Professional Documents
Culture Documents
เทคนิคบางประการเกี่ยวกับงานออกแบบและก่อสร้างทางรถไฟ PDF
เทคนิคบางประการเกี่ยวกับงานออกแบบและก่อสร้างทางรถไฟ PDF
วิศวกรรมโครงสร้างทางรถไฟ ขั้นพื้นฐาน
(Fundamental of Railway Track Engineering)
เทคนิคบางประการ
เกี่ยวกับงานออกแบบและก่อสร้างทางรถไฟ
(ทางรถไฟชนิ ด ใช้ หิ น โรยทาง)
ดร. อรรถพล เก่าประเสริฐ
วิศวกรกากับการกองทางถาวร
ฝ่ายการช่างโยธา การรถไฟแห่งประเทศไทย
a_kawprasert@hotmail.com
3 กุมภาพันธ์ 2561
มาตรฐานงานโยธาทางรถไฟ
มาตรฐานด้านงานออกแบบ
หลักเกณฑ์การออกแบบ
มาตรฐานด้านวัสดุทาง
รางเหล็ก
เครื่องยึดเหนี่ยวราง
หมอนรองราง
ประแจ
หินโรยทาง
วัสดุทางอื่นๆ
มาตรฐานด้านงานก่อสร้างและ
ซ่อมบารุง
2
ขนาดทาง (Track Gauge)
> 1,435 . (Broad Gauge)
1,435 . (Standard Gauge)
< 1,435 . (Narrow Gauge)
1,000 . (Meter Gauge)
ปัจจัยที่มีผลกับการเลือกขนาดทาง
1 เมตร 1.435 เมตร
ความเร็ว
ปริมาณการจราจร
ราคาค่าก่อสร้าง
สภาพภูมิประเทศ
การเชื่อมต่อโครงข่าย
3
นโยบาย
ตาแหน่งวัดขนาดทาง
14 มม.
ขนาดทาง
4
การถ่ายนาหนักจากล้อสู่ราง
น้าหนักรถถูกถ่ายจากล้อสู่
รางบริเวณพื้นที่สัมผัส
ระหว่างล้อและรางที่
เรียกว่า “contact patch”
5
ความเค้นที่ยอมให้ในชันโครงสร้างทาง
Wheel-Rail Contact Stress
100,000 psi
Armstrong (2008)
การวางรางให้เอียง (Rail Inclination)
รางรถไฟวางเอียงเข้าด้านในทาง
เพื่อเสถียรภาพที่ดีของแนวแรงจาก
ล้อผ่านลงสู่ราง
1:20 1:40
Network Rail (UK) SRT (Thailand)
FS (Italy) DB AG (Germany)
NS (Netherlands) NS (Netherlands)
SNCF (France) ÖBB (Austria)
ที่มา Lichtberger (2011) Track Compendium
SBB (Switzerland) 9
โครงสร้างทางรถไฟแบบต่างๆ
ARL
SRT BTS
10
เปรียบเทียบชนิดของโครงสร้างทาง
ชนิดโครงสร้างทาง ข้อดี ข้อเสีย
ทางใช้หินโรยทาง เป็นที่นิยมแพร่หลาย ทางมีการขยับตัวได้ง่าย
(Ballasted Track) ค่าก่อสร้างไม่สูง ต้องการการซ่อมบารุงมาก
ใช้กับรถความเร็วสูงได้ เกิดความไม่สะดวกสบาย
มีความยืดหยุ่น เกิดฝุ่นละออง มลภาวะ
ง่ายต่อการบารุงรักษา
ปรับเปลี่ยนแนวทางได้ง่าย
ทางไม่ใช้หินโรยทาง ไม่ต้องบารุงรักษามาก ค่าก่อสร้างเมื่อเริ่มแรกสูง
(Ballastless Track) ให้ความรู้สึกสบาย ต้องการความพิถีพิถัน
ให้ความปลอดภัยสูง ปรับเปลี่ยนแนวทางได้ยาก
เหมาะกับทางที่มรี ถมาก มลภาวะทางเสียงและความ 11
สั่นสะเทือน
โครงข่ายทางรถไฟในปัจจุบัน
12
ระยะทาง และ ความยาวทางรถไฟ
คว ย ว (ก .) ระยะ (ก .)
(Track Length) % (Route Length) %
เ ี่ ยว (Single Track) 3,684 82 3,675 91
คู่ (Double Track) 504 11 252 6
ส (Triple Track) 320 7 107 3
รวม (Total) 4,508 100 4,034 100
ที่มา: ฝ่ายการช่างโยธา รฟท. (2560)
13
ทางถาวร (Permanent Way)
T T
ราง หมอนรองราง
หน้าที่หลักของทาง
รับนาหนัก หินโรยทาง
บังคับทิศทางการวิ่งของรถ คันทาง
“ทางถาวร” หมายถึงทางรถไฟที่หลังจากสร้างแล้ว
เสร็จมีการใช้งานเพื่อการเดินรถ ต่างจากทางชั่วคราว
ที่ใช้ขนส่งลาเลียงวัสดุทาง (ราง หมอน หิน และอื่นๆ)
ลักษณะของทางถาวรที่ดี
ขนาดทางสม่าเสมอ
ความเสียดทานระหว่างล้อและรางน้อย
มีการกระจายแรงอย่างสม่าเสมอ
มีความลาดเอียงที่สม่าเสมอ
มีที่ทาการ เครื่องมือ และบุคลากรสาหรับซ่อมบารุงตามแนวสายทาง 14
รูปตัดทั่วไปของทางรถไฟชนิดใช้หินโรยทาง
520
55 65 40 200 40 65 55
40
4% 4% 50 40
หมอนรองราง
หินโรยทางใต้หมอน 25 เซนติเมตร
Improved Subbase 30 เซนติเมตร 95% ST P.D.
