တင္ေမာင္ျမင့္ အရိပ္မမ႐

့ ပ
ု ္ပုလ
ံ ႊာ

Typing – KMT99

From

MyanmarCyberMedia
 တင္ေမာင္ျမင့္

SNAP SHOT

A.J.Quinnell

2|Page
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
စာမူခြင့ျ္ ပဳအမွတ္ * ၅၀၀၀၁၃၀၁၀၉
မ်က္ႏွာဖုံုံးခြင့္ျပဳအမွတ္ * ၅၀၀၂၉၆၀၃၀၉
ပုံႏွိပ္ျခင္ုံး * ပထမအႀကိမ္၊ စည္သူစိုုံးစာေပ
ဒုတိယအႀကိမ္၊ အလင္ုံးျမစ္စာေပ
တတိယအႀကိမ္၊
၂၀၀၉၊ ေအာက္တိုဘာ
အုပ္ေရ * ၁၀၀၀
ဖလင္ * ထြန္ုံးဆိုင္
တန္ဖိုုံး * ၃၀၀၀ က်ပ္

ေဒၚနီနီခိုင္ (၁၇၁၃၅)၊ သီရိေမ ေရာင္စုံပုံႏွိပ္တိုက္

အမွတ္ ၁၉၊ လမ္ုံး ၉၀၊ မဂၤလာေတာင္ၫြန္႔ၿမိဳ႕နယ္
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ႐ိုက္ႏွိပ္သည္။

ေဒၚခိုင္ခိုင္္ီုံး (၁၄၁၃၈)၊ ပုဂံစာအုပ္တိုက္

၄ (A) ၅၊ ရန္ကင္ုံးစင္တာ၊ ဆရာစံလမ္ုံး
ရန္ကင္ုံးၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ထုတ္ေဝသည္။
ဖုန္ုံး - ၀၉ ၅၁၁၀၀၃၈၊ ၅၄၄၃၂၁

*****************************************************

3|Page
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အရိပမ
္ မ့႐ပ
ု ္ပလ
ုံ ာႊ
ဇာတ္ပ်ဳိုံး

၁၉၈၁ ခုႏစ
ွ ၊္ ဇြန္လ ၇ ရက္၊ တနဂၤေႏြေန႔၊ ၁၆ ုံး ၄၀ နာရီ။

ဆိုင္ုံးႏိုင္ုံးသမကႏၲာရအတြငုံး္ ရွိ ‘အက္ဇီယန

ြ ’္ အစၥေရုံးေလတပ္ အေျခစိက
ု ္စခန္ုံးမွ ေလယာ္္ ၁၄ စင္ုံး
ေကာင္ုံးကင္သ႔ို ပ်ံတက္သြာုံးသည္။ အာုံးလုံုံး ေရွ႕ေျပုံးတက
ို ္ေလယာ္္ေတြခ်ည္ုံး။ အက္ဖ္ ၁၆ ရွစစ
္ င္ုံးႏင
ွ ့္ အက္ဖ္
၁၅ ေျခာက္စင္ုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္ သည္စစ္ဆင္ေရုံးအတြက္ အက္ဖ္ ၁၆ တိက
ု ္ေလယာ္္မ်ာုံးတင
ြ ္ ပါေနက်
စက္ေသနတ္ေတြ၊ ေဝဟင္ခင
ြ ုံး္ ဒုံုံးက်ည္ေတြ မပါဘမ ဗုံုံးအေလုံးခ်ိန္ ေပါင္ ၂၀၀၀ ႏွင့္
အေဝုံးပ်ံေလယာ္္ဆတ
ီ ိင
ု ္ကီႀကီုံးမ်ာုံး သယ္ေဆာင္လာၾကသည္။ အက္ဖ္ ၁၅ မ်ာုံးကမူ အက္ဖ္ ၁၆ မ်ာုံးကို
အကာအကြယ္ေပုံးရန္ စက္အေျမာက္ေတြ၊ ဒုံုံးပ်ံေတြ အျပည့္တပ္ဆင္လ်က္။ သူတ႔သ
ို ည္လည္ုံး
အေဝုံးပ်ံဆတ
ီ ိင
ု ္ကီႀကီုံးမ်ာုံး တင္ေဆာင္လာၾက၏။

ေလယာ္္အုပ္စသ
ု ည္ အကြာဘာ ပင္လယ္ေအာ္ေပၚတြင္ အနိမ့ပ
္ ်ံစနစ္ျဖင့္ ပ်ံသန္ုံးလာခမ့ၾက၏။ အက္ဖ္
၁၅ မ်ာုံးက အက္ဖ္ ၁၆ ေလယာ္္အုပ္စု၏ အေပၚမွ။

ကြင္ုံးမွ ပ်ံတက္ခမ့ၾကၿပီုံး ေျခာက္မိနစ္အၾကာတြင္ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ကမ္ုံးေျခကို ျဖတ္ေက်ာ္၍

ေဂ်ာ္ဒန္နယ္စပ္ႏွင့္ မ်္္ုံးၿပိဳင္ပ်ံသန္ုံးခမ့ၾကသည္။ ၁၆ ုံး ၅၂ နာရီတြင္ ေဂ်ာ္ဒန္ျပည္၊ မန္ုံးေလတပ္မွ
ေရဒါေစာင့္တပ္ၾကပ္ႀကီုံးသည္ အလန္႔တၾကာုံး ခါုံးဆန္႔လက
ို သ
္ ည္။ သူ႔ေရွ႕မွ ေရဒါျမင္ကင
ြ ္ုံးထမတင
ြ ္
မီုံးေရာင္ျဖင့္ျပသည့္ အစက္အေျပာက္ကေလုံး ၁၄ ခု ဘြာုံးခနမ ေပၚလာ၍ျဖစ္၏။

စကၠန႔သ
္ ုံုံးဆယ္အတြငုံး္ ‘မန္ုံး’ ထိန္ုံးခ်ဳပ္ေရုံး ေမွ်ာ္စင္မွ ေလယာ္္အုပ္စဆ
ု ီသ႔ို အစစ္ေဆုံးခံရန္
လွမ္ုံးအေၾကာင္ုံးၾကာုံးလိုက၏
္ ။ အုပ္စုေခါင္ုံးေဆာင္ ေျဖၾကာုံးသည့္ အာရဗီစကာုံးသက
ံ ပီသၾကည္ျမလွ၏။
သူတ႔တ
ို စ္ေတြမွာ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ေလယာ္္တပ္စုျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ေလ့က်င့္ခန္ုံးယဖ
ူ ႔ို ‘တာဘြတ္’ ေလယာ္္ကြင္ုံးမွ
ထြက္လာခမ့ၾကျခင္ုံး ျဖစ္ေၾကာင္ုံး အစစ္ေဆုံးခသ
ံ ည္။ တစ္ဆက္တည္ုံးတင
ြ ္ လွ်ဳိ႕ဝွကသ
္ ေကၤတ စကာုံးလုံုံးမ်ာုံးျဖင့္
အျပန္အလွန္ ပဋိသႏၶာရ ျပဳၾကသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေလယာ္္အုပ္စသ
ု ည္ အေရွ႕စူုံးစူုံးသ႔ို ဆက္လက္ပ်ံသန္ုံးခမ့၏။
သုံုံးမိနစ္အတြင္ုံး ေရဒါမ်က္ႏွာျပင္ေပၚမွ အစက္ကေလုံး ၁၄ ခု ေပ်ာက္ကယ
ြ သ
္ ြာုံးသည္။

ေဆာ္ဒီႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ ႏွစႏ

္ င
ုိ င
္ အ
ံ ၾကာုံးတြင္ စည္ုံးလုံးုံ ညၫ
ီ တ
ြ ္သည့္ ေလေၾကာင္ုံးထန
ိ ္ုံးခ်ဳပ္မစ
ႈ နစ္မရွ။ိ
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ မန္ုံးအေျခစိက
ု ္စခန္ုံးမွ တာဘြတ္ ေလယာ္္ကင
ြ ္ုံးသ႔ို အတည္ျပဳေမုံးျမန္ုံးျခင္ုံး မျပဳေတာ့။

4|Page
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ၁၇ ုံး ၀၀ နာရီတင
ြ ္ ေလယာ္္အုပ္စသ
ု ည္ ္ီုံးတည္ခ်က္ေျပာင္ုံးၿပီုံး အီရတ္နယ္စပ္ဆသ
ီ ို႔
ခ်ဳိုံးေကြ႔ပ်ံသန္ုံးခမ့သည္။ သူတ႔ႏ
ို ွင့္ မိုင္ ၅၀၀ အကြာခန္႔မွ အေမရိကန္ ေလယာ္္မမွ ုံးတစ္ေယာက္
ေမာင္ုံးႏွင္ပ်ံသန္ုံးေနသည့္ ‘ေအဝက္’ ကင္ုံးေထာက္ေလယာ္္တစ္စင္ုံးသည္ အျမင့္ေပ ၃၀၀၀၀ တြင္
ဝမလ်က္ရွိ၏။ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏိုင္ငံမွ ငွာုံးရမ္ုံးထာုံးသည့္ ေနာက္ဆုံုံးေပၚ ေခတ္မီေလယာ္္။ အီရတ္ႏွင့္ အီရန္
စစ္ျဖစ္ၿပီုံးေနာက္ပင
ုိ ုံး္ ေဆာ္ဒီအစိုုံးရက ငွာုံးရမ္ုံးထာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။

၎၏္ီုံးထိပ္မွ ႐ႈပ္ေထြုံးဆန္ုံးျပာုံးလသ
ွ ည့္ အာ႐ုံခက
ံ ရ
ိ ိယာမ်ာုံးသည္ ပါရွင္ပင္လယ္ေကြ႔ဘက္သ႔ို
ခ်ိန္ရယ
ြ ္ပ်ံသန္ုံးေန၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေလယာ္္ေပၚမွ စက္မႈပညာသည္မ်ာုံးသည္ က်မုံးေက်ာ္ဝင္ေရာက္လာသည့္
ေလယာ္္အုပ္စက
ု ို စိုုံးစ္္ုံးမွ် မျမင္လက
ို ္ၾက။ သူတ႔၏
ို ကြန္ပ်မတာျမင္ကြင္ုံးကို လြတ႐
္ ုံကေလုံး
ေကြ႔ေရွာင္သာြ ုံးၾကျခင္ုံးေၾကာင့္ ျဖစ္၏။

၁၇ ုံး ၁၀ နာရီတြင္ ေလယာ္္အပ

ု ္စု အီရတ္နယ္ေျမထမသ႔ို ခ်င္ုံးနင္ုံးဝင္ေရာက္ခသ
မ့ ည္ကို
ဘယ္သူမမ
ွ သိလက
ို ္ၾက။ ေနာက္ထပ္ ၁၆ မိနစ္အၾကာတြင္ ေလယာ္္ ၁၄ စင္ုံးလုံုံး ပစ္ကြင္ုံးေပၚသိ႔ု
ေရာက္လာခမသ
့ ည္။ သူတ႔၏
ို ပစ္ကြငုံး္ မွာ ‘အမလတ
္ ူေဝသာ’ တြင္ ျပင္သစ္အကူအညီျဖင့္
တည္ေဆာက္လ်က္ရွိသည့္ ‘တာမုဇ’္ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖို။

အက္ဖ္ ၁၆ ေလယာ္္မ်ာုံးက သမိုင္ုံးဝင္စစ္ဆင္ေရုံးကို ဆင္ႏႊမရန္ အျမင့္သ႔ို ပ်ံတက္ခမ့ၾကသည္။

ဝင္စျပဳေနေသာ ေနဝန္ုံးႀကီုံးကို ေက်ာေပုံးလ်က္။ အက္ဖ္ ၁၅ မ်ာုံးက အီရတ္တက
ို ္ေလယာ္္မ်ာုံး
အေႏွာင့္အယွကေ
္ ပုံးလာလွ်င္ ခါုံးျဖတ္တက
ို ္ခက
ို ္ရန္ အသင့္အေနအထာုံးျဖင့္။

၁၇ ုံး ၃၂ နာရီတြင္ အက္ဖ္ ၁၆ တစ္စင္ုံးက အျမင့္မွ ထိုုံးဆင္ုံးလာၿပီုံး ႐ုတ္ျခည္ုံး အနိမ့ပ

္ ်ံကာ
အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖို၏ အမာခံ လိပ္ခုံုံးႀကီုံးေပၚသိ႔ု ဗုုံးံ ေပါင္ ၂၀၀၀ ကို လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္ုံး ျဖဳတ္ခ်လိုကသ
္ ည္။
ၿပီုံးေတာ့ တစ္စင္ုံးၿပီုံးတစ္စင္ုံး ပစ္ကြင္ုံးကို တိတက
ိ ်က် ဗုံုံးႀကမခ်သည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ မိနစ္ပင
ုိ ုံး္ အတြငုံး္
ေထာင္ုံးေထာင္ုံးေၾကသြာုံးေသာ ျမင္ကင
ြ ္ုံးကို ဓာတ္ပုံ႐က
ို ယ
္ ူခမ့ၾကသည္။

သတင္ုံးမွာ တစ္ကမာၻလုံုံးကို အုတအ

္ တ
ု က
္ ်က္က်က္ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
ဘယ္သူမမ
ွ သိလက
ို သ
္ ည့္ အျဖစ္တစ္ခုမာွ အက္ဖ္ ၁၆ ရွစစ
္ င္ုံးအနက္ ခုနစ္စင္ုံးသာ ဗုံုံးႀကမၿပီုံး တစ္စင္ုံးက
မသိမသာလမ္ုံးခက
ြမ ာ တစ္ေနရာဆီသ႔ို ္ီုံးတည္ပ်ံသန္ုံးသာြ ုံးျခင္ုံး ျဖစ္၏။

5|Page
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 စစ္ဆင္ေရုံးတစ္ခ်ိနလ
္ ုံးုံ အက္ဇယ
ီ ြန္ေလတပ္အေျခစိက
ု ္စခန္ုံး၏ ထိန္ုံးခ်ဳပ္ေရဒီယိုခန္ုံးထတ
မ ြင္
အစၥေရုံးထိပတ
္ န္ုံး ေလတပ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံးမ်ာုံး စုေဝုံးေနၾကသည္။ တင္ုံးမာေသာမ်က္ႏွာမ်ာုံးျဖင့္ အက္ဖ္ ၁၆
ေလယာ္္မမွ ုံးမ်ာုံး၏ ေရဒီယသ
ို တင္ုံးေပုံးပ႔ခ
ို ်က္မ်ာုံးကို နာုံးေထာင္ေနၾက၏။ အရပ္သာုံးဆ၍
ို ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံး
ေဒုံးဗစ္အိုင္ဗရီ၏ နံေဘုံးတြင္ ရပ္ေနသည့္လူတစ္ေယာက္သာ ပါသည္။ သူသည္ တပ္မေတာ္အရာရွိႀကီုံးမ်ာုံး၏
အလယ္တြင္ ေၾကာင္စီစျီ ဖစ္ေန၏။ သူ ပုပံု ဝပုမ
ံ ာွ အၾကည့္ရဆိုုံးေလာက္ေအာင္ပင္။ အျဖမေရာင္ဝတ္စက
ုံ ို
ဆင္ျမန္ုံးထာုံးသည္။ လည္စည္ုံးက အစိမ္ုံးရင့္၊ လက္စြပ္မွ ေက်ာက္မ်က္ရတနာမ်ာုံးက အေရာင္တဖ်ပ္ဖ်ပ္။

မိမိတ႔၏
ို တာဝန္ကို ေအာင္ျမင္စာြ ထမ္ုံးေဆာင္ၿပီုံးစီုံးေၾကာင္ုံး ေလယာ္္မမွ ုံးအသီုံးသီုံး သတင္ုံးပ႔ၾို က၏။
ေလတပ္ဗိလ
ု ္ခ်ဳပ္ႀကီုံးမ်ာုံး၏ မ်က္ႏွာေတြမွာ ခ်က္ခ်င္ုံး ဝင္ုံးထိနသ
္ ြာုံးၾကသည္။ လူ ပုပဝ
ု ဝ
အရပ္သာုံးတစ္ေယာက္သာလွ်င္ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ေနဆမ။

အတန္ၾကာမွ အ႒မေျမာက္ အက္ဖ္ ၁၆ ေလယာ္္မမွ ုံး၏ အသံေပၚလာသည္။ ေရဒီယထ

ို မမွ အသံမွာ
သတဳသံေပါက္ေနေသာ္လည္ုံး သည္အသံကို လူဝႀကီုံးက ေကာင္ုံးစြာမွတ္မေ
ိ န၏။ ေန႔လယ္ပိုငုံး္ ကမွ
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ အၾကာႀကီုံး စကာုံးေျပာခမ့ၾကေသုံးသည္ မဟုတ္လာုံး။

@ @ @

မိင
ု ္ ၅၀၀ အကြာ ေလလိႈင္ုံးထမမွ လာသည့္ သူ႕အသံ။ သူကလည္ုံး ပစ္ကြငုံး္ ကို တည့္တည့္မတ္မတ္ႀကီုံး
ဗုံုံးႀကမၿပီုံးစီုံးေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔လ
ို ာသည္။

အရပ္သာုံး လူဝႀကီုံးက ဆုပထ

္ ာုံးေသာ လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးမ်ာုံးကို ဆန္႔လက
ို ္၏။
ႏႈတ္ခမ္ုံးထူႀကီုံးမ်ာုံးေပၚတြင္ အၿပံဳုံးငယ္ကေလုံး ေရုံးေရုံးထင္သြာုံးသည္။ အရာရွတ
ိ ခ်ဳိ႕က သူ႕ကို စူုံးစမ္ုံးသည့္
မ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္ လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္ၾကသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕အာုံး လြယလ
္ ြယႏ
္ ွင့္ အကမခတ္၍ မရႏုင
ိ ေ
္ ၾကာင္ုံး သူတို႔
သိထာုံးၾက၏။ အီရတ္အဏုျမမ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုကို အစၥေရုံးတ႔ို ဗုံုံးႀကမျခင္ုံးသည္ ေလေၾကာင္ုံးသမိုငုံး္ တင
ြ ္
အႀကီုံးမာုံးဆုံုံး ျပႆနာႀကီုံးတစ္ရပ္ျဖစ္၏။ တစ္ကမာၻလုံုံးကို သိမ့သ
္ ိမ့တ
္ ုနသ
္ ြာုံးေစ၏။

ျပင္သစ္အစိုံးု ရ၏ က်ာုံးကန္အာုံးေပုံးမႈျဖင့္ အဏုျမမစက္႐က

ုံ ို ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးအတြက္ တည္ေဆာက္ျခင္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး
အီရတ္အစိုံးု ရက ေၾကျငာသည္။ အစၥေရုံးက သူတ႔ႏ
ို ွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ ထုတ္ျပန္သည္။ အီရတ္တ႔လ
ို က္တြင္
အဏုျမမလက္နက္ရွိေနလွ်င္ မိမိတ႔အ
ို တြက္ အႀကီုံးမာုံးဆုံုံး အႏၲရာယ္ဟု အစၥေရုံးက ျမင္သည္။

6|Page
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
တာမုဇအ
္ ဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ိစၥမွာ အမယ္ဘတ
ု က
္ မ့ သူ႕ခ်ည္ခင္ ဇာတ္လမ္ုံးမ်ဳိုံး ျဖစ္၏။ စီုံးပြာုံးေရုံး
အက်ပ္ကိုင္မႈေတြ၊ လာဘ္ေပုံးလာဘ္ယူ ကိစၥေတြ၊ ရာဇဝတ္မႈေတြျဖင့္ ႐ႈပ္ယွကခ
္ တ္ေန၏။ ေၾကာက္မက္ဖယ
ြ ္ရာ
သတိေျပာင္ေျမာက္မႈမ်ာုံးလည္ုံး ပါ၏။

ဤသည္မွာပင္ ဇာတ္လမ္ုံး၏ အဓိကအခ်က္ ျဖစ္ပါသည္။

# # #

7|Page
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁)

“ကလစ္”

ပုံဆိုုံးပန္ုံးဆိုုံး နီကြနက
္ င္မရာကို ႏွိပ္လိုကသ
္ ံ။ အမ္ ၁၆ ႐ိုင္ဖယ္ကလ
ို ြယလ
္ ်က္ ကြင္ုံးျပင္ကို
ျဖတ္ေျပုံးသြာုံးေသာ ကပၸလတ
ီ ပ္ၾကပ္ႀကီုံးပက
ုံ ို ႐ိုကယ
္ လ
ူ က
ို ္ျခင္ုံး ျဖစ္သည္။

“ကလစ္”

ေနာက္တစ္ပမ
ုံ ွာ လူမည္ုံးတပ္ၾကပ္ႀကီုံး ႐ုပ္ေသုံး႐ုပတ
္ စ္႐ုပလ
္ ို ကၽြမ္ုံးျပန္သာြ ုံးသည့္ပုံ။ တစ္ေနရာမွ
ဒလေဟာထြက္လာသည့္ စက္ေသနတ္က်ည္ဆန္မ်ာုံးက သူ႕ကို ဆန္ခါေပါက္ျဖစ္သြာုံးေအာင္
ထိုုံးေဖာက္ျဖတ္သန္ုံးသြာုံးၾက၏။

“ကလစ္”

ေျမျပင္ေပၚသိ႔ု ေခြအက်တြင္ တစ္ခ်က္႐က

ို ္မလ
ိ က
ို ္ျပန္သည္။ တြန႔လ
္ ိမ္႐ံ႕ႈ မမ့ေနသည့္ မ်က္ႏွာ။ သို႔မဟုတ္
ေဝဒနာကို အျပင္ုံးထန္ဆုံးုံ ခံစာုံးလက
ို ္ရသည့္ မေသမီ တဒဂၤကို ဖလင္ေပၚတြင္ မွတတ
္ မ္ုံးတင္လက
ို ္ျခင္ုံး ျဖစ္၏။

8|Page
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေကာင္ုံးကင္တြင္ တိမ္ေတြ ေရြ႕လ်ာုံးေနရာမွ ခ်က္ခ်င္ုံး မိုုံးအ႔သ
ုံ ြာုံး၏။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏
လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးမ်ာုံးသည္ ကင္မရာ၏ အလင္ုံးခ်ိနက
္ ိရိယာဆီသ႔ို အလိလ
ု ိုေရာက္သြာုံးသည္။
သူ႕ဘယ္ဘက္ဆီမွ ကင္ုံးမွမုံးဗိုလ္ႀကီုံး၏ ေအာ္ဟစ္အမိန႔ေ
္ ပုံးသက
ံ ို ၾကာုံးလက
ို ္ရသည္။

တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ တိက
ု က
္ င္ုံးမမွ ုံးသည္ ေလုံးဖက္သြာုံးလိုက၊္ မိေက်ာင္ုံးတြာုံးသြာုံးလက
ို ္ႏွင့္
ေရွ႕သိ႔တ
ု က္သြာုံးသည္။ စက္ေသနတ္ကိုေက်ာတြင္ လြယလ
္ ်က္။ လက္တစ္ဖက္စတ
ီ ြင္ လက္ပစ္ဗုံုံးကက
ို ိုငလ
္ ်က္။

ဘယ္လ္ဂ်ီယႏ
ံ ွစ္ေယာက္ ကြင္ုံးစပ္မွ ေထာင့္ျဖတ္ေျပုံးဝင္လာသည္။ စက္ေသနတ္ကယ
ို ္စီႏွင့္။ ေရွ႕မွ
သစ္ပင္ခ်ဳံႏြယ္ဆက
ီ ို ေမႊ႕ကာယမ္ုံးကာျဖင့္…

“ကလစ္”

ဘယ္လ္ဂ်ီယႏ
ံ ွစ္ေယာက္၏ အျဖစ္ဆိုုံးကလ
ို ည္ုံး ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ အမိအရ ႐ိုက္ယထ
ူ ာုံးလက
ို ္ျပန္သည္။
ခ်ဳံခတ
ို ိုက္ခက
ို လ
္ ်က္ရွိေသာ စက္ေသနတ္သမာုံးသည္ ဝါရင့္ေျပာက္က်ာုံးတစ္ေယာက္ ျဖစ္ဟန္ရ၏
ွိ ။
ႏွစ္စကၠန႔အ
္ တြင္ုံး ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏွစ္ေယာက္၏ ခႏၶာကိယ
ု မ
္ ွာ အဖ်က္ဆုံးီ ခလ
ံ ိုကရ
္ သည့္ အ႐ုပ္ကေလုံးမ်ာုံးပမာ
ျဖစ္သြာုံးသည္။

ကြင္ုံးတစ္ဖက္စီရွိ ခ်ဳံကယ
ြ ္မ်ာုံးမွ စက္ကေလုံးေျပာင္ုံးဝႏွင့္ ကင္မရာမွန္ဘလ
ီ ူုံးတ႔သ
ို ည္
တေရြ႕ေရြ႕တြာုံးတက္ေနေသာ ဗိုလႀ္ ကီုံးဆသ
ီ ႔ို တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ခ်ိန္လက
ို ္ၾက၏။ ကင္မရာသမာုံးက ပိျု မန္သည္။

“ကလစ္”

ဗိုလ္ႀကီုံးက ေရွ႕သိ႔တ
ု စ္ခ်က္ ဒိုင္ဗင္ထိုုံးၿပီုံး လက္ပစ္ဗုံုံးတစ္လုံုံးျဖင့္ လွမ္ုံးပစ္လက
ို သ
္ ည္။

“ကလစ္”

ဗိုလ္ႀကီုံးသည္ ေျမႀကီုံးႏွင့္တစ္သာုံးတည္ုံးက်ေအာင္ ျပာုံးျပာုံးေမွာက္ေန၏။ က်ည္ဆန္ေတြ

သူ႕ကိယ
ု ္ေပၚတြင္ ပြတက
္ ာသီကာ ျဖတ္သန္ုံးေနၾကသည္။

ေနာက္ထပ္ လက္ပစ္ဗုံးုံ တစ္လုံုံးကို ေမွာက္လ်က္အေနအထာုံးမွ လႊမပစ္လက

ို ္ျပန္၏။ စက္ေသနတ္သံ
ၿငိမ္သြာုံးသည္။ ဤတြင္မွ တိက
ု က
္ င္ုံးအဖြမ႕က နာုံးပြင့မ
္ တတ္ ပစ္ခတ္ကာ ကြင္ုံးတစ္ဖက္သ႔ို တက္သြာုံးၾကသည္။

9|Page
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မၾကာမီ တိက
ု ္ပြမၿပီုံးဆုံးုံ သာြ ုံးသည္။ ေဒဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ ေနာက္ဘက္သ႔ို ျပန္လွည့ၾ္ ကည့္လိုက၏
္ ။
တစ္ေယာက္တည္ုံးထိုင္ေနေသာ ဗီယက္ေကာင္ုံး သု႔ပ
ံ န္ုံးကို ျမင္ရသည္။ လက္ျပန္ႀကိဳုံးတုပလ
္ ်က္။ လည္ပင္ုံးတြင္
ႀကိဳုံးကြငုံး္ စြပထ
္ ာုံးသည္။ ႀကိဳုံးတစ္စက သစ္ပင္တြင္ ခ်ည္ထာုံးသည္။

သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ အၾကည့္ခ်င္ုံးဆုံၾကသည္။ အာရွတက
ို ္သာုံး၏ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက မ်ာုံးစြာေသာ
အဓိပၸာယ္ကို ေဆာင္လ်က္။ အဂၤလိပ္ဓာတ္ပသ
ုံ မာုံးမ်က္ႏွာတြင္မူ မည္သည့္ခံစာုံးမႈမွ မေပၚလြင။္ ကင္မရာကို
မ်က္ႏွာတြင္ ကပ္လက
ို ္ျပန္သည္။

“ကလစ္”

ဖလင္ေနာက္ဆုံုံးအကြက္ ျဖည့္လက
ို ္ျခင္ုံး။

@ @ @

အေလာင္ုံးေတြကို သူတ႔မ
ို ျမႇဳပ္ၾက။ ရန္သ႔အ
ူ ေလာင္ုံးကိုေရာ၊ ကိယ
ု ့ရ
္ မေဘာ္မ်ာုံးအေလာင္ုံးကိုပါ
သည္အတိုငုံး္ ထာုံးခမ့ၾက၏။ ဓေလ့ထုံးုံ စံေတြကို သူတ႔ေ
ို ဘုံးခ်ိတထ
္ ာုံးခမ့သည္မွာ ၾကာၿပီ။
သည္ျမင္ကြငုံး္ ႏွင့္ေဝုံးရာသိ႔ု ခပ္သတ
ု သ
္ ုတခ
္ ်ီတက္ခၾမ့ ကသည္။ မိမိတ႔အ
ို ာုံး တူုံးတူုံးခါုံးခါုံး ရန္လမ
ို ုန္ုံးထာုံးသည့္
နယ္ေျမထမမွ အျမန္ဆုံုံး ထြက္ခမ့ၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။

နယ္ခံ အီဟလ
ို ူမ်ဳိုံး လမ္ုံးျပတစ္သက
ို က
္ ေရွ႕မွ။ တိက
ု ္ကင္ုံးမွမုံးဗိလ
ု ္ႀကီုံးက သူတ႔တ
ို စ္ေတြကို
ခ်ဳံခတ
ို ိုက္ခက
ို ္ခရ
ံ မည့္ေနရာမွန္ုံး ႀကိဳမသိရေကာင္ုံးလာုံးဆိုၿပီုံး ႐ိုက္ႏွက္ကန္ေက်ာက္ၿပီုံးၿပီ။ သူသည္
က်ဆုံုံးခမ့ေသာ ရမေဘာ္မ်ာုံးအတြက္ လုံုံးဝဂ႐ုမစိက
ု ္။ သူဂ႐ုစက
ို သ
္ ည္မွာ တပ္တြင္ုံးစည္ုံးကမ္ုံးႏွင့္
စစ္ေရုံးကၽြမ္ုံးက်င္မသ
ႈ ာ ျဖစ္၏။ သည္ႏွစ္ခ်က္ ခ်ဳိ႕ယြငုံး္ သျဖင့္ ေဒါသူပုနထ
္ ေနသည္။

တပ္ဆုတျ္ ပန္လာၿပီုံး ယာယီစခန္ုံးခ်သည့္ ညပိုင္ုံးအထိ သူ တႏုံ႔ႏုံ႔ျဖစ္ေနဆမ။ ဘယ္သူႏွင့္မွ

စကာုံးမေျပာဘမ တစ္ေယာက္တည္ုံး သုန္မႈန္စာြ ထိုငလ
္ ်က္။ အျခာုံးရေ
မ ဘာ္မ်ာုံးက ေန႔လယ္က

10 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အျဖစ္ကိုေမ့သြာုံးၾကၿပီ။ ေဆုံးဂုံေရာက္လွ်င္ ေပ်ာ္ဖ႔ပ
ို ါုံးဖို႔ အစီအစ္္ေတြ ဆြေ
မ နၾက၏။ ေနာက္တစ္ေန႔
ေန႔လယ္ေလာက္တင
ြ ္ ဗင္ေလာင္ုံးကိုေရာက္မည္။ ထိုမွတစ္ဆင့္ ရဟတ္ယာ္္ျဖင့္ ေဆုံးဂက
ုံ ို
ဆက္သြာုံးၾကရမည္ျဖစ္သည္။

သူတ႔မ
ို ်က္လုံးုံ ေတြက ခပ္လွမ္ုံးလွမ္ုံးတြင္ ထိုင္ေနသည့္ စစ္ေျမျပင္ ဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္ဆသ
ီ ႔ို
မၾကာမၾကာ ေရာက္သြာုံးသည္။ တိုကက
္ င္ုံးႏွင့္အတူ သူပါလာ၍ သူတ႔ို ဝမ္ုံးသာဂုဏယ
္ ူေနၾကသည္။
ဓာတ္ပဆ
ုံ ရာ၏သတက
ိ ို သူတ႔ို ခ်ီုံးက်မုံးလ႔မ
ို ဆုံုံး ရွိေနၾက၏။ တိုက္ပြမၾကာုံးတြင္ လက္နက္မပါဘမ
ကင္မရာတစ္လုံုံးျဖင့္ ေနာက္တြန႔ေ
္ ၾကာက္႐ြံ႕သည့္ အမူအရာမ်ဳိုံး သူ႕တြင္ တစ္ခါမွ်မေတြ႔ရ။

သူ႕အေၾကာင္ုံးကို စစ္သာုံးတစ္သက
ို ္ ထိုင္ေဆြုံးေႏြုံးေနၾကသည္။

ဩစေၾတုံးလ်ံ က
“သူ႕အလုပထ
္ မမွာ သူ စ်ာန္ဝင္ေနလိ႔ု က်ည္ဆန္ေတြကို ေမ့ေနတာ ျဖစ္မာွ ေပါ့”
ဟု တစ္ေယာက္က မွတ္ခ်က္ခ်သည္။ ျပင္သစ္စစ္သာုံးက တစ္မ်ဳိုံးျမင္၏။

“မဟုတဘ
္ ူုံးကြ၊ သူ႕ၾကည့္ရတာ အသည္ုံးႏွလုံုံးမရွိသလိုပမ။ ဒါေၾကာင့္ ၾကည့္ပါလာုံး
ေၾကာက္ရလန္႔ရမွန္ုံးလည္ုံး မသိဘူုံး”

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာအေပၚတြင္ ျပင္သစ္စစ္သာုံးအျမင္မွာ လုံုံးဝမမွန္။ ျမင္ကြင္ုံးကို ၾကည့္ၿပီုံး မြန္ဂ်ာ
ေဆာက္တည္ရာမရႏုိင္ေလာက္ေအာင္ ထိတလ
္ န္႔တုနလ
္ ႈပ္ေန၏။ သူ႕ခႏၶာကိယ
ု က
္ ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္ုံးမဟုတ၊္
အတြင္ုံးစတ
ိ က
္ ေၾကာက္ေနျခင္ုံးျဖစ္၏။

သူသည္ အလြနသ
္ တိေကာင္ုံးသူျဖစ္ခ့၏
မ ။ ခုေတာ့ ဣေႁႏၵမဆည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေနၿပီ။
ဆယ္ရက္လုံးုံ လုံးုံ ႀကံဳေတြ႕ခမရ
့ သည့္ အျဖစ္ဆုံးို ေတြကို သူ႕အာ႐ုံမွ ပယ္ထတ
ု ္ပစ္ဖ႔ို ႀကိဳုံးစာုံး၏။ ယခု သူ႕အနာုံးတြင္
ထိုင္ေနသူမ်ာုံး၏ မယုံၾကည္ႏိုင္စရာ ရက္စက္ၾကမ္ုံးၾကဳတ္မႈမ်ာုံး။ လူမဆန္သည့္ အျပဳအမူမ်ာုံး။ ဆယ္ရက္လုံုံးလုံးုံ
ေလာကငရမကို မ်က္ဝါုံးထင္ထင္ ျမင္ခ့ရ
မ ၿပီုံးေနာက္ သူ႕အသိအာ႐ုေ
ံ တြ ထုထ
ံ ိုင္ုံး၍သြာုံးေတာ့သည္။
ေမတာတရာုံးကလ
ို ည္ုံး မယုံၾကည္ခ်င္ေတာ့။

အတိတက
္ ို သမင္လည္ျပန္ ေခါင္ုံးင၍
မ့ ၾကည့္လက
ို ္၏။ ကေလုံးဘဝထိ ေမွ်ာ္ၾကည့္လိုက္၏။
ကင္မရာအတြင္ုံးမွ အလင္ုံးကာ ရွပ္တာကေလုံး ပိတသ
္ ြာုံးသလို ဖ်တ္ခနမပတ
ိ သ
္ ြာုံးသည္။ ငယ္ဘဝကို
ျပန္သြာုံးမည္လုပတ
္ ိင
ု ္ုံး သည္အတိင
ု ္ုံးခ်ည္ုံး။

11 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ထုံုံးစအ
ံ တိုင္ုံး စိတေ
္ လွ်ာ့လက
ို ္ၿပီုံး တစ္စုံတစ္ခုျဖင့္ အာ႐ုံေျပာင္ုံးရန္ ႀကိဳုံးစာုံးသည္။
ေရဘူုံးတစ္ဘူုံးကက
ို ိုင္ၿပီုံး ဗီယက္ေကာင္ုံး အက်္္ုံးသာုံးဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ေရဘူုံးကို သူ႕ႏႈတ္ခမ္ုံးဝသိ႔ု
ေတ့ေပုံးလက
ို ္၏။

သု႔ပ
ံ န္ုံးက တဂြပ္ဂပ
ြ ္ျဖင့္ အငမ္ုံးမရေသာက္သည္။ တစ္ဘူုံးလုံုံး တက္တက္ေျပာင္သြာုံးသည္။
သု႔ပ
ံ န္ုံး၏မ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို စိုက္ၾကည့္ၿပီုံး လက္ကိုျပန္မ႐ုတသ
္ ျဖင့္ ေနာက္တစ္ေန႔စာပါ
အကုန္တက
ို လ
္ က
ို ္ရျခင္ုံးျဖစ္သည္။ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ၏ ရင္ထမမွ မုန္တိုငုံး္ ကို ဗီယက္ေကာင္ုံးသ႔ပ
ုံ န္ုံး ျမင္ႏုိင္မည္
မဟုတ္ပါေခ်။

@ @ @

ေနာက္ေလုံးရက္အၾကာတြင္ ေဆုံးဂုံေပ်ာ္ပြမစာုံး႐တ
ုံ စ္႐၏
ုံ မ်က္ႏွာစာ စာုံးပတ
ြမ င
ြ ္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ
ထုိင္ေနသည္။ လူစည္ကာုံးခ်ိန္မ႔ို အစိုုံးရအမႈထမ္ုံးေတြ၊ ကုနသ
္ ည္ပစ
ြမ ာုံးေတြ၊ သတင္ုံးေထာက္ေတြ
႐ႈပ္ယက
ွ ္ခတ္ေန၏။ ေပ်ာ္ပမြစာုံး႐ုံပိုငရ
္ ွင္မွာ ျပင္သစ္လူမ်ဳိုံးျဖစ္၏။ ဝဝတုတတ
္ တ
ု ္ႀကီုံး ျဖစ္သည္။
ၾကက္္ေမႊေၾကာ္တစ္ပစ
မြ ာုံးၿပီုံး ႏွစ္နာရီေက်ာ္ ထုိင္ေနသူ မြန္ဂ်ာအာုံး ပိင
ု ရ
္ င
ွ က
္ မေက်မနပ္ လွမ္ုံးၾကည့္ေနသည္။

မြန္ဂ်ာက ေနာက္ထပ္ဘာမွ မမွာေတာ့ဘမ အရက္ခ်ည္ုံး ဖိေသာက္ေန၏။ ၿပီုံးေတာ့ စာုံးပတ

ြမ စ္ခလ
ု ုံုံး
သူတစ္ေယာက္တည္ုံး အပိင
ု ္စီုံးထာုံးေသုံးသည္။ အျခာုံးတစ္ေယာက္သာဆိလ
ု ွ်င္ ပိင
ု ရ
္ င
ွ က
္ ဆြထ
မ ုတ္မည္မုခ်။
သိ႔ေ
ု သာ္ မြန္ဂ်ာ့အေၾကာင္ုံး သိေန၍ အသာလက္ပိုကၾ္ ကည့္ေနျခင္ုံးျဖစ္၏။ သူ႕ၾကည့္ရသည္မွာ
က်န္ုံးမာေရုံးလည္ုံး ေကာင္ုံးပုံမရ။ မ်က္တြင္ုံး မ်က္ေခ်ာင္ေတြ က်ေန၏။ မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးကမူ တလက္လက္
ေတာက္ပေနဆမ။

စင္စစ္ မက်န္ုံးမာေနသည္မွာ မြန္ဂ်ာ၏ စိတ္ပိုငုံး္ ဆင

ို ္ရာျဖစ္၏။ ေလုံးရက္လုံုံးလုံုံး အိပ္မေပ်ာ္။
အလြန္သန္စမ
ြ ္ုံးက်န္ုံးမာသည့္ သူ႕ကိုယလ
္ က္အစိတအ
္ ပိုငုံး္ ေတြမွာ အာုံးအင္ကန
ု ္ခန္ုံးၿပီုံး
ပင္ပန္ုံးႏြမ္ုံးနယ္ေနျခင္ုံးသာ ျဖစ္၏။ အရက္ကလည္ုံး မူုံးေနသျဖင့္ ဟိုတယ္ကို ျပန္ႏင
ို ဖ
္ ႔ုိ လမ္ုံးမျမင္။

12 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေခြုံးကေလုံးတစ္ေကာင္ လမ္ုံးတစ္ဖက္မွ အေျပုံးျဖတ္ကုံးူ လာသည္။ ေမာ္ေတာ္ကာုံးေတြ၊ စက္ဘီုံးေတြ၊
ဆိက
ု ္ကာုံးေတြကို ေကြ႔ကာေရွာင္ကာျဖင့္ ေရွ႕လက္တစ္ဖက္ကိုမကာ သုံုံးေခ်ာင္ုံးေထာက္ ေျပုံးလာ၏။ လက္တြင္
ဒဏ္ရာရလာျခင္ုံး ျဖစ္သည္။ ေသြုံးစေတြ ေပက်ံလ်က္။ ေပ်ာ္ပြမစာုံး႐ုံ၏ ္ပစာ စာုံးပမ
ြမ ်ာုံးၾကာုံးတြင္
ႏွာေခါင္ုံးေလုံးေမာ့ကာေမာ့ကာျဖင့္ ေခြုံးကေလုံး အစာေတာင္ုံးေန၏။ စာုံးပထ
ြမ ိုုံးတစ္ေယာက္က
ကန္ထုတပ
္ စ္လိုကသ
္ ည္။ ပိင
ု ရ
္ င
ွ ျ္ ပင္သစ္ႀကီုံးက ေခါင္ုံးတညိတ္ညတ
ိ ္ျဖင့္ သေဘာက်ေန၏။

မြန္ဂ်ာက စာုံးပထ
ြမ ုံးို ကေ
ို ခၚၿပီုံး အလြန္ေစ်ုံးရွာုံးသည့္ အမမေပါင္သာုံးျပဳတ္ေၾကာ္တစ္ပမြ မွာလိက
ု သ
္ ည္။
ေခြုံးကေလုံးက အျပင္ဘက္တြင္ ေဆာင့္ေၾကာင့္ထုိင္၍ ဆာေလာင္သည့္ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးျဖင့္ ေပ်ာ္ပြမစာုံး႐ထ
ုံ မမွ
လူေတြကို လွမ္ုံးၾကည့္ေနသည္။

မၾကာမီ မြန္ဂ်ာ့ေရွ႕သိ႔ု အမမသာုံးပြႀမ ကီုံး ေရာက္လာသည္။ မြန္ဂ်ာ အတုံုံးကေလုံးမ်ာုံး တုံုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့

ပန္ုံးကန္ကို ေခြုံးကေလုံးေရွ႕သိ႔ု သြာုံးခ်ေပုံးလက
ို ္၏။

ေပ်ာ္ပြမစာုံး႐ုံပိုင္ရွင္ ဝုန္ုံးခနမ ထလာသည္။

“ဘယ္လလ
ို ုပလ
္ က
ို တ
္ ာလမ မြန္စီယာ”

မြန္ဂ်ာ၏ မ်က္လုံးုံ ျပာမ်ာုံး အျပာရင့္ေရာင္သ႔ို ေျပာင္ုံးသာြ ုံးသည္။ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ကာ ျပင္သစ္ႀကီုံးကို

ျပန္ၾကည့္သည္။

“က်ဳပ္ ဝယ္ေကၽြုံးတာပမ၊ ဘာျဖစ္လ”မ

သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို အာုံးလုံုံး ဝုိင္ုံးၾကည့္ေနၾက၏။ ျပင္သစ္လူဝႀကီုံးမွာ ကုနုံး္ ေပၚေရာက္ေနသည့္
ငါုံးတစ္ေကာင္လို ပါုံးစပ္ႀကီုံးအေဟာင္ုံးသာုံးျဖင့္။ ၿပီုံးေတာ့မွ ပခုံုံးတန
ြ ႔ၿ္ ပီုံး လွည့ထ
္ က
ြ ္သာြ ုံးသည္။
တစ္စတ
ုံ စ္ေယာက္၏ ရယ္သံ ထြက္လာသည္။

စာုံးပတ
ြမ စ္လုံးုံ တြင္ ထိုင္စာုံးေနၾကသည့္ အေမရိကန္သတင္ုံးေထာက္ႏွစ္ေယာက္က အျဖစ္အပ်က္ကို
ၾကည့္ၿပီုံး ေဝဖန္ေနၾကသည္။

“မြန္ဂ်ာတစ္ေယာက္ ေမတာတရာုံးအေၾကာင္ုံး နာုံးလည္လာၿပီထင္တယ္က”ြ

“ငါေတာ့ ဒီလိုမထင္ဘူုံး၊ ျပင္သစ္အဘိုံးု ႀကီုံးကို အရြ႕မ တိက
ု တ
္ ာျဖစ္ရမယ္”

13 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အာုံးရပါုံးရစာုံးေနေသာ ေခြုံးကေလုံးကို ငုၾ႔ံ ကည့္ေနသည့္ မြန္ဂ်ာအာုံး သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္
ၿဂိဳဟ္သာုံးတစ္ေကာင္ကို ၾကည့္သလို ၾကည့္ေနၾကသည္။

“သူ႕ၾကည့္ရတာ ဖ်ာုံးေနသလိုပက
မ ”ြ
“ခံရေလာက္ၿပီေပါ့ကြာ၊ သူ ဒီစစ္ေျမျပင္မာွ လုံုံးဝအနာုံးမယူဘမ က်ာုံးပန
ိ ္တယ
ြ ္ တြယ္ေနတာ ၾကာၿပီပ”မ
“ငါေတာ့ ဒီလို မထင္ဘူုံး၊ ဒီတစ္ေခါက္ျပန္လာမွ သူ ဒီလိုျဖစ္လာတာကြ။ ေနာက္တစ္ခု
ဆန္ုံးတာရွိေသုံးတယ္။ အထူုံးစစ္ဆင္ေရုံးန႔မ ေရွ႕တန္ုံးကလ
ို က
ို ္သြာုံးၿပီုံး ဓာတ္ပတ
ုံ စ္ပုံမွ မရခမဘ
့ ူုံးတမ့။
ျဖစ္ႏုိင္ပါ့မလာုံးက။ြ သူ႕လိလ
ု က
ူ တစ္ပုံမွ မရခမ့ဘူုံးဆတ
ို ာ”

ေနာက္တစ္ေယာက္က ပခုံုံးတြန႔ၿ္ ပီုံး…

“ဘာမွ စိတ္ဝင္စာုံးစရာ မေတြ႔လ႔ို ျဖစ္မွာေပါ့ကြာ”

က်န္တစ္ေယာက္က မေက်နပ္သံျဖင့္…
“မြန္ဂ်ာသြာုံးတမ့ေနရာတိင
ု ္ုံး အၿမမတမ္ုံး ထူုံးထုံးူ ျခာုံးျခာုံး ျဖစ္ေနက်ပမဟာ။ ခုလည္ုံး ျဖစ္မွာပမ။ ငါ
စ္္ုံးစာုံးေနတာက ဘယ္လအ
ို ျဖစ္မ်ဳိုံးမ႔ို မြန္ဂ်ာလိလ
ု ူ စိတပ
္ ်က္လက္ပ်က္ ျဖစ္ေနတာလမ ဆိတ
ု မ့အခ်က္ပ”မ

သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ မြန္ဂ်ာ့အေၾကာင္ုံး စကာုံးျပတ္သြာုံးၾကသည္။ စာုံးရင္ုံးေသာက္ရင္ုံး ေနာက္ဆုံုံးရသည့္
ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးကမ္ုံးလွမုံး္ မႈ သတင္ုံးမ်ာုံးကိုေဆြုံးေႏြုံးၾကသည္။

ေခြုံးကေလုံးက အမမသာုံးပန္ုံးကန္ကို အေျပာင္ရွင္ုံးလက

ို ္ၿပီုံး မြန္ဂ်ာ့ေျခေထာက္နာုံးတြင္
လာထုိင္ေနသည္။ မြန္ဂ်ာက ေခါင္ုံးကပ
ို ြတေ
္ ပုံးေတာ့ အၿမီုံးကေလုံးတနန္႔နန္႔လုပ္ေန၏။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႕လက္ကို
လွမ္ုံးလ်က္သည္။

စင္စစ္ ပိင
ု ရ
္ င
ွ က
္ ုိ အရြ႕မ တိက
ု လ
္ ို၍ လုပ္မိျခင္ုံးမဟုတပ
္ ါ။ အထီုံးက်န္ဘဝသမာုံးပပ
ီ ီ မြန္ဂ်ာသည္
အလြန္ေခြုံးခ်စ္တတ္သူ ျဖစ္ပါသည္။ သူသည္ လူေတြႏွင့္ ဆက္ဆတ
ံ တ္သူ မဟုတ္ေပ။ တုံဏဘ
ွိ ာေဝ
တသီုံးတျခာုံး ေန၏။ ထို႔ေၾကာင့္ လူေတြက သူ႕ကို ္တစ္လုံုံးဟု သမုတ္ၾကသည္။ ကင္မရာခလုတ္ႏွိပ္သည့္
လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးက လြၿမ ပီုံး သူဟာ ‘အခြ’ံ သက္သက္ပဟ
မ လ
ု ည္ုံး ေျပာတတ္ၾကသည္။

သိ႔ေ
ု သာ္ သူသည္ ေခြုံးကိုေတာ့ ခ်စ္တတ္သူျဖစ္ပါ၏။

@ @ @

14 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေနာက္ႏွစ္ရက္အၾကာတြင္ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့သည္ ဘန္ေကာက္မွ ေရာက္လာသည္။ တကၠစႏ
ီ ွင့္
ၿမိဳ႕ထမဝင္လာၿပီဆက
ို တည္ုံးက စိတထ
္ တ
မ ြင္ ေပ်ာ္ေန၏။ ဘန္ေကာက္တင
ြ ္ သုံုံးပတ္ၾကာခမသ
့ ည္။ ဂ်ယ္နက
ီ
ဘန္ေကာက္ကို သေဘာမက်။ ဘန္ေကာက္သည္ အစ္ကိုကာလသာုံးမ်ာုံးအတြကသ
္ ာ ေပ်ာ္စရာအဖုဖ
ံ ုံ
စုံသည့္ၿမိဳ႕။ အေၾကာေလွ်ာ့ ေဆာင္ၾကာၿမိဳင္ေတြ ေပါသည့္၊ ကပြမေဆာင္ေတြ ထူေျပာသည့္ ၿမိဳ႕ႀကီုံးျဖစ္၏။

ဂ်ယ္နက
ီ ေဆုံးဂက
ုံ ို ပိုသေဘာက်သည္။ ေဆုံးဂသ
ုံ ည္လည္ုံး အမ်ဳိုံးသာုံးမ်ာုံးအတြက္ လိတ
ု ရသည့္ၿမိဳ႕
ျဖစ္ပါ၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ စစ္ျဖစ္ေနခ်ိနမ
္ ႔ ုိ မိန္ုံးမသာုံး္ီုံးေရထက္ ေယာက္်ာုံး္ီုံးေရက ပိုမ်ာုံးေနသျဖင့္ ဂ်ယ္နီ
ပိုေပ်ာ္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ မြန္ဂ်ာႏွင့္လည္ုံး အတူေနႏိုင္ေသုံးသည္ မဟုတလ
္ ာုံး။ သူႏွင့္မေတြ႔ရတာ
တစ္လေက်ာ္သြာုံးၿပီေလ။ ကာုံးေတြ ႐ႈပ္ေထြုံးေနသည့္ လမ္ုံးေပၚတြင္ တကၠစီကာုံးကေလုံး ေျပုံးေန၏။
ဂ်ယ္နေ
ီ တြုံးေနသည္။ ဘာလိ႔ု သူ႕ကိုၿငိတယ
ြ ္ေနမိပါလိမ့။္ စင္စစ္ သူ႕ခြနအ
္ ာုံးကို သေဘာက်ေနျခင္ုံးသာ ျဖစ္၏။
မြန္ဂ်ာက အလြန္ေယာက္်ာုံးပီသသူ။

ဂ်ယ္နသ
ီ ည္ ျမင္သူ ဗ်ာေပြေလာက္သည့္ ႐ုပ္ရည္ပိုင္ရွင္ျဖစ္၏။ ရမၼက္ဆႏၵ လြနက
္ မသျူ ဖစ္၏။
သူ႕အလိုလက
ို အ
္ ႀကိဳက္ေဆာင္ႏိုင္သည့္ ေယာက္်ာုံးမ်ဳိုံးကလည္ုံး ခပ္ရွာုံးရွာုံး။ မြန္ဂ်ာကိုမူ ဂ်ယ္နီ ေက်နပ္သည္။
သူ႕ကို ခ်စ္မိေနၿပီလာုံးဟု ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ို ျပန္ေမုံးၾကည့္သည္။ ဂ်ယ္နီ က်ိတ္ရယ္လိုက၏
္ ။ ဘယ္ကလာ
ခ်စ္ရမွာလမ၊ အမွနက
္ မုန္ုံးတာ၊ သူ႕မွာ ဘာခ်စ္စရာရွိလ႔လ
ို မ၊ ဒါေလာက္ ခံစာုံးမႈကင္ုံးမမ့တလ
မ့ ူ၊ ဒါေလာက္
မာေက်ာတမလ
့ ူ၊ ဒါေလာက္ အထီုံးက်န္ႏိုင္တမ့သ။ူ မြနဂ
္ ်ာ့ဘဝက ဘာမွမလို၊ ဒါကပင္ စြမမက္စရာတစ္မ်ဳိုံး
ျဖစ္ေနသလာုံး မသိ။ ေနာက္တစ္ခုမွာ အျခာုံးေယာက္်ာုံးေတြကို လႊမုံး္ မိုုံး၍ရသေလာက္ သူ႕ကို မလႊမုံး္ မိုုံးႏုိင္၍
စြမလမ္ုံးေနရျခင္ုံး ျဖစ္၏။ သူႏွင့္ တြလ
မ ာခမသ
့ ည္မွာ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ။ တစ္ခါမွ မၿငီုံးေငြ႕ဖူုံးေသုံး။ သူ႕အေၾကာင္ုံး
ေတြုံးလက
ို ္႐ုံမွ်ျဖင့္ပင္ မေနတတ္သလို ျဖစ္လာ၏။

ေဟာင္ေကာင္ေလယာ္္ကြငုံး္ တြင္ ရမ္ေဖာ့စတာႏွင့္ ေတြ႕ခမသ

့ ည္။ အထူုံးစစ္ဆင္ေရုံးတပ္ဖ႔ႏ
မြ ွင့္
လိက
ု ္သြာုံးရာမွ မြန္ဂ်ာ ျပန္ေရာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ဓာတ္ပတ
ုံ စ္ပုံမွ မရခမ့ေၾကာင္ုံး ရမ္ေဖာ့စတာ ေျပာေတာ့
တအံတ
့ ဩ ျဖစ္ခ့ရ
မ သည္။

“ဒီတစ္ေခါက္ ျပန္လာၿပီုံး တစ္မ်ဳိုံးျဖစ္ေနတယ္၊ အရက္ေသာက္တာလည္ုံး သိပ္ၾကမ္ုံးတာပမ” တမ့။

ရမ္ေဖာ့စတာလိလ
ု က
ူ ေတာင္ မြန္ဂ်ာအရက္ေသာက္တာ ၾကမ္ုံးသတမ့။

ကြနတ
္ ီနင္တယ္ဟတ
ို ယ္ေရွ႕တြင္ ကာုံးထိုုံးဆိုကသ
္ ည္။ ကာုံးခေပုံးၿပီုံး မ်က္မွနုံး္ တန္ုံးမိေနသည့္
ဟိတ
ု ယ္အလုပသ
္ မာုံးမ်ာုံးကို ပစၥည္ုံးေတြ သယ္ရန္ေျပာသည္။ ဧည့္ႀကိဳစာေရုံးစာုံးပတ
ြမ ြင္ လက္မတ
ွ ထ
္ ိုုံးသည္။

15 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ခ်ိတထ
္ ာုံးသည့္ ေသာ့တမ
ြမ ်ာုံးဆသ
ီ ႔ို လွမ္ုံးၾကည့္သည္။ အခန္ုံး ၂၀၄ မွ ေသာ့တေ
ြမ နရာ လပ္ေနသည္။ သူ
အေပၚမွာရွိေနတာ ေသခ်ာၿပီ။ ဓာတ္ေလွကာုံးဆီသ႔ို မေျပုံး႐ုံတမည္ ေလွ်ာက္သာြ ုံးသည္။

ဂ်ယ္နဝ
ီ တ္ထာုံးသည္မာွ အသာုံးေရာင္ ရွန္ေတာင္ပုံးို ရွပအ
္ က််ႌ။ အတြင္ုံးခံမပါ။ အရပ္က ျမင့္ျမင့္။
ေရႊေရာင္ဆပ
ံ င္ရည
ွ ေ
္ တြကုိ ေခါင္ုံးတြင္ ခ႐ုပတ္ ေခြထာုံးလ်က္။ ဗီယက္နမ္ဧည့္ႀကိဳစာေရုံးက မ်က္စိတစ္ဆုံးုံ
လိက
ု ္ၾကည့္ေန၏။

အခန္ုံး ၂၀၄ ၏ တံခါုံးဝတြင္ ရပ္ကာ ဂ်ယ္နီ ခဏေတြေနသည္။ ခ႐ုပတ္ဆထ

ံ ုံုံးမွ
ေငြဆထ
ံ ိုုံးရွညရ
္ ွည္ႀကီုံးကို ဆြျမ ဖဳတ္လက
ို ္၏။ ေရႊေရာင္ဆပ
ံ င္ေတြ တင္ပါုံးဆုံေပၚသိ႔ု ေရာက္လုနီုံးနီုံး
ျပန္႔က်သြာုံးသည္။ တံခါုံးကို အသာေခါက္လိုက၏
္ ။ ဘယ္သူလဟ
မ ု ဗလုုံးံ ဗေထြုံး ေမုံးသံႏွင့္အတူ
တံခါုံးပြင့လ
္ ာသည္။ သူ႕ကိယ
ု ္ေပၚတြင္ ညဝတ္အက််ႌႀကီုံးက ကပိက
ု ႐ိလ
ု ႊမ္ုံးထာုံးသည္။
မ်က္တြင္ုံးေဟာက္ပက္ႏွင့။္

“ ဟင္ ေဒုံးဗစ္၊ ေနမေကာင္ုံးဘူုံးလာုံး”

သူ ေခါင္ုံးခါသည္။

“ေကာင္ုံးပါတယ္၊ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူုံး”
ဂ်ယ္နီ အခန္ုံးေထာင့္ကို ျဖတ္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ အိပ္ရာနံေဘုံးမွ အမိႈက္ျခင္ုံးထတ
မ ြင္
စကၠမမီုံးေလာင္ေစာ္ ေညႇာ္ေန၏။

“ဘာျဖစ္တာလမဟင္ ေဒုံးဗစ္၊ ဒါေတြက ဘာေတြလ”မ

အိပ္ရာေပၚတြင္ ထိုင္ေနေသာ သူ႕ကို မြတ္မတ

ြ သ
္ ိပသ
္ ိပန
္ မ္ုံးရင္ုံး ဂ်ယ္နီ ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။ သူ မေျဖ။
စိတ္မပါလက္မပါ ပခုံုံးတြန႔ျ္ ပ၏။ သူ႕နံေဘုံးတြငဝ
္ င္ထင
ို ္လက
ို ္သည္။ သတဳပုံုံးထမ
မ ွ မီုံးေလာင္ထာုံးေသာ
ဓာတ္ပုံမ်ာုံးႏွင့္ နဂၢတစ္မ်ာုံးကို ငုံ႔ၾကည့္ၿပီုံး

“ေျပာစမ္ုံးပါ၊ ဘာေတြလလ
မ ႔”ို
“ကိယ
ု ္႐က
ို ္လာတမပ
့ ုံေတြပါကြာ”
“ဘာလိ႔ု မီုံး႐ိႈ႕ပစ္တာလမ”

သူ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ပခုံုံးတန
ြ ္႔ျပျပန္သည္။

16 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 တစ္ပိုငုံး္ တစ္စသာ မီုံးကၽြမ္ုံးေနသည့္ ဓာတ္ပတ
ုံ စ္ပက
ုံ ို ေကာက္ယလ
ူ က
ို သ
္ ည္။ မီုံးမကူုံးပမ က်န္ေနသည့္
လူတစ္ေယာက္၏ မ်က္ႏွာ။ ပါုံးစပ္အၿပမသာုံးႏွင့္ ႐ႈံ႕မမ့ေနသည့္ မ်က္ႏွာ။ ပထမေတာ့
အထိတတ
္ လန္႔ျဖစ္ေနသည့္ပုံဟု ထင္လက
ို ္သည္။ ေသေသခ်ာခ်ာ ျပန္ၾကည့္သည္။ လက္စသတ္ေတာ့
ကာမဘီလူုံးစီုံးေနသည့္ မ်က္ႏွာပါလာုံး။ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက ရမၼက္ခိုုံးေတြ လွ်ထ
ံ က
ြ ္ေန၏။ ဂ်ယ္နီ ဆတ္ခနမ
ေခါင္ုံးေမာ့ၾကည့္သည္။

“ဒါ ဒီတစ္ေခါက္ ႐ိုကလ

္ ာတမပ
့ ုံမဟုတလ
္ ာုံး။ ဘာျဖစ္တာလမ ေဒုံးဗစ္ရယ္။ ေျပာစမ္ုံးပါ ဒါ ဘယ္သလ
ူ ဟ
မ င္”

ဂ်ယ္န၏
ီ လက္ထမ
မ ွ ဓာတ္ပတ
ုံ စ္ပင
ို ္ုံးတစ္စကို ဆြယ
မ ူလက
ို သ
္ ည္။ မီုံးျခစ္ကို စာုံးပြေ
မ ပၚမွ
လွမ္ုံးယူၿပီုံးျခစ္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ လက္ထမမွ စကၠမကို မီုံး႐ႈိ႕ၿပီုံး ခြကထ
္ သ
မ ႔ို ျပန္ပစ္ခ်လိက
ု ္သည္။ မီုံးခိုုံးတေငြ႔ေငြ႔အူကာ
ေလာင္ကၽြမုံး္ ေနေသာ ဓာတ္ပုံစကၠမကို ဂ်ယ္နီ ငု႔ၾံ ကည့္ေန၏။

“ကမ ေျပာ ဘာျဖစ္လာတာလမ”

“ေျပာေနလည္ုံး မထူုံးေတာ့ပါဘူုံးကြာ။ ဇာတ္လမ္ုံးလည္ုံး ဆုံုံးပါၿပီ။ ကိယ
ု လ
္ ည္ုံး လစ္ေတာ့မယ္”
“ရွင္ ဘာဆိုလတ
ို ာလမ ေဒုံးဗစ္”
“အာုံးလုံုံးကို ဆိလ
ု တ
ို ာ၊ အိပ္ရာလိပ္ၿပီုံး ျပန္ေတာ့မယ္”

ဂ်ယ္နီ ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံး ျဖစ္ေန၏။

“ဘာ ရွင္ ဒီအလုပက

္ ို စြန႔ေ
္ တာ့မယ္ ဟုတ္လာုံး၊ ဘာျပဳလိ႔လ
ု မ ေဒုံးဗစ္”
“ေတာ္ေလာက္ၿပီေလ”
“ဘယ္လို စီစ္္မလမဟင္”
“မနက္ျဖန္ ေဟာင္ေကာင္သြာုံးမယ္။ ကင္မရာနမ႔ ပစၥည္ုံးေတြကို ‘ခ်န္’ ဆီမွာ ထာုံးခမ့ၿပီုံး
ေလလံပစ္ခိုငုံး္ မယ္။ ကိယ
ု ္ ဒီႏုိင္ငံကို ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မလာေတာ့ဘူုံး ဂ်ယ္န”ီ

ဂ်ယ္နေ
ီ ခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။ သူ႕မ်က္ႏွာကို အနီုံးကပ္ ထပ္ၾကည့္သည္။ သူ႕မ်က္လုံုံးေတြက တစ္စတ
ုံ စ္ရာ၏
လႊမ္ုံးမုံးို မက
ႈ ို ခံေနရသည့္အလာုံး။ ၾကည့္ရင္ုံး ၾကည့္ရင္ုံး ကေလုံးတစ္ေယာက္၏ မ်က္ႏွာမ်ဳိုံး။ အရာရာကို
စူုံးစမ္ုံးသည့္မ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္ အစ္္ၾကည့္ေနသူပီပီ ဂ်ယ္နီ ပိ၍
ု စိတ္ဝင္စာုံးလာသည္။

“ဂ်ယ္န႔က
ီ ို အက်ဳိုံးအေၾကာင္ုံးေလုံးေတာ့ ေျပာဖိ႔ေ
ု ကာင္ုံးပါတယ္ ေဒုံးဗစ္ရယ္”

17 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဂ်ယ္နီ ခပ္ႏမြ႔ႏ႔က
ြမ ေလုံး ေခ်ာ့ေမုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္က ေတြုံးေတြုံးဆဆပုံစံျဖင့္ ေခါင္ုံးခါသည္။
“ဘာမွေျပာစရာမွ မရွိတာ”

ဂ်ယ္နီ ေနာက္ထပ္ မတုိကတ

္ ြန္ုံးေတာ့။ အခန္ုံးထမတြင္ ထေလွ်ာက္ရင္ုံး အေတြုံးအာ႐ုံကို စုစည္ုံးေနသည္။
စာုံးပေ
ြမ ပၚတြင္ နီကြနက
္ င္မရာ၊ အပိုပစၥည္ုံးေတြႏွင့္ ႐ႈပ္ေပြကာ ကင္မရာႏွင့္ မတူေတာ့။ သည္ကင္မရာျဖင့္
ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ ကမာၻ႔သတင္ုံးဓာတ္ပေ
ုံ လာကတြင္ ေက်ာ္ၾကာုံးခမ့ျခင္ုံး ျဖစ္သည္။ ကမာၻေက်ာ္
စစ္ေျမျပင္သတင္ုံးေထာက္အျဖစ္ သည္ကင္မရာက သူ႕ကို ပိ႔ေ
ု ပုံးခမ့၏။ သည္ကင္မရာကို ေရာင္ုံးၿပီုံး
သည္အလုပက
္ ို သူ ဘာေၾကာင့္ စြန႔ျ္ ခင္ုံးလမ။ သူတ႔လ
ို ို ဓာတ္ပုံသမာုံးမ်ာုံးသည္ လမိုင္ုံးကပ္သည့္ ကင္မရာႏွင့္
ေသခါမွ ခြမတတ္ၾကသူမ်ာုံးျဖစ္၏။ ဂ်ယ္နီ သူ႕ဘက္သ႔လ
ို ည
ွ ့္ၿပီုံး

“ထာုံးပါေတာ့ေလ ေနာက္မွ ဆက္ေဆြုံးေႏြုံးတာေပါ့။ သူ႕ၾကည့္ရတာ သိပ္ပင္ပန္ုံးေနသလိုပမ။

ဂ်ယ္နေ
ီ တာ့ ေလယာ္္ပ်ံေပၚမွာ မနက္စာစာုံးလာတယ္။ သူေကာ ဆာၿပီလာုံးဟင္”
“ဟင့္အင္ုံး”
ဂ်ယ္နီၿပံဳုံးသည္။

“ဒါျဖင့္ လာ အိပ္စ႔”ို
ေျပာေျပာဆိဆ
ု ုိ ဂ်ယ္န၏
ီ လက္ေခ်ာင္ုံးမ်ာုံးက ရွန္ေတာင္ပိုုံးရွပ္အက််ႌ ၾကယ္သီုံးမ်ာုံးႏွင့္ အလုပ္႐ႈပ္ေနၿပီ။

ကိယ
ု ္အမူအရာ၊ ႏႈတ္အမူအရာမ်ာုံးျဖင့္ ဂ်ယ္နီ အစြမ္ုံးကန
ု ္ ယုယသည္။ ေထြုံးပက
ို ္သည္။ ေခ်ာ့ျမႇမသည္။
အခ်ိန္ၾကာျမင့္စြာ။ သို႔ေသာ္ အစ္္အလာႀကီုံးခမ့ေသာ မြနဂ
္ ်ာတစ္ေယာက္ စိတ္သြာုံးတိင
ု ္ုံး ကိုယမ
္ ပါျဖစ္ေနသည္။

ဂ်ယ္နီ ရယ္သည္။ ၾကည္လင္ရႊင္ပ်သည့္ အသံမဟုတ္။

“ရွင္ ဘယ္လိုျဖစ္တာလမဟင္”

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက ရီေဝအု႔မ
ံ ိႈင္ုံးလ်က္။ ဂ်ယ္နက
ီ ေအာင္ႏိုင္သူ၏ အေပၚစီုံးေလသံျဖင့္
ေမုံးသည္။ တဟာုံးဟာုံး ေအာ္ရယ္ၿပီုံး ခုတင္ေပၚမွ ဆင္ုံးသြာုံးသည္။ အဝတ္ေတြ ေကာက္ဝတ္ရင္ုံး
အရယ္ရပ္ၿပီုံး…

“နာမည္ေက်ာ္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ လူစ္္မမီေတာ့ဘူုံးတမ့ ဟာုံး ဟာုံးဟာုံး”
ဆံပင္ေတြကို ျပန္ေခြတင္ၿပီုံး ဆံထိုုံးစက
ို သ
္ ည္။

18 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ရွင့က
္ ို ကၽြန္မ အေဖာ္အျဖစ္ တြလ
မ ာတာ၊ အင္ုံး အတူေနခမ့ရတမ့ အခ်ိနေ
္ လုံးေတြကေတာ့
ေပ်ာ္စရာေကာင္ုံးခမ့ပါရမ႕၊ ရွင့္ကင္မရာကို ကၽြန္မရေအာင္ ေလလံဆမ
ြမ ယ္၊ ရွင့္ကို ဒါမွ အမွတ္ရေနမွာ”
တခစ္ခစ္ရယ္ၿပီုံး လက္ေပြ႔အတ
ိ က
္ ို ေကာက္ကင
ို ္ကာ အခန္ုံးထမမွ ထြကသ
္ ြာုံးသည္။

မြန္ဂ်ာတစ္ေယာက္တည္ုံး အိပ္ရာေပၚတြင္ က်န္ရစ္၏။ မ်က္လုံုံးအစုံက မ်က္ႏွာၾကက္ကို ေငုံးလ်က္။

အတန္ၾကာမွ မ်က္ႏွာကို လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ အုပ္လက
ို သ
္ ည္။

@ @ @

ဒတ္ဖ္ပါဂက္က သည္ေန႔ကို ေကာင္ုံးေကာင္ုံးအမွတ္ရေန၏။ ၁၉၆၉ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တဘ

ို ာလ ၂၆ ရက္။
မြန္ဂ်ာ၏ ကင္မရာေလလံပေ
ြမ န႔။ သူႏွင့္ ႐ုသတ
္ ႔၏
ို ပထမႏွစ္ပတ္လည္ မဂၤလာပြက
မ ်င္ုံးပဖိ႔ု သုံုံးရက္အလို။
အိမ္ေထာင္သက္ တစ္ႏွစ္အတြင္ုံး ပထမ္ီုံးဆုံုံး ေအာ္ႀကီုံးဟစ္က်ယ္ စကာုံးမ်ာုံးသည့္ေန႔။

သည္သတင္ုံးကို ဒတ္ဖ္ရေတာ့ ည ၈ုံး၀၀ နာရီေက်ာ္ၿပီ။ ႏုိင္ငံျခာုံးသတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးကလပ္မွ

အရက္ေကာင္တာမွမုံး ခ်န္က တိတ
ု ိုေတာင္ုံးေတာင္ုံး သတင္ုံးေပုံးျခင္ုံးျဖစ္သည္။ ည ၁၀ုံး၃၀ တြင္ ကင္မရာႏွင့္
အပိုပစၥည္ုံးေတြ ေလလံတင္မည့္အေၾကာင္ုံး။

“ဘယ္သ႔ပ
ူ စၥည္ုံးေတြလက
မ ”ြ
“မြန္ဂ်ာ့ကင္မရာနမ႔ ပစၥည္ုံးေတြ”
ဒတ္ဖ္ရင္ထမ ထိတ္ခနမျဖစ္သာြ ုံးသည္။

“သူ ဘာျဖစ္သာြ ုံးလ႔လ

ို မ”
“သူ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူုံး မစၥတာပါဂက္၊ လြန္ခတ
မ့ မ့ တစ္နာရီေလာက္ကပမ ဒီမွာ ရွိပါေသုံးတယ္။
သူအေၾကာင္ုံးၾကာုံးခိုင္ုံးလ႔ို ကၽြန္ေတာ္ဆက္တာပါ”

“ေကာင္ုံးၿပီ၊ ငါ ခ်က္ခ်င္ုံးလာခမ့မယ္”
တယ္လီဖန
ု ္ုံးျပန္ခ်ၿပီုံး ဒတ္ဖ္ အၾကာႀကီုံး ေတြရပ္ေနမိသည္။ လႈပ္ရာွ ုံးေျပုံးလႊာုံးေနေသာ
ေဟာင္ေကာင္ည၏ မီုံးေရာင္ေတြကို ေငုံးလ်က္။ ကင္မရာေလလံပမ
ြမ ွာ ဆန္ုံးၾကယ္သည့္ကိစၥမဟုတ။္

19 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
တေလာကပင္ ေမာ္တာထိၿပီုံး ေရွ႕တန္ုံးတြင္ က်ဆုံုံးသြာုံးေသာ ဂ်ပန္သတင္ုံးေထာက္ ‘ဟာစာလာဝါ’ ၏ ကင္မရာ
ပစၥည္ုံးေလလံပြမသ႔ို သြာုံးေရာက္ခမ့ရေသုံးသည္။

ယခုပက
မြ ထူုံးျခာုံးသည္။ မြန္ဂ်ာတစ္ေယာက္ သက္ရထ
ွိ င္ရာွ ုံးရွိလ်က္ သူ႕ပစၥည္ုံးေတြ ေလလံတင္မည္တမ့။
မြန္ဂ်ာလိုလ၏
ူ ပစၥည္ုံးေတြမို႔လည္ုံး ပိ၍
ု ထူုံးဆန္ုံးေနျခင္ုံး ျဖစ္သည္။ လူေကာင္ုံးပကတိတစ္ေယာက္က
ေဆုံးသုေတသနလုပ္ငန္ုံးအတြက္ မ်က္လုံုံးထတ
ု ္ၿပီုံး လွမဒါန္ုံးသည္ႏွင့္တူေန၏။ ဒတ္ဖ္ေတြုံးေန ေငုံးေနစ္္
ဧရာမသေဘၤာႀကီုံးတစ္စင္ုံး ပင္လယ္ေကြ႔ထမဝင္လာၿပီုံး ဆိပက
္ မ္ုံးဆသ
ီ ႔ို တေရြ႕ေရြ႕ကပ္လာသည္။ ေမွ်ာ္စင္ေပၚမွ
တီုံးဝိင
ု ္ုံးက ႀကိဳဆိုသည့္ေတုံးသက
ံ ို ဒတ္ဖ္ သမ့သမ့ၾကာုံးေနရ၏။

႐ုသက
္ က ညစာစာုံးဖ႔ို လွမ္ုံးေခၚသျဖင့္ ဒတ္ဖ္ အေတြုံးစ ျပတ္သြာုံးသည္။ စာုံးပြဝ
မ ိင
ု ္ုံးႀကီုံးေပၚတြင္
ဟင္ုံးခက
ြ ္ေတြ ခ်ေနသည့္ ဇနီုံးသည္ကို အသာေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ စာုံးပအ
ြမ လယ္တြင္ ၾကက္ေၾကာ္၊
ဝက္သာုံးခ်ဳိခ်္္၊ ပါုံးပါုံးလုံးွီ ထာုံးသည့္ ဂုံုံးသာုံးတစ္ပမြ၊ စိမ္ုံးစမ
ိ ္ုံးစိုစို အသီုံးအႏွံမ်ဳိုံးစုံ၊ ပုစန
ြ တ
္ ုပ္ေၾကာ္မ်ာုံး ပန္ုံးေရာင္
ဝင္ုံးလ်က္။ ၁၂ မ်ဳိုံးဟင္ုံးခ်ဳိက အေငြ႔တေထာင္ုံးေထာင္ုံး။ င႐ုတဆ
္ ီႏွင့္ ခ်္္ငံစပ္ ခြကက
္ ေလုံးေတြလည္ုံး မနည္ုံးလွ။

လင္မယာုံးႏွစ္ေယာက္ မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိုင္ ထုိင္ၾကသည္။ ဒတ္ဖက

္ ေရွ႕သိ႔ု ကိုင္ုံးၿပီုံး
“ကိယ
ု ့မ
္ ိန္ုံးမလက္ရာကေတာ့ကြာ ေမႊုံးႀကိဳင္ေနတာပမ”

အေမရိကန္ကလပ္တြင္ ဖြင့္ထာုံးသည့္ တ႐ုတအ

္ စာုံးအစာခ်က္နည္ုံး ေျခာက္လသင္တန္ုံးကို ႐ုသ္
တက္ထာုံးၿပီုံးျဖစ္သည္။ အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံး ပညာျပေန၏။ ဒတ္ဖက
္ ခ်ီုံးမမ
ြ ္ုံးစကာုံးဆိုၿပီုံး ႀကိတ္မတ
ွိ ္စာုံးသည္။ စာုံးေနရင္ုံး
အေမရိကန္ဟင္ုံးပြမေတြကသ
ို ာ မ်က္စိထျမ မင္ေန၏။ တ႐ုတ္စာကို ဒတ္ဖ္ လုံုံးဝမႀကိဳက္။ သို႔ေသာ္
ေဟာင္ေကာင္ေရာက္ အေမရိကန္အာုံးလုံးုံ ဖက္ရွငတ
္ စ္ခအ
ု ျဖစ္ တ႐ုတအ
္ စာုံးအစာကို အၿပိဳင္အဆုိင္
စာုံးေနၾကသည္။

သည္လို တာဝန္မ်ဳိုံးကို လက္ခထ

ံ မ္ုံးေဆာင္မည့္ဆမဆတ
မ ြင္ မိမိ လက္ထပ္ခမ့ျခင္ုံးမွာ သဘာဝ က် မက်
ဒတ္ဖ္ သံသယျဖစ္လာသည္။ အိမ္ေထာင္ေရုံးအႏွစ္သာရကို နာုံးလည္လာေလေလ သံသယက
ပို၍ႀကီုံးမာုံးလာေလေလ။ လြန္ခ့သ
မ ည့္ တစ္ႏွစ္အတြငုံး္ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ို အမ်ာုံးႀကီုံး နာုံးလည္လာသည္။

အေျခအေနက လက္မထပ္၍လည္ုံး မျဖစ္။ တတိယႏွစ္ကတည္ုံးက တကၠသလ

ို ္တြင္ ေတြ႕ၿပီုံး
ခ်စ္ခမ့ရသည့္ ခ်စ္သ။ူ မိမက
ိ ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးသပ
ိ ံၸ အဓိကေက်ာင္ုံးသာုံး။ ႐ုသက
္ စိတ္ပညာေက်ာင္ုံးသ။ူ

20 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႏွစ္္ီုံးစလုံုံး ေရွုံးဆန္ဆန္မသ
ိ ာုံးစမ
ု ်ာုံးမွ ဆင္ုံးသက္လာၾကသူမ်ာုံးျဖစ္၍ ေလွႀကီုံးထုံးို ႐ိုုံး႐ိုုံးပင္ ႐ုသက
္ ို
ေနာက္ပုံးို ပိုုံးခသ
မ့ ည္။ မိမက
ိ စက္ရွငတ
္ ရာုံးသူႀကီုံး၏ သာုံး၊ ႐ုသက
္ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္သမီုံးမ႔ို သူတ႔ဘ
ို ဝသည္ ေနႏွင့္လ၊
ေရႊႏွင့္ျမ။

တစ္ခုေတာ့ ျခာုံးနာုံးသည္။ ဒတ္ဖတ

္ ႔က
ို ႏွစ္ျခင္ုံးဘာသာဝင္၊ ခရစ္ယာန္မ်ာုံးျဖစ္ၿပီုံး ႐ုသ္၏မိဘမ်ာုံးမွာ
ပိုလန္ဂ်မုံးအႏြယ္ေတြ။

အ႐ိုုံးစြမေနသည့္ ဗီဇစ႐ိက
ု ခ
္ ်င္ုံး မတူညီမတ
ႈ ႔သ
ို ည္ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ၾကာုံးတြင္ တစ္စတစ္စ
လႈပ္ရွာုံးလာ၏။ ဒတ္ဖ္က စိတက
္ ူုံးယ္္ခ်င္သည္။ ႐ုသက
္ လက္ေတြ႕သမာုံး။ ဝိတိုရယ
ိ ေတာင္ထိပ္
႐ႈခင္ုံးသာလွသည့္ ဧရာမတိက
ု ္ခန္ုံးႀကီုံးေပၚမွာ ေဟာင္ေကာင္၏အလွအပမ်ာုံးကို ဒတ္ဖက
္ ခ်စ္သူႏွင့္အတူ
ေငုံးေနခ်င္သည္။ အေငြ႔အသက္ကို ခံစာုံးခ်င္သည္။ ႐ုသက
္ အိမအ
္ လုပ္ လက္ႏွင့္ျပတ္သည္မရွိ။
ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံး ေနႏိုင္လ်က္ႏွင့္ ကေလုံးေဆုံး႐တ
ုံ င
ြ ္ အခ်ိန္ပင
ို ္ုံး လုပ္အာုံးေပုံးေနသည္ကလ
ို ည္ုံး ဒတ္ဖ္
မေက်နပ္ခ်င္။

ေခ်ာ္က်ိက်ိ ဂုံုံးသာုံးကို တူႏွင့္ ႀကိဳုံးႀကိဳုံးစာုံးစာုံးညပ

ႇ ္ၿပီုံး ပါုံးစပ္ထထ
မ ည့္သည္။

“သိပအ
္ ရသာရွတ
ိ ာပမ ဒါလင္ရယ္” ဟု စိတ္ပါလက္ပါဟန္ျဖင့္ မိန္ုံးမကို ေထာမနာျပဳလိက
ု ္ျပန္၏။
႐ုသက
္ လိမ္ေျပာတာကို မႀကိဳက္။ သူကယ
ို ္တင
ို ္လည္ုံး ဘယ္ေတာ့မွမလိမ္။ ႐ုသက
္ ို ပထမ္ီုံးဆုံးုံ အိမ္ေခၚလာၿပီုံး
လူႀကီုံးေတြႏွင့္ ဆုံေပုံးသည့္အျဖစ္အာုံး ဒတ္ဖ္ ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့။ ဒတ္ဖ္၏အေဖက အိမ္တင
ြ ္ အေပ်ာ္တမ္ုံး
ဘီယာခ်က္သည္။ သူ႕ဘီယာကိလ
ု ည္ုံး အလြန္ဂုဏယ
္ သ
ူ ည္။

႐ုသတ
္ ႔မ
ို ်ဳိုံး႐ိုံးု မွာ ဘုိုံးစ္္ေဘာင္ဆက္ကတည္ုံးက ဘီယာကုနသ
္ ည္ႀကီုံးမ်ာုံး ျဖစ္၏။ ဒတ္ဖ၏
္ အေဖက
သူ႕ဘီယာကို ရႊန္ုံးရႊန္ုံးေဝေအာင္ အမႊမ္ုံးတင္ၿပီုံး ႐ုသက
္ ို တိုကသ
္ ည္။ ႐ုသက
္ ထီြခနမေထြုံးထတ
ု ္ၿပီုံး ႐ႈံ႕မမ၍
့
မွတ္ခ်က္ခ်သည္။

“ဘယ္လႀို ကီုံးမွန္ုံးလမ မသိဘူုံး” တမ့။

တရာုံးသူႀကီုံးပပ
ီ ီ ေခၽြုံးမေလာင္ုံး၏ ပြင့လ
္ င္ုံး႐ိုုံးသာုံးမႈကို အဘိုုံးႀကီုံး တန္ုံးၿပီုံးသေဘာက်သြာုံးသည္။
ဒတ္ဖက
္ မူ ေဝခြမမရျဖစ္ေနသည္။

21 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ပမေတာင့္ရွည္ကို ဝါုံးလက
ို ္၏။ ‘ဘယ္လိုႀကီုံးမွန္ုံးမသိဘူုံး’ ဟု ဒတ္ဖ္ မေျပာရက္။ ႀကိတ္မတ
ွိ ္ၿပီုံး
မ်ဳိခ်သည္။ တစ္လေလာက္ေတာ့ ဝဋ္ကၽြတ္္ုံးီ မည္ မဟုတ္လာုံး။ ဗီယက္နမ္ကို ခရီုံးထက
ြ ္ရ္ီုံးမည္ေလ။
ေဆုံးဂတ
ုံ ြင္ ထိပတ
္ န္ုံး ျပင္သစ္ဟတ
ို ယ္ေတြ ရွိသည္။ အေမရိကန္ စစ္အေျခစိက
ု ္စခန္ုံးေတြကိုလည္ုံး ေရာက္မည္။
သည္ေတာ့မွ အတုိုံးခ်စာုံးေတာ့မည္။

သည္လိုေတြုံးမိျပန္ေတာ့ စိတ္မေကာင္ုံး။ ခ်စ္ဇနီုံးအေပၚတြင္ မ႐ိုုံးသာုံးသလို ျဖစ္ေနမည္လာုံးဟု

သံသယဝင္လာျပန္၏။

ဒတ္ဖသ
္ ည္ တကၠသလ
ို ေ
္ က်ာင္ုံးသာုံးဘဝကတည္ုံးက ဓာတ္ပသ
ုံ မာုံးျဖစ္ခ့၏
မ ။ ဓာတ္ပသ
ုံ မာုံး
အတြင္ုံးေရုံးမွမုံး။ သို႔ေသာ္ အေပ်ာ္တမ္ုံးဓာတ္ပုံ႐က
ို ္ျခင္ုံးဟုပမ ႐ုသထ
္ င္ခသ
့မ ည္။ နာမည္ေက်ာ္
သတင္ုံးစာတိက
ု ္ႀကီုံးတစ္တက
ို တ
္ ြင္ လခေကာင္ုံးေကာင္ုံးႏွင့္ သတင္ုံးေထာက္အလုပရ
္ ေတာ့ ႐ုသတ
္ စ္ေယာက္
ဝမ္ုံးသာအံဩ
့ ခမ့ရသည္။

သည္ေတာ့မွ ခုအလုပ္မွာ အေျခပ်ဳိုံးေနျခင္ုံးျဖစ္ၿပီုံး၊ စစ္ေျမျပင္ ဓာတ္ပသ

ုံ တင္ုံးေထာက္ ျဖစ္ေရုံးမွာ
သူ၏အႀကီုံးမာုံးဆုံုံးဆႏၵျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဒတ္ဖ္က ဖြင့ေ
္ ျပာ၏။ သည္အတြက္ အဆင့္ျမင့္ ဓာတ္ပုံပညာသင္တန္ုံး
တက္ရ္ီုံးမည္တမ့။

ေလာ့စအ
္ ိန္ဂ်လိစသ
္ ႔ို ေျခာက္လသင္တန္ုံး သြာုံးတက္သည္။ ခ်စ္သႏ
ူ ွစ္္ီုံး ပထမဆုံုံး ခြမခြာျခင္ုံး။
တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ ဒတ္ဖအ
္ ေနျဖင့္ ႐ုသက
္ ို ပထမ္ီုံးဆုံုံးလိမ္ျခင္ုံး။

ေရွ႕တန္ုံး ဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္ျဖစ္ဖ႔ို သြာုံးသည္ကေတာ့ အမွန။္ သိ႔ေ

ု သာ္ ႐ုသ္
နာုံးလည္ထာုံးသလိက
ု ာုံး မဟုတ္။ ကိုယ့ေ
္ ယာက်္ာုံး ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္ မ်က္ႏွာဖုံုံးစြပထ
္ ာုံးသည့္
စီအိုင္ေအစပိုင္ ျဖစ္သြာုံးေၾကာင္ုံး ႐ုသ္မသိ။

ဒတ္ဖသ
္ ည္ စီအိုငေ
္ အ၏ ‘အက္ကြငုံး္ ’ ဌာနစိတ္တြင္ တာဝန္ထမ္ုံးေဆာင္ရသည္။
အက္ကြငုံး္ ဟသ
ူ ည္မာွ ‘ျမင္ုံးႏွင့္တူေသာ’ ဟူသည့္ အဓိပၸာယ္ရသည္။ ထေရာ္ဂ်န္ ျမင္ုံးကို ရည္ၫႊန္ုံးထာုံးျခင္ုံး
ျဖစ္၏။

(ထေရာ္ဂ်န္ျမင္ုံးမွာ ဂရိသမုိင္ုံးလာ ျဖစ္သည္။ သစ္သာုံးျမင္ုံး႐ုပ္ႀကီုံးမ်ာုံး ျဖစ္၏။ ျမင္ုံး႐ုပ္ႀကီုံးမ်ာုံးထတ

မ ြင္
ဂရိစစ္သာုံးေတြ ပုန္ုံးေနၿပီုံး ညအခါတြင္ ထ႐ိြဳင္ၿမိဳ႕တံခါုံးကို ဖ်က္ဆီုံးကာ ဂရိစစ္တပ္ကို ၿမိဳ႕ထမသြငုံး္ ၍ ထ႐ိြဳင္ၿမိဳ႕ကို
သိမ္ုံးပက
ို သ
္ ည္။ ဘာသာျပန္သ)ူ

22 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အက္ကြငုံး္ အဖြ႕မ ဝင္တ႔သ
ို ည္ အလြန္ပိရိေသသပ္သည့္ မ်က္ႏွာဖုံုံးမ်ာုံး စြပ္ထာုံးၾကရသည္။
သြင္ုံးကုနထ
္ တ
ု ္ကန
ု ္ လုပင
္ န္ုံးႀကီုံးမ်ာုံး၊ တကၠသလ
ို ဆ
္ ရာမ်ာုံး၊ အင္ဂ်င္နယ
ီ ာႏွင့္ ဆရာဝန္မ်ာုံးအျဖစ္
အျပည္ျပည္တြင္ တာဝန္ထမ္ုံးေဆာင္ၾကရသည္။ သူတ႔အ
ို ထမမွ အမ်ာုံးစုမာွ သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးႏွင့္
ဓာတ္ပဆ
ုံ ရာမ်ာုံး ျဖစ္ၾက၏။ အက္ကြငုံး္ ေထာက္လွမုံး္ ေရုံးဌာနစိတသ
္ ည္ အျခာုံးအျခာုံးေသာ စီအိုင္ေအ
ဌာနမ်ာုံးနည္ုံးတူ လူျဖမမ်ာုံးကသ
ို ာ အသုံုံးျပဳသည္။ က်ာုံးက်ာုံးမမ တကၠသလ
ို ္ဘ႔ရ
ြမ မ်ာုံး ျဖစ္ရမည္။
ခရစ္ယာန္ဘာသာဝင္ ျဖစ္ဖို႔လည္ုံး အေရုံးႀကီုံးေသုံးသည္။ အဓိကထာုံး၍ ေရြုံးခ်ယ္သည့္အခ်က္မွာ
ပညာရပ္တစ္ခုခတ
ု ြင္ ပင္ကအ
ို ာုံးျဖင့္ ထူုံးခၽြနက
္ ၽြမ္ုံးက်င္မႈ ျဖစ္၏။

အက္ကြငုံး္ ဌာနစိတ္မွာ အင္ဒီယာုံးနာုံးျပည္နယ္တင

ြ ္ ရွိသည္။ ေနာက္ဆုံုံးေပၚ ကြန္ပ်မတာမ်ာုံးကို
အသုုံးံ ျပဳသည္။ အက္ကြငုံး္ ဌာနမွမုံး ရွာမင္က တကၠသိုလမ
္ ်ာုံးမွ ထူုံးခၽြနသ
္ ည့္ ေနာက္ဆုံုံးႏွစ္ေက်ာင္ုံးသာုံးမ်ာုံး၏
အမည္မ်ာုံးကို ကြနပ
္ ်မတာတြငထ
္ ည့္ၿပီုံး သူ႕ဌာနအတြက္ အသုံုံးဝင္ မဝင္ အေျဖထုတ္ၾကည့္သည္။
ပထမအသုတတ
္ ြင္ ဒတ္ဖ္ပါဂက္၏ အမည္ပါလာသည္။

ဝါရွငတ
္ န္တင
ြ ္ ဒုတယ
ိ အႀကိမ္ လူေတြ႕စစ္ေဆုံးခံၿပီုံးေနာက္ ေရြုံးခ်ယ္ေရုံးအဖြ႕မ သိ႔ု အပို႔ခံရသည္။ သူ႕ကို
သူလွ်ဳိတစ္ေယာက္ ျဖစ္ႏိုင္ မျဖစ္ႏိုင္ အဖြမ႕္ကၠ႒က ပညာပါပါ ေလ့လာသည္။ ဒတ္ဖ္က
လက္ထပ္မည့္ဆမဆမျဖစ္ေၾကာင္ုံး ထုတေ
္ ျပာလိက
ု ္၏။ ္ကၠ႒လုပသ
္ က
ူ ေက်နပ္စာြ ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ျပသည္။
႐ုသအ
္ ေၾကာင္ုံး သူတ႔စ
ို ုံစမ္ုံးၿပီုံးၿပီ။ စီအိုင္ေအတစ္ေယာက္၏ ဇနီုံးေကာင္ုံး ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္ုံး အက္ကင
ြ ္ုံးက
လက္ခံၿပီုံး ျဖစ္သည္။ ဓာတ္ပအ
ုံ ေျခခံရသ
ွိ ူျဖစ္၍ ဓာတ္ပသ
ုံ မာုံးေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ျဖစ္ေအာင္ အက္ကင
ြ ္ုံးက
ေမြုံးယမ
ူ ည္။

သုံုံးရက္လုံုံးလုံုံး မဆုံုံးႏုိင္ေသာ စစ္ေဆုံးမႈမ်ာုံးကို ဆက္တက

ို ္ခံရေတာ့၏။ အတြင္ုံးအျပင္၊ ႐ုပပ
္ င
ုိ ုံး္ စတ
ိ ပ
္ င
ုိ ုံး္
ေခ်ုံးခါုံးအူမ,မက်န္ ဖင္ျပန္ေခါင္ုံးျပန္ စစ္ေဆုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။ အာုံးလုံုံး အဆင့္ျမင့္ျမင့္ေအာင္သည္။ ‘မုသာုံးဖမ္ုံးစက္’
ျဖင့္လည္ုံး အစစ္ေဆုံးခရ
ံ ေသုံးသည္။ အာုံးလုံးုံ ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ။

ဤသိ႔ျု ဖင့္ ဓာတ္ပသ

ုံ င္တန္ုံးတက္ရန္ ေလာ့စ္အန
ိ ္ဂ်လိစသ
္ ႔ို ထြက္ခမ့ရသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အခ်ိန္ျပည့္မဟုတ္။
ဓာတ္ပုံပညာထက္ အဓိကက်သည့္ စီအိင
ု ္ေအေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးသမာုံးေကာင္ုံး ျဖစ္ေျမာက္ေရုံးအတြက္
ခက္ခမ႐ႈပေ
္ ထြုံးသည့္ သင္တန္ုံးမ်ာုံးကလ
ို ည္ုံး တြဖ
မ က္သင္ၾကာုံးရသည္။

23 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကာလီဖိုုံးနုံးီ ယာုံးသ႔ို ခရီုံးမထြက္မီ ႐ုသ္ႏွင့္ အေလုံးအနက္ ေဆြုံးေႏြုံးျဖစ္၏။ အလုပ္အကိုင္
အေျခတက်ျဖစ္မွ လက္ထပ္ဖ႔ို သေဘာတူၾကသည္။ ႐ုသသ
္ ည္ လက္ေတြ႕က်သေလာက္
စိတ္ရွညသ
္ ည့္မိန္ုံးကေလုံးလည္ုံး ျဖစ္သည္။

သိ႔ေ
ု သာ္ သတင္ုံးစာတိက
ု ္မွာ အလုပဝ
္ င္ၿပီုံး ၁၈ လအၾကာတြင္ ဒတ္ဖက
္ ို ေဟာင္ေကာင္သ႔ို ေျပာင္ုံးေရႊ႕ဖိ႔ု
တိက
ု ္ကစီစ္္သည္။ ေဟာင္ေကာင္တြင္ အေျခစိက
ု ္ၿပီုံး အေရွ႕ေတာင္အာရွသတင္ုံးမ်ာုံးကို ရယူရန္ျဖစ္၏။
ထိုစ္္က အေရွ႕ေတာင္အာရွဆသ
ို ည္မွာ ဗီယက္နမ္သာ ျဖစ္၏။ စစ္သတင္ုံးေထာက္ ျဖစ္ခ်င္လွေသာ ဒတ္ဖ္အဖိ႔ု
အခ်ဳိရာွ သကာေတြ႔ျခင္ုံးတည္ုံး။ သည္ေတာ့ သူတ႔ႏ
ို ွစေ
္ ယာက္ ကမန္ုံးကတန္ုံး လက္ထပ္ၿပီုံး အာရွခရီုံးကို
ထြက္ခမ့ၾကရသည္။ ဒတ္ဖက
္ လူေခ်ာ လူခန္႔။ ႐ုသမ
္ ွာ မိန္ုံးမက်က္သေရအျပည့္ျဖင့္ ရွင္ုံးသန္႔စြာလွသည့္
အလွပိုင္ရွင္။ သတင္ုံးစာေလာကတြင္ သူတ႔စ
ို ုံတမ
ြမ ွာ အတြအ
မ ညီဆုံးုံ ။

ဟင္ုံးပန္ုံးကန္ေတြ သိမ္ုံးေနရင္ုံး ႐ုသက

္ လင္ေတာ္ေမာင္ကို အကမခတ္လိုကသ
္ ည္။ ဒတ္ဖ္၏မ်က္ႏွာမွာ
ထူုံးထူုံးျခာုံးျခာုံး ေလုံးနက္ေနသည္ဟု ထင္ရ၏။

“ဟင္ုံးမေကာင္ုံးလ႔လ
ို ာုံးဟင္ ေမာင္”
သူ မၾကာုံး။ ဒုတယ
ိ အႀကိမ္ ထပ္ေမုံးမွ ေခါင္ုံးေထာင္လာၿပီုံး

“အိုုံး ေကာင္ုံးဗ်ာ။ စာုံးလ႔သ

ို ိပ္ၿမိန၊္ ေမာင့္စိတက
္ တျခာုံးေရာက္ေနလိ႔ပ
ု ါ။ ခဏေန ေမာင္
အျပင္သြာုံး္ုံးီ မယ္၊ ကင္မရာတစ္လုံုံးန႔မ အပိုပစၥည္ုံးေတြ ေလလံပစ္တာ သြာုံးၾကည့္မလိ႔”ု

႐ုသက
္ ပန္ုံးကန္ေတြ ခ်ၿပီုံး ျပန္ထိုငသ
္ ည္။

“ဘယ္သ႔က
ူ င္မရာလမဟင္”
႐ုသ္ ပ်ာပ်ာသလမျဖစ္သြာုံးသည့္အမူအရာကို ဒတ္ဖ္ နာုံးလည္လိုကသ
္ ည္။ ၿပံဳုံးၿပီုံးေခါင္ုံးယမ္ုံး၏။

“ဘယ္သမ
ူ ွ မေသပါဘူုံးကြ၊ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ့ပစၥည္ုံးေတြ ထုတ္ေရာင္ုံးတာတမ၊့ ေမာင္ေတာ့ ဘာေၾကာင့္လမ
စ္္ုံးစာုံးလ႔မ
ို ရဘူုံး”

႐ုသ္ ေတြသြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္မန

ြ ္ဂ်ာတမ့။ ရင္ထတ
မ ြင္ ဆန္႔က်င္ဘက္ခံစာုံးမႈႏွစ္ခု လႈပ္ရွာုံးသြာုံးသည္။
သူ႕ကို တစ္ခါပမ ေတြ႕ဖူုံးသည္။ နယူုံးစ္ဝိခ္မဂၢဇင္ုံးမွ အေရွ႕အလယ္ပိုငုံး္ သတင္ုံးေထာက္ အေျပာင္ုံးအေရႊ႕

24 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ႏႈတဆ
္ က္ပြမတင
ြ ္ ျဖစ္သည္။ အာုံးလုံုံး မူုံးေနၾကသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ မြန္ဂ်ာက သူမ်ာုံးေတြလို မေသာင္ုံးက်န္ုံးဘမ
ေအုံးေအုံးၿငိမ္ၿငိမက
္ ေလုံး မူုံးသည္။ ေထာင့္တစ္ေထာင့္တင
ြ ္ ထုိင္ကာ ေဗာ့ဒဂါကို ဇိမ္ႏွင့္ေသာက္ေန၏။

စစ္ေျမျပင္တြင္ ခုနစ္လတိတိ အနာုံးမယူဘမ ဆက္တက

ို ္ေနခမ့သည့္ နာမည္ေက်ာ္
ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဒတ္ဖက
္ ေျပာျပသည္။ လူက ေသုံးေသုံးသယ
ြ ္သယ
ြ ္ ပိနပ
္ န
ိ ပ
္ ါုံးပါုံး။
ထူုံးျခာုံးသည့္ ႐ုပ္သင
ြ ္မ်ဳိုံးမဟုတ္။ ဆံပင္ေတြက မေသမသပ္ႏွင့္၊ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးကမူ အေရာင္ေတာက္လြန္ုံးသည္။
အျပာေရာင္။ သည္ေလာက္ျပာသည့္ မ်က္လုံုံးမ်ဳိုံး ႐ုသ္ တစ္ခါမွ မျမင္ဖုံးူ ေသုံး။ သူ႕မ်က္လုံုံးေတြက
စိတ္ဓာတ္အတက္အက်လိက
ု ္ၿပီုံး ရင့္လက
ို ္ ေဖ်ာ့လက
ို ္ အေရာင္ေျပာင္ုံးေနတတ္သည္တမ့။

သူ႕ကို အမ်ဳိုံးသမီုံးေတြ အလြန္သေဘာက်ၾကေၾကာင္ုံး မ်က္ႏွာျဖမကေတာ္မ်ာုံး အသိက

ု ္အဝန္ုံးတြင္ ႐ုသ္
ၾကာုံးထာုံးသည္။ ဓာတ္ပက
ုံ လြၿမ ပီုံး သူ႕ဝါသနာမွာ မိန္ုံးကေလုံးမ်ာုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံးလည္ုံး ၾကာုံးထာုံး၏။ မိန္ုံးမေတြ
သူ႕ကို ဘာအတြက္ က်ပါလိမ့္။ ႐ုသ္ စ္္ုံးစာုံးမရ ျဖစ္ေန၏။ သို႔ေသာ္ မၾကာခင္ သေဘာေပါက္ေတာ့သည္။

႐ုိုံးယ္္စြာလွပေသာ ႐ုသ္ ကေနသည္ကို ေဒုံးဗစ္မန

ြ ္ဂ်ာ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးက
စူုံးစူုံးစက
ို ္စက
ို ္။ ႐ုသ္ ရင္ေတြ တဒိုငုံး္ ဒိုင္ုံး ခုနသ
္ ြာုံးသည္။ မေနတတ္မထုိင္တတ္ ျဖစ္သာြ ုံးသည္။
သည္လိုစတ
ိ ္လပ
ႈ ္ရွာုံးမႈမ်ဳိုံး၏ အျခာုံးမမ့၌ ခံျပင္ုံးမုန္ုံးတီုံးသလိုလည္ုံး ျဖစ္မိေသုံး၏။ ဒတ္ဖက
္ ဒီလက
ူ ို
ကိုုံးကယ
ြ ္လန
ြ ္ုံး၍ျဖစ္သည္။ ကိယ
ု ့ေ
္ ယာက္်ာုံးအေပၚ ဘယ္သူမွ မလႊမ္ုံးမိုုံးေစခ်င္။

ပန္ုံးကန္ေတြကို ျပန္ေကာက္ယူၿပီုံး ႐ုသ္ မွတ္ခ်က္ခ်သည္။

“အရက္ေသာက္ခ်ိန္န႔မ မိန္ုံးမေပြခ်ိန္ ပိုရသြာုံးၿပီေပါ့”

ဒတ္ဖ္ ေခါင္ုံးေမာ့ၾကည့္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ပခုံုံးတန

ြ ႔လ
္ ိုက္၏။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာသည္
ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္မ်ာုံးေလာကတြင္ ဘုရင္တစ္ဆူျဖစ္ေနေၾကာင္ုံး ရွင္ုံးျပမေနေတာ့။ ေဒုံးဗစ္အေပၚတြင္
မိမိသေဘာထာုံးကို ႐ုသ္ နာုံးမလည္ႏိုင္။

ဇာတ္လမ္ုံးတစ္ခု ရွိခ့ဖ
မ ူုံးသည္။ သည္ကိစၥကိုလည္ုံး ဇနီုံးအာုံး အသိမေပုံးဘမ လွ်ဳိ႕ဝွကထ
္ ာုံးခမ့မိ၏။
ေဟာင္ေကာင္ေရာက္ၿပီုံး ႏွစ္လအၾကာတြင္ျဖစ္သည္။ ဒတ္ဖတ
္ စ္ေယာက္ စိတ္ဓာတ္အႀကီုံးအက်ယ္ က်ေနခ်ိန။္

ေဆုံးဂေ
ုံ ရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး ေဒသခံ အက္ကြင္ုံးတာဝန္မမွ ုံးဆီ သတင္ုံးပ႔ရ
ို သည္။
ကြန္ပ်မတာကုမၸဏီ္ကၠ႒အျဖစ္ ေဆာင္ရက
ြ ္ေနသူျဖစ္၏။ မ်က္ႏွာဖုံုံးစြပဘ
္ ဝကို ခုိငမ
္ ာေအာင္ ပထမဆုံုံးလုပ္ဖို႔
ၫႊန္ၾကာုံးသည္။ တစ္ႏွစ္ပတ္လုံုံး ေရွ႕တန္ုံး ဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္ဘဝကို အေျခခိုင္ခိင
ု ္

25 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ရပ္တည္ႏုိင္ရမည္ဆို၏။ စစ္ေျမျပင္သတင္ုံးေထာက္ဆသ
ို ည္မွာ ကာလ ေဒသ ပေယာဂ အဖက္ဖက္မွ
ႀကံဳႀကိဳက္ဖ႔လ
ို သ
ို ည္။ ေခါင္ုံးေအုံးေအုံးထာုံးဖ႔လ
ို သ
ို ည္။

ဒတ္ဖတ
္ စ္ေယာက္ အေသအလမႀကိဳုံးစာုံးပါ၏။ ဗီယက္နမ္စစ္ေျမတစ္ခင
ြ ္ ၿပမၿပမစင္ေအာင္ သူ႔ေျခရာေတြ
ထပ္ခသ
့မ ည္။ ကင္မရာကို အသင့္ျပင္လ်က္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ကံမလိက
ု ္ခမ့။ အခြင့ေ
္ ကာင္ုံးႏွင့္ ဒတ္ဖ္ ဘယ္ေတာ့မွ
မႀကံဳႀကိဳက္ခမ့။ တိုက္ပႀြမ ကီုံးေတြကို ကပ္လြတသ
္ ြာုံးသည္။ သူ မေရာက္ခင္ အျပင္ုံးအထန္ တိက
ု ္ေနၾကၿပီုံး
သူေရာက္လွ်င္ ၿပီုံးသြာုံးတတ္၏။ သူေရာက္ေနစ္္ ၿငိမ္ုံးၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးခ်မ္ုံး။ သူထြကသ
္ ြာုံးသည္ႏွင့္
ဓာတ္ပုံ႐ိက
ု လ
္ ႔အ
ို ေကာင္ုံးဆုံုံး တိက
ု ္ပြမႀကီုံးေတြ ထျဖစ္တတ္သည္။ သည္ေတာ့ သူရခမ့သည့္ ဓာတ္ပုံေတြမွာ
အက်ဳိုံးအပမ့ေတြ၊ အေလာင္ုံးေတြခ်ည္ုံး။ ၿပီုံးေတာ့ ဗီယက္ေကာင္ုံး သုံ႔ပန္ုံးေတြ။

အထပ္ထပ္အခါခါ သည္အျဖစ္မ်ဳိုံးႏွင့ခ
္ ်ည္ုံး ႀကံဳေနရေတာ့ စိတ္ဓာတ္က်စျပဳလာသည္။ မဂၢဇင္ုံးအတြက္
လႈပလ
္ ႈပ္ရွာုံးရွာုံး ျဖစ္မည့္ပုံ တစ္ပမ
ုံ ွ် မရေသုံး။ တစ္ေခါက္ျပန္လာတိင
ု ္ုံး ‘ဘာပုေ
ံ တြရခမသ
့ လမေဟ့’ ဟု
ဝုိင္ုံးေမုံးေလ့ရေ
ွိ သာ အေပါင္ုံးအသင္ုံး သတင္ုံးေထာက္ေတြကို ၾကာေတာ့ရက
ွ လ
္ ာသည္။

ဤတြင္ သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးအသင္ုံး၌ ေဒုံးဗစ္မြနဂ

္ ်ာကို စတင္သိျခင္ုံးျဖစ္၏။ အခ်ိန္မွာ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏
ပုံတိင
ု ္ုံး ကမာၻကို ကိုငလ
္ ႈပ္ေနခ်ိန္။

မြန္ဂ်ာတိ႔ု ဩဇာႀကီုံးလက
ို ္ပုံမွာလည္ုံး သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးအတြက္ သြာုံးေရုံးလာေရုံး
အခက္ဆုံးုံ အခ်ိနတ
္ ြင္ ဘယ္ရဟတ္ယာ္္ျဖစ္ျဖစ္ သူ လက္ေခါက္မတ
ႈ လ
္ က
ို လ
္ ွ်င္ ခ်က္ခ်င္ုံးဆင္ုံးရသည္ဟု
ေျပာစမွတ္ျပဳရေအာင္ပင္။

မြန္ဂ်ာသည္ ဓာတ္ပုံ႐က
ို သ
္ ည့္ေနရာတြငသ
္ ာ လက္ျမန္သည္မဟုတ္။ ႐ိုက္ၿပီုံးသာုံး ဖလင္လိပက
္ ို
လက္ထတ
မ ြင္ ေပ်ာက္သြာုံးေအာင္ မ်က္လွည့ျ္ ပသည့္ေနရာတြငလ
္ ည္ုံး အလြနလ
္ ်င္သည္။ တာုံးျမစ္နယ္ေျမမ်ာုံးမွာ
စစ္ဆင္ေရုံးအရ အလြန္အေရုံးႀကီုံးသည့္ ျမင္ကြငုံး္ မ်ာုံးကို ႐ိုက္မလ
ိ ွ်င္ လုံၿခံဳေရုံးတပ္ဖ႔က
မြ ဖလင္လိပက
္ ို
ခ်က္ခ်င္ုံးသိမ္ုံးဆည္ုံးသည္။ မြန္ဂ်ာ ခဏခဏ အမိခံရ၏။ တာဝန္ရသ
ွိ ူေတြက သူ႕ထံမွ မိသည့္ ဖလင္လိပက
္ ို
အလင္ုံးေရာင္တြင္ ဆြဆ
မ န္႔ထတ
ု ္လက
ို ္ၿပီုံး ေက်နပ္စာြ ၿပံဳုံးေနလွ်င္ မြန္ဂ်ာကလည္ုံး က်ိတၿ္ ပံဳုံးေနတတ္သည္။
တကယ္႐ိက
ု ယ
္ သ
ူ ည့္ ဖလင္လိပက
္ သူ႕ကိယ
ု ္တင
ြ ္ုံးတစ္ေနရာကို ေရာက္ႏွင့္ေနၿပီေလ။

ဗီယက္နမ္စစ္ေျမျပင္တြင္ သတင္ုံးေထာက္တိင
ု ္ုံးလလ
ို ို ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ို ကာကြယ္ဖ႔ို
လက္နက္ကိုငေ
္ ဆာင္ၾကသည္။ မြန္ဂ်ာက ဘာလက္နက္မွ ကိုင္ေဆာင္ေလ့မရွ။ိ သည္တာဝန္ျဖင့္ သည္ေဒသသိ႔ု
ေရာက္လာၿပီဆက
ို တည္ုံးက အေရွ႕တုိင္ုံး၏ ခြန္အာုံးသုံုံးအႏုပညာကို ပထမ္ီုံးဆုံုံး ဆည္ုံးပူုံးသည္။ ဂ်မဒို၊

26 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ကရာေတုံး၊ ကြနဖ
္ ူုံး၊ တိက
ု ္ကမ
ြ ္ဒို အာုံးလုံုံး သင္ယူျခင္ုံးမဟုတ္။ သူ႕အတြက္ အသုုံးံ ဝင္မည့္ တုိက္ခိုကန
္ ည္ုံးမ်ာုံးကို
ေရြုံးသင္ျခင္ုံးျဖစ္၏။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ အေရုံးႀကံဳလွ်င္ ေခ်ာင္ပတ
ိ ္မိေနသည့္ ေၾကာင္တစ္ေကာင္
လက္သည္ုံးထတ
ု သ
္ ုံုံးသလို သုံုံးႏိုင္သည္။

အရက္ေကာင္တာတြင္ ထုိငရ
္ င္ုံး တတိယ ဝီစကီခက
ြ က
္ ို ဒတ္ဖ္ ေငုံးၾကည့္ေနသည္။ အလုပ္ဝင္သည္မွာ
ႏွစ္လရွိခၿ့မ ပီ။ မြန္ဂ်ာကို အျပတ္အာုံးက်ေန၏။ မြန္ဂ်ာ့အသက္ သုံုံးဆယ္သာရွိေသုံးေသာ္လည္ုံး လုပသ
္ က္က ၁၀
ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ။ ဆိုကပ
္ ရပ္စ၊္ ဘီယာဖရာ၊ ေဘာ္နီယိုေျမာက္ပိုငုံး္ ႏွင့္ အင္ဂလ
ို ာ အေရုံးအခင္ုံးမ်ာုံးတင
ြ ္
ေရွ႕တန္ုံးဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးမ်ာုံး ကမာၻသ႔ို ျဖန္႔ခမ့ၿပီုံးၿပီ။ ယခု ဗီယက္နမ္တြငလ
္ ည္ုံး သူ႕လက္ရာေတြ တံခြနထ
္ ူေနဆမ။

သတင္ုံးဓာတ္ပတ
ုံ ြင္ အဂၤလိပ္ေတြကို ဘယ္သူမွ မမီႏိုင္ၾက။ ေတာ္ကိုေတာ္ၾကသည္။
ဗီယက္နမ္စစ္ေျမျပင္တြင္ အေမရိကန္၊ ဂ်ာမန္ႏွင့္ စပိန္သတင္ုံးေထာက္ေတြလည္ုံး ေတာ္ၾကပါ၏။ သိ႔ေ
ု သာ္
အဂၤလိပ္ေတြကို လိုကမ
္ မီၾက။

စစ္၏ အနိ႒ာ႐ုက
ံ ို မိေအာင္ ဖမ္ုံးသည့္ေနရာတြင္ေတာ့ မြန္ဂ်ာကို အဂၤလပ
ိ ္အခ်င္ုံးခ်င္ုံးပင္ လိက
ု ္မမီ။
ဝီစကီကို ဒတ္ဖ္ ေမာ့လိုက္ျပန္၏။ သို႔ေသာ္ ေသြုံးဆူမလာဘမ စိတ္ဓာတ္ေတြသာ က်သည္ထက္ က်လာသည္။
ကလပ္ထမ
မ ွ ရယ္သံေတြက ္မင္လိုဏေ
္ ခါင္ုံးအတြင္ုံးမွ ထြက္လာသည့္အသံႏွင့္ တူေနသည္။

ေနာက္တစ္ခက
ြ ္မွာဖိ႔ု ေခါင္ုံးေမာ့ၾကည့္လိုကသ
္ ည္။ ေကာင္တာသမာုံးကိုမေတြ႔ဘမ သူ႔ေနာက္တြင္
လာရပ္ေနသည့္ မြန္ဂ်ာကို မွန္ထတ
မ ြင္ ေတြ႕လိုကရ
္ ၏။ မွန္ထမမွၾကည့္ေနသည့္ သူ႕မ်က္လုံုံးေတြက ဒတ္ဖ္ကို
ထိုုံးေဖာက္သြာုံးလုမတတ္ စူုံးရွလွ၏။ သူ႕ႏႈတ္ခမ္ုံးမ်ာုံးက ယမ့ယက
မ့ ေလုံး ၿပံဳုံးလ်က္။ ေလွာင္ၿပံဳုံး
ၿပံဳုံးေနတာမ်ာုံးလာုံး။

ဒတ္ဖ၏
္ ေခါင္ုံးထတ
မ ြင္ မိုက္ခနမ ျဖစ္သြာုံးသည္။ ဖန္ခက
ြ ္ကို က်စ္က်စ္ပါေအာင္ ဆုပလ
္ က
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့
ကုန္ုံးေအာ္ၿပီုံး မွန္ထမမွ မြန္ဂ်ာကို တအာုံးလွမ္ုံးေပါက္လက
ို သ
္ ည္။

တစ္ခန္ုံးလုံးုံ ၿငိမ္က်သြာုံး၏။ ဒတ္ဖ္ ေတြေတြႀကီုံး ရပ္ေန၏။ လက္ေတြတဆတ္ဆတ္တုနလ

္ ်က္။
ေနာက္ဘက္သ႔ို ခပ္ျဖည္ုံးျဖည္ုံး လွည့လ
္ ိုက၏
္ ။ မ်က္လုံးုံ ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာႏွင့္ ရင္ဆိင
ု ္ရသည္။ အံ့ဩေတြေဝေနသည့္
မ်က္လုံုံးမ်ာုံး။

27 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဘာင္ုံးဘီေနာက္အတ
ိ ထ
္ မမွ ေငြစကၠမတစ္ထပ္ ဆြထ
မ တ
ု လ
္ ိုကသ
္ ည္။ ေကာင္တာထမသ႔ို အထပ္လက
ို ္
ပစ္ထည့္လက
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ တစ္ခ်ဳိုံးတည္ုံး လစ္ထြကခ
္ မ့၏။ ေနာက္ပင
ို ္ုံးတြင္ တီုံးတိုုံးသံမ်ာုံး
ပ်ံ႕လြင့က
္ ်န္ရစ္ခသ
မ့ ည္။ တစ္စုံတစ္ေယာက္၏ ရယ္သက
ံ လ
ို ည္ုံး ၾကာုံးလိုက၏
္ ။

တကၠစီတစ္စီုံး ထိုံးု ဆက
ို လ
္ ာသည္။ ေနာက္တခ
ံ ါုံး ဖြင့တ
္ က္လိုက၏
္ ။
“ဘယ္ကပ
ို ႔ရ
ို မလမ ဆရာ”
အာေလုံးလွ်ာေလုံးႏွင့္ ျပန္ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။
“ကြနတ
္ ီနင္တယ္ ဟိတ
ု ယ္”
ဒ႐ိုင္ဘာက တစ္ခ်က္ ငမ့ၾကည့္ရင္ုံး ၿပံဳုံးသည္။ ခရီုံးသည္၏ အေျခအေနကို သိလက
ို သ
္ ည္။
“ပစၥည္ုံးေကာင္ုံးေကာင္ုံးေလုံးေတြ ရွိတယ္ဆရာ၊ သုံုံးခ်င္ရင္ ေျပာေနာ္။
ငယ္ငယ္ေတာင့္ေတာင့္ကေလုံးေတြ”
စိတက
္ ို ဆက္ထန
ိ ္ုံးၿပီုံး ဒ႐ိုင္ဘာကို အမိန႔ေ
္ ပုံးလက
ို ္၏။
“ဟိတ
ု ယ္ကသ
ို ာ ေမာင္ုံးကြာ”

ငါုံးမိနစ္ခန္႔ၾကာေတာ့ ဒတ္ဖ္ စိတ္ေျပာင္ုံးသြာုံးသည္။ ႐ုသ္ႏွင့္ အိမ္ေထာင္က်ၿပီုံးကတည္ုံးက

ဘယ္မိန္ုံးမႏွင့္မွ မပတ္သက္ခမ့။ ခုေတာ့ မထူုံးေတာ့ၿပီ။ ဘာမွ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ မျဖစ္တမ့ေနာက္
လင္တစ္ေယာက္အေနႏွင့္ ေစာင့္ထိန္ုံးေနေတာ့ေကာ ဘာထူုံးေတာ့မွာလမ။ ၿပီုံးေတာ့
အာရွတိုကသ
္ က
ူ ေလုံးမ်ာုံးႏွင့္ တစ္ခါမွ ခ်စ္ပမ
ြမ ဝင္ဖူုံးေသုံးဘူုံးေလ။ ေစာေစာက ျဖစ္ခတ
့မ မ့ အနိ႒ာ႐ုေ
ံ တြကလ
ို ည္ုံး
ေခါင္ုံးထက
မ ရွင္ုံးထတ
ု တ
္ သ
မ့ ေဘာေပါ့။

ဤသိ႔ျု ဖင့္ ခ်ဳိလြန္ုံးရပ္ကက

ြ သ
္ ႔ို ထိုည ေရာက္သာြ ုံးသည္။ အခန္ုံးႀကီုံးတစ္ခန္ုံး။ မီုံးေရာင္က လမလ
့ မ့။
ခုတင္ေတြက စီရရီ။ လႈပ္ရွာုံးသံမ်ာုံးကလ
ို ည္ုံး ၾကာုံးရသလိုလ။ို ျမင္ရသလိလ
ု ို။ ဝါုံးေျပာင္ုံးရွညတ
္ စ္ခက
ု ို
ကေလုံးမက ကမ္ုံးေပုံးသည္။

@ @ @

28 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မူုံးယစ္ရီေဝေသာည ကုနဆ
္ ုံုံးၿပီုံး ေနာက္တစ္ေန႔ မိုုံးေသာက္တြင္မွ အိပ္မက္က လန္႔ႏိုုံးလာသူလို
ခံစာုံးရ၏။ ဘဝကို တစ္ဆစ္ခ်ဳိုံး ေျပာင္ုံးလမေစမည့္ အျဖစ္ပါတကာုံး။

အေတာ္ေနျမင့္ေနၿပီ။ မိမိနာုံးရက
ြ က
္ ို တစ္စတ
ုံ စ္ေယာက္က ညင္ညင္သာသာကေလုံး
ကိုငတ
္ ြယပ
္ ြတသ
္ ပ္ေနေၾကာင္ုံး သတိထာုံးလက
ို ္မသ
ိ ည္။ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ႏိုုံးသည္ထက္ႏိုုံးလာသည္။ တစ္ေခါင္ုံးလုံုံး
အုံခမေန၏။ သတိရသည္ထက္ ရလာသည္။ ေကာင္မေလုံးက အေပၚမွ စီုံးၾကည့္ေန၏။ ခုေတာ့ အဝတ္အစာုံး
အျပည့္အစုံႏွင့္။ ဆံထုံးုံ ႀကီုံး ထုံုံးလ႔။ို ခ်စ္စရာကေလုံး။

ျခင္ေထာင္ကို ပင့္တင္ထာုံးသည္။ ခုတင္ေတြမာွ အခန္ုံးရည

ွ ္ႀကီုံးထတ
မ ြင္ စီတန္ုံးလ်က္။
စစ္တပ္အိပ္ေဆာင္တစ္ခႏ
ု ွင့္ တူေနသည္။

ထထိုင္လက
ို သ
္ ည္။ ဧရာမအခန္ုံးႀကီုံးထတ
မ ြင္ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္သာရွိေတာ့၏။ ကေလုံးမက
အိပ္ရာနံေဘုံးစာုံးပမ
ြမ ွ ပန္ုံးကန္လုံုံးကို လွမ္ုံးယလ
ူ က
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေဆုံးပလ
ု င္ုံးတစ္လုံုံးႏွင့္အတူ
လွမ္ုံးေပုံးလာ၏။ ပန္ုံးကန္ထတ
မ ြင္ လက္ဖက္ရည္ ပူပူအျပည့္။ ေဆုံးပလ
ု င္ုံးထတ
မ ြငက
္ ညိဳညိဳအေစ့ကေလုံးေတြ။

“အမဒီေဆုံး နည္ုံးနည္ုံးမ်ဳိၿပီုံး လက္ဖက္ရည္ေသာက္လက

ို ပ
္ ါ။ ခ်က္ခ်င္ုံး သက္သာသြာုံးမယ္”

ခါုံးသက္သက္ အေစ့ေတြကို မ်ဳိၿပီုံး လက္ဖက္ရည္ႏွင့္ က်ဳိက္ခ်လိက

ု ္သည္။
“တ႐ုတ္ေဆုံးေလ သိပေ
္ ကာင္ုံးတယ္”
“မင္ုံးက တ႐ုတ္လာုံး”
“တ႐ုတ-္ ဗီယက္နမ္ ကျပာုံး”

စာုံးပေ
ြမ ပၚမွ အဝတ္ေတြကို ယူေပုံးသည္။ အလို ေလွ်ာ္ဖြပ္ၿပီုံးသာုံး၊ မီုံးပူတက
ို ္ၿပီုံးသာုံး ျဖစ္ေနပါလာုံး။
အဝတ္ ဝတ္ရာတြင္ ကေလုံးမေလုံးက ဝင္ကူသည္။ ေျခအိတစ
္ ြပ္ေပုံးသည္။

ညကအျဖစ္ေၾကာင့္ ‘အက္ကြင္ုံး’ သူလွ်ဳိဘဝေရာ၊ ဓာတ္ပုံသမာုံးဘဝပါ ဆုံုံးၿပီဟု ဒတ္ဖ္

နာုံးလည္လက
ို သ
္ ည္။ ခုေလာက္ဆို အက္ကြငုံး္ ဌာနမွမုံးဆသ
ီ ႔ို သတင္ုံးေရာက္ေလာက္ၿပီ။

စိတ္မထိန္ုံးႏိုင္သူတစ္ေယာက္အေနျဖင့္ စပိင
ု မ
္ ျဖစ္ႏင
ုိ ပ
္ ါ။ ၿပီုံးေတာ့ လက္ရွိအေျခအေနအရ
စစ္ေျမျပင္သတင္ုံးေထာက္ျဖစ္ႏင
ုိ ဖ
္ ႔ ုိ လမ္ုံးမွာ ေဝုံးသထက္ေဝုံးလာၿပီ။ အဆိုုံးဆုံုံးမွာ ဇနီုံးသည္အာုံး
သစၥာေသြဖည္မျိ ခင္ုံး။ အမဂၤလာညပါတကာုံး။

29 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကေလုံးမက ဖိနပ္ႀကိဳုံး ခ်ည္ေပုံးေနသည္။ ပိတုနုံး္ ေရာင္ေကသာက ကုပ္ေပၚတြင္ ဝမလ်က္။
အေတြုံးတစ္ခ်က္ လွ်ပ္ျပက္သလို ေခါင္ုံးထမဝင္လာသည္။

အို … ဘာထူုံးေတာ့လ။မ အလုပ္ႏွစ္ခုစလုုံးံ လည္ုံး တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ျပဳတ္ေတာ့မွာပမ။ မိနုံး္ မနမ႔ေတာင္ ကြခ

မ ်င္
ကြ္
မ ီုံးမာွ ။ အေမရိကန္ ေတာၿမိဳ႕ကေလုံးတစ္ၿမိဳ႕မွ အေမရိကန္လူငယ္တစ္ေယာက္အဖိ႔ု ညက အျဖစ္အပ်က္မွာ
ျပင္ုံးထန္လန
ြ ္ုံးလွ၏။

“မင္ုံးနာမည္ ဘယ္လိုေခၚလမ”
ခါုံးဆန္႔ၿပီုံး ေမုံးလက
ို ္သည္။
“ေဝေဖာင္ပါ၊ အစ္က႔န
ို ာမည္ကေရာ”
“ဒတ္ဖ”္
“ဒတ္ဖ္ ဟုတလ
္ ာုံး”
“ဟုတ္တယ္၊ အလကာုံး ဒတ္ဖ္”

နာရီကို ငုံ႔ၾကည့္ၿပီုံး ကိုယ့က

္ ယ
ို က
္ ို က်ိနဆ
္ လ
မ ိုကသ
္ ည္။
“ကမ သြာုံးေတာ့မယ္ ေဝေဖာင္ေရ၊ အစ္ကက
ို ကမာၻ႔ေနာက္ဆုံုံးေန႔ စစ္ေျမျပင္ကုိ သြာုံးရမွာ”
ကေလုံးမက သူ႕ကို နာုံးမလည္သလို ေမာ့ၾကည့္ေနသည္။ ေမုံးေစ့ကေလုံးကို အသာမယူၿပီုံး
နမ္ုံးလက
ို ္၏။

“ေက်ုံးဇူုံးတင္ပါတယ္ ေဝေဖာင္ရယ္၊ မင္ုံးန႔ဆ

မ ုံရတမ့ညဟာ အစ္က႔အ
ို တြက္
ေနာက္ဆုံုံးအျဖစ္အပ်က္ပါပမကြာ”
“အစ္ကို ေနာက္ ဘယ္ေတာ့လာ္ီုံးမလမဟင္”

ဒတ္ဖက
္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။

“အေျခအေနအရေပါ့ကာြ ။ ဒီတစ္ခါ လာျဖစ္ရင္ အစ္ကို ကင္မရာ ယူခမ့မယ္သလ

ိ ာုံး၊
စစ္ပမြဓာတ္ပုံမရတမအ
့ တူတူေတာ့ တျခာုံးပုံေတြ ႐ိုက္ရေတာ့မွာပမ”

30 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကေလုံးမက ေအာက္ထပ္အထိ တြပ
မ ႔သ
ို ည္။ ေကာင္တာတြင္ ေငြရွင္ုံးၿပီုံး အျပင္ထက
ြ ္ခမ့၏။ ညက
တကၠစီသမာုံးႏွင့္ ျပန္ဆသ
ုံ ည္။ ေဆုံးဂတ
ုံ ကၠစီသမာုံးမ်ာုံးသည္ မ်က္မ်က္ရသည့္ ခရီုံးသည္ဆိုလ်ွ င္
မ်က္ျခည္ျပတ္မခံၾက။

ဟိတ
ု ယ္သ႔ို အျပန္လမ္ုံးတြင္ အေျခအေနမွနက
္ ို ျပန္သတိရသည္။ စိတ္ဓာတ္ေတြ က်သြာုံးၾကျပန္သည္။
ႀကိတ္ႀကိတတ
္ ိုံးု ေနေသာ လူေတြကို ေငုံးရင္ုံး လိုက္ပါလာ၏။

ေဆုံးဂတ
ုံ ြင္ ဘယ္ၾကည့္လိုက္ၾကည့္လိုက္ ယူနီေဖာင္ုံးဝတ္ စစ္သာုံးေတြႏွင့္ ရမတပ္ဖ႔ဝ
မြ င္ေတြခ်ည္ုံး။
အမ်ဳိုံးသမီုံးတခ်ဳိ႕က အေနာက္တိင
ု ္ုံးဝတ္စုံမ်ာုံးျဖင့္။ ဗုဒၶဘာသာ ရဟန္ုံးေတာ္မ်ာုံးကလ
ို ည္ုံး လူအပ
ု ္ထတ
မ ြင္
ေတြ႕ရသည္။

တ႐ုတ္ေဆုံးက အစြမ္ုံးထက္လသ
ွ ည္။ ေခါင္ုံးကက
ို ္ေပ်ာက္သြာုံးၿပီ။ ရင္ထမက ေဝဒနာကမူ မသက္သာ။
ဟိတ
ု ယ္ေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး ‘အက္ကြငုံး္ ’ ေဒသ ဌာနမွမုံးကို ဖုန္ုံးဆက္ဖ႔ို ဆုံုံးျဖတ္လက
ို သ
္ ည္။
မဂၢဇင္ုံးတက
ို ္ကလ
ို ည္ုံး ႏုတထ
္ က
ြ ္ေၾကာင္ုံး တမလက္စ႐
္ က
ို လ
္ ိက
ု ္ေတာ့မည္။ မီရာေလယာ္္ျဖင့္ ေဟာင္ေကာင္သို႔
လိက
ု ္သြာုံးၿပီုံး၊ ျဖစ္ေၾကာင္ုံးကန
ု ္စင္ကို ႐ုသ္အာုံး ဖြင့္ေျပာလိက
ု ္ေတာ့မည္။

ဒ႐ိုင္ဘာကို ကာုံးခေပုံးၿပီုံး ဟိုတယ္ထမသ႔ို အေျပုံးဝင္ခ့သ

မ ည္။ ထြကလ
္ ာသည့္လတ
ူ စ္ေယာက္ကို
လုံုံးဝမျမင္ဘမ ဝင္တိုုံးမိေတာ့၏။

“ေဟုံး ဒတ္ဖ္၊ ေသေတာ့မွာပမ၊ ေမာင္ရင္ ဘယ္ေပ်ာက္ေနတာတုံုံး”

‘မမလ္ဘန
ု ္ုံးစတာုံး’ မွ ဩတေၾတုံးလ်သတင္ုံးေထာက္ ‘ဂရက္ဟမရစ္’ ျဖစ္သည္။ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနတတ္သည့္
လူထြာုံးႀကီုံးျဖစ္၏။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ တြမ
မ ိၾကျခင္ုံးမွာ ဗီယက္နမ္တြင္ ဘဝတူ လက္သင္ဓာတ္ပုံ
သတင္ုံးေထာက္အျဖစ္ ၿပိဳင္တလ
ူ ိုလို ေရာက္လာၾကျခင္ုံးေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ဒတ္ဖက
္ သူ႕ကို အေၾကာင္သာုံး
ေငုံးေနသည္။ သူ႕မ်က္ႏွာက စိတလ
္ ႈပ္ရာွ ုံးမက
ႈ ို အႏိုင္ႏုိင္ ထိန္ုံးခ်ဳပ္ေနရသည့္ ပုံမ်ဳိုံး။ ဩစေၾတုံးလ်ံႀကီုံးက
ဒတ္ဖ၏
္ လက္ေမာင္ုံးကို ဆြဆ
မ ုပလ
္ ိုကၿ္ ပီုံး

“ရွာလိက
ု ္ရတာကြာ၊ ႏွံ႔ေနတာပမ။ ေမာင္ရင္ ၾကာုံးၿပီုံးၿပီလာုံး”
“ဘာၾကာုံးရမွာတုံုံး ဂရက္”

31 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “အာရွစစ္ဆင္ေရုံး စေတာ့မယ္တမ့။ မနက္အေစာႀကီုံး ထြက္ၾကလိမ့မ
္ ယ္။ သတင္ုံးေမွာင္ခ်ထာုံးတယ္။
လြန္ခတ
မ့ မ့ တစ္နာရီေလာက္ကမွ တိ႔ၾု ကာုံးတာ။ တျခာုံးေကာင္ေတြ လစ္ကုနၿ္ ပီ။ ကိယ
ု ္က ျမစ္ဝကၽြနုံး္ ေပၚ
ေရာက္ေနတာကြ။ ခုမျွ ပန္ေရာက္တာ။ လုပ္ေလကြာ။ သြာုံးမယ္၊ ကင္မရာယူၿပီုံး ျမန္ျမန္ဆင္ုံးခ”မ့

ဒတ္ဖ္ ေတြေနဆမ။ ဂရက္ဟရ

မ စ္က သူ႕ကို ကိုင္လပ
ႈ ္ၿပီုံး
“ျမန္ျမန္လုပ္ေလကြာ။ ဒီစစ္ဆင္ေရုံးက ဒီႏွစ္အတြင္ုံး အႀကီုံးဆုံုံးဗ်။ မင္ုံး နာုံးလည္လာုံး”
ဒတ္ဖ္ အေျပုံးအလႊာုံး စ္္ုံးစာုံးေနသည္။ ဒါ ေနာက္ဆုံုံးအခြင့အ
္ ေရုံးပ။မ ေနာက္ဆုံုံးအခြင့အ
္ ေရုံးပ။မ
ဂရက္က တကၠစတ
ီ စ္စီုံး ေအာ္တာုံးရင္ုံး

“ေဟုံး ဒတ္ဖ္၊ ဘာျဖစ္ေနတာလမ၊ မလိုကဘ

္ ူုံးလာုံး”
ဒတ္ဖ္ ၿပံဳုံးသည္။
“လုိက္မယ္ လိက
ု ္မယ္၊ စကၠန္႔သုံုံးဆယ္အတြငုံး္ ကၽြန္ေတာ္ ဆင္ုံးခမ့မယ္”

ေႏွုံးေကြုံးလွသည့္ ဓာတ္ေလွကာုံးထမကို မဝင္ေတာ့ပမ ႏွစ္ထစ္ေက်ာ္ ေျပုံးတက္ခမ့၏။ အခန္ုံးတံခါုံး

ပြင့္လ်က္သာုံး ေတြ႕ရသည္။ အမ်ဳိုံးသမီုံးတစ္္ီုံး သန္႔ရွင္ုံးေရုံး လုပ္ေနသည္။ လည္ရည
ွ ္ ေတာနင္ုံး ပတမဖိနပ္ကို
ကမန္ုံးကတန္ုံးစီုံးသည္။ ဂ်ာကင္စပ
ြ ၊္ ဖိုငဘ
္ ာ္ီုံးထုပ္ေဆာင္ုံးၿပီုံး ကင္မရာအိတ္ႀကီုံး လြယက
္ ာ ေျပုံးဆင္ုံးခမ့သည္။
သန္႔ရွင္ုံးေရုံးအမ်ဳိုံးသမီုံးက ေနာက္မွ လိက
ု ္ေအာ္သည္။ အိပ္ရာနံေဘုံး စာုံးပေ
ြမ ပၚမွ ပလတ္စတစ္
ေလာင္ုံးထာုံးသည့္ ကတ္ျပာုံးကေလုံး လိုကေ
္ ပုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။ ဒါ မပါလွ်င္ ရဟတ္ယာ္္နာုံးသ႔ို ကပ္ခင
ြ ့ပ
္ င္
ရမည္မဟုတ္။

@ @ @

ဒုတယ
ိ အသုတ္ ရဟတ္ယာ္္ကို သူတ႔ို မိသည္။ အျခာုံးသတင္ုံးေထာက္ သုံုံးေယာက္လည္ုံး ပါ၏။
စကာုံးသိပ္မေျပာျဖစ္ၾက။ ေလထမေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး ေလယာ္္မွမုံးက တင္ုံးမာသည့္ေလသံျဖင့္ ေျပာသည္။

“အတုံုံးအ႐ုံုံး ေသေၾကေနတမ့ တိက

ု ္ပြမထက
မ ို က်ဳပ္တ႔ို သြာုံးၾကရမွာ။ ခင္ဗ်ာုံးတ႔က
ို တစ္ေမွာင္”့

32 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ရဟတ္ယာ္္သည္ နိမန
့္ မ
ိ ႏ
့္ င
ွ ့္ ျမန္ျမန္ ပ်ံသန္ုံးလ်က္။ ေျမျပင္ကို လုံုံးဝမျမင္ရ။ သစ္ေတာဝါုံးေတာမ်ာုံးျဖင့္
ပိန္ုံးပိန္ုံးပတ
ိ ္ေန၏။ မီုံးခိုုံး တလူလူထက
ြ ္ေနသည့္ ေတာင္တန္ုံးေပၚ အေရာက္တြင္ စက္ေသနတ္သံ
သမသ
့ မ့ၾကာုံးလိုကရ
္ သည္။ သံဘူုံးတစ္လုံုံးထတ
မ ြင္ သံေခ်ာင္ုံးေတြ ထည့္ခေလာက္သည့္အသံမ်ဳိုံး။

“လင္ုံးတေတြ ဆင္ုံးမယ့္ေနရာနမ႔ နီုံးနီုံးကေလုံးမွာ ေရာက္ေနၾကၿပီ”

ရဟတ္ယာ္္မွမုံးက သူ႔ေရွ႕မွဒိင
ု ္ခက
ြ ္မ်ာုံးကို ၾကည့္ရင္ုံး ေရရြတ္လက
ို သ
္ ည္။ အာုံးလုံုံး
တစ္ေယာက္မ်က္ႏွာ တစ္ေယာက္ လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္ၾကသည္။ ေၾကာက္ရြံ႕ထိတလ
္ န္႔ေနသည့္ အမူအရာ
မ်က္ႏွာတြင္ မေပၚေအာင္ ထိန္ုံးလ်က္။ သတင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္က သံခေမာက္ကခ
ို ၽြတ္ၿပီုံး ထိုငခ
္ ုံေအာက္သ႔ို
သြင္ုံးလက
ို သ
္ ည္။ ဒတ္ဖ္ သူ႕လိလ
ု ိုကလ
္ ုပ္မည့္ဟန္ ျပင္ေနတုန္ုံး ေလယာ္္မွမုံး၏အသံ ထြကလ
္ ာသည္။

“ဆင္ုံးမယ္ အသင့္ျပင္”

ကြင္ုံးတစ္ခ၏
ု ဘယ္ဘက္အစပ္တြင္ ရဟတ္ယာ္္ ႏွိမ့္ဆင္ုံးသည္။ ကြင္ုံးထတ
မ ြင္ ေလုံးစင္ုံး
ေရာက္ႏွင့ေ
္ နသည္။ တစ္စင္ုံးမွာ တုံုံးလုံုံးလမၿပီုံး မီုံးေလာင္လ်က္။ အျခာုံး ရဟတ္ယာ္္ႏွစ္စင္ုံးမွ စစ္သာုံးေတြ
ထမ္ုံးစင္မ်ာုံး သယ္လာၿပီုံး မီုံးေလာင္ေနသည့္ အစင္ုံးဆသ
ီ ႔ို ေျပုံးသြာုံးေနၾကသည္။ ဒတ္ဖက
္ လြယ္ထာုံးသည့္
နီကြနက
္ င္မရာကို အသင့္ျပင္လိက
ု ္၏။ သူ႕ ရင္ခန
ု သ
္ မ
ံ ာွ ေလယာ္္စက္သံႏွင့္ ၿပိဳင္လ်က္။

ေျမျပင္သ႔ို ေရာက္ၿပီ။ ပထမဆုံုံး သစ္ပင္ေတြရွိရာသိ႔ု တန္ုံးေျပုံးရသည္။ ႐ုတ္တရက္ ဘာမွမလုပ္ႏိုင္။

အျမန္ႏႈန္ုံးျဖင့္ ဆြျမ ပေနသည့္ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ ာုံးတစ္ကာုံးကုိ ၾကည့္ရသည့္ႏွယ္။ အတန္ၾကာမွ မီုံးေလာင္ေနသည့္
ရဟတ္ယာ္္ကို စ႐ိုကသ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ ထမ္ုံးစင္ေတြႏွင့္ အလုပ္႐ပ
ႈ ္ေနေသာ ေဆုံးတပ္သာုံးမ်ာုံးကို
လွမ္ုံး႐က
ို သ
္ ည္။ ျဖစ္ပ်က္ေနသည္မွာ ျမန္ဆန္လြနုံး္ လ၏
ွ ။ လက္ထမမွ နီကြနသ
္ ည္ တဖ်ပ္ဖ်ပ္ အလုပလ
္ ုပလ
္ ်က္။
အျမန္႐က
ို ္ ေမာ္တာခလုပ္ကို ဖြင့လ
္ ိုကသ
္ ည္။ နီကြနအ
္ တြင္ုံးမွ ပုစ္္ုံးေအာ္သံျမည္လာ၏။ မွန္ဘီလုံးူ တည့္တည့္မွ
လႈပ္ရွာုံးမႈအာုံးလုံုံး တစ္ကန္႔စီ တစ္ကန္႔စီ ဖလင္ေကာ္ျပာုံးေပၚတြင္ ထင္ေနသည္။

အေဖာ္သတင္ုံးေထာက္က သစ္ပင္ေတြကို အကာအကြယ္ယူၿပီုံး ေသနတ္သံမ်ာုံး လာရာဘက္သ႔ို

တက္သြာုံးၾကသည္။ ကင္မရာအတြင္ုံးမွ ပုစ္္ုံးေအာ္သံ ရပ္သြာုံးသည္။ ဖလင္ကုန္သာြ ုံးၿပီ။ လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြငုံး္
ျပန္ရစ္သည္။ ႐ိုက္ၿပီုံးသာုံး ဖလင္လိပက
္ ို ထုတသ
္ ည္။ နံေဘုံးအိတမ
္ ွ ဇစ္ကိုဆၿြမ ပီုံး ဖလင္လိပအ
္ သစ္တစ္လပ
ိ ္ကို
ႏိႈကသ
္ ည္။

နာရီေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ က်င့္ထာုံးသျဖင့္ လႈပ္ရွာုံးမတ

ႈ ိုငုံး္ ျမန္ဆန္လသ
ွ ည္။

33 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဟိက
ု …
္ သူ႕လႈပ္ရွာုံးမအ
ႈ ာုံးလုံုံး တု႔ခ
ံ နမရပ္သြာုံးသည္။ ႏွလုံုံးေသြုံးပါ တဒဂၤ ရပ္သြာုံး၏။
နံေဘုံးဖလင္အတ
ိ ထ
္ မတင
ြ ္ ဘာမွပါမလာ။

ပယ္ပယ္နယ္နယ္ ထိုင္ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ လြယ္ထာုံးသည့္ကင္မရာမွာ ဟာလာဟင္လင္ုံး ပြင့္လ်က္။ ဒူုံးကို
လက္ႏွစ္ဖက္ႏွင့္ပိုက္ၿပီုံး ေခါင္ုံးင႔ခ
ုံ ်လိက
ု ္၏။ ၿပီုံးေတာ့ တအာုံးေအာ္ရယ္သည္။ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ႏွင့္
ေဆာက္တည္ရာမရ ေအာ္ရယ္သံ။ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ို ေနာက္ဆုံုံးအဆင့္ထိ အထင္ေသုံးမိျခင္ုံး။

မေန႔ကပမ စိတက
္ ူုံးမေ
ိ သုံးသည္။ ေအအက္စေ
္ အ ၄၀၀ ဖလင္မွ ေအအက္စေ
္ အ ၈၀၀ ကို ေျပာင္ုံးသုံးုံ ဖ႔။ို
ေအအက္စေ
္ အ ၈၀၀ သည္ မြန္ဂ်ာ အၿမမသုံးုံ သည့္ ဖလင္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး သတင္ုံးရ၍ ျဖစ္သည္။ ရွစ္လပ
ိ ္ေတာင္
ဝယ္ထာုံးခသ
မ့ ည္။ ညကအျဖစ္ေၾကာင့္ အာုံးလုံုံး အေမ့ေမ့အေလ်ာ့ေလ်ာ့ ျဖစ္ကုန္သည္။
ေနာက္ဆုံုံးအခြင့အ
္ ေရုံးသည္ သမထမေရသြန္ ျဖစ္ေလၿပီ။

@ @ @

ေတာ္ေတာ္ႏွင့္ အိပ္မေပ်ာ္။ မ်က္လုံးုံ အစုက

ံ မ်က္ႏွာၾကက္တြငစ
္ ိုကလ
္ ်က္။ ပန္ကာရြက္မ်ာုံးသည္
ျဖည္ုံးျဖည္ုံးမွန္မွန္ လည္ေနသည္။ ေနာက္ဆုံုံး ဓာတ္ပုံခရီုံးကို ျပန္စ္္ုံးစာုံးေနမိ၏။ ထိစ
ု ္္က သစ္ပင္ေျခရင္ုံးတြင္
ထုိင္ရင္ုံး သုံုံးမ်ဳိုံးစ္္ုံးစာုံးခသ
မ့ ည္။ အျခာုံးသတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးဆမ
ီ ွ ဖလင္ေခ်ုံးမလာုံး၊ မီရာရဟတ္ယာ္္ျဖင့္
ေဆုံးဂက
ုံ ို ျပန္မလာုံး၊ ဒါမွမဟုတ္ တစ္ထိင
ု ္တည္ုံး ကိယ
ု ့က
္ ယ
ို ္ကို အဆုံုံးစရ
ီ င္လိုကမ
္ လာုံး။

မီရာရဟတ္ယာ္္ျဖင့္ ေဆုံးဂုံကို ျပန္လက

ို ္ျဖစ္ခသ
့မ ည္။ အေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံးဆီမွ ဖလင္မေခ်ုံးျဖစ္။
သူေခ်ုံးလ်ွ င္ ရမည္ဟု သိသည္။ သို႔ေသာ္ သူတ႔ၿို ပံဳုံးၾကမည္။ ‘သူငယ္ခ်င္ုံး မွန္ဘလ
ီ ူုံးအဖုံုံးကို ဖြင့ဖ
္ ို႔လည္ုံး
ေမ့ေန္ီုံးမယ္ေနာ္’ ဟု သတိေပုံးေကာင္ုံး ေပုံးၾကမည္။ ကိုယ့က
္ ယ
ို ္ကို သတ္ေသဖိ႔က
ု လည္ုံး ဒတ္ဖ္သည္
သတိေကာင္ုံးလသ
ွ ူ မဟုတ္ေပ။

ရဟတ္ယာ္္ကို တစ္နာရီခန္႔ ေစာင္ရ

့ ၏။ ဧရာမ ပလတ္စတစ္အိတ္ႀကီုံးမ်ာုံးႏွင့္
ေရာေႏွာထိုငလ
္ ိုကခ
္ မ့သည္။ သည္အေလာင္ုံးေတြထမမာွ ငါပါ ပါသြာုံးရင္ ဘယ္ေလာက္ေကာင္ုံးမလမဟု

34 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ဆႏၵတစ္ပိုငုံး္ တစ္စ ျဖစ္ေပၚမိေသုံး၏။ ေလယာ္္မမွ ုံးက သူ႕ကို လွမ္ုံးၾကည့္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဘာမွ်မေျပာ။
သည္လိုအျဖစ္မ်ဳိုံးေတြ သူတ႔အ
ို တြက္ ႐ိုုံးေနၿပီ။ သတင္ုံးေတြ ယူလက
ို ္မဟမ့၊ ဓာတ္ပုံေတြ ႐ိုကလ
္ က
ို ္မဟမ့နမ႔
ေရွ႕တန္ုံးကို ထြကလ
္ ာၿပီုံး တကယ့္စစ္ပက
မြ ို ျမင္ေတာ့ ႏွလုံုံးေသြုံးပ်က္ကာ ျပန္ေျပုံးၾကသည့္
စစ္သတင္ုံးေထာက္ေတြ။

သည္ေတာ့ က႑တစ္ရပ္ ဆုုံးံ ၿပီေပါ့။ ႐ိုကလ

္ ာခမတ
့ မ့ ဖလင္လိပက
္ ို ေဆုံး၍ပင္မၾကည့္ေတာ့။ နီုံးရာအံဆထ
ြမ မ
သည္အတုိင္ုံး ပစ္ထည့္ထာုံးလက
ို သ
္ ည္။ လေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ တိက
ု ္ပြမႀကီုံးမ်ာုံးျဖစ္ပာြ ုံးရာသိ႔ု ေရာက္ေသုံး၏။
မီုံးေလာင္ေနသည့္ ရဟတ္ယာ္္ႏွစ္စင္ုံး၏ ပုံသာ ႐ိုက္ျဖစ္သည္။

@ @ @

ၾကာေလၾကာေလ သတင္ုံးေထာက္ေလာကတြင္ ေခါင္ုံးမေဖာ္ရမေလာက္ေအာင္ ျဖစ္လာေန၏။

တစ္ေန႔တြင္ အခန္ုံးတံခါုံးေခါက္သံ ၾကာုံးလက
ို ္ရသျဖင့္
“ဘယ္သလ
ူ ”မ
“စာ ခင္ဗ်”
“တံခါုံးေအာက္က ထိုံးု သြငုံး္ လက
ို ”္
နာရီေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ မ်က္ႏွာၾကက္ကို ေမာ့ၾကည့္လ်က္ မည္မွ်ၾကာသြာုံးသည္မသိ။ အိမ္သာဝင္ဖို႔
အိပ္ရာေပၚမွ ထလိုကသ
္ ည္။ သည္ေတာ့မွ ၾကမ္ုံးျပင္ေပၚက စာအုပက
္ ို သတိရသည္။ ေကာက္ယူၿပီုံး
ဖြင့္လက
ို သ
္ ည္။ နဂၢတစ္ျဖတ္စေလုံး ႏွစပ
္ င
ုိ ုံး္ ေကာ္ေဇာေပၚသိ႔ု ထြကက
္ ်လာ၏။ စာရြကက
္ ေလုံးတစ္ရက
ြ ္။
ေဆာင့္ေၾကာင့္ထုိင္လက
ို ္ၿပီုံး စာရြကက
္ ို ေကာက္ဖတ္သည္။

“ခင္ဗ်ာုံး ဒီေန႔ ဘာပုံ႐ိုကျ္ ဖစ္မလမမသိဘူုံး၊ ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ အမ်ာုံးႀကီုံးရခမတ

့ ယ္၊ လိတ
ု ာထက္ ပိုေနလို႔
ထည့္ေပုံးလက
ို ္ပါတယ္၊ လိရ
ု ာသုံုံးပါ၊ ဒီကစ
ိ ၥ ခင္ဗ်ာုံးန႔မ ကၽြနေ
္ တာ္သာ သိပါေစ၊ ဘာ့ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္
ဒီလလ
ို ုပ္ရတယ္ဆိုတာ သိခ်င္ေနလာုံး၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို ရန္မမူဘမ မွန္ကခ
ို ြမလက
ို တ
္ ာဟာ
ခုိင္လတ
ုံ အ
မ့ ေၾကာင္ုံးေပါ့ဗ်ာ”

ဒီ၊ အမ္

35 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 စာရြကက
္ ေလုံးကို ကိုင္ၿပီုံး အၾကာႀကီုံး ငုိင္ေနသည္။ နဂၢတစ္ေတြကို ေကာက္ယူလက
ို သ
္ ည္။
ငါုံးပုံစီပါသည့္ ဖလင္ႏွစ္ပိုင္ုံး။ ပထမတစ္ခ်ပ္မွာ ဗီယက္ေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ ကင္မရာဆီသ႔ို
တည့္တည့္ခ်ိန္ပစ္ေနသည့္ ပုံမ်ာုံးကို ဆက္ကာဆက္ကာ ႐ိုက္ယထ
ူ ာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။ ေနာက္ဆုံုံးပုံမွာ မ်က္ႏွာတြင္
ေသြုံးအလိမ္ုံးလိမ္ုံးႏွင့္ ဒူုံးၫႊတ္ေခြက်သြာုံးသည့္ပုံ၊ ဒုတယ
ိ နဂၢတစ္မွာ အေမရိကန္စစ္သာုံးတစ္္ီုံး၏ပုံ၊
စက္ေသနတ္ခ်ိနသ
္ ီုံးကို မ်က္ႏွာကပ္ၿပီုံး ခလုတဆ
္ ေ
ြမ နသည့္ ေဘုံးတက
ို ္ပုံ၊ မ်က္လုံုံးတစ္ဖက္ကို မွိတ္လ်က္၊
မုတဆ
္ ိတေ
္ မြုံး ထူလပ်စ္ႏွင့။္ သံခေမာက္တြင္ ေသမင္ုံးတမန္ ဟူသည့္ စာတန္ုံးက အထင္ုံးသာုံး။ ေနာက္ဆုံုံးပမ
ံု ာွ
ေခါင္ုံးမွ သံခေမာက္ လြင့က
္ ်ေနၿပီုံး ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံးႏွင့္ ေသေနသည့္ပုံ၊ မ်က္လုံုံးအျပမုံးသာုံးႏွင့္။

ဒတ္ဖ္ သက္ျပင္ုံးခ်လိက
ု သ
္ ည္။ ေကာင္ုံးလက
ို ္တပ
မ့ ုံေတြ၊ ျပတ္လိုကတ
္ မ့ပေ
ုံ တြ၊ အသက္ဝင္လက
ို တ
္ မ့ပုံေတြ၊
နဂၢတစ္ကို စာရြကက
္ ေလုံးနံေဘုံးတြင္ ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ အိမ္သာထမ ဝင္ခ့သ
မ ည္။ ေႂကြကမုတခ
္ ြကေ
္ ပၚတြင္
ထုိင္လိုက၏
္ ။ အိမသ
္ ာတက္ရင္ုံး စ္္ုံးစာုံးခန္ုံးဝင္သည္မွာ ဒတ္ဖ၏
္ အက်င့္။

အၾကာႀကီုံး ထိုင္ၿပီုံးမွ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ျဖစ္သည္။

@ @ @

ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ကို ႐ုသ္အာုံး ေျပာျပဖိ႔က

ု မျဖစ္ႏုိင္။ ဘဝအလွည့အ
္ ေျပာင္ုံးတစ္ခုကို ျဖစ္ေစႏုိင္သည့္ ထို ၂၄
နာရီကာလအေၾကာင္ုံးကိုပင္ ေျပာျပ၍မျဖစ္။ ႐ုသ္ ပန္ုံးကန္ခက
ြ ္ေယာက္ေတြ ေဆုံးေနသံကို
အသာနာုံးေထာင္ေန၏။ အို သူ ဘယ္လိုမွ နာုံးလည္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူုံး။ ကလပ္ထမ
မ ွာ မွနက
္ ိုေပါက္ခြမမသ
ိ ည့္
ရွက္စရာအျဖစ္၊ ေဝေဖာင္ႏွင့္ ႀကံဳခမ့ရသည့္ မိန္ုံးမူုံးဖယ
ြ ္ ည၊ ၿပီုံးေတာ့ တစ္ေယာက္ေယာက္၏ ဓာတ္ပေ
ုံ တြကို
မိမပ
ိ အ
ံု ျဖစ္ အသုံုံးျပဳခမ့ရသည့္ ဘဝ။ ဒါေတြကို ႐ုသ္ ဘယ္နာုံးလည္ႏိုင္ပါမည္လမ။ ထူုံးဆန္ုံးသည္မွာ
သည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံးကုန္စင္ေတြကို ဒတ္ဖတ
္ စ္ေယာက္ ေမ့ေမ့ေပ်ာက္ေပ်ာက္ ေနႏိုင္ျခင္ုံးပင္ ျဖစ္သည္။

ေနာက္ပင
ို ္ုံးတြင္ မြန္ဂ်ာႏွင့္ တစ္ခါပမဆသ
ုံ ည္။ တြနဆ
္ န္နတ္ ေလယာ္္ကြငုံး္ အရက္ခန္ုံးထမတြင္
ျဖစ္သည္။ လူေတြအမ်ာုံးႀကီုံးထမမွ မြန္ဂ်ာကို လွမ္ုံးျမင္လက
ို ္ျခင္ုံး ျဖစ္သည္။ ခုတစ္ႀကိမလ
္ ည္ုံး မွန္ထတ
မ ြင္

36 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
မ်က္လုံုံးခ်င္ုံး ဆုံၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။ ဒတ္ဖ္ ေခါင္ုံးညိတ္ျပလိက
ု ္သည္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္သာ နာုံးလည္ႏိုင္ေသာ
သတင္ုံးပ႔ျို ခင္ုံးႏွင့္ သတင္ုံးလက္ခံျခင္ုံး။

တကယ္ပင္ ဒတ္ဖ္ပါဂက္၏ဘဝ အေျပာင္ုံးလမႀကီုံး ေျပာင္ုံးလမခေ

မ့ တာ့သည္။ မဂၢဇင္ုံးအယ္ဒတ
ီ ာမ်ာုံးထံမွ
ဂုဏ္ျပဳေၾကုံးနန္ုံးေတြ စုၿပံဳေရာက္လာသည္။ ေနာက္ႏွစ္ရက္အၾကာတြင္ ဗီယက္နမ္ ျမစ္ဝကၽြန္ုံးေပၚ
စစ္ဆင္ေရုံးႏွင့္ လိက
ု ္ပါခမ့ရသည္။ ထိုမွစ၍ ဒတ္ဖ၏
္ ဓာတ္ပုံမ်ာုံးသည္ စစ္ေျမျပင္ သ႐ုပျ္ ပပုံမ်ာုံးအျဖစ္
နာမည္ေက်ာ္လာသည္။ ေျခေထာက္တြင္ ေမာ္တာဆန္ ရွပမ
္ န
ွ သ
္ ျဖင့္ ဂုဏ္ျပဳခံလက
ို ္ရေသုံးသည္။

ဒတ္ဖ္ပါဂက္ကို မဝံမ
့ စာုံး မလုပ္ရၾမ ကေတာ့။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ ဒတ္ဖ၏
္ ဘဝသည္ ေဒုံးဗစ္မြနဂ
္ ်ာ၏
လႊမ္ုံးမုံးို ျခင္ုံးကို ခံရေတာ့သည္။

မြန္ဂ်ာသည္ လိသ
ု မွ်အရာကို ရေနသည့္ပုဂၢိဳလ္။ ဘာေၾကာင့္ သူ႕ကင္မရာကို ေရာင္ုံးရမွာလမ။
မတ္တတ္ထၿပီုံး အေညာင္ုံးဆန္႔သည္။ မီုံးဖိုခန္ုံးဘက္သ႔ို ေလွ်ာက္လာခမ့၏။ ႐ုသက
္ ေႂကြကန္ထတ
မ ြင္
ပန္ုံးကန္ေတြကို ေရေကာင္ုံး က်င္ုံးေနဆမ။ တင္ပါုံးကို တစ္ခ်က္ပတ
ု ္ၿပီုံး လည္ကုပသ
္ ာုံး ေဖြုံးေဖြုံးကေလုံးကို
နမ္ုံးလက
ို သ
္ ည္။

“ကိယ
ု ္လစ္ေတာ့မယ္”
႐ုသ္ တစ္ဖက္သ႔ို လွည့လ
္ ာသည္။ လင္ေတာ္ေမာင္ကို ေမာ့ၿပီုံး နမ္ုံးလိုကသ
္ ည္။
“ေမာင္ ေနာက္က်မွာလာုံး”
“ႏွစန
္ ာရီထက္ ပိုမၾကာပါဘူုံး၊ မန္ဒရင္ဟတ
ို ယ္ကို ဖုန္ုံးဆက္ထာုံးပါလာုံး၊ ၾကာသာပေတုံးေန႔
ညအတြက္ေလ”
႐ုသ္ ၿပံဳုံးသည္။ အခ်စ္ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ကို ေရာက္ေတာ့မွာပါလာုံး။
“ဆက္လိက
ု ္မယ္ေလ၊ ေရခမစမ
ိ ္ ရွနပ
္ န
ိ ေ
္ တြလည္ုံး အမ်ာုံးႀကီုံး မွာထာုံးလိုကမ
္ ယ္”

႐ုသက
္ ရယ္ၿပီုံး ဒတ္ဖ၏
္ ႏွာေခါင္ုံးဖ်ာုံးကေလုံးကို နမ္ုံးလက
ို သ
္ ည္။ ဒတ္ဖထ
္ ြကသ
္ ြာုံးေတာ့
ေက်ာက္စိမုံး္ လက္ေကာက္ကေလုံးကို ျမင္ေယာင္ေန၏။ သူက လွ်ဳိ႕ဝွကထ
္ ာုံးေသာ္လည္ုံး ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔တြင္
အကြပ္ေရႊအိေနသည့္ ေက်ာက္စိမ္ုံးလက္ေကာက္ကေလုံးကို သူလက္ေဆာင္ေပုံးမည့္အေၾကာင္ုံး ႀကိဳသိေန၏။
ခေရာက္ဖ႔ဒ
ို ္လမ္ုံး ရတနာဆိုင္ ျဖတ္သြာုံးတိုငုံး္ မွန္ေသတာထမမွ သည္လက္ေကာက္ကေလုံးကို သူ
ကြက္ၾကည့္ကက
ြ ္ၾကည့္လုပေ
္ နသည္မာွ ၾကာၿပီ။ မဂၢဇင္ုံးတက
ို ္က ႏွစ္ပတ္လည္ ဆုေငြလည္ုံး သူ ထုတ္ၿပီုံးၿပီေလ။

@ @ @

37 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၂)

သူတ႔ဝ
ို င္လာသည္ကို ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ ထုိင္ေနက် ေထာင့္စာုံးပြတ
မ င
ြ ္
သူေရာက္ေနသည္မာွ နာရီဝက္ရွိၿပီ။ ေငြျဖင့္ၿပီုံးသည့္ ေရခမခ်ဳိင့ႏ
္ ွင့္ ပုလင္ုံးတစ္ဝက္က်န္ေသုံးသည့္ အဖိုံးု တန္
ျပင္သစ္ဝိင
ု ္ျဖမပုလင္ုံးကို ေရွ႕တြင္ ခ်လ်က္။ ဝင္လာသမွ်လူေတြကို သူ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ သူ႕အလုပ္ကက
ို
လူေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနရမည့္အလုပ္ ျဖစ္၏။ လူေတြကိုေလ့လာဖိ႔ု ဝါသနာပါရင္ုံးစလ
ြမ ည္ုံး ရွိသည္။

အရပ္က ပုပ။ု အေလုံးခ်ိန္က ေပါင္ ၃၀၀။ အဖိုုံးတန္ ဝတ္ေကာင္ုံးစာုံးလွမ်ာုံးကို ဝတ္လ်က္။

ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးအသင္ုံးသ႔ုိ သူ ည ၇ုံး၃၀ နာရီတြင္ ေရာက္သည္။ ေတြ႕သမွ်အသိအကၽြမုံး္ မ်ာုံးကို
ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ႏႈတဆ
္ က္ၿပီုံး သူ႕ သီုံးသန္႔စာုံးပဆ
ြမ ီသ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ေရခမေခၽြုံးေတြ္ေနသည့္ ဝုင
ိ ပ
္ လ
ု င္ုံးက
အသင့္။ ဖန္ခက
ြ က
္ သုံုံးခက
ြ ္။ အေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံးကို တိုကရ
္ န္ အသင့္လုပထ
္ ာုံးျခင္ုံး ျဖစ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
ညစာကိုေတာ့ သူတစ္ေယာက္တည္ုံး စာုံးေလ့ရသ
ွိ ည္။ ဒါကို အေလုံးအနက္ျပဳၿပီုံး စည္ုံးကမ္ုံးလုပထ
္ ာုံးသည္။

ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ သည္လိုေနခမသ
့ ည္မွာ ၾကာၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္ သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးအသင္ုံးကို သူ
ဘာေၾကာင့္ သေဘာက်သည္ကိုမူ ဘယ္သူမွမသိၾက။ သူလို သန္ုံးႂကြယသ
္ ူေဌုံးႀကီုံးတစ္ေယာက္အဖိ႔ု
သတင္ုံးေထာက္အသင္ုံးမွာ အစာုံးအေသာက္ ေနရာထိုငခ
္ င္ုံး ျပည့္စုံျခင္ုံး မရွိလွ။ သိ႔ေ
ု သာ္ သည္အတြက္ သူမမႈ။
သူက လူေတြကို ေလ့လာခ်င္သည္။ ေဟာင္ေကာင္ သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးအသင္ုံးသည္ သည္အလုပအ
္ တြက္

38 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အသင့္ေတာ္ဆုံုံးေနရာ ျဖစ္၏။ ေဟာင္ေကာင္ကလပ္မွာ အဂၤလိပက
္ ုန္သည္ႀကီုံးမ်ာုံးႏွင့္ အစိုုံးရပိုငုံး္ က လူေတြသာ
က်က္စာုံးၾက၏။ အေမရိကန္ကလပ္က်ျပန္ေတာ့လည္ုံး အေမရိကန္ ဆန္လြနုံး္ သည္။ အျပည္ျပည္ဆိင
ု ္ရာ
ကလပ္မွာ လူကထ
ုံ ံသေ
ူ ဌုံးမ်ာုံးအတြက္ သီုံးသန္႔ျဖစ္၏။ သည္ေနရာကိုေတာ့ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးက ေရွာင္သည္။

သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးအသင္ုံးက လူစသ
ုံ ည္။ တ႐ုတ္၊ ျပင္သစ္၊ အဂၤလပ
ိ ္ သတင္ုံးစာေလာကမွ
ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္ေတြ၊ သတင္ုံးစာဆရာေတြ၊ အယ္ဒီတာေတြ၊ ကမာၻ႔ေနာက္ဆုံုံးသတင္ုံးမ်ာုံး
ရႏိုင္သည့္ေနရာလည္ုံး ျဖစ္၏။

သည္ည ကင္မရာ ေလလံပြမရ၍

ွိ လူပိုစည္ေနသည္။ အရက္ေကာင္တာတစ္ဖက္စြန္ုံးတြင္ စိတ္ဝင္စာုံးစရာ
ေလုံး္ုံးီ တစ္တက
ြမ ို ေတြ႕ရသည္။ အေမရိကန္ စစ္သံမွမုံး႐ုံုံးမွ ပထမအတြငုံး္ ဝန္ ေဟာင္ဝဒ္ေတလ္ေဘာ့၊
အေရွ႕ဖ်ာုံးျပင္သစ္ သတင္ုံးေထာက္မ အေခ်ာအလွ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့၊ ေဘရြတသ
္ တင္ုံးေထာက္ ဆင္မီ အာဆက္၊
တကၠသလ
ို ္မဆ
ွ ရာ ကေလာ့စ္ ကင္ကယ္လ။္

ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ သူတ႔တ
ို စ္သိုကက
္ ို စိတ္ဝင္စာုံးေန၏။ သူတ႔အ
ို ာုံးလုံုံးမာွ အလုပတ
္ ာဝန္
မ်က္ႏွာဖုံုံးစြပထ
္ ာုံးၾကသည့္ စပိင
ု ေ
္ တြခ်ည္ုံး မဟုတလ
္ ာုံး။

ေတလ္ေဘာ့က ေဟာင္ေကာင္တြင္ စီအိုင္ေအ။ ဂ်ယ္နက

ီ ျပင္သစ္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးမယ္။ အာဆက္က
အီရတ္မွ မူခါဘာရက္ ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးကယ
ို ္စာုံးလွယ။္ ကင္ကယ္လက
္ အေနာက္ဂ်ာမနီသလ
ူ ွ်ဳိ။

သည္ကလပ္ထတ
မ ြင္ စပိင
ု ေ
္ တြ အမ်ာုံးႀကီုံးရွိေနေၾကာင္ုံးကို သူတ႔ေ
ို လုံးေယာက္ ရိပ္မပ
ိ ါစဟု ေဝၚလ္တာ
ေတြုံးေနသည္။ အရက္ေကာင္တာမွမုံး ခ်န္က သူတ႔စ
ို ကာုံးဝုိင္ုံးကို ဖန္ခက
ြ သ
္ တ
ု ္ရင္ုံး မသိမသာ နာုံးစြင့ေ
္ န၏။

ခ်န္မွာ တ႐ုတ္ျပည္မႀကီုံးအတြကေ
္ ရာ ကူမင္တန္အတြကပ
္ ါ သတင္ုံးေပုံး သတင္ုံးယူ
လုပ္ေနသူျဖစ္သည္။

ေဝၚလ္တာ ဝုင
ိ ျ္ ဖမတစ္က်ဳိက္ ေမာ့လိုကသ
္ ည္။ ေပါင္ေပၚတြင္ က်ေနသည့္ ေဆုံးလိပ္ျပာမ်ာုံးကို
လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ ခါထုတသ
္ ည္။ ဓာတ္ေလွကာုံးဆသ
ီ ႔ို လွမုံး္ ၾကည့္လိုက္၏။ ဒတ္ဖ္ပါဂက္ အျပာႏုေရာင္
ေဘာင္ုံးဘီႏွင့္ ႏိႏ
႔ု စ
ွ ေ
္ ရာင္ ရွပ္အက််ႌကို ဝတ္လာသည္။ သူ႕အမူအရာက တစ္စုံတစ္ခုကို သိခ်င္ေနပုံ။ သိ႔ေ
ု သာ္
ဣေႁႏၵဆည္ထာုံး၏။ အရက္ခန္ုံးမထမ မဝင္မီ ဝရန္တာတြင္ ခ်ိတ္ထာုံးသည့္ သတင္ုံးဓာတ္ပုံမ်ာုံးကို
ရပ္ၾကည့္ေန၏။ ဝင္လာသူတိင
ု ္ုံး ခဏေတာ့ ၾကည့္မိၾကသည္ခ်ည္ုံး။ ကမာၻေက်ာ္ သတင္ုံးဓာတ္ပုံေတြ
မဟုတ္လာုံး။

39 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဗီယက္ေကာင္ုံးသ႔ပ
ုံ န္ုံး၏ နာုံးထင္သ႔ို ေသြုံးေအုံးေအုံးျဖင့္ ပစ္သတ္ခသ
မ့ ည့္ ေဆုံးဂုံပလ
ု ိပ္မင္ုံးႀကီုံး၏ပု၊ံ
ခႏၶာကိယ
ု က
္ ို မီုံး႐ိႈ႕ဆႏၵျပကာ ပ်ံလြန္ေတာ္မူသြာုံးေသာ ဗုဒၶဘာသာရဟန္ုံးပ်ဳိ၏ပုံ၊ အက္ဒအ
ီ ဒမ္၏
လက္ရာမ်ာုံးျဖစ္သည္။ လာရီဘာ႐ိ၏
ု ေၾကာက္ရ႕ြံ ထိတလ
္ န္႔ေနသည့္ အေမရိကန္စစ္သာုံးကေလုံးကို ေပြ႔ပိုက္
ေခ်ာ့ေမာ့အာုံးေပုံးေနသည့္ လူမည္ုံးတပ္ၾကပ္ႀကီုံး၏ပုံ။

ေနာက္ဆုံုံးျဖည့္ထာုံးေသာ သတင္ုံးဓာတ္ပုံႏွစ္ပုံကို ဒတ္ဖ္ စိတ္ဝင္စာုံးေနေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာ

လွမ္ုံးအကမခတ္မသ
ိ ည္။ တစ္ပုံမွာ အေမရိကန္စစ္တပ္မွ တပ္တြင္ုံးသင္ုံးအုပဆ
္ ရာ၏ပု။ံ သူ႔ေရွ႕မွျဖတ္သာြ ုံးေသာ
စစ္သာုံးတစ္ေယာက္ကို ေငုံးၾကည့္ေန၏။ စစ္သာုံး၏ေနာက္ေက်ာတြင္ စာတန္ုံးေရုံးထုံးို ထာုံး၏။

“မရဏေတာင္ၾကာုံးကို ငါျဖတ္သန္ုံးခမ့ၿပီ၊ မေကာင္ုံးဆိုုံးဝါုံးကို ငါ မေၾကာက္ေတာ့၊ ငါ ကိုယတ

္ ိင
ု ္
မေကာင္ုံးဆုံးို ဝါုံး ျဖစ္ေနၿပီမဟုတ္လာုံး”
ဓမၼဆရာ၏မ်က္လုံုံးမ်ာုံးသည္ စကာုံးေျပာေနၾက၏။

ေနာက္တစ္ပမ
ုံ ွာ မိန္ုံးမလွကေလုံးတစ္ေယာက္၏ အနီုံးကပ္မ်က္ႏွာပုံ။ ရွင္ုံးသန္႔ၾကည္လင္ေနသည့္အလွ
ေပၚလြင္ေန၏။ ေနာက္ခံ အျဖမကြက္ႏုပ္ကေလုံးမ်ာုံး ခပ္ဝါုံးဝါုံးထင္ေနသည္။ ဇာျခင္ေထာင္အျဖမ ျဖစ္ဟန္တူ၏။
ဒတ္ဖ္ ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့လာေနသည္။ သူကယ
ို တ
္ ိင
ု ္ ႐ိုက္ခသ
မ့ ည့္ ႏွစ္ပုံ မဟုတလ
္ ာုံး။

အရက္ေကာင္တာဆီသ႔ို ေလွ်ာက္လာသည္။ သူလွ်ဳိတစ္သက

ို ္ႏွင့္ ဒတ္ဖ္ပါဂက္
သြာုံးေရာေနသည္ကိုေတြ႔ေတာ့ ေဝၚလ္တာ အံဩ
့ သြာုံးသည္။ သူလည္ုံး စပိင
ု မ
္ ်ာုံး ျဖစ္ေနမလာုံး။ သိခ်င္စတ
ိ ္
ပိုၿပီုံးျပင္ုံးျပလာသည္။ မိမိလို ေလုံးလုံုံးေျခာက္ဖက္ ပုဂၢိဳလ္ႀကီုံးတစ္ေယာက္သည္ပင္ စပိုင္ျဖစ္ေနေသုံးလွ်င္။

ေဝၚလ္တာ စပိင
ု ျ္ ဖစ္လာပုက
ံ တစ္မ်ဳိုံး။ ႀကီုံးေတာင့္ႀကီုံးမာုံးဘဝေရာက္မွ မထင္မတ
ွ ဘ
္ မ ျဖစ္လာျခင္ုံး။
ေဝၚလ္တာတိ႔မ
ု ိသာုံးစုမွာ ႐ုရွာုံးျပည္ဖာြ ုံး ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးမ်ာုံး ျဖစ္သည္။ ေတာ္လန
ွ ္ေရုံးၿပီုံးေတာ့ ရွန္ဟက
မ ို
ထြက္ေျပုံးလာခမ့ၾကသည္။ အေဖက သြင္ုံးကုနလ
္ ိုင္စင္ရၿပီုံး တစ္ဖက္မွ အထည္စက္႐ုံေတြ တည္ေဆာက္သည္။
ကုမၸဏီနာမည္က ‘ေဝၚလ္လင္’ ။ ေဝၚလ္တာႏွင့္ အယ္လင္၊ သူတ႔ည
ို ီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္ နာမည္ကို
ေရာထာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။ ညီလုပသ
္ ူ ငယ္ငယ္ရယ
ြ ္ရယ
ြ ္ႏွင့္ ဆုံုံးေတာ့ မိဘအေမြဆက္ခံရန္
ေဝၚလ္တာတစ္ေယာက္သာ က်န္ေတာ့သည္။

ေဝၚလ္တာ့အေဖသည္ အကြက္ျမင္သည့္ ကုနသ

္ ည္ပီပီ လုပင
္ န္ုံး အမ်ာုံးအျပာုံး ခ်မ႕ထြငသ
္ ည္။
အႀကီုံးတန္ုံးအုပ္ခ်ဳပ္သူ မန္ေနဂ်ာမ်ာုံးကို မိမႏ
ိ င
ွ မ
့္ ်ဳိုံးတူ ႐ုရွာုံးဂ်မုံးမ်ာုံးကသ
ို ာ ခန္႔သည္။ လုပ္ငန္ုံးတစ္ခ၏
ု

40 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အဓိကပုံေသပိုင္ပစၥည္ုံးသည္ ေငြတစ္ခတ
ု ည္ုံးမဟုတ၊္ လူပါ ပါသည္။ စိတ္ခ်ရသည့္ လူေတာ္လူေကာင္ုံးရရန္
အဓိကဟူသည့္ အေဖ့ဩဝါဒကို ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့။

ဂ်ပန္ေခတ္တြင္ ျပင္သစ္ႏွင့္ အဂၤလိပက

္ ုမၸဏီမ်ာုံး မလုပ္ႏိုင္ၾက၍ ေဝၚလ္လင္ကမ
ု ၸဏီ
ပို၍ႀကီုံးထြာုံးလာသည္။ စစ္ႀကီုံးၿပီုံးေတာ့ ၿဗိတသ
ိ ွ်အစိုုံးရက အမ္၊ ဘီ၊ အီုံးဘ႔ခ
ြမ ်ီုံးျမႇင့သ
္ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဆ႒မေျမာက္
ေဂ်ာ့ဘရ
ု င္ကိုယတ
္ ိင
ု ္ေပုံးမည့္ ဘြ႔ယ
မ ူဖ႔ို သြာုံးအဆ
ံ့ ဆ
မ တ
မ ြင္ ႏွလုံုံးေရာဂါျဖင့္ ႐ုတ္တရက္ကယ
ြ လ
္ ြန္သာြ ုံးသည္။

အသက္ႏွစ္ဆယ္အရြယ္တင
ြ ္ ဧရာမလုပ္ငန္ုံးႀကီုံးမ်ာုံးကို ေဝၚလ္တာ ္ီုံးစီုံးရသည္။ အေမက
အေဖ့အရင္ဆုံုံးၿပီုံးျဖစ္၍ လူယလ
ုံ ူရင္ုံးအခ်ဳိ႕ႏွင့္ အေဖ့အလုပက
္ ို ဆက္ထိန္ုံးရသည္။ သည္အရြယက
္ တည္ုံးက
ပုံပ်က္ပန္ုံးပ်က္ ဝေနၿပီျဖစ္၏။

ေဝၚလ္တာသည္ ကုနသ
္ ယ
ြ ္ေရုံးတြငသ
္ ာ ကၽြမုံး္ က်င္သည္မဟုတဘ
္ မ ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးတြငလ
္ ည္ုံး
အကြက္ျမင္သည္။ တ႐ုတ္ျပည္တြင္ ျပည္တင
ြ ္ုံးစစ္ျဖစ္ေတာ့ ကြန္ျမမနစ္တ႔ို ေအာင္ပြခ
မ မ
ံ ည္ဟု
အေစာႀကီုံးတက
ြ ထ
္ ာုံးသည္။ ေဝၚလ္လင္ကုမၸဏီ၏ ပုံေသပိုင္ပစၥည္ုံးမ်ာုံးကို ထုခြမၿပီုံး ေငြေတြကို သိုသသ
ို ိပသ
္ ိပ္
ျပည္ပသိ႔ု ထုတသ
္ ည္။

အႀကီုံးတန္ုံးကုမၸဏီ မန္ေနဂ်ာေတြကို ရွန္ဟသ

မ ႔ေ
ို ခၚယူၿပီုံး စီုံးပြာုံးေရုံး မူဝါဒပုံစသ
ံ စ္ကို တင္ျပသည္။
ေဝၚလ္လင္ကမ
ု ၸဏီ႐ုံုံးခ်ဳပ္ကို ေဟာင္ေကာင္တြင္ ေျပာင္ုံးဖင
ြ ့္ၿပီုံး မိမိထိင
ု ္မည့္အေၾကာင္ုံး၊ မန္ေနဂ်ာမ်ာုံးက အာရွ၊
ဂ်ပန္၊ အေမရိကန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငက
ံ ုမၸဏီခြမမ်ာုံးတင
ြ ္ အုပ္ခ်ဳပ္ၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ကုမၸဏီပိုင္၏ ၂၅
ရာခိင
ု ႏ
္ န
ႈ ုံး္ သည္ မန္ေနဂ်ာမ်ာုံးအတြက္ ျဖစ္ေၾကာင္ုံး စသည္ စသည္…။

ဤနည္ုံးျဖင့္ မ်ဳိုံးေကာင္ုံးမ်ဳိုံးသန္႔မ်ာုံးကို ေျမဩဇာေကာင္ုံးမြနသ

္ ည့္ ေျမကြကေ
္ ပၚသိ႔ု ႀကမခ်လိုကသ
္ လို
ေဝၚလ္လင္ကမ
ု ၸဏီသည္ စစ္ၿပီုံးေခတ္တြင္ မဟာစီုံးပြာုံးေရုံးလပ
ု ္ငန္ုံးႀကီုံးတစ္ခုအျဖစ္ ဟုန္ုံးခနမ
တက္လာေတာ့သည္။

ကမာၻအရပ္ရပ္ရွိ လုပ္ငန္ုံးခြမ
မ ်ာုံးကို တစ္ႏွစ္လွ်င္ ႏွစ္ႀကိမ္ လွည့္လည္စစ္ေဆုံးသည္။ မန္ေနဂ်ာမ်ာုံးႏွင့္
အေကာင္ုံးဆုံုံးဟတ
ို ယ္မ်ာုံးတြင္ မိတဆ
္ ုံစာုံးပက
ြမ ်င္ုံးပသည္။ ၁၉၅၃ ခုႏစ
ွ ္ လန္ဒန္ေရာက္ခက
ို ္ ဆဗိြဳင္ုံးဟတ
ို ယ္တြင္
ညစာစာုံးၿပီုံး ရွိတ္စပီုံးယာုံးျပဇာတ္ ၾကည့္သည္။ ဟင္ုံးမလက္အျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သက
ူ ရစ္ခ်တ္ဘာတန္၊
ေဝၚလ္တာက ေရွ႕ဆုံုံးတန္ုံးတြငထ
္ ိင
ု ္ကာ စကာုံးေျပာခန္ုံးေတြကို အမွတမ
္ ထင္ လိက
ု ္ဆိုေနမိ၏။ အပိုင္ုံး ၂
ဆုံုံးေတာ့မွ သူ႕အသံ မသိမသာက်ယ္ေနေၾကာင္ုံး သတိျပဳမိသည္။ အာုံးလပ္ခ်ိနတ
္ ြင္ အရက္ေကာင္တာသိ႔ု
ထသြာုံးသည္။ တစ္စတ
ုံ စ္ေယာက္က စာကေလုံးတစ္ေစာင္ လာေပုံးသည္။ စာက တစ္ေၾကာင္ုံးတည္ုံး။

41 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေထာက္ေပုံးတာ ေက်ုံးဇုံးူ တင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
ဒါေပမယ့္ ကၽြနေ
္ တာ္ အာုံးလုံးုံ ရပါတယ္။ က်က္ထာုံးၿပီုံးသာုံးပါ။

အာရ္၊ ဘီ

သည္စာရြကက
္ ေလုံးကို အဖိုံးု တန္ပန္ုံးခ်ီကာုံးမ်ာုံး သိမ္ုံးဆည္ုံးသလို သိမုံး္ ထာုံးသည္။

၁၉၅၀ ခုႏွစ္တစ္ဝက
ို တ
္ ြင္ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးသည္ အာရွတက
ို ္တင
ြ ္ အခ်မ္ုံးသာဆုံုံး ပုဂၢိဳလ္စာရင္ုံးဝင္
ျဖစ္လာသည္။ ကိုုံးရီုံးယာုံးစစ္ပမြအၿပီုံးတြင္ ဂ်ပန္၌ ရင္ုံးႏွီုံးျမႇဳပ္ႏွံထာုံးသည့္ လုပ္ငန္ုံးမ်ာုံး အဆမတန္
တိုုံးတက္လာျပန္သည္။ ႏိုငင
္ ံေပါင္ုံး ၄၀ တြင္ ကုမၸဏီခြမေတြ တည္ေထာင္ၿပီုံးၿပီ။ စ႐ိက
ု ္တ၊ူ ဘာသာတူ
ကၽြမ္ုံးက်င္သည့္ မန္ေနဂ်ာေတြ ရွိေနသျဖင့္ သူကယ
ို ္တိင
ု ္ ေနရာတကာ ပါဖိ႔မ
ု လိုေတာ့။

ဤတြင္ အျခာုံးအျခာုံးေသာ ကုေဋႂကြယသ

္ ူေဌုံးႀကီုံးမ်ာုံးကသ
မ့ ႔ို တစ္ကယ
ို ္တည္ုံး
အုပ္ခ်ဳပ္ႀကိဳုံးကိုငသ
္ ည့္စနစ္ကို မက်င့္သုံုံးေတာ့ဘမ အျမင္သစ္တစ္မ်ဳိုံး ျမင္လာသည္။ ႏွစ္ရွညလ
္ မ်ာုံး
လုပလ
္ ာရသည့္အလုပက
္ ို ၿငီုံးေငြ႕လာၿပီ။ က်က္စာုံးစရာ နယ္သစ္ပယ္သစ္ရွာဖိ႔ု စတင္စတ
ိ က
္ ူုံးေတာ့၏။

လက္ရွိဘဝကို တြန္ုံးပ႔ေ
ို ပုံးသည့္ အျဖစ္အပ်က္မွာ ၁၉၅၆ ခုႏွစ္၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္ုံး စစ္ပမြျဖစ္၏။
အစၥေရုံးက ဆိုင္ုံးႏိုင္ုံးကၽြန္ုံးဆယ
ြ ္ကို သိမ္ုံးယလ
ူ ိုကသ
္ ည့္ စစ္ပမြ။ ထုံုံးစအ
ံ တုိင္ုံး စစ္ပမြၿပီုံးေတာ့ ကမာၻအရပ္ရပ္မွ
ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးမ်ာုံးဆသ
ီ ႔ို အစၥေရုံးအစိုုံးရက အလွမခံထက
ြ သ
္ ည္။ ဩစေၾတုံးလ်ဂ်မုံးမ်ာုံးဆမ
ီ ွ မိုေရွဒါယန္ုံး သန္ုံး ၄၀
ရခမ့၏။ အျပန္တြင္ ေဟာင္ေကာင္သ႔ို ဝင္သည္။ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးႏွင့္ ေတြ႕သည္။ ေဝၚလ္တာသည္
အစၥေရုံးသစ္ေတာစီမက
ံ ိန္ုံးႏွင့္ တမလအ
္ ဗစ္တကၠသလ
ို အ
္ တြက္ အလွမေငြေတြ ပုံေအာထည့္ေနသူ ျဖစ္သည္။

မိုေရွဒါယန္ုံး အလွမခံသည္ကို ေခါင္ုံးယမ္ုံးၿပီုံး

“ကၽြနေ
္ တာ္ တျခာုံးနည္ုံးန႔မ အကူအညီေပုံးပါရေစလာုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္”
“ဘယ္လို တျခာုံးနည္ုံးပါလိမ့”္

ေဝၚလ္တာ ပခုံုံးတြန႔ၿ္ ပီုံး သူ႕႐ုုံးံ ခန္ုံးႀကီုံးထမမွာ ကမာၻအရပ္ရပ္ရွိ ႐ုံုံးခြမ

မ ်ာုံးအာုံး သီုံးျခာုံးအေရာင္ျဖင့္
ျပထာုံးေသာ ေျမပုံကို လက္ညိႇဳုံးထိုုံးျပသည္။ မုိေရွဒါယန္ုံး ခဏေတြ စ္္ုံးစာုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့
မ်က္လုံုံးအေကာင္ုံးတစ္ဖက္တြင္ အေရာင္တဖ်ပ္ဖ်ပ္ ေတာက္ပလာ၏။ တစ္ညေနလုံုံး ဆက္ေဆြုံးေႏြုံးၾကသည္။

42 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာက ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ကို ကာုံးေပၚအထိ ျပန္ပ႔ေ
ို ပုံးသည္။ အစၥေရုံးႏုိင္ငံအတြက္ အလုပ္အေကၽြုံးျပဳဖိ႔ု
အခြင့အ
္ လမ္ုံး ရွိပါလိမ့မ
္ ည္။ သက္ဆိုငရ
္ ာ တာဝန္ရသ
ွိ ူမ်ာုံးႏွင့္ မိမိ တုိင္ပင္ပါ္ီုံးမည္ဟု မိုေရွဒါယန္ုံးက ေျပာသည္။
ေဝၚလ္တာက ေက်ုံးဇူုံးတင္ေၾကာင္ုံးေျပာရင္ုံး အိတထ
္ မ
မ ွ ခ်က္လက္မတ
ွ တ
္ စ္ေစာင္ ထုတ္ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။
အေမရိကန္ေဒၚလာ တစ္သန္ုံး။ အံ့ဩေနေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏မ်က္ႏွာကို ၾကည့္ၿပီုံး သူ ၿပံဳုံးေန၏။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဒါယန္ုံးက ရွိတ္စပီုံးယာုံးစကာုံးလုံးုံ ေတြကို ညႇပ္ကာညႇပက

္ ာ ေျပာေလ့ရွိေသာ ေဝၚလ္တာ့ကို
သေဘာက်ေန၏။ ကာုံးေပၚတက္ၿပီုံး ကာုံးျပတင္ုံးမန
ွ ္ကခ
ို ်၍ ႏႈတဆ
္ က္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ တစ္ဆက္တည္ုံး ဗိုလခ
္ ်ဳပ္
တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု ို ရြတဆ
္ လ
ို က
ို သ
္ ည္။

“အခန္ုံး ၂၊ အပိုင္ုံး ၂၊ စာေၾကာင္ုံးေရ ၂၈၆”

ထြက္သြာုံးေသာ ကာုံးကိုၾကည့္ရင္ုံး ေဝၚလ္တာ ၿပံဳုံးက်န္ရစ္သည္။ ရွိတ္စပီုံးယာုံး၏ ဟင္ုံးမလက္ျပဇာတ္မွ
စာေၾကာင္ုံးမ်ာုံးကို တန္ုံးၿပီုံး ျမင္ေယာင္လက
ို သ
္ ည္။

“ကၽြႏ္ုပ္သည္။ ဖုန္ုံးေတာင္ုံးယာစကာပင္ ျဖစ္လင့္ကစာုံး

ေက်ုံးဇူုံးတင္ေၾကာင္ုံး ေျပာရန္ ဝန္ေလုံးသူေပတကာုံး”

အစၥေရုံးကိုေရာက္ေတာ့ မိုေရွဒါယန္ုံးက ထမင္ုံးေကၽြုံးသည္။ ဧည့္သည္တစ္ေယာက္

ေရာက္ႏွင့ေ
္ နသည္။ လူဖလံကေလုံး။ သူ႕နာမည္က အီစာဟာရယ္။ ညစာစာုံးၿပီုံးေတာ့ ဧည့္သည္ႏွစ္ေယာက္ကို
ေကာ္ဖီႏွင့္ ေကာ့ညက္တစ္ပလ
ု င္ုံး ေထာင္ေပုံးခမ့ၿပီုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ေရွာင္ထြကသ
္ ြာုံးသည္။

အီစာဟာရယ္မွာ ကမာၻေက်ာ္ ေမာ့ဆက္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးအဖြမ႕၏ အႀကီုံးအကမ ျဖစ္သည္။

ေကာ့ညက္ကို တၿမံဳ႕ၿမံဳ႕ေသာက္ရင္ုံး ေဝၚလ္တာသည္ အစၥေရုံးအမိႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ အလြန႔အ
္ လြန္
အသုုံးံ ဝင္ႏိုင္သည့္ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဟာရယ္က လွလွပပ သုိင္ုံးသိုင္ုံးဖြမ႕ဖြမ႕ ေျပာေန၏။ ေနာက္ဆုံုံးတြင္
အံ့ဩလြနုံး္ စြာျဖင့္ ေဝၚလ္တာ ဝါုံးလုံုံးကရ
ြမ ယ္လိုကသ
္ ည္။

“ခင္ဗ်ာုံးက က်ဳပ္ကို စပိုင္လပ

ု ္ခိုင္ုံးမလိ႔ု ဟုတ္လာုံး”

ဟာရယ္ စကာုံးပရိယာယ္အႂကြယ္ဆုံးုံ သုံုံးႏႈန္ုံး၍ တစ္ဆင့္ၿပီုံးတစ္ဆင့္ ေဆြုံးေႏြုံးေနစ္္ ေဝၚလ္တာက

ၾကာုံးျဖတ္၍ တိုုံးေမုံးလိုကျ္ ခင္ုံး ျဖစ္၏။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ ကမာၻအရပ္ရပ္ရွိ မိမိ၏လူယေ
ုံ တာ္ ဂ်မုံးမန္ေနဂ်ာမ်ာုံး၏
အကူအညီျဖင့္ ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးလုပလ
္ ွ်င္ ျဖစ္ႏုိင္မည္ဟု စ္္ုံးစာုံးလိုကမ
္ သ
ိ ည္။ ေဝၚလ္တာ၏

43 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ႏႈတ္ခမ္ုံးထထ
ူ ူႀကီုံးမ်ာုံး ၿပံဳုံးလာသည္။ ဟာရယ္က လုပ္ငန္ုံးစ္္မ်ာုံးကို ကရာုံးေရလႊတ္ ရွင္ုံးျပေန၏။ မိမိလေ
ူ တြကို
ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး သင္တန္ုံးေပုံးမည္ဆ၏
ို ။ မိမိကယ
ို တ
္ ိင
ု ္လည္ုံး သင္တန္ုံးတက္ရမည္တ။မ့

“အင္ုံး စပိင
ု ္ စပိင
ု ၊္ လုပ္မယ့္လုပ္ရင္ က်ဳပ္က ထိပသ
္ ီုံးစပိင
ု ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္မွာ”

လွ်ဳိ႕ဝွကအ
္ စီအစ္္မ်ာုံးကို လေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ ျဖတ္သန္ုံးၿပီုံး ေဝၚလ္လင္ကုမၸဏီႏွင့္ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးသည္
အစၥေရုံးေထာက္လွမုံး္ ေရုံး၏ အမာခံမ်ာုံး ျဖစ္လာေတာ့၏။ လုပ္ငန္ုံးစၿပီဆသ
ို ည္ႏွင့္ ေဝၚလ္တာသည္ အံ့မခန္ုံး
ပညာျပေတာ့၏။

