Welcome to Magic: The Gathering Arena!

Below you will find useful instructions and

information regarding installation.
------------------------------------------------------------
Updating or Launching the Magic: The Gathering Arena Client
------------------------------------------------------------

1. If you chose to create a shortcut, find the MtgaLauncher.exe on your desktop by

default. If you chose not to create a shortcut, navigate to your default
installation folder or custom location.
2. Double-click or select the MtgaLauncher.exe and press Enter to launch.
3. This will launch your game client if it has the latest version of MTG Arena or
automatically update the game if it does not.
4. New releases may require you to exit the client and repeat steps 1-3 to receive
the latest updates.

----------------------
Join the Forums
----------------------

Join the MTG Arena community on the official forums to discuss the game, get
official news, and track the status of upcoming features:
https://forums.mtgarena.com/

---------------------
Latest Release Notes
---------------------

For the latest release notes, please go to the following forum post:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

-------------
Known Issues
-------------

For the current list of known bugs please go to the following forum post:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

---------------------------
Configuration Instructions
---------------------------

Magic: The Gathering Arena is not optimized to be used with Integrated Graphics
cards.
For information on how to utilize non-Integrated GPUs please go to:
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU

----------------
Troubleshooting
----------------

For troubleshooting assistance please go to the following forum post:

https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363
Please check the Status Page first to identify if there is an outage or incident
currently affecting the game: https://magicthegatheringarena.statuspage.io/

If you don't find your issue in the forums, you can file a support ticket with our
customer support staff:
https://mtgarena-support.wizards.com

New to Magic: The Gathering? Check out our new player resources in the forums:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45

--------------------------------------
TM and © 2018 Wizards of the Coast LLC
--------------------------------------

Bienvenue dans Magic: The Gathering Arena ! Vous trouverez ci-dessous des
instructions et informations utiles concernant l'installation.
------------------------------------------------------------
Lancer ou mettre à jour le client de Magic: The Gathering Arena
------------------------------------------------------------

1. Si vous avez choisi de créer un raccourci, le fichier MtgaLauncher.exe a été

placé sur votre bureau par défaut. Si vous avez choisi de ne pas créer de
raccourci, rendez-vous dans le dossier d'installation par défaut ou à l'endroit
défini.
2. Double-cliquez sur MtgaLauncher.exe ou sélectionnez-le et appuyez sur Entrée
pour le lancer.
3. Si vous avez la dernière version de MTG Arena, cette manipulation lancera votre
client de jeu, sinon elle mettra le jeu à jour.
4. Les nouvelles sorties peuvent vous demander de quitter le client et de répéter
les étapes 1 à 3 afin de bénéficier des dernières mises à jour.

----------------------
Rejoindre le forum
----------------------

Rejoignez la communauté de MTG Arena sur le forum officiel pour parler du jeu,
découvrir les informations officielles et vous renseigner sur l'avancement du
contenu à venir :
https://forums.mtgarena.com/

---------------------
Dernières notes de publication
---------------------

Pour accéder aux dernières notes de publication, rendez-vous sur le sujet suivant :
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

---------------------
Problèmes connus
---------------------

Pour prendre connaissance de la liste à jour des bugs connus, rendez-vous sur le
sujet suivant :
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

----------------------
Instructions de configuration
----------------------

Magic: The Gathering Arena n'est pas optimisé pour fonctionner avec des cartes
graphiques intégrées.
Pour plus d'informations sur la manière d'utiliser les cartes graphiques non
intégrées, rendez-vous sur :
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU

---------------------
Résolution des problèmes
---------------------

Pour obtenir de l'aide sur la résolution des problèmes, rendez-vous sur le sujet
suivant :
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363

Veuillez d'abord consulter la page de l'état du jeu pour vérifier qu'aucun incident
n'est en cours : https://magicthegatheringarena.statuspage.io/

Si votre problème n'est pas abordé sur le forum, vous pouvez ouvrir un ticket
d'assistance auprès de notre équipe d'assistance :
https://mtgarena-support.wizards.com

Vous découvrez Magic: The Gathering ? Découvrez les ressources pour les nouveaux
joueurs sur notre forum :
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45