ที่มา: การรถไฟแห่งประเทศไทย 15
เขตโครงสร้างและเขตบรรทุก
(STRUCTURAL & LOADING PROFILES)
16
แรงกระทาต่อโครงสร้างราง
• แรงในแนวดิ่ง
• นาหนักของขบวนรถ
• แรงตามยาว
• การเคลื่อนของขบวนรถ
• การเร่ง การเบรก
• การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ
• แรงตามขวาง
• บังใบล้อเบียดรางในโค้ง
• การส่ายตัวของรถ 17
Vehicle/Track Dynamics
อัตราส่วนระหว่างแรงด้านข้างและแรง
แนวดิ่ง (L/V)
1
1.29
1
0.82
FRA Limit 2 0.80
1
0.75
(rail rollover)1 0.64
FRA Limit 2 0.60
FRA Limit 0.50
(track panel shift) 2
1Armstrong
(1990)
249 CFR Part 213 : Track Safety Standard 18
Armstrong (1990)
นาหนักสแตติก VS. ไดนามิก
ปัจจัยส่งผลต่อแรงกระทาเชิงพลวัต
นาหนัก
ความเร็ว
การหมุนของล้อ
ขนาดล้อ
สภาพล้อและราง
19
ตัวคูณแรงกระแทก (IMPACT FACTOR)
แรงกระทาเชิงพลวัต (Dynamic Load) =
แรงกระทาสถิต (Static Load) x ตัวคูณเพิ่มเนื่องจากแรงกระแทก (Impact Factor, I.F.)
AREMA:
I.F. = 1 + (33V)/100D
V = ความเร็ว (ไมล์ต่อชม.), D = ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของล้อ (นิว)
SRT:
I.F. = 1 + V/100
V = ความเร็ว (กม. ต่อ ชม.) 20
LOADING DIAGRAM (U20)
21
องค์ประกอบหลักของโครงสร้างทาง
องค์ประกอบหลักของโครงสร้างทางแบบใช้หินโรยทาง
ประกอบด้วย
ราง (Rails)
หมอนรองราง (Sleepers หรือ Ties)
เครื่องยึดเหนี่ยวราง (Fasteners)
หินโรยทาง (Ballast)
ฐานถนน หรือคันทาง (Subgrade, Formation หรือ Embankment)
22
ราง (RAIL)
หน้าที่ของราง
ถ่ายแรงจากล้อลงสู่หมอน
ให้ผิวสัมผัสล้อที่เรียบ
บังคับทิศทางการวิ่งของรถไฟ
มาตรฐานหน้าตัดราง (Rail Profiles)
American Railway Engineering and Maintenance of Way
Association (AREMA)
American Society of Civil Engineers (ASCE)
British Standard (BS)
Chinese Standard (GB)
European Standard (EN)
International Union of Railways (UIC) 23
Japanese Industrial Standard (JIS)
มาตรฐานหน้าตัดราง และ ขนาดราง
มาตรฐานหน้าตัดรางของ รฟท.
BS 80A
BS 100A
EN 54E1 (UIC-54)
EN 60E1 (UIC-60)
ขนาดราง มีหน่วยเป็น นาหนัก ต่อ
ความยาว เช่น ขนาด 100 ปอนด์
ต่อหลา หรือ 50 กิโลกรัม ต่อเมตร 100 80 70 50
24 lbs
lbs lbs lbs
มาตรฐานหน้าตัดราง BS100 A
BS 100 A
69.85
1:20
9.52
25
ภาพ: เจน บุญซื่อ (2554)
คุณสมบัติทั่วไปของเหล็กราง
รางเหล็ก Grade A:
ความต้านแรงดึง ขึนอยู่กับคาร์บอนเป็นหลัก
เชื่อมกันได้ง่าย เหมาะกับรางเชื่อมยาว
รางเหล็ก Grade B:
ความต้านแรงดึง ขึนอยูก่ ับมังกานีสเป็นหลัก
เชื่อมยาก แต่ให้ความเหนียวแข็ง เหมาะสาหรับนาไปใช้เป็นรางสัน หรือรางต่อ
ที่มา: เจน บุญซื่อ (2554)
ต่อรางแบบ ต่อรางแบบ
suspended joint supported joint
27
áº2.1.1
การจั ÕéàËÑ
» Çç¹ µè
ºด¹วางหั áºวÍ ต่µÃ§¡
รางѹ Square
ºอÁҵð Ò¹ · ÕèãªJoint
é¡ Ñ¹· ÑèÇ
เหล็กประกับราง (Fishplate)
สลักเกลียวต่อราง (Fishbolt)
แป้นเกลียว (Nut)
หัวต่อชนิดเหล็กประกับราง (Fishplated Joint)
รางเชื่อม (WELDED RAIL)
วัตถุประสงค์ของการใช้รางเชื่อม
กาจัดแรงกระแทก
ลดการซ่อมบารุงรักษา
วิธีการเชื่อมราง
เชื่อมเธอร์มิต
สะดวก, กรณีฉุกเฉิน, ใช้เวลามาก
https://www.youtube.com/watch?v=5uxsFglz2ig
https://www.youtube.com/watch?v=gXp3aRKO4Yc
เชื่อมไฟฟ้า
รวดเร็ว, คุณภาพดี, ค่าใช้จ่ายสูง
เชื่อมแก๊ส
https://www.youtube.com/watch?v=B8XLVBYFxyk
30
รางเชื่อมยาว (LONG WELDED RAIL)
รางเชื่อมยาวเป็นการนารางยาวมาตรฐานมาเชื่อมกันให้ยาวมากพอจน
ส่วนกลางของรางไม่มีการยืดหด (ความยาวมากกว่า 1,000 เมตร)
การใช้รางเชื่อมยาวช่วยลดจานวนหัวต่อราง ลดแรงกระแทก เพิ่มความ
นุ่มนวลในการโดยสาร ประหยัดค่าใช้จ่ายในการบารุงทาง และอายุการ
ใช้งานนานกว่ารางสันมาตรฐาน
ในบางกรณีไม่อาจเชื่อมรางให้ยาวโดยไม่จากัด (Continuous Welded
Rail: CWR) ได้โดยตลอด ต้องเว้นช่วงไว้เพื่อป้องกันรางเดิน (creep)
ป้องกันรางดุ้ง (buckling) โดยวางรางต่อเป็น buffer track
(เจน บุญซื่อ, 2554) 31
32
อุณหภูมิวางรางเชื่อม
(RAIL LAYING TEMPERATURE)
ควรวางรางที่อุณหภูมิใกล้เคียงกับอุณหภูมิกลาง (10-15% ของค่าเฉลี่ย)
กรณีอุณภูมิสูงมากกว่าปกติอาจต้องตัดรางเพื่อลดการเกิดรางคด รางดุ้ง
อุณหภูมิรางที่ได้มีการบันทึกไว้แต่ละภาคของประเทศไทย
(เจน บุญซื่อ, 2554)
อุณหภูมิ (oC) / ภาค เหนือ กลาง ใต้
สูงสุด 55 56 -
ต่าสุด -3 8 -
อุณหภูมิกลางสาหรับวางราง 30 35 30
สาหรับปฏิบัติโดยอนุโลม 20-40 25-45 25-45
33
ทฤษฎีเกี่ยวกับการขยายตัวของราง
(THEORY OF RAIL EXPANSION)
ถ้าให้รางสามารถยืดหดตัวได้อย่างอิสระ ความยาวของรางจะเปลี่ยนแปลงไป
0.0000065 นิว ต่อ 1 องศาฟาเรนไฮต์ ต่อหน่วยความยาวราง
L = 0.0000065 t
ตัวอย่าง:
รางยาว 1,440 ฟุต เมื่ออุณหภูมิเปลี่ยนไป 100oF
ความยาวจะเปลี่ยนไป L = 0.0000065 x 100 x 1,440 x 12 = 11.23 นิว
35
แรงเค้นในรางเนื่องมาจากอุณหภูมิ
ตัวอย่าง:
แรงต้านการเคลื่อนตัวของราง 132 RE เชื่อมยาว เมื่อ t = 60oF
Stress (S) = Force (F) / Area (A)
F = (195x60) x 12.95 = 151,515 lb.
