उद

श द कक
सरल ह द पययय

अ ल = बब, तक, यन, म त,

य, मम त क, ययन,
अकबर = सबसक
महयन, महयनतम, मह तम,
अकसर = अ धकतर, बहह
त बयर, बहह
धय, वशक
षकर, ययय, लगभग, सदय, सवदय,
अ ज़ = पकड़नक
वयलय, लक
नक
वयलय, छ ननक
वयलय, ललभभ
अख़बयर = समयचयर, समयचयरप , वव
तप , वतमयन प , सयम यक प ,
अगर = य द, तथय प,
़
अ ययर = अजनबभ, त व द (गररकय बहह
वचन)
अग यत = अशबययय
(ग त कय बहह
वचन)
अजम द = महयन
अ ज = धरतभ, क, पववभ
अजनबभ = आगय
तक
शभ, परदक
स भ, अप र चत,
ब, वदक
अज़ल = अन तकयल, सनयतन व, न यतय
अजब = ककतब
क, आ चय, असयधयरण,
अजभब = आ चयजनक, अ ब
त, नरयलय
अज़यब = पभड़य, स तयप, दय
ड
अज़भज़ = य, मयननभय, आदरणभय, गण
बवयन
अज़भम = महयन, वशयल, उ च मययदय वयलय
अटक = व न, बयधय
अ फ़यल = ब चक
, सय
त त ( त ल कय बहह
वचन), सय
तयन, पब-पबययय
,
अ फ़ = दयय, भट, क
म , कव
पय
अदय = ऋण चक
यनय,
ब
अदय = मनलहरतय, ग
य यर, स बदरतय, अ भनय,
व
अद ब = व वयन, जयनकयर, त ,
अदयलत = ययययलय, ययय, कयनन

