Soffianti

__2_tab_sof_pg1_4_fr.indd 3
A CANALE LATERALE SIDE CHANNEL COMPRESSORS
Prestazioni con motori a 60Hz (3500 giri/min) Performances with 60 Hz motors (3500 rpm)

Pm mbar 0 50 75 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 550 600 700

Portata m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h
Modello kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

SC101MG 50 0.23 30 0.23 19 0.23

SC201MG 98 0.5 75 0.5 68 0.5 50 0.5 30 0.5 20 0.5

SC301MG 112 0.62 88 0.62 70 0.62 63 0.62 50 0.62 38 0.62 20 0.62

SC401MG 175 0.95 140 0.95 130 0.95 110 0.95 90 0.95 72 0.95 53 1.5 40 1.5 30 1.5

SC501MG 250 1.75 225 1.75 200 1.75 185 1.75 170 1.75 150 1.75 130 1.75 112 1.75 96 2.55 78 2.55

SC601MG 380 2.55 325 2.55 310 2.55 299 2.55 288 2.55 262 2.55 238 2.55 218 2.55 200 3.45 190 3.45 120 4.6

SC601MS 370 2.5 350 2.5 335 2.5 320 2.5 293 2.5 277 2.5 260 2.5 242 2.5 220 3.45 195 3.45 165 4.6

SC602PS 590 4.6 540 4.6 506 4.6 490 6.3 460 6.3 442 6.3 418 6.3 388 6.3

SC651MM 690 4.8 630 4.8 610 4.8 580 4.8 560 4.8 545 4.8 524 6.6 504 6.6 480 6.6 460 9 425 9 387 9 345 11 305 11

SC701MG 608 6.3 552 6.3 532 6.3 520 6.3 493 6.3 436 6.3 410 6.3 400 6.3 388 6.3 340 6.3 290 6.3 260 8.6 190 8.6

SC701MM 810 4.8 750 4.8 721 4.8 690 4.8 670 6.6 645 6.6 620 9 600 9 576 9 550 9 500 11 455 13.2 408 13.2

SC801MM 955 6.6 910 6.6 885 6.6 850 6.6 830 6.6 802 9 770 9 737 9 705 11 675 11 611 13.2 545 18 483 18

SC802PG 1050 8.6 1010 8.6 980 8.6 970 8.6 940 12.6 910 12.6 880 12.6 850 12.6 810 12.6 775 12.6 700 12.6 625 12.6

SC901MM 1250 9 1186 9 1145 9 1100 9 1060 9 1030 11 990 11 950 11 910 13.2 870 13.2 795 18 715 18 640 18

SC901MG 1250 9.8 1180 9.8 1140 9.8 1100 9.8 1060 9.8 1040 9.8 1010 9.8 980 14.5 940 14.5 910 14.5 870 21.3 840 21.3 810 21.3 780 21.3

SC901PM 1300 11 1240 11 1215 11 1180 11 1150 13.2 1120 13.2 1090 13.2 1065 18 1030 18 1003 18 945 18 880 22 820 22

SC902PG 1320 14.5 1290 14.5 1250 14.5 1260 14.5 1250 14.5 1230 14.5 1220 14.5 1200 14.5 1180 19 1175 19 1150 19 1120 23 1080 23 1040 29 1010 29 970 29

TU101MM 1440 13.2 1380 13.2 1350 13.2 1320 13.2 1290 13.2 1270 18 1240 18 1220 18 1190 18 1170 18 1120 22 1070 22 1020 26 970 26 920 30

SC302SG 105 0.83 89 0.83 81 0.83 76 0.83 68 0.83 59 0.83 48 0.83 40 0.83 36 0.83 31 0.83

SC402SG 179 2.05 170 2.05 162 2.05 152 2.05 148 2.05 142 2.05 137 2.05 130 2.05 122 2.05 110 2.05 89 2.05 76 2.55 54 2.55

