Professional Documents
Culture Documents
Letters Du Jour - English PDF
Letters Du Jour - English PDF
Letters Du Jour - English PDF
page 1
PRONUNCIATION
from A [eI*]
to Z [zi]
FO RM ATIO N : what lips, tongue, vocal folds, and jaw are doing to make sound.
PLAC EM EN T PRO B LEM S: preferred sound quality, common placement errors.
ARTIC ULATIO N PRO B LEM S: ways sound slips out of line, changes through
regional dialects, drills to adjust sound to standard1.
D RILLS: tongue twisters, and phrases to practice
1Specific sound changes can be difficult to describe. We will use both phonetics and
respelling to indicate some of the ways speakers shift standard sounds. Refer to the vowel
and consonant charts (pp.___/___) to help you with the symbols and respelling keys.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 7
SO UN D S B Y C ATEGO RY - AN IN D EX
2.Using the Guide and the Index, identify the Letters that will cover your issues; (Some
problems may fall into more than one area.) For example:
3. Share your list with your imitating partners and the class to get their feedback, and to
For the various tasks in this chapter and the workshop sequence,
twenty minute to half hour sessions are ideal, because the level of
concentration required is high. Breaks are important to allow information
to settle in. Be patient with yourself. This very technical work has a big
pay-off that comes with time. Mastering your own language is an
extraordinary thrill earned by tiny, intricate steps. But when mastery
comes, suddenly even your ideas seem better, finer and fuller, because
you are so much better at expressing them.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 12
Letter du Jou r: A
WAY S TO PRO N O UN C E - 15!
2Describing sound qualities in print is like writing wine reviews (rich, nutty, amusingly
fruity but unassuming...). We sometimes use following terms to describe problems with
sounds. You may wish to review them in the glossary if they are unfamiliar: nasal, tense,
bright, dark, sibilant, lateral lisp, off-glide, on-glide, round, blurred, overly-retroflexed,
hard.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 13
2.- [œN]/ang changing to [œI*N]/aing, or [EN]/eng. Keep the front of your tongue
low.
3.- [œr]/ar changing to [Er]/er. Put the [r]/r into the next syllable, so that HARRY
would be ["hœ rÈ]/HA-ree, not ["hE„* È]/HAIR-ee.
Use these pairs of words to separate the sounds [E]/e and [œ]/a:
e. - Harry, the baritone barrister, married the garrulous character actress Sharon
Harrington, and carried her off to his garret in a wheelbarrow with a parasol
attached.
[A]/ah, as in FATH ER
FORMATION: Back of tongue low and relaxed, mouth wide open, lips
unrounded, soft palate raised - as if the doctor just asked you to open your
mouth and say "ah". This sound is often used for singing practice because of its
openness.
PLACEMENT: This open vowel sound is a good place to practice releasing any
tenseness in your tone. Add a slight yawn and relax into the sound [hA]/hah.
ARTICULATION PROBLEMS:
- [A]/ah changing to [a]/a. The sound becomes too bright. Drop the back of the
tongue and relax the mouth farther open.
Practice on: suave, alms, hurrah, Milan, lava, barrage, lager, saga
[O]/aw, as in LAWY ER
FORMATION: Back of tongue mid-low and relaxed, lips rounded.
PLACEMENT: Sound is warm, dark and rounded.
ARTICULATION PROBLEMS:
1. - [O]/aw changing to [A]/ah. The sound becomes too bright. Round the lips
more.
Practice on these word pairs saying the first word in the British manner with the "r" dropped,
[eI*]/ay as in HAY
FORMATION: Diphthong. Front of tongue starts at mid-front level and rises to
high front level, Jaw closing slightly with action; lips relaxed and unrounded.
PLACEMENT: Sound needs to stay far forward in the mouth with a bright, clear
quality. Avoid letting the tongue drop and making the sound lax or dark.
ARTICULATION PROBLEMS:
- [eI*]/ay changing to [´I*]/ui. Keep the sound forward. Smile on the sound. Keep
the center of your tongue high.
- [eI*]/ay changing to [e]/ay. Regionally and with some dialects (especially those
influenced by Scots/Irish such as Canadian) the second part of the diphthong
will disappear.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 15
b. - The caped and overweight lady sailed forward in a vague shapeless wave of
beige.
3The "l" on this word is dropped as it is for: almond, balm, balmy, calm, calmly, embalm,
halm, Malmesbury, malmsey, napalm, psalms, palm, palmistry, qualm.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 16
Letter du Jou r: B
5A nextreme extension of this action can be heard today in some Scottish dialects where
the mb drops the b in words like humble, amber, thimble, etc.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 19
[b]/b, as in B UB B LE
FORMATION: With lips lightly closed, breath exhaled; vocal folds vibrated; soft
palate raised causing pressure to build behind lips; lips quickly separated
resulting in a voiced explosive sound.
ARTICULATION PROBLEMS: Some accents and dialects unvoice the final "b"
sound, so that [b]/b changes to [p]/p, or the lips fail to completely block the
stream of air so that [b]/b changes to [B]/bv.
Practice on: fibbed, verbs, cubed, tribes, enfeebles, eatables. curb, herb, cab
b. - The probable trouble was intolerable, and Bobby babbled on about it, sobbing
abjectly.
5. a big black bug bit a big black bear, 6. the bootblack brought the black
made the big black bear bleed blood book back
Table LdJ .5 -B
Troublesome Words
6The final consonant sound in Bach is difficult to describe to English speakers. It does
show up in the English language as the first sound in words starting with "hu" as in
human, or humor. It is a typical German sound and is represented by the phonetic
symbol [ç].