အစၥေရုံးက ပထမ္ီုံးဆုံုံး အဏုျမမဗုံုံးထုတဖ

္ ႔ႀို ကိဳုံးစာုံးရာတြင္ ေဝၚလ္လင္ကုမၸဏီ၏ အကူအညီေတြ
အမ်ာုံးႀကီုံးပါသည္။ စီုံးပြာုံးေရုံးကန
ု ္သယ
ြ ္ေလာကတြင္ အစ္္အလာႀကီုံးခမ့သည့္ ကုမၸဏီတစ္ခအ
ု ေနျဖင့္
အာရပ္ႏိုင္ငံမ်ာုံး၏ ရန္သူစာရင္ုံးတင
ြ ္ မပါဝင္ေအာင္လည္ုံး ေရွာင္ကင
ြ ္ုံးထာုံးႏိုင္သည္။ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ စစ္ပမြအၿပီုံးတြင္
အစၥေရုံးႏိုင္ငံသ႔ို လက္နက္ေရာင္ုံးခ်မႈ ပိတ္ပင္ေရုံးကို ျပင္သစ္ႏွင့္ႏုိင္ငတ
ံ ခ်ဳိ႕က လုံုံးပန္ုံးၾကသည္။

ျပင္သစ္ေရတပ္ကို လက္တစ္လုံးုံ ျခာုံး လွည့္ပတ္ကာ တုိက္ေရယာ္္ႏွစ္စီုံးတ႔ျို ဖင့္

လက္နက္ခမယမ္ုံးမီုံးေက်ာက္အျပည့္ ခိုုံးထုတလ
္ ာျခင္ုံးမွာ ေဝၚလ္တာႏွင့္ ေဝၚလတာ့လမ
ူ ်ာုံး၏ လက္ရာျဖစ္သည္။
၁၉၆၉ ခုႏွစ္တြင္ ေဝၚလ္တာသည္ သူႀကံဳုံးဝါုံးထာုံးသည့္ ထိပသ
္ ီုံးစပိုငအ
္ ျဖစ္သ႔ို အက်ဳံုံးဝင္ေနၿပီ။
ေဝၚလ္တာတိ႔အ
ု ဖြ႕မ ကို ‘လိေမၼာ္’ ဟု လွ်ဳိ႕ဝွက္သေကၤတ ေပုံးထာုံးသည္။ သူကယ
ို တ
္ ိင
ု ္က ‘လိေမၼာ-္ ၁’ ။
သည္အဖြမ႕အေၾကာင္ုံးကို စီအိုင္ေအပင္မသိ။ ေမာ့ဆက္ကလည္ုံး ေခါင္ုံးေဆာင္ပိုင္ုံးေလာက္သာ သိၾကသည္။

ေဟာင္ေကာင္အေျခစိက
ု ္႐ုံုံးတြင္ ခါတိုင္ုံးလိုပင္ ဣေႁႏၵမပ်က္ ႐ုံုံးထိင
ု ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
အေရွ႕အလယ္ပိုင္ုံးအေရုံးအခင္ုံးတင
ြ ္ ေဝၚလ္တာ ၾကာေလ အေရုံးပါေလ ျဖစ္လာသည္။

၁၉၆၂ ခုႏွစ္၊ အီစာဟာရယ္ အနာုံးယူၿပီုံးေနာက္ပိုင္ုံး ၁၉၆၈ ခုႏွစ္အထိ ေမယာအာမစ္ အစာုံးဝင္သည္။

ထိုေနာက္ပိုငုံး္ ဇူဇာမီ၏လက္ေအာက္တြင္ ေဝၚလ္တာလႈပ္ရွာုံးရသည္။ ဇူဇာမီက ေဝၚလ္တာကို စေတြ႔ေတြ႔ခ်င္ုံး
အမိႏိုင္ငံေတာ္၏ အႏၲရာယ္သည္ လာမည့္ဆယ္ႏွစ္အတြင္ုံး အႀကီုံးမာုံးဆုံးုံ ျဖစ္ဖယ
ြ ရ
္ ွိေၾကာင္ုံးႏွင့္ ၎အေနျဖင့္
ပါလို မပါလို ေမုံးသည္။

ထိုအခ်ိန္မွာ ဆိုက္ပရပ္စက
္ ၽြန္ုံးအေရုံးအခင္ုံးတြင္ ေဝၚလ္လင္ကုမၸဏီမွ ပါဝင္လႈပ္ရာွ ုံးေနခ်ိန္ ျဖစ္၏။
အေရွ႕အလယ္ပိုင္ုံးအေရုံးအခင္ုံးမ်ာုံးအတြက္ ဆိက
ု ္ပရပ္စက
္ ို အေျခစိက
ု ္စခန္ုံးထာုံးလွ်င္
အသင့္ေတာ္ဆုံုံးျဖစ္မည္ဟု ေဝၚလ္တာ သေဘာေပါက္လက
ို ္၏။ ဇူဇာမီကို အေျဖေပုံးလက
ို သ
္ ည္။

44 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ငုပ္မသ
ိ မတိင
ု ္ တက္ႏိုင္ဖ်ာုံးေရာက္ ေပါ့ဗ်ာ”

@ @ @

အရက္ေကာင္တာဆီတြင္ လႈပလ
္ ႈပ္ရာွ ုံးရွာုံးျဖစ္သြာုံးသည္။ ဒတ္ဖ္ပါဂက္အုပ္စထ
ု မမွ ထြကလ
္ ာ၏။
ခ်စ္စရာေကာင္ုံးသည့္ သူ႕မ်က္ႏွာမွာ ေဒါသေၾကာင့္ မႈန္မင
ိႈ ္ုံးလ်က္။

သူ႕ကို မဂၢဇင္ုံးတစ္ေစာင္မွ ဓာတ္ပသ

ုံ တင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာသိထာုံး၏။
မဂၢဇင္ုံးပိုငရ
္ ွငက
္ ဝါရွင္တန္ အသိက
ု အ
္ ဝန္ုံးတြင္ အလြန္ႏွံ႔စပ္သူ။

လြန္ခသ
မ့ ည့္ ႏွစ္လေလာက္က သူ႕အေၾကာင္ုံးစုံစမ္ုံးေပုံးဖ႔ို ေမာ့ဆက္ဌာနခ်ဳပ္သ႔ို အေၾကာင္ုံးၾကာုံးခသ
မ့ ည္။
ဘာမွစတ
ိ ္ဝင္စာုံးစရာ မရွိေၾကာင္ုံး ျပန္လာသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေဝၚလ္တာကမူ ဒတ္ဖက
္ ို စိတဝ
္ င္စာုံးေနဆမ၊
သံသယျဖစ္ေနဆမ။

စာုံးပထ
ြမ ိုုံးတစ္ေယာက္ကို လွမ္ုံးေခၚၿပီုံး ဒတ္ဖ္ပါဂက္ကိုဖတ
ိ ္ဖ႔ို ေျပာလိုကသ
္ ည္။

မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင
ု ္ ထုိင္ေနၾကသည့္ ထိုႏွစ္ေယာက္သည္ လုံုံးဝလိက
ု ္ဖက္ျခင္ုံး မရွေ
ိ ပ။ တစ္ေယာက္က
ပုကက
ြ ြ၊ အ႐ုပ္ဆုံးို ေလာက္ေအာင္ ဝေနေသုံးသည္။ တစ္ေယာက္က မိန္ုံးကေလုံးေတြ ေငုံးေနရေလာက္ေအာင္
ခံ့ေခ်ာ ေခ်ာသည့္ လုလင္ပ်ဳိ။

ဒတ္ဖ္ ဝိုင္တစ္ခက
ြ က
္ ုန္ေတာ့ ေဝၚလ္တာ စကာုံးစသည္။
“ေနာက္ဆုံးုံ ႐ိုကခ
္ မ့တမ့ ကိရ
ု င့္ပုံေတြအတြက္ က်ဳပ္က တကယ္ဂုဏယ
္ ူေနတာဗ်။ တကယ္
ပထမတန္ုံးစာုံးေတြပမ၊ လူေတြက ကိုရင့္ကို မြန္ဂ်ာလက္သစ္လ႔ို ေျပာေနၾကၿပီဗ်”

ဒတ္ဖ္ ေခါင္ုံး သြက္သက

ြ ယ
္ မ္ုံးသည္။
“မလုပပ
္ ါနမ႔ဗ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္က လက္သင္ရွိပါေသုံးတယ္”

45 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဘယ္လျို ဖစ္လ႔ို ဒီေလလံပြမ ျဖစ္လာရတာလမဗ်”
“ကၽြနေ
္ တာ္လည္ုံး လုံုံးဝနာုံးမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေနတယ္ မစၥတာဘလြန္ုံး၊ ဒီတစ္ေခါက္ ေရွ႕တန္ုံးက
ျပန္အလာမွာ ဓာတ္ပုံလည္ုံး တစ္ပုံမွမရခမဘ
့ ူုံးတမ့၊ ၿပီုံးေတာ့ တစ္ပတ္လုံုံး အရက္ေတြခ်ည္ုံး ဖိေသာက္ေနသတမ့၊
ဒီမနက္ပမ ေဟာင္ေကာင္ကို ေရာက္လာၿပီုံး သူ႕ပစၥည္ုံးေတြ ေရာင္ုံးမယ္လ႔ို ေျပာတာတမ့၊ အာုံးလုံုံး ‘ခ်န္’ နမ႔ အပ္ခမ့ၿပီုံး
တန္ုံးလစ္သြာုံးတယ္ေျပာတာပမ၊ ္ေရာပေလယာ္္န႔မ လိက
ု သ
္ ြာုံးတာတမ့ ခင္ဗ်”

ေဝၚလ္တာက ဖန္ခက
ြ ္ႏွစ္လုုံးံ စလုံုံးကို ဝိုင္ထပ္ျဖည့္သည္။
“ေတာ္ေတာ္ဆန္ုံးတာပမ၊ ေရာင္ုံးရေငြေတြကို ဘယ္ပ႔ေ
ို ပုံးရမွာတမလ
့ ”မ
ဒတ္ဖ္ ၿပံဳုံးသည္။
“တိရစာၦန္ေစာင့္ေရွာက္ေရုံးလက္ေအာက္မာွ ရွိတမ့ ေခြုံးေဂဟာကို လွမပစ္ခသ
့မ တမ”့
ေဝၚလ္တာက ဗိုက္ရမႀႊ ကီုံးကို လႈပက
္ ာ လႈပက
္ ာ ရယ္ေနသည္။
“ဟုတ္တယ္ဗ်၊ ဒီလဟ
ူ ာ ထူုံးကိုထုံးူ ဆန္ုံးတယ္၊ မစၥလီေစ့ေကာ ဒီကစ
ိ ၥ ရွင္ုံးမျပႏုင
ိ ္ဘုံးူ လာုံး၊
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ တြေ
မ နတာၾကာၿပီပ”မ

ဒတ္ဖ္မ်က္ႏွာ တင္ုံးသြာုံးျပန္သည္။ အရက္ေကာင္တာတြင္ ထိုငဆ

္ မျဖစ္သည့္ ျပင္သစ္မကို
လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္သည္။
“ဒီဟာမဆီက ၾကာုံးရတမသ
့ တင္ုံးက လူၾကာုံးလ႔ေ
ို တာင္ မေကာင္ုံးဘုံးူ ခင္ဗ်”
“ဆိုစမ္ုံးပါ္ီုံးဗ်”

ေဝၚလ္တာ ညင္သာစြာေျပာလိက
ု ္သည္။ ဒတ္ဖ္ သက္ျပင္ုံးခ်၏။
“ဒီတစ္ေခါက္ ျပန္အေရာက္မွာ မြန္ဂ်ာဟာ ပန္ုံးေသလာတယ္ဆပ
ို မ၊ သူ အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးႀကိဳုံးစာုံးတယ္တမ့၊
ဒါေပမယ့္ မေအာင္ျမင္ဘူုံးတမ့ ခင္ဗ်”

ေဝၚလ္တာ မ်က္ခုံးုံ ေတြ ျမင့္တက္သြာုံးသည္။

“အင္ုံး ၾကာုံးရတာ စိတ္မေကာင္ုံးစရာပမ”

ေဒါသေငြ႔ေတြ တေထာင္ုံးေထာင္ုံးထြကေ
္ နသည့္ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့ကို ဒတ္ဖ္
စိုက္ၾကည့္ေနသည္။ ေႁမြမႏွင့္တသ
ူ ည္ဟု ထင္လာ၏။ ေဝၚလ္တာ့မ်က္စိထတ
မ ြငမ
္ ူ ဂ်ယ္နသ
ီ ည္ လွေန၏။
ဆံပင္ရွညရ
္ ွည္မိန္ုံးမမ်ာုံးကို သူ သေဘာက်တတ္သည္ေလ။

ကလပ္လႀူ ကီုံး ဘင္ုံးနက္က ေလလံပြမစေၾကာင္ုံး ေၾကညာသည္။

46 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 စာုံးပထ
ြမ ိုံးု မ်ာုံးက ပစၥည္ုံးေတြသယ္လာၿပီုံး စာုံးပရ
ြမ ွည္ႀကီုံးတစ္လုံုံးေပၚတြင္ တင္လက
ို သ
္ ည္။
တိက
ု ္႐ိုကပ
္ ုံကုံးူ ကိရယ
ိ ာ၊ ပုံႀကီုံးခ်မ႕ကိရယ
ိ ာ၊ ဓာတ္ပုံေဆုံးပုလင္ုံးမ်ဳိုံးစ၊ုံ ေလုံးေထာင့္လင္ပန္ုံး ႏွစ္ခ်ပ္၊ ပုံကုံးူ နာရီ၊
သာမိုမတ
ီ ာ။ အပိုမွနဘ
္ ီလုံးူ ငါုံးခ၊ု ေရာင္စုံအလင္ုံးေရာင္စစ္မွန္မ်ာုံး၊ ဖလင္လိပေ
္ တြက ေသတာလိုက၊္
အစြန္ုံးအထင္ုံးႏုိင္ုံးခ်င္ုံးႏွင့္ ပတမအိတ္ေပၚတြငမ
္ ူ ကင္မရာ။ မ်က္လုံးုံ ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာသည္ ကင္မရာတြင္ စုေနၾက၏။
နံေဘုံးတြင္ အပိုပစၥည္ုံးေတြ တပ္ဆင္ထာုံးသျဖင့္ ကင္မရာႏွင့္မတူေတာ့။

“ဘယ္လို ကင္မရာႀကီုံးလမ ကိုရင္ရ၊ က်ဳပ္ေတာ့ တစ္ခါမွ ဒါမ်ဳိုံး မျမင္ဖုံးူ ဘုံးူ ၊ ရွင္ုံးျပစမ္ုံးပါ္ီုံး”

ဒတ္ဖ္ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။ မ်က္လုံုံးကို ကင္မရာမွ မေရြ႕ဘမ သူ႕ႏႈတ္ခမ္ုံးမွ အသံထက

ြ ္လာသည္။
စက္႐ုပ္မွ လာသည့္ေလသံမ်ဳိုံး။

“နီကြနအ
္ က္ဖတ
္ ီအင္န္ သတဳသာုံးန႔မ လုပထ
္ ာုံးတာ။ အေလုံးခ်ိန္ေပါ့တယ္၊ တာရွညခ
္ ံတယ္၊ ကုမၸဏီက
၁၉၆၅ ခုနစ
ွ မ
္ ာွ ကမာၻ႔ေစ်ုံးကက
ြ ္ကို တင္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ မြန္ဂ်ာက တစ္ႏွစ္ေစာရတယ္၊ နီကြနက
္ ုမၸဏီက
စမ္ုံးသပ္႐က
ို ္ဖ႔ို ႀကိဳေပုံးထာုံးတာ၊ ေျခာက္လၾကာေတာ့ သူ တိက
ု ်ဳိလက
ို သ
္ ြာုံးတယ္၊ ပုံေတြကိုျပတယ္၊ ကုမၸဏီက
တစ္ခါတည္ုံး သူ႕နာမည္ ကင္မရာမွာထြင္ုံးၿပီုံး လက္ေဆာင္ေပုံးလိုကတ
္ ယ္။ သူ႕ရမ႕ ဖြမ႕စည္ုံးပက
ုံ ထူုံးျခာုံးတယ္၊
လက္တစ္ဖက္တည္ုံးန႔မ အေႏွုံးအျမန္၊ အလင္ုံးအေမွာင္၊ ရွပ္တာ အာုံးလုံုံးလုပလ
္ ႔ရ
ို တယ္။ ဖလင္ထုတတ
္ ာလည္ုံး
လက္တစ္ဖက္တည္ုံးန႔မ ၿပီုံးတယ္”
“လူေတြမွာ လက္ႏွစ္ဖက္ပါတာပမ၊ အမဒီေလာက္ ထြင္ဖ႔ို လိုမလာုံးဗ်ာ”
“စစ္ေျမျပင္သတင္ုံးေထာက္ေတြအတြက္ လိတ
ု ယ္။ ဟိုမွာၾကည့္ေလ သူ႕ကင္မရာအိတ္မွာ
ေသြုံးေတြစန
ြ ္ုံးေနတာ ေတြ႕လာုံး။ ‘တက္လြင္ျပင္’ တိက
ု ္ပြမမွာ သူ႕ပခုုံးံ တစ္ဖက္ ထိသြာုံးတယ္၊ ဘယ္ဘက္လက္
ဘာမွလုပလ
္ ႔မ
ို ရေတာ့ဘူုံး၊ အမဒတ
ီ က
ို ္ပြမမွာ ညာလက္တစ္ဖက္တည္ုံးန႔မ ကမာၻေက်ာ္ဓာတ္ပေ
ုံ တြ ႐ိုက္ခတ
မ့ ာ
ဒီကင္မရာေပါ့”

ေဝၚလ္တာ သေဘာက်သြာုံးသည္။
“ဒါျဖင့္လည္ုံး နီကြနက
္ ုမၸဏီက ဒီလက
ို င္မရာမ်ဳိုံးေတြခ်ည္ုံး ဘာလိ႔မ
ု ထုတတ
္ ာလမ”
ဒတ္ဖ္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။
“ သာမန္ေစ်ုံးကက
ြ ္မာွ မတုိုံးဘူုံးေလ၊ ပုမ
ံ ွ မလာတာ”
“ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာရမ႕ ကင္မရာနမ႔ အပိုပစၥည္ုံးေတြ ေလလံတင္ပမြ စ ပါၿပီခင္ဗ်ာ၊ ေရာင္ုံးရေငြအာုံးလုံုံး
ေခြုံးေဂဟာကို လွမမွာျဖစ္ပါတယ္”

47 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အာလုပ္သႏ
ံ ွင့္ ေအာ္လိုကသ
္ ည့္ ဘင္ုံးနက္အသံေၾကာင့္ ရယ္သံေတြ ေဝါကနမ ထြက္လာသည္။
တိလ
ု ီမိုလပ
ီ စၥည္ုံးေတြ မိနစ္ပုိင္ုံးအတြင္ုံး ျပတ္သာြ ုံးသည္။ အာုံးလုံုံး စိတဝ
္ င္စာုံးေနသည္က ကင္မရာ။

“ခုခ်ိန္မွစၿပီုံး ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာရမ႕ နီကြန္ အက္ဖ္တအ
ီ င္န္ကို ေစ်ုံးေခၚပါေတာ့မယ္၊ ၾကမ္ုံးခင္ုံးေစ်ုံး
ေဟာင္ေကာင္ေဒၚလာ ၈၀၀၊ ကၽြနေ
္ တာ္အေနနမ႔ ၃၀၀၀ ေပုံးပါ့မယ္”

ကင္မရာကို အလုအယက္လိုခ်င္ေနသူ သုံုံး္ီုံးရွိသည္။ နယူစ္ဝိခ္ ဗ်မ႐ိအ

ု ႀကီုံးအကမ ရမ္ေဖာ့စတာ၊
နယူေယာက္တိုင္ုံးမွ ေဂ်ာ့ဟာဒီ၊ ၿပီုံးေတာ့ ဂ်ယ္နီလီေစ့။ အၿပိဳင္အဆုိင္ ေစ်ုံးေတြ တိုုံးေပုံးေနၾကသည္။

“ငနမမက အေသအလမ လိုခ်င္ေနပုံပဗ

မ ်”
ေဝၚလ္တာ အကမခတ္ရင္ုံး ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။ ဒတ္ဖက
္ သူေျပာတာကို မၾကာုံး။ မ်က္လုံုံးအစုက
ံ
ကင္မရာႏွင့္ ေလလံဆသ
ြမ မ
ူ ်ာုံးထံမွ မခြာေတာ့။ ေစ်ုံးကို အလုအယက္ တိုုံးေပုံးေနၾကသည္။

“မစၥတာ ေဖာ့စတာက ေဒၚလာ ၄၀၀၀ တမ့ခင္ဗ်”

“၄၅၀၀”
သူ႕ကိယ
ု ္သူ သတိမထာုံးမဘ
ိ မ ဒတ္ဖ္ ထေအာ္လိုကျ္ ခင္ုံး ျဖစ္သည္။ ကလပ္ထမ
မ ွ မ်က္လုံုံးေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ
သူတ႔စ
ို ာုံးပဆ
ြမ သ
ီ ႔ို တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ေရာက္လာၾကသည္။ ေဝၚလ္တာက သေဘာက်သလို ၿပံဳုံးၿပီုံး ဖန္ခက
ြ ္မ်ာုံးထသ
မ ို႔
ဝုိင္ထပ္ျဖည့္သည္။ ျပင္သစ္အမ်ဳိုံးသမီုံး၏ အသံ စူုံးစူုံးရွရွ ထြက္လာသည္။

“၅၀၀၀”
တစ္ခန္ုံးလုံးုံ လႈပလ
္ ႈပ္ရွာုံးရွာုံး ျဖစ္သြာုံးသည္။

“၅၅၀၀”
ဒတ္ဖ၏
္ မ်က္ႏွာမွာ တင္ုံးမာလ်က္။ အသံမာွ လည္ုံး မ်က္ႏွာႏွင့္ တစ္ထပ္တည္ုံး။ တစ္ခန္ုံးလုံးုံ
အပ္က်သံကိုမ်ွ ၾကာုံးရေလာက္ေအာင္ ၿငိမ္သက္သြာုံးသည္။ ဂ်ယ္န႔က
ီ ို အာုံးလုံုံးဝိုငုံး္ ၾကည့္ေနၾက၏။ အမ်ဳိုံးသမီုံး၏
မ်က္ႏွာသည္ ေဒါသေၾကာင့္ နီုံးျမန္ုံးလ်က္။ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက မီုံးဝင္ုံးဝင္ုံးေတာက္ေန၏။
အသံကုနေ
္ အာ္လက
ို သ
္ ည္။

“၆၀၀၀”
တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးလိုလို ဒတ္ဖအ
္ သံ ေပၚလာသည္။

48 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “၇၀၀၀”
ဤတြင္ ေလလံပြမၿပီုံးဆုံုံးသာြ ုံးသည္။ ဂ်ယ္နီ မတ္တတ္ထရပ္လိုက၏
္ ။ ဒတ္ဖက
္ ို ရြံရွာမုနုံး္ တုံးီ စြာ
ရပ္ၾကည့္ေနသည္။ ျပင္သစ္လိုေရရြတ္ၿပီုံး ေဇာင့္ေဇာင့္ႏွင့္ ထြကသ
္ ြာုံးသည္။

“ကိုရင္ ျပင္သစ္လို နာုံးလည္လာုံး”

ေဝၚလ္တာ ဒတ္ဖက
္ ို ေမုံးလက
ို ္သည္။ ဒတ္ဖက
္ ေမာ့ၾကည့္ၿပီုံး ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္အမူအရာျဖင့္
ေခါင္ုံးခါလိက
ု သ
္ ည္။

“ရွင္ဟာ ကင္မရာတစ္လုံုံးအျပင္ ရန္သတ

ူ စ္ေယာက္ပါ အဆစ္ရလိက
ု ္တာပမ”
လိ႔ု ေျပာသြာုံးတာဟု ေဝၚလ္တာက ရွင္ုံးျပသည္။

ဒတ္ဖ္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။ မ်က္လုံုံးအစုက
ံ ကင္မရာတြင္ စိုကလ
္ ်က္။
“ကိုရင္ ဒီကင္မရာနမ႔ ႐ိုက္မွာလာုံး”
“မဟုတ္ပါဘူုံး၊ ကၽြန္ေတာ္လည္ုံး မ႐ိုကဘ
္ ူုံး၊ ဘယ္သ႔မ
ူ ွလည္ုံး ေပုံးမ႐ိက
ု ဘ
္ ူုံး၊ သူလိုခ်င္တအ
မ့ ခ်ိန္မာွ
ျပန္ေပုံးဖ႔ို ကၽြန္ေတာ္ဝယ္လက
ို တ
္ ာပါ”
ဒတ္ဖ္ သက္ျပင္ုံးခ်ၿပီုံး ယမယ
့ မ့ၿပံဳုံးသည္။

“ဒီကင္မရာနမ႔ ပတ္သက္ၿပီုံး ကၽြန္ေတာ့္ကို ေဒါပြတာ ဂ်ယ္နတ

ီ စ္ေယာက္တည္ုံး မဟုတဘ
္ ူုံးခင္ဗ်၊
ေနာက္တစ္ေယာက္ရွိ္ုံးီ မယ္”
“ဟုတ္လာုံး”
“လာမယ့္ ၾကာသာပေတုံးေန႔ဟာ ကၽြန္ေတာ့္ရမ႕ တစ္ႏွစ္ေျမာက္ လက္ထပ္မဂၤလာေန႔ေလ၊ အမ်ဳိုံးသမီုံးကို
ေက်ာက္စိမုံး္ လက္ေကာက္ကေလုံး ဝယ္ေပုံးမလိ႔ု စုထာုံးတမ့ပက
ို ္ဆဗ
ံ ်”

ေဝၚလ္တာက စုတ္တသပ္သပ္ျဖင့္
“ကိုရင့္အမ်ဳိုံးသမီုံး နာုံးမလည္ႏိုင္ဘုံးူ လာုံး”
ဒတ္ဖ္ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ေခါင္ုံးယမ္ုံးၿပီုံး
“နာုံးလည္ႏုိင္မယ္ မထင္ပါဘူုံးဗ်ာ”

ေဝၚလ္တာ မတ္တတ္ထလိက
ု သ
္ ည္။ ဒတ္ဖပ
္ ခုံုံးကို လွမ္ုံးပုတ္ၿပီုံး

49 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဒါဆိုရင္ ကိုရင့္အမ်ဳိုံးသမီုံးအတြက္ပမ ပူပါကြာ၊ ဂ်ယ္နက
ီ တစ္ရက္ႏွစ္ရက္အတြင္ုံး အေရွ႕အလယ္ပိုငုံး္ ကို
ေျပာင္ုံးရေတာ့မွာပါ၊ ကိုရင္တ႔ို လင္မယာုံး အဆင္ေျပပါေစလိ႔ု က်ဳပ္ ဆုေတာင္ုံးပါတယ္၊ ရွိတ္စပီုံးယာုံးထမက
ဟင္ုံးမလက္ေျပာတာ မွတ္မရ
ိ မ႕လာုံး”
“ပဋိပကၡေတြ ႀကီုံးမာုံးေလေလ ေအာင္ျမင္မႈပန္ုံးတိင
ု ္န႔မ နီုံးကပ္ေလေလပမတ”မ့

ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေအာက္တဘ
ို ာလ ၂၉ ရက္၊ တစ္ႏွစ္ေျမာက္ မဂၤလာေန႔တြင္ ဒတ္ဖက
္ ခ်စ္ဇနီုံးကို
ႏွင္ုံးဆပ
ီ န္ုံးတစ္စည္ုံးသာ လက္ေဆာင္ေပုံးႏိုင္သည္။ လင္မယာုံးႏွစ္ေယာက္ အႀကီုံးအက်ယ္ ရန္ျဖစ္ၾက၏။
တိက
ု ္တက
ို ဆ
္ ိင
ု ္ဆိင
ု ္ ထုိေန႔သည္ အီရတ္အစိုုံးရက အဏုျမမလက္နက္ ကန္႔သတ္ေရုံးစာခ်ဳပ္ကို
လက္မွတထ
္ ိုံးု သည့္ေန႔ ျဖစ္သည္။

@ @ @

50 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၃)

၁×၅

အီရတ္အဏုျမမ စီမက
ံ ိန္ုံးအစီအစ္္ ။

အစီရင္ခစ
ံ ာ၊ အမွတ္ ၁၁-က။
၁၁ ရက္၊ ဇူလိုင၊္ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္။
သိ႔။ု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရီဇာတ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ။ ၫႊန္ခ်ဳပ္
မွ။ ရွီမန
ြ ္ဆာေဂြုံး၊ သုေတသနၫႊန္မွမုံး။
အၫႊန္ုံး။ ပါရီ။ ဌာနခြမမွမုံး။
လိေမၼာ-္ ၄
လိေမၼာ-္ ၇
ျဖန္႔ေဝျခင္ုံးမရွိ။

ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ပ်က္ေနပါၿပီ။ လူေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာထံမွ အၿမီုံးအေမာက္မတည့္သည့္ သတင္ုံးေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာကို

ကၽြန္ေတာ္ စုစည္ုံးေပုံးပ႔ေ
ို နရျခင္ုံးျဖင့္ ကၽြန္ေတာ့္ဌာန၏ အခ်ိန္ေတြ အလဟႆ ျဖဳန္ုံးပစ္ေနရပါသည္။

51 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ၿပီုံးခသ
မ့ ည့္ ၄၅ ရက္အတြင္ုံး ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို အထက္အမိန္႔အရ သုေတသနလုပထ
္ ာုံးေသာ စာရင္ုံးမွာ
ေအာက္ပါအတိင
ု ္ုံးျဖစ္ပါသည္။

ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးေရုံးဌာန
ကမဘိနက္ အတြငုံး္ ေရုံးမွမုံး
ကမဘိနက္ သိပၸံအႀကံေပုံးအဖြမ႕
ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္႐ုံးုံ
စစ္္ီုံးစီုံးခ်ဳပ္႐ုံးုံ
အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီုံး (သူဘာေၾကာင့္ သည္စာရင္ုံးထမ ပါရတယ္ဆတ
ို ာ နာုံးမလည္)။

ကၽြန္ေတာ္ ေမာ့ဆက္ကို ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးသမာုံးတစ္ေယာက္အျဖစ္ ဝင္လာျခင္ုံးျဖစ္ပါသည္။

စာေပုံးစာယူစာေရုံး လုပဖ
္ ႔မ
ို ဟုတ္ပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ ရသည့္သတင္ုံးေတြ အသာထာုံးၿပီုံး ကၽြန္ေတာ္တစ္္ုံးီ တည္ုံး၏
သေဘာထာုံးအက်္္ုံးကို တင္ျပပါသည္။

၂×၅

၁။ အစၥေရုံး၏ ရန္သူႏိုင္ငံအာုံးလုံုံး အဏုျမမလက္နက္ ထုတလ

္ ုပဖ
္ ႔ို ႀကိဳုံးပမ္ုံးေနၾကသည္။
သတိအထာုံးသင့္ဆုံုံးႏိုင္ငံမ်ာုံးမွာ အီဂ်စ္၊ လစ္ဗ်ာုံး၊ ပါကစၥတန္၊ အီရတ္။
၂။ အႏၲရာယ္အႀကီုံးဆုံးုံ မွာ အီရတ္။ လစ္ဗ်ာုံးႏွင့္ အီဂ်စ္ကို သူတ႔၏
ို ႏိုင္ငံမ်ာုံးျဖစ္သည့္ ႐ုရွာုံးႏွင့္
အေမရိကန္ႏိုင္ငံတ႔က
ို ထိန္ုံးထာုံးႏိုင္သည္။ ပါကစၥတန္မာွ ဘ႑ာေရုံးႏွင့္ သိပၸံပညာကၽြမ္ုံးက်င္မႈ မလုံေလာက္။
၃။ အီရတ္ကို ျပင္သစ္အစိုုံးရက ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ျပဳေပုံးေနသည္။
(က) ျပင္သစ္၏ေရနံ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္ုံးမွာ အီရတ္မတ
ွ င္သြငုံး္ ေနျခင္ုံး၊
(ခ) ျပင္သစ္လုပ္ စက္မသ
ႈ ိပၸံပစၥည္ုံး ကုေဋ ၆၀၀၀ ဖိုံးု အီရတ္ကဝယ္ရန္ စာခ်ဳပ္ထာုံးျခင္ုံး (သည္အထမတြင္
အဏုျမမစီမက
ံ ိန္ုံး ပါသည္)။
(ဂ) ျပင္သစ္အစိုုံးရ၏ လက္ရွိႏိုင္ငံျခာုံးေရုံးဝါဒမွာ အစၥေရုံးဆန္႔က်င္ေရုံးဝါဒ ျဖစ္ေနျခင္ုံး။
ၿခံဳၾကည့္လွ်င္ အစၥေရုံးအတြက္ အႏၲရာယ္အႀကီုံးမာုံးဆုံုံးအေျခအေနဟု သုံုံးသပ္မပ
ိ ါသည္။

၃×၅

၄။ လက္ရွိအေျခအေန

52 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မီဂါဝပ္ ၇၀ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖို အီရတ္တြင္ တည္ေဆာက္ဖ႔ို လြန္ခမ့သည့္ သုံုံးလခန္႔က
ျပင္သစ္အစိုံးု ရႏွင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ခမ့သည္။ သုေတသနႏွင့္ ေလ့က်င့္ေရုံးလုပ္ငန္ုံးမ်ာုံးအတြက္ ပါဝင္သည္။ (လိေမၼာ္ ၄
၏ အစြမ္ုံးျဖင့္ ရသည့္သတင္ုံး)။
(က) ထုတလ
္ ုပမ
္ ည့္ အဏုျမမလက္နက္ အရြယ္အစာုံးကို ၂၅ ႏွစ္တတ
ိ ိ လွ်ဳိ႕ဝွကထ
္ ာုံးမည္။
(ခ) ဂ်မုံးေသြုံးပါသူမ်ာုံးကို စီမံကိန္ုံးတြင္ လုံုံးဝလက္မခံ။ စီမံကိန္ုံးကို ခန္မ
႔ န
ွ ုံး္ ရသည္မာွ
အျခာုံးႏိုင္ငံမ်ာုံးတင
ြ ္ ျပဳလုပ္ေနသည့္ အဏုျမမသုေတသနလုပ္ငန္ုံးထက္ ႏွစဆ
္ ႀကီုံးမာုံးဖ႔ေ
ို သခ်ာသည္။
ျပင္သစ္ကုမၸဏီႀကီုံးငါုံးခမ
ု ွ ျပင္သစ္အစိုုံးရ၏ အကူအညီျဖင့္ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို တည္ေဆာက္မည္။

အီရတ္သည္ အဏုျမမလက္နက္ကန္႔သတ္ေရုံးစာခ်ဳပ္ကို လက္မတ

ွ ္ထုံးို ထာုံးသည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္၍
အျပည္ျပည္ဆိင
ု ္ရာ အဏုျမမေအဂ်င္စီ၏ (အိုင္ ေအ အီုံး ေအ) စစ္ေဆုံးမႈ ေအာက္တြင္ရွိမည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္
အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖသ
ို ည္ ယူေရနီယံ သိ႔မ
ု ဟုတ္ ပလူတိုနယ
ီ ံ ၂၃၉ ကို ထုတ္လပ
ု ္ႏိုင္လိမ့မ
္ ည္ မဟုတ္။ သိ႔ေ
ု သာ္
ကၽြန္ေတာ္တ႔ို လုပ္ခသ
့မ လို ပလူတိုနီယံ ၂၃၉ ကို ခိုုံးသြငုံး္ ၍ ရႏိင
ု ပ
္ ါသည္။

၄×၅

လြန္ခသ
မ့ ည့္ ေျခာက္လက လိေမၼာအ
္ ဖြမ႕မွ အစီရင္ခံခသ
့မ ည့္အတိင
ု ္ုံး ယူေရနီယံေအာက္ဆိုဒ္ (ကိတ္မန
ု ႔ဝ
္ ါ)
အေျမာက္အျမာုံး ဝယ္ေနသည္မွာ အမွန္ျဖစ္ပါသည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖမ
ို ွ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ပလူတိုနယ
ီ ံ
၂၃၉ (၁၂) ကီလဂ
ို ရမ္ ထုတ္လုပႏ
္ ိုင္ေပမည္။ ယင္ုံးမွာ နာဂါစကီတြင္ ခ်သည့္ဗုံုံးမ်ဳိုံး ႏွစ္လုံုံးလုပ္ႏိုင္သည့္
အေရအတြက္ ျဖစ္ပါသည္။

၅×၅

နိဂုံုံး။
အီရတ္ႏိုင္ငံသည္ ျပင္သစ္အကူအညီျဖင့္ အဏုျမမဗုုံးံ လုပ္ရန္ ေသခ်ာေနၿပီ။ ၁၉၇၉ - ၁၉၈၀ တြင္
လုပ္ႏိုင္လိမ့မ
္ ည္။ ယင္ုံးကို သယ္ယူဖ႔ို အထူုံးေလယာ္္ကို ႀကိဳဝယ္ထာုံးၿပီုံးၿပီ။

အႀကံျပဳခ်က္။

၁။ တာဝန္ရွိပဂ
ု ၢိဳလ္အာုံးလုံးုံ အစီရင္ခစ
ံ ာ (ဂ်ီအမ္၊ မီမုိ - ၃) ကို ေၾကေၾကညက္ညက္ ဖတ္ေစလိုပါသည္။
၂။ ေမာ့ဆက္သည္ သည္ကစ
ိ ၥကို နံပါတ္တစ္ ္ီုံးစာုံးေပုံးအျဖစ္ ဆက္လက္ေဆာင္ရက
ြ သ
္ င့္ပါသည္။

53 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ။ ၿပီုံး ။

အစီရင္ခစ
ံ ာဖိုငတ
္ က
ြမ ို ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ စာုံးပေ
ြမ ပၚသိ႔ု ပစ္တင္လိုကသ
္ ည္။ ေဆုံးျပင္ုံးလပ
ိ ္ကို
တစ္ခ်က္႐က
ိႈ ္ၿပီုံး အေငြ႔ထတ
ု လ
္ ိုကသ
္ ည္။ စာုံးပတ
ြမ စ္ဖက္မွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖ္တီ ေခ်ာင္ုံးတဟြတဟ
္ တ
ြ ဆ
္ ိုုံးကာ
မ်က္ႏွာေရွ႕မွ မီုံးခိုုံးမ်ာုံးကို လက္ႏွင့္ပုတထ
္ တ
ု ္ေနသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏စာုံးပေ
ြမ ပၚတြင္ ေဆုံးလိပမ
္ ေသာက္ရ
ဟူသည့္ဆိုင္ုံးဘုတ္ႀကီုံးမွာ အထင္ုံးသာုံး။ သည္စည္ုံးကမ္ုံးကို ေဖာက္ဖ်က္ဝသ
ံ့ ူမွာ ေဝၚလ္တာတစ္ေယာက္သာ
ရွိသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ရီဇာတ္ေဟာ့ဖတ
္ ီမွာ ၁၉၇၃ ခုႏွစ္တင
ြ ္ ေမာ့ဆက္အႀကီုံးအကမျဖစ္လာသည္။ မႈန္ေတေတႏွင့္
အလြန္တည္သူျဖစ္၏။ ေဝၚလ္တာက သူ႕ကို မခံခ်င္ေအာင္ စရလွ်င္ ေပ်ာ္ေနတတ္၏။

“ဂ်ီအမ္ မီမုိ-၃ ဆိတ

ု ာ ဘာလမဗ်”

ေဝၚလ္တာက ေမုံးလက
ို ္သည္။ ဗိုလခ
္ ်ဳပ္က ေလုံးေအုံးစက္တပ္ထာုံးသည့္ သူ႕အခန္ုံးျပတင္ုံးကို
သြာုံးဖင
ြ ့သ
္ ည္။ ေဆုံးလိပ္န႔သ
ံ ာမက ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ၏ ခႏၶာကိယ
ု ္မွ ေရေမႊုံးန႔က
ံ ပါ တေထာင္ုံးေထာင္ုံး။
ျပင္ပေလကို ခဏ႐ွမၿပီုံး တံခါုံးကို ျပန္ပတ
ိ သ
္ ည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာ့ဖတ
္ ီသည္ ေဝၚလ္တာ၏လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ကို
ေလုံးစာုံးသူျဖစ္၏။ စာုံးပတ
ြမ င
ြ ္ျပန္ထိုင္ၿပီုံး လူဝႀကီုံးကို ၾကည့္လက
ို ္သည္။

“စာတမ္ုံး သုံုံးေစာင္ရွိတယ္ဗ်၊ ဂိုလ္ဒါေမယာ အနာုံးမယူခင္ ေရုံးခတ

မ့ ာ၊ အဘြာုံးႀကီုံးက
ဒီစာတမ္ုံးသုံုံးေစာင္ကို သူ႕ရမ႕အေမြအျဖစ္ အစၥေရုံးကို ေပုံးခမ့တာ။ ပထမစာတမ္ုံးက ျပည္ဝင္ခင
ြ ့န
္ မ႔ ပတ္သက္တယ္၊
ဒုတယ
ိ က ျပည္တြင္ုံးႏိုင္ငေ
ံ ရုံး၊ တတိယ တိုင္ုံးျပည္လုံၿခံဳေရုံး၊ ဂ်ီအမ္မမ
ီ -ို ၃ ဆိတ
ု ာ အမဒါကိေ
ု ျပာတာ။
ေစာင္ေရကလွ်ဳိ႕ဝွကက
္ န္႔သတ္ဗ်။ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ာုံးကို တစ္ေကာ္ပီရေအာင္ ကၽြန္ေတာ္လုပ္ေပုံးပါ့မယ္။
အမဒအ
ီ ေၾကာင္ုံး အၾကမ္ုံးဖ်င္ုံး ကၽြနေ
္ တာ္ ရွင္ုံးျပမယ္”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက ခဏေတြစ္္ုံးစာုံးၿပီုံးမွ တည္ၿငိမစ
္ ြာ အက်္္ုံးခ်ဳံုံး၍ ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး ေျပာျပသည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ရ
ို မ႕ ပထမဆုုံးံ အဏုျမမဗုုံးံ ကို ၁၉၆၇ ခုႏစ
ွ မ
္ ာွ လုပ္ႏိုင္ခတ
့မ ယ္၊ ဒါ ခင္ဗ်ာုံးသိၿပီုံးသာုံး၊
ခင္ဗ်ာုံးရ႕မ အကူအညီေတြ တန္ဖိုုံးမျဖတ္ႏိုင္ေအာင္ ပါတာပမ”

လိေမၼာ္အဖြမ႕၏ ၁၉၆၅ ခုႏစ

ွ ္ လႈပ္ရွာုံးမႈကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ရည္ၫႊန္ုံးလက
ို ္ျခင္ုံး ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ျပည္
ပင္ဆီဗာုံးနီုံးယာုံးကုမၸဏီတစ္ခုမွ ယူေရနီယံႏွင့္ အဏုျမမပစၥည္ုံး ၂၁၆ ေပါင္ လိေမၼာ္အဖြမ႕မွ ခိုုံးၿပီုံး အစၥေရုံးသ႔ို
ပို႔ခ့သ
မ ည္။

“အမဒက
ီ စၿပီုံး ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အဏုျမမဗုံုံးလုပ္ဖ႔ို ႀကိဳုံးစာုံးခတ
မ့ ယ္။ ေအာင္ျမင္ခတ
့မ ယ္”

54 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ၿပံဳုံးၿပီုံး စကာုံးဆက္သည္။
“၁၉၇၃ ခုႏစ
ွ ္ ယြန္ကပူုံး စစ္ပမြတုန္ုံးက ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ထုတသ
္ ုံုံးမယ့္ဆဆ
မ မ အေျခအေနအထိ
ေရာက္ခတ
မ့ ယ္၊ ခင္ဗ်ာုံး သိရမ႕လာုံး”
“ေဆာ္ထည့္လက
ို ္ ၿပီုံးေရာ”
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာ့ဖတ
္ ီ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။
“မခ်ပါဘူုံး၊ အဘြာုံးႀကီုံးရမ႕ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ေလ၊ ကၽြန္ေတာ္တ႔လ
ို ုပ္ထာုံးတမ့ ရည္ရြယ္ခ်က္က အေမရိကန္ကို
လွန႔ဖ
္ ို႔သက္သက္ပါ၊ ခင္ဗ်ာုံး မွတ္မိေသုံးလာုံး၊ စစ္ပမြပထမရက္ပိုငုံး္ က စစ္ပစၥည္ုံးေတြ သယ္ယူပ႔ေ
ို ဆာင္ေရုံးကိစၥမွာ
သူတ႔ို တု႔ေ
ံ ႏွုံးတ႔ေ
ုံ ႏွုံး ျဖစ္ေနၾကတာေလ၊ ကစ္ဆင္ဂ်ာက က်ိနုံး္ ေသတြကထ
္ ာုံးတယ္၊ အီဂ်စ္က
ဆုိင္ုံးႏိုင္ုံးနယ္ေျမေတြ အမ်ာုံးႀကီုံးသိမ္ုံးထာုံးရင္ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔က
ို ို ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးစကာုံးေျပာဖို႔ လြယလ
္ ိမ့မ
္ ယ္လ႔”ို
“အမဒီမာွ အဘြာုံးႀကီုံးက ၇၂ နာရီ အခ်ိနေ
္ ပုံးတမ့ ရာဇသံကို ပို႔လိုကတ
္ ာပမ၊ စစ္လက္နက္ရက
ိ ၡာပစၥည္ုံးေတြ
အခ်ိန္မပ
ီ ႔ရ
ို င္ပို႔၊ မပိ႔ရ
ု င္ အီဂ်စ္ကို ဗုံုံးႀကမမယ္ဆတ
ို မ့ ရာဇသံေလ၊ အေျဖ ဘယ္လထ
ို က
ြ လ
္ ာတယ္ဆတ
ို ာ ခင္ဗ်ာုံး
စ္္ုံးစာုံးလ႔ို ရပါၿပီ”

ေဝၚလ္တာက စိတ္ဝင္စာုံးလာသည့္ အမူအရာျဖင့္

“အမဒါကို အေမရိကန္ေတြက ယုသ
ံ လာုံးဗ်”
“ပထမေတာ့ မယုံဘုံးူ ၊ ၂၄ နာရီေစာင္ၾ့ ကည္ၿ့ ပီုံး ကၽြန္ေတာ္တ႔က
ို ဗုံုံးကို စကိင
ု ္ေတာ့မွ ဟမဟမ
ကၽြန္ေတာ္တ႔အ
ို ထမမွာ စီအိုငေ
္ အတစ္ေကာင္ ရွိတယ္ေလ”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ခပ္ရင
ႊ ရ
္ င
ႊ ္ ဆက္ေျပာသည္။
“သူ႕ကို စီအိုင္ေအမွန္ုံး ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို သိထာုံးတာၾကာၿပီ၊ ၁၉၅၀ ခုႏစ
ွ ္ တစ္ဝက
ို ္ေလာက္ကတည္ုံးက
သူတ႔ထ
ို ည့္ထာုံးတာ၊ တစ္ေန႔ သူ႕ကိျု ပန္အသုုံးံ ခ်မယ္ဆိုၿပီုံး ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အသာမွိနုံး္ ေနခမတ
့ ယ္၊ အမဒီ
တစ္ေန႔ကိုေရာက္လာတာပါပမ၊ အဏုျမမဗုုံးံ ျပင္ဆင္ေနတမ့ျမင္ကြငုံး္ ထက
မ ို ဒီေကာင္ေရာက္သြာုံးတယ္ေလ၊ အမဒီမွာ
အဘြာုံးႀကီုံးရ႕မ ရာဇသံကို ငတိေတြ လန္႔ဖ်ပ္ကန
ု ္ေတာ့တာပမ၊ ဒီေတာ့မွ အီဂ်စ္စစ္တပ္ေတြ အဝုိင္ုံးခံေနရတမ့
ကၽြန္ေတာ္တ႔ို လူေတြဆီကို လက္နက္ရက
ိ ၡာေတြ ခ်က္ခ်င္ုံးခ်ေပုံးတာ၊ ကမ ကန္႔လန္႔ကာေနာက္ကယ
ြ က
္
ဇာတ္လမ္ုံးကေလုံး ခင္ဗ်ာုံးရင
ွ ္ုံးေရာေပါ့”

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။ အေတြုံးနက္ေနသည့္ဟန္ျဖင့္
“တကယ္လ႔ို အီဂ်စ္လက္ထမမွာလည္ုံး ဗုံုံးရွိေနမယ္ဆိုရင္ အဘြာုံးႀကီုံးရမ႕ ၿခိမ္ုံးေျခာက္မဟ
ႈ ာ
ကၽြန္ေတာ္တ႔တ
ို ိင
ု ္ုံးျပည္အတြက္ အႏၲရာယ္မမ်ာုံးလြန္ုံးဘူုံးလာုံး”
“ခင္ဗ်ာုံးေျပာတာ မွန္သင့္သေလာက္မွနတ
္ ယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဂ်ီအမ္မီမ-ို ၃ ထမမွာ ဒီကိစၥကို
အဘြာုံးႀကီုံးရွငုံး္ ထာုံးတယ္၊ အစၥေရုံးရမ႕ ရန္သႏ
ူ ိုင္ငံေတြမွာ အဏုျမမဗုုံးံ ထာုံးရွိဖ႔ို အစၥေရုံးက ဘယ္ေတာ့မွ

55 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ခြင့္မျပဳႏိုင္ဘူုံးတ၊မ့ အမွနက
္ အစၥေရုံးမာွ အဏုျမမဗုုံးံ ေဆာင္ထာုံးရျခင္ုံးက တုိင္ုံးျပည္လုံၿခံဳေရုံးအတြက္
သက္သက္ပါ၊ ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံး မရမီကာလအတြက္ အသက္ဆက္တာပါ ေဝၚလ္တာ”
“ဒါဆို အၾကာႀကီုံး ေဆာင္ထာုံးရ္ီုံးမွာေပါ့”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာ့ဖတ
္ က
ီ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။
“ဒါေလာက္လမ မၾကာပါဘူုံး၊ အီဂ်စ္ရမ႕တု႔ျံ ပန္မႈေတြဟာ ေတာ္ေတာ့ကို ထူုံးျခာုံးလာၿပီ၊
ကၽြန္ေတာ္တစ္ေယာက္တည္ုံးရမ႕အျမင္ကို ေျပာရရင္ေတာ့ အလြန္ဆုံးုံ ဆယ္ႏွစ္၊ အမ တစ္ခုေတာ့ရတ
ွိ ယ္၊
အိမ္နီုံးနာုံးခ်င္ုံးႏိုင္ငံက အဏုျမမဗုံုံး ထလုပလ
္ ာရင္ေတာ့ ပိုၾကာခ်င္ၾကာသြာုံးမယ္”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္က စာုံးပေ
ြမ ပၚမွ အစီရင္ခံစာဖိုငက
္ ို လက္ဝါုံးႏွင့္ပုတလ
္ ိုက္ၿပီုံး
“ဒါေၾကာင့္ ေဟာဒီ ရွမ
ီ ြန္ရ႕မ အႀကံျပဳခ်က္ကို ကၽြနေ
္ တာ္လက္ခံဖ႔ို ဆုံုံးျဖတ္တာေပါ့၊ အီရတ္ျဖစ္ျဖစ္၊
အီဂ်စ္ျဖစ္ျဖစ္ ဘယ္ရန္သ႔ႏ
ူ ိုင္ငံမွာမွ အဏုျမမလက္နက္ ရွမ
ိ ေနေစရဘူုံး”

ဗုိလ္ခ်ဳပ္က ေဝၚလ္တာကို စိုက္ၾကည့္ေနသည္။ လူဝႀကီုံးက ေဆုံးျပင္ုံးလိပက

္ သ
ို ာ တြင္တြင္ဖြာလ်က္။
“ဒီကစ
ိ ၥမွာေတာ့ ခင္ဗ်ာုံးကိုပမ တာဝန္ေပုံးခ်င္တယ္ ေဝၚလ္တာ၊ တျခာုံးကိစၥေတြအာုံးလုံုံး ရပ္ထာုံးဗ်ာ၊
ဒီကိစၥတစ္ခတ
ု ည္ုံးကပ
ို မ အာ႐ုစ
ံ ိုက္ေတာ့၊ လိုတအ
မ့ ကူအညီ အာုံးလုံုံးရေစရမယ္၊ အဓိက က အီရတ္ေတြလုပေ
္ နတမ့
အဏုျမမစီမက
ံ ိန္ုံးကို အျမန္ဆုံုံးတာုံးရမယ္”

ေဝၚလ္တာ လည္ေခ်ာင္ုံးရွင္ုံးၿပီုံး မတ္တတ္ထရပ္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ အခန္ုံးထမတင

ြ ္ ေခါက္တ႔ေ
ုံ ခါက္ျပန္
ေလွ်ာက္ေနသည္။ အျပင္ရင့္ေရာင္ ပိုုံးရွပ္ စကင္ဝတ္စက
ုံ ို ဝတ္ထာုံး၏။ ဖိနပ္က မိေက်ာင္ုံးေရ အက်ာုံး။ ဧရာမ
သူ႕ခႏၶာကိယ
ု ္ႀကီုံးေအာက္တင
ြ ္ တကၽြက
ိ ၽြိျမည္လ်က္။ ႐ုတတ
္ ရက္ တု႔ခ
ံ နမရပ္လက
ို ္ၿပီုံး

“သြာုံးၿပီ က်ဳပ္ေတာ့ အညာမိလာၿပီ”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္က စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္သည့္ အမူအရာျဖင့္

“ဘာလမဗ်၊ ခင္ဗ်ာုံးဟာ အရင္ုံးမရွိ အဖ်ာုံးမရွ”ိ
“ဖိနပ္ဆိုတာ အေႂကြုံးဝယ္စီုံးမွ အသံျမည္တာဗ်”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ေအာင့္သက္သက္ႏွင့္ၿပံဳုံးၿပီုံး
“ကၽြနေ
္ တာ္က အမိအစၥေရုံးႏိုင္ငံေတာ္ တည္တေ
ံ့ ရုံးအတြက္ အႀကိတ္အနယ္ ေဆြုံးေႏြုံးေနတယ္၊
ခင္ဗ်ာုံးက ေနာက္လ႔ေ
ို ျပာင္လ႔”ို

56 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “က်ဳပ္ ေနာက္ေနတာမဟုတဘ
္ ူုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္၊ ဒီ္စၥာ ဘယ္ေလာက္ေပုံးရတယ္မတ
ွ လ
္ မ၊ ေဒၚလာ ၄၀၀
ေတာင္ ေပုံးရတယ္ဗ်၊ နယူုံးေရာက္က ဝယ္လာတာ”

ေဝၚလ္တာက ဖိနပ္ကို ေဆုံးျပင္ုံးလပ

ိ ္ႏွင့္ ၫႊန္ျပရင္ုံး ေျပာလိက
ု ္သည္။
“ဂ်မုံးတစ္ေယာက္ဆက
ီ ဝယ္ခမ့တာေလ”
သူ႕ႏႈတ္ခမ္ုံးထထ
ူ ူႀကီုံးေတြ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ၿပံဳုံးလာသည္။
“ေခြုံးသူေတာင္ုံးစာုံး မိေက်ာင္ုံးေရကို အေႂကြုံးဝယ္ၿပီုံး ေငြမေခ်ရေသုံးဘူုံးထင္တယ္”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏မ်က္ႏွာကို တစ္ခ်က္လွမ္ုံးၾကည့္ၿပီုံး ကုလာုံးထိင

ု ္တြင္ ျပန္ထိုငလ
္ ိုကသ
္ ည္။
“ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရယ္၊ ခင္ဗ်ာုံး ကၽြန္ေတာ့္ပခုံုံးေပၚ တင္ေပုံးတမ့ ဝန္ထုပ္ႀကီုံးဟာ မတန္တဆႀကီုံးပါလာုံးဗ်ာ၊
ကၽြန္ေတာ္ ဒီကိစၥႀကီုံးကို ဘယ္လိုေဆာင္ရက
ြ ္ရမယ္ဆိုတာေကာ ခင္ဗ်ာုံး စ္္ုံးစာုံးထာုံးတာ ရွိရ႕မ လာုံး”

အစၥေရုံးႏိုင္ငံတစ္ဝက္ေလာက္ကို ဝယ္ႏိုင္သည့္ ကုေဋႂကြယ္သလ

ူ ွ်ဳိႀကီုံးကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေငုံးၾကည့္ေနသည္။
“ရွိပါတယ္၊ အမ်ာုံးႀကီုံးရွိပါတယ္၊ ပထမ ခင္ဗ်ာုံးရ႕မ အေျခစိက
ု ္စခန္ုံး ဆိုကပ
္ ရပ္စက
္ ို ေရႊ႕ရမယ္”

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေက်နပ္စြာ ေျပာသည္။
“ျပင္သစ္န႔မ ပိုနီုံးသြာုံးမယ္၊ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို လုပ္ငန္ုံးကို ျပင္သစ္မွာ စၾကရမွာ”
“ဆိုစမ္ုံးပါ္ီုံး ေဝၚလ္တာ”

ေဝၚလ္တာ လက္သုံးုံ ေခ်ာင္ုံး ေထာင္သည္။

“အဆင့္သုံုံးဆင့္ ရွိရမယ္၊ ပထမအဆင့္က သံတမန္နည္ုံးနမ႔ ျပင္သစ္ကို တာုံးရမယ္၊ ဒုတယ
ိ အဆင့္မွာ
သူတ႔လ
ို ုပ္ထာုံးတမ့ သေဘာတူညီခ်က္ေတြကို တစ္နည္ုံးနည္ုံးန႔မ ပ်က္ေအာင္လပ
ု ္ရမယ္၊ တတိယကေတာ့
ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို အီရတ္မာွ ေဆာက္ၿပီုံးေနၿပီဆိုရင္ တစ္နည္ုံးနည္ုံးန႔မ မလည္ပတ္ႏိုင္ေအာင္ လုပ္ရမယ္”

ေဝၚလ္တာ ခဏရပ္ၿပီုံး စ္္ုံးစာုံးသည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္ ဆက္စ္္ုံးစာုံးပါ္ီုံးမယ္၊ ခုနစ္ရက္အတြငုံး္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဆက
ီ ို အစီရင္ခံစာ တင္ပါမယ္၊ ခု
ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ကၽြနေ
္ တာ္ သတင္ုံးေတြရသေလာက္ လိုခ်င္ပါတယ္”
ေဝၚလ္တာ လက္ဆန္႔ၿပီုံး ဖိုငတ
္ က
ြမ ိုပုတရ
္ င္ုံး
“ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရမ႕ မိတ္ေဆြ ရွီမန
ြ ္ေတာ့ စိတ္ပ်က္သထက္ ပ်က္္ီုံးမွာပမ၊ သူတ႔ေ
ို တြ
အမ်ာုံးႀကီုံးထပ္ေတြ႕ရ္ီုံးမယ္ေလ”

57 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကိုၾကည့္ၿပီုံး ႏူုံးညံ့သည့္အၿပံဳုံးျဖင့္ ေျပာသည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္ေတာ့ သူ ေဆုံးျပင္ုံးလိပန
္ ႔က
ံ ို ခံႏင
ုိ ပ
္ ါေစလိ႔ု ဆုေတာင္ုံးပါတယ္ဗ်ာ”
ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ျဖည့္ေျပာလိက
ု ္၏။

@ @ @

58 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၄)

သုံုံးႏွစ္လုံုံးလုံးုံ လူေတြကို ေရွာင္ေနခမသ

့ ည္။ ေခြုံးတစ္ေကာင္ေၾကာင့္ လူေတြႏွင့္ ဆက္ဆံျဖစ္ျပန္၏။

ေခြုံးကေလုံးက အင္ဒ႐ိလ
ု ာဟု ေခၚသည့္ ရွစႏ
္ စ
ွ သ
္ မီုံးကေလုံး၏ ေခြုံး။ အင္ဒ႐ိလ
ု ာမွာ အလြန္လမ
ိ ၼာသည့္
ဆိက
ု ္ပရပ္စက
္ ၽြနုံး္ သက
ူ ေလုံး ျဖစ္၏။ သူတ႔ေ
ို နသည့္ ရြာက ‘ဖီနီ’ ၊ မိဘစကာုံးကို အလြန္နာုံးေထာင္သည့္
ကေလုံးမ၊ ေက်ာက္႐ိုုံးပတ္လည္ႏွင့္ ယာေတာအိမ္ႀကီုံးဆီ မသြာုံးဖ႔ို လူႀကီုံးေတြက တာုံးျမစ္ထာုံးသည္။
ထုိအိမ္ႀကီုံးတင
ြ ္ ႏိုင္ငံျခာုံးသာုံးတစ္ေယာက္ေနသည္။ ထိလ
ု သ
ူ ည္ တစ္ရြာလုုံးံ ႏွင့္ အဆက္အဆံမရွိ။ ဘယ္သူႏွင့္မွ
စကာုံးမေျပာ။ ဘယ္ကိုမွ မသြာုံး။ ကုန္စဆ
ုံ ိင
ု ္ အေဒၚႀကီုံးတစ္ေယာက္ကိုသာ မလႊမသာ မေရွာင္သာ သူ
ဆက္ဆသ
ံ ည္။

သူ႕ကိသ
ု ာ တစ္ရြာလုုံးံ က လူဆိုုံးဟု ျမင္ေနၾကသည္။ တစ္ပိုင္ုံးပ်က္ေနသည့္အိမ္ႀကီုံးႏွင့္
ယာေတာေျမေတြကို ဝယ္ၿပီုံး စိုက္ပ်ဳိုံးေရုံးႏွင့္ မဆိုစေလာက္ ေမြုံးျမမေရုံးလုပ္ငန္ုံးကေလုံးကို တစ္ကယ
ို တ
္ ည္ုံး
လုပသ
္ ည္။ ဂရိစကာုံးကို အထိက
ု အ
္ ေလ်ာက္ ေျပာႏိုင္ေၾကာင္ုံး၊ သူအမ်ာုံးဆုံုံးဝယ္ႏိုင္သည့္ပစၥည္ုံးမွာ
ေဗာ့ဒဂါအရက္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ကုန္စဆ
ုံ ိင
ု ္အေဒၚႀကီုံးဆီမွ သိၾကရသည္။

59 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကေလုံးသူငယ္မ်ာုံးကို သူ႕အိမ္နာုံးသ႔ို မသြာုံးဖ႔ို မိဘေတြက ပိတပ
္ င္ထာုံးၾကသည္။
အင္ဒ႐ိလ
ု ာကေလုံးသည္ မိဘစကာုံးကို နာုံးေထာင္သူပီပီ သည္အိမ္ႀကီုံးနာုံးသ႔ို ဘယ္ေတာ့မွ မသီခမ့။
ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံးဆသ
ုိ ူ လူႀကီုံးကလ
ို ည္ုံး တစ္ခါမွ မျမင္ဖုံးူ ခ။မ့

တစ္ေန႔တြင္ အင္ဒ႐ိုလာ၏ အခ်စ္ေတာ္ ေခြုံးကေလုံးသည္ ရွ့္တ

္ စ္ေကာင္ေနာက္သ႔ို သမသမမမ
မ မ
လိက
ု ္သြာုံးသည္။ ရွ့္္ကေလုံးက လမ္ုံးတစ္ဖက္မွ ကူုံးကာ ႏိုင္ငျခာုံးသာုံးလူဆုံးို ႀကီုံးေနသည့္ အိမ္ဝင္ုံးဘက္သ႔ို
ေျပုံးသြာုံး၏။ ေခြုံးက ထပ္ၾကပ္မကြာ ေျပုံးလက
ို ္သာြ ုံး၏။ ခုန္အုပလ
္ က
ို ္သည္။ ရွ့္္ကိုမမိဘမ တကိနက
္ ိန္
ေအာ္သံႏွင့္အတူ လမက်သြာုံးသည္။ အင္ဒ႐ိလ
ု ာ ေရွ႕သိ႔ု မတိုုံးရဘ
မ မ အထိတတ
္ လန္႔ ရပ္ၾကည့္ေနသည္။

အေဖ့ကို ျပန္ေခၚဖိ႔ု စိတက

္ ူုံးလက
ို ္သည္။ ထိုစ္္တြင္ ေက်ာက္စည္ုံး႐ိုုံးတစ္ဖက္မွ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံး၏ ္ီုံးေခါင္ုံး ဘြာုံးခနမ
ေပၚလာသည္။

“ဒါ မင္ုံးေခြုံးလာုံး”
အင္ဒ႐ိလ
ု ာ လန္႔သြာုံးသည္။ ဘာမွ ျပန္မေျပာရမသျဖင့္ ေခါင္ုံးကို သြကသ
္ က
ြ ္ညိတလ
္ က
ို သ
္ ည္။
“သူ႕ဟာသူ အရွိနလ
္ ြန္ၿပီုံး ခိုက္မသ
ိ ြာုံးတာထင္တယ္၊ လာေလ ္ီုံး္ီုံး ၾကည့္ေပုံးမယ္”

သူ ၿခံထမ
မ ွ ထြကလ
္ ာသည္။ ၿငိမ္ေနသည့္ ေခြုံးကေလုံးကို ငုံ႔ၾကည့္ေန၏။ အင္ဒ႐ိလ
ု ာက အလန္႔တၾကာုံး
ေျပုံးသြာုံးသည္။

“သူ ေသၿပီလာုံးဟင္”
ေခြုံးကေလုံး မ်က္လုံုံးဖင
ြ ့ၾ္ ကည့္သည္။ သူ႕ သခင္မေလုံးကို ျမင္ေတာ့ အၿမီုံးကေလုံး လႈပ္ျပေန၏။
“သူ႔ေျခေထာက္ တစ္ခုခုန႔မ ရွသြာုံးတာ”

အဝတ္စတစ္ခုႏွင့္ ေျခေထာက္ကို ပတ္ေပုံးသည္။ ဘယ္ေတာ့မွ လူစိမ္ုံးအကပ္မခံသည့္ ေခြုံးကေလုံးက

ၿငိမ္ခံေနသည္။
“ဒဏ္ရာက မ်ာုံးလာုံးဟင္”
“သိပ္မမ်ာုံးပါဘူုံး၊ ဒါေပမမ့ တစ္ရက္ေတာ့ သူ သုံုံးေခ်ာင္ုံးေထာက္န႔မ သြာုံးေနရလိမ့္
္ ီုံးမယ္၊
ပတ္တီုံးေျပမသြာုံးေစနမ႔ေနာ္၊ အမဒါေတာ့ ဂ႐ုစိုက”္

ေခြုံးကေလုံးက သုံုံးေခ်ာင္ုံးေထာက္ မတ္တတ္ထသည္။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႕လက္ကို လွ်ာႏွင့္ လ်က္ေနသည္။

“ကမ ကေလုံး သြာုံးေတာ့ေလ”

60 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အင္ဒ႐ိလ
ု ာ သူ႕ကို ေမာ့ၾကည့္လက
ို ္သည္။ ဆံပင္ရွည္ႀကီုံးႏွင့္။ မုတ္ဆတ
ိ ္ေမြုံးေတြကလည္ုံး မ်က္ႏွာကို
မျမင္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ရွည္လ်ာုံးစြာ ဖုံုံးလႊမုံး္ ေနသည္။ မ်က္လုံုံးေတြက အျပာေရာင္။ အသာုံးအေရမွာ ေနဒဏ္၊
ေလဒဏ္ေၾကာင့္ ညိဳေမာင္ုံးလ်က္။

အင္ဒ႐ိလ
ု ာ ေဝခြမမရ ျဖစ္ေနသည္။ သူ႕ကို ၾကည့္ရသည္မွာ လူဆုံးို ႏွင့္ မတူ။ လူဆိုုံးဆလ
ို ွ်င္ ေခြုံးက
ဘယ္အကပ္ခံမလမေနာ္။

အင္ဒ႐ိလ
ု ာ ေၾကာက္စိတေ
္ တြ ေျပသြာုံးသည္။ စူုံးစမ္ုံးခ်င္စိတ္ေတြ ေပၚလာသည္။
“လူေတြက ္ီုံးကို ဘာျဖစ္လ႔ို လူဆိုုံးလ႔ို ေျပာၾကတာလမဟင္”
အေမြုံးအမွင္ေတြေအာက္မွ သူ႕ႏႈတ္ခမ္ုံးမ်ာုံး လွစ္ခနမ ၿပံဳုံးလက
ို ္သည္ဟု အင္ဒ႐ိလ
ု ာ ထင္လိုက၏
္ ။
“သူတ႔ေ
ို ျပာတာ ဟုတ္ခ်င္ဟတ
ု ္မွာေပါ့ကယ
ြ ္၊ ကမ သြာုံးေတာ့ေလ၊ ေနာက္ သူ႕ကို
ရွ့္္မလိက
ု ္ခိုငုံး္ န႔ေ
မ တာ့ေနာ္”

ေျပာေျပာဆိဆ
ု ုိ အိမ္ဘက္သ႔ို လွည့္ထက
ြ သ
္ ြာုံးသည္။ ဂိတတ
္ ံခါုံးဝ ေရာက္ခါနီုံးတြင္မွ အင္ဒ႐ိလ
ု ာ
လွမ္ုံးေအာ္ေျပာလိုကသ
္ ည္။
“ေက်ုံးဇူုံးတင္ပါတယ္ ္ီုံး္ီုံး”
သူ တစ္ခ်က္လွည့ၾ္ ကည့္သည္။ ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ျပၿပီုံး ကေလုံးမေလုံး လွည့ထ
္ က
ြ ္သြာုံးသည္ကို
ေငုံးၾကည့္က်န္ရစ္၏။ အၾကာႀကီုံး ရပ္ေနသည္။ ျမင္ကင
ြ ္ုံးထမမွ ကေလုံးမေလုံးႏွင့္ ေခြုံးကေလုံး
ေပ်ာက္ကယ
ြ သ
္ ြာုံးသည္အထိ သူ ေတြေတြႀကီုံး ရပ္ေနဆမ။

အိမ္ေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး အေမ့ကို အက်ဳိုံးအေၾကာင္ုံး ေျပာျပလိက

ု သ
္ ည္။ အင္ဒ႐ိလ
ု ာ ဆူခထ
ံ ိေတာ့၏။
အေမ့အတြက္မူ သည္ႏိုငင
္ ျံ ခာုံးသာုံးသည္ ဘယ္လိုမွ လူေကာင္ုံးသူေကာင္ုံး မျဖစ္ႏိုင္။

“သူ႕ကို ဘာျဖစ္လ႔ို လူဆုံးို လ႔ေ

ို ျပာၾကတာလမ အေမ၊ သူ႕မွာ ဘာအျပစ္ရွိလ႔လ
ို ဟ
မ င္”
ထပ္ၿပီုံးအဆူခံရသည္။ ဒါေတြသိဖ႔ို ငယ္ေသုံးသည္တမ့၊ အေမုံးအျမန္ုံး မထူရဘူုံးတမ့၊ ၿပီုံးေတာ့
အမဒအ
ီ ိမ္ႀကီုံးဘက္ကို ဘယ္ေတာ့မွ မသြာုံးရဘူုံးတမ့။ မေက်နပ္လ႔ို ထပ္ၿပီုံးအယူခံဝင္ျပန္ေတာ့ အေဖကပါ
ဝင္ဆသ
ူ ည္။ အေမ့ေျပာစကာုံး နာုံးမေထာင္ရင္ အခန္ုံးထေ
မ လွာင္ၿပီုံး ႐ိုက္မယ္တမ့။
သည္ေတာ့မွ အခ်စ္ေတာ္ေခြုံးကေလုံးႏွင့အ
္ တူ အိပ္ရာဝင္သည္။

@ @ @

61 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အင္ဒ႐ိလ
ု ာ မိဘစကာုံးကို နာုံးေထာင္ပါသည္။ ရက္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ အိမ္ႀကီုံးဆီသ႔ို ေျခ္ီုံးမလွည့ပ
္ ါ။
သိ႔ေ
ု သာ္ ေခြုံးကေလုံးကမူ လူႀကီုံးေတြစကာုံးကို နာုံးမေထာင္ဘမ ထိုအမ
ိ ္ႀကီုံးဆသ
ီ ႔ို လစ္လ်ွ င္ လစ္သလို
ေျပုံးသြာုံးတတ္သည္။

၁၉၇၃ ခုႏစ
ွ ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလတြင္ တူရကီစစ္တပ္ကသာ ဆိက
ု ္ပရပ္စက
္ ို ဝင္မသိမ္ုံးလွ်င္ အင္ဒ႐ိလ
ု ာႏွင့္
ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံးတဆ
႔ုိ က္ဆေ
ံ ရုံးမာွ သည္အတုိင္ုံး တန္႔ေနလိမ့္မည္ျဖစ္သည္။

တူရကီတ႔က
ို ေတာင္ေပၚသစ္ေတာမ်ာုံးကို ဗုံုံးႀကမသည္။ ဖီနမ
ီ ာွ
ေတာင္ေျခရြာကေလုံးျဖစ္သည့္အေလ်ာက္ အၿမီုံးခတ္ခရ
ံ သည္။ အင္ဒ႐ိလ
ု ာတိ႔ု ၿခံစည္ုံး႐ိုုံးမွ ထင္ုံး႐မွ ုံးပင္ေတြ
မီုံးေလာင္ခံရသည္။ မိသာုံးစု ဝုင
ိ ုံး္ ၍ ၿငႇိမ္ုံးသတ္ၾကရ၏။ ကိယ
ု ့အ
္ ိမ္ကယ
ို ္ ကာကြယ္ေနၾက၍ ဘယ္သမ
ူ ွ အကူအညီ
ေရာက္မလာ။

ထင္ုံး႐မွ ုံးပင္ေတြ အိမဘ

္ က္လက
မ ်လာလွ်င္ အိမက
္ ို မီုံးစြမမည္မုခ်။ အင္ဒ႐ိလ
ု ာတိ႔သ
ု ာုံးအမိက ေရႏွင့္
မမီမကမ္ုံးတြင္တင
ြ ္ပက္ေနၾကရ၏။ အင္ဒ႐ိလ
ု ာ့အေဖက ထင္ုံး႐မွ ုံးပင္ေတြကို တစ္ဖက္သ႔ို လွမခ်ရန္ အႀကံျဖင့္
ပုဆိန္ႏွင့္ခုတေ
္ န၏။ ေအာင္ျမင္သည္။ တစ္ပင္ၿပီုံးတစ္ပင္ လွမခ်ႏိုင္သည္။ ေနာက္ဆုံုံးတစ္ပင္။ လက္ပန္ုံးက်ေနၿပီ။
ပုဆိန္ခ်က္သည္ ပင္စည္ကမ
ို ထိဘမ အာုံးလြနက
္ ာ ေျခသလုံုံးႂကြက္သာုံးထမသ႔ို တအာုံးနစ္ဝင္သာြ ုံးသည္။

“သမီုံး ၊ ေျပုံး ေျပုံး ရြာထမကို ေျပုံး”

ဒဏ္ရာက မၾကည့္ရက္စရာ။ အေမ့ေအာ္သံ မဆုံုံးမီ အင္ဒ႐ိုလာ ေျပုံးထြကလ

္ ာခမသ
့ ည္။ ေခြုံးကေလုံးက
ေနာက္မွ ထပ္ၾကပ္မကြာ ေျပုံးလက
ို သ
္ ြာုံး၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ အင္ဒ႐ိုလာ ေျပုံးသြာုံးသည္မွာ ရြာတစ္ဖက္ဆသ
ီ ႔ို မဟုတ္။
ရြာစြန္ဘက္သ႔။ို

@ @ @

အင္ဒ႐ိလ
ု ာ့အေမ ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံးႏွင့္ ၾကက္ေသ ေသေနသည္။ မ႐ႈမလွ ဒဏ္ရာႀကီုံးႏွင့္
လင္ေတာ္ေမာင္ကို အိမ္ထသ
မ ႔ို တြယ
မ ူလာၿပီုံးျဖစ္၏။ တံခါုံးဝတြင္ သူ ဘြာုံးခနမေပၚလာသည္။ လက္ထတ
မ ြင္
ကာကီေရာင္ေဆုံးအတ
ိ က
္ ို ကိုငလ
္ ်က္။ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံး။

62 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူ႕ကို မယုံမရမျဖစ္ေနေၾကာင္ုံး ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံး ခ်က္ခ်င္ုံးနာုံးလည္လိုကသ
္ ည္။ အႏူုံးညံ့ဆုံးုံ ၊ အညင္သာဆုုံးံ
ေလသံျဖင့္

“ကၽြနေ
္ တာ္ ၾကည့္ပါရေစ၊ မနာေစရဘူုံး”

ေက်ာက္သာုံးခင္ုံး ၾကမ္ုံးျပင္ေပၚတြင္ ေဆုံးအတ

ိ က
္ ိုခ်ၿပီုံး ခ်ိတက
္ ြင္ုံးေတြကို ျဖဳတ္သည္။
အိတက
္ ိုဖင
ြ ့သ
္ ည္။ အထမတင
ြ ္ ေဆုံးပလ
ု င္ုံးေတြ သတဳဖာကေလုံးေတြ အမ်ာုံးႀကီုံး။ ေဆုံးအတ
ိ အ
္ တြင္ုံးဘက္
အဖုံုံးတြင္ ‘အေမရိကန္ ေရွ႕ေျပုံးသန
ူ ာျပဳေဆုံးတပ္’ ဟူသည့္ အတိုေကာက္စာလုံုံးမ်ာုံးမွာ လြင့ျ္ ပယ္ေနၿပီ။

ရပ္ၾကည့္ေနသည့္ ဆိုကပ
္ ရပ္စ္လယ္ေတာသူႀကီုံးသည္ စာလုံုံးမ်ာုံး၏ အဓိပၸာယ္ကို နာုံးမလည္ပါ။

ဒဏ္ရာကို သူ ကိုင္တယ
ြ ္ၾကည့္ေနခ်ိန္တင
ြ ္မွ အင္ဒ႐ိုလာ ေရာက္လာသည္။ သူက ေရွ႕မွ
တအာုံးေျပုံးခ်လာျခင္ုံးျဖစ္၏။ ဒဏ္ရာက အျမင္ဆိုုံးသေလာက္ အႏၲရာယ္မ်ာုံးျခင္ုံး မရွိေၾကာင္ုံး၊
ေသြုံးအထြကမ
္ ်ာုံးေသာ္လည္ုံး ေသြုံးေၾကာမ်ာုံးကို မထိေၾကာင္ုံး ရွင္ုံးျပသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ခ်ဳပ္ေတာ့ခ်ဳပ္ရမည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္ ဆရာဝန္ေတာ့ မဟုတဘ
္ ူုံးခင္ဗ်၊ ဒါေပမမ့ ဒီကိစၥေတြမွာ ကၽြန္ေတာ္ အေတြ႔အႀကံဳ
ရွိသင့္သေလာက္ ရွိပါတယ္။ ဆရာဝန္ရွိတမ့ ပေလတာၿမိဳ႕က ၁၀ မိင
ု ္ ေဝုံးေသုံးတယ္။ သြာုံးလ႔ရ
ို မွာလည္ုံး
မဟုတ္ေတာ့ဘူုံး။ လမ္ုံးေတြပိတထ
္ ာုံးမွာ ေသခ်ာတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ပေလတာကို ေရာက္ႏိုင္တယ္ထာုံး၊
အမဒီမွာလည္ုံး တိုကပ
္ ြမေတြ ျဖစ္ေနေတာ့ ဆရာဝန္ေတြ အလုပ္႐ႈပ္ေနၾကမွာ”

လူနာက နာလြန္ုံးသျဖင့္ အံႀကိတထ

္ ာုံးရင္ုံး ႐ႈံ႕မမေ
့ နသည္။ လယ္သူမႀကီုံး၏ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက
ႏုင
ိ င
္ ျံ ခာုံးသာုံး၏ မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးကို စိုက္ၾကည့္လ်က္။ တည္ၿငိမ္သည့္ မ်က္လုံုံးေတြပါလာုံး။

“လုပ္ပါရွင္၊ ရွငပ
္ မ တစ္ဆတ
ိ ္ လုပ္ေပုံးပါ”

အင္ဒ႐ိလ
ု ာက ေရေႏြုံးက်ဳိသည္။ အမ်ဳိုံးသမီုံးက ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံးကုိ ကူညီသည္။ ဟေနသည့္ ဒဏ္ရာႀကီုံး၏
နံေဘုံးတြင္ ပ႐ိုကိနုံး္ ပင္နယ္စလင္ တစ္လုံုံး ထုိုံးသြငုံး္ လက
ို သ
္ ည္။ အတြင္ုံးသာုံးကို ဆြေ
မ စ့ၿပီုံး စခ်ဳပ္သည္။
ခ်ဳပ္႐ိုုံးကို ေျဖစရာမလိုေၾကာင္ုံး၊ တစ္ရက္ႏွစ္ရက္အတြင္ုံး အသာုံးျဖစ္သြာုံးမည့္အေၾကာင္ုံးလည္ုံး သူက
ခ်ဳပ္ေနရင္ုံး ရွင္ုံးျပသည္။ ေဆုံးမႈန႔မ
္ ်ာုံးျဖမုံးၿပီုံး ေပၚယံအေရျပာုံးကို ေသေသသပ္သပ္ ခ်ဳပ္သည္။ ေပါင္ဒါ ျဖမုံးသည္။
ပတ္တီုံးေတြ အထပ္ထပ္ စည္ုံးသည္။

63 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူလုပ္ေနပုံမာွ ေခါင္ုံးေအုံးေအုံးႏွင့္ ပိင
ု ပ
္ င
ုိ ႏ
္ င
ုိ ႏ
္ င
ုိ ္ ရွိလသ
ွ ည္။ အာုံးလုံုံးၿပီုံးေတာ့မွ လယ္သမ
ူ ႀကီုံး
သက္ျပင္ုံးခ်ႏိုင္သည္။

ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံးက လယ္သမာုံးႀကီုံးကို အိပ္ရာထမအထိ တြပ
မ ို႔သည္။ ေသာက္ေဆုံးမ်ာုံးလည္ုံး ေပုံးသည္။
သူအလုပ္ၿပီုံးသည္ႏွင့္ အိမ္ရွငတ
္ က
ို ္သည့္ ေကာ္ဖီတစ္ခက
ြ က
္ ိုပင္ လက္မခံဘမ ထျပန္သည္။
အင္ဒ႐ိလ
ု ာတိ႔အ
ု ေမက အခန္ုံးဝအထိ အတင္ုံးလက
ို သ
္ ြာုံးၿပီုံး

“ဒါျဖင့္လည္ုံး ရွငန
့္ ာမည္က ဘယ္သဘ
ူ ယ္ဝါဆိတ
ု ာေလာက္ေတာ့ ေျပာခမ့ဖ႔ို ေကာင္ုံးပါတယ္”
ေျပာေတာ့ ေျပာသည္။ ဘာေျပာလုိကသ
္ ည္ကို လယ္သူမႀကီုံး နာုံးမလည္လက
ို ္။ သမီုံးကေလုံးကို
ၾကည့္ၿပီုံး
“သူ ဘာေျပာသြာုံးတာလမ သမီုံး”
“မလိုပါဘူုံးလ႔ို ေျပာသြာုံးတာ ေမေမရမ႕”

သတင္ုံးမွာ ရြာထမသ႔ို ခ်က္ခ်င္ုံးျပန္႔သြာုံးသည္။ ေနာက္ႏွစ္ရက္အၾကာတြင္ စစ္တပ္ဆရာဝန္

ေရာက္လာသည္။ ဒဏ္ရာကို ခ်ဳပ္ထာုံးပုံမာွ အလြနေ
္ သသပ္ေကာင္ုံးမြန္ေၾကာင္ုံး ခ်ီုံးက်မုံးၿပီုံး ေမုံးခိုငပ
္ ိုုံး
ကာကြယေ
္ ဆုံးတစ္လုံးုံ ကို ထိုုံးေပုံးသာြ ုံးသည္။

@ @ @

ေတာင္ေပၚသစ္ေတာမ်ာုံးကို ဗုံုံးႀကမရာတြင္ အဖ်ာုံးခတ္ခံရၿပီုံးေနာက္ ဖီနရ

ီ ြာကေလုံးသည္
ရက္အနည္ုံးငယ္အတြင္ုံး ပုံမန
ွ ္အတိုင္ုံး ၿငိမ္ုံးၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးခ်မ္ုံး ျပန္ျဖစ္သြာုံးသည္။

သိ႔ေ
ု သာ္ လယ္သမာုံးႀကီုံး ဗာုံးက႔စ
ို ္၊ သူ႕ဇနီုံး ဟယ္လင္နာႏွင့္ သမီုံးကေလုံး အင္ဒ႐ိလ
ု ာတိ႔မ
ု ွာ
ျပႆနာတစ္ခု ရင္ဆိင
ု ္ေနရသည္။ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံးႏင
ွ ့္ ပတ္သက္၍ျဖစ္သည္။

64 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေတာသူေတာင္သာုံးမ်ာုံးပီပီ ေက်ုံးဇူုံးဆပ္လသ
ို ည္။ ဗာုံးက႔စ
ို ္က သူ႕အိမသ
္ ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးၿပီုံး
ေက်ုံးဇူုံးတင္ေၾကာင္ုံး ေျပာသည္။ ညစာစာုံးဖ႔ို ဖိတ္သည္။ ေက်ုံးဇူုံးတင္ေၾကာင္ုံးေျပာျခင္ုံးကိုေတာ့ လက္ခံသည္။
ညစာစာုံးဖတ
ိ သ
္ ည္ကိုေတာ့ ပခုံုံးတန
ြ ႔ၿ္ ပီုံး ျငင္ုံးသည္။

တစ္ညေန ဗာုံးက႔စ
ို ္က အေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံးႏွင့္ ၿခံထတ
မ ြင္ အရက္ထိင
ု ္ေသာက္ေနသည္။
ေစ်ုံးဆိုငသ
္ ြာုံးသည့္ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံးကုိ ျမင္လက
ို ၍
္ အတင္ုံးေျပုံးထြကၿ္ ပီုံး ေခၚျပန္သည္။ အျပတ္
ျငင္ုံးလႊတလ
္ က
ို ္ျပန္၏။ ဗာုံးက႔စ
ို ္ သူႏွင့္မိတ္ေဆြျဖစ္ဖ႔ို လက္ေလွ်ာ့လက
ို ္ခ်င္ၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဟယ္လင္နာက
ဆက္ႀကိဳုံးစာုံးဖ႔ို ဆုံုံးျဖတ္ထာုံး၏။

ဟယ္လင္နာသည္ ဆိုက္ပရပ္စဓ
္ ေလ့ျဖစ္သည့္ သိုုံးကေလုံးေကာင္လုံုံးကင္ ျပဳလုပ္ရာတြင္
နာမည္ႀကီုံးေသာ အမ်ဳိုံးသမီုံးႀကီုံးျဖစ္သည္။ သည္တစ္ခါ အေကာင္ုံးဆုံုံး လက္စြမ္ုံးျပဖိ႔ု ဟယ္လင္နာ
စိတက
္ ူုံးထာုံး၏။ တစ္ေနကုန္ မီုံးဖိုနံေဘုံးမွ မထဘမ စိတရ
္ ွည္လက္ရည
ွ ္ ကင္သည္။ ညေန
ေနဝင္ရတ
ီ ေရာအခ်ိနတ
္ ြင္ ေျမအိုုံးႀကီုံးတစ္လုံုံးထမ ထည့္ၿပီုံး အင္ဒ႐ိုလာကို သြာုံးပ႔ခ
ို ိုင္ုံးသည္။

“ဒါကိုမွ ျငင္ုံးရင္ သူဟာ လူမဟုတ္လ႔ဘ

ို ”မ ဟုလည္ုံး လင္ေတာ္ေမာင္ကို ထုတေ
္ ျပာ၏။

အိုုံးႀကီုံးအသာခ်ၿပီုံး အိမ္တံခါုံးကို ျဖည္ုံးျဖည္ုံးေခါက္သည္။ ေခြုံးကေလုံးက နံေဘုံးတင

ြ ္ စိတ္ဝင္စာုံးစြာ
ထိုင္ေစာင့္ေန၏။ တံခါုံးပင
ြ ့လ
္ ာသည္။

“ဘာလမက႔”ြမ
“အေမက ပိခ
႔ု င
ုိ ုံး္ လက
ုိ လ
္ ပ
႔ုိ ါ”
အင္ဒ႐ိလ
ု ာက ေျမအိုံးု ႀကီုံးကို လက္ညိႇဳုံးထုံးို ၿပီုံး ျပန္ေျပာလိက
ု ္၏။

“အမဒါက ဘာလမ”
“သိုုံးကေလုံးေကာင္လုံးုံ ကင္ပါ ္ီုံး္ီုံး”
“ျပန္ယသ
ူ ြာုံးပါကြယ္၊ မင္ုံးအေမကို ေက်ုံးဇူုံးတင္ပါတယ္လ႔ို ေျပာလိက
ု ပ
္ ါ၊ ္ီုံး္ီုံးက
တစ္ေယာက္တည္ုံးေနခ်င္တာ”
“ကၽြနမ
္ ျပန္ယသ
ူ ြာုံးရင္ အ႐ိက
ု ္ခံရမွာ”
“အို မ႐ိုက္ပါဘူုံး”

65 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အင္ဒ႐ိလ
ု ာက ဉာဏ္သုံုံးဖ႔ို ႀကံစည္လိက
ု ္သည္။ ေနာက္ဆုံုံးႀကိဳုံးစာုံးျခင္ုံးအျဖစ္ ႀကိဳုံးစာုံးၾကည့္မည္။
အိုုံးဖုံုံးကို ဖြင့လ
္ ိုကသ
္ ည္။ သြာုံးရည္ယိခ
ု ်င္စရာ ေကာင္လုံုံးကင္န႔သ
ံ ည္ ပတ္ဝန္ုံးက်င္တြင္ တဒဂၤအတြငုံး္
သင္ုံးပ်ံ႕သြာုံးသည္။ ေခြုံးကေလုံးက ႏွာေခါင္ုံးကို ႐ႈံ႕ကာ႐ႈံ႕ကာျဖင့္ အိုုံးနာုံးတိုုံးလာသည္။ အင္ဒ႐ိလ
ု ာ
ေမာ့ၾကည့္သည္။ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံး၏ ႏွာေခါင္ုံးသည္လည္ုံး ေခြုံးကေလုံး၏ႏွာေခါင္ုံးႏွင့္မျခာုံး။ သူ႕မ်က္ႏွာေပၚတြင္
ေဝခြမမရျဖစ္ေနပုံမွာ အထင္ုံးသာုံးေပၚေနသည္။ အတန္ၾကာမွ သုနမ
္ ႈန္စာြ ျဖင့္

“ကမ ဒါျဖင့္ ထာုံးခမ့၊ မင္ုံးအ႐ိက

ု ္ခံရမွာကိုေတာ့ ္ီုံး္ီုံး မလိလ
ု ာုံးပါဘူုံး”
သူ စိတ္ေျပာင္ုံးမသြာုံးခင္ အင္ဒ႐ိုလာ တစ္ခ်ဳိုံးတည္ုံး ေျပုံးထက
ြ ္လာခမ့ေတာ့၏။

@ @ @

လမ္ုံးပင
ြ ့သ
္ ြာုံးၿပီုံးေနာက္ မၾကာမီ အိမ္ေရွ႕မွ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံး ျဖတ္သြာုံးသည္ကို ဗာုံးက႔စ
ို ္ လွမ္ုံးျမင္သည္။
ထြက္ေခၚသည္။ သည္တစ္ခါ သူ မျငင္ုံးေတာ့။ တည္ခင္ုံးဧည့္ခံသည့္ အရက္ကိုေသာက္သည္။
စိုက္ပ်ဳိုံးေမြုံးျမမေရုံးအေၾကာင္ုံး ေျပာသည္။ တိုက္ပသ
ြမ တင္ုံးအခ်ဳိ႕ကိလ
ု ည္ုံး သူ ေျပာျပသည္။ ဟယ္လင္နာ၏
သိုုံးေကာင္လုံုံးကင္အေၾကာင္ုံးကိုမူ အေလုံးအနက္ထာုံးေျပာသည္။

ေနာက္ပင
ို ္ုံးတြင္ေတာ့ တစ္ပတ္တစ္ခါ ရြာထမသြာုံး ေစ်ုံးဝယ္ထြကတ
္ ိုငုံး္ ဗာုံးက႔စ
ို ္၏ ယာေတာအိမသ
္ ို႔
ဝင္လာၿပီုံး အရက္ေသာက္ေလ့ရသ
ွိ ည္။ ရံဖန္ရခ
ံ ါ ဗာုံးက႔စ
ို ္၏ အျခာုံးအေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံးလည္ုံး
ဝုိင္ုံးတင
ြ ္ပါတတ္သည္။

သူ႕ကို ကမာၻ႔ဗဟုသုတ အမ်ာုံးႀကီုံးႂကြယ္ဝသူအျဖစ္ ရြာသာုံးမ်ာုံးက တေလုံးတစာုံး

ဆက္ဆလ
ံ ာၾကသည္။

အင္ဒ႐ိလ
ု ာကေလုံး၏ ေမြုံးေန႔ပြမသ႔ို သူလာသည္။ ေမြုံးေန႔လက္ေဆာင္ ယူလာ၏။ ဂ်ာကင္
အက််ႌအျပာကေလုံး။ ေမြုံးေန႔ပြမတြင္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါုံးပါုံး ဝင္ေရာၿပီုံး ရြာသာုံးေတြႏွင့္ တြလ
မ ႔ို ကပင္ ကလိက
ု ္ေသုံးသည္။
‘ဘိုဇိုကီ’ ေတုံးသြာုံးကို ကြကတ
္ ိကေနသျဖင့္ အာုံးလုံုံးက သူ႕ကို အံဩ
့ ၾကရေသုံးသည္။

66 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သည္ေတာ့မွ ဆိုကပ
္ ရပ္စက
္ ို ယခင္အေရုံးအခင္ုံးတုနုံး္ က ေရာက္ဖုံးူ ေၾကာင္ုံး သူ ေျပာျပသည္။
ဘာအတြက္ေရာက္ေၾကာင္ုံး၊ ဘယ္ေဒသသိ႔ု ေရာက္ခမ့ေၾကာင္ုံးကိုမူ ဖြင့္မေျပာ။ ၿပီုံးေတာ့ ဘာေၾကာင့္
ယခုတစ္ေခါက္ေရာက္လာၿပီုံး ရေသ့ရဟန္ုံးဘဝျဖင့္ ေတာမွီေနေနေၾကာင္ုံးကလ
ို ည္ုံး ထည့္မေျပာ။

သုံုံးႏွစ္ၾကာၿပီုံးမွ လူေတာထမ ျပန္ဝင္လာျခင္ုံး။ ယခုေတာ့ ရြာစည္ုံး႐ုံးို ျပင္ဘက္သ႔ို သူ

ေမွ်ာ္ၾကည့္တတ္လာၿပီ။ တနဂၤေႏြေန႔မ်ာုံးတြင္ ပေလတာသိ႔သ
ု ြာုံးၿပီုံး စာုံးေကာင္ုံးေသာက္ဖယ
ြ ္မ်ာုံးကို
စာုံးတတ္လာသည္။ သည္ေတာ့မွ ကိယ
ု ့ဘ
္ ာသာ စကာုံးကို အနည္ုံးအက်္္ုံး ေျပာခြင့ရ
္ ေတာ့၏။

@ @ @

စာုံးပထ
ြမ ိုုံးက လူျပည့္ေနေသာ စာုံးပမ
ြမ ်ာုံးထမမွ ေကြ႔ကာပတ္ကာျဖင့္ ေလွ်ာက္လာၿပီုံး
ဧရာမစာုံးေသာက္ဖယ
ြ ္ရာ လင္ဗန္ုံးႀကီုံးကို ဧည့္သည္ေရွ႕သိ႔ု ခ်ေပုံးလက
ို ္သည္။

ဟင္ုံးပမ
ြမ ်ာုံးကို ေဝၚလ္တာ ေက်နပ္စြာ ငုံ႔ၾကည့္လက
ို ္၏။ အာုံးလုံုံးမွာ သည္အတိုငုံး္ ကက
ြ တ
္ ိ။ ၾကက္္ေၾကာ္
ေလုံးလုံုံး၊ ခရမ္ုံးခ်္္သုံးီ သုံုံးလုံုံး ထက္ျခမ္ုံးခလ
ြမ ်က္။ သိုုံးသာုံးစင္ုံးေကာ မိႈႏွင့အ
္ ုပလ
္ ်က္။ အသည္ုံးေၾကာ္
ေျခာက္ခ်ပ္၊ အာလူုံးေထာင္ုံးေၾကာ္က တစ္ပ။မြ

ေနာက္စာုံးပထ
ြမ ိုုံးတစ္ေယာက္က အခ်္္မ်ဳိုံးစုံပါသည့္ ပြတ
မ စ္ပလ
မြ ာခ်ေပုံးျပန္သည္။ နံေဘုံးစာုံးပြမ
မ ်ာုံးမွ
သည္လူႀကီုံးကို ေစာင္ုံးင၍
မ့ ၾကည့္ၾကသည္။

ေဝၚလ္တာက စာုံးပထ
ြမ ုံးို ႏွစ္ေယာက္ကို ၿပံဳုံးျပၿပီုံး
“ေအုံး ဟုတ္ၿပီ၊ ေနာက္ မိနစ္ႏစ
ွ ဆ
္ ယ္မာွ ေကာ္ဖီယူခ”မ့

သူထိုင္စာုံးေနသည္မွာ သစ္ေတာရိပသ
္ ာဟိတ
ု ယ္၏ အျပင္ေဆာင္တင
ြ ္ျဖစ္သည္။ ဤဟိုတယ္သည္
ပေလတာတြင္ နံနက္စာစာုံး၍ အေကာင္ုံးဆုံုံးဟတ
ို ယ္။ အရိပအ
္ ာဝါသ ေကာင္ုံးသည္။
ေတာင္ေပၚၿမိဳ႕ကေလုံးျဖစ္သည့္အေလ်ာက္ ႐ႈခင္ုံးသာသည္။ ေအုံးျမသည္။ ေႏြရာသီတြင္ အနာုံးယ၍
ူ
အေကာင္ုံးဆုံုံးေနရာ။

67 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အေျခစိက
ု ္႐ုံးုံ ဖြင့ထ
္ ာုံးသည့္ လီမာဆိက
ု ို ေဝၚလ္တာ မႀကိဳက္လ။ွ သူ ဆိက
ု ္ပရပ္စသ
္ ႔ို ေရာက္ခမ့သည္မွာ
ႏွစ္ႏွစ္ရွိၿပီ။ ပေလတာ ေတာင္ေပၚၿမိဳ႕ကေလုံးသ႔ို တက္လည္ေလ့ရွိ၏။ ပေလတာတြင္ ဘန္ဂလိတ
ု စ္လုံုံးဝယ္ဖ႔ို
စိတက
္ ူုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေရွုံးဆန္ဆန္ေဆာက္ထာုံးသည့္ ဟိတ
ု ယ္ပုံစံကို သေဘာက်ၿပီုံး လာတိုင္ုံး
သစ္ေတာရိပသ
္ ာတြငသ
္ ာ တည္ုံးခေ
ို လ့ရသ
ွိ ည္။

သည္ၿမိဳ႕ကေလုံးသ႔ို မၾကာမၾကာေရာက္ျဖစ္ျခင္ုံးအေၾကာင္ုံးတစ္ခမ
ု ွာ စပီလယ
ီ ာသြာုံးလမ္ုံးေပၚတြင္
႐ုသ္ႏွင့္ ဒက္ဖ္ပါဂက္တ႔ို လင္မယာုံးရွိေန၍ ျဖစ္သည္။ လြန္ခသ
မ့ ည့္ ခုနစ္ႏစ
ွ က
္ ကင္မရာေလလံပြမအၿပီုံးမစ
ွ ၍
သူတ႔ႏ
ို ွင့္ ေဝၚလ္တာ ပိမ
ု ရ
ုိ င္ုံးႏုံးီွ ခမ့သည္။

ဒတ္ဖသ
္ ည္ ၁၉၇၂ ခုႏွစတ
္ ြင္ အေရွ႕အလယ္ပိုငုံး္ သ႔ို ေျပာင္ုံးေရႊ႕အမႈထမ္ုံးခမ့သည္။ ယခုဆိုလ်ွ င္
နာမည္ေက်ာ္ ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနၿပီ။ သိုုံးသာုံးကို ခက္ရင္ုံးႏွင့္ထုိုံးရင္ုံး
ဒက္ဖအ
္ ေၾကာင္ုံးကို ေတြုံးမိၿပီုံး ၿပံဳုံးလက
ို သ
္ ည္။

သူ႕ကိုစေတြ႔ကတည္ုံးက သံသယျဖစ္ခသ
့မ ည္။ လြန္ခမ့ေသာ သုံုံးႏွစ္ကမွ သံသယအက်ဳိုံးကို ခံစာုံးခမ့ရ၏။
ေဝၚလ္တာ၏ အဖြမ႕ဝင္ လိေမၼာ္တစ္ေယာက္က ေဘရြတ္အေနာက္ပိုင္ုံးတြင္ တိက
ု ခ
္ န္ုံးတစ္ခန္ုံး ငွာုံးေနသည္။
ပါလက္စတုိင္ုံး လြတေ
္ ျမာက္ေရုံးအဖြ႕မ ခ်ဳပ္ အေဆာက္အအုံႏွင့က
္ ပ္လ်က္ လမ္ုံးတြင္ရသ
ွိ ည္။ သူ႕တာဝန္မွာ
ပါလက္စတုိင္ုံးအဖြမ႕ခ်ဳပ္ အဝင္အထြကက
္ ို ေစာင့္ၾကည့္သတင္ုံးေပုံးရန္ ျဖစ္၏။ တိက
ု တ
္ ိုကဆ
္ ိုငဆ
္ ိုင္
သူ႔ေအာက္ထပ္တြင္ ကေနဒါလူမ်ဳိုံးတစ္ေယာက္ ေနသည္။ သူ႕အလုပက
္ သယ္ပ႔က
ို ုမၸဏီတစ္ခုမွ မန္ေနဂ်ာ။

ထုံုံးစအ
ံ တုိင္ုံး လိေမၼာ္က သူ႕အေၾကာင္ုံးကို ေမာ့ဆက္မွတစ္ဆင့္ စံုစမ္ုံးသည္။ စီအိုင္ေအႏွင့္
အဆက္အသြယ္ရေ
ွိ ၾကာင္ုံး သိရသည္။ သည္ေတာ့ သူ႕ဆီလာသမွ် ဧည့္သည္ေတြကို လိေမၼာ္
ဓာတ္ပုံ႐က
ို ယ
္ သ
ူ ည္။ သည္ဓာတ္ပုံမ်ာုံးထတ
မ ြင္ ဒက္ဖပ
္ ပ
ုံ ါလာေတာ့ ေဝၚလ္တာ အံ့ဩသြာုံးသည္။ ဒတ္ဖက
္ ို
ေစာင့္ၾကည့္ခိုင္ုံးသည္။ ကြနမ
္ ိုဒိုဟိတ
ု ယ္တြင္ တည္ုံးၿပီုံး ကေနဒါ၏အခန္ုံးတြင္ ရံဖန္ရခ
ံ ါ ညအိပ္ေလ့ရေ
ွိ ၾကာင္ုံး
သတင္ုံးရသည္။ သည္အခန္ုံးမွ စီအိုငေ
္ အ ဌာနခြမ အက္ကြငုံး္ အေၾကာင္ုံးကိုေရာ၊ ဒတ္ဖအ
္ ေၾကာင္ုံးကိုပါ
ေဝၚလ္တာ ရရွျိ ခင္ုံးျဖစ္သည္။

ထုိမွစ၍ ေဝၚလ္တာ ဆိုက္ပရပ္စသ

္ ႔ေ
ို ရာက္တိင
ု ္ုံး သူတ႔အ
ို ိမ္သ႔ို အၿမမဝင္လည္သည္။ လီမာဆိရ
ု ွိ
သူ႕ဘန္ဂလိသ
ု ည္လည္ုံး သူတ႔လ
ို င္မယာုံးအတြက္ အစ္္ တံခါုံးပြင့လ
္ ်က္။ ေဝၚလ္တာအေနျဖင့္
အလုပ္တာဝန္ပိုင္ုံးအရသာမဟုတ္ဘ၊မ သည္လင္မယာုံးကို ႏွစႏ
္ စ
ွ က
္ ာကာ ခင္တယ
ြ ္ေနမိ၏။ ႐ုသ္ခ်က္ေကၽြုံးသည့္
ဂ်မုံးအစာုံးအစာမ်ာုံးကလ
ို ည္ုံး ေဝၚလ္တာ ခုံမင္ႏွစ္သက္ေန၏။

68 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူတ႔လ
ို င္မယာုံးႏွင့္ ရင္ုံးႏွီုံးလာေလေလ ေဝၚလ္တာအတြက္ သိခ်င္စရာေတြ မ်ာုံးလာေလျဖစ္ေန၏။
သူတ႔အ
ို ိမ္ေထာင္ေရုံးတြင္ ႀကီုံးမာုံးေသာ ကြာဟခ်က္ေတြကို ျမင္လာသည္။ သူ႕လူမ်ာုံး၏ အစီရင္ခံစာအရ
ဒတ္ဖသ
္ ည္ ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးတာဝန္ကို မည္ကာမတမွ်သာလွ်င္ ထမ္ုံးေဆာင္ေနသူျဖစ္သည္။ သည္အတြက္
ေဝၚလ္တာ အံ့ဩေန၏။

႐ုသသ
္ ည္ အလြနက
္ ်က္သေရရွိသည့္ မိန္ုံးမတစ္္ီုံးျဖစ္၏။ ေလုံးစာုံးစရာလည္ုံးေကာင္ုံးသည္။ တူရကီတို႔
ဆိက
ု ္ပရပ္စက
္ ို ဝင္တိုကၿ္ ပီုံးေနာက္ ပေလတာတြင္ ဂရိကေလုံးငယ္မ်ာုံးအတြက္ မိဘမမ့ေက်ာင္ုံးတစ္ေက်ာင္ုံး
ဖြင့္လွစထ
္ ာုံးသည္။ ႐ုသက
္ ထိုေက်ာင္ုံးတြင္ လုပအ
္ ာုံးေပုံးဆရာမအျဖစ္ ဝင္ကသ
ူ ည္။ စိတ္ပညာအဓိက
ယူလာသူျဖစ္၍ ႐ုသသ
္ ည္ မိဘမမက
့ ေလုံးမ်ာုံး၏ ဆရာမအျဖစ္ အလြန္ေအာင္ျမင္လ်က္ရသ
ွိ ည္။
အခ်ိန္ရသ
ွိ ေရြ႕ဘဝကို အလုပ္ထတ
မ ြင္ ျမႇဳပ္ႏွံထာုံးသည္။ ဒတ္ဖတ
္ စ္ေယာက္ ဇနီုံးသည္၏အလိက
ု ို
မျဖည့္ဆည္ုံးႏိုင္၍မ်ာုံးလာုံးဟု ေဝၚလ္တာ သံသယျဖစ္ခ၏
့မ ။ ေနာက္တစ္ႏွစ္တြင္ အစၥေရုံးသ႔ို ႐ုသ္
အလည္ေရာက္လာမွ ေဝၚလ္တာ့သံသယ ပို၍ႀကီုံးမာုံးလာသည္။

ဒတ္ဖက
္ အီရတ္ႏွင့္ အီရန္တြင္ ျဖစ္ေပၚေနသည့္ ကာဒစ္ရ္ပ
ွ ုန္ကန္မႈ အေရုံးအခင္ုံးကို
ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးယူရန္ တာဝန္က်သည္။ ေက်ာင္ုံးပိတရ
္ က္ႏွင့္ ႀကံဳသျဖင့္ ႐ုသက
္ ျမတ္ေသာေျမကို ဖူုံးေတြ႕ရန္
အစၥေရုံးသ႔ို ခရီုံးထက
ြ ္ခသ
မ့ ည္။ ေဝၚလ္တာက တမလအ
္ ဗစ္တြင္ ႐ုသက
္ ို လိုေလေသုံးမရွိ ဧည့္ခံျပဳစုသည္။
ေနရာထိင
ု ္ခင္ုံး စီစ္္ေပုံးသည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ ႐ုသ၏
္ ေျခလွမ္ုံးမ်ာုံးကို ေစာင့္ၾကည့္ခိုင္ုံးထာုံးသည္။
သူ႔ေယာက္်ာုံး၏တာဝန္မ်ာုံးကို ႐ုသ္ ပူုံးတထ
ြမ မ္ုံးေဆာင္ႏိုင္သည္ မဟုတလ
္ ာုံး။

ရက္အနည္ုံးငယ္အတြင္ုံး သူ႕စာုံးပြေ
မ ပၚသိ႔ု အစီရင္ခစ
ံ ာ ေရာက္လာသည္။ ေဝၚလ္တာ
အလန္႔တၾကာုံးျဖစ္သြာုံး၏။ တမလအ
္ ဗစ္ကို ေရာက္လာကတည္ုံးက ႐ုသ္သည္ အစၥေရုံးေလတပ္မေတာ္မွ
ဗိုလ္ႀကီုံး ‘ဂီဒယ
ီ န္ဂါလီလ’ီ ႏွင့္ တစ္ခ်ိန္လုံးုံ တြေ
မ နသည္ဆို၏။ အစၥေရုံးေထာက္လွမ္ုံးေရုံးသမာုံးအာုံးလုံုံး
လႈပလ
္ ႈပ္ရွာုံးရွာုံး ျဖစ္သြာုံးသည္။ ေနာက္ထပ္ အေသုံးစတ
ိ အ
္ စီရင္ခစ
ံ ာမ်ာုံးရမွ သက္ျပင္ုံးခ်ႏိုင္ၾကေတာ့၏။
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကစ
ိ ၥသည္ စီအိုငေ
္ အႏွင့္ လုံုံးဝမပတ္သက္သည့္ အခ်စ္ကိစၥျဖစ္ေၾကာင္ုံး အစီရင္ခစ
ံ ာတြင္
ေဖာ္ျပထာုံး၏။

ဂီဒီယန္ ခြင့ရ
္ က္ရွညယ
္ ူၿပီုံး ဆိက
ု ္ပရပ္စသ
္ ႔ို ခရီုံးထက
ြ ္ခမ့စ္္က သစ္ေတာရိပသ
္ ာဟိတ
ု ယ္
ကပြမခန္ုံးမေဆာင္တြင္ သူတ႔ို စေတြ႔ခမ့ၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။ ဒတ္ဖ္ ခရီုံးထက
ြ ္ေနခ်ိန။္

ဂီဒီယန္ကို သက္ဆိင
ု ္ရာမွ ေခၚစစ္သည္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ႏွစ္ႏွစ္ကာကာ ခ်စ္ေနၾကၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး
အစစ္ခသ
ံ ည္။

69 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဒတ္ဖ္ႏွင့က
္ ြာရွင္ုံးျပတ္စၿမ ပီုံး၊ သူတ႔လ
ို က္ထပ္ဖ႔ို ေဆြုံးေႏြုံးၾကသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႐ုသ္ ခ်ီတုံခ်တုံျဖစ္ေန၏။
အဓိကအခ်က္မွာ ဒတ္ဖက
္ ို တစ္နည္ုံးအာုံးျဖင့္ ခ်စ္ေနေသုံး၍ ျဖစ္သည္။ ေနာက္တစ္ခ်က္မွာ
ဂီဒီယန္ဂါလီလသ
ီ ည္ ေလုံးႏွစ္ငယ္ရယ
ြ ္သူ ျဖစ္သျဖင့္ သူ႕အခ်စ္ကို မယုံမရမျဖစ္ေန၏။ သည္လိုျဖင့္
သူတ႔ဇ
ို ာတ္လမ္ုံးမွာ လိပခ
္ မတည္ုံးလည္ုံး။ ႐ုသတ
္ စ္ေယာက္ မၾကာခင္ ဆုုံးံ ျဖတ္ရေတာ့မည့္အဆင့္သ႔ို
ေရာက္ေတာ့မည္ဟု ေဝၚလ္တာ ခန္႔မွန္ုံးလက
ို သ
္ ည္။

အသည္ုံးတစ္တုံးုံ ကို ခက္ရင္ုံးႏွင့္ထိုုံးၿပီုံး ပါုံးစပ္ထထ

မ ည့္လိုက္၏။ မွာထာုံးသည္အခ်ိနတ
္ ြင္
ေကာ္ဖီေရာက္လာသည္။ ဤသိ႔ု စနစ္တက် စာုံးေသာက္ၿပီုံးလွ်င္ ေကာ္ဖီကို စိမေ
္ ျပနေျပေသာက္ရင္ုံး
နံေဘုံးမွလေ
ူ တြႏွင့္ သူတ႔၏
ို ပတ္ဝန္ုံးက်င္ကို နာရီဝက္ခန္႔ ထုိင္ေလ့လာသည္မွာ ေဝၚလ္တာ၏ ေန႔စ္္လုပေ
္ နက်
အလုပ္။ သည္မနက္ ဘာမွစတ
ိ ္ဝင္စာုံးစရာ မေတြ႔။ အပ်င္ုံးေျပၾကည့္စရာ မိန္ုံးမလွေလုံးမ်ာုံးပင္
တစ္ေယာက္တေလမွ် မရွ။ိ သည္ေတာ့ အာ႐ုက
ံ ဒတ္ဖတ
္ ႔လ
ို င္မယာုံးဆသ
ီ ႔ို ျပန္ေရာက္သြာုံးျပန္သည္။

လြန္ခသ
မ့ ည့္ေျခာက္လက လီမာဆိသ
ု ႔ို ႐ုသ္ ေစ်ုံးဝယ္လာရင္ုံး ေဝၚလ္တာ့ထံ ရင္ဖင
ြ ့္သည္။ ေဝၚလ္တာ
အံ့ဩမဆုုံးံ ျဖစ္ေန၏။ ျဖစ္ေၾကာင္ုံးကုန္စင္ ဖြင့္ခ်ၿပီုံး သူ႕အႀကံဉာဏ္ကို ေတာင္ုံးလာသည္။

ေန႔လယ္စာ စာုံးၿပီုံး ႏွစ္ေယာက္သာုံး လမ္ုံးေလွ်ာက္ရင္ုံး စကာုံးေျပာၾကသည္။ ႐ုသ္က

ေဝၚလ္တာလက္ေမာင္ုံးကို တြလ
မ ်က္။ မိန္ုံးမေခ်ာကေလုံးတစ္ေယာက္ႏွင့္ တြသ
မ ြာုံးရသျဖင့္ ေဝၚလ္တာ
မသိမသာကေလုံး ေပ်ာ္ေနမိ၏။

ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးအခ်င္ုံးခ်င္ုံးျဖစ္၍ သူ႕ဘဝကို ေဝၚလ္တာ နာုံးလည္ႏိုင္မည္ဟု ႐ုသထ

္ င္သည္။ ေဝၚလ္တာကမူ
ဂီဒီယန္ႏွင့္ ျဖစ္သည့္ကိစၥကို ႀကိဳုံးစာုံးၿပီုံး မသိသလို လုပ္ေနရသည္။ အဓိကထာုံးၿပီုံး အကမခတ္ေနသည္မွာ ဒတ္ဖ္
စီအိုင္ေအမွန္ုံး ႐ုသ္ သိ မသိ ဆိသ
ု ည့္အခ်က္။

“သူက တာဝန္တစ္ဖက္န႔မ
မ ႔ို အိမ္ေထာင္ေရုံးပိုင္ုံးမွာ လစ္ဟင္ုံးတာမ်ာုံးလာုံး ႐ုသရ
္ ယ္”
ေဝၚလ္တာက ပိပရ
ိ ရ
ိ က
ိ ေလုံးျဖင့္ သြယ္ဝက
ို ္စြာ ေမုံးလက
ို ္သည္။ ႐ုသ္ေလသံမွာ သူ႔ေယာက္်ာုံးကို
ဓာတ္ပဆ
ုံ ရာတစ္ေယာက္အျဖစ္ထက္ ပိမ
ု သိေၾကာင္ုံး ထင္ရွာုံးေန၏။

ေဝၚလ္တာ့ရင္ထမ နည္ုံးနည္ုံးေပါ့သြာုံးသည္။ သူေပုံးရမည့္အႀကံဉာဏ္သည္ အလုပ္ႏွင့္ဘာမွ်

ပတ္သက္မည္မဟုတေ
္ တာ့။ ႐ုသ္က ဒတ္ဖ္ႏွင့္လမ္ုံးခြမဖို႔ ဆုံုံးျဖတ္ထာုံးၿပီ။ ဒတ္ဖက
္ ို ခ်စ္သည့္အခ်စ္မွာ
ကေလုံးတစ္ေယာက္ကို ခ်စ္သည့္အခ်စ္မ်ဳိုံးႏွင့္ တူေန၏။ ဒတ္ဖသ
္ ည္ အလြန္ေတြေဝေပ်ာ့ညံသ
့ ူ။
သူ႕အလုပ္မလ
ွ ၿြမ ပီုံး ဘာမွစတ
ိ မ
္ ဝင္စာုံးသူ။

70 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဂီဒီယန္ဂါလီလႏ
ီ ွင့္ ျဖစ္သည့္ကိစၥကို အျပစ္ရသ
ွိ ည္ဟု ႐ုသ္ မျမင္။ မိမ၏
ိ ေနာက္ကယ
ြ တ
္ ြင္
ဒတ္ဖ္ျဖစ္ခသ
့မ ည့္ အခ်စ္ကစ
ိ ၥကေလုံးမ်ာုံးရွိေၾကာင္ုံးကိုလည္ုံး ႐ုသ္ သိထာုံးသည္။ အျပစ္မတင္ခ။့မ ႀကံဳလွ်င္
ႀကံဳသလို ခပ္လယ
ြ လ
္ ယ
ြ ္လပ
ု ္တတ္သည္မွာ ဒတ္ဖ္၏အက်င့္လို ျဖစ္ေနၿပီ။ ၿပီုံးေတာ့ မၾကာခဏ မိန္ုံးမကို
လိမတ
္ တ္ေသုံးသည္။ အာုံးနည္ုံးသတ
ူ ႔၏
ို သဘာဝအရ အိုင္ေတြ႕လွ်င္ ေျခေဆုံးသည့္အက်င့္ကေလုံးေတြ
ၾကာေလမ်ာုံးေလ ျဖစ္လာသည္။ သည္ေတာ့ မိန္ုံးမကို လိမ္ရညာရ၊ ဖုံုံးရဖိရသည္မွာ နိစဓ
ၥ ဝ
ူ အလုပ္
ျဖစ္လာသည္ေပါ့။

ေဝၚလ္တာ သည္ကိစၥတြင္ ၾကာုံးမဝင္ခ်င္။ ႏွစ္ေယာက္စလုံုံးကို ခင္တြယေ

္ နသည္ မဟုတ္လာုံး။ သူ
စီအိုင္ေအတစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ႐ုသ္ကို ဒတ္ဖ္ ဖြင့မ
္ ေျပာသည္မွာေတာ့ ေသခ်ာေနၿပီ။
သည္ေလာက္ႀကီုံးမာုံးက်ယ္ျပန္႔သည့္ တာဝန္ႀကီုံးကို ႏွစ္ရွည္လမ်ာုံး မ်ဳိသိပ္ထာုံးရသူတစ္ေယာက္အေနျဖင့္
အခ်စ္ကိစၥတြင္ ေအာင္ျမင္ႏုိင္ပါမည္လာုံး။ ဘဝၾကင္ေဖာ္ျဖစ္ဖ႔ို ေရြုံးလာသည့္ ဇနီုံးမယာုံးကိုမွ မယုံႏိုင္ဘူုံးလာုံး။

သိ႔ေ
ု သာ္ ေဝၚလ္တာအေနျဖင့္ ဒါေတြကို ေမုံး၍မျဖစ္။ သည္ေတာ့ ဂီဒီယန္အေၾကာင္ုံး ေမုံးသည္။
“မင္ုံး သူ႕ကိုေရာ ယုံသလာုံး ႐ုသ”္
“ယုတ
ံ ယ္ ေဝၚလ္တာ၊ သူ႕ကို ခ်စ္လည္ုံး သိပခ
္ ်စ္တယ္”

စင္စစ္ သူတ႔ႏ
ို ွစ္္ီုံး၏ အခ်စ္ခန္ုံးမာွ ျပင္ုံးထန္လသ
ွ ည္။ ဂီဒီယန္သည္ အာုံးေကာင္ုံးေမာင္ုံးသန္
ေယာက္်ာုံးေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ ျဖစ္၏။ အလုပတ
္ စ္ခက
ု ို စိုကလ
္ က
ို ္မတ္တတ္ လုပတ
္ တ္သူ။ အာ႐ုံပ်ံ႕လြင့မ
္ ႈ
လုံုံးဝမရွိ။ ဘယ္မိန္ုံးကေလုံးကိုမွ မခ်စ္ဖုံးူ ခမ့။ ဂီဒယ
ီ န္ ႐ိုုံး႐ိုုံးကေလုံး ေျပာျပသည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္ ႐ုသန
္ ႔မ ေတြ႕တာဟာ နာုံးပင္ုံးေနတမလ
့ တ
ူ စ္ေယာက္ ႐ုတ္တရက္ နာုံးၾကာုံးၿပီုံးၿပီုံးခ်င္ုံး ႐ိပ
ႈ င္ရမ႕
သံစုံေတုံးကို ၿငိမ့ၿ္ ငိမ့္ေညာင္ုံးေညာင္ုံး ၾကာုံးလက
ို ္ရသလိုပ”မ

႐ုသအ
္ ေနျဖင့္လည္ုံး အတူတူပါပမ။ ဘာသာမရွိသတ
ူ စ္ေယာက္ ယုံၾကည္ကိုုံးကယ
ြ ္ရာ ဘာသာတစ္ရပ္ကို
ရွာေဖြေတြ႔ရွိသလို ခံစာုံးေနရသည္။ ဒတ္ဖတ
္ ြင္ မရွိသည့္ အရည္အခ်င္ုံးေတြ သူ႕မွာ အာုံးလုံးုံ ရသ
ွိ ည္။
႐ိုုံးသာုံးသည္။ ပြင့္လင္ုံးသည္။ လက္ေတြ႕က်သည္။

႐ုသ္ စ္္ုံးစာုံးသည့္တစ္ခ်က္ ရွိေသုံးသည္။ မိန္ုံးမသာုံးတ႔၏

ို ႐ုပဆ
္ င္ုံး႐ူပကာသည္ ေယာက္်ာုံးမ်ာုံးအာုံး
ၫြတ္ေျပာင္ုံးေစသည့္ အဓိက အာုံးတစ္ခုျဖစ္သည္။ ဒါကို ဘဝႏွင့ရ
္ င္ုံးၿပီုံး နာုံးလည္ခမ့ၿပီ။ ဂီဒယ
ီ န္သည္
ငယ္ရယ
ြ သ
္ ူျဖစ္သျဖင့္ မိမိကို သည္လိုရမၼကဆ
္ ႏၵအရင္ုံးခံ အေပၚယံအခ်စ္မ်ဳိုံးႏွင့္ခ်စ္ေနျခင္ုံးလာုံး ဟူ၍။

71 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဘာျဖစ္လ႔ို မင္ုံးတ႔ို ကေလုံးမရၾကတာလမ ႐ုသ”္
ေဝၚလ္တာ ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။ ႐ုသ္ ပခုံုံးတြန႔၏
္ ။
“ပထမပိုင္ုံးေတာ့ ႐ုသ္ တာုံးေဆုံးေတြ စာုံးထာုံးတာပါ။ ဆိက
ု ္ပရပ္စ္ ေရာက္ကတည္ုံးက ရပ္ထာုံးၿပီုံး
ကေလုံးယူဖ႔ို ႀကိဳုံးစာုံးတယ္။ မရေတာ့ ႐ုသ္ ဆရာဝန္န႔မ သြာုံးစစ္တယ္။ ႐ုသ္မွာ ကေလုံးမရႏိုင္စရာ
ဘာမွအျပစ္ရွာမေတြ႔ဘူုံး။ ဒီေတာ့ သူ႕ကို သြာုံးစစ္ခိုင္ုံးတယ္။ မရဘူုံးေလ၊ ႐ုသ္ ေနာက္ မတိက
ု တ
္ ြန္ုံးေတာ့ပါဘူုံး။
သူ႕အေျခအေန သိပ္မေကာင္ုံးေတာ့ဘုံးူ ေလ”

႐ုသက
္ အာုံးကိုုံးအာုံးထာုံးစြာျဖင့္ ေဝၚလ္တာ၏ ပခုံုံးကို မွီႏမ႔ရ
ြ င္ုံး ေျပာျပေနသည္။ ေဝၚလ္တာအေနျဖင့္
ဩဝါဒေပုံးခ်င္ုံးပါ၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဘာမွ မေျပာတတ္ေအာင္ ျဖစ္ေနသည္။ ပထမအခ်က္က ဘယ္သ႔ဘ
ူ က္မွ
မလိက
ု ္လျို ခင္ုံးေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ဒုတယ
ိ အခ်က္မွာ ႐ုသ္ကို ညီမေလုံးတစ္ေယာက္လ၊ို တူမေလုံးတစ္ေယာက္လို
ခ်စ္သည့္အခ်စ္မ်ဳိုံးထက္ ပိုေနျခင္ုံးေၾကာင့္ ျဖစ္၏။

႐ုသအ
္ ေနျဖင့္ ႐ိုုံး႐ိုုံးသာုံးသာုံး အာုံးထာုံးခင္တယ
ြ ္ေနမွနုံး္ ေဝၚလ္တာ သိပါသည္။ ေဝၚလ္တာသည္
ငယ္ရယ
ြ ္စ္္ကပင္ ကိုယ့က
္ ယ
ို က
္ ို နာုံးလည္ခမ့သူ ျဖစ္သည္။ သူသည္ မိန္ုံးမေခ်ာေလုံးမ်ာုံး ‘က်’ သည့္
႐ုပ္ရည္ပိုင္ရွင္ မဟုတ္ပါ။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ အသည္ုံးႏွလုံုံးကစ
ိ ၥကို ေစာေစာစီုံးစီုံး ေဘုံးဖယ္ထာုံးၿပီုံး ေရာ့ ပတျမာုံး ေရာ့
နဂါုံး စနစ္ျဖင္သ
့ ာ ေၾကုံးႀကီုံးႀကီုံး မဟဝွာတိ႔ႏ
ု ွင့္ စခန္ုံးသြာုံးခသ
မ့ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႐ုသလ
္ ို အဘက္ဘက္မွ
ျပည့္စုံသည့္မိန္ုံးကေလုံးမ်ဳိုံးႏွင့္က်ေတာ့။ ၿပီုံးေတာ့ ခုလို တရင္ုံးတႏွီုံးေနလာေတာ့။ ၿပီုံးေတာ့
သူတ႔အ
ို ိမ္ေထာင္ေရုံးက ယိုင္ေနေတာ့ အိပ္မက္လလ
ွ ွ မက္ခ်င္လာသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အိပ္မက္သည္
အိပ္မက္သာလွ်င္ ျဖစ္ပါ၏။ မိမိတာဝန္က ေဝဖန္ေဆြုံးေႏြုံးဖို႔၊ အႀကံေပုံးဖ႔။ို

ဘာမွမေျပာတတ္သျဖင့္ အခ်ိနယ
္ သ
ူ င့္ေသုံးေၾကာင္ုံး ေျပာၿပီုံး ႐ုသက
္ ို ႏွစ္သိမ့လ
္ က
ို ္ရသည္။
႐ုသက
္ လည္ုံး အေျခအေနကို ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔ ဆုုံးံ ျဖတ္ထာုံးၿပီုံး ျဖစ္သည္။ ေဝၚလ္တာက သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္စလုံုံးကို
အကမခတ္ဖ႔ို သည္ည အခြင့ႀ္ ကံဳမည္ျဖစ္၏။ ဒတ္ဖ္ ျပန္ေရာက္မည္ျဖစ္၍ သူ႕ကို ညစာစာုံး ဖိတ္ထာုံးသည္။ ႐ုသ္
လက္ရာကို စာုံးရ္ီုံးမာွ မိ႔ု ေဝၚလ္တာ ပါုံးစပ္တျပင္ျပင္ ျဖစ္ေန၏။

သူတ႔အ
ို ေၾကာင္ုံးႏွင့္ တစ္ဆက္တည္ုံး ကိုယ့အ
္ ေၾကာင္ုံးကို စ္္ုံးစာုံးမိျပန္၏။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီႏွင့္
ေတြ႕ဆုံေဆြုံးေႏြုံးၿပီုံးခသ
မ့ ည္မာွ ႏွစႏ
္ စ
ွ ရ
္ ခ
ိွ မၿ့ ပီ။ စစ္ဆင္ေရုံး ပထမပိုငုံး္ အစီရင္ခစ
ံ ာပင္ တင္ၿပီုံးခမ့ၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္
ကံမေကာင္ုံးခမ့။ အလုပၿ္ ပီုံးေသာ္လည္ုံး အလုပ္မျဖစ္ခ။့မ ၁၉၇၆ ခု တစ္ႏွစ္လုံုံးႏွင့္ ၁၉၇၇ ပထမပိုင္ုံးလမ်ာုံးတြင္
အီရတ္သ႔ို ေပုံးပ႔မ
ို ည့္ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုပစၥည္ုံးမ်ာုံး ေထာက္ပမ
ံ့ ႈ ရပ္ဆိင
ု ္ုံးေအာင္ ေဝၚလ္တာ ဘက္စုံ
ႀကိဳုံးစာုံးခသ
မ့ ည္။ သံတမန္နည္ုံးႏွင့္ေရာ၊ ျပင္သစ္ျပည္သူမ်ာုံးအသံျဖင့္ပါ ဆန္႔က်င္မႈေတြ ေပၚေပါက္ေအာင္
ႀကိဳုံးစာုံးခသ
မ့ ည္။ အီရတ္တ႔ို အဏုျမမဗုံုံးလုပႏ
္ ုိင္လွ်င္ မည္မွ်အႏၲရာယ္ ႀကီုံးမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး

72 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အေထာက္အထာုံးအမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးျပထာုံးသည့္ စာရြက္စာတမ္ုံးေတြမာွ ‘ဂ်စ္စကပ္’ ၏ေရွ႕တြင္ ေတာင္လိုပုံေနသည္။
ျပင္သစ္သမၼတအေနျဖင့္ သည္ကိစၥကို သူ အေသုံးစတ
ိ ္ မသိရပါဟု ေပ်ာ့ေျပာင္ုံးသည့္ ေလသံထက
ြ လ
္ ာသည္။

သိ႔ေ
ု သာ္ အီရတ္တ႔က
ို ကုေဋမ်ာုံးစြာပါဝင္သည့္ စာခ်ဳပ္မ်ာုံးကို ေထာက္ျပ၍လည္ုံးေကာင္ုံး၊ ေရနံတင္ပ႔မ
ို ႈ
ရပ္ဆိုင္မည္ဟ၍
ူ လည္ုံးေကာင္ုံး အက်ပ္ကိုင္ေတာ့၏။ အျခာုံးေသာ အာရပ္ႏိုင္ငံမ်ာုံးကလည္ုံး အီရတ္ကို
ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံျပဳၾကသည္။ ဤသိ႔ျု ဖင့္ ေဝၚလ္တာ၏ ပထမအဆင့္ စစ္ဆင္ေရုံးမွာ သမထမေရသြန္
ျဖစ္ခ့ရ
မ ၏။

လြန္ခသ
မ့ ည့္ သုံုံးရက္က လိေမၼာ္အဖြမ႕ဝင္တစ္္ီုံးဆီမွ ေပုံးပ႔သ
ို ည့္သတင္ုံးအရဆိလ
ု ်ွ င္ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို
ပစၥည္ုံးအျပည့္အစုံကို ၁၆ လမွ လ ၂၀ အတြင္ုံး တင္ပ႔ေ
ို တာ့မည္ဟု သိရ၏။ ေရွ႕တစ္ဆင့္တက္ရမည့္
အေရုံးကိုေတြုံးၿပီုံး ေဝၚလ္တာ စိတ္ေလုံးေန၏။ အီရတ္ႏွင့္ ပတ္ဝန္ုံးက်င္ႏိုင္ငံမ်ာုံးတြင္ တပ္ျဖန္႔ထာုံးသည့္ သူ၏
လိေမၼာ္အဖြမ႕ဝင္္ီုံးေရမွာ နည္ုံးလြနုံး္ လ၏
ွ ။

၁၉၆၀ ခုႏွစ္တစ္ဝက
ို တ
္ ြင္ အာရပ္ႏိုင္ငံမ်ာုံးအတြင္ုံး ေမာ့ဆက္ ထိုုံးေဖာက္မႈမာွ
ထိေရာက္ေအာင္ျမင္လသ
ွ ည္။ ေျခာက္ရက္စစ္ပအ
မြ တြက္ ေသာ့ခ်က္ ေသနဂၤဗ်မဟာ သတင္ုံးမ်ာုံးကို
ေပုံးႏိုင္ခ့သ
မ ည္။ ‘အယ္လက
ီ ဟ
ို င္’ မွာ ဆီုံးရီုံးယာုံးႏိုင္ငံ၌ ကာကြယ္ေရုံးဝန္ႀကီုံး ျဖစ္ခါနီုံးဆဆ
မ တ
မ ြင္မွ
အမိခလ
ံ က
ို ္ရသည္။ ‘ဝူဖဂန္ေလာ့စ’္ မွာလည္ုံး အီဂ်စ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံးတစ္္ီုံး၏ တိုုံးတိုုံးေဖာ္အျဖစ္
ခ်္္ုံးကပ္ခင
ြ ့ရ
္ ေနၿပီုံးမွ ၁၉၆၅ ခုႏစ
ွ ္ ကိုင္႐ိုငသ
္ ႔ို အလည္လာသည့္ အေနာက္ဂ်ာမနီေခါင္ုံးေဆာင္
‘ေဝၚလ္တာ္ဗရစ္ရ’ွိ ၏ လုံၿခံဳေရုံးအတြက္ စစ္ေဆုံးရာတြင္ အမိခံလက
ို ္ရသည္။

ေနာက္ပင
ို ္ုံးတြင္ အာရပ္ႏိုင္ငံမ်ာုံးသည္ တန္ျပန္ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးကို ေကဂ်ီဘအ
ီ ကူအညီျဖင့္
အာုံးျဖည့္လႈပရ
္ ွာုံးခသ
မ့ ည္။ ေမာ့ဆက္အတြက္ ၾကာေလ မေခ်ာင္ေလ ျဖစ္လာသည္။ အီရတ္တြင္ ေဝၚလ္တာ
အာုံးကိုုံးရမည့္ အမာခံတစ္ေယာက္သာ ရွိသည္။ ‘မူခါဘာရက္’ အထူုံးေထာက္လွမ္ုံးေရုံးအဖြ႕မ ဝင္တစ္္ုံးီ
ျဖစ္ေသာ္လည္ုံး သူ႕အဆင့္မွာ နိမ့လ
္ ြန္ုံးလွသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္လည္ုံး သူတာဝန္က်သည့္ေနရာမွာ
အေရုံးပါသည့္ေနရာ နာမည္ေက်ာ္ မရဏနန္ုံးေတာ္တြင္ျဖစ္၏။

တစ္ရံေရာအခါက မင္ုံးေဆြမင္ုံးမ်ဳိုံးေတြ ေနသြာုံးသည့္ ေဟာ္နန္ုံးႀကီုံး။ ယခုေတာ့ မူခါဘာရက္၏

အက်္္ုံးစခန္ုံး၊ အညႇ္္ုံးစခန္ုံး ျဖစ္ေနၿပီ။ သူ႕ထံမွ အလြန္တန္ဖိုုံးရသ
ွိ ည့္ အီရတ္ျပည္တြင္ုံးေရုံးသတင္ုံးမ်ာုံး
ရတတ္သည္။ သူ၏အခန္ုံးက႑သည္ အေရုံးႀကီုံးဆုံုံးအပိုငုံး္ တင
ြ ္ ပါလာေတာ့မည္ဟု ေဝၚလ္တာ
အလိလ
ု သ
ို ိေန၏။

73 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာသည္ ပုတ္ေလာက္ႀကီုံးျဖစ္ေနသည့္ မိမခ
ိ ႏၶာကိယ
ု ္ အတေဘာႀကီုံးကို
အလြန္စတ
ိ ္ပ်က္မသ
ိ ည္။ သူ႕ဝါသနာကလည္ုံး အရာရာတြင္ ကိုယတ
္ ိင
ု ္ကယ
ို ္က် ပါဝင္ခ်င္သည္။ စစ္ဆင္ေရုံးတြင္
ဝက္အူတစ္ေခ်ာင္ုံး၊ မူလီေခါင္ုံးတစ္ခုအျဖစ္ အနည္ုံးဆုံုံး ျဖည့္ဆည္ုံးခ်င္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ရယ္စရာႀကီုံး ျဖစ္ေန၏။
သူလွ်ဳိဟူသည္ သံမဏိလို မာေက်ာရမည္။ အရိပ္ထတ
မ င
ြ ္ အေရာင္ေဖ်ာက္ႏိုင္ရမည္။ ခုိုံးသည့္ေနရာတြငလ
္ ည္ုံး
လ်င္ရမည္။ လူစလ
ု ူေဝုံးကလ
ို ည္ုံး ေခါင္ုံးေဆာင္ႏိုင္ရမည္။ ။သည္အရည္အခ်င္ုံးေတြ ေဝၚလ္တာ့တြင္ ဘာမွ်မရွိ။
တစ္ခါတေလ ေျခလက္အဂၤါမရွိသလ
ူ ို ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ စိတ္ပ်က္မသ
ိ ည္။

သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕တြင္ ္ီုံးေႏွာက္ရသ
ွိ ည္။ သည္္ုံးီ ေႏွာက္ျဖင့္ မိမ၏
ိ လိေမၼာ္စစ္ဆင္ေရုံးကို
ျပန္လည္သုံုံးသပ္သည္။ သူ႕ကို လုပ္ပိုင္ခင
ြ ့ေ
္ တြ အမ်ာုံးႀကီုံးေပုံးထာုံးသည့္ စစ္ဆင္ေရုံး။ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို
တည္ၿပီုံးလွ်င္ ဝင္ဖ်က္သင့္ ဖ်က္ရမည္။ လက္ေရြုံးစင္ လိေမၼာ္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးသမာုံးမ်ာုံးစြာကို
ခ်က္ခ်င္ုံးျပန္ေခၚထာုံးသည္။ ေခၚလိ႔သ
ု ာ ေခၚထာုံးရသည္။ သူတ႔က
ို ို အီရတ္တြင္ ေနရာခ်ဖိ႔က
ု ိစၥမွာ
လြယ္ကသ
ူ ည့္ကိစၥမဟုတ္။ ၁၉၆၆ ခုႏွစ္တြင္ ေမာ့ဆက္က အီရတ္ေလသူရတ
မ စ္္ီုံးကို မစ္ဂ္ ၂၁
ေလယာ္္တစ္စင္ုံးႏွင့္အတူ အစၥေရုံးတင
ြ ္ ခိုလံဖ
ႈ ို႔ ေသြုံးေဆာင္ခသ
့မ ည္။ သည္အျဖစ္မ်ဳိုံး
ေနာက္ထပ္မျဖစ္ရေလေအာင္ မူခါဘာရက္က အထူုံးသတိထာုံးေနၿပီ။

မူခါဘာရက္အာုံး ကြက္ေက်ာ္႐ိုက္ၿပီုံး သူ႕လူေတြကို အီရတ္နယ္ေျမတြင္ုံး ဝင္ဖ႔န

ို ည္ုံးလမ္ုံးကို ေဝၚလ္တာ
ရွာမရျဖစ္ေန၏။ သက္ျပင္ုံးခ်ၿပီုံး ေကာ္ဖီလက္က်န္ကို ေမာ့လက
ို ္၏။ ေစာေစာက ၾကည္လင္ရႊင္ပ်ေနသည့္
သူ႕စိတအ
္ စ္္သည္ ေနာက္က်ိရီေဝ၍ သြာုံးေလၿပီ။

မတ္တတ္ထရပ္သည္။ ထင္ုံး႐ွမုံးတန္ုံးတစ္တန္ုံး၏ ဟိဘ

ု က္ ေလသာေဆာင္တြင္ လူတစ္ေယာက္
နံနက္စာ ထုိင္စာုံးေနသည္။ ေဝၚလ္တာက ျဖတ္ေလွ်ာက္သြာုံးရင္ုံး ထူုံးဆန္ုံးသည္ထင္၍ သူ႕ကို
ငမ့ၾကည့္လက
ို ္သည္။ ဆံပင္ရည
ွ ္ရွည္၊ မုတဆ
္ တ
ိ ္ရွည္ရည
ွ ္ျဖင့္။ မ်က္လုံးုံ ေတြက အျပာေရာင္။ ေဝၚလ္တာ အျပင္သို႔
ထြက္ခမ့သည္။ ေစာေစာက မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးကို ျမင္ဖုံးူ ပါသည္ဟု စိတထ
္ မ ထင္လက
ို ္၏။ သူ႔ေျခလွမ္ုံးမ်ာုံး
တု႔သ
ံ ြာုံးသည္။ ္ီုံးေႏွာက္က အေျပုံးအလႊာုံး အလုပ္လပ
ု လ
္ ်က္။ ခ်ာခနမ ေနာက္သ႔ို ျပန္လွည့လ
္ က
ို ္သည္။ ထိလ
ု က
ူ
စာုံးလ်က္တန္ုံးလန္ုံးမွ သူ႕ကိလ
ု ွမ္ုံးၾကည့္ၿပီုံး ကမန္ုံးကတန္ုံး ထသြာုံးဖ႔ို ဟန္ျပင္သည္။ ေဝၚလ္တာ ႏႈတ္မွ
တိုုံးတိုုံးကေလုံး ထြကသ
္ ြာုံးသည္။

“ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ”

@ @ @

74 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ညစာ စာုံးၿပီုံးသည္အထိ ဘာမွ မေဆြုံးေႏြုံးဖ႔ို ေဝၚလ္တာ စိတက
္ ူုံးလက
ို ္သည္။ ႐ုသ္လက္ရာကို
အရသာရွိရက
ွိ ေလုံး ေလြုံးခ်င္သည္။ ထင္သည့္အတိုငုံး္ လွ်ာရင္ုံး ျမက္လသ
ွ ည္။ ဘမေပါင္ုံး၊ ငန္ုံးအသည္ုံးႏွင့္
အာလူုံးေမႊေၾကာ္။ ႏွစ္ခ်ဳိ႕ဝိင
ု ္ တစ္ပလ
ု င္ုံးကို ေဝၚလ္တာက သူတ႔အ
ို ိမ္သ႔ို တစ္ပတ္ႀကိဳပိ႔ထ
ု ာုံးသည္။

ညစာ စာုံးေနရင္ုံး ဒတ္ဖက

္ လက္ဘႏြန္ႏိုင္ငံအေျခအေနကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေဆြုံးေႏြုံးေနသည္။
ေဝၚလ္တာ မၾကာုံးတစ္ခ်က္ ၾကာုံးတစ္ခ်က္ႏွင့္ အင္ုံး လိက
ု ္ရင္ုံး နာုံးေထာင္ေနသည္။ သူ႕အာ႐ုမ
ံ ွာ ႐ုသ္ႏွင့္
႐ုသ္ခ်က္သည့္ ဟင္ုံးလ်ာပြမ
မ ်ာုံးတြငသ
္ ာ ပ်ံ႕လြင့က
္ ်က္စာုံးေနသည္။ ႐ုသက
္ ို ၾကည့္ရသည္မွာ ပိန္သြာုံးသည္
ထင္ရသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အလွေတာ့ မပ်က္။ မ်က္ႏွာတြင္ ေဆြုံးရိပသ
္ မ္ုံးေနသည္။ ဒတ္ဖ္ဆမ
ီ ွ
ဘယ္လိုေပ်ာ္ရႊင္မႈမ်ဳိုံးကိုမွ မရႏိင
ု ေ
္ တာ့ဘုံးူ လာုံး မသိ။

သူတ႔ထ
ို ုိင္ေနသည့္ ထမင္ုံးစာုံးခန္ုံးမာွ ႐ိုုံး႐ိုုံးေလုံးျဖစ္သည္။ ကပ္လ်က္ရွိေသာအခန္ုံးက ဧည့္ခန္ုံး။
ေလွကာုံးႏွစ္ထစ္ နိမ့္သည္။ ဧည့္ခန္ုံးပတ္ပတ္လည္တြင္ မတ္တတ္ျပတင္ုံးေပါက္ႀကီုံးေတြ စီရရီႏင
ွ ။့္
နံရံတစ္ဖက္စတ
ီ ြင္ စာအုပဗ
္ ီ႐မ
ို ်ာုံး ခ်ထာုံးသည္။ အခန္ုံးေထာင့္တြင္ စာုံးပန
ြမ ိမ့က
္ ေလုံးတစ္လုံုံး ရွ၏
ိ ။ စာုံးပေ
ြမ ပၚတြင္
မြန္ဂ်ာ၏ နီကန
ြ ္ကင္မရာ။ မွန္အုပ္ေဆာင္ုံးႏွင့္ ဖုံုံးလ်က္။

အလြန္ရင္ုံးႏွီုံးသမ
ူ ်ာုံးကသ
ို ာ ဒတ္ဖက
္ ကင္မရာကို ဖြင့ျ္ ပသည္ ဆို၏။ ေဝၚလ္တာက ဘယ္ေနရာတြင္
ဝင္ရမည္ကို အကြကေ
္ စာင့္ေန၏။ ပထမ္ီုံးဆုံုံး ႐ုသက
္ ို မိဘမမ့ေက်ာင္ုံးအေၾကာင္ုံး ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။
႐ုသ္မ်က္လုံုံးမ်ာုံး ယခုမွ ၾကည္ၾကည္လင္လင္ ျဖစ္လာ၏။ ေက်ာင္ုံး၏ တိုုံးတက္လာပုက
ံ ို စိတ္ပါလက္ပါ
ေျပာျပေနသည္။

“အခက္အခမေတာ့ရတ
ွိ ာေပါ့ ေဝၚလ္တာရယ္၊ စစ္ၿပီုံးလ႔ို သုံုံးႏွစ္ၾကာေပမမ့ တခ်ဳိ႕ကေလုံးေတြရမ႕
စိတ္ပိုငုံး္ ဆင
ို ္ရာ အမာရြတ္ေတြက မေပ်ာက္ေသုံးဘူုံး။ ေျခာက္ႏွစ္သာုံးေလုံးတစ္ေယာက္ဆိုလ႔ရ
ို ွိရင္
သူ႕ေရွ႕မွာတင္ သူ႕အေဖနမ႔ အေမကို ပစ္သတ္ခံရတာ”

ေဝၚလ္တာ စိတ္ဝင္တစာုံး နာုံးေထာင္ေနသည္။ သို႔ေသာ္ ဒတ္ဖ၏

္ အမူအရာမွာ အေလုံးအနက္
နာုံးေထာင္ေနဟန္ မရွ။ိ ခဏခဏၾကာုံးဖူုံးေန၍လာုံး၊ ဒါမွမဟုတ္ သည္အျဖစ္မ်ဳိုံးေတြ သူ႕အတြက္ ႐ိုုံးေနလိ႔လ
ု ာုံး
မသိ။ အိမ္ေဖာ္အမ်ဳိုံးသမီုံးကေလုံး ပန္ုံးကန္ေတြ လာသိမ္ုံးသည္။ ဝင္ဖ႔အ
ို ခ်ိန္ေကာင္ုံးပဟ
မ ု ေဝၚလ္တာ
တြက္လက
ို သ
္ ည္။ အမွတ္မထင္ေလသံျဖင့္

“ေဩာ္ ဒါထက္ စကာုံးမစပ္၊ မနက္က ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာကို ကိယ

ု ္ေတြ႕ခမတ
့ ယ္”

75 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဒတ္ဖ္ ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံး ျဖစ္သာြ ုံးသည္။ ႐ုသက
္ သူ႕ေယာက္်ာုံးကို စူုံးစမ္ုံးသည့္ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္
လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္သည္။ ဒတ္ဖ္က လည္ေခ်ာင္ုံးထမမွ လာေသာအသံျဖင့္
“ဘယ္မွာ ေတြ႕ခမတ
့ ာလမဗ်”
ေဝၚလ္တာၿပံဳုံးၿပီုံး မတ္တတ္ထရပ္သည္။ ႐ုသ္ကို လွမ္ုံးေျပာလိက
ု ္၏။
“တိ႔ု ဧည့္ခန္ုံးမွာ ေကာ္ဖီေသာက္ၾကရေအာင္လာုံး ႐ုသ”္
႐ုသ္ ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ၿပီုံး ခ်ဳိၿပံဳုံးစြာ ထရပ္သည္။
“ဘယ္မွာေတြ႕ခမ့တာလမဗ်၊ ေျပာစမ္ုံးပါ”
ဒတ္ဖက
္ ေတာင္ုံးဆသ
ို ည့္ေလသံျဖင့္ ထပ္ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။ ေဝၚလ္တာ သူ႕ကို
အၾကင္နာမ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္ ငုံ႔ၾကည့္ၿပီုံး

“ေဟာဒီ ပေလတာမွာေတာင္ ေတြ႕တာဗ်ာုံး၊ သစ္ေတာရိပ္သာဟိတ

ု ယ္မွာ၊ လာပါ ဒတ္ဖ္ရယ္၊ တိ႔ု
ေကာ္ဖီေသာက္ရင္ုံး ေျပာၾကတာေပါ့”

ဧည့္ခန္ုံးတြင္ ေဝၚလ္တာ အာုံးရပါုံးရ ထုိင္ခ်လိက

ု သ
္ ည္။ ဒတ္ဖက
္ အခန္ုံးလယ္တြင္ ရပ္ေန၏။
ေျခေထာက္ႏွစ္ဖက္ကို ခ်မလ်က္။ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက ေဝၚလ္တာ့ကို တစ္လွည့၊္ အခန္ုံးေထာင့္မွ ကင္မရာကို
တစ္လွည့ၾ္ ကည့္ေန၏။ ေဝၚလ္တာက ေကာ္ဖီေသာက္ရင္ုံး ယင္ုံးအျဖစ္အပ်က္ကို ေျပာျပသည္။

“သူ ဒီေရာက္ေနတာ ႏွစ္ေတာ္ေတာ္ၾကာၿပီ ထင္တယ္ကြ။ ဖီနီဆတ

ို မ့ ရြာကေလုံးမွာ အိမတ
္ စ္လုံုံးပါတမ့
ယာကြကတ
္ စ္ကက
ြ ္ ဝယ္ၿပီုံး အေျခခ်ေနတယ္။ ကိုယ္န႔မ
မ ထင္ဘမ သြာုံးေတြ႕တာ။ ဒါကို သူ လုံုံးဝလိလ
ု ာုံးပမ
ုံ ရဘူုံး
ဒတ္ဖ။္ သူ႕ကို ကိယ
ု ္ဖတ
ိ ္ပါတယ္။ ဒီည ဒီမွာ ညစာစာုံးဖ႔ို အစီအစ္္ရွိတယ္လ႔၊ို လာခမ့ပါလိ႔ု
ကိယ
ု ္ေျပာပါေသုံးတယ္။ မရဘူုံး။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႕ကင္မရာ ေမာင္ရင္ဆ
့ မီ ာွ ရွိေနတမ့အေၾကာင္ုံးန႔မ ေလလံေန႔က
အေၾကာင္ုံးကို ေျပာျပလိက
ု ေ
္ သုံးတယ္။ ဘယ္လိုမွ စည္ုံး႐ုံုံးလ႔ို မရဘူုံးဗ်ာ။ အလုပ္ေတြ သိပ္မ်ာုံးေနလိ႔ပ
ု ါတမ့။
ေနာက္မွ လာျဖစ္ခ်င္ လာျဖစ္မယ္တမ့။ ရွင္ုံးပါတယ္ကြာ၊ သူ သက္သက္ေရွာင္ေနတာပါ။ ေနာက္ဆုံးုံ ကိယ
ု လ
္ ည္ုံး
လက္ေလွ်ာ့လိုက္ၿပီုံး လိပ္စာကတ္ျပာုံးပမ ေပုံးခမ့ရတယ္။ ကိယ
ု ့ဆ
္ ီလာဖိ႔လ
ု ည္ုံး အထပ္ထပ္ တိက
ု တ
္ ြန္ုံးခတ
မ့ ယ္။
ကိယ
ု ္န႔ေ
မ တြ႔ရတာကို သူစတ
ိ ပ
္ ်က္ေနတာေတာ့ ထင္ရွာုံးတယ္ ဒတ္ဖ”္

ဒတ္ဖ္ ဘာမွနာုံးမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေနသည္။ ဆိက

ု ္ပရပ္စ္ကို သူ ဘယ္တုန္ုံးက ေရာက္ေနတာလမ၊ သူ
ဘာေတြလုပ္ေနသလမ၊ သူ ဘယ္လိပ
ု ုံမ်ာုံး ေပါက္ေနၿပီလမ။ ဒတ္ဖ၏
္ ေမုံးခြနုံး္ မ်ာုံးထမမွ ေနာက္ဆုံးုံ တစ္ခုပမ
ေဝၚလ္တာ ေျဖႏိုင္သည္။

76 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “သူ႕ၾကည့္ရတာ အရြယက
္ ်သြာုံးတယ္က၊ြ လက္ေတြလည္ုံး ၾကမ္ုံးလ႔၊ို မုတ္ဆတ
ိ ္ေတြ ဆံပင္ေတြကို
ဒီအတုိင္ုံးပမ ထာုံးပုံရတယ္၊ စိုက္ပ်ဳိုံးေမြုံးျမမေရုံး လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ ဟုတ္ေလာက္တယ္ ဒတ္ဖ”္

ဒတ္ဖက
္ ခ်က္ခ်င္ုံးလက
ို ္သာြ ုံးၿပီုံး မြန္ဂ်ာႏွင့္ေတြ႕ခ်င္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ မလုပသ
္ င့္ေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာက
တာုံးသည္။

“ေန္ီုံးကြ၊ ဘယ္သူန႔မ
မ ွ မေတြ႔ခ်င္မွန္ုံးသလ
ိ ်က္န႔မ ဇြတ္မသြာုံးသင့္ေသုံးဘူုံး၊ အေျခအေန
ၾကည့္ေသုံးတာေပါ့ကာြ ။ ကိယ
ု ့လ
္ ိပ္စာလည္ုံး ေပုံးထာုံးၿပီုံးၿပီပမ”

သိ႔တ
ု ိုင္ ဒတ္ဖ္ ဘဝင္မက်။ အနီုံးအနာုံးတြင္ မြန္ဂ်ာတစ္ေယာက္ရွိေနမွန္ုံး သိလ်က္
အဆက္အသြယ္မလုပရ
္ ျခင္ုံးမွာ အလြနခ
္ ံျပင္ုံးစရာ ေကာင္ုံးလသ
ွ ည္။ အာုံးလုံးုံ သူ႕ဆီလက
ို သ
္ ြာုံးၿပီုံး
ေခၚမည္တကမကမ လုပ္ေနသည္။

သိ႔ေ
ု သာ္ ေဝၚလ္တာက ဇြတဖ
္ ်က္သည္။

“ထူုံးဆန္ုံးတယ္ကြ၊ သစ္ေတာရိပသ
္ ာဟိတ
ု ယ္ကို သူ ေန႔လယ္စာ ျပန္မစာုံးဘမ လစ္သြာုံးတယ္တမ့၊
ဟုိတယ္ကလူေတြလည္ုံး အံ့ဩေနၾကတယ္၊ သူက အခန္ုံးကို သုုံးံ ရက္စာ ယူထာုံးတာတမ့။
ဟိတ
ု ယ္မတ
ွ ္ပတ
ုံ င္စာအုပမ
္ ွာလည္ုံး ‘ဖီန၊ီ ဆိက
ု ္ပရပ္စ’္ လိ႔ပ
ု မ လိပ္စာေပုံးထာုံးတယ္”

႐ုသ္ ဝင္ေဆြုံးေႏြုံးသည္။
“သူက ႏွစ္ရွည္လမ်ာုံး ဇာတ္ျမႇဳပ္ေနၿပီုံး ေဝၚလ္တာနမ႔ မေမွ်ာ္လင့္ဘမဆတ
ုံ ယ္၊ ၿပီုံးေတာ့ ေဝၚလ္တာက
သူ႕ကို အတင္ုံးဖတ
ိ တ
္ ယ္ဆေ
ို တာ့ သူ လန္႔သြာုံးတာ ျဖစ္မွာေပါ့”

ဒတ္ဖက
္ ႐ုသ္၏ထင္ျမင္ခ်က္ကို လက္ခသ
ံ ည္။ သူ႕ကိလ
ု ိုက္ရာွ ဖိ႔ု ႐ုသ္ ေထာက္ခသ
ံ ည့္သေဘာ
ပါေနသည္မဟုတလ
္ ာုံး။ သို႔ေသာ္ သူက ႏွစ္ရက္အတြငုံး္ ခရီုံးထြကရ
္ မည္။ ႏွစ္လၾကာမည္။ သည္တစ္ေခါက္
သူႏွင့္မေတြ႔လွ်င္ ေနာက္တစ္ေခါက္ ေတြ႔ေအာင္ရွာမည္။ လိသ
ု ည့္အကူအညီကို ေပုံးရမည္။

မွန္ေပါင္ုံးေခ်ာင္ေအာက္မွ ကင္မရာကို လွမ္ုံးၾကည့္လက

ို ္ျပန္သည္။ အနည္ုံးဆုံုံး သူ႕လက္ထက
မ ို
သည္ကင္မရာ ျပန္ထည့္ေပုံးလက
ို ္မည္။

77 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မြန္ဂ်ာခ်ီုံးမြမ္ုံးခန္ုံးကို တစ္ညေနလုုံးံ ဒတ္ဖတ
္ စ္ေယာက္တည္ုံး ဒိုင္ခံေျပာေနသည္။ ႐ုသ္ႏွင့္
ေဝၚလ္တာတိ႔ႏ
ု ွစ္ေယာက္ နာုံးေထာင္သမာုံးသက္သက္ ျဖစ္ေန၏။ ႐ုသ္ရင္ထတ
မ ြင္ မေက်နပ္မလ
ႈ ိႈင္ုံးမ်ာုံး
ထလာျပန္သည္။ နာုံးမလည္ႏိုင္ေအာင္လည္ုံး ျဖစ္ေန၏။

သည္လူ ဒတ္ဖအ
္ ေပၚ ဘာေၾကာင့္ သည္မွ်လႊမ္ုံးမိုုံးႏိုင္ရသနည္ုံး။ ပညာရပ္တစ္ခုတည္ုံးေၾကာင့္ေတာ့
မဟုတ္ႏိုင္။ ဒတ္ဖ္ကယ
ို တ
္ ိင
ု ္ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကာုံးသည့္ ဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္
ျဖစ္ေနၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။ ႏိုငင
္ ံတကာ ဓာတ္ပုံၿပိဳင္ပြျမ ပပြမ
မ ်ာုံးတြင္ ဒတ္ဖ္၏ပုံေတြကို ထိုကထ
္ က
ို တ
္ န္တန္
ေနရာေပုံးေနရၿပီ မဟုတလ
္ ာုံး။ မၾကာေသုံးမက
ီ ထုတ္သည့္ သူ႕ဓာတ္ပစ
ုံ ာအုပ္မွာလည္ုံး
ေရာင္ုံးအေကာင္ုံးဆုံုံးစာရင္ုံးဝင္။

မြန္ဂ်ာ၏ပါရမီကို ေလုံးစာုံးျခင္ုံးတစ္ခတ
ု ည္ုံးျဖင့္ သည္မွ်အလႊမ္ုံးမုံးို ခံရစရာ အေၾကာင္ုံးမရွိပါ။ ႐ုသ္
သက္ျပင္ုံးခ်သည္။ သည္ကစ
ိ ၥမွာလည္ုံး သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ၾကာုံးတြင္ မေက်မညက္ျဖစ္ေနသည့္ ျပႆနာတစ္ခု။

ေဝၚလ္တာ စူုံးစူုံးစိုကစ
္ က
ို ္ နာုံးေထာင္ေနသည္။ အာရွတြင္ ေနခမ့စ္္က မြန္ဂ်ာကို
သူေကာင္ုံးေကာင္ုံးသိခသ
မ့ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ နာုံးမလည္။ ေဝၚလ္တာ နာုံးမလည္သည့္လူ အလြန္နည္ုံးပါုံးသည္။ သူ
ေနပုံထိုငပ
္ ုံမွာ ပတ္ဝန္ုံးက်င္ကို မလိလ
ု ာုံးသည့္အလာုံး၊ ေလဟာနယ္ထတ
မ င
ြ ္ ေနသည္ႏွင့တ
္ ူေန၏။
ေဝၚလ္တာသည္ လူေတြအေၾကာင္ုံး ေလ့လာရာတြင္ အဟုတ္ေတာ္သူျဖစ္သည္။ လက္မေလွ်ာ့ခ်င္ေသုံးသျဖင့္
ဒတ္ဖ္ေျပာသမွ် အေၾကာင္ုံးအရာေတြကို သ႐ုပ္ခမြေန၏။

“မြန္ဂ်ာဟာ အရိပတ
္ စ္ခလ
ု ိုပမ၊ ဝိညာ္္တစ္ခလ
ု ိုပမ၊ အမ ေနာက္ဆုံုံးတစ္ေခါက္မွာ သူ
ဘာျဖစ္ျပန္လာသလမမသိဘူုံး၊ သူအျမတ္ႏိုုံးဆုံးုံ အလုပက
္ ို ပစ္စလက္ခတ္ထာုံးခမ့ၿပီုံး လစ္သြာုံးတာပမ”

ေဝၚလ္တာ အိပ္ငက
ို ္စျပဳလာၿပီ။ ဝိုင္တစ္ပုလင္ုံးလည္ုံး ေျပာင္ၿပီ။ ေကာ့ညက္သုံုံးခက
ြ ္
ထပ္ခ်လိက
ု ္ေသုံးသည္။ ဟင္ုံးေကၽြုံးဟင္ုံးလ်ာေတြ ေကာင္ုံးလြနုံး္ ေၾကာင္ုံး ခ်ီုံးက်မုံးရင္ုံး ႐ုသ္ပါုံးကို နမ္ုံးၿပီုံး
ႏႈတဆ
္ က္သည္။ ႐ုသက
္ ရယ္ကာေမာကာျဖင့္ ေနာက္တစ္ပတ္ထမတင
ြ ္ လီမာဆိက
ု လ
ို ာၿပီုံး ခ်က္ေကၽြုံးပါ္ီုံးမည္ဟု
ေျပာသည္။

ဒတ္ဖက
္ ကာုံးဆအ
ီ ေရာက္ လိက
ု ္ပ႔ေ
ို ပုံးသည္။ စပီ႐ုိ အိပ္ေပ်ာ္ေန၍ လႈပ္ႏိႈုံးရသည္။ ေဝၚလ္တာ
ေနာက္ခန္ုံးတြင္ ဝင္ထင
ို ္ၿပီုံး နံေဘုံးမမ
ွ ွနက
္ ိုခ်ရင္ုံး
“ေမာင္ရင္ ေဘရြတေ
္ ရာက္ရင္ သတိန႔ေ
မ နေနာ္၊ ဆူလိမ့္
္ ီုံးမယ္လ႔ို ကိယ
ု ္ၾကာုံးထာုံးတယ္”
ဒတ္ဖ္ၿပံဳုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ရွိတ္စပီုံးယာုံးကို ္ီုံးေအာင္ ရြတသ
္ ည္။

78 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “စိတ္ခ်ပါဗ်ာ၊ ဟင္ုံးမလက္ ေျပာတယ္မဟုတ္လာုံး၊ သတိသမၸဇ္္ ဆိုတာ သတိရ႕မ အေျခခံပမ တမ”့ ။
ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။
“ဘယ္ကလာ ဟင္ုံးမလက္ေျပာတာ ဟုတရ
္ မွာလမ၊ ေဖာ့စတာဆိတ
ု မ့ အရက္သမာုံး ဝက္ပတ
ု ္ႀကီုံး
ေျပာတာကြ”

မ်က္ခုံးုံ ပင့္ၿပီုံး ဆက္ေျပာသည္။

“ဒီလလ
ို ူမ်ဳိုံးရ႕မ ဩဝါဒကို ဘယ္ေတာ့မွ မလိက
ု ္နာရဘူုံးက၊ြ မွတ္ထာုံး”

@ @ @

ေဝၚလ္တာ ျပန္သြာုံးေတာ့ ေကာ့ညက္တစ္ပလ

ု င္ုံးကို ဆြၿမ ပီုံး ္ပစာျမက္ခင္ုံးျပင္သ႔ို ဒတ္ဖ္ ထြက္ခမ့၏။
ေဝၚလ္တာထံမွ ၾကာုံးရသည့္သတင္ုံးေၾကာင့္ အိပ္ဖ႔ို စိတ္မကူုံးႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေနသည္။ ႐ုသက
္ အကမခတ္မိ၏။
သူ႕အေတြုံးႏွင့္သူ ေနပါေစဟူသည့္ သေဘာျဖင့္ အလိက
ု ္သင့္ေနလိုကသ
္ ည္။ ႏႈတဆ
္ က္အနမ္ုံး ေပုံးဆက္ၿပီုံး
အိပ္ခန္ုံးထမ ဝင္ခ့သ
မ ည္။ တစ္ေန႔လုံုံး ခ်က္ရျပဳတ္ရႏွင့္ ပင္ပန္ုံးလွၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္ ထူုံးထုံးူ ဆန္ုံးဆန္ုံး အိပ္ခ်င္စိတမ
္ ရွဘ
ိ မ
ျဖစ္ေန၏။

ဧရာမအိမႀ္ ကီုံးေပၚတြင္ တစ္ေယာက္တည္ုံး။ နာရီစက္သမ

ံ ွလ၍
ြမ ဘာသံမွ မၾကာုံးရ။ မြန္ဂ်ာ့သတင္ုံးသည္
႐ုသက
္ ိုပါ လိႈင္ုံးပုတေ
္ န၏။ ဟိတ
ု ုန္ုံးက တိမ္ုံးတိမ္ုံးေပြေပြ ျဖစ္ခသ
့မ ည့္အေၾကာင္ုံးကို ျပန္ေျပာင္ုံးသတိရေန၏။
ကင္မရာေလလံပစ္သည့္ညက အျဖစ္ကို ျပန္ျမင္ေန၏။ ေက်ာက္စိမုံး္ လက္ေကာက္ကေလုံးႏွင့္
လြရ
မ သည့္အတြက္ ေဒါသူပုနထ
္ မိျခင္ုံး။ ခုေတာ့လည္ုံး ၿပံဳုံးစရာအျဖစ္ကေလုံးတစ္ခု အျဖစ္သာ
ေရုံးေရုံးက်န္ရွိေတာ့၏။

႐ုသသ
္ ည္ ငယ္စ္္ကပင္ စာေမုံးပြမေအာင္တိင
ု ္ုံး၊ ေမြုံးေန႔က်ေရာက္တိုင္ုံး မိဘမ်ာုံး၏ ဆုခ်ီုံးျမႇင့ျ္ ခင္ုံးကို
ႏွစစ
္ ္္ခခ
ံ မရ
့ သည္။ သည္ အက်င့္ကေလုံးပါေန၍ လက္ထပ္တစ္ႏွစ္ေျမာက္ေန႔တြငလ
္ ည္ုံး သူ႕ထံမွ
လက္ေဆာင္ပစၥည္ုံးကေလုံးကို ေမွ်ာ္လင့္ခမ့ျခင္ုံး ျဖစ္၏။

ေဟာင္ေကာင္တြင္ ႏွစ္ႏွစ္ၾကာၿပီုံး စကၤာပူသ႔ို ေျပာင္ုံးရသည္။ တစ္ႏွစ္ေနၿပီုံး ဘန္ေကာက္သ႔ို

ေျပာင္ုံးရျပန္သည္။ ဘဝသည္ အတည္တက်မရွိခမ့။ ဆိက
ု ္ပရပ္စ္ကို ေရာက္ေတာ့မွ

79 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အိမ္ပိုငယ
္ ာပိုငက
္ ေလုံးဝယ္ႏိုင္ၿပီုံး အေျခက်သလို ျဖစ္လာသည္။ ဘဝသည္ အဓိပၸာယ္ရလ
ွိ ာသည္။ သို႔ေသာ္
ေအုံးျမျပည့္စုံဆမတင
ြ ္ ပို၍ေျခာက္ေသြ႔လာသည္။ ဒတ္ဖ၏
္ ျပင္ပကိစၥကေလုံးမ်ာုံး ႐ုသ္နာုံးသ႔ို ေပါက္လာသည္။

ဤတြင္ ႐ုသ္ ကိယ

ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ နာုံးမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ရ၏။ လုံုံးဝ မနာလိဝ
ု န္တိုျခင္ုံး မျဖစ္မ။ိ ၿပီုံးေတာ့
တာုံးဆီုံးပတ
ိ ္ပင္ဖ႔လ
ို ည္ုံး စိတမ
္ ကူုံး။ ခုခ်ိနထ
္ ိ ႐ုသ္အေနျဖင့္ လင္ေယာက္်ာုံးအေပၚ သစၥာမေသြဖူုံးခမ့။ ခုေတာ့ ႐ုသ္
စိတက
္ ူုံးယ္္ခသ
့မ ည့္ အိမ္ေထာင္ေရုံးပန္ုံးခ်ီကာုံးခ်ပ္မွာ ေဆုံးေရာင္ေတြ လြင့ျ္ ပယ္ကုန္ေလၿပီတကာုံး။

အိပ္ရာေပၚတြင္ တစ္ပတ္လွိမ့လ
္ ိုကသ
္ ည္။ ေခါင္ုံးအုံုံးကို တအာုံးဖက္လက
ို ္၏။ ဒတ္ဖ္ တာဝန္ျဖင့္
သြာုံးေနသည့္အခါတိုငုံး္ သည္လိုညမ်ဳိုံးမ်ာုံးစြာကို ေက်ာ္ျဖတ္ခမ့ရသည္။ အိမ္ေထာင္သက္ တစ္ဝက္ေက်ာ္ေက်ာ္မွ်
ရွိမည္ ထင္၏။ သိ႔ေ
ု သာ္လည္ုံး ဟိတ
ု ုန္ုံးက ခုေလာက္ ရင္မဟာခမ့ပါ။ ေမာင္ျပန္လာမည့္ ရက္ကို ေစာင့္စာုံးရင္ုံး
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ာုံးစြာျဖင့္ အနာဂတ္ေတြဆီသ႔ို လက္ဆန္႔လ်က္။ ခုေတာ့ တစ္မ်ဳိုံးပက
မ ယ
ြ ္။ ရင္ထမ
မ ွာ
ဘာမွမက်န္ေတာ့သလိုပမ။

႐ုသသ
္ ည္ တစ္စုံတစ္ေယာက္အတြက္ အသုံုံးဝင္ခ်င္၏။ တစ္စတ
ုံ စ္ေယာက္၏ ဘဝမွတတ
္ ိုင္ ျဖစ္ခ်င္၏။
သည္လိုျဖစ္ဖ႔မ
ို ွာ သာုံးသမီုံးရဖို႔လသ
ို ည္။ ႀကိဳုံးစာုံးသည္။ အေကာင္အထည္မေပၚ။

ဤတြင္မွ ဂီဒီယန္ႏွင့္ ဇာတ္လမ္ုံးစျဖစ္ျခင္ုံး။ ပထမေတာ့ အေလုံးအနက္ ျဖစ္လာမည္မထင္။ မိမိအလွကို

ကိုုံးကယ
ြ ္ခ်င္သူေတြ အမ်ာုံးအျပာုံးရွိေၾကာင္ုံး ႐ုသ္ သိပါ၏။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္လည္ုံး လေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာအတြင္ုံး
လိမလ
္ ိမ္မာမာ က်စ္က်စ္လ်စ္လ်စ္ ေနခမ့သည္။ ဂီဒယ
ီ န္အေနျဖင့္လည္ုံး မိမိကို တဒဂၤယစ္မုံးူ ျခင္ုံးမွ်သာဟု
ထင္ခ့၏
မ ။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ ဆိက
ု ္ပရပ္စသ
္ ႔ို ေနာက္တစ္ေခါက္ေရာက္အလာတြင္ အထင္ႏွင့္ အျမင္ လြခ
မ မ့ေၾကာင္ုံး
သေဘာေပါက္ရေတာ့သည္။

တစ္ေယာက္တည္ုံး က်ိတ္ၿပံဳုံးလက
ို ္မသ
ိ ည္။ အခ်စ္ဟူသည့္အရာကို ႀကိဳုံးစာုံးၿပီုံး သ႐ုပ္ခမြၾကည့္သည္။
ဘာမွ ေရေရရာရာအေျဖမထြက္။ သက္တက
ံ ို ခြမျခမ္ုံးစိတ္ျဖာရသည္ႏွင့္ မျခာုံး။ မည္သ႔ျို ဖစ္ေစ အခ်စ္သည္
သက္ရွိပစၥည္ုံးတစ္ခုႏွင့္ တူသည္ဟုေတာ့ ႐ုသထ
္ င္သည္။ ရွင္သန္ႀကီုံးထြာုံးလာတတ္သလို
ေရာ္ဝါေျခာက္ေသြ႔၍လည္ုံး သြာုံးတတ္သည္။ ဂီဒီယန္ကို ခ်စ္သည့္အခ်စ္ရွိန္မွာ တရိပ္ရပ
ိ ္တက္လ်က္ရွိ၏။
သာုံးသမီုံးေတြ ပြာုံးစည္ုံးႏိုင္လိမ့္
္ ီုံးမည္။ မ်ဳိုံးဆက္ေသြုံးေတြ ျဖန္႔ျဖမုံးေပုံးႏိုင္္ီုံးမည္။

ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ရန္ တစ္ထစ္သာ က်န္ေတာ့၏။ သိ႔ေ

ု သာ္ တကယ့္တကယ္က်ေတာ့ ဆုံုံးျဖတ္ဖ႔မ
ို လြယ္။
သည္အတြက္ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ နာုံးမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေနရသည္။ ႐ုသ္၏ တစ္စတ
ိ တ
္ စ္ပင
ို ္ုံးသည္

80 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
သက္တ၏
ံ အနာုံးမ်ာုံးလို ေဖ်ာ့ေတာ့စာြ ျဖင့္ ဒတ္ဖက
္ ို ခ်စ္လ်က္ပင္ရေ
ွိ သုံး၏။ ေခါင္ုံးအုံးုံ ကပ
ို ၍
ို
တင္ုံးတင္ုံးဖက္လက
ို ္မိ၏။ မၾကာခင္ အိပ္ေပ်ာ္သြာုံးေတာ့သည္။

@ @ @

ေဝၚလ္တာသည္ အိပ္ရာေပၚသိ႔ု လွလ

မ က
ို ္သည္ႏွင့္ အိပေ
္ ပ်ာ္သြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္
အိပ္မရ။ မတန္တဆႀကီုံးမာုံးလွေသာ ခုတင္ႀကီုံးေပၚတြင္ ဘယ္ေျပာင္ုံးညာျပန္ ျဖစ္ေန၏။ နံနက္ ၃ုံး၀၀ နာရီအထိ
အိပ္ေမာမက်ႏိုင္။ စိတတ
္ ိုမာန္တိုႏွင့္ စာုံးပတ
ြမ င္မီုံးကို လွမ္ုံးဖြင့္လက
ို သ
္ ည္။ သည္လို ျဖစ္ခမလသ
ွ ည္။ အိပ္ၿပီဆလ
ို ွ်င္
မိုုံးလင္ုံးအထိ တစ္ႀကိဳုံးတည္ုံးအိပတ
္ တ္သူ ျဖစ္၏။ အိပ္မက္ပင္ မက္ေလ့ရွိသမ
ူ ဟုတ္။ တစ္ပတ္လွိမ့ၿ္ ပီုံး
အိပ္ရာေပၚမွ ဆင္ုံးလိုကသ
္ ည္။ ေျခညႇပဖ
္ ိနပ္ကို စြပ္ၿပီုံး ဧည့္ခန္ုံးထမသ႔ို ထြက္ခ၏
မ့ ။ ေရတစ္ခက
ြ ္ ငွ႔ေ
မ သာက္သည္။
ၿပီုံး ေလသာေဆာင္သ႔ို ထြကခ
္ မ့သည္။ ညသည္ ပိန္ုံးပိန္ုံးပတ
ိ ္ေမွာင္လ်က္။ လီမာဆိုၿမိဳ႕၏ မီုံးေရာင္မ်ာုံးကို စီုံးမိုုံး၍
ျမင္ေနရသည္။ မိမ၏
ိ ဆ႒အာ႐ုသ
ံ ည္ ႏိုုံးႂကြလႈပ္ရွာုံးၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာ သိလိုက၏
္ ။ မသိစိတက
္ ို
တစ္စတ
ုံ စ္ရာက ႏိႈုံးဆြေန၏။ ယင္ုံးကို ပုေ
ံ ဖာ္၍မၿပီုံးမခ်င္ုံး သူ ျပန္အိပမ
္ ည္မဟုတေ
္ တာ့။

သူသည္ စနစ္တက် ေတြုံးေခၚေျမာ္ျမင္တတ္သူ ျဖစ္သည္။ မေန႔က ျဖစ္စ္္အာုံးလုံးုံ ကို အႏုလုံပဋိလုံ

ျပန္လည္သုံုံးသပ္သည္။ နံနက္ ေရာင္နလ
ီ ာခ်ိနတ
္ ြင္ ဘာလုပ္ရမည္ကို ၾကည္လင္ျပတ္သာုံးစြာ ပုေ
ံ ဖာ္ၿပီုံးေနၿပီ။

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၊ သူ႕ကိုသုံးုံ ရမည္။ သူႏွင့္ဆုံစည္ုံးျခင္ုံးမွာ မိမိအတြက္ ကံေကာင္ုံးျခင္ုံးပင္။
အိမထ
္ မျပန္ဝင္ခမ့ၿပီုံး စာေရုံးစာုံးပြမတြင္ ထိုငသ
္ ည္။ မိုုံးလင္ုံးလွ်င္ ေမာ့ဆက္ဌာနခ်ဳပ္သ႔ို ပိဖ
႔ု ႔ုိ သံႀကိဳုံးစာကို နာရီဝက္ခန္႔
ထိုင္ေရုံးေနသည္။

အေရုံးအႀကီုံးဆုံုံးႏွင့္ အဓိကအက်ဆုုံးံ အခ်က္မွာ ေဒုံးဗစ္မန

ြ ္ဂ်ာ၏ ဘဝကို ေခ်ုံးခါုံးအမ
ူ ေဖာ္ထတ
ု ္ဖ႔ျို ဖစ္၏။
အမိဝမ္ုံးကကၽြတသ
္ ည့္အခ်ိနမ
္ ွစၿပီုံး သူ႕ကိုယ္ေရုံးရာဇဝင္ကို ေမႊေႏွာက္ရွာေဖြရမည္။ ကေလုံးဘဝ၊
မိဘေဆြမ်ဳိုံးမ်ာုံးအေျခအေန၊ သူ႕ပညာေရုံး၊ မိတ္ေဆြအေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံး၊ မလိုမုနုံး္ ထာုံးသူမ်ာုံး၊ သူ
ဘာကိုႀကိဳက္သည္၊ ဘာကို မႀကိဳက္သည္၊ က်န္ုံးမာေရုံးအေျခအေန၊ ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးအျမင္၊ သူ သေဘာအက်ဆုုံးံ အရာ၊
အႀကိဳက္ဆုံးုံ အရက္ႏွင့္ အစာုံးအစာ စသည္ စသည္…။

ၿပီုံးေတာ့ မြန္ဂ်ာ႐ိက
ု ္ခသ
မ့ မွ် ဓာတ္ပအ
ုံ ာုံးလုံုံး တစ္ခုမက်န္ရဖိ႔ု လိသ
ု ည္။ ေနာက္ဆုံုံး သူ
အေလုံးအနက္ထာုံးစုံစမ္ုံးခိုင္ုံးသည့္အခ်က္မွာ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ၏ ဗီယက္နမ္ေနာက္ဆုံုံးေန႔မ်ာုံးကိစၥ ျဖစ္သည္။ ဒါကို

81 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အေလုံးအနက္ျပဳလို၍ မြန္ဂ်ာ ေနာက္ဆုံုံးထက
ြ ္ခသ
မ့ ည့္ စစ္ဆင္ေရုံးအခ်က္အလက္မ်ာုံးကို အေသုံးစတ
ိ ္
ထည့္ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ အခ်ိနက
္ ၁၉၆၉ ခု၊ ေအာက္တဘ
ို ာလ၊ ဗင္ေလာင္နယ္ေျမတြငုံး္ သ႔ို အထူုံး ထိုုံးစစ္ဆင္ျခင္ုံး။

အေမရိကန္ရွိ ေမာ့ဆက္ဌာနခြမမွ ယင္ုံးစစ္ဆင္ေရုံးတင

ြ ္ ပါဝင္ခမ့သည့္ ဗီယက္နမ္စစ္ျပန္မ်ာုံးကို
ေမႊေႏွာက္ရွာေဖြလိမ့မ
္ ည္။ အေမရိကန္တပ္မေတာ္တြင္ုံးမွ ေမာ့ဆက္အဖြ႕မ ဝင္တ႔က
ို လည္ုံး အဆိုပါ
စစ္ဆင္ေရုံးကာလ၏ အေသုံးစိတအ
္ စီရင္ခံစာမ်ာုံး ပို႔ေပုံးလမ
ိ ့္မည္။ စာၾကမ္ုံးေရုံးၿပီုံး
ခရီုံးေဆာင္ေသတာျပာုံးကေလုံးထထ
မ ည့္၍ ေသာ့ခတ္သည္။ တယ္လီဖုနုံး္ ျဖင့္ ညေစာင့္ကိုေခၚသည္။

“ငါ့ကို မနက္ေျခာက္နာရီခတ
မြ တ
ိ ိမွာ ႏိႈုံးေဟ့”

သည္တစ္ႀကိမ္ေတာ့ ႏွစႏ
္ စ
ွ ၿ္ ခိဳက္ၿခိဳက္ အိပ္ေပ်ာ္သည္။ အိပ္ေမာမက်မီ တဒဂၤကေလုံးတြင္
ဒတ္ဖ၏
္ စကာုံးသံကို ၾကာုံးေယာင္လက
ို ္ေသုံးသည္။

“မြန္ဂ်ာဟာ ဝိညာ္္တစ္ခလ
ု ပ
ို မ၊ အရိပတ
္ စ္ခလ
ု ိုပ”မ

@ @ @

82 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၅)

ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့သည္ ေယာက္်ာုံးတ႔အ
ို ေၾကာင္ုံးကို ေနာေက်သည့္ အမ်ဳိုံးသမီုံးျဖစ္သည္။ ‘ဆင္မီအာဆက္’
ကို အနာုံးက မခြာႏိုင္ေအာင္ ညိႇဳ႕ယူဖမ္ုံးစာုံးထာုံးၿပီုံးျဖစ္သည္။ အလုပက
္ လည္ုံး ဆက္စပ္ေနသည္ေလ။
ျပင္သစ္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးႏွင့္ အီရတ္မူခါဘာရက္မွာ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ိစၥတြင္ လင္မယာုံးလို
ျဖစ္ေနသည္မဟုတပ
္ ါလာုံး။

ပါရီတင
ြ ္ အယ္လန္ဇန္ုံးျဒာုံး ဒီ၊ မာရင့္ခ်္ ၫႊန္ၾကာုံးခ်က္ ေပုံးခသ
မ့ ည္ကို ဂ်ယ္နီ ျပန္သတိရေနသည္။
အီရတ္သ႔ို ျပင္သစ္အကူအညီေပုံးသည့္ အဏုျမမစီမံကိန္ုံးကို ေမာ့ဆက္က အေသအလမဖ်က္လိမ့မ
္ ည္။
လြန္ခသ
မ့ ည့္ ႏွစ္ႏွစ္လုံုံးလုံုံး ျပင္သစ္တြင္ သူတ႔အ
ို စြမ္ုံးကန
ု ္ႀကိဳုံးစာုံးခသ
မ့ ည္။ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို တည္သည့္အဆင့္
ေရာက္ေသာအခါ အီရတ္တြင္ သူတ႔ဆ
ို က္လက္ ေျခ႐ႈပ္ၾက္ီုံးမည္။ သူတ႔စ
ို စ္ဆင္ေရုံးဌာနခ်ဳပ္ကို မလြမ
မ ေသြ
ေဘရြတတ
္ ြင္ အေျခစိက
ု ္ဖ႔မ
ို ်ာုံးသည္။

သည္ေဒသသိ႔ု ဂ်ယ္နီေရာက္ေနသည္မွာ ေျခာက္ႏွစ္ရွိၿပီ။ ျပင္သစ္ တန္ျပန္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးအဖြ႔ႏ

မ ွင့္
မူခါဘာရက္ကို ဆက္သယ
ြ ေ
္ ပုံးေနသည့္ စံျပေထာက္လွမ္ုံးေရုံးမယ္လည္ုံး ျဖစ္သည္။ အဆင္ေခ်ာခ်င္ေတာ့
အာရွအေရွ႕ပိင
ု ္ုံးတြင္ သိကၽြမ္ုံးခသ
့မ ည့္ ဆင္မအ
ီ ာဆက္က ယခု မူခါဘာရက္တင
ြ ္ ဒုၫႊန္မွမုံးျဖစ္ေနသည္။
သူ႕တာဝန္မွာ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖတ
ို ည္ေဆာက္ေရုံးအတြက္ အီရတ္တင
ြ ္ ေရာက္ေနၾကေသာ ျပင္သစ္လူမ်ဳိုံးမ်ာုံး၏
လုံၿခံဳေရုံးကို ကာကြယ္ေပုံးရန္။ ေဘရြတ္တင
ြ ္ရသ
ွိ ည့္ ေမာ့ဆက္အင္အာုံးမွာ ေစာေစာပိုင္ုံးက
မေျပာပေလာက္ေသာ္လည္ုံး ယခုအခ်ိန္တင
ြ ္ တစိမ့္စိမ့္ လွိမ့ဝ
္ င္ေနၿပီျဖစ္၏။ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖို

83 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အဖ်က္လုပ္ငန္ုံးအတြက္ ေမာ့ဆက္လက္ေအာက္တြင္ သီုံးျခာုံးဌာနခြတ
မ စ္ခု ဖြင့္လွစထ
္ ာုံးေၾကာင္ုံး
သတင္ုံးရၿပီုံးျဖစ္သည္။ ဒီုံးမာရင့္ခ်္က ဆက္၍

“ဒီကစ
ိ ၥဟာ ျပင္သစ္အတြက္ ေသေရုံးရင
ွ ္ေရုံးပ၊မ ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔ ျဖစ္ပါမွ တိ႔ႏ
ု ိုင္ငံ ေလာင္စာကိစၥရယ္၊
လက္နက္ေရာင္ုံးဖ႔ို ေစ်ုံးကြကရ
္ ယ္ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ေျပလည္သြာုံးမယ္”
“ဓာတ္ေပါင္ုံးဖရ
ို မ႕ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ကို အစၥေရုံးတ႔ို သံသယမျဖစ္ဘမရွိပါ့မလာုံး ၫႊန္မွမုံး”

ဂ်ယ္နက
ီ ျပန္ေမုံးလက
ို ္သည္။ ဒီ၊ မာရင္ခ
့ ်္က ပေဟဠိဆန္ေသာ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္ အမ်ဳိုံးသမီုံးကို
ၾကည့္သည္။ ပခုံုံးတြန႔ၿ္ ပီုံး

“သူတ႔က
ို ေတာ့ အၿမမတမ္ုံးသသ
ံ ယ ျဖစ္ေနတာပမ။ ဒါေပမမ့ အီရတ္က အဏုျမမလက္နက္
မျပန္႔ပြာုံးေရုံးစာခ်ဳပ္ကို လက္မွတထ
္ ိုုံးထာုံးတမ့ႏိုင္ငံေလ။ အစၥေရုံးက ဘယ္ေတာ့မွ လက္မွတ္မထိုုံးဘူုံး”

ဂ်ယ္နီၿပံဳုံးသည္။
“ဟုတ္က၊မ့ ဒါဆို အာုံးလုံုံးရွငုံး္ ပါၿပီ ၫႊန္မွမုံး”

ေနာက္ဆုံုံး ဒီ၊ မာရင္ခ

့ ်္က သည္ကိစၥတြင္ စီအိုင္ေအပါ ဖင္ၾကာုံးခခ
မ ု ျဖစ္ေနေၾကာင္ုံး ရွင္ုံးျပသည္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခာုံးေရုံးဌာနမွ သည္ကိစၥ ရပ္တန္ုံးကရပ္ရန္ ျပင္သစ္ကို ဝက္အူတင္ုံးၿပီုံးၿပီ။ ဒါကေတာ့
အေမရိကန္ေအာက္လႊတေ
္ တာ္ကို ဂ်မုံးလမ
ူ ်ဳိုံးမ်ာုံး လႊမ္ုံးမိုုံးမႈေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ သည္ေတာ့ ဂ်ယ္နအ
ီ ေနျဖင့္
ေမာ့ဆက္ကသ
ို ာမက စီအိုင္ေအကိပ
ု ါ မ်က္လုံးုံ ေဒါက္ေထာက္ၾကည့္ရမည္။ စ္္ုံးစာုံးစရာ ႏွစ္ခုရွိသည္။
ပထမတစ္ခ်က္မာွ စီအိင
ု ္ေအႏွင့္ ေမာ့ဆက္တ႔သ
ို ည္ ၁၉၇၀ ခုႏွစ္တစ္ဝက
ို ္ကလို အေစုံးမကပ္ၾကေတာ့။
ေနာက္တစ္ခ်က္မွာ ၫႊန္မွမုံးက ရယ္ရႊငၿ္ ပံဳုံးတ႔ုံ မၿပံဳုံးတ႔ျုံ ဖင့္ ရွင္ုံးျပသည္။

“ဝါရွငတ
္ န္က တိ႔သ
ု တင္ုံးရထာုံးတယ္၊ စီအိုငေ
္ အလက္ေအာက္မွာ ‘အက္ကြင္ုံး’ ဆိတ
ု မ့ သူလွ်ဳိဌာနတစ္ခု
ဖြင့္ထာုံးတယ္။ အေရွ႕အလယ္ပိုင္ုံးမွာ ေမႊဖ႔ေ
ို ပါ့”

အက္ကြငုံး္ သလ
ူ ွ်ဳိစာရင္ုံးကို ဂ်ယ္န႔အ
ီ ာုံးျပသည္။ အာုံးလုံုံး ခုနစ္ေယာက္၊ ဒတ္ဖ္ပါဂက္နာမည္က
ထိပဆ
္ ုံုံးမ၊ွ ဂ်ယ္နီၿပံဳုံးျပန္သည္။ သည္အၿပံဳုံး၏အဓိပၸာယ္ကို ၫႊန္မွမုံးလုပသ
္ က
ူ နာုံးလည္လက
ို ္၏။ ဝမ္ုံးသာျခင္ုံးႏွင့္
ေသြုံးဆာျခင္ုံး ေရာႁပြမ္ုံးေနသည့္ အၿပံဳုံး။

“မင္ုံးအသိေတြ ပါလိ႔လ
ု ာုံး ဂ်ယ္န”ီ

84 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဟုတ္က၊မ့ သုံုံးေယာက္ပါပါတယ္၊ တစ္ေယာက္ကေတာ့ အထူုံးဆိုပါေတာ့”

အေမရိကန္ေတြႏွင့္ ဆက္ဆသ
ံ ည့္ေနရာတြင္ အထူုံးဂ႐ုျပဳဖိ႔ု ၫႊန္မွမုံးက သတိေပုံးသည္။ ဂ်ယ္နီက
တေလုံးတစာုံး ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။

ဂ်ယ္နသ
ီ ည္ ဆင္မီအာဆက္ကို အသုံုံးေတာ္ခံရင္ုံး အေတြုံးျပန္႔ေနျခင္ုံး ျဖစ္သည္။
သိုင္ုံးဖက္ထာုံးေသာလက္မွ ကာတီယာုံးလက္ပတ္နာရီကို ၾကည့္လက
ို ္သည္။ အီရတ္၏လည္ပင္ုံးကို မနာေအာင္
ကိက
ု ္ေပုံးလက
ို ္သည္။ ကိယ
ု ္ေတာ္ေခ်ာက အေက်နပ္ႀကီုံး ေက်နပ္ေန၏။ တစ္ခ်ိန္ခ်ိနတ
္ ြင္
ေယာက္်ာုံးတစ္ေယာက္ကို ယခုလို ခ်စ္ပဝ
ြမ င္ေနရင္ုံး လည္မ်ဳိကို ကိုကသ
္ တ္ဖ႔ို စိတက
္ ူုံးၾကည့္လိုကသ
္ ည္။
ဘယ္ေလာက္ ၾကည့္လို႔ေကာင္ုံးလက
ို ္မလမ။

ဂ်ယ္နက
ီ သူ႕လုပင
္ န္ုံးတာဝန္မ်ာုံးအတြက္ မိမက
ိ ို သက္သက္အသုံုံးခ်ေနျခင္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဆင္မသ
ီ ိ၏။
တာဝန္ၿပီုံးသည္ႏွင့္ တစ္ၿပိဳင္နက္ ဖုန္ခါၿပီုံး ထသြာုံးမည့္မိန္ုံးမစာုံးမ်ဳိုံး။ သိလ်က္ႏွင့္ သူ႕ကို စြမမက္ေနမိသည္။
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ မူခါဘာရက္၏ အဓိကတာဝန္မ်ာုံးရွိရာအရပ္မွ ေဘရြတသ
္ ႔ို မၾကာမၾကာ ေရာက္ေနျခင္ုံးမဟုတ္လာုံး။

ဂ်ယ္နေ
ီ ရခ်ဳိုံးခန္ုံးထမမွ ျပန္ထက
ြ ္လာသည္။ ျပတင္ုံးေပါက္တြင္ သြာုံးရပ္သည္။ ခါုံးတြင္
မ်က္ႏွာသုတ္ပဝါတစ္ထည္ကို ကပိက
ု ႐ိုပတ္လ်က္။ ဂ်ယ္န႔အ
ီ ခန္ုံးမွ တစ္ၿမိဳ႕လုံုံးကို စီုံးမိုုံး၍ ျမင္ႏိုင္သည္။
ၿမိဳ႕တြင္ုံးတက
ို ္ပြမမ်ာုံးကို အထင္ုံးသာုံးျမင္ႏိုင္၏။ ယခုပင္ စက္ေသနတ္သမ
ံ ်ာုံး သမ့သမ့ၾကာုံးေနရသည္။

လြန္ခသ
မ့ ည့္တစ္နာရီက ၾကမ္ုံးျပင္ေပၚတြင္ ပုံထာုံးခေ
မ့ သာအဝတ္မ်ာုံးကို ဆင္မေ
ီ ကာက္ဝတ္သည္။
နာရီကို ငု႔ၾံ ကည့္လက
ို ္၏။ ပါလက္စတိင
ု ္ုံး လြတ္ေျမာက္ေရုံးအဖြ႕မ ခ်ဳပ္တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ သတင္ုံးစာရွင္ုံးလင္ုံးပက
ြမ ို
နာရီဝက္အတြင္ုံး အေရာက္သြာုံးရ္ီုံးမည္။ သူက အျပင္ပန္ုံးအာုံးျဖင့္ အေရွ႕အလယ္ပင
ို ္ုံးသတင္ုံးဌာန၏
သတင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္ မဟုတလ
္ ာုံး။ ဂ်ယ္နက
ီ ေျခအိတ္စြပ္ေနေသာ သူ႕ကိလ
ု ွည့ၾ္ ကည့္ရင္ုံး…

“အင္ုံး… ဒတ္ဖ္၊ ဒတ္ဖ္၊ ဒတ္ဖ္ပါဂက္”

“ဒတ္ဖ္ပါဂက္ ဘာျဖစ္လ႔လ
ို မ ဂ်ယ္န”ီ
“ဘာမွမျဖစ္ပါဘူုံး၊ သူ႕ကို သတ္ခ်င္လ႔”ို

အမ်ဳိုံးသမီုံးကို ဆင္မီ အထိတတ

္ လန္႔ လွမ္ုံးၾကည့္သည္။
“သူက စီအိုင္ေအေလ၊ ကၽြနမ
္ တိ႔အ
ု လုပ္ထက
မ ို ဝင္ေႏွာက္ေနၿပီ”

85 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဆင္မသ
ီ ည္ အံဩ
့ ေနရာမွ ေျပာင္စပ္စပ္အမူအရာျဖင့္
“ဘာ ဒတ္ဖက
္ စီအိုင္ေအ ဟုတ္လာုံး၊ ကတ္သီုံးကတ္သတ္ကြာ…”