สมมติให้แรงต้านจากหมอน 1 ท่อน (T) = 1,000 lb. ต่อราง 1 เส้น
ดังนัน จานวนหมอนที่ต้านการเคลื่อนตัวของรางในระยะยืดหดแต่ละด้าน (N)
N=F/T
= 151,515 / 1,000
= 152 ท่อน
36
ระยะการยืดหดตัวของปลายราง
(BREATHING LENGTH)
T: Tie Restraint
L: Breathing Length
(Hay, 1982)
37
การคานวณระยะยืดหดตัวของปลายราง
• เมื่อ L = การยืดหดบริเวณปลายราง (ที่ A หรือ D)
L = S / E
S = Total Force / Area
= (1/2)(NT)(L) / A
จะได้ L = NTL/(2AE)
(ยังคงมีแรงต้านทานจากเหล็กประกับรางและจานรองราง (J) ซึ่งไม่นามาคิด)
38
การคานวณระยะยืดหดตัวของปลายราง
ตัวอย่าง:
คานวณระยะยืดหดของราง 132 RE เชื่อมยาว เมื่อ t = 60oF
สมมติความยาวรางสันมาตรฐาน ยาว 39 ฟุต ต่อท่อน
ระยะหมอน 21 นิว
จานวนหมอนต่อราง 1 ท่อน = (39x12/21)+1 = 24 ท่อน
คิดเป็นจานวนรางสันความยาวมาตรฐาน 152/24 = 7 ท่อน
จาก L = NTL/(2AE)
= 152x1,000x(7x39) / (2x12.95x30x106)
= 0.64 นิว
39
ความสัมพันธ์ระหว่างแรงเค้นในรางและระยะยืดหด
(ราง 50 กก./ม. ความยาว 500 ม.)
40
ความสัมพันธ์ระหว่างระยะยืดหดตัวของปลายราง
และการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิราง (ราง 50 กก./ม.)
(Breathing Length)
การเปลี่ยนแปลง 41
(Change in Rail Temperature) (เจน บุญซื่อ, 2554)
ความกว้างสูงสุดของช่องว่างหัวต่อราง
Source: https://pwayblog.wordpress.com/2016/03/04/maximum-joint-expansion-gap/
42
ความกว้างสูงสุดของช่องว่างหัวต่อราง
43
หลักการออกแบบขนาดราง
รูปร่าง
หัวรางต้องมีรูปร่างที่เข้ากันได้กับโครงร่างของล้อ (wheel contour)
ฐานรางแบน แผ่กว้างเพื่อต้านทานการพลิกของราง (overturning)
ฐานต้องมีรูปร่างที่เข้าได้กับระบบยึดเหนี่ยวราง
เอวรางสามารถต้านทานการโก่ง คด งอ (bending and buckling)
ขนาดราง
ขนาดรางที่ต่างกัน มีคุณสมบัติความแข็งแรงในการรับนาหนักได้ไม่เท่ากัน
ควรออกแบบขนาดรางที่ประหยัดและเหมาะสมกับการใช้งาน 44
ความเค้นจากการดัดที่เกิดขึนในราง
ความเค้นจากการดัดที่เกิดขึ้นในราง (Rail Bending Stress)
Flexural Stress Formula: S = MoC/I
S = bending stress (psi)
Mo = max bending moment (lb.-in.)
C = distance from base to neutral axis (in.)
I = moment of inertia (in.4)
ความเค้นดัดที่ยอมให้สูงสุด (Smax)
32,000 psi สาหรับรางต่อ (รฟท. กาหนด 2,360 กก./ชม.2)
25,000 psi สาหรับรางเชื่อม (AREMA) 45
โมเมนต์ดัดสูงสุดในราง
46
Source: Hay (1982)
โมเมนต์ดัดสูงสุดในราง
จากทฤษฎีคานยาวบนพืนอีลาสติก
โมเมนต์ดัดสูงสุดในราง
Mo = P{EI/64u}1/4
เมื่อ Mo = max bending moment, lb-in
P = max wheel load, lb
E = modulus of elasticity of rail, lb/in2
I = moment of inertia, in4
u = track modulus, lb/in/in
47
คุณสมบัติของหน้าตัดราง
(Hay, 1982) 48
คุณสมบัติของหน้าตัดราง
49
คุณสมบัติของหน้าตัดราง
ขนาดราง Moment of Inertia Section Modulus, Base Section Area Cal. Mass
(I, ซม.^4) (Z, ซม.^3) (มม.^2) (กก./ม.)
