CONTOH RECOUNT TEXT 1

My First Time In Yogyakarta

My family and I went to my grandmother’s house in Yogyakarta last month. It was my first trip to this city. We went

there two days after my sister’s gradution ceremony in Semarang. We arrived at Yogyakarta at night. We spent a week

staying in my grandmother’s house which is 5 minutes away by foot to Malioboro street.

In the first morning, we were still too tired after a long trip from Semarang to Yogyakarta. So we decided to stay at

home to recharge our energy. I walk around the neighborhood with my sister just to experience how it is like to be in

Yogyakarta. There were too many house, I think, which made the space between a house and the other was so small,

even the road was also small that only bicycle and motorcycle can go through.

On the second day, all of us went to Malioboro street. We saw so many merchant with various of product which they

claim to be a traditional product of Yogyakarta. I bought some wooden figurine and T-shirt with the word

“Yogyakarta” printed on it, while my sister bought some leather handbag. My mom and dad were busy choosing some

merchandise to be brought home when we go back.

On the third day, we went to Taman Sari and Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat to see some historical building in

Yogyakarta. We took a lot of picture there. We also took some picture of the building so we can check it again at

home. We found some place providing Yogya traditional food around the building and we jumped in right away.

We spent the rest of our week in Yogyakarta by visiting some Shopping Malls such as Jogja City Mall, Malioboro

Mall, Hartono Mall and Ambarrukmo Plaza. We realized that Yogyakarta turned out to be very warm during the day,

that was the reason why we decided to spend more time in air conditioned building like this.
Terjemahan Contoh Recount Text 1:

Kali Pertama Saya Ke Yogyakarta

Keluarga saya dan saya pergi ke rumah nenek saya di Yogyakarta bulan lalu. Itu merupakan perjalanan pertama saya

ke kota ini. Kami pergi kesana dua hari setelah upacara wisuda kakak saya di Semarang. Kami sampai di Yogyakarta

pada malam hari. Kami menghabiskan satu minggu tinggal di rumah nenek saya yang berjarak 5 menit jalan kaki dari

jalan Malioboro.

Pada pagi hari pertama, kami masih terlalu lelah setelah perjalanan panjang dari Semarang ke Yogyakarta. Jadi kami

memutuskan untuk tetap di rumah untuk mengisi tenaga kami. Saya berjalan jalan di lingkungan rumah bersama kakak

saya untuk merasakan bagaimana rasanya berada di Yogyakarta. Terdapat terlalu banyak rumah, menurut saya, yang

membuat jarak antara satu rumah dengan rumah lainnya begitu sempit, bahkan jalanan nya juga kecil hingga hanya

sepeda dan sepeda motor yang bisa lewat.

Pada hari kedua, kami semua pergi ke jalan Malioboro. Kami melihat ada begitu banyak pedagang dengan berbagai

macam produk yang mereka akui sebagai produk tradisional dari Yogyakarta. Saya membeli beberapa patung kayu

dan kaos oblong dengan tulisan “Yogyakarta” tercetak di atasnya, sementara itu kakak saya membeli beberapa tas

tangan kulit. Ibu dan Ayah saya sibuk memilih beberapa barang dagangan untuk dibawa kerumah saat kami pulang.

Pada hari ketiga, kami pergi ke Taman Sari dan Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat untuk melihat beberapa bangunan

bersejarah di Yogyakarta. Kami mengambil banyak poto di sana. Kami juga mengambil beberapa poto dari bangunan

itu supaya kami bisa melihatnya lagi di rumah. Kami menemukan beberapa tembat yang menyediakan makanan khas

Yogya disekitar bangunan itu dan kami langsung saja masuk kesana.

Kami menghabiskan sisa minggu kami di Yogyakarta dengan mengunjungi beberapa pusat perbelanjaan seperti Jogja

City Mall, Malioboro Mall, Hartono Mall dan Ambarrukmo Plaza. Kami menyadari bahwa ternyata Yogyakarta sangat

panas pada siang hari, inilah alasannya mengapa kami memutuskan untuk menghabiskan lebih banyak waktu di dalam

bangunan ber AC seperti ini.

CONTOH RECOUNT TEXT 2
Fishing at The River

When I was in Junior High School, my father once took me to go fishing with him at the river on Sunday morning.

The river lies across our oil palm plantation. We had breakfast first at home and then left early in the morning by

motorcycle.

When we arrived in our plantation, my father parked the motorcycle under the hut. He asked me to collect some dry

wood and dry grass or leaves. When I already collected enough wood and dry leaves, my father set a fire in the center

of the fireplace. He said that the smoke from the fire would scare some dangerous animal like bear and boar to come

closer to the hut and so it would make us safer.