7No matter which pronunciation you choose you will fail to please at least half of your
listeners. Many public speakers simply drop banal from their vocabulary. Of course, an
actor doesn't have that option with a script. So pick whichever pronunciation you like.
8It is risky to make assertions about foreign place names. Problems stemming from
differences in alphabets, and sounds used in native speech that don't exist in English
result in the creation of "exonyms" like Florence for Firenze, Moscow for Moskva, etc. Our
recommendation for the capital of China is to pronounce the now less frequently used
Peking as ["pi."kIN] and Beijing as [beI*."dZIN] even though neither is how it is really said in
China.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 22
Letter du Jou r: C
WAY S TO PRO N O UN C E
b. - Chuck fetched a pitcher of chalky milk and perched on his chair cheerfully
munching Cheerios.
Letter du Jou r: D
[d]/d, as in D READ ED
FORMATION: Tip of tongue lightly pressed against gum ridge behind upper
teeth; sides of tongue touch side teeth; soft palate raised; air stream stopped.
Air is sent past the vocal folds causing them to vibrate; air pressure builds
behind tongue tip, which is released quickly, and air explodes out of the mouth.
ARTICULATION PROBLEMS:
1. - Sometimes the [d]/d is dropped from the middle of words.
candles daily.
2. - Do not let the tongue touch the teeth11. This dentalization [d1] is noticeable
in several Eastern urban dialects.
thither/dither, though/dough
3. - Make sure that final [d]/d sounds are fully voiced and don't become [t]/t
through a lack of energy on the sound. Be careful not to make an off-glide
sound [d´]. Stop on the [d].
f. - Did you hide the kids in the woods, or in the old shed?
1. A dozen Black & Decker Dustbusters 5. Paddy had a deadened haddock in the
paddock.
12A n interesting bit of trivia, and a good way to remember this pronunciation is that the
last syllable of this word is meant to honor A lexander Graham Bell. That’s why the symbol
describing this is dB for deci (divisions of ten) Bells (units of sound pressure).
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 28
Letter du Jou r: E
Practice on: agree, thee, eagle, convene, seize, teased, police, peeling, reveal
b. - Edith eats the greasy eels with ease, peeling each with her teeth.
[E]/e as in H EAD
FORMATION: Front of tongue at mid-front level, relaxed; lips unrounded; jaw
half-open. Compare it to nearby sounds [I]/i, as in HID, and [œ]/a, as in HAD.
PLACEMENT: Keep sound forward and bright. A slight smile will help. As with
[œ]/a, this sound can become nasal, so experiment with pinching your nose
closed, and see if the tone changes. If it does, then too much of the sound is
resonating through your nose. Make a slight yawn (this will raise your soft
palate) and see if the sound comes out more clearly.
ARTICULATION PROBLEMS: The infamous "git-get" substitution. To correct it
open your mouth farther and drop the front of your tongue.
ten tin men, then hem him in, pin Dennis' pen, din in the den
a. - Every Wednesday Betty gets her best dress ready for a heavy session of betting
b. - Yesterday's leftover lettuce, a deviled egg, and several sections of wet bread
err ‰± UR
E„* AIR
et cetera ÆEt."sE.t´.r´ ET SE t´ r´
ÆEk."sE.tr´ EK SE t´ r´
Letter du Jou r: F
[f]/f as in FLUFF
FORMATION: Lower lip brought up under edge of upper teeth; soft palate raised;
breath comes out in continuous stream between lower lip and upper teeth;
vocal folds do not vibrate.
ARTICULATION PROBLEMS: Practice usually needed here on rapidity and clarity.
a. - Five flasks of coffee for breakfast lifted the fretful fog from Fred's mind.
Letter du Jou r: G
WAY S TO PRO N O UN C E
[g]/g as in GIGGLE
FORMATION: Back of tongue raised and in contact with soft palate,which is
elevated. Exhalation begun, building up pressure, and the vocal folds vibrated.
The tongue is quickly lowered, producing a voiced plosive sound.
ARTICULATION PROBLEMS:
1. - If back of tongue doesn't press firmly against the soft palate, [g]/g will take
on a fricative sound. This will make the speaker sound fuzzy, or slightly drunk.
Spanish speakers are particularly prone to this as the correlative Spanish sound
is a fricative [Ø].
13Infact OUGH is one of the most problematic spellings in English. Observe: bough [aU*],
Edinborough [´], hiccough [øp], Lough [Åç], hough [Åk], ought [Å], though [oU*], through [u],
tough [øf], trough [Åf]. The word "slough" is pronounced [slaU*, sløf, slu].
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 35
Practice on: begin, logging, giggle, boggle, again, league, tiger, argue, mug
2. - At the ends of words be careful to give the sound full value. Some speakers
lose energy and unvoice the sound to [k]/k, or drop it altogether.
Practice on: fatigue, twig, shrug, fugue, brogue, plague, burgh, hag, egg
c. - Meg bragged of her big-league log book, and begged for autographs.
4. p b t d k g t d 8. n ng k g l ng k g
[p´ b´ t´ d´ k´ g´ t´ d´] [n N k g l N k g]
- repeat rapidly (20 times on one breath) - repeat rapidly (20 times on one breath)
14Gramercy is the name of a New York City park. Gramercy (usually all in lower-case) is
an interjection expressing pleasant surprise or thanks - a contraction of grand mercy.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 37
Letter du Jou r: H
Although this consonant shows up in ten different sounds, we will focus on just
two: [h]/h and [çj]/hy
[h]/h as in H O W
15[ H ] is a subtle voiced sound found in English only in the medial position between two
vowel sounds.