SC502SG 276 3.45 260 3.45 248 3.45 231 3.45 223 3.45 210 3.45 191 3.45 184 3.45 179 3.45 167 3.45 147 3.45 128 3.45 109 4.6 80 4.6

SC602SM 326 3.6 310 3.6 300 3.6 292 3.6 285 3.6 275 3.6 268 3.6 260 3.6 250 3.6 245 4.8 232 4.8 220 4.8 212 6.6 200 6.6 188 6.6 175 6.6 165 6.6

SC602SS 390 4.6 376 4.6 372 4.6 361 4.6 350 4.6 343 4.6 334 4.6 326 4.6 320 4.6 305 4.6 290 4.6 276 6.3 260 6.3 242 6.3 230 6.3

SC702SM 414 3.6 390 3.6 380 3.6 370 3.6 364 3.6 350 3.6 345 4.8 340 4.8 330 4.8 326 6.6 310 6.6 295 6.6 280 9 270 9 250 9 240 9 228 11

SC802SM 477 4.8 458 4.8 449 4.8 440 4.8 431 4.8 420 4.8 410 6.6 402 6.6 395 6.6 385 6.6 365 9 351 9 334 9 315 9 300 11 280 11 264 11

SC902SM 610 6.6 585 6.6 570 6.6 560 6.6 548 6.6 535 6.6 524 6.6 512 9 500 9 488 9 462 9 440 11 418 11 395 13.2 370 13.2 350 13.2 330 18

SC902SG 630 6.3 620 6.3 610 6.3 600 6.3 595 6.3 590 6.3 580 8.6 570 8.6 550 8.6 540 8.6 520 8.6 480 8.6 475 12.6 450 12.6 430 12.6 410 12.6 390 12.6 350 17.3

SC952SM 700 6.6 678 6.6 667 6.6 656 6.6 645 6.6 635 6.6 625 6.6 615 9 604 9 590 9 570 9 550 11 531 11 510 13.2 490 13.2 468 18 450 18

I dati di portata sono riferiti ad aria alle condizioni d’aspirazione a temperatura 20° C e alla pressione di 1013 mbar ass. Tolleranza sui valori ±10%.
Flow rates refer to air standard suction conditions of 20° C and 1013 mbar abs. Tollerance on flow rate values ±10%.
n. B3 - 04/2008 - rev 0

20-12-2009 8:17:53
 Aspiratori
A CANALE LATERALE

__2_tab_sof_pg1_4_fr.indd 4
SIDE CHANNEL VACUUM PUMPS
Prestazioni a 60Hz (3500 giri/min.) Performances with 60 Hz (3500 rpm)

Pm mbar 0 50 75 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500

Portata m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h
Modello kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

