‫‪11/16/2018‬‬ ‫اﻟﺣروق‪ :‬اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﯾﺔ‬

‫اﻟﺣروق‪ :‬اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﯾﺔ‬

‫] ‪Burns: First aid [ Arabic‬‬

‫ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ ﺳﮭﻠﺔ اﻟﻔﮭم ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻻﻋﺗﻧﺎء ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﺑﺣرق طﻔﻠك‪.‬‬

‫ﻣﺎ ھو اﻟﺣرق؟‬
‫اﻟﺣرق ھو إﺻﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻠد ﺑﻌد ﺗﻌرﺿﮫ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس‪ ،‬واﻟﻠﮭب اﻟﻣﻛﺷوﻓﺔ‪ ،‬واﻟﺳواﺋل اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ‪ ،‬واﻟﻛﮭرﺑﺎء‪ ،‬واﻷﺟﺳﺎم اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ‪ ،‬ﻣﺛل اﻟﺣدﯾد‬
‫او ﺳطوح اﻟﻣواﻗد‪ .‬ﯾﺣدث ﻣﻌظم اﻟﺣروق داﺧل اﻟﻣﻧزل ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻼﻣس اﻟﻣﺎء اﻟﺳﺎﺧن او اﻟﺷﺣوم اﻟﺟﻠد‪ .‬وﯾﺳﻣﻰ ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺣروق اﻟﺳﻣط‪.‬‬

‫درﺟﺎت اﻟﺣروق‬
‫ﯾﺣدد اﻻطﺑﺎء درﺟﺔ ﺧطورة او ﺷدة اﻟﺣرق وﻓﻘﺎ ً ﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺟﻠد اﻟﻣﺗﺄﺛرة وﻋﻣﻘﮭﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﻌظم اﻟﺣﺎﻻت‪ ،‬ﯾﻛون اﻟﺣرق اﻟﻛﺑﯾر واﻟﻌﻣﯾﻖ ھو اﻻﻛﺛر‬
‫ﺷدة‪.‬‬

‫ﺣروق اﻟدرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ‬

‫ان ﺣروق اﻟدرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ او اﻟﺣروق اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﺗؤﺛر ﻓﻲ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻣن اﻟﺟﻠد‪ .‬ﻣن اﻻﻣﺛﻠﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻟﮭذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺣرق ھو ﺣرق اﻟﺷﻣس‪.‬‬
‫وﻧﺗﯾﺟﺔ ﺣرق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ‪ ،‬ﯾﺗﺣول ﻟون ﺟﻠد طﻔﻠك اﻟﻰ اﻟﻠون اﻻﺣﻣر‪ ،‬وﯾﻧﺗﻔﺦ وﯾﺻﺑﺢ ﻣؤﻟﻣﺎ ً ﻗﻠﯾﻼ‪ .‬ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺣروق ﺳوف ﯾﻠﺗﺋم‬
‫ﻓﻲ ﻏﺿون ﺑﺿﻌﺔ اﯾﺎم‪ ،‬دون ﺗرك اي ﻋﻼﻣﺎت او ﻧدوب‪.‬‬

‫ﺣروق اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬

‫ﺗؤﺛر ﺣروق اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ذات اﻟﺳﻣك اﻟﺟزﺋﻲ ﻓﻲ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻣن اﻟﺟﻠد واﻟطﺑﻘﺎت اﻟﻘﻠﯾﻠﺔ اﻻوﻟﻰ ﻣن اﻟﺟﻠد ﺗﺣﺗﮭﺎ‪ .‬وﻧﺗﯾﺟﺔ ﺣرق ﻣن‬
‫اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪ ،‬ﯾﺗﺣول ﻟون ﺟﻠد طﻔﻠك اﻟﻰ اﻟﻠون اﻻﺣﻣر وﯾﻧﺗﻔﺦ وﯾﻣﻛن ان ﺗﺗﺷﻛل اﻟﺑﺛور‪ .‬ھذا ﯾﻣﻛن ان ﯾﻛون ﻣؤﻟﻣﺎ ﺟدا ﻟطﻔﻠك‪ .‬ﻓﻲ ﻣﻌظم‬
‫اﻟﺣﺎﻻت‪ ،‬ﯾﺷﻔﻰ ﺣرق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻏﺿون ﺑﺿﻌﺔ اﺳﺎﺑﯾﻊ‪ .‬وﻗد ﯾطور طﻔﻠك ﻧدﺑﺔ‪.‬‬

