FS 15 2009 PDF

15/2009 PROBLEMATIKA
Štátne výkazníctvo
84. Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. decembra 2009
č. MF/24240/2009-31, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva fi-
nancií Slovenskej republiky z 8. augusta 2007 č. MF/16786/2007-31,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej
osnove pre rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie, štátne fondy,
obce a vyššie územné celky v znení opatrenia č. MF/25189/2008-311 593
nancií Slovenskej republiky z 5. decembra 2007 č. MF/25755/2007-31,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom
vymedzení položiek individuálnej účtovnej závierky, termíny a miesto
predkladania účtovnej závierky pre rozpočtové organizácie, príspevko-
vé organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky v znení opatre-
nia č. MF/25189/2008-311 596
nancií Slovenskej republiky zo 17. decembra 2008 č. MF/27526/2008-31,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metódach a postupoch konsolidácie vo
verejnej správe a podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek konsoli-
dovanej účtovnej závierky vo verejnej správe 605
nancií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31,
ktorým sa ustanovuje usporiadanie, obsahové vymedzenie, spôsob, termín
a miesto predkladania informácií z účtovníctva a údajov potrebných na úče-
ly hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy v znení opatrenia zo 17. de-
cembra 2008 č. MF/27059/2008-311 664
88. Metodické usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. de-
cembra 2009 č. MF/30335/2009-31 k postupu pri aplikácii § 2 opat-
renia Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007
č. MF/20414/2007-31, ktorým sa ustanovuje usporiadanie, obsahové
vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií z účtovníc-
tva a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej
správy v znení neskorších predpisov 693
>>>
ISSN 1335-0498 • ROČNÍK 43 • 22. DECEMBER 2009 • CENA 6,12 €(184,49 Sk)
Konverzný kurz: 1 EUR = 30,1260 Sk
Štátna pokladnica
89. Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. decembra 2009
č. MF/28557/2009-32 ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva fi-
nancií Slovenskej republiky z 24. mája 2006 č. MF/010546/2006-32,
ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 291/2002 Z. z.
o Štátnej pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov 733
Daňová
90. Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 17. decembra
2009 č. MF/26600/2009-72, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o pred-
kladaní a poskytovaní údajov o dani z nehnuteľností 735
91. Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/9194/2009-71
k zákonu č. 466/2009 Z. z. o medzinárodnej pomoci pri vymáhaní niekto-
rých finančných pohľadávok a o zmene a doplnení niektorých zákonov 743
Cenová
Rozhodnutia vyšších územných celkov o určených maximálnych cenách
tovarov miestneho významu
92. Trenčiansky samosprávny kraj (Cenový výmer č. 1/2009) 744
93. Košický samosprávny kraj (Cenový výmer č. 22/2009) 748
Samostatná príloha
Obsah ročníka 2009
Register ročníka 2009
15/2009 FINANČNÝ SPRAVODAJCA 593
84
Opatrenie
Ministerstva financií Slovenskej republiky
z 9. decembra 2009
č. MF/24240/2009-31,
ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky
z 8. augusta 2007 č. MF/16786/2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti
o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre rozpočtové organizácie,
príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky
v znení opatrenia č. MF/25189/2008-311
Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 4 ods. 2 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníc-

tve v znení neskorších predpisov ustanovuje:
Čl. I
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. augusta 2007 č. MF/16786/2007-31,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre rozpočtové
organizácie, príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky (oznámenie
č. 419/2007 Z. z.) v znení opatrenia č. MF/25189/2008-311 (oznámenie č. 627/2008 Z. z.) sa
mení a dopĺňa takto:
1. V § 2 odsek 2 znie:
„(2) Ak sa nehnuteľnosť obstaráva na základe zmluvy a do nadobudnutia vlastníctva povole-
ním vkladu do katastra nehnuteľností4) nadobúdateľ nehnuteľnosť užíva, dňom uskutočnenia úč-
tovného prípadu je deň prevzatia nehnuteľnosti nadobúdateľom; u prevádzajúceho je dňom
uskutočnenia účtovného prípadu deň odovzdania nehnuteľnosti. Ak nebude vklad do katastra ne-
hnuteľností povolený, účtovné zápisy sa zrušia.“.
2. V § 19 ods. 3 druhej vete sa na konci pripájajú tieto slová: „a pri zúčtovaní bežného nevyčerpané-
ho a neodvedeného transferu z predchádzajúcich období súvsťažne s účtom 681“.
„(4) V účtovnej jednotke, ktorá je štátnou rozpočtovou organizáciou a zároveň zriaďovateľom
inej rozpočtovej organizácie alebo príspevkovej organizácie, sa kapitálový transfer poskytnutý roz-
počtovej organizácii v rámci príslušného konsolidovaného celku ústrednej správy účtuje súčasne
s výdavkom rozpočtovej organizácie na ťarchu účtu 356 a v prospech účtu 353. Vo výške odpisov,
opravných položiek a zostatkovej ceny pri vyradení dlhodobého majetku rozpočtových organizácií
sa účtuje zúčtovanie kapitálového transferu v prospech účtu 356 a na ťarchu účtu 353. V účtovnej
jednotke, ktorá je štátnou rozpočtovou organizáciou a zároveň zriaďovateľom inej rozpočtovej or-
ganizácie alebo príspevkovej organizácie, sa kapitálový transfer a bežný transfer poskytnutý štátnej
príspevkovej organizácii v rámci konsolidovaného celku ústrednej správy účtuje v prospech účtu
225 a na ťarchu účtu 356. Súčasne sa účtuje zúčtovací vzťah na ťarchu účtu 352 a záväzok voči
štátnemu rozpočtu v prospech účtu 353. Vo výške bežných výdavkov a vo výške odpisov, oprav-
ných položiek a zostatkovej ceny pri vyradení dlhodobého majetku štátnej príspevkovej organizá-
cie sa účtuje zníženie záväzku voči štátnemu rozpočtu na ťarchu účtu 353 a v prospech účtu 356.
Vrátenie nepoužitých rozpočtových prostriedkov od príspevkových organizácií sa účtuje na ťarchu
účtu 225 a v prospech účtu 356 a súčasne na ťarchu účtu 353 a v prospech účtu 352. Ku dňu, ku
ktorému sa zostavuje účtovná závierka, sa konečný zostatok účtu 225 účtuje v prospech účtu 352.“.
594 FINANČNÝ SPRAVODAJCA 15/2009
4. V § 19 sa za odsek 4 vkladajú nové odseky 5 a 6, ktoré znejú:
„(5) V účtovnej jednotke, ktorá je štátnou rozpočtovou organizáciou, sa kapitálový transfer
a bežný transfer poskytnutý ostatným subjektom verejnej správy účtuje v prospech účtu 225 a na
ťarchu účtu 358 a súčasne na ťarchu účtu 352 a v prospech účtu 358. Ku dňu, ku ktorému sa zos-
tavuje účtovná závierka, sa konečný zostatok účtu 225 účtuje v prospech účtu 352.
(6) V účtovnej jednotke, ktorá je Ministerstvom financií Slovenskej republiky, sa bežný transfer po-
skytnutý rozpočtovej organizácii a príspevkovej organizácii v rámci konsolidovaného celku ústred-
nej správy účtuje na ťarchu účtu 581 a v prospech účtu 221. Kapitálový transfer poskytnutý rozpoč-
tovej organizácii a príspevkovej organizácii v rámci konsolidovaného celku ústrednej správy sa úč-
tuje na ťarchu účtu 353 a v prospech účtu 221. Vo vecnej a časovej súvislosti s odpismi, opravnými
položkami a zostatkovou cenou pri vyradení dlhodobého majetku v rozpočtovej organizácii a prí-
spevkovej organizácii, sa účtuje zníženie pohľadávky v prospech účtu 353 a súvzťažne do nákla-
dov na ťarchu účtu 581. Vrátenie nepoužitých rozpočtových prostriedkov od príspevkovej organi-
zácie sa účtuje na ťarchu účtu 221 a v prospech účtu 581, ak ide o bežné transfery a na ťarchu účtu
221 a v prospech účtu 353, ak ide o kapitálové transfery. V účtovnej jednotke, ktorá je Minister-
stvom financií Slovenskej republiky, sa bežný transfer aj kapitálový transfer poskytnutý ostatným sub-
jektom verejnej správy účtuje na ťarchu účtu 582 a v ostatných prípadoch na ťarchu účtu 583.“.
Doterajšie odseky 5 až 12 sa označujú ako odseky 7 až 14.
5. V § 19 ods. 8 druhej vete sa na konci pripájajú tieto slová: „a pri zúčtovaní bežného nevyčerpané-
ho a neodvedeného transferu z predchádzajúcich období súvsťažne s účtom 691“.
„(1) Dlhodobým nehmotným majetkom a dlhodobým hmotným majetkom sú na účely účtova-
nia majetok a technické zhodnotenie podľa § 25 ods. 2 písm. c) uvedené do užívania. Uvedením
do užívania sa rozumie zabezpečenie všetkých technických funkcií tohto majetku potrebných na
jeho užívanie a splnenie povinností podľa osobitných predpisov15a). Uvedením do užívania sa ro-
zumie aj vydanie povolenia na predčasné užívanie stavby15b) alebo rozhodnutia o dočasnom uží-
vaní stavby na skúšobnú prevádzku.15c)“.
Poznámky pod čiarou k odkazom 15a až 15c znejú:
„15a) Napríklad zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný
zákon) v znení neskorších predpisov, zákon č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi
v znení neskorších predpisov, zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozi-
diel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov, zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia
pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
15b) § 83 zákona č. 50/1976 Zb. v znení zákona č. 229/1997 Z. z.
15c) § 84 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.“.
7. V § 31 ods. 1 písm. c) sa na konci pripájajú tieto slová: „a podiely“.
8. V § 31 ods. 3 sa na konci pripája táto veta: „Na účte 063 – Realizovateľné cenné papiere a po-
diely sa účtujú ostatné podielové cenné papiere a podiely, ktoré sa neúčtujú na účtoch 061 a 062.“.
„(6) Na účte 069 – Ostatný dlhodobý finančný majetok sa účtujú najmä dlhové cenné papiere
obstarané v priamych emisiách, s ktorými účtovná jednotka nemá zámer obchodovať.“.
10. V § 39 sa za odsek 7 vkladá nový odsek 8, ktorý znie:
„(8) Na účtoch účtovej skupiny 27 sa účtujú návratné finančné výpomoci poskytnuté účtovnou
jednotkou a prijaté návratné finančné výpomoci od subjektov verejnej správy podľa § 41.“.
Doterajšie odseky 8 a 9 sa označujú ako odseky 9 a 10.
11. V § 47 ods. 2 sa na konci pripájajú tieto vety: „V účtovnej jednotke, ktorá je štátnou príspevkovou
organizáciou, sa na účte 352 účtuje prijatý bežný transfer a kapitálový transfer poskytnutý zo štát-
neho rozpočtu. Pri uzatváraní účtovných kníh nevykazuje tento účet zostatok, preúčtuje sa na účet
353, z ktorého sa v nasledujúcich obdobiach zúčtováva podľa § 19.“.

„(3) Na účte 353 – Zúčtovanie transferov štátneho rozpočtu sa účtuje v účtovnej jednotke, kto-
rá je štátnou rozpočtovou organizáciou alebo štátnou príspevkovou organizáciou, zúčtovanie ka-
pitálového transferu poskytnutého zo štátneho rozpočtu. V účtovnej jednotke, ktorá je štátnou prí-
spevkovou organizáciou, sa na účte 353 účtuje aj nevyčerpaný a neodvedený transfer k 31. de-
cembru bežného účtovného obdobia prijatý zo štátneho rozpočtu.“.
13. V § 47 ods. 4 sa na konci pripája táto veta: „Pri uzatváraní účtovných kníh nevykazuje tento účet
zostatok, preúčtuje sa na účet 355, z ktorého sa v nasledujúcich obdobiach zúčtováva podľa
§ 19.“.
14. V § 47 ods. 5 sa na konci pripájajú tieto slová:“ a o nevyčerpanom a neodvedenom transfere

z rozpočtu obce alebo rozpočtu vyššieho územného celku k 31. decembru bežného účtovného
obdobia do rozpočtu zriaďovateľa“.
15. V § 47 ods. 8 sa vypúšťajú slová: „a zároveň zriaďovateľom inej rozpočtovej alebo príspevkovej
organizácie“.
16. V § 49 ods. 2 sa slovo „zaúčtovanie“ nahrádza slovom „zúčtovanie“ a na konci sa pripája táto
veta: „Na tomto účte sa účtuje aj o poskytnutých transferoch subjektu mimo verejnej správy na ur-
čený účel.“.
17. V § 71 ods. 1 sa na konci pripája táto veta: „V účtovnej jednotke, ktorá je obcou alebo vyšším
územným celkom, sa v prospech účtu 632 účtuje aj podiel na daniach v správe štátu.“.
18. V § 76 ods. 1 a 2 sa vypúšťajú slová „ od zriaďovateľa“.
19. V Prílohe sa v názve účtu „063 – Realizovateľné cenné papiere“ na konci pripájajú tieto slová:
„a podiely“.
Čl. II
Toto opatrenie nadobúda účinnosť 1. januára 2010.
Ján Počiatek, v. r.
minister financií
Referent: Ing. Mináriková, tel.: 02/59 58 32 02

Ing. Hirtlová, tel. 02/59 58 32 02,
odbor legislatívy a súhrnného výkazníctva štátu
85
Opatrenie
z 9. decembra 2009
č. MF/24241/2009-31,
z 5. decembra 2007 č. MF/25755/2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti
o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek individuálnej účtovnej
závierky, termíny a miesto predkladania účtovnej závierky pre rozpočtové organizácie,
v znení opatrenia č. MF/25189/2008-311

Čl. I
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 5. decembra 2007 č. MF/25755/2007-31,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek indivi-
duálnej účtovnej závierky, termíny a miesto predkladania účtovnej závierky pre rozpočtové organizácie,
príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky (oznámenie č. 639/2007 Z. z.)
v znení opatrenia č. MF/25189/2008-311 (oznámenie č. 627/2008 Z. z.) sa mení a dopĺňa takto:
1. V § 2 ods. 1 sa na konci pripája táto veta:

„Ak majú byť obsahom účtovnej závierky utajované skutočnosti podľa osobitného predpisu3a),
uvádzajú sa v účtovnej závierke príslušné údaje tak, aby nedošlo k porušeniu ustanovení osobitné-
ho predpisu3a)“.
Poznámka pod čiarou k odkazu 3a znie:
„3a) Zákon č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niekto-
rých zákonov v znení neskorších predpisov.“
2. Za § 4a sa vkladá § 4b, ktorý vrátane nadpisu znie:
„§ 4b
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2010
Podľa ustanovení účinných od 1. januára 2010 sa postupuje po prvýkrát pri zostavovaní indi-
viduálnej účtovnej závierky za účtovné obdobie roku 2009.“.
3. Príloha č.1 sa nahrádza prílohou k tomuto opatreniu.
Čl. II
minister financií
Príloha k opatreniu č. MF/24241/2009-31
Príloha č. 1 k opatreniu č. MF/25755/2007-31
VZOR
Súvaha Úč ROPO SFOV 1 – 01
SÚVAHA
k ................................... (v eurách)
Účtovná závierka
riadna
mimoriadna
Za obdobie
Mesiac Rok Mesiac Rok
od do
IČO
Názov účtovnej jednotky
Sídlo účtovnej jednotky

Ulica a číslo
PSČ Názov obce
Číslo telefónu Číslo faxu
e-mailová adresa
Zostavená dňa: Podpisový záznam Podpisový záznam Podpisový záznam

osoby zodpovednej osoby zodpovednej štatutárneho orgánu
za zostavenie za vedenie účtovníctva: alebo člena štatutárneho
účtovnej závierky: orgánu účtovnej jednotky:
1
Bezprostredne
Označenie Bežné účtovné obdobie predchádzajúce
STRANA AKTÍV Číslo účtovné obdobie
riadku
Brutto Korekcia Netto Netto
a b c 1 2 3 4
SPOLU MAJETOK
001
r. 002 + r. 033 + r. 110 + r. 114
A. Neobežný majetok
002
r. 003 + r. 011 + r. 024
A.I. Dlhodobý nehmotný majetok
003
súčet (r. 004 až 010)
A.I.1. Aktivované náklady na vývoj (012) - (072+091AÚ) 004
2. Softvér (013) - (073+091AÚ) 005
3. Oceniteľné práva (014) - (074+091AÚ) 006
4. Drobný dlhodobý nehmotný majetok 007
(018) - (078+091AÚ)
5. Ostatný dlhodobý nehmotný majetok
008
(019) - (079+091AÚ)
6. Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku
009
(041) - (093)
7. Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok
010
(051) - (095AÚ)
A.II. Dlhodobý hmotný majetok
011
súčet (r. 012 až 023)
A.II.1. Pozemky (031) - (092AÚ) 012
2. Umelecké diela a zbierky (032) - (092AÚ) 013
3. Predmety z drahých kovov (033) - (092AÚ) 014
4. Stavby (021) - (081+092AÚ) 015
5. Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí
016
(022) - (082+092AÚ)
6. Dopravné prostriedky (023) - (083+092AÚ) 017
7. Pestovateľské celky trvalých porastov
018
(025) - (085+092AÚ)
8. Základné stádo a ťažné zvieratá (026) - (086+092AÚ) 019
9. Drobný dlhodobý hmotný majetok (028) - (088+092AÚ) 020
10. Ostatný dlhodobý hmotný majetok (029) - (089+092AÚ) 021
11. Obstaranie dlhodobého hmotného majetku (042) - (094) 022
12. Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok
023
(052) - (095AÚ)
A.III. Dlhodobý finančný majetok
024
súčet (r. 025 až 032)
A.III.1. Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej
025
jednotke (061) - (096AÚ)
2. Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti
026
s podstatným vplyvom (062) - (096AÚ)
3. Realizovateľné cenné papiere a podiely (063) - (096AÚ) 027
4. Dlhové cenné papiere držané do splatnosti
028
(065) - (096AÚ)
5. Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku
029
(066) - (096AÚ)
2
Bezprostredne
riadku
a b c 1 2 3 4
6. Ostatné pôžičky (067) - (096AÚ) 030
7. Ostatný dlhodobý finančný majetok (069) - (096AÚ) 031
8. Obstaranie dlhodobého finančného majetku
032
(043) - (096AÚ)
B. Obežný majetok
033
r. 034 + r. 040 + r. 048+ r. 060 + r. 085+ r. 098 + r. 104
B.I. Zásoby
034
súčet (r. 035 až 039)
B.I.1. Materiál (112 + 119) - (191) 035
2. Nedokončená výroba a polotovary
036
(121 + 122) - (192 + 193)
3. Výrobky (123) - (194) 037
4. Zvieratá (124) - (195) 038
5. Tovar (132 + 139) - (196) 039
B.II. Zúčtovanie medzi subjektami verejnej správy
040
súčet (r. 041 až r. 047)
B.II.1. Zúčtovanie odvodov príjmov rozpočtových organizácií do
041
rozpočtu zriaďovateľa (351)
2. Zúčtovanie transferov štátneho rozpočtu (353) 042
3. Zúčtovanie transferov rozpočtu obce a vyššieho
043
územného celku (355)
4. Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu v rámci
044
konsolidovaného celku (356)
5. Ostatné zúčtovanie rozpočtu obce a vyššieho územného
045
celku (357)
6. Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu iným
046
subjektom (358)
7. Zúčtovanie transferov medzi subjektami verejnej správy
047
(359)
B. III Dlhodobé pohľadávky
048
súčet (r. 049 až 059)
B.III.1. Odberatelia (311AÚ) - (391AÚ) 049
2. Zmenky na inkaso (312AÚ) - (391AÚ) 050
3. Pohľadávky za eskontované cenné papiere
051
(313AÚ) - (391AÚ)
4. Ostatné pohľadávky (315AÚ) - (391AÚ) 052
5. Pohľadávky voči zamestnancom (335AÚ) - (391AÚ) 053
6. Pohľadávky voči združeniu (369AÚ) - (391AÚ) 054
7. Pohľadávky a záväzky z pevných termínových operácií
055
(373AÚ) - (391AÚ)
8. Pohľadávky z nájmu (374AÚ) - (391AÚ) 056
9. Pohľadávky z vydaných dlhopisov (375AÚ) - (391AÚ) 057
10. Nakúpené opcie (376AÚ) - (391AÚ) 058
11. Iné pohľadávky (378AÚ) - (391AÚ) 059
3
Bezprostredne
riadku
a b c 1 2 3 4
B.IV. Krátkodobé pohľadávky
060
súčet (r. 061 až 084)
B.IV.1. Odberatelia (311AÚ) - (391AÚ) 061
3. Pohľadávky za eskontované cenné papiere
063
(313AÚ) - (391AÚ)
4. Poskytnuté prevádzkové preddavky (314) - (391AÚ) 064
6. Pohľadávky z nedaňových rozpočtových príjmov
066
(316) - (391AÚ)
7. Pohľadávky z daňových a colných rozpočtových príjmov
067
(317) - (391AÚ)
8. Pohľadávky z nedaňových príjmov obcí a vyšších
územných celkov a rozpočtových organizácií zriadených 068
obcou a vyšším územným celkom (318) - (391AÚ)
9. Pohľadávky z daňových príjmov obcí a vyšších územných
069
celkov (319) - (391AÚ)
11. Zúčtovanie s orgánmi sociálneho poistenia a zdravotného
071
poistenia (336) - (391AÚ)
12. Daň z príjmov (341) - (391AÚ) 072
13. Ostatné priame dane (342) - (391AÚ) 073
14. Daň z pridanej hodnoty (343) - (391AÚ) 074
15. Ostatné dane a poplatky (345) - (391AÚ) 075
17. Pohľadávky a záväzky z pevných termínovaných
077
operácií (373AÚ) - (391AÚ)
22. Spojovací účet pri združení (396AÚ) 082
23. Zúčtovanie s Európskymi spoločenstvami
083
(371AÚ)- (391AÚ)
24. Transfery a ostatné zúčtovanie so subjektami mimo
084
verejnej správy (372AÚ) - (391AÚ)
B.V. Finančné účty
085
súčet (r. 086 až 097)
B.V.1. Pokladnica (211) 086
2. Ceniny (213) 087
3. Bankové účty (221AÚ +/- 261) 088
4. Účty v bankách s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok
089
(221AÚ)
5. Výdavkový rozpočtový účet (222) 090
4
Bezprostredne
riadku
a b c 1 2 3 4
6. Príjmový rozpočtový účet (223) 091
7. Majetkové cenné papiere na obchodovanie
092
(251) - (291AÚ)
8. Dlhové cenné papiere na obchodovanie (253) - (291AÚ) 093
9. Dlhové cenné papiere so splatnosťou do jedného roka
094
držané do splatnosti (256) - (291AÚ)
10 Ostatné realizovateľné cenné papiere (257) - (291AÚ) 095
11. Obstaranie krátkodobého finančného majetku
096
(259) - (291AÚ)
12. Účty štátnej pokladnice (účtová skupina 28) 097
B.VI. Poskytnuté návratné finančné výpomoci dlhodobé
098
súčet (r. 099 až r. 103)
B.VI. 1 Poskytnuté návratné finančné výpomoci subjektom v rámci
099
konsolidovaného celku (271AÚ) - (291AÚ)
2. Poskytnuté návratné finančné výpomoci ostatným
100
subjektom verejnej správy (272AÚ) - (291AÚ)
3. Poskytnuté návratné finančné výpomoci podnikateľským
101
subjektom (274AÚ )- (291AÚ)
102
organizáciám (275AÚ) - (291AÚ)
5. Poskytnuté návratné finančné výpomoci fyzickým osobám
103
(277AÚ) - (291AÚ)
B.VII. Poskytnuté návratné finančné výpomoci krátkodobé
104
súčet (r. 105 až r. 109)
B.VII.1. Poskytnuté návratné finančné výpomoci subjektom v rámci
105
106
subjektom verejnej správy (272AÚ) - (291AÚ)
3. Poskytnuté návratné finančné výpomoci podnikateľským
107
subjektom (274AÚ) - (291AÚ)
108
organizáciám (275AÚ) - (291AÚ)
109
(277AÚ) - (291AÚ)
C. Časové rozlíšenie
110
súčet (r. 111 až r. 113)
C. 1. Náklady budúcich období (381) 111
2. Komplexné náklady budúcich období (382) 112
3. Príjmy budúcich období (385) 113
D. Vzťahy k účtom klientov štátnej pokladnice
114
(účtová skupina 20)
KONTROLNÉ ČÍSLO súčet (r. 001 až 114) 888
5
Označenie
Bezprostredne
Číslo Bežné účtovné predchádzajúce
STRANA PASÍV riadku obdobie účtovné obdobie
a b c 5 6
VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY
115
r. 116 + r. 126 + r. 180 + r. 183
A. Vlastné imanie
116
r. 117 + r. 120 + r. 123
A.I. Oceňovacie rozdiely
117
súčet (r. 118 + r. 119)
A.I.1. Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov (+/– 414) 118
2. Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín (+/– 415) 119
A.II. Fondy
120
súčet (r. 121 + r. 122)
A.II.1. Zákonný rezervný fond (421) 121
2. Ostatné fondy (427) 122
A.III. Výsledok hospodárenia (+/-)
123
súčet (r. 124 až 125)
A.III.1. Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov (+/– 428) 124
2. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie
125
(+/–) r. 001 - (r. 117 + r. 120 +r.124+ r. 126 + r. 180 + r. 183)
B. Záväzky
126
súčet r. 127 + r. 132 + r. 140 + r. 151 + r. 173
B.I. Rezervy
127
súčet (r. 128 až 131)
B.I.1. Rezervy zákonné dlhodobé (451AÚ) 128
2. Ostatné rezervy (459AÚ) 129
3. Rezervy zákonné krátkodobé (323AÚ, 451AÚ) 130
4. Ostatné krátkodobé rezervy (323AÚ, 459AÚ) 131
132
súčet (r. 133 až r. 139)
B.II.1. Zúčtovanie odvodov príjmov rozpočtových organizácií do rozpočtu zriaďovateľa
133
(351)
3. Zúčtovanie transferov rozpočtu obce a vyššieho územného celku (355) 135
4. Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu v rámci konsolidovaného celku (356) 136
5. Ostatné zúčtovanie rozpočtu obce a vyššieho územného celku (357) 137
6. Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu iným subjektom (358) 138
7. Zúčtovanie transferov medzi subjektami verejnej správy (359) 139
B.III. Dlhodobé záväzky
140
súčet (r. 141 až 150)
B.III.1. Ostatné dlhodobé záväzky (479AÚ) 141
2. Dlhodobé prijaté preddavky (475AÚ) 142
3. Dlhodobé zmenky na úhradu (478AÚ) 143
4. Záväzky zo sociálneho fondu (472) 144
5. Záväzky z nájmu (474AÚ) 145
6. Dlhodobé nevyfakturované dodávky (476AÚ) 146
7. Pohľadávky a záväzky z pevných termínových operácií (373AÚ) 147
8. Predané opcie (377AÚ) 148
6
Označenie
Bezprostredne
Číslo Bežné účtovné predchádzajúce
STRANA PASÍV riadku obdobie účtovné obdobie
a b c 5 6
9. Iné záväzky (379AÚ) 149
10. Vydané dlhopisy dlhodobé (473AÚ ) - (255AÚ) 150
B.IV. Krátkodobé záväzky
151
súčet (r. 152 až 172)
B.IV.1. Dodávatelia (321) 152
2. Zmenky na úhradu (322, 478AÚ) 153
3. Prijaté preddavky (324, 475AÚ) 154
4. Ostatné záväzky (325, 479AÚ) 155
5. Nevyfakturované dodávky (326, 476AÚ) 156
10. Záväzky z upísaných nesplatených cenných papierov a vkladov (367) 161
11. Záväzky voči združeniu (368) 162
12. Zamestnanci (331) 163
13. Ostatné záväzky voči zamestnancom (333) 164
14. Zúčtovanie s orgánmi sociálneho poistenia a zdravotného poistenia (336) 165
15. Daň z príjmov (341) 166
16. Ostatné priame dane (342) 167
17. Daň z pridanej hodnoty (343) 168
18. Ostatné dane a poplatky (345) 169
20. Zúčtovanie s Európskymi spoločenstvami (371AÚ) 171
21. Transfery a ostatné zúčtovanie so subjektami mimo verejnej správy (372AÚ) 172
B.V. Bankové úvery a výpomoci
173
súčet (r. 174 až 179)
B.V.1. Bankové úvery dlhodobé (461AÚ ) 174
2. Bežné bankové úvery (461AÚ, 221AÚ, 231, 232) 175
3. Vydané dlhopisy krátkodobé (473AÚ, 241 ) - (255AÚ) 176
4. Ostatné krátkodobé finančné výpomoci (249) 177
5. Prijaté návratné finančné výpomoci od subjektov verejnej správy dlhodobé
178
(273AÚ)
6. Prijaté návratné finančné výpomoci od subjektov verejnej správy krátkodobé
179
(273AÚ)
180
súčet (r. 181 + r. 182)
C.1. Výdavky budúcich období (383) 181
2. Výnosy budúcich období (384) 182
D. Vzťahy k účtom klientov štátnej pokladnice (účtová skupina 20) 183
KONTROLNÉ ČÍSLO
999
súčet (r. 115 až 183)
7
Vysvetlivky
na vyplňovanie súvahy
1. Identifikačné číslo organizácie (IČO) sa vyplňuje podľa Registra organizácií vedeného Štatistic-
kým úradom Slovenskej republiky.
2. Účtovný výkaz sa vyplňuje v celých eurách.
3. Ak je v riadku súvahy účet označený písmenom "AÚ" za číslom účtu, ide o analytický účet.
4. Za znamienkom mínus (-) sú v súvahe uvedené čísla účtov, ktoré sa uvádzajú v stĺpci 2.
5. Suma položky súvahy v riadku 001 v stĺpcoch 3 a 4 sa rovná sume položky súvahy v riadku 115
v stĺpcoch 5 a 6.
6. Položky súvahy v nulovej hodnote za bežné účtovné obdobie a bezprostredne predchádzajúce
účtovné obdobie sa nevypĺňajú.
7. V stĺpcoch 4 a 6 súvahy účtovnej jednotky, ktorá v bezprostredne predchádzajúcom účtovom ob-
dobí účtovala v sústave jednoduchého účtovníctva, sa nevykazujú žiadne údaje.
8. V bežnom účtovnom období v stĺpci 1 (brutto) sa vykazujú položky strany aktív, v ktorých nie sú za-
hrnuté oprávky a opravné položky vytvorené k jednotlivým položkám aktív súvahy za bežné účtov-
né obdobie, ktoré sa vykazujú v stĺpci 2 (korekcia). V stĺpci 3 (netto) sa vykazuje rozdiel medzi stĺp-
cami 1 a 2. V stĺpci 4 (netto) sa vykazujú položky aktív za bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie.
9. V stĺpci 5 sa vykazujú jednotlivé položky pasív za bežné účtovné obdobie a v stĺpci 6 sa vykazujú
jednotlivé položky pasív za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie.
Použité skratky
r. – riadok
AÚ – analytický účet
IČO – identifikačné číslo organizácie
PSČ – poštové smerové číslo

8
86
Opatrenie
z 9. decembra 2009
č. MF/22110/2009-31,
zo 17. decembra 2008 č. MF/27526/2008-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti
o metódach a postupoch konsolidácie vo verejnej správe a podrobnosti o usporiadaní
a označovaní položiek konsolidovanej účtovnej závierky vo verejnej správe

Čl. I
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 17. decembra 2008 č. MF/27526/2008-31,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metódach a postupoch konsolidácie vo verejnej správe a podrobnosti
o usporiadaní a označovaní položiek konsolidovanej účtovnej závierky vo verejnej správe (oznámenie
č. 626/2008 Z. z.) sa mení a dopĺňa takto:
1. Za § 10 sa vkladá § 10a, ktorý vrátane nadpisu znie:
„§ 10a
Prechodné ustanovenie
k úpravám účinným od 1. januára 2010
Podľa ustanovení účinných od 1. januára 2010 sa postupuje po prvýkrát pri zostavovaní kon-
solidovanej účtovnej závierky účtovnej jednotky verejnej správy a pri zostavovaní konsolidovanej
účtovnej závierky ústrednej správy za účtovné obdobie roku 2009.“.
2. Prílohy č. 1 a č. 2 sa nahrádzajú prílohami č. 1 a č. 2 k tomuto opatreniu.
Čl. II
minister financií

VZOR Kons uj Úč ROPO OV 1 - 01
KONSOLIDOVANÁ SÚVAHA
ÚČTOVNEJ JEDNOTKY VEREJNEJ SPRÁVY
k ........................................ v eurách
Konsolidovaná účtovná závierka

riadna
mimoriadna
Za obdobie
od do
IČO

Ulica a číslo
PSČ Názov obce
e-mailová adresa
Zostavená dňa: Podpisový záznam Podpisový záznam

osoby zodpovednej štatutárneho orgánu
za zostavenie alebo člena
konsolidovanej účtovnej štatutárneho orgánu
závierky: účtovnej jednotky:
1
Bezprostredne
Označenie Bežné účtovné predchádzajúce
obdobie účtovné obdobie
STRANA AKTÍV Číslo
riadku
Netto Netto
a b c 1 2
SPOLU MAJETOK
001
r. 002 + r. 035 + r. 113 + r. 117
002
r. 003 + r. 012 + r. 025
003
súčet (r. 004 až 011)
2. Softvér (013) - (073+091AÚ) 005
4. Goodwill z konsolidácie kapitálu alebo negatívny goodwill
007
z konsolidácie kapitálu (+/-)
5. Drobný dlhodobý nehmotný majetok (018) - (078+091AÚ) 008
6. Ostatný dlhodobý nehmotný majetok (019) - (079+091AÚ) 009
7. Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (041) - (093) 010
8. Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok (051) - (095AÚ) 011
012
súčet (r. 013 až 024)
A.II.1. Pozemky (031) - (092AÚ) 013
4. Stavby (021) - (081+092AÚ) 016
5. Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí (022) -
017
(082+092AÚ)
7. Pestovateľské celky trvalých porastov (025) - (085+092AÚ) 019
12. Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok (052) - (095AÚ) 024
025
súčet (r. 026 + r. 27 + r.29 až 034)
A.III.1. Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke
026
(061) - (096AÚ)
2. Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom
027
(062) - (096AÚ)
z toho: goodwill 028
4. Dlhové cenné papiere držané do splatnosti (065) - (096AÚ) 030
5. Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku (066) - (096AÚ) 031
2
Bezprostredne
riadku
Netto Netto
a b c 1 2
8. Obstaranie dlhodobého finančného majetku (043) - (096AÚ) 034
B. Obežný majetok
035
r. 036 + r. 042 + r. 050 + r. 063 + r. 088+ r. 101 + r. 107
B.I. Zásoby
036
súčet (r. 037 až 041)
B.I.1. Materiál (112 + 119) - (191) 037
2. Nedokončená výroba a polotovary (121 + 122) - (192 + 193) 038
3. Výrobky (123) - (194) 039
4. Zvieratá (124) - (195) 040
5. Tovar (132 + 139) - (196) 041
042
súčet (r. 043 až r. 049)
B.II.1. Zúčtovanie odvodov príjmov rozpočtových organizácií do rozpočtu
043
zriaďovateľa (351)
4. Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu v rámci konsolidovaného
046
celku (356)
050
súčet (r. 051 až 061)
3. Pohľadávky za eskontované cenné papiere (313AÚ) - (391AÚ) 053
057
(373AÚ) - (391AÚ)
z toho: odložená daňová pohľadávka 062
063
súčet (r. 064 až 087)
3
Bezprostredne
riadku
Netto Netto
a b c 1 2
6. Pohľadávky z nedaňových rozpočtových príjmov (316) - (391AÚ) 069
7. Pohľadávky z daňových a colných rozpočtových príjmov
070
(317) - (391AÚ)
8. Pohľadávky z nedaňových príjmov obcí a vyšších územných celkov
a rozpočtových organizácií zriadených obcou a vyšším územným celkom 071
(318) - (391AÚ)
9. Pohľadávky z daňových príjmov obcí a vyšších územných celkov 072
(319) - (391AÚ)
11. Zúčtovanie s orgánmi sociálneho poistenia a zdravotného poistenia
074
(336) - (391AÚ)
12. Daň z príjmov (341) - (391AÚ) 075
17. Pohľadávky a záväzky z pevných termínovaných operácií
080
(373AÚ) - (391AÚ)
23. Zúčtovanie s Európskymi spoločenstvami (371AÚ)- (391AÚ) 086
24. Transfery a ostatné zúčtovanie so subjektami mimo verejnej správy
087
(372AÚ) - (391AÚ)
088
súčet (r. 089 až 100)
2. Ceniny (213) 090
3. Bankové účty (221AÚ +/- 261) 091
4. Účty v bankách s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok (221AÚ) 092
7. Majetkové cenné papiere na obchodovanie (251) - (291AÚ) 095
9. Dlhové cenné papiere so splatnosťou do jedného roka držané do
097
splatnosti (256) - (291AÚ)
4
Bezprostredne
riadku
Netto Netto
a b c 1 2
11. Obstaranie krátkodobého finančného majetku (259) - (291AÚ) 099
101
súčet (r. 102 až r. 106)
B.VI. 1 Poskytnuté návratné finančné výpomoci subjektom v rámci 102
2. Poskytnuté návratné finančné výpomoci ostatným subjektom verejnej
103
správy (272AÚ) - (291AÚ)
3. Poskytnuté návratné finančné výpomoci podnikateľským subjektom
104
(274AÚ )- (291AÚ)
4. Poskytnuté návratné finančné výpomoci ostatným organizáciám
105
(275AÚ) - (291AÚ)
106
(277AÚ) - (291AÚ)
107
súčet (r. 108 až r. 112)
108
109
110
(274AÚ) - (291AÚ)
111
(275AÚ) - (291AÚ)
112
(277AÚ) - (291AÚ)
113
súčet (r. 114 až r. 116)
KONTROLNÉ ČÍSLO súčet (r. 001 až r. 117) 888
5
Označenie
Číslo Bežné účtovné Bezprostredne
STRANA PASÍV riadku obdobie predchádzajúce
účtovné obdobie
a b c 3 4

118
r. 119 + r. 130 + r. 185 + r. 188
A. Vlastné imanie
119
r. 120 + r. 123 + r. 126 + r. 129

120
súčet (r. 121 + r. 122)
A.II. Fondy
123
súčet (r. 124 + r. 125)

126
súčet (r. 127 až 128)
2. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie (+/–) r. 001 - (r.120 +

128
r. 123 + r.127 + r.129 + r. 130 + r. 185 + r. 188)
A.IV. Podiely iných učtovných jednotiek 129
B. Záväzky
130
súčet r. 131 + r. 136 + r. 144 + r. 156 + r. 178
B.I. Rezervy
131
súčet (r. 132 až 135)

136
súčet (r. 137 až r. 143)

137
4. Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu v rámci konsolidovaného celku

140
(356)
6
Označenie
účtovné obdobie
a b c 3 4

144
súčet (r. 145 až 153 + r. 155)
z toho: odložený daňový záväzok 154

156
súčet (r. 157 až 177)

7
Označenie
účtovné obdobie
a b c 3 4

177
(372AÚ)

178
súčet (r. 179 až 184)