अदम = शय, मअ त वह न, अभयव,

अ जयम = अ त, प रणयम, फल,
अ जब
म न = प रषद, सभय, स मक
ल न,
अ दयज़य = अनब
म यन, आय
कनय, मयप
अ दर = भभतर, अ दर,
अफ़ नय = कहयनभ, मक पत कथय, कथय, वयतय,
अफ़स द
खभ, पभ डत,
बय = उदयस, वषयद, उदयसभन, लयन, क ण, शलक त, दय ब
अफ़सलस = शलक, पछतयवय, उदयसभ, दय ब
ख, पभडय, प चय तयप,
अब = अभभ, वतमयन,
अ तर = न ट, बखयरय हह
आ, म यह न,
अबद =अन तकयल, चरकयल,
अ = बयदल, मक
घ,
अ
= भ ह, भ ,
अ सयर = आय
ख (बसर कय बहह
वचन), नयन, नक,
अ नय = बक
टक
(इ न कय बहह
वचन),मस ध, सहम त, घटनय, सय
यलग, अवसर
अबस = लयभह न, बक
कयर, यथ, तबछ, नग य,
अ द = दयस, परमय मय कय दयस,
अमलन = यथयथ म, सच म, स यतय पव
क, वय त वक, वय तव,
अमयनत = धरलहर, वरयसत, बपक त, परय
परय,
अ ज = ययचनय, वनय, वनतभ, परखनय, दशन, यथनय, अ यथनय, अनब
रलध,
आ ह
अश = छत, छ , सव च, वग,
अरमयन = इ छय, लयलसय, आशय, वयय
छय, वयय
छनय, आकयय य, पह
वय, कयमनय, अ भलयषय, मनलरथ, अभभ ट,
नवक
दन, यथनय, ययचनय
अ फ़यज़ = श द (अ फ़ज़ कय बहह
वचन),
अल = कलय,
अल म = बबमयन, व वयन, त , वक
तय,
अ वल = थम, सव क
ठ, अ तउ तम, सव च,
अ फ़यक = सहयरय, अनबह, कव
पय (शफ़क कय बहह
वचन), आ य, सहययतय, आसरय,
मअ क़यय =
र, कठलर दय, नदय, दययह न,
अ क = आय
स
, अ , ब
असद = स हय
, शक
र, कक
सर ,
असरयर = भक
द (बहह
वचन),
असफ़यर = यय यय (सफ़र कय बहह
वचन), वयस,
अ क़यम = बब
रयइययय
, कमज़ल रययय
, क मययय
, दब
टतय, नभचतय, दलष, अवगब
ण, न दय,
र
असभर = कद , मब द,
अ हयब = मय लक वयमभ (सय हब कय बहह
वचन),
अ ल = म
ल , नन
व, नभवय
, म
ल त व,
अ ल = मक लक, म
ल , वय त वक, स य, खरय
असर = च ह, प रणयम, फल, ल ण, भयव.
असयस = नन
व, नभवय
, पययय, आधयर,
अ बयब = कयरण, सयधन, वजह,
अहज़यन = द: ब
ख (बहह
वचन)(हहन कय बहह
वचन), पभडय,
अ = सब
मग ध, सकरभ,
आईनय = दपण,
आ क़बत = अ त, प रणयम, भ व य
आ क़ल = बबमयन, जयनकयर, व वयन, चतर
,
आ ख़र = अ त, मअ तम, अ तवयलय, सममय त,
आग = मअ न, वयलय( लध,वयसनय, क
म ,आवक
ग,जलश)
आगयज़= आर भ, यरभ, भ गणक
श,
आगलश़= आ ल ग
यन, गलद ( ह द ), छयतभ
आय
च = वयलय, उ णतय, उ सयह, हय न, द: ब
ख
आय
चल = दलप क
कय कलनय,
आज़ = च ड इ छय, ललभ, ल सय
आज़दयह = उदयस, द: बखत, खभजय हह
आ, ययकब
ल,बक
चर
न,
आज़मयईश = य न, यलग, जयय
च( ह द ), स करनय, पर य, परख,
आज़यद = वत , बयधयर हत, म बत,
मआजज़ = मश तह न, उदयसभन,
मआज़म = ढ़तय, स ब
मन चत,
आ तश = आग( ह द ), मअ न, व नभ,
आदत = र त, आचरण, यलग, वव
त, अ ययस,
आदमभ = मय त, मनब
य, मयनव, नर,
आद मयत = मनब
य व, मनब
यतय, श टतय, मयनवभय,
आदयब = आचरण (अदब कय बहह
वचन), ववक
क, यवहयर, वनय, न तय,
आ दल = यययप
ण, स चय, नक
क,, न कपट, अ छय, भलय, स च र , स जन,
आय
धभ ( ह द ह हर
, अरबभ-फयरसभ नह य
) = ध
ल भर तक
ज़ हवय, अय
धड,
र
आप( ह द ह ह) = वयय
, कसभ कल स मयन सक
स बल धत करनय
आफ़तयब = स य
,
र
व,
स
र
ज,
दनकर,

