U[ZZLTL VG[ E|Q8FRFZ ;AAGL OZLIFN

DFPD]bID\+LzL VMGv,F.G OZLIFN lGJFZ6 sZFHI S1FFf :JFUT SFI"S|D

;LV[DVM VMOL;4 :J6L"D ;\S],v! q #HM DF/4 ;[S8Z G\ o !_4 GJF ;RLJF,I v UF\WLGUZ 5LG o #&Z_!_
G\ o qZ_!)
OZLIFN STF" o !P SFGHLEF. EUJFGEF. AFZ0 DM o ))Z$* &!_*)
ZP GZ[gN|EF. 5ZATEF. AFZ0 DM o ))*)( &((&(
A\gG[ ZC[ o VF,LN|F TF o ;]+F5F0F HL o ULZ ;MDGFY
HJFANFZM o !P T,F8L SD D\+LzL4 U|FD 5\RFIT SR[ZL v VF,LN|F
ZP TF,]SF lJSF; VlWSFZLzL4 TF,]SF 5\RFIT SR[ZL v ;]+F5F0F
#P HL<,F lJSF; VlWSFZLzL4 HL<,F 5\RFIT SR[ZL v J[ZFJ/ sULZ ;MDGFYf
AFAT o DMH[ o VF,LN|F UFD[ ;ZSFZzLGL U|Fg8YL SZJFDF\ VFJ[, SFDMDF A[OFD E|Q8FRFZ VG[ U[ZZLTL ;C
;ZSFZLGF6FGM N]Z p5IMU v AUF0 AFAT[P
ZFHI S1FFV[GL
OZLIFN VFWFZM o !P U|FD lJSF; SlDxGZzL v UF\WLGUZ TF o !#q_)qZ_!( YL VFWFZM ;FY[ ZH]VFTP
ZP ZFHI TS[NFZL lGIFDSzLvUF\WLGUZ TF o #_q!!qZ_!( YL VFWFZM ;FY[ ZH]VFTP
#P TF,]SF lJSF; VlWSFZLzLv;]+F5F0F TF o Z#q_!qZ_!) YL VFWFZM ;FY[ ZH]VFTP
$P DP. sAF\WSFD XFBFf TFP5\v;]+F5F0F TF o _$q_ZqZ_!) YL VFWFZM ;FY[ ZH]VFTP
5P DP. sAF\WSFD XFBFf TFP5\v;]+F5F0F TF o !#q_ZqZ_!) YL VFWFZM ;FY[ ZH]VFTP
&P HL<,F lJSF; VlWSFZLzLvJ[ZFJ/ TF o _&q_#qZ_!) YL VFWFZM ;FY[ ZH]VFTP
SFI"JFCL 5+ o GFIA HL<,F lJSF; VlWSFZLvULZ ;MDGFY
HL5\qDSDqTSDq!5_q!) TF o !Zq_#qZ_!)
