Professional Documents
Culture Documents
)HY
5HVSRQVDEOH&DWKHULQH0DLOOHW
'pSDUWHPHQW)5$(6&3(8523(
6\OODEXV
2EMHFWLIV
0HWWUHHQpYLGHQFHO
XWLOLWpGHVFRPSWHVFRQVROLGpV
SRXUOHVGLIIpUHQWVGHVWLQDWDLUHVGH O
LQIRUPDWLRQ
FRPSWDEOHHWILQDQFLqUHGDQVXQFRQWH[WHLQWHUQDWLRQDO
QRUPHV,)56HVVHQWLHOOHPHQW
(WXGLHUOHSURFHVVXVGHFRQVROLGDWLRQSRXUFRPSUHQGUH
OHVVSpFLILFLWpVGHV FRPSWHVFRQVROLGpVSDU UDSSRUW
DX[FRPSWHVLQGLYLGXHOV
,GHQWLILHUOHVGLIILFXOWpVHWOHVOLPLWHVGHO
DQDO\VH
ILQDQFLqUHGHFRPSWHVFRQVROLGpV
2
6\OODEXVVXLWH
3URJUDPPHVpDQFHVj
6\OODEXVVXLWH
0RGDOLWpVG¶pYDOXDWLRQ
&DVGHV\QWKqVHKUpDOLVpHHQJURXSHGHOD
QRWHILQDOH
WHVWILQDOGHKGHODQRWHILQDOH
4
%LEOLRJUDSKLH
/LYUHGHUpIpUHQFH
$XWUHV
%$&+<%6,210$QDO\VHILQDQFLqUHGHVFRPSWHVFRQVROLGpVQRUPHV,$6,)56
'XQRGS
%211,(5&HW6,021&&RPSWDELOLWp)LQDQFLqUHGHV*URXSHV(GLWLRQV
0RQWFKUHVWLHQ*XDOLQRFKDSLWUHVj
(5167 <281*,)56OHVSUDWLTXHVGHVJURXSHVHXURSpHQV(GLWLRQV&3&
+2$5$8&$QDO\VHHWpYDOXDWLRQILQDQFLqUHVGHVHQWUHSULVHVHWGHVJURXSHV
9XLEHUWS
+266)(/'&HWDO,QIRUPDWLRQILQDQFLqUHHQ,)56/LWHF
0$,//(7%$8'5,(5&HW/(0$1+$/HVQRUPHVFRPSWDEOHVLQWHUQDWLRQDOHV
,$6,)56)RXFKHU
2%(575HW0$,5(66(03&RPSWDELOLWpDSSURIRQGLH± '&*± 0DQXHOHW
DSSOLFDWLRQV 'XQRG
ZZZLDVSOXVFRP HQDQJODLV
ZZZIRFXVLIUVFRP HQIUDQoDLV
5
,QIRUPDWLRQVSUDWLTXHV
• 5HVSRQVDEOHGXFRXUV&DWKHULQH0DLOOHW
PDLOOHW#HVFSHXURSHHX
6
IpYULHU SURJUDPPH
,QWURGXFWLRQ
/HSURFHVVXVGHFRQVROLGDWLRQ
D3pULPqWUHHWPpWKRGHGHFRQVROLGDWLRQ
E2SpUDWLRQVGHSUpFRQVROLGDWLRQ
F2SpUDWLRQVGHFRQVROLGDWLRQ
G(WDEOLVVHPHQWGHVFRPSWHVFRQVROLGpV
3UpVHQWDWLRQHWDQDO\VHGHVFRPSWHVFRQVROLGpV
D%LODQFRPSWHGHUpVXOWDWHWDQQH[H
E7DEOHDXGHVIOX[GHWUpVRUHULHHWWDEOHDX
GHYDULDWLRQGHVFDSLWDX[SURSUHV
F,QIRUPDWLRQVHFWRULHOOH
&RPSWHVFRQVROLGpV
&RPSWHVLQGLYLGXHOVSRXUXQHHQWLWpMXULGLTXH
&RPSWHVFRQVROLGpVSRXUXQHHQWLWppFRQRPLTXH
335
6RFLpWpPqUH
(QWUHSULVH *URXSH
(66,/25ELODQV
HQPLOOLRQVG
HXURV
6RFLDO &RQVROLGp
S S
$FWLIVLPPRELOLVpVQRQFRXUDQWVD
&RPSDUDLVRQFRPSWHVVRFLDX[FRPSWHV
FRQVROLGpV
(66,/25FRPSWHVGHUpVXOWDW
HQPLOOLRQVG
HXURV
5pVXOWDW
H[SORLWDWLRQRSpUDWLRQQHO
5pVXOWDWILQDQFLHU
5pVXOWDWH[FHSWLRQQHO
5pVXOWDWGHVVRFLpWpVPLVHV
HQpTXLYDOHQFH
5pVXOWDWQHW
4XHOOHVQRUPHVSRXU OHVFRPSWHVFRQVROLGpV "
6RFLpWpVFRWpHVH[FHSWpVXU$OWHUQH[W
6RFLpWpVQRQFRWpHVRXVXU$OWHUQH[W
&RPSWHVLQGLYLGXHOV
([HPSWLRQV)UHQFK*$$3
/DVRFLpWpPqUHFRQFHUQpHHVWGpMjFRQVROLGpHSDUXQHDXWUH
HQWLWp
/¶HQVHPEOHjFRQVROLGHUQHGpSDVVHSDVGHVVHXLOV
VXLYDQWV
9 &$WRWDOPLOOLRQVG¶HXURV
9 7RWDOGHELODQPLOOLRQVG¶HXURV
9 1RPEUHPR\HQGHVDODULpV
11
/·pYROXWLRQGHVQRUPHVGDQVO·8(
'LUHFWLYHVHXURSpHQQHV
SRXUOHVFRPSWHVLQGLYLGXHOV
SRXUOHVFRPSWHVFRQVROLGpV
2EMHFWLIV
3UREOqPHVGHVGLUHFWLYHV
6WUDWpJLHGpEXWGHVDQQpHV
12
1RUPHV,)56
$XWHXU,$6%RUJDQLVPH
,QWHUQDWLRQDO)LQDQFLDO5HSRUWLQJ6WDQGDUGV,)56
,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ6WDQGDUGV,$6
,)56,QWHUSUHWDWLRQV&RPPLWWHH,)5,&
,)56)RXQGDWLRQ
,)56$GYLVRU\&RXQFLO
$GRSWLRQGDQVO¶8(
1RUPHVUHODWLYHVDX[FRPSWHVFRQVROLGpV
13
/HSURFHVVXVGHFRQVROLGDWLRQ
14
D/HVOLHQVHQWUHODVRFLpWpPqUH
HWOHVDXWUHVHQWUHSULVHV
60 60 60 60
( (
( (
( ,QWHUGLW
VLXQH
(
SDUW!