--------------------------------------
TM & © 2018 Wizards of the Coast LLC.
--------------------------------------

Willkommen bei Magic: The Gathering Arena! Im Folgenden findest du nützliche

Anweisungen und Informationen zur Installation.
------------------------------------------------------------
Client für Magic: The Gathering Arena aktualisieren oder starten
------------------------------------------------------------

1. Wenn du dich für die Erstellung einer Dateiverknüpfung entschieden hast, findest
du sie standardmäßig auf deinem Desktop. Wenn du keine Dateiverknüpfung erstellt
hast, öffne deinen Standardinstallationsordner oder den von dir ausgewählten
Installationsort.
2. Doppelklicke auf MtgaLauncher.exe oder wähle die Datei aus und drücke Eingabe,
um das Programm zu starten.
3. Dies startet den Spielclient, falls die neueste Version von MTG Arena
installiert ist. Falls nicht, werden automatisch Updates heruntergeladen.
4. Bei neuen Veröffentlichungen musst du womöglich den Client schließen und die
Schritte 1–3 wiederholen, um die neuesten Updates zu erhalten.
----------------------
Den Foren beitreten
----------------------

Tritt der Community von MTG Arena in den offiziellen Foren bei, um über das Spiel
zu diskutieren, offizielle Neuigkeiten zu erhalten und den Status der angekündigten
Funktionen zu verfolgen:
https://forums.mtgarena.com/

---------------------
Hinweise zur neuesten Version
---------------------

Um die Hinweise zur neuesten Version zu sehen, geh bitte zum folgenden
Forenposting:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

-------------
Bekannte Probleme
-------------

Die aktuelle Liste bekannter Fehler findest du unter dem folgenden Forenposting:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

---------------------------
Konfigurationsanweisungen
---------------------------

Magic: The Gathering Arena ist nicht für integrierte Grafikkarten optimiert.
Informationen zur Benutzung nicht integrierter GPUs findest du unter:
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU

----------------
Fehlersuche
----------------

Wenn du Hilfe bei der Fehlersuche benötigst, geh bitte zu dem folgenden
Forenposting:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363

Bitte sieh zuerst auf der Statusseite nach, ob es einen Serverausfall oder
anderweitige Probleme gibt, die sich aufs Spiel auswirken:
https://magicthegatheringarena.statuspage.io/

Wenn du dein Problem nicht in den Foren findest, kannst du ein Fehlerticket bei
unserem Kundendienst eröffnen:
https://mtgarena-support.wizards.com

Neu bei Magic: The Gathering? Hier findest du unsere neuen Spielerhilfen in den
Foren:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45
--------------------------------------
TM & © 2018 Wizards of the Coast LLC.
--------------------------------------

Ti diamo il benvenuto in Magic: The Gathering Arena! Di seguito troverai istruzioni

e informazioni utili sull’installazione.
------------------------------------------------------------
Aggiornare o avviare il client di Magic: The Gathering Arena
------------------------------------------------------------

1. Se hai scelto di creare un collegamento, la posizione predefinita di

MtgaLauncher.exe sarà il tuo desktop. Se hai scelto di non creare un collegamento,
raggiungi la cartella di installazione predefinita o la posizione che hai
selezionato.
2. Clicca due volte o seleziona MtgaLauncher.exe e premi Invio.
3. Se MTG Arena è già aggiornato all’ultima versione, il client verrà avviato; in
caso contrario il gioco verrà aggiornato.
4. Se ci sono diversi nuovi aggiornamenti, potresti dover uscire dal client e
ripetere i passaggi 1-3 per installare l’ultima versione.

----------------------
Partecipa ai forum
----------------------

Entra a far parte della community di MTG Arena sui forum ufficiali per discutere
del gioco, ricevere le notizie ufficiali e monitorare la situazione delle
funzionalità in arrivo:
https://forums.mtgarena.com/

---------------------
Ultime note di release
---------------------

Se vuoi scoprire le ultime note di release, vai al seguente post sul forum:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

-------------
Problemi noti
-------------

Per visualizzare l’elenco di tutti i bug noti al momento, vai al seguente post sul
forum:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

---------------------------
Istruzioni di configurazione
---------------------------