s:Y/ BZF. SZL CSLST ,1FLI VC[JF, ZH] SZJFf
SFI"5F,S .HG[ZzL s5\RFIT DFU" VG[ DSFG lJEFUf HL5\vULZ ;MDGFYP
;FC[AzL4
VDM OZLIFNLV[ ,MSMGF HFUTF ;\+L TZLS[ lJXF/ ,MSlCTDF\ ;ZSFZzL N|JFZF R,FJJFDF\ VFJTF ,MS
;]BFSFZL SFDMDF DM8F 5|DF6DF U[ZZLTL VG[ E|Q8FRFZ VFRZL GA/L U]6JTFG] SFD SZL ;ZSFZL GF6FGM A[OFD N]Z p5IMU
VG[ AUF0 SZJFDF\ VFJ[, CMJFGL AFAT[GF :Y/vl:YlTGF OM8MU|FO; ;CGF H~ZL VFWFZM ;FY[GL JFZ\JFZGL ,[BLT DM{BLS
ZH]VFTM KTF SM. GSSZ SFI"JFCL SZJFDF\ VFJ[, G CMI CF,GL OZLIFN SZJF SFZ6 pE] YI[, K[4 OZLIFN HFC[Z GF6FGF N]Z
p5IMU4 AUF0 ;C E|Q8FRFZ VG[ U[ZZLTL ;AAGL CMI U\ELZTFYL ,. ;tJZ[ SFI"JFCL YJF ZH]VFT K[S[PP4
s!f VDM OZLIFNL G\ o ! GF VF,LN|F U|FD 5\RFITGF JM0" G\ o & GF R]8FI[, ,MS5|lTlGlW VG[ p5 ;Z5\R KLV[4
,MS5|lTlGlW VG[ CMNN|FGL ~V[ VDMG[ 5\RFITGF RF,TF SFDM v JCLJ8 ;CGL SFI"JFCLGL DFlClT VF5JF q D[/JJF
GFUZLS TZLS[H GCL ,MS5|lTlGlW TZLS[ VlWSFZ CMJF KTF ,MS5|`GMGL D/TL ZH]VFTM ;F\E/JFDF\ VFJTL GYL Z[S0"
HMJF T5F;JF N[JFDF\ VFJT] GCMI DFlClT VlWSFZ VlWlGID C[9/ VZHL SZL Z[S0"GL DFlClT DF\U[, T[DF U[ZZLTL
VG[ E|Q8FRFZGL CSLST HFC[Z GYFI T[GL TS[NFZLGF EFU~5[ VW]ZL V:5Q8 DFlClT ;FD[ 5|YD Vl5, ;tTFlWSFZL
VG[ TF,]SF lJSF; VlWSFZLzLG[ V5L, SZTF HFC[Z DFlClT VlWSFZL VG[ 5|YD V5L, ;tTFlWSFZL 5Z:5Z
E|Q8FRFZ VG[ U[ZZLTLDF ;\S/FI[, CMI D]NT lJTJF KTF GM8L; ;]WF GCL SZL V5L,GM SM. lG6"I SZ[, GCMI H[GF
p5Z ALHL V5L, SZ[, K[ H[GL SM. ;]GFJ6L GM8L; lGS/[, GYL tIFZ[ GD| ;]RG K[S[PPP4
5FGF G\PPsZf p5ZP
 PPPZPPP
HL<,F S1FFV[ DFlClT VlWSFZ VgJI[GL 5|YD V5L, ;F\E/JFDF\ VFJ[TM4
• 5|YD V5L, ;F\E/GFZ T8:Y jIlST CMJFG[ SFZ6[ :5Q8 lG6"I VF5X[P
• ALHL V5L, G] EFZ6 38X[P
• HFC[Z DFlClT VlWSFZLVM DFlClT VF5JFDF\ S;]Z SZX[ GCL q Z[S0" N]Z:TLGL OZH 50X[P
• DM8F UHFGF VG[ SFINFYL DFlCTUFZ GYL T[JF VlWSFZLVM N|JFZF V5L, ;F\E/JF 5FK/ AU0TM
;DI ARX[4 ,MS lCTDF\ p5IMU Y. XSX[P