आफ़त = सय
कट, वपद, दय ब
ख, वमप त, आमप त,
आफ़यत(आफ़त कय बहह
वचन) = दभ
, बब
रयइययय
बय य, क ठनयइययय
आब = पयनभ, चमक, स बदरतय,तलवयर क धयर, जल, नभर,
आब-ए-आईनय = दपण क चमक
आब-ए-च म = आय
स
आब-ए-त ख़ = कड़वय पयनभ, आय
स
, (शरयब), म य, म दरय.
आब = आन, स भ, मययदय, शपथ, ल जय,
आबयद = बसय हह
आ, स न, सम व,
आम = सयधयरण, जनतय, सयमय य, सयव क, सयवज नक,
आय दय = भ व य म, आगक
, इसकक (बयद) प चयत,
आरज़
= इ छय, लयलसय, आशय, अ भलयषय
आरय = सजयवट, शलभनय
आरयईश = सजयवट, स बदरतय, स ब
शल भत
र
आरयम = व यम, स ब
ख, चन, स ब
गमतय
आलम = सय
स यर, स म वट, य त, स बदरतय, समयकयल, जग,
आलयप = बयत-चभत, वर मलयनय
आ लम = व वयन, बबमयन, स ब
बलध
आल = उ च, महयन, भ य, वशयल, उ तम
आवयज़ = शलर, व न, चभख, पब
कयर, घलष, कललयहल,
आवयज़ह = चचय, अफवयह, स , ववरण, जन- ब
त,
आवयरय = बनय घरबयर कक
, घब
म कड़, ह न, ययययवर,
आ नय = प र चत, म , क
मभ
आ शक़ = क
म भ, ववयहयथ
आ शययनय = घ सलय, घर
आशबतय = बकख़लययय हह
आ, घबरययय हह
आ, मत
आस = उ मभद, आशय, भरलसय, शरण
आसमयन = आकयश, वग, गगन, नभ,
आसमयनभ = वर
गक, खगलल , अ त र स ब धभ, नभलय, मयय
डभय,
र
आसरय ( ह द आ य सक
बनय लगतय ह) = स ब
र य, शरण, जभनक
कय सयधन, आ य,
आसयन = सरल, स ग
म,
सहज,
ब
आ सम = पयपभ, दलषभ
आस
दयह = सम व, अमभर, स तब
ट, धनभ,
आय
स
( ह द ह हर
)=अ ब
र
आह( ह द ह) = न वयस, द घ वयस,
आ ह तय = धभमक
सक
, मद
, धभरक
धभरक
, म द,
बतय, आरयम सक
वल
इक़बयल = सकभय य, सम व, सफलतय, वभकव
त
इक़रयर = शपथ, सकग ध, घलषणय, वभकव
त, ण, तब तय, समपण,
मइ तज़य = आव यकतय, मयय
ग, चयह
इ लयस = क
म , स चयई, शबतय, न ठय,
य,
मइ ययर = मश त, अ धकयर, वक प, मरज़भ,
इ ज़त = मयन, मययदय, स , क त, यश,
इ हयर = बतयनय, कट करण, वणन, घलषणय
इजयज़(एजयज़) = अच भय, चम कयर, ककतक
ब
इजयज़त = अनब
म त, वभकव
तभ, आ य दक
नय, अनबय, आ य,
मइ तरयब = अमशय त, च तय, घबरयहट, बक
चर
नभ
मइ तरयर = ब धन, ववशतय, अकब
लयहट,
इ मयम = स प
णतय, स , वभणतय ( य व य)
इ लयफ़ = हय न, उजड़नय,(?) नयश
इतरयज़(एतरयज़) = वरलध, आललचनय, आमप त,
इतयब = लध, अ स नतय, डयय
ट, दलष लगयनय
इ तबयर(एतबयर) = व वयस, भरलसय, आसरय
मइ तकय = सहयरय, आसरय, आधयर, आ य,
मइ तफ़यक़ = सय
यलग, यलग,
मइ तफ़यक़न = सयय
यल गक, अक मयत सक
मइ तहयम = दलष, दलषयरलपण
मइ तहयद = सय
ध, एकतय, म तय
इ यक = समझ ब
झ, बलध
इ कयर = अ वभकयर, वरलध,
मइ क़लयब = म य त
इ तज़यर = तभ य, बयट दक
खनय
मइ तक़यम = बदलय, तशलध,
मइ तख़यब = चयन, चब
नयव, पस द,
मइ तज़यम = यव थय, ब ध, ढय
ग, म
इ सयन = मयनव, मनब
य जय त, नर, मयनवभ, पबष, मय त,
इ सय नयत = मयनवतय, श टतय, स ब
शभलतय,
र
इनयद = वरलध, द ब
मनभ, श त
य,
व
र
,
लयग
ब
इनयम = पब
र कयर, भट, पय रतल षक, उपहयर
इफ़फ़
म तखयर = मयन, क त, व श टतय, यय त
इ यत = अ धकतय,(आ ध य) बयहह य, बहह
तययत,
इ फयन = यन, व यन, बब, तभय,
य,
इ फ़त = शब, पय व य, प व तय, सतभ व
इ न = पब, स तयन,
इ त = चक
तयवनभ, डयय
ट
मइ तदय = अनब
ठयन, आर भ, भगणक
श, यरय
भ,
मइ तसयम = म बकब
रयहट, उ लयस, प रहयस, वनलद,
मइ तलय = दभ
य
य,
क ट, पभड़य
ब
इबयदत = यथनय, उपयसनय
इबयरत = बलल भयषय, शर
ल , रचनय
इमयन = व वयस, धम मत, अय
त:करण,
य
मइ तहयन = पर य, यलग, जयय
च, मयण
मइ तययज़ = अ तर, अ तर करनक
वयलय, व श ठतय,
इमयरत = भवन, नमयण, सदन,
इ म = यन, व यन, मत, स य त, व यय, शय ,
इ लत = दलष, बब
र आदत, बभमयर , बहयनय, आधयर
मइ तफ़यत = म तय, आदर, दयय, कव
पय, अनबह
इलयक़य = , क अ धकयर क, भ
म, भ स
मप त
य
इलयज = उपचयर, च क सय, त वष
इलयन(एलयन) = बतयनय, म ब
नयद , घलषणय
इ क़= क
म
मइ तययक़ = चयह, इ छय, लयलसय
मइ तहयर = व यपन, स , यय त
इ फ़यक़ = दयय, अनब
क पय, दययल ब
तय
इशयरय = इय
गत, च ह, सय
कक
त
ईशयद = आ य, आदक
श, पथ दशन
इ यफ़ = अ त यय, उड़यनय, उजयड़नय
इ यर = हठतय,, अ वनय, ढ़य ह, हठ. हठधम तय,
मइ तफ़य = पद ययग, ययगप ,
इ बयत = मयण, सय य, सबत