50 RSR 550.30 100.02 3,203.00 24.80
BS 60 R 680.85 122.46 3,798.92 29.88
60 ASCE 607.70 116.71 3,825.80 29.76
70 ASCE 819.97 141.69 4,393.54 34.49
BS 70 R 922.79 155.56 4,437.41 34.72
BS 70 A 911.96 148.67 4,438.69 34.84
BS 75R 1,061.30 171.50 4,719.00 37.04
BS 80 A 1,209.15 184.52 5,070.95 39.80
BS 100 A 1,961.00 262.48 6,392.61 50.18
54E1 2,337.90 311.20 6,977.00 54.77
50
ข้ อมูลจากแบบเลขที่ 1882-149, JFE-Rail (BS 75R), EN 13674-1 (54E1)
โมดูลัสสภาพทาง
(TRACK MODULUS, MODULUS OF TRACK ELASTICITY)
p = -uy
p: upward pressure / unit length
y: downward deflection
u: coefficient of track stiffness (track elasticity)
นาหนักที่ทาให้ทางยุบตัวลงได้ 1 นิว
เท่ากับ 13,000 / 0.20 = 65,000
u = 65,000 / 19
= 3,421 ปอนด์/นิว/นิว
(Hay, 1982) 52
การวิเคราะห์ความแข็งแรงของราง
ตัวอย่าง: คานวณหานาหนักล้อสูงสุดที่ยอมให้
(Max. Allowable Wheel Load) สาหรับ
รางเชื่อมยาว ขนาด 119 ปอนด์ต่อหลา
ความเร็วสูงสุด 60 ไมล์ ต่อ ชม.
ขนาดล้อ 36 นิว
โมดูลัสสภาพทาง 2,000 ปอนด์ ต่อ ตารางนิว
53
การวิเคราะห์ความแข็งแรงของราง
แนวคิด
สาหรับรางเชื่อม, Smax = 25,000 lb./in.2 ราง 119 ปอนด์/หลา I = 71.4 in4, C = 3.12 in.
โมเมนต์ดัดสูงสุด จาก Flexure Formula
Mo = 572,115 lb.-in.
หา Pmax จาก Bending Moment Formula
P = 50,302 lb. = Max. Dynamic Wheel Load
แปลงนาหนักพลวัตเป็นนาหนักสถิต จาก Impact Factor Formula
IF = 1.55
คานวณนาหนักล้อสูงสุดที่ยอมให้, Ps = Pd/IF
Ps = 50,302/1.55 = 32,453 lb. (16t) 54
หมอนรองราง (Sleeper, Tie)
หน้าที่
รักษาขนาดทาง
กระจายแรงจากล้อลงสู่หินโรยทาง
ต้านการเคลื่อนตัวของทาง
วัสดุที่ใช้ผลิต ไม้ | คอนกรีต | เหล็ก | พลาสติก
Wooden Mono-block Two-block
Sleepers Concrete Sleepers Concrete Sleepers
55
คุณสมบัติในการใช้งาน
หมอนไม้ หมอนคอนกรีต
อายุเฉลี่ยประมาณ 25 ปี (ขึนกับ ชนิด, อายุการใช้งานนาน (40-50 ปี)
ขนาด, สภาพแวดล้อม, การอาบนายา, เพิ่มระยะหมอนได้มากขึน
ปริมาณการจราจร, ระบบยึดเหนี่ยวราง เพิ่มเสถียรภาพทาง, ให้แรงยึดจับราง
และการบารุงรักษา) มากและสม่าเสมอกว่า
นาหนักเบา, ง่ายต่อการติดตัง ต้านทาน gauge widening
เคลื่อนย้าย ถอดเปลี่ยน และ rail roll over ได้ดีกว่า
มีความยืดหยุ่น รถใช้แรงขับเคลื่อนน้อยกว่า,
หายาก และราคาสูง ทางแน่นกว่า, ลด wave action
ต้องการการบารุงรักษาน้อย, ค่าใช้จ่าย
ตลอดอายุการใช้งาน (LCC) ต่า 56
หมอนพลาสติก
ข้อดี
เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ใช้กับเครื่องยึดเหนี่ยวแบบตะปูรางได้
Track Stiffness เท่ากับหมอนไม้
ทนทานต่อสารเคมี นามัน
ความชืน แมลง อายุใช้งานนาน ข้อเสีย
แข็งแรงกว่าหมอนไม้ ต้านทานการ ราคาสูงกว่าหมอนไม้ (3 เท่า)
ขยับตัวทางขวาง ต้านทานการกัดของ ยังไม่ทราบประสิทธิภาพในระยะยาว
จานรองราง (Plate Cutting)
ขนาดทางขยายตามอุณหภูมิ
แรงถอนตะปูรางน้อยกว่าหมอนไม้ 57
หมอนเหล็ก
ข้อดี
ใช้ร่วมกับหมอนไม้ได้
(stiffness ใกล้เคียงกัน)
ช่วยยึดขนาดรางเมื่อใช้กับหมอนไม้
ใช้ในอุโมงค์ โรงงาน ย่านสถานี
ข้อเสีย
ภาพจากอินเตอร์เน็ต
ประแจ สะพาน
รักษาขนาดทางได้ดีกว่า การป้องกันกระแสไฟฟ้า การผุกร่อน
ง่ายต่อการยกขน เครื่องยึดเหนี่ยวหลวมจากการสะเทือน
อาจต้องปรับแนวโค้งบ่อยกว่าหมอนไม้
หินโรยทางสึกกร่อนมากกว่าหมอนไม้
58
หมอนสังเคราะห์
รฟท. ทดลองติดตังในทางบริเวณย่านสถานีกรุงเทพ
ในระหว่างปี 2545 – 2556 รวมเวลาการใช้งาน 11 ปี
59
แบบจาลองการกระจายนาหนักจากล้อลงสู่หมอน
30,000 lb.
Wheel
Load
1 2 3 4 5
12,000 lb.