• TF,]SF S1FFV[ ;]GFJ6L S[d5MYL ;]GFJ6L SZJFDF\ VFJ[TM VZHNFZMG[ ;]GFJ6LDF\ HJF VFJJFGF BR"
DF\YL ZFCT D/X[P
• H]NFH]NF DFlClT VlWSFZL ;FD[GL 5|YD V5L, V[SH HL<,F S1FFGF VlWSFZLYL YJFGF SFZ6[
;ZSFZzLG[ DM8L ART YX[P
• V[S VlWSFZL N|JFZF V[SH SFINF C[9/ lG6"I SZJFGM CMI lG6"I RMSS; VG[ H05L YX[P
• HL<,F S1FFGF VlWSFZLVMV[ SZ[, R]SFNFVMGL ;DL1FFVM XSI AGX[4 SFINF v lGIDM v 5ZL5+MG]
5]~ 5F,G YX[4 5ZL5SJ lG6"I YX[P
• DFlClT VlWSFZ VlWlGID C[9/GL 5|YD V5L,GM lG6"I HL<,F S1FFGF V[SH VlWSFZLYL YJFGL
jIJ:YFGF SFZ6[ SFINFG] RMS; VD,LSZ6 YJFYL E|Q8FRFZ VG[ U[ZZLTLVM V8SX[P
p5ZMST AFAT[ SFINFSLI ;]WFZF ;FY[ lJXF/ ,MSlCTDF\ lGlT lJQFIS lG6"I YJF D[P YX[P
sZf ,MSMGL OZLIFNM U|FD :JFUT SFI"S|D YL ZFHI :JFUT SFI"S|DYL lGSF, SZJFGL jIJ:YF pEL SZJFDF\ VFJ[, K[ VG[
HIFZ[ VDMV[ ;A\WLT VlWSFZLVMG[ ,[BLT v DM{BLS ZLT[ VFWFZ 5]ZFJFVM ;FY[GL ZH]VFT 5KL56 VlWSFZLVMGL
E|Q8GLTL ZLTL G[ ,. ;ZSFZL GF6FGM N]Z jII v AUF0 YL VFRZJFDF\ VFJ[, U[ZZLTL VG[ E|Q8FRFZ ;FD[ SM.
SFI"JFCL SZJFDF\ VFJ[, GYL tIFZ[ EQ8VlWSFZLVM A[BMO4 B<,[VFD E|Q8FRFZG[ ;DY"G SZL ZC[, K[ ,MSMGL
OZLIFNMG[ wIFG p5Z ,[TF GYL VG[ ,MSMGL OZLIFNMGM X] lG6"I SZJFDF\ VFJ[, K[ T[GL Y0"5F8L" HF6 G YFI T[ DF8[
D]bID\+L OZLIFN lGJFZ6 SFI"S|D sHFC[Z SFI"S|Df GF lG6"IMG[ 5F;J0" q VM8L5L 5|M8[S8[0 SZL V[SH 5|SFZGL
OZLIFNMDF\ H]NFH]NF lG6"IM4 BM8F ZL5M8"4 VC[JF,M ;FY[ cCSFZFtDSc lGSF,GF GFD[ OZLIFNM A\W SZJFGL H[ 5|YF
VBtIFZ SZJFDF\ VFJ[, K[ T[ OZLIFN STF"VMGF lCT lJ~wW E|Q8 VlWSFZLVMG[ 5|Mt;FCG VF5GFZ CMIPPP4
• D]bID\+L OZLIFN lGJFZ6 SFI"S|DDF ZH] YI[, OZLIFNM VG[ T[GF lG6"IM4 UFD v TF,]SF v HL<,F
JFZ ,MSM ;Z/TFYL OZLIFN VG[ T[GF lG6"IMGM VeIF; SZL XS[ T[ ZLT[ J[A ;F.8 p5Z D]SJFGL
JIJ:YF YJFP
• H]NFH]NF lJEFUMGL ZH] YTL OZLIFNM q ZH]VFTM VG[ T[GF lG6"IMGL ;DL1FF YJF VG[ VF ;DL1FF
lG6"IMv;]RGM lJU[Z[ J[A ;F.8 p5Z ,MSM ;Z/TFYL JF\RL SX[ T[ ZLT[ D]SJFGL jIJ:YF YJFP