After cleaning some wild grass around the hut, my father gave me a hoe and asked me to dig some soil to find worms.

When I already had enough worm, I brought it to my father and we went straight to the river. We put the worm on the

fishing hook as a bait to catch the fish. As a beginner fisher, I cannot apply the worm on the fishing hook well, and it

look like it was about to fall of the hook, but my father said that it was okay. I threw the fishing hook into the river

and wait for the fish to eat the bait, but nothing happened after a while. When I was about to get bored I saw a big

prawn was slowly walking in the water. I placed the fishing hook slowly into the face of the prawn and move it up

and down so the worm seemed alive. I never expected it to happen but suddenly the prawn move its hand and grabbed

the worm on my fishing hook. I lift it very slowly and the prawn was still there hanging tight on the worm until I

placed it on the ground and I caught it right away with my hands. My father was so surprise to see it. Before we went

home, we cooked it at the hut and enjoyed it together.

Terjemahan Contoh Recount Text 2

 Memancing di Sungai

Ketika saya masih di tingkat SMP, ayah saya pernah sekali mengajak saya pergi memancing bersamanya di sungai

pada hari minggu pagi. Sungai itu terbentang membelah kebun kelapa sawit milik kami. Kami sarapan dulu di rumah

dan kemudian berangkat sangat pagi dengan menggunakan sepeda motor.

Saat kami sampai di kebun kami, ayah saya memarkir motor itu di bawah pondok. Dia memintaku untuk

mengumpulkan beberapa kayu kering dan rumput atau daun kering. Ketika saya sudah mengumpulkan kayu dan daun

kering yang cukup, ayah saya menyalakan api ditengah tungku. Dia bilang bahwa asap dari api tersebut akan menakuti

beberapa hewan berbahaya seperti beruang dan babi hutan untuk mendekat ke pondok sehingga hal itu akan membuat

kami lebih aman.

Setelah membersihkan beberapa rumput liar disekitar pondok, ayah saya memberi saya sebuah cangkul dan meminta

saya untuk menggali tanah untuk mencari cacing. Saat saya sudah memiliki jumlah cacing yang cukup, saya

membawanya ke ayah saya dan kami langsung pergi ke sungai. Kami memasang cacing di kail sebagai umpan untuk

menangkap ikan. Sebagai pemancing pemula, saya tidak bisa memasang cacing pada kail dengan benar, dan terlihat

seakan akan itu hampir jatuh dari kail, tapi ayah saya bilang itu tidak apa apa. Saya melempar kail kedalam sungai

dan menunggu ikan memakan umpan itu, tapi tidak ada yang terjadi setelah beberapa saat. Ketika saya hampir merasa

bosan saya melihat seekor udang besar sedang berjalan pelan pelan di dalam air. Saya menempatkan kail perlahan

lahan kedepan wajah udang itu dan menggerakkan nya keatas dan kebawah sehingga cacing nya terlihat hidup. Saya

tidak pernah menduga itu akan terjadi tapi tiba tiba udang itu menggerakkan tangannya dan menggenggam cacing

yang ada di kail saya. Saya angkat kail itu secara perlahan dan udang itu masih berada disana bergantungan erat pada

cacing itu hingga saya meletakkannya di atas tanah dan menangkapnya segera dengan kedua tangan saya. Ayah saya

sangat terkejut melihat itu. Sebelum kami pulang ke rumah, kami memasak udang itu di pondok dan menyantapnya

bersama.
 Baca Juga: 5 Contoh Recount Text Tentang Pengalaman Yang Tak Terlupakan

engalaman yang dialami seseorang dimasa lampau. Do you understand?

Definition of Recount Text

Recount text is a text that telling the reader about one story, action or activity. Its
goal is to entertaining or informing the reader. (sebuah teks yang menceritakan
sebuah cerita, aksi ataupun aktifitas. Tujuan recount text adalah untuk menghibur
atau memberi informasi kepada pembaca)
Or (atau)
Recount is a text which retells event or experiences in the past. (sebuah teks yang
menceritakan kembali kejadian atau pengalaman di masa lampau)