मइ तमयल = बरतनय, बतयव, यलग म लयनय, उपयलग करनय,

इरयदय = ल य, उ क
य, कयमनय, लयलसय, इ छय
इ त = आन द, मनलरय
जन, हह
ल यस, चब
हल, समयज
इ यक़ = उषय, भयत, चमक
उक़
बत = दय
ड, सजय, उ पभड़न, ययतनय
उजयड़ = बय
जर, वरयन, नजन,
उद
= सक
नय, शवर
उ क=
तज
उ तयद = दभ
व
बय य, दघ
बटनय, नन
उ मभद = आशय, तभ य, व वयस
उ = आयब
, वय, अव थय,
उबयल = लध, रलष, खकल
उ रययय
= न नतय, खयल , शय, वह न
उ ज = उदय, महयनतय, गकरमवय वत
उ तयद = अ ययपक, गब
एह तययज = आव यकतय
एह तययत = सयवधयनभ, ययन रखनय, चककसयई,
एहसयस = भयवनय, मनलभयव,
एहसयन = उपकयर, कव
पय, अनबह
ऐययश = वलयसभ, ल बचय, लय
पट, वषययस त
ऐश = आन द, वलयस, स ब
ख, भलग
ऐहतमयम = यव थय
औक़यत = समय (बहह
वचन) (व त कय बहह
वचन), कयल.
औक़यत = म थतभ, मतय,
औरत = भ, प नभ, न नतय
औलयद = स तयन(वलद कय बहह
वचन), सय
तत
क
कयगज़= प नय, प , लकय प
कय तब= लक
खक, ल पक
कतयब= पबतक, लक
ख, स दक
श
कदय= थयन (अ धकतर श दय त म आतय हर
)
क दय= गढ़य हह
आ, न कयशभदयर
कनयरय= सम बतट, नद कय तट, हय शयय, सभमय, उपयय
त
क नय= वक
ष, वर
र, लयग
कयइल(क़ययल)= वभकयरनय, मयननय, पररयजत
क़यईदय(क़ययदय)= र त, नयम, आदत, अनब
शयसन, आचरण
क़ज़य= भय य, अ धकयर

