Dharma Daiva Sambhanda Vishayalu PDF

€¯ÃÏœÁ¨Å
¥ÁþÁ ¡ÉžÁâ©Â®ÁÅò ¡Áõü úÊ¬Êý¡Áôå™ÁÅ , ¡Áõü ¡Áõ§Ãà €¦Á ÂêÁ

¤ÁÁ©ÁÏœÁÅ™Ã ªÄ§ÂížÁÏ ¥ÁþÁ ¥ÄžÁ „Ï™Â¨Ã €þÃ ¥ÁþÁ þÉœÃà ¥ÄžÁ
€¯ÃÏœÁ¨Å úÁ¨ÅìœÂ§ÁÅ. €¯ÃÏœÁ¨Å / €¯ÁœÁ¨Å €ÏýÊ þÄýÃœÍ œÁ™Ã¡ÃþÁ
£Ã¦Áê¥ÁÅ. ‚©Ã ©Ã§ÃÃ±Í¦ „Ï™ÁÁÆ™ÁžÁÅ.
€¯ÃÏœÁ¨Å ¥ÁÆ™ÁÅ §ÁÂ¨Å
ªÊíœÂ¯ÁœÁ¨Å - ˆ¥Ä Á¨¡ÁþÃ œÉ¨ìþÃ £Ã¦Áê¥ÁÅ. ‚©Ã €ªÁÅ¤Á¥Á¦þÁ

Â§ÂêþÃÃ ¥Á ÂœÁë¥Ê „¡Á¦ÉÂÃÏúÊ©Ã
ÿÁ§ÃžÂë¯ÁœÁ¨Å - ¡Á¬ÁÅ¡Áô Á¨Ã¡ÃþÁ £Ã¦Áê¥ÁÅ. ©ÄýÃþÃ ¡ÁõüÁÅ,

ªÄ§ÁížÃÏúÊý¡Áôå™ÁÅ „¡Á¦ÉÂÃ³Âà§ÁÅ
§Á¯Â¯ÁœÁ¨Å - ¡Á¬ÁÅ¡Áô ¬ÁÅþÁä¥ÁÅ Á¨Ã¡ÃþÁ £Ã¦Áê¥ÁÅ
€žÁ§Âë ¡Ã¨ì¨Æ €¯ÃÏœÁ¨ ÁÁ
Keywords: akshintalu, raksha akshintalu, swEtakshatalu, akshitalu,

harita akshintalu, haridrakshatalu
_____________________________________________________________________ 1
¥Á ÂÁÏýÃ ©ÁÏªÄ¥ÉÂÿÁþ÷ www.maganti.org contact@maganti.org
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

žÊ©Â¨¦Á¥ÁÅ¨Í ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ ¤ÂÁ¥ÁÅ¨Å -
¥ÁÆ§ÁÅà¨Å - €§ÁÖÁ ŸÁ§Âé¨Å
žÊ©Â¨¦Á¥ÁÅ¨Å þÃ§ÃéÏúÊý¡Áôå™ÁÅ , ©ÂýÃÃ ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃ ¥ÁÅŽêÏÂ
þÃ§ÃéÏúÁ©Á¨ÃðþÁ ¤ÂÁ¥ÁÅ¨Å ‚©Ã €þÃ ¥Á Â œÂœÁÂ§ÁÅ ÂªÄ¤Áýì ©Ä§Á
§ÂÁ©Á¦Áê Â§ÁÅ úÉ±Âå§ÁÅ.
• Á§Âè¨¦Á¥ÁÅ
• €ÏœÁ§Â¨¦Á¥ÁÅ
• ¥ÁÅŽ ¥ÁÏ™Á¡Á¥ÁÅ
• ¨¦Á ©Ã¥Á ÂþÁÏ
• ©Ã¥Á ÂþÁ Á¨ªÁ¥ÁÅ
• ŸÁíü ¬ÁàÏ¤ÁÏ
• ¨¦Á ±ÂëÂ§ÁÏ
• Â¨Ã Í¡Áô§ÁÏ
• Á®Âê› ¥ÁÏ™Á¡Á¥ÁÅ
• „œÁð©Á ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í ³Âí¥Ã ©Â§ÃþÃ …§ÊÃÏúÊ ©ÂÿÁþÁ¥ÁÅ ¨Å
„ÏúÁÅýÁÅ ©ÂÿÁþÁªÂ¨
• ¦ÁüÚ ªÂ¨
• ¨¦Á¥ÁÅ ¨Í¡Á¨ £Â©Ã
‚©Ã ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ©Ã ‡ÏžÁÅÁÅ €ÏýÂ§ÁÅ €ÏýÊ , ¦ÁþÁ úÂ¨ ¥ÁÏúÃ

©Ã©Á§Á› ‚úÂÖ§ÁÅ.
__________________________________________________________________ 1
Vamsi M Maganti www.maganti.org contact@maganti.org

ªÃŽ§ÁÏ = ³Âí¥Ã ©Â§Ã ªÃ§Á¬ÁÅð
Á§Âè¨¦ÁÏ = ³Âí¥Ã ©Â§Ã ÁÏ˜ÁÏ
¥ÁÏý¡Á¥ÁÅ = ³Âí¥Ã ©Â§Ã „žÁ§ÁÏ
±ÂëÂ§ÁÏ = ³Âí¥Ã ©Â§Ã ¥ÉÂÂ®ÁÅò, ¡ÃÁÑ¨Å
Í¡Áô§Á¥ÁÅ = ³Âí¥Ã ©Â§Ã ±ÂžÁ¥ÁÅ¨Å
ŸÁíü¥ÁÅ = ³Âí¥Ã ©Â§Ã üÄ©Á ³ÂáþÁ¥ÁÅ €þÃ, €ÏžÁÅÁÅ ‚©Ã €œÁêÏœÁ
¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ©ÃÂ ¡Á§ÃÁ›ÃÏúÂ¨Ã €þÃ ¦ÁþÁ úÉ±Âå§ÁÅ.
¥ÁÆ§ÁÅà¨Å
‚Á ¥ÁÆ§ÁÅà¨ ©Ã«Á¦Á ÂþÃÃ ©Á¬Êà, ¡ÁëœÃ«ÃÜÏúÁ£™ÃþÁ ªÃ¨Â©ÃÁëÿÁ¥ÁÅ¨ÁÅ
"ŸÁÅë©Á ¥ÁÆ§ÁÅà¨Å" €þÃ "¥ÁÆ¨ ©Ã§ÂýÅÛ" €þÃ ¡Ê§ÁÅ.
œÂ¥Áë ¨ÍÿÁÏœÍ œÁ¦Á Â§ÁÅ €¦þÁ ©ÃÁëöÁ¨ÁÅ "ÎœÁÅÁ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Å" €þÃ

¡Ê§ÁÅ. ¬Á¥Á¬Áà ¡ÁõüÍ¡ÁúÂ§Á¥ÁÅ¨Å ƒ ÎœÁÅÁ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Ã úÊ³Âà§ÁÅ.
œÁ§ÁÅ©ÂœÁ "„œÁð©Á ©ÃÁëöÁ¨Å" úÂ¨ ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ©Ã. ƒ „œÁð©Á ©ÃÁëöÁ¨Ê

¨¦ÉÂœÁð©Â¨Å, Âë¥ÉÂœÁð©Â¨Å, Á®Âê›ÍœÁð©Â¨Å ü§Ã¡Ã³Âà§ÁÅ
"¬Áä¡ÁþÁ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Å" - þÃœÁê þË¥ÃœÃàÂ¤Ã«ÊÁ¥ÁÅ¨Å ƒ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Ã úÊ³Âà§ÁÅ
__________________________________________________________________ 2

€§ÁÖÁ ŸÁ§Âé¨Å
¬Á§Ê ‚Á €§ÁÖþÁ©ÁÇœÁÅà¨Ã ©Á¬Êà - €§ÁÖÁÅ¨Å ±ÂëœÁÐÂ¨¥ÁÅþÁ ¨ÊúÃ,
Â¨ÁÇœÂê¨Å þÉ§Á©Ê§ÁÅÖÁÅþÃ , ³ÂäþÁ¥Á ÂúÁ§ÃÏúÃ, ¡Á§ÃªÁÅ¤Áë¥Á¦þÁ
©Á³Âàë¨Å ŸÁ§ÃÏúÃ, £ÌýÅÛ ŸÁ§ÃÏúÃ, žÊ©Â¨¦Á ÂþÃÃ ©É®Ãò €ÁÑ™Ã ¥Á Â¨ÃþÁê
žÁë©Âê¨Å £¦Áý ±Â§Á£Í¬Ã, œÄ§Áá ±ÂœÁë¨Å ªÁÅžÃã úÊ¬Ã, œÄ§Áá¥ÁÅ œÁ¦Á Â§ÁÅ
úÊ¬Ã ³Âí¥Ã ©Â§ÃÃ žÄ±Â§ÁŸÁþÁ úÊ¬Ã, œÁÅ¨¬Ã, ¡Áô«Áå¥ÁÅ¨Å ¥ÉÅžÁ¨¦þÁ
¡ÁõüÂ žÁë©Âê¨œÍ ³Âí¥Ã ©Â§ÃÃ €§ÁÖþÁ úÉ¦Á Âê¨Ã €þÃ œÂœÁÂ§ÁÅ
úÉ±Âå§ÁÅ.
œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ³Âí¥Ã ©Â§ÃÃ €þÁä¥ÁÅ, ¡É§ÁÅÁÅ, þÉ¦ê þÃ©ÊžÁþÁ úÊ¬Ã ,

³Â¦ÁÏ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅþÁÏžÁÅ ³Âí¥Ã ©Â§ÃÃ žÄ±Â§ÂŸÁþÁ úÊ¬Ã €©Á¬Á§Á þÃ©ÊžÁþÁ
¬Á¥Á§Ãå³Âà§ÁÅ €þÃ - ‚©Ã €§ÁÖÁÅþÃ ¡ÁëŸÂþÁ ŸÁ§Âé¨Å €þÃ úÉ±Âå§ÁÅ.
Keywords: Alayamulu, dEvatA mUrtulu, archaka dharmAlu,

snapana mUrtulu, mUla virATTu, kautuka mUrtulu, utsava
vigrahamulu, utsava vigrahAlu
__________________________________________________________________ 3

ˆÂžÁªÁ §ÁÅžÁÅë¨Å
¡ÁžÁÌÏ™ÁÅÁÅ§ÁÅ §ÁÅžÁÅë¨Å ƒ ÃëÏžÃ þÂ¥Á Â¨œÍ €¨§Â§ÁÅœÁÆ „ÏýÂ§ÁÅ
• €ü±ÂžÁÅ™ÁÅ
• €ÿÃ§ÁÅèŸÁÅäê™ÁÅ
• œÁëêÏ£ÁÅ™ÁÅ
• ©ÁÇ´ÂÁ¡Ã
• ªÁÏ¤ÁÅ™ÁÅ
• Á±Â¨Ã
• žË©ÁœÁÅ™ÁÅ
• ÿÁ§ÁÅ™ÁÅ
• £ÿÁÅ§ÁÆ¡Áô™ÁÅ
• „ÁÅë™ÁÅ
• ©ÃªÁí §ÁÆ¡Áô™ÁÅ
Keywords: ajapAduDu, ahirbhudhnyuDu, tryambakuDu, vRshAkapi, SambhuDu,

kapAli, daivatuDu, haruDu, bahuroopuDu, ugruDu, viSwa roopuDu, ekA daSa
rudrulu
_____________________________________________________________________ 1