ဂ်ယ္နီ ၿပံဳုံးသည္။
“ဟုတ္တယ္ ဆင္မီ၊ လန္႔မသြာုံးန႔၊မ လုပသ
္ က္ အနည္ုံးဆုံုံး ရွစ္ႏွစ္ရွိၿပီ၊ ဟိုုံး ဗီယက္နမ္မွာကတည္ုံးက”
“မင္ုံးဟာက ေသခ်ာရမ႕လာုံးကြာ”

လုပ္ေဖာ္ကက
ို ္ဖက္ထမတင
ြ ္ ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးသမာုံးေတြ၊ သူလွ်ဳိေတြ အမ်ာုံးႀကီုံး။ ဘာမွဆန္ုံးသည့္ကိစၥ
မဟုတ္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဒတ္ဖ္ႏွင့္ ႏွစ္ရွည္လမ်ာုံး ေပါင္ုံးလာၿပီုံးမွ စီအိုင္ေအမွနုံး္ မသိခလ
မ့ ႔ို အံ့ဩရျခင္ုံးျဖစ္သည္။
မေန႔ကပင္ ကိုမဒ
ို ိုဟတ
ို ယ္တြင္ တစ္ဝိုင္ုံးတည္ုံး ေသာက္ခမ့ၾကေသုံးသည္။ ေရွုံးျဖစ္ေနာက္ေၾကာင္ုံးေတြ
ေျပာခမ့ၾကေသုံးသည္။

ဂ်ယ္နက
ီ တည္ၿငိမ္ေအုံးေဆုံးေသာ ေလသံျဖင့္
“မယုံမရွိန႔မ ဆင္မီ၊ စီအိုငေ
္ အလက္ေအာက္က အက္ကြင္ုံး လိ႔ေ
ု ခၚတမ့ အထူုံးဌာနမွာ သူလုပ္ေနတာ၊
အက္ကြငုံး္ ဟာ အဏုျမမလက္နက္ မျပန္႔ပြာုံးေရုံးကို ထိနုံး္ ခ်ဳပ္ဖ႔ို ဖြမ႕စည္ုံးထာုံးတမ့ အဖြမ႕ပမ”

ဂ်ယ္နီ အမွနတ
္ စ္ဝက္၊ မုသာုံးတစ္ဝက္ ေရာၿပီုံး အီရတ္ကို လိမၼာပါုံးနပ္စာြ ေရႊနာုံးေတာ္သြင္ုံးေနသည္။
ဆင္မီ ဇေဝဇဝါ ျဖစ္ေန၏။

“ကိယ
ု ္သပ
ိ ါတယ္ကြာ၊ ေဟာင္ေကာင္ ကင္မရာေလလံပြမကတည္ုံးက ကိုယအ
္ ကမခတ္မိပါတယ္။ မင္ုံး
သူ႕ကို တူုံးတူုံးခါုံးခါုံး မုန္ုံးသာြ ုံးတာ မဟုတလ
္ ာုံး”

ဆံပင္ရွညေ
္ တြ ပခုံုံးေပၚတြင္ ဝမသြာုံးေအာင္ ဂ်ယ္နီေခါင္ုံးခါသည္။
“သြာုံးစမ္ုံးပါ၊ ကၽြနမ
္ သူ႕ကိမ
ု ုန္ုံးတာ မွန္တယ္၊ ဒါေပမမ့ သူ႕ကိုရွငုံး္ ဖ႔က
ို ိစၥက ဂ်ယ္န႔ပ
ီ ုဂၢိဳလ္ေရုံးေၾကာင့္
မဟုတ္ဘုံးူ ”

ဂ်ယ္နီ ေျပာေျပာဆိုဆို အိပ္ရာဆီသ႔ို ျပန္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။

“ဟုတ္ၿပီေလ၊ အလုပန
္ ႔ပ
မ တ္သက္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ အေၾကာင္ုံးမဟုတ္ပါဘူုံး၊ တစ္ခုေတာ့ရတ
ွိ ယ္။
ေပါက္ၾကာုံးသာြ ုံးရင္ေတာ့ ကိယ
ု ့က
္ ို အႏွိပ္ခံရမွာ။ အီရတ္အစိုုံးရက ကိယ
ု ့က
္ ို ျပန္တယ
ြ မ
္ ွာ၊ အစၥေရုံးကသ
ို ာ တိ႔က
ု
ကြက္ေက်ာ္႐ိုက္ႏိုင္မယ္၊ စီအိင
ု ္ေအကိေ
ု တာ့ ေက်ာဖိ႔မ
ု လြယ္ဘုံးူ ၊ စီမံကန
ိ ္ုံးန႔မ ပတ္သက္ၿပီုံး ဂ်စ္စကပ္ကို
အေမရိကန္အစိုုံးရက ဇြတ္ဖ်က္ခိုင္ုံးတယ္ေနာ္၊ ေရနံန႔မ
မ ကလိ႔ု ဘာနမ႔ကိုငက
္ ိုင္ ရမွာမဟုတဘ
္ ူုံး”

86 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ခုတင္နာုံးသ႔ို ေရာက္လာသည့္ ဂ်ယ္န႔က
ီ ို ဆင္မလ
ီ ွမ္ုံးၾကည့္ရင္ုံး
“စီအိုင္ေအက တိ႔အ
ု ထမ ဝင္ေႏွာက္တာေတာ့ တိ႔ု သေဘာမက်ဘူုံးက”ြ
“ဒါေပါ့”

ဂ်ယ္နက
ီ အၿပံဳုံးငယ္ေလုံးတစ္ခု ၿပံဳုံးသည္။ ဆက္ေျပာသည္။
“ဒါေၾကာင့္ေျပာတာ၊ ဒတ္ဖပ
္ ါဂက္ဟာ ျပႆနာပါလိ႔၊ု သူ႕ကို မရွင္ုံးႏိုင္ရင္ စီမံကိန္ုံးအတြက္ အႏၲရာယ္ပ”မ
ဆင္မီ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။ သူသည္ ပုဂၢိဳလ္ေရုံးအရ ဒတ္ဖပ
္ ါဂက္ကို ခင္မင္ႏွစ္လသ
ို ူ ျဖစ္၏။
“ျပႆနာက ေသုံးေတာ့ မေသုံးဘူုံး ဂ်ယ္န၊ီ စီအိုင္ေအတစ္ေယာက္ကို ရွင္ုံးဖ႔ဆ
ို ိုတာ မိုံးု
မီုံးန႔႐
မ ိႈ႕ရမယ့္အလုပ္ပ”မ

ဂ်ယ္နီ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။
“ေဩာ္ ဆင္မီရယ္၊ လက္ေတြ႕က်က် စ္္ုံးစာုံးစမ္ုံးပါ၊ ႏွစႏ
္ စ
ွ အ
္ တြငုံး္ ေဘရြတ္မွာ သတင္ုံးေထာက္ေတြ၊
ဓာတ္ပသ
ုံ မာုံးေတြ ေသခမ့ၾကတာ ဘယ္ႏွေယာက္ရွိခၿ့မ ပီလ၊မ တစ္ဒါဇင္ေတာင္ မကဘူုံး၊ ၿပီုံးေတာ့ ရွင့လ
္ ူေတြလုပ္ဖို႔
မလိုပါဘူုံး၊ ပါလက္စတိုငုံး္ ေျပာက္က်ာုံးကို မ်က္စပစ္လက
ို ္ရင္ ၿပီုံးတာပမ၊ ဒတ္ဖ္ရ႕မ လက္ရွိတာဝန္က
ပါလက္စတိုင္ုံးေျပာက္က်ာုံးအဖြမ႕ခ်ဳပ္ကို ေထာက္လမ
ွ ္ုံးဖို႔လည္ုံး ပါတယ္။ ကၽြန္မမွာ အေထာက္အထာုံးေတြ
အကုန္ရတ
ွိ ယ္၊ ဒီေကာင္ လက္တစ္လုံးုံ ျခာုံးေလုံး လုပ္ေနတာ ၾကာၿပီ”

ဆင္မီ ၿငိမ္ၿပီုံး စ္္ုံးစာုံးေနသည္။ ၿပီုံးမွ

“ေကာင္ုံးၿပီေလ၊ ကိုယ္ စ္္ုံးစာုံးပါ့မယ္”

ဂ်ယ္နီ ၿပံဳုံးသည္။ ဆင္မက

ီ့ ို စည္ုံး႐ုံုံးႏိုင္ၿပီဟု စိတထ
္ က
မ သိလိုကသ
္ ည္။ လက္ႏွစ္ဖက္ကို ဆန္႔ၿပီုံး
သူ႕လည္ပင္ုံးကို လွမ္ုံးဖက္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ရင္သာုံးမ်ာုံးဆသ
ီ ႔ို သူ႕မ်က္ႏွာကို ဆြက
မ ပ္လက
ို သ
္ ည္။

“အလုပ္ျဖစ္မယ့္ေန႔က်ရင္ ႀကိဳေျပာေနာ္၊ ကၽြန္မ ၾကည့္ခ်င္တယ္”

@ @ @

87 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ႏွင့္ ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးနာဒီတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္တည္ုံး တမလအ
္ ဗစ္ တကၠသလ
ို ္ပရိဝုဏအ
္ တြင္ုံး
အေညာင္ုံးေျပ အညာေျပ လမ္ုံးေလွ်ာက္လာၾကသည္။ ေဝၚလ္တာက အညိဳေရာင္ဝတ္စုံ၊ ပန္ုံးေရာင္လည္စီုံးျဖင့္။
ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးမွာ လူဖလံကေလုံး ျဖစ္သည္။ ရွပ္လက္တအ
ို ျဖမႏွင့္ ေဘာင္ုံးဘီရည
ွ ္ဝတ္ထာုံးသည္။
သူ႕အမူအရာမွာ ေအေအုံးေဆုံးေဆုံး တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ။္ ေဝၚလ္တာကမူ ေခၽြုံးစ႔လ
ို ်က္။

ပါေမာကၡသည္ သူ႕ဆီေရာက္လာသူ ဧည့္သည္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ရင္ထတ

မ ြင္ သိပ္မရွင္ုံး။ ႐ႈပ္ေထြုံးေနဆမ။
လြန္ခသ
မ့ ည့္တစ္ပတ္က ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ တယ္လီဖုန္ုံးဆက္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို ေမာ့ဆက္အႀကီုံးအကမအျဖစ္
သူသိထာုံး၏။ အထူုံးလွ်ဳိ႕ဝွကက
္ ိစၥတစ္ခုအတြက္ အေရုံးႀကီုံးပုဂၢိဳလ္တစ္ေယာက္ကို လႊတ္လက
ို ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ႀကိဳတင္အေၾကာင္ုံးၾကာုံးသည္။ ကိစၥမွာ လူတစ္ေယာက္၏ နက္နမ႐ႈပ္ေထြုံးေသာ ဘဝကို
ခြမျခမ္ုံးစတ
ိ ္ျဖာေပုံးရန္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ လႊတလ
္ ိုကမ
္ ည့္ အေရုံးႀကီုံးပုဂဳၢိ လ္မွာ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံး ျဖစ္ေၾကာင္ုံး။

သည္နာမည္ကို ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံး ၾကာုံးဖူုံးသလိလ

ု ို ရွိခ့သ
မ ည္။ ဘယ္မွာ ၾကာုံးဖူုံးပါလိမ့ဟ
္ ု စ္္ုံးစာုံးေနတုန္ုံး
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ေဝၚလ္တာ့အေၾကာင္ုံး ေျပာျပသည္။ လက္စသတ္ေတာ့ မိမိတ႔တ
ို ကၠသလ
ို က
္ ို ရက္ရက္ေရာေရာ
ေငြေၾကုံးအကူအညီ ႏွစ္စ္္ ေပုံးေနသည္။ ၿပီုံးေတာ့ အစၥေရုံးႏိုင္ငံအတြက္ ဒိင
ု ္ခံအလွမရွင္ႀကီုံးျဖစ္သည့္
ကုေဋႂကြယ္ သူေဌုံးႀကီုံး ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ျဖစ္ေနသည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေပုံးပ႔လ
ို က
ို သ
္ ည့္ မွတ္တမ္ုံးဖိုငတ
္ ႀြမ ကီုံးကို
အေသုံးစတ
ိ ္ေလ့လာခမသ
့ ည္။ မိမိဌာနမွ အျခာုံး စိတ္ပညာပါေမာကၡႏွစ္္ီုံးႏွင့္လည္ုံး ေဆြုံးေႏြုံးခ့သ
မ ည္။

ခ်ိန္ုံးသည့္ေန႔တြင္ ေဝၚလ္တာ ေရာက္လာသည္။ ပါေမာကၡခ်ဳပ္က ညစာျဖင့္ တည္ခင္ုံးဧည့္ခံသည္။

ညစာစာုံးၿပီုံးေနာက္ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ လမ္ုံးေလွ်ာက္ထက
ြ ခ
္ မ့ျခင္ုံး ျဖစ္၏။ ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးက စကာုံး စသည္။

“ေတာ္ေတာ္ စိတ္ဝင္စာုံးစရာေကာင္ုံးတမ့အျဖစ္ပ၊မ မစၥတာဘလြန္ုံး၊ ကၽြန္ေတာ့္အစီရင္ခံစာကို

ဖတ္ၿပီုံးေရာေပါ့၊ ေနာက္ထပ္ ဘာမ်ာုံး ေဆြုံးေႏြုံးစရာ ရွိေသုံးလ႔လ
ို ”မ

ဧရာမလူဝႀကီုံးက နံေဘုံးမွ လူဖလံကေလုံးကို ငုံ႔ၾကည့္လိုကသ

္ ည္။ အစၥေရုံးတြင္
အႀကီုံးဆုံုံးတကၠသလ
ို ္ႀကီုံးတစ္ခုမွ စိတခ
္ ြမပညာႏွင့္ စိတပ
္ ညာဌာနမွမုံး ပါေမာကၡႀကီုံး တစ္ေယာက္ႏွင့္မတူဘမ
စာကေလုံးတစ္ေကာင္ႏွင့္ တူေန၏။

“ကၽြနေ
္ တာ္ သိခ်င္တာက ဒီလူ႕ကို ဘယ္လိုကိုငတ
္ ယ
ြ ္ရမလမ ဆုိတာပါပမ”

88 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ပါေမာကၡ၏မ်က္လုံုံးမ်ာုံး ျမင့္တက္သြာုံးသည္။ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးကို ေအာင္ျမင္ေနသည့္
ကမာၻ႔စီုံးပြာုံးေရုံးလုပ္ငန္ုံးရွင္ႀကီုံးတစ္ေယာက္အျဖစ္ နာုံးလည္ခမ့သည္။ ယခုေတာ့ သူ႕လုပ္ငန္ုံးမွာ
စီုံးပြာုံးေရုံးနယ္ပယ္၌သာ က်က္စာုံး႐ုံမက ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးတြငပ
္ ါ ပါဝင္စက
ြ ္ဖက္ေနေၾကာင္ုံး သေဘာေပါက္လက
ို သ
္ ည္။

ေဝၚလ္တာက စကာုံးဆက္သည္။

“ဒီလဟ
ူ ာ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ သိပအ
္ ေရုံးႀကီုံးေနတယ္ ပါေမာကၡ၊ သူ႕ကို အသုံုံးခ်ဖိ႔လ
ု ည္ုံး လိုေနတယ္၊
ကၽြန္ေတာ္တစ္ေယာက္တည္ုံးအတြက္ မဟုတဘ
္ ုံးူ ၊ အစၥေရုံးတစ္ႏုိင္ငံလုံုံးအတြက္ အေရုံးႀကီုံးေနတယ္”

ပါေမာကၡ ခဏေတြၿပီုံး စ္္ုံးစာုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ပခုံုံးတြန႔သ

္ ည္။

“ေဆုံးပညာစကာုံးေတြ မသုံုံးဘမ နာုံးလည္ေအာင္ေျပာရရင္ေတာ့ သူဟာ စိတဇေဝဒနာ

ခံစာုံးေနရတမလ
့ တ
ူ စ္ေယာက္ပမ။ ခင္ဗ်ာုံးတ႔ို သူ႕ကို တစ္စတ
ုံ စ္ခအ
ု တြက္ အသုံုံးခ်မယ္ဆိုရင္ ဒီေရာဂါကို ပထမ
ေပ်ာက္ေအာင္ကရ
ု မွာပမ။ ကၽြန္ေတာ္နာုံးလည္သေလာက္ေတာ့ သူန႔ပ
မ တ္သက္တမ့ အနိ႒ာ႐ုံျဖစ္စ္္အာုံးလုံးုံ ကို
သူန႔မ ခ်ေဆြုံးေႏြုံးေပုံးရမယ္။ ဒါေပမမ့ အမဒါက ေတာ္ေတာ္ခက္မက
မ့ ိစၥ၊ ေနာက္တစ္ခု ပိုခက္တာက
ဗီယက္နမ္စစ္ေျမျပင္မွာ ေနာက္ဆုံုံး သူပါခမတ
့ မ့ စစ္ဆင္ေရုံးအေၾကာင္ုံးကို မသိရတာဘမ”

ေဝၚလ္တာ မ်က္ႏွာႀကီုံး ႐ႈံ႕သြာုံးသည္။

“ဟုတ္တယ္ဆရာ၊ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို အမဒါကိလ
ု က
ို တ
္ ုန္ုံးဘမ၊ ဒါေပမမ့ အာုံးရစရာ သိပ္မရွိဘုံးူ ၊
အမဒီစစ္ဆင္ေရုံးက စုေပါင္ုံးစစ္ဆင္ေရုံး ဆရာရမ႕၊ အေမရိကန္ အထူုံးတပ္ေတြ ပါတယ္၊
ျပင္သစ္ေျပာက္က်ာုံးေတြလည္ုံး ပါတယ္၊ အသက္ရင
ွ က
္ ်န္တသ
မ့ ူလည္ုံး တစ္ေယာက္မွ ရွာလိ႔မ
ု ေတြ႔ေတာ့ဘူုံး၊
အမဒီစစ္ဆင္ေရုံးရ႕မ မွတတ
္ မ္ုံးေတြ၊ အစီရင္ခံစာေတြလည္ုံး အာုံးလုံုံးဖ်က္ဆုံးီ ပစ္လက
ို ္ၿပီတ”မ့

ပါေမာကၡက လက္ဝါုံးႏွစ္ဖက္ကို ျဖန္႔ၿပီုံး ပခုံုံးတြန႔ျ္ ပသည္။

“ဒါဆိုရင္ေတာ့ ကၽြနေ
္ တာ္တို႔ ဒီအတိုငုံး္ စမ္ုံးတဝါုံးဝါုံး ျဖစ္ေနမွာပမ”

ေဝၚလ္တာ တု႔ခ
ံ နမရပ္လက
ို သ
္ ည္။ ပါေမာကၡက သူ႕ကို လွည့ၾ္ ကည့္၏။
“ဒါျဖင့္ရင္ ဒီေရာဂါကို မကုႏိုင္မခ်င္ုံး သူ႕ကို ဘာမွ အသုံုံးခ်လိ႔ရ
ု မွာ မဟုတ္ဘုံးူ ေပါ့ ဆရာ”

89 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဒီလေ
ို တာ့လည္ုံး မဟုတဘ
္ ူုံးေလ၊ ခင္ဗ်ာုံးတ႔က
ို သူ႕ကို ဘာအတြက္ အသုုံးံ ခ်မယ္မွန္ုံးမွ မသိတာ၊
သူဟာ သာမန္အာုံးျဖင့္ လူေကာင္ုံးပကတိပ၊မ ႐ူုံးေနတာလည္ုံး မဟုတ္ဘုံးူ ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔
မသိခတ
မ့ အ
မ့ ျဖစ္တစ္ခုေၾကာင့္ သူ ခုလိုျဖစ္သြာုံးတာပမ၊ လူေတာထမ မဝင္ရေ
မ အာင္ ျဖစ္သြာုံးတယ္ဆပ
ို ါေတာ့ဗ်ာ။
ပထမဆုံုံးလုပ္ရမွာက လူေတာထမ ျပန္ဝင္ရမေအာင္ လုပ္ေပုံးဖ႔ပ
ို မ၊ အခ်ိန္ေတာ့ယရ
ူ မွာေပါ့။ ဒါေပမမ့ စိတဆ
္ ိတ
ု ာ
ခႏၶာကိယ
ု အ
္ စိတ္အပိင
ု ္ုံးေတြလိုပါပမ။ သူ႕ဟာသူ ျပန္အသာုံးက်သြာုံးၿပီုံး စိတအ
္ နာက်က္ႏိုင္တမ့ စြမ္ုံးအင္ရပ
ွိ ါတယ္။
ဒါေပမမ့ သတိေတာ့ က်ပ္က်ပ္ထာုံးရမယ္။ လုပ္နည္ုံးလပ
ု ဟ
္ န္ မွာုံးရင္ အေျဖက ေျပာင္ုံးျပန္ျဖစ္သြာုံးႏိုင္တယ္”

ႏွစ္ေယာက္သာုံး စကာုံးတေျပာေျပာႏွင့္ ဆက္ေလွ်ာက္လာၾကသည္။

“ဆရာတိ႔ု ဘယ္နည္ုံးဘယ္ပုံ အေျဖထုတ္ၾကတာလမ”

ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံး၏ေလသံမွာ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး သင္ၾကာုံးပ႔ခ

ို ်ေနသည့္ေလသံ ပါလာသည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို သူ႕ရာဇဝင္ကို ျပန္လွနတ
္ ယ္၊ ၁၉၄၁ ခုႏစ
ွ ္ ဧၿပီလမွာ သူ႕ကိုေမြုံးတယ္၊ အေဖက
ၿဗိတသ
ိ ွ်စစ္႐ုံုံးမွာ အရာရွိ၊ ႏွလုံုံးေရာဂါရွလ
ိ ႔ို စိတ္ေရာကိယ
ု ္ပါ အမႈမထမ္ုံးႏိုင္ခ့ဘ
မ ူုံး၊ မထင္မရွာုံးဘဝနမ႔
အသက္ထက္ဆုံးုံ ေနသြာုံးရတယ္၊ ဒါေပမမ့ မ်ဳိုံး႐ိုံးု ကေတာ့ အဂၤလန္ေတာင္ပိုင္ုံး လူခ်မ္ုံးသာေတြ၊
အစီရင္ခစ
ံ ာအရဆိုရင္ မြန္ဂ်ာရမ႕ အေမ တက္ႂကြသေလာက္ ဖေအလုပသ
္ ူက ေအုံးစက္ထထ
ုံ ိုင္ုံးတယ္၊
အမ်ဳိုံးသမီုံးဟာ မိန္ုံးမေတြ ဗုိင္ုံးေကာင္ုံးေက်ာက္ဖိ ေနတမ့ေခတ္ကတည္ုံးက ေရွ႕တစ္လမ
ွ ္ုံးေရာက္ေနခမတ
့ ယ္”

“တကၠသလ
ို ္မာွ ပညာသင္ဆုရခမတ
့ ယ္၊ ဆရာဝန္ဘ႔ယ
ြမ ူခတ
မ့ ယ္၊ မြန္ဂ်ာ့အေဖကို လက္ထပ္တာ
ပညာသင္စရိတအ
္ တြက္ တစ္စတ
ိ တ
္ စ္ပိုင္ုံးပါတယ္လ႔ို ယူဆရတယ္၊ အမ်ဳိုံးသမီုံးက အေျပာေကာင္ုံးတယ္၊
႐ုပ္ေခ်ာတယ္၊ ရည္ရယ
ြ ခ
္ ်က္ ျမင့္မာုံးတယ္၊ ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးျဖစ္ေပမမ့ ဂ်မုံးအျဖစ္ကို မခံယဘ
ူ ူုံး၊ ဂ်မုံးဘာသာကို
မကိုုံးကယ
ြ ဘ
္ ူုံး၊ ဇိုငယ
္ ြန္ဝါဒကို စိတ္မဝင္စာုံးဘူုံး”

ပါေမာကၡက ဂ်မုံးတစ္ေယာက္ ဇိုင္ယြန္ဝါဒ စိတ္မဝင္စာုံးသည့္အေၾကာင္ုံး ေျပာလိက

ု မ
္ ိၿပီုံးမွ ေဝၚလ္တာ
ဘယ္လိုမ်ာုံးတ႔ျုံ ပန္သလမဟု ဖ်တ္ခနမ တစ္ခ်က္ၾကည့္သည္။ စိတ္ဝင္တစာုံးရွိေနမွနုံး္ ေတြ႕မွ စကာုံးဆက္သည္။

“ကေလုံးက အေမမွ အေမ။ အေမကလြလ

မ ႔ို သူ႕ဘဝမွာ ဘာမွမရွသ
ိ လိုပ။မ တျခာုံးအေပါင္ုံးအသင္ုံး
မရွိခ့ဘ
မ ုံးူ ၊ စစ္အတြင္ုံးက မိဘႏွစ္ပါုံး လန္ဒန္မွာ အလုပလ
္ ုပေ
္ တာ့ အဘိုုံးအဘြာုံးေတြန႔မ ဘရက္ဖ႔ဒ
ို ္မွာ ေနခမရ
့ တယ္။
အဘုိုံးန႔အ
မ ဘြာုံးက ကေလုံးမခ်စ္တတ္ဘူုံး၊ အေဖနမ႔အေမကို တစ္ပတ္မွာတစ္ခါပမ ေတြ႕ရတယ္၊ စစ္ၿပီုံးေတာ့
မြန္ဂ်ာကေလုံးဟာ တစ္ေကာင္ႂကြကလ
္ ို ျဖစ္လာခမ့တယ္”

ပါေမာကၡ ပခုံုံးတန
ြ ႔လ
္ ိုက္ျပန္သည္။

90 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “တစ္ခေ
ု တာ့ရွိတယ္ေနာ္၊ ကၽြန္ေတာ့္ရမ႕အယူအဆေတြဟာ ကာယကံရွငက
္ ို ကိယ
ု တ
္ ိင
ု ္မေတြ႔ရေတာ့
ရာႏႈန္ုံးျပည့္ မွန္ခ်င္မွ မွန္မယ္၊ ဒါေပမမ့ ခင္ဗ်ာုံးတ႔ို စုေဆာင္ုံးေပုံးတမ့အခ်က္ေတြကေတာ့ ေျပာစရာမရွိေအာင္
ျပည့္စုံပါတယ္”

ေဝၚလ္တာ လည္ေခ်ာင္ုံးရွငုံး္ လက
ို ္ၿပီုံး
“ဟုတ္ကဆ
မ့ ရာ၊ ကၽြနေ
္ တာ့္လူေတြ တစ္ဒါဇင္ေလာက္သုံးုံ ၿပီုံး စုေဆာင္ုံးထာုံးတာပါ၊ ဆက္ပါ္ီုံးဆရာ”

“အမဒီေတာ့ စစ္လည္ုံးၿပီုံးေရာ မြန္ဂ်ာကေလုံးရမ႕ စိတအ

္ ေျခဟာ လုံုံးဝအထီုံးက်န္ ျဖစ္သြာုံးတယ္။
မိဘေတြန႔ျမ ပန္ဆုံေတာ့ မေအရမ႕ ေမတာေရာင္ျခည္ေအာက္မွာ သူ႕ရမ႕ညိႇဳုံးေနတမ့ စိတ္အလွပန္ုံးကေလုံးဟာ
ပြင့္အာ လန္ုံးဆန္ုံးလာတယ္။ အမဒီမွာတင္ သူ႕ဘဝကို ေျပာင္ုံးလမေစမယ့္ အေရုံးအခင္ုံးႀကီုံးႏွစ္ခု ေပၚလာတယ္။
မေအလုပသ
္ ူက အာဟာရဓာတ္ ခ်ဳိ႕တမ့မဆ
ႈ ိုင္ရာ ေရာဂါေတြမွာ အထူုံးကဆ
ု ရာဝန္ေလ။ ၁၉၄၂-၄၃ ၊
စစ္အတြင္ုံးဆိုပါေတာ့ဗ်ာ၊ အဂၤလန္မွာ အာဟာရဓာတ္ခ်ဳိ႕တမတ
့ မ့္ီုံးေရဟာ ေၾကာက္ခမန္ုံးလလ
ိ ိ
တိုုံးတက္လာတယ္။ သာုံးန႔အ
မ ေမ ျပန္ဆုံၿပီုံး ႏွစ္လအၾကာမွာ မြန္ဂ်ာရမ႕ အေမဟာ ဂ်ာမနီကို ေျပာင္ုံးရတယ္။
ဂ်ာမန္အက်္္ုံးစခန္ုံးေတြမွာ မေသဘမရွငက
္ ်န္ေနတမ့ သူေတြကို ကုသဖိ႔ု တာဝန္ယူရတယ္။ အမ်ာုံးဆုံုံးက
ဂ်မုံးေတြေပါ့”

ေဝၚလ္တာ ၾကာုံးျဖတ္ေျပာသည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္ သိပါတယ္ဗ်ာ၊ ဒီဖိုင္တႀြမ ကီုံးကို ဖတ္ၿပီုံးပါၿပီ”

ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးသည္ သင္တန္ုံးပ႔ခ
ို ်ေနစ္္အတြငုံး္ တစ္စတ
ုံ စ္ေယာက္၏ ၾကာုံးေဖာက္ေႏွာင့္ယက
ွ ္မႈမ်ဳိုံး
ႀကံဳေလ့ႀကံဳထ မရွေ
ိ ပ။ ေရွ႕မဆက္ေသုံးဘမ ေဝၚလ္တာ့ကို မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ ၾကည့္လက
ို သ
္ ည္။

“သြာုံးတုနုံး္ ကေတာ့ တစ္လပမ ကူညီဖ႔သ

ို ြာုံးတာ၊ ဒါေပမမ့ ဟိုေရာက္ေတာ့ ဆရာဝန္မရမ႕ ရင္ထမ
မ ွာ
မျပန္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ နက္႐ိႈင္ုံးစြာ ခံစာုံးရတယ္၊ စ္္ုံးစာုံးၾကည့္ေလ၊ ေအာ့ဇ္ဝစ္စခန္ုံးရမ႕ ရွင္က်န္ေနသူေတြနမ႔
ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ အဆီအဆိမ့မ
္ စာုံးရလိ႔ု ဗီတာမင္ဓာတ္တခ်ဳိ႕ မျပည့္စုံတမ့ အဂၤလပ
ိ ္ကေလုံးသူငယ္ေတြရမ႕ ဘဝဟာ
ဘယ္ေလာက္ျခာုံးနာုံးမယ္ဆတ
ို ာ”

“အမဒတ
ီ င္ ဂ်ာမနီမွာ တစ္ႏွစ္လုံုံးလုံုံး ေနလိက
ု ္တယ္။ သာုံးဆက
ီ ို တစ္လတစ္ေခါက္ပမ ျပန္ၾကည့္ႏိုင္တယ္။
အမဒအ
ီ ခ်ိန္မွာ အေဖက အလုပထ
္ ြကၿ္ ပီုံး သာုံးကေလုံးန႔အ
မ တူ ဘရက္ဖ႔ဒ
ို က
္ ို ျပန္ခတ
့မ ယ္။ မိဘေတြရမ႕အလုပ္မွာ
ျပန္ဝင္တယ္။ မြန္ဂ်ာ ေက်ာင္ုံးစေနခမတ
့ ယ္။ ဒါေပမမ့ ေက်ာင္ုံးမွာ လုံုံးဝမေပ်ာ္ဘူုံး။ အေပါင္ုံးအသင္ုံးလုံးုံ ဝမရွဘ
ိ ူုံး။
သူ႕အေမ ဂ်ာမနီက ျပန္လာတမ့ေနာက္ပင
ို ္ုံးမွာလည္ုံးပမ မြန္ဂ်ာကေလုံးဟာ ခပ္စမ
ိ ုံး္ စမ
ိ ုံး္ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေပမမ့

91 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အေမ့ရင္ခြင္မွာ ခုိနာုံးခြင့ရ
္ ျပန္ေတာ့ အငုံဘဝကေန ျပန္ပြင့္လာျပန္တယ္။ အမ ေနာက္ဆုံုံးအျဖစ္အပ်က္ကေတာ့
သူ႕ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လုံုံးကို အရိပ္မည္ုံးႀကီုံး မိုုံးသြာုံးမယ့္အျဖစ္ပ”မ

ေဝၚလ္တာ စိတ္မရွညသ
္ လို ဝင္ေထာက္ျပန္သည္။
“၁၉၄၈ ခုႏွစ္မွာ အစၥေရုံးႏုိင္ငံ တည္ေထာင္ၿပီုံး စစ္ပမြေတြ တစ္ဆက္တည္ုံး ျဖစ္ခမ့တယ္”

ပါေမာကၡက ေတြုံးေတြုံးဆဆ ေလသံျဖင့္ စကာုံးဆက္သည္။

“မွန္တယ္၊ အမဒါအဓိကပမ။ က်န္တာေတြ ခင္ဗ်ာုံးသိပါတယ္။ သူ႕မေအဟာ သာုံးကိုေရာ လင္ကိုေရာ၊
အဂၤလိပလ
္ ူမ်ဳိုံးဘဝကိုေရာ အာုံးလုံုံးစန
ြ ႔လ
္ ႊတ္ခမ့ၿပီုံး ဂ်မုံးမတစ္ေယာက္အေနနမ႔ အစၥေရုံးကို ေျပုံးလာတယ္။
အမိႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ တိက
ု ္ပြမဝင္တယ္။ ဘယ္အရာကမွ သူ႕ကို တာုံးဆုံးီ လ႔မ
ို ရဘူုံး။ ရင္မျွ ဖစ္တမ့
တစ္္ီုံးတည္ုံးေသာ သာုံးငယ္ကေလုံးကိုေတာင္ စြန႔ပ
္ စ္ခ့တ
မ ာမဟုတ္လာုံး”

“ေနာက္ပိုင္ုံးမွာ ျပန္သြာုံးရင္ ျဖစ္တာပမ မဟုတလ

္ ာုံး”

ပါေမာကၡ ေခါင္ုံးခါသည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္ေတာ့ မထင္ဘူုံး မစၥတာဘလြန္ုံး။ အမ်ဳိုံးသမီုံးက ဘဝတစ္ခက
ု ို အၿပီုံးအပိင
ု ္ေက်ာခိုင္ုံးခတ
မ့ ာ။
ကမ ကၽြန္ေတာ္တ႔ခ
ို ်ာတိတအ
္ ေၾကာင္ုံး ျပန္ေကာက္ရေအာင္။ အေမနမ႔ ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မေတြ႔ႏုိင္ေတာ့ဘူုံးလို႔
သူနာုံးလည္သြာုံးတယ္။ လင္မယာုံး တရာုံးဝင္ကြာရွင္ုံးလက
ို ္ၾကၿပီေလ။ မြန္ဂ်ာရမ႕ အမဒက
ီ ာလကို ခင္ဗ်ာုံးတို႔
စုေဆာင္ုံးတာ ေတာ္ေတာ္ျပည့္စုံပါတယ္။ အေမေသတမသ
့ တင္ုံးၾကာုံးေတာ့ သူ လုံုံးဝ စိတ္မလႈပရ
္ ွာုံးေတာ့ဘူုံး”

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။ မ်က္ႏွာမွာ ေလုံးနက္တည္ၿငိမ္လ်က္။
“ဒါေပမမ့ မြန္ဂ်ာ့အတြက္ အမဒီအျဖစ္ဟာ အလကာုံးပမ။ သူ႕ဘဝမွာ အေမဆိတ
ု ာ မရွိေတာ့ဘူုံးေလ။
သူ႕ကိယ
ု ္သူ အပယ္ခံသာုံးလ႔ပ
ို မ ခံယူထာုံးတာမဟုတလ
္ ာုံး။ အမဒအ
ီ ခ်ိနက
္ စၿပီုံး သူ႕ဘဝအသည္ုံးႏွလုံုံးကို
သံဆူုံးႀကိဳုံး အကာခံရသလို ျဖစ္ခ့ၿမ ပီုံး ဘယ္သ႔က
ူ ိုမွ မခ်စ္ေတာ့ဘူုံး၊ ဘယ္သ႔အ
ူ ခ်စ္မွ မခံေတာ့ဘူုံး။ အမ
လူလာုံးေျမာက္တအ
မ့ ခါ ဣတယ
ိ ေခၚ မိန္ုံးမတိ႔အ
ု ေပၚ အေပ်ာ္သက္သက္ သေဘာထာုံးသူ ျဖစ္လာတယ္။
တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးမွာ သူဟာ ဣတိယေမွာ္ေအာင္တယ္ ေျပာရေလာက္ေအာင္ ျမာစြတ
ံ ယ္။ ဒါက မဆန္ုံးပါဘူုံး။
ဒီလလ
ို ူမ်ဳိုံးေတြကို မိန္ုံးမေတြ က်တာပမ။ ဘာပမျဖစ္ျဖစ္ သူကေတာ့ ဘယ္သ႔အ
ူ ေပၚမွာမွ သံေယာဇ္္မထာုံးဘူုံး။
ခံစာုံးခ်က္မရွဘ
ိ ူုံး။ အေဖ ႏွလုံုံးေရာဂါနမ႔ေသေတာ့ မ်က္ရည္တစ္ေပါက္မက်ဘူုံး”

“ဒါေပမမ့ ဆရာရယ္၊ ဒီလိုခံစာုံးမႈမရွတ

ိ မ့ လူတစ္ေယာက္က ဒီေလာက္ေကာင္ုံးတဓ
မ့ ာတ္ပုံေတြ
ဘယ္လလ
ို ုပ္ၿပီုံး ႐ိုက္ႏိုင္မွာလမ”

92 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သည္တစ္ခါ လမ္ုံးေလွ်ာက္ရပ္လက
ို ္သက
ူ ပါေမာကၡခ်ိန္ုံး။ ေဝၚလ္တာက လူဖလံကေလုံးကို
လွည့ၾ္ ကည့္သည္။ သူ႕မ်က္္ႏွာေပၚတြင္ စိတ္ဝင္စာုံးမႈ အရိပ္အေရာင္ေတြ လႈပ္ရွာုံးလ်က္။

“ကၽြနေ
္ တာ္ အမဒါကို သ႐ုပ္ခမြၿပီုံးၿပီ မစၥတာဘလြန္ုံး။ ေလ့လာၿပီုံးပါၿပီ။ သိပ္စတ
ိ ္ဝင္စာုံးစရာ
ေကာင္ုံးတအ
မ့ ေၾကာင္ုံး ကၽြနေ
္ တာ္ေျပာျပမယ္။ ခင္ဗ်ာုံးပ႔ေ
ို ပုံးလက
ို တ
္ မ့ ပုံတစ္ေထာင္ေက်ာ္ကို
ကၽြန္ေတာ္ေလ့လာတယ္။ စစ္ေျမျပင္သတင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္ ႐ိုက္လာတမ့ပေ
ုံ တြထမမွာ စစ္န႔မ
မ ပတ္သက္တမ့
ပုံတစ္ရာေက်ာ္ပါတယ္။ အမဒပ
ီ ုံေတြက စကာုံးေျပာတာပမ”

“သူ ဘာလီကၽြန္ုံးမွာ အနာုံးယရ

ူ င္ုံး ႐ိုက္ခတ
မ့ မ့ပုံေတြလည္ုံး မနည္ုံးဘူုံး။ တြေ
မ နတမ့မိနုံး္ မေတြကို
ၿငီုံးေငြ႕လာတမအ
့ ခါ ႐ႈခင္ုံးပေ
ုံ တြ၊ လူပုံေတြ လိက
ု ္႐က
ို တ
္ ယ္။ ဘာလီဟာ ကမာၻေပၚမွာ အလွဆုံုံးေနရာပမ။
ကၽြန္ေတာ္ေရာက္ဖူုံးတယ္။ ခင္ဗ်ာုံးေရာ မစၥတာဘလြန္ုံး”

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။
“အမ ဟုတ္ၿပီ၊ ဒါဆို ဘာလီကၽြန္ုံးရ႕မ အလွကို ခင္ဗ်ာုံးမတ
ွ ္မိမွာေပါ့။ ဒါေတာင္ သူ႕ပုံေတြမွာ
ကၽြန္ေတာ္ခံစာုံးလ႔ရ
ို သေလာက္ ဘာလီရ႕မ အလွရပ
ိ ္ လုံုံးဝမထင္ဘူုံး။ ၾကည့္ေလ မ်က္ႏွာဖုံုံးစြပ္
ဘာလီ႐ိုုံးရာအကကို ႐ိုကတ
္ မ့ေနရာမွာ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္ုံးေအာင္၊ အထီုံးက်န္ရသ ေပၚေအာင္
သူ႐က
ို ္တယ္။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႐က
ို တ
္ မ့ သစ္ပင္ဆိုပါေတာ့၊ ပင္ျမင့္ပင္ေစာက္ႀကီုံးေတြ။ ဒါေပမမ့ လွပေနတမ့အခ်ိန္မွာ
႐ိုကထ
္ ာုံးတာမဟုတ္ဘုံးူ ။ မုန္တိုင္ုံးဒဏ္ကို အေသအလမခံေနရခ်ိန္မာွ ေရြုံး႐က
ို တ
္ ယ္။ အကိုငုံး္ အခက္ေတြက
မိုုံးသက္မုနတ
္ ိင
ု ္ုံးကို အလူုံးအလမ ငုစ
႔ံ င္ုံးခေ
ံ နရတမပ
့ မ
ံု ်ဳိုံး”

“ၿပီုံးေတာ့ လႈိင္ုံးေခါင္ုံးျဖမေတြကို ႐ိုကတ

္ ယ္ဆိုပါေတာ့၊ ကၽြန္ေတာ္ ေတြ႕ခမပ
့ ါတယ္ဗ်ာ။
သႏၲာေက်ာက္တန္ုံးေတြကို တလိမ့လ
္ ိမ့တ
္ က္လာၿပီုံး ႐ိုက္ခတ္ေနတမ့ ဘာလီရမ႕ ကမ္ုံးလြန္႐ႈခင္ုံးဟာ
သိပက
္ ိုလပ
ွ ါတယ္။ ဒါေပမမ့ သူ႐ိက
ု ထ
္ ာုံးတမ့ပုံေတြထမမာွ လိႈငုံး္ ေတြဟာ ေၾကာက္စရာသတဝါႀကီုံးေတြနမ႔
တူေနတယ္။ လိႈင္ုံးေခါင္ုံးျဖမႀကီုံးေတြဟာ ပါုံးပ်္္ုံးေထာင္ၿပီုံး ေျပုံးလာေနသလိုပ။မ ကမ ကၽြန္ေတာ္ျမင္တာနမ႔
သူျမင္တာ ခင္ဗ်ာုံး ခြမျခာုံးၿပီုံး ျမင္ၿပီမဟုတလ
္ ာုံး မစၥတာဘလြန္ုံး”

ေဝၚလ္တာက မ်က္ေတာင္ပုတ္ခတ္ပတ
ု ္ခတ္ႏွင့္ စိတ္ပညာပါေမာကၡကို ၾကည့္ေနသည္။
လက္ေမာင္ုံးကဆ
ို ၿြမ ပီုံး ျပန္လည
ွ ့္ေလွ်ာက္လာၾကသည္။

“ဆရာဆိလ
ု တ
ို ာက စစ္ပမြသတင္ုံးဓာတ္ပက
ုံ လြၿမ ပီုံး က်န္တအ
မ့ ေၾကာင္ုံးအရာေတြကို မြန္ဂ်ာ
မ႐ိုကတ
္ တ္ဘုံးူ လ႔ို ဆိုလတ
ို ာလာုံး”

93 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ကၽြနေ
္ တာ္ဆလ
ို တ
ို ာက အမဒထ
ီ က္ပိုတယ္။ သူ႕ခႏၶာကိယ
ု ္အတြင္ုံးမွာကိက
ု စစ္ပမြတစ္ပျြမ ဖစ္ေနတာ။
ကင္မရာဟာ သူရမ႕မ်က္လုံုံးပ။မ ဒါထက္ ခင္ဗ်ာုံး ကဗ်ာ ဝါသနာပါသလာုံး မစၥတာဘလြန္ုံး”

ေဝၚလ္တာ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ ျဖစ္သြာုံးသည္။

“နည္ုံးနည္ုံးပါုံးပါုံး ဖတ္ပါတယ္။ ရွိတ္စပီုံးယာုံးေလာက္ပါပမ”

“ဟုတ္က၊မ့ ကဗ်ာဆရာႀကီုံး ဝီလ်ံဝါ့စ္ဝါ့သက

္ ေျပာဖူုံးတယ္။ ပသာဒအာ႐ုအ
ံ ေၾကာင္ုံး၊ သဘာဝကို
႐ႈျမင္တေ
မ့ နရာမွာ သူမ်ာုံးေတြ မျမင္ႏင
ို တ
္ ာကို သူျမင္သတမ့။ အရြကတ
္ စ္ရက
ြ ္ေပၚ အလင္ုံးတန္ုံးကေလုံးတစ္ခု
ျဖာက်ေနတာကို သူျမင္တယ္၊ ပန္ုံးတစ္ပင
ြ ့ရ
္ မ႕အေရာင္၊ ဟိုုံးအေဝုံးက ႐ိုုံးမစိမ္ုံးစိမုံး္ ၊ ဒါေတြကို ကာရန္အျဖစ္
ေျပာင္ုံးလမႏိုင္တယ္တ။မ့ အမဒလ
ီ ိုပမ မြန္ဂ်ာက သူျမင္သမွ်ျမင္ကြငုံး္ ေတြကို ဖလင္ေကာ္ျပာုံးေပၚမွာ ကူုံးယတ
ူ ယ္။
သူအမ်ာုံးဆုံုံးေရြုံးတမ့အေရာင္ေတြဟာ အနက္န႔အ
မ ညိဳ မ်ာုံးတယ္။ အျဖမေရာင္ သိပန
္ ည္ုံးတယ္”

သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ေဝၚလ္တာ၏ ကာုံးဆသ
ီ ႔ို ေရာက္လာၾကသည္။ ဒ႐ိုင္ဘာက ေနာက္ခန္ုံးတခ
ံ ါုံးကို
အသင့္ဖြင့္ၿပီုံး ေစာင့္ေန၏။

ပါေမာကၡ စကာုံးဆက္သည္။
“မြန္ဂ်ာရမ႕ ပသာဒအာ႐ုံမာွ အနိ႒ာ႐ုေ
ံ တြပမ ထင္ဟပ္ေနတယ္။ သဘာဝကိုျမင္တမ့ေနရာမွာ
ေလာကရမ႕အေမွာင္ဘက္ျခမ္ုံးကခ်ည္ုံး အေလုံးသာေနတယ္”

“ဒါေၾကာင့္ သူဟာ အနိ႒ာ႐ုံေတြစုေဝုံးရာ စစ္ေျမျပင္မာွ ကမာၻေက်ာ္ ဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္

ျဖစ္လာတာေပါ့ေနာ္၊ ဟုတလ
္ ာုံး ဆရာ”

“မွန္တာေပါ့၊ အမဒီအခ်က္ကပမ သူ႕ကို က်ပ္မျပည့္တလ

မ့ တ
ူ စ္ေယာက္ ျဖစ္ေနေစတယ္”

ေဝၚလ္တာ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။ ပါေမာကၡကို လက္ကမ္ုံးေပုံးလက

ို သ
္ ည္။
“ေက်ုံးဇူုံးပဆ
မ ရာ၊ ေသလြန္ၿပီုံးတမ့ အေမ့ေလာင္ုံးရိပ္ေအာက္က မြန္ဂ်ာရမ႕ဘဝတံခါုံးကို ဖြင့ေ
္ ပုံးဖို႔ ဆရာ
လမ္ုံးရင
ွ ္ုံးေပုံးခမ့ၿပီုံးပါၿပီ။ လွ်ပ္စစ္ကထ
ု ုံုံးကို သုံုံးရင္ေကာင္ုံးမလာုံးမသိဘူုံး၊ ဒါေတာ့ ကၽြန္ေတာ္စ္္ုံးစာုံးပါ္ီုံးမယ္”

ႏွစ္ေယာက္သာုံး လက္ဆႏ
ြမ တ
ႈ ဆ
္ က္ၾကသည္။ ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးက ေလုံးနက္တည္ၿငိမေ
္ သာ အသံျဖင့္

94 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ခင္ဗ်ာုံးရမ႕အလုပဟ
္ ာ သိပအ
္ ေရုံးႀကီုံးမယ္လ႔ို ကၽြန္ေတာ္ခန္႔မွန္ုံးမိပါတယ္။ က်ပ္ျပည့္သည္ျဖစ္ေစ၊
မျပည့္သည္ျဖစ္ေစ သူဟာ လူတစ္ေယာက္ပမ။ စိတပ
္ ညာကို မသုံုံးတတ္ရင္ေတာ့ အႏၲရာယ္မ်ာုံးတယ္။
ပ်က္စုံးီ တတ္တယ္ေနာ္။ ကၽြန္ေတာ္နမ႔ ကၽြန္ေတာ့္ဌာနက ေနာက္ထပ္ ဘာမ်ာုံးအကူအညီေပုံးရ္ီုံးမလမ”

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။
“မရွိေတာ့ပါဘူုံး ဆရာ၊ ကၽြန္ေတာ္တစ္ေယာက္တည္ုံးလုပ္ဖ႔ပ
ို မ က်န္ပါေတာ့တယ္။ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ
လက္ခံသည္ျဖစ္ေစ၊ လက္မခံသည္ျဖစ္ေစ၊ သူ႕အေမဟာ ဂ်မုံးလမ
ူ ်ဳိုံးစစ္စစ္ဆတ
ို ာရယ္၊
အစၥေရုံးအမိႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ အသက္စန
ြ ႔သ
္ ြာုံးတယ္ ဆုိတာရယ္ကို ကၽြန္ေတာ္ ေဖာ္ထတ
ု ္ရမယ္”

ေဝၚလ္တာ ကာုံးေပၚ လွမုံး္ တက္လိုကသ

္ ည္။ သို႔ေသာ္ ဘီုံး မလွိမ့မ
္ ီ ပါေမာကၡက လွမ္ုံးေမုံးလက
ို သ
္ ည္။
“ဗီယက္နမ္ ေနာက္ဆုံုံးစစ္ဆင္ေရုံးကိစၥေကာ”
“ဘယ္လက
ို ိစၥလမ ဆရာ”

“သူ ေနာက္ဆုံုံးအေခါက္ျပန္လာၿပီုံးေတာ့ ေယာက္်ာုံးဘဝ က်ပ္မျပည့္ေတာ့ဘူုံးလ႔ို မွတတ

္ မ္ုံးထမမွာ
ဆိထ
ု ာုံးတယ္ေလ”
“အမဒီေတာ့….”
“အမဒီေတာ့ သူ႕ရမ႕ စိတဇေဝဒနာ တစ္ပိုငုံး္ တစ္စဟာ လိငက
္ ိစၥ ပါေနႏိုင္တယ္၊ အမဒါကို ခင္ဗ်ာုံးေခါင္ုံးထမမွာ
မေမ့န”႔မ

“ဟုတ္ကဆ
မ့ ရာ၊ ေက်ုံးဇူုံးတင္ပါတယ္”
ေဝၚလ္တာက ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးကို ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ေျပာၾကာုံးရင္ုံး ဒ႐ိုငဘ
္ ာကို ေမာင္ုံးခြင့ျ္ ပဳလိက
ု သ
္ ည္။

@ @ @

95 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး ( ၆ )

သူတ႔ေ
ို လုံးေယာက္ကို ပုံခ်ိနက
္ က
ြ ္ထတ
မ ြင္ ျမင္ေနရသည္။ ကင္မရာကုိ အနီုံးဆမ
ြမ ွနဘ
္ လ
ီ ူုံးတပ္ထာုံးသျဖင့္
သူတ႔၏
ို မ်က္ႏွာသြင္ျပင္မ်ာုံးသည္ ရွင္ုံးရွငုံး္ ျပတ္ျပတ္ ထင္ဟပ္ေနသည္။

“ခါတိင
ု ္ုံးအဖြမ႕ပမက”ြ
ဒတ္ဖ္ပါဂက္က ခါုံးဆန္႔ၿပီုံး ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။ တစ္ဆက္တည္ုံးတြင္ နာရီကို ငုံ႔ၾကည့္လက
ို ္၏။
“သူတ႔ို ေန႔လယ္စာထြက္စာုံးတာ ျဖစ္မယ္။ တို႔လည္ုံး ဗုိက္ျဖည့္လက
ို ္ၾကရေအာင္လာုံး။
ႏွစန
္ ာရီအေတာအတြငုံး္ ေတာ့ ဘာမွျဖစ္ႏိုင္မယ္ မထင္ပါဘူုံး”

‘ဂ်ယ္ရက
ီ င္ုံးဘာုံး’ ေခါင္ုံးညိတသ
္ ည္။ သူက လမ္ုံးတစ္ဖက္ ဓာုံးလယ
ြ ္ခတ
ု ္ အေဆာက္အအုံကို
ျပတင္ုံးေပါက္တြင္ ရပ္ၾကည့္ေနသည္။ လူေလုံးေယာက္ ဖို႔ဒ္ကာုံးနက္ႀကီုံးထမသ႔ို ဝင္သာြ ုံးၾကသည္ကို ျမင္လက
ို ္၏။
အေဆာက္အအုံထမ
မ ွ ထြကအ
္ လာတြင္ စက္ေသနတ္ကင
ို ္ သက္ေတာ္ေစာင့္ေတြ ထူထပ္စာြ ၿခံရံလ်က္။

ဒတ္ဖက
္ ို ဂ်ယ္ရီ လွည့ၾ္ ကည့္လက
ို ္သည္။ ကင္မရာမွ အနီုံးဆမ
ြမ ွနဘ
္ လ
ီ ူုံးကို ျဖဳတ္ၿပီုံး ျမင္ကြင္ုံးက်ယ္
အျမန္႐က
ို က
္ ိရယ
ိ ာကို ေျပာင္ုံးတပ္ေနသည္။ သူ ျဖဳတ္ပတ
ုံ ပ္ပုံမွာ သြက္လက္ျမန္ဆန္လွ၏။ စကၠန႔ပ
္ ိုင္ုံးအတြငုံး္
သူ႕ကင္မရာသည္ အသင့္အေနအထာုံးျဖင့္ ၿမိဳ႕ေပၚကို မိုုံး၍ခ်ိနထ
္ ာုံးၿပီုံးသာုံး ျဖစ္သြာုံးသည္။

96 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ေမာင္ရင္ ဘာစာုံးခ်င္လမ ဒတ္ဖ”္
ဂ်ယ္ရီ ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။ ဒတ္ဖ္က မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္လ်က္
“ဘာျဖစ္ျဖစ္ကြာ ဆိတသ
္ ာုံးမဟုတ္ရင္ ၿပီုံးတာပမ။ ကာုံးယူသြာုံးၾကရေအာင္။ ေမွာင္ခိုေစ်ုံးမွာ
သြာုံးစာုံးမယ္ေလ”

ဂ်ယ္ရီၿပံဳုံးသည္။
“ေမာင္ရင္ဟာေလ ကမာၻလည
ွ ့္ေနၿပီုံး အစာုံးအေသာက္ ဒီေလာက္ေၾကုံး (ဂ်ီုံး) ထူေနရင္ ဘယ္နိပ္မလမ။
ဂ်ီနာရမ႕အခန္ုံးမွာ ဝင္စာုံးပါလာုံး”

ဒတ္ဖက
္ ၿပံဳုံးၿပီုံး
“လာပါကြာ သြာုံးၾကပါစိ႔”ု

ဓာတ္ေလွကာုံးဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးၾကၿပီုံး ဒတ္ဖက
္ ခလုတ္ႏွိပ္လက
ို ္သည္။

@ @ @

သူတ႔အ
ို ေပၚထပ္မွ မီရွာဝီဝိုဒါေခၚ မယ္လင္ဂ်ာဟင္ုံးကလည္ုံး ပါလက္စတိုင္ုံး ဌာနခ်ဳပ္
အေဆာက္အအုံကို ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ ေအာက္ထပ္မွ အေမရိကန္ႏွင့္ ကေနဒါတိ႔လ
ု ိုပင္ သူလည္ုံး
ႏွစန
္ ာရီအနာုံးယၿူ ပီုံး ေန႔လယ္စာစာုံးဖ႔ို ဆုံုံးျဖတ္လိုကသ
္ ည္။ သူကေတာ့ စာုံးေနက် ေပ်ာ္ပြမစာုံး႐ုံ၊ ထိုင္ေနက်
စာုံးပတ
ြမ ြင္ မွာေနက် သိုုံးသာုံးေပါင္ုံးကို မွာစာုံးမည္ျဖစ္သည္။

ဓာတ္ေလွကာုံးခလုတက
္ ို ဒတ္ဖထ
္ က္ စကၠန႔အ
္ နည္ုံးငယ္ ေစာၿပီုံး သူ ႏွိပ္လက
ို သ
္ ည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္
ေလွကာုံးက သူ႕အထပ္သ႔ို တန္ုံးတက္လာသည္။ သူ႔ေရွ႕တြင္ ဓာတ္ေလွကာုံး တံခါုံး ပြင့္လာသည္။ အတြင္ုံးသို႔
လွမ္ုံးဝင္လက
ို သ
္ ည္။ ေျမညီထပ္ဆင္ုံးရန္ ခလုတက
္ ို ႏွိပ္လက
ို ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေအာက္ထပ္တင
ြ ္ တု႔ခ
ံ နမရပ္သြာုံးၿပီုံး
အေမရိကန္ႏွင့္ ကေနဒါ ဝင္လာသည္။ အထမသ႔ို လွမ္ုံးမဝင္ခင္ ကေနဒါ၏အသံတစ္ပင
ို ုံး္ တစ္စ ၾကာုံးလက
ို ္သည္။

“တစ္လႀကီုံးမ်ာုံးေတာင္ ေနရ္ီုံးမယ္၊ ေနာက္တစ္လဆိုရင္ေတာ့ ဝဋ္ကၽြတ္ၿပီ တျခာုံးကေ

ို ျပာင္ုံး..”

97 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဆက္မေျပာဘမ ရပ္ပစ္လိုကသ
္ ည္။ ဓာတ္ေလွကာုံးထတ
မ င
ြ ္ လူပါလာမွန္ုံး သိ၍ ဂ်ယ္ရီ ဆက္မေျပာေတာ့။
ႏွစ္ေယာက္သာုံး ဓာတ္ေလွကာုံးထမ လွမုံး္ ဝင္ၿပီုံး မီရွာကို ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ႏႈတဆ
္ က္လက
ို ္ၾကသည္။

ဒတ္ဖလ
္ ယ
ြ ထ
္ ာုံးသည့္ ကင္မရာကို မီရာွ ေဝ့ၾကည့္လက
ို ္၏။ အေမရိကန္ဓာတ္ပုံ
သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံးထတ
မ ြင္ ဒတ္ဖက
္ ို သူ သေဘာအက်ဆုံုံး။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတင
ြ ္ မနာလိလ
ု ည္ုံး ျဖစ္မိ၏။
သူ႕ကိုမီဖ႔ို အမ်ာုံးႀကီုံးႀကိဳုံးစာုံးရ္ီုံးမည္ဟု နာုံးလည္ထာုံး၏။

ဓာတ္ေလွကာုံး ေျမညီထပ္သ႔ေ
ို ရာက္ေတာ့ မီရွာက သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို တေလုံးတစာုံး
ႏႈတဆ
္ က္သည္။ ဒတ္ဖ္ႏွင့္ဂ်ယ္ရီ ခန္ုံးမေဆာင္ကိုျဖတ္ၿပီုံး အျပင္ထက
ြ ္သာြ ုံးၾက၏။ မြနုံး္ လပ
ြမ ိုငုံး္ ေနသည္ စူုံးစူုံးရွရွ
ပူေလာင္လွ၏။

ဂ်ယ္ရ၏
ီ မာစီဒီုံးကာုံးအိုႀကီုံးဆီသ႔ို သူတ႔ႏ
ို ွစေ
္ ယာက္ ေလွ်ာက္သြာုံးသည္ကို မီရာွ
အေပၚဆုုံးံ ေလွကာုံးထစ္မွ ေငုံးၾကည့္ေနသည္။ ဂ်ယ္ရီ စကာုံးေတြ ေျပာေန၏။ သည္ကေနဒါ စကာုံးမ်ာုံးေၾကာင္ုံး
မီရာွ သိထာုံးၿပီုံးျဖစ္သည္။ သူ႕အခန္ုံး တယ္လီဖုနုံး္ လင
ို ္ုံးကို ျဖတ္သယ
ြ ္ၿပီုံး နာုံးေထာင္ေနက် မဟုတလ
္ ာုံး။

ဒတ္ဖက
္ စကာုံးနည္ုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဓာတ္ပ႐
ုံ က
ို သ
္ ည့္ေနရာတြင္ေတာ့ အလြန္လက္ျမန္သ၊ူ
လက္တစ္ဖက္က ကင္မရာေပၚတြင္ အၿမမအသင့္၊ ေနာက္ဘက္လွည့မ
္ ည္အျပဳ မယုံႏိုင္စရာအျဖစ္ကို
ျမင္လက
ို ္ရျခင္ုံးျဖစ္သည္။

မီုံးခိုုံးေရာင္ ‘ဆင္မက
္ ာ’ ကာုံးတစ္စုံးီ တစ္ရွိနထ
္ ိုံးု ေရာက္လာသည္။ ပူျခစ္ေသာ ကတရာလမ္ုံးမေပၚတြင္
တအာုံးေမာင္ုံးခ်လာသည့္ ကာုံးတာယာသံမွာ ဆူညလ
ံ ်က္။ ကာုံးျပတင္ုံးေပါက္မွ ေသနတ္ေျပာင္ုံးဝႏွစ္ခု
ထြက္လာသည္ကို မီရာွ ျမင္လက
ို ္ရသည္။

လန္႔ဖ်ပ္ၿပီုံး ဝပ္ခ်လိက
ု ္သည္။ လက္က ဂ်ာကင္ေအာက္မွ ပစၥတဆ
ို သ
ီ ႔ို အလိအ
ု ေလ်ာက္ ေရာက္သြာုံး၏။
သိ႔ေ
ု သာ္ မဆြထ
မ တ
ု ္ျဖစ္လက
ို ။္ တစ္ပတ္လွိမ့ၿ္ ပီုံး တေစာင္ုံးျပန္ၾကည့္လက
ို ္ေတာ့ ပစ္ကင
ြ ္ုံးမွာ မိမိမဟုတ္ေၾကာင္ုံး
ျမင္လက
ို ္ရ၍ ျဖစ္၏။

ေသနတ္ေျပာင္ုံးဝႏွစ္ခုသည္ ဒတ္ဖ္ႏွင့္ ဂ်ယ္ရီတ႔ဘ

ို က္သ႔ို ခ်ိန္ၿပီုံး မီုံးလွ်ံေတြ တဖြာုံးဖြာုံးထက
ြ ္ေန၏။
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ လြင့စ
္ င္လက
မ ်သြာုံးသည္ကို အတိင
ု ္ုံးသာုံး ျမင္လက
ို ္ရသည္။ ပတ္ဝန္ုံးက်င္တစ္ခလ
ု ုံုံး
စက္ေသနတ္သံျဖင့္ ဆူညံေန၏။ က်င့္သာုံးရေနၿပီျဖစ္ေသာ မီရာွ ၏နာုံးက ခ်က္ခ်င္ုံးတန္ုံးသလ
ိ က
ို ္သည္။

98 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ေခြုံးသူေတာင္ုံးစာုံးေတြ အူဇန
ီ မ႔ကို ကပ္ေဆာ္တာ”

အခ်ိန္မွာ သုံုံးစကၠန႔သ
္ ာ ၾကာသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ လူႏွစ္ေယာက္၏ကိုယထ
္ သ
မ ႔ို က်ည္ဆန္အေတာင့္ ၇၀
ဝင္သြာုံးၿပီျဖစ္၏။ ၿပီုံးသည္ႏွင့္ မီုံးခိုုံးေရာင္ကာုံးသည္ ေၾကာက္မက္ဖယ
ြ ္အရွန
ိ ္ႏွင့္ တအာုံးေမာင္ုံးထက
ြ သ
္ ြာုံးသည္။
ကာုံးေပၚမွ မ်က္ႏွာႏွစ္ခုကို လွမ္ုံးျမင္လက
ို ္၏။ ဘုရာုံး ဘုရာုံး။ တစ္ေယာက္က အမ်ဳိုံးသမီုံးပါလာုံး။
အနက္ေရာင္ဆံပင္ေတြက ေကာက္ေကြုံးတြန႔လ
္ ိမက
္ ာ မ်က္ႏွာတစ္ဝိုကဝ
္ မက်လ်က္။ ဟိလ
ု ူႏွစ္ေယာက္ဆီသ႔ို
မီရွာလွမုံး္ ၾကည့္လိုကသ
္ ည္။

ကေနဒါက တစ္ဖက္မွ စည္ုံး႐ိုုံးနံရက

ံ ိုမွီၿပီုံး ၿငိမ္သက္ေနၿပီ။ ဒတ္ဖ္ပါဂက္ကမူ လႈပ္ရာွ ုံးလ်က္ရေ
ွိ သုံး၏။
ေျခေထာက္က အပိုင္ုံးပိုငုံး္ က်ဳိုံးလ်က္။ ဘယ္ဘက္လက္က ေသြုံးသံရရ
မ မႏွင့္ ေႂကြမြေနၿပီ။ မ်က္ႏွာေအာက္ပိုင္ုံး
မရွိေတာ့။ ေမုံး႐ိုုံးေတြ အေဖြုံးသာုံးေပၚလ်က္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ လႈပ္ရွာုံးေနဆမ။ ေသြုံးမ်ာုံး အိုငထ
္ ြန္ုံးလ်က္ရသ
ွိ ည့္
စႀကၤနလ
္ မ္ုံးေပၚတြင္ တေရြ႕ေရြ႕။ မီရာွ အသက္႐ွမရပ္မတတ္ ျဖစ္သာြ ုံးသည္။ ၾကည့္စမ္ုံး၊ ေမာင္ုံးေျပုံးသြာုံးသည့္
ကာုံးေနာက္ပိုင္ုံးကို လွမ္ုံး႐ိုကဖ
္ ို႔ သူ႕ညာလက္က အလုပလ
္ ုပ္ေနဆမပါလာုံး။

ဒတ္ဖ္ပါဂက္သည္ ေသသည္အထိ ဓာတ္ပုံ႐က

ို သ
္ ြာုံးသူ၊ သို႔မဟုတ္ ဓာတ္ပုံ႐က
ို ္ရင္ုံး
အသက္ထက
ြ ္သာြ ုံးသူ။

မီရာွ ကုန္ုံးထလိုကသ
္ ည္။ အခင္ုံးျဖစ္ပြာုံးရာသိ႔ု ေျပုံးသြာုံးသည္။ ရင္ထတ
မ ြင္ ေဒါသစိတ္ေတြ
ဗေလာင္ဆလ
ူ ်က္။ ဒတ္ဖ္ ၿငိမ္ေနၿပီ။ ပက္လက္အေနအထာုံးျဖင့္။

ကင္မရာျဖင့္ ဗိုကက
္ ို ဖိထာုံးသည္။ အူေတြ ထြကက
္ ်မလာေအာင္ ပိတ္ထာုံးသည့္အလာုံး။

ပ်က္စုံးီ ေနသည့္ပါုံးစပ္မွ တစ္စုံတစ္ခက

ု ို ေျပာဖိ႔ု အျပင္ုံးအထန္ ႀကိဳုံးစာုံးေန၏။ မီရာွ နာုံးကပ္ေထာင္သည္။
သိ႔ေ
ု သာ္ ပတ္ဝန္ုံးက်င္တြင္ လူေတြအမ်ာုံးႀကီုံး ေရာက္လာၿပီုံး ဆူညံေနၾကၿပီ။ အေဝုံးဆီမွ ေဆုံး႐က
ုံ ာုံးသံေတြ၊
ရမကာုံးသံေတြကို ၾကာုံးေနရၿပီ။

ေသြုံးသံရမရမ
မ ်က္ႏွာႏွင့္ ထိလုမတတ္ကပ္ၿပီုံး နာုံးေထာင္သည္။ စကာုံးတစ္လုံုံးကို ထပ္ကာထပ္ကာ
ရြတဆ
္ ိုေန၏။

“ဟင္ုံးမ္၊ ဟင္ုံးမ္ ဟင္ုံးမ”္

99 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မီရာွ ခ်က္ခ်င္ုံးနာုံးလည္လက
ို သ
္ ည္။ ‘ဖလင္’ ကို သူေျပာေနျခင္ုံးျဖစ္၏။ ႏႈတ္ခမ္ုံးအစုံ မရွိေတာ့၍ ‘ဖ’
သံကို မထြက္ႏိုင္ေတာ့။ မီရာွ ၏ မ်က္လုံုံးမ်ာုံး ကင္မရာဆီသ႔ို ဖ်တ္ခနမေရာက္သြာုံးသည္။

စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးမႈကို ခ်က္ခ်င္ုံးထိန္ုံးခ်ဳပ္လက
ို ္သည္။ ကၽြမ္ုံးက်င္သည့္ ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးတစ္ေယာက္အျဖစ္
လႈပ္ရွာုံးရေတာ့မည္။ တစ္ေနရာကို လွမ္ုံး အကမခတ္လက
ို သ
္ ည္။ ပါလက္စတိုင္ုံးအဖြမ႕ခ်ဳပ္မွ အေစာင့္ေတြက
နကမၸတိ။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူတ႔လ
ို က္ထမမွ စက္ေသနတ္မ်ာုံးကမ
ို ူ အသင့္အေနအထာုံးျဖင့္ ကိုငလ
္ ်က္။ အျဖစ္အပ်က္ကို
တိုုံးေဝွ႔ၾကည့္႐ႈေနၾကသည့္ ပရိသတ္က အနာုံးသ႔မ
ို ကပ္၊ ခပ္လွမ္ုံးလွမုံး္ မွ ဝုိင္ုံးၾကည့္ေနၾက၏။

ဒဏ္ရာရေနသူတစ္ေယာက္ကို မ ယူသည့္ပုံျဖင့္ ဒတ္ဖ္၏အေလာင္ုံးကို မီရာွ ေပြ႔ယလ

ူ ိုကသ
္ ည္။
လမ္ုံးဘက္ကို ေက်ာေပုံးလ်က္။ ကင္မရာကို ကိယ
ု ္ႏွင့္ကယ
ြ ္ၿပီုံး ဆြယ
မ လ
ူ က
ို သ
္ ည္။ ေသြုံးမ်ာုံးစိုရမေ
ႊ နသည့္
ကင္မရာ၊ လက္ထမတင
ြ ္ပါလာသည္။ အူေတြ ႁပြတ္ခနမ အန္ထက
ြ လ
္ ာ၏။ မီရွာ့ရင္ထမမွ ပ်ဳိ႕တက္လာသည္။
အန္မထြက္မိေအာင္ မနည္ုံးထိန္ုံးလက
ို ္ရ၏။

ေဆုံး႐က
ုံ ာုံးေတြ၊ ရမကာုံးေတြ ေရာက္လာခ်ိနတ
္ ြင္ ႐ႈပ္ေထြုံးေနသည့္ လူအုပထ
္ မသ႔ို မီရာွ
တိုုံးဝင္ေပ်ာက္ကြယသ
္ ြာုံးႏွင့္ၿပီ။

@ @ @

ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ သည္ မေဟာ္ဂနီစာုံးပြမႀကီုံးတြငထ

္ ိင
ု ္ကာ ဖိတ္ဖတ
ိ ္ေတာက္ေနေသာ မ်က္ႏွာျပင္ကို
ငုံ႔ၾကည့္ေနသည္။ စာုံးပႀြမ ကီုံးမာွ ႐ုံုံးခန္ုံးႏွင့္မလိက
ု ္ေအာင္ ႀကီုံးလြန္ုံးေန၏။

“ဒီလိုႀကီုံးမာုံးမွ ကၽြန္ေတာ့္ခႏၶာကိယ
ု ္က ေသုံးသလိုျဖစ္သြာုံးေတာ့မေပါ့ဗ်”
ဟု အေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံးအာုံး ရယ္ရန
ႊ ္ုံးပတ္ရႊနုံး္ ေျပာျပေလ့ရသ
ွိ ည္။

သူသည္ ဒတ္ဖ္ပါဂက္ အသတ္ခံရပုံကို ထိင

ု ္စ္္ုံးစာုံးေနျခင္ုံးျဖစ္၏။ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္
မ႐ႈမလွေသဆံုုံးျခင္ုံးအတြက္ စိတ္မေကာင္ုံးျဖစ္ေန၏။ ႐ုသဆ
္ ီသ႔ို ဝမ္ုံးနည္ုံးေၾကာင္ုံး စာေလုံးတစ္ေစာင္
ေရုံးပ႔လ
ို ိုကသ
္ ည္။ လူကယ
ို တ
္ ိင
ု ္ သြာုံးေရာက္ႏွစ္သိမ့သ
္ င့္သည္။

100 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မီရာွ ဖလင္ကို ပုံႀကီုံးခ်မ႕ေနသည္။ ဓာတ္ပုက
ံ ို ေစာင့္ၾကည့္ခ်င္ေသုံးသျဖင့္ ႐ုသ္ဆက
ီ ို ညေနမွသြာုံးမည္ဟု
စိတက
္ ူုံးလက
ို ္၏။

ေလာေလာဆယ္တင
ြ ္ ႐ုသအ
္ ိမက
္ ို ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔ စီစ္္လက
ို ္သည္။ မြန္ုံးလပ
ြမ ိုငုံး္ တြင္ စီအိုင္ေအမွ
ဆိက
ု ္ပရပ္စတ
္ ာဝန္မွမုံး နီကိုစယ
ီ ာ လာသြာုံးေၾကာင္ုံး သတင္ုံးရသည္။ ေဝၚလ္တာ ဆက္စပ္စ္္ုံးစာုံးရင္ုံး
္ီုံးေႏွာက္ေျခာက္ေနစ္္ ႐ုံုံးတြင္ုံး စကာုံးေျပာစက္မွ ပုစ္္ုံးေအာ္သံျမည္လာသည္။ ဓာတ္ပုံေတြ ကူုံးၿပီုံးေၾကာင္ုံး
သတင္ုံးပ႔ျို ခင္ုံး။ ကုလာုံးထိင
ု ္ကို အသာေနာက္ေရႊ႕ၿပီုံး မတ္တတ္ထရပ္သည္။ ေနာက္ဘက္မွနံရက
ံ ို
သာုံးေရဖုံုံးစာအုပထ
္ ူႀကီုံးမ်ာုံးျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနသည့္ စာအုပ္စင္က ဖုံုံးကယ
ြ ထ
္ ာုံးသည္။ စာအုပ္စင္ဆသ
ီ ႔ို
ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္ေကာ္ပါုံးဖီုံး စာအုပအ
္ ေႏွာင့္ဆသ
ီ ႔ို သူ႕လက္ေခ်ာင္ုံးဝဝကစ္ကစ္ကေလုံး
ေရာက္သြာုံးသည္။ ‘ဒီ’ အကၡရာ၏ေအာက္နာုံးကို လက္ျဖင့္ ဖိလိုက္၏။

‘ကလစ္’ ဟု အသံျမည္သြာုံးသည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ တစ္စတ

ုံ စ္ခု ေရြ႕လ်ာုံးသံမ်ဳိုံး ေပၚလာၿပီုံး
စာအုပ္စင္ႀကီုံး နံရံထသ
မ ႔ို ဝင္သြာုံးသည္။ လူတစ္ကယ
ို ္စာ ဝင္သာ႐ုံ အေပါက္ကေလုံးပင
ြ ့္သြာုံး၏။ တစ္ဖက္ထိပ္ရွိ
ကတီပါစ ဖုံုံးထာုံးသည့္ တံခါုံးဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္သာြ ုံးသည္။ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ၿပံဳုံးလက
ို ္မိျပန္သည္။
ေဆာက္လုပထ
္ ာုံးသည့္ ဗိသက
ု ာအတတ္ပညာကို အာုံးမရ၍ျဖစ္သည္။ လိေမၼာ္ဌာနခ်ဳပ္ အေဆာက္အအုက
ံ ို
သည္ထက္မက သူဖန္ဆင္ုံးႏိုင္သည္ မဟုတလ
္ ာုံး။

သူလွ်ဳိဌာနခ်ဳပ္ဆသ
ို ည္မွာ အျပင္ပန္ုံးအာုံးျဖင့္ သာမန္အေဆာက္အအုံမ်ဳိုံး၊ ႐ုံုံးခန္ုံးမ်ဳိုံးသာ ျဖစ္ရမည္။
အတြင္ုံးပိုငုံး္ ကသ
ို ာ ေနာက္ဆုံုံးေပၚေခတ္မီစက္ကိရယ
ိ ာမ်ာုံးျဖင့္ လွ်ဳိ႕ဝွကဆ
္ န္ုံးၾကယ္စြာ တပ္ဆင္ထာုံးရမည္။

ကတီပါတံခါုံးကို တြန္ုံးဝင္သြာုံးသည္။ အခန္ုံးမာွ က်ယ္ဝန္ုံးလွ၏။ ျပတင္ုံးေပါက္ လုံုံးဝမရွ။ိ

လိေမၼာ္ေျခာက္္ီုံး၏ အစည္ုံးအေဝုံးခန္ုံးျဖစ္သည္။ မွတ္တမ္ုံးထိနုံး္ ႏွင့္ ဆက္သယ
ြ ္ေရုံးထိန္ုံးခ်ဳပ္စခန္ုံးလည္ုံး ျဖစ္၏။

အခန္ုံးေထာင့္တစ္ေနရာမွ ႀကိဳုံးမမ့ေၾကုံးနန္ုံးစက္ေရွ႕တြင္ နာုံးၾကပ္ကို ေခါင္ုံးတြင္စြပလ

္ ်က္
ထုိင္ေနသည့္လူငယ္ကို ေခါင္ုံးညိတႏ
္ ႈတ္ဆက္ၿပီုံး အစည္ုံးအေဝုံးခန္ုံးဆသ
ီ ႔ို ဆက္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။

ဘမ္ပုံစာုံးပတ
ြမ ြင္ လူႏွစ္ေယာက္ ထုိင္ေနၾက၏။ တစ္ေယာက္က အိုင္ဇက္ ရွာပီ႐၊ုိ
ေဝၚလ္တာေရာင္ုံးဝယ္ေရုံးကမ
ု ၸဏီ၏ ဆိုင္ပရပ္စ္ေဒသၫႊနမ
္ ွမုံး။ လိေမၼာ္ - ၇ ။ ေနာက္တစ္ေယာက္က မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါ။
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ေရွ႕တြင္ ၈ လက္မ × ၁၀ လက္မ ဓာတ္ပုံေလုံးပက
ုံ ို ျဖန္႔ခ်ထာုံးသည္။ ေဝၚလ္တာ
ဘာမွမေျပာဘမ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ၾကာုံးတြင္ ဝင္ထိင
ု ္ၿပီုံး ဓာတ္ပုံေတြကို ငုံ႔ၾကည့္ေနသည္။ ႏွစပ
္ မ
ံု ာွ ကာုံးတစ္စုံးီ ကို

101 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေဘုံးတက
ို ္ ႐ိုက္ထာုံးသည့္ပုံမ်ာုံး၊ လုံုံးဝမျပတ္၊ ဝါုံးလန
ြ ္ုံးလွသည္။ ကာုံးျပတင္ုံးေပါက္တင
ြ ္
အျဖမေရာင္အစက္အေျပာက္မ်ာုံးျဖင့္။ မီရာွ က အစက္အေျပာက္မ်ာုံးကို လက္ႏွင့္ေထာက္ၿပီုံး

“ေသနတ္ေျပာင္ုံးဝက မီုံးပြင့ေ
္ နတာျဖစ္ရမယ္။ သူက ပစ္ေနတုနုံး္ ႐ိုကထ
္ ာုံးတာကိုုံး”

တတိယဓာတ္ပုံကို ေဝၚလ္တာ ၾကည့္သည္။ ကာုံးေနာက္ပိုင္ုံးကို ပင့္႐ိုက္ထာုံးသည့္ပုံ။

ေနာက္မန
ွ ္ျပတင္ုံးထတ
မ ြင္ သမင္လည္ျပန္ၾကည့္ေနသည့္ မ်က္ႏွာႏွစ္ခ။ု တစ္ေယာက္က အမ်ဳိုံးသာုံး။
ပါလက္စတိုင္ုံးေျပာက္က်ာုံးတ႔ို ၿခံဳေလ့ရသ
ွိ ည့္ တဘက္ကို ေခါင္ုံးတြငၿ္ ခံဳလ်က္။ ေနာက္တစ္ေယာက္မွာ
အမ်ဳိုံးသမီုံး။ နက္ေမွာင္တြန႔လ
္ ိမ္ေနသည့္ ဆံပင္ေတြက မ်က္ႏွာတစ္ဝိုကတ
္ ြင္ ဝမက်လ်က္။

စတုတပုက
ံ ို မီရာွ က ေဝၚလ္တာ့ေရွ႕တည့္တည့္သ႔ို ထိုုံးေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ တတိယပုတ
ံ ြင္ ပါဝင္သည့္
အမ်ဳိုံးသမီုံး၏မ်က္ႏွာကို ကြက္ၿပီုံး ပုံႀကီုံးခ်မ႕ထာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။ ေဝၚလ္တာ အၾကာႀကီုံးစက
ို ္ၾကည့္ေနသည္။
က်န္ႏွစ္ေယာက္က သူ႕အမူအရာကို စိတ္ဝင္တစာုံး ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။

“ပါလက္စတိုငုံး္ အမ်ဳိုံးသမီုံးဓာတ္ပုံေတြန႔မ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိက

ု ္စစ္ၿပီုံးၿပီ။ မေတြ႔ဘူုံး”

ေဝၚလ္တာက ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။ က်န္သုံုံးပုံကေ

ို မွာက္ၿပီုံး စတုတပုမ
ံ ွ အမ်ဳိုံးသမီုံးဆံပင္ေတြကို
ဖုံုံးလက
ို သ
္ ည္။

“မင္ုံးတ႔ဘ
ို ယ္ေတြ႕မလမ၊ သူက ပါလက္စတိုငုံး္ မွမဟုတ္တာ။ ဆံပင္တု စြပ္ထာုံးတာကြ။
အမဒဆ
ီ ံပင္ေတြေအာက္မွာ သိပလ
္ ွတမ့ ေရႊေရာင္ဆံပင္ရည
ွ ္ေတြ ရွိတယ္”

သူ႕အသံမွာ ၿခိမ္ုံးေျခာက္သံ ပါလာသည္။

“အမဒဆ
ီ ံပင္ေတြကို ေခါင္ုံးေပၚမွာ ထုံုံးထာုံးေလ့ရတ
ွိ ယ္။ ဆံထုံုံးကို ဆံထိုုံးတစ္ေခ်ာင္ုံးတည္ုံးန႔မ
ထိန္ုံးထာုံးတယ္။ ဆံထုံးို ကဆ
ို ျြမ ဖဳတ္လက
ို ္ရင္ ဆံပင္ေတြ ပခုံုံးေပၚ ျပန္႔က်လာတယ္။ အမဒါဟာ ဒီငနမမရမ႕
မွတ္ပတ
ုံ င္ၿပီုံးသာုံး အမွတ္အသာုံးပ”မ

ေဒါသကိထ
ု ိနုံး္ ခ်ဳပ္ေနသည့္ သူ႕ဆရာႀကီုံးကို ၾကည့္ၿပီုံး ရွာပီ႐ုိ အံဩ
့ ေနသည္။ သူစိတဆ
္ ိုံးု သည္ကို
တစ္ခါမွမျမင္ဖုံးူ ။ ေလွာင္တာေထ့တာကိုသာ ေတြ႕ဖူုံးေနက်။
“သူက ဘယ္သလ
ူ မခင္ဗ်”
မေအာင့္ႏိုင္ေတာ့၍ ရွာပီ႐ုိ ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။

102 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဂ်ယ္နီလီေစ့ တမ့၊ ျပင္သစ္စပိုင”္

မီရာွ က ျဖတ္ေမုံးလက
ို ္ျပန္သည္။
“ဒါဆို ပါလက္စတိုငုံး္ ေျပာက္က်ာုံးန႔မ ဘာလိ႔တ
ု ေ
ြမ နပါလိမ့၊္ ၿပီုံးေတာ့ ဒီကိစၥမွာ သူက ဘာလိ႔ပ
ု ါေနရတာလမ
ဆရာႀကီုံး”

ေဝၚလ္တာ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။
“မင္ုံးရမ႕ေမုံးခြနုံး္ ပထမပိုင္ုံးကို တိ႔ု အေလာတႀကီုံးေလ့လာရမယ္။ ဒုတယ
ိ ပိုင္ုံးန႔မ ပတ္သက္လ႔က
ို ေတာ့
ေလလံ႐ံုံးႈ သည့္မိန္ုံးမသည္ ေဒါသမီုံးလွ်က
ံ ို အစိုုံးရေသာ နတ္မင္ုံးတ႔ထ
ို က္ ပိုမိုသည္လ႔ပ
ို မ ဆိုရမွာေပါ့ကြာ”

ေျပာေျပာဆိဆ
ု ို ဓာတ္ပက
ုံ ိုေကာက္ယၿူ ပီုံး အခန္ုံးထမ
မ ွ ထြကသ
္ ြာုံးသည္။ ရွာပီ႐ႏ
ုိ င
ွ ့္ မီရွာတိ႔ႏ
ု ွစ္ေယာက္
အေၾကာင္သာုံး ေငုံးက်န္ရစ္၏။ မီရာွ က ေမုံးသည္။
“ဘာေျပာသြာုံးတာလမက၊ြ ရွိတ္စပီုံးယာုံးထက
မ ပမလာုံး”

ရွာပီ႐ုိ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။
“ရွိတ္စပီုံးယာုံးန႔မ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံး ေရာေမႊထာုံးတာေပါ့ကြာ”

@ @ @

ေဝၚလ္တာသည္ ပေလတာေတာင္ေပၚလမ္ုံးတစ္ေလွ်ာက္ ေကြ႔ကာဝိက

ု က
္ ာ ေျပုံးေနသည့္
ေလေအုံးစက္တပ္ မာစီုံးဒီုံး ၆၀၀ ေနာက္ခန္ုံးတြင္ ထိုငလ
္ ိုကလ
္ ာသည္။ ခါတုိင္ုံး သည္လိုလမ္ုံးခရီုံးမ်ဳိုံး
သြာုံးျဖစ္လ်ွ င္ လက္စြမေတာ္ ယာ္္ေမာင္ုံးႀကီုံး စပီ႐ိုႏွင့္ စကာုံးလက္ဆုံ က်ေလ့ရသ
ွိ ည္။
ဆိက
ု ္ပရပ္စ္ႏိုင္ငံေရုံးအေၾကာင္ုံး၊ ေဘာလုံုံးပြမအေၾကာင္ုံး၊ သူ႕မိသာုံးစုအေၾကာင္ုံးကို စပီ႐ုိ ေျပာျပေလ့ရွိ၏။

သူ႕တြင္ သာုံးငါုံးေယာက္၊ သမီုံးေလုံးေယာက္ ရသည္။ သာုံးႏွစ္ေယာက္က ႏိုင္ငေ

ံ ရုံးသမာုံးျဖစ္ၿပီုံး
တစ္ေယာက္က သတင္ုံးစာဆရာ၊ အငယ္ဆုံုံးအေကာင္က နာမည္ေက်ာ္ေဘာလုံုံးသမာုံး၊
သမီုံးႀကီုံးႏွစ္ေယာက္က အိမ္ေထာင္ရက္သာုံးက်ၿပီုံး ေပ်ာ္ရႊငသ
္ ည့္ အိမ္ေထာင္ရွငမ
္ မ်ာုံး ျဖစ္ေနၾကၿပီ။
တတိယတစ္ေယာက္က အဆိေ
ု တာ္၊ ရည္ုံးစာုံးထည္လမႏွင့္။ သမီုံးေထြုံးက ဆိုက္ပရပ္စက
္ ြနျ္ မမနစ္ပါတီဝင္၊
အစ္ကိုတစ္ေယာက္ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္။

103 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အလြန္စည္ကာုံးသည့္မိသာုံးစု ျဖစ္၏။ စပီ႐က
ုိ ေဝၚလ္လင္ကုမၸဏီတြင္ အလုပလ
္ ုပ္ရျခင္ုံးႏွင့္
ေဝၚလ္တာ၏ဇိမ္ခက
ံ ာုံးႀကီုံးကို ေမာင္ုံးရျခင္ုံးအတြက္ ဂုဏ္ယူေနသူ ျဖစ္သည္။ သာုံးသမီုံးမ်ာုံး၏
အေထာက္အကူကို လုံုံးဝမေမွ်ာ္လင့္။

ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေဝၚလ္တာက သူ႕ကို သေဘာက်သည္။ ရံဖန္ရခ
ံ ါ သူ႔ႏိုင္ငံေရုံးအျမင္ကို နာုံးေထာင္သည္။
သည္ေန႔ေတာ့ တစ္ေယာက္တည္ုံး စ္္ုံးစာုံးစရာေတြ အမ်ာုံးႀကီုံးမ႔ို ေရွ႕ခန္ုံးေနာက္ခန္ုံးျခာုံး ခန္ုံးဆီုံးမန
ွ ္ကို
ခလုတ္ႏွိပ္ၿပီုံး ပင့္တင္လက
ို သ
္ ည္။ လွပသည့္ ႐ႈခင္ုံးမ်ာုံးကိုပင္ မၾကည့္ျဖစ္ေတာ့ဘမ စ္္ုံးစာုံးခန္ုံးဝင္လာသည္။

႐ုသ္ႏွင့္ မြန္ဂ်ာကို ေတြ႕ရေတာ့မည္။ ေတြ႕ဆုံပႏ

ြမ ွစ္ခုစလုံုံးသည္ အလြန္မတန္
သတိထာုံးရမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး စိတထ
္ က
မ သိေန၏။ ဒတ္ဖ္ေသဆုံုံးျခင္ုံးႏွင့္ပတ္သက္၍ ႐ုသ္
ဘယ္လိရ
ု င္ဆိင
ု ္မည္ကို ေတြုံးမၾကည့္တတ္ေအာင္ ျဖစ္ေနသည္။ ႐ုသ္သည္ စိတ္ဓာတ္အလြနခ
္ ိုငက
္ ်ည္သည့္
အမ်ဳိုံးသမီုံးဟု အကမခတ္မသ
ိ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ စီအိုင္ေအတစ္ေယာက္ သူ႕ကိလ
ု ာေတြ႔ျခင္ုံးသည္ ထူုံးျခာုံးေသာ
အေျပာင္ုံးအလမတစ္ခု ျဖစ္ေစလိမ့မ
္ ည္ဟု စ္္ုံးစာုံးမိ၏။

ဘယ္လိပ
ု ုံစံျဖင့္ ဝင္ရမည္ကို ေဝၚလ္တာ ေတြုံးေနသည္။ အဖုံုံးအဖိေတြ၊ အလွည့အ
္ ပတ္ေတြကိုေတာ့
႐ုသ္ စိတက
္ ုန္ေနေလာက္ၿပီ။ ဂ်ယ္နီလေ
ီ စ့အေၾကာင္ုံး ေျပာသင့္ မေျပာသင့္ကလ
ို ည္ုံး ေဝခြမမရျဖစ္ေနဆမ။
သည္အခ်က္မွာ သူ၏ေသနဂၤဗ်မဟာတြင္ အလြန္အေရုံးပါသည့္အခ်က္ျဖစ္၏။ သည္ဝွက္ဖက
မ ို ေနာက္ဆုံးုံ မွ
ထုတ္သုံးုံ လ်ွ င္ေကာင္ုံးမည္။ ေဝၚလ္တာသည္ အေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံးကို မိမိလပ
ု င
္ န္ုံးအတြက္ လိအ
ု ပ္လွ်င္
အသုုံးံ ခ်တတ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူကယ
ို တ
္ ိုင္ ေရွ႕တန္ုံးက ပါဝင္သည္ခ်ည္ုံး။

ေဝၚလ္တာ စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးေန၏။ သူလွ်ဳိတင
ို ္ုံးသည္ မ်က္ႏွာဖုံုံးကို ခြာျပရမည္ဆလ
ို ွ်င္
စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးတတ္သည္မွာ ဓမၼတာျဖစ္၏။ သူတ႔ေ
ို ဝါဟာရအရ ‘ေဘာင္ုံးဘီခၽြတ္ျခင္ုံး’ ။ ႐ုသႏ
္ ွင့္ပတ္သက္၍
အ႐ိုုံးသာုံးဆုံုံးႏွင့္ အမွနက
္ န္ဆုံုံး ခ်္္ုံးကပ္ႏိုင္မွ သူ႕ဘက္ပါလိမ့မ
္ ည္ဟု ေဝၚလ္တာ၏ဗီဇစိတ္က ႀကိဳသိေန၏။
႐ုသသ
္ ည္ ဂ်မုံးအမ်ဳိုံးသမီုံးျဖစ္သည့္အာုံးေလ်ာ္စြာ အစၥေရုံးႏိုင္ငံအတြက္ အျပင္ုံးအထန္
စိတ္ဝင္စာုံးေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး အကမခတ္မသ
ိ ည္။ တစ္ဆက္တည္ုံးတင
ြ ္ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ၏ျပႆနာကမူ
တစ္ဘာသာ။

နံေဘုံးမွ ခရီုံးေဆာင္ေသတာျပာုံးကေလုံးကို ငမ့ၾကည့္လက

ို ္သည္။ အထမတင
ြ ္ ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံး၏
အစီရင္ခစ
ံ ာ တစ္ထပ္ႀကီုံးပါလာခမ့သည္ မဟုတလ
္ ာုံး။ ဆြထ
မ ာုံးခသ
မ့ ည့္ ေကာက္ခ်က္မ်ာုံးႏွင့္
ခ်္္ုံးကပ္ပုံခ်္္ုံးကပ္နည္ုံးကို ႐ုသ္ လက္ခံပါ့မလာုံးဟု ေတြုံးမိျပန္သည္။ မြန္ဂ်ာႏွင့္သာြ ုံးေတြ႕ဖိ႔ု စ္္ုံးစာုံးလက
ို တ
္ ိုင္ုံး

104 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေက်ာထမ စိမ့စ
္ ိမ့္သြာုံးသည္။ ျပႆနာေတြက အမ်ာုံးႀကီုံး။ မြန္ဂ်ာဆိသ
ု က
ူ ို ဘယ္လိုမွ ႀကိဳတြက၍
္ မရေပ။
ေဝၚလ္တာသည္ အသိရခက္သတ
ူ ႔အ
ို ေပၚ အလြနသ
္ တိႀကီုံးစြာျဖင့္ ဆက္ဆံတတ္သူ ျဖစ္သည္။

သူ႕အေတြုံးအေခၚ၊ စီုံးပြာုံးေရုံးႏွင့္ သူ၏လက္ရွိအေျခအေနက သူ႕ဘဝမွနက

္ ို
ဖုံုံးကယ
ြ ထ
္ ာုံးႏိုင္ေသာ္လည္ုံး သည္ကစ
ိ ၥတြင္ေတာ့ အမွနအ
္ တိင
ု ္ုံး ဖြင့္ခ်ေဆြုံးေႏြုံးဖို႔ ဆုံုံးျဖတ္လက
ို သ
္ ည္။
အျခာုံးနည္ုံးလမ္ုံးလည္ုံး မရွိေတာ့ၿပီ။ မြန္ဂ်ာကို အေသအလမ လိုအပ္ေနၿပီျဖစ္၏။ ဘယ္ေလာက္ပင္
အႏၲရာယ္ႀကီုံးႀကီုံး မြန္ဂ်ာ့ကို ဆြသ
မ ြင္ုံးရေတာ့မည္။

မြန္ဂ်ာႏွင့္ စေတြ႔ၿပီုံးကတည္ုံးက ဖီနီရာြ ရွိ သူ႕ယာေတာအိမက

္ ို ေစာင့္ၾကည့္ခိုင္ုံးထာုံးၿပီုံး ျဖစ္သည္။
မြန္ဂ်ာသည္ ရေသ့ရဟန္ုံးမ်ာုံး ဧကစာ က်င့္သလိတ
ု စ္ကိုယေ
္ တာ္ အထီုံးက်န္ဘဝမ်ဳိုံးျဖင့္ ေနေနရာမွ
ေနာက္ပင
ို ္ုံးတြင္ ရြာသာုံးမ်ာုံးႏွင့္အတူ လက္ဖက္ရည္ေသာက္ျခင္ုံး၊ ရံဖန္ရခ
ံ ါ အိမ္နီုံးနာုံးခ်င္ုံး မိတ္ေဆြ
ယာေတာအိမတ
္ စ္အမ
ိ ္သ႔ို ဝင္ထက
ြ ္စာုံးေသာက္ျခင္ုံး ျပဳလာသည္။ တစ္ရာြ လုံုံးက သူ႕ကို
ေလုံးစာုံးၾကည္ညိဳၾကသည္။ သူ႕အေၾကာင္ုံးကို အတြင္ုံးႏိႈက္စုံစမ္ုံးရန္ မလြယ္ဟု သိရ၏။ တစ္ရာြ လုံုံးက
သူ႕ဘက္က အကာအကြယေ
္ ပုံးမည့္သေဘာ ရွိသည္တမ့။

စိတ္ပညာပါေမာကၡ သတိေပုံးလက
ို သ
္ ည္ကို ဖ်တ္ခနမ သတိရမိသည္။ “စိတ္ပညာဆိတ
ု ာ မသုံုံးတတ္ရင္
အႏၲရာယ္မ်ာုံးတယ္ေနာ္” တမ့။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ သည္ဖိုငတ
္ က
ြမ ို ႐ုသလ
္ က္သ႔အ
ို ပ္မည္။ ႐ုသထ
္ ံမွ ထင္ျမင္ခ်က္ကို
ရယူမည္။ သိ႔မ
ု ွ ပို၍လက္ေတြ႕က်က် ဆက္လုပ္ႏုိင္မည္။

မန္ဒရီယာကို ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီုံးေနာက္ ျပႆနာအာုံးလုံုံးကို ေခါင္ုံးထမ

မ ွ ဖယ္ထုတလ
္ က
ို သ
္ ည္။
ေရွ႕သိ႔က
ု ိုငုံး္ ၿပီုံး ေရခမေသတာငယ္ကေလုံးထမမွ ငါုံးကင္ ၾကက္ရင္အုပသ
္ ာုံးေၾကာ္ပန္ုံးကန္ကို ဆြထ
မ တ
ု ္လက
ို သ
္ ည္။
ၿပီုံးေတာ့ ဝိုင္အျဖမပုလင္ုံး။ သည္တစ္ခါေတာ့ ႐ုသ္ႏွင့္ အခ်ိန္အမ်ာုံးႀကီုံးယူ၍ စကာုံးေျပာျဖစ္လိမ့မ
္ ည္။ ထို႔ေၾကာင့္
အသင့္ဗိုက္ျဖည့္ထာုံးရမည္။

@ @ @

႐ုသက
္ ႏွင္ုံးဆီခင္ုံးထမတင
ြ ္ ကိုင္ုံးဖ်ာုံးကိုင္ုံးနာုံးမ်ာုံးကို ျဖတ္ေတာက္ရွင္ုံးလင္ုံးလ်က္ ရွိသည္။ မေန႔ညက
မိုုံးရြာထာုံးသျဖင့္ ဂ်င္ုံးေဘာင္ုံးဘီဝတ္ထာုံးၿပီုံး လည္ရွညဖ
္ န
ိ ပ္အဝါ စီုံးထာုံးသည္။ ဆံပင္ကို ျမင္ုံးၿမီုံးပုံစံ မေသမသပ္
ခ်ည္ေႏွာင္ထာုံး၏။ ေဝၚလ္တာက အိမ္ေရွ႕ျမက္ခင္ုံးျပင္မွ လွမ္ုံးၾကည့္ေနရင္ုံး ငိုညည္ုံးပူေဆြုံးေနရမည့္

105 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အခ်ိနတ
္ ြငလ
္ ည္ုံး ႐ုသ္တစ္ေယာက္ လွေနဆမပါလာုံးဟု မွတ္ခ်က္ခ်မိသည္။ ႐ုသက
္ ပန္ုံးခင္ုံးထမ
မ ွ
လွမ္ုံးေအာ္ေျပာသည္။

“ေဝၚလ္တာ အိမထ
္ မဝင္ၿပီုံး တစ္ခုခု ေသာက္ႏွင့္ပါလာုံး၊ ႐ုသ္ ခုခ်က္ခ်င္ုံး လာခမ့ပါ့မယ္”
“ကိယ
ု ္ လမ္ုံးမာွ ဝိင
ု ျ္ ဖမေသာက္လာတာကြ၊ ေရာကုနလ
္ ိမ့မ
္ ယ္”

႐ုသ္ ၿပံဳုံးသည္။ ဝင္ုံးဝင္ုံးပပ အၿပံဳုံးမ်ဳိုံး။ ေတာ္ပါေသုံးရ႕မ ။ သူ႕စိတအ

္ ေနကို ခန္မ
႔ န
ွ ုံး္ မသ
ိ ျဖင့္ ေဝၚလ္တာ
ရင္ထမေပါ့သာြ ုံးသည္။

“ဟိတ
ု စ္ေခါက္ ယူလာတမ့ ဝိင
ု ္ျဖမတစ္ပလ
ု င္ုံး က်န္ေသုံးတယ္ေလ”

ေဝၚလ္တာ မီုံးဖိုေဆာင္သ႔ို တန္ုံးသြာုံးသည္။ ဝုင

ိ ပ
္ လ
ု င္ုံးႏင
ွ ့္ ဖန္ခက
ြ ္ ႏွစ္လုံးုံ ယူၿပီုံး ဧည့္ခန္ုံးထမ
ျပန္ဝင္လာသည္။ ႐ုသက
္ အိမ္တံခါုံးဝတြင္ လည္ရွည္ဖန
ိ ပ္ႀကီုံးကို ဆြခ
မ ၽြတ္ေနသည္။

“အျပင္ဘက္မွာ ထိုငေ
္ သာက္ၾကရင္ မေကာင္ုံးဘူုံးလာုံး ေဝၚလ္တာ၊ ေနဝင္႐ႈခင္ုံး ၾကည့္ရင္ုံးေလ”

ဝိင
ု ပ
္ လ
ု င္ုံးႏင
ွ ဖ
့္ န္ခြကႏ
္ စ
ွ လ
္ ုံးံု ကုိ ကိုငလ
္ ်က္သာုံး ေဝၚလ္တာ အိမ္ျပင္ထြကလ
္ ာသည္။ ျမက္ခင္ုံးေပၚမွ
ပတမကုလာုံးထိုငတ
္ ြင္ ဝင္ထင
ို ္လက
ို ္ၿပီုံး ပတမ စာုံးပန
ြမ ိမ့က
္ ေလုံးေပၚတြင္ ပုလင္ုံးႏွင့္ ဖန္ခက
ြ ္မ်ာုံးကို တင္သည္။
႐ုသက
္ ေျခညႇပ္ဖိနပ္ ပါုံးပါုံးကေလုံးစီုံးၿပီုံး ေလွ်ာက္လာကာ မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင
ု ္တြင္ ဝင္ထိုငသ
္ ည္။

ေဝၚလ္တာ ဖန္ခက
ြ ္မ်ာုံးထသ
မ ႔ို ဝုင
ိ ္ျဖည့္သည္။ ႏွစ္ေယာက္သာုံး တစိမ့စ
္ ိမ့္ေသာက္ရင္ုံး တစ္ေယာက္မ်က္ႏွာ
တစ္ေယာက္ၾကည့္လ်က္။

“ကိယ
ု ္ သိပ္စတ
ိ ထ
္ ိခက
ို ္သာြ ုံးတယ္ ႐ုသ”္
“သိတယ္ေလ ေဝၚလ္တာ သူ႕ကို သိပ္ခင္မွန္ုံး”

တိတ္သြာုံးၾကျပန္သည္။ ပေဟဠိဆန္သည့္ တိတ္ဆတ

ိ ္ျခင္ုံးမ်ဳိုံး။ ႐ုသတ
္ စ္ေယာက္ ခက္ရာခက္ဆစ္
စိတထ
္ ိန္ုံးေနေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာ အကမခတ္မသ
ိ ည္။

“မင္ုံး ေနေကာင္ုံးရ႕မ လာုံး ႐ုသ္၊ ကိယ

ု ္ ဘာလုပ္ေပုံးရမလမ”

106 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႐ုသ္ ရယ္သည္။ နာၾကည္ုံးေဆြုံးျမည့္စြာ ရယ္ျခင္ုံးမ်ဳိုံး။
“ရပါတယ္ ေဝၚလ္တာ၊ အျမင္အာုံးျဖင့္ ႐ုသ္ ဘာမွ လိုေလေသုံးမရွဘ
ိ ူုံးေလ။ သူ႕အသက္အာမခံေငြေတြ
ရွိတယ္။ သူ႕စာမူခေတြ ရွိတယ္။ ၿပီုံးေတာ့ အေမရိကန္အစိုုံးရဆီကလည္ုံး ပင္စင္ရ္ီုံးမယ္”

ေဝၚလ္တာ မ်က္ခုံုံးပင့္သည္။ ႐ုသ္ ရယ္ေနျပန္၏။ သို႔ေသာ္ သာယာနာေပ်ာ္ဖြယ္ေကာင္ုံးသည့္ ရယ္သံမ်ဳိုံး

မဟုတ္။ တစ္က်ဳိက္ေမာ့လက
ို ္ၿပီုံး ႐ုသ္ စကာုံးဆက္သည္။

“သူက စီအိုင္ေအစပိုငဆ
္ ိုပမ ေဝၚလ္တာ၊ ႐ုသတ
္ ႔ို လက္မထပ္ခင္ကတည္ုံးက သူ စပိုငျ္ ဖစ္ခ့တ
မ ာတမ”့

ေဝၚလ္တာ၏တု႔ျံ ပန္မႈကို ႐ုသ္ ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ သိ႔ေ

ု သာ္ လူဝႀကီုံးက ဘာမွထင္ျမင္ခ်က္ မေပုံးသျဖင့္
“သံ႐ုံုံးက လူတစ္ေယာက္ ေရာက္လာတယ္ ေဝၚလ္တာရမ႕၊ ကိုယ့ေ
္ ယာက္်ာုံးဘာဆိတ
ု ာ လုုံးံ ဝမသိတမ့
႐ုသက
္ ို သူ သိပအ
္ ဩ
ံ့ ေနတယ္။ ပထမေတာ့ သူေျပာတာ ႐ုသ္ မယုဘ
ံ ူုံး၊ တကယ့္ကို
တုနလ
္ ႈပ္ေခ်ာက္ခ်ာုံးစရာအျဖစ္ပမ ေဝၚလ္တာ။ ၁၀ ႏွစ္လုံုံးလုံုံး ေပါင္ုံးလာၿပီုံး ကိယ
ု ့ေ
္ ယာက္်ာုံးအေၾကာင္ုံး
ကိယ
ု ္မသိဘုံးူ ဆတ
ို မ့ အျဖစ္ေလ။ တကယ္ဆုံးို တအ
မ့ ျဖစ္မ်ဳိုံးပမ”

တစ္ခါရပ္ၿပီုံး ေဝၚလ္တာ၏ၾကာုံးျဖတ္ေဝဖန္မက
ႈ ို ေစာင့္ေနျပန္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေဝၚလ္တာက
ဘာမွျပန္မေျပာဘမ ဝိုငက
္ ိုသာ စုပ္ေန၏။

“အျဖစ္က လူၾကာုံးလ႔မ
ို ေကာင္ုံးဘူုံး ေဝၚလ္တာ၊ ႐ုသက
္ ေဩာ္ သူတ႔္
ို ပေဒရွိလ႔ို မိန္ုံးမကို
မေျပာဘမထာုံးတာေနမွာလိ႔ု ေအာက္ေမ့မတ
ိ ယ္။ ဒါေပမမ့ အမဒလ
ီ က
ူ ေျပာတယ္ မဟုတဘ
္ ူုံးတမ့၊ အမဒါ
ကိယ
ု ္ပိုငဆ
္ ုံုံးျဖတ္ႏိုင္ခင
ြ ့္ ရွိတယ္တမ့။ ဒီေတာ့ ႐ုသက
္ ို မေျပာဖို႔ သူ႕ဘာသာသူ ဆုံုံးျဖတ္တာေပါ့”

႐ုသသ
္ ည္ မ်က္ႏွာကို တစ္ဖက္လွည့ၿ္ ပီုံး ဆုံုံးစမထင္သည့္ ဟိအ
ု ေဝုံး႐ႈခင္ုံးကို လွမုံး္ ေငုံးေန၏။

“သူ႕အတြက္ ႐ုသ္ မ်က္ရည္ေတြအမ်ာုံးႀကီုံး သြန္ခ်ၿပီုံး ငိုခ့ပ

မ ါတယ္ ေဝၚလ္တာ။
သူ႕အျပစ္အနာအဆာေတြအာုံးလုံုံးကို ေမ့ထာုံးလိုက္ပါတယ္။ ခ်စ္ခမ့ၾကတမ့ အခ်ိန္ေတြကိုပမ ေရြုံးၿပီုံး
အတိတက
္ ိုျပန္ၾကည့္ပါတယ္။ ႐ုသက
္ သူတစ္ေယာက္ဆို တစ္ေယာက္တည္ုံး စြမလမ္ုံးခမ့တမ့
အေစာပိုငုံး္ အခ်စ္ညေတြ အေၾကာင္ုံးေလ။ ဒါေပမမ့ အမ့ဒီျမင္ကြငုံး္ ေတြက ေဝဝါုံးေနၿပီုံး ဖုန္တေသာေသာနမ႔
လမ္ုံးမေပၚမွာ ေသနတ္ဒဏ္ရာေတြန႔မ မ႐ႈမလွေသေနတမပ
့ ုံကိုပမ ျမင္ေယာင္ေနတယ္။ သူ အင္မတန္ ျမတ္ႏိုုံးတမ့၊
ဝါသနာႀကီုံးတမ့ ဓာတ္ပတ
ုံ ာဝန္ကို ထမ္ုံးေဆာင္ရင္ုံး အသက္စြန႔သ
္ ြာုံးရာွ တာကိုံးု လ႔…
ို ”

107 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “အမဒလ
ီ ို တသသျဖစ္ေနတုနုံး္ မွ သံ႐ုံးုံ ကလူတစ္ေယာက္ ေရာက္လာတာပမ၊ ဒတ္ဖဟ
္ ာ စီအိုင္ေအ တမ့။
ၿပီုံးေတာ့ ႐ုသက
္ ို လက္မတ
ွ ထ
္ ိုုံးဖ႔ို စာရြက္စာတမ္ုံးေတြ လာေပုံးတယ္။ ဒတ္ဖဟ
္ ာ ႏိင
ု င
္ ေ
ံ တာ္တာဝန္ကုိ
ထမ္ုံးေဆာင္ရင္ုံး က်ဆုံုံးသြာုံးတမ့ မ်ဳိုံးခ်စ္သူရမေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ပါတမ။့ စီအိုင္ေအၫႊန္မမွ ုံးဆီကလည္ုံး
ဝမ္ုံးနည္ုံးေၾကာင္ုံးသဝဏ္ မၾကာမီ ေရာက္လာပါလိမ့မ
္ ယ္တ”မ့

ေဝၚလ္တာကို ငမ့ၾကည့္ၿပီုံး ဆက္ေျပာသည္။

“အေလာင္ုံးကို အေမရိကန္ျပန္သယ္သြာုံးၿပီတမ့။ ဌာနက ခမ္ုံးခမ္ုံးနာုံးနာုံး သၿဂႋဳဟ္ဖို႔

အစီအစ္္လုပ္ေနပါတယ္တမ့။ ႐ုသ္ မသြာုံးပါဘူုံး။ အသက္ရွင္ေနတုန္ုံးကတည္ုံးက သူ႕ကို သူတ႔ပ
ို ိုင္တာပမ။
ေသေတာ့လည္ုံး သူတ႔ယ
ို ူၾကပေစေပါ့”

ေဝၚလ္တာ ေရွ႕သိ႔က
ု ိုငုံး္ သည္။ ႐ုသ္၏ဖန္ခက
ြ က
္ ို ျဖည့္ေပုံးသည္။

“ဒါျဖင့္ ေလာေလာဆယ္ မင္ုံးဘာလုပ္မလမ ႐ုသ”္

ေဝၚလ္တာ့ကို ႐ုသ္ အထူုံးအဆန္ုံးသဖြယ္ ၾကည့္သည္။

“႐ုသ္ေျပာတာေတြ ေဝၚလ္တာ တစ္ခုမွမအံ့ဩဘူုံး ဟုတလ

္ ာုံး။ လုံုံးဝ မတုနလ
္ ႈပဘ
္ ူုံးေပါ့ ဟုတလ
္ ာုံး”

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးယမ္ုံး၏။
“မအံဩ
့ ဘူုံး ႐ုသ္၊ ဒတ္ဖ္ စပိင
ု ္မွန္ုံး ကိယ
ု ္ အေစာႀကီုံးကတည္ုံးက သိေနတာပမ”

႐ုသ္ ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံးႏွင့္ အံ့ဩေနသည္။

“ေဝၚလ္တာ့ကို သူေျပာတယ္ေပါ့ ဟုတလ
္ ာုံး၊ ႐ုသက
္ က
ို ်ေတာ့ ဘာလိ႔ု မေျပာသလမ”
“သူ မေျပာပါဘူုံး”
“ဒါျဖင့္ ေဝၚလ္တာ ဘယ္လသ
ို လ
ိ ”မ
“ဘယ္လလ
ို ုပ္ သိလဆ
မ ိုေတာ့ ကိယ
ု က
္ ိုယတ
္ ိုင္ စပိုင္လုပလ
္ ာတာ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္လာခမလ
့ ႔ပ
ို မ ႐ုသ္”

႐ုသ္၏ အမူအရာမွာ ရယ္ဖြယလ

္ ိလိ ျဖစ္ေလာက္ေအာင္ ေျခမကိုင္မလ
ိ က္မကိုငမ
္ ိ ျဖစ္သာြ ုံးသည္။
ေခါင္ုံးကို တြငတ
္ ြငယ
္ မ္ုံးၿပီုံး

108 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဘာ … ရွင္ကစပိင
ု ္ ဟုတလ
္ ာုံး ေဝၚလ္တာ၊ စီအိုင္ေအ ဟုတလ
္ ာုံး”

ေဝၚလ္တာ ၿပံဳုံးသည္။
“မဟုတ္ပါဘူုံးကယ
ြ ္၊ ကိုယက
္ အစၥေရုံးအတြက္ အလုပလ
္ ုပ္ေနတာပါ၊ ေမာ့ဆက္ေလ”

႐ုသက
္ ဖန္ခက
ြ က
္ ို စာုံးပြမေပၚသိ႔ု ခပ္သက
ြ သ
္ က
ြ ္ျပန္ခ်လိက
ု ္၏။ ဝိုင္ေတြ ဖိတ္စ္္ကုနသ
္ ည္။
႐ုတတ
္ ရက္ထလိက
ု ္ၿပီုံး ျမက္ခင္ုံးအစပ္တစ္ေနရာတြင္ သြာုံးရပ္ေနသည္။ ေဝၚလ္တာ့ကို ေက်ာေပုံးလ်က္။
မိနစ္မ်ာုံးစြာၾကာမွ ျပန္လွည့လ
္ ာသည္။ ၿပံဳုံးလ်က္။ ၾကည္လင္ေသာ ရႊင္ပ်ေသာ အၿပံဳုံး၊ မလိတ
ု မာအမူအရာမ်ဳိုံး
မရွိေတာ့။ ခံျပင္ုံးခက္ထန္ျခင္ုံး မရွိေတာ့။

“ေဝၚလ္တာကမွ ထုတေ
္ ျပာေဖာ္ရေသုံးတယ္၊ သူက လုံုံးဝမေျပာဘူုံးေလ၊ အင္ုံး
လူ႕က်င့္ဝတ္ဆတ
ို ာေတာ့ ရွိကိုရွိရမယ္ ေဝၚလ္တာ”

“က်င့္ဝတ္ ဟုတလ
္ ာုံး ႐ုသ္၊ အမွနအ
္ တိုင္ုံးေျပာရရင္ ဒတ္ဖ္ ဂ႐ုစိုကတ
္ ာထက္ ကိယ
ု က
္ မင္ုံးကို
ပိုၿပီုံးဂ႐ုစက
ို ္ပါတယ္ကြယ”္

႐ုသ္ ေခါင္ုံးေမာ့လာသည္။ တစ္ဖက္သ႔ို ငမ့သည္။ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္သည္။

“႐ုသက
္ ို ခ်စ္ေရုံးဆိုေနတာလာုံး ေဝၚလ္တာ”

ေဝၚလ္တာ ရယ္ၿပီုံး ေခါင္ုံးညတ

ိ သ
္ ည္။
“မင္ုံးလို မိန္ုံးကေလုံးကို ဘယ္သူက မခ်စ္မဘ
ိ မ ေနႏိုင္မွာလမ၊ ဒါေပမမ့ ကိုယ္ခ်စ္တာက တစ္မ်ဳိုံးပါ ႐ုသ္၊ ကမ
ထာုံးပါေတာ့၊ အမဒါကို ေမ့ထာုံးလက
ို ္ပါ၊ ကိုယ့က
္ လ
ို ည္ုံး ရယ္စရာသတဝါႀကီုံးလ႔ို မင္ုံးထင္မွာပမ။ ကိယ
ု ္
စပိုင္တစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဖြင့္ေျပာတာလည္ုံး အမဒါေၾကာင့္ မဟုတ္ပါဘူုံး၊ ကမ ကိုယ့ေ
္ မုံးခြန္ုံးကို ေျဖပါ္ီုံး၊ မင္ုံး
ဘာေတြစီစ္္ထာုံးသလမ”

႐ုသ္ ျပန္ထိုင္သည္။ တခစ္ခစ္ ရယ္သည္။

“ေဩာ္ ေဝၚလ္တာ ေဝၚလ္တာ၊ ရွငက
္ စပိုင္ဟတ
ု လ
္ ာုံး၊ ႐ုသက
္ ို ေဝၚလ္တာ ခ်စ္ေနမွန္ုံး သိပါတယ္ကြယ။္
ဒီလက
ို ိစၥမ်ဳိုံးက်ေတာ့ မိန္ုံးမေတြမွာ ဆ႒အာ႐ုံ ပါတယ္ေလ။ ရယ္စရာလိ႔လ
ု ည္ုံး မထင္ပါဘူုံး။ ဒါေပမမ့
ေဝၚလ္တာလို လူႀကီုံးက စပိုင္ဆတ
ို ာေတာ့ ႐ုသ္ ရယ္ခ်င္တယ္။ လုံုံးဝမထင္ဘူုံး”

ေဝၚလ္တာ ၿပံဳုံးသည္။

109 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ခုလိုၾကာုံးရတာ ဝမ္ုံးသာပါတယ္။ တကယ္က စပိုင္ဆတ
ို ာ စပိုင္န႔မ
မ တူရဘူုံး ႐ုသ္၊ ၿပီုံးေတာ့ ကိုယက
္
ညအေမွာင္ထမမွာ ေျပုံးလႊာုံးေထာက္လွမ္ုံးရမယ့္ အလုပမ
္ ်ဳိုံးမွ မဟုတ္တာ။ လူေတြကို ေနာက္ေယာင္ခလ
ံ က
ို ္ဖ႔ို
မလိဘ
ု ူုံး။ စာရြကစ
္ ာတမ္ုံးေတြ ခိုုံးဖ႔ို မလိုဘုံးူ ။ ခ်ိန္ကက
ို ္ဗုံးုံ ေတြေထာင္ဖ႔လ
ို ည္ုံး မလိဘ
ု ူုံး။ ကိုယက
္
ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးလပ
ု ္ငန္ုံးခတ
ြမ စ္ခက
ု ို ႀကိဳုံးကင
ို ္ထိနုံး္ ခ်ဳပ္ၿပီုံး စီမံကိန္ုံး ေရုံးဆေ
ြမ ပုံး႐ုံပမေလ”

႐ုသ္ မ်က္စထ
ိ တ
မ ြင္ ေဝၚလ္တာ ကိယ
ု လ
္ ုံုံးႀကီုံး လိမ့လ
္ ိမ့္ လိမ့လ
္ ိမ့ျ္ ဖင့္ ဝတ္႐ုံနက္ႀကီုံး ဝတ္ကာ
ေျပုံးလႊာုံးေနပုက
ံ ို ျမင္ေယာင္လာၿပီုံး ၿပံဳုံးလက
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ အေလုံးအနက္ စကာုံးဆသ
ို ည္။

“ဒါျဖင့္လည္ုံး ႐ုသ္ကို အာုံးလုံုံးေျပာျပပါ ေဝၚလ္တာ၊ ဟိတ

ု စ္စ ဒီတစ္စေတြ ၾကာုံးရတာ ႐ုသ္
စိတ္ညစ္လွၿပီ”

ေဝၚလ္တာ ေျပာျပသည္။ ျဖစ္ေၾကာင္ုံးရယ္မက

ွ ုန္စင္ကို မႁခြင္ုံးမခ်န္ ေျပာျပျခင္ုံး၊ မိမိငယ္ဘဝမွစ၍
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မိုေရွဒါယန္ုံးႏွင့္ ေတြ႕သည္အထိ။ တစ္နာရီတတ
ိ ိ ဆက္တိက
ု ္ေျပာသည္။ ဘယ္အခ်ိန္
ေနဝင္သာြ ုံးသည္ကို ႐ုသ္ သတိမထာုံးမလ
ိ က
ို ္။ အေနာက္မိုုံးကုပ္စက္ဝင
ို ္ုံးဆီတင
ြ ္ အျပာေရာင္၊ အနီေရာင္၊
အနက္ေရာင္ အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးေျပာင္ုံးကာ ေမွာင္စျပဳလာမွ ္ပစာမီုံးထဖြင့သ
္ ည္။

ေဝၚလ္တာ၏ လွ်ဳိ႕ဝွက္သည္ုံးဖိုဇာတ္လမ္ုံး ဆုံုံးသြာုံးသည္။ သူ႕ခြကထ

္ သ
မ ႔ို ဝိုင္ထပ္ျဖည့္ရင္ုံး…
“သိပ္စတ
ိ ္ဝင္စာုံးစရာ ေကာင္ုံးတာပမေနာ္၊ ေဝၚလ္တာ့ကို ပိုၿပီုံးျပည့္စုံေအာင္ လုပ္ေပုံးလက
ို သ
္ လိုပမ။
ၿပီုံးေတာ့ ဘဝစာမ်က္ႏွာအသစ္တစ္ခု ဖြင့္ေပုံးလက
ို သ
္ လိုပမ။ ႐ုသ္က ေဝၚလ္တာဟာ
မိတ္ေကာင္ုံးေဆြေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ျဖစ္ေပမမ့ ေငြေတြကိုသာ တိုုံးသထက္တိုုံးေအာင္ ရွာေနတမ့
အရင္ုံးရင
ွ ္ႀကီုံးတစ္ေယာက္ ေအာက္ေမ့ေနတာ။ အင္ုံး ခုေတာ့ တျခာုံးစီပါပမလာုံး၊
သိပအ
္ ံ့ဩစရာေကာင္ုံးတာပမေနာ္၊ သိပအ
္ ဓိပၸာယ္ရတ
ွိ ဘ
မ့ ဝပမ”

ေျပာေနရင္ုံး ႐ုသ္ေခါင္ုံးထမတင
ြ ္ အေတြုံးတစ္ခ်က္ လက္သာြ ုံးသည္။
“တကယ္လ႔ို ေဝၚလ္တာ့မာွ မိန္ုံးမရွတ
ိ ယ္ဆိုရင္ သူ႕ကိုေျပာျပမလာုံးဟင္”
“ေျပာမယ္၊ ဘာျဖစ္လ႔လ
ို ဆ
မ ိုေတာ့ သူပါ တစ္ပင
ို ုံး္ တစ္စ ပါရမွာမိ႔ပ
ု မ၊ ယုံၾကည္သည္ျဖစ္ေစ
မယုံၾကည္သည္ျဖစ္ေစ ေမာင္တစ္ထမ္ုံး မယ္တစ္ရက
ြ ္ ျဖစ္ရမယ္ေလ”

႐ုသ္ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။
“ဟုတ္တယ္ ေဝၚလ္တာ၊ ဒတ္ဖ္န႔မ ႐ုသ္ အမဒလ
ီ ိုျဖစ္ခ့ရ
မ င္ ဘဝဟာ ဒီလိုျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ဘုံးူ ”

110 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာ ႀကိဳုံးစာုံးၿပီုံး ႏွစ္သမ
ိ ့္စကာုံးဆသ
ို ည္။
“မင္ုံး သေဘာမတူဘူုံးထင္လ႔ို မေျပာတာ ေနမွာေပါ့ကြာ”

႐ုသ္ ေခါင္ုံးခါသည္။
“ဒီလလ
ို မ မဟုတဘ
္ ူုံး ေဝၚလ္တာ၊ သူ႕ဝါသနာကိက
ု လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်င္တယ္၊ ဖုံုံးကယ
ြ ္ခ်င္တယ္”

ႏွစ္ေယာက္သာုံး စကာုံးျပတ္သြာုံးၾကျပန္သည္။ အတန္ၾကာမွ ႐ုသ္က

“ကမ ႐ုသ္ ဘာလုပရ
္ မလမ”

“ပထမ ကိုယ့အ
္ ေမုံးကို ေျဖေလ၊ မင္ုံး ဘာေတြ စီစ္္ထာုံးလမ၊ ဂီဒယ
ီ န္ကိစၥကေကာ”
“ သူ ဖုန္ုံးဆက္လာတယ္၊ ခ်က္ခ်င္ုံးလက
ို လ
္ ာခ်င္တယ္တ၊မ့ မိသာုံးစုနာေရုံးခင
ြ ့ေ
္ တာင္ုံးၿပီုံး လာမလိ႔တ
ု ”မ့

႐ုသက
္ ေဝၚလ္တာ့ကို မမ့ၿပံဳုံး ၿပံဳုံးၾကည့္ရင္ုံး ဆက္ေျပာသည္။
“ဒတ္ဖ္ရ႕မ အသုဘကို သူက မိသာုံးစုနာေရုံးခြင့န
္ မ႔ လာမလိ႔တ
ု မ့ေလ။ မလာပါနမ႔လ႔ို ႐ုသ္
လွမ္ုံးပတ
ိ လ
္ က
ို ္ရတယ္။ ႐ုသအ
္ ေနနမ႔လည္ုံး အသုဘေတာ့ သြာုံးပ႔္
ို ီုံးမွာပါေလ။ ဂီဒီယန္ကို စ္္ုံးစာုံးခ်ိန္ေပုံးပါလိ႔ု
ေျပာထာုံးတယ္”
“မင္ုံး သူ႕ကို လက္ထပ္မွာလာုံး ႐ုသ”္
“သူက လက္ထပ္ခ်င္တယ္၊ ႐ုသ္ကလည္ုံး ခပ္ပါပါ ပါေလ။ ဒါေပမမ့ တစ္ႏွစ္ေလာက္ေတာ့
ဆိုင္ုံးထာုံး္ီုံးမယ္”

ေဝၚလ္တာ၏မ်က္ႏွာေပၚတြင္ နကမၸတအ
ိ မူအရာ။ ရင္ထတ
မ ြင္ေတာ့ အလုံုံးႀကီုံး က်သြာုံးသလို။
“ဒါျဖင့္ ခုေလာေလာဆယ္ေကာ”
“ဒီမွာပမ ဆက္ေနမယ္ေလ။ ႐ုသမ
္ ွာ မိတ္ေဆြေတြရတ
ွိ ာပမ။ ၿပီုံးေတာ့ အလုပ္အကိင
ု ္လည္ုံး ရွိသာုံးပ၊မ
ေငြေရုံးေၾကုံးေရုံးလည္ုံး ဘာမွပူစရာမလိဘ
ု ူုံးေလ”
“ေအုံး ေကာင္ုံးတယ္၊ ေကာင္ုံးတယ္”

ေဝၚလ္တာ မတ္တတ္ထရပ္သည္။ ဧည့္ခန္ုံးဆသ

ီ ႔ေ
ို လွ်ာက္သြာုံးၿပီုံး ခရီုံးေဆာင္ေသတာအိတ္ျပာုံးကေလုံးကို
ယူ၍ျပန္လာသည္။ စာုံးပေ
ြမ ပၚတြင္ ဖြင့ၿ္ ပီုံး အဝါေရာင္ဖင
ို ္တႏ
ြမ ွစ္ခုကို ႐ုသ္ေရွ႕သိ႔ု ခ်ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။

111 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “အမဒီမတ
ွ တ
္ မ္ုံးဖိုငတ
္ ႏ
ြမ ွစ္ခုကို ကိယ
ု ့အ
္ တြက္ဖတ္ေပုံးစမ္ုံးပါ။ အမဒီအေပၚမွာ မင္ုံးရ႕မ အျမင္ကို
ကိယ
ု ္လိုခ်င္တယ္။ ကိုယ္ သစ္ေတာရိပသ
္ ာဟိတ
ု ယ္ကို ခဏသြာုံးမယ္။ ရွစန
္ ာရီခတ
ြမ တ
ိ မ
ိ ာွ
ကာုံးျပန္လတ
ႊ လ
္ က
ို ္မယ္။ ညစာစာုံးရင္ုံး တိ႔ု ဆက္ေဆြုံးေႏြုံးၾကတာေပါ့”

႐ုသက
္ အေပၚဖိုငတ
္ က
ြမ ိုလွနၿ္ ပီုံး ပထမစာမ်က္ႏွာကို ၾကည့္လက
ို ္သည္။
“ဟင္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာလည္ုံး စပိင
ု ပ
္ မလာုံး”
“မဟုတ္ပါဘူူုံး၊ ဒါေပမမ့ တြနုံး္ အာုံးနည္ုံးနည္ုံးေလုံး ေပုံးလက
ို ္႐ုံန႔မ သူ ျဖစ္လာေတာ့မွာ..”

@ @ @

ဧရာမ အသာုံးကင္တုံုံးႀကီုံးကို ႏွစ္ေယာက္အတြက္ မွာၿပီုံး ေဝၚလ္တာ အာုံးရပါုံးရ စာုံးေနသည္။ ႐ုသက

္ မူ
တိ႔က
ု ာပင့္ကာ။ ေပ်ာ္ပြမစာုံး႐ထ
ုံ တ
မ ြင္ လူရင
ွ ္ုံးေန၏။ ေထာင့္က်က်စာုံးပတ
ြမ ြင္ ေနရာယူၿပီုံး စာုံးေနၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။
ညစာ စာုံးမၿပီုံးမခ်င္ုံး ဘယ္သူမွ စကာုံးမစၾက။

ေဝၚလ္တာက အဝါႏုေရာင္ရွပ္အက််ႌေပၚတြင္ အာုံးကစာုံးအက််ႌကို ထပ္ဝတ္ထာုံးသည္။

ရင္ဘတ္ေပၚတြင္ အစိမ္ုံးေရာင္လက္သတ
ု ္ပဝါကို လႊမ္ုံးထာုံးသည္။ ႐ုသ္က ေလုံးေထာင့္က်က်
ရင္ဟက
ို ထ
္ ာုံးသည့္ အနက္ေရာင္ ဘေလာက္စႏ
္ ွင့္။ ဆံပင္ကို ျပင္သစ္ဆထ
ံ ုံုံးပစ
ုံ ံ ထုံုံးလ်က္။ ေၾကာ့ရင
ွ ့လ
္ ွပသည့္
လည္တိုငတ
္ ြင္ ဆြႀမ ကိဳုံးကေလုံးတစ္ကုံုံးကို ယ္္ယ္္ကေလုံး ဆြထ
မ ာုံးသည္။ ဆြျမ ပာုံးက အစၥေရုံးႏိုင္ငံ၏
အမွတ္တဆ
ံ ိပ္ ေျခာက္ေျမႇာင့္ၾကယ္။

အထက္တန္ုံးလႊာပုံ ေပါက္ေနသည့္ ႐ုသ္၏မိတ္ေဆြ အဂၤလိပ္မႀကီုံးႏွစ္ေယာက္က သူတ႔စ

ို ာုံးပြက
မ ို
ကြက္ၾကည့္ကက
ြ ္ၾကည့္ လုပ္ေန၏။ မ်က္ႏွာအမူအရာေတြက ႐ုသက
္ ို ႐ႈတ္ခ်ျပစ္တင္ေနဟန္။
အသုဘအခမ္ုံးအနာုံးသ႔ို ႐ုသ္ လိက
ု သ
္ ြာုံးမည္မဟုတ္ ဟူသည့္သတင္ုံးက ျပန္႔ေနၿပီမဟုတ္လာုံး။

အမ်ဳိုံးသမီုံးႀကီုံးႏွစ္ေယာက္ တီုံးတိုုံးတီုံးတိုုံး သဖန္ုံးပိုုံး လုပ္ေနၾကသည္။ လင့္အသုဘကို မသြာုံးဘမ

မိန္ုံးမလွမ်ာုံးကို ထည္လတ
မ ေ
ြမ နသည့္ လူႀကီုံးႏွင့္ ညစာအတူစာုံးေနသည့္ ႐ုသဆ
္ ိုေသာ မိန္ုံးကေလုံး။
အတင္ုံးေျပာရန္မွာ သူတ႔၏
ို ကိယ
ု ္ပိုငအ
္ ခြင့အ
္ ေရုံးတစ္ခုပမာ ၿမိန္ေရရွကေ
္ ရ တြတ္ထုံးို ေနၾက၏။

“ကမ ဘာအခ်ဳိတည္ုံးမလမ ႐ုသ”္

112 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာက ေနာက္ဆုံုံးအသာုံးတုံုံးကို ေလြုံးရင္ုံး ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။

“ေတာ္ၿပီ ေဝၚလ္တာ၊ ဗိုက္ သိပတ

္ င္ုံးသြာုံးၿပီ။ ေဝၚလ္တာ စာုံးရင္ုံး နာုံးေထာင္ေလ၊ ႐ုသ္ ေဆြုံးေႏြုံးမယ္”

ေဝၚလ္တာက ခပ္လွမ္ုံးလမ
ွ ္ုံးတြင္ ရပ္ေစာင္ေ
့ နသည့္ စာုံးပထ
ြမ ိုုံးကို လက္ညိႇဳုံးကေလုံး ေကြုံးၿပီုံး
ေခၚလိုကသ
္ ည္။ စာုံးပထ
ြမ ိုုံး ရိပခ
္ နမ ေရာက္လာ၏။ ေဝၚလ္တာက အခ်ဳိပြမ မွာသည္။ စာုံးပြမထိုုံး ျပန္ထက
ြ သ
္ ြာုံးမွ ႐ုသ္
စကာုံးစသည္။

“႐ုသ္ေတာ့ ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးရမ႕ အယူအဆေတြကို သေဘာက်တယ္။ သူဟာ ကမာၻေပၚမွာ

အေတာ္ဆုံုံးစာရင္ုံးဝင္ စိတ္ပညာရွင္တစ္ေယာက္ပမ။ ႐ုသက
္ မြန္ဂ်ာကို ကိုယတ
္ ိင
ု ္ေတြ႕ဖူုံးတာ၊ အကမခတ္ဖူုံးတာ။
သူက စာရြက္ေပၚမွာၾကည့္ၿပီုံး သုံုံးသပ္ရတာ၊ ဒါေပမမ့ သူ႕အေတြုံးအေခၚေတြအာုံးလုံုံး
အံ့ဩစရာေကာင္ုံးေလာက္ေအာင္ ခြင္က်တယ္၊ ျပည့္စုံတယ္”

႐ုသက
္ မြန္ဂ်ာ့ငယ္ဘဝ၊ အေမ၏ အလႊမ္ုံးမုံးို ခပ
ံ ုံစံ စသည္တ႔ႏ
ို ွင့္ပတ္သက္၍ ပါေမာကၡ၏
ေကာက္ခ်က္ေတြ သဘာဝက်လြန္ုံးေၾကာင္ုံး ရွင္ုံးျပသည္။

“အမ ေနာက္ဆုံုံးစစ္ဆင္ေရုံးက ျပန္လာတမ့ကစ

ိ ၥကိုေတာ့ ဘာျဖစ္ခမ့တယ္ဆတ
ို ာ မသိရမခ်င္ုံး စိတ္ပညာက
ဘယ္လိုမအ
ွ ေျဖမထုတ္ႏိုငဘ
္ ူုံး ေဝၚလ္တာ။ အမဒါနမ႔ ပတ္သက္ၿပီုံး ေဝၚလ္တာ ဘယ္လထ
ို င္သလမဟင္”

စာုံးပထ
ြမ ိုုံးက ပန္ုံးကန္ေတြကို လက္တြနုံး္ လွညုံး္ ေပၚ တင္ေန၏။ လွည္ုံးကို တြနုံး္ ယသ
ူ ြာုံးမွ ေဝၚလ္တာ
သက္ျပင္ုံးခ်၏။ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။ သည္ကစ
ိ ၥ လိုက္ေနဆမျဖစ္ေၾကာင္ုံး စိတ္ပ်က္သည့္ေလသံျဖင့္ ညည္ုံးညမသည္။

အီရတ္တင
ြ ္ သူတ႔အ
ို ဖြမ႕ ထိုုံးေဖာက္ဖ႔မ
ို လြယ္ ျဖစ္ေနေၾကာင္ုံးမ်ာုံးကို ရွင္ုံးျပသည္။ ႐ုသ္ စူုံးစူုံးစက
ို ္စက
ို ္
နာုံးေထာင္ေန၏။ အစၥေရုံး၏ လုံၿခံဳေရုံးႏွင့ပ
္ တ္သက္ၿပီုံး အခ်က္ႏွစ္ခ်က္ ဝင္ေဆြုံးေႏြုံးသည္။

႐ုသသ
္ ည္ ခ်က္ဆလ
ို ွ်င္ နာုံးခြကက
္ မီုံးေတာက္သည့္ မိန္ုံးကေလုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာ
ပို၍သိလာသည္။ ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာဗဟုသတ
ု ႂကြယ္ဝသည္။ မိမိကို တစ္ခ်ိနလ
္ ုံုံး ဖိစီုံးေနသည့္ စိုုံးရိမ္မႈေတြ၊
သံသယေတြကို ႐ုသအ
္ ာုံး မွ်ေဝေပုံးေနမိ၏။

ဒတ္ဖတ
္ စ္ေယာက္ ေဝၚလ္တာ၏တာဝန္ေတြကို ထမ္ုံးေဆာင္ခသ
့မ ည္ဆလ
ို ွ်င္ ဘယ္ေလာက္ဂုဏယ
္ ူစရာ
ေကာင္ုံးလက
ို ္မလမဟု ႐ုသ္ တႏုံ႔ႏုံ႔ ျဖစ္ေနသည္။ မြန္ဂ်ာတြင္ မိမိလိုခ်င္သည့္ အရည္အခ်င္ုံးေတြအာုံးလုံးုံ ရွိေၾကာင္ုံး

113 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေဝၚလ္တာက ခ်က္ခ်င္ုံးေထာက္ျပသည္။ ဒတ္ဖက
္ ို စီအိုင္ေအက ေရြုံးခ်ယ္ျခင္ုံးမွာ ေပါ့ေပါ့တန္တန္
ေရြုံးျခင္ုံးမဟုတ္ေၾကာင္ုံး၊ စစ္ေျမျပင္သတင္ုံးေထာက္ဘဝသည္ သူလွ်ဳိဘဝကို ဖုံုံးကာထာုံးဖ႔ို
အေကာင္ုံးဆုံုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံးမ်ာုံးကလ
ို ည္ုံး ေျပာျပသည္။

“ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာဟာ ကမာၻေက်ာ္ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္ ျဖစ္ခတ
့မ ယ္။ သူ႕မွာ အဆက္အသြယ္ေတြ
အမ်ာုံးႀကီုံးရယ္၊ ၿပီုံးေတာ့ သူဟာ ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးကင္ုံးရင
ွ ုံး္ တမ့ သတင္ုံးေထာက္ဆတ
ို ာ၊
အႏုပညာသမာုံးသက္သက္ဆတ
ို ာ အာုံးလုံုံးက လက္ခထ
ံ ာုံးၿပီုံးသာုံး”
“သူ႕ကို ေဝၚလ္တာ ဘယ္လိုနည္ုံးန႔မ စည္ုံး႐ုံုံးမလမဟင္”
“သူ႕အေမအေၾကာင္ုံးက အစေဖာ္ရမွာေပါ့၊ အေမက ဂ်မုံးဆိုေတာ့ သူ လက္ခံခ်င္ ခံ၊ လက္မခံခ်င္ေန၊
သူလည္ုံးဂ်မုံးပ”မ

ေဝၚလ္တာ ေနာက္ေန႔တြင္ မြန္ဂ်ာ့ဆီ သြာုံးေတြ႕မည့္အေၾကာင္ုံးႏွင့္ ေဆြုံးေႏြုံးမည့္အေၾကာင္ုံးအရာမ်ာုံးကို

ေျပာျပသည္။ ႐ုသ္ နာုံးစိုက္ေထာင္ေနရာမွ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။

“လြယ္ေတာ့မလြယ္ဘုံးူ ေဝၚလ္တာ၊ ေျပာင္ုံးျပန္အေျဖ ထြကလ

္ ာႏုိင္တယ္ေနာ္၊ အႏၲရာယ္လည္ုံး
ရွႏ
ိ င
ုိ တ
္ ယ္၊ သူဟာ တြင္ုံးတစ္တြင္ုံးတူုံးၿပီုံး ဝင္ပန
ု ုံး္ ေနတမလ
့ န
ူ ႔မ တူတယ္။ အမဒတ
ီ င
ြ ္ုံးထက
မ ထြက္လာေအာင္
လုပတ
္ မ့ေနရာမွာ ခ်္္ုံးကပ္ပုံ မွာုံးရင္ ေအာက္ကို နစ္သထက္ နစ္ဝင္သြာုံးႏိုင္တယ္ ေဝၚလ္တာ”

ေဝၚလ္တာ လက္ႏွစ္ဖက္ျဖန္႔ျပသည္။

“တျခာုံးနည္ုံးလမ္ုံး မရွိေတာ့ဘူုံးေလ၊ သူဟာ ႀကံတ

့ စ္ေကာင္လို အေရထူေနၿပီ။ သြယ္ဝိုကတ
္ မ့နည္ုံးန႔မ
ထိုုံးေဖာက္လ႔ရ
ို မယ္မထင္ဘုံးူ ။ အေမနမ႔ကၿြမ ပီုံးကတည္ုံးက ဘယ္သ႔က
ူ ိုမွ သူ႕ဘဝထမ အဝင္မခံဘူုံး။
အလုပ္သေဘာကလြၿမ ပီုံးေတာ့ ဘယ္သူန႔မ
မ ွ မဆက္ဆဘ
ံ ူုံး”

႐ုသက
္ ေဝၚလ္တာ့ကို လက္ကာျပရင္ုံး လက္ေပြ႔အိတက
္ ို လွမ္ုံးယသ
ူ ည္။

“ဟုတ္တယ္ ဟုတတ
္ ယ္၊ ဒါထက္ ထူုံးဆန္ုံးတာေလုံးတစ္ခု ႐ုသ္ ေတြ႕ထာုံးတယ္”

ေျပာေျပာဆိဆ
ု ုိ ေခါက္႐ိုံးု က်ဳိုံးေနသည့္ စာရြက္ေခါက္ကေလုံးကို ထုတ္လက
ို သ
္ ည္။
“ဒတ္ဖ္ေသတာကို ေမႊရင္ုံး ထြကလ
္ ာတာ၊ ဘယ္တန
ု ္ုံးကမွ ဖြင့္မၾကည့္ဖူုံးဘုံးူ ။ တစ္ေယာက္ရ႕မ
ကိယ
ု ္ပိုင္ပစၥည္ုံးကို တစ္ေယာက္က မေမႊၾကစတမ္ုံးဆိုၿပီုံး ႐ုသတ
္ ႔ို နာုံးလည္မႈ ယူထာုံးၾကတယ္ေလ။

114 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
သူ႔ေသတာက ဂဏန္ုံးန႔မ ခတ္ထာုံးတမ့ ေသာ့ဆေ
ို တာ့ ဖ်က္ဖြင့ရ
္ မလို ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေပမယ့္
သူ႔ေမြုံးေန႔ဂဏန္ုံးေတြကို စမ္ုံးလွည့ၿ္ ပီုံး ဖြင့္ၾကည့္ေတာ့ ပြင့္သြာုံးတယ္၊ အင္ုံး စပိုင္တစ္ေယာက္အေနနမ႔ ေပါ့တယ္လို႔
ဆိုရမွာေပါ့ေနာ္၊ အမ်ာုံးဆုံုံးထက
ြ ္လာတာက ရည္ုံးစာုံးစာေတြပ။မ လူပ်ဳိဘဝက စာေတြေရာ၊
ေနာက္ပင
ို ္ုံးစာေတြေရာပမ၊ ၿပီုံးေတာ့ ေသတမ္ုံးစာတစ္ေစာင္။ အလုပ္န႔မ
မ ပတ္သက္တမ့ စာအခ်ဳိ႕လည္ုံး
ထြက္လာတယ္။ အမဒါေတြက သံ႐ုံးုံ ကလူေတြကို ျပန္ေပုံးလက
ို တ
္ ယ္ေလ။ ၿပီုံးေတာ့
ေဟာဒီစာရြက္ေခါက္ကေလုံး”

ေဝၚလ္တာ ျဖန္႔ဖတ္ေနသည္။

“ခင္ဗ်ာုံး ဒီေန႔ ဘာပုံေတြ ႐ိုက္ျဖစ္လ၊မ ကၽြနေ

္ တာ္ေတာ့ အမ်ာုံးႀကီုံးရခမတ
့ ယ္၊ လိတ
ု ာထက္ပိုေနလိ႔ု
ထည့္ေပုံးလက
ို ္ပါတယ္၊ လိရ
ု ာသုံုံးပါ။ ဒီကိစၥ ခင္ဗ်ာုံးန႔မ ကၽြန္ေတာ္သာ သိပါေစ၊ ဘာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္
ဒီလလ
ို ုပ္ရတယ္ဆိုတာ သိခ်င္ေနလာုံး။ ကၽြန္ေတာ့္ကို ရန္မမူဘမ မွန္ကခ
ို လ
ြမ က
ို ္တာဟာ ခုိင္လတ
ုံ မ့
အေၾကာင္ုံးေပါ့ဗ်ာ”
ဒီ၊ အမ္

ေဝၚလ္တာ မ်က္ေမွာင္ကုပသ
္ ြာုံးသည္။ စာရြက္ေခါက္ကေလုံးကို စာုံးပေ
ြမ ပၚ ျဖန္႔ထာုံးၿပီုံး
“မင္ုံး ဘယ္လန
ို ာုံးလည္သလမ ႐ုသ”္

႐ုသ္ ေကာက္ယူၿပီုံး တစ္ေခါက္ျပန္ဖတ္သည္။

“မွန္ကို ဖန္ခက
ြ ္န႔မ ဒတ္ဖ္ ေပါက္ခတ
ြမ ာ ႐ုသ္ ၾကာုံးတယ္၊ သတင္ုံးစာဆရာကေတာ္ တစ္ေယာက္ဆီက
ျပန္ၾကာုံးတာ။ ဗီယက္နမ္ကို ေရာက္ၿပီုံး ႏွစ္လေလာက္ပမ ရွိ္ီုံးမယ္။ သူ႐ိုကသ
္ မွ်ပုေ
ံ တြ တစ္ခမ
ု ွ တုိက္က
မသုံုံးေသုံးဘုံးူ ။ အမဒီရက္ပိုင္ုံး ေဆုံးဂအ
ုံ ရက္ခန္ုံးတစ္ခထ
ု မမာွ မူုံးၿပီုံး သူၾကမ္ုံးတာတမ။့
အက်ဳိုံးအေၾကာင္ုံးေမုံးၾကည့္ေတာ့ သူ ပခုံုံးတြန႔ၿ္ ပီုံး မူုံးလ႔ျို ဖစ္တာပါကြာတမ”့

ေဝၚလ္တာ့ကို တစ္ခ်က္လွမ္ုံးၾကည့္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ တည္ၿငိမ္ခံ့ညာုံးစြာ စကာုံးဆက္သည္။

“႐ုသ္ အခ်ိနတ
္ က
ြ ္ၾကည့္တယ္၊ အမဒီေနာက္ ႏွစ္ရက္အၾကာမွာ သူ႕လက္ရာလိ႔ု ယုံၾကည္ႏိုင္စရာမရွတ
ိ မ့
ဗီယက္နမ္စစ္ေျမျပင္ဓာတ္ပေ
ုံ တြ ဒတ္ဖ္ ရလာေတာ့တာပမ”

ေဝၚလ္တာက ေခါင္ုံးတညိတည
္ ိတ္ျဖင့္
“မြန္ဂ်ာရမ႕လက္ရာေတြလ႔ို မင္ုံးဆလ
ို တ
ို ာေပါ့၊ ဟုတ္လာုံး”

115 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႐ုသ္ ဘာမွျပန္မေျပာဘမ စာရြက္ေခါက္ကေလုံးကို ေမုံးေငါ့ျပသည္။
“ဒတ္ဖ္က ဒီလလ
ို ုပ္ပါ့မလာုံး ႐ုသ္ရယ္”

႐ုသ္ ငိင
ု ၿ္ ပီုံး ခဏေတြေနသည္။ ၿပီုံးမွ
“ဟိတ
ု ုန္ုံးကဆိုရင္ေတာ့ ယုႏ
ံ ိုင္မွာ မဟုတ္ဘုံးူ ၊ ခုေတာ့ ယုတ
ံ ယ္ ေဝၚလ္တာ၊ ဒါေပမမ့ ဒီတစ္ခါတည္ုံး
ထင္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုငုံး္ ေတာ့ သူ႕ပုံေတြ သိပ္ေကာင္ုံးလာတယ္ေလ။ ဒတ္ဖဟ
္ ာ အမွီအတြယလ
္ ိုတလ
မ့ ူမ်ဳိုံး
ေဝၚလ္တာရမ႕။ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာရမ႕ တြန္ုံးအာုံးကယ
ို ူၿပီုံး သူတက္သြာုံးတာ၊ မြန္ဂ်ာကို ခုတုံုံးလုပတ
္ ာေတာ့ မဟုတဘ
္ ူုံး”

ေဝၚလ္တာက စာရြကက
္ ေလုံးကို ငုံ႔ၾကည့္လက
ို ္ျပန္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႕လက္ေခ်ာင္ုံး
ဝဝတုတတ
္ ုတႀ္ ကီုံးမ်ာုံးျဖင့္ အသာဖိၿပီုံး ပြတ္ေန၏။ ေခါက္႐ိုုံးကေလုံး ပိုျပန္႔သြာုံးေအာင္ မီုံးပူတက
ို ္ေနသည့္အလာုံး။
သည္လိလ
ု ုပ္ျခင္ုံးအာုံးျဖင့္ အခ်က္အလက္ေတြ ပိုၿပီုံးထက
ြ လ
္ ာမည္ ထင္ေနသလာုံး မသိ။

“တစ္ခ်က္ေတာ့ ရွင္ုံးသြာုံးၿပီ၊ ဒါေၾကာင့္ မြန္ဂ်ာရမ႕ ကင္မရာကို သူ အျမတ္တႏိုုံး ျဖစ္ေနတာကိုုံး”

႐ုသ္ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။ ေနာက္ေၾကာင္ုံးကို ျပန္သတိရၿပီုံး ၿပံဳုံးသည္။
“ဒီကင္မရာကို ဟိုတုနုံး္ က ႐ုသ္ သိပ္မုန္ုံးခတ
မ့ ယ္။ သူ႔ေၾကာင့္ ေက်ာက္စိမုံး္ လက္ေကာက္ ဆုံုံးခမ့ရတာကိုုံး။
ဒါေၾကာင့္ လႊင့ပ
္ စ္လိုကမ
္ ယ္ေတာင္ စိတက
္ ူုံးခမ့ဖူုံးတယ္။ ဒါေပမမ့ မလုပ္ျဖစ္ပါဘူုံး။ မေန႔က
အမဒီစာရြက္ပင
ို ္ုံးကေလုံးေတြ႕ၿပီုံး တစ္ခါမွ ကိုင္မၾကည့္ခမ့ဖူုံးတမ့ ကင္မရာကို ဖုန္ေတြဘာေတြ သုတ္ေပုံးေနမိတယ္၊
ဘာေၾကာင့္လလ
မ ႔ေ
ို တာ့ ေမုံးမေနပါနမ႔ ေဝၚလ္တာရယ္”

ေဝၚလ္တာ စာရြကက
္ ေလုံးကို ေကာက္ယူသည္။ ေခါက္ခ်ဳိုံးရာအတိုင္ုံး ယုယယ
ု ယ ျပန္ေခါက္သည္။

“ကိယ
ု ္ခဏ ယူသြာုံးမယ္ေနာ္၊ ျပန္ေပုံးပါ့မယ္”
“ယူသြာုံးေလ၊ ရပါတယ္၊ ဘာလမ ေဒုံးဗစ္ကို ျပမလိ႔လ
ု ာုံး”
“အင္ုံး ျပသင့္ရင္ ျပရမယ္၊ အေျခအေနအရပမ။ တိ႔ေ
ု ကာ္ဖီန႔မ ေကာ့ညက္နည္ုံးနည္ုံး ခ်လိက
ု ္ရေအာင္။
မနက္ျဖန္ကစ
ိ ၥ ေအာင္ျမင္ရင္ မင္ုံး ဘယ္အခန္ုံးက႑ကေန ကိုယ့က
္ ို ကူရမယ္ဆတ
ို ာ ကိယ
ု ္ေျပာခ်င္တယ္”

သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ခန္ုံးမေဆာင္ထသ
မ ႔ို ေနရာေျပာင္ုံးၾကသည္။ အဂၤလိပမ
္ ႀကီုံးႏွစ္ေယာက္
ေစာင့္ၾကည့္ေနဆမ။ မလိတ
ု မာ မ်က္ႏွာမ်ာုံးျဖင့္။

ေနာက္တစ္နာရီလုံးုံ လုံုံး ေဝၚလ္တာ စကာုံးေတြ ကရာုံးေရလႊတ္ေျပာေနသည္။ အာုံးလုံုံး

သူျဖစ္ေစခ်င္သည္မ်ာုံး။ ႐ုသ္ပါဝင္လႈပရ
္ ွာုံးရမည့္ အခန္ုံးက႑မ်ာုံး၊ ႐ုသ္ကို ပိင
ု စ
္ ုံးုိ ပင
ုိ န
္ င္ုံး အသုုံးံ ခ်ဖိ႔ု

116 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ျပင္ဆင္ေနျခင္ုံးျဖစ္၏။ ပထမေတာ့ နာုံးေထာင္ေနရင္ုံး ႐ုသ္ စိတ႐
္ ႈပ္ေန၏။ ေနာက္ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ေဒါပြလာသည္။
ေစာေစာကေလုံးကပင္ မိမိကို ခ်စ္ပါသည္ဆိုေသာ ေဝၚလ္တာ၊ ခုေတာ့ သည္လသ
ို ည္လို အသုံုံးခ်ဖိ႔ု
ႀကိဳုံးစာုံးေနပါေပါ့လာုံး။

သိ႔ေ
ု သာ္ ေဝၚလ္တာက ေနာက္မတြန႔။္ သူ႕တာဝန္က ဧရာမ မဟာတာဝန္ႀကီုံး မဟုတလ
္ ာုံး။
အစၥေရုံးႏိုင္ငံ၏ အနာဂတ္ကို ၿခိမ္ုံးေျခာက္ခေ
ံ နရသည့္ ျပႆနာ။ သည္တာဝန္ေၾကာင့္
သူ႕ပုဂလ
ၢ က
ိ ခံစာုံးခ်က္အာုံးလုံုံးကို ေမ့ေနၿပီျဖစ္သည္။

႐ုသသ
္ ည္ ဂ်မုံးမတစ္ေယာက္ျဖစ္၏။ တုိကတ
္ က
ို ္ဆိုငဆ
္ ိုင္ စီမံကန
ိ ္ုံးတြင္ ပါဝင္ဖို႔
လြတ္လတ
ြ လ
္ ပ္လပ္လည္ုံး ျဖစ္ေနသည္။ ႐ုသ္ အမ်ဳိုံးသမီုံးသလ
ူ ွ်ဳိတစ္ေယာက္ ျဖစ္ကျို ဖစ္ရမည္။ လိေမၼာ္အဖြမ႕ဝင္
ျဖစ္ကိုျဖစ္ရမည္။

သည္စကာုံးဝိင
ု ္ုံးမွာ ထူုံးျခာုံးေသာ၊ ထူုံးဆန္ုံးေသာ စကာုံးဝိင
ု ္ုံးျဖစ္၏။ ႐ုသ္အေနျဖင့္
အိပ္မက္မက္ေနသည့္အလာုံး။ လြန္ခသ
မ့ ည့္ ရက္အနည္ုံးငယ္အတြင္ုံးက ျဖစ္ရပ္မ်ာုံးေၾကာင့္ အလိလ
ု ို မူုံးရီမူုံးေဝ
ျဖစ္ေနခမသ
့ ည္ မဟုတလ
္ ာုံး။ သည္ၾကာုံးထတ
မ ြင္ သည္လူႀကီုံးက သူလ်ွ ဳိလုပ္ဖ႔ို လာၿပီုံးစည္ုံး႐ုံးုံ ေန၏။ ၿပီုံးေတာ့
လုပ္ေဆာင္ရမည့္ တာဝန္ကို ရွင္ုံးျပေန၏။ မၾကာုံးဝံ့မနာသာကိစၥကို သူ ေပါ့ေပါ့တန္တန္ကေလုံး သေဘာထာုံးၿပီုံး
ပိင
ု စ
္ ုံးုိ ပင
ုိ န
္ င္ုံး ေျပာေန၏။ ႐ုသက
္ ို ဟင္ုံးရက
ြ က
္ န္စန
ြ ုံး္ မ်ာုံး ေအာက္ေမ့ေနသလာုံး ေဝၚလ္တာ။

တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ေဒါသ ျပယ္လာ၏။ သိ႔ေ

ု သာ္ ျပတ္ျပတ္သာုံးသာုံးကာုံး မဆုံုံးျဖတ္ႏိုင္။ ေခါင္ုံးထမတင
ြ ္
ဟုန္ေန၏။ ဘယ္ကစၿပီုံး စ္္ုံးစာုံးရမွန္ုံး မသိေအာင္ ္ီုံးေႏွာက္ေျခာက္လာ၏။ ဂီဒယ
ီ န္ကလည္ုံး တစ္ဖက္မွာ
ရွိေသုံးတယ္ေလကြယ။္ သူ႕ကို တကယ္ခ်စ္ေနမိၿပီလ႔ို ထင္တယ္ေလ။ ဘဝသစ္တစ္ခုမာွ သူန႔အ
မ တူ
လက္တဖ
ြမ ႔ေ
ို ကာ ဘာမျဖစ္ႏိုင္စရာ ရွိလမေနာ္။

ေဝၚလ္တာ့အမူအရာမွာ ရႊငေ
္ န၏။ ဘာေၾကာင့္ မျဖစ္ႏိုင္ရမွာလမ ဟူသည့္ အေကာင္ုံးျမင္ဝါဒသမာုံး
မ်က္ႏွာမ်ဳိုံး။

႐ုသက
္ တစ္ႏွစ္လုံးုံ လုံးုံ ဘဝတံခါုံးပိတ္ၿပီုံး အစၥေရုံးႏိုင္ငံအတြက္ တစ္စတ
ုံ စ္ခုေသာ အတိုင္ုံးအတာအထိ
အလုပ္အေကၽြုံးျပဳဖိ႔ု ဆုံုံးျဖတ္ထာုံးသူ ျဖစ္၏။ သည္အေတာအတြငုံး္ ဂီဒီယန္က စိတ္ရွညလ
္ က္ရွည္
ေစာင့္လိမ့မ
္ ည္။

117 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ေဝၚလ္တာက ျဖစ္ႏိုင္တဘ
မ့ က္ကခ်ည္ုံး ဇြတေ
္ ျပာေနတာပမကိုုံး၊ ျဖစ္ႏိုင္တယ္ထာုံး္ုံးီ ေဝၚလ္တာ့အေနနမ႔
႐ုသအ
္ ေပၚမွာ ရက္စက္လန
ြ ္ုံးရာ မက်ဘူုံးလာုံး။ ေခါင္ုံးေအုံးေအုံးန႔မ စ္္ုံးစာုံးပါရေစ္ီုံးကယ
ြ ္၊ ေဝၚလ္တာလည္ုံး သူနမ႔
သြာုံးေတြ႕ရ္ီုံးမွာ မဟုတ္လာုံး၊ ျဖစ္ပါ့မလာုံးဟင္”

@ @ @

ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ၏ ခႏၶာကိယ
ု ္ႀကီုံး ၾကမ္ုံးျပင္ေပၚသိ႔ု ေျခပစ္လက္ပစ္ က်သြာုံးေတာ့ ယာေတာအိမ္ႀကီုံး
သိမ့ခ
္ နမတုနသ
္ ြာုံးသည္။ သတိေတာ့ ရေနဆမ။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေမ့ေနဟန္ေဆာင္ေနလိုက၏
္ ။ တင္ပါုံးဆတ
ုံ စ္ဖက္က
မခံႏိုင္ေလာက္ေအာင္ နာသြာုံးသည္။ ေမုံး႐ိုုံးတြင္ တစ္ခ်က္၊ ဝမ္ုံးဗက
ို တ
္ ြင္ တစ္ခ်က္၊ ေၾကာက္မက္ဖယ
ြ ္
လက္သုံးီ ဒဏ္ကို ခံလက
ို ္ရျခင္ုံး။ ျမန္လြနုံး္ သျဖင့္ ဘယ္လမ
ို ွ ေရွာင္တိမ္ုံးခ်ိန္ မရလိက
ု ္။

မ်က္လုံုံးကို အသာမွိတ္ၿပီုံး ၿငိမ္ေနလိက

ု သ
္ ည္။ မြန္ဂ်ာ့အသက္႐ွမသံကို ၾကာုံးေနရသည္။ ေဒါသေၾကာင့္
ေမာေနသည့္ အသက္႐ွမသံမ်ဳိုံး။ ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ၏ ဘဝတြင္ ပထမဆုုံးံ ကိယ
ု ္ထလ
ိ က္ေရာက္
က်မုံးလန
ြ ္ခံရျခင္ုံး။ လုံုံးဝ မေက်နပ္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အထိုုံးခရ
ံ သည့္ တဒဂၤခစ
ံ ာုံးမႈမွာ
ေၾကာက္ရြံ႕ထိတလ
္ န္႔ျခင္ုံးျဖစ္သည္။ ထိုစကၠန႔ပ
္ ိုင္ုံးအတြငုံး္ မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးကို လွမုံး္ ျမင္လက
ို ္ရ၍ ျဖစ္သည္။
လူသတ္ေတာ့မည့္ မ်က္လုံုံးမ်ာုံး။ မ်က္လုံးုံ ထတ
မ ြင္ အျပာေရာင္အစာုံး ေသြုံးေရာင္ကို ျမင္လိက
ု ္ရသည္ ထင္၏။

ေဝၚလ္တာ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ေခါင္ုံးထမၾကည္လာသည္။ အသက္အႏၲရာယ္ သိပန

္ ီုံးေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး
နာုံးလည္လက
ို ္၏။ ပါေမာကၡလူဖလံကေလုံး၏ပုံ အာ႐ုံတြင္ ဖ်တ္ခနမ ထင္ဟပ္လာသည္။ စိတ္ပညာကို
ေပါ့ေပါ့တန္တန္ အေပ်ာ္တမ္ုံးသုံုံးရင္ အႏၲရာယ္ျဖစ္ႏိုင္သည္တ။မ့ ဆက္ၿပီုံး အၾကာႀကီုံး
ေမ့ခ်င္ဟန္ေဆာင္ေနသည္။ တုပတ
္ ုပ္မွ် မလႈပ္မိေအာင္ သတိႀကီုံးစြာထာုံးလ်က္။ ေျခရင္ုံးဆီမွ မြန္ဂ်ာ၏
အသက္႐မွ သံ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး မွန္လာသည္။ တစ္ေနရာသိ႔ု လွမုံး္ သာြ ုံးသံ ၾကာုံးရ၏။ မ်က္လုံးုံ ကို
အသာကေလုံးေမွုံးၿပီုံး ၾကည့္လက
ို ္သည္။

ဘုရာုံး ဘုရာုံး ေႂကြကရာုံးႀကီုံးတစ္လုံုံးကိုင္ၿပီုံး ျပန္လာေနၿပီေကာ။ ေခါင္ုံးေပၚသိ႔ု ေရေတြ ေဝါခနမ

က်လာသည္။

“ထ”

118 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူ တစ္ခန
ြ ္ုံးတည္ုံး အမိန႔ေ
္ ပုံးသည္။ ေဝၚလ္တာက မထဘမ အခန္ုံးေထာင့္သ႔ို ဖင္တရြတဆ
္ က
ြမ ာ
ေရႊ႕သြာုံးသည္။ မ်က္ႏွာမွာ ႐ႈံ႕မမ့လ်က္။

“ထၿပီုံးေတာ့ အျမန္ထက
ြ ္သြာုံး၊ မဟုတ္ရင္ ခင္ဗ်ာုံးႀကီုံးကို က်ဳပ္ သတ္မလ
ိ ိမ့မ
္ ယ္”

သူ႕အသံက ေအုံးစက္စက္။ ခံစာုံးမလ

ႈ ုံုံးဝမရွိသည့္ အသံမ်ဳိုံး။ ထို႔ထက္ပ၍
ို ဆိုရလွ်င္
မေကာင္ုံးဆုံးို ရြာုံးစီုံးေနသည့္ အသံမ်ဳိုံး။ နံရံကို အာုံးျပဳၿပီုံး ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး ထသည္။ ညာဘက္ကို
အရွိနလ
္ ြနသ
္ ြာုံးေတာ့ ေျခတစ္ဖက္တည္ုံးျဖင့္ သူ႕အေလုံးခ်ိနက
္ ို မထိန္ုံးႏိုင္ဘမ လမက်ေတာ့မလို ျဖစ္သြာုံး၏။
မနည္ုံးအာုံးတင္ုံးၿပီုံး ႀကိဳုံးႀကိဳုံးစာုံးစာုံး ရပ္သည္။ အနီုံးရွိ သစ္သာုံးစာုံးပက
ြမ ို လွမ္ုံးကိုငၿ္ ပီုံး ထိန္ုံးထာုံးရ၏။

မြန္ဂ်ာက မ်က္စက
ိ ိုေမွုံးၿပီုံး ၾကည့္ေန၏။ ေဝၚလ္တာ တံခါုံးေပါက္ဆီသ႔ို ဒယီုံးဒယိုင္ ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။
အိမ္ျပင္ေရာက္ေတာ့ ေမွာင္ရပ
ီ ်ဳိုံးေနၿပီ။

စပီ႐က
ုိ ကာုံးနံေဘုံးမွ ရပ္ေစာင့္ေနသည္။ သူ႕ဆရာႀကီုံး ယိုင္တယ
ိ ိုငတ
္ ိုင္ႏွင့္ ေလွ်ာက္လာေနသည္ကို
ျမင္ေတာ့ တအာုံးေျပုံးခ်လာသည္။ သူသည္ အသက္အရြယ္ႏွင့္မလိက
ု ္ေအာင္ လ်င္ျမန္သန္စမ
ြ ုံး္ သူ ျဖစ္၏။

ေဝၚလ္တာ၏ခႏၶာကိယ
ု ္ႀကီုံးကို ခါုံးလယ္မသ
ွ ိုငုံး္ ဖက္ၿပီုံး ကာုံးဆသ
ီ ႔ို တြေ
မ ခၚလာသည္။ လီမာဆိက
ု ို
လွမ္ုံးအေၾကာင္ုံးၾကာုံးၿပီုံး အကူအညီေခၚဖိ႔၊ု လက္တ႔ျုံ ပန္ဖ႔ို စပီ႐က
ို တိုကတ
္ ြနုံး္ သည္။ ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးယမ္ုံးၿပီုံး
႐ုသ္၏အိမသ
္ ႔ို ေမာင္ုံးခိုငုံး္ သည္။

@ @ @

ေနာက္ႏွစ္နာရီအၾကာတြင္ ႐ုသ္၏ဧည့္ခန္ုံးမွ ဆိုဖာခုရ

ံ ည
ွ ္ေပၚ၌ လမေလ်ာင္ုံးရင္ုံး ဧရာမဖန္ခက
ြ ႀ္ ကီုံးႏင
ွ ့္
ေကာ့ညက္ ေသာက္ေနသည္။ ဆရာဝန္ခ်က္ခ်င္ုံးေခၚၿပီုံး စစ္ေဆုံးသည္။ ေတာ္ပါေသုံး၏။ အ႐ိုုံးေတြမထိခက
ို ဘ
္ မ
အေပၚယံတြငသ
္ ာ ျပင္ုံးျပင္ုံးထန္ထန္ ဒဏ္ရာရျခင္ုံးျဖစ္သည္တမ့။

ပိနပ
္ န
ိ ေ
္ ညႇာေ
္ ညႇာ္ လူတစ္ေယာက္သာဆိုလ်ွ င္ အ႐ိုုံးေတြ သြင္သြငက
္ ်ဳိုံးသြာုံးေလာက္ေအာင္
ဒဏ္ရာျပင္ုံးေၾကာင္ုံး၊ အသာုံးမ်ာုံးသမ
ူ ႔သ
ို ာ ခံသာျခင္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဆရာဝန္က ေျပာျပသည္။
ဆရာဝန္ျပန္သြာုံးသြာုံးျခင္ုံး ႐ုသ္ ကုလာုံးထိင
ု ္တစ္လုံုံးဆၿြမ ပီုံး ေဝၚလ္တာ့အနာုံးတြင္ ထိုငသ
္ ည္။

119 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာက ဖန္ခက
ြ က
္ ို နံေဘုံးရွိ စာုံးပန
ြမ ိမ့ေ
္ ပၚ လွမ္ုံးတင္ရင္ုံး
“မင္ုံးဟာ တကယ္ျပည့္ဝတမ့ မိန္ုံးကေလုံးပမ ႐ုသ္၊ ကမ ကၽြနမ
္ မေျပာဘူုံးလာုံးလ႔ို တစ္ခန
ြ ္ုံးမွ မေျပာဘူုံး”

႐ုသ္ ၿပံဳုံးသည္။
“ကမ ေျပာစမ္ုံးပါ္ီုံး ၊ ဘယ္လိုျဖစ္ၾကတာလမ”

ျဖစ္ေၾကာင္ုံးကုန္စင္ ပူပူေႏြုံးေႏြုံးကို ေဝၚလ္တာ ေနာက္ေၾကာင္ုံးျပန္သည္။ ပထမပိုင္ုံးတြင္ စကာုံးဝိင

ု ္ုံးမွာ
ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံးပင္။ ေဝၚလ္တာ့ကိုျမင္ေတာ့ မြန္ဂ်ာ သိပအ
္ ဩ
ံ့ ေန၏။ လုံုံးဝ ပ်မပ်မငွာငွာမရွိ။ သိ႔ေ
ု သာ္
မေကာင္ုံးတတ္၍ အိမထ
္ ဝ
မ င္ပါဟု ဖိတသ
္ ည္။ ေဝၚလ္တာက ပေလတာတြင္ သူေရာက္ေနသည္မွာ
ၾကာၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ဒတ္ဖ၏
္ နာေရုံးသတင္ုံးကို မြန္ဂ်ာအာုံး လာေျပာျခင္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံးျဖင့္ စကာုံးစသည္။

“ဒတ္ဖ္ဟာ လူေတာ္တစ္ေယာက္ပါဗ်ာ၊ ကၽြနေ

္ တာ္ စိတမ
္ ေကာင္ုံးပါဘူုံး”
မြန္ဂ်ာ ဤမွ်သာေျပာၿပီုံး မတ္တတ္ထရပ္သည္။ သူ႕အမူအရာက ‘ကမ ကိစၥၿပီုံးၿပီ၊ ျပန္ေတာ့’ ဟု
ေျပာေနသည့္ပုံမ်ဳိုံး။ ေဝၚလ္တာ ဆက္ထိင
ု ္ေန၏။

“ကိုရင္ ဒီအတိင
ု ္ုံးပမ ေနသြာုံးေတာ့မွာလာုံး၊ အလုပ္ခင
ြ ္ ျပန္မဝင္ေတာ့ဘုံးူ လာုံး”
မြန္ဂ်ာက ပခုံုံးတန
ြ ႔ၿ္ ပီုံး
“အမဒါ ခင္ဗ်ာုံးန႔မ မဆုိင္ပါဘူုံးဗ်ာ”

ဤတြင္ ေဝၚလ္တာ၏ ေသနဂၤဗ်မဟာတိက

ု ္ပြမ စေတာ့သည္။ မိမိသည္ ေမာ့ဆက္အဖြမ႕ဝင္တစ္ေယာက္
ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ အျပင္ပန္ုံးဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္ အေရၿခံဳၿပီုံး မိမိႏွင့္ တြဖ
မ က္လပ
ု ္ဖို႔ စ္္ုံးစာုံးေစလိုေၾကာင္ုံး
ေဝၚလ္တာ ေျဗာင္ခ်ေဆြုံးေႏြုံးလက
ို ္သည္။

ပထမေတာ့ မြန္ဂ်ာ ထိတလ

္ န္႔အံ့ဩသြာုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေက်ာက္ဆစ္႐ုပလ
္ ို ၿငိမ္သြာုံးသည္။
အေတာင့္သာုံး ထုိင္လ်က္။ ေဝၚလ္တာ တစ္ဆင့္ၿပီုံးတစ္ဆင့္ တက္၍ စည္ုံး႐ုံုံးသည္။
အီရတ္အဏုျမမစီမက
ံ ိနုံး္ အေၾကာင္ုံး ရွင္ုံးျပသည္။ မူခါဘာရက္ကို ေဖာက္ထြငုံး္ ၿပီုံး အီရတ္ကိုဝင္ရန္ မိမိ
ဘယ္ေလာက္ခက္ခေ
မ နေၾကာင္ုံး ညည္ုံးတာြ ုံးျပသည္။ ဒတ္ဖ္ အသတ္ခံရပုံႏွင့္ ဘာေၾကာင့္ အသတ္ခံရေၾကာင္ုံး
ရွင္ုံးျပသည္။

120 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာ အမွတ္မထင္ဟန္မ်ဳိုံးျဖင့္ စာရြက္ေခါက္ကေလုံးကို အိတထ
္ မမွ ထုတ္ၿပီုံး မြန္ဂ်ာ့ေရွ႕တြင္
ျဖန္႔ျပလိုကသ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႕တုံျပန္မႈကို ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။

ႏွစ္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစာြ က ေဆုံးဂတ
ုံ ြင္ေရုံးခသ
မ့ ည့္ သူ႕လက္ေရုံးကို သူ ငုံ႔ၾကည့္ေနသည္။ သူ႕မ်က္လုံုံးေတြက
အေရာင္လက္လာ၏။ ႐ုသအ
္ ေၾကာင္ုံး အနည္ုံးအက်္္ုံး ညႇပ္ေျပာသည္။ သူ႕ကင္မရာ ႐ုသ္ဆတ
ီ ြင္ ရွိေနေၾကာင္ုံး၊
အခ်ိန္မေရြုံး ျပန္ယူႏိုင္ေၾကာင္ုံး ေျပာျပလိက
ု သ
္ ည္။ မြန္ဂ်ာ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ေခါင္ုံးေမာ့လာသည္။ ေဝၚလ္တာ့ကို
စိမ္ုံးစိမ္ုံးၾကည့္ၿပီုံး

“ခင္ဗ်ာုံး ဘာေတြ လာေျပာေနတာလမ၊ ခင္ဗ်ာုံးေျပာေနတာေတြ က်ဳပ္န႔မ တစ္ခုမွ မဆိုငဘ

္ ူုံး”

ေဝၚလ္တာ ခဏေၾကာင္သြာုံးသည္။ ၿပီုံးမွ

“မဟုတဘ
္ ူုံးေလ၊ ေမာင္ရင္ အမ်ာုံးႀကီုံးကူညီႏုိင္တယ္။ အစၥေရုံးဟာ ဖ်က္ဆုံးီ ခရ
ံ ေတာ့မယ့္ဆဆ
မ မ
ျဖစ္ေနတယ္။ ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးအာုံးလုံုံးရ႕မ ကံၾကမၼာဟာ ဒီကိစၥေပၚမွာ တည္ေနတယ္”

“သြာုံးစမ္ုံးပါ၊ ဒီဂ်မုံးေတြန႔မ က်ဳပ္န႔မ ဘာဆုိင္လ”မ

ေဝၚလ္တာ ေရွ႕သိ႔ု ကိုင္ုံးလက

ို ္ၿပီုံး
“ဘာကြ၊ ဂ်မုံးေတြ ဟုတလ
္ ာုံး၊ မင္ုံးအေမကေရာ အမဒီဂ်မုံး မဟုတ္လ႔ို ဘာလမ”

“အမဒီမာွ သူ ကိယ
ု ့က
္ ို ထတြယ္ေတာ့တာပမ ေဟ့” ဟု ေဝၚလ္တာက နိဂုံုံးခ်ဳပ္လက
ို သ
္ ည္။ ႐ုသက
္
ေလသံေအုံးေအုံးကေလုံးျဖင့္
“႐ုသ္ မအံဩ
့ ပါဘူုံး”

ေဝၚလ္တာ မေက်မနပ္ ဆက္ေျပာသည္။

“ကိယ
ု ္ စကာုံးဆုံုံးေအာင္ မေျပာခမ့ရဘူုံး ႐ုသ္၊ ကိယ
ု ထ
္ ြက္မလာခင္ သူက သတ္မယ္တကမကမ
လုပ္ေနတယ္၊ မေျပာႏိင
ု ဘ
္ ုံးူ ဒီေကာင္ တကယ္လုပ္ခ်င္ လုပ္မွာ”

ထထိုင္ၿပီုံး ဖန္ခက
ြ ထ
္ မမွ လက္က်န္ကို ေမာ့လက
ို သ
္ ည္။
“႐ုသလ
္ ည္ုံး ညက အိပ္မေပ်ာ္ဘူုံး၊ တစ္ညလုံုံးလိုလို စ္္ုံးစာုံးေနမိတယ္။ ေဝၚလ္တာ လုပ္ခုိင္ုံးတာေတြကို
ျပန္စ္္ုံးစာုံးတာပါ၊ ခုေတာ့ လုပ္ဖ႔မ
ို လိုေတာ့ပါဘူုံးေနာ္၊ ႐ုသလ
္ ည္ုံး မလုပ္ႏိုင္ဘူုံးလ႔ို ဆုံုံးျဖတ္ၿပီုံးသာုံးပါ၊ ႐ုသ္
မလိမတ
္ တ္ဘုံးူ ေဝၚလ္တာ၊ အမွနအ
္ တိုင္ုံးေျပာရရင္ ႐ုသဟ
္ ာ ေဝၚလ္တာ လိုခ်င္တမ့ပုံစမ
ံ ဟုတဘ
္ ူုံး၊

121 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
တစ္ခါတေလလည္ုံး စ္္ုံးစာုံးမိပါရမ႕၊ ဘဝကို ခပ္ေပါ့ေပါ့ပမ သေဘာထာုံးႏိုင္ရင္ ဘယ္ေလာက္ေကာင္ုံးမလမလ႔၊ို
အမဒါဆိုရင္ေတာ့ ေဝၚလ္တာခိုင္ုံးတာ ဘာမွ မလုပႏ
္ ိုင္စရာ မရွိဘုံးူ ေပါ့”

ေဝၚလ္တာ ဖ်တ္ခနမ လွမ္ုံးၾကည့္သည္။

“ဒါျဖင့္ ကိယ
ု လ
္ ုပတ
္ ာေတြအာုံးလုံုံး သမထမေရသြန္ ျဖစ္ကုန္ၿပီေပါ့။ ငါုံးရံ႕ႏွစ္ေကာင္ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးဖမ္ုံးၿပီုံး
တစ္ေကာင္မွ မရတမက
့ ိန္ုံး ဆိက
ု ္ၿပီေပါ့”

႐ုသ္ စိတ္မေကာင္ုံးျဖစ္သြာုံးဟန္ျဖင့္ ၿပံဳုံးသည္။

“ေဝၚလ္တာ ဘာဆက္လပ
ု ္မလမဟင္”

ေနာက္တစ္ေခါက္ သက္မခ်ျပန္သည္။ ႐ုသရ

္ င္ထတ
မ ြင္ တကယ္ပင္ စိတထ
္ ိခက
ို သ
္ ြာုံးသည္။ သူက
ေကာ္ေဇာကို ငုံ႔ၾကည့္ေန၏။ ပါုံးစုန႔ႀ္ ကီုံးႏွစ္ဖက္ တြက
မ ်လ်က္။ သည္အတုိင္ုံး အၾကာႀကီုံး ထုိင္ေနသည္။
ဧရာမႏႈတ္ခမ္ုံးႀကီုံးေတြကို တင္ုံးတင္ုံးေစ့ထာုံးသည္။ ေခါင္ုံးေမာ့လာေတာ့ မ်က္ႏွာသြင္ျပင္မာွ
တစ္မ်ဳိုံးျဖစ္ေနသည္ဟု ႐ုသ္ ထင္လိုက၏
္ ။

“ဟိတ
ု ယ္ကို ျပန္သြာုံးမယ္၊ အိပ္ေရုံးဝဝ အိပ္ပစ္လက
ို ္မယ္၊ မနက္ျဖန္ သူ႕ဆီ ျပန္သာြ ုံးမယ္”

“ဘာေျပာတယ္၊ သူ႕ဆီ ျပန္သြာုံးမယ္ ဟုတလ

္ ာုံး”
“ဟုတ္တယ္၊ သူႏိုင္ရင္ သူသတ္၊ ကိယ
ု ္ႏုိင္ရင္ သူ ကိုယ့လ
္ ူျဖစ္၊ ဒါပမရတ
ွိ ာေပါ့”

ေဝၚလ္တာ၏မ်က္ႏွာမွာ ေဒါသေရာင္ လႊမ္ုံးလာသည္။

“× × × ဂ်မုံးေတြတမ့ သူ၊ ေကာင္ုံးၿပီေလ …. ကိုယ္ × × × ဂ်မုံးဆို သူလည္ုံး × × × ဂ်မုံးပမေပါ့”

ေကာ္ဖီစာုံးပက
ြမ ိုပတ္ၿပီုံး တံခါုံးေပါက္ဆီသ႔ို ဒယီုံးဒယိုင္ျဖင့္ ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့
သမင္လည္ျပန္လွည့ၿ္ ပီုံး ေအာ္ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။

“မင္ုံးလည္ုံး × × × ဂ်မုံးပမ ႐ုသ”္

122 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႐ုသ္ အၾကာႀကီုံးထိုင္ၿပီုံး ငိုငက
္ ်န္ရစ္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ကုလာုံးထိုင္ေနာက္မွီကို ပစ္မွီလက
ို ္ၿပီုံး တခစ္ခစ္
ရယ္မိေတာ့၏။ ေဝၚလ္တာတစ္ေယာက္ သည္တစ္ခါ စကာုံးဝိင
ု ္ုံးကို ရွိတ္စပီုံးယာုံးအဆိအ
ု မိန္႔ျဖင့္
နိဂုံုံးမခ်ဳပ္ႏိုင္ေတာ့။

@ @ @

ေဝၚလ္တာ၏ေဒါသသည္ မီုံးက်ီုံးခမတစ္ခုပမာ ၾကာေလ ရမေလ ရမလာသည္။ အိပ္ရာမွ ႏိုုံးႏိုုံးခ်င္ုံး

နံနက္စာစာုံးသည့္ ႏွစ္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာက အက်င့္ကို သည္မနက္ဖ်က္လက
ို ္သည္။

စပီ႐ိုကိုေခၚၿပီုံး ဖီနီသ႔ို တန္ုံးေမာင္ုံးခိင

ု ္ုံး၏။ တရွိနရ
္ ွိနတ
္ က္ေနလ်က္ရသ
ွိ ည့္ ေဒါသကို
လႊတ္ေပုံးထာုံးသည္။ ကာုံးကို ခပ္လွမ္ုံးလွမုံး္ တင
ြ ္ ရပ္ခင
ုိ ုံး္ ၿပီုံး ဆင္ုံးေလွ်ာက္သည္။ စပီ႐က
ုိ အတင္ုံးလက
ို ္မည္
လုပ္ေနသျဖင့္ ေအာ္ထတ
ု ပ
္ စ္လက
ို ္၏။ ခႏၶာကိယ
ု ္ႀကီုံးႏွင့္မလိက
ု ္ေအာင္ ေျခလွမ္ုံးေတြက သြက္ေနသည္။
ဆင္တစ္ေကာင္အလာုံး။ ခရီုံးေဆာင္အတ
ိ က
္ ို လက္တြငဆ
္ က
ြမ ာ အိမထ
္ သ
မ ႔ို ေျခသံမၾကာုံးေအာင္ လွမ္ုံးဝင္သည္။
ဧည့္ခန္ုံးတံခါုံးဝသည္ သူ႕ခႏၶာကိယ
ု ္ႀကီုံးႏွင့္ ျပည့္သြာုံးမတတ္ ျဖစ္သြာုံး၏။ မြန္ဂ်ာထိင
ု ္ေနသည့္ပုံစံ ျမင္ကြငုံး္ ထမ
ဝင္လာသည္ႏွင့္ စကာုံးလုံုံးေတြ စက္ေသနတ္ပစ္သလို ႏႈတ္မွ ခုန္ပ်ံထက
ြ ္သြာုံးၾက၏။

“ေဟ့ မင္ုံးလည္ုံး × × × ဂ်မုံးပမ၊ မင္ုံးအေမလည္ုံး × × × ဂ်မုံးပ၊မ ကမလာ မင္ုံးငါ့ကို သတ္ႏိုင္ရင္ သတ္”

ေဝၚလ္တာ၏ေအာ္သံႏွင့္ ေခြုံးေဟာင္သံ ေရာေထြုံးၿပီုံး ဆူညသ

ံ ြာုံးသည္။ ဟင္ သူ႕အနာုံးမွာ
ကေလုံးမေလုံးတစ္ေယာက္ပါလာုံး။ ေခြုံးကေလုံးက ေဒါသတႀကီုံး စြတ္ေဟာင္ေန၏။ ကေလုံးမေလုံး
အထိတတ
္ လန္႔ ျဖစ္ေနသည္။ ေခြုံးကေလုံး၏ လည္ပတ္ကို လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ ကိုငလ
္ ်က္။

ပထမတြင္ ေဒါသအမ်က္ေျခာင္ုံးေျခာင္ုံး ထြကေ

္ နသည့္ ေဝၚလ္တာ့ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးက
မြန္ဂ်ာတစ္ေယာက္တည္ုံးကို စူုံးစူုံးဝါုံးဝါုံး စိုက္ၾကည့္ေနသျဖင့္ ေကာင္မေလုံးႏွင့္ ေခြုံးကေလုံးကို မျမင္မျိ ခင္ုံးျဖစ္၏။

ေဒုံးဗစ္ ခုန္ထလိက
ု ္သည္။ လက္က ေကာ္ဖီအိုုံးဆီ အလိုအေလ်ာက္ ေရာက္သြာုံးၿပီုံး ဆြယ
မ လ
ူ ိုက၏
္ ။
ေကာ္ဖီအိုုံးက စာုံးပေ
ြမ ပၚမွ က်သြာုံးသည္။ ေကာ္ဖီပူပူေတြ ကေလုံးမ၏ေျခေထာက္ေပၚတြင္ ရႊမသြာုံးသည္။

123 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အလန္႔တၾကာုံးေအာ္ၿပီုံး ေခြုံးကို လႊတ္ေပုံးလိုကသ
္ ည္။ ေခြုံးကေလုံးက ခုန္ပ်ံၿပီုံး ခ်က္ခ်င္ုံး
ေဝၚလ္တာ့အနာုံး ေရာက္လာသည္။ လူဝႀကီုံး၏ ေျခသလုံုံးကို တအာုံးဝင္ခမေတာ့၏။

ေဝၚလ္တာ အလန္႔တၾကာုံး ေအာ္လက

ို သ
္ ည္။ လက္ထမမအ
ွ ိတ္ လႊတ္ခ်လိက
ု ္ၿပီုံး ေခြုံးကေလုံးကို
လည္ကုပ္မဆ
ွ က
ြမ ာ အျပင္ဘက္သ႔ို ပစ္ထတ
ု လ
္ ိုက၏
္ ။

တလိမ့ေ
္ ခါက္ေကြုံး က်သြာုံးရာမွ ေခြုံးကေလုံးက လူုံးလထ
မ သည္။ ေနာက္တစ္ခ်ီ တိက
ု ္ခက
ို ္ဖ႔ို တာစူၿပီုံး
ေျပုံးလာျပန္သည္။ ဤတြင္ ေသနတ္သတ
ံ စ္ခ်က္ ၾကာုံးရျခင္ုံးျဖစ္၏။ ေခြုံးကေလုံး၏ ေရွ႕မွ ေျမႀကီုံးေတြ
ဖြာထြကသ
္ ြာုံးသည္။ သည္ေတာ့မွ လန္႔ၿပီုံး တျခာုံးဘက္သ႔ို ထြက္ေျပုံးေပ်ာက္ကြယသ
္ ြာုံးေတာ့၏။

အိမ္ဝတြင္ စပီ႐ိုကို ရပ္လ်က္သာုံးေတြ႕ရသည္။ လက္ထမတင

ြ ္ ေျပာင္ုံးရည
ွ ္ရွည္
ေျခာက္လုံုံးျပမုံးေသနတ္ႀကီုံးကို ကိုငလ
္ ်က္။

ပထမဆုံုံး အသက္ဝင္လႈပရ
္ ာွ ုံးလာသူမွာ ကေလုံးမေလုံးျဖစ္၏။ ေခြုံးအတြက္ စိုုံးရိမတ
္ ႀကီုံး ေအာ္ၿပီုံး
မြန္ဂ်ာ့နံေဘုံးမွ ထေျပုံးလာသည္။ ေဝၚလ္တာက ကေလုံးမေလုံးကို ဆီုံးေပြ႔ထာုံးၿပီုံး စပီ႐ိုကို
ေအာ္ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။

“ေဟုံး စပီ႐ုိ ေသေတာ့မွာပမ၊ မင္ုံးေသနတ္ႀကီုံး ခ်ထာုံးလက

ို ္စမ္ုံး”

စပီ႐က
ုိ ေဝခြမမရသလို ေၾကာင္ၿပီုံး ရပ္ေန၏။ ေဝၚလ္တာ့အနာုံးသ႔ို ေဒုံးဗစ္ ခ်က္ခ်င္ုံးေရာက္လာသည္။
ေဝၚလ္တာ၏ ပခုံုံးေပၚမွ အျပင္သ႔ို ေက်ာ္ၾကည့္ၿပီုံး

“သူက ဘယ္သလ
ူ ”မ
“ကိယ
ု ့ဒ
္ ႐ိုင္ဘာပါကြာ၊ မင္ုံး ငါ့ကသ
ို တ္မယ္ထင္ၿပီုံး သူလက
ို လ
္ ာတာပါ”
“သတ္မယ္၊ ခင္ဗ်ာုံးႀကီုံးကို က်ဳပ္သတ္မွာ၊ ဒါေပမမ့ ခု မသတ္ေသုံးဘူုံး၊ ခင္ဗ်ာုံးလူႀကီုံးကို ေသနတ္ခ်ထာုံးဖ႔ို
ေျပာလိက
ု ”္

တဆတ္ဆတ္တုန္ေနသည့္ ကေလုံးမေလုံးကို ေဝၚလ္တာက မြန္ဂ်ာ့လက္သ႔ို ကမ္ုံးေပုံးလက

ို ္သည္။

“သူ႔ေခြုံးကို မထိပါဘူုံး”

124 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာ တစ္ဆက္တည္ုံး
“ေဟုံး စပီ႐ုိ သြာုံး ကာုံးဆီျပန္ေတာ့၊ ငါ ဘာမွမျဖစ္ဘူုံး”

သည္ေတာ့မွ စပီ႐ုိ လွည့္ထက

ြ ္သာြ ုံးသည္။ အေျခအေနကို ျပန္ထိနုံး္ ႏိုင္ၿပီ။ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး
အေၾကာက္ေျပလာေသာ အင္ဒ႐ိုလာကေလုံးကို မြန္ဂ်ာက အိမ္ျပန္ခိုငုံး္ လက
ို သ
္ ည္။ ေဝၚလ္တာက
ကုလာုံးထိုင္ေပၚတြင္ ေျခပစ္လက္ပစ္ထိုင္ၿပီုံး ေျခေထာက္မွ ဒဏ္ရာကို စစ္ေဆုံးသည္။ စုတ္ၿပမေနေသာ
ေဘာင္ုံးဘီစတြင္ ေသြုံးေတြ ရႊမရႊမနစ္ေနသည္။ တံခါုံးဝတြင္ ရပ္ေနေသာ မြန္ဂ်ာကို လွမုံး္ ၾကည့္လိုကသ
္ ည္။

“ဒီ ၂၄ နာရီဟာ ဘဝမွာ ပထမဆုံုံး အေစာ္ကာုံးခံရတမ့ အခ်ိန္ပင

ို ္ုံးပမ၊ ဒါထက္ ေခြုံးက ေခြုံးေကာင္ုံးပါေနာ္”
“ေခြုံးေကာင္ုံးပါ၊ ေခြုံး႐ုံးူ ဆို က်ဳပ္က ပိုေတာင္ သေဘာက်္ီုံးမယ္”

မြန္ဂ်ာက ေကာ္ဖီအိုုံးကို ေကာက္ယူၿပီုံး ေဝၚလ္တာ့ဘက္ လွည့လ

္ ာသည္။ အၾကာႀကီုံး စိုက္ၾကည့္ေန၏။
ၿပီုံးမွ အိုုံးကိုေဆုံးၿပီုံး ေရျဖည့္ကာ မီုံးဖိုေပၚတြင္ တည္သည္။

“ကမ ခင္ဗ်ာုံး ေဘာင္ုံးဘက

ီ ို ခၽြတ္ခ်လိက
ု ”္

ေနာက္ မိနစ္ ၂၀ အၾကာတြင္ ေဝၚလ္တာ၏ ေျခေထာက္ကို သပ္သပ္ရပ္ရပ္ ပတ္တီုံးစည္ုံးၿပီုံးသြာုံးသည္။

လူဝႀကီုံးက ေဘာင္ုံးဘတ
ီ က
ို ေလုံးႏွင့္ ထိုင္ေနသည္။ ေရွ႕တြင္ အေငြ႔တေထာင္ုံးေထာင္ုံးထေနသည့္
ေကာ္ဖီခက
ြ ္ႀကီုံးကို ခ်လ်က္။

မြန္ဂ်ာက မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိုငတ
္ င
ြ ္ ဝင္ထိုင္ၿပီုံး
“ခင္ဗ်ာုံးကို က်ဳပ္ ၁၀ မိနစ္ အခ်ိန္ေပုံးမယ္။ ခင္ဗ်ာုံး က်ဳပ္အိမထ
္ မကေရာ၊ က်ဳပ္ဘဝထမကပါ တစ္ခါတည္ုံး
အၿပီုံးအပိုင္ ထြကသ
္ ြာုံးပါ”

သူ႕စကာုံးမွာ ကမ္ုံးကုနေ
္ နၿပီ။

ေဝၚလ္တာ တစ္မိနစ္တတ
ိ ိ စ္္ုံးစာုံးသည္။ ေနာက္ အိတက
္ ိုဖြင့သ
္ ည္။ ဖိုင္တႏ
ြမ ွစ္ခုႏွင့္ ဓာတ္ပုံတစ္ပုံကို
ထုတ္ယလ
ူ က
ို ္၏။ ဓာတ္ပက
ုံ ို စာုံးပေ
ြမ ပၚတြင္ ေမွာက္ထာုံးလိုကသ
္ ည္။ ဖုိင္တတ
ြမ စ္ခက
ု ို မြန္ဂ်ာ့ေရွ႕သို႔
ထိုုံးေပုံးလက
ို ္ၿပီုံး