क, ई वर यदय
ड

क़यज़भ= यययक
क़ ल= ह यय, वध
क़य तल= ह ययरय, व धक, गब
तघयतक
क़द= आकयर, ऊय
चयई, ल बयई
क़ = मयन, म य,

त ठय, आदर

क़दम= चयल, ग त, पदचयप

क़ब
दरत= मश त, स व
म ट, कव
त, जगत
क़र
द=ब द हलनय, कयवट, नययण
क़यन
न= नयम, वधयन, स य त, यव थय
क़फ़स= पय
जरय, शर र,जयल
क़य फ़यय= तब
क, तब
कब द , छ द, तयल
क़ ज़य= पकड़, मश त, अ धकयर, तलवयर कय म बय
क़ = समय ध
क़य बल= समथ, चतब
र, यल य, गब
णवयन
क़यब
= मश त, अ धकयर, वश, पकड़
क़ब
बल
त
= वभकयर करनय, वभकव
क़मर=च

मय

क़ मत= म य, उपयल गतय, दयम, लयगत

क़कम= रय , जनतय
क़ययमत= वनयश, म व
तल थयन, उथल-पब
थल
क़ययदय(क़यईदय)= र त, नयम, आदत, अनब
शयसन, आचरण
क़ययम= थय पत, ठहरय हह
आ, ढ़, टकयऊ
क़ययल(कयइल)= वभकयरनय, मयननय, पररयजत
क़ज= ़
ऋण
क़रयर= नवयस, म थरतय, व यम, धभरज, स मतबट
क़र ब= पयस, नकट, समभप, समयन, पयस आनय
क़ब
बयन= ब ल, भट, ब लदयन दक
नय
क़ ब= दल, मन, आ मय, बब
क़लम= लक
खनभ, लखयवट
क़कल= वयदय, शपथ, हयमभ, श द, कहयवत, बयत
क़सम= शपथ
क़ म= जय त, वग, भयग, कव
त
क़ मत= भय य, भयग, सर,

णभ
क

क़ सय= कहयनभ, कथय, क

म कथय, झगड़य, ववयद
क़ब
स र
= दलष, अवगण
ब, खलट, भ ल
, पयप, असफलतय
ख़
ख़यक= ध
ल, भ
म, रयख
ख़य
जर= छब
र
ख़ज़यय
( ख़ज़यय
)= पतझड़, ववयव थय,

ख़जयलत= ल जय, ल जयशयल नतय

ख़जयलत= स न, शब
भ , भय यवयन
ख़ज़यनय(ख़ज़यनय)= धन सयह, कलष, रयजकलष
ख़त= प , च ह, ल खत
ख़तरय= डर, भय, व मप त, जल खम
ख़ म= अ त, प
रय हलनय, अ त करनय, समय तभ
ख़तय= गलतभ, भ
ल , लयपरवयह
ख़य तर= दय, मन, कक लयक
, क तरफ सक
, चयन, हत
ख़ब
बय= भयषण, धम पदक
श, वक
शन, प रचय
ख़दमत= सक
वय, आवभगत, कत य, नककर
ख़ब
द(ख़
द)= वयय
, मव तगत, अपनय, एकयय
त
ख़द
बय= भगवयन फ़
ख़द
द)= घमय
ड, अहय
कयर, मन क चककसभ
ब(ख़
ख़यनदयन= कब
ल, प रवयर, वय
श
ख़यनय= घर, कमरय, वभयग, ह सय
ख़यनब
म (ख़यनम)= भम त, रयजकब
मयर , प नभ
ख़
न= र त, ह यय
ख़फ़य= छपयव, गब
ततय,
ख़बर= समयचयर,