‫ﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬

‫‪https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=1045&language=Arabic‬‬ ‫‪1/4‬‬
‫‪11/16/2018‬‬ ‫اﻟﺣروق‪ :‬اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﯾﺔ‬

‫ﺗؤﺛر اﻟﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‪ ،‬او اﻟﺣروق ذات اﻟﺳﻣك اﻟﻛﺎﻣل ﻋﻠﻰ‬
‫درﺟﺎت اﻟﺤﺮوق‬
‫ﺟﻣﯾﻊ طﺑﻘﺎت اﻟﺟﻠد‪ .‬وھذا ﯾﺷﻣل اﻻﻋﺻﺎب واﻻوﻋﯾﺔ اﻟدﻣوﯾﺔ‪،‬‬
‫وﺑﺻﯾﻼت اﻟﺷﻌر‪ .‬ﻗد ﯾﺗﺣول ﻟون ﺟﻠد طﻔﻠك اﻟﻰ اﻟﻠون اﻻﺳود او‬
‫اﻻﺑﯾض ﺟدا‪ .‬وﻣﻊ ذﻟك‪ ،‬ھﻧﺎك اﻟﻘﻠﯾل ﺟدا ﻣن اﻻﻟم اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺣروق‬
‫ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﺑﺳﺑب ﻛﻣﯾﺔ ﺗﻠف اﻻﻋﺻﺎب اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ان ﺗﺳﺑﺑﮭﺎ‪.‬‬

‫اذا اﺧﺗﺑرت طﻔﻠﺗك ﺣرﻗﺎ ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻧﮭﺎ ﻗد ﺗﺣﺗﺎج اﻟﻰ‬

‫اﻟﺧﺿوع ﻟﺗطﻌﯾم اﻟﺟﻠد‪ .‬وھذا ھو اﻻﺟراء اﻟطﺑﻲ اﻟذي ﯾﺷﻣل ﻧزع‬
‫ﻗطﻌﺔ ﻣن اﻟﺟﻠد اﻟﺳﻠﯾم ﻣن ﻣﻧطﻘﺔ ﻣن ﺟﺳدھﺎ ﻏﯾر اﻟﻣﺣروق‪ ،‬وزرﻋﮭﺎ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺗﺿررة‪ .‬ﯾﻣﻛن ﻟﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ان ﺗﺳﺗﻐرق‬
‫ﺷﮭورا ﻟﻠﺷﻔﺎء وﺳﺗﺗرك داﺋﻣﺎ ﻧدﺑﺔ‪.‬‬

‫ﯾظﮭر اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﻌرﺿﻲ ﻣن اﻟﺟﻠد أﻋﻣﺎق درﺟﺎت اﻟﺣروق‪ .‬اﻟﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ‬
‫ﺗؤﺛرﻋﻠﻰ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻣن اﻟﺟﻠد )اﻟﺑﺷرة(‪ .‬اﻟﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﺗؤ ﺛر ﻋﻠﻰ اﻟطﺑﻘﺎت‬ ‫ﻣﺗﻰ ﯾﺟب اﻟﺗﻣﺎس اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ‬
‫اﻟﻌﻣﯾﻘﺔ ﻣن اﻟﺟﻠد )اﻷدﻣﺔ(‪ .‬اﻟﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ‪ ‬ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﻖ اﻟﻛﺎﻣل ﻣن اﻟﺟﻠد‬
‫و ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺳﺟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣت اﻟﺟﻠد أﺣﯾﺎﻧﺎ‪.‬‬
‫إذا ﻋﺎﻧﻰ طﻔﻠك ﻣن ﺣرق ﻛﺑﯾر‪ ،‬اﺗﺻل ﺑﺎﻟرﻗم ‪ 9-1-1‬ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‪.‬‬