125 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ျပင္သစ္န႔မ အီရတ္ အဏုျမမစီမံကိနုံး္ အေၾကာင္ုံး ေမာင္ရင့္ကို က်ဳပ္ ေျပာျပၿပီုံးၿပီေနာ္။ အမဒီဖိင
ု ္တဟ
ြမ ာ
သူတ႔ထ
ို ုတလ
္ ုပ္မယ့္ အဏုျမမလက္နက္ေတြန႔မ အစၥေရုံးကို အႏၲရာယ္ျပဳမယ့္ သက္ေသအေထာက္အထာုံးေတြပ။မ
သူတ႔ရ
ို မ႕စီမံကိနုံး္ ကို ပ်က္ေအာင္ ဖ်က္ဖ႔က
ို က်ဳပ္တာဝန္”

ေမွာက္ထာုံးသည့္ ဓာတ္ပက
ုံ လ
ို ွန္ၿပီုံး မြန္ဂ်ာ့ေရွ႕သိ႔ု တိုုံးေပုံးလက
ို ္၏။
“ဒတ္ဖ္မေသခင္ စကၠန႔ပ
္ ိုင္ုံးအတြင္ုံး ႐ိုကသ
္ ြာုံးတပ
မ့ ုံ၊ ကာုံးေနာက္က လွမုံး္ ႐ိုကထ
္ ာုံးတမ့ပက
ုံ ို
အႀကီုံးခ်မ႕ထာုံးတာ”

ေဒုံးဗစ္ ဓာတ္ပက
ုံ ိုင႔ၾုံ ကည့္ေနစ္္ ေဝၚလ္တာ စကာုံးမဆက္ဘမ ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ မြနဂ
္ ်ာက ဓာတ္ပထ
ုံ မမွ
အမ်ဳိုံးသမီုံး္ီုံးေခါင္ုံးပက
ုံ ို စိုက္ၾကည့္ေန၏။ ၿပီုံးေတာ့ လက္ႏွစ္ဖက္ႏွင့္ ဆံပင္ေတြကို အုပ္လက
ို ္သည္။

“ဟုတ္ပါတယ္၊ ေမာင္ရင့္အဆက္ေဟာင္ုံးႀကီုံး ဂ်ယ္နလ

ီ ေ
ီ စ့ေလ၊ သူက ျပင္သစ္စပိုင္၊ ရွင္ုံးေနပါၿပီ၊
အီရတ္ အဏုျမမစီမက
ံ ိန္ုံးအတြက္ သူန႔မ မူခါဘာရက္ တြၿမ ပီုံး အလုပလ
္ ုပ္ေနၿပီေလ။ သူက ဒတ္ဖ္ကို
တာဝန္အရေရာ ပုဂၢိဳလ္ေရုံးအရပါ ရွင္ုံးခ်င္ေနတာ၊ ေမာင္ရင့္ကင္မရာ ေလလံပြမမွာ ဒတ္ဖက
္ ို သူ ပိမ
ု န
ု ုံး္ သြာုံးတယ္။
ေနာက္ပင
ို ္ုံးမွာ ဒတ္ဖ္က ပါလက္စတိုင္ုံးေျပာက္က်ာုံးေနာက္ကို လိုကေ
္ နတယ္ေလ။ သူ႕လက္ခ်က္ဆိုတာ
အတုိင္ုံးသာုံးေပၚေနပါၿပီ”

ေဝၚလ္တာ သူ႕တု႔ျံ ပန္မက

ႈ ို ေစာင့္ေနသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူက မတုန္မလႈပ္ ဓာတ္ပက
ုံ သ
ို ာ စိုက္ၾကည့္ေန၏။
ဒုတယ
ိ ဖိုငတ
္ က
ြမ ို ေဝၚလ္တာ ေကာက္ယသ
ူ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႔ေရွ႕တြင္ ခ်ၿပီုံး ဖြင့္ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။
အတြင္ုံးမ်က္ႏွာဖုံုံးႏွင့္ တြထ
မ ာုံးသည့္ ဓာတ္ပုံႀကီုံးတစ္ပုံ ေပၚလာသည္။ အသက္ ၃၀ အရြယ္
အမ်ဳိုံးသမီုံးႀကီုံးတစ္္ီုံး၏ ပု။ံ စြမမက္စရာေကာင္ုံးသည့္ ႐ုပ္ရည္မ်ဳိုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္ မ်က္ႏွာထာုံးက တည္လြနုံး္ ေန၏။
ေဝၚလ္တာ ေအုံးေဆုံးတည္ၿငိမ္စာြ စကာုံးစသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႔ေလသံမွာ တင္ုံးတင္ုံးမာမာ။

“ရီတာ၊ ဟယ္လင္မန
ြ ္ဂ်ာ ေခၚ နီ႐ိုစတိန္ုံး၊ ေမြုံးသကၠရာဇ္ ၁၉၁၄ ခုႏစ
ွ ၊္ ဇူလိုကလ
္ ၂၀ ရက္၊ ဘင္ဂ်မင္ႏွင့္
ေရခ်ယ္႐ိုစတိန္ုံးတ႔၏
ို သမီုံး၊ ဝီလ်ံမြနဂ
္ ်ာ၏ ဇနီုံး၊ ၁၉၄၈ ခုႏစ
ွ ၊္ ဇြန္လ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ ေဂ်႐ုဆလင္၌
ကြယ္လြနသ
္ ည္”

အခန္ုံးထတ
မ ြင္ တိတဆ
္ ိတေ
္ န၏။ တုနလ
္ ႈပ္ေခ်ာက္ခ်ာုံးဖြယ္ တိတဆ
္ တ
ိ ္ျခင္ုံးမ်ဳိုံး။ ေဝၚလ္တာ
လည္ေခ်ာင္ုံးေတြ ေျခာက္လာသည္။ စာုံးပေ
ြမ ပၚမွ ေကာ္ဖီခက
ြ က
္ ို ယူၿပီုံး ေမာ့ခ်လိက
ု ္ခ်င္၏။

126 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဒုံးဗစ္က ဓာတ္ပက
ုံ ို စိုက္ၾကည့္ေနဆမ။ သူ႕မ်က္ႏွာေပၚတြင္ မည္သည့္အဓိပၸာယ္ကိုမွ ေဝၚလ္တာ ရွာမရ။
သက္ျပင္ုံးရည
ွ ္ႀကီုံးတစ္ခ်က္ခ်ၿပီုံး စကာုံးဆက္သည္။
“အမဒီဖင
ို ္တထ
ြမ မမွာ အစၥေရုံးႏုိင္ငံအတြက္ ေမာင္ရင့္အေမရမ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ အေသုံးစတ
ိ ္ပါတယ္။
အသက္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာကို သူကယ္ခမ့တယ္။ အခက္အခမေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာကို ေက်ာ္ျဖတ္ခမ့တယ္။ ေမာင္ရင့္အေမ
ဘယ္လိုေသရတယ္ဆိုတာ ေမာင္ရင္ မသိေသုံးဘုံးူ ထင္တယ္။ ခုခ်ိနဟ
္ ာ ေမာင္ရင္ သိသင့္တမ့အခ်ိန္ပ။မ သူ႕ကို
ေဂ်ာ္ဒန္အာရပ္အဖြ႕မ က မိသြာုံးတယ္။ လည္မ်ဳိကလ
ို ွီုံးၿပီုံး သတ္ပစ္တာ။ မသတ္ခင္ သူတ႔ို
မုဒိမ္ုံးက်င့္ၾကေသုံးတယ္။ အာုံးလုံုံးလူႏွစ္ဆယ္”

ခုမွ မြန္ဂ်ာ ေခါင္ုံးေထာင္လာသည္။ ပင့္သက္တစ္ခ်က္ ႐ိႈကသ

္ ည္။ တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု ို ေျပာမည္ျပဳၿပီုံးမွ
ႏႈတ္ခမ္ုံးကို တင္ုံးတင္ုံးေစ့ထာုံးလက
ို ္၏။ သူ႕စိတက
္ ို အႏိုင္ႏိုင္ ထိန္ုံးေနေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာ
အကမခတ္မိလက
ို သ
္ ည္။ ရင္ထတ
မ ြင္ တထိတထ
္ တ
ိ ္ႏွင့္ ပစ္ကြင္ုံးကို ဝင္မဝ
ွ င္ပါ့မလာုံးဟ၍
ူ ။

“ထာုံးပါေတာ့၊ ေမာင္ရင့္ကို သူ စြန္႔ပစ္ခ့တ

မ ယ္။ ဒါေပမမ့ ျပင္ုံးထန္တမ့ ယုံၾကည္ခ်က္အတြက္
ဒီလလ
ို ုပ္ခ့ရ
မ တာ။ ဂ်မုံးလမ
ူ ်ဳိုံးေတြ တုိင္ုံးန႔ျမ ပည္နမ႔ ေနရာတက် ေနႏိုင္ေအာင္ ဂ်မုံးေျခာက္သန္ုံး
အသတ္ခရ
ံ ၿပီုံးေနာက္ပိုင္ုံးမွာ အစၥေရုံးႏိုင္ငံရယ္လ႔ို တိုင္ုံးျပည္တစ္ျပည္ ေပၚေပါက္လာေအာင္ သူ႕လို
ေခတ္ပညာတတ္ ဂ်မုံးအမ်ဳိုံးသမီုံး အမ်ဳိုံးသာုံးေတြ သိပ္လိုေနတယ္။ ဒါေတြ မင္ုံးအေနနမ႔ နာုံးလည္ႏိုင္မွာ
မဟုတ္ဘုံးူ မြန္ဂ်ာ၊ ဒါေပမမ့ ဂ်မုံးသန္ုံးေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ နာုံးလည္ၾကတယ္၊ ကိယ
ု ္လည္ုံး နာုံးလည္တယ္”

ေနာက္တစ္ခါ ၿငိမ္သက္သြာုံးျပန္သည္။ မြန္ဂ်ာ၏ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက ေဝၚလ္တာ့မ်က္ႏွာမွ မခြာေတာ့။

ေဝၚလ္တာ စကာုံးဆက္သည္။
“အမဒီဖင
ို ္ထမ
မ ွာ မပါတမ့အေၾကာင္ုံးအရာေတြ အမ်ာုံးႀကီုံးရွိေသုံးတယ္။ တစ္္ီုံးတည္ုံးေသာ သာုံးကေလုံးကို
စြန္႔ပစ္ခ့ရ
မ တမ့အတြက္ ဟယ္လင္မန
ြ ္ဂ်ာ ဘယ္ေလာက္ခစ
ံ ာုံးရမယ္ဆတ
ို ာ ဘယ္သူမွ အတိအက်မေျပာႏိုင္ဘူုံး။
ကိယ
ု ့အ
္ ထင္မွာေတာ့ သူဟာ ေႂကြုံးဆပ္တယ္လ႔ပ
ို မ ထင္တယ္။ ကိယ
ု ့ဘ
္ ဝမွန္ကို ကိုယလ
္ က္ခလ
ံ ိုကတ
္ မ့
သေဘာပမ။ စစ္ၿပီုံး ဂ်ာမန္အက်္္ုံးစခန္ုံးကို ေရာက္သာြ ုံးတာဟာ သူ႕ဘဝကို တစ္ဆစ္ခ်ဳိုံး ေျပာင္ုံးလမေစတမ့
အျဖစ္ပ။မ သူ႔ေခါင္ုံးထမမွာ အေတြုံးအေခၚတိက
ု ္ပြမေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ာုံး ျပင္ုံးထန္လက
ို ္မလမ မသိဘုံးူ ။
ေနာက္ဆုံုံးမာွ အလြန္မတန္ နက္နမျပင္ုံးထန္တမ့ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ကို ခ်ခမ့တယ္။ ဘဝေဟာင္ုံးကို စြန႔ခ
္ မ့တယ္၊
တိုင္ုံးျပည္န႔လ
မ ူမ်ဳိုံးအတြက္ အလုပအ
္ ေကၽြုံး ျပဳခမတ
့ ယ္၊ အမဒအ
ီ တြက္ တိက
ု ္ပြမဝင္ရင္ုံး အသက္စြန႔ခ
္ မ့တယ္”

မတ္ခက
ြ က
္ ို ေကာက္ကိုင္ၿပီုံး ေကာ္ဖီတစ္က်ဳိက္ ေမာ့သည္။ ေဝၚလ္တာ့ရင္ထတ
မ ြင္ ေလုံးလံစြာ
ခံစာုံးေနရ၏။ ကိစၥက မျပတ္ေသုံး။ အိတက
္ ို လွမုံး္ ယူၿပီုံး ဖြင့္လက
ို ္ျပန္သည္။ လိပစ
္ ာကတ္ျပာုံးေလုံးတစ္ခက
ု ို
ထုတ္၍ စာုံးပေ
ြမ ပၚ ပစ္တင္လက
ို သ
္ ည္။

127 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “အရင္တစ္ေခါက္ေပုံးခတ
မ့ ာ။ ေမာင္ရင္ လႊတ္ပစ္လက
ို ္ေရာေပါ့၊ ကမ ကုိယ့က
္ ို အကူအညီေပုံးမယ္လ႔ို
ဆုံုံးျဖတ္ရင္ အမဒလ
ီ ိပ္စာနမ႔ ဆက္သြယ္ေပါ့ကြာ။ လိေမၼာ္ ၁ လိ႔ု ေမုံး၊ ကိယ
ု ္ရတ
ွိ မ့ေနရာကို သူတ႔ို ပို႔ေပုံးလမ
ိ ့မ
္ ယ္”

အိတက
္ ိုပတ
ိ သ
္ ည္။ နံေဘုံးကလ
ု ာုံးထိုင္ေပၚတြင္ တင္ထာုံးသည့္ေဘာင္ုံးဘက
ီ ို လွမ္ုံးယသ
ူ ည္။
မိမိအျဖစ္မွာ ရယ္စရာျဖစ္ေနေၾကာင္ုံး သိသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေဝၚလ္တာ လုံုံးဝဂ႐ုမစိုက။္ မြန္ျမတ္သည့္
တာဝန္တစ္ခက
ု ို ထမ္ုံးေဆာင္ေနသည္ဟု လိပ္ျပာသန္႔သန္႔ျဖင့္ ကိုယ့က
္ ယ
ို က
္ ို ယုံၾကည္ေန၏။ ေဘာင္ုံးဘီ
ကမန္ုံးကတန္ုံးဝတ္ၿပီုံး အိတက
္ ဆ
ို က
ြမ ာ တံခါုံးေပါက္ဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ တံခါုံးဝေရာက္မွ ေနာက္လွည့ၿ္ ပီုံး

“၁၉၄၈ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လက စၿပီုံး ္ပုသေ

္ န႔တိုင္ုံး ကေလုံးေတြဟာ မင္ုံးအေမရမ႕အုတ္ဂူေပၚမွာ ပန္ုံးစည္ုံးေတြ
ပန္ုံးေခြေတြ ခ်ၾကတယ္၊ သူ႕ဝိညာ္္အတြက္ ဆုေတာင္ုံးၾကတယ္။ အမဒါဟာ ဒီေန႔ထိပမ။ အစၥေရုံးႏုိင္ငံ
တည္ရွိေနသေရြ႕ ေနာင္လာေနာက္သာုံးအာုံးလုံးုံ လည္ုံး ဒီအုတဂ
္ ူကို ဆက္ၿပီုံး အေလုံးျပဳသြာုံးၾကလိမ့မ
္ ယ္”

တု႔ခ
ံ နမ စကာုံးျဖတ္ၿပီုံး ေဝၚလ္တာ လွည့ထ
္ က
ြ ္သာြ ုံးသည္။

@ @ @

ေႏြရာသီကုနဆ
္ ုံုံးခ်ိန္တင
ြ ္ ဆိုက္ပရပ္စ္ေတာင္ေပၚေဒသ၌ ထင္ုံး႐ွမုံးသုံးီ ေတြ တဖုတဖ
္ ုတႏ
္ ွင့္
ေလခေျမသက္လ်က္ ရွ၏
ိ ။ ႐ုသ္ၿခံထတ
မ ြင္ ထင္ုံး႐ွမုံးရက
ြ ္ေႂကြမ်ာုံး၊ သီုံးေႂကြမ်ာုံး ထူထပ္လ်က္ရသ
ွိ ည္။ လြန္ခသ
မ့ ည့္
တနဂၤေႏြေန႔က မိဘမမ့ေက်ာင္ုံးမွ ကေလုံးေတြ ေရာက္လာၿပီုံး ၿခံရွင္ုံးေပုံးသည္။ ကေလုံးအာုံးလုံုံး
ေပ်ာ္ရႊင္ရယ္ေမာေနၾက၏။ ႐ုသက
္ သီုံးစုံရည္ႏွင့္ မုန္႔မ်ာုံး ခ်ေကၽြုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ အုပ္စုႏွစ္စုခမြၿပီုံး ၿခံထတ
မ ြင္
ေျပုံးပြၿမ ပိဳင္ပမြ လုပ္ေပုံးသည္။ အုပ္စတ
ု စ္စက
ု ို သြကလ
္ က္ခ်က္ခ်ာသည့္ ၁၀ ႏွစသ
္ မီုံးကေလုံး မာရီယအ
ံ ာုံး
ေခါင္ုံးေဆာင္ေစသည္။

ေနာက္တစ္စ၏
ု ေခါင္ုံးေဆာင္အျဖစ္ စတာဗ႐ိအ
ု ာုံး ခန္႔လိုကသ
္ ည္။ စတာဗ႐ိုသည္ ႐ုသ၏
္
‘ျပႆနာကေလုံး’ ျဖစ္၏။ စိတဓ
္ ာတ္ျမႇင့တ
္ င္သည့္အေနျဖင့္ သူ႕ကို ေနရာေပုံးလက
ို ္ျခင္ုံး။ ေျပုံးပြၿမ ပိဳင္ပမြ
စသည္ႏွင့္ အိမ္ေဖာ္အမ်ဳိုံးသမီုံးက ဧည့္သည္တစ္ေယာက္ ေရာက္ေနေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔လ
ို ာသည္။
အုပ္စုေခါင္ုံးေဆာင္ ႏွစ္္ီုံးကို အာုံးေပုံးစကာုံး ေအာ္ေျပာခမ့ၿပီုံး အိမဘ
္ က္သ႔ို ခပ္သုတသ
္ တ
ု ္ ေလွ်ာက္လာသည္။
ဂ်င္ုံးေဘာင္ုံးဘီႏွင့္ ယုန္ေမြုံးဆယ
ြ တ
္ ာ အျပာကို ဝတ္ထာုံးသည္။ ေခါင္ုံးစည္ုံးပဝါ စည္ုံးေႏွာင္လ်က္။
မဖိတ္ပမေရာက္လာသည့္ဧည့္သည္ဟူ၍ ဘယ္တုန္ုံးကမွ မရွိခ့ဖ
မ ူုံးပါ။ ဘယ္သူမ်ာုံးပါလိမ့။္

128 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 စူုံးရွသည့္ေနေရာင္ျခည္ကို ျဖတ္သန္ုံးလာၿပီုံး ျဗဳန္ုံးစာုံးႀကီုံး အိမထ
္ မဝင္လက
ို ္ေတာ့ မ်က္လုံးုံ ေတြ
ျပာေဝေန၏။ ဧည့္ခန္ုံးေထာင့္တြင္ လူတစ္ေယာက္ ရပ္ေနသည္။ မွန္အုပ္ေဆာင္ုံးကို မၿပီုံး ကင္မရာကို
လွမ္ုံးယူေနသည္။ ၾကည္လင္ရႊင္ပ်ေနသည့္ စိတ္အစ္္သည္ ႐ုတျ္ ခည္ုံး ညစ္ႏြမ္ုံးသြာုံးသည္။ ေဒါသစိတက
္ ို
မထိန္ုံးႏိုင္ဘမ

“ရွင္ ဘယ္သလ
ူ မ၊ ကင္မရာကို ျပန္ခ်ထာုံးလက
ို ္ပါ၊ လုံုံးဝမထိန႔”မ

႐ုသ္ ေရွ႕တိုုံးသြာုံးသည္။ ခုမွ သူ႕ကို ျပတ္ျပတ္သာုံးသာုံး ျမင္ရသည္။ အညိဳႏုေရာင္ ေဘာင္ုံးဘီႏွင့္

ဂ်ာကင္အျပာကို ဝတ္ထာုံးသည္။ ဆံပင္ရွည္၊ မုတ္ဆတ
ိ ္ရွည္ျဖင့္ မ်က္လုံုံးအစုက
ံ အျပာေရာင္၊ ကင္မရာကို
ကိုငထ
္ ာုံးပက
ုံ ကၽြမ္ုံးက်င္သည့္ ဓာတ္ပသ
ုံ မာုံးဟန္ပန္။ ေရွ႕သိ႔ု တေရြ႕ေရြ႕တိုုံးလာေသာ ႐ုသ္ေျခလွမ္ုံးေတြ တုံ႔ခနမ
ရပ္သြာုံးသည္။ သက္ျပင္ုံးတစ္ခ်က္ ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ ၾကည့္ေနၾက၏။ အျပင္မွ
ကေလုံးမ်ာုံး၏ ေအာ္ဟစ္ရယ္ေမာသံ အိမထ
္ သ
မ ႔ို ပ်ံ႕လြင့လ
္ ာသည္။

“ေဩာ္ ရွင္ကိုုံး၊ ရွင္ ဓာတ္ပုံ႐က

ို တ
္ တ္ေသုံးရမ႕လာုံး”

႐ုသက
္ တုိုံးတိုုံးေလုံး ေမုံးလက
ို ္သည္။ သူက ေနာက္ဘက္သ႔ို ခ်ာခနမ လွည့သ
္ ြာုံးသည္။ စင္ေပၚတြင္
ဖလင္လိပ္ တစ္ဒါဇင္ တင္လ်က္ရွိေန၏။ စကၠမဖာကေလုံးတစ္ခက
ု ို မြန္ဂ်ာ လွမုံး္ ယသ
ူ ည္။ လက္ထတ
မ ြင္ ကိုင္ၿပီုံး
ဆေန၏။ ၿပီုံးေတာ့ နံေဘုံးမွ ဖလင္၏ စံခ်ိန္စၫ
ံ ႊန္ုံး အမွတအ
္ သာုံးမ်ာုံးကို ဖတ္သည္။ ေနာက္ပင
ို ္ုံး
လႈပ္ရွာုံးမႈမ်ာုံးသည္ တစ္ခုႏွင့္တစ္ခု ဇယ္ဆက္သလို စည္ုံးခ်က္ညီညီ၊ ေသေသသပ္သပ္။ စကၠမဖာအခြံေလုံး
ေကာ္ေဇာေပၚသိ႔ု က်လာသည္။ ကင္မရာေနာက္ဖုံုံးကို ေထာက္ခနမ ဖြင့္လက
ို ္သံႏွင့္ ဖလင္ထည့္ၿပီုံး ျပန္ပိတသ
္ ံမာွ
စကၠန႔အ
္ နည္ုံးငယ္သာ ၾကာသည္။

အခန္ုံးတစ္ေနရာသိ႔ု သူ ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ လက္ထမမွ ကင္မရာကို ေျမႇာက္သည္။ ေခ်ာက္ခနမ ခလုတ္ႏွိပ္သံႏွင့္

တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ ဖလင္ရစ္သက
ံ ို ၾကာုံးလက
ို ္ရ၏။ ႐ုသသ
္ ည္ ေက်ာက္ဆစ္႐ုပတ
္ စ္႐ုပလ
္ ို ၿငိမ္ၿပီုံးရပ္ေန၏။
ျပတင္ုံးေပါက္မွ စီုံးဝင္ျဖာက်ေနေသာ ေနေရာင္ျခည္အလင္ုံးတန္ုံးသည္ သူ႕ပါုံးျပင္ေပၚမွ မ်က္ရည္္ကေလုံးကို
မီုံးေမာင္ုံးထိုံးု ျပေနဘိသကမသ
့ ႔။ို

@ @ @

129 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၇)

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ ဆိုကပ
္ ရပ္စ္သ႔ို လွ်ဳိ႕ဝွက္စြာေရာက္လာသည္။ သို႔ေသာ္ ေဝၚလ္တာကပင္
အစည္ုံးအေဝုံးသဘာပတိအျဖစ္ ေဆာင္ရက
ြ သ
္ ည္။ ဘမ္ပုံစာုံးပြမႀကီုံးတြင္ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ထိပတ
္ စ္ဖက္စ၌
ီ
ေနရာယူထာုံးသည္။

ေဝၚလ္တာ့နံေဘုံးတြင္ အိုငဇ
္ က္ရွာပီ႐ိုႏွင့္ မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါ။ မီရွာသည္ ေဘရြတလ
္ ိေမၼာ္ဌာနခြမမမွ ုံးအျဖစ္
ရာထူုံးတိုုံးေနၿပီ။သူ႕လွ်ဳိ႕ဝွကသ
္ ေကၤတမွာ လိေမၼာ္ ၁၄။

ေဝၚလ္တာ၏ လက္ယာဘက္တြင္ အီဖင္ဇင္မာမင္။ သူက ပါရီဌာနခြမ

မ ွမုံး။ လိေမၼာ္ ၄။ မတ္တတ္ပန္ကာက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီဘက္မွ ေဝၚလ္တာ့ဘက္သ႔ို တည့္တည့္ ္ီုံးတည္ထာုံးသည္။ ေဝၚလ္တာ၏ေဆုံးျပင္ုံးလိပ္န႔က
ံ ို
ကာကြယထ
္ ာုံးျခင္ုံး ျဖစ္၏။ သည္အတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ေက်ုံးဇူုံးတင္ေနသည္။ ထိပသ
္ ီုံးစပိင
ု ္ႀကီုံး ေဝၚလ္တာႏွင့္
ဆုံဖ႔အ
ို တြက္ ရွိတစ
္ ပီုံးယာုံး၏ ဟင္ုံးမလက္ျပဇာတ္ကို အႀကိိမ္ႀကိမ္ ဖတ္လာခမရ
့ ၏။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ စကာုံးစသည္။

“ပန္ကာကို ခုလို ထာုံးေပုံးတအ

မ့ တြက္ ေက်ုံးဇူုံးတင္ပါတယ္ဗ်ာ”

130 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေဝၚလ္တာက ၿပံဳုံးၿပီုံး
“လူ႕အသက္ကို အႏၲရာယ္ျပဳႏိုင္တမ့ အေငြ႔အသက္ေတြ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဆီ မေရာက္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို
ႀကိဳုံးစာုံးထာုံးပါတယ္”

ဤသိ႔ျု ဖင့္ အစည္ုံးအေဝုံးကို ခပ္ရင

ႊ ရ
္ င
ႊ ္ စၾကသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ မၾကာခင္ အေၾကာင္ုံးအရာေတြ
ေလုံးနက္လာ၏။ အီရတ္အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုႏွင့္ ၎၏ အနာဂတ္ ေသနဂၤဗ်မဟာကို ခ်ေဆြုံးေႏြုံးၾကသည္။
အီဖင္ဇင္မာမင္က စေဆြုံးေႏြုံး၏။

အီဖင္ဇင္မာမင္သည္ ဝက္ဝံႀကီုံးတစ္ေကာင္လို တုတ္ခိုငသ

္ န္စမ
ြ ုံး္ သူ ျဖစ္၏။ ဆံပင္ေတြက ျဖမေဖြုံးေနၿပီ။
ေဝၚလ္တာ၏အေဖလက္ထက္ကတည္ုံးက ရွန္ဟတ
မ ြင္ အလုပလ
္ ုပ္ခသ
့မ ည့္ ႐ုရွာုံးျပည္ေပါက္
ဂ်မုံးတစ္ေယာက္ျဖစ္၏။ ၆၀ တြင္ုံးသ႔ို ေရာက္လာသည့္တိုင္ အနာုံးယူခိုငုံး္ ၍မရပမ ‘လိေမၼာ’္ အဖြမ႕ဝင္ဘဝကို
ျမတ္ျမတ္ႏိုုံးႏိုုံး ခံယေ
ူ န၏။ အဟုတ္ေတာ္သလ
ူ ည္ုံး ျဖစ္၏။ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံျခာုံးေရုံးဌာနႏွင့္
ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးေလာကကို အရည္က်ဳိေသာက္ထာုံးသူ ျဖစ္၏။ ျပင္သစ္၏ စက္မထ
ႈ တ
ု က
္ ုန္မ်ာုံးႏွင့္ စပ္လ်္္ုံး၍
ေခ်ုံးခါုံးအူမ သိထာုံးသူျဖစ္သည္။ သူ ေဆြုံးေႏြုံးတင္ျပခ်က္မ်ာုံးကို အာုံးလုံုံး တေလုံးတစာုံး နာုံးေထာင္ၾကရသည္။

သူက အခ်က္သုံးုံ ခ်က္ကို စုစည္ုံးတင္ျပသည္။

ပထမတစ္ခ်က္မာွ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ိစၥ။ ၁၉၇၆ ခုႏစ
ွ ၊္ ဇြန္လတြင္ ပစၥည္ုံးသယ္ပ႔ေ
ို ရုံးကာလ
ၿပီုံးဆုံးုံ မည္။ ရွစ္လသာ လိုေတာ့၏။ စီမံကိန္ုံးထသ
မ ႔ို လူႏွစ္ေယာက္ ထည့္ထာုံးၿပီုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး အစီရင္ခသ
ံ ည္။
ဓာတ္ေပါင္ုံးဖအ
ို စိတ္အပိုင္ုံးတစ္ခထ
ု တ
မ ြင္ သေဘၤာမတင္မီ ဗုံုံးထည့္လိုက္ဖ႔ို စီစ္္ထာုံးေၾကာင္ုံး၊ အာုံးလုံုံးကို
ပ်က္စုံးီ ေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ေသာ္လည္ုံး အေရုံးႀကီုံးသည့္ အစိတအ
္ ပိုင္ုံးမ်ာုံး ဖ်က္ဆီုံးခံရလွ်င္ စီမံကိန္ုံးကို
ေႏွာင့္ေႏွုံးၾကန္႔ၾကာေစႏိုင္ေၾကာင္ုံးမ်ာုံး ေဆြုံးေႏြုံးတင္ျပသည္။

ဒုတယ
ိ အခ်က္အေနျဖင့္ စီမံကိန္ုံးတြင္ ပါဝင္ၾကသည့္ ႏုင
ိ င
္ ျံ ခာုံးသာုံး သိပၸံပညာရွင္ႀကီုံးမ်ာုံးအာုံး
ၿခိမ္ုံးေျခာက္ရန္ ျဖစ္၏။

“တတိယ ကၽြနေ
္ တာ့္အႀကံျပဳခ်က္ကေတာ့ အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုမွာ အဓိကသိပၸံပညာရွင္က
အီဂ်စ္လူမ်ဳိုံးဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို စုံစမ္ုံးသိရွိရပါတယ္။ နာမည္က ‘ယာဟီယာ-အယ္လ-္ မာရွဒ’္ တမ့။ သူက
ျပင္သစ္ပညာရွင္ေတြန႔မ ေဆြုံးေႏြုံးဖ႔ို ပါရီကို မၾကာမၾကာ ေရာက္လာေလ့ရွိပါတယ္။ သူ႕ကို ရွင္ုံးပစ္ဖ႔ပ
ို ါပမ”

131 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေနာက္တစ္နာရီလုံးုံ လုံုံး တင္ျပခ်က္သုံုံးခုကို အေခ်အတင္ေဆြုံးေႏြုံးၾကသည္။ ျငင္ုံးခုန္ၾကသည္။
ပထမတင္ျပခ်က္ကို အာုံးလုံုံးလက္ခသ
ံ ည္။ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံး သိပၸံပညာရွင္မ်ာုံးကို ၿခိမ္ုံးေျခာက္ဖ႔က
ို ိစၥကို
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက ဗီတိုအာဏာသုံုံးၿပီုံး ပယ္ခ်သည္။ အစၥေရုံးႏိုင္ငံသည္ အထီုံးက်န္ဘဝတြင္
ပို၍ရွည္ၾကာသြာုံးလိမ့မ
္ ည္ ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ရွင္ုံးျပသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က တစ္ဆက္တည္ုံး

“ေနာက္တစ္ခု ရွိေသုံးတယ္၊ အီဂ်စ္သမၼတ ဆာဒတ္က အစၥေရုံးကို ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးမစ္ရွင္တစ္ခုလတ

ႊ ္ဖ႔ို
အျပင္ုံးအထန္ စိုင္ုံးျပင္ုံးေနတယ္လ႔ို ကၽြန္ေတာ္ သိထာုံးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အစၥေရုံးရမ႕ အျပည္ျပည္ဆိုငရ
္ ာ
ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးမဝ
ူ ါဒကို လုံုံးဝ အထိပါုံးမခံႏိုင္ဘူုံး”

ဇင္မာမင္၏ တတိယတင္ျပခ်က္ကလ
ို ည္ုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ က
ီ လက္ခသ
ံ ည္။
သည္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္ၿပီုံး ယာဟီယာ-အယ္လ-္ မာရွဒသ
္ ည္ အီဂ်စ္အစိုုံးရကို ဆန္႔က်င္ေနသူျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊
ဆာဒတ္အေနျဖင့္လည္ုံး အီရတ္လက္ထတ
မ ြင္ အဏုျမမဗုံုံးရလ
ွိ ာလွ်င္ အာရပ္ကမာၻကို အီရတ္တို႔
လႊမ္ုံးမုံးို ေတာ့မည္ဟု ထင္ျမင္ေနေၾကာင္ုံး ရွင္ုံးျပသည္။

ဤတြင္ မီရာွ ဝီဂဒ

ုိ ါ ဝင္ေဆြုံးေႏြုံးသည္။ လက္ဘႏြန္သိပၸံပညာရွင္တစ္ေယာက္ထံမွ သူရသည့္သတင္ုံးကို
ေဖာက္သည္ခ်သည္။ ထိပတ
္ န္ုံး အီရတ္ အဏုျမမပညာရွငႏ
္ ွစ္ေယာက္ကို မူခါဘာရက္က
ဖမ္ုံးဆုံးီ လက
ို သ
္ ည့္အေၾကာင္ုံး၊ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္မွာ ဂ်ာဘာမိုဟာမက္ႏွင့္ ဆာဒမ္အာဇဝီတ႔ျို ဖစ္ေၾကာင္ုံး၊
ဘသ္ပါတီ၏ ဝါဒအရ ဝါုံးလုံုံးရွည္ႏွင့္ သိမ္ုံးယမ္ုံးျခင္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး စသည္ စသည္။

အိုကဇ
္ က္ရွာပီ႐က
ို ျဖည့္စြက္ေဆြုံးေႏြုံးသည္။ မူခါဘာရက္အတြင္ုံးမာွ ထည့္ထာုံးသည့္ သူတ႔လ
ို ူ
‘ဟာမက္ရွီဟက္’ ၏ သတင္ုံးပ႔ခ
ို ်က္ကို တင္ျပသည္။ အဆိပ
ု ါအီရတ္ပညာရွင္ႏွစ္ေယာက္ကို ‘မရဏနန္ုံးေတာ္’
တြင္ စစ္ေဆုံးေၾကာင္ုံး၊ သိ႔ေ
ု သာ္ ရွီဟက္အေနျဖင့္ ဘာသတင္ုံးမွ မရလိက
ု ေ
္ ၾကာင္ုံး၊ မရဏနန္ုံးေတာ္မွ
အျခာုံးအမည္မသိ တစ္ေနရာသိ႔ု ေျပာင္ုံးေရႊ႕သြာုံးေၾကာင္ုံး၊ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို ကြပ္မ်က္လက
ို ္ၿပီဟု
သတင္ုံးရေၾကာင္ုံးမ်ာုံးကို တင္ျပေဆြုံးေႏြုံးသည္။

ဤတြင္ ေဝၚလ္တာ စကာုံးစသည္။

“စိတ္ဝင္စာုံးစရာေတာ့ ေကာင္ုံးတယ္ဗ်၊ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုႀကီုံးတစ္ခလ

ု ုံုံး ျပည့္စုံခါနီုံးမွ
ထိပသ
္ ီုံးတိုင္ုံးရင္ုံးသာုံး သိပၸံပညာရွင္ႏွစ္ေယာက္ကို အီရတ္က ရွင္ုံးပစ္လက
ို တ
္ ယ္ဆတ
ို ာေလ။ အီရတ္အေနနမ႔
သူတ႔လ
ို ိုလူေတြကို ေရႊန႔စ
မ က္ၿပီုံး ေမြုံးထာုံးရတဗ်။ တစ္နည္ုံးဆိုရရင္ ယူေရနီယံန႔မ တန္ုံးတထ
ူ ာုံးၿပီုံး ‘္’ ထာုံးရတာ”

132 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ ၿပံဳုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေခါင္ုံးကို ခါယမ္ုံးလ်က္

“အီရတ္ေတြက ေသာက္႐ူုံးေတြဗ်၊ သူတ႔ဆ

ို ီမွာ လူတစ္ေယာက္ဟာ တိုင္ုံးျပည္အတြက္
အသုုံးံ ဝင္ေလေလ သူတ႔အ
ို တြက္ အႏၲရာယ္မ်ာုံးေလေလပမ”

မီရာွ စကာုံးဆက္သည္။

“ေနာက္တစ္ခုက သူူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္စလုံုံး ရွီုံးယာုံးမတ
ြ ဆ
္ လင္ေတြခင္ဗ်”

တိုင္ုံးျပည္ေခါင္ုံးေဆာင္ ဆဒန္ဟူစန
ိ ္ႏွင့္ အီရတ္ေခါင္ုံးေဆာင္အာုံးလုံုံး ဆြန္နလ
ီ ူမ်ဳိုံးစုမ်ာုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး
မီရာွ က ရည္ၫႊန္ုံးလက
ို ္ျခင္ုံးျဖစ္၏။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ က
ီ အီဂ်စ္လူမ်ဳိုံး သိပၸံပညာရွင္ ယာဟီယာ-အယ္လ-္ မာရွ္ဒ္၏ အေရုံးပါပုံမ်ာုံးကို
ေျပာျပေနစ္္ ေဝၚလ္တာက ခပ္မဆိတ္ နာုံးေထာင္ေနသည္။ စိတထ
္ တ
မ ြင္ ရွင္ုံးရွငုံး္ လင္ုံးလင္ုံးေတာ့ မရွိလ။ွ
မီရာွ က ဆက္ေဆြုံးေႏြုံးသည္။

“ဒတ္ဖ္ပါဂက္ အသတ္ခရ
ံ ၿပီုံးေနာက္ပိုငုံး္ မွာ ဂ်ယ္နီလီေစ့ကို အနီုံးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ဖ႔ို
ကၽြန္ေတာ့္လူေတြကို ၫႊန္ၾကာုံးခမ့ပါတယ္၊ အမ်ဳိုံးသမီုံးက ဆင္မီအာဆက္နမ႔ အတူတူအပ
ိ ္ေနတာ
ၾကာၿပီျဖစ္တမ့အေၾကာင္ုံး ကၽြန္ေတာ္တ႔ို သိရတယ္ ဆိပ
ု ါေတာ့။ ရွင္ုံးေနတာက ျပင္သစ္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးန႔မ
မူခါဘာရက္ လင္မယာုံးလို စခန္ုံးသြာုံးေနတယ္ဆတ
ို မ့ အခ်က္ပါပမ။ အမဒါကို ကၽြနေ
္ တာ္တို႔
ဘယ္လဆ
ို က္လႈပ္ရွာုံးရမယ္ဆတ
ို ာ ဒီအစည္ုံးအေဝုံးမွာ ဆက္ေဆြုံးေႏြုံးေပုံးပါ”

မီရာွ နိမိတ္ျပေမုံးခြနုံး္ ပုံစံျဖင့္ ေရလာေျမာင္ုံးေပုံး လုပ္လက

ို ္ျခင္ုံး ျဖစ္၏။ ေဘရြတလ
္ ိုၿမိဳ႕ႀကီုံးတင
ြ ္
ခ်စ္သႏ
ူ ွစ္္ီုံး ခ်စ္ေနရင္ုံး အသက္ထက
ြ သ
္ ြာုံးေအာင္ လြယလ
္ ြယက
္ ေလုံး စီစ္္ႏင
္ုိ သ
္ ည္ မဟုတလ
္ ာုံး။

သည္ကိစၥကို ေဝၚလ္တာေရာ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖ္တက

ီ ပါ ကန္႔ကက
ြ သ
္ ည္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို
ရွင္ုံးလက
ို လ
္ ွ်င္ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္၏ေနရာတြင္ ျပင္သစ္ကေရာ၊ အီရတ္ကပါ
ခ်က္ခ်င္ုံးလူစာုံးထိုံးု လိမ့မ
္ ည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေလာေလာဆယ္တြင္ ဂ်ယ္နီ၏အခန္ုံးကိုေရာ၊
ကာုံးထမမွာရွသ
ိ ည့္ ေရဒီယတ
ို ယ္လီဖုန္ုံးကိုပါ ျဖတ္ယန
ူ ာုံးေထာင္ဖ႔ို ၫႊန္ၾကာုံးသည္။

ေဝၚလ္တာက စကာုံးဆက္သည္။

133 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “အမဒအ
ီ မ်ဳိုံးသမီုံးအတြက္ မင္ုံး သိပ္စတ
ိ ္မပူပါနမ႔ မီရာွ ၊ အခ်ိနတ
္ န္ရင္ ငါကိယ
ု တ
္ ိုင္ ၾကည့္ထိန္ုံးလက
ို ္ပါ့မယ္”

ေနာက္ပင
ို ္ုံးတြင္ အီရတ္ျပည္တြင္ုံးေရုံးကိစၥမ်ာုံးကို ေဆြုံးေႏြုံးၾကသည္။ ေဝၚလ္တာ က်္္ုံးထက
မ ်ပ္ထမ
ေရာက္ေန၏။ ဘဂၢဒက္တြင္ လိေမၼာ္အင္အာုံး ထပ္ျဖည့္ဖ႔ို အထက္က ၫႊန္ၾကာုံးေနသည္မွာ ၾကာၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။
ေဝၚလ္တာ ဘာမွ အေၾကာင္ုံးမျပဘမ အခ်ိနဆ
္ ထ
ြမ ာုံးခသ
မ့ ည္။ စိတထ
္ မ မသိုုံးမသန္႔ျဖစ္လာ၏။ စာုံးပတ
ြမ စ္လုံုံးတည္ုံး၌
မ်က္ႏွာစုံညီ ထုိင္ေဆြုံးေႏြုံးေနၾကသူအာုံးလုံုံးဟာ တာဝန္ကို ္ီုံးထိပထ
္ ာုံးေနၾကသူေတြ။ ငါတစ္ေယာက္ပမ
ပုဂၢလက
ိ ခံစာုံးမက
ႈ ို ေရွ႕တန္ုံးတင္ၿပီုံး ထင္ရာစိုငုံး္ ေနတာပါကလာုံး။

အာုံးလုံုံးက ေဝၚလ္တာ၏လႈပ္ရွာုံးမႈ ေႏွုံးေကြုံးေနေၾကာင္ုံး သိထာုံးၾကၿပီုံး ျဖစ္သည္။ ဘာေၾကာင့္မွန္ုံးေတာ့

သူတ႔မ
ို သိၾက။ ဘယ္သူမွ ေဝၚလ္တာ့ကို မေဝဖန္ၾက။ သိ႔ေ
ု သာ္ အီဖင္ဇင္မာမင္က ရိပဖ
္ မ္ုံးသဖ
ံ မ္ုံး ေဆြုံးေႏြုံးသည္။

“စစ္ဆင္ေရုံးကို စနစ္တက်ေရုံးဆၿြမ ပီုံး လုပ္ငန္ုံးစသင့္တာေတာ့ ၾကာၿပီခင္ဗ်၊ ျပင္သစ္မွာ

လႈပ္ရွာုံးတယ္ဆတ
ို ာဟာလည္ုံး သူတ႔စ
ို ီမံကိန္ုံးကို ေႏွာင့္ေႏွုံးေစ႐ုံေလာက္ပမ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို တတ္ႏိုင္မွာ။ ဒါေၾကာင့္
ျပင္သစ္မွာေရာ၊ အီရတ္မွာပါ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး လႈပရ
္ ွာုံးသင့္တယ္လ႔ို ကၽြန္ေတာ္ ျမင္တယ္”

တကၠေဗဒက်သည့္ ေဝဖန္ခ်က္ကို ေဝၚလ္တာ လက္ခလ

ံ က
ို သ
္ ည္။ အီဖင္ဇင္မာမင္က ေဝၚလ္တာအာုံး
လူပ်ဳိေဖာ္ဝင္စအခမ္ုံးအနာုံးတြင္ ဂ်မုံးလင
ူ ယ္ကေလုံးကို ဒူုံးေထာက္ခင
ို ္ုံးၿပီုံး စစ္ေဆုံးသလို
အပိုငက
္ ိုငလ
္ ိုကျ္ ခင္ုံးျဖစ္၏။ ေဝၚလ္တာကို ေဝဖန္ေလ့မရွိၾက။ ေဝၚလ္တာသည္ ရွိေတာ့ရွိသည္ ရွာုံးသည္ဟူသည့္
လူစာုံးမ်ဳိုံးမဟုတလ
္ ာုံး။

ေမာ့ဆက္အေနျဖင့္ ဘဂၢဒက္တြင္ မည္သ႔မ

ို ည္ပုံ ထုိုံးေဖာက္ဝင္ေရာက္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္ုံးမ်ာုံးကို
သူတ႔ေ
ို ဆြုံးေႏြုံးေနၾက၏။ ေဝၚလ္တာ မ်က္လႊာခ်ၿပီုံး နာုံးေထာင္ေနသည္။ စိတထ
္ တ
မ ြင္ေတာ့ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ို
မွာုံးသည္မထင္။ ေနာင္တမရ။

ေဝၚလ္တာသည္ ပင္ကဗ
ို ီဇအာုံးကိုုံးျဖင့္ လႈပ္ရွာုံးေနသူျဖစ္၏။ ေအာင္လည္ုံးေအာင္ျမင္ခမ၏
့ ။
လွ်ဳိ႕ဝွကေ
္ ထာက္လွမုံး္ ေရုံးေလာကသည္ လူေတြပါဝင္သည့္ လူ႔ေလာကအေၾကာင္ုံးကို ေလ့လာျခင္ုံးျဖစ္၏။
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ လူကိုပင္ အဓိကထာုံးရမည္။ ေဝၚလ္တာသည္ ကၽြမ္ုံးက်င္သည့္ ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးသမာုံးေတြ
တစ္ေလွႀကီုံးထက္ မိမိယုံၾကည္ကိုုံးစာုံးသူ တစ္ေယာက္တည္ုံးကို အာုံးျပဳလိုသူ ျဖစ္၏။

သူ နာုံးေထာင္ေနသည္။ သူတ႔ေ
ို ျပာသမွ် တစ္ခမ
ု ွအဓိပၸာယ္မရွိေၾကာင္ုံး စိတ္ထက
မ သိေန၏။ သူတ႔ေ
ို တြ
စိတလ
္ ိုကမ
္ ာန္ပါ ေျပာေနျခင္ုံးမွ်သာ ျဖစ္သည္။

134 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက ေဝၚလ္တာ၏စိတ္အေနကို ခန္႔မွန္ုံးမိပုံရ၏။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ အစည္ုံးအေဝုံးကို
နာရီဝက္ခန္႔ အနာုံးေပုံးဖ႔ို အဆိုျပဳသည္။ ဤတြင္ အုိင္ဇက္ရွာပီ႐ိုေရွ႕မွ အဝါေရာင္တယ္လီဖုန္ုံး
ျမည္လာျခင္ုံးျဖစ္သည္။

မ်က္လုံုံးငါုံးစသ
ုံ ည္ တယ္လီဖုန္ုံးဆသ
ီ ႔ို တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ေရာက္သြာုံးၾကသည္။ အိုင္ဇက္က
ေဝၚလ္တာကိတ
ု စ္လွည့၊္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီကတ
ို စ္လည
ွ ့္ ၾကည့္ၿပီုံး ဖုန္ုံးကို ေကာက္ကိုငလ
္ ိုက၏
္ ။

“အိုင္ဇက္ရွာပီ႐ိုပါ”

အုိင္ဇက္က ခဏနာုံးေထာင္သည္။ ၿပီုံးမွ

“ေကာင္ုံးၿပီ၊ ေျပာေပုံးပါ့မယ္”

ေဝခြမမရသည့္ အမူအရာျဖင့္ အိုင္ဇက္ ဖုန္ုံးျပန္ခ်သည္။ တစ္ဆက္တည္ုံး ေဝၚလ္တာကို

ၾကည့္ၿပီုံးေျပာသည္။

“ဧည့္ခန္ုံးမွာ လူတစ္ေယာက္ ေရာက္ေနတယ္။ ဆရာႀကီုံးရမ႕ လွ်ဳိ႕ဝွကသ

္ ေကၤတကိုေျပာၿပီုံး
ေတြ႕ဖိ႔ေ
ု တာင္ုံးဆိုေနတယ္တမ့၊ သူ႕နာမည္က မြန္ဂ်ာတမ့ ခင္ဗ်”

ေဝၚလ္တာ့ကို ဝုိင္ုံးၾကည့္ေနသည္။ သူ႕မ်က္ႏွာတစ္ခလ

ု ုံုံး ဝင္ုံးပၾကည္လင္သြာုံးသည္ကို အာုံးလုံးုံ
ျမင္ေတြ႕လိုက္ၾကရ၏။

@ @ @

135 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၈)

႐ိုကတ
္ ာသတင္ုံး။
ေဘရြတ္။
ေန႔စမြ ၁၁-၁-၇၉
အခ်ိန္ ၁၉ုံး၃၃။

အထူုံးသျဖင့္ (အျမန္)။ ၁၉၆၉ ခုႏွစ္တြင္ သူ၏ကင္မရာႏွင့္ အပိုပစၥည္ုံးမ်ာုံးကို ေလလံတင္ ေရာင္ုံးခ်ၿပီုံး

ေပ်ာက္ကယ
ြ သ
္ ြာုံးသူ ကမာၻေက်ာ္ ၿဗိတိသ်ွ ေရွ႕တန္ုံးစစ္ေျမျပင္သတင္ုံးေထာက္ မြန္ဂ်ာသည္ ေဘရြတတ
္ ြင္ ယေန႔
ျပန္ေပၚလာသည္။ သူသည္ ဘီရာဖရာ၊ အင္ဂလ
ို ာ၊ ဆိက
ု ္ပရပ္စ၊္ ေဘာ္နီ႐ိုႏွင့္ ဗီယက္နမ္စစ္ပြမ
သတင္ုံးဓာတ္ပုံမ်ာုံးကို ကမာၻသ႔ို ျဖန္႔ခမ့သူျဖစ္သည္။ ယခု အေရွ႕အလယ္ပင
ို ္ုံး အေရုံးအခင္ုံးမ်ာုံးတြင္
ရက္တိုဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္အျဖစ္ ေရာက္ရွိလာျခင္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး သိရသည္။ လြန္ခသ
မ့ ည့္
ကိုုံးႏွစ္ကာလအတြင္ုံး သူ၏ေနရပ္ႏွင့္ လႈပ္ရာွ ုံးမႈမ်ာုံးကို မြန္ဂ်ာက ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာျခင္ုံးမျပဳ။

ေဘရြတ္ ႐ိုကတ
္ ာသတင္ုံးဗ်မ႐ိုမမွ ုံး ‘ေဂၚဒြနဖ
္ ေရဇာ’ က တေျဖာက္ေျဖာက္ ႐ိုက္ေနသည့္
တယ္လီပရင္တာစာလုံုံးမ်ာုံးကို စာေရုံးမေလုံးပခုံုံးေပၚမွ ေက်ာ္ၾကည့္ေနသည္။ ဆုံုံးသြာုံးေတာ့ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။
စိတထ
္ မတင
ြ ္ မဆုံုံးေစခ်င္ေသုံး။ ဆက္ဖတ္ခ်င္ေနေသုံးသည္။

136 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 စာေရုံးမေလုံးက ေမာ္ၾကည့္သည္။ ဇေဝဇဝါအၿပံဳုံးကေလုံး ၿပံဳုံးလ်က္။ အာရပ္မေလုံးျဖစ္၏။
အေမရိကန္တကၠသလ
ို ထ
္ က
ြ ္ ေခတ္ပညာတတ္မေလုံး၊ ညိဳေခ်ာကေလုံး၊ အလုပ္ဝင္သည္မွာ သုံုံးလသာ
ရွိေသုံး၏။

ေဂၚဒြနဖ
္ ေရဇာသည္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနေသခမ ဝါဒသမာုံးျဖစ္သည္။ သူ႕လုပ္အာုံးကို ႏွစပ
္ င
ုိ ုံး္ ခထ
ြမ ာုံးသည္။
သတင္ုံးစုေဆာင္ုံးသည္။ ေကာင္မေလုံးႏွင့္ ခ်စ္ပဝ
ြမ င္သည္။

ညိဳေခ်ာကေလုံးက ေမာ္ၾကည့္ၿပီုံးေမုံးသည္။

“ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္ ျပန္လာတာကို အထူုံးသတင္ုံးအျဖစ္ ဘာလိ႔ျု ဖန္႔တာလမ အစ္က”ို

ေဂၚဒြန္ ၿပံဳုံးသည္။ ျပည့္ျပည့္ၿဖိဳုံးၿဖိဳုံးရွိလသ

ွ ည့္ ကုပသ
္ ာုံးကေလုံးႏွင့္ ၿဖိဳုံးၿဖိဳုံးေရႊရင္ကို ငု႔ၾံ ကည့္ေနသည္။
သူ႕လက္ေတြကို မနည္ုံးထိနုံး္ ထာုံးရသည္။

“တကယ့္ကို ေတာ္လို႔ေပါ့ကာြ ”

ထိုစ္္တြင္ အခန္ုံးထမရွိ အျခာုံးစက္တစ္လုံုံးမွ အလိုအေလ်ာက္ စက္႐ိုကသ

္ တ
ံ ေျဖာက္ေျဖာက္
ျမည္လာျပန္သည္။

“ေဟာ ယူပအ
ီ ိုငက
္ လာျပန္ၿပီ၊ အမဒီသတင္ုံးပမေနမွာပမ၊ ‘အက္ဒ္မက္ကင္’ ေတာ့ ေရေႏြုံးပူအပက္ခံရတမ့
ေၾကာင္တစ္ေကာင္လို ျဖစ္သြာုံးမွာ ေသခ်ာတယ္”

အက္ဒ္ႏွင့္ သူတ႔မ
ို ွာ ၿပိဳင္ဘက္မ်ာုံးျဖစ္ၾက၏။ သည္ေကာင္ႀကီုံး ေဆာက္တည္ရာမရ ျဖစ္ေနမည့္ပုံကို
ေတြုံးမၿိ ပီုံး ေဂၚဒြန္ၿပံဳုံးျပန္သည္။

ယူပအ
ီ ိင
ု ္သတင္ုံးကို လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္သည္။

“မယုံၾကည့္ေန၊ သတင္ုံးဌာနေပါင္ုံးစက
ုံ ို ဒီသတင္ုံး တစ္မုဟတ
ု ္ခ်င္ုံး ျပန္႔သြာုံးလိမ့မ
္ ယ္။ ္ေရာပနမ႔
အေမရိကန္က မဂၢဇင္ုံးအယ္ဒီတာေတြ ခ်က္ခ်င္ုံး တယ္လီဖုန္ုံးေကာက္ကိုင္ၿပီုံး မြန္ဂ်ာ့ကို ရွာၾကလိမ့မ
္ ယ္”

“အမဒီေလာက္ေတာင္ပလ
မ ာုံး”

137 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဟုတ္တယ္ အမဒီေလာက္ေတာင္ပ၊မ ဟိုတန
ု ္ုံးကေတာ့ သူဟာ ထိပဆ
္ ုံုံးက လူပ”မ

ကေလုံးမေလုံးထံမွ မ်က္ႏွာလႊမလိုက္ၿပီုံး စီတန္ုံးေနသည့္ တယ္လပ

ီ ရင္တာစက္မ်ာုံးဆသ
ီ ႔ို
ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ယူပီအိင
ု ္သတင္ုံးမွာ ႐ိုကတ
္ ာသတင္ုံးအတိုင္ုံးပင္။ သိ႔ေ
ု သာ္ မြန္ဂ်ာ ၃၉ ႏွစ္အတြင္ုံးသ႔ို
ေရာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ က်န္ုံးမာေရုံး ေကာင္ုံးေနေသုံးပရ
ုံ ေၾကာင္ုံးမ်ာုံး ျဖည့္စြကသ
္ တင္ုံးေပုံးသည္။

ေအအက္ဖပ
္ ီ စက္ကလည္ုံး အသက္ဝင္လႈပ္ရာွ ုံးလာသည္။ ျပင္သစ္စာကို ေဂၚဒြန္ မဖတ္တတ္။
မြန္ဂ်ာ၏နာမည္ကို ျမင္လက
ို သ
္ ျဖင့္ ေကာင္မေလုံးကို လွမ္ုံးေခၚၿပီုံး ဘာသာျပန္ခိုင္ုံးသည္။ သူက ေနာက္မရ
ွ ပ္ၿပီုံး
ကေလုံးမကို သိုငုံး္ ဖက္ကာ နာုံးေထာင္ေနသည္။

ေအအက္ဖပ
္ ီသတင္ုံးမွာ ပိုမိုထူုံးျခာုံးျခင္ုံးမရွိ။ အာရပ္မေလုံးက အလုပ္ၿပီုံးေတာ့ သူ႔ေနရာသူ
ျပန္ထိုငေ
္ နသည္။ သူ႕စိတထ
္ မတြင္ နာုံးမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေန၏။ လုပ္သက္သုံုံးလအတြင္ုံး
စာနယ္ဇင္ုံးေလာကမွ ပုဂၢိဳလ္မ်ာုံးအေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔ျို ဖန္႔ခ်ိျခင္ုံးကို တစ္ခါမွ မေတြ႕ဖူုံးခမ့။

“သူ ဘယ္ကိုေပ်ာက္ေနတာလမဟင္၊ သူက ဘယ္လိုလူမ်ဳိုံးလမ အစ္က”ို

ေဂၚဒြန္ ပခုုံးံ တြန႔သ

္ ည္။

“အမဒါ ေျပာဖိ႔မ
ု လြယဘ
္ ူုံးက”ြ

ေဂၚဒြနက
္ လက္ပတ္နာရီကို ငုံ႔ၾကည့္လက
ို ္သည္။ ေကာင္မေလုံးကို အရက္ခန္ုံးသ႔ို ေခၚသြာုံးဖ႔ို
စိတက
္ ူုံးလက
ို ္သည္။ မၾကာခင္ အလွည့လ
္ မမည့္သူ ေရာက္လာေတာ့မည္။ ေနာက္မွ ဟိတ
ု ယ္တင
ြ ္
မြန္ဂ်ာရွိေနမည္ကို သတိရၿပီုံး စိတက
္ ူုံးကို ဖ်က္လက
ို ္၏။ မိန္ုံးကေလုံးမ်ာုံးႏွင့ပ
္ တ္သက္၍
မြန္ဂ်ာ၏အရည္အခ်င္ုံးကို သူသထ
ိ ာုံးသည္ေလ။ သည္တစ္ေယာက္ကို သူႏွင့က
္ င္ုံးကင္ုံးထာုံးရမည္ဟု
ေတြုံးမလ
ိ က
ို ္၏။

ညိဳေခ်ာကေလုံးက သိခ်င္ေနဆမဟန္ျဖင့္ ေဂၚဒြန႔က

္ ို လွမ္ုံးၾကည့္ေန၏။ ထို႔ေၾကာင့္
မြန္ဂ်ာ့ေနာက္ေၾကာင္ုံးရာဇဝင္ အနည္ုံးအက်္္ုံးကို ေျပာျပလိက
ု ္သည္။

“ေနာက္မွ မင္ုံးကို ညစာေကၽြုံးရင္ုံး ကိယ

ု ္ ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံး ေျပာျပပါမယ္ကာြ ” ဟု ႏွစ္သိမ့ၿ္ ပီုံး
ထြက္ခမ့သည္။ တစ္လမ္ုံးလုံးုံ မြန္ဂ်ာ့အေၾကာင္ုံး စ္္ုံးစာုံးလာ၏။ အရက္ခန္ုံးထတ
မ ြင္ အက္ဒ္မက္ကင္ႏွင့္

138 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေဂၚဒြနတ
္ ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္တည္ုံးသာ ရွ၏
ိ ။ မာတီနီ ထုိင္ေသာက္ေနၾကသည္။ ထုံုံးစအ
ံ တိင
ု ္ုံး အက္ဒ္မက္ကင္က
ျခမသံပါေအာင္ ညည္ုံးလ်က္။ သူက နယူုံးေရာက္မွ ျပန္ေရာက္စ။ မဂၢဇင္ုံးတိုကအ
္ ေၾကာင္ုံးေရာ၊
မိန္ုံးမအေၾကာင္ုံးကိုပါ မေက်မနပ္ ရင္ဖင
ြ ့ေ
္ နသည္။

“ျဖစ္လက
ို ္မွျဖင့္ ငါ့ျပႆနာက သုံုံးခတ
ု ခ
ြမ ်ည္ုံးပမက၊ြ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္က ငါ့ကို အသုံုံးစရိတ္မ်ာုံးတယ္ဆိုၿပီုံး
ပြကတ
္ ယ္၊ ငါ့သာြ ုံးစက
ို ဆ
္ ရာဝန္က သြာုံးေတြလမရင္ ေဒၚလာသုုံးံ ေထာင္ကုန္မယ္တမ့၊ ေနာက္ျပႆနာက
ငါ့မိန္ုံးမကြ၊ ခုလို အၾကာႀကီုံးခြမေနရင္ ေနာက္တစ္ေယာက္နမ႔ တြမ
မ ိလိမ့မ
္ ယ္လ႔ို ရာဇသံေပုံးၿပီ”

အက္ဒက
္ ဆံပင္နီနီ၊ အရပ္ရွည္ရည
ွ ္၊ စေကာ့တလန္ သတင္ုံးေထာက္အာုံး ေျပာျပေနရင္ုံး
သက္ျပင္ုံးခ်သည္။
အရက္တစ္က်ဳိက္ ေမာ့လက
ို ္ၿပီုံး

“ငါ ဘာလုပ္ရမလမ ေဂၚဒြန”္

ေဂၚဒြန္ ပခုုံးံ တြန႔သ

္ ည္။ ပုပဝ
ု ဝ အေမရိကန္သတင္ုံးေထာက္ကို သူ သေဘာက်သည္။ ခင္မင္သည္။
လူက လူေတာ္၊ စာနယ္ဇင္ုံးေလာကတြင္ နာမည္ႀကီုံး။ တစ္ခုေတာ့ သည္ုံးညည္ုံးခံရသည္။ သူသည္
တစ္စတ
ုံ စ္ခအ
ု တြက္ ညည္ုံးတြာုံးေနရမွ စာုံးဝင္အိပ္ေပ်ာ္သူ ျဖစ္သည္။

“လြယ္ပါတယ္ ခင္ဗ်၊ ခင္ဗ်ာုံးေနေနတမ့ ပထမတန္ုံးအခန္ုံးႀကီုံးကို ျပန္အပ္လက

ို ္၊ က်ဳပ္တ႔ေ
ို နတမ့
အခန္ုံးမ်ဳိုံးမွာပမေန၊ မေကာင္ုံးတသ
မ့ ြာုံးေတြ အကုန္ႏုတ္ပစ္လက
ို ္၊ ေစ်ုံးေပါေပါ သြာုံးတတ
ု စ္ခု ဝယ္တပ္လိုက၊္
ၿပီုံးေတာ့ ခင္ဗ်ာုံးမိန္ုံးမကို ဓာတ္ခမန႔မ စက္ႏိႈုံးလ႔ရ
ို တမ့ ေယာက္်ာုံး႐ုပတ
္ စ္႐ုပ္ ဝယ္ေပုံးလက
ို ္၊ ၿပီုံးေရာေပါ့၊
သိပ္ညည္ုံးမေနနမ႔၊ အရက္ထပ္မွာ၊ ဒီတစ္ခါ ခင္ဗ်ာုံးအလွည”့္

အက္ဒ္မက္ကင္က စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ညည္ုံးညမရင္ုံး အရက္ေကာင္တာမွမုံးကို

အရက္လမ
ွ ္ုံးမွာမည္ျပဳသည္။ ထုိစ္္တြင္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ ေရာက္လာျခင္ုံးျဖစ္၏။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္
ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံး ျဖစ္ေနသည္။

ေဒုံးဗစ္က သူတ႔ဆ
ို ီ ေလွ်ာက္လာၿပီုံး

“ဘာမွမေျပာင္ုံးလမပါပမကလာုံး၊ အျပင္မွာက စစ္ျဖစ္လ၊႔ုိ အရက္ေကာင္တာမွာ အက္ဒ္န႔မ ေဂၚဒြနက

္ မူုံးလ႔”ို

139 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူက ႏွစ္ေယာက္စလုံုံးႏွင့္ တရင္ုံးတႏွီုံး လက္ဆႏ
ြမ တ
ႈ ဆ
္ က္သည္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကမူ ခုခ်ိနထ
္ ိ
ပါုံးစပ္ႀကီုံးေတြ အၿပမသာုံးျဖစ္ေနဆမ။ ဖန္ခက
ြ လ
္ တ
ြ ္ႏွစ္လုုံးံ ကို လွမုံး္ ၾကည့္ၿပီုံး ေဒုံးဗစ္က

“ေမာင္ရင္တ႔ို ဒီညပိ႔မ
ု ယ့္သတင္ုံးကို ကိယ
ု ္ ခန္႔မွန္ုံးၾကည့္မယ္၊ ကြန္မိုဒဟ
ို တ
ို ယ္ အရက္ခန္ုံးထမမွ
ဒ႐ိုင္ုံးမာတီနီ သုံုံးဒီဂရီတက္သြာုံးေၾကာင္ုံး၊ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေဘရြတတ
္ ြင္ သတင္ုံးေထာက္ေတြ
စု႐ုံုံးဆႏၵျပေနၾကေၾကာင္ုံး၊ ယင္ုံးအတြက္ ျပန္ၾကာုံးေရုံးဌာနက ခ်က္ခ်င္ုံးအေျပာင္ုံးအေရႊ႕ေတြ
လုပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး”

သူက ခပ္ၿပံဳုံးၿပံဳုံးေျပာရင္ုံး အရက္ေကာင္တာသမာုံးကို လက္သုံုံးေခ်ာင္ုံး ေထာင္ျပလိက

ု သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့
သူတ႔ေ
ို ရွ႕မွ ဖန္ခက
ြ လ
္ တ
ြ ္ႏွစ္လုံုံးကို လက္ညိႇဳုံးထိုုံးျပလိက
ု ၏
္ ။

အက္ဒ္မက္ကင္ ပထမဆံုုံး အသံထက

ြ လ
္ ာသည္။

“ေမာင္ရင္က ဘယ္ေခ်ာင္ သြာုံးေပ်ာက္ေနတာလမ၊ ကိယ

ု တ
္ ႔က
ို ေမာင္ရင္ေသၿပီလ႔ို
ေအာက္ေမ့ေနၾကတာ”

အရက္ေကာင္တာေရွ႕မွ ဆုလ
ံ ည္ေခြုံးေျခတစ္လုံုံးတြင္ ဝင္ထိင
ု ္ရင္ုံး
“ဒီလပ
ို မေပါ့ကြာ၊ ဟိုသြာုံးလက
ို ္ ဒီသြာုံးလက
ို ္ပါပမ”
ေဂၚဒြနက
္ ထပ္ေမုံးသည္။
“ေျပာစမ္ုံးပါ ကိယ
ု ့လ
္ ူရ၊ ဘာေတြျဖစ္ခမ့လ၊မ ဘယ္ေတြေရာက္ခလ
မ့ ”မ

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာက လက္ကာၿပီုံး ေဂၚဒြနက
္ ို ပိတလ
္ ိုကသ
္ ည္။ ေရွ႕တြင္ ဖန္ခက
ြ သ
္ ုံုံးခြက္ ေရာက္လာသည္။
မြန္ဂ်ာက သူ႕ခြကက
္ ယ
ို ူၿပီုံး ျမည္ုံးလက
ို ္၏။

“ဒီဂရီ မွန္ပါတယ္၊ ဒါဆို ဆႏၵျပစရာ မလုိေတာ့ဘူုံးေပါ့”

ေဒုံးဗစ္က သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို ေသေသခ်ာခ်ာ ၾကည့္လက
ို သ
္ ည္။

“အက္ဒက
္ ပိုဝလာတယ္၊ ၿပီုံးေတာ့ ပိပ
ု ၿု ပီုံး ပိုထိပ္ေျပာင္လာသလိုပမ၊ ေဂၚဒြနက
္ ေတာ့
ဘာမွမေျပာင္ုံးလဘ
မ ူုံးကြ၊ မွမ႔ေျခာက္ေတြ ပိုမ်ာုံးလာတာကလြၿမ ပီုံး ေဆုံးဂုံမွာ ေနာက္ဆုံုံးေတြ႕ခမတ
့ အ
မ့ တုိင္ုံးပ”မ

140 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဗ်မ႐ိုမမွ ုံး သတင္ုံးေထာက္ႏွစ္ေယာက္ သူေျပာတာကို လုံုံးဝစိတ္မဝင္စာုံး။ သူ႕ကိုျပန္ၿပီုံး
အကမခတ္ေနၾက၏။ မုတဆ
္ တ
ိ ္ေမြုံးကို ေျပာင္ေနေအာင္ ရိတ္ထာုံး၏။ ႏႈတခ
္ မ္ုံးႏွင့္ ေမုံးေစ့တစ္ဝက
ို ္မွ
အသာုံးေရာင္မွာ ျဖမေနၿပီုံး နဖူုံးတစ္ဝက
ို ္မွာ ညိဳေမာင္ုံးေန၏။ မုတဆ
္ ိတရ
္ ွည္ထာုံးၿပီုံး ခုမွရိတလ
္ ာေၾကာင္ုံး
ထင္ရွာုံးေန၏။ သူ႕လက္ေတြမွာ ၾကမ္ုံးေထာ္ေနသည္။ အလုပ္ၾကမ္ုံးသမာုံး၏လက္မ်ာုံး။ အလြနအ
္ မင္ုံး
အိုစာျခင္ုံးေတာ့ မရွ။ိ ႏႈတ္ခမ္ုံးက ၿပံဳုံးေနေသာ္လည္ုံး မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးက ေအုံးစက္စက္။ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာသည္
စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးမႈကို ဘယ္ေတာ့မွ အမူအရာျဖင့္ ျပသူမဟုတ္။ သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးကသ
ို ာ အကမခတ္ၾကရျခင္ုံးျဖစ္၏။
သူက ေအုံးေအုံးခ်မ္ုံးခ်မ္ုံးရွိေနသည့္အခါတြင္ မ်က္လုံုံးအစုံမွာ ျပမုံးက်ယ္ေနၿပီုံး အျပာေရာင္သည္
ေဖ်ာ့ေနတတ္၏။ စိတဆ
္ ိုုံးသည့္အခါတြင္ မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးသည္ ပို၍ျပာလာၿပီုံး ေမွုံးစင္ုံးေနတတ္၏။ သူ႕စိတ္
အတက္အက်ကို ခ်ိန္ေပုံးေနသည့္ ကင္မရာအတြင္ုံးမွ အလင္ုံးျဖတ္စက္ဝိုင္ုံးႏွင့္ တူလသ
ွ ည္။ ယခုမူ
သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးသည္ ရီေဝေနသည္။ ကင္မရာ မွနဘ
္ ီလုံးူ ေပၚတြင္ အလင္ုံးေရာင္စစ္မန
ွ ္ တပ္ထာုံးဘသ
ိ ကမသ
့ ႔။ို

“ဆိုပါ္ီုံး၊ ေမာင္ရင္ ဘယ္လဘ

ို ယ္လို ေပ်ာက္ခ်က္သာုံးေကာင္ုံးေနတာလမ”

အက္ဒ္မက္ကင္က ထပ္ေမုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္မန

ြ ္ဂ်ာက ေခါင္ုံးယမ္ုံးၿပီုံး
“ၿပီုံးခတ
မ့ ာေတြ ထာုံးလက
ို ္ပါေတာ့ကြာ”

သူ႕အသံမွာ ခပ္ျပတ္ျပတ္။ အက္ဒ္မက္ကင္က လက္ခသ

ံ ည့္သေဘာျဖင့္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။
“မင္ုံး ဘယ္တက
ို ္န႔မ အလုပ္ျပန္လုပ္မွာလမ ေဒုံးဗစ္”
ေဂၚဒြနက
္ ေမုံးလက
ို ္ျခင္ုံးျဖစ္၏။
“ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ဘယ္တိုက္န႔မ
မ ွ စာမခ်ဳပ္ေသုံးဘုံးူ ၊ တစ္ကိုယေ
္ တာ္ေပါ့ကြာ။ ဒီမွာ အေျခစိက
ု ္ၿပီုံး
တုိက္ပြမသတင္ုံးေတြ လိက
ု ္႐က
ို ္မယ္ စိတက
္ ူုံးတာပမ၊ ၿပီုံးေတာ့မွ မီုံးစ္္ၾကည့္ကတာေပါ့ကြာ”

ေဂၚဒြနက
္ ေခြုံးေျခေပၚမွ အမွတ္မထင္ေလွ်ာဆင္ုံးၿပီုံး အခန္ုံးဝသိ႔ု ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။
ခ်က္ခ်င္ုံးျပန္လာမည့္အေၾကာင္ုံး သမင္လည္ျပန္ လွည့ေ
္ အာ္ေျပာသြာုံး၏။

ေဒုံးဗစ္က အက္ဒ္မက္ကင္အာုံး ေဘရြတအ

္ ေျခအေနကို ေမုံးသည္။ အေမရိကန္က ေဘရြတတ
္ ြင္
စာနယ္ဇင္ုံးသမာုံးမ်ာုံး အခက္အခမေတြ႔ေနသည့္ ျပႆနာမ်ာုံးကို ေျပာျပေနရင္ုံး မတ္တတ္ဆလ
ုံ ည္ေခြုံးေျခေပၚမွ
ဖ်တ္ခနမ ခုန္ဆင္ုံးလက
ို သ
္ ည္။

“ေခြုံးမသာုံး ေဂၚဒြန္၊ သူ သတင္ုံးတစ္ပဒ

ု ္ ရသြာုံးၿပီ၊ အမဒါကို ေျပုံးပ႔တ
ို ာျဖစ္မယ္”

141 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေျပာေျပာဆိဆ
ု ုိ ထြက္သြာုံး၏။

“ေဒုံးဗစ္ ကိုယ္ အခုျပန္လာခမမ

့ ယ္ေနာ္၊ မသြာုံးန႔္
မ ီုံး”

အက္ဒ္မက္ကင္ႏွင့္ ေဂၚဒြနဖ
္ ေရဇာတိ႔၏
ု ႐ုံုံးခန္ုံးမာွ ဟိုတယ္အေပၚထပ္တြင္ပင္ ရွိၾက၏။ သိ႔ေ
ု သာ္
ေဂၚဒြနက
္ စကၠန႔အ
္ နည္ုံးငယ္ေစာၿပီုံး သတင္ုံးျဖန္႔ခ်ိလက
ို ္ႏိုင္သည္။

သတင္ုံးက ခ်က္ခ်င္ုံးျပန္႔သြာုံးသည္။ မြန္ဂ်ာ့အနာုံးတြင္ လူေျခာက္ေယာက္ ဝုိင္ုံးေနသည္။

သည္လိုပမျဖစ္ရမည္။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာသည္ စာနယ္ဇင္ုံးေလာကတြင္ ေနလိလ
ု လို ထင္ရွာုံးခမ့သူ မဟုတလ
္ ာုံး။
ေဂၚဒြနဖ
္ ေရဇာ ျပန္ေရာက္လာသည္။ ‘တိုရန္တိုစတာုံး’ ဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္ ေဂ်ာ့ဘလိတ္ ထုိင္ေနသည့္
ေခြုံးေျခကို အတင္ုံးျပန္ေတာင္ုံးသည္။ အက္ဒ္မက္ကင္လည္ုံး ေရွ႕ဆင့္ေနာက္ဆင့္ ျပန္ေရာက္လာ၏။ ေဂၚဒြနက
္ ို
နာုံးနာုံးကပ္ၿပီုံး ဆမသြာုံးသည္။

ေဒုံးဗစ္က အရက္ေကာင္တာကို ေက်ာေပုံးရပ္ေနသည္။ မာတီနက

ီ ို ေသာက္ေနက် ေဗာ့ဒဂါႏွင့္ဆိုဒါ
ေရာေသာက္သည္။ အာုံးလုံုံးက သူ႕ကို ေမုံးခြန္ုံးေတြ ေမုံးလိုက္ သူက ျပန္ေျပာလိက
ု ္ႏွင့္ စကာုံးဝိင
ု ္ုံးမွာ
စိုျပည္ေန၏။ တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္ လူေတြ မ်ာုံးသထက္မ်ာုံးလာသည္။ အာုံးလုံုံးမွာ သိေဟာင္ုံးကၽြမ္ုံးေဟာင္ုံးေတြ
ျဖစ္ေန၏။ အခ်ဳိ႕လူငယ္မ်ာုံးကမူ ျမင္ဖူုံးတယ္ရွိေအာင္ လာၾကည့္ၾကျခင္ုံးျဖစ္သည္။ ေဂၚဒြနက
္ မြန္ဂ်ာ့ကို
ကပ္ေျပာသည္။

“မယုံရင္ၾကည့္ေန၊ ဒီည တုိက္ေပါင္ုံးစက

ုံ ေမာင္ရင့္ကို ဖုန္ုံးဆက္ၾကလိမ့မ
္ ယ္”

“ခုကတည္ုံးက လာေနၿပီေလ၊ တယ္လီဖုန္ုံးအတ

ိ ္ခ်ိန္ုံးကို မွာထာုံးခတ
မ့ ယ္၊ လာသမွ်ဖုနုံး္ ေတြ
လက္ခံထာုံးေပုံးပါလိ႔၊ု ဒါထက္ ခု ဘယ္သူေတြ ထိပဆ
္ ုံုံးေရာက္ေနလမ”

ေဂၚဒြနက
္ ခဏစ္္ုံးစာုံးၿပီုံး

“ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ထိပဆ
္ ုံုံးမွာ ေလုံးေယာက္ရတ
ွိ ယ္၊ ေဂ်ာ့ဘလိတရ
္ ယ္၊ ေရုံးေမာရစ္ရယ္၊
ဒြန္မက္ကလ
ူ င္ုံးရယ္၊ ၿပီုံးေတာ့ ျပင္သစ္ခ်ာတိတ္ လက္တီယာုံးရယ္ ၊ ဒတ္ဖ္ပါဂက္ရမ႕ ေနရာကို ဘယ္သမ
ူ ွ
မယွ္္ႏုိင္ေသုံးဘုံးူ ၊ သူ႕အေၾကာင္ုံးေတာ့ ေမာင္ရင္ ၾကာုံးၿပီုံးေရာေပါ့”

ေဒုံးဗစ္ ေခါင္ုံးညိတသ
္ ည္။

142 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဒါထက္ ေမာင္ရင့္ကင္မရာကို သူဝယ္သြာုံးတယ္ဆတ
ို ာ သိရမ႕လာုံး”

ေဒုံးဗစ္ ေခါင္ုံးညတ
ိ ္လက
ို ္ျပန္သည္။ ပထမဆုံုံးအႀကိမအ
္ ျဖစ္ သူ႕မ်က္လုံုံးေတြက အျပာရင့္ေရာင္
ေျပာင္ုံးသြာုံးေၾကာင္ုံး ေဂၚဒြန္ သတိျပဳမိလက
ို ္သည္။

“ကိယ
ု ့ဆ
္ ီ ျပန္ေရာက္ေနပါၿပီ၊ လြန္ခတ
မ့ လ
မ့ ကတည္ုံးက ဆိက
ု ္ပရပ္စ္မွာရွိေနတမ့ အမ်ဳိုံးသမီုံးဆက
ီ
သြာုံးယလ
ူ ာတာ”
ေဂၚဒြနက
္ သိခ်င္စတ
ိ က
္ ို မထိန္ုံးႏိုင္ဘမ
“႐ုသက
္ ို ေတြ႕ခမတ
့ ယ္ ဟုတလ
္ ာုံး၊ သူ ဘယ္လိုေနလမက”ြ
“ဒီလပ
ို ါပမ”

ေဒုံးဗစ္က စကာုံးလမ္ုံးေၾကာင္ုံး ခ်က္ခ်င္ုံးေျပာင္ုံးပစ္လက

ို သ
္ ည္။
“ဂ်ယ္နီလီေစ့တစ္ေယာက္ ေဘရြတ္မွာ ရွိေနတုန္ုံးပလ
မ ာုံး”

ေဂၚဒြနဖ
္ ေရဇာ ပို၍စပ္စုခ်င္လာသည္။ အက္ဒ္မက္ကင္ကို တစ္ခ်က္ေဝ့ၾကည့္လက
ို သ
္ ည္။ အက္ဒက
္
ေဂ်ာ့ဘလိတ္ႏွင့္ စကာုံးလက္ဆုံက်လ်က္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕နာုံးတစ္ဖက္က သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို အာ႐ုံစက
ို ္ေန၏။

“ရွိတယ္ ရွိတယ္၊ ေမာင္ရင့္သတင္ုံး ၾကာုံးၾကာုံးခ်င္ုံး သူေရာက္လာမွာပါ”

ေဂၚဒြနက
္ ခဏစ္္ုံးစာုံးၿပီုံး
“ခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ ဆင္မီအာဆက္န႔မ တြေ
မ နတယ္ကြ၊ ေမာင္ရင္ သူ႕ကို မွတ္မတ
ိ ယ္မဟုတလ
္ ာုံး”
“မွတ္မပ
ိ ါတယ္”

ေဒုံးဗစ္၏မ်က္လုံးုံ အစုသ
ံ ည္ က်္္ုံးသြာုံးသည္။ အျပာေရာင္သည္ ပိ၍
ု ေတာက္ပလာ၏။
“လွေတာ့ လွတုန္ုံးပမဆရာ”

ေဒုံးဗစ္၏ႏႈတ္ခမ္ုံးေထာင့္စြန္ုံးေလုံးမ်ာုံးတြင္ အၿပံဳုံးငယ္ေလုံးတစ္ခု လက္သြာုံးသည္။

အရက္ေကာင္တာတြင္ ေနာက္ထပ္လူေတြ က်လာသည္။ ေဒုံးဗစ္မန

ြ ္ဂ်ာကို ဖက္လွမတကင္ုံး
ႏႈတဆ
္ က္ၾကသည္။ လူတိုငုံး္ က ‘ဘယ္ေပ်ာက္ေနတာလမ” ဟု ေမုံးၾက၏။

143 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဒုံးဗစ္က အာုံးလုံုံးကို အလိက
ု ္အထိက
ု ္ ႏႈတ္ဆက္သည္။ ဟိုတယ္မန္ေနဂ်ာက အရက္ေကာင္တာတြင္
လူႏွစ္ေယာက္ ထပ္တိုုံးေပုံးရသည္။ ေဘရြတတ
္ ြင္ ဟိတ
ု ယ္လုပ္ငန္ုံးက သိပ္ေကာင္ုံးလသ
ွ ည္မဟုတ္။
ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးစာနယ္ဇင္ုံးသမာုံးမ်ာုံးကုိ အာုံးကုံးို ေနရ၏။ မန္ေနဂ်ာလုပသ
္ က
ူ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာကို မွတ္မိေနသည္။
သူသည္ အေရွ႕တိုင္ုံးႏုိင္ငံမ်ာုံးတင
ြ ္ ဟိုတယ္လုပ္ငန္ုံးမ်ာုံးကို ္ီုံးစီုံးဖုံးူ ခသ
မ့ ူ ျဖစ္သည္။ အသက္ ၅၀ ခန္႔ရွိ
လက္ဘႏြန္အာရပ္လူမ်ဳိုံး ျဖစ္၏။

ခရီုံးေဆာင္ေသတာႀကီုံး ေလုံးလုံုံးႏွင့္ ဘြာုံးခနမေရာက္လာေသာ မြန္ဂ်ာကို ၾကည့္ၿပီုံး သူ

ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံးႏွင့္ အံ့ဩေနခမသ
့ ည္။ အရက္ေကာင္တာသမာုံးကို လွမုံး္ ေခၚၿပီုံး တိုံးု တုံးို ကေလုံး
ကပ္ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။ မြန္ဂ်ာေရာက္လာသည့္သတင္ုံး ခ်က္ခ်င္ုံးျပန္႔သြာုံး၏။ မိနစ္အနည္ုံးငယ္အၾကာတြင္
ရွမပ
္ န
ိ ပ
္ လ
ု င္ုံးဖင
ြ သ
့္ မ
ံ ်ာုံးႏင
ွ အ
့္ တူ ေအာ္ဟစ္ ေကာင္ုံးခ်ီုံးေပုံးသံမ်ာုံး ဆူညံသြာုံးသည္။ အရက္ခန္ုံးထရ
မ ွိ လူတစ္စု၏
စိတအ
္ ေနသည္ ႐ုတ္ျခည္ုံး တက္ႂကြေျပာင္ုံးလမသြာုံးသည္။ လူေတြကလည္ုံး မ်ာုံးသထက္မ်ာုံးလာသည္။
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ အခန္ုံးထမဝင္လာသည့္ အမ်ဳိုံးသမီုံးကို ဘယ္သူမွ ခ်က္ခ်င္ုံးသတိမထာုံးမိလက
ို ္ၾက။ သိ႔ေ
ု သာ္
စကၠန႔အ
္ နည္ုံးငယ္အတြင္ုံး မ်က္လုံုံးေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာသည္ အၾကင္အမ်ဳိုံးသမီုံးထတ
ံ ြင္ စု႐ုံုံးၾကေလေတာ့သည္။

ဂ်ယ္နက
ီ ေရႊေရာင္ဝတ္စုံကို ဝတ္၍ လက္တစ္ဖက္တြင္ လက္ေပြ႔အိတက
္ ိုငလ
္ ်က္။
အျခာုံးလက္တစ္ဖက္တြင္ ဆင္စယ
ြ ္စီုံးကရက္စြပတ
္ ံ။ ေရႊေရာင္ဆပ
ံ င္ကုိ ေခါင္ုံးေပၚတြင္ လိပ္တင္လ်က္။
အာုံးလုံုံးကိုေက်ာ္ၿပီုံး မြန္ဂ်ာ့အာုံး လွမ္ုံးၾကည့္သည္။ ႏႈတ္ခမ္ုံးအစုတ
ံ ြင္ ခ်စ္စဖြယ္ ႏုနယ္သည့္ အၿပံဳုံးပန္ုံးကို
ဆင္ျမန္ုံးလ်က္။ ေကာ္ေဇာေပၚမွ ေျခေထာက္မ်ာုံးစာြ တိ႔ု မသိမသာေရြ႕လ်ာုံးသြာုံးသည္။ မြန္ဂ်ာ့ဆသ
ီ ို႔
လမ္ုံးကေလုံးပင
ြ ့သ
္ ြာုံး၏။

အာုံးလုံုံးက သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကသည္။ ေဆုံးဂုံတန
ု ္ုံးက ဇာတ္လမ္ုံးကို
အာုံးလုံုံးသထ
ိ ာုံးၾကသည္မဟုတလ
္ ာုံး။ ၿပီုံးေတာ့ အမ်ာုံးစုမာွ မြန္ဂ်ာ၏ကင္မရာေလလံပတ
ြမ ြင္ ပါဝင္ခသ
မ့ ူေတြ။

ဂ်ယ္နီ တျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး ေရွ႕တိုံးု လာသည္။ ေဒုံးဗစ္မန

ြ ္ဂ်ာက မတုန္မလႈပ္ ေက်ာက္႐ုပ္မ်က္ႏွာျဖင့္
ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ အနာုံးေရာက္မွ ဂ်ယ္နီ တု႔သ
ံ ြာုံးသည္။ လက္ထမမွ စီုံးကရက္စြပတ
္ က
ံ ို ပါုံးစပ္တြင္ ခမလက
ို သ
္ ည္။
ညာလက္ျဖင့္ ဆံထုံုံးမွဆထ
ံ ိုုံးကို ဆြျမ ဖဳတ္လက
ို ္၏။ ေရႊေရာင္ဆံပင္ေတြ ဝမက်လာသည္။

အာုံးလုံုံး ရင္သပ္႐ေ
ႈ မာျဖစ္သြာုံး၏။ ေရွ႕သိ႔ု တျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး တိုုံးလာၿပီုံး မြန္ဂ်ာႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိုင္
ရပ္လက
ို သ
္ ည္။ သူ႕အရပ္မွာ မြန္ဂ်ာ့အရပ္နုံးီ ပါုံး ျမင့္၏။ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ စိုက္ၾကည့္ေနၾက၏။

“ဟမလို ေဒုံးဗစ္”

144 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဂ်ယ္နက
ီ ေျပာေျပာဆိဆ
ု ို ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ၏ ရင္ခင
ြ ္ထသ
မ ႔ို တိုုံးဝင္လက
ို ္ၿပီုံး ႏႈတ္ခမ္ုံးမ်ာုံးေပၚသို႔
ခြန္ုံးဆက္အနမ္ုံး ေပုံးလက
ို ္၏။ ၿပီုံးမွ ပတ္ဝန္ုံးက်င္ကို တစ္ခ်က္ငမ့ၾကည့္သည္။ ေဒုံးဗစ္၏မ်က္လုံုံးအစုက
ံ ဂ်ယ္န႔က
ီ ို
အေသုံးစတ
ိ ္ ေလ့လာေနဆမ။ အျပာေရာင္သည္ ပို၍ရင့္ေမွာင္သာြ ုံးသည္။ မ်က္ေတာင္မ်ာုံးက တျဖည္ုံးျဖည္ုံး
ေမွုံးစင္ုံးလ်က္။ အတန္ၾကာမွ ေဒုံးဗစ္က

“ဟမလို ဂ်ယ္န၊ီ မင္ုံး ဆံပင္အတိုညႇပ္ဖ႔ို အခ်ိနတ

္ န္ၿပီ၊ ဆံပင္အရွညဟ
္ ာ ငယ္ငယ္တန
ု ္ုံးကသာ
မင္ုံးန႔လ
မ ိုကတ
္ ာ”

ဂ်ယ္နီ ေနာက္တြန႔သ
္ ြာုံးသည္။ ပါုံးကို ျဖန္ုံးခနမအ႐ိက
ု ္ခလ
ံ ိုက္ရသည့္အလာုံး။ အခန္ုံးထတ
မ ြင္
တီုံးတိုုံးသံေတြ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ထြကလ
္ ာသည္။ ဣေႁႏၵမဆည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ဂ်ယ္နီ မ်က္ႏွာပ်က္သြာုံးသည္။
ေဒုံးဗစ္ကို စိုက္ၾကည့္ေနသည့္ ေႁမြေဟာက္၏မ်က္လုံုံးမ်ဳိုံးမ်ာုံးက မီုံးဝင္ုံးဝင္ုံးေတာက္လ်က္။ ၿပီုံးေတာ့ ခ်ာခနမ
လွည့ထ
္ ြကသ
္ ြာုံးေတာ့သည္။

@ @ @

အခန္ုံးကို ျပန္ေရာက္ေတာ့မွ ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံး နာုံးရေတာ့၏။ အခ်ိန္မွာ ညသန္ုံးေခါင္ေက်ာ္ၿပီ။

အခန္ုံးက သည္ဟိုတယ္တြင္ အႀကီုံးဆုံးုံ အခမ္ုံးနာုံးဆုံးုံ ။ ေရခ်ဳိုံးခန္ုံး ႏွစခ
္ န္ုံးပါသည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္
သည္အခန္ုံးႀကီုံးကို ေရြုံးငွာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။

အက္ဒ္မက္ကင္လို အခန္ုံးခ ေခၽြတာစရာမလို။ ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ က သူ႕ကို အကန္႔အသတ္မရွိ

ႀကိဳက္သေလာက္ သုုံးံ ခင
ြ ့္ေပုံးထာုံးသည္ မဟုတလ
္ ာုံး။ အတြင္ုံးခံအက််ႌေအာက္တြင္ ပတ္ထာုံးဖို႔
သာုံးေရခါုံးပတ္တစ္ခု ပါလာသည္ေလ။ ခါုံးပတ္ထတ
မ ြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၀၀၀၀။ အာုံးလုံုံး
ေဒၚလာတစ္ေထာင္တန္ စကၠမေတြ။ ၿပီုံးေတာ့ တစ္ကာရက္စီ အေလုံးခ်ိနရ
္ ွိသည့္ စိန္အလုံုံး ၅၀။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္
သည္ခါုံးပတ္မွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္ုံးဝက္မ်ွ တန္ဖိုုံးရွိေန၏။ ေဝၚလ္တာ့အစီအစ္္ျဖင့္ မဟုတလ
္ ွ်င္လည္ုံး
သည္လိုအခန္ုံးမ်ဳိုံးကို ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ တည္ုံးခိုႏုိင္ပါသည္။

အေပၚထပ္သ႔တ
ို က္အလာ ဧည့္ႀကိဳစာေရုံး႐ုံုံးခန္ုံးတြင္ ေရာက္ေနသည့္ တယ္လဖ
ီ န
ု ္ုံးသတင္ုံး ၁၂
ေစာင္ကို ဝင္ယူလာသည္။ အေမရိကန္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ ္ေရာပ မဂၢဇင္ုံးတက
ို ္ႀကီုံးမ်ာုံးမွ လွမ္ုံးဆက္သြယ္ျခင္ုံးျဖစ္၏။

145 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
မနက္ျဖန္မွ ျပန္ဆက္ေတာ့မည္။ မနက္ျဖန္ညေနပိုငုံး္ ေလာက္ဆိုလ်ွ င္ မဂၢဇင္ုံးတက
ို ္ေတြ၊ ေရွ႕ေနေတြႏွင့္
စကာုံးေျပာၿပီုံးေလာက္ၿပီ။

အခန္ုံးျပန္ေရာက္ေတာ့ ေရခ်ဳိုံးခန္ုံးႏွစ္ခန္ုံးအနက္ ပိုႀကီုံးေသာအခန္ုံးထသ

မ ႔ို ဝင္လာခမသ
့ ည္။
သည္အခန္ုံးကို အေမွာင္ခန္ုံးအျဖစ္ အသုံုံးျပဳမည္။ ေက်နပ္စာြ ေခါင္ုံးညတ
ိ လ
္ ိုက၏
္ ။ ေန႔လယ္က
မွာထာုံးသည့္အတိုင္ုံး ဟိတ
ု ယ္က အာုံးလုံးုံ စီစ္္ေပုံးထာုံးၿပီုံးျဖစ္၏။ စာုံးပႏ
ြမ ွစ္လုံးုံ ၊ အပိပ
ု လတ္ေပါက္မ်ာုံး၊ အာုံးလုံုံး
အသင့္။

အိပ္ခန္ုံးဆသ
ီ ႔ို ျပန္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ အဝတ္မ်ာုံးႏွင့္ ရတနာခါုံးပတ္ကို ခၽြတ္ၿပီုံး တံခါုံးေနာက္မွ
ခ်ိတတ
္ ြင္ ခ်ိတလ
္ က
ို သ
္ ည္။ ခါုံးပတ္ကို ဝွကထ
္ ာုံးရန္ စိတ္မကူုံး။ ဝွကထ
္ ာုံးရမည့္ပစၥည္ုံးကို ေျဗာင္ထာုံးျခင္ုံးက
ပို၍စိတ္ခ်ရသည္မဟုတလ
္ ာုံး။ အိပ္ခန္ုံးထမမွ မထြကမ
္ ီ ေရဒီယိုဖြင့လ
္ က
ို သ
္ ည္။ သီခ်င္ုံးေတြ လာေနသည္။
အျပင္ဧည့္ခန္ုံးက ၾကာုံးရေလာက္ေအာင္ က်ယ္က်ယ္ဖင
ြ ့္ထာုံးခမ့၏။

ေရခ်ဳိုံးခန္ုံးအငယ္တစ္ခုမွာ သာမန္ဟိုတယ္မ်ာုံးမွ အိပ္ခန္ုံးတမွ် က်ယ္သည္။ ေရပန္ုံးရသ

ွိ ည္။
ခ်ဳိုံးေရကန္ရသ
ွိ ည္။ ဂ်ပန္တင
ြ ္ အတန္ၾကာေနခမၿ့ ပီုံးေနာက္ပိုင္ုံး ္ေရာပထုုံးံ စအ
ံ ရ ကန္ထတ
မ ြင္ စိမ္ခ်ဳိုံးသည့္အက်င့္
ေပ်ာက္သြာုံးသည္။ ဂ်ပန္မတ
ိ ္ေဆြတစ္ေယာက္က “ခ်ဳိုံးကန္ထမ ဆင္ုံးစိမတ
္ ာ ကိယ
ု ့အ
္ ညစ္အေၾကုံးေရေတြ
ျပန္ခ်ဳိုံးတာနမ႔ ဘာထူုံးလ”မ ဟု ေဝဖန္ၿပီုံးကတည္ုံးက ျဖစ္သည္။ တဖြာုံးဖြာုံးပန္ုံးထက
ြ လ
္ ်က္ရသ
ွိ ည့္
ၾကက္သုံးီ ေႏြုံးေရပန္ုံးေအာက္တြင္ ရပ္သည္။ ဆပ္ျပာတစ္ဝႀကီုံးတက
ို ္ၿပီုံး ၁၅ မိနစ္တတ
ိ ိ ဇိမ္ဆခ
ြမ ်ဳိုံးသည္။
လမ္ုံးခရီုံးတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ေပက်ံခသ
မ့ ည့္ အညစ္အေၾကုံးေတြ၊ အရက္ခန္ုံးထမမွ မသတီခ်င္စရာ အနံ႔အသက္ေတြ
ေမ်ာပါသြာုံးၾကေလၿပီ။

ေရခ်ဳိုံးေနရင္ုံး အေမွာင္ခန္ုံးအာုံး မည္သ႔မ

ို ည္ပုံ ျပင္ဆင္ရမည္ကို အကြက္ခ်ေန၏။ ပစၥည္ုံးမ်ဳိုံးစုံ
ပါလာၿပီုံးျဖစ္၏။ အခ်ဳိ႕ပစၥည္ုံးမ်ာုံးဆလ
ို ွ်င္ သူ မကိုင္ဖူုံးေသုံးသည့္ ေနာက္ေပၚအသစ္အဆန္ုံးေတြ။
ဓာတ္ပုံပညာသည္ ကိုုံးႏွစ္အတြင္ုံး မယုံႏုိင္စရာ တိုုံးတက္ေျပာင္ုံးလခ
မ မ့သည္ မဟုတလ
္ ာုံး။ ဓာတ္ပုံပစၥည္ုံးေတြ
တိုုံးတက္ေခတ္မလ
ီ ာသည့္အေပၚတြင္ အာုံးမျပဳခ်င္။ အစကတည္ုံးက အေၾကာင္ုံးအရာကို
္ီုံးစာုံးေပုံးခသ
မ့ ူမဟုတလ
္ ာုံး။

ေရပန္ုံးကိုပတ
ိ ္ၿပီုံး ေမြုံးပတ
ြ ဘက္ႀကီုံးျဖင့္ ကိယ
ု က
္ သ
ို ုတသ
္ ည္။ စိတထ
္ တ
မ ြင္ ၾကည္လင္သန္႔ရွင္ုံးသြာုံးၿပီ။
နံရမ
ံ ွ မွန္ကို လွမုံး္ ၾကည့္လက
ို ္၏။ ေရခိုုံးေရေငြ႔မ်ာုံးျဖင့္ မိႈင္ုံးေန၏။ မ်က္ႏွာသုတ္ပဝါတစ္ထည္ျဖင့္
နာနာပြတ္လက
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးမွ မွန္ထမကပုံရိပက
္ ို စိုက္ၾကည့္ေန၏။ ခံစာုံးမႈမမ့မ်က္ႏွာကိုေတြ႕မွ စိတထ
္ မတင
ြ ္
ေက်နပ္သြာုံးသည္။

146 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဧည့္ခန္ုံးထမသ႔ို ျပန္လာခမသ
့ ည္။ ဧရာမသံမဏိေသတာႀကီုံးႏွစ္လုံုံးကို လုံုံးဝမဖြင့ရ
္ ေသုံး။ ဂဏန္ုံးေသာ့ကို
လွည့ဖ
္ ြင့္သည္။ ကင္မရာအေဟာင္ုံးတစ္လုံုံးအျပင္ အသစ္တစ္လုံုံးပါလာသည္။ အပိုမွနဘ
္ လ
ီ ူုံးေတြ
အမ်ာုံးႀကီုံးျဖင့္။ ကင္မရာေျခေထာက္ေတြ၊ ဖလင္ဘူုံးေတြ၊ အေမွာင္ခန္ုံးသုံုံးပစၥည္ုံးေတြ၊ ပုံေဆုံး ပုံခ်မ႕ ပုံကူုံး
ကိရယ
ိ ာအမ်ဳိုံးမ်ဳိုံး၊ ေဆုံးပလ
ု င္ုံးမ်ာုံး မ်ဳိုံးစုံလသ
ွ ည္။

ေရခ်ဳိုံးခန္ုံးဝသိ႔ု ေသတာႏွစ္လုံုံးကို တရြတဆ

္ သ
ြမ ြာုံးသည္။ ပစၥည္ုံးေတြထတ
ု ္ၿပီုံး ေနရာခ်သည္။ စိတထ
္ တ
မ ြင္
ႀကိဳတင္အကြက္ခ်ၿပီုံးသာုံးမ႔ို အေမွာင္ခန္ုံးကက
ို စ
ိ ၥ နာရီဝက္အတြင္ုံး ၿပီုံးစီုံးသာြ ုံးသည္။
တပ္ဆင္ၿပီုံးသာုံးပစၥည္ုံးေတြကို ျပန္လည္စစ္ေဆုံးၿပီုံး ေက်နပ္မွ ဧည့္ခန္ုံးထမျပန္လာသည္။

လက္စြမေတာ္နီကြန္ႏွင့္ အပိုပစၥည္ုံးေတြကို စာုံးပတ

ြမ စ္လုံုံးေပၚတြင္ စီတင္လက
ို သ
္ ည္။
ေနာက္စာုံးပတ
ြမ စ္လုံုံးေပၚတြင္ ဖန္ခက
ြ ္ထသ
မ ႔ို ေရခမတုံုံးကေလုံးမ်ာုံး ထည့္သည္။ ၿပီုံးေတာ့မွ
ေဗာ့ဒဂါေလာင္ုံးခ်လိက
ု ္သည္။ ေနာက္မွ ဆိုဒါ ထည့္၏။ အရသာရွလ
ိ ွသည္။ စူုံးရွသည္။ ပူျပင္ုံးသည္။
တျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး ေပ်ာ္ေနသည့္ ေရခမတုံးုံ ကေလုံးမ်ာုံးကို အၾကာႀကီုံး ေငုံးၾကည့္ေန၏။ အိပ္ခန္ုံးထမမွ ဂီတသံသည္
ညင္ညင္သာသာ ပ်ံ႕လြင့လ
္ ်က္။

အရက္ခန္ုံးထတ
မ ြင္ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့ႏွင့္ ျဖစ္ခသ
့မ ည့္အေၾကာင္ုံးကို ျပန္စ္္ုံးစာုံးေန၏။ ဒတ္ဖ္ပါဂက္
ေနာက္ဆုံုံး႐က
ို ္ခသ
မ့ ည့္ ဓာတ္ပက
ုံ လြၿမ ပီုံး မ်က္စိထတ
မ ြင္ ဘာမွမျမင္။ အျခာုံးသူမ်ာုံးအတြက္ လွေနေသုံးေသာ
ဂ်ယ္န၏
ီ အလွေနာက္ကယ
ြ ္မွ ေၾကာက္မက္ဖယ
ြ ္ သ႐ုပ္မွနက
္ ို ျမင္ေန၏။

စီကို လက္ပတ္နာရီမွ အခ်က္ေပုံးျမည္သံက အေတြုံးစကို ျပတ္သာြ ုံးေစ၏။ ၁၂ုံး၅၅ နာရီ။ ပုစ္္ုံးေအာ္သံ

ရပ္သြာုံးေအာင္ ေသာ့သီုံးကို ႏွိပ္လက
ို သ
္ ည္။

ပြင့္လ်က္သာုံး ရွိေနေသုံးသည့္ ေသတာဆီသ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ကင္မရာအသစ္ကို

ထုတ္ယလ
ူ က
ို ္၏။ ‘ဟက္စယ္ဘလက္’ အမ်ဳိုံးအစာုံး။ ေဘုံးအတ
ိ ထ
္ မမွ ဝုိင္ယာႀကိဳုံးမ်ွ င္မွ်င္ကေလုံးကို
ဆြထ
မ ုတလ
္ က
ို သ
္ ည္။ တစ္ဖက္စြနုံး္ တြင္ ပင္ကေလုံးတန္ုံးလန္ုံးႏွင့္။ တစ္ဖက္ထပ
ိ ္တင
ြ ္ေတာ့
ေရာ္ဘာေလစုပ္စက္ဝိင
ု ္ုံးျခမ္ုံးကေလုံး။ ကင္မရာႏွင့္ မီုံးခြကက
္ ို ဆက္သည္။ ႀကိဳုံးသယ
ြ သ
္ ည္။
အိပ္ခန္ုံးထမဝင္လာၿပီုံး ေရဒီယက
ို ို ပိတသ
္ ည္။ ျပတင္ုံးေပါက္ကို ဖြင့္လက
ို ္၏။ ၿမိဳ႕၏ည႐ႈခင္ုံးကို
ခဏေငုံးၾကည့္ေနသည္။ ၿပီုံးမွ ေရာ္ဘာစက္ဝိုငုံး္ ျခမ္ုံးကေလုံးကို တံေတြုံးစေ
ို အာင္ လွ်ာျဖင့္တို႔ၿပီုံး ဖြင့ထ
္ ာုံးသည့္
ျပတင္ုံးေပါက္၏ သတဳေဘာင္တြင္ ကပ္လက
ို ္၏။ ႀကိဳုံးတန္ုံးလန္ုံးႏွင့္ ကင္မရာကို အိပ္ရာဆီသ႔ို ျပန္ယူလာသည္။
အလင္ုံးျဖတ္စက္ဝိုငုံး္ ကို ၁.၇ အထိ ခ်မ႕လိက
ု သ
္ ည္။ ေခ်ာက္ခနမ အသံျမည္သြာုံး၏။ ႐ိုုံး႐ိုုံးကင္မရာမ်ာုံးတြင္
အသံျမည္စရာအေၾကာင္ုံးမရွေ
ိ ပ။

147 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကင္မရာကို ဘယ္လက္ျဖင့္ကိုငလ
္ ်က္ လက္မွနာရီကို လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္ျပန္သည္။ နံနက္ တစ္နာရီထုံးို ၿပီ။
ညာဘက္လက္ျဖင့္ ဖလင္ကက
ြ ္ေျပာင္ုံးသည့္ ေမာ္တာကို သုံုံးႀကိမဆ
္ က္ဆလ
ြမ က
ို သ
္ ည္။
ေနာက္ႏွစ္မိနစ္အၾကာတြင္ ေနာက္ထပ္ သုံုံးႀကိမထ
္ ပ္ဆသ
ြမ ည္။

မိင
ု ္ ၁၀၀ အကြာ၊ ဂိုလန္ကုန္ုံးျမင့္ေပၚရွိ ခံတပ္အတြင္ုံးမွ ေမာ့ဆက္ေရဒီယို ေအာ္ပေရတာသည္
ေခါင္ုံးတြင္စြပထ
္ ာုံးသည့္ နာုံးၾကပ္ကို ဆတ္ခနမျဖဳတ္လက
ို ္၏။ တယ္လီဖုနုံး္ ကို ေကာက္ကိုငလ
္ က
ို သ
္ ည္။
ေမာ့ဆက္ဌာနခ်ဳပ္ႏွင့္ တုိက႐
္ ိုက္ ဆက္ထာုံးသည့္ဖုန္ုံး။

ေနာက္ ဆယ္မိနစ္အၾကာ။ ဆိက

ု ္ပရပ္စက
္ ၽြနုံး္ ၊ လီမာဆိေ
ု နအိမတ
္ ြင္ အိပ္ေမာက်ေနသည့္ လူဝႀကီုံး၏
အိပ္ရာနံေဘုံးမွ အစိမ္ုံးေရာင္ တယ္လီဖုန္ုံးအသံ ျမည္လာသည္။ ဝုနုံး္ ခနမ ထထိုင္ၿပီုံး မီုံးဖြင့္လက
ို သ
္ ည္။ သူသည္
ညဝတ္အက််ႌျဖင့္ အိပတ
္ တ္သူမဟုတ။္ ကမာၻ္ီုံးလသ
ူ ာုံးလို လြတ္လတ
ြ လ
္ ပ္လပ္ အိပတ
္ တ္သူျဖစ္၏။

နံရမ
ံ ွ နာရီကို ဖ်တ္ခနမ လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို သ
္ ည္။ တယ္လီဖုန္ုံးသတင္ုံး နာုံးေထာင္ရင္ုံး ပါုံးစုန႔ႀ္ ကီုံးမ်ာုံး
ပိုႀကီုံးလာသည္အထိ သူၿပံဳုံးသည္။ လိေမၼာ္ျပာဆီက ပထမဆုံုံး စမ္ုံးသပ္ေရဒီယဆ
ို က္သြယ္မႈ ရၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး
လိေမၼာ္ဌာနခ်ဳပ္မွ သတင္ုံးပ႔ျို ခင္ုံးျဖစ္၏။

တယ္လီဖန
ု ္ုံးကို ျပန္ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ ေစာေစာက မက္ေနသည့္ အိပ္မက္ကို စာုံးၿမံဳ႕ျပန္ေန၏။
အိပ္မက္ထမတြင္ စာုံးေကာင္ုံးေသာက္ဖယ
ြ ္ေတြ ေတာင္လပ
ို ုံလ႔။ို ခ်စ္စရာလုံမငယ္ေတြက ခန္ုံးလုံုံးျပည့္။

@ @ @

ေဘရြတဟ
္ ိုတယ္တြင္ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာတစ္ေယာက္ ေခ်ာက္အိပ္မက္ေတြထမ၌ ေခၽြုံးဒီုံးဒီုံးက်ေန၏။
မက္ေနက် အိပ္မက္။ ကိုုံးႏွစ္လုံုံးလုံုံး လည္ေနခမရ
့ သည့္ အိပမ
္ က္သံသရာ။ ကင္မရာ
ေရဒီယစ
ို မ္ုံးသပ္ဆက္သယ
ြ ္မက
ႈ မိနစ္ပင
ုိ ုံး္ အတြငုံး္ ၿပီုံးသြာုံးသည္။ ျပတင္ုံးေပါက္မွ ေကာင္ုံးကင္ႀကိဳုံးကို
ျဖဳတ္လက
ို ္႐ုံပင္။

ေျခပန္ုံးလက္ပန္ုံးက်ၿပီုံး အိပရ
္ ာေပၚလွလ
မ က
ို ္သည္ႏွင့္ တန္ုံးၿပီုံး အိပ္ေပ်ာ္သြာုံးသည္။ ျပတင္ုံးေပါက္မ်ာုံးက
ခန္ုံးဆုံးီ ေတြကို ဆြေ
မ စ့မထာုံးသျဖင့္ လေရာင္သည္ အခန္ုံးႀကီုံးထသ
မ ႔ို ျဖာက်ေန၏။ သူ႕ခႏၶာကိယ
ု ္မာွ

148 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
က်စ္လ်စ္သန္မာ၏။ ေတာင့္တင္ုံးေျဖာင့္စင္ုံး၏။ ပခုံုံးတင
ြ ္ ျဖစ္ကတတ္ဆန္ုံးခ်ဳပ္ထာုံးသည့္ အမာရြတ္ႀကီုံးက
အထင္ုံးသာုံး။

အိပ္ေပ်ာ္စတြင္ ပက္လက္အေနအထာုံးျဖင့္ ၿငိမသ

္ က္လ်က္။ ေခါင္ုံးအုံးုံ က ႏွစ္လုံးုံ ဆင့္။
အိပ္ေမာက်သည္ႏွင့္တစ္ၿပိဳင္နက္ ေျခေထာက္ႏွစ္ဖက္က တဆတ္ဆတ္ တုနလ
္ ာသည္။ လက္ေခ်ာင္ုံးေတြ
လက္သုံးီ ဆပ
ု ္ျဖစ္သြာုံးသည္။ ရင္ဘတ္မွာ ဖာုံးဖႀို ကီုံးလို နိမ့္ခ်ည္ျမင့္ခ်ည္။ အသက္႐မွ သံေတြ
ျမန္သည္ထက္ျမန္လာသည္။ ေခၽြုံးသီုံးေခၽြုံးေပါက္ေတြ နဖူုံးျပင္တြင္ ခ်က္ခ်င္ုံး္လာသည္။

ဆယ္စကၠန႔မ
္ ွ် အျပင္ုံးအထန္ခံရၿပီုံး ႏိုုံးလာသည္။ မ်က္လုံုံးႀကီုံးေတြ အျပမုံးသာုံးႏွင့္။
လည္ေခ်ာင္ုံးသံႀကီုံးျဖင့္ ညည္ုံးတြာုံးရင္ုံး ထထိုငသ
္ ည္။ နဖူုံးမွ ေခၽြုံးေတြကို လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ သပ္ခ်သည္။
တစ္ကိုယလ
္ ုံးုံ တုနတ
္ ုနယ
္ င္ယင္ျဖစ္ေန၏။ ၾကက္သီုံးေတြ တျဖန္ုံးျဖန္ုံးထလ်က္။

ခဏၾကာေတာ့ အတုန္ရပ္သာြ ုံးသည္။ ျပတင္ုံးေပါက္ကို ေငုံးၾကည့္ေန၏။ မ်က္ႏွာေပၚတြင္ ျပင္ုံးထန္သည့္

ေဝဒနာအရိပ္ ထိုုံးက်ေန၏။ သည္အိပ္မက္သည္ ရပ္တန္႔ေနခမသ
့ ည္မွာ ေလုံးလရွိခၿ့မ ပီ။ စိတဇညမ်ာုံး
ကုနဆ
္ ုံုံးလြန္ေျမာက္ၿပီဟု ေအာက္ေမ့ခသ
့မ ည္။ ယခုမူ အိပ္မက္သသ
ံ ရာဝမထသ
မ ႔ို တလမလမ ေရာက္ခမ့ျပန္ၿပီတကာုံး။
စိတ္ဓာတ္ေတြ က်သည္ထက္က်လာသည္။ အာုံးငယ္လာသည္။ လက္ေလွ်ာ့လက
ို ခ
္ ်င္ၿပီ။

ကုန္ုံးထလိက
ု ္၏။ ျပတင္ုံးေပါက္ကို ဖြင့္လက
ို ္၏။ အပူေငြ႔ႏွင့္ ဟိုုံးေအာက္ဆီမွ ေဘရြတ၏
္ လႈပရ
္ ွာုံးသံေတြ
အခန္ုံးထသ
မ ႔ို သမ့သမ့ပ်ံ႕လြင့လ
္ ာသည္။ ၁၂ ထပ္၏ ေအာက္ ေျမျပင္ဆက
ီ ို ငုံ႔ၾကည့္လက
ို ္သည္။ လမ္ုံးေပၚတြင္
ကာုံးတစ္စုံးီ သာ ေျပုံးေန၏။ လက္ဘႏြန္စစ္တပ္မွ ကင္ုံးလွည့ေ
္ နသည့္ ဂ်စ္ကာုံး။ ညမထြက္ရ
အမိန႔ထ
္ တ
ု ္ထာုံးသည္မဟုတလ
္ ာုံး။

ငါုံးစကၠန႔လ
္ ုံုံးလုံုံး သူ႕ရင္ထတ
မ ြင္ ဆင္ျခင္တုံတရာုံးႏွင့္ ေၾကာက္ရြံ႕အာုံးငယ္စတ
ိ တ
္ ႔ို အျပင္ုံးအထန္
ပဋိပကၡျဖစ္ေနၾက၏။ ခႏၶာကိယ
ု ္တစ္ပိုင္ုံးက အျပင္ေရာက္ေနၿပီ။ ေျမျပင္ေပၚတြင္ ေႂကြမြေနသည့္
မိမိ၏ခႏၶာကိယ
ု ္ကို မ်က္စထ
ိ မ ျမင္ေယာင္လာသည္။ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ို အဆုံုံးစီရင္ဖ႔ို လက္မတင္ကေလုံးအလိတ
ု ြင္
ခ်ာခနမလွည့ၿ္ ပီုံး ေရခ်ဳိုံးခန္ုံးဆသ
ီ ႔ို ေျပုံးသြာုံး၏။ ေရေအုံးကို ဖြင့္ခ်ၿပီုံး ္ီုံးေခါင္ုံးကို ထိုုံးခံလက
ို သ
္ ည္။

သည္အပ
ိ ္မက္ကို မက္ၿပီဆလ
ို ွ်င္ သည္ပုံစံျဖင့္ အၿမမမက္၏။ တလမလမ
မ က္၏။ ပထမ္ီုံးဆုံုံး
ေပၚလာသည္က အေရွ႕တိင
ု ္ုံး၏ အသာုံးဝါမ်က္ႏွာ သြယသ
္ ြယက
္ ေလုံး။ မိန္ုံးကေလုံးတစ္ေယာက္၏မ်က္ႏွာ။
အလြန္အျပစ္ကင္ုံးသည့္ မ်က္ႏွာကေလုံး။ ရွင္ုံးသန္႔စြာလွသည့္ မ်က္ႏွာကေလုံး။ ၿပီုံးေတာ့
တစ္ကိုယလ
္ ုံးုံ ေပၚလာသည္။ စြမမက္ခ်င္စရာ ငါုံးရံ႕ကိယ
ု ္ သြယ္လ်လ်။ သို႔ေသာ္ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးတင
ြ ္ အလွမရွ။ိ

149 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ႏွလုံုံးေသြုံး ပ်က္လုမတတ္ ထိတ္လန္႔ေၾကာက္ရြံ႕ေနသည့္ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံး။ သည္မ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာကို
စိုက္ၾကည့္ေန၏။ ဘယ္အရပ္ကို ၾကည့္လက
ို ္ၾကည့္လိုက္၊ သည္မ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို ေရွာင္လ႔မ
ို ရ။ ေနရာတိင
ု ္ုံးမွာ
သူ႕မ်က္ႏွာ။

သည္ေတာ့ သူ႕မ်က္လုံုံးေတြကို ပိတ္ပစ္သည္။ ဘုရာုံး ဘုရာုံး မ်က္လုံုံးေတြကို ပိတ္လ႔မ

ို ရပါလာုံး။
ဤတြင္ ္ီုံးတည္ရာသိ႔ု ထြက္ေျပုံးသည္။ သို႔ေသာ္ ဘယ္အရပ္ကို ္ီုံးတည္ေျပုံးေျပုံး မ်က္လုံုံးအစုက
ံ ေရွ႕မွ
ကာဆီုံးၾကည့္ေနသည္။ မိန္ုံးကေလုံး၏မ်က္လုံးုံ ေတြက တျဖည္ုံးျဖည္ုံး နီုံးသည္ထက္ နီုံးလာၿပီ။ ေနာက္ဆုံုံး
သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးထသ
မ ႔ို ေဖာက္ထြင္ုံးဝင္ေရာက္သာြ ုံးေတာ့၏။ လိပ္ျပာလြင့မ
္ တတ္ ထိတလ
္ န္႔တုန္လပ
ႈ ္သြာုံးသည္။
အသည္ုံးကို ဓာုံးခၽြန္ခၽြန္ျဖင့္ အထိုံးု ခလ
ံ ိက
ု ္ရသလို စူုံးစူုံးရရ
ွ ွ ခံစာုံးရ၏။

ေရပန္ုံးကိုပတ
ိ ္လက
ို ္၏။ တဘက္တစ္ထည္ႏွင့္ ေခါင္ုံးကို ေျခာက္ေအာင္သုတၿ္ ပီုံး ဧည့္ခန္ုံးဆသ
ီ ႔ို
ထြက္ခမ့၏။ ကိုယ့က
္ ယ
ို က
္ ယ
ို ္ သိသည္။ ဘယ္လိုမွ ဆက္အိပလ
္ ႔ရ
ို မည္ မဟုတ္ေတာ့။ အိပ္စက္ျခင္ုံး၏
အေမွာင္ရပ
ိ ္အတြငုံး္ မွာ ထုိမ်က္လုံုံးမ်ာုံးက သူ႕ကို ေစာင့္ေနၾကဆမ မဟုတလ
္ ာုံး။ ေဗာ့ဒဂါတစ္ခက
ြ ္ႏွင့္ ေရခမဆိုဒါ
ေရာစပ္ၿပီုံး စိတ္ကိုၿငိ္မ္ေအာင္ ထိနုံး္ ေန၏။ အမွန္တရာုံးကို စ္္ုံးစာုံး၏။ ေဒုံးဗစ္မြနဂ
္ ်ာအတြက္ အမွနတ
္ ရာုံးသည္
တကယ္ျဖစ္ခသ
့မ ည့္ အျဖစ္မန
ွ ္မ်ာုံး ျဖစ္၏။ ျဖစ္လာမည့္၊ သိ႔မ
ု ဟုတ္ ျဖစ္ေကာင္ုံးျဖစ္မည့္ အႏုမာနမ်ာုံး မဟုတ္။
ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ သည္ သူ႕အတြက္ အမွန္တရာုံးျဖစ္၏။ ေဝၚလ္လင္ ေရာင္ုံးဝယ္ေရုံးကမ
ု ၸဏီ႐ုံုံးခန္ုံးထမသ႔ို
လြန္ခမ့ေသာ ေလုံးလက ဝင္သြာုံးသည့္အေၾကာင္ုံး စ္္ုံးစာုံးမိသည္။

ဝုိုံးတဝါုံးအတိတ္မွ မိန္ုံးမသာုံးတစ္္ုံးီ ၊ မိမိငယ္ဘဝတစ္ေလွ်ာက္ ဝင္လာလိက

ု ္ ေပ်ာက္သြာုံးလိုကႏ
္ ွင့္။
သူေရာက္လာလွ်င္ ဘဝ လင္ုံးၿပီုံး သူေပ်ာက္သြာုံးလ်ွ င္ ေမွာင္အတိ က်က်န္ခသ
မ့ ည့္ ငယ္ဘဝကာလမ်ာုံး။
သည္အရာေတြႏွင့္ မက္ေနက် ေခ်ာက္အိပ္မက္ေၾကာင့္ ေဝၚလ္တာဆီသ႔ို ေရာက္သြာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။
အေမႏွင့္ပတ္သက္ၿပီုံး ေဝၚလ္တာေဖာ္ထတ
ု ္ပုံမွာ ႐ိုင္ုံးစင
ို ္ုံးလြနုံး္ သည္။ ျပင္ုံးထန္လန
ြ ္ုံးသည္။ သံေခ်ုံးကိုကေ
္ နသည့္
အတိတတ
္ ံခါုံးခ်ပ္ကို ကုတ္ႏွင့္ တအာုံးေကာ္ဖြင့လ
္ ိုက္ျခင္ုံး။

နီကြနက
္ င္မရာကို လက္ထမျပန္ကိုင္မက
ိ တည္ုံးက ဘဝတြင္ လုပ္စရာ သည္တစ္လမ္ုံးသာရွိေၾကာင္ုံး
သေဘာေပါက္လိက
ု ္သည္။ ရက္အနည္ုံးငယ္အတြငုံး္ တမလအ
္ ဗစ္ၿမိဳ႕ျပင္ရွိ ေမာ့ဆက္သင္တန္ုံးေက်ာင္ုံးတင
ြ ္
အျပင္ုံးအထန္ အေမာင္ုံးခရ
ံ သည္။ အာုံးလုံုံး ၁၀ ပတ္တတ
ိ ိ။ အသိဉာဏ္ေရျမႇဳပ္သည္ အေတြ႕အႀကံဳအသစ္၊
ပညာရပ္အသစ္မ်ာုံးကို စုပယ
္ လ
ူ ်က္ရွိ၏။

ကိုုံးႏွစ္လုံုံးလုံးုံ ဇာတ္ျမဳပ္ေနရာမွ ေလာကထမ ျပန္ဝင္စတြင္ အာုံးလုံုံးသည္ အသစ္အဆန္ုံးခ်ည္ုံး

ျဖစ္ေန၏။ သင္တန္ုံးဆရာတစ္ေယာက္က မၾကာခင္ အာကာသသိပၸံပညာမ်ာုံး ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးေလာကတြင္

150 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အသုုံးံ ျပဳေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ေျပာျပသည္။ သင္ရသည့္ဘာသာရပ္ေတြ စုံလသ
ွ ည္။ ကင္မရာမွ
ေရဒီယျို ဖစ္ႏိုင္၏။ ဖလင္လပ
ိ ္မွ ဗုံုံးတစ္လုံုံးျဖစ္ႏိုင္၏။ ရွပ္ၾကယ္သီုံးထက္ငယ္သည့္ ပစၥည္ုံးကေလုံးတစ္ခက
ု
အသံဖမ္ုံးစက္ျဖစ္ႏိုင္၏။

အံ့မခန္ုံးလလ
ိ ိ ေတာ္ၾကပါေပသည္။ မိမက
ိ ၽြမ္ုံးက်င္သည့္ ပစၥည္ုံးမ်ာုံးကို ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးသပ
ိ ၸံပညာႏွင့္
အထူုံးတထ
ီ ြင္ၿပီုံး ေပါင္ုံးစပ္သင္ၾကာုံးေပုံးၾကျခင္ုံး ျဖစ္၏။ ဓာတ္ပုံပစၥည္ုံးအာုံးလုံုံးသည္ သူလ်ွ ဳိလပ
ု ္ငန္ုံးအတြက္
အေထာက္အကူျပဳ ပစၥည္ုံးေတြခ်ည္ုံး ျဖစ္ေနေတာ့သည္။

မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါက ေနာက္ဆုံုံးေပၚစနစ္သစ္ ပုံကူုံးပေ
ုံ ဆုံးပညာမ်ာုံး သင္ေပုံးသည္။ တစ္မင
ို ္အကြာေလာက္မွ
လာသည့္ကာုံးကို နံပါတ္ဖတ္လ႔ရ
ို သည့္ မွန္ဘလ
ီ ူုံး အသုံုံးျပဳပုံမ်ာုံးကလ
ို ည္ုံး လက္ထပ္သင္ေပုံးသည္။

ေနာက္ၿပီုံး ထိပသ
္ ီုံးစပိုငမ
္ ်ာုံးကယ
ို တ
္ ိုင္ ပို႔ခ်သည့္ သူလွ်ဳိသင္တန္ုံးအာုံးလုံုံး အံဩ
့ စရာေတြခ်ည္ုံး။
ပို၍အံ့ဩရသည္မာွ အာုံးလုံုံးကို အမီလိုကႏ
္ ိုင္ေနျခင္ုံး ျဖစ္၏။ လက္နက္မမ့တက
ို ္ခက
ို မ
္ ႈသင္တန္ုံးတြင္ ဆရာက
ထပ္ျဖည့္သင္ၾကာုံးစရာ မ်ာုံးမ်ာုံးစာုံးစာုံးမရွေ
ိ ၾကာင္ုံး ေျပာျပသည္။ ကိုုံးႏွစ္ၾကာသည့္တင
ို ္ ေမ့မသြာုံးသည္မွာလည္ုံး
အံ့ဩစရာပင္။ လူတစ္ေယာက္ကို ေနာက္ေယာင္ခလ
ံ က
ို ္သည့္ အတတ္ပညာတြင္ သင္တန္ုံးဆရာမ်ာုံး
လက္ဖ်ာုံးခါၾကသည္။ သင္တန္ုံးမမွ ုံးခ်ဳပ္၏မွတ္ခ်က္တြင္ ‘ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာသည္ စိတ္ပင
ို ္ုံး႐ုပ္ပိုင္ုံး ႏွစပ
္ င
ုိ ုံး္ စလုုံးံ တြင္
ကြင္ုံးဆက္ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးသမာုံးျဖစ္ဖ႔ို ရာႏႈန္ုံးျပည့္ အသင့္ရွိေနၿပီ’ ဟု ပါရွသ
ိ ည္။

သည္စာေၾကာင္ုံးကို ေဝၚလ္တာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ

္ အ
ီ ာုံး အသံထက
ြ ္ဖတ္ျပသည္။
လူဝႀကီုံး၏မ်က္ႏွာမွာ ေက်နပ္ၿပံဳုံးရႊငလ
္ ်က္။

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ ပြမ္ီုံးထက
ြ ္ ထမ္ုံးေဆာင္ရမည့္တာဝန္မာွ ႐ိုုံး႐ိုုံးရွငုံး္ ရွငုံး္ ကေလုံးျဖစ္သည္။
အေရွ႕အလယ္ပိုင္ုံး ထိပ္တန္ုံးဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္ေနရာကို ျပန္ယူရန္။ မိတ္ေဟာင္ုံးမ်ာုံးႏွင့္
ျပန္လည္ဆက္သြယ္ၿပီုံး မိတသ
္ စ္မ်ာုံးပါ ထပ္ရွာရန္ျဖစ္၏။ ကမာၻေက်ာ္ ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္အဖိ႔ု
အေရုံးအခင္ုံးျဖစ္ပြာုံးရာ အရပ္တကာကို တံခါုံးမရွိ ဓာုံးမရွိ ဝင္ထက
ြ ္ခင
ြ ့ရ
္ ွိသည္မဟုတလ
္ ာုံး။ ေမာ့ဆက္အေနျဖင့္
တစ္ႏွစ္အတြင္ုံး မြန္ဂ်ာ့ထမ
ံ ွ မည္သည့္အက်ဳိုံးအျမတ္ကိုမွ် ေမွ်ာ္ကိုုံး၍ မရႏိင
ု ေ
္ သုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္ မြန္ဂ်ာ
အေရွ႕အလယ္ပိုင္ုံးတြင္ ေနသာုံးတက်ျဖစ္မည့္အခ်ိန္ႏွင့္ လိေမၼာ္စစ္ဆင္ေရုံး အျပင္ုံးအထန္စမည့္အခ်ိနမ
္ ာွ
ကြက္တိျဖစ္ေနသည္။ ထိအ
ု ခ်ိန္ေလာက္တြင္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ဂ
္ ်ာတစ္ေယာက္ အီရတ္ႏိုင္ငံထသ
မ ႔ို အိမ္္ီုံးႏွင့ၾ္ ကမ္ုံးျပင္
သြာုံးလာဝင္ထက
ြ ္ခြင့္ ရေနေလာက္ၿပီ။

151 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သင္တန္ုံးကာလအတြငုံး္ တင
ြ ္ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာသည္ သူ႕ကိယ
ု ္သူ ဂ်မုံးတစ္ေယာက္အျဖစ္ မခံယဘ
ူ မ
သင္ယူေနျခင္ုံးျဖစ္၏။ ဂ်မုံးတ႔၏
ို ဘာသာဓေလ့ကို လုံုံးဝမေလ့လာ၊ သူတ႔ဝ
ို တ္ေက်ာင္ုံးထမသ႔ို တစ္ေခါက္မွ
မေရာက္ဖူုံး။

ပထမေတာ့ သူ႕ကို အတင္ုံးဇာတ္သြင္ုံးၾကလိမ့မ

္ ည္ဟု ေဒုံးဗစ္ထင္ေန၏။ သိ႔ေ
ု သာ္
သင္တန္ုံးဆရာအာုံးလုံုံးက ဘာသာေရုံးႏွင့္ပတ္သက္၍ တစ္ခန
ြ ုံး္ တစ္ပါဒမွ် မစည္ုံး႐ုံုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕ကို
အျခာုံးသင္တန္ုံးသာုံးမ်ာုံးကသ
မ့ ႔ပ
ို င္ ဆက္ဆသ
ံ ည္။ ဂ်မုံးတစ္ေယာက္အေနျဖင့္သာ သင္ၾကာုံးပ႔ခ
ို ်သည္။

ဂ်မုံးတစ္ေယာက္ျဖစ္မွ၊ အစၥေရုံးကိုခ်စ္မလ
ွ ည္ုံး သင္တန္ုံးမ်ာုံးကို တက္ခြင့ရ
္ ွိသည္မဟုတ္လာုံး။
တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္ ေဒုံးဗစ္ အျမင္ေတြေျပာင္ုံးလာသည္။ သူတ႔ႏ
ို ွင့္ တစ္သာုံးတည္ုံးျဖစ္လာသည္။ အစၥေရုံးမွ
ေနာက္ဆုံုံးထက
ြ ္ခြာရမည့္ေန႔တြင္ အေမ့သခ်ဳႋင္ုံးဂူသ႔ို သြာုံးၾကည့္ျဖစ္သည္။ ေထာင္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာေသာ
အုတဂ
္ ူမ်ာုံးထမမွ အေမ့ဂူေပၚတြင္ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ပန္ုံးပြင့ေ
္ တြ၊ ပန္ုံးစည္ုံးေတြ၊ ပန္ုံးေခြေတြကို ေတြ႕ရ၏။
မိုုံးဖြဖ
မ ြမေအာက္တြင္ အၾကာႀကီုံး ရပ္ေငုံးေနမိသည္။

သခ်ဳႋင္ုံးမွ လွည့ထ
္ က
ြ ္လာခမ့ေတာ့ ေခါင္ုံးထတ
မ ြင္ ေနာက္က်ိရီေဝေန၏။ သို႔ေသာ္ တစ္ခုေတာ့
ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ သိလက
ို သ
္ ည္။ အေမ့လပ
ို င္ ျမတ္ေသာ အမိေျမ၏သစၥာကို ခံယူမိၿပီ ဟူ၍။

@ @ @

ရယ္စရာေတာ့ေကာင္ုံးသည္။ ဧရာမဇိမခ
္ ဟ
ံ တ
ုိ ယ္အခန္ုံးႀကီုံးထတ
မ ြင္ အရက္ခက
ြ က
္ ိုကင
ို ္ၿပီုံး
အေကာင္အထည္မမ့ မ်က္လုံုံးကေလုံးႏွစ္လုံုံး၏ ၿခိမ္ုံးေျခာက္မက
ႈ ို အလူုံးအလမ ခံေနရ၏။ ကိုယ့က
္ ယ
ို က
္ ိုယ္
အဆုုံးံ စီရင္အဆ
ံ့ မဆအ
မ ထိ ျဖစ္ခ့ျမ ခင္ုံးပါတကာုံး။ လက္ထမမွ ေအုံးစက္ေနသည့္ ဖန္ခက
ြ ႏ
္ ွင့္အၿပိဳင္ အသည္ုံးထမတြင္
စိမ့္သြာုံးသည္။ အာ႐ုံေျပာင္ုံးမွ ျဖစ္ေတာ့မည္။ မတ္တတ္ထရပ္ၿပီုံး စာုံးပေ
ြမ ပၚမွ ကင္မရာႏွင့္ပစၥည္ုံးေတြကို
ေနရာျပန္ခ်သည္။ မ်ဳိုံးခ်င္ုံးမတူသည့္ ဖလင္လိပ္ေတြကို ေရြုံးၿပီုံး ေနရာခ်သည္။ ဤတြင္ ႐ိုက္ၿပီုံးသာုံး
ဖလင္လိပက
္ ေလုံးတစ္လိပက
္ ို သြာုံးေတြ႕လိက
ု ္ျခင္ုံး ျဖစ္၏။

ဘယ္တုနုံး္ ကဖလင္လပ
ိ ္ပါလိမ့္။ ေနာက္မွ သြာုံးသတိရသည္။ ႐ုသ္၏ အိမတ
္ င
ြ ္ ႐ိုကခ
္ မ့သည့္အလိပ္။
လုံုံးဝေမ့ေနခမသ
့ ည္။ သတိရခ်ိန္လည္ုံး မရွိဘူုံးေလ။ ထိုေန႔က ႐ုသ္ႏွင့္ကေလုံးေတြကို နာရီဝက္ခန္႔႐ိုက္ၿပီုံး
ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ဆသ
ီ ႔ို တန္ုံးသြာုံးခသ
မ့ ည္ မဟုတလ
္ ာုံး။ ထိ႔ေ
ု နာက္ပိုငုံး္ တင
ြ ္ ယာုံးလ႔မ
ို ွ မကုတအ
္ ာုံးေတာ့။

152 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဖလင္လိပက
္ ို လက္ထဆ
မ တ
ု ္ရင္ုံး ႐ုသက
္ ို ျမင္ေယာင္လာသည္။ ေတာ္ေတာ့္ကို လွတအ
မ့ မ်ဳိုံးသမီုံး။
မ်က္ဝန္ုံးမ်ာုံးထမ
မ ွ က်အံ့ဆဆ
မ မ တြခ
မ ိုေနသည့္ မ်က္ရည္္မ်ာုံး။ သူ႕အလွက အာုံးမာန္ရွိသည့္အလွမ်ဳိုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္
မိန္ုံးမက်က္သေရအျပည့္။ သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးထမတြင္ အေရာင္တစ္မ်ဳိုံး လက္ေန၏။ သည္အဓိပၸာယ္ကို
ေဒုံးဗစ္မေကာက္တတ္။ မ်က္ဝန္ုံးထမက အေျဖကို မရွာတတ္။ ခ်က္ခ်င္ုံးေဆုံးဖ႔ို စိတက
္ ူုံးရသည္။
အေမွာင္ခန္ုံးဆီသ႔ို ေလွ်ာက္ခမ့၏။ သူ႕လက္ေခ်ာင္ုံးမ်ာုံးက စတင္လႈပ္ရွာုံးေလၿပီ။ အာုံးစက
ို လ
္ ႈပ္ရွာုံးေနျခင္ုံးမ်ဳိုံး
မဟုတ္၊ အလိုအေလ်ာက္ သက္ေသာင့္သက္သာ လႈပ္ရွာုံးေနျခင္ုံးမ်ဳိုံး။

မီုံးခလုတက
္ ို ပိတလ
္ က
ို သ
္ ည္။ ေနာက္ခလုတတ
္ စ္ခက
ု ို ဖြင့သ
္ ည္။ တစ္ခန္ုံးလုံုံး ေမွာင္သြာုံးၿပီုံး
တစ္ၿပိဳင္နက္ မီုံးနီေရာင္ကေလုံး လမလ
့ မ့ေပၚလာသည္။ ဖလင္ကို အလိပထ
္ မမွ ထုတ္သည္။
ဖလင္ေဆုံးကိရယ
ိ ာထမသ႔ို ရစ္ယသ
ူ ည္။ ေဆုံးေဖ်ာ္ၿပီုံး ေလာင္ုံးထည့္သည္။ ပုံကူုံးနာရီကို ၾကည့္ဖို႔မလို။
စကၠန႔သ
္ ံေတြ ္ီုံးေႏွာက္ထတ
မ ြင္ အလိုလျို မည္ေနသည္။ အခ်ိန္ေစ့သည္ႏွင့္ ေရကန္ထမတင
ြ ္ ႏွစၿ္ ပီုံး
ညင္သာစြာေဆုံးသည္။ ေနာက္ ခ်ဳပ္ေဆုံးလင္ဗန္ုံးတင
ြ ္ စိမ္သည္။

ရင္ခန
ု ရ
္ ဆုုံးံ အခ်ိန္။ စကၡဳအာ႐ုက
ံ ဖမ္ုံးယသ
ူ ည့္ အျမင္အတိုင္ုံး ကင္မရာမွနဘ
္ လ
ီ ူုံးက
အမီလိုကႏ
္ ိုင္ပါ့မလာုံး။ လိုခ်င္သည့္ အလင္ုံးအေမွာင္အတိင
ု ္ုံး၊ ႐ႈေထာင့္အတိုင္ုံး ဖလင္ေကာ္ျပာုံးေပၚတြင္
ထင္ပါ့မလာုံး။

ေဆုံးေၾကာၿပီုံးစီုံးသည္ႏွင့္ အေျခာက္ခံကိရယ
ိ ာတြင္ ညႇပ္ခမ့ၿပီုံး ဧည့္ခန္ုံးဆီသ႔ို ထြကလ
္ ာခမ့သည္။ ေနာက္
၁၅ မိနစ္အၾကာတြင္ အေမွာင္ခန္ုံးထသ
မ ႔ို ျပန္လာၿပီုံး ေဆုံးၿပီုံးသာုံးဖလင္ကို ၾကည့္သည္။ အာုံးလုံုံး ၁၂
ပုံသာရွသ
ိ ည္။ ႐ုသ္ သုံုံးပုံ၊ ႐ုသ္ႏွင့္ ကေလုံးတစ္ေယာက္၏ ပုက
ံ သုံုံးပ၊ုံ က်န္ေျခာက္ပုံမွာ ကေလုံးေတြခ်ည္ုံး။
ခ်က္ခ်င္ုံး တိုက႐
္ ိုကပ
္ ုံကေလုံးမ်ာုံး ကူုံးလိုကသ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ မွန္ဘလ
ီ ုံးူ ႏွင့္ ေသေသခ်ာခ်ာ စစ္ေဆုံးသည္။
အာုံးလုံုံး အျပစ္ဆိုစရာမရွိေအာင္ ေကာင္ုံးေနသည္။ သည္ေတာ့မွ ဖလင္ကို ပုံႀကီုံးခ်မ႕ကိရယ
ိ ာထမသ႔ို ထည့္သည္။

@ @ @

နံနက္ ၅ုံး၀၀ နာရီထုံးို သာြ ုံးသည္။ ေရခ်ဳိုံးကန္ေပၚမွ ႀကိဳုံးတစ္ေလွ်ာက္ ခ်ိတဆ

္ ထ
ြမ ာုံးသည့္ ၁၀×၈
ပုံႀကီုံးေတြကို တစ္ပုံခ်င္ုံး လိက
ု ္ၾကည့္ေန၏။ ပထမေျခာက္ပုံမွာ ကေလုံးေတြ ၿခံထတ
မ ြင္
ကစာုံးျမမုံးထူုံးေနၾကသည့္ပုံမ်ာုံး။ ဓာတ္ပုံ႐က
ို ္ေနမွနုံး္ သူတ႔မ
ို သိၾကသျဖင့္ ပုံေတြမွာ လႈပ္ရာွ ုံးေန၏။
အသက္ဝင္ေန၏။ ႐ိုကစ
္ ္္ကတည္ုံးက သူတ႔ေ
ို ျပုံးလႊာုံးေဆာ့ကစာုံးေနပုံမ်ာုံးကို အသာုံးေပုံး႐က
ို ္ျခင္ုံးမဟုတ္။

153 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
သူတ႔တ
ို စ္ေတြ လြတ္လတ
ြ လ
္ ပ္လပ္ ေပ်ာ္ရႊင္ေနၾကသည့္ စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးမႈကို အမိဖမ္ုံးခမ့ျခင္ုံးျဖစ္၏။ ဘဝတြင္
သည္လိုပုံမ်ဳိုံးကို ပထမဆုံုံး႐က
ို ္ဖူုံးျခင္ုံး။

ေနာက္သုံုံးပမ
ုံ ွာ ႐ုသ္က ကေလုံးတစ္ေယာက္ကို ကုန္ုံးၿပီုံး စကာုံးေျပာေနပု။ံ ခ်ာတိတ္ကေလုံး၏
နာမည္ကေ
ို တာင္ မွတ္မိေနပါေသုံး၏။ စတာဗ႐ိုစ္။ ႐ုသ၏
္ ‘ျပႆနာခ်ာတိတ’္ တမ့။

႐ုသက
္ ကေလုံး၏လက္ကို ကိုငလ
္ ်က္။ ေကာင္ေလုံးက မ်က္လႊာခ်ထာုံးသည္။
အာုံးငယ္ေၾကကြေ
မ နသည့္ မ်က္ႏွာကေလုံး။ ဒုတယ
ိ ပုံတင
ြ ္ ခ်ာတိတ္ကေလုံး ေခါင္ုံးေမာ္လာသည္။
ႏႈတ္ခမ္ုံးကေလုံးမ်ာုံးက ၿပံဳုံးေတာ့မေယာင္။ တတိယပုံတြင္ ျပည့္ျပည့္ဝဝ ၿပံဳုံးေန၏။ မ်က္ႏွာကေလုံးမွာ
ၾကည္လင္ဝင္ုံးပလ်က္။ စိတဓ
္ ာတ္အတက္အက်ကို မိမရ
ိ ရ ႐ိုက္မိလက
ို ္ျခင္ုံး ျဖစ္၏။

တတိယသုံုံးပုံက ႐ုသ္၏ပုံေတြ။ မလိုသည့္ေနရာေတြကို ဖုံုံးကာၿပီုံး မ်က္ႏွာအနီုံးကပ္ပက

ုံ ို
ခ်မ႕ထာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။ ျပစ္မ်ဳိုံးမ႔မ
ွမ ထင္သည့္ မိန္ုံးမလွတစ္္ုံးီ ၏မ်က္ႏွာအလွထတ
မ ြင္ အလွ ထပ္ရွာၾကည့္မိသည္။
မ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို ေတြ႕ရ၏။ မ်က္ရည္္သည္ ဝမ္ုံးနည္ုံးပူေဆြုံးေနသည့္ သ႐ုပႏ
္ ွင့္မတူ။ ေသာကရိပဟ
္ ူ၍
မ်က္ႏွာတြင္ ျမမေငြ႕မွ်မထင္။ ဝမ္ုံးသာလြနုံး္ လ႔ို က်ရသည့္ မ်က္ရည္ေပါက္မ်ဳိုံး။

အၾကာႀကီုံး စိုက္ၾကည့္ေနမိ၏။ ေနာက္ဆုံုံးပက

ုံ ို ညႇပ္မွ ျဖဳတ္လိုကၿ္ ပီုံး ပုံႀကီုံးခ်မ႕ကိရယ
ိ ာဆီသ႔ို
ျပန္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။

@ @ @

အေမွာင္ခန္ုံးထမမွ ထြကလ
္ ာေတာ့ ဧည့္ခန္ုံးထသ
မ ႔ို ေနေရာင္ ထိုုံးဆင္ုံးေနၿပီ။ ဧရာမပုႀံ ကီုံးကုိ လက္ထတ
မ ြင္
ကိုငလ
္ ာ၏။ ကုလာုံးထိင
ု ္တစ္လုံုံးဆၿြမ ပီုံး ျပတင္ုံးေပါက္တြင္ ထုိင္သည္။ နံနက္ခင္ုံးေနေရာင္ျခည္တြင္
ပုံကိုေထာင္ၾကည့္သည္။

႐ုသ္ပါဂက္၏မ်က္လုံးုံ အစုံကို ကြက္ၿပီုံး ခ်မ႕ထာုံးသည့္ပုံႀကီုံး။ မ်က္ရည္္ကေလုံး တစ္္က

မ်က္လုံုံးတစ္ဖက္တြင္ ယီုံးေလုံးခလ
ို ်က္။ အဆမတန္ခ်မ႕ထြငထ
္ ာုံးျခင္ုံးျဖစ္၍ ပုမ
ံ ာွ ျဗဳတ္ထေနသည္။ ထို႔ေၾကာင့္
မ်က္ရည္္မွာ ပို၍ေပၚလြင္ေနသလို ျဖစ္ေန၏။ ပို၍ႂကြေနသည္ ထင္ရ၏။

154 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ပုံကို လက္တစ္ဆုံုံး ဆန္႔ၿပီုံးၾကည့္သည္။ မ်က္ဝန္ုံးမ်ာုံးတြင္ အေျဖကိေ
ု တြ႕ရ၏။
အၾကင္နာအၾကည္ဓာတ္ေတြ ယိုဖတ
ိ ္ေနသည့္ က႐ုဏာရွင္မ၏ မ်က္လုံုံးမ်ာုံး။

မ်က္စက
ိ ို တအာုံးမတ
ွိ ္ပစ္လက
ို ္သည္။ အေမွာင္ထထ
ု မမွ မ်က္လုံုံးႏွစ္လုံုံးကို ျမင္ရျပန္သည္။
ဗီယက္နမ္မေလုံး၏ မ်က္လုံုံးမ်ာုံး။ ေဝဒနာေဟာင္ုံးကို ရင္ႏင
ွ အ
့္ မွ် ခံစာုံးရျပန္၏။ မ်က္လုံုံးကို
ျပန္ဖင
ြ ့ၾ္ ကည့္လိုကသ
္ ည္။ က႐ုဏာရွင္မ၏ မ်က္လုံုံးအစုက
ံ ို ျမင္ရသည္။ ေနာက္တစ္ခါ ျပန္မွိတသ
္ ည္။
အေမွာင္ထအ
ု တြင္ုံးမွ ေဝဒနာမ်က္လုံးုံ မ်ာုံးႏွင့္ ရင္ဆင
ို ္ရသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ႐ုသ္၏ေမတာမ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို
ျပန္ကသိုဏ္ုံး႐ႈသည္။ ဤသို႔ ေျခာက္ႀကိမ္ ဆက္လုပသ
္ ည္။ အေမွာင္ထအ
ု တြင္ုံးမွ ေဝဒနာမ်က္လုံုံးကေလုံးမ်ာုံး
တျဖည္ုံးျဖည္ုံးဝါုံးသြာုံးသည္။ အၾကင္နာမ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို မၾကည့္ဘမႏွင့္ ျမင္လာ၏။

သည္ေတာ့မွ အိပ္ရာဆီသ႔သ
ို ြာုံးကာ ဓာတ္ပုံႀကီုံးကို နံေဘုံးရစ
ွိ ာုံးပေ
ြမ ပၚတင္သည္။ တယ္လဖ
ီ ုန္ုံး
ေကာက္ကိုငသ
္ ည္။ ဘယ္သူလာလာ မႏိႈုံးရန္ ဟိတ
ု ယ္စာေရုံးႏွင့္ ေအာ္ပေရတာအာုံး မွာၿပီုံး
ျပတင္ုံးေပါက္လိုကက
္ ာေတြကို ဆြပ
မ တ
ိ လ
္ က
ို ္သည္။အိပ္ရာေပၚတြင္ လွမခ်ၿပီုံး ဓာတ္ပုံကို
အၾကာႀကီုံးစက
ို ္ၾကည့္ေနျပန္၏။ မ်က္ေတာင္စင္ုံးလာမွ မီုံးခလုတ္ကို လွမ္ုံးပတ
ိ လ
္ က
ို ္သည္။

၂၄ နာရီလုံုံးလုံုံး အိပ္ေပ်ာ္သာြ ုံးသည္။ အိပ္မက္ဆုံးို ေတြ မျမင္မက္ေတာ့။

@ @ @

155 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၉)

ဆိက
ု ္ပရပ္စ္၏ ေႏြ္ီုံးကာလ။

ပေလတာသိ႔ု ေဝၚလ္တာ ထြက္ခမ့ျပန္သည္။ သည္မာစီဒီုံး၊ သည္လက္စေ

ြမ တာ္ ယာ္္ေမာင္ုံးႀကီုံး
စပီ႐ိုႏွင့္ပင္။ ခါတိုငုံး္ လိုပင္ စပီ႐က
ုိ သူ႕သာုံးေတြ သမီုံးေတြအေၾကာင္ုံး တတြတတ
္ ြတေ
္ ျပာလ်က္။ ေဝၚလ္တာ့အဖိ႔ု
ယခင္တစ္ေခါက္ထက္ပ၍
ို စိတလ
္ က္ေပါ့ပါုံးေန၏။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ထာုံးေန၏။

ေတာင္ေပၚလမ္ုံးကို စတက္ေတာ့ စပီ႐ုိ စကာုံးေျပာရပ္သာြ ုံးသည္။ ဂ႐ုတစိက

ု ္ ေမာင္ုံးေန၏။
ေဝၚလ္တာက ေနာက္ဆုံုံးအေခါက္ ပါရီခရီုံးကို ျပန္ေတြုံးေန၏။ အီဖင္ဇင္မာမင္ႏွင့္
ႏွစ္ေယာက္သြာုံးခမ့ျခင္ုံးျဖစ္သည္။ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖို သယ္ယူပ႔ေ
ို ဆာင္ေရုံးကို အျပင္ုံးအထန္ တာုံးျမစ္ရန္
စီမံခ်က္မ်ာုံးျဖင့္။

အီဂ်စ္အဏုျမမသိပၸံပညာရွင္ ယာဟီယာအယ္လ္မာရွဒ္ကို ေနာက္တစ္ေခါက္ ပါရီအလာတြင္

ရွင္ုံးပစ္ရမည္။ သည္အတြက္ ေမာ့ဆက္အဖြမ႕တစ္ဖ႔မြ ပါရီတင
ြ ္ ေရာက္ႏွင့္ေနၿပီ။ အျခာုံးအဖြမ႕တစ္ဖြမ႔က
အေရုံးႀကီုံးသည့္ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုပစၥည္ုံးမ်ာုံးထတ
မ ြင္ ဗုံုံးတပ္ဆင္ေရုံးအတြက္ ႀကိဳုံးပမ္ုံးေနၾက၏။
အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုအလုပခ
္ င
ြ ္တြင္ ထည့္ထာုံးသည့္ ေမာ့ဆက္ႏွစ္ေယာက္ထံမွ သူတ႔စ
ို ီမက
ံ ိန္ုံးမွာ
သတ္မွတရ
္ က္ထက္ အနည္ုံးငယ္ပိုေစာၿပီုံးႏိုင္ေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔လ
ို ာသည္။ စစ္ဆင္ေရုံးစဖိ႔ု သုညနာရီသည္
နီုံးသည္ထက္နီုံးလာၿပီ။

156 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အီဖင္ဇင္မာမင္၏္ီုံးေဆာင္မႈျဖင့္ လႈပရ
္ ွာုံးေနသည့္ ျပင္သစ္ေျမေပၚမွ အစီအစ္္အာုံးလုံးုံ
ေခ်ာမြတ္ေျပျပစ္လမ
ိ ့မ
္ ည္ဟု ေဝၚလ္တာ ယုထ
ံ ာုံးလက
ို သ
္ ည္။ သည္ေအာင္ျမင္မႈ၏ အက်ဳိုံးဆက္အျဖစ္
မိမိတ႔ဘ
ို က္မွ ျပင္ဆင္ခ်ိန္ေတြ အမ်ာုံးႀကီုံးပိုရမည္ျဖစ္သည္။

ဇင္မာမင္သည္ လူေတာ္တစ္ေယာက္ျဖစ္၏။ သူ႕အယူအဆမ်ာုံးကို ေဝၚလ္တာ ေလုံးစာုံးသည္။

ဇင္မာမင္က အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို တာုံးဆီုံးပတ
ိ ္ပင္ရာတြင္ အစၥေရုံးအေနျဖင့္ ထိုုံးစစ္အသြငက
္ ို
အသုုံးံ ျပဳရမည္ဟု ျမင္သည္။ ကြန္မန္ဒို တိက
ု ္စစ္ျဖစ္ေစ၊ လွ်ပ္တစ္ျပက္ ဗုံုံးႀကမျခင္ုံးျဖင့္ျဖစ္ေစ ထုိုံးစစ္ဆင္ရမည္။
သူ႕အျမင္သည္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖ္တီႏွင့္ေရာ၊ စစ္္ီုံးစုံးီ ခ်ဳပ္ႏွင့္ပါ ထပ္တူညလ
ီ ိမ့မ
္ ည္ဟု ေဝၚလ္တာ ယုံၾကည္ေန၏။
ညစာစာုံးရင္ုံး သူ႕အျမင္မ်ာုံးကို ဇင္မာမင္က ေဝၚလ္တာအာုံး ေဆြုံးေႏြုံးခ့ျမ ခင္ုံးျဖစ္၏။

မည္သည့္စစ္ဆင္ေရုံးမ်ဳိုံးကို ဆင္ႏႊမသည္ျဖစ္ေစ၊ အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို အေနအထာုံးႏွင့္

ပထမတန္ုံးစာုံးသတင္ုံးမ်ာုံးကို အတိအက်ရဖိ႔မ
ု ွာ အဓိကျဖစ္သည္။ ပို၍အေရုံးႀကီုံးသည္မွာ
အဏုျမမလက္နက္မ်ာုံး ထုတလ
္ ုပ္ႏိုင္သည့္အဆင့္သ႔ို မေရာက္မီ ဖ်က္ဆီုံးေရုံးျဖစ္၏။ ေရဒီယအ
ို က္တစ္မ်ာုံး
စုေဆာင္ုံးၿပီုံးခ်ိန္မွ တိုက္ခက
ို လ
္ ွ်င္ အဆိပ္ေငြ႕မ်ာုံး ပ်ံ႕လြင့ၿ္ ပီုံး ၁၂ မိုငသ
္ ာေဝုံးသည့္ ဘဂၢဒက္ေန
လူ္ီုံးေရသုုံးံ သန္ုံးခြစ
မ လုံုံး ဒုကၡေရာက္ႏိုင္သည္။ တစ္ကမာၻလုံုံး၏တံေတြုံးကက
ြ တ
္ ြင္ ပက္လက္ေမ်ာမည့္အျဖစ္ကို
အစၥေရုံးအေနျဖင့္ အေရာက္မခံႏိုင္ပါ။

အျပင္ုံးအထန္လႈပ္ရွာုံးရမည့္အခ်ိနတ
္ ြင္ လိေမၼာ္အဖြမ႕အေနျဖင့္ အထူုံးသတိထာုံးလုပရ
္ မည့္အျဖစ္မ်ဳိုံးႏွင့္
ႀကံဳလာသည္။ ၿပီုံးေတာ့ အေရုံးတႀကီုံး လႈပရ
္ ွာုံးရမည့္ အေနသိ႔လ
ု ည္ုံး ေရာက္လာသည္။ ၁၉၇၇ ခုႏွစ္ကုနပ
္ ိုင္ုံးတြင္
ေဂ်႐ုဆလင္သ႔ို အီဂ်စ္သမၼတ ဆာဒတ္ ေရာက္လာျခင္ုံးေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ဆာဒတ္၏ ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးခရီုံးစ္္သည္
အီဂ်စ္ႏွင့္ အစၥေရုံးအတြကသ
္ ာ ္ီုံးတည္ႏိုင္ၿပီုံး အာရပ္ႏိုင္ငံအာုံးလုံုံးအတြက္ မျဖစ္ႏင
ုိ ။္ အီရတ္ကဆိလ
ု ွ်င္
အစၥေရုံးကို ပို၍ပင္ ရန္လလ
ို ာသည္။ အဏုျမမလက္နက္မ်ာုံး အျမန္ထတ
ု လ
္ ုပ္ႏိုင္ေရုံးကို
အသာုံးကုန္ႀကိဳုံးပမ္ုံးလ်က္ရ၏
ွိ ။ အစၥေရုံးအတြက္ မေတြုံးဝံ့စရာပင္။ လက္ေႏွုံးေန၍ မျဖစ္ေတာ့။

ေဝၚလ္တာက စာုံးရင္ုံးေသာက္ရင္ုံး နာုံးေထာင္ေနသည္။ ဇင္မာမင္ကုိ မြန္ဂ်ာ့အေၾကာင္ုံး ေျပာျပသည္။

ေဘရြတ္ေရာက္ၿပီုံး သုံုံးလအၾကာ မြန္ဂ်ာသည္ တစ္ဟုနထ
္ ိုံးု လွ်မ္ုံးလ်ွ မ္ုံးေတာက္ ျဖစ္သြာုံးသည္။ သည္ေလာကသိ႔ု
ျပန္လည္ေျခခ်မိသည္ႏွင့္ မြန္ဂ်ာက မအိပ္မေန ႀကိဳုံးစာုံးေတာ့သည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေနရာမွန္သ႔ို
ခ်က္ခ်င္ုံးျပန္ေရာက္လာျခင္ုံး ျဖစ္၏။ ပါရီမက္ခ်္မဂၢဇင္ုံး၌ လက္ဘႏြန္ေတာင္ပိုင္ုံး တိက
ု ္ပသ
ြမ တင္ုံး ေဆာင္ုံးပါုံးတင
ြ ္
ပုံေပါင္ုံး ၁၂ ပုံပါသည္။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏ပုံက ေျခာက္ပုံ။ တုိင္ုံးမ္ႏွင့္ နယူုံးစ္ဝခ
ိ ္တြင္ ဒိုင္ခံသုံးုံ ေနသည့္
ေတာင္ယီမင္စစ္သတင္ုံးပုံမ်ာုံးမွာလည္ုံး မြန္ဂ်ာ၏ပုံေတြခ်ည္ုံး။

157 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ယီမင္ေတာင္ပိုင္ုံးသ႔ို တစ္ႏွစ္အတြငုံး္ ပထမ္ီုံးဆုံုံးဝင္ခင
ြ ့ရ
္ သည့္ မ်က္ႏွာျဖမသတင္ုံးေထာက္မွာ
ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာျဖစ္သည္။ ဘယ္လအ
ို ႀကံအဖန္ေတြလပ
ု ၿ္ ပီုံး ဝင္သြာုံးေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာ မသိလက
ို ္။
မြန္ဂ်ာ၏ေနာက္တန္ုံးမွမုံး မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါလည္ုံး သိလိမ့မ
္ ည္မထင္။ မြန္ဂ်ာ၏ လႈပ္ရွာုံးမႈေတြကို မီရွာက
ေဝၚလ္တာဆီသ႔ို အစီရင္ခံရာတြင္ ‘နယ္စပ္တစ္ခက
ု ိုျဖတ္ေက်ာ္ေရုံးကိစၥမွာ မြန္ဂ်ာအတြက္
လမ္ုံးျဖတ္ကူုံးသေလာက္သာ အပန္ုံးႀကီုံးပါသည္။ မၾကာမီအတြင္ုံး အီရန္အေနာက္ေျမာက္နယ္စပ္ကို ျဖတ္ၿပီုံး
ကာုံးဒစ္ရ္အ
ွ ီရန္မ်ာုံးဆသ
ီ ႔ို ခရီုံးထက
ြ ္ဖ႔ို အစီအစ္္ရွပ
ိ ါသည္။ထိုမတ
ွ စ္ဆင့္ အီရတ္ႏုိင္ငံတြင္ုံးမွ ကာဒစ္ရ္မ
ွ ်ာုံးႏွင့္
အဆက္အသြယယ
္ ူမည္ျဖစ္ပါသည္။ ေနာက္တြင္ အလြနအ
္ သုုံးံ ဝင္မည့္ အစီအစ္္ျဖစ္ပါသည္’ ဟု ပါရွိ၏။

ေဝၚလ္တာက လိေမၼာ္လူသစ္အေၾကာင္ုံး အာုံးရပါုံးရ ေျပာျပေန၏။ သူ၏ စိတ္အာုံးထက္သန္မက

ႈ
ဇင္မာမင္သ႔ုိ ကူုံးစက္ေနသည္။ ေဝၚလ္တာ လူေရြုံးမွန္ေၾကာင္ုံး၊ လူေတာ္လူေကာင္ုံးေရြုံးရာတြင္
ဆ႒အာ႐ုံရသ
ွိ ူျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဇင္မာမင္ သိပါ၏။ သို႔ေသာ္ ေမုံးခြန္ုံးတစ္ခက
ု ို မေမုံးဘမမေနႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ရသည္။
မြန္ဂ်ာဆိုသက
ူ ို ဘယ္လတ
ို ာဝန္မ်ဳိုံး ေပုံးထာုံးသလမဟူသည့္ ေမုံးခြနုံး္ ။

“သူ႕ကို တစ္ကယ
ို ္ေတာ္တာဝန္ေပုံးဖ႔ို မြန္ဂ်ာက ေတာင္ုံးဆတ
ို ယ္။ ဒါက သူ႕သဘာဝပမ၊ ကၽြန္ေတာ္
လိက
ု ္ေလ်ာလိုက္ရတယ္ေလ။ သူန႔လ
မ က
ို ္လည္ုံးလက
ို ္ပါတယ္။ မီရွာကို သူ႕လက္ေထာက္အျဖစ္
ေပုံးထာုံးတာေတာင္ သူ သေဘာမက်ခ်င္ဘုံးူ ။ မီရွာကို သူ ပုဂၢိဳလ္ေရုံးအရ ခင္ပါတယ္။ ဒါေပမမ့ သူက
ဆိက
ု ္ပရပ္စ္န႔မ တုိက္႐ိုကဆ
္ က္သြယ္ခ်င္တယ္”

သည္ေနရာတြငေ
္ တာ့ ေဝၚလ္တာက မြန္ဂ်ာ့အလိက
ု ို မလိုကေ
္ တာ့။ မီရွာသည္
အလြန္အေတြ႕အႀကံဳမ်ာုံးသည့္ သူလွ်ဳိတစ္ေယာက္။ သူ႔ေနာက္တြင္ မီရာွ ရွေ
ိ နျခင္ုံးအာုံးျဖင့္ အက်ဳိုံးမယုတ္ႏိုင္။

ဇင္မာမင္ ဆက္ေဆြုံးေႏြုံးသည္။

“သူေတာ္တာေတာ့ ေတာ္တာေပါ့၊ ဒါေပမမ့ တို႔လပ

ု ္ရမယ့္ကိစၥက ႏွယ္ႏွယ္ရရ မဟုတ္ဘုံးူ ၊
တစ္ေယာက္တည္ုံးကို အာုံးကိုုံးလြန္ုံးရင္ ျဖစ္ပါ့မလာုံး”

ေဝၚလ္တာ ပခုံုံးတန
ြ ႔သ
္ ည္။ ရွင္ုံးျပသည္။ ေလာေလာဆယ္တြင္ေတာ့ ခ်ထာုံးသည့္ ေသနဂၤဗ်မဟာႏွင့္
ခြင္က်ေနေၾကာင္ုံး၊ ေမာ့ဆက္ဌာနခ်ဳပ္ကလည္ုံး တြန္ုံးအာုံးေပုံးအဖြမ႕တစ္ဖ႔မြ လႊတ္ေပုံးမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊
ဘဂၢဒက္တြင္ အေျခစိက
ု ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ စီုံးပြာုံးေရုံးလုပ္ငန္ုံးရွင္မ်ာုံးအျဖစ္ အခါအာုံးေလ်ာ္စြာ
ရွိေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ အေရုံးႀကီုံးသည့္အခ်ိန္တိုငုံး္ ႏွစ္ေယာက္ သုံုံးေယာက္ အၿမမရွိေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး စသည္
စသည္။

158 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာသည္ ေတာင္ေပၚ႐ႈခင္ုံးမ်ာုံးကို ေငုံးလက
ို လ
္ ာ၏။ အျမင့္သ႔ို ပို၍ေရာက္လာေလ
ပို၍စိမုံး္ လန္ုံးေလေလ။

အေျခအေနအာုံးလုံုံးမွာ ေက်နပ္စရာအတိျဖစ္ေနသည္။ လူတစ္ေယာက္တည္ုံးကို

အာုံးမကိုုံးလ႔မ
ို ျဖစ္သည့္ အေျခအေန။ ထိလ
ု ူ႕တြင္ ယုံႏိုင္စရာမရွသ
ိ ည့္ ပါရမီဓာတ္ခံ ရွိသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
သူ႕တြငလ
္ ည္ုံး အျပစ္အနာအဆာေတာ့ ရွိသည္။ သူ႕ဘဝေနာက္ေၾကာင္ုံးကို
အျပည့္အစုလ
ံ ိုကလ
္ ႔မ
ို ရသည့္အတြက္ ေဝၚလ္တာ တႏုံ႔ႏုံ႔ ျဖစ္ေန၏။ လူ႕အသိက
ု အ
္ ဝန္ုံးမွ ကိုုံးႏွစ္လုံုံးလုံုံး
ပုန္ုံးေရွာင္ထက
ြ ္ေျပုံးေနသည့္ သူ႕ဘဝ အေမွာင္ကာလ။ သည္က႑ႏွင့္ ဆက္စပ္ေနသည့္
ေနာက္ခအ
ံ ျဖစ္အပ်က္မ်ာုံး။

သည္အေၾကာင္ုံး စ္္ုံးစာုံးမတ
ိ ိုင္ုံး ႐ုသက
္ ို သတိတရျဖစ္သည္။ သူ၏ ဘဝအေမွာင္ကာလကို
မီုံးေမာင္ုံးထိုုံးေပုံးရန္ ႐ုသအ
္ ာုံး ေဆြုံးေႏြုံးခသ
မ့ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႐ုသသ
္ ည္ သူ၏စီမက
ံ ိန္ုံးဝင္ အစမ္ုံးသပ္ခအ
ံ မ်ဳိုံးသမီုံး
ျဖစ္မလာခမ့။ ႐ုသအ
္ တြက္ ပါရီမွ ဝယ္လာခမသ
့ ည့္ စကၠမဖာကို ငမ့ၾကည့္လက
ို ္သည္။ ညေနခင္ုံးဝတ္ အဖိုုံးတန္ဝတ္စုံ။
သည္ည ညစာဝိုင္ုံးတြင္ ခ်က္ခ်င္ုံးထုတဝ
္ တ္လိမ့မ
္ ည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထာုံး၏။

ေဝၚလ္တာ့ရင္ထမတင
ြ ္ စိုုံးရိမစ
္ ိတ္မ်ာုံးျဖင့္ လႈပ္ခတ္ေန၏။ ႐ုသက
္ ို အာုံးတ႔အ
ုံ ာုံးနာလည္ုံး ျဖစ္ရ၏။
မၾကာေသုံးမီက အစၥေရုံးေလသူရမ ဂီဒယ
ီ န္ဂါလီလီ လာေရာက္လည္ပတ္သာြ ုံးေၾကာင္ုံး
သိထာုံးေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ စင္စစ္ ေဝၚလ္တာ့တြင္ ႐ုသ၏
္ အခ်စ္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ဘာမွ ေျပာေရုံးဆိုခင
ြ ့မ
္ ရွိ။
သိ႔ေ
ု သာ္ မြန္ဂ်ာႏွင့္မွ ပို၍တင့္တယ္မည္ဟု စိတထ
္ မ ထင္ေန၏။

စကၠမဖာကိက
ု ိုငၿ္ ပီုံး အိမထ
္ မဝင္သြာုံးေတာ့ ေခါင္ုံးထမမအ
ွ ေတြုံးအာုံးလုံုံး
ပ်က္သု္္ုံးေပ်ာက္ကြယသ
္ ြာုံးေတာ့သည္။ ကာုံးဝင္လာသည္ကို ႐ုသက
္ ပန္ုံးၿခံထမမွ လွမ္ုံးျမင္လိုကသ
္ ည္။
အိမဘ
္ က္သ႔ို ေလွ်ာက္လာခမ၏
့ ။ ေဝၚလ္တာ အေဝုံးမွ လွမုံး္ ျမင္သည္။ ခ်ည္ေဘာင္ုံးဘတ
ီ ိက
ု ေလုံးကို ဝတ္ထာုံး၏။
ေနာက္ဘက္မွ ထိုုံးေပုံးေနသည့္ ေနေရာင္ျခည္တန္ုံးက ႐ုသ္၏ခႏၶာကိယ
ု ္မွ အမိ႔အ
ု ေမာက္ အေကြ႔အဝိက
ု တ
္ ႔က
ို ို
ပို၍ေပၚလြင္ေနေစ၏။ ဝင္ုံးဝင္ုံးပပၿပံဳုံးၿပီုံး ေဝၚလ္တာ့ဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္လာသည္။ ပါုံးစုန္႔ႀကီုံးႏွစ္ဖက္ကို နမ္ုံးၿပီုံး
ႏႈတဆ
္ က္သည္။ စကၠမဖာကို ငုံ႔ၾကည့္ၿပီုံး

“႐ုသအ
္ တြက္ လက္ေဆာင္လာုံး”

ေဝၚလ္တာ ရွကက
္ ိုုံးရက
ွ က
္ န္ုံးအမူအရာျဖင့္ စကၠမဖာကို လွမုံး္ ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ ႐ုသက
္ ယူသာြ ုံးၿပီုံး
စာုံးပေ
ြမ ပၚတင္သည္။ ဖမႀကိဳုံးကိုျဖဳတ္၍ အဖုံုံးဖြင့သ
္ ည္။ ဖိတ္ဖတ
ိ ္ေတာက္ေနသည့္ ပိုုံးသာုံးဝတ္စက
ုံ ို

159 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေငုံးၾကည့္ေန၏။ ၿပီုံးမွ အသာထုတယ
္ သ
ူ ည္။ ဝတ္စက
ုံ ို ကိုယတ
္ ြငက
္ ပ္ၿပီုံး ေဝၚလ္တာ့ဘက္သ႔ို
မ်က္ႏွာလွည့လ
္ ာသည္။ ပင့္သက္တစ္ခ်က္႐ိက
ႈ ္ကာ

“လွလိုကတ
္ ာကြယ္၊ ဘာလိ႔ဒ
ု က
ု ၡရွာၿပီုံး ဝယ္လာရတာလမ ေဝၚလ္တာရယ္”
ေဝၚလ္တာ ဘာမွျပန္မေျပာႏိုင္မီ ႐ုသ္ကပင္ ရယ္ရယ္ေမာေမာဆက္ေျပာသည္။
“ေျပာလိ႔သ
ု ာ ေျပာရတာပါေလ၊ ႐ုသ္ သိပ္သေဘာက်ေနတာ၊ ဒီလိုအဝတ္မ်ဳိုံးေတြန႔မ ေဝုံးခမ့ရတာ
ႏွစ္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစာြ ၾကာၿပီ ေဝၚလ္တာ၊ ဘာလမ သစ္ေတာရိပ္သာ ညစာဝုိင္ုံးအတြက္ ဝတ္ဖ႔လ
ို ာုံး”

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။ ရွက္ေနသည့္ ေက်ာင္ုံးသာုံးေလုံးတစ္ေယာက္၏ အမူအရာျဖင့္။ ႐ုသ္က
အိပ္ခန္ုံးဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးရင္ုံး

“သြာုံးခ်ိတ္ထာုံးလက
ို ္မယ္ေနာ္၊ ၿပီုံးေတာ့မွ ေဝၚလ္တာ့အတြက္ ေသာက္ဖ႔ို တစ္ခုခုလုပ္ေပုံးမယ္၊
ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံး သက္ေသာင့္သက္သာ ေနေနာ္”

ဧည့္ခန္ုံးေဆာင္သ႔ို ဝင္ခသ
့မ ည္။ ေဝၚလ္တာ့ရင္ထတ
မ ြင္ ပီတသ
ိ ုခတိ႔ျု ဖင့္ ေက်နပ္ၾကည္ႏူုံးေန၏။

ထိုင္ခ်အံဆ
့ မဆတ
မ ြင္ စာုံးပေ
ြမ ပၚေထာင္ထာုံးသည့္ ဓာတ္ပုံႀကီုံး သုံုံးပက
ုံ ို လွမုံး္ ျမင္လိုကသ
္ ည္။
ေငုံးၾကည့္ေနမိ၏။ ကိယ
ု ့က
္ ယ
ို ္ကယ
ို ္ သတိမထာုံးမဘ
ိ မ ဓာတ္ပုံရွိရာသိ႔ု ေလွ်ာက္သြာုံးေနမိ၏။ ႏွစပ
္ မ
ံု ာွ
႐ုသ္၏မ်က္ႏွာပုံ။ ေနာက္တစ္ပုံမွာ ႐ုသ္ႏွင့္ သူငယ္ေလုံးတစ္ေယာက္၏ပုံ။ သူငယ္ကေလုံးက ႐ုသ္၏မ်က္ႏွာကို
ေမာ့ၾကည့္လ်က္။ ကေလုံး၏မ်က္ႏွာေပၚတြင္ ေပ်ာ္ရႊင္မႈ ယုံၾကည္မအ
ႈ ျပည့္။ ေဝၚလ္တာသည္ စိတအ
္ ညိႇဳ႕ခံရသူ
တစ္ေယာက္ပမာ ခါုံးကိုငုံး္ လ်က္သာုံး ၿငိမ္ေနမိ၏။ ေနာက္ဘက္မွ ႐ုသအ
္ သံ ေပၚလာသည္။

“ေဒုံးဗစ္ ကင္မရာလာယူတုနုံး္ က ႐ိုကသ

္ ြာုံးတမ့ပေ
ုံ တြေလ”
ေဝၚလ္တာ ခါုံးဆန္႔လိုကသ
္ ည္။ ႐ုသ္ကို နာုံးမလည္သလို လွည့ၾ္ ကည့္သည္။
“ဘာ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၊ ဟုတလ
္ ာုံး”

႐ုသလ
္ က္ထတ
မ ြင္ ေရခမခ်ဳိင့တ
္ စ္ခု။ ေရခမခ်ဳိင့ထ
္ မမွ ဝိင
ု ပ
္ လ
ု င္ုံးလည္ပင္ုံး ေပၚေန၏။ ႐ုသက
္ ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ၿပီုံး
ေရခမခ်ဳိင့က
္ ို စာုံးပေ
ြမ ပၚတင္သည္။ နံရံကပ္ဗီ႐ိုမွ ဖန္ခက
ြ ္ႏွစ္လုံုံး ထုတယ
္ သ
ူ ည္။ ေဝၚလ္တာ၏ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးက
ဓာတ္ပုံေတြဘက္သ႔ို ေရာက္သြာုံးျပန္သည္။

“ဒါ ေဒုံးဗစ္႐ိုကတ
္ ာ ဟုတလ
္ ာုံး၊ မင္ုံးက ငိုလ႔ပ
ို ါလာုံး ႐ုသ”္

160 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဟုတ္တယ္ ေဝၚလ္တာ၊ အမဒီတုနုံး္ က ဘာလိ႔မ
ု ်ာုံး မ်က္ရည္က်မိလမ မသိဘူုံး”
႐ုသက
္ ဝိုင္တစ္ခက
ြ ္ ယူလာၿပီုံး ေဝၚလ္တာ့ကို ေပုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ သူႏွင့အ
္ တူ ဓာတ္ပက
ုံ ို
ငုံ႔ၾကည့္ေနသည္။ ေဝၚလ္တာ တိုုံးတိုုံးေလုံး ေျပာသည္။

“သူ ဒီလိုပုံမ်ဳိုံး တစ္ခါမွ မ႐ိက

ု ္ဖူုံးပါဘူုံး၊ မင္ုံးကယ
ို တ
္ ိုငသ
္ ာ မေျပာရင္ ကိုယ္ ယုံမာွ မဟုတဘ
္ ူုံး ႐ုသ္၊
သူ႐က
ို ္ေနက်ပုံေတြန႔မ ဆန္႔က်င္ဘက္ပ”မ

႐ုသ္ စာအုပ္စင္ဆီသ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးၿပီုံး အျခာုံးပေ

ုံ တြကိုပါ ယူလာျပသည္။ ေဝၚလ္တာက စာုံးပေ
ြမ ပၚတြင္
ျဖန္႔ၿပီုံး ေသေသခ်ာခ်ာ တစ္ပခ
ုံ ်င္ုံးၾကည့္သည္။ တအံတဩ ေခါင္ုံးယမ္ုံးၿပီုံး

“သိပ္ေကာင္ုံးတပ
မ့ ုံေတြပက
မ ြာ၊ သူက စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးမက
ႈ ို အမိဖမ္ုံးထာုံးတာ”
သည္တစ္ႀကိမ္ အံဩ
့ ရသူက ႐ုသ္။
“ဂီဒယ
ီ န္လည္ုံး အမဒအ
ီ တိုင္ုံးေျပာတယ္ ေဝၚလ္တာ”
“ဘာ ဂီဒယ
ီ န္ ဟုတလ
္ ာုံး”
“ဟုတ္တယ္ ေဝၚလ္တာ၊ လြန္ခ့တ
မ အ
မ့ ပတ္တန
ု ္ုံးက သူေရာက္လာတယ္”
႐ုသ္ တိုုံးတိုုံးေလုံး ဆက္ေျပာသည္။
“႐ုသတ
္ ႔ို လက္ထပ္ေတာ့မွာ ေဝၚလ္တာ”
“ဘယ္ေတာ့လ”မ
“လာမယ့္ ႏွစ္္ီုံးပိုင္ုံးေလာက္မွာ ျဖစ္မယ္ထင္တယ္”

ေဝၚလ္တာ့အမူအရာ ႐ုတတ
္ ရက္ေျပာင္ုံးသြာုံးသည္ကို ႐ုသ္ သတိမထာုံးမိလက
ို ္။ သိ႔ေ
ု သာ္
စိတ္ပ်က္သြာုံးသည္ဟုေတာ့ သိလိုကသ
္ ည္။

“ဒါျဖင့္ မင္ုံးသူ႕ကို ခ်စ္တယ္လ႔ို ဆုံုံးျဖတ္ၿပီုံးၿပီေပါ့”

႐ုသ္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။

“ဆုံုံးျဖတ္တာကေတာ့ ဆုံုံးျဖတ္တာပမ၊ ခ်စ္လာုံး မခ်စ္လာုံးေတာ့ မသိဘူုံး၊ ႐ုသ္သတ

ိ ာ တစ္ခုပရ
မ ွတ
ိ ယ္၊
ဂီဒီယန္ဟာ ႐ုသ္ကို သိပ္တန္ဖုံးို ထာုံးတယ္၊ သိပအ
္ ေလုံးအနက္ထာုံးတယ္၊ ႐ုသ္ စိတထ
္ ိခက
ို ္ေအာင္၊
နစ္နာေအာင္ သူ ဘယ္ေတာ့မွလုပ္မွာ မဟုတဘ
္ ုံးူ ၊ ၿပီုံးေတာ့ ဘယ္ေတာ့မလ
ွ ည္ုံး လိမ္မေျပာဘူုံး”

161 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဒီေလာက္န႔မ လက္ထပ္ဖ႔ို လုေ
ံ လာက္ေရာလာုံး”

ျပတင္ုံးေပါက္ဘက္သ႔ို ႐ုသ္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ အျပင္သ႔ို ေငုံးေန၏။ ေဝၚလ္တာ စကာုံးေတြအမ်ာုံးႀကီုံး

ေျပာခ်င္သည္။ ျငင္ုံးခုံခ်င္သည္။ ဒူုံးေထာက္ေတာင္ုံးပန္ရလွ်င္လည္ုံး အေၾကာင္ုံးမဟုတ္ေတာ့။ သိ႔ေ
ု သာ္
အာေစုံးထည့္ထာုံးသလို စကာုံးတစ္လုံုံးမွ ထြကမ
္ လာ။ ရွိတ္စပီုံးယာုံးလည္ုံး မကယ္ႏိုင္ေတာ့။

သည္ေတာ့မွ ဓာတ္ပုံမ်ာုံးဆသ
ီ ႔ို မ်က္ႏွာကို ျပန္လွည့လ
္ က
ို သ
္ ည္။
“ဒီပုံေတြ ကိယ
ု ့က
္ ို ခဏငွာုံးလက
ို ္ပါလာုံး ႐ုသ၊္ တစ္ရက္ႏွစ္ရက္တင္ပါ”
႐ုသ္ ျပန္လွည့လ
္ ာၿပီုံး
“ယူသြာုံးေလ၊ တစ္စယ
ုံ ူသာြ ုံးေပါ့၊ ပုံေတြအမ်ာုံးႀကီုံး ပို႔လာတာပါ”
ေဝၚလ္တာက ဓာတ္ပုံေလုံးပုံ ေကာက္ယလ
ူ ိုကသ
္ ည္။
“သူ ဘယ္ေတာ့ျပန္လာမွာလမ ေဝၚလ္တာ”

ေဝၚလ္တာ တအံတ
့ ဩ ေမာ့ၾကည့္သည္။

“ဓာတ္ပေ
ုံ တြန႔အ
မ တူ သူ စာတစ္ေစာင္ ေရုံးလာတယ္ေလ၊ ပုံေတြေနာက္က်တာ ေတာင္ုံးပန္ပါတယ္တ၊မ့
ျပန္လာတမအ
့ ခါ ႐ုသန
္ ႔မ လာေတြ႕ပါ္ီုံးမယ္တ”မ့

ေဝၚလ္တာ ခဏေတြ စ္္ုံးစာုံးသည္။

“ခုခ်ိနဆ
္ ိုရင္ေတာ့ သူ အီရန္ေျမာက္ပိုင္ုံးမွာ ရွိေနမယ္။ အမဒက
ီ ၿပီုံးရင္ သူ ခဏနာုံးမယ္၊
လကုန္ေလာက္မွာ ဒီကို ျပန္ေရာက္ဖ႔ို ရွိပါတယ္”

“သူ႕အေျခအေန ဟန္က်ရမ႕လာုံး”
ေဝၚလ္တာ ခုမွ ၿပံဳုံးႏိုင္သည္။
“သိပ္ေကာင္ုံးတယ္၊ ဒီေလာကမွာ နံပါတ္တစ္ေနရာကို ျပန္ယလ
ူ ိုကျ္ ပန္ၿပီ”

ေဝၚလ္တာ ရႊငရ
္ င
ႊ ပ
္ ်ပ် ျပန္ျဖစ္လာ၍ ႐ုသ္ ေနသာထုိင္သာရွိသြာုံး၏။

ညစာဝိုင္ုံးမွာ စိစ
ု ျုိ ပည္ျပည္။ ေဝၚလ္တာ ကိုယ့က
္ ယ
ို ္ကယ
ို ္ အာုံးေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ အို ရွစ္လအတြငုံး္
အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံး ျဖစ္ႏိုင္ေသုံးတာပမ။ ဝတ္စသ
ုံ စ္ကို ဆင္ျမန္ုံးထာုံးသည့္ ႐ုသ္၏အလွမွာ ညေနဆည္ုံးဆာႏွင့္ ၿပိဳင္ေန၏။

162 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ထိုည အိပ္ရာမဝင္မီ ဓာတ္ပေ
ုံ လုံးပႏ
ုံ ွင့္အတူ စာတစ္ေစာင္ေရုံး၍ ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးဒန
ီ ာဆီသ႔ို ပို႔လိုကသ
္ ည္။
ေနာက္ ၁၀ ရက္အၾကာတြင္ အစၥေရုံးမွ စာတိက
ု ေလုံးတစ္ေစာင္ ျပန္ေရာက္လာသည္။ ေဝၚလ္တာ
ေပ်ာ္သြာုံးသည္။

“အံဩ
့ ေလာက္ပါေပသည္၊ ခင္ဗ်ာုံး ေနာက္တစ္ေခါက္ အစၥေရုံး အလာတြင္ စိတ္ပညာဘြ႔တ
မ စ္ခု
ရပါေစ့မယ္၊ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ဆက
ီ ို ကၽြန္ေတာ္ ေထာက္ခံတင္ျပထာုံးၿပီ”

@ @ @

မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါက ေဘရြတ္ေမွာင္ခိုေစ်ုံးမွ စာုံးေသာက္ဆိုငတ
္ ြင္ ညစာစာုံးေနသည္။ ေထာင့္စာုံးပတ
ြမ ြင္
ေနရာယူၿပီုံး တစ္ေယာက္တည္ုံး ထုိင္စာုံးေန၏။ လူပက
ုံ ပုဝဝ၊ ႏြမ္ုံးႏြမ္ုံးပါုံးပါုံး ဝတ္ထာုံးသည္။
အနက္ေရာင္ဆံပင္မ်ာုံးကို တိတ
ု ိုညႇပထ
္ ာုံးသည္။ သူလွ်ဳိလုပသ
္ ူေတာ္ေတာ္မ်ာုံးမ်ာုံးသည္ တစ္ကိုယတ
္ ည္ုံး
ေနထိုင္စာုံးေသာက္ေလ့ရွိ၏။ မီရွာကမူ ရွကတ
္ တ္သူျဖစ္၍ အလိလ
ု ို အေပါင္ုံးအသင္ုံးနည္ုံးၿပီုံးသာုံး။ သူသည္
အထက္တန္ုံးေထာက္လွမ္ုံးေရုံးသမာုံးတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနသည့္တိုင္ေအာင္ အျပင္ေလာကႏွင့္ ဆက္ဆရ
ံ ာတြင္
ရွကတ
္ တ္ေနဆမ။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ မီရွာကို သုေတသနလုပ္ငန္ုံးႏွင့္ ဆက္သယ
ြ ္ေရုံးလုပင
္ န္ုံးမ်ာုံးတြငသ
္ ာ အထက္က
တာဝန္ေပုံးေလ့ရသ
ွိ ည္။

သူသည္ အေကာင္ုံးဆုံုံးညစာကို ေစ်ုံးႀကီုံးႀကီုံးေပုံး၍ မွာစာုံးေန၏။ တစ္ေယာက္တည္ုံး

က်ိတ္ေပ်ာ္ေနသည္။ လိေမၼာ္ျပာ၏ လက္ေထာက္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခံရသည္မွာ ရာထူုံးတက္သည္ႏွင့္
အတူတူပင္မဟုတလ
္ ာုံး။ ၿပီုံးေတာ့ လုပင
္ န္ုံးကိုင္ငန္ုံးက ေခ်ာမြတေ
္ နသည္ေလ။

ေန႔လယ္က ေဒုံးဗစ္မြနဂ
္ ်ာႏွင့္ နာဘာၿမိဳ႕တြင္ ဆုံခသ
မ့ ည္။ ကာဒစ္စတန္မွ အျပန္တြင္ ေတြ႕ဆုံျခင္ုံးျဖစ္၏။
မီရာွ ၏ သြင္ုံးကုနထ
္ ုတက
္ ုန႐
္ ုံုံးခြတ
မ င
ြ ္ ဆုံၾကသည္။ သုံုံးနာရီခန္႔ ထိုင္စကာုံးေျပာခမ့ၾကသည္။ မွတ္စုစာအုပ္ျဖင့္
လုံုံးဝေရုံးျခင္ုံးမတ
ွ ္ျခင္ုံး မျပဳ။ မီရွာသည္ မွတ္စမ
ု မ့သတင္ုံးယူရာတြင္ အလြနေ
္ တာ္သူျဖစ္သည္။ မြန္ဂ်ာေျပာသမွ်ကို
မ်က္စက
ိ ေလုံးေမွုံးၿပီုံး အာုံးလုံုံးေခါင္ုံးထမဝင္ေအာင္ အာ႐ုံခံေနသည္။ အလြနအ
္ ေရုံးပါသည့္ ခရီုံးစ္္ျဖစ္၏။
အီရတ္မွာေရာ အီရန္မွာပါ ကာဒစ္ရ္ေ
ွ ခါင္ုံးေဆာင္မ်ာုံးႏွင့္ ေဆြုံးေႏြုံးျဖစ္ခ့သ
မ ည္။ ႏွစ္ဖက္စလုံုံး၏ အကူအညီရဖိ႔ု
ေသခ်ာသည္။ အလြနအ
္ ဖိုုံးတန္သည့္ စည္ုံး႐ုံးုံ မႈျဖစ္၏။ ကာဒစ္စတန္သသိ႔ု ေမာ့ဆက္က
လက္နက္ခမယမ္ုံးမီုံးေက်ာက္မ်ာုံး ခိုုံးသြင္ုံးေပုံးႏိုင္လွ်င္ ေနာက္ထပ္ပုနက
္ န္မအ
ႈ တြက္ ခတ္ဒ္ေတာင္ေပၚသာုံးတ႔က
ို

163 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
စုေဆာင္ုံးထာုံးမည္။ ယင္ုံးအတြက္ အီရတ္ ရွိခတ္ဒလ
္ ူမ်ဳိုံးစတ
ု ႔က
ို မြန္ဂ်ာကို လိသ
ု မွ်သတင္ုံး
စုေဆာင္ုံးေပုံးပါမည္ဟု သေဘာတူၾကသည္။

ဘဂၢဒက္ႏွင့္ အျခာုံးအီရတ္ၿမိဳ႕ႀကီုံးမ်ာုံးတြင္ ‘လုံၿခံဳစိတ္ခ်သည့္အိမ္’ ေတြ အမ်ာုံးႀကီုံး ရႏိုင္မည္။ ခတ္ဒ္တ႔ို

လိုခ်င္သည့္ လက္နက္မ်ဳိုံးစုံ အေသုံးစတ
ိ ္ မြန္ဂ်ာမွတလ
္ ာသည္။ အတိအက် ျပန္ေျပာျပသည္။
တူရကီရွိခတ္ဒ္ေျမေအာက္အဖြမ႕အစည္ုံးအကူအညီျဖင့္ ဘယ္နည္ုံးဘယ္ပုံ ခုိုံးသြင္ုံးရမည္ကလ
ို ည္ုံး အေသုံးစိတ္
ၫႊန္ၾကာုံးသည္။ အလြနေ
္ ကာင္ုံးမြနသ
္ ည့္ အစီအစ္္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး မီရွာက ဂုဏ္ျပဳစကာုံးဆိုသည္။
ဆိက
ု ္ပရပ္စတ
္ ြင္ အနာုံးယူခ်ိန္၌ ကိုယစ
္ ိတႏ
္ ွစ္ျဖာ က်န္ုံးမာခ်မ္ုံးသာေစရန္ ဆုေတာင္ုံးပတနာျပဳသည္။

“ဟမလို မာလင္ုံး၊ ေနေကာင္ုံးတယ္ေနာ္”

စာုံးေသာက္ဆိင
ု ္ပိုင္ရွငက
္ မီရာွ ၏ မ်က္ႏွာဖုံုံးနာမည္ကို ေခၚၿပီုံး ႏႈတဆ
္ က္စကာုံးဆိုသျဖင့္
အေတြုံးစျပတ္သြာုံးသည္။

စာုံးပ႐
ြမ ထ
ုံ မတင
ြ ္ သတင္ုံးစာသမာုံးေတြ၊ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသတင္ုံးေထာက္ေတြ စုံလသ
ွ ည္။ ေဂ်ာ့၏ဆိုင္မွာ
ဟိတ
ု ယ္ႀကီုံးမ်ာုံးမလ
ွ လ
ြမ ွ်င္ အစာုံးအေသာက္ေကာင္ုံးလသ
ွ ျဖင့္ စာုံးေသာက္ခ်ိနတ
္ န္လွ်င္
‘ေဂ်ာ့ဆိုငသ
္ ြာုံးၾကရေအာင္’ ဟု ဆိုၾကစၿမမ။ မီရာွ က သတင္ုံးစာေလာကမွလူေတြကို ပုဂၢိဳလ္ေရုံးအရ
တစ္ေယာက္မွမသိ။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူတ႔အ
ို ာုံးလုံုံး၏အေၾကာင္ုံးကို ေနာေက်ေအာင္သထ
ိ ာုံး၏။ စာနယ္ဇင္ုံးေလာကမွ
လူတိင
ု ္ုံး၏ ကိုယ္ေရုံးရာဇဝင္အာုံးလုံုံး ေမာ့ဆက္တင
ြ ္ ရွိေနသည္မဟုတ္လာုံး။ သည္ည စာုံးပႏ
ြမ ွစ္ဝိုင္ုံးကို
သူစတ
ိ ္ဝင္စာုံးေန၏။ တစ္ဝိုငုံး္ တြင္ ေဂၚဒြနဖ
္ ေရဇာႏွင့္ အာရပ္မ ေခ်ာေခ်ာကေလုံး။ ငနမက ေကာင္မေလုံးလက္ကို
ဆုပက
္ ိုငလ
္ ်က္။ မီရာွ ၏ ရင္ထတ
မ ြင္ မနာလိုဝန္တိုစတ
ိ ္ေတြ လႈပ္ခတ္လ်က္ရ၏
ွိ ။ ေဂၚဒြန္ဖေရဇာသည္ ၅၀ ေက်ာ္
ဘူဒါုံးႀကီုံးျဖစ္သည္။ ပုံလည္ုံးမလာ။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူက ျမာစြသ
ံ ည္။ မီရွာသည္ သည္ကစ
ိ ၥမ်ဳိုံးတြင္
ပါရမီခံနည္ုံးသူျဖစ္၏။

ေနာက္တစ္ဝင
ို ္ုံးက ေထာင့္စာုံးပြ။မ ဆင္မအ
ီ ာဆက္ႏွင့္ ဂ်ယ္နီလီေစ့တ႔ဝ
ို ိုင္ုံး။ သူတ႔အ
ို တြက္ မီရာွ အၿမမတမ္ုံး
အခ်ိနက
္ ုန္ခံေနရသည္ မဟုတလ
္ ာုံး။ မြန္ဂ်ာ၏ ေနာက္တန္ုံးမမွ ုံးတာဝန္အျပင္ ေဘရြတလ
္ ိေမၼာ္ဌာနစိတ္အတြက္
တာဝန္ကလ
ို ည္ုံး သူပင္ ယူေနရသည္မဟုတလ
္ ာုံး။ ဂ်ယ္န႔အ
ီ ခန္ုံးႏွင့္ ႐ုံုံးကို တယ္လီဖုန္ုံး ျဖတ္သယ
ြ ္ဖ႔က
ို ိစၥမွာ
ယေန႔ထိ မေအာင္ျမင္ေသုံး။

