வ஬த்஡ி஦ ச஡கம்

(96 Thattuvam, Pulse Reading, etc.)

அன௉வுன௉஬ாய் அனொதவு஥ாய் அடங்கா஡ பதான௉பாகி அடங்கனாகி

அன௉வுன௉஬ாய் அண்ட தகி஧ண்டத்ட௅ உள்ல௃஥ாய் ன௃நத்ட௅஥ாய்
என௉வுன௉஬ாய் உ஦ிர்க்கு஦ி஧ாய் உ஦ிரில் ஢ிவநந்஡ி஦ங்கி ஢ிற்குப஥ாப்தினானண
கன௉வுன௉஬ாய் வ஬த்஡ி஦த்஡ின் ச஡க஥ிவ஡ ஬ழுத்஡வும் ஢ீகாப்ன௃த்஡ானண. (1)

ப஧ொருள் : டேண்஠ி஦ உன௉஬ாகவும், உன௉஬ம் இல்னா஥லும், தி஧தஞ்சத்஡ில் அடங்கா஡

பதான௉பாகவும், அடங்குகின்ந பதான௉பாகவும், இப்ன௄வுனகிலும், ஬ானுனகிலும்,
உள்னபனேம், ப஬பின஦னேம், என௉ உன௉஬ாகவும், உ஦ிர்கல௃க்கு ஋ல்னாம் உ஦ி஧ாகவும்,
அவ்வு஦ிரில் ஢ிவநந்ட௅ இவ஬கவபப஦ல்னாம் இ஦க்கி பகாண்டின௉க்கின்ந எப்தில்னா஡
இவந஬னண சித்஡ ஥ன௉த்ட௅஬த்஡ின் கன௉஬ாண டைனாகி஦ வ஬த்஡ி஦ ச஡கம் ஋ன்னும்
இந்டைவன கூறு஬஡ற்கு ஢ீ காத்஡ன௉ப ன஬ண்டும்

காப்தாண சி஬ன௅டனண சக்஡ி கூடி கன௉஬ாண ஬ாய்வு அங்கி ஡வணப஦ழுப்தி

஡ாப்தாக அணல்கூடி ஬ிவபந்ட௅ பதாங்கி சம்னதாக ன஬வப஦ினன சாடும் ஬ிந்ட௅
ன஢ப்தாக அறுகு டேணி தணினதால் ஬ழ்ந்ட௅
ீ ஢ிவநந்ன஡ாங்கி உ஡ாணணங்னக கா஬னாகி
னகாப்தாக ஡ச஥ா஡ ஬வ஧஦ில் ஢ின்று கு஬ன஦த்஡ில் ஬ிழுந்஡ாப்னதால் ஬ழுந்஡ானண
ீ .(2)

ப஧ொருள் : சி஬ன௅ம் சக்஡ினேம் கூடி கன௉஬ாண ஬ாய்வு சூவட ஋ழுப்தி அந்஡ அணனாணட௅
இன்னும் அ஡ிகப்தட்டு சம்னதாகம் பசய்னேம் னதாட௅ பதாங்கி ப஬பின஦றும் ஬ிந்ட௅஬ாணட௅
என௉ அறுகம் ன௃ல்னின் டேணி஦ில் அவ஥ந்஡ின௉க்கும் தணி஦ின் அபவு கன௉ப்வத஦ில்
னசர்ந்ட௅, அவ஡ உ஡ாண ஬ாய்வு கா஬ல் ன௃ரிந்ட௅ தத்ட௅ ஡ிங்கள் ஡ா஦ின் கன௉஬வந஦ில்
இன௉ந்ட௅ இப்ன௄வுனகில் ஬ந்ட௅ னசன௉ம்.

஡ாணாண ஬ானே஬ிணால் திநந்ட௅ ஞாணம் ஡வண ஥நந்ட௅ கன௉஥ங்கள் ஡ணக்கீ டாக

஡ாணாண ஬ா஡ தித்஡ னசத்ட௅஥ம் னென்நாய் ஡த்ட௅஬ங்கள் ப஡ான்னூற்நாநாகவுண்டாய்
஡ாணாக ஬ி஦ா஡ி ஢ானா஦ி஧த்ட௅ சார்தாக ஢ானூற்நி ஢ாற்தத்ப஡ட்டு
ன஡ணாக ஬பர்ந்஡ங்னக கன௉஬ிலுற்று பசணித்஡ ன௅஡ல் ஥ரிக்கும் ஬வ஧ ஡வ஫க்கும்தான஧.(3)
ப஧ொருள் : ஬ாய்஬ிணால் திநந்ட௅ ஞாணங்கவப ஥நந்ட௅ ஡ான் பசய்஡ கர்஥த்஡ின் தனணாக
஬ா஡, தித்஡, னசத்ட௅஥ம் ஋ன்னும் ன௅த்ன஡ாசங்கல௃ம், 96 ஡த்ட௅஬ங்கல௃ம், 4448
஬ி஦ா஡ிகல௃ம், கன௉஬ினின௉ந்ன஡ ஬பர்ந்ட௅ இவ்வுனகில் திநந்஡ட௅ ன௅஡ல் இநக்கும் ஬வ஧
அவ஥ந்஡ின௉க்கும்.

஧ஞ்சபூதம்

தா஧ப்தா ன௄஡஥ஞ்சு ஥ண் ஢ீர் ன஡னே தரி஬ானே ஆகாச஥ஞ்சிணானன

னச஧ப்தா சட஥ாச்சு ஥ண்஠ின் கூறு பசநி ஥஦ிர் ன஡ால் ஋லும்ன௃ இவநச்சி ஢஧ம்தஞ்சாகும்
ன஢஧ப்தா அப்ன௃஬ின் கூறு உ஡ி஧ம் ஥ச்வச ஢ீர் னெவப சுக்கினன஥ாடஞ்ச஡ாகும்
கா஧ப்தா ஡ீக்கூறு த஦ம் ஆங்கா஧ம் கடும் னசாம்ன௃ ஢ித்஡ிவ஧ வ஥ட௅ணங்கள் அஞ்னச. (4)

ப஧ொருள் : ன௄஡ம் ஍ந்ட௅ ஋ன்னும் ஥ண், ஡ண்஠ர்,

ீ ஡ீ, காற்று, ஆகாசம் இவ஬கபால் ஢஥ட௅
உடம்ன௃ உன௉஬ாக்கப்தட்டுள்பட௅. இ஡ில் ஥ண்஠ினுவட஦ கூறு ஋வ஬கள் ஋ணில் ஥஦ிர்,
ன஡ால், ஋லும்ன௃, ஡வச ஥ற்றும் ஢஧ம்ன௃ ஋ன்னும் 5 பதான௉ள்கள் ஆகும். ஡ண்஠ ீரினுவட஦
கூறு ஋வ஬ ஋ணில் இ஧த்஡ம், ஥ச்வச, ஢ி஠஢ீர்கள், னெவப, சுக்கினம் ஋ன்னும் ஍ந்ட௅
பதான௉ள்கள் ஆகும். ஡ீ஦ினுவட஦ கூறு த஦ம், அகங்கா஧ம், னசாம்தல், டெக்கம், பதண்
னதாகம் ஋னும் ஍ந்ட௅ கூறுகள் ஆகும்.

அஞ்சாண ஬ானே஬ின் கூறு இன௉த்஡ல் ஏடல் அவ஬ ஢டத்஡ல் கிடத்஡லுடன் ஢ிற்நல் அஞ்சாம்
அஞ்சாகும் ஆகாசக் கூறு கா஥ம் அ஡ில் குன஧ா஡ம் னனாதம் ன஥ாகம் ஥஡ம் அஞ்சாகும்
திஞ்சாறும் ஬ி஫ி஥ானண இவ஬கபபல்னாம் ன௃நக்கன௉஬ி இன௉தத்஡ஞ்பசண ஬குத்ட௅
ட௅ஞ்சா஡ ஡த்ட௅஬ங்கள் ப஡ாண்ட௄ற்நாறும் பசால்஬ட௅னகள் பதாநி஦ஞ்சு ஡ானுண்டாச்னச. (5)

ப஧ொருள் : ஬ாய்஬ின் கூறு ஋வ஬ ஋ணில் இன௉த்஡ல், ஏடு஡ல், ஢டத்஡ல், தடுக்கு஡ல்,

஢ிற்கு஡ல் ஋ன்னும் 5 கூறுகள் ஆகும். ஆகா஦த்஡ினுவட஦ கூறு ஋வ஬ ஋ணில் கா஥ம்,
குனநா஡ம், னனாதம், ன஥ாகம், ஥஡ம் ஋ன்னும் 5 கூறுகள் ஆகும். ன஥ல் குநிப்திட்ட 25
கூறுகல௃ம் ன௃நக் கன௉஬ி 25 ஋ண ஬குத்ட௅ 96 ஡த்ட௅஬ங்கபில் பதாநி 5ன் ஬ி஬஧த்வ஡
னகட்தா஦ாக.
 இந்திரின வகை

உண்டாண பதாநி஦ட௅ன஬ ன஡ாத்஡ி஧ம் ப஡ாக்கு உறு஡ினேள்ப சட்சு சிங்க௃வ஬ ஆக்கி஧ா஠ம்

கண்டான஦ா பச஬ி உடம்ன௃ ஢஦ணம் ஢ாக்கு கந்஡ன௅று னெக்கு஥ிவ஬ ஡ாணஞ்சாகும்
஬ிண்டான஦ா ன௃னவணந்ட௅ ஬ிள்பக்னகல௃ ஬ிரிந்஡ சத்஡ தரிசன௅டன் னொத ப஧சபகந்஡ம்
஡ிண்டாடும் சத்஡஥ட௅ பச஬ி஦ில் னகட்கும் ன஡க஥ட௅ சுக஥நினேம் தரிச஥ான஥ . (6)

ப஧ொருள் : பதாநி 5 ஋வ஬கள் ஋ணில் ன஡ாத்஡ி஧ம், ப஡ாக்கு, சட்சு, சிங்குவ஬,

ஆக்கிநா஠ம் ஆகும். அ஡ா஬ட௅ ன஡ாத்஡ி஧ம் ஋ன்தட௅ பச஬ி, ப஡ாக்கு ஋ன்தட௅ உடம்ன௃, சட்சு
஋ன்தட௅ கண், சிங்குவ஬ ஋ன்தட௅ ஢ாக்கு, ஆக்கிநா஠ம் ஋ன்தட௅ னெக்கு ஋ன்தண ஆகும்.
ன௃னன் ஍ந்ட௅ ஋வ஬ ஋ணில் சத்஡ம், தரிசம், னொதம், ப஧சம், கந்஡ம். அ஡ா஬ட௅ சத்஡ம் ஋ன்தட௅
பச஬ி஦ில் னகட்கும் பச஦ல், தரிசம் ஋ணதட௅ உடம்தின் ன஡ானில் அநினேம் சுகம்.

தரிசன௅ள்ப னொதப஥ல்னாம் ஬ி஫ி஦ில் காட்டும் தண்தாண ஧ச஥ட௅ன஬ ஢ா஬ில் காட்டும்

திரிசன௅ள்ப பகந்஡ம் ஢ாசி஦ிணில் காட்டும் னதசில் உ஦ிர் கூறு கன்ன஥ந்஡ிரி஦ந்஡ான்
஬ரிவசனேடன் அஞ்சாகும் ஬ாக்கு தா஡ம் ஬பர் தா஠ி தானேன௉஬ின஦ாடு உதத்஡஥ஞ்சாம்
஬ிரி஬஡ற்கு ஬ாக்கு஬ாய் தா஡ம் கானாம் ஬ி஦ன் தா஠ி வக஦ாம் தானேன௉க்கண்஠ான஥. (7)

ப஧ொருள் : னொதம் ஋ன்தட௅ கண்஠ில் காட்டும் பச஦ல், ப஧சம் ஋ன்தட௅ ஢ா஬ில் ப஡ரினேம்
சுவ஬, கந்஡ம் ஋ன்தட௅ ஢ாசி஦ில் அநி஦ப்தடும் ஬ாசம் இவ஬கள் ஆகும். உ஦ிர்க் கூநின்
ன௅க்கி஦஥ாண கன௉஬ிகபாகி஦ கண் ன஥ந்஡ிரி஦ங்கள் 5 ஋வ஬ ஋ணில் ஬ாக்கு, தா஡ம்,
தா஠ி, தானேன௉, உதத்஡ம். அ஡ா஬ட௅ ஬ாக்கு ஋ன்தட௅ ஬ாய், தா஡ம் ஋ன்தட௅ கால், தா஠ி
஋ன்தட௅ வக, தானேன௉ ஋ன்தட௅ ஥னத்ட௅஬ா஧ம்

கண்஠ாண உதத்஡ப஥ன்தட௅ன஬ னிங்கம் கன௉ட௅஥ிவ஬ அஞ்சாகும் ஞானணந்஡ிரி஦ம்

஡ண்஠ாண அஞ்சாகும் ஬சணம் க஥ணம் ஡ாணப஥ாடு ஬ிசர்க்கம் ஆணந்஡஥ஞ்சு
எண்஠ாண ஬சண஥ட௅ ஬ார்த்வ஡ ஬ாய்க்கு உ஦ிர்கூறு க஥ணம் ஢வட கானில் ஡ானும்
஡ிண்஠ாண ஡ாணப஥ன்நார் பகாடுக்க ஬ாங்க பசய்னேம் இன௉வகக்கும் உ஦ிர் கூந஡ான஥. (8)

ப஧ொருள் : உதத்஡ம் ஋ன்தட௅ குநி இவ஬கள் ஆகும். ஞானணந்஡ிரி஦ம் 5 ஋வ஬கள் ஋ணில்

஬சணம், க஥ணம், ஡ாணம், ஬ிசர்க்கம், ஆணந்஡ம் ஆகும். ஬சணம் ஋ன்தட௅ ஬ாய் ஬஫ி஦ாக
஬ார்த்வ஡கவபப் னதசு஬ட௅, க஥ணம் ஋ன்தட௅ கானிணால் ஢டத்஡லும், ஡ாணம் ஋ன்தட௅
பகாடுக்கல் ஬ாங்கல் பசய்னேம் வக஦ின் கூறு ஆகும்.
கூநாண ஬ிசர்க்க஥ட௅ அதாண ஬ா஦ில் பகாழுகி ஥னம் ஬ிடுத்஡ல் உ஦ிர் கூநாப஥ன்றும்
஬நாண
ீ ஆணந்஡ம் னிங்கம் ஡ன்ணில் ன஥஬ி ஢ீர் ஬ிந்ட௅ ஬ிடும் கூநாப஥ன்றும்
னதநாண க஧஠஥ிணி ஢ான்கு னகப ீர் பதரி஦ ஥ணம் ன௃த்஡ி ஆங்கா஧ம் சித்஡ம்
஬ாநாண ஥ணம் ஢ிவணக்கும் ன௃த்஡ி஬ிசாரிக்கும் ஆங்கா஧ம் பகாண்படழுப்ன௃ம் சித்஡ம் என்று஬ிக்கும்
(9)

ப஧ொருள் : ஬ிசர்க்கம் ஋ன்தட௅ அதாண ஬ாய் ஬஫ி஦ாக ஥னம் ப஬பின஦ற்று஡லும்,

ஆணந்஡ம் ஋ன்தட௅ குநி ஬஫ி஦ாக சிறு஢ீர் ஥ற்றும் ஬ிந்ட௅ ப஬பின஦ற்றும் பச஦ல்தாடும்
ஆகும். க஧஠ம் ஢ான்கின் பத஦ர் ஋வ஬ ஋ணில் ஥ணம், ன௃த்஡ி, ஆங்கா஧ம், சித்஡ம் ஆகும்.
என௉ பச஦வனச் பசய்஦ ஥ணம் ஢ிவணக்கும், இச்பச஦வன பசய்஦னா஥ா ஋ண ன௃த்஡ி
஬ிசாரிக்கும், அவ஡ பசய்஦ன஬ா, பசய்஦ா஥ல் இன௉க்கன஬ா ஆங்கா஧ம் பகாண்படழுப்ன௃ம்
சித்஡ம் அவ஡ என்று஬ிக்கும். அ஡ா஬ட௅ பசய்ட௅ ன௅டிக்கும்.

என்நாண அநிப஬ான்று அ஡ணில்கூடி உள்ப஥வ஡க் கண்டு ஥கிழ்ந்஡ின௉க்கும் ஋ன்றும்

஢ன்நாண ஡த்ட௅஬த்஡ில் ன௄஡஥ஞ்சு ஢ல்ன பதாநி஦ஞ்சு ன௃னவணந்஡ினணாடு
கண்டான஦ ஞாண இந்஡ிரி஦஥ஞ்சு கன்ன஥ந்஡ிரி஦஥ஞ்சு க஧஠ம் ஢ான்கு
என்நாண அநின஬ானட ன௅ப்த஡ாச்சு உத்஡஥னண ஡ச஬ாய்வு தத்ட௅ம் னகனப. (10)

ப஧ொருள் : இத்ட௅டன் அநிவு னசர்ந்ட௅ ஥கிழ்ச்சி஦ாக இன௉க்கும் ஋ன்று கூநப்தட்டுள்பட௅.

ஆக 96 ஡த்ட௅஬த்஡ில் ன௄஡ம் 5, பதாநி 5, ன௃னன் 5, ஞானணந்஡ிரி஦ம் 5, கன்ன஥ந்஡ிரி஦ம் 5,
க஧஠ம் 4, அநிவு 1 ஆக 30 ஆகும். ஡ச ஬ானேக்கள் தத்ட௅ இணி ஢ாம் அநி஦னாம்.

வொய்வு ஧த்து

தத்஡ாண ஬ானே஡ான் திநா஠னணாடு அதாணன் த஡ி஬ாண ஬ி஦ாணனணாடு உ஡ாணன் ச஥ாணன்

சித்஡ாண கூர்஥னுடன் ஢ாகன் கிரிக஧ன் ன஡஬஡த்஡னுடனண ஡ணஞ்ச஦ன் தத்஡ாகும்
஬ித்஡ாண திநா஠ன் னெனத்வ஡ச் னசர்ந்ட௅ ன஥ல் ன஢ாக்கி சி஧சில் ன௅ட்டி ஬ி஫ி஦ின் கீ ஫ாய்
஡த்஡ாக ஢ாசி஬஫ி ஏடும் ஈ஧ாநில் ஡ின௉ம்தி ஋ட்டும் உள் ன௃குந்ட௅ ஢ால் ஬ண்
ீ னதாச்னச. (11)

ப஧ொருள் : தத்஡ாண ஬ானேக்கள் ஋வ஬ ஋ணில் திநா஠ன், அதாணன், ஬ி஦ாணன்,

உ஡ாணன், ச஥ாணன், கூர்஥ன், ஢ாகன், கிரிக஧ன், ன஡஬஡த்஡ன், ஡ணஞ்ச஦ன் ஋ன்தண ஆகும்.
திநா஠ன் னெனத்஡ில் இன௉ந்ட௅ கிபம்தி ன஥ல்ன஢ாக்கி ஬ந்ட௅ ஡வன஦ில் னசர்ந்ட௅,
கண்஠ின் கீ ழ்ப்தகு஡ி ஬஫ி஦ாக ஢ாசி ஬஫ி஦ாக ப஬பின஦றும். இப்தடி ஏடுகின்ந 12
சு஬ாசங்கபில் ஋ட்டு உள் ஌ற்று ஢ான்கு சு஬ாசம் தா஫ாய் னதாகும்.
னதாச்சுன஡ கடிவக என்நில் சு஬ாசம் ஡ானும் ன௃க஫ாக ன௅ந்டைற்று அறுத஡ாக
஬ாச்சுன஡ ஢ாபபான்றுக்கு இன௉தத்ன஡ா஧ா஦ித்஡று டைறு னென்நிபனான௉ கூறு தா஫ாம்
ஆச்சுன஡ இன௉ந்஡ாக்கால் ஈ஧ாநாகும் அம்ன௃஬ி஦ில் ஢வடபகாண்டால் னெ஬ாநாகும்
஬ாச்சுன஡ எட்ட஥஡ில் ஢ானாநாகும் ஬ரி ஬ி஫ி கண் ட௅ஞ்சில் ஍஦ாறு ஬ன஠
ீ . (12)

ப஧ொருள் : இவ்஬ாறு பசல்லும் சு஬ாச஥ாணட௅ என௉ கடிவக஦ில்(஢ா஫ிவக஦ில்-24 ஢ி஥ிடம்)

360 சு஬ாச஥ாக என௉ ஢ாள் 21600 சு஬ாசம் உள்ன௃குந்ட௅ னென்நில் என௉ கூறு தா஫ாகும்.
(அ஡ா஬ட௅ 7200 சு஬ாசம் தா஫ாகும்) ஋ப்தடி ஋ணில் ஢ாம் இன௉க்கும் னதாட௅ 12 சு஬ாசன௅ம்,
஢டக்கும் னதாட௅ 18 சு஬ாசன௅ம், ஏடும் னதாட௅ 24 சு஬ாசன௅ம், டெங்கும் னதாட௅ 30
சு஬ாசன௅ம்,

஬஠ப்தா
ீ பதண்னதாகத்஡ால் ஆநாநாகும் ஬ிற்஡ா஬ில் னதா஥஡ணால் ன஢ானேண்டாகும்
ன஡ா஠ப்தா அதாணன் உந்஡ி கீ ன஫ ஢ின்று சுக஥ாக ஥னசனத்வ஡ க஫ித்ட௅ ஢ிற்தான்
கா஠ப்தா ஬ி஦ாணன் பதான௉த்஡ிடங்கபபல்னாம் கவபப்ன௃டனண ஡஬ணன௅ண்டாக்கி ஢ிற்தான்
ஊ஠ப்தா உ஡ாணன் உண்ட அசணம் ஡ன்வண உறு ஢஧ம்திலூட்டி உடல் ஬பர்க்கும் ஡ானண. (13)

ப஧ொருள் : பதண்ட௃டன் உடலுந஬ில் ஌ற்தடும் னதாட௅ 36 சு஬ாசன௅ம், க஫ிந்ட௅ னதா஬஡ால்

஥ணி஡ர்கல௃க்கு ன஢ாய் உன௉஬ாகிநட௅. அதாண ஬ாய்வு ஬஦ிற்நின் அடிப்தகு஡ி஦ில் இன௉ந்ட௅
஥னம், சிறு஢ீர் னதான்நவ஬கவப ப஬பின஦ற்று஬஡ற்கு கா஧஠஥ாக இன௉க்கும். ஬ி஦ாணன்
஢ம் உடம்தில் உள்ப பதான௉த்ட௅கபில் இன௉ந்ட௅ பகாண்டு உடலுக்கு கவபப்ன௃, ஬னி
இவ஬கவபக் பகாடுக்கும். உ஡ாண ஬ானே ஢ாம் உட்பகாள்ல௃ம் உ஠வுப்
பதான௉ட்கபிலுள்ப ன஡வ஬஦ாண சத்ட௅ப் பதான௉ட்கவப திரித்ப஡டுத்ட௅ ஢஧ம்ன௃கபில் ஊட்டி
உடவன ஬ப஧ச் பசய்னேம்.