ˆÂžÁªÁ ³ÂáþÂ¨Å
ˆÂžÁªÁ §ÁÅžÁÅë¨Å ƒ ÃëÏžÃ ˆÂžÁªÁ ³ÂáþÂ¨¨Í œÁ¥Á œÁ¥Á ¡ÁœÁÅä¨Å
ˆÂžÁªÁ §ÁÅžÂë›Å¨œÍ þÃ©Á¬Ã¬ÁÆà „Ï™Ã ¡Áëü¨þÁÅ Â±Â™ÁÅœÁÆ „ÏýÂ§ÁÅ
€ý.
³Í¥ÁÅ™ÁÅ ¨ÊÁ úÁÏžÁÅë™ÁÅ

¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ
€Ãä
©Â¦ÁÅ©Áô
ü¨
ÂªÁ
¤ÁÆ¥Ã
±Âë›
œÁ¡ÁÐ
ÿÁÇžÁ¦Á
‚ÏžÃë¦Á
Keywords: EkAdaSa sthAnamulu, EkAdaSa sthAnAlu, EkA daSa
_______________________________________________________________

¥ÁöÁ©Ã«ÁÅß©Áô
________________________________________________________________ 1

¥ÁöÁ©Ã«ÁÅß©Áô ©ÃªÁí©Ã§Âý÷ §ÁÆ¡ÁÏ¨Í ©Ã¨¬Ã¨ÅìœÁÅþÁä ¬ÁÏÁœÃ ¥ÁþÁÃ
œÉ¨Ã¬ÃþÁžÊ ÁžÂ.
üÁœÁðí§ÁÆ¡ÁôþÃÃ
• ±ÂœÂ®ÁÏ - ±ÂžÂ¨Å
• §Á³ÂœÁ¨Ï - ±Â§Ãï› ¤ÂÁÏ
• ¥ÁöÁœÁ¨Ï - §ÉÏ™ÁÅ ªÁÅ¨Âå¨Å
• ¬ÁÅœÁ¨Ï - œÌ™Á¨Å, œÁ¨, œÁ¨üÂþÁÅ ¤ÂÁÏ
• €œÁ¨ ©ÃœÁ¨Â¨Å - …§ÁÅ ¤ÂÁ¥ÁÅ¨Å
• ¤ÁÆ¥Ã - ±ÌœÃà Á™ÁÅ¡Áô
• ÂªÁÏ - £Ì™ÁÅÝ
• ¬Áí§ÁÓ ¨ÍÁÏ - ©Á¯Á ¬Áá¨Ï
• ¥Á³Â§ÍìÁÏ - ÁÏ˜Á ¬Ä¥Á
• üþÍ ¨ÍÁÏ - ¥ÁÅŽÏ
• œÁ±Í¨ÍÁÏ - ¨¨ÂýÏ
• ¬ÁœÁê¨ÍÁÏ - ªÃ§Á¬ÁÅð
• žÊ©ÁœÁ¨Å - ¤ÁÅü¥ÁÅ¨Å
• žÃÁÅÑ¨Å - úÉ©Áô¨Å
• €ªÃíþÃ ÁÅ¥Á Â§ÁÅ¨Å - ¥ÁÅÁÅÑ
• ªÁÏŽÏ - Á Âë›ÊÏžÃë¦ÁÏ
• €ÃäÿÍœÁÅë™ÁÅ - ¥ÁÅŽÏ
• žÁÅê¨ÍÁÏ - Á®ÁÅò
• §ÂœÃëÏ£©Á®ÁÅò - ÁþÁÅ§É¡Áå¨Å
• ü¨Ï - œÂ¨Å ¤ÂÁÏ
• §Á¬ÁÏ - þÂ¨ÅÁ
• ¦Á¥ÁÅ™ÁÅ - Í§Á¨Å
________________________________________________________________ 2

• ¬ÊäÿÁÁ®Á¨Å - ¡Á¨Å©Á§ÁÅ¬Á
• ŸÁ§ÁéÏ - ¬ÁáþÁ ¤ÂÁÏ
• €ŸÁ§ÁéÏ - ©ÉþÁÅÁ ¤ÂÁÏ
• ¬Á¥ÁÅžÁëÏ - ÁÅ¯Ã
• þÁžÁÅ¨Å - þÂ™Ä ¬Á¥ÁÆÿÁÏ
• ©ÁÇ¯Â¨Å - §Í¥Á Â¨Å
• ¥ÊÁ Â¨Å - ÊªÂ¨Å
• ŽÂ¨Ï - Á¥ÁþÁÏ
• §ÁÅžÁÅë™ÁÅ - €ÿÁÏÂ§ÁÏ
• žÊ©ÁÁ›Ï - «Á™ÁØ¥Á ÂžÃ ¬Áí§Â¨Å
¥Á§Ã ¡Ë ©ÃªÊì«Á› , ©Á§ÁßþÁ €ÏœÂ ˆ¥ÁþÃ úÉ£ÅœÁÅÏžÃ ? ¡ÁëÁÇœÃ €ÏœÂ

€œÁ™Ê €þÃ. ¦ÁþÁ ¬ÁÏÁ¨åÏ Â§Á›ÏÂ ƒ ¬ÁÇ«ÃÛ ü§ÃÃ ©Ê¦ ©ÃŸÂ¨ÅÂ
©ÃÁ¬ÃÏúÃ ©Ã¬Áà§ÃÏúÃÏžÃ.
‚žÃ €ÏœÂ ‡ÁÑ™Ã þÁÅÏúÃ œÄ¬ÁÅÁÅþÂäþÁÅ €þÃ €þÁÅÁÅÏýÅþÂä§Â ?

¥ÉÅþÁä ¥ÁŸÁê ¤ÂÁ©ÁœÁÏ úÁžÁÅ©ÁôœÁÅÏýÊ ÁþÁ¡Á™ÃþÂ¦.
œÁ¡Áôå¨Å ‡ÁÑ™Á €þÂä „ÏýÊ ¯Á¥ÃÏúÃ ¬Á§ÃžÃžÁâ¥ÁþÃ ©ÃþÁä¡Á¥ÁÅ
¥Ä ©ÁÏªÄ
________________________________________________________________ 3

Keywords:
• mahA vishNu
• pAtALam - paadaalu
• rasAtalam - paarshiNa bhaagam
• mahAtalam - renDu Sulpaalu
• sutalam - toDalu, tala, talajaanu bhaagam
• atala vitalaalu - ooru bhaagamulu
• bhoomi - potti kaDupu
• aakASam - boDDu
• svarga lOkam - vaxa sthalam
• masaarlOkam - kanTha seema
• janO lOkam - mukham
• tapOlOkam - lalaaTam
• satyalOkam - Sirassu
• dEvatalu - bhujamulu
• dikkulu - chevulu
• aSwini kumaarulu - mukku
• Sankham - ghraaNEndriyam
• agnihOtruDu - mukham
• dyulOkam - kaLLu
• raatrimbavaLLu - kanureppalu
• jalam - tAlu bhaagam
• rasam - naaluka
• yamuDu - kOralu
• snEhakaLalu - paluvarusa
• dharmam - sthana bhaagam
• adharmam - venuka bhaagam
• samudram - kukshi
• nadulu - naaDI samooham
• vRxaalu - rOmAlu
• mEghaalu - kESAlu
• KAlam - gamanam
• rudruDu - ahankAram
• dEvagaNam - ShaDjamAdi svarAlu
________________________________________________________________ 4

¡ÁõüÂ§ÁñœÁ Á¨ÃÃþÁ ¡Áô«Áå ¡ÁœÂë¨Å
¡ÁõüÁÅ €§Áñ¥Á¦þÁ ¡Áô«Áå ¡ÁœÂë¨Å ƒ ÃëÏžÃ ©ÃŸÁÏÂ „þÂä¦ €þÃ
¥ÉÂ¡ÃžÊ©Ã ªÄë ¬ÁÅ£ëÿÁé›ÊêªÁí§Á ³Âí¥Ã ©Â§Ã žÊ©Â¨¦Á ¡ÁõüÂ§ÃÂ „þÁä
¥Á Â ¥ÊþÁ¥Á Â¥Á ÂªÄ¤Áýì £Â¨ÁÇ«Áß ªÁ§Áé Â§ÁÅ úÉ±Âå§ÁÅ.
¡Áô«Áå
• žÍë› ¡ÁôþÂäÁ
• ¥ÁÏžÂ§Á
• ªÃë¦Á Â©Á§ÁàÏ
• ÁþÊä§ÁÅ
• œÉ¨ì üÃ¨Êì™ÁÅ
• œÂ¥Á§Á ¡Áô©Áôí
• Á¨Å©Á ¡Áô©Áôí
• ¨ÌžÁÅâÁ
• þÁ¨ì „¥ÉéœÁà
• ±Âý¨ ¡Áô«ÁåÏ
• ¬ÁÏ¡ÉÏÁ ¡Áô©Áôí
• ¥Á Â§Ê™ÁÅ ¡Áô«ÁåÏ
• ÂþÁÅÁ ¡Áô«ÁåÏ
• ÌÏ™Á ÍÁÅ ¡Áô©Áôí
_____________________________________________________________________ 1

• ¥Á ÂžÄ¢Á¨ ¡Áô«ÁåÏ
• €©ÃªÁ ¡Áô©Áôí
• ¡Ãë¦ÁÏÁÅ ¡Áô«ÁåÏ
• žÊ©ÁžÂ§ÁÅ ¡Áô«ÁåÏ
• ÁÇœÁ¥Á Â¨ ¡Áô«ÁåÏ
• €Ãä¥ÁÏŸÁ¥ÁÅ
• üÂüÃ ¡Áõ¨Å
• ¥Á¨Éì ¡Áõ¨Å
• ©Â©Ã¨Ã
• ©ÃÁ§Ãß
• üÃœÁ
• Á¨Âñ§Á
• €œÁ¬Ä
¡ÁœÂë¨Å
• £Ã¨í¥ÁÅ
• œÁÅ¨¬Ã
• §Ê¨Á§ÃÁ
• „œÁà§Ê›Å ¬ÁÏ¡ÉÏÁ
• þÊ§Ê™ÁÅ
• žÁ©ÁþÁ¥ÁÅ
_____________________________________________________________________ 2

• œÁÅ¥Ãé
• ¥Á§ÁÅ©Á¥ÁÅ
• ÿÄë£Ê§Á¥ÁÅ
• ©Â©Ã¨Ã
¥ÁþÁ¥ÁÅ Á Âë›ÃÏúÃþÁ©Ã, §Â¨Ã±Í¦þÁ©Ã, Á§ÂþÄœÁ¥Á¦þÁ©Ã,