ल धत, अ स न

यन, स
चनय, वणन, ललकवयद, चचय

ख़
ब= ब ढ़यय, अ छय, उ तम, स बदर, मनभयवन
ख़यम= क चय, हरय, नक स खयय, अद , घमय
डभ
ख़यमलश= चब
प
ख़म
बयर= नशय
ख़ययल= वचयर, क पनय, मत, दक
खभयल, मयन
ख़ययबयय
= पब
पवय टकय, फ
ल क

ययर

ख़र द= खर दनय, मलल लक
नय, मलल ल हह
ई व तब
ख़रयब= बब
रय, द ब
ट, बरबयद हह
आ, बगड़य हह
आ, अ श ट, अ ल ल
ख़ब
रम= स न
ख़र
र= अ छय, अ तउ तम
ख़र
र=कब
शल

म , क ययण, हत, आनय

क
द

ख़लयस= उ यर, सवत

तय, म ब
म त

ख़य लस= शब, असल, खरय, न कपट( म )

ख़ लश= चभ
कय
बन, पभड़य, च तय, शय
ख़लयफ़= वरलध, वप तय, अस यतय
ख़लयफ़= व
यब= नन
द, व न
यर= द ब
ट, उजयड़, म ह न, नधन
य हश= लयलसय, इ छय, अनब
नय, वनय, मयय
ग
ख़ब
श= स न, मनभयवन
ख़ब
क= स
खय, नजल, म ब
झययय हह
आ, चड़ चड़य आदमभ
ख़श
द(ख़श
बद)=स य

ख़ तय= घययल, ट
टय हह
आ, जरजर, उदयसभन
ख़यस= वशक
ष, मय तगत, व श ट, अ म
ग'
गज़= नयपनक
वयलय गज
गज़भदय= डय
क लग हह
आ, कयट खययय हह
आ
गब
ज़र= जयनय, एक रय तय, एक जभवन
गब
ज़यरय= जभ वकय, जभवन नवयह, रय तय, घर
गज़
बय रश= अनन
बय, वनय, यथनय, वणन
गज़
आ, नवय चत
बभदय= चन
बय हह
गब
नयह= दलष, पयप, अपरयध

त,

क
ठजन
गबतग
= बयतचभत, उपदक
श
गब
म = खलयय हह
आ, बक
सब
ध, अनब
मप थत, लयपतय
गब
म ग तय= भटकतय हह
आ, खलयय हह
आ
गब
म नयम= नयमह न, अ यत, अ व दत,

त ठयह न

गब
म रयह= भटकय हह
आ, खलयय हह
आ, द ब
ट, नभच
गब
मसब
म = मकन, शय त
गब
म यन= स दक
ह, शय
कय, क पनय, गव, वचयर, अ

म वयस

गलयय= वय मभ, स व
हह
ए
ब तय, बललतक
गद= धल
, तबछ
गदन=

भवय

ग दश= च कर, घब
म यव, दभ
बय य, आवयरयपन
गम= उ ण, जलनय, च ड, तभ , उ सयहप
ण, सजभव
गद= प र ध, गलल, प र दक
श, नगरलपय त
गदयब= भय
वर, अतल सम ब, बवय
डर
गरह= गयय
ठ, जलड़, अय
गल
ब कय जलड़
गरयय= रलनय, वलयप करनय, दन, फ रययद
गरयय
= अम य, महय
गय, बहह
म य, भयर , मह वप
ण
ग रययय
= रलतक
हह
ए, चभखतक
हह
ए
गरक= वचन, गरवभ
ग र तयर= ब द बनयनय, पकड़नय, वश हलनय, स मल हत, ब द
गभर= वजयभ, लक
नक
वयलय, अ धकयर , छ ननक
वयलय
गब
ल = गब
ल यब, फ
ल, गहनय, छयप
गब
ल ज़यर= उपवन, फ
ल क