஬பர்க்கு஥ந்஡ ச஥ாண ஬ாய்வு அ஡ற்கு஡ானண ஬஫ிகாட்டி ஥ிஞ்ச எட்டா஡ின௉ப்தன் கூர்஥ன்

஬ி஫ிக்குள் ஢ின்று எபி஬ாக்கி ஥஦க்க஥ாக்கி ஥ி஧ட்டி ன௅஫ித்஡ிடும் ஢ாகன் ப஡ாண்வடக்குள் ஢ின்று
குபிக்கின்ந கதத்ன஡ாடு னசர்ந்ட௅ ப஢ட்டி பகாட்டா஬ி ஬ிக்கபனனும் பகாடுவ஥ பசய்஬ன்
தபிக்குள் ஬ன௉ம் கிரிக஧னும் ன௅டக்கல் ஢ீட்டல் தாங்காண அவசவு஡ணில் ஢ிற்தன் ஡ானண. (14)

ப஧ொருள் : ச஥ாண ஬ாய்வு ஋ந்஡ சத்ட௅ப் பதான௉ட்கவபனேம் ஥ிகா஥லும், குவந஦ா஥லும்

ச஥஢ிவனப்தடுத்஡ி தார்த்ட௅க் பகாள்ல௃ம். கூர்஥ன் கண்஠ில் ஢ின்று எபிவ஦னேம்,
஥஦க்கத்வ஡னேம், கண்னெடித்஡ிநக்கும் பச஦வனனேம் பசய்஦ கா஧஠஥ாக இன௉க்கும். ஢ாகன்
ப஡ாண்வடக்கு஫ி஦ில் ஢ின்று பகாண்டு கதம் ப஬பி஦ாக்கு஡ல், ப஢ட்டி ஬ாங்கு஡ல்,
பகாட்டா஬ி, ஬ிக்கல் னதான்ந பச஦ல்கவபச் பசய்஦ கா஧஠஥ாக இன௉க்கும். கிரிக஧ன்
஬ாய்வு வக, கால்கவப ஢ீட்ட, ஥டக்க உ஡஬ி பசய்ட௅ அந்஡ந்஡ அவசவுகபில்
அவ஥ந்஡ின௉க்கும்.

஥ொடி ஧த்து

஢ிற்தானண ன஡஬஡த்஡ன் சத்஡த்ன஡ானட ஢ின்று கு஧னனாவச பசய்ட௅ தினன்கள் பசய்஬ான்

ப஥ாய்ப்தாண ஡ணஞ்ச஦னும் ன஡கம் ஥ாண்டு னென்நாம் ஢ாள் சி஧ம் ப஬டிக்கில் ஏடிப்னதா஬ான்
இப்தார் னகள் ஢ாடி தத்ட௅ இவடப஦ாடு தின்கவனனேம் இ஡஥ாண சு஫ின௅வணனேம் சிங்குவ஬ ன௃ன௉டன்
஡ப்தா஡ காந்஡ாரி அத்஡ி அனம்ன௃வடனேம் சங்குணின஦ானட குகு஬ன் இவ஬ தத்஡ாம் கான஠. (15)

ப஧ொருள் : ன஡஬஡த்஡ன் ஬ாய்வு சத்஡த்வ஡ இணி஦ கு஧னாகவும், உடலுக்கு ஬லுவ஬னேம்

பகாடுக்க கா஧஠஥ாக இன௉க்கும். ஡ணஞ்ச஦ன் ஬ாய்வு இநந்஡ னென்நா஬ட௅ ஢ாள்
஡வன஦ில் உச்சி ஬஫ி஦ாக ப஬பின஦றும். (இந்஡ ஬ாய்வு ஢ம் உடனில் இன௉ப்த஡ால் ஡ான்
஥ணி஡ர்கள் இநந்ட௅ னதாண தின்ணர் னென்று ஢ாட்கல௃க்குள் உடல் ஬ங்குகிநட௅)
ீ தத்ட௅
஢ாடிகள் ஋வ஬ ஋ணில் இடகவன, தின்கவன, சு஫ின௅வண, சிங்குவ஬, ன௃ன௉டன், காந்஡ாரி,
அத்஡ி, அனம்ன௃வட, சங்குணி, குகு஬ன் (குன௉) ஋ன்தண ஆகும்.

ஆங்காட௃ம் இவட ஬னக்கால் பதன௉஬ி஧னில் ஢ின்று அவசந்஡ிபகி இட ஢ாசி஦பவு தற்றும்

தாங்காண தின்கவன ஡ான் இடட௅கானில் பதன௉஬ி஧னில் ஢ின்நிபகி ஬ன ஢ாசி தற்றும்
஡ீங்காண சு஫ின௅வணனேம் திநா஠ ஬ானேவ஬ சார்ந்ட௅ சி஧சபவு ன௅ட்டி ஡ிடம் பசய்஬ாணங்னக
ஏங்காட௃ம் சிங்குவ஬ உண்஠ாக்கில் ஢ின்று உண்ட அன்ணம் சா஧ன௅ந ஬ிழுங்குந்஡ானண. (16)

ப஧ொருள் : இடகவன ஢ாடி஦ாணட௅ ஬னட௅கால் பதன௉஬ி஧னில் இன௉ந்ட௅ ன௃நப்தட்டு இடட௅

஢ாசிவ஦ப் தற்றும். தின் கவன ஢ாடி஦ாணட௅ இடட௅ கால் பதன௉஬ி஧னில் இன௉ந்ட௅ ன௃நப்தட்டு
஬னட௅ ஢ாசிவ஦ப் தற்றும். சு஫ின௅வண ஢ாடி஦ாணட௅ திநா஠ ஬ானேவ஬ னசர்ந்ட௅
னெனா஡ா஧த்஡ில் இன௉ந்ட௅ ட௅஬ங்கி சி஧வச அவடனேம். சிங்குவ஬ ஢ாடி஦ாணட௅
உண்஠ாக்கில் ஢ின்று பகாண்டு ஢ாம் உட்பகாள்ல௃ம் உ஠வுப் பதான௉ட்கவப சா஧஥ாக்கி
஬ிழுங்கச் பசய்னேம்.

஡ாணன௅ள்ப ன௃ன௉டனுன஥ ஬னட௅ கண்஠ில் ஡ாணின௉ப்தன் காந்஡ாரி இடட௅ கண்஠ில்

ஈண஥ந அத்஡ி ஬னக்கா஡ின௉ப்தன் இடக்கா஡ில் அனம்ன௃வட஡ான் இவசந்஡ின௉ப்தன்
ஆண னிங்கத்஡பவு ஡ான் சங்குணி இன௉ப்தன் அதாணத்஡ில் குகு஬ன் ஡ான் அடக்க஥ா஦ின௉ப்தன்
ஊண஥ந ஆச஦ங்கவபந்ட௅ம் பசால்னக்னகல௃ ஏனகா னகா ஆ஥ாச஦ன௅ம் தக்கு஬ாச஦ன஥. (17)
ப஧ொருள் : ன௃ன௉டன் ஢ாடி ஬னட௅ கண்஠ில் குடி பகாண்டின௉க்கும். காந்஡ாரி ஢ாடி இடட௅
கண்஠ில் அவ஥ந்஡ின௉க்கும். அத்஡ி ஢ாடி ஬னட௅ கா஡ில் இன௉க்கும். இடட௅ கா஡ில்
அனம்ன௃வட ஢ாடி இன௉க்கும். னிங்கத்஡ில் சங்குணி ஢ாடி இன௉க்கும். அதாணத்஡ில் குகு஬ன்
஢ாடி அடங்கி஦ின௉க்கும். ஆச஦ங்கள் 5 ஋வ஬ ஋ணில் ஆ஥ாச஦ம், தக்கு஬ாச஦ம்

ஆசனங்ைள் ஐந்து

ச஦஥ாண ஥னாச஦ன௅ம் சனாச஦த்ன஡ாடு ஥ிகுந்஡ சுக்கின஬ாச஦த்ன஡ாவடந்ட௅

த஦஥ாண ஆ஥ாச஦ந்஡ான் அன்ணம் ஡ண்஠ ீர் தன௉கு஥ிடம் ஡ன்ணில் ஢ிற்தன் தக்கு஬ந்஡ான்
஬஦஥ாண அன்ணப஥ாடு ஡ண்஠ ீர்஡ானண ஬ந்஡ிநங்கும் இடத்஡ில் ஢ிற்தன் ஥னாச஦ந்஡ான்
஡஦஬ாண ஥னம் னசன௉ம் இடத்஡ில் ஢ிற்தன் சனஞ்னசன௉஥ிடம் சனாச஦ன் ஢ிற்தானண. (18)

ப஧ொருள் : ஥னாச஦ம், சனாச஦ம் ஥ற்றும் சுக்கினாச஦ம் ஆகும். ஢ாம் சாப்திடும் உ஠வுப்

பதான௉ட்கள், ஡ண்஠ ீர் இவ஬கள் பசன்றும் னசன௉஥ிடம் ஆ஥ாச஦ம். இவ஬கள்
சீ ஧஠஥ாகும் இடம் தக்கு஬ாச஦ம் ஆகும். தக்கு஬஥ாண உ஠வுப் பதான௉ட்கபில் ஥னம்
னசன௉஥ிடம் ஥னாச஦ம் ஆகும். சனம் ஬ந்ட௅ னசன௉஥ிடம் சனாச஦ம் ஆகும்.

கைொசம் ஐந்து

஢ிற்தானண சுக்கின஬ாச஦ந்஡ான் ஬ிந்ட௅ ஢ிவநந்஡ின௉க்கும் இடத்஡ில் ஢ிற்தன் னகாசம் ஍ந்ட௅

஡ப்தா஡ அன்ண஥஦ம் திநா஠஥஦ப஥ன்றும் சார்஬ாண ஥னணா஥஦ம் ஬ிஞ்ஞாண஥஦ம் ஋ன்றும்
஢ற்தாண ஆன்஢஡஥஦ன஥ாவடந்஡ாம் ஢ாடும் அன்ண஥஦ந்஡ன்ணில் திநா஠஥஦ம் ன஡ான்றும்
எப்தாண திநா஠த்஡ில் ஥னணா஥஦ம் ன஡ான்றும் உண்டாண ஥னணா஥஦த்஡ில் ஬ிஞ்ஞாண ஥஦஥ான஥.
(19)

ப஧ொருள் : ஬ிந்ட௅ ஢ிவநந்ட௅ இன௉க்கும் இடம் சுக்கினாச஦ம் ஆகும். னகாசம் 5 ஋வ஬

஋ணில் அன்ண஥஦னகாசம், திநா஠஥஦ னகாசம், ஥னணா஥஦ னகாசம், ஬ிஞ்ஞாண ஥஦
னகாசம், ஆணந்஡ ஥஦ னகாசம் ஆகும். இவ஬கபில் அன்ண஥஦ னகாசத்஡ில் திநா஠ ஥஦ம்
ன஡ான்றும். திநா஠஥஦ னகாசத்஡ில் ஥னணா஥஦ம் ன஡ான்றும். ஥னணா஥஦ னகாசத்஡ில்
஬ிஞ்ஞாண ஥஦ னகாசம் ன஡ான்றும்.
 ஆதொபம் ஆறு

஥஦஥ாண ஬ிஞ்ஞாண ஥஦த்஡ில் ஆணந்஡ம் ஥஦ந்ன஡ான்றும் ஡த்ட௅஬ங்கள் ன௅ப்த஡ாச்சு

பச஦஥ாண ன௅ன்பசான்ண ன௅ப்தன஡ானட னசர்ந்஡஡ப்தா அறுதவ஡னேம் ஡ிந஥ாய் தான௉
஢஦஥ாண ஆ஡ா஧ம் ஆறும் பசால்ன஬ன் ஢ல் னென஡ா஧ப஥ாடு சு஬ா஡ிஷ்டாணம்
஡஦஬ாண ஥஠ின௄஧கம் அணாக஡ம் ஬ிசுத்஡ி சார்஬ாண ஆக்கிவணன஦ாடு ஆறு஥ான஥. (20)

ப஧ொருள் : ஬ிஞ்ஞாண ஥஦ னகாசத்஡ில் ஆணந்஡ ஥஦ம் ன஡ான்றும். ஆக 96

஡த்ட௅஬ங்கபில் ன௅஡னில் குநிப்திட்ட 30 ஡த்ட௅஬த்ன஡ாடு இந்஡ 30 ஡த்ட௅஬ன௅ம் னசர்ந்ட௅
அறுதவ஡னேம் குநிப்திடப்தட்டுள்பட௅. ன஥லும் 6 ஆ஡ா஧ங்கல௃ம் ஋வ஬ ஋ணில் னெனா஡ா஧ம்,
சு஬ா஡ிட்டாணம், ஥஠ின௄஧கம், அணாக஡ம், ஬ிசுத்஡ி, ஆக்கிவண இவ஬ ஆறும் ஆகும்.

ஆநாண னென஥ட௅ குய்஦த்ட௅க்கும் அநி஬ாண கு஡த்ட௅க்கும் ஢டுன஬஦ாச்சு

஬நாண
ீ சு஬ா஡ிட்டந்஡ான் னகல௃ ஬஠ாத்஡ண்டுற்ந
ீ இடந்஡ானண஦ாச்சு
஬ாநாண ஢ாதி ஋னும் க஥னம் ஡ானண ஥஠ின௄஧கம் னசர்ந்஡ இடன஥஦ாச்சு
கூநாண இன௉஡஦஥ாம் க஥னந்஡ானண பகாழுத்஡ அணாக஡ப஥ணன஬ குநிக்கனான஥. (21)

ப஧ொருள் : னெனா஡ா஧த்஡ின் இன௉ப்திடம் ஋ட௅ ஋ணில், குய்஦த்ட௅க்கும், கு஡த்ட௅க்கும்

஢டு஬ினாகும். சு஬ா஡ிட்டாணம் ஬஠ாத்஡ண்டுற்ந
ீ இடம் ஆகும். (அ஡ா஬ட௅ குநி஦ினுவட஦
ப஡ாடக்கப் ன௃ள்பி ஆகும். ஢ாதி ஋ன்னும் க஥னத் ஡ாணத்஡ில் ஥஠ின௄஧ம் அவ஥ந்ட௅ள்பட௅.
இன௉஡஦க் க஥னத்஡ில்(ப஢ஞ்சுக் கு஫ி) அணா஡கம் அவ஥ந்ட௅ள்பட௅.

நண்ட஬ம் மூன்று

குநிப்தாண ஬ிசுத்஡ி கண்டத்஡ாண஥ாகும் கூண்ட ன௃ன௉஬வ஥஦ம் ஆக்கிவண஦ாகும்

திரிப்தாண ஆ஡ா஧ம் ஆறும் பசான்னணாம் னதநாண ஥ண்டனந்஡ான் னென்றும் னகல௃
பதாறுப்தாண அக்கிணி ஥ண்டனந்஡ான் என்று ன௃க஫ாண ஆ஡ித்஡ ஥ண்டனந்஡ான் என்று
ன௅நிப்தாண சந்஡ி஧ ஥ண்டனத்஡ினணானட னென்நாச்சு அக்கிணினேம் னெனத்஡ாச்சு. (22)

ப஧ொருள் : கண்ட ஡ாணத்஡ில் (ப஡ாண்வடக் கு஫ி஦ில்) ஬ிசுத்஡ினேம், ன௃ன௉஬ வ஥஦த்஡ில்

ஆக்கிவணனேம், ஆக ஆறு ஆ஡ா஧ங்கல௃ம் அவ஥ந்ட௅ள்பட௅. இணி னென்று
஥ண்டனங்கவபப் தற்நி அநின஬ான஥஦ாணால் அக்கிணி ஥ண்டனம், ஆ஡ித்஡ ஥ண்டனம்,
சந்஡ி஧஥ண்டனம் ஆகும். அக்கிணி ஥ண்டனத்஡ின் இன௉ப்திடம் னெனம்.
 ந஬ம் மூன்று

னென஥஡ில் அக்கிணி ஥ண்டனந்஡ான் னசர்ந்ட௅ ன௅ணிந்஡ிபகி ஢ாதி ஥ட்டு ன௅஦ற்சி பசய்஬ான்

சீனன௅றும் ஆ஡ித்஡ி஦ ஥ண்டனந்஡ான் ப஢ஞ்சில் னசர்ந்ட௅ கண்ட஡ாணம் ஥ட்டும் ஡ிநவ஥ பசய்னேம்
னகானன௅றும் சந்஡ி஧஥ண்டனந்஡ான் ப஢ற்நி குநிப்தநி இவ஬ ஥னம் னென்றும் கூநக்னகல௃
சானன஬ ஆட௃஬ம் கா஥ி஦ன௅ம் ஥ாய்வக ஡஦஬ாண ஆட௃஬த்஡ின் ஡வகவ஥ னகனப. (23)

ப஧ொருள் : னெனத்஡ில் அவ஥ந்஡ின௉க்கும் அக்கிணி ஥ண்டனம் னசர்ந்ட௅ இபகி ஢ாதி ஬வ஧

஡ன் கடவ஥கவபச் பசய்னேம். ஆ஡ித்஡ ஥ண்டனம் ப஢ஞ்சினின௉ந்ட௅ கண்டத் ஡ாணம் ஬வ஧
அ஥ர்ந்஡ின௉ந்ட௅ ஡ன் கடவ஥கவபச் பசய்னேம். சந்஡ி஧ ஥ண்டனம் ப஢ற்நி஦ில் இன௉ந்ட௅
பகாண்டு ஡ன் ன஬வனகவபச் பசய்னேம். ன௅ம்஥னங்கள் ஋வ஬ ஋ணில் ஆ஠஬ம்,
கா஥ி஦ம், ஥ாய்வக இவ஬கள் ஆகும். ஆ஠஬த்஡ின் ஡கவ஥ ஋ட௅ ஋ணில்

கதொசம் மூன்று

ஆட௃஬ந்஡ான் உடம்வத ஢ாபணன்நின௉க்வக அன௉ங்கா஥ி஦ம் கண்டப஡ல்னாம் ஆவச பகாள்பல்

஢ீண் உடனில் ஥ாய்வக஦ட௅ ஡ணக்கு஬ாந ஢ிவன ஡ானண அநி஦ா஥ல் னகாதம் பகாள்பல்
ன௄ட௃கின்ந ன஡ாசம் னென்று அ஡வணக்னகல௃ ன௃கழ் ஬ா஡ தித்஡ சினனற்தணன஥ னென்நில்
னதட௃கின்ந ஬ா஡஥ட௅ ஬ாய்஬ின் னகாதம் தித்஡஥ட௅ அக்கிணி஦ின் னகாதம் ஡ானண. (24)

ப஧ொருள் : உடம்வத ஢ான் ஋ன்னும் அகம்தா஬த்ட௅டன் இன௉க்கச் பசய்஬ட௅ ஆகும்.

கா஥ி஦ம் ஋ட௅ ஋ணில் கண்ட பதான௉ட்கவப ஋ல்னாம் ஆவச பகாள்ல௃஡ல் ஆகும்.
஥ாய்வக ஋ன்தட௅ ஡ன் ஢ிவன அநி஦ா஥ல் னகாதம் பகாள்ல௃஡ல், ன஡ாசம் னென்று ஋வ஬
஋ணில் ஬ா஡ம், தித்஡ம், சினனற்தணம் ஆகும். ஬ா஡ம் ஋ணட௅ ஬ாய்஬ின் னகாதம், தித்஡ம்
஋ன்தட௅ அக்கிணி஦ின் னகாதம் ஆகும்.

ஆகச மூன்று

னகாதன௅ள்ப சினனற்தணந்஡ான் அப்தின்னகாதம் கு஠னென்றும் னகாத஥஡ால் பகால௃ன஢ாப஦ல்னாம்

஡ாதன௅றும் ஌டவண னென்ந஡வணக்னகபாய் ஡ா஧ ஌டவண ன௃த்஡ி஧ ஌டவண ஡ான் ஋ன்றும்
னசாத உனனகடவண ஡ான் னென்றும் னகல௃ பசால்லும் ஡ா஧ ஌டவண பதண்஠ாவச஦ா஡ல்
஡ாதன௅றும் ன௃த்஡ி஧ ஌டவண ஡ான் ன௃த்஡ி஧ர் ஡வண ன஡டி ஆவசபகாள்பல் ஡஦வு பகாண்னட. (25)
ப஧ொருள் : சினனற்தணம் ஋ன்தட௅ ஢ீரின் னகாதம் ஆகும். இம்னென்று ன஡ாசங்கல௃ம்
னகாதம் பகாள்ல௃஬஡ிணால் ன஢ாய் உன௉஬ாகிநட௅. ஌டவண (ஆவச) னென்று ஋வ஬ ஋ணில்
஡ா஧ ஌டவண, ன௃த்஡ி஧ ஌டவண ஥ற்றும் உனக ஌டவண ஋ன்தண ஆகும். ஡ா஧ ஌டவண
஋ன்தட௅ பதண்஠ாவச, ன௃த்஡ி஧ ஌டவண ஋ன்தட௅ ன௃த்஡ி஧ர்கள் ஥ீ ட௅ ஌ற்தடும் ஆவச ஆகும்.

