Strana 18 - Broj 67 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 24. jul 2009.

Prilog broj 2.

REPUBLIKA SRPSKA
MINISTARSTVO FINANSIJA
Na osnovu ~lana 33. Zakona o ra~unovodstvu i reviziji Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj 36/09), ~lana 82. stav 2. Zakona o republi~koj upravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 118/08 i 11/09),
~l. 2, 3. i 4. Pravilnika o na~inu i uslovima za izdavawe, obnavqawe i oduzimawe licenci ovla{}enim
revizorima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj ____), ministar finansija izdaje

LICENCU
za obavqawe profesionalno-stru~ne aktivnosti u zvawu

OVLA[]ENI REVIZOR

Ime (ime oca) prezime

JMB:________________

Licenca se izdaje na osnovu sertifikata o ste~enom profesionalno-stru~nom zvawu ovla{}eni revizor, izdatog
od strane (naziv profesionalnog tijela) broj ____ od ____ godine.
Licenca se izdaje na rok od tri godine, a produ`i}e se ako kandidat ispuni uslove propisane ~lanom 4. stav 1.
Pravilnika o na~inu i uslovima za izdavawe, obnavqawe i oduzimawe licenci ovla{}enim revizorima.
Na osnovu ove licence imenovani je upisan u Registar ovla{}enih revizora, u skladu sa ~lanom 33. Zakona o
ra~unovodstvu i reviziji Republike Srpske.