©Á³ÂàëþÄœÁ¥ÁÅ¨¦þÁ©Ã, ¡Áô§ÁÅÁÅ¨Å Á¨©Ã, ûÃžÁëÏ €¦þÁýÅ©ÁÏýÃ©Ã,
ÃÏü¨Ñ¥ÁÅ¨Å ¨ÊþÁýÅ©ÁÏýÃ©Ã ¡ÁõüÃ €þÁ§Áñ¥Á¦þÁ©Ã €þÃ úÉ±Âå§ÁÅ.
Keywords: drONa punnAga, mandAra , SriyAvartam,

gannEru, tella jillEDu, tAmara puvvu, kaluva puvvu,
lodduga, nalla ummetta, pATala pushpam, sampenga
puvvu, mArEDu pushpam, kAnuku pushpam, konDa
gOgu puvvu, mAdIphala pushpam, aviSa puvvu,
priyangu pushpam, dEvadAru pushpam, kRtamAla
pushpam, agnimandhamu, jAji poolu, malle poolu,
vAvili, vikarNi, Ajita, kalhAra, atasI, bilvamu, tulasi,
rElagarika, uttarENu sampenga, nErEDu, davanamu,
tummi, maruvamu, hrIbEramu, vAvili
_____________________________________________________________________ 3

ˆÂžÁªÁ §ÁÅžÂë›Å¨Å
ˆÂžÁªÁ §ÁÅžÁÅë¨ ¡Ê§ÁÅì úÁÆªÂ¥ÁÅ ÁžÂ...‚¡Áôå™ÁÅ ˆÂžÁªÁ §ÁÅžÂë›Å¨Å,
€ÏýÊ ˆÂžÁªÁ §ÁÅžÁÅë¨ ¤Â§Áê¨ ¡Ê§ÁÅì úÁÆžÂâ¥Á Â ?
ŸÄ
©ÁÇœÃà
ªÁþÁ
„¥Á
þÃ¦ÁÅœ÷
¬Á§Ãå
‚¨
€Ï£ÃÁ
‚¨Â©ÁœÃ
¬ÁÅŸÁ
žÄ¯Á
keywords: EkA dAsa rudrANulu, EkAdaSa rudrANulu, rudrula bhAryalu
_______________________________________________________________ 1

§ÁÅžÁë ¬Áí§ÁÆ±Â¨Å
œÂœÁÂ§ÁÅ ÂªÄ¤Áýì ©Ä§Á§ÂÁ©Á¦ÁêÂ§ÁÅ, ªÁÏ¤Í ªÁÏÁ§ÁÅþÃ §ÁÅžÁë

¬Áí§ÁÆ±Â¨Å ¡ÁžÁÌÏ™ÁÅ €þÃ, €©Ã ƒ ÃëÏžÃ þÂ¥Á Â¨œÍ „þÂä¦ €þÃ
úÉ±Âå§ÁÅ.
• ©ÃªÊíªÁí§Á
• ¥ÁöÁžÊ©Á
• œÁëê ¦ÁÏ£Á
• œÃë¡Áô§ÂÏœÁÁ
• œÃëÂÃäÂ¨
• Â¨ÂÃä§ÁÅžÁë
________________________________________________________________ 1

• þÄ¨ÁÏ˜Á
• ¥ÁÇœÁÅêÏü¦Á
• ¬Á§ÊíªÁí§Á
• ¬ÁžÂªÃ©Á
• ªÄë¥ÁþÁéöÁžÊ©Á
Keywords:
• Sankara swarUpAlu
• rudra swarUpAlu
• Siva rUpamulu
• viSwESwara
• mahAdEva
• trya yambaka
• tripurAntaka
• trikAgnikAla
• kAlAgnirudra
• nIlakanTha
• mRtyunjaya
• sarvESwara
• sadASiva
• SrImanmahAdEva
________________________________________________________________ 2

†œÃíÁÅÑ¨Å
™Á£Åç œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ¦ÁüÚÏ úÊ¦ÏúÊ ¡ÁÏ™ÃœÁÅ™ÃþÃ †œÃíÁÅÑ €ÏýÂ§ÁÅ €þÃ

¥Á Â œÂœÁ¦ÁêÂ§ÁÅ ÂªÄ¤Áýì ©Ä§Á §ÂÁ©Á¦ÁêÂ§ÁÅ úÉ±Âå§ÁÅ.
ŠÁ ¦ÁüÚÏ¨Í †œÃíüÅ¨Å ¡ÁžÁöÁ§ÁÅ ¥ÁÏžÃ „ÏýÂ§ÁÅ €þÃ ÁÆ™Á

úÉ±Âå§ÁÅ. ƒ ¡ÁžÁöÁ§ÁÅ ¥ÁÏžÃ ¡Ê§ÁÅì ‚©ÃÍ
• €úÂÖ©ÂÁÅ™ÁÅ
• €ŸÁ§ÁÅí™ÁÅ
• €ÃäžÁÅë™ÁÅ
• £ëÿÁé
_____________________________________________________________________ 1

• £ÂëÿÁé›ÂúÂÖÏ¬ÁÅ™ÁÅ
• Âë©Á¬ÁÅá™ÁÅ
• ÿÍœÁ
• ¥ËœÂë©Á§ÁÅ™ÁÅ
• þÊ«ÁÅÜ™ÁÅ
• ±ÍœÁÅ™ÁÅ
• ¡Áë³ÍàœÁÅ™ÁÅ
• ¡ÁëœÃ ÿÁ§ÁÅà™ÁÅ
• ¡ÁëœÃ¡Á³ÂáœÁÅ™ÁÅ
• ¬ÁÅ£ëÿÁé›Åê™ÁÅ
• „žÂÓœÁ
• „þÊäœÁ
©Ä§ÁÅ €ÏžÁ§ÁÆ ¨ÊþÃžÊ ¦Ê ¦ÁüÚÏ €¦þÂ ¡Á§Ã¡Áõ§ÁßÏ ÂžÁÅ €þÃ úÉ±Âà§ÁÅ.

‚ÏžÁÅ¨Í ÌÏœÁ ¥ÁÏžÃ ©ÃªÊ«Á ©Ã©Á§Â¨Å
€ŸÁ§ÁÅí™ÁÅ - ¦ÁüÅ§ÊížÁ ³Â§ÂþÃä Œ±ÍªÁþÁ ¡ÁýÃÛþÁ ¡ÁÏ™ÃœÁÅ™ÁÅ

ÿÍœÁ - ¦ÁüÂÚþÃä ýÏÁÏ ¨ÊÁÅÏ™Â ÌþÁ³ÂÃÏúÁÁ¨ ¡ÁÏ™ÃœÁÅ™ÁÅ.
†ÊížÁÏ¨Í ¥ÁöÁ ¡ÁÏ™ÃœÁÅ™ÁÅÂ „Ï™Á©Á¨É €þÃ ªÂ¬ÁàëÏ úÉ¡ÁôœÍÏžÃ
£ëÿÁé - €ŸÁ§Áí ©ÊžÁ ¡ÁÏ™ÃœÁÅ™ÁÅ. ƒ¦ÁþÁ ¦ÁüÂÚþÃÃ ¡ÁëŸÁ¥Á ³Â¯ÃÂ
þÃ¨Å³Âà™ÁÅ.
_____________________________________________________________________ 2

ƒ ¦ÁüÂÚ¨Å ¥ÁÅŽêÏÂ ‰žÁÅ §ÁÂ¨Å €þÃ , ‚©Ã ¡ÁÏúÁ ¥ÁöÁ ¦ÁüÂÚ¨ÅÂ
¡Ê§ÌÑþÁ£™ÃþÂ¦ €þÃ úÉ±Âà§ÁÅ.
žÊ©Á¦ÁüÚ - ƒ ¦ÁüÚ ©ÃªÊ«ÁÏ ˆ¥ÁþÁÂ žÊ©ÁœÁ¨ÁÅ ÿÁÅœÃ €§ÃåÏúÁýÏ

¡ÃœÁÇ¦ÁüÚ - ¡ÃœÁÇžÊ©ÁœÁ¨Ã œÁ§Áå› úÊ¦ÁýÏ
¤ÁÆœÁ¦ÁüÚ - ¬Á§Áí üÏœÁÅüÂ¨ÂþÃÃ öÁ§ÁÏ Š¬ÁÁýÏ
¥ÁþÁÅ«Áê¦ÁüÚ - ¬Á§Áí üþÂ©Á®ÃÃ öÁ§ÁÏ Š¬ÁÁýÏ
£ëÿÁé¦ÁüÚ - ©ÊžÂ¨Å ©Á¨Ãì¬ÁÆà ¥Á ÂþÁ©Â®Ã ¬ÁÅŽ¬ÁÏœÍ´Â¨ Ì§ÁÁÅ úÊ¬Ê
¦ÁüÚÏ
¥ÁþÁ ©ÊžÂ¨¨Í 400 §ÁÂ¨ ¦ÁüÂÚ¨Å úÉ¡Áå£™ÃþÁ©Ã. €žÁ§Âë ¡Ã¨ì¨Æ ¥ÁþÁ

¦ÁüÂÚ¨Å, †œÃíÁÅÑ¨ ©ÃªÊ´Â¨Å...
Keywords:
Rutvijulu, Rutvikku, rutvikkulu, accAvaakuDu, adharvuDu, agnidruDu, brahma,
brAhmaNAcchAmsuDu, grAvasthuDu, hOta, maitrAvaruDu, nEshThuDu, pOtuDu
prastOtuDu, prati hartuDu, pratipasthAtuDu, subrahmaNyuDu, udgAta, unnEta,
dEva yagnam, manushya yagna, bhUta yagna, brahma yagna, pitru yagna
_____________________________________________________________________ 3

þÂÁÅ œÉ¨Ã¬ÃþÁ, ¬ÊÁ§ÃÏúÁÁ¨ÃÃþÁ ©Ã©Á§Â¨ ¡ÁëÂ§ÁÏ ¥ÁþÁ 108
„¡ÁþÃ«ÁœÁÅà¨Å ƒ ©ÃŸÁÏÂ ©Á§ÄÓÁ§ÃÏúÁ£™ÃþÂ¦. ˆ©ÁþÂä œÁ¡Áôå¨Å „ÏýÊ
¬ÁÿÁÇžÁ¦ÁÏœÍ ¯Á¥ÃÏúÃ ¬Á§ÃžÃžÁâ¥ÁþÃ ©ÃþÁä¡Á¥ÁÅ. ¥Á§ÃþÃä ©Ã©Á§Â¨Å
¬ÊÁ§ÃÏúÃ ¥Ä ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ œÄ¬ÁÅÁÅþÃ §Â©ÁýÂþÃÃ ¡Áë¦ÁœÁäÏ úÊ³ÂàþÁÅ.
ªÁÇœÃ
†ÊížÁÏ
¦ÁüÅ§ÊížÁÏ
³Â¥Á©ÊžÁÏ
€Á§Áí ©ÊžÁÏ
¬ÁéÇœÃ
Á§Áé ªÂ¬Áàë¥ÁÅ¨Å
¡Áô§Â›Â¨Å
§Â¥Á Â¦Á›, ¤Â§ÁœÁ, ¤ÂÁ©ÁœÁ¥ÁÅ¨Å
Á¥Á ªÂ³Âàë¨Å
©ÊžÁÏÂ¨Å, „¡Á©ÊžÁ¥ÁÅ¨Å
¥Ä ©ÁÏªÄ
Keywords: Upanishad, upanishat, aagama, dharma sastra
Vamsi M Maganti
www.maganti.org
contact@maganti.org