குணம் மூன்று

பகாண்ட உனனகடவண ஡ான்உநவுபகாள்பில் பகாள்஬஡ற்கு ஆவசபகாள்பல் கு஠ம்னென்னந னகள்

஡ண்ட஥ின஫ார் அநினேம் ஧ாச஡ ஡ா஥஡ன௅ம் சாத்஬கம்
ீ னென்நினுட ஡கவ஥ னகபாய்
கண்டதடி ஧ாச஡ம் ஆசா஧஥ாகி காசிணி஦ில் அ஥ிர்஡ கு஠஥ா஦ின௉ப்தன்
உண்டி பதன௉த்஡ிடும் னசாம்ன௃ ஡ா஥஡ம் ஡ானும் உன்஥த்஡ ஥஡ப஬நி஦ாய் இன௉ப்தன் ஡ானண. (26)

ப஧ொருள் : உனனகடவண ஋ன்தட௅ ஥ண்஠ாவச ஆகும். கு஠ம் னென்று ஋வ஬ ஋ணில்

஡஥ி஫ர்கள் அநினேம் ஧ாச஡ கு஠ம், ஡ா஥஡ கு஠ம், சாத்஬க
ீ கு஠ம் ஋ன்னும் னென்று
ஆகும். ஧ாச஡ கு஠ம் ஋ன்தட௅ ஋ட௅ ஋ணில் இப்ன௄வுனகில் அ஥ிர்஡ கு஠஥ாக இன௉க்கும்.
அ஡ிக உ஠வு உட்பகாள்த஬ணாகவும், னசாம்தல் உவட஦஬ணாகவும் இன௉ப்தான். ஡ா஥஡
கு஠ம் உவட஦஬ன் ப஬நி உவட஦஬ணாய் இன௉ப்தான்.

விைொபம் எட்டு

஡ாணன௅ள்ப சாத்஥ீ கம் குபிர்ந்஡ பசால்னாய் சகனன௉க்கும் அ஥ிர்஡ கு஠஥ாய் இன௉க்வக

஌ணன௅ள்ப ஬ிகா஧ம் ஋ட்டும் பசால்னக்னகபாய் இ஦ல் கா஥ம் குன஧ா஡ன௅டன் னனாதம் ன஥ாகம்
ஆண஥஡ம் ஆச்சரி஦ம் இடும்வத ன஬கம் ஆக ஋ட்டில் கா஥஥ட௅ ஆவச஦ாச்சு
ஈணன௅றும் குன஧ா஡஥ட௅ தி஠க்கு னனாதம் இ஦ல்஬ாண திடிப்தாடு஡ானு஥ாச்னச. (27)

ப஧ொருள் : சாத்஬க
ீ கு஠ம் உவட஦஬ன் அவ஥஡ி஦ாண ஬ார்த்வ஡கவபப் னதசி
ச஥ா஡ாணம் பகாண்ட஬ணாக இன௉ப்தான். ஬ிகா஧ம் ஋ட்டு ஋வ஬ ஋ணில் கா஥ம், குன஧ா஡ம்,
னனாதம், ன஥ாகம், ஥஡ம், ஆச்சரி஦ம், இடும்வத, ன஬கம் இவ஬கள் ஆகும். கா஥ம் ஋ன்தட௅
ஆவச. குன஧ா஡ம் ஋ன்தட௅ தி஠க்கு. னனாதம் ஋ன்தட௅ திடிப்தாடு ஆகும்.

விக஦ இபண்டு

ஆ஥ிந்஡ ன஥ாக஥ட௅ திரி஦஥ாச்சு அடுத்஡ ஥஡஥ா஬ட௅ன஬ கன௉வு஥ாச்சு

ஏ஥ிந்஡ ஆச்சரி஦ம் கூ஧஥ாச்சு உறும் இடும்வத ஡ானும் உ஡ாசீ ண஥ாச்சு
ன஬஥ந்஡ ன஬க஥ட௅ பகாடூ஧஥ாச்சு ன஬று இன௉஬ிவண இ஧ண்டும் ஬ிள்பக்னகல௃
஡ா஥ந்஡ ஢ல்஬ிவண ஡ீ஬ிவண ஡ான் இ஧ண்டும் ஡஦஬ாண ன௃ண்஠ி஦ம் ஡ான் ஢ல்஬ிவண ஡ாணாச்னச.
(28)

ப஧ொருள் : ன஥ாகம் ஋ன்தட௅ திரி஦ம். ஥஡ம் ஋ன்தட௅ கன௉. ஆச்சரி஦ம் ஋ன்தட௅ கூ஧ம்.
இடும்வத ஋ன்தட௅ உ஡ாசீ ணம். ன஬கம் ஋ன்தட௅ பகாடூ஧ம் ஆகும். ஬ிவணகள் இ஧ண்டு
஬வகப்தடும். ஋வ஬ ஋ணில் ஢ல்஬ிவண, ஡ீ஬ிவண ஋ன்தண ஆகும். ன௃ண்஠ி஦க் காரி஦ங்கள்
பசய்஬ட௅ ஢ல்஬ிவண

அவஸ்கத அஞ்சு

ன௃ண்஠ி஦ன஥ அல்ன ஡ீ஬ிவணன஦ தா஬ம் ன௃ணி஡ன௅றும் அ஬ஸ்வ஡ அஞ்சு பசால்னக்னகல௃

஡ிண்஠ன௅றும் சாக்கி஧ம் பசாப்தணம் சுழுத்஡ி னசர்ந்஡ ட௅ரி஦ம் ட௅ரி஦ா஡ீ஡த்஡ினணாடு
஬ண்஠ன௅றும் சாக்கி஧ன஥ னாடத்஡ாணம் ஬ன௉ம்பதரி஦ பசாப்தணன஥ கண்டத்஡ாணம்
஋ண்஠ன௅றும் சுழுத்஡ி இன௉஡஦஥ாம் ஡ாணம் இ஡஥ாண ட௅ரி஦஥ட௅ ஢ாதி கான஠. (29)

ப஧ொருள் : ன௃ண்஠ி஦ம் அல்னாட௅ தா஬க் காரி஦ங்கள் பசய்஬ட௅ ஡ீ஬ிவண ஆகும்.

அ஬த்வ஡ 5 ஋வ஬கள் ஋ணில் சாக்கி஧ம், பசாப்தணம், சுழுத்஡ி, ட௅ரி஦ம், ட௅ரி஦ா஡ீ஡ம்
இவ஬கள் ஆகும். சாக்கி஧த்஡ின் இன௉ப்திடம் னாடத்஡ாணம். பசாப்தணத்஡ின் இன௉ப்திடம்
கண்டத்஡ாணம், சுழுத்஡ி஦ின் இன௉ப்திடம் இ஡஦க் க஥னம், ட௅ரி஦த்஡ின் இன௉ப்திடம் ஢ாதி
(ப஡ாப்ன௃ள்)

கா஠ப்தா னென஥஡ில் ட௅ரி஦ா஡ீ஡ம் கனந்ட௅ ஢ிற்கும் அஞ்னசானட ன௅ப்தத்஡ாறும்

ன஡ா஠ப்தா ன௅ன்ப஥ா஫ிந்஡ அறுதன஡ானட பசான்னணான஥ ஡த்ட௅஬ங்கள் ப஡ாண்ட௄ற்நாநாய்
ஊ஠ப்தா உடனாச்சு உ஦ின௉஥ாச்சு உ஦ிர்னதாணால் தி஠஥ாச்சு உ஦ிர் னதாம் ன௅ன்னண
ன௄஠ப்தா ஬ா஡தித்஡ னசத்ட௅஥த்஡ால் ன௄ண்படடுத்஡ ன஡க ஬பம் ன௃கலுன஬னண. (30)

ப஧ொருள் : னெனா஡ா஧த்஡ில் ட௅ரி஦ா஡ீ஡ம் ஢ிற்கும், இவ஬கள் 36-ம், ன௅ன் பசான்ண 60-ம்

னசர்த்ட௅ 96 ஡த்ட௅஬ங்கள் ஆகும். ஆக உடனாகி, உ஦ி஧ாகி, இவ்வுனேர் னதாணால் தி஠ன௅ம்
ஆகும். உ஦ிர் னதா஬஡ற்கு ன௅ன்னண ஬ா஡ தித்஡ னசத்ட௅஥த்஡ால் ன௄ண்ட உடல் கூவந
஢ாம் கா஠னாம்.
ன஡க஬பம் ன௃கல்஬ட௅ னகள் ப஡ாண்ட௄ற்நாறு ன஡ர்ந்஡ ஬ி஧ல் ஢ீபம் அ஬ர் வக஦ிணானன
஬ாகுபதறும் ஋ண்஠ான்கு உறுப்ன௃஥ாகும் ஬பர் ன஧ா஥ம் னென்றும் அவ஧க்னகாடி஦ாகும்
ன஡ாவக஦ன஧ சினனசி஦ம் ஡ான் கு஠ம் னெப஬ன்தான் டெக்கு ஢ிவந ன஡கப஥ட்டுத்ட௅னான஥஦ாகும்
ஆகப஥ல்னாம் ஢஧ம்பதழுதத்஡ி஧ண்டு ஆ஦ி஧ன஥ சரினேம் ஋ண அநி஦னான஥. (31)

ப஧ொருள் : உடல் கூவந ஢ாம் தார்த்஡ால் ஢஥ட௅ உடல் அ஬஧஬ர் ஬ி஧ல் அப஬ிணால் 96
஬ி஧ல் ஢ீபன௅வட஦ட௅. ஢ம் உடம்தில் 32 உறுப்ன௃கள் அவ஥ந்ட௅ள்பட௅ .னென்நவ஧ னகாடி
ன஧ா஥ம் அவ஥ந்ட௅ள்பட௅. ன௅க்கு஠த்வ஡ உவட஦ ஥ணி஡ணின் ஢ிவந ஋ட்டு ட௅னாம் ஆகும்.
஢஧ம்ன௃கள் 72000 ஋ண அநிந்ட௅ பகாள்பவும்.

அநி஬ாண ஢ாடி ஋ழுதத்஡ி஧ண்டு ஆ஦ி஧஥ாம் என௉஢஧ம்ன௃ தரி஦ின் னகசம்

ப஢நி ன஢ர்வ஥஦ாய் இன௉க்கும் இடங்கள் ன஡ாறும் ஢ீட்டி ன௅டக்கி ஦ாக்வக னதானன கட்டும்
திநி஬ாக ன௅டிச்சிடத்஡ில் இ஧ண்டு கூடி தின்ணல் பகாண்டு த஧ந்ட௅ ஏங்கி ன஡கப஥ல்னாம்
பசநி஬ாண இன௉க்கும் அ஡ில் என௉ ஢஧ம்தில் ஡ிரின஡ாடம் னசன௉ம் ஋ன்று ப஡பிந்ட௅ பசால்னன. (32)

ப஧ொருள் : 72000 ஢ாடி ஢஧ம்ன௃கபில் என௉ ஢஧ம்ன௃ கு஡ிவ஧஦ின் ன௅டிவ஦ப் னதான்நட௅.

அ஡ால் உடம்தில் இன௉க்கும் எவ்ப஬ான௉ பதான௉த்ட௅கவபனேம் கட்டி வ஬க்கப்தட்டுள்பட௅.
உடம்தில் இன௉க்கும் ன௅டிச்சிகபில் இவ஬கள் தின்ணல் பகாண்டு த஧ந்ட௅ உடம்ன௃ ஋ல்னாம்
அவ஥ந்஡ின௉க்கும். இவ஬கபில் என்நில் னென்று ன஡ாசங்கல௃ம்(஬ா஡, தித்஡, கதம்)
னசன௉ம் ஋ண கூநனாம்.

பசால்லுகின்ந ஬ா஡ தித்஡ னசத்ட௅஥ம் ஡ன்ணில் சுக஥ாண தித்஡஥ட௅ ன௄஡஢ாடி

ப஬ல்லுகின்ந குன௉஢ாடி ஆத்ட௅஥ ஢ாடி ப஬கு ன஢ாவ஦ அகற்நி ஢னம் காட்டும் ஢ாடி
தல்லு஦ிர்க்கும் ஡ாணாகி இன௉ந்஡ ஢ாடி தனனகாடி அண்டப஥ல்னாம் ஢ிவநந்஡ ஢ாடி
அல்னனறும் ஆங்கா஧ திநா஠ ஢ாடி அக்கிணிவ஦ னசர்ந்ப஡ழுந்஡ ஢ாடி ஡ானண. (33)

ப஧ொருள் : ஬ா஡, தித்஡, னசத்ட௅஥ம் ஆகி஦ னென்று ஢ாடிகல௃ள் தித்஡ ஢ாடி஦ாணட௅ ன௄஡
஢ாடி, குன௉஢ாடி, ஆத்஥ ஢ாடி, ன஢ாய்கவப அகற்நி ஢னம் காட்டும் ஢ாடி, தன
உ஦ிர்கல௃க்கும் ன௅க்கி஦஥ாக இன௉ந்஡ ஢ாடி, தனனகாடி அண்டங்கள் ஋ல்னாம் ஢ிவநந்஡
஢ாடி, ஆங்கா஧ திநா஠ ஢ாடி, அக்கிணிவ஦ சார்ந்஡ ஢ாடி ஆகும்.
஢ாடி ஋ன்நால் ஢ாடி஦ல்ன ஢஧ம்தில் ஡ானண ஢ன஥ாக ட௅டிக்கின்ந ட௅டி஡ான் அல்ன
஢ாடி ஋ன்நால் ஬ா஡ தித்஡ சினனற்தணன௅ம் அல்ன ஢ாடி ஋ழுதத்஡ி ஈ஧ா஦ி஧ம் ஡ான் அல்ன
஢ாடி ஋ன்நால் அண்டதகி஧ண்டப஥ல்னாம் ஢ாடி ஋ழு஬வக ன஡ாற்நத்ட௅ள்பாய் ஢ின்ந
஢ாடி஦ட௅ ஆ஧ாய்ந்ட௅ தார்த்஡ா஧ாணால் ஢ாடினேறும் பதான௉ள் ப஡ரிந்ட௅ ஢ாடு஬ான஧. (34)

ப஧ொருள் : ஢ாடி ஋ன்நால் ஢ாடி அல்ன. ஢஧ம்ன௃கள் ட௅டிக்கின்ந ட௅டிப்ன௃ம் அல்ன. ஢ாடி
஋ன்நால் ஬ா஡, தித்஡, சினனற்தணன௅ம் அல்ன. ஢ாடி 72000 அல்ன. ஢ாடி ஋ன்நால்
இப்ன௄வுனகு, ஬ிண்ட௃னகு ஆகி஦ இடங்கபில் உள்ப ஋ழு஬வக ன஡ாற்நத்஡ிற்கும்
உள்பாகி அ஡னுள் ஢ாடி ஆ஧ாய்ந்ட௅ தார்ப்த஬ர்கல௃க்கு ஥ட்டுன஥ ஢ாடி஦ின் பதான௉ள்
ப஡ரினேம்.

ப஡பிந்஡ிட்ட ஢ாடி஦ட௅ ஢ாபம் னதானன சிநப்தாக ன௃ரினென்றும் என்நாய்க்கூடி

ப஥ா஫ிந்஡ிட்ட ஬ா஡ தித்஡ சினனற்தணப஥ன்று ன௅ன்வக஦ில் ன௄ண்டின௉க்கும் ன௅நவ஥஦ாக
ப஢பிந்஡ிட்ட ஬ா஡ம் அதாணத்வ஡ப் தற்நி ஢ிவநந்஡ிவடன஦ னசர்ந்ட௅ உந்஡ிக்கீ ன஫ ஢ின்று
குபிந்஡ிட்ட னென஥ன஡ாடு ஋ழுந்ட௅ ஢ாடி பகாடி இவடவ஦ தற்நி ஋ழும் கு஠த்வ஡ப் தான஧. (35)

ப஧ொருள் : ஢ாடி ஋ன்தட௅ ஢ாபம் னதால் னென்று திரினேம் என்நாய் கூடி ஬ா஡, தித்஡,
சினனத்ட௅஥ம் ஋ன்று என்நாகி ன௅ன் வக஦ில் ன௄ண்டின௉க்கும். ஬ா஡ ஢ாடி அதாணத்வ஡ப்
தற்நி இவடவ஦ச் சார்ந்ட௅ ப஡ாப்ன௃பின் கீ ழ்ப் தகு஡ி ன௅஡ல் னெனம் ஬வ஧ இடுப்வதப்
தற்நி ஢ிற்கும்.

கு஠஥ாண ஋லும்தின் ன஥ல் ப஡ாக்வக ஢ாடி கு஫ாம் ஋டுதத்஡ீ஧ா஦ி஧த்வ஡ச் னசர்ந்ட௅

஢ி஠஥ாண பதான௉த்஡ிடன௅ம் ன஧ா஥க்காலும் ஢ிவந஬ாகி ஥ாங்கிசப஥ல்னாம் த஧ந்ட௅
஥஠஥ாண ஬ிந்ட௅஬ிட ஥ன஢ீர் பதய்஦ ஬஫ிகாட்டி ன஡கப஥ல்னாம் உவபவுகாட்டி
க஠஥ாண ப஡ச஬ாய்வுக்கு இ஡ன௅ம் காட்டி கால் காட்டி ஬ா஡ப஥ங்கும் கனக்கும் ஡ானண.(36)

ப஧ொருள் : இட௅ ஋லும்தின் ஥ீ ட௅ இன௉க்கின்ந ன஡ாவனச் சார்ந்ட௅ 72000 ஢ாடிகவபனேம்

னசர்ந்ட௅ ஢ம் உடம்தில் இன௉க்கின்ந எவ்஬ான௉ பதான௉த்ட௅கபிலும், ன஧ா஥க்கானிலும்
஢ிவநந்ட௅ ஡வச ன௅ழுட௅ம் த஧ந்ட௅, ஬ிந்ட௅ ப஬பின஦ந, ஥னம், ஢ீர் ப஬பி஦ாக்க,
உடம்பதல்னாம் உவபச்சல் உண்டாக்க ஡ச ஬ானேக்கல௃க்கு ஬஫ிகாட்டி ஬ாய்வு
உன௉஬த்஡ில் உடம்ன௃ ன௅ழு஬ட௅ம் கனந்ட௅ தின்ணி஦ின௉க்கும்.
஡ாணாண தித்஡ம் தின்கவனவ஦ப் தற்நி ஡஦஬ாண திநா஠ ஬ாய்வு அ஡வணச் னசர்ந்ட௅
ஊணாண ஢ீர்ப்வத஦ில் அட௃கி னெனத்ட௅ ஋ழுந்ட௅ அக்கிணிவ஦ உநவு பசய்ட௅
஥ானண னகள் இன௉஡஦த்஡ில் இன௉ப்ன௃஥ாகி ஥஦னாகி ஢ிவண஬ாகி ஥நப்ன௃஥ாகி
னகாணாண சி஧ந்஡ணினன இ஧க்க஥ாகி பகாண்டு ஢ின்ந தித்஡ ஢ிவன கூநினணான஥. (37)

ப஧ொருள் : தித்஡ ஢ாடி தின் கவனவ஦ப் தற்நி திநா஠ ஬ானேவ஬ னசர்ந்ட௅ சிறு஢ீர்ப்
வதவ஦ அட௃கி னெனத்஡ில் ஋ழுந்ட௅ சூவட ஋ழுப்தி இன௉஡஦த்஡ில் இன௉ந்ட௅ ஢ிவணவு,
டெக்கம், ஥நப்ன௃ இச்பச஦ல்கவப பசய்ட௅ ஡வனக்கு இ஧க்க஥ாக ஢ிற்தட௅ தித்஡த்஡ின் ஢ிவன
ஆகும்.