ययर

गब
ल द तय= फ
ल कय गबछय
गब
ल बदन= कलमल, स ब
डकल, स बदर
गलय= रलष, शकययत, अ भययग, दलष
गल
ल यय गल
बशन= फ
बयब कय उपवन
गब
ल यब= गब
ल यब
गब
ल तयय
= गब
ल यब कय उपवन
गवयरय= मनभयवन, स मत, स ब
हयवनय, कलमलतय
गवयह= सय भ
गवयह = मयण, सय य
गलश= कयन
गलशय= कलनय, कलण, कलठर , एकय ततय
गबतयख़भ= अभ तय, घमय
ड, धव
टतय
गस
आ, छतरतय हह
आ, दरहलतय हह
आ
बयर= छ नतय हह
गक
स=
, कक
श कक छ लक
लटयएय
गर
हयन= सय
स यर, स व
म ट
ग़़
जल= क वतय
ग ़
◌ यर= रयज लह , व वयसघयतभ, अ व वसनभय
ग़़
फलत= असयवधयनभ, ऊय
घ, अचक
तनतय
ग = शलक, द: ब
ख, च तय
ग

यर= दलयसय दक
तक
हह
ए

ग गबसयर= दलयसय दक
नक
वयलय
ग द दय= द: बखत, य थत
ग मयज़= भक
दयय, चग
बल बयज
गययब=
़ गब
त, छपय हह
आ, अनब
मप थत
गबयर=
ध, फब
य
हयर, ध
ल , द: ब
ख
ब
़ वय प, धब
गऱज़= उ क
य, अथ, प रक
खय, लयलसय, स म त
गऱ ब= नधन, द न, अजनबभ, भललय, नरयलय
गऱ
र= गव, घमय
ड
़
र अजनबभ, परदक
गर=
सभ
़
र और भभ, सवयय इसकक
गर=
, इसकक उपरय त, दस
रय,
अलग, वदक
शभ, बब
रय, पर तब
, बचयनय
़
र मयन, न तय, शयल नतय, वक
गरत=
ष, घण
वय
गकर=
़ ययन, गहर सलच, ययन दक
नय
ग त= गलत, ब
टप
ण, अस य
ग ज़= ग दय, अशब, भ य, अस य, अ ल ल
गय ़
लब= वजयभ, धयन
गय ़
लब= सयधयरणतय, अ धकतर, स भवत फ़
गलयम=
ब
़ दयस, छलकरय, कशलर
ग = बक
हलशभ, म
छय, नशक
मउ म त
गब
सय=
़

लध, भयवब
कतय, रलष, च तय, शलक

च
चकयय
= टपकतय हह
आ,

यवण

चयक़= चकक नय, चबत, उ यमभ, व थ, मलटय, चबत-द बत

चयक़
= छलट छब
र
चभज़= व तब
, पदयथ, सयम भ
चतवन= आकयर, म ट, दखयवट
चय
द= कतनय, कतनक
, कब
छ, कतनभ बयर, कतनभ दक
र
चयय
द= च
चयय
दनभ= च

मय
मय कय कयश

चयदर= बछकनय, घय
घ
ट, जल पयत
चयय
द = चयय
द (धयतब
), धन
चर
न= आसयनभ, स ब
ख, शयय
त, आरयम
चमक= झलक, द म त, जगमगयहट, च ध
चमन= पब
प वय टकय
चरयग= ़
द पक
चयरय= औष ध, च क सय, सहययतय, उपयय
चयरयगयह= गकचर भ
म
चयल= चलनक
कय ढय
ग, र त, धलखय
चयलयक= चतर
, वभण, धत,
कपट
चलमन= चक
च म= आय
ख, आशय
च म-ए-ब
र= नजर न लगक
च म-ओ- चरयग= ़
आय
ख कय कयश,