„¡ÁþÃ«ÁœÁÅà¨Å
†ÊížÁÏ
‰œÁ§Ê¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
€¯Á¥Á Â¨ÃÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÁé £ÍŸÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
£ÂÿÄíëúÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ÎªÃœÁÃ £ÂëÿÁé› „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁÅžÁÓ®Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
þÂžÁ£ÃÏžÁÅ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
þÃ§Âí› „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
³Î¤ÂÁê ¨¯Ãé „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÃë¡Áô§Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà

ªÁÅÁì ¦ÁüÅ§ÊížÁÏ
ŸÂêœÁé „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
€žÁí¦Á œÂ§ÁÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¤Ã¯ÁÅÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
£ÇÿÁžÂ§Á›êÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ÿÁÏ¬Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
‰¬Á©Â¬Áê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
üÂ£Â¨ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁÏ™Á¨ £ÂëÿÁé› „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁÏœÃëÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁÅÃàÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
þÃ§Â¨Ï£ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¡ËÏÁ®Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà

¡Á§Á¥ÁÿÁÏ¬Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¬ÁœÁê¦ÁþÃ¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¬ÁÅ£Â¨ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÂ§Á ³Â§Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÃëªÃŽÃ £ÂëÿÁé› „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÁÅ§Ã¦ÁœÃœÁ €©ÁŸÁÆœÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¦Á ÂüÚê©Á¨Ñê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà

ÁÇ«Áß ¦ÁüÅ§ÊížÁÏ
€¯Ã „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
€¥ÁÇœÁ £ÃÏžÁÅ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
€¥ÁÇœÁ þÂžÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
€©ÁŸÁÆœÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
£ëÿÁé ©ÃžÁê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
žÁ¯Ã›Â¥ÁÆ§Ãà „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ŸÂêþÁ £ÃÏžÁÅ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ˆÂ¯Á§Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
Á§Áè „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
Ë©Á¨ê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
Â¨ÂÃä §ÁÅžÁë „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
Â®Ã ¬ÁÏœÂ§Á› „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ÁÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ÁÂ§ÁÅžÁë „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¯ÁÅ§ÃÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁöÁþÂ§Â¦Á› „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¡ÁÏúÁ £ëÿÁé „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
±Âë›ÂÃä ÿÍœÁë „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
§ÁÅžÁëÿÁÇžÁ¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¬Á§Á¬ÁíœÃ §ÁÿÁ¬Áê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ªÁ§Ä§ÁÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¬Á§Áí³Â§Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà

¬ÁÑÏžÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ªÁÅÁ §ÁÿÁ¬Áê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ªÊíœÁªÁíœÂ§Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œËœÃà§Ä¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÊüÍ £ÃÏžÁÅ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
©Á§ÂÿÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¦ÉÂÁ ÁÅÏ™Á¨ÃþÄ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¦ÉÂÁ ªÃŽÂ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¦ÉÂÁ œÁœÁí „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà

³Â¥Á ©ÊžÁÏ
€§ÁÅ›Ã „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
€©ÁêÁà „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ûÁÏžÍÁê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
žÁ§ÁîþÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
üÂ£Â¨Ã „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ÊþÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ÁÅÏ™ÃÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁöÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ËœÂë¦Á›Ã „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ËœÊë¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
§ÁÅžÂë¯Á üÂ£Â¨ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¬ÁþÂê¬Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
³Â©ÃœÃë „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
©Áüë¬ÁÆúÃÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
©Â¬ÁÅžÊ©Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¦ÉÂÁ úÁÆ™Â¥Á›Ã „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà

€Á§Áí ©ÊžÁÏ
€þÁä¡Áõ§Áß „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
€Á§ÁíªÃŽ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
€Á§ÁíªÃ§Á¬÷ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÁé „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¤Á¬Áé üÂ£Â¨ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¤Â©ÁþÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
£ÇÿÁž÷ üÂ£Â¨ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
žÁœÂàœÊë¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
žÊ©Ã „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
Á›¡ÁœÃ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
Á§ÁÅ™Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
Í±Â¨ œÂ¡ÁþÄ¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ÿÁ¦ÁÄë©Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ÁÇ«Áß „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁöÁ©ÂÁê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁÏ™ÁÆÁê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¥ÁÅÏ™ÁÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
þÂ§ÁžÁ ¡Á§Ã©ÂëüÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
þÁÇ¬ÃÏÿÁ œÂ¡ÁþÄ¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¡Á§Á £ëÿÁé „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¡Á§Á¥ÁÿÁÏ¬Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
±ÂªÁÅ¡ÁœÁ £ÂëÿÁé› „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¡ÁëªÁä „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
§Â¥Á §ÁÿÁ¬Áê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
§Â¥Á œÂ¡ÁþÄ¦Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
ªÂÏ™Ã¨ê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà

ªÁ§Á¤Á „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¬ÄœÁ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
¬ÁÆ§Áê „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÃë¡ÁžÃí¤ÁÆœÃ ¥ÁÿÁþÂ§Â¦Á› „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
œÃë¡Áô§Á œÁ¡ÃþÃ „¡ÁþÃ«ÁœÁÅà
Vamsi M Maganti
www.maganti.org
contact@maganti.org

Vamsi M Maganti
www.maganti.org
contact@maganti.org

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Key words: Veda, Dharma, Prashna - Uttaramulu. Kalpa Sutramu, Niruktamu,
Jyotishya Sastramu. Puranamulu, Upa Vedamulu, Vedanta Darshanamu.
Vamsi M Maganti
www.maganti.org
contact@maganti.org
25

ŸÁ§Íé §Á¯ÁœÃ §Á¯ÃœÁÐ
þÊþÁÅ œÌ¥ÃéžÄ, ¡ÁžÍ œÁ§ÁÁœÃ¨Í úÁžÁÅ©ÁôœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ Á§ÁÅ›¥Áé Â§ÁÅ

€þÃ ŠÁ œÉ¨ÅÁÅ ¥Á Â´ÂÛ§ÁÅ „Ï™Ê©Â§ÁÅ. ©Ã™Á úÂ¨Â €žÁÅèœÁÏÂ
±Â˜Â¨Å úÉ¡Êå©Â§ÁÅ. ©Ã™Á €©Á™ÂþÃÃ Ãë«ÃÛ¦Áþ÷ €¦þÂ úÂ¨Â ÿÁÇžÁêÏÂ
¥ÁþÁ ÿÃÏžÁÅ©Áô¨ ¤ÂÁ©ÁœÁÏ, ¤Â§ÁœÁÏ, §Â¥Á Â¦Á›Ï ÁÅ§ÃÏúÃ, ©ÂýÃ¨Í
³Â§ÁÏ ÁÅ§ÃÏúÃ , ¡ÁžÂê¨Å €©Ä ¥Á Â ¡Ã¨ì¨ÏžÁ§ÃÄ ¬Áå«ÁÛÏÂ úÁÁÑÂ
€ÏžÁ§ÃÄ €§ÁãÏ €¦ÊêýýÅì úÉ¡Êå©Â§ÁÅ.
€žÄ ¥ÁþÁ ÏŸÁÅë¨Å, œÉ¨ÅÁÅ ©Â§Ã Ì¡ÁåžÁþÁÏ.

ŠÁ§ÁÁÏÂ þÂÁÅ œÉ¨ÅÁÅ ¤Â«Á ¥ÄžÁ £ÂÂ ¡ÁýÅÛ §Â©ÁýÂþÃÃ,
¥Á¥ÁÂ§ÁÏ Á¨Á™ÂþÃÃ œÂœÁÂ§ÁÅ, €¥Áé¥Áé¨ œÁ§ÂíœÁ ©Ã™Á
œÁ§ÁÁœÁÅ¨Å ŠÁ Â§Á›Ï. úÂ¨Â ‹¡ÃÁ „Ï™ÊžÃ ©Ã™ÁÃ. ¡Ã¨ì¨Ã €§ÁãÏ
ÂÁ±ÍœÊ ‡þÃä ³Â§ÁÅì úÉ¡Áå™ÂþÃÃ €¦þÂ ©Ã¬ÁÅÁÅÑþÊ©Â§ÁÅ ÂžÁÅ.
¡ÉžÁâ©Â§ÁÅ , „±ÂŸÂê¦ÁÅ¨Å ¡ÉýÃÛþÁ €¥ÁÆ¨ê¥Á¦þÁ ©ÃžÂê¤Ã¯Á †›Ï

‡¨Â œÄ§ÁÅÖ Í©Â¨Í œÉ¨ÄžÁÅ þÂÁÅ. ƒ §ÁÁÏÂ ©Â§ÃþÃ œÁ¨ÅÖÁÅþÃ €¦þÂ
©Â§Ã †›Ï œÄ§ÁÅÖÁÅÏžÂ¥ÁÅ €þÃ ¡Áë¦ÁœÁäÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ.
¬Á§Ê ‚Á ƒ ¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨ ¬ÁÏÁœÃÃ ©Á¬Êà , þÊþÁÅ ‚Ïý§÷ ¥ÉÅžÁýÃ

¬ÁÏ©ÁœÁð§ÁÏ¨Í „þÁä¡Áôå™ÁÅ, ÿËžÁ§Â£ÂžÁÅ¨ÍþÃ ÂÏŸÄþÁÁ§÷, ¥Á Â ‚ÏýÃÃ
žÁÁÓ§Á¨Í „þÁä €ªÍ÷ þÁÁ§ÍìþÃ ¬ÃýÃ ¬ÉÏýë¨÷ ¨Ë£ë§Ä¨ÍÃ ¡Áô¬ÁàÂ¨
§É¢É§ÉþÁÅð Ã ŽÂ®Ä „þÁä¡Áôå™ÁÅ ©É®Êò©Â™ÃþÃ...úÂ¨Â ¥ÁÏúÃ ¡Áô¬ÁàÂ¨Å
„Ï™Ê©Ã €ÁÑ™Á.
¨¨ÃœÁ Â§ÁÅ €þÃ ¥Á Â ÁÅýÅÏ£ ¥ÃœÁÅë¨Å - ¨Ë£Êë§Ã¦Áþ÷ Â „Ï™Ê©Â§ÁÅ,

©Ã™Á úÂ¨Â ±Âê¦ÁœÁÂ „Ï™Ê©Â§ÁÅ. ©Ã™Á ŠÁ §ÍüÅ þÂÁÅ ŠÁ úÃþÃä
¡Áô¬ÁàÁÏ - €žÊ ƒ "¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨" ¡Áô¬ÁàÁÏ ‚úÃÖ "‚žÃ úÁžÁÅ©ÁôÍ þÂþÂä
‡¡Áôå™Á¦þÁ ŽÂ®Ä „þÁä¡Áôå™ÁÅ......ÂþÄ ŠÁ ©Â§ÁÏ¨Í œÃ§ÃÃ ‚úÉÖ¦ê
¨Ë£ë§ÄÃ" €þÃ €þÂä§ÁÅ.
€¦žÁÅ §ÍüÅ¨Å €¦±Í¦ÏžÃ ÂþÃ, þÂÁÅ ¡Áô¬ÁàÁÏ úÁžÁÅ©ÁôÍ©Á™ÂþÃÃ

ÁÅžÁ§Á¨ÊžÁÅ . ¬Á§Ê ‚ÏÁ §Ê¡Áô ‚úÉÖ¦Á Âê¨Ã €þÁÂ §ÂœÃë ¡Áõý ÁÆ§ÁÅÖþÃ
€ÏžÁÅ¨Í „þÁä ©Ã«Á¦Á¬ÁÆúÃÁ¨ÍþÃ ¡ÁëªÁä¨³Â§ÁÏ €ÏœÂ ŠÁ ¡Áô¬ÁàÁÏ¨ÍÁ
§Â¬ÁÅÁÅþÂäþÁÅ. €¨Â §Â¬ÁÅÁÅþÁä ¡Áô¬ÁàÁÏ ƒ ©ÃŸÁÏÂ ƒ "¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨þÃ"
¥Ä ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ œÄ¬ÁÅÁÅþÃ §Â©Á™ÂþÃÃ „¡Á¦ÉÂÁ¡Á™ÃÏžÃ.