183
(273AÚ)
6. Prijaté návratné finančné výpomoci od subjektov verejnej správy

184
krátkodobé (273AÚ)
185
súčet (r. 186 + r. 187)
KONTROLNÉ ČÍSLO
999
súčet (r. 118 až 188)
8
Vysvetlivky
na vyplňovanie konsolidovanej súvahy
účtovnej jednotky verejnej správy
2. Účtovný výkaz sa vyplňuje v peňažných jednotkách meny euro.
3. Ak je v riadku súvahy účet označený písmenom „AÚ“ za číslom účtu, ide o analytický účet.
Použité skratky
r. – riadok
9
VZOR Kons uj Úč ROPO OV 2 - 01
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ ZISKOV A STRÁT

k ........................................ v eurách

riadna
mimoriadna
Za obdobie
od do
IČO

Ulica a číslo
PSČ Názov obce
e-mailová adresa

konsolidovanej štatutárneho orgánu
účtovnej závierky: účtovnej jednotky:
10
Číslo účtu Bežné účtovné obdobie Bezprostredne
alebo Náklady Číslo predchádzajúce
riadku Hlavná Podnikateľská Spolu
skupiny činnosť činnosť účtovné obdobie
a b c 1 2 3 4
50 Spotrebované nákupy (r. 002 až r. 005) 001
501 Spotreba materiálu 002
502 Spotreba energie 003
503 Spotreba ostatných neskladovateľných dodávok 004
504 Predaný tovar 005
51 Služby (r. 007 až r. 010) 006
511 Opravy a udržiavanie 007
512 Cestovné 008
513 Náklady na reprezentáciu 009
518 Ostatné služby 010
52 Osobné náklady (r. 012 až r. 016) 011
521 Mzdové náklady 012
524 Zákonné sociálne poistenie 013
525 Ostatné sociálne poistenie 014
527 Zákonné sociálne náklady 015
528 Ostatné sociálne náklady 016
53 Dane a poplatky (r. 018 až r. 020) 017
531 Daň z motorových vozidiel 018
532 Daň z nehnuteľnosti 019
538 Ostatné dane a poplatky 020
Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť
54 021
(r. 022 až r. 028)
Zostatková cena predaného dlhodobého nehmotného
541 022
majetku a dlhodobého hmotného majetku
542 Predaný materiál 023
544 Zmluvné pokuty, penále a úroky z omeškania 024
545 Ostatné pokuty, penále a úroky z omeškania 025
546 Odpis pohľadávky 026
548 Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť 027
549 Manká a škody 028
Odpisy, rezervy a opravné položky
z prevádzkovej činnosti a finančnej činnosti
55 029
a zúčtovanie časového rozlíšenia
(r. 030 + r. 031 + r. 036 + r. 039)
Odpisy dlhodobého nehmotného majetku
551 030
a dlhodobého hmotného majetku
Rezervy a opravné položky z prevádzkovej
031
činnosti (r. 032 až r. 035)
552 Tvorba zákonných rezerv z prevádzkovej činnosti 032
553 Tvorba ostatných rezerv z prevádzkovej činnosti 033
Tvorba zákonných opravných položiek
557 034
z prevádzkovej činnosti
Tvorba ostatných opravných položiek z prevádzkovej
558 035
činnosti
11
a b c 1 2 3 4
Rezervy a opravné položky z finančnej činnosti
036
(r. 037+ r. 038)
554 Tvorba rezerv z finančnej činnosti 037
559 Tvorba opravných položiek z finančnej činnosti 038
555 Zúčtovanie komplexných nákladov budúcich období 039
56 Finančné náklady (r. 041 až r. 049) 040
561 Predané cenné papiere a podiely 041
562 Úroky 042
563 Kurzové straty 043
564 Náklady na precenenie cenných papierov 044
566 Náklady na krátkodobý finančný majetok 045
567 Náklady na derivátové operácie 046
568 Ostatné finančné náklady 047
569 Manká a škody na finančnom majetku 048
Podiel konsolidujúcej účtovnej jednotky na výsledku
hospodárenia pridružených účtovných jednotiek 049
verejnej správy
57 Mimoriadne náklady (r. 051 až r. 054) 050
572 Škody 051
574 Tvorba rezerv 052
578 Ostatné mimoriadne náklady 053
1579 Tvorba opravných položiek 054
Náklady na transfery a náklady z odvodu príjmov
58 055
(r. 056 až r. 064)
Náklady na transfery zo štátneho rozpočtu do
581 štátnych rozpočtových organizácií a príspevkových 056
organizácií
Náklady na transfery zo štátneho rozpočtu ostatným
582 057
subjektom verejnej správy
Náklady na transfery zo štátneho rozpočtu subjektom
583 058
mimo verejnej správy
Náklady na transfery z rozpočtu obce alebo
z rozpočtu vyššieho územného celku do rozpočtových
584 059
organizácií a príspevkových organizácií zriadených
obcou alebo vyšším územným celkom
585 z rozpočtu vyššieho územného celku ostatným 060
586 z rozpočtu vyššieho územného celku subjektom mimo 061
verejnej správy
587 Náklady na ostatné transfery 062
588 Náklady z odvodu príjmov 063
589 Náklady z budúceho odvodu príjmov 064
Účtové skupiny 50 - 58 celkom súčet (r. 001 + r. 006 +
065
r. 011 + r. 017 + r. 021 + r. 029 + r. 040 + r. 050 + r. 055)
Kontrolné číslo súčet (r. 001 až r. 065) 994
12
alebo Výnosy, daň z príjmov Číslo predchádzajúce
a výsledok hospodárenia riadku Hlavná Podnikateľská Spolu
a b c 1 2 3 4
Tržby za vlastné výkony a tovar
60 066
(r. 067 až r. 069)
601 Tržby za vlastné výrobky 067
602 Tržby z predaja služieb 068
604 Tržby za tovar 069
Zmena stavu vnútroorganizačných zásob
61 070
(r. 071 až r. 074)
611 Zmena stavu nedokončenej výroby 071
612 Zmena stavu polotovarov 072
613 Zmena stavu výrobkov 073
614 Zmena stavu zvierat 074
62 Aktivácia (r. 076 až r. 079) 075
621 Aktivácia materiálu a tovaru 076
622 Aktivácia vnútroorganizačných služieb 077
623 Aktivácia dlhodobého nehmotného majetku 078
624 Aktivácia dlhodobého hmotného majetku 079
Daňové a colné výnosy a výnosy z poplatkov
63 080
(r. 081 až r. 083)
631 Daňové a colné výnosy štátu 081
632 Daňové výnosy samosprávy 082
633 Výnosy z poplatkov 083
Ostatné výnosy z prevádzkovej činnosti
64 084
(r. 085 až r. 090)
Tržby z predaja dlhodobého nehmotného majetku
641 085
642 Tržby z predaja materiálu 086
646 Výnosy z odpísaných pohľadávok 089
648 Ostatné výnosy z prevádzkovej činnosti 090
Zúčtovanie rezerv a opravných položiek
65 091
(r. 092 + r. 097 + r. 100)
092
z prevádzkovej činnosti (r. 093 až r. 096)
652 Zúčtovanie zákonných rezerv z prevádzkovej činnosti 093
653 Zúčtovanie ostatných rezerv z prevádzkovej činnosti 094
Zúčtovanie zákonných opravných položiek
657 095
Zúčtovanie ostatných opravných položiek
658 096
13
a b c 1 2 3 4
097
z finančnej činnosti (r. 098 + r. 099)
654 Zúčtovanie rezerv z finančnej činnosti 098
659 Zúčtovanie opravných položiek z finančnej činnosti 099
66 Finančné výnosy (r. 102 až r. 110) 101
661 Tržby z predaja cenných papierov a podielov 102
662 Úroky 103
663 Kurzové zisky 104
664 Výnosy z precenenia cenných papierov 105
665 Výnosy z dlhodobého finančného majetku 106
666 Výnosy z krátkodobého finančného majetku 107
667 Výnosy z derivátových operácií 108
668 Ostatné finančné výnosy 109
verejnej správy
67 Mimoriadne výnosy (r. 112 až r. 115) 111
672 Náhrady škôd 112
674 Zúčtovanie rezerv 113
678 Ostatné mimoriadne výnosy 114
679 Zúčtovanie opravných položiek 115
Výnosy z transferov a rozpočtových príjmov
68 v štátnych rozpočtových organizáciách 116
a príspevkových organizáciách (r. 117 až r. 125)
681 Výnosy z bežných transferov zo štátneho rozpočtu 117
Výnosy z kapitálových transferov zo štátneho
682 118
rozpočtu
Výnosy z bežných transferov od ostatných subjektov
683 119
verejnej správy
Výnosy z kapitálových transferov od ostatných
684 120
subjektov verejnej správy
Výnosy z bežných transferov od Európskych
685 121
spoločenstiev
Výnosy z kapitálových transferov od Európskych
686 122
spoločenstiev
687 123
688 124
subjektov mimo verejnej správy
689 Výnosy z odvodu rozpočtových príjmov 125
14
a b c 1 2 3 4
v obciach, vyšších územných celkoch
69 a v rozpočtových organizáciách a príspevkových 126
organizáciách zriadených obcou alebo vyšším
územným celkom (r. 127 až r. 135)
Výnosy z bežných transferov z rozpočtu obce alebo
z rozpočtu vyššieho územného celku v rozpočtových
691 127
organizáciách a príspevkových organizáciách
zriadených obcou alebo vyšším územným celkom
Výnosy z kapitálových transferov z rozpočtu obce
alebo z rozpočtu vyššieho územného celku v
692 rozpočtových organizáciách a príspevkových 128
územným celkom
Výnosy samosprávy z bežných transferov zo štátneho
693 129
rozpočtu a od iných subjektov verejnej správy
Výnosy samosprávy z kapitálových transferov zo
694 štátneho rozpočtu a od iných subjektov verejnej 130
správy
Výnosy samosprávy z bežných transferov od
695 131
Európskych spoločenstiev
Výnosy samosprávy z kapitálových transferov od
696 132
697 133
ostatných subjektov mimo verejnej správy
698 134
699 Výnosy samosprávy z odvodu rozpočtových príjmov 135
Účtová trieda 6 celkom súčet (r. 066 + r. 070 + r. 075 +
136
r. 080 + r. 084 + r. 091 + r. 101 + r. 111 + r. 116 + r. 126)
Výsledok hospodárenia pred zdanením
137
( r. 136 mínus r. 065) (+/-)
591 Splatná daň z príjmov 138
595 Dodatočne platená daň z príjmov 139
Výsledok hospodárenia po zdanení
140
r. 137 mínus (r. 138, r. 139) (+/-)
z toho: pripadajúci na podiely iných účtovných
141
jednotiek
15
Vysvetlivky
na vyplňovanie konsolidovaného výkazu ziskov a strát
Použité skratky
r. – riadok
16
POZNÁMKY
KONSOLIDOVANEJ ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY
Čl. I
Všeobecné údaje
(1) Názov konsolidujúcej účtovnej jednotky a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky, dátum jej zalo-
ženia a dátum jej vzniku, obchodné mená a sídla konsolidovaných účtovných jednotiek s uvede-
ním vplyvu a podielu na základnom imaní týchto účtovných jednotiek, hlasovacích právach alebo
inom spôsobe ovládania.
(2) Priemerný počet zamestnancov počas účtovného obdobia konsolidovaného celku verejnej správy
ku dňu, ku ktorému sa zostavuje konsolidovaná účtovná závierka účtovnej jednotky verejnej sprá-
vy, z toho počet vedúcich zamestnancov.
(3) Deň, ku ktorému bola zostavená individuálna účtovná závierka každej konsolidovanej účtovnej
jednotky, ak nie je zhodný s dňom, ku ktorému bola zostavená účtovná závierka konsolidujúcej úč-
tovnej jednotky verejnej správy.
(4) Názov konsolidujúcej účtovnej jednotky a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky, ktorá zostavuje
konsolidovanú účtovnú závierku za tú skupinu účtovných jednotiek konsolidovaného celku verej-
nej správy, ktorého súčasťou je aj vykazujúca účtovná jednotka; uvádza sa aj názov konsolidujú-
cej účtovnej jednotky a sídlo účtovnej jednotky, ktorá je bezprostredne konsolidujúcou účtovnou
jednotkou.
(5) Názov konsolidujúcej účtovnej jednotky a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky, v ktorej sú prí-
stupné konsolidované účtovné závierky podľa § 2 písmen e) a f) a adresa príslušného registrového
súdu, ktorý vedie obchodný register, v ktorom sú tieto konsolidované účtovné závierky uložené.
(6) Názvy a sídla účtovných jednotiek, v ktorých má konsolidujúca účtovná jednotka podiely, ktoré ne-
spĺňajú podmienky na zahrnutie do konsolidovaného celku s odôvodnením tohto nezahrnutia.
(7) Výška podielov na výsledku hospodárenia konsolidovaných účtovných jednotiek, ktoré konsolidu-
júca účtovná jednotka ovláda alebo vykonáva v nich podstatný vplyv, ktoré boli nadobudnuté
konsolidujúcou účtovnou jednotkou v priebehu účtovného obdobia.
(8) Dosiahnutý kladný výsledok hospodárenia alebo záporný výsledok hospodárenia z dôvodu pre-
daja majetku medzi účtovnými jednotkami konsolidovaného celku verejnej správy, osobitne za
jednotlivé účtovné jednotky.
(9) Metódy oceňovania použité pri ocenení jednotlivých položiek konsolidovanej účtovnej závierky
účtovnej jednotky verejnej správy.
Čl. II
Informácie o metódach a postupoch konsolidácie
(1) Postup zahrňovania účtovných jednotiek do konsolidovaného celku.
(2) Metódy a postupy konsolidácie, pričom sa uvádza
a) pri metóde úplnej konsolidácie a metóde podielovej konsolidácie
1. použitá metóda konsolidácie kapitálu,
2. odôvodnenie súčasného použitia oboch metód konsolidácie kapitálu (§ 5 a 6),
3. deň, ku ktorému sa vykonáva prvá konsolidácia kapitálu,
17
4. informácia o aktivácii goodwillu, jeho odpisovaní, vysporiadaní s kapitálovými fondmi alebo fondmi
tvorenými zo ziskov alebo o vzájomnom vysporiadaní goodwillu a záporného goodwillu,
5. informácia o vysporiadaní záporného goodwillu s nepriaznivými výsledkami hospodáre-
nia dcérskej spoločnosti, s kapitálovými fondmi alebo fondmi tvorenými zo zisku alebo
o vzájomnom vysporiadaní goodwillu a záporného goodwillu,
6. odôvodnenie neuskutočnenia konsolidácie medzivýsledku,
7. členenie podielov iných účtovných jednotiek,
b) pri metóde vlastného imania
1. deň, ku ktorému sa vykonáva prvá konsolidácia,
2. informácia o vysporiadaní goodwillu s kapitálovými fondmi alebo fondmi tvorenými zo zisku
3. suma goodwillu alebo záporného goodwillu pri prvej konsolidácii,
4. odôvodnenie neuskutočnenia konsolidácie medzivýsledku.
Čl. III
Informácie o údajoch aktív a pasív
Obsahuje najmä informácie za bežné účtovné obdobie a bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie o
a) konsolidovanom celku verejnej správy,
b) prehľade o pohybe vlastného imania,
c) prehľade o pohybe rezerv,
d) prehľade o pohybe dlhodobého majetku,
e) dlhodobom finančnom majetku,
f) zásobách,
g) vzájomných pohľadávkach a záväzkoch voči účtovným jednotkám konsolidovaného celku verej-
nej správy,
h) transferoch,
i) dlhodobých pohľadávkach,
j) krátkodobých pohľadávkach,
k) finančných účtoch,
l) poskytnutých finančných výpomociach,
m) časovom rozlíšení na strane aktív,
n) dlhodobých záväzkoch,
o) krátkodobých záväzkoch,
p) vydaných dlhopisoch,
q) bankových úveroch a výpomociach,
r) časovom rozlíšení na strane pasív,
s) nákladoch,
t) výnosoch,
u) vzájomných výnosoch v účtovných jednotkách konsolidovaného celku verejnej správy,
v) predaji zásob v účtovných jednotkách konsolidovaného celku verejnej správy.
18
VZOROVÉ TABUĽKY POZNÁMOK
Údaje o konsolidovanom celku konsolidovanej účtovnej závierky účtovnej jednotky verejnej správy:
Súčasťou súhrnného celku Kontakt Sídlo Súčasťou verejnej správy

Podiel na Podiel na Zodpovedná osoba (za
Názov účtovnej vlastnom imaní hlasovacích Konsolidovaný Zodpovedný člen zostavenie podkladov e-mailová
jednotky IČO Druh vzťahu Právna forma (%) právach (%) podiel (%) odo dňa do dňa štatutárneho orgánu pre konsolidáciu) číslo telefónu adresa Ulica a číslo PSČ Názov obce odo dňa do dňa
19
v eurách
Obstarávacia cena Oprávky a opravné položky Zostatková hodnota
31.12. 31.12. 31.12.
bezprostredne bezprostredne bezprostredne
predchádzajúce 31.12. bežného predchádzajúce 31.12. bežného predchádzajúce 31.12. bežného
ho účtovného účtovného ho účtovného účtovného ho účtovného účtovného
Názov účtovnej jednotky obdobia Prírastky Úbytky Presuny obdobia obdobia Prírastky Úbytky Presuny obdobia obdobia obdobia
Aktivované náklady na vývoj

Softvér
Oceniteľné práva
Goodwill alebo negatívny goodwill z konsolidácie kapitálu
Drobný dlhodobý nehmotný majetok
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok
Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku
Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok
Dlhodobý nehmotný majetok spolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pozemky
Umelecké diela a zbierky
Predmety z drahých kovov
Stavby
Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí
Dopravné prostriedky
Pestovateľské celky trvalých porastov
Základné stádo a ťažné zvieratá
Drobný dlhodobý hmotný majetok
Ostatný dlhodobý hmotný majetok
Obstaranie dlhodobého hmotného majetku
Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok
Dlhodobý hmotný majetok spolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke
Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom
z toho: goodwill
Realizovateľné cenné papiere a podiely
Dlhové cenné papiere držané do splatnosti
Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku
Ostatné pôžičky
Ostatný dlhodobý finančný majetok
Obstaranie dlhodobého finančného majetku
Dlhodobý finančný majetok spolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Neobežný majetok spolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

20
Majetkové podiely v iných spoločnostiach (podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke a v spoločnosti s podstatným vplyvom)
v eurách
Hodnota vlastného
Hodnota vlastného Hodnota v k 31.12.
imania k 31.12. Hodnota k 31.12.
Základné imanie (ZI) Podiel účt. jednotky na Podiel účt. jednotky na imania k 31.12. bezprostredne
Názov spoločnosti Právna forma bezprostredne bežného účtovného
spoločnosti ZI (v %) hlasovacích právach (v %) bežného účtovného predchádzajúceho
predchádzajúceho obdobia
obdobia účtovného obdobia
účtovného obdobia
Spolu 0 0
Dlhové cenné papiere / Realizovateľné cenné papiere

v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Názov emitenta Druh cenných papierov Mena Výnos v % Dátum splatnosti bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0
Dlhodobé pôžičky (pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku, ostatné pôžičky)

v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Názov dlžníka Výnos v % Mena Dátum splatnosti bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0
21
Zásoby - opravné položky
v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Položka zásob Tvorba Zníženie Zrušenie bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0 0 0 0
Pohľadávky
v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Pohľadávky - podľa doby splatnosti
Pohľadávky v lehote splatnosti
Pohľadávky po lehote splatnosti
Spolu (súčet riadkov súvahy 048 a 060) 0 0
Pohľadávky podľa zostatkovej doby splatnosti

Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti od jedného roka do piatich rokov
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov
Pohľadávky - opravné položky

v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Pohľadávka Tvorba Zníženie Zrušenie bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0 0 0 0
22
Poskytnuté návratné výpomoci
v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12. bezprostredne
Názov dlžníka Druh výpomoci Výnos v % Mena Dátum splatnosti bežného účtovného predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0
Časové rozlíšenie na strane aktív

v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Názov časového rozlíšenia bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Náklady budúcich období
nájomné
nájomné reklamných plôch, vysielacieho času, inzertného priestoru
predplatné
predplatné poistné
ostatné
Spolu 0 0
Príjmy budúcich období
nájomné
poistné plnenie
ostatné
Spolu 0 0
Vlastné imanie
v eurách
Hodnota k 31.12.
bezprostredne Hodnota k 31.12.
Názov položky Zvýšenie Zníženie Presun bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín
Zákonný rezervný fond
Ostatné fondy
Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie
Spolu 0 0 0 0 0
23
Rezervy
v eurách
Výška k 31.12. Výška k 31.12.
Položka rezerv bezprostredne Tvorba Zníženie Zrušenie bežného účtovného
Rezervy zákonné dlhodobé
Rekultivácia pozemku
Vyplácanie odchodného, vyplácanie plnení pre zamestnancov pri životných jubileách
alebo pracovných jubileách a iných plnení pre zamestnancov (zamestnanecké požitky)
iné
Spolu 0 0 0 0 0
Ostatné rezervy
Reklamácie a záručné opravy
Náklady súvisiace s odstránením znečistenia životného prostredia
Odstránenie odpadov a obalov
Demolácia budov
Finančné povinnosti vyplývajúce z ručenia a záruk
Pokuty a penále
Prebiehajúce a hroziace súdne spory
Stratové zmluvy a nevýhodné zmluvy
Náklady na uvedenie prenajatého majetku do predchádzajúceho stavu
iné
Spolu 0 0 0 0 0
Rezervy zákonné krátkodobé
Mzdy za dovolenku vrátane sociálneho zabezpečenia
Odmeny členom orgánov účtovnej jednotky
Odmeny a prémie
Nevyfakturované dodávky a služby
Odstupné zamestnancom
Náklady na zostavenie, overenie, zverejnenie účtovnej závierky a výročnej správy
týkajúcej sa vykazovaného účtovného obdobia
Náklady na zostavenie daňového priznania za vykazované účtovné obdobie
Členské príspevky do zväzov, spolkov, komôr a podobne
Bonusy, skontá, rabaty a podobne
Povinnosť spätného odkúpenia obalov
iné
Spolu 0 0 0 0 0
Ostatné krátkodobé rezervy
Pokuty a penále
Provízie obchodným zástupcom
iné
Spolu 0 0 0 0 0
24
Záväzky
v eurách
Výška k 31.12.
Výška k 31.12.
bezprostredne
predchádzajúceho
obdobia
Záväzky - podľa doby splatnosti
Záväzky v lehote splatnosti
Záväzky po lehote splatnosti
Spolu 0 0
Záväzky podľa doby splatnosti

Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti od jedného roka do piatich rokov
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov
Spolu 0 0
Bankové úvery
v eurách
Výška k 31.12.
Výška k 31.12.
Charakter bankového bezprostredne
Druh bankového úveru podľa splatnosti (krátkodobý, dlhodobý) Mena Úroková sadzba v % Dátum splatnosti bežného účtovného
úveru predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0
Prijaté návratné finančné výpomoci

v eurách
Výška k 31.12.
Výška k 31.12.
bezprostredne
Poskytovateľ návratnej výpomoci Druh návratnej Účel použitia Mena Úroková sadzba v % Dátum splatnosti bežného účtovného
predchádzajúceho
výpomoci obdobia
Spolu 0 0
25
Vydané dlhopisy
v eurách
Výška k 31.12.
Výška k 31.12. bežného bezprostredne
Druh cenného papiera Mena Úroková sadzba v % Dátum splatnosti účtovného obdobia predchádzajúceho
Spolu 0
Časové rozlíšenie na strane pasív

v eurách
Hodnota k 31.12. Hodnota k 31.12.
Názov časového rozlíšenia bežného účtovného bezprostredne
predchádzajúceho
Výnosy budúcich období
nájomné
zaplatené paušály
predplatné
transfery
ostatné
Spolu 0 0
Výdavky budúcich období
nájomné
ostatné
Spolu 0 0
26
Náklady na služby
v eurách
popis nákladov Hlavná činnosť Podnikateľská činnosť Spolu k 31.12. bežného
Nákup licencií a licenčné poplatky
Doprava, preprava
Prenájom (lízing)
Nájomné – budovy, objekty alebo ich časti
Nájomné – dopravné prostriedky
Nájomné – iné
Právne, ekonomické a iné poradenstvo
Náklady na audit
Poradenstvo – hardware, software
Propagácia, reklama, inzercia
Školenia, kurzy, konferencie, porady, konferencie, sympózia
Administratívne/Režijné náklady
Strážna služba
Telekomunikačné a poštové služby
Štúdie, expertízy, posudky
Konkurzy a súťaže
Iné služby
Spolu 0 0 0

v eurách
Spolu k 31.12. bežného
popis nákladov Hlavná činnosť Podnikateľská činnosť účtovného obdobia
Manká a škody
Náhrady cestovných nákladov iným než vlastným zamestnancom
Náhrada mzdy a platov iným než vlastným zamestnancom
Odmeny a príspevky iným než vlastným zamestnancom napríklad poslancom, členom komisií
Členské príspevky
Iné
Spolu 0 0 0
Kurzové straty
v eurách
Hlavná činnosť Podnikateľská činnosť
Realizované
Nerealizované
Spolu 0 0 0
27
Ostatné finančné náklady
v eurách
Poistenie nehnuteľností
Poistenie dopravných prostriedkov
Ostatné poistenie
Bankové výdavky/poplatky
Spolu 0 0 0

v eurách
popis výnosov Hlavná činnosť Podnikateľská činnosť
Dobropisy, refundácie nákladov minulého účtovného obdobia
Výnosy z prenájmu
Poistné plnenia
Inventúrne prebytky
Ostatné
Spolu 0 0 0
Kurzové zisky
v eurách
Realizované
Nerealizované
Spolu 0 0 0
Výnosy z finančného majetku

v eurách
Dividendy z dlhodobého finančného majetku
Podiely na zisku
Ostatné výnosy z dlhodobého finančného majetku
Spolu 0 0 0
28
Použité skratky
v poznámkach konsolidovanej účtovnej závierky

ZI – základné imanie
účt. jednotky – účtovnej jednotky
29
VZOR Kons uj Úč RO 1 - 01
KONSOLIDOVANÁ SÚVAHA
ÚSTREDNEJ SPRÁVY
k ........................................ v eurách

riadna
mimoriadna
Za obdobie
od do
IČO

Ulica a číslo
PSČ Názov obce
e-mailová adresa

1
Bezprostredne
riadku
Netto Netto
a b c 1 2
SPOLU MAJETOK
001
r. 002 + r. 035 + r. 113 + r. 117
002
r. 003 + r. 012 + r. 025

003
súčet (r. 004 až 011)
2. Softvér (013) - (073+091AÚ) 005

4. Goodwill z konsolidácie kapitálu alebo negatívny goodwill z konsolidácie
007
kapitálu (+/-)
5. Drobný dlhodobý nehmotný majetok (018) - (078+091AÚ) 008
6. Ostatný dlhodobý nehmotný majetok (019) - (079+091AÚ) 009

7. Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (041) - (093) 010
8. Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok (051) - (095AÚ) 011

012
súčet (r. 013 až 024)
A.II.1. Pozemky (031) - (092AÚ) 013
4. Stavby (021) - (081+092AÚ) 016
5. Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí (022) - (082+092AÚ) 017
7. Pestovateľské celky trvalých porastov (025) - (085+092AÚ) 019


12. Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok (052) - (095AÚ) 024

025
súčet (r. 026 + r. 27 + r. 29 až 034)
A.III.1. Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke

026
(061) - (096AÚ)
2. Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom

027
(062) - (096AÚ)
z toho: goodwill 028
4. Dlhové cenné papiere držané do splatnosti (065) - (096AÚ) 030
5. Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku (066) - (096AÚ) 031
2
Bezprostredne
riadku
Netto Netto
a b c 1 2

8. Obstaranie dlhodobého finančného majetku (043) - (096AÚ) 034
B. Obežný majetok
035
r. 036 + r. 042 + r. 050 + r. 063 + r. 088+ r. 101 + r. 107
B.I. Zásoby
036
súčet (r. 037 až 041)
B.I.1. Materiál (112 + 119) - (191) 037

2. Nedokončená výroba a polotovary (121 + 122) - (192 + 193) 038
3. Výrobky (123) - (194) 039
4. Zvieratá (124) - (195) 040

5. Tovar (132 + 139) - (196) 041

042
súčet (r. 043 až r. 049)
043

046
(356)


050
súčet (r. 051 až 061)


057
(373AÚ) - (391AÚ)

z toho: odložená daňová pohľadávka 062
3
Bezprostredne
riadku
Netto Netto
a b c 1 2
063
súčet (r. 064 až 087)

6. Pohľadávky z nedaňových rozpočtových príjmov (316) - (391AÚ) 069

7. Pohľadávky z daňových a colných rozpočtových príjmov (317) - (391AÚ) 070
8. Pohľadávky z nedaňových príjmov obcí a vyšších územných celkov a

rozpočtových organizácií zriadených obcou a vyšším územným celkom 071
(318) - (391AÚ)
9. Pohľadávky z daňových príjmov obcí a vyšších územných celkov

072
(319) - (391AÚ)
11. Zúčtovanie s orgánmi sociálneho poistenia a zdravotného poistenia

074
(336) - (391AÚ)
12. Daň z príjmov (341) - (391AÚ) 075

17. Pohľadávky a záväzky z pevných termínovaných operácií
080
(373AÚ) - (391AÚ)

23. Zúčtovanie s Európskymi spoločenstvami (371AÚ)- (391AÚ) 086
087
(372AÚ) - (391AÚ)

088
súčet (r. 089 až 100)

2. Ceniny (213) 090
3. Bankové účty (221AÚ +/- 261) 091
4. Účty v bankách s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok (221AÚ) 092
4
Bezprostredne
riadku
Netto Netto
a b c 1 2
7. Majetkové cenné papiere na obchodovanie (251) - (291AÚ) 095

9. Dlhové cenné papiere so splatnosťou do jedného roka držané do

097
splatnosti (256) - (291AÚ)
11. Obstaranie krátkodobého finančného majetku (259) - (291AÚ) 099

101
súčet (r. 102 až r. 106)
B.VI. 1 Poskytnuté návratné finančné výpomoci subjektom v rámci
102
103
104
(274AÚ )- (291AÚ)
105
(275AÚ) - (291AÚ)
106
(277AÚ) - (291AÚ)

107
súčet (r. 108 až r. 112)
108
109

110
(274AÚ) - (291AÚ)

111
(275AÚ) - (291AÚ)
112
(277AÚ) - (291AÚ)
113
súčet (r. 114 až r. 116)

KONTROLNÉ ČÍSLO súčet (r. 001 až r. 117) 888
5
Označenie
účtovné obdobie
a b c 3 4
118
r. 119 + r. 130 + r. 185 + r. 188
A. Vlastné imanie
119
r. 120 + r. 123 + r. 126 + r. 129

120
súčet (r. 121 + r. 122)
A.II. Fondy
123
súčet (r. 124 + r. 125)

126
súčet (r. 127 až 128)
2. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie (+/–) r. 001 - (r.120 + r. 128
123 + r.127 + r.129 + r. 130 + r. 185 + r. 188)
A.IV. Podiely iných učtovných jednotiek 129
B. Záväzky
130
súčet r. 131 + r. 136 + r. 144 + r. 156 + r. 178
B.I. Rezervy
131
súčet (r. 132 až 135)

136
súčet (r. 137 až r. 143)

137
140
(356)


144
súčet (r. 145 až 153 + r. 155)

6
Označenie
účtovné obdobie
a b c 3 4
z toho: odložený daňový záväzok 154

156
súčet (r. 157 až 177)

177
(372AÚ)
7
Označenie
účtovné obdobie
a b c 3 4
178
súčet (r. 179 až 184)


183
(273AÚ)
6. Prijaté návratné finančné výpomoci od subjektov verejnej správy

184
krátkodobé (273AÚ)
185
súčet (r. 186 + r. 187)


KONTROLNÉ ČÍSLO
999
súčet (r. 118 až 188)
8
Vysvetlivky
na vyplňovanie konsolidovanej súvahy
ústrednej správy
3. Ak je v riadku súvahy účet označený písmenom „AÚ“ za číslom účtu, ide o analytický účet.
Použité skratky
r. – riadok
9
VZOR Kons uj Úč RO 2 - 01
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ ZISKOV A STRÁT

ÚSTREDNEJ SPRÁVY
k ........................................ v eurách

riadna
mimoriadna
Za obdobie
od do
IČO

Ulica a číslo
PSČ Názov obce
e-mailová adresa

10
a b c 1 2 3 4
50 Spotrebované nákupy (r. 002 až r. 005) 001
501 Spotreba materiálu 002
502 Spotreba energie 003
503 Spotreba ostatných neskladovateľných dodávok 004
504 Predaný tovar 005
51 Služby (r. 007 až r. 010) 006
511 Opravy a udržiavanie 007
512 Cestovné 008
513 Náklady na reprezentáciu 009
518 Ostatné služby 010
52 Osobné náklady (r. 012 až r. 016) 011
521 Mzdové náklady 012
524 Zákonné sociálne poistenie 013
525 Ostatné sociálne poistenie 014
527 Zákonné sociálne náklady 015
528 Ostatné sociálne náklady 016
53 Dane a poplatky (r. 018 až r. 020) 017
531 Daň z motorových vozidiel 018
532 Daň z nehnuteľnosti 019
538 Ostatné dane a poplatky 020
54 021
(r. 022 až r. 028)
Zostatková cena predaného dlhodobého nehmotného
541 022
majetku a dlhodobého hmotného majetku
542 Predaný materiál 023
546 Odpis pohľadávky 026
548 Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť 027
549 Manká a škody 028
Odpisy, rezervy a opravné položky
55 029
(r. 030 + r. 031 + r. 036 + r. 039)
Odpisy dlhodobého nehmotného majetku
551 030
Rezervy a opravné položky z prevádzkovej
031
činnosti (r. 032 až r. 035)
552 Tvorba zákonných rezerv z prevádzkovej činnosti 032
553 Tvorba ostatných rezerv z prevádzkovej činnosti 033
Tvorba zákonných opravných položiek
557 034
Tvorba ostatných opravných položiek z prevádzkovej
558 035
činnosti
11
a b c 1 2 3 4
Rezervy a opravné položky z finančnej činnosti
036
(r. 037+ r. 038)
554 Tvorba rezerv z finančnej činnosti 037
559 Tvorba opravných položiek z finančnej činnosti 038
56 Finančné náklady (r. 041 až r. 049) 040
561 Predané cenné papiere a podiely 041
562 Úroky 042
563 Kurzové straty 043
564 Náklady na precenenie cenných papierov 044
566 Náklady na krátkodobý finančný majetok 045
567 Náklady na derivátové operácie 046
568 Ostatné finančné náklady 047
569 Manká a škody na finančnom majetku 048
verejnej správy
57 Mimoriadne náklady (r. 051 až r. 054) 050
572 Škody 051
574 Tvorba rezerv 052
578 Ostatné mimoriadne náklady 053
579 Tvorba opravných položiek 054
Náklady na transfery a náklady z odvodu
58 055
príjmov (r. 056 až r. 064)
Náklady na transfery zo štátneho rozpočtu do
581 štátnych rozpočtových organizácií a príspevkových 056
organizácií
Náklady na transfery zo štátneho rozpočtu ostatným
582 057
Náklady na transfery zo štátneho rozpočtu subjektom
583 058
z rozpočtu vyššieho územného celku do rozpočtových
584 059
organizácií a príspevkových organizácií zriadených
obcou alebo vyšším územným celkom
585 z rozpočtu vyššieho územného celku ostatným 060
586 z rozpočtu vyššieho územného celku subjektom mimo 061
verejnej správy
587 Náklady na ostatné transfery 062
588 Náklady z odvodu príjmov 063
589 Náklady z budúceho odvodu príjmov 064
Účtové skupiny 50 - 58 celkom súčet (r. 001 + r. 006 +
065
r. 011 + r. 017 + r. 021 + r. 029 + r. 040 + r. 050 + r. 055)
12
Číslo
alebo Výnosy, daň z príjmov a výsledok hospodárenia riadku predchádzajúce
Hlavná Podnikateľská Spolu
a b c 1 2 3 4
Tržby za vlastné výkony a tovar
60 066
(r. 067 až r. 069)
601 Tržby za vlastné výrobky 067
602 Tržby z predaja služieb 068
604 Tržby za tovar 069
Zmena stavu vnútroorganizačných zásob
61 070
(r. 071 až r. 074)
611 Zmena stavu nedokončenej výroby 071
612 Zmena stavu polotovarov 072
613 Zmena stavu výrobkov 073
614 Zmena stavu zvierat 074
62 Aktivácia (r. 076 až r. 079) 075
621 Aktivácia materiálu a tovaru 076
622 Aktivácia vnútroorganizačných služieb 077
623 Aktivácia dlhodobého nehmotného majetku 078
624 Aktivácia dlhodobého hmotného majetku 079
Daňové a colné výnosy a výnosy z poplatkov
63 080
(r. 081 až r. 083)
631 Daňové a colné výnosy štátu 081
632 Daňové výnosy samosprávy 082
633 Výnosy z poplatkov 083
64 084
(r. 085 až r. 090)
Tržby z predaja dlhodobého nehmotného majetku
641 085
642 Tržby z predaja materiálu 086
646 Výnosy z odpísaných pohľadávok 089
648 Ostatné výnosy z prevádzkovej činnosti 090
65 091
(r. 092 + r. 097 + r. 100)
092
z prevádzkovej činnosti (r. 093 až r. 096)
652 Zúčtovanie zákonných rezerv z prevádzkovej činnosti 093
653 Zúčtovanie ostatných rezerv z prevádzkovej činnosti 094
Zúčtovanie zákonných opravných položiek
657 095
Zúčtovanie ostatných opravných položiek
658 096
13
Číslo
a b c 1 2 3 4
097
z finančnej činnosti (r. 098 + r. 099)
654 Zúčtovanie rezerv z finančnej činnosti 098
659 Zúčtovanie opravných položiek z finančnej činnosti 099
66 Finančné výnosy (r. 102 až r. 110) 101
661 Tržby z predaja cenných papierov a podielov 102
662 Úroky 103
663 Kurzové zisky 104
664 Výnosy z precenenia cenných papierov 105
665 Výnosy z dlhodobého finančného majetku 106
666 Výnosy z krátkodobého finančného majetku 107
667 Výnosy z derivátových operácií 108
668 Ostatné finančné výnosy 109
verejnej správy
67 Mimoriadne výnosy (r. 112 až r. 115) 111
672 Náhrady škôd 112
674 Zúčtovanie rezerv 113
678 Ostatné mimoriadne výnosy 114
679 Zúčtovanie opravných položiek 115
68 v štátnych rozpočtových organizáciách 116
a príspevkových organizáciách (r. 117 až r. 125)
681 Výnosy z bežných transferov zo štátneho rozpočtu 117
Výnosy z kapitálových transferov zo štátneho
682 118
rozpočtu
683 119
verejnej správy
684 120
subjektov verejnej správy
Výnosy z bežných transferov od Európskych
685 121
spoločenstiev
Výnosy z kapitálových transferov od Európskych
686 122
spoločenstiev
687 123
688 124
subjektov mimo verejnej správy
689 Výnosy z odvodu rozpočtových príjmov 125
14
Číslo
a b c 1 2 3 4
v obciach, vyšších územných celkoch
69 a v rozpočtových organizáciách a príspevkových 126
územným celkom (r. 127 až r. 135)
Výnosy z bežných transferov z rozpočtu obce alebo
z rozpočtu vyššieho územného celku v rozpočtových
691 127
organizáciách a príspevkových organizáciách
zriadených obcou alebo vyšším územným celkom
Výnosy z kapitálových transferov z rozpočtu obce
alebo z rozpočtu vyššieho územného celku
692 v rozpočtových organizáciách a príspevkových 128
územným celkom
Výnosy samosprávy z bežných transferov zo štátneho
693 129
rozpočtu a od iných subjektov verejnej správy
Výnosy samosprávy z kapitálových transferov zo
694 štátneho rozpočtu a od iných subjektov verejnej 130
správy
695 131
696 132
697 133
698 134
699 Výnosy samosprávy z odvodu rozpočtových príjmov 135
Účtová trieda 6 celkom súčet (r. 066 + r. 070 + r. 075 +
136
r. 080 + r. 084 + r. 091 + r. 101 + r. 111 + r. 116 + r. 126)
Výsledok hospodárenia pred zdanením
137
(r. 136 mínus r. 065) (+/-)
591 Splatná daň z príjmov 138
595 Dodatočne platená daň z príjmov 139
Výsledok hospodárenia po zdanení r. 137 mínus
140
(r. 138, r. 139) (+/-)
z toho: pripadajúci na podiely iných účtovných
141
jednotiek
15
Vysvetlivky
na vplňovanie konsolidovaného výkazu ziskov a strát
ústrednej správy
1. Identifikačné číslo organizácie (IČO) sa vyplňuje podľa Registra organizácií