16[ ç ] is a sound most frequently recognized in German on words like ich, or in Scottish
on words like loch. It is present in many languages, but its only occurrence in A merican
English is on the rapid connection of [ h ] and [ j ].
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 38
Practice on: heavy, health, hedge, wholly, Hamlet, highway, hungry, hundred
a. - Her high hopes hid behind a heavy heart and inhibited her happiness.
[çj]/hy as in H UGE
FORMATION: sound begins in the same manner as [h]/h. As the tongue rises in
anticipation of [j]/y, the air stream is focused on the soft palate producing the
unvoiced fricative [ç].
ARTICULATION PROBLEMS: Some dialects (New York is a good example) drop [ç]
leaving the [j]/y sound to stand alone, so "human" becomes ["jum´n]/Y O O m´ n.
b. - They humiliated Hubert, the humongous human, by heaving him into lake
Huron.
homogeneity ÆhoU*.moU*.dZ´."ni.I.tÈ HOH moh j´ NEE i tee ÆhoU*.moU*.dZ´."neI*.I.tÈ HOH moh j´ NAY i tee
Letter du Jou r: I
hips, bib, titter, hideous, tickle, niggardly, thimble, million, village, billion
a. - Tim, sitting prettily in his silver slip, didn't consider his idiosyncrasies to be
significant.
b. - Will the gypsy's whiskey still irritate my liver, or shall I switch to gin fizzes?
[aI*]/i@, as in H IGH
FORMATION: Diphthong. Tongue starts in low mid-back position and moves
forward toward high front region; lips unrounded; the jaw starts dropped, then
lifts; soft palate raised; vocal folds vibrate.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 42
b. - Write, we know, should not be written "right", should not be written "wright",
nor should it be written "rite", but "write", for only then is it written right.
impious "Im.pI.´s IM pi ´s
Im."paI*.´s im Pi@ ´s
Letter du Jou r: J
4. begrudging curmudgeon 8. sh zh ch j s z ch j
[S´ Z´ tS´ dZ´ s´ z´ tS´ dZ´]
- repeat rapidly (20 times on one breath)
Letter du Jou r: K
[k]/k , as in C O O K
FORMATION: Back of tongue raised and in contact with soft palate, which is
elevated. Exhalation is begun, building up pressure; vocal folds not vibrated;
tongue quickly lowered, producing unvoiced plosive sound.
ARTICULATION PROBLEMS: If the back of the tongue doesn't come into firm
contact, a blurred fricative sound will replace [k]/k. Additionally, the sound is
often omitted at the ends of words and in challenging consonant combinations.
beacon/begun
excellent, election, clip, eccentric, tact, heckler, acne, picture, A rctic, flaccid
chaos, kept, lackey, broker, occur, forsook, walk, pick, fluke, ask
a. - J ack whisked a flask of the musked vodka-like tincture from his jacket pocket.
3. fixed perspectives 7. p b t d k g t d
[p´ b´ t´ d´ k´ g´ t´ d´]
- repeat rapidly (20 times on one breath)
4. mixed biscuits 8. n ng k g l ng k g
[n´ N´ k´ g´ l´ N´ k´ g´]
- repeat rapidly (20 times on one breath)
20 Useage note: kudos is not a plural word. It means glory or praise. There is no singular
form of the word, so you can’t give someone a ‘kudo’. ‘He received many kudos is also
incorrect. You should say, “He received much kudos.”
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 48
Letter du Jou r: L
Practice on: lily, lovely, failing, shallow, toweling, Philip, silly, lullaby,
Be careful not to add an extra syllable, so that words like "failing" become FAY
´ ling.
a. - The lovely ladies leaned on the leeward rail of the luxury liner and looked
b. - Lollie loved flipping off literary allusions and belly laughs during long
telephone talks.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 49
Practice these pairs of words, and keep the vowel the same for both.
4. - on words of more than one syllable, don't add [w]/w or [j]/y before [:].
towel is ["taU*´:]/TO W ´l, not ["taU*w´:]/TO W- w´l
vial is ["vaI*´:]/V i@ ´l, not ["vaI*j´:]/V i@ y´l
5. - don't drop the [:] when it's followed by [j]/y. Practice on:
Williams, a brilliantly alluring, but hateful A ustralian. Illya's millions would join with J ulius'
billions, and Illya Hilliardi would be the richest and most resilient Italian Duke. But Natalia
valued neither millions nor billions, and certainly didn't like J ulius. When Illya insisted, she
Practice on:
a. Consult the dull culturally refined authorities about hushing up while studying.
d. Tell Phil he'll pull all the wool from the dull colored ball.
li."eI*.zÅn,
Æli.eI*."zO) lee ay z o)
library "laI*.brE.rÈ L i@ bre ree "laI*.bE.rÈ L i@ be ree
lœn.Z´."rÈ
lithe laI*D L i@TH laI*T L i@T H
lowering
(threatening)
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 51
Letter du Jou r: M
[m]/m, as in M AM M AL
FORMATION: Lips lightly closed; soft palate lowered to allow air to pass through
and out of nose; tongue relaxed and lowered; vocal folds vibrate.
PLACEMENT: Since this sound is produced through the nose, the quality of sound
can reveal nasal blockage. As that is usually not correctable by simply "speaking
better", medical attention may be required before correction can be effective.