Source: AREMA 61
แบบจาลองการกระจายนาหนักเพลาลงสู่หมอน
Source: SRT 62
มิติของหมอนกับคุณสมบัติทางวิศวกรรม
ความกว้าง
- มีผลต่อพืนที่กระจายนาหนักใต้หมอน (Bearing Area, Ab)
ความยาว
- มีผลต่อพืนที่กระจายนาหนักใต้หมอน การรับนาหนัก และต้นทุนการผลิต
ความสูง
- มีผลต่อความต้านทานการดัด
ระยะหมอน
- มีผลต่อ Track Stiffness และการกระจายนาหนักจากล้อลงสู่หมอนแต่ละท่อน
63
แบบจาลองของการกระจายแรงใต้หมอนรองราง
P P
L1 L2
r
c
w
65
โมเมนต์ดัดที่กึ่งกลางหมอนและใต้พืนที่รองรับราง
P
L2
Bending Moment at Tie Center, Mc
L1
Mc = (-wL/2)(L/4) + (PL1/2)
r (L1 = L – 2L2 และ w = 2P/L)
c
Mc = (P/4)(L1-2L2)
w
L/2
Bending Moment at Rail Seat, Mr
L1
P
L2 Mr = (-wL2)(L2/2)
r
(w = 2P/L)
c
Mr = -PL22/L 66
การตรวจสอบโมเมนต์ดัดของหมอน
S = MC / I Mallow = SI / C
โดยที่ S = ความเค้นดัดที่ยอมให้
I = โมเมนต์ความเฉื่อย
C = ระยะจากฐานถึงแกนสะเทิน
Mallow = bh2S/6
แผ่นฉนวน (Insulator)
วัสดุสอดใส่ (Insert)
ตะปูราง (Spike)
จานรองราง(Baseplate)
เครื่องยึดเหนี่ยวรางชนิดตะปูราง ระบบยึดเหนี่ยวราง
(Spike) (Fastening System)
เครื่องยึดเหนี่ยวรางหมอนไม้
71
Source: TI 850-02
เครื่องยึดเหนี่ยวรางหมอนไม้
72
จานรองราง (BASE PLATE)
ประโยชน์
ใช้กับหมอนไม้เพื่อกระจายแรง
ให้ความเอียงของรางเข้ารับกับโครงร่างของล้อ
ช่วยยึดขนาดทาง
การออกแบบ
ขึนกับชนิดของเครื่องยึดเหนี่ยวรางที่ใช้งาน
มีชนิดบ่าเดียว และชนิดสองบ่า
ขนาด
ความกว้างพอดีกับหมอน
ความยาวเพียงพอที่ไม่ทาให้ความเค้นที่เกิดขึนทา
ความเสียหายต่อหมอนไม้ (ไม่เกิน 200 psi)
73
Source: TI 850-02
เครื่องยึดเหนี่ยวรางหมอนคอนกรีต
หน้าที่
ยึดรางไว้กับหมอน
ป้องกันรางพลิก
ต้านการเคลื่อนตัวตามยาวของราง
ชนิดของเครื่องยึดเหนี่ยวราง
คลิป (Clips)
สลักเกลียว (Bolts)
ประเภทของการยึดจับ
Direct Fixation
Indirect Fixaton 74
DIRECT FIXATION FASTENING SYSTEM
75
คุณสมบัติของระบบยึดเหนี่ยวรางหมอนคอนกรีต
• คุณสมบัติของวัสดุ
• คุณสมบัติของระบบยึดเหนี่ยวเมื่อประกอบกับหมอนคอนกรีต
• แรงจับยึดฐานราง (Clamping Force)
• ความสามารถในการต้านทานการถอนของวัสดุสอดใส่ (Pullout Resistance)
• ความสามารถในการต้านทานการยกของระบบยึดเหนี่ยว (Fastener Uplift)
• ความสามารถในการต้านทานการล้าของระบบยึดเหนี่ยว (Fatigue
Resistance)
• ความสามารถในการต้านทานการเคลื่อนตัวตามยาวของราง (Creep Resistance)
• ความสามารถในการต้านทานการขยับตัวด้านข้างของราง (Lateral Resistance)
• ความต้านทานไฟฟ้าของระบบยึดเหนี่ยว (Electrical Resistance) 76
หินโรยทาง (Ballast)
ชนิดหิน: แกรนิต | บะซอลต์ | ไรโอไลต์ | แอนดีไซต์ | ควอทซ์ไซต์ | เดไซต์
หน้าที:่
กระจาย static และ dynamic load ไม่ให้เกินกาลังรับนาหนักของชัน subgrade
ต้านการขยับตัวของทางตามขวาง, ตามยาว และในแนวดิ่ง
จาก dynamic load และ thermal stress
รักษาแนวราง ระดับตามขวาง การบิด และรูปร่างหน้าตัดของทาง
- Support ballast ต้านการเคลื่อนของทางในแนวดิ่ง
- Crib ballast และ Shoulder ballast ต้านการเคลื่อนตัวตามยาวและตามขวางของทาง
เอืออานวยต่อการซ่อมบารุง วางราง และเปลี่ยนหมอน
ชะลอการเจริญเติบโตของวัชพืช ช่วยในการระบายนา 77
ประเภทของหินโรยทาง
แบ่งเป็น 3 ส่วน ได้แก่
หินส่วนรองทาง
(support ballast)
top ballast
subballast
หินส่วนที่อยู่ระหว่างท่อนหมอน
(crib ballast)
หินบริเวณหัวหมอน
(shoulder ballast)
78
คุณสมบัติของหินโรยทาง
นาหนักต่อหน่วย ASTM C29
Clay Lumps and Friable Particles (> 1.5”) ≤ 0.50%
Soft Piece ≤ 5.00%
Los Angeles Abrasion Test ≤ 25.00%
Flakiness Index ≤ 30.00%
Elongation Index ≤ 30.00%
Sodium Sulfate Soundness of Coarse Aggregate ≤ 7.00%
Material finer than sieve No. 200 ≤ 1.00%
Gradation
Opening % Passing
60mm 100
50mm 80-100
40mm 25-70
25mm 0-20
20mm 0-5
Tray 0 79
การออกแบบความหนาของชันหินโรยทาง
ความลึกที่เหมาะสมของชัน้ หินโรยทางขึน้ อยู่กับ
แรงปฏิกิริยาจากหมอน
ความเค้นที่ยอมให้ในชัน subgrade
หาความหนาที่เหมาะสมของชั้นหินโรยทางได้จากสูตรคานวณ
Talbot Equation h = (16.8Pa/Pc)4/5
เมื่อ
h = ความลึกของหินรองใต้หมอน (Support Ballast, in.)