vedeného Štatistickým úradom Slovenskej republiky.
Použité skratky
r. – riadok
16
POZNÁMKY
KONSOLIDOVANEJ ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY
ÚSTREDNEJ SPRÁVY
Čl. I
Všeobecné údaje
(1) Názov konsolidujúcej účtovnej jednotky a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky, dátum jej zalo-
ženia a dátum jej vzniku, obchodné mená a sídla konsolidovaných účtovných jednotiek s uvede-
ním vplyvu a podielu na základnom imaní týchto účtovných jednotiek, hlasovacích právach alebo
inom spôsobe ovládania.
(2) Priemerný počet zamestnancov počas účtovného obdobia konsolidovaného celku verejnej správy
ku dňu, ku ktorému sa zostavuje konsolidovaná účtovná závierka účtovnej jednotky verejnej sprá-
vy, z toho počet vedúcich zamestnancov.
(3) Deň, ku ktorému bola zostavená individuálna účtovná závierka každej konsolidovanej účtovnej
jednotky, ak nie je zhodný s dňom, ku ktorému bola zostavená účtovná závierka konsolidujúcej úč-
tovnej jednotky verejnej správy.
(4) Názov konsolidujúcej účtovnej jednotky a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky, ktorá zostavuje
konsolidovanú účtovnú závierku za tú skupinu účtovných jednotiek konsolidovaného celku verej-
nej správy, ktorého súčasťou je aj vykazujúca účtovná jednotka; uvádza sa aj názov konsolidujú-
cej účtovnej jednotky a sídlo účtovnej jednotky, ktorá je bezprostredne konsolidujúcou účtovnou
jednotkou.
(5) Názov konsolidujúcej účtovnej jednotky a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky, v ktorej sú prí-
stupné konsolidované účtovné závierky podľa § 2 písmen e) a f) a adresa príslušného registrového
súdu, ktorý vedie obchodný register, v ktorom sú tieto konsolidované účtovné závierky uložené.
(6) Názvy a sídla účtovných jednotiek, v ktorých má konsolidujúca účtovná jednotka podiely, ktoré
nespĺňajú podmienky na zahrnutie do konsolidovaného celku s odôvodnením tohto nezahrnutia.
(7) Výška podielov na výsledku hospodárenia konsolidovaných účtovných jednotiek, ktoré konsolidu-
júca účtovná jednotka ovláda alebo vykonáva v nich podstatný vplyv, ktoré boli nadobudnuté
konsolidujúcou účtovnou jednotkou v priebehu účtovného obdobia.
(8) Dosiahnutý kladný výsledok hospodárenia alebo záporný výsledok hospodárenia z dôvodu pre-
daja majetku medzi účtovnými jednotkami konsolidovaného celku verejnej správy, osobitne za
jednotlivé účtovné jednotky.
(9) Metódy oceňovania použité pri ocenení jednotlivých položiek konsolidovanej účtovnej závierky
ústrednej správy.
Čl. II
Informácie o metódach a postupoch konsolidácie
(1) Postup zahrňovania účtovných jednotiek do konsolidovaného celku.
(2) Metódy a postupy konsolidácie, pričom sa uvádza
a) pri metóde úplnej konsolidácie a metóde podielovej konsolidácie
1. použitá metóda konsolidácie kapitálu,
2. odôvodnenie súčasného použitia oboch metód konsolidácie kapitálu (§ 5 a 6),
3. deň, ku ktorému sa vykonáva prvá konsolidácia kapitálu,
17
4. informácia o aktivácii goodwillu, jeho odpisovaní, vysporiadaní s kapitálovými fondmi ale-
bo fondmi tvorenými zo ziskov alebo o vzájomnom vysporiadaní goodwillu a záporného
goodwillu,
5. informácia o vysporiadaní záporného goodwillu s nepriaznivými výsledkami hospodáre-
nia dcérskej spoločnosti, s kapitálovými fondmi alebo fondmi tvorenými zo zisku alebo
o vzájomnom vysporiadaní goodwillu a záporného goodwillu,
6. odôvodnenie neuskutočnenia konsolidácie medzivýsledku,
7. členenie podielov iných účtovných jednotiek,
b) pri metóde vlastného imania
1. deň, ku ktorému sa vykonáva prvá konsolidácia,
2. informácia o vysporiadaní goodwillu s kapitálovými fondmi alebo fondmi tvorenými zo zisku
3. suma goodwillu alebo záporného goodwillu pri prvej konsolidácii,
4. odôvodnenie neuskutočnenia konsolidácie medzivýsledku.
Čl. III
Informácie o údajoch aktív a pasív
Obsahuje najmä informácie za bežné účtovné obdobie a bezprostredne predchádzajúce účtovné
obdobie o
a) konsolidovanom celku verejnej správy,
b) prehľade o pohybe vlastného imania,
c) prehľade o pohybe rezerv,
d) prehľade o pohybe dlhodobého majetku,
e) dlhodobom finančnom majetku,
f) zásobách,
g) vzájomných pohľadávkach a záväzkoch voči účtovným jednotkám konsolidovaného celku verej-
nej správy,
h) transferoch,
i) dlhodobých pohľadávkach,
j) krátkodobých pohľadávkach,
k) finančných účtoch,
l) poskytnutých finančných výpomociach,
m) časovom rozlíšení na strane aktív,
n) dlhodobých záväzkoch,
o) krátkodobých záväzkoch,
p) vydaných dlhopisoch,
q) bankových úveroch a výpomociach,
r) časovom rozlíšení na strane pasív,
s) nákladoch,
t) výnosoch,
u) vzájomných výnosoch v účtovných jednotkách konsolidovaného celku verejnej správy,
v) predaji zásob v účtovných jednotkách konsolidovaného celku verejnej správy.
18
VZOROVÉ TABUĽKY POZNÁMOK
Údaje o konsolidovanom celku konsolidovanej účtovnej závierky účtovnej jednotky verejnej správy:
Súčasťou súhrnného celku Kontakt Sídlo Súčasťou verejnej správy

Podiel na Podiel na Zodpovedná osoba (za
Názov účtovnej vlastnom imaní hlasovacích Konsolidovaný Zodpovedný člen zostavenie podkladov e-mailová
jednotky IČO Druh vzťahu Právna forma (%) právach (%) podiel (%) odo dňa do dňa štatutárneho orgánu pre konsolidáciu) číslo telefónu adresa Ulica a číslo PSČ Názov obce odo dňa do dňa
19
v eurách
Obstarávacia cena Oprávky a opravné položky Zostatková hodnota
31.12. 31.12. 31.12.
bezprostredne bezprostredne bezprostredne
predchádzajúce 31.12. bežného predchádzajúce 31.12. bežného predchádzajúce 31.12. bežného
ho účtovného účtovného ho účtovného účtovného ho účtovného účtovného
Názov účtovnej jednotky obdobia Prírastky Úbytky Presuny obdobia obdobia Prírastky Úbytky Presuny obdobia obdobia obdobia
Aktivované náklady na vývoj

Softvér
Oceniteľné práva
Goodwill alebo negatívny goodwill z konsolidácie kapitálu
Drobný dlhodobý nehmotný majetok
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok
Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku
Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok
Dlhodobý nehmotný majetok spolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pozemky
Umelecké diela a zbierky
Predmety z drahých kovov
Stavby
Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí
Dopravné prostriedky
Pestovateľské celky trvalých porastov
Základné stádo a ťažné zvieratá
Drobný dlhodobý hmotný majetok
Ostatný dlhodobý hmotný majetok
Obstaranie dlhodobého hmotného majetku
Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok
Dlhodobý hmotný majetok spolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke
Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom
z toho: goodwill
Realizovateľné cenné papiere a podiely
Dlhové cenné papiere držané do splatnosti
Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku
Ostatné pôžičky
Ostatný dlhodobý finančný majetok
Obstaranie dlhodobého finančného majetku
Dlhodobý finančný majetok spolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Neobežný majetok spolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

20
Majetkové podiely v iných spoločnostiach (podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke a v spoločnosti s podstatným vplyvom)
v eurách
Hodnota vlastného
Hodnota vlastného Hodnota v k 31.12.
imania k 31.12. Hodnota k 31.12.
Základné imanie (ZI) Podiel účt. jednotky na Podiel účt. jednotky na imania k 31.12. bezprostredne
Názov spoločnosti Právna forma bezprostredne bežného účtovného
spoločnosti ZI (v %) hlasovacích právach (v %) bežného účtovného predchádzajúceho
Spolu 0 0
Dlhové cenné papiere / Realizovateľné cenné papiere

v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Názov emitenta Druh cenných papierov Mena Výnos v % Dátum splatnosti bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0
Dlhodobé pôžičky (pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku, ostatné pôžičky)

v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Názov dlžníka Výnos v % Mena Dátum splatnosti bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0
21
Zásoby - opravné položky
v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Položka zásob Tvorba Zníženie Zrušenie bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0 0 0 0
Pohľadávky
v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
predchádzajúceho
obdobia
Pohľadávky - podľa doby splatnosti
Pohľadávky v lehote splatnosti
Pohľadávky po lehote splatnosti
Pohľadávky podľa zostatkovej doby splatnosti

Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti od jedného roka do piatich rokov
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov
Pohľadávky - opravné položky

v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Pohľadávka Tvorba Zníženie Zrušenie bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0 0 0 0
22
Poskytnuté návratné výpomoci
v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12. bezprostredne
Názov dlžníka Druh výpomoci Výnos v % Mena Dátum splatnosti bežného účtovného predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0
Časové rozlíšenie na strane aktív

v eurách
Hodnota k 31.12.
Hodnota k 31.12.
bezprostredne
Názov časového rozlíšenia bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Náklady budúcich období
nájomné
nájomné reklamných plôch, vysielacieho času, inzertného priestoru
predplatné
ostatné
Spolu 0 0
Príjmy budúcich období
nájomné
poistné plnenie
ostatné
Spolu 0 0
Vlastné imanie
v eurách
Hodnota k 31.12.
bezprostredne Hodnota k 31.12.
Názov položky Zvýšenie Zníženie Presun bežného účtovného
predchádzajúceho
obdobia
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín
Zákonný rezervný fond
Ostatné fondy
Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie
Spolu 0 0 0 0 0
23
Rezervy
v eurách
Výška k 31.12. Výška k 31.12.
Položka rezerv bezprostredne Tvorba Zníženie Zrušenie bežného účtovného
Rezervy zákonné dlhodobé
Rekultivácia pozemku
iné
Spolu 0 0 0 0 0
Ostatné rezervy
Reklamácie a záručné opravy
Demolácia budov
Finančné povinnosti vyplývajúce z ručenia a záruk
Pokuty a penále
iné
Spolu 0 0 0 0 0
Rezervy zákonné krátkodobé
Mzdy za dovolenku vrátane sociálneho zabezpečenia
Odmeny členom orgánov účtovnej jednotky
Odmeny a prémie
Nevyfakturované dodávky a služby
Odstupné zamestnancom
Náklady na zostavenie, overenie, zverejnenie účtovnej závierky a výročnej správy
týkajúcej sa vykazovaného účtovného obdobia
Náklady na zostavenie daňového priznania za vykazované účtovné obdobie
Členské príspevky do zväzov, spolkov, komôr a podobne
Bonusy, skontá, rabaty a podobne
Povinnosť spätného odkúpenia obalov
iné
Spolu 0 0 0 0 0
Ostatné krátkodobé rezervy
Pokuty a penále
Provízie obchodným zástupcom
iné
Spolu 0 0 0 0 0
24
Záväzky
v eurách
Výška k 31.12.
Výška k 31.12.
bezprostredne
predchádzajúceho
obdobia
Záväzky - podľa doby splatnosti
Záväzky v lehote splatnosti
Záväzky po lehote splatnosti
Spolu 0 0
Záväzky podľa doby splatnosti

Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti od jedného roka do piatich rokov
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov
Spolu 0 0
Bankové úvery
v eurách
Výška k 31.12.
Výška k 31.12.
Charakter bankového bezprostredne
Druh bankového úveru podľa splatnosti (krátkodobý, dlhodobý) Mena Úroková sadzba v % Dátum splatnosti bežného účtovného
úveru predchádzajúceho
obdobia
Spolu 0 0
Prijaté návratné finančné výpomoci

v eurách
Výška k 31.12.
Výška k 31.12.
bezprostredne
Poskytovateľ návratnej výpomoci Druh návratnej Účel použitia Mena Úroková sadzba v % Dátum splatnosti bežného účtovného
predchádzajúceho
výpomoci obdobia
Spolu 0 0
25
Vydané dlhopisy
v eurách
Výška k 31.12.
Výška k 31.12. bežného bezprostredne
Druh cenného papiera Mena Úroková sadzba v % Dátum splatnosti účtovného obdobia predchádzajúceho
Spolu 0
Časové rozlíšenie na strane pasív

v eurách
Hodnota k 31.12. Hodnota k 31.12.
Názov časového rozlíšenia bežného účtovného bezprostredne
predchádzajúceho
Výnosy budúcich období
nájomné
zaplatené paušály
predplatné
transfery
ostatné
Spolu 0 0
Výdavky budúcich období
nájomné
ostatné
Spolu 0 0
26
Náklady na služby
v eurách
Nákup licencií a licenčné poplatky
Doprava, preprava
Prenájom (lízing)
Nájomné – budovy, objekty alebo ich časti
Nájomné – dopravné prostriedky
Nájomné – iné
Právne, ekonomické a iné poradenstvo
Náklady na audit
Poradenstvo – hardware, software
Propagácia, reklama, inzercia
Školenia, kurzy, konferencie, porady, konferencie, sympózia
Administratívne/Režijné náklady
Strážna služba
Telekomunikačné a poštové služby
Štúdie, expertízy, posudky
Konkurzy a súťaže
Iné služby
Spolu 0 0 0

v eurách
popis nákladov Hlavná činnosť Podnikateľská činnosť účtovného obdobia
Manká a škody
Náhrady cestovných nákladov iným než vlastným zamestnancom
Náhrada mzdy a platov iným než vlastným zamestnancom
Odmeny a príspevky iným než vlastným zamestnancom napríklad poslancom, členom komisií
Členské príspevky
Iné
Spolu 0 0 0
Kurzové straty
v eurách
Realizované
Nerealizované
Spolu 0 0 0
27
v eurách
Poistenie nehnuteľností
Poistenie dopravných prostriedkov
Ostatné poistenie
Bankové výdavky/poplatky
Spolu 0 0 0

v eurách
Dobropisy, refundácie nákladov minulého účtovného obdobia
Výnosy z prenájmu
Poistné plnenia
Inventúrne prebytky
Ostatné
Spolu 0 0 0
Kurzové zisky
v eurách
Realizované
Nerealizované
Spolu 0 0 0
Výnosy z finančného majetku

v eurách
Dividendy z dlhodobého finančného majetku
Podiely na zisku
Ostatné výnosy z dlhodobého finančného majetku
Spolu 0 0 0
28
Použité skratky
v poznámkach konsolidovanej účtovnej závierky

ZI – základné imanie
účt. jednotky – účtovnej jednotky
29
87
Opatrenie
z 9. decembra 2009
č. MF/23989/2009-31,
z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31, ktorým sa ustanovuje usporiadanie,
obsahové vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií z účtovníctva
a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy v znení opatrenia
zo 17. decembra 2008 č. MF/27059/2008-311
Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 2b ods. 2 zákona č. 291/2002 Z. z. o Štátnej

pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ustanovuje:
Čl. I
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31,
ktorým sa ustanovuje usporiadanie, obsahové vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania infor-
mácií z účtovníctva a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy (ozná-
menie č. 567/2007 Z. z.) v znení opatrenia zo 17. decembra 2008 č. MF/27059/2008-311 (ozná-
menie č. 625/2008 Z. z.) sa mení a dopĺňa takto:
1. V § 1 ods. 2 sa za slovom „súvaha“ slovo „a“ nahrádza čiarkou a na konci sa pripájajú tieto slo-
vá: „konsolidovaná súvaha, konsolidovaný výkaz ziskov a strát z konsolidovanej účtovnej závier-
ky v sústave podvojného účtovníctva, výkaz o príjmoch a výdavkoch a výkaz o majetku a záväz-
koch v sústave jednoduchého účtovníctva; takýmito informáciami a údajmi nie sú informácie
a údaje, ktoré sú utajovanými skutočnosťami podľa osobitného predpisu1a)“.
Poznámka pod čiarou k odkazu 1a znie:
„1a) § 2 písm. a) zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a dopl-
není niektorých zákonov.“.
2. V § 2 úvodnej vete sa za slová „účtovné výkazy“ vkladá čiarka a slová „ktorými sú súvaha a vý-
kaz ziskov a strát,“.
3. V § 2 sa za písmeno e) vkladá nové písmeno f), ktoré znie:

„f) za subjekty verejnej správy, ktorými sú záujmové združenia právnických osôb5a), neziskové
organizácie poskytujúce všeobecne prospešné služby5b) a ďalšie právnické osoby, ktorých
nezisková činnosť vyplýva z osobitného predpisu, na základe ktorého vznikli ako súhrnné vý-
kazy prostredníctvom DataCentra,“.
Doterajšie písmeno f) sa označuje ako písmeno g).
Poznámky pod čiarou k odkazom 5a a 5b znejú:
„5a) § 20f až 20j Občianskeho zákonníka v znení neskorších prepisov.
5b)
Zákon č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné
služby v znení neskorších prepisov.“.
4. V § 2 písm. g) sa slovo „e)“ nahrádza slovom „f)“.

5. Doterajší text § 2 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie:
„(2) Konsolidovaná súvaha a konsolidovaný výkaz ziskov a strát sa predkladá v jednom vyho-
tovení Ministerstvu financií Slovenskej republiky takto:
a) za subjekty verejnej správy, ktorými sú obce5c) ako individuálne výkazy spracované daňovým
úradom5),
b) za subjekty verejnej správy, ktorými sú vyššie územné celky5c) ako individuálne výkazy pro-
stredníctvom DataCentra,
c) za subjekty verejnej správy, ktorými sú správcovia kapitoly štátneho rozpočtu5c) ako individu-
álne výkazy prostredníctvom informačného systému jednotného účtovníctva štátu.“.
Poznámka pod čiarou k odkazu 5c znie:
„5c) § 22a ods. 1 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení zákona č. 198/2007 Z. z.
§ 10 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 17. decembra 2008
č. MF/27526/2008-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metódach a postupoch konsoli-
dácie vo verejnej správe a podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek konsolidovanej
účtovnej závierky vo verejnej správe (oznámenie č. 626/2008 Z. z.).“.
„(2) Účtovné výkazy sa predkladajú takto:
a) súvaha a výkaz ziskov a strát sa predkladajú za subjekty verejnej správy, ktorými sú rozpočtové
organizácie, príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky do 35 kalen-
dárnych dní po uplynutí rozpočtového roka a za ostatné subjekty verejnej správy do 30. júna
nasledujúceho rozpočtového roka 6),
b) konsolidovaná súvaha a konsolidovaný výkaz ziskov a strát sa predkladajú do 31. mája na-
sledujúceho rozpočtového roka,
c) výkaz o príjmoch a výdavkoch a výkaz o majetku a záväzkoch sa predkladajú za subjekty
uvedené v § 2 ods. 1 písm. f) účtujúce v sústave jednoduchého účtovníctva do 30. júna nasle-
dujúceho rozpočtového roka.“.
7. Za § 4a sa vkladá § 4b, ktorý vrátane nadpisu znie:
„§ 4b
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2010
(1) Podľa ustanovení účinných od 1. januára 2010 sa postupuje po prvýkrát pri predkladaní fi-
nančných výkazov za prvý kalendárny štvrťrok roku 2010.
(2) Konsolidovaná súvaha a konsolidovaný výkaz ziskov a strát za rok 2009 sa predloží do
30. júna 2010.“.
8. V prílohe č. 1 sa veta „* Pri subjektoch verejnej správy, ktorými sú obce a nimi zriadené rozpočto-
vé organizácie a príspevkové organizácie, sa údaje uvádzajú v celých eurách.“ nahrádza vetou
„* Pri subjektoch verejnej správy, ktorými sú obce a nimi zriadené rozpočtové organizácie a prí-
spevkové organizácie a pri subjektoch verejnej správy uvedených v § 2 ods. 1 písm. f), ktoré účtu-
jú v sústave podvojného účtovníctva, sa údaje uvádzajú v celých eurách.“.
9. Príloha č. 2 sa nahrádza prílohou č. 1 k tomuto opatreniu.
10. V prílohách č. 3, 4 a 6 vo Vysvetlivkách na vyplnenie výkazu prvom bode sa za slovo „vrátane“

vkladá čiarka a slová „subjektov verejnej správy uvedených v § 2 ods. 1 písm. f)“.
11. V prílohách č. 3 a 4 vo Vysvetlivkách na vyplnenie výkazu ôsmy bod znie: „8. V stĺpci 10 sa uvá-
dza suma poskytnutých preddavkov, časového rozlíšenia aktív a ostatných pohľadávok neuvede-
ných v stĺpcoch 1, 6 a 8.“.
12. V prílohách č. 3 a 4 vo Vysvetlivkách na vyplnenie výkazu bod šestnásť znie: „16. V stĺpci 28 sa
uvádza suma prijatých preddavkov, časového rozlíšenia pasív a ostatných záväzkov neuvede-
ných v stĺpcoch 21, 22, 24 a 26.“.
Čl. II
minister financií
Referent: Ing. Peter Ivánek, tel. 02/59 58 32 47

Ing. Svetlana Čevelová, tel. 02/59 58 32 05
Ing. Ľubomír Šedivý, CSc., tel. 02/59 58 32 05
VZOR
FIN 2 – 04
Finačný výkaz o vybraných údajoch z aktív a pasív subjektu verejnej správy

k ........................................
(v eurách zaokrúhlene na dve desatinné miesta*)
IČO Mesiac Rok Kód okresu Kód obce
Názov subjektu verejnej správy
Právna forma subjektu verejnej správy
Sídlo subjektu verejnej správy

Ulica a číslo
PSČ Názov obce
Smerové číslo telefónu Číslo telefónu Číslo faxu
e-mailová adresa
Zostavený dňa: Podpisový záznam osoby Podpisový záznam štatutárneho orgánu

zodpovednej za zostavenie alebo člena štatutárneho orgánu
finančného výkazu: subjektu verejnej správy:
* Pri subjektoch verejnej správy, ktorými sú obce a nimi zriadené rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie a pri subjektoch verejnej správy
uvedených v § 2 ods. 1 písm. f), ktoré účtujú v sústave podvojného účtovníctva, sa údaje uvádzajú v celých eurách.
1. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú rozpočtové organizácie,
Stav k ............. bežného obdobia Stav

k 31. decembru
Č. r. 1.1. Vybrané aktíva Účet bezprostredne
Brutto Korekcia Netto predchádzajúceho
obdobia (netto)
a b c 1 2 3 4
Dlhodobý nehmotný majetok

01
(r. 02 až r. 05)
Aktivované náklady na vývoj a oceniteľné
02 012, 014 - (07X, 09X)
práva
Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný
03 051 - (095A)
majetok
013, 018, 019 - (07X,
04 Iný dlhodobý nehmotný majetok
09X)
05 Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku 041 - (093)
06 Dlhodobý hmotný majetok (r. 07 až r. 15)
07 Pozemky 031 - (092A)
08 Pestovateľské celky trvalých porastov 025 - (085, 092A)
Umelecké diela a zbierky, predmety z drahých
09 032, 033 - (092A)
kovov
10 Stavby 021 - (081, 092A)
Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných
11 022 - (082, 092A)
vecí
12 Dopravné prostriedky 023 - (083, 092A)
Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný
13 052 - (095A)
majetok
026, 028, 029 - (08X,
14 Iný dlhodobý hmotný majetok
09X)
15 Obstaranie dlhodobého hmotného majetku 042 - (094)
Dlhodobý finančný majetok
16
(r. 17 až r. 21)
Podielové cenné papiere a podiely a 061, 062, 063 -
17
realizovateľné cenné papiere a podiely (096A)
18 Dlhové cenné papiere držané do splatnosti 065 - (096A)
Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom
19 066, 067 - (096A)
celku a ostatné pôžičky
20 Ostatný dlhodobý finančný majetok 069 - (096A)
21 Obstaranie dlhodobého finančného majetku 043 - (096A)
22 Zásoby skupina 11, 12, 13 - (19X)
Zúčtovanie medzi subjektmi verejnej správy
23
(r. 24 až r. 30)
Zúčtovanie odvodov príjmov rozpočtových
24 351
organizácií do rozpočtu zriaďovateľa
Zúčtovanie z financovania zo štátneho
25 352
rozpočtu
26 Zúčtovanie transferov štátneho rozpočtu 353
Zúčtovanie z financovania z rozpočtu obce
27 354
a vyššieho územného celku
Zúčtovanie transferov rozpočtu obce
28 355
Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu
29 356
v rámci konsolidovaného celku
k 31. decembru
obdobia (netto)
a b c 1 2 3 4
Ostatné zúčtovanie medzi subjektmi verejnej

30 357, 358, 359
správy
31 Pohľadávky (r. 32 až r. 42)
32 Odberatelia 311 - (391A)
33 Zmenky na inkaso 312 - (391A)
34 Poskytnuté prevádzkové preddavky 314 - (391A)
Pohľadávky za eskontované cenné papiere,
35 313, 375 - (391A)
pohľadávky z vydaných dlhopisov
Pohľadávky z daňových a colných
36 317 - (391A)
rozpočtových príjmov
Pohľadávky z daňových príjmov obcí a vyšších
37 319 - (391A)
územných celkov
Daňové pohľadávky a pohľadávky zo 336, 341, 342, 343,
38
sociálneho a zdravotného poistenia 345 -(391A)
39 Pohľadávky z nájmu 374 - (391A)
Pohľadávky z pevných termínových operácií
40 373A, 376 - (391A)
a nakúpené opcie
Pohľadávky voči združeniu, zúčtovanie
s Európskymi spoločenstvami, transfery 369, 371A, 372A,
41
a ostatné zúčtovanie so subjektmi mimo 396A - (391A)
verejnej správy, spojovací účet pri združení
315, 316, 318, 335,
42 Ostatné pohľadávky
378 - (391A)
43 Finančné účty (r. 44 až r. 51)
44 Pokladnica a ceniny 211, 213
Bankové účty, účty v bankách s dobou
45 221A +/- 261
viazanosti dlhšou ako jeden rok
46 Výdavkový rozpočtový účet 222
47 Príjmový rozpočtový účet 223
48 Účty štátnej pokladnice skupina 28
49 Majetkové cenné papiere 251, 257A - (291A)
253, 256, 257A -
50 Dlhové cenné papiere
(291A)
51 Obstaranie krátkodobého finančného majetku 259 - (291A)
Návratné finančné výpomoci
52
(r. 53 + r. 54)
Návratné finančné výpomoci poskytnuté 271A, 272A, 274A,
53
subjektom verejnej správy 275A - (291A)
Návratné finančné výpomoci poskytnuté 271A, 274A, 275A,
54
subjektom mimo sektora verejnej správy 277A - (291A)
55 Časové rozlíšenie 381, 382, 385
56 Účet štátnych rozpočtových príjmov 224
57 Vzťahy k účtom klientov Štátnej pokladnice skupina 20
Vybrané aktíva spolu (r. 01 + r. 06 + r. 16 +
58 r. 22 + r. 23 + r. 31 + r. 43 + r. 52 + r. 55 +
r. 56 + r. 57)
Stav k 31. decembru
Č. r. 1.2. Vybrané pasíva Účet Stav k ......... bezprostredne
bežného obdobia predchádzajúceho obdobia
(netto)
a b c 5 6
59 Rezervy 451, 459, 323
Zúčtovanie medzi subjektmi verejnej správy
60
(r. 61 až r. 67)
Zúčtovanie odvodov príjmov rozpočtových
61 351
organizácií do rozpočtu zriaďovateľa
62 Zúčtovanie z financovania zo štátneho rozpočtu 352
63 Zúčtovanie transferov štátneho rozpočtu 353
Zúčtovanie z financovania z rozpočtu obce
64 354
Zúčtovanie transferov rozpočtu obce a vyššieho
65 355
územného celku
Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu
66 356
v rámci konsolidovaného celku
Ostatné zúčtovanie medzi subjektmi verejnej
67 357, 358, 359
správy
68 Záväzky (r. 69 až r. 80)
69 Dlhodobé zmenky na úhradu 478A
70 Krátkodobé zmenky na úhradu 322, 478A
Záväzky z pevných termínových operácií
71 373A, 377
a predané opcie
72 Vydané dlhopisy dlhodobé 473A (-255A)
73 Dodávatelia a nevyfakturované dodávky 321, 326, 476
74 Prijaté preddavky 324, 475
75 Záväzky z nájmu 474
76 Záväzky voči zamestnancom 331, 333
Daňové záväzky a záväzky zo sociálneho 336, 341, 342, 343,
77
a zdravotného poistenia 345
Záväzky z upísaných nesplatených cenných
78 367
papierov a vkladov
Záväzky voči združeniu, zúčtovanie s Európskymi
spoločenstvami, transfery a ostatné zúčtovanie so 368, 371A, 372A, 396A
79
subjektmi mimo verejnej správy, spojovací účet pri
združení
80 Ostatné záväzky 325, 379, 472, 479
81 Bankové úvery a výpomoci (r. 82 až r. 86)
82 Bankové úvery dlhodobé 461A
83 Bežné bankové úvery 461A, 221A, 231, 232
84 Vydané dlhopisy krátkodobé 473A, 241 (-255A)
85 Krátkodobé finančné výpomoci 249
Prijaté návratné finančné výpomoci od subjektov
86 273
verejnej správy
87 Časové rozlíšenie (r. 88 + r. 89)
88 Výdavky budúcich období 383
89 Výnosy budúcich období 384
90 Účet štátnych rozpočtových výdavkov 225
91 Vzťahy k účtom klientov Štátnej pokladnice skupina 20
Vybrané pasíva spolu (r. 59 + r. 60 + r. 68 +
92
r. 81 + r. 87 + r. 90 + r. 91)
2. Za subjekt verejnej správy, ktorým je Fond národného majetku Slovenskej republiky

k 31. decembru
obdobia (netto)
a b c 1 2 3 4
01 Dlhodobý nehmotný majetok (r. 02 až r. 05)
02 Oceniteľné práva 014 - (074)
03 051
majetok
04 Iný dlhodobý nehmotný majetok 01X, 013, 019 - (07X)
05 Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku 041
Dlhodobý hmotný majetok
06
(r. 07 až r. 10 + r. 12 až r. 14)
07 Pozemky 031
08 Umelecké diela a zbierky 032
09 Stavby 021 - (081)
10 022 - (082)
vecí
11 z toho: dopravné prostriedky
12 052
majetok
13 Iný dlhodobý hmotný majetok 02X, 029 - (08X)
14 Obstaranie dlhodobého hmotného majetku 042
15 Dlhodobý finančný majetok (r. 16 až r. 21)
16 Podielové cenné papiere a podiely 061, 062, 063
17 Dlhové cenné papiere 065
18 Ostatné pôžičky 067A
19 Ostatný dlhodobý finančný majetok 067A, 069, 06X
20 Majetok fondu a prenajatý majetok fondu 064, 068
Poskytnuté preddavky na dlhodobý finančný
21 majetok a obstaranie dlhodobého finančného 053, 043
majetku
23 Odberatelia 311, 31X
24 Zmenky na inkaso 312
25 Poskytnuté prevádzkové preddavky 314
26 313, 375
27 Pohľadávky z privatizácie 315
Daňové pohľadávky a pohľadávky zo
28 336, 341, 342, 345
sociálneho a zdravotného poistenia
29 373A, 376
a nakúpené opcie
30 Ostatné pohľadávky 316, 378, 335, 33X
32 Pokladnica a ceniny 211, 213, 21X
33 Bankové účty 221A, 222 +/- 261
Majetkové cenné papiere a krátkodobé cenné
34 251, 257A, 25X
papiere a podiely na privatizáciu
35 Dlhové cenné papiere 253, 256, 257A, 25X
36 Obstaranie krátkodobého finančného majetku 259
Vybrané aktíva spolu
37
(r. 01 + r. 06 + r. 15 + r. 22 + r. 31)
Stav k 31. decembru
(netto)
a b c 5 6
323, 32X, 451, 459,

38 Rezervy
45X
42 373A, 377
a predané opcie
43 Vydané dlhopisy dlhodobé 473A
47 Záväzky voči zamestnancom 331, 333, 33X, 479A
48
a zdravotného poistenia 34X, 479A
49 367
papierov a vkladov
325, 379, 472, 479A,
50 Ostatné záväzky
47X
52 Bankové úvery dlhodobé 461A, 46XA
221A, 231, 232, 23X,
53 Bežné bankové úvery
461A, 46XA
54 Vydané dlhopisy krátkodobé 241, 473A
55 Krátkodobé finančné výpomoci 249, 24X
56 Vybrané pasíva spolu (r. 38 + r. 39 + r. 51)
3. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú Slovenský pozemkový fond,
Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, verejné vysoké školy, Ústav pamäti národa,
Slovenské národné stredisko pre ľudské práva, Slovenská televízia, Slovenský rozhlas
a ďalšie subjekty verejnej správy účtujúce podľa osobitného predpisu 6a)

k 31. decembru
obdobia (netto)
a b c 1 2 3 4
Nehmotné výsledky z vývojovej a obdobnej

02 012, 014 - (07X, 091A)
činnosti a oceniteľné práva

03 051 - (095A)
majetok
013, 018, 019 - (07X,

091A)
07 Pozemky 031
10 Stavby 021 - (081, 092A)

11 022 - (082, 092A)
vecí

13 052 - (095A)
majetok
026, 028, 029 - (08X,

092A)
17 Podielové cenné papiere a podiely 061, 062 - (096A)
19 Pôžičky podnikom v skupine a ostatné pôžičky 066, 067 - (096A)

21 majetok a obstaranie dlhodobého finančného 053, 043 - (096A)
majetku
skupina 11, 12, 13 -

22 Zásoby
(19X)
6a) Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 14. novembra 2007 č. MF/24342/2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti
o postupoch účtovania a účtovej osnove pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania v znení neskor-
ších predpisov (oznámenie č. 601/2007 Z. z.).
k 31. decembru
obdobia (netto)
a b c 1 2 3 4

27 313, 375 - (391A)

28
sociálneho a zdravotného poistenia 345
29 Pohľadávky z pevných termínových operácií 373A - (391A)
Dotácie a zúčtovanie so štátnym rozpočtom,

30 dotácie a zúčtovanie s rozpočtami územnej 346, 348
samosprávy
Pohľadávky voči účastníkom združení,

31 358, 396 - (391A)
spojovací účet pri združení
315, 335, 378 -

(391A)
35 Bankové účty 221 +/- 261
36 Majetkové cenné papiere 251, 257A - (291A)
253, 255, 256, 257A -

(291A)
38 Obstaranie krátkodobého finančného majetku 259 - (291A)
39 Účty časového rozlíšenia 381, 385

40
r. 22 + r. 23 + r. 33 + r. 39)
Stav k 31. decembru
(netto)
a b c 5 6
41 Rezervy 323, 451, 459
43 Dlhodobé zmenky na úhradu 478
44 Krátkodobé zmenky na úhradu 322
45 Záväzky z pevných termínových operácií 373A
46 Vydané dlhopisy dlhodobé 473

51
a zdravotného poistenia 345
Dotácie a zúčtovanie so štátnym rozpočtom,

52 dotácie a zúčtovanie s rozpočtami územnej 346, 348
samosprávy

53 367
papierov a vkladov
Záväzky voči účastníkom združení, spojovací

54 368, 396
účet pri združení
55 Ostatné záväzky 325, 379, 472, 479
57 Dlhodobé bankové úvery 461A
58 Bežné bankové úvery 231, 232, 461A
59 Vydané dlhopisy krátkodobé 241
61 Časové rozlíšenie 383, 384
Vybrané pasíva spolu

62
(r. 41 + r. 42 + r. 56 + r. 61)
4. Za subjekt verejnej správy, ktorým je Sociálna poisťovňa

k 31. decembru
obdobia (netto)
a b c 1 2 3 4
02 Oceniteľné práva 014 - (074, 091A)
03 051 - (095A)
majetok
013, 018, 019 - (07X,
091A)
07 Pozemky 031
09 Stavby 021 - (081, 092A)
10 Stroje, prístroje a zariadenia 022 - (082, 092A)
12 052 - (095A)
majetok
028, 029 - (08X,
092A)
16 Podielové cenné papiere a vklady 061, 062
18 Ostatné pôžičky 067 - (096A)
20 Obstaranie dlhodobého finančného majetku 043 - (096A)
21 Zásoby skupina 11, 13 - (19X)
26 Pohľadávky za eskontované cenné papiere 313 - (391A)
Na poistnom a príspevkoch na starobné
27 316 - (391A)
dôchodkové sporenie
28
sociálneho a zdravotného poistenia 345 - (391A)
Dotácie a ostatné zúčtovanie so štátnym
29 346
rozpočtom
Pohľadávky voči združeniu, spojovací účet pri
30 358, 396 - (391A)
združení
315, 335, 378 -
(391A)
34 Bankové účty 221 +/- 261
35 Dlhové cenné papiere 251, 253
36 Obstaranie krátkodobého finančného majetku 259
37 Prechodné účty aktív 381, 385
38
r. 21 + r. 22 + r. 32 + r. 37)
Stav k 31. decembru
(netto)
a b c 5 6
39 Rezervy 323, 941
41 Návratná finančná výpomoc 952
42 Dlhodobé zmenky na úhradu 958
43 Krátkodobé zmenky na úhradu 322
44 Dodávatelia a nevyfakturované dodávky 321, 329
48 Záväzky z poistných vzťahov 326
Záväzky voči dôchodkovej správcovskej

49 328
spoločnosti
Daňové záväzky a záväzky zo sociálneho a 336, 341, 342, 343,

50
zdravotného poistenia 345
Dotácie a ostatné zúčtovanie so štátnym

51 346
rozpočtom

52 367
papierov a vkladov
Záväzky voči združeniu, spojovací účet pri

53 368, 396
združení
54 Ostatné záväzky 325, 379, 956, 959
56 Dlhodobé bankové úvery 951A
57 Bežné bankové úvery 231, 232, 951A
59 Prechodné účty pasív 383, 384