ဂ်ယ္နသ
ီ ည္ မီရွာအတြက္ အလြန္စြမမက္စရာေကာင္ုံးသည့္ မိန္ုံးမျဖစ္၏။ ညကပင္ အိပ္မက္
မက္မိေသုံးသည္။ မ်က္လုံုံးခ်င္ုံးဆုံေတာ့ ဂ်ယ္နက
ီ မ်က္ႏွာလႊမသြာုံးသည္။ အမ်ဳိုံးသမီုံး သူ႕ကို

164 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အကမခတ္ေနသည္ဟု မီရာွ နာုံးလည္လက
ို ္၏။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ေျပာစကာုံးကသ
ို ာ မီရွာုံးၾကာုံးလ်ွ င္
လိပ္ျပာလြင့သ
္ ြာုံးေလမလာုံးမသိ။

“ေသခ်ာရမ႕လာုံး ဆင္မီ၊ သူ႕ၾကည့္ရတာ ခပ္တုံးုံ တုံးုံ ပမ၊ အစာဝေနတမ့ ႂကြက္ႀကီုံးတစ္ေကာင္လိုပ”မ

“ခုခ်ိနထ
္ ိေတာ့ မေသခ်ာေသုံးဘူုံး၊ ပါလက္စတုိင္ုံးအဖြ႕မ က ကိုယ့က
္ ို စုံစမ္ုံးခိုင္ုံးေနတယ္၊ အေမက
အီရတ္လမ
ူ ်ဳိုံးလ႔ို သူ ေၾကညာထာုံးသတမ”့
“အေဖကေကာ”
“အေဖကေတာ့ လက္ဘႏြန္တမ့၊ ဒီႏိုင္ငံမွာ အမဒက
ီ ိစၥေတြလက
ို ္ရတာ မလြယ္ဘုံးူ ”

ဂ်ယ္နက
ီ မီရာွ စ
့ ာုံးပဆ
ြမ ီသ႔ို ေနာက္တစ္ႀကိမ္ လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္သည္။ ထိလ
ု ူက သူ႕ကို စိုက္ၾကည့္ေနဆမ။
သိ႔ေ
ု သာ္ သည္ကိစၥမွာ အဆန္ုံးမဟုတ္။ ေယာက္်ာုံးေတာ္ေတာ္မ်ာုံးမ်ာုံး သူ႕ကို စိုက္ၾကည့္ေနၾကသည္
မဟုတ္လာုံး။ ဆင္မီ စကာုံးဆက္သည္။

“သူ႕ကို ပါလက္စတိုငုံး္ အဖြမ႕အစည္ုံးပိုင္ ေဆာက္လပ

ု ္ေရုံးစခန္ုံးေတြမွာ ခဏခဏေတြ႕ရတယ္။
သူ႕အလုပ္က အေဆာက္အအုံပစၥည္ုံးေတြန႔မ ဆက္စပ္ေနေတာ့ ေျပာဖိ႔ခ
ု က္တယ္။ ေမာ့ဆက္အဖြ႕မ ဝင္အာုံးလုံုံးဟာ
သိပ္ေကာင္္ုံးတမ့ မ်က္ႏွာဖုံုံးလပ
ု ္ငန္ုံးေတြန႔မ အကာအကြယယ
္ ထ
ူ ာုံးၾကတယ္”
“သူ တကယ္ေမာ့ဆက္ျဖစ္ေနရင္ေကာ”

ဆင္မီ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။
“ပါလက္စတိုငုံး္ ေကာင္ေတြကို အသာေဘုံးဖယ္ေနဖိ႔ု ကိယ
ု ္ေျပာလိက
ု ္မယ္။ အခ်ိန္ျပည့္ တို႔လူေတြကို
ေစာင့္ၾကည့္ခိုင္ုံးမယ္။ တစ္ခေ
ု တာ့ ေသခ်ာတယ္။ အမဒီႂကြက္ႀကီုံးဟာ ေမာ့ဆက္ဆရ
ို င္ တိ႔သ
ု တင္ုံးေတြ အမ်ာုံးႀကီုံး
ရေနမွာဘမ”

ဂ်ယ္နီ ၿပံဳုံးသည္။ ဆင္မလ

ီ့ က္ကို ဖမ္ုံးဆုပလ
္ က
ို သ
္ ည္။ လက္သည္ုံးေတြ အသာုံးထမ နစ္ဝင္သာြ ုံး၏။
“အမဒက
ီ ိစၥ ဂ်ယ္နီ သိခ်င္တယ္ေနာ္ ၾကာုံးလာုံး”

လက္ေပၚတြင္ က်န္ေနရစ္သည့္ အနီစင္ုံးမ်ာုံးကို ၾကည့္ၿပီုံး ဆင္မီ စကာုံးျပန္သည္။

“ေအုံးပါ ဂ်ယ္နရ
ီ ယ္၊ ကိယ
ု ္ေျပာမွာေပါ့”
အခန္ုံးတစ္ဖက္ေထာင့္တြင္ မီရာွ က အမမသာုံးေပါင္ုံးကို ေလြုံးရင္ုံး ေက်နပ္ေန၏။

@ @ @

165 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၀)

သည္ေန႔တစ္ေန႔တာသည္ ႐ုသအ
္ တြက္ ေက်နပ္စရာအတိ။ မနက္ေစာေစာ တမလ္အဗစ္မွ ဂီဒယ
ီ န္
ဖုန္ုံးဆက္လာသည္။ အေရုံးတႀကီုံးေျပာစရာရွ၍
ိ မဟုတ။္ ႐ုံုံးအာုံးရက္ အေမ့အိမ္ျပန္ေနရင္ုံး ေအာက္ေမ့လ႔ို
ဆက္တာတမ့။ မဂၤလာရက္ကို လက္ခ်ဳိုံးေရတြက္ေနရပါတယ္တမ့။ အေဝုံးႀကီုံးလိုေသုံးတမ့ ကိစၥကို ခုကတည္ုံးက
ေလာေနရမလာုံးဆိုၿပီုံး အေမကလည္ုံး သူ႕ကိဆ
ု သ
ူ တမေ
့ လ။

႐ုသက
္ အိပ္ရာထမတြင္ လွမရင္ုံး တယ္လီဖုန္ုံးကို ေခါင္ုံးအုံးုံ ႏွင့္ညႇပ္ကာ နာုံးေထာင္ေနျခင္ုံးျဖစ္၏။
မဂၤလာေန႔ကို ႀကိဳေတြုံးရသည္မွာ ရင္ခန
ု စ
္ ရာပင္။ ဒတ္ဖႏ
္ ွင့္ လက္ထပ္သည့္ေန႔ကို အမွတ္မထင္
ျပန္ေရာက္သာြ ုံးသည္။ ႀကီုံးမာုံးလက
ို တ
္ မ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ။ သုံုံးလ႔ျို ဖဳန္ုံးလ႔ို မကုန္ဟု ထင္ခတ
့မ အ
မ့ ခ်စ္ေတြ။
ခ်စ္စရာ ဇနီုံးေမာင္ႏွံ၏ အနာဂတ္ခရီုံးသည္ ေပ်ာ္စရာ ရႊငစ
္ ရာေတြ တျပန္႔တေျပာႀကီုံးျဖင့္။

ဂီဒီယန္၏ တိုုံးသက္ညင္သာေသာ၊ ၾကည္လင္ေလုံးနက္ေသာ အသံကို ၾကာုံးရသည္မွာ ရင္ေအုံးလပ

ွ ါ၏။
သူ မိနစ္ ၂၀ ခန္႔ စကာုံးေျပာသည္။ ေနာက္က အေမဆူသံကလ
ို ည္ုံး သမသ
့ မ့ၾကာုံးေနရ၏။ တယ္လီဖုန္ုံးခႏွင့္
မြမရေတာ့မည့္အေၾကာင္ုံးျဖင့္ သာုံးကဆ
ို ူေန၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ အဘြာုံးႀကီုံးကိုယတ
္ ိုင္ ၁၅ မိနစ္တတ
ိ ိ ေခၽြုံးမေလာင္ုံးႏွင့္
စကာုံးလက္ဆုံက်လိက
ု ္ေသုံးသည္။ ဂီဒီယန္တ႔အ
ို ေမက ႐ုသအ
္ ာုံး က်န္ုံးမာေအာင္ေနဖိ႔၊ု စာုံးဖ႔၊ို

166 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေတာင္ေပၚေဒသတြင္ ေထြုံးေထြုံးေႏြုံးေႏြုံး ဝတ္ဖ႔ေ
ို တြေျပာေန၍ အေမမရွိေတာ့သည့္ ႐ုသ္၏ရင္ထတ
မ င
ြ ္
မိခင္ေမတာအေငြ႔အသက္ကို ခံစာုံးလက
ို ္ရသလို ရွ၏
ိ ။

အနာဂတ္စီမံခ်က္ကေလုံးမ်ာုံး ျပန္ခ်ရသည္မွာ ေပ်ာ္စရာပင္။ အိမ္ေထာင္စုအသစ္တစ္ခက

ု ို
ဖန္တီုံးရမွာေလ။ လြန္ခသ
မ့ ည့္ ၁၀ ႏွစ္လုံုံးလုံုံး မေအာင္ျမင္ခ့သ
မ ည့္ ကိစၥ။ ဘဝတြင္ အလဟႆႏိုင္ဆုံုံးကာလ။
ဂီဒီယန္ႏွင့္ လက္ထပ္ဖ႔စ
ို စ
ီ ္္ရာတြင္ ကေလုံးလခ
ို ်င္သည့္ဆႏၵမွာ အျခာုံးျခာုံးေသာဆႏၵမ်ာုံး၏ထိပမ
္ ွာ
ရွိေနေၾကာင္ုံး တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ နာုံးလည္လာသည္။

သူ႕ကိုခ်စ္ပါသည္။ ဂီဒီယန္က ႐ိုုံးသာုံးသည္ေလ။ ၿပီုံးေတာ့ ႐ုပ္ေခ်ာသည္။ သစၥာရွိသည္။

ေယာက္်ာုံးပီသသည္။ ထက္ျမက္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ မိမိကို တန္ဖိုုံးထာုံးသည္။
ထက္ျမက္သည္ဆတ
ို ာႏွင့္ပတ္သက္လ႔ို ထက္ျမက္သည့္ ေယာက်္ာုံးတိုင္ုံး စိတအ
္ ေနျမင့္ၾကသည္။ အုပ္ခ်ဳပ္သူ
ဆန္သည္။ ဂီဒီယန္သည္ ကမာၻေပၚတြင္ အေတာ္ဆုံုံးစာရင္ုံးဝင္ ေလတပ္မေတာ္မွ
ထိပတ
္ န္ုံးေလသူရတ
မ စ္္ီုံးျဖစ္၏။ သူ၏ ထက္ျမက္ျခင္ုံးႏွင့္ ရည္ရြယခ
္ ်က္ျမင့္မာုံးျခင္ုံးတ႔ေ
ို ၾကာင့္ တစ္ေန႔တြင္
ေလတပ္ဗလ
ို ္ခ်ဳပ္အထိ တက္လမ္ုံးရသ
ွိ ူ ျဖစ္၏။

သည္လိုသည္လို အရည္အခ်င္ုံးေတြႏွင့္ ခ်စ္သူပါ။ ဖခင္ေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ျဖစ္ဖ႔ို ဘာလိုေသုံးလမ။

ခ်စ္ပါတယ္၊ သူ႕ကို ခ်စ္ပါတယ္၊ တကယ္ကို ခ်စ္တာပါကြယ္။

@ @ @

ေန႔လယ္ပိုငုံး္ တြင္ မိဘမမ့ကေလုံးမ်ာုံးေက်ာင္ုံး၌ အခ်ိနက

္ ုန္သည္။ စတာဗ႐ို႕စ္ကေလုံးကို
ေနာက္ဆုံုံး္ခြံထမ
မ ွ ဆြထ
မ တ
ု ္ၿပီုံး ေမြုံးစာုံးမိဘမ်ာုံးႏွင့္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီုံးေပုံးႏိုင္ခ့သ
မ ည္။
ကေလုံးမရသည့္ အိမ္ေထာင္သည္မ်ာုံးႏွင့္ ညိႇႏိႈင္ုံးၿပီုံး မိဘမမက
့ ေလုံးေတာ္ေတာ္မ်ာုံးမ်ာုံးကို
ေနရာခ်ထာုံးေပုံးခမ့ၿပီုံးျဖစ္သည္။ စိတပ
္ ညာအဓိကယူခမ့ျခင္ုံးေၾကာင့္ ဤမွ် ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္
လုပက
္ ိုင္ႏိုင္ျခင္ုံးျဖစ္၏။ ေမြုံးစာုံးခ်င္သမ
ူ ်ာုံးလက္ထသ
မ ႔ို ခ်က္ခ်င္ုံးထည့္လက
ို ္၍မရ။ ေမြုံးစာုံးမည့္မိဘႏွင့္
မိဘမမက
့ ေလုံးတ႔ို အမွတ္မထင္ ပုံစံမ်ဳိုံးျဖင့္ ရင္ုံးႏွီုံးေအာင္ လေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ ႀကိဳတင္စီစ္္ေပုံးရသည္။ ကေလုံး၏
ယုံၾကည္ကုံးို စာုံးမႈ၊ ခင္မင္တယ
ြ တ
္ ာမႈ ရလာၿပီုံးမွ တစ္ဆင့္တက္ရသည္။

167 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ညေနပိုင္ုံးတြင္ ္ပစာျမက္ခင္ုံးျပင္၌ ထုိင္ရင္ုံး ေနဝင္ဆည္ုံးဆာ႐ႈခင္ုံးကို ေငုံးေနသည္။ ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးလွစာြ ၏။
မိတ္ေဆြအခ်ဳိ႕က ညစာစာုံးဖတ
ိ ထ
္ ာုံးသည္ကို တယ္လီဖန
ု ုံး္ ဆက္ၿပီုံး ဖ်က္လိုကသ
္ ည္။

ဒီေန႔ တစ္ေယာက္တည္ုံး ၾကည္ႏူုံးေနခ်င္၏။ အရာရာကို ေက်နပ္ေနသည္ မဟုတလ

္ ာုံး။ မ်က္စိေရွ႕တြင္
ျမင္ေနရသည့္ သဘာဝ႐ႈခင္ုံးကလည္ုံး သာယာသည္၊ စိတအ
္ စ္္တြင္ ထင္ဟပ္ေနသည့္
အာ႐ုံခံစာုံးမႈ႐ႈခင္ုံးကလည္ုံး ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးသည္ေလ။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ၿခံထသ
မ ႔ို ကာုံးဝင္လာသံၾကာုံးေတာ့
စိတအ
္ ေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္သြာုံးသည္။ တံခါုံးေခါက္သသ
ံ သ
မ့ မ့ ၾကာုံးလက
ို ္၏။ ဘယ္သူမ်ာုံးပါလိမ့။္
အေပါင္ုံးအသင္ုံးဆ၍
ို ေျပုံးလႊာုံးေရတြက္မွ ေျခာက္ေယာက္မျပည့္။ တစ္ေယာက္ေယာက္
လွည့ဝ
္ င္လာျခင္ုံးျဖစ္မည္။ ခါတုိင္ုံးဆလ
ို ွ်င္ အိမ္လာသည့္ ဧည့္သည္ကို ယမကာတစ္မ်ဳိုံးမ်ဳိုံးတက
ို သ
္ ည္။
သည္ေန႔ေတာ့့ စိတ္ကုံးူ မရွိ။ စကာုံးေျပာခ်င္စိတလ
္ ည္ုံး မရွ။ိ

တံခါုံးမႀကီုံးကို ဆြဖ
မ ြင့လ
္ က
ို သ
္ ည္။ ရပ္ေနသူက ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ။ ေခ်ာက္ခ်ာုံးဖယ
ြ ္၊ ရင္ခန
ု ဖ
္ ယ
ြ ေ
္ ကာင္ုံးသည့္
ထိတ
ု ဒဂၤ။ ႐ုတ္တရက္ တစ္ေယာက္မွ စကာုံးမဆိႏ
ု ိုင္ၾက။ အတန္ၾကာမွ သူက ေတာင္ုံးပန္စကာုံးဆသ
ို ည္။

“ႀကိဳမေျပာႏိုင္တာ ခြင့္လတ
ႊ ပ
္ ါ ႐ုသ္၊ ကိယ
ု ့ယ
္ ာေတာအိမမ
္ ွာ ဖုန္ုံးမရွိဘုံးူ ။ အလုပ္မ်ာုံးေနသလာုံး”

႐ုသ္ အသက္ဝင္လာသည္။
“မမ်ာုံးပါဘူုံး”

ခုမွ သူ႕တစ္ကယ
ို လ
္ ုံုံးကို ႐ုသ္ ၿခံဳၾကည့္လက
ို ္မိ၏။ လက္ထတ
မ ြင္ စကၠမေတြႏွင့္ ပတ္ထာုံးသည့္
ပန္ုံးစည္ုံးကို ကိုငလ
္ ်က္ပါလာုံး။ ႏွင္ုံးဆီနေ
ီ တြ လွမ္ုံးေပုံးသည္။ ႐ုသ္က ၿပံဳုံးၿပီုံး

“အင္ုံး ႐ုသ္ကို ႏွင္ုံးဆီပန္ုံးေပုံးမယ့္လူ မရွိတာ ၾကာၿပီ”

သူက ျပန္ၿပံဳုံးျပသည္။
“ဒါ ကိယ
ု ့ဘ
္ ဝမွာ ပထမဆုံုံး ပန္ုံးလက္ေဆာင္ေပုံးဖုံးူ ျခင္ုံးပါ ႐ုသ္၊ ေက်ုံးဇူုံးဆပ္တမ့အေနနမ႔ပါ”

႐ုသ္ ႏွင္ုံးဆီပန္ုံးစည္ုံးကို လွမုံး္ ယသ

ူ ည္။ မ်က္ႏွာနာုံးကပ္ၿပီုံး ရနံ႔ကို ႐ွမသည္။
“႐ုသက
္ ို ေက်ုံးဇူုံးဆပ္တမ့အေနနမ႔ ဟုတလ
္ ာုံး၊ ဘာအတြကပ
္ ါလိမ့”္
“အမဒါေတြ ေျပာခ်င္လ႔ို လာခမတ
့ ာပါ”

168 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး မတ္တတ္စကာုံးေျပာေနၾကေၾကာင္ုံး ႐ုသ္ ခုမွ သတိရလိက
ု သ
္ ည္။
လမ္ုံးဖယ္ေပုံးလိုက္ၿပီုံး လက္တစ္ဖက္ေဝ့ျပသည္။ ႀကိဳဆိပ
ု ါတယ္ ဟူသည့္ အမူအရာျဖင့္။

“ဝင္ေလ၊ အိမထ
္ မက ကြကလ
္ ပ္ျမက္ခင္ုံးျပင္မွာ ထုိင္ၾကရေအာင္ေနာ္၊ ႐ုသ္ ဒီပန္ုံးေတြျပင္ၿပီုံး
ေသာက္စရာတစ္မ်ဳိုံးမ်ဳိုံး ယူလာခမ့မယ္”

@ @ @

႐ုသက
္ ယမကာဗန္ုံးကို အရင္လာခ်ၿပီုံး ဧည့္ခန္ုံးထတ
မ ြင္ ႏွင္ုံးဆီပန္ုံးအုံးို မ်ာုံး ျပင္ဆင္ေနသည္။
မတ္တတ္ျပတင္ုံးေပါက္ႀကီုံးမတ
ွ စ္ဆင့္ သူ႕ကို ခဏခဏ လွမုံး္ ၾကည့္သည္။ သူက ႀကိမက
္ လ
ု ာုံးထိင
ု ္တြင္
အေတာင့္သာုံးထိင
ု ္လ်က္ အျပင္႐ခ
ႈ င္ုံးကို ေငုံးေနသည္။ သူ႕မ်က္ႏွာကို ေဘုံးတက
ို အ
္ ေနအထာုံးျဖင့္
ျမင္ေနရသည္။ ေဟာင္ေကာင္တြင္ ပထမ္ီုံးဆုံုံး ျမင္ဖုံးူ သည့္ေန႔ကို သြာုံးသတိရလိက
ု ္၏။ သူ႕အမူအရာႏွင့္
ဆက္ဆံပက
ုံ ို ေတြ႕စက လုံုံးဝအထင္မႀကီုံးမိ။ မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးႏွင့္ ရင္ဆိုင္မိခါမွ ရင္တလွပလ
္ ွပ္ခုန္ရျခင္ုံး။

မဆိသ
ု ေလာက္ ပိန္သြာုံးသည္မွလ၍
ြမ သူ ဘာမွ မေျပာင္ုံးလမေသုံးပါလာုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္ အသာုံးေတြ
ညိဳလာၿပီုံး ကိယ
ု ္ေနဟန္မွာ ပို၍က်စ္လ်စ္သန္စမ
ြ ုံး္ ေနပုံ။ အမိုုံးမမ့အမ
ိ ္တင
ြ ္ုံးျမက္ခင္ုံးျပင္ဆသ
ီ ႔ို ႐ုသ္
ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေက်ုံးဇူုံးတင္စကာုံး ေျပာၾကာုံးသည္။

“ဓာတ္ပေ
ုံ တြ ပို႔ေပုံးတအ
မ့ တြက္ ေက်ုံးဇူုံးတင္ပါတယ္ ေဒုံးဗစ္ရယ္၊ သိပ္လတ
ွ မ့ပေ
ုံ တြ၊ ကေလုံးေတြဆို
ဝမ္ုံးသာလြနုံး္ လ႔”ို

႐ုသ္၏ ေက်ုံးဇုံးူ စကာုံးကို သူက ပခုံုံးတြန႔ၿ္ ပီုံး အေလုံးမထာုံးသည့္အမူအရာ ျပသည္။ သူ႕အမူအရာမွာ

ေစာေစာကလိုမဟုတ္ေတာ့ဘမ တင္ုံးမာေနသလို ထင္ရ၏။ စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးေနပုလ
ံ ည္ုံး ရသည္။ ႐ုသ္က
ဖန္ခက
ြ က
္ ိုေကာက္ယူ၍ တစ္က်ဳိက္ ေသာက္လိုကရ
္ သည္။ စကာုံးစရွာၿပီုံး စတာဗ႐ို႕စ္ႏွင့္
သူ၏ေမြုံးစာုံးမဘ
ိ မ်ာုံးအေၾကာင္ုံး ေျပာျပသည္။ သည္ကေလုံးအတြက္ ႐ုသ္ အလြန္စတ
ိ ္ခ်မ္ုံးသာေနသည္
မဟုတ္လာုံး။

169 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူက ခ်ာတိတက
္ ေလုံးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ေမုံးခြန္ုံးေတြ အမ်ာုံးႀကီုံးေမုံးသည္။ ႐ုသ္
အေသုံးစတ
ိ ္ရွင္ုံးျပသည္။ စတာဗ႐ိ႕ု စ္၏ေနာက္ေၾကာင္ုံးရာဇဝင္ကို ေျပာျပ၏။ စိတဓ
္ ာတ္ေရုံးရာအရ
ပုမ
ံ န
ွ အ
္ ေျခအေနျပန္ေရာက္ေအာင္ ႀကိဳုံးစာုံးခမ့ရပုံမ်ာုံးကို ရွင္ုံးျပသည္။

သူက အျပင္႐ႈခင္ုံးကို ေငုံးရင္ုံး နာုံးေထာင္ေနသည္။ ဆည္ုံးဆာေရာင္ျခည္မ်ာုံးသည္

မိုုံးကုပစ
္ က္ဝိင
ု ္ုံးတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ပို၍ရင့္ေရာ္လာၿပီုံး တျဖည္ုံးျဖည္ုံး အေမွာင္ဘက္သ႔ို ကူုံးေနသည္။
တစ္ခ်က္တစ္ခ်က္ ႐ုသက
္ ို လွည့ၾ္ ကည့္သည္။ အမ်ဳိုံးသမီုံး၏ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးထသ
မ ႔ို တည့္တည့္စိုက္ၾကည့္ျခင္ုံးမ်ဳိုံး။
သိ႔ေ
ု သာ္ တဒဂၤမွ်သာ။ သူ၏ တဒဂၤအၾကည့္မ်ာုံးသည္ ျပင္ုံးထန္လသ
ွ ည္။ အာုံးရွိလသ
ွ ည္။

႐ုသ္ စကာုံးဆုံးုံ သြာုံးေတာ့ ႏွစ္ေယာက္သာုံး ၿငိမ္သက္စာြ စကာုံးျပတ္ေနၾကျပန္သည္။ ေမွာင္စျပဳၿပီ။

သူ၏ေဘုံးတက
ို ္အေနအထာုံး ေကာက္ေၾကာင္ုံးေရုံးေရုံးကသ
ို ာ ႐ုသ္ ျမင္ရေတာ့၏။ သူ႕ရင္ထမမွ
ႏိုုံးၾကာုံးတက္ႂကြေနမႈသည္ ႐ုသဆ
္ သ
ီ ႔ို ကူုံးစက္ေန၏။ ႐ုသ္ အံ့ဩေနသည္။ သူနာုံးလည္ထာုံးေသာ
ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာသည္ ဘယ္ေတာ့မွ စိတလ
္ ႈပ္ရာွ ုံးတတ္သူမဟုတ္၊ ခံစာုံးတတ္သူမဟုတ္။

“ဒါထက္ ေနပါ္ီုံး၊ ႐ုသ္ကို ဘာအတြက္ ေက်ုံးဇုံးူ တင္တာလမဟင္”

႐ုသအ
္ ေမုံးကို သူ ေျဖလာသည္။ တိုုံးတတ
ိ ္ညင္သာစြာျဖင့္။ ၿပီုံးေတာ့ စိတ္လႈပရ
္ ွာုံးစြာျဖင့္။
“ကိယ
ု ့ဘ
္ ဝကို ကယ္တင္ခတ
့မ မ့အတြက္ပါ”

႐ုသ္ ဘာဆက္ေျပာရမွန္ုံးမသိ ျဖစ္သာြ ုံးသည္။ ရီေဝေသာအေတြုံးမ်ာုံးျဖင့္ အငူသာုံး ထုိင္ေနမိ၏။ သူ

စကာုံးဆက္သည္။

“ဘာေၾကာင့္လ၊မ ဘယ္လလ
ို မေတာ့ မသိဘူုံး၊ ကိယ
ု ့စ
္ ိတ္ထမ
မ ွာ ကိယ
ု ဟ
္ ာ စတာဗ႐ို႕စ္ေလုံးနမ႔
တူေနတယ္လ႔ထ
ို င္တယ္။ သူ႕စိတဇေဝဒနာကို ႐ုသ္ ကုစာုံးေပုံးခတ
မ့ ယ္၊ ကိယ
ု ့က
္ ်ေတာ့ အသက္ကိုပါ
ကယ္ခမ့တာ”

ႏႈတ္မွ လႊတ္ခနမထက
ြ သ
္ ြာုံးေသာ စကာုံးလုံးုံ မ်ာုံးကို ႐ုသ္ ကိယ
ု ့ဘ
္ ာသာကိယ
ု ္ ျပန္ၾကာုံးလက
ို ္သည္။
“တင္စာုံးတာ မလြနလ
္ ြန္ုံးဘူုံးလာုံး ေဒုံးဗစ္”
“တကယ္ေျပာတာ”

170 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူက တစ္လုံုံးတည္ုံး ငုံုံးတတ
ိ ိ ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။ ႐ုသ္၏အဆိက
ု ို လုံုံးဝေခ်ဖ်က္လက
ို သ
္ ည့္ ေလသံျဖင့္။
႐ုသ္ စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးသြာုံးရျပန္သည္။

“ရွင္ ဘာကိုေျပာခ်င္တာလမ ေဒုံးဗစ္”

ေဒုံးဗစ္ မတ္တတ္ထၿပီုံး ကြက္လပ္၏ အစြန္ုံးတစ္ဖက္သ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ အသက္႐မွ သံ

တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ျပင္ုံးလာသည္ကို ႐ုသ္ သတိထာုံးလက
ို ္မိ၏။ သူက သမင္လည္ျပန္ လွည့္ၿပီုံး

“ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ သတ္ေသေတာ့မယ့္ဆဆ
မ မ ျဖစ္ခမ့တအ
မ့ ေၾကာင္ုံးကို ေျပာေနတာေလ”

လက္စသတ္ေတာ့ သည္လပ
ို ါလာုံး။ ႐ုသ္ ေကာင္ုံးေကာင္ုံးနာုံးလည္ႏိုင္ပါသည္။ သည္အေၾကာင္ုံးကို
ဆက္၍ေဆြုံးေႏြုံးရမည္။ ႐ုသ္ ခပ္သြကသ
္ က
ြ ္ ထသြာုံးသည္။ ဧည့္ခန္ုံးတြင္ုံးရွိ မီုံးခလုတက
္ ို သြာုံးဖင
ြ ့ျ္ ခင္ုံးျဖစ္သည္။
လက္မွနာရီကို တစ္ခ်က္ၾကည့္လက
ို ္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ျပန္ထက
ြ ္လာသည္။

“ေဒုံးဗစ္၊ ညစာ စာုံးၿပီုံးမွ ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံးျပန္ေနာ္၊ ေရခမေသတာထမမာွ အသာုံးေတြ

အဆင္သင့္ရွိတယ္”

႐ုသက
္ ျမက္ခင္ုံးအစပ္မွာရွသ
ိ ည့္ အသာုံးကင္ဒလက္ကို လက္ညိႇဳုံးထိုုံးျပရင္ုံး
“ေဒုံးဗစ္က မီုံးေမႊုံးေပုံးေလ၊ ႐ုသ္ အသီုံးအရြကေ
္ တြ သြာုံးျပင္လက
ို ္္ီုံးမယ္”

ေဒုံးဗစ္ ခ်ီတုံခ်တုံအမူအရာျဖင့္ ရပ္ၿပီုံး ႐ုသ္ကို ၾကည့္ေနသည္။ သူ ဘာမွမေျပာႏိုင္ခင္ ႐ုသ္ အိမ္ထသ

မ ို႔
လွမ္ုံးဝင္သြာုံးသည္။ေဒုံးဗစ္ အသာုံးတုံုံးႀကီုံးကို စိတ္ရွညလ
္ က္ရည
ွ ္ ကင္သည္။ သူ၏
အသက္တစ္ဝက္ေလာက္ကာလမွာ ျဖစ္ကတတ္ဆန္ုံး စာုံးခမ့ေသာက္ခရ
မ့ ပုံမ်ာုံးကို ေျပာျပေနသည္။ တစ္ဖက္တင
ြ ္
သူ႕အလုပ္ကို သူ စိတ္ေအုံးလက္ေအုံး လုပ္ေန၏။ ႏွစ္ေယာက္သာုံး မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင
ု ္ထိင
ု ္၍ စာုံးမည့္ဆမဆတ
မ ြင္
႐ုသက
္

“ေလုံးေလုံးပင္ပင္အေၾကာင္ုံးအရာေတြကို စာုံးေသာက္ၿပီုံးမွ ေျပာၾကရေအာင္ေနာ္”

ညစာဝုိင္ုံးမွာ တိတဆ
္ တ
ိ ္လသ
ွ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ စိတ္ခ်င္ုံးကေတာ့ ကူူုံးလူုံးဆက္ဆံေနၾက၏။ ေရေႏြုံးေငြ႔ႏွင့္
ႏိႈုံးသည့္ အင္ဂ်င္စက္ႀကီုံးတစ္လုံုံး အရွိနယ
္ ူေနသည္ႏွင့္လည္ုံး တူ၏။ ေဒုံးဗစ္မြနဂ
္ ်ာ၏႐ုပ္သင
ြ ္ကို ႐ုသ္ အာုံးလုံးုံ
အလြတ္ရေနၿပီ။ သြယလ
္ ်လ် သူ႕ကိုယေ
္ နဟန္။ ပါုံးလ်ာုံးသည့္မ်က္ႏွာႏွင့္ ေပ်ာ့ေပ်ာင္ုံးသည့္ဆံပင္မ်ာုံး။

171 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု မိမိအာုံး ညိႇဳ႕ယူဖမ္ုံးစာုံးေနသည္ဟု ႐ုသ္ ခံစာုံးေနရ၏။ ညသည္ တိတဆ
္ ိတလ
္ ြန္ုံးလ၏
ွ ။
ထင္ုံး႐မွ ုံးပင္ေပၚမွ ၾကာုံးေနက်ဇီုံးကြက္ေအာ္သသ
ံ ည္လည္ုံးေကာင္ုံး၊ ေတာင္ေအာက္ရြာကေလုံးမ်ာုံးဆီမွ
ပြမေတာ္ရက္ ေဗ်ာက္အိုံးု ေဖာက္သံသည္လည္ုံးေကာင္ုံး၊ သည္ညတြင္မွ တိတဆ
္ တ
ိ ္ျခင္ုံးမလွ တိတ္ဆတ
ိ ္ေန၏။
တစ္စတ
ုံ စ္ရာကို ေမွ်ာ္လင့္ေတာင့္တေနသလို ရင္ထတ
မ ြငလ
္ ႈပ္ရွာုံးေနေၾကာင္ုံး ကိုယ့က
္ ယ
ို က
္ ို
သတိထာုံးလက
ို ္မ၏
ိ ။

စာုံးေသာက္ၿပီုံးစီုံး၍ သူေျပာမည့္အေၾကာင္ုံးအရာသည္ မိမိႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္ေနလိမ့မ

္ ည္။ ထိထိခက
ို ္ခက
ို ္
ခံစာုံးရလိမ့မ
္ ည္ဟလ
ု ည္ုံး စိတထ
္ မ ထင္ေန၏။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေၾကာက္သလိုလလ
ို ည္ုံး ျဖစ္ေနသည္။ ေစာေစာက
ရႊင္ပ်လန္ုံးဆန္ုံးေနေသာ စိတ္အစ္္သည္ ေနာက္က်ိရေ
ီ ဝေနၿပီ။ ဘုရာုံး ဘုရာုံး ေပါက္ကေ
ြမ တာ့မည့္ဆဆ
မ မ
အေျခအေနမ်ာုံးလာုံးကယ
ြ ္။ ရင္ထတ
မ ြင္ ေနာက္တစ္မ်ဳိုံး လႈပ္ရွာုံးေနေသုံး၏။ သည္လပ
ႈ ္ရွာုံးမက
ႈ လည္ုံး
တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႀကီုံးထြာုံးလ်က္ရွိသည္။ စိတ္ပိုင္ုံးဆိုင္ရာႏွင့္ ကင္ုံးလတ
ြ သ
္ ည့္ ေသြုံးသာုံးလႈပ္ရွာုံးမႈ။ မျမင္ႏိုင္သည့္
အင္အာုံးတစ္မ်ဳိုံးက သူ႕ဆီသ႔ို တြန္ုံးပ႔ေ
ို နသလိလ
ု ို။ သူ႕ဆီမွ ဆြင
မ င္ေခၚယူေနသလိလ
ု ို။

စိတ္ညစ္လက
ို တ
္ ာ၊ မေနတတ္ မထုိင္တတ္ ျဖစ္လာသည္။ ေဝၚလ္တာေျပာဖူုံးသည့္
အေၾကာင္ုံးအရာမ်ာုံးကို ၾကာုံးေယာင္လာ၏။ ဟိတ
ု ုန္ုံးက အျပတ္ျငင္ုံးဆိုခသ
မ့ ည့္ကိစၥ။

စာုံးေသာက္ၿပီုံးစီုံးေတာ့ ႐ုသ္၏ ေဆာက္တည္ရာမရျဖစ္ေနသည့္စိတ္ေတြ တည္ၿငိမလ

္ ာသည္။
ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ခ်လိက
ု ္၏။

“႐ုသ္ တစ္ခုေျပာမယ္ေနာ္၊ ေဒုံးဗစ္အေနနမ႔ ဘာမွမေျပာခင္ ႐ုသ္ ႀကိဳေျပာထာုံးခ်င္လ႔”ို

နိဒါန္ုံးပ်ဳိုံးၿပီုံး ႐ုသ္ ဆက္ေျပာသည္။ သူႏွင့္သြာုံးမေတြ႕ခင္တစ္ညတြင္ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံး မိမိဆီ

ေရာက္လာေၾကာင္ုံးမွ အစခ်ီၿပီ

“႐ုသက
္ လ
ို ည္ုံး သူ စည္ုံး႐ုံုံးေသုံးတယ္ေလ၊ သူ႕လုပ္ငန္ုံးမွာ ပါဖိ႔ေ
ု လ၊ ၿပီုံးေတာ့ ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးနာဒီရမ႕
ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာမွတတ
္ မ္ုံးကလ
ို ည္ုံး ေပုံးဖတ္တယ္။ သစ္ေတာရိပသ
္ ာမွာ ညစာစာုံးရင္ုံး
ေဒုံးဗစ္ရ႕မ ဘဝအခက္အခမေတြကို ကူညီေျဖရွင္ုံးေပုံးဖ႔၊ို ရွင္ုံးရွင္ုံးေျပာရရင္ေတာ့ ေဒုံးဗစ္ကို ႐ုသ္က
ေသြုံးေဆာင္ျဖာုံးေယာင္ုံးၿပီုံး ကုစာုံးေပုံးဖ႔ို ဆိုပါေတာ့၊ ႐ုသ္ ျငင္ုံးခတ
မ့ ယ္”

႐ုသ္၏ဇာတ္လမ္ုံးကို နာုံးေထာင္ရင္ုံး ေဒုံးဗစ္ စ္္ုံးစာုံးေနသည္။ အံ့ဩျခင္ုံးေတာ့ မျဖစ္မ။ိ

ေဝၚလ္တာသည္ သူ႕ရည္ရယ
ြ ္ခ်က္ ၿပီုံးေျမာက္ေအာင္ျမင္ဖို႔ဆလ
ို ွ်င္ ဘာမဆို ႀကံစည္မည့္သူ မဟုတလ
္ ာုံး။

172 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “အင္ုံး အျဖစ္က ေတာ္ေတာ္ဆိုုံးၿပီုံး ေတာ္ေတာ္ရယ္စရာေကာင္ုံးတာပမ၊ ႐ုသက
္
သိပ္ၿပီုံး႐ိုုံးသာုံးပင
ြ ့လ
္ င္ုံးတာပမေနာ္”

႐ုသ္ ၿပံဳုံးမသ
ိ ည္။

“႐ုသ္ရ႕မ ဘဝမွာ အမဒါဟာ ျပႆနာပမ ေဒုံးဗစ္၊ ႐ုသသ

္ ာ နည္ုံးနည္ုံးပါုံးပါုံး ညာတတ္လမ
ိ တ
္ တ္ရင္ ဘဝမွာ
ဒီလိုျပႆနာေတြန႔မ ႀကံဳရမွာ မဟုတ္ဘုံးူ ေလ”

ေဒုံးဗစ္က ႐ုသက
္ ို ေငုံးၾကည့္ေနၿပီုံး ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။ ႐ုသ္၏ရင္ထတ
မ ြင္ သိမ့ခ
္ နမ ျဖစ္သြာုံးျပန္၏။ ဇြတ္
အာ႐ုံေျပာင္ုံးလက
ို ္သည္။

“ကမ ေစာေစာကစကာုံးကို ဆက္ပါ္ီုံး၊ ဘာျဖစ္လ႔ို ကိုယ့က

္ ယ
ို ္ကယ
ို ္ သတ္ေသဖိ႔ု လုပရ
္ တာလမ”

အက််ႌအေပၚအိတ္ထက
မ ေဆုံးလိပတ
္ စ္လိပက
္ ို ထုတယ
္ ူလက
ို သ
္ ည္။
“ေသာက္မယ္ေနာ္” ဟု ခြင့္ေတာင္ုံးသည္။

႐ုသ္ ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ၿပီုံး သူေဆုံးလိပ္ညိႇေနသည္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ သူက ေဆုံးလိပက
္ ို တစ္ခ်က္႐က
ိႈ ္ၿပီုံး
ကုလာုံးထိုင္ေနာက္ေက်ာကို ပစ္မွလ
ီ ိုကသ
္ ည္။

“႐ုသဟ
္ ာ စိတ္ပညာရွငတ
္ စ္ေယာက္ေနာ္၊ နာုံးလည္ႏိုင္မွာပါ၊ ဘာပမျဖစ္ျဖစ္၊ ကိယ
ု ့ထ
္ က္ေတာ့
နာုံးလည္မွာပမ၊ ကိုယ့က
္ ို ဖိစီုံးႏွိပ္စက္ခတ
မ့ မ့ အိပ္မက္အေၾကာင္ုံး ကိုယေ
္ ျပာျပပါ့မယ္”

@ @ @

သူက ေဆုံးလိပ္ဖာြ လိက

ု ္၊ စကာုံးေျပာလိုက္ႏွင့၊္ ႐ုသ္ အေလုံးအနက္နာုံးေထာင္၏။ အခ်ိန္ၾကာျမင့္စြာ
စိတ္ရွညလ
္ က္ရွည္ နာုံးေထာင္၏။ သူက အေသုံးစတ
ိ ္ေျပာျပေနသည္ မဟုတ္လာုံး။

173 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သည္အပ
ိ ္မက္ကို သူ လြန္ခသ
မ့ ည့္ ၁၀ ႏွစက
္ စမက္ခသ
မ့ ည္။ ေဘရြတဟ
္ ိုတယ္ကို ေရာက္သည္အထိ
မက္တုန္ုံး။ မခံႏင
ုိ လ
္ ြနုံး္ သည္အ
့ ဆုုံးံ ၁၂ ထပ္မွ ခုန္ခ်မည့္ဆဆ
မ မ ျဖစ္ခရ
့မ သည္။ ထိုညတြင္ ဖလင္လိပ္ေဟာင္ုံးကို
ေဆုံးျဖစ္သည္။ ကူုံးျဖစ္သည္။ သည္ပုံေတြက သူ႕ဘဝအလင္ုံးေရာင္သဖြယ္ ျဖစ္ခ့သ
မ ည္။ ဓာတ္ပထ
ုံ မမွ
အၾကင္နာမ်က္လုံုံး ႏွစ္လုံုံးသည္ အိပ္မက္ထမမွ အနိ႒ာ႐ုံမ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို အႏုိင္ယူခမ့သည္။

႐ုသ္ ၿငိမ္ၿပီုံးနာုံးစက
ို ္ေထာင္ေန၏။ သူ၏ စိတဇညမ်ာုံးဇာတ္လမ္ုံး ၿပီုံးသြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္သည္ သူ႕ကိယ
ု ္မွ
အေပၚယံအေရခြတ
ံ စ္လႊာကို ခၽြတ္ပစ္လက
ို ္သလို ခံစာုံးလိက
ု ္ရသည္။ ရင္ထေ
မ ပါ့သြာုံးသည္။ အ႐ုပ္မ်က္ႏွာတစ္ခု
အသက္ဝင္ လႈပ္ရွာုံးလာဘိသကမ့သ႔ို ရွ၏
ိ ။

ဖန္ခက
ြ ထ
္ တ
မ ြင္ ဝုိင္ကုန္ေနသည္မွာ ၾကာၿပီ။ သို႔ေသာ္ ဖန္ခက
ြ က
္ ိုျပန္ခ်ဖိ႔ု ႐ုသ္ သတိေမ့ေန၏။
ေနာက္ဆုံုံးမွ သတိရၿပီုံး ေရွ႕သိ႔က
ု ိုငုံး္ ကာ ဖန္ခက
ြ ္အလြတ္ကို စာုံးပေ
ြမ ပၚလွမ္ုံးတင္သည္။ အသံျမည္မွာကို
စိုုံးရိမ္ေနသလို ျဖည္ုံးျဖည္ုံးကေလုံး ခ်သည္။ သူေျပာျပသည့္ျမင္ကြငုံး္ ကို မ်က္စထ
ိ တ
မ ြင္ ကြင္ုံးကြင္ုံးကက
ြ ္ကြက္
ျမင္ေနသည္။ တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု ို ေျပာဖိ႔ု စကာုံးလုံးုံ ရွာသည္။ မေတြ႕။ အသိအာ႐ုံတ႔သ
ို ည္ အေဝုံးဆသ
ီ ႔ို
လြင့ပ
္ ါုံးေနသည့္အလာုံး။

႐ုသ္၏အခက္အခမကို သူ အကမခတ္မိပုံရ၏။ အတြငုံး္ အိတထ

္ မမွ တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု ို ႏိႈကယ
္ ူလက
ို သ
္ ည္။
ၿပီုံးေတာ့ ႐ုသက
္ ို ခ်ေပုံး၏။ မ်က္လုံုံးႏွစ္လုံးုံ ၏ ဓာတ္ပ။ုံ ႐ုသ္ ငုံ႔ၾကည့္သည္။ ဓာတ္ပုံထမ
မ ွ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးက သူ႕ကို
ျပန္ၾကည့္ေန၏။ သည္မ်က္လုံုံးမ်ာုံးတြင္ က႐ုဏာတရာုံးကို ေဒုံးဗစ္ ျမင္ရသည္တမ့။ တကယ္ပါပမလာုံး။

ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ ျပန္လည္နာုံးလည္ရျခင္ုံး။ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ႐ုသ္ ေခါင္ုံးေမာ့လာသည္။ မ်က္လုံုံးျပာမ်ာုံးက
အသင့္ေစာင့္လ်က္။ တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု ို ႐ုသ္ ေျပာလိက
ု ္သည္။ ကိုယ့အ
္ သံ ကိုယျ္ ပန္ၾကာုံးလက
ို သ
္ ည္ ထင္၏။

“ဒါျဖင့္ ၿပီုံးၿပီေပါ့၊ ေနာက္ထပ္ ဒီအပ

ိ ္မက္မ်ဳိုံး မမက္ေတာ့ဘူုံးေပါ့၊ ဟုတလ
္ ာုံး”

ေဒုံးဗစ္ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။ ဓာတ္ပက

ုံ ို ေမုံးေငါ့ျပၿပီုံး
“မၿပီုံးေသုံးဘူုံး ႐ုသ္၊ အမဒီပက
ုံ အမ ႐ုသ္ ကိုယ့က
္ ို အတုိင္ုံးအတာတစ္ခုအထိ ျပဳျပင္ေပုံးခမ့တယ္။
ဘယ္လဘ
ို ယ္လိုေၾကာင့္ဆတ
ို ာေတာ့ ကိယ
ု ္မသိဘုံးူ ၊ ဒါေပမမ့ ေခါင္ုံးထမမွာ အမဒလ
ီ ိုပမ စြမေနတယ္။ အမဒီအသိက
ကင္ဆာေရာဂါလို အျမစ္တယ
ြ ္ေနတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ အမဒအ
ီ ိပ္မက္ မမက္ေတာ့ဘုံးူ ၊ ဒါေပမမ့
ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ခံႏင
ုိ မ
္ ာွ လမ ႐ုသ၊္ အမဒါေၾကာင့္ ကိယ
ု ္ ဒီကို ေရာက္လာတာပါ”

႐ုသ္ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။ သူ႕ကို ေျခာက္လွန႔ေ
္ နသည့္အရာ၏ ပုံသ႑ာန္ကို ျမင္ရၿပီ။

174 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ျပႆနာရမ႕ အရစ္အျမစ္ကို တူုံးေဖာ္ရလိမ္မ
့ ယ္ ေဒုံးဗစ္၊ စလုုံးံ ေရ စတမ့ဆက
ီ ို ျပန္သြာုံးရလိမ့မ
္ ယ္၊
ေဒုံးဗစ္မာွ အကူအညီလိုေနတယ္၊ အမဒီအကူအညီက ႐ုသ္ မေပုံးႏိုင္တမ့အကူအညီ ျဖစ္ေနတယ္၊ ႐ုသက
္ ို
နာုံးလည္ေပုံးပါေနာ္”

သူ ေရွ႕သိ႔ု ကိုင္ုံးလာသည္။ သူ႕မ်က္လုံုံးျပာေတြက ႐ုသ္ကို အသနာုံးခံေနၾက၏။

စကာုံးေျပာလာေတာ့လည္ုံး သူ႕အသံက သနာုံးစဖြယ္။

“အမွန္ပမ ႐ုသ္၊ ကိုယ့မ

္ ာွ အကူအညီလေ
ို နပါတယ္၊ ကိုယသ
္ ိပါတယ္၊ ဒါထက္ပိုၿပီုံး
ေသေသခ်ာခ်ာသိေနတာ ရွိေသုံးတယ္ ႐ုသ္၊ ဘာလမဆိုေတာ့ ႐ုသက
္ လြၿမ ပီုံး ဘယ္သမ
ူ ွ မကူႏိုင္ဘူုံးဆတ
ို မ့ အျဖစ္ပ။မ
ေျပာေရုံးဆိုခြင့ေ
္ ဘာင္ကို ေက်ာ္ၿပီုံး ကိယ
ု ္ ေျပာေနရတာပါ ႐ုသ”္

“အမဒအ
ီ ိပ္မက္အေၾကာင္ုံး ႐ုသက
္ ို ဆက္ေျပာ္ီုံးမယ္ မဟုတလ
္ ာုံးဟင္”
သူ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။
“ေျပာပါ့မယ္ ႐ုသ၊္ ေျပာပါ့မယ္၊ ျဖစ္ေၾကာင္ုံးကုနစ
္ င္ ေျပာပါ့မယ္၊ နာုံးေထာင္ၿပီုံးမွ ႐ုသ္ စ္္ုံးစာုံးပါ၊
အျဖစ္က သိပယ
္ တ
ု ္မာ႐ိုငုံး္ စင
ို ္ုံးတယ္ ႐ုသ”္

ကုလာုံးထိင
ု ္ေနာက္သ႔ို သူ ျပန္မသ
ွီ ည္။ ေဆုံးလပ
ိ ္တစ္လိပ္ ထပ္မီုံးညိသ
ႇ ည္။ မိုင္ုံးဗုံုံးေတြ
ေထာင္ထာုံးသည့္လမ္ုံးကို ေလွ်ာက္ေနရသူလို ႐ုသ္ ခံစာုံးေနရ၏။ အသိစိတတ
္ စ္ပင
ို ုံး္ က ျပန္လွည့ေ
္ ျပုံးလာဖိ႔ု
ေအာ္ေခၚေန၏။ အျခာုံးတစ္ပင
ို ္ုံးကမူ သူ႕ဘဝအေမွာင္ျခမ္ုံးကို သိခ်င္ေန၏။

“ဆက္ေျပာေလ ေဒုံးဗစ္”

တစ္နာရီခန္႔ သူတစ္ေယာက္တည္ုံး ေျပာသည္။ အသံနိမ့ျ္ ဖင့္ တစ္ဆက္တည္ုံး ေျပာသြာုံးျခင္ုံး၊

ေခ်ာေခ်ာေမြ႔ေမြ႔ ေျပေျပျပစ္ျပစ္ ရွိသည့္အခါလည္ုံး ရွ၏
ိ ။ စကာုံးလုံုံးရွာမရဘမ အခက္အခမေတြ႔ေနသည့္အခါလည္ုံး
ရွ၏
ိ ။ ႐ုသသ
္ ည္ စိတေ
္ ဝဒနာကို တစ္ခ်ိနလ
္ ုံုံး သူႏွင့္အတူ ျပင္ုံးစြာခံစာုံးေနရ၏။ ရင္ထမတင
ြ ္ နင့္ေနသည္။
ေျခေတြလက္ေတြကို မသယ္ခ်င္ေတာ့။ ပါုံးျပင္ေပၚတြင္ မ်က္ရည္ေတြ စီုံးက်ေနပါကလာုံး။

မ်က္ရည္သာ မက်လိုကရ
္ လွ်င္ ႐ုသ္ ခံႏင
ုိ စ
္ ြမုံး္ ရမ
ိွ ည္မထင္။
သူ ေနာက္ဆုံုံးလက
ို ္ပါခမ့ရသည့္ ဗီယက္နမ္စစ္ေျမျပင္အေၾကာင္ုံး ေဒုံးဗစ္ ပထမ္ီုံးဆုံုံး ရင္ဖင
ြ ့ျ္ ခင္ုံး။

@ @ @

175 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံး လုံုံးဝလိက
ု ္ခြင့မ
္ ရွိသည့္ စစ္ဆင္ေရုံးမ်ဳိုံး။

အေမရိကန္တ႔သ
ို ည္ ဗီယက္နမ္တြင္ အထူုံးတပ္မ်ဳိုံးစက
ုံ ို အသုံုံးျပဳခမ့ၾက၏။ လူမ်ဳိုံးေပါင္ုံးစ။ုံ
ေၾကုံးစာုံးတပ္ေတြလည္ုံး ပါ၏။ ဗီယက္နမ္ေျမာက္ပိင
ု ္ုံး ထုိုံးစစ္တြင္ သူတ႔အ
ို မ်ာုံးဆုံုံး ပါဝင္ခသ
မ့ ည္။
ဗီယက္ေကာင္ုံးနယ္ေျမထမသ႔ို ထုိုံးေဖာက္ ကင္ုံးေထာက္ရာတြင္ အထူုံးတပ္မ်ာုံးကသ
ို ာ အသုံုံးျပဳေလ့ရသ
ွိ ည္။
ဒဏ္ခတ္သည့္အေနျဖင့္ ဗီယက္ေကာင္ုံးကို ေထာက္ခသ
ံ ည့္ ရြာမ်ာုံးကို ရံဖန္ရခ
ံ ါ ဝင္တက
ို ္ေလ့ရွိသည္။

၁၉၆၇ ခုႏွစ္၊ ‘တက္’ နယ္ေျမ စစ္ဆင္ေရုံးတင

ြ ္ ေတာင္ဗယ
ီ က္နမ္တပ္ေတြ
အစိတ္စတ
ိ ္အႁမႊာႁမႊာျဖစ္ကုနသ
္ ည့္ေနာက္ပိုငုံး္ အေမရိကန္အထူုံးစစ္ဆင္ေရုံးေတြ ပိုမ်ာုံးလာသည္။
သည္လိုစစ္တပ္မ်ာုံး၏ စစ္ဆင္ေရုံးသတင္ုံးမ်ာုံးကို အေမရိကန္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးသမာုံးမ်ာုံးပင္ မရၾက။
သည္စစ္ဆင္ေရုံးစီမက
ံ ိန္ုံး ေရုံးဆၾြမ ကသူမ်ာုံးသည္ အေၾကာင္ုံးအမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးေၾကာင့္ ရက္စက္မသ
ႈ ရဖူကို
ေဆာင္ုံးထာုံးၾကရ၏။

အေမရိကန္အထူုံးတပ္မတြင္ အလြန္ေျပာင္ေျမာက္ ထက္ျမက္သည့္ တပ္ရင္ုံးေတြပါသည္။

လူေတာ္လူေကာင္ုံးေတြ ရွိသည္။ အလြန္ရက္စက္ခက္ထန္သည့္ စစ္ပမြႀကီုံးကို သူတ႔တ
ို စ္ေတြ အထက္အမိန႔အ
္ ရ
ရြပ္ရပ
ြ ္ခၽြံခၽြံ တိုကခ
္ ိုက္ေနၾက၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူတ႔သ
ို ည္ စစ္ကို လူဆန္ဆန္ တိက
ု ္ၾကသူမ်ာုံးျဖစ္သည္။

တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္ ဗီယက္နမ္တြင္ သည္လလ

ို ူေတြ၊ သည္လိုစစ္တပ္ေတြ နည္ုံးလာသည္။
အထူုံးတပ္ေတြ၊ ေၾကုံးစာုံးတပ္ေတြႏွင့္ ေရာေမႊပစ္လက
ို ္ျခင္ုံးေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ သည္လတ
ို ပ္မ်ဳိုံးႏွင့္ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ
စစ္ဆင္ေရုံး ပါသြာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။ လူမ်ဳိုံးေပါင္ုံးစုံ ပါဝင္သည့္ တပ္။ ျပင္သစ္ ပါသည္၊ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ပါသည္၊ ကပၸလီ
ပါသည္၊ ေတာင္အေမရိတက
ို ္သာုံးေတြ ပါသည္၊ ကိုုံးရီုံးယာုံးႏွင့္ ကေမာၻဒီုံးယာုံးေတြလည္ုံး ပါသည္။
ဗီယက္ေကာင္ုံးကို မေထာက္ခံသည့္ မီအို ေတာင္ေပၚသာုံးမ်ာုံးႏွင့္ ရံဖန္ရခ
ံ ါ အဆက္အသြယ္ယူရသည္။

စစ္ဆင္ေရုံးမမွ ုံးမွာ အေမရိကန္အထူုံးတပ္မွ ဗိလ

ု ္ႀကီုံးတစ္ေယာက္ျဖစ္၏။ ဗီယက္နမ္ကို
ေရာက္ေနသည္မွာ ခုနစ္ႏွစ္ရွိၿပီ။ သူက တစ္ခါတြင္ ေဒုံးဗစ္ကို ေျပာဖူုံးသည္။ ၾကာေတာ့လည္ုံး
သတ္တမ့ျဖတ္တအ
မ့ လုပ္ကို ဘိန္ုံးျဖမစြသ
မ လို စြမေနၿပီတမ့။ ဘိန္ုံးျဖမႏွင့္ တင္စာုံးေျပာျခင္ုံးမွာ အေၾကာင္ုံးမမ့မဟုတ္။
သူသည္ ဘိနုံး္ ျဖမကို တကယ္စြမေနသူျဖစ္၏။ အစကေတာ့ သည္လမ
ို ဟုတ္ခပ
မ့ ါ။ သူ႕ကို ေဒုံးဗစ္ ၁၉၆၂
ခုကတည္ုံးက သိခမ့သည္။ အလြန္စတ
ိ အ
္ ာုံးထက္သန္ေနသည့္ ကာလ။ သူသည္ ထိစ
ု ္္က အလြနတ
္ က္ႂကြခမ့၏။
မ်ဳိုံးခ်စ္စိတ္ ထက္သန္သည္။ သေဘာတရာုံး ရွသ
ိ ည္။ ပထမအသုတ္ စစ္အႀကံေပုံးအဖြ႔ျမ ဖင့္ ဗီယက္နမ္သို႔
ေရာက္လာၿပီုံး ေတာင္ဗယ
ီ က္နမ္စစ္တပ္ကို ေျခာက္လတိတိ သင္တန္ုံးေပုံးခမ့သည္။ ထိ႔ေ
ု နာက္
ေရွ႕တန္ုံးတိုကပ
္ ြမမ်ာုံးကို ေတာင္ဗယ
ီ က္နမ္စစ္တပ္၏ အႀကံေပုံးအရာရွအ
ိ ျဖစ္ လိုက္ပါခမသ
့ ည္။ အတန္ၾကာ

176 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
စစ္ေျမျပင္တြင္ ေနၿပီုံးမွ အေမရိကန္သ႔ို ျပန္ရသည္။ ထိုအခါ ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေသာေဒသတြင္ စစ္ဝတ္စစ္စာုံးျဖင့္
မေနတတ္ မထုိင္တတ္ ျဖစ္ေန၏။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ဗီယက္နမ္သ႔ို ေနာက္တစ္ေခါက္ မိမိဆႏၵအေလ်ာက္
သြာုံးလိုေၾကာင္ုံး စာရင္ုံးေပုံးလက
ို ္သည္။ ထိုတစ္ေခါက္ၿပီုံး ေနာက္တစ္ေခါက္။ ေနာက္တစ္ေခါက္။ ၿပီုံးေတာ့
ေနာက္တစ္ေခါက္၊ ေနာက္တစ္ေခါက္။

သူ႕လိလ
ု ူမ်ဳိုံးေတြ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ အမ်ာုံးႀကီုံး ေတြ႕ဖူုံးခမ့သည္။ သူတ႔တ
ို ိုကေ
္ နသည့္ စစ္သည္
သူတ႔၏
ို ္ီုံးေႏွာက္ကိုပါ ဖ်က္ဆီုံးပစ္လက
ို သ
္ ည္။ သူတ႔ေ
ို ခါင္ုံးထမ
မ ွ ဆင္ျခင္တတ
ုံ ရာုံးအာုံးလုံုံးကို
ေမာင္ုံးထုတပ
္ စ္လိုကသ
္ ည္။ ေနာက္ဆုံုံး လူသာုံးသည္ အရွငလ
္ တ္လတ္ ္ီုံးေႏွာက္မမ့
လူသတ္စက္႐ပ
ု ္တစ္ခုအျဖစ္သ႔ို ေရာက္သြာုံးေလေတာ့သည္။

လူႀကီုံးေတြ သူတ႔က
ို ိုျမင္လွ်င္ စိတ္မေကာင္ုံးျဖစ္ၾကသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူတ႔ႏ
ို ွင့္ လူႀကီုံးေတြ ဆုံခလ
မ သ
ွ ည္။
ဆုလ
ံ ွ်င္လည္ုံး ဆုံသည့္အခ်ိန္မွာ တိုေတာင္ုံးလ၏
ွ ။ အမိန႔ေ
္ ပုံးသည့္အခါမ်ဳိုံးႏွင့္ သူတ႔ရ
ို င္ဘတ္တင
ြ ္
တံဆိပ္ကေလုံးမ်ာုံး ထုိုံးေပုံးသည့္အခါမ်ဳိုံးေလာက္တင
ြ ္သာ ဆုံၾကျခင္ုံးမ်ဳိုံး။

သူ႕အသက္ ၂၈ ႏွစ္မွ်သာ ရွိေသုံးသည္။ သို႔ေသာ္ သူ႕မ်က္ႏွာမွာ ရာစုႏစ

ွ တ
္ စ္ခလ
ု ုံးံု ကုိ
ျဖတ္ေက်ာ္လာခမရ
့ သည့္အလာုံး။ သူတ႔အ
ို ဖြမ႕ထမတင
ြ ္ အေမရိကန္အထူုံးတပ္ဖ႔မ
မြ ွ ေနာက္ထပ္သုံုံးေယာက္
ပါေသုံးသည္။ တစ္ေယာက္က မိန္ုံးမလ်ာ။ ေထာင္ထက
ြ ္။ ညစ္ညမ္ုံးသည့္ အေၾကာင္ုံးအရာေတြကလြၿမ ပီုံး
ဘာမွေျပာတတ္သူမဟုတ္။

ေနာက္ႏွစ္ေယာက္က အေမရိကန္ေတာင္ပိုင္ုံးသာုံးစစ္စစ္ေတြ။ တစ္ေယာက္က အျဖမ၊ တစ္ေယာက္က

အမည္ုံး။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္က ရင္ခ်င္ုံးဆက္အႁမႊာလို တပူုံးတတ
ြမ ြမ ေန၏။ ရက္စက္ရာတြင္ ကမ္ုံးကုနသ
္ ည့္
ႏွစ္ေယာက္။

သူတ႔တ
ို ပ္ဖ႔တ
မြ ြင္ ဘယ္လဂ
္ ်ီယံႏွစ္ေယာက္လည္ုံး ပါသည္။ ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး မ်က္မွန္နက္ႏွင့္။
႐ုပ္ရည္သနာုံးကမာုံးေတြ။ စစ္ပမြအေတြ႕အႀကံဳမ်ာုံးကို ေျပာမိလွ်င္ သူတ႔ို မရပ္ေတာ့။ ဩစေၾတုံးလ်တစ္ေယာက္
ပါသည္။ မ်က္ႏွာတြင္ အမာရြတ္ႀကီုံးႏွင့္။ ေျခာက္လုံုံးျပမုံးႏွစ္လက္ကို တင္ပါုံးတစ္ဖက္စတ
ီ ြင္ ခ်ိတလ
္ ်က္
ေကာင္ုံးဘဳြိ င္ပုံစံျဖင့္ လမ္ုံးေလွ်ာက္တတ္၏။ ၿပီုံးေတာ့ ျပင္သစ္တစ္ေယာက္။ သူ႕မိဘမ်ာုံးက ဗီယက္နမ္တြင္
စိုက္ပ်ဳိုံးေရုံးလုပင
္ န္ုံးရွငႀ္ ကီုံးေတြ။ ဗီယက္ေကာင္ုံး သတ္၍ ေသၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။

တပ္ဖ႔ႏ
မြ ွင့္အတူ မီအိုလမ
ူ ်ဳိုံး လမ္ုံးျပႏွစ္ေယာက္လည္ုံး ပါလာသည္။ သု႔ပ
ံ န္ုံးမလ
ိ ာလွ်င္ သူတ႔က
ို
စကာုံးျပန္လုပ္ေပုံး၏။ တူဒလ
ို မ္ုံးရွိ အရက္ဆိင
ု ္တစ္ဆိင
ု ္တြင္ ေသာက္ေနရင္ုံး သူတ႔အ
ို ဖြ႕မ

177 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
စစ္ဆင္ေရုံးထြကမ
္ ည့္အေၾကာင္ုံး ေဒုံးဗစ္ ၾကာုံးလိုကျ္ ခင္ုံးျဖစ္၏။ အေမရိကန္ ကမ္ုံးတက္တပ္သာုံးအခ်ဳိ႕
အခ်င္ုံးခ်င္ုံးေျပာေနသံကို နာုံးစြင့လ
္ က
ို ္မသ
ိ ည္။ ျမစ္ဝကၽြနုံး္ ေပၚေဒသတြင္ သူတ႔ို ဘယ္ေလာက္
အထိနာခမ့ေၾကာင္ုံးမ်ာုံးကို စာုံးၿမံဳ႕ျပန္ေနၾကသည္။

အထူုံးတပ္ဖ႔မ
မြ ွ ဗိုလ္ႀကီုံးႏွင့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယတ
ံ စ္ေယာက္က သူတ႔အ
ို နာုံးမွ စာုံးပတ
ြမ စ္လုံုံးတြင္ ထုိင္ေနၾက၏။
ဘယ္လ္ဂ်ီယမ
ံ ွာ မူုံးေနၿပီ။

“ေခြုံးသာုံးေတြ၊ စစ္အေၾကာင္ုံး မင္ုံးတ႔ို ဘာနာုံးလည္လ႔လ

ို မ”

ကမ္ုံးတက္တပ္သာုံးမ်ာုံးကို သူ လွမ္ုံးၿပီုံးရန္လုပသ
္ ည္။ ထိုုံးၾကႀကိတ္ၾကေတာ့မည့္ဆဆ
မ မ ျဖစ္သြာုံးသည္။
သိ႔ေ
ု သာ္ အထူုံးတပ္မွ ဗိုလ္ႀကီုံးကို အာုံးလုံုံးသိေနၾက၍ တပ္သာုံးတစ္သက
ို ္ ထြကသ
္ ြာုံးၾကသည္။ ေဒုံးဗစ္က
အရက္ေကာင္တာတစ္ဖက္စန
ြ ္ုံးတြင္ ထုိင္ေသာက္ေန၏။ ဗိုလ္ႀကီုံး သူ႕ကိုျမင္သြာုံးသည္။ ၿပံဳုံးျပၿပီုံး လွမ္ုံးေခၚသည္။

“လာေလဗ်ာ၊ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို ဝိုင္ုံးက”ို

စကာုံးထိင
ု ္ေျပာၾကရင္ုံး ႏွစ္ရက္အတြင္ုံး သူတ႔ို စစ္ဆင္ေရုံးထြက္မည့္အေၾကာင္ုံး သိရသည္။
စစ္ဆင္ေရုံးမမွ ုံးမွာ သူပင္ျဖစ္မည့္အေၾကာင္ုံး ဗိုလ္ႀကီုံးက ေျပာျပသည္။ ထြက္မည့္ေဒသက အေနာက္ေျမာက္
‘ဗင္ေလာင္ုံး’ ေဒသတမ့။ လေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ ဗီယက္ေကာင္ုံးေတြ ထိုုံးစစ္မဆင္ပမ ၿငိမ္ခ်က္သာုံးေကာင္ုံးေနသည့္
ေဒသ။ ဧရာမထိုုံးစစ္ႀကီုံးတစ္ရပ္ ဆင္ႏႊမရန္ တာစူေနျခင္ုံးဟု အထက္က ယူဆထာုံးသည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္
ဗီယက္ေကာင္ုံးလႈပ္ရာွ ုံးမသ
ႈ တင္ုံးမ်ာုံး ရရန္ အပူတျပင္ုံး လိုအပ္ေနသည္။

ထိုညတြင္ သူတ႔ို တစ္ဝႀကီုံးေသာက္ၾကသည္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ လူမွန္ုံးသူမွနုံး္ မသိေတာ့ေအာင္

ေပါက္ေျမာက္သာြ ုံးသည္။ နံနက္လင္ုံးအာုံးႀကီုံးအခ်ိန္ေရာက္သည့္တိုင္ သူတ႔ဝ
ို ုိင္ုံး မသိမ္ုံးေသုံး။
ေကာင္မေလုံးေတြလည္ုံး ျပန္ကုန္ၿပီ။ အရက္ေကာင္တာမွမုံးလည္ုံး စိတ္ညစ္လွၿပီ။ ေဒုံးဗစ္က စစ္ဆင္ေရုံးႏွင့္
လိက
ု ္ပါခြင့ရ
္ ရန္ ကပ္စည္ုံး႐ုံုံးသည္။ လြယ္ေတာ့လယ
ြ မ
္ ည္မဟုတ္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ျဖစ္ႏုိင္စရာေတာ့ ရွသ
ိ ည္။
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္စလုံုံးသည္ ္ပေဒကို လက္တစ္လုံးုံ ျခာုံးလုပ္ရာတြင္ အဟုတ္ေတာ္ၾကသူမ်ာုံး ျဖစ္သည္။

ေဒုံးဗစ္က ဗင္ေလာင္ုံးကို တစ္ေယာက္တည္ုံးသြာုံးႏွင့္မည္။ ဗင္ေလာင္ုံးတြင္ စစ္ေၾကာင္ုံးႏွင့္ဆုံၿပီုံး

ေဒုံးဗစ္ကို တပ္သာုံးတစ္ေယာက္အေနျဖင့္ ေခၚသြာုံးမည္။ စစ္ဝတ္စစ္စာုံးႏွင့္ လိက
ု ္ရမည္။ ကင္မရာကို
ဝွကယ
္ ူလာရမည္။ တစ္ခေ
ု တာ့ ရွိသည္။ ေဒုံးဗစ္အေနျဖင့္ သံမဏိစည္ုံးကမ္ုံးကို လိုက္နာရမည္။
႐ိုကသ
္ ည့္ဓာတ္ပအ
ုံ ာုံးလုံုံး ဗိုလ္ႀကီုံးကို ျပရမည္။ ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး မူုံးေနၾကၿပီ။ ဗိုလ္ႀကီုံး၏ ေအုံးစက္စက္

178 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
မ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို ၾကည့္ၿပီုံး ေဒုံးဗစ္ သေဘာတူလက
ို ္ရသည္။ စိတထ
္ က
မ ေတာ့ လိုအပ္လွ်င္ မ်က္လွည့ျ္ ပမည္ဟု
ဆုံုံးျဖတ္လက
ို ္၏။

စစ္ေၾကာင္ုံးႏွင့္ စဆုသ
ံ ည့္ေနမွစ၍ ငရမလမ္ုံးကို ေလွ်ာက္ရေတာ့သည္။ ပထမေန႔တြင္
ခေရာင္ုံးလမ္ုံးၾကမ္ုံးကို စစ္ကာုံးျဖင့္။ ဒုတယ
ိ ေန႔တြင္ ေတာအတိဖုံုံးေနသည့္ ေတာင္ကုနုံး္ ေတြကို ခုနစ္နာရီလုံးံု လုံးံု
ျဖတ္ေက်ာ္ရ၏။ ေတာင္တန္ုံးတစ္ခုေပၚတြင္ ပထမဆုုံးံ ညအျဖစ္ စခန္ုံးခ်ၾကသည္။ ည္ီုံးပိုင္ုံး ကင္ုံးကို
မီအိုႏွစ္ေယာက္အာုံး ေစာင့္ခိုင္ုံး၏။ သူတ႔က
ို ညစာအတြက္ စီစ္္ခ်က္ျပဳတ္ၾကသည္။
ဘယ္လ္ဂ်ီယတ
ံ စ္ေယာက္က ဖိနပ္ကဆ
ို ခ
ြမ ၽြတ္ၿပီုံး ဖေနာင့္မွ အရည္ၾကည္ဖုႀကီုံးေတြကို ၾကည့္ရင္ုံး
ညစ္တီုံးညစ္ပတ္ ဆမလက
ို သ
္ ည္။ ေတာင္ပိုင္ုံးသာုံး လူမည္ုံးစစ္သာုံးက ရြာထမတြင္ ေတြ႕ခမသ
့ ည့္ ေကာင္မေလုံးေတြ
နိပ္သည့္အေၾကာင္ုံး ေျပာေန၏။ ဘယ္လ္ဂ်ီယက
ံ “အေရုံးထမမွာ ဒီအ႐ူုံးကတစ္မ်ဳိုံး” ဟု လွမ္ုံးေျပာလိုကသ
္ ည္။
ဤတြင္ ကပၸလီစစ္သာုံး၏ ဧရာမလက္ႀကီုံးသည္ ခ်က္ခ်င္ုံး ဘယ္လ္ဂ်ီယံ၏ လည္ပင္ုံးေပၚသိ႔ု ေရာက္လာသည္။
အျခာုံး ဘယ္လ္ဂ်ီယတ
ံ စ္ေယာက္က စက္ေသနတ္ကို လွမ္ုံးဆသ
ြမ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဗိုလ္ႀကီုံးက သူ႕ထက္ျမန္သည္။
ေျခာက္လုံုံးျပမုံးကို ဆတ္ခနမဆၿြမ ပီုံး စက္ေသနတ္သမာုံး၏ မ်က္ႏွာကို လွမ္ုံးခ်ိနထ
္ ာုံး၏။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ စက္ေသနတ္
ျပန္ခ်သည္။ ဟိုႏွစ္ေယာက္အနာုံးသ႔ို ဗိုလ္ႀကီုံး ခ်က္ခ်င္ုံးေရာက္သြာုံးသည္။ ေျခာက္လုံုံးျပမုံးႏွင့္ ကပၸလီ၏နာုံးအက
ုံ ို
ေနာက္မွ ျဖတ္႐က
ို ္ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ ျပႆနာ ၿပီုံးသြာုံးသည္။

ကပၸလီ ၁၀ မိနစ္ခန္႔ သတိေမ့ေန၏။ လည္ပင္ုံးညႇစ္ခံရမည့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယ၏

ံ လည္ပင္ုံးတြင္
စစ္ေၾကာင္ုံးတစ္ေလွ်ာက္လုံုံး လက္ရာႀကီုံးမ်ာုံး ထင္လ်က္။

ထိုညတြင္ အေမရိကန္ဗိလ
ု ္ႀကီုံးႏွင့္ ျပင္သစ္ေၾကုံးစာုံးစစ္သာုံးတ႔ို ဘိန္ုံးျဖမမွီဝေ
မ နၾကသည္ကို ေဒုံးဗစ္
ျမင္ရျခင္ုံးျဖစ္၏။ ဤသို႔ ရမေဘာ္ေတြကလည္ုံး ကုတ္ကင္ုံး၊ ေဆုံးေျခာက္မ်ာုံးကို ႀကိဳက္ရာႀကိဳက္ရာ
႐ွမ႐ိက
ႈ ္ေနၾက၏။ အသက္ႏွင့္ကယ
ို ္ အိုုံးစာုံးမကြဘ
မ မ ေဆုံးဂုံကို ျပန္ေရာက္ပါေတာ့မလာုံးဟု ေဒုံးဗစ္
သံသယျဖစ္လာ၏။

ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ ဗီယက္ေကာင္ုံးနယ္ေျမထမသ႔ို လုုံးံ လုံုံးလ်ာုံးလ်ာုံးႀကီုံး သူတ႔ို ေရာက္ခၾမ့ ကသည္။

မီအိုႏွစ္ေယာက္က ေရွ႕မွ။ သူတ႔က
ို ယပ္ေတာင္ပုံသဏၭာန္ျဖန္႔၍ ေနာက္မလ
ွ ိုကလ
္ ်က္။
တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ မီတာငါုံးဆယ္အကြာ ခ်ီတက္သြာုံးၾက၏။ အလြန္အေတြ႕အႀကံဳမ်ာုံးသည့္
ဝါရင့္စစ္သာုံးမ်ာုံးျဖစ္၍ စနစ္တက်၊ တိတတ
္ တ
ိ ဆ
္ ိတဆ
္ တ
ိ ္ ယုံၾကည္မႈအျပည့္ျဖင့္ ေရွ႕သိ႔ု တိုုံးသြာုံးေနၾက၏။
ေဒုံးဗစ္ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး အာုံးျပန္တက္လာသည္။ ညကလို ေဆုံးမုံးူ ေနသည့္ပုံစံေတြ သူတ႔တ
ို ြင္ လုံုံးဝမရွိေတာ့။

179 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဒုတယ
ိ ေန႔ ညေန ရိကၡာထုပ္မ်ာုံးကို ေျဖစာုံးၾကခ်ိနတ
္ ြင္ ေတာင္ပိုင္ုံးသာုံးအေမရိကန္စစ္သာုံးက
ေဒုံးဗစ္အနာုံးတြင္ လာထိုငသ
္ ည္။ သူက ဓာတ္ပုံပညာကို စိတ္ဝင္စာုံးသူ။ ေဒုံးဗစ္၏ဂုဏ္သတင္ုံးကလ
ို ည္ုံး
အထင္ႀကီုံး ေလုံးစာုံးသူ။ သူသည္ စကာုံးကို ျဖည္ုံးျဖည္ုံးေျပာေလ့ရွိ၏။ အာုံးေလုံးလွ်ာေလုံးႀကီုံးျဖင့္။ သူလည္ုံး
ဓာတ္ပုံ႐က
ို ္ခဖ
မ့ ူုံးေၾကာင္ုံး ေျပာျပသည္။

“ကၽြနေ
္ တာ့္လက္ရာေတြ ခင္ဗ်ာုံးၾကည့္မလာုံး”

ေျပာေျပာဆိဆ
ု ုိ သူ အိတ္ကို ႏႈိက္ေနၿပီ။ အာုံးလုံးုံ ဓာတ္ပုံေျခာက္ပုံ။ စုတ္ျပတ္ေနၿပီ။ ကမ္ုံးကုန္ေအာင္
စိတ္ပ်က္စရာေကာင္ုံးသည့္ အနိ႒ာ႐ုံပုံေတြခ်ည္ုံး။ ပုပ္ပေ
ြ နသည့္ အေလာင္ုံးေကာင္ေတြ။ ပခုံုံးေပၚတြင္
ေျခေထာက္ႏွစ္ဖက္ ထမ္ုံးထာုံးၿပီုံး ကင္မရာကို ရယ္ျပေနသည့္ပုံက တစ္ပ။ုံ ေျခေထာက္ေတြျဖတ္ထာုံးသည့္
အေလာင္ုံးတစ္ခု။ လက္ျပန္ႀကိဳုံး တုပထ
္ ာုံးသည့္ ဗီယက္ေကာင္ုံး သုံ႔ပန္ုံးတစ္စု။ ေနာက္တစ္ပုံမာွ
မီအိုေတာင္ေပၚသာုံးတစ္ေယာက္က ပတမအိတထ
္ မမွ လူ႕နာုံးရက
ြ ္ေတြကို သြန္ခ်ေနပုံ။
အေမရိကန္တပ္ၾကပ္ႀကီုံးတစ္ေယာက္က ထုိင္ၿပီုံး ေရတြက္ေန၏။ ေနာက္တစ္ပုံမွာ သစ္ပင္ႏွင့္ ပူုံးၿပီုံး
လက္ျပန္ႀကိဳုံးတုပထ
္ ာုံးသည့္ ဗီယက္ေကာင္ုံးတစ္ေယာက္၏ပုံ။ လွံစြပတ
္ စ္ခုက သူ႕လည္ပင္ုံးကို
ထုတ္ခ်င္ုံးေဖာက္လ်က္။

ေတာင္ပင
ို ္ုံးသာုံးက ေဒုံးဗစ္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ သူ႕ပုံေတြကိုၾကည့္ၿပီုံး ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ
မဆိုစေလာက္ကေလုံးေတာ့ လႈပလ
္ ႈပ္ရွာုံးရွာုံး ျဖစ္သြာုံးေစခ်င္၏။

“ဘယ္လေ
ို နလမဗ်”
သူက အာေလုံးလွ်ာေလုံးႀကီုံးျဖင့္ ေမုံးသည္။

ေဒုံးဗစ္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။
“ေနာက္တစ္ခါ ခင္ဗ်ာုံး႐က
ို ရ
္ င္ သတိထာုံးဗ်။ အရိပထ
္ မမွာ႐ိက
ု ္ရင္ အပါခ်ာကို ၄ မွာထာုံး႐က
ို ၊္
ပုံျပတ္တာေပါ့”

သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို ေစာင့္ၾကည့္ရင္ုံး နာုံးေထာင္ေနသည့္ ဗိုလ္ႀကီုံးက တဟာုံးဟာာုံးေအာ္ရယ္သည္။
လူျဖမေတာင္ပိုင္ုံးသာုံး ပထမတြင္ ေၾကာင္ေနေသုံး၏။ ေနာက္မွ သူပါ ေရာရယ္ေလေတာ့၏။ ထုိမွစ၍
ထိတ္လန္႔တုနလ
္ ႈပစ
္ ရာအေၾကာင္ုံးေတြကို ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏ေရွ႕တြင္ မေျပာၾကေတာ့။
တုနလ
္ ႈပ္ေခ်ာက္ခ်ာုံးစရာဓာတ္ပုံေတြကိုလည္ုံး မျပၾကေတာ့။

180 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 စတုတေန႔တြင္ သူတ႔ို မုင
ိ ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ခရီုံးေပါက္ခမ့ၾကသည္။ ေန႔လယ္ေၾကာင္ေတာင္ႀကီုံးတင
ြ ္
ရိကၡာသယ္လာသည့္ ဗီယက္ေကာင္ုံးေျခာက္ေယာက္ႏွင့္ တိုုံးၿပီုံး တိက
ု ္ပြမျဖစ္ၾကသည္။
သူတ႔၏
ို စစ္ဆင္တက
ို ္ခက
ို ္ပက
ုံ ်ျပန္ေတာ့လည္ုံး ေဒုံးဗစ္ အံ့ဩရျပန္သည္။ စနစ္တက်ရွလ
ိ ွ၏။ လမ္ုံးျပ
မီအိုႏွစ္ေယာက္က လွမ္ုံးၿပီုံး အခ်က္ျပသည္။ ဗီယက္ေကာင္ုံးတစ္သိုကသ
္ ည္
သူတ႔၏
ို အျဖမေရာင္နယ္ေျမျဖစ္သည့္အေလ်ာက္ ရန္သက
ူ ို လုံုံးဝမေမွ်ာ္လင့္ဘမ ရိကၡာသယ္လာၾကျခင္ုံး ျဖစ္၏။

ဗိုလ္ႀကီုံးက အေမရိကန္ေတာင္ပိုငုံး္ သာုံးႏွစ္ေယာက္ျဖစ္သည့္ အျဖမေကာင္ႏွင့္ အမည္ုံးေကာင္ကို

ေတာင္ေၾကာေပၚသိ႔ု တက္ခိုင္ုံးသည္။ တိက်သည့္ ၫႊန္ၾကာုံးခ်က္မ်ာုံး ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ ေဒုံးဗစ္အပါအဝင္
က်န္ရေ
မ ဘာ္အာုံးလုံုံးက အနိမ့ပ
္ ိုင္ုံးမွေန၍ ေလုံးကင
ို ္ုံးသဏၭာန္ တပ္ျဖန္႔လိက
ု ္သည္။
ဗီယက္ေကာင္ုံးေျခာက္ေယာက္က တန္ုံးစီၿပီုံး ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံး လာေနၾကသည္။ ပထမေလုံးေယာက္ကို
ေတာင္ေၾကာေပၚမွ ေတာင္ပိုင္ုံးသာုံးတ႔က
ို စက္ေသနတ္ျဖင့္ ရွင္ုံးလက
ို သ
္ ည္။ က်န္ႏွစ္ေယာက္က
အထုပ္အပိုံးု ေတြခ်ၿပီုံး အနိမ့္ပိုင္ုံးဆီသ႔ို ဆင္ုံးေျပုံးလာၾကသည္။ ခ်ိန္ထာုံးသည့္ ေသနတ္ေျပာင္ုံးဝမ်ာုံးဆီသ႔ို
ေျပုံးဝင္လာၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ေသနတ္ကိုပင္ အသုံုံးျပဳခ်ိန္ မရလိက
ု ္။ ႏွစ္ေယာက္စလုံုံးကို
ေျမႀကီုံးေပၚသိ႔ု လွမခ်ၿပီုံး ႀကိဳုံးႏွင့္တုပလ
္ က
ို ္ၾကသည္။ သည္နယ္ေျမ၏ သတင္ုံးေတြ ရဖိက
႔ု အဓိကမဟုတလ
္ ာုံး။
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ဗိုလႀ္ ကီုံးက သုံ႔ပန္ုံးကို အရွင္ဖမ္ုံးလက
ို ္ျခင္ုံး ျဖစ္၏။

လႈပ္ရွာုံးမႈပုံ ေျခာက္ပုံ ေဒုံးဗစ္ ရလိက

ု သ
္ ည္။ ေသနတ္သံမ်ာုံးေၾကာင့္ ဗီယက္ေကာင္ုံးေတြ
ခ်က္ခ်င္ုံးေရာက္လာေတာ့မည္ကို ႀကိဳသိေနၾကသည့္အတြက္ လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္ုံး သုတ္ေျခတင္ၾကရသည္။
ငါုံးနာရီလုံုံးလုံုံး အေရွ႕ဘက္သ႔ို အျပင္ုံးခ်ီတက္ၾကရသည္။ သု႔ပ
ံ န္ုံးႏွစ္ေယာက္ကို လည္ပင္ုံးတြင္ ႀကိဳုံးကြင္ုံးစပ
ြ ္ၿပီုံး
တရၾကမ္ုံး ဆြလ
မ ာခမ့ၾက၏။ လမက်သြာုံးလ်ွ င္ တရြတတ
္ ိုကဆ
္ ၾြမ ကမည္ကို သိေနၾက၍ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္
အေျပုံးလက
ို လ
္ ်က္ရွိ၏။

ထိုညတြင္ မီအို စကာုံးျပန္ႏွစ္ေယာက္မွတစ္ဆင့္ သူတ႔က

ို ို စစ္ေဆုံးသည္။ တပ္ဖမြ႔ဝင္အာုံးလုံုံးက
ပြမၾကည့္ပရိသတ္အျဖစ္ ေစာင့္ၾကည့္လ်က္။ ရယ္ကာေမာကာျဖင့္။ တစ္ခါတစ္ရံ မီအိုႏွစ္ေယာက္အာုံး
မဖြယ္မရာျပဳလုပ္ေစဖိ႔ု လွမ္ုံးေျပာသူက ေျပာ။ ေဒုံးဗစ္ ခပ္ေဝုံးေဝုံးတင
ြ ္ သြာုံးထိင
ု ္ေနသည္။ လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္
ဒူုံးကပ
ို ိုကလ
္ ်က္။ ျဖစ္ႏိုင္လ်ွ င္ နာုံးကို ပိတထ
္ ာုံးလက
ို ခ
္ ်င္သည္။ သူ နာုံးမခံသာသည္မွာ အညႇ္္ုံးဆမခံ
သု႔ပ
ံ န္ုံးႏွစ္္ီုံး၏ ေအာ္သံမဟုတ္။ ညႇ္္ုံးဆမေနသူမ်ာုံး၏ ရယ္ေမာသံကို သည္ုံးမခံႏိုင္ျခင္ုံးျဖစ္၏။

အာုံးလုံုံးကို ေခါင္ုံးထမမွ ဖယ္ထုတဖ

္ ႔ို ႀကိဳုံးစာုံးသည္။ သူတ႔က
ို ို လူေတြဟု မျမင္ေတာ့။
စိတ္ဓာတ္ပ်က္ျပာုံးေနသည့္ အ႐ူုံးေတြဟသ
ု ာ သေဘာထာုံးလက
ို ္ေတာ့သည္။

181 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ထိုည လုံုံးဝအိပ္မေပ်ာ္။ နံနက္လင္ုံးအာုံးႀကီုံးတြင္ ပုံပ်က္ပန္ုံးပ်က္ျဖစ္ေနသည့္ အေလာင္ုံးႏွစ္ခုကို ထၿပီုံး
ဓာတ္ပုံ႐က
ို သ
္ ည္။ ေတာင္ပိုင္ုံးသာုံးအျဖမေကာင္က စိတ္ဝင္တစာုံး ေစာင့္ၾကည့္ေနရင္ုံး သူ႕ဖိ႔ပ
ု ါ ပုံအပိုေတြ
ကူုံးေပုံးဖ႔ို ေျပာသည္။

ေန႔လယ္ပိုငုံး္ တြင္ ရြာတစ္ရြာသိ႔ု ေရာက္ၾက၏။ ညတုန္ုံးက သု႔ပ

ံ န္ုံးမ်ာုံးဆမ
ီ ွ ရလိက
ု သ
္ ည့္သတင္ုံးအရ
လာခမ့ၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။ ထိုရြာတြင္ ဗီယက္ေကာင္ုံး ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးဗလ
ို ္မွမုံး ဒိန္ဖန္ုံး၏အိမ္ ရွိသည္ဟု သိရ၏။
၎၏ဇနီုံးႏွင့္ သမီုံးမ်ာုံးရွိရာသိ႔ု ဗိုလ္မမွ ုံးဒန
ိ ္ဖန္ုံး မၾကာမၾကာလာသည္တမ့။ ရြာကေလုံးမွာ
ေတာင္ၾကာုံးရြာကေလုံးျဖစ္၏။ ရြာလယ္ေခါင္တြင္ စမ္ုံးေခ်ာင္ုံးကေလုံးတစ္ခု သြငသ
္ ြင္စုံးီ လ်က္။

ဗိုလ္ႀကီုံးႏွင့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏွစေ
္ ယာက္ ကင္ုံးေထာက္ၿပီုံး လူ္ီုံးေရ ၃၀ ထက္မပိုဟု ခန္မ
႔ န
ွ ုံး္ ၾက၏။ အာုံးလုံုံး
သက္ႀကီုံးရယ
ြ ္အိုမ်ာုံးႏွင့္ သာုံးသည္အေမေတြခ်ည္ုံး။ ၎တိ႔ထ
ု မတြင္ ထူုံးထူုံးျခာုံးျခာုံး လူလတ္ပင
ို ္ုံးတစ္ေယာက္ကို
ေတြ႕ရ၏။ စမ္ုံးေခ်ာင္ုံးဆတ
ီ ြင္ ေရခ်ဳိုံးေနသည္။

ဗိုလ္ႀကီုံးက ခပ္သက
ြ သ
္ ြကလ
္ ႈပ္ရာွ ုံးဖ႔ို ဆုံုံးျဖတ္လက
ို ္သည္။ သူတ႔န
ို ယ္ေျမထမသို႔
ရန္သူစစ္တပ္ေရာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဗီယက္ေကာင္ုံးတ႔ို သိေလာက္ၿပီ။ အလုံုံးအရင္ုံးႏွင့္
ေတာနင္ုံးရွာေဖြေနေလာက္ၿပီ။ အခ်ိနသ
္ ိပ္မရွိေတာ့။ မီအိုႏွစ္ေယာက္ကို ရြာ၏တစ္ဖက္တစ္ခ်က္
ေတာင္ေၾကာေပၚတြင္ ကင္ုံးခ်ထာုံးလိုကသ
္ ည္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏွစ္ေယာက္ကို ရြာထိပ္မွဝင္ေစၿပီုံး
ေတာင္ပင
ို ္ုံးသာုံးအျဖမႏွင့္အမည္ုံးကို အျခာုံးတစ္ဖက္မွ ဝင္ေစသည္။ ျပင္သစ္ႏွင့္ မိန္ုံးမလ်ာက ေခ်ာင္ုံး၏
အေၾကဘက္မ၊ွ ဗိုလ္ႀကီုံးႏွင့္ ဩစေၾတုံးလ်က ေခ်ာင္ုံး၏အညာဘက္မွ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ဝင္ၾကရန္ ျဖစ္သည္။

ေရခ်ဳိုံးေနသည့္လက
ူ ို အရွငဖ
္ မ္ုံးဖ႔ို ဗိုလ္ႀကီုံးက ၫႊန္ၾကာုံးသည္။ ဗိုလ္မွမုံးဒိန္ဖန္ုံးသည္ ထိလ
ု ူျဖစ္လွ်င္
ေဆုံးဂအ
ုံ ထိ ေခၚသြာုံးမည္။ ဒါဆိလ
ု ွ်င္ ဗိုလ္ႀကီုံး၏ရင္ဘတ္ေပၚတြင္ တံဆိပ္ေတြ တိုုံးလာမည္။
ေၾကုံးစာုံးေတြအတြက္ ဆုေၾကုံးေတြ အပုံႀကီုံး ပိုရမည္။

ဗိုလ္ႀကီုံးက ၫႊန္ၾကာုံးခ်က္ေတြ အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးေပုံးေနစ္္ ေဒုံးဗစ္မန

ြ ္ဂ်ာက အေဝုံး႐ိုကမ
္ ွနဘ
္ လ
ီ ူုံးအမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးျဖင့္
ရြာကို ဓာတ္ပုံ႐က
ို ္လ်က္ရ၏
ွိ ။ အလြနေ
္ အုံးျမဆိတ္ၿငိမ္သည့္ ရြာကေလုံး။ မိနုံး္ မေတြႏွင့္ ကေလုံးေတြ
ယာခင္ုံးထတ
မ ြင္ အလုပလ
္ ုပ္ေနၾကသည္။ အခ်ဳိ႕က ရြာလယ္ေခ်ာင္ုံးတင
ြ ္ ေလွ်ာ္ဖြပ္လ်က္။
သစ္ပင္ရပ
ိ ္ေကာင္ုံးေကာင္ုံးတြင္ အဘိုုံးႀကီုံးသုံုံးေယာက္ ေဆုံးတံခမၿပီုံး စကာုံးေကာင္ုံးေနၾကသည္။ တဒဂၤအတြင္ုံး
ရင္ဆိုင္ရမည့္ အႏၲရာယ္ကို ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေအုံးျမသည့္ ရြာကေလုံး မသိရွာ။ ေဒုံးဗစ္ ရင္ေလုံးစြာ သက္ျပင္ုံးခ်လိက
ု ္၏။
လႈပ္ရွာုံးဖ႔ို အခ်ိနက
္ ို သတ္မွတ္ၿပီုံး သူတ႔ို လူစုခလ
မြ ိုကၾ္ ကသည္။ ၁၅ မိနစ္အတြင္ုံး ရြာကို ဝင္စီုံးရန္ျဖစ္၏။
ဗိုလ္ႀကီုံးက ရြာကို မွန္ဘလ
ီ ူုံးျဖင့္ ၾကည့္ေနဆမ။ ေဒုံးဗစ္ဘက္သ႔ို လွည့ၿ္ ပီုံး

182 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ခင္ဗ်ာုံး ရြာထမ မလိက
ု ္ခမ့န႔ေ
မ နာ္”

ေဒုံးဗစ္က ခ်ိနက
္ ြကမ
္ ွ မ်က္ႏွာကို ခြာလိက
ု ္ၿပီုံး
“ဘာျပဳလိ႔လ
ု မဗ်”

ဗိုလ္ႀကီုံးက ရယ္ရယ္ၿပံဳုံးၿပံဳုံးျဖင့္
“ဒီတစ္ခ်ီေတာ့ ခင္ဗ်ာုံးကို ႐ိုက္ခြင့မ
္ ေပုံးႏိုင္ဘူုံးဗ်ာ”
သူက ေျပာေျပာဆိဆ
ု ို မွန္ေျပာင္ုံးကို မ်က္ႏွာမွ ခြာလိက
ု သ
္ ည္။
“ခင္ဗ်ာုံး နာုံးလည္ပါတယ္ေနာ္”
ၿပံဳုံးရယ္လ်က္ရွိေသာ ဗိုလ္ႀကီုံး၏မ်က္ႏွာသည္ ႐ုတ္ျခည္ုံး မာေက်ာခက္ထန္သြာုံး၏။
“ဟုတ္ကမ့ နာုံးလည္ပါတယ္”

ေဒုံးဗစ္က ကင္မရာမွန္ဘလ
ီ ူုံးမတ
ွ စ္ဆင့္ ဆက္ၾကည့္ေနသည္။ လြယ္လယ
ြ က
္ က
ူ ူ
သေဘာတူလက
ို ္ရေသာ္လည္ုံး ေဒုံးဗစ္ ရေအာင္႐က
ို ္မည္သာ။ ဘယ္လိုအႏၲရာယ္ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရ ရင္ဆင
ို ္ရ။

ဗိုလ္ႀကီုံးႏွင့္ ဩစေၾတုံးလ်တိ႔ႏ
ု ွစ္ေယာက္ ေနရာယူရန္ ဆင္ုံးသြာုံးၿပီုံး ၁၀ မိနစ္အၾကာတြင္ ေဒုံးဗစ္
တိတ္တတ
ိ က
္ ေလုံး လိုကသ
္ ြာုံးသည္။ တိုကပ
္ ြမမွာ စီမံခ်က္အတိုင္ုံး ကြကတ
္ ိ။ စကၠန႔္ ၆၀ ထက္ မပိ။ု
လက္နက္ငယ္မ်ာုံးကသ
ို ာ အသုံုံးျပဳလိက
ု သ
္ ည္။ ရြာကို စီုံးမိၿပီုံးသာုံး ျဖစ္သြာုံးသည္။

ဝါုံးတတ
မ စ္ခုေနာက္တြင္ ပုၿပီုံး ျမင္ကင
ြ ္ုံးကို ေဒုံးဗစ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ရသမွ် တဖ်ပ္ဖ်ပ္
႐ိုကယ
္ ူသည္။ အေလာင္ုံးရွစေ
္ လာင္ုံးမွာ ေနရာအႏွံ႔ ျပန္႔ႀကမေန၏။ အဘိုံးု ႀကီုံးသုံုံးေယာက္မွာ သစ္ပင္ရိပတ
္ ြင္ပင္
ျမင္မေကာင္ုံး႐မ
ႈ ေကာင္ုံး အသက္ေပ်ာက္ေနၾကသည္။ ေသြုံးေတြ အိုင္ထန
ြ ္ုံးလ်က္။ အဝတ္ေလွ်ာ္ေနသည့္
အမ်ဳိုံးသမီုံးႏွစ္ေယာက္ က်ည္သင့္ ေသဆုံုံးသည္။ ၾကည္လင္ေနသည့္ ေတာင္က်စမ္ုံးေခ်ာင္ုံးေရသည္
ေသြုံးေရာင္လႊမ္ုံးသြာုံး၏။ ရွစႏ
္ စ
ွ သ
္ ာုံးကေလုံးႏင
ွ ့္ ေျခာက္ႏွစ္အရြယ္ ကေလုံးႏွစ္္ီုံးမွာ အဖ်က္ဆီုံးခလ
ံ က
ို ္ရသည့္
ကစာုံးစရာအ႐ုပက
္ ေလုံးမ်ာုံးသဖြယ္။ အိမတ
္ စ္အိမ္ေပၚတြင္ ္ီုံးေခါင္ုံးတစ္ျခမ္ုံးမရွေ
ိ တာ့သည့္ အမ်ဳိုံးသမီုံး
အေလာင္ုံး၏ရင္ခင
ြ တ
္ ြင္ ကေလုံးငယ္မွာ တစာစာေအာ္ငိုလ်က္။

က်န္ရြာသာုံးေတြအာုံးလုံးုံ ကို ဘယ္လဂ

္ ်ီယံႏွစ္ေယာက္က ႏွစ္ေယာက္တစ္တစ
ြမ ီ တန္ုံးစီေစၿပီုံး
ေမာင္ုံးလာသည္။ ရြာသာုံးမ်ာုံး၏ မ်က္ႏွာေတြမွာ ထိတလ
္ န္႔တုန္လပ
ႈ ္ျခင္ုံး၊ နာုံးမလည္ျခင္ုံးတ႔ျို ဖင့္
ေရာေထြုံးယက
ွ သ
္ န္ုံးလ်က္။ ေဒုံးဗစ္က ကင္မရာကို တစ္ဖက္သ႔ို ေရႊ႕ခ်ိနလ
္ က
ို သ
္ ည္။ ဩစေၾတုံးလ်ႏွင့္
ျပင္သစ္က လူတစ္ေယာက္ကို တမတစ္လုံုံးအတြငုံး္ မွ တရြတတ
္ က
ို ္ ဆြထ
မ တ
ု လ
္ ာသည္။ ထိလ
ု ူက

183 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အျပင္ုံးအထန္႐ုနုံး္ ကန္ေန၏။ ဩစေၾတုံးလ်က သူ႕မ်က္ႏွာကို စက္ေသနတ္ျဖင့္ ျဖတ္႐က
ို ္ခ်လိက
ု ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
သူ သတိေမ့မသြာုံး။ ဟက္တက္ႀကီုံးကသ
ြမ ာြ ုံးေသာ ပါုံးမွ ေသြုံးေတြ ဒလေဟာ စီက်လာသည္။ ထို တမအတြင္ုံးမပ
ွ င္
ဗိုလ္ႀကီုံး လိက
ု ္ထက
ြ လ
္ ာသည္။ သူ႕လက္ထတ
မ ြင္ ဗီယက္ေကာင္ုံးတ႔၏
ို လက္စြမ ‘ကာလက္ရွနီေကာ့’ ႐ိုင္ဖယ္ႏွင့္
စာရြက္စာတမ္ုံးေတြ တစ္ထပ္ႀကီုံး ပါလာသည္။ အေက်နပ္ႀကီုံး ေက်နပ္ေနဟန္ျဖင့္ မ်က္ႏွာမွာ ၿပံဳုံးရႊငလ
္ ်က္။
လိုခ်င္သည့္လက
ူ ို ရၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏွစ္ေယာက္ ေအာ္ေျပာလိက
ု သ
္ က
ံ ို ေဒုံးဗစ္ အတိုင္ုံးသာုံး
ၾကာုံးေနရ၏။ လက္မွ တဖ်ပ္ဖ်ပ္ ႐ိုက္ေနရင္ုံး ေဒုံးဗစ္ စိတ္သက္သာရာ ရသြာုံးသည္။ သူတ႔ို
လိုခ်င္ေနသည့္လူကိုရလွ်င္ က်န္သည့္ရြာသာုံးေတြအတြက္ သက္သာမည္မဟုတ္လာုံး။

သိ႔ေ
ု သာ္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ ထင္သလို မဟုတ္ပါေခ်။ ေတာင္ပိင
ု ္ုံးသာုံးႏွစ္ေယာက္ ေမာင္ုံးယူလာသည့္
လူအပ
ု ္ထမ
မ ွ အမ်ဳိုံးသမီုံးႏွစ္္ီုံးသည္ လက္ျပန္ႀကိဳုံး အတုပ္ခထ
ံ ာုံးရၿပီုံး ပါုံးတြငဒ
္ ဏ္ရာရေနသည့္
ဗီယက္ေကာင္ုံးဆသ
ီ ႔ို အတင္ုံးေျပုံးသြာုံးၾက၏။ တစ္ေယာက္က သူ႕ဇနီုံး၊ တစ္ေယာက္က သမီုံး။ ငယ္သံပါေအာင္
ေအာ္ဟစ္ေတာင္ုံးပန္ေနၾကသည္။ လူစထ
ု မမွ အမ်ဳိုံးသမီုံးသုံးုံ ္ီုံးႏွင့္ သူငယ္ကေလုံးတစ္ေယာက္တ႔ို
ေၾကာက္အာုံးလန္႔အာုံး ထြက္ေျပုံးၾကသည္။ ၁၀ မီတာခန္႔ အေရာက္တြင္ စက္ေသနတ္သံႏွင့္အတူ
အမ်ဳိုံးသမီုံးသုံးုံ ေယာက္ အ႐ုပ္ႀကိဳုံးျပတ္ ပုံလက
မ ်သြာုံး၏။ သူငယ္ကေလုံးက ႐ုတတ
္ ရက္ မလမဘမ ဒယီုံးဒယုိင္ႏွင့္
တေရြ႕ေရြ႕ ေရွ႕တိုုံးေနဆမ။ ဤတြင္ လူမည္ုံးေတာင္ပိုင္ုံးသာုံးက ေျမေပၚတြင္ ဒူုံးေထာက္ၿပီုံး ပစ္ကင
ြ ္ုံးကို
အေသအခ်ာခ်ိနက
္ ာ စက္ေသနတ္ခလုတက
္ ို ဆြည
မ စ
ႇ လ
္ က
ို ္၏။ ကေလုံး၏ ခႏၶာကိယ
ု ္မွာ ၁၀ ေပ အကြာမွ
ခ်ဳံဖတ
ု ္ေပၚသိ႔ု လြင့စ
္ ္္က်သြာုံးသည္။

သတင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္ႏွင့္ ေၾကုံးစာုံးစစ္သာုံးတစ္ေယာက္တ႔ို ေျပာေနၾကသံမ်ာုံးကို

ထိတ္လန္႔တုနလ
္ ႈပေ
္ နသည့္ၾကာုံးမွ ေဒုံးဗစ္ ၾကာုံးေယာင္လာသည္။ သတင္ုံးေထာက္က
“ကေလုံးေတြကို ခင္ဗ်ာုံးတ႔ို ဘယ္လလ
ို ုပ္ၿပီုံး ပစ္သတ္သလမဟင္”

ေၾကုံးစာုံးက ရယ္ၿပီုံးျပန္ေျဖသည္။
“မခက္ပါဘူုံး၊ ေျပာင္ုံးဝကို နည္ုံးနည္ုံးကေလုံး ႏွိမ့ပ
္ စ္လက
ို ္႐ုံပါပမ”

ေဒုံးဗစ္၏လက္ညိႇဳုံးကေလုံးသည္ သူငယ္ကေလုံး လြင့စ

္ ္္သြာုံးသည့္ပုံကို အလိအ
ု ေလ်ာက္
ႏွပ
ိ မ
္ လ
ိ ်က္သာုံး ျဖစ္သြာုံးသည္။ ဖလင္တစ္လိပ္ ကုနသ
္ ြာုံးၿပီ။ ေနာက္တစ္လိပ္လေ
မ နစ္္ ေသနတ္သံေတြႏွင့္
ေအာ္ဟစ္သံေတြ ဆူညံသြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ၏ အသိဉာဏ္ေတြ ထုံထိုငုံး္ သာြ ုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕လက္ကမူ
ကင္မရာတစ္လုံုံးႏွင့္ အလိုအေလ်ာက္ တာဝန္ထမ္ုံးေဆာင္လ်က္။ ျမင္ကြင္ုံးမ်ာုံးကို စကၠန႔မ
္ ျခာုံး
မွတတ
္ မ္ုံးတင္လ်က္။

184 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႐ႈကက
ြ ္ခ်ိန္မန
ွ ္ထတ
မ ြင္ ျမင္လက
ို ္ရသည့္ ျမင္ကြင္ုံးမ်ာုံးသည္ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ၏ အသိအာ႐ုက
ံ ို
ေမွာင္အတိက်သြာုံးေစ၏။ သည္အျဖစ္မ်ဳိုံးကို အင္ဂလ
ို ာတြငလ
္ ည္ုံးေကာင္ုံး၊ ဘီရာဖရာတြင္လည္ုံးေကာင္ုံး၊
ေဘာ္နီယတ
ို ြငလ
္ ည္ုံးေကာင္ုံး ႀကံဳခမရ
့ ဖူုံး၏။ လူသတ္ပြမ၏ေနာက္ပိုင္ုံးတြင္ သူ ဆက္႐ိုကေ
္ နသည္။
ဗီယက္ေကာင္ုံးကေတာ္ အမ်ဳိုံးသမီုံးႏွင့္ သူ႕သမီုံးကေလုံးကို သူတ႔အ
ို ာုံးလုံးုံ ဝုိင္ုံး၍ မတရာုံးက်င့္ေနသည့္ပုံမ်ာုံး။
သူႏွင့္မလွမုံး္ မကမ္ုံးတြင္ ဗီယက္ေကာင္ုံးစစ္ဗိုလသ
္ ည္ မ်က္လုံုံးအျပမုံးသာုံးႏွင့္ ျမင္ကြင္ုံးကို ေစာင့္ၾကည့္လ်က္။
ကေလုံးမ၏အသက္မွာ ၁၅ ႏွစ္မွ်သာ ရွိ္ီုံးမည္။

ေနာက္ဆုံုံးအလွည့က
္ ်သူ၏ေအာက္မွ ကေလုံးမကေလုံးသည္ မ႐ႈမလွ ေအာ္ဟစ္ညည္ုံးတာြ ုံးရင္ုံး
ေခါင္ုံးေထာင္လာသည္။ ကေလုံးမ၏မ်က္ႏွာကို ေဒုံးဗစ္ အတိအက် ႐ိုကယ
္ ူႏိုင္လက
ို ္၏။ ထိုမိန္ုံးကေလုံး၏
မ်က္လုံုံးႏွစ္လုံးုံ သည္ သူ အစ္္ျမင္မက္ခမ့ေသာ ေခ်ာက္အိပ္မက္ထမမွ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးတည္ုံး။

သူ႕အလွည့ၿ္ ပီုံးသျဖင့္ နံေဘုံးမွရပ္ၾကည့္ေနေသာ ဗိုလ္ႀကီုံးက ကေလုံးမေလုံး ၾကည့္ရာသိ႔ု

လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္သည္။ ကင္မရာကို မ်က္လုံးုံ တင
ြ ္ အပ္လ်က္သာုံးရွိေနေသာ ေဒုံးဗစ္မြနဂ
္ ်ာကို လွမ္ုံးျမင္လက
ို ္၏။
ဗိုလ္ႀကီုံး၏မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးသည္ မီုံးဝင္ုံးဝင္ုံးေတာက္လာကာ ဝါုံးတက
မ ေလုံးဆသ
ီ ႔ို စက္ေသနတ္ျဖင့္
လွမ္ုံးေမႊ႕လိုကသ
္ ည္။ ေဒုံးဗစ္ ေျမျပင္ေပၚသိ႔ု ဝပ္ခ်လိက
ု ရ
္ သည္။ သူ၏ေခါင္ုံးေပၚတြင္ က်ည္ဆန္ေတြ တဝွီုံးဝွီုံး
ျဖတ္ေက်ာ္ေနၾကသည္။ ဝါုံးတက
မ ေလုံးမွာ တစ္စစီျဖစ္သာြ ုံးသည္။

“ေခြုံးသာုံး၊ မင္ုံးကို ငါ ဓာတ္ပမ

ုံ ႐ိုက္ရဘူုံးလ႔ို ေျပာထာုံးတယ္မဟုတလ
္ ာုံး”
ဗိုလ္ႀကီုံးက ေဒါသတႀကီုံးလမ
ွ ္ုံးေအာ္ရင္ုံး ေျပုံးလာသည္။ ေဒုံးဗစ္က ကိုယတ
္ ေစာင္ုံးအေနအထာုံးျဖင့္
ေျမျပင္ေပၚတြင္ လွက
မ ာ လက္ေခ်ာင္ုံးမ်ာုံးသည္ ကင္မရာႏွင့္ အျပင္ုံးအထန္ အလုပ႐
္ ႈပ္လ်က္ရ၏
ွိ ။ ဗိုလ္ႀကီုံးက
သူ႕ကို မုိုံးၿပီုံး ရပ္လာသည္။

“ေခြုံးသာုံး၊ ေပုံး ဖလင္လိပ”္

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ ေမာ့ၾကည့္သည္။ မ်က္ႏွာနာုံးတင
ြ ္ က်ေနသည့္ ေသနတ္ေျပာင္ုံးဝကို ပထမျမင္လက
ို ္၏။
ထိ႔ေ
ု နာက္ ေဒါသအမ်က္ေျခာင္ုံးေျခာင္ုံး ထြက္ေနသည့္ ဗိုလ္ႀကီုံး၏မ်က္လုံုံးမ်ာုံး။

ဘုရာုံး ဘုရာုံး ေသမင္ုံးခတ

ံ ြငုံး္ ဝကို ေရာက္ေနျခင္ုံးပါလာုံး။ ကင္မရာကို ကမ္ုံးေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ ဗိုလ္ႀကီုံးက
လွမ္ုံးယသ
ူ ည္။ ထိုစ္္တြင္ ေဒုံးဗစ္ ကုန္ုံးထလိုက၏
္ ။ လက္တစ္ဖက္မွ ေသနတ္ကခ
ို ်ိန္ရင္ုံး က်န္လက္တစ္ဖက္ျဖင့္
ကင္မရာကို ဗိုလ္ႀကီုံးဖြင့သ
္ ည္။ မရ။ ေဒုံးဗစ္ကို ကင္မရာ ျပန္ေပုံးသည္။ ရင္ဘတ္ကို ေသနတ္ေျပာင္ုံးဝႏွင့္
ေထာက္ၿပီုံး

185 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဖြင”့္
ကင္မရာေနာက္ဖုံုံးကို ေဒုံးဗစ္ဖြင့္သည္။
“ဖလင္လိပ္ ထုတလ
္ က
ို ”္
ဖလင္လိပက
္ ို ေဒုံးဗစ္ထတ
ု သ
္ ည္။
“ဖလင္ကို ဆြထ
မ တ
ု ္လက
ို ”္

ဖလင္စတစ္ဖက္ကို ဆြၿမ ပီုံး ေဒုံးဗစ္ ေျဖထုတလ

္ က
ို သ
္ ည္။ ဗိုလ္ႀကီုံးက ဖ်တ္ခနမဆယ
ြမ ူၿပီုံး အေဝုံးသို႔
လႊင့ပ
္ စ္လက
ို သ
္ ည္။ ေဒုံးဗစ္ကို စိန္ုံးစိန္ုံးၾကည့္ကာ

“ေနာက္တစ္ခါဆို မင္ုံးလည္ုံး သူတ႔လ

ို ို ေသရၿပီသာမွတ”္

ဗိုလ္ႀကီုံး လွည့ထ
္ ြကသ
္ ြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္လည္ုံး တစ္ဖက္သ႔ို လွည့ထ
္ က
ြ ္ခမ့၏။ ေခၽြုံးေတြရမေ
ႊ နသည့္
ဘယ္ဘက္ခ်ဳိင္ုံးၾကာုံးကို တင္ုံးတင္ုံးကပ္လ်က္။ စကၠန႔ပ
္ ိုင္ုံးအတြင္ုံး လမယလ
ူ က
ို သ
္ ည့္ ဖလင္လပ
ိ ္မွာ
ခ်ဳိင္ုံးၾကာုံးထတ
မ ြင္ ပါလာခမ့ၿပီမဟုတ္လာုံး။ ေနာက္ဘက္မွ ေသနတ္သမ
ံ ်ာုံး ထပ္ၾကာုံးရသည္။ သူငယ္မ သာုံးအမိ
ဝဋ္ကၽြတေ
္ စသည့္ ေသနတ္သံမ်ာုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး ေဒုံးဗစ္ အတပ္သသ
ိ ည္။

@ @ @

186 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၁)

ေဒုံးဗစ္၏ဇာတ္လမ္ုံးဆုံုံးသည္ႏွင့္ ဘာမွမေျပာဘမ ႐ုသ္ ထလိက

ု ္သည္။ မီုံးဖိုေဆာင္ဘက္သ႔ို
ထြက္လာခမ့၏။ ေကာ္ဖီမႈန႔ႀ္ ကိတ္သည္။ ေရေႏြုံးႏွင့္ေရာၿပီုံး ေကာ္ဖီႏွပ္သည္။ လုပ္ေနက်အလုပ္ကို ခမရာခမဆစ္
လုပ္ေနရ၏။ လက္ေတြ တဆတ္ဆတ္ တုနေ
္ နေသာေၾကာင့္။ ေကာ္ဖီအိုုံးေစာင့္ေနရင္ုံး မိမိကို
ပို၍ေခ်ာက္ခ်ာုံးေစသည္က ဘယ္အရာနည္ုံးဟသ
ူ ည္ကို စ္္ုံးစာုံးမရ ျဖစ္ေန၏။ ေဒုံးဗစ္က ေသြုံးေအုံးေအုံးျဖင့္
ေျပာသြာုံးျခင္ုံးျဖစ္သည္။

ေမုံးခ်င္သည့္ေမုံးခြန္ုံးတစ္ခသ
ု ည္ ေခါင္ုံးထမတြင္ ကလိုငလ
္ ႈပသ
္ လို ဆူညံေန၏။ ဘယ္လပ
ို ုံစံႏွင့္
ေမုံးရမည္ကို မေသခ်ာေသုံးသျဖင့္ ေကာ္ဖီကို အခ်ိနဆ
္ ၍
ြမ ေဖ်ာ္ေနလိက
ု သ
္ ည္။ နာုံးခံသာသည့္
စကာုံးလုံုံးမ်ဳိုံးလည္ုံး ျဖစ္ရမည္။ အေျဖေပုံးႏိုင္သည့္ ေမုံးခြန္ုံးမ်ဳိုံးလည္ုံး ျဖစ္ရမည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေကာ္ဖီေဖ်ာ္ၿပီုံးလ႔ို
သူ႔ေရွ႕စာုံးပသ
ြမ ႔ို ယူလာသည္ထိ စကာုံးလုံုံး ရွာမရေသုံး။ သူ႕အတြက္ ေကာ္ဖင
ီ ွမ႔ေပုံးၿပီုံး ခြကက
္ ို ေရွ႕သို႔
ထုိုံးေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ သည္ေတာ့မွ အလိုအေလ်ာက္ ေမုံးျဖစ္သြာုံး၏။ ႐ုသ၏
္ အသံမွာ ေအုံးစက္စက္။

“အမဒလ
ီ အ
ို ခ်ိန္မွာ ဘာမွမလုပဘ
္ မန႔မ ရွင္ ဓာတ္ပုံေတြ ႐ိုက္ေနႏိုင္တယ္ေနာ္ ေဒုံးဗစ္၊ ဒါကို
တရာုံးမွ်တတယ္လ႔ို ေျပာႏိုင္ပါ့မလာုံး”

187 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေရွ႕သိ႔က
ု ိုငုံး္ ၿပီုံး ခြက္ထသ
မ ႔ို သၾကာုံးထည့္ရင္ုံး ႐ုသ္မ်က္ႏွာကို သူ ေမာ္ၾကည့္သည္။
“အမဒတ
ီ ုန္ုံးကေတာ့ ဘာမွမစ္္ုံးစာုံးမဘ
ိ ူုံး”

ေဒုံးဗစ္က အမွနအ
္ တိုင္ုံး ဝန္ခံလက
ို ္သည္။ ႐ုသ္ ဆတ္ခနမ ေခါင္ုံးေထာင္လာသည္။

ငါုံးမိနစ္လုံုံးလုံုံး ႐ုသ္ ေဝဖန္သည္။ ေတာင္ႀကီုံးတစ္ခလ

ု ုံုံးႏွင့္ သူ႕ကိယ
ု ္ေပၚဖိသလို စြမခ်က္အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံး
တင္သည္။ သူ၏ေယာက္်ာုံးပီသမႈႏွင့္ သူရသတက
ိ ို ေျဗာင္ဖင
ြ ့ေ
္ မုံးသည္။ သူ၏ထက္ျမက္မက
ႈ ို ဆန္ုံးစစ္သည္။

“ဆင္ျခင္တတ
ုံ ရာုံးမမ့ၿပီုံး စိတအ
္ ေနမမွန္တလ
မ့ သ
ူ ာ ဒီလအ
ို ျဖစ္မ်ဳိုံးကို ေသြုံးေအုံးေအုံးန႔မ ၾကည့္ႏိုင္မယ္”

႐ုသ္ ခပ္ျပတ္ျပတ္ နိဂုံုံးခ်ဳပ္လက

ို ္သည္။ ေဒုံးဗစ္ ကုလာုံးထိင
ု ္ေနာက္မွီကို မွရ
ီ င္ုံး ႐ုသ္ေဝဖန္သမွ်
လည္စင္ုံးခံေနသည္။ ၿပီုံးမွ သူၿပံဳုံးလက
ို ္၏။ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ သေရာ္သည့္အၿပံဳုံးမ်ဳိုံး။ ထိုတဒဂၤတြင္ ႐ုသ၏
္ ရင္ထမ၌
လႈပ္ခါေနသည္။ အာုံးမလိုအာုံးမရ ျဖစ္ေနသည္။ သူ႕ကို ဆြလ
မ ႐
ြမ ိုကႏ
္ ွက္ပစ္လိုက္ခ်င္၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ စိတက
္ ို ထိန္ုံးၿပီုံး
မတ္တတ္ထရပ္လက
ို သ
္ ည္။

“ကမ ရွင္ သြာုံးသင့္ၿပီ ေဒုံးဗစ္”

ေဒုံးဗစ္ကလည္ုံး မတ္တတ္ထလိက
ု သ
္ ည္။ ပထမ္ီုံးဆုံုံးအႀကိမအ
္ ျဖစ္ သူ႕တြင္ မျမင္ႏိုင္သည့္
ခြန္အာုံးတစ္မ်ဳိုံး ရွိေနသည္ဟု ႐ုသ္ ခံစာုံးမလ
ိ က
ို ္၏။ မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင
ု ္မွ သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးသည္ အျပာေရာင္
ရင့္လာ၏။ ေမွုံးစင္ုံးလာ၏။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႕ႏႈတ္မွ စကာုံးလုံးုံ မ်ာုံးျဖင့္ ျပန္လည္ထိုုံးႏွက္ပစ္ေပါက္၏။

“မင္ုံးဟာ အလကာုံးမိနုံး္ မပမ ႐ုသ္၊ ဒီကမာၻေပၚမွာ ကိုယ့က

္ ို နာုံးလည္ႏိုင္တာ
မင္ုံးတစ္ေယာက္ပမရွိမယ္ထင္ၿပီုံး ကိယ
ု ္လာေျပာတာ၊ မင္ုံးတစ္ေယာက္ပမ ဒီျပႆနာကို သ႐ုပခ
္ ြမၾကည့္ႏိုင္မယ္
ထင္တာ၊ မင္ုံးရ႕မ အကူအညီေတြ၊ မင္ုံးရ႕မ အႀကံဉာဏ္ေတြကို ေမွ်ာ္လင့္ၿပီုံး လာခမ့တာ။ ခုေတာ့ ဘာမွမရဘမ မင္ုံး
ရန္ေတြ႕တယ္။ ဒီမယ္ ႐ုသ္၊ မင္ုံးရမ႕ ္ီုံးေႏွာက္ဟာ ေလ့က်င့္ၿပီုံးသာုံး ္ီုံးေႏွာက္ပါ။ ဒီ မၾကာုံးဝံ့ မနာသာ
အနိ႒ာ႐ုေ
ံ တြန႔မ ဆုလ
ံ က
ို ္ခါရွိေသုံး၊ မင္ုံးရ႕မ အသိဉာဏ္ေတြဟာ ၿပိဳပ်က္ကုန္ေတာ့တာပမ။ မင္ုံးကို ကိုယ္
ျပန္ေျပာတမ့အခါ အရင္ုံးအတိုင္ုံးန႔မ အ႐ုိုံးသာုံးဆုံးုံ ေျပာျပတာ။ ကိုယ့ရ
္ မ႕အေၾကာင္ုံးကလ
ို ည္ုံး အရွိအတိုင္ုံး
တင္ျပတာ။ တကယ္လ႔ို ကိယ
ု ္က အျဖစ္အပ်က္ကို သာသာထိုုံးထိုုံးကေလုံးန႔မ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္
သူရမေကာင္ုံးဆန္ဆန္ ျဖည့္စြကလ
္ ိုက္ရင္ မင္ုံးရမ႕အေျဖဟာ တစ္မ်ဳိုံးထက
ြ ္မယ္ထင္တယ္”

188 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ စူုံးစူုံးရမရမ စိုက္ၾကည့္ေနၾက၏။ သူ႕စကာုံးလုံုံးေတြက ပစ္ကင
ြ ္ုံးကို
တည့္တည့္မွန္သြာုံးသည္။ ဒါကို ႐ုသ္ သေဘာေပါက္လက
ို ္၏။ မိမိ၏တု႔ျံ ပန္မႈမွာ မိန္ုံးမခ်င္ုံး
ကိယ
ု ္ခ်င္ုံးစာတတ္ေသာ သာမန္မိန္ုံးမတစ္ေယာက္၏ တုံ႔ျပန္မႈမ်ဳိုံးသာျဖစ္ေၾကာင္ုံး သေဘာေပါက္လက
ို ္၏။

႐ုသ္ သက္ျပင္ုံးခ်လိက
ု ္၏။ သူ႕ကုလာုံးထိင
ု ္ဆီသ႔ို လက္တစ္ဖက္ ေဝ့ျပလိက
ု ္၏။ ႏွစ္ေယာက္သာုံး
ျပန္ထိင
ု ္ၾကသည္။ သူက ေကာ္ဖီ ေနာက္ထပ္င႔ၿွမ ပီုံး စကာုံးဆက္သည္။

“ပါေမာကၡခ်ိမ္ုံးရမ႕ ကိုယ့အ
္ ေပၚေလ့လာခ်က္ကို မင္ုံး ဖတ္ၿပီုံးပါၿပီ။ ကိယ
ု လ
္ ည္ုံး ဖတ္ၿပီုံးၿပီ။
သူ႕ေကာက္ခ်က္ေတြ သိပ္မန
ွ ္ပါတယ္။ ကိယ
ု ဟ
္ ာ ဘာနမ႔မွ ထုိုံးေဖာက္လ႔ို မရႏိုင္တမ့ ္ခြံမ်ဳိုံးထမမွာ ဝင္ေနခမ့ရတယ္။
ေနာက္တစ္ခု သိထာုံးေစခ်င္ေသုံးတယ္ ႐ုသ္၊ ဒီေလာကထမမွာ ၁၀ ႏွစ္လုံုံးလုံုံး က်င္လည္ခမ့ၿပီုံးတမ့ေနာက္ပိုင္ုံး
္ီုံးေႏွာက္ဟာ လူ္ီုံးေႏွာက္မဟုတ္ေတာ့ဘုံးူ ။ ေကာင္ုံးၿပီ အမဒီစစ္ဆင္ေရုံးမွာ သတ္တာျဖတ္တာ၊ ညႇ္္ုံးဆမတာ၊
မေတာ္မတရာုံးျပဳတာေတြ ကိယ
ု ္ျမင္ခတ
့မ ယ္။ ဟုတတ
္ ယ္၊ အမဒအ
ီ တြက္ ကိုယ္ အထိတတ
္ လန္႔ျဖစ္ခ့တ
မ ယ္။
ရာဂဘီလူုံးေတြက လြရ
မ င္ ကိယ
ု ့လ
္ ိုပမ ေနၾကမွာပမ။ ဒါေပမမ့ ပင္ကသ
ို ဘာဝနမ႔ ကိုယ့အ
္ ေတြ႕အႀကံဳက အမဒါေတြကို
အေမွာင္ခ်ပစ္ႏိုင္တယ္။ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ အယူခံဝင္ေနတာ မဟုတဘ
္ ူုံးေနာ္ ႐ုသ။္ သူတ႔က
ို ို တာုံးျမစ္ရင္လည္ုံး
ရမွာမဟုတဘ
္ ူုံး။ ကိုယပ
္ မ အသတ္ခံရမွာ။ ဒီေတာ့ ဒီေနရာမွာ ကိယ
ု ဟ
္ ာ ေလာကနီတဆ
ိ ရာအေနနမ႔
ၾကာုံးမဝင္ခဘ
့မ ူုံး။ ဒါေပမမ့ ဒီအနိ႒ာ႐ုံေတြကို မီုံးေမာင္ုံးထိုုံးျပဖိ႔၊ု ကမာၻကို ေၾကညာဖိ႔ု တရာုံးမွ်တမႈကို
ေတာင္ုံးဆိုဖ႔ေ
ို တာ့ ကိယ
ု ္ ႀကိဳုံးစာုံးခမ့ေသုံးတယ္။ ဒါေပမမ့ ကိုယဆ
္ တ
ို မ့ေကာင္က ဒါေတြကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိဖ
ု ႔၊ို
ေၾကညာဖိ႔ု ဘယ္ေတာ့မွ မစ္္ုံးစာုံးဘူုံး”

သူ႕အသံတြင္ ျပင္ုံးထန္သည့္ ေဝဒနာေစ့ေဆာ္ခ်က္ေတြ ပါလာသည္။ သိ႔ေ

ု သာ္ ပီတသ
ိ ုခေဝဒနာလာုံး၊
ေဒါမနႆေဝဒနာလာုံး ႐ုသ္ ခြမျခာုံးမသိ။

“အမဒီစစ္ဆင္ေရုံးမွာ လူ သုံုံးေလုံးဆယ္ ေသခမတ

့ ယ္။ မ႐ႈမလွ ေသခမတ
့ ာေနာ္။ ဒါေပမမ့ ဒီမယ္ ႐ုသ္၊
ကိယ
ု ့အ
္ တြက္ေတာ့ သမုဒၵရာထမကို ေသြုံးတစ္စက္က်သြာုံးတာပမ။ ဒီ့ထက္အမ်ာုံးႀကီုံး ေသတာေတြ
ကိယ
ု ္ေတြ႕ခမ့ဖူုံးတယ္ေလ။ အ႐ိုုံးပေဒသာနမ႔ ဗိုက္ပူနက
ံ ာုံးကေလုံးေတြ၊ ေထာင္န႔ခ
မ ်ီၿပီုံး ငတ္ျပတ္ေသတာလည္ုံး
ကိယ
ု ္ေတြ႕ဖူုံးခတ
မ့ ာပမ။ တစ္ရာြ လုံုံး နပန္ုံးေလာင္ရည္ဗုံုံးဒဏ္မိၿပီုံး လူေတြ မီုံးလွ်ထ
ံ မမာွ ရာနမ႔ခ်ီ ေသတာလည္ုံး
ျမင္ဖူုံးတယ္။ ရဟတ္ယာ္္ေပၚက အရွငလ
္ တ္လတ္ ကန္ခ်တာေတြ၊ တန္ုံးစၿီ ပီုံး စက္ေသနတ္န႔မ ေမႊ႕တာေတြ၊
ဗုံုံးေပါင္ ၁၀၀၀ ေလာက္ ႀကမခ်လိက
ု လ
္ ႔ို ဆယ္ဧကအတြင္ုံးမွာ လူေတြ တစ္စစီ ပ်ံ႕လြင့ေ
္ နတာေတြ”

ေျပာရင္ုံးေျပာရင္ုံး သူ ေရွ႕သိ႔ု ကိုင္ုံးလာသည္။ သူ႕တစ္ကယ

ို ္လုံးုံ တုနတ
္ ုနယ
္ င္ယင္ ျဖစ္ေနသည္။
မ်က္လုံုံးအစုတ
ံ ြင္ မ်က္ရည္ေတြရမလ
ႊ ်က္။

189 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ကိယ
ု ္ဟာ ေသမင္ုံးေတာင္ၾကာုံးကို ျဖတ္ခမ့ရတယ္။ အမဒမ
ီ ွာလည္ုံး ေနခမရ
့ တယ္။ အမဒက
ီ ထြကတ
္ မ့ ဆန္ကို
စာုံးခမ့ရတယ္။ အမဒက
ီ ေရကို ေသာက္ခမ့ရတယ္။ အမဒီအရိပအ
္ ာဝါသမွာ နာုံးခမ့ရတယ္။ ၾကာေတာ့ ဒါဟာ
ကိယ
ု ့အ
္ ိမ္လိုျဖစ္လာတယ္။ မင္ုံး နာုံးလည္လာုံး ႐ုသ”္

တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္ သူ႕ပါုံးျပင္တ႔ို မ်က္ရည္မ်ာုံး ရႊမရႊမစိုလာသည္။ ဆက္ေျပာဖိ႔ု အတန္ၾကာ အာုံးယူေနရ၏။

“ေနာက္ဆုံးုံ ေတာ့ ကိုယဝ

္ င္ပုန္ုံးေနခမတ
့ မ့ ္ခြံကို အျဖစ္အပ်က္တစ္ခက
ု ထုခြမပစ္လက
ို တ
္ ယ္။ ကိုယ္
ဘယ္လိုမွ မပုန္ုံးေရွာင္ႏိုင္ေတာ့ဘူုံး။ ကိုယ္ ဘာေျပာခ်င္ေနတယ္ဆိုတာ မင္ုံး သိတယ္မဟုတလ
္ ာုံး ႐ုသ”္

သူ ေအာ္ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ ဆက္ျပန္၏။

“ကိယ
ု ္ဟာ လူ႕အသိက
ု အ
္ ဝန္ုံးထက
မ ို ျပန္ေရာက္လာတယ္။ ဒါေပမမ့ လူတစ္ေယာက္ရမ႕အျဖစ္ကို ကိုယ္
မခံယူႏိုင္ေသုံးဘုံးူ ၊ ဆယ္ႏွစ္လုံုံးလုံုံး ကိယ
ု ”္

စကာုံးလုံုံးေတြ လည္ေခ်ာင္ုံးထတ
မ ြင္ အလိုလို ေပ်ာက္ကြယသ
္ ြာုံးသည္။ ကုလာုံးထိင
ု ္ေပၚတြင္
အ႐ုပ္ႀကိဳုံးျပတ္ျဖစ္ကာ တသိမ့သ
္ ိမ့င
္ ိုခ်လိက
ု ္ေတာ့၏။ ႐ုသ္ ထလာသည္။ သူ႕နံေဘုံးတြင္
ဒူုံးေထာက္ထိုငခ
္ ်လိုက၏
္ ။ ခါုံးကို သိုင္ုံးဖက္လိုကသ
္ ည္။ သူ႕္ီုံးေခါင္ုံးကို ရင္ခင
ြ ္ထသ
မ ႔ို ဆြေ
မ ပြ႔လက
ို ၏
္ ။
႐ုသ္၏မ်က္ရည္္တိ႔သ
ု ည္ ေဒုံးဗစ္ေခါင္ုံးေပၚသိ႔ု တေပါက္ေပါက္က်လ်က္။ စတာဗ႐ို႕စ္ကေလုံးကို
သြာုံးသတိရလိုကသ
္ ည္။ ယခု သူ႕ရင္ခင
ြ ထ
္ မမွ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာသည္ တစ္နည္ုံးအာုံးျဖင့္ စတာဗ႐ိ႕ု စ္ထက္
ပို၍ငယ္ေန၏။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာသည္ ပီဘက
ိ ေလုံးငယ္ျဖစ္၏။ ကမာၻႀကီုံးကေ
ို ရာ၊ အရိပ္မည္ုံးႀကီုံး
အစ္္ထိုုံးလ်က္ရွိေသာ သူ၏အတိတက
္ ိုပါ ရင္မဆုိင္ရရ
မ ွာသည့္ ကေလုံးငယ္ေလ။

မိနစ္အနည္ုံးငယ္အတြငုံး္ သူ႕ကိယ
ု သ
္ ူ ျပန္ထန
ိ ္ုံးႏိုင္သြာုံးသည္။ ႐ုသ္က သူ႕ကိလ
ု တ
ႊ ္ခမ့ၿပီုံး
ကုလာုံးထိင
ု ္တြင္ ျပန္ထိင
ု ္သည္။ သူ ရွကက
္ ိုုံးရက
ွ က
္ န္ုံး ျဖစ္ေန၏။ ႐ုသ္၏မ်က္ႏွာကို မၾကည့္ရမေအာင္
ျဖစ္ေနသည္။

႐ုသ္၏အျမင္တြင္ ေဒုံးဗစ္သည္ ေစာေစာက ေဒုံးဗစ္ မဟုတ္ေတာ့။ သူ႔ေနရာတြင္

အျခာုံးလူစာုံးတစ္ေယာက္ ဝင္လာသလို ျဖစ္ေန၏။ စိတ္ပညာ႐ႈေထာင့္မွၾကည့္လွ်င္ သူသည္ စိတတ
္ ံခါုံးကို ဖြင့္ဖို႔
အျပင္ုံးအထန္ ႀကိဳုံးစာုံးခရ
မ့ ၏။

190 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဖြင့္ၿပီုံးေတာ့ စိတ၏
္ အေမွာင္ရိပ္ပိုင္ုံးမွ တုနလ
္ ႈပ္ေခ်ာက္ခ်ာုံးဖယ
ြ ္ကို မိမႏ
ိ င
ွ ့္ မွ်ေဝခံစာုံးသည္။
သူ႕မ်က္ရည္မ်ာုံးသည္ သူ၏ေသာကေဝဒနာကို သက္သာ ေလ်ာ့ပါုံးေစမည္ထင္၏။ ယခုမူ သူတစ္ေယာက္တည္ုံး
မဟုတ္ေတာ့။ သူ႕အနာုံးတင
ြ ္ မိမိ ရွေ
ိ နၿပီ။

ဆရာဝန္က သူ႕ဒဏ္ရာကို ခြမစိတ္ေပုံးခမ့ၿပီ။ မိမိအေနျဖင့္ အဆုုံးံ သတ္ ကုသေပုံးရန္သာ ရွိေတာ့၏။

႐ုသက
္ အညင္သာဆုံုံးအသံျဖင့္ ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။
“ကမ က်န္တာေတြ ဆက္ေျပာေလ”

သူ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။ ဇာတ္လမ္ုံး ဒုတိယပိုင္ုံးကို ဆက္သည္။

ေဆုံးဂက
ုံ ို ျပန္ေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး ဖလင္လိပ္ေတြ ေဆုံးၿပီုံး ခ်က္ခ်င္ုံး ၈ လက္မ × ၁၀ လက္မ ပုံႀကီုံးေတြ
တန္ုံးခ်မ႕သည္။ နံရံတြငခ
္ ်ိတ္ၿပီုံး မီုံးေမာင္ုံးထိုုံးၾကည့္သည္။ အနိ႒ာ႐ုံကာလကို ျပန္ျမင္ရျပန္ၿပီ။
သတင္ုံးစာတိက
ု ္ေတြ၊ မဂၢဇင္ုံးတက
ို ္ေတြ သြာုံးရည္ယိသ
ု ည့္ ပုံေတြခ်ည္ုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္ သတိေတာ့
က်ပ္က်ပ္ထာုံးရမည္။ စစ္ဆင္ေရုံးမွမုံး ဗိုလ္ႀကီုံး ရန္ကိုေရာ၊ သက္ဆိုင္ရာတိ႔၏
ု ရန္ကပ
ို ါ စ္္ုံးစာုံးရမည္။
တာုံးျမစ္ထာုံးသည့္ၾကာုံးက မိမက
ိ ဘယ္လိုပါသြာုံးသည္ကို ေျဖရွငုံး္ ရေတာ့မည္။

ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္လိုငစ
္ င္ အသိမုံး္ ခံရ႐ုံမက ဗီယက္နမ္မွ အၿပီုံးအပိုင္ ေမာင္ုံးထတ
ု ္ခံရႏိုင္သည္။
တစ္ခုေတာ့ရသ
ွိ ည္။ ဓာတ္ပုံပညာျပလွ်င္ ရႏုိင္သည္။ မတရာုံးျပဳေနသည့္ ေကာင္မ်ာုံး၏ ပုံကို ဝါုံးထာုံးၿပီုံး
မိန္ုံးမသာုံးႏွစ္္ီုံး၏ပုက
ံ ို အပီျပမည္။ ပုံေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာျပန္ေလ့လာသည္။ ဘယ္လက
ို တ္ေၾကုံးသုံုံးၿပီုံး
ဘယ္လိုပႀုံ ကီုံးခ်မ႕မည္ကို စ္္ုံးစာုံးသည္။ ေနာက္ဆုံုံးပုံမာွ သည္အတုိင္ုံးခ်မ႕လိ႔ရ
ု သည္။
ေဝဒနာျပင္ုံးစြာခံစာုံးေနရသည့္ မိန္ုံးကေလုံး၏မ်က္ႏွာ။ ဆံပင္ကို ဆြၿမ ပီုံး ေခါင္ုံးကို ေမာ့ေပုံးေနသည့္
လက္တစ္ဖက္ပါမည္။ သည္ပုံကို ႐ိုက္ခမ့သမွ်ပုံမ်ာုံးထတ
မ ြင္ အေကာင္ုံးဆုံးုံ ပအ
ုံ ျဖစ္ အမွတ္ေပုံးလိုကသ
္ ည္။
မိန္ုံးကေလုံး၏ မ်က္လုံုံးေတြကို စူုံးစိုက္ၾကည့္ေနမိ၏။ ကေလုံးမ၏ေဝဒနာသည္ သူ႕္ီုံးေႏွာက္ထမသ႔ို
တန္ုံးေရာက္လာသလို ခံစာုံးလက
ို ္ရ၏။

ေခါင္ုံးထတ
မ ြင္ ႐ႈပ္ေထြုံးရီေဝသြာုံးသည္။ လန္႔ၿပီုံး ေနာက္ဆတ
ု ္သြာုံးလက
ို ္မ၏
ိ ။ ပုမ
ံ ာွ ႐ိုုံး႐ိုုံးအျဖမအမည္ုံးပုံ။
အလင္ုံးအေမွာင္ပ။ုံ သိ႔ေ
ု သာ္ မိန္ုံးကေလုံး၏ေဝဒနာကို အပီျပင္ဆုံးုံ ေဖာ္ျပေန၏။ ေရွ႕တိုုံးသြာုံးမျိ ပန္သည္။
ေသေသခ်ာခ်ာ အနီုံးကပ္ၾကည့္ျပန္၏။ ဓာတ္ပုံထမ
မ ွာ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက သူ႕ကို ျပန္ၾကည့္ေနၾကသည္။
အႏွီမ်က္လုံုံးႏွစ္လုံုံးသည္ တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္ သူ႕္ီုံးေခါင္ုံးထသ
မ ႔ို ဝင္လာသလို ခံစာုံးလက
ို ္ရ၏။
႐ိုုံး႐ိုုံးဝင္လာျခင္ုံးမဟုတ္။ ဝင္လာၿပီုံး ေခါင္ုံးထမတင
ြ ္ တေငြ႔ေငြ႔ေလာင္ကၽြမ္ုံးေနျခင္ုံးမ်ဳိုံး။

191 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဟိတ
ု ယ္ေအာက္ထပ္ အရက္ခန္ုံးထသ
မ ႔ို ဆင္ုံးခသ
မ့ ည္။ ရည္ရြယ္ခ်က္မရွိ ဆင္ုံးချမ့ ခင္ုံးျဖစ္၏။
သန္ုံးေခါင္ေက်ာ္မွ အခန္ုံးျပန္ေရာက္သည္။ နည္ုံးနည္ုံးမူုံးလာ၏။ ဓာတ္ပုံေပၚ ထိုုံးထာုံးသည့္ မီုံးေမာင္ုံးကေလုံးက
လင္ုံးေနဆမ။

တံခါုံးဖြင့ၿ္ ပီုံး အခန္ုံးထမဝင္လက

ို ္သည္ႏွင့္ ပထမျမင္လက
ို ္ရသည့္အရာမွာ မ်က္လုံးုံ ႏွစ္လုံုံး။
အခန္ုံးေထာင့္မွၾကည့္လွ်င္လည္ုံး ထိုမ်က္လုံုံးမ်ာုံးက သူ႕ကို ျပန္ၾကည့္ေနၾက၏။ တျခာုံးတစ္ေနရာသိ႔ု
ေရႊ႕ၾကည့္လွ်င္လည္ုံး လိက
ု ္ၾကည့္ေနျပန္၏။

ေရခ်ဳိုံးခန္ုံးထမသ႔ို ဝင္ခ့သ
မ ည္။ ေနာက္က လိက
ု ္ၾကည့္ေနသည္ဟု ထင္ေန၏။ အိပ္ခန္ုံးထမျပန္အလာတြင္
မီုံးလုံးုံ ကေလုံးကို ပိတလ
္ က
ို ္၏။ ခ်က္ခ်င္ုံး အိပ္ေပ်ာ္သြာုံးသည္။ ထိုညတြင္ အိပ္မက္ စမက္ျခင္ုံးျဖစ္၏။
ဘယ္တုနုံး္ ကမွ အိပ္မက္ မမက္ဖူုံးသတ
ူ စ္ေယာက္အေနျဖင့္ အျပင္ုံးအထန္ခစ
ံ ာုံးရသည့္ ပထမဆုံုံး စိတဇည။
တစ္နာရီအတြင္ုံး သုံုံးႀကိမ္ ႏိုုံးလာသည္။ ေနာက္ထပ္ ျပန္အိပဖ
္ ႔ို မႀကိဳုံးစာုံးေတာ့။ တစ္ညလုုံးံ
ဖြင့္သည့္အရက္ဆိုင္သ႔သ
ို ြာုံးၿပီုံး မိုုံးလင္ုံးအထိ ေသာက္ေနလိက
ု ္ေတာ့သည္။ ေန႔ခင္ုံးပိုင္ုံးတြင္ ျပန္အိပသ
္ ည္။
ေန႔အလင္ုံးေရာင္တြင္ေတာ့ သည္မ်က္လုံုံးေတြ ေပ်ာက္ကယ
ြ ္ေနမည္ထင္သည္ေလ။

ဟိတ
ု ယ္သ႔ို ျပန္ေရာက္ေတာ့ နံနက္စာကို တစ္ဝႀကီုံးစာုံးၿပီုံး အေပၚထပ္သ႔ို တက္ခသ
မ့ ည္။ ဓာတ္ပုံကို
နံရမ
ံ ျွ ဖဳတ္ယသ
ူ ည္။ စကၠမဖာထမတြင္ အျခာုံးပုံေတြႏွင့္အတူ ေရာထည့္ၿပီုံး အံဆထ
ြမ မ ထည့္လက
ို ္၏။

အိပ္ဖ႔ႀို ကိဳုံးစာုံးသည္။ သို႔ေသာ္ မေအာင္ျမင္ေပ။ သိ႔ျု ဖင့္ ျပႆနာကို ထပ္ၿပီုံး ရင္ဆိင

ု ္ဖ႔ို
ဆုံုံးျဖတ္လက
ို ္သည္။ ဓာတ္ပုံကို နံရံတြင္ ျပန္ကပ္သည္။ မီုံးေမာင္ုံးထိုုံးသည္။ ကုလာုံးထိင
ု ္တစ္လုံုံးႏွင့္ထိုင္ၿပီုံး
တစ္နာရီခန္႔ ၾကည့္သည္။ ညကအတုိင္ုံး။ မ်က္ဝန္ုံးနက္မ်ာုံးက စကာုံးေျပာေနၾက၏။ ေလာကအလွ
ပ်က္သု္္ုံးခန္ုံးကို ျပေနၾက၏။ သူသည္ အရာရာတြင္ နကမၸတိ ေနႏိုင္သူျဖစ္၏။ ေနတတ္သူျဖစ္၏။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ပင္
ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ မုဒိမ္ုံးေကာင္မ်ာုံးထက္ပို၍ အျပစ္ရသ
ွိ လို ထင္လာ၏။ ဓာတ္ပုံေတြ၊ ဖလင္ေတြအာုံးလုံုံး
မီုံး႐ိႈ႕ပစ္လက
ို သ
္ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အာ႐ုတ
ံ ြင္ စြမထင္ေနသည့္ ပုံရိပက
္ ိုကာုံး ပြတတ
္ က
ို ္ဖ်က္ဆီုံးပစ္ရန္
ခက္ခလ
မ ွပါကလာုံး။

ထိ႔ေ
ု နာက္ ဂ်ယ္နီလေ
ီ စ့ ေရာက္လာသည္။ လုံုံးဝအက်ဳိုံးမရွသ
ိ ည့္ ဆုံစည္ုံးျခင္ုံး။ ေဟာင္ေကာင္သ႔ို
ထြက္လာခမ့သည္။ ပစၥည္ုံးေတြကို ‘ခ်န္’ ႏွင့္ထာုံးခမ့ၿပီုံး မီရာေလယာ္္ျဖင့္ အာရွတိုကမ
္ ွ ထြက္ခသ
မ့ ည္။

192 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႐ႈခင္ုံး အေျပာင္ုံးအလမေၾကာင့္ စိတ္အေျပာင္ုံးအလမ မျဖစ္။ ေတာင္အာဖရိကေရာက္သြာုံးၿပီုံး
အလုပ္ၾကမ္ုံးသမာုံးဘဝကို ခံယလ
ူ က
ို သ
္ ည္။ စက္႐ုံအလုပ္႐ုံမ်ာုံးတင
ြ ္ ဝင္လပ
ု ္သည္။ ကုန္ကာုံးႀကီုံးေတြ
ေမာင္ုံးသည္။

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာတြင္ ေငြအလုံအေလာက္ရသ
ွိ ည္။ တုိုံးပြာုံးေအာင္လည္ုံး ရင္ုံးႏွီုံးျမႇပ္ႏွံထာုံးသည္။
ေငြအတြက္ သူ အလုပလ
္ ုပ္ျခင္ုံးမဟုတ။္ တစ္စတ
ုံ စ္ခုတြင္ အာ႐ုံၿငိတယ
ြ ္ေနရန္ အလုပလ
္ ုပ္ျခင္ုံးျဖစ္၏။
ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ ပုမ
ံ န
ွ ျ္ ပန္ေရာက္ေအာင္ ႀကိဳုံးစာုံးေနျခင္ုံးျဖစ္၏။

ရံဖန္ရခ
ံ ါ ေအာင္ျမင္ၿပီဟု ထင္လက
ို သ
္ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အိပ္မက္ေဟာင္ုံးက ထပ္တလမလမ
ေရာက္လာျပန္၏။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ ကိုယ့က
္ ယ
ို က
္ ယ
ို ္ အျပစ္က်မုံးလြနထ
္ ာုံးသအ
ူ ျဖစ္ ျမင္လာျပန္သည္။
ၾကာေလၾကာေလ သည္အျဖစ္က ပို၍ပိ၍
ု ႀကီုံးထာြ ုံးလာေလေလ။

“အမဒအ
ီ ျဖစ္မ်ဳိုံးဟာ ဘာနမ႔မွမတူေအာင္ ေၾကာက္စရာေကာင္ုံးတယ္ ႐ုသ”္
“ကိယ
ု ့အ
္ ေျခအေန ကိယ
ု သ
္ ိေနတာပမ။ ေဒုံးဗစ္ရ႕မ ျပႆနာက စိတက
္ ုဆရာဝန္မွ ကယ္ႏိုင္မယ့္
ကိစၥပမဟာ။ ဘာလိ႔ု အမဒီဆရာဝန္မ်ဳိုံးန႔မ မေဆြုံးေႏြုံးတာလမ”

႐ုသက
္ ေမုံးလက
ို ္၏။ သူ ေခါင္ုံးကို သြကသ
္ က
ြ ္ယမ္ုံး၏။

“ကိယ
ု ့စ
္ ိတ္ထမ
မ ွာ ထင္ေနတယ္။ တစ္ေယာက္ေယာက္က ကိုယ့္
္ ီုံးေႏွာက္ကို စစ္လာုံးေဆုံးလာုံးလုပရ
္ င္
ကိယ
ု ္ သြင္သင
ြ ္႐ူုံးသြာုံးလိမ့မ
္ ယ္လ႔ို ။ ကိယ
ု ့မ
္ ွာက မ႐ူုံး႐ုံတစ္မည္ တည္ုံးတည္ုံးကေလုံးရေ
ွိ တာ့တာ။ မနည္ုံး
ျပန္တာစူရတယ္ေလ။ က်မုံးလြန္ခသ
မ့ မွ် အျပစ္ေတြကို ဖြင့္ဟဝန္ခလ
ံ က
ို ္ရ ေကာင္ုံးမလာုံးလ႔ို စ္္ုံးစာုံးမိေသုံးတယ္။
စစ္ဆင္ေရုံးမွာ ပါတမလ
့ ူေတြအေၾကာင္ုံးေလ”

႐ုသ္ ေရွ႕သိ႔ု ကိုင္ုံးလာသည္။

“အမဒါ ႐ုသ္ မရွင္ုံးေသုံးဘူုံး၊ သူတ႔တ
ို စ္ေတြ ဒီအတိုင္ုံး လြတသ
္ ြာုံးၾကတယ္လာုံး၊ ဘာအျပစ္မွ
မခံၾကရဘူူုံးလာုံး”

သူ ေခါင္ုံးယမ္ုံးျပန္သည္။
“ဘာအျပစ္မွ မရၾကဘူုံး။ ဒါေၾကာင့္ သူတ႔အ
ို ာုံးလုံုံးကို ကိယ
ု ္ သတ္ပစ္လက
ို ္တာေပါ့”
“ဘာ”

193 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူ နဖူုံးကို လက္ဝါုံးျဖင့္ သပ္သည္။ ညက ေအုံးျမျမပါ။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕မ်က္ႏွာတြင္ ေခၽြုံးေတြ စိေ
႔ု န၏။
မနည္ုံးအာုံးယူၿပီုံး ေျပာေနရပု။ံ

“ဟုတ္တယ္ ႐ုသ္၊ သူတ႔က

ို ို ကိယ
ု ္ သတ္ပစ္လိုကတ
္ ယ္။ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ အျပစ္ရတ
ွိ ယ္လ႔ို
ျမင္လာေလေလ သူတ႔အ
ို ေၾကာင္ုံး ပိုၿပီုံးေတြုံးမေ
ိ လေလပမ။ အိပ္မက္ဆိုုံးေတြ ဆက္မမက္ေအာင္န႔မ အိပ္မက္ထမက
မ်က္လုံုံးကေလုံးႏွစ္လုံးုံ ရမ႕ ဆႏၵကို ျပည့္ဝေအာင္ ကိယ
ု ္ လုပ္ရတာပမ ႐ုသ”္

ကုလာုံးထိုငက
္ ို ေနာက္ကပ္မရ
ွီ င္ုံး ႐ုသ္ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ေနသည္။ အသံကို ျမႇင့ၿ္ ပီုံးေမုံးလက
ို ္သည္။

“သူတ႔အ
ို ာုံးလုံုံး ေဒုံးဗစ္သတ္တယ္ ဟုတလ
္ ာုံး”
“အာုံးလုံုံးကို မဟုတ္ပါဘူုံး။ သုံုံးေယာက္ ေသႏွင့္ပါၿပီ။ ႏွစ္ေယာက္က တိက
ု ပ
္ ြမမွာ က်တယ္။
တစ္ေယာက္က အရက္ဆိုငထ
္ မမွာ ရန္ျဖစ္ၿပီုံး ခ်ၾကရင္ုံး ေသတယ္။ ေဆုံးဂက
ုံ ျပန္လာၿပီုံး ႏွစ္ႏွစ္ၾကာမွ ကိယ
ု ္
လုပ္ငန္ုံးစတာေလ”

“ဘယ္လလ
ို ုပၿ္ ပီုံး သတ္တာလမဟင္၊ သူတ႔န
ို မ႔ ဘယ္လိျု ပန္ဆတ
ုံ ာလမ”

ေဒုံးဗစ္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။

“ထာုံးပါေတာ့ ႐ုသ္ရယ္၊ သူတ႔က

ို ို ရွာရတာ ႏွစႏ
္ စ
ွ ၾ္ ကာတယ္။ ဗီယက္ေကာင္ုံးေတြ
ေအာင္ပြခ
မ ေ
ံ တာ့မယ္ဆတ
ို ာ ေသခ်ာတာနမ႔ သူတ႔ို ဗီယက္နမ္က လစ္ခ့ၾမ ကတယ္ေလ။ ္ေရာပတစ္ခင
ြ ္ ကိုယ္
ခရီုံးထက
ြ ္ခရ
မ့ တယ္။ ပနာုံးမာုံးနမ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စအ
ု ထိ ဆိုပါေတာ့။ သူတ႔အ
ို ာုံးလုံုံးကို ရွာေတြ႕ပါတယ္။
သူတ႔ို ဘာအတြက္ ေသၾကရတယ္ဆတ
ို ာလည္ုံး သူတ႔ို သိသြာုံးၾကတယ္။ ထူုံးဆန္ုံးတာက ဒီကစ
ိ ၥၿပီုံးသြာုံးရင္
အိပ္မက္ကို မမက္ေတာ့ဘူုံးထင္ခတ
့မ ာ။ မဟုတ္ဘုံးူ ႐ုသ၊္ မက္လ်က္ပမ။ ေနာက္ ဆိုက္ပရပ္စ္ကို ေရာက္လာတယ္။
က်န္တအ
မ့ ပိုင္ုံးေတာ့ မင္ုံး သိၿပီုံးပါၿပီ။ ႏွစ္ေတြအၾကာႀကီုံး ၾကာခမ့တယ္။ ဘဝတစ္မ်ဳိုံးကို စမ္ုံးၾကည့္ေနတုန္ုံး
ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ေရာက္လာၿပီုံး ကိုယဘ
္ ဝနံရံကို ဧရာမတူႀကီုံးန႔မ ထုေတာ့တာပမ”

ေဝၚလ္တာန႔မ ျဖစ္ခ့ပ
မ ုံမ်ာုံးကို ျပန္ေတြုံးမိေတာ့ ၿပံဳုံးမသ
ိ ည္။
“သူ႕ရမ႕ ခ်ည္ၿပီုံးတပ
ု ္ၿပီုံး နည္ုံးေတြဟာ တကယ္ေတာ့ ကိယ
ု ့အ
္ တြက္ အခြင့အ
္ ေရုံးပါပမ။
႐ုသ္ရမ႕ေက်ုံးဇူုံးေတြလည္ုံး ပါပါတယ္။ ခုေတာ့ ေတာ္ေတာ္ကေလုံး အေျခအေနေကာင္ုံးလာပါၿပီ။ ခုေတာ့ ကိုယ့မ
္ ွာ
ရည္ရြယ္ခ်က္ရယ္လ႔ို ရွိလာၿပီ။ ဒါဟာ အျမတ္ပေ
မ ပါ့”

194 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႐ုသ္ ထသြာုံးသည္။ ေကာ္ဖီထပ္ေဖ်ာ္သည္။ အခ်ိန္မွာ သန္ုံးေခါင္နာုံး ကပ္ေနၿပီ။ သို႔ေသာ္ ႐ုသ္မွာ
အိပ္ခ်င္စိတ္မရွိေသုံး။ လူတစ္ေယာက္က သူ႕ဘဝကို ပထမဆုုံးံ အႀကိမအ
္ ျဖစ္ ဖြင့္ဟဝန္ခံေနျခင္ုံးကို
ေသေသခ်ာခ်ာ နာုံးေထာင္ေနခမ့သည္။ အေတြ႕အႀကံဳတစ္ခုေပပမ။ မိမိတစ္သက္လုံုံး အမွတထ
္ င္ထင္ရွိေနမည့္
အေတြ႕အႀကံဳမ်ဳိုံး။ ထိတလ
္ န္႔တုနလ
္ ႈပ္စရာလည္ုံး ေကာင္ုံး၊ ရင္ခန
ု စ
္ ရာလည္ုံး ေကာင္ုံးလသ
ွ ည္။ ေကာ္ဖီ
ထပ္င႔ေ
ွမ ပုံးရင္ုံး ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။

“ကမ ဒီေတာ့ ေဒုံးဗစ္ ဘာဆက္လုပမ

္ လမ၊ ေစာေစာက ႐ုသ္တစ္ေယာက္ပမ ကူညီႏိုင္မယ္လ႔ို
ေျပာတယ္ေနာ္”

ေကာ္ဖီပန္ုံးကန္ လွမ္ုံးယူၿပီုံး အာုံးရပါုံးရ ေသာက္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ၿပံဳုံးလက

ို ္သည္။ သူ႕မ်က္ႏွာေပၚတြင္
ေတြ႕ရသည့္ ပထမဆုံုံး ပင္ကိုၿပံဳုံး။ တင္ုံးမာမႈေတြ လြင့စ
္ ္္ေပ်ာက္ကယ
ြ ္သာြ ုံးၾကေလၿပီ။ ေလသံလည္ုံး
ေပ်ာ့ေပ်ာင္ုံးလာ၏။

“ဟုတ္တယ္ ႐ုသ္၊ ကိယ

ု ့မ
္ ွာ ေျပာပိင
ု ခ
္ ြငမ
့္ ရွမ
ိ န
ွ ုံး္ သိပါတယ္”

ပထမ ႐ုသ္ ေတြေနသည္။ သူ႕ကို အေၾကာင္သာုံး ေငုံးေနမိ၏။ ၿပီုံးမွ ရယ္ၿပီုံး

“႐ုသက
္ ေဒုံးဗစ္ကို ေသြုံးေဆာင္ျဖာုံးေယာင္ုံးရမယ္ေပါ့၊ ဟုတ္လာုံး”
“အမဒီစကာုံးလုံးုံ ကို သုံုံးဖ႔မ
ို ေကာင္ုံးပါဘူုံး ႐ုသ္။ ႐ုသတ
္ စ္ေယာက္ကလြၿမ ပီုံး ကိုယ့ဘ
္ ဝကို
ျပန္ၿပီုံးတာစူေပုံးႏိုင္မယ့္မိန္ုံးမ တစ္ေယာက္မွ မရွိပါဘူုံး”

႐ုသ္ ေခါင္ုံးခါၿပီုံး တစ္စတ

ုံ စ္ခက
ု ို ေျပာမည္ျပဳသည္။ သူက လက္ကာၿပီုံး

“ကိယ
ု ္ဆက္ေျပာပါရေစ ႐ုသ္၊ တစ္ဆတ
ိ ္ နာုံးေထာင္လက္စနမ႔ ဆက္နာုံးေထာင္ပါ။ လြန္ခမ့တလ
မ့ ေတြမွာ
အႀကိမ္ တစ္ဒါဇင္မက ႀကိဳုံးစာုံးခတ
မ့ ယ္။ ဒါေပမမ့ မိန္ုံးမတစ္ေယာက္ ကိယ
ု ့အ
္ နာုံးေရာက္လာတာနမ႔
အမဒီမ်က္လုံုံးႏွစ္လုံးုံ က ခ်က္ခ်င္ုံးေရာက္လာတာပမ။ အမဒါဆို အာုံးလုံးုံ ပ်က္သြာုံးေရာ။ ဒီအပ
ိ ္မက္ဆုံးို ဟာ
႐ုသ္ေၾကာင့္ ေပ်ာက္သာြ ုံးတယ္။ ဒါေတာင္ ႐ုသ္ကယ
ို တ
္ ိင
ု ္ေၾကာင့္ မဟုတ္ေသုံးဘုံးူ ။ ႐ုသရ
္ မ႕ဓာတ္ပုံေၾကာင့္ပမ
ရွိေသုံးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိယ
ု ့က
္ ို လူျဖစ္ေအာင္ ျပန္လုပ္ေပုံးႏုိင္မယ့္သဟ
ူ ာလည္ုံး ႐ုသ္ပမျဖစ္ရမယ္လ႔ို
ကိယ
ု ့စ
္ ိတ္ထမမာွ စြမေနတာပါ။ ဒီအေၾကာင္ုံးကို ေျပာရတာ ကိယ
ု ရ
္ ွကလ
္ ည္ုံး ရွကတ
္ ယ္။
သိပ္ၿပီုံးယတ
ု ္မာ႐ိုင္ုံးစိုငုံး္ ရာလည္ုံး က်တယ္။ ဒါေပမမ့ ႐ုသ္ရမ႕ တဒဂၤကူညီမဟ
ႈ ာ ကိယ
ု ့ဘ
္ ဝတစ္ေလွ်ာက္မွာ

195 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
တန္ဖိုုံးမျဖတ္ႏိုင္တမ့ အက်ဳိုံးေက်ုံးဇုံးူ ေတြ ျဖစ္လာရမယ္လ႔ို ကိယ
ု ္ ယုံေနတယ္ ႐ုသ။္ တကယ့္ကို တဒဂၤကေလုံးပါ
႐ုသ္၊ ကိုယ့ဘ
္ ဝအတြက္ ေသေရုံးရွင္ေရုံးမ႔ပ
ို ါ။ ကိုယ့အ
္ ျဖစ္ဟာ လုံုံးဝ စိတ္န႔ဆ
မ ိုင္ေနတယ္ဆတ
ို ာ ႐ုသ္ သိေနၿပီပ”မ

သူက ေတာင္ုံးေတာင္ုံးပန္ပန္ ေျပာေန၏။ ႐ုသ္၏ရင္ထတ

မ င
ြ ္ ဗေလာင္ဆူေနၿပီ။ ကြကလ
္ ပ္ျမက္ခင္ုံးျပင္၏
ေထာင့္စြန္ုံးတြင္ သြာုံးရပ္သည္။ ္ီုံးေႏွာက္ကို အျပင္ုံးအထန္ အလုပေ
္ ပုံးလ်က္။ သူ႕ ကုလာုံးထိင
ု ္ေရႊ႕သံ
ၾကာုံးလက
ို ္ရသည္။ ၿပီုံးေတာ့ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ခ်္္ုံးကပ္လာေသာ သူ႔ေျခသံ။

လည္ပင္ုံးေပၚတြင္ ပူေႏြုံးေႏြုံးအသက္႐ွမသံကို ခံစာုံးလက

ို ္ရ၏။ ၿပီုံးေတာ့ လည္ပင္ုံးသာုံးေပၚသို႔
သူ႕ႏႈတ္ခမ္ုံးေတြ ေရာက္လာသည္။ ႐ုသ၏
္ ကိယ
ု တ
္ ြင္ုံးသ႔ို လွ်ပ္စစ္လိႈင္ုံးတစ္ခု ျဖတ္သန္ုံးသြာုံးသည္။
ပင့္သက္တစ္ခ်က္ ႐ိႈကလ
္ က
ို ၿ္ ပီုံး

“ေတာ္ၿပီ ေဒုံးဗစ္”

ခ်ာခနမလွည့ၿ္ ပီုံး မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင

ု ္လိုကသ
္ ည္။ ဂီဒီယန္အေၾကာင္ုံးကို ငုံုံးတတ
ိ ိႀကီုံး ေျပာခ်လိက
ု သ
္ ည္။
မၾကာခင္ လက္ထပ္ေတာ့မည့္အေၾကာင္ုံး၊ မိမိဘဝတြင္ ဒတ္ဖ္ႏွင့္ ဂီဒီယန္မွလၿြမ ပီုံး ဘယ္သ႔က
ူ ိုမွ မခ်စ္ႏိုင္ေၾကာင္ုံး။

“႐ုသ္ စိတမ
္ ေကာင္ုံးပါဘူုံး ေဒုံးဗစ္၊ ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏင
္ုိ လ
္ ပ
႔ုိ ါ”

သူ ေနာက္ဆတ
ု သ
္ ြာုံးသည္။ နာုံးလည္စြာ ေခါင္ုံးညိတသ
္ ည္။ ေတာင္ုံးပန္စကာုံးေတြ
တတြတတ
္ တ
ြ ္ေျပာေနသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူကယ
ို တ
္ ိင
ု ္ မၾကာုံးတစ္ခ်က္ ၾကာုံးတစ္ခ်က္။ ႏွစ္ေယာက္သာုံး
ျပန္ထိင
ု ္ၾကသည္။ ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး အေနရအထုိင္ရက်ပ္ေန၏။ သူ႕မ်က္ႏွာေပၚတြင္ အတိုင္ုံးအဆမရွိ
ေၾကကြဝ
မ မ္ုံးနည္ုံးေနသည့္အမူအရာေတြ အထင္ုံးသာုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕ကို ႏွစ္သိမ့စ
္ ရာ ႐ုသ္တင
ြ ္ စကာုံးလုံးုံ မရွိေပ။
စိတထ
္ မတင
ြ ္ေတာ့ သူႏွင့္ပတ္သက္ၿပီုံး တာဝန္ရွိသလို ထင္ေန၏။ ရယ္စရာေတာ့ ေကာင္ုံးသည္။ ထိုသသ
ူ ည္
မထင္ဘမႏွင့္ မိမိဘဝအတြင္ုံးသ႔ဝ
ို င္လာၿပီုံး မိမိ၏ဆင္ျခင္တတ
ုံ ရာုံးကို ၿခိမ္ုံးေျခာက္ေန၏။ မည္သ႔ရ
ို ွိေစ၊ မိမိတြင္
တာဝန္ရသ
ွိ ေလာက္ ရွိေနသည္ဟုေတာ့ ခံစာုံးေနရ၏။ စိတ္ညစ္လိုကတ
္ ာကြယ္၊ ရင္ထတ
မ ြင္ ဆႏၵႏွစ္ခု
ပဋိပကၡျဖစ္ေနၿပီ။

သူ႕ဘက္မွ ေတာင္ုံးဆခ
ို ်က္က မ်ာုံးလြန္ုံးေနသလာုံး။ သိ႔ေ
ု သာ္ မိမိအေနျဖင့္ ေပုံးရမည့္အကူအညီမွာ
သူ႕ဘဝတစ္ခလ
ု ုံုံးႏွင့စ
္ ာလွ်င္ မဆုိစေလာက္ဟုပင္ ဆုိရမည္။ သည္ကိစၥကို မိမိအေနျဖင့္ လူနာႏွင့္ ဆရာဝန္လို
သေဘာထာုံးႏိုင္ပါ့မလာုံး။ ေဆုံးပညာ႐ႈေထာင့္တစ္ခတ
ု ည္ုံးက ၾကည့္ႏိုင္ပါမည္လာုံး။

196 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာသည္ စိတ္ပင
ို ္ုံးဆိုငရ
္ ာတြင္ အလြနအ
္ မင္ုံး မက်န္ုံးမမာျဖစ္ေနသူ ျဖစ္၏။ သူသည္
အစၥေရုံးႏုိင္ငံႏွင့္ ဂ်မုံးလမ
ူ ်ဳိုံးတ႔အ
ို တြက္ အလြန္အသုံုံးဝင္မည့္ပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္သည္။ ေခါင္ုံးငိုက္စက
ို က
္ ်လ်က္ရွိေသာ
သူ႕ကို ႐ုသ္ ေငုံးၾကည့္ေနသည္။ ရင္ထတ
မ ြင္ က႐ုဏာလိႈင္ုံးေတြ ႐ိုကခ
္ တ္လႈပ္ရာွ ုံးလာ၏။ ေကာ္ဖီပန္ုံးကန္ကို
လွမ္ုံးယူေနေသာ သူ႕လက္ကို ႐ုသ္ ဖမ္ုံးဆုပလ
္ က
ို ္သည္။ အၾကင္နာမ်က္လုံးုံ မ်ာုံးျဖင့္ ႐ုသ္ စိုက္ၾကည့္ေန၏။ သူက
႐ုသ္၏လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးမ်ာုံးကို ျပန္ဆုပထ
္ ာုံးသည္။

႐ုသက
္ သူ႔ေခ်ာင္ုံးညိဳညိဳမ်ာုံးကို ငု႔ၾံ ကည့္ေနသည္။ မိမိ၏လက္မ်ာုံးကို ဆုပ္နယ္ေနသည့္
သူ႕လက္ေခ်ာင္ုံးမ်ာုံးသည္ စင္စစ္ ေခ်ာက္ကမ္ုံးပါုံးထမ က်မည့္ဆဆ
မ တ
မ ြင္ ေက်ာက္ေဆာင္ကို ခိုတထ
ြမ ာုံးသည့္
လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးမ်ာုံးပါတကာုံး။

သူ႕လက္ကို အသာဖယ္လက
ို သ
္ ည္။ ကိယ
ု ့အ
္ သံကို မသမမကြမ ျပန္ၾကာုံးလက
ို ္ရ၏။ ကိယ
ု ့ႏ
္ ႈတ္မွ
ထြက္သြာုံးတမ့ စကာုံးလုံုံးေတြေကာ ဟုတ္ရမ႕လာုံးကယ
ြ ္။ တစ္ႀကိမတ
္ စ္ခါအေနျဖင့္ ႀကိဳုံးစာုံးေပုံးမည့္အေၾကာင္ုံးကို
တုိုံးတိုုံးညင္ညင္ကေလုံး ေျပာေနမိျခင္ုံးပါတကာုံး။ သူက စာုံးပက
ြမ ိုပတ္ၿပီုံး ႐ုသဆ
္ ီ ကူုံးလာသည္။ ဆြထ
မ ူသည္။
ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး နမ္ုံးသည္။ သူ႕အနမ္ုံးသည္ ရင္ထမထိ ေရာက္သြာုံးသည္ ထင္လက
ို ္ရ၏။ ႏွစ္ေယာက္သာုံး
အိမထ
္ မသ႔ို ဝင္ခ့ၾမ က၏။ အိပ္ခန္ုံးဆသ
ီ ႔ို တေရြ႕ေရြ႕ ေလွ်ာက္သြာုံးေနၾကသည္။ ပထမေတာ့
တာဝန္တစ္ရပ္အေနျဖင့္သာ ႐ုသ္ လႈပ္ရွာုံးေန၏။ တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္ သူ႕အယုအယမ်ာုံးကို တု႔ျံ ပန္မွန္ုံးမသိ
တု႔ျံ ပန္ေနမိ၏။ ဒတ္ဖက
္ ိုေရာ၊ ဂီဒီယန္ကိုပါ ေမ့ေနသည္။ မထင္မတ
ွ ဘ
္ မႏွင့္ ေပ်ာ္ရေသာ ညပါ။ မေရာက္ဖူုံးသည့္
ေဒသတစ္ခသ
ု ႔ို ေရာက္သြာုံးသလိုပါပမလာုံးကယ
ြ ္။

@ @ @

႐ုသ္ ႏိုုံးလာသည္။ အိပ္ရာထမတြင္ တစ္ေယာက္တည္ုံး။ ပန္ုံးၿခံထတ

မ ြင္ ငွကက
္ ေလုံးေတြ
ေတုံးဆိုေနၾကသည္။ အိပ္မက္ မက္ေနတာမ်ာုံးလာုံး။ တကယ္ေကာ ဟုတရ
္ မ႕လာုံးကယ
ြ ္။

စိတထ
္ မတင
ြ ္ ဇေဝဇဝါျဖစ္ေန၏။ အိပ္ရာမွထၿပီုံး ညဝတ္အက််ႌကို ေကာက္စြပသ
္ ည္။ အျပင္သ႔ို ထြက္ခမ့၏။
ညကထိုငသ
္ ည့္ေနရာတြင္ သူ ထုိင္ေနသည္ကို လွမ္ုံးျမင္ေနရ၏။ ေက်ာက္ဆစ္႐ုပတ
္ စ္ခလ
ု ို အေတာင့္သာုံး သူ
ထုိင္ေနသည္။

197 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အိပ္မက္ပမ ထင္ပါရမ႕၊ ကိုယ့က
္ ယ
ို ္ကယ
ို ္ ျပန္င႔ၾုံ ကည့္မိသည္။ အိပ္မက္ မဟုတပ
္ ါကလာုံး၊ ေနျခည္ႏုႏုတြင္
ထိုင္ေနသည့္သူရွိရာသိ႔ု ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။

သူက ညိႇဳုံးငယ္စြာ ၿပံဳုံးျပ၏။ သူႏွင့္မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင

ု ္တြင္ ဝင္ထိင
ု ္လက
ို သ
္ ည္။ ထင္ုံး႐ွမုံးပင္ေပၚမွ
ငွကက
္ ေလုံးေတြ ဆူညံေနသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႐ုသ္၏စိတထ
္ တ
မ ြင္ မဂၤလာရွသ
ိ ည္မထင္။

ဆရာက လူနာကို ေမုံးသည့္ပုံစံျဖင့္ ေရာဂါအေၾကာင္ုံး ေမုံးရသည္။ ထုံုံးစံအတုိင္ုံး လူနာက

သက္သာေၾကာင္ုံး ျပန္ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ မသက္သာမွန္ုံး ဆရာဝန္က သိေန၏။ စိတ္မေကာင္ုံးေၾကာင္ုံး
ေျပာ၏။

“ေဩာ္ ႐ုသ္ရယ္၊ ကိစၥမရွိပါဘူုံး။ ဒီမွ်နမ႔ပမ ႐ုသက

္ ို ေက်ုံးဇုံးူ တင္လွပါၿပီ။ ကိုယ္ ေပ်ာ္ပါတယ္။ ညတုန္ုံးက
မင္ုံးရမ႕မ်က္ႏွာဟာ အလွဆုံးုံ ပမ။ ကိယ
ု ့တ
္ စ္သက္မေမ့ႏိုင္ေတာ့ပါဘူုံး။ အမဒီေက်ုံးဇူုံးေတြကလ
ို ည္ုံး ကိုယ္ မေမ့ပါဘူုံး”

႐ုသ္ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။
“ဘာမွ ေက်ုံးဇုံးူ တင္စရာ မလုိပါဘူုံးေလ။ ေရာဂါစင္ေအာင္မွ ႐ုသ္ ကုမေပုံးႏိုင္တာပမ”

႐ုသ္စတ
ိ ထ
္ မတင
ြ ္ ေနာက္က်ိ႐ႈပ္ေထြုံးေနသည္။ နာုံးမလည္ႏုိင္ေအာင္လည္ုံး ျဖစ္ေန၏။ ခ်က္ခ်င္ုံး
ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္တစ္ခု ခ်လိက
ု သ
္ ည္။

“ဘယ္ေတာ့ျပန္မာွ လမ၊ ေဘရြတက

္ ိုေလ”
“ႏွစ္ပတ္ေလာက္ေနၿပီုံးရင္ ျပန္ရေတာ့မယ္”
“အာုံးမေလွ်ာ့ပါနမ႔္ီုံး၊ ထပ္ႀကိဳုံးစာုံးၾကည့္ေသုံးတာေပါ့”

သူ႕လက္ကို ေဒုံးဗစ္ လွမုံး္ ဆပ

ု ္ၿပီုံး ညႇစ္ေနသည္။

“ေက်ုံးဇူုံးတင္လွပါတယ္ ႐ုသ္ရယ္၊ မင္ုံးဟာ လိုအပ္တာထက္ အမ်ာုံးႀကီုံး ပိုလုပ္ေပုံးၿပီုံးပါၿပီ။

လက္ထပ္ဖ႔က
ို ိစၥကလည္ုံး ရွိေနေသုံးတယ္ေလ၊ စ္္ုံးစာုံးပါ္ီုံး”

“စ္္ုံးစာုံးၿပီုံးၿပီ။ ဂီဒီယန္အေပၚမွာ ႐ုသ္ တစ္ခါ သစၥာေဖာက္ခမ့ၿပီ။ ဒါက ဘာနမ႔မွ ဖ်က္မရတမ့

ဘဝအမည္ုံးကက
ြ ္ပမ။ ဒီေတာ့ မထူုံးဘူုံးေလ၊ ဘဝမွာ အစြန္ုံးထင္ုံးသြာုံးၿပီုံးေနာက္ေတာ့ အမဒအ
ီ တြက္ တစ္ခုခု
ျပန္ရသင့္တာေပါ့”

198 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု ို သတိရလိက
ု ဟ
္ န္ျဖင့္ ပ်ာပ်ာသလမ ျဖည့္ေျပာသည္။

“တစ္ခေ
ု တာ့ ရွိတယ္ေနာ္။ ဒီလိုအေတြ႕အႀကံဳမ်ဳိုံး တစ္ခါမွ မရွိခ့ဖ
မ ူုံးဘူုံး။ ၿပီုံးေတာ့ ႐ုသဟ
္ ာ ေသြုံးန႔က
မ ိုယ္
သာုံးန႔က
မ ယ
ို ္မ႔ို ေပ်ာ္မိေပမမ့ တာဝန္တစ္ခအ
ု ေနနမ႔ပမ သေဘာထာုံးတာ သိလာုံး”

သူၿပံဳုံးသည္။ ေခါင္ုံးကို ျဖည္ုံးျဖည္ုံးယမ္ုံးၿပီုံး

“ေဩာ္ ႐ုသ္ရယ္၊ ႐ိုုံးသာုံးပြင့လ
္ င္ုံးလွခ်ည္လာုံးကယ
ြ ”္
“ေကာင္ုံးၿပီ၊ ႐ုသ္ရမ႕မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္မာွ ကမ္ုံးေျခအိမ္တစ္လုံုံးရတ
ွိ ယ္။
အေနာက္ပင္လယ္ကမ္ုံးေျခမွာ။ ဘယ္သူမွမရွဘ
ိ ူုံး။ တိတ္ဆတ
ိ တ
္ ယ္။ လြတ္လပ္တယ္။ အမဒက
ီ ို
ကာုံးန႔သ
မ ြာုံးၾကမယ္။ မေလာနမ႔ သိလာုံး။ စိတ္ေအုံးေအုံးထာုံး။ ၿပီုံးေတာ့ စိတက
္ ို ေလွ်ာ့ေျဖထာုံးလက
ို ”္

“ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ လူနာတစ္ေယာက္လ႔ေ
ို တာင္ ထင္လာၿပီ ႐ုသ္”

“ႏိ႔ု ဟုတသ
္ ာုံးပမ၊ ေျခေထာက္က်ဳိုံးသြာုံးၿပီုံး ျပန္ေတာ့ဆက္ပါရမ႕၊ ေက်ာက္ပတ္တီုံးစည္ုံးပုံမမွနလ
္ ႔ို
ေျခေထာက္ဆာေနရင္ ျပန္ခ်ဳိုံးၿပီုံး ဆက္ရတယ္၊ သိပ္ခံရမယ္။ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ို အမဒလ
ီ သ
ို ေဘာထာုံးရမယ္ ေဒုံးဗစ္”

သူ႕မ်က္ႏွာကို ႐ုသ္ အနီုံးကပ္ေလ့လာသည္။ ႏႈတ္ခမ္ုံးကေလုံးမ်ာုံး တျဖည္ုံးျဖည္ုံး တြန႔ၿ္ ပီုံး ၿပံဳုံးလာသည္။

ၿပီုံးေတာ့ သူ ေမုံးသည္။

“ကမ္ုံးေျခကိုသာြ ုံးရင္ ဂ်မတီကတ

ု ္အျဖမ ဝတ္လာမွာလာုံးဟင္”
“ဟင့္အင္ုံး၊ ႐ုသ္ ဘာမွဝတ္မလာဘူုံး ေဒုံးဗစ္”

ဖုန္တေထာင္ုံးေထာင္ုံးႏွင့္ ေတာလမ္ုံးကေလုံးအတိုင္ုံး ပင္လယ္ကမ္ုံးေျခဆီသ႔ို သူတ႔ႏ

ို ွစ္ေယာက္
ကာုံးျဖင့္ ထြက္ခမ့ၾကသည္။ ကၽြန္ုံး၏အေနာက္ပင
ို ္ုံးသ႔ို ေရာက္လာေလေလ လူသူကင္ုံးမလ
မ့ ာေလေလ။
ကမာၻလွည့ခ
္ ရီုံးသည္ေတြ အေရာက္အေပါက္ နည္ုံးေသုံးသည့္ အရပ္ျဖစ္၏။ ကမ္ုံးေျခေက်ာက္လမ္ုံးေတြ
တျဖည္ုံးျဖည္ုံး မတ္ေစာက္လာသည္။ ကမ္ုံးေျခရြာ ထမင္ုံးဆိင
ု ္ကေလုံးတြင္ ေန႔လယ္စာ ဝင္စာုံးၾကသည္။ ဝုိင္ေတြ
တစ္ဝႀကီုံး ေသာက္ၾကသည္။ စာုံးစရာေသာက္စရာေတြ ဝယ္ၿပီုံး ခရီုံးဆက္ၾကသည္။ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္
ရယ္ရယ္ေမာေမာ။

သစ္ေတာထမတြင္ ျဖတ္ေဖာက္ထာုံးသည့္ လမ္ုံးအတိုင္ုံး ေမာင္ုံးခမ့ၾကျပန္၏။ တစ္နာရီခန္႔ ေမာင္ုံးေတာ့မွ

ပင္လယ္ကမ္ုံးေျခသိ႔ု ေရာက္သည္။

199 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဂရိနတ္ဘုရာုံးသမုိင္ုံးပုံျပင္တင
ြ ္ အခ်စ္နတ္သမီုံး ေရခ်ဳိုံးဆိပဟ
္ ု ဆိုေသာေနရာသိ႔ု ေရာက္ခမ့ၾက၏။
ကမ္ုံးေျခအိမ္ကေလုံးမွာ ပင္လယ္ေကြ႔ထတ
မ ြင္ ေဆာက္ထာုံးျခင္ုံးျဖစ္သည္။ အသြာုံးအလာမရွသ
ိ ျဖင့္
ေတာဖုုံးံ ေနသည့္လမ္ုံးတစ္ေလွ်ာက္ ေဒုံးဗစ္ဂ႐ုစက
ို ္ေမာင္ုံးဝင္လာခမသ
့ ည္။ အိမ္ကေလုံးက ပင္လယ္ဘက္သ႔ို
မ်က္ႏွာမူထာုံး၏။ ေရွ႕တြင္ ေပၚပလာပင္ေတြ စီရရီႏွင့္။ သီုံးျခာုံးကမာၻေလုံးတစ္ခလ
ု ို ဆိတ္ၿငိမ္ေအုံးခ်မ္ုံးလသ
ွ ည္။

ကာုံးထိုုံးဆက
ို ္ၿပီုံးသည္ႏွင့တ
္ စ္ၿပိဳင္နက္ ႐ုသက
္ အဝတ္ေတြကို ဆြခ
မ ၽြတ္ၿပီုံး ကမာၻ္ီုံး
လူမေလုံးတစ္ေယာက္ကမ့သ႔ို ေရထမသ႔ို ေျပုံးဆင္ုံးသာြ ုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္က အထုပ္အပိုံးု ေတြ အိမ္ေရွ႕ဝရန္တာသို႔
ပိၿ႔ု ပီုံးမွ ကမ္ုံးေျခဆီသ႔ို ေျပုံးလက
ို ္သြာုံးသည္။ တစ္ဝႀကီုံး ေရကူုံးၿပီုံးမွ ႏုေထြုံးေထြုံး ျဖမလြလသ
ြ မျပင္ေပၚတြင္
အေျခာက္လွန္ုံးေနၾက၏။ ညေနခင္ုံး ေနေရာင္ျခည္သည္ သူတ႔က
ို ို ေႏြုံးေထြုံးစာြ လႊမ္ုံးၿခံဳေပုံးေနဘိသ႔။ို

သည္လိုၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးမမ
ႈ ်ဳိုံးကို ေဒုံးဗစ္ ဘယ္တန
ု ္ုံးကမွ မခံစာုံးဖူုံးခမ့။ စိတ္ထတ
မ ြင္ ၾကည္ႏူုံးဆတ
ြ ္ပ်ံ႕ေန၏။
႐ုသက
္ မူ သတိႀကီုံးစြာျဖင့္ ေရွ႕ဆက္လႈပ္ရွာုံးဖ႔ို စ္္ုံးစာုံးေနသည္။ သူ အစိုုံးရမ
ိ ္လြနၿ္ ပီုံး ေၾကာက္ရြံ႕ေနမည္လာုံး။
ဒါမွမဟုတ္ သိပ္စတ
ိ လ
္ ႈပ္ရွာုံးေနမည္လာုံး။ ႐ုသ္၏ကိုယေ
္ ပၚမွ မေျခာက္ေသုံးဘမ က်န္ေနသည့္ ေရေပါက္မ်ာုံးကို
ေဒုံးဗစ္က လက္ညိႇဳုံးကေလုံးျဖင့္ လိုကသ
္ တ
ု ္ေပုံးရင္ုံး

“ညတုနုံး္ က အလင္ုံးေရာင္မန
ွိ ္မွိန္မွာလည္ုံး မင္ုံးမ်က္ႏွာဟာ လွတာပမ၊ ခုလို ေနေရာင္ေအာက္မွာလည္ုံး
က်က္သေရရွိေနတာပမ”

႐ုသ္ရင္ထတ
မ ြင္ တလွပ္လပ
ွ ္ျဖစ္ၿပီ။ အနမ္ုံးသသ
ံ ရာတြင္ ရွည္ၾကာစြာ လည္ပတ္ေနၾကသည္။
ေနျခည္ႏုႏုေအာက္မွ အခ်စ္ဆည္ုံးဆာညေနခင္ုံး။

ခ်စ္တယ္ ခ်စ္တယ္၊ မင္ုံးကို သိပ္ခ်စ္တယ္ကယ

ြ ္ ဟူသည့္ စကာုံးလုံုံးမ်ာုံးကို ေဒုံးဗစ္မြနဂ
္ ်ာ တတြတတ
္ တ
ြ ္
ရြတလ
္ ်က္။ ထို တဒဂၤတြင္ သူ႕မ်က္လုံုံးေတြကို ဂ႐ုစက
ို ္ၾကည့္လိုကသ
္ ည္။ ၾကည္လင္ေန၏။ ေတာက္ပေန၏။
စိုုံးရြံ႕အာုံးငယ္မႈ တိမသ
္ လာေတြ မရွိေတာ့။ ဆည္ုံးဆာအခ်စ္ည၏ ရသသည္ ႏွစ္္ီုံးစလုုံးံ ၏ရင္ကို တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး
လႈပ္ခါပစ္လက
ို သ
္ ည္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ အတူတူ ငိုၾက၏။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးမွာ ၿပံဳုံးေနၾက၏။

@ @ @

200 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကမ္ုံးေျခအိမ္ကေလုံးတြင္ ၁၀ ရက္တတ
ိ ိ ဆက္ေနၾကသည္။ ေရကူုံးသည္။ ကမ္ုံးစပ္တြင္ ေနစာလႈံသည္။
တစ္ေယာက္အႀကိဳက္ တစ္ေယာက္က တစ္လွည့စ
္ ီ ခ်က္ေကၽြုံးၾကသည္။ ေရကူုံးရတာ ၿငီုံးေငြ႕လာလွ်င္
ေတာင္ေပၚသစ္ေတာထမကို လမ္ုံးေလွ်ာက္ၾကသည္။ ခ်စ္ဗ်မဟာ က်င္ုံးၾကသည္။

ဓာတ္ခသ
မ ုံုံး ေရွုံးေဟာင္ုံးတတ
ိ ္ရေကာ္ဒါဖြင့ၿ္ ပီုံး ဝရန္တာတြင္ ကၾကသည္။ ၿပီုံးေတာ့ အာုံးရပါုံးရ
ရယ္ၾကသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ခ်စ္ၾကသည္။

စတုတေျမာက္ညတြင္ သူ႕ရင္ခင
ြ ္ထတ
မ ြင္ လိႈက္ေမာစြာ နာုံးေနရင္ုံး သူ႕နာုံးနာုံးတင
ြ ္ ကပ္ၿပီုံး ႐ုသ္
စကာုံးတစ္ခန
ြ ္ုံးေျပာသည္။

“ေဒုံးဗစ္ရယ္၊ ႐ုသ္ေလ ေဒုံးဗစ္ကို ခ်စ္ေနၿပီ၊ သိလာုံး”

“ဒါဆိုရင္ေတာ့ စ္္ုံးစာုံးစရာေတြ တိုုံးလာၿပီေပါ့ေနာ္”
“႐ုသအ
္ တြက္ မရွိပါဘူုံး၊ ဂီဒယ
ီ န္အေနနမ႔သာ စ္္ုံးစာုံးစရာေတြ ရွမ
ိ ာွ ၊ မတတ္ႏိုင္ဘုံးူ ေလ”

ေဒုံးဗစ္ တစ္ဖက္သ႔ို လွိမ့လ

္ က
ို ္ၿပီုံး မီုံးခလုတက
္ ို ဖြင့္လက
ို သ
္ ည္။ ႐ုသက
္ ပက္လက္အေနအထာုံးအတိုင္ုံး
သူ႕ကို ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။

“ဆရာဝန္ေတြဟာ လူနာေတြန႔မ မခ်စ္ရဘူုံးဆ”ို

ေဒုံးဗစ္က သေရာ္သလိလ
ု ို၊ အလြနအ
္ မင္ုံး အေလုံးအနက္ထာုံးသလိလ
ု ို မေရမရာေလသံျဖင့္
ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။

“အမဒီ ‘ဟစ္ပခ
ို ေရုံးတစ္ က်ိနစ
္ ာ’ ကို ႐ုသ္ တစ္ခါမွ မဆိုခဖ
မ့ ူုံးဘုံးူ ”
“ဒါျဖင့္ ဂီဒီယန္အတြကက
္ ေကာ၊ သူ႕ကို မခ်စ္ေတာ့ဘုံးူ လာုံး”

႐ုသ္ မ်က္ေမွာင္ကတ
ု ္သည္။ အေလုံးအနက္ စ္္ုံးစာုံးဟန္ျပဳသည္။

“ဟုတ္တယ္ ေဒုံးဗစ္၊ အမဒအ

ီ တိင
ု ္ုံးပမ ေျပာလိက
ု ္ေတာ့မယ္။ ေနာက္ ျဖည့္ေျပာ္ီုံးမယ္။ သူ႕ကို ႐ုသ္
ခ်စ္ခတ
မ့ ာဟာ ဒတ္ဖအ
္ ေနနမ႔ ႐ုသက
္ ို ခ်စ္တမ့အခ်စ္မ်ဳိုံးလ႔။ို ဒီအခ်စ္မ်ဳိုံးဟာ အိမ္ေထာင္တစ္ခအ
ု တြက္
မလုံေလာက္ဘူုံးထင္တယ္ေလ”

201 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဒါျဖင့္ မင္ုံး သူ႕ကို လက္မထပ္ေတာ့ဘူုံးေပါ့၊ ဟုတလ
္ ာုံး ႐ုသ”္
“ဟင့္အင္ုံး၊ ႐ုသ္ လက္ထပ္မာွ က ေဒုံးဗစ္ေလ၊ ၿပီုံးေတာ့ ကေလုံးေတြ ေမြုံးခ်င္တယ္”

သူ႕တု႔ျံ ပန္မႈကို ႐ုသ္ မ်က္လုံုံးအျပမုံးသာုံးႏွင့္ ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ သိ႔ေ

ု သာ္ သူ႕မ်က္ႏွာေပၚတြင္
မည္သည့္လႈပ္ရွာုံးမက
ႈ ိုမွ မေတြ႕ရ။

“ဘာလမ မိန္ုံးကေလုံးက စ တာကို လက္မခံႏုိင္ေသုံးဘုံးူ လာုံး”

သူ ၿပံဳုံးလာသည္။
“ကိယ
ု ့န
္ ာုံးကို ကိုယ္မယုလ
ံ ႔ို ေၾကာင္သြာုံးတာပါ ႐ုသ္ရယ္။ ဘယ္ေတာ့လဟ
မ င္။
ဘယ္ေတာ့လက္ထပ္ၾကမလမ”
“ဒီအတိုင္ုံး မဂၤလာေဆာင္မလာုံး၊ ကေလုံးရမွ လက္ထပ္မလာုံး”
“ႏွစ္မ်ဳိုံးစလုုံးံ လုပ္မယ္”

႐ုသ္ ထထိုငသ
္ ည္။
“ေကာ္ဖီေသာက္ရင္ုံး အစီအစ္္ဆရ
ြမ ေအာင္ေနာ္”

လက္ပတ္နာရီကို သူ ငုံ႔ၾကည့္လက
ို ္ေၾကာင္ုံး ႐ုသ္ သတိထာုံးမလ
ိ က
ို ္၏။

“ညနက္လွၿပီဆတ
ို ာ ႐ုသ္ သိပါတယ္ကယ
ြ ၊္ ဒါေပမမ့ ႐ုသ္ မအိပ္ခ်င္ေသုံးပါဘူုံး၊ အေသုံးစတ
ိ ္
ေဆြုံးေႏြုံးမယ္။ ၿပီုံးေတာ့မ”ွ

ႏွစ္ေယာက္သာုံး ဝရန္တာသိ႔ု ထြက္လာခမ့ၾကသည္။ ပထမ လီမာဆိုကို ခ်က္ခ်င္ုံးတန္ုံးသြာုံးၿပီုံး

ထမ္ုံးေဆာင္လက္စ တာဝန္မွ ႏုတထ
္ ြကခ
္ ြင့ျ္ ပဳဖို႔ ေဝၚလ္တာအာုံး ေျပာမည္ဟု ေဒုံးဗစ္ စိတက
္ ူုံး၏။ သိ႔ေ
ု သာ္
တစ္ကိုယေ
္ ကာင္ုံးဆန္လြန္ုံးရာ က်ေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး သေဘာေပါက္လက
ို ္ၾက၏။ မိမိသည္
ကမာၻႀကီုံးထသ
မ ႔ို ရည္ရယ
ြ ္ခ်က္တစ္ခုျဖင့္ ျပန္ဝင္လာျခင္ုံးျဖစ္သည္ဟု ေဒုံးဗစ္ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္
နာုံးလည္ထာုံးသည္။ သည္ရည္ရြယ္ခ်က္သည္ ဘဝသစ္တစ္ခက
ု ို ေမြုံးဖြာုံးသန္႔စင္ေပုံးလက
ို ္ျခင္ုံးပင္ ျဖစ္၏။
သည္ဘဝသစ္ကို ေမြုံးဖြာုံးရာတြင္ ႐ုသသ
္ ည္ ဝမ္ုံးဆဆ
ြမ ရာမ။