Pa = แรงเค้นกระทาจากท้องหมอน (Uniformly Distributed Load, lb./in.2)
Pc = แรงเค้นที่ยอมให้ในชันฐานถนน (Allowable Subgrade Stress, lb./in.2) 80
ความสามารถในการรับนาหนักของพืนทาง
ความสามารถ
พื้นที่ ลักษณะดิน
ในการรับน้าหนัก
ภาคกลาง ดินเหนียวอมนาและอ่อน 10 ตัน/ม.2
ภาคใต้ ดินปนทราย 15 ตัน/ม.2
ภาคเหนือ ดินทรายหรือดินลูกรัง 20 ตัน/ม.2
และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ที่มา: ฝ่ายการช่างโยธา รฟท.
ความสามารถในการรับนาหนักของพืนทาง
หน่ วยแรงที่ยอมให้ ในชัน้ พืน้ ทาง (Allowable Subgrade Bearing Pressure, t/sq.m.)
ชนิดของพืน้ ทาง ความแน่ น หน่ วยแรงที่ยอมให้ ในชัน้ พืน้ ทาง (ตัน/ตร.ม.)
Well graded mixture of fine and coarse grained soils: glacial till, hardpan,
แน่นมาก 50.4 - 77.5
boulder clay (GW-GC, GC, SC)
Gravel, gravel-sand mixtures, boulder-gravel mixtures (GW, GP, SW, SP) แน่นมาก 42.6 - 65.9
ปานกลาง ถึง แน่น 31.0 - 46.5
หลวม 19.4 - 38.7
Coarse to medium sand, sand with little gravel (SW, SP) แน่นมาก 23.2 - 38.7
ปานกลาง ถึง แน่น 19.4 - 23.2
หลวม 11.6 - 19.4
Fine to medium sand, silty or clayey medium to coarse sand (SW, SM, SC) แน่นมาก 19.4 - 31.0
ปานกลาง ถึง แน่น 11.6 - 23.2
หลวม 6.2 - 11.6
Fine sand, silty or clayey medium to fine sand (SP, SM, SC) แน่นมาก 19.4 - 23.2
ปานกลาง ถึง แน่น 11.6 - 19.4
หลวม 6.2 - 11.6
Homogeneous inorganic clay, sandy or silty clay (CL, CH) เหนียวมาก ถึง แข็ง 19.4 - 38.7
ปานกลาง ถึง เหนียว 6.2 - 19.4
อ่อน 3.1 - 6.2
Inorganic silt, sandy or clayey silt, varved silt-clay-fine sand (ML, MH) เหนียวมาก ถึง แข็ง 11.6 - 23.2
ปานกลาง ถึง เหนียว 6.2 - 19.4
อ่อน 3.1 - 6.2
ที่มา: Selig & Waters, Track Geotechnology and Substructure Management (1994) 82
การออกแบบชันหินโรยทาง (AREMA)
ตัวอย่าง:
คานวณออกแบบความหนาหินใต้หมอนที่เหมาะสมสาหรับทางรถไฟ
นาหนักล้อ 36,000 ปอนด์
เส้นผ่านศูนย์กลางล้อ 36 นิว
ความเร็ว 55 ไมล์ ต่อ ชั่วโมง
ขนาดราง 136 ปอนด์ต่อหลา
หมอนไม้เนือแข็ง ขนาด 7 นิว x 9 นิว x 8 ฟุต 6 นิ
ระยะหมอน 21 นิว
สมมติชันฐานถนนรองรับแรงเค้นได้ 18 ปอนด์ ต่อตารางนิว (รวม F.S.)
สมมติ 47% ของนาหนักเพลากระทาที่พืนที่รับแรงแต่ละข้างของหมอนรองราง
83
การออกแบบชันหินโรยทาง (AREMA)
1) คานวณตัวคูณเพิ่มสาหรับแรงกระแทก
Impact Factor = 1+(33V)/(100D)
เมื่อ V = ความเร็ว (ไมล์ ต่อ ชม.), D = ขนาดล้อ (นิว)
Impact Factor = 1.50
2) คานวณแรงเค้นกระทาเฉลี่ยจากใต้หมอนลงสู่ชั้นหินโรยทาง
Average Bearing Pressure, ABP = [ (2P)x(IF)x(DF) ] / A
เมื่อ
P = นาหนักล้อ = 36,000 lb.
IF = Impact Factor = 1.50
DF = Load Distribution Factor = 47% = 0.47
A = พืนที่ท้องหมอน = 918 in2
ABP = 55 psi
84
การออกแบบชันหินโรยทาง (AREMA)
3) คานวณหนาของชั้นหินโรยทางใต้หมอน
Talbot’s Formula, Pc = 16.8 Pa / h1.25
เมื่อ
Pc = แรงเค้นกระทาต่อ subgrade ณ ความลึก h จากใต้หมอน = 18 psi
Pa = แรงเค้นกระทาจากใต้ท้องหมอน = 55 psi
h = ความหนาของชันหินใต้ท้องหมอน
ได้ h = 23.4 in.
85
โค้งทางรถไฟ (โค้งทางราบ)
ต้นโค้งต่อ
Increasing degree of
Photo by jady_jang
curvature and superelevation
of outer rail
ทางตรง โค้งต่อ
(Tangent Track) (Spiral or constant degree of
Easement Curve) curvature and superelevation
โค้งกลม
(Circular Curve)
R=∞
Centrifugal force
หรือ h = 8.338 2
v / R
เมื่อ h= ค่ายกโค้งสมดุล หรือค่ายกโค้งตามทฤษฎี (มิลลิเมตร)
v= ความเร็วขบวนรถ (กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง)
R= รัศมีโค้ง (เมตร) 89
ความเร่งด้านข้างส่วนเกินที่ยอมให้
เนื่องจากขบวนรถที่วิ่งผ่านโค้งหนึ่งๆ มีความเร็วไม่เท่ากัน
จึงไม่สามารถยกโค้งให้สมดุลกับความเร็วขบวนรถได้ทุกขบวน
เมื่อยกโค้งให้สมดุลสาหรับความเร็วหนึ่ง แต่ก็จะน้อยเกินไปสาหรับความเร็ว
อื่นทีส่ ูงกว่า นั่นคือยังมีความเร่งด้านข้างเหลือในทิศทางของความเร่งหนีศูนย์
เพื่อความสบายของผู้โดยสาร การรถไฟหลายประเทศในยุโรป
กาหนดให้ความเร่งด้านข้างส่วนที่เหลือนีมีค่าไม่เกิน 0.65 m/s2
(รฟท. กาหนดไว้ที่ 0.46 m/s2 ซึ่งอยู่ในด้านที่ปลอดภัยกว่า)
90
ส่วนขาดของการยกโค้ง
(CANT DEFICIENCY)
แทนค่า p = 0.46
p = v2/12.96R – h/108.05 = 0.46
หรือ
hmin = (108.5)(v2/12.96R) – (108.5)(0.46)
hmin = (8.338 v2 / R) – 50
นั่นคือ ยอมให้มีส่วนขาดของการยกโค้ง
หมายถึง ยอมให้ยกโค้งจริงน้อยกว่าค่ายกโค้งตามทฤษฎี ได้ 50 มม.
