CTYTNHH CANON VIET NAM CONG HoA XA HQI CHt] NGHTA VIET NAM

DOc 16p - TU do - Hqnh phLic

S6: CVN-XK-20190479-OL
V/v: Xin chuydn contoiner hq nhAm cdng
Hd NAi, ngdy 19thdng 04 ndm 2079

KINH G(tt: cHr cr/c HAr euAN TP HAt PHONG -KHU vLrc 1

DOr GIAM sAr HAr euAN rp HAr pHONG-cANG prsc oiNH vU

HANG TAU CMA-CMG
. , cAccdQUANHUUQUAN

c6ng ty TNHH CANON Viet Nam c6 dia chi tai Khu c6ng nghiQp Thdng Long, D6ng Anh, Hi Noi,

tluqc thinh lap theo gidy ph6p alh u tu sd 012043000134 ngiry 07 thiing 07 nem 2008 c&a Ban qu6n

Iti c6c khu c6ng nghiQp vi chd xudt Ha NOi, ho?t dQng trong linh vr.rc sin xudt ciic loai mdy in phun,
xin g&i tdi Quico quan loi chio tr6n treng vd xin trinh biry mQt viQc nhu sau:
Chring t6i c6 container hing xudt khdu qua hing tdu APL chi ti6t nhu sau:

+ s6 container / 56 ch'i : SEG U5038775/571572L

+ Sd h6a ddn: Vl-19/51925

Theo kd ho4ch container trdn xu61 teu SUNSHINE BANDAMA / 0655 t?i cang NAM HAI DINH VU.

Tuy nhi6n, do so xu51 phia c6ng ty vQn chuydn n6n container niy ha nhbm vE c6ng PTSC Diruu v0.
V6y binC c6ng vdn ndy c6ng ty chring t6i xin ph6p QuV chi cuc cho chtlng t6i dLrqc kdo container

tr6n tr) c6ng PTSC DINH VUrvi5 cing NAM HAI oiNH V0 tI6 kip xdp tau SUNSHINE BANDAMA / 065s

n}dy zo/o4/2oL9. Kinh mong QuV chi cuc xem x6t vir girip dd chring t6i.

Th6ng tin Ddn vi thqc hiQn chuydn cont tir PTsc DiNH vU vi! cing NAM HAt oiruu v0 nhLr
sau:

CHI NHANH 1ONG TY C6 PHAN GIAO NHAN VA VAN CUUVEN INDO-TRAN

PH1NG 4&5 TANG 10, TOA NHA CHARMVIT, Sd UI TNAN OUY HI-/NG, P. TRIJNG UOA, A. CAU EIAV,
TP. HA NAL
MST: 0301909173-001
Chrjng t6i cam doan th6ng tin tr6n Iir dring vir xin chiu tr6ch nhiCm trLrdc phdp lult n6u c6 sai kh6c.

Ching t6i xin chdn thdnh cdm on vd mong nhQn duqc sqr giip dd tir

Tf.l 1H l:1.
t-
661':oN

I'HAMTHIHAI LY
TRd LY TildNC PHONG TUAT NHiP KHAU