ဘဝသစ္မွ ္ီုံးတည္ခ်က္မ်ာုံးသည္ သူတ႔ႏ

ို ွစ္ေယာက္စလုုံးံ အတြက္ အခ်စ္ပႏၷက္မ်ာုံး ျဖစ္ေနလိမ့မ
္ ည္။
ႏွစ္ႏွစ္ၾကာခ်င္ ၾကာမည္။ ဒါထက္ပို၍ ၾကာခ်င္ၾကာမည့္အေၾကာင္ုံး ေဒုံးဗစ္ ရွင္ုံးျပသည္။ ျပင္သစ္တြင္ ေဝၚလ္တာ

202 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အကြက္ခ်ထာုံးသည့္ အဖ်က္လုပ္ငန္ုံးေတြ မေအာင္ျမင္လွ်င္ မိမိကို အီရတ္သ႔ို ပို၍ေစာၿပီုံး
လႊတ္မည္ထင္ေၾကာင္ုံးလည္ုံး ႀကိဳေျပာထာုံးလက
ို ္သည္။

႐ုသ္ ဂ႐ုမစိက
ု ပ
္ ါ။ ၾကာခ်င္သေလာက္ ၾကာပါေစ၊ ဘယ္လိုအႏၲရာယ္ႏွင့္ ရင္ဆိင
ု ရ
္ ေစ္ီုံး၊ မမႈပါ။
ထူုံးျခာုံးသည့္ သတတ
ိ စ္မ်ဳိုံး သူ႕ရင္ထတ
မ ြင္ ခိုေအာင္ုံးလာသည္။ ႏွစ္္ီုံးေပါင္ုံးစပ္ၿပီုံး ခ်ီတက္ရမည့္ ခရီုံးတစ္ခုဟု
ျမင္လာသည္။ စိတ္ထတ
မ ြင္ ယုံၾကည္မအ
ႈ ျပည့္။ သည္ခရီုံးကဆ
ို က္ဖ႔အ
ို တြက္ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ အခိ္ုင္အမာ
အစပ်ဳိုံးၿပီုံးျဖစ္ေနၿပီ။ ခရီုံးဆုံးုံ ေရာက္ၿပီုံးမွ လက္ထပ္ၾကမည္။

႐ုသအ
္ ဖိ႔ု ပထမဆုံုံးအေနျဖင့္ ဘဝတြင္ ေလုံးနက္လာျခင္ုံး၊ အခ်စ္ကို ရွာေဖြေတြ႕ရွျိ ခင္ုံး ျဖစ္သည္။
က်န္အရာအာုံးလုံုံးသည္ ေဝုံးလံစြာ က်န္ခသ
့မ လို မႈန္ဝါုံး၍သြာုံးၾကေလၿပီ။ အထူုံးသျဖင့္ ဒတ္ဖ္ႏွင့္ ဂီဒယ
ီ န္။

အခ်စ္ဟသ
ူ ည့္အရာကို အဆင့္ေတြ မေရမတြက္ႏိုင္ေအာင္ ခြမျခာုံးႏုိင္ေၾကာင္ုံး ယခုမွ ႐ုသ္
သေဘာေပါက္လာျခင္ုံးျဖစ္၏။ မိမိ ယခု ေတြ႕ႀကံဳခံစာုံးေနရသည့္ ျပင္ုံးထန္လြန္ုံးေသာ အခ်စ္မ်ဳိုံးကို
လူေတာ္ေတာ္မ်ာုံးမ်ာုံး ေတြ႕ဖူုံးၾကမည္ မထင္။ ငယ္ရယ
ြ ္သတ
ူ ႔ို အေနျဖင့္လည္ုံး သည္လအ
ို ခ်စ္မ်ဳိုံးကို
နာုံးလည္ႏုိင္ၾကမည္ မထင္ပါ။ ခံစာုံးတတ္ၾကမည္ မထင္ပါ။

ဘဝနာခမၾ့ ကသူမ်ာုံးျဖစ္၍လည္ုံး သည္လိုအခ်စ္မ်ဳိုံးကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိျခင္ုံး ျဖစ္ပါ၏။ ႐ုသ၏

္ ရင္ထတ
မ ြင္
အခ်စ္၏ရသကို နက္႐ိႈင္ုံးစြာ ခံစာုံးေနရသည္။

သံသယဟူ၍ ျမမေငြ႕မွ် မက်န္ေတာ့။ အနာဂတ္ အခ်စ္ခရီုံးကို ေျဖာင့္ေျဖာင့္စင္ုံးစင္ုံးႀကီုံး ျမင္ေတြ႔ေနရ၏။

အခ်စ္ဆိုေသာ ထိအ
ု ရာကို သ႐ုပ္ခမြႏိုင္ခ့ေ
မ လၿပီ။

အခ်စ္ဆသ
ို ည္မွာ ေႏြုံးေထြုံးသည့္ ဆႏၵရမၼက္ႏွင့္ ေအုံးျမသည့္ ေမတာတရာုံးတ႔ို ေပါင္ုံးစပ္ထာုံးျခင္ုံးဟု
႐ုသ္ သေဘာေပါက္သည္။ ရယူျခင္ုံးႏွင့္ ေပုံးဆပ္ျခင္ုံးတ႔ို သမေနေသာ အရာဟူ၍လည္ုံး နာုံးလည္သည္။

သစ္လြင္ေသာ ထိအ
ု သိတရာုံး၏ အလ်္္တြင္ ႐ုသတ
္ စ္ေယာက္ ၾကည္ၾကည္ႏူုံးႏူုံး ေမ်ာပါလ်က္ရွိ၏။
အတန္ၾကာမွ တကယ့္ဘဝကို ျပန္ေတြုံးမိေတာ့ အလွအပေတြ ႐ုတ္ျခည္ုံး ေမွုံးမန
ွိ ္သာြ ုံးသည္။ ေဘရြတ္ကို ေဒုံးဗစ္
ျပန္သည္ႏွင့္ အစၥေရုံးသ႔ို သြာုံးၿပီုံး ဂီဒယ
ီ န္ႏွင့္ ေဆြုံးေႏြုံးရမည္မဟုတလ
္ ာုံး။

႐ုသ္၏မ်က္ႏွာေပၚမွ ေသာကရိပ္ကို ေဒုံးဗစ္ လွစ္ခနမ ျမင္လက

ို ္သည္။

203 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “သူ႕အေနနမ႔ ေတာ္ေတာ္ကို ခံစာုံးရမွာပမ။ ကိယ
ု ္ ကိယ
ု ္ခ်င္ုံးစာပါတယ္ ႐ုသ္။ သူ႔ေနရာမွာ
ကိယ
ု ္သာဆိုရင္ေတာ့ ႐ုသက
္ ို အဆုုံးံ ခံႏုိင္မွာမဟုတဘ
္ ူုံး။ ျဖစ္သလို ရင္ဆိုင္ၿပီုံး အရယူမွာပမ”

႐ုသ္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။
“ဒါေတာ့ ဒါေပါ့ေလ၊ ဒါေပမမ့ ဘယ့္ႏွယလ
္ ုပ္မလမ။ တျခာုံးနည္ုံးလမ္ုံးမွ မရွတ
ိ ာ။ တစ္ခေ
ု တာ့ ရွိပါတယ္။
ဂီဒီယန္ဟာ စိတ္ဓာတ္ခိင
ု ္မာတမ့၊ ေယာက္်ာုံးပသ
ီ တမ့ လူတစ္ေယာက္ပါ။ သူ ခံႏင
ို ရ
္ ည္ရမ
ိွ ယ္ ထင္ပါတယ္”

႐ုသ္ ၿပံဳုံးသည္။
“ဒီည စိတ္ညစ္စရာေတြ မေတြုံးခ်င္ဘူုံးကယ
ြ ္။ ဒီမွာေနေနတမ့ တစ္ခ်ိနလ
္ ုံုံး မေတြုံးခ်င္ဘူုံး။
အ႐ုဏတ
္ က္တာနမ႔ ေရဆင္ုံးကူုံးမယ္ေနာ္။ ၿပီုံးေတာ့ သမျပင္ေပၚမွာ နာုံးၾကမယ္။ ေရာက္စေန႔က
ေနရာကေလုံးမွာေလ။ လက္ထပ္ဖ႔ို ေစာင့္မယ္။ ကေလုံးရဖိ႔ေ
ု တာ့ ေစာင့္စရာမလုိပါဘူုံးေနာ္။ ေမာင္
ျပန္လာမယ့္ေန႔ကို ဗိုက္ဖုံုံးအက််ႌဝတ္ၿပီုံး ေစာင့္ေနမွာေပါ့”

@ @ @

204 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၂)

ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ၏ဘဝတြင္ တစ္စတ

ုံ စ္ေယာက္ႏွင့္ ဆက္ဆံရာ၌ ဘယ္တုနုံး္ ကမွ အေနမက်ဳံ႕ခမ့စဖူုံး။
ခုေတာ့ ရင္ခန
ု ခ
္ ်င္သလိလ
ု ၊ုိ ေခၽြုံးစ႔ခ
ို ်င္သလိလ
ု ိုျဖစ္ေန၏။ သူထိုငေ
္ နသည္မွာ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိ
ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္႐ုံးုံ ခန္ုံး၏ ျပင္ပဧည့္ေဆာင္တြင္ ျဖစ္၏။

မိနစ္ပင
ုိ ုံး္ အတြငုံး္ အစၥေရုံးဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ႏွင့္ ေတြ႕ရေတာ့မည္။ သူ အလြနေ
္ လုံးစာုံးၾကည္ညိဳသည့္
ပုဂၢိဳလ္ႀကီုံး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ က
ီ အရင္ဝင္ႏွင့သ
္ ည္။ မၾကာခင္ သူ ဝင္ရေတာ့မည္။

စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးမႈကို အာ႐ုံေျပာင္ုံးပစ္ရန္ ေပါင္ေပၚမွ ဖုိင္တက
ြမ ို လွန္လက
ို သ
္ ည္။ မေန႔ညက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ ေရုံးခမ့သည့္ အစီရင္ခံစာ။ သည္ အစီရင္ခံစာကို ယခုေလာက္ဆို ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ ဖတ္ေနေရာ့မည္။

205 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ၁×၃

အီရတ္အဏုျမမစီမက
ံ ိနုံး္
အစီရင္ခစ
ံ ာ အမွတ္ ၄၃ က (ဝခ) ၃ ရက္၊ ေမလ၊ ၁၉၈၁
သိ႔။ု ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္
မွ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံး ေဟာ့ဖတ
္ ီ
ဌာန။ ေမာ့ဆက္
ျဖန္႔ေဝျခင္ုံး။ မရွိ

ယေန႔ထိ လက္ရအ
ွိ ေျခအေန

ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးေရုံးဌာန၏ သံတမန္နည္ုံးအရေရာ၊ ေမာ့ဆက္၏ လႈပ္ရွာုံးမမ
ႈ ်ာုံးျဖင့္ပါ
ႀကိဳုံးစာုံးတာုံးဆီုံးေနသည့္ၾကာုံး၊ ျပင္သစ္အစိုံးု ရႏွင့္ အီရတ္အစိုုံးရ အဏုျမမစီမက
ံ ိန္ုံးစာခ်ဳပ္အရ၊
ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုႀကီုံးႏွစ္ဖိုကို အီရတ္သ႔ို တင္ပ႔ၿို ပီုံးျဖစ္သည္။ ဘဂၢဒက္ဆင္ေျခဖုံုံး အမလထ
္ ူေဝသာတြင္ ယေန႔
တည္ေဆာက္ေနၾကၿပီ။ [ အစီရင္ခံစာ ၂၈ က (ဝခ) ေန႔စြမ ၁၈-၇-၈၀ ႏွင့္ ၃၁ က (ဝခ) ေန႔စြမ ၁၂-၉-၈၀ တိ႔တ
ု ြင္
ေမာ့ဆက္၏ အထူုံးသျဖင့္ လိေမၼာ္အဖြမ႕၏ ေဖာက္ခြဖ
မ ်က္ဆီုံးပုံမ်ာုံးကို အစီရင္ခံၿပီုံးျဖစ္ပါသည္။ ယင္ုံးအတြက္
၎တိ႔စ
ု ီမံကိန္ုံးမွာ ၁၂ လမွ ၁၄ လထိ ၾကန္႔ၾကာခမ့ပါသည္။ ] မည္သ႔ျို ဖစ္ေစ ယခုအခ်ိန္တင
ြ ္
ျပင္သစ္အင္ဂ်င္နယ
ီ ာႏွင့္ ကၽြမ္ုံးက်င္သေ
ူ ပါင္ုံး ၂၆၅ ေယာက္တ႔ႏ
ို ွင့္အတူ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုႀကီုံး ႏွစခ
္ ု
သတ္မွတထ
္ ာုံးသည့္ အီရတ္ေျမေပၚတြင္ ေရာက္ေနပါၿပီ။

၂×၃

ပင္မဓာတ္ေပါင္ုံးဖသ
ို ည္ မီဂါဝပ္ ၇၀ ထုတလ
္ ုပႏ
္ ိုင္မည္ဟု ခန္မ
႔ န
ွ ုံး္ ပါသည္။ ယခုႏွစ္၏ ဇူလင
ို ္၊
စက္တင္ဘာလေလာက္တြင္ ထုတလ
္ ုပ္ေရုံး စႏုင
ိ ပ
္ ါလိမ့မ
္ ည္။

ၿပီုံးခသ
မ့ ည့္ အစီရင္ခံစာ ၄၁ (က) ေန႔စြမ ၁၁-၂-၈၁ တြင္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခအမ်ဳိုံးမ်ဳိုံး
တြက္ခ်က္တင္ျပၿပီုံးျဖစ္ပါသည္။ ထိုစ္္က အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုမွ ထုတလ
္ ုပမ
္ ည့္ ကုန္ၾကမ္ုံးမ်ာုံးျဖင့္
အဏုျမမလက္နက္ပစၥည္ုံးမ်ာုံး ထုတလ
္ ုပႏ
္ ိုင္မည့္ အလာုံးအလာ ရွ၊ိ မရွိ ဆက္လက္ေလ့လာရန္ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္႐ုံးုံ မွ
ၫႊန္ၾကာုံးခမ့ပါသည္။

206 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အစီရင္ခစ
ံ ာ ၄၂ (က) ေန႔စမြ ၂-၃-၈၁ တြင္ အလာုံးအလာရွိ႐ုံမွ်မက တကယ္လည္ုံး
ထုတ္လုပေ
္ တာ့မည့္အေၾကာင္ုံး၊ အီရတ္တ႔က
ို ယင္ုံးကိစၥကို ပထမ္ီုံးစာုံးေပုံး စီမံကန
ိ ္ုံးႀကီုံးအေနျဖင့္
လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေၾကာင္ုံး၊ အထူုံးသျဖင့္ အီရန္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရုံးတင္ုံးမာလာကတည္ုံးက အျပင္ုံးအထန္
ႀကိဳုံးစာုံးလာျခင္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံးမ်ာုံး တင္ျပအစီရင္ခံၿပီုံး ျဖစ္ပါသည္။

အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို ဖ်က္ဆီုံးဖ႔ို ဆုံုံးျဖတ္လွ်င္ လုပ္ေဆာင္စရာ ႏွစ္လမ္ုံးသာရွိပါသည္။
(၁) ဗုံုံးႀကမဖ်က္ဆီုံးရန္၊
(၂) ကြန္မန္ဒို စစ္ဆင္ေရုံးျဖင့္ တိုက္ခက
ို ္ဖ်က္ဆီုံးရန္၊

စစ္ဘက္ဆိင
ု ္ရာ ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးဌာနႏွင့္ ေဆြုံးေႏြုံးၿပီုံးပါၿပီ။ အမွတ္ (၁) နည္ုံးကို အသုံုံးျပဳလွ်င္
ပိုမိုအဆင္ေျပဖြယ္ ရွိပါသည္။

၃×၃

ေလေၾကာင္ုံးစစ္ဆင္ေရုံးကို ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို စက္ယႏၲရာုံး မလည္ပတ္ႏုိင္မီ စတင္ဖ႔ို လိအ

ု ပ္ပါသည္။
ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုစခန္ုံးမွာ ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕လယ္ေကာင္မွ ၁၂ မုိင္ခမြသာ ေဝုံးေသာ အမလထ
္ ူေဝသာတြင္ တည္ရွိပါသည္။
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ အဏုျမမထုတလ
္ ုပ္ေနသည့္ အဆင့္ေရာက္မွ ဗုံုံးႀကမလ်ွ င္ လူ္ီုံးေရ သုံုံးသန္ုံးခြေ
မ နထုိင္သည့္
ၿမိဳ႕ႀကီုံးတစ္ၿမိဳ႕လုံုံး အဏုျမမ ဓာတ္ေငြ႕သင့္ႏိုင္စရာ အေၾကာင္ုံးရွိပါသည္။

နိဂုံးံု

အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖို ဖ်က္ေရုံး မဖ်က္ေရုံးမွာ ႏုင

ိ င
္ ေ
ံ ရုံးကစ
ိ သ
ၥ က္သက္ ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္
ကၽြန္ေတာ္တ႔၏
ို သုေတသနဌာနအေနျဖင့္ ယင္ုံးကိစၥကို အေၾကအညက္ ေလ့လာၿပီုံးျဖစ္ပါသည္။ အခ်ဳပ္အာုံးျဖင့္
တင္ျပပါမည္။

အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို ကၽြန္ေတာ္တ႔ို တိက
ု ္ခက
ို လ
္ ွ်င္ တစ္ကမာၻလုံုံးက အစၥေရုံးကို ဝုိင္ုံး၍
႐ႈတ္ခ်ၾကပါလိမ့မ
္ ည္။ အမဒအ
ီ ထမမွာ စိတထ
္ က
မ က်ိတေ
္ က်နပ္ၿပီုံး သံေယာင္လက
ို ္ ေအာ္ဟစ္မည့္ႏုိင္ငံေတြက
အီဂ်စ္ႏွင့္ အီရန္။ မည္သ႔ျို ဖစ္ေစ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံေပါင္ုံးစုံက အက်ယ္ေလာင္ဆုံုံး ျပစ္တင္႐တ
ႈ ္ခ်ၾကမည္မွာ
မုခ်ျဖစ္ပါသည္။

တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ ကုလသမဂၢအဖြ႕မ အစည္ုံးမ်ာုံးႏွင့္လည္ုံး ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ထိပတ

္ ိုကေ
္ တြ႕ရ္ီုံးမည္။

207 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သည္လို ႐ႈတ္ခ်ျပစ္တင္မႈေတြကို အဓိကအေထာက္အကူျပဳမည့္ အခ်က္ႏွစ္ခ်က္မွာ
(၁) အီရတ္သည္ အဏုျမမလက္နက္ မျပန္ပ
႔ ြာုံးေရုံးစာခ်ဳပ္ကုိ လက္မတ
ွ ထ
္ ိုုံးထာုံးသည့္ ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီုံး၊
အစၥေရုံးက ယေန႔ထိ လက္မတ
ွ ္မထိုုံးျခင္ုံး။
(၂) သည္တက
ို ္ပသ
ြမ ည္ အတုိင္ုံးအဆမရွိ ျပင္ုံးထန္သည့္ အစ္္အလာတစ္ခု ျဖစ္သြာုံးႏုိင္ျခင္ုံးတ႔ို
ျဖစ္ပါသည္။

။ ၿပီုံး ။

ေဝၚလ္တာက ဖိုငတ
္ က
ြမ ို ပိတ္လက
ို သ
္ ည္။ သည္အစီရင္ခံစာအေပၚ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္
ဘယ္လသ
ို ေဘာထာုံးမလမဟု သိခ်င္ေန၏။ ၾကာၾကာမေစာင့္လက
ို ္ရပါ။ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၏ ႐ုံုံးအဖြမ႕မွမုံးတစ္ေယာက္
ထြက္လာၿပီုံး ေဝၚလ္တာကို အခန္ုံးထမ ေခၚဝင္သာြ ုံးသည္။

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီႏွင့္အတူ ထုိင္လ်က္ရွိ၏။ အခန္ုံးမွာ
က်ယ္က်ယ္ဝန္ုံးဝန္ုံးရွိေသာ္လည္ုံး သူတ႔ထ
ို ိင
ု ္ေနသည့္စာုံးပမ
ြမ ွာ ႐ိုုံး႐ိုုံးထမင္ုံးစာုံးခန္ုံး စာုံးပြမရွည္ႀကီုံးႏွင့္ ခပ္ဆင္ဆင္။

ေဝၚလ္တာဝင္လာေတာ့ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က မတ္တတ္ရပ္ၿပီုံး ေစာင့္ေနသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ

္ ီ
မိတဆ
္ က္ေပုံးသည္ကို ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က လက္ကာျပၿပီုံး ေဝၚလ္တာေရွ႕သိ႔ု လက္ဆန္႔ေပုံးသည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို မေတြ႕ဖူုံးၾကေပမမ့ ခင္ဗ်ာုံးကို ကၽြန္ေတာ္ သိေဟာင္ုံးကၽြမုံး္ ေဟာင္ုံးလို ကၽြန္ေတာ့္စိတ္ထမ
ထင္ေနတယ္ဗ်။ အစၥေရုံးျပည္သူတစ္ရပ္လုံုံးန႔မ ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးအာုံးလုံုံးရ႕မ ကိယ
ု ္စာုံး
ခင္ဗ်ာုံးရ႕မ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြအတြက္ ေက်ုံးဇူုံးတင္စကာုံး ကၽြန္ေတာ္ ေျပာလိုပါတယ္ မစၥတာဘလြန္ုံး”

ေဝၚလ္တာ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၏လက္ကို ဆြၿမ ပီုံးယမ္ုံးကာ လႈပက

္ ာ ယမ္ုံးကာ ႏႈတ္ဆက္သည္။ စိတထ
္ တ
မ ြင္
ပိုၿပီုံးၾကည္ညိဳသြာုံး၏။ အံ့ဩ၍လည္ုံး ေန၏။ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္မာွ သူ ထင္ထာုံးသည္ထက္ပ၍
ို ေသုံးေကြုံးေသာေၾကာင့္
ျဖစ္သည္။

တကယ့္ လူ႕ဖလံကေလုံး။ သိ႔ေ

ု သာ္ မ်က္မွနထ
္ ထ
ူ ူႀကီုံးေအာက္မွ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးကို ေဝၚလ္တာ
ျမင္လက
ို ္ရေတာ့ အာုံးရေက်နပ္သြာုံးသည္။ အလြနအ
္ ာုံးရသ
ွိ ည့္ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံး။ ကိုယ့က
္ ယ
ို ္ကယ
ို ္
ယုံၾကည္မအ
ႈ ျပည့္၊ ရမရင့္ျပတ္သာုံးမႈ အျပည့္။

208 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႏွစ္ေယာက္သာုံး ထုိင္မိၾကၿပီုံးသည္ႏွင့္ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က
“ေဆုံးလိပေ
္ သာက္ခ်င္ရင္ လြတ္လတ
ြ လ
္ ပ္လပ္ ေသာက္ပါ မစၥတာဘလြနုံး္ ”

ေဝၚလ္တာ ၿပံဳုံးမိလ်က္သာုံး ျဖစ္သြာုံးသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ

္ ီ ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံး ျဖစ္ေန၏။
ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၏႐ုံုံးခန္ုံးထတ
မ ြင္ ေယာင္မွာုံးၿပီုံး ေဆုံးလိပမ
္ ေသာက္မဖ
ိ ို႔ ေဝၚလ္တာ့ကို သူ
ႀကိဳတင္ေတာင္ုံးပန္ထာုံးခသ
မ့ ည္မဟုတလ
္ ာုံး။ အတြင္ုံးအက််ႌအတ
ိ ထ
္ မမွ ေဝၚလ္တာ ေဆုံးလိပတ
္ စ္လိပ္
ထုတ္ယသ
ူ ည္။ ေရပါုံးစကၠမကို ခြာသည္။ ထိပတ
္ စ္ဖက္ကို ဖမ့ၿပီုံး ႏႈတ္ခမ္ုံးထူႀကီုံးမ်ာုံး ၾကာုံးသ႔ို ညႇပ္လက
ို ္၏။

“ကၽြနေ
္ တာ္ မီုံးမညိႇပါဘူုံးခင္ဗ်ာ၊ ခမ႐ုံ ခမထာုံးမာွ ပါ”
သည္ေတာ့မွ ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ေဟာ့ဖ္တီ သက္ျပင္ုံးခ်ႏုိင္ေတာ့၏။
“ေနသာသလိုေနပါ မစၥတာဘလြန္ုံး”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ေျပာေျပာဆိဆ
ု ို ခမတံအနီ ေကာက္ကိုင္ၿပီုံး စာပိုဒ္အခ်ဳိ႕ကို မ်္္ုံးသာုံးလ်က္ရွိ၏။
ေဝၚလ္တာက စိတ္ဝင္တစာုံး ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။

မီနာခ်မ္ဘီဂင္သည္ မ်က္လုံုံးအတြက္ မ်က္လုံုံး၊ သြာုံးအတြက္ သြာုံး။ အစာုံးျပန္ရမွ ေက်နပ္သူ။ သိ႔ေ

ု သာ္
ဆုံုံး႐ံုံးႈ သည့္သြာုံးက ဂ်မုံးသာြ ုံးျဖစ္လွ်င္ သြာုံး ၃၂ ေခ်ာင္ုံး ျပန္ေတာင္ုံးဆတ
ို တ္သူျဖစ္၏။ သူ႕ကိယ
ု ္သူ
အစၥေရုံးႏိုင္ငံ၏ ကိုယ္ပာြ ုံးဟ၍
ူ ခံယထ
ူ ာုံးသလ
ူ ည္ုံး ျဖစ္၏။ ေရဝတီတ႔၏
ို ေရွုံးေဟာင္ုံးသမိုင္ုံးပါ အခြင့အ
္ ေရုံးမ်ာုံးကို
ႏွစ္ႏွစ္ကာကာ ယုံၾကည္သျူ ဖစ္၏။ သည္အတြက္ သူသည္ အမ်ာုံး၏ မ်က္စထ
ိ တ
မ ြင္ ႐ုပေ
္ ျပာင္သဖြယ္
ျဖစ္ေနတတ္သည္။ အၾကမ္ုံးဖက္ဝါဒကို အျပင္ုံးထန္ဆုံုံး ႐ႈတ္ခ်သူျဖစ္၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူကယ
ို ္တိုင္ ငယ္ငယ္တန
ု ္ုံးက
သည္လိုအဖြ႕မ အစည္ုံးမ်ဳိုံးကို ေခါင္ုံးေဆာင္မေ
ႈ ပုံးခသ
မ့ ည္။ နာဇီတေစၧတ႔၏
ို ဂ်မုံးသတ္ပြမႀကီုံးအေၾကာင္ုံးကို ကမာၻသို႔
မိန္႔ခန
ြ ္ုံးေႁခြၿပီုံး ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ ပါလက္စတိုငုံး္ ရြာကို ဝင္တက
ို ္ဖ႔ို အမိန႔ေ
္ ပုံးခ်င္ ေပုံးသူျဖစ္၏။

သူသည္ ဆုိင္ုံးႏိုင္ုံးကၽြန္ုံးဆယ
ြ တ
္ ြင္ ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးတ႔ို ခ်ရပ္ေနထိုင္ခင
ြ ့က
္ ို တစ္ဖက္က မျငင္ုံးႏုိင္ေအာင္
ကမာၻကို ေထာင့္ေစ့ေစ့ လွလွပပ တင္ျပခမသ
့ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေနာက္တစ္လအၾကာတြင္ ေဒုံးဗစ္ စခန္ုံးသ႔သ
ို ြာုံးၿပီုံး
ယင္ုံးအခြင့အ
္ ေရုံးအာုံးလုံးုံ လက္လတ
ြ ္ခံၿပီုံး ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးစကာုံး ေျပာခမ့သူျဖစ္သည္။

ေဝၚလ္တာက ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ကၾို ကည့္ၿပီုံး သေဘာက်ေန၏။ သူႏွင့္ သေဘာကြလ

မ စ
ြမ ရာ ဘာမွမျမင္။ သူ
ျပဳလုပလ
္ ႈပရ
္ ွာုံးမအ
ႈ ာုံးလုံုံးတြင္ ရည္ရြယခ
္ ်က္ တစ္ခသ
ု ာ ရွိသည္။ အစၥေရုံးႏုိင္ငံေတာ္ တည္တေ
ံ့ ရုံး၊
တိုုံးတက္ဖ႔ၿြံ ဖိဳုံးေရုံး။

209 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အစီရင္ခစ
ံ ာမွ မ်က္ႏွာေမာ့လာၿပီုံး ေဝၚလ္တာ့ကို ၾကည့္သည္။

“မစၥတာဘလြန္ုံးရ႕မ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံအတြင္ုံး လႈပ္ရွာုံးမႈေတြဟာ ခ်ီုံးက်မုံးေလာက္ပါေပတယ္”

လိေမၼာ္အဖြမ႕၏ လႈပ္ရွာုံးမႈႏွစ္ခုကို ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ရည္ၫႊန္ုံးေျပာဆိုလက
ို ္ျခင္ုံး ျဖစ္၏။

အီရတ္အဏုျမမစီမက
ံ ိနုံး္ အႀကီုံးအကမ ပါေမာကၡ ယာဟီယာအမလ္မာရွဒ္ ပါရီဟတ
ို ယ္ခန္ုံးထမတင
ြ ္
အသတ္ခလ
ံ က
ို ္ရသည္။ အလြန္႐ႈပ္ေထြုံးသည့္ လူသတ္မႈအျဖစ္ နာမည္ႀကီုံးသြာုံး၏။ ထိုညက
ပါေမာကၡ၏အခန္ုံးထတ
မ ြင္ ျပင္သစ္ အေပ်ာ္မကေလုံးတစ္ေယာက္ ရွိေနသည္။ အခန္ုံးကို ဝင္ေရာက္စီုံးနင္ုံး
တိက
ု ္ခိုကသ
္ ူမ်ာုံး၏လက္မွ ညငွက္မကေလုံး လြတထ
္ က
ြ သ
္ ြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေနာက္တစ္ပတ္အၾကာတြင္
ကေလုံးမ ကာုံးတက
ို ္မျႈ ဖစ္ၿပီုံး ေသသြာုံးရွာသည္။

ပါေမာကၡက ပါရီသ႔ေ
ို ရာက္ေနျခင္ုံးမွာ ယူေရနီယံ အမ်ာုံးအျပာုံး ထုတလ
္ ုပ္ေနသည့္ ယူဂိုဒစ္ဖေ
္ ခၚ
စီုံးပြာုံးေရုံး ပူုံးေပါင္ုံးေဆာင္ရြက္မအ
ႈ ဖြမ႕ႀကီုံးႏွင့္ စကာုံးေျပာရန္ ျဖစ္သည္။ လြနခ
္ မ့ေသာ လအနည္ုံးငယ္က၊
အတိအက်ဆိုရလွ်င္ ၁၉၇၉ ခုႏစ
ွ ၊္ ဧၿပီလအတြင္ုံးက ျဖစ္သည္။ ေမာ့ဆက္အဖြမ႕၏အစီအစ္္ျဖင့္ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို
ထုတ္လုပသ
္ ည့္စက္႐အ
ုံ တြငုံး္ ေဖာက္ခြမေရုံးပစၥည္ုံးမ်ာုံး လုပ္ႏိုင္ခ့၍
မ သူတ႔စ
ို ီမံကိနုံး္ တစ္ႏွစ္ခန္႔
ေနာက္က်သြာုံးခမ့သည္။

“ဟုတ္က၊မ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေႏွာင့္ေႏွုံးၾကန္႔ၾကာ႐ုံေလာက္ပမ လုပ္ႏိုင္တမ့အတြက္ စိတ္မေကာင္ုံးပါဘူုံး

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္”

ေဝၚလ္တာက သူ႕အျမင္ကို တင္ျပလိက

ု သ
္ ည္။

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ႐ုပရ
္ င
ွ မ
္ င္ုံးသာုံးဆန္ဆန္အမူအရာျဖင့္
“အမဒီေႏွာင့္ေႏွုံးၾကန္႔ၾကာမႈဟာ ကၽြန္ေတာ္တ႔အ
ို တြက္ ေသေရုံးရင
ွ ္ေရုံးေလ၊ ဒီအေတာအတြငုံး္ မွာ
ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အီဂ်စ္န႔မ ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံး ရခမ့တယ္။ ဒီအေတာအတြင္ုံးမွာပမ ကၽြန္ေတာ္တ႔ရ
ို မ႕ ရန္သူႏိုင္ငံ ႏွစႏ
္ င
ုိ င
္ ျံ ဖစ္တမ့
အီရတ္န႔မ အီရန္ စၿပီုံး စစ္တက
ို ္ၾကတယ္။ ဒါက ဘာကိုျပသလမဆေ
ို တာ့ ဒီအစီရင္ခံစာထမမွာ ပါတမ့အတိုင္ုံး
ကၽြန္ေတာ္တ႔ို လႈပ္ရာွ ုံးမယ္ဆိုရင္ ႏိုင္ငံေရုံးအရ အခ်ိနအ
္ ခါ ပိုေကာင္ုံးသြာုံးႏိုင္တယ္”

210 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ေဟာ့ဖ္တဘ
ီ က္သ႔ို လွည့္ၿပီုံး
“ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာတုျ႔ံ ပန္မန
ႈ ႔မ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ဘယ္လိုရင္ဆိင
ု ္ရမယ္ဆတ
ို ာ ေထာက္ျပသြာုံးသည္။
ဒါေပမမ့ ခင္ဗ်ာုံး သိပအ
္ ေရုံးႀကီုံးတမ့ အဓိကအခ်က္ကို လြတသ
္ ြာုံးတယ္”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက ေက်ာဆန္႔လိုကၿ္ ပီုံး
“ဘာမ်ာုံးပါလိမ့္ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္”
“အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရ႕မ သမၼတေလ။ ခင္ဗ်ာုံး သူ႕အေၾကာင္ုံး ထည့္မေဆြုံးေႏြုံးဘုံးူ ”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ခပ္ၿပံဳုံးၿပံဳုံး ေျပာသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ

္ ီႏွင့္ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္စလုံုံး
နာုံးရွင္ုံးပမ
ုံ ရ။ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ ထၿပီုံး အခန္ုံးထတ
မ ြင္ လမ္ုံးေလွ်ာက္သည္။ ေခါက္တ႔ေ
ုံ ခါက္ျပန္ေလွ်ာက္ရင္ုံး
စကာုံးေျပာသည္။

“တစ္မ်ဳိုံးလွည့ေ
္ တြုံးၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အစၥေရုံးရမ႕ အႀကီုံးဆုံုံးန႔မ တစ္္ီုံးတည္ုံးေသာ ၿခိမ္ုံးေျခာက္မႈေတြဟာ
အာရပ္စစ္တပ္ေတြ မဟုတဘ
္ ူုံးဗ်။ ႐ုရွာုံးလည္ုံး မဟုတ္ဘုံးူ ။ အဏုျမမလက္နက္ေတာင္ မဟုတဘ
္ ူုံးလ႔ို
ေျပာႏိုင္တယ္။ အေမရိကန္သမၼတဗ်။ သူ အဓိကပမ။ သူက ကၽြန္ေတာ္တ႔က
ို ို ဆက္မေထာက္ခံရင္၊ ၿပီုံးေတာ့
ေနာက္ေရြုံးေကာက္ပြမမွာ ဆက္အေရြုံးခံဖ႔ို သူ မစ္္ုံးစာုံးရင္”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ဘက္သ႔ို လွည့ၿ္ ပီုံး
“ဒီမယ္ လူႀကီုံးမင္ုံးတ႔၊ို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စက
ု ကၽြန္ေတာ္တ႔က
ို ို အႂကြင္ုံးမမ့ ေထာက္ခေ
ံ နမွ
ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အရာရာကို ျပတ္ျပတ္သာုံးသာုံး ရင္ဆိင
ု ္ႏိုင္မွာ။ တကယ္တမ္ုံးက်ေတာ့
ကၽြန္ေတာ့္အျမင္ေျပာတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တ႔အ
ို တြက္ ထာုံးရက်ဳိုံးနပ္တမ့ မဟာမိတဟ
္ ာ
အေမရိကန္တစ္ႏိုင္ငံပရ
မ တ
ွိ ယ္။ ္ေရာပႏိုင္ငံေတြဟာ ၊ အမ ေလုံးစာုံးအပ္တမ့ ေဟာ္လန္ကလြရ
မ င္ေပါ့ေလ၊
ကၽြန္ေတာ္တ႔န
ို မ႔ ဆက္ဆံရာမွာ ကိုယ့တ
္ က
ြ ္က်န္လ႔ို ဆက္ဆံေနၾကတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တ႔က
ို ို
လက္နက္တပ္ဆင္ေပုံးတာကလည္ုံး အေမရိကန္ပမ။ ဘ႑ာေရုံးအကူအညီ အၿမမေပုံးေနတာလည္ုံး အေမရိကန္။
အမဒီႏွစ္မ်ဳိုံးစလုံုံးဟာ အစၥေရုံးရမ႕ အသက္ေသြုံးေၾကာပမ”

သူ႕ဆိလ
ု ိုရင္ုံးကို ပို၍အသာုံးေပုံးလက
ို သ
္ ည့္သေဘာျဖင့္ အသံ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ျမင့္လာသည္။

“တကယ္ပါ၊ သူတ႔ေ
ို ပုံးတမ့အကူအညီေတြဟာ သူတ႔ရ
ို မ႕ အသည္ုံးႏွလုံုံးထက
မ လာတမ့ ေစတနာေတြပမ။
ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးအကြကေ
္ တြ အနည္ုံးန႔အ
မ မ်ာုံးေတာ့ ပါတာေပါ့ေလ။ အေမရိကန္မွာ သမၼတျဖစ္ဖ႔ို ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးတ႔ရ
ို မ႕
အေထာက္အကူမပါဘမ မျဖစ္ႏိုင္သေလာက္ပမ မဟုတလ
္ ာုံး။ အလာုံးတူပမ ေအာက္လတ
ႊ ္ေတာ္အမတ္

211 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေတာ္ေတာ္မ်ာုံးမ်ာုံးဟာ ဂ်မုံးမမနမ႔ တက္တာခ်ည္ုံးပမ။ ၿပီုံးခမ့တမ့အေခါက္ မိုေရွဒါယန္ုံး အေမရိကန္ကို ေရာက္တုနုံး္ မွာ
သမၼတကာတာက ေတာင္ုံးပန္တယ္ဗ်။ အေမရိကန္ ဂ်မုံးအဖြမ႕အစည္ုံးႀကီုံးေတြေရွ႕မွာ သူ႕ကို မေဝဖန္ဖေ
႔ုိ လ။
ေျခသလုံုံးဖက္မတတ္ သိကၡာအက်ခံၿပီုံး ေတာင္ုံးပန္တာဆိုပမ။ မိုေရွက ကၽြန္ေတာ့္ကို ျပန္ေျပာတယ္”

ေဝၚလ္တာက ၾကာုံးျဖတ္လက
ို သ
္ ည္။
“ဒါေပမမ့ ဂ်င္မီကာတာ ေရြုံးေကာက္ပြမမွာ ႐ႈံုံးတာပမ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္”
“ဟုတ္တယ္ မစၥတာဘလြန္ုံး၊ အေမရိကန္ ဂ်မုံးေတြအာုံးလုံုံး ၾကာုံးေနလိက
ု တ
္ ယ္ေလ။ ဒါက
ဘာကိုျပေနသလမဆိုရင္ သမၼတေလာင္ုံးေတြဟာ အစၥေရုံးႏိုင္ငံအေပၚထာုံးတမ့ သေဘာထာုံးအေပၚမွာ
အမ်ာုံးႀကီုံးမတ
ူ ည္တယ္ဆတ
ို ာပမ။ ကာတာဟာ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ေတာ့ ဟုတ္ပါတယ္။ ဒါေပမမ့ ေပ်ာ့တယ္။
ရီဂင္က သူလိုမတ
ိ ္ေဆြ ဆန္ခ်င္မွ ဆန္မယ္၊ ဒါေပမမ့ အေမရိကန္ကို ေတာင့္တင္ုံးေအာင္ေတာ့ လုပ္လိမ့မ
္ ယ္။
အမဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဓိကအာုံးျပဳရမယ့္အခ်က္ပ”မ

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။

“ေလာေလာဆယ္ျပႆနာက သမၼတရီဂင္ဟာ အစၥေရုံးကို စိတ္ပ်က္ေနတယ္။ အထူုံးသျဖင့္

ကၽြန္ေတာ့္ကိုေပါ့ဗ်ာ”

ခပ္မ့မ
မ မ့ၿပံဳုံးၿပီုံး ဆက္ေျပာသည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္ကေတာ့့ ဒါမ်ဳိုံးေတြ အေရထူေနပါၿပီ။ လူေတာ္ေတာ္မ်ာုံးမ်ာုံး ကၽြန္ေတာ့္ကို
မႀကိဳက္ၾကဘူုံးေလ။ ဂ႐ုမစိုက္ပါဘူုံး။ ရီဂင္က ကၽြန္ေတာ္တ႔ို လက္ဘႏြန္မွာ လက္သံေျပာင္လက
ို ္တာကို
သိပ္ေဒါပြေနတယ္။ သူက လက္ဘႏြန္မွာ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔န
ို မ႔ ဆီုံးရီုံးယာုံးကို နင္တန္နင္တန္လုပ္ၿပီုံး
သင့္ျမတ္ေစခ်င္တယ္။ ဆီုံးရီုံးယာုံးဟာ ပါလက္စတိင
ု ္ုံး အၾကမ္ုံးဖက္ဝါဒသမာုံးေတြကို ေထာင္န႔ေ
မ သာင္ုံးန႔ခ
မ ်ီၿပီုံး
ေျခကုပ္ ေနရာေပုံးတာုံးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ရ
ို မ႕ကေလုံးေတြ၊ မိန္ုံးမေတြ အသတ္အျဖတ္
ခံေနၾကရတယ္။ ဒါကို ရီဂင္က သူ႕သံအမတ္န႔မ ကၽြန္ေတာ့္ဆလ
ီ ႊတၿ္ ပီုံး ေျပာခိုင္ုံးသတမ။့ ကၽြန္ေတာ့္ကို
လိမလ
္ ိမ္မာမာေနပါတမ”့

ေျပာရင္ုံးေျပာရင္ုံး အသက္႐မွ ျမန္လာသည္။

“သူက က်ဳပ္တ႔က
ို ို ပ်က္စီုံးေနတမ့ သူငယ္ႏွပ္စာုံးကေလုံးန႔မ ဆက္ဆသ
ံ လို ဆက္ဆံေနတာဗ်။ လိအ
ု ပ္ရင္
႐ိုက္ႏွကဆ
္ ုံုံးမမယ္ေပါ့ေလ”

212 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၏မ်က္ႏွာမွာ ေဒါသေၾကာင့္ နီျမန္ုံးလ်က္။ ၿပီုံးေတာ့ ႐ုတတ
္ ရက္ ဣေႁႏၵဆည္လက
ို ္ၿပီုံး
ၿပံဳုံးသည္။ လွ်ဳိ႕ဝွက္ဆန္ုံးၾကယ္သည့္ အၿပံဳုံးမ်ဳိုံး။

“ကၽြနေ
္ တာ့္ဆီ ေရာက္လာတမ့ အေမရိကန္သအ
ံ မတ္ႀကီုံးကို သူတ႔ရ
ို မ႕ က်မုံးဘာုံးပိတဆ
္ ႔မ
ို ႈအေၾကာင္ုံး
ျပန္အစေဖာ္ေပုံးလက
ို တ
္ ယ္။ အလယ္အေမရိကႏိုင္ငံေတြဟာ သူတ႔ရ
ို မ႕ လက္ဘႏြန္ပမလို႔
ကၽြန္ေတာ္ေထာက္ျပလိက
ု တ
္ ယ္။ ကၽြန္ေတာ္က ေမုံးလက
ို ္တယ္ဗ်။ တကယ္လ႔ို က်မုံးဘာုံးေတြက မကၠဆီကန
ို မ႔
တကၠဆပ္နယ္ျခာုံးမွာ တင့္ကာုံးတပ္မႀကီုံးေတြ လာခ်ထာုံးရင္ အၾကမ္ုံးဖက္သမာုံးေတြလႊတၿ္ ပီုံး ဒါုံးလက္စက
္
ေက်ာင္ုံးသာုံးကေလုံးေတြကို သတ္ျဖတ္ေနရင္ ခင္ဗ်ာုံးတ႔သ
ို မၼတ ဘာလုပ္မလမလ႔”ို

“အမဒီ သံအမတ္ ဘယ္လိုျဖစ္သြာုံးလမ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္”

ထိပတ
္ န္ုံးသတ
ံ မန္ေရုံးရာမ်ာုံးကို ဂ႐ုမစိက
ု ္ဘမ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးက ေမုံးလိုက၏
္ ။

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ၿပံဳုံးၿပီုံးေျဖသည္။
“ခုထိေတာ့ ဘာမွမထူုံးေသုံးပါဘူုံး။ ဒါေပမမ့ ဒီသတင္ုံး ရီဂင့္ဆီေတာ့ ေရာက္သာြ ုံးေလာက္ပါၿပီ”

သူ႕အမူအရာမွာ ပို၍ေလုံးနက္လာသလို ထင္ရျပန္သည္။

“ျပႆနာက ရီဂင္ပ။မ ဒီလက
ူ သိပ္ေခါင္ုံးမာတယ္။ အရြယ္က ေထာက္ေနတာေၾကာင့္
ေနာက္ထပ္ေရြုံးေကာက္ပြမမဝင္ဖို႔ ဆုံုံးျဖတ္ခ်င္ ဆုံုံးျဖတ္လိမ့မ
္ ယ္။ ဒါဆိုရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တ႔အ
ို တြက္
တစ္ရန္ရင
ွ ္ုံးတာပမ။ သူန႔ဆ
မ ိုရင္ အစၥေရုံးအတြက္ မလြယဘ
္ ူုံး။ ‘ေအဝက္’ ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံး ေလယာ္္ ေဆာ္ဒီကို
သူ ေရာင္ုံးဖ႔လ
ို ုပ္ေနတယ္။ ဒီကိစၥလည္ုံး ကၽြနေ
္ တာ္နမ႔ ထိပတ
္ ိုကေ
္ တြ႕ရ္ီုံးမွာပမ။ ေတာ္ေတာ့္ကို အျပင္ုံးအထန္
တိက
ု ္ရလိမ့မ
္ ယ္။ ဒါေပမမ့ သူကလည္ုံး အေလွ်ာ့ေပုံးမွာ မဟုတ္ဘုံးူ ။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ပ
ို မ ခံရ္ီုံးမယ္ ထင္တယ္”

ကုလာုံးထိင
ု ္တြင္ ျပန္ထင
ို ္ၿပီုံး အစီရင္ခစ
ံ ာဖိုငတ
္ က
ြမ ို ပုတ္ၿပီုံး
“ကၽြနေ
္ တာ္တ႔က
ို အီရတ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို ဗုံုံးႀကမၿပီဆိုပါေတာ့၊ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔အ
ို တြက္
လိုအပ္လ႔လ
ို ုပတ
္ ယ္ဆိုတာ ရီဂင္ သေဘာေပါက္မာွ မဟုတဘ
္ ူုံး။ ဒီေတာ့ သူ ယမ္ုံးပမ
ုံ ီုံးက်ျဖစ္မယ္။
ကုလသမဂၢအဖြ႕မ အစည္ုံးေတြ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔က
ို ို ေထာက္ခံေတာင္ သူ ဗီတအ
ို ာဏာသုံုံးၿပီုံး ပယ္ခ်မွာ ေသခ်ာတယ္။
အမဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တ႔အ
ို တြက္ အေရုံးအႀကီုံးဆုံးုံ ပမ။ သူဟာ အျပင္ုံးစာုံး အစၥေရုံးဆန္႔က်င္ေရုံးသမာုံး
ျဖစ္သြာုံးႏိုင္တယ္။ စစ္ေရုံး၊ စီုံးပြာုံးေရုံး အကူအညီေတြအာုံးလုံုံး ရပ္ပစ္ႏိုင္တယ္။ အမဒါဟာ အစၥေရုံးအတြက္
မေတြုံးရမေလာက္တမ့ အႏၲရာယ္ပ”မ

“တစ္ခေ
ု တာ့ ရွင္ုံးေနပါတယ္ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္”

213 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာက စကာုံးစသည္ကို ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ဟန္႔တာုံးၿပီုံး ဆက္ေျပာသည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို ရွင္ုံးေနတယ္၊ ဟုတပ
္ ါတယ္။ ဒါေပမမ့ အာုံးလုံုံးအတြက္ ရွင္ုံးဖ႔လ
ို တ
ို ယ္။ ျပင္သစ္
အပါအဝင္ေနာ္။ ဒါေပမမ့ အီရတ္ေနာက္က ေနၿပီုံး အာရပ္ႏိုင္ငံအာုံးလုံးုံ ေရာ၊ ႐ုရွာုံးေရာ၊ ျပင္သစ္ေရာ
အသံကုနဟ
္ စ္ၾကမွာ။ ဒါေပမမ့ ဂ႐ုမစိက
ု ႏ
္ င
ုိ ဘ
္ ုံးူ ။ ေအာ္ၾကေပေစ၊ ဆမၾကေပေစ၊ အမဒအ
ီ ထမမွာ သမၼတရီဂင္
မပါေစခ်င္ဘုံးူ ။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုလပ
ု ရ
္ တယ္ဆတ
ို ာ သူ သိကသ
ို ိရမယ္။ ကၽြနေ
္ တာ္တို႔
ပါုံးစပ္ေျပာကိလ
ု ည္ုံး သူူ ယုံမွာမဟုတဘ
္ ူုံး။ ကၽြန္ေတာ္တ႔မ
ို ွာ မ်ဳိုံးျပဳတ္မယ့္ အႏၲရာယ္မ်ဳိုံး ရွိေနပါၿပီဆတ
ို ာ
လက္ဆုပလ
္ က္ကိုင္ ျပႏိုင္ရမယ္”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ကုလာုံးထိင
ု ္ေနာက္ကို မွီခ်လိုက္ၿပီုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ က
ီ ို လွမ္ုံးၾကည့္သည္။
သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက ေမုံးခြနုံး္ ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ ေမုံးလ်က္။

“အီရတ္မွာ ခ်ထာုံးတမ့ ေမာ့ဆက္အေျခအေနက ဘယ္လလ

ို မ။ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖလ
ို ုပ္ငန္ုံးခြငထ
္ မအထိ
ထည့္ထာုံးဖ႔ို အေျခအေနကေကာ”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက ပခုံုံးတန
ြ ္႔ၿပီုံး တုံုံးတတ
ိ ိေျဖသည္။

“မျဖစ္ႏိုင္သေလာက္ပမ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၊ လုံၿခံဳေရုံးက ေရပက္မဝင္ေအာင္ ေထာင့္ေစ့တယ္ခင္ဗ်။

ကၽြန္ေတာ္တ႔လ
ို ုပ္ႏိုင္တာ မရွိသေလာက္ျဖစ္ေနတယ္။ အီရတ္ႏိုင္ငံထမမွာ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အာုံးကိုုံးရတမ့
ေမာ့ဆက္ဆလ
ို ႔ို တစ္ေယာက္ပမ ရွိပါတယ္”

“တစ္ေယာက္ပမ ဟုတ္စ”

“လူေတြကေတာ့ ဒါဇင္ဝက္ေလာက္ရွိပါတယ္။ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၊ ဒုတိယတန္ုံးစာုံးေတြပမ မ်ာုံးပါတယ္။

သတင္ုံးစုေဆာင္ုံး႐ုံေလာက္ ဆိုပါေတာ့။ ရံဖန္ရခ
ံ ါ ခြန္အာုံးသုံုံးရတမအ
့ ခါေတြလည္ုံး ရွိပါတယ္။ ဒါေပမမ့
ပစ္ကြငုံး္ ထက
မ ို ထုိုံးေဖာက္ဝင္ေရာက္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ေတာ္တမ့လေ
ူ တာ့ မရွိေသုံးဘုံးူ ခင္ဗ်။
မူခါဘာရက္အထမမွာလည္ုံး ကၽြန္ေတာ္တ႔ို တစ္ေယာက္ ထည့္ထာုံးပါတယ္။ ဒါေပမမ့ သူ႕ဆီက ရတမ့သတင္ုံးက
သိပ္နည္ုံးတယ္။ ခုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အာုံးကိုုံးရမယ့္လတ
ူ စ္ေယာက္ ရထာုံးပါၿပီ။ သူ႕လွ်ဳိ႕ဝွက္သေကၤတက
လိေမၼာ္ျပာပါ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၊ သူကေတာ့ ထိပသ
္ ီုံးပါပမ”

“သူ႕အေၾကာင္ုံးကို ေျပာစမ္ုံးပါ္ီုံး၊ ဒါထက္ သူက အစၥေရုံးလာုံး”

214 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီအာုံး လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို သ
္ ည္ကို ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ သတိထာုံးမိလက
ို ္၏။
“ကၽြနေ
္ တာ္ အေသုံးစတ
ိ ္ မသိခ်င္ပါဘူုံး မစၥတာဘလြန္ုံး၊ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ႏ
ို ုိင္ငံအတြက္
သိပအ
္ ေရုံးႀကီုံးေနတမ့ အမဒလ
ီ ရ
ူ မ႕ ပုံၾကမ္ုံးေလာက္ပမ ကၽြန္ေတာ့္ကိုေပုံးပါ”

ေဝၚလ္တာ ခဏစ္္ုံးစာုံးၿပီုံး စကာုံးစသည္။

“သူဟာ အစၥေရုံးႏိုင္ငံသာုံးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူုံး ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္။ ဒါေပမမ့ သူ႕အေမက ဂ်မုံးစစ္စစ္ပါ။

အစၥေရုံးႏိုင္ငံအတြက္ အသက္စြန႔သ
္ ြာုံးတမ့ အမ်ဳိုံးသမီုံးပါ။ ခုေတာ့ သူ႕ကိုယသ
္ ူ ဂ်မုံးလ႔ို ခံယူေနပါၿပီ။
သိပထ
္ က္တမ့ပဂ
ု ၢိဳလ္ပါ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္။ သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္တ႔ရ
ို တာ သိပ္ေနာက္က်တယ္ခင္ဗ်။ သူဟာ
တစ္ကိုယတ
္ ည္ုံးသမာုံး၊ အထီုံးက်န္သမာုံး ျဖစ္ပါတယ္။ လြတလ
္ တ
ြ လ
္ ပ္လပ္ လႈပ္ရွာုံးတတ္ပါတယ္။
အီရတ္ႏိုင္ငံကို သူ႕နည္ုံးသ႕ူ ဟန္န႔မ ဝင္ခင
ြ ့ရ
္ ေအာင္ လုပ္သြာုံးတာပါ။ သူ႕လမ္ုံး သူထြင္ၿပီုံး ေလွ်ာက္ႏုိင္သူ
ျဖစ္ပါတယ္။ အီရန္ကို အီရတ္က ဝင္တက
ို ္ေတာ့ တီဟီရန္ကို ခ်က္ခ်င္ုံးေျပုံးသြာုံးၿပီုံး ဘာနီဆာဒါနမ႔
ေစ့စပ္ေရုံးလပ
ု ေ
္ ပုံးတာ သူပါပမ။ အမဒီမွာ အီရတ္ အဏုျမမစီမက
ံ ိန္ုံးရ႕မ လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ေတြကို အီရန္ေတြလက္ထမ
တိတ္တတ
ိ က
္ ေလုံး ထည့္ေပုံးခမ့တာပါ။ အီရန္ေလတပ္က ဗုံုံးေတာ့ သြာုံးႀကမပါရမ႕၊ ပစ္ကြင္ုံးကို မမွန္ဘုံးူ ။
ကၽြန္ေတာ္တ႔အ
ို တြက္ ကံဆိုုံးတာေလ”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ၾကာုံးျဖတ္ၿပီုံး ေထာက္ခံေဆြုံးေႏြုံးသည္။

“ဟုတ္တယ္၊ အမဒါ သိပဆ

္ ုံးို တာေပါ့။ ပထမ စီအိုင္ေအက ဒါကို အစၥေရုံးေလတပ္က ႐ုပ္ဖ်က္ၿပီုံး
သြာုံးတက
ို ္တာလိ႔ု ေၾကညာေသုံးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တ႔က
ို အေၾကာင္ုံးျပန္လက
ို ္တယ္ေလ၊ မဟုတပ
္ ါဘူုံးလ႔။ို
အစၥေရုံးေလတပ္ဆိုရင္ ဘယ္လမ
ြမ လမလ႔။ို ဒါထက္ အမဒလ
ီ က
ူ ဘယ္မွာလမ”

“ဆိက
ု ္ပရပ္စမ
္ ွာပါ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္။ ကၽြနေ
္ တာ့္ကို ေစာင့္ေနပါတယ္။ မၾကာခင္ သူ အီရတ္ကို ျပန္မွာပါခင္ဗ်”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ အေတြုံးနက္ေနသည္။
“အင္ုံး တစ္ကိုယေ
္ တာ္ဆိုေတာ့ ဟုတ္ၿပီေလ၊ ကၽြနေ
္ တာ္တ႔သ
ို မုိင္ုံးမွာ ဒါမ်ဳိုံးေတြ ခဏခဏျဖစ္ခတ
့မ ာပမ။
ဆီုံးရုံးီ ယာုံးမွာ ‘ကိုဟင္’ လုပသ
္ ြာုံးတာ ၾကည့္ေလ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ၊ီ ဒီဓာတ္ေပါင္ုံးဖို ဘယ္ေတာ့ေလာက္
စၿပီုံးလည္ႏိုင္မယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ဘယ္လိုသႏ
ိ ိုင္မလမ”
“ဒါအတြက္ေတာ့ ျပႆနာမရွိဘူုံးခင္ဗ်”

215 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ယုံၾကည္စိတခ
္ ်စြာ စကာုံးစသည္။
“ဒီအခ်က္ကို သူတ႔ို လွ်ဳိ႕ဝွကထ
္ ာုံးမွာ ေသခ်ာပါတယ္။ ဒါေပမမ့ အျပည္ျပည္ဆင
ို ္ရာ
အဏုျမမစြမ္ုံးအာုံးေအဂ်င္စီမာွ ေစာေစာပိုငုံး္ ကတည္ုံးက ကၽြန္ေတာ္တ႔လ
ို ူေတြ ႀကိဳထည့္ထာုံးခပ
မ့ ါတယ္။ ဒါေၾကာင့္
ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ လိုခ်င္တမ့သတင္ုံးကို ရဖိ႔ု လြယပ
္ ါလိမ့မ
္ ယ္”

အစီရင္ခစ
ံ ာကို လက္ညဳိႇ ုံးထိုံးု ၿပီုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက စကာုံးစသည္။
“ေလာေလာဆယ္ အကမခတ္လ႔ရ
ို တာကေတာ့ ဒီႏွစ္ ဇြန္လနမ႔ စက္တင္ဘာလေလာက္လ႔ို
ခန္မ
႔ န
ွ ုံး္ ထာုံးပါတယ္”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ မ်က္ေမွာင္ကတ
ု သ
္ ြာုံးသည္။
“အခ်ိန္ သိပ္မက်န္ေတာ့ဘူုံးပမ”

မတ္တတ္ထၿပီုံး ေလွ်ာက္ျပန္သည္။ အလြနထ

္ က္ျမက္သည့္ လူဖလံကေလုံးသည္ ကုလာုံးထိုင္ေပၚတြင္
ၾကာၾကာေနထိုင္ႏိုင္ဟန္မတူ။ ႐ုတ္တရက္ တုံ႔ခနမ ရပ္လက
ို ္ၿပီုံး ေအာင္ျမင္သည့္ေလသံျဖင့္
“ဇူလိုငလ
္ ျဖစ္ရမယ္”

ဇေဝဇဝါျဖစ္ေနသည့္ မ်က္ႏွာႏွစ္ခုကို လွမ္ုံးၾကည့္ၿပီုံး ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ တဟာုံးဟာုံးေအာ္ရယ္သည္။

“ဇူလိုငလ
္ ျဖစ္ရမယ္၊ ၾကည့္စမ္ုံး ခင္ဗ်ာုံးတ႔ို ေထာက္လွမုံး္ ေရုံးသမာုံးေတြျဖစ္ၿပီုံး ဒါကို မေတြုံးမိၾကဘူုံး။
တာမုဓဆ
္ တ
ို ာ ဆူမာရီယံ သိုုံးေက်ာင္ုံးေခြုံးရမ႕ နာမည္ဗ်။ အာရဗီလို ဇူလိင
ု ္လလိ႔လ
ု ည္ုံး အဓိပၸာယ္ရတယ္”

“စိတက
္ ူုံးမဆန္လြနုံး္ ဘုံးူ လာုံး ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ၏ ေထာက္ကြကက
္ ို ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ေခါင္ုံးယမ္ုံးၿပီုံး
“မဟုတဘ
္ ူုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္၊ ဆဒန္ဟူစန
ိ ္အေၾကာင္ုံး ခင္ဗ်ာုံး ျပန္စ္္ုံးစာုံးေလ။ သူဟာ ေန႔နေ
ံ ရြုံးတာ၊
အတိတ္နမ
ိ ိတ္ေကာက္တာေတြ သိပ္ဝါသနာပါတာ။ ဒါေၾကာင့္ တာမုဓ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို တာမုဓလ
္ မွာပမ စမွာ
ေသခ်ာတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ဒါကိဖ
ု ်က္မယ္ဆိုရင္ ဇူလိုင္မတိုင္ခင္ ဖ်က္ရမယ္။ ဒါေၾကာင့္
အခ်ိနသ
္ ိပ္မရွေ
ိ တာ့ဘုံးူ လ႔ို ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာ”

216 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ေဝၚလ္တာဘက္သ႔ို လွည့ၿ္ ပီုံး
“ခင္ဗ်ာုံးရမ႕ လိေမၼာ္ျပာကို စလႈပ္ရွာုံးဖ႔ို ခုိင္ုံးေပေတာ့။ ကၽြနေ
္ တာ္ အေထာက္အထာုံးလိုခ်င္တယ္။
ေလာေလာဆယ္ ေလတပ္ကို ေလ့က်င့္ထာုံးဖ႔ို ကၽြန္ေတာ္ေျပာလိက
ု ္မယ္”

ကုလာုံးထိင
ု ္ကို ေနာက္ေရႊ႕ၿပီုံး ေဝၚလ္တာက ခႏၶာကိုယ္ႀကီုံးကို ကုလာုံးထိုင္မွ ခြာလိက
ု သ
္ ည္။

“ဒါဆို ကၽြနေ
္ တာ္ ဆိက
ု ္ပရပ္စက
္ ို အျမန္ဆုံုံးျပန္သြာုံးပါ့မယ္ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၊ ကၽြန္ေတာ့္ကို
လက္ခံေတြ႕ဆုတ
ံ မ့အတြက္ ေက်ုံးဇုံးူ တင္ပါတယ္”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က စာုံးပက
ြမ ို ပတ္ေလွ်ာက္လာၿပီုံး ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံး၏ ခႏၶာကိယ
ု ္ႀကီုံးကို ခမရာခမဆစ္
ေပြ႔ဖက္ႏႈတဆ
္ က္၏။

“လိေမၼာ္ျပာကို ေျပာလိက
ု ္ပါဗ်ာ။ အစၥေရုံးရမ႕ကံၾကမၼာဟာ သူ႕အေပၚမွာ အမ်ာုံးႀကီုံးတည္ေနပါတယ္လ႔။ို
ၿပီုံးေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္အေနနမ႔ ေလုံးေလုံးစာုံးစာုံး ဆုမြန္ေကာင္ုံး ေတာင္လက
ို ္ေၾကာင္ုံးလည္ုံး ေျပာျပေပုံးပါ”

ေဝၚလ္တာက ဟန္ပါပါေခါင္ုံးညိတ္ၿပီုံး တံခါုံးဝဆီသ႔ို တလႈပ္လႈပ္ ထြကသ

္ ြာုံးသည္။

@ @ @

217 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၃)

“ျဖစ္ႏိုင္စရာ လုံုံးဝအေၾကာင္ုံးမရွိဘူုံး”
ေဒုံးဗစ္က တုံုံးတတ
ိ ိ ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။ ေမုံးႏွစ္ထပ္ႏွင့္ ေဝၚလ္တာ့မ်က္ႏွာႀကီုံး ေအာက္ငုံ႔က်သြာုံးသည္။

မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါက ေဒုံးဗစ္ကို ေထာက္ခသ
ံ ည္။

“ဟုတ္တယ္ခင္ဗ်။ သူတ႔က
ို ကၽြန္ေတာ္တ႔ို တစ္နည္ုံးနည္ုံးန႔မ ဝင္လာမယ္ဆတ
ို ာ
ကိန္ုံးေသတြက္ထာုံးၿပီုံးသာုံး။ ျပင္သစ္ကလည္ုံး အလာုံးတူပမ။ အီရတ္မွာ ေရာက္ေနတမ့ သူတ႔လ
ို ူေတြအတြက္
လုံၿခံဳေရုံးကို ၾကက္မတစ္ဝပ္ မလစ္ရေအာင္ ၾကပ္မတ္ထာုံးတယ္။ အမဒါေၾကာင့္ လုံုံးဝမျဖစ္ႏုိင္ပါဘူုံး”

အိုင္ဇက္ရွာပီ႐က
ို လည္ုံး
“ကၽြနေ
္ တာ္လည္ုံး ဒီအတိုင္ုံးပမ သေဘာရပါတယ္။ ဇြတ္ဝင္ရင္လည္ုံး ကၽြန္ေတာ္တ႔ပ
ို မ ခံရမွာပမ”

218 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာ ေအာင့္သက္သက္အမူအရာျဖင့္ လည္ေခ်ာင္ုံးရင
ွ ္ုံးလိုကသ
္ ည္။ စာုံးပတ
ြမ စ္ဖက္တြင္
ထိုင္ေနၾကသည့္ အဖြမ႕သာုံးေလုံးေယာက္ထမမွ စတုတလူကို ၾကည့္လက
ို သ
္ ည္။ သူက အီဖင္ဇင္မာမင္။
အေရုံးတႀကီုံး အစည္ုံးအေဝုံးအတြက္ သူ႕ကို ပါရီမွ လွမ္ုံးေခၚလိုက္ျခင္ုံးျဖစ္သည္။

“သူတ႔ေ
ို ျပာတာေတြ ျဖစ္ႏိုင္တယ္ ေဝၚလ္တာ။ ဒီကိစၥမွာ ဝင္ပဝ
ံု င္နည္ုံး လြေ
မ နတယ္လ႔ထ
ို င္တယ္”

ေဝၚလ္တာက ဒုတယ
ိ ႀကိမ္ လည္ေခ်ာင္ုံးရွင္ုံးလက
ို ္ျပန္သည္။ အာုံးလုံုံး တေလုံးတစာုံးရွိၾကသည့္
ဇင္မာမင္ကပ
ုိ င္လ်ွ င္ ေဝၚလ္တာ မေက်မခ်မ္ုံးျဖစ္သြာုံးသည္။ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္လိုခ်င္သည့္ အေထာက္အထာုံးကို
ေပုံးႏိုင္ဖို႔ သူတ႔ို ေဆြုံးေႏြုံးခမ့သည္မွာ တစ္နာရီေက်ာ္ၿပီ။ သူတ႔ို အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးအဖုဖ
ံ ုံ စ္္ုံးစာုံးၿပီုံးၿပီ။ အီရတ္
အထက္တန္ုံးအရာရွိႀကီုံးမ်ာုံးကို လာဘ္ေပုံးၿပီုံး ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုလုပင
္ န္ုံးခြငက
္ ို ဝင္ဖလ
႔ုိ ည္ုံး ထည့္သြင္ုံးစ္္ုံးစာုံးသည္။
သိ႔ေ
ု သာ္ ဘယ္ကစ
ိ ၥမွ ေရေရရာရာ အေျဖမထြက္။

“ဘာ ဝင္ပဝ
ံု င္နည္ုံးလမဗ်။ ကမ ဒါဆုိ ခင္ဗ်ာုံး အႀကံေပုံးေလ”

ေဝၚလ္တာက လွမုံး္ ေဟာက္လက

ို ္သည္။ သို႔ေသာ္ ဇင္မာမင္က ေဝၚလ္တာ စိတတ
္ ေ
ို နသည္ကို လုံုံးဝ
မသိက်ဳိုံးကၽြံျပဳၿပီုံး ပိင
ု ပ
္ င
ုိ ႏ
္ င
ုိ ႏ
္ င
ုိ ္ ေဆြုံးေႏြုံးသည္။

“အဝါေရာင္ကိတမ
္ ုန႔က
္ ို အီရတ္ေတြ ဝယ္ဖ႔ႀို ကိဳုံးစာုံးေနတာ သုံုံးႏွစ္ရွိၿပီ။ ေပၚတူဂီ၊ ဘရာဇီုံးလ္န႔မ
ဩစေၾတုံးလ်ံကုမၸဏီႀကီုံးေတြဆီကေလ။ တန္ ၁၀၀၀ ေလာက္ အေရာင္ုံးအဝယ္ျဖစ္မယ္လုပ္ၿပီုံးမွ တိ႔ု
ဝင္ေႏွာက္လက
ို လ
္ ႔ို အရာမထင္ျဖစ္ကုနတ
္ ာ။ ဒါေပမမ့ လြန္ခတ
မ့ မ့ သုံုံးလေလာက္က ျပန္ႀကိဳုံးစာုံးေနၾကတယ္။
ေနာက္ပင
ို ္ုံးမွာ ၿငိမ္သြာုံးျပန္တယ္”

“ဒါဆို သူတ႔ို လက္ေျမႇာက္လက

ို တ
္ ာ ျဖစ္မွာေပါ့။ ဒါမွမဟုတလ
္ ည္ုံး ယူေနရီယံ ၂၃၅ နမ႔ ပလူတိုနယ
ီ ံ ၂၃၉
ကို ရႏုိင္မယ့္ တျခာုံးနည္ုံးလမ္ုံး ေတြ႕သြာုံးလ႔ျို ဖစ္မွာေပါ့။ ႐ုရွာုံးက ေပုံးခ်င္ေပုံးမယ္ေလ”

ေဝၚလ္တာ ၾကာုံးျဖတ္ေဆြုံးေႏြုံးလက
ို ္သည္။ ဇင္မာမင္ ေခါင္ုံးယမ္ုံး၏။

“ကိယ
ု ္ေတာ့ အမဒလ
ီ ိုမထင္ဘုံးူ ေဝၚလ္တာ”

219 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဇင္မာမင္ ေရွ႕သိ႔ု ကိုင္ုံးလာသည္။ ေက်ာင္ုံးဆရာေလသံျဖင့္ စကာုံးဆက္သည္။
“ေသေသခ်ာခ်ာ စ္္ုံးစာုံးေလ ေဝၚလ္တာ၊ ္ီုံးေႏွာက္ကို သုုံးံ ပါ။ အီရတ္ဟာ အဝါေရာင္ကတ
ိ ္မန
ု ႔္
အေရာင္ုံးအဝယ္လုပ္မယ့္ဆဆ
မ မမွာ ဘာကိစၥ ရပ္ပစ္လက
ို ရ
္ တာလမ”

ေဝၚလ္တာက ဇင္မာမင္ကုိ စာုံးေတာ့ဝါုံးေတာ့မတတ္ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္ လွမုံး္ ၾကည့္သည္။ သိ႔ေ

ု သာ္
ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ ၾကာုံးျဖတ္လက
ို ္၍ ေပါက္ကခ
ြမ ်ိနမ
္ ရလိုက။္

“သူတ႔ို တစ္နည္ုံးနည္ုံးန႔မ ရၿပီုံးလ႔ျို ဖစ္မွာေပါ့”

“သိတ္ဟတ
ု တ
္ ာေပါ့၊ ရွင္ုံးရွငုံး္ ေလုံးပ”မ

ဇင္မာမင္က ကုလာုံးထိင
ု ္ေနာက္သ႔ို မွီခ်လိက
ု ္ၿပီုံး ေက်နပ္သြာုံးသည့္အမူအရာျဖင့္
“သူတ႔ို ဘယ္ကရတယ္ဆတ
ို ာ ရွည္ရွည္ေဝုံးေဝုံး စ္္ုံးစာုံးဖ႔မ
ို လိုပါဘူုံး။ လစ္ဗ်ာုံးမွာ တန္ ၅၀၀
စုေဆာင္ုံးၿပီုံးသာုံး ရွိတယ္ေလ။ အီရတ္န႔မ လစ္ဗ်ာုံးက ႏွစျ္ ပည့္တစ္ျပည္ ေရႊလမ္ုံးေငြလမ္ုံး ေဖာက္ေနတာ”

ေဝၚလ္တာ ၿပံဳုံးၿပီုံး ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။

“ခင္ဗ်ာုံး နိဂုံုံးဆပ
ြမ ဟ
ုံ ာ တကၠေဗဒေတာ့ က်ပါရမ႕၊ ဒါေပမမ့ မမွနဘ
္ ူုံး ခင္ဗ်။ ခင္ဗ်ာုံးမသိတာေတြ
ရွိေသုံးတယ္။ ကိတ္မန
ု ႔ဝ
္ ါကို ကဒါဖီ စ စုကတည္ုံးကတိ႔ေ
ု စာင့္ၾကည့္ခမ့တာ။ ဘယ္ေန႔ ဘယ္သေဘၤာနမ႔
ဘယ္ႏွတန္ေရာက္တယ္ကစ က်ဳပ္ေျပာႏိုင္တယ္။ ခုထက္ထိ ကိတ္မန
ု ္႔တစ္တုံုံးမွ လစ္ဗ်ာုံးက
ျပန္မထြက္ေသုံးဘူုံး။ လစ္ဗ်ာုံးမွာ က်ဳပ္တ႔အ
ို ဖြမ႕ရမ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ ရာႏႈန္ုံးျပည့္ အာုံးရစရာေကာင္ုံးတယ္။
အုိင္ဇက္ကိုယတ
္ ိင
ု ္ ႀကီုံးၾကပ္ေနတာေလ”

အိုင္ဇက္ရွာပီ႐ို မ်က္ႏွာပ်က္သြာုံးသည္။

“မစၥတာဘလြန္ုံး၊ အေရုံးႀကီုံးဆုံုံးဖိင
ု ္တက
ြမ ို မဖတ္ရေသုံးဘုံးူ ထင္တယ္”
“ဟင့္အင္ုံး၊ ငါ ညကမွ ျပန္ေရာက္တာေလ။ အေရုံးႀကီုံးဖုိင္တစ္ခပ
ု မ ဖတ္ရေသုံးတယ္။ ေျပာေလကြာ၊
ဘာထူုံးလ”မ

အိုင္ဇက္ရွာပီ႐၏
ို စလုတ္ခၽြနခ
္ ၽြန္ႀကီုံး နိမ့္ခ်ည္ျမင့္ခ်ည္ ျဖစ္ေန၏။

220 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “လြန္ခတ
မ့ မ့ ေလုံးရက္က ကိတ္မုန႔ဝ
္ ါ တန္ ၁၀၀ တိဘ
ု ရပ္ေရတပ္စခန္ုံးကို သယ္သြာုံးခမ့ပါတယ္။
ခုေလာက္ဆို ‘အက္စလ
္ င္’ ဆိုတမ့ သေဘၤာေပၚကို တင္ၿပီုံးေလာက္ပါၿပီ။ ဒီ သေဘၤာကေလုံးဟာ တန္ ၆၀၀
ရွိပါတယ္။ ၿဗိတိသ်ွ ကုမၸဏီတစ္ခဆ
ု က
ီ ေဘရြတ္မွာရွတ
ိ မ့ ဟီရာ ေရာင္ုံးဝယ္ေရုံးကုမၸဏီက ဝယ္ယလ
ူ ိုကတ
္ ာပါ”

အာုံးလုံုံး တိတဆ
္ တ
ိ သ
္ ြာုံးၾကသည္။ ရင္ေလုံးစရာ တိတ္ဆတ
ိ ္ျခင္ုံးမ်ဳိုံး။ ေနာက္ဆုံုံးမွ မီရာွ ဝီဂိုဒါက
ခပ္ေအုံးေအုံး စကာုံးစသည္။

“ဟီရာကုမၸဏီဟာ အီရတ္ပိုင္ ကုမၸဏီႀကီုံးတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ကေနၿပီုံး စစ္ပစၥည္ုံးေတြ၊

ကြန္ပ်မတာနမ႔ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္ုံးေတြ ဝယ္ယူေနတမ့ ကုမၸဏီေပါ့”

ေဝၚလ္တာက ဇင္မာမင္ကုိ ေတာင္ုံးပန္သည္။ ဆက္ၿပီုံးေဆြုံးေႏြုံးၾကသည္။ အျမင္ခ်င္ုံးဖလွယ္ၾကသည္။

အိုင္ဇက္ရွာပီ႐က
ို အက္စလ
္ င္သေဘၤာကို ေဖာက္ခႏ
ြမ ွစ္ျမႇပ္ဖို႔ အစီအစ္္ဆၿြမ ပီုံးသာုံး။
သူတ႔က
ို ုန္ခ်မည့္ေနရာမွာ ဖာအိုပင္လယ္ေကြ႔ သေဘၤာဆိပ္ငယ္ေလုံး ျဖစ္ဖို႔မ်ာုံးသည္။ ယင္ုံးအတြက္
သေဘၤာငယ္ေလုံးကို ဝယ္ထာုံးျခင္ုံးဟု တြကဆ
္ ႏိုင္သည္။ ဖာအိသ
ု ေဘၤာဆိပ္ေလုံးမွာ ငါုံးဖမ္ုံးသေဘၤာမ်ာုံး
ဝင္ထက
ြ ဆ
္ ိုကက
္ ပ္သည့္ ဆိပ္ကမ္ုံးငယ္ေလုံးျဖစ္၏။

သေဘၤာက စူုံးအက္တူုံးေျမာင္ုံးကို ျဖတ္သန္ုံးလိမ့မ

္ ည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ပို႔ဆိဒ၌
္ တူုံးေျမာင္ုံးဝင္ခင
ြ ့္
ေစာင့္ဆုိင္ုံးေနစ္္ မိုင္ုံးခြဖ
မ ်က္ဆီုံးႏိုင္သည္။ ေရငုပသ
္ မာုံးတစ္ေယာက္ဆလ
ို ွ်င္ လုံေလာက္ၿပီ။ သည္ေနရာတြင္
အီဂ်စ္၏အကူအညီပင္ ရေကာင္ုံးရရွိ္ီုံးမည္။ အကယ္၍ အီရတ္တြင္ ထုတလ
္ ုပႏ
္ ိုင္လွ်င္ ဟူသည့္အေတြုံးျဖင့္
အီဂ်စ္သမၼတက အိပ၍
္ မေပ်ာ္ခ့သ
မ ည္မွာ ၾကာၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။

ေနာက္တစ္မ်ဳိုံး သူတ႔ို စ္္ုံးစာုံးၾကျပန္သည္။ အီရတ္တ႔သ

ို ည္ အကြာဘာေဂ်ာ္ဒန္ဆိပက
္ မ္ုံးမွ
ပစၥည္ုံးအေျမာက္အျမာုံး သယ္ယူေနၾကသည္။ ေနာက္ၿပီုံး အာရပ္ဝသ
ံ ာႏုရကၡိတ တရာုံးမ်ာုံး ပြာုံးမ်ာုံးေနခ်ိနတ
္ ြင္မူ
ေဆာ္ဒီမွ ဂ်က္ဒါဆိပက
္ မ္ုံးကို အသုံုံးျပဳ၍လည္ုံး သယ္ေဆာင္သည့္အခါ ရွ၏
ိ ။ ပစၥည္ုံးအမ်ဳိုံးအစာုံးမွာ
သံစည္ပိုငုံး္ မ်ာုံးျဖင့္ ထည့္ရမည့္ ပစၥည္ုံးမ်ဳိုံးျဖစ္၍ သာမန္ပစၥည္ုံးမ်ာုံးျဖင့္ ေရာေႏွာကာ ဖာအိဆ
ု ိပ္ကမ္ုံးသ႔ို ယူလာဖိ႔ု
အလာုံးအလာ ပိုမ်ာုံးသည္။

ဤတြင္ တစ္ခ်ိန္လုံးုံ ၿငိမ္နာုံးေထာင္ေနသည့္ ေဒုံးဗစ္မြနဂ

္ ်ာ ေမုံးခြနုံး္ ထုတသ
္ ည္။

“ဘယ္လစ
ို ည္ပိုင္ုံးမ်ဳိုံးေတြလမ၊ အေရအတြက္ ဘယ္ေလာက္ရွိမလမ၊ အတိအက် ေျပာႏိုင္မလာုံး”

221 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ရွာပီ႐ေ
ုိ ျဖသည္။ ပညာရွင္တစ္ေယာက္၏ ေလသံမ်ဳိုံးျဖင့္။
“ယူေရနီယံေအာက္ဆိုကရ
္ မ႕ အေရာင္ဟာ ၾကက္္ႏွစေ
္ ရာင္န႔မ တူတယ္။ ပုံသဏၭာန္က သမၾကမ္ုံးနမ႔
တူတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဝါေရာင္ကတ
ိ ္မုန႔လ
္ ႔ို သေကၤတေပုံးထာုံးၾကတာ။ အီရတ္အေနနမ႔ တာမုဓ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို
ကိတ္မုန႔ဝ
္ ါနမ႔ အပူေပုံးလ႔ို မရဘူုံး။ ကိတမ
္ ုန႔ဝ
္ ါကို သူတ႔ို တျခာုံးသုံးုံ ဖ႔ို ျဖစ္လမ
ိ ့မ
္ ယ္။ ျဖစ္ႏိုင္တာကေတာ့
ယူေရနီယံေအာက္ဆိုကက
္ ေန ပလူတိုနယ
ီ ံ ၂၃၉ ကို ထုတယ
္ ူဖ႔ပ
ို မျဖစ္မယ္။ ယူေရနီယေ
ံ အာက္ဆက
ို ္ တန္ ၁၀၀
က ရမယ့္ ပလူတိုနယ
ီ ံ ၂၃၉ အေရအတြကဟ
္ ာ ဟီ႐ိုရွီုံးမာုံး ဗုံုံးလိုမ်ဳိုံး အလုုံးံ ၂၀ လုပ္ႏိုင္တယ္။ ကိတ္မန
ု ႔ဝ
္ ါကေန
ေရဒီယအ
ို က္တစ္ဗထ
္ က
ြ ္ႏိုင္လ႔ို သယ္ယပ
ူ ႔ေ
ို ဆာင္တမ့အခါနမ႔ ထုပ္ပိုုံးတမ့ေနရာမွာ သိပသ
္ တိထာုံးရတယ္။ ဒါေၾကာင့္
လီတာ ၂၀၀ ဆံ့တမ့ သံစည္ပင
ို ္ုံးႀကီုံးေတြန႔မ အလုပ
ံ ိတ္ၿပီုံး သယ္ရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စည္ေတြကို အဝါေရာင္သုတ္ၿပီုံး
ေလလုံ ေရာ္ဘာအပတ္ေတြကို အနီရမရမ သုတထ
္ ာုံးတယ္။ တစ္စည္မွာ ခန္မ
႔ န
ွ ုံး္ ေျခ တန္ သုံုံးပုံတစ္ပုံေလာက္
ေလုံးတယ္။ ပစၥည္ုံးအမ်ဳိုံးအစာုံးန႔မ ထုပ္ပုံးို အမွတအ
္ သာုံးေတြကို အဂၤလိပ္စာလုံုံးမည္ုံးေတြန႔မ ႐ိုက္ႏွိပ္ထာုံးတယ္။
အမဒသ
ီ ေဘၤာေပၚမွာ စည္ ၃၀၀ ပါလာတယ္”

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာက မတ္တတ္ထၿပီုံး ဧရာမခန္ုံးလုံးုံ ျပည့္ ေျမပုံႀကီုံးဆီသ႔ို ေလွ်ာက္သာြ ုံးသည္။ အာရွ
အေရွ႕အလယ္ပိုင္ုံး အေသုံးစိတ္ေျမပုံႀကီုံး။ အာုံးလုံးုံ က သူ႕ကို ေစာင့္ၾကည့္အကမခတ္ေနၾကသည္။ ေဒုံးဗစ္
သူတ႔ဘ
ို က္ကလ
ို ွည့ၾ္ ကည့္ၿပီုံး ခပ္ၿပံဳုံးၿပံဳုံး ေျပာသည္။

“သေဘၤာကိုျမႇဳပ္ပစ္လိုကရ
္ င္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ငတုံုံးေတြျဖစ္ကုန္မွာေပါ့။ ဒီသံစည္ပိုင္ုံးႀကီုံးေတြကို
အီရတ္ေတြ သယ္ေနတမ့ဓာတ္ပထ
ုံ က္ ပိုထိေရာက္တမ့ သက္ေသျပခ်က္ ဘာရွိမလမ”

စာုံးပဆ
ြမ ီသ႔ို သူ ျပန္ေလွ်ာက္လာသည္။ ေနရာတြင္ ျပန္ထိင
ု ္သည္။ က်န္လအ
ူ ာုံးလုံုံး တီုံးတုံးို တီုံးတိုုံး
လုပ္ေနၾက၏။ အာုံးလုံုံးက ေဒုံးဗစ္၏အျမင္ကို ေလုံးေလုံးစာုံးစာုံး လက္ခံၾကသည္။ အီရတ္တ႔က
ို ို
လက္ပူုံးလက္ၾကပ္ဖမ္ုံးၿပီုံး မ်က္ႏွာဖုံုံး ခၽြတ္ျပႏိုင္ရမည္။ ျပႆနာမွာ သည္အလုပ္ကို ေဒုံးဗစ္မြနဂ
္ ်ာ
လုပ္ႏိုင္မည္လာုံး။ ဘယ္မွာလုပ္မည္လမ။

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာသည္ ထူုံးထုံးူ ျခာုံးျခာုံး တည္ၿငိမ္ေန၏။ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ ေက်နပ္ေနပုံရ၏။ စင္စစ္
သူကၽြမ္ုံးက်င္သည္မာွ တာုံးျမစ္ထာုံးသည့္အရာမ်ာုံးကို မရရေအာင္ ဓာတ္ပုံ႐က
ို ္ျခင္ုံး မဟုတ္လာုံး။

ဖာအိဆ
ု ိပက
္ မ္ုံးတြင္ အေစာင့္အၾကပ္ေတြ ထူထပ္စာြ ခ်ထာုံးမည္မာွ ေသခ်ာသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
စစ္ျဖစ္ေနသည္ေ
့ ဒသႏွင့္ ကပ္လ်က္ရသ
ွိ ည့္အတြက္ သူ႕အတြက္ ဝင္ေပါက္ရႏိုင္စရာအေၾကာင္ုံး ရွိသည္။
သည့္ထက္ပို၍ စိတ္ဝင္စာုံးစရာေကာင္ုံးၿပီုံး သည့္ထက္ပို၍ျဖစ္ႏိုင္စရာရွိသည့္ အခ်က္တစ္ခု ရွိေသုံးသည္။
ျပင္သစ္ႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆင
ို ္ရာ အဏုျမမထိနုံး္ ခ်ဳပ္ေရုံး ေအဂ်င္စီမွ စစ္ေဆုံးေရုံးပဂ
ု ၢိဳလ္ေတြ ရာေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ

222 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ရွိေနသည့္ တာမုဓ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို တည္ရွိရာသိ႔ု ကိတ္မုန႔ဝ
္ ါေတြကို အီရတ္တ႔ို ေျပာင္ေျပာင္တင္ုံးတင္ုံး
ပို႔မည္မဟုတ္။ တစ္ေနရာရာတြင္ လွ်ဳိ႕လွ်ဳိ႕ဝွကဝ
္ ွက္ ေလွာင္ထာုံးရလိမ္မ
့ ည္။ စစ္ေဆုံးေရုံးကာလ ၿပီုံးဆုံုံးၿပီုံးေနာက္
လုပ္ငန္ုံးခြငတ
္ ြင္ လူရွင္ုံးခ်ိနက
္ ်မွ ပို႔ၾကလိမ့မ
္ ည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ သူတ႔ို သိုေလွာင္ထာုံးရမည့္ေနရာကို စုံစမ္ုံးၿပီုံး
ရေအာင္ ဓာတ္ပုံ ႐ိုကယ
္ ူရမည္။

ေဆြုံးေႏြုံးပြမ
မ ွာ ပို၍အသက္ဝင္လႈပ္ရာွ ုံးလာသည္။ အသံေတြ ပိုက်ယ္လာၾကသည္။ အႀကံေတြ
တစ္ေယာက္တစ္မ်ဳိုံး ေပုံးေနၾကသည္။ အေထာက္အကူျပဳစီမံကန
ိ ္ုံးေတြ တစ္ခုၿပီုံးတစ္ခု တင္ျပေနၾကသည္။
သိ႔ေ
ု သာ္ ေဒုံးဗစ္က ဘာမွမပူသလို ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံး။ တစ္ေယာက္တည္ုံး မီုံးစင္ၾကည့္ၿပီုံး ကမည္ဟသ
ူ ည့္
စိတက
္ ူုံးျဖင့္။ ကာဒစ္ရွိ မိတ္ေဆြမ်ာုံးမွတစ္ဆင့္ ဘဂၢဒက္တြင္ေရာ အျခာုံးၿမိဳ႕ႀကီုံးမ်ာုံးတြင္ပါ သူ႕အတြက္
‘လုံၿခံဳသည့္ေနရာ’ ေတြ ရွေ
ိ နၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။ စစ္ဆင္ေရုံး မေအာင္ျမင္လ႔ို အေရုံးႀကံဳလွ်င္လည္ုံး
ကာဒစ္စတန္ျပည္နယ္မွ တူရကီကိုျဖတ္ၿပီုံး လစ္ဖ႔ို စီစ္္ၿပီုံးသာုံး။

အေရုံးႀကီုံးသည္မာွ ဖာအိဆ
ု ိပက
္ မ္ုံးသ႔ို သေဘၤာဆိက
ု မ
္ ည့္ရက္ကို အတိအက် ခန္မ
႔ န
ွ ုံး္ ဖျ႔ုိ ဖစ္သည္။
သည္သတင္ုံးရလွ်င္ရခ်င္ုံး အီရတ္ကို ခ်က္ခ်င္ုံးလစ္ရေတာ့မည္။

ဤသိ႔ျု ဖင့္ အစည္ုံးအေဝုံးကို ႐ုပ္သိမ္ုံးလက

ို ္ၾကသည္။ အိုင္ဇက္ရွာပီ႐ႏ
ို ွင့္ မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါတိႏ
႔ု စ
ွ ေ
္ ယာက္ကုိ
သေဘၤာဆိုကေ
္ ရာက္မည့္အခ်ိန္ႏွင့္ ပစၥည္ုံးသိုေလွာင္မည့္ေနရာကို စုံစမ္ုံးဖ႔ို တာဝန္ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ သတင္ုံးစုံ
ရလွ်င္ရခ်င္ုံး ပေလတာသိ႔ု သူကယ
ို တ
္ ိင
ု ္ သတင္ုံးလာပိ႔မ
ု ည့္အေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာက ေဒုံးဗစ္အာုံး
ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။

ေဒုံးဗစ္က ဇင္မာမင္ဘက္သ႔ုိ လွည့၍

္
“ကမ အီဖင္၊ ခင္ဗ်ာုံး မျပန္ခင္ ကၽြန္ေတာ္နမ႔ ေတြ႕ဖိ႔မ
ု ရွိေတာ့ဘူုံး။ ပါရီကို ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ
ျပန္ေရာက္ပါေစဗ်ာ”

ႏွစ္ေယာက္သာုံး လက္ဆႏ
ြမ တ
ႈ ္ဆက္ေနရာမွ ဇင္မာမင္က လက္ကိုျဖဳတ္ၿပီုံး ေဒုံးဗစ္ကို
ေပြ႔ဖက္ႏႈတဆ
္ က္သည္။ “ဘုရာုံးသခင္ ေစာင့္ေရွာက္ပါေစကြာ” ဟုလည္ုံး ဆုေတာင္ုံးေပုံးသည္။ တံခါုံးဝတြင္
ေဝၚလ္တာက
“႐ုသက
္ ို ေျပာလိုကပ
္ ါကြာ၊ ညစာ အတူမစာုံးရတာ တစ္လေက်ာ္ၿပီလ႔၊ို ငါ ေဒါပြေနတယ္ဆတ
ို ာ
ေျပာလိက
ု ္စမ္ုံးပါ”

223 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “သူ လုံုံးဝမအာုံးဘူုံး ေဝၚလ္တာ၊ ဖီနက
ီ ယာေတာအိမ္ႀကီုံးကို ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ျပင္ဆင္ေနၾကတယ္ေလ။
သူကလည္ုံး ခင္ဗ်ာုံးကို မေက်နပ္ဘူုံးေနာ္။ ကၽြန္ေတာ့္ကို ခဏခဏ ခရီုံးထက
ြ ္ခိုင္ုံးေနလိ႔တ
ု ”မ့

“ဒါ သိပအ
္ ာုံးေကာင္ုံးတမ့ဆင္ေျခ မဟုတ္ပါဘူုံးကြာ။ သူ႕ကို ေျပာျဖစ္ေအာင္ ေျပာလိက
ု ္ပါ၊ ငါ့အသည္ုံးေတြ
ကြေ
မ ၾကေနပါၿပီလ႔”ို

ေဒုံးဗစ္က ရယ္ၿပီုံး ျပန္ေျပာသည္။

“အမဒါေတာ့ သူ ယုံမယ္မထင္ဘူုံးဗ်။ ဘာျဖစ္လ႔လ
ို ဆ
မ ိုေတာ့ ခင္ဗ်ာုံးမွာ အသည္ုံးႏွလုံုံးမွ မရွိတာ”

ေျပာေျပာဆိဆ
ု ုိ တံခါုံးကို အသာပိတ္ၿပီုံး ေဒုံးဗစ္ထြကသ
္ ြာုံးသည္။ ေဝၚလ္တာက
ဇင္မာမင္ဘက္သလ
႔ ုိ ည
ွ ၿ့္ ပီုံး စိတ္မေကာင္ုံးျဖစ္က်န္ရစ္သည့္အမူအရာျဖင့္
“ကၽြနေ
္ တာ့္မွာ အသည္ုံးႏွလုံးုံ ရွိပါတယ္ဗ်ာ”

ဇင္မာမင္က သူ႕လက္ေမာင္ုံးကို ပုတလ

္ က
ို ္ၿပီုံး
“ဟုတ္ပါတယ္ ဟုတ္ပါတယ္၊ ေမာင္ရင့္မွာ အသည္ုံးႏွလုံးုံ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမမ့ ဒီေလာက္ထတ
ူ မ့
အသာုံးေတြ ဖုံုံးထာုံးေတာ့ ဘယ္သူမွ မျမင္ၾကဘူုံးေပါ့။ ၾကာေတာ့ ေမာင္ရင္ကယ
ို ္တိင
ု ္ ေမ့သြာုံးေရာ။ ကမ ကိုယ့က
္ ို
အရက္နည္ုံးနည္ုံး တိက
ု ္ပါ္ီုံး”

ေဝၚလ္တာက ဝီစကီ ခပ္မ်ာုံးမ်ာုံး ငွမ႔ထည့္ေပုံးသည္။ ဇင္မာမင္က စကာုံးဆက္၏။

“ကိယ
ု ့ရ
္ မ႕အသိဉာဏ္တစ္ပင
ို ္ုံးက ကိုယတ
္ ႔လ
ို ုပ္ေနတာေတြဟာ လူတစ္ေယာက္တည္ုံးကို
အာုံးကိုုံးလြန္ုံးေတာ့ ႐ုပ္ရွင္ဆန္လြနုံး္ တယ္လ႔ို ထင္ေနတယ္။ ဒါေပမမ့ အျခာုံးတစ္ပိုင္ုံးက
အမဒတ
ီ စ္ကိုယေ
္ တာ္လႈပ္ရွာုံးမယ့္လူက မြန္ဂ်ာျဖစ္ေနလိ႔ု ဝမ္ုံးသာေနတယ္”

အရက္ခက
ြ ္ကို ဇင္မာမင္အာုံး လွမ္ုံးေပုံးၿပီုံး ႏွစ္ေယာက္သာုံး အခန္ုံးေထာင့္တြင္ ထိင
ု ္လက
ို ္ၾကသည္။
ေဝၚလ္တာ ရွင္ုံးျပသည္။

“ဒီတစ္ပမြအတြက္ေတာ့ သူဟာ လူမွနေ

္ နရာမွနပ
္ မဗ်။ ဒါေပမမ့ ကၽြနေ
္ တာ္စိတ္ပတ
ူ ာက
ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာဆိတ
ု မ့ေကာင္ဟာ စိတက
္ ူုံးေပါက္ရာကို လြတ္လတ
ြ လ
္ ပ္လပ္ ေလွ်ာက္လုပ္တတ္တအ
မ့ က်င့္ပမ။
သူဟာ အထိနုံး္ ခ်ဳပ္ မခံဘုံးူ ။ တစ္ေယာက္ေယာက္က သူ႕ပခုံုံးေပၚ ေက်ာ္ၾကည့္တာကို သူ လက္မခံဘုံးူ ။

224 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ကၽြန္ေတာ္က စစ္ဆင္ေရုံးတစ္ခု လုပ္ၿပီဆိုရင္ လုံုံးဝထိန္ုံးခ်ဳပ္ထာုံးခ်င္တာ။ ကၽြန္ေတာ္ကယ
ို ္တိင
ု ္ ္ီုံးေဆာင္ၿပီုံး
လမ္ုံးၫႊန္မႈ ေပုံးခ်င္တာ။ ဒါေပမမ့ ဒီပြမ
မ ွာ ကၽြန္ေတာ္က ပြမၾကည့္ပရိသတ္ သက္သက္ျဖစ္ေနတယ္”

ဇင္မာမင္က အရက္တစ္က်ဳိက္ေမာ့လက
ို ္ၿပီုံး ကုလာုံးထိုငတ
္ ြင္ မွီေနသည္။ ေဝၚလ္တာ
စကာုံးေျပာခ်င္ေနမွနုံး္ သူ သိသည္။ ၿပီုံးေတာ့ လူႀကီုံးသူမမ်ာုံး၏ အႀကံဉာဏ္ ရယူဟန္လည္ုံး တူသည္။
ေဝၚလ္တာ့တင
ြ ္ ေတြ႕ရခမသည့္ အမူအရာမ်ဳိုံး။ ဇင္မာမင္ သေဘာက်ေန၏။ သူ႕ကို အာုံးတက္ေစရန္ “ကမ
သူ႕အေၾကာင္ုံး ကိုယ့က
္ ို ေျပာစမ္ုံးပါ္ီုံး ေဝၚလ္တာ” ဟု အစပ်ဳိုံးေပုံးလက
ို သ
္ ည္။

ေဝၚလ္တာ နာရီဝက္ခန္႔ ေတာက္ေလွ်ာက္ေျပာသြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္၏ စိတ္ပင

ို ္ုံးဆိင
ု ္ရာ အေျခအေန။
ဘာေၾကာင့္ ဒီလျို ဖစ္ရသည္ဆသ
ို ည့္အေၾကာင္ုံးရင္ုံးကို ယေန႔တိင
ု ္ ရွင္ုံးရွငုံး္ လင္ုံးလင္ုံး မသိရေသုံးသည့္
အေၾကာင္ုံးႏွင့္ ႐ုသ္၏ဇာတ္လမ္ုံးကိုပါ ေျပာျပသည္။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ဂ
္ ်ာကို လူထဝ
မ င္ႏိုင္ေအာင္ ျပန္ေခၚစည္ုံး႐ုံုံးဖ႔ို
႐ုသက
္ ို ေဆြုံးေႏြုံးခမ့စ္္က ႐ုသ္ ျငင္ုံးခမ့ေၾကာင္ုံး၊ ခုေတာ့ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ခ်စ္သမ
ူ ်ာုံး ျဖစ္ေနၾကၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္ုံး
စသည္ စသည္။

႐ုသ္၏အေၾကာင္ုံးကို ေျပာေနစ္္တြင္ ေဝၚလ္တာ၏ ေလသံမွာ ႏူုံးညံ့ေပ်ာ့ေပ်ာင္ုံးေန၏။

႐ုသ္ႏွင့္ေတြ႕ၿပီုံးမွ ေဒုံးဗစ္၏ဘဝ မယုံၾကည္ႏိုင္စရာ ေျပာင္ုံးလလ
မ ာပုက
ံ လ
ို ည္ုံး ေျပာျပသည္။

“သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္န႔မ ပေလတာမွာ ကၽြန္ေတာ္ ညစာစာုံးျဖစ္တယ္။ အမဒီမွာ သူတ႔ရ
ို မ႕
ေမတာအတိမ္အနက္ကို အကမခတ္ခြင့ရ
္ တယ္။ တကယ့္ကို တည္ၿငိမ္ေလုံးနက္တမ့ အခ်စ္မ်ဳိုံးန႔မ ခ်စ္ၾကတယ္လ႔ို
ကၽြန္ေတာ္ ခံစာုံးမတ
ိ ယ္။ ပထမေတာ့ ေဒုံးဗစ္ရ႕မ အလုပ္တာဝန္ပိုင္ုံးကိုမ်ာုံး အေႏွာင့္အယွကျ္ ဖစ္မလာုံးလ႔ို
ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ပသ
ူ ြာုံးတယ္။ ဒါေပမမ့ ဘာမွမဆုိင္ဘူုံး။ ဒီေကာင္ ပိုၿပီုံးေတာ့ ျပင္ုံးထန္လာတယ္။ ပိၿု ပီုံး
ေတာ္လာတယ္”

အီရန္ႏွင့္ အီရတ္ စစ္ေျမျပင္တြင္ သတင္ုံးယူေရုံး အီရတ္ႏုိင္ငံအတြင္ုံးသ႔ို ဝင္ခင

ြ ့ရ
္ ေအာင္ လုပသ
္ ြာုံးပုံမွာ
လက္ဖ်ာုံးခါေလာက္ေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာက ဆက္ေျပာျပသည္။

“ဓာတ္ေပါင္ုံးဖစ
ို ခန္ုံးကို အီရန္ေလတပ္က ဗုံုံးသြာုံးႀကမတာ ပစ္မွတလ
္ ၿြမ ပီုံး သမထမေရသြန္ျဖစ္သြာုံးတယ္။ အမဒီမွာ သူ
ဘယ္လအ
ို ကြကထ
္ ြငလ
္ က
ို တ
္ ယ္မွတလ
္ မ။ သူ႕ကို အီရန္က အီရတ္ဘက္လက
ို တ
္ မ့ ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္အျဖစ္
စြပ္စမြၿပီုံး လူသရ
ိ ွင္ၾကာုံး ေဝဖန္လက
ို တ
္ ယ္။ အမဒမ
ီ ွာ သူ ေဘရြတ္ကိုျပန္လာၿပီုံး ဆင္မီအာဆက္န႔မ ေတြ႕တယ္။
အီရတ္ဘက္မွ သတင္ုံးယလ
ူ ိုေၾကာင္ုံး ေျပာတယ္။ ဆင္မဆ
ီ ိုတမ့ေကာင္ဟာ မူခါဘာရက္ရ႕မ
အႀကီုံးတန္ုံးအရာရွတ
ိ စ္ေယာက္ဆိုတာ သူ သိထာုံးၿပီုံးၿပီေလ။ ဒါေပမမ့ ေဒုံးဗစ္ သူ႕ဆီဝင္တာဟာ

225 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
သိပသ
္ ဘာဝက်တာေပါ့။ အီရတ္ျပန္ၾကာုံးေရုံးဝန္ႀကီုံးဌာနနမ႔လည္ုံး ဆင္မက
ီ
အဆက္အသြယ္ေကာင္ုံးၿပီုံးသာုံးေလ။ ဆင္မက
ီ အစီအစ္္လုပ္ေပုံးတယ္။ ေဒုံးဗစ္ဟာ ကမာၻေက်ာ္
ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေထာက္လည္ုံး ျဖစ္ျပန္၊ မၾကာေသုံးမက
ီ အီရန္အစိုုံးရနမ႔ ျပႆနာျဖစ္လာတမ့ ကိစၥကလည္ုံး
ရွျိ ပန္ဆေ
ုိ တာ့ သူ႕ကို အီရတ္ျပန္ၾကာုံးေရုံးဌာနက လက္ကမ္ုံးႀကိဳဆိုေတာ့တာေပါ့။
မေက်နပ္တလ
မ့ တ
ူ စ္ေယာက္ေတာ့ ရွိတယ္။ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့။ သူက အစၥေရုံးဆန္႔က်င္ေရုံး
ထိပသ
္ ီုံးစပိင
ု ္တစ္ေယာက္ေလ”

ေဝၚလ္တာက ပခုံုံးတြန႔ၿ္ ပီုံး ဂ်ယ္န႔က

ီ ိစၥကို အခ်ိနတ
္ န္လွ်င္ သူ ၾကည့္ရွင္ုံးမည့္အေၾကာင္ုံး၊
သည္ငနမမအေၾကာင္ုံး ေခ်ုံးခါုံးအူမ သိၿပီုံးသာုံးမ႔ို ျပင္သစ္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးက လူသစ္မပိ႔ဘ
ု မ အမ်ဳိုံးသမီုံးကို
ဆက္ထာုံးျခင္ုံးမွာ မိမိအတြက္ ပို၍ဟန္က်ေနေၾကာင္ုံးမ်ာုံး ရွင္ုံးျပၿပီုံးေနာက္ ေဝၚလ္တာက သူကယ
ို ္တိင
ု ္
ဒြိဟျဖစ္ေနသည့္ကိစၥႏွစ္ခုကို ေဆြုံးေႏြုံးသည္။

ေဝၚလ္တာအဖိ႔ု သည္လူႀကီုံးႏွင့္မွလ၍
ြမ သည္လက
ို ိစၥမ်ဳိုံးကို တုိင္ပင္စရာ လူမရွိ။ ေဝၚလ္တာက
ႀကိဳုံးဆဆ
ြမ ရာႏွင့္ ႐ုပ္ေသုံး႐ပ
ု ္ကေလုံးမ်ာုံးကို ပမာတင္ၿပီုံး စကာုံးေျပာသည္။ အခ်ဳိ႕႐ုပ္ေသုံးဆရာတိ႔သ
ု ည္
ကိယ
ု ့အ
္ ႐ုပ္ကေလုံးမ်ာုံးကို အ႐ုပလ
္ ို မျမင္ေတာ့ဘမ သက္ရွိလစ
ူ စ္စစ္ကသ
မ့ ႔ို သေဘာထာုံးၿပီုံး သံေယာဇ္္
တြယ္လာတတ္ၾကသည့္အေၾကာင္ုံး အစခ်ီၿပီုံး
“ကၽြနေ
္ တာ္ဟာ ႐ုသက
္ ိုေရာ၊ ေဒုံးဗစ္ကိုပါ ကၽြန္ေတာ့္ေသြုံးသာုံးလို ခ်စ္ခင္မတ
ိ ယ္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ရမ႕
ခုင
ိ မ
္ ာတမအ
့ ခ်စ္န႔မ အနာဂတ္ကို ကၽြနေ
္ တာ္ ေကာင္ုံးေကာင္ုံးနာုံးလည္လာတယ္။ ဒါေပမမ့ လာမယ့္လထမမွာ
ေဒုံးဗစ္အတြက္ မေတြုံးဝံ့စရာ အႏၲရာယ္မ်ဳိုံးေတြ ရွိေနတယ္။ ဒါေတြကို ေတြုံးမတ
ိ ိင
ု ္ုံး ကၽြန္ေတာ့္ရင္ထမမွာ
တာဝန္ပင
ို ္ုံးန႔မ ဆင္ျခင္တုံတရာုံးတ႔ို ပဋိပကၡျဖစ္ရတယ္ အီဖင္”

ေဝၚလ္တာက မိမိထက္ဝါႀကီုံးသည့္ ပုဂၢိဳလ္ႀကီုံးထံမွ ႏွစ္သိမ့စ

္ ကာုံး ၾကာုံးရႏိုုံးႏုိုံးႏွင့္ ေစာင့္ေနသည္။
ဇင္မာမင္က ေခါင္ုံးငက
ို ္စက
ို ခ
္ ်ၿပီုံး နာုံးေထာင္ေနသည္။ လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ ကုန္ခါနီုံးဖန္ခက
ြ က
္ ို စာုံးပေ
ြမ ပၚတြင္
လွည့ေ
္ နသည္။ ေရခမတုံုံးအက်န္ကေလုံးက စည္ုံးခ်က္မန
ွ ္မွန္ျမည္လ်က္။

“ဒီမယ္ ေဝၚလ္တာ”
ဇင္မာမင္ စကာုံးစသည္။

“ေမာင္ရင္ ဒီလမ္ုံးကို လိက

ု ္ဖ႔ေ
ို ရြုံးတာဟာ စီုံးပြာုံးေရုံးေလာကကို ၿငီုံးေငြ႕လာလိ႔ု မဟုတလ
္ ာုံး။
စိတလ
္ ႈပ္ရွာုံးခ်င္လ႔ို မဟုတလ
္ ာုံး။ အ႐ႈပအ
္ ေထြုံးေတြကို ရွင္ုံးခ်င္လ႔ို မဟုတလ
္ ာုံး။ တုိင္ုံးျပည္အတြက္
အလုပ္အေကၽြုံးျပဳခ်င္တာလည္ုံး ပါတာေပါ့ေလ။ ဒါက ကိယ
ု ့အ
္ တ ကိယ
ု ္ျပန္ၿပီုံး ႏွစ္သမ
ိ ့္တာပါ”

226 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဇင္မာမင္က ေဝၚလ္တာ ဆင္ေျခတက္္ီုံးမလာုံးဟု ခပ္ၿပံဳုံးၿပံဳုံး ေစာင့္ေနေသုံးသည္။ ၿပီုံးမွ ဆက္၍
“ေမာင္ရင္ အခုလုပ္ေနတမ့ အလုပ္က ေသမင္ုံးန႔မ ဖက္စပ္တလ
ြမ ုပ္ေနတမ့ အလုပမ
္ ်ဳိုံးဗ်။ အမဒီေတာ့
ေသမင္ုံးက သူ႕ရပိင
ု ခ
္ င
ြ က
့္ ုိ ေတာင္ုံးတအ
မ့ ခါ ေတာင္ုံးလမ
ိ ့္မယ္။ တျခာုံးလူေတြလည္ုံး ေမာင္ရင္ ဆုံုံး႐ံုံးႈ ဖူုံးတာပမ။
ဒီတစ္ေယာက္လည္ုံး ဆုံုံးခ်င္ဆုံုံးမွာေပါ့။ ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွတ
ိ ာကိုေတာ့ လက္ခံရမွာပမ ေဝၚလ္တာ”

ေဝၚလ္တာ မ်က္ခုံးုံ တြန႔သ

္ ည္။
“ခင္ဗ်ာုံး ဒါပမ ေျပာတတ္တယ္ေပါ့၊ ဟုတ္လာုံး”

ဇင္မာမင္ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။
“ဒီမယ္ ေဝၚလ္တာ၊ ေမာင္ရင့္မွာ ပိုေနတမအ
့ ရာအာုံးလုံုံး ျဖဳတ္ခ်ပစ္ဖ႔ို အခ်ိန္ေရာက္ၿပီဗ်။
ဒီခႏၶာကိုယႀ္ ကီုံးမွာ အသာုံးေတြပိုေနတာကို ေမာင္ရင္ အၿမမတမ္ုံး ဆမေနခမ့တယ္။ ရွိလာုံး မရွလ
ိ ာုံး မသိတမ့
ေမာင္ရင္ဗ
့ က
ုိ ထ
္ က
မ အသည္ုံးနမ႔ လိုက္ဖက္ညီေအာင္ ေမာင္ရင့္ကိုယအ
္ ေလုံးခ်ိနက
္ ို ေလွ်ာ့ဖ႔ို အရြယ္ေရာက္ၿပီဗ်။
အရက္န႔မ ေဆုံးလိပက
္ ို အဓိက စၿပီုံးေလွ်ာ့ရမယ္။ ေမာင္ရင္လုပသ
္ မွ်ေတြက အလြနအ
္ ကၽြံခ်ည္ုံးပ”မ

ေဝၚလ္တာက ဇင္မာမင္ကုိ ဘုၾကည့္ ၾကည့္ေနသည္။ အဘုိုံးႀကီုံးက ခပ္ၿပံဳုံးၿပံဳုံးကေလုံးႏွင့္

ဖန္ခက
ြ က
္ ိုငထ
္ ာုံးသည့္လက္ကို ကမ္ုံးေပုံးသည္။

“ကိယ
ု ္တ႔က
ို ေတာ့ က်န္ုံးမာေရုံး တိနတ
္ ိန္ျမည္ေနတာေနာ္။ နည္ုံးနည္ုံး ငွမ႔ပါ္ီုံးကြာ”

@ @ @

႐ုသ္ႏွင့္ ေဒုံးဗစ္တ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ နံရံကို ေဆုံးသတ
ု ္ေနၾကသည္။ ေနာက္ထပ္ဖ႔သ
မြ ည့္အခန္ုံးသစ္၏
နံရျံ ဖစ္၏။ ေပ ၃၀ ရွည္သည္။ သည္အခန္ုံးထတ
မ ြင္ ေဒုံးဗစ္၏ အေမွာင္ခန္ုံးႏွင့္ ဓာတ္ပက
ုံ ူုံးခန္ုံး ျပဳလုပမ
္ ည္ျဖစ္၏။
သည္တာဝန္ၿပီုံးလ်ွ င္ ေဒုံးဗစ္ လိုငုံး္ ေျပာင္ုံးေတာ့မည္။ စစ္ေျမျပင္ ဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္ဘဝကို စြန္႔လတ
ႊ ္ၿပီုံး
အလွအပပုေ
ံ တြ ႐ိုကေ
္ တာ့မည္။ ေဒသႏၲရ မဂၢဇင္ုံးမ်ာုံး၏ အလုပ္ေတြကို လက္ခံၿပီုံး ကမာၻ႔႐ႈခင္ုံးသာေတြကို
လိက
ု ္႐ိုကမ
္ ည္။ ႐ုသက
္ ို သြာုံးေလရာ လက္တလ
ြမ ႔ေ
ို ပါ့။

ေရာင္စက
ံု ုိ စ ကိုင္ဖ႔လ
ို ည္ုံး စီစ္္ၿပီုံးၿပီ။ သူ၏အႏုပညာဓာတ္ခံႏွင့္ တိုံးု တက္ထြန္ုံးကာုံးေနသည့္
ဓာတ္ပသ
ုံ ိပၸံပညာကို မွ်မွ်တတ သမ ေပါင္ုံးစပ္မည္ ျဖစ္သည္။

227 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ တစ္ဖက္စြန္ုံးဆမ
ီ ွ စ သုတလ
္ ာၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။ ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး စိတ္ရွညလ
္ က္ရွည္
သုတ္ေနၾကသည္။ ေဒုံးဗစ္က ပထမေန႔ အစည္ုံးအေဝုံးအေၾကာင္ုံးကို ႐ုသ္အာုံး ေဖာက္သည္ခ်ေန၏။
အေသုံးစတ
ိ ္ ေျပာျပျခင္ုံးျဖစ္၏။ ဘာမွလွ်ဳိ႕ဝွကထ
္ ာုံးစရာ မရွ။ိ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္အၾကာုံးတြင္
ဖုံုံးကယ
ြ ထ
္ ာုံးသည့္အရာ ဘာမွမရွိေတာ့။ ဤသိ႔ျု ဖင့္ ဆက္ဆံေရုံးမွာ ေျပျပစ္ေခ်ာမြတ္ေနသည္။

ဘယ္ေလာက္ပင္ ေၾကာက္မက္ဖယ
ြ ္ေကာင္ုံးသည္ျဖစ္ေစ၊ မိမိလႈပ္ရွာုံးမႈအာုံးလုံုံး ႐ုသ္
သိထာုံးသင့္သည္ဟု ေဒုံးဗစ္ ခံယထ
ူ ာုံးသည္။ အလုပ္အေၾကာင္ုံး၊ ေက်ာ္လႊာုံးျဖတ္သန္ုံးရမည့္
အခက္အခမမ်ာုံးအေၾကာင္ုံးကို ေျပာေနရလွ်င္ သူတ႔လ
ို င္မယာုံး စိတသ
္ က္သာရာရသလို ရွိသည္။ ေဝၚလ္တာ
မွာလိက
ု သ
္ ည့္အတိုငုံး္ ေျပာျပေတာ့ ႐ုသ္ ရယ္ေနသည္။ လီမာဆိက
ု ို ဒီတစ္ပတ္အတြင္ုံး သြာုံး္ီုံးမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊
ေစ်ုံးဝယ္ရင္ုံး ေဝၚလ္တာႏွင့ပ
္ ါ ေတြ႕မည့္အေၾကာင္ုံး ႐ုသက
္ ျပန္ေျပာသည္။ ႐ုသတ
္ ြင္ အျခာုံးကိစၥတစ္ခုလည္ုံး
ရွ၏
ိ ။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဒါကိုေတာ့ ေဒုံးဗစ္အာုံး ေျပာမျပဘမ ထာုံးလက
ို ္သည္။

ပင္လယ္ကမ္ုံးေျခအိမက
္ ေလုံးတြင္ ဆုံခမ့ၿပီုံးေနာက္ ၁၈ လၾကာခမ့ၿပီ။ ႐ုသတ
္ စ္ေယာက္
ကေလုံးလိုခ်င္ေနသည္မွာ တစ္ပိုငုံး္ ေသေနၿပီ။ ေမွ်ာ္လင့္လက
ို ္ရသည္၊ ဆုေတာင္ုံးလက
ို ္ရသည္မွာ အေမာ။
လမ်ာုံးစြာၾကာၿပီုံး မထူုံးျခာုံးေတာ့ ေဆာက္တည္ရာမရ ျဖစ္လာသည္။ အသက္ကလည္ုံး
သုံုံးဆယ္ေက်ာ္လာခမ့ၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။ ကိယ
ု ္ဝန္ရွိဖ႔ို အခြင့အ
္ လမ္ုံးက ေဝုံးသည္ထက္ ေဝုံးလာၿပီကို တျဖည္ုံးျဖည္ုံး
ျမင္လာသည္။

လီမာဆိတ
ု ြင္ သာုံးဖြာုံးမုံးီ ယပ္ ပါရဂူႏွင့္ အၿမမျပသည္။ ဆရာဝန္ကေတာ့ ကေလုံးမရႏိုင္စရာ
ဘာမွမရွဘ
ိ ူုံးတမ့။ ၿပီုံးေတာ့ မိမ၏
ိ ဓမၼတာရက္ကို အေျချပဳၿပီုံး ဇယာုံးတစ္ခု ဆြေ
မ ပုံးသည္။ သည္ဇယာုံးအရ
မိမိကယ
ို တ
္ ြင္ုံး၌ သာုံးမ်ဳိုံး္မ်ာုံး ပြင့္လန္ုံးခ်ိနက
္ ို ႐ုသ္ သိရသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဇယာုံးကို ရာႏႈန္ုံးျပည့္
အာုံးမကိုုံးႏုိင္ျဖစ္ရျပန္၏။ ေဒုံးဗစ္က ခရီုံးခ်ည္ုံးထက
ြ ္ေနရသည္ မဟုတလ
္ ာုံး။

ဤသိ႔ျု ဖင့္ စိတ္ဓာတ္က်စျပဳေနခ်ိနတ

္ ြင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ တအာုံးတုံးို တက္လာသည္။ ႐ုသသ
္ ည္
ဓမၼတာရက္ မွန္သည့္ မိန္ုံးကေလုံးျဖစ္၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ သည္လ ငါုံးရက္လန
ြ ္ေနၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္ အရမ္ုံးလည္ုံး
မေမွ်ာ္လင့္ရမ။ ေဒုံးဗစ္ကလ
ို ည္ုံး ဖြင့ဟ
္ မေျပာခ်င္ေသုံး။ စစ္ထြက္ေယာက္်ာုံး ခင္ပန
ြ ္ုံးသည္ကို
ေနာက္ဆံမတင္ုံးေစခ်င္ဘူုံးေလ။ သည္တစ္ေခါက္ အီရတ္ခရီုံးက သူ႕အတြက္ အႏၲရာယ္အမ်ာုံးဆုံုံးခရီုံး
မဟုတ္လာုံး။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေနာက္အပတ္ထတ
မ ြင္ လီမာဆိက
ု သ
ို ြာုံးၿပီုံး စစ္ေဆုံးမည္။ ေသခ်ာၿပီဆလ
ို ွ်င္ သူျပန္လာမွ
ဘဝသစ္ စျခင္ုံးႏွင့အ
္ တူ မဂၤလာသတင္ုံးကို ေၾကညာမည္။ သူ႕ကို အံ့ဩေစမည္။

228 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဆုံးသတ
ု ္ရင္ုံး စိတ္ကုံးူ ယ္္ေန၏။ ေပ်ာ္ေန၏။ ကိယ
ု တ
္ ိင
ု ္လုပ္အာုံး ပါဝင္ရသည့္အတြကလ
္ ည္ုံး
ေက်နပ္ေန၏။ အနာဂတ္ ေမွ်ာ္မွန္ုံးခ်က္ေတြ ျပည့္လွ်ံေနသည့္ ယာေတာအိမႀ္ ကီုံးမွာ လုံုံးဝၿပီုံးစီုံးလုၿပီ။
လက္ထပ္ၿပီုံး လီမာဆိုမွာေနဖို႔ ေဒုံးဗစ္စေျပာစ္္က ႐ုသ္ ခ်ီတုံခ်တုံ ျဖစ္ခမ့ရေသုံးသည္။ လီမာဆိုရွိ
႐ုသ္၏အိမတ
္ ြင္ေနျခင္ုံးထက္ သည္မွာေနျခင္ုံးက သူ႕အတြက္ ပို၍အဓိပၸာယ္ရွိမည္ကို ႐ုသ္ ေနာက္မွ
သေဘာေပါက္လာသည္။ လီမာဆိအ
ု ိမတ
္ ြင္ ဒတ္ဖ္၏အေငြ႔အသက္ကေလုံးက မဆုိစေလာက္
က်န္ရေ
ွိ နေသုံးသည္မဟုတလ
္ ာုံး။

ပထမဆုံုံး ဖီနီရာြ ကေလုံးသ႔ို ေရာက္ကတည္ုံးက သည္မွာေနျဖစ္ၿပီဟု ႐ုသ္ နာုံးလည္လက

ို ္သည္။
တစ္ရာြ လုံုံးက သူ႕ကို တေလုံးတစာုံး ခ်စ္ခင္ၾကသည္ကို မ်က္ဝါုံးထင္ထင္ ေတြ႕ရသည္။ ရြာသူရြာသာုံးမ်ာုံး၏
ေႏြုံးေထြုံးသည့္ ေမတာဓာတ္သည္ ေဒုံးဗစ္မွတစ္ဆင့္ ႐ုသ္ဆသ
ီ ႔ို ကူုံးစက္သြာုံးသည္။ ႐ုသ္ သံေယာဇ္္
တြယ္သြာုံး၏။

အင္ဒ႐ိုလာတိ႔အ
ု ိမက
္ ညစာဖိတ္ေကၽြုံးသည္။ ဟယ္လင္နာက သိုုံးသာုံးေပါင္ုံးႏွင့္ ဧည့္ခံရင္ုံး
မီုံးေလာင္သည့္အေၾကာင္ုံး၊ သမီုံးကေလုံး၏ ေခြုံးကေလုံး ဒဏ္ရာရသည့္အေၾကာင္ုံးမွစၿပီုံး ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံး
လူဆိုုံးႀကီုံးအေၾကာင္ုံး ႐ုသအ
္ ာုံး ေျပာျပေန၏။ လူဆုံးို ႀကီုံး၏ အိမတ
္ ံခါုံးကို သည္လို သုိုံးသာုံးေပါင္ုံးႏွင့္
ဖြင့္ခ့ရ
မ သည့္အေၾကာင္ုံးမ်ာုံးကို ရယ္ရယ္ေမာေမာ ေျပာျပသည္။ သည္ရြာကေလုံးကို ႐ုသ္ ခ်က္ခ်င္ုံးခင္သြာုံး၏။
ေဒုံးဗစ္၏ ယာေတာအိမ္ႀကီုံးကို ျပင္ဆင္ရာတြင္ ကိုယ္ဖိရင္ဖိ ပါဝင္သည္။ ေန႔စ္္လာၿပီုံး ႀကီုံးၾကပ္သည္။ ရြာထမမွ
ပန္ုံးရံ၊ လက္သမာုံး၊ ေရပိုကသ
္ ယ
ြ ္ဆရာေတြက လုပ္ခကို သေဘာေလာက္ ယူၿပီုံး ကူညီၾကသည္။

အင္ဒ႐ိလ
ု ာတိ႔မ
ု ိသာုံးစုေတြက သီုံးႏွံခင္ုံးကို အာုံးတက္သေရာ ဝိုင္ုံးလုပသ
္ ည္။ ဗာဆိက
ု ေလရဟတ္
ေရစုပ္စက္တစ္ခု လုပ္ေပုံးသည္။ ေရွုံး႐ိုုံးဆန္ေသာ္လည္ုံး အလုပ္ျဖစ္သည္။ ေနာက္တစ္လေလာက္တင
ြ ္
အာုံးလုံုံးၿပီုံးစီုံးမည္။ ထိုအခ်ိန္ေလာက္ဆလ
ို ွ်င္ လိေမၼာ္ျပာ၏ လုပ္ငန္ုံးတာဝန္လည္ုံး ၿပီုံးဆုံုံးေလာက္ၿပီ။
လာမည့္အပတ္အတြငုံး္ ဆရာဝန္ႏွင့္ စစ္ေဆုံးလ႔ို ေအာင္ျမင္ၿပီဆိလ
ု ွ်င္ ႐ုသ္၏ဘဝသည္ ဘာမွ
ေနာက္ထပ္မလုိေတာ့ေအာင္ လွ်ထ
ံ က
ြ သ
္ ြာုံးေတာ့မည္။

ေဒုံးဗစ္၏ စုတ္ခ်က္ေတြ နံေဘုံးနာုံး ေရာက္လာမွ ႐ုသ္၏အေတြုံးကမာၻကေလုံး ပ်က္သြာုံးသည္။

ၿပံဳုံးၾကည့္ေနသည့္ သူ႕မ်က္ႏွာကို ႐ုတ္ျခည္ုံးျမင္လိုက္ရေတာ့ လန္႔သြာုံးသည္။ ႏွစ္ေယာက္သာုံး နံရံအလယ္တြင္
ဆုံၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။

“ေန႔ခင္ုံးေၾကာင္ေတာင္ႀကီုံး အိပ္မက္ မက္ေနသလာုံး”

229 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဟုတ္တယ္ ေမာင္၊ အိပ္မက္ေကာင္ုံးပါ။ ကမ အလုပ္ၿပီုံးေတာ့မယ့္ အထိမ္ုံးအမွတ္န႔မ ႐ုသက
္ ို နမ္ုံးပါ္ီုံး
ေမာင္ရယ္”
ေဒုံးဗစ္က မ်က္ႏွာထာုံးႀကီုံးႏွင့္ လုပ္ျပၿပီုံး
“ဟင့္အင္ုံး အလုပ္ၿပီုံးမ”ွ

႐ုသက
္ စုတ္တက
ံ ို ေဆုံးပုံးုံ ထမႏွစ္ၿပီုံး ခပ္သက
ြ ္သက
ြ ္ ဆက္သုတသ
္ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ စခန္ုံးသမ
ိ ္ုံးအနမ္ုံးကို
မနမ္ုံးျဖစ္ၾက။ ကာုံးနက္ႀကီုံး ၿခံဝင္ုံးထသ
မ ႔ို တၿငိမ့ၿ္ ငိမ့္ ဝင္လာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ ေဝၚလ္တာထံမွ
သတင္ုံးပ႔ေ
ို နက်ကာုံး။ သည္တစ္ခါ ပို႔သည့္ သတင္ုံးမွာ တိတ
ု ိုကေလုံး။

‘အက္စလ
္ င္သေဘၤာ ဖာအိက
ု ို ဇြန္ (၁) ရက္ ဆုိက္မယ္’
ေဒုံးဗစ္က စာရြက္ကေလုံးကို ႐ုသအ
္ ာုံး ကမ္ုံးေပုံးရင္ုံး
“ကိယ
ု ္ မနက္ျဖန္ ထြက္ရလိမ့္မယ္ ႐ုသ”္

႐ုသ္ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။ နံရံေပၚတြင္ အၿပီုံးသတ္ စုတ္ခ်က္မ်ာုံးကို ခပ္သက
ြ သ
္ ြက္ ဆြလ
မ ်က္။

@ @ @

ေနာက္ေလုံးရက္အၾကာ။ ဂ်ဳိုံးဇက္လယ္ဝီႏွင့္ ေဒုံးဗစ္ဘဂ္တ႔ႏ

ို ွစ္ေယာက္ ပန္ုံးၿခံထတ
မ ြင္
ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံး ေလွ်ာက္လာၾကသည္။

ဂ်ဳိုံးဇက္လယ္ဝီက ေမာ့ဆက္၏ ပါရီေဒသ တာဝန္ခံ။ ေဒုံးဗစ္ဘဂ္က လန္ဒန္ေဒသမွမုံး။ ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး

အစၥေရုံး လြတလ
္ ပ္ေရုံးတက
ို ္ပြမဝင္ ရမေဘာ္ေဟာင္ုံးမ်ာုံး ျဖစ္ၾက၏။ ငယ္သူငယ္ခ်င္ုံးမ်ာုံး ျဖစ္ၾက၏။
႐ုံုံးအာုံးရက္မ်ာုံးတြင္ တစ္ေယာက္ဆတ
ီ စ္ေယာက္ အလည္အပတ္သြာုံးၿပီုံး ေရွုံးျဖစ္ေနာက္ေၾကာင္ုံးမ်ာုံးကို
စာုံးၿမံဳ႕ျပန္တတ္ၾကသည္။

စကာုံးတေျပာေျပာႏွင့္ စာုံးေသာက္ဆိင
ု ္တစ္ဆိင
ု ္တြင္ ဗိက
ု ္ျဖည့္ခမ့ၾကၿပီုံး ပန္ုံးၿခံထမသ႔ို ဝင္လာခမၾ့ ကသည္။
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္စလုံုံး အေတြ႕အႀကံဳရင့္ၿပီုံးသာုံး အထက္တန္ုံး ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးအရာရွိမ်ာုံး ျဖစ္ၾက၏။
စာုံးေသာက္ဆိင
ု ္ထတ
မ ြင္ အလုပ္အေၾကာင္ုံးကို ဘယ္ေတာ့မွ မေျပာၾက။ လွ်ဳိ႕ဝွကအ
္ သံဖမ္ုံးကိရယ
ိ ာျဖင့္
ဖမ္ုံးယႏ
ူ ိုင္သည့္ေနရာမ်ဳိုံးကလ
ို ည္ုံး ေဝုံးစြာေရွာင္ၾကသည္။ ပန္ုံးၿခံလိုေနရာမ်ဳိုံးတြင္ လမ္ုံးေလွ်ာက္ရင္ုံး

230 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေလသံနိမ့ျ္ ဖင့္ စကာုံးေျပာျခင္ုံးမွာ သူတ႔အ
ို တြက္ စိတအ
္ ခ်ရဆုံုံးႏွင့္ အလုံၿခံဳဆုံုံးျဖစ္၏။ ေနာက္ဆုံုံး
ပန္ုံးၿခံထမမထ
ွ ြကၿ္ ပီုံး လမ္ုံးမေပၚအေရာက္တြင္ သူတ႔ို ေဆြုံးေႏြုံးလာသည့္ အေၾကာင္ုံးအရာမ်ာုံးမွာ
ပို၍ေလုံးနက္လာသည္။

လယ္ဝီမွာ ျပင္သစ္မွ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို အထြက္ေနာက္က်ေအာင္ လႈပရ

္ ွာုံးသည့္ ေရွ႕တန္ုံးပုဂၢိဳလ္ျဖစ္သည္။
ဘဂ္က အီရတ္တြင္ တည္ေဆာက္ၿပီုံးစုံးီ လဆ
ု ဆ
မ မ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖအ
ို ေၾကာင္ုံးကို သိခ်င္ေန၏။ စင္စစ္ လယ္ဝီတင
ြ ္
ေဆြုံးေႏြုံးဖ႔ို အခြင့မ
္ ရွိ။ သို႔ေသာ္ ဘဂ္မွာ ေမာ့ဆက္ အထက္တန္ုံးအရာရွတ
ိ စ္ေယာက္ ျဖစ္သည့္အျပင္
သူငယ္ခ်င္ုံးလည္ုံး ျဖစ္ေန၍ သူသိသမွ် ေျပာျပလာသည္။ သူသသ
ိ ည္မွာလည္ုံး စုံစုံလင္လင္ေတာ့ မဟုတ္။

သူတ႔ႏ
ို ွင့္ မီတာ ၁၅၀ အကြာတြင္ ရပ္ထာုံးသည့္ ကာုံးတစ္စီုံး၏ ေနာက္ခန္ုံးထမတင
ြ ္ မုတဆ
္ တ
ိ ္ရွည္ႏွင့္
လူတစ္ေယာက္။ မွနေ
္ ျပာင္ုံးတစ္လက္ျဖင့္ အစၥေရုံးႏွစ္ေယာက္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ တူ႐ူမွ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္
ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး ေလွ်ာက္လာေနၾက၏။ မွနေ
္ ျပာင္ုံးႏင
ွ ့္ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည့္ မုတဆ
္ တ
ိ ္၏ပခုုံးံ နာုံးတြင္
မည္ုံးမည္ုံးရွညရ
္ ွည္ ေျပာင္ုံးတစ္ခု။ အလြနအ
္ ာုံးေကာင္ုံးသည့္ အနီုံးဆြမ အသံဖမ္ုံးကရ
ိ ိယာ။ သူက ေျပာင္ုံးရွညက
္ ို
ေရွုံး႐လ
ႈ ာေနသူႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ တည့္ေအာင္ ျပင္ခ်ိန္ေပုံးလက
ို ္၏။ ၿပီုံးေတာ့ ကာုံးေနာက္ဘက္သ႔ို
လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္သည္။ ဝတ္႐ုံရွည္ဝတ္ လူပုပတ
ု စ္ေယာက္ အသံဖမ္ုံးစက္ေတြ၊ အသံခ်မ႕စက္ေတြႏွင့္
အလုပ္႐ႈပ္ေန၏။ သူ႔ေခါင္ုံးတင
ြ ္ နာုံးၾကပ္စပ
ြ ္ထာုံးသည္။

“ကမ စေတာ့”
“အကြာအေဝုံး ဘယ္ေလာက္လ”မ
ေရဒီယသ
ို မာုံးက ျပန္ေမုံးသည္။
“မီတာ ၁၅၀ အကြာေလာက္ကေန ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး လာေနတယ္”

ေရဒီယသ
ို မာုံးက ပခုံုံးတြန႔ၿ္ ပီုံး ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။ သို႔ေသာ္ လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ စက္ခလုတ္ကို
ဖြင့္လက
ို သ
္ ည္။ အသံဖမ္ုံးတတ
ိ ္ေခြ တေရြ႕ေရြ႕ စလည္သည္။ လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ ေခါင္ုံးစြပ္နာုံးၾကပ္ကို
တအာုံးဖလ
ိ က
ို ္ၿပီုံး နာုံးေထာင္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေခါင္ုံးယမ္ုံးလက
ို ္ျပန္၏။

မုတဆ
္ ိတက
္ လူႏွစ္ေယာက္ကို မွနေ
္ ျပာင္ုံးႏင
ွ ့္ ထပ္ၾကည့္ျပန္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေျပာင္ုံးရွညက
္ ို
နည္ုံးနည္ုံးပင့္ေပုံးလက
ို ္သည္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး နီုံးလာေနၾကၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္
ကာုံးနာုံးသ႔ေ
ို ရာက္ေအာင္ လာမည္မထင္။ ကာုံးႏွင့္ မီတာ ၈၀ခန္႔ အလိတ
ု ြင္ ကာုံးေနာက္ပိုင္ုံးမွ ေရဒီယသ
ို မာုံးက

“ရၿပီ၊ ရၿပီ၊ တိုုံးတုံးို ေလုံးၾကာုံးတယ္။ ဟာ တိုုံးသြာုံးၿပီ။ ဟင္ လုံုံးဝ မၾကာုံးရေတာ့ဘုံးူ ”

231 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မုတဆ
္ ိတက
္ ညစ္ညစ္ပတ္ပတ္ ဆမလိုကၿ္ ပီုံး
“ဆက္ဖမ္ုံးထာုံး၊ ဆက္ဖမ္ုံးထာုံး၊ ရသေလာက္ ဆက္ဖမ္ုံးထာုံးစမ္ုံး”
ေရဒီယသ
ို မာုံးက ဆက္ႀကိဳုံးစာုံးသည္။ ေဟာ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ လွည့ျ္ ပန္သြာုံးၾကၿပီ။
“ရေတာ့ရလိက
ု တ
္ ယ္။ ဘာေတြမွန္ုံးေတာ့ မသိဘူုံး။ သုေတသနဌာနကို ပိ႔ၾု ကည့္ရမွာပမ။ ကမ သြာုံးစ႔”ို

@ @ @

ေနာက္ ႏွစန
္ ာရီအၾကာ။

ျပင္သစ္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးဌာနခ်ဳပ္တြင္ လက္ႏွိပ္စက္႐က
ို ထ
္ ာုံးေသာ စာရြကတ
္ စ္ရက
ြ က
္ ို ဒီမာရင့္ခ်္က
ႀကိဳုံးစာုံးၿပီုံး ဖတ္ေနသည္။

“မင္ုံးဆိုလတ
ို ာက × × × × × အီရတ္မွာလာုံး”
“ ဟုတတ
္ ယ္၊ မယုံႏိုင္စရာပမ။ ထိပသ
္ ီုံးတစ္ေယာက္တည္ုံးရယ္”
“မင္ုံး သူ႕ကိသ
ု လ
ိ ာုံး”
“မသိဘူုံး၊ သူဟာ × × × × (မသမက)ြမ × × × × လိေမၼာ္ျပာ အခ်ိန္မေရြုံး စ လိမ့မ
္ ယ္လ႔ို ကၽြန္ေတာ္တို႔
ေမွ်ာ္လင့္ေနတယ္”

ဒါေပမမ့ တစ္ေယာက္တည္ုံးန႔မ × × × × (မသမက)ြမ ။

@ @ @

မုတဆ
္ ိတႏ
္ ွင့္လူက စာုံးပေ
ြမ ရွ႕တြင္ တိတဆ
္ ိတစ
္ ြာ ထုိင္ေန၏။ သူက
“ကၽြနေ
္ တာ္ ေတာင္ုံးပန္ပါတယ္ဆရာ၊ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အတတ္ႏိုင္ဆုံုံး ႀကိဳုံးစာုံးၿပီုံးဖမ္ုံးပါတယ္။ ဒါေပမမ့
သူတ႔က
ို ကၽြန္ေတာ္တ႔က
ို ာုံးန႔မ မီတာ ၁၀၀ အကြာေလာက္မွာ လွည့ျ္ ပန္သြာုံးရတယ္”

ဒီမာရင့္ခ်္က ၿပံဳုံးလက
ို ္ၿပီုံး မုတဆ
္ ိတက
္ ို လက္ကာျပသည္။

232 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ရတယ္ ရတယ္၊ ေမာင္ရင္ ဒီေလာက္ရတာ မဆိုုံးဘူုံး။ ေမာ့ဆက္ ဆိတ
ု မ့ ေကာင္ေတြကို
ေဘာင္ုံးဘဆ
ီ ခ
ြမ ၽြတ္ရတာ မလြယ္ဘုံးူ ”
႐ုုံးံ တြငုံး္ စကာုံးေျပာခလုတက
္ ို ႏွိပ္လက
ို သ
္ ည္။
“ဂ်ယ္နီလီေစ့ဆက
ီ ို အေရုံးတႀကီုံး ေၾကုံးနန္ုံးတစ္ေစာင္ ပိစ
႔ု ရာရွတ
ိ ယ္ေဟ့”

@ @ @

233 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၄)

အာမက္နက္ဆာသည္ ေလာဘရမၼက္ အလြန္ႀကီုံးသူျဖစ္၏။ ၿပီုံးေတာ့ အလြန္

သူရမေဘာေၾကာင္သလ
ူ ည္ုံး ျဖစ္သည္။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာအတြက္ အဓိကျပႆနာမွာ အာမက္နက္ဆာ၏
သတိေၾကာင္မက
ႈ ို ေလာဘရမၼကက
္ လႊမ္ုံးမုံးို ႏိုင္ပါ့မလာုံးဟသ
ူ ည့္ ေမုံးခြနုံး္ ျဖစ္၏။ အာမက္နက္ဆာမွာ
အီရတ္ျပန္ၾကာုံးေရုံးဌာနမွ စကာုံးျပန္အျဖစ္ႏွင့္ ဆက္သယ
ြ ္ေရုံးအရာရွအ
ိ ျဖစ္ ေဒုံးဗစ္အတြက္ေပုံးထာုံးသည့္
ျပန္ၾကာုံးေရုံးဝန္ထမ္ုံးတစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္။ ေဒုံးဗစ္က အာရဗီစကာုံးကို အလုပ္ျဖစ္႐ုံ ေျပာႏိုင္ေသာ္လည္ုံး
ျပန္ၾကာုံးေရုံးဌာနက သူ႕ကို ေစတနာပိုၿပီုံး ေပုံးထာုံးျခင္ုံးျဖစ္သည္။

မူခါဘာရက္အဖြ႕မ ဝင္ျဖစ္မည္မွာ သံသယျဖစ္စရာမလိုေပ။ လူက ပုပဝ

ု ဝ။ အသက္ ၃၀ခန္႔။
အဂၤလိပ္စကာုံးကို အေမရိကန္အသံႏွင့္ ေျပာသည္။ ေဘရြတ္ၿမိဳ႕ရွိ အေမရိကန္တကၠသလ
ို တ
္ ြင္
ႏွစ္ႏွစ္ေနခမ့ဖူုံးသည္မဟုတလ
္ ာုံး။

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာႏွင့္ သူ႕ကို တြေ
မ ပုံးသည္မွာ သုံုံးႀကိမရ
္ ွိၿပီ။ သူ႕မ်က္ႏွာတြင္ ေလာဘရမၼက္၏အေရာင္သည္
သိသိသာသာ ေတာက္ပေနသည္။ ဧရာမ ေရႊလက္စြပ္ႀကီုံးကို မခၽြတတ
္ မ္ုံးဝတ္ထာုံး၏။

234 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဒုံးဗစ္က သူ႕စာုံးစရိတက
္ ို အၿမမက်ခံေသာ္လည္ုံး လွ်ဳိ႕ဝွက္စ္္ုံးလသ
မ ည့္အၿပံဳုံးႏွင့္ နက္ဆာက ေျပစာကို
အျမန္ေတာင္ုံးယေ
ူ လ့ရွိသည္။ ဌာနဆိုင္ရာတြင္ ကုန္က်စရိတ္ ျပန္တင္ရန္ျဖစ္၏။ သည္လိုနည္ုံးျဖင့္
ေရႊလက္စြပ္ႀကီုံး ဝတ္ႏိုင္ျခင္ုံး ျဖစ္မည္။

ေၾကာက္တတ္လက
ို သ
္ ည္မွာလည္ုံး ေျပာစရာမရွိ။ သူ႕အလုပ္မွာ ေဒုံးဗစ္ သြာုံးရာကို လိုက္ဖ႔ျို ဖစ္၏။
စစ္ေျမျပင္သြာုံးလ်ွ င္လည္ုံး သူ လိုက္ပါရမည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အႏၲရာယ္မ်ာုံးသည့္ ေနရာမ်ဳိုံးဆလ
ို ်ွ င္
အေၾကာင္ုံးအမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးျပ၍ ေနရစ္သည္။ သည္လအ
ို ခါမ်ဳိုံးႏွင့္ ႀကံဳတိုင္ုံး သူ ဖ်ာုံးသည္။ သိ႔မ
ု ွမဟုတ္ အေရုံးတႀကီုံး
တယ္လီဖန
ု ္ုံးေစာင့္ရန္ ကိစၥေပၚသည္။ ေဒုံးဗစ္ႏွင့္ အလြနလ
္ က
ို ္ဖက္သည့္ လူမ်ဳိုံးျဖစ္၏။

ေရွ႕တန္ုံးစစ္မ်က္ႏွာမွ အရာရွိမ်ာုံးႏွင့္ ေဒုံးဗစ္ ခ်က္ခ်င္ုံး အဖြမ႕က်သြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္က

ငါုံးသုံးုံ လုံးုံ စီုံးကရက္ႏွင့္ ေဂ်ာ္နီေဝါ့ကာုံးပလ
ု င္ုံးမ်ာုံးကို ေဖာေဖာသီသီ လက္ေဆာင္ေပုံးေလ့ရွိ၏။ သည့္ထက္ပ၍
ို
ထိေရာက္သည္မွာ သူတ႔တ
ို က
ို ္ခိုကေ
္ နသည့္ ဓာတ္ပုံေတြ၊ မဂၢဇင္ုံးမ်ာုံး၊ သတင္ုံးစာမ်ာုံး၌ မၾကာမၾကာ
ပါလာျခင္ုံးျဖစ္၏။

ေနာက္တစ္ခ်က္မွာ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏သတက
ိ ို သူတ႔ို သေဘာမက်ဘမ မေနႏိင
ု ျ္ ခင္ုံး။ အီရတ္ႏိုင္ငံဘက္မွ
သတင္ုံးဓာတ္ပုံေတြကို အေျမာက္ဆန္၊ ဗုံုံးဆန္မ်ာုံးၾကာုံးထတ
မ ြင္ သက္စြန႔ဆ
္ ံဖ်ာုံး ႐ိုက္ေပုံးေနသူမဟုတလ
္ ာုံး။
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေဒုံးဗစ္သည္ စစ္ေျမျပင္တစ္ဝန္ုံး လြတလ
္ ြတလ
္ ပ္လပ္ လႈပ္ရွာုံးသြာုံးလာခြင့ရ
္ ၏။ အျခာုံး
သတင္ုံးေထာက္မ်ာုံး ဝင္ခင
ြ ့မ
္ ရသည့္ေဒသမ်ာုံးကို တံခါုံးမရွိ၊ ဓာုံးမရွိ ဝင္ထက
ြ ္ႏိုင္၏။

ေလာေလာဆယ္တင
ြ ္ ျပႆနာတစ္ခု ရွိေနသည္။ ဘာဆရာမွ အယ္လဂ
္ ်မိုဒါဟိတ
ု ယ္တြင္
နက္ဆာႏွင့္ႏွစ္ေယာက္ ညစာ စာုံးေနၾကစ္္ျဖစ္၏။ ၾကက္႐ိုုံးကို အာုံးရပါုံးရကိက
ု ္ေနေသာ သူ႕ကိၾု ကည့္ၿပီုံး ေဒုံးဗစ္
အကမခတ္ေနသည္။ သူ႕ သူရမေဘာေၾကာင္မက
ႈ ို အသုုံးံ ခ်ဖို႔ ေငြ ဘယ္ေလာက္လမ
ို ည္လမ။

ျပႆနာမွာ အက္စလ
္ င္သေဘၤာေပၚမွ ခ်မည့္ကုန္ေတြကို ဓာတ္ပုံ႐က
ို ္ဖ႔ို ဝင္ေပါက္မရွိျဖစ္ေန၏။
တစ္ေန႔က ေရွ႕တန္ုံး ဗိုလမ
္ ွမုံးခ်ဳပ္တစ္ေယာက္ဆသ
ီ ႔ို အလည္ေရာက္သြာုံးသည္။ ကာုံးတစ္စုံးီ ျဖင့္ ဖာအိသ
ု ႔ို
တစ္ေယာက္တည္ုံး ေမာင္ုံးသြာုံးႏိုင္ခ့သ
မ ည္။ နက္ဆာက ထုံုံးစံအတုိင္ုံး ဗိုကန
္ ာသည္ဟု အေၾကာင္ုံးျပၿပီုံး
ေနရစ္သည္။ ေဒုံးဗစ္အတြက္ ေရငတ္တုန္ုံး ေရတြင္ုံးထက
မ ်ျခင္ုံးပင္။ ဂိတသ
္ ုံုံးခက
ု ို အလြယတ
္ ကူ
ျဖတ္သန္ုံးႏိုင္ခ့၏
မ ။ အိတထ
္ တ
မ ြင္ ပါလာသည့္ စာရြက္စာတမ္ုံးေတြက ေကာင္ုံးေကာင္ုံးအလုပ္ျဖစ္ေနသည္။

စတုတဂိတ္တင
ြ ္ ျပႆနာစေပၚေတာ့၏။ ဆိပ္ကမ္ုံးႏွင့္ တစ္မိုင္အကြာရွိ ဂိတ္။ သံဆူုံးႀကိဳုံးမ်ာုံး ထူထပ္စာြ
တန္ုံးထာုံးသည္။ လမ္ုံးေဘုံး တစ္ဖက္တစ္ခ်က္တြင္ အ႐ိုုံးေခါင္ုံးဆိုငုံး္ ဘတ
ု ္ေတြ အႏွံ႔အျပာုံး စိုကထ
္ ထ
ူ ာုံး၏။

235 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေနရာတကာတြင္ မိုင္ုံးေထာင္ထာုံးသည့္ အဓိပၸာယ္။ ဂိတ္မမွ ုံးဗလ
ို ္ႀကီုံးသည္ ေဒုံးဗစ္တင္ျပသည့္
စာရြက္စာတမ္ုံးေတြကိုၾကည့္ၿပီုံး ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။ လုံုံးဝ ခြင့မ
္ ျပဳႏိုင္ဟု ျငင္ုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္က ဗိုလ္မမွ ုံးခ်ဳပ္ႏွင့္
ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးႏွစ္ေယာက္၏ နာမည္ကသ
ို ုံုံးၿပီုံး ဝင္ဖ႔ို ႀကိဳုံးစာုံးသည္။

ဗိုလ္ႀကီုံးလုပသ
္ က
ူ ၿပံဳုံးၿပီုံး “ခင္ဗ်ာုံးေျပာတမ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္န႔မ ဗိုလ္မွမုံးႀကီုံးေတြ ကိုယတ
္ ိင
ု ္ ဝင္လ႔မ
ို ရပါဘူုံး” ဟုု
အျပတ္ျငင္ုံးသည္။

ေဒုံးဗစ္ရင္ထမ ယာုံးက်ိက်ိျဖစ္ေနသည္။ ဆိပ္ကမ္ုံးကို လွမုံး္ ျမင္ေနရၿပီ။ အခ်ဳိ႕သေဘၤာမ်ာုံး ကုန္ခ်လ်က္။

အခ်ဳိ႕က အလွည့ေ
္ စာင့္လ်က္။ အက္စလ
္ င္ ေရာက္ဖ႔ို ႏွစ္ရက္သာ လိုေတာ့သည္။

သည္ဗလ
ို ္ႀကီုံးကို စည္ုံး႐ုံုံး၍မလြယ္ေၾကာင္ုံး ေဒုံးဗစ္ သေဘာေပါက္လက
ို ္၏။ ဆက္ႀကိဳုံးစာုံးလွ်င္
သံသယျဖစ္စရာေတြ ပိုလာေတာ့မည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ငါုံးမိနစ္ခန္႔ ဂိတ္မွမုံးဗုိလ္ႀကီုံးႏွင့္ အာ႐ိက
ု ္ၿပီုံး
အလုပ္သမာုံးကာုံးႏွစ္စီုံး စာရြက္စာတမ္ုံးေတြ ျပ၍ ဝင္ခင
ြ ့ရ
္ သြာုံးသည္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ ဗိုလ္ႀကီုံးကို
စီုံးကရက္တစ္ဘူုံး လက္ေဆာင္ေပုံးၿပီုံး ဘာဆရာသိ႔ု ျပန္လွည့လ
္ ာခမသ
့ ည္။

သည္ေတာ့ ကိတ္မုန႔ဝ
္ ါ သိုေလွာင္ထာုံးမည့္ေနရာကို သတင္ုံးရဖိ႔က
ု ိစၥမွာ ေသေရုံးရွငေ
္ ရုံးျဖစ္လာသည္။

@ @ @

နက္ဆာက ေနာက္ဆုံုံး အ႐ိုုံးကပ္အသာုံးကို ေလြုံးၿပီုံး ဆီျပန္ေနသည့္ ႏႈတ္ခမ္ုံးႏွင့္ လက္ေတြကို

လက္သတ
ု ္ပဝါျဖင့္ သုတသ
္ ည္။ သြာုံးၾကာုံးထိုုံးတက
ံ ို လွမုံး္ ယူစ္္ ေဒုံးဗစ္ စကာုံးစလိုကသ
္ ည္။

“ငါ့မွာ ျပႆနာတစ္ခု ရွိေနတယ္ အာမက္။ မင္ုံး ကူညီႏိုင္လိမ့မ

္ ယ္လ႔ို ထင္တယ္”
“ဘာမ်ာုံးပါလိမ့္ မစၥတာမြန္ဂ်ာ”
ေဒုံးဗစ္က စကၠမအိတထ
္ မမွ ေလုံးေထာင့္စပ္စပ္ေခါက္ထာုံးသည့္ စကၠမထုပ္ကေလုံးကို ကမ္ုံးေပုံးရင္ုံး
“ေဟာဒါေတြ တန္ဖုံးို ဘယ္ေလာက္ရတ
ွိ ယ္ဆတ
ို ာ ငါသိခ်င္တယ္”

နက္ဆာက စာုံးပခ
ြမ င္ုံးေပၚတြင္ စကၠမေခါက္ကေလုံးကတ
ို င္ၿပီုံး ဂ႐ုတစိက
ု ္ ေျဖၾကည့္သည္။ စိနတ
္ ုံုံးကေလုံး
ေလုံးတုံုံးကို ျမင္လိုကေ
္ တာ့ အျခာုံးလူေတြ ျမင္မွာစိုံးု သလို လက္ႏွင့္အုပလ
္ က
ို ္ၿပီုံး

236 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “စိန္ေတြပါလာုံး”
ေဒုံးဗစ္က ခပ္ေပါ့ေပါ့ေလသံျဖင့္
“ဟုတ္တယ္ေလ။ ပြင့္ပင
ြ ့္လင္ုံးလင္ုံးေျပာရရင္ ငါ စိန္အေၾကာင္ုံး ဘာမွ နာုံးမလည္ဘူုံး”
“ကၽြနေ
္ တာ္ ဒါေတြကို ေရာင္ုံးေပုံးရမွာလာုံး”

ေလာဘေဇာတိက
ု လ
္ ာေသာ သူ႕မ်က္ႏွာတြင္ ေခၽြုံးေတြ ခ်က္ခ်င္ုံးစ႔လ
ို ာသည္။
“ေရာင္ုံးျဖစ္ခ်င္ ေရာင္ုံးျဖစ္မယ္။ ဒါေပမမ့ တန္ဖိုုံးကို ပထမ သိခ်င္တယ္”

နက္ဆာက စကၠမကို ေသေသခ်ာခ်ာျပန္ေခါက္ၿပီုံး သူ႔ေရွ႕သိ႔ု ဆြယ

မ လ
ူ က
ို ္သည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္ ကူညီႏိုင္ပါလိမ့မ
္ ယ္ မစၥတာမြန္ဂ်ာ။ ေဟာဒီ ဘာဆရာမွာ ကၽြန္ေတာ့္္ီုံးေလုံးရမ႕မိတ္ေဆြ
ေက်ာက္ကုနသ
္ ည္တစ္ေယာက္ ရွိတယ္။ လူ႐ိုုံးလူေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ပါ။ ေစ်ုံးေကာင္ုံးေကာင္ုံးရဖိ႔ု ကၽြန္ေတာ္
တာဝန္ယူပါတယ္”

“ဟန္က်တာေပါ့ကြာ။ ဘယ္ေတာ့ အေျဖသိရမလမ”

နက္ဆာက နာရီကို ၾကည့္လိုက္ၿပီုံး
“ခုခ်ိနဆ
္ ို အိမ္မွာရွေ
ိ လာက္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ သြာုံးေတြ႕လိက
ု ္မယ္ေလ”

သူက တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု ို သတိရလိက
ု ္သလို အမူအရာျဖင့္
“ခင္ဗ်ာုံး မလိက
ု ္ရင္ ပိုေကာင္ုံးမယ္။ ႏိင
ု င
္ ျံ ခာုံးသာုံးဆက
ီ ဆို သူ မဝယ္ရမဘမ ေနမယ္။ ဒါမ်ဳိုံးက
တရာုံးမဝင္ဘူုံးေလ”
“ဒါေပါ့ ဒါေပါ့၊ ငါလည္ုံး လိက
ု လ
္ ႔မ
ို ျဖစ္ပါဘူုံး။ အေရုံးႀကီုံးတမ့ တယ္လီဖုန္ုံး လာစရာရွိေနတယ္”

နက္ဆာကို မ်က္ခုံးုံ ပင့္၍ ၾကည့္လိုကသ

္ ည္။ နက္ဆာ မေရမရာ ၿပံဳုံးေန၏။ စိန္ထုပက
္ ေလုံးကို
ေကာက္ယူၿပီုံး ေမုံးလက
ို ္သည္။

“ခင္ဗ်ာုံး အေရာင္ုံးေျပစာ လိေ

ု သုံးလာုံး”
ေဒုံးဗစ္ ေခါင္ုံးတင
ြ ္တင
ြ ္ယမ္ုံးလက
ို ္သည္။ နက္ဆာ ၿပံဳုံးေနသည္။ အခုမွ စိတ္ေအုံးသာြ ုံးသည့္အၿပံဳုံးမ်ဳိုံး။
ကုလာုံးထိင
ု ္မွထ၍
“ကၽြနေ
္ တာ္ ျပန္ေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး ခင္ဗ်ာုံးအခန္ုံးကို လာခမ့မယ္”

237 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေနာက္ အိပ္ရာေပၚတြင္ လွေ
မ နသည္။ အိပ္ေပ်ာ္သြာုံးလဆ
ု ဆ
မ မတြင္ တံခါုံးေခါက္သံ ၾကာုံးရ၏။ နက္ဆာ
ဝင္လာသည္။ ေဒုံးဗစ္က သူ႕ကို ဝီစကီတစ္ခက
ြ ္ တိုကသ
္ ည္။ သူက ကုလာုံးထိင
ု ္တစ္လုံုံးတြင္ ဝင္ထင
ို ္၏။
အိပ္ရာေပၚတြင္ ထုိင္ေနသည့္ ေဒုံးဗစ္ကို သူက စိန္ထုပက
္ ေလုံး လွမုံး္ ေပုံးရင္ုံး

“သတင္ုံးေကာင္ုံးပါပမ မစၥတာမြန္ဂ်ာ။ စိန္ေတြက ပထမတန္ုံးစာုံးေတာ့ မဟုတဘ

္ ူုံးတမ့ဗ် သိလာုံး။ ၿပီုံးေတာ့
သိပလ
္ ည္ုံး မမွန္ဘုံးူ တမ့။ ဒါေပမမ့ သူ႔ေစ်ုံးန႔သ
မ ူေတာ့ ရွိပါတယ္။ ၿပီုံးေတာ့ တစ္ကာရက္လည္ုံး မျပည့္ဘူုံးလ႔ို
ကၽြန္ေတာ့္မိတ္ေဆြ အမ ကၽြန္ေတာ့္္ီုံးေလုံးရ႕မ မိတေ
္ ဆြက ေျပာတယ္။ ဒါေပမမ့ တစ္လုံုံးကို ေဒၚလာ ၁၀၀၀၀
ေပုံးပါ့မယ္တမ့။ အာုံးလုံးုံ ၄၀၀၀၀ ဖိုုံးေပါ့။ ေတာ္ေတာ္ေစ်ုံးေကာင္ုံးတာပမေနာ္။ တျခာုံး ဘယ္မွာမွ
ဒီေစ်ုံးမရႏုိင္ဘူုံးတမ့။ ေဘရြတမ
္ ွာေတာင္ မရႏိင
ု ဘ
္ ုံးူ တမ့ ခင္ဗ်”

ေဒုံးဗစ္ ေက်နပ္သြာုံးသည္။ သူ တြက္ၾကည့္သည္။ နက္ဆာ ေဒၚလာ ၁၂၀၀၀ သူ႕တြက္ က်န္ေအာင္

လုပထ
္ ာုံးၿပီုံးၿပီ။ တရာုံးမဝင္ကိစၥကို က်မုံးလြန္ဖ႔ို သူ ဝန္မေလုံးေတာ့။ ေဒုံးဗစ္ ေပ်ာ္သြာုံးေသာ္လည္ုံး
မ်က္ႏွာပိုုံးေသေသႏွင့္ စကာုံး စသည္။ သူ႕အသံမွာ ေအုံးစက္စက္။

“ငါ့စိန္ေတြက တစ္ကာရက္အတိရတ
ွိ ယ္ နက္ဆာ။ ၿပီုံးေတာ့ အနာအဆာ လုံုံးဝမပါတမ့
ပထမတန္ုံးစာုံးေတြခ်ည္ုံးပမ။ အေရာင္က ‘ဒီ’ အဆင့္။ ေပါက္ေစ်ုံး တစ္လုံးုံ ကို ေဒၚလာ ၁၆၀၀၀ အနည္ုံးဆုံုံး
ရွိတယ္။ ဝယ္သက
ူ ို နာုံးရင္ုံး႐က
ို ္ေရာင္ုံးလ႔ို ရတယ္။ မင္ုံး ငါ့ကို ပတ္တာပမ”

နက္ဆာက လုံုံးဝမအံဩ
့ သည့္အမူအရာျဖင့္ မ်က္စိေမွုံးၿပီုံး
“ဒါဆို ခင္ဗ်ာုံး ကၽြန္ေတာ့္ကို ဘာလိ႔ု ေစ်ုံးစုံစမ္ုံးခိင
ု ္ုံးတာလမ။ ခင္ဗ်ာုံး ရည္ရြယ္ခ်က္က ဘာလမ”
“ငါ့ ရည္ရြယ္ခ်က္က ေငြမ်ာုံးမ်ာုံးစာုံးစာုံးရဖိ႔ု မင္ုံး ဘယ္ေလာက္စြန႔စ
္ ာုံးရမမလမဆိုတာ စမ္ုံးခ်င္လ႔”ို
“ဘာကို စြန႔စ
္ ာုံးရမွာလမ။ ေငြက ဘယ္ေလာက္မ်ာုံးမလမ”

ေဒုံးဗစ္ ရွည္ရွည္ေဝုံးေဝုံးေျပာမေနေတာ့။ အေရာင္ုံးသမာုံးဟူသည္ ေသခ်ာေပါက္

အပိုင္ေျပာရမည္မဟုတလ
္ ာုံး။ ဘယ္ေလာက္စြန႔စ
္ ာုံးရမည္ဆသ
ို ည္ကေ
ို တာ့ သူ႕ဘာသာသူ တြက္ၾကည့္ပေစ။

“စိန္အာုံးလုံးုံ ရမ႕တန္ဖုံးို ဟာ ေဒၚလာ ၆၄၀၀၀ ရွိတယ္။ အမဒါေတြအာုံးလုံးုံ ေမာင္ရင္ ရမယ္။ ေမာင္ရင္က

ကိယ
ု ္လိုခ်င္တမ့သတင္ုံးကို စုံစမ္ုံးေပုံးရမယ္”

နက္ဆာ ၿပံဳုံးသည္။ သိ႔ေ

ု သာ္ သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက ေအုံးစက္စက္။

238 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ေဩာ္ လက္စသတ္ေတာ့ ခင္ဗ်ာုံးက ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးကိုုံး”
“ေမာင္ရင္ကေကာ ဘာထူူုံးလ႔လ
ို ”မ
“ဒါေပမမ့ ကၽြန္ေတာ္က ပါမႊာုံးပါဗ်ာ။ ကၽြနေ
္ တာ္ေပုံးႏိုင္တသ
မ့ တင္ုံးမ်ဳိုံးက ဒါေလာက္
တန္ဖိုုံးႀကီုံးမယ္မထင္ဘုံးူ ”
“မႀကီုံးပါဘူုံး။ ဒါေပမမ့ မင္ုံးကို ငါ ေပုံးမယ္ေလ”
“စြန႔စ
္ ာုံးရမွာေပါ့၊ ဟုတလ
္ ာုံး”
“ဒါေလာက္ႀကီုံးလည္ုံး မဟုတ္ပါဘူုံး။ သေဘာေလာက္ပါ”
“ခင္ဗ်ာုံး ဘယ္အဖြမ႕ကလမ၊ စီအိုင္ေအေပါ့ ဟုတလ
္ ာုံး”

ေဒုံးဗစ္ ၿပံဳုံးၿပီုံး လက္ႏွစ္ဖက္ ဆန္႔ျပသည္။ နက္ဆာက ထပ္ၿပံဳုံးၿပီုံး

“ထင္ေတာ့ ထင္သာုံးပမ။ အဂၤလိပ္ေတြဆိုရင္ ဒါေလာက္ ရက္ရက္ေရာေရာ မေပုံးပါဘူုံး။ ကမ ဆို၊ ခင္ဗ်ာုံး
ဘာသိခ်င္တာလမ”
“အက္စလ
္ င္ဆတ
ို မ့ သေဘၤာတစ္စင္ုံးရွိတယ္။ အမဒသ
ီ ေဘၤာ ဖာအိုကို ႏွစ္ရက္သုံုံးရက္အတြငုံး္
ေရာက္မယ္။ ခ်က္ခ်င္ုံး ကုနခ
္ ်ၿပီုံး ကာုံးေတြန႔မ သယ္လိမ့မ
္ ယ္။ ဘယ္သယ္သြာုံးတယ္ဆတ
ို ာ သိခ်င္တယ္”
“ဘာပစၥည္ုံးေတြမ႔လ
ို မဗ်”
“အမဒါေတာ့ ငါလည္ုံး မသိဘူုံး”

မသိဘူုံးဆတ
ို ာေတာ့ နက္ဆာမယုံ။ လက္နက္ပစၥည္ုံးေတြ ျဖစ္ရမည္ဟု နက္ဆာ အတပ္ေတြုံးလက
ို ္၏။

“မလြယဘ
္ ူုံးထင္တယ္ဗ်။ ဖာအိုကို သိပက
္ ်ပ္က်ပ္တည္ုံးတည္ုံးလုပထ
္ ာုံးတယ္။ ကၽြနေ
္ တာ္လည္ုံး ဝင္ဖ႔ို
လြယ္မွာမဟုတ္ဘုံးူ ”
“ငါသိပါတယ္ကြာ။ ဒါေပမမ့ ပစၥည္ုံးေတြကို သေဘၤာေပၚက ခ်ရမယ္။ ကုန္တင္ကာုံးႀကီုံးေတြေပၚ
ျပန္တင္မယ္။ အနည္ုံးဆုံုံး ကာုံးေလုံးစီုံးေလာက္ ရွိမယ္။ ဒီေတာ့ ယာ္္ေမာင္ုံး ေလုံးေယာက္ပါၿပီေပါ့။ အမဒီအထမက
တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ကပ္ရင္ မရႏိင
ု ဘ
္ ုံးူ လာုံး။ ကုနတ
္ င္ကုန္ခ်လုပသ
္ ာုံးေတြဆက
ီ လည္ုံး ရႏုိင္တာပမ”

နက္ဆာက စ္္ုံးစာုံးၿပီုံး
“ျဖစ္ေတာ့ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမမ့ ေတာ္ေတာ္ေပုံးရလိမ့မ
္ ယ္”

“ေအာင္မယ္ေလုံး ငါ့လူရယ္၊ ေမာင္ရင္အ

့ တြက္ ေဒၚလာ ၆၄၀၀၀ ေပုံးထာုံးတာ။ မင္ုံးလခ
ို ်င္တသ
မ့ တင္ုံးကို
နာုံးရင္ုံးအုပ္ၿပီုံး ယူရင္ေတာင္ ရႏိုင္ပါတယ္ကြာ”

239 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေျပာေျပာဆိဆ
ု ုိ ေဒုံးဗစ္က အေပုံးအယူကစ
ိ ၥကို တန္ုံးခ်ျပလိက
ု ္သည္။
“စိန္ႏွစ္လုံုံးကို မင္ုံး ခုယသ
ူ ာြ ုံး။ က်န္တမ့ႏွစ္လုံးုံ ကေ
ို တာ့ အီရတ္က မျပန္ခင္ ငါ မင္ုံးကို ဘဂၢဒက္မွာ
ေပုံးမယ္။ အလြနဆ
္ ုံုံးၾကာရင္ တစ္ပတ္ပမ။ တကယ္လ႔ို ေမာင္ရင္ ေပုံးတသ
မ့ တင္ုံးက အတိအက်မွနမ
္ ယ္ဆိုရင္၊
ၿပီုံးေတာ့ ငါ့အတြက္ တကယ္အသုံုံးက်ရင္ ဆုေၾကုံးအျဖစ္ ေနာက္ထပ္ စိနႏ
္ စ
ွ လ
္ ုံးံု ထပ္ေဆာင္ုံးေပုံး္ီုံးမယ္။
ဒီစိန္ေတြန႔မ တစ္တန္ုံးတစ္စာုံးတည္ုံးေနာ္”

နက္ဆာ မ်က္ေတာင္ ပုတခ

္ တ္ပတ
ု ္ခတ္ႏွင့္ စိတတ
္ က
ြ ္ တြက္ေနသည္။ အာုံးလုံးုံ ဆလ
ို ွ်င္ ေဒၚလာ
၉၆၀၀၀။ ကာုံးသမာုံးကို အလြနဆ
္ ုံုံးေပုံးရလွ်င္ ရာဂဏန္ုံးေပါ့။

“ကမ လက္ခံမလာုံး”
ေဒုံးဗစ္က အျပတ္ေမုံးလက
ို ၏
္ ။
“ဟုတ္ကမ့ လက္ခံပါတယ္”

ေဒုံးဗစ္ ဖန္ခက
ြ လ
္ ြတတ
္ စ္လုံုံး ထယူသည္။
“ကမ အလုပ္ျဖစ္တအ
မ့ ထိမ္ုံးအမွတ္န႔မ တိ႔ု ခ်လိုကၾ္ ကရေအာင္”

@ @ @

မိင
ု ္ ၇၀၀ ေဝုံးသည့္ ေဘရြတမ
္ ွ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့၏အခန္ုံးထတ
မ ြငလ
္ ည္ုံး အေပုံးအယူလုပလ
္ ်က္ရွိ၏။ သိ႔ေ
ု သာ္
ေၾကုံးေတာ့မမ်ာုံးလွ။ လက္ဘႏြန္ ေပါင္ ၅၀၀၀ တန္ အေပုံးအယူ။

ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံး ဂ်ာဗီလ္မာမြတသ

္ ည္ တကယ္ စစ္ဗလ
ို အ
္ စစ္မဟုတ္။ ေဘရြတက
္ ာကြယ္ေရုံးတပ္ဖမြ႔၏
အႀကီုံးအကမမ်ွ သာ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ လူက လူေတာ္။ သူ႕စစ္တပ္မွာ လူ ၁၅၀ သာရွသ
ိ ည္။
လက္ဘႏြန္စက္မႈလုပင
္ န္ုံးရင
ွ ္ သူေဌုံးႀကီုံးမ်ာုံးအာုံး အကာအကြယ္ေပုံးေနသည့္ စစ္တပ္ျဖစ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
ေၾကုံးႏွင့္ငွာုံးလွ်င္ သူ႕လူေတြကို ခြမေပုံးေလ့ရသ
ွိ ည္။ ဂ်ယ္နက
ီ ေခါင္ုံးေဆာင္ေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ႏွင့္
လူတစ္ဒါဇင္လသ
ို ည္။ မာလင္ဂ်ာဟင္ုံးကို ျပန္ေပုံးဆရ
ြမ န္ျဖစ္၏။ တစ္ရက္၊ ႏွစ္ရက္ သူ႕ဆီမွ သတင္ုံးမ်ာုံး
ညႇစ္ယူၿပီုံး၊ ေနာက္ပိုင္ုံးတြင္ ရွင္ုံးပစ္ရန္ျဖစ္သည္။

240 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မေန႔က ပါရီမွ ေၾကုံးနန္ုံးတစ္ေစာင္ ဝင္လာသည္။ လိေမၼာ္ျပာ ဟူသည့္ သေကၤတအမည္ျဖင့္ အီရတ္တြင္
ေမာ့ဆက္တစ္ေယာက္ လႈပ္ရွာုံးေနသည္။ ၫႊန္ၾကာုံးခ်က္မွာ မူခါဘာရက္ႏွင့္ ဆက္သြယ္ၿပီုံး လိေမၼာ္ျပာကို
ေဖာ္ထတ
ု ္ရန္ျဖစ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ မာလင္ဂ်ာဟင္ုံးကိုရလွ်င္ လိေမၼာ္ျပာကို လြယလ
္ ြယက
္ ေလုံး
ေဖာ္ထတ
ု ္ႏိုင္မည္ဟု ဂ်ယ္နီ ယုံၾကည္ေန၏။ ဘဂၢဒက္တြင္ ဆင္မီအာဆက္ႏွင့္ ဆုံဖ႔ို အျမန္ဆုံုံးခ်ိနုံး္ ၿပီုံး
သည္စစ္ဆင္ေရုံးတြင္ သူ႕ကို တပ္္ုံးီ မွ ထာုံးဖ႔ေ
ို ကာင္ုံးသည္။

သည္လို မလုပ္ျဖစ္ရျခင္ုံးအေၾကာင္ုံးက တစ္ခုမကရွိသည္။ ဆင္မႏ

ီ ွင့္ဆိုလ်ွ င္ ပထမအခ်က္၊ သူက
ပါလက္စတိုင္ုံးမတ
ိ ္ေဆြေတြကို အသုံုံးခ်မည္။ ဂ်ာဟင္ုံးကို စစ္ေဆုံးရာတြင္ သူတ႔ပ
ို ါမည္။ သူတ႔က
ို သူတ႔က
ို ိစၥကို
္ီုံးစာုံးေပုံးၾကလိမ့မ
္ ည္။ ဒုတယ
ိ အခ်က္က ဆင္မက
ီ ို ကြက္ေက်ာ္႐ိုကခ
္ ်င္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ တစ္ကိုယေ
္ တာ္
စြမ္ုံးေဆာင္ခ်က္ျဖင့္ လိုတာကို အရယူၿပီုံး ပါရီဌာနခ်ဳပ္တင
ြ ္ သိကၡာတက္ခ်င္သည္။

ေနာက္ပင
ို ္ုံး ဆင္မီႏွင့္ ဆက္ဆေ
ံ ရုံးမွာ သိသိသာသာ ေသြုံးေအုံးလာသည္။
သည္လိုျဖစ္ရျခင္ုံးအေၾကာင္ုံးတစ္ခုမွာ ဆင္မီ ေဘရြတတ
္ ြင္ အေနမ်ာုံးလာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ ၾကာေတာ့
တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ၿငီုံးေငြ႕လာၾကသည္။ ေနာက္တစ္ခုမွာ တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ ၾကာေလ
အျမင္ခ်င္ုံးမတူေလ ျဖစ္လာသည္။

ဒတ္ဖ္ပါဂက္ကို လုပ္ႀကံသည့္ကိစၥကတည္ုံးက သေဘာထာုံး ကြလ

မ ခ
ြမ မ့ၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။ ပါလက္စတိုင္ုံးအဖြမ႕
ကြေ
မ တာ့ ထုံုံးစအ
ံ တိုင္ုံး သည္သတင္ုံး ေပါက္ၾကာုံးသြာုံးသည္။ စီအိုင္ေအတစ္ေယာက္ကို လုပ္ႀကံရာတြင္
မူခါဘာရက္ ပါေနေၾကာင္ုံး သိလ်ွ င္သိခ်င္ုံး စီအိုင္ေအက လက္တ႔ျုံ ပန္သည္။
အေရွ႕အလယ္ပိုင္ုံးတိင
ု ္ုံးျပည္အသီုံးသုံးီ တင
ြ ္ မူခါဘာရက္ ေလုံးေယာက္ အစာုံးျပန္ေပုံးလက
ို ္ရသည္။

သိ႔အ
ု တြက္ ဆင္မီ အလြနစ
္ ိတ္မခ်မ္ုံးမသာျဖစ္ရသည္။ ထုိ႔ထက္ပို၍ စိတဆ
္ င္ုံးရမရသည္မွာ ပါေမာကၡ
ယာဟီယာမာရွဒ္ ပါရီတြင္ အသတ္ခလ
ံ က
ို ္ရျခင္ုံးႏွင့္ ျပင္သစ္တြင္ ေဖာက္ခြမဖ်က္ဆုံးီ ခံလက
ို ္ရ၍ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို
အေရာက္ေနာက္က်သြာုံးရျခင္ုံးတ႔ေ
ို ၾကာင့္ ျဖစ္၏။ ဒါေတြအာုံးလုံးုံ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့တို႔
ျပင္သစ္ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးအဖြမ႕တြင္ တာဝန္ရွိသည္ဟု ဆင္မက
ီ အျပစ္ပုံခ်သည္။ ဤတြင္ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္
စကာုံးမ်ာုံးၾကသည္။

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာကို ဆင္မက
ီ အရွိနအ
္ ဝါသုံုံးၿပီုံး အီရတ္ဘက္ေတာ္သာုံး သတင္ုံးသမာုံးအျဖစ္
အကူအညီေပုံးေသာအခါ ေစ့စပ္၍မရေလာက္ေအာင္ ကြၿမ ပမၾကေတာ့၏။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာကို
မုန္ုံးတုံးီ သည့္စိတ္ေတြလည္ုံး ဂ်ယ္နီ၏ရင္ထတ
မ ြင္ အုက
ံ ်င္ုံးဖြမ႕၍လာေတာ့၏။ သူ႕ကို အကူအညီမေပုံးဖ႔ို ဆင္မက
ီ ို
အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံးေတာင္ုံးပန္ခသ
မ့ ည္။ မရခမ့။ ေနာက္ဆုံုံး အီရတ္မွ ေမာင္ုံးထုတသ
္ င့္ေၾကာင္ုံးအထိ တစ္ဆင့္တက္

241 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေတာင္ုံးဆသ
ို ည္။ အေၾကာင္ုံးမထူုံး။ ဆင္မသ
ီ ည္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာကို ေလုံးစာုံးရင္ုံးစြမရသ
ွိ ူျဖစ္၏။ အီရတ္ဘက္မွ
ရပ္တည္ၿပီုံး ကမာၻကို ဓာတ္ပသ
ုံ တင္ုံးေတြ ျဖန္႔ေပုံးေနသည္မွာ ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးအရ
အလြန္ထေ
ိ ရာက္လသ
ွ ည္မဟုတ္လာုံး။

ေဘရြတသ
္ ႔ို ဆင္မီေရာက္မလာသည္မွာ သုံုံးလရွိၿပီ။ ။ဂ်ယ္နက
ီ သူရွိရာဘဂၢဒက္သ႔ို လက္သြာုံးၿပီုံး
ႏွစ္ခါေတြ႕သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ခ်စ္ခန္ုံးဖြင့ခ
္ ်ိန္ မရၾက။ သူ႕ၿမိဳ႕သူ႕ရြာတြင္ ဆင္မက
ီ ဣေႁႏၵတစ္ခသ
မြ ာုံးႏွင့္။
မိန္ုံးမကိုလည္ုံး ေၾကာက္ရေသုံးသည္ မဟုတ္လာုံး။ သည္ေတာ့ ဂ်ယ္နက
ီ တစ္ေယာက္တည္ုံး
သတ္သတ္မတ
ွ ္မတ
ွ ္မထာုံးေတာ့ဘမ ႀကံဳရာလူႏွင့္ တြသ
မ ည္။ ေဂၚဒြန္ဖေရဇာႏွင့္လည္ုံး ျဖစ္လိုကေ
္ သုံး၏။ သိ႔ေ
ု သာ္
ေဂၚဒြနက
္ ို လုံုံးဝမႀကိဳက္။ ခုတင္တိုငတ
္ စ္ခုမ်ွ သာ ဂ်ယ္နက
ီ သေဘာထာုံးသည္။ ေနာက္ထပ္ ေျဖေျပရာ
ရွာေသာ္လည္ုံး စိတ္ႀကိဳက္မေတြ႕လွ။ ၾကာေတာ့ ဂ်ယ္နသ
ီ ည္ ဘာကိုမွ အလိမ
ု က်သည့္ အမုန္ုံးဘုရင္မ
ျဖစ္လာ၏။ အမုန္ုံးဘုရင္မသည္ ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးဆသ
ို ူ ဂ်ာဗီုံးလ္မာမြတ္ႏွင့္ အေသုံးစိတအ
္ ခ်က္အလက္မ်ာုံးကို
ေဆြုံးေႏြုံးလ်က္ရွိသည္။ မာမြတ္အေနျဖင့္ လုပ္ငန္ုံးမၿပီုံးမီ ေငြတစ္ဝက္ ႀကိဳရမည္။ က်န္တစ္ဝက္ကို ၿပီုံးမွရမည္။

ဂ်ာဟင္ုံးသည္ ေမာ့ဆက္တစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္ုံးကို ဂ်ယ္နက

ီ ထုတမ
္ ေျပာဘမထာုံးသည္။
သူ႕လူတစ္ေယာက္ေယာက္က ေပါက္ၾကာုံးသြာုံးလ႔ို ပါလက္စတိုင္ုံးတ႔ို သိသြာုံးလွ်င္ ႐ႈပ္ကုန္ႏိုင္သည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္
ဂ်ာဟင္ုံးကို ေတြ႕သည့္ေနရာတြင္ အရဖမ္ုံးေပုံးဖ႔ေ
ို လာက္သာ ဂ်ယ္နက
ီ ေျပာထာုံးသည္။

႐ုုံးံ သိ႔မ
ု ဟုတ္ အိမတ
္ ြင္ ေမာ့ဆက္တစ္ေယာက္ကို ဆြဖ
မ ို႔မလြယ္မွနုံး္ ဂ်ယ္နီ သိသည္။ ေမာ့ဆက္၏
ေခတ္မလ
ီ ုံၿခံဳေရုံးစနစ္ကို ဂ်ယ္နီ နာုံးလည္ထာုံးသည္မဟုတ္လာုံး။

ဂ်ာဟင္ုံး စာုံးေသာက္သြာုံးလာ က်က္စာုံးသည့္ ေနရာအာုံးလုံးုံ ေလ့လာထာုံးၿပီုံးၿပီ။

သည္လိုေနရာတစ္ခခ
ု ုတင
ြ ္ အလစ္ဝင္ဆရ
ြမ မည္။ ၿပီုံးလွ်င္ စစ္ဖ႔ေ
ို ဆုံးဖ႔ို ဒါုံးမာုံးဆိပက
္ မ္ုံးအိမတ
္ စ္လုံုံးတြင္
စီစ္္ထာုံးသည္။ အေသုံးစတ
ိ ္ ညိႇၿပီုံးသြာုံးသည္ႏွင့္ ဂ်ယ္နက
ီ လက္ဘႏြန္ေပါင္ ၂၅၀၀ ထုတ္ေပုံးလက
ို ္သည္။

“ကမ ကၽြနမ
္ တိ႔ု အလုပ္ျဖစ္တအ
မ့ ထိမ္ုံးအမွတန
္ ႔မ ဝီစကီေသာက္ၾကရေအာင္လာုံး”
ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံး မာမြတ္က ပိုကဆ
္ ံကို အိတထ
္ မထည့္ၿပီုံး အရက္ကမ
ို ူ ျငင္ုံးသည္။ သူက ဘာသာေရုံးကို
ကိုင္ုံး႐င
ိႈ ္ုံးသူ။
“ကၽြနေ
္ တာ့္ဘာသာေရုံးန႔မ မဆန္႔က်င္တမ့နည္ုံးန႔မ ေပ်ာ္ၾကရေအာင္လာုံး မစၥက္ဂ်ယ္န”ီ

242 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အာသာငမ္ုံးငမ္ုံးတက္ေနသည့္ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးျဖင့္ ဂ်ယ္နီကိုၾကည့္ရင္ုံး ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးက အႀကံျပဳသည္။
ဂ်ယ္နက
ီ ယ္္ယ္္ေက်ုံးေက်ုံးကေလုံး ျငင္ုံးလက
ို ္၏။ လူႀကီုံးက ေတာင့္ေတာင့္တင္ုံးတင္ုံးေတာ့ ရွိပါ၏။
အသက္က ၆၀ ေက်ာ္ေနၿပီ။ တက္ညီလက္ညီ ေပ်ာ္ရမည္မထင္။

@ @ @

ေနာက္တစ္ညတြင္ ေဒုံးဗစ္၏အခန္ုံးတံခါုံးကို အာမက္နက္ဆာ လာေခါက္ျပန္သည္။ အတတ္ႏိုင္ဆုံုံး

မ်က္ႏွာခ်ဳိေသြုံးၿပီုံး ဝင္လာ၏။ စိတလ
္ ႈပ္ရာွ ုံးမႈႏွင့္ ေလာဘရမၼကက
္ ို ဖုံုံးကယ
ြ ္ေနေသာ္လည္ုံး သူ႕မ်က္ႏွာေပၚတြင္
အထင္ုံးသာုံးေပၚလြင္ေနသည္။

ေဒုံးဗစ္က ကုလာုံးထိင
ု ္တစ္လုံုံး ထိုုံးေပုံးသည္။ အရက္တစ္ခက
ြ ္ ငွ႔ေ
မ ပုံးသည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို သိပ္ကေ
ံ ကာင္ုံးတယ္ဗ်။ ကာုံးေမာင္ုံးမယ့္ ဒ႐ိုင္ဘာတစ္ေယာက္န႔မ ကၽြန္ေတာ္
အဆက္အသြယ္ရခမ့ၿပီ။ သူက ဒီေန႔မွ ဘဂၢဒက္က ေရာက္လာတာ။ ေတာ္ေတာ္ျမက္ျမက္ကေလုံး
ေပုံးလက
ို ္ရတယ္”

ဝီစကီကို ပလုတ္ပေလာင္ုံး ေမာ့လက

ို ္၏။ ေဒုံးဗစ္က သူ႕ကို အသာေစာင့္ အကမခတ္ေနသည္။
“သူ႕ဆီက ဘာမွသတင္ုံးမရခင္ ႀကိဳေပုံးလက
ို ္ရတာေနာ္”
“ကမ အမဒီေတာ့ ဘာျဖစ္မလမ၊ ဘာသတင္ုံးရလမ”

ေဒုံးဗစ္က စိတ္မရွည္ေတာ့သလို ျဖတ္ေမုံးလက

ို သ
္ ည္။

“သန္ဘက္ခါမွာ သေဘၤာဆိက
ု ္မယ္။ ဆိုကတ
္ မ့မနက္မွာပမ တန္ုံးၿပီုံး ကုန္ခ်ရမယ္။ ကာုံးငါုံးစီုံးန႔မ သယ္မယ္။
ကာုံးအစီုံးတိုငုံး္ မွာ စစ္သာုံးအျပည့္ပါတယ္။ လုံၿခံဳေရုံးကေတာ့ တင္ုံးၾကမ္ုံးပတ
မ မ့။ ႀကိဳၿပီုံး လမ္ုံးရွင္ုံးထာုံးလမ
ိ ့မ
္ ယ္။
ဘာပစၥည္ုံးေတြလဆ
မ တ
ို ာ သူတ႔လ
ို ည္ုံး မသိဘူုံးတ”မ့

နက္ဆာက ေဒုံးဗစ္ကို ခပ္တင္ုံးတင္ုံးၾကည့္လိုက္ၿပီုံး

“ခင္ဗ်ာုံးေရာ တကယ္မသိဘုံးူ လာုံး”
“မသိပါဘူုံးဆ။ို ဒီလိက
ု ိစၥမ်ဳိုံးမာွ သူတ႔ို ဘယ္ေျပာမလမက”ြ

243 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 နက္ဆာက သေဘာတူသည့္သေဘာျဖင့္ ေခါင္ုံးညတ
ိ ္သည္။

“ထာုံးပါေတာ့၊ ကာုံးေတြကို ကီဖရီအေရာက္ ေမာင္ုံးလာရမယ္တမ့။ ဘဂၢဒက္ေျမာက္ဘက္ မိင

ု ္ ၁၀၀
ေလာက္ေဝုံးတမ့ ၿမိဳ႕ကေလုံးေလ။ ကီဖရီကေန ငါုံးမိင
ု ္ေလာက္ေဝုံးတမ့ စစ္စခန္ုံးတစ္ခုကို ပိရ
႔ု မွာတမ။့ ကၽြနေ
္ တာ္
အမဒီေနရာကို ေျမပုေ
ံ ပၚမွာ ေသေသခ်ာခ်ာ ေထာက္ျပပါ့မယ္”

ေဒုံးဗစ္ရင္ထတ
မ ြင္ ေပါ့သြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အမူအရာျဖင့္ မျပဘမ

“သူတ႔ို ဘယ္ေတာ့ အမဒီေရာက္ၾကမွာလမ”

“အင္ုံး ဖာအိက
ု ေနဆုိရင္ မုိင္ ၄၀၀ ေဝုံးတယ္ဆိုေတာ့ တမလ္ဟလ
ီ ယ
ီ ာမွာ သူတ႔ည
ို အိပ္ၾကလိမ့မ
္ ယ္။
ခရီုံးတစ္ဝက္ကုံးို ”
“ဒါဆို တိ႔ု ေလုံးရက္ေလာက္ အခ်ိန္ရေသုံးတာေပါ့”
“ဗ်ာ တိ႔ု ဟုတလ
္ ာုံး”

ေဒုံးဗစ္ မမ့ၿပံဳုံး ၿပံဳုံးလက

ို ္၏။

“ဟုတ္တယ္ေလ။ မနက္ျဖန္ မိုုံးလင္ုံးလင္ုံးခ်င္ုံး တိ႔ု ဘဂၢဒက္ကို သြာုံးမယ္။ ေျမာက္ပိုင္ုံးစစ္ေျမျပင္ကို

သြာုံးဖ႔ို စာရြကစ
္ ာတမ္ုံးေတြ ျပင္ရဆင္ရမွာ။ တစ္ေန႔ေတာ့ ကုန္မွာပမ။ ကီဖရီဟာ အီရန္နယ္စပ္န႔မ မိင
ု ္ ၄၀ ပမ
ေဝုံးေတာ့တာမဟုတလ
္ ာုံး။ ဒီေတာ့ ငါတိ႔ု သြာုံးခြင့ရ
္ မွာပါ”

နက္ဆာ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ျဖစ္ေနပုရ

ံ ၏။

“ကၽြနေ
္ တာ့္အလုပ္ ၿပီုံးေနၿပီေလဗ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္ေလာက္စြန႔စ
္ ာုံးခမ့ရသလမ”

ေဒုံးဗစ္က အေလာင္ုံးအစာုံးတစ္ခလ
ု ုပ္ဖ႔ို တြကသ
္ လို တြက္ၾကည့္ၿပီုံး ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။
“ဟုတ္ပါတယ္ေလ၊ ဘာလမ ေမာင္ရင္က အပိုဆုေၾကုံး မလုိခ်င္ေတာ့ဘူုံးလာုံး။ ငါေျပာတမ့အထမမွာ
မင္ုံးေပုံးတသ
မ့ တင္ုံး တကယ္အလုပ္ျဖစ္ရင္ ငါ အပိဆ
ု ုေၾကုံး ထပ္ေပုံးမယ္ဆတ
ို ာ ပါတယ္ေလ။ အလုပ္ျဖစ္ မျဖစ္က
ငါတိ႔ု ကီဖရီကေ
ို ရာက္ၿပီုံးမွ သိမွာမဟုတလ
္ ာုံး”

ထိတ္လန္႔ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္ုံးႏွင့္ ေလာဘရမၼက္တ႔ို သူ႕မ်က္ႏွာေပၚတြင္ တိက

ု ္ပြမျဖစ္ေနၾကျပန္၏။

244 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေနာက္ဆုံုံးမွ သူေမုံးသည္။
“ဘယ္သမ
ူ ွ သြာုံးခင
ြ ့မ
္ ရတာ။ ခင္ဗ်ာုံး ခရီုံးသြာုံးစာရြက္စာတမ္ုံးေတြ ဘယ္လလ
ို ုပ္မွာလမ”
“ဘဂၢဒက္မာွ ငါ့မိတ္ေဆြေတြ ရွိတယ္ေလ”
နက္ဆာက ေဒုံးဗစ္ကို ေစ့ေစ့ၾကည့္ၿပီုံး
“ေကာင္ုံးၿပီ၊ ကၽြန္ေတာ္ ကီဖရီအထိ လိုက္မယ္။ ဒါေပမမ့ ေရွ႕ဆက္ေတာ့ မလိက
ု ္ႏိုင္ဘူုံး။ ခင္ဗ်ာုံးဘာသာ
ခင္ဗ်ာုံး ဆက္သြာုံး”

ေဒုံးဗစ္က သေဘာတူေၾကာင္ုံး ေခါင္ုံးညတ

ိ ္ျပလိက
ု ္သည္။

နက္ဆာ ေမုံးခြန္ုံးထတ
ု ္ျပန္၏။
“ဒါၿပီုံးရင္ ခင္ဗ်ာုံး အီရတ္က ထြက္သြာုံးမွာလာုံး”
“ဟုတ္တယ္”
“ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မလာေတာ့ဘူုံးလာုံး”

“ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မလာေတာ့ဘူုံး”
“ေကာင္ုံးတယ္၊ ေကာင္ုံးတယ္”

နက္ဆာ အရက္ပလ
ု င္ုံးဆသ
ီ ႔ို ထသြာုံးရင္ုံး
“ခင္ဗ်ာုံး ေနာက္တစ္ေခါက္ ျပန္မလာျဖစ္ပါေစနမ႔လ႔ို ဆုေတာင္ုံးၿပီုံး ကၽြန္ေတာ္
တစ္ခက
ြ ထ
္ ပ္ေသာက္လက
ို ္္ုံးီ မယ္”

@ @ @

245 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၅)

ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးေလာက၊ သူလွ်ဳိေလာကတြင္ ဆို႐ိုုံးစကာုံးတစ္ခုရသ

ွိ ည္။ အႏၲရာယ္ နီုံးကပ္လာလွ်င္
ဆ႒အာ႐ုက
ံ သိသည္တမ့။ တစ္စတ
ုံ စ္ေယာက္ ေနာက္က လိက
ု ္ေနလွ်င္ ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးသမာုံးတ႔ို အလိလ
ု ို
သိေနတတ္သည္။ သေႏၶပါ ဗီဇစိတေ
္ ၾကာင့္ မဟုတ္။ အေလ့အက်င့္ႏွင့္ အေတြ႕အႀကံဳေၾကာင့္ ျဖစ္၏။
သူတ႔အ
ို တြက္ မသိစတ
ိ သ
္ ည္ ေရဒါထိနုံး္ ခ်ဳပ္ကိရယ
ိ ာတစ္ခုပင္။

အနီုံးဆုံုံးပတ္ဝန္ုံးက်င္မွ ႐ုတ္ျခည္ုံးလႈပရ
္ ွာုံးမတ
ႈ ိုင္ုံး ေရဒါတြင္ လာေပၚေနသည္။ ထိုမတ
ွ စ္ဆင့္
ထူုံးထူုံးျခာုံးျခာုံးအႏၲရာယ္ရလ
ွိ ာလွ်င္ အသိအာ႐ုတ
ံ ြင္ လွ်ပ္စစ္ေခါင္ုံးေလာင္ုံးျမည္သလို ျမည္သာြ ုံးတတ္သည္။
္ပမာ အႀကိမ္ႀကိမအ
္ ခါခါျမင္ရသည့္ မ်က္ႏွာ၊ သုတ္သုံးီ သတ
ု ္ပ်ာ ေလွ်ာက္သြာုံးသည့္ ေျခလွမ္ုံး၊ သတင္ုံးစာကို
မဖတ္ဘမ ငုံ႔ၾကည့္ေနသည့္ မ်က္လုံုံး၊ ယာ္္စည္ုံးကမ္ုံးကို ေက်ာ္လႊာုံးျဖတ္သန္ုံးၿပီုံး ေမာင္ုံးသြာုံးေသာ ကာုံး။

မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါသည္ ဝါရင့္သလ
ူ ွ်ဳိတစ္ေယာက္ျဖစ္၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕အသိအာ႐ုံတင
ြ ္ မည္သည့္အခ်က္ေပုံးသံမွ
ေပၚမလာ။ မည္သူမွ သူ႕ကို ေနာက္ေယာင္ခံ လိက
ု ္ေနျခင္ုံး မရွိသည့္အတြက္ျဖစ္၏။

