eeeeeeeeeeee

<å@∞ "≥·^ŒºO
ã¨O„QÆǨÏ

eeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeee

=∞Ǩϟ#fl`« ÉèÏ~°fÜ«∞ ''PÜ«Úˆ~fi^Œ âß„ã¨Î—— Ѩ^Œúu

J#∞ã¨iOz =∞#HõO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’#∞#fl ѨÓÅ∞, Ѩà◊√§,
P‰õΩÅ∞, HÍÜ«∞Å∞, ^Œ∞OѨÅ`À
q+¨Ü«∞ ã¨O„QÆǨÏO :
_ç.Z. <å~åÜ«∞}~å=Ù (^Œ∞iæ)

ÖÁÅ¡ ~å=∞K«O„^Œ~å=Ù (~å"£∞l)

ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ :
"≥·^ŒºN
Q˘Å¡áêÖˇO

HÍÑ‘Ô~·\ò 2015 "≥Å : 99–00

eeeeeeeeeee
 q+¨Ü«∞ ã¨∂zHõ 3

J^蕺ܫ∞=Ú–1 31. QÆ∞O_≥áÈ@∞ 27

1. JO^èŒ`«fi=Ú 11 32. QÆ∞Ň=ÚÅ∞ 28
2. Jr~°‚=Ú 11 33. QÀ~°∞K«∞@∞ì 29
3. Ju^•Ç¨Ï=Ú 12 34. QÀà◊§ [|∞ƒÅ∞ 29
4. Ju=¸„`«=Ú 13 35. K«#∞ÉÏÅ∞ 29
5. PHõe 13 36. K«~°‡"åº^èŒ∞Å∞ 29
6. P<≥Å∞, ѨÙeÑ≤~°∞Å∞ 14 37. K«e [fi~°=Ú 30
7. PÜ«Ú~°fi$kú 14 38. K«∞O„_»∞ 31
8. L_»∞‰õΩ 15 39. K≥=∞@#∞ ѨÙ\˜ìOK«∞@ 31
9. L|ƒã¨=Ú 15 40. K≥=∞@#∞ ǨÏiOK«∞@ 31
10. ZH˜¯à◊√§ 15 41. K≥qÖ’ p=Ú,h~°∞ 32
11. U#∞QÆ∞HÍÅ∞ 16 42. K≥qáÈ@∞ 32
12. XO\˜ `«Å<˘Ñ≤Ê 16 43. K≥qÖ’ ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞ 33
13. HõO\˜ =∞ã¨HõÅ∞ 17 44. K≥=Ù_»∞ 33
14. HõO\˜"åº^èŒ∞Å∞ 17 45. [Å∞|∞ 34
15. HõO~î°"åº^èŒ∞Å∞ 18 46. [fi~°=ÚÅ∞ 35
16. HõO_»¡"åº^èŒ∞Å∞ 18 47. *Ï˝Ñ¨Hõâ◊H˜Î 35
17. Hõ_»∞Ѩٖ<˘Ñ≤Ê,=∞O@ 19 48. `«Å<˘Ñ≤Ê 36
18. Hõ_»∞ѨÙÖ’ |Å¡Å∞ 20 49. `å=∞~° 37
19. HõÅ~å 20 50. `≥Å¡ "≥O„@∞HõÅ∞ 37
20. HÍ"≥∞~°∞¡ 21 51. `ÕÅ∞HÍ@∞ 38
21. HÍà◊√§, KÕ`«∞ÅѨQÆ∞à◊√§ 22 52. ^ŒO`«"åº^èŒ∞Å∞ 39
22. H©à◊§<˘Ñ¨CÅ∞ 22 53. ^ŒQÆ∞æÅ∞ 40
23. ‰õΩ+¨μª"åºkè 23 54. ^Œ∞~°^ŒÅ∞ 41
24. ‰õΩã¨∞=∞"åº^èŒ∞Å∞ 24 55. ^ÕÇ¨Ï ^Œ∞~°æO^èŒ=Ú 41
25. ˆH#û~ü 24 56. #_»∞=Ú<˘Ñ≤Ê 42
26. HÀiO`«^ŒQÆ∞æ 25 57. #uÎ 42
27. QÆl˚, z_»∞=Ú 25 58.#~°=ÚÅ |ÅÇ‘Ï#`« 43
28. QÆ~°ƒùx~À^èŒHõ=Ú 26 59. <åi ‰õΩ~°∞ѨÙÅ∞ 43
29. QÆ~°ƒù=Ú 26 60. x„^Œ 44
30. QÍÜ«∞=ÚÅ∞ 27 61. h~°ã¨=Ú 44
 4