கூநினணாம் சினனற்தண஥ட௅ ச஥ாண஬ாய்வ஬ குழு஥ின஦ சு஫ின௅வ஦வ஦ப் தற்நி

சீநின஦ சி஧சில் ஆக்கிவணவ஦ச் னசர்ந்ட௅ சிங்க௃வ஬ உண்஠ாக்கு ஢ி஠ம் ஥ச்வச ஧த்஡ம்
஥ீ நின஦ ஢ீர்னகாவ஫ ஢஧ம்பதலும்தில் ன஥஬ி஦ன஡ார் னெவப பதன௉ங்குடனில் கண்஠ில்
ன஡நி஦ன஡ார் பதான௉த்஡ிடங்கள் ஋ல்னாம் னசர்ந்ட௅ சினனற்தண஥ட௅ ஬ற்நின௉க்கும்
ீ ஡டம் கண்டான஦.(38)

ப஧ொருள் : சினனற்தண஥ாணட௅ ச஥ாண ஬ாய்஬ில் னசர்ந்ட௅ சு஫ின௅வணவ஦ப் தற்நி

஡வன஦ில் ஆக்கிவண஦ில் இன௉ந்ட௅ ஢ாக்கு, உண்஠ாக்கு, ஢ி஠஢ீர்கள், ஥ச்வச, இ஧த்஡ம்,
஢ீர், னகாவ஫, ஢஧ம்ன௃, னெவப, பதன௉ங்குடல், கண் பதான௉த்ட௅கள் ன஡ாறும் னசர்ந்ட௅
சினனற்தண஥ாணட௅ ஬ற்நின௉க்கும்.
ீ

கதைக்கு஫ிைள் - வொத கதைகு஫ி

கண்டான஦ா ஬ா஡த்஡ால் ஋ழுந்஡ ன஡கம் கட்டிவ஥஦ாய் ஡டித்஡ின௉க்கும் கன௉வ஥ பசம்வ஥

஬ண்டான௉ம் கு஫னாள் ன஥ல் அற்த ஆவச ஬ாய்வு஥ிகும் னதாகன௅றும் ஥னச்சிக்கல் ஡ான்
உண்டானனா அற்த உண்டி ஋ரிப்னதாடு உண்ட௃ம் உறுந்஡ாட௅ குவநச்சல் உடம்ன௃ உவபவு சீ஡ம்
தண்னடார்கள் டைல்ன௅வநன஦ ஢டக்கல் னதா஡ம் தாங்காண அநிவு இவசத்஡ல் ஡ிண்஠ம் ஡ானண. (39)

ப஧ொருள் : ஬ா஡ உடல் கூறு உவட஦஬ர்கள் உடல் தன஥ாகவும், ஡டித்ட௅ம், கன௉வ஥

஥ற்றும் பசம்வ஥ ஢ிநம் பகாண்ட஬ர்கபாகவும் கா஠ப்தடு஬ார்கள். பதண்கள் ஥ீ ட௅
குவநந்஡ ஆவச உவட஦஬ர்கபாகவும், ஬ாய்வு ஥ிகுந்஡஬ர்கபாகவும், னதாகப்
திரி஦ர்கபாகவும், ஥னச்சிக்கல் உவட஦஬ர்கபாகவும், ஥ிகக் குவநந்஡ உ஠வு ஋ரிப்ன௃
சுவ஬ன஦ாடு உண்த஬ர்கபாகவும், ஡ாட௅ குவநந்஡஬ர்கபாகவும், உடம்ன௃ ஬னி, குபிர்ச்சி
உவட஦஬ர்கபாகவும், ன௅ன்னணார்கள் கூநி஦ டைல் ன௅வநகபின் தடி ஢டக்க
கூடி஦஬ர்கபாகவும், ஢ல்ன அநிஞர்கபாகவும் இன௉ப்தார்கள்.
 வொத சிக஬த்துந கதைகு஫ி

஡ிண்஠ன௅றும் ஬ா஡த்஡ில் னசத்ட௅஥ம் னசர்ந்஡ ன஡ககு஠ம் ஥஡கரி னதால் ஢டக்கும் கா஦ம்

஬ண்஠ன௅ந டென஥஡ாம் உ஦ர்ந்஡ ன஥ணி ஬ார்த்வ஡ இடினதானாகும் ன஦ாகன௅ண்டாம்
஢ிண்஠஦஥ாம் கவன ஞாண அநிவும் உண்டாம் ன஢ரிவ஫ ன஥ல் ஥ிக ஆவச ஢ிநன஥ பசம்வ஥
உண்ட௃஬ட௅ ன௃பிப்ன௃ ஋ரிப்ன௃ அ஡ிகம் ன஬ண்டும் உ஦ர்ந்ன஡ான௉க்கு ஆசா஧ம் பசய்஬ான் ஡ானண. (40)

ப஧ொருள் : ஬ா஡த்஡ில் னசத்ட௅஥ம் னசர்ந்஡ உடல் கூறு ஋ட௅ ஋ணில் ஦ாவணவ஦ப் னதால்
஬லு஬ாக ஢டக்கும் கு஠ம் உவட஦஬ர்கபாகவும், ஥ிகப்பதரி஦ டெனத்வ஡
உவட஦஬ர்கபாகவும், இடி ன௅஫க்கம் னதான்ந ஬ார்த்வ஡கவப னதசுத஬ர்கபாகவும்,
னதாகத்஡ில் திரி஦ம் உவட஦஬ர்கபாகவும், தல்ன஬று கவனகபில் ஞாண, அநிவு
உவட஦஬ர்கபாகவும், பதண்கள் ஥ீ ட௅ ஥ிகவும் ஆவச உவட஦஬ர்கபாகவும், பசம்வ஥
஢ிநம் உவட஦஬ர்கபாகவும், ன௃பிப்ன௃ சுவ஬னேம், ஋ரிப்ன௃ சுவ஬னேம் அ஡ிகம்
பகாள்த஬ர்கபாகவும், உ஦ர்ந்஡஬ர்கல௃க்கு த஠ி஬ிவடகள் பசய்த஬ர்கபாகவும்
இன௉ப்தார்கள்.

வொத ஧ித்த கதைகு஫ி

஡ாணன௅ந ஬ா஡த்஡ில் தித்஡ம் னசர்ந்஡ால் சரீ஧ குநி ப஥னிவு ஢ிநம் கறுப்னத ஆகும்
ஈணன௅ந பதாய்னேடனண ப஥ய்னேம் பசால்லும் ஋ரிப்ன௃டனண ட௅஬ர்ப்ன௃ அ஡ிகம் உண்஠ ன஬ண்டும்
காண ஥ன௉ங்கு஫னாள் ன஥ல் ஥ிகுந்஡ ஆவச கடிந்஡ ப஥ா஫ி ன௅ன் னகாதம் கசடாம் உள்பம்
ஆண உடல் ப஢டி஡னட௅ குறுகனாகும் அநிவு குவநந்ட௅க்குப஥ண அநி஦னான஥. (41)

பதான௉ள் : ஬ா஡த்஡ில் தித்஡ம் னசர்ந்஡ உடல் கூறு ஋ட௅ ஋ணில் உடல் ப஥னி஬ாகவும்
கறுப்ன௃ ஢ிநத்஡ிலும் கா஠ப்தடும். பதாய்னேம், ப஥ய்னேம் கனந்ட௅ னதசும். ஋ரிப்ன௃, ட௅஬ர்ப்ன௃
இந்஡ சுவ஬கபில் அ஡ிக ஆவச காட௃ம். பதண்கள் ஥ீ ட௅ ஥ிகுந்஡ ஆவச காட௃ம். கடிந்ட௅
னதசு஡ல், ன௅ன் னகாதம், கசடாண உள்பம் உவட஦஬ர்கபாக இன௉ப்தார். உடல் எல்னி஦ாக
குட்வட஦ாகவும், குவநந்஡ அநிவு உவட஦஬ர்கபாகவும் இன௉ப்தர்.
 ஧ித்த கதைகு஫ி

அநி஬ாண தித்஡த்஡ால் ஋டுத்஡ ன஡கம் அநப஥னிவு ஢ிநம் ப஬ள்வப அரிவ஬ன஦ாடு

திநி஦ா஡ சுகலீவன அற்த உண்டி பதன௉ம்ன௃பிப்னதாடு உ஠வு பகாள்பல் பதரின஦ார் ஡ம்வ஥
குநி஦ாக உதசா஧ம் தண்஠ல் ன௃த்஡ி கு஫ம்தி தின் ன஡நல் கவன ஞாண னதா஡ம்
ப஢நி஦ாக கற்நநிவு பசால்னல் ஬஧ம்
ீ ஢ிவனப்ன௃஥஡ி இபக்க஥஡ி உநவு஥ான஥. (42)

ப஧ொருள் : தித்஡த்஡ால் ஋டுத்஡ உடல் கூறு ஋ட௅ ஋ணில் ப஥னிந்஡ ப஬ள்வப ஢ிநன௅வட஦
உவட஦஬ர்கபாக இன௉ப்தர். ஥ங்வக஦ன஧ாடு ஋ப்னதாட௅ம் சம்னதாகம் பசய்த஬ர்கபாகவும்,
஥ிகவும் குவநந்஡ அபவு உ஠வு, ன௃பிப்ன௃ சுவ஬ன஦ாடு உட்பகாள்த஬ர்கபாகவும்,
பதரி஦஬ர்கவப ஥஡ிப்த஬ர்கபாகவும், ன௃த்஡ி கு஫ம்தி தின் ன஡றுத஬ர்கபாகவும், ஢ல்ன
கவன ஞாண அநிவு உவட஦஬ர்கபாகவும், கல்஬ிஅநிவு, ஬஧ம்
ீ உவட஦஬ர்கபாகவும்,
஢ல்ன ன௃த்஡ிசானிகபாகவும், ஌஧ாப஥ாண உந஬ிணர்கனபாடு உநவு
வ஬த்஡ின௉ப்த஬ர்கபாகவும் இன௉ப்தார்கள்.

஧ித்த வொத கதைகு஫ி

உந஬ாண தித்஡த்஡ில் ஬ா஡ம் னசர்ந்ட௅ உ஧த்ப஡ழுந்஡ ன஡கம் பதாட௅ ஢ிநன஥஦ாகும்

஢ிவந஬ாண கு஠ம் கின௉வத ன௃கழ்ச்சி ஬஧ம்
ீ ப஢நி ன஢ர்வ஥ சுகி குபிர்ச்சி ன஦ாகம் ஞாணம்
஥வந஬ாண க஬ணம் ஢ற்கந்஡ம் ன஬ண்டும் ஬ாய்ஞாணம் அ஡ிக ன௃த்஡ி கு஦ில்னதால் ஬ார்த்வ஡
ட௅ந஬ாண உடல் ஬஧ட்சி தசி பதாநாவ஥ சூபடரிப்த஡ிகம் உண்ட௃ம் பசால்னன. (43)

ப஧ொருள் : தித்஡த்஡ில் ஬ா஡ம் னசர்ந்஡ உடல் கூறு ஋ட௅ ஋ணில் பதாட௅ ஢ிந஥ாக
இன௉க்கும். ஢ிவநந்஡ கு஠ம், கன௉வ஠, ன௃கழ், ஬஧ம்,
ீ ன஢ர்வ஥, சுக஬ான், குபிர்ச்சி,
ன஦ாகம், ஞாணம் னதான்நவ஬கள் உவட஦஬ணாகவும், ஢ல்ன க஬ணத்ன஡ாடும் ஢டக்க
கூடி஦஬ணாகவும் இன௉ப்தான். ஢ற்கந்஡ம் ன஬ண்டுத஬ணாகவும், ஬ாய் ஞாணம், ஢ல்ன ன௃த்஡ி,
கு஦ில் னதான்ந ஬ார்த்வ஡ உவட஦஬ணாகவும், ஬நண்ட உடல் கட்வட
உவட஦஬ணாகவும், தசி, பதாநாவ஥ உவட஦஬ணாகவும், சூடு ஥ற்றும் ஋ரிப்ன௃ உள்ப
பதான௉ட்கவப அ஡ிகம் உண்த஬ணாகவும் இன௉ப்தான்.
 ஧ித்த கசத்துந கதைகு஫ி

பசால்லுகின்ந தித்஡஥஡ில் னசத்ட௅஥ம் னசர்ந்஡

பசானொத஥ட௅ பசண்தகப்ன௄ ஢ிநன஥஦ாகும்
஬ல்னி஦ர்ன஥ல் ஥ிக ஆவச ன௃பிப்ன௃ இணிப்ன௃ உண்ட௃ம்
஬ாக்கு ஢஦ம் கு஧னனாவச ஥ணத்஡ிடன஥ ஆகும்
஢ல்னநிவு கற்கும் ன௅஡ின஦ாவ஧ப் னதட௃ம்
஢டு஢ிவனன஦ பசால்லும் அ஡ிக ன஦ாகன௅ண்டாம்
தல்லு஦ிர்க்கும் ஡ான் இ஧ங்கி கின௉வத பசய்னேம்
தாங்காண ஡ன௉஥ம் ஥ிகுந்஡ின௉க்கும் ஡ானண. (44)

ப஧ொருள் : தித்஡த்஡ில் னசத்ட௅஥ம் னசர்ந்஡ உடல் கூறு ஌ப஡ணில் உன௉஬ம் பசண்தகப்ன௄

஢ிநத்஡ில் இன௉க்கும். பதண்கபிடம் ஆவச உவட஦஬஧ாகவும், ன௃பிப்ன௃, இணிப்ன௃
சுவ஬கவப அ஡ிகம் ஬ின௉ம்ன௃஬஧ாகவும், பசால் ஬ன்வ஥, இணி஦ கு஧ல், ஡ிட ஥ணட௅,
அநிவு, கல்஬ி இவ஬கள் உவட஦஬ர்கபாகவும், ன௅஡ின஦ாவ஧ னதட௃த஬஧ாகவும்,
஢டு஢ிவன உவட஦஬ர்கபாகவும், ன஦ாக ஬ாணாகவும், தன உ஦ிர்கல௃க்கும் இ஧ங்கி
கின௉வத பசய்த஬ர்கபாகவும், ஡ர்஥ சீ னர்கபாகவும் இன௉ப்தர்.

சிக஬ற்஧஦ கதைகு஫ி

஡ாணாண சினனற்தணத்஡ால் ஋டுத்஡ ன஡கம் ஡ணித்஡ின௉க்கும் ஥ணம் தினக்கும் சரீ஧ம் ஬ி஦ர்க்கும்

஥ாணார் ன஥ல் ஥஦னாகும் சி஬ந்஡ன஥ணி ஬ாணிடினதால் கு஧னாகும் ஬஠க்க஥ாகும்
ஆணானனா பதாய்஦வ஡ ப஥ய்஦ானேவ஧க்கும் அநப்தசிக்கு ஡ித்஡ிப்னதாடு உண்ட௃ம் வக கால்
ஊணாகச் சி஬ந்஡ின௉க்கும் காசம் காய்ச்சல் உண்டாகுப஥ன்று ன௅ன்னணார் உவ஧த்஡஬ானந. (45)

ப஧ொருள் : சினனற்தண உடல் கூறு ஌ப஡ணில் சா஡ா஧஠஥ாக இன௉க்கும். ஡ிட ஥ணட௅

உவட஦஬ணாகவும், ஋ப்னதாட௅ம் ஬ி஦ர்க்க கூடி஦ உடல் ஬ாகு உவட஦஬ணாகவும்,
பதண்கபிடம் அ஡ிகம் ஬ின௉ப்தம் உவட஦஬ணாகவும், சி஬ந்஡ ன஥ணி஦ணாகவும், உ஧த்஡
கு஧வன உவட஦஬ணாகவும், ஋ல்னனாவ஧ ஬஠ங்குத஬ணாகவும், பதாய்வ஦ ப஥ய்஦ாய்
உவ஧ப்த஬ணாகவும், தசிக்கு இணிப்தாண உ஠வுப் பதான௉ட்கவப உண்த஬ணாகவும், வக
கால்கள் சி஬ந்஡ ஢ிநன௅வட஦஬ணாகவும், காசம், காய்ச்சல் னதான்ந ன஢ாய்கவப
உவட஦஬ணாகவும் இன௉ப்தான்.
 சிக஬ற்஧஦ ஧ித்த கதைகு஫ி

஬ாநாண சினனற்தணத்஡ில் தித்஡ம் னசர்ந்஡ால் ஬பர் னகான஧ாசவண ஢ிந஥ாம் ன஥ணி஡ானும்

஬நாண
ீ ன௃பிப்ன௃ இணிப்ன௃ உண்஠ ன஬ண்டும் ப஥ய்ன஧ா஥ம் சி஬ப்ன௃ ப஬டிக்கு஧னன ஆகும்
னதநாண சத்஡ி஦ ப஥ா஫ி பதாய் பசால்னாவ஥ திற்தனணானம் ன஥ாகன௅ண்டாம் னதவ஡ன஦ாடு
கூநாக ஥஦ல் ஬ிவபக்கும் ன௃கழ்ச்சி ஬஧ம்
ீ பகாண்டு ஥ணத்஡ிடத்஡ன் ஋ண கூநிக்கனான஥. (46)

பதான௉ள் : சினனற்தணத்஡ில் தித்஡ம் னசர்ந்஡ உடல் கூறு ஋ட௅ ஋ணில் உடல்

னகான஧ாசிவண஦ின் ஢ிநம் உவட஦஡ாக இன௉க்கும். ன௃பிப்ன௃, இணிப்ன௃, உ஠வுப்
பதான௉ட்கவப அ஡ிகம் ஬ின௉ம்ன௃ம். உடல் ஥ற்றும் ன஧ா஥ம் சி஬ப்ன௃ ஢ிநம் உவட஦஡ாகவும்,
உ஧த்஡ கு஧வன உவட஦஬ணாகவும், உண்வ஥வ஦ னதசுத஬஧ாகவும், பதாய்
பசால்னா஡஬஧ாகவும், பதண்கனபாடு ஆவச உவட஦஬஧ாகவும், ன௃கழ், ஬஧ம்
ீ
இவ஬கனபாடு ஥ணத்஡ிடன் உவட஦஬஧ாகவும் இன௉ப்தான்.

சிக஬ற்஧஦ வொத கதைகு஫ி

குநிக்கின்ந சினனற்தணத்஡ில் ஬ா஡ம் தற்நி பகாண்படழுந்஡ ன஡க஥ட௅ டெனகா஦ம்

திநிக்கின்ந உடல் கன௉வ஥ பசம்வ஥஦ாகும் பதன௉த்஡ குடல் உண்டி ன௃பிப்ன௃ ஋ரிப்னதாடு உண்஠ல்
஥நிக்கின்ந பதண்஠ாவச ஬஧ம்
ீ ன஦ாகம் ஬ாழ்க்வக ஬ி஡஧஠ ஬ித்வ஡ ஥வநடைல் ஆய்஡ல்
ப஢நிபகாண்ட பதரின஦ாவ஧ னசர்஡ல் அன்ன௃ ன஢சன௅றும் சினனற்தணத்஡ில் ஬ா஡஥ான஥. (47)

ப஧ொருள் : சினனற்தண ஬ா஡ உடல் கூறு ஋ட௅ ஋ணில் பதரி஦ உடல் ஬ாகு
உவட஦஬஧ாகவும், கறுப்ன௃ ஥ற்றும் பசம்வ஥ ஢ிநம் உவட஦஬஧ாகவும், அ஡ிகம் உ஠வு
உண்த஬஧ாகவும், ன௃பிப்ன௃ ஥ற்றும் ஋ரிப்ன௃ சுவ஬ன஦ாடு உண்த஬஧ாகவும், பதண்஠ாவச,
஬஧ம்,
ீ ன஦ாகம் உவட஦஬஧ாகவும், தன கவனகள் அநிந்஡஬஧ாகவும், ஥வந டைல்கவப
ஆ஧ாய்த஬஧ாகவும், சிநந்஡ ஥ணி஡ர்கனபாடு அன்ன௃, ன஢சம் இவ஬கள் உவட஦஬஧ாகவும்
இன௉ப்தார்.

வொத ஥ொடி கு஫ிகுணம்

஬ா஡ப஥னும் ஢ாடி஦ட௅ ன஡ான்நில் சீ ஡ம் ஥ந்஡ப஥ாடு ஬஦ிறுபதான௉஥ல் ஡ி஧ட்வச ஬ாய்வு

சீ ஡ன௅றும் கிநா஠ி ஥னகா஡஧ம் ஢ீ஧ாம்தல் ஡ிகழ்஬ாய்வு சூவன ஬னி கடுப்ன௃ ஡ீவ஧
஢ீ஡ன௅றும் கின௉஥ி குன்஥ம் அண்ட஬ா஡ம் ஢ிவனனேம் ஢ீர் கிரிச்சணங்கள் ஡ந்ட௅ன஥கம்
னத஡க஥ாம் உ஡஧தி஠ி னெனன஧ாகம் னதச ப஬கு தி஠ிகல௃க்கும் பதான௉ப஡ான஥. (48)
ப஧ொருள் : ஬ா஡ ஢ாடி அ஡ிகம் ட௅டித்஡ால் சீ ஡ம், ஬஦ிறு ஥ந்஡ம், ஬஦ிறு பதான௉஥ல்,
஡ி஧ட்வச ஬ாய்வு, கிநா஠ி, ஥னகா஡஧ம், ஢ீ஧ாம்தல், ஬ாய்வு, சூவன, ஬னி, கடுப்ன௃, ஡ீவ஧,
கின௉஥ி, குன்஥ம், அண்ட ஬ா஡ம், கிரிச்சணம், ஡ந்஡ி ன஥கம், ஬஦ிறு ஬ி஦ா஡ி, னென ன஢ாய்
னதான்ந ன஢ாய்கள் கா஠னாம்.

வொதத்தில் ஧ித்தம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

பதான௉பாண ஬ா஡த்஡ில் தித்஡ம் னசர்ந்ட௅ பதான௉ந்஡ி ஬ன௉ம் கு஠ங்கள் உஷ்஠஬ாய்வ஬ தற்நி

பசரி஦ாவ஥ ன௃பித்ன஡ப்தம் பதான௉வ஥ ஢ீரில் சி஬ப்ன௃ ஥னம் திடித்஡ல் உறும் ஡ாட௅ ஢ட்டம்
கன௉஬ாண ன஡க஥஡ில் உவபச்சல் னசாம்தல் வககால்கள் ஡ரிப்ன௃ ஢ாகசக்கும் அன்ணம்
தரி஬ாண ஊண் குவந஡ல் ன௉சி னகடா஡ல் தனன஢ானேம் ஬ன௉த்஡ிவ஬க்கும் தாங்கு஡ானண. (49)

ப஧ொருள் : ஬ா஡த்஡ில் தித்஡ம் னசர்ந்஡ால் கு஠ம் ஌ப஡ணில் உஷ்஠ ஬ாய்வு,

பசரி஦ாவ஥, ன௃பித்஡ ஌ப்தம், சிறு஢ீர் சி஬ப்ன௃ ஢ிந஥ாக ப஬பின஦று஡ல், ஥ன தந்஡ம், ஡ாட௅
஢ஷ்டம், உடல் உவபச்சல், னசாம்தல், வக கால்கள் ஬னி, ஢ா கசப்ன௃, ஊண் குவந஡ல்,
சுவ஬஦ின்வ஥ னதான்ந ன஢ாய்கள் கா஠னாம்.

வொதத்தில் கசத்துநம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

தாங்காண ஬ா஡த்஡ில் னசத்ட௅஥ ஢ாடி தரிசித்஡ால் ஡ி஥ிர் ன஥வும் உவபச்சனாகும்

஡ீங்காண இன௉஥லுடன் சன்ணி ன஡ாசம் னசர்ந்஡ ஬ிசம் ப஬டிசூவன இன௉த்ட௅ன஧ாகம்
஬ாங்கா஡ ஈவ஫னேம் ஥ந்஡ா஧காசம் ஬னினேடனண திந஬ச்சு
ீ உள்஬ச்சு
ீ ஬க்கம்
ீ
ஆங்காட௃ம் சு஧ன௅டனண சு஬ாசகாசம் உண்டாகும் ப஬குன஢ாய்க்கும் உறு஡ி ஡ானண. (50)

ப஧ொருள் : ஬ா஡த்஡ில் னசத்ட௅஥ ஢ாடி னசர்ந்஡ால் கு஠ம் ஌ப஡ணில் உடல் ஡ி஥ிர்த்ட௅

உவபச்சல் காட௃ம். இன௉஥ல், சன்ணி, ஬ி஭ம் ஡ீண்டு஡ல், ப஬டி சூவன, இன௉஡஦ ன஢ாய்,
ஈவப, ஥ந்஡ா஧ காசம், ஬னி, திந ஬ச்சு,
ீ உள் ஬ச்சு,
ீ உடல் ஬க்கம்,
ீ சு஧ம், சு஬ாச காசம்,
னதான்ந ன஢ாய்கள் கா஠னாம்.