Magic: The Gathering Arena non è ottimizzato per schede grafiche integrate.
Per informazioni su come utilizzare GPU non integrate, visita
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU
----------------
Risoluzione dei problemi
----------------

Per assistenza nella risoluzione dei problemi, vai al seguente post sul forum:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363

Anzitutto, visita la pagina relativa allo stato del server e controlla se si è

verificata un’interruzione del servizio:
https://magicthegatheringarena.statuspage.io/

Se non trovi il tuo problema nei forum, puoi inviare un ticket al nostro staff di
assistenza clienti:
https://mtgarena-support.wizards.com

È la prima volta che giochi a Magic: The Gathering? Dai un’occhiata alle risorse
per i nuovi giocatori nei forum:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45

--------------------------------------
TM e © 2018 Wizards of the Coast LLC
--------------------------------------

¡Te damos la bienvenida a Magic: The Gathering Arena! A continuación encontrarás

instrucciones e información de utilidad referentes a la instalación.
------------------------------------------------------------
Actualizar o lanzar el cliente de Magic: The Gathering Arena
------------------------------------------------------------

1. Si elegiste crear un acceso directo, encontrarás MtgaLauncher.exe en tu

escritorio de manera predeterminada. Si elegiste no crearlo, busca la carpeta de
instalación predeterminada o tu ubicación personalizada.
2. Haz doble clic o selecciona MtgaLauncher.exe y pulsa Entrar para lanzarlo.
3. Esto lanzará el cliente del juego si tienes la versión más reciente de MTG Arena
o actualizará el juego automáticamente si no la tienes.
4. Los lanzamientos nuevos pueden requerir que salgas del cliente y repitas los
pasos del 1 al 3 para recibir las últimas actualizaciones.

----------------------
Únete a los foros
----------------------

Únete a la comunidad de MTG Arena en los foros oficiales para hablar del juego,
recibir noticias oficiales y seguir el estado de las próximas funcionalidades:
https://forums.mtgarena.com/

---------------------
Notas de la versión más reciente
---------------------

Para ver las notas de la versión más reciente, visita la siguiente publicación en
el foro:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

-------------
Problemas conocidos
-------------

Para ver la lista de errores conocidos más reciente, visita la siguiente

publicación en el foro:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

---------------------------
Instrucciones de configuración
---------------------------

Magic: The Gathering Arena no está optimizado para su uso con tarjetas gráficas
integradas.
Para obtener más información de cómo utilizar GPU no integradas, visita:
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU

----------------
Solución de problemas
----------------

Para obtener ayuda para solucionar problemas, visita la siguiente publicación en el

foro:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363

Echa un vistazo primero a la página de estado para saber si alguna interrupción o

incidente está afectando al juego en este momento:
https://magicthegatheringarena.statuspage.io/

Si no encuentras tu problema en los foros, puedes enviar un ticket de asistencia a

nuestro equipo de atención al cliente.
https://mtgarena-support.wizards.com

¿Eres nuevo en Magic: The Gathering? Echa un vistazo a nuestros recursos para
jugadores nuevos en los foros:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45

--------------------------------------
TM & © 2018 Wizards of the Coast LLC
--------------------------------------

Boas-vindas ao Magic: The Gathering Arena! Logo abaixo você encontrará instruções e
informações úteis acerca da instalação.
------------------------------------------------------------
Atualizar ou abrir o Magic: The Gathering Arena
------------------------------------------------------------
1. Se você optar por criar um atalho, encontre o MtgaLauncher.exe na sua área de
trabalho por padrão. Se você optou por não criar um atalho, vá até a pasta de
instalação padrão ou o local personalizado.
2. Clique duas vezes ou selecione o MtgaLauncher.exe e pressione Enter para
iniciar.
3. Isso iniciará o cliente do jogo se ele tiver a versão mais recente do MTG Arena
- ou atualizará automaticamente o jogo, se não tiver.
4. Os novos lançamentos podem exigir que você saia do cliente e repita as etapas 1
a 3 para receber as atualizações mais recentes.