62. <≥`«∞Î~°∞ ÖËHõ ÃãQÆ QÆ_»¤ 45 94. ˆ~pHõ\ ˜ 60

63. <À\˜ ^Œ∞~åfiã¨# 45 95. ~À=∞ x~°∂‡Å# 61
64. <À\˜Ñ¨Ó`« 46 96. ÖÏ=Ù 61
65. ѨO\˜<˘Ñ≤Ê 46 97. eOQÆ=$kú 62
66. ѨHõΔ"å`«=Ú 47 98. =O^蕺QÆ~°ƒù ^è•~°} 62
67. áêO_»∞"åºkè 47 99. =_»^≥|ƒ 63
68. áê=ÚHÍ@∞ 48 100. =i c[=Ú 63
69. Ñ≤zÛ (L<å‡^Œ=Ú) 48 101. „=}=ÚÅ∞, ѨÙO_»∞¡ 64
70. Ñ≤zÛ ‰õΩHõ¯HÍ@∞ 49 102. "å`«=Ú 64
71. Ñ≤Å¡Å ‰õΩ~°∞Ѩ٠49 103. "åO`«∞Å∞ 65
72. Ñ≤Å¡Å |Å=Ú 50 104. qˆ~K«#=ÚÅ∞ 66
73. ѨÙe„`ÕѨÙÅ∞ 50 105. q+¨[fi~°=ÚÅ∞ 67
74. ѨÙ+¨Ê=u 50 106. g~°º=Ú =$kú 67
75. ÃÑ@∞ì=∞O^Œ∞ 51 107. âßs~°Hõ HÍOu 68
76. ÃÑ·`«º=Ú 51 108. âßs~°Hõ |Å=Ú 68
77. |∞_»¤Å∞ 52 109. tâ◊√ "åº^èŒ∞Å∞ 69
78. ÉÁe¡ (âıfi`«‰õΩ+¨μª) 52 110. j„Ѷ¨∞ ã¨öÅ#=Ú 71
79. =∞QÆ`«#=Ú 53 111. â◊√Hõ¡ã¨ÎOÉèí# 71
80. =∞^èŒ∞"Õ∞ǨÏ=Ú 53 112. â◊¥Å"åº^èŒ∞Å∞ 71
81. =∞Å|^ŒúHõ=Ú 54 113. ã¨O`å#=Ú 72
82. =Ú‰õΩ¯Ö’p=Ú, ~°HõÎ=Ú 54 114. ã¨xfláê`«=Ú 72
83. =Úã¨e`«#=Ú (HÍÜ«∞ã≤kú) 55 115. ã¨~°fi[fi~°=ÚÅ∞ 73
84. =¸„`«=ÚÖ’ éÏà◊√§ 56 116. ã¨~°fi"åº^èŒ∞Å∞ 73
85. =¸„`«"åº^èŒ∞Å∞ 56 117. ã¨iÊ 74
86. =¸~°Ûù "åº^èŒ∞Å∞ 56 118. ã¨"å~Ú "åºkè 75
87. =¸Å"åºkè 57 119. ã¨Î#=ÚÅ∞ 75
88. "≥Ú\˜=∞Å∞ 58 120. ã¨fiѨfl ã¨öÅ#=Ú 76
89. Ü≥∂xaQÆ∞=Ù 58 121. ã¨fi~°=Ú 76
90. Ü≥∂x =^Œ∞Å∞ 59 122. ã¨∞Y „Ѩã¨==Ú 76
91. ~°HõÎáÈ@∞ (ɡ¡_£„ÃÑ+¨~ü) 59 123. ã¨∞Y qˆ~K«#=Ú 77
92. ~°HõÎ=$kú 60 124. ÃãQÆ~ÀQÆ=Ú 78
93. ~åK«Ñ¨ÙO_»∞ 60 125. Ç≤Ïã‘ìiÜ«∂ (JѨ™ê‡~°=Ú) 78
 5

126. HõΔÜ«∞ 79 29. A#∞fl 87

30. \Á"Õ∞\’ 87
J^蕺ܫ∞=Ú – 2 31. `å\˜=ÚO*ˇ 88 3

PǨ~° zH˜`«ûÅ∞ 32. `«∞Åã≤ 88

1. J<å㨠80 33. `Õ<≥ 88
2. J=∞$`« Ѷ¨Å=Ú 80 34. ^•x=∞‡ 88
3. Ji\˜HÍÜ«∞ 80 35. ^Àã¨HÍÜ«∞ 89
4. JÅ¡=Ú 81 36. „^•HõΔ 89
5. PÅ∞^Œ∞OѨ 81 37. <åiO[ 90
6. P"åÅ∞ 82 38. x=∞‡Ñ¨O_»∞ 90
7. L^ŒHõ=Ú 82 39. ѨK«Û J~°\ ˜ 91
8. LѨC 82 40. |K«Ûe 91
9. Le¡QÆ_»¤Å∞ 83 41. ÉÏ^Œ=ÚáêÅ∞ 91
10. Lã≤iHÍÜ«∞ 83
42. c~°HÍÜ«∞ 91
11. ZO_» 83
12. HõO^Œ 83 43. ɡO_»HÍÜ«∞ 92
13. HõOkѨѨC 84 44. ÉÁáêÊ~ÚѨO_»∞ 92
14. Hõ=∞ÖÏHÍÜ«∞ 84 45. =∂q∞_ç 92
15. Hõi"Õáê‰õΩ 84 46. =∂ˆ~_»∞ѨO_»∞ 92
16. HÍHõ~°HÍÜ«∞ 84 47. =ÚÅ¡Oy 93
17.ˆHÉË*ò 84 48. =OHÍÜ«∞ 93
18. ˆH~°\ò 85 49. "Õ~°∞ Ãã#QÆ 93
19. H˘|ƒiHÍÜ«∞ 85
20. H˘|ƒih~°∞ 86 J^蕺ܫ∞=Ú – 3
QÆ$ǨϟѨHÍ~° z\ϯÅ∞
21. H˘|ƒi#∂<≥ 86
22. ˆQ^≥<≥~Úº 86
23. ˆQ^≥áêÅ∞ 86 1. QÆ$Ç≤Ï}∞ʼnõΩ ã¨∂K«#Å∞ 94
24. ˆQ^≥ ÃÑ~°∞QÆ∞ 86 2. =∞#ã¨∞–~°OQÆ∞Å „ѨÉèÏ==Ú 100
25. zO`«HÍÜ«∞ 87 3. #=~°`«fl=ÚÅ∞ 101
26. zO`«zQÆ∞~°∞ 87 4. Ѩ^䕺 Ѩ^䌺=ÚÅ∞ 102
27. zO`«Ñ¨O_»∞ 87 5. „Ѩ^è•# JOQÆ=ÚÅ zH˜`«û 108
28. K≥é‰õΩ~°ã¨=Ú 87
 6

Ô~O_»= ÉèÏQÆ=Ú
J^蕺ܫ∞=Ú–1 QÍÜ«∞=ÚÅ∞ 125
Jyfl=∂O^茺=Ú 113 QÆ∞O_≥[|∞ƒ 125
JkèHõ^ŒÑ≤Ê 113 Q˘O`«∞"åº^èŒ∞Å∞ 125
J=QÆO_»=Ú ("≥Ú\˜=∞) 114 „QÆǨÏ}˜ 126
PHõe ѨÙ\˜ìOK«∞#q 114 „QÆ∞_ç¤`«#=Ú 126
P<≥Å∞ 115 K«ÔH¯~°"åºkè 127
P=∞¡„`ÕѨÙÅ∞ 115 K«K«∞Û"å`«=Ú 127
WO„kÜ«∂aè=$kú 116 K«~°‡`å=∞~° 128
L^Œ~°â◊¥Å 116 z_»∞=Ú 128
L<å‡^Œ=Ú 117 K≥OѨaà◊§Å∞ 129
LÖϡ㨠qˆ~K«<åÅ∞ 117 [xfl{q+¨[fi~°=ÚÅ∞ 129
ZO_»^≥|ƒ 118 [ÖÏO_»=Ú 130
Xé∞c[=Ú 118 [Ö’<å‡^Œ=Ú 130
HõOuÖËHõ QÆ∞Ň=Ú 119 lÅ 131
Hõ‰õΩ¯Å∞ 119 r~°‚HÀâ◊=∞O@ 131
Hõ‰õΩ¯"å~Ú ^ŒQÆ∞æ 120 [fi~°=Ú 132
Hõ}∞Ѩ٠*ˇ+¨ª 120 *Ï˝Ñ¨Hõâ◊H˜Î 132
Hõ~°áê}˜ ‰õΩ~°∞ѨÙÅ∞ 120 >ÿ̌á¶ê~Ú_£ 133
HÍH˜™È=∂Å 121 `«ÅK«∞O„_»∞ 133
HÍÜ«∞ã≤kú 121 `≥Å∞Ѩ٠ÃãQÆ 133
HÍã¨"åº^èŒ∞Å∞ 122 `≥Å¡|@ì 134
‰õΩ+ª̈=Ú 123 `«fii`« ÉèÏ=„áêÑ≤Î 134
ˆH=∞=Ú 124 n~å…Ü«Ú=Ù 135
Hͺ#û~ü 124 ^ÕǨÏHÍOu 135
QÆ~°ƒùâ◊¥Å 124 ^ÕǨÏ^•~°∞_軺=Ú 135
 7