15
D3RXUFHQWDJHG·LQWpUrWVHW
SRXUFHQWDJHGHFRQWU{OH60(,
60 % (
60 (
3RXUFHQWDJHGHFRQWU{OH SRXUFHQWDJHGHGURLWVGH
YRWH
jO¶$*(
3RXUFHQWDJHG¶LQWpUrWV SRXUFHQWDJH
GXSDWULPRLQH(TXLDSSDUWLHQWjOD60
>[@
16
D3RXUFHQWDJHG·LQWpUrWVHW
SRXUFHQWDJHGHFRQWU{OH60(,,
30 % E1 40 %
SM E2
42 %
3RXUFHQWDJHGHFRQWU{OH
3RXUFHQWDJHG¶LQWpUrWV
>[@
17
D3RXUFHQWDJHG·LQWpUrWV
HWSRXUFHQWDJHGHFRQWU{OH,,,
18
D4XHOHVWOHGHFRQWU{OHGH0GDQV%"
4XHOHVWOHG¶LQWpUrWVGH0GDQV%"
M M M M M
60 % 60 % 60 % 30 %
60 %
30 %
20 % 60 % 40 % 20 % A
A A A A
30 %
40 % 40 % 30 % 20 %
B
B B B B
19
D4XHOHVWOHGHFRQWU{OHGH0GDQV%"
4XHOHVWOHG¶LQWpUrWV GH0GDQV%"
FRQWU{OH
LQWpUrWV
&RPPHQWDLUH
20
D4XHOHVWOHGHFRQWU{OHGH0GDQV("
4XHOHVWOHG¶LQWpUrWVGH0GDQV("
21
D4XHOHVWOHGHFRQWU{OHGH0GDQV("
4XHOHVWOHG¶LQWpUrWV GH0GDQV("
FRQWU{OH
LQWpUrWV
22
D3pULPqWUHHWPpWKRGH
&RQWU{OH
,QWpJUDWLRQJOREDOH
)LOLDOH
,$6 ,$6,)56)
&RQWU{OHFRQMRLQW ,QWpJUDWLRQSURSRUWLRQQHOOH
,$6 -RLQW9HQWXUH
,$6
D3pULPqWUHSUpVRPSWLRQGHFRQWU{OH
,$6
0DMRULWpGHVGURLWVGHYRWH\FRPSULVGURLWVGHYRWH
SRWHQWLHOVRX
3RXYRLUVXUODPDMRULWpGHVGURLWVGHYRWHHQYHUWX
G¶XQDFFRUGDYHFG¶DXWUHVLQYHVWLVVHXUVRX
3RXYRLUGHGLULJHUOHVSROLWLTXHVILQDQFLqUH
HWRSpUDWLRQQHOOHHQYHUWXG¶XQWH[WHUpJOHPHQWDLUH
RXG¶XQFRQWUDWRX
3RXYRLUGHQRPPHURXUpYRTXHUODPDMRULWp
GXFRQVHLOG¶DGPLQLVWUDWLRQRX
3RXYRLUGHUpXQLUODPDMRULWpGHVGURLWVGHYRWH
GDQVOHVUpXQLRQVGXFRQVHLOG¶DGPLQLVWUDWLRQ
24
D3pULPqWUH
25
D3pULPqWUHH[HPSOH
80% 50%
SM
E1 15%
E7
33% 45%
25% 15%
E4
E2 18%
E6
80%
E3 E5
GHVDFWLRQVGH(VRQWGHVDFWLRQVjGLYLGHQGHSULRULWDLUH
VDQVGURLWGHYRWHGpWHQXVSDUGµDXWUHVDFWLRQQDLUHVTXH60HW(
$XFXQDXWUHDFWLRQQDLUHQHGpWLHQWGDQV(XQHSDUWLFLSDWLRQ
VXSpULHXUHj
(HVWJpUpHGµXQFRPPXQDFFRUGHQWUH60HWXQHDXWUHVRFLpWp
KRUVJURXSHHWH[SORLWpHHQFRPPXQ
26
D3pULPqWUHH[HPSOH
(
(
(
(
(
(
27
$SSOLFDWLRQV
,OOXVWUDWLRQ(66,/25OLVWHGHVVRFLpWpVGXSpULPqWUHGH
FRQVROLGDWLRQ
([HUFLFH6RFLpWp0XWWHU
([HUFLFH*URXSH$%&'()*
28
D3pULPqWUHSUREOqPHV
0RQWDJHVGpFRQVROLGDQWVHQWLWpVDGKRFVSHFLDOSXUSRVH
HQWLWLHV63(YHKLFOHV 6396,&
9DULDWLRQVGHSpULPqWUHLQIRUPDWLRQSURIRUPD
29
D3pULPqWUHGHFRQVROLGDWLRQFRPSOpPHQWV
30
/HSURFHVVXVGHFRQVROLGDWLRQ
D 'pWHUPLQDWLRQGXSpULPqWUH HWGHODPpWKRGH
GHFRQVROLGDWLRQ
E 2SpUDWLRQVGHSUpFRQVROLGDWLRQ
E5HWUDLWHPHQWGHVFRPSWHVLQGLYLGXHOV
GHVVRFLpWpVFRQVROLGpHV
E&RQYHUVLRQHQ¼ GHVFRPSWHVGHVRFLpWpVpWUDQJqUHV
F 2SpUDWLRQVGHFRQVROLGDWLRQ
F,QWpJUDWLRQ GHVFRPSWHVLQGLYLGXHOVUHWUDLWpV
HWFRQYHUWLVVHORQODPpWKRGHGHFRQVROLGDWLRQ
F(OLPLQDWLRQ GHVRSpUDWLRQVLQWHUQHVDXJURXSH
G (WDEOLVVHPHQWGHVFRPSWHVFRQVROLGpV
31
&RQWU{OHFRQMRLQW ,QWpJUDWLRQSURSRUWLRQQHOOH
,$6 -RLQW9HQWXUH
,$6
,QWpJUDWLRQGH GHVDFWLIVSDVVLIVSURGXLWV
HWFKDUJHVUHWUDLWpVpYHQWXHOOHPHQWSURUDWDWHPSRULV
GHODILOLDOHPrPHVLSDUWLFLSDWLRQLQIpULHXUH
(OLPLQDWLRQGHVRSpUDWLRQVLQWHUQHVQRWDPPHQW
GHVWLWUHVGHSDUWLFLSDWLRQHWGHVFDSLWDX[SURSUHV