• ,MS OZLIFNGF lG6"IMG[ HFC[Z SZJFDF\ VFJ[ TMH 5FNX"S JCLJ8 ;FY[ OZLIFNGM ;FRM lG6"I YX[P
D]bID\+LzLGF GFD[ RF,TF OZLIFN lGJFZ6 SFI"S|DGL OZLIFN lGSF,GL CSLSTM HFC[Z GYFI S[ T[GL SM.56 ZLT[
;DL1FF G YFI T[ ZLT[ BM8L SFI"S|DGL ;O/TF ATFJJF cCSFZFtDSc lGSF,GF GFD[ A\W SZJFDF\ VFJTL OZLIFNM ;FD[
lG6"IM lJXF/ ,MSM q OZLIFNMVM T[DGL OZLIFNGF VFWFZ TZLS[ p5IMU SZL XS[ q lG6"IMGL ;DL1FFVM Y. XS[ T[JL
BF; jIJ:YF pEL YJF VDFZL GD| ZH]VFT K[P
5FGF G\PPs#f p5ZP
 PPP#PPP

s$f DMH[ o ;]+F5F0F TF,]SFGF VF,LN|FUFD[ ;ZSFZL U|Fg8 DF\YL SZJFDF\ VFJ[, SFDMGL lJH,g; 8LD N|JFZF %,FG4
V[:8LD[g8 VG[ :Y/ p5Z SZJFDF\ VFJ[, SFDMGL U]6JTF RSF;6L YJF VG[ HJFANFZ VlWSFZLVM 5Z:5Z
E|Q8FRFZGL ;FS/YL ;\S/FI[, CMI RF,TF SFDMGL OZLIFNM ZH]VFTM KTF SFDGL U]6JTFG[ ,. SM. :Y/ T5F;
SZJFDF\ VFJ[, GCL OZLIFN KTF ;ZSFZzLGF GF6FGM A[OFD N]Z p5IMU ;FY[ SFDGF AL,MGL R]SJ6L SZJFDF\ VFJ[,
K[ tIFZ[ YI[, U8ZGF SFDGL :Y/ p5GL l:YlTPP4
5FIFG] BMNF6 !P5 DL8ZGL p0F. 5Zv!_ SI]ALS DL8Z :Y/ p5Z VF 5|DF6[ YI[, GYLP
! l;D[g8vZ Z[TLv$ SFSZL s$_V[DV[Df !*v$_ SI]ALS DL8Z %,LgY VG[ T/LIFGL SFDULZL SZJFDF\
VFJ[, GYLP
;O[N A[,F 5yYZG] AF\WSFD ! ;LD[g8 & Z[TL Z#v5_ SI]ALS DL8Z GA/L S1FFGF 5yYZ VG[ ;LD[g8G]
5|DF6 GCLJT AF\WSFD T]8L UI[,
T/LIFG] SFD ! ;LD[g8 Z Z[TL $ SFSZL Z_ 5!v__ RMPDL8Z SFD 5|DF6 D]HA YI[, GYLP
V[DV[D 5|YD VG[ VG[ ALH] 50 $_V[DV[D
HF0F.G]
V\NZG] !5 V[DV[DG] ;LD[g8 %,F:8Z ! !_Zv__ RMPDL8Z SFD 5|DF6 D]HA YI[, GYLP
;LD[g8 # Z[TL YL :D]Y T/LIFYL A[ ,[J, ;]WL
U8ZGF -FS6F ! ;LD[g8 Z Z[TL $ SFSZL Z_ )_v!_ RMPDL8Z AL,S], SFD SZJFDF\ VFJ[, GYLP
V[DV[D YL AGFJ[,F &P5_ V[DV[DGL
HF0F.GF H~ZLIFT D]HAGF CM, ;FY[
5]ZF6 !5v#_ RMPDL SFD SZJFDF\ VFJ[, GYLP
VFD V[:8LD[g8DF ATFjIF D]HAG] VG[ VD]S VF.8DG] SFD SIF" JUZ SFDG] AL, UFDGF ,MSMGF lJZMW JrR[ A[OFD
E|Q8FRFZ VG[ U[ZZLTL VFRZL ;ZSFZDF\YL ,[JFDF\ VFJ[, K[P4 :Y/ p5Z H[ SFD YI[, K[ T[ SFD YL U8ZGF 5F6LGM