„^Œ=ѨÙá⁄‰õΩ¯Å∞ 136 ÉÏǨϺK«~°‡"åº^èŒ∞Å∞ 151

#Y"åº^èŒ∞Å∞ 137 É’^ŒHÍÅ∞† |¡_£„ÃÑ+¨~ü 151
#uÎ 137 =∞^èŒ∞=¸„`«=Ú 152 4

<å_ô|ÅÇ‘Ï#`« 137 =∞ÖËiÜ«∂ [fi~°=Ú 153

<åi ‰õΩ~°∞Ѩ٠137 =∞ã¨Hõ^Œ$+≤ì 154
<å™ê~°O„^èŒ=ÚÅO^Œ∞ ~°Hõ΄™ê==Ú138 =∂@Å∞ =K«∞Û@‰õΩ 154
x„^ŒÖ’ã¨öÅ#=Ú 138 =∂i"åºkè 155
xâßO^茺=Ú 139 =ÚY=Úg∞^Œ =Ú_»∞`«Å∞ 155
#∞eѨÙ~°∞QÆ∞Å∞ 139 =Ú@∞ì‰õΩ@∞ì<˘Ñ≤Ê 156
<Õ„`«HõÅHõ 139 =¸„`«HÀâ◊=ÚÖ’ ~åà◊√§ 156
<Õ„`«"åº^èŒ∞Å∞ 140 =¸„`«HÀâ◊ "åº^èŒ∞Å∞ 157
<À\˜ ^Œ∞~åfiã¨# 141 "≥∞~°ã≤#"≥O„@∞HõÅ∞ #Å¡|_»∞@158
<À\˜Ñ¨Ó`« 141 "Õ∞ǨÏ"åºkè 158
ѨO\˜"åº^èŒ∞Å∞ 142 ~°HõÎ=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@‰õΩ 159
ѨQÆ∞à◊√§† ѨK«ÛHÍ"≥∞~°∞¡ 143 ~°HõÎÇ‘Ï#`« 159
Ѩ_çÃã=چѨà◊§<˘Ñ≤Ê 144 ~°[ã¨fiÅ PÅ㨺=Ú 160
áê~°≈fiѨÙ`«Å<˘Ñ≤Ê 144 ~åK«„=}=Ú 160
áêã¨<åÅ∞ 145 ~å[Ü«∞HõΔ ‡ 161
Ñ≤Å¡Å"åº^èŒ∞Å∞ 146 =O^•º`«fi=Ú 161
Ñ≤Å¡Å∞ ѨÙ@∞ì@ 146 =HΔÀ[ ^Œ$_è»`«fi=Ú,"å`«=Ú 162
ѨÙ~°∞+¨`«fi=$kú 147 qˆ~K«#|^Œú=Ú 163
ѨÙ~°∞ëêOQÆ ^Œ$_è»`«fi=Ú 147 q+¨Øz 164
ÃÑ@∞ì=∞O^Œ∞ L#fl"åiÅHõΔ}=Ú148 g~°ºãÎ̈OÉèí# 164
ÃÑ@∞ì=∞O^Œ∞ q~°∞QÆ∞_»∞ 148 =$tÛHõq+¨=Ú 165
ÃÑ@∞ì=∞O^Œ∞Å#∞ Hõ#∞Q˘#∞@ 148 "≥O„@∞HõÅ∞ T_»∞@‰õΩ 165
ÃÑ·Öòû 148 "≥H˜¯à◊√§ 166
Ñ‘¡Ç¨Ï=Ú 149 "≥#∞fl<˘Ñ≤Ê 166
|@ì`«Å 149 "Õ_ç`«QÆ∞æ@‰õΩ 167
|kè~°`«fi=Ú 150 „=}=ÚÅ∞–ѨÙO_»∞¡ 167
|ÅÇ‘Ï#`« 150 âßs~°Hõ L|∞ƒ 168
 8