Generic Structure of Recount Text

# Orientation : It gives the readers the background information needed to
understand the text, such as who was involved, where it happened, and when it
happened.
# Events : A series of events, ordered in a chronological sequence.
# Re-orientation :A personal comment about the event or what happened in the end.
The Characteristics / Language Feature of Recount Text:
– Using the simple past tense, past continuous tense, past perfect tense, and past
perfect continuous tense.
– Using temporal sequence, e.g. On Saturday. On Monday, On Sunday
– Focus on specific participant, e.g. I (the writer)
– Using the conjunctions, such as: then, before, after, etc.
– Using action verd, e.g. went, stayed
Read text carefully and see the translation
Being Late
Last morning, Dinar, my roommate woke up late and she had to go to campus.
When she wanted to take her motorcycle, in fact she couldn’t move it because there
were some motorcycles that blocked up her motorcycle.
She tried to move all of the motorcycles, so that her motorcycle could move from the
garage. But she couldn’t do it.
Then, she called Adel who had that motorcycle which blocked it up. After that, her
friend who had that motorcycle helped her. Finally, she could move her motorcycle
and rode it to go to campus.
Translation.
(Pagi yang lalu, Dinar, teman sekamar saya bangun terlambat dan dia harus pergi
ke kampus. Ketika dia ingin mengambil sepeda motornya, pada kenyataannya dia
tidak bisa menggerakan motornya karena ada beberapa sepeda motor yang
menghalangi sepeda motornya.
Dia mencoba untuk memindahkan semua sepeda motor itu, sehingga sepeda
motornya bisa pindah dari garasi. Tapi ia tidak bisa melakukannya.
Kemudian, dia menelepon Adel yang memiliki sepeda motor yang yang
menghalanginya itu. Setelah itu, temannya yang memiliki sepeda motor itu
membantunya. Akhirnya, ia bisa menggerakkan sepeda motor dan menaikinya
untuk pergi ke kampus.)
Contoh Recount Text tentang A Beautiful Day at Jogja beserta terjemahannya.
A Beautiful Day at Jogja

ditulis oleh Arsianti Dewi

Last week, my friends and I went to Jogja. We visited many places.

recount text holiday
First, we visited Parangtritis beach. The sun shone brightly and the scenery was
very beautiful there. We felt the wind blew across to us. We also saw a lot of people
in that beach. There werw many birds flew in the sky. Also, there were many sellers
who sold many kinds of souvenirs. Second, we visited Gembira Loka Zoo. We saw
many kinds of animals there such as monkeys, tigers, crocodiles, snakes, etc. We
looked around in that Zoo, and also took pictures of those animals. Then, we felt
hungry, so we went to a restaurant. As soon as we finished our lunc, we decided to
go home.
For me, that was a beautiful day though I could not visit Malioboro. we really enjoyed
it, and I hope I could visit Jogja again.

Hari yang Indah di Jogja

ditulis oleh Arsianti Dewi

Minggu lalu, teman-teman dan saya pergi ke Jogja. Kami mengunjungi banyak
tempat.
kembalikan teks hari libur
Pertama, kami mengunjungi pantai Parangtritis. Matahari bersinar terang dan
pemandangannya sangat indah disana. Kami merasakan angin bertiup ke arah
kami. Kami juga melihat banyak orang di pantai itu. Ada banyak burung terbang di
langit. Selain itu, ada banyak penjual yang menjual berbagai macam cinderamata.
Kedua, kami mengunjungi Kebun Binatang Gembira Loka. Kami melihat banyak
jenis binatang di sana seperti monyet, harimau, buaya, ular, dan lain-lain. Kami
melihat-lihat di Kebun Binatang itu, dan juga memotret binatang-binatang itu. Lalu,
kami merasa lapar, jadi kami pergi ke restoran. Begitu kami selesai makan siang,
kami memutuskan untuk pulang.
Bagi saya, itu adalah hari yang indah meski saya tidak bisa mengunjungi Malioboro.
Kami sangat menikmatinya, dan semoga bisa mengunjungi Jogja lagi.
Contoh Recount Text tentang A Page from A Girl’s Diary beserta
terjemahannya.
A Page from A Girl’s Diary
ditulis oleh Pratama Lysa Hapsari
Tuesday, September 30th, 2008

It was takbiran night. It was also my birthday, and nothing happened. Or I had
thought nothing would happen, but I was wrong.

That night, I was watching television with my family when I heard someone lit
fireworks in my front yard. I peeped through my window glass but could see nothing.
It was very dark outside. Then I thought it had to be my cousins who lit the fireworks.
Then I plopped down on my sofa again and tried to concentrate on the television
since my mind raced with disappointment that no one gave something special on my
birthday.