60
(r. 39 + r. 40 + r. 55 + r. 59)
5. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú zdravotné poisťovne
Stav
k 31. decembru
Stav k ............. bežného obdobia bezprostredne
Č. r. 5.1. Vybrané aktíva Účet predchádzajúceho
obdobia (netto)
Brutto Korekcia Netto
a b c 1 2 3 4
01 Nehmotný majetok (r. 02 až r. 05)
02 Goodwill 20X - (20X)
Poskytnuté preddavky na obstaranie

03 22XA - (22X)
nehmotného majetku
04 Ostatný nehmotný majetok 20X, 22XA - (20X, 22X)
05 Obstaranie nehmotného majetku 22XA - (22X)
Finančné umiestnenie a cenné papiere

06
(r. 07 až r. 15)
07 Pozemky 10X - (10X)
08 Budovy a stavby 10X - (10X)
Poskytnuté preddavky na obstaranie

09 22XA - (22X)
pozemkov a stavieb
10 Obstaranie pozemkov a stavieb 22XA - (22X)
11X, 12X, 15X, 16X -

11 Podielové cenné papiere a podiely
(11X, 12X, 16X)
Dlhopisy vydané obchodnými spoločnosťami, 11X, 12X, 15X, 16X -

12
dlhové cenné papiere (11X, 12X, 16X)
13 Ostatné pôžičky 12X - (12X)
14 Vklady v bankách 12X - (12X)
15 Iné finančné umiestnenie 12X, 10X - (12X, 10X)
Pohľadávky z verejného zdravotného

16
poistenia (r. 17 až r. 22)
17 Voči poisteným 30X - (30X)
18 Voči poskytovateľom zdravotnej starostlivosti 30X - (30X)
19 Voči inej zdravotnej poisťovni z prerozdelenia 30X - (30X)
20 Voči inej zdravotnej poisťovni iné 30X - (30X)
Voči Úradu pre dohľad nad zdravotnou

21 30X - (30X)
starostlivosťou
Voči Ministerstvu zdravotníctva Slovenskej

22 30X - (30X)
republiky
Pohľadávky z individuálneho zdravotného

23
24 Voči poisteným 30X - (30X)
25 Voči sprostredkovateľom 30X - (30X)
26 Voči poskytovateľom zdravotnej starostlivosti 30X - (30X)
27 Pohľadávky zo zaistenia 30X - (30X)
28 Ostatné pohľadávky (r. 29 až r. 36)
29 Zmenky k inkasu 32X - (32X)
30 Poskytnuté prevádzkové preddavky 32X - (32X)

Stav
k 31. decembru
Stav k ............. bežného obdobia bezprostredne
Č. r. 5.1. Vybrané aktíva Účet predchádzajúceho
obdobia (netto)
Brutto Korekcia Netto
a b c 1 2 3 4
Eskontované pohľadávky a pohľadávky

31 32X - (32X)
z dlhopisov vydaných účtovnou jednotkou
Daňové pohľadávky a zúčtovanie s

32 inštitúciami sociálneho a zdravotného 35X, 37X - (35X, 37X)
poistenia, odložená daňová pohľadávka
Dotácie zo štátneho rozpočtu a ostatné

33 37X - (37X)
dotácie
34 Pohľadávky z upísaného základného imania 31X
Pohľadávky voči spoločníkom, pohľadávky

35 31X
voči účastníkom združenia
Pohľadávky voči zamestnancom, ostatné

36 35X, 32X - (32X)
pohľadávky
37 Ostatné aktíva (r. 38 až r. 47)
38 Umelecké diela a zbierky 21X, 26X
39 Stroje a zariadenia 21X - (21X)
40 Dopravné prostriedky 21X - (21X)
41 Zásoby 26X - (26X)
42 Poskytnuté preddavky na zásoby 22XA - (22X)
43 Poskytnuté preddavky na hmotný majetok 22XA - (22X)
44 Ostatný hmotný majetok 21X, 26X - (21X, 26X)
45 Obstaranie hmotného majetku 22XA - (22X)
46 Pokladnica a pokladničné hodnoty 23X
47 Bankové účty 23X
48 Účty časového rozlíšenia 39X

49
r. 23 + r. 27 + r. 28 + r. 37 + r. 48)
Stav k 31. decembru
(netto)
a b c 5 6
50 Podriadené pasíva
51 Technické rezervy 44X
52 Ostatné rezervy 36X, 45X
Záväzky z verejného zdravotného poistenia

53
(r. 54 až r. 59)
54 Voči poisteným 33X
55 Voči poskytovateľom zdravotnej starostlivosti 33X
56 Voči inej zdravotnej poisťovni z prerozdelenia 33X
57 Voči inej zdravotnej poisťovni iné 33X
Voči Úradu pre dohľad nad zdravotnou

58 33X
starostlivosťou
Voči Ministerstvu zdravotníctva Slovenskej

59 33X
republiky
Záväzky z individuálneho zdravotného

60
61 Voči poisteným 33X
62 Voči sprostredkovateľom 33X
63 Voči poskytovateľom zdravotnej starostlivosti 33X
64 Záväzky zo zaistenia 33X
66 Bankové a ostatné úvery dlhodobé 36X, 47X
67 Bankové a ostatné úvery krátkodobé 36X, 47X
Pôžičky zaručené dlhopisom dlhodobé,

68 36X, 48X
ostatné dlhodobé pôžičky
Pôžičky zaručené dlhopisom krátkodobé,

69 36X, 48X
ostatné krátkodobé pôžičky
70 Zmenky na úhradu 36X
71 Vydané dlhopisy dlhodobé 48X
72 Vydané dlhopisy krátkodobé 36X
73 Prijaté preddavky 36X, 48X
74 Záväzky z prenájmu 48X
75 Záväzky voči zamestnancom 35X
Daňové záväzky a záväzky zo sociálneho

76 35X, 37X
a zdravotného poistenia

77 37X, 48X
dotácie
78 Záväzky z upísaného základného imania 34X
Záväzky voči spoločníkom, záväzky voči

79 34X
účastníkom združenia
80 Ostatné záväzky 36X, 46X, 48X
81 Účty časového rozlíšenia 39X

82
(r. 50 až r. 53 + r. 60 + r. 64 + r. 65 + r. 81)
6. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú Slovenská konsolidačná, a. s.,
RTVS, s. r. o a ďalšie subjekty verejnej správy účtujúce podľa osobitného predpisu 7)

k 31. decembru
obdobia (netto)
a b c 1 2 3 4
Aktivované náklady na vývoj, oceniteľné 012, 014, 015 - (07X,

02
práva a goodwill 091A)

03 051 - (095A)
majetok
013, 01X, 019 - (07X,

091A)
Dlhodobý hmotný majetok

06
(r. 07 až r. 11 + r. 13 až r. 16)
07 Pozemky 031 - (092A)
10 Stavby 021 - (081, 092A)

11 022 - (082, 092A)
vecí
12 z toho: dopravné prostriedky

13 052 - (095A)
majetok
026, 029, 02X - (08X,

14 Iný hmotný majetok
092A)
16 Opravná položka k nadobudnutému majetku +/- 097 (+/- 098)
Podielové cenné papiere a podiely

18 061, 062, 063 - (096A)
a realizovateľné cenné papiere a podiely
19 Dlhové cenné papiere 065 - (096A)
Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom 066, 067, 06XA -

20
celku a ostatné pôžičky (096A)

21 majetok, obstaranie dlhodobého finančného 053, 043 - (09X)
majetku
22 Ostatný dlhodobý finančný majetok 069, 06XA - (096A)
skupina 11, 12, 13 -

23 Zásoby
(19X)
25 Odberatelia 311, 31X - (391A)
27 Poskytnuté prevádzkové preddavky 314A - (391A)
7) Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002 č. 23054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti
o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva v znení neskorších
predpisov (oznámenie č. 740/2002 Z. z.).
k 31. decembru
obdobia (netto)
a b c 1 2 3 4

28 313, 375 - (391A)

29
sociálneho a zdravotného poistenia 345, 481A - (391A)

30 346, 347 - (391A)
dotácie
31 Pohľadávky z nájmu 374 - (391A)

32 373A, 376 - (391A)
a nakúpené opcie
Pohľadávky voči účastníkom združenia,

33 358, 398A - (391A)
spojovací účet pri združení
Pohľadávky v rámci konsolidovaného celku,

351, 354, 355, 35X,
34 pohľadávky voči spoločníkom a členom,
371 - (391A)
pohľadávky z predaja podniku
315, 335, 33X, 378 -

(391A)
37 Pokladnica a ceniny 211, 213, 21X
38 Bankové účty 221A, 22X +/- 261
251, 257A, 25XA -

39 Majetkové cenné papiere
(291A, 29X)
253, 256, 257A, 25XA

- (291A, 29X)
259, 314A - (291A,

41 Obstaranie krátkodobého finančného majetku
391A)
42 Časové rozlíšenie 381, 382, 385

43
r. 23 + r. 24 + r. 36 + r. 42)
Stav k ......... Stav k 31. decembru
Č. r. 6.2. Vybrané pasíva Účet bežného obdobia bezprostredne predchádzajúceho
obdobia (netto)
a b c 5 6
32X, 323, 45X, 451,

44 Rezervy
459

48 373A, 377
a predané opcie
49 Vydané dlhopisy dlhodobé 473A - (255A)
53 Záväzky voči zamestnancom 331, 333, 33X, 479A

54
a zdravotného poistenia 345, 481A

55 346, 347, 34X
dotácie

56 367
papierov a vkladov
Záväzky voči účastníkom združenia, spojovací

57 368, 398A
účet pri združení
Záväzky v rámci konsolidovaného celku,

361, 364, 365, 366,
58 záväzky voči spoločníkom a členom, záväzky
36X, 372, 471, 47XA
z kúpy podniku
325, 32X, 379, 472,

59 Ostatné záväzky
479, 47XA
61 Bankové úvery dlhodobé 461A, 46XA
221A, 231, 232, 23X,

62 Bežné bankové úvery
461A, 46XA
63 Vydané dlhopisy krátkodobé 241, 473A - (255A)
64 Krátkodobé finančné výpomoci 249, 24X
65 Časové rozlíšenie 383, 384

66
(r. 44 + r. 45 + r. 60 + r. 65)
Vysvetlivky na vyplnenie výkazu
1. V stĺpci „b“ v oboch častiach výkazu sa uvádzajú názvy syntetických účtov podľa účtovej osnovy
pre príslušný subjekt verejnej správy, napríklad opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republi-
ky z 8. augusta 2007 č. MF/016786/2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch
účtovania a rámcovej účtovej osnove pre rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie, štát-
ne fondy, obce a vyššie územné celky (oznámenie č. 419/2007 Z. z.) v znení neskorších predpi-
sov. V tých riadkoch výkazu, v ktorých sa uvádzajú hodnoty viacerých syntetických účtov sa použí-
va označenie ,,ostatné“ alebo ,,iné“ (napríklad iný dlhodobý nehmotný majetok).
2. V stĺpci „c“ v oboch častiach výkazu sa uvádzajú čísla syntetických účtov a analytických účtov k prí-
slušným syntetickým účtom podľa účtovej osnovy pre príslušný subjekt verejnej správy. Označenie
účtu písmenom „A“ vyjadruje, že ide o analytický účet, označenie účtu písmenom „X“ vyjadruje, že
ide o účet doplnený do účtového rozvrhu podľa potrieb účtovnej jednotky.
3. Za znamienkom mínus (-) sú vo výkaze uvedené čísla účtov, ktoré sa uvádzajú v stĺpci „2“. Údaje
o oprávkach a opravných položkách sa vykazujú kladnou hodnotou.
4. V stĺpcoch „4“ a „6“ výkazu sa uvádzajú údaje o vykázaných konečných stavoch na príslušných
účtoch subjektu verejnej správy k 31. decembru bezprostredne predchádzajúceho obdobia. Za
subjekty verejnej správy, ktorými sú rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie, štátne fon-
dy, obce a vyššie územné celky, sa tieto údaje zhodujú s údajmi uvedenými v riadnej individuálnej
účtovnej závierke zostavenej k 31. decembru bezprostredne predchádzajúceho obdobia. Pri
ostatných subjektoch verejnej správy sa údaje v stĺpci „4“ a „6“ výkazu za 1. štvrťrok bežného ob-
dobia rovnajú údajom vo finančnom výkaze predloženom za 4. štvrťrok bezprostredne predchá-
dzajúceho obdobia.
5. V stĺpcoch „1“, „2“ a „5“ výkazu sa uvádzajú údaje o vykázaných stavoch na príslušných účtoch
subjektu verejnej správy k 31. marcu, 30. júnu, 30. septembru a k 31. decembru rozpočtového
roka. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie,
štátne fondy, obce a vyššie územné celky, sa uvedú údaje k 31. marcu, 30. júnu a 30. septembru;
údaje k 31. decembru rozpočtového roka sa predložia vo forme účtovného výkazu súvaha z roč-
nej účtovnej závierky. V stĺci „3“ sa vykazuje rozdiel medzi stĺpcami „1“ a „2“.
6. Údaje v sumárnych riadkoch sa určia ako výsledok algoritmu uvedeného v konkrétnom riadku.
Použité skratky
IČO – identifikačné číslo organizácie, vyplňuje sa podľa Registra organizácií vedeného Štatistickým
úradom Slovenskej republiky
PSČ – poštové smerovacie číslo
Č. r. – číslo riadku výkazu
VZOR
FIN 5 – 04
Finančný výkaz o štruktúre dlhu subjektu verejnej správy

podľa rezidentov a meny
k ........................................

Ulica a číslo
PSČ Názov obce
e-mailová adresa

* Pri subjektoch verejnej správy, ktorými sú obce a nimi zriadené rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie, sa údaje uvádzajú v celých eurách.
Štruktúra dlhu subjektu verejnej správy Emitované Investičné Ostatné Finančný
podľa rezidentov a meny č. r. Bankové úvery dlhopisy dodávateľské pôžičky prenájom
a zmenky úvery
a b 1 2 3 4 5
Dlh subjektu verejnej správy na konci štvrťroka spolu
01
(r. 02 + r. 07)
Tuzemskí veritelia (r. 03 až r. 06) 02
v tom: EUR 03
USD 04
JPY 05
iná mena 06
Zahraniční veritelia (r. 08 až r. 11) 07
v tom: EUR 08
USD 09
JPY 10
iná mena 11
1. Výkaz sa vypĺňa za všetky subjekty verejnej správy vrátane Agentúry pre riadenie dlhu a likvidity,
s výnimkou rozpočtových organizácií, obcí s počtom obyvateľov do 3 000 vrátane, subjektov ve-
rejnej správy uvedených v § 2 ods. 1 písm. f), príspevkových organizácií, ktoré nepatria do sektora
verejnej správy (§ 21 ods. 2 zákona č. 523/2004 Z. z.) a s výnimkou Úradu pre dohľad nad
zdravotnou starostlivosťou, Ústavu pamäti národa, Slovenského národného strediska pre ľudské
práva, RTVS, s. r. o. a Úradu pre dohľad nad výkonom auditu.
2. V riadku 01 sa uvádza výška dlhu subjektu verejnej správy na konci kalendárneho štvrťroka v me-
novitej hodnote dlhu, ktorou je nesplatená hodnota zo zmluvne dohodnutej istiny. Ak je dlh v cu-
dzej mene, prepočíta sa na eurá referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európ-
skou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska platným v posledný pracovný deň
kalendárneho štvrťroka.
3. V riadkoch 02 až 06 sa uvádza výška dlhu subjektu verejnej správy voči tuzemským veriteľom
podľa jednotlivých mien prepočítaná na eurá referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláse-
ným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska platným v posledný
pracovný deň kalendárneho štvrťroka.
4. V riadkoch 07 až 11 sa uvádza výška dlhu subjektu verejnej správy voči zahraničným veriteľom
podľa jednotlivých mien prepočítaná na eurá referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláse-
ným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska platným v posledný
pracovný deň kalendárneho štvrťroka.
5. V stĺpci 1 sa uvádza výška bankových úverov poskytnutých priamo subjektu verejnej správy.
6. V stĺpci 3 sa uvádza výška ostatných dlhodobých záväzkov súvisiacich s dodávkou investícií.
7. V stĺpci 4 sa uvádza výška návratných finančných výpomocí, úverov od zahraničných vlád (opat-
renie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. decembra 2004 č. MF/010175/2004-42
(oznámenie č. 690/2004 Z. z.) v znení opatrenia z 28. marca 2006 č. MF/008978/2006-421
(oznámenie č. 178/2006 Z. z.)) a ostatných nebankových pôžičiek s výnimkou investičných
dodávateľských úverov a finančného prenájmu.
8. Údaje v stĺpcoch 1 až 5 sa uvádzajú bez záväzkov z úrokov.
9. Výkaz sa predkladá aj v prípade vykazovania nulových hodnôt.
Použité skratky
č. r. – číslo riadku výkazu
EUR – euro
USD – americký dolár
JPY – japonský jen

VZOR
FIN 7 – 04
Finančný výkaz o prírastku a úbytku vybraných pohľadávok

a záväzkov subjektu verejnej správy
k ........................................

Ulica a číslo
PSČ Názov obce
e-mailová adresa

* Pri subjektoch verejnej správy, ktorými sú obce a nimi zriadené rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie a pri subjektoch verejnej správy
uvedených v § 2 ods. 1 písm. f), ktoré účtujú v sústave podvojného účtovníctva, sa údaje uvádzajú v celých eurách.
I. Prírastok a úbytok vybraných pohľadávok a záväzkov subjektu verejnej správy
Druh pohľadávky/záväzku Č. r. Ostatné Iné pohľadávky Ostatné záväzky Iné záväzky Ostatné dlhodobé
pohľadávky záväzky
a b 1 2 3 4 5
Stav pohľadávok/záväzkov na začiatku kalendárneho štvrťroka 01
z toho: úvery od Štátneho fondu rozvoja bývania (vrátane záväzkov z úrokov) 02
iné úvery a pôžičky (vrátane pohľadávok/záväzkov z úrokov) 03
Prírastok pohľadávok/záväzkov (r. 05 až r. 12) 04
a) nájomné 05
b) reklamácie 06
c) pohľadávky/záväzky vyplývajúce zo zodpovednosti za škodu a voči poisťovniam 07
d) úvery od Štátneho fondu rozvoja bývania 08
e) iné úvery a pôžičky 09
f) úroky a výnosy z finančného majetku 10
g) preddavky 11
h) ostatné pohľadávky/záväzky neuvedené v r. 05 až r. 11 12
Úbytok pohľadávok/záväzkov (r. 14 až r. 21) 13
a) nájomné 14
b) reklamácie 15
c) pohľadávky/záväzky vyplývajúce zo zodpovednosti za škodu a voči poisťovniam 16
d) úvery od Štátneho fondu rozvoja bývania 17
e) iné úvery a pôžičky 18
f) úroky a výnosy z finančného majetku 19
g) preddavky 20
h) ostatné pohľadávky/záväzky neuvedené v r. 14 až r. 20 21
Zmeny v ocenení (+/-) 22
Ostatné zmeny (+/-) 23
Stav pohľadávok/záväzkov na konci kalendárneho štvrťroka
24
(r. 01+ r. 04 - r. 13 + r. 22 + r. 23)
z toho: úvery od Štátneho fondu rozvoja bývania (vrátane záväzkov z úrokov) 25
iné úvery a pôžičky (vrátane pohľadávok/záväzkov z úrokov) 26
II. Prehľad o stave bankových účtov a záväzkov obcí,
vyšších územných celkov a nimi zriadených rozpočtových organizácií
Stav k 31. decembru

Prehľad o stave bankových účtov a záväzkov Stav k ....... bezprostredne
bežného obdobia predchádzajúceho
obdobia
a 1 2
1. Bankové účty, účty v bankách s dobou viazanosti
dlhšou ako jeden rok
2. z toho: účty peňažných fondov obcí
a vyšších územných celkov
3. z toho: zákonný rezervný fond
4. Záväzky celkom
5. z toho: záväzky neuhradené 60 a viac dní

po lehote splatnosti
K časti I.
1. Výkaz sa vypĺňa za všetky subjekty verejnej správy podľa § 3 zákona č. 523/2004 Z. z. s výnim-
kou subjektov verejnej správy uvedených v § 2 ods. 1 písm. f), ktoré účtujú v sústave jednoduchého
účtovníctva.
2. V riadku 01 sa uvádza stav vybraných pohľadávok a záväzkov vrátane pohľadávok/záväzkov
z úrokov v netto hodnote k prvému dňu kalendárneho štvrťroka na syntetických účtoch uvedených
v bodoch 11 až 15 vysvetliviek v štruktúre uvedenej v stĺpcoch 1 až 5.
3. V riadkoch 02 a 03 sa uvádzajú stavy konkrétnych pohľadávok a záväzkov vrátane pohľadá-
vok/záväzkov z úrokov v netto hodnote k prvému dňu kalendárneho štvrťroka podľa analytickej
evidencie k jednotlivým syntetickým účtom uvedeným v bodoch 11 až 15 vysvetliviek v štruktúre
uvedenej v stĺpcoch 1 až 5.
4. V riadkoch 04 až 12 sa uvádza zvýšenie stavu vybraných pohľadávok a záväzkov spolu a v čle-
není podľa jednotlivých druhov v štruktúre uvedenej v stĺpcoch 1 až 5.
5. V riadkoch 13 až 21 sa uvádza zníženie stavu vybraných pohľadávok a záväzkov spolu a v čle-
není podľa jednotlivých druhov v štruktúre uvedenej v stĺpcoch 1 až 5.
6. V riadkoch 07 a 16 sa uvádzajú pohľadávky voči zodpovedným osobám na náhradu škody ale-
bo manka, záväzky súvisiace so zodpovednosťou za spôsobenú škodu, pohľadávky voči poisťov-
ni vyplývajúce z poistných udalostí a záväzky voči poisťovni vyplývajúce z poistných zmlúv.
7. V riadku 22 sa uvádza tvorba opravnej položky ako zníženie ocenenia (-) a zrušenie opravnej po-
ložky ako zvýšenie ocenenia (+), kurzové rozdiely ziskové (+), kurzové rozdiely stratové (-) a zme-
na hodnoty vyplývajúca z precenenia v štruktúre uvedenej v stĺpcoch 1 až 5.
8. V riadku 23 sa uvádza zvýšenie alebo zníženie stavu pohľadávok a záväzkov z dôvodu zmien
v metóde účtovania, jednostranného odpisu, pretože dlžník/veriteľ zanikol, alebo v dôsledku inej
zmeny v štruktúre uvedenej v stĺpcoch 1 až 5.
9. V riadku 24 sa uvádza stav vybraných pohľadávok a záväzkov vrátane pohľadávok/záväzkov
z úrokov v netto hodnote k poslednému dňu kalendárneho štvrťroka na syntetických účtoch uvede-
ných v bodoch 11 až 15 vysvetliviek v štruktúre uvedenej v stĺpcoch 1 až 5.
10. V riadkoch 25 a 26 sa uvádzajú stavy konkrétnych pohľadávok a záväzkov vrátane pohľadá-
vok/záväzkov z úrokov v netto hodnote k poslednému dňu kalendárneho štvrťroka podľa analytic-
kej evidencie k jednotlivým syntetickým účtom uvedeným v bodoch 11 až 15 vysvetliviek v štruktú-
re uvedenej v stĺpcoch 1 až 5.
11. V stĺpci 1 sa uvádzajú ostatné pohľadávky účtované na syntetickom účte 315 a za subjekty verej-
nej správy, ktorými sú zdravotné poisťovne, účtované na účtoch účtovej skupiny 32 v štruktúre uve-
denej v riadkoch 5 až 12 a 14 až 21.
12. V stĺpci 2 sa uvádzajú iné pohľadávky účtované na syntetickom účte 378 v štruktúre uvedenej
v riadkoch 5 až 12 a 14 až 21.
13. V stĺpci 3 sa uvádzajú ostatné záväzky účtované na syntetickom účte 325 a za subjekty verejnej
správy, ktorými sú zdravotné poisťovne, účtované na účtoch účtovej skupiny 36 v štruktúre uvede-
nej v riadkoch 5 až 12 a 14 až 21.
14. V stĺpci 4 sa uvádzajú iné záväzky účtované na syntetickom účte 379 v štruktúre uvedenej v riad-
koch 5 až 12 a 14 až 21.
15. V stĺpci 5 sa uvádzajú ostatné dlhodobé záväzky účtované na syntetickom účte 479 a za subjekt ve-
rejnej správy, ktorým je Sociálna poisťovňa, účtované na syntetickom účte 959 v štruktúre uvedenej
v riadkoch 5 až 12 a 14 až 21.
16. Výkaz sa predkladá aj v prípade vykazovania nulových hodnôt.
K časti II.
1. Výkaz sa vypĺňa za subjekty verejnej správy, ktorými sú obce a nimi zriadené rozpočtové organi-
zácie a vyššie územné celky a nimi zriadené rozpočtové organizácie.
2. V riadku č. 1 sa uvádza stav peňažných prostriedkov, o ktorých sa účtuje na syntetickom účte 221
vrátane kladného alebo záporného zostatku účtu 261.
3. V riadkoch č. 2 a 3 sa uvádzajú údaje o stave peňažných fondov obcí a vyšších územných celkov
(§ 15 zákona č. 583/2004 Z. z.).
4. V riadku č. 4 sa uvádza stav záväzkov účtovaných na účtoch účtových skupín 32, 33, 34, 36, 37,
46 a 47.
5. V riadku č. 5 sa uvádzajú záväzky neuhradené 60 a viac dní po lehote splatnosti.
Použité skratky
Č. r. – číslo riadku výkazu
88
Metodické usmernenie
z 9. decembra 2009 č. MF/30335/2009-31
k postupu pri aplikácii § 2 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky
z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31, ktorým sa ustanovuje usporiadanie,
obsahové vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií z účtovníctva
a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy
v znení neskorších predpisov
V záujme jednotného postupu subjektov verejnej správy pri predkladaní údajov finančných výka-
zov a účtovných výkazov (ďalej len „požadované údaje“) do informačného systému Štátnej pokladni-
ce a DataCentra vydáva Ministerstvo financií Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) toto meto-
dické usmernenie, ktorým sa nahrádza Metodické usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republi-
ky z 15. novembra 2007 k postupu pri aplikácii § 2 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republi-
ky z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31, ktorým sa ustanovuje usporiadanie, obsahové
vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií z účtovníctva a údajov potrebných na
účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy (FS 11/2007) v znení dodatku č. 1 (FS 1/2009).
I.
A. Postup pri predkladaní požadovaných údajov

do informačného systému Štátnej pokladnice
A.1. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú štátne rozpočtové organizácie a štátne príspev-
kové organizácie (§ 2 ods. 1 písm. a) opatrenia)
A.1.1. Na úrovni klienta Štátnej pokladnice, ktorým je štátna rozpočtová organizácia vrátane ka-
pitoly štátneho rozpočtu (ďalej len „kapitola“) ako rozpočtovej organizácie a štátna príspevková or-
ganizácia sa požadované údaje vkladajú do informačného systému Štátnej pokladnice (ďalej len „in-
formačný systém pokladnice“) podľa príručky užívateľa MPD – Modul na prenos dát modulu Výkaz-
níctvo1). Jedno vyhotovenie finančných výkazov a účtovných výkazov (ďalej len „výkazy“) podpísané
štatutárnym orgánom štátnej rozpočtovej organizácie a štátnej príspevkovej organizácie sa predloží
zriaďovateľovi v ním určenom termíne.
A.1.2. Na úrovni správcu kapitoly sa skontroluje, či požadované údaje vložené rozpočtovými or-
ganizáciami a príspevkovými organizáciami v jej pôsobnosti súhlasia s výkazmi, ktoré tieto organizá-
cie predložili. Odsúhlasenie údajov sa potvrdí Štátnej pokladnici postupom podľa príručky užívateľa
Schvaľovanie správnosti údajov modulu Výkazníctvo. Súhrnné výkazy kapitoly vyhotovené správcom
v module Výkazníctvo a podpísané štatutárnym zástupcom kapitoly sa odovzdajú ministerstvu v urče-
ných termínoch.2) Na úrovni Štátnej pokladnice sa vyhotovia súhrnné výkazy za štátne rozpočtové or-
ganizácie a štátne príspevkové organizácie v Slovenskej republike do troch pracovných dní po potvr-
dení správnosti vložených údajov poslednou kapitolou.
1) Príručky pre užívateľov informačného systému Štátnej pokladnice sú uložené na webovej stránke Štátnej pokladnice
www.pokladnica.sk v záložke Servis pre klientov, Výkazníctvo, Príručky.
2) § 3 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31, ktorým sa
ustanovuje usporiadanie, obsahové vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií z účtovníctva
a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy v znení neskorších predpisov.
A.2. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú vyššie územné celky a nimi zriadené rozpočto-
vé organizácie a príspevkové organizácie (§ 2 ods. 1 písm. b) opatrenia)
Na úrovni klienta Štátnej pokladnice, ktorým je vyšší územný celok sa požadované údaje za vlast-
né rozpočtové hospodárenie a za rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie zriadené vyš-
ším územným celkom vkladajú do informačného systému pokladnice podľa príručky užívateľa MPD –
Modul na prenos dát modulu Výkazníctvo1). Kontrola požadovaných údajov vložených za rozpočto-
vé organizácie a príspevkové organizácie zriadené vyšším územným celkom sa vykoná porovnaním
s výkazmi predloženými týmito organizáciami v jednom vyhotovení podpísanom štatutárnym orgá-
nom organizácie zriaďovateľovi v ním určenom termíne. Odsúhlasenie údajov sa potvrdí Štátnej pok-
ladnici postupom podľa príručky užívateľa Schvaľovanie správnosti údajov modulu Výkazníctvo1). Sú-
hrnné výkazy za vyšší územný celok a ním zriadené rozpočtové organizácie a príspevkové organizá-
cie vyhotovené úradom samosprávneho kraja v module Výkazníctvo a podpísané predsedom samo-
správneho kraja sa odovzdajú ministerstvu v určených termínoch2). Na úrovni Štátnej pokladnice sa
vyhotovia súhrnné výkazy za vyššie územné celky a nimi zriadené rozpočtové organizácie a príspev-
kové organizácie v Slovenskej republike do troch pracovných dní po potvrdení správnosti vložených
údajov posledným vyšším územným celkom.
A.3. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú verejné vysoké školy

(§ 2 ods. 1 písm. d) opatrenia)
A.3.1. Na úrovni klienta Štátnej pokladnice, ktorým je verejná vysoká škola sa požadované údaje
vkladajú do informačného systému pokladnice podľa príručky užívateľa MPD – Modul na prenos dát
modulu Výkazníctvo1). Súčasne sa výkazy podpísané štatutárnym orgánom verejnej vysokej školy
predložia Ministerstvu školstva Slovenskej republiky v ním určenom termíne a počte vyhotovení.
A.3.2. Na úrovni Ministerstva školstva Slovenskej republiky sa požadované údaje vložené jednot-
livými verejnými vysokými školami do informačného systému pokladnice odsúhlasia s výkazmi podpí-
sanými ich štatutárnym orgánom a skontrolujú sa transferové vzťahy k jednotlivým verejným vysokým
školám. Odsúhlasenie údajov podľa príručky užívateľa Schvaľovanie správnosti údajov modulu Vý-
kazníctvo1) sa potvrdí Štátnej pokladnici. Následne sa na úrovni Ministerstva školstva Slovenskej re-
publiky vyhotovia súhrnné výkazy za verejné vysoké školy v Slovenskej republike a odovzdajú sa mi-
nisterstvu v určených termínoch2).
A.4. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú zdravotné poisťovne

(§ 2 ods. 1 písm. e) opatrenia)
A.4.1. Na úrovni klienta Štátnej pokladnice, ktorým je zdravotná poisťovňa sa požadované údaje
vkladajú do informačného systému pokladnice podľa príručky užívateľa MPD – Modul na prenos dát
modulu Výkazníctvo1). Štátnou pokladnicou vyhotovené výkazy sa zašlú jednotlivým zdravotným pois-
ťovniam na odsúhlasenie. Po skontrolovaní vložených údajov sa Štátnej pokladnici potvrdí ich správ-
nosť podľa príručky užívateľa Schvaľovanie správnosti údajov modulu Výkazníctvo1) a súčasne sa vý-
kazy podpísané štatutárnym orgánom zdravotnej poisťovne predložia Ministerstvu zdravotníctva Slo-
venskej republiky v ním určenom termíne a počte vyhotovení.
A.4.2. Na úrovni Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky sa požadované údaje vložené

jednotlivými zdravotnými poisťovňami odsúhlasia s výkazmi podpísanými ich štatutárnym orgánom.
Štátnou pokladnicou vyhotovené súhrnné výkazy za zdravotné poisťovne v Slovenskej republike sa
odovzdajú Ministerstvu zdravotníctva Slovenskej republiky a ministerstvu v určených termínoch 2).
A.5. Za subjekty verejnej správy uvedené v § 2 ods. 1 písm. g), ktoré sú klientmi Štátnej pok-
ladnice
Na úrovni klienta Štátnej pokladnice, ktorým je štátny fond, Fond národného majetku Slovenskej
republiky, Slovenský pozemkový fond, Sociálna poisťovňa, Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostli-
vosťou, Slovenská konsolidačná, a. s., Tlačová agentúra Slovenskej republiky, RTVS, s.r.o. a Úrad pre
dohľad nad výkonom auditu sa požadované údaje vkladajú do informačného systému pokladnice
podľa príručky užívateľa MPD – Modul na prenos dát modulu Výkazníctvo1). Štátnou pokladnicou vy-
hotovené výkazy sa zašlú jednotlivým klientom na odsúhlasenie. Po skontrolovaní vložených údajov
sa Štátnej pokladnici potvrdí ich správnosť podľa príručky užívateľa Schvaľovanie správnosti údajov
modulu Výkazníctvo1). Štátnou pokladnicou vyhotovené výkazy subjektu verejnej správy podľa prvej
vety podpísané jeho štatutárnym orgánom sa odovzdajú ministerstvu v určených termínoch 2).
A.6. Za subjekty verejnej správy uvedené v § 2 ods. 1 písm. g), ktoré nie sú klientmi Štátnej
pokladnice
Za Ústav pamäti národa, Slovenské národné stredisko pre ľudské práva, Slovenský rozhlas, Slo-
venskú televíziu, Audiovizuálny fond a prípadne ďalšie subjekty verejnej správy, ktoré nie sú klientmi
Štátnej pokladnice sa požadované údaje predkladajú Štátnej pokladnici elektronicky na adresu
meno.priezvisko@pokladnica.sk, kde „meno.priezvisko“ je meno a priezvisko zodpovedného pracov-
níka Štátnej pokladnice. Na úrovni Štátnej pokladnice sa údaje vkladajú do informačného systému
pokladnice. Štátnou pokladnicou vyhotovené výkazy sa zašlú subjektom verejnej správy uvedeným
v prvej vete na odsúhlasenie. Po odsúhlasení na úrovni Štátnej pokladnice podľa príručky užívateľa
Schvaľovanie správnosti údajov modulu Výkazníctvo1) sa výkazy podpísané štatutárnym orgánom prí-
slušného subjektu verejnej správy odovzdajú ministerstvu v určených termínoch2).
B. Spracovanie výkazov v informačnom systéme pokladnice
B.1. Štruktúra viet súborov požadovaných údajov odovzdávaných do informačného systé-

mu pokladnice
Pre odovzdávanie požadovaných údajov je potrebné dodržať nasledovné pravidlá pre štruktúry
predkladaných súborov:
Súbory sú typu .csv (z angl. Comma separated value – hodnoty oddelené znakom, konkrétne bodko-
čiarkou (;)). To znamená, že nejde o súbory s pevnou dĺžkou vety a pevnou pozíciou polí. Platí však, že
hodnoty polí v jednotlivých záznamoch sú oddelené bodkočiarkou. Súbory typu .csv je možné prezerať
v prehliadači textových súborov (Notepad, WordPad), alebo v programe MS Excel (neodporúča sa bez
uloženia pôvodného súboru najmä vzhľadom na možnosť straty vedúcich núl a zaokrúhlenia centov).
Súbory sa odovzdávajú, načítajú a spracovávajú prostredníctvom Portálu Štátnej pokladnice pre
klientov v informačnom systéme pokladnice. Portál predstavuje prístup klienta do systému prostredníc-
tvom internetovej siete. Pri načítaní do informačného systému pokladnice súbory prechádzajú vstupnou
kontrolou, ktorá je podmienkou možnosti ich uloženia v tomto systéme. Časť kontrolných mechanizmov
je popísaná v časti B.3. Splnením povinnosti nahrať požadované údaje sa rozumie dosiahnutie statusu:
a) pri prvotných vstupných kontrolách:
Stav spracovania „Kontrolovanie“ Status text „Úspešne“ Status správa „Kontrola prvotnými
vstupnými kontrolami“
b) po uložení a spracovaní načítaného súboru:
Stav spracovania „Spracovanie“ Status text „Úspešne“ Status správa „Všetky IDoc úspešne
spracované“
pre všetky odovzdávané súbory.
Vzory jednotlivých druhov súborov sú dostupné na internetovej stránke Štátnej pokladnice v časti
Servis pre klientov – Výkazníctvo – Predpisy – Predpisy 2010. V týchto súboroch prvých 20 riadkov
predstavuje konkrétny popis štruktúry súboru, samotná údajová časť sa začína na 21. riadku. Pre ná-
zornosť sú prvé riadky údajovej časti vyplnené fiktívnymi údajmi.
Názov súboru môže byť ľubovoľný, identifikácia súboru k jednotlivým typom údajov a generova-
nie systémového názvu prebieha interaktívne prostredníctvom Portálu v procese prenosu súboru od
klienta do systému Štátnej pokladnice.
Vo vzorových súboroch aj v načítavaných súboroch môže prvých 20 riadkov obsahovať ľubovoľ-
né textové údaje, napr. pôvodné vysvetlivky. Samotné údaje vkladané do informačného systému pok-
ladnice sa začínajú na 21. riadku.
Všetky údaje sa odovzdávajú v eurách na dve desatinné miesta. Desatinné miesta sa od-
deľujú čiarkou (,).
B.2. Obsah polí vety súboru pre jednotlivé typy výkazov