----------------------
Visite os fóruns
----------------------

Faça parte da comunidade do MTG Arena nos fóruns oficiais para discutir sobre o
jogo, ler notícias oficiais e acompanhar a situação de futuras funcionalidades:
https://forums.mtgarena.com/

---------------------
Últimas notas de lançamento
---------------------

Para as últimas notas de lançamento, acesse a seguinte publicação:

https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

-------------
Problemas Conhecidos
-------------

Para a atual lista de bugs conhecidos, acesse a seguinte publicação:

https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

---------------------------
Instruções de Configuração
---------------------------

Magic: O Gathering Arena não foi otimizado para ser usado com placas de vídeo
integradas.
Para obter informações sobre como utilizar GPUs não integradas, acesse:
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU

----------------
Solução de Problemas
----------------

Para ajuda com solução de problemas, acesse a seguinte publicação:

https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363

Consulte a Página de status primeiro para identificar se há uma interrupção ou

incidente afetando o jogo: https://magicthegatheringarena.statuspage.io/

Caso você não ache o seu problema nos fóruns, você pode enviar um tíquete de
suporte para nossa equipe de apoio a clientes:
https://mtgarena-support.wizards.com

Iniciante no Magic: The Gathering? Confira nossos recursos para jogadores

iniciantes nos fóruns:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45

--------------------------------------
TM and © 2018 Wizards of the Coast LLC
--------------------------------------

Добро пожаловать в игру Magic: The Gathering Arena! Ниже приведены указания по
установке игры и другая полезная информация.
------------------------------------------------------------
Запуск и обновление клиентского приложения Magic: The Gathering Arena
------------------------------------------------------------

1. Чтобы создать ярлык, найдите файл MtgaLauncher.exe на рабочем столе (по

умолчанию). Если вы не хотите создавать ярлык, перейдите в папку, в которую вы
установили приложение.
2. Дважды щелкните по файлу MtgaLauncher.exe или выберите его и нажмите Enter,
чтобы запустить приложение.
3. Произойдет запуск клиентского приложения MTG Arena (или же начнется
автоматическое обновление, если у вас не последняя версия приложения).
4. Для завершения обновления иногда может понадобиться выйти из клиентского
приложения и повторить шаги 1–3.

----------------------
Регистрация на форуме
----------------------

Присоединиться к игровому сообществу MTG Arena вы сможете на официальных форумах,

где можно обсудить игру, читать новости и следить за информацией о новых
возможностях игры:
https://forums.mtgarena.com/

---------------------
Информация о новых версиях
---------------------

Информацию о самой свежей версии игры вы найдете на форуме по адресу:

https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

-------------
Известные проблемы
-------------

Со списком известных проблем вы можете ознакомиться в следующем сообщении на

форуме:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

---------------------------
Инструкции по настройке
---------------------------

Игра Magic: The Gathering Arena не оптимизирована для работы с интегрированными

видеокартами.
Информация об использовании выделенных видеокарт находится по следующей ссылке:
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU

----------------
Решение проблем
----------------

Если у вас возникла неполадка, сначала ознакомьтесь с информацией на форуме по

следующей ссылке:
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363

Проверьте страницу состояния, чтобы узнать, наблюдаются ли в игре какие-то

системные неполадки: https://magicthegatheringarena.statuspage.io/

Если найти решение проблемы на форуме не удалось, вы можете отправить запрос в

службу поддержки через сайт
https://mtgarena-support.wizards.com

Вы новичок в Magic: The Gathering? Ознакомьтесь с разделом форума для новых

игроков:
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45

--------------------------------------
TM и © 2018 Wizards of the Coast LLC
--------------------------------------

Magic: The Gathering Arena へようこそ！以下に、インストールについての各種情報をお届けします。

------------------------------------------------------------
Magic: The Gathering Arena クライアントの更新と起動
------------------------------------------------------------

１.ショートカットの作成を選択すると、デスクトップに MtgaLauncher.exe が作成されます。ショートカッ

トを作成しない場合は、インストール先のフォルダを参照してください。
２.MtgaLauncher.exe をダブルクリックするか、選択して Enter キーを押すとクライアントが起動します。
３.MTG Arena の最新バージョンがインストールされている場合はゲームが起動し、そうでない場合は自動的
にアップデートが行われます。
4.新しいバージョンがある場合は、一度 MTG Arena を終了して 1～3 の手順でアップデートを行うようお知ら
せすることがあります。