246 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဘရြတ္ ဆင္ေျခဖုံုံးရပ္ကက
ြ ္ စာုံးေသာက္ဆိင
ု ္ကေလုံးတစ္ဆိင
ု ္တြင္ ေန႔လယ္စာကို ခပ္ေစာေစာ
ထုိင္စာုံးေနသည္။ သည္ဆိင
ု ္ကေလုံးကို မၾကာမၾကာ သူ ေရာက္သည္။ လက္ဘႏြန္တစ္ႏိုင္ငံလုံုံးတြင္
သည္ဆိင
ု ္ကေလုံး၏ ကဘတ္ေၾကာ္မွာ အေကာင္ုံးဆုံုံးျဖစ္သည္။ သည္ဆိင
ု ္ကို သူ႔ေနာက္မွ
မွနမ
္ န
ွ လ
္ ာသူတစ္ေယာက္ ရွိေသုံးသည္။ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့၏ လူ။ မီရာွ ဆုိင္ထမဝင္လာသည္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိုင္
ေကာ္ဖီဆိင
ု ္တြင္ လူတစ္ေယာက္ တယ္လဖ
ီ ုန္ုံးေကာက္ကိုင္သည္။ မာလင္ဂ်ာဟင္ုံး ေရာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊
တစ္ေယာက္တည္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ မည္သည့္အကာအကြယမ
္ ွ မရွိေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔သ
ို ည္။

မီရာွ က ခပ္သက
ြ သ
္ က
ြ ္စာုံးေန၏။ ေန႔လယ္ပိုင္ုံးတြင္ ဂ်ဳိေနုံးဆိပက
္ မ္ုံးသ႔ို သြာုံးစရာရွ၍
ိ ျဖစ္သည္။
ခရစ္ယာန္တပ္ဖ႔ဝ
မြ င္ ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးတစ္ေယာက္ႏွင့္ လက္နက္ငယ္မ်ာုံး တင္သြင္ုံးေရုံးကစ
ိ ၥ
ေဆြုံးေႏြုံးရန္ျဖစ္သည္။ တပည့္လုပသ
္ ူ တာမာဖီဒါေခၚ ဖူအက္တာဖြာ ကာုံးႏွင့္လာေခၚမည္ ျဖစ္သည္။

လွ်ာရင္ျမက္ျမက္ကေလုံး စာုံးလက
ို ္ရသျဖင့္ စိတလ
္ က္ၾကည္လင္ၿပီုံး အေတြုံးယ္္ယ္္ကေလုံးမ်ာုံး
ေခါင္ုံးထမဝင္လာသည္။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏ စစ္ဆင္ေရုံးၿပီုံးလွ်င္ ခြင့္ ငါုံးလ နာုံးရမည္ဟု ေဝၚလ္တာထံမွ ကတိစကာုံး
ရထာုံးၿပီုံးျဖစ္၏။ လိေမၼာ္ ၁၄ ၏ တာဝန္ကို တာမာဖီဒါက ယာယီေဆာင္ရက
ြ ္မည္။ ခြင့္မျပန္ရသည္မွာ ၾကာၿပီ။
တစ္ဝႀကီုံး နာုံးပစ္လက
ို ္မည္ဟု စိတ္ကုံးူ ထာုံး၏။ တာဝန္ မနာုံးတမ္ုံး ထမ္ုံးေဆာင္ေနရ၍ စိတ္ပင္ပန္ုံးလွၿပီ။
တင္ုံးမာလွေသာ အေျခအေနၾကာုံးတြင္ သုံုံးႏွစ္လုံုံးလုံုံး အေယာင္ေဆာင္နာမည္ျဖင့္ ေနခမ့ရသည္မဟုတလ
္ ာုံး။
ဘယ္အခါမွ စိတ္ခ်လက္ခ် မေနႏိုင္။ စိတေ
္ အုံးလက္ေအုံး မေသာက္ႏိုင္။ အေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံးႏွင့္
လြတ္လတ
ြ လ
္ ပ္လပ္ မေနႏိုင္။ တစ္ခ်ိနလ
္ ုံုံး ္ီုံးေႏွာက္ကို သုံုံးေနရ၏။ ပန္ုံးလွ ႏြမ္ုံးလွၿပီ။

ခြင့္ရလွ်င္ရခ်င္ုံး ္ေရာပတစ္ခင
ြ ္ႏွင့္ အေမရိကန္ေျမာက္ပင
ို ္ုံးတစ္ခင
ြ ္ ၿပမၿပမစင္ေအာင္
ခရီုံးထက
ြ ္ပစ္လက
ို ္မည္။ စိတလ
္ တ
ြ ္လက္လတ
ြ ္ ကမာၻလွည့ခ
္ ရီုံးသည္တစ္ေယာက္အျဖစ္ တစ္ဝႀကီုံးေသာက္မည္။
ကံေကာင္ုံးလွ်င္ အလွအပကေလုံးေတြႏွင့္ ဘဝတစ္ေကြ႔တြင္ ခဏေမႊ႔ျဖစ္္ီုံးမည္။
ဘယ္ေလာက္ေပ်ာ္စရာေကာင္ုံးလက
ို ္မည္လမ။ စိတအ
္ စာမ်ာုံးကို တစ္ဝႀကီုံး ရွာေဖြစာုံးေသာက္ၿပီုံး အာုံးျဖည့္ရမည္။

ေစာေစာကေလုံးကပင္ ေဒုံးဗစ္ထံမွ ဆက္သာုံး ေရာက္လာေသုံးသည္။ ကိတမ

္ ုန႔ဝ
္ ါေတြ
ေရာက္မည့္အခ်ိန္ႏွင့္ ပိ႔မ
ု ည့္ေနရာကို ရၿပီတမ့။ သုံုံးရက္အတြင္ုံး ဓာတ္ပုံရေအာင္႐က
ို ္ဖ႔ို ႀကိဳုံးစာုံးမည္တမ့။

ဆက္သာုံးစနစ္ျဖင့္ သတင္ုံးေပုံး သတင္ုံးယူ လုပ္ျခင္ုံးမွာ အလြန္ေအာင္ျမင္ေန၏။ ဘဂၢဒက္ကို

ပုမ
ံ န
ွ ဝ
္ င္ထြကေ
္ နသည့္ လိေမၼာ္ ေျခာက္ေယာက္ရသ
ွိ ည္။ သူတ႔လ
ို ုပ္ေနသည့္ စီုံးပြာုံးေရုံးလပ
ု ္ငန္ုံးသေဘာအရမူ
အေရာင္ုံးအဝယ္ကိစၥျဖင့္ သာမန္သြာုံးလာေနၾကျခင္ုံးသာ ျဖစ္၏။

247 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဤသိ႔ျု ဖင့္ တစ္ေယာက္ႏွင့တ
္ စ္ေယာက္ သတ္မွတထ
္ ာုံးည့္ ‘စာပိ႔အ
ု မွတ’္ မ်ာုံးတြင္ အဆင့္ဆင့္
သတင္ုံးပ႔၏
ို ။ သတင္ုံးယူ၏။ ‘စာပို႔အမွတ’္ မ်ာုံးသည္ အၿမမတမ္ုံး ေျပာင္ုံးလလ
မ ်က္ရွိ၏။ ေဒုံးဗစ္ကမူ သူကယ
ို တ
္ ိုင္
ဘယ္ေတာ့မွ အဆက္အသြယ္မလုပ္။ သူ၏ကာဒစ္ရွိမတ
ိ ေ
္ ဆြမ်ာုံးမွ တစ္ဆင့္သာ ဆက္သြယသ
္ ည္။

မီရာွ က စာုံးၿပီုံးလွ်င္ၿပီုံးခ်င္ုံး ေကာ္ဖီကို ခပ္သက

ြ ္သက
ြ ္ေသာက္သည္။ ေက်နပ္သည့္အမူအရာျဖင့္
ဆုိင္ရွင္လူဝႀကီုံးကို ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ႏႈတ္ဆက္ၿပီုံး လမ္ုံးသြာုံးလမ္ုံးလာေတြ ႐ႈပ္ေထြုံးေပြလီေနသည့္ ေနပူပူလမ္ုံးေပၚသိ႔ု
ထြက္ခမ့၏။ ကိုက္ ၂၀၀ အကြာတြင္ တာမာဖီဒါက ကာုံးကိုရပ္ၿပီုံး မီရွာကို ေစာင့္ေနသည္။ မ်က္ႏွာတြင္
ေခၽြုံးသီုံးေခၽြုံးေပါက္ေတြ က်လ်က္။ ဆရာသမာုံးကို ထပ္ပူဆာရ္ီုံးမည္။ ေလေအုံးစက္တပ္ ကာုံးတစ္စီုံးရဖိ႔။ု
ေဘရြတတ
္ ြင္ တစ္နာရီ ကာုံးေမာင္ုံးၿပီုံးလ်ွ င္ ကာုံးေမာင္ုံးသသ
ူ ည္ လူ႐ုပ္မေပၚေတာ့။

တာမာဖီဒါ၏ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက လမ္ုံးေပၚသိ႔ု အလိအ

ု ေလ်ာက္ ေဝ့ၾကည့္လိုကသ
္ ည္။ ကိုက္ ၅၀
အကြာေလာက္တြင္ ေနာက္ပြင့္ကာုံးတစ္စီုံးေပၚမွ ထင္ုံး႐မွ ုံးေသတာႀကီုံးေတြကို လူႏွစ္ေယာက္ ဆြခ
မ ်ေနသည္။
လမ္ုံး၏တစ္ဖက္တြင္ ဖို႔ဒ္ ကုနတ
္ င္ကာုံးႀကီုံးတစ္စီုံး ရပ္ထာုံး၏။ ဒ႐ိုင္ဘာက ကာုံးထမမွ ေခါင္ုံးျပမၿပီုံး
လမ္ုံးေဘုံးဆိင
ု ္ရွင္ႏွင့္ စကာုံးမ်ာုံးေနသည္။ ေန႔လယ္စာ စာုံးခ်ိန္ျဖစ္၍ လမ္ုံးေပၚတြင္ ကာုံးရွင္ေန၏။ သိ႔ေ
ု သာ္
လမ္ုံးသြာုံးလမ္ုံးလာေတြ မ်ာုံးလွ၏။ ေစ်ုံးဆိင
ု ္မ်ာုံးက ေစ်ုံးဝယ္သူေတြကို အလုအယက္ ေအာ္ေခၚေနၾက၏။

အေဝုံးကပင္ ျမင္ႏုိင္သည့္ မီရာွ ၏ ထိပ္ေျပာင္ေျပာင္ႀကီုံးကို လူအုပထ

္ တ
မ ြင္ လွမ္ုံးျမင္ႏိုင္သည္။
လူေတာထမသ႔ို တိုံးု ေဝွ႔ၿပီုံး လာေနသည္။ စက္ႏိႈုံးခါနီုံးဆဆ
မ မတြင္ လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္ုံး အခင္ုံးျဖစ္ပာြ ုံးျခင္ုံး။
ေနာက္မွ ျပန္စ္္ုံးစာုံးၾကည့္၏။ အလြနလ
္ ်င္ျမန္ၿပီုံး အလြန္ေသသပ္ပါေပ၏။ ထင္ုံး႐ွမုံးေသတာေတြခ်ေနသည့္
ကာုံးနာုံးသ႔ို မီရွာအေရာက္တြင္ လက္ထမမွ ေသတာႀကီုံးကို လႊတ္ခ်ၿပီုံး လူႏွစ္္ီုံးက သူ႕ကို
တစ္ဖက္စဆ
ီ ေ
ြမ ျမႇာက္ကာ ကာုံးထမသ႔ို ပစ္သြင္ုံးလက
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး
လႊာုံးခနမခုနတ
္ က္လက
ို ္ၾကသည္။ မီရာွ ဘာမွ လႈပ္ရွာုံးခ်ိနမ
္ ရလိက
ု ္။

တာမာ ကာုံးစက္ႏိႈ္ုံးၿပီုံးခ်ိနတ
္ င
ြ ္ မာစီဒုံးီ ကာုံးစိမ္ုံးႀကီုံးတစ္စီုံး ေဝါခနမ လမ္ုံးေပၚတြင္ ျဖတ္ေျပုံးသြာုံးသည္။
ကာုံးေပၚတြင္ လူႏွစ္ေယာက္။ သူ႕ကို လွည့ၾ္ ကည့္သြာုံးၾကသည္။ တစ္ေယာက္က ဂ်ယ္နီလီေစ့။

တာမာက သူတ႔ေ
ို နာက္ကို တအာုံးလိက
ု ္ဖ႔ို တာစူသည္။ ဤတြင္ လမ္ုံးတစ္ဖက္မွ ကုနတ
္ င္ကာုံးႀကီုံး
ဓာုံးလယ
ြ ္ခတ
ု ္ ျဖတ္ထက
ြ လ
္ ာသည္။

ႏွစ္စီုံးစလုံုံး အရွိန္ကျပင္ုံးလသ
ွ ည္။ တာမာ ျဖတ္ေက်ာ္ဖ႔ို လုံုံးဝ အခ်ိန္မရလိက
ု ္။ ဘရိတက
္ ို ေဆာင့္နင္ုံးၿပီုံး
လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ မ်က္ႏွာကို အုပလ
္ ိုကသ
္ ည္။

248 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကာုံးႏွစ္စီုံး ဝုန္ုံးခနမ တိက
ု မ
္ ိေတာ့၏။ ကံေကာင္ုံးသည္ဟု ဆိုရမည္။ ေမုံးကသ
ြမ ြာုံးသည္ကလြၿမ ပီုံး
ဘာမွမျဖစ္။

ထိုအခ်ိနက
္ စၿပီုံး တာမာ၏ လႈပ္ရွာုံးမႈမ်ာုံးသည္ တစ္ခုၿပီုံးတစ္ခု ဇယ္ဆက္သလို ဆက္သြာုံးေနသည္။
အာုံးလုံုံး ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထာုံးသည့္အလာုံး။

မီရာွ ေနာက္သ႔ုိ လိက

ု ္ၿပီုံး ကယ္ဖ႔စ
ို ိတ္မကူုံး။ က်ဳိုံးပမ့ၿပီုံး လြင့္ထက
ြ ္သာြ ုံးေသာ တံခါုံးေပါက္မွ ဒိုင္ဗင္ထုံးို ၿပီုံး
ထြက္လက
ို သ
္ ည္။ ကာုံးတက
ို ္ရာသိ႔ု စုၿပံဳေရာက္ရွိလာသည့္ လူအုပ္ႀကီုံးႏွင့္ ဝင္ေရာၿပီုံး တတ္ႏိုင္သမွ်
သုတ္ေျခတင္ခ့၏
မ ။ ႏွစ္လမ္ုံးေက်ာ္တြင္ တကၠစတ
ီ စ္စုံးီ ရသည္။ ေနာက္ ၁၅ မိနစ္အၾကာတြင္ ‘လုံၿခံဳေသာအခန္ုံး’
ထမသ႔ို ေရာက္ေနၿပီ။ အထပ္မ်ာုံးစြာရွသ
ိ ည့္ အေဆာက္အအုံႀကီုံးတစ္ခု၏ အေပၚဆုံုံးထပ္။

ေခါင္မိုုံးေပၚမွ ႐ုပျ္ မင္သၾံ ကာုံးဖမ္ုံး ဧရိယာတုိင္မွာ ေရဒီယအ

ို တြက္ပါ အသုံုံးဝင္သည္။ မီရာွ
အဆြခ
မ ံရၿပီုံးေနာက္ ၁၅ မိနစ္အတြင္ုံး လီမာဆိုရွိ လိေမၼာ္ဌာနခ်ဳပ္သ႔ို အေသုံးစတ
ိ ္ အစီရင္ခံၿပီုံးသြာုံးသည္။
တာမာဖီဒါအာုံး လက္ရွိေရာက္ေနသည့္ လုံၿခံဳေသာအခန္ုံးမွ ဘယ္မွမသြာုံးရန္ လိေမၼာ္ဌာနခ်ဳပ္က
ၫႊန္ၾကာုံးသည္။ လိေမၼာ္ျပာႏွင့္ ဆက္သယ
ြ ္ေရုံး တာဝန္တစ္ခတ
ု ည္ုံးကသ
ို ာ အာ႐ုံစက
ို ္ေနဖိ႔ု
ၫႊန္ၾကာုံးခ်က္ရသည္။

တာမာ မခံမရပ္ႏင
ုိ ေ
္ အာင္ ျဖစ္ေန၏။ ေဆာက္တည္ရာမရ ျဖစ္ေန၏။ သူသည္ ဆရာျဖစ္သူ မီရွာကို
အလြန္ခ်စ္ခင္ေလုံးစာုံးသူျဖစ္၏။ မီရွာ့ထတ
ံ ြင္ ကံက
့ လ
ူ က္လွည့ပ
္ ညာယူခမ့ရသည္မဟုတလ
္ ာုံး။
ေဘရြတတ
္ စ္ၿမိဳ႕လုုံးံ ကို ပိုက္စိပတ
္ က
ို ္ၿပီုံး ရွာခ်င္သည္။ ဘယ္လအ
ို ႏၲရာယ္ႏွင့္ ႀကံဳရႀကံဳရ မမႈပါ။ သိ႔ေ
ု သာ္
အထက္အမိန႔က
္ ို တိတိပပ လိက
ု ္နာရမည္သာ။

လိေမၼာ္ျပာအတြက္ ္ီုံးစာုံးေပုံး ေဆာင္ရက

ြ ္ရမည္တမ့။ မီရွာက
့ ိစၥကို အျခာုံးသေ
ူ တြ
ေဆာင္ရက
ြ လ
္ ိမ့မ
္ ည္တမ့။ ေဘရြတ္လေ
ိ မၼာ္႐ုံုံးခက
ြမ ို ပိတ္ပစ္လက
ို ္ရမည္တမ့။

လိေမၼာ္ျပာဆီသ႔ို မီရာွ အမိခံရသည့္အေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔ရ

ို မည္လာုံးဟု ေမုံးၾကည့္ေတာ့လည္ုံး
အျခာုံးသူေတြ ၾကည့္လုပ္မည္တမ့ေလ။ တာမာ စိတ္ဓာတ္က်သြာုံးသည္။

@ @ @

249 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ႐ုသ္ နာရီဝက္ေနာက္က်ၿပီုံးမွ ေရာက္လာသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႕မ်က္ႏွာမွာ ၿပံဳုံးလ႔၊ို ၾကည္လ႔။ို

ဟိတ
ု ယ္ထသ
မ ႔ို ဝင္မိသည္ႏွင့္ ေဝၚလ္တာကို ေထာင့္စာုံးပတ
ြမ င
ြ ္ ေတြ႕ရ၏။ စာုံးႏွင့္ေနၿပီ။ သို႔ေသာ္
စာုံးပထ
ြမ ိုုံးက သူ႔ေရွ႕တြင္ ဟင္ုံးပေ
ြမ တြ ထပ္ခ်ေန၏။ ႐ုသ္ ဝင္လာတာျမင္ေတာ့ မတ္တတ္ထရပ္လက
ို သ
္ ည္။
မ်က္ႏွာထာုံးႀကီုံးလုပ္ၿပီုံး

“ေစာင့္လိုကရ
္ တာ ႐ုသ္ရယ္၊ လည္ပင္ုံးကို ရွည္ထက
ြ ္ေနၿပီ”

႐ုသ္ သူ႕ပါုံးကိုနမ္ုံးၿပီုံး ႏႈတဆ

္ က္သည္။ ေနာက္က်သည့္အတြက္ ေတာင္ုံးပန္သည္။ တစ္ဆက္တည္ုံးတြင္
သူ႕ကို မေစာင့္ဘမ စာုံးႏွင့္ရမလာုံးဆိုၿပီုံး အျပစ္တင္လိုကသ
္ ည္။

႐ုသက
္ ို ေဝၚလ္တာ ေသေသခ်ာခ်ာ အကမခတ္ေနသည္။ ႐ုသက
္ ဝင္ထိုငရ
္ င္ုံး
“ေဝၚလ္တာ့အေပၚမွာ ႐ုသက
္ သိပဆ
္ ိုုံးတာပမေနာ္”
“ဟုတ္တယ္”
“ကမ ဆက္ဆုံးို ္ီုံးမယ္။ ႐ုသ္အတြက္ ငါုံး္ရယ္၊ ပုစန
ြ ္ထပ
ု ္ရယ္၊ ၿပီုံးေတာ့ ရွမပ
္ န
ိ ရ
္ ယ္ မွာေပုံး။ အေကာင္ုံးဆုံုံး
ရွမပ
္ န
ိ ေ
္ နာ္။ ဒြန္ပါရီႏြန္တဆ
ံ ပ
ိ ္”

ေဝၚလ္တာ မ်က္လုံးုံ ျပမုံးသြာုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေယာင္လည္လည္လုပ္ေနသည့္ စာုံးပြထ

မ ုံးို ကို
ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ေခၚၿပီုံး ႐ုသ္စာုံးခ်င္သည့္ ဟင္ုံးလ်ာပြမ
မ ်ာုံးႏွင့္ ရွမ္ပိန္ မွာလိက
ု ္သည္။

“ကမ ဆိုစမ္ုံးပါ္ီုံး၊ ရွမပ

္ န
ိ က
္ ဘာအတြက္ အထိမ္ုံးအမွတလ
္ ုပတ
္ ာလမ”
“ဘာရယ္လ႔မ
ို ဟုတ္ပါဘူုံး၊ စိတထ
္ မမွာ ေပ်ာ္ေနလိ႔။ု ေဝၚလ္တာနမ႔အတူ ေန႔လယ္စာ စာုံးရမွာမို႔
ထင္ပါတယ္။ ႐ုသလ
္ ည္ုံး ေဝၚလ္တာ့ကို ေအာက္ေမ့ေနတာပါ”

႐ုသ္၏အမူအရာမွာ တည္ၿငိမ္ေန၏။
ေဝၚလ္တာက တစ္စတ
ုံ စ္ခက
ု ို အေလုံးအနက္ စ္္ုံးစာုံးေနဟန္ျဖင့္ လည္ေခ်ာင္ုံးရွငုံး္ ၿပီုံး
“မေတြ႕တာ ေတာ္ေတာ္ၾကာသြာုံးၿပီေနာ္”
“သိပအ
္ လုပ္မ်ာုံးေနတယ္ ေဝၚလ္တာ။ ကမမ ဆက္စာုံးေလ၊ ႐ုသ္ကို ေစာင့္မေနနမ႔။ ဒါထက္ ေဒုံးဗစ္ဆက
ီ
ဘာၾကာုံးေသုံးလဟ
မ င္”

250 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သံလြင္သုံးီ တစ္လုံးုံ ပါုံးစပ္ထမပစ္ထည့္ၿပီုံး ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးညိတသ
္ ည္။ စင္စစ္ သူ႕စိတ္ထတ
မ ြင္
႐ႈပ္ေထြုံးေနဆမ။

“အင္ုံး အေျခအေန အာုံးလုံုံးေကာင္ုံးပါတယ္။ ေလုံးငါုံးရက္အတြငုံး္ မွာ သူ႕ကိစၥေတြ ၿပီုံးသြာုံးမွာပါ”

႐ုသ္ ေတာက္ေတာက္ပပၿပံဳုံးသည္။
“႐ုသက
္ ို ခ်က္ခ်င္ုံးအေၾကာင္ုံးၾကာုံးေနာ္”
“ေျပာမွာေပါ့”
႐ုသက
္ ို ဖ်တ္ခနမလမ
ွ ္ုံးၾကည့္လက
ို ္ၿပီုံး
“မင္ုံးမွာ ကိုယ္ဝန္ရွိေနၿပီလာုံး ႐ုသ”္
႐ုသ္ အံဩ
့ လြန္ုံးစြာျဖင့္ ရယ္ခ်င္သြာုံးသည္။
“ၾကည့္စမ္ုံး၊ ေဝၚလ္တာ ဘယ္လိုလုပၿ္ ပီုံး”
သူ ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္ ၿပံဳုံးသည္။

“ရွင္ုံးေနတာပမ။ တင္ုံးမာေနရမယ့္၊ စိတလ

္ ႈပ္ရွာုံးေနရမယ့္အခ်ိန္မွာ မင္ုံးမ်က္ႏွာဟာ ၾကည္လင္ၿပီုံး
အေရာင္တဖ်ပ္ဖ်ပ္ေတာက္ေနတယ္။ ဒီေတာ့ ဒါကလြၿမ ပီုံး ဘာမွမျဖစ္ႏိုင္ဘူုံးေပါ့။ ေဒုံးဗစ္အတြက္ေရာ
မင္ုံးအတြက္ပါ ကိုယ္ဝမ္ုံးသာတယ္ ႐ုသ”္

သူက ေတြုံးေတြုံးဆဆ အမူအရာျဖင့္ ထရပ္လက

ို သ
္ ည္။ စာုံးပက
ြမ ို ပတ္ေလွ်ာက္ၿပီုံး ႐ုသ္၏
ပါုံးႏွစ္ဖက္စလုံုံးကို နမ္ုံးသည္။ ႐ုသ္ အေနရက်ပ္သြာုံးသည္။

ကုလာုံးထိုငတ
္ ြင္ ျပန္ထိင
ု ္ၿပီုံး ေဝၚလ္တာ ေမုံးသည္။
“မင္ုံး ဘယ္တန
ု ္ုံးက သိတာလမ”
႐ုသက
္ ၿပံဳုံးၿပီုံး
“ခုပ၊မ အမဒါေၾကာင့္ ေနာက္က်သြာုံးတာ။ ဆရာဝန္က အေရုံးႀကီုံးတလ
မ့ ူနာတစ္ေယာက္ဆီ သြာုံးေနလို႔
ေစာင့္ေနရတာ”
“မင္ုံး သိပအ
္ ံ့ဩမသြာုံးဘူုံးလာုံး”
“ဟင့္အင္ုံး၊ ႐ုသတ
္ ႔ို ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာ ၾကာၿပီ”

႐ုသက
္ ေဝၚလ္တာ့ကို လက္ညိႇဳုံးထုံးို ၿပီုံး
“ဒါေလာက္ၾကာသြာုံးတာ ေဝၚလ္တာ့ေၾကာင့္။ အခ်ိနေ
္ ကာင္ုံးေတြမွာမွ ေရြုံးၿပီုံး ခရီုံးထက
ြ ခ
္ ိုင္ုံးေနတာကိုုံး”

251 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 စာုံးပထ
ြမ ိုုံးေရာက္လာသည္။ ရွမပ
္ န
ိ ႏ
္ င
ွ ့္ ဟင္ုံးလ်ာပြေ
မ တြ လာခ်သည္။ ေဝၚလ္တာက ႐ုသ္၏
ရင္ေသြုံးကေလုံးအတြက္ ဟန္ပါပါ ဆုေတာင္ုံးၿပီုံး ငါုံး္ေၾကာ္တစ္ဇန
ြ ္ုံး ေကာက္ျမည္ုံးလက
ို ္သည္။
“မင္ုံးတ႔ို ဘယ္ေတာ့လက္ထပ္ၾကမလမ”
“အေျခအေနေပုံးတာနမ႔ တစ္ၿပိဳင္နက္ လက္ထပ္မွာပမ။ ႏွစ္ပတ္ေလာက္အတြငုံး္ ၿပီုံးသြာုံးမွာပါ”

ထိတ
ု ဒဂၤ ႐ုသ၏
္ မ်က္ႏွာေပၚတြင္ ေဆြုံးရိပသ
္ မ္ုံးသြာုံးသည္။
“ကမ ဆို၊ ဘာျပႆနာရွလ
ိ ”မ
အလြန္လက
ူ မခတ္ေကာင္ုံးသူ ေဝၚလ္တာက ေကာက္ေမုံးလက
ို ္သည္။
“ဂီဒယ
ီ န္အတြက္ပါ။ သူေတာ့ သိပ္စတ
ိ ထ
္ ိခက
ို ္မွာပမ”
“စာေတြ လာေနတုန္ုံးပလ
မ ာုံး”
“လာေနတုနုံး္ ပမ ေဝၚလ္တာ။ လဆန္ုံး တစ္ရက္ေန႔တိုင္ုံးပ”မ

ဂီဒီယန္အေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာႏွင့္ မၾကာမၾကာ ေဆြုံးေႏြုံးျဖစ္သည္။ ဂီဒီယန္ဂါလီလီက

႐ုသ္ေမွ်ာ္လင့္ထာုံးသလို ေသြုံးေအုံးေအုံးႏွင့္ လမ္ုံးခြၾမ ကဖို႔ကိစၥကို လက္မခံ။ ပထမ ေခါင္ုံးမာစြာ ျငင္ုံးပယ္သည္။
ေနာက္ပင
ို ္ုံးက်ေတာ့လည္ုံး တစ္ဇတ
ြ ထ
္ ိုုံး တင္ုံးခံေနသည္။ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ အခိုငအ
္ မာျဖင့္။ ဂီဒယ
ီ န္သည္
အသည္ုံးကဇ
ြမ ာတ္လမ္ုံးမွ ဇာတ္လက
ို ္တစ္ေယာက္လို လြမုံး္ ေဆြုံးမေန။ ပူပုံပန္ုံးမေန။ အခ်စ္ေဝဒနာကို
အံႀကိတ္ခသ
ံ ည္။ တည္ၿငိမစ
္ ြာျဖင့္၊ ေအုံးစက္စြာျဖင့္။ ႐ုသ္၏အခ်စ္ကို ျပန္ရဖိ႔ု မဆုတ္မနစ္ ႀကိဳုံးစာုံးသည္။
ေဒုံးဗစ္ကို ေတာ္ေတာ္ႏွင့္ လက္ထပ္ျဖစ္္ီုံးမည္ မဟုတေ
္ သုံးေၾကာင္ုံး ႐ုသက
္ ေျပာျပထာုံးသည္ မဟုတလ
္ ာုံး။
ဘာေၾကာင့္ ဒီလဆ
ို ိင
ု ္ုံးေနရသည့္အေၾကာင္ုံးကိုမူ ႐ုသ္ ထုတ္မေျပာ။ ဒါကို ဂီဒီယန္က အခြင့ေ
္ ကာင္ုံးတစ္ရပ္အျဖစ္
မွတယ
္ ူထာုံးသည္။ အစၥေရုံးသ႔ို လိက
ု သ
္ ြာုံးၿပီုံး လမ္ုံးခၾြမ ကဖိ႔ု အက်ဳိုံးအေၾကာင္ုံးေျပာစ္္ ဂီဒီယန္က
ယထာဘူတက်က် တြက္ျပခမသ
့ ည္။

“စစ္ေျမျပင္ ေရွ႕တန္ုံးသတင္ုံးေထာက္တစ္ေယာက္န႔မ ႐ုသ္ရမ႕ဘဝကို စခမ့ဖူုံးၿပီ။ မေအာင္ျမင္ခဘ

့မ ူုံး။
ဘာျဖစ္လ႔ို ဒီအမွာုံးမ်ဳိုံးကို ထပ္မွာုံးခ်င္ရတာလမ ႐ုသ္ရယ္။ ဒုတယ
ိ လူကေကာ ဘာမ်ာုံး ပိုထူုံးမာွ လမ။ အခ်စ္ဆတ
ို ာ
ေရာင္ျပန္ဟပ္တတ္ပါတယ္ ႐ုသ္ရယ္။ အသြာုံးအျပန္ ရွိပါတယ္။ ႐ုသအ
္ ေပၚခ်စ္တမ့ ကိုယ့အ
္ ခ်စ္ဟာ
အတုိင္ုံးအဆမရွိ ထုထည္ႀကီုံးမာုံးပါတယ္။ တစ္ေန႔ ႐ုသ္ ကိယ
ု ့က
္ ို ခ်စ္လာမွာပါ”

ဂီဒီယန္က သည္အတိုင္ုံး ယုံၾကည္ေန၏။ ဘယ္လိုမွ ရွင္ုံးျပလိ႔မ

ု ရ။ နာုံးခ်လိ႔ု မရ။ သည္ေတာ့ ႐ုသ္
စိတဆ
္ ိုုံးဟန္ျပရသည္။ ရင္မာွ နာက်င္လ်က္ျဖင့္ စိမ္ုံးစကာုံး ဆိုရသည္။

252 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဇာတ္လမ္ုံးက ျပန္ျပင္လ႔မ
ို ရတမ့ နည္ုံးမ်ဳိုံးန႔မ ၿပီုံးသြာုံးၿပီ ဂီဒီယန္။ ႐ုသ္ ေတာင္ုံးပန္ပါတယ္။ ႐ုသက
္ ယ
ို ္ ႐ုသ္
ခုမွ လုံုံးဝနာုံးလည္ခမ့ရတမအ
့ တြက္ ခြင့္လတ
ႊ ္ပါ ဂီဒီယန္။ ဂီဒီယန္ဟာ ငယ္ငယ္ရယ
ြ ္ရယ
ြ ္န႔မ ဘဝမွာ
ေအာင္ျမင္ေနတာပမ။ ၃၁ ႏွစမ
္ ာွ ဗိုလ္မမွ ုံးျဖစ္ေနၿပီေလ။ ႐ုသထ
္ က္ငယ္တမ့ ႐ုသထ
္ က္လတ
ွ မ့ ခ်စ္သူ ေတြ႕မွာပါ။
ဒီေတာ့ ႐ုသက
္ ို ဆက္ဒက
ု ၡမေပုံးပါနမ႔”

ဘယ္လိုေျပာလိ႔မ
ု ွ မရ။ ႐ုသက
္ ို ဆုံုံးၿပီလ႔ို သူ ဘယ္ေတာ့မွ မယုံၾကည္။

ေနာက္တစ္လအၾကာတြင္ ဆိုကပ
္ ရပ္စသ
္ ႔ို သူ ေရာက္လာသည္။ ေဒုံးဗစ္ တာဝန္ျဖင့္
ခရီုံးထက
ြ ္ေနခ်ိန္ျဖစ္၏။ သစ္ေတာရိပသ
္ ာဟိတ
ု ယ္တင
ြ ္ သုံုံးရက္တတ
ိ ိ ေနသြာုံးသည္။ ႐ုသအ
္ တြက္ အသည္ုံးေတြ
ကြေ
မ ၾကရသည့္ တဒဂၤပါကြယ္။

သူ လုံုံးဝမေျပာင္ုံးလပ
မ ါကလာုံး။ သိပ္သနာုံးစရာေကာင္ုံးတာပမ။ ႐ုသ္၏ ရင္ထတ
မ ြင္ မခ်ည့္ေအာင္
ခံစာုံးရပါသည္။

ဂီဒီယန္သည္ အလြနတ
္ က
ိ ်သည့္၊ ျပင္ုံးထန္သည့္ စစ္သင္တန္ုံးေပါင္ုံးမ်ာုံးစာြ ကို တက္ရင္ုံး
ႀကီုံးျပင္ုံးလာသူျဖစ္သည္။ သူ႕ဘဝတြင္ အ႐ႈံုံးဟသ
ူ ည္ မရွိခ့စ
မ ဖူုံး။

ခုေတာ့ ခ်စ္သူကို တစ္ပါုံးသရ

ူ င္ခင
ြ ္ထမ ထည့္ေပုံးၿပီုံး အ႐ႈံုံးသမာုံးဘဝကို ခံယူရေတာ့မည္တမ့။ ခ်စ္စြာေသာ
မမ႐ုသသ
္ ည္ မိမိအာုံး သူငယ္ႏွပ္စာုံးကေလုံးတစ္ေယာက္ပမာ ေက်ာသပ္ၿပီုံး ေခ်ာ့ေမာ့ႏွစ္သိမ့ေ
္ န၏။
မိမိ၏ေမတာ အထုအထည္ကို မသိက်ဳိုံးကၽြျံ ပဳေန၏။

ပထမႏွစ္ရက္တြင္ ၁၀ နာရီခန္႔ စကာုံးေျပာျဖစ္ၾကသည္။ ဗိုလ္မွမုံး ဂီဒီယန္တစ္ေယာက္

မ်က္ရည္ၿဖိဳင္ၿဖိဳင္က်မိသည္မာွ အႀကိမ္ႀကိမ္။ စစ္ဗလ
ို ္ရင့္မာႀကီုံး ျဖစ္လ်က္ အခ်စ္အတြက္ ဒူုံးေထာက္ကာ
အသနာုံးခံေနသည္။ ဤတြင္ ႐ုသအ
္ သည္ုံးေတြ ကြေ
မ ၾကလုမတတ္ ခံစာုံးရျခင္ုံးျဖစ္ပါ၏။ ဘာမွ
မေျပာတတ္ေတာ့သည့္အဆုုံးံ အလြန္ေဟာင္ုံးႏြမ္ုံးေနၿပီျဖစ္သည့္ ႏွစ္သမ
ိ ့စ
္ ကာုံးကိုပင္ ဆိုရေတာ့သည္။

“အခ်ိနက
္ ကုစာုံးပါလိမ့မ
္ ယ္ ဂီဒီယန္ရယ္။ မီုံးေဝုံးေတာ့ ခ်ိတ္ မာသြာုံးပါလိမ့မ
္ ယ္”
သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို ႐ုသ္ လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို ္သည္။ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ကို အခိုငအ
္ မာ ဆုပက
္ ိုငထ
္ ာုံးသည့္
မ်က္လုံုံးမ်ာုံး။

253 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ကၽြနေ
္ တာ္ ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ဘူုံးမွတပ
္ ါ။ ၿပီုံးေတာ့ ႐ုသက
္ ို ေမွ်ာ္လင့္ေနတမ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကလ
ို ည္ုံး
ဘယ္ေတာ့မွ မ႐ုပ္သိမုံး္ ဘုံးူ မွတ္ပါ။ ဒီမယ္ ႐ုသ္၊ ကၽြန္ေတာ့္အသည္ုံးႏွလုံုံးက ႐ုသက
္ ို ဆုံုံးၿပီလ႔ို ဘယ္ေတာ့မွ
လက္ခံမွာမဟုတ္ဘုံးူ သိလာုံး”

မူလအစီအစ္္အရ ပေလတာတြင္ သူ ႏွစ္ပတ္ အနာုံးယဖ

ူ ို႔ျဖစ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဒုတယ
ိ ေန႔တြင္ သူ႕ကို
ရင္ဆိင
ု ္ႏိုင္ဖ႔အ
ို င္အာုံး ႐ုသတ
္ ြင္ မရွိေတာ့ေပ။ တယ္လီဖုန္ုံးကို နံေဘုံးခ်ထာုံးလက
ို ္သည္။ ၿခံတံခါုံးဝကို
ေသာ့ခတ္ထာုံးလက
ို ္၏။

ၿခံဝတြင္ တစ္ေန႔လုံုံး သူ ရပ္ေနသည္။ ေအာ္ေခၚဖိ႔လ

ု ည္ုံး မႀကိဳုံးစာုံး။ ေက်ာ္ဝင္ဖ႔လ
ို ည္ုံး အာုံးမထုတ္။
သည္အတိုငုံး္ အငူသာုံး ရပ္ေနသည္။ အိပ္ခန္ုံးမွန္ျပတင္ုံးမွ ႐ုသ္ အတိင
ု ္ုံးသာုံး ျမင္ေနရ၏။
ေဒါင္ေကာင္ုံးေကာင္ုံးႏွင့္ အလြန္ေယာက္်ာုံးပသ
ီ သည့္ သဏၭာန္တစ္ခ။ု အလြန္ခ်စ္စရာေကာင္ုံးသည့္
သူမ်က္ႏွာတြင္ ေဆြုံးရိပတ
္ ႔ို ရစ္ဆိုငုံး္ လ်က္။

ထိုည ႐ုသ္ရင္ထတ
မ ြင္ သူ႕ကို သနာုံးစိတ္ေတြ တဖြာုံးဖာြ ုံး ယိုဖိတေ
္ နပါၿပီ။ ၾကာလွ်င္ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္
ထိန္ုံးႏိုင္မည္မဟုတ္ေတာ့ပါ။ မတတ္ႏိုင္သည့္အဆုုံးံ ေဝၚလ္တာ့ဆီ ဖုန္ုံးဆက္ၿပီုံး
အႀကံဉာဏ္ေတာင္ုံးရေတာ့သည္။

ေဝၚလ္တာက ျဖစ္ေၾကာင္ုံးကန
ု ္စင္ကို နာုံးေထာင္ၿပီုံး
“ကိစၥမရွိဘုံးူ ႐ုသ္၊ ဘာမွမပူနမ႔။ ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံးအိပ၊္ ကိယ
ု ္ ၾကည့္ရွင္ုံးလက
ို ္မယ္”
႐ုသက
္ သူ႕စိတ္ မထိခိုကေ
္ အာင္ ေဖ်ာင္ုံးေဖ်ာင္ုံးဖ်ဖ် လုပ္ေပုံးဖ႔ို ေတာင္ုံးပန္သည္။
“စိတ္ခ်ပါ ဆိုေန၊ အိပ္ေရုံးဝေအာင္ အိပလ
္ က
ို ္ေနာ္”

ေလသူရမ ဗိုလ္မမွ ုံးကေလုံး၏ရင္ထတ

မ ြင္ ဘယ္ေလာက္ မုန္တိုငုံး္ ထန္ေနမည္ကို ေဝၚလ္တာ
မွန္ုံးၾကည့္လိုကသ
္ ည္။ ကိယ
ု ္ခ်င္ုံးလည္ုံး စာမိ၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ မတတ္ႏိုင္ၿပီ။ ေဝၚလ္တာ့ဆီ ဖုန္ုံးဆက္ၿပီုံး
စိတသ
္ က္သာရာရသလို ရွိသြာုံးေသာ္လည္ုံး အိပ္၍ကာုံး မေပ်ာ္။

ေနာက္တစ္ေန႔နံနက္ ၈ုံး၀၀ နာရီတြင္ ဟိုတယ္သ႔ို ဖုန္ုံးဆက္ၾကည့္သည္။ လြန္ခသ

မ့ ည့္ ႏွစန
္ ာရီကပင္
ေလယာ္္ကြင္ုံးသ႔ို ဂီဒယ
ီ န္ ထြကသ
္ ြာုံးၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး သိရ၏။ ေဝၚလ္တာ့ဆသ
ီ ႔ို ႐ုသ္ အထိတတ
္ လန္႔
ဖုန္ုံးဆက္သည္။ ေဝၚလ္တာ ရွင္ုံးျပသည္။ သူ႕တပ္မမွ ုံးထံမွ ဂီဒယ
ီ န္ဆီကို ဖုန္ုံးလာလိမ့မ
္ ည္။ အေရုံးတႀကီုံး
တာဝန္ေပုံးစရာရွိ၍ အျမန္ျပန္လာဖိ႔ု ေခၚမည္။ တကယ္လည္ုံး တာဝန္တစ္ခု ေပုံးလိမ့မ
္ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္

254 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ဘယ္လတ
ို ာဝန္ေပုံးမည္ကို ဂီဒီယန္၏တပ္မွမုံးပင္ သိမည္မဟုတ္။ ဘာေၾကာင့္ အေလာတႀကီုံး
ျပန္ေခၚျခင္ုံးအေၾကာင္ုံးကလ
ို ည္ုံး သိမည္မဟုတ။္

႐ုသ္ ေက်ုံးဇူုံးတင္စကာုံး ေျပာသည္။ သည္ေလာက္ထိ ေပါက္ေရာက္သည့္ ေဝၚလ္တာ့ကို

သာေစမာေစေၾကာင္ုံး ဆုေတာင္ုံးေပုံးလက
ို ္၏။ ေနာက္နာရီဝက္ခန္႔ အၾကာတြင္ တကၠစတ
ီ စ္စီုံး ဆိက
ု ္လာသည္။
ဒ႐ိုင္ဘာ ဆင္ုံးလာၿပီုံး ႏွင္ုံးဆပ
ီ န္ုံးစည္ုံးတစ္စည္ုံး လာပိ႔သ
ု ည္။ ဂီဒီယန္ ပိခ
႔ု င
ုိ ုံး္ လက
ုိ ျ္ ခင္ုံး ျဖစ္၏။
စာတစ္ေစာင္လည္ုံး ပါလာသည္။

အေရုံးတႀကီုံးျပန္ေခၚ၍ ျပန္သြာုံးရေၾကာင္ုံး၊ ႏႈတ္ဆက္ခ်င္လ႔ို ဖုန္ုံးဆက္တာ လုံုံးဝမရေၾကာင္ုံး၊

လက္မထပ္မခ်င္ုံး လဆန္ုံးတစ္ရက္ေန႔တိင
ု ္ုံး စာေတြ ေရုံးေနမည့္အေၾကာင္ုံး စသည္ စသည္။

သူေျပာသည့္အတိုင္ုံး စာေတြ မွနမ

္ န
ွ လ
္ ာေနဆမပင္။ ‘ေမွ်ာ္လင့္ေနတုန္ုံးပါ။ အခ်စ္သစ္ရွာဖိ႔လ
ု ည္ုံး
လုံုံးဝစိတက
္ ူုံးလ႔မ
ို ရပါ’ ဟူသည့္ စာေတြမွာ အပ္ေၾကာင္ုံး ထပ္ေနၿပီ။

“ေဒုံးဗစ္ တစ္ခုခုျဖစ္မယ္ထင္ၿပီုံးေတာ့မ်ာုံး သူ ဇြမေကာင္ုံးေကာင္ုံးန႔မ ေစာင့္ေနတာလာုံး မသိဘုံးူ ။

ေရွ႕တန္ုံးသတင္ုံးေထာက္ ေတာ္ေတာ္မ်ာုံးမ်ာုံးဟာ အသက္စြန႔ၾ္ ကရတာ မဟုတလ
္ ာုံး”

ေဝၚလ္တာ ထင္ျမင္ခ်က္ ေပုံးလက

ို ္သည္။ ႐ုသက
္ ပခုံုံးတန
ြ ္႔ၿပီုံး
“မေျပာတတ္ဘုံးူ ေလ၊ ႐ုသက
္ ေတာ့ တစ္ေန႔ သူ႕ဆီကို ႐ုသ္ စိတ္ျပန္လည္လာမယ္လ႔ို သူ
ေမွ်ာ္လင့္ေနတယ္ထင္တာပမ”
“သူဟာ မင္ုံးကို သိပ္စလ
မြ မ္ုံးေနတယ္ ႐ုသ္၊ မင္ုံးရမ႕လႊမ္ုံးမုံးို မႈကို သူ ခံေနရတယ္။ စိတပ
္ ညာသေဘာကို
မင္ုံး ပိုနာုံးလည္မွာပါ”

႐ုသ္ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။
“အရင္တုန္ုံးက အခ်စ္ရ႕မ ခိုင္က်ည္ေလုံးနက္မက
ႈ ို ႐ုသ္ သေဘာမေပါက္ခဘ
မ့ ူုံး”
ေဝၚလ္တာကို လွမ္ုံးၾကည့္ၿပီုံး ၿပံဳုံးရင္ုံး ဆက္ေျပာသည္။
“ေဒုံးဗစ္န႔ေ
မ တြ႕မွ အမဒရ
ီ သကို ခံစာုံးရတာ”

ေျပာေနရင္ုံး ႐ုသ္၏မ်က္ႏွာမွာ ပို၍ဝင္ုံးပၾကည္လင္လာသည္။

255 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “႐ုသတ
္ ႔ို လက္ထပ္ၿပီုံးရင္ေတာ့ ဂီဒီယန္အျဖစ္မွနက
္ ို လက္ခံမွာပါ။ အမဒီေတာ့လည္ုံး သူ႕စြလ
မ မ္ုံးမေ
ႈ တြ
ပ်က္ျပယ္သြာုံးၾကမွာပါေလ”

စာုံးပထ
ြမ ိုုံးေရာက္လာသည္။ ႐ုသ္အတြက္ ပုစြနထ
္ ုပ္ႀကီုံးေတြႏွင့္ ေဝၚလ္တာအတြက္ ႏွစ္လက္မထုရသ
ွိ ည့္
အသာုံးျပဳတ္ေၾကာ္တုံုံးကို အခ်ပ္လက
ို ္ ယူလာသည္။

ေဝၚလ္တာက အသာုံးေၾကာ္ကို ပလုတ္ပေလာင္ုံး လွီုံးျဖတ္စာုံးေနတုန္ုံး စာုံးပထ

ြမ ိုုံး ေရာက္လာျပန္သည္။
“ဆရာႀကီုံးအတြက္ တယ္လဖ
ီ ုန္ုံးခင္ဗ်”

ေဝၚလ္တာ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ႏွင့္ ထလိက

ု ္သြာုံးသည္။ တစ္မိနစ္ထက္ ပိုၾကာမည္မဟုတ္ေၾကာင္ုံး
႐ုသက
္ ို ေျပာထာုံးခမ့သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ မိနစ္ ၂၀ ၾကာသြာုံးသည္။ ျပန္ေရာက္လာေတာ့ သူ႕မ်က္ႏွာကိုၾကည့္ၿပီုံး
႐ုသ္ ေခါင္ုံးနပန္ုံးႀကီုံးသြာုံးသည္။

“ထိတ္လန္႔စရာသတင္ုံးလာုံး ေဝၚလ္တာ”
“ဟုတ္တယ္ ႐ုသ”္
“ေဒုံးဗစ္န႔ဆ
မ ိုင္လာုံးဟင္”
“တိက
ု ္႐က
ို ္ေတာ့ မဆုိင္ပါဘူုံး”
“ေျပာစမ္ုံးပါ ေဝၚလ္တာရယ္၊ ဘာျဖစ္တာလမဟင္”

ေဝၚလ္တာ သက္ျပင္ုံးခ်လိက
ု ္သည္။ ေရွ႕မွ ဟင္ုံးပေ
ြမ တြကို ဖယ္ပစ္လက
ို သ
္ ည္။ ဒါဆို
အမဂၤလာသတင္ုံး၏အတိမအ
္ နက္ကို ႐ုသ္ ရည္မွန္ုံးလ႔ရ
ို ၿပီ။

“မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါ ေဘရြတ္မွာ ျပန္ေပုံးဆခ
ြမ ရ
ံ တယ္”

႐ုသက
္ ို နာမည္ရင္ုံးအတိင
ု ္ုံး ေျပာဖိ႔ု ေဝၚလ္တာ ဝန္မေလုံးေပ။ ေဒုံးဗစ္က အာုံးလုံုံး
ေျပာျပထာုံးၿပီုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး သူ သိထာုံးၿပီုံးျဖစ္၏။ ပထမေတာ့ စိတ္ပမ
ူ ိေသုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္လည္ုံး ဘာမွ
မတတ္ႏိုင္၍ သည္အတိင
ု ္ုံး ၾကည့္ေနလိက
ု ္ရ၏။

“ဘယ္တန
ု ္ုံးကလမဟင္”

ေဝၚလ္တာ နာရီကို ငုံ႔ၾကည့္လက

ို ္သည္။

256 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “လြန္ခတ
မ့ မ့ တစ္နာရီေလာက္ကပမ”
“ပါလက္စတိုငုံး္ ေတြလာုံးဟင္”

ေဝၚလ္တာ သက္ျပင္ုံးခ်ျပန္သည္။
“မေသခ်ာေသုံးဘူုံး ႐ုသ္၊ ျပင္သစ္ပါတယ္ဆိုတာေတာ့ ေသခ်ာတယ္။ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့ကယ
ို ္တိင
ု ္
ပါတာဆိုပ”မ
“ဘုရာုံး ဘုရာုံး”

႐ုသ္ ကုလာုံးထိင
ု ္ေနာက္သ႔ို ေက်ာကပ္လက
ို သ
္ ည္။ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့အေၾကာင္ုံးကို ႐ုသ္
အာုံးလုံုံးသထ
ိ ာုံးသည္။ ဒတ္ဖ္ကို သတ္သည့္အမႈတြငလ
္ ည္ုံး သည္အမ်ဳိုံးသမီုံးပါေၾကာင္ုံး သိထာုံးၿပီုံးျဖစ္သည္။
လြန္ခသ
မ့ ည့္ႏွစ္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာက သူ႕ကို ေဟာင္ေကာင္ဧည့္ခံပတ
မြ စ္ခတ
ု ြင္ တစ္ခါသာ ျမင္ဖုံးူ လက
ို သ
္ ည္။
သည္မိနုံး္ မကို တစ္ေန႔ေန႔တြင္ မိမိအေနျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ေဝၚလ္တာအေနျဖင့္ျဖစ္ေစ စာရင္ုံးရွငုံး္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး
ေဒုံးဗစ္ေျပာဖူုံးသည္ကို အမွတ္ရလိုကသ
္ ည္။

ေဝၚလ္တာက တစ္လုံးုံ ခ်င္ုံး ေျပာလိက

ု သ
္ ည္။
“ဒီဟာမကို ရွင္ုံးဖ႔ို အခ်ိနဆ
္ ထ
ြမ ာုံးတာ မွာုံးတာပမ။ ေစာေစာစီုံးစုံးီ လမ္ုံးရွင္ုံးထာုံးလက
ို ္ဖ႔ေ
ို ကာင္ုံးတာ။
တကယ့္အႏၲရာယ္မပမ”
“ေဒုံးဗစ္ကို ေဝၚလ္တာ ႀကိဳၿပီုံး သတိေပုံးထာုံးရ႕မ လာုံးဟင္”
“ခု တို႔လုပေ
္ နပါၿပီ။ ဘာဆရာနမ႔ ဘဂၢဒက္ၾကာုံးမွာပမ သူ ရွိေနမယ္လ႔ို ထင္ရတယ္”

႐ုသ္၏တုနလ
္ ႈပ္ေခ်ာက္ခ်ာုံးေနသည့္ မ်က္ႏွာကို ေဝၚလ္တာ လွမုံး္ ၾကည့္လိုကသ
္ ည္။

“ဒီဟာမ မီရွာကို ညႇ္္ုံးဆမၿပီုံး ေဖာ္ခင

ုိ ုံး္ ေတာ့မာွ ေပါ့ ေဝၚလ္တာ။ မျဖစ္ဘုံးူ ၊ ေဒုံးဗစ္ကို ေတြ႔ေအာင္ရွာၿပီုံး
ခ်က္ခ်င္ုံးေခၚထုတေ
္ ပုံးပါ”

ေဝၚလ္တာ ေရွ႕သိ႔က
ု ိုငုံး္ ၿပီုံး ႐ုသ္၏လက္ေမာင္ုံးကို ပုတ္သည္။
“စိတ္ေအုံးေအုံးထာုံးပါကြာ၊ တိ႔ု သူ႕ကို ေတြ႔ေအာင္ရွာမွာပါ။ မီရွာဟာ ပထမတန္ုံးစာုံးသလ
ူ ွ်ဳိပါ။ သူ
ေဖာ္ေတာ့ ေဖာ္ရမွာပမ၊ ဒါေပမမ့ တို႔ ႀကံသာဖန္သာရွိေအာင္ သူ အခ်ိနဆ
္ ထ
ြမ ာုံးလိမ့မ
္ ယ္”

႐ုသ္ ငိေ
ု နၿပီ။ လက္ေပြ႔အိတထ
္ မမွ လက္ကိုင္ပဝါကိထ
ု တ
ု ၍
္ မ်က္လုံုံးအစုက
ံ ို သုတ္ေနသည္။

257 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “သူတ႔အ
ို ေၾကာင္ုံးကို ေဝၚလ္တာ သိသာုံးန႔။မ လူစတ
ိ ္ရတ
ွိ လ
မ့ ူေတြ မဟုတဘ
္ ူုံး။ မီရွာကို မတရာုံးညႇ္ုံး္ ၿပီုံး
ေဒုံးဗစ္ကို အရဖမ္ုံးၾကမွာ။ အျမန္ဆုံုံး လႈပရ
္ ွာုံးမွ ျဖစ္မယ္ ေဝၚလ္တာ”

ေဝၚလ္တာ ႏွစ္သိမ့စ
္ ကာုံး ထပ္ေျပာသည္။
“မပူပါနမ႔ဆို၊ ဘဂၢဒက္ကို လွမုံး္ အေၾကာင္ုံးၾကာုံးၿပီုံးၿပီ။ သူ ဟိတ
ု ယ္ ျပန္ေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး
ဘာဆက္လုပရ
္ မယ္ဆတ
ို ာ သိမွာပါ”

“ဘယ္ေတာ့လမ ေဝၚလ္တာ၊ ဟိတ

ု ယ္ကို ဘယ္ေတာ့ ျပန္ေရာက္မာွ လမ”
“အမဒါေတာ့ မေသခ်ာေသုံးဘူုံး။ ဘာဆန္မွာတုန္ုံးက အယ္လ္ဂ်မိယ
ု ာဟိုတယ္မာွ သူ ေနသြာုံးတယ္လို႔
သိရတယ္။ အမဒက
ီ ေန ဘဂၢဒက္အျပန္မွာ ေရွ႕တန္ုံးစစ္မ်က္ႏွာကို ထြကသ
္ ာြ ုံးတာျဖစ္ရမယ္။ ဒါကို
အတိအက်သိရေအာင္ စုစ
ံ မ္ုံးေနတယ္”

႐ုသ္ မ်က္ရည္ေတြ ေျခာက္သြာုံးၿပီ။ ဣေႁႏၵဆည္လက

ို ္ၿပီုံး
“႐ုသ္ အိမ္ျပန္ေတာ့မယ္။ သတင္ုံးရရခ်င္ုံး ခ်က္ခ်င္ုံးအေၾကာင္ုံးၾကာုံးေနာ္။ သတင္ုံးေကာင္ုံးျဖစ္ေစ
သတင္ုံးဆိုုံးျဖစ္ေစ သိလာုံး ေဝၚလ္တာ။ ႐ုသ္ အိမက
္ ပမ ေစာင့္မယ္”
“ေအုံးပါကြယ၊္ စိတ္ခ်ေနစမ္ုံးပါ”

႐ုသ္၏ကာုံးကို တျခာုံးဒ႐ိုငဘ
္ ာတစ္ေယာက္ႏွင့္ ေမာင္ုံးပို႔ေစၿပီုံး ႐ုသ္အာုံး စပီ႐၏
ို ကာုံးျဖင့္ ျပန္ဖ႔ို
ေဝၚလ္တာ စီစ္္သည္။ ႐ုသက
္ ေက်ုံးဇူုံးတင္ေၾကာင္ုံး ေျပာၿပီုံး ျငင္ုံးသည္။ သူ႕ဟာသူ ေမာင္ုံးျပန္ႏိုင္ေၾကာင္ုံး
ေျပာၿပီုံး ေရုံးေနာ့ကာုံးကေလုံးေပၚတက္သည္။

“ေန႔လယ္စာအတြက္ ေက်ုံးဇုံးူ တင္တယ္ ေဝၚလ္တာ၊ သတင္ုံးရရခ်င္ုံး ႐ုသက

္ ို ဖုန္ုံးဆက္ေနာ္”

ေျပာေျပာဆိဆ
ု ုိ ေမာင္ုံးထက
ြ သ
္ ြာုံးသည္။ မာစီုံးဒီုံးကာုံးႀကီုံးနေ
ံ ဘုံးတင
ြ ္ ေဝၚလ္တာ ရပ္က်န္ရစ္၏။
သူ႕မ်က္ႏွာေပၚတြင္ ဝမ္ုံးနည္ုံးေၾကကြျမ ခင္ုံးထက္ ပိုေသာ အမူအရာတစ္မ်ဳိုံးကို ေနာက္ၾကည့္မွန္ထတ
မ ြင္ ႐ုသ္
ရိပခ
္ နမ ျမင္လက
ို ္ရ၏။

ပေလတာသိ႔ု တစ္နာရီ ေမာင္ုံးရသည္။ အိမ္ေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး ေကာ္ဖီတစ္ခက

ြ ္ ေဖ်ာ္သည္။ ေစာေစာက
ေဝၚလ္တာ့မ်က္ႏွာေပၚတြင္ ျမင္လက
ို ္ရသည့္ အမူအရာကို ျမင္ေယာင္ေနသည္။ ဝမ္ုံးနည္ုံးျခင္ုံးကို
ထပ္၍ေဆာင္ုံးေနေသာ ခံစာုံးမႈတစ္မ်ဳိုံး၏ လကၡဏာ။ ေကာ္ဖီပန္ုံးကန္ႏႈတ္ခမ္ုံးဆသ
ီ ႔ို ေရာက္လဆ
ု မဆတ
မ ြင္
ယင္ုံးအမူအရာ၏ အဓိပၸာယ္ကို လက္ခနမ ျမင္လက
ို သ
္ ည္။ တစ္ကယ
ို ္လုံးုံ ေတာင့္တင္ုံးသြာုံး၏။ အဓိပၸာယ္

258 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေဖာ္လ႔ရ
ို ၿပီ။ အျပစ္တစ္စတ
ုံ စ္ရာ က်မုံးလြနထ
္ ာုံးသည့္ အမူအရာမ်ဳိုံး။ လက္ထမမွ ေကာ္ဖီပန္ုံးကန္
လြတ္က်သြာုံးသည္။ ေကာ္ဖီပူပူေတြ ေျခေထာက္ေပၚတြင္ ရႊမသြာုံးသည္။

ေဒုံးဗစ္ကို ေဝၚလ္တာ ႀကိဳတင္သတိေပုံးလိမ့မ

္ ည္ မဟုတ္။ သူ႕လုပ္ငန္ုံးၿပီုံးဆုံးုံ ခ်ိနထ
္ ိ မီရာွ
အခ်ိနဆ
္ ထ
ြမ ာုံးမည္ဟု ယုံၾကည္ေနပုံရ၏။ ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ဆသ
ို သ
ူ ည္ မိတေ
္ ဆြသဂၤဟမ်ာုံးႏွင့္
တာဝန္ပင
ို ္ုံးၾကာုံးတြင္ မွ်မွ်တတ လႈပ္ရွာုံးေနသူျဖစ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အေရုံးႀကံဳလာလွ်င္ တာဝန္ကို ္ီုံးစာုံးေပုံးသူ။

တယ္လီဖန
ု ္ုံးဆီသ႔ို ေျပုံးသြာုံးသည္။ ေဝၚလင္ ေရာင္ုံးဝယ္ေရုံးကမ
ု ၸဏီ၏ ဖုန္ုံးနံပါတ္ ပထမတစ္လုံုံးကိုပင္
လွည့ၿ္ ပီုံးေနၿပီ။ ေနာက္မွ သတိဝင္လာၿပီုံး တု႔ခ
ံ နမ ရပ္လိက
ု ္၏။ အေၾကာင္ုံးထူုံးမည္ မဟုတ္။ မိမက
ိ ို ေဝၚလ္တာ
ႏွစ္သိမ့ထ
္ ာုံးမည္ပင္။ ၿပီုံးေတာ့ လုပစ
္ ရာရွသ
ိ ည္ကိုသာ ဆက္လုပ္မည့္သူ။

တယ္လီဖန
ု ္ုံးကို ျပန္ခ်ၿပီုံး ေခါင္ုံးေအုံးေအုံးျဖင့္သာ စ္္ုံးစာုံးဖ႔ို ဆုံုံးျဖတ္လိုကသ
္ ည္။ ေကာ္ဖီပန္ုံးကန္ကြမ
အစအနမ်ာုံးကိုေကာက္ၿပီုံး မီုံးဖိုထမ ယူခသ
မ့ ည္။ ေကာ္ဖီထပ္ေဖ်ာ္သည္။ ျဖစ္ႏိုင္ေျခမ်ာုံးကို အမ်ဳိုံးမ်ဳိုံး
စ္္ုံးစာုံးၾကည့္သည္။ ဘဂၢဒက္ကို တယ္လီဖုနုံး္ ေခၚလွ်င္ ေကာင္ုံးမည္လာုံး။ ဆင္ုံးဘတ္ဟတ
ို ယ္တြင္
အၿမမတမ္ုံးတည္ုံးေၾကာင္ုံး ႐ုသ္ သိသည္။ နီကိုစယ
ီ ာက အေမရိကန္သံ႐ုံုံးကို လွမ္ုံးဆက္ရင္ေကာ။
ဒတ္ဖ၏
္ နာေရုံးသတင္ုံးကို လာေျပာသည့္ စီအုိင္ေအပုဂၢိဳလ္သည္ နီကိုစယ
ီ ာတြင္ ရွိေနဆမ။ သူ႕အေနႏွင့္
အကူအညီေပုံးႏုိင္လိမ့မ
္ ည္ထင္သည္။ ေနာက္မွ ေတြုံးမသ
ိ ည္။ စ္္ုံးစာုံးလ႔ရ
ို သမွ် အာုံးလုံုံး အႏၲရာယ္ရသ
ွိ ည္ခ်ည္ုံး
ျဖစ္ေန၏။ ဘဂၢဒက္ဆသ
ို ည္က သံသယၿမိဳ႕ေတာ္။ ဘယ္သ႔ဘ
ူ ယ္သူမွ မယုံရ။ ေဆုံးအတြက္
ပိုေလုံးသြာုံးႏိုင္သည္။ လုပစ
္ ရာတစ္ခုပရ
မ သ
ွိ ည္။ ကိယ
ု တ
္ ိုငလ
္ ိုကသ
္ ြာုံးၿပီုံး သူ႕ကို သတိေပုံးဖ႔။ို ဘဂၢဒက္ကို
မီရာေလယာ္္ႏွင့္ လိုကသ
္ ြာုံးၿပီုံး သူ႕ကိရ
ု ွာမည္။ တိုက႐
္ က
ို ္ပ်ံသန္ုံးမႈ အစီအစ္္ေတာ့ မရွႏ
ိ င
ုိ ။္ အာမင္မွတစ္ဆင့္
ေျပာင္ုံးစုံးီ ရမည္။ ဗီဇာေတြ ရွိၿပီုံးသာုံး။ အေမရိကန္သံ႐ုံးုံ က ပုဂၢိဳလ္ေတြကို ကပ္ၿပီုံး လုပထ
္ ာုံးျခင္ုံးျဖစ္၏။

တိက
ု ္ပြမထတ
မ ြင္ သူ ဒဏ္ရာရမည္ကို နဂိုကပင္ ႐ုသ္ ေတြုံးပခ
ူ မ့သည္။ သည္လိုျဖစ္လွ်င္လည္ုံး သူ
ဘယ္မွာရွရ
ိ ိွ အေရာက္လက
ို သ
္ ြာုံးဖ႔ို ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထာုံးျခင္ုံး ျဖစ္သည္။ ဗီဇာေတြကို ျပန္ၾကည့္ေတာ့
ရက္မလြန္ေသုံး။

တယ္လီဖန
ု ္ုံးဆီေျပုံးသြာုံးၿပီုံး ေလယာ္္ကြင္ုံးကို ဆက္သည္။ ည ၇ုံး၀၀ နာရီတြင္ ေဘရြတ္ေလယာ္္ပ်ံ
ရွိသည္တမ့။ ေဘရြတ္မွ ေဂ်ာ္ဒန္ ေလေၾကာင္ုံးကုမၸဏီပိုင္ ေဂ်ဒီ - ၄၀၇ ပ်ံသန္ုံးမႈ အစီအစ္္ျဖင့္ အာမင္မတ
ွ စ္ဆင့္
ဘဂၢဒက္သ႔ို ခရီုံးဆက္မည္။ လာကာနာေလယာ္္ကြင္ုံးသ႔ို ႏွစ္နာရီ ေမာင္ုံးရမည္။ အခ်ိန္မီေသုံးသည္။

259 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အိပ္ခန္ုံးထမေျပုံးဝင္ၿပီုံး အဝတ္အစာုံးေတြ ေသတာထမ ပစ္ထည့္သည္။ ဗီ႐ိုဖင
ြ ့ၿ္ ပီုံး ရွစ္မီလီမတ
ီ ာ
ဘာရက္တာ ေအာ္တိုမက္တစ္ ေျခာက္လုံုံးျပမုံးေသနတ္ကေလုံးကို ထုတယ
္ ူသည္။
တစ္ေယာက္တည္ုံးေနရမည့္အခ်ိနအ
္ တြက္ စိတ္ပူၿပီုံး ဟိတ
ု ုန္ုံးက ဒတ္ဖ္ ဝယ္ေပုံးခသ
မ့ ည့္ ေသနတ္ကေလုံး။

ဘယ္လအ
ို သုံုံးျပဳရမည္ကို ေကာင္ုံးေကာင္ုံးသိသည္။ ဘယ္လိုဝွကယ
္ ူရမည္ကလ
ို ည္ုံး သိသည္။
မီုံးဖိုထတ
မ ြင္ တစ္လက္မခန္႔ ထုရသ
ွိ ည့္ မုန႔ေ
္ သတာလြတက
္ ေလုံးတစ္ခု ရွာေတြ႕သည္။
ေထာင့္ျဖတ္တိုငုံး္ လွ်င္ ေျခာက္လက္မခန္႔ရွိမည္။ စာၾကည့္ခန္ုံးထမမွ မင္ခံစကၠမတစ္ထပ္ ယူလာၿပီုံး ေသနတ္ကို
အထပ္ထပ္ ပတ္သည္။ ေသနတ္ပုံေပ်ာက္သြာုံးသည္အထိ။ သံဘူုံးကေလုံးထတ
မ ြင္ ေသနတ္ကို
ေထာင့္တန္ုံးထည့္ၿပီုံး လပ္ေနသည့္ေနရာမ်ာုံးကို မီုံးျခစ္၊ စီုံးကရက္ဘုံးူ ႏွင့္ ႏႈတ္ခမ္ုံးနဘ
ီ ူုံးေတြ၊ ပိုက္ဆအ
ံ ေႂကြေတြ
ထပ္ထည့္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေသတာေအာက္ဆုံုံးတြင္ ထည့္လိုကသ
္ ည္။ ေလဆိပတ
္ ြင္ ဓာတ္မွန္႐က
ို လ
္ ွ်င္
ပူစရာမလိုေတာ့။

ညေန ၄ နာရီ ၃၀ တြင္ ေရုံးေနာ့ကာုံးကေလုံး ေတာင္ေပၚလမ္ုံးတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ေကြ႔ကာပတ္ကာ

ေျပုံးေနၿပီ။

@ @ @

သတ္မွတထ
္ ာုံးသည့္အိမ္သ႔ို ၁၅ မိနစ္ၾကာၿပီုံးမွ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့ ေရာက္လာသည္။ ဂ်ာဗီုံးလ္မာမြတက
္
အိမ္ျပင္တြင္ ထြက္ေစာင့္ေနသည္။ သူ႕လူေတြကို အိမ္ပတ္ပတ္လည္တင
ြ ္ အေစာင့္ခ်ထာုံးသည္။

ဂ်ယ္နီ ကာုံးေပၚမွ ဆင္ုံးလက

ို သ
္ ည္။ တစ္ကယ
ို လ
္ ုံုံး အနက္ေရာင္ကို ဆင္ျမန္ုံးထာုံး၏။
လက္ေပြ႔အိတက
္ လည္ုံး အနက္။ မာမြတ္ကိုၾကည့္ၿပီုံး ၿပံဳုံးျပသည္။

“ရွင္လပ
ု ္တာ ကြကတ
္ ိပ၊မ ေတာ္ပါေပတယ္”
မာမြတက
္ ျပန္ၿပံဳုံးျပသည္။
“အမိရ႕မ ၫႊန္ၾကာုံးခ်က္အတိုငုံး္ လုပ္ျဖစ္လ႔ပ
ို ါ။ အာုံးလုံးုံ အသင့္ပါပမ။ က်ဳပ္ သူ႕ကို ခ်ီုံးျမႇင့ရ
္ မလာုံး၊
ဒီဘက္မွာ ကၽြမ္ုံးပါတယ္”

အေရာင္တဖ်ပ္ဖ်ပ္ေတာက္ေနသည့္ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးျဖင့္ သူေျပာသည္။ ဂ်ယ္နီ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။

260 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “လိုရင္ ကၽြနမ
္ ေျပာပါ့မယ္။ ကၽြန္မထင္တမ့အတိုငုံး္ မွနေ
္ နရင္ေပါ့ေလ။ သူက ႀကိတ္မတ
ွိ ္ခံၿပီုံး
အခ်ိနဆ
္ ထ
ြမ ာုံး္ုံးီ မွာ။ ကၽြန္မကလည္ုံး အခ်ိနသ
္ ိပမ
္ ရေတာ့ဘူုံး”
“အမဒီေတာ့”

ဂ်ယ္နက
ီ လက္ေပြ႔အတ
ိ ္အနက္ကေလုံးကို ေျမႇာက္ျပၿပီုံး
“ကၽြနမ
္ မွာ အမွန္ကတ
ို ူုံးေဖာ္ထတ
ု ္ဖ႔ို ပစၥည္ုံးေတြ ပါပါတယ္။ သူ႕လွ်ာကို ေသာ့ခတ္ထာုံးရင္ေတာင္မွ
ဖြင့္လ႔ရ
ို တယ္”

မာမြတက
္ ေခါင္ုံးညိတ္ၿပီုံး ပညာရွိေလသံျဖင့္
“အင္ုံး က်ဳပ္ၾကာုံးဖုံးူ ပါတယ္။ ဆိုဒယ
ီ မ္ ငါုံးဆနမ႔ အမ ဘာဆိလ
ု ာုံး”
ဂ်ယ္နီ ၿပံဳုံးၿပီုံး ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။
“အမဒါေတြက ေခတ္ေနာက္က်သြာုံးၿပီ၊ ဒီေန႔ ေဗလီယမ္အစစ္ကိုပမ သုံုံးေတာ့တယ္”
“ေဗလီယမ္ ဟုတလ
္ ာုံး”

သူက မ်က္လုံုံးႀကီုံးအျပမုံးသာုံးႏွင့္
“က်ဳပ္မိန္ုံးမလည္ုံး ဒါပမေသာက္ေနတာ၊ စိတ္ၿငိမ္ေအာင္တမ့ေလ။ အင္ုံး သူ႕အတြက္ လိုမွာေပါ့ေလ”
“ကၽြနမ
္ နာုံးလည္ပါတယ္။ ဒါေပမမ့ ဒါက ပိျု ပင္ုံးတယ္ေလ။ ေသြုံးေၾကာထမ ၂၀ မီလီဂရမ္
တန္ုံးထည့္လက
ို ္မွာ”
ကာုံးနေ
ံ ဘုံးတင
ြ ္ ရပ္ေနသည့္ သက္ေတာ္ေစာင့္ ဒ႐ိုင္ဘာဘက္သ႔လ
ို ွည့ၿ္ ပီုံး ဂ်ယ္နီ အမိန္႔ေပုံးသည္။

“ဒီမွာပမ ေစာင့္ေန၊ မ်က္စရ

ိ ွငရ
္ ွင္ထာုံးေနာ္”
ဂ်ာဗီုံးလ္မာမြတဘ
္ က္သ႔ို လွည့္လက
ို ္သည္။
“ကမ ကၽြနမ
္ တိ႔သ
ု ြာုံးမယ္”

@ @ @

261 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 မီရာွ ဝီဂဒ
ုိ ါသည္ သစ္သာုံးစာုံးပြေ
မ ပၚတြင္ ပက္လက္အေနအထာုံးျဖင့္ ရွေ
ိ န၏။ လက္ေတြ ေျခေတြကို
ႀကိဳုံးႏွင့္ အခိုင္အမာ တုပထ
္ ာုံး၏။ အခန္ုံးထမတင
ြ ္ အျခာုံးဘာပစၥည္ုံးမွ မရွ။ိ မီုံးလုံးုံ ကေလုံးတစ္လုံုံး မ်က္ႏွာၾကက္မွ
တြေ
မ လာင္ုံးက်ၿပီုံး လင္ုံးေနသည္။ စေလာင္ုံးမပါ။

တံခါုံးဖြင့သ
္ ံၾကာုံးေတာ့ မီရာွ ငမ့ၾကည့္သည္။ ဂ်ယ္နီႏွင့္ မာမြတ္တ႔ို ဝင္လာသည္ကို ျမင္လက
ို ္ရ၏။
မ်က္ႏွာကို ေက်ာက္ဆစ္႐ုပအ
္ သြင္ ေဆာင္လက
ို ္သည္။

ဂ်ယ္နီ စာုံးပဆ
ြမ ီ ေလွ်ာက္လာသည္။ လက္ေပြ႔အိတက
္ ို မီရာွ န
့ ေ
ံ ဘုံးတြင္ တင္လိုကသ
္ ည္။ မာမြတက
္
ေျခရင္ုံးမွ ရပ္ၿပီုံး စိတ္ဝင္တစာုံး ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ ပထမ္ီုံးဆုံုံး ခ်ည္ထာုံးသည့္ႀကိဳုံးေတြကို ဂ်ယ္နီ
စစ္ေဆုံးသည္။ ေက်နပ္သြာုံးသလို ေခါင္ုံးညတ
ိ ္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ဂ်မုံးဓေလ့အရ ရွင္ျပဳထာုံးသည့္
မီရွာ၏အစိတအ
္ ပိုငုံး္ ကို စစ္ေဆုံးသည္။ အနီေရာင္ဆိုုံးထာုံးသည့္ လက္သည္ုံးျဖင့္ တအာုံးဆတ
ိ ္လက
ို သ
္ ည္။
နာက်င္လြနုံး္ သျဖင့္ မီရွာ၏ေက်ာျပင္ စာုံးပမ
ြမ ွ ႂကြတက္လာသည္။ သို႔ေသာ္ တစ္ခ်က္မွ အသံမထြက။္

ဂ်ယ္နက
ီ အာရဗီဘာသာျဖင့္ ၿပံဳုံးၿပံဳုံးကေလုံး စကာုံး စသည္။

“ကမ မာလင္ဂ်ာဟင္ုံး၊ ရွင္ဟာ အာရပ္မဟုတဘ

္ ူုံး၊ ဂ်မုံး။ ရွင္ဟာ ေမာ့ဆက္စပိုင္။ ကၽြန္မေမုံးတာေတြ
ေျဖပါ။ နာုံးလည္တယ္ေနာ္။ တစ္နည္ုံးန႔မ
မ ဟုတ္ တစ္နည္ုံးန႔မ ရွငေ
္ ျပာရမွာပမ။ ဒီေတာ့ ေမုံးတာကို မွနမ
္ န
ွ ေ
္ ျဖပါ။
အသာုံး မနာခ်င္ရင္ေပါ့ေလ”

ဂ်ယ္နီ သူ႕မ်က္လုံုံးေတြကို စိုက္ၾကည့္လက

ို ္သည္။ မ်က္ေတာင္မခတ္ဘမ ျပန္ၾကည့္ေန၏။
သည္မ်က္လုံုံးမ်ာုံး၏ အဓိပၸာယ္ကို ဂ်ယ္နီ နာုံးလည္လက
ို ္သည္။ လက္ေပြ႔အိတက
္ ိုဖြင့ၿ္ ပီုံး ေဆုံးထိုံးု အပ္ႏွင့္
ေဆုံးပလ
ု င္ုံးကေလုံးတစ္လုံးုံ ထုတ္ယလ
ူ က
ို သ
္ ည္။ အေရာင္မ့ေ
မ ဆုံးရည္ကို ပုလင္ုံးထမမွ စုပ္ယသ
ူ ည္။ မာမြတက
္
မ်က္ေတာင္မခတ္ဘမ ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ ေဆုံးထိုုံးအပ္ကျို မင္ေတာ့ မီရာွ ေခါင္ုံးႀကီုံးသြာုံးသည္။ မ်က္ႏွာၾကက္ကို
စိုက္ၾကည့္ေနသည္။ မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးကို ေမွုံးစင္ုံးထာုံးလိုက၏
္ ။ တစ္ခုခက
ု ို အျပင္ုံးအထန္ စ္္ုံးစာုံးေနပုံ။ ဒါကိလ
ု ည္ုံး
ဂ်ယ္နီ သိသည္။ သံမဏိစည္ုံးမ်္္ုံးမ်ာုံးကို သူ ျပန္စ္္ုံးစာုံးေနျခင္ုံးျဖစ္၏။ လုံုံးဝလွ်ဳိ႕ဝွကထ
္ ာုံးရမည့္ကိစၥမ်ာုံးကို
မေျပာမိဖ႔ုိ စိတက
္ ို တင္ုံးရမည္။ လိုအပ္လွ်င္ အသက္ အေသခံရမည္။

ဂ်ယ္နီ ေရွ႕သိ႔က
ု ိုင္ုံးလက
ို ္ၿပီုံး မီရွာ၏လက္ေမာင္ုံးကို ဖ်တ္ခနမ ဖမ္ုံးဆုပလ
္ က
ို သ
္ ည္။
တံေတာင္ဆစ္ေအာက္တင
ြ ္ လက္မႏွင့္ နာနာဖိၿပီုံး ေသြုံးေၾကာရွာသည္။ မီရွာက ဝသူမ႔ို ႐ုတတ
္ ရက္ ရွာမရ။
ႏွစ္ႀကိမတ
္ ိင
ု ္တိုင္ လြသ
မ ြာုံးသည္။ စိတ္တမ
ို ာန္တိုႏွင့္ ဂ်ယ္နီ က်ိနဆ
္ သ
မ ည္။ ေလာႀကီုံးလန
ြ ္ုံးေန၍ျဖစ္သည္။ အသက္
ဝဝ႐ွမလိက
ု ္သည္။ ေသေသခ်ာခ်ာ ခ်ိန္ၿပီုံး အပ္ကို ထုိုံးသြင္ုံးလက
ို သ
္ ည္။ တတိယအႀကိမတ
္ ြင္

262 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေအာင္ျမင္သြာုံးသည္။ ႁပြတတ
္ က
ံ ို လက္မႏွင့္ဖိၿပီုံး ေဆုံးရည္ကို ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး လႊတသ
္ ည္။ သတိႀကီုံးစြာျဖင့္။
ေဗလီယမ္အရည္ေတြ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ေသြုံးေၾကာထမသ႔ို စီုံးဝင္ေနသည္။ မီလီဂရမ္ ၂၀ ကုနသ
္ ည္အထိ။ အိတထ
္ မမွ
ပလာစတာကို ထုတသ
္ ည္။ အပ္ကို ဆြမ
မ ထုတဘ
္ မ လက္ေမာင္ုံးႏွင့္ ပူုံးတၿြမ ပီုံး ပတ္ထာုံးသည္။

မိနစ္ပင
ုိ ုံး္ အတြငုံး္ သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးကို နီုံးနီုံးကပ္ကပ္ ဂ်ယ္နီ ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ ခဏေနလွ်င္
မ်က္ေတာင္စင္ုံးလာမည္။ မ်က္လုံုံးတစ္ဝက္ ပြင့္ေနၿပီုံး သူ႕အသိအာ႐ုံ ပုမ
ံ န
ွ လ
္ ပ
ႈ ရ
္ ာွ ုံးမမ
ႈ ်ာုံး ၿငိမ္သက္သြာုံးခ်ိနက
္ ို
ဂ်ယ္နီ ေစာင့္ေန၏။ ထုိစိတအ
္ ေနမွ လန္႔ႏိုုံးလာလွ်င္ သူ႕အာ႐ုတ
ံ ြင္ မသိစတ
ိ က
္ ေရွ႕တန္ုံးေရာက္လာေတာ့မည္။
ဆင္ျခင္တတ
ုံ ရာုံးတ႔ို ေမွုံးမွိနအ
္ ာုံးေပ်ာ့သြာုံးမည္။ ငါုံးမိနစ္အတြင္ုံး လုိခ်င္သည့္အေနအထာုံးသ႔ို ေရာက္လာသည္။
သူ အိပ္ေပ်ာ္ေနျခင္ုံးမဟုတ္။ ႏိုုံးေနသည္။ သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးသည္ မ်က္ႏွာၾကက္တစ္ေနရာတည္ုံးသ႔ို စူုံးစက
ို ္ေန၏။
အတန္ၾကာမွ မွိတသ
္ ြာုံးသည္။ ဂ်ယ္နီ ငုၿ႔ံ ပီုံး မ်က္ခြံကို လက္မႏွင့္ ပင့္ၾကည့္သည္။ မ်က္လုံုံးေတြက
ၾကည္ၾကည္လင္လင္။ သူငယ္အမ
ိ မ
္ ာွ မ်က္ဝန္ုံးႏွင့္အျပည့္ က်ယ္ေန၏။ ဒါဆို အာုံးလုံုံး အသင့္ျဖစ္ၿပီ။

ပထမ အာရဗီစကာုံးျဖင့္ ေမုံးသည္။ ေနာက္ အဂၤလိပလ

္ ို ေမုံးသည္။ မီရာွ မေျဖ။ ဒါကိလ
ု ည္ုံး ဂ်ယ္နီ
သိသည္။ စ္္ုံးငယ္မွ်က်န္ရေ
ွိ နသည့္ အသိဉာဏ္ အပိုင္ုံးအစကေလုံးက သူ႕ကို လုံုံးဝဖုံုံးလႊမ္ုံးေတာ့မည့္
ႏွင္ုံးမုနတ
္ ိုင္ုံးႀကီုံးကို ေနာက္ဆုံုံးအန္တုေနျခင္ုံး။

ပထမဆုံုံး သူ႕ႏႈတ္မထ
ွ က
ြ လ
္ ာသည့္ စကာုံးလုံုံးမ်ာုံးမာွ အဂၤလိပလ
္ ိုျဖစ္သည္။ မနည္ုံးနာုံးေထာင္ရသည္။
ဂ်ယ္နက
ီ ဒီေန႔ ဘာေန႔လမဟု ေမုံးသည္။

“တနဂၤေႏြေန႔မဟုတတ
္ ာေတာ့ ေသခ်ာတယ္”
ဂ်ယ္နီ ရယ္သည္။ သည္လအ
ို ခ်ိနတ
္ ြင္ ေပါက္တတ္ကရေတြ ၾကာုံးရတတ္သည္။ အမွန္က သည္ေန႔
အဂၤါ။

တစ္နာရီလုံုံးလုံးုံ အခ်ိန္ကုနသ
္ ြာုံးသည္။ ခရီုံးမေရာက္။ ဂ်ယ္နီ စိတ္ညစ္စျပဳလာသည္။ ေဆုံး ႏွစ္ႀကိမ္
ထပ္သြင္ုံးသည္။ စိတ္ကို မနည္ုံးထိနုံး္ ထာုံးရ၏။ လိုခ်င္သည့္အေျဖမွာ တစ္ခတ
ု ည္ုံး။

သူက သူ႕အေၾကာင္ုံးေတြကို ကေလုံးဘဝမွစၿပီုံး ေျပာသည္။ ေက်ာင္ုံးတုန္ုံးက

သူငယ္ခ်င္ုံးမ်ာုံးအေၾကာင္ုံး၊ သူ႕အေမအေၾကာင္ုံး၊ အမ်ဳိုံးသမီုံးတစ္ေယာက္အေၾကာင္ုံး၊ သုိ႔ေသာ္ လက္ရွိ
သူ႕အလုပ္အေၾကာင္ုံးကို ေရာက္လာလွ်င္ ေဝ့လည္လည္ ျဖစ္သာြ ုံးျပန္သည္။ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ ာုံးျပတ္သလို
ျဖစ္သြာုံးျပန္သည္။ အလြန္စတ
ိ ္ဓာတ္ျပင္ုံးထန္သည့္ ေမာ့ဆက္တစ္ေယာက္ျဖစ္ရမည္။
သည္လိုအေျခအေနမ်ဳိုံးတင
ြ ္ ရင္ဆင
ို ္ဖ႔ို သင္တန္ုံးေပုံးၿပီုံးသာုံးလည္ုံး ျဖစ္မည္။ သည္ေတာ့ သတင္ုံး

263 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
မ်ာုံးမ်ာုံးစာုံးစာုံးရဖိ႔ု ေမွ်ာ္လင့္၍ မျဖစ္ေတာ့။ အေရုံးႀကီုံးဆုံုံးတစ္ခက
ု ိုပမ ညႇစ္ထတ
ု ္ေတာ့မည္။ သိခ်င္ေနသည္မွာ
နာမည္တစ္ခုသာ ျဖစ္၏။

နာုံးနာုံးကပ္ၿပီုံး ေမုံးလက
ို သ
္ ည္။

“လိေမၼာ္ျပာ လိေမၼာ္ျပာဆိုတာ ဘယ္သလ

ူ ”မ

မ်က္ႏွာ တစ္ခ်က္တြန႔သ
္ ြာုံးသည္။ ဂ်ယ္နီ စိတလ
္ ႈပ္ရာွ ုံးသြာုံး၏။ သည္သေကၤတႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီုံး သူ
တစ္စတ
ုံ စ္ရာသိေနသည္မွာ ထင္ရွာုံးသြာုံးၿပီ။ သူ၏ မသိစတ
ိ ္ႏွင့္ တာဝန္ပိုင္ုံးကို စစ္တက
ို ္ေနၿပီထင္၏။

ငါုံးမိနစ္လုံုံးလုံုံး ထပ္ကာထပ္ကာ ေမုံးသည္။

“လိေမၼာ္ျပာ ဘယ္သူလ၊မ လိေမၼာ္ျပာ ဘယ္သူလ၊မ သူက ဘာလမ၊ သူက ဘာလမ”

ေဗလီယမ္ ထပ္ထိုုံးေပုံးလက
ို ္ျပန္သည္။ အလြန္အမင္ုံး ခ်ိနဆ
္ ၿပီုံး လုပ္ေနရ၏။ မ်ာုံးသာြ ုံးလွ်င္
သတိလစ္သြာုံးလမ
ိ ့မ
္ ည္။ သတိလစ္သာြ ုံးလွ်င္ ေတာ္ေတာ္ႏွင့္ ျပန္ႏိုုံးေတာ့မည္ မဟုတ္။

“လိေမၼာ္ျပာဆိုတာ ဘယ္သလ
ူ မ၊ သူက ဘာလမ”

ဂ်ယ္နီ စိတ္ပ်က္စ ျပဳလာၿပီ။ ရမွ ရပါေတာ့မလာုံး။ လက္တစ္ဖက္ကို သူ႕ရင္ဘတ္ေပၚ တင္ၿပီုံး

သူ႕နာုံးဝသိ႔ု ႏႈတ္ခမ္ုံးႏွငက
့္ ပ္ကာ ထပ္ေမုံးျပန္သည္။

တစ္ေအာင့္ၾကာေတာ့ ေျခရင္ုံးမွာရပ္ေနသည့္ ဂ်ာဗီုံးလမ

္ ာမြတက
္ အထိတတ
္ လန္႔ျဖင့္
“ ဟာ .. ဟိုမွာ ၾကည့္စမ္ုံး”

ေအာက္ပိုင္ုံးဆသ
ီ ႔ို ဂ်ယ္နီ ငမ့ၾကည့္လက
ို ္သည္။ ျမင္ကင
ြ ္ုံးမွာ မယုံႏိုင္စရာ။ ရယ္ဖယ
ြ ္အတိ။ ဂ်ယ္နီ
ေအာ္ရယ္လိုကသ
္ ည္။ ရင္ေတြ တဒုိင္ုံးဒိုငုံး္ ခုနလ
္ ်က္။ ခ်က္ခ်င္ုံးသတိရၿပီုံး ဣေႁႏၵဆည္လက
ို ္သည္။

“က်ဳပ္ေတာ့ မယုံႏိုင္ေအာင္ဘမ မစၥဂ်ယ္န”ီ

264 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဂ်ယ္နီ ၿပံဳုံးသည္။ အထိအေတြ႔ေၾကာင့္ သူ သည္လိုျဖစ္သြာုံးသည္ဟု နာုံးလည္လက
ို ္သည္။
အေျခအေနကို အသုုံးံ ခ်ျဖစ္ေအာင္ ခ်ရမည္။ ဂ်ယ္နီ မီရွာ့ကို ငု႔ၿံ ပီုံး ပါုံးျပင္ကို ဖြဖြနမ္ုံးသည္။ မီရာွ ႏ
့ တ
ႈ မ
္ ွ
ညည္ုံးတြာုံးသံ သမ့သမ့ ထြကလ
္ ာသည္။ စာုံးပေ
ြမ ပၚမွ ေက်ာေကာ့တက္လာ၏။

ဂ်ယ္နက
ီ မီရာွ န
့ ာုံးဝသိ႔ု ႏႈတခ
္ မ္ုံးျဖင့္ ဖိကပ္လက
ို ္ျပန္သည္။

“လိေမၼာ္ျပာ လိေမၼာ္ျပာဆိုတာ ဘယ္သလ

ူ မဟင္”
ဂ်ယ္နေ
ီ မုံးပက
ုံ ေစာေစာကလို အမိန႔ေ
္ ပုံးသံမဟုတ္ေတာ့။ ဆြေ
မ ဆာင္မႈအျပည့္ပါသည့္ ကလူသံ၊ ျမႇမသံ။
“ေျပာေလကြယ၊္ ရွင္ ကၽြနမ
္ ကို သိပသ
္ ေဘာက်ေနတယ္မဟုတလ
္ ာုံး ဟင္။ ကၽြန္မလည္ုံး ရွင့္ကို
ခ်စ္ပါတယ္ကယ
ြ ္။ ခ်စ္တယ္ေနာ္။ ကမ သူ ဘယ္သူလမ ေျပာစမ္ုံးပါ္ီုံး”

မီရာွ ၏ ္ီုံးေႏွာက္ထမတင
ြ ္ လွ်ပ္စီုံးတစ္ခ်က္ လက္သာြ ုံးသည္။
“မြန္ဂ်ာ”

ပထမ သူဘာေျပာလိက
ု သ
္ ည္ကို ဂ်ယ္နီ နာုံးမလည္လက
ို ္။ ထပ္မေ
ံ ခ်ာ့ျမႇမသည္။

“မြန္ဂ်ာ လိေမၼာ္ျပာ မြန္ဂ်ာ”

သမသမကက
ြမ ြမ ၾကာုံးလိုကရ
္ ၏။ လန္႔ၿပီုံး စာုံးပန
ြမ ာုံးမွ ခြာလိက
ု သ
္ ည္။ မ်က္ႏွာတစ္ခုလုံုံး
ျဖမဖပ္ျဖမေရာ္ျဖစ္သြာုံး၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ တဒဂၤမွ်သာ။ ခ်က္ခ်င္ုံး ေပ်ာ္သြာုံး၏။ ဝမ္ုံးသာလြန္ုံးလ႔ို မ်က္ရည္မ်ာုံးပင္
လည္ခ်င္လာ၏။ ဘဝတြင္ သည္လို တစ္ခါမွ မေပ်ာ္ဖူုံးခမ့။ ၾကည္ႏူုံးမႈမ်ာုံး အထြတ္အထိပ္သ႔ို ေရာက္ရသည့္ တဒဂၤ။

ဂ်ာဗီုံးလ္မာမြတ္ ဘာမွ်နာုံးမလည္သလို ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ စာုံးပေ

ြမ ပၚမွ သုံ႔ပန္ုံး၏အျဖစ္ကလ
ို ည္ုံး
နာုံးမလည္။ စကာုံးကေလုံးတစ္လုံုံး ၾကာုံးရ႐ုံျဖင့္ သည္မွ် လႈပလ
္ ႈပ္ရွာုံးရွာုံးျဖစ္ေနေသာ ျပင္သစ္မကိလ
ု ည္ုံး
နာုံးမလည္။

“ဘာတမလ
့ မ ဟင္၊ သူ ေျပာတာ နာုံးလည္လာုံး၊ လိုခ်င္တာ ရၿပီလာုံး”

ဂ်ယ္နီ အသက္ဝဝ႐ွမလိုကသ
္ ည္။
“ရၿပီ၊ လိတ
ု ာထက္ အမ်ာုံးႀကီုံးရလိက
ု တ
္ ယ္။ အမ်ာုံးႀကီုံး”

265 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ထိုခဏငယ္၏ ေပ်ာ္ရႊင္မအ
ႈ ရသာကို တစ္ဝႀကီုံး ခံစာုံးေနလိက
ု သ
္ ည္။ သည္သတင္ုံးကို
ဆင္မအ
ီ ာဆက္ၾကာုံးလ်ွ င္ ဘယ္လိုေနမည္လမ။ စိတထ
္ တ
မ ြင္ ပိ၍
ု ေက်နပ္သြာုံးျပန္သည္။ သူ အယုံႀကီုံးယုံၿပီုံး
အီရတ္ႏိုင္ငံအတြင္ုံး တံခါုံးမရွိ ဓာုံးမရွိ ဝင္ခင
ြ ့္ထက
ြ ္ခြင့္ ေပုံးထာုံးသည့္လက
ူ ေမာ့ဆက္သလ
ူ ွ်ဳိ။

ေဒုံးဗစ္ကို သူတ႔ို မိၾကေတာ့မည္ဟု ေတြုံးမိျပန္ေတာ့လည္ုံး ပီတိျဖစ္ရျပန္သည္။ တူုံးတုံးူ ခါုံးခါုံး

မုန္ုံးေနမိၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။ မုန္ုံးလက
ို သ
္ မွ မိမ၏
ိ ေျခသည္ုံးကေလုံးေတြကစၿပီုံး ဆံပင္ေတြအဆုံုံး အာုံးလုံးုံ ေသာ
အစိတ္အပိင
ု ္ုံးမ်ာုံးက သူ႕ကို မုန္ုံးသည္။ တကယ္ပင္။ သူ ေျပာင္ေလွာင္သေရာ္ခမ့သည့္ ဆံပင္မ်ာုံးကလည္ုံး သူ႕ကို
တူုံးတူုံးခါုံးခါုံး မုန္ုံးသည္။ ဘဂၢဒက္ကို အေၾကာင္ုံးမၾကာုံးဘမ ထာုံး္ီုံးမည္။ လူကယ
ို တ
္ ိုင္ေရာက္မွ
သူတ႔မ
ို ်က္ႏွာေတြကို ေစ့ေစ့ၾကည့္ၿပီုံး ရယ္ပစ္လက
ို ္မည္။ မီရာ ေလယာ္္ျဖင့္ ဘဂၢဒက္ကို လိက
ု သ
္ ြာုံးမည္။
တစ္နာရီ ႏွစန
္ ာရီ ေနာက္က်႐ုံမွ်ျဖင့္ေတာ့ တိုံးု ၍ အေၾကာင္ုံးထုံးူ မည္မဟုတ္။

မာမြတ၏
္ အသံၾကာုံးမွ အေတြုံးျပတ္သြာုံးသည္။
“ကမ သူန႔မ ကိစၥၿပီုံးၿပီလာုံး။ က်ဳပ္ ရွင္ုံးလက
ို ္ေတာ့မယ္ေလ”
ဂ်ယ္နက
ီ မီရွာကို ျပန္င႔ၾုံ ကည့္သည္။ ေစာေစာကအတိင
ု ္ုံးပင္။ စာုံးပေ
ြမ ပၚတြင္ အာုံးႏွင့္အင္ႏွင့္
႐ုန္ုံးကန္ေန၏။
“ဟင့္အင္ုံး ေနပေစ ထာုံးခမ့။ ကမ ရွင္သြာုံးေတာ့။ လိုမွ ေခၚလိက
ု ္မယ္”

ဂ်ာဗီုံးလ္မာမြတ္ ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံးႏွင့္ ျပင္သစ္မကို ေၾကာင္ၾကည့္ေနသည္။ ၿပီုံးမွ တံခါုံးေပါက္ဆီသ႔ို

ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ တစ္စတ
ုံ စ္ခုေျပာဖိ႔ု ျပန္လွည့သ
္ ည္။ ဂ်ယ္နက
ီ ေအာ္ထုတ္ပစ္လက
ို ္သည္။ ဝုန္ုံးခနမ
တံခါုံးပိတခ
္ မ့ၿပီုံး ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံး မာမြတ္ ထြကသ
္ ြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ တံခါုံးက ေမာင္ုံးမက်၊ နည္ုံးနည္ုံး ဟေန၏။
ေရွ႕ဆက္မသြာုံးဘမ အခန္ုံးထသ
မ ႔ို အသာ ေခ်ာင္ုံးၾကည့္ေနလိက
ု ္သည္။

ေခါင္ုံးမွ ဆံထုံးို ကို ဂ်ယ္နီ ဆြျမ ဖဳတ္လက

ို သ
္ ည္။ ဘယ္ညာယိမ္ုံးထိုုံးေတာ့ ဆံပင္ေတြ ေလွ်ာခနမ
ျပန္႔က်သြာုံး၏။ ဖိနပ္ကို ကန္ထတ
ု ္ပစ္လက
ို သ
္ ည္။ ျမင္ကြင္ုံးေၾကာင့္ မာမြတ္၏အသက္႐မွ သံေတြ
ပိုက်ယ္ေနသည္။

ဂ်ယ္နက
ီ သူ႕နာုံးရြကႏ
္ ွစ္ဖက္ကို ဆြၿမ ပီုံး ေခါင္ုံးေမာ့ေစလိက
ု ္၏။ ပိ၍
ု ရွင္ုံးရွင္ုံးလင္ုံးလင္ုံး ေပၚလာေသာ
လည္မ်ဳိကို ငုံခက
မ ာ တအာုံးကက
ို ္ခ်လိုကသ
္ ည္။ ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံး ဂ်ာဗီုံးလမ
္ ာမြတ္ မ်က္ႏွာလႊမပစ္လိုကသ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့
ေက်ာက္သာုံးခင္ုံးၾကမ္ုံးျပင္ေပၚသိ႔ု တေဝါ့ေဝါ့ အန္ခ်ေန၏။

@ @ @

266 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၆)

အေရုံးႀကီုံးသည့္ေဒသမ်ာုံးတင
ြ ္ ေလယာ္္ခရီုံးသည္တ႔၏
ို အမည္စာရင္ုံးကို
ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးအဖြမ႕မ်ာုံးက ရေအာင္ယူေလ့ရွိသည္။ အမည္စာရင္ုံးကို ကြန္ပ်မတာထမ ထည့္ၾကည့္သည္။
ထူုံးျခာုံးသည့္အမည္မ်ာုံးျဖစ္လွ်င္ ထူုံးျခာုံးသလို ကြန္ပ်မတာက အေျဖထုတ္ေပုံးသည္။ လိေမၼာ္အဖြ႕မ တြငလ
္ ည္ုံး
သည္လိုအစီအစ္္မ်ဳိုံး ထာုံးရွိသည္။ ေထာက္လွမ္ုံးေရုံးေလာကတြင္ ႐ိုုံးေနသည့္အလုပ္ျဖစ္သည္။ လာနာကာ
ေလယာ္္ကြင္ုံးမွ ခရီုံးသည္အဝင္အထြက္စာရင္ုံးကို လိေမၼာ္အဖြမ႕မွ ရဖိ႔မ
ု ခမယ္္ုံးပါ။
ေလေၾကာင္ုံးသယ္ပ႔လ
ို ုပ္ငန္ုံးတြင္ ေဝၚလင္ေရာင္ုံးဝယ္ေရုံးကုမၸဏီသည္ ရွယယ
္ ာအမ်ာုံးဆုံုံးပိုငသ
္ ည့္
ကုမၸဏီႀကီုံးမဟုတလ
္ ာုံး။

ေလယာ္္ထက
ြ ္သြာုံးလ႔၊ို သို႔မဟုတ္ ဆိက
ု ္ေရာက္လ႔ို ၁၅ မိနစ္ၾကာလွ်င္ ခရီုံးသည္စာရင္ုံးမိတမတစ္ေစာင္
ေရာက္လာၿမမ။ သည္စာရင္ုံးကို လီမာဆိုရွိ လိေမၼာ္ဌာနခ်ဳပ္ တမလက္စ္စက္ထမ ထည့္လက
ို ္လ်ွ င္ ခရီုံးသည္မ်ာုံး
သြာုံးေရာက္မည့္ ခရီုံးဆုံးုံ ၿမိဳ႕မ်ာုံးမွ ေမာ့ဆက္အဖြ႕မ မ်ာုံးသ႔ို အေၾကာင္ုံးၾကာုံးၿပီုံးသာုံးလည္ုံး ျဖစ္သြာုံး၏။

ဤသိ႔ျု ဖင့္ ဆိုကပ

္ ရပ္စ္ေလေၾကာင္ုံးပ်ံသန္ုံးမႈ အစီအစ္္ ၅-၂ ေဘရြတသ
္ ႔ို ထြကသ
္ ြာုံးၿပီုံး မိနစ္ ၂၀
အတြင္ုံး ႐ုသ္၏အမည္ကို တာဝန္က် လိေမၼာ္ဆက္သယ
ြ ္ေရုံးအရာရွက
ိ ခရီုံးသည္စာရင္ုံးတင
ြ ္

267 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
တန္ုံးျမင္လက
ို ္ျခင္ုံးျဖစ္၏။ တစ္ဖက္ခန္ုံးထတ
မ ြင္ ေဝၚလ္တာရွိေနေၾကာင္ုံး သိသျဖင့္ ဆက္သြယ္ေရုံးအရာရွက
ိ
႐ုံုံးတြငုံး္ စကာုံးေျပာခြက္မွ ခလုတ္ကို ႏွိပ္လက
ို ္ၿပီုံး ခ်က္ခ်င္ုံးသတင္ုံးပ႔လ
ို ိုကသ
္ ည္။

ေဘရြတ္မွ ဘဂၢဒက္သ႔ို ထြကသ

္ ည့္ ေဂ်ာ္ဒန္ေလေၾကာင္ုံးကုမၸဏီပိုင္ ေလယာ္္ထြကခ
္ ်ိနက
္ ို
ႏွစမ
္ န
ိ စ္အတြငုံး္ ေဝၚလ္တာ စုံစမ္ုံး၍ရသည္။ ည ၉ုံး၀၀ နာရီ။

လာနာကာမွ ေဘရြတသ
္ ႔ို ပ်ံသန္ုံးခ်ိန္မာွ ၂၅ မိနစ္မွ်သာ ျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္ ႐ုသတ
္ စ္ေယာက္
ေဘရြတ္ေလယာ္္ကြင္ုံးထမ၌ စိတ္လႈပရ
္ ွာုံးစြာျဖင့္ ဌာနဆုိင္ရာမ်ာုံး၏ စစ္ေဆုံးမႈခယ
ံ ူေနခ်ိန္တင
ြ ္ တာမာဖီဒါက
သူ၏ လုံၿခံဳေသာအိမ္တြင္ အေရုံးေပၚအထူုံးသတင္ုံးကို လက္ခံဖမ္ုံးယူၿပီုံးျဖစ္သည္။ ၫႊန္ၾကာုံးခ်က္အရ
အာုံးလုံုံးကို ထာုံးခမ့ၿပီုံး ေလယာ္္ကြင္ုံးသ႔ို အျမန္ဆုံုံးေရာက္ေအာင္ ေျပုံးရမည္။ မစၥက္ ႐ုသ္ပါဂက္ဆသ
ို ည့္
အမ်ဳိုံးသမီုံးကရ
ို ွာၿပီုံး ဘဂၢဒက္သ႔ို ခရီုံးဆက္မထြက္ျဖစ္ေအာင္ တာုံးရမည္။ ေၾကုံးနန္ုံးသတင္ုံးထတ
မ ြင္ ႐ုသ္၏
ပုံပန္ုံးသဏၭာန္ အေသုံးစတ
ိ ္ပါသည္။

ေနာက္ႏွစ္မိနစ္အၾကာတြင္ တာမာ ကာုံးေပၚသိ႔ု ေရာက္ေနၿပီ။ ကာုံး႐ပ

ႈ ္ခ်ိန္ျဖစ္ေန၍ စိတထ
္ မမွ ႀကိတ္ၿပီုံး
က်ိနဆ
္ လ
မ ိုက၏
္ ။

@ @ @

အေကာက္ခြန္အရာရွက
ိ သာမန္ကာလွ်က
ံ ာသာၾကည့္ၿပီုံး ဆက္သြာုံးဖ႔ို လက္ျပလိက
ု မ
္ ွ ႐ုသ္၏ရင္ထမ
ေပါ့သြာုံးသည္။ မိန္ုံးမေခ်ာေခ်ာမ်ာုံးဆလ
ို ွ်င္ ကိုယေ
္ တာ္တ႔က
ို အခ်ိနဆ
္ ၍
ြမ စစ္တတ္ၾကသည္မဟုတလ
္ ာုံး။
အခ်ဳိ႕ဆိလ
ု ွ်င္ အတြငုံး္ ခံေဘာင္ုံးဘထ
ီ ထ
မ ိ အရွာခံရသည္တမ့ေလ။

ခန္ုံးမထမေရာက္သည္ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ေလေၾကာင္ုံးကုမၸဏီ လက္မတ

ွ ္ေရာင္ုံးေကာင္တာဆီသ႔ို
တန္ုံးသြာုံးသည္။ တစ္ခ်ိနက
္ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကာုံးခမ့သည့္ ေလယာ္္ကြင္ုံးႀကီုံးမွာ ျပည္တင
ြ ္ုံးစစ္ေၾကာင့္
သုသာန္တစျပင္လို ေျခာက္ေသြ႔ေန၏။

ဘဂၢဒက္သ႔ို လိုက္မည့္ခရီုံးသည္ အနည္ုံးငယ္သာရွသ

ိ ည္။ တန္ုံးစီၿပီုံး အစစ္ေဆုံးခံေနၾက၏။
ထြက္ခြာခ်ိနျ္ ပ ဆိုင္ုံးဘတ
ု ႀ္ ကီုံးကို ေမာ္ၾကည့္လိုက၏
္ ။ ႏွစန
္ ာရီအတြငုံး္ သည္တစ္ေခါက္သာရွသ
ိ ည္။
လက္မွတဝ
္ ယ္လက
ို သ
္ ည္။ အခ်ိန္မွနထ
္ က
ြ ္မည့္အေၾကာင္ုံး လက္မတ
ွ ္ေရာင္ုံးစာေရုံးက ေျပာသည္။

268 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
စစ္ေဆုံးခံေကာင္တာသိ႔ု ႐ုသ္ ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ လူတန္ုံးမာွ တိုတက
ို ေလုံး။ ဤတြင္ သူ႕ကို
ေတြ႕လိက
ု ္ရျခင္ုံးျဖစ္၏။ ခ်က္ခ်င္ုံးမတ
ွ ္မလ
ိ ိုကသ
္ ည္။ ဂ်ယ္နီလီေစ့။

႐ုတတ
္ ရက္ ဘာလုပရ
္ မွန္ုံးမသိေအာင္ ေၾကာင္သြာုံးသည္။ လူတန္ုံးထက
မ ို မဝင္ေသုံးဘမ
ထုိင္ခုံမ်ာုံးရွိရာသိ႔ု မသိမသာေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ အသာထိုင္ခ်လိက
ု ္၏။ အျပင္ုံးအထန္ စ္္ုံးစာုံးသည္။

ဘဂၢဒက္ကို ဂ်ယ္နလ
ီ ိုကမ
္ ည္ဆလ
ို ွ်င္ ေဘရြတ္တြင္ မီရွာကို ရွင္ုံးၿပီုံးလ႔သ
ို ာ ျဖစ္မည္။ ဒါဆို မီရာွ
ေဖာ္လက
ို ္ရၿပီေပါ့။ ဘုရာုံး ဘုရာုံး၊ ဘာေၾကာင့္ ဘဂၢဒက္ကို ဂ်ယ္နက
ီ ယ
ို ္တိုင္ သြာုံးမွာလမ။
အေၾကာင္ုံးၾကာုံးလက
ို ္႐ုံန႔မ ၿပီုံးတာပမ။ သတင္ုံးကို ကိယ
ု တ
္ င
ို ္ယသ
ူ ြာုံးခ်င္၍ ျဖစ္မည္။ သည္မိနုံး္ မက ျဖစ္ႏိုင္လွ်င္
မိုုံးကို မီုံးတက္႐ိ႕ႈ ခ်င္သည့္ မိန္ုံးမမ်ဳိုံး။ ေဒုံးဗစ္က်ဆုံုံးခန္ုံးကို ကိယ
ု ္ထလ
ိ က္ေရာက္ ပါဝင္ခ်င္၍ ျဖစ္မည္။ သူ
ေဒုံးဗစ္ကို ဘယ္ေလာက္မုနုံး္ ေနေၾကာင္ုံး ႐ုသ္သသ
ိ ည္။ သည္မိန္ုံးမ သည္ေလယာ္္ပ်ံႏွင့္ မလိက
ု ္ျဖစ္ေအာင္
ဖ်က္ဖ႔ို အဓိကျဖစ္သည္ဟု ႐ုသ္ သေဘာေပါက္လက
ို ္၏။

ဘယ္လိုနည္ုံးန႔မ တာုံးရပါ့မလမ။ စ္္ုံးစာုံးလ႔မ

ို ရ။ ေဘရြတဆ
္ တ
ို ာ နယ္စိမ္ုံး။ အသိဆလ
ို ႔ို တစ္ေယာက္မွ မရွ။ိ
ရမကတ
ို ိင
ု ္၍ျဖစ္သည့္ ကိစၥမ်ဳိုံးလည္ုံး မဟုတ္။ တစ္နည္ုံးပမ ရွိသည္။ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့ကို မိမိကယ
ို တ
္ ိုင္ တာုံးရမည္။
ဘယ္လတ
ို ာုံးမလမ။ ပစ္သတ္မလာုံး။ ဘယ္ေနရာမွာ ပစ္မလမ။ ေလယာ္္ကင
ြ ္ုံးမွာလာုံး။ ေလယာ္္ပ်ံေပၚမွာလာုံး။
ဒါက အလြနအ
္ ႏၲရာယ္မ်ာုံးမည္။ မိမိကို မွတ္မသ
ိ ြာုံးလွ်င္လည္ုံး မလြယ္။ ၾကာေတာ့ ၾကာခမၿ့ ပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္
ဒတ္ဖ္ပါဂက္၏မိနုံး္ မမိ႔ု သူ မွတ္မိႏိုင္သည္။

သူ႕ကို အသာေစာင့္ၿပီုံး အကမခတ္ေနသည္။ ဂ်ယ္နီက လက္ထမမွ ခရီုံးေဆာင္သာုံးေရအိတက

္ ို စာေရုံးေရွ႕
တြန္ုံးေပုံးလိုကသ
္ ည္။ မ်က္ႏွာကို အတတ္ႏိုင္ဆုံုံး ခ်ဳိၿပံဳုံးထာုံးသည္။

တစ္ခုခက
ု ို ႐ုသ္ ဆုံုံးျဖတ္ရေတာ့မည္။ အခ်ိနက
္ အလြနလ
္ ်င္ျမန္စာြ ကုန္လယ
ြ ္ေနသည္။
စစ္ေဆုံးၿပီုံးစုံးီ သည္ႏွင့္ ျပင္သစ္မက ေလယာ္္စီုံးခင
ြ ့က
္ တ္ျပာုံးကို ကိုင္ၿပီုံး တစ္ဖက္သ႔ို လွည့ထ
္ ြကသ
္ ြာုံးသည္။
ခန္မႀကီုံးကို ေထာင့္ျဖတ္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ အိမသ
္ ာခန္ုံးဆီသ႔ို ဆက္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ႐ုသအ
္ တြက္
သည့္ထက္ေကာင္ုံးသည့္အခြင့္အေရုံး မရွိေတာ့။ လက္ဆေ
ြမ သတာကေလုံးကို ေကာက္ယူၿပီုံး စိတ္ႏွလုံုံး
တုံုံးတုံုံးခ်ကာ အိမ္သာသိ႔ု ေလွ်ာက္လိုကသ
္ ြာုံးသည္။ တံခါုံးမႀကီုံးကို တြန္ုံးဝင္သြာုံးသည္။ အာုံးလုံးုံ အိမ္သာခန္ုံး
ေျခာက္ခန္ုံး။ တစ္ဖက္နံရတ
ံ ြင္ ေႂကြလက္ေဆုံးခြက္ ငါုံးခြက။္ လက္ေဆုံးခက
ြ တ
္ ိုင္ုံး၏အေပၚဘက္တြင္
ျဗက္က်ယ္က်ယ္ မွန္တစ္ခစ
ု ရ
ီ ွိ၏။

269 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဂ်ယ္နီ အလယ္လက္ေဆုံးကန္တြင္ ရပ္ေန၏။ လက္ေပြ႔အိတမ
္ ွာ ပြင့္လ်က္သာုံး။ မ်က္ႏွာကို ဂ႐ုတစိက
ု ္
အလွျပင္ေန၏။ ႐ုသ္ဝင္လာတာျမင္ေတာ့ တစ္ခ်က္ငမ့ၾကည့္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ မ်က္ႏွာေဆုံးဆိုုံးပန္ုံး႐က
ို အ
္ လုပက
္ ို
ဆက္လုပေ
္ နသည္။

႐ုသက
္ ေသတာကေလုံးကို အစြနဆ
္ ုံုံးလက္ေဆုံးကန္ေပၚ တင္ၿပီုံး ေသာ့ဖင
ြ ့သ
္ ည္။ ေသာ့က
ဂဏန္ုံးအတြေ
မ သာ့။ ႐ုတတ
္ ရက္ အသက္႐ွမရပ္သြာုံးသည္။ ပိတ္ခသ
မ့ ည့္ ဂဏန္ုံးအတြက
မ ို ေမ့ေနၿပီ။
သိပ္စတ
ိ လ
္ ႈပ္ရွာုံးေနမွန္ုံး ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ သိလက
ို ၏
္ ။ အသက္ကို ဝဝ႐ွမလိက
ု ္ၿပီုံး စိတက
္ ထ
ို ိန္ုံးသည္။
သည္ေတာ့မွ ပိတခ
္ မ့သည့္ ဂဏန္ုံးေတြကို မ်က္စထ
ိ မ ျပန္ျမင္လာသည္။ ခပ္သြကသ
္ က
ြ လ
္ ွည့ၿ္ ပီုံး ဖြင့္သည္။

စိတက
္ ို ေအုံးေအုံးထာုံးၿပီုံး ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္အခိုငအ
္ မာခ်လိက
ု သ
္ ည္။ ေသတာေအာက္ဆုံုံးမွ
သံဖာကေလုံးကို ထုတ္ယလ
ူ က
ို ္၏။ အဖုံုံးဖြင့ၿ္ ပီုံး ဘာရက္တာကို ယူသည္။ မင္ခံစကၠမေတြကို ခြာသည္။
ဘာရက္တာ၏နံေဘုံးမွ အႏၲရာယ္ေသာ့သီုံးကို လက္မႏွင့တ
္ ြန္ုံးသည္။ ေသနတ္ကေလုံးက လက္ထတ
မ ြင္
အေလာေတာ္ပင္။ လုံုံးဝဆိတ္ၿငိမ္ေန၏။ ေသနတ္ကင
ို ထ
္ ာုံးသည့္လက္မွာ လုံုံးဝ တုန္တန
ု ္ယင္ယင္မျဖစ္။
ပစ္ကြငုံး္ ႏွင့္ ေလုံးေပခန္႔သာ ကြာသည္။ ဘယ္လိုမွ လြစ
မ ရာအေၾကာင္ုံးမရွိ။

တစ္ခ်က္ငမ့ၾကည့္လက
ို သ
္ ည္။ ျပင္သစ္မက မ်က္ခုံးုံ ေမြုံး ဆြေ
မ နဆမ။ မ်က္ႏွာကို မွနႏ
္ င
ွ ထ
့္ လ
ိ မ
ု တတ္
ေရွ႕သိ႔က
ု ိုငုံး္ လ်က္။

႐ုသ္ ပစ္ကင
ြ ္ုံးကို ေရြုံးလက
ို သ
္ ည္။ ဘယ္ဘက္ရင္သာုံး၏ ေအာက္တည့္တည့္။ လွမ္ုံးခ်ိန္မည္အျပဳတြင္
ေနာက္တည့္တည့္အိမသ
္ ာခန္ုံးထမမွ ေဝါခနမ ေရေလာင္ုံးအမ
ိ ္သာ ႀကိဳုံးဆသ
ြမ ံ ၾကာုံးလိုက၏
္ ။
ေခါင္ုံးနပန္ုံးႀကီုံးသြာုံးသည္။ လန္႔ဖ်ပ္ၿပီုံး ေသနတ္ကို ေသတာထမ ျပန္ထိုုံးထည့္လက
ို ္၏။ ခုမွ လက္ေတြ
တုနလ
္ ာသည္။

အိမသ
္ ာတံခါုံးပြင့လ
္ ာသည္။ အာရပ္အမ်ဳိုံးသမီုံးႀကီုံးတစ္ေယာက္ ထြကလ
္ ာသည္။
သူတိ႔ႏ
ု ွစ္ေယာက္ၾကာုံးရွိ လက္ေဆုံးကန္တြင္ ဝင္ေဆုံးသည္။ အ႐ိုံးု ၿပိဳင္ုံးၿပိဳင္ုံးထေနသည့္ လက္မ်ာုံးကို ဆပ္ျပာျဖင့္
စိတ္ရွညလ
္ က္ရွည္ တိုကခ
္ ၽြတ္ေဆုံးေၾကာေန၏။ တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္ ႐ုသ္ အနည္ုံးငယ္ စိတ္ျပန္ထိနုံး္ ႏိုင္လာသည္။

ျပႆနာအသစ္တစ္ခု တိုုံးလာသည္။ သူတိ႔ႏ

ု ွစ္ေယာက္ ဘယ္သအ
ူ ရင္ၿပီုံးမလမ။ အဘြာုံးႀကီုံးေရွ႕တြင္
ပစ္လက
ို ္ရမည္လာုံး။ ဂ်ယ္နီ မ်က္ခုံုံးေမြုံးဆၿြမ ပီုံးသြာုံးၿပီ။ တို႔ပတ္ ဆက္႐ိုကေ
္ န၏။ ဂ်ယ္နက
ီ ႐ုသ္ကို
တစ္ခ်က္ေစြၾကည့္လက
ို ္၏။ ခ်က္ခ်င္ုံး ႐ုသ္၏လက္က ေသတာထမ ေရာက္သြာုံးသည္။ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက ဂ်ယ္န႔ထ
ီ ံမွ
မခြာ။

270 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အာရပ္မႀကီုံး လက္ေဆုံးၿပီုံးလ႔ို လက္သတ
ု ္ပဝါ ဆက္ရွာေနသည္။ ဘယ္လက္ေဆုံးကန္မွာမွ မရွ။ိ
လက္ကေရေတြကို ၾကမ္ုံးျပင္ေပၚ ခါခ်ၿပီုံး ထြကသ
္ ြာုံးသည္။ တံခါုံးပတ
ိ သ
္ ံ ၾကာုံးလက
ို ္မွ ႐ုသက
္ ေသနတ္ကို
တင္ုံးတင္ုံးဆုပလ
္ က
ို သ
္ ည္။

“ၾကည့္စမ္ုံး မင္ုံး မင္ုံး”

႐ုသ္ ရမရမတင္ုံးတင္ုံး မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင
ု ္သည္။ ေသြုံးေအုံးေအုံးျဖင့္ ေသနတ္ကို ကိုငလ
္ ်က္။
“ဟုတ္တယ္ ေခြုံးမ၊ ငါ ႐ုသ္ပါဂက္ပ”မ

လႈပ္ရွာုံးမႈ ေႏွုံးေကြုံးသည္လာုံး၊ ဒါမွမဟုတ္ အေတြ႕အႀကံဳမရွ၍

ိ ေပလာုံး၊ သိ႔မ
ု ဟုတ္ ဂ်ယ္နက
ီ ပမ
ျမန္ဆန္လြနုံး္ ၍လာုံးမသိ၊ လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္ုံး ႐ုသလ
္ က္ထမမွ ေသနတ္ ၾကမ္ုံးျပင္ေပၚသိ႔ု လြင့က
္ ်သြာုံးသည္။
ခ်ိန္ဖ႔ို လက္ကို အေျမႇာက္တြင္ ဂ်ယ္နက
ီ ဒိုင္ဗင္ထိုံးု ဝင္လာၿပီုံး ႐ုသ၏
္ လက္ကို ခုတ္ခ်လိုက္ျခင္ုံးျဖစ္၏။
ေသနတ္က အိမသ
္ ာခန္ုံးတခ
ံ ါုံးေအာက္မွ အတြင္ုံးဘက္သ႔ို ေလွ်ာခနမ ဝင္သြာုံးသည္။ ဂ်ယ္န၏
ီ ပခုံုံးက ႐ုသ္ကို
အရွိန္ႏွင့္ တိုက္မသ
ိ ည္။ ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး လမက်သြာုံးသည္။ တစ္ေယာက္ကတ
ို စ္ေယာက္ အေပၚစီုံးရေအာင္
အေသအလမ ႀကိဳုံးစာုံးေနၾက၏။

တိက
ု ္ပြမမာွ လုံုံးဝမမွ်တ။ ဂ်ယ္နက
ီ အသတ္အပုတ္ သင္တန္ုံးမ်ဳိုံးစက
ုံ ို တက္ထာုံးၿပီုံးသာုံး။ ႐ုသတ
္ ြင္
ေဒါသႏွင့္ ဆႏၵျပင္ုံးျပမႈသာရွိ၏။ တစ္ခုေတာ့ ရွိသည္။ ဝမ္ုံးဗိုကထ
္ မမွ ရင္ေသြုံးကို ကာကြယလ
္ သ
ို ည့္
မိခင္ေလာင္ုံး၏ ခြန္အာုံးသည္ မည္သည့္ခြန္အာုံးႏွင့္မဆို ၿပိဳင္ႏိုင္သည္။

ႏွစ္ေယာက္သာုံး ေရျဖင့္ ေခ်ာက်ိေနေသာ အိမသ

္ ာခန္ုံးထတ
မ ြင္ နပန္ုံးလုံးုံ ေနၾကရင္ုံး ႐ုသ္၏ေခါင္ုံးထတ
မ ြင္
လွ်ပ္စုံးီ တစ္ခ်က္ လက္သြာုံးသည္။ ဒတ္ဖ္ကို သတ္တမ့မိနုံး္ မ။ ခု ေဒုံးဗစ္ကသ
ို တ္ဖ႔ို ႀကိဳုံးစာုံးေနသည့္မိန္ုံးမ။ ၿပီုံးေတာ့
ဗိုကထ
္ မက ကိုယဝ
္ န္ကို သြာုံးသတိရလိက
ု သ
္ ည္။

ဂ်ယ္နသ
ီ ည္ ကၽြမုံး္ က်င္မက
ႈ ို အာုံးျပဳၿပီုံး တိက
ု ္ခက
ို ္၏။ ႐ုသက
္ ဒတ္ဖ္အတြက္ တု႔ျံ ပန္လိုျခင္ုံး၊ ခ်စ္သူႏွင့္
ရင္ေသြုံးအတြက္ ကာကြယလ
္ ိုျခင္ုံးဆႏၵမ်ာုံး စုေပါင္ုံးထာုံးသည့္ အလြနထ
္ ထ
ု ည္ႀကီုံးမာုံးသည့္ ခြန္အာုံးျဖင့္
တိက
ု ္ခိုကသ
္ ည္။ ႐ုသ္သည္ ေတာေၾကာင္မတစ္ေကာင္လို ေဒါသႀကီုံးေန၏။ ျပင္သစ္မ၏ လည္ပင္ုံးကို
တအာုံးညႇစ္ဖ႔ို ႀကိဳုံးစာုံးသည္။ ဂ်ယ္နီက သူ႕လက္ေတြကို လြယ္လယ
ြ က
္ က
ူ ူ ဖယ္ရွာုံးပစ္လက
ို ္ႏိုင္သည္။ ဂ်ယ္နီက
႐ုသ္၏ညိဳ႕သက်ည္ုံးကို ဖိနပ္္ုံးီ ႏင
ွ ့္ တအာုံးပစ္ကန္သည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ လက္ေခ်ာင္ုံးေတြကို ဆန္႔ၿပီုံး
႐ုသ္၏မ်က္လုံုံးအစုဆ
ံ သ
ီ ႔ို တအာုံး ေဆာင့္ထုံးို ထည့္လက
ို သ
္ ည္။ ႐ုသက
္ ္ီုံးေခါင္ုံးကို ေနာက္လွန္ေပုံးလက
ို သ
္ ျဖင့္
မ်က္လုံုံးကိုမထိဘမ လြသ
မ ြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ညိဳ႕သက်ည္ုံးကေတာ့ က်ဳိုံးလမ
ု တတ္ ခံလိုက္ရ၏။ ႐ုသ္
တစ္ခ်က္ေအာ္လက
ို ္မိ၏။ ဂ်ယ္နီ တစ္ဖက္သ႔ို လွိမ့သ
္ ြာုံးသည္။ မတ္တတ္ထဖိ႔ု ႀကိဳုံးစာုံးသည္။ ရပ္လို႔

271 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ရလုရခင္ဆဆ
မ တ
မ ြင္ ႐ုသက
္ ေျခခ်င္ုံးဝတ္ကို ဖမ္ုံးဆၿြမ ပီုံး လွမခ်လိက
ု သ
္ ည္။ သမံတလင္ုံးေပၚသိ႔ု ဂ်ယ္နီ
ပစ္က်သြာုံးသည္။ အက်သက္သာေအာင္ လက္ႏွင့္အရင္ေထာက္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ အရွိနက
္ ျပင္ုံးလြနုံး္ ၍
လက္ေကာက္ဝတ္ ေဖ်ာက္ခနမ က်ဳိုံးသြာုံးသည္။

နာလြနုံး္ သျဖင့္ ဂ်ယ္နီ ငယ္သံပါေအာင္ ေအာ္လိုက၏

္ ။ ႐ုသ္ အေပၚစီုံးရသြာုံးၿပီ။ ႐ုသတ
္ ိုက္ခက
ို ္ပမ
ုံ ွာ
ပုံသဏၭာန္မရွိ။ စနစ္မရွ။ိ သိ႔ေ
ု သာ္ ခြန္အာုံးႀကီုံးသည္။ ဗီဇစိတအ
္ သိျဖင့္ တိက
ု ္ခက
ို ္သည္။

ဂ်ယ္န၏
ီ မ်က္ႏွာတည့္တည့္ကို လက္သုံးီ ျဖင့္ တအာုံးစတ
ြ ထ
္ ိုုံးသည္။ ကုတ္ဖမ့႐က
ို ္ႏွကသ
္ ည္။ ဒူုံးေတြ၊
လက္ဆစ္ေတြ စုတ္ျပတ္ကန
ု ္ၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္ နာရမွနုံး္ မသိ။ ဂ်ယ္နီက ေတြ႕ရာဖမ္ုံးကက
ို သ
္ ည္။ ႐ုသ္၏ေအာက္မွ
အတင္ုံး႐ုနုံး္ ထက
ြ ္ၿပီုံး ေျခေထာက္ႏွင့္ ေဆာင့္ကန္သည္။

႐ုသ္၏ဝမ္ုံးဗက
ို ္ေအာက္ပိုင္ုံးကို တစ္ခ်က္မသ
ိ ြာုံး၏။ ႐ုသ၏
္ လႈပ္ရာွ ုံးမႈေတြ အာုံးလုံုံး ေႏွုံးေကြုံးသာြ ုံးသည္။
ဒါကို အခြင့ေ
္ ကာင္ုံးယူၿပီုံး ဂ်ယ္နီ အခန္ုံးေထာင့္သ႔ို တြာုံးသြာုံးသည္။ ေကာင္ုံးေနေသုံးသည့္ လက္တစ္ဖက္ကို
အာုံးျပဳလ်က္။

႐ုသက
္ ဒူုံးေထာက္လ်က္က လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ ဗိုကက
္ ိုဖထ
ိ ာုံးသည္။ နာက်င္လြနုံး္ သျဖင့္ အသက္ကို
အႏိုင္ႏိုင္႐ွမေနရ၏။ တစ္ေယာက္ကတ
ို စ္ေယာက္ လွမ္ုံးၾကည့္ေနၾက၏။ ဂ်ယ္န၏
ီ လက္ေမာင္ုံးတစ္ဖက္က
တြေ
မ လာင္ုံးက်လ်က္။ မ်က္ႏွာတစ္ခလ
ု ုံုံး ရစရာမရွေ
ိ တာ့။ ႏႈတ္ခမ္ုံးက ႏွစျ္ ခမ္ုံးကသ
ြမ ြာုံးသည္။ ေသြုံးေတြ
တစက္စက္က်လ်က္။ ႏွာေခါင္ုံး႐ိုံးု မွာ သြင္သင
ြ ္က်ဳိုံးေနၿပီ။ ဝတ္ထာုံးသည့္ဘေလာက္စမ
္ ွာ တစ္စစီ တုိုံးလုံးို တလ
ြမ ြ။မ
ရင္သာုံးေတြမွာ ကုတရ
္ ာျခစ္ရာတိ႔ျု ဖင့္ ရမရမနီလ်က္။ သူ႕မ်က္လုံုံးမ်ာုံးတြင္ ေဒါသႏွင့္အတူ
ထိတ္လန္႔ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္ုံးကို ေတြ႕ရ၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႐ုသ္၏မ်က္လုံုံးမ်ာုံးတြငက
္ ာုံး ေဒါသတစ္ခတ
ု ည္ုံး။
ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္ုံးအလ်္္ုံးမရွိ။

႐ုသ္ ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး ထရပ္သည္။ ဗိုက္ဖထ

ိ ာုံးသည့္ လက္ႏွစ္ဖက္ကို လႊတလ
္ က
ို သ
္ ည္။ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး
ေရွ႕သိ႔တ
ု ုံးို သြာုံး၏။ ဘယ္ဘက္ေျခေထာက္က မေထာက္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ နာေန၏။ လမက်မလို ျဖစ္သြာုံးသည္။
ဂ်ယ္နက
ီ ဝမ္ုံးသာအာုံးရ ေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ ရန္သူမိန္ုံးမ ေျခတစ္ဖက္ က်ဳိုံးလုနီုံးပါုံး ျဖစ္ေနၿပီ။ သူ႕ကို ေက်ာ္ၿပီုံး
ဂ်ယ္နီၾကည့္သည္။ ေသနတ္လြင့စ
္ ္္က်သြာုံးေသာ အိမ္သာတစ္ခါုံးဝဆီသ႔။ို

အေကာင္ုံးပကတိရွိေနေသုံးသည့္ ညာလက္ျဖင့္ ေခါင္ုံးေပၚမွ ေငြဆထ

ံ ိုံးု ႀကီုံးကို ဆြျမ ဖဳတ္လက
ို ္သည္။
ေရႊေရာင္ဆပ
ံ င္ေတြ ပခုံုံးေပၚသိ႔ု ဝမက်လာ၏။ ေငြဆထ
ံ ိုံးု တုတတ
္ တ
ု ္ႀကီုံးကို ႐ုသဆ
္ ီသ႔ို ခ်ိန္ရယ
ြ ္ၿပီုံး
ေသြုံးအလိမ္ုံးလိမ္ုံးႏွင့္ ကြေ
မ နေသာ ႏႈတ္ခမ္ုံးမ်ာုံးမွ ဂ်ယ္နီ ႀကံဳုံးဝါုံးလိုကသ
္ ည္။

272 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ေကာင္မ နင္က ဘာသာုံးန႔ထ
မ ထ
ု ာုံးလ႔လ
ို မ။ နင့္လင္ေသသလို နင္လည္ုံး ေသရမွာပမ။
ဟိုေခြုံးသူေတာင္ုံးစာုံး မြန္ဂ်ာလည္ုံး မၾကာခင္ ေသရမွာပမ”

မိန္ုံးမသာုံးႏွစ္္ီုံးတ႔၏
ို မ်က္လုံုံးမ်ာုံးမွ အမုန္ုံးမီုံးလ်ံေတြ အၿပိဳင္အဆိုင္ လႊတေ
္ နၾက၏။ ညာေျခကို
အာုံးျပဳၿပီုံး ႐ုသ္ ေရွ႕တိုုံးသြာုံးသည္။ ဂ်ယ္နက
ီ နံရံေထာင့္ကို ေက်ာေပုံးၿပီုံး အသင့္အေနအထာုံးျဖင့္ ေစာင့္ေန၏။
ဆံထိုုံးကို ဓာုံးေျမႇာင္သဖြယ္ ကိုငလ
္ ်က္။ လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္ုံး ဂ်ယ္နီ ေရွ႕သိ႔ု ေျပုံးထက
ြ လ
္ ာသည္။ ဆံထုံးို ခၽြန္ျဖင့္
႐ုသ္၏မ်က္ႏွာကို ခ်ိန္လ်က္။ ဘယ္ဘက္မ်က္လုံုံးတည့္တည့္ကို တအာုံး ေဆာင့္ထိုံးု ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ ခ်ိန္ၿပီုံး
ေဆာင့္ထိုုံးလက
ို သ
္ ည့္ေနရာကို ထိလုနီုံးပါုံးျဖစ္သြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႐ုသက
္ ခ်ာခနမလွည့ၿ္ ပီုံး ေရွာင္လိုကသ
္ ျဖင့္
မ်က္လုံုံးကို မထိ။ သိ႔ေ
ု သာ္ ပါုံးျပင္တြင္ ကန္႔လန္႔ျဖတ္ ျခစ္မိသြာုံးသည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ ဂ်ယ္နီ၏လက္ထမမွ
ဆံထိုုံးလြတက
္ ်သြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ဂ်ယ္နီအတြက္ အေၾကာင္ုံးမဟုတ္။ သူ႔ေရွ႕တြင္ လမ္ုံးပြင့သ
္ ြာုံးၿပီ။ ဒါက
အဓိကမဟုတလ
္ ာုံး။

ေသနတ္က်ေနသည့္ အိမသ
္ ာတံခါုံးဝဆီသ႔ို တစ္ရွိနထ
္ ိုုံး ေျပုံးသြာုံးသည္။ အရမ္ုံးေလာႀကီုံးေနသည့္
ျပင္သစ္မသည္ အိမ္သာတံခါုံးကို တြန္ုံးဖြင့ရ
္ မည့္အစာုံး သူ႕ဘက္သ႔ို ဆြေ
မ နသည္။ အလြန္အေရုံးႀကီုံးသည့္
စကၠန႔ေ
္ တြ သူ႕အတြက္ ဆုံုံး႐ံုံးႈ ရျခင္ုံး။ သည္တဒဂၤႏွင့္ ေသနတ္အေနအထာုံးက ႐ုသ္၏အသက္ကို
ကယ္လက
ို ္ျခင္ုံးျဖစ္၏။

ေသနတ္က အိမသ
္ ာေႂကြခက
ြ ္ေျခရင္ုံးတြင္ ေရာက္ေနသည္။ ဂ်ယ္နက
ီ ဒူုံးေထာက္ၿပီုံး ေရွ႕သိ႔က
ု ုနုံး္ ၍
ညာလက္ျဖင့္ ေသနတ္ကလ
ို ွမ္ုံးယူေနစ္္ ႐ုသ္ ေနာက္မွ တစ္ရွိနထ
္ ိုုံးေျပုံးဝင္လာသည္။ တစ္ကယ
ို လ
္ ုံုံးအာုံးကို
အသုုံးံ ျပဳၿပီုံး ေလထမတင
ြ ္ ခုန္ကာ ဂ်ယ္န၏
ီ ေက်ာေပၚသိ႔ု တအာုံးေဆာင့္နင္ုံးခ်လိက
ု ္၏။ ဂ်ယ္နီ၏မ်က္လုံုံးထတ
မ ြင္
မီုံးဝင္ုံးဝင္ုံးေတာက္သာြ ုံးၿပီုံး ေမွာင္အတိက်သြာုံး၏။ တဒဂၤ ေမ့ေျမာသြာုံးျခင္ုံး။

႐ုသ္ လုံုံးဝ အခ်ိန္မျဖဳန္ုံးေတာ့။ ဂ်ယ္န႔ဆ

ီ ံပင္ေတြကို စုဆၿြမ ပီုံး လည္ပင္ုံးကို ရစ္ပတ္လက
ို ္သည္။
ဘယ္လက္ျဖင့္ ျပင္သစ္မ၏္ီုံးေခါင္ုံးကို ေႂကြခြကထ
္ မ ထည့္ၿပီုံး ဖိထာုံးသည္။ ေရႊေရာင္ဆပ
ံ င္ေတြကို ညာလက္ျဖင့္
ရစ္ကာ ရွိသမွ်ခြနအ
္ ာုံးကို သုံုံးၿပီုံး ဆြလ
မ ိုကသ
္ ည္။ မခ်ည့္မဆံ့ အစ္ထက
ြ လ
္ ာသည့္ ဂ်ယ္န႔လ
ီ ည္ေခ်ာင္ုံးသံသည္
ကမုတ္အုံးို ထတ
မ ြင္ ပို၍က်ယ္ေလာင္ေနသည္ထင္ရ၏။

@ @ @

273 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 တာမာဖီဒါသည္ ကာုံးကို ေလယာ္္ကြင္ုံး၏ ညာဘက္စန
ြ ္ုံးတြင္ ရပ္ထာုံးခမ့ၿပီုံး တအာုံးေျပုံးခ်လာခမသ
့ ည္။
စစ္ေဆုံးေရုံးေကာင္တာသိ႔ု တန္ုံးသြာုံးသည္။ မေျပုံး႐တ
ုံ မည္။

စာေရုံးက ေခါင္ုံးယမ္ုံးၿပီုံး
“ခုထိ ေပၚမလာေသုံးဘူုံးဗ်။ အခ်ိနသ
္ ိပ္မရွေ
ိ တာ့ဘုံးူ ”

လူကုန္လန
ု ီုံးပါုံးျဖစ္ေနေသာ ေလဆိပ္ဧည့္ခန္ုံးႀကီုံးကို တာမာ ေဝ့ၾကည့္လိုကသ
္ ည္။ ဆံပင္ညိဳညိဳႏွင့္
အရပ္အေမာင္ုံးေကာင္ုံးေကာင္ုံး မိန္ုံးမေခ်ာကို မေတြ႕ရ။ ဧည့္ခန္ုံးထမတင
ြ ္ ေယာင္လည္လည္ လုပ္ေနရင္ုံး
ဌာနခ်ဳပ္ကလူူေတြ ဟုတမ
္ ွဟတ
ု ္ေသုံးရမ႕လာုံးဟု စိတထ
္ မ ဒြိဟျဖစ္လာ၏။ ေတြ႕သည့္တိုင္ေအာင္
အမ်ဳိုံးသမီုံးတစ္ေယာက္ကို ေလယာ္္ေပၚမတက္ႏိုင္ေအာင္ ဘယ္လတ
ို ာုံးဆီုံးရမွန္ုံး တာမာ မသိေသုံး။
ေပုံးထာုံးသည့္ လုပ္ပင
ို ္ခင
ြ ့္ေတြကေတာ့ အမ်ာုံးႀကီုံး။ ေအုံးေအုံးေဆုံးေဆုံး ေဆြုံးေႏြုံးလ႔မ
ို ရလွ်င္
သတိလစ္သြာုံးေအာင္ လုပ္ၿပီုံး ဆိုက္ပရပ္စသ
္ ႔ို ျပန္ပ႔ရ
ို မည္တမ့။

ေထာင့္ႀကိဳေထာင့္ၾကာုံးမက်န္ တစ္ခ်က္ေဝ့ၾကည့္လိုကျ္ ပန္သည္။ ဤတြင္ ကိုက္ ၂၀ ေလာက္အကြာ

အမ်ဳိုံးသမီုံးအမ
ိ ္သာတံခါုံး ပြင့လ
္ ာသည္။

ဒယီုံးဒယိုင္ေျခလွမ္ုံးမ်ာုံးျဖင့္ ႐ုသ္ ထြကလ

္ ာသည္။ ပါုံးတစ္ဖက္ကို လက္ကင
ို ္ပဝါျဖင့္ ကပ္လ်က္။
လက္ကိုငပ
္ ဝါတြင္ ေသြုံးေတြ ရႊမေန၏။ ဆံပင္ႏွင့္ အဝတ္အစာုံးေတြမွာ ပုံပ်က္ပန္ုံးပ်က္ ျဖစ္ေနၿပီ။

ခ်က္ခ်င္ုံး သူ႕အနာုံးသ႔ို တာမာေရာက္သြာုံးသည္။ ေကာင္တာဆီမွ လွမ္ုံးမျမင္ႏိုင္ေအာင္ ကိယ

ု လ
္ ုံုံးႏွင့္
ကြယ္ၿပီုံး လူခ်င္ုံးကပ္လက
ို ္သည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္ လိေမၼာ္အဖြမ႕ကပါ၊ ဘယ္လိုျဖစ္တာလမ”
သူ႕ကို ႐ုသ္ နာုံးမလည္သလို ေၾကာင္ၾကည့္ေန၏။ ရီေဝေဝမ်က္လုံးံု မ်ာုံးျဖင္။့ တာမာက ႐ုသ၏
္ ပခုံုံးကို
သိုင္ုံးဖက္လက
ို ္ရင္ုံး
“မစၥက္ ႐ုသ္ပါဂက္၊ ကၽြန္ေတာ့္နာမည္ တာမာဖီဒါပါ၊ လိေမၼာ္အဖြ႕မ ကပါ”

႐ုသ္၏မ်က္လုံုံးေတြ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ၾကည္လင္လာသည္။ ၿပီုံးေတာ့ မဟတဟ ေျပာသည္။

“ဂ်ယ္နီလီေစ့”
“ဘယ္မွာလမ၊ ဘယ္မွာလမ”

274 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 တာမာက သူ႕ပခုံုံးကို ကိုငလ
္ ပ
ႈ ္ၿပီုံး ေမုံးသည္။

“ေျပာေလ မစၥက္ပါဂက္၊ ဂ်ယ္နလ

ီ ီေစ့ ဘယ္မွာလမ”

အိမသ
္ ာဆီသ႔ို ႐ုသ္ လက္ညိႇဳုံးထုံးို ျပသည္။ တာမာက ႐ုသ္ကို နီုံးရာခုတ
ံ ြင္ ထုိင္ခိုင္ုံးေစလိက
ု ္ၿပီုံး
အမ်ဳိုံးသမီုံးအမ
ိ ္သာဆီသ႔ို သုတ္ေျခတင္ေတာ့၏။ ညာလက္ကို ဂ်ာကင္အတ
ိ ထ
္ မတင
ြ ္ ႏိႈကလ
္ ်က္။ လက္ညိႇဳုံးက
ေသနတ္ေမာင္ုံးတြင္ အသင့္။

စကၠန႔္ ၃၀ အတြငုံး္ သူ ျပန္ထက

ြ ္လာသည္။ ႐ုသ္က သူ႕ကိုရပ္ၿပီုံး အသင့္ေစာင့္ေနသည္။ လူအခ်ဳိ႕က
တအံတ
့ ဩ ၾကည့္ေနၾက၏။

တာမာ ဣေႁႏၵမပ်က္ ေလွ်ာက္လာသည္။ သို႔ေသာ္ သူ႔ေျခလွမ္ုံးေတြက ျမန္သည္။ ဘယ္လက္ျဖင့္

႐ုသ္၏ပခုံုံးကို သိုင္ုံးဖက္ၿပီုံး အခန္ုံးဝဆီသ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ညာလက္ကမူ ဂ်ာကင္အတ
ိ ထ
္ မတင
ြ ္
အသင့္အေနအထာုံးျဖင့္။

အခန္ုံးအျပင္ေရာက္သည္ႏွင့္ ႐ုသ္၏နာမည္ကို အသံခ်မ႕စက္မွ ေအာ္ေခၚေနသံ ၾကာုံးလက

ို ္ရသည္။
အျပင္ေရာက္သည္အထိ ဘဂၢဒက္ကို ဆက္သြာုံးမွျဖစ္မည္ဟု ႐ုသ္ တဖြဖြ ေျပာေနဆမ။ သိ႔ေ
ု သာ္ တာမာက
သူ႕လက္ေမာင္ုံးကို တင္ုံးတင္ုံးဆုပက
္ ိုင္ၿပီုံး ကာုံးဆသ
ီ ႔ို ေခၚသြာုံးသည္။

“ခင္ဗ်ာုံး ဆိုက္ပရပ္စက
္ ို ျပန္ရမယ္ မစၥက္ပါဂက္”

@ @ @

275 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၇)

“ေသေတာ့မာွ ပမ၊ ေမာင္ရင္က ဘာကိစၥ အမဒီကို သြာုံးခ်င္ရတာလမ”

“ကိယ
ု ့ႏ
္ ွာေခါင္ုံးက အနံ႔ရေနၿပီ သူငယ္ခ်င္ုံး၊ တစ္ခုခုျဖစ္ေတာ့မွာ ေသခ်ာတယ္”

ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏အေျဖကိုၾကာုံးေတာ့ ဆင္မအ
ီ ာဆက္ ၿပံဳုံးသည္။ မယုံၾကည္၍ၿပံဳုံးျခင္ုံးမဟုတ္။
တိက
ု ္ပြမႀကီုံးမ်ာုံး ျဖစ္ေတာ့မည္ဆလ
ို ွ်င္ ေဒုံးဗစ္၏ႏွာေခါင္ုံးက ႀကိဳၿပီုံး အနံရ
႔ သည္ဟု နာမည္ႀကီုံးျခင္ုံးမွာ
ယခုမွမဟုတ္။ ဗီယက္နမ္ စစ္ေျမျပင္မာွ ကတည္ုံးက ျဖစ္၏။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ထုိင္ေနၾကသည္မွာ ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕မွ
ဆင္ုံးဘတ္ဟိုတယ္တြင္ျဖစ္၏။ ဆင္မီက လိေမၼာ္ရည္ ေသာက္ေနသည္။ ေဒုံးဗစ္ကေတာ့ ထုံုံးစအ
ံ တိုင္ုံး
ေဗာ့ဒကာ။

ဟိတ
ု ယ္ထတ
မ ြင္ အမ်ာုံးစမ
ု ွာ အေနာက္တိုင္ုံးသာုံး ကုနသ
္ ည္မ်ာုံး ျဖစ္၏။ အီရတ္အစိုုံးရအဖြ႕မ ဝင္မ်ာုံးႏွင့္
တစ္ေန႔လုံုံး ေျပာဆိုေဆြုံးေႏြုံးခမ့ရသျဖင့္ ေျခပန္ုံးလက္ပန္ုံးက်ေနသည့္အတြက္ အပန္ုံးလာေျဖၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။
သူတ႔အ
ို ထမမွ တစ္ေယာက္ကို ေဒုံးဗစ္ မွတ္မိေနသည္။ သူကလည္ုံး မွတ္မိေနပုံရ၏။ သိ႔ေ
ု သာ္
မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနလိက
ု ္ၾက၏။ သူက ဘယ္လ္ဂ်ီယလ
ံ ူမ်ဳိုံး။ လက္နက္ခယ
မ မ္ုံးမီုံးေက်ာက္ ေမွာင္ခိုပမြစာုံး။
မႏွစ္တုနုံး္ ကပင္ အီရန္ႏွင့္ အစၥေရုံး လက္နက္အေရာင္ုံးအဝယ္ကစ
ိ ၥတြင္ သူ ပြမစာုံးလပ
ု ္ခ့ေ
မ သုံးသည္။ ထိက
ု ိစၥတြင္

276 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေဒုံးဗစ္ကယ
ို ္တင
ို ္ပါခမသ
့ ျဖင့္ သူ႕ကို မွတ္မေ
ိ နျခင္ုံးျဖစ္သည္။ ေဒုံးဗစ္က သူ႕ကို သေဘာက်သည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္
ေဝၚလ္တာ့ဆသ
ီ ႔ို သူ႕ကို ေထာက္ခတ
ံ င္ျပခမသ
့ ည္။

အလြန္ပမြစာုံးပီသသူျဖစ္သည္။ တစ္ခ်ိနက
္ အီရန္ကို လက္နက္ပ႔ခ
ို မ့သည္။ ယခု အီရတ္တင
ြ ္
လာေရာင္ုံးေနျပန္ၿပီ။ သူက အျမတ္ရလွ်င္ ဘာမဆိလ
ု ုပ္မည့္သူ။ သူ႕တြင္ ျမက္ျမက္ကေလုံးရသည့္
လုပ္ငန္ုံးတစ္ခု ရွိေသုံးသည္။ ယေန႔ သူသည္ လိေမၼာ္အဖြ႕မ ၏ ဆက္သာုံး။ သူ႕ကို ဘဂၢဒက္တြင္ ေတြ႕လိမ့မ
္ ည္ဟု
ေဒုံးဗစ္ မေမွ်ာ္လင့္။ ေဝၚလ္တာ၏ လုပက
္ က
ြ ္ေတြ စိပ္လာၿပီဟု အတပ္သလ
ိ ိုက၏
္ ။

“ကိယ
ု ့္ ဗ်မဟာမွမုံးန႔မ နည္ုံးနည္ုံးေဆြုံးေႏြုံးပါရေစ္ီုံးကြာ။ ေျမာက္ပင
ို ္ုံးစစ္မ်က္ႏွာမွာေတာ့ ၿငိမ္ေနတာ
တစ္လေလာက္ရွိၿပီ။ တိက
ု ္ပြမငယ္ကေလုံးေတြေတာင္ မျဖစ္ဘူုံး။ ဒါေပမမ့ ကင္မရာလြယ္ၿပီုံး ေမာင္ရင္
ေရာက္သြာုံးရင္ေတာ့ တစ္မ်ဳိုံးျဖစ္မလာုံးပမ။ အမဒီမွာ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာေနမွာလမ”

“သိပ္မၾကာပါဘူုံး၊ အမ်ာုံးဆုံုံး တစ္ပတ္ေပါ့၊ ကိယ

ု ္ မနက္ျဖန္ေစာေစာ လစ္ခ်င္တယ္ သူငယ္ခ်င္ုံး”
“ျဖစ္ႏိုင္ေလာက္ပါတယ္။ ဒီည ကိုယ္ ဖုန္ုံးဆက္ထာုံးလက
ို ္မယ္။ စာရြက္စာတမ္ုံးေတြကို
ျပန္ၾကာုံးေရုံးဌာနမွာ မနက္ေစာေစာ ဝင္ယသ
ူ ြာုံးေပါ့။ နက္ဆာကို ေခၚသြာုံးမွာမိ႔လ
ု ာုံး”
“ဒါေပါ့၊ သူ လိက
ု ္ရမွာေပါ့။ ဒီလက
ူ လူေတာ္ပါ”

ဆင္မက
ီ ေရွ႕သိ႔က
ု ိုင္ုံးၿပီုံး မ်က္ႏွာထာုံးႀကီုံးႏွင့္
“ဘယ္ကေတာ္ရမွာလမ။ ဒါေတာ့ ေမာင္ရင္ သိလ်က္သာုံးန႔မ ညာတာ။ ဘာလိ႔ု ေမာင္ရင္ သူ႕ကို
သေဘာက်ေနတယ္ဆတ
ို ာ ကိယ
ု ္သိပါတယ္ ေဒုံးဗစ္ရာ”

ေဒုံးဗစ္ရင္ထမ ထိတ္ခနမျဖစ္သာြ ုံးသည္။ သိ႔ေ

ု သာ္ ဆင္မက
ီ ၿပံဳုံးေန၏။
“ဒီေကာင္က ငပ်င္ုံးပါ။ ေမာင္ရင္ေ
့ နာက္ကုိ တေကာက္ေကာက္ လိက
ု ္မေနတာ ေမာင္ရင္
သေဘာက်ေနတာမဟုတလ
္ ာုံး”

သည္ေတာ့မွ ေဒုံးဗစ္ ၿပံဳုံးႏိုင္သည္။ အျမန္ဆုံးုံ စကာုံးလမ္ုံးေၾကာင္ုံး ေျပာင္ုံးလက

ို ္ရ၏။
“ေမာင္ရင္ ဘယ္ေတာ့ ေဘရြတက
္ ို သြာုံးမာွ လမ”

ေဒုံးဗစ္က ဆင္မက
ီ ို ေမုံးလက
ို ္၏။ ဆင္မီ၏မ်က္ႏွာ ေလုံးနက္သြာုံးသည္။
“ေတာ္ေတာ္န႔မ မသြာုံးႏိုင္ေသုံးပါဘူုံးကာြ ။ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့အေၾကာင္ုံး ၾကာုံးၿပီလာုံး”

277 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဟင့္အင္ုံး၊ ဘာမွမၾကာုံးမိပါလာုံး။ ကိုယ္ ခုမွ ဘာဆရာက ျပန္ေရာက္တာေလ။ ဘာျပဳလိ႔လ
ု က
မ ”ြ
“ဂ်ယ္နီ ေသၿပီ”
“ဟိက
ု ္ ဘာျပဳလိ႔လ
ု ”မ

ဆင္မီ လိေမၼာ္ရည္တစ္က်ဳိက္ စုပ္သည္။

“ဟုတ္တယ္။ မေန႔က ေဘရြတ္ေလယာ္္ကြင္ုံးက မိန္ုံးမအိမသ

္ ာထမမွာ အသတ္ခရ
ံ တာတမ”့
“ဂ်ယ္နီက ရန္သသ
ူ ိပ္မ်ာုံးတယ္ ဆင္မီ။ ေမာင္ရင္ကလြလ
မ ႔ေ
ို ပါ့ေလ။ သူ႕မွာ မိတ္ေဆြသပ
ိ ္နည္ုံးတယ္”
“ဟုတ္တယ္ ေဒုံးဗစ္၊ ရက္ရက္စက္စက္ အသတ္ခံရတာတမ့။ သူ႕ဆံပင္ေတြန႔မ လည္ပင္ုံးကိုပတ္ၿပီုံး
ညႇစ္သတ္တာတမ”့

ႏွစ္ေယာက္သာုံး စကာုံးျပတ္သြာုံးၾကသည္။ ေနာက္ဆုံးုံ မွ ေဒုံးဗစ္က

“ကိယ
ု ္ သူ႕ကို ေျပာခမ့ဖုံးူ ပါတယ္ကြာ။ ဆံပင္ရွည္ရွည္မထာုံးပါနမ႔ေတာ့လ႔”ို

@ @ @

ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ တစ္ေယာက္ ႐ုံုံးခန္ုံးထတ

မ ြင္ပင္ အိပ္လက
ို ္စာုံးလက
ို ္ လုပ္ေန၏။
အတြင္ုံးေရုံးမွမုံး႐ုံုံးခန္ုံးက အိပခ
္ န္ုံး။ အခ်ိန္မွာ အေရုံးႀကီုံးသည္ထက္ ႀကီုံးလာၿပီ။ တစ္ႏွစ္လုံုံးလုပ္ခသ
့မ မွ်အလုပ္ေတြ
အနာုံးသတ္ၿပီုံးစီုံးလုၿပီ။ ခုအခ်ိနက
္ ်မွေတာ့ လုုံးံ ဝ အမွာုံးအယြင္ုံး မခံႏိုင္ေတာ့။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာ့ဖတ
္ ဆ
ီ ီမွ
ေၾကုံးနန္ုံးေတြ ဆက္တက
ို ဝ
္ င္ေန၏။ သုံုံးရက္အတြင္ုံး ဝန္ႀကီုံးအဖြ႕မ အစည္ုံးအေဝုံးေခၚၿပီုံး ေနာက္ဆုံုံးအဆင့္
ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ေတာ့မည္ဆ၏
ို ။ ေရြုံးေကာက္ပြမ စည္ုံး႐ုံုံးေရုံးသမာုံးမ်ာုံးအဖိ႔ု သမုိင္ုံးတင
ြ ္ မႀကဳံဖူုံးေလာက္ေအာင္
အခက္ႀကံဳေန၏။ ခြက်ေန၏။

အတိက
ု အ
္ ခံပါတီေခါင္ုံးေဆာင္ ႐ွီမန
ြ ္ပီယာ့စက
္ တာမုဓ္ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိက
ု ို ဗုံုံးႀကမေရုံးကိစၥကို
အျပတ္ဆန္႔က်င္သည္။ သည္ကိစၥကို သူက ဘီဂင္၏ ႏိုင္ငံေရုံးအျမတ္ထတ
ု ္မသ
ႈ က္သက္ဟု ထင္သည္။
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ အီရတ္တ႔ို တရာုံးမဝင္ေသာနည္ုံးျဖင့္ ေျခပုနုံး္ ခတ
ု ေ
္ နသည့္ အေထာက္အထာုံးရရွိေရုံးမာွ
ပို၍အေရုံးႀကီုံးလာသည္။ သို႔ေသာ္ သန္ုံးေခါင္သန္ုံးလအ
ြမ ထိ ေဝၚလ္တာ ႐ုံုံးခန္ုံးထမတင
ြ ္ ထုိင္စ္္ုံးစာုံးေနသည္မွာ
သည္ကိစၥေတြမဟုတ။္ သူစ္္ုံးစာုံးေနသည္မာွ ႐ုသအ
္ ေၾကာင္ုံးျဖစ္၏။

278 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ညေနပိုင္ုံး တာမာဖီဒါထံမွ ေၾကုံးနန္ုံးရသည္။ ႐ုသက
္ ို ညတြင္ုံးခ်င္ုံး ျပန္ပ႔မ
ို ည္တမ့။ ၂၄ နာရီအတြင္ုံး သူ
ျပန္ေရာက္လာေတာ့မည္။ ႐ုသ္ႏွင့္ ရင္ဆိင
ု ္ရမည္ကို ေဝၚလ္တာ လန္႔ေန၏။ ေသြုံးေအုံးေအုံးျဖင့္
အံႀကိတထ
္ ာုံးေလမလာုံး၊ ဒါမွမဟုတ္ အျပင္ုံးအထန္ ေပါက္ကေ
ြမ လမလာုံး။

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးယမ္ုံးလက
ို သ
္ ည္။ ဂ်ယ္နလ
ီ ီေစ့ကို ႐ုသ္ သတ္လက
ို သ
္ ည္တ။မ့ မယုံႏိုင္စရာပင္။
ဘယ္လိုနည္ုံးကို သုံုံးၿပီုံး သတ္တာပါလိမ့။္ ႐ုသက
္ ို ဘယ္လိုနာုံးလည္ရမည္လမ။ အခ်စ္စတ
ိ ္ေၾကာင့္
သည္မွ်ရမရင့္ျခင္ုံးလာုံး၊ ခြန္အာုံးႀကီုံးျခင္ုံးလာုံး။ ေဒုံးဗစ္၏အသက္ကို ကယ္လက
ို ္ျခင္ုံးပင္ျဖစ္သည္။

ဂ်ယ္နမ
ီ ေသခင္သာ အေၾကာင္ုံးၾကာုံးျဖစ္လွ်င္ ေဒုံးဗစ္ အဖမ္ုံးခရ
ံ ေလာက္ၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္ လြန္ခသ
မ့ ည့္
တစ္နာရီကမွ ေၾကုံးနန္ုံးတစ္ေစာင္ ဝင္လာသည္။ ေဒုံးဗစ္ ဘဂၢဒက္သ႔ို ျပန္ေရာက္ေနၿပီတမ့။
ဆင္မအ
ီ ာဆက္ႏွင့္အတူ ဆင္ုံးဘတ္ဟတ
ို ယ္မာွ ရွိေနသည္တမ့။

မီရွာကို အမိခံလက
ို ္ရၿပီုံးလွ်င္ၿပီုံးခ်င္ုံး ဘဂၢဒက္တြင္ ေထာက္လမ
ွ ္ုံးေရုံးအင္အာုံး တိုုံးေပုံးလက
ို သ
္ ည္။
ဆင္ုံးဘတ္ဟိုတယ္ကို ၂၄ဆင္ုံးဘတ္ဟိုတယ္ကို ၂၄ နာရီ ေစာင့္ၾကည့္ခုိင္ုံးရေတာ့မည္။ ေၾကုံးနန္ုံးစက္တစ္လုံုံး
တပ္ဆင္ခိုငုံး္ လက
ို သ
္ ည္။

အေျခအေနအာုံးလုံုံးကို ျပန္သုံုံးသပ္ၾကည့္သည္။ ေက်နပ္ႏွစ္သိမ့ျ္ ခင္ုံးျဖင့္ ၾကည္ႏူုံးဆတ

ြ ္ပ်ံ႕သြာုံး၏။
လိုခ်င္သည့္အေထာက္အထာုံး ရလုေနၿပီ။ မူခါဘာရက္အေနျဖင့္ ေဒုံးဗစ္ကို လုံုံးဝသံသယမျဖစ္ေသုံး။
အကူအညီပင္ ေပုံးေနေသုံး၏။ ေလာေလာဆယ္တင
ြ ္ အစၥေရုံးေလတပ္မေတာ္မွ ထိပသ
္ ီုံး ေလယာ္္အုပစ
္ ုသည္
အသင့္အေနအထာုံးျဖင့္ ေစာင့္ဆိင
ု ္ုံးလ်က္ရ၏
ွိ ။

ေဝၚလ္တာ အာုံးလုံုံးကို ေက်နပ္ေနသည္။ စိတထ

္ တ
မ ြင္ ေလုံးေနသည့္အေၾကာင္ုံးတစ္ခုေတာ့ ရွိသည္။
႐ုသ္ႏွင့္ ေတြ႕ဖိ႔။ု

@ @ @

279 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဒုံးဗစ္က လွမုံး္ ၾကည့္ၿပီုံး ေလယာ္္ကြငုံး္ ေဟာင္ုံးႀကီုံးႏွင့္တသ
ူ ည္ဟု စိတထ
္ မ ထင္လက
ို သ
္ ည္။
နက္ဆာကို ေမုံးၾကည့္ေတာ့ ဟုတ္ေနသည္။

“၁၉၂၀ ခုႏစ
ွ ေ
္ လာက္က အဂၤလိပ္ေတြ လုပသ
္ ြာုံးတမ့ ကြင္ုံးဗ်။ ဒီနယ္က သူပုန္ေတြကို ႏွမ
ိ န
္ င္ုံးဖ႔ုိ သူတို႔
တည္ေဆာက္ၾကတာ။ ေတာရြာေတြကို ဗုံုံးႀကမတယ္ေလ။ ဒါေပမမ့ ဒီေဒသတစ္ဝက
ို ္မွာေတာ့ သူတို႔
မေအာင္ျမင္ပါဘူုံး။ အကာအကြယ္ေတြ သိပ္မ်ာုံးတယ္ေလ”

အလြန္အာုံးေကာင္ုံးသည့္ မွနေ
္ ျပာင္ုံးႀကီုံးျဖင့္ ေဒုံးဗစ္ လွမ္ုံးၾကည့္ေနသည္။ အခ်ိန္မွာ မြန္ုံးလြပ
မ ိုငုံး္ ။
အလင္ုံးေရာင္ အေကာင္ုံးဆုံုံးရခ်ိန္။

ေဒုံးဗစ္က လမ္ုံးနေ
ံ ဘုံးတင
ြ ္ ခ်ရပ္ထာုံးသည့္ကာုံးထမတင
ြ ္ ထုိင္ေနရင္ုံး ႐ႈခင္ုံးကို ၾကည့္ေနျခင္ုံးျဖစ္၏။
ႏွစမ
္ င
ုိ ခ
္ န္အ
႔ ေဝုံးတြင္ သံဆူုံးႀကိဳုံးအထပ္ထပ္ကာထာုံးသည့္ စခန္ုံးတစ္ခု။ အေရွ႕ဘက္တင
ြ ္
မတ္ေစာက္ေစာက္ေတာင္တန္ုံးႀကီုံးမ်ာုံးသည္ အီရန္နယ္ျခာုံးသ႔တ
ို ိုင္ေအာင္ အထပ္ထပ္ကာဆီုံးထာုံး၏။

ကာုံးေရွ႕မွ အင္ဂ်င္အဖုုံးံ ကို ဖြင့္ထာုံးသည္။ နက္ဆာက အဝတ္စတ

ု တ
္ စ္ခုကို ကိုင္ၿပီုံး
ကာုံးနေ
ံ ဘုံးတင
ြ ္ရပ္လ်က္။ ေႏြရာသီ ေတာင္ေပၚလမ္ုံးမ်ာုံးတြင္ ျဖစ္ေနက်အတုိင္ုံး အင္ဂ်င္ပူလန
ြ ္ုံး၍
ရပ္ေစာင္ေ
့ နတုနုံး္ ။

မွနေ
္ ျပာင္ုံးထတ
မ ြင္ စတုဂပ
ံ ုံ ေလယာ္္ေျပုံးလမ္ုံးေဟာင္ုံးႀကီုံးကို ေဒုံးဗစ္ ျမင္ေနရသည္။
ေတာင္ၾကာုံးကြငုံး္ ကေလုံးျဖစ္၍ ေလယာ္္ငယ္မ်ာုံးသာ ဆင္ုံးသက္ခမ့ပုံရသည္။ ေလယာ္္ေျပုံးလမ္ုံး၏
တစ္ဖက္တြင္ တန္ုံးလ်ာုံးအပ်က္ေတြ စီရရီ။ တခ်ဳိ႕ကို ျပင္ဆင္ထာုံးသည္။ ယူနေ
ီ ဖာင္ုံးဝတ္ သုံုံးေယာက္
လမ္ုံးတစ္ဖက္ထိပ္ရွိ အုတ္တိက
ု တ
္ စ္လုံးုံ ဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္သာြ ုံးေန၏။ တစ္ခ်ိနတ
္ ုန္ုံးက
အရာရွိရိပသ
္ ာျဖစ္ဟန္တူသည္။ ယခုလည္ုံး စာုံးေသာက္ရိပသ
္ ာပမ ျဖစ္ဟန္ရွိ၏။ လမ္ုံး၏တစ္ဖက္တင
ြ ္မူ
အေဆာက္အအုံသစ္မ်ာုံး၊ တီပသ
ုံ ဏၭာန္ အေဆာက္အအုံမာွ ျပတင္ုံးေပါက္ လုံုံးဝမရွိ။ နံရံတင
ြ ္ ဧရာမ
ေလွ်ာတံခါုံးႀကီုံးမ်ာုံး တပ္ဆင္ထာုံးသည္။ ျပတင္ုံးေပါက္ေတြ အမ်ာုံးႀကီုံးနွင့္ ႏွစ္ထပ္တက
ို ္တစ္လုံးုံ ကေ
ို တာ့
႐ုံုံးအေဆာက္အအုံျဖစ္ရမည္ဟု ေဒုံးဗစ္ တြက္လက
ို သ
္ ည္။ ထုိတက
ို ္ႏွစ္လုံုံးကို သံဆူုံးႀကိဳုံးအထပ္ထပ္၊
သံဆန္ခါအထပ္ထပ္ ကာၿပီုံး အျခာုံးအေဆာက္အအုံမ်ာုံးႏွင့္ ျခာုံးထာုံးသည္။ သံဆူုံးႀကိဳုံးနံရံမ်ာုံး၏ အေပၚပိုင္ုံးတြင္
တလက္လက္ေတာက္ပေနသည့္ အျဖမေရာင္ သတဳႀကိဳုံးမ်ာုံး တန္ုံးေနသည္ကို မွန္ေျပာင္ုံးထတ
မ ြင္ ျမင္ေနရ၏။

လွ်ပ္စစ္လတ
ႊ ထ
္ ာုံးသည့္ ႀကိဳုံးမ်ာုံးျဖစ္မည္ဟု ေဒုံးဗစ္ အတပ္ေတြုံးလက
ို ္သည္။ ဝင္ေပါက္ဂတ
ိ ္ဝတြင္
အေစာင့္တတ
မ စ္ခသ
ု ာ ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ စက္ေသနတ္ကယ
ို ္စီႏွင့္ အေစာင့္စစ္သာုံးေတြ အမ်ာုံးႀကီုံး။

280 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ၿခံစည္ုံး႐ိုုံးပတ္ပတ္လည္တြင္ သံဆူုံးႀကိဳုံးေခြႀကီုံးေတြ အထပ္ထပ္ ခ်ထာုံးသည္ကလ
ို ည္ုံး ျမင္ရ၏။
အ႐ိုုံးေခါင္ုံးဆိင
ု ္ုံးဘတ
ု ္ေတြကလည္ုံး ေနရာအႏွံ႔။

“ခင္ဗ်ာုံး ဘယ္ေလာက္ၾကာ္ီုံးမွာလမ မစၥတာမြနဂ

္ ်ာ”
နက္ဆာ ရင္ေတြခုနလ
္ ွၿပီ။ မေအာင့္ႏင
ို ္သည့္အဆုံုံး ဖြင့ေ
္ မုံးလက
ို ္ေတာ့၏။
“ခဏပါ၊ စိတ္ေအုံးေအုံးထာုံးစမ္ုံး၊ စက္ကိုပမ ဆက္ႏိႈက္ေန”

မွနေ
္ ျပာင္ုံးကုိ မ်က္ႏွာမွခာြ ၿပီုံး အကြာအေဝုံးကို ခန္မ
႔ န
ွ ုံး္ ၾကည္လ
့ ကုိ သ
္ ည္။ အတြင္ုံးပိုငုံး္ အထိ
လွမ္ုံး႐က
ို လ
္ ွ်င္ ပုံေတြျပတ္ပါ့မလာုံး မသိ။ အလြနအ
္ ာုံးေကာင္ုံးသည့္ အေဝုံး႐က
ို ္မွနဘ
္ လ
ီ ူုံးေတြေတာ့ ပါလာသည္။
သိ႔ေ
ု သာ္ ျမင္ကြင္ုံးက ႐ႈပ္ေနသည္။ ေလွ်ာတံခါုံးႀကီုံးမ်ာုံးေရွ႕တြင္ ကိတ္မုန႔ဝ
္ ါေတြ ခ်မည္ဟု တြက္ၿပီုံး ေဒုံးဗစ္
စ္္ုံးစာုံးေနျခင္ုံး။

ဘာပမျဖစ္ျဖစ္ မီလီမတ
ီ ာ- ၅၀၀ အာုံး မွန္ဘလ
ီ ူုံးႏွင့္ ဆြလ
မ ွ်င္ ရရမည္။ သံဆန္ခါေတြ
ဘယ္ႏွထပ္ကယ
ြ က
္ ယ
ြ ္။ တန္ုံးလ်ာုံးေတြဆက
ီ ို အေရာက္သြာုံးႏိုင္ရင္ေတာ့ အေကာင္ုံးဆုံးုံ ျဖစ္မည္။
ေထာင္ထာုံးသည့္ မိုင္ုံးဗုံုံးေတြက ေနရာအႏွံ႔။

႐ုံုံးအေဆာက္အအုထ
ံ မမွ လူေတြ ထြက္လာၾကသည္။ တစ္ေန႔တာ အလုပ္ၿပီုံးဆုံးုံ ၿပီထင္၏။
ဂိတ္ဝမွထက
ြ ္ၿပီုံး တန္ုံးလ်ာုံးမ်ာုံးဆီသ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးၾက၏။ အခ်ဳိ႕က ရပ္ၿပီုံး ေဘာလုံုံးကန္ေနၾကသည္။
ေက်ာက္တုံုံးေတြ ပုၿံ ပီုံး ဂိုုံးတိင
ု ္လုပထ
္ ာုံးသည္။

ေဒုံးဗစ္ အသာေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ နက္ဆာက ပူညံပူညံ လုပ္ျပန္သည္။ သူ႕ကိတ

ု စ္လွည့၊္
မွနေ
္ ျပာင္ုံးထတ
မ ြင္ ျမင္ေနရသည့္ အ႐ိုံးု ေခါင္ုံးဆိုငုံး္ ဘတ
ု ္ေတြကို တစ္လွည့္ ေဒုံးဗစ္ ၾကည့္သည္။
ျပႆနာပါကလာုံး။

မိနစ္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ ဘာဆက္လုပ္ရမွနုံး္ မသိ ျဖစ္ေန၏။ ဂိတ္ဝက အေစာင့္ကိုေတာ့ အလွည့လ

္ မ၍ ၂၄ နာရီ
ခ်ထာုံးမည္ျဖစ္၏။ ကာုံးတစ္စီုံးျဖတ္သြာုံးသည္ကို ျမင္လက
ို သ
္ ည္။ ဂိတတ
္ ြင္ရပ္ၿပီုံး ေစ့ေစ့စပ္စပ္ ရွာေဖြၾကသည္။
ကာုံးေအာက္ထမထိ ဝင္ရာွ ၾကသည္။ စိတထ
္ တ
မ င
ြ ္ ေဆာက္တည္ရာမရ ျဖစ္လာသည္။ ဤတြင္
အျဖစ္အပ်က္တစ္ခက
ု ို လွမ္ုံးျမင္လက
ို ္ရျခင္ုံး ျဖစ္၏။

ေဘာလုံုံးသမာုံးတစ္ေယာက္က ဂိုုံးသြငုံး္ လက
ို ္ရာ မဝင္ဘမ စ္္ထက
ြ သ
္ ြာုံးသည္။ ေဘာလုုံးံ က
အေဝုံးႀကီုံးသ႔ို အရွိနႏ
္ ွင့္ ဆက္လိမ့သ
္ ြာုံးသည္။ မုိင္ုံးေတြ ျမႇဳပ္ထာုံးသည့္ ကြင္ုံးထထ
မ ိ ေရာက္သြာုံး၏။ ဂိုံးု သမာုံးက

281 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ကြင္ုံးထသ
မ ႔ို ဆင္ုံးေျပုံးသြာုံးၿပီုံး ေဘာလုံုံးကိုေကာက္သည္။ ေဒုံးဗစ္ မ်က္လုံုံးအျပမုံးသာုံး ေငုံးေနမိ၏။ ၿပီုံးေတာ့မွ
ရယ္ခ်လိက
ု သ
္ ည္။

အ႐ိုုံးႏွစ္ေခ်ာင္ုံးႏွင့္ ္ီုံးေခါင္ုံးခြံေတြမွာ လက္စသတ္ေတာ့ စာေျခာက္႐ပ

ု ္မ်ာုံးပါတကာုံး။ တကယ္
မိုင္ုံးေတြေထာင္ထာုံးလွ်င္ သူ ဘယ္နည္ုံးႏွင့္မွ ေဘာလုံုံးေနာက္ကို ရမရမတင္ုံးတင္ုံး ေျပုံးလက
ို ္မည္မဟုတ္။

မွနေ
္ ျပာင္ုံးကုိ လမ္ုံးဘက္သ႔လ
ို ွည့ၿ္ ပီုံး ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့လာျပန္သည္။ စခန္ုံးအဝင္လမ္ုံးတစ္ေနရာတြင္
ေရေက်ာ္တံတာုံး အုတ္နရ
ံ ႏ
ံ ွစ္ဖက္ရသ
ွိ ည္။ အကာအကြယ္ ယူႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ထုထည္ႀကီုံးမာုံးသည္။
တန္ုံးလ်ာုံးမ်ာုံးဘက္သ႔ို ျပန္ခ်ိန္လက
ို သ
္ ည္။ တန္လ်ာုံးမ်ာုံး၏ ေနာက္ဘက္တြင္ အေဆာက္အအုံပ်က္တစ္ခု
ရွိသည္။ သုုံးံ ေလုံးေပ ျမင့္သည့္ အုတ္နံရတ
ံ စ္ခုမာွ ထိုုံးထိုံးု ေထာင္ေထာင္။ လြန္ခသ
မ့ ည့္ အႏွစ္ ၅၀ က ဆိလ
ု ွ်င္
အလြန္ခမ္ုံးနာုံးသည့္ အေဆာက္အအုံ ျဖစ္ခ့ပ
မ ရ
ုံ ၏။ သည္ေနရာတြင္လည္ုံး ခုိေအာင္ုံးႏိုင္သည္။

မွနေ
္ ျပာင္ုံးကုိ နံေဘုံးသ႔ို ခ်လိက
ု ္၏။ မွတ္စုစာအုပက
္ ို ထုတ္ၿပီုံး ခမတႏ
ံ ွင့္ ပုံဆေ
ြမ တာ့သည္။
တစ္ေနရာႏွင့္တစ္ေနရာ အကြာအေဝုံးမ်ာုံးကို မွတသ
္ ာုံးသည္။ ေနာက္ဆုံုံးတြငမ
္ ွ စက္ဖုံုံးကို ပိတလ
္ က
ို ္ဖို႔
နက္ဆာကို လွမ္ုံးေျပာလိက
ု သ
္ ည္။ နက္ဆာ့မ်က္ႏွာ ယခုမွ ၾကည္လင္သြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
ၾကာၾကာမၾကည္လက
ို ္ရ။ ကီဖရီသ႔ို အျပန္လမ္ုံးတြင္ သူ ဆက္လုပ္ရမည့္အလုပက
္ ို ေဒုံးဗစ္က ရွင္ုံးျပသည္။
ပထမ္ီုံးဆုံးုံ သြပ္ညႇပက
္ တ္ေၾကုံး ဆိက
ု ္စုံ ရွာဝယ္ခိုင္ုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ သည္ေနရာကို ျပန္လာ္ီုံးမည္တမ့။

ကိတ္မုန႔ဝ
္ ါေတြက ေနာက္ေန႔ ေန႔လယ္ပိုငုံး္ တြင္ ေရာက္မည္ျဖစ္သည္။ မနက္ျဖန္ ေနဝင္ၿပီုံး
တစ္နာရီအၾကာတြင္ သည္ေနရာသိ႔ု ျပန္လာၿပီုံး ေဒုံးဗစ္ကို ေခၚရမည္။ နက္ဆာ စိတ္အပ်က္ႀကီုံး ပ်က္သာြ ုံး၏။
လုံုံးဝ ဆက္မလုပ္ခ်င္ေတာ့။ ေဒုံးဗစ္က သူ႕ကို ရွင္ုံးျပသည္။

“ဘာပမေျပာေျပာ ေမာင္ရင္ ဒီကိစၥထမမွာ ပါေနၿပီ။ ၿပီုံးေတာ့ မင္ုံးရမယ့္ အက်ဳိုံးအျမတ္ကလ

ို ည္ုံး
တြက္ၾကည့္္ီုံးေလ။ ေနာက္ၿပီုံးေတာ့ ငါ့ကိုမသ
ိ ြာုံးလ႔ို သူတ႔ို ညႇ္္ုံးဆမရင္ မင္ုံးနာမည္ကို ငါ မေျပာဘမထာုံးလို႔
ရမွာမဟုတဘ
္ ူုံး”

နက္ဆာ့တြင္ ေရြုံးစရာလမ္ုံးမရွိေတာ့။

အာုံးလုံုံးအဆင္ေျပသည္။ ထိုည ၁၀ုံး၀၀ နာရီတြင္ လမ္ုံးေပၚ၌ ကာုံးရွင္ုံးေနသည္။ ေဒုံးဗစ္က

ကာုံးေနာက္ခန္ုံးတြင္ ထိုငလ
္ က
ို ္လာသည္။ ဝတ္စအ
ုံ နက္ႏွင့္။ ္ီုံးထုပေ
္ ပ်ာ့ ေဆာင္ုံးထာုံးသည္။ လည္ပင္ုံးတင
ြ ္
စကာ့ဖတ
္ စ္ထည္ စည္ုံးထာုံးသည္။ ပတမအိတတ
္ စ္လုံုံး ယူလာခမ့၏။ အထမတြင္ ကင္မရာႏွင့္ မွနဘ
္ ီလုံးူ မ်ာုံးစြာ

282 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ပါလာသည္။ ၿပီုံးေတာ့ သံျဖတ္ကတ္ေၾကုံးအမ်ဳိုံးမ်ဳိုံး။ ေနာက္ၿပီုံး တိက
ု ္ပြမဝင္ ကြန္မန္ဒက
ို ာကီဂ်ာကင္ႏွင့္
ေဘာင္ုံးဘအ
ီ က်ာုံး။ ဓာတ္ဘူုံးထတ
မ ြင္ ေကာ္ဖီအျပည့္။ ေရခမေရတစ္ဘူုံးလည္ုံး ပါသည္။ ၾကက္သာုံးညပ
ႇ ္မုန႔က
္
တစ္ထုပ္၊ အိပ္ခ်င္ေျပေဆုံးက တစ္ဘုံးူ ၊ ျခင္ကာကြယေ
္ ဆုံးရည္က တစ္ပလ
ု င္ုံး။ လက္နက္ဆို၍
အပ္တစ္ေခ်ာင္ုံးပင္ မပါ။

နက္ဆာက ေၾကာက္လြနုံး္ သျဖင့္ တုနတ

္ ုနယ
္ င္ယင္ ျဖစ္ေနသည္။ ကာုံးကို တစ္နာရီ ၁၀ မိင
ု ႏ
္ န
ႈ ုံး္ ခန္သ
႔ ာ
ေမာင္ုံးၿပီုံး သတ္မွတထ
္ ာုံးသည့္ ေနရာသိ႔ု ခ်္္ုံးကပ္လာခမသ
့ ည္။

“ကမ မင္ုံးရမ႕ေနာက္ဆုံုံးအခြင့္အေရုံးက မနက္ျဖန္ခါညမွာ ငါ့ကို လာေခၚဖိ႔ပ

ု မ။ ဘဂၢဒက္ကေန ငါ
ထြက္သြာုံးရင္ မင္ုံး ဇိမ္န႔ႏ
မ ွပ္ေန႐ုံပ”မ

“တကယ္ပမဗ်ာ၊ အစကသာ ဒီလိုမွနုံး္ သိရင္ ဒီအလုပက

္ ို ကၽြန္ေတာ္ လက္မခံဘုံးူ ”
နက္ဆာက ညည္ုံးညည္ုံးညမညမ ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။
“မင္ုံးရမယ့္ ေငြပမာဏကိလ
ု ည္ုံး ၾကည့္္ီုံးကြာ”

ေဒုံးဗစ္က ေျပာေျပာဆိုဆို ကာုံးတံခါုံးကို ဆြဖ

မ ြင့လ
္ က
ို ္သည္။ အိတက
္ ဆ
ို ၿြမ ပီုံး ခုန္ဆင္ုံးလက
ို ္သည္။ ကာုံးကို
မရပ္ေစဘမ တမင္ခုနဆ
္ င္ုံးလက
ို ္ျခင္ုံးျဖစ္၏။ အရွိန္ႏွင့္ လမ္ုံးေပၚသိ႔ု ေဒုံးဗစ္ ေျပုံးလက
ို သ
္ ြာုံးသည္။ ၿပီုံးမွ
အရွိန္ေလွ်ာ့ကာ လမ္ုံးေဘုံးသ႔ို ေျပုံးဆင္ုံးသြာုံးသည္။ နက္ဆာ ေမာင္ုံးထက
ြ ္၏။ ေရေက်ာ္တတ
ံ ာုံးဆသ
ီ ႔ို ္ီုံးတည္ၿပီုံး
အေမွာင္ထတ
မ ြင္ ေဒုံးဗစ္ ေလွ်ာက္လာသည္။ လေရာင္ေရုံးေရုံး လင္ုံးေန၏။ ေရေက်ာ္တတ
ံ ာုံးတြင္ ေနရာယူၿပီုံး ၁၀
မိနစ္ခန္႔ နာုံးစြင့ေ
္ နသည္။ အရာရွိရိပသ
္ ာ အေဆာက္အအုတ
ံ ြင္ မီုံးေတြထိန္ေန၏။ ဂီတသံသမ့သမ့ ပ်ံ႕လြင့ေ
္ နသည္။

သံဆူုံးႀကိဳုံး ၿခံဝင္ုံးဆသ
ီ ႔ို တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ခ်္္ုံးကပ္လာသည္။ လမ္ုံးေပၚတြင္ စက္သတ
ံ ိုုံးတိုုံးျဖင့္ ကာုံးေတြ
ေမာင္ုံးထြကလ
္ ာသည္။ ေျမျပင္ေပၚသိ႔ု ဝပ္ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ စိတထ
္ မတင
ြ ္ ေက်နပ္မႈျဖင့္ ၾကည္ႏူုံးသြာုံး၏။ တကယ္ပင္
မိမေ
ိ ျပာသမွ် ဆင္မီအာဆက္ ယုံေနၿပီလာုံး။ ေျမာက္ပိုငုံး္ စစ္ေျမျပင္သ႔ို စစ္ကေ
ူ တြ ထပ္ပို႔ျခင္ုံးျဖစ္ဟန္တသ
ူ ည္။

စစ္ကာုံးေတြ ျဖတ္သြာုံးၿပီုံးေနာက္ ၿငိမသ

္ က္သြာုံးျပန္သည္။ အနက္ေရာင္စကာ့ဖ္ကို
မ်က္ႏွာေအာက္ပင
ို ္ုံးတြင္ စည္ုံးလက
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေရွ႕သိ႔ု တျဖည္ုံးျဖည္ုံး တိုံးု သာြ ုံးသည္။ ဝင္ေပါက္အတြက္
သံဆူုံးႀကိဳုံးမ်ာုံးကို တစ္နာရီခန္႔ ျဖတ္ရသည္။ အတြင္ုံးကို ဝင္ၿပီုံးေနာက္ ျဖတ္ၿပီုံးသည့္ ႀကိဳုံးမ်ာုံးကို မသိမသာ
ျပန္ေတ့ဆက္ခမ့ရေသုံးသည္။ ေနာက္ေန႔ ေန႔လယ္တြင္ ကင္ုံးသမာုံးမ်ာုံး မရိပမ
္ ေ
ိ အာင္ ျဖစ္၏။ မိုင္ုံးအႏၲရာယ္
ဟန္ျပဆုိင္ုံးဘတ
ု ္မ်ာုံးထမတြင္ မိေက်ာင္ုံးတြာုံးသြာုံး၍ တက္ခသ
မ့ ည္။ မသကၤာစရာ ဝါယာႀကိဳုံးတန္ုံးတစ္တန္ုံး
ေတြ႕သည္။ သတိႀကီုံးစြာုံးထာုံး၍ ေက်ာ္လႊာုံးလက
ို သ
္ ည္။ ခါုံးကိုၫတ
ႊ ္ၿပီုံး တိုကပ
္ ်က္ႀကီုံးဆသ
ီ ႔ို တေရြ႕ေရြ႕

283 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ခ်္္ုံးကပ္သြာုံးသည္။ အရာရွိရိပ္သာမွ အလင္ုံးေရာင္မ်ာုံးသည္ တိုကပ
္ ်က္ႀကီုံးဆသ
ီ ႔ို ျဖာက်ေနသည္။
အေမွာင္ရပ
ိ ္ခက
ို ာ အတြင္ုံးဘက္သ႔ို အေရာက္လာခမသ
့ ည္။

ဝတ္စုံနက္ကို ဆြခ
မ ၽြတ္ၿပီုံး ျခင္ေဆုံးရည္ တစ္ကယ
ို ္လုံးုံ သုတလ
္ ိမ္ုံးသည္။ ကြနမ
္ န္ဒိုဝတ္စုံမ်ာုံးကို
လမဝတ္လက
ို သ
္ ည္။ ၿပီုံးမွ အိပ္ခ်င္ေျပေဆုံးတစ္လုံုံးကို ေကာ္ဖီႏွင့္ ေမာ့လိုကသ
္ ည္။ ထိ႔ေ
ု နာက္ ဝတ္စအ
ုံ နက္ကို
ေအာက္တင
ြ ္ခင္ုံးၿပီုံး ေထာင့္တစ္ေထာင့္တြင္ မွီေနလိက
ု သ
္ ည္။

ညသည္ မလြမ
မ ေသြ ရွည္လ်ာုံးေပလိမ့မ
္ ည္။ ခ်စ္သူႏွင့္ ေဝုံးလံေသာ ေဒသသိ႔ု ေရာက္ေနရေသာ္လည္ုံး
အနီုံးတြင္ရွိေနသည္ဟု ခံစာုံးရ၏။ ႐ုသသ
္ ည္ ေဒုံးဗစ္၏ရင္ထတ
မ ြင္ စြမစန
ြမ စ္နစ္ စိမဝ
့္ င္ေနၿပီျဖစ္၏။
ေအုံးေအုံးျမျမညတြင္ ခ်စ္သက
ူ ို သတိရလိုကေ
္ တာ့ ေႏြုံးလာသည္ထင္ရ၏။

ခုခ်ိန္ေလာက္ဆလ
ို ွ်င္ ႐ုသတ
္ စ္ေယာက္ အိပ္ရာဝင္ေလာက္ၿပီ။ ေခါင္ုံးအုံးုံ ေဖြုံးေဖြုံးေပၚတြင္ ဆံပင္ေတြ
ျပန္႔က်မေနသည့္ ခ်စ္သ၏
ူ မ်က္ႏွာကို ျမင္ေယာင္လာျပန္သည္။ ေခါင္ုံးအုံုံးတစ္လုံုံးကိုဖက္ၿပီုံး အိပ္ေနေပလိမ့မ
္ ည္။
ေခါင္ုံးအုံုံးကို မိမိကယ
ို ္စာုံးဖက္သည္ဟု ႐ုသ္ ေျပာဖူုံးသည္မဟုတလ
္ ာုံး။ သည္တုန္ုံးက သူ ေနာက္ေသုံးသည္။
‘ေခါင္ုံးအုံးုံ က ေမာင့္ထက္ပိုၿပီုံး ခ်စ္ဖုိ႔ေကာင္ုံးမွာေပါ့လ႔။ို သူက မေဟာက္တတ္ဘုံးူ ေလ’

ဤသိ႔ျု ဖင့္ ေကာ္ဖီကို တစိမ့စ

္ ိမ့္ေသာက္ရင္ုံး၊ ခ်စ္သူကို တမ္ုံးတရင္ုံး ညကို ကုနလ
္ ြနေ
္ စျခင္ုံး။

@ @ @

႐ုသ္၏ဆံပင္မ်ာုံး ေခါင္ုံးအုံုံးျဖမျဖမေပၚတြင္ ျပန္႔က်မမေနပါ။ ၿပီုံးေတာ့ ေခါင္ုံးအုံးုံ တစ္လုံးုံ ကို

ေပြ႔ဖက္ထာုံးျခင္ုံးမရွိပါ။ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံး၏ အလုပ္စာုံးပေ
ြမ ရွ႕တြင္ မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင
ု ္ထိုငလ
္ ်က္ရသ
ွိ ည္။
ေဝၚလ္တာက သူ႕တာဝန္ပိုင္ုံးႏွင့္ ဒြိဟစိတအ
္ ေၾကာင္ုံးကို ရွင္ုံးျပေနသည္။ လုံုံးဝဣေႁႏၵမပ်က္ဘမ ႐ုသ္
နာုံးေထာင္ေနသည္ကို ေတြ႕ရေတာ့ ေဝၚလ္တာ အံဩ
့ ေနရ၏။ ပါုံးျပင္ေပၚမွ ပလာစတာႏွင့္ လည္ပင္ုံးမွ
ကုတ္ရာျခစ္ရာမ်ာုံးကသ
ို ာ မျမင္ရလွ်င္ ႐ုသ္သည္ ေလ့လာေရုံးခရီုံးတစ္ခုမွ ျပန္လာသူတစ္္ီုံးႏွင့္
လုံုံးဝျခာုံးနာုံးမည္မဟုတ္ေခ်။ သိ႔ေ
ု သာ္ မ်က္လုံးုံ ကမူ ပင္ပန္ုံးႏြမ္ုံးနယ္ေနသည့္ အမူအရာကို ဖုံုံးကယ
ြ ္မထာုံးႏိုင္။

ေဝၚလ္တာက အစၥေရုံးႏိုင္ငံ၏ အနာဂတ္ကို ရွင္ုံးျပေနသည္။ အစၥေရုံး၏ အတိတသ

္ မုိင္ုံးႏွင့္
ယွ္တ
္ သ
ြမ ုံးုံ သပ္ျပျခင္ုံးျဖစ္၏။ စြန္႔လတ
ႊ ္စေတုံးခရ
မ့ သည့္ အသက္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာအေၾကာင္ုံး၊ ေပုံးလမွ စေတုံးရ္ီုံးမည့္

284 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အနာဂတ္အေၾကာင္ုံး။ အမိႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာ၏ အသက္ကိုေပုံးလွမဖိ႔ု မိမိ
အစီအစ္္လုပ္ၿပီုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာက ဝန္ခံလက
ို ္၏။ ႐ုသအ
္ ေနျဖင့္ ယုံခ်င္မွယုံမည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
မိမိကယ
ို တ
္ ိုင္ပင္လွ်င္ အမိႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ ဤသိ႔ု ေပုံးလမွ ထာုံးၿပီုံးမဟုတလ
္ ာုံး။ သူ႕ကို ယုံၾကည္ေၾကာင္ုံး၊
သိ႔ေ
ု သာ္ အခ်ိနအ
္ ခါအာုံးျဖင့္သာ ေျပာစရာရွိေၾကာင္ုံး ႐ုသက
္ ျပန္လည္တင္ျပသည္။ ခ်စ္သူ၏အသက္ကို ကယ္ဖ႔ို
မိန္ုံးမတစ္ေယာက္ကို ႐ုသ္ သတ္ခမ့ၿပီုံးၿပီ။ ခ်စ္သူ ျပန္လာေစခ်င္လြန္ုံး၍ ဤသိ႔စ
ု ြန္႔စာုံးခမ့ျခင္ုံးျဖစ္၏။
ဝမ္ုံးဗက
ို ္အတြင္ုံး၌ ခ်စ္သ႔ရ
ူ င္ေသြုံးကေလုံး ကိန္ုံးေအာင္ုံးေနၿပီ မဟုတ္လာုံး။ ကေလုံးအတြက္ေတာ့ ေခၚစရာဖေအ
ရွိေစခ်င္သည္ေလ။

ေဝၚလ္တာက ယေန႔ ေနာက္ဆုံုံးအေျခအေနအထိ ရွင္ုံးျပသည္။ ေျမာက္ပိုငုံး္ ေရွ႕တန္ုံးကို ဓာတ္ပုံ႐ိက