Blockage can be caused by congestion from adenoids, growths in the nasal
passage, deviated septum, injury, allergies, or the common cold. This is true of
all the nasal resonating consonants: [m, n, N].
ARTICULATION PROBLEMS: Use this sound to increase your sense of facial mask
resonance. Focus also on speed and precision.
interminable meeting.
9. abominable abdominals
mi.dI."i.v´:
memento m´."mEn.toU* m´ MEN toh
moU*."mEn.toU* moh MEN toh
merchandise (n.&v.) "m‰±.tS´n.ÆdaI*z MUR ch´n Di@Z "m‰±.tS´n.ÆdaI*s MUR ch´n Di@S
Letter du Jou r: N
b. - Neil's unnerving tendency to gnaw his knuckles undermined the important job
interview.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 54
Long Island, gingham, hanger, bring it, king of, sing on, bang at
d. - Bringing A llen along, we were running along the Long Island shipping
anchorage.
Practice on: length, strength, ankle, sprinkle, thinking, tinkle, minx, larynx
h. - With a loud clanging and banging, A nne madly rang the gong.
i. - The lanky English linguist languished long, feeling hungry and angry, his
strength shrinking, as he sank on a mangled plank and drank until his anger
shrank.
New Orleans nju "O„*.lI.´nz nyoo OR li ´nz Ænu O„*."linz NOO or LEENZ
Letter du Jou r: O
We will focus on "O" as it is used in the sounds [oU*]/oh, [aU*]/ow, [OI*]/oi, and
[Å]/o.
[oU*]/o h, as in H O E
FORMATION: Diphthong - for initial sound [o] back of tongue in upper mid back
position and relaxed; lips rounded and lax; soft palate raised; vocal folds
vibrate. As diphthong shifts into second sound [U] back of tongue rises slightly,
and lips tense, rounding farther.
ARTICULATION PROBLEMS: Be sure not to slide into a British sounding [´U*] when
speaking classical texts because of a misguided desire to "speak well."
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 57
Practice on: photo, oleo, Hoboken, Tokyo, overgrowth, taupe, boast, bowl, home
a. - The hole in J oan's hose had slowly grown past her soles and over her toes.
b. - It was so cold in the old theatre that there was snow blowing over the front
rows.
[aU*]/o w, as in H O W
FORMATION: Diphthong - tongue starts in low mid-back position, rises to high-
back region; lips lax and unrounded for first element of diphthong [a];
becoming tense and rounded for second sound [U*]; jaw moves from open to
closed; soft palate raised; vocal folds vibrate.
ARTICULATION PROBLEMS: Many speakers make the initial sound too far
forward and the diphthong takes on the brassy quality of [œU*] instead of the
darker [aU*]/ow. It can be helpful to take the sound all the way to [A]/ah21. In the
following word pairs let the sound of the first word help shape the initial vowel
in the diphthong.
a. - Howard's frowzy spouse slouched around the house, and lounged on the couch.
b. - How the stout Countess allowed her round and mountainous form to gain
[OI*]/o i, as in H O IST
FORMATION: Diphthong - tongue starts in mid-back position [O] and moves to
the high front region [I*]; lips move from slightly rounded to unrounded; soft
palate raised; vocal folds vibrate.
ARTICULATION PROBLEMS: If the tongue doesn't rise to make the second sound
[I]/i, the vowel [O]/aw results so that oil sounds like all. Additionally, when the
diphthong is followed by [:]/l, there is a tendency to add [j]/y, so that oil sounds
like oiyal.
Practice on: moil, foil, toil, coil, boil, doily, spoil, recoil, multifoil, voile, soil, despoil
a. - Floyd, the royal boy, joined the singing with a moistly adenoidal voice.
b. - Roy enjoyed Troy's joyous boyish foibles, but was disappointed by his adroit
avoidance of toil.
[Å]/o , as in H O T
There are three vowel sounds in English that are so close together that many
speakers have trouble differentiating between them: [A]/ah, [Å]/o, and [O]/aw. All
are formed with a low back tongue placement. Many American dialects
generalize them into one sound. They should be separated. The main difference
is lip roundness:
Compare these sets of sentences where the sounds fall in the same order:
a. Charge off to war, Homer. The almond got raw and old.
b. Martin swallowed the gorgeous cone. Massage the monster's paw slowly.
c. Carve the horrible warm bowl. Calm that hot mawkish tone.
This next sentence has these sounds [År, œr, O„*] in random order:
d. Rehearsing makes Horace hoarse, and hoarseness is
‰± Å.r O„* O„*
harassing to his humble hobby horse. Now if this hoarseness
œ.r ø Å O„* O„*
harasses Horace's horse, how it must affect Horace. A ctually, it
œ.r Å.r O„* ø Å.r
haunts Horace.
O Å.r
Letter du Jou r: P
[p]/p, as in PO PULAR
FORMATION: Lips closed; soft palate raised; air exhaled to create gentle
pressure behind lips; lips then opened quickly; air released explosively; tongue
relaxed; vocal folds don't vibrate.
ARTICULATION PROBLEMS: Guard against over-popping when using a
microphone (though on-stage it might be a strong dramatic effect). Work for
speed and clarity
a. - Pepe peculiarly planted purple paper poppies and pink paper petunias, in
b. - Harper typically supposes his perspectives are popular, but his personal
acceptable for
processor "prÅ.sE.s„ PRO se s´r
"prÅ.sE.sO„* PRO se sor
Letter du Jou r: Q
WAY S TO PRO N O UN C E
"Q" has no phonetic identity in English, - all sounds it is used to create are
represented by other letters - so there will be no articulation drills for this
section.