âßs~°Hõ ^Œ∞~°æO^èŒ=Ú 169 qq^èŒ "åº^èŒ∞Å∞ 194

âßs~°Hõ ÃÑ·`«º=Ú 169 J^蕺ܫ∞=Ú–3
t~À"Õ^Œ# 170 PǨ~° zH˜`«ûÅ∞ 194
tâ◊√=ÙʼnõΩ |Å=Ú xK«∞Û#q 171 H˜ã≤q∞ãπ ѨO_»∞ 194
„â◊=}ËO„kÜ«∞áÈ@∞ 171 QÀOQÆ∂~° 195
„â◊=}ËO„kÜ«∞=∞O^Œ∞ „H˜=ÚÅ∞ 171 z„`«=¸Å=Ú 195
„â◊=}ËO„kÜ«∞=∞#∞O_ç p=Ú, Ѩ#ã¨K≥@∞ì 195
h~°∞,HÍ~°∞@ 172 ÉˇÅ¡=Ú 196
âßfiã¨HÍã¨=Ú 172 „ÉÏOk 196
âı¡+¨‡=Ú 173 =Ú#QÆK≥@∞ì 197
âıfi`«‰õΩ+¨μª (ÉÁe¡) 173 =㨠197
âıfi^Œ=Ú Ñ¨Ù\˜ìOK«∞@ 174 j`åѶ¨Å=Ú K≥@∞ì 197
âıfi^Œ=Ú Ç¨Ïé˜OK«∞@ 174 ™êO„ÉÏ}˜ 198
ã¨O`å#=Ú HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ KÕÜ«Ú@174 J^蕺ܫ∞=Ú–4
ã¨O`å#=Ú ÖˉõΩO_® KÕÜ«Ú@175 ѨOK«q^èŒ áê#Hõ=ÚÅ∞ 198
ã¨O^èŒ∞Å=^ŒÌ <˘Ñ¨CÅ∞ 175 1. J<åã¨Ñ¨O_»¡ áê#Hõ=Ú 198
ã¨~°Êq+¨ ǨÏ~°}=Ú 176 2. Le¡áê#Hõ=Ú 199
ã¨∞Yx„^Œ HõÅ∞QÆ∞@‰õΩ 176 3. `å=∞~°Ñ¨ÓÅ áê#Hõ=Ú 199
ÃãQÆQÆ_»¤Å∞ 177 4. ѨÙn<å áê#Hõ=Ú 199
™œYº„Ѩã¨==Ú H˘~°‰õΩ 177 5.=∂q∞_ç áê#Hõ=Ú 200
„ã‘Î =∞~å‡OQÆ aQÆ∞=Ù 178 „uq^èŒ „uѶ¨Å=ÚÅ∞
„ã‘Î =∞~å‡OQÆ ã¨_»eOѨ٠178 Lã≤iHÍÜ«∞ 200
„ã‘ÎÅ <å_ô=∞O_»Å =¸~°Ûù 179 Hõ~°Hͯܫ∞ 200
ã¨∂÷ÅHÍÜ«∞=Ú 179 `å_çHÍÜ«∞ 200
H©Δ~À`«ÊuÎ 180 Y~°∂˚~°Ñ¨O_»∞ 200
J^蕺ܫ∞=Ú–2 QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞ 200
P~ÀQƺã¨∂„`åÅ∞ 181 „^•HõΔѨO_»∞ 200
QÆ$Ç≤Ï}∞ʼnõΩ ã¨∂K«#Å∞ 183 *ÏlHÍÜ«∞ 200
qq^èŒ z\ϯÅ∞ 191 áÈHõK≥Hõ¯ 200
qq^èŒ [fi~°=ÚÅ∞ 193 Å=OQÆ"≥ÚQÆæ 200
 PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œº „Ѩâ◊ã≤Î
9

''Ѩ~°=∞ „áê=∂}˜Hõ=ÚÖˇ·# '"Õ^Œ=ÚÅ∞— ÉèÏ~°fÜ«ÚňH QÍHõ

ZÅ¡*Ï`«∞Å "åiH˜ PK«~°}©Ü«∞=ÚÅ——x Q˘Ñ¨ÊQ˘Ñ¨Ê áêâßÛ`«º,
ѨO_ç`«∞Å∞ ‰õÄ_® "å\˜x P^Œ~°≈=ÚQÍ fã≤H˘<åfl~°∞. J\˜ì
"Õ^Œ=ÚÅÖ’ <åÅ∞QÆ= ^≥·# 'J^äŒ~°fi}"Õ^Œ=Ú— WǨÏÖ’HÀѨHÍ~°Hõ=Ú
Öˇ·# =∞O„`«âß„ã¨Î, "≥·^Œº âß„™êÎk J<ÕHõ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°"≥∞ÿ#
JOâ◊=ÚÅ#∞ `≥eÜ«∞*Ëã≤#k.
J^ä~Œ fi° } "Õ^=Œ ÚÖ’ ÉèÏQÆ=ÚQÍ =Ù#fl "≥^· ºŒ âß„ã¨=Î Ú#∞ ''PÜ«Ú
ˆ ~ fi^Œ — — =∞#∞¿Ñ~° ^è Œ # fiO`« i ,Jtfih^Õ = `« Å ∞, K« ~ ° ‰ õ Ω _» ∞ ,
â◊√„â◊√`«∞_®kQÍ QÆÅ =∞ǨÏhÜ«ÚÅ∞ J<ÕHõ"≥∞ÿ# „QÆO^äŒ=ÚÅ∞QÍ
"≥Å∞=iOz, „ѨѨOK« =∂#"åoH˜ =∞ǨϟѨHÍ~° "≥Ú#iOz<å~°∞.
HÍh HÍÅK«„Hõ „Éè=í ∞}=ÚÖ’H˘O`«=∞Ok ™êfi~°Ñú ~¨ ∞° Öˇ#· "≥^· ºŒ
q^•º"Õ`«ÎÅ∞ W`«~°∞ʼnõΩ PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œº q^è•#=ÚÅ∞ `≥eÜ«∞
‰õÄ_»^Œ<Õ ã¨O‰õΩz`« `«`«fi=Ú`À =∞ǨÏi¬„áÈHõÎ"≥∞ÿ# PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œº
=Ú#∞ =∞~°∞QÆ∞ Ѩ~°Kå~°∞. Dq^èŒ=ÚQÍ =∞Ǩϟ#fl`« ÉèÏ~°fÜ«∞
"≥·^Œº=Ú „Ѩ*ÏÉÏǨïà◊º=Ú#‰õΩ „Hõ=∞„Hõ=∞=ÚQÍ ^Œ∂~°"≥∞ÿ áÈ~Ú
#k.
D<å_»∞ „ѨÑO¨ K«=Ú#∞ âßã≤ã∞¨ #Î fl 'Ü«¸~ÀÑ≤Ü∞« <£— ^Õâ=◊ ÚÅ
„Ѩ[Å∞ ã¨OKå~° r=#=Ú#∞ ™êyã¨∞Î#fl ^Œâ◊Ö’<Õ ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ∞
Q˘Ñ¨Ê <åQÆiHõ`«#∞ ã¨O`«iOK«∞H˘x, K«i„`«Ö’ '`«Å=∂xHõ=Ú—QÍ
xeKå~°∞. S`Õ JO`«Q˘Ñ¨Ê K«i„`« QÆey#\˜ì ÉèÏ~°fÜ«ÚŠѨiã≤÷u
<Õ_»∞ U q^èŒ =ÚQÍ =Ù#fln =∞#HõO^Œ~°‰õÄ `≥eã≤# q+¨Ü«∞"Õ∞!
PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œº âß„ãÎ̈=Ú JO^Œ∞‰õΩ aè#fl=ÚQÍÖË^Œ∞. nx HõO`«\ ˜H©
HÍ~°}=Ú ÃÑ#· K≥ÑC¨ ‰õΩ#fl@∞¡ q^Œº#∞ "≥Å_¡ Oç K«Hõ =∞~°∞QÆ∞ KÕÜ∞« _»"∞Õ !
HÍ|\ì̃ ''U q^ŒºÜ≥∞ÿ <åã¨~ˆ "≥Å_¡ #·≥ ѨÙ_Õ..... ѨÅ∞ =∂~°∞Ê KÕ~∞° ÊʼnõΩ
QÆ∞iÜ≥ÿ∞, ^•xH˜ ѨiѨÓ~°‚`« ã≤kúã¨∞ÎO^Œ——x #q∞‡, JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ
D PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œº=Ú#∞ JdÖÏO„^èŒ∞ʼnõΩ =∂ ã¨Oã¨÷ ^•fi~å
JOkOKåÅ<Õ `«ÅOѨÙ`À!
g∞...........
„ѨK«∞~°}Hõ~°ÎÅ∞
 =∞#q
10