Broj licence:_________
Ova licenca va`i do__________godine

U Bawoj Luci, _________godine

MINISTAR FINANSIJA

1235 realizacije dijela nastavnih sadr`aja u prirodnom

Na osnovu ~lana 41. stav 5. Zakona o osnovnom obra-
zovawu i vaspitawu (“Slu`beni glasnik Republike Srp-
ske”, broj 74/08) i ~lana 82. stav 2. Zakona o republi~koj
upravi (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br.
118/08 i 11/09), ministar prosvjete i kulture d o n o s i
PRAVILNIK
O IZVO\EWU IZLETA, EKSKURZIJA I [KOLE
U PRIRODI
^lan 1.
Ovim pravilnikom ure|uje se planirawe, pri-
premawe, izvo|ewe, evaluacija i izvje{tavawe izleta,
ekskurzija i {kole u prirodi u osnovnoj {koli (u daqem
tekstu: {kola).
^lan 2.
Izlet je planski organizovana jednodnevna aktivnost
u~enika u prostoru izvan {kole, radi rekreacije ili
okru`ewu, a planiran je godi{wim programom rada
{kole.
^lan 3.
Ekskurzija je vannastavni oblik vaspitno-obrazov-
nog rada koji se ostvaruje van {kole s ciqem savla-
davawa dijela nastavnog programa neposrednim upo-
znavawem sadr`aja predmeta, pojava i odnosa u prirod-
noj i dru{tvenoj sredini, upoznavawem kulturnog
nasqe|a i privrednih dostignu}a koja su u vezi sa djelat-
no{}u {kole i ostvarivawem ciqa iz oblasti moralnog,
emocionalnog, profesionalnog, socijalnog, estetskog i
fizi~kog vaspitawa, a planirana je godi{wim progra-
mom rada {kole.
^lan 4.
(1) [kola u prirodi je poseban vid vi{ednevnog
organizovawa vaspitno-obrazovnog rada {kole koji se
ostvaruje van mjesta stanovawa, u prirodi, a podrazu-
mijeva pro{ireno pedago{ko djelovawe putem aktivno-
Petak, 24. jul 2009. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
sti u slobodnom vremenu i planiran je godi{wim pro-
gramom rada {kole.
(2) Vaspitno-obrazovni rad povezuje se sa psihofi-
zi~kom rekreacijom u prirodi, a realizacija nastavnih
sadr`aja utvr|enih nastavnim planom i programom pri-
lago|ava se konkretnim uslovima prirodne i lokalne
sredine uz raznovrsne oblike aktivnog u~ewa.
^lan 5.
(1) Izleti, ekskurzije i {kola u prirodi izvode se na
podru~ju Republike Srpske (u daqem tekstu: Republika) i
Federacije BiH (u daqem tekstu: Federacija).
(2) Ministarstvo prosvjete i kulture (u daqem tek-
stu: Ministarstvo) mo`e dati odobrewe za izvo|ewe eks-
kurzije i van granica Republike i Federacije na osnovu
prilo`enog programa o stru~noj opravdanosti ekskurzi-
je.
(3) [kolama koje se nalaze u pograni~nim podru~ji-
ma Ministarstvo mo`e na osnovu prilo`enog programa
o stru~noj opravdanosti dati saglasnost za realizaciju
izleta van granica Republike i Federacije.
(4) Ukoliko se pojedine {kole opredijele za realiza-
ciju izleta i ekskurzije van granica Republike i Federa-
cije, du`ne su prije zapo~iwawa aktivnosti (u septembru
i oktobru) zatra`iti pismenu saglasnost Ministarstva.
(5) Zahtjev za saglasnost sadr`i:
a) plan i program izvo|ewa izleta, odnosno ekskurzi-
je i
b) ciqeve i zadatke izleta, odnosno ekskurzije.
(6) Potpunu odgovornost za organizaciju i realiza-
ciju izleta, ekskurzije i {kole u prirodi snosi stru~ni
tim {kole, i to:
a) za organizaciju i ugovarawe direktor i
b) za druge vidove za{tite djece i realizaciju pred-
vi|enih programa sva punoqetna lica koja prate u~enike
na izletu, ekskurziji i {koli u prirodi.
^lan 6.
(1) Svi izleti planiraju se godi{wim programom ra-
da {kole.
(2) Prilikom planirawa izleta obavezno se mora de-
finisati:
a) ciq,
b) zadaci,
v) program,
g) na~in evaluacije izleta i
d) na~in izvje{tavawa.
(3) U planirawu izleta obavezno u~estvuju u~enici i