Table LdJ .36 Mispronounced - Q
WO RD S M O ST FREQ UEN TLY M ISPRO N O UN C ED
Problem Word Preferred Pronunciation Non-Standard Pronunciation
qualm kwAm KWA HM kwA:m KWA HLM
quasi "kweI*.zaI* KWAY zi "kwA.zÈ KWAH zee
quay ki KEE kweI* KWA Y
querulous "kwE.r´.l´s KWE r´ l´s "kwI„*.j´.l´s KWIR y´ l´s
query "kwI´*.rÈ KWI ree "kwE.rÈ KWE ree
quietus kwaI*."i.t´s kwi EE t´s "kwaI*.´.t´s KWi ´ t´s
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 65
Letter du Jou r: R
Remember, "R" can function as both vowel and consonant. R, L, and S are
considered to be the most troublesome letters in English, so this is an important
section. First, the consonant:
[r]/r, as in REWRITE
FORMATION: Center of tongue raised toward center of palate; tongue tip and
blade may be raised toward the palate, but do not touch it; lips very slightly
rounded and protruded; jaw lowered; soft palate raised; vocal folds vibrate. For
[r] to function as consonant, it must be followed by a vowel sound.
ARTICULATION PROBLEMS:
1. - Don't over-round the lips substituting [w] for [r]. Use a mirror, or place a
finger across your lips to feel for any movement on the [r].
a. - Francois' rust brown Rolls Royce raced around the track, driven dreadfully by
b. - Really, relying for their living on their relations' salaries, relaxed Lorraine and
Larry.
3. - When [r] is placed between two vowels, the first vowel often inadvertently
changes, and the [r] is shifted to [„r]. To correct this, identify the first vowel, and
save the [r] for the second syllable. For example: "marry" is often said as "mer-
ry". To get it right, say it as ["mœ-rÈ]/MA-ree.
Practice on these sets of words. For accuracy, refer to the IPA vowel chart, pp.__, since respelling
is less specific.
Table LdJ .40 Comparison of the Last Three Back Vowels with [r]
[Or]/awr [År]/o-r [Ar]ahr
auricle oracle aria
Laura lorry Lara
chorus Corin carabao
Maureen morals Mara
orally orange aria
pouring porridge sparring
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 67
Practice:
a. Say the word "hard" and observe the placement of your tongue tip and any tension in the
b. Say the word "hard" again with a British dialect (no retroflection). Keep the tip of your
tongue pressed lightly against the back of your lower teeth; relax the back of the tongue.
c. Say "hard" again with as heavily retroflexed a sound as you can. Pull your tongue tip up
and back
d. A lternate several times between the British and over-done A merican dialects until you
have a clear sense of how your tongue tip operates on this sound.
e. Finally, split the difference between the two sounds so that your "R" isn't as hard as
before, but hasn't disappeared entirely. Play with varying degrees of retroflection.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 68
2. - When you feel comfortable with that exercise, use the same format to
practice on all the various ways the vowel of "R" shows up in English:
3. - The presence of an "R" vowel also causes some mispronunciations: pour for
poor, shore for sure, as well as words like fear said with too high a vowel so it
sounds like "feer". Also avoid making triphthong words sound like two
syllables: tower like tow-wer (there is no "W" sound in those words), and fire
like fi-yer.
4. - If an "R" diphthong is followed by a vowel sound in the beginning of the
next word, that will cause the sound to change to a diphthong followed by an
"R" consonant. For example, in "far, far away", the first "far" is different from
the second ([fA„ fA´* r´"weI*]) because of the vowel in "away". Because of this
natural shift, in dialects or regional speech where no r-coloring is used (East
coast, Southern, etc.), there is a tendency, in phonetically similar situations, to
intrude an r-consonant out of thin air. For example: "idea is" becomes "idea
ris", or "law of averages" changes to "law rof averages".
Practice on: so far away/sofa away, finer and/China and, lore of/law of
You may have discovered that you need to adjust your articulation of some "R"
sounds. To help, whenever "R" is followed by a vowel sound underline it.
Whenever followed by a consonant sound, or by silence, cross it out. Any "R"
that is underlined will function as a consonant. Guard against [r] to [w]
substitution. Any "R" that is crossed out is a vowel. Beware of over-
retroflection. Remember that these are rules of sound not spelling. For
example:
A ll for one, and one for all. ("one" begins with the [w] consonant sound)
For hour after hour. ("hour" begins with the diphthong [aU*], not the consonant "H")
Here are some sentences for you to practice marking and speaking the "R":
Practice on:
regarding the importing of car parts, scrap iron, and rubber tires.
r A„* O„ A„* A„* r aI*„* r „ aI*„*
Letter du Jou r: S
We will work on both "S" and its voiced cognate "Z". The "S" is one of the most
important sounds to get right, and one of the most difficult. If it has any non-
standard quality at all it will become the center of attention and steal focus
from the speaker. The high frequency sound of the "S" carries great distances,
and microphones are especially sensitive to the sound. If you have ever gotten a
warning comment on this sound, take it seriously. Few issues can stop a career
more quickly. The drills here are for those who need a minor tune-up. If you
don't respond easily to these, a visit to a speech pathologist could be the
answer.
1. (slowly - hold each sound) l....n.....z....d, l....n....s....t, (repeat several times. Don't let
the tip of your tongue touch the back of your upper teeth. The goal is to focus the "S" and "Z".
Experiment with subtle adjustments in placement to find the best focus. Often an objective
listener and a tape recorder are necessary to help you hear it.