'PÜ«Úˆ~fi^Œ=Ú— Ju „áêp# "≥∞ÿ#k. D "≥·^Œº=Ú#∞ QÆ∞iOz

'^èŒ#fiO`«i—ÜÕ∞HÍHõ ZO^Œ~À Ü≥∂y ѨÙOQÆ=ÙÅ∞ =∞ǨÏhÜ«ÚÅ∞ Z<Àfl
„QÆO^ä=Œ ÚÅ#∞ ~°zOz Ü«Ú<åfl~°∞. 'JÖ’¡Ñu¨ — "≥^· ºŒ q^è•#=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞
=∞# ^Õâ◊=ÚÖ’ PÜ«Úˆ~fi^Œ=Ú q∞QÆ∞Å „Ѩã≤kúQÍOz#k.
HÍÅ„Hõ"∞Õ }Ï `«~∞° "å`« =zÛ#\˜ì WOw¡+π =∞O^Œ∞Å∞ |Ǩïà◊ „áêK«∞~°º
=Ú#∞ á⁄Ok#k. WѨC_çѨC_Õ PÜ«Úˆ~fi^Œ=Ú uiy =∞# ^Õâ◊=ÚÖ’
ѨÓ~Àfi#flux á⁄O^ŒÉ’`«∞#flk.
''PÜ«Úˆ~fi^Œ=Ú PÜ«Ú+¨μ¬#∞ =$kú KÕÜ«Ú@ÜÕ∞ QÍHõ HÍÜ«∞ã≤kúx
HõeyOK«∞#∞—— J#∞@Ö’ Juâ◊Ü≥∂H˜Î ÖË^Œ∞. Z\˜ì"åº^èŒ∞Å<≥·##∞ `«‰õΩ¯=
Y~°∞Û`À #Ü«∞=Ú KÕã≤ Z‰õΩ¯= Ѷ¨e`«=Ú xã¨∞ÎOk.
WO`«‰õΩ=ÚO^Õ =∞# "≥·^Œº q^è•#=Ú YO_» YO_®O`«~°=ÚÅÖ’
"åºÑ≤Oz Ü«Ú#flѨÊ\˜H© WOHõ#∞ Jaè=$kú KÕÜ«∞=Åã≤# ÉÏ^茺`« =∞#O
^Œi ÃÑ·# =Ù#flk.
21= âß`å|ú=ÚÖ’ PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œº"Õ∞ „Ѩ=ÚY=ÚQÍ ÉèÏã≤OKÕ
ã¨∂K«#Å∞ HÍ# =ã¨∞Î#flq. HÍ|\˜ì Ü«∂=^•ƒù~°`« *Ïu PÜ«Úˆ~fi^Œ
„QÆO^äŒ=ÚÅ#∞ ѨiîOz J#∞Éèí=A˝Öˇ·# PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œ∞ºÅ#∞O_ç„QÆÇ≤ÏOz
PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Àº#flux `≥eã≤HÀ=Åã≤ =Ù#flk.D „QÆO^äŒ=Ú ã¨~°fi[<ÀѨ
Ü«ÚHõÎ=Ú HÍ"åÅ<Õ ã¨^Œ∞^ÕÌâ◊=Ú`À =¸eHõÅ∞, k#∞ã¨∞Å∞ J"Õ∞‡ ѨKås
ëêÑπûÖ’#∂† Ü«Ú<åh B+¨^=Œè ÚÅ∞ J"Õ∞‡ ëêÑπûÖ’#∞ ã¨∞ÅÉè=í ÚQÍ ÅaèOK«∞
#\˜ì =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ =∂„`«"Õ∞ ã¨∂zOK«∞@ [iy#k.
''QÆOyQÀ=ÙáêÅ∞ – QÆi>ˇ _≥·##∞ KåÅ∞!
Hõ_»=_≥·# <Õq∞.....? Y~°=Ú áêÅ∞!!——
J#∞ '"Õ=∞#— ã¨∂H˜Î „ѨHÍ~°=Ú XHÀ¯ "åºkèH˜ JOâ◊=ÚÅ∞
`«‰õΩ¯"≥·#ѨÊ\˜H© LѨÜ≥∂QÆHõ~°"≥∞ÿ# "å\˜<Õ WK«∞Û@ [iy#k.
D <å ã¨^•â◊Ü∞« =Ú#∞ ã¨~∞° fiÅ∞ QÆ∞iÎOz, P^Œi™êÎ~x° Ptã¨∂.Î .....
ÃãÅ=Ù fã≤H˘<Õ..........
g∞.........
_ç. Pk <å~åÜ«∞}~å=Ù
 11

<å@∞ "≥·^Œº=Ú
J^蕺ܫ∞=Ú – 1

(~°Ç¨Ï㨺 ã¨∞ÅÉèí Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞)