FRUUHVSRQGDQWVGHODILOLDOH
,GHQWLILFDWLRQG¶XQpFDUWG¶pYDOXDWLRQHWRXG¶DFTXLVLWLRQ
JRRGZLOO
,GHQWLILFDWLRQG¶LQWpUrWVPLQRULWDLUHV VLSDUWLFLSDWLRQ
LQIpULHXUHj
33
([HPSOH,QWJOREDOH
/DVRFLpWpPqUHDDFTXLVGHODILOLDOHSRXU
6RFLpWpPqUH )LOLDOH)
3DUWLFLSDWLRQ) &3 $FWLIV &3
$XWUHVDFWLIV 'HWWHV 'HWWHV
%LODQFXPXOp
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV 'HWWHV
(OLPLQDWLRQ
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV 'HWWHV
%LODQFRQVROLGp
$FWLIV &3
'HWWHV
34
$SSOLFDWLRQ
([HUFLFH&RQVR0)
35
([HPSOH,QWJOREDOHHWLQWpUrWVPLQRULWDLUHV
/DVRFLpWpPqUHDDFTXLVGHODILOLDOHSRXU
6RFLpWpPqUH )LOLDOH)
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV &3
$XWUHVDFWLIV 'HWWHV
'HWWHV
%LODQFXPXOp
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV 'HWWHV
(OLPLQDWLRQ
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV 'HWWHV
%LODQFRQVROLGp
$FWLIV &360
,0
'HWWHV
36
$SSOLFDWLRQV
([HUFLFH&RQVR,0
37
/DVRFLpWpPqUHDDFTXLVGHODILOLDOHSRXU
$QDO\VHGHODGLIIpUHQFH
/HVROGHGHpFDUWG¶DFTXLVLWLRQ*RRGZLOO
38
([HPSOHD,QWJOREDOHHW*RRGZLOO
/DVRFLpWpPqUHDDFTXLVGHODILOLDOHSRXU
6RFLpWpPqUH )LOLDOH)
3DUWLFLSDWLRQ) &3 $FWLIV &3
$XWUHVDFWLIV 'HWWHV 'HWWHV
)LOLDOH)UppYDO
$FWLIVUppYDO &3UppYDO
%LODQFXPXOp
'HWWHV
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV 'HWWHV (OLPLQDWLRQ
3DUWLFLSDWLRQ) &3
*RRGZLOO 'HWWHV
$FWLIV
%LODQFRQVROLGp
*RRGZLOO &3
$FWLIV 'HWWHV
39
*RRGZLOOGpODLG·DIIHFWDWLRQ
5HPLVHHQFDXVHGHO¶DIIHFWDWLRQLQLWLDOH
GpODLPD[LPXPGHPRLVjFRPSWHUGHODGDWH
G¶DFTXLVLWLRQSRXUDIIHFWHUDXJRRGZLOOOHVDMXVWHPHQWV
HIIHFWXpVVXUOHVMXVWHVYDOHXUVSURYLVRLUHVGHVDFWLIV
HWSDVVLIVLGHQWLILDEOHV,)56§
3DUVRXFLGHVLPSOLILFDWLRQRQQHWUDLWHSDVLFLO¶LPSDFW
GHO¶LPSRVLWLRQGLIIpUpHVXUOHVpFDUWVG¶pYDOXDWLRQFDU
VHUDpYRTXpDSUqVODVpDQFHVXUO¶LPS{W
40
F&RQVROLGDWLRQ7UDLWHPHQWXOWpULHXU
GHVpFDUWV
(FDUWG¶pYDOXDWLRQ
PrPHWUDLWHPHQWTXHOHVSRVWHVDX[TXHOVLODpWpDIIHFWp
DPRUWLVVHPHQWGpSUpFLDWLRQHWF
(FDUWG¶DFTXLVLWLRQ*RRGZLOO
WHVWGHGpSUpFLDWLRQLPSDLUPHQW WHVW
41
,PSDFWGX*RRGZLOOGDQVODSUDWLTXH
/H*:UHSUpVHQWHHQPR\HQQHGHVFDSLWDX[SURSUHV
SRXUOHVJUDQGHVVRFLpWpVFRWpHVHQ(XURSH
HQ)UDQFHHWSRXUOHWRWDOGHVLQFRUSRUHOVGHV
VRFLpWpV&$&G¶DSUqV5DIIRXUQLHUHW6FKDWW5)&MXLQ
5DWLR*:FRWG¶DFTXLVLWLRQSDUVHFWHXUVILQ
– ORLVLUVHWPHGLD
– ELHQVGHFRQVRPPDWLRQ
– EDQTXHVHWWpOpFRPPXQLFDWLRQV
– FKLPLHHWSKDUPDFLH
42
$SSOLFDWLRQV
([HUFLFH&RQVR*:
$XWUHVH[HPSOHVYRLUVLWHLQWHUQHW%RXUVRUDPD
43
*RRGZLOOQpJDWLI
'DQVTXHOOHVFLUFRQVWDQFHVSHXWRQREVHUYHUXQEDGZLOO"
4XHOVVRQWOHVWUDLWHPHQWVFRPSWDEOHVLPDJLQDEOHV"
44
*RRGZLOOQpJDWLI
([HPSOH
8QHVRFLpWp(DFTXLHUWG¶XQHVRFLpWp)
HQMDQYLHU1SRXUXQPRQWDQWGHPLOOLRQVG¶HXURV
/DMXVWHYDOHXUGHVDFWLIVHWSDVVLIVLGHQWLILDEOHVHVW
GHPLOOLRQV
'pWDLOGXFDOFXO
&RPSWDELOLVDWLRQ
45
*RRGZLOOLQIRUPDWLRQVjSXEOLHU
6HORQ,)56XQUDSSURFKHPHQWHQWUHODYDOHXUFRPSWDEOHHQGpEXW