Údaje pre zostavenie výkazu Finančný výkaz o plnení rozpočtu subjektu verejnej správy FIN 1 – 04
Príjmy a Výdavky rozpočtu subjektu verejnej správy
Pole Význam
Kód organizačnej kód kapitoly štátneho rozpočtu, štátneho fondu, vyššieho územného celku, fondu so-
klasifikácie rozpočtovej ciálneho poistenia a zdravotného poistenia, verejnej vysokej školy alebo ostatného
klasifikácie subjektu verejnej správy podľa rozpočtovej klasifikácie podľa opatrenia MF SR
č. MF/010175/2004-42 z 8. decembra 2004 v znení neskorších predpisov. Napr.:
01 – Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky,
85 – Štátny environmentálny fond,
101 – Bratislavský samosprávny kraj,
300 – Sociálna poisťovňa,
401 – Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.,
110 – verejná vysoká škola,
600 – Fond národného majetku Slovenskej republiky,
900 – Slovenský pozemkový fond,
120 – ÚpDnZS, ÚPN, SNSLP, Slovenská konsolidačná, a.s., SRo, STV, TASR, RTVS,
s.r.o., ÚDVA, Audiovizuálny fond
ID klient/ Organizacia číslo klienta vygenerované systémom Štátnej pokladnice resp. IČO organizácie na 8
ICO znakov doplnené zľava nulami
Kalendarny den deň, ku ktorému sa vzťahujú údaje výkazu v tvare RRRRMMDD
(napr. 20100331 = 31. marec 2010)
Synteticky ucet pre štátne rozpočtové organizácie:
syntetický účet na 3 znaky podľa Rámcovej účtovej osnovy pre rozpočtové organizá-
cie, príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky a odporučené-
ho analytického členenia v časti B.5., alebo číslo mimorozpočtového účtu podľa prílo-
hy č. 3 k Príručke na zostavenie návrhu rozpočtu verejnej správy na roky 2010 až
2012 (FS 4/2009);
pre ostatné subjekty verejnej správy:
znaky:
PRI – pre všetky príjmové podpoložky ekonomickej klasifikácie,
VYD – pre všetky výdavkové podpoložky ekonomickej klasifikácie
Funkc.klasifikacia funkčná klasifikácia podľa vyhlášky Štatistického úradu SR č. 195/2003 Z. z. bez bo-
diek v tvare SY1 až SY4 analytickej evidencie na 5 znakov doplnená sprava nulami
Ekon.klasifikacia ekonomická klasifikácia rozpočtovej klasifikácie – Opatrenie MF SR č. MF/010175/
2004-42 z 8. decembra 2004 v znení neskorších predpisov v tvare SY5 a SY6 analy-
tickej evidencie na 6 znakov doplnená sprava nulami
Pole Význam
Progr.klasifikacia kód programu, podprogramu, projektu/prvku podľa FS 4/2004 Metodický pokyn č.
5238/2004 a Dodatku č. 1 FS 3/2006 v tvare SY8 až SY10 analytickej evidencie
na 7 znakov doplnený sprava nulami
Zdroj SR/Zdroj VUC kód zdroja (FS 4/2009) – 1) v štátnom rozpočte resp. 2) v rozpočtoch obcí a vyšších
územných celkov resp. v rozpočtoch ostatných subjektov verejnej správy v tvare SY7
na maximálne 4 znaky
Schval.rozpocet hodnota schváleného rozpočtu
Rozpocet po zmenach hodnota rozpočtu po zmenách
Skutocnost k ... skutočnosť k vykazovanému dňu
Údaje pre zostavenie výkazu Finančný výkaz o vybraných údajoch z aktív a pasív subjektu ve-
rejnej správy FIN 2 – 04
Vybrané údaje z aktív a pasív subjektu verejnej správy
Pole Význam
120 – ÚpDnZS, ÚPN, SNSLP, Slovenská konsolidačná, a. s., SRo, STV, TASR,
RTVS, s.r.o., ÚDVA, Audiovizuálny fond
ID klient/ Organiza- číslo klienta vygenerované systémom Štátnej pokladnice resp. IČO organizácie na 8
cia ICO znakov doplnené zľava nulami
(napr. 20100331 = 31. marec 2010)
Poloz.vykazu VAP klienti / organizácie odovzdávajúce údaje v štruktúre uvedenej:
v časti 1 = A1XX, kde XX je číslo riadku 1.1. Vybrané aktíva resp.
= P1XX, kde XX je číslo riadku 1.2. Vybrané pasíva;
= P6XX, kde XX je číslo riadku 6.2. Vybrané pasíva
Brutto hodnota v stĺpci 1 STRANY AKTÍV výkazu FIN 2-04
Korekcia hodnota v stĺpci 2 STRANY AKTÍV výkazu FIN 2-04
Netto/Bezne UO hodnota v stĺpci 3 STRANY AKTÍV resp. v stĺpci 5 STRANY PASÍV výkazu FIN 2-04
Bezprostr.predch.OU hodnota v stĺpci 4 STRANY AKTÍV resp. v stĺpci 6 STRANY PASÍV výkazu FIN 2-04
Údaje pre zostavenie výkazu Finančný výkaz o prírastku/úbytku finančných aktív a finančných
pasív podľa sektorov FIN 3 – 04 a výkazu Finančný výkaz o členení finančných aktív a finanč-
ných pasív podľa sektorov FIN 4 – 01
Vybrané aktíva a pasíva
Pole Význam
401 – Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s.,
(napr. 20100331 = 31. marec 2010)
Poloz.vykazov FIN = QXX, kde XX je číslo riadku Výkazu FIN 3 – 04 resp.
= RXX, kde XX je číslo riadku Výkazu FIN 4 – 01
Aktiva/Pasiva identifikátor strany výkazu
= A pre stranu VYBRANÉ AKTÍVA resp.
= P pre stranu VYBRANÉ PASÍVA
Majetkove CP hodnota v stĺpci 1 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
a FIN 4 – 01
Akcie/Emisia a. hodnota v stĺpci 2 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
a FIN 4 – 01 resp.
v stĺpci 21 VYBRANÝCH PASÍV Výkazu FIN 3 – 04 a FIN 4 – 01
z toho kotovane hodnota v stĺpci 3 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
a FIN 4 – 01
Podiel.listy/Emisia hodnota v stĺpci 4 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
dlh.CP a FIN 4 – 01 resp.
Ost.maj.vklady/z toho hodnota v stĺpci 5 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
dlhod. a FIN 4 – 01 resp.
Dlhove CP/Bank.uvery hodnota v stĺpci 6 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
z toho dlhodobe hodnota v stĺpci 7 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
Pole Význam
Posk/Prij.poz. hodnota v stĺpci 8 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
a fin.vypomoci a FIN 4 – 01 resp.
z toho dlhodobe hodnota v stĺpci 9 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
Ost.pohladavky/ hodnota v stĺpci 10 VYBRANÝCH AKTÍV Výkazu FIN 3 – 04
Ost.zavazky a FIN 4 – 01 resp.
Údaje pre zostavenie výkazu Finančný výkaz o štruktúre dlhu subjektu verejnej správy podľa
rezidentov a meny FIN 5 – 04 a výkazu Finančný výkaz o štruktúre dlhu subjektu verejnej
správy podľa splatnosti FIN 6 – 01
Štruktúra dlhu subjektu verejnej správy
Pole Význam
15 – Ministerstvo financií Slovenskej republiky,
120 – Slovenská konsolidačná, a. s., SRo, STV, TASR, RTVS, s.r.o., Audiovizuálny fond
(napr. 20100331 = 31. marec 2010)
Poloz.vykazov FIN = QDXX, kde XX je číslo riadku Výkazu FIN 5 – 04 resp.
= RDXX, kde XX je číslo riadku Výkazu FIN 6 – 01
Bankove uvery / hodnota v stĺpci 1 Výkazu FIN 5 – 04 resp.
Bankove uvery hodnota v stĺpci 1 Výkazu FIN 6 – 01
Tuzem.ver.
Bankove uvery hodnota v stĺpci 2 Výkazu FIN 6 – 01
Zahr.ver.
Emitovane dlhopisy / hodnota v stĺpci 2 Výkazu FIN 5 – 04 resp.
Emitovane dlhopisy hodnota v stĺpci 3 Výkazu FIN 6 – 01
Tuzem.ver.
Emitovane dlhopisy hodnota v stĺpci 4 Výkazu FIN 6 – 01
Zahr.ver.
Investic.dod.uvery / hodnota v stĺpci 3 Výkazu FIN 5 – 04 resp.
Investic.dod.uvery hodnota v stĺpci 5 Výkazu FIN 6 – 01
Tuzem.ver.
Pole Význam
Investic.dod.uvery hodnota v stĺpci 6 Výkazu FIN 6 – 01
Zahr.ver.
Ostatne pozicky / hodnota v stĺpci 4 Výkazu FIN 5 – 04 resp.
Ostatne pozicky hodnota v stĺpci 7 Výkazu FIN 6 – 01
Tuzem.ver.
Ostatne pozicky hodnota v stĺpci 8 Výkazu FIN 6 – 01
Zahr.ver.
Financny prenajom / hodnota v stĺpci 5 Výkazu FIN 5 – 04 resp.
Financny lizing hodnota v stĺpci 9 Výkazu FIN 6 – 01
Tuzem.ver.
Financny lizing hodnota v stĺpci 10 Výkazu FIN 6 – 01
Zahr.ver.
Údaje pre zostavenie výkazu Finančný výkaz o prírastku a úbytku vybraných pohľadávok
a záväzkov subjektu verejnej správy FIN 7 – 04
Vybrané pohľadávky a záväzky
Pole Význam
(napr. 20100331 = 31. marec 2010)
Poloz.vykazov PZ = PZXX, kde XX je číslo riadku Výkazu FIN 7 – 04
= BZXX, kde XX je číslo riadku Výkazu FIN 7 – 04 časť II.
Ostatne hodnota v stĺpci 1 Výkazu FIN 7 – 04 resp.
pohladavky/stav k ...... hodnota v stĺpci 1 Výkazu FIN 7 – 04 časť II.
bezneho obdobia
Ine pohladavky/stav hodnota v stĺpci 2 Výkazu FIN 7 – 04 resp.
k 31. dec. hodnota v stĺpci 2 Výkazu FIN 7 – 04 časť II.
bezprostr.predch.UO
Ostatne zavazky hodnota v stĺpci 3 Výkazu FIN 7 – 04
Ine zavazky hodnota v stĺpci 4 Výkazu FIN 7 – 04
Ostatne dlhodobe hodnota v stĺpci 5 Výkazu FIN 7 – 04
zavazky
Údaje pre zostavenie účtovných výkazov Súvaha Úč ROPO SFOV 1 – 01 a Výkaz ziskov a strát
Úč ROPO SFOV 2 – 01 pre štátne rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie, štátne
fondy, vyššie územné celky a rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie zriadené
vyšším územným celkom – platí aj za rok 2009
Súvaha a Výkaz ziskov a strát
Pole Význam
Kód organizačnej kód kapitoly štátneho rozpočtu, štátneho fondu alebo vyššieho územného celku podľa
klasifikácie rozpočtovej rozpočtovej klasifikácie podľa opatrenia MF SR č. MF/010175/2004-42 z 8. de-
klasifikácie cembra 2004 v znení neskorších predpisov. Napr.:
101 – Bratislavský samosprávny kraj
(napr. 20101231 = 31. december 2010)
Poloz.vykazov ROPO = SXXX, kde XXX je číslo riadku Súvahy Úč ROPO SFOV 1 – 01 resp.
= NXXX, kde XXX je číslo riadku Časti Náklady Výkazu ziskov a strát
Úč ROPO SFOV 2 – 01 resp.
= VXXX, kde XXX je číslo riadku Časti Výnosy, daň z príjmov a výsledok
hospodárenia Výkazu ziskov a strát Úč ROPO SFOV 2 – 01
Brutto hodnota v stĺpci 1 strany AKTÍV Súvahy Úč ROPO SFOV 1 – 01
Korekcia hodnota v stĺpci 2 strany AKTÍV Súvahy Úč ROPO SFOV 1 – 01
Netto/Bezne UO hodnota v stĺpci 3 strany AKTÍV resp. stĺpci 5 strany PASÍV Súvahy Úč ROPO SFOV
1 – 01
Hlav.cinnost hodnota v stĺpci 1 časti Náklady aj Výnosy... Výkazu ziskov a strát Úč ROPO SFOV
2 – 01
Podnikatel.cinnost hodnota v stĺpci 2 časti Náklady aj Výnosy... Výkazu ziskov a strát
Úč ROPO SFOV 2 – 01
Spolu hodnota v stĺpci 3 časti Náklady aj Výnosy... Výkazu ziskov a strát
Úč ROPO SFOV 2 – 01
Bezprostr.predch.UO hodnota v stĺpci 4 strany AKTÍV resp. stĺpci 6 strany PASÍV Súvahy Úč ROPO SFOV
1 – 01, ako aj
hodnota v stĺpci 4 časti Náklady aj Výnosy...Výkazu ziskov a strát Úč ROPO SFOV
2 – 01
Údaje pre zostavenie účtovných výkazov Súvaha Úč NUJ 1 – 01 a Výsledovka Úč NUJ 2 – 01

pre Slovenský pozemkový fond, verejné vysoké školy, Úrad pre dohľad nad zdravotnou
starostlivosťou, Ústav pamäti národa, Slovenské národné stredisko pre ľudské práva, Slo-
venský rozhlas, Slovenskú televíziu, Úrad pre dohľad nad výkonom auditu, Tlačovú agentú-
ru SR a Audiovizuálny fond
Pole Význam
Kód organizačnej kód subjektu verejnej správy podľa rozpočtovej klasifikácie podľa opatrenia MF SR
klasifikácie rozpočtovej č. MF/010175/2004-42 z 8. decembra 2004 v znení neskorších predpisov. Napr.:
klasifikácie 110 – verejná vysoká škola,
120 – ÚpDnZS, ÚPN, SNSLP, SRo, STV, TASR, ÚDVA, Audiovizuálny fond
Pole Význam
(napr. 20101231 = 31. december 2010)
Poloz.vykazov NUJ = SXXX, kde XXX je číslo riadku Súvahy Úč NUJ 1 – 01 resp.
= VXX, kde XX je číslo riadku Výsledovky Úč NUJ 2 – 01
Brutto hodnota v stĺpci 1 strany AKTÍV Súvahy Úč NUJ 1 – 01
Korekcia hodnota v stĺpci 2 strany AKTÍV Súvahy Úč NUJ 1 – 01
Netto/Bezne UO hodnota v stĺpci 3 strany AKTIV resp. stĺpci 5 strany PASÍV Súvahy Úč NUJ 1 – 01
Hlav.nezdanovana hodnota v stĺpci 1 Výsledovky Úč NUJ 2 – 01
Podnikatel.zdanovana hodnota v stĺpci 2 Výsledovky Úč NUJ 2 – 01
Spolu hodnota v stĺpci 3 Výsledovky Úč NUJ 2 – 01
Bezprostr.predch.UO hodnota v stĺpci 4 strany AKTÍV resp. stĺpci 6 strany PASÍV Súvahy Úč NUJ 1 – 01,
ako aj hodnota v stĺpci 4 Výsledovky Úč NUJ 2 – 01
Údaje pre zostavenie účtovných výkazov Súvaha Úč SP 1 – 01 a Výsledovka Úč SP 2 – 01 pre

Sociálnu poisťovňu
Pole Význam
klasifikácie rozpočtovej č. MF/010175/2004-42 z 8. decembra 2004 v znení neskorších predpisov:
klasifikácie 300 – Sociálna poisťovňa

(napr. 20101231 = 31. december 2010)
Poloz.vykazov SP = SXXX, kde XXX je číslo riadku Súvahy Úč SP 1 – 01 resp.

= VXXX, kde XXX je číslo riadku Výkazu ziskov a strát Úč SP 2 – 01
Brutto hodnota v stĺpci 1 strany AKTÍV Súvahy Úč SP 1 – 01
Korekcia hodnota v stĺpci 2 strany AKTÍV Súvahy Úč SP 1 – 01
Netto/Uctovne obd. hodnota v stĺpci 3 strany AKTÍV resp.

stĺpci 5 strany PASÍV Súvahy Úč SP 1 – 01
Nezdan.cinnost hodnota v stĺpci 7 Výsledovky Úč SP 2 – 01
Zdan.cinnost hodnota v stĺpci 8 Výsledovky Úč SP 2 – 01
Spolu hodnota v stĺpci 9 Výsledovky Úč SP 2 – 01
Bezprostr.predch.UO hodnota v stĺpci 4 strany AKTÍV resp. stĺpci 6 strany PASÍV Súvahy Úč SP 1 – 01 resp.
hodnota v stĺpci 10 Výsledovky Úč SP 2 – 01
Údaje pre zostavenie účtovných výkazov Súvaha Úč POI 3 – 01 a Výkaz ziskov a strát Úč POI 4 – 01
pre zdravotné poisťovne
Pole Význam
klasifikácie rozpočtovej č. MF/010175/2004-42 z 8. decembra 2004 v znení neskorších predpisov. Napr.:
klasifikácie 401 – Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.
(napr. 20101231 = 31. december 2010)
Poloz.vykazov POI = SXXX, kde XXX je číslo riadku Súvahy Úč POI 3 – 01 resp.
= VXX, kde XX je číslo riadku Výkazu ziskov a strát Úč POI 4 – 01
Brutto hodnota v stĺpci 1 strany AKTÍV Súvahy Úč POI 3 – 01
Korekcia hodnota v stĺpci 2 strany AKTÍV Súvahy Úč POI 3 – 01
Netto/Bezne UO hodnota v stĺpci 3 strany AKTÍV resp.
stĺpci 5 strany PASÍV Súvahy Úč POI 3 – 01
Zakladna hodnota v stĺpci 1 Výkazu ziskov a strát Úč POI 4 – 01
Medzisucet hodnota v stĺpci 2 Výkazu ziskov a strát Úč POI 4 – 01
Vysledok hodnota v stĺpci 3 Výkazu ziskov a strát Úč POI 4 – 01
Bezprostr.predch.UO hodnota v stĺpci 4 strany AKTÍV resp. stĺpci 6 strany PASÍV Súvahy Úč POI 3 – 01 resp.
hodnota v stĺpci 4 Výkazu ziskov a strát Úč POI 4 – 01
Údaje pre zostavenie účtovných výkazov Súvaha Úč FNM SR 1 – 01, Úč. FNM SR 1 – 01 a Úč.
FNM SR 2 – 01 pre Fond národného majetku SR
Súvaha, Výkaz o tvorbe a použití majetku FNM SR a Výkaz o nákladoch na správnu činnosť FNM SR
Pole Význam
klasifikácie 600 – Fond národného majetku Slovenskej republiky
(napr. 20101231 = 31. december 2010)
Poloz.vykazov FNM = SXXX, kde XXX je číslo riadku výkazu Súvaha Úč FNM SR 1 – 01 resp.
= MXX, kde XX je číslo riadku výkazu Úč. FNM SR 1 – 01 resp.
= NXX, kde XX je číslo riadku výkazu Úč. FNM SR 2 – 01
Brutto hodnota v stĺpci 1 strany AKTÍV Súvahy Úč FNM SR 1 – 01
Korekcia hodnota v stĺpci 2 strany AKTÍV Súvahy Úč FNM SR 1 – 01
Netto hodnota v stĺpci 3 strany AKTÍV resp. stĺpci 5 strany PASÍV Súvahy Úč FNM SR 1 – 01
RRozpocet hodnota v stĺpci 1 výkazu Úč. FNM SR 2 – 01
Bez. obd hodnota v stĺpci 1 Výkazu Úč. FNM SR 1 – 01 resp. v stĺpci 2 výkazu Úč. FNM SR 2 – 01
Bezprostr.predch.UO hodnota v stĺpci 4 strany AKTÍV resp. stĺpci 6 strany PASÍV Súvahy Úč FNM SR 1 – 01 resp.
v stĺpci 2 výkazu Úč. FNM SR 1 – 01 resp. stĺpci 3 výkazu Úč. FNM SR 2 – 01
Údaje pre zostavenie účtovných výkazov Súvaha Úč POD 1 – 01 a Výkaz ziskov a strát Úč POD
2 – 01 pre Slovenskú konsolidačnú, a.s. a RTVS, s.r.o.
Pole Význam
klasifikácie 120 – Slovenská konsolidačná, a.s., RTVS, s.r.o.
(napr. 20101231 = 31. december 2010)
Poloz.vykazov POD = SXXX, kde XXX je číslo riadku Súvahy Úč POD 1 – 01 resp.
= VXX, kde XX je číslo riadku Výkazu ziskov a strát Úč POD 2 – 01
Brutto hodnota v stĺpci 1 strany AKTÍV Súvahy Úč POD 1 – 01
Korekcia hodnota v stĺpci 2 strany AKTÍV Súvahy Úč POD 1 – 01
Netto/Bezne UO hodnota v stĺpci 3 strany AKTÍV resp. stĺpci 5 strany PASÍV Súvahy Úč
POD 1 – 01 resp.
hodnota v stĺpci 1 Výkazu ziskov a strát Úč POD 2 – 01
Bezprostr.predch.UO hodnota v stĺpci 4 strany AKTÍV resp. stĺpci 6 strany PASÍV Súvahy Úč
POD 1 – 01 resp.
hodnota v stĺpci 2 Výkazu ziskov a strát Úč POD 2 – 01
Vysvetlivky:
Kód organizačnej klasifikácie rozpočtovej klasifikácie – kód kapitoly štátneho rozpočtu, štátneho
fondu, vyššieho územného celku, fondu sociálneho poistenia a zdravotného poistenia, verejnej vysokej
školy alebo ostatného subjektu verejnej správy v súlade s opatrením MF SR č. MF/010175/2004-42
z 8. decembra 2004 v znení neskorších predpisov v tvare XX alebo XXX.
Funkc.klasifikacia – funkčná klasifikácia podľa vyhlášky Štatistického úradu SR č. 195/2003 Z. z.
bez bodiek v tvare SY1 až SY4 analytickej evidencie na 5 znakov doplnená sprava nulami. Ak sa vy-
kazuje len na úrovni „trieda“, v symbole 4 je nula (0).
Ekon.klasifikacia – podpoložka alebo položka ekonomickej klasifikácie rozpočtovej klasifikácie
ako 6 znakový kód, ktorý tvoria 3 znaky položky v SY5 a 3 znaky podpoložky v SY6 v súlade s opat-
rením MF SR č. MF/010175/2004-42 z 8. decembra 2004 v znení neskorších predpisov. Ak polož-
ka nemá podpoložku, v kóde podpoložky sú nuly (000).
Progr.klasifikacia – kód programu, podprogramu a projektu/prvku v SY8 až SY10 podľa progra-
movej štruktúry uverejnenej vo FS 4/2004 Metodický pokyn č. 5238/2004-42 a Dodatku č. 1
FS 3/2006 na usmernenie programového rozpočtovania na 7 znakov.
Zdroj SR – kód zdroja podľa prílohy č. 1 k Príručke na zostavenie rozpočtu verejnej správy na roky
2010 až 2012 (FS 4/2009) – 1) v štátnom rozpočte v symbole SY7 na maximálne 4 znaky. V prí-
pade, že položka číselníka zdroj má menej ako 4 znaky, uvádza sa len táto hodnota bez ďalších zna-
kov, napr. 32 = ISPA (pozri vlastnosti súborov typu .csv v úvode časti B.1.).
Zdroj VUC – kód zdroja podľa prílohy č. 1 k Príručke na zostavenie rozpočtu verejnej správy na roky
2010 až 2012 (FS 4/2009) – 2) v rozpočtoch obcí a vyšších územných celkov resp. v rozpoč-
toch ostatných subjektov verejnej správy v tvare SY7 na maximálne 4 znaky. V prípade, že polož-
ka číselníka zdroj má menej ako 4 znaky, uvádza sa len táto hodnota bez ďalších znakov, napr. 32 =
ISPA (pozri vlastnosti súborov typu .csv v úvode časti B.1.).
Schval.rozpocet – údaje o príjmoch rozpočtu a výdavkoch rozpočtu subjektu verejnej správy schvá-
lené a rozpísané na základe zákona o štátnom rozpočte na príslušný rozpočtový rok, alebo na zákla-
de rozpočtu verejnej správy schváleného vládou Slovenskej republiky na príslušný rozpočtový rok,
alebo schválené orgánom príslušného subjektu verejnej správy.
Rozpocet po zmenach – údaje o príjmoch rozpočtu a výdavkoch rozpočtu subjektu verejnej správy
upravené o vykonané rozpočtové opatrenia v štátnom rozpočte, alebo schválené orgánom príslušné-
ho subjektu verejnej správy.
Skutocnost k ... – údaje o skutočných príjmoch rozpočtu a výdavkoch rozpočtu subjektu verejnej
správy podľa stavu k termínu, ku ktorému sa finančný výkaz zostavuje.
Poloz.vykazu VAP – predstavuje číslo riadku príslušnej časti finančného výkazu FIN 2–04 doplnené
zľava znakmi ACXX (pre aktíva) resp. PCXX (pre pasíva). Napr. A101 – predstavuje označenie riad-
ku č. 01 vybraných aktív časti 1.1 (za subjekt verejnej správy, ktorým je rozpočtová organizácia...),
A201 – predstavuje označenie riadku č. 01 vybraných aktív časti 2.1 (za subjekt verejnej správy, kto-
rým je Fond národného majetku SR), P649 – predstavuje označenie riadku č. 49 vybraných pasív čas-
ti 6.2 (za subjekt verejnej správy, ktorým je Slovenská konsolidačná, a.s.).
Poloz.vykazov FIN – predstavuje číslo riadku finančného výkazu:
FIN 3 – 04 v tvare QXX, kde XX je číslo riadku výkazu,
FIN 4 – 01 v tvare RXX, kde XX je číslo riadku výkazu,
FIN 5 – 04 v tvare QDXX, kde XX je číslo riadku výkazu,
FIN 6 – 01 v tvare RDXX, kde XX je číslo riadku výkazu.
Poloz.vykazov PZ – predstavuje číslo riadku finančného výkazu:
FIN 7 – 04 v tvare PZXX, kde XX je číslo riadku výkazu,

BZXX, kde XX je číslo riadku časti II. výkazu.
Stav k ... – uvádzajú sa údaje o vykázaných stavoch na príslušných účtoch subjektu verejnej správy
k 31. marcu, 30. júnu, 30. septembru a k 31. decembru vykazovaného účtovného obdobia. Organi-
zácie s druhom rozpočtu 21, 22, 7, 81, 82, 101 a 102 výkaz FIN 2 – 04 k 31. decembru rozpočtové-
ho roka nepredkladajú, ale predkladajú účtovný výkaz Súvaha Úč ROPO SFOV 1–01 a Výkaz ziskov
a strát Úč ROPO SFOV 2 – 01 z ročnej účtovnej závierky.
Predch.uct.obdobie – vyplňuje sa stav k 31. 12. predchádzajúceho účtovného obdobia (t. j. v roku
2010 k 31. 12. 2009). Ak sa zostavuje prvá účtovná závierka po vzniku účtovnej jednotky sa v súva-
he v tomto stĺpci vykazujú údaje z otváracej súvahy.
Pre všetky finančné výkazy a účtovné výkazy platí, že údaje za organizáciu obsahujú všetky riadky vý-
kazu aj keď sa ich hodnota vo všetkých stĺpcoch rovná nule. Tiež sa požadujú správne vyplnené
súčtové riadky týchto výkazov.
Jeden súbor (.csv) môže obsahovať príslušné dáta len jedného typu výkazu za jednu organizáciu
alebo klienta.
B.3. Kontroly a kontrolné väzby vo finančných a účtovných výkazoch
Spoločné väzby pre všetky výkazy
Kontrola správnosti zadaného dátumu, kódu kapitoly štátneho rozpočtu, štátneho fondu prípadne
VÚC, čísla klienta resp. IČO.
Vnútrovýkazové väzby pre výkaz FIN 1 – 04:

Test, či na príjmovom účte nie je vykázaná výdavková položka;
Test, či na výdavkovom účte nie je vykázaná príjmová položka;
Test, či nie je uvedené na kategórii alebo hlavnej kategórii ekonomickej klasifikácie;
Test v číselníku ekonomickej klasifikácie, či zadaná podpoložka je platná;
Test v číselníku funkčnej klasifikácie, či zadaná podtrieda je platná (pre výdavkové účty);
Test v číselníku rozpočtových programov, či zadaný projekt/prvok je platný;
Test v číselníku zdrojov, či zadaný kód zdroja je platný;
Test v číselníku syntetických účtov, či zadaný kód v stĺpci syntetický účet je platný.
Vnútrovýkazové väzby pre ostatné výkazy FIN ....:

Kontrola, či príslušný riadok nie je označený x a teda údaje sa nemajú vyplniť;
Kontrola, či príslušný riadok pre daný druh rozpočtu musí byť nulový.
Vnútrovýkazové väzby pre účtovné výkazy

Súvaha Úč ROPO SFOV 1 – 01, Súvaha Uč. NUJ 1 – 01, Súvaha Úč SP 1 – 01, Súvaha Úč POI
1 – 01, Súvaha Úč FNM 1 – 01, Súvaha Úč POD 1 – 01
Všetky kontrolné väzby sú uvedené priamo na vzoroch účtovných výkazov, t. j. súčtové kontroly.
Platí kontrolná väzba S3 = S1 – S2 pre všetky riadky STRANY AKTÍV.
Platí kontrolná väzba Spolu majetok = Vlastné imanie a záväzky:
napríklad pre Súvaha Úč ROPO SFOV 1 – 01 riadok č. 001 S3 = riadok č. 115 S5,
riadok č. 001 S4 = riadok č. 115 S6,
podobne pre ostatné typy súvah.
Výkaz ziskov a strát Úč ROPO SFOV 2 – 01, Výsledovka Uč. NUJ 2 – 01, Výsledovka Úč. SP
2 – 01, Výkaz ziskov a strát Úč POI 4 – 01, Výkaz o tvorbe a použití majetku Fondu národné-
ho majetku SR Úč. FNM SR 1 – 01, Výkaz o nákladoch na správnu činnosť Fondu národného
majetku SR Úč. FNM SR 2 – 01, Výkaz ziskov a strát Úč POD 2– 01.
Všetky kontrolné väzby sú uvedené priamo na vzoroch účtovných výkazov, t. j. súčtové kontroly.
Platí kontrolná väzba stĺpec Spolu = súčet predchádzajúcich stĺpcov:
napríklad S3 = S1 + S2 pre všetky riadky Výkazu Úč ROPO SFOV 2 – 01;
napríklad S3 = S1 + S2 pre všetky riadky Výkazu Uč NUJ 2 – 01;
Podobne pre ostatné typy výkazov ziskov a strát.
B.4. Odporúčaná štruktúra a použitie jednotlivých symbolov v rámci analytickej
evidencie od 1. 1. 2010 pre triedenie príjmov a výdavkov podľa rozpočtovej klasifikácie
Pozícia 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
v analytickej
evidencii
SY1 SY2 SY3 SY4 SY5 SY6 SY7 SY8 SY9 SY10 SY11 SY12 SY13
Oddiel Skupina Trieda Podtrieda Položka Podpoložka Zdroj Program Podprogram Projekt/ Pre vlastné analytické členenie
Prvok programu organizácií a kapitol štátneho rozpočtu
Počet Význam sledovaného symbolu

znakov
SY1 2 Funkčná klasifikácia: oddiel
SY2 1 Funkčná klasifikácia: skupina
SY3 1 Funkčná klasifikácia: trieda
SY4 1 Funkčná klasifikácia: podtrieda
SY5 3 Ekonomická klasifikácia: položka
SY6 3 Ekonomická klasifikácia: podpoložka
SY7 4 Kód zdroja;
označenie typu príjmu alebo výdavku krytého týmto príjmom podľa § 23 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy...;
SY8 3 Kód programu
SY9 2 Kód podprogramu
SY10 2 Kód projektu/prvku
SY11 3 Pre vlastné analytické členenie organizácie alebo kapitoly štátneho rozpočtu
B.5. Odporučené členenie analytickej evidencie pre použitie
ekonomickej klasifikácie v štátnych rozpočtových organizáciách
Údaje sa odovzdávajú v .csv súbore obsahujúcom príjmy a výdavky (PV1).

Štátne rozpočtové príjmy
SYMBOL ZNAK POPIS

symbol „5“ až „6“ podpoložka ekonomickej klasifikácie
symbol „7“ kód zdroja (FS č. 4/2009) – 1) v štátnom rozpočte
– znaky „72a“ prostriedky prijaté od iných subjektov na základe darovacej
zmluvy (§ 23 ods. 1 písm. a) zákona č. 523/2004 Z. z.)
V symboloch “5“ a „6“ sa uvádza podpoložka „311000“ alebo
„321000“ alebo „331001“ alebo „331002“ alebo „332001“
alebo „332002“.
– znaky „72b“ prostriedky prijaté na základe zmluvy o združení (§ 23 ods. 1
písm. b) zákona č. 523/2004 Z. z.)
V symboloch “5“ a „6“ sa uvádza podpoložka „239001“.
prostriedky prijaté od iných subjektov, napríklad formou dotácie
alebo grantu (§ 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 523/2004 Z. z.):
v znaky „14“ v dotácia (rozpočtová organizácia poskytne dotáciu inej rozpoč-
tovej organizácii, napr. na vedu a výskum); V symboloch “5“
a „6“ sa uvádza podpoložka „312001“ alebo „322001“;
v znaky „35“ v zahraničný grant. V symboloch “5“ a „6“ sa uvádza podpo-
ložka „331001“ alebo „331002“ alebo „332001“ alebo
„332002“;
v znaky „72c“ v tuzemský grant alebo iný príjem.
V symboloch “5“ a „6“ sa uvádza podpoložka „311000“, alebo
„321000“ alebo „292027“.
– znaky „72d“ prostriedky získané z rozdielu medzi výnosmi a nákladmi z pod-
nikateľskej činnosti po zdanení (§ 23 ods. 1 písm. d) zákona
č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72e“ prostriedky prijaté z poistného plnenia zo zmluvného poistenia
alebo zo zákonného poistenia (§ 23 ods. 1 písm. e) zákona
č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72f“ prostriedky prijaté z úhrad stravy (§ 23 ods. 1 písm. f) zákona
č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72g“ prostriedky prijaté od fyzickej osoby alebo právnickej osoby
podľa osobitného predpisu (§ 23 ods. 1 písm. g) zákona
č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72h“ prostriedky prijaté od úradu práce, sociálnych vecí a rodiny pod-
ľa osobitného predpisu (§ 23 ods. 1 písm. h) zákona
č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72i“ prostriedky prijaté od účastníkov konania o obnove evidencie
niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim (§ 23 ods. 1
písm. i) zákona č. 523/2004 Z. z.)
SYMBOL ZNAK POPIS
– znaky „72j“ prostriedky prijaté od rodičov, iných osôb, ktorí majú voči dieťaťu
vyživovaciu povinnosť, alebo žiakov na úhradu niektorých ná-
kladov v súlade s osobitnými predpismi (§ 23 ods. 1 písm. j)
zákona č. 523/2004 Z. z.)
V symboloch “5“ a „6“ sa uvádza podpoložka „223001“, alebo
podpoložka „223002“.
ostatné symboly bez odporučeného členenia.