lGSF, Y. XS[ T[D GYL VG[ VF SFDG[ ,LW[ UFDDF U\NSL 38JFG[ AN,[ U\NSLG] ;FDZFHI JWJF p5ZF\T H[ :YLTLDF\
CF, U8Z K[ T[GFYL VG[S 5|SFZ[GF HMBDM pEFSZ[, K[ :Y/ l:YlTGF OM8MU|FO; ZH] SZ[, CMI H[GL BF; T5F; YJF
VG[ HJFANFZM lJ~wW NFB,F ~5 SFI"JFCL YJF ZH]VFT K[P
s5f DMH[ o VF,LN|F UFD[ 5LJFGF 5F6LGL 5F.5 ,F.G TYF U|FdI :8=L8 ,F.8GF SFDDF YI[, DM8F 5FI[ E|Q8FRFZ VG[
U[ZZLTL ;AA ,[BLT DM{BLS ZH]VFT SZJF KTF SM. T5F; SFI"JFCL GCL SZL YI[, E|Q8FRFZ VG[ U[ZZLTL G[
KFJZJFDF\ VFJ[, K[ tIFZ[ OZLIFN D]HAGL BF; T5F; YJFPP4
S|D OZLIFN q T5F;GF D]NN|FVM GMW
!P :8=L8 ,F.8GL SFDULZLPPP4
• V[Hg;L lGI]STGL 5|lS|IFDF\ U[ZZLTL VFRZJFDF\ SJM,L8L S\g8=M, VMOL;Z DFZOT :Y/ p5Z
VFJ[, K[P SZJFDF\ VFJ[, SFDULZLGL U]6JTF RSF;6L
• JFIZ v V[,.0L A<AGL U]6JTF VF.V[;VF. SZFJJFDF\ VFJ[ P
:"8F0"0 D]HAGL GYLP AL,DF U[ZZLTL q 8[S;RMZL DF,]D 50I[
• :8=L8 ,F.8G] SFD %,FG V[:8LD[g8 VG[ JS"VM0"Z D8LZLI, ;%,FIZ lJ~wW U]gCM NFB, SZL
GL XZTM D]HA YI[, GYLP SFI"JFCL NZBF:T SZJFDF\ VFJ[P
• 8[S; 5[.0 q DFgI V[Hg;LYL D8LZLI, BZLN
SZJFDF\ VFJ[, GYLP
5FGF G\PPs$f p5ZP
 PPP$PPP
ZP 5LJFGF 5F6LGL 5F.5 sG/f ,F.GGL SFDULZLPP4
• H]GF 5F.5M OL8 SZ[, K[P SJM,L8L S\g8=M, VMOL;Z DFZOT :Y/ p5Z
• 5F.5GL U]6JTF C,SF 5|SFZGL K[P SZJFDF\ VFJ[, SFDULZLGL U]6JTF RSF;6L
• IMuI p0F.V[ 5F.5 ,F.G GF\BJFDF\ VFJ[, GYL SZFJJFDF\ VFJ[ P
• JS" VM0"Z D]HA JF<J D]SJFDF\ VFJ[, GYLP U[ZZLTL DF,]D 50I[ V[Hg;L lJ~wW ;bT
• %,FG V[:8LD[g8 D]HA SFD YI[, GYLP SFI"JFCL NZBF:T YJFP
#P U\NF 5F6LGF lGSF, DF8[GL SZ[, U8ZGL SFDULZLPPPP4
• C,SL U]6JTFG]\ D8LZLI,P U]6JTF RSF;6L 4 lC;FAL VG[ JCLJ8L
• %,FG V[:8LD[g8 D]HA SFD YI[, GYLP U[ZZLTLVM DF,]D 50I[ HJFANFZM lJ~wW
• D\H]Z YI[, ZSD SZTF JW] ZSDGF AL,M D\H]Z SFI"JFCL NZBF:T YJFP
GL SM. T5F; SZJFDF\ VFJ[, CMJFG] VDFZL HF6DF\ GYL tIFZ[ VDFZL OZLIFN ZH]VFT A\W SZJF V[S TZOL SM.