€¬Á¨Å ©Ã«Á¦ÁÏ úÉ¡ÁåýÏ ¥Á§ÃÖ±Í¦Â..ƒ ¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨Å ÁÆ§ÁÅå
úÉ¦ÁêýÂþÃÃ €¬Á¨Å Â§Á›Ï ¥Á Â ©Ã™Á ªÄëžÊ©Ã. ©Ã™Á þÁþÁÅä
¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨Å ©Ê¬ÁÆà „ÏýÅÏžÃ, €ÏýÊ ¥ÁÏúÃ ¡ÁëªÁä ¨Ê
€þÁÅÍÏ™Ã..ÌþÃäýÃÃ þÂÁÅ ¬Á¥Á ÂŸÂþÁÏ œÉ¨ÄžÁÅ , €ÏžÁÅÁþÃ €¡Áôå™ÁÅ
¡ÁëªÁäÃ ¬Á¥Á ÂŸÂþÁÏ úÉ¡Áå¨ÊÁ €ÏýÆ „ÏýÂþÁÅ, "‚ÏÁ ¥ÉÅžÁ¨Å
¡ÉýÂÛ©Â ¡ÁëªÁä¨ ¡Á§ÁíÏ.. ŸÁ§Áé§ÂüÊ þÄÁÅ ¬Á¥Á ÂŸÂþÁÏ úÉ¡ÁåÁ¨™Ê
€þÃ"..€¨Â ŠÁ §ÍüÅ €ÏýÆÏ™ÁÁ ÁÅ§ÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ, þÂ žÁÁÓ§Á ƒ
¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨Å ‡ÁÑ™Í „Ï™Â¨Ã €þÃ..¬Á§Ê €þÃ ©ÉœÃÃ ¥Ä ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ
œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ©ÁúÂÖþÁÅ.
±ÂÏ™Á©Áô¨Å €§Á›ê©Â¬ÁÏ ¥ÁÅÃÏúÃ €üÂÚœÁ ©Â¬Á¥ÁÅ Ã ©É®Áò£ÍœÂ§ÁþÁÂ

ƒ ¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨ ¡Á§ÁíÏ ü§ÁÅÁÅœÁÅÏžÃ.
ŠÁ £ÂëÿÁé›Å™ÁÅ ±ÂÏ™Á©Áô¨ ©ÁžÁâÁÅ ©ÁúÃÖ " €¦Á Âê ..þÂ
ÿÁ©ÁêÁ©Áê¥ÁÅ¨ÁÅ „¡Á¦ÁÅÁà¥Á¦þÁ Á©Áí¥ÁÅœÍ ÁÆ™ÃþÁ €§Á›ÃþÃ ŠÁ
úÉýÅÛÃ œÁÃ¨ÃÖ „Ï™ÁÂ, ŠÁ üÃÏÁ úÉýÅÛþÃ Š§ÁÅ¬ÁÅÌþÃ
±Í©ÁôúÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ žÂþÃ Ì¥ÁÅéþÁÁÅ œÁÁÅ¨ÅþÃ €§Á›Ã ±Í¦þÁžÃ,
Â©ÁôþÁ ¥Ä§ÁÅ œÁí§ÁÂ þÂÁÅ ¬ÁöÁ¦Á¥ÁÅ ŠþÁ§ÃÖ €§Á›ÃþÃ œÉúÃÖ¡ÉýÅÛ™ÁÅ"
€þÃ ¬ÁöÁ¦Á Â§Ãã¦Ë þÃ¨£™ÂÝ™ÁÅ.
€¡Áôå™ÁÅ ŸÁ§ÁéüÅ™ÁÅ œÁþÁ œÁ¥ÁÅé¨œÍ Á¨¬Ã üÃÏÁþÃ ¡ÁýÅÛÍ¬ÁýÂþÃÃ

©É®Ãò , žÂÿÁÏœÍ ¦Á Â¬Á ¤Á§ÃœÁÅ¨Ë ŠÁ úÍý ¬ÊžÁ œÄ§ÁÅœÁÆÏ™ÁÂ,
ŸÁ§ÁéüÅþÃ üÚ ¥ÄžÁ þÁÁÅ¨Å™ÁÅ ±Í¦ žÁÁÓ§Á¨Í „þÁä ŠÁ ¦Á¯ÁÅþÃ
ŸÄþÁ¥Á¦þÁ œÁýÂÁ¥ÁÅ¨ÍþÃ þÄ®ÁÅò €ÏžÁ§ÃÄ œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ±ÍžÂ¥ÁÅ €þÃ
¡Áë¦ÁœÁäÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛžÁÅ. €¡Áôå™ÁÅ ¦Á¯ÁÅ™ÁÅ, " €¦Á Âê ..‚žÃ þÂ
€ŸÄþÁ¥ÁÅ¨ÍþÃ œÁýÂÁ¥ÁÅ, ¥ÁÅÏžÁÅ þÂ ¡ÁëªÁä¨ÁÅ ¬Á¥Á ÂŸÂþÁÏ úÉ¡ÃåþÁ
œÁ§ÁÅ©ÂœÊ þÄ©Áô þÄ®ÁÅò ÌþÃ±Í©ÁúÁÅÖ" €þÃ úÉ¡ÁåÂ, þÁÁÅ¨Å™ÁÅ
ÿÉúÁÖ§ÃÁþÃ ¡É™ÁúÉ©ÃþÁ ¡ÉýÃÛ þÄ®ÁÅò œÂÁ™ÂþÃÃ ±ÍÂ, þÄ®ÁÅò œÂÃ
¥Á§Á›ÃÏúÉþÁÅ.

€¨Â ŠÁ§ÃþÃ ÁþÁÅÌÏžÂ¥ÁþÃ ŠÁ§ÁÅ , ©Á§Á¬ÁÂ ¬ÁÿÁžÊ©Áô™ÁÅ,
€§ÁÅØþÁÅ™ÁÅ, ¤Ä¥ÁÅ™ÁÅ ©ÁúÃÖ ¦Á¯ÁÅ™Ã ¥Á Âý ¨¯Áê ¡ÉýÛÁ þÄ®ÁÅò œÂÃ
¥Á§Á›ÃÏúÃ§Ã.
€¡Áôå™ÁÅ ŸÁ§ÁéüÅ™ÁÅ œýÂÁ¥ÁÅþÁÃ ©ÁúÃÖ ¥Á§Á›ÃÏúÃþÁ ³ÍžÁ§ÁÅ¨þÁÅ

úÁÆ¬Ã..‚žÃ ¥Á Â¥ÁÆ¨Å ¥ÁþÁÅ«ÁÅê¨ ¡ÁþÃ ÂžÁÅ €þÃ ‡§ÃÃ " €¦Á Âê, ¥Ä§ÁÅ
‡©Á§ÁÅ - ‡ÏžÁÅ¨ÁÅ ‚ÏœÁ Í¡Á¥ÁÅœÍ ¥Á Â ¬ÁÿÍžÁ§ÁÅ¨þÃ ±ÌýÛþÁ
¡ÉýÅÛÁÅþÂä§ÁÅ" €þÃ €™ÁÅÁÂ , €ÏœÁ ¦Á¯ÁÅ™ÁÅ œÁþÁ ©ÁÇœÂàÏœÁÏ œÉ¨Ã¡Ã
" ¥ÁÅÏžÁÅ þÄ©Áô ƒ ¡ÁëªÁä¨ÁÅ ¬Á¥Á ÂŸÂþÁÏ úÉ¡Áôå" €þÃ œÁþÁ ¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨Å
¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÛÂ, ŸÁ§ÁéüÅ™ÁÅ úÉ¡ÃåþÁ ¬Á¥Á ÂŸÂþÁ¥ÁÅ¨Å ƒ ÃÏžÃ ©ÃŸÁÏÂ
„þÂä¦.
‚ÏÁ úÁžÁÅ©ÁôÍÏ™Ã...‡ÁÑ™Á €þÂä œÁ¡Áôå¨Å ÁþÃ¡Ã¬Êà ¬ÁÿÁÇžÁ¦ÁÏœÍ

¬Á§ÃžÃžÁâ¥ÁþÃ ©ÃþÁä¡ÁÏ.
¥Ä ©ÁÏªÄ

žÃœÁÅêþÃ ˆžÃ ¡Êë§Ê¡ÃÏúÁÅúÁÅþÁäžÃ ¡Á§Á£ëÿÁé¥ÁÅ
€œÁþÃ ¬ÁöÁ¦ÁÅ¨Å ‡©Á§ÁÅ žÊ©ÁœÁ¨Å
€œÁþÃþÃ €¬Áà¥ÃÏ¡ÁúÊ¦ÁÅþÁžÃ ˆžÃ ŸÁ§Áé¥ÁÅ
žÊþÃ¦ÁÏžÁÅÏýÅþÂä™ÁÅ ¬ÁœÁê¥ÁÏžÁÅ
žÊþÃúÊ ªÍëœÃë¦ÁÅ™ÁÁÅþÁÅ ©ÊžÁ¥ÁÅþÁÅ úÁžÁÅ©ÁôýúÊ