2. Say these pairs. Let the n, t, d, and l sounds help you place the s and z.
3. Say each word with a "T" sound before it. Keep "S" as brief as possible.
5. Say each word with a "T" sound before it. Keep the "S" as brief as possible. Don't change
[str]/str to [Str]/shtr.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 73
6. Though the following words end with an "S" spelling it is actually a "Z" sound. Be sure to
[S]/sh, as in SH USH
FORMATION: Blade of tongue slightly grooved or channeled, and raised with the
sides of tongue sealed against side teeth, tongue tip pointed downward; air
passes between tongue blade and front of hard palate in continuous stream; lips
slightly protruded; soft palate raised; vocal folds do not vibrate.
ARTICULATION PROBLEMS: If the tip of the tongue touches the alveolar ridge and
one or both sides of the tongue release, the sound shifts to a lateral lisp. If the
tongue tip thrusts forward a frontal lisp [T]/th results.
On the following sentences, identify the [s]/s, [z]/z, and [S]/sh sounds, and articulate them
clearly:
a. Sister Susie is sewing shirts for soldiers; such skill at sewing shirts for soldiers
b. Sharon's shameless gaucheries surely caused a share of the vicious gossip about
c. The sharp-looking Chevy was washed to a shiny finish and furnished to perfection
Æsju.p„."flu.I.tÈ
SYOO pur FLOO i tee
superfluity Æsu.p„."flu.I.tÈ SOO pur FLOO i tee
swathe
sweI*D SWAY TH
swAD SWAHTH
Letter du Jou r: T
Greeks took over the letter, they moved the cross bar to the top of the vertical
stroke much like its present form. While it is 20th in the Alphabet, this is the
second most widely used letter in printed material. The smaller case version did
not develop until the CE 500s, went through various changes and finally reached
its present form in the 1500s.
In the relationship of spelling to sound, the letter T almost always
represents the sound [t]. The reverse is not as consistently true. The sound [t]
can be spelled ed in words like walked and missed, or spelled th in a few proper
names like Thomas, Theresa, Thailand, Thompson, and words like thyme. The t
with h spelling is alphabetically inferior to the way the Greeks do it. They have a
specific symbol called a "theta" (T). The th sound was alien to the Latin
speaking Romans, so they didn't include it in their 25-letter alphabet. Both
voiced [D] as in either and voiceless [T] th as in ether were spoken in Old English,
however, and the runic "thorn" and the "edh" were used interchangeably
to spell them. The Latin educated Norman scribes rejected these symbols and
used the th or, less frequently the y22. In Modern English th represents both the
voiced sound and the voiceless sound.
T is allegedly silent in tch-ending words like catch, fetch and itch (i.e., as
ch includes [t] when it spells [tS]). It has become mute also in the orally awkward
stl and tn consonant clusters in words like castle, nestle, thistle, jostle and
hustle, and in fasten, listen, often and soften.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 78
[t]/t, as in TO TALITY
FORMATION: Tip of tongue lightly pressed against gum ridge behind the upper
teeth; sides of tongue touch side teeth; soft palate raised; air stopped; vocal
folds separated and do not vibrate. Air pressure builds behind tongue tip;
tongue is released quickly, and air explodes out of mouth.
ARTICULATION PROBLEMS:
This consonant functions three ways in English: unaspirated [tÆ], aspirated [tÓ],
and dentalized [ t1 ].
1. - When the sound is followed by a consonant it is "unaspirated", or has the
stop, but not the plosive quality. If you put in that aspiration, your speech will
sound affected, or over-pronounced. Do it both ways to hear the difference.
Practice on: hits, heatstroke, pit bull, hot dog, football, notebook, fat free
a. - Hit lots of little cotton balls lightly, and correct your wrist position, or your golf
2. - When the unaspirated [tÆ]/t is followed by [r]/r, be careful not to splash the
sound or change it to [tSr]/chr - so that "tree" becomes "chree".
Further, the situation is even more complex when [tr] is preceeded by [s]. Be
careful not to change it to [StSr]/shchr
3. - When the [tÆ]/t at the end of a word, is followed by the same sound at the
start of the next word, don't make two sounds. Rather, hold your tongue in
place a bit longer, and give a slight burst of energy for the second [tÓ]/t.
Practice on: hit to, fat Tillie, last ticket, can't tell, spanked Tom, swiped ten
f. - Matt touched ten tent tops, testing to see if they were tied tightly.
In the following example the only difference between these pairs is that the first words will have
Practice on: bet her/better, kit he/kitty, shut her/shutter, pat her/patter
g. - You bet he'd better not touch the teeth on the "T" consonant.
Practice on: bet three, first Thursday, adjust things, ancient Thebes
h. - I hate that the bills are due on the fifth and twelfth
23The same action happens when [n, d] are followed by [T, D] . We make note of it here,
because the issue of [t] articulation is more complex, and more likely to need this level of
detail.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 80
a. - I think Theadora's thesis was thin and not thought through thoroughly.
24Tercelis a male peregrine falcon. The name of the car model is taken from this source.
Toyota may choose to pronounce it anyway they like.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 82
Letter du Jou r: U
a. - Who's soup spoon was used to scoop the goo from the school's pool?
[U]/uu, as in PUT
FORMATION: Back of tongue high, lips moderately rounded, soft palate is
raised, vocal folds vibrate.
ARTICULATION PROBLEMS: as this sound isn't in many other languages, foreign
speakers will often substitute [O]/aw, [oU*]/oh, or [u]/u, which are all close
sounds. Native speakers are most likely to shift [U]/uu to [´]/´, by releasing the
lip roundness and not putting enough energy on the sound.