ZL5M8" VC[JF, ZH] SZ[, CMI TM T[GL 56 T5F; SZJFGL YFI K[4 VFD ,MSMGL OZLIFN q ZH]VFTG[ T5F;GF GFD[
VlWSFZLVM E|Q8FRFZDF\ ~5F\TZLT SZL BM8F T5F; VC[JF,YL A\W SZTF VFJ[, K[ tIFZ[ VF AFATG[ HFC[Z lCTDF\
U\ELZTFYL ,[JF lJG\TL K[P
s&f E|Q8FRFZ VG[ U[ZZLTL H[JL U\ELZ AFATGL ,MSMGL OZLIFN VFWFZ[ :Y/ T5F; ;CGL H~ZL BZF. SZL HJFANFZL
5]J"S VDMV[ VG[S OZLIFNM4 ZH]VFTM SZ[, H[GF EFU~5[ V[S DF+PPP4 GFIA HL<,F lJSF; VlWSFZLzL4 HL<,F
5\RFIT v ULZ ;MDGFY N|JFZF SFI"5F,S .HG[ZzL 5\RFIT DFU" VG[ DSFG lJEFU4 HLP5\ v ULZ ;MDGFY G[ 5+
G\AZ o HL5\qDSDqTSDq!5_q!) TF o !5q_#qZ_!) YL ,BJFDF\ VFJ[, H[DF VFWFZ TZLS[ TF,]SF lJSF; VlWSFZL
TF,]SF 5\RFIT v ;]+F5F0FGF TF o Z5q!q!) GF VC[JF,GM CJF,M VF5JFDF VFJ[, K[ S[ HIFZ[ :Y/ p5Z SM.
ZMHSFD4 RSF;6L SFI"JFCL SZJFDF\ VFJ[, GYL tIFZ[ ! YL !5! D]HAGF VC[JF, AFAT[ DFUJF KTF SM. DFlClT
VDMG[ VF5JFDF\ VFJTL GCMI S[ SFI"5F,S .HG[ZzL N|JFZF SM. :Y/ BZF. S[ VgI+ SM. SFI"JFCL SZJFDF\ VFJ[,
GYL S[ VF AFAT[ JFZ\JFZ 5]KJF KTF VDM OZLIFNLG[ SM. DFlClT VF5JFDF\ VFJ[, GYL H[G[ ,. CF,GL OZLIFN SZJF
SFZ6 pE] YI[, K[P
s*f HFC[Z OZLIFNM 5|tI[ VlWSFZLVMGL U]GCFCLT A[NZSFZL4 lGQSF/HL ;FD[ ,MSRRF" D]HA 5\RFIT lJ~wWGL E|Q8FRFZ
VG[ U[ZZLTLGL OZLIFNMYL E|Q8 ;Z5\RM q VlWSFZLVMG[ SFID NFADF ZFBL T[GM ;ZSFZ ZFHSLI ,FE p9FJ[ K[ VG[
T[YLH ,MSMGL VFWFZ 5]ZFJFVM ;CGL OZLIFNMDF\ SX] SZJFDF\ VFJT] GYL4 VF WFZ6FVM ;ZSFZGL KAL BZFA
SZGFZL VG[ G]SXFG SFZS AFAT CMI ,MSMDF ;ZSFZ lJ~wW BM8L WFZ6F pEL GYFI T[ DF8[ 56 GSSZ SFI"JFCL YJF
VDFZL ;ZSFZzLDF\ GD| ZH]VFT K[P
s(f VDFZL OZLIFN jCL;, a,MJZ TZLS[GL HFC[Z SFDMDF A[OFD RF,TF E|Q8FRFZ VG[ U[ZZLTL ;AAGL CMI VDFZL
OZLIFNG[ U\ELZTFYL ,. ;tJZ[ lJXF/ ,MSlCTDF\ SFI"JFCL YJF D[P YX[P
lA0F6 o VFWFZ D]HAP OZLIFN ZH]STF"VMPPP4

2
TF 2 S o .vD[., q CF0" SM5L ZHL:8Z V[P0LP DFZOT DMS,[, K[P
2