91
ค่ายกโค้งสูงสุด (MAXIMUM CANT)
ในทางทฤษฎี อาจจะยกโค้งให้ขบวนรถวิ่งผ่านด้วยความเร็วเท่าไรก็ได้
ดังนันจึงต้องกาหนดค่ายกโค้งสูงสุดโดยคิดกรณีที่รถจาเป็นต้องหยุดจอดในโค้ง
92
ค่ายกโค้งสูงสุด (MAXIMUM CANT)
เพื่อความสบายของผู้โดยสาร หลายประเทศในยุโรปยอมให้ความเร่งสู่ด้าน
ในโค้งสูงสุดไม่เกิน 0.98 m/s2 (0.1g)
สาหรับ รฟท. กาหนดไว้ไม่เกิน 0.833 m/s2 ซึ่งอยู่ในด้านที่ปลอดภัยกว่า
แทนค่า p ≤ -0.833
p = v2/12.96R - h/108.05 ≤ -0.833
เมื่อรถจอด, v = 0
จะได้ hmax ≤ 90
(𝑉𝑚𝑎𝑥+5)2
3) ค่ายกโค้งจริง, h= 5.5587
𝑅
แทนค่า v, R ได้ h = 62.5 = 65 มม. = ค่ายกโค้งจริง
ตรวจสอบ: 35 < 65 < 90 มม. OK 95
ความเร็วสูงสุดที่ยอมให้ผ่านโค้ง
จาก hmin = 8.338v2/R – 50
สามารถหาความเร็วสูงสุดที่ยอมให้ผ่านโค้ง (Max. Allowable Speed) ได้ดังนี
96
ความเร็วสูงสุดที่ยอมให้ผ่านโค้งประแจ
สามารถหาความเร็วสูงสุดที่ยอมให้ผ่านโค้งประแจได้โดยพิจารณานาส่วนขาด
ของการยกโค้งมาใช้ ดังนี
Turnout No. 1:14 1:12 1:10 1:10 1:08
R (m) 325 265 225 185 165
Vmax (kph) 44 40 37 33 31
Note: SRT Formula (h=0), Vmax=SQRT[(50R)/8.338]
97
โค้งทางราบชนิดโค้งต่อ
(TRANSITION CURVE หรือ EASEMENT CURVE)
โค้งต่อ เป็นโค้งที่ใส่เชื่อมระหว่างโค้งกลมและทางตรง เพื่อลดแรงเหวี่ยง หรือให้ความเร่ง
และแรงเหวี่ยงที่เกิดขึนค่อยๆ เปลี่ยนแปลงทีละน้อย ช่วยลดอาการสะบัดของตัวรถ
การกาหนดความยาวโค้งต่อ คานึงถึงการเปลี่ยนแปลงของความเร่งหรือแรงเหวี่ยงเป็น
เกณฑ์ เนื่องจากความเร่งหนีศูนย์กลางที่เกิดขึนในโค้งขึนกับความเร็วของขบวนรถ
สุดโค้งกลม
2. วัดความยาวครึ่งหนึ่งของ
เริ่มโค้งกลม
โค้งต่อ ย้อนหลังไปใน
เริ่มโค้งต่อ สุดโค้งต่อ ทางตรง จะได้จุดต้นโค้งต่อ
3. กาหนดจุดบนโค้งต่อเป็น
ระยะๆ (5 ม.) และคานวณ
ระยะคาทุกระยะนันๆ 100
การวางโค้งต่อ
ตัวอย่าง: โค้งรัศมี R = 300 เมตร โค้งต่อยาว Ls = 30 เมตร สาหรับโค้งต่อชนิด
คานวณระยะต่างๆ เพื่อวางศูนย์กลางโค้งต่อได้ ดังนี Cubic Parabola
ระยะคา
ปลายโค้งต่อ Y=X3/(6LsR)
(เริ่มโค้งกลม R=300m) ระยะขยับโค้งกลม
6
S=Ls2/(24R) = 125mm
ระยะค้า
5 หมุด X (m) Y (mm)
Y
ต้นโค้งต่อ 4 0 0 0
(R=∞) 3 1 5 2.3
2 2 10 18.5
0 1
3 15 62.5 (=S/2)
0 5m 10m 15m 20m 25m 30m
4 20 148
ระยะตามแนวตรง 5 25 289
X 6 30 500101
โค้งทางดิ่ง หรือโค้งมุมตัง
(VERTICAL CURVE)
ทางทีม่ ีส่วนลาด (Gradient) เปลี่ยนไป จะใส่โค้งมุมตังเพื่อลบมุมของจุดตัด
เส้นทางลาด เพื่อป้องกันขบวนรถเกิดอาการกระตุกโดยกระทันหัน
102
โค้งทางดิ่ง หรือโค้งมุมตัง
(VERTICAL CURVE)
T = เส้นสัมผัส (ม.)