1. JO^èŒ`«fi ǨÏ~° Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞
1. `≥Å¡ QÆe*Ë~°∞ "Õ~°∞#∞ ™ê#g∞^Œ J~°QÆnã≤, P QÆO^èŒ=Ú#∞ HõO\’¡
"ÕÜ«ÚK«∞O_ç# H˘xfl ~ÀAÅÖ’ „QÆ∞_ç¤`«#=Ú Ç¨ÏiOK«∞#∞.
2. `≥Å¡q∞iÜ«∞=ÚÅ#∞ zO`å‰õΩ ~°ã¨=Ú`À HõeÑ≤, =∞iÌOz =∂„`«Å#∞
KÕã≤, Éèí„^ŒÑ¨~°K«∞HÀ=Öˇ#∞. JO^˘Hõ =∂„`«#∞ ™ê#g∞^Œ QÆO^èŒ=Ú#∞fã≤,HõO_»¡‰õΩ
JO[#=ÚQÍ "ÕÜÚ« K«∞O_ç# Z_»Å <Õ„`«=ÚʼnõΩ K«∂_»QÅÆ ∞QÆ∞ â◊HΘ (^Œ$+≤ì =∂=¸Å∞
HõO>Ë JkèHõ =∞QÆ∞#∞.
2. Jr~°‚ ǨÏ~° z\ϯÅ∞
3. â◊OYÉèí㨇=Ú, âÁOiî K«∂~°‚=Ú D Ô~O_çO\˜h ã¨=∞ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ
HõeÑ≤† =∞iúOz ѨÓ@‰õΩ J}ÏZ`«∞Î (`«∞Å=ÚÖ’ Ѩ^ŒÇ¨~°= =O`«∞) K˘Ñ¨C#
„Ѩu~ÀE Ô~O_»∞ѨÓ@ÖÏ =∞Ozh\˜ J#∞áê#=Ú`À ѨÙK«∞ÛH˘#∞K«∞O_ç# Jxfl
~°Hõ=ÚÅ Jr~°‚=ÚÅ∞ ǨÏiOK«∞#∞.
4. „^•HõÑΔ O¨ _»∞,¡ Hõ~H° ͯܫ∞ÃÑK«∞ÛÅ∞ D ~Ô O_çO\˜h ã¨=∞ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ HõeÑ≤†
`Õ<≥`À #∂i,Lã≤iHÍÜ«∞ÅO`« =∂„`«Å∞KÕã≤, ѨÓ@H˘Hõ¯ =∂„`« K˘Ñ¨C# ~ÀA
Ô~O_»∞ ѨÓ@ÖÏ "Õ_çh\˜ J#∞áê#=Ú`À ѨÙK«∞ÛH˘#∞K«∞O_ç# Jxfl ~°Hõ=Ú Öˇ·#
Jr~°‚=ÚÅ∞ ǨÏiOK«∞#∞.
5. éÏu ã¨∞#fl=Ú Ô~O_»∞ QÆ∞iyO[Öˇ`«∞Î, JšѨÙ~°ã¨=Ú J~°`«∞Å=Ú, D
Ô~O_çO\˜h HõeÑ≤† #∂i, XHõ"≥∂`å^Œ∞QÍ ¿ãqOK«=Öˇ#∞. W@∞¡ „Ѩu x`«º=¸
„áê`«óHÍÅ=Ú#O^Œ∞ ¿ãqOK«∞K«∞O_ç#, ux# PǨ~°=∞O`«Ü«Ú K«Hõ¯QÍ r~°‚"≥∞ÿ,
=∞Oz PHõeHõÅ∞QÆ∞#∞. ~åuã¨∞#fl=Ú â◊√kúã¨eÑ≤ "å_®e.LѨChà◊§`À #∂i
ZO_çOz# â◊√kÌÜ«∞QÆ∞#∞.
 12

6. XHõ `«∞Å=Ú Dâ◊fii"Õ~∞° ÃÑÑ· @¨ #ì ∞ "Õ_hç \˜`À#∂i, „áê`«óHÍÅ =∞O^Œ∞

„`åyOK«=Öˇ#∞. W@∞¡"å~°=Ú~ÀAÅ∞áê@∞ „`åyOz# ã¨HõÅ Jr~°‚=ÚÅ∞ ǨÏiO
K«∞#∞. qëê r~°‚"≥∞ÿ`Õ<Õ `«QÆ∞æ`«∞Ok.
7. âÁOiî, ɡÅ=¡ ÚÅ#∞ HõeÑ≤ #∂i# K«∂~°=‚ Ú#∞ ¿ãqOz<å ÖË^• h\˜Ö’
LѨCHõeÑ≤, „`åy<å Jr~°‚=Ú `«QÆ∞æ`«∞Ok.
8. L^ŒÜ«∞=ÚѨÓ@ x„^Œ ÖË=QÍ<Õ Hõ_»∞ѨÙxO_»∞QÍ =∞Ozh\˜x „`åQÆ∞
K«∞O_ç# HÍ~°∞ „`ÕѨÙÅ∞, Hõ_»∞ѨÙ|ƒ~°=ÚQÆÅ Jr~°‚=Ú Ç¨ÏiOK«∞#∞.
9. âÁOiî, rÅHõ„~°,"å=Ú, Ñ≤ѨÊà◊√§, Wq XH˘¯Hõ¯\˜ S^Õã≤ `«∞Å=ÚÅ
K˘Ñ¨C# „QÆÇ≤ÏOz K«∂~°‚=ÚKÕã≤, D "≥Ú`«Î=Ú K«∂~°‚=Ú`À ã¨=∞=ÚQÍ ÉˇÅ¡=Ú#∞
HõeÑ≤, D q∞„â◊=∞=Ú#∞ ѨÓ@‰õΩ XHõ `«∞Å=ÚK˘Ñ¨C# ~ÀE Ô~O_»∞ ѨÓ@ÖÏ
¿ãqOK«∞K«∞#fl Jr~°‚=Ú Ç¨ÏiOK«∞#∞.
10. =㨠K«∂~°‚=Ú ÉË_≥`«∞Î, Ãã·O^èŒ=Å=} K«∂~°‚=Ú áê=Ù`«∞Å=Ú D
~Ô O_çO\˜h "Õ_hç \˜Ö’ HõÅ∞ѨÙH˘x† „`åy† `«~∞° "å`« âÁOiî, ^èxŒ Ü«∞=ÚÅ#∞ HõeÑ≤
HÍz# HõëêÜ«∞=Ú#∞ „`åy# Z_»Å Jr~°‚=Ú Ñ¨ÓiÎQÍ Ç¨ÏiOK«∞#∞.
11. WOQÆ∞=,âÁOiî Ñ≤Ñʨ à◊√§, q∞iÜ«∞=ÚÅ∞, ÃãO· ^è=Œ Å=}=Ú, D =ã¨∞=Î Ù
Å#∞ ã¨=∞=ÚQÍ HõeÑ≤† h\˜`À#∂i, ѨQÆÅ∞ ~Ày Ü≥ÚHõ¯ Hõ_»∞ѨÙg∞^Œ ÖËѨ#=ÚQÍ
„"åã≤ x„kOѨ KÕã≤# ã¨HõÅ Jr~°‚=ÚÅ∞ "≥#∞k~°∞QÆ∞#∞.
3. Ju ^•Ç¨Ï ǨÏ~° z\ϯÅ∞
12. Ãã·O^èŒ=Å=}=Ú, z„`«=¸Å=Ú, Hõ@∞Hõ~ÀÇ≤Ï}˜, D =ã¨∞Î=ÙÅ#∞
ã¨=∞ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ fã≤H˘x, K«∂~°=‚ ÚKÕã,≤ ѨÓ@‰õΩ J}ÏZ`«∞Î K«∂~°=‚ Ú#∞ H˘OK≥=Ú
<≥~Úº`À HõeÑ≤, ~ÀA Ô~O_»∞ѨÓ@ÖÏ <åÅ∞Hõ‰õΩ ~åK«∞H˘x, Lq∞‡"ÕÜ«Ú K«∞O_ç#
Z_»Å <åÅ∞Hõ K≥=∞iÛ, Ju ^•Ç¨Ï=Ú Hõ@∞ì#∞.
13. „^•HõΔ, =∞OzQÆO^èŒ=Ú, ^•x=∞‡yO[Å∞ g\˜x ã¨=∞ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ
HõeÑ≤† ^ŒOz, ѨÓ@‰õΩ `«∞Å=Ú Z`«∞ÎK˘Ñ¨C# =∞Oz h\˜Ö’ HõÅ∞ѨÙH˘x, ~ÀE
3 ѨÓ@ÖÏ „`åQÆ∞K«∞O_ç# Ju ^•Ç¨Ï=Ú Hõ@∞ì#∞.
14. P=Ù<≥~Úºx, P=ÙáêÅ#∞ HõÅÑ≤ „`åQÆ∞K«∞O_ç# Ju ^•Ç¨Ï=Ú Hõ@∞ì#∞.
15."ÕѨ zQÆ∞à◊√§ =¸_»∞, Ѩ\ ˜Hõ ÉˇÅ¡Ñ¨Ù K«∂~°‚=Ú J~°`«∞Å=Ú, q∞iÜ«∞
=ÚÅ∞ U_»∞ D =¸_çO\˜x HõeÑ≤ #∂i, =∞Ozh\˜Ö’ HõeÑ≤ „`åQÆ∞K«∞O_ç#
Ju ^•Ç¨Ï=Ú `«QÆ∞æ#∞.
16. h\˜Ö’ #∞O_ç JѨÊ\˜HõѨC_»∞ `≥zÛ# <åK«∞#∞ Hõ_»∞ѨÙg∞^Œ ÃÑ\˜ì
=ÙOz# Ju ^•Ç¨Ï=Ú `«QÆ∞æ#∞.
 13

4. Ju =¸„`« ǨÏ~° z\ϯÅ∞

17. ZO_»Éˇ\ ˜ì# <Õˆ~_»∞ yO[Å K«∂~°‚=Ú#∞QÍx, =∞é˜]ɡ~°_»∞`ÀHÍz#
HõëêÜ«∞=Ú#∞QÍx, "Õ∞_çK≥Hõ¯ HõëêÜ«∞=Ú#∞QÍx ¿ãqOz# Z_»Å Ju =¸„`«=Ú
`«QÆ∞æ`«∞Ok.
18. "≥Å∞¡e¡ (z#∞fle¡) ˆ~‰õΩÅ#∞ Ô~O_»∞ѨÓ@ÖÏ "≥Ú^Œ\ ˜~ÀA XHõ^•x`À
"≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ì† Ô~O_À~ÀA Ô~O_»∞, JÖÏ Ñ¨^Œ= ~ÀA‰õΩ Ñ¨kˆ~‰õΩÅ∞QÍ uO@∞O>Ë
Ju=¸„`«=Ú `«QÆ∞æ`«∞Ok.
19. QÆ∞Å HõO^Œ#∞ ѨÓ@‰õΩ J~° `«∞Å=ÚK˘Ñ¨C# „Ѩu x`«º=Ú L^ŒÜ∞« =Ú,
™êÜ«∞O„`«=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ uO@∂ LO>Ë Ju=¸„`«"åºkè ǨÏiOK«∞#∞.
20. J_»q á⁄#fl, „=∂#∞ K≥Hõ¯Å#∞ âÁOiî`À #∂i, ¿ãqOK«∞K«∞#fl Ju
=¸„`«=Ú `«QÆ∞æ#∞.
21. <Õˆ~_»∞ yO[Å#∞ ZO_»Éˇ\ ˜ì, K«∂~°‚=ÚQÍ KÕã≤, ¿ãqã¨∂Î LO>Ë Ju
=¸„`«"åºkè ǨÏiOK«∞#∞.
22. LѨC_»∞ aÜ«∞ºÑ¨Ù `«=Ù_»∞#∞ `å\˜ ÉˇÅ¡=Ú`À HõeÑ≤, =¸_»∞
~ÀAÅáê@∞ ¿ãqOz# Z_»Å Ju =¸„`«=Ú `«QÆ∞æ#∞.
23. Ѩ\ ˜Hõ ÉˇÅ¡=Ú =¸_»∞ `«∞Å=ÚÅ∞, q∞iÜ«∞=ÚÅ∞ =¸_»∞ `«∞Å
=ÚÅ∞, âÁOiî <åÅ∞QÆ∞ `«∞Å=ÚÅ∞ g\˜x fã¨∞H˘x K«∂~°‚=ÚQ˘\˜ì, D q∞„â◊=∞
=Ú#∞ ѨÓ@‰õΩ áê=Ù`«∞Å=Ú K˘Ñ¨C# J~°`«∞Å=Ú <ÕuÖ’ HõÅ∞ѨÙH˘x, ~ÀA 2
ѨÓ@ÖÏ u#∞K«∞O_ç# Ju =¸„`«=Ú Ç¨ÏiOK«∞#∞.
5. PHõe JkèHõ=∞QÆ∞ z\ϯÅ∞
24. "å=Ú,LѨC, Hõ~°Hͯܫ∞ÃÑK«∞ÛÅ∞, âÁOiî, Ñ≤ѨÊà◊√§ D S^Œ∞ =ã¨∞Î=Ù
Å#∞ ã¨=∞ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ fã≤H˘x† K«∂i‚Oz ѨÓ@‰õΩ áê=Ù`«∞Å=Ú K˘Ñ¨C#=∞l˚QÆ
J#∞áê#=Ú`À fã≤H˘#∞K«∞O_ç# PHõe Z‰õΩ¯"≥·, P~ÀQƺ=Ú JkèHõ =∞QÆ∞#∞.
25. XHõ¿ã~°∞ h\˜Ö’ XHõ `«∞Å=Ú Z`«∞ÎQÆÅ HÍeÛ# ã¨∞#flѨ٠QÆ∞Å¡Å#∞
"Õã≤, <åÅ∞ÔQ·^Œ∞™ê~°∞¡ HõeÜ«∞„uÑ≤Ê, =∞~°∞ã¨\ ˜~ÀA# ÃÑ· `Õ@#∞ XHõ ã‘™êÖ’H˜
=OK«∞H˘x, Éèí„^ŒÑ¨~°K«∞HÀ"åe. „Ѩu~ÀA Éè’[#=Ú S# Ñ≤=∞‡@ D ã¨∞#flѨÙ
`Õ@ h\˜x XHõ `«∞Å=Úfã≤H˘x, S^Œ∞ `«∞Å=ÚÅ =∞Ozh\˜Ö’ HõÅ∞ѨÙH˘x,
„`åQÆ∞K«∞O_ç# PHõe =∞O^ŒyOK«∞@#∞ ǨÏiOz, ux# PǨ~°=Ú Ju`ÕeHõQÍ
JiyáÈ`«∂ ÉÏQÍ PHõe Ü«∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞.
26. Éè’[#=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ =ÚO^Œ∞ H˘OK≥=Ú JÅ¡=Ú#∞, Ãã·O^èŒ=Å=}
=Ú#∞ HõeÑ≤ u#∞K«∞O_ç# PHõe JkèHõ =∞QÆ∞#∞.
 14

27. =ÚO^Œ∞QÍ qˆ~K«#=ÚʼnõΩ =ÚO^Œ∞ "Õã≤H˘x, `«~°∞"å`« „ѨuѨÓ\Ï

Éè’[#=Ú KÕ¿ã@ѨC_»∞ =ÚO^Œ∞ =Ú^ŒÖÌ ’ ÉË_Z» `«∞Î âÁOiî á⁄_»∞=Ú#∞ HõÅ∞ѨÙH˘x,
uO@∂ =ÙO_ç# PHõe JkèHõ=∞QÆ∞#∞.
28. „Ѩu~ÀE h~°∞e¡(ÃÑ^Œ∞Ìe¡)áêÜ«∞Å#∞ u#∞K«∞O_ç# PHõe JkèHõ
=∞QÆ∞#∞.
29. "≥∂^Œ∞Q͉õΩ qã¨ÎiQÆ P‰õΩÅÖ’ „Ѩu~ÀE Éè’OKÕã¨∞ÎO>Ë PHõe
JkèHõ=∞ø`«∞Ok.
30. `Õ<#≥ ∞ „Ѩu~ÀE ¿ãqOK«∞@ =Å# Hõ_∞» ѨÙÖ’x =∞O^Œ=Ú#∞ `«yOæ z,
PHõex Hõeyã¨∞ÎOk.
31. `Õ<≥ J~°`«∞Å=Ú#∞, JšѨÙ~°ã¨=Ú#∞ `«∞Å=Ú#fl~° fã¨∞H˘x† D
~Ô O\˜h HõeÑ≤† XHõ¯ "≥∂`å^Œ∞QÍ ~ÀE ~Ô O_»∞ѨÓ@ÖÏ H˘kÌ~ÀAÅáê@∞ ѨÙK«∞ÛH˘#∞
K«∞O_ç# JkèHõ"≥∞ÿ# PHõe HõÅ∞QÆ∞#∞.
6. P<≥Å#∞, ѨÙeÑ≤~°∞Å#∞ ǨÏiOK«∞ z\ϯÅ∞
32. lÖË¡_»∞áêÅ∞, P=Ú^Œ=Ú g\˜x ã¨=∞ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ HõeÑ≤† =∞iÌOz
D q∞„â◊=∞=Ú#∞ P<≥ʼnõΩ Ñ¨\ ˜ìOK«∞K«∞O_ç# Z_»Å P<≥Å∞ ǨÏiOK«∞#∞.
33. L`«Îˆ~}˜ K≥@∞ì#∞ HÍeÛ# |∂_ç^Œ, ǨÏi^Œà◊=Ú g\˜x ã¨=∞ÉèÏQÆ=Ú
Å∞QÍ #∂<≥`À #∂阆 ÖËѨ#=Ú KÕÜ«ÚK«∞#fl Z_»Å P<≥Å#∞, ѨÙeÑ≤~°∞Å#∞
ǨÏé˜OK«∞#∞.
34. r_ç=∂q∞_ç yO[Å Ü«∞O^Œ∞O_»∞ K«=Ú~°∞#∞ fã≤, P K«=Ú~°∞#∞
ѨÙeÑ≤i HÍÜ«∞Åg∞^Œ ѨÓÜ«ÚK«∞O_ç# ѨÙeÑ≤i HÍÜ«∞Å∞ T_çáÈ=Ù#∞.
35. „^•HõÑΔ O¨ _»#¡ ∞ P<≥ʼnõΩ ÃÑÑ· Ó¨ `« =∞O^Œ∞QÍ "å_ç`Õ P<≥Å∞ `«Q∞Æ `æ å~Ú.
36. ã¨∞#fl=Ú, K«=Ù_»∞=∞\˜ì D Ô~O_çO\˜h ã¨=∞ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ HõeÑ≤†
H˘OK≥=Ú h\˜`À #∂i, ÃÑ·#ÖËѨ#=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_ç# P<≥Å∞ ǨÏiOK«∞#∞.
7. PÜ«Ú~°∞fi $kúH˜ z\ϯÅ∞
37. ɡÅ=¡ ÚÖ’Hõ~H° ͯܫ∞ K«∂~°=‚ Ú#∞HõeÑ≤, ux#PÜ«Ú~°∞fi $kú HõÅ∞QÆ∞#∞.
38. LѨCÖ’ Hõ~H° ͯܫ∞K«∂~°=‚ Ú#∞ HõeÑ≤†¿ãqOz# PÜ«Ú~°∞fi $kú HõÅ∞QÆ∞#∞.
39. P=Ù<≥~Úºx J#fl=ÚÖ’ qâı+=¨ ÚQÍ "å_»∞`«∞O>Ë PÜ«Ú~°∞fi $kú HõÅ∞QÆ∞#∞.
40. <ÕÅ QÆ∞=∞‡_ç QÆ_»¤Å#∞ `≥zÛ, =ÚHõ¯Å∞ „H˜O^Œ #~°H˜, h_»Ö’ P~°Éˇ\ ˜ì,
^ŒOz, K«∂~°=‚ ÚQÍKÕÜ∞« =Öˇ#∞. ѨÓ@‰õΩ áê=Ù`«∞Å=Ú #∞O_ç, J~°`∞« Å=Ú =~°‰Ωõ
D K«∂~°‚=Ú#∞ áêÅÖ’HõeÑ≤, ~ÀA Ô~O_»∞ѨÓ@ÖÏ ¿ãqOK«∞K«∞O_ç# Ü«∞ø=#=Ú
Hõey, „H˘`«Î~°HõÎ=Ú Ñ¨Ù@∞ì#∞. PÜ«Ú~°∞fi $kú Ü«∞QÆ∞#∞.
 End of Preview.
Rest of the book can be read @
http://kinige.com/book/Sangraha+Natu+Vaidyam

***