I shrugged, it was almost the end of the day and I became pessimist. Five minutes
later my mobile beeped. It was a text from my friend asking me to come out.
Wondering what was going on, I grabbed my jacket and hurried to the front door. I
was surprised to see her bring a bag full of firework and fire drills. Next I was
surprised to see my other friend come out from the darkness. She brought a
beautiful birthday cake on her hands. Oh my God! I shrieked. Then they gave the
cake to me who was too stunned to say anything. I realized I was blushing furiously
because my whole family was watching. Not to mention my neighbors too!

A plain day, or I thought it was before, turned out to be one of the greatest moment
in my life. I didn’t even know how to describe what I felt. Happy was the simplest
word.

Terjemahannya

Halaman dari Buku Harian Seorang Gadis

ditulis oleh Pratama Lysa Hapsari
Selasa, 30 September 2008

Itu malam takbiran. Itu juga hari ulang tahunku, dan tidak ada yang terjadi. Atau
saya pikir tidak ada yang akan terjadi, tapi saya salah.

Malam itu, saya menonton televisi bersama keluarga saya ketika saya mendengar
seseorang menyalakan kembang api di halaman depan saya. Aku mengintip melalui
kaca jendela tapi tidak melihat apa-apa. Di luar sangat gelap. Lalu kupikir pastilah
sepupuku yang menyalakan kembang api. Kemudian saya menjatuhkan diri ke sofa
lagi dan mencoba berkonsentrasi di televisi karena pikiran saya berpacu dengan
kekecewaan karena tidak ada yang memberi sesuatu yang spesial pada hari ulang
tahun saya.
Aku mengangkat bahu, hampir akhir hari dan aku menjadi pesimis. Lima menit
kemudian ponsel saya berbunyi. Itu adalah teks dari teman saya yang meminta
saya untuk keluar. Bingung apa yang terjadi, aku meraih jaketku dan bergegas ke
pintu depan. Saya terkejut melihat dia membawa tas penuh kembang api dan
latihan api. Selanjutnya saya kaget melihat teman saya yang lain keluar dari
kegelapan. Dia membawa kue ulang tahun yang indah di tangannya. Ya Tuhan!
Jeritku. Kemudian mereka memberikan kue itu kepada saya yang terlalu tertegun
untuk mengatakan apapun. Saya menyadari bahwa saya tersipu malu karena
seluruh keluarga saya menonton. Belum lagi tetangga saya juga!

PEMAHAMAN RECOUNT TEXT

DALAM BAHASA INGGRIS
PEMAHAMAN RECOUNT TEXT DALAM BAHASA INGGRIS
Dalam mempelajari jenis-jenis teks dalam bahasa Inggris, kita semua mengetahui bahwa bentuk
teks memiliki bentuk yang beragam. Dimulai dari teks narasi, teks deskripsi, teks recount, hingga
teks anekdot. Dari sekian banyak teks yang bisa kita pelajari, dalam tulisan kali ini akan lebih
berfokus kepada teks recount atau recount text dalam bahasa Inggris.

Temukan Promo Terbaik Belajar Bahasa Inggris dan Nikmati Pengalaman Kelas Gratis
Percobaan untuk Anak di EF My First Lesson

Recount text merupakan salah satu jenis teks dalam belajar bahasa Inggris yang memiliki fungsi
unruk menceritakan kembali kejadian atau pengalaman yang terjadi di masa lalu. Teks ini ber tujuan
untuk memberikan informasi dan atau menghibur pembaca yang membaca tulisan ini.
MACAM-MACAM RECOUNT TEXT
Recount text memiliki beberapa macam jenis teks yang bisa digunakan untuk Anda menulis.
Disesuaikan dengan tujuan dari tulisan itu sendiri. Macam-macam jenis recount text bisa dilihat di
bawah ini:

Personal recount

Personal recount adalah recount text yang berfungsi menceritakan tentang pengalaman pribadi
penulis.

Factual recount

Factual recount adalah recount text yang berfungsi untuk menyajikan laporan peristiwa yang benar-
benar terjadi, seperti laporan percobaan ilmu pengetahuan ataupun laporan kepolisian.

Imaginative

Imaginative adalah jenis recount text yang berfungsi menyajikan sebuah cerita imaginatif. Lalu
menuliskan peristiwa atau kejadian yang telah terjadi.

STRUKTUR RECOUNT TEXT

Dalam membuat recount text, ada struktur yang harus diikuti saat menulis jenis teks ini.
Struktur recount text terbagi menjadi 3 bagian :

Orientation

Dalam tahap yang pertama ini, penulis diminta untuk memberikan sebuah pengenalan berupa
informasi mengenai siapa, di mana, kapan peristiwa atau kejadian itu terjadi di masa lalu. Di dalam
bagian ini, penulis diharapkan untuk memberikan pembaca informasi yang diperlukan untuk
memahami keseluruhan dari teks.