GHSpULRGHHWHQILQGHSpULRGHGRLWrWUHHIIHFWXpDILQGHPHWWUH
HQpYLGHQFH
ODYDOHXUEUXWH HWOHFXPXOGHVSHUWHVGHYDOHXU jO
RXYHUWXUH
OHJRRGZLOOVXSSOpPHQWDLUHFRPSWDELOLVpDXFRXUVGHODSpULRGH
OHVDMXVWHPHQWVUpVXOWDQWGHODFRPSWDELOLVDWLRQXOWpULHXUHG
DFWLIVG
LPS{W
GLIIpUpSHQGDQWO
H[HUFLFH
OHVSHUWHVGHYDOHXUFRPSWDELOLVpHVSHQGDQWODSpULRGH VHORQ,$6
OHVGLIIpUHQFHVGHFKDQJH QHWWHVJpQpUpHVSHQGDQWODSpULRGHVHORQ,$6
WRXWHVDXWUHVYDULDWLRQVGHODYDOHXUFRPSWDEOHDXFRXUVGHODSpULRGH
ODYDOHXUEUXWH HWOHFXPXOGHVSHUWHVGHYDOHXU jODFO{WXUHGH
O
H[HUFLFH
GHVLQIRUPDWLRQVVXUOHPRQWDQWUHFRXYUDEOHHWODSHUWHGHYDOHXU
GXJRRGZLOOVHORQ,$6
46
*RRGZLOOLOOXVWUDWLRQ9,1&,
47
*RRGZLOOLOOXVWUDWLRQ9,1&,
48
*RRGZLOOLOOXVWUDWLRQ9,1&,
49
F/DUpYLVLRQGHODQRUPH,)56
/DQRWLRQGH©IXOOJRRGZLOOª
4XDQG"'DQVOHFDVG¶XQHDFTXLVLWLRQSDUWLHOOHGHVWLWUHV
G¶XQHILOLDOHDYHFFRQWU{OH
4XHVWLRQ FRPPHQWpYDOXHUOHJRRGZLOOHWOHVLQWpUrWV
PLQRULWDLUHVjODGDWHG¶DFTXLVLWLRQ"
UHSRVVLELOLWp FRQVLGpUHUTXHOHVXUSUL[SD\pQ¶HVW
DIIHFWDEOHTX¶jO¶DFTXpUHXU
HSRVVLELOLWp FRQVLGpUHUTXHO¶DFTXpUHXUDFKqWHUDGDQV
OHIXWXUODSDUWGHVPLQRULWDLUHVjOHXUMXVWHYDOHXU
3DUVRXFLGHVLPSOLILFDWLRQRQQHGpWDLOOHSDVLFL
O¶LPSDFWGHVLPS{WVGLIIpUpV
50
([HPSOHE,QW*OREDOHHW*RRGZLOO
([HPSOH/DVRFLpWpPqUHDDFTXLVGHODILOLDOHSRXU
3DUWDJHGHV&3UppYDOXpVGH)HWFDOFXOGXJRRGZLOO
j 60 ,0
*RRGZLOO
DFDOFXOGHOD-9GHV,0
51
,QWPLQRULWDLUHVHW*RRGZLOORSWLRQ
/H*RRGZLOOQHUHSUpVHQWHTXHOHVXUSUL[SD\p
SDUODVRFLpWpPqUHVRLW
6RFLpWpPqUH )LOLDOH)
3DUWLFLSDWLRQ) &3 $FWLIV &3
$XWUHVDFWLIV 'HWWHV 'HWWHV
)LOLDOH)UppYDO
$FWLIVUppYDO &3UppYDO
%LODQFXPXOp
3DUWLFLSDWLRQ) &3 'HWWHV
$FWLIV 'HWWHV
(OLPLQDWLRQ
3DUWLFLSDWLRQ) &3
*RRGZLOO ,QWPLQR
$FWLIV 'HWWHV
%LODQFRQVROLGp
*RRGZLOO &360
$FWLIV ,QWPLQR 52
'HWWHV
,QWPLQRULWDLUHVHW*RRGZLOORSWLRQ
/H*RRGZLOOHVWFDOFXOpVXUODEDVHG¶XQHWUDQVDFWLRQ
LQFOXDQWOHUDFKDWIXWXUGHODSDUWGHVPLQRULWDLUHV
6RFLpWpPqUH )LOLDOH)
3DUWLFLSDWLRQ) &3 $FWLIV &3
$XWUHVDFWLIV 'HWWHV 'HWWHV
)LOLDOH)UppYDO
$FWLIVUppYDO &3UppYDO
%LODQFXPXOp
3DUWLFLSDWLRQ) &3 'HWWHV
$FWLIV 'HWWHV
(OLPLQDWLRQ
3DUWLFLSDWLRQ) &3
*RRGZLOO ,QWPLQR
$FWLIV 'HWWHV
%LODQFRQVROLGp
*RRGZLOO &360
$FWLIV ,QWPLQR
53
'HWWHV
&RQFOXVLRQVXUOHWUDLWHPHQWGXJRRGZLOO
,)56/DPpWKRGHFKRLVLHLPSDFWHOHVLQGLFDWHXUVGH
PHVXUHGHODSHUIRUPDQFHHQSDUWLFXOLHUGDQVO¶RSWLRQ
IXOOJRRGZLOO
$XFRPSWHGHUpVXOWDW
GpSUpFLDWLRQGXJRRGZLOOSOXVSUREDEOH
$XELODQ
DXJPHQWDWLRQGX7RWDO$FWLI
86*$$3O¶RSWLRQHVWGpVRUPDLVREOLJDWRLUH
54
$SSOLFDWLRQV
([HUFLFH&RQVR*:HW,0
55
F&RQVROLGDWLRQ
,QWpJUDWLRQSURSRUWLRQQHOOH
,QWpJUDWLRQSURSRUWLRQQHOOH GHVDFWLIVSDVVLIVSURGXLWV
HWFKDUJHVUHWUDLWpVGXMRLQWYHQWXUH
(OLPLQDWLRQGHVRSpUDWLRQVLQWHUQHVQRWDPPHQW
GHVWLWUHVGHSDUWLFLSDWLRQHWGHVFDSLWDX[SURSUHV
FRUUHVSRQGDQWVGXMRLQWYHQWXUH
,GHQWLILFDWLRQG¶XQpFDUWG¶pYDOXDWLRQHWRXG¶DFTXLVLWLRQ
JRRGZLOO