wihovi roditeqi.
(4) Posebno je va`no da se osmisli i sprovede na~in
evaluacije koji zavisi od karaktera izleta, ciqa i zada-
taka.
^lan 7.
(1) Za svaki izlet razredni starje{ina priprema ela-
borat koji sadr`i:
a) obrazovno-vaspitne ciqeve i zadatke,
b) sadr`aje kojima se postavqeni ciqevi ostvaruju,
v) planirani broj u~enika,
g) nosioce predvi|enih sadr`aja i aktivnosti,
d) putni pravac,
|) tehni~ku organizaciju izleta i
e) na~in finansirawa izleta.
(2) Elaborat mora da usvoji nastavni~ko vije}e {kole.
(3) Izlet se organizuje i izvodi uz prethodnu pisme-
nu saglasnost roditeqa za najmawe 70% u~enika istog
odjeqewa ili 80% u~enika istog razreda i ako su ostva-
reni uslovi za ostvarivawe ciqeva i zadataka.
Broj 67 - Strana 19
^lan 8.
(1) Izvo|ewe izleta za u~enike istog razreda organi-
zuje se istovremeno i sa istim sadr`ajem.
(2) Za u~enike prve trijade izlet se organizuje na de-
stinaciji koja je od {kole udaqena najvi{e do 30 kilo-
metara.
(3) Sve organizaciono-tehni~ke poslove u vezi sa
izvo|ewem izleta obavqa direktor {kole.
(4) Izleti se mogu finansirati:
a) sredstvima roditeqa (roditeqi sredstva upla}uju
na ra~un posebnih namjena - op{ti ra~un otvoren u Mi-
nistarstvu finansija sa pozivom na organizacioni kod
{kole),
b) sopstvenim sredstvima {kole (sredstva ste~ena ra-
dom u~eni~ke zadruge ili druga vlastita sredstva {kole)
i
v) donacijama.
^lan 9.
(1) Sadr`aji ekskurzije baziraju se na nastavnom pla-
nu i programu i sastavni su dio godi{weg programa ra-
da {kole.
(2) Zadaci koji se ostvaruju realizacijom programa
ekskurzije su:
a) prou~avawe objekata i fenomena u prirodi i
uo~avawe uzro~no-posqedi~nih odnosa u konkretnim
prirodnim i dru{tvenim uslovima,
b) sticawe novih saznawa,
v) razvijawe interesovawa za prirodu i izgra|ivawe
ekolo{kih navika,
g) podsticawe ispoqavawa pozitivnih emocional-
nih do`ivqavawa,
d) upoznavawe zanimawa qudi koja su karakteristi~-
na za pojedine krajeve,
|) razvijawe pozitivnog odnosa prema nacionalnim,
umjetni~kim i kulturnim vrijednostima,
e) izgra|ivawe estetskih, kulturnih i sportskih po-
treba i navika i
`) izgra|ivawe pozitivnih socijalnih odnosa me|u
u~enicima, kao i u~enicima i nastavnicima, i dr.
^lan 10.
(1) Planirawe i pripremu ekskurzije vr{e odjeqen-
ska vije}a {kole u saradwi sa u~enicima, wihovim
roditeqima i stru~nim institucijama, a imaju}i u vidu
zahtjeve i uputstva iz stru~ne literature i stru~ne peri-
odike u vezi sa sprovo|ewem ekskurzije, po predmetima i
podru~jima nastavnog rada.
(2) Priprema ekskurzije obuhvata:
a) ciqeve i zadatke,
b) plan,
v) program,
g) na~in evaluacije,
d) izbor destinacije, odnosno destinacija,
|) na~in finansirawa,
e) na~in izbora uslova boravka na izabranim desti-
nacijama,
`) imenovawe odgovornog lica za vrijeme boravka
djece na ekskurziji,
z) imenovawe pratilaca djece sa ta~nim nazivom za
koju djecu su pratioci zadu`eni,
i) na~in komunikacije za vrijeme boravka djece na
ekskurziji,
j) na~in obavje{tavawa roditeqa o djeci za vrijeme
boravka na ekskurziji,
k) na~in analize ekskurzije i
l) na~in izvje{tavawa o sprovedenoj ekskurziji.
Strana 20 - Broj 67 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
(3) Ekskurzije se mogu finansirati:
a) sredstvima roditeqa (roditeqi sredstva upla}uju
na ra~un posebnih namjena - op{ti ra~un otvoren u Mi-
nistarstvu finansija sa pozivom na organizacioni kod
{kole),
b) sopstvenim sredstvima {kole (sredstva ste~ena ra-
dom u~eni~ke zadruge ili druga vlastita sredstva {kole) i
v) donacijama.