----------------------
フォーラムへの参加
----------------------

公式フォーラムを通じて MTG Arena コミュニティへ参加し、ゲームについての意見交換や公式発表、追加予定

の機能についての情報をお楽しみください。
https://forums.mtgarena.com/
---------------------
最新のリリースノート
---------------------

最新のリリースノートについては以下の投稿をご確認ください。
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

-------------
既知の問題
-------------

現時点で判明している不具合については以下の投稿をご確認ください。
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

---------------------------
仕様についての情報
---------------------------

Magic: The Gathering Arena は、統合型グラフィックカードの使用に最適化されていません。

それ以外の GPU の使用方法についての情報は、以下の投稿をご確認ください。
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU

----------------
トラブルシューティング
----------------

トラブルシューティングについては、以下の投稿をご確認ください。
https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363

問題発生の際は、まずステータス・ページ（https://magicthegatheringarena.statuspage.io/）を
ご覧ください。現時点でゲームに影響を与えている問題を確認できます。

フォーラムで問題を解決できない場合は、カスタマーサポートまでお問い合わせください。
https://mtgarena-support.wizards.com

マジック：ザ・ギャザリングは初めてですか？新規プレイヤー向けのフォーラムをご覧ください。
https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45

--------------------------------------
TM and © 2018 Wizards of the Coast LLC
--------------------------------------

매직: 더 개더링 아레나에 오신 것을 환영합니다! 아래에서 설치와 관련된 유용한 지침 및 정보를 찾을

수 있습니다.
------------------------------------------------------------
매직: 더 개더링 아레나 클라이언트 업데이트 또는 실행
------------------------------------------------------------

1. 설치할 때 바로가기를 만들었다면 바탕 화면에서 MtgaLauncher.exe 를 찾으십시오. 설치할 때 바로

가기를 만들지 않았다면 기본 설치 폴더 또는 사용자가 지정한 폴더로 이동합니다.
2. MtgaLauncher.exe 를 두 번 클릭하거나 선택한 후 Enter 키를 누릅니다.
3. MTG 아레나가 최신 버전이면 게임 클라이언트가 실행되며, 그렇지 않다면 자동으로 업데이트됩니다.
4. 새 릴리스가 나오면 클라이언트를 종료하고 1~3 단계를 반복하여 최신 업데이트를 받아야 할 수도 있습
니다.

----------------------
포럼 참여하기
----------------------

공식 포럼에서 MTG 아레나 커뮤니티에 참여하여 게임에 대해 토론하고, 새 소식을 받아보고, 곧 추가될
기능을 알아 보십시오.
https://forums.mtgarena.com/

---------------------
최신 릴리스 노트
---------------------

다음 포럼 게시물에서 최신 릴리스 노트를 확인할 수 있습니다.

https://forums.mtgarena.com/forums/categories/58

-------------
알려진 문제
-------------

다음 포럼 게시물에서 알려진 버그 목록을 확인할 수 있습니다.

https://forums.mtgarena.com/forums/threads/37048

---------------------------
구성 지침
---------------------------

매직: 더 개더링 아레나는 온보드 그래픽 카드에서 사용하도록 최적화되지 않았습니다.

개별 GPU 를 활용하는 방법은 다음을 참조하십시오.
https://mtgarena-support.wizards.com/hc/en-us/articles/360001399386-Optimizing-
your-GPU

----------------
문제 해결
----------------

다음 포럼 게시물에서 문제 해결과 관련한 도움을 받을 수 있습니다.

https://forums.mtgarena.com/forums/threads/363

먼저 상태 페이지에서 현재 게임에 영향을 미치는 오류가 있는지 확인하십시오

https://magicthegatheringarena.statuspage.io/

포럼에서 해당 문제를 찾을 수 없으면 다음 주소에서 고객 지원 담당자에게 지원 티켓을 보내십시오.

https://mtgarena-support.wizards.com

매직: 더 개더링이 처음이십니까? 포럼에서 새로운 플레이어를 위한 참고 자료를 확인해보십시오.

https://forums.mtgarena.com/forums/categories/45
--------------------------------------
TM and © 2018 Wizards of the Coast LLC
--------------------------------------