3DV G¶LQWpUrWVPLQRULWDLUHV
56
([HPSOH,QWSURSRUW
/DVRFLpWpPqUHDDFTXLVGXMRLQWYHQWXUHSRXU
6RFLpWpPqUH -RLQWYHQWXUH)
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV &3
$XWUHVDFWLIV 'HWWHV
'HWWHV
%LODQFXPXOp
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV 'HWWHV
(OLPLQDWLRQ
3DUWLFLSDWLRQ) &3
$FWLIV 'HWWHV
%LODQFRQVROLGp
$FWLIV &3
'HWWHV
57
F&RQVROLGDWLRQ0LVHHQpTXLYDOHQFH
3DVG¶LQWpJUDWLRQ GHVDFWLIVSDVVLIVSURGXLWVHWFKDUJHV
UHWUDLWpVGHO¶HQWUHSULVHDVVRFLpH
(OLPLQDWLRQGHVRSpUDWLRQVLQWHUQHVTXLDYDLHQWXQLPSDFW
VXUOHUpVXOWDWPDLVSDVG¶pOLPLQDWLRQ GHVWLWUHV
GHSDUWLFLSDWLRQHWGHVFDSLWDX[SURSUHVFRUUHVSRQGDQWV
GHO¶HQWUHSULVHDVVRFLpH
5ppYDOXDWLRQ GHODSDUWLFLSDWLRQHQIRQFWLRQGHO¶pYROXWLRQ
GHVFDSLWDX[SURSUHVGHO¶HQWUHSULVHDVVRFLpH
3DV G¶LQWpUrWVPLQRULWDLUHV
58
([HPSOHD0LVHHQpTXLYDOHQFH
/DVRFLpWpPqUHDDFTXLVG¶XQHHQWUHSULVHSRXU
$QQpH1
6RFLpWpPqUH (QWUHSULVH)
%LODQFXPXOpFRQVROLGp
©SDUWLFLSDWLRQ)ª &3
$FWLIV 'HWWHV
59
([HPSOHE0LVHHQpTXLYDOHQFH
$QQpH1
6RFLpWpPqUH (QWUHSULVH)
3DUWLFLSDWLRQ) &3 $FWLIV &3
$XWUHVDFWLIV 'HWWHV 'HWWHV
4XRWHSDUWGH60GDQVOHV&3GH)[
$XJPHQWDWLRQGHODYDOHXUFRPSWDEOHGHODSDUWLFLSDWLRQGH
%LODQFXPXOpFRQVROLGp
©SDUWLFLSDWLRQ)ª &3
$FWLIV 'HWWHV
60
([HPSOHF0LVHHQpTXLYDOHQFH
$QQpH1
&3GH)
$QDO\VHGHO¶DXJPHQWDWLRQGHV&3SDUUDSSRUWjO¶DFTXLVLWLRQ
&31֜ &31
VRLWGHPLVHHQUpVHUYHVGXEpQpILFH1
HWGHEpQpILFHDXWLWUHGH1
4XRWHSDUWGH60GDQVOHV&3GH)[
$XJPHQWDWLRQGHODYDOHXUFRPSWDEOHGHODSDUWLFLSDWLRQGH
FRPSWDELOLVpHSRXU [HQUpVHUYHV
FRPSWDELOLVpHSRXU [HQUpVXOWDW
61
([HPSOHF0LVHHQpTXLYDOHQFH
$QQpH1
6RFLpWpPqUH (QWUHSULVH)
3DUWLFLSDWLRQ) &3 $FWLIV &3
$XWUHVDFWLIV 'HWWHV 'HWWHV
4XRWHSDUWGH60GDQVOHV&3GH)[
$XJPHQWDWLRQGHODYDOHXUFRPSWDEOHGHODSDUWLFLSDWLRQGH
%LODQFXPXOpFRQVROLGp
©SDUWLFLSDWLRQ)ª &3
$FWLIV 5pVHUYHV
5pVXOWDW
'HWWHV
62
$SSOLFDWLRQV
([HUFLFH&RQVR),)7<3(5&(17
([HUFLFH7:(17<),9(3(5&(17
63
F(OLPLQDWLRQGHVRSpUDWLRQVLQWHUQHV
DXJURXSH
'HX[W\SHVG¶pOLPLQDWLRQ
(OLPLQDWLRQVVDQVLPSDFWVXUOHUpVXOWDWRXOHVFDSLWDX[SURSUHV
(OLPLQDWLRQVDYHFLPSDFWVXUOHUpVXOWDWRXOHVFDSLWDX[SURSUHV
64
'HX[W\SHVG·pOLPLQDWLRQ
2SpUDWLRQVG¶pOLPLQDWLRQVDQVLPSDFWVXU
OHUpVXOWDWRXODVLWXDWLRQQHWWHGXJURXSH
– pOLPLQDWLRQGHVDFKDWVHWYHQWHVHQWUHVRFLpWpV
GXJURXSHGHVSURGXLWVHWFKDUJHVILQDQFLqUHV
IDFWXUpHVHQWUHVRFLpWpVGXJURXSH
– pOLPLQDWLRQGHVFUpDQFHVHWGHWWHVUpFLSURTXHV
2SpUDWLRQVG¶pOLPLQDWLRQD\DQWXQLPSDFWVXU
OHUpVXOWDWRXODVLWXDWLRQQHWWHGXJURXSH
– GLYLGHQGHVLQWUDJURXSH
– 3URILWVLQWHUQHVFRPSULVGDQVOHVVWRFNV
– 3URILWVLQWHUQHVVXUFHVVLRQVG¶LPPRELOLVDWLRQV
– 5pVXOWDWVLQWHUQHVOLpVDX[SURYLVLRQVLQWUDJURXSH
65
(OLPLQDWLRQVVDQVLPSDFWVXUOHUpVXOWDW&3
H[HPSOH
/HVVRFLpWpV%&HW'VRQWGHVILOLDOHVGH$
'HVVLQHUOHVIURQWLqUHVGXJURXSH$%&'HWFDOFXOHUOH
FKLIIUHG¶DIIDLUHVFRQVROLGpHQPLOOLRQVG¶HXURV
B
50
100
C 40 10
20
70 D
120
66
(OLPLQDWLRQVVDQVLPSDFWVXUOHUpVXOWDW&3