஧ித்த ஥ொடி கதொன்஫ில் கு஫ிகுணம்

உறு஡ினேள்ப தித்஡஥ட௅ ன஡ான்நில் ப஬ப்ன௃ உஷ்஠஬ாய்வு அத்஡ிசு஧ம் அ஡ிசா஧ங்கள்

஥ந஡ினேடன் கிறுகிறுப்ன௃ வதத்஡ி஦ ன஧ாகம் ஬பர்னசாவக அ஫ல் ஋ரிவு காந்஡ல் வகப்ன௃
இன௉஡஦த்஡ில் கனக்க஥ட௅ ஥நப்ன௃ ஡ாகம் ஋ழும் கணவு னத஦வ஠னேம் ஥஦க்கம் னெர்ச்வச
சிநிட௅ பதன௉ம்தாடு இ஧த்஡ப்திந ன஥கங்கள் னசர்ந்ட௅ ப஬கு தி஠ிதனவும் சிநக்கும்஡ானண. (51)

பதான௉ள் : தித்஡ ஢ாடி ன஡ான்நிணால் கு஠ம் ஌ப஡ணில் ப஬ப்ன௃, உஷ்஠ ஬ாய்வு, அத்஡ி
சு஧ம், அ஡ிசா஧ம், ஥ந஡ி, ப஡ாண்வடக் கிறுகிறுப்ன௃, கிரிசம், னசாவக, அ஫ல், ஋ரிவு,
காந்஡ல், ஬ாய் கசப்ன௃, இ஡஦கனக்கம், ஥ந஡ி, ஡ாகம், கணவு, ன௄஡ா஡ிகபின் னகாதம்,
஥஦க்கம், னெர்ச்வச, பதன௉ம்தாடு, இ஧த்஡ திநன஥கம் னதான்ந தன ன஢ாய்கள் கா஠னாம்.

஧ித்தத்தில் வொதம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

சிநப்தாண தித்஡த்஡ில் ஬ா஡஢ாடி னசரில் உறுந்஡ாட௅ ஢ட்டம் உ஡஧தீவட

உவநப்தாக பசரி஦ாவ஥ குன்஥ம் சூவன உற்நசு஧ம் கிநா஠ி ஬஦ிற்நிவ஧ச்சல் ஥ந்஡ம்
அவநப்தாண ஏங்கா஧ திந஢ீர்க்னகாவ஬ ஆ஦ாசம் கிறுக்னகாடு ஥஦க்கம் னெர்ச்வச
ன௅வநகாய்வு ஬ிச஬க்கம்
ீ னென஬ாய்வு ன௅஧டாண ன஢ாய்தனவும் ன௅டுகும் தண்னத. (52)

ப஧ொருள் : தித்஡த்஡ில் ஬ா஡ ஢ாடி னசர்ந்஡ால் கு஠ம் ஌ப஡ணில் ஡ாட௅ ஢ட்டம், ஬஦ிறு
சம்தந்஡ப்தட்ட ஬ி஦ா஡ிகள், பசரி஦ாவ஥, குன்஥ம், சூவன, சு஧ம், கி஧ா஠ி, ஬஦ிறு
இவ஧ச்சல், ஬஦ிறு ஥ந்஡ம், திந ஢ீர் னகாவ஬, அச஡ி, கிரிசம், ஥஦க்கம், னெர்ச்வச,
ன௅வநச்சு஧ம், ஬ி஭ ஬க்கங்கள்,
ீ னென ஬ாய்வு னதான்ந ன஢ாய்கள் கா஠னாம்.

஧ித்தத்தில் கசத்துநம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

தண்தாண தித்஡த்஡ில் னசத்ட௅஥ம் கூடி தரிசித்஡ால் அத்஡ிசு஧ம் இவ஫ப்ன௃ ஈவப

கண்காட௅ ஢ாவுன௅க ஥ன ஢ீர் ஥ஞ்சள் கண஬஦ிறு பதான௉஥ல் ஥ஞ்சள் ன஢ாய் கண்ன஠ாய்
உண்னதாட௅ ஥றுத்஡ல் இ஧த்஡ ஬ிப்ன௃ன௉஡ி தித்஡ம் உப஥ாந்வ஡ தீணிசன௅ம் உ஧த்஡ ஬க்கம்
ீ
஢ண்தாண கா஥ாவன னசாவக ப஬ப்ன௃ ஢ட௃கி ஬ந்ட௅ தன தி஠ினேம் ஢ாடும் ஡ானண. (53)

ப஧ொருள் : தித்஡த்஡ில் னசத்ட௅஥ ஢ாடி னசர்ந்஡ால் கு஠ம் ஌ப஡ணில் அத்஡ிசு஧ம், இவபப்ன௃,

ஈவப, கண், காட௅, ஢ா, ன௅கம், ஥னம், ஢ீர் இவ஬கள் ஥ஞ்சள் ஢ிந஥ா஡ல், ஬஦ிறு
பதான௉஥ல், ஥ஞ்சள் ன஢ாய், கண் ன஢ாய், ஊண் ஥றுத்஡ல், இ஧த்஡ ஬ிப்ன௃ன௉஡ி, தித்஡ம், உப
஥ாந்வ஡, தீணிசம், உடல் ஬க்கம்,
ீ கா஥ாவன, னசாவக, ப஬ப்ன௃ னதான்ந தன ன஢ாய்கள்
கா஠னாம்.
 கசத்துந ஥ொடி கு஫ிகுணம்

஡ாணன௅ள்ப னசத்ட௅஥ந்஡ான் இபகில் ப஬ப்ன௃ ச஦ம் இன௉஥ல் ஈவ஫ ஥ந்஡ா஧காசம்

ஈணன௅றும் சன்ணி ஬ிசன஡ாசம் ஬ிக்கல் இன௉த்ட௅ன஧ாகம் க஧ப்தான் ஬ி஧஠ன஡ாசம்
஥ாணவண஦ீர் சூவன ஡ி஧ள் ஬ாய்வு ஬க்கம்
ீ ஬ன௉ம் சர்த்஡ி சு஬ாசம் ப஢ஞ்சவடப்ன௃ டெக்கம்
஌ணன௅றும் கா஥ாவன னசாவகதாண்டு ஋ழு சு஧ங்கள் தன஡ிற்கும் இடம் உண்டான஥. (54)

ப஧ொருள் : னசத்ட௅஥ ஢ாடி஦ின் கு஠ம் ஌ப஡ணில் ப஬ப்ன௃, ச஦ம், இன௉஥ல், ஈவப, ஥ந்஡ா஧
காசம், சன்ணி, ஬ிச ன஡ாசம், ஬ிக்கல், இன௉஡஦ ன஢ாய், க஧ப்தான், ன௃ண்கள், சூவன, ஡ி஧ள்
஬ாய்வு, ஬க்கம்,
ீ ஬ாந்஡ி, ன஥ல் னெச்சு, ப஢ஞ்சவடப்ன௃, டெக்கம், கா஥ாவன, னசாவக,
தாண்டு, சு஧ம் னதான்ந தன ன஢ாய்கள் கா஠னாம்.

கசத்துநத்தில் ஧ித்த஥ொடி கு஫ிகுணம்

இட஥ாண னசத்ட௅஥த்஡ில் தித்஡஢ாடி ஋ழுந்஡ட௃கில் ஬ிசன௅டனண ஬க்கம்

ீ உண்டாம்
஡ிட஥ாண குபிர் காய்ச்சல் ஥ஞ்சள்ன஢ாவு ன஡க஥஡ில் உவபச்சல் இவ஫ப்ன௃ இன௉஥ல் ஬ாந்஡ி
஬ிட஥ாண ப஢ஞ்சவடப்ன௃ சு஬ாசம் ஬ிக்கல் ப஬கு ஡ாகம் ஢ா ஬நட்சி தாண்டு ன஧ாகம்
஡ட஥ாண கு஬வப இ஧த்஡ ஬ிப்ன௃ன௉஡ின஦ாடு சார்ந்஡ட௃கும் தன ன஢ாய்க்கும் ஡டங்கண்டான஦. (55)

ப஧ொருள் : னசத்ட௅஥த்஡ில் தித்஡ ஢ாடி னசர்ந்஡ கு஠ம் ஌ப஡ணில் ஬ிசம், உடல் ஬க்கம்,
ீ
குபிர்சு஧ம், ஥ஞ்சள் ன஢ாய், உடல் உவபச்சல், இவபப்ன௃, இன௉஥ல், ஬ாந்஡ி, ப஢ஞ்சவடப்ன௃,
ன஥ல் னெச்சு, ஬ிக்கல், ஡ாகம், ஢ா ஬நட்வச, தாண்டு, கு஬வப, இ஧த்஡ ஬ிப்ன௃ன௉஡ி னதான்ந
தன ன஢ாய்கள் கா஠னாம்.

சிக஬ற்஧஦த்தில் வொத஥ொடி கு஫ிகுணம்

கண்டான஦ா சினனற்தணத்஡ில் ஬ா஡஢ாடி கனர்ந்஡ிடுகில் ஬஦ிறுபதான௉஥ல் கணத்஡ ஬க்கம்

ீ
உண்டானனா ஏங்காபம் சர்த்஡ி ஬ிக்கல் உறு஡ி஧ட்வச ஬ாய்வு ஬னி சன்ணி ன஡ாசம்
஬ிண்டானனா இவ஫ப்தின௉஥ல் னசாவக தாண்டு ஬ிசதாகம் ஬ிசசூவன தக்க஬ா஡ம்
஡ிண்டாடும் ஢ாசிகாதீடம் கக்கல் சி஧ன஢ாய்கள் தனட௅ம் ஬ந்ட௅ சிநக்கும் ஡ானண. (56)
ப஧ொருள் : சினனற்தணத்஡ில் ஬ா஡ ஢ாடி னசர்ந்஡ கு஠ம் ஌ப஡ணில் ஬஦ிறு பதான௉஥ல்,
உடல் ஬க்கம்,
ீ கு஥ட்டல், ஬ாந்஡ி, ஬ிக்கல், ஡ி஧ட்வச ஬ாய்வு, ஬னி, சன்ணி,
இவபப்தின௉஥ல், னசாவக, தாண்டு, ஬ிச தாகம், ஬ிச சூவன, தக்க஬ா஡ம், ஢ாசிகா தீடம்,
஡வன ன஢ாய் னதான்ந தன ன஢ாய்கள் கா஠னாம்.

வொதத்தில் உஷ்ணம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

சிநப்தாண ஬ா஡த்஡ில் உஷ்஠ம் ஡ானண னசர்ந்஡ிடுகில் அ஡ிசா஧ம் உவபச்சல் ஬ாய்வு

உநப்தாண பதான௉஥னனாடு அக்கிணி ஥ந்஡ம் உண்டாகும் ஢ீர் பசறுப்ன௃ தி஧ன஥கங்கள்
ன௃நப்தாடு த஡கரி ஢ீர் க஧ப்தன் ப஧த்஡ தி஧஥ி஦ன௅ம் பதன௉ம்தாடு திந஢ீர்க்னகாவ஬
அநப்தாண ஬ாய்சூவன னசத்ட௅஥ னகாதம் ஆண தன தி஠ிகள் ஬ந்஡டன௉ம் ஡ானண. (57)

ப஧ொருள் : ஬ா஡த்஡ில் சூடு னசர்ந்஡ால் அ஡ிசா஧ம், உடல் ஬னி, ஬ாய்வு, ஬஦ிறு

பதான௉஥ல், அக்கிணி ஥ந்஡ம், சிறு஢ீர் ஡வட, திநன஥கம், த஡கிரி, க஧ப்தன், இ஧த்஡
திநன஥கம், பதன௉ம்தாடு, ஢ீர் னகாவ஬, ஬ாய் சூவன, கத னகாதம் னதான்ந தன ன஢ாய்கள்
கா஠னாம்.

வொதத்தில் வொய்வு கு஫ிகுணம்

அடன௉கின்ந ஬ா஡த்஡ில் ஬ாய்வு ஬ந்ட௅ அட௃கிணால் ஬னி஬ச்சு

ீ ஡ி஥ிர் ஬ி஦ா஡ி
ப஡ாடன௉கின்ந ஆணந்஡஬ாய்வு தக்கசூவன ப஡ாவட குறுக்கு ஬ினா திடரி ட௅டி஦ாம் ப஢ஞ்சில்
தடன௉கின்ந ஢஧ம்ன௃ சீப்ன௃ இடங்கனடாறும் த஧ந்ட௅ குத்஡ி பகாழுத்ட௅ ப஢ஞ்சு குத்ட௅஥ாகும்
இடன௉நன஬ சீ஡ன௅ண்டாம் கதம் பதந்஡ிக்கும் இ஡ணானன தனதி஠ி ஬ந்஡ின௉க்கும் தான஧. (58)

ப஧ொருள் : ஬ா஡த்஡ில் ஬ாய்வு னசர்ந்஡ கு஠ம் ஌ப஡ணில் ஬னி, திந ஬ச்சு,

ீ ஡ி஥ிர், ஆணந்஡
஬ாய்வு, சூவன, ப஡ாவட, குறுக்கு, ஬ினா, திடரி இவ஬கள் ட௅டிக்கும். ப஢ஞ்சில் உள்ப
஢஧ம்ன௃கள் குத்஡ி பகால௃த்஡ி ஬னிக்கும். சீ ஡ம் உண்டாகும். கதம் காட௃ம் னதான்ந தன
தி஠ிகள் ஬ன௉ம்.

வொதத்தில் சீதம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

இன௉க்கு஥ந்஡ ஬ா஡த்஡ில் சீ஡ம் னசர்ந்஡ால் இவ஫ப்தின௉஥ல் ஬ிசசன்ணி ன஡ாசம் ஬ச்சு

ீ
஥றுக்கின்ந குபிர் காய்ச்சல் ஬ி஧஠ன஡ாசம் ஬ாந்஡ி பதான௉த்஡ிடம் உவபவு ஥஦க்கம் னசார்வு
என௉க்கின்ந ஥னதந்஡ம் பதான௉஥ல் ஬க்கம்
ீ உள்஬ச்சு
ீ சூவனப஦ாடு தாண்டுன஧ாகம்
஡ன௉க்கின்ந ஡னுர்஬ா஡ம் தக்க஬ா஡ம் சார்ந்ட௅ ப஬குதி஠ி தனவும் ஡வ஫க்கும் தான஧. (59)

ப஧ொருள் : ஬ா஡த்஡ில் சீ ஡ம் னசர்ந்஡ால் இவபப்தின௉஥ல், சன்ணி, திந ஬ச்சு,

ீ குபிர்சு஧ம்,
ன௃ண், ஬ாந்஡ி, பதான௉த்ட௅கள் ன஡ாறும் உவபவு, ஥஦க்கம், னசார்வு, ஥ன தந்஡ம், ஬஦ிறு
பதன௉஥ல், உடல் ஬க்கம்,
ீ உள் ஬ச்சு,
ீ சூவன, தாண்டு, ஡னு஬ா஡ம், தக்க஬ா஡ம் னதான்ந
தன ன஢ாய்கள் ஬ன௉ம்.

஧ித்தத்தில் உஷ்ணம் பைொண்டொல் கு஫ிகுணம்

஡வ஫ப்தாண தித்஡த்஡ில் உஷ்஠ம் பகாண்டால் ச஦ம் அத்஡ிசு஧ம் ப஬ட௅ப்ன௃ சத்஡ி குன்஥ம்

கவ஫ப்தாகி பதான௉த்ட௅வபவு அ஡ிசா஧ங்கள் கடுப்ன௃டனண ஬஦ிற்று஬னி னென஬ாய்வு
இவ஫ப்தாகி ஊண் ஥றுத்஡ல் ஢ாகசப்ன௃ ஈ஧ல்஬னி கணவுடனண சங்கா஧ன஡ாசம்
஬வபப்தாண வதத்஡ி஦ன஢ாய் ஋ரிவு஡ாகம் ஬ந்஡ட௃கில் தனதி஠ிக்கும் ஬வக஦஡ான஥. (60)

ப஧ொருள் : தித்஡த்஡ில் உஷ்஠ம் னசர்ந்஡ால் ச஦ம், அஸ்஡ி சு஧ம், உடல் சூடு, சத்஡ி
குன்஥ம், பதான௉த்ட௅கள் ன஡ாறும் உவபச்சல், அ஡ிசா஧ம், ஬஦ிறு கடுப்ன௃, ஬஦ிற்று ஬னி,
னென ஬ாய்வு, இவபப்ன௃, ஊண் ஥றுத்஡ல், ஢ா கசப்ன௃, ஈ஧ல் ஬னி, கணவு காட௃஡ல், தில்னி
சூணி஦ ன஡ாசம், கிரிவக ன஢ாய், உடல் ஋ரிச்சல், ஡ாகம் னதான்ந தன ன஢ாய்கள் ஬ன௉ம்.

஧ித்தத்தில் வொய்வு கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

஬வக஦ாண தித்஡த்஡ில் ஬ாய்வு கூடி ஬ச஥ாணால் ஬னி குன்஥ம் சூவன஬ாய்வு

தவக஦ாண ஬ாந்஡ி ஬ிக்கல் அன௉஬ன௉ப்ன௃ வதத்஡ி஦ங்கள் பசரி஦ாவ஥ ன௃பித்஡ ஌ப்தம்
஡வக஦ா஡ ஈ஧ல்஬னி ப஢ஞ்சுன஢ாவு ஡வன கிநக்கும் அச஡ி஦ாம் ஡ாட௅஢ட்டம்
ப஡ாவக னென஬ாய்வுற்நால் உஷ்஠ம் னசாவக ப஡ாடர்ந்ட௅ ஬ன௉ம் தனதி஠ிக்கும் ப஡ாணிப்ன௃த்஡ானண.

(61)

ப஧ொருள் : தித்஡த்஡ில் ஬ாய்வு னசர்ந்஡ால் ஬னி, குன்஥ம், சூவன, ஬ாய்வு, ஬ாந்஡ி,

஬ிக்கல், அன௉஬ன௉ப்ன௃, கிரிவக ன஢ாய், ன௃பித்஡ ஌ப்தம், ஈ஧ல் ஬னி, ப஢ஞ்சு ஬னி,
஡வனச்சுற்று, ஡ாட௅ ஢ட்டம், னென ஬ாய்வு, உஷ்஠ம், னசாவக னதான்ந தன தி஠ிகள்
஬ன௉ம்.
 ஧ித்தத்தில் சீதம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

ப஡ாணிப்தாண தித்஡த்஡ில் சீ஡ம் கூடி ப஡ாந்஡ித்஡ால் தசி஥ந்஡ம் இவ஧ச்சல் ஬ாய்வு

இணிப்தாண கதம் ஬ாய்வு ஬ா஡னகாதம் ஋ழும் னெனகடுப்ன௃டனண இன௉஥ல் சத்஡ி
தணிப்தாண குபிர் காய்ச்சல் ஬ிவச ஦ானொடம் தாண்டுடனண கா஥ாவன னசாவக ஬க்கம்
ீ
கணிப்தாண ஢ாக்கு ஬ழு஬ழுப்ன௃ ன஡ாசம் கனந்ட௅ ஬ன௉ம் தி஠ி தனவும் க஡ிக்கும் ஡ானண. (62)

ப஧ொருள் : தித்஡த்஡ில் சீ ஡ம் னசர்ந்஡ால் தசிக்குவநவு, ஬஦ிறு இவ஧ச்சல், ஬ாய்வு, இணிப்ன௃

சுவ஬னேடன் கூடி஦ கதம், ஬ா஡ம், னென கடுப்ன௃, இன௉஥ல், ஬ாந்஡ி, குபிர் காய்ச்சல், ஬ிச
ன஢ாய்கள், தாண்டு, கா஥ாவன, னசாவக, ஬க்கம்,
ீ ஢ாக்கு ஬ழு஬ழுப்ன௃ னதான்ந
ன஢ாய்கவப சார்ந்ட௅ ஬ன௉ம் தன தி஠ிகள் ஬ன௉ம்.

கசத்துநத்தில் உஷ்ணம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

க஡ிப்தாண னசத்ட௅஥த்஡ில் உஷ்஠ம் கூடில் கனர்ந்஡ கு஠ம் ச஦஥ின௉஥ல் சு஬ாசகாசம்

஥஡ிப்தாண கு஬வப ப஧த்஡ ஬ிப்ன௃ன௉஡ின஦ாடு ஬பர் ஢ாசிகாதீடம் இன௉த்ட௅ன஧ாகம்
பகா஡ிப்தாண சிங்க௃வ஬஦ின் ன஧ாகம் ப஢ட்டி பகாட்டா஬ி ஬ிக்கல் ஥ந்஡ா஧காசம்
ட௅஡ிப்தாண ஬ாய்வு அத்஡ிக்காய்வு ப஧த்஡ம் ன஡ான்றும் ப஬குதி஠ிதனட௅ம் ப஡ாந்஡ிப்தான஥. (63)

ப஧ொருள் : னசத்ட௅஥த்஡ில் உஷ்஠ம் னசர்ந்஡ால் ச஦ம், இன௉஥ல், சு஬ாச காசம், கு஬வப,

இ஧த்஡ ஬ிப்ன௃ன௉஡ி, ஢ாசிகா தீடம், இன௉஡஦ ன஢ாய்கள், ஢ாக்கு ன஢ாய்கள், ப஢ட்டி ஬ிடு஡ல்,
பகாட்டா஬ி, ஬ிக்கல், ஥ந்஡ா஧ காசம், ஬ாய்வு, அஸ்஡ி காய்வு, னென இ஧த்஡ம் னதான்ந
தன ன஢ாய்கள் ஬ன௉ம்.

