Center for Language Engineering www.cle.org.

pk

Urdu Phonetic Inventory

Center for Language Engineering (CLE)
Sr.# Urdu IPA CISAMPA Word IPA Transcription
Letter
1 ‫پ‬ p P ‫ ﭘﺎک‬pɑ:k
2 ‫ﭘﮫ‬ pʰ P_H ‫ ﭘﮫﻮل‬pʰu:l
3 ‫ب‬ b B ‫ ﺑﺎب‬bɑ:b
4 ‫ﺑﮫ‬ bʰ B_H ‫ ﺑﮫﻮل‬bʰu:l
5 ‫م‬ m M ‫ ﻣﺎپ‬mɑ:p
6 ‫ﻣﮫ‬ mʰ M_H ‫ ﮐﻤﮫﺎر‬kʊmʰɑ:r
،‫ت‬ t̪ T_D ،‫ ﺗﺎب‬t̪ ɑ:b,
7 ‫ط‬ ‫طﺎﻗﺖ‬ t̪ ɑ:qət̪
8 ‫ﺗﮫ‬ t̪ h T_D_H ‫ ﺗﮫﺎﻟﯽ‬t̪ ʰɑ:li:
9 ‫د‬ d̪ D_D ‫ داد‬d̪ɑ:d̪
10 ‫دھ‬ d̪h D_D_H ‫ دھﻮل‬d̪ʰu:l
11 ‫ٹ‬ ʈ T ‫ ﭨﺎٹ‬ʈɑ:ʈ
12 ‫ﭨﮫ‬ th T_H ‫ ﭨﮫﯿﻼ‬ʈʰe:lɑ:
13 ‫ڈ‬ ɖ D ‫ ڈاﻟﯽ‬ɖɑ:li:
14 ‫ڈھ‬ dh D_H ‫ ڈھﮑﻦ‬ɖʰəkkən
15 ‫ن‬ n N ‫ ﻧﺎم‬nɑ:m
16 ‫ﻧﮫ‬ nʰ N_H ‫ ﻣﻨﮫ‬mʊnʰ
17 ‫ک‬ k K ‫ ﮐﺎم‬kɑ:m
18 ‫ﮐﮫ‬ kh K_H ‫ ﮐﮫﺎل‬kʰɑ:l
19 ‫گ‬ ɡ G ‫ ﮔﺎﻧﺎ‬gɑ:nɑ:

1
Center for Language Engineering www.cle.org.pk

20 ‫ﮔﮫ‬ ɡh G_H ‫ ﮔﮫﺮ‬gʰər

‫ ن‬in ŋ N_G ،‫ﺳﻨﮏ‬
‫ﻧﮏ‬, ،‫ﺳﻨﮑﮫ‬ səŋk,
‫ﻧﮑﮫ‬, ،‫ﺳﻨﮓ‬ səŋkʰ,
‫ﻧﮓ‬ ‫ﺳﻨﮕﮫ‬ səŋg,
21 ‫ﻧﮕﮫ‬ sɪŋgʰ
22 ‫ق‬ q Q ‫ ﻗﻠﺐ‬qəlb
23 ‫ع‬ ʔ Y ‫ ﻣﻌﻠﻮم‬məʔlu:m
24 ‫ف‬ f F ‫ ﻓﺎل‬fɑ:l
25 ‫و‬ v V ‫ وﻗﺖ‬vəqt̪
،‫س‬ s S ،‫ ﺳﺎﺣﻞ‬sɑ:hɪl,
،‫ص‬ ،‫ ﺻﺎدق‬sɑ:d̪ɪq,
27 ‫ث‬ ‫ﺛﻤﺮ‬ səmər
،‫ذ‬ z Z ،‫ ذﺧﯿﺮه‬zəxi:rɑ:,
،‫ض‬ ،‫ﺿﺎﻣﻦ‬ zɑ:mɪn,
،‫ظ‬ ،‫ظﺎﮨﺮ‬ zɑ:hɪr,
28 ‫ز‬ ‫زر‬ zər
29 ‫ش‬ ʃ S_H ‫ ﺷﺎم‬ʃɑ:m
30 ‫ژ‬ ʒ Z_Z ‫ ژاﻟہ ﺑﺎری‬ʒɑ:lɑ:bɑ:ri:
31 ‫خ‬ x X ‫ ﺧﺎم‬xɑ:m
32 ‫غ‬ ɣ G_G ‫ ﻏﺎﻟﺐ‬ɣɑ:lɪb
،‫ه‬ h H ،‫ ﮨﺎﺗﮫﯽ‬hɑ:t̪ ʰi:,
33 ‫ح‬ ‫ﺣﻠﻮه‬ həlvɑ:
34 ‫ل‬ l L ‫ ﻟﻮح‬lɔ:h
35 ‫ﻟﮫ‬ lʰ L_H ‫ دﻟﮫﻦ‬d̪ʊlʰən