^lan 11.
Odjeqenska vije}a predla`u plan i program organi-
zovawa ekskurzije koji razmatra nastavni~ko vije}e, te
nakon dobijene saglasnosti na predlo`eni plan i pro-
gram od savjeta roditeqa {kole, isti {aqe na odobrewe
Republi~kom pedago{kom zavodu, kao poseban aneks
godi{wem programu rada {kole.
^lan 12.
(1) Nosioci planirawa, pripreme, organizacije i
izvo|ewa plana i programa ekskurzije su:
a) direktor {kole,
b) stru~ni vo|a i
v) odjeqenski starje{ina ili drugi nastavnik koji je
najmawe godinu dana izvodio nastavu u odre|enom odje-
qewu.
(2) Stru~nog vo|u putovawa odre|uje direktor {kole
iz reda nastavnika koji ostvaruju nastavni program, a
koji su u vezi sa ciqevima i zadacima ekskurzije.
(3) Stru~ni vo|a puta priprema i izvodi program ko-
ji se odnosi na ostvarivawe postavqenih obrazovno-va-
spitnih ciqeva i zadataka i odgovaraju}ih sadr`aja.
^lan 13.
(1) Ekskurzija se izvodi prema {kolskom kalendaru u
trajawu od tri do pet radnih dana u terminu utvr|enom
godi{wim programom rada {kole.
(2) Ekskurzija se izvodi na kraju osmog razreda (maj,
po~etak juna) ili na po~etku devetog razreda (septembar,
oktobar).
(3) Ekskurzija se u {kolama sa malim brojem u~enika,
uz prethodnu pismenu saglasnost Ministarstva, mo`e
organizovati iste godine za u~enike osmog i devetog
razreda s tim da se naredne godine ne mo`e ponoviti za
istu generaciju.
(4) Ekskurzija se, uz prethodnu pismenu saglasnost
Ministarstva, mo`e organizovati i za u~enike dvije ili
vi{e mawih {kola s tim da se zakqu~i sporazum izme|u
zainteresovanih {kola.
^lan 14.
(1) Ekskurzija se organizuje i izvodi uz prethodnu pi-
smenu saglasnost roditeqa za najmawe 70% u~enika istog
odjeqewa ili 80% u~enika istog razreda i ako su ostva-
reni uslovi za ostvarivawe ciqeva i zadataka.
(2) Izvo|ewe ekskurzije istog razreda organizuje se
istovremeno i sa istim sadr`ajem.
(3) Ako nisu ispuweni uslovi, direktor {kole obu-
stavqa izvo|ewe ovih aktivnosti.
^lan 15.
(1) [kola u prirodi kao poseban oblik nastave izvo-
di se u pogodnim prirodnim i klimatskim uslovima na
teritoriji Republike i Federacije, koji omogu}avaju
realizaciju predvi|enih nastavnih sadr`aja i vanna-
stavnih aktivnosti, predvi|enih planom i programom
ovog vida nastave.
(2) [kola u prirodi organizuje se za u~enike od pr-
vog do petog razreda, u trajawu do deset radnih dana pod
uslovom da ovom vidu aktivnosti prisustvuje najmawe
70% u~enika istog razreda.
(3) Sadr`aji {kole u prirodi sastavni su dio
godi{weg programa rada {kole i nastavnog plana i pro-
grama, ~iji se dio realizuje u {koli u prirodi.
Petak, 24. jul 2009.
(4) Planirawe i priprema {kole u prirodi sadr`i:
a) ciqeve i zadatke,
b) plan,
v) program,
g) na~in evaluacije,
d) izbor destinacije, odnosno destinacija,
|) na~in finansirawa,
e) na~in izbora uslova prevoza i uslova boravka na
izabranoj destinaciji,
`) imenovawe odgovornog lica za vrijeme boravka
djece u {koli u prirodi (rukovodilac {kole u priro-
di)i
z) izbor nastavnika i spoqnih saradnika koji }e rea-
lizovati sadr`aje nastave {kole u prirodi.
^lan 16.
Kqu~ni kriterijum za izbor destinacije {kole u
prirodi jeste mogu}nost realizacije ciqeva, zadataka i
sadr`aja predvi|enih za ovaj oblik rada i nastave, a
prvenstveno sqede}ih zadataka:
a) poboq{awe zdravqa, fizi~kih i funkcionalnih
sposobnosti, zdravstvene kulture i higijenskih navika
kod ~ovjeka,
b) osposobqavawe u~enika da samostalno, uz saradwu
sa nastavnikom razredne nastave, sti~u nova i pro{iru-
ju ranije ste~ena znawa putem neposrednog posmatrawa i