சிக஬ற்஧஦த்தில் வொய்வு கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

ப஡ாந்஡ித்஡ சினனர்தணத்஡ில் ஬ாய்வு கூடி ப஡ாடர்ந்஡ குன்஥ம் ப஢ஞ்சவடப்ன௃ சு஬ாசகாசம்

஬ந்஡ித்஡ கு஧ல்஡ணினன உறுத்஡ல் ஈவ஫ ஬ழு஬ழுப்ன௃ ஢ீனொநல் ஥னத்஡ில் சீ ஡ம்
ப஬ந்஡ித்஡ல் பகாழுத்஡ல் குத்ட௅ ஡ி஥ிர்஬ி஦ா஡ி ஬ச்சுடனண
ீ ஬னி஋ட்டு ஡ி஧ட்வச தாண்டு
அந்஡ித்஡ கிறுகிறுப்ன௃ ஥஦க்கம் ஬ிக்கல் ஆண தன தி஠ிகள் ஬ந்஡வடனேம் ஡ானண. (64)

ப஧ொருள் : சினனற்தணத்஡ில் ஬ாய்வு னசர்ந்஡ால் குன்஥ம், ப஢ஞ்சவடப்ன௃, சு஬ாச காசம்,

கு஧ல் கம்஥ல், ஈவப, ஬ழு஬ழுப்தாய் ஬ாய் ஢ீர் ஊநல், ஥னத்ட௅டன் கதம் ப஬பின஦று஡ல்,
உடல் பகால௃த்ட௅஡ல், குத்஡ி ஬னித்஡ல், ஡ி஥ிர்த்஡ல், திந ஬ச்சு,
ீ ஬னி, ஡ி஧ட்வச, தாண்டு,
கிறு கிறுப்ன௃, ஥஦க்கம், ஬ிக்கல் னதான்ந தன ன஢ாய்கள் ஬ன௉ம்.

கசத்துநத்தில் சீதம் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

அவட஬ாண னசத்ட௅஥த்஡ின் சீ஡ம் தற்நி அட௃கிணால் சு஬ாச஥வடப்ன௃ இவ஫ப்ன௃ னெர்ச்வச

஡ிட஥ாண ஆ஦ாசம் ஥஦க்கம் ஬ி஦ர்வ஬ னசர்ந்஡ ஬ிக்கல் சன்ணி ஬ிசன஡ாசம் ஬ச்சு
ீ
இட஥ாண ஬஦ிறுபதான௉஥ல் குபிர்஡ல் ஢டுக்கல் இவ஫த்஡ சு஧ம் ஏங்காபம் பதன௉த்஡ ஬க்கம்
ீ
஡ட஥ாண அ஬குநி ஬ந்஡ட௃கும் ஋ன்று சார்ந்஡ குன௉ன௅ணிக்குவ஧த்஡ ஡஦வு஡ானண. (65)

ப஧ொருள் : னசத்ட௅஥த்஡ில் சீ ஡ம் னசர்ந்஡ால் னெச்சவடப்ன௃, இவபத்஡ னெச்சு, அச஡ி,

஥஦க்கம், ஬ி஦ர்வ஬, ஬ிக்கல், சன்ணி, ஬ிச ன஡ாசம், திந ஬ச்சு,
ீ ஬஦ிறு பதான௉஥ல், உடல்
குபிர்஡ல், ஢டுக்கம், இவபப்ன௃டன் கூடி஦ சு஧ம், கு஥ட்டல், உடல் ஬க்கம்
ீ னதான்ந அ஬
குநிகள் ஬ன௉ம்.

திரிகதொசம் மூன்றும் கசர்ந்தொல் கு஫ிகுணம்

஡஦஬ாண ஡ிரின஡ாசம் னென்றும் கூடி ஡ாபணழுந்஡ால் சன்ணி அ஬கு஠ன஥ ஆகும்

த஦஥ாக னெ஬ன௉ன஥ தட௅ங்கிணாலும் தனிதடா சன்ணி஦ட௅ த஡ணம் தான௉
஥஦஥ாண னசத்ட௅஥த்஡ில் தித்஡ம் ஆணால் ஬ா஡த்஡ில் னசத்ட௅஥ம் ஬லுக்பகாண்டாலும்
஢஦஥ாக தி஠ி ஡ீ஧ ப஬கு஢ாள் பசல்லும் ஢ாடி ஬குப்ன௃஠ர்ந்ட௅ கு஠ம் அநி஦னான஥. (66)

ப஧ொருள் : ன௅த்ன஡ாசன௅ம் என்நாகி ஋ழுந்஡ கு஠ம் ஌ப஡ணில் சன்ணி காட௃ம், னெ஬ன௉ம்

தட௅ங்கிணாலும் சன்ணி காட௃ம். னசத்ட௅஥த்஡ில் தித்஡ம் கூடிணாலும், ஬ா஡த்஡ில்
னசத்ட௅஥ம் கூடிணாலும் தி஠ி ஡ீ஧ ப஬கு ஢ாட்கள் ஆகும்.

அநி஬ாண ஬ா஡த்஡ில் தித்஡஥ாணாலும் அடர்ந்஡ தித்஡஥஡ில் ஬ா஡ம் அட௃கிணாலும்

பசநி஬ாக தித்஡த்஡ில் கதம் ஆணாலும் னசர்ந்஡ கதம் தித்஡த்஡ில் சி஡நிணாலும்
திநி஬ாக ன஢ாய்஡ீன௉ம் கதத்஡ில் ஬ா஡ம் தி஧ண்டாலும் ஬ா஡ம் ஍஦ம் தனம் பகாண்டாலும்
குநி஦ாக ஥ன௉ந்ட௅ தன஬ி஡ம் பசய்஡ாலும் கூண்ட உடல் ஬ிட்டு உ஦ிர் கடக்கும் ஡ானண. (67)

ப஧ொருள் : ஬ா஡த்஡ில் தித்஡ம் னசர்ந்஡ாலும், தித்஡த்஡ில் ஬ா஡ம் னசர்ந்஡ாலும், தித்஡த்஡ில்

கதம் னசர்ந்஡ாலும், கதம் தித்஡த்஡ில் னசர்ந்஡ாலும் ன஢ாய் ஡ீன௉ம். கதத்஡ில் ஬ா஡ம்
னசர்ந்஡ாலும், ஬ா஡ன௅ம், ஍஦ன௅ம் தனம் பகாண்டாலும் ஋வ்஬ி஡ ஥ன௉ந்ட௅ பசய்஡ாலும்
தனன் இல்வன. ஥஧஠ம் ஌ற்தடும்.

கடகன௅஡ல் ட௅னாம் ஬வ஧னேம் ஬ா஡஥ாகும் கண ஆடி ஍ப்தசினேம் அட௅ன஬ ஆகும்

஬ிட ஥ீ ணம் ன௅஡ல் ஥ிட௅ணம் தித்஡ம் ஆகும் ஬ிவ஧ க஥ழ் தங்குணி ஆணி அட௅ன஬ ஆகும்
஡ிட஥ாண ஬ின௉ட்சிகம் ன௅஡ல் கும்தம் னசட்டு஥ம் னசர்ந்஡ கார்த்஡ிவக ஥ாசி஦ட௅ன஬஦ாகும்
஢வடன஥வும் ஬ா஡ தித்஡ னசத்ட௅஥ம் ஡ானும் ஢ன஥ாக ஥ா஡ம் ன௅஡ல் ஢டக்கும் ஡ானண.(68)

ப஧ொருள் : கடகம் ன௅஡ல் ட௅னாம் ஬வ஧஦ிலும் அ஡ா஬ட௅ ஆடி ன௅஡ல் ஍ப்தசி ஬வ஧ ஬ா஡
கான஥ாகும். ஥ீ ணம் ன௅஡ல் ஥ிட௅ணம் ஬வ஧ தங்குணி ன௅஡ல் ஆணி ஬வ஧ தித்஡ கானம்
ஆகும். கார்த்஡ிவக ன௅஡ல் ஥ாசி ஬வ஧ னசத்ட௅஥ கான஥ாகும். இவ்஬ாறு ஬ா஡ தித்஡ கத
கானங்கள் ன஥ல் பசான்ண ஥ா஡ங்கபில் ஢டக்கும்.

காட௃கின்ந உ஡஦த்஡ில் தித்஡ம் தத்ட௅ கடும்தகனன னசத்ட௅஥ம் ஡ான் கடிவக தத்ட௅

ன௄ட௃கின்ந சாய் பதாழுட௅ ஬ா஡ம் தத்ட௅ பதாழு஡வடந்஡ால் ன௅஡ற் சினனற்தணம் கடிவக தத்ட௅
ன஬ட௃஥ந்஡ ஢டுச்சா஥ம் தித்஡ம் தத்ட௅ ப஬ய்஦஬னும் உ஡ிக்கும் ன௅ன்னண ஬ா஡ம் தத்ட௅
ஆட௃஬த்஡ால் ஬ா஡ தித்஡ னசத்ட௅஥ம் ஡ானும் அநி஬ாக ஡ிணம் ஡ிணன௅ம் ஢டக்கும் ஡ானண. (69)

ப஧ொருள் : உ஡஦ம் ன௅஡ல் தத்ட௅ ஢ா஫ிவக தித்஡ ஢ாடினேம், தகல் தத்ட௅ ஢ா஫ிவக னசத்ட௅஥
஢ாடினேம், ஥ாவன஦ில் தத்ட௅ ஢ா஫ிவக ஬ா஡ன௅ம், சூரி஦ உ஡஦த்஡ிற்கு தின்ணர் சினனற்தணம்
ன௅஡ல் தத்ட௅ ஢ா஫ிவகனேம், ஢டுச்சா஥ம் தித்஡ம் தத்ட௅ ஢ா஫ிவகனேம், ஬ிடி஦ற்காவன சூரி஦
உ஡஦த்஡ிற்கு ன௅ன் தத்ட௅ ஢ா஫ிவக ஬ா஡ன௅ம் ஢டக்கும். இவ்஬ாறு ஡ிணசரி ஬ா஡ தித்஡
னசத்ட௅஥ங்கள் ஢டக்கும் ஋ன்று அநி஦வும். (1 ஢ா஫ிவக -24 ஢ி஥ிடம்)

஡ாண஬னும் அவ஥த்஡தடி ஬஦ட௅ டைறு சகனன௉க்கும் இபவ஥஦ினன சினனற்தண஥ாகும்

ஆண ஢டு஬஦ட௅ தித்஡ம் அப்தால் ஬ா஡ம் அய்஦ாறு னெ஬ாண்டு ஥ா஡ம் ஢ான்கு
ஈண஥ந னெ஬ன௉ன஥ னென்று தங்காய் இப்தடின஦ ஢டந்ட௅஬ன௉ம் இவநன஦ான் ன௅ன்ணாள்
஌ணன௅ந அவ஥த்஡ ஬ண்஠ம் ஆண்டு஥ா஡ம் இ஦ல்தாண ஢ாட்கள் ஡ப்தி ஥ரிப்த஡ான஥. (70)

ப஧ொருள் : இவந஬ணின் அவ஥ப்ன௃தடி இப்ன௄வுனகில் திநந்஡ அவண஬ன௉க்கும் டைறு ஬஦ட௅

஬ாழ்க்வக. அ஡ில் இபவ஥஦ில் சினனற்தணன௅ம், ஢டுப்தன௉஬த்஡ில் தித்஡ன௅ம், திநகு
஬ா஡ன௅ம் ன௅வநன஦ 33 ஆண்டுகள் 4 ஥ா஡ம் ன௅ந்஢ாடிகல௃ம் னென்று தங்காய் இப்தடி
஢டக்கும். இவ்஬ாறு இன௉க்க இவந஬ன் அவ஥த்஡தடி ஆண்டு, ஥ா஡ம் இவ஬கள் ஥ாநி
஥஧஠ன௅ம் ஌ற்தடும்.
஥ரிப்தாண டைநாண்டில் னசத்ட௅஥ தித்஡ம் ஬ா஡஥ிவ஬ னென்று தங்காய் ஢டக்கும் னதாட௅
஡ரிப்தாண ஆண்டு த஡ிபணான்று ஥ா஡ம் ஡ான் என்று ஢ாள் தத்ட௅ சவ஥த்஡஡ாகும்
இன௉ப்தாண சினனற்தணத்஡ில் அவ஧க்கால் ஬ா஡ம் இ஦ல்தாண தித்஡த்஡ில் அவ஧க்கல் ஍஦ம்
க஡ிப்தாண ஬ா஡த்஡ில் கால் ஍஦ம் தித்஡ம் கனர்ந்ட௅ ன௅வந ன௅வந஦ாய் வக஦ால௃ம் தாங்னக. (71)

பதான௉ள் : டைநாண்டில் னசத்ட௅஥ம், தித்஡ம், ஬ா஡ம் இவ஬கள் னென்று தங்காய் ஢டக்கும்

னதாட௅ த஡ிபணான்று ஆண்டு என௉ ஥ா஡ம் தத்ட௅ ஢ாட்கள் சினனற்தணத்஡ில் அவ஧க்கால்
஬ா஡ம், தித்஡த்஡ில் அவ஧க்கால் ஍஦ம், ஬ா஡த்஡ில் கால் ஍஦ன௅ம் தித்஡ன௅ம் கனந்ட௅
ன௅வந஦ாய் ஢டக்கும்.

தாங்காக இப்தடின஦ ஢டக்கும் னதாட௅ த஫஬ிவண஦ால் கர்஥த்஡ால் தனன஢ாய் ஡ன்ணால்

஡ீங்காண ன௄஡஥ஞ்சால் தி஡ா ஥ா஡ாக்கள் பசய்஬ிவண஦ால் சுத்஡ி஧ ன஡ாசத்஡ால் னத஦ால்
ஆங்காட௃ம் கன௉஬ிகபால் ஊறுதாடால் ஆணதன ஬ிசத்஡ாலும் ஢ஞ்சிணாலும்
ஏங்காட௃ம் உ஦ி஧஫ி஬ாம் ஬ி஡ின஦ாடு னசர்ந்ட௅ உறு஥ா஡ம் ஆண்டு ஢ாள் குவநனேம் ஡ானண. (72)

ப஧ொருள் : இப்தடின஦ னென்று ஢ாடிகல௃ம் ஢டக்கும் னதாட௅ த஫஬ிவண஦ால், கர்஥த்஡ால்,

தல்ன஬று ன஢ாய்கபால், தஞ்ச ன௄஡த்஡ால், ஥ா஡ா, தி஡ா இ஬ர்கபின் பசய்஬ிவண஦ால்,
தில்னி சூணி஦த்஡ால், னத஦ால், ஌ன஡னும் ஆனே஡ங்கபால் ஌ற்தடும் கா஦ங்கபிணால், ஬ிச
ன஡ாசத்஡ால், ஢ஞ்சிணால், ஬ி஡ி஦ிணால் உ஦ி஧஫ிவு ஌ற்தடும் னதாட௅ ஆண்டு, ஥ா஡ம்,
஢ாட்கள் இவ஬கள் குவநனேம்.

குவந஦ா஡ ஡ிரி னதாகர் ப஢டுன஢ா஦ாபர்

கு஡ிவ஧ ஥஡கரி ஌நி ஢டந்ன஡ார் ஋ய்ன஡ார்
஢ிவந஦ாக உண்படழுந்ன஡ார் பனகரி பகாண்னடார்
஢ீர்தாடு ஢ீ஧஫ிவு குவந ன஢ாவுற்னநார்
ன௅வந஦ாக ஬க்கன௅ள்னபார்
ீ அத்஡ி காய்஬ால்
ன௅சிந்஡ிவபத்ன஡ார் த஦ம் உற்னநார் ஬ிசம் அவ஠ந்ன஡ார்
அவந஦ா஥ல் ஏட்டன௅ற்னநார் கினனசம் பகாண்னடார்
அநப்தசித்ன஡ார் இ஬ர்க்கு ஡ாட௅ந஥ாட்டான஡.

ப஧ொருள் : ஋ப்னதாட௅ம் னதாகம் பசய்த஬ர்கள், ப஢டு ன஢ா஦ாபர், கு஡ிவ஧, ஦ாவண

இவ஬கபில் ச஬ாரி பசய்ன஡ார், ஢வட த஦ிற்சி பசய்஡஬ர்கள், உ஠வு உண்டு
஋ழுந்஡஬ர்கள், னதாவ஡ப் பதான௉ட்கவப பகாண்ட஬ர்கள், ஢ீ஧வடப்ன௃, ஢ீ஧஫ிவு, குவந ன஢ாய்
உள்ப஬ர்கள், உடல்஬க்கம்
ீ உவட஦஬ர்கள், அத்஡ி காய்஬ால் இவபத்஡஬ர்கள்,
த஦ப்தட்ட஬ர்கள், ஬ிசம் ஡ீண்டினணார்கள், ஏட்டம் உற்ந஬ர்கள், ஥ணக்கினனசம்
பகாண்ட஬ர்கள், தசின஦ாடு இன௉ப்த஬ர்கள் இ஬ர்கல௃க்கு சரி஦ாண ன௅வந஦ில் ஢ாடி
கா஠ப்தடாட௅.

஥ாட்டா஡ கி஫஥ாண பதண்கள் பகற்தம்

஥ா஡஬ிடாய் ஆனணார்க்கும் பதன௉ம்தாட்னடார்க்கும்
ன஡ட்டாவச அ஡ிக ஬ிசா஧த்஡ினணார்க்கும்
ன஡ய்த்ப஡ண்ப஠ய் ன௅ழுகினணார்க்கும் சிணம் பகாண்னடார்க்கும்
஬ாட்டாவச கன்ணி஦ர் ன஥ல் த஧ாக்காய் ன஢ாக்கும்
஬஦சாக இவ஫த்ன஡ார்க்கும் ஥஡ம் பகாண்னடார்க்கும்
ன஥ாட்டாத்ட௅஥ாக்கல௃க்கும் ஡ாட௅ தார்த்஡ால்
ன௅வந஦ாக ன஢ாய்கல௃ம் ஡ான் ஬குப்ன௃நான஡. (74)

ப஧ொருள் : ஬஦஡ாண பதண்கள், கற்தி஠ிகள், ஥ா஡஬ிடாய் உற்னநார்கள், பதன௉ம்தாடு

ன஢ா஦ாபர்கள், அ஡ிக ஬ிகா஧ம் உவட஦஬ர்கள், ஋ண்ப஠ய் ன஡ய்த்ட௅ ன௅ழுகினணார்கள்,
னகாதப்தட்னடார்கள், பதண்கள் ன஥ல் ஆவசன஦ாடு தார்த்ட௅ பகாண்டின௉ப்த஬ர்கள், அ஡ிக
஬஦஡ாகி இவபத்஡஬ர்கள், னகாதம் பகாண்ட஬ர்கள், அ஡ிடென உடல் உள்ப஬ர்கள்
இ஬ர்கல௃க்கு ஢ாடி தார்த்஡ால் ன௅வந஦ாக ன஢ாய் கா஠ இ஦னாட௅.

஬குப்தாக வகன௅நிந்ன஡ார் னசாவக பகாண்னடார் ஥ாண்ட தி஠ந்஡வணத்ப஡ாட்னடார் ஬ாந்஡ி ஬ிக்கல்

ப஡ாகுப்தார்கபிவ஬ப஦டுத்ன஡ார் ஬ி஧஡ன௅ற்னநார் னசாவண ஥வ஫ ஡ணில் ஢வணந்ன஡ார் சங்கீ ஡ம்
தகுப்தாகன஬ தடித்ன஡ார் கபநி சுற்நிப் தன஢ாட்டி஦ங்கள் ஥ிக஬ாடி ஋ய்த்ன஡ார்
஥ிகுப்தாக சு஬ாச஥வ஡ ஦டக்கினணார்க்கும் ஬ிவ஧஬ாண ஢ாடி஦ட௅ ஬ினகுந்஡ானண. (75)

ப஧ொருள் : வக ன௅நிந்஡஬ர்கள், னசாவக ன஢ா஦ாபர்கள், தி஠த்வ஡ ப஡ாட்ட஬ர்கள்,

஬ாந்஡ி, ஬ிக்கல் இவ஬கள் ஋டுத்஡஬ர்கள், ஬ி஧஡ம் இன௉ப்த஬ர்கள், தன கானம் ஥வ஫
இல்னா஥ல் இன௉ந்ட௅ ன௃஡ி஡ாக ஥வ஫ பதய்னேம் னதாட௅ ஢வணந்஡஬ர்கள், சங்கீ ஡ம் தடித்ட௅
஬ிட்டு ஬ந்஡஬ர்கள், கபரி ஬ிவப஦ாடி ஬ிட்டு ஬ந்஡஬ர்கள், ஢ாட்டி஦ங்கள் ஆடி ஬ிட்டு
஬ந்஡஬ர்கள், ன஦ாகா ன௅வநகள் பசய்ட௅ சு஬ாசத்வ஡ அடக்கிண஬ர்கள் இ஬ர்கல௃க்கு ஢ாடி
தார்த்஡ால் ன௅வந஦ாக ன஢ாய் க஠ிக்க ன௅டி஦ாட௅.
 அசொத்தினக்கு஫ி

஡ாணாண திநன஥கம் ஬ா஡சூவன சார்஬ாண ஢ீ஧஫ிவு குன்஥ ன஧ாகம்

ஆணானனா ச஦ன஧ாகம் சன்ணின஡ாசம் அடுத்஡஬ிசம் கா஥ாவன தாண்டு னசாவக
஥ானண னகள் கதன஧ாகம் ஆந்஡ி஧஬ி஦ா஡ி ஥ஞ்சள்ன஢ாய் குவனன஢ாவு வதத்஡ி஦ன஧ாகம்
ஊணாகும் ஬ன௉ம் இடத்஡ில் அ஡ிசா஧ம் கண்டால் உண்டாகும் அசாத்஡ி஦஥ாம் உறு஡ி஡ானண. (76)

ப஧ொருள் : திநன஥கம், ஬ா஡ சூவன, ஢ீ஧஫ிவு, குன்஥ம், ச஦ ன஢ாய், சன்ணி, ஬ிச ன஢ாய்கள்,
கா஥ாவன, தாண்டு, னசாவக, கத ன஢ாய்கள், ஆந்஡ி஧ ன஢ாய்கள், ஥ஞ்சள் ன஢ாய், இ஡஦
ன஢ாய், கிரிச ன஢ாய் னதான்ந ன஢ாய்கள் உவட஦஬ர்கல௃க்கு அ஡ிசா஧ ன஢ாய் ஬ந்஡ால்
அசாத்஡ி஦ம் ஆகும்.