‫ﯾﻤﻜﻦ ان ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺤﺮوق اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﺣرق ﻋﻣﯾﻖ ﯾؤﺛر ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ طﺑﻘﺎت اﻟﺟﻠد )ﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ‬
‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ(‪.‬‬
‫ﺣرق اﻛﺑر ﻣن ‪ 10‬ﺳم‪ ،‬او ‪ 4‬ﺑوﺻﺎت ﻋرﺿﺎ ً‬

‫ﺣرق ﻋﻠﻰ اﻟﯾدﯾن واﻟﻘدﻣﯾن واﻟوﺟﮫ واﻟﻔﺧذ واﻟﺛدي واﻟﺷرج‬

‫واﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻧﺎﺳﻠﯾﺔ‪ ،‬او ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺻل رﺋﯾﺳﻲ‬

‫إذا اﺻﯾب طﻔﻠك ﺑﺎﻟﻌدوى ﻓﻲ اي ﻟﺣظﺔ او ﻻ ﯾﺑدو اﻧﮫ ﯾﺷﻔﻰ ﺑﺷﻛل‬

‫ﺟﯾد‪ ،‬اﻟﺗﻣس اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‪.‬‬

‫اﻟﻌﻼج‬
‫اﻟﺤﺮوق اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬
‫ﺗﻌرض ﻟﺣرق ﻛﺑﯾر‪ ،‬اﺗﺻل ﺑﺎﻟرﻗم ‪ 9-1-1‬ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‪ .‬وھذه ﻻﺋﺣﺔ ﻣن اﻻﺷﯾﺎء اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭﺎ اﺛﻧﺎء اﻧﺗظﺎر‬
‫إذا ﻛﻧت ﺗﺷك ان طﻔﻠك ﻗد ّ‬
‫وﺻول ﺳﯾﺎرة اﻻﺳﻌﺎف‪:‬‬

‫ﻏط اﻟﺣرق ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش او ﻣﻧﺷﻔﺔ ﻣﺑﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟﺑﺎرد ﺑﺎﻋﺗدال )وﻟﯾس اﻟﺑﺎرد(‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﻧزع ﻣﻼﺑس طﻔﻠك اﻟﻣﺣروﻗﺔ‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﻛﺳر اي ﺑﺛور ﺗﺷﻛﻠت‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﺿﻊ اي ﻣراھم ورذاذات او ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻣواد ﻣﺎ ﻋدا اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺤﺮوق اﻟﻄﻔﯿﻔﺔ‬
‫‪https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=1045&language=Arabic‬‬ ‫‪2/4‬‬
‫‪11/16/2018‬‬ ‫اﻟﺣروق‪ :‬اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﯾﺔ‬

‫ﯾﻣﻛن ﻋﻼج اﻟﺣروق اﻟطﻔﯾﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣل اﻟﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ وﻣﻌظم اﻟﺣروق ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل‪ ،‬ﺗﺟﻧب ﺗﻌرﯾض اﻟﻣﻧطﻘﺔ‬
‫اﻟﻣﺻﺎﺑﺔ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس‪ .‬ھذا ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺟﻌل اﻟﺣرق اﺳوأ او ﯾطﯾل اﻣد ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺷﻔﺎء‪ .‬ووﺿﻊ ﻣﺎدة واﻗﯾﺔ ﻣن اﻟﺷﻣس ﻋﻠﻰ اﻟﺣرق ﻟن‬
‫ﺗﺣﻣﻲ اﻟﺟﻠد ﻣن ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺿرر‪.‬‬