Štátne rozpočtové výdavky
SYMBOL ZNAK POPIS

symbol „1“ až „4“ podtrieda funkčnej klasifikácie
symbol „5“ a „6“ podpoložka ekonomickej klasifikácie
– znaky „72a“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté
od iných subjektov na základe darovacej zmluvy (§ 23 ods. 1
písm. a) zákona č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72b“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté
na základe zmluvy o združení (§ 23 ods. 1 písm. b) zákona
č. 523/2004 Z. z.)
prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté
od iných subjektov napríklad formou dotácie alebo grantu
(§ 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 523/2004 Z. z.):
v znaky „14“ v prostriedky kryté dotáciou;
v znaky „35“ v prostriedky kryté zahraničným grantom;
v znaky „72c“ v prostriedky kryté tuzemským grantom alebo iným príj-
mom
– znaky „72d“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky získané
z rozdielu medzi výnosmi a nákladmi z podnikateľskej činnosti
po zdanení (§ 23 ods. 1 písm. d) zákona č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72e“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté
z poistného plnenia zo zmluvného poistenia alebo zo zákonné-
ho poistenia (§ 23 ods. 1 písm. e) zákona č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72f“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté
z úhrad stravy (§ 23 ods. 1 písm. f) zákona č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72g“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté
od fyzickej osoby alebo právnickej osoby podľa osobitného
predpisu (§ 23 ods. 1 písm. g) zákona č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72h“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté
od úradu práce, sociálnych vecí a rodiny podľa osobitného
predpisu (§ 23 ods. 1 písm. h) zákona č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72i“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté
od účastníkov konania o obnove evidencie niektorých pozem-
kov a právnych vzťahov k nim (§ 23 ods. 1 písm. i) zákona
č. 523/2004 Z. z.)
– znaky „72j“ prekročenie rozpočtového limitu výdavkov o prostriedky prijaté od
rodičov, iných osôb, ktorí majú voči dieťaťu vyživovaciu povinnosť,
alebo žiakov na úhradu niektorých nákladov v súlade s osobitnými
predpismi (§ 23 ods. 1 písm. j) zákona č. 523/2004 Z. z.)
symbol „8“ až „10“ kód projektu / prvku rozpočtového programu
Mimorozpočtové peňažné prostriedky (kód 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009,
010, 011, 099)
SYMBOL ZNAK POPIS

symbol „1“ až „4“ podtrieda funkčnej klasifikácie, vypĺňa sa len pri výdavkoch
symbol „5“ a „6“ podpoložka ekonomickej klasifikácie
II.
C. Postup pri predkladaní požadovaných údajov

do informačného systému DataCentra
C.1. Za subjekty verejnej správy, ktorými sú obce a nimi zriadené rozpočtové organizácie
a príspevkové organizácie (§ 2 ods. 1 písm. c) opatrenia)
C.1.1. Na úrovni obce sa požadované údaje za obec a za ňou zriadené rozpočtové organizácie
a príspevkové organizácie predložia na dátovom nosiči a jedno vyhotovenie opisu výkazov podpísa-
né štatutárnym zástupcom obce príslušnému metodikovi na daňovom úrade v týchto termínoch: za I.,
II. a III. štvrťrok do 20 dní po skončení príslušného obdobia a za IV. štvrťrok do 1. februára nasledujú-
ceho rozpočtového roka. Na úrovni metodika daňového úradu sa vykoná kontrola výkazových vä-
zieb jednotným programom zabezpečeným ministerstvom, zapísanie požadovaných údajov do súbo-
rov a ich predloženie do DataCentra, Cintorínska 5, 814 88 Bratislava, alebo e-mailom na adresu
obce@datacentrum.sk v týchto termínoch: za I., II. a III. štvrťrok do 25 dní a za IV. štvrťrok do 33 dní po
skončení príslušného obdobia. Písomné vyhotovenie výkazov podpísané štatutárnym zástupcom
obce, ňou zriadených rozpočtových organizácií a príspevkových organizácií sa vráti obci pri
predkladaní výkazov za ďalšie predkladacie obdobie.
C.1.2. Na úrovni DataCentra sa vyhotovia sumárne výkazy obcí a nimi zriadených rozpočtových
organizácií a sumárne výkazy príspevkových organizácií obcí v Slovenskej republike a odovzdajú sa
ministerstvu v určených termínoch2). Následne sa súbory sumárnych výkazov za obce v Slovenskej re-
publike a nimi zriadené rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie prenesú v .csv štruktúre do
informačného systému pokladnice.
C.2. Za subjekty verejnej správy uvedené v § 2 ods. 1 písm. f) opatrenia

C.2.1. Na úrovni subjektu verejnej správy uvedeného v § 2 ods. 1 písm. f) opatrenia, ktorý účtuje
v sústave podvojného účtovníctva, sa požadované údaje finančných výkazov FIN 1 – 04, FIN 2 – 04
a FIN 7 – 04 predložia na dátovom nosiči a jedno vyhotovenie opisu výkazov podpísané štatutárnym
zástupcom subjektu príslušnému metodikovi na daňovom úrade v týchto termínoch: za I., II. a III. štvrť-
rok do 20 dní po skončení príslušného obdobia a za IV. štvrťrok do 1. februára nasledujúceho rozpoč-
tového roka. Na úrovni metodika daňového úradu sa vykoná kontrola výkazových väzieb, zapísanie
požadovaných údajov do súborov a ich predloženie do DataCentra, Cintorínska 5, 814 88 Bratisla-
va, alebo e-mailom na adresu obce@datacentrum.sk v týchto termínoch: za I., II. a III. štvrťrok do 25
dní a za IV. štvrťrok do 33 dní po skončení príslušného obdobia. Písomné vyhotovenie výkazov
podpísané štatutárnym zástupcom subjektu sa vráti pri predkladaní výkazov za ďalšie predkladacie
obdobie.
Pri predkladaní údajov účtovných výkazov Súvaha Úč NUJ 1 – 01 a Výsledovka Úč NUJ 2 – 01
sa postupuje v súlade s platným opatrením č. MF/25682/2007-74.
C.2.2. Na úrovni DataCentra sa vyhotovia sumárne finančné výkazy subjektov verejnej správy
uvedených v § 2 ods. 1 písm. f) opatrenia, ktoré účtujú v sústave podvojného účtovníctva a odovzdajú
sa ministerstvu v určených termínoch2). Následne sa súbory sumárnych výkazov subjektov verejnej
správy uvedených v § 2 ods. 1 písm. f) opatrenia prenesú v .csv štruktúre do informačného systému
pokladnice.
C.2.3. Na úrovni subjektov verejnej správy uvedených v § 2 ods. 1 písm. f) opatrenia, ktoré účtujú
v sústave jednoduchého účtovníctva sa požadované údaje výkazov Výkaz o príjmoch a výdavkoch
a Výkaz o majetku a záväzkoch predkladajú v súlade s platným opatrením č. MF/24764/2007-74.
C.3. Za subjekty verejnej správy uvedené v § 2 ods. 2 opatrenia

C.3.1. Na úrovni subjektu verejnej správy uvedeného v § 2 ods. 2 písm. a) opatrenia sa požado-
vané údaje predložia na dátovom nosiči a jedno vyhotovenie opisu výkazov podpísané štatutárnym
zástupcom subjektu verejnej správy príslušnému metodikovi na daňovom úrade v týchto termínoch:
v roku 2010 za rok 2009 do 20. júna 2010 a za ostatné roky do 20. mája nasledujúceho rozpočto-
vého roka. Na úrovni metodika daňového úradu sa vykoná kontrola výkazových väzieb, zapísanie
požadovaných údajov do súborov a ich predloženie do DataCentra, Cintorínska 5, 814 88 Bratisla-
va v týchto termínoch: v roku 2010 za rok 2009 do 25. júna 2010, za ostatné roky do 25. mája
nasledujúceho rozpočtového roka.
C.3.2. Na úrovni subjektu verejnej správy uvedeného v § 2 ods. 2 písm. b) opatrenia sa požado-
vané údaje predložia na dátovom nosiči alebo e-mailom na adresu obce@datacentrum.sk spolu s jed-
ným vyhotovením opisu výkazov podpísaným štatutárnym zástupcom subjektu verejnej správy na ad-
resu DataCentrum, Cintorínska 5, 814 88 Bratislava v týchto termínoch: v roku 2010 za rok 2009 do
20. júna 2010 a za ostatné roky do 20. mája nasledujúceho rozpočtového roka. Jedno vyhotovenie
opisu výkazov podpísané štatutárnym zástupcom subjektu verejnej správy sa predloží odboru legisla-
tívy a súhrnného výkazníctva štátu Ministerstva financií SR, Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava
v stanovených termínoch2).
C.3.3. Za subjekty verejnej správy uvedené v § 2 ods. 2 opatrenia DataCentrum zabezpečí nahra-
tie konsolidovaných účtovných závierok a individuálnych účtovných závierok obcí, ktoré nemajú po-
vinnosť konsolidovať, do informačného systému Jednotného účtovníctva štátu v určených termínoch2)
t. j. za rok 2009 do 30. júna 2010 a za ostatné roky do 30. mája nasledujúceho rozpočtového roka.
D. Spracovanie výkazov v informačnom systéme DataCentra

Súbory sa odovzdávajú na dátovom nosiči alebo sa posielajú e-mailom na adresu obce@da-
tacentrum.sk. Údaje vo všetkých výkazoch sa odovzdávajú v celých eurách.
Každá veta sa skladá (bez ohľadu na druh spracovávaného výkazu) z hlavičky vety a údajovej časti
vety. Hlavička vety obsahuje identifikačné údaje výkazu a je jednotná pre všetky výkazy. Obsahuje
kód okresu, IČO, kód obce, rok a mesiac vykazovacieho obdobia, typ organizácie (účtovnej jednot-
ky). Údajová časť vety obsahuje číselné položky v štruktúre príslušného výkazu.
Označenie číselných položiek údajovej časti vety (okrem príjmov a výdavkov vo výkazoch FIN 1-04)
je v tvare: RSxxxyy, kde
R – riadok, S- stĺpec, xxx – číslo riadku, yy – číslo stĺpca výkazu

Vety s rovnakou štruktúrou sú zoskupené do súboru. Súbor obsahuje individuálne údaje jednotlivých
účtovných jednotiek. Súbory sú v tvare DBF.
Úhrn príjmov a výdavkov sa uvádza ako posledný riadok údajov bežného rozpočtu resp. kapitá-
lového rozpočtu a finančných operácií výkazu FIN 1-04. Je označený znakom “9“, ktorý pre data-
bázy PRIJ.DBF, PRIJPO.DBF a PRIJNUJ.DBF je v prvej pozícii stĺpca ZDROJ a pre databázy VYD.DBF,
VYDPO.DBF a VYDNUJ.DBF je v prvej pozícii stĺpca PROGRAM. Ostatné stĺpce až na schválený roz-
počet, rozpočet po zmenách a skutočnosť obsahujú medzery (nie nuly).
D.1. Popis štruktúry viet

Povinné názvy súborov sú:
Názov Výkaz Poznámka

PRIJ.DBF FIN 1-04 Príjmy rozpočtu a finančné operácie obcí a rozpočtových štvrťročný výkaz
organizácií v pôsobnosti obcí
VYD.DBF FIN 1-04 Výdavky rozpočtu a finančné operácie obcí štvrťročný výkaz
a rozpočtových organizácií v pôsobnosti obcí
PRIJPO.DBF FIN 1-04 Príjmy rozpočtu a finančné operácie príspevkových štvrťročný výkaz
VYDPO.DBF FIN 1-04 Výdavky rozpočtu a finančné operácie príspevkových štvrťročný výkaz
PRIJNUJ.DBF FIN 1-04 Príjmy rozpočtu a finančné operácie neziskových štvrťročný výkaz
organizácií podľa § 2 ods. 1 písm. f) opatrenia, ktoré účtujú
v sústave podvojného účtovníctva
VYDNUJ.DBF FIN 1-04 Výdavky rozpočtu a finančné operácie neziskových štvrťročný výkaz
organizácií podľa § 2 ods. 1 písm. f) opatrenia, ktoré účtujú
v sústave podvojného účtovníctva
FIN2A.DBF FIN 2-04 Vybrané údaje z aktív a pasív obcí, rozpočtových štvrťročný výkaz pre
a príspevkových organizácií v pôsobnosti obcí – riadky 01-58 1. až 3. štvrťrok
FIN2P.DBF FIN 2-04 Vybrané údaje z aktív a pasív obcí, rozpočtových štvrťročný výkaz pre
a príspevkových organizácií v pôsobnosti obcí – riadky 59-92 1. až 3. štvrťrok
FIN2NUJ.DBF FIN 2-04 Vybrané údaje z aktív a pasív neziskových organizácií štvrťročný výkaz
podľa § 2 ods. 1 písm. f) opatrenia, ktoré účtujú v sústave podvojného
účtovníctva
FIN3A1.DBF FIN 3-04 Prírastky/úbytky finančných aktív podľa sektorov – riadky štvrťročný výkaz
01 – 12
FIN3A2.DBF FIN 3-04 Prírastky/úbytky finančných aktív podľa sektorov – riadky štvrťročný výkaz
13 – 26
FIN3P.DBF FIN 3-04 Prírastky/úbytky finančných pasív podľa sektorov – riadky štvrťročný výkaz
27 – 52
FIN5.DBF FIN 5-04 Štruktúra dlhu podľa rezidentov a meny štvrťročný výkaz
FIN7V1.DBF FIN 7-04 Prírastok a úbytok vybraných pohľadávok a záväzkov štvrťročný výkaz
FIN7V2.DBF FIN 7-04 Prehľad o stave bankových účtov a záväzkov štvrťročný výkaz
FIN4A1.DBF FIN 4-01 Členenie finančných aktív podľa sektorov – riadky 01-12 ročný výkaz
FIN4A2.DBF FIN 4-01 Členenie finančných aktív podľa sektorov – riadky 13-26 ročný výkaz
FIN4P.DBF FIN 4-01 Členenie finančných pasív podľa sektorov – riadky 27-52 ročný výkaz
FIN6.DBF FIN 6-01 Štruktúra dlhu podľa splatnosti ročný výkaz
SUA1.DBF Súvaha Úč ROPO SFOV 1-01 časť Aktíva, riadky 001 – 059 ročný výkaz
SUA2.DBF Súvaha Úč ROPO SFOV 1-01 časť Aktíva, riadky 060 – 114 ročný výkaz
SUP.DBF Súvaha Úč ROPO SFOV 1-01 časť Pasíva, riadky 115 – 183 ročný výkaz
Názov Výkaz Poznámka
ZS1.DBF Výkaz ziskov a strát Úč ROPO SFOV 2-01 časť Náklady riadky ročný výkaz
001-053
ZS2.DBF Výkaz ziskov a strát Úč ROPO SFOV 2-01 časť Náklady riadky ročný výkaz
054-064, časť Výnosy riadky 065-108
ZS3.DBF Výkaz ziskov a strát Úč ROPO SFOV 2-01 časť Výnosy riadky ročný výkaz
109-138
KSUA.DBF Konsolidovaná súvaha Kons uj Úč ROPO OV 1-01 časť Aktíva ročný výkaz
riadky 001-117
KSUP.DBF Konsolidovaná súvaha Kons uj Úč ROPO OV 1-01 časť Pasíva ročný výkaz
riadky 118-188
KZS1.DBF Konsolidovaný výkaz ziskov a strát Kons uj Úč ROPO OV 2-01 ročný výkaz
časť Náklady riadky 001-054
časť Náklady riadky 055-065, časť Výnosy riadky 066-110
časť Výnosy riadky 111-141
D.2. Popis štruktúry jednotlivých súborov
PRIJ.DBF
OKRES CHARACTER 3 kód okresu

ICO CHARACTER 8 IČO
KODOB CHARACTER 6 kód obce
DATROK CHARACTER 4 rok vykazovacieho obdobia
DATMES CHARACTER 2 mesiac vykazovacieho obdobia
TYPORG CHARACTER 2 typ organizácie (“22“ – obec,
“23“ – mesto,
“11“ – rozpočtová organizácia)
CAST CHARACTER 1 časť (“1“ – Príjmy bežného rozpočtu,
“2“ – Príjmy kapitálového rozpočtu,
“3“ – Príjmy finančných operácií)
ZDROJ CHARACTER 4 zdroj
POL CHARACTER 3 položka
PODP CHARACTER 3 podpoložka
RS00001 NUMERIC 12 schválený rozpočet
RS00002 NUMERIC 12 rozpočet po zmenách
RS00003 NUMERIC 12 skutočnosť
VYD.DBF

“23“ – mesto,
CAST CHARACTER 1 časť (“1“ – Výdavky bežného rozpočtu,
“2“ – Výdavky kapitálového rozpočtu,
“3“ – Výdavky finančných operácií)
PROGRAM CHARACTER 7 program
ODD CHARACTER 2 oddiel
SKUP CHARACTER 1 skupina
TRIEDA CHARACTER 1 trieda
PODTR CHARACTER 1 podtrieda
PRIJPO.DBF

TYPORG CHARACTER 2 typ organizácie (“02“– príspevková
organizácia)
CAST CHARACTER 1 časť (“1“ – Príjmy rozpočtu,
“3“ – Príjmové finančné operácie)
VYDPO.DBF

TYPORG CHARACTER 2 typ organizácie (“02“ – príspevková
organizácia)
CAST CHARACTER 1 časť (“1“ – Výdavky rozpočtu,
“3“ – Výdavkové finančné operácie)
PRIJNUJ.DBF

TYPORG CHARACTER 2 typ organizácie (“31“ – nezisková organizácia)
CAST CHARACTER 1 časť (“1“ – Príjmy rozpočtu,
“3“ – Príjmy finančných operácií)
VYDNUJ.DBF

CAST CHARACTER 1 časť (“1“ – Výdavky rozpočtu,
“3“ – Výdavky finančných operácií)
FIN2A.DBF
“23“ – mesto,
“11“ – rozpočtová organizácia,
“02“ – príspevková organizácia)
RS00101 NUMERIC 12 údajová časť
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
.
.
.
RS05801 NUMERIC 12
RS05802 NUMERIC 12
RS05803 NUMERIC 12
RS05804 NUMERIC 12
FIN2P.DBF
“23“ – mesto,
RS05906 NUMERIC 12
.
.
.
RS09205 NUMERIC 12
RS09206 NUMERIC 12
FIN2NUJ.DBF

RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
.
.
.
RS04001 NUMERIC 12
RS04002 NUMERIC 12
RS04003 NUMERIC 12
RS04004 NUMERIC 12
RS04105 NUMERIC 12
RS04106 NUMERIC 12
.
.
.
RS06205 NUMERIC 12
RS06206 NUMERIC 12
FIN3A1.DBF

“23“ – mesto,
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
RS00105 NUMERIC 12
RS00106 NUMERIC 12
RS00107 NUMERIC 12
RS00108 NUMERIC 12
RS00109 NUMERIC 12
RS00110 NUMERIC 12
.
.
.
RS01201 NUMERIC 12
RS01202 NUMERIC 12
RS01203 NUMERIC 12
RS01204 NUMERIC 12
RS01205 NUMERIC 12
RS01206 NUMERIC 12
RS01207 NUMERIC 12
RS01208 NUMERIC 12
RS01209 NUMERIC 12
RS01210 NUMERIC 12
FIN3A2.DBF

“23“ – mesto,
“02“ –príspevková organizácia)
RS01302 NUMERIC 12
RS01303 NUMERIC 12
RS01304 NUMERIC 12
RS01305 NUMERIC 12
RS01306 NUMERIC 12
RS01307 NUMERIC 12
RS01308 NUMERIC 12
RS01309 NUMERIC 12
RS01310 NUMERIC 12
.
.
.
RS02601 NUMERIC 12
RS02602 NUMERIC 12
RS02603 NUMERIC 12
RS02604 NUMERIC 12
RS02605 NUMERIC 12
RS02606 NUMERIC 12
RS02607 NUMERIC 12
RS02608 NUMERIC 12
RS02609 NUMERIC 12
RS02610 NUMERIC 12
FIN3P.DBF

“23“ – mesto,
RS02722 NUMERIC 12
RS02723 NUMERIC 12
RS02724 NUMERIC 12
RS02725 NUMERIC 12
RS02726 NUMERIC 12
RS02727 NUMERIC 12
RS02728 NUMERIC 12
.
.
.
RS05221 NUMERIC 12
RS05222 NUMERIC 12
RS05223 NUMERIC 12
RS05224 NUMERIC 12
RS05225 NUMERIC 12
RS05226 NUMERIC 12
RS05227 NUMERIC 12
RS05228 NUMERIC 12
FIN5.DBF

“23“ – mesto,
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
RS00105 NUMERIC 12
.
.
.
RS01101 NUMERIC 12
RS01102 NUMERIC 12
RS01103 NUMERIC 12
RS01104 NUMERIC 12
RS01105 NUMERIC 12
FIN7V1.DBF

“23“ – mesto,
“02“ – príspevková organizácia,
“31“ – nezisková organizácia)
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
RS00105 NUMERIC 12
.
.
.
RS02601 NUMERIC 12
RS02602 NUMERIC 12
RS02603 NUMERIC 12
RS02604 NUMERIC 12
RS02605 NUMERIC 12
FIN7V2.DBF

“23“ – mesto,
RS00102 NUMERIC 12
.
.
.
RS00501 NUMERIC 12
RS00502 NUMERIC 12
FIN4A1.DBF

“23“ – mesto,
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
RS00105 NUMERIC 12
RS00106 NUMERIC 12
RS00107 NUMERIC 12
RS00108 NUMERIC 12
RS00109 NUMERIC 12
RS00110 NUMERIC 12
.
.
.
RS01201 NUMERIC 12
RS01202 NUMERIC 12
RS01203 NUMERIC 12
RS01204 NUMERIC 12
RS01205 NUMERIC 12
RS01206 NUMERIC 12
RS01207 NUMERIC 12
RS01208 NUMERIC 12
RS01209 NUMERIC 12
RS01210 NUMERIC 12
FIN4A2.DBF

“23“ – mesto,
RS01302 NUMERIC 12
RS01303 NUMERIC 12
RS01304 NUMERIC 12
RS01305 NUMERIC 12
RS01306 NUMERIC 12
RS01307 NUMERIC 12
RS01308 NUMERIC 12
RS01309 NUMERIC 12
RS01310 NUMERIC 12
.
.
.
RS02601 NUMERIC 12
RS02602 NUMERIC 12
RS02603 NUMERIC 12
RS02604 NUMERIC 12
RS02605 NUMERIC 12
RS02606 NUMERIC 12
RS02607 NUMERIC 12
RS02608 NUMERIC 12
RS02609 NUMERIC 12
RS02610 NUMERIC 12
FIN4P.DBF

“23“ – mesto,
RS02722 NUMERIC 12
RS02723 NUMERIC 12
RS02724 NUMERIC 12
RS02725 NUMERIC 12
RS02726 NUMERIC 12
RS02727 NUMERIC 12
RS02728 NUMERIC 12
.
.
.
RS05221 NUMERIC 12
RS05222 NUMERIC 12
RS05223 NUMERIC 12
RS05224 NUMERIC 12
RS05225 NUMERIC 12
RS05226 NUMERIC 12
RS05227 NUMERIC 12
RS05228 NUMERIC 12
FIN6.DBF
“23“ – mesto,
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
RS00105 NUMERIC 12
RS00106 NUMERIC 12
RS00107 NUMERIC 12
RS00108 NUMERIC 12
RS00109 NUMERIC 12
RS00110 NUMERIC 12
.
.
.
RS01701 NUMERIC 12
RS01702 NUMERIC 12
RS01703 NUMERIC 12
RS01704 NUMERIC 12
RS01705 NUMERIC 12
RS01706 NUMERIC 12
RS01707 NUMERIC 12
RS01708 NUMERIC 12
RS01709 NUMERIC 12
RS01710 NUMERIC 12
SUA1.DBF (platí aj za rok 2009)

“23“ – mesto,
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
.
.
.
RS05901 NUMERIC 12
RS05902 NUMERIC 12
RS05903 NUMERIC 12
RS05904 NUMERIC 12
SUA2.DBF (platí aj za rok 2009)

“23“ – mesto,
RS06002 NUMERIC 12
RS06003 NUMERIC 12
RS06004 NUMERIC 12
.
.
.
RS11401 NUMERIC 12
RS11402 NUMERIC 12
RS11403 NUMERIC 12
RS11404 NUMERIC 12
SUP.DBF (platí aj za rok 2009)

“23“ – mesto,
RS11506 NUMERIC 12
.
.
.
RS18305 NUMERIC 12
RS18306 NUMERIC 12
ZS1.DBF

“23“ – mesto,
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
.
.
.
RS05301 NUMERIC 12
RS05302 NUMERIC 12
RS05303 NUMERIC 12
RS05304 NUMERIC 12
ZS2.DBF
“23“ – mesto,
RS05402 NUMERIC 12
RS05403 NUMERIC 12
RS05404 NUMERIC 12
.
.
.
RS06401 NUMERIC 12
RS06402 NUMERIC 12
RS06403 NUMERIC 12
RS06404 NUMERIC 12
RS06501 NUMERIC 12
RS06502 NUMERIC 12
RS06503 NUMERIC 12
RS06504 NUMERIC 12
.
.
.
RS10801 NUMERIC 12
RS10802 NUMERIC 12
RS10803 NUMERIC 12
RS10804 NUMERIC 12
ZS3.DBF

“23“ – mesto,
RS10902 NUMERIC 12
RS10903 NUMERIC 12
RS10904 NUMERIC 12
.
.
.
RS13801 NUMERIC 12
RS13802 NUMERIC 12
RS13803 NUMERIC 12
RS13804 NUMERIC 12
KSUA.DBF (platí aj za rok 2009)

“23“ – mesto,
“41“ – vyšší územný celok)
RS00102 NUMERIC 12
.
.
.
RS11701 NUMERIC 12
RS11702 NUMERIC 12
KSUP.DBF (platí aj za rok 2009)

“23“ – mesto,
RS11804 NUMERIC 12
.
.
.
RS18803 NUMERIC 12
RS18804 NUMERIC 12
KZS1.DBF (platí aj za rok 2009)

“23“ – mesto,
RS00102 NUMERIC 12
RS00103 NUMERIC 12
RS00104 NUMERIC 12
.
.
.
RS05401 NUMERIC 12
RS05402 NUMERIC 12
RS05403 NUMERIC 12
RS05404 NUMERIC 12

“23“ – mesto,
RS05502 NUMERIC 12
RS05503 NUMERIC 12
RS05504 NUMERIC 12
.
.
.
RS06501 NUMERIC 12
RS06502 NUMERIC 12
RS06503 NUMERIC 12
RS06504 NUMERIC 12
RS06601 NUMERIC 12
RS06602 NUMERIC 12
RS06603 NUMERIC 12
RS06604 NUMERIC 12
.
.
.
RS11001 NUMERIC 12
RS11002 NUMERIC 12
RS11003 NUMERIC 12
RS11004 NUMERIC 12

“23“ – mesto,
RS11102 NUMERIC 12
RS11103 NUMERIC 12
RS11104 NUMERIC 12
.
.
.
RS14101 NUMERIC 12
RS14102 NUMERIC 12
RS14103 NUMERIC 12
RS14104 NUMERIC 12
III.
Vymedzenie pojmov používaných
v prílohách č. 3 až 7 opatrenia
Majetkové cenné papiere sú cenné papiere, ktoré oprávňujú držiteľa na uplatnenie určitého ná-
roku, napr. na podiel zo zisku, na podiel z čistých aktív a pasív pri likvidácii príslušnej spoločnosti, ale-
bo na vydanie určitej hnuteľnej veci a pod.3). Ide najmä o akcie a podielové listy, ktoré tvoria finančný
majetok. Za majetkové cenné papiere sa pre účely príloh č. 3 až 7 opatrenia nepovažujú vkladové lis-
ty a vkladové certifikáty, ktoré sa zahŕňajú do stavu vkladov.
Akciami správcovských spoločností (podielových fondov) sa rozumejú akcie vydané fondmi bez
ohľadu na to, či sú otvorené, polootvorené alebo uzavreté.
Ostatné majetkové vklady predstavujú napríklad všetky formy podielov na korporáciách, ktoré
nie sú akciami, podiely v obchodných spoločnostiach upísané neobmedzene ručiacimi partnermi, po-
diely v spoločnostiach s ručením obmedzeným, ktorých vlastníkmi sú partneri a nie akcionári, kapitál
investovaný do obchodných spoločností uznaných za samostatné právne subjekty, kapitál investova-
ný do družstiev uznaných za samostatné právne subjekty; podiely štátnej správy na kapitále verejných
podnikov, ktorých kapitál nie je rozdelený na akcie a ktoré sa na základe osobitných zákonných pred-
pisov pokladajú za samostatné subjekty. Tieto podiely zahrňujú platby uskutočnené štátnou správou
zamerané na reštrukturalizáciu súvah verejných podnikov a tým zvýšenie finančných aktív štátnej sprá-
vy vo verejnom podniku a podobne.
Dlhové cenné papiere sú cenné papiere, ktoré dávajú držiteľovi právo na zaplatenie peňažnej
pohľadávky k určitému dátumu alebo k určitým termínom4). Sú prevoditeľné (obchoduje sa s nimi) a pri-
nášajú úroky obvykle vopred platené (diskont). Krátkodobé majú dobu splatnosti do 12 mesiacov
(vrátane) a dlhodobé majú splatnosť dlhšiu ako jeden rok. Zmenky a obligácie sa uvádzajú v ich me-
novitej hodnote.
Nefinančné korporácie sú všetky podnikateľské subjekty, ktoré sú zapísané v obchodnom regis-
tri, t. j. tuzemské právnické osoby, zahraničné osoby a tuzemské fyzické osoby zapísané v obchodnom
registri vyvíjajúce aktivitu za účelom dosiahnutia zisku vo všetkých oblastiach činností okrem peňažníctva
a poisťovníctva. Do nefinančného sektora patria aj príspevkové organizácie, ktorých tržby pokrývajú
viac ako 50 % ich výrobných nákladov.
Finančné korporácie sú tuzemské a zahraničné subjekty, zaoberajúce sa hlavne finančným spro-
stredkovaním a pomocnými finančnými činnosťami. Finančné sprostredkovanie je činnosť, pri ktorej in-
štitucionálna jednotka nadobúda finančné aktíva a prijíma záväzky vo vlastnom mene na základe za-
oberania sa finančnými transakciami na trhu. Patria sem napríklad Národná banka Slovenska, ko-
merčné banky, hypotekárne banky, záručné banky, úverové inštitúcie, inštitúcie poskytujúce finančný
lízing a ostatné úverovanie, správcovské spoločnosti, podielové fondy, obchodníci s cennými papier-
mi a finančnými derivátmi, poisťovacie korporácie, penzijné fondy, sprostredkovatelia poistenia, ad-
ministrátori poistných udalostí, zmenárne atď.
Správcovské spoločnosti sú právnické osoby zapísané do obchodného registra, ktorých pred-
metom činnosti je zhromažďovať peňažné prostriedky od verejnosti na základe verejnej výzvy na účel
ich investovania do majetku a z takto zhromaždeného majetku vytvárať a spravovať podielové fondy.
Verejná správa5) pozostáva zo subsektora ústrednej správy, miestnej samosprávy a fondov so-
ciálneho zabezpečenia. Nezahŕňa obchodné spoločnosti, aj keď sú založené ústrednou správou, vyšším
3) Zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch v znení neskorších predpisov.
4) Zákon č. 530/1990 Zb. o dlhopisoch v znení neskorších predpisov a Zákon zmenkový a šekový č. 191/1950 Zb.
5) Nariadenie Rady (ES) č. 2223/1996 z 25. júna 1996 o európskom systéme národných a regionálnych účtov
v Spoločenstve v platnom znení (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, 10/zv. 2).
územným celkom alebo obcou (výnimkou je len Slovenská konsolidačná, a. s., RTVS, s.r.o. a zdravot-
né poisťovne).
Ústredná správa5) zahrnuje všetky ústredné orgány štátnej správy, rozpočtové organizácie zria-
dené jednotkami ústrednej správy, Národný jadrový fond na vyraďovanie jadrových zariadení a na
nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi, Štátny fond rozvoja bývania,
Environmentálny fond, Audiovizuálny fond, Fond národného majetku Slovenskej republiky, Slovenský
pozemkový fond, verejné vysoké školy, Slovenskú konsolidačnú, a.s., Úrad pre dohľad nad zdravot-
nou starostlivosťou, Ústav pamäti národa, Slovenské národné stredisko pre ľudské práva, Slovenský
rozhlas, Slovenskú televíziu, Tlačovú agentúru Slovenskej republiky, RTVS, s.r.o., Úrad pre dohľad nad
výkonom auditu a príspevkové organizácie zriadené jednotkami ústrednej správy, ktorých tržby
pokrývajú menej ako 50 % ich výrobných nákladov.
Miestna samospráva5) zahrnuje obce a vyššie územné celky, nimi zriadené rozpočtové organi-
zácie a príspevkové organizácie, ktorých tržby pokrývajú menej ako 50 % ich výrobných nákladov.
Fondy sociálneho zabezpečenia5) zahrnujú zdravotné poisťovne a Sociálnu poisťovňu.
Domácnosti pozostávajú z domácností (živnosti) a obyvateľstva (občania ako finálni spotrebitelia).
Neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam sú občianske záujmové združenia (spolky, spo-
ločnosti, zväzy, hnutia, odborové zväzy a i.) a ich organizačné zložky, politické strany a politické hnu-
tia a ich organizačné zložky, cirkev a náboženské spoločnosti a inštitúcie zabezpečujúce riadny vý-
kon určitých povolaní (stavovské organizácie). Ďalej sem patria nadácie, spoločenstvá vlastníkov by-
tov, pozemkové, lesné a pasienkové spoločenstvá, niektoré verejnoprospešné spoločnosti, humanitné
spoločnosti, sociálne, kultúrne, rekreačné a športové združenia a kluby, charitatívne združenia, cirkev-
né a súkromné školy, súkromné predškolské zariadenia, neštátne účelové fondy (napr. Protidrogový
fond), záujmové združenia právnických osôb.
Zahraničím (nerezidentmi) sa rozumejú ekonomické subjekty, ktoré pôsobia v zahraničí, to zna-
mená na hospodárskom teritóriu inej krajiny ako Slovenskej republiky dlhšie ako jeden rok. Za nerezi-
denta sa taktiež považujú subjekty, ktoré sú oddelenou časťou materských inštitucionálnych jednotiek
v Slovenskej republike, ale pôsobia dlhšie ako jeden rok mimo územia Slovenskej republiky (napr. po-
bočky peňažných a poisťovacích spoločností alebo výrobných podnikov ako sú závody slovenských
podnikov umiestnené na hospodárskom území iných krajín), ďalej medzinárodné organizácie a zdru-
ženia, ktoré pôsobia na území Slovenskej republiky dlhšie ako jeden rok, ale majú štatút zvrchovanos-
ti, to znamená, že boli založené a pracujú na základe medzinárodných dohôd a zmlúv a ich pracovní-
ci sú z rôznych krajín (vyslanectvá a konzuláty iných krajín, medzinárodné organizácie (nadnárodné)
a pod.), ako aj slovenské ekonomické subjekty, ktoré sú vlastníkmi budov a pozemkov na inom teritóriu
ako Slovenskej republiky, pokiaľ ide o výkon vlastníckych práv k majetku v zahraničí.
Dlhodobé dlhové cenné papiere predstavujú emisie dlhodobých cenných papierov, ktorých
splatnosť je dlhšia ako jeden rok.
Dlhodobé bankové úvery predstavujú úvery poskytnuté bankou s dobou splatnosti dlhšou ako
jeden rok.
Prijaté pôžičky a návratné výpomoci dlhodobé predstavujú prijaté pôžičky a návratné finanč-
né výpomoci s dobou splatnosti dlhšou ako jeden rok.
IV.
Príspevkové organizácie patriace do sektora verejnej správy
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, subjektmi verejnej správy sú právnické
osoby zapísané v registri organizácií vedenom Štatistickým úradom Slovenskej republiky a zaradené
vo verejnej správe v súlade s jednotnou metodikou platnou pre Európsku úniu. Pokiaľ ide o príspevko-
vé organizácie ako subjekt verejnej správy, podľa § 21 ods. 2 citovaného zákona príspevková orga-
nizácia je právnická osoba štátu, obce a vyššieho územného celku, ktorej menej ako 50 % výrobných
nákladov je pokrytých tržbami a ktorá je na štátny rozpočet, rozpočet obce alebo na rozpočet vyššie-
ho územného celku zapojená príspevkom. Register príspevkových organizácií patriacich do sektora
verejnej správy je zverejnený na internetovej stránke Štatistického úradu Slovenskej republiky
www.statistics.sk v časti Produkty/Klasifikácie, číselníky, registre/Registre/Register organizácií.
Príspevková organizácia si na uvedenej stránke Štatistického úradu Slovenskej republiky overuje svoje
zaradenie do sektora verejnej správy.
V.
Neziskové organizácie patriace do sektora verejnej správy
(§ 2 ods. 1 písm. f) opatrenia)
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, subjektmi verejnej správy sú právnické
osoby zapísané v registri organizácií vedenom Štatistickým úradom Slovenskej republiky a zaradené
vo verejnej správe v súlade s jednotnou metodikou platnou pre Európsku úniu. Pokiaľ ide o neziskové
organizácie ako subjekt verejnej správy, podľa Nariadenia Rady (ES) č. 2223/1996 z 25. júna
1996 o európskom systéme národných a regionálnych účtov v Spoločenstve v platnom znení (Mimo-
riadne vydanie Ú. v. EÚ, 10/zv. 2) do sektora verejnej správy patria neziskové organizácie, ktorých me-
nej ako 50 % výrobných nákladov je pokrytých tržbami. Register neziskových organizácií patriacich do
sektora verejnej správy je zverejnený na internetovej stránke Štatistického úradu Slovenskej republiky
www.statistics.sk v časti Produkty/Klasifikácie, číselníky, registre/Registre/Register organizácií. Nezisko-
vá organizácia si na uvedenej stránke Štatistického úradu Slovenskej republiky overuje svoje zaradenie
do sektora verejnej správy.
Ing. Katarína Kaszasová, v. r.

generálna riaditeľka
sekcie štátneho výkazníctva
Referent: Ing. Čevelová, tel. 02/59 58 32 05 k časti I. a III. až V.

Ing. Šedivý, CSc., tel. 02/59 58 32 05 k časti I. a III. až V.
Ing. Sasinková, tel. 02/57 26 27 07 k časti I. (za Štátnu pokladnicu)
Ing. Orlíková, tel. 02/59 27 84 14 k časti II. (za DataCentrum)
89
Výnos
z 9. decembra 2009
č. MF/28557/2009-32,
ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky
z 24. mája 2006 č. MF/010546/2006-32, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia
zákona č. 291/2002 Z. z. o Štátnej pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov
Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 8 ods.11, § 8a ods. 6, § 9 ods. 6 a § 10 ods. 4

zákona č. 291/2002 Z. z. o Štátnej pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zá-
kona č. 659/2005 Z. z. ustanovuje:
Čl. I
Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 24. mája 2006 č. MF/010546/2006-32, kto-
rým sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 291/2002 Z. z. o Štátnej pokladnici a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (oznámenie č. 380/2006 Z. z.) sa mení
a dopĺňa takto:
1. V § 2 ods. 6 písm. d) a § 4 ods. 2 písm. d) až f) sa vypúšťa slovo „platby“.
„(1) Tuzemský prevod a cezhraničný prevod sa vykonávajú na základe žiadosti o realizáciu
platobnej operácie, ktorou je:
a) žiadosť o realizáciu jednorazovej platobnej operácie,
b) žiadosť o realizáciu dávkovej platobnej operácie, ktorá pozostáva z jedného súboru jedno-
razových platobných operácií, pričom tento súbor pozostáva najviac z desaťtisíc jednorazo-
vých platobných operácií pre tuzemský prevod,
c) žiadosť o realizáciu hromadnej platobnej operácie, ktorá pozostáva z viac ako jednej jedno-
razovej platobnej operácie a najviac z 12 jednorazových platobných operácií,
d) žiadosť o realizáciu trvalej platobnej operácie,
e) žiadosť o realizáciu lokálneho prevodu,
f) žiadosť o realizáciu cezhraničného prevodu,
g) žiadosť o realizáciu cezhraničnej dávkovej platobnej operácie, ktorá pozostáva z jedného
súboru jednorazových platobných operácií, pričom tento súbor pozostáva najviac z jedentisíc
jednorazových platobných operácií pre cezhraničný prevod.“.
3. Poznámky pod čiarou k odkazom 2 a 3 sa vypúšťajú.
4. V § 4 ods. 2 písmeno a) znie:

„a) dátum splatnosti platobnej operácie, ktorým je požadovaný dátum odpísania sumy platobnej
operácie z účtu klienta,“.
5. V § 4 ods. 2 sa vypúšťa písmeno g).

Doterajšie písmená h) až q) sa označujú ako písmená g) až p).
6. V § 4 ods. 3 písmeno b) znie:
„b) konštantný symbol a špecifický symbol platobnej operácie,“.
7. V § 4 ods. 7 písm. a) a ods. 8 sa slová „písm. i) až m)“ nahrádzajú slovami „písm. h) až l)“.
8. V § 4 ods. 7 písm. b) sa slová „písm. i), j) a l)“ nahrádzajú slovami „písm. h), i) a k)“.
9. V § 4 ods. 7 písm. c) a ods. 9 písm. c) sa slová „písm. k)“ nahrádzajú slovami „písm. j)“.
10. V § 4 ods. 7 písm. d) a ods. 9 písm. d) sa slová „písm. m)“ nahrádzajú slovami „písm. l)“.
11. V § 4 ods. 9 písm. a) sa slová „písm. i) až m)“ nahrádzajú slovami „písm. j) až l)“.
12. V § 4 ods. 9 písm. b) sa slová „písm. l)“ nahrádzajú slovami „písm. k)“.
„(12) Žiadosť o realizáciu cezhraničného prevodu a žiadosť o realizáciu cezhraničnej dáv-
kovej platobnej operácie obsahuje údaje uvedené v odseku 2 písm. a) až e) a h) až l), bankový
identifikačný kód (BIC kód) banky príjemcu, typ poplatku súvisiaci s realizovaním cezhraničného
prevodu a údaje na štatistické účely.“.
14. § 4 sa dopĺňa odsekom 13, ktorý znie:
„(13) Žiadosť o realizáciu cezhraničného prevodu a žiadosť o realizáciu cezhraničnej dávko-
vej platobnej operácie môže obsahovať aj ďalšie údaje špecifikujúce cezhraničný prevod a údaj
o možnosti informovania príjemcu o obdržaní cezhraničného prevodu.“.
15. V § 5 ods. 1 sa slová „dva pracovné dni“ nahrádzajú slovami „jeden pracovný deň“.
16. V § 5 ods. 2 písm. a) a ods. 5 písm. a) sa slová „dva pracovné dni“ nahrádzajú slovami „jeden
pracovný deň“ a slovo „jedenástej“ sa nahrádza slovom „dvanástej“.
17. V § 5 ods. 2 písm. b) a ods. 5 písm. b) sa slovo „tri“ nahrádza slovom „dva“ a slovo „jedenástej“
sa nahrádza slovom „dvanástej“.
18. V § 5 ods. 4 sa slová „dva pracovné dni“ nahrádzajú slovami „jeden pracovný deň“ a slovo
„desiatej“ sa nahrádza slovom „jedenástej“.
19. V § 5 ods. 6 sa slovo „desiatej“ nahrádza slovom „dvanástej“ a vypúšťa sa druhá veta.
20. V § 5 ods. 7 sa slovo „ôsmej“ nahrádza slovom „deviatej“ a vypúšťa sa druhá veta.
21. V § 6 ods. 2 písm. b) sa slovo „jedenástej“ nahrádza slovom „dvanástej“.
22. Slovo „platba“ vo všetkých tvaroch sa v celom texte výnosu nahrádza slovami „platobná operá-
cia“ v príslušnom tvare a slová „peňažné prostriedky" sa v celom texte výnosu nahrádzajú slovami
„finančné prostriedky" v príslušnom tvare.
Čl. II
Tento výnos nadobúda účinnosť 1. januára 2010.
minister financií
Referent: Mgr. Cibuľa, tel.: 02/59 58 21 40, odbor metodiky systému štátnej pokladnice
90
Opatrenie
zo 17. decembra 2009
č. MF/26600/2009-72,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti
o predkladaní a poskytovaní údajov o dani z nehnuteľností
Ministerstvo financií Slovenskej republiky pod- (2) Výkaz o dani z nehnuteľností sa doručuje
ľa § 104 ods. 13 zákona č. 582/2004 Z. z. Ministerstvu financií Slovenskej republiky pro-
o miestnych daniach a miestnom poplatku za ko- stredníctvom DataCentra v elektronickej podobe
munálne odpady a drobné stavebné odpady (ďa- alebo na magnetickom médiu a jeden výtlačok
lej len „zákon“) v znení zákona č. 467/2009 v listinnej podobe s podpisom starostu obce a od-
Z. z. ustanovuje: tlačkom úradnej pečiatky obce.
§1
§2
(1) Údaje o dani z nehnuteľností sa predkla-
dajú na tlačive „Výkaz o dani z nehnuteľností“, Toto opatrenie nadobúda účinnosť 1. janu-
ktorého vzor je uvedený v prílohe. ára 2010.
minister financií
Referent: Ing. Iveta Ištoková, tel. 02/59 58 34 66, odbor priamych daní
VZOR Príloha k opatreniu č. MF/026600/2009-72
VYSVETLIVKY K VÝKAZU O DANI Z NEHNUTEĽNOSTÍ
Ministerstvo financií Slovenskej republiky vykonáva zisťovanie za účelom získania informácií, ktoré sú potrebné pri legislatívnych a rozpočtových prá-
15/2009
cach na zostavovaní rozpočtov obcí a na sledovanie tvorby vlastných príjmov obcí. V záujme zabezpečenia objektívnych výsledkov zisťovania Vás žiada-
me o úplné a pravdivé vyplnenie výkazu o dani z nehnuteľností (ďalej len „výkaz“) podľa vysvetliviek a o jeho doručenie v stanovenom termíne elektronic-
kou poštou na adresu dzn@datacentrum.sk alebo na poštovú adresu: DataCentrum, Cintorínska 5, 814 88 Bratislava. Povinnosť predložiť
výkaz Vám vyplýva z § 104 ods. 13 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpa-
dy v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 582/2004 Z. z.“) v znení zákona č. 467/2009 Z. z.
Výkaz o dani z nehnuteľností je vytvorený v prostredí MS EXCEL, ktorý obsahuje 2 listy: DZN a Vysvetlivky.
Pred vyplnením výkazu je potrebné sa oboznámiť s Vysvetlivkami, ktoré sú návodom na vyplnenie, uloženie a odoslanie výkazu.
Práca s výkazom
Pred začatím práce s elektronickým výkazom je potrebné ho najprv uložiť na pevný disk počítača.
Po vložení všetkých údajov do elektronického výkazu dodržte pokyny 1. – 3.:
1. premenujte a uložte súbor s novým názvom, ktorý pozostáva z čísla okresu, podčiarnika a IČO obce, napr. 106_00310158 za obec Závod v ok-
rese Malacky,
2. vyplnený výkaz vytlačte vo formáte A4 alebo A3,
FINANČNÝ SPRAVODAJCA
3. do „Predmetu“ e-mailovej správy zadajte názov súboru (číslo okresu, podčiarnik, IČO obce), napr. 106_00310158.
Správca dane je povinný vyplniť všetky údaje !