SC101MG 50 0.23 26 0.23 9 0.23

SC201MG 98 0.5 75 0.5 62 0.5 40 0.5 30 0.5 20 0.5

SC301MG 112 0.62 88 0.62 70 0.62 60 0.62 40 0.62 30 0.62 9 0.62

SC401MG 175 0.95 132 0.95 124 0.95 102 0.95 80 0.95 60 0.95 41 1.5 35 1.5 20 1.5

SC501MG 250 1.75 220 1.75 190 1.75 176 1.75 152 1.75 131 1.75 120 1.75 92 1.75 65 2.55 49 2.55

SC601MG 380 2.55 320 2.55 302 2.55 291 2.55 274 2.55 246 2.55 223 2.55 200 2.55 180 3.45 153 3.45 100 4.6

SC601MS 370 2.5 335 2.5 323 2.5 301 2.5 282 2.5 270 2.5 245 2.5 226 2.5 198 2.5 170 3.4 125 4.6

SC602PS 548 4.6 490 4.6 472 4.6 440 4.6 418 4.6 380 6.3 358 6.3 328 6.3 310 6.3

SC651MM 690 4.8 653 4.8 630 4.8 610 4.8 580 4.8 560 4.8 530 4.8 505 6.6 475 6.6 445 6.6 380 9 310 9

SC701MG 608 6.3 548 6.3 525 6.3 512 6.3 482 6.3 418 6.3 390 6.3 380 6.3 340 6.3 298 6.3 200 8.6

SC701MM 810 4.8 755 4.8 725 4.8 700 4.8 670 6.6 645 6.6 620 6.6 590 6.6 570 9 540 9 470 9 370 11

SC801MM 955 6.6 910 6.6 885 6.6 859 6.6 830 6.6 800 6.6 760 9 720 9 680 9 640 11 530 11

SC802PG 1050 8.6 960 8.6 920 8.6 880 8.6 840 8.6 800 8.6 760 12.6 720 12.6 675 12.6 640 12.6 550 12.6

SC901MM 1250 9 1190 9 1155 9 1110 11 1070 11 1030 11 980 11 940 11 890 13.2 840 13.2 720 18 575 18

SC901MG 1250 9.8 1150 9.8 1100 9.8 1050 9.8 1020 9.8 990 9.8 960 9.8 930 14.5 870 14.5 830 14.5 730 21.3 640 21.3 540 21.3

SC901PM 1300 11 1270 11 1250 11 1230 11 1203 11 1170 11 1145 13.2 1100 13.2 1070 13.2 1020 18 903 18 750 18

SC902PG 1320 14.5 1260 14.5 1240 14.5 1220 14.5 1190 14.5 1170 14.5 1140 14.5 1120 14.5 1090 19 1070 19 1030 19 980 29 940 29 890 29

TU101MM 1440 13.2 1370 13.2 1330 13.2 1300 13.2 1260 13.2 1230 13.2 1190 13.2 1160 18 1120 18 1080 18 990 18 900 22

SC302SG 105 0.83 91 0.83 78 0.83 70 0.83 60 0.83 52 0.83 40 0.83 31 0.83 28 0.83 20 0.83

SC402SG 179 2.05 160 2.05 148 2.05 140 2.05 132 2.05 127 2.05 100 2.05 92 2.05 82 2.05 63 2.05 49 2.05 23 2.55

SC502SG 276 3.45 268 3.45 250 3.45 225 3.45 210 3.45 198 3.45 188 3.45 176 3.45 161 3.45 142 3.45 121 3.45 80 3.45 50 4.6

SC602SM 326 3.6 310 3.6 300 3.6 291 3.6 282 3.6 273 3.6 264 3.6 255 3.6 247 3.6 238 3.6 220 4.8 202 4.8 184 6.6 162 6.6

SC602SS 393 4.6 360 4.6 370 4.6 351 4.6 346 4.6 338 4.6 330 4.6 306 4.6 298 4.6 281 4.6 253 4.6 238 4.6 205 6.3

SC702SM 414 3.6 393 3.6 382 3.6 373 3.6 362 3.6 354 3.6 342 4.8 332 4.8 324 4.8 314 4.8 294 6.6 274 6.6 254 6.6 234 9

SC802SM 480 4.8 470 4.8 460 4.8 451 4.8 446 4.8 441 4.8 422 4.8 410 4.8 400 6.6 383 6.6 360 6.6 335 6.6 300 9 270 9

SC902SM 610 6.6 590 6.6 575 6.6 563 6.6 550 6.6 540 6.6 525 6.6 514 6.6 500 9 483 9 450 9 415 11 370 11 320 11

SC902SG 630 6.3 600 6.3 580 6.3 575 6.3 570 6.3 555 6.3 540 6.3 530 8.6 510 8.6 490 8.6 450 8.6 420 8.6 375 12.6 340 12.6 300 17.3

SC952SM 700 6.6 672 6.6 658 6.6 645 6.6 630 6.6 622 6.6 610 6.6 595 6.6 580 9 570 9 540 9 510 11 370 11 320 11

I dati di portata sono riferiti ad aria alle condizioni d’aspirazione a temperatura 20° C e alla pressione di 1013 mbar ass. Tolleranza sui valori ±10%.
Flow rates refer to air standard suction conditions of 20° C and 1013 mbar abs. Tollerance on flow rate values ±10%.

20-12-2009 8:17:53