H[HPSOH
&
'
7RWDO
67
(OLPLQDWLRQVVDQVLPSDFW
UpVXOWDW&3
)LOLDOHVFRQVROLGpHVSDULQWpJUDWLRQJOREDOH
WRXVOHVFRPSWHVUpFLSURTXHVGRLYHQWrWUHpOLPLQpV
6RFLpWpVDVVRFLpHVpYDOXpHVSDUpTXLYDOHQFH
OHVFRPSWHVUpFLSURTXHVQHSHXYHQWSDVrWUHpOLPLQpV
68
(OLPLQDWLRQVVDQVLPSDFWVXUOHUpVXOWDW&3
H[HPSOH
$HW%VRQWGHX[VRFLpWpVILOLDOHVGXJURXSH;TXLpWDEOLW
GHVFRPSWHVFRQVROLGpV$X1OHVLQIRUPDWLRQV
VXLYDQWHVVRQWFRPPXQLTXpHV
– (Q1$DHIIHFWXpSRXU¼ GHYHQWHVj%
– $X1OHFRPSWH© &OLHQWV% ªDXELODQGH$
V¶pOqYHj¼OHFRPSWH© )RXUQLVVHXUV$ ª
DXELODQGH%V¶pOqYHj¼
,PSDFWVGXUHWUDLWHPHQWGHFRQVROLGDWLRQ"
69
(OLPLQDWLRQVVDQVLPSDFWVXUOHUpVXOWDW&3
H[HPSOHVXLWH
&RPSWHGHUpVXOWDW
%LODQ
70
(OLPLQDWLRQVD\DQWXQLPSDFW
VXUOHUpVXOWDW&3
3ULQFLSHSRXUOHVILOLDOHVHWOHVVRFLpWpVDVVRFLpHV
pOLPLQDWLRQGXSURILWLQWHUQHFDUVHXOVOHVEpQpILFHV
UpDOLVpVDYHFOHVVRFLpWpVH[WpULHXUHVDXSpULPqWUH
GHFRQVROLGDWLRQGRLYHQWrWUHUHWHQXV
71
(OLPLQDWLRQVGHVGLYLGHQGHVLQWUDJURXSH
H[HPSOH
/HVGLYLGHQGHVUHoXVHQ1FRUUHVSRQGHQWjGHVUpVXOWDWV
UpDOLVpVSDUOHJURXSHHQ1
5pVHUYHVJURXSHHQ1
Ź (Q160DUHoX
(Q160DUHoX¼ ¼ GHGLYLGHQGHV
GLVWULEXpVSDUVDILOLDOH(
72
(OLPLQDWLRQGHSURILWVLQWHUQHVVXUVWRFNV
H[HPSOH
(HW(VRQWGHX[ILOLDOHVGH60(Q1(DYHQGX
SRXUGHPDUFKDQGLVHVj(DYHFXQHPDUJH
GH$X1/HVWRFNGHPDUFKDQGLVHV
HQSURYHQDQFHGH(FKH](V¶pOqYHj
([WUDLWVFRPSWHGHUpVXOWDWHWELODQ(HW(DX1
( ( ( (
9HQWHV $FWLI
6WRFN
$FKDWV ,PS{WGLIIpUpDFWLI
9DUVWRFN
,PS{W 3DVVLI
5pVXOWDW 5pVXOWDW
(OLPLQDWLRQGHSURILWVLQWHUQHVVXUVWRFNV
H[HPSOH
/HVWRFNGH(HVWVXUpYDOXpGH
(DUpDOLVpXQSURILWLQWHUQHGHTXLGRLWrWUHpOLPLQp
,PSDFWVVXUOHFRPSWHGHUpVXOWDWFRQVROLGpFODVVHPHQWSDU
QDWXUH
– D
– E
– E
&RWGHVPDUFKDQGLVHVYHQGXHV
74
(OLPLQDWLRQGHSURILWVLQWHUQHVVXUVWRFNV
H[HPSOH
,PSDFWVXUOHELODQFRQVROLGp
75
$SSOLFDWLRQV
([HUFLFHV&RQVR,0
76
/HSURFHVVXVGHFRQVROLGDWLRQ
D 'pWHUPLQDWLRQGXSpULPqWUH HWGHODPpWKRGH
GHFRQVROLGDWLRQ
E 2SpUDWLRQVGH SUpFRQVROLGDWLRQ
E5HWUDLWHPHQWGHVFRPSWHVLQGLYLGXHOV
GHVVRFLpWpVFRQVROLGpHV
E&RQYHUVLRQHQ¼ GHVFRPSWHVGHVRFLpWpV
pWUDQJqUHV
F 2SpUDWLRQVGHFRQVROLGDWLRQ
,QWpJUDWLRQ GHVFRPSWHVLQGLYLGXHOVUHWUDLWpV
HWFRQYHUWLVVHORQODPpWKRGHGHFRQVROLGDWLRQ
DSSURSULpH
(OLPLQDWLRQ GHVRSpUDWLRQVLQWHUQHVDXJURXSH
G (WDEOLVVHPHQWGHVFRPSWHVFRQVROLGpV
77
E3UpFRQVROLGDWLRQ5HWUDLWHPHQWV
֜ ,)56
)UDQFH֜
5HWUDLWHPHQWV G¶KRPRJpQpLWp
©/HVpWDWVILQDQFLHUVFRQVROLGpVGRLYHQWrWUHpWDEOLV
HQXWLOLVDQWGHVPpWKRGHVFRPSWDEOHVXQLIRUPHV SRXU
GHVWUDQVDFWLRQVHWDXWUHVpYpQHPHQWVVHPEODEOHV
GDQVGHVFLUFRQVWDQFHVVLPLODLUHVª,$6
LGHP,$6HW,$6
5HWUDLWHPHQWVOLpVjODILVFDOLWp
(OLPLQHUOHVpFULWXUHVSXUHPHQWILVFDOHV
&RPSWDELOLVHUOHVLPS{WVGLIIpUpV
78
E5HWUDLWHPHQWVG·KRPRJpQpLWp
5HWUDLWHPHQWVQRUPHVORFDOHV)֜ ,)56
&KDTXHDQQpHOHSRLQWGHGpSDUWGHVFRPSWHVFRQVROLGpV
VRQWOHVFRPSWHVLQGLYLGXHOVGHVVRFLpWpVFRQVROLGpHV
pWDEOLVHQSULQFLSHVHORQOHVQRUPHVORFDOHV
5HWUDLWHPHQWVG¶XQLIRUPLWp