‫ﺑﺮد اﻟﺤﺮق‬
‫ّ‬
‫أﻏﻣر اﻟﺣرق ﻓﻲ ﻣﺎء ﺑﺎرد ﺑﺎﻋﺗدال او اﺳﻛب ﺑﻠطف اﻟﻣﺎء ﻋﻠﯾﮫ ﻟﻣدة‬
‫‪ 10‬دﻗﺎﺋﻖ‪ .‬وﻛﻠﻣﺎ اﺳرﻋت ﻓﻲ ﻓﻌل ذﻟك‪ ،‬ﻛﺎن ذﻟك اﻓﺿل‪ .‬ﻻ ﺗﺿﯾّﻊ‬
‫اﻟوﻗت ﻓﻲ ﻧزع ﻣﻼﺑس طﻔﻠك ﻟﻠوﺻول اﻟﻰ اﻟﺣرق‪ .‬إذا ﻛﻧت ﺧﺎرج‬
‫اﻟﻣﻧزل‪ ،‬اﺳﺗﺧدم ﺧرطوم اﻟﺣدﯾﻘﺔ‪ ،‬ﻧﺎﻓورة اﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬او اي ﻣﺻدر آﺧر‬
‫ﻟﻠﻣﺎء اﻟﺑﺎرد ﺑﺎﻋﺗدال‪ .‬ان ﺗﺑرﯾد اﻟﺣرق ﯾﻘﻠل ﻣن ﺣﺟم اﻻﻟم اﻟذي ﯾﺷﻌر‬
‫ﺑﮫ طﻔﻠك‪ .‬وﺳوف ﯾﻘﻠل اﻟﻣﺎء اﻟﺑﺎرد ﺑﺎﻋﺗدال اﯾﺿﺎ اي ﺗورم وﯾﻣﻧﻊ‬
‫اﻟﺣرق ﻣن اﻟﺗﺣرك اﻟﻰ ﺣد اﻋﻣﻖ ﺗﺣت اﻟﺟﻠد‪.‬‬

‫ﻏﻂ اﻟﺤﺮق‬
‫إذا ﻛﺎن ﺣرق طﻔﻠك ﻛﺑﯾراً‪ ،‬ﻗم ﺑﺗﻐطﯾﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻧﺣ ٍو ﻓﺿﻔﺎض ﺑواﺳطﺔ‬
‫ﺷﺎش ﻣﻌﻘم او ﻏطﺎء ﻧظﯾف‪ .‬ﻻ ﺗﻠف اﻟﺣرق ﺑﺎﺣﻛﺎم‪ .‬ان ﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺣرق‬
‫ﺳﺗﺑﻘﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻧظﯾﻔﺔ وﺗﺣد ﻣن اﻻﻟم‪ .‬ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻛرات اﻟﻘطن ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺣرق اﻟﺟدﯾد وﺗﺟﻧب وﺿﻊ اي ﻣراھم ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ ھذا اﻟوﻗت‪.‬‬

‫ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﺤﺮق‬
‫ّ‬
‫اﻟﻣﻌطر ﻣرﺗﯾن‬ ‫اﻏﺳل ﺑﻠطف اﻟﺣروق اﻟطﻔﯾﻔﺔ ﺑﺎﻟﺻﺎﺑون اﻟﺳﺎﺋل ﻏﯾر‬
‫ﻓﻲ اﻟﯾوم‪ .‬أﻏﻣر اﻟﺣرق ﻓﻲ ﻣﺎء ﺑﺎرد ﺑﺎﻋﺗدال او اﺳﻛب ﺑﻠطف اﻟﻣﺎء‬
‫ﻋﻠﯾﮫ ﻟﻣدة ‪ 10‬دﻗﺎﺋﻖ‪ .‬اﺳﻣﺢ ﻟﻠﺣرق ان ﯾﺟف ﻓﻲ اﻟﮭواء او رﺑﺗّﮫ ﺑرﻓﻖ‬
‫ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش او ﻣﻧﺷﻔﺔ ﻧﺎﻋﻣﺔ وﻧظﯾﻔﺔ ﻟﯾﺟف‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻟدى ﺣرق طﻔﻠك‬
‫ﺑﺛور‪ ،‬ﻻ ﺗﻛﺳرھﺎ‪ .‬ﺳوف ﺗﻌﻣل اﻟﺑﺛرة ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ طﺑﻘﺔ واﻗﯾﺔ ﻣن اﻟﻌدوى‪.‬‬
‫إذا ﺣدث واﻧﻛﺳرت اﻟﺑﺛرة‪ ،‬ﺿﻊ ﻣرھم ﻣﺿﺎد ﺣﯾوي‪ ،‬ﻣﺛل‬
‫‪ Polysporin‬ﻋﻠﯾﮭﺎ وﻗم ﺑﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ ﺷﺎش ﻣﻌﻘم او ﺿﻣﺎدة‪.‬‬