உறு஡ிபகாண்ட ஬லு஬ச்சு
ீ சன்ணின஡ாசம் உ஧த்஡ சு஧ம் ஬ிசனசாவக உள்ல௃ன஧ாகம்
஥று஡ினேள்ப கி஧ா஠ி அ஡ிசா஧ம் குன்஥ம் அத்஡ிசு஧ம் ஬஦ிறுவபவு திநன஥கங்கள்
பதாறு஡ினேள்ப ஢ீரி஫ிவு சு஬ாசகாசம் பதான௉ந்ட௅ம் ச஦ங்கள் இவபப்ன௃ம் இன௉த்ட௅ன஧ாகம்
சுறு஡ினேடனண அங்னக ஬க்கம்
ீ ஬ந்ட௅ ன஡ான்நிடுகில் ஥஧஠ப஥ன்று ப஡ாகுத்ட௅ச் பசால்னன. (77)

ப஧ொருள் : திந஬ச்சு,
ீ சன்ணி, சு஧ம், னசாவக, உள்உறுப்ன௃ ஬ி஦ா஡ிகள், கிநா஠ி, அ஡ிசா஧ம்,
குன்஥ம், அத்஡ிச் சு஧ம், ஬஦ிற்று ஬னி, திந ன஥கம், ஢ீ஧஫ிவு, சு஬ாச காசம், ச஦ம்,
இவபப்ன௃, இன௉஡஦ ன஢ாய்கள் னதான்ந ன஢ாய் உவட஦஬ர்கல௃க்கு உடல் ஬க்கம்
ீ ஬ந்஡ால்
஥஧஠ம் அவட஦ ஬ாய்ப்ன௃கள் உண்டு.

ப஡ாகுத்஡ிட்ட ஢ீ஧஫ிவு ன஥கசூவன சு஧஬க்கம்

ீ சன்ணி஬னி ன஡ாசம் ஥ாந்஡ம்
஥ிகுத்஡ிட்ட கி஧ா஠ி அ஡ிசா஧ம் ஬ா஡ம் ஬ிசதாகம் ஡ி஧ள்தாண்டு னசாவக கா஥ாவன
஬குத்஡ிட்ட பதன௉ம்தாடு ஥ஞ்சள்ன஢ாவு ஬ாய்வு ப஧த்஡தித்஡ன௅டன் தனன஢ாவுக்கும்
தகுத்஡ிட்ட இவபப்ன௃டனண சு஬ாசம் ஬ிக்கல் தற்நிணால் ஥஧஠ப஥ன்று தகுத்ட௅ச் பசால்னன. (78)

ப஧ொருள் : ஢ீ஧஫ிவு, ன஥க சூவன, சு஧ம், ஬க்கம்,

ீ சன்ணி, ஬னி, ஥ாந்஡ம், கிநா஠ி,
அ஡ிசா஧ம், ஬ா஡ம், ஬ிச தாகம், தாண்டு, னசாவக, கா஥ாவன, பதன௉ம்தாடு, ஥ஞ்சள் ன஢ாய்,
஬ாய்வு, இ஧த்஡ தித்஡ம் னதான்ந ன஢ாய்கள் உவட஦஬ர்கல௃க்கு இவபப்ன௃, ன஥ல் சு஬ாசம்,
஬ிக்கல் இவ஬கள் ஬ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஬ன௉ம்.
பசால்லுகின்ந ஬க்கம்
ீ னசாவக சூவன ஬஦ிநபச்சல் ஬ா஡ம் ஢ீ஧஫ிவு ன஥கம்
அல்னல் தடும் இவபப்தின௉஥ல் சு஬ாசகாசம் அ஡ிக ச஦ம் சன்ணி ஬ிச஥ாந்஡ ன஡ாசம்
ப஬ல்லுகின்ந கதன஧ாகம் ஡ி஧ள் ஬ி஦ா஡ி ஬நாண
ீ குன்஥ம் அத்஡ி சு஧ம் கா஥ாவன
஬ல்னவ஥஦ாய் இந்ன஢ா஦ில் ஬஦ிறுவபச்சல் ஬ந்஡ட௃கில் ஥஧஠ப஥ன்று ஬சணிப்தான஦. (79)

ப஧ொருள் : ஬க்கம்,
ீ னசாவக, சூவன, ஬஦ிநவபச்சல், ஬ா஡ம், ஢ீ஧஫ிவு, ன஥கம்,
இவபப்தின௉஥ல், சு஬ாச காசம், ச஦ம், சன்ணி, ஬ிச ஥ாந்஡ம், கத ன஢ாய், ப஢ஞ்சு ன஢ாய்,
குன்஥ம், அத்஡ிச் சு஧ம், கா஥ாவன. இந்ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬஦ிற்று னதாக்கு ஬ந்஡ால் ஥஧஠ம்
஬ன௉ம்.

஬ச஥ாண ஢ீ஧஫ி஬ில் திபவ஬ ஈவப ஥ந்஡ா஧காசம் ச஦ம் ப஧த்஡தித்஡ம்

஢ிச஥ாண உவபச்சன஡ிசா஧ம் சன்ணி ஢ீண்ட சு஧ன஡ாசம் ப஧த்஡திநன஥கங்கள்
஬ிச஥ாண ஬க்க
ீ ஢ீர் பகற்தசூவன ஬ச்சு஬னி
ீ பதன௉ம்தாடு னென஬ாய்வு
ட௅ச஥ாண இந்ன஢ா஦ில் பகாழுத்஡஬ாய்வு ன஡ான்நிடுகில் ஥஧஠ப஥ன்று ட௅஡ிக்கனான஥. (80)

ப஧ொருள் : ஢ீ஧஫ிவு ன஢ா஦ாபன௉க்கு திபவ஬, ஈவப, ஥ந்஡ா஧ காசம், ச஦ம், இ஧த்஡ தித்஡ம்,
஬஦ிறு உவபச்சல், அ஡ிசா஧ம், சன்ணி, ப஡ாடர்ந்ட௅ சு஧ம், இ஧த்஡ திநன஥கம், ஬க்கம்,
ீ கற்த
சூவன, திந ஬ச்சு,
ீ ஬னி, பதன௉ம்தாடு, னென ஬ாய்வு, ஬ாய்வு ஬ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஬ன௉ம்.

ட௅஡ிப்தாண ன஥கத்஡ில் ஢ீ஧஫ினேம் ஆகா

ன஡ான்நி஦ ஢ீ஧஫ிவு ஡ன்ணில் ஬ாய்வும் ஆகா
஥஡ிப்தாண ஬ா஡த்஡ில் ஬஦ிற்றுவபச்சல் ஆகா ஬ன௉ம்
உவபச்சல் ஡ன்ணில் ஬ாய்வும் பகால௃த்ட௅ம் ஆகா
பகா஡ிப்தாண ஬ாய்஬஡ினன ஬ிக்கல் ஆகா
கூண்ட ஬ிக்கல் ஡ணில் இவபப்ன௃ பகால௃த்஡ல் ஆகா
க஡ிப்தாண இவபப்த஡ினன சு஬ாசம் ஬ந்ட௅
கனந்஡ாலும் ஥஧஠ப஥ன்று கன௉஡னான஥. (81)

பதான௉ள் : ன஥க ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஢ீ஧஫ிவு ன஢ாய் ஆகாட௅. ஢ீ஧஫ிவு ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬ாய்வு

ஆகாட௅. ஬ா஡ ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬஦ிற்றுவபச்சல் ஆகாட௅. ஬஦ிற்றுவபச்சல்
ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬ாய்வு, பகால௃த்ட௅ ஆகாட௅. ஬ாய்வு ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬ிக்கல் ஆகாட௅.
஬ிக்கல் ன஢ா஦ாபன௉க்கு இவபப்ன௃ ஥ற்றும் பகால௃த்ட௅ ஆகாட௅, இவபப்ன௃ ன஢ா஦ாபன௉க்கு
சு஬ாசம் ஡வட ஬ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஋ன்று கன௉஡னாம்.
கன௉ட௅கின்ந ஥ந்஡஥஡ில் சு஧ன௅ம் ஆகா கனந்஡ சு஧ம் ஡ன்ணில் ஬ிசன஥ கா஠னாகா
஥ன௉வுகின்ந ஬ிச஥஡ினன ஬க்கம்
ீ ஆகா ஬ன௉ம் ஬க்கம்
ீ ஡ன்ணில் ஬஦ிறு பதன௉஥ல் ஆகா
பதன௉஥னினன கதன஧ாகம் ன௃஧பனாகா பதான௉ந்ட௅ கதம் ஡ணில் இவபப்ன௃ ன௄஠னாகா
ப஬ன௉஬ி஦ன஡ார் இவபப்த஡ினன சு஬ாசம் ஬ிக்கல் ன஥஬ிடுகில் ஥஧஠ப஥ன்று ஬ிள்பனான஥. (82)

ப஧ொருள் : ஬஦ிறு ஥ந்஡஥ாக இன௉க்கும் னதாட௅ சு஧ம் ஆகாட௅. சு஧ ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬ிச
ன஢ாய் ஆகாட௅. ஬ிச ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬க்கம்
ீ ஆகாட௅. ஬க்கம்
ீ ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬஦ிறு
பதான௉஥ல் ஆகாட௅. ஬஦ிறு பதான௉஥ல் ன஢ா஦ாபன௉க்கு கத ன஢ாய் ஆகாட௅. கத
ன஢ா஦ாபன௉க்கு இவபப்ன௃ ஆகாட௅. இவபப்ன௃ ன஢ா஦ாபன௉க்கு ன஥ல் சு஬ாசம், ஬ிக்கல்
இவ஬கள் ஬ன௉஥ாணால் ஥஧஠ம் ஋ன்று கன௉஡னாம்.

஬ிள்ல௃கின்ந ன஥க஥஡ில் ஬ாய்வு஥ாகா ஬ிவ஧஬ாண ஬ாய்஬஡ினன ஡ி஧ட்வச஦ாகா

பகாள்ல௃கின்ந ஡ி஧ட்வச஦஡ில் ஬க்க஥ாகா
ீ கூநி஦ன஡ார் ஬க்க஥஡ில்
ீ ச஦ன௅஥ாகா
஡ள்ல௃கின்ந ச஦஥஡ினன கதன௅஥ாகா ன஡ான்றும் கதம் ஡ணில் ப஧த்஡ம் ன஡ான்நனாகா
஡ள்ல௃கின்ந ப஧த்஡஥஡ில் சு஬ாசம் ஬ிக்கல் சார்ந்஡ாலும் ஥஧஠ப஥ன்று சாற்நனான஥. (83)

ப஧ொருள் : ன஥க ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬ாய்வு ஆகாட௅. ஬ாய்வு ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஡ி஧ட்வச

ஆகாட௅. ஡ி஧ட்வச ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬க்கம்
ீ ஆகாட௅. ஬க்க
ீ ன஢ா஦ாபன௉க்கு ச஦ம் ஆகாட௅.
ச஦ ன஢ா஦ாபன௉க்கு கதம் ன஡ான்நக் கூடாட௅. கதத்஡ில் இ஧த்஡ம் ஬஧க் கூடாட௅. இ஧த்஡ம்
஬ன௉ம் ன஢ா஦ாபன௉க்கு சு஬ாச ன௅ட்டு, ஬ிக்கல் ஬ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஋ன்று கூநனாம்.

சாற்று஬ட௅ ஢ீ஧஫ி஬ில் திபவ஬஦ாகா சன஥ாண திபவ஬஦ினன ஡ாக஥ாகா

ன஡ற்நன௅ள்ப ஡ாக஥஡ில் அணலு஥ாகா இ஦ல்தாண அணல்஡ணினன ஥஦க்க஥ாகா
சீ ற்நன௅று ஥஦க்க஥஡ில் ஬ி஦ர்வ஬஦ாகா சீ ர்னகடாம் ஬ி஦ர்வ஬஦஡ினன கதன௅஥ாகா
ன௄ற்நின௉ன஬ கதம் ஡ணினன ஬ிக்கல் ஬ந்ட௅ பதான௉ந்஡ிடுனனா ஥஧஠ப஥ன்று ன௃கனனான஥.(84)

ப஧ொருள் : ஢ீ஧஫ிவு ன஢ா஦ாபன௉க்கு திபவ஬ ஆகாட௅. அவ்஬ாறு திபவ஬ உள்ப஬ர்கல௃க்கு

஡ாகம் ஆகாட௅. ஡ாகம் உள்ப஬ர்கல௃க்கு சூடு ஆகாட௅. அப்தடி சூட்டில் ஥஦க்கம் ஆகாட௅.
஥஦க்கத்஡ில் ஬ி஦ர்வ஬ ஆகாட௅. ஬ி஦ர்வ஬஦஡ில் கதம் ஆகாட௅. கதத்஡ில் ஬ிக்கல் ஬ந்ட௅
அ஡ிகப்தட்டால் ஥஧஠ம் ஋ன்று கூநனாம்.
ன௃கல்஬ட௅ னகள் அத்஡ி ஬ாய்வு ஆகா பதான௉ந்஡ி஦ன஡ார் ஬ாய்஬஡ினன குன்஥஥ாகா
஡கவ஥பதறும் குன்஥஥஡ில் னத஡ி஦ாகா ஡ாங்கா஡ னத஡ி஦ினன பதான௉஥னாகா
அகனன௅றும் பதான௉஥னினன கதன௅஥ாகா ஆங்கா஧ கதத்஡ில் ஬ிக்கல் அட௃கனாகா
சுகம் பதநன஬ ஬ிக்கனினன ஥஦க்கம் ஬ந்ட௅ ன஡ான்நிடில் ஥஧஠ம் ஬ந்ட௅ ப஡ாடன௉ம் ஡ானண. (85)

ப஧ொருள் : அஸ்஡ி ஬ாய்வு ன஢ாய் ஆகாட௅. அஸ்஡ி ஬ாய்஬ில் குன்஥ம் ஆகாட௅.

குன்஥த்஡ில் னத஡ி ஆகாட௅. னத஡ி஦ினன பதான௉஥ல் ஆகாட௅. பதான௉஥னினன கதம் ஆகாட௅.
கதத்஡ில் ஬ிக்கல் ஆகாட௅. ஬ிக்கனில் ஥஦க்கம் ஬ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஬ன௉ம் ஋ன்று
அநி஦னாம்.

ப஡ாட஧ாண தித்஡஥஡ில் னசாவக஦ாகா னசாவக஦ினன ஬ாய்ப஬ழுந்ட௅ ப஡ாந்஡ிப்தாகா

இட஧ாண ஬ாய்஬஡ினன தாண்டு஬ாகா ஋஫ில் தாண்டு஡ன்ணில் ஬஦ற்று கடுப்ன௃஥ாகா
஡ிட஥ாண கடுப்த஡ினன சீ஡஥ாகா சீ஡஥஡ில் ஋ழுந்ட௅ கதம் னச஧னாகா
஡ட஥ாண கதம் ஡ணினன ஥஦க்கம் ஬ிக்கல் ஡ரித்஡ிடினனா ஥஧஠ப஥ன்று ஡஦஬ாய்ச் பசால்னன. (86)

ப஧ொருள் : தித்஡ ன஢ா஦ாபன௉க்கு னசாவக ஆகாட௅. னசாவக஦ில் ஬ாய்வு ஋ழுந்ட௅ னச஧க்

கூடாட௅. அந்஡ ஬ாய்஬ில் தாண்டு ஆகாட௅. தாண்டில் ஬஦ிறு கடுப்ன௃ ஆகாட௅, ஬஦ிறு
கடுப்தில் சீ ஡ம் ஆகாட௅. சீ ஡த்ன஡ாடு கதம் னச஧க் கூடாட௅. கதத்ட௅டன் ஥஦க்கம், ஬ிக்கல்
இவ஬கள் ஬ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஋ன்று கூநனாம்.

஡஦஬ாண சு஧ம்஡ணினன ஬ிசன௅஥ாகா சார்ந்஡ ஬ிசம்஡ன்ணில் ன஡ாசம் ஡வ஫க்கனாகா

த஦஥ாண ன஡ாச஥஡ில் சன்ணி஦ாகா தாங்காண சன்ணி஦ினன கதன௅஥ாகா
இ஦ல்தாண கதம்஡ணினன ஬ிக்கனாகா ஬ிபங்கி஦ன஡ார் ஬ாய்஬஡ினன இவபப்ன௃஥ாகா
க஦஥ாண இவபப்த஡ினன சு஬ாசம் ஬ிக்கல் கனந்஡ாலும் ஥஧஠ப஥ன்று க஫நனான஥. (87)

ப஧ொருள் : சு஧ ன஢ா஦ாபன௉க்கு ஬ிசம் ஆகாட௅. ஬ிசம் ஡ன்ணில் ன஡ாசம் (எவ்஬ாவ஥) ஬஧க்
கூடாட௅. அத்ன஡ாசத்஡ில் சன்ணி ஆகாட௅. சன்ணி஦ில் கதம் ஆகாட௅. கதத்஡ில் ஬ிக்கல்
ஆகாட௅. ஬ிக்கனில் ஬ாய்வும், இவபப்ன௃ம் ஆகாட௅, இவபப்தில் னெச்சு ன௅ட்டு ஬஧க்
கூடாட௅. னெச்சு ன௅ட்டும், ஬ிக்கலும் கனந்஡ால் ஥஧஠ம் ஋ன்று அநி஦னாம்.

கபநி஦ன஡ார் அத்஡ி஦ினன காய்வு஥ாகா காய்஬஡ினன ஬ாய்வு ஋ழுந்ட௅ கனக்கனாகா

உபநி஦ன஡ார் ஬ாய்஬஡ினன உவபச்சனாகா உண்டாண உவபச்சனினன ஬க்க஥ாகா
ீ
கிபநி஦ன஡ார் ஬க்க஥஡ில்
ீ சீ஡஥ாகா குபிர் சீ஡஥஡ணில் கதம் இபகனாகா
இபகி஦ன஡ார் கதம் ஡ணினன ஥஦க்கம் ஬க்கம்
ீ ஋ழுந்஡ாலும் ஥஧஠ப஥ன்று இவசக்கனான஥. (88)
ப஧ொருள் : ஋லும்ன௃ கா஦க் கூடாட௅. அப்தடி காய்ந்஡ால் அ஡ில் ஬ாய்வு கனக்க கூடாட௅,
஬ாய்஬ில் உடம்ன௃ உவபச்சல் ஆகாட௅. உடம்ன௃ உவபச்சனில் ஬க்கம்
ீ ஆகாட௅. ஬க்கத்஡ில்
ீ
சீ ஡ம், குபிர் ஆகாட௅, சீ ஡த்஡ில் கதம் இபகக் கூடாட௅. கதத்஡ில் ஥஦க்கம் ஥ற்றும் ஬க்கம்
ீ
஬ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஋ன்ந அநி஦னாம்.

இவசந்஡தடி சு஧ம்஡ணினன இவபப்ன௃஥ாகா இவபப்தாண கதந்஡ணினன ஬ிசன௅஥ாகா

உவசந்஡ ஬ிசந்஡ணினன ஥஦க்கம் ஬ாய்வும் ஆகா உண்டாண ஥஦க்கத்஡ில் சு஬ாச஥ாகா
அவசந்஡ிபகும் சு஬ாச஥஡ில் ஬ி஦ர்வ஬஦ாகா ஆண கத஬ி஦ர்வ஬஦ினன குபிர்ச்சி஦ாகா
஬வசந்஡ிபகும் குபிர்ச்சி஦ினன ஥஦க்கம் ஬ிக்கல் ஬ந்஡ாலும் ஥஧஠ப஥ன்று ஬஠ங்கனான஥. (89)

ப஧ொருள் : சு஧த்஡ில் இவபப்ன௃ ஆகாட௅. இவபப்தாண கதத்஡ில் ஬ிசம் ஆகாட௅. ஬ிசத்஡ில்

஥஦க்கம், ஬ாய்வு ஆகாட௅. ஥஦க்கத்஡ில் சு஬ாச ன௅ட்டு ஆகாட௅, சு஬ாசத்஡ில் ஬ி஦ர்வ஬
ஆகாட௅. கத ஬ி஦ர்வ஬஦ில் குபிர்ச்சி ஆகாட௅. குபிர்ச்சி஦ில் ஥஦க்கம், ஬ிக்கல் இவ஬கள்
஬ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஋ன்று அநி஦னாம்.

஬஠ங்கி஦ன஡ார் ஬ா஡ தித்஡ சினனற்தம் ஡ன்ணில் ஬லு஬ாண தித்஡஥ட௅ ஡பர்ச்சி஦ாகும்

தி஠ங்கி஦ன஡ார் ஬ா஡஥஡ில் சினனற்தம் னசர்ந்ட௅ தின்ணல்பகாண்டு இவபப்தாகி உடல் ப஬ல௃த்ட௅
இ஠ங்கி஦ன஡ார் வககாலும் குபிர்ந்ட௅ ப஢ஞ்சம் ஋டுத்ப஡டுத்ட௅ கண் னெக்கில் ஢ீன௉ம் தாய்ந்ட௅
உ஠ங்கி஦ ஢ா஬நண்டு தல் கறுத்ட௅ ஬ாந்஡ி உண்டாகில் ஥஧஠ப஥ன்று உவ஧க்கனான஥. (90)

ப஧ொருள் : ஬ா஡ தித்஡ சினனற்தண ஢ாடி இவ஬கபில் தித்஡ம் ஡பர்ந்ட௅ ஬ா஡த்஡ில்

சினனற்தணம் னசர்ந்ட௅ தின்ணல் பகாண்டு உடல் இவபத்ட௅ ஬ிபநி, வகனேம் காலும்
குபிர்ந்ட௅, ப஢ஞ்சு தடதடத்ட௅, கண், னெக்கு இவ஬கபில் ஢ீப஧ானித்ட௅ ஢ா ஬நண்டு, தல்
கறுத்ட௅ ஬ாந்஡ி உண்டாணால் ஥஧஠ம் ஋ன்ந கூநனாம்.