žÊþÃúÊœÁ Ì¡ÁåœÁþÁ¥ÁÅþÁÅ ±ÌÏžÁÅþÁÅ œÁ¡Á¬ÁÅðúÊ
žÊþÃúÊœÁ ¬ÁöÁ¦Á©ÁÏœÁÅ™Á©ÁôþÁÅ ŸË§Áê¥ÁÅúÊœÁ
žÊþÃúÊœÁ £ÅžÃâ¥ÁÏœÁÅ™ÁÁÅþÁÅ ¡ÉžÁâ¨¬Ê©ÁúÊœÁ
£ÂëÿÁé›Å¨ÁÅ žÊ©ÁœÁí¥ÊžÃ £ëÿÁéúÃÏœÁ
©Â§ÃÃ ¬ÁžÁã§Áé¥ÊžÃ œÁ¡Á¬ÁÅð
©Ä§ÃÃ ¥ÁþÁÅ«Áê ¤Â©Á¥ÊžÃ ¥Á§Á›¥ÁÅ
©Â§ÃÃ €¬ÁžÁã§Áé¥ÊžÃ þÃÏžÃÏúÁÅý
¯ÁœÃë¦ÁÅ¨ÁÅ žÊ©ÁœÁí¥ÊžÃ ©Ã¨Å©ÃžÁê
©Â§ÃÃ ¬ÁžÁã§Áé¥ÊžÃ ¦Á ÂÁ¥ÁÅ
©Ä§ÃÃ ¥ÁþÁÅ«Áê ¤Â©Á¥ÊžÃ ¤Á¦Á¥ÁÅ
©Ä§ÃÃ €¬ÁŸÁã§Áé¥ÁÅ ˆžÃ §Á¯ÃÏúÁÁ ©Ã™ÁÅúÁÅý
¦ÁüÚ ³Â¥Á¥ÉýÃÛžÃ ±Âë›¥ÁÅ ©ÁÏýÃžÃ
¦ÁüÚ ¦ÁüÅ¬ÉðýÃÛžÃ ¥ÁþÁ¬ÁÅð©ÁÏýÃžÃ

¦ÊžÃ ¦ÁüÚ¥ÁÅþÁÅ ©Á§ÃÏúÁÅþÁÅ †ÊížÁ¥ÁÅ
¦ÁüÚ¥ÁÅ žÊþÃþÃ €œÃÁë¥ÃÏúÁžÁÅ †ÊížÁ¥ÁÅþÁÅ
¡Á™ÁÅúÁÅþÁä©ÂýÃ¨Í ˆžÃ ªÊë«ÁÜ¥ÁÅ ©Á§Áï¥ÁÅ
úÁ¨Éì™ÁÅ©ÂýÃ¨Í ˆžÃ ªÊë«ÁÜ¥ÁÅ ©ÃœÁàþÁ¥ÁÅ
¡ÁëœÃ«ÁÜÁ¦þÁ ©ÂýÃ¨Í ˆžÃ ªÊë«ÁÜ¥ÁÅ Í©Áô¨Å
ÁþÉ™Ã©ÂýÃ¨Í ˆžÃ ªÊë«ÁÜ¥ÁÅ ¡ÁôœÁÅë™ÁÅ
£ëœÃÃ¦ÁÅÏ™Ã¦ÁÅ £ëœÁÅÁþÃ©Â™ÁÅ ‡©Á™ÁÅ ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ ¦Á ÂÁ

¦Á ÂÂžÁÅ¨Å úÉ¦ÁêþÃ©Â™ÁÅ
¤ÁÆ¥ÃÁÏýÊ ¡ÉžÁâžÃ ˆžÃ œÁ¨Ãì
ÂªÁÏ ÁÏýÊ ±Ì™Á©Áô ‡©Á§ÁÅ œÁÏ™ÃëÃë
©Â¦ÁÅ©Áô ÁÏýÊ ü©Á¥ÁÅ Á¨žÊžÃ ¥ÁþÁ¬ÁÅð
œÁÇ›¥ÁÅÁÏýÊ ¨Ê¬ËþÁžÃ ˆžÃ úÃÏœÁ
þÃžÁë ±Í©ÁôúÁÅ ÁþÁÅ¨Å ¥ÁÅ¦ÁêþÃ©Ã ˆ©Ã ¥ÁœÁðê¥ÁÅ¨Å

¡ÁôýÃÛ¦ÁÅ úËœÁþÁêÏ£Å ±ÌÏžÁþÃžÃ ˆžÃ ÁÅë™ÁÅÝ
žÊþÃÃ ÿÁÇžÁ¦Á¥ÁÅ ¨ÊžÁÅ §ÂœÃÃ
©ÊÁ¥ÁÅúÊœÁ ˆžÃ ¡É§ÁÅÁÅþÁÅ þÁžÃ
žÍ©Á þÁ™ÃúÊ©Â™ÃÃ €þÁÅÁÆ¨¥ÊžÃ ÁÅÏ¡Áô
ÁÇÿÁ¬ÁÅáþÃÃ ¬ÊäÿÃœÁÅ§Â¨Å ‡©Á§ÁÅ ¤Â§Áê
§ÍÁ¡Ä™ÃœÁÅþÁÃ ¥ÃœÁÅë™É©Á§ÁÅ ©ËžÁÅê™ÁÅ
¥ÁÇœÃ úÉÏžÃþÁ ©ÂþÃÃ ¦ÊžÃ ¥ÃœÁë¥ÁÅ žÂþÁ¥ÁÅ
¬Á§Áí¤ÁÆœÁ¥ÁÅ¨ÁŸÃ¡ÁœÃ ‡©Á™ÁÅ €Ãä
±ÂëúÄþÁŸÁ§Áé¥Ê¨ÂýÃžÃ €¥ÁÇœÁ¥ÁÅ ©Á¨É

€þÁÅ¤Á©ÃÏúÁœÁÃþÁžÃ
üÁœÁÅà ¦Ê ¡ÁëŸÂþÁ¥ÁÅœÍ ÁÆ™ÃþÁžÃ ©Â¦ÁÅ¡ÁëŸÂþÁ¥ÁÅ
‡©Á™ÁÅ ŠÁÑ™Ê ¬ÁÏúÁ§ÃÏúÁÅúÁÅþÂä™ÁÅ ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ
¥ÁÏúÁÅÁÅ ¥ÁÏžÁÅ ˆžÃ €Ãä
þÃÏ™ÁÅ ü¨¥ÁÅþÁÅ ˆžÃ ±ÌÏžÃþÁžÃ ¤ÁÆ¥Ã

Ä§Ãà ¦ÊžÃ ¥ÁÅŽê¥ÁÅÂ Á¨žÃ žÂþÁ ¥ÁÅŽê¥ÁÅÂ
¬ÁÅŽ¥ÁÅ ¦Ê ŸÂ§Á¥ÁÅœÍ ÁÆ™ÃþÁžÃ ¥ÁÏúÃ þÁ™Á©Á™ÃÁ
Ì¡ÁåœÁþÁ¥ÁÅ¨¨Í „œÁà¥ÁÌ¡ÁåœÁþÁ¥ÉžÃ þÊ§Áå§ÃœÁþÁ¥ÁÅ
ŸÁþÁ¥ÁÅ¨¨Í „œÁà¥ÁŸÁþÁ¥ÊžÃ ©ÃþÃÃ™Ã
¨Â¤Á¥ÁÅ¨¨Í „œÁà¥Á¨Â¤Á¥ÊžÃ §ÍÁê¥ÁÅ
¬ÁÅŽ¥ÁÅ¨¨Í „œÁà¥Á ¬ÁÅŽ¥ÁÅ ˆžÃ œÁÇ¡Ãà
ˆžÃ „œÁà¥Á ŸÁ§Áé¥ÁÅ ÿÃÏ¬ÃÏúÁÁÅÏ™ÁÅý
¦É¨ì¡Áôå™ÁÅ ¢Á¨ÃÏúÁÅ ŸÁ§Áé¥ÁÅ ¦ÊžÃ ©ÊžÍÁàŸÁ§Áé¥ÁÅ
üþÁÅ¨ÅžÊþÃ›úÃ žÁÅÐŽÃÏúÁ§ÁÅ ¥ÁþÁ¬ÁÅðþÁÅ
‡©Á§ÃœÍýÃ ³ÂÏÁœÁêÏ úÉ™ÁžÁÅ ³ÂŸÁÅ©Áô¨œÍýÃ
žÊþÃþÃ ©Ã™ÃúÃ ¡Ãë¦ÁÅ™Á©ÁôúÁÅþÂä™ÁÅ Á§Áí¥ÁÅþÁÅ
žÄþÃþÃ ©Ã™ÃúÃþÁ ©Â™ÁÅ ˆ™Á©Á™ÁÅ Í¡Á¥ÁÅþÁÅ
žÊþÃþÃ ©Ã™ÃúÃþÁ ©Â™ÁÅ žÁë©Áê©ÁÏœÁÅ™ÁÁÅþÁÅ ªÁþÁÅ
žÊþÃþÃ ©Ã™ÃúÃþÁ©Â™ÁÅ ¬ÁÅŽ©ÁÏœÁÅ™ÁÁÅþÁÅ ¨Í¤Á¥ÁÅþÁÅ

©Ã¡ÁôëþÃÌ§ÁÁÅ žÂþÁ¥ÉÏžÁÅÁ©ÁôþÁÅ ±Â¡ÁþÃ©ÁÇœÃàË
¡ÁþÃ©Â§Á¨ÁÅ žÂþÁ¥ÉÏžÁÅÁ©ÁôþÁÅ §Á¯Á›Ë
§ÂüÅ¨ÃúÁÅÖý ‡ÏžÁÅÁ©ÁôþÁÅ ¤ÄœÃË
¨ÍÁ¥ÁÅ žÊþÃúÊœÁ ©Á§ÃÏ¡Á£™ÃþÁžÃ €üÂÚþÁ¥ÁÅúÊœÁ
¨ÍÁ¥ÁÅ žÊþÃúÊ ¡ÁëÂªÃÏ¡ÁžÁÅ úÄÁýÃúÊ
žÊþÃúÊœÁ ¬ÊäÿÃœÁÅ¨þÁÅ ©Ã™ÁÅúÁÅúÁÅþÂä™ÁÅ ÁÇ¡Á›œÁúÊ
žÊþÃúÊ ¬ÁíÁœÁ¥ÁÅþÁÅ ±ÌÏžÁ™ÁÅ ¬ÁÏÁ¥ÁÅúÊœÁ
¡Áô§ÁÅ«ÁÅ™ÉýÅì ¥ÁÇœÃÏúÃþÁ©Â™Á©ÁôþÁÅ žÁ§ÃžÁÅë™Á¦þÁ ‡™Á¨
žÊªÁ¥ÉýÅì úÉ™ÃþÁžÁ©ÁôþÁÅ §ÂüÅ ¨ÊþÃ¦É™Á¨
ªÂëžÁã¥ÉýÅì úÉ™ÃþÁžÁ©ÁôþÁÅ ªÍëœÃë¦ÁÅ™ÁÅ ¨ÊþÃ¦É™Á¨
¦Á ÂÁ¥ÉýÅì úÉ™ÃþÁžÁ©ÁôþÁÅ žÁ¯Ã› ‚©ÁíþÃ ¦É™Á¨
žÃÊÑžÃ ³ÂŸÁÅ©Áô¨Å
ü¨¥ÊžÃ ÂªÁ¥ÁÅ
€þÁä¥ÊžÃ ¤ÁÆ¥Ã
10