Contoh :

Yesterday I stayed the night at my friend’s house, Delia, with my other three friends, Amanda, Tiara
and Clarisse. Delia’s house is so pretty. It has a big garden with a lot of kind of flowers and a big
swimming pool. Right from the balcony, we can see the scenery of the whole of Bandung city
STRUKTUR RECOUNT TEXT
Events

Di tahap kedua ini, penulis dapat menyampaikan atau mengisahkan kejadian atau peristiwa yang
terjadi. Penulis diminta untuk menulis cerita dalam urutan kronologis. Seperti ‘In the first day... . In
the next day... . In the last day...’

Contoh :

When we first arrived at 8 AM, Delia has welcomed us and asked us to get around the house as she
explains all the room inside her home along with its function. After walking around the house, we
gathered at Delia's room to put our things. Then, we go to the garden and have some tea while
chatting with each other.

At 12 PM, Delia asked us to eat the lunch prepared by the chef. The food was delicious. It was a
traditional food from Korea. After lunch, we decided to go swimming. We had a good time. Around 5
PM, we cleaned ourselves and prepared for a BBQ session for the night. We ate a lot of meat and
saw the city lights of Bandung City. Right by 11 PM, we got back to the house and sat in a circle in
Delia's room to talk and have some discussion.
CIRI-CIRI RECOUNT TEXT
Reorientation

Tahapan terakhir ini merupakan tahapan pengulangan pengenalan yang ada di tahap pertama.
Pengulangan yang ada merangkum semua peristiwa atau kejadian yang diceritakan.

Di tahapan terakhir, penulis bisa menuliskan rangkuman dari semua peristiwa atau kejadian yang
diceritakan. Penulis juga bisa menuliskan komentar atau kesan personal terhadap peristiwa atau
kejadian yang telah terjadi.

Contoh:

We finally go to sleep around 2 AM, it was late, but we had so much fun. I would love to go back to
Delia's house.

CIRI-CIRI RECOUNT TEXT

Pada saat menulis sebuah recount text, pastikan ciri-ciri berikut terdapat pada tulisan Anda.

Menggunakan kalimat past tense

Contoh : I spent my summer in Yogyakarta and I was very happy.

Menggunakan action verbs

Contoh : spent, went, brought, took, dll

Menggunakan adverb dan adverbial phrase untuk mengungkapkan waktu, tempat dan cara.

Contoh : last month, in Malang, lately, dll

Menggunakan conjunction dan time connectives untuk mengurutkan peristiwa atau kejadian.

Contoh: and, or, after that, dll

CONTOH RECOUNT TEXT

Personal Recount Text

I spent my last summer in Seoul, South Korea. I went there by myself for a four days solo trip.

On the first day, I was landed at Incheon Airport around 7 AM after a 6 hours long flight. Then I went
to Seoul by train and checked in to the hotel I already booked. I decided to take a rest for a while. At
night, I went to Hongdae, a famous district in South Korea. I went to eat traditional Korean food and
went around the neighbourhood. On the next day, I went to the Gyeongbokgung Palace and
National Museum. I also went to learn how to make Kimchi and see the scenery of Seoul from Seoul
Tower. I went back to the hotel at 10 PM and immediately went to sleep.

On the third day, I went to the Korean Demilitarized Zone or DMZ. DMZ is a border barrier that
divides South Korea and North Korea. I also went to Dora Observatory. From here, we can see how
North Korea look like through binoculars.

I spent the 4th day walking around Myeondong and buy some stuff and souvenirs for my family and
friends. I went to the airport at 3 PM since my flight is at 5 PM.

I have a fantastic experience in South Korea, especially get to see directly how the Korean
Peninsula is. It's a great trip.

Imaginative Recount Text

I had my most memorable adolescence when I was fourteen.

I called it memorable because everything happened in that era. First, I had a breakout. Acne showed
up on my entire face, especially my cheek. I was afraid to come out of my house and meet my
friends as I was so embarrassed with my skin condition. Second, I had a crush. But since my face
was covered by acne, I have to let my crush go without even try to know him. Third, because of my
acne, I got bullied at school. I was sad. Fortunately, Mom gave me good medicine to get rid of the
acne. It takes quite a while until my face is clean from the acne, so I promised my self to wash my
face before sleep so the acne won't come back.

That was my bad experience with adolescence, though there were still lots of good experience too.