《努‧桑杰耶谢撰著之八部平息法》

顶礼殊胜上师众！
于清净处，神馐、须弥山、新奶、各种鲜花、药物、三甜、肉、成药、谷、
丝绸、食物等等尽力陈设，皈依发心已，自观为本尊，誓物等以六咒六印加持已，
以禅定力如是说：
吽
三身三传上师与，寂静忿怒本尊众，皈依之处三宝及，
空行财神护法等，一切应供之至尊，献予殊胜之供品，
受此清净金汁饮，所欲成办我祈请；天神之王帝释与，
龙众之王庆喜者，修罗王毗摩质多，人非人王马头尊，
夜叉满贤尊以及，金羽翼鸟金眼聚，护法玛哈嘎拉与，
乾达婆王五髻等，于外八部眷属众，献予殊胜之供品，
受此清净金汁饮，所欲成办我祈请；一父玄青魔王与，
赞王赤红洋须者，地神龙子恰桑与，索命之王剜心者，
护法赤红夜叉与，射威猛电天女者，居士贤善金刚及，
日月颅鬘皎洁母，于内八部眷属众，献予殊胜之供品，
受此清净金汁饮，所欲成办我祈请；魔王卡吞惹恰与，
暗红阎魔敌尊者，龙魔惹噶惹咱与，夜叉持刀断命者，
魔女残杀三有与，赞王夺命洋须者，魔王惹碟果雅与，
索命螺般发髻等，于密八部眷属众，献予殊胜之供品，
受此清净金汁饮，所欲成办我祈请；圣曜大王惹呼拉，
圣白普遍残杀者，圣魔玛努惹恰与，圣赞威猛智赞者，
圣母豺狼持矛与，圣龙守螺龙王者，圣怙玄青白腹与，
圣王勒鈊哈 等，于胜八部眷属众，献予殊胜之供品，
受此清净金汁饮，所欲成办我祈请；右臂化现之战神，
左臂化现之魔女，唇齿化现之魔及，头部化现之罗剎，
尾巴化现水肿鬼，右手化现之阎罗，左手化现之龙赞，
 眼心以及獠牙三，化现出之曜魔等，于化八部眷属众，
献予殊胜之供品，受此清净金汁饮，所欲成办我祈请；
地主玄青厉犬与，龙魔黑龙旃陀罗，地之女神丹玛与，
护方四大天王者，七十五位怙主与，此处一切地主众，
男神战神命神与，女神医神等等众，于诸现有八部众，
献予殊胜之供品，受此清净金汁饮，所欲成办我祈请。
无论制止冰雹，避免夭折，赎命灵器，诅咒等事业，行持之前，若无此供八
部，则如幼子建屋嬉戏般无有实义，故此适用于一切事业之前行，八部平息法为
努‧桑杰耶谢撰著圆满。 萨瓦 茫嘎朗。
三宝以及三根护法众，外之八部以及内八部，秘密八部殊胜八部与，
化身八部现有八部众，化身复化遵命仆眷等，临此受用金饮及食子，
顺缘成就遣除违缘障，广大事业无余令成办，勿违佛敕誓言萨玛雅。
此为顿迥撰著。