do`ivqavawa u prirodi,
v) razvijawe qubavi prema prirodi i stvarawe svije-
sti o potrebi za{tite, wegovawa i ~uvawa prirodne i
`ivotne sredine,
g) razvijawe odnosa u kolektivu,
d) samostalno starawe o sebi,
|) podsticawe stvarala~kog pona{awa,
e) razvijawe kori{}ewa slobodnog vremena,
`) upoznavawe kulturno-istorijskih znamenitosti,
zanimawa qudi, obi~aja, prirodnih i drugih karakteri-
stika kraja,
z) razvijawe radoznalosti za pojave i doga|aje oko
nas,
i) oplemewivawe `ivotnog i radnog prostora,
j) razvijawe vizuelne percepcije,
k) razvijawe osje}aja za muziku i izvo|ewe muzike,
l) uo~avawe povezanosti i uzajamne zavisnosti pojava
u prirodi i
q) razvijawe shvatawa o uticaju ~ovjeka na mijewawe
prirode i weno prilago|avawe svojim potrebama.
^lan 17.
(1) [kola u prirodi organizuje se u proqe}e (april,
maj).
(2) Ukoliko postoji mogu}nost, po`eqno je za u~eni-
ke iste generacije organizovati {kolu u prirodi na
razli~itim destinacijama.
(3) Za dio u~enika koji ne prisustvuje {koli u prirodi
organizuje se redovna nastava u {kolskim prostorijama.
(4) Republi~ki pedago{ki zavod du`an je ostvariti
pedago{ko-instruktivni i nadzorni uvid u realizaciju
{kole u prirodi.
(5) Tro{kove za organizovawe {kole u prirodi sno-
si {kola iz redovnih prihoda.
(6) Sredstva za organizovawe {kole u prirodi mogu
se obezbijediti i iz:
a) sredstava ostvarenih radom u~eni~ke zadruge,
b) sopstvenih prihoda {kole,
v) sredstava roditeqa (roditeqi sredstva upla}uju
na ra~un posebnih namjena - op{ti ra~un otvoren u Mi-
nistarstvu finansija sa pozivom na organizacioni kod
{kole) i
g) donacijama.
Petak, 24. jul 2009. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
^lan 18.
(1) [kolski odbor prema usvojenom i odobrenom
godi{wem programu rada, u toku {kolske godine, upu}u-
je na objavqivawe u jednom ili vi{e dnevnih listova,
obavje{tewe o javnoj nabavci usluga za izvo|ewe svih iz-
leta, ekskurzije i {kole u prirodi u teku}oj {kolskoj go-
dini, u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i
Hercegovine (“Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine”,
br. 49/04, 19/05, 52/05, 8/06, 24/06, 70/06 i 12/09).
(2) Obavje{tewe o javnoj nabavci koje se objavquje
treba da sadr`i kratku informaciju u skladu sa rele-
vantnim informacijama iz tenderske dokumentacije, a
naro~ito program i op{te uslove putovawa, kao i plani-
rane sadr`aje koje treba realizovati na izletu, ekskurzi-
ji i {koli u prirodi, a s ciqem osloba|awa u~enika od
dodatnih pla}awa.
(3) [kolski odbor je du`an da u otvorenom postupku
ili drugom postupku, u skladu sa Zakonom o javnim na-
bavkama BiH, izvr{i javnu nabavku usluga za sve plani-
rane izlete, ekskurzije i {kolu u prirodi, predvi|ene za
teku}u {kolsku godinu.
(4) Prije izbora putni~ke agencije (u daqem tekstu:
agencija), program putovawa i op{ti uslovi obavezno se
dostavqaju roditeqima na pisanu saglasnost.
(5) Pisane saglasnosti i uplatnice sastavni su dio
ugovora koji direktor zakqu~uje sa odabranom agencijom.
(6) Ugovor koji zakqu~uju direktor i agencija treba
da sadr`i sqede}e elemente:
a) podatke o prevozniku (naziv, sjedi{te i jedinstve-
ni identifikacioni broj prevoznika),
b) broj putnika,
v) cijenu po jednom putniku,
g) ukupnu cijenu i
d) na~in pla}awa.
(7) Sastavni dio ugovora je obavje{tewe o javnoj na-
bavci u kojem su navedeni svi ugovoreni sadr`aji.
(8) Usluge prevoza i smje{taja za vrijeme izvo|ewa iz-
leta, ekskurzije i {kole u prirodi mogu organizovati