©Ã«Á¥ÊžÃ ¦Á ÂúÃÏúÁÅý
ªÂëžÁãÂ¨¥ÊžÃ £ÂëÿÁé›Å™ÁÅ ©ÁúÃÖþÁ¡Áôå™ÁÅ
œÁ¡Á¬ÊðžÃ œÁþÁ ŸÁ§Áé¥ÁÅþÁþÁÅ«ÃÜÏúÁÅý
žÁ¥Á¥É¦ÁêžÃ ¥ÁþÁ¬ÁÅðþÁ›ÅúÁÅý
¯Á¥Á¦ÊžÃ ªÄœÍ´ÂßžÁÅ¨þÍ§ÁÅÖý
¨üØ ˆžÃ žÁÅ´ÂÑ§Áê¥ÁÅ¨þÁÅÏ™Ã

¥Á§Á¨Åý
üÂÚþÁ¥ÊžÃ ¦ÁŸÂ§Áã¥ÁÅþÁÅ
œÉ¨Å¬ÁÅÌþÁÅý
ªÁ¥Á¥ÊžÃ úÃœÁà¥Á›ÅÁÅý
žÁ¦Á ˆžÃ €ÏžÁ§Ã ¬ÁÅŽ¥ÁÅÍ§ÁÅý
§ÁØ©Á¥Ê¥ÁþÃ úÉ¡Áå£™ÁÅþÁÅ £ÅžÃã¬Á¥Á¥ÁÅÂ „Ï™ÁÅý¦ÁþÃ
¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ÁÅ ªÁœÁÅë©Áô ˆžÃ Í¡Á¥ÁÅ
¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ÁÅ ©ÂêŸÃ ˆžÃ ¨Í¤Á¥ÁÅ

¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨¨Í ³ÂŸÁÅ©É©Á™ÁÅ €þÃäýÃÁþÁÅÁÆ¨Å™ÁÅ
11

¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨¨Í €³ÂŸÁÅ©É©Á™ÁÅ žÁ¦Á¨ÊþÃ©Â™ÁÅ
¥ÉÂÿÁ¥ÁÅ ˆžÃ ŸÁ§Áé¥ÁÅ¨þÁÅ

œÉ¨Å¬ÁÅÌþÁÁ „Ï™ÁÅý
¥Á ÂþÁ¥ÊžÃ œÁþÁ¦ÁÏžÁÅ ¡Á¯Á¥ÁÅÏúÁÅý
¨¬Áê¥ÊžÃ ŸÁ§Áé¥ÁÅ¨þÁÅ úÉ¦ÁêÁÅÏ™ÁÅý
ªÍÁ¥ÊžÃ €üÂÚþÁ¥ÁÅ
¬Ëá§Áê¥Ê¥ÁþÁ£™ÁÅþÁÅ œÁþÁŸÁ§Áé¥ÁÏžÁÅ
¬ÁÏžÊÿÃÏúÁÁÅÏ™ÁÅý
ŸË§Áê¥ÊžÃ ‚ÏžÃë¦ÁþÃÁëÿÁ¥ÁÅ
³ÂäþÁ¥ÊžÃ úÉ™ÁÝœÁ¨Ï¡Áô¨ÊÁÅÏ™ÁÅý
žÂþÁ¥Ê¥ÃýÃžÃ üÏœÁÅ©Áô¨þÁÅ Â±Â™ÁÅý
¡ÁÏ™ÃœÁÅ™É©Á™ÁÅ ŸÁ§Áé¥ÁÅ¨þÁÅ
œÉ¨Å¬ÁÅÁÅþÁä©Â™ÁÅ
þÂ¬ÃàÁÅ™ÁÅ ‡©Á™ÁÅ ¥ÁÆ§ÁÅÒ™ÁÅ
Â¥Á¥É¦ÁêžÃ ¬ÁÏ³Â§ÁÿÊœÁÅ©Ê
12

¥ÁœÁð§Á¥ÊžÃ ¥ÁþÁ¬ÁÅðþÁ œÁ¡ÃÏúÁÅý
€ÿÁÏÂ§Á¥ÊžÃ þÃÏ™ÁÅ €üÂÚþÁ¥ÁÅ
žÁÏ¤Á¥ÊžÃ úÊ¬ÃþÁ ŸÁ§Áé¥ÁÅþÁÅ

œÉ¨Ã¡ÃÏúÁÅý
žË©Á¥ÊžÃ žÂþÁ¢Á¨¥ÁÅ
¡ËªÁÅþÁê¥Ê¥ÃýÃžÃ ‚œÁ§ÁÅ¨ þÃÏžÃÏúÁÅý
‡ÁÑ™Á €þÂä œÁ¡Áôå¨Å ÁþÃ¡Ã¬Êà ¬ÁÿÁÇžÁ¦ÁÏœÍ ¬Á§ÃžÃžÁâ¥ÁþÃ ©ÃþÁä¡ÁÏ.
¥Ä ©ÁÏªÄ
Key words: Yaksha Prasna, Prashna, Dharma Raju, Pandavulu
13

Dharma Daiva Sambhanda Vishayalu PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dharma Daiva Sambhanda Vishayalu PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

€¯ÃÏœÁ¨Å

¥ÁþÁ ¡ÉžÁâ©Â®ÁÅò ¡Áõü úÊ¬Êý¡Áôå™ÁÅ , ¡Áõü ¡Áõ§Ãà €¦Á ÂêÁ

€¯ÃÏœÁ¨Å ¥ÁÆ™ÁÅ §ÁÂ¨Å

ªÊíœÂ¯ÁœÁ¨Å - ˆ¥Ä Á¨¡ÁþÃ œÉ¨ìþÃ £Ã¦Áê¥ÁÅ. ‚©Ã €ªÁÅ¤Á¥Á¦þÁ

ÿÁ§ÃžÂë¯ÁœÁ¨Å - ¡Á¬ÁÅ¡Áô Á¨Ã¡ÃþÁ £Ã¦Áê¥ÁÅ. ©ÄýÃþÃ ¡ÁõüÁÅ,

§Á¯Â¯ÁœÁ¨Å - ¡Á¬ÁÅ¡Áô ¬ÁÅþÁä¥ÁÅ Á¨Ã¡ÃþÁ £Ã¦Áê¥ÁÅ

€žÁ§Âë ¡Ã¨ì¨Æ €¯ÃÏœÁ¨ ÁÁ

Keywords: akshintalu, raksha akshintalu, swEtakshatalu, akshitalu,

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

‚©Ã ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ©Ã ‡ÏžÁÅÁÅ €ÏýÂ§ÁÅ €ÏýÊ , ¦ÁþÁ úÂ¨ ¥ÁÏúÃ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

œÂ¥Áë ¨ÍÿÁÏœÍ œÁ¦Á Â§ÁÅ €¦þÁ ©ÃÁëöÁ¨ÁÅ "ÎœÁÅÁ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Å" €þÃ

œÁ§ÁÅ©ÂœÁ "„œÁð©Á ©ÃÁëöÁ¨Å" úÂ¨ ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ©Ã. ƒ „œÁð©Á ©ÃÁëöÁ¨Ê

"¬Áä¡ÁþÁ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Å" - þÃœÁê þË¥ÃœÃàÂ¤Ã«ÊÁ¥ÁÅ¨Å ƒ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Ã úÊ³Âà§ÁÅ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ³Âí¥Ã ©Â§ÃÃ €þÁä¥ÁÅ, ¡É§ÁÅÁÅ, þÉ¦ê þÃ©ÊžÁþÁ úÊ¬Ã ,

Keywords: Alayamulu, dEvatA mUrtulu, archaka dharmAlu,

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Keywords: ajapAduDu, ahirbhudhnyuDu, tryambakuDu, vRshAkapi, SambhuDu,

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

³Í¥ÁÅ™ÁÅ ¨ÊÁ úÁÏžÁÅë™ÁÅ

Keywords: EkAdaSa sthAnamulu, EkAdaSa sthAnAlu, EkA daSa

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

¥Á§Ã ¡Ë ©ÃªÊì«Á› , ©Á§ÁßþÁ €ÏœÂ ˆ¥ÁþÃ úÉ£ÅœÁÅÏžÃ ? ¡ÁëÁÇœÃ €ÏœÂ

‚žÃ €ÏœÂ ‡ÁÑ™Ã þÁÅÏúÃ œÄ¬ÁÅÁÅþÂäþÁÅ €þÃ €þÁÅÁÅÏýÅþÂä§Â ?

œÁ¡Áôå¨Å ‡ÁÑ™Á €þÂä „ÏýÊ ¯Á¥ÃÏúÃ ¬Á§ÃžÃžÁâ¥ÁþÃ ©ÃþÁä¡Á¥ÁÅ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

¥ÁþÁ¥ÁÅ Á Âë›ÃÏúÃþÁ©Ã, §Â¨Ã±Í¦þÁ©Ã, Á§ÂþÄœÁ¥Á¦þÁ©Ã,

Keywords: drONa punnAga, mandAra , SriyAvartam,

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

keywords: EkA dAsa rudrANulu, EkAdaSa rudrANulu, rudrula bhAryalu

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

œÂœÁÂ§ÁÅ ÂªÄ¤Áýì ©Ä§Á§ÂÁ©Á¦ÁêÂ§ÁÅ, ªÁÏ¤Í ªÁÏÁ§ÁÅþÃ §ÁÅžÁë

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

™Á£Åç œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ¦ÁüÚÏ úÊ¦ÏúÊ ¡ÁÏ™ÃœÁÅ™ÃþÃ †œÃíÁÅÑ €ÏýÂ§ÁÅ €þÃ

ŠÁ ¦ÁüÚÏ¨Í †œÃíüÅ¨Å ¡ÁžÁöÁ§ÁÅ ¥ÁÏžÃ „ÏýÂ§ÁÅ €þÃ ÁÆ™Á

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

©Ä§ÁÅ €ÏžÁ§ÁÆ ¨ÊþÃžÊ ¦Ê ¦ÁüÚÏ €¦þÂ ¡Á§Ã¡Áõ§ÁßÏ ÂžÁÅ €þÃ úÉ±Âà§ÁÅ.

