Professional Documents
Culture Documents
Raja : Abdan
Ratu : Berlin
Raden Banterang : Saga
Surati : Rafida
Rupaksa : Kesa
Aria : Gibran
Dayang : Teza
SCENE 2 : TERSEAT
In the Mid Street, he saw a deer. He chased it and the deer ran deeper into the forest. His horse
was so good and strong that he left his guards behind.
Raden Banterang : "look! There's a deer. Let's go catch it! ( muter muter lari lari) Aria! Comeon!
Unfortunately he lost the deer.
Raden Banterang : "Where is the deer ? Will I find it ? But I’m very tired. I must to break
now. Whoa… there is a river front. Hem, the river water is fresh." (Raden Banterang drinking
river water)
Raden Banterang drink the river water. After that, he left the river. But only a few steps to walk,
he took a rest under a big banyan tree
SCENE 3 : Penyerangan
At the same time, the king went to another place. The king and his soldiers invaded the kingdom
of Klungkung in Bali. The king of Klungkung was killed, yet his daughter, Made Rupaksa and
Made surati , were able to escape and hide in the jungle.
(Soldiers attacked with pistol) and keris dududududu
King : destroy all of the kingdom and don't leave even one person here!
(Soldiers (dudududuu) Teriak teriak
Surati : sister, i’m afraid. Who are they?
Rupaksa : surati, our kingdom has attacked. they just killed our father.We should run from our
kingdom and escpe ourself.
Surati : where? Where should we go?
Rupaksa : follow me, now! (Teriak)
Scene 5 : Bertemu
Air sungai di seberang kanan kiri
Raden Banterang was very surprised to see a beautiful girl alone in the forest. He was suspicious
that she was not a human being. So he asked her.
Raden Banterang : “Excuse me, You’re names? Do you live around here ?”
Surati : “No, I'm from Klungkung. My name is Surati. I'm a princess from there. I
need your help”
Raden Banterang : I will help you, but please tell me. What your problem ? What can I do for
you?”
Surati : “I'm in danger. There was a rebellion in Klungkung. The rebel killed my
father but I could it. My sister took me here but I lose her. Now I'm alone.
I don't know where to go. Please, help me”
Raden Banterang : “Ok, You are coming to the right person. I'm prince Banterang from the
kingdom of Blambangan. I will protect you. Please come with me. Come on !”
Then Raden Banterang took Surati home. Before reaching the Palace, Raden Banterang met
with Aria
Aria : There seems to be footsteps approaching here. Hopefully that is Raden
Banterang huh"
Raden Banterang : "Aria!!" (shouting from a distance)
Aria : Yes sir
Raden Banterang: "You must be wondering who is the girl who I invited this ... ??Later, I will
tell you ,now let's go back to the Palace"
Scene 6 : Kerajaan
When they arrived, Raden Banterang introduced Surati to his father and his mother. Raden
Banterang also told of his meeting with Surati.
Raden Banterang : "dad mom !!" (Raden Banterang called his father)
Queen : "Thank God you're home, I'm really worried about you" ( mendekat)
King : Where have you been hunting today ... ??" It's almost dark like this when
just got home"
Raden Banterang : "Yes, sorry, dad mom, I was chasing a deer until I entered far into the
forest "
Raja : "Yes, it's okay, what's important is that you go home safely"
Queen : "Hmm ... who is the girl you brought ... ??"
Raden Bnterang : "Her name is Surati, . Earlier we met in the Forest .I felt sorry
and couldn’t leave her alone in the forest . So I invited her here. may she
stay here mom dad???" (with a pleading face)
Queen : “But, who are you? How can you lost in the forest? Are you a spy?
Surati : My name is Surati. There was a rebellion in my kingdom. I tried to
escape myself, My Queen
Queen : I feel pity about you. You’re a beautiful lonely girl.
Surati : Thak you, my queen.
Queen : "Well, of course you can stay here, my dear. Maid! Come here please!
Take Surati into her room. Give her the best suit and her crown.
Maid : Yes, Queen
Finally his father and mother allowed Surati to live in his palace.
Raden Banterang and Made Surati are getting closer . Then several months later they married
and had a perfect family.