‫ﺗﺧﻔﯾف اﻵﻻم‬
‫ﯾﻣﻛن ان ﯾﻛون اﻟﺣرق ﻣؤﻟﻣﺎ ً ﺟدا ﻟطﻔﻠك‪ .‬اﻋطﮫ اﯾﺑوﺑروﻓﯾن او اﻻﺳﺗﺎﻣﯾﻧوﻓﯾن وﻓﻘﺎ ﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﻠﺻﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺑﺔ اﻟدواء‪ .‬ﻻ ﺗﻌطﻲ طﻔﻠك‬
‫‪) ASA‬ﺣﻣض اﻣﯾﻧوﺳﺎﻟﯾﺳﯾﻠﯾك‪ ،‬اﻻﺳﺑرﯾن وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ(‪ .‬اﯾﺑوﺑروﻓﯾن واﺳﯾﺗﺎﻣﯾﻧوﻓﯾن ھﻲ ادوﯾﺔ ﺟﯾدة ﻣﺛل ‪ ASA‬ﻟﻌﻼج‬
‫اﻻﻟم اﻟذي ﯾﺻﺎﺣب اﻟﺣروق‪.‬‬

‫ﻣن اﺟل اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ طﻔﻠك ﻓﻲ ﻣﺄﻣن ﻣن إﺻﺎﺑﺎت اﻟﺣروق‪ ،‬اﻟرﺟﺎء ﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺣروق‪:‬‬
‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ واﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣﻧﮭﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻧﻘﺎط اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‬
‫‪https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=1045&language=Arabic‬‬ ‫‪3/4‬‬
‫‪11/16/2018‬‬ ‫اﻟﺣروق‪ :‬اﻻﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﯾﺔ‬

‫إذا اﺧﺗﺑر طﻔﻠك ﺣرﻗﺎ ﻛﺑﯾرا‪ ،‬اﺗﺻل ﺑﺎﻟرﻗم ‪ 9-1-1‬ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‪.‬‬

‫ﺑرد اﻟﺣروق اﻟطﻔﯾﻔﺔ ﺑواﺳطﺔ ﻣﺎء ﺑﺎرد ﺑﺎﻋﺗدال‪.‬‬

‫ّ‬
‫ﻟﺗﺧﻔﯾف اﻷﻟم‪ ،‬اﻋط طﻔﻠك اﺳﯾﺗﺎﻣﯾﻧوﻓﯾن او اﯾﺑوﺑروﻓﯾن‪ .‬ﻻ ﺗﻌطﻲ طﻔﻠك ‪.ASA‬‬
‫ﻏﺳّل ﺑﻠطف اﻟﺣروق اﻟطﻔﯾﻔﺔ ﺑﺎﻟﺻﺎﺑون اﻟﺳﺎﺋل ﻣرﺗﯾن ﯾوﻣﯾﺎ ً‪.‬‬

‫ﯾﻣﻛن ﻋﻼج ﺣرق طﻔﯾف ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل‪ ،‬وﻟﻛن ﻗد ﺗﻛون ھﻧﺎك ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﻋﻧﺎﯾﺔ طﺑﯾﺔ إذا ﻟم ﯾﻛن ﯾﺷﻔﻰ ﺑﺷﻛل ﺟﯾد‪.‬‬

‫‪Last updated: February 14th 2011‬‬

‫‪https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=1045&language=Arabic‬‬ ‫‪4/4‬‬