ု ္ဖ႔ို
သြာုံးျခင္ုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ဘဂၢဒက္ႏွင့္ နာရီမလပ္ အဆက္အသြယ္ရွိေနေၾကာင္ုံး၊ ၿပီုံးလွ်င္ၿပီုံးခ်င္ုံး ပေလတာသိ႔ု
သူကိုယတ
္ ိင
ု ္ လာအေၾကာင္ုံးၾကာုံးမည့္အေၾကာင္ုံး စသည္ စသည္။

႐ုသ္ ေခါင္ုံးခါသည္။
“ဟင့္အင္ုံး။ ႐ုသ္ လီမာဆိမ
ု ွာပမ ေနမယ္။ ပေလတာကို မျပန္ေတာ့ဘူုံး။ သူ႕ကို ေလယာ္္ကြငုံး္ က
ေစာင့္ႀကိဳခ်င္တယ္”

ေဝၚလ္တာက ႐ုသအ
္ တြက္ ဟိုတယ္တြင္ အခန္ုံးစီစ္္ေပုံးမည္ဟု ေျပာသည္။ ႐ုသက
္
ေခါင္ုံးယမ္ုံးျပသည္။ တံခါုံးဝဆီထသြာုံးၿပီုံး အျပင္သ႔ို တြန္ုံးဖင
ြ ့က
္ ာ အတြငုံး္ ေရုံးမမွ ုံးခန္ုံးကို လွမ္ုံးၾကည့္သည္။
ေဝၚလ္တာ၏ ယာယီအပ
ိ ္ခန္ုံးအျဖစ္ ျပင္ဆင္ထာုံးေၾကာင္ုံး ေတြ႕ရ၏။

“႐ုသ္ ဒီမွာအိပ္မယ္။ ေဝၚလ္တာ ႐ုံုံးခန္ုံးထမမွာပမ အိပ္ေပါ့။ ဒါမွမဟုတ္ ဟိုတယ္မွာ သြာုံးေနေလ”

ေဝၚလ္တာ ပါုံးစပ္အေဟာင္ုံးသာုံး ျဖစ္သြာုံးသည္။ ပခုံုံးတန

ြ ္႔ၿပီုံး လက္ခလ
ံ ိုကရ
္ သည္။
“သေဘာ သေဘာ၊ ဒီည ေကာင္ုံးေကာင္ုံးနာုံးလိုက။္ သူ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူုံးလ႔ို ကိယ
ု ္ ယုံတယ္။
စိတသ
္ ာခ်ေန”

“ေဝၚလ္တာ ညာတာ။ သက္သက္ အေကာင္ုံးျမင္ဝါဒနမ႔ ေတြုံးေနတာမဟုတလ

္ ာုံး။ ထာုံးပါေလ ကမ ႐ုသ္
နာုံးပါ့မယ္။ ရွိတစ
္ ပီုံးယာုံးေတြ ရြတ္မျပနမ႔ေတာ့ေနာ္”
႐ုသ္ အခန္ုံးတခ
ံ ါုံး ပိတလ
္ က
ို သ
္ ည္။

@ @ @

285 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ညတုန္ုံးက ခိုက္ခိုကတ
္ ုန္ ခ်မ္ုံးခမ့သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ေနထြက္ၿပီုံး ႏွစန
္ ာရီအတြငုံး္ ပူေလာင္အက
ို ္စပ္လာ၏။
ထုက
ံ ်္္ကိုကခ
္ မသည့္ ႂကြကသ
္ ာုံးမ်ာုံးအတြက္ ေဒုံးဗစ္ ထုိင္ထေလ့က်င့္ခန္ုံး လုပ္ေနလိက
ု သ
္ ည္။
အျခာုံးဓာတ္ဘူုံးတစ္ခုထမ
မ ွ ေရခမေရ နည္ုံးနည္ုံး ငွမ႔ေသာက္သည္။ အာဆြတ္႐ုံမွ် ေသာက္ျခင္ုံး။

အျပင္သ႔ို လုံုံးဝျပမမၾကည့္။ ၾကည့္စရာလည္ုံး မလိ။ု ကာုံးဝင္ထက

ြ သ
္ ံေတြ ဆူညံေနေသာ္လည္ုံး အက္ဖ္
၁၂ ကုန္ကာုံးႀကီုံးမ်ာုံးအသံကို လုံုံးဝမၾကာုံးေသုံး။ အျခာုံးကာုံးသံေတြကမူ တစ္မနက္လုံုံး ဆူညလ
ံ ်က္ရွိ၏။
ကိတ္မုန႔ဝ
္ ါေတြအတြက္ အလုပ္႐ႈပ္ေနျခင္ုံးျဖစ္မည္။ နီကြနက
္ င္မရာႏွင့္ အနီုံးဆမ
ြမ ွနဘ
္ လ
ီ ူုံးမ်ာုံးကို
အႀကိမ္ႀကိမ္စစ္ေဆုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ကိုယ့ဟ
္ ာကိယ
ု ္ က်ိန္ဆလ
မ ိုက၏
္ ။

ေသေတာ့မွာပမ၊ ငါ့ႏွယ္ ဓာတ္ပဆ

ုံ ရာေပါက္စေလုံး က်ေနတာပမ။ သည္အတိုငုံး္ ဆက္သြာုံးရင္ေတာ့
မွန္ဘလ
ီ ူုံးအဖုံုံးကို မဖြင့္ဘမ ႐ိုက္မိေတာ့မည္။ ေမွ်ာ္လင့္ေနသည့္ ကာုံးသံေတြ ေန႔လယ္ ႏွစ္နာရီတြင္
ၾကာုံးလက
ို သ
္ ည္။ ျမင္ုံးေကာင္ေရ ၃၀၀ အာုံး အင္ဂ်င္တစ္လုံုံး၏ စက္သသ
ံ ည္ ပတ္ဝန္ုံးက်င္တစ္ခုလုံးုံ ကို
သိမ့သ
္ ိမ့တ
္ ုနသ
္ ြာုံးေစ၏။ ကင္မရာကို ေကာက္ကင
ို ္သည္။ က်ိတ္ၿပံဳုံးၿပီုံး မွန္ဘလ
ီ ူုံးအဖုံုံးကိုဖြင့သ
္ ည္။

အုတန
္ ံရံေပၚသိ႔ု မသိမသာကေလုံး ေခါင္ုံးျပမၿပီုံး တစ္ခ်က္ေဝ့ၾကည့္လက
ို သ
္ ည္။ ျမင္ကြငုံး္ ေၾကာင့္
ဖ်ာုံးခ်င္သလိလ
ု ို ျဖစ္သြာုံး၏။ အတြင္ုံးဂတ
ိ က
္ ို ကာုံးႀကီုံးငါုံးစီုံး ျဖတ္ဝင္လာသည္။ စစ္ကာုံးမ်ာုံး
ေရွ႕ေနာက္ၿခံရလ
ံ ်က္။ တန္ုံးလ်ာုံးမ်ာုံးႏွင့္ ကိက
ု ္ ၅၀ အကြာတြင္ နံရံကိုမွီၿပီုံး စစ္သာုံးသုံုံးေယာက္
ဖမထိုင္႐က
ို ္ေနၾကသည္။ ေဆုံးလိပက
္ ယ
ို ္စီခလ
မ ်က္။ တန္ုံးလ်ာုံးပ်က္တစ္လုံးုံ က သူ ေနရာယူၿပီုံး ႐ိုက္ဖို႔
စိတက
္ ူုံးထာုံးသည့္ေနရာ။ အသာျပန္ထိင
ု ္ၿပီုံး က်ိနဆ
္ လ
မ က
ို ္သည္။ သူတ႔ို ဒီေနရာမွာ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ
ေနၾကမွာပါလိမ့။္ ခုေန တိက
ု ္ပ်က္ထမမထ
ွ က
ြ လ
္ ွ်င္ သူတ႔ို လွမ္ုံးျမင္မည္ မုခ်။
ယခုလိုအေရုံးႀကီုံးကုန္ပစၥည္ုံးမ်ာုံးအေရာက္တင
ြ ္ သူတ႔ို တစ္ေနရာရာသိ႔ု တာဝန္မက်ေလေရာ့သလာုံး။

ေအာ္ဟစ္အမိန႔ေ
္ ပုံးသံေတြ ၾကာုံးလက
ို ္ရသည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတင
ြ ္ ကာုံးဘရိတအ
္ ုတသ
္ ံမ်ာုံးလည္ုံး
ထြက္ေပၚလာ၏။ ေလွ်ာတံခါုံးႀကီုံးမ်ာုံး တြန္ုံးဖြင့သ
္ ံကို ၾကာုံးလက
ို ္ရ၏။ မရမတရမႏွင့္ ေခါင္ုံးျပမၾကည့္လက
ို ္ျပန္သည္။
ဘုရာုံး မတာပမ။ စစ္သာုံးသုံးုံ ေယာက္ ဖုန္ခါၿပီုံး ထလိက
ု ္ၾကသည္။ စက္ေသနတ္မ်ာုံးကို ကုနုံး္ ေကာက္လက
ို ္ၾက၏။
ဟိက
ု ္ ဒုကၡပမ။ တစ္ေယာက္က သူ႕ဆီသ႔ို တန္ုံးတန္ုံးမတ္မတ္ ေလွ်ာက္လာေနပါေရာလာုံး။ ျမင္သြာုံးၿပီလာုံးမသိ။
ျပာုံးေနေအာင္ ဝပ္ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ ရင္တဒိုငုံး္ ဒိုင္ုံးခုနလ
္ ်က္ နာုံးစြင့ေ
္ န၏။

ဖိနပ္သက
ံ နီုံးသည္ထက္ နီုံးလာၿပီ။ အသက္မ႐ွမရမေတာ့။ ထြကသ
္ က္တစ္ခ်က္ မႈတထ
္ တ
ု ္လက
ို သ
္ ည္။
ကိယ
ု ့အ
္ သက္႐ွမသံကို ကိယ
ု ္ အက်ယ္ႀကီုံး ျပန္ၾကာုံးလက
ို ္ရ၏။ သည္ေတာ့မွ လူတစ္ေယာက္၏
ခႏၶာကိယ
ု အ
္ စိတ္အပိင
ု ္ုံး လႈပ္ရွာုံးသံမ်ာုံး မည္မွ်က်ယ္ေလာင္ေၾကာင္ုံး နာုံးလည္ရေတာ့သည္။

286 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ႏွလုံုံးခန
ု ္သက
ံ လ
ို ည္ုံး အက်ယ္ႀကီုံး ၾကာုံးရ၏။ ကိုယ့ေ
္ သြုံးတိုုံးသက
ံ ိုပင္ ကိယ
ု ္ၾကာုံးေနရသေယာင္ေယာင္။
တံေတြုံးမ်ဳိခ်လွ်င္လည္ုံး အက်ယ္ႀကီုံး။

ဤတြင္ တရွမရအ
ွမ သံ ၾကာုံးလက
ို ္ရ၏။ ေခြုံးသာုံး ႐ွမ႐ွမလာပန္ုံးျခင္ုံး ျဖစ္၏။ ေသုံးန႔တ
ံ ေထာင္ုံးေထာင္ုံးက
ႏွာဝသိ႔ု ပ်ံ႕လြင့လ
္ ာ၏။ ငယ္ငယ္တုန္ုံးက ေဆာ့ခသ
့မ ည္ကို သြာုံးသတိရ၏။ ဘယ္သက
ူ အေဝုံးဆုံုံးေရာက္ေအာင္
ပန္ုံးႏိုင္သည္ကို ၿပိဳင္သည့္ ႐ွမ႐ွမပန္ုံးပြ။မ သည္တုန္ုံးက ပန္ုံးသလိုသာ ေခြုံးမသာုံးပန္ုံးလွ်င္ မိမိ ရႊမစိုေလာက္သည္။
ကိစၥၿပီုံးေတာ့ သူ ျပန္လွည့ထ
္ ြကသ
္ ြာုံး၏။ ေနာက္တစ္မန
ိ စ္ေစာင့္ၿပီုံး အေျခအေနကို
ေခါင္ုံးျပမၾကည့္လိုက္ျပန္သည္။ သြာုံးလသ
ို ည့္ေနရာတြင္ လူရွင္ုံးေနၿပီ။ တန္ုံးလ်ာုံး၏ေနာက္မဆ
ွ လ
ို ွ်င္
ကာုံးႀကီုံးေတြဆက
ီ ို ရွင္ုံးရင
ွ ္ုံး႐ိုကႏ
္ ိုင္ၿပီ။ လူသသ
ံ သ
ူ ေ
ံ တြ ဆူညံေန၏။ သံထည္ပစၥည္ုံး အခ်င္ုံးခ်င္ုံး
ပြတတ
္ ိုကေ
္ ရြ႕လ်ာုံးသေ
ံ တြလည္ုံး ၾကာုံးရ၏။

ကင္မရာကိလ
ု ယ
ြ ္ၿပီုံး နံရံေပၚမွ လႊာုံးခနမ ေက်ာ္ဆင္ုံးကာ တန္ုံးလ်ာုံးပ်က္ဆသ
ီ ႔ို ေျပုံးခမ့၏။
တန္ုံးလ်ာုံးတစ္ဖက္စြန္ုံးမေ
ွ န၍ ပတ္ဝန္ုံးက်င္ကို အကမခတ္လိုကသ
္ ည္။ ကာုံးႀကီုံးငါုံးစီုံးမွာ တန္ုံးစီရပ္ထာုံးၿပီုံး
ေနာက္တံခါုံးေတြ ဖြင့္ထာုံးၿပီုံး ျဖစ္၏။

ျမင္ကြငုံး္ ကို ၆၀ ဒီဂရီ ႐ႈေထာင့္မွ ၾကည့္ေနျခင္ုံးျဖစ္၏။ ကုနတ

္ င္ကုန္ခ် ယာ္္ငယ္ကေလုံးႏွစ္စီုံး
ပစၥည္ုံးေတြခ်ဖိ႔ု ျပင္ဆင္ေနသည္။ စစ္သာုံး တစ္ဒါဇင္ခန္႔ ကာုံးေပၚတြင္ သံစည္ပိုင္ုံးေတြကို တြန္ုံးေရႊ႕ေနသည္။
အရာရွတ
ိ စ္သက
ို ္က ေစာင့္ၾကည့္လ်က္။ ဆရာဝန္မ်ာုံး ဝတ္သည့္ ဂ်မတီကတ
ု ္ အျဖမဝတ္ လူႏွစ္ေယာက္လည္ုံး
ပါ၏။ ပထမဆုုံးံ သံစည္ပိုင္ုံးႏွစ္လုံုံး ခ်သည္။ ကင္မရာကို ခ်ိန္လက
ို ္၏။ ခ်ိန္ကက
ြ ထ
္ မ၌ စည္ပိုင္ုံးဝါႀကီုံးမ်ာုံးေပၚ
စာလုံုံးမည္ုံးမည္ုံးမ်ာုံးကို အတုိင္ုံးသာုံး ေတြ႔ေနရပါၿပီ။ အဖုံုံးပတ္ပတ္လည္မာွ အနီေရာင္။

ဂ်မတီကတ
ု ္ အျဖမေရာင္ႏွင့္လူႏွစ္ေယာက္က သံစည္ေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ စစ္ေဆုံးသည္။
သူတ႔မ
ို ်က္ႏွာေတြက ေက်နပ္ၿပံဳုံးရႊငလ
္ ်က္။ တစ္ေယာက္က သံစည္ပိုင္ုံးကို အျမတ္တႏိုုံး လက္ျဖင့္ပုတ္ေနသည္။
ေဒုံးဗစ္ ခလုတ္ႏွိပ္လက
ို ္၏။ တစ္ခ်က္ပမ ႐ိုက္ရေသုံးသည္။ ဘယ္ဘက္မွ လူသံၾကာုံး၍ လွည့ၾ္ ကည့္လက
ို ္၏။
အရာရွိရိပသ
္ ာဘက္မွ ထြက္လာသည့္ လူႏွစ္ေယာက္။ ျမင္သာေသာ္လည္ုံး ဝတ္ထာုံးသည့္
တိက
ု ္ပြမဝင္အက််ႌက်ာုံးေၾကာင့္ ေနာက္ခေ
ံ ရာင္ေတြႏွင့္ေရာၿပီုံး သူ႕ကိုမျမင္ၾက။ လုံုံးဝမလႈပဘ
္ မ ၿငိမ္ေနဖို႔
သတိရလိက
ု သ
္ ည္။

ပုတသ
္ င္ညိဳကမသ
့ ႔ို ေနာက္ခံေရာင္ႏွင့္ေရာၿပီုံး ကိယ
ု ေ
္ ရာင္ေဖ်ာက္လက
ို ္ျခင္ုံး။ တန္ုံးလ်ာုံးေရွ႕သိ႔ု
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ျဖတ္သြာုံးသည္။ တဒဂၤကို တစ္ကမာၻေလာက္ၾကာေနသည္ ထင္၏။ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္
က်ိနဆ
္ လ
မ ိုကမ
္ ိျပန္၏။ အရာရွိရိပ္သာဘက္မွ ထြကလ
္ ာလွ်င္ မျမင္ႏိုင္ဟု ထင္ခသ
့မ ည္။ ကံႀကီုံး၍ သူတ႔ို

287 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
မ်က္စရ
ိ ွန္ုံးသြာုံးျခင္ုံးျဖစ္သည္။ တစ္ခုခု ဆုံုံးျဖတ္ရေတာ့မည္။ ေနာက္ထပ္တစ္ေယာက္ေယာက္ ထြက္လာလွ်င္
ဘယ့္ႏွယ္လုပမ
္ ည္နည္ုံး။ ပုက
ံ တစ္ပုံပမ ရေသုံးသည္။ ဒါနမ႔ လုံေလာက္မလာုံး။ ပုက
ံ မေကာင္ုံးႏိုင္စရာေတာ့ မရွ။ိ
ဒါေတာ့ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ ယုသ
ံ ည္။ လိုခ်င္သည့္ ျမင္ကြငုံး္ ကို ဖလင္ေပၚတြင္ တင္ၿပီုံးသာြ ုံးၿပီ။

တိက
ု ္ပ်က္ဆသ
ီ ႔ို ျပန္ေျပုံးလာသည္။ နံရံကိုေက်ာ္ၿပီုံး အတြငုံး္ သ႔ို ဝင္လိုက၏
္ ။ ကင္မရာကို
ရင္ခင
ြ ္တင
ြ ္ပက
ို ္လ်က္။ ေရေက်ာ္တတ
ံ ာုံးေအာက္တြငထ
္ ိုင္ရင္ုံး အာမက္နက္ဆာကို ေစာင့္ေနသည္။ သူ၏
ေလာဘရမၼကက
္ ို သူရမေဘာေၾကာင္သည့္စိတက
္ အႏုိင္ရသြာုံးလွ်င္ေကာ။

နာရီကို ငုံ႔ၾကည့္သည္မွာ အႀကိမ္ တစ္ဒါဇင္မကေတာ့။ ေနာက္ဆုံုံးမွ ကာုံးသံၾကာုံးသည္။ ေနာက္တံခါုံးကို

ဖြင့္လ်က္သာုံး ျဖည္ုံးျဖည္ုံးေမာင္ုံးလာသည္။ လမ္ုံးေပၚသိ႔ု တက္ခမ့ၿပီုံး ကာုံးႏွင့္ ယွ္္ေျပုံးလက
ို သ
္ ြာုံးသည္။ ၿပီုံးမွ
ေစြ႔ခနမ ခုန္တက္လက
ို ္၏။ နက္ဆာ၏ပခုုံးံ ေပၚသိ႔ု အရွန
ိ ္လြန္ၿပီုံး က်သြာုံးသည္။ နက္ဆာ အလန္႔တၾကာုံး
ေအာ္လိုကသ
္ ည္။ လမ္ုံးတစ္ဖက္သ႔ို ဆင္ုံးသြာုံးမည္ျပဳသည့္ကာုံးကို မနည္ုံး ျပန္ဆတ
ြမ င္လက
ို ္ရသည္။ ေဒုံးဗစ္က
ရယ္ၿပီုံး တံခါုံးကို ဆြပ
မ တ
ိ လ
္ က
ို ္၏။

လီဗာကို နင္ုံးရင္ုံး နက္ဆာ ေမုံးသည္။

“ၿပီုံးခမ့ၿပီလာုံး”
“ၿပီုံးၿပီ”
“အာုံးလုံုံးၿပီုံးၿပီေပါ့၊ ဟုတလ
္ ာုံး”
“အာုံးလုံုံးၿပီုံးၿပီ”

နက္ဆာ ရင္ထမမွ အလုုံးံ ႀကီုံး က်သြာုံးသည္။ ၿပံဳုံးလက

ို ္၏။
“ဒါဆို ကၽြန္ေတာ္ က်န္တစ
မ့ ိနေ
္ တြ ရေတာ့မွာေပါ့”
“ဒါေပါ့ ဒါေပါ့”

ကြန္မန္ဒိုအက််ႌကို ဆြခ
မ ၽြတ္ၿပီုံး ေဒုံးဗစ္ စကာုံးဆက္သည္။
“ပထမ ေမာင္ရင္ ဘဂၢဒက္ကို ေမာင္ုံး၊ ဆင္ုံးဘတ္ဟတ
ို ယ္ကို သြာုံး။ တစ္နာရီေလာက္ ကိယ
ု ္
အလုပ္လပ
ု ္စရာရွတ
ိ ယ္။ ၿပီုံးတာနမ႔ မင္ုံး စိန္ေတြရၿပီ”
“ၿပီုံးေတာ့ ခင္ဗ်ာုံး ဘဂၢဒက္ကေန အၿပီုံးထက
ြ သ
္ ြာုံးမယ္။ ဟုတ္လာုံး”
“သိပဟ
္ တ
ု ္တာေပါ့”

ေဒုံးဗစ္ နာရီ ငု႔ၾံ ကည့္သည္။

288 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “တိ႔ု ဘဂၢဒက္ကို ၉ နာရီမထိုုံးမခ်င္ုံး မေရာက္ႏိုင္ဘူုံး။ ေလယာ္္န႔မ မီမွာမဟုတ္ေတာ့ဘူုံး။ မနက္ျဖန္မွ
ေဂ်ာ္ဒန္ေလေၾကာင္ုံးန႔မ လိက
ု မ
္ ယ္။ ကမ ဒီေတာ့ မင္ုံးလုပ္ဖ႔က
ို ငါ့ကို ဟိုတယ္မွာ ခ်ခမ့။ ေနာက္တစ္နာရီအၾကာမွာ
စိန္ေတြကို လာယူ။ ဒီမယ္ နာုံးေထာင္၊ မင္ုံးကို ငါ တစ္ခုမွာမယ္။ ေအာက္ေျခေတာ့ မလြတ္ေစနမ႔ေနာ္။
ေသာက္ရမ္ုံးသုံးုံ ျဖဳန္ုံးေနရင္ေတာ့ မင္ုံးကို ခ်က္ခ်င္ုံးမိမွာပမ။ ငတုုံးံ ေတြ ဒီလိုပမ ဇာတ္သမ
ိ ္ုံးၾကတာပမ”

“ကၽြနေ
္ တာ္ ငတုံုံး မဟုတ္ပါဘူုံး မစၥတာမြန္ဂ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္ ဘာမွ ခုိုံးတာမဟုတ္ဘုံးူ ။
ကၽြန္ေတာ့္လုပအ
္ ာုံးအတြက္ တန္ရာတန္ေၾကုံး ရတာပမ။ ခင္ဗ်ာုံးသိေအာင္ ေျပာလိက
ု ္မယ္။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ
ဒီအစိုုံးရကို ေထာက္ခသ
ံ ူမဟုတ္ဘုံးူ ။ ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဗ်ာုံးကို တာဝန္တစ္ခအ
ု ေနနမ႔ ကူညတ
ီ ာ။ ခင္ဗ်ာုံး
ကၽြန္ေတာ့္ကို သစၥာေဖာက္လ႔ို ေျပာရင္ ခင္ဗ်ာုံးလည္ုံး ဘာထူုံးလမ၊ အဂၤလိပတ
္ စ္ေယာက္က စီအိုင္ေအအတြက္
အလုပ္အေကၽြုံးျပဳေနတာပမ”

“ေအုံး မင္ုံးေျပာတာ မွန္တယ္။ ကမ ကာုံးကိုေတာ့ ဂ႐ုစိုက္ေမာင္ုံးပါ ကိုယ့လ

္ ူရာ။ ဘဂၢဒက္ကိုေတာ့
ေခ်ာေခ်ာေမာေမာေရာက္ပါရေစ”

ဆင္ုံးဘတ္ဟိုတယ္ေရွ႕တြင္ ကာုံးထိုံးု ဆိက

ု ္ေတာ့ ၉ုံး၀၀ နာရီ မထုိုံးေသုံး။ ေဒုံးဗစ္က ေနာက္ခုံမွ အိတက
္ ို
လွမ္ုံးယူၿပီုံး ကာုံးတံခါုံးဖြင့ရ
္ င္ုံး
“၁၀ နာရီမာွ ငါ့အခန္ုံးကို လာခမ့ေနာ္”
“ခုတစ္ခါတည္ုံး ဘာလိ႔ု မေပုံးလက
ို တ
္ ာလမဗ်”

ေဒုံးဗစ္က ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။
“ငါ့မွာ အေရုံးတႀကီုံးလုပစ
္ ရာေတြ ရွိေသုံးတယ္”
ဖလင္ေဆုံးရ္ီုံးမည္။ ဓာတ္ပုံ ျပတ္ မျပတ္ ၾကည့္ရ္ီုံးမည္ မဟုတ္လာုံး။ ပုံမေကာင္ုံးလွ်င္ တစ္ေခါက္
ျပန္သြာုံးရမည္။ သည္လေ
ို တြုံးမိေတာ့ ေက်ာထမစိမ့သ
္ ာြ ုံးသည္။ ျပန္သြာုံးမည္ဆိုလ်ွ င္ နက္ဆာ မပါ၍မျဖစ္။
အာရပ္၏မ်က္ႏွာေပၚတြင္ သံသယရိပ္ေတြ ယွက္သန္ုံးလာသည္။

“စိတ္ေအုံးေအုံးထာုံးစမ္ုံးပါကြာ၊ ငါ ဒီအခန္ုံးထက
မ ေန ဘယ္ထက
ြ ္ေျပုံးလ႔ရ
ို မွာလမ။ မင္ုံး ၁၀ နာရီမာွ တက္ခ၊မ့
ကမ အိမ္ျပန္ၿပီုံး မိန္ုံးမနမ႔ ခဏသြာုံးေတြ႕လိက
ု ္ပါ္ီုံး။ မင္ုံး ဘယ္ေလာက္ခ်မ္ုံးသာလာၿပီဆတ
ို ာ ျပခ်ိနတ
္ န္ၿပီက”ြ

နက္ဆာ ရွကက
္ ိုုံးရက
ွ က
္ န္ုံးၿပံဳုံးရင္ုံး ေျပာသည္။
“ဒါျဖင့္ ၁၀ နာရီတိတေ
ိ နာ္”

289 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဒုံးဗစ္က သူ႕ပခုံုံးကပ
ို ုတ္ၿပီုံး ကတိေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ သူ ေမာင္ုံးထြကသ
္ ြာုံးမွ
ဟိတ
ု ယ္အေဆာက္အအုထ
ံ သ
မ ႔ို ဝင္ခ့သ
မ ည္။ ဟိုတယ္စာေရုံးဆီမွ ေသာ့တံ ယူသည္။ သံႀကိဳုံးစာ၊ ေၾကုံးနန္ုံးစာ ဝင္
မဝင္ စစ္ေဆုံးသည္။ တစ္ေစာင္မွ မေတြ႕။

ဓာတ္ေလွကာုံးဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္လာခမသ
့ ည္။ ဓာတ္ေလွကာုံးထသ
မ ႔ို လွမ္ုံးဝင္မည့္ဆဆ
မ မ ပီယာေရုံးနဒ္ကို
ေတြ႕ရသည္။ ေဒုံးဗစ္ ခပ္သက
ြ ္သက
ြ ္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ေရုံးနဒ္က ယ္္ေက်ုံးစာြ ျဖင့္ ကိုယက
္ ို က်ဳံ႕ေပုံးၿပီုံး
ေဒုံးဗစ္ကို အရင္ဝင္ေစသည္။

ဓာတ္ေလွကာုံး တက္သြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္ ခပ္တုံးို တုံးို ေမုံးသည္။

“အခန္ုံးနံပါတ္”
“၃၀၂”

သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ေျပာသည္မွာ ဒါပမျဖစ္၏။ တတိယထပ္တြင္ ေရုံးနဒ္ ထြကသ
္ ြာုံးသည္။ ေဒုံးဗစ္
ငါုံးထပ္သ႔ို ဆက္တက္ခမ့၏။

ေနာက္ႏွစ္မိနစ္အတြင္ုံး အေမွာင္ခန္ုံးထမတင
ြ ္ ေဒုံးဗစ္ ဖလင္ေဆုံးေနၿပီ။ နာရီဝက္ၾကာေတာ့
တိက
ု ္႐ိုကက
္ ုံးူ ပုံငယ္ကေလုံးႏွစ္ပုံ ကူုံးၿပီုံးသည္။ အေျခာက္လွန္ုံးသည္။ တစ္ပုံကို မွန္ဘလ
ီ ူုံးႏွင့္ၾကည့္ၿပီုံး
ေသေသခ်ာခ်ာ စစ္ေဆုံးသည္။ ေကာင္ုံးသည္။ ျပတ္လိုကသ
္ မွ အေသုံးစတ
ိ ္အာုံးလုံုံး ေပၚေနသည္။
သံစည္မ်ာုံးေပၚမွ အမွတအ
္ သာုံးေတြ၊ ဂဏန္ုံးေတြ၊ စာလုံုံးေတြ အာုံးလုံုံးေပၚသည္။ ကုတ္အက််ႌအျဖမႏွင့္
လူတစ္ေယာက္က သံစည္တစ္လုံုံးေပၚကို အခ်စ္ေတာ္ ေခြုံးကေလုံးတစ္ေကာင္ပမာ တယုတယ ကိုငတ
္ ယ
ြ ္ေန၏။
အာုံးလုံုံးက သူ႕ကို ၾကည့္ၿပီုံး ၿပံဳုံးေနၾက၏။ သူတ႔ို ဘယ္သူေတြပါလိမ့။္ ေဒုံးဗစ္ စ္္ုံးစာုံးမရျဖစ္ေန၏။
ႏွစ္ေယာက္စလုံုံး မ်က္မန
ွ ္ထူႀကီုံးေတြႏွင့္။ လူလတ္ပိုင္ုံးေတြ။ ႐ုပ္ေတြကေတာ့ အာရပ္႐ုပ္ေတြ။
သိပၸံပညာရွင္ေတြလလ
ို ၊ို ဆရာဝန္ေတြလလ
ို ို။

ပုံေတြေျခာက္သည္ႏွင့္တစ္ၿပိဳင္နက္ နဂၢတစ္ဖလင္ႏွင့္အတူ ပလတ္စတစ္အတ

ိ ္ထထ
မ ည့္ၿပီုံး
မုတဆ
္ ိတရ
္ ိတဓ
္ ာုံးထည့္သည့္ စကၠမေခါက္ကေလုံးတြင္ ထည့္လိုကသ
္ ည္။

ေနာက္ေန႔ေန႔လယ္ပိုင္ုံးတြင္ သည္ပေ
ုံ တြ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံး၏စာုံးပြေ
မ ပၚသိ႔ု ေရာက္သြာုံးလိမ့မ
္ ည္။
ဒါဆိလ
ု ွ်င္ မိမိတာဝန္ ၿပီုံးၿပီ။ သို႔ေသာ္ ပို၍ေသခ်ာေအာင္ မိတမပုံေတြ အမ်ာုံးႀကီုံးကူုံးၿပီုံး

290 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ဆက္သယ
ြ ္ေရုံးစခန္ုံးမ်ာုံးသ႔ို ပိရ
႔ု န္ စိတ္ကုံးူ သည္။ ေနာက္မွ ပီယာေရုံးနဒ္၏လက္ထမသ႔ို တစ္ပါတည္ုံး
ထည့္လိုက္ျခင္ုံးက ပို၍စိတ္ခ်ရမည္ဟု ေတြုံးလိုက၏
္ ။

စာအိတ္တစ္လုံးုံ ထထ
မ ည့္ၿပီုံး ေရုံးလက
ို သ
္ ည္။
‘လိေမၼာ္ ၁ သိ႔ု အျမန္ဆုံုံး’

ဓာတ္ေလွကာုံးႏွင့္ မဆင္ုံးဘမ ႐ိုုံး႐ိုုံးေလွကာုံးမွ ဆင္ုံးခသ

မ့ ည္။ တတိယထပ္တင
ြ ္ အခန္ုံးနံပါတ္ ၃၀၂ ကို
ရွာသည္။ ေတြ႕သည္ႏွင့္ တံခါုံးေအာက္မွ စာအိတ္ကို ထိုုံးသြင္ုံးလက
ို ္၏။

အခန္ုံးကို ျပန္ေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး အက််ႌကို ဆြခ

မ ၽြတလ
္ က
ို ၏
္ ။ ရတနာခါုံးပတ္ကို ျဖဳတ္သည္။ နက္ဆာကို
ေပုံးဖ႔ို ေလုံးေထာင့္စကၠမအိတက
္ ေလုံးကို ခါုံးပတ္ထက
မ ထုတယ
္ သ
ူ ည္။ ခါုံးပတ္ကို အံဆထ
ြမ ထ
မ ည့္ၿပီုံး
ေဗာ့ဒကာတစ္ခက
ြ ္ ငွမ႔သည္။ ဆိုဒါ ေလာင္ုံးထည့္သည္။ နာရီကိုၾကည့္ေတာ့ ၉ုံး၄၀ နာရီ။

ပင္ပန္ုံးလွၿပီ။ ေဆုံးတန္ခိုုံးေၾကာင့္ မေန႔ညက မအိပဘ

္ မ ေနႏိုင္ခ့ေ
မ သာ္လည္ုံး ခုမွ ေခါင္ုံးေတြ
ကိက
ု ္ခမလာၿပီ။ ေဂ်ာ္ဒန္ေလေၾကာင္ုံး ကုမၸဏီသ႔ို တယ္လီဖုန္ုံးဆက္ၿပီုံး ႀကိဳတင္လက္မတ
ွ ္ ဝယ္လက
ို ္သည္။
ေလယာ္္ထက
ြ ္မည့္အခ်ိနက
္ ေနာက္တစ္ေန႔မနက္ ၈ုံး၀၀ နာရီ။ ဟိတ
ု ယ္စာေရုံးကို တစ္ဆက္တည္ုံး
ဖုန္ုံးဆက္မွာသည္။ မနက္ ၆ုံး၀၀ နာရီတြင္ ႏိႈုံးဖို႔။

လုပ္စရာတစ္ခုသာ က်န္ေတာ့၏။ နက္ဆာကို စိန္ေတြေပုံးဖို႔။ နာရီကို ထပ္ၿပီုံး ငုံ႔ၾကည့္သည္။ ၉ုံး၅၀။

ေနာက္ငါုံးမိနစ္အၾကာတြင္ တံခါုံးေခါက္သံ ၾကာုံးရသည္။ ေဒုံးဗစ္ ၿပံဳုံးလိုကသ

္ ည္။ နက္ဆာတစ္ေယာက္
ငါုံးမိနစ္ ေစာေရာက္ျခင္ုံး။ သည္ေကာင္ မေအာင့္ႏိုင္ေတာ့ၿပီ။ ေလုံးေထာင့္စကၠမအိတ္ကေလုံးကက
ို ိုင္ၿပီုံး
တံခါုံးဆသ
ီ ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။ ျမန္ျမန္ကိစၥျပတ္ေအာင္ ရွင္ုံးလက
ို ္ေတာ့မည္။ အရက္ေတြ ဘာေတြ
တိက
ု ္မေနေတာ့။

တံခါုံးကို ဆြဖ
မ င
ြ ့လ
္ ိုကသ
္ ည္။ အေပါက္ဝတြင္ ရပ္ေနသူက ဆင္မအ
ီ ာဆက္။ သူ႕တစ္ဖက္တစ္ခ်က္တြင္
စက္ေသနတ္ကိုင္ လူႏွစ္ေယာက္။ သူတ႔ေ
ို နာက္တြင္ အျခာုံးေလုံးေယာက္။ အသင့္ခ်ိန္လ်က္။ ဆင္မ၏
ီ မ်က္ႏွာမွာ
ညိဳမိႈင္ုံးလ်က္။ သူ စကာုံးစသည္။

“အာမက္နက္ဆာက ဝမ္ုံးနည္ုံးေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပါုံးလက

ို ္ပါတယ္။ ကိုယတ
္ ႔ို မလႊမမေရွာင္သာဘမ သူ႕ကို
ထိန္ုံးသိမ္ုံးထာုံးလက
ို ္ရတယ္ သူငယ္ခ်င္ုံး”

291 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အေၾကာေသသလိုျဖစ္ေနသည့္ ေဒုံးဗစ္၏လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးမ်ာုံးထမမွ စကၠမအိတက
္ ေလုံးကို ဆင္မက
ီ
လွမ္ုံးလက
ို ္၏။ ၿပီုံးေတာ့ သူ႕ရင္ဘတ္ကို တြန္ုံးၿပီုံး အခန္ုံးထမ ဝင္လက
ို ္ၾက၏။

ဆင္မက
ီ ေဒုံးဗစ္ကို အိပ္ရာေပၚတြင္ ထိုင္ခင
ို ္ုံးသည္။ လႈပသ
္ ည္ႏွင့္ တစ္ၿပိဳင္နက္ ေျခေထာက္ကို ပစ္ခ်ဳိုံးဖ႔ို
စက္ေသနတ္သမာုံးႏွစ္ေယာက္ကို အမိန႔ေ
္ ပုံးသည္။ ေရခ်ဳိုံးခန္ုံးတံခါုံးဆီသ႔ို ေလွ်ာက္သြာုံးၿပီုံး အနံ႔ခံၾကည့္သည္။
ပုံကူုံးေဆုံးန႔သ
ံ ည္ တစ္ခန္ုံးလုံုံး ပ်ံ႕လြင့ေ
္ နသည္။ အခန္ုံးထသ
မ ႔ို ေနာက္တစ္ေယာက္ ဝင္လာျပန္သည္။ ၉ုံး၀၀
နာရီေနာက္ပိုင္ုံး ေဒုံးဗစ္မြနဂ
္ ်ာ အျပင္ကို လုံုံးဝမထြက္ေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔သ
ို ည္။

“ဒါဆို ဒီမွာပမ ရွိ္ီုံးမွာေပါ့”

ဆင္မက
ီ တပည့္ေလုံးေယာက္ႏွင့္ ေနာက္ဝင္လာသူတစ္ေယာက္ကိုပါ ဓာတ္ပေ
ုံ တြ၊ ဖလင္ေတြကို
ရွာခိင
ု ုံး္ ေတာ့သည္။ အလြန္ကၽြမုံး္ က်င္သည့္ ရွာေဖြေရုံးသမာုံးမ်ာုံး ျဖစ္၏။ စနစ္တက်ရွာေဖြၾကသည္။
ရွိသမွ်ပစၥည္ုံးေတြကို ေျမလွန္ရွာသည္။ ဆင္မက
ီ ေဒုံးဗစ္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္ုံးဆိင
ု ္တြငထ
္ ိင
ု ္ၿပီုံး ရတနာခါုံးပတ္ထမ
မ ွ
စိန္ေတြေငြေတြကို ထုတ္ေန၏။ စက္ေသနတ္သမာုံးႏွစ္ေယာက္မွာ ေဒုံးဗစ္ကို ေစာင့္မၾကည့္ႏိုင္ေတာ့ဘမ
စိန္ေတြေငြေတြဆသ
ီ ႔သ
ို ာ မ်က္စိေရာက္ေန၏။ ဆင္မက
ီ ရင္ုံးႏွီုံးဆမေလသံျဖင့္
“ေမာင္ရင္ ကံဆုံးို တာပမ ေဒုံးဗစ္၊ ဒီမနက္ ေလယာ္္ပ်ံထက
ြ ္မယ့္ဆဆ
မ မမွာ
လက္ဘႏြန္အာရပ္တစ္ေယာက္ကို ဖမ္ုံးမလ
ိ က
ို ္တယ္။ သူ႕ကို မသကၤာလိ႔ု တိ႔လ
ု ူေတြ ေစာင့္ၾကည့္ေနတာ
တစ္လေလာက္ရွိၿပီ။ သူ႕ကို ေငြမည္ုံးေမွာင္ခသ
ို မာုံးလ႔ို ကိုယတ
္ ႔ို သတင္ုံးရထာုံးတယ္။ သူက ဘဂၢဒက္ကို
မၾကာမၾကာလာတယ္။ အမ ထင္တမ့အတုိင္ုံးပမ။ မိေတာ့ သူ႕ဆီမွာ ေငြေတြအမ်ာုံးႀကီုံးန႔မ စိန္ႏွစ္လုံုံးကိုပါ ေတြ႕တယ္”

အိပ္ရာေပၚတြင္ စီခ်ထာုံးသည့္ စိန္ေတြကို တစ္ခ်က္ေဝ့ၾကည့္ၿပီုံး ဆင္မီ စကာုံးဆက္သည္။

“ေဟာဒီစိန္ေတြန႔မ တစ္ပုံစတ
ံ ည္ုံးပ။မ ခပ္စပ္စပ္ကေလုံး ခ်ီုံးျမႇင့လ
္ ိုကေ
္ တာ့ ဘယ္ကရတယ္ဆတ
ို ာ
ေပၚေတာ့တာပမ။ ပြမစာုံးတစ္ေယာက္ဆီက ဝယ္ခတ
မ့ အ
မ့ ေၾကာင္ုံး။ စိန္ပမြစာုံးကို နည္ုံးနည္ုံးပမ ျပဳစုလက
ို ္ရတယ္၊
အာမက္နက္ဆာဆီက ရတမ့အေၾကာင္ုံး တန္ုံးေပၚတာပမ၊ ေမာင္ရင္ သိပါတယ္။ အာမက္က ငတုုံးံ ပမ။
သူ႔ျပန္အလာကိုေစာင့္ၿပီုံး ခဏေလုံး ေမုံးလက
ို ္ရတယ္။ ဇာတ္လမ္ုံးပမာ နာုံးဆင္စရာကို ၾကာုံးရတာပမ။
နာမည္ေက်ာ္ ဓာတ္ပသ
ုံ မာုံး ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာဟာ စီအိုင္ေအတမ့ ဟာုံးဟာုံး”

ဆင္မအ
ီ ာဆက္က ေျခာက္ကပ္ကပ္ ရယ္လက
ို ္သည္။
“ေမာင္ရင္လည္ုံး ဒတ္ဖ္ပါဂက္လိုေပါ့ ဟုတ္လာုံး။ ဒါထက္ ကိုယ္ ေဘရြတအ
္ စီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ကို
အမွတ္မထင္ ဖတ္လက
ို ရ
္ တယ္။ ဂ်ယ္နီလေ
ီ စ့ကို သတ္တာဟာ ဒတ္ဖ္ရ႕မ မိန္ုံးမျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔
သံသယျဖစ္ေနၾကတယ္တ”မ့

292 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ပထမ္ီုံးဆုံးုံ အႀကိမအ
္ ျဖစ္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ၏မ်က္လုံးုံ မ်ာုံး လႈပလ
္ ႈပ္ရွာုံးရွာုံး ျဖစ္သာြ ုံးသည္။ ဆင္မီ
ရယ္လိုကျ္ ပန္၏။
“ဟုတ္တယ္ ကိယ
ု ့လ
္ ူ၊ အေခ်ာအလွ ႐ုသ္ပါဂက္ပတ
မ မ့။ အမ်ဳိုံးသမီုံးက ဘဂၢဒက္ကိုလာဖို႔
ေလယာ္္လက္မွတ္ ဝယ္ၿပီုံးသာုံးတ။မ့ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ေလယာ္္ကြင္ုံးမွာ ဆုံၿပီုံး သတ္ၾကတယ္လ႔ို
ယူဆရတယ္တမ့။ ႐ုသက
္ ို လူတစ္ေယာက္က တြထ
မ တ
ု ္သြာုံးတယ္လ႔ို သတင္ုံးရတယ္။ မ်က္ႏွာမွာလည္ုံး
ဒဏ္ရာရသြာုံးတယ္ ဆိုပ”မ

ေဒုံးဗစ္က ဆင္မက
ီ့ ို စူုံးစူုံးရာြ ုံးရြာုံး စိုက္ၾကည့္ေနသည္။ တစ္စတ
ုံ စ္ခု ေျပာမည့္ဟန္ျပင္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
ေရခ်ဳိုံးခန္ုံးထမမွ လူတစ္ေယာက္၏ ဝမ္ုံးသာအာုံးရ ေအာ္ဟစ္သက
ံ ေဒုံးဗစ္ကို တာုံးဆီုံးလက
ို သ
္ ည္။ သူက
မုတဆ
္ ိတရ
္ ိတဖ
္ ာေလုံးကို ကိုင္ၿပီုံး ထြကလ
္ ာသည္။ အျခာုံးလက္တစ္ဖက္တြင္
ပလတ္စတစ္အတ
ိ က
္ ေလုံးတစ္လုံုံး။

ဆင္မီ ဖြင့ၾ္ ကည့္ၿပီုံး မီုံးေရာင္ေအာက္တြင္ ေသေသခ်ာခ်ာ စစ္ေဆုံးသည္။ စိတ္ေက်နပ္သြာုံးသလို

ေခါင္ုံးညတ
ိ လ
္ ိုကၿ္ ပီုံး
“ဒီတစ္ပုံတည္ုံးလာုံး၊ ေမာင္ရင္႐ိုက္ခတ
မ့ ာ ဒါပမလာုံး”
ေဒုံးဗစ္ ဘာမွမေျပာ။ ပခုံုံးသာ တြန႔ျ္ ပသည္။
“မင္ုံး မေျပာဘမေနလိ႔ု မရပါဘူုံး ေဒုံးဗစ္။ စိတ္ခ် မင္ုံးကို ငါကိယ
ု တ
္ ိင
ု ္ စစ္မာွ ။ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါုံးပါုံးစစ္မွာ။
ကိယ
ု ့အ
္ ေပၚ တစ္ပတ္ေက်ာ့တလ
မ့ ူေတြကို ကိယ
ု ္ ခြင့္လတ
ႊ ္ေလ့မရွဘ
ိ ူုံး သူငယ္ခ်င္ုံး။ ငါက မင္ုံးကို
တကယ္ကူညတ
ီ ယ္။ မင္ုံးက ငါ့ကို ေသာက္႐ူုံးလုပတ
္ ယ္”

ဆင္မက
ီ မတ္တပ္ရပ္အေနအထာုံးမွ ေဒုံးဗစ္ကို မိုုံးၾကည့္ေနသည္။ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက
မီုံးဝင္ုံးဝင္ုံးေတာက္လ်က္။ ေဒုံးဗစ္က ျပန္ၾကည့္သည္။
“ဒါေတာ့ မင္ုံးက တုံုံးတာကိုုံးက”ြ
လွ်ပ္တစ္ျပက္အတြင္ုံး ဆင္မ၏
ီ လက္သီုံးခ်က္ျဖင့္ ေဒုံးဗစ္ အိပ္ရာေပၚသိ႔ု လန္က်သြာုံးသည္။ သို႔ေသာ္
ခ်က္ခ်င္ုံးျပန္ထလာၿပီုံး မယုံႏိုင္ေလာက္သည့္အရွိန္ျဖင့္ ေဒုံးဗစ္၏လက္ႏွစ္ဖက္က ဆင္မလ
ီ့ ည္ပင္ုံးေပၚသိ႔ု
ေရာက္လာသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ စက္ေသနတ္ေျပာင္ုံးဝႏွစ္ခက
ု ေဒုံးဗစ္ကို တာုံးၿပီုံးသာုံးျဖစ္ေန၏။ ဆင္မီ ေနာက္သ႔ို
တစ္လွမ္ုံးဆတ
ု ္ၿပီုံး ရယ္ေနသည္။

“ဒါ အစပမရွိေသုံးတယ္ ေဒုံးဗစ္။ မင္ုံးဟာ စပိုငတ

္ စ္ေယာက္ျဖစ္ေနတမအ
့ တြက္ မရဏနန္ုံးေတာ္ကို ပိရ
႔ု မွာ။
အမဒအ
ီ က်္္ုံးေထာင္အေၾကာင္ုံး မင္ုံး ၾကာုံးဖုံးူ မွာေပါ့”
@ @ @

293 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၈)

ဝန္ႀကီုံးအဖြ႕မ အစည္ုံးအေဝုံးကို ဇြန္လ ၅ ရက္ေန႔ မနက္ပိုငုံး္ တြင္ စတင္က်င္ုံးပသည္။ အာုံးလုံုံး

ႀကိဳတင္ေမွ်ာ္လင့္ထာုံးသည့္အတိင
ု ္ုံး တစ္ဖက္ႏွင့တ
္ စ္ဖက္ အျပင္ုံးအထန္ စကာုံးရည္လုၾကသည္။
အစၥေရုံးေလတပ္္ီုံးစီုံးခ်ဳပ္ ဗိလ
ု ္ခ်ဳပ္ႀကီုံး ေဒုံးဗစ္အိုင္ဗရီကို ဝန္ႀကီုံးအဖြမ႕က အျပင္ခန္ုံးတြင္ ေစာင့္ခိုင္ုံးထာုံးသည္။

ဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို ဗုံုံးႀကမဖ႔ို ဝန္ႀကီုံးအဖြမ႕က ဆုံုံးျဖတ္လွ်င္ ၇ ရက္ေန႔တြင္ တိက
ု ္ပြမဆင္ရမည္။ ဇြန္လ ၇
ရက္ေန႔က တနဂၤေႏြ။ ျပင္သစ္ပညာရွင္မ်ာုံး လုပ္ငန္ုံးခင
ြ ္မွ အနာုံးယၾူ ကမည့္ေန႔။ ဝန္ႀကီုံးအဖြ႕မ တြင္ အုပ္စုႏွစ္ခု
ကြေ
မ နသည္။ စြန္ရမ
မ ်ာုံးႏွင့္ သိမ္ုံးငွကတ
္ ႔ို ေအာ္ႀကီုံးဟစ္က်ယ္ ျငင္ုံးခုံေဆြုံးေႏြုံးၾကသည္မာွ နာရီဝက္ခန္႔ရွိၿပီ။

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က သည္အတိုငုံး္ လတ
ႊ ္ထာုံးၿပီုံး နာုံးေထာင္ေနမိ၏။ မိနစ္ပင
ုိ ုံး္ အတြငုံး္ အစည္ုံးအေဝုံးကို သူ
ထိန္ုံးေတာ့မည္။ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္တစ္ခက
ု ို ခ်ေတာ့မည္။ ယင္ုံးဆုံုံးျဖတ္ခ်က္၏ အက်ဳိုံးသက္ေရာက္မက
ႈ က
ို ာုံး
ရင္ဆိင
ု ္ရမည္သာ။ ဘီဂင္၏စိတထ
္ မတင
ြ ္ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို မလြမ
မ ေသြ ဖ်က္ဆီုံးရမည္ဟု စြမေန၏။ သို႔ေသာ္
သည္အတိုငုံး္ လပ
ု ္လ်ွ င္ ဝန္ႀကီုံးအဖြမ႕ ႏွစျ္ ခမ္ုံးကသ
ြမ လို တုိင္ုံးျပည္လည္ုံး ႏွစ္ျခမ္ုံးကသ
ြမ ြာုံးႏိုင္သည္။

အီရတ္ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖက
ို ို ဗုံုံးႀကမလွ်င္ လာမည့္ေရြုံးေကာက္ပတ
ြမ ြင္ ႏွစ္ပါတီ
ညီၫြတ္ေရုံးရမႈအတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစႏုိင္ေသာ္လည္ုံး မိမိကို ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးအျမတ္ထတ
ု သ
္ ဟ
ူ ု

294 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
တစ္သက္လုံးုံ စြပ္စမြခံရေတာ့မည္။ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။ စာုံးပက
ြမ ို နာနာထုလက
ို ္၏။ တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္
ဆူသံပူသေ
ံ တြ ၿငိမသ
္ ြာုံးသည္။ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္၏ လက္ေထာက္တစ္ေယာက္ ဝင္လာၿပီုံး စာရြကက
္ ေလုံးတစ္ရက
ြ ္ႏွင့္
သတင္ုံးပ႔သ
ို ည္။ ဘီဂင္၏မ်က္ႏွာ ဝင္ုံးပသြာုံးသည္ကို အာုံးလုံုံးျမင္လိုကၾ္ ကရ၏။

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ဝန္ႀကီုံးအဖြမ႕အာုံး ေၾကညာသည္။

“ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ အျပင္မွာ ေရာက္ေနတယ္။ က်ဳပ္တ႔ို စိတ္ဝင္စာုံးစရာ သူ႕ဆီမွာ
ပါလာမယ္ထင္တယ္”
ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ႐ုံုံးအဖြမ႕မွမုံးဘက္သ႔ို လွည့ၿ္ ပီုံး
“အထမကို ဝင္ခ့ဖ
မ ို႔ ေျပာလိက
ု ပ
္ ါကြာ”
႐ုံုံးအဖြ႕မ မွမုံးက ခါုံးကိုငုံး္ ၿပီုံး ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္အာုံး တစ္စတ
ုံ စ္ခု ကပ္ေျပာလိုကသ
္ ည္။
“ေအုံး သူ႕ကိုပါ လႊတလ
္ ိုကပ
္ ါ”

တစ္ခဏအတြင္ုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီႏွင့္ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးတ႔ို အစည္ုံးအေဝုံးခန္ုံးထမ ဝင္လာၾကသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက ဧရာမ စာအိတ္ညိဳႀကီုံးတစ္လုံးုံ ကို ကိုငလ
္ ်က္။ ရက္အနည္ုံးငယ္အတြငုံး္ သိသသ
ိ ာသာ
႐ုပ္က်သြာုံးေသာ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးအာုံး ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က သိသိမွတမ
္ ွတ္ လွမ္ုံးၿပီုံး ၿပံဳုံးျပလိက
ု ္သည္။ သူ႕မ်က္ႏွာမွ
အသာုံးစိုင္ေတြ ေလ်ာ့က်ေနသည္။ အ မဂၤလာသတင္ုံးမ်ာုံးလာုံးဟု ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ရင္ထတ
မ ြင္ ေလုံးသြာုံးသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ၏မ်က္လုံုံးမ်ာုံး ေတာက္ပေနသည္ကို ျမင္ရမွ စိတ္ေအုံးသြာုံးသည္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို
ေနရာခ်ေပုံးၿပီုံး ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က

“ဝန္ႀကီုံးအဖြမ႕အေနနမ႔ ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ က
ီ ိုေတာ့ အာုံးလုံုံးသိၾကၿပီုံးသာုံးပါ”

ေဝၚလ္တာကို လက္ညဳိႇ ုံးထိုုံးျပၿပီုံး

“ဒါက မစၥတာဘလြန္ုံးပါ။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ႏ
ို ိုင္ငံကို ပံ့ပိုုံးေနတမ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီုံးတစ္ေယာက္ပ။မ ဝန္ႀကီုံးတခ်ဳိ႕ေတာ့
သိၾကမွာပါ”

ေဝၚလ္တာက စီတန္ုံးေနသည့္ မ်က္ႏွာေတြကို တစ္ခ်က္ေဝ့ၾကည့္လက

ို ္ၿပီုံး
ေခါင္ုံးညတ
ိ ္ႏႈတဆ
္ က္လက
ို သ
္ ည္။
“ကမ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ၊ က်ဳပ္တ႔အ
ို တြက္ ဘာပါလမ”

295 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က တန္ုံးေမုံးလက
ို သ
္ ည္။ ဗိုလခ
္ ်ဳပ္က စာအိတ္ညိဳႀကီုံးထမမွ ဓာတ္ပုံေတြ အထပ္လက
ို ထ
္ တ
ု ္ၿပီုံး
ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ေရွ႕သိ႔ု ခ်ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ စာုံးပရ
ြမ ွည္ႀကီုံးတြင္ ဓာတ္ပုံေတြ ျပန္႔သြာုံး၏။ ဝန္ႀကီုံးအာုံးလုံုံး ေသေသခ်ာခ်ာ
ေလ့လာေနၾကသည္။ အခန္ုံးထတ
မ ြင္ လုံုံးဝတိတဆ
္ ိတသ
္ ြာုံး၏။

ေနာက္ဆုံုံးမွ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က
“ရွင္ုံးျပပါ္ီုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္”

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက လည္ေခ်ာင္ုံးရင
ွ ္ုံးလိုကသ
္ ည္။

“ဒီဓာတ္ပက
ုံ ို လြန္ခတ
မ့ မ့ႏွစ္ရက္က ကၽြန္ေတာ္တ႔ရ
ို မ႕ အထူုံးေထာက္လွမ္ုံးေရုံးတစ္ေယာက္ ႐ိုက္ခတ
မ့ ာပါ။
အီရတ္အေရွ႕ေျမာက္ပင
ို ္ုံးက လွ်ဳိ႕ဝွက္စခန္ုံးတစ္ခုမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သံစည္ေတြထမမွာပါတမ့ ပစၥည္ုံးေတြကေတာ့
ကိတ္မုန႔ဝ
္ ါလိ႔ေ
ု ခၚတမ့ ယူေရနီယံေအာက္ဆဒ
ို ္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ကဒါဖီဆက
ီ ပို႔လက
ို ္တမ့ တန္ ၁၀၀ ရမ႕
ပထမ္ီုံးဆုံးုံ အသုတ္ ျဖစ္ပါတယ္”

“ဝန္ႀကီုံးမ်ာုံး သိၿပီုံးျဖစ္တအ
မ့ တိုင္ုံး ယူေရနီယံေအာက္ဆဒ
ို ္ တန္ ၁၀၀ က ထုတ္လပ
ု ္တမ့ ပလူတိုနီယံ
ပမာဏဟာ ဟီ႐ိရ
ု ွီုံးမာုံးဗုံုံး အရြယအ
္ စာုံး အဏုျမမဗုံုံး အလုုံးံ ၂၀ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္”

မ်က္လုံုံးေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖ္တထ
ီ တ
ံ ြင္ စု႐ုံုံးေနၾကသည္။ ဒုတယ
ိ အႀကိမ္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ လည္ေခ်ာင္ုံးရွင္ုံးလက
ို ္ျပန္သည္။

“ပုံထမမွာပါတမ့ ပညာရွင္ႏွစ္ေယာက္ဟာ ပါေမာကၡ ဂ်ာဘာမိဟ

ု ာမက္န႔မ ပါေမာကၡ ဆဒမ္အဇာဝီတ႔ို
ျဖစ္ၾကပါတယ္။ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ဟာ အီရတ္ ထပ္သီုံးအဏုျမမသိပၸံပညာရွင္ႏွစ္ေယာက္ပါ။ လြန္ခတ
မ့ မ့ႏွစ္ႏွစ္က
ႏိင
ု င
္ ေ
ံ တာ္ပန
ု က
္ န္မန
ႈ ႔မ ေသဒဏ္ေပုံးလိုက္ၿပီလ႔ို အီရတ္အစိုုံးရက တုိင္ုံးျပည္ကို ေၾကညာခမ့ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့
သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ကို ဒီစီမံကန
ိ ္ုံးအတြက္ အသုုံးံ ခ်ဖိ႔ု ျပင္သစ္န႔မ အျပည္ျပည္ဆိင
ု ္ရာ
အဏုျမမထိနုံး္ သမ
ိ ္ုံးေရုံးေအဂ်င္စီကို မ်က္လွည့ျ္ ပလိုကတ
္ ာ ျဖစ္ပါတယ္”

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ ကုလာုံးထိင
ု ္တြင္ ျပန္ထိင
ု ္လက
ို သ
္ ည္။ ေအရီယယ္ရွရန
ြ ္က ခပ္အုပအ
္ ုပ္ရယ္လိုက္ၿပီုံး
“ကမ ဘယ္သူေတြ ဘာျငင္ုံးၾက္ီုံးမလမ”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ ဘီဂင္ ျဖည္ုံးညင္ုံးစြာ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။

296 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဒါဆို က်ဳပ္တ႔ို ေဒုံးဗစ္အိုငဗ
္ ရီကို ဆက္လုပ္ဖ႔ို အမိန႔ေ
္ ပုံးလက
ို ္႐ုံေပါ့”

တစ္ဆက္တည္ုံးတင
ြ ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ဘ
ီ က္လည
ွ ့၍
္
“ခ်ီုံးက်မုံးပါတယ္ဗိုလခ
္ ်ဳပ္၊ မစၥတာဘလြန္ုံးေရာေပါ့ဗ်ာ။ သိပ္ကို တန္ဖုံးို ရွိတမ့ အလုပ္ပ။မ
ခင္ဗ်ာုံးတ႔ရ
ို မ႕အထူုံးေထာက္လွမ္ုံးေရုံးကိုလည္ုံး ေျပာလိက
ု ္ပါဗ်ာ။ ဝန္ႀကီုံးအဖြ႕မ ရမ႕ကိုယစ
္ ာုံး က်ဳပ္က
ေက်ုံးဇူုံးတင္စကာုံး ေျပာလိက
ု ္ပါတယ္။ သူဟာ ဒီအေထာက္အထာုံးရဖိ႔ု အသက္စြန႔ၿ္ ပီုံး ယူခမ့ရတာပမ”

အာုံးလုံုံးသေဘာတူေၾကာင္ုံး အသံေတြ ထြကလ

္ ာသည္။ ဤတြင္ ေဝၚလ္တာက တုံုံးတတ
ိ ိ
ေျပာခ်လိက
ု ္သည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္ မေျပာႏိုင္ေတာ့ဘူုံးခင္ဗ်။ သူ႕ကို အီရတ္ေတြ ဖမ္ုံးမသ
ိ ြာုံးၿပီ”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ ေခါင္ုံးငက
ို ္စက
ို က
္ ်သြာုံးသည္။
“ဓာတ္ပ႐
ုံ ိုကလ
္ ာၿပီုံး နာရီပင
ို ္ုံးအတြင္ုံးမွာပမ ခင္ဗ်။ ဒီဓာတ္ပုံေတြကို ဆက္သာုံးတစ္ေယာက္ဆီ သူ
ခ်က္ခ်င္ုံးပ႔ေ
ို ပုံးလိုကလ
္ ႔ို ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို ရခမ့တာ”

အရာရာတြင္ လက္ေတြ႕က်က် လုပတ

္ တ္သည့္ ရွရန
ြ ္က
“သူ႕ကို ဘယ္မွာထာုံးတယ္ဆတ
ို ာ ခင္ဗ်ာုံးတ႔ို သိလာုံး၊ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ကယ္ႏိုင္တလ
မ့ မ္ုံး မရွိဘူုံးလာုံး”
“မရဏနန္ုံးေတာ္မွာလိ႔ု သိရပါတယ္”
“အိ”ု

ရွရန
ြ ္ မ်က္ႏွာပ်က္သြာုံးသည္။ မရဏနန္ုံးေတာ္အေၾကာင္ုံးကို သူ ေကာင္ုံးေကာင္ုံးႀကီုံး
သိသည္မဟုတလ
္ ာုံး။ ေဟာ့ဖ္တက
ီ ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ဘက္ကို လွည့ၿ္ ပီုံး
“နည္ုံးလမ္ုံးတစ္ခုေတာ့ ရွိတယ္ခင္ဗ်။ ဒါေၾကာင့္ မစၥတာဘလြန္ုံးကို ေခၚလာတာပါ။ အခြင့အ
္ လမ္ုံးေတာ့
အနည္ုံးအက်္္ုံးပမ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမမ့ လုပ္မယ္ဆရ
ို င္ ဝန္ႀကီုံးအဖြမ႕ရမ႕ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ လိုအပ္ပါတယ္”

“ဆက္ရွင္ုံးပါ”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ေထာက္ေပုံးလက
ို သ
္ ည္။ ေဟာ့ဖတ
္ က
ီ ကယ္ဆယ္ေရုံးစီမက
ံ န
ိ ္ုံးကို ခ်ျပသည္။
မရဏနန္ုံးေတာ္တြင္ ဟာမက္ရဟ
ွီ က္ဆသ
ို ူ ေမာ့ဆက္တစ္ေယာက္ ထည့္ထာုံးေၾကာင္ုံး၊ သူသည္
ပထမတန္ုံးစာုံးထမက မဟုတ္ေသာ္လည္ုံး စိတခ
္ ်ရသည့္လူႀကီုံးျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ေဒုံးဗစ္ကို ေန႔စ္္
စစ္ေဆုံးေနေၾကာင္ုံး၊ သိရသည္မွာလည္ုံး သူ သတင္ုံးေပုံးေန၍ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ခုခ်ိန္ထိ ေဒုံးဗစ္ တစ္ခန
ြ ္ုံးမွ

297 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
မေဖာ္ေသုံးေၾကာင္ုံး၊ မူခါဘာရက္အေနျဖင့္ ေဒုံးဗစ္ကို စီအိုငေ
္ အဟုသာ ထင္ေနေသုံးေၾကာင္ုံး၊ ခုအတိင
ု ္ုံး
ဆက္ညႇ္္ုံးေနရင္ အလြနဆ
္ ုံုံးခံရင္ တစ္ပတ္ပဟ
မ ု ဟာမက္ရွီဟက္က သတင္ုံးပ႔ေ
ို ၾကာင္ုံး စသည္ စသည္။

ဟာမက္၏အကူအညီျဖင့္ မရဏနန္ုံးေတာ္၏ အေသုံးစိတ္ပုံၾကမ္ုံးကို ေမာ့ဆက္က ရထာုံးသည္မွာ

ၾကာၿပီ။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေဒုံးဗစ္ရွိေနသည့္အခန္ုံးကိုပင္ အတိအက် သိထာုံးၿပီုံးျဖစ္၏။ အစြနဆ
္ ုံုံးေထာင့္ခန္ုံး။
တစ္ဖက္ထိပ္မွ အဝင္ဝတြင္ ဧရာမသံတံခါုံးႀကီုံးျဖင့္ ပိတထ
္ ာုံးသည္။ အေဆာက္အအုံမ်ာုံးကို ပတ္ပတ္လည္
ဝန္ုံးရထ
ံ ာုံးသည့္ ေထာင္နရ
ံ က
ံ ေပ ၅၀ ျမင္သ
့ ည္။ ထုက ရွစ္လက္မ။ တံခါုံးေသာ့ကို ဟာမက္ရဟ
ွီ က္
ရႏုင
ိ မ
္ ည္ဆ၏
ုိ ။

“ကြန္မန္ဒတ
ို ပ္န႔မ ဝင္စီုံးရင္ေကာ”

ရွရန
ြ ္က ေမုံးလက
ို ္ျပန္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။

“မျဖစ္ႏိုင္ဘူုံးခင္ဗ်။ မရဏနန္ုံးေတာ္ဆိုတမ့ ေထာင္ဟာ ၿမိဳ႕လယ္ေခါင္မွာ ျဖစ္ေနတယ္။

သတ္မွတထ
္ ာုံးတအ
မ့ ခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ေထာင္နံရက
ံ ို ၿဖိဳပစ္ႏိုင္ရမယ္။ လုပ္ႏိုင္တာ တစ္နည္ုံးပမရတ
ွိ ယ္။
အနိမ့ပ
္ ်ံေလယာ္္န႔မ ဗုံုံးႀကမခ်ဖို႔ပ။မ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖို ဗုံုံးႀကမမယ့္ ေလယာ္္အဖြမ႕ထမက တစ္စင္ုံးကို အမဒတ
ီ ာဝန္ေပုံးဖို႔
ကၽြန္ေတာ္ ေမတာရပ္ခပ
ံ ါတယ္။ ရွစ္မတ
ီ ာ၊ ၁၀ မီတာေလာက္ နံရံပင
ြ ့သ
္ ြာုံးရင္ ၿပီုံးတာပါပမ”

“ကမ နံရၿံ ပိဳၿပီဆပ

ုိ ါေတာ့၊ ဘာဆက္လုပမ
္ လမ”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ျဖတ္ေမုံးသည္။ သည္တစ္ခါ ဝင္ေျဖသူက ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ ။

“မရဏနန္ုံးေတာ္န႔မ မီတာ ၁၅၀ အကြာေလာက္မာွ ေစ်ုံးကေလုံးတစ္ခု ရွိတယ္။ ဗုံုံးခ်ၿပီုံးလ႔ို

အျပင္ေရာက္တာနမ႔ ႐ႈပ္ယက
ွ ခ
္ တ္ေနတမ့ အေျခအေနထမမာွ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ ေစ်ုံးထက
မ ို ေရာက္ႏိုင္လိမ့မ
္ ယ္လ႔ို
ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ေမွ်ာ္လင့္တယ္။ ၿပီုံးေတာ့ ေစ်ုံးထမဝင္ၿပီုံး ကိုယေ
္ ရာင္ေဖ်ာက္လက
ို ္ဖ႔လ
ို ည္ုံး မခက္ဘုံးူ လ႔ို
ယူဆပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တ႔လ
ို ူေတြက ေစ်ုံးထမ
မ ွာ အသင့္ေစာင့္ေနၾကမယ္ေလ။ ကာဒစ္ရ္ွ မိတ္ေဆြေတြဆီမွာ
ခဏခုိေနမယ္။ ရွီဟက္ရ႕မ မိန္ုံးမနမ႔ ကေလုံးႏွစ္ေယာက္လည္ုံး အမဒီမွာ ေစာင့္ေနၾကလိမ့မ
္ ယ္။ ေနာက္ဆုံးုံ
ကာဒစ္ရ္မ
ွ ိတ္ေဆြေတြရမ႕ အကူအညီန႔မ ကာဒစ္စတန္ကိုျဖတ္ၿပီုံး တူရကီဘက္ကို ကူုံးမယ္။ က်န္တမ့ အေသုံးစိတ္
လြတ္ေျမာက္ေရုံး အစီအစ္္ေတြ ကၽြနေ
္ တာ္တို႔ ဆြၿမ ပီုံးပါၿပီ”

ဘီဂင္ ေနာက္ထပ္ ေမုံးခြန္ုံးထတ

ု ္သည္။

298 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ခင္ဗ်ာုံးတ႔ို ေဒုံးဗစ္အိုငဗ
္ ရီန႔မ ေဆြုံးေႏြုံးၿပီုံးၿပီလာုံး”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ ဝင္ေျဖသည္။

“ဟုတ္ကခ
မ့ င္ဗ်၊ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို အခန္ုံးထမမဝင္ခင္ ခဏေတြ႕ခမပ
့ ါတယ္။ မရဏနန္ုံးေတာ္အေနအထာုံး
ေျမပုံကို ျပၿပီုံးပါၿပီ။ ဗုိလ္ခ်ဳပ္အိင
ု ္ဗရီက အခ်က္ႏွစ္ခ်က္ ေထာက္ျပပါတယ္။ ပထမအခ်က္က ပစ္ကြင္ုံးဟာ
ေသုံးငယ္ေနၿပီုံး ပတ္ဝန္ုံးက်င္အေျခအေနက ခ်္္ုံးကပ္ဖ႔ို သိပ္ခက္လိမ့မ
္ ယ္။ ဒုတယ
ိ အခ်က္ကေတာ့
အကြာအေဝုံးရယ္၊ လွ်ပ္တစ္ျပက္ဝင္ဖ႔ို လိုတာရယ္ေၾကာင့္ စစ္ဆင္ေရုံးမွာ အက္ဖ-္ ၁၆ ေလယာ္္ေတြကပ
ို မ
သုံုံးရမယ္။ အက္ဖ-္ ၁၅ ေတြက ကာကြယ္ေရုံး တပ္ဖမြ႔အေနနမ႔ လိက
ု ္ရမယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အိုငဗ
္ ရီရ႕မ အဆိုအရ
ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုေပၚမွာ ဗုုံးံ ငါုံးလုံုံး၊ ေျခာက္လုံုံး ခ်ရမယ္လ႔ို ဆိုပါတယ္။ ပစ္ကြင္ုံးကလ
ို မ
ြမ ယ့္ အမွာုံးအယြင္ုံးအတြက္
ထည့္စ္္ုံးစာုံးရင္ ရွစ္လုံုံးခ်ဖိ႔ု လိုပါမယ္တမ့။ ဒါေၾကာင့္ ဝန္ႀကီုံးအဖြမ႕က ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ လိမ
ု ွာျဖစ္ပါတယ္”

“ေလယာ္္ပ်ံကို ထပ္တုံးို ေပုံးလ႔ို မရဘူုံးလာုံး”

တစ္ေယာက္၏ ေမုံးလက
ို ္သ။ံ ဇီပရ
ုိ ီ ေျဖသည္။

“မရဘူုံး။ ၁၄ စင္ုံးဟာ အမ်ာုံးဆုံုံးပမ။ စုစုစည္ုံးစည္ုံးတက

ို ္ခက
ို လ
္ ႔ို အေကာင္ုံးဆုံုံးအေရအတြက္ပမ။ ၿပီုံးေတာ့
ဒီ ၁၄ စင္ုံး က်င့္ေနတာ ႏွစ္ပတ္တတ
ိ ိ ရွၿိ ပီ။ ေနာက္တစ္စင္ုံး လိက
ု သ
္ ြာုံးပါ္ီုံးဆိုၿပီုံး ဒီအတိုင္ုံး ထည့္လက
ို ္လ႔ို
မရဘူုံး”

သူက စာုံးပပ
ြမ တ္လည္ တစ္ခ်က္ေဝ့ၾကည့္လက
ို ္ၿပီုံး ခပ္တင္ုံးတင္ုံး စကာုံးဆက္သည္။

“ေရြုံးစရာလမ္ုံးက ရွင္ုံးရွငုံး္ ေလုံးပါ။ သူ႕အသက္ကို ကယ္ဆယ္ေအာင္ျမင္ဖ႔က

ို အခြင့အ
္ လမ္ုံး
မရွိသေလာက္ပမ။ အမဒီအတြက္ အတိအက် တြက္ခ်က္ၿပီုံး စီစ္္ထာုံးတမ့ စစ္ဆင္ေရုံးအင္အာုံးထက
မ ဖမ့ေပုံးမလာုံး”

တစ္ခန္ုံးလုံးုံ ၿငိမ္က်သြာုံးသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖ္တက

ီ မတ္တတ္ထရပ္သည္။

“ဘာမွဆုံုံးျဖတ္ခ်က္မခ်ခင္ ကၽြန္ေတာ္ တစ္ခအ

ု စီရင္ခံပါရေစ။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ေ
ို မာ့ဆက္အဖြမ႕က
ကိယ
ု ့လ
္ ူကို ကိုယ္ စြန္႔စန
ြ ႔စ
္ ာုံးစာုံး ျပန္ကယ္တမ့ အစ္္အလာ ရွိခ့ပ
မ ါတယ္။ ဒါ ကၽြန္ေတာ္တ႔ရ
ို မ႕နီတိပါ။
ကၽြန္ေတာ္တ႔ရ
ို မ႕အင္အာုံးပါ။ ၿပီုံးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တ႔တ
ို ိုင္ုံးျပည္ရမ႕ မူဝါဒပါ”

299 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာ ေရွ႕သိ႔ု ကိုင္ုံးထလိက
ု ္သည္။

“ကၽြနေ
္ တာ့္ကလ
ို ည္ုံး တစ္ခေ
ု ျပာခြင့ျ္ ပဳပါ။ ဒီသလ
ူ ွ်ဳိဟာ အစၥေရုံးမဟုတ္ပါဘူုံး။ အေမဘက္က စပ္မွသာ
ဂ်မုံးေသြုံးပါတမလ
့ ူ ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမမ့ သူ႕အေမဟာ ၁၉၄၈ ခုႏစ
ွ က
္ ေဂ်႐ုဆလင္လတ
ြ ္လပ္ေရုံးတက
ို ္ပြမမွာ
က်ဆုံုံးခမ့ပါတယ္။ ဒီလူရမ႕ဘဝဟာ ငရမတစ္ေနရာက ျပန္လာတမ့ဘဝမ်ဳိုံး ျဖစ္ပါတယ္။ အလြနလ
္ ည္ုံး
ထက္ျမက္တလ
မ့ ူ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုု ေလာကငရမထက
မ ို ေနာက္တစ္ခါ ေရာက္ေနရျပန္ပါၿပီ။ သူဟာ
ဒီတာဝန္ၿပီုံးဆုံုံးရင္ လက္ထပ္ေတာ့မယ့္ဆမဆမ သတိ႔သ
ု ာုံးတစ္ေယာက္ပါ။ သူ႕ဇနီုံးေလာင္ုံးမွာ
ကိယ
ု ္ဝန္ရွိေနပါတယ္”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္ေရွ႕မွ ဓာတ္ပက
ုံ ို လက္ညိႇဳုံးထိုုံးျပၿပီုံး
“ဒီဓာတ္ပက
ုံ ိုရဖိ႔ု အမဒီမိနုံး္ ကေလုံးကယ
ို တ
္ ိုင္ သက္စြန႔ႀ္ ကိဳုံးပမ္ုံးပါဝင္ခမ့ရပါတယ္။ သူ႕ခ်စ္သူ
အမိခလ
ံ က
ို ္ရၿပီဆတ
ို မ့သတင္ုံးၾကာုံးေတာ့ မေန႔က ကၽြန္ေတာ့္႐ုံုံးခန္ုံးထမမွာ ဒီမိန္ုံးကေလုံး ေမ့ေျမာသြာုံးပါတယ္။
ခုထက္ထိ ေဆုံး႐က
ုံ မဆင္ုံးႏိုင္ေသုံးပါဘူုံး။ စိတ္ၿငိမ္ေဆုံးေတြန႔မ ထိနုံး္ ထာုံးရပါတယ္”

ဝန္ႀကီုံး ၁၆ ္ီုံး၏မ်က္ႏွာကို တစ္လွည့စ

္ ီၾကည့္ရင္ုံး ျပန္ထိင
ု ္ခ်လိက
ု သ
္ ည္။

“ကမ ကၽြနေ
္ တာ္တို႔ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်လိက
ု ္ၾကရေအာင္”

ဝန္ႀကီုံးခ်ဳပ္က ထုံုံးတမ္ုံးစ္္လာအရ မမခြမသည္။

“မူလစစ္ဆင္ေရုံး အစီအစ္္ထက
မ ေနၿပီုံးေတာ့ ကယ္ဆယ္ေရုံးအတြက္ ေလယာ္္တစ္စင္ုံး ဖမ့ေပုံးဖ႔ို
ဝန္ႀကီုံးမ်ာုံး ဆႏၵေပုံးပါ”

လက္ ၁၆ ေခ်ာင္ုံး တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ေထာင္လာသည္။

@ @ @

ေနာက္ႏွစ္နာရီအၾကာတြင္ အျခာုံးအစည္ုံးအေဝုံးခန္ုံးတစ္ခုထသ
မ ႔ို ေဝၚလ္တာ ေရာက္ေနၿပီ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံး
ေဒုံးဗစ္အိင
ု ္ဗရီႏွင့္အတူ ဆုိင္ုံးႏိုင္ုံး သမကႏၲာရအတြင္ုံးမွ အယ္ဇယ
ီ ြနတ
္ ပ္အေျခစိက
ု ္စခန္ုံးသ႔ို
လိက
ု ္လာခမ့ျခင္ုံးျဖစ္သည္။

300 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကစာုံးစရာ သ႐ုပ္ျပေလယာ္္႐ုပ္ကေလုံးမ်ာုံးျဖင့္ စာုံးပႀြမ ကီုံးတစ္လုံုံးတြင္ ရွင္ုံးျပေနေသာ ဗိုလမ
္ ွမုံးႀကီုံး
ဒန္နီယယ္ရန
ီ ာကို ေဝၚလ္တာ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ အစၥေရုံးေလတပ္တြင္ ၿမိဳ႕ႀကီုံးျပႀကီုံးတိုငုံး္ ၏ပုံစံေတြ
ေဆာက္ၿပီုံးသာုံး ရွိသည္။ ယခုလို စာုံးပေ
ြမ ပၚခ်ထာုံးသည့္ပုံစံမွာ ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕။ မီတာ ၂၀ ပတ္လည္
စာုံးပႀြမ ကီုံးအျပည့္။ မရဏနန္ုံးေတာ္ အေဆာက္အအုံပစ
ုံ ံငယ္ကေလုံးေပၚတြင္ အလံနက
ီ ေလုံး စိုကထ
္ ာုံးသည္။

စစ္ဆင္ေရုံးမမွ ုံး ဗိုလ္မွမုံးႀကီုံး ရီနာက အက္ဖ-္ ၁၆ ေလယာ္္ငယ္ကေလုံးကို လက္ထမတြငက

္ ိုငၿ္ ပီုံး
အေဆာက္အအုံမ်ာုံး ျပည့္ႏွက္ေနသည့္ေဒသတြင္ အနိမ့္ပ်ံ ဗုံုံးႀကမရန္ မည္မွ်ခက္ခေ
မ ၾကာင္ုံး ေသေသခ်ာခ်ာ
သ႐ုပ္ျပေနသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံး အိုင္ဗရီက စာုံးပတ
ြမ စ္ဖက္ထိပတ
္ ြင္ ရပ္ရင္ုံး ေခါင္ုံးတညိတ္ညတ
ိ ္ႏွင့္
နာုံးေထာင္ေန၏။

“ဗုံုံးႀကမေလသူရဟ
မ ာ ပစ္ကင
ြ ္ုံးကို ျမင္ခ်ိန္ ငါုံးစကၠန႔ပ
္ မ ရမယ္။ အမဒီငါုံးစကၠန႔အ
္ တြငုံး္ ဗုုံးံ ခ်ရမွာ။ ၿပီုံးေတာ့
ခ်က္ခ်င္ုံး ျပန္ခ်ဳိုံးေကြ႔ရမယ္။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးမွာ ျပန္ေထာင္တက္ရမယ္။ နည္ုံးနည္ုံးကေလုံးတိမုံး္ ေစာင္ုံးတာနမ႔
ပစ္ကြငုံး္ ကို လြသ
မ ြာုံးမာွ ပမ။ သတ္မတ
ွ ္ပ်ံသန္ုံးလမ္ုံးေၾကာင္ုံးထက္ ဘယ္ဘက္ကို ၁၀ မီတာ ေရြ႕သြာုံးရင္ အုတ္နံရံကို
ဗုံုံးမမွန္ႏိုင္ေတာ့ဘုံးူ ။ တစ္ခါ ညာဘက္ကို ၁၀ မီတာ ေရြ႕သြာုံးရင္ ခင္ဗ်ာုံးလူေနတမ့ အေဆာက္အအုက
ံ ို
တည့္တည့္မွန္မယ္”

“ဒါဆို ဘယ္ဘက္ကို မ်ာုံးသာြ ုံးၿပီုံး ပစ္ကင

ြ ္ုံးကို လြတ္သြာုံးတာမွ ခံသာလိမ့္
္ ီုံးမယ္”

ေဝၚလ္တာ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ေျပာလိက

ု သ
္ ည္။ ဗိုလ္မွမုံးႀကီုံး ရီနာ ေခါင္ုံးညတ
ိ သ
္ ည္။
“ေလယာ္္မမွ ုံးမွာ ဝင္ေပါက္တစ္ခ်က္ပမ ရွိတယ္။ ဒါေတြ ရွိတယ္ေလ”

ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးက အမည္ုံးေရာင္ စက္ဝိင

ု ္ုံးကေလုံးေတြကို လက္ညိႇဳုံးျဖင့္ ေထာက္ျပသည္။ ေျမျပင္မွ
ေဝဟင္ခင
ြ ္ုံး ဒုံုံးပ်ံမ်ာုံး။

“နည္ုံးနည္ုံးေနာေနာ အႏၲရာယ္မဟုတဘ
္ ုံးူ မစၥတာဘလြန္ုံး။ ဒါေၾကာင့္ ဗုံုံးျဖဳတ္ၿပီုံးတာနမ႔တစ္ၿပိဳင္နက္
ေဟာဒီဘက္ကို တစ္ခါတည္ုံးခ်ဳိုံးေကြ႔ၿပီုံးေတာ့ ပ်ံေျပုံးလာရမွာ။ အမ ၂ ဒီဂရီ ၃ ဒီဂရီေလာက္ လြသ
မ ာြ ုံးတာနမ႔ သူ
ခံရမွာပမ”

ေဝၚလ္တာ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။
“ကၽြနေ
္ တာ္လည္ုံး မလြယ္မွနုံး္ သိပါတယ္ ဗိုလ္မွမုံးႀကီုံး”

301 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ေနာက္တစ္ခု ရွိေသုံးတယ္။ ဒီလိစ
ု စ္ဆင္ေရုံးမ်ဳိုံးမာွ ကၽြန္ေတာ္တ႔ဟ
ို ာ ေလသူရမေတြကို
ရက္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ ေလ့က်င့္ခုိင္ုံးၿပီုံးမွ လႊတ္ေလ့ရတ
ွိ ယ္”

စာုံးပေ
ြမ ပၚက ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕ ပုံစံႀကီုံးကို လက္ႏွင့္ေဝ့ျပၿပီုံး
“ဒါမ်ဳိုံးကို တကယ္ေဆာက္ၿပီုံး ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေလ့က်င့္တာ။ ဒါေပမမ့ တနဂၤေႏြေန႔ စရမယ္ဆိုေတာ့
ဘယ္လိုမွ အခ်ိန္မရေတာ့ဘုံးူ ”

“ဒါေပမမ့ ျဖစ္ႏိုင္စရာေတာ့ ရွတ

ိ ယ္ေပါ့”

ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံး ရီနာ ပခုံုံးတြန႔သ

္ ည္။

“ျဖစ္ႏိုင္တာကေတာ့ ျဖစ္ႏိုင္တာေပါ့ေလ။ ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာက အေျခအေနမွန္ကို ခင္ဗ်ာုံး

သေဘာေပါက္ေအာင္ ေျပာျပေနတာပါ။ ျဖစ္ႏိုင္ေျခကို ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ သုံုံးခ်ဳိုံးတစ္ခ်ဳိုံးဟာ အမ်ာုံးဆုံးုံ ပါပမ”

“သုညထက္စာရင္ေတာ့ ေတာ္ေသုံးတာေပါ့ဗ်ာ။ အေတာ္ဆုံုံး ေလသူရက

မ ို ထည့္ေပုံးပါဗ်ာ။
ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးကယ
ို ္တိုငက
္ လြလ
မ ႔ေ
ို ပါ့ေလ”

“ဒီမယ္ မစၥတာဘလြန္ုံး၊ ကၽြန္ေတာ့္ေလသူရအ

မ ာုံးလုံုံးဟာ ထိပသ
္ ီုံးေတြခ်ည္ုံးပမ။ ခုေရြုံးထာုံးတာ
ကမာၻေပၚမွာ အေတာ္ဆုံုံးေလတပ္က အေတာ္ဆုံုံး ေလသူရမေတြပါဗ်”

ေဝၚလ္တာက သေဘာတူသည့္အေနျဖင့္ ေခါင္ုံးညတ

ိ ္ျပလိက
ု ္သည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္ တစ္နည္ုံးတင္ျပပါရေစ ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံး၊ ခင္ဗ်ာုံးကယ
ို တ
္ ိုင္ ရန္သူရ႕မ အက်္္ုံးေထာင္ထမ
မ ွာ
ေသေကာင္ေပါင္ုံးလမ အညႇ္္ုံးဆခ
မ ံေနရမယ္ဆိုရင္ ေလယာ္္စက္ခန္ုံးထမမာွ ဘယ္လိုေလသူရမမ်ဳိုံးကို
အထုိင္ခိုင္ုံးမလမ”

ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံးကို ဖ်တ္ခနမ လွမ္ုံးၾကည့္လက

ို သ
္ ည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံးအိုင္ဗရီက ၿပံဳုံးၿပီုံး

“သူေမုံးတာ ေျဖေလကြာ”

302 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးရီနာက ပခုံုံးတြန႔ၿ္ ပီုံး
“ဟုတ္က၊မ့ ကၽြန္ေတာ္ ဗိုလ္မွမုံး ဂီဒီယန္ဂါလီလက
ီ ို ထည့္ေပုံးပါ့မယ္”

ေဝၚလ္တာ ၿပံဳုံးသည္။
“ခင္ဗ်ာုံး သူ႕ကိုေရြုံးမယ္ဆတ
ို ာ ကၽြနေ
္ တာ္ ႀကိဳသိေနတယ္ဗ်”

@ @ @

ျပင္ုံးထန္သည့္ ေဝဒနာခံစာုံးမႈၾကာုံးမွ အသံသသ

မ့ မ့ၾကာုံးလက
ို သ
္ ည္။ တိုုံးတိုုံးကေလုံး ေျပာသံ။
ေတာင္ုံးပန္တိုုံးလွ်ဳိုံးေနသံ။ ၇၂ နာရီလုံုံးလုံုံး သူ႕ကို မအိပ္ရေအာင္ သူတ႔ို လုပထ
္ ာုံးၾကသည္။ သည္ေန႔မူ
မတတ္ႏိုင္ေတာ့။ အႏွိပ္စက္ခံရသည့္ ေဝဒနာကိလ
ု ည္ုံး မခံႏိုင္ေတာ့။ သတိ လစ္လစ္သြာုံးသည္။ သည္အသံကို
ၾကာုံးသလိလ
ု ို၊ သိသလိလ
ု ။ို မ်က္လုံုံးကို ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး ဖြင့္ၾကည့္သည္။ ရက္စက္ၾကမ္ုံးၾကဳတ္ေသာ
ဆင္မအ
ီ ာဆက္၏မ်က္ႏွာကို ျမင္ေတြ႕ရ္ီုံးမည္အထင္ႏွင့္။ သို႔ေသာ္ ျမင္ရသည့္မ်က္လုံးုံ မ်ာုံးက အမုန္ုံးမီုံးလွ်ံေတြ
လႊတ္ေနသည့္ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးမဟုတ္။ ၾကင္နာျခင္ုံး၊ စာနာျခင္ုံးမ်ာုံးပါသည့္ အၾကင္နာမ်က္ႏွာတစ္ခု။

“သတိရၿပီလာုံး၊ ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာ ၾကာုံးလာုံး”

သတိရေၾကာင္ုံး အမူအရာျဖင့္ ျပလိုကသ

္ ည္။

“ကၽြနေ
္ တာ့္နာမည္ ဟာမက္ရွီဟက္၊ ခင္ဗ်ာုံးရ႕မ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္ အခ်ိနသ
္ ိပ္မရဘူုံး။
အႏၲရာယ္သိပ္မ်ာုံးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာတာ ေသေသခ်ာခ်ာ နာုံးေထာင္ပါ။ အစၥေရုံး ေလတပ္မေတာ္
ခင္ဗ်ာုံးကို လာကယ္လမ
ိ ့မ
္ ယ္။ မနက္ျဖန္ညေန ၅ နာရီခြမမွာ ခင္ဗ်ာုံးန႔မ ကၽြန္ေတာ္ ထြက္ေျပုံးရလိမ့မ
္ ယ္”

ေဒုံးဗစ္ ျဖည္ုံးညင
ႇ ္ုံးစြာ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။

“မရဘူုံး၊ ကၽြန္ ကၽြန္ေတာ္ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ဘူုံး”

“ရတယ္၊ ရေအာင္ လုပ္မယ္၊ ကၽြနေ
္ တာ္ ခင္ဗ်ာုံးကို တြမ
မ ယ္။ ၂၄ နာရီ က်န္ေသုံးတယ္”
“အမဒအ
ီ ခ်ိနဆ
္ ိုရင္ ကၽြန္ေတာ့္အေျခအေန ပိုဆုံးို ေနလိမ့မ
္ ယ္”

303 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “မဟုတဘ
္ ူုံး၊ အမဒလ
ီ ိုမဟုတဘ
္ ူုံး၊ ဆင္မအ
ီ ာဆက္ ကီဖရီကို လိက
ု သ
္ ြာုံးတယ္။ သူတ႔ို လုံၿခံဳေရုံးအစီအစ္္
ဒီေလာက္ညံ့ဖ်င္ုံးရမလာုံးဆၿို ပီုံး စစ္ေဆုံးဖ႔သ
ို ြာုံးတယ္။ မနက္ျဖန္ညမွ ျပန္ေရာက္မယ္။ သူကလြၿမ ပီုံး ခင္ဗ်ာုံးကို
ဘယ္သူမွ မစစ္ရဘူုံးလ႔ို အမိန္႔ေပုံးထာုံးခတ
မ့ ယ္။ ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ာုံးကို အိပ္ခိင
ု ္ုံးထာုံးခမ့ၾကတာေပါ့။ အာုံးတင္ုံးစမ္ုံးပါ၊
တစ္ရက္လုံုံးလုံုံး အခ်ိန္ရပါေသုံးတယ္”

“ဘယ္လလ
ို ုပ္ ျဖစ္ႏိုင္မလမဗ်ာ။ ဘယ္လလ
ို ုပ္ၿပီုံး ဒီကထြကမ
္ လမ”

္ီုံးေခါင္ုံး တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ၾကည္လင္လာသည္။ အာုံးျပည့္လာသလိလ

ု ည္ုံး ခံစာုံးရ၏။
“ေရွ႕နံရက
ံ ို ၿဖိဳၾကလိမ့မ
္ ယ္။ ဘယ္လိုၿဖိဳမလမေတာ့ ကၽြန္ေတာ္မသိဘူုံး”

ေဒုံးဗစ္၏ေခါင္ုံးထမမွ အလင္ုံးေရာင္မန
ွိ ္မွိနက
္ ေလုံး ပိုလင္ုံးလာသည္။ သူတ႔အ
ို ကြက္ကို စိတထ
္ က
မ
သိသလိလ
ု ို ထင္လာ၏။

“ကၽြနေ
္ တာ့္ဆက
ီ ို သံႀကိဳုံး ဝင္လာတယ္။ လိေမၼာ္ ၁ ဆီက။ စိတ္ခ်ယုၾံ ကည္စြာ ေစာင့္ေနပါတမ”့

ေဒုံးဗစ္ႏႈတ္ခမ္ုံးတြင္ အၿပံဳုံးငယ္ကေလုံးတစ္ခု ေပၚလာသည္။

“ဟုတ္တယ္၊ သူ သူကေတာ့ လုပလ
္ ိမ့မ
္ ယ္။ ဒါထက္ ခင္ဗ်ာုံးက ဘာလိ႔ု ဒီေနရာ ေရာက္ေနတာလမ”

ဟာမက္ရဟ
ွီ က္ ပခုံုံးတြန႔သ
္ ည္။

“လိေမၼာ္ ၁ ပိ႔ထ
ု ာုံးတာေလ။ ၾကာၿပီ။ ခုေတာ့ ဝဋ္ကၽြတ္ေတာ့မွာပါ။ ၾကာၾကာေနရင္လည္ုံး ႐ူုံးဖို႔ပမရတ
ွိ ယ္”
ေဒုံးဗစ္ ခပ္ၿပံဳုံးၿပံဳုံးေျပာသည္။
“ဟုတ္တယ္၊ ခင္ဗ်ာုံးေျပာတာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္”
“ကမ ကၽြနေ
္ တာ္ သြာုံးမွျဖစ္မယ္၊ ႀကိဳုံးစာုံးၿပီုံး အိပ္ပါဗ်ာ”

သူက ေဒုံးဗစ္၏ပခုံုံးကို ပုတ္ၿပီုံးေျပာသည္။ ေဒုံးဗစ္ ႐ႈံ႕မမ့ျပသည္ကိုျမင္ေတာ့ ေတာင္ုံးပန္ၿပီုံး

ထြက္သြာုံးသည္။

အိပ္မက္ေလလာုံး၊ တကယ္လာုံးဟု ေဒုံးဗစ္ စ္္ုံးစာုံးေန၏။ ပခုံုံးတြင္ နာက်င္က်န္ရစ္သည္ေတာ့ အမွန။္

မ်က္လုံုံးေတြကို ေမွုံးလက
ို သ
္ ည္။ အခ်ိန္က စကာုံးေျပာလိမ့မ
္ ည္။ ေဝၚလ္တာေျပာသလို ယုယ
ံ ုံၾကည္ၾကည္
ေစာင့္ေတာ့မည္။

304 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အိပ္ေပ်ာ္ျခင္ုံးႏွင့္ ေမ့ေျမာျခင္ုံးၾကာုံးသ႔ို ေရာက္သြာုံးျပန္သည္။ ႐ုသ္၏မ်က္ႏွာကေလုံးက
ႏွင္ုံးမႈန္ၾကာုံးတြင္ တျဖည္ုံးျဖည္ုံး ေဝုံး၍ေဝုံး၍ သြာုံးသလိလ
ု ို။ အနာုံးတြင္ တကယ္ရေ
ွိ နသလိုလည္ုံး ခံစာုံးရ၏။
ခါတိုငုံး္ လည္ုံး အနာုံးမွာရွေ
ိ နတာပမ မဟုတ္လာုံး။ သူတ႔တ
ို စ္ေတြ ႐ိုက္ႏွက္ညႇ္ုံး္ ဆမေနတုန္ုံးလည္ုံး ႐ုသ္ အနာုံးမွာ
ရွိေနတာပမ။ လွ်ပ္စစ္တ႔ၿို ပီုံး စစ္ေတာ့ တြန္႔လိမေ
္ နသည့္ခႏၶာကိယ
ု က
္ ို သူတ႔ၾို ကည့္ဟာုံးေနၾကစ္္မွာလည္ုံး ႐ုသ္
အနာုံးမာွ ရွိေနတာပမ။ ႐ုသဟ
္ ာ ေမာင့္အနာုံးမွာ အၿမမရွိေနတာပါကြယ္။

@ @ @

တနဂၤေႏြေန႔ မနက္ ၁၀ုံး၀၀ နာရီတြင္ အီရတ္ျပန္ၾကာုံးေရုံးဝန္ႀကီုံးဌာနက သတင္ုံးစာရွင္ုံးလင္ုံးပတ

ြမ စ္ရပ္
လုပသ
္ ည္။ အီရတ္လုံၿခံဳေရုံးတပ္မေတာ္က စီအိုင္ေအတစ္ေယာက္ကို ဖမ္ုံးမထ
ိ ာုံးေၾကာင္ုံး ေၾကညာသည္။
မိထာုံးသည့္ စီအိုငေ
္ အမွာ နာမည္ေက်ာ္ ေရွ႕တန္ုံးဓာတ္ပုံသတင္ုံးေထာက္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာျဖစ္ေၾကာင္ုံး
ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိသ
ု ည္။ အေရုံးႀကီုံးသည့္ စစ္ေရုံးသတင္ုံးေတြကို အီရတ္အရာရွိမ်ာုံးအာုံး လာဘ္ထိုံးု ၿပီုံး
ရယူေနစ္္ ဖမ္ုံးဆုံးီ မိေၾကာင္ုံးျဖင့္ ေျပာခြင့ရ
္ ပုဂၢိဳလ္က သတင္ုံးစာဆရာမ်ာုံးအာုံး သတင္ုံးေပုံးသည္။

ထိုေန႔ မနက္ ၁၁ုံး၀၀ နာရီတြင္ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးတစ္ေယာက္ ဗိုလ္မွမုံးႀကီုံးရန

ီ ာ၏ ႐ုံုံးခန္ုံးထမ
ေရာက္ေနသည္။ ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးက ေဒါသတႀကီုံးေလသံျဖင့္
“ဒါေတာ့ လုုံးံ ဝမျဖစ္ႏိုင္ဘူုံးဗ်။ ဂီဒယ
ီ န္ကို ပုံစံေတြန႔မ ရွစန
္ ာရီလုံးံု လုံးံု ေလ့က်င့္ေပုံးထာုံးၿပီဗ်။ ခုမွ
တျခာုံးတစ္ေယာက္န႔လ
မ မၿပီုံး ေလ့က်င့္ဖို႔ဆတ
ို ာ ဘယ္လမ
ို ွ မျဖစ္ႏိုင္ဘူုံး။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ပ်ံတက္ဖ႔ို ငါုံးနာရီပမ
လိုေတာ့တာဗ်။ ဒီကိစၥ ဘာျပဳလိ႔ု ခင္ဗ်ာုံး က်ဳပ္ကို ေစာေစာက မေျပာသလမ”

ေဝၚလ္တာ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ေလသံႏွင့္ ေျပာသည္။

“ကၽြနေ
္ တာ္လည္ုံး ဒီလိုျဖစ္လာလိမ့မ
္ ယ္လ႔ို လုံုံးဝမေမွ်ာ္လင့္ခဘ
့မ ူုံးဗ်ာ။ ဒါက
ျဗဳန္ုံးစာုံးႀကီုံးျဖစ္လာတမက
့ ိစၥဗ်။ ကၽြနေ
္ တာ္ စ္္ုံးစာုံးလ႔ရ
ို သေလာက္ေတာ့ အီရတ္အစိုုံးရက အေမရိကန္ကို
သက္သက္သက
ိ ၡာခ်ခ်င္လ႔ို ထင္တာပမ။ ဘာပမျဖစ္ျဖစ္ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာကို သူတ႔ို ဖမ္ုံးထာုံးတယ္ဆတ
ို ာေတာ့
ကမာၻကို ေၾကညာလိက
ု ္ရတာပမ”

“ဒီသတင္ုံးကို ဂီဒီယန္ ၾကာုံးၿပီုံးၿပီလ႔ို ခင္ဗ်ာုံး သိပေ

္ သခ်ာေနတယ္ေပါ့”

305 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဒါေပါ့၊ ဒါက ကမာၻ႔သတင္ုံးပ္
မ စၥာ”

ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးရီနာ ေခါင္ုံးခါသည္။ နာရီကို ငုံ႔ၾကည့္ၿပီုံး

“သူ ဘာသတင္ုံးမွ နာုံးေထာင္ခ်ိန္မရဘူုံးဗ်။ သူ ေလယာ္္ေပၚမွာ အျပင္အထန္ ေလ့က်င့္ေနတယ္။
ထာုံးပါေလ နာရီဝက္အတြင္ုံး သူ႕တာဝန္ၿပီုံးမာွ ပမ”

ေလသူရတ
မ စ္စု အခ်ိန္ပင
ို ္ုံးေလက်င့္မႈ ၿပီုံးသြာုံးသည္။ အထက္မွ ေနာက္ဆုံုံးၫႊန္ၾကာုံးခ်က္မ်ာုံးကို
နာုံးေထာင္ဖ႔ို သူတ႔ို စု႐ုံုံးရမည္။ ေန႔လယ္စာ စာုံးဖ႔ို အခ်ိနတ
္ က
ို ေလုံးလည္ုံး ရလိက
ု သ
္ ည္။

ေလသူရတ
မ ခ်ဳိ႕ကေတာ့ ေရဒီယသ
ို တင္ုံးကို ၾကာုံးၿပီုံးျဖစ္လိမ္မ
့ ည္။ သူတ႔ေ
ို လာကတြင္
သတင္ုံးထူုံးတစ္ပဒ
ု ္ မဟုတ္လာုံး။ ေဝၚလ္တာ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။ ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးရီနာက
အလြန္စတ
ိ ္ထိခက
ို သ
္ ည့္ေလသံျဖင့္
“ကၽြနေ
္ တာ္ သုံုံးပြင့ဆ
္ ိုင္ဇာတ္လမ္ုံးေတြ ၾကာုံးခမ့ဖူုံးေပါင္ုံး မ်ာုံးပါၿပီဗ်ာ။ ဒါေပမမ့ ဒီလိုဇာတ္လမ္ုံးမ်ဳိုံး တစ္ခါမွ
မၾကာုံးခမ့ဖူုံးဘူုံး။ ဒါေၾကာင့္မို႔လ႔ို ဂီဒီယန္တစ္ေယာက္ ဒီႏွစ္ တစ္ႏွစ္လုံးုံ စိတ္ဓာတ္က်ေနတာကိုုံး။ ကၽြနေ
္ တာ္
လုံုံးဝစ္္ုံးစာုံးလ႔ို မရခမ့ဘူုံး မစၥတာဘလြန္ုံး”

“ဒီသင
ူ ယ္ဟာ စိတ္မွန္ႏိုင္ပါေတာ့မလာုံး ဗိုလ္မွမုံးႀကီုံး၊ ဒီလိအ
ု ေျခအေနမွာ ေျပာတာေလ”

ဗုိလ္မမွ ုံးႀကီုံးရီနာ ေခါင္ုံးယမ္ုံးသည္။

“ခင္ဗ်ာုံး စိုုံးရိမ္စိတလ
္ ြနက
္ မေနတယ္ မစၥတာဘလြန္ုံး။ ကၽြနေ
္ တာ္ ဂီဒယ
ီ န္ကို လြန္ခတ
မ့ မ့ ၁၂ ႏွစ္ကတည္ုံးက
ပညာသင္ဘဝနမ႔ စသိခမ့တာ။ တကယ္ေတာ္တမ့ သူငယ္ပါဗ်။ အစၥေရုံးရမ႕ သာုံးေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ပါ။
သည္တာဝန္ကို သူ ထမ္ုံးေဆာင္ရမယ္ဆတ
ို ာ သိေတာ့ သူ သိပ္ေပ်ာ္ေနတာ”

“အမဒတ
ီ ုန္ုံးက သူကယ္ရမယ့္လူ ဘယ္သဘ
ူ ယ္ဝါဆိတ
ု ာ မသိေသုံးဘူုံးေလ”

ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးရီနာ အခိုင္အမာ ထပ္ေျပာသည္။

“ဂီဒယ
ီ န္ဟာ အစၥေရုံးမ်ဳိုံးခ်စ္တစ္ေယာက္ပါ။ သူကယ္ရမယ့္လဟ
ူ ာ ဘယ္သူျဖစ္ျဖစ္
အေၾကာင္ုံးမဟုတဘ
္ ူုံး။ ဘယ္သ႔အ
ူ တြက္ျဖစ္ျဖစ္ တာဝန္ကို အတတ္ႏိုင္ဆုံုံး ထမ္ုံးေဆာင္မာွ ပါ။ ဒါကိုေတာ့
သံသယမျဖစ္ပါနမ႔ မစၥတာဘလြန္ုံး။ ခင္ဗ်ာုံးကို ကၽြနေ
္ တာ္ အဆိုုံးဆုံုံးအေျခအေနေတြ တြက္ျပၿပီုံးၿပီေနာ္။
တကယ္လ႔ို ကၽြန္ေတာ့္ေလသူရမ မေအာင္ျမင္ရင္ သူ႕ရမ႕အခ်စ္ကိစၥနမ႔ ဘာမွမဆိုငဘ
္ ူုံးမွတ္ပါ”

306 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေဝၚလ္တာ သက္ျပင္ုံးခ်သည္။ ဗိုလ္မွမုံးႀကီုံးက

“ဒီကစ
ိ ၥကို ကၽြန္ေတာ္ ဂီဒယ
ီ န္န႔မ ေဆြုံးေႏြုံးရမလာုံး မစၥတာဘလြန္ုံး”
ေဝၚလ္တာ မတ္တတ္ထရင္ုံး ျပန္ေျပာသည္။

“ေနပေစ ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံး၊ ကၽြန္ေတာ္ကိုယတ

္ ိုင္ ေျပာမယ္။ သူတ႔ို နာုံးခ်ိန္မွ ကၽြန္ေတာ္ သြာုံးေတြ႕လိက
ု ္မယ္”

ေနာက္နာရီဝက္အၾကာတြင္ ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးရီနာ သူ႕႐ုံုံးခန္ုံးျပတင္ုံးေပါက္မွ လွမ္ုံးၾကည့္လိုကသ

္ ည္။
ေလသူရတ
မ စ္စု အစည္ုံးအေဝုံးခန္ုံးမဆီသ႔ို လာေနသည္ကို ျမင္ရ၏။ သူတ႔တ
ို စ္သက
ို ္မွာ ညီညီညာညာ မရွိလ။ွ
ပိနပ
္ န
ိ ရ
္ ည
ွ ရ
္ ည
ွ ္ ဝဝပုပု ပုံစံမ်ဳိုံးစုံ။

ဂီဒီယန္က ေဝၚလ္တာ ေျပာေနသည္ကို နာုံးစိုကေ

္ ထာင္ေန၏။ အက္ဖ-္ ၁၅ ေတြ
စီရပ္ထာုံးသည့္ေနရာကိုေရာက္ေတာ့ သူတ႔ို ရပ္ေစာင့္ေနၾကသည္။ ေကာင္ုံးကင္သ႔ို ပ်ံတက္ဖ႔ို
ေျပုံးလမ္ုံးေၾကာင္ုံးဆသ
ီ ႔ို တစ္စင္ုံးၿပီုံး တစ္စင္ုံး ေရြ႕လ်ာုံးေျပုံးသြာုံးေနေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ ေဝၚလ္တာႏွင့္ ဂီဒယ
ီ န္
စကာုံးတေျပာေျပာႏွင့္ ဆက္ေလွ်ာက္လာၾကသည္။ ေလသူရက
မ ေဝၚလ္တာ၏ပခုုံးံ ကို သုိင္ုံးဖက္လ်က္။

ညေန ၃ုံး၀၀ နာရီတြင္ စပီ႐၏

ုိ မာစီုံးဒီုံးကာုံးႀကီုံး လီမာဆိုေဆုံး႐ႀုံ ကီုံးေရွ႕တြင္ ထုိုံးရပ္လာသည္။
ေလွကာုံးထစ္မ်ာုံးမွ ႐ုသ္ ေျပုံးဆင္ုံးလာေနသည္ကို စပီ႐ုိ လွမ္ုံးျမင္ေနရ၏။ လက္ထတ
မ င
ြ ္ ခရီုံးေဆာင္ေသတာကို
ဆြလ
မ ်က္။ ပေလတာသိ႔အ
ု သြာုံးလမ္ုံးတစ္ေလွ်ာက္တင
ြ ္ စပီ႐က
ို ႐ုသက
္ ို ေနာက္ၾကည့္မွန္မတ
ွ စ္ဆင့္
အကမခတ္လာ၏။ မိန္ုံးကေလုံးမွာ လွပေနဆမ။ သို႔ေသာ္ ဝမ္ုံးနည္ုံးေနပုရ
ံ ၏။

လြန္ခသ
မ့ ည့္ တစ္နာရီက ေဝၚလ္တာ့ထမ
ံ ွ တယ္လီဖန
ု ္ုံးရသည္။ ေဝၚလ္တာ ကတိတည္ပါေပ၏။
တယ္လီဖန
ု ္ုံးထမက သူ႕အသံမွာ တိုုံးတိုုံးကေလုံး။ ထူုံးထူုံးေထြေထြ ဘာမွမေျပာ။ မနက္ ၆ုံး၀၀ နာရီတြင္
စစ္ဆင္ေရုံးစေၾကာင္ုံး၊ ေဒုံးဗစ္၏ လြတေ
္ ျမာက္ေရုံးအခြင့အ
္ လမ္ုံးမွာ အလြန္နည္ုံးလွေၾကာင္ုံး၊ အေျဖတစ္စတ
ုံ စ္ရာ
သိလွ်င္သိခ်င္ုံး ထပ္မအ
ံ ေၾကာင္ုံးၾကာုံးမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး စသည္ စသည္။

“ဒါထက္ မင္ုံးေနေကာင္ုံးရ႕မ လာုံး ႐ုသ္”

႐ုသက
္ ေနေကာင္ုံးလာၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ပေလတာေနအိမ္မွ သတင္ုံးေစာင့္ေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး
ျပန္ေျပာသည္။ ေဝၚလ္တာ ေက်နပ္သြာုံး၏။ စပီ႐၏
ုိ ကာုံးကုိ လႊတလ
္ က
ို ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ေျပာရင္ုံး ၂၄
နာရီလုံးုံ လုံးုံ မိမိ ႐ုံုံးခန္ုံးထမတင
ြ ္ ရွိေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး ေဝၚလ္တာ ေျပာလိက
ု သ
္ ည္။

307 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကာလီနီရာြ ကေလုံး၏ ျမက္ခင္ုံးစိမုံး္ စိမ္ုံးအလယ္မွ ဂရိဘုရာုံးရွိခိုုံးေက်ာင္ုံးကေလုံးကို
ျဖတ္သန္ုံးသြာုံးၾကသည္။ ျဗဳန္ုံးခနမ စိတ္ကုံးူ ေပၚလာသည္ႏွင့္ ႐ုသက
္ ကာုံးေနာက္ခန္ုံးက ခလုတတ
္ စ္ခက
ု ို
ႏွိပ္လက
ို သ
္ ည္။ ေရွ႕ခန္ုံးေနာက္ခန္ုံး ျခာုံးထာုံးသည့္ ခန္ုံးဆုံးီ မွန္ႀကီုံး ေလွ်ာက်သြာုံး၏။ စပီ႐ိုကို ရပ္ခင
ို ုံး္ လက
ုိ သ
္ ည္။

တနဂၤေႏြေန႔မို႔ ရြာသာုံးတစ္သက
ို ္ ဝတ္ေကာင္ုံးစာုံးလွမ်ာုံးျဖင့္ ဘုရာုံးရွိခိုုံးေက်ာင္ုံးတြင္ ရွိေနၾက၏။
အခ်ဳိ႕က ဝတ္ေက်ာင္ုံးေတာ္ထမမွ ထုိင္ခုံမ်ာုံးတြင္ ထုိင္လ်က္။ အခ်ဳိ႕က ယပ္ေတာင္ တဖ်ပ္ဖ်ပ္ယပ္ကာ အပူရွိနက
္ ို
ညည္ုံးတြာုံးရင္ုံး ခန္ုံးမေဆာင္ထတ
မ ြင္ ရပ္လ်က္ တီုံးတိုုံးတီုံးတိုုံး စကာုံးေျပာေနၾက၏။ ေျခတစ္ဖက္
ဆာတာဆာတာႏွင့္ ဝင္လာေနေသာ ႐ုသက
္ ို သူတိ႔ု တအံတ
့ ဩ ၾကည့္ေနၾကသည္။ မုတဆ
္ ိတ္ရည
ွ ္ႏွင့္
ခင္ႀကီုံးအတ
ို စ္ပါုံးက ႐ုသ္ကို ႀကိဳဆိုႏတ
ႈ ္ဆက္၏။ ၿပီုံးေတာ့ ဝတ္ျပဳအခမ္ုံးအနာုံး ၿပီုံးဆုံုံးသြာုံးၿပီျဖစ္ေၾကာင္ုံး
ေျပာသည္။

ခင္ႀကီုံးအသ
ို ည္ မိန္ုံးကေလုံး၏လည္တိင
ု ္ရင္ုံးမွ ေျခာက္ေထာင့္ၾကယ္ကေလုံးကို သတိထာုံးမလ
ိ က
ို ္၏။
အံ့ဩေနသည္။

႐ုသက
္ ဘုန္ုံးေတာ္ႀကီုံးကို ေက်ာ္ၿပီုံး ခပ္ေမွာင္ေမွာင္ဝတ္ေက်ာင္ုံး အတြငုံး္ ပိုင္ုံးကို လွမ္ုံးၾကည့္လိုကသ
္ ည္။
ဆင္စယ
ြ ္ေရာင္ ဖေယာင္ုံးတင
ို ္ႀကီုံးမ်ာုံး၏ အလင္ုံးေရာင္တင
ြ ္ ႐ုပ္ပာြ ုံးေတာ္မ်ာုံး စံပယ္လ်က္။

“တပည့္ေတာ္မ ဒီမွာ တစ္နာရီေလာက္ ေနႏိုင္ခင

ြ ့္ရွိပါသလာုံး ဘုရာုံး”
႐ုသ္ ေလွ်ာက္ထာုံးလက
ို သ
္ ည္။

မိန္ုံးကေလုံး၏မ်က္ႏွာမွ ေသာကရိပက
္ ို ဘုနုံး္ ေတာ္ႀကီုံး သတိထာုံးမလ
ိ ိုက၏
္ ။
“ေနႏုိင္ပါတယ္ ဒကာမေလုံး”

ကာုံးဆသ
ီ ႔ို ျပန္ေလွ်ာက္လာၿပီုံး စပီ႐ိုကို ေစာင့္ႏုိင္မလာုံး ေမုံးသည္။ စပီ႐က
ို ၿပံဳုံးၿပီုံး
ႀကိဳက္သေလာက္ေနပါ၊ ေစာင့္ပါမည္ဟု ဆိုသည္။

ေနာက္က်က် ခုံတန္ုံးတစ္ခတ
ု ြင္ ဝင္ထိုငသ
္ ည္။ ႐ုသသ
္ ည္ ပင္ကအ
ို ာုံးျဖင့္
ဘာသာေရုံးကိုငုံး္ ႐ိႈင္ုံးသူမဟုတ္။ ေနာက္ဆုံုံးဝတ္ျပဳခမသ
့ ည့္ကာလကို ျပန္ေတြုံးၾကည့္သည္။ မမွတ္မိေတာ့။
ဝင္ေရာက္ခလ
ို ံေ
ႈ နသည့္ ဝတ္ေက်ာင္ုံးမွာ မိမိကုံးို ကယ
ြ သ
္ ည့္ဘာသာ မဟုတ္။ သို႔ေသာ္ အေၾကာင္ုံးမဟုတ္ၿပီ။
ဘာသာတရာုံး ကြျမ ပာုံးျခာုံးနာုံးမႈကို မစ္္ုံးစာုံးခ်င္ေတာ့။ ဘုရာုံးသခင္၏ အရိပ္အာဝါသတြင္ ကိုယ့က
္ ယ
ို က
္ ိုယ္
ဣေႁႏၵဆည္ႏိုင္မည္ထင္သည္။ စိတ္ကို ထိန္ုံးခ်ဳပ္ႏိုင္လမ
ိ ့္မည္ထင္သည္။

308 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ေန႔လယ္ခင္ုံး တစ္ေရုံးတစ္ေမာ ေမွုံးစက္ၿပီုံးေနာက္ ဘုန္ုံးေတာ္ႀကီုံးသည္ ဝတ္ေက်ာင္ုံးခန္ုံးမထမသ႔ို
ေလွ်ာက္ျပန္လာခမ့သည္။ ေစာေစာက ဒကာမေလုံးကို ၾကမ္ုံးျပင္ေပၚတြင္ ဒူုံးေထာက္လ်က္သာုံး ေတြ႕ရ၏။

@ @ @

ညေန ၃ နာရီ ၄၅ မိနစ္တြင္ ေလသူရမမ်ာုံးကို သယ္ေဆာင္လာသည့္ ေမာ္ေတာ္ကာုံးေတြ

ေလယာ္္ပ်ံမ်ာုံးအနီုံးတြင္ ထုိုံးဆက
ို လ
္ ိုက္ၾကသည္။

ေလယာ္္မမွ ုံးအာုံးလုံုံး ဝတ္စအ

ုံ ျပည့္ျဖင့္။ ဖိုင္ဘာေခါင္ုံးစြပ္္ုံးီ ထပ
ု ္ႏွင့္ ေအာက္ဆီဂ်င္ဓာတ္ေငြ႕႐ွမ
မ်က္ႏွာဖုံုံးကို ကိုင္လာၾကသည္။ အာကာသကို စစ္ဆင္ေရုံး ထြက္ေတာ့မည့္ ၿဂိဳဟ္သာုံးမ်ာုံးႏွင့္ တူေန၏။
သူတ႔တ
ို စ္ေတြ စကာုံးမ်ာုံးမ်ာုံး မေျပာၾက။ ေအာ္ဟစ္ေႂကြုံးေၾကာ္ျခင္ုံး မျပဳၾက။ သူတ႔အ
ို ာုံးလုံုံးသည္
ပင္ကအ
ို ရည္အေသြုံးႏွင့္ နာရီမ်ာုံးစြာ ေလ့က်င့္ထာုံးသည့္၊ ေလ့က်င့္မႈေပါင္ုံးစပ္ထာုံးသည့္ ေလသူရမမ်ာုံး။
ကမာၻတြင္ အေတာ္ဆုံုံး ေလသူရမမ်ာုံး ျဖစ္ၾက၏။

ဂီဒီယန္ဂါလီလ၏
ီ ေလယာ္္မွ ေျမျပင္အင္ဂ်င္နယ
ီ ာအဖြမ႕ဝင္ ငါုံး္ီုံးတ႔သ
ို ည္ သူတ႔၏
ို ေလယာ္္မမွ ုံး
ဆင္ုံးလာသည္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေနၾက၏။ ဂီဒီယန္က သူ႔ေလယာ္္ကို တစ္မိနစ္ခန္႔ စိုက္ၾကည့္ေန၏။ ဒါက
သူ႕အက်င့္။ ေလယာ္္ေပၚမတက္ခင္ သူ လုပ္ျပေနက် အမူအရာ။

အက္ဖ-္ ၁၆ ေလယာ္္သည္ ေနေရာင္ျခည္တြင္ ဖိတ္ဖတ

ိ ္ေတာက္ေန၏။ သတဳေရာင္ ရွည္ေမ်ာေမ်ာ
ဗုံုံးႀကီုံးတစ္လုံးုံ သည္ ေခ်ာေမြ႔ေျပာင္လက္ေနသည့္ အက္ဖ-္ ၁၆ ၏ ဝမ္ုံးဗိုကတ
္ ြင္ ေဖာင္ုံးႂကြစြာ ကပ္ေနသည္။
ေျမျပင္ႏင
ွ ့္ လြတ္မလ
ွ တ
ြ ္ပါ့မလာုံးဟု ထင္စရာ။ ေျမျပင္ အင္ဂ်င္နယ
ီ ာအဖြမ႕ကမူ သည္လိုမျမင္။ နာရီမ်ာုံးစြာ
ယုယုယယ ထိနုံး္ သမ
ိ ္ုံးထာုံးရမည့္ စက္ကိရိယာတစ္ခအ
ု ျဖစ္သာ သူတ႔ျို မင္၏။ ဝါယာႀကိဳုံးမွ်င္ကေလုံးေတြ
မိင
ု ေ
္ ပါင္ုံးမ်ာုံးစာြ ပါဝင္သည့္၊ ေရြ႕လ်ာုံးလႈပ္ရွာုံးေနၾကသည့္၊ အစိတ္အပိုင္ုံးကေလုံးမ်ာုံး ေထာင္ေပါင္ုံးမ်ာုံးစာြ
ပါဝင္သည့္၊ အလြန႔အ
္ လြန္ ႏုနယ္႐ႈပ္ေထြုံးေသာ အီလက္ထေရာနစ္ပစၥည္ုံးေပါင္ုံး မေရမတြက္ႏုိင္ေအာင္
ပါဝင္သည့္ စက္ပစၥည္ုံးတစ္ခ။ု

သည္ပစၥည္ုံးကို အသုံုံးျပဳႏုိင္သည့္အဆင့္သို႔ ေရာက္ရရ

ွိ န္ တစ္လလွ်င္ လူနာရီ၊ စက္နာရီေတြ
မေရမတြက္ႏုိင္ေအာင္ အသုံုံးျပဳခမ့ရ၏။ ထို႔ေၾကာင့္လည္ုံး ေျမျပင္မွ ပ်ံတက္ၿပီုံး ေဝဟင္တြင္ အသုံုံးျပဳေနသမွ်
လက္နက္မ်ာုံးတြင္ သူ႕ကို ဘယ္သူမွ မမီႏင
ုိ ၾ္ ကျခင္ုံးမဟုတလ
္ ာုံး။

309 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဂီဒီယန္က ေျမျပင္အင္ဂ်င္နီယာအဖြမ႕ကို ေခါင္ုံးညိတႏ
္ ႈတဆ
္ က္ၿပီုံး ေရွ႕ဆက္ေလွ်ာက္သြာုံးသည္။
တစ္ကိုယတ
္ ည္ုံး အသံထက
ြ ္ၿပီုံး ေလယာ္္ကို စစ္ေဆုံးသည္။ တစ္ခုခ်င္ုံး အေသုံးစတ
ိ ္ စိစစ္ျခင္ုံး။

အင္ဂ်င္နီယာအဖြ႕မ က တစ္ခန
ြ ုံး္ မွ် ဝင္မစြက္ဘမ အသာေစာင့္ၾကည့္ေန၏။ ဤသည္မွာ
လုပ္႐ိုုံးလုပစ
္ ္္ျဖစ္၏။ အျပစ္ဟသ
ူ ေရြ႕ လုံုံးဝရွာမေတြ႔ႏိုင္။ စင္ုံးလုံုံးေခ်ာ။ ဒါကို ဂီဒီယန္လည္ုံး သိသည္။
အင္ဂ်င္နီယာအဖြ႕မ ကလည္ုံး သိသည္။ ႏွစ္္ီုံးႏွစ္ဖက္ အေတာ္ဆုံုံးေတြခ်ည္ုံးမဟုတလ
္ ာုံး။

သတဳေလွကာုံးကို ဂီဒယ
ီ န္ လွမ္ုံးတက္သြာုံးသည္။ ္ီုံးထုပ္ႏွင့္ ေအာက္ဆီဂ်င္မ်က္ႏွာဖုံုံးကို
အင္ဂ်င္နီယာတစ္ေယာက္ ကမ္ုံးေပုံးလိုက၏
္ ။ ေလယာ္္္ီုံးခန္ုံးထသ
မ ႔ို ခါုံးကင
ို ္ုံးၿပီုံး ၾကည့္သည္။

“ဘရိတ္ အသင့္၊ ဗုံုံးတပ္ဆင္မႈ စစ္ၿပီုံး၊ အင္ုံး ဟုတ္ၿပီ။ ေလထီုံးခုန္ ထုိင္ခုံ အသင့္၊ ေလထီုံးငယ္ႀကိဳုံးေတြ
အာုံးလုံုံး အိုေက”

ကြင္ုံးထမမွ အျခာုံးေလယာ္္ ၁၃ စင္ုံးတြငလ

္ ည္ုံး အျခာုံးေလသူရမမ်ာုံး အလာုံးတူ စစ္ေဆုံးလ်က္ရွိၾက၏။
သည္ေန႔ သည္အခ်ိန္ သည္စစ္ဆင္ေရုံးအတြက္ အျပစ္ဟသ
ူ ေရြ႕ မွမ႔တစ္ေပါက္မရွေ
ိ စရ။

ဗိုလ္မမွ ုံးဂီဒယ
ီ န္ ေလယာ္္မမွ ုံးေနရာတြင္ ဝင္ထိုငလ
္ ိုကသ
္ ည္။ ေျမျပင္အင္ဂ်င္နယ
ီ ာလုပ္သက
ူ ထုိင္ခုံကို
ေနသာုံးတက်ျဖစ္ေအာင္ ျပန္ခ်ိန္ေပုံးသည္။ ္ီုံးထုပ္ ကူေဆာင္ုံးေပုံးသည္။ ေလသူရက
မ ဆက္လက္၍ အသံထက
ြ ္
စစ္ေဆုံးေနသည္။

“အသက္ကယ္အိတ၊္ ထုိင္ခုံခါုံးပတ္ ဟုတၿ္ ပီ။ ေအာက္ဆဂ

ီ ်င္ အိုေက၊ ႀကိဳုံးမမ့ေၾကုံးနန္ုံးစက္ အသင့္”

အင္ဂ်င္နီယာ ေလယာ္္ေပၚမွ ဆင္ုံးခသ

မ့ ည္။ ေလွကာုံးကဆ
ို ယ
ြမ လ
ူ က
ို သ
္ ည္။ ေလယာ္္ေရွ႕တည့္တည့္
ေလွ်ာက္သြာုံးၿပီုံး စက္ႏိႈုံးမည့္အခ်ိနက
္ ို ေစာင့္ေနသည္။

ႏိႈုံးစက္ခလုတက
္ ို တစ္ခ်က္ၾကည့္ၿပီုံး ဂီဒယ
ီ န္က ေရွ႕တည့္တည့္ ေျမျပင္အင္ဂ်င္နယ
ီ ာအာုံး လက္မ
ေထာင္ျပလိက
ု သ
္ ည္။ အင္ဂ်င္နယ
ီ ာလုပ္သက
ူ နာုံးၾကပ္ႏွင့္ အသံခ်မ႕စကာုံးေျပာကိရယ
ိ ာကို ္ီုံးေခါင္ုံးတင
ြ ္
စြပ္လက
ို သ
္ ည္။ ဝါယာႀကိဳုံးတစ္ေခ်ာင္ုံးက ေလယာ္္ေရွ႕ပိုင္ုံးႏွင့္ သူ႕္ီုံးေခါင္ုံးကို ဆက္သြယထ
္ ာုံးဆမ။

ညေန ၄ုံး၁၅ နာရီတြင္ ကြင္ုံး၏တစ္ဖက္စြန္ုံးမွ ေလယာ္္တစ္စင္ုံး ေဝါခနမ စက္ႏိႈုံးသက

ံ ို
သူတ႔ၾို ကာုံးလိုက၏
္ ။ ဂီဒယ
ီ န္၏လက္မသည္ ႏိႈုံးစက္ခလုတက
္ ို ဖိေတာ့မည့္ဆဆ
မ မတြင္ ေခါင္ုံးထမတြင္

310 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ၾကယ္ေႂကြသလို အသိဉာဏ္တစ္ခု လင္ုံးခနမ လက္သြာုံးသည္။ မ်က္ေမွာင္ကတ
ု လ
္ က
ို ္၏။ ထိေအာင္ပစ္လ႔ို မျဖစ္။
ညာဘက္ကို မထိေအာင္ ပစ္ရမည္။

ခလုတ္ေပၚတြင္ လက္မတင္ၿပီုံး ေတြေနသည္။ သူ႕စိတအ

္ စ္္သည္ အျမင့္ျမတ္ဆုံုံး၊
အသန္႔ရွင္ုံးဆုံုံးအဆင့္သ႔ို ေရာက္ရွိေန၏။ ေလ့က်င့္ထာုံးသမွ် ကၽြမုံး္ က်င္မက
ႈ ို သုံုံးမည္။
သင္ၾကာုံးတတ္ေျမာက္ထာုံးသမွ် ပညာရပ္ကို သုံုံးမည္။ ပစ္ကြငုံး္ ကို မမွနႏ
္ င
ုိ ရ
္ င္လည္ုံး ညာဘက္ ၁၀ မီတာကို
မွန္ေအာင္ပစ္တာက ဘယ္ဘက္ကိုပစ္တာထက္ ပိုအဓိပၸာယ္ရတ
ွိ ယ္လ႔ို သူတ႔ို ၫႊန္ၾကာုံးထာုံးသည္။
အဓိပၸာယ္မွာ မူခါဘာရက္၏လက္တြင္ ဆက္ထာုံးျခင္ုံးထက္ ေသရျခင္ုံးက သူ႕အတြက္ ပိုေကာင္ုံးမည္ဟု
ယူဆၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။

နာုံးထတ
မ ြင္ ၾကာုံးလိုကရ
္ သည့္ ေျမျပင္အင္ဂ်င္နယ
ီ ာ၏အသံေၾကာင့္ အေတြုံးစ ျပတ္သာြ ုံးသည္။
“အာုံးလုံုံး အိုေကတယ္မဟုတလ
္ ာုံး ဗိုလ္မမွ ုံး၊ တျခာုံးေလယာ္္ေတြအာုံးလုံုံး စက္ႏိႈုံးၿပီုံးၿပီခင္ဗ်”
“စစ္ေဆုံးၿပီုံးၿပီ၊ အာုံးလုံုံး အိုေကပမ”

လက္မျဖင့္ စက္ႏိႈုံးခလုတက
္ ို ဖိလက
ို သ
္ ည္။ တစ္မုဟတ
ု ္ခ်င္ုံး အက္ဖ-္ ၁၆ ေလယာ္္သည္
အသက္ဝင္လႈပရ
္ ွာုံးလာေတာ့၏။

@ @ @

ညေန ၄ုံး၃၀ နာရီတြင္ ေလယာ္္ေတြ စတင္ထက

ြ ္ခာြ သည္။ ထိုအခ်ိနတ
္ ြင္ ထိန္ုံးခ်ဳပ္ေမွ်ာ္စင္ေပၚ၌
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံး အိုင္ဗရီႏွင့္အတူ ေဝၚလ္တာ ရွိေနသည္။

ပထမ ေျပုံးလမ္ုံးထိပ္ ကြကလ

္ ပ္တင
ြ ္ အာုံးလုံးုံ စု႐ုံုံးလက
ို ္ၾကသည္။ ေမွ်ာ္စင္ႏွင့္ ေလယာ္္မ်ာုံး
ေရဒီယဆ
ို က္သယ
ြ ္မႈ လုံုံးဝမျပဳလုပ္ၾက။ အလြန႔အ
္ လြန္ သတိထာုံးေနရသည့္အခ်ိန္မဟုတလ
္ ာုံး။
ရန္သူေလလိႈင္ုံးထသ
မ ႔ို တစ္စန
ြ ္ုံးတစ္စကေလုံးမွ သတင္ုံးပ်ံ႕မခံႏုိင္။ ႏွစ္စင္ုံးတစ္တ၊ြမ ႏွစစ
္ င္ုံးတစ္တြမ
တန္ုံးစလ
ီ ႈပရ
္ ွာုံးစျပဳသည္။ အက္ဖ-္ ၁၆ အုပ္စက
ု ေရွ႕မွ၊ အက္ဖ-္ ၁၅ အုပ္စက
ု ေနာက္မွ။

“တတိယတန္ုံး ဘယ္ဘက္က ဂီဒီယန္႔ေလယာ္္ပ”မ

311 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံး အုိင္ဗရီက ေဝၚလ္တာကို လွမ္ုံးေျပာလိက
ု ္၏။ တစ္ဆက္တည္ုံး ဂီဒီယန္အေၾကာင္ုံး
စကာုံးဆက္သည္။

“ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးရန
ီ ာ ကၽြနေ
္ တာ့္ကိုေျပာတယ္။ ဂီဒီယန္န႔မ ခင္ဗ်ာုံးလူရမ႕ ဆက္ဆံေရုံးဟာ
သိပအ
္ ံ့ဩစရာေကာင္ုံးတယ္ဆိုပါလာုံးဗ်။ ခင္ဗ်ာုံး စိတ္ေအုံးေအုံးသာထာုံးေတာ့။ ဂီဒီယန္ ခင္ဗ်ာုံးလက
ူ ို
သက္စြန႔ဆ
္ ံဖ်ာုံး ကယ္လိမ့မ
္ ယ္”

“ကၽြနေ
္ တာ္ သိပါတယ္ ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ႀကီုံး။ ကၽြန္ေတာ္ သူန႔မ နာရီဝက္ေလာက္ ေဆြုံးေႏြုံးၿပီုံးပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္
သူ႕အေပၚ ျဖစ္ေပၚမိတမ့ သံသယေတြအတြက္ ကိုယ့က
္ ယ
ို က
္ ိုယ္ ျပန္ရက
ွ ္ေနမိပါတယ္”

ထိုစ္္ တစ္ရွိနထ
္ ိုုံးျမင့္တက္လာသည့္ အသံေတြ ထြက္ေပၚလာသည္။ ေလယာ္္ခုနစ္တသ
ြမ ည္
ရွည္လ်ာုံးလေ
ွ သာ အနက္ေရာင္ေျပုံးလမ္ုံးေၾကာင္ုံးတစ္ေလွ်ာက္ အရွိန္ျမႇင့က
္ ာ ေျပုံးသြာုံးၾကသည္။

ပထမဆုံုံးအတြက
မ ေမွ်ာ္စင္ေရွ႕တည့္တည့္တြင္ ပ်ံတက္သြာုံးသည္။ ပို၍ဆူညံစြာ ေအာ္ဟစ္ၿပီုံး
တစ္ခါတည္ုံး ေထာင္တက္သာြ ုံးေတာ့၏။ ဒုတယ
ိ အတြက
မ ပထမအတြေ
မ လာက္ မတ္ေစာက္စြာမတက္။ ခပ္ေျပေျပ
ပ်ံသန္ုံးသာြ ုံးသည္။ ပထမႏွစ္စင္ုံးမွ ထုတလ
္ ႊတခ
္ မ့သည့္ ေလလမ္ုံးေၾကာင္ုံးႏွင့္ လြတ္ေအာင္ ေရွာင္ရျခင္ုံးျဖစ္၏။
တတိယအတြက
မ အျမင့္ပ်ံစနစ္ျဖင့္ တက္သြာုံးသည္။

ေဝၚလ္တာက တတိယအတြ၏
မ ဝမဘက္ေလယာ္္ကို မ်က္ေတာင္မခတ္ စိုက္ၾကည့္ေန၏။
မွန္အုပ္ေဆာင္ုံးေအာက္မွ ဖုိင္ဘာ္ီုံးထုပ္ေဆာင္ုံးထာုံးသည့္ ္ီုံးေခါင္ုံးကို လွမ္ုံးျမင္လက
ို သ
္ ည္။
ယုံၾကည္ကုံးို စာုံးလက
ို ္မိ၏။ ျမင္ရသည့္ျမင္ကင
ြ ္ုံးမွာ အာုံးရစရာေကာင္ုံးလွ၏။ က်က္သေရရွိလွ၏။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံး အုိင္ဗရီက စကာုံးျပန္ဆက္သည္။

“ကမ ခုခ်ိန္ကစၿပီုံး ေစာင့္ ၾကရေတာ့မယ္။ ဘုရာုံးသခင္ေက်ုံးဇုံးူ ေတာ္ေပပမ။ ဒီတစ္ခါ သိပ္မၾကာဘူုံးေလ။

တစ္နာရီတည္ုံးေစာင့္ရမွာ”

“ဒီတစ္ခါဆိုလ႔ို ဟိုတစ္ခါ ရွိခဖ

့မ ူုံးေသုံးလာုံး ဗိုလ္မမွ ုံး”

312 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ဟုတ္တယ္ ရွိခ့တ
မ ယ္။ အင္တက္ဘီ ေလဆိပ္ကို တိုကယ
္ တ
ူ ုန္ုံးကေလ။ ဒီအတိုငုံး္ ပမ။ အမဒတ
ီ ုနုံး္ က က်ဳပ္
ေလတပ္မေရာက္ေသုံးဘုံးူ ဗ်။ စစ္ဆင္ေရုံး စီမံကိနုံး္ မွမုံးဘဝေပါ့။ အမဒတ
ီ ုနုံး္ ကလည္ုံး ‘ေစာင့္’ ခမ့ရတယ္။ က်ဳပ္ျဖင့္
အမဒတ
ီ စ္ရက္တည္ုံးန႔မ ၁၀ ႏွစေ
္ လာက္ အသက္ႀကီုံးသြာုံးတယ္ ေအာက္ေမ့ရတယ္”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံးက ေျပာေျပာဆိဆ
ု ို ေဝၚလ္တာ၏ လက္ေမာင္ုံးကဆ
ို ၿြမ ပီုံး
“လာ က်ဳပ္တ႔ို ပင္မထိနုံး္ ခ်ဳပ္ခန္ုံးထမ သြာုံးၾကရေအာင္”

@ @ @

ဂီဒီယန္က သူ႔ေလယာ္္ကို သက္ေသာင့္သက္သာကေလုံး ပ်ံသန္ုံးခမ့သည္။ နံေဘုံးရွိ ေမာင္ုံးတံတင

ြ ္
ဖြဖြကိုငလ
္ ်က္။ ေျခေထာက္ကို ပမ့ထန
ိ ္ုံးသံတန္ုံးမ်ာုံးေပၚတြင္ ညင္သာစြာတင္လ်က္။ မ်က္လုံုံးအစုက
ံ ေရွ႕မွ
မ်ာုံးစြာေသာဒိုင္ခက
ြ ္မ်ာုံးေပၚတြင္ ကစာုံးေနသည္။ ေရဒါျမင္ကြင္ုံးမ်ာုံးတြငက
္ ာုံး ပကတိအျဖမေရာင္။ ရန္သူ၏
အခ်က္ျပဆက္သယ
ြ ္ေရုံး ေထာက္လမ
ွ ္ုံးမႈမွ ကင္ုံးလြတေ
္ နေသုံးေၾကာင္ုံး။

အက္ဖ-္ ၁၆ ေလယာ္္အုပစ
္ ုသည္ ခပ္က်မက်မျဖန္႔၍ ပ်ံသန္ုံးလာခမ့ၾကသည္။ ဗိုလ္မွမုံးဂီဒယ
ီ န္သည္
သူ႔ေလယာ္္ကို အုပ္စုႏွင့အ
္ တူ စနစ္တက်ပ်ံသန္ုံးေသာ္လည္ုံး စိတ္က အေဝုံးသ႔ို ပ်ံ႕လြင့ေ
္ န၏။ ဤသို႔ျဖင့္
အကြာဘာပင္လယ္ေကြ႔ကို ျဖတ္ေက်ာ္ခမ့ၾကသည္။ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ကမ္ုံးေျခဘက္သ႔ို မသိမသာ
ေကြ႔လာခမ့ၾက၏။

ဂီဒီယန္၏အာ႐ုံထတ
မ ြင္ ႐ုသ္၊ ေဝၚလ္တာႏွင့္ သူ မျမင္ဖုံးူ ေသုံးသည့္ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာဆိုသတ
ူ ႔သ
ို ာ
ႀကီုံးစုံးို ေနသည္။ ေရာေထြုံးယက
ွ ္သန္ုံး၍ ေပၚေနျခင္ုံးမ်ဳိုံး။ ေဝၚလ္တာေျပာခမသ
့ ည့္ စကာုံးမ်ာုံးကို နာုံးထမမွမထြက္။
႐ုသဟ
္ ာ ေဒုံးဗစ္ကို တကယ္ခ်စ္တာ။ ဒါကိုေတာ့ ဗိုလ္မမွ ုံး လက္မခံပါ။ သူ႕သတင္ုံးကိုၾကာုံးေတာ့
ကၽြန္ေတာ့္႐ံုုံးခန္ုံးထမမွာ ေခြလက
မ ်သြာုံးတယ္။ ေနာက္တုန္ုံးက ဘာေတြျဖစ္ခ့ျမ ဖစ္ခ့၊မ ခုအခ်ိန္မာွ ေတာ့
႐ုသအ
္ ခ်စ္ဆုံုံးက ေဒုံးဗစ္မန
ြ ဂ
္ ်ာပမ။ သူကလြၿမ ပီုံး ဘယ္သ႔က
ူ ိုမွ ႐ုသ္ စိတ္ကုံးူ ေတာ့မွာမဟုတ္ဘုံးူ ”

သည္တုန္ုံးက ျပန္ေျပာခမသ
့ ည့္ စကာုံးလုံုံးမ်ာုံးကို မွတ္မိေန၏။

“စိတ္ေအုံးေအုံးထာုံးပါ မစၥတာဘလြန္ုံး၊ ကၽြန္ေတာ္ အတတ္ႏိုင္ဆုံုံး ႀကိဳုံးစာုံးမွာပါ။ ႐ုသ္နမ႔

ပတ္သက္သည္ျဖစ္ေစ၊ မပတ္သက္သည္ျဖစ္ေစ ကၽြနေ
္ တာ့္အလုပက
္ ို ကၽြန္ေတာ္လုပ္မွာပါ။

313 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
မရဏနန္ုံးေတာ္ထက
မ ို သူ ဘာေၾကာင့္ ေရာက္ေနရတယ္ဆတ
ို ာ ကၽြန္ေတာ္ သိတယ္ေလ။ လြယ္ေတာ့
မလြယ္ဘုံးူ ၊ ဒါေပမမ့ ကၽြန္ေတာ့္တာဝန္ကို ကၽြန္ေတာ္ ျပတ္ျပတ္သာုံးသာုံး ထမ္ုံးေဆာင္မယ္ဆိုတာေတာ့ သံသယ
မျဖစ္ပါနမ”႔

ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးရီနာ သူ႕ကို ေရြုံးစ္္က ေျပာခမသ

့ ည့္စကာုံးမ်ာုံးကိုလည္ုံး ၾကာုံးေယာင္ေနသည္။ အလြန္
ခမရာခမဆစ္ ဗုံုံးႀကမတိုကခ
္ က
ို ္ရမည့္တာဝန္ကို ယူရမည့္အေၾကာင္ုံး၊ အစၥေရုံးႏိုငင
္ ံအတြက္ အသက္စြန႔ၿ္ ပီုံး
တာဝန္ထမ္ုံးေဆာင္ခသ
့မ ည့္ သူရမေကာင္ုံးတစ္ေယာက္ကို ကယ္ဆယ္ရန္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး စသည္ စသည္။

သည္တုန္ုံးက ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ိုယ္ ဂုဏယ
္ ူခမ့သည္။ တက္ႂကြခသ
မ့ ည္။ မရဏနန္ုံးေတာ္၏
ယာယီပတ
ုံ ူေဆာင္လုပ္ၿပီုံး ေလ့က်င့္ေတာ့မွ သူတ႔ေ
ို ျပာသည့္အလုပ္မွာ မျဖစ္ႏုိင္ထင္ၿပီုံး စိတ္ဓာတ္က်သြာုံးသည္။
ကိယ
ု ္စြမ္ုံးရသ
ွိ မွ်၊ ဉာဏ္စမ
ြ ုံး္ ရွိသမွ် မအိပ္မေန ေလ့က်င့္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ပစ္ကြငုံး္ ကို တစ္ခ်က္မွ မမွန။္
ရိပ္ခနမျမင္လက
ို ္ရသည့္ ပစ္ကြင္ုံးကို စကၠန႔ပ
္ ိုင္ုံးအတြင္ုံး ထိေအာင္ပစ္ဖ႔မ
ို ွာ အလြနခ
္ က္ခသ
မ ည့္ကိစၥ။ သို႔ေသာ္
အႀကိမ္ႀကိမ္ေလ့က်င့္သည္။ ေျမျပင္အင္ဂ်င္နယ
ီ ာအဖြမ႕မွ မရဏနန္ုံးေတာ္ႏွင့္ ပတ္ဝန္ုံးက်င္ပုံစက
ံ ို အႀကိမ္ႀကိမ္
ထပ္ေဆာက္ေပုံးသည္။ ဂီဒီယန္က တြငတ
္ ြင္ဗုံုံးႀကမသည္။

ရပ္နာုံးခ်ိန္တြင္ ဂီဒီယန္ ေလယာ္္ေပၚမွ ဆင္ုံးလာေတာ့ အာုံးလုံးုံ က သူ႕ကို အလုအယက္

လက္ဆႏ
ြမ တ
ႈ ဆ
္ က္ၾကသည္။ ပစ္ကြငုံး္ ကို ၆၀ ရာခိင
ု ႏ
္ န
ႈ ုံး္ ထိမွန္သည္တမ့ေလ။ သည္ေလာက္ခက္ခသ
မ ည့္အလုပက
္ ို
သည္မွ်ေအာင္ျမင္သည္မွာ စိတ္ဓာတ္ေရုံးရာေၾကာင့္ဟု အာုံးလုံးုံ က ယူဆၾကသည္။ ထုိစ္္တြင္
ေဝၚလ္တာဘလြနုံး္ က မိမအ
ိ ေပၚသိ႔ု ဗုံုံးတစ္လုံးုံ ႀကမခ်လိက
ု ္ျခင္ုံးျဖစ္သည္။ သူခ်သည့္ဗုံုံးက ပစ္ကြငုံး္ ကို
တည့္တည့္မတ္မတ္ ထိသည္။ မိမိကယ္ရမည့္ သူရမေကာင္ုံးဆသ
ို ူက မြန္ဂ်ာတမ့။ သည္နာမည္မာွ
ဂီဒီယန္ရင္ထမတင
ြ ္ ကင္ဆာလို အျမစ္တြယေ
္ နသည့္ နာမည္။ သည္နာမည္သည္ မိမိအနာဂတ္ကို
ဖ်က္ဆီုံးပစ္သည့္ နာမည္။ သည္လူသည္ မိမိခ်စ္သက
ူ ို လုယသ
ူ ြာုံးသည့္ အခ်စ္ဓာုံးျပ။ ေဒုံးဗစ္မြန္ဂ်ာသည္
ဂီဒီယန္အတြက္ မေကာင္ုံးဆုံးို ရြာုံး။ နတ္မိစၧာတစ္ပါုံး။

ဤသိ႔ျု ဖင့္ ဂီဒယ

ီ န္၏္ီုံးေႏွာက္သည္ မုိုံးႀကိဳုံးပစ္ခံရသည့္ႏွယ္ ကြေ
မ ၾကသြာုံးသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
္ီုံးေႏွာက္အစိတအ
္ ပိုငုံး္ ကေလုံးတစ္ခသ
ု ည္ ဆင္ျခင္တတ
ုံ ရာုံးကို လက္ကိုငထ
္ ာုံးႏိုင္ဆမ။
ထိုအသိဉာဏ္အစိတအ
္ ပိုငုံး္ ကေလုံးတစ္ခုျဖင့္ ဆုံုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္ခ့ျမ ခင္ုံး ျဖစ္သည္။ ထုိအသိငယ္ျဖင့္ပင္
ေလယာ္္ကို ပ်ံသန္ုံးေနျခင္ုံးျဖစ္၏။

စင္စစ္ အက္ဖ-္ ၁၆ ၏ ေလသူရသ

မ ည္ စိတ္ဓာတ္ေရုံးရာအာုံးျဖင့္ က်န္ုံးမာသူတစ္ေယာက္
မဟုတ္ေတာ့ေပ။ နာုံးထတ
မ င
ြ ္ အသံေတြ ၾကာုံးလိုကရ
္ သလိုလို ရွိသည္။ ‘မန္ုံး’ ေလတပ္ အေျခစိုက္စခန္ုံးသို႔

314 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
လွမ္ုံးေျပာေနသည့္ ဗိုလ္မမွ ုံးႀကီုံးရီနာ၏အသံ။ ဂီဒယ
ီ န္ တစ္ဝက္တစ္ပ်က္သာ နာုံးေထာင္လက
ို ္သည္။
ေသေသခ်ာခ်ာေလ့က်င့္ထာုံးသည့္ အာရပ္စကာုံးလုံုံးမ်ာုံး။ ေနာက္မိနစ္အနည္ုံးငယ္အတြငုံး္
သူ႕ဘယ္ဘက္လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးမ်ာုံး ေလေၾကာင္ုံးလမ္ုံးျပ ကြန္ပ်မတာေပၚတြင္ အလုပလ
္ ုပ္ေနသည္။

သူတ႔အ
ို ုပ္စုသည္ အေရွ႕ေျမာက္ အေရွ႕ ္ီုံးတည္ခ်က္ျဖင့္ လမ္ုံးေၾကာင္ုံးေျပာင္ုံးၿပီုံး ဘဂၢဒက္သ႔ို
္ီုံးတည္ေနၿပီ။

အက္ဇီယန
ြ ္ေလတပ္ ထိနုံး္ ခ်ဳပ္ခန္ုံးထတ
မ ြင္ ေျမပုံေပၚမွ အစက္ကေလုံးတစ္စက္ကို ေထာက္ျပၿပီုံး
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံးအင
ို ္ဗရီက ေဝၚလ္တာ့ကို ေျပာျပေနသည္။

“ဒီေနရာေရာက္ရင္ ေလယာ္္အုပ္စထ
ု က
မ ေန ေတာင္ဘက္ကို သူ ခြမထက
ြ သ
္ ြာုံးလိမ့မ
္ ယ္။ ေနာက္
သုံုံးမိနစ္အတြင္ုံး ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕ေပၚမွာ သူ႕ရမ႕ တစ္ကယ
ို ္ေတာ္တက
ို ္ပြမ စေနလိမ့မ
္ ယ္”

တုိင္ကပ္နာရီကို လွမ္ုံးၾကည့္ၿပီုံး တစ္ဆက္တည္ုံး

“ေနာက္ ၁၅ မိနစ္ပမ လိုေတာ့တယ္”

ေဝၚလ္တာ ေခါင္ုံးညိတသ
္ ည္။ အခန္ုံးပတ္ပတ္လည္ကို ေဝ့ၾကည့္သည္။ ကြန္ပ်မတာျပကြကမ
္ ်ာုံးကို
ဆိတ္ၿငိမ္စာြ ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကသည့္ ေအာ္ပေရတာမ်ာုံးၾကာုံးတြင္ မိန္ုံးကေလုံးတစ္ေယာက္ ေကာ္ဖီပန္ုံးကန္ေတြ
လိက
ု ္ခ်ေပုံးေနသည္။

ေလတပ္ အေျခစိက
ု ္ တပ္မမွမုံးႏွင့္ အရာရွတ
ိ စ္သက
ို ္ စုထိင
ု ္ေနၾကသည္။ ေလသံအပ
ု ္အုပ္ျဖင့္
စကာုံးေျပာေနၾကသည္။ သူတ႔ထ
ို မမွ တစ္ေယာက္က အခန္ုံးေထာင့္ရွိ အသံခ်မ႕စက္ကို မၾကာမၾကာ
လွမ္ုံးၾကည့္ေနသည္။ ေလသူရမမ်ာုံးထံမွ ေရဒီယို အဆက္အသြယ္ရလွ်င္ အာုံးလုံုံးၾကာုံးရေအာင္
စီစ္္ဆက္သယ
ြ ္ထာုံးသည္ မဟုတ္လာုံး။

ေဝၚလ္တာ့ရင္ေတြ တဒိုင္ုံးဒင
ို ္ုံးခုန္ေနသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေလုံးေနသည္။ အီရတ္နယ္ျခာုံးကို ေပ ၂၀၀
အျမင့္မွ သူတ႔ို ေက်ာ္ျဖတ္ခမ့ၾကသည္။ မ်္္ုံးေျဖာင့္ ပ်ံသန္ုံးျခင္ုံးမ်ဳိုံး မဟုတဘ
္ မ ပင္လယ္စင္ေရာ္မ်ာုံး
ေလဟုန္စီုံးေနဘိသကမသ
့ ႔။ို ညင္ညင္သာသာ နိမ့္သြာုံးလက
ို ္၊ မသိမသာ ျမင့္တက္လာလိက
ု ္ႏွင့္။

315 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ညေန ၅ နာရီ မိနစ္ ၂၀ တြင္ ဗိုလ္မမွ ုံးဂဒ
ီ ီယန္၏ အလုပလ
္ ုပ္ေနေသာ ္ီုံးေႏွာက္အစိတ္အပိင
ု ္ုံးသည္
အာုံးေကာင္ုံးလာသည္။ အက္ဖ-္ ၁၆ ကို ေလယာ္္အပ
ု စ
္ ုထမမွ ခြမထြကက
္ ာ အေရွ႕စူုံးစူုံးသ႔ို ္ီုံးတည္ပ်ံသန္ုံးခမ့၏။
ဘယ္လက္ျဖင့္ ရန္သူဒုံးုံ က်ည္ သတိေပုံးေရဒါခလုတက
္ ို ဖြင့္လက
ို သ
္ ည္။

ဟာဘာနီုံးယာုံးကန္ေရျပင္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ခမ့သည္။ ေနာက္ထပ္တစ္မိနစ္အတြင္ုံး

ဘဂၢဒက္ဆင္ေျခဖုံုံးရပ္ကက
ြ မ
္ ်ာုံးေပၚသိ႔ု နာုံးပြင့လ
္ ုမတတ္ ဆူညံစြာ ေအာ္ဟစ္ပ်ံသန္ုံးခသ
မ့ ည္။

ေလ့က်င့္ခမ့ရလြနုံး္ သျဖင့္ စိတထ

္ မတင
ြ ္ အလြတ္ရေနသည့္ မရဏနန္ုံးေတာ္ ပတ္ပတ္လည္
အုတန
္ ံရံႀကီုံးကို မိနစ္ပင
ုိ ုံး္ အတြငုံး္ လွမ္ုံးျမင္လက
ို ္ရသည္။ တိက
ု တ
္ ာအိမ္ေျခေတြ ၿခံရလ
ံ ်က္။

အက္ဖ-္ ၁၆ ေလယာ္္သည္ ဘယ္ဘက္သ႔ို ေဝ့ပ်ံသည္။ ထို႔ေနာက္ ညာဘက္သ႔ို ျပန္ေစာင္ုံးသည္။

ပစ္ကြငုံး္ အတြင္ုံးသ႔ို ဝင္ေပါက္ရွာေနျခင္ုံး ျဖစ္၏။ စိတထ
္ မ၌ အုတ္နရ
ံ ံႀကီုံးကို သမကႏၲာရထမတြင္
ေလ့က်င့္စ္္ကအတိုင္ုံး သုံုံးထပ္သာုံးနံရႀံ ကီုံးဟု သေဘာထာုံးလက
ို ္သည္။

ညာဘက္ ၁၀ မီတာအကြာမွ အမွတက

္ ို လွမ္ုံးၾကည့္လက
ို သ
္ ည္။ သည္အမွတ္၏ ေနာက္ကယ
ြ တ
္ ြင္
ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာ ေစာင့္ေနေပလိမ္မ
့ ည္။

ျမင္ကြငုံး္ အာုံးလုံုံးကို ေသေသခ်ာခ်ာျမင္ရၿပီ။ မရဏနန္ုံးေတာ္သည္ အေရာင္အေသြုံး မတူသည္မလ

ွ ြ၍
မ
မိမိေလ့က်င့္ခမ့သည့္ သုံုံးထပ္သာုံးအေဆာက္အအုံႏွင့္ တစ္ပုံစံတည္ုံး။

တစ္ဖက္သ႔ို ေစာင္ုံးေကြ႔ခ်လိက
ု ္ျပန္သည္။ ထိုင္ခုံေနာက္ကို တင္ုံးတင္ုံးကပ္လက
ို ္၏။
စကၠန႔င
္ ယ္ကေလုံးမ်ာုံးသည္ ကုနလ
္ ြယလ
္ ြနုံး္ ေန၏။ ကြန္ပ်မတာထိနုံး္ ခလုတဆ
္ သ
ီ ႔ို သူ႕လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးေတြ
ေရာက္သြာုံးသည္။ ဤတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီုံးရီနာ၏ အသံ နာုံးၾကပ္ထတ
မ ြင္ ေပၚလာသည္။

“စြန္ရမ ၁ မွ ေျမျပင္သ႔ို ဗုံုံးခ်ၿပီုံးၿပီ။ ပစ္ကြင္ုံးကို မွန္တယ္”

အစၥေရုံးေလသူရတ
မ စ္္ုံးီ အေနျဖင့္ တာဝန္ကို ေအာင္ျမင္စာြ ၿပီုံးဆုံုံးေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔လ
ို က
ို ္ျခင္ုံး။
ထိတ
ု ဒဂၤတြင္ ဗိုလ္မွမုံးဂီဒယ
ီ န္၏ ္ီုံးေခါင္ုံးထမ၌ လွ်ပ္စီုံးတစ္ခ်က္ လက္သာြ ုံးသည္။ ထိလ
ု ွ်ပ္စုံးီ အလင္ုံးေရာင္သည္
သူ႕စိတ္ေဝဒနာကို စကၠန္႔ပိုင္ုံးအတြငုံး္ ကုစာုံးလက
ို ္ႏိုင္၏။ သူ႕ညာလက္သည္ ေမာင္ုံးတံကို
ခ်က္ခ်င္ုံးေျပာင္ုံးကိုငလ
္ က
ို ္ၿပီုံး ဘယ္ဘက္ေျခေထာက္က ပမ့ထန
ိ ္ုံးဘာုံးကို အသင္နင္ုံးလက
ို ္သည္။

316 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ေလယာ္္္ီုံးေခါင္ုံး မသိမသာ ငမ့သြာုံးသည္။ အသင့္တင္ထာုံးေသာ လက္ေခ်ာင္ုံးကေလုံးမ်ာုံးျဖင့္
ကြန္ပ်မတာထိန္ုံးခလုတ္ကို ႏွိပ္လက
ို ္သည္။

သုံုံးစကၠန႔အ
္ တြင္ုံး အက္ဖ-္ ၁၆ သည္ အေပၚသိ႔ု ခုန္တက္သြာုံးသည္။ ဝမ္ုံးဗိုက္မွ ေပါင္ ၁၀၀ ေလုံးသည့္
ဗုံုံးကို ျဖဳတ္ခ်လိက
ု ္ၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။ စကၠန႔ဝ
္ က္အတြငုံး္ အုတ္နံရံညိဳညိဳႀကီုံး ၿပိဳက်သြာုံးသည္။

ေကာင္ုံးကင္ျပင္တြင္ ဗိုလ္မွမုံးဂီဒီယန္ ဝမ္ုံးသာလုံုံး ဆိ႔သ

ု ြာုံးသည္။ ႀကိဳုံးပမ္ုံးရက်ဳိုံးနပ္ၿပီ။ ေလ့က်င့္ရက်ဳိုံး
နပ္ၿပီ။ အေနာက္စူုံးစူုံးသ႔ို ခ်ဳိုံးေကြ႔ကာ ႀကိဳတင္စီစ္္ထာုံးသည့္အတိုငုံး္ ဒုံုံးက်ည္လမ္ုံးရွင္ုံးသည့္
အေၾကာတစ္ေလွ်ာက္ ္ီုံးတည္ပ်ံသန္ုံးခသ
မ့ ည္။ ေျမျပင္မွ ေပါက္ကၿြမ ပိဳက်ေနပုံမ်ာုံးကို တစ္ခ်က္
ငမ့ၾကည့္လက
ို ္ေသုံးသည္။ ဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုစစ္ဆင္ေရုံးမွ အျခာုံးအျခာုံးေသာ ေလသူရမမ်ာုံး၏ တာဝန္ကို
ေအာင္ျမင္စာြ ထမ္ုံးေဆာင္ၿပီုံးစီုံးေၾကာင္ုံး သတင္ုံးပ႔သ
ို ံမ်ာုံးကို သူ အတိုင္ုံးသာုံးၾကာုံးေနရ၏။

စကာုံးေျပာခြက္ခလုတ္ကို ဖြင့္လက
ို ္သည္။ သူ႕အသံေတြ မသိမသာ တုန္ေန၏။

“စြန္ရမ ၃ မွ ေျမျပင္သ႔ို ဗုံုံးျဖဳတ္ခ်ၿပီုံး၊ ပစ္ကြင္ုံးကို တည့္တည့္မွန္တယ္”

သတင္ုံးပ႔ၿို ပီုံးသည္ႏွင့္တစ္ၿပိဳင္နက္ ေလယာ္္ကထ

ို ိန္ုံးကာ ပ ေစာက္ေကြ႔ ျပန္ေကြ႔လက
ို သ
္ ည္။
တစ္ေခါက္ျပန္ၾကည့္္ီုံးမည္။ ဆီအေျခအေန လုံေလာက္သည္။ ေျမျပင္ပစ္ ဒုံုံးက်ည္အေၾကာင္ုံး နာုံးလည္သည္။
ဘာပူစရာလိလ
ု မ။ ဘဝတြင္ ေသခမ့ဖူုံးၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။

ယခုမွ ကိယ
ု ့က
္ ိုယက
္ ယ
ို ္ ရွငျ္ ပန္ထေျမာက္ျခင္ုံးဟု နာုံးလည္လက
ို ္၏။ ေမာင္ုံးတက
ံ ို ေရွ႕သိ႔ု
ျဖည္ုံးျဖည္ုံးခ်င္ုံး တြန္ုံးလက
ို သ
္ ည္။ အရွိနက
္ ို ေလွ်ာ့ခ်လိက
ု ္သည္။ ၿပီုံးေတာ့ ဖုန္တေထာင္ုံးေထာင္ုံးထေနသည့္
မရဏနန္ုံးေတာ္ဆသ
ီ ႔ို ထိုုံးဆင္ုံးလက
ို ္၏။

ေဟာ ျမင္ရၿပီ။ သူတ႔ႏ

ို ွစ္ေယာက္ပင္ ျဖစ္ရမည္။ လူတစ္ေယာက္က က်န္တစ္ေယာက္ကို မႏိင
ု မ
္ နင္ုံး
သယ္ပိုုံးေန၏။ သူတ႔ေ
ို ရြ႕လ်ာုံးေနပုံမွာ ခရီုံး မေရာက္လွ။ ေစ်ုံးကင
ြ ္ုံးဆီကို သူတ႔ို ေရာက္ႏိုင္ပါ့မည္လာုံး။

ေဟာ သူတ႔ေ
ို နာက္မွ ယူနီေဖာင္ုံးဝတ္ေတြ ေျပုံးလိုကလ
္ ာေနၾကၿပီ။

317 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ဂီဒီယန္ က်ိနဆ
္ လ
မ ိုကသ
္ ည္။ အက္ဖ-္ ၁၆ တြင္ ပစ္စရာ ခတ္စရာ အေျမာက္တစ္လက္မွ မပါ။ သိ႔ေ
ု သာ္
ကိစၥမရွိ။ စက္ရွိနက
္ ို ျမႇင့လ
္ က
ို ္သည္။ ေလယာ္္သည္ ေရွ႕သိ႔ု တစ္ရွိနထ
္ ိုုံး ခုန္ထက
ြ သ
္ ြာုံး၏။ ေက်ာႏွင့္
ထုိင္ခုံေနာက္မွီ ဝုန္ုံးခနမ ေဆာင့္မိသည္။ ေျပုံးလက
ို ္ေနေသာ လူအုပဆ
္ ီသ႔ို ထုိုံးဆင္ုံးလက
ို ္၏။

အက္ဖ-္ ၁၆ စက္ကုနဖ
္ ြင့သ
္ သ
ံ ည္ ေပ ၂၀ ေအာက္မွ လူတစ္ေယာက္၏ နာုံးစည္ကို
လုံုံးဝပြင့ထ
္ ြကသ
္ ြာုံးေစႏိုင္၏။ တစ္ခ်ီထိုုံးဆင္ုံးၿပီုံး ရွပ္တက
ို လ
္ က
ို ္သည္။ သူတ႔တ
ို ေတြ ဖ႐ိုဖရမ ျဖစ္သြာုံးၾက၏။ နာုံးကို
လက္ႏွင့္ပိတလ
္ ိုက္ၾကသည္။ အခ်ဳိ႕ေသနတ္ေတြ လြတ္က်ကုနသ
္ ည္။ လူသုံုံးေယာက္ လမ္ုံးေပၚတြင္
လမက်သြာုံး၏။

ဂီဒီယန္ ရယ္လက
ို သ
္ ည္။ တရာုံးမွ်တသည့္ တိုကပ
္ ြမျဖစ္၏။ သူတ႔အ
ို ာုံးလုံုံး ယူနီေဖာင္ုံးဝတ္ေတြ
မဟုတ္လာုံး။ ေဒုံးဗစ္မန
ြ ္ဂ်ာႏွင့္ သူ႕အေဖာ္ကို မေတြ႔ေတာ့။ သတ္မတ
ွ ္ထာုံးသည့္ေနရာသိ႔ု
ေရာက္သြာုံးေလာက္ၿပီ။

ဂီဒီယန္၏ရယ္သံ ႐ုတ္ျခည္ုံး ရပ္တန္႔သြာုံးသည္။ ခ်စ္သက

ူ ို ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနရွာသည့္ ႐ုသ၏
္ ပုံရိပက
္ ို
မ်က္စထ
ိ မ ျမင္လာသည္။ သည္လိုပမျဖစ္ရမည္။ ဘာတတ္ႏိုင္မည္နည္ုံး။ မ်ဳိသိပ္စတ
ိ ္ျဖင့္ ဘဝကို
ဆက္ေနသြာုံး႐ုံေပါ့။

အႏၲရာယ္ရွငုံး္ လမ္ုံးေၾကာင္ုံးရွာ ကြန္ပ်မတာခလုတ္ကို ႏွိပ္လက

ို သ
္ ည္။ ဤတြင္
ဒုံုံးက်ည္သတိေပုံးဒိုငခ
္ ြက္ အသက္ဝင္လႈပရ
္ ွာုံးလာသည္။ ဂီဒီယန္႔ရင္ထမတြင္ ေအုံးခနမ ျဖစ္သြာုံးသည္။
သူ႔ေနာက္သ႔ို လိုက္ေနၿပီ။ အက္စ္ေအအမ္ (ေျမျပင္မွ ေဝဟင္ခင
ြ ္ုံး) ဒုံုံးပ်ံေတြ ျဖစ္ရမည္။ အနည္ုံးဆုံးုံ ႏွစ္စင္ုံး
ျဖစ္ရမည္။ အီရတ္ေကာင္ေတြကို ေျခာက္လွန႔ဖ
္ ို႔ လွည့လ
္ ာ၊ ထိုုံးဆင္ုံးၿပီုံး ျပန္အတက္တြင္ ေျမပုေ
ံ ပၚမွ
အနက္ဝိုင္ုံးကေလုံးတစ္ေနရာေပၚသိ႔ု ျဖတ္သန္ုံးမိလမ
ိ ့မ
္ ည္။

ဘယ္ဘက္သ႔ို ခ်ဳိုံးေကြ႔ခ်လိက
ု သ
္ ည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္ုံးတြင္ တန္ျပန္ ဒုံုံးက်ည္ဖ်က္
အီလက္ထေရာနစ္ကိရိယာကို လွမ္ုံးထလ
ု က
ို ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ မီတာ ၂၀၀ အတြင္ုံးဆလ
ို ွ်င္ လုုံးံ ဝစိတ္မခ်ရ။

အက္စ္ေအအမ္သည္ ပစ္ကင
ြ ္ုံးႏွင့္ မီတာ ၁၀၀ အတြငုံး္ ေရာက္လ်ွ င္ ေရဒီယိုဖ်ဳစ္ အလိအ
ု ေလာက္
မီုံးကုံးူ ၿပီုံး ေပါက္ကမ
ြမ ည္။ ထိ႔ေ
ု နာက္ ဒုံုံးက်ည္ငယ္မ်ာုံးသည္ အသံထက္ျမန္ေသာႏႈန္ုံးျဖင့္ သူ႔ေနာက္သ႔ို
တည့္တည့္မတ္မတ္ လိုကလ
္ ာၾကေတာ့မည္။

318 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 သတိေပုံးအခ်က္ျပဒိုင္ခက
ြ က
္ ို လွမ္ုံးၾကည့္လိုကသ
္ ည္။ အက္စ္ေအအမ္တစ္စင္ုံး၏ရန္ကိုေတာ့
ေရွာင္ကင
ြ ္ုံးႏုိင္ခ့ၿမ ပီ။ ေနာက္တစ္စင္ုံးက ဘယ္ဘက္မွ လာေနျခင္ုံးျဖစ္၏။ ေရွာင္ဖို႔မလြယ္ေတာ့။ သို႔ျဖင့္
ဘယ္ဘက္သ႔ခ
ို ်ဳိုံးေကြ႔ကာ ဒုံုံးပ်ံဆသ
ီ ႔ို ္ီုံးတည္ပ်ံသန္ုံးလက
ို ၏
္ ။ ကပ္ၿပီုံးေရွာင္မည္ဟူေသာ ရည္ရယ
ြ ္ခ်က္ျဖင့္။

ေရွာင္ႏိုင္လဆ
ု မဆမ ျဖစ္သြာုံးသည္။ ဒုံုံးပ်ံႏွင့္ တစ္ကက
ို ္ ႏွစ္ကက
ို ္ အလိုေလာက္ထိ
သတိေပုံးအခ်က္ျပသံက ေအာ္ျမည္ေနဆမ။ ဤတြင္ မရေတာ့ေၾကာင္ုံး သေဘာေပါက္လိုက၏
္ ။ စကၠန႔ပ
္ ိုင္ုံးအတြင္ုံး
ေသရေတာ့မည္။ ေငြေရာင္အလင္ုံးတန္ုံးတစ္ခက
ု ို ေသေသခ်ာခ်ာ ျမင္လက
ို ္ရသည္။ ထုိအလင္ုံးတန္ုံးထက္
ေစာသည္ဆို႐က
ုံ ေလုံး ေစာၿပီုံး ေခါင္ုံးထမတင
ြ ္ လက္ခနမ လွ်ပ္ျပက္သြာုံးသည္။

“ကိယ
ု ့တ
္ ာဝန္ေက်ပါၿပီ ႐ုသရ
္ ယ္ ေမာင့္အခ်စ္ရယ္”

မီုံးလွ်တ
ံ စ္ခု ေလယာ္္္ုံးီ ပိုငုံး္ သ႔ို လာမွနသ
္ ည္။ ဗုိလ္မွမုံးဂီဒီယန္ႏွင့္ သူ၏ အက္ဖ-္ ၁၆ ေလယာ္္မွာ
ဧရာမမီုံးလုံုံးႀကီုံးထတ
မ ြင္ တစ္စစီ ျဖစ္သြာုံးေလၿပီတကာုံး။

@ @ @

319 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 အခန္ုံး (၁၉)

အီရတ္ အဏုျမမဓာတ္ေပါင္ုံးဖိုကို အစၥေရုံးတ႔ို ဗုံုံးႀကမတက

ို ္ခိုကသ
္ ည့္သတင္ုံးမွာ ကမာၻတစ္ဝန္ုံးသို႔
လ်င္ျမန္စာြ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြာုံး၏။ ေၾကာက္မက္ဖယ
ြ ္ေကာင္ုံးသည့္ အရွိနအ
္ ဟုန္ျဖင့္ ႐ႈတ္ခ်ေဝဖန္သံေတြ
သံၿပိဳင္ထက
ြ ္ေပၚလာသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႏုင
ိ င
္ တ
ံ ကာမွ ေလသူရမမ်ာုံးကမူ အံ့ဖြယ္ခမန္ုံး စြန္႔စာုံးခန္ုံးအတြက္ က်ိတ္ၿပီုံး
ခ်ီုံးက်မုံးေနၾက၏။ တစ္ကမာၻလုံုံးမွ ႏုင
ိ င
္ ေ
ံ ရုံးသမာုံးမ်ာုံးကေတာ့ ေျခမကိုင္မိ လက္မကိင
ု ္မိႏွင့္ ေဆာက္တည္ရာမရ
ေအာ္ဟစ္ေနၾက၏။

ျပင္သစ္ႏွင့္ အီရတ္က တစ္သတ

ံ ည္ုံး ထြကလ
္ ာသည္။ ဂ်မုံးတ႔၏
ို ထိနုံး္ မႏိုင္သိမ္ုံးမရ
က်မုံးေက်ာ္ရန္စမႈျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ မိမိတ႔၏
ို အဏုျမမစီမက
ံ ိန္ုံးသည္ အဏုျမမ ထုတ္လုပဖ
္ ႔မ
ို ဟုတေ
္ ၾကာင္ုံး၊
ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးအတြက္ သက္သက္ျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ အျပည္ျပည္ဆိုငရ
္ ာ
အဏုျမမထိနုံး္ သမ
ိ ္ုံးေရုံးေကာ္မရွင္၏ေထာက္ခံခ်က္ကို တင္ျပၿပီုံး အသံကုန္ဟစ္သည္။

သမၼတရီဂင္က ေၾကညာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္သည္။ အေမရိကန္အေနျဖင့္ ငယ္ေပါင္ုံး

မဟာမိတ္ႏိုင္ငံတစ္ႏုိင္ငံအေပၚ သမုိင္ုံးတြင္ မႀကံဳဖူုံးေလာက္ေအာင္ အျပင္ုံးအထန္ဆုံုံး စကာုံးလုံုံးမ်ာုံးကို သုံုံးၿပီုံး
ကန္႔ကြကျ္ ခင္ုံး။

320 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 ကုလသမဂၢအေဆာက္အအုထ
ံ မမွ ကိယ
ု ္စာုံးလယ
ွ ္အဖြမ႕မ်ာုံးစြာတိ႔သ
ု ည္လည္ုံး အစၥေရုံးအာုံး ဒဏ္ခတ္ဖ႔ို
ေတာင္ုံးဆိုခ်က္ကို ဇာတ္တက
ို ထ
္ ာုံးသလို တစ္ၿပိဳင္တည္ုံး ေရုံးေနၾက၏။

အေမရိကန္ကယ
ို ္စာုံးလယ
ွ အ
္ ဖြမ႕သည္ ႏႈတဆ
္ ိတ္ေန၏။ စိတ္ညစ္ေန၏။
ေကာလာဟလသတင္ုံးတစ္ခုျဖစ္သည္။ အစၥေရုံးကို ဆုံုံးမသည့္အေနျဖင့္ အကူအညီေတြ ရပ္ပစ္ဖ႔ုိ
ကာကြယေ
္ ရုံးဝန္ႀကီုံးဌာနမွ သမၼတကို အႀကံေပုံးေနသည္တမ့။

ေနာက္သုံုံးရက္အၾကာတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာ့ဖ္တီ ဝါရွငတ

္ န္သ႔ို ေရာက္လာသည္။ ေရာက္ေရာက္ခ်င္ုံး
စီအိုင္ေအဒါ႐ိုကတ
္ ာ ဝီလ်ံေကစီထံသ႔ို တန္ုံးသြာုံးသည္။ ေန႔လယ္ပိုငုံး္ တြင္ အိမ္ျဖမေတာ္ ဘမ္ပုံခန္ုံးမေဆာင္တြင္
အစည္ုံးအေဝုံး က်င္ုံးပသည္။ အစည္ုံးအေဝုံးတြင္ သမၼတရီဂင္၊ အယ္လက္ဇႏၵာုံးဟတ
ိ ္၊ ဝီလ်ံေကစီႏွင့္
အစၥေရုံးဗိုလခ
္ ်ဳပ္ ေဟာ့ဖတ
္ တ
ီ ႔ို ေလုံး္ီုံးသာ ပါသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီက ခရီုံးေဆာင္အတ
ိ ္ျပာုံးေလုံးထမ
မ ွ ဖိုင္ပါုံးပါုံးကေလုံးတစ္ခုႏွင့္ ဓာတ္ပုံႀကီုံးတစ္ပုံ
ထုတ္ယလ
ူ က
ို သ
္ ည္။ သမၼတႏွင့္ ကာကြယ္ေရုံးဝန္ႀကီုံးတ႔ို စာရြက္စာတမ္ုံးမ်ာုံးကို ဖတ္သည္။ ဓာတ္ပုံကို
စစ္ေဆုံးၾကည့္႐ႈသည္။ ၿပီုံးေတာ့ သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ စီအိင
ု ္ေအဒါ႐ိုကတ
္ ာကို လွမုံး္ ၾကည့္လက
ို ္ၾကသည္။

ဝီလ်ံေကစီက ေခါင္ုံးညိတ္ၿပီုံး
“ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို သုေတသနဌာနက အေျဖထုတ္ၿပီုံးပါၿပီ။ အစစ္အမွန္ပါပမ”

အတန္ၾကာ ၿငိမ္သက္သြာုံးၾက၏။ ၿပီုံးမွ သမၼတရီဂင္ စကာုံးဆိုသည္။ ဗိုလခ

္ ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ က
ီ ို
စိုက္ၾကည့္လ်က္။
“ကာကြယ္ေရုံးဝန္ႀကီုံးဌာနအေနနမ႔ ေၾကညာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ေပုံးပါလိမ့မ
္ ယ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္။
က်ဳပ္တ႔အ
ို စိုုံးရအဖြ႕မ အေနနမ႔ မလုပ္မျဖစ္တအ
မ့ ေျခမိ႔ု ဇြတ္လုပရ
္ ေၾကာင္ုံး၊ ဒီလိလ
ု ုပ္ရျခင္ုံးအတြက္
ခုင
ိ မ
္ ာတမအ
့ ေထာက္အထာုံးေတြ သူတ႔မ
ို ွာရွိသည္ဟု ယုံၾကည္ရေၾကာင္ုံးေပါ့ ဘယ့္ႏွယ္လ”မ

ရီဂင္က ဟိတက
္ ို လွမုံး္ ၾကည့္ၿပီုံး ေမုံးလက
ို ္ျခင္ုံးျဖစ္၏။
“ကၽြနေ
္ တာ္တ႔ို ေပုံးၿမမအကူအညီေတြကလ
ို ည္ုံး မျဖတ္ပါဘူုံး။ ကုလသမဂၢမွာ
တက္လာမယ့္ျပႆနာေတြကလ
ို ည္ုံး ဗီတိုန႔မ ပယ္ခ်ေပုံးပါ့မယ္”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာ့ဖတ
္ ီ၏ႏႈတ္ခမ္ုံးတြင္ အၿပံဳုံးငယ္ကေလုံးတစ္ခု လက္ခနမ ေတြ႕လိက
ု ္ရသည္။

321 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 “ေက်ုံးဇူုံးတင္လွပါတယ္ ခင္ဗ်ာုံး”
သမၼတရီဂင္က စာုံးပေ
ြမ ပၚ ငု႔ၾံ ကည့္ၿပီုံး
“ေနပါ္ီုံး ဗိုလ္ခ်ဳပ္၊ ဒီဓာတ္ပက
ုံ ို ဘယ္လလ
ို ုပ္ ရသလမ”
“စြန႔လ
္ ႊတ္ျခင္ုံးမ်ာုံးစြာ၊ ရမရင့္ျခင္ုံးမ်ာုံးစာြ နမ႔ ရင္ုံးၿပီုံး ရယူခမ့ရတာပါ သမၼတႀကီုံးခင္ဗ်ာ”

@ @ @

322 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
ဇာတ္သမ
ိ ုံး္

ထိ႔ေ
ု နာက္ ၁၀ ႏွစ္အၾကာ။ ထို ၁၀ ႏွစ္အတြငုံး္ အစၥေရုံးႏိုင္ငံသည္ အိမ္နုံးီ ခ်င္ုံးႏိုင္ငံမ်ာုံးႏွင့္ ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးစြာ
အတူယွ္တ
္ ေ
ြမ နထုိင္လ်က္ ရွိေလၿပီ။ သိ႔ေ
ု သာ္ သည္အဆင့္သ႔ို လြယလ
္ ယ
ြ ္ကက
ူ ူ ေရာက္လာျခင္ုံးေတာ့ မဟုတ္။
အခ်ိန္ၾကာျမင့္စြာ ႀကိဳုံးစာုံးခရ
မ့ သည္။ စုတ္ျပတ္သတ္ေနေအာင္ အနာခံခမ့ရသည္။

ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံးခရီုံးကာုံး ရွည္လ်ာုံးလွစာြ ၏။ ပင္ပန္ုံးလွစြာ၏။ ရံဖန္ရခ

ံ ါ သံသယစိတ္မ်ာုံး
လႊမ္ုံးမုံးို ေနတတ္၏။ သိ႔ေ
ု သာ္ အစၥေရုံးတင
ို ္ုံးသူျပည္သာုံးတ႔သ
ို ည္ ထုသာုံးေပသာုံး ရေနသူမ်ာုံးပီပီ
ေခတ္ႏွင့္လက
ို ္ေလ်ာညီေထြ ေနတတ္လာ၏။ ခုေတာ့ ျငင္ုံးခုံရင္ုံး စကာုံးရည္လုရင္ုံး သူတ႔၏
ို အင္အာုံးမ်ာုံးကို
ျဖဳန္ုံးတီုံးပစ္ေနၾကသည္။ သည္လိုေနရမွလည္ုံး ေနတတ္သည့္လူမ်ဳိုံးမ်ာုံးမဟုတလ
္ ာုံး။

ေႏြေႏွာင္ုံးရက္ တစ္ရက္၏ ညေနပိုငုံး္ တင

ြ ္ ေဝၚလ္တာဘလြန္ုံးတစ္ေယာက္ ဘင္ဂရ
ူ ီယန္ေလဆိပသ
္ ို႔
ကာုံးေမာင္ုံးထက
ြ ္ခသ
မ့ ည္။ ဧည့္သည္တစ္ေယာက္ကို ႀကိဳရန္ျဖစ္၏။

အနာုံးယူၿပီုံးေနာက္ပိုင္ုံးတြင္ ေဝၚလ္တာ ခရီုံးသပ

ိ ္မသြာုံးေတာ့။ ေဂ်႐ုဆလင္တြင္ အေျခခ်ၿပီုံး
လာသမွ်အေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံးကို ဧည့္ခံသည္။ အသက္အရြယ္ ႀကီုံးရင့္လာၿပီျဖစ္၍ ဟိုတန
ု ္ုံးကလို
က်န္ုံးမာေရုံးမေကာင္ုံးေတာ့။ လြန္ခသ
မ့ ည့္ႏွစ္အတြင္ုံး ႏွလုံုံးအေျခအေန ဆိုုံးလာသည္။ ႏွစ္ႀကိမတ
္ တ
ိ ိ
ဒုကၡေပုံးခမ့၏။ အလြန္အကၽြလ
ံ ုပတ
္ တ္သည့္ အက်င့္မွန္သမွ် အာုံးလုံုံးျဖတ္ပစ္ဖို႔ သမာုံးေတာ္မ်ာုံးက
တာုံးျမစ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ႔ေလာကအျမင္က တစ္မ်ဳိုံး။ ဘဝတြင္ လုပခ
္ ်င္တာမလုပရ
္ ဘမ လုပ္သင့္တာေတြခ်ည္ုံး
လုပ္ေနရျခင္ုံးသည္ ဘဝမဟုတ္။ သည္အေၾကာင္ုံးကို သူ အလြန္ေဆြုံးေႏြုံးခ်င္သည္။ မေလွ်ာ့တမ္ုံး ျငင္ုံးခတ
ုံ တ္၏။
အိမတ
္ ြင္ ဧည့္သည္ျပတ္သည္မရွိ။ ကမာၻအရပ္ရပ္မွ မိတ္ေဆြအေပါင္ုံးအသင္ုံးမ်ာုံး။ သို႔ေသာ္
သည္ေန႔ေရာက္မည့္ ဧည့္သည္ကိုေတာ့မူ အထူုံးဂ႐ုစက
ို ္ရမည္။ လာမည့္ဧည့္သည္မွာ ေဝၚလ္တာ့အိမတ
္ ြင္
ႏွစ္ပတ္ေနမည့္ ၁၀ ႏွစ္သာုံးကေလုံး။ သူ႕အေဖႏွင့္ အေမမွာ အလုပတ
္ ာဝန္ျဖင့္
အေနာက္အိႏၵိယကၽြန္ုံးစုမ်ာုံးဆသ
ီ ႔ို ခရီုံးထက
ြ ္ေနၾကသည္။ မဂၢဇင္ုံးတက
ို ္ တစ္တက
ို ္၏ အထူုံးတာဝန္ေပုံးခ်က္အရ
သြာုံးေနၾကျခင္ုံးျဖစ္၏။ သူတ႔၏
ို ၁၀ ႏွစေ
္ ျမာက္ အခ်စ္ႏွစ္ပတ္လည္ကို ကၽြနုံး္ တစ္ကၽြန္ုံးတြင္ က်င္ုံးပၾကလိမ့မ
္ ည္။
သူေနမည့္ ႏွစ္ပတ္အတြင္ုံး သူငယ္ကေလုံးအာုံး ေဝၚလ္တာက အစၥေရုံး႐ႈခင္ုံးမ်ာုံးကို လိက
ု လ
္ ံျပသဖိ႔ု
စီစ္္ထာုံးသည္။ ၿပီုံးေတာ့ သူႏွင့္ဆက္စပ္ေနသည့္ မ်ဳိုံး႐ိုုံးစ္္ဆက္အေၾကာင္ုံးကလ
ို ည္ုံး ေဝၚလ္တာက ရွင္ုံးျပဖိ႔ု
စိတက
္ ူုံးထာုံး၏။ သူ႕မိဘမ်ာုံးက ကေလုံးနာုံးလည္ႏိုင္သည့္အရြယ္ ေရာက္လွ်င္ အစၥေရုံးကိုေရာ၊

323 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
အစၥေရုံးသမုိင္ုံးကိုပါ နာုံးလည္ေစ့ခ်င္သည္။ ေဝၚလ္တာေလာက္ ျပည့္စုံေအာင္ ရွင္ုံးျပႏိုင္မည့္သက
ူ ို သူတ႔ို
စ္္ုံးစာုံး၍မရၾကေပ။

အေကာက္ခြန္ဌာနတြင္ စစ္ေဆုံးခံၿပီုံး သူငယ္ကေလုံး ထြကလ

္ ာသည္။ ေဝၚလ္တာ့ကို လွမ္ုံးျမင္သာြ ုံး၏။
အတင္ုံးေျပုံးခ်လာၿပီုံး လည္ပင္ုံးကို သိုငုံး္ ဖက္သည္။ ေဝၚလ္တာက ၿပံဳုံးၿပံဳုံးႀကီုံးလုပ္ၿပီုံး ျပန္ဖက္သည္။ ၿပီုံးေတာ့မွ
လက္တစ္ကမ္ုံးမွ် ေနာက္ဆတ
ု ္ကာ ခ်ာတိတက
္ ို ေသေသခ်ာခ်ာၾကည့္သည္။ သူ႕အသက္အရြယ္ႏွင့္စာလွ်င္
အရပ္ျမင့္သည္ဟု ဆိုရမည္။ ကိယ
ု ္ေနဟန္ ပိနပ
္ န
ိ ပ
္ ါုံးပါုံး။ ဆံပင္က အနက္ေရာင္၊ မ်က္လုံုံးမ်ာုံးက အျပာရင့္၊
မ်က္ႏွာအမူအရာက ပြင့လ
္ င္ုံးမည့္ပုံ၊ စူုံးစမ္ုံးခ်င္စတ
ိ ္ မ်ာုံးမည့္ပုံ။

သူတ႔ႏ
ို ွစ္ေယာက္ တစ္ႏိုင္ငလ
ံ ုံုံး ၿပမၿပမစင္ေအာင္ ခရီုံးထက
ြ ၾ္ ကသည္။ အတိတက
္ စစ္ပမြႀကီုံးမ်ာုံး ျဖစ္ပာြ ုံးရာ
သမကႏၲာရမ်ာုံး၊ ေတာင္တန္ုံးေဒသမ်ာုံး။ ေရွုံးေဟာင္ုံးပစၥည္ုံး ရွာေဖြတုံးူ ေဖာ္ေနသည့္ ေနရာမ်ာုံး။ သမုိင္ုံးစ္္
႐ုပ္တုေတြ၊ အေဆာက္အအုေ
ံ တြကိုလည္ုံး ေလ့လာၾက၏။ ေက်ုံးလက္သမဝါယမရြာေတြ၊ ၿမိဳ႕ႀကီုံးျပႀကီုံးေတြကို
လည္ပတ္ၾက၏။

ေဝၚလ္တာ ရွင္ုံးျပသမွ်ကို သူငယ္ကေလုံးက တေလုံးတစာုံး နာုံးေထာင္သည္။ ရံဖန္ရခ

ံ ါ
သူ႕စကာုံးလုံးုံ မ်ာုံး ျမင့္ေနသည့္အခါ ၁၀ ႏွစ္သာုံးကေလုံး ၿငီုံးေငြ႕သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ သူ ဘယ္ေတာ့မွ စိတ္မပ်က္။
သည္လူႀကီုံးကို ေသြုံးရင္ုံးသာုံးရင္ုံးလို ခင္ေနၿပီမဟုတလ
္ ာုံး။ ေနာက္ဆုံုံးေန႔တြင္ ေဂ်႐ုဆလင္မွ
ဟာဇယ္လ္ေတာင္ကုန္ုံးေပၚရွိ အာဇာနည္ဗိမာန္သ႔ို တက္ၾကသည္။ အစၥေရုံးႏိုင္ငံ၏ လြတ္လပ္ေရုံး၊ ၿငိမ္ုံးခ်မ္ုံးေရုံး
သမုိင္ုံးတစ္ေလွ်ာက္တြင္ အသက္ေပုံးသြာုံးၾကသည့္ လူတန္ုံးစာုံးေပါင္ုံးစုံ၏ သခ်ဳႋင္ုံး။ စစ္သာုံးေတြပါသည္၊
ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရုံးသမာုံးေတြ ပါသည္၊ အလုပသ
္ မာုံး လယ္သမာုံးႏွင့္ ေတြုံးေခၚရွင္ေတြ ပါသည္။

ၿမိဳ႕ႏွင့္ ကြာလွမုံး္ လ၍
ွ သုသာန္ေျမမွာ ထူုံးထူုံးျခာုံးျခာုံး တိတဆ
္ ိတလ
္ ်က္။ ေက်ာက္ျဖမသာုံး
အုတဂ
္ ူတန္ုံးမ်ာုံးမွာ ႐ႈေမွ်ာ္၍ မဆုုံးံ ႏိုင္ေအာင္ပင္။ ေဝၚလ္တာက သူငယ္ကေလုံးကို အုတ္ဂတ
ူ စ္ခဆ
ု သ
ီ ႔ို
ေခၚသြာုံးၿပီုံး ဟီုံးဘ႐ူုံးစာေတြကို ဘာသာျပန္ျပသည္။

“ဒါ ေမာင့္အဘြာုံးရမ႕ ဂူပက

မ ယ
ြ ့”္

သူငယ့္ထံမွ ေမုံးခြန္ုံးေပါင္ုံးမ်ာုံးစြာ ထြကလ

္ ာသည္။ ေဝၚလ္တာ၏ အေျဖအာုံးလုံုံးကို သူ
နာုံးစက
ို ္ေထာင္သည္။ ရင္ကိုခ်ီလ်က္။ ၿပီုံးေတာ့ အညတရစစ္သည္မ်ာုံး၏ ဂူတန္ုံးဘက္သ႔ို
ေလွ်ာက္လာၾကသည္။ စစ္ပေ
မြ ပါင္ုံးမ်ာုံးစြာတြင္ က်ဆုံုံးခမ့ၾကသည့္ အမ်ဳိုံးအမည္မသိ ေယာက်္ာုံး၊ မိန္ုံးမမ်ာုံး။

324 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER
 တျဖည္ုံးျဖည္ုံးႏွင့္ အေလာင္ုံးျပန္မရလိက
ု ္သည့္အတြက္ အထိမ္ုံးအမွတသ
္ က္သက္ တည္ထာုံးရသည့္
ဂူတန္ုံးရွည္ႀကီုံးမ်ာုံးဆသ
ီ ႔ို ေရာက္လာၾကသည္။ အုတ္ဂပ
ူ ုံစံမ်ာုံးကမူ အာုံးလုံုံး တစ္ညီတည္ုံး၊ တစ္ေျပုံးတည္ုံး။
အုတဂ
္ ူမ်ာုံးေပၚမွ ေက်ာက္တုံးုံ ကေလုံးေတြကို သူငယ္က သတိျပဳမိလက
ို ္သည္။

“အမဒီေက်ာက္တုံုံးကေလုံးေတြက ဘာလုပ္တာလမ ဘဘ”

သူငယ့္အေမုံးကို အဘုိုံးအက
ို ရွင္ုံးျပသည္။

ႏွစ္ေပါင္ုံး ေထာင္ႏွင့္ခ်ီ၍ အ႐ိုုံးစြမေနသည့္ ဂ်မုံးတ႔ဓ

ို ေလ့ထုံုံးစံျဖစ္ေၾကာင္ုံး၊ ထိုစ္္က ဂ်မုံးလူမ်ဳိုံးတ႔မ
ို ွာ
သမကႏၲာရထမတြင္ ေနၾကေၾကာင္ုံး၊ ေသလြနသ
္ ည့္အခါ အေလာင္ုံးကို တိရစာၦန္ေတြ တူုံးေဖာ္စာုံးေသာက္ျခင္ုံး
မျပဳႏိုင္ရန္ ေျမပုံေပၚတြင္ ေက်ာက္တုံးုံ ေတြ စီထာုံးေလ့ရွိေၾကာင္ုံး၊ သည္ဓေလ့မွာ ေသလြန္သအ
ူ တြက္
အကာအကြယ္တစ္မ်ဳိုံးအျဖစ္ ယေန႔တိုင္ စြမလမ္ုံးေနၾကေၾကာင္ုံး စသည္ စသည္။

စကာုံးတေျပာေျပာႏွင့္ ေလွ်ာက္လာၾကရင္ုံး ေအာက္ေမ့ဖယ

ြ ္ ေက်ာက္တိုင္ႀကီုံးအနီုံးမွ
အုတဂ
္ ူတစ္ခုဆသ
ီ ႔ို ေရာက္လာခမ့ၾက၏။ အုတ္ဂူေပၚမွ စာတန္ုံးကို ဖတ္ၿပီုံး အဘုိုံးႀကီုံးက ဘာသာျပန္ျပသည္။

“ဒါက ၁၉၈၁ ခုႏစ

ွ ၊္ ဇြန္လ ၇ ရက္ေန႔က က်ဆုံုံးခမ့တမ့ လူတစ္ေယာက္ရ႕မ ဂူကယ
ြ ့္ လူေလုံးရမ႕”

သူငယ္ကေလုံးက အုတဂ
္ ူကို အၾကာႀကီုံး စိုကၾ္ ကည့္ေနသည္။ ၿပီုံးေတာ့ ေျမျပင္ေပၚမွ
ေက်ာက္ခက
မ ေလုံးမ်ာုံး ေကာက္ယူၿပီုံး ေက်ာက္ျဖမသာုံးေပၚသိ႔ု တင္လက
ို ္၏။

သူငယ္ကေလုံး၏ နာမည္က ဂီဒယ

ီ န္မန
ြ ္ဂ်ာ။

အုတဂ
္ ူေပၚမွ ေရုံးထင
ြ ္ုံးထာုံးသည့္အမည္က ဂီဒီယန္ဂါလီလီ။

တင္ေမာင္ျမင့္
၂၉၊ ၁၊ ၁၉၉၅
၁၂ုံး၄၆ နာရီ

325 | P a g e
Typing–KMT99
Proof, PDF & Design–G!VER