Scene 8 : Jalan jalan dihutan
One day, raden banterang asked surati to accompany him.
Raden Banterang : Surati, what are you doing?
Surati : Oh, I just look the flower. It looks beautiful, isn’t it?
Raden Banterang : Let me sit here. Look! I give you some flower
Surati : Thank you. It’s so beautiful.
Raden banterang : surati, do you want to follow me hunting in the wood? I’ll catch a deer
and give it to you.
Surati : of course, my husband. Let’ s go now
Raden banterang : aria! Maid! Come here please! Let’s go hunting now! Prepare all the
equipments!
Aria : yes
In the middle of the wood, Surati met a beggar. The beggar called her. She was surprised to
realize that the beggar was her sister Rupaksa. Rupaksa told her that it was Raden Banterang
who killed their father. She came to Blambangan to take revenge and asked surati to join him.
Surati was shocked but she refused to join.
Rupaksa : “Surati, Surati”
Surati : "Sisterr ... !!"
Rupaksa : "Surati, I came here to take revenge, because Raden Banterang has killed
our father ."
Surati : “I'm really shocked. But I'm not sure. Raden Banterang
is now my husband. He's very kind to me. He never hurts me. He's
protecting me. I will never betray him.”
Rupaksa : "What ... ! You're married with him ? And you don’t want to help me?"
Surati : "Yes, forgive me" (sad)
Rupaksa : “But he killed our father.”
Surati : “It’s hard for me to believe it.”
Rupaksa : “OK then. I have to go now. But please keep my head dress. Put it under
your pillow.” (angry)
Rupaksa gave his head dress to his sister Surati. To respect her older Sister Surati put it under her
pillow. (Surati Masukin ke bantal)
Scene 10 : Penghianatan
Several days later Raden Banterang was hunting in a forest when he met a beggar. Yes, it was
Rupaksa, Surati’s sister. Rupaksa greeted him politely. Then she said something.
Raden Banterang was shocked. He was very angry to his wife then he immediately went home.
When he got to the palace he immediately searched Surati's bed room. As he found the head
dress under her pillow he was sure that the beggar was right.
Raden Banterang : What is this Surati? You are unfaithful wife. I know that you want me
dead. This is the evidence. This is from someone who will help you kill
me. Tell me who he is?”
Surati : “I don’t know. It’s my sister's head dress. I met her several days ago when
you went hunting. She gave me this and told me to put it under my pillow.
So I did. She want to kill you, not me.” (Shocked and cried)
Raden Banterang : You lied to me. I know you don’t have a sister
Surati : No. I’m lying. Just listen to me. I don’t have any intention to betray you.
But Raden Banterang did not trust her. He gave her a death sentence. He took his wife to a river
bank as he would stab his wife and throw her body into the river.
Raden Banterang : I don’t trust you. The beggar was right. He told me that you want to kill
me.
Surati : The beggar is my sister. She gave this headdress. Please trust me.
Raden Banterang : Stop, Surati. I DON’T TRUST YOU ANYMORE!
Surati : My husband, please. Open your heart and feelings. I will die for your
safety. But this is the wrong way.Give me the opportunity to tell about my
meeting with my sister named Rupaksa. And why destiny can connect us.
Raden Banterang : Your talk is a bullshit. I don’t want hear it anymore. This headdress is the
evidence
Surati : Okay then. You no longer trust me. Before I die, let me say a few words.”
Then Raden Banterang would stab her wife with a keris but Surati threw herself into the river.
Amazingly the water became clear and fragrance came out of it. Surati was innocent! Raden
Banterang regretted his emotional behavior. Seeing this incident, Raden Banterang exclaimed in
a trembling voice.
Raden Banterang : "NO! NO! This smell! My wife is innocent !! The water this time smells
good !! no Surati! I apologize to you! I was stupid enough to trust the
beggar. No! please come back to me! (duduk nangis)(very sad and sorry)
It's no use crying over spilt milk. Since then on he changed the name of his kingdom into
Banyuwangi. Banyu means water and Wangi menas fragrance. Because of it, later become the
name of the city of Banyuwangi