1. - When it is followed by [:]/l, be careful not to add an extra syllable, changing
wool [wU:]/wuul to ["wU´:]/WUU-´l.
a. - The good-looking snooker player hooked fully five balls off the cushion.
Practice on:
d. - The demure and immature juror looked with curiosity at the lurid evidence
e. - The furious epicure took a poorly planned tour of the bush country looking for
[ø]/u, as in H UT
FORMATION: Tongue centered and relaxed, lips unrounded, soft palate raised,
vocal folds vibrate.
ARTICULATION PROBLEMS: Non-native speakers will often shift this sound to
[Å]/o, as in HOT. Southern regional dialects will sometimes alter it to [‰]/UR, so
that HUT sounds like HURT (without the "R").
Practice on:
come/constable.
Practice sentences:
b. - Consult the dull culturally refined adults about hushing up while studying.
25 Note
the problematic similarity of: borrow ["bÅ.roU*], burro ["bU.roU*], bureau ["bjÁE*.roÁ*], and
borough≈burrow≈boro (suffix)≈Burrough(e)s≈Burrows ["bø.roU*](z).
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 85
Letter du Jou r: V
[v]/v, as in VALVE
FORMATION: Lower lip touches edge of upper teeth; soft palate raises; air
pushed out between lower lip and upper teeth in steady stream, vocal folds
vibrated.
ARTICULATION PROBLEMS: As with other voiced-fricative sounds, attention must
be placed on the sound in the final position to be sure it doesn't unvoice to
[f]/f. Many non-native speakers will unvoice this sound in all positions. Spanish
speakers will tend to confuse this sound with [B]26 or [b]/b. Europeans are prone
to [v]/v, [w]/w interchanges.
a. - Very well, loaves of baked unleavened bread will be served with the Bavarian
veal.
b. - A bove every withered vine, bumblebees bobbed and weaved, buzzing about
26[B] is a voiced bi-labial fricative. It sounds like a combination of "B" and "V".
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 87
Letter du Jou r: W
Practice on:
a. - When white-wall wheels are worn in wet weather, they become somewhat the
b. - Once or twice during the week we will work, otherwise we will wait, while
watching television.
c. - The squire acquiesced to the weird whims of his squawking wife because,
however wild her wishes, he could not ever bear to be without her.
4. Willamette metalworkers 9. p b w hw p b r w
[p´ b´ w´ ∑´ p´ b´ r´ w´]
5. while her withers wither with her - repeat rapidly (20 times on one breath)
27This pronunciation is correct for the spelling wistaria, which may have been the
original intention, since the shrub is named after Caspar Wistar. However, it is not in
common use.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 90
Letter du Jou r: X
WAY S TO PRO N O UN C E
Letter du Jou r: Y
WAY S TO PRO N O UN C E
Practice these words; the first vowel will be [i], the second, [È]:
Practice these words; the first vowel will be [I], the second, [È]:
pretty, hippie, silly, Billy, hilly, misty, giddy, ability, piggy, pity
Sentences: a. - The ability of the pretty filly to run easily on a muddy track, makes her a fairly
[j]/y , as in Y O U
FORMATION: Lips slightly widened, jaw relaxed open, front of tongue raised to
front of palate, air stream directed over tongue, vocal folds vibrate. This
consonant must be followed by a vowel sound.
ARTICULATION PROBLEMS: This sound poses few problems in common words
like "beauty", "argue", and "fuel". However,
1. - When preceded by [d]/d, it is sometimes incorrectly shifted to [dZ]/j ("did
you" becomes "di-joo").
Practice on: did you, would you, could you, had you, good year, heard you
2. - When preceded by [t]/t it can shift to [tS]/ch ("don't you" becomes "dohn-
choo"), or [t]/t can shift to a glottal stop [/] ("don't you" becomes [doU*/ ju]).
Practice on: can't you, won't you, don't you, hit you, trust you, must you
3. - When preceded by [s]/s it might shift to [S]/sh ("kiss you" becomes "ki-
shoo").
Practice on: kiss you, miss you, force you, pass you, toss you, curse you
4. - When preceded by [z]/z, it can shift to [Z]/zh ("as you" becomes "a-zhoo").
Practice on: as you, please you, tease you, has uses, his yell, was young, is yet
5. - When preceded by [:]/l, it can shift to [:‚]/l, or [oU*]/oh ("will you" becomes
"wioh you").
Practice on: will you, tell you, brilliant, peculiar, Italian, kill you, will yell
6. -General American dialect frequently omits the [j]/y altogether. For Elevated
Speech, this sound is commonly called the "Liquid U". It usually is found when
the letter "U" is preceded by: t, d, th or n, and is optional following: l and s.
Sentences: a. - The resolute suitor was a nuisance as he serenaded her enthusiastically on his
new tuba.
attitude was suicidal, but assumed his behavior would continue as usual.
c. - Bruce wanted to re-do the new room in unusual hues, with nuances of puce
ye Y´ ,YEE
(archaic form of you) j´ , ji
yolk joU*k YOHK joU:k YOHLK
your jU„* YUUR j‰± YUR
28[D´] is used when the next sound is a consonant. [ Di ] or [ DI ]is used when the next
sound is a vowel, or for unusual stress.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 95
Letter du Jou r: Z
Practice on: as, because, was, is, news, size, seizes, buzzes, daisies, businesses
a. - Girls are mere playthings to those boys whose looks send chills down the backs
of co-eds.
business.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 96
[Z]/z h, as in AZURE
FORMATION: Blade of tongue slightly grooved or channeled, and raised with
sides of tongue sealed against side teeth, tongue tip pointed downward; air
passes between tongue blade and front of hard palate in continuous stream; lips
slightly protruded; soft palate raised; vocal folds vibrate.