$O¶LQWpULHXUGHV,)56XWLOLVHUGHVPpWKRGHVXQLIRUPHV
79
E5HWUDLWHPHQWVQRUPHV)֜
֜ ,)56
3UREOpPDWLTXH 5HFRJQLWLRQ
(QJDJHPHQWVGHUHWUDLWH
&UpGLWEDLOOHDVLQJ
)UDLVG¶pPLVVLRQHWSULPHVGHUHPERXUVHPHQW
GHVHPSUXQWVREOLJDWDLUHV
(FDUWVGHFRQYHUVLRQOLpVjODFRQYHUVLRQGHFUpDQFHV
HWGHWWHVHQGHYLVHV
&RQWUDWVjORQJWHUPH
80
E5HWUDLWHPHQWVG·XQLIRUPLWp
3UREOpPDWLTXH0HDVXUHPHQW
$PRUWLVVHPHQWVEDVHVGXUpHVPpWKRGHV
(YDOXDWLRQGHVVWRFNV,$6),)2RX&03
(YDOXDWLRQGHVLPPRELOLVDWLRQVFRUSRUHOOHV,$6
RXLQFRUSRUHOOHV,$6FRWKLVWRULTXHRX
UppYDOXDWLRQ
֜ 3RXUUpGXLUHFHW\SHGHUHWUDLWHPHQWODVRFLpWpPqUHIL[H
XQHSROLWLTXHFRPSWDEOHSRXUOHJURXSHTXLGRLWrWUH
DSSOLTXpHSDUOHVILOLDOHVGDQVOHXUVFRPSWHVLQGLYLGXHOV
VLSRVVLEOH
81
$SSOLFDWLRQ
([HUFLFHV%$,//,9
82
E5HWUDLWHPHQWVOLpVjODILVFDOLWp
(OLPLQHUOHVpFULWXUHVSXUHPHQWILVFDOHV
$PRUWLVVHPHQWVGpURJDWRLUHV
3URYLVLRQVUpJOHPHQWpHV
6XEYHQWLRQVG¶LQYHVWLVVHPHQWV
83
E5HWUDLWHPHQWVOLpVj
ODILVFDOLWpOHVLPS{WVGLIIpUpV
/HVLPS{WVVXUOHVUpVXOWDWVUHJURXSHQWWRXVOHVLPS{WV
DVVLVVXUOHUpVXOWDWTX¶LOVVRLHQWH[LJLEOHVRXGLIIpUpV
,PS{WH[LJLEOH /
LPS{WGSDVVLIRXjUHFHYRLU
DFWLIDXWLWUHGHVRSpUDWLRQVUpDOLVpHVDXFRXUVGH
O
H[HUFLFHGRQWOHUqJOHPHQWQ
HVWSDVVXERUGRQQp
jODUpDOLVDWLRQG
RSpUDWLRQVIXWXUHV
,PS{WGLIIpUp /
,'HVWO¶LPSDFWILVFDOIXWXUSRVLWLI
RXQpJDWLIOLpDX[RSpUDWLRQVUpDOLVpHVDXFRXUV
GHO
H[HUFLFH
84
,PS{WH[LJLEOHHWLPS{WGLIIpUpH[HPSOH
%LODQ
$&7,) ,002%,/,6( &$3,7$8; 35235(6
85
([HPSOHVXLWH
&RPSWHGHUpVXOWDW
&KDUJHV GLYHUVHV 9HQWHV
$XWUHV SURGXLWV
'RWDWLRQ DX[ SURYLVLRQV
5pVXOWDW DYDQW LPS{W
,PS{WVVXUOHVUpVXOWDWV <
5pVXOWDWQHW =
D&DOFXOHULPS{WHWUpVXOWDW QHWHQFRQVLGpUDQWTXHWRXVOHV
SURGXLWVHWFKDUJHVGHO¶H[HUFLFHVRQWLPSRVDEOHVGpGXFWLEOHVDXWLWUH
GHO¶H[HUFLFH1HWTXHOHWDX[G¶LPSRVLWLRQHVWpJDOj$XFXQ
DFRPSWHG¶LPS{WQ¶DpWpYHUVp
86
([HPSOHVXLWH
E0pWKRGHGHO
LPS{WH[LJLEOHFRPSWHVVRFLDX[IUDQoDLV
&DOFXOHULPS{WHWUpVXOWDWQHWHQFRQVLGpUDQWTXH
/DGRWDWLRQDX[SURYLVLRQVQ¶HVWSDVGpGXFWLEOHHQ1PDLVOH
VHUDSOXVWDUG
/¶HQWUHSULVHGRLWFRQVWDWHUILVFDOHPHQWHQ1GHVJDLQVGH
FKDQJHOLpVjODUppYDOXDWLRQGHFRPSWHVHQGHYLVHVjOD
GDWHGHFO{WXUH
/¶LPS{WH[LJLEOHVHUDGpFDLVVpHQ1
87
([HPSOHVXLWH
&DOFXOGHO
LPS{WH[LJLEOH
5pVXOWDWFRPSWDEOHDYDQWLPS{WDX1
5pLQWpJUDWLRQVILVFDOHV
&KDUJHVQRQGpGXFWLEOHVHQ1
'pILQLWLYHPHQW
7HPSRUDLUHPHQWQRQGpGXFWLEOHHQ1PDLV
GpGXFWLEOHHQ1GRWDWLRQSURYSUHWUDLWHV
3URGXLWVLPSRVDEOHVHWQRQFRPSWDELOLVpVHQ1
7HPSRUDLUHPHQWSOXVYDOXHVODWHQWHVGHFKDQJH
'pGXFWLRQVILVFDOHV
3URGXLWVQRQLPSRVDEOHV
7HPSRUDLUHPHQWPDLVSURGXLWLPSRVDEOHHQ 1 BBBBBBB
7DX[G
,6 [
,PS{WVXUOHVVRFLpWpV
88
5pVXOWDW QHW ±
([HPSOHVXLWH
,QIRUPDWLRQjSXEOLHUHQDQQH[HDX1
89
([HPSOHVXLWH
F0pWKRGHGXUHSRUWYDULDEOH,)56HWFRPSWHVFRQVROLGpV
(FULWXUHVGHSUpFRQVROLGDWLRQHWGHFRQVROLGDWLRQ
3RXUUHVSHFWHUOHSULQFLSHGHVpSDUDWLRQGHVH[HUFLFHV
HWGHSUXGHQFHLOIDXWFRPSWDELOLVHUDXMRXUQDOJUDQGOLYUH
RSpUDWLRQVGHSUpFRQVROLGDWLRQFKH]ODILOLDOHRXDXVHUYLFH