Vo výkaze je zabudované overovanie vstupov. Ak vstupný údaj systém neakceptuje, zobrazí sa okno, ktoré správcu dane informuje o požia-
davkách na zadanie platného vstupného údaja.
Údaje sa do výkazu vkladajú upravené na dve desatinné miesta, ktoré je možné vpisovať len do buniek s bielym podfarbením.
Ostatné bunky sú uzamknuté, nie je do nich možné vstupovať.
Po vložení nulovej hodnoty sa v bunke zobrazí pomlčka (-).
Nie je dovolené vložiť iba sumárnu hodnotu. Údaje musia byť rozpísané podľa druhu pozemku alebo druhu stavby alebo bytu a nebytového
737
priestoru. Súčty v riadkoch SPOLU sa vypočítajú automaticky.

Doručenie
738
1. elektronickou poštou (e-mail)

2. poštou na diskete
Výkaz vyplňuje obec, ktorá je povinná ho doručiť do 31. marca po skončení zdaňovacieho obdobia elektronickou poštou (e-mail) na adresu dzn@datacen-
trum.sk, zriadenú pre tento účel v DataCentre alebo na magnetickom médiu (disketa) poštou na adresu: DataCentrum, Cintorínska 5, 814 88 Bratislava.
V obidvoch prípadoch sa zasiela aj papierový výtlačok vyplneného výkazu vo formáte A4 alebo A3 s odtlačkom úradnej pečiatky obce a s podpi-
som starostu obce poštou na adresu DataCentra. Pri e-mailovej komunikácii si správca dane zadefinuje potvrdenie o prijatí e-mailu adresátom, aby do-
stal spätnú informáciu o jeho doručení do schránky dzn@datacentrum.sk.
Overovanie vstupných údajov

V elektronickom výkaze je zabudované overovanie vstupných údajov, aby sa vylúčila možnosť zadania nepovolených znakov (napr. lomítko namiesto čísla,
ap.). Je zadefinované overovanie čísiel platného rozsahu a textu určenej dĺžky. V prípade vloženia nesprávneho údaja sa zobrazí okno, ktoré správcu dane
informuje o chybe a vyzve ho na zadanie správneho údaja do bunky.
IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE O OBCI

Kód okresu.
IČO obce.
Kód obce.
Názov a adresa sídla obce.
Tieto údaje sú povinné. Ak má obec šesťmiestne IČO, doplňujú sa na prvých dvoch miestach nuly. V adrese sa uvádza aj poštové smerovacie číslo
obce.
1. POČET DAŇOVNÍKOV
Počet daňovníkov za príslušné zdaňovacie obdobie v obci spolu (tento údaj nemusí zodpovedať údajom zo stĺpcov 2.1, 3.1 a 4.1, pretože jeden daňovník
môže podať daňové priznanie za pozemok, za stavbu i za byt).
15/2009
Počet daňovníkov oslobodených od dane z pozemkov.

Počet daňovníkov oslobodených od dane zo stavieb.
Počet daňovníkov oslobodených od dane z bytov.

15/2009
Počet obyvateľov obce k 1. januáru sledovaného roku.
Tieto údaje sú povinné.
2. DAŇ Z POZEMKOV
Údaje sa vkladajú po stĺpcoch upravené na dve desatinné miesta.
V 9. riadku každého stĺpca je nadefinované automatické súčtovanie. Tento riadok je pre správcu dane uzamknutý.
Ak sa súčtové hodnoty nezhodujú s internou evidenciou správcu dane, je potrebné skontrolovať a opraviť hodnoty v riadkoch príslušného stĺpca. Tento
rozdiel môže byť spôsobený aj zaokrúhľovaním hodnôt v internej evidencii, čo sa prejaví v súčtovej hodnote spravidla ako rozdiel o +1 alebo -1.
2.1 V stĺpci 1 sa uvedie počet daňovníkov, ktorí platia daň z pozemkov za jednotlivé druhy pozemkov podľa § 6 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z.
2.2 V stĺpci 2 sa uvedie celková výmera dani podliehajúcich plôch, ktoré nie sú od dane z pozemkov oslobodené.
2.3 V stĺpci 3 sa uvedie celková výmera dani podliehajúcich plôch, na ktoré správca dane poskytol zníženie dane podľa § 17 ods. 2 zákona
č. 582/2004 Z. z.
2.4 V stĺpci 4 sa uvedie celková výmera pozemkov oslobodených od dane z pozemkov.
2.5 V stĺpci 5 sa uvedie predpis dane na príslušné zdaňovacie obdobie.
2.6 V stĺpci 6 sa uvedie celková suma nedoplatkov na dani z pozemkov vykazovaná do konca príslušného zdaňovacieho obdobia.
2.7 V stĺpci 7 sa uvedie zaplatená daň z pozemkov v príslušnom zdaňovacom období vrátane sumy nedoplatkov na dani z pozemkov za predchádzajúce
zdaňovacie obdobia, ktoré boli zaplatené v príslušnom zdaňovacom období.
2.8 V stĺpci 8 sa uvedie celková suma zníženia dane poskytnutej správcom dane podľa § 17 ods. 2 zákona č. 582/2004 Z. z.
739
2.9 V stĺpci 9 sa uvedie celková suma penále, pokút a sankčného úroku zaplatených v príslušnom zdaňovacom období.
3. DAŇ ZO STAVIEB
740
3.1 V stĺpci 1 sa uvedie počet daňovníkov, ktorí platia daň zo stavieb za jednotlivé druhy stavieb podľa § 10 ods. 1 a § 12 ods. 6 zákona č. 582/2004 Z. z.
3.2 V stĺpci 2 sa uvedie celkový počet dani podliehajúcich stavieb, ktoré nie sú od dane zo stavieb oslobodené.
3.3 V stĺpci 3 sa uvedie celkový počet stavieb so zníženou daňou podľa § 17 ods. 3 zákona č. 582/2004 Z. z.
3.4 V stĺpci 4 sa uvedie celkový počet stavieb oslobodených od dane zo stavieb.
3.5 V stĺpci 5 sa uvedie celková výmera dani podliehajúcich zastavaných plôch stavieb (základ dane zo stavieb v m2), ktoré nie sú od dane zo stavieb
oslobodené.
3.6 V stĺpci 6 sa uvedie celková výmera dani podliehajúcich zastavaných plôch stavieb (základ dane zo stavieb v m2) so zníženou daňou podľa § 17
ods. 3 zákona č. 582/2004 Z. z.
3.7 V stĺpci 7 sa uvedie celková výmera dani podliehajúcich zastavaných plôch stavieb (základ dane zo stavieb v m2), na ktorú sa uplatnilo oslobodenie
od dane zo stavieb podľa § 9 ods. 1 písm. g), h), i) a j) zákona č. 317/1992 Zb. o dani z nehnuteľností v znení neskorších predpisov a ktoré plynulo aj
v príslušnom zdaňovacom období a § 17 ods. 3 zákona č. 582/2004 Z. z.
3.9 V stĺpci 9 sa uvedie celková suma nedoplatkov na dani zo stavieb vykazovaná do konca príslušného zdaňovacieho obdobia.
3.10 V stĺpci 10 sa uvedie zaplatená daň zo stavieb v príslušnom zdaňovacom období vrátane sumy nedoplatkov na dani zo stavieb za predchádzajúce
zdaňovacie obdobia, ktoré boli zaplatené v príslušnom zdaňovacom období.
15/2009
4. DAŇ Z BYTOV
15/2009
4.1 V stĺpci 1 sa uvedie počet daňovníkov, ktorí platia daň z bytov za byt alebo za nebytový priestor v bytovom dome.
4.2 V stĺpci 2 sa uvedie celkový počet bytov a nebytových priestorov, ktoré nie sú od dane z bytov oslobodené.
4.3 V stĺpci 3 sa uvedie celkový počet bytov a počet nebytových priestorov so zníženou daňou podľa § 17 ods. 3 zákona č. 582/2004 Z. z.
4.4 V stĺpci 4 sa uvedie celkový počet bytov a počet nebytových priestorov, ktoré sú od dane z bytov oslobodené.
4.5 V stĺpci 5 sa uvedie celková výmera podlahových plôch (bytu a nebytového priestoru – základ dane z bytov v m2) podliehajúcich dani z bytov, ktoré
nie sú od dane z bytov oslobodené.
4.6 V stĺpci 6 sa uvedie celková výmera podlahových plôch (bytu a nebytového priestoru – základ dane z bytov v m2) podliehajúcich dani z bytov so zní-
ženou daňou podľa § 17 ods. 3 zákona č. 582/2004 Z. z.
4.7 V stĺpci 7 sa uvedie celková výmera podlahových plôch (bytu a nebytového priestoru – základ dane z bytov v m2) podliehajúcich dani z bytov, ktoré
sú od dane z bytov oslobodené.
4.9 V stĺpci 9 sa uvedie celková suma nedoplatkov na dani z bytov vykazovaná do konca príslušného zdaňovacieho obdobia.
4.10 V stĺpci 10 sa uvedie zaplatená daň z bytov v príslušnom zdaňovacom období vrátane sumy nedoplatkov na dani z bytov za predchádzajúce zdaňo-
vacie obdobia, ktoré boli zaplatené v príslušnom zdaňovacom období.
741
5. DAŇ Z NEHNUTEĽNOSTÍ
742
V tejto časti sa kontrolujú automaticky vypočítané hodnoty.

Ak sa nezhodujú s údajmi v internej evidencii, je potrebné skontrolovať a opraviť zadané hodnoty v príslušných stĺpcoch v častiach 2. Daň z pozemkov, 3.
Daň zo stavieb a 4. Daň z bytov.
5.1 V stĺpci 1 je sumár predpisov dane z nehnuteľností na príslušné zdaňovacie obdobie:
súčet hodnôt z riadku 9 stĺpec 5 (daň z pozemkov), z riadku 9 stĺpec 8 (daň zo stavieb) a z riadku 3 stĺpec 8 (daň z bytov).
5.2 V stĺpci 2 je sumár celkovej sumy nedoplatkov na dani z nehnuteľností vykazovaná do konca príslušného zdaňovacieho obdobia:
5.3 V stĺpci 3 je sumár zaplatenej dane z nehnuteľností v príslušnom zdaňovacom období vrátane sumára zaplatených nedoplatkov na dani z ne-
hnuteľností za predchádzajúce zdaňovacie obdobia, ktoré boli zaplatené v príslušnom zdaňovacom období:
5.4 V stĺpci 4 je sumár zníženia dane poskytnutej správcom dane:
5.5 V stĺpci 5 je sumár penále, pokút a sankčného úroku zaplatených v príslušnom zdaňovacom období:
Kontrolné číslo
Tento údaj sa vypočíta automaticky a slúži na porovnanie údajov v elektronickej a papierovej forme.
Kontaktné údaje
Pre úplnosť výkazu a potrebu prípadnej kontroly údajov v ňom správca dane uvedie meno a priezvisko osoby, ktorá výkaz zostavila, číslo telefónu
a e-mailovú adresu.
Správca dane z nehnuteľností predkladá výkaz opätovne len na požiadanie DataCentra v prípade nejasných alebo neúplných údajov na jeho adresu.
Poznámka:
15/2009
Príslušné zdaňovacie obdobie – ide o zdaňovacie obdobie, za ktoré správca dane z nehnuteľností podáva výkaz.
91
Oznámenie
č. MF/9194/2009-71
k zákonu č. 466/2009 Z. z. o medzinárodnej pomoci pri vymáhaní niektorých
finančných pohľadávok a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 2 písm. h) zákona č. 466/2009 Z z. o medzi-

národnej pomoci pri vymáhaní niektorých finančných pohľadávok a o zmene a doplnení niektorých
zákonov oznamuje druh daní z poistného ustanovené v členských štátoch Európskej únie:
a) Belgicko 1. taxe annuelle sur les contracts d’assurance,
2. jaarlijkse task op de verzekeringscontracten,
b) Dánsko 1. afgift af lystfartøjsforsikringer,
2. afgift af ansvarsforsikringer for motorkøretøjer m.v.,
3. stempelafgift af forsikringspræmier,
c) Nemecko 1. Versicherungssteuer,
2. Feuerschutzsteuer,
d) Grécko 1. Öòñïò êýêëïõ åñãáóéþí (Ö.Ê.Å),
2. ÔÝëç ×áñôïóÞìïõ,
e) Španielsko impuesto sobre las primas de seguros,
f) Francúzsko taxe sur les conventions d’assurances,
g) Írsko levy on insurance premiums,
h) Taliansko imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla ed i contratti
vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 No 1216,
i) Luxembursko 1. impôt sur les assurances,
2. impôt dans l’intérêt du service d’incendie,
j) Malta taxxa fuq dokumenti u trasferimenti,
k) Holandsko assurantiebelasting,
l) Rakúsko 1. Versicherungssteuer,
2. Feuerschutzsteuer,
m) Portugalsko imposto de selo sobre os prémios de seguros,
n) Slovinsko 1. davek od prometa zavarovalnih poslov,
2. požarna taksa,
o) Fínsko 1. eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero/skatt på vissa försäkringspremier,
2. palosuojelumaksu/brandskyddsavgift,
p) Spojené kráľovstvo insurance premium tax (IPT).
Ing. Adrián Belánik, v. r.

generálny riaditeľ sekcie daňovej a colnej
Referent: Ing. Eva Ivaničová, tel. č. 02 59 58 34 72, odbor správy daní a cenovej legislatívy
Rozhodnutia vyšších územných celkov

o určených maximálnych cenách tovarov miestneho významu
92
Trenčiansky samosprávny kraj
Číslo spisu: 2009/ 032747 V Trenčíne 3. 12. 2009

Vybavuje: Ing. Zdenek Rýpal, tel.: 032/65 55 612
Cenový výmer č. 1/2009

Trenčiansky samosprávny kraj podľa ustanovení § 11 a § 20 zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách
v znení neskorších predpisov a § 2 ods. 2 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky
č. 01/R/2003 z 9. decembra 2003 v znení opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky
č. 01/R/2004 a opatrenia č. 01/R/2005 zo dňa 16.februára 2005, ktorým sa ustanovuje rozsah re-
gulácie cien tovaru v pôsobnosti vyšších územných celkov, vydáva rozhodnutie, ktorým v územnom
obvode Trenčianskeho samosprávneho kraja určuje maximálne ceny tovaru:
Číselný kód klasifikácia produkcie: 60.21.2
60.21.3
Tovar: vnútroštátna pravidelná autobusová doprava osôb, ak vzdialenosť od východisko-
vej zastávky po konečnú zastávku nepresahuje 100 km (prímestská autobusová do-
prava).
A) Jednosmerné obyčajné cestovné a jednosmerné zľavnené cestovné
Tarifná vzdialenosť Jednosmerné obyčajné Jednosmerné zľavnené

cestovné cestovné
km Eur Eur
do 4 0,53 0,33
5–7 0,63 0,43
8 – 10 0,73 0,43
11 – 13 0,83 0,53
14 – 17 0,93 0,53
18 – 20 1,03 0,63
21 – 25 1,23 0,73
26 – 30 1,53 0,83
31 – 35 1,73 0,93
36 – 40 1,83 1,03
41 – 45 2,02 1,13
46 – 50 2,32 1,23
51 – 55 2,52 1,43
56 – 60 2,62 1,63
61 – 70 3,02 1,83
71 – 80 3,42 2,02
81 – 90 3,92 2,22
91 – 100 4,32 2,42
B) Osobitné cestovné
1. Jednosmerné osobitné cestovné 0,07 Eur
2. Jednosmerné osobitné cestovné 0,33 Eur
C) Podmienky regulácie cien a uplatňovanie zľavneného a osobitného cestovného vo vnútroštátnej
pravidelnej autobusovej doprave osôb, ak vzdialenosť od východiskovej zastávky po konečnú za-
stávku nepresahuje 100 km , sú uvedené v prílohe č. 1 cenového výmeru.
Cenový výmer nadobúda účinnosť l. januára 2010.
Dňom nadobudnutia účinnosti tohto cenového výmeru stráca platnosť cenový výmer číslo 1/2008 zo
dňa 30. 6. 2008.
MUDr. Pavol Sedláček, MPH

predseda Trenčianskeho samosprávneho kraja
Príloha č. 1
Podmienky regulácie cien a uplatňovanie zľavneného a osobitného
cestovného vo vnútroštátnej pravidelnej autobusovej doprave
1. Všeobecné podmienky
1.1. Maximálne ceny vnútroštátnej pravidelnej autobusovej dopravy osôb, ak vzdialenosť od vý-
chodiskovej zastávky po konečnú zastávku nepresahuje 100 km. (ďalej len „cestovné“) a urče-
né podmienky platia pre všetkých dopravcov prevádzkujúcich vnútroštátnu pravidelnú
autobusovú prepravu osôb na území Trenčianskeho samosprávneho kraja.
1.2. Maximálne cestovné neplatí pri preprave osôb mestskou pravidelnou dopravou a pravidelnou
dopravou na diaľkových autobusových linkách.
1.3. Informácia o cestovnom a prepravných podmienkach formou cenníka, vývesky alebo iným pri-
meraným spôsobom sa umiestňuje na viditeľnom verejne prístupnom mieste dopravcu.
2. Preprava za zľavnené cestovné
2.1. Za zľavnené cestovné sa prepravujú:

a) žiaci a študenti podľa osobitného predpisu1) v dennej forme štúdia do dovŕšenia 26. roku
veku,
b) ťažko zdravotne postihnuté osoby, ktoré sú držiteľmi preukazov ŤZP a ŤZP-S,
c) sprievodca zdravotne ťažko postihnutej osoby, držiteľa preukazu ŤZP-S,
d) rodičia alebo iní zákonní zástupcovia, ak sprevádzajú deti telesne, mentálne alebo zmyslo-
vo postihnuté, alebo chronicky choré do školských, sociálnych alebo zdravotníckych zaria-
dení na území Slovenskej republiky, v ktorých sú umiestnené, príp. ak cestujú na návštevu
týchto detí do jednotlivých zariadení.
2.2 Nárok na jednosmerné zľavnené cestovné preukazujú oprávnené osoby týmito do-
kladmi:
a) u osôb podľa bodu 2.1. písm. a):
žiackym (študentským) preukazom vydaným dopravcom na príslušný školský rok, po-
tvrdeným školou
dopravnou (čipovou) kartou, vystavenou dopravcom na základe potvrdenia školy
medzinárodným žiackym (študentským) preukazom International student identity card
( ISIC karta - čipová), príp. iným obdobným preukazom, zapojeným v zúčtovacom sys-
téme EMBASE
b) u osôb podľa bodu 2.1. písm. b):
preukazom ŤZP a ŤZP-S
c) u osôb podľa bodu 2.1.písm. d):
občianskym preukazom, príp. iným preukazom totožnosti spolu s potvrdením, vystave-
ným zariadením, v ktorom je dieťa umiestnené.
1) Zákon č. 29/1984 Zb. o sústave základných a stredných škôl v znení neskorších predpisov a zákon č. 131/2002
Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
2.3. Riešenie súbehu nárokov na uplatnenie zliav:
Ak je možné uplatniť zľavnené cestovné z viacerých dôvodov, zľava sa poskytuje len raz.
3. Preprava za osobitné cestovné :
3.1. Za jednosmerné cestovné 0,07 Eur sa prepravujú:

a) deti do dovŕšenia 6 rokov veku
3.2. Za jednosmerné cestovné 0,33 Eur sa prepravujú:

a) občania nad 70 rokov veku
3.3. Nárok na jednosmerné osobitné cestovné preukazujú oprávnené osoby týmito dokladmi:
podľa bodu 3.2. písm. a) občianskym preukazom alebo iným preukazom totožnosti
4. Preprava detského kočíka s dieťaťom, invalidného vozíka a vodiaceho psa sa nespoplatňuje.

93
Košický samosprávny kraj
Číslo spisu: 4305/2009-RU13/33268 V Košiciach 4. 12. 2009

Referent: Ing. Nováková, tel.: 055/7268205
Cenový výmer č. 22/2009

Košický samosprávny kraj podľa § 11 a 20 zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení ne-
skorších predpisov a § 2 ods. 2 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 01/R/2003
z 9. decembra 2003, ktorým sa ustanovuje rozsah regulácie cien tovaru v pôsobnosti vyšších územ-
ných celkov v znení neskorších predpisov, vydáva rozhodnutie, ktorým určuje maximálne ceny tovaru
pre:
Technické služby mesta Trebišov
Stavebná 2165/2
075 01 Trebišov
IČO: 00188433
Klasifikácia produkcie:
93.03.11 Prevádzka cintorínov a krematórií
len kopanie hrobov pre uloženie rakvy so zosnulým
vrátane následného zasypania, prvotné úpravy
a odvoz prebytočnej zeminy
1. Výkop hrobu pre zemný hrob s jedným úložným miestom 70,00 €
2. Výkop hrobu pre zemný hrob s dvoma úložnými miestami 85,00 €
3. Výkop hrobu pre zemný hrob s jedným úložným miestom – detský hrob 27,00 €
4. Výkop hrobu pre podzemnú betónovú hrobku s jedným úložným miestom 63,00 €
5. Výkop hrobu pre podzemnú betónovú hrobku s dvoma úložnými miestami 93,00 €
93.03.12 Prevádzka pohrebných ústavov

len prechodné uloženie zomrelých v chladiacom zariadení
do zákonnej lehoty pochovania
Prechodné uloženie zomrelých v chladiacom zariadení za každý začatý deň 6,70 €
Uvedené maximálne ceny sú vrátane dane z pridanej hodnoty.

Týmto cenovým výmerom sa ruší Cenový výmer č. 9/2004 zo dňa 15. 11. 2004.
Cenový výmer nadobúda účinnosť 1. januára 2010.
JUDr. Zdenko Trebuľa, v. r.

predseda
Finančný spravodajca · Vydavateľ: Ministerstvo financií Slovenskej repub-
liky · Redakcia: Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava, telefón 02/59 58 22 09,
web: www.finance.gov.sk · Administrácia, distribúcia a objednávky: Poradca
podnikateľa, spol. s r. o., Martina Rázusa 23/A, 010 01 Žilina, telefón:
041/70 53 222, fax: 041/70 53 343, e-mail: sluzby@epi.sk, web: www.epi.sk
· Reklamácie vybavuje administrácia na telefónnom čísle 041/70 53 222
· Predajňa Finančného spravodajcu: Tomášikova 20, 821 02 Bratislava, telefón:
02/43 42 68 15 · Ďalší predaj zabezpečujú: SÚVAHA, spol. s r. o., Prievozská
14/A, 821 09 Bratislava 2 · ŠEVT, a. s., Plynárenská 6, 821 09 Bratislava · DAMI,
Egrešova 2, 812 07 Bratislava · Ing. PIŠTEK - FREDDIE, Borská 1, 841 04 Bratislava
· Jana Sádecká - Živnostník, Námestie Slovenskej republiky 24, 014 01 Bytča
· Kníhkupectvo Amicus, Jesenského 2, 929 01 Dunajská Streda · Kníhkupectvo MB,
Štefánikova 870, 020 01 Púchov · Ekonomická kancelária - Vladimír Chlebec, Štefá-
nikova 51, 949 01 Nitra · ŠEVT-Kniha, Daniel Smatana, Kmeťkova 26, 949 01
Nitra · Kníhkupectvo DUMA, Dolná 35, 974 01 Banská Bystrica · MODUL s. r. o.
Dom knihy, Braneckého 7, 913 01 Trenčín · MODUL s. r. o. Dom knihy, Mierové ná-
mestie 31, 913 01 Trenčín · Tomusová Zlatica - „A JE TO!”, Križovatka, 969 01
Banská Štiavnica · Kníhkupectvo - Mária Frgolcová, ČSA 7, 977 01 Brezno · Kníh-
kupectvo MARSAB, Hlavná 29, 040 01 Košice · Kníhkupectvo MARSAB, Hlavná
41 080 01 Prešov · Journal - Sýkora Jozef, Ružová 50, 040 11 Košice · LUMA -
PRESS, 26. novembra, 066 01 Humenné.
Informácia odberateľom:
Finančného spravodajcu obdrží odberateľ do 10 dní odo dňa pripísania platby na
účet distribútora. Finančný spravodajca vychádza podľa potreby. Cena Finančného
spravodajcu sa vyberá formou preddavkov vo výške určenej distribútorom. V cene nie
je zahrnuté poštovné. Záverečné vyúčtovanie sa vykoná po dodaní posledného čísla
ročníka na základe skutočného počtu a rozsahu všetkých čísiel Finančného spravodaj-
cu. Pri kontakte s administráciou vždy uvádzajte číslo zákazníka. Distribútor sa zavä-
zuje odpovedať na reklamácie do 10 dní od dátumu ich zaevidovania. Reklamácie
týkajúce sa nedodania niektorého čísla Finančného spravodajcu treba uplatniť do
30 dní od dátumu doručenia nasledujúceho čísla Finančného spravodajcu.
SAMOSTATNÁ PRÍLOHA
1. Obsah ročníka 2009 1
2. Register ročníka 2009 8

1 OBSAH ROČNÍKA Fin. spr. Por. číslo Strana
27059/2008-311 Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 17. decembra

2008 č. MF/27059/2008-311, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Mi-
nisterstva financií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007
správy 1 2 44
2008 č. MF/27526/2008-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o me-
tódach a postupoch konsolidácie vo verejnej správe a podrobnosti
o usporiadaní a označovaní položiek konsolidovanej účtovnej závierky
vo verejnej správe 1 1 1
4966/2009-75 Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 12. mája 2009
č. MF/4966/2009-75, ktorým sa ustanovuje hodnota služobnej rovno-
šaty a jej súčastí pre colníkov a o doplnení výnosu Ministerstva financií
Slovenskej republiky z 13. augusta 1998 č. 15648/1998-64, ktorým
sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 200/1998 Z. z. o štátnej
službe colníkov a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov v zne-
ní neskorších predpisov 8 49 393
7669/2009-73 Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/7669/2009-73
o vydaní poučenia na vyplnenie súhrnného výkazu k dani z pridanej hodnoty 6 36 325
8021/2009-311 Dodatok č. 1 k metodickému usmerneniu Ministerstva financií Slovenskej
republiky z 15. novembra 2007 č. MF/28525/2007-311 k postupu pri
aplikácii § 2 opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. no-
vembra 2007 č. MF/20414/2007 -31, ktorým sa ustanovuje usporia-
danie, obsahové vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania in-
formácií z účtovníctva a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia
rozpočtu verejnej správy 1 3 72
8208/2009-311 Smernica Ministerstva financií Slovenskej republiky z 13. januára 2009
č. MF/8208/2009-311 na vypracovanie záverečných účtov kapitol
štátneho rozpočtu, štátnych fondov a na vypracovanie návrhu závereč-
ného účtu verejnej správy Slovenskej republiky 1 4 101
8288/2009-72 Usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/8288/2009-72
o určení obsahu dokumentácie o metóde ocenenia používanej daňovníkom
podľa § 18 ods. 1 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskor-
ších predpisov 1 5 111
8365/2009-732 Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/8365/
2009-732 o uverejnení vzoru daňového priznania, dodatočného daňo-
vého priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z liehu a dodatočnej
žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z liehu, ktorý je prílohou vyhlášky Mi-
nisterstva financií Slovenskej republiky č. 616/2008 Z. z., ktorou sa usta-
novuje vzor daňového priznania, dodatočného daňového priznania,
žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z liehu a dodatočnej žiadosti o vráte-
nie spotrebnej dane z liehu a poučenia na vyplnenie daňového prizna-
nia, dodatočného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej
dane z liehu a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z liehu
podľa zákona č.105/2004 Z. z. o spotrebnej dani z liehu a o zmene
a doplnení zákona č. 467/2002 Z. z. o výrobe a uvádzaní liehu na trh
v znení zákona č. 211/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov 2 11 150
vého priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z minerálneho oleja
a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z minerálneho oleja,
ktorý je prílohou vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky
č. 618/2008 Z. z., ktorou sa ustanovuje vzor daňového priznania, do-
datočného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane
z minerálneho oleja a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane
z minerálneho oleja a poučenia na vyplnenie daňového priznania, do-
datočného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane
z minerálneho oleja a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane
z minerálneho oleja podľa zákona č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani
z minerálneho oleja v znení neskorších predpisov 2 13 179

2009-732 o uverejnení vzorov daňových priznaní, dodatočných daňo-
vých priznaní, žiadostí o vrátenie spotrebnej dane z elektriny, uhlia
a zemného plynu a dodatočných žiadostí o vrátenie spotrebnej dane
z elektriny, uhlia a zemného plynu, ktoré sú prílohami vyhlášky Minister-
stva financií Slovenskej republiky č. 617/2008 Z. z., ktorou sa ustanovu-
jú vzory daňových priznaní, dodatočných daňových priznaní, žiadostí
o vrátenie spotrebnej dane z elektriny, uhlia a zemného plynu a dodatoč-
ných žiadostí o vrátenie spotrebnej dane z elektriny, uhlia a zemného
plynu a poučenia na vyplnenie daňových priznaní, dodatočných daňo-
vých priznaní, žiadostí o vrátenie spotrebnej dane z elektriny, uhlia
a zemného plynu a dodatočných žiadostí o vrátenie spotrebnej dane
z elektriny, uhlia a zemného plynu podľa zákona č. 609/2007 Z. z.
o spotrebnej dani z elektriny, uhlia a zemného plynu a o zmene a doplne-
ní zákona č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja v zne-
ní neskorších predpisov v znení neskorších predpisov 2 12 160
vého priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z tabakových výrob-
kov a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z tabakových vý-
robkov, ktorý je prílohou vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej
republiky č. 615/2008 Z. z., ktorou sa ustanovuje vzor daňového pri-
znania, dodatočného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spotreb-
nej dane z tabakových výrobkov a dodatočnej žiadosti o vrátenie spot-
rebnej dane z tabakových výrobkov a poučenie na vyplnenie daňového
priznania, dodatočného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spot-
rebnej dane z tabakových výrobkov a dodatočnej žiadosti o vrátenie
spotrebnej dane z tabakových výrobkov podľa zákona č. 106/2004
Z. z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších
predpisov 2 10 139
vého priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z vína a dodatočnej
žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z vína, ktorý je prílohou vyhlášky Mi-
žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z vína a dodatočnej žiadosti o vráte-
nie spotrebnej dane z vína a poučenia na vyplnenie daňového prizna-
dane z vína a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z vína
podľa zákona č. 104/2004 Z. z. o spotrebnej dani z vína v znení
neskorších predpisov 2 9 132
vého priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z piva a dodatočnej
žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z piva, ktorý je prílohou vyhlášky Mi-
žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z piva a dodatočnej žiadosti o vráte-
nie spotrebnej dane z piva a poučenia na vyplnenie daňového prizna-
dane z piva a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z piva
podľa zákona č. 107/2004 Z. z. o spotrebnej dani z piva v znení
8682/2009-442 Pokyny Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/8682/2009-442
na finančné zúčtovanie dotácií poskytnutých obciam z kapitoly štátneho
rozpočtu Všeobecná pokladničná správa za rok 2008 3 17 203
8712/2009-131 Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 25. marca 2009
č. MF/8712/2009-131, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva finan-
cií Slovenskej republiky zo 17. októbra 2007 č. MF/25915/2007-132
o poskytovaní dotácií na účely informatizácie spoločnosti 6 41 356
8928/2009-72 Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 25. februára 2009
č. MF/008928/2009-72, ktorým sa dopĺňa opatrenie Ministerstva financií
Slovenskej republiky z 18. decembra 2008 č. MF/025737/2008-72, kto-
rým sa ustanovujú vzory daňových priznaní k dani z príjmov 4 22 217
8957/2009-442 Pokyny Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/8957/2009-442

na finančné zúčtovanie dotácií poskytnutých vyšším územným celkom
z kapitoly štátneho rozpočtu Všeobecná pokladničná správa za rok 2008 3 18 212
9134/2009-441 Pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/9134/2009-441
na zúčtovanie finančných vzťahov so štátnym rozpočtom za rok 2008 pre
ústredné orgány štátnej správy, príspevkové a rozpočtové organizácie,
podnikateľské subjekty, neziskové organizácie a ďalšie subjekty, ktorým
boli poskytnuté prostriedky zo štátneho rozpočtu 3 16 193
9194/2009-71 Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/9194/2009-71
k zákonu č. 466/2009 Z. z. o medzinárodnej pomoci pri vymáhaní
niektorých finančných pohľadávok a o zmene a doplnení niektorých
zákonov 15 91 743
9623/2009-62 Zmena všeobecnej licencie na prevádzkovanie žrebových vecných loté-
rií a tombol 3 20 215
10154/2009-74 Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 12. marca 2009
č. MF/10154/2009-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva
financií Slovenskej republiky z 13. decembra 2007 č. MF/27076/
2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a po-
drobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek
účtovnej závierky pre účtovné jednotky účtujúce v sústave jednoduchého
účtovníctva, ktoré podnikajú alebo vykonávajú inú samostatnú zárobkovú
činnosť, ak preukazujú svoje výdavky vynaložené na dosiahnutie, zabez-
pečenie a udržanie príjmov na účely zistenia základu dane z príjmov
v znení opatrenia z 27. novembra 2008 č. MF/24101/2008-74 5 30 313
č. MF/10208/2009-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Minister-
stva financií Slovenskej republiky z 30. novembra 2005 č. MF/22930/
2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania
a rámcovej účtovej osnove pre zdravotné poisťovne v znení neskorších
predpisov 5 31 315
financií Slovenskej republiky zo 14. novembra 2007 č. MF/24342/
2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a úč-
tovej osnove pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené
na účel podnikania v znení opatrenia z 27. novembra 2008
č. MF/24485/2008-74 5 32 317
č. MF/10296/2009-74, ktorým sa dopĺňa opatrenie Ministerstva finan-
cií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002 č. 22602/2002-92,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a podrobnosti
o usporiadaní, označovaní položiek účtovnej závierky, obsahovom vy-
medzení niektorých položiek a rozsahu údajov určených z účtovnej zá-
vierky na zverejnenie pre účtovné jednotky účtujúce v sústave jednodu-
chého účtovníctva, ktoré nie sú založené alebo zriadené za účelom
podnikania v znení neskorších predpisov 5 33 319
č. MF/10415/2009-73, ktorým sa ustanovuje vzor daňového prizna-
nia k dani z pridanej hodnoty 6 37 335
č. MF/10531/2009-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Minister-
stva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002 č. 23054/
2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rám-
covej účtovej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného
účtovníctva v znení neskorších predpisov 5 34 321
2009-75 o podpísaní Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vlá-
dou Azerbajdžanskej republiky o spolupráci a vzájomnej pomoci v col-
ných otázkach 5 25 261
10655/2009-411 Príručka na zostavenie návrhu rozpočtu verejnej správy na roky 2010 až
2012 4 23 218
11087/2009-721 Usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/11087/

2009-721 na postup pri prechode zo sústavy podvojného účtovníctva
na daňovú evidenciu podľa § 6 ods. 14 a 15 zákona č. 595/2003 Z. z.
o dani z príjmov v znení zákona č. 60/2009 Z. z. (ďalej len „zákon
o dani z príjmov“) a z daňovej evidencie vedenej podľa § 6 ods. 14
a 15 zákona o dani z príjmov do sústavy podvojného účtovníctva 7 45 383
11092/2009-72 Usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/11092/
2009-72 na postup pri prechode z evidencie podľa § 6 ods. 10 zákona
č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej
len „zákon o dani z príjmov“) na daňovú evidenciu podľa § 6 ods. 14
a 15 zákona o dani z príjmov na evidenciu podľa § 6 ods. 10 zákona
o dani z príjmov 7 46 385
2009-72 na zabezpečenie jednotného postupu pri výpočte 1/12 ne-
zdaniteľnej časti základu dane na daňovníka na účely § 35 ods. 1
písm. b) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších
predpisov 5 26 272
2009-72 o vydaní vzoru tlačiva prehľadu podľa § 39 ods. 9 písm. a)
zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov
v súvislosti s príjmami zo závislej činnosti 5 27 273
2009-72 o uverejnení vzoru odporúčaného tlačiva potvrdenia v súvis-
slosti s príjmami zo závislej činnosti podľa § 5 zákona č. 595/2003 Z. z.
o dani z príjmov v znení neskorších predpisov 7 47 386
2009-721o uplatňovaní nezdaniteľnej časti základu dane na daňovní-
ka v súvislosti s výpočtom poslednej známej daňovej povinnosti podľa
§ 34 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších
predpisov 5 28 280
2009-721 o aktualizácii poučení na vyplnenie daňových priznaní k dani
z príjmov 5 29 281
12916/2009-32 Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 4. júna 2009
č. MF/12916/2009-32, ktorým sa ustanovuje denný limit zostatku pe-
ňažných prostriedkov v hotovosti pre klientov Štátnej pokladnice 9 55 417
2009-73 o vydaní poučenia na vyplnenie daňového priznania k dani
z pridanej hodnoty 6 38 338
2009-73 o vydaní vzoru potvrdenia o podaní daňového priznania
k dani z pridanej hodnoty 6 39 348
13190/2009-421 Dodatok č. 6 Metodického usmernenia Ministerstva financií Slovenskej
republiky k č. MF/010175/2004-42 zo dňa 8. decembra 2004 a vy-
svetlivky k ekonomickej klasifikácii rozpočtovej klasifikácie 6 40 350
Oznámenie o oprave textu v opatrení Ministerstva financií Slovenskej re-
publiky z 18. decembra 2008 č. MF/025737/2008-72, ktorým sa
ustanovujú vzory daňových priznaní k dani z príjmov 3 19 215
13619/2009-243 Pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/13619/
2009-243 k spôsobu a rozsahu predkladania výsledkov kontrol a vlád-
nych auditov oznámených kontrolnými orgánmi a auditujúcimi orgánmi
oprávnenými vykonať finančné kontroly, vládne audity a kontroly nakla-
dania s verejnými prostriedkami pre zabezpečenie správneho konania 7 43 365
142912009-1411 Metodické usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky
č. MF/14291/2009-1411 k výkonu cenovej kontroly a vzory základ-
ných kontrolných písomností k výkonu cenovej kontroly 7 44 368
15160/2009-331 Usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č: MF/15160/
2009- 331 pre prijímanie, čerpanie a splácanie vládnych úverov zo
zahraničia 8 50 395
17155/2009-421 Dodatok č. 2 k metodickému pokynu Ministerstva financií Slovenskej re-
publiky na usmernenie programového rozpočtovania č. 5238/2004-42 8 51 399
Metodický pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 5238/
2004-42 na usmernenie programového rozpočtovania v znení dodatku
č. 1 a dodatku č. 2 8 52 402