€ŸÁ§ÁÅí™ÁÅ - ¦ÁüÅ§ÊížÁ ³Â§ÂþÃä Œ±ÍªÁþÁ ¡ÁýÃÛþÁ ¡ÁÏ™ÃœÁÅ™ÁÅ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

žÊ©Á¦ÁüÚ - ƒ ¦ÁüÚ ©ÃªÊ«ÁÏ ˆ¥ÁþÁÂ žÊ©ÁœÁ¨ÁÅ ÿÁÅœÃ €§ÃåÏúÁýÏ

¥ÁþÁ ©ÊžÂ¨¨Í 400 §ÁÂ¨ ¦ÁüÂÚ¨Å úÉ¡Áå£™ÃþÁ©Ã. €žÁ§Âë ¡Ã¨ì¨Æ ¥ÁþÁ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Keywords: Upanishad, upanishat, aagama, dharma sastra

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

¥ÁþÁ ¡ÉžÁâ©Â®ÁÅò ¡Áõü úÊ¬Êý¡Áôå™ÁÅ , ¡Áõü ¡Áõ§Ãà €¦Á ÂêÁ

€¯ÃÏœÁ¨Å ¥ÁÆ™ÁÅ §ÁÂ¨Å

ªÊíœÂ¯ÁœÁ¨Å - ˆ¥Ä Á¨¡ÁþÃ œÉ¨ìþÃ £Ã¦Áê¥ÁÅ. ‚©Ã €ªÁÅ¤Á¥Á¦þÁ

ÿÁ§ÃžÂë¯ÁœÁ¨Å - ¡Á¬ÁÅ¡Áô Á¨Ã¡ÃþÁ £Ã¦Áê¥ÁÅ. ©ÄýÃþÃ ¡ÁõüÁÅ,

§Á¯Â¯ÁœÁ¨Å - ¡Á¬ÁÅ¡Áô ¬ÁÅþÁä¥ÁÅ Á¨Ã¡ÃþÁ £Ã¦Áê¥ÁÅ

€žÁ§Âë ¡Ã¨ì¨Æ €¯ÃÏœÁ¨ ÁÁ

‚©Ã ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ©Ã ‡ÏžÁÅÁÅ €ÏýÂ§ÁÅ €ÏýÊ , ¦ÁþÁ úÂ¨ ¥ÁÏúÃ

œÂ¥Áë ¨ÍÿÁÏœÍ œÁ¦Á Â§ÁÅ €¦þÁ ©ÃÁëöÁ¨ÁÅ "ÎœÁÅÁ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Å" €þÃ

œÁ§ÁÅ©ÂœÁ "„œÁð©Á ©ÃÁëöÁ¨Å" úÂ¨ ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ©Ã. ƒ „œÁð©Á ©ÃÁëöÁ¨Ê

"¬Áä¡ÁþÁ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Å" - þÃœÁê þË¥ÃœÃàÂ¤Ã«ÊÁ¥ÁÅ¨Å ƒ ¥ÁÆ§ÁÅà¨Ã úÊ³Âà§ÁÅ

œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ³Âí¥Ã ©Â§ÃÃ €þÁä¥ÁÅ, ¡É§ÁÅÁÅ, þÉ¦ê þÃ©ÊžÁþÁ úÊ¬Ã ,

³Í¥ÁÅ™ÁÅ ¨ÊÁ úÁÏžÁÅë™ÁÅ

¥Á§Ã ¡Ë ©ÃªÊì«Á› , ©Á§ÁßþÁ €ÏœÂ ˆ¥ÁþÃ úÉ£ÅœÁÅÏžÃ ? ¡ÁëÁÇœÃ €ÏœÂ

‚žÃ €ÏœÂ ‡ÁÑ™Ã þÁÅÏúÃ œÄ¬ÁÅÁÅþÂäþÁÅ €þÃ €þÁÅÁÅÏýÅþÂä§Â ?

œÁ¡Áôå¨Å ‡ÁÑ™Á €þÂä „ÏýÊ ¯Á¥ÃÏúÃ ¬Á§ÃžÃžÁâ¥ÁþÃ ©ÃþÁä¡Á¥ÁÅ

¥ÁþÁ¥ÁÅ Á Âë›ÃÏúÃþÁ©Ã, §Â¨Ã±Í¦þÁ©Ã, Á§ÂþÄœÁ¥Á¦þÁ©Ã,

œÂœÁÂ§ÁÅ ÂªÄ¤Áýì ©Ä§Á§ÂÁ©Á¦ÁêÂ§ÁÅ, ªÁÏ¤Í ªÁÏÁ§ÁÅþÃ §ÁÅžÁë

™Á£Åç œÄ¬ÁÅÁÅþÃ ¦ÁüÚÏ úÊ¦ÏúÊ ¡ÁÏ™ÃœÁÅ™ÃþÃ †œÃíÁÅÑ €ÏýÂ§ÁÅ €þÃ

ŠÁ ¦ÁüÚÏ¨Í †œÃíüÅ¨Å ¡ÁžÁöÁ§ÁÅ ¥ÁÏžÃ „ÏýÂ§ÁÅ €þÃ ÁÆ™Á

©Ä§ÁÅ €ÏžÁ§ÁÆ ¨ÊþÃžÊ ¦Ê ¦ÁüÚÏ €¦þÂ ¡Á§Ã¡Áõ§ÁßÏ ÂžÁÅ €þÃ úÉ±Âà§ÁÅ.

žÊ©Á¦ÁüÚ - ƒ ¦ÁüÚ ©ÃªÊ«ÁÏ ˆ¥ÁþÁÂ žÊ©ÁœÁ¨ÁÅ ÿÁÅœÃ €§ÃåÏúÁýÏ

¥ÁþÁ ©ÊžÂ¨¨Í 400 §ÁÂ¨ ¦ÁüÂÚ¨Å úÉ¡Áå£™ÃþÁ©Ã. €žÁ§Âë ¡Ã¨ì¨Æ ¥ÁþÁ

þÊþÁÅ œÌ¥ÃéžÄ, ¡ÁžÍ œÁ§ÁÁœÃ¨Í úÁžÁÅ©ÁôœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ Á§ÁÅ›¥Áé Â§ÁÅ

€žÄ ¥ÁþÁ ÏŸÁÅë¨Å, œÉ¨ÅÁÅ ©Â§Ã Ì¡ÁåžÁþÁÏ.

¡ÉžÁâ©Â§ÁÅ , „±ÂŸÂê¦ÁÅ¨Å ¡ÉýÃÛþÁ €¥ÁÆ¨ê¥Á¦þÁ ©ÃžÂê¤Ã¯Á †›Ï

¬Á§Ê ‚Á ƒ ¦Á¯Á¡ÁëªÁä¨ ¬ÁÏÁœÃÃ ©Á¬Êà , þÊþÁÅ ‚Ïý§÷ ¥ÉÅžÁýÃ

¨¨ÃœÁ Â§ÁÅ €þÃ ¥Á Â ÁÅýÅÏ£ ¥ÃœÁÅë¨Å - ¨Ë£Êë§Ã¦Áþ÷ Â „Ï™Ê©Â§ÁÅ,

€¦žÁÅ §ÍüÅ¨Å €¦±Í¦ÏžÃ ÂþÃ, þÂÁÅ ¡Áô¬ÁàÁÏ úÁžÁÅ©ÁôÍ©Á™ÂþÃÃ

±ÂÏ™Á©Áô¨Å €§Á›ê©Â¬ÁÏ ¥ÁÅÃÏúÃ €üÂÚœÁ ©Â¬Á¥ÁÅ Ã ©É®Áò£ÍœÂ§ÁþÁÂ

€¡Áôå™ÁÅ ŸÁ§ÁéüÅ™ÁÅ œÁþÁ œÁ¥ÁÅé¨œÍ Á¨¬Ã üÃÏÁþÃ ¡ÁýÅÛÍ¬ÁýÂþÃÃ

€¡Áôå™ÁÅ ŸÁ§ÁéüÅ™ÁÅ œýÂÁ¥ÁÅþÁÃ ©ÁúÃÖ ¥Á§Á›ÃÏúÃþÁ ³ÍžÁ§ÁÅ¨þÁÅ

‚ÏÁ úÁžÁÅ©ÁôÍÏ™Ã...‡ÁÑ™Á €þÂä œÁ¡Áôå¨Å ÁþÃ¡Ã¬Êà ¬ÁÿÁÇžÁ¦ÁÏœÍ

žÊþÃúÊ ªÍëœÃë¦ÁÅ™ÁÁÅþÁÅ ©ÊžÁ¥ÁÅþÁÅ úÁžÁÅ©ÁôýúÊ

žÊþÃúÊœÁ £ÅžÃâ¥ÁÏœÁÅ™ÁÁÅþÁÅ ¡ÉžÁâ¨¬Ê©ÁúÊœÁ

£ÂëÿÁé›Å¨ÁÅ žÊ©ÁœÁí¥ÊžÃ £ëÿÁéúÃÏœÁ

©Â§ÃÃ ¬ÁžÁã§Áé¥ÊžÃ œÁ¡Á¬ÁÅð

©Ä§ÃÃ ¥ÁþÁÅ«Áê ¤Â©Á¥ÊžÃ ¥Á§Á›¥ÁÅ

©Â§ÃÃ €¬ÁžÁã§Áé¥ÊžÃ þÃÏžÃÏúÁÅý

¯ÁœÃë¦ÁÅ¨ÁÅ žÊ©ÁœÁí¥ÊžÃ ©Ã¨Å©ÃžÁê

©Â§ÃÃ ¬ÁžÁã§Áé¥ÊžÃ ¦Á ÂÁ¥ÁÅ

©Ä§ÃÃ ¥ÁþÁÅ«Áê ¤Â©Á¥ÊžÃ ¤Á¦Á¥ÁÅ

©Ä§ÃÃ €¬ÁŸÁã§Áé¥ÁÅ ˆžÃ §Á¯ÃÏúÁÁ ©Ã™ÁÅúÁÅý

¦ÁüÚ¥ÁÅ žÊþÃþÃ €œÃÁë¥ÃÏúÁžÁÅ †ÊížÁ¥ÁÅþÁÅ

¡ÁëœÃ«ÁÜÁ¦þÁ ©ÂýÃ¨Í ˆžÃ ªÊë«ÁÜ¥ÁÅ Í©Áô¨Å

ÁþÉ™Ã©ÂýÃ¨Í ˆžÃ ªÊë«ÁÜ¥ÁÅ ¡ÁôœÁÅë™ÁÅ

£ëœÃÃ¦ÁÅÏ™Ã¦ÁÅ £ëœÁÅÁþÃ©Â™ÁÅ ‡©Á™ÁÅ ¥ÁÅŽê¥Á¦þÁ ¦Á ÂÁ

¤ÁÆ¥ÃÁÏýÊ ¡ÉžÁâžÃ ˆžÃ œÁ¨Ãì

ÂªÁÏ ÁÏýÊ ±Ì™Á©Áô ‡©Á§ÁÅ œÁÏ™ÃëÃë

©Â¦ÁÅ©Áô ÁÏýÊ ü©Á¥ÁÅ Á¨žÊžÃ ¥ÁþÁ¬ÁÅð

œÁÇ›¥ÁÅÁÏýÊ ¨Ê¬ËþÁžÃ ˆžÃ úÃÏœÁ

þÃžÁë ±Í©ÁôúÁÅ ÁþÁÅ¨Å ¥ÁÅ¦ÁêþÃ©Ã ˆ©Ã ¥ÁœÁðê¥ÁÅ¨Å

žÊþÃÃ ÿÁÇžÁ¦Á¥ÁÅ ¨ÊžÁÅ §ÂœÃÃ

©ÊÁ¥ÁÅúÊœÁ ˆžÃ ¡É§ÁÅÁÅþÁÅ þÁžÃ

žÍ©Á þÁ™ÃúÊ©Â™ÃÃ €þÁÅÁÆ¨¥ÊžÃ ÁÅÏ¡Áô

ÁÇÿÁ¬ÁÅáþÃÃ ¬ÊäÿÃœÁÅ§Â¨Å ‡©Á§ÁÅ ¤Â§Áê

§ÍÁ¡Ä™ÃœÁÅþÁÃ ¥ÃœÁÅë™É©Á§ÁÅ ©ËžÁÅê™ÁÅ