iskqu~ivo licencirane turisti~ke agencije u skladu sa
Pravilnikom o bli`im uslovima i postupku za izdavawe
i oduzimawe licence za obavqawe poslova organizacije
putovawa (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj
113/08).
^lan 19.
(1) Prevoznik ~ije }e se usluge koristiti radi
izvo|ewa izleta, ekskurzije i {kole u prirodi mora
ispuwavati uslove propisane zakonskim i podzakonskim
propisima kojima se reguli{e prevoz u drumskom sao-
bra}aju i oblast bezbjednosti u drumskom saobra}aju.
(2) Direktor {kole ne}e zakqu~iti ugovor sa agenci-
jom ukoliko prevoznik ne ispuwava uslove iz stava 1.
ovog ~lana.
Poreska uprava Republike Srpske
Na osnovu ~lana 22. Pravilnika o registraciji i identifikaciji poreskih obveznika (“Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske”, br. 104/03 i 129/06), Poreska uprava Republike Srpske o b j a v q u j e
SPISAK
PORESKIH OBVEZNIKA KOJIMA JE U PERIODU od 16. juna do 30. juna 2009. godine
IZDATA POTVRDA O ODJAVI
R. JIB Obveznik Organizaciona
br. jedinica
1 2 3 4
Organizaciona jedinica: Bawa Luka
1 4401702510472 “Glas Srpski -
trgovina” AD Bawa
Luka - PJ kiosk K - 54 Bawa Luka
Broj 67 - Strana 21
^lan 20.
Direktor {kole je obavezan da najkasnije 48 ~asova
prije po~etka putovawa obavijesti nadle`ni organ Mi-
nistarstva unutra{wih poslova o prevozniku, mjestu i
vremenu polaska u~enika, broju prijavqenih u~enika, na-
stavnog i drugog osobqa koji u~estvuju u izvo|ewu puto-
vawa i broju anga`ovanih vozila kako bi bila izvr{ena
kontrola ispuwenosti uslova iz oblasti bezbjednosti u
drumskom saobra}aju.
^lan 21.
Ukoliko se neposredno prije po~etka putovawa usta-
novi da prevoznik ne ispuwava uslove iz ~lana 19. ovog
pravilnika, direktor {kole ne}e dozvoliti po~etak
putovawa.
^lan 22.
(1) Tok izleta, ekskurzije i {kole u prirodi, reali-
zaciju ciqeva, sadr`aja i aktivnosti, po zavr{etku
razmatraju odjeqenska vije}a, razredne starje{ine, odgo-
varaju}i stru~ni aktivi i u~enici na ~asu odjeqenskih
zajednica.
(2) Na osnovu pojedina~nih izvje{taja, vo|a puta, od-
nosno direktor {kole sa~iwava detaqan zbirni izvje-
{taj s ocjenom o realizaciji programa i plana izleta,
ekskurzije i {kole u prirodi i kvalitetu pru`enih uslu-
ga, te upu}uje na razmatrawe i usvajawe nastavni~kom
vije}u i {kolskom odboru.
(3) Direktor je du`an izvje{taj koji sadr`i evalua-
ciju i finansijski izvje{taj, nakon usvajawa od strane
nastavni~kog vije}a i {kolskog odbora dostaviti Mini-
starstvu i Republi~kom pedago{kom zavodu, u roku od se-
dam dana od dana usvajawa.
(4) Odjeqenski starje{ina je du`an upoznati rodite-
qe sa izvje{tajem o realizaciji izleta, ekskurzije i {ko-
le u prirodi.
(5) Savjet roditeqa, savjet u~enika, nastavni~ko vije-
}e i roditeqi pojedina~no mogu ulo`iti prigovor na
izvje{taj o izvedenom izletu, ekskurziji ili {koli u
prirodi Ministarstvu, u roku od 15 dana od dana usva-
jawa izvje{taja.
(6) Nakon usvajawa, izvje{taj o izvedenom izletu, eks-
kurziji i {koli u prirodi unosi se u odjeqensku kwigu
i godi{wi izvje{taj o radu {kole.
^lan 23.
Stupawem na snagu ovog pravilnika prestaje da va`i
Pravilnik o izvo|ewu izleta, ekskurzija i {kole u priro-
di (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 113/07).
^lan 24.
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana
objavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”.
Broj: 07.020/602-2631/09
22. juna 2009. godine Ministar,
Bawa Luka Anton Kasipovi}, s.r.
Datum odjave Ovla{}ena lica Naziv statusa
obveznika
5 6 7
16.6.2009. Paspaq Branka odjavqen