2009-621 o schválení Podmienok úverového poistenia pre poistenie
krátkodobých vývozných dodávateľských úverov proti komerčným rizi-
kám – A Neobchodovateľné riziko), Podmienok úverového poistenia
pre poistenie krátkodobých vývozných dodávateľských úverov proti poli-
tickým rizikám – B (Neobchodovateľné riziko), Podmienok úverového
poistenia pre poistenie strednodobého a dlhodobého vývozného dodá-
vateľského úveru proti politickým a komerčným rizikám – C, Podmienok
úverového poistenia pre poistenie vývozného odberateľského úveru pro-
ti politickým a komerčným rizikám – D, Podmienok poistenia výrobného
rizika – E, Podmienok pre poistenie úveru na financovanie výroby na vý-
voz proti riziku nesplatenia úveru v dôsledku neschopnosti vývozcu splniť
podmienky vývozného kontraktu – F, Podmienok pre poistenie investícií
slovenských právnických osôb v zahraničí proti riziku zamedzenia prevo-
du úhrad z investície, vyvlastnenia alebo politicky motivovaného násilné-
ho poškodenia – I, Podmienok pre poistenie úveru súvisiaceho s investí-
ciou slovenských právnických osôb v zahraničí proti riziku nesplatenia
úveru – Ik, Podmienok pre poistenie potvrdeného neodvolateľného do-
kumentárneho akreditívu – L, Podmienok pre poistenie bankovej záruky
vystavenej v súvislosti s podmienkami získania alebo plnenia vývozného
kontraktu – Z a Podmienok úverového poistenia pre poistenie
krátkodobého dodávateľského úveru proti riziku nezaplatenia – ABT
Exportno-importnej banky Slovenskej republiky 11 64 469
19107/2009-132 Metodický pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky
č. MF/19107/2009-132 pre hodnotenie bezpečnostných štandardov 9 56 421
19523/2009-74 Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 3. decembra
nisterstva financií Slovenskej republiky z 30. novembra 2005
č. MF/22930/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch
účtovania a rámcovej účtovej osnove pre zdravotné poisťovne v znení
neskorších predpisov a ktorým sa mení opatrenie Ministerstva financií
Slovenskej republiky zo 14. decembra 2005 č. MF/22933/2005-74,
ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek
individuálnej účtovnej závierky, obsahovom vymedzení týchto položiek
a rozsahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre zdra-
votné poisťovne v znení neskorších predpisov 14 79 561
19915/2009-1414 Štatút skúšobnej komisie a skúšobný poriadok na vykonanie kvalifikačnej
skúšky na získanie odbornej spôsobilosti 10 59 456
2009-731 o vydaní poučenia na vyplnenie súhrnného výkazu k dani
2009-433 o určení rozsahu údajov potrebných na zostavenie rozpočtu
verejnej správy a hodnotenie plnenia rozpočtu verejnej správy podľa
§ 14 ods. 6 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verej-
nej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona
č. 323/2007 Z. z. 10 58 449
nisterstva financií Slovenskej republiky zo 17. decembra 2008
č. MF/27526/2008-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metódach
a postupoch konsolidácie vo verejnej správe a podrobnosti o usporiada-
ní a označovaní položiek konsolidovanej účtovnej závierky vo verejnej
správe 15 86 605
23282/2009-731 Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 25. novembra
2009 č. MF/23282/2009-731, ktorým sa ustanovuje vzor daňového
priznania k dani z pridanej hodnoty 14 75 533
23989/2009-31 Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. decembra 2009
nancií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31,
ktorým sa ustanovuje usporiadanie, obsahové vymedzenie, spôsob, termín
a miesto predkladania informácií z účtovníctva a údajov potrebných na úče-
ly hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy v znení opatrenia zo 17. de-
cembra 2008 č. MF/27059/2008-311 15 87 664

2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní, označovaní
a obsahovom vymedzení položiek individuálnej účtovnej závierky, termíny
a miesto predkladania účtovnej závierky pre rozpočtové organizácie, prí-
spevkové organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky v znení
opatrenia č. MF/25189/2008-311 15 85 596
financií Slovenskej republiky z 8. augusta 2007 č. MF/16786/
2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania
a rámcovej účtovej osnove pre rozpočtové organizácie, príspevkové or-
ganizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky v znení opatrenia
č. MF/25189/2008-311 15 84 593
2009-312 pre subjekty verejnej správy, ktorými sú rozpočtové organizá-
cie, príspevkové organizácie, obce a vyššie územné celky o štruktúre
údajov potrebných pre zostavenie konsolidovanej účtovnej závierky vo
verejnej správe 12 68 485
24851/2009-421 Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 30. septembra 2009
č. MF/24851/2009-421, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva fi-
nancií Slovenskej republiky z 8. decembra 2004 č. 11251/2004-42, kto-
rým sa ustanovujú podrobnosti o hospodárení rozpočtových organizácií
a príspevkových organizácií a ktorým sa mení výnos Ministerstva financií
Slovenskej republiky z 25. februára 2004 č. 2252/2004-44 v znení vý-
nosu č. MF/003821/2004-442 v znení výnosu č. MF/009246/
2006-421 12 66 477
2009–722 o aktualizácii poučenia na vyplnenie daňového priznania
k dani z motorových vozidiel 12 67 478
financií Slovenskej republiky zo 14. novembra 2007 č. MF/24342/
2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a účto-
vej osnove pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na
účel podnikania v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení a dopĺňa
opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 28. novembra 2007
č. MF/25682/2007-74, ktorým sa ustanovujú účtovné výkazy a rozsah
údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre účtovné jednotky,
ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania v znení opatrenia
z 27. novembra 2008 č. MF/24485/2008-74 14 81 578
2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a po-
drobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek
účtovnej závierky pre účtovné jednotky účtujúce v sústave jednoduchého
účtovníctva, ktoré podnikajú alebo vykonávajú inú samostatnú zárobkovú
činnosť, ak preukazujú svoje výdavky vynaložené na dosiahnutie, zabez-
pečenie a udržanie príjmov na účely zistenia základu dane z príjmov
v znení neskorších predpisov 14 82 590
2009 č. MF/26600/2009-72, ktorým sa ustanovujú podrobnosti
o predkladaní a poskytovaní údajov o dani z nehnuteľností 15 90 735
2009 č. MF/26312/ 2009-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Mi-
nisterstva financií Slovenskej republiky zo 16. decembra 2002
č. 23054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch úč-
tovania a rámcovej účtovej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústa-
ve podvojného účtovníctva v znení neskorších predpisov 14 80 574
28277/2009-72 Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/ 28277/
2009-72 o uverejnení vzoru odporúčaných tlačív v súvislosti s príjmami
zo závislej činnosti podľa § 5 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príj-
mov v znení neskorších predpisov 13 71 507

2009-72 o vydaní vzoru tlačiva podľa § 38 ods. 4 a vzoru tlačiva podľa
§ 39 ods. 9 písm. b) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení
neskorších predpisov v súvislosti s príjmami zo závislej činnosti 13 72 513
2009-73 o vydaní vzoru potvrdenia o podaní daňového priznania
k dani z pridanej hodnoty 14 77 546
2009-73 o vydaní poučenia na vyplnenie daňového priznania k dani
28557/2009-32 Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. decembra 2009
č. MF/28557/2009-32, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva fi-
nancií Slovenskej republiky z 24. mája 2006 č. MF/010546/2006-32,
ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 291/2002 Z. z.
o Štátnej pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
28999/2009-132 Metodický pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/28999/
2009-132 pre riadenie IT projektov 13 70 497
Oznámenie o oprave textu v Metodickom pokyne Ministerstva financií
Slovenskej republiky č. MF/28999/2009-132 pre riadenie IT projektov 14 83 592
30335/2009-31 Metodické usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. de-
cembra 2009 č. MF/30335/2009-31 k postupu pri aplikácii § 2 opat-
renia Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007
správy v znení neskorších predpisov 15 88 693
8 VECNÝ REGISTER Fin. spr. Por. číslo Strana
Audit a kontrola
Pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/13619/2009-243 k spôsobu a roz-
sahu predkladania výsledkov kontrol a vládnych auditov oznámených kontrolnými orgánmi
a auditujúcimi orgánmi oprávnenými vykonať finančné kontroly, vládne audity a kontroly na-
kladania s verejnými prostriedkami pre zabezpečenie správneho konania 7 43 365
Metodické usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/14291/2009-1411
k výkonu cenovej kontroly a vzory základných kontrolných písomností k výkonu cenovej
kontroly 7 44 368
Štatút skúšobnej komisie a skúšobný poriadok na vykonanie kvalifikačnej skúšky na získanie
odbornej spôsobilosti 10 59 456
Cenová
Rozhodnutia vyšších územných celkov o určených maximálnych cenách tovarov miestneho
významu
Nitriansky samosprávny kraj (Cenový výmer č. 1/2009) 1 6 115
Prešovský samosprávny kraj (Cenový výmer č. 8/2008) 1 7 119
Bratislavský samosprávny kraj (Cenový výmer č. 1/2009) 2 14 186
Banskobystrický samosprávny kraj (Cenový výmer č. 1/2009) 2 15 189
Prešovský samosprávny kraj (Cenový výmer č. 1/2009) 4 24 258
Košický samosprávny kraj (Dodatok č. 6 k Cenovému výmeru č. 3/2005) 5 35 324
Nitriansky samosprávny kraj (Cenový výmer č. 2/2009) 6 42 361
Košický samosprávny kraj (Dodatok č. 7 k cenovému výmeru č. 3/2005) 7 48 389
Žilinský samosprávny kraj (Cenový výmer č. 1 – 3/2009) 8 53 411
Košický samosprávny kraj (Cenový výmer č. 1/2009) 8 54 414
Žilinský samosprávny kraj (Cenový výmer č. 4/2009) 9 57 448
Košický samosprávny kraj (Dodatok č. 1 k cenovému výmeru č. 22/2008) 10 63 468
Košický samosprávny kraj (Cenový výmer č. 2 – 7/2009) 11 65 470
Žilinský samosprávny kraj (Cenový výmer č. 5/2009) 13 73 527
Trenčiansky samosprávny kraj (Cenový výmer č. 1/2009) 15 92 744
Košický samosprávny kraj (Cenový výmer č. 22/2009) 15 93 748
Colná
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/10561/2009-75 o podpísaní
Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Azerbajdžanskej republiky o spolupráci
a vzájomnej pomoci v colných otázkach 5 25 261
Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 12. mája 2009 č. MF/4966/2009-75,
ktorým sa ustanovuje hodnota služobnej rovnošaty a jej súčastí pre colníkov a o doplnení vý-
nosu Ministerstva financií Slovenskej republiky z 13. augusta 1998 č. 15648/1998-64, kto-
rým sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 200/1998 Z. z. o štátnej službe colníkov
a o zmene a doplnení niektorých ďalších zákonov v znení neskorších predpisov 8 49 393
Daňová
Usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/8288/2009-72 o určení obsa-
hu dokumentácie o metóde ocenenia používanej daňovníkom podľa § 18 ods. 1 zákona
č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov 1 5 111
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/8380/2009-732 o uverejnení
vzoru daňového priznania, dodatočného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej
dane z piva a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z piva, ktorý je prílohou vyhláš-
ky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 613/2008 Z. z., ktorou sa ustanovuje vzor da-
ňového priznania, dodatočného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane
z piva a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z piva a poučenia na vyplnenie da-
z piva a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z piva podľa zákona č. 107/2004
Z. z. o spotrebnej dani z piva v znení neskorších predpisov 2 8 125

dane z vína a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z vína, ktorý je prílohou vyhláš-
z vína a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z vína a poučenia na vyplnenie daňo-
vého priznania, dodatočného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane
z vína a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z vína podľa zákona č. 104/2004
Z. z. o spotrebnej dani z vína v znení neskorších predpisov 2 9 132
dane z tabakových výrobkov a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z tabakových
výrobkov, ktorý je prílohou vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 615/2008
Z. z., ktorou sa ustanovuje vzor daňového priznania, dodatočného daňového priznania, žia-
dosti o vrátenie spotrebnej dane z tabakových výrobkov a dodatočnej žiadosti o vrátenie
spotrebnej dane z tabakových výrobkov a poučenie na vyplnenie daňového priznania, doda-
točného daňového priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z tabakových výrobkov
a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z tabakových výrobkov podľa zákona
č. 106/2004 Z. z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov 2 10 139
dane z liehu a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z liehu, ktorý je prílohou vyhláš-
z liehu a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z liehu a poučenia na vyplnenie da-
z liehu a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z liehu podľa zákona č.105/2004
Z. z. o spotrebnej dani z liehu a o zmene a doplnení zákona č. 467/2002 Z. z. o výrobe
a uvádzaní liehu na trh v znení zákona č. 211/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov 2 11 150
vzorov daňových priznaní, dodatočných daňových priznaní, žiadostí o vrátenie spotrebnej
dane z elektriny, uhlia a zemného plynu a dodatočných žiadostí o vrátenie spotrebnej dane
z elektriny, uhlia a zemného plynu, ktoré sú prílohami vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej
republiky č. 617/2008 Z. z., ktorou sa ustanovujú vzory daňových priznaní, dodatočných
daňových priznaní, žiadostí o vrátenie spotrebnej dane z elektriny, uhlia a zemného plynu
a dodatočných žiadostí o vrátenie spotrebnej dane z elektriny, uhlia a zemného plynu a pou-
čenia na vyplnenie daňových priznaní, dodatočných daňových priznaní, žiadostí o vráte-
nie spotrebnej dane z elektriny, uhlia a zemného plynu a dodatočných žiadostí o vrátenie
spotrebnej dane z elektriny, uhlia a zemného plynu podľa zákona č. 609/2007 Z. z. o spot-
rebnej dani z elektriny, uhlia a zemného plynu a o zmene a doplnení zákona č. 98/2004
Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja v znení neskorších predpisov v znení neskorších
predpisov 2 12 160
dane z minerálneho oleja a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z minerálneho
oleja, ktorý je prílohou vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 618/2008 Z. z.,
ktorou sa ustanovuje vzor daňového priznania, dodatočného daňového priznania, žiadosti
o vrátenie spotrebnej dane z minerálneho oleja a dodatočnej žiadosti o vrátenie spotrebnej
dane z minerálneho oleja a poučenia na vyplnenie daňového priznania, dodatočného daňo-
vého priznania, žiadosti o vrátenie spotrebnej dane z minerálneho oleja a dodatočnej žiados-
ti o vrátenie spotrebnej dane z minerálneho oleja podľa zákona č. 98/2004 Z. z. o spotreb-
nej dani z minerálneho oleja v znení neskorších predpisov 2 13 179
Oznámenie o oprave textu v opatrení Ministerstva financií Slovenskej republiky z 18. decem-
bra 2008 č. MF/025737/2008-72, ktorým sa ustanovujú vzory daňových priznaní k dani
z príjmov 3 19 215
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 25. februára 2009 č. MF/008928/
2009-72, ktorým sa dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 18. decem-
z príjmov 4 22 217
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/11585/2009-72 na zabezpe-
čenie jednotného postupu pri výpočte 1/12 nezdaniteľnej časti základu dane na daňovníka
na účely § 35 ods. 1 písm. b) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších
predpisov 5 26 272
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/11952/2009-72 o vydaní vzo-
ru tlačiva prehľadu podľa § 39 ods. 9 písm. a) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov
v znení neskorších predpisov v súvislosti s príjmami zo závislej činnosti 5 27 273
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/12020/2009-721 o uplatňova-

ní nezdaniteľnej časti základu dane na daňovníka v súvislosti s výpočtom poslednej známej
daňovej povinnosti podľa § 34 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších
predpisov 5 28 280
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/12334/2009-721 o aktualizá-
cii poučení na vyplnenie daňových priznaní k dani z príjmov 5 29 281
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/7669/2009-73 o vydaní pou-
čenia na vyplnenie súhrnného výkazu k dani z pridanej hodnoty 6 36 325
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 12. marca 2009 č. MF/10415/2009-73,
ktorým sa ustanovuje vzor daňového priznania k dani z pridanej hodnoty 6 37 335
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/12959/2009-73 o vydaní pou-
čenia na vyplnenie daňového priznania k dani z pridanej hodnoty 6 38 338
ru potvrdenia o podaní daňového priznania k dani z pridanej hodnoty 6 39 348
Usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/11087/2009-721 na postup
pri prechode zo sústavy podvojného účtovníctva na daňovú evidenciu podľa § 6 ods. 14
a 15 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení zákona č. 60/2009 Z. z. (ďalej len
„zákon o dani z príjmov“) a z daňovej evidencie vedenej podľa § 6 ods. 14 a 15 zákona
o dani z príjmov do sústavy podvojného účtovníctva 7 45 383
Usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/11092/2009-72 na postup pri
prechode z evidencie podľa § 6 ods. 10 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon o dani z príjmov“) na daňovú evidenciu podľa § 6
ods. 14 a 15 zákona č. 60/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o dani z príjmov
a z daňovej evidencie podľa § 6 ods. 14 a 15 zákona o dani z príjmov na evidenciu podľa
§ 6 ods. 10 zákona o dani z príjmov 7 46 385
vzoru odporúčaného tlačiva potvrdenia v súvislosti s príjmami zo závislej činnosti podľa § 5
zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov 7 47 386
Oznámenie o oprave textu v opatrení Ministerstva financií Slovenskej republiky z 18. decem-
z príjmov 10 60 466
Oznámenie o oprave textu v poučení na vyplnenie priznania k dani z príjmov fyzickej osoby
zo závislej činnosti podľa zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších pred-
pisov typ A, ktoré je prílohou oznámenia Ministerstva financií Slovenskej republiky o vydaní
poučení na vyplnenie daňových priznaní k dani z príjmov MF/32648/2008-72 10 61 468
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/25098/2009–722 o aktuali-
zácii poučenia na vyplnenie daňového priznania k dani z motorových vozidiel 12 67 478
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/ 28277/2009-72 o uverejnení
vzoru odporúčaných tlačív v súvislosti s príjmami zo závislej činnosti podľa § 5 zákona
č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov 13 71 507
ru tlačiva podľa § 38 ods. 4 a vzoru tlačiva podľa § 39 ods. 9 písm. b) zákona č. 595/2003
Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov v súvislosti s príjmami zo závislej činnosti 13 72 513
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 25. novembra 2009 č. MF/23282/
2009-731, ktorým sa ustanovuje vzor daňového priznania k dani z pridanej hodnoty 14 75 533
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/28452/2009-73 o vydaní 14 76 536
ru potvrdenia o podaní daňového priznania k dani z pridanej hodnoty 14 77 546
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/19967/2009-731 o vydaní
poučenia na vyplnenie súhrnného výkazu k dani z pridanej hodnoty 14 78 548
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 17. decembra 2009 č. MF/26600/
2009-72, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o predkladaní a poskytovaní údajov o dani z ne-
hnuteľností 15 90 735
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/9194/2009-71 k zákonu
č. 466/2009 Z. z. o medzinárodnej pomoci pri vymáhaní niektorých finančných pohľadá-
vok a o zmene a doplnení niektorých zákonov 15 91 743
Finančný trh
Zmena všeobecnej licencie na prevádzkovanie žrebových vecných lotérií a tombol 3 20 215
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/18957/2009-621 o schválení

Podmienok úverového poistenia pre poistenie krátkodobých vývozných dodávateľských úve-
rov proti komerčným rizikám – A Neobchodovateľné riziko), Podmienok úverového poistenia
pre poistenie krátkodobých vývozných dodávateľských úverov proti politickým rizikám – B
(Neobchodovateľné riziko), Podmienok úverového poistenia pre poistenie strednodobého
a dlhodobého vývozného dodávateľského úveru proti politickým a komerčným rizikám – C,
Podmienok úverového poistenia pre poistenie vývozného odberateľského úveru proti politic-
kým a komerčným rizikám – D, Podmienok poistenia výrobného rizika – E, Podmienok pre po-
istenie úveru na financovanie výroby na vývoz proti riziku nesplatenia úveru v dôsledku ne-
schopnosti vývozcu splniť podmienky vývozného kontraktu – F, Podmienok pre poistenie
investícií slovenských právnických osôb v zahraničí proti riziku zamedzenia prevodu úhrad
z investície, vyvlastnenia alebo politicky motivovaného násilného poškodenia – I, Podmienok
pre poistenie úveru súvisiaceho s investíciou slovenských právnických osôb v zahraničí proti ri-
ziku nesplatenia úveru – Ik, Podmienok pre poistenie potvrdeného neodvolateľného doku-
mentárneho akreditívu – L, Podmienok pre poistenie bankovej záruky vystavenej v súvislosti
s podmienkami získania alebo plnenia vývozného kontraktu – Z a Podmienok úverového
poistenia pre poistenie krátkodobého dodávateľského úveru proti riziku nezaplatenia – ABT
Exportno-importnej banky Slovenskej republiky 11 64 469
Informatizácia spoločnosti
Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 25. marca 2009 č. MF/8712/2009-131,
ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 17. októbra
2007 č. MF/25915/2007-132 o poskytovaní dotácií na účely informatizácie spoločnosti 6 41 356
Metodický pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/19107/2009-132 pre
hodnotenie bezpečnostných štandardov 9 56 421
Metodický pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/28999/2009-132 pre
riadenie IT projektov 13 70 497
Oznámenie o oprave textu v Metodickom pokyne Ministerstva financií Slovenskej republiky
č. MF/28999/2009-132 pre riadenie IT projektov 14 83 592
Rozpočtová
Pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/9134/2009-441 na zúčtovanie fi-
nančných vzťahov so štátnym rozpočtom za rok 2008 pre ústredné orgány štátnej správy,
príspevkové a rozpočtové organizácie, podnikateľské subjekty, neziskové organizácie a ďal-
šie subjekty, ktorým boli poskytnuté prostriedky zo štátneho rozpočtu 3 16 193
Pokyny Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/8682/2009-442 na finančné zúčto-
vanie dotácií poskytnutých obciam z kapitoly štátneho rozpočtu Všeobecná pokladničná
správa za rok 2008 3 17 203
Pokyny Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/8957/2009-442 na finančné zúčto-
vanie dotácií poskytnutých vyšším územným celkom z kapitoly štátneho rozpočtu Všeobecná
pokladničná správa za rok 2008 3 18 212
Príručka na zostavenie návrhu rozpočtu verejnej správy na roky 2010 až 2012 4 23 218
Dodatok č. 6 Metodického usmernenia Ministerstva financií Slovenskej republiky
k č. MF/010175/2004-42 zo dňa 8. decembra 2004 a vysvetlivky k ekonomickej klasifiká-
cii rozpočtovej klasifikácie 6 40 350
Dodatok č. 2 k metodickému pokynu Ministerstva financií Slovenskej republiky na usmernenie
programového rozpočtovania č. 5238/2004-42 8 51 399
Metodický pokyn Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 5238/2004-42 na usmerne-
nie programového rozpočtovania v znení dodatku č. 1 a dodatku č. 2 8 52 402
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky číslo MF/19990/2009-433 o určení
rozsahu údajov potrebných na zostavenie rozpočtu verejnej správy a hodnotenie plnenia roz-
počtu verejnej správy podľa § 14 ods. 6 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravid-
lách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 323/2007
Z. z. 10 58 449
Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 30. septembra 2009 č. MF/24851/
2009-421, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 8. de-
cembra 2004 č. 11251/2004-42, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o hospodárení rozpoč-
tových organizácií a príspevkových organizácií a ktorým sa mení výnos Ministerstva financií
Slovenskej republiky z 25. februára 2004 č. 2252/2004-44 v znení výnosu
č. MF/003821/2004-442 v znení výnosu č. MF/009246/2006-421 12 66 477
Štátna pokladnica
Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 4. júna 2009 č. MF/12916/2009-32,
ktorým sa ustanovuje denný limit zostatku peňažných prostriedkov v hotovosti pre klientov
Štátnej pokladnice 9 55 417
Výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. decembra 2009 č. MF/28557/2009-32

ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva financií Slovenskej republiky z 24. mája
2006 č. MF/010546/2006-32, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona
č. 291/2002 Z. z. o Štátnej pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ne-
skorších predpisov 15 89 733
Štátne výkazníctvo
2008-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metódach a postupoch konsolidácie vo verej-
nej správe a podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek konsolidovanej účtovnej zá-
vierky vo verejnej správe 1 1 1
Usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č: MF/15160/2009-331 pre prijíma-
nie, čerpanie a splácanie vládnych úverov zo zahraničia 8 50 395
2008-311, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky
z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31, ktorým sa ustanovuje usporiadanie, obsahové
vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií z účtovníctva a údajov potreb-
ných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy 1 2 44
Dodatok č. 1 k metodickému usmerneniu Ministerstva financií Slovenskej republiky z 15. no-
vembra 2007 č. MF/28525/2007-311 k postupu pri aplikácii § 2 opatrenia Ministerstva fi-
nancií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31, ktorým sa ustano-
vuje usporiadanie, obsahové vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií
z účtovníctva a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy 1 3 72
Smernica Ministerstva financií Slovenskej republiky z 13. januára 2009 č. MF/008208/
2009-311 na vypracovanie záverečných účtov kapitol štátneho rozpočtu, štátnych fondov
a na vypracovanie návrhu záverečného účtu verejnej správy Slovenskej republiky 1 4 101
Oznámenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/24665/2009-312 pre subjekty
verejnej správy, ktorými sú rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie, obce a vyššie
územné celky o štruktúre údajov potrebných pre zostavenie konsolidovanej účtovnej závierky
vo verejnej správe 12 68 485
Účtovnícka
2008-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metódach a postupoch konsolidácie vo verej-
nej správe a podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek konsolidovanej účtovnej zá-
vierky vo verejnej správe 1 1 1
ných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy 1 2 44
Dodatok č. 1 k metodickému usmerneniu Ministerstva financií Slovenskej republiky z 15. no-
vembra 2007 č. MF/28525/2007-311 k postupu pri aplikácii § 2 opatrenia Ministerstva fi-
nancií Slovenskej republiky z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31, ktorým sa ustano-
vuje usporiadanie, obsahové vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií
z účtovníctva a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy 1 3 72
Smernica Ministerstva financií Slovenskej republiky z 13. januára 2009 č. MF/008208/
2009-311 na vypracovanie záverečných účtov kapitol štátneho rozpočtu, štátnych fondov
a na vypracovanie návrhu záverečného účtu verejnej správy Slovenskej republiky 1 4 101
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 12. marca 2009 č. MF/10154/
z 13. decembra 2007 č. MF/27076/2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postu-
poch účtovania a podrobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek
účtovnej závierky pre účtovné jednotky účtujúce v sústave jednoduchého účtovníctva, ktoré
podnikajú alebo vykonávajú inú samostatnú zárobkovú činnosť, ak preukazujú svoje výdavky
vynaložené na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov na účely zistenia základu dane
z príjmov v znení opatrenia z 27. novembra 2008 č. MF/24101/2008-74 5 30 313
z 30. novembra 2005 č. MF/22930/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postu-
poch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre zdravotné poisťovne v znení neskorších pred-
pisov 5 31 315

2009-74, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo
14. novembra 2007 č. MF/24342/2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postu-
poch účtovania a účtovej osnove pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené
na účel podnikania v znení opatrenia z 27. novembra 2008 č. MF/24485/2008-74 5 32 317
2009-74, ktorým sa dopĺňa opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 16. de-
cembra 2002 č. 22602/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania
a podrobnosti o usporiadaní, označovaní položiek účtovnej závierky, obsahovom vymedzení
niektorých položiek a rozsahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre účtov-
né jednotky účtujúce v sústave jednoduchého účtovníctva, ktoré nie sú založené alebo zriade-
né za účelom podnikania v znení neskorších predpisov 5 33 319
16. decembra 2002 č. 23054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch úč-
tovania a rámcovej účtovej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtov-
níctva v znení neskorších predpisov 5 34 321
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 3. decembra 2009 č. MF/19523/
z 30. novembra 2005 č. MF/22930/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postu-
poch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre zdravotné poisťovne v znení neskorších pred-
pisov a ktorým sa mení opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 14. decembra
2005 č. MF/22933/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní a označo-
vaní položiek individuálnej účtovnej závierky, obsahovom vymedzení týchto položiek a roz-
sahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre zdravotné poisťovne v znení ne-
skorších predpisov 14 79 561
16. decembra 2002 č. 23054/2002-92, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch úč-
tovania a rámcovej účtovej osnove pre podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtov-
níctva v znení neskorších predpisov 14 80 574
14. novembra 2007 č. MF/24342/2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postu-
poch účtovania a účtovej osnove pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené
na účel podnikania v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Minis-
terstva financií Slovenskej republiky z 28. novembra 2007 č. MF/25682/2007-74, ktorým
sa ustanovujú účtovné výkazy a rozsah údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie
pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania v znení opat-
renia z 27. novembra 2008 č. MF/24485/2008-74 14 81 578
z 13. decembra 2007 č. MF/27076/2007-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postu-
poch účtovania a podrobnosti o usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek
účtovnej závierky pre účtovné jednotky účtujúce v sústave jednoduchého účtovníctva, ktoré
podnikajú alebo vykonávajú inú samostatnú zárobkovú činnosť, ak preukazujú svoje výdavky
vynaložené na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov na účely zistenia základu dane
z príjmov v znení neskorších predpisov 14 82 590
ných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy v znení opatrenia zo 17. decem-
bra 2008 č. MF/27059/2008-311 15 87 664
Metodické usmernenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. decembra 2009
č. MF/30335/2009-31 k postupu pri aplikácii § 2 opatrenia Ministerstva financií Sloven-
skej republiky z 8. novembra 2007 č. MF/20414/2007-31, ktorým sa ustanovuje usporia-
danie, obsahové vymedzenie, spôsob, termín a miesto predkladania informácií z účtovníctva
a údajov potrebných na účely hodnotenia plnenia rozpočtu verejnej správy v znení neskor-
ších predpisov 15 88 693
z 5. decembra 2007 č. MF/25755/2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporia-
daní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek individuálnej účtovnej závierky, termíny
a miesto predkladania účtovnej závierky pre rozpočtové organizácie, príspevkové organizá-
cie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky v znení opatrenia č. MF/25189/2008-311 15 85 596

17. decembra 2008 č. MF/27526/2008-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metó-
dach a postupoch konsolidácie vo verejnej správe a podrobnosti o usporiadaní a označova-
ní položiek konsolidovanej účtovnej závierky vo verejnej správe 15 86 605
z 8. augusta 2007 č. MF/16786/2007-31, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch
účtovania a rámcovej účtovej osnove pre rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie,
štátne fondy, obce a vyššie územné celky v znení opatrenia č. MF/25189/2008-311 15 84 593
15 POZNÁMKY
16 POZNÁMKY
Finančný spravodajca · Vydavateľ: Ministerstvo financií Slovenskej repub-
liky · Redakcia: Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava, telefón 02/59 58 22 09,
web: www.finance.gov.sk · Administrácia, distribúcia a objednávky: Poradca
podnikateľa, spol. s r. o., Martina Rázusa 23/A, 010 01 Žilina, telefón:
041/70 53 222, fax: 041/70 53 343, e-mail: sluzby@epi.sk, web: www.epi.sk
· Reklamácie vybavuje administrácia na telefónnom čísle 041/70 53 222
· Predajňa Finančného spravodajcu: Tomášikova 20, 821 02 Bratislava, telefón:
02/43 42 68 15 · Ďalší predaj zabezpečujú: SÚVAHA, spol. s r. o., Prievozská
14/A, 821 09 Bratislava 2 · ŠEVT, a. s., Plynárenská 6, 821 09 Bratislava · DAMI,
Egrešova 2, 812 07 Bratislava · Ing. PIŠTEK - FREDDIE, Borská 1, 841 04 Bratislava
· Jana Sádecká - Živnostník, Námestie Slovenskej republiky 24, 014 01 Bytča
· Kníhkupectvo Amicus, Jesenského 2, 929 01 Dunajská Streda · Kníhkupectvo MB,
Štefánikova 870, 020 01 Púchov · Ekonomická kancelária - Vladimír Chlebec, Štefá-
nikova 51, 949 01 Nitra · ŠEVT-Kniha, Daniel Smatana, Kmeťkova 26, 949 01
Nitra · Kníhkupectvo DUMA, Dolná 35, 974 01 Banská Bystrica · MODUL s. r. o.
Dom knihy, Braneckého 7, 913 01 Trenčín · MODUL s. r. o. Dom knihy, Mierové ná-
mestie 31, 913 01 Trenčín · Tomusová Zlatica - „A JE TO!”, Križovatka, 969 01
Banská Štiavnica · Kníhkupectvo - Mária Frgolcová, ČSA 7, 977 01 Brezno · Kníh-
kupectvo MARSAB, Hlavná 29, 040 01 Košice · Kníhkupectvo MARSAB, Hlavná
41 080 01 Prešov · Journal - Sýkora Jozef, Ružová 50, 040 11 Košice · LUMA -
PRESS, 26. novembra, 066 01 Humenné.
Informácia odberateľom:
Finančného spravodajcu obdrží odberateľ do 10 dní odo dňa pripísania platby na
účet distribútora. Finančný spravodajca vychádza podľa potreby. Cena Finančného
spravodajcu sa vyberá formou preddavkov vo výške určenej distribútorom. V cene nie
je zahrnuté poštovné. Záverečné vyúčtovanie sa vykoná po dodaní posledného čísla
ročníka na základe skutočného počtu a rozsahu všetkých čísiel Finančného spravodaj-
cu. Pri kontakte s administráciou vždy uvádzajte číslo zákazníka. Distribútor sa zavä-
zuje odpovedať na reklamácie do 10 dní od dátumu ich zaevidovania. Reklamácie
týkajúce sa nedodania niektorého čísla Finančného spravodajcu treba uplatniť do
30 dní od dátumu doručenia nasledujúceho čísla Finančného spravodajcu.

FS 15 2009 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FS 15 2009 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

15/2009 PROBLEMATIKA

Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 4 ods. 2 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníc-

7. V § 31 ods. 1 písm. c) sa na konci pripájajú tieto slová: „a podiely“.

12. V § 47 odsek 3 znie:

14. V § 47 ods. 5 sa na konci pripájajú tieto slová:“ a o nevyčerpanom a neodvedenom transfere

18. V § 76 ods. 1 a 2 sa vypúšťajú slová „ od zriaďovateľa“.

Referent: Ing. Mináriková, tel.: 02/59 58 32 02

Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 4 ods. 2 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníc-

1. V § 2 ods. 1 sa na konci pripája táto veta:

2. Za § 4a sa vkladá § 4b, ktorý vrátane nadpisu znie:

3. Príloha č.1 sa nahrádza prílohou k tomuto opatreniu.

Príloha č. 1 k opatreniu č. MF/25755/2007-31

Názov účtovnej jednotky

Sídlo účtovnej jednotky

PSČ Názov obce

Číslo telefónu Číslo faxu

Zostavená dňa: Podpisový záznam Podpisový záznam Podpisový záznam

Referent: Ing. Mináriková, tel.: 02/59 58 32 02

Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 4 ods. 2 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníc-

1. Za § 10 sa vkladá § 10a, ktorý vrátane nadpisu znie:

2. Prílohy č. 1 a č. 2 sa nahrádzajú prílohami č. 1 a č. 2 k tomuto opatreniu.

Referent: Ing. Mináriková, tel.: 02/59 58 32 02

Príloha č. 1 k opatreniu č. MF/27526/2008-31

VZOR Kons uj Úč ROPO OV 1 - 01

Konsolidovaná účtovná závierka

Názov účtovnej jednotky

Sídlo účtovnej jednotky

PSČ Názov obce

Číslo telefónu Číslo faxu

Zostavená dňa: Podpisový záznam Podpisový záznam

VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY

A.I. Oceňovacie rozdiely

A.I.1. Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov (+/– 414) 121

2. Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín (+/– 415) 122

A.II.1. Zákonný rezervný fond (421) 124

2. Ostatné fondy (427) 125

A.III. Výsledok hospodárenia (+/-)

A.III.1. Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov (+/– 428) 127

2. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie (+/–) r. 001 - (r.120 +

A.IV. Podiely iných učtovných jednotiek 129

B.I.1. Rezervy zákonné dlhodobé (451AÚ) 132

2. Ostatné rezervy (459AÚ) 133

3. Rezervy zákonné krátkodobé (323AÚ, 451AÚ) 134

4. Ostatné krátkodobé rezervy (323AÚ, 459AÚ) 135

B.II. Zúčtovanie medzi subjektami verejnej správy

B.II.1. Zúčtovanie odvodov príjmov rozpočtových organizácií do rozpočtu

2. Zúčtovanie transferov štátneho rozpočtu (353) 138

3. Zúčtovanie transferov rozpočtu obce a vyššieho územného celku (355) 139

4. Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu v rámci konsolidovaného celku

5. Ostatné zúčtovanie rozpočtu obce a vyššieho územného celku (357) 141

6. Zúčtovanie transferov zo štátneho rozpočtu iným subjektom (358) 142

7. Zúčtovanie transferov medzi subjektami verejnej správy (359) 143

B.III. Dlhodobé záväzky

B.III.1. Ostatné dlhodobé záväzky (479AÚ) 145

2. Dlhodobé prijaté preddavky (475AÚ) 146

3. Dlhodobé zmenky na úhradu (478AÚ) 147

4. Záväzky zo sociálneho fondu (472) 148

5. Záväzky z nájmu (474AÚ) 149

6. Dlhodobé nevyfakturované dodávky (476AÚ) 150

7. Pohľadávky a záväzky z pevných termínových operácií (373AÚ) 151

8. Predané opcie (377AÚ) 152

9. Iné záväzky (379AÚ) 153

z toho: odložený daňový záväzok 154