FRQVROLGDWLRQGHODVRFLpWpPqUH
__________________ _____________________
%LODQ ,PS{WGLIIpUp$FWLI
&5HVW ,PS{WGLIIpUpSURGXLW
__________________ _____________________
90
E5HWUDLWHPHQWVOLpVjODILVFDOLWp
OHVLPS{WVGLIIpUpV
/HV,'QDLVVHQWORUVTX¶LOH[LVWHXQHGLIIpUHQFHWHPSRUDLUH
HQWUHODYDOHXUFRPSWDEOHG¶XQDFWLIRXG¶XQSDVVLI
HWVDYDOHXUILVFDOH
&HVGLIIpUHQFHVVHURQWUpVRUEpHVTXDQGOHVpOpPHQWV
HQTXHVWLRQVRUWLURQWGXELODQ
/DUpVRUSWLRQJpQpUHUDGHVVXSSOpPHQWVG¶LPS{WV
RXGHVpFRQRPLHVG¶LPS{WV
,$6LPSRVHGHFRPSWDELOLVHUFHVGHWWHV,'SDVVLI
HWFUpDQFHV,'DFWLI
91
E5HWUDLWHPHQWVOLpVjODILVFDOLWp
OHVLPS{WVGLIIpUpV
([HPSOHV
3URGXLWVFKDUJHVFRPSWDELOLVpVPDLVLPSRVDEOHV
GpGXFWLEOHVSOXVWDUG
3URGXLWVFKDUJHVLPPpGLDWHPHQWLPSRVDEOHV
GpGXFWLEOHVPDLVQRQFRPSWDELOLVpV
'pILFLWVILVFDX[UHSRUWDEOH
5HWUDLWHPHQWVGHFRQVROLGDWLRQ
(OLPLQDWLRQVGHVUpVXOWDWVLQWHUQHV
92
E5HWUDLWHPHQWVOLpVjODILVFDOLWp
OHVLPS{WVGLIIpUpV
93
E5HWUDLWHPHQWVOLpVjODILVFDOLWp
OHVLPS{WVGLIIpUpV
,QIRUPDWLRQVHQDQQH[H,$6
9HQWLODWLRQGHODFKDUJHG¶LPS{WHQWUHLPS{WH[LJLEOHHW
,'
5DSSURFKHPHQWFKDUJHG¶LPS{WFRPSWDELOLVpHHWFKDUJH
WKpRULTXH)GXUpVXOWDWFRQVROLGp
([SOLFDWLRQGHVFKDQJHPHQWVGHWDX[G¶LPS{W
,QIRVXUOHV,'DFWLIVQRQFRPSWDELOLVpV
9HQWLODWLRQSDUFDWpJRULH,'DFWLIVHWSDVVLIV
94
$SSOLFDWLRQV
([HUFLFHV-$==<
([HUFLFHV,032',))
([HUFLFHV,032',
95
/HSURFHVVXVGHFRQVROLGDWLRQ
D 'pWHUPLQDWLRQGXSpULPqWUH HWGHODPpWKRGH
GHFRQVROLGDWLRQ
E 2SpUDWLRQVGH SUpFRQVROLGDWLRQ
E5HWUDLWHPHQWGHVFRPSWHVLQGLYLGXHOVGHVVRFLpWpV
FRQVROLGpHV
E&RQYHUVLRQHQ¼ GHVFRPSWHVGHVRFLpWpV
pWUDQJqUHV
F 2SpUDWLRQVGHFRQVROLGDWLRQ
F,QWpJUDWLRQ GHVFRPSWHVLQGLYLGXHOVUHWUDLWpV
HWFRQYHUWLVVHORQODPpWKRGHGHFRQVROLGDWLRQ
F(OLPLQDWLRQ GHVRSpUDWLRQVLQWHUQHVDXJURXSH
G (WDEOLVVHPHQWGHVFRPSWHVFRQVROLGpV
96
E3UpFRQVROLGDWLRQFRQYHUVLRQHQ½
GHVFRPSWHVGHVRFLpWpVpWUDQJqUHV
&RQYHUVLRQGDQVODPRQQDLHGHSUpVHQWDWLRQ GH
ODVRFLpWpPqUH¼GHVpWDWVILQDQFLHUVGHVVRFLpWpV
OLEHOOpVHQPRQQDLHVpWUDQJqUHV,$6
/HVDFWLIVHWGHWWHVDX FRXUVGHFO{WXUH
/HVSURGXLWVHWFKDUJHVDXFRXUVGXMRXUGHODWUDQVDFWLRQ
RXDXFRXUVPR\HQGHODSpULRGH
/HVpOpPHQWVGHFDSLWDX[SURSUHVDXFRXUVKLVWRULTXH
/¶pFDUWGHFRQYHUVLRQ HQUpVXOWDQWHVWFRPSWDELOLVp
GLUHFWHPHQWGDQVOHVFDSLWDX[SURSUHV
&HWWHPpWKRGHHVWDXVVLDSSHOpH© PpWKRGHGXFRXUV
GHFO{WXUH ª
97
E([HPSOHFRQYHUVLRQ
%LODQ186
,PPRELOLVDWLRQV &DSLWDO1
6WRFNV 5pVHUYHV1HW1
&UpDQFHV 5pVXOWDW1
'LVSRQLELOLWpV 'HWWHV
/DSDUWLFLSDWLRQGDQVFHWWHILOLDOHDpWpDFTXLVHOH1
/HVUpVHUYHVSURYLHQQHQWGXUpVXOWDW1SRXUHW1
SRXU
&RXUVGHFO{WXUHGX86HQ¼
1 1 1 1
&RXUVPR\HQV 1 1 1 98
E([HPSOHFRQYHUVLRQ
%LODQ1¼
,PPRELOLVDWLRQV[ &DSLWDO[
6WRFNV[ 5pVHUYHV
&UpDQFHV[ (FDUWGHFRQYHUVLRQ
'LVSRQLELOLWpV[ 5pVXOWDW[
'HWWHV[
5pVHUYHV
[WDX[PR\HQ1[WDX[PR\HQ1
(FDUWGHFRQYHUVLRQFDOFXOpSDUGLIIpUHQFH
7RWDODFWLI± FDSLWDO± UpVHUYHV UpVXOWDW± GHWWHV 99
$SSOLFDWLRQ
([HUFLFHV/$8*(
100