ARTICULATION PROBLEMS: Be sure to fully voice this sound, especially in final
positions.
a. - The Persian's unusual exposure to the sun's rays caused a mirage which gave
him much pleasure as the delusion was a vision of Zsa Zsa in a luxurious beige
negligée.
b. - For purposes of persuasion, some resort to rouge, others to massage, and some
to exposure.
4. f v sh zh s z sh zh 8. sh zh ch j s z ch j
[f´ v´ S´ Z´ s´ z´ S´ Z´] [S´ Z´ tS´ dZ´ s´ z´ tS´ dZ´]
29A n archaic contraction for the oath by God's wounds. This justifies the common
theatrical pronunciation of [zundz]. In that context [zAU*ndz] would seem to be a
misinformed "spelling pronunciation". However, in the 16th and 17th centuries, when
this expression was in use, the word wound was pronounced [waU*nd], not [wund] as we do
today. Some scholars feel that since it is an archaic term, not a modern one, we should
preserve its original pronunciation, and not up-date it.
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 98
[ k´n."vIkt ]
decoy (s.) [ "di.kOI* ] D EE koi
decoy (v.)
[ dI."kOI* ] di KO I
decrease (s.) [ "di.kris ] D EE krees
decrease (v.)
[ dI."kris ] di KREES
defect (s.) [ "di.fEkt ] D EE fekt
defect (v.)
[ dI."fEkt ] di FEKT
desert (deserved, abandon) [ dI."z‰±t ] di ZURT
desert ( wilderness)
[ "dE.z„t ] D E z´rt
detail (item) [ dI."teI*: ] di TAY L
detail (squad, to catalogue)
[ "di.teI*: ] D EE tayl
discard (s.) [ "dIs.kA„*d ] D IS kahrd
discard (v.)
[ dIs."kA„*d ] dis KAH RD
discord (s.) [ "dIs.kO„*d ] D IS kord
discord (v.)
[ dIs."kO„*d ] dis KO RD
discount (s.) [ "dIs.kAU*nt ] D IS kownt
discount (v.)
[ dIs."kAU*nt ] dis KO WN T
discourse (s.) [ "dIs.kO„*s ] D IS kors
discourse (v.)
[ dIs."kO„*s ] dis KO RS
entrance (s.) [ "En.tr´ns ] EN tr´ns
entrance (v.)
[ In."trœns ] in TRAN S
expatriate (s., adj.) [ Eks."peI*.trI.´t ] eks PAY tri ´t
expatriate (v.)
[ Eks."peI*.trI.ÆeI*t ] eks PAY tri AYT
expert (s., adj.) [ "Ek.sp„t ] EKS p´rt
expert (when not attributive)
[ Ik."sp‰±t ] ik SPURT
forte (in music) [ "fO„*.teI* ] FO R tay
forte (strong point)
[ "fO„*t ] FORT
frequent (adj.) [ "fri.kwEnt ] FREE kw´nt
frequent (v.)
[ frI."kwEnt ] fri KWEN T
gill (respiratory organ, ravine) [ gI: ] GIL
gill (measure)
[ dZI: ] JIL
Gill (man's name)
Gill (short for Gillian) [ gI: ] GIL
[ dZI: ](as in Jack and Gill, now JIL
more frequently written Jack and Jill.)
increase (s.) [ "In.kris ] IN krees
increase (v.)
[ In."kris ] in KREES
insert (s.) [ "In.s„t ] IN s´rt
insert (v.)
[ In."s‰±t ] in SURT
minute (very small) [ maI*."njut ] mi N Y O O T
minute (time, angle, memo)
[ "mI.nIt ] M I nit
object (s.) [ "Åb.dZEkt ] O B jekt
A Workshop - Pronunciation from A [eI*] to Z [zi]
page 100
Adenoids - Lymphoid tissue growths in the nose above the throat that when swollen may
obstruct nasal breathing, induce postnasal discharge, and make speech difficult.
Blurred - Unclear speech sounds blended together; lacking specificity and clarity.
Double Dark L - [ :‚ ], L sound made without touching the tongue upwards to the alveolar
ridge, but by dropping the back of the tongue and rounding the lips.
Deviated Septum - When the thin partition between the two sides of the nose shifts to
block the nasal passage. It can be the result of an injury, or abnormal growth.
Liquid U - The combination of [j]/y and the vowel [u]/oo, as in DUKE [djuk]/dyook and
produce normal sibilants, especially by thrusting the tongue forward, substituting the
sounds (th) and (th) for the sibilants (s) and (z) in a frontal lisp. Lateral lisp releases the
Nasal - 1) Uttered by lowering the soft palate and occluding the mouth so that most of
the air passes through the nose, as in sounding m, n, and [N]/ng. 2) Characterized by or
Off-Glide - Falling diphthong where the second element is weaker than the first. A lso
Retroflexed - Pronounced with the tip of the tongue turned back against the roof of the
mouth.
Sibilant - A speech sound, as [s]/s, [S]/sh, [z]/z, or [Z]/zh, that suggests hissing.
Substitution - Replacement of one sound with another as: MEN [mEn]/MEN to [mIn]/MIN
Tense - Constricted, harsh sound produced when the articulators are clenched or held
tightly.