உவ஧஦ாண தித்஡ப஥ாடு ஬ா஡ம் ஡ாழ்ந்ட௅ உற்ந சினனற்தணம் இபகி சர்த்஡ி ஬ிக்கல்

஬ிவ஧஬ாகன஬ ஋டுத்ட௅ ப஢ஞ்சவடத்ட௅ ன஥னிவபப்தாய் குன௉குன௉த்ட௅ ஬ி஦ர்வ஬஦ாகி
஬வ஧஦ாக ஬ி஫ி பசான௉கி னெக்கவடத்ட௅ ஬ா஦ானன சு஬ாசன௅ம் ஢ா஬நண்டு஡ாணால்
ட௅வ஧஦ாக இன௉ந்஡ாலும் ஥஧஠ம் ஬ந்ட௅ சுறுக்காக ஥ரிப்தட௅வும் ஡ிண்஠ம் ஡ானண. (91)
ப஧ொருள் : தித்஡ம் ஥ற்றும் ஬ா஡ ஢ாடிகள் ஡ாழ்ந்ட௅ சினனற்தண ஢ாடி இபகி ஢ின்நால்
஬ாந்஡ி, ஬ிக்கல், ப஢ஞ்சவடப்ன௃, ன஥ல் னெச்சு, ன௅த்ட௅ னதால் ஬ி஦ர்வ஬, ஬ிபி பசான௉கி,
னெக்கவடத்ட௅ ஬ாய் ஬஫ி஦ாக சு஬ாசம் ப஬பின஦நி, ஢ா ஬நண்டு஡ாணால் ஥஧஠ம்
஢ிச்ச஦஥ாக உண்டாகும்.

஡ிண்஠ன௅டன் ஢ீ஧வடத்ட௅ ஥னன௅ம் சிக்கி சிநந்஡ப஡ான௉ ஢ீர் தாய்ந்ட௅ சீ஡ம் ன஥஬ி

஬ண்஠ன௅டன் வககாலும் தன௉த்ட௅ ஬ங்கி
ீ ஬஦ிறு பதான௉஥ி ஢ா஬நண்டு ஬ாந்஡ி஦ாகி
஋ண்஠ன௅ந னெச்சவடத்ட௅ ஬ிக்கனாகி இவபப்த஡ினன ஥஦க்க஥஡ாய் ன஡கப஥ல்னாம்
஡ண்ப஠ணன஬ குபிர் ன஡ான்நில் ஥஧஠ம் ஬ந்ட௅ சான௉஬ட௅ம் உறு஡ிப஦ன்று சவ஥ந்ட௅ பசால்னன.(92)

ப஧ொருள் : சிறு஢ீர், ஥னம் னதான்நவ஬ அவடத்ட௅ உடனில் ஢ீர்(஬ி஦ர்வ஬) ப஬பின஦நி

உடல் குபிர்ச்சி஦வடந்ட௅ வகனேம் காலும் ஬ங்கி,
ீ ஬஦ிறு பதான௉஥ி, ஢ா ஬நண்டு
஬ாந்஡ி஦ாகி, னெக்கவடத்ட௅ ஬ிக்கல் உண்டாகி, இவபப்ன௃ ஌ற்தட்டு ஥஦க்க஥ாகி உடம்ன௃
஋ங்கும் குபிர்ச்சி஦வடந்஡ால் ஥஧஠ம் உறு஡ி஦ாக ன஢ன௉ம் ஋ணக் கூநனாம்.

சவ஥ந்஡ ஬ண்஠ம் ஡வணப஦டுக்கும் ஬ிக்கனாண சட஥ாண ஬஦ிறு பதான௉஥ி சா஧ம் னசார்ந்ட௅

இவ஥த்஡ உடல் ன௃வடத்ப஡ழுந்ட௅ ஬ினாவு ப஧ண்டும் ஋டுத்஡டித்ட௅ உடல் குபிர்ந்ட௅ சக்஡ி஦ாகும்
இவ஥த்஡ உடல் ப஬ல௃த்ட௅ ன௃நம் வககால் ஬ங்கி
ீ ஈண்ட னிங்கன௅ம் சுன௉ங்கி ஦ிவபப்ன௃஥ாகி
அவ஥ந்஡ குவன ஬ி஦ர்வ஬஦ிணால் ஥஧஠ம் ஬ந்ட௅ ஆண உடல் அ஫ினேப஥ண அநி஦ச் பசால்னன.(93)

ப஧ொருள் : ஬ிக்கல் ஬ந்ட௅, ஬஦ிறு பதான௉஥ி, ஢ீர் னகார்த்ட௅, உடல் ன௃வடத்ட௅ ஬க்க஥ாகி,
ீ
இ஧ண்டு ஬ினா தக்கன௅ம் ட௅டித்ட௅ உடல் குபிர்ந்ட௅, உடல் ஬லு஬ாகி, உடல் ஬ிபநி,
ன௃நம்வக, ன௃நம்கால் இவ஬கள் ஬ங்கி,
ீ னிங்கம் சுன௉ங்கி, ன஥ல் னெச்சு ஬ந்ட௅,
அ஡ிகப்தடி஦ாண ஬ி஦ர்வ஬ காட௃஥ாணால் ஥஧஠ம் ஬ன௉ம்.

அநி஬ாண கண்ட஥஡ில் ன஢ாவு஥ாகி அம்த஧ன஥ சி஬ந்ட௅ அ஫ல் ஡ானண ன஥஬ி

குநி஦ாண அண்டன௅டன் ன௅கன௅ம் ஬ங்கி
ீ குறுக்கு அடி஬஦ிறு ன௃நம் வககால் கணத்ட௅
ப஬நி஦ாண ஡ாகன௅஥ாய் ஥஦க்க஥ாகி ஬ிக்கலுடன் ன஥ல்னெச்சாய் ஬ி஦ர்வ஬஦ாகி
஥நி஬ாண ஢஦ண஥ட௅ கூசிப்தார்க்கில் ஥஧஠ம் ஬ன௉ப஥ன்று ஡ிடன் ஬குக்கனான஥. (94)

ப஧ொருள் : கண்டத்஡ில்(கழுத்ட௅) ஬னி ஬ந்ட௅, உச்சி சி஬ந்ட௅ சூடு ஡ா஬ி, அண்டம், ன௅கம்
஬ங்கி,
ீ ன௅ட௅கு, அடி஬஦ிறு, ன௃நம் வக, ன௃நம் கால் இவ஬கள் கணத்ட௅ ஬ங்கி,
ீ ஡ாகம்
஌ற்தட்டு, ஥஦க்கம் ஬ந்ட௅, ஬ிக்கல், ன஥ல் னெச்சு, ஬ி஦ர்வ஬, கண் கூசு஡ல் னதான்ந குநி
கு஠ங்கள் இன௉ந்஡ால் ஥஧஠ம் ஬ன௉ம்.
஬குப்தாண ஢ீர் ஥னன௅ம் அவடத்ட௅ ஬ிம்஥ி ஬஦ிற்நினன குன௉குன௉ப்தாய் ஡ாக஥ாகி
தகுப்தாண திநங்காலும் வகனேம் ஬ங்கி
ீ தரி஡ாதம் ஥ிக஬ாகி த஧ன஡சித்ட௅
ப஡ாகுப்தாக னெர்ச்வசன஦ாடு அச஡ி஦ாகி பசால்னரி஦ ஥ணம் ஬஧ண்டு னசாகம் பகாண்டு
஬ிகுப்தாண வக஦஡ிணால் னசட்வட பசய்஦ில் ஬ிவ஧஬ாக ஥஧஠ப஥ன்று ஬ிள்பனான஥ . (95)

ப஧ொருள் : சிறு஢ீர், ஥னம் அவடத்ட௅, ஬஦ிறு ஬ிம்஥ி, ஬஦ிறு குன௉குன௉த்ட௅, ஡ாகம்

உன௉஬ாகி, ன௃நம் கால், ன௃நம் வக ஬ங்கி,
ீ த஧஡ாதம் அ஡ிகம் ஬ந்ட௅, ஥஦க்கம், அச஡ி஦ாகி,
஥ணம் த஡நி, னசாகம் உன௉஬ாகி, வக஦ிணால் னசட்வடகள் பசய்஡ால் ஬ிவ஧஬ாக ஥஧஠ம்
஬ன௉ம் ஋ன்று கூநனாம்.

஬ிள்ல௃ன஬ன் சினனற்தண஥ட௅ னெனத்ட௅ற்று ன஥னனகும் ன஥ல் னெச்சாய் திநா஠ ஬ாய்வ஬

ட௅ள்பன஬ னசர்ந்ட௅ ப஢ஞ்சவடப்ன௃஥ாகி ப஡ாண்வட஦ினன அவன ஡ிவ஧னதால் இவ஧ந்ட௅ ன஥ா஡ி
ப஥ள்பன஬ கண் சி஬ந்ட௅ அன௉னகப் தார்த்ட௅ ன஥ணிப஦ல்னாம் னசாதன௅஥ாய் ப஬ல௃த்ட௅க் காட்டி
கள்பன஬ குறு஬ி஦ர்வ஬ ஬ி஦ர்த்ட௅஡ாணால் கானன் உ஦ிர் ஬஧஬ட௅வும் உண்வ஥஡ானண. (96)

ப஧ொருள் : கதம் னெனா஡ா஧த்஡ில் இன௉ந்ட௅ ன௃நப்தட்டு ன஥ல் னெச்சாகி, திநா஠ ஬ானேவ஬

னசர்ந்ட௅, ப஢ஞ்சவடத்ட௅, ப஡ாண்வட஦ில் கதம் அவன஡ிவ஧னதால் இவ஧ந்ட௅ ன஥ா஡ி, கண்
சி஬ந்ட௅, த஧த஧த்஡ ஬ி஫ினேடன் தார்த்ட௅, உடல் தனம் குன்நி ஬ிபநி, குறு ஬ி஦ர்வ஬
காட௃஥ாணால் ஥஧஠ம் உன௉஬ாகும்.

உண்வ஥னேடன் அடி஬஦ிறு ன௅ட௅கும் ஬ங்கி

ீ உறு னென அக்கிணினேம் னகட஡ாகி
஬ண்வ஥னேடன் அன்ண஥வ஡ ப஬றுத்ட௅க்காட்டி ஬஦ிறு பதான௉஥ி ன஥ல்னெச்சாய் ஬ாந்஡ி஦ாகி
பதண்஥஦ினன ஡ச஢ாடி குன்நி ஬ா஡ம் தித்஡஥ட௅ எடுங்கி ஬பர் கதம் ன஥ல் பதாங்கி
஡ிண்வ஥னேடன் னெச்பசடுத்ட௅ ஥஧஠ம் ஬ந்ட௅ னசன௉ப஥ண ன௅ன்னணார்கள் ப஡பிந்஡ ஬ானந. (97)

ப஧ொருள் : அடி஬஦ிறு, ன௅ட௅கு ஬க்கம்

ீ ஌ற்தட்டு னெனச்சூடு அ஡ிக஥ாகி, உ஠வ஬
ப஬றுத்ட௅, ஬஦ிறு பதான௉஥ி ன஥ல் னெச்னசாடு ஬ாந்஡ி஦ாகி, ஡ச ஢ாடிகல௃ம் குன்நி, ஬ா஡ம்,
தித்஡ம் எடுங்கி, கதம் ன஥ல் பதாங்கி, கடிணப்தட்டு னெச்பசடுத்஡ால் ஥஧஠ம் ஬ன௉ம் ஋ன்று
ன௅ன்னணார்கள் கூநினேள்பணர்.

ப஡பி஬ாண தித்஡ம் னசத்ட௅஥த்஡ில் னசர்ந்ட௅ ஬ன௉ம் தனதி஠ினேம் ஡ிநத்஡ினணாடு

஬பி஦ாக ஢ானா஦ி஧த்஡ி ஢ானூற்நி ஢ாற்தத்ப஡ட்டு ஬ந்஡ட௃கில் ன஡க஥஡ில் ஬லு஬ி஦ா஡ி
ப஢பி஬ாக தித்஡ப஥ாடு உஷ்஠ம் ஥ிஞ்சி ஢ிவனத்஡ தி஠ி அவுச஡த்஡ால் ஡ீன௉ம் ஡ீன௉ம்
த஫ிதாடாம் னசத்ட௅஥ன஥ாடு ஬ா஡ம் னசர்ந்஡ால் தனன஢ாய்க்கும் ஥஧஠ம் ஬ந்ட௅ தற்றுந்஡ானண. (98)
பதான௉ள் : தித்஡ ஢ாடி னசத்ட௅஥ ஢ாடி஦ில் னசர்ந்ட௅ ஬ன௉ம் தல்ன஬று தி஠ிகபாண 4448-ம்
஬ந்ட௅ உடனில் ஬லு஬ாண ஬ி஦ா஡ி ஆகிநட௅. தித்஡ ஢ாடின஦ாடு உஷ்஠ம் அ஡ிகரித்ட௅
஬ன௉ம் ன஢ாய்கள் ஥ன௉ந்஡ால் ஡ீன௉ம். னசத்ட௅஥ ஢ாடிப஦ாடு ஬ா஡ம் னசர்ந்ட௅ ஬ன௉ம் தன
஬ி஦ா஡ிகல௃ம் ஥஧஠த்஡ில் ன௅டினேம்.

தற்றும் ன஢ாய் ஡ீ஧ப஬ன்நால் ஡ர்஥ம் ன஬ண்டும்

தாங்காண கு஠ம் ன஬ண்டும் ஬஠க்கம் ன஬ண்டும்
சித்஡ி஧஥ாய் அ஬ிழ்஡ங்கள் பசய்஦ ன஬ண்டும்
பசய்஥ன௉ந்ட௅ சுத்஡ினேள்ப தத்஡ி஦ம் ன஬ண்டும்
ன௅க்஡ிபதறும் வ஬த்஡ி஦ன் ன஥ல் கின௉வத ன஬ண்டும்
ன௅ன்னணார்கள் டைல் ன௅வநனதால் ஢டக்க ன஬ண்டும்
தக்஡ினேடன் இப்தடின஦ ஢டந்஡ னதர்க்கு
தி஠ி ஡ீன௉ப஥ன்று ஥ணம் பதான௉ந்஡ிச் பசால்னன. (99)

ப஧ொருள் : ஥ணி஡ர்கல௃க்கு ஌ற்தடும் ன஢ாய்கள் ஡ீ஧ ன஬ண்டுப஥ணில் ஡ர்஥ காரி஦ங்கள்

பசய்஦ ன஬ண்டும். கன௉வ஠஦ாண கு஠ம் ன஬ண்டும். பதரின஦ார்கவப ஬஠க்கம்
பசலுத்஡ ன஬ண்டும். ஢ல்ன அ஬ிழ்஡ங்கள் பசய்ட௅ உட்பகாள்ப ன஬ண்டும். உள்பகாள்ல௃ம்
னதாட௅ சுத்஡஥ாகவும், தத்஡ி஦஥ாகவும் இன௉க்க ன஬ண்டும். ஥ன௉த்ட௅஬ர்கள் ஥ீ ட௅ கன௉வ஠
ன஬ண்டும். ன௅ன்னணார்கள் பசான்ண டைல் ன௅வநவ஦ கவடதிடித்ட௅ ஢டக்க ன஬ண்டும்.
இவந தக்஡ினேடன் இவ்஬ாறு ஢டப்த஬ர்கல௃க்கு ன஢ாய் ஡ீன௉ம் ஋ன்று கூநனாம்.

பதான௉ந்஡ி஦ன஡ார் ச஡கப஥னும் டைறும் பசால்னி

ன௃கழ் பதரி஦ ஢ிகண்டு ப஡ால்காப்தி஦ ன௃஧ா஠ம்
அன௉ந்஡஬ம் பசய் காரிவக ஢ன்னூலுக்கு
இந்டைனாண உரிச்பசால் ன஢஥ி ஢ா஡த்ன஡ாடு
஬ன௉ந்ட௅ தன்னூல் தாட்டி஦லும் ஋ழுத்ட௅ம் பசால்னி
஬ன௉ம் ஦ாப்ன௃ பதன௉த்஡ ஬ி஡ி அனங்கா஧ம் பசால்னி
஡ின௉ந்஡ அடின஦ன் உவ஧த்ன஡ன் அநிவுள்னபார்க்கு
சிநப்தாக பகாள்஬ட௅ உங்கள் சிநப்ன௃த் ஡ானண (100)

பதான௉ள் : வ஬த்஡ி஦ ச஡கம் ஋ன்னும் 100 தாடல்கவபனேம் பசால்னி, ஢ிகண்டு,

ப஡ால்காப்தி஦ம், ஦ாப்பதன௉ம் கனகாரிவக, ஢ன்னூல் னதான்ந டைல்கல௃க்கு இவ஠஦ாக
உரிச்பசால், ன஢஥ி ஢ா஡ம், தன்னூல், ப஬ண்தாதாட்டி஦ல், ஋ழுத்ட௅, பசால், ஦ாப்ன௃,
பதான௉த்஡ ஬ி஡ி, ஦ாப்பதன௉ம் கனம் னதான்நவ஬கவப அடிப்தவட ஆ஡ா஧ங்கபாக வ஬த்ட௅
இந்டைவன அநிவுள்ப஬ர்கள் ப஡ரிந்ட௅ பகாள்ல௃ம் தடி஦ாக ஢ான் கூநினேள்னபன்.
சிநந்஡஬ர்கள் கற்று ப஡ரிந்ட௅ பகாள்஬ட௅ அ஬஧஬ர்கபின் சிநப்ன௃ ஆகும்.

சிநப்தாக ஆ஧ாய்ந்ட௅ ஬ா஡ம் தித்஡ம் னசத்ட௅஥ன௅ம் ப஡ாந்஡ன௅டன் ஡ீன௉ம் ஡ீ஧ா

இவ஧ப்தாண ஡த்ட௅஬த்஡ின் தஞ்சன௄஡ம் உள்கிரிவக ஡ச஢ாடி ஬ாய்வு னத஡ம்
஢வ஧ப்தாக ப஡ன்பதா஡ிவக ஡ன்ணில் ஬ாழும் ஢ன் ன௅ணிக்கு குன௉த஧ன் ஡ான் ஢ன்று பசான்ணார்
அநப்தாக ஢ிவண஦ா஥ல் உ஠ர்ந்஡ னதர்க்கு அம்ன௃஬ி஦ில் ஆ஡ின஦ார் ஬ாழ்வுண்டான஥. (101)

ப஧ொருள் : என௉ ன஢ா஦ாபி஦ின் உடவன ஢ன்நாக ஆ஧ாய்ந்ட௅, ஬ா஡ம், தித்஡ம், னசத்ட௅஥ம்,

ப஡ாந்஡ம் இவ஬கவப க஠ித்ட௅ ஡ீன௉ம் ன஢ாய், ஡ீ஧ா ன஢ாய் ஋ன்தவ஡னேம் ப஡ரிந்ட௅,
஡த்ட௅஬ங்கள், தஞ்ச ன௄஡ம், உள் உடனில் ஌ற்தடும் கிரிவ஦கள், ஡ச ஢ாடி, ஡ச ஬ாய்வு
இவ஬கபின் ன஬ற்றுவ஥கள் னதான்நவ஬கவப ஆ஧ாய்ந்ட௅ ப஡ன் பதா஡ிவக ஥வன஦ில்
஬ாழும் ன௅ணி஬ன௉க்கு ன௅ன௉கன் அன௉பிண இந்டைவன ஡஬று஡னாக ஢ிவண஦ா஥ல்,
உ஠ர்ந்஡஬ர்கல௃க்கு இப்ன௃஬ி஦ில் ஢ீடூ஫ி ஬ா஫ ன௅டினேம்.

உண்டாண இந்டைவன உ஠ர்ந்஡ னதர்கள் உனகு஡ணில் பதரின஦ார்கள் ஆத்஥ஞாணி

பகாண்டாடும் ஆக்வக஥஡ி ன௃த்஡ினேண்டாம் குன௉஡ரிசணன௅ம் பதன௉கி ஞாணன௅ண்டாம்
஬ண்டாடும் ன௄஥ாட௅ ஢ிவந ஬ாழ்வுண்டாம் ஥கா ன஥ாட்சம் சானேட்ச்சி஦ த஡ன஥ ஢ல்கும்
தண்னடார்கள் டைல் ன௅வந ஆ஧ாய்ந்ட௅ பசான்னணன் தாங்காண ச஡கப஥னும் டைறு ன௅ற்னந. (102)

ப஧ொருள் : இந்஡ டைவன உ஠ர்ந்஡஬ர்கள் இப்ன௄வுனகில் பதரின஦ார்கள், ஆத்஥ ஞாணிகள்

ஆ஬ர். அ஬ர்கல௃க்கு ஡ங்கள் உடல் குநித்஡ ஞாணம் உன௉஬ாகும். குன௉ ஡ரிசணம் பதற்று
ஞாணம் பதறு஬ர். அன்வண஦ின் ஆசிர்஬ா஡த்ட௅டன் கூடி஦ ஬ாழ்வு ன஥ாட்சம், சானைட்ச்சி஦
த஡ம் ஢ல்கும். ன௅ன்னணார்கள் பசான்ண டைவன ஆ஧ாய்ந்ட௅ ஋ன்ணால் கூநப்தட்ட ச஡கம்
஋ன்னும் 100 தாடலும் ன௅ற்று பதற்நட௅.

ன௅ற்றும்