P = ส่วนลาดทางปัจจุบัน P = P'%=ส่%วนลาด/100
Êèǹ ÅÒ´ /100
P = ส่วนลาดทางข้างหน้า
R = รัศมีโค้งมุมตัง
T'
Y = ค่าระดับของโค้งมุมตังที่เพิ่มหรือลดไปจากระดับทางเดิม
a = ระยะตามแนวราบที่วัดไปจากต้นโค้ง
R T
P =P%= %ส่วÊèนลาด/100
ǹ ÅÒ´ /100 Y
T a S
T
103
ความยาวของโค้งมุมตัง
ความยาวของโค้งมุมตังเป็นไปตามปริมาณส่วนลาด (P) ที่จะเชื่อมต่อกัน
คานวณระยะ Tangent (T) ได้ดังนี
กรณีเชื่อมทางราบและส่วนลาด T = (P/2) x R
กรณีเชื่อมทางลาดซึ่งไปในทางเดียวกัน T = (P-P)/2 x R
กรณีเชื่อมทางลาดซึ่งไปในทางตรงข้ามกัน T = (P+P)/2 x R
การเพิ่ม หรือลดระดับ ของโค้งมุมตังจากทางเดิม y = a2/(2R)
ที่จดุ ยอดโค้งมุมตัง (S) ระดับจะเปลี่ยนไป y = T2/(2R) 104
การคานวณโค้งมุมตัง
ตัวอย่าง
วางโค้งมุมตังเพื่อเชื่อมทางราบกับทางลาด 1% เข้าด้วยกัน
จาก T = (P/2) x R และ P = 1/100 = 0.01
R = 5,000 ม.
T = 25 ม.
ค่า y ที่จุดยอดมุม (S) = 252/(2x5,000)
= 0.0625 ม.
105
การขยายขนาดทางในทางโค้ง
(GAUGE WIDENING)
Direction of Travel Direction of Travel
เมื่อมีรถตังแต่ 3 เพลา ยึดติดกันวิ่งเข้า
ในทางโค้งจะมีการเบียดราง ซึ่งอาจ
ก่อให้เกิดความเสียหาย เช่น รางแบะ Middle Wheelset
Middle Wheelset
with Transverse Play
การแก้ไขอาจทาได้โดยขยายขนาดทาง
ในทางโค้งให้กว้างกว่าทางตรงทั่วๆ ไป
หรืออาจออกแบบแคร่รถ ให้เพลาขยับ
ไปมาทางด้านข้างได้บ้าง
กรณีเพลากลาง กรณีเพลากลางไม่สามารถขยับตัว
สามารถขยับตัวด้านข้างได้ ด้านข้างได้ (ต้องมีการขยายขนาดทาง)
106
การคานวณค่าขยายขนาดทาง
วิธขี องรถไฟญี่ปุ่น
(MLIT 2012, Tech Regulatory Standards on Japanese Railways)
1) กรณีรถสองเพลา Smax = 1000(B2/(2R))-n
2) กรณีรถสามเพลา Smax = 1000(9B2/(32R))-n
เมื่อ Smax = ค่าขยายขนาดทาง (มม.) และ Smax 25 มม.
B = ระยะห่างของล้อที่มากที่สุด (max wheelbase, ม.)
หรือระยะห่างระหว่างล้อใน-ล้อนอกของแคร่เดียวกัน
R = รัศมีโค้ง (ม.)
n = ช่องว่างระหว่างขอบบังใบล้อถึงขอบสันราง
(ระยะ play ระหว่างล้อและราง) (มม.) 107
การคานวณค่าขยายขนาดทาง
รัศมีโค ้ง R ค่าขยายขนาดทางทีค ่ านวณได ้ (มม.) * มาตรฐาน รฟท.
(ม.) บนอ.ป. Hitachi 950 hP GE 1320 hP (มม.)
150 16 16 19 20
156 15 16 18 20
180 12 13 15 18
200 10 11 13 17
225 9 9 11 17
250 7 7 9 14
300 5 5 6 11
400 2 2 3 8
500 0 0 1 5
600 0 0 0 4
>600 0
รถ ค่า B (ม.) *หมายเหตุ: หักระยะ play (n) = 6.5 มม.
บนอ.ป. (2 เพลา) 2.600
รถจักร Hitachi 950 hP (3 เพลา) 3.500
108
รถจักร GE 1320 hP (3 เพลา) 3.714
ระยะปลอดภัย
9m 6m 15 m
6m
109
เกณฑ์การออกแบบทางรถไฟของ รฟท.
รายการ ค่า หมายเหตุ
ขนาดทาง 1,000 มม.
นาหนักเพลาสูงสุด 200 kN/axle และ 64 kN/m
uniformly distributed load (U-20)
ความเร็วออกแบบสูงสุด 160 กม. ต่อ ชม. รถไฟทางคู่ในอนาคต
120 กม. ต่อ ชม. รถโดยสาร
80 กม. ต่อ ชม. รถสินค้า
ความลาดชันสูงสุด 10 เปอร์มิล กรณีทั่วไป
12 เปอร์มิล กรณีพิเศษ
1.1 เปอร์มิล ในเขตสถานี
รัศมีโค้งทางราบต่าสุด 900 เมตร (1,600ม. สาหรับ Vmax=160) รถไฟทางคู่ในอนาคต
400 เมตร กรณีพิเศษ สาหรับทางหลัก
200 เมตร กรณีจาเป็น สาหรับทางหลีก
110
รัศมีโค้งทางดิ่งต่าสุด 5,000ม. (10,000ม. สาหรับ Vmax=160)
เกณฑ์การออกแบบทางรถไฟของ รฟท.
รายการ ค่า หมายเหตุ
ระยะห่างระหว่างศูนย์กลางราง 4 ม. ภายนอกย่านสถานี
5 ม. ระหว่างทางหลักและทางหลีก
4.5 ม. ระหว่างทางหลีก
ขนาดราง EN 54E1 รถไฟทางคู่ในอนาคต
100 ปอนด์ ต่อ หลา (BS100A) ทางหลัก
80 ปอนด์ ต่อ หลา (BS80A) ทางหลีก
ระยะระหว่างศูนย์กลางหมอน 60 ซม.
ความลึกน้อยที่สุดของหินโรยทางใต้หมอน 25 ซม.
ระยะปลอดภัย 5.3 ม. (รถไฟทางคู่ 6 ม., HSR 7.25 ม.) เหนือระดับราง
(Overhead Clearance) 5.1 ม. ใต้โครงสร้างรางที่ตัดกับถนน
ค่ายกโค้ง 90 มม. ค่ายกโค้งสูงสุด
50 มม. ส่วนขาดของการยกโค้ง
111
ข อ บ คุ ณ ค รั บ
www.railway.co.th
112