2
Center for Language Engineering www.cle.org.pk

36 ‫ر‬ r R ‫ رات‬rɑ:t̪
37 ‫رھ‬ rʰ R_H ‫ ﺳﺮھﺎﻧہ‬sərʰɑ:nɑ:
38 ‫ڑ‬ ɽ R_R ‫ آڑو‬ɑ:ɽu:
39 ‫ڑھ‬ ɽʰ R_R_H ‫ ﺑﺎڑھ‬bɑ:ɽʰ
40 ‫ی‬ j J ‫ ﯾﺎس‬jɑ:s
41 ‫ﯾﮫ‬ jʰ J_H ‫ ﯾﮫﺎں‬jʰɑ:̃
42 ‫چ‬ ʧ T_S ‫ ﭼﭗ‬tʃʊp
43 ‫ﭼﮫ‬ ʧh T_S_H ‫ ﭼﮫﺎل‬tʃʰɑ:l
44 ‫ج‬ ʤ D_Z ‫ ﺟﺎم‬dʒɑ:m
45 ‫ﺟﮫ‬ ʤh D_Z_H ‫ ﺟﮫﺎڑو‬dʒʰɑ:ɽu:
Vowels
46 ‫ُو‬ u: U_U ‫ ﮐﻮدﻧﺎ‬ku:d̪nɑ:
47 ‫ُوں‬ ũ: U_U_N ‫ ُﯾﻮں‬jũ:
48 ‫و‬ o: O_O ‫ ﺑﻮﻧﺎ‬bo:nɑ:
49 ‫وں‬ õ: O_O_N ‫ اﻧﺴﺎﻧﻮں‬ɪnsɑ:nõ:
50 ‫َو‬ ɔ: O ‫ ﭘﻮدا‬pɔ:d̪ɑ:
51 ‫َوں‬ ɔ:̃ O_N ‫ ﻟَﻮﻧﮉی‬lɔ:̃ ɖi:
،‫ا‬ ɑ: A_A ‫ ﮔﺎﻧﺎ‬gɑ:nɑ:
52 ‫آ‬ ‫ آﻧﺎ‬ɑ:nɑ:
53 ‫آں‬،‫اں‬ ɑ:̃ A_A_N ‫ ﺟﺎں‬dʒɑ:̃
54 ‫ی‬ i: I_I ‫ ﭘﯿﻼ‬pi:lɑ:
55 ‫ﯾِﮟ‬ ĩ: I_I_N ‫ آﺋِﯿﮟ‬ɑ:ĩ:
56 ‫ے‬ e: A_Y ‫ دﯾﻨﺎ‬d̪e:nɑ:
57 ‫ﯾﮟ‬ ẽ: A_Y_N ‫ آﺋﯿﮟ‬ɑ:ẽ:
58 ‫◌ِ ه‬ e A_Y_H ‫ ﺳﮩﺮا‬sehrɑ:

3
Center for Language Engineering www.cle.org.pk

59 æ A_E_H ‫ ﺷﮩﺮ‬ʃæhær
60 ‫ُ◌ ه‬ o O_O_H ‫ ﻋﮩﺪه‬ohd̪ɑ:
61 ‫ے‬
َ æ: A_E ‫ ﺑﯿﭩﮫﻨﺎ‬bæ:ʈʰnɑ:
62 ‫ﯾَﮟ‬ æ̃: A_E_N ‫ ﮨَﯿﮟ‬hæ̃:
63 ِ◌ ɪ I ‫ ﺑِﻦ‬bɪn
64 ‫ء‬،◌َ ə A ‫ ﺑَﻦ‬bən
65 ◌ُ ʊ U ‫ ُﺑﻦ‬bʊn
66 ‫◌ِ ں‬ ɪ̃ I_N ‫ ﮔﻨﺪوڑا‬gɪd̃ ̪ ɔ:ɽɑ:
67 ‫ُ◌ ں‬ ʊ̃ U_N ‫ ﮐﻨﻮارا‬kʊ̃vɑ:rɑ:
68 ‫َ◌ ں‬ ə̃ A_N ‫ ﺑﮫﻨﻮر‬bʰəṽ ər
Diphthongs
1 ‫ ء ی‬،◌َ əi: A_I_I ‫ ﮔﺌﯽ‬gəi:
2 ‫ ء ے‬،◌َ əe: A_A_Y ‫ ﮔﺌﮯ‬gəe:
3 ‫آءے‬ ɑ:e: A_A_A_Y ‫ آﺋﮯ‬ɑ:e:
4 ‫آءی‬ ɑ:i: A_A_I_I ‫ آﺋﯽ‬ɑ:i:
5 ‫◌ِ ُوں‬ ɪũ: I_U_U_N ‫ ﮐﯿﻮں‬kɪũ:
6 ‫ےا‬
َ æa: A_E_H_A_A ‫ ﮐﯿﺎ‬kæɑ:
7 ‫ُوی‬ ʊi: U_U_I_I ‫ ﮨﻮﺋﯽ‬hu:i:
8 ‫وی‬ o:i: O_O_I_I ‫ ﮐﻮﺋﯽ‬Ko:i: