You are on page 1of 11

=LPPHUZRKQXQJ  +REE\UDXP PLW :RKOIKOFKDUDNWHU /LFKWGXUFKIOXWHW *UQ

GHQQRFK ]HQWUDO

9RJOEDFKOZHJ   8QWHUI|KULQJ 'HXWVFKODQG

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
'DWHQ LP hEHUEOLFN
H[WHUQH 2EMQU 99 )DKUVWXKO 3HUVRQHQDXI]XJ
2EMHNWDUW :RKQXQJ 6WHOOSODW]DUW 7LHIJDUDJH
2EMHNWW\S (UGJHVFKRVV .HOOHU -D
:RKQIOlFKH FD  P %DXMDKU 
1XW]IOlFKH FD  P =XVWDQG *HSIOHJW
$Q]DKO =LPPHU  .DOWPLHWH  ¼
$Q]DKO %DGH]LPPHU  6WHOOSODW]PLHWH  ¼
$Q]DKO %DONRQ7HUUDVVHQ  6WHOOSODW]DQ]DKO 
%HIHXHUXQJ )HUQZlUPH 1HEHQNRVWHQ  ¼
+HL]XQJVDUW =HQWUDOKHL]XQJ :DUPPLHWH  ¼

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
GLH HLJHQH JUQH 2DVH GHQ *DUWHQ (UUHLFKHQ N|QQHQ 6LH GLHVHQ EHU
%HVFKUHLEXQJ GDV :RKQ]LPPHU
+LHU KDEHQ 6LH DXVUHLFKHQG 3ODW] XP ]X JULOOHQ VLFK ]X VRQQHQ RGHU
'LHVH HLQODGHQGH =LPPHU:RKQXQJ ELHWHW DOOHV ZDV GDV +HU] EH PLW *lVWHQ GLH 6RPPHUDEHQGH DXVNOLQJHQ ]X ODVVHQ
JHKUW
(LQ ZHLWHUHV JUR‰HV +LJKOLJKW LVW GHU FD P JUR‰H +REE\UDXP ZHO
1HEHQ HLQHP ]XU :RKQXQJ JHK|ULJHQ JUR‰HQ *DUWHQ SXQNWHW VLH PLW FKHU VLFK LP 6RXWHUUDLQ EHILQGHW XQG EHU HLQH 7UHSSH YRQ GHU .FKH
OLFKWGXUFKIOXWHWHQ :RKQUlXPHQ XQG HLQHP +LJKOLJKW LP 6RXWHUUDLQ HL DXV EHJHKEDU LVW
QHP VHSDUDWHP +REE\UDXP ZHOFKHU YRQ GHU :RKQXQJ DXV EHU HLQH
:HQGHOWUHSSH EHJHKEDU LVW =XU :RKQXQJ JHK|UHQ DX‰HUGHP HLQ .HOOHUDEWHLO XQG HLQH DEJHVFKORV
VHQH *DUDJHQER[ ZHOFKH PLW /LFKW XQG 6WURP DXVJHVWDWWHW LVW

(LQ )OXU GLHQW DOV (LQJDQJVEHUHLFK GHU :RKQXQJ 9RQ GLHVHP JHODQJW
PDQ LQ GDV JUR‰]JLJH %DG HLQH VHSDUDWH $EVWHOONDPPHU XQG GHQ
/DJH
:RKQEHUHLFK
'DV %DG LVW PLW HLQHU 'XVFKH XQG HLQHU %DGHZDQQH DXVJHVWDWWHW 'LHVH :RKQXQJ KDW DOOHV ZDV PDQ EUDXFKW +LHU ILQGHW PDQ UXKLJHV
'HU :RKQEHUHLFK ELHWHW YLHO 3ODW] IU HLQH JHPWOLFKH 6LW]HFNH XQG JUQHV :RKQHQ XQG GLH SHUIHNWH ,QIUDVWUXNWXU $XIJUXQG GHU VFK|QHQ
HEHQIDOOV HLQHQ %HUHLFK ]XP (VVHQ $X‰HUGHP LVW HU PLW HLQHP WROOHQ ]HQWUDOHQ /DJH LVW 8QWHUI|KULQJ HLQH GHU EHJHKUWHVWHQ *HPHLQGHQ GHV
.DVVHWWHQSDUNHWW DXVJHVWDWWHW /DQGNUHLVHV 0QFKHQ =DKOUHLFKH *HVFKlIWH GHV WlJOLFKHQ %HGDUIV EH
'LUHNW GDUDQ DQJHVFKORVVHQ VLQG GDV 6FKODI]LPPHU XQG GLH .FKH ZHO ILQGHQ VLFK GLUHNW YRU GHU +DXVWU XQG VLQG VRPLW LQQHUKDOE ZHQLJHU 0L
FKH EHUHLWV EHU HLQH (LQEDXNFKH YHUIJW QXWHQ ]X )X‰ HUUHLFKEDU
)DQWDVWLVFK LVW DXFK GHU $XVEOLFN DXV MHGHP GLHVHU =LPPHU QlPOLFK LQ

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
:HU GLH 5XKH LQ GHU 1DWXU XQG DP :DVVHU JHQLH‰HQ P|FKWH GHP ELHWHW
GLHVH :RKQXQJ YLHOH 0|JOLFKNHLWHQ 'DV (UKROXQJVJHELHW DP )HULQJD
$XVVWDWWXQJ %HVFKUHLEXQJ
VHH LVW LQ FD  0LQXWHQ PLW GHP )DKUUDG ]X HUUHLFKHQ VRZLH GLH ,VDU
XQG GHU (QJOLVFKH *DUWHQ +,*+/,*+76

$XVJH]HLFKQHW LVW DXFK GLH $QELQGXQJ DQ GLH |IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLW  VXSHU KHOOH =LPPHU GXUFK 6GDXVULFKWXQJ
WHO ,Q QXU FD  0LQXWHQ JHODQJHQ 6LH ]XU %XVKDOWHVWHOOH ´$OWH 0QFKQHU  *DUWHQEHQXW]XQJ
6WUD‰H´  (LQEDXNFKH
 3DUNHWW LP :RKQ]LPPHU
9RQ KLHU DXV HUUHLFKHQ 6LH LQQHUKDOE YRQ ]ZHL +DOWHVWHOOHQ GLH 8%DKQ  /DJH LQ IUHXQGOLFKHP JUQHP :RKQJHELHW
6WDWLRQ 6WXGHQWHQVWDGW 8  :HLWHUKLQ LVW GLH 6%DKQ6WDWLRQ 8QWHUI|K  VHKU JXWH ,QIUDVWUXNWXU
ULQJ 6 FD  0LQXWHQ ]X )X‰ YRQ GHU :RKQXQJ HQWIHUQW YRQ GHU 6LH  ]XVlW]OLFKHU P JUR‰HU +REE\UDXP ]XU IUHLHQ %HQXW]XQJ
DXV LQ FD  0LQXWHQ GHQ )OXJKDIHQ 0QFKHQ HUUHLFKHQ XQG LQ FD   (;./86,9,7b7  HLJHQH DJEHVFKORVVHQH %R[ DOV $EVWHOOSODW] PLW
0LQXWHQ GHQ 0DULHQSODW] XQG GLH 0QFKQHU ,QQHQVWDGW /LFKW XQG 6WURPDQVFKOXVV KDW QXU LKUH $EVWHOOER[

0LW GHP $XWR JHODQJHQ 6LH EHU GLH $ LQ FD  0LQXWHQ ]XP )OXJKD
IHQ 0QFKHQ XQG GXUFK GLH 6WDGW ]XP 0DULHQSODW] LQ FD  0LQXWHQ 6RQVWLJH $QJDEHQ
'LH $XWREDKQHQ $ XQG $ VLQG LQ FD  E]Z  0LQXWHQ ]X HUUHL
FKHQ $XFK HLQH 9LHO]DKO DQ .LQGHUNULSSHQ XQG JlUWHQ 6FKXOHQ XQG $OOH $QJDEHQ VLQG IUHLEOHLEHQG XQYHUELQGOLFK RKQH *HZlKU XQG EDVLH
bU]WH VLQG LQ QlFKVWHU 8PJHEXQJ YRUKDQGHQ UHQ DXVVFKOLH‰OLFK DXI ,QIRUPDWLRQHQ GLH XQV YRQ XQVHUHP $XIWUDJJH
EHU PLWJHWHLOW ZXUGHQ :LU EHUQHKPHQ NHLQH *HZlKU IU 9ROOVWlQGLJ
NHLW 5LFKWLJNHLW XQG $NWXDOLWlW =ZLVFKHQYHUPLWWOXQJ EOHLEW YRUEHKDOWHQ

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
'LH :HLWHUJDEH GLHVHV ([SRVpV DQ 'ULWWH RKQH XQVHUH =XVWLPPXQJ O|VW
JHJHEHQHQIDOOV 6FKDGHQVHUVDW]DQVSUFKH DXV

'HQ EHVWHQ (LQGUXFN GLHVHU VFK|QHQ ,PPRELOLH EHNRPPHQ 6LH EHL HL
QHU SHUV|QOLFKHQ %HVLFKWLJXQJ *HUQH VWHKW ,KQHQ +HUU 7KRPDV 5|WKLJ
XQG VHLQ 7HDP ]XU 9HUIJXQJ 8P HLQH =HLWYHU]|JHUXQJ EHLP 9HUVDQG
GHU ([SRVpV ]X YHUPHLGHQ ELWWHQ ZLU 6LH ,KUH YROOVWlQGLJHQ 'DWHQ ZLH
1DPH $GUHVVH 7HOHIRQQXPPHU XQG (0DLO EHL GHU $QIUDJH ]X KLQWHU
OHJHQ 9LHOHQ 'DQN IU ,KU 9HUVWlQGQLV

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
%LOGHUJDOHULH

+DXV YRQ DX‰HQ $QODJH DP +DXV :RKQ]LPPHU

.FKH PLW (%. .FKH PLW (%. (LQEDXNFKH

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
%LOGHUJDOHULH

6FKODI]LPPHU 6FKODI]LPPHU +REE\UDXP LP 6RXWWHUDLQ

+REE\UDXP LP 6RXWWHUDLQ +REE\UDXP PLW %OLFN ]XU 7UHSSH +REE\UDXP LP 6RXWWHUDLQ

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
*UXQGULVV

*UXQGULVV :RKQXQJ (*

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
*UXQGULVV

*UXQGULVV +REE\UDXP

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
/DJHSODQ

/DJHSODQ

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 
,KU $QVSUHFKSDUWQHU

+HUU 7KRPDV 5|WKLJ


5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .*
3LHQ]HQDXHUVWU 
 0QFKHQ

7HO 
)D[ 

(0DLO RIILFH#URHWKLJLPPRELOLHQGH
:HE ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH

'D ZLU 2EMHNWDQJDEHQ QLFKW VHOEVW HUPLWWHOQ EHUQHKPHQ ZLU KLHUIU NHLQH *H
ZlKU 'LHVHV ([SRVp LVW QXU IU 6LH SHUV|QOLFK EHVWLPPW
(LQH :HLWHUJDEH DQ 'ULWWH LVW DQ XQVHUH DXVGUFNOLFKH =XVWLPPXQJ JHEXQ
GHQ XQG XQWHUELQGHW QLFKW XQVHUHQ 3URYLVLRQVDQVSUXFK EHL =XVWDQGHNRPPHQ
HLQHV 9HUWUDJHV $OOH *HVSUlFKH VLQG EHU XQVHU %UR ]XIKUHQ %HL =XZLGHU
KDQGOXQJ EHKDOWHQ ZLU XQV 6FKDGHQHUVDW] ELV ]XU +|KH GHU 3URYLVLRQVDQVSU
FKH DXVGUFNOLFK YRU =ZLVFKHQYHUNDXI LVW QLFKW DXVJHVFKORVVHQ

5g7+,* 5g7+,* 5(0 5HDO (VWDWH 0DQDJHPHQW *PE+ &R .* _ 7HO    _ )D[    _ ZZZURHWKLJLPPRELOLHQGH
6HLWH 

You might also like