च मक= आय
ख मयरनय, झपक, अस म त, म ययबलध
चबत= सयवधयन, चय यलयक, उ यमभ, वक
गशभल, तय
ग, तनय हह
आ
चह= लघब
स य य बनयनक
कक यलग म आतय हर
चयह= इ छय, लयलसय, ययर, आव य तय, चब
नयव
चक
हरय= म ब
ख, छ व, म ब
खकटय
जय
ग= यब, लड़यई
जयगभर= स मप त(भ
म क)
म जगर= यकव
त, दय, आ मय, मन
ज ब= आकषण, ललभ, मलह
ज बय= लयलसय, भयवनय, आवक
श, आवक
ग, चयव
मजयज़ब= मनमलहक, आकषक
जयद=
तय मय कय भयव
जयद, त ल म, टलनय, मलहनय, क
जब
दय= वमभयजत, बखरय हह
आ, अलग, पव
थक, अन
ठय
जद
बयई= अनप
म ब थतभ, अलग हलनय, वरह
ज नत= वग, उपवन
जनयज़य= अथ , शवयय य
जनयब=

भमयन, फ़
मयननभय

जयन= आ मय, जभवन, मन, मश त, क

म भ, क
मकय,
जयनभ= जभवन स ब धभ
जयनभ= एक क
म भ यय क
मकय
जन
बन
= उ मयद, पयगलपन
जफ़य= अ ययय, अ ययचयर, घयव
जबन
= मयथय
जमयल= स बदरतय, स ड
बकलपन
जयम= ययलय

यय,

य
जब
म बश= हरकत, ग त
जययज़(जयईज़)= नयमयनब
क
ल, अनब
म त अनब
स यर
जययदयद= स पय
म त, भ
स मप त, वर
यय
म तक स मप त
जयर = वतमयन, च लत, आधब
नक, न य, लगयतयर
जब
म = अपरयध, दलष
जब
म यनय= अथ दय
ड, हरजयनय
जलयल= तयप, तक
ज, वशयलतय
ज वय= चमक, दशन, तयप, दखयव
जय’ल= नकल
जवयन= यब
वय, कशलर
जवयब= उ तर, समतय, बरयबर, समयनयय
तर
जवयहर(जवय हर)= र न, म ण
(जकहर कय बहह
वचन)
ज न= उ सव, भलज
जलश= गम , त परतय, उ सयह, आवक
ग, लयलसय
म ज म= शर र
जबतज
= खलज, प
छ तयछ, तलयश
जह नम
ब= नरक
जहयज़= पलत, नयव
जहयन= सय
स यर
जय हल= म
ख, अनपढ़, जय
गल अ श ट
ज़
ज़क= कयश, स
य कय कयश
ज़’इफ़= नबल, अपय
ग, असहयय,

भणमश त, वव, दब
ब ल

ज़य’इ= परयजय, वन ट, फलह न, यथ

ज़य कर= कव
त , ययद करतक
हह
ए
ज़य कर= कव
त जन, भगवयन फ़
क

शय
स य क क वतय

ज़भक़= शलक, स तयप, वषयद, उदयसभ

म ज़ = मरण, स ब
ध, ययद, क़ब
रयन कय पयठ
ज़ब
कयम= ठय
ड लगनय(बभमयर )
ज़कक़= वयद, म च
ज़

= घयव, हयनभ,

ज़यत= आ मय, वयय

, जय त, वग
ज़य त= अय
तजयत, पर
दययशभ, वयभय वक, यकव
तक
ज़दय= चलट खययय हह
आ, द लत
म ज़ = वपर त, व

तक
ल, असय
गत, हठ

ज़
द= शभ , अचयनक, तब
र त
ज़ जभर= कड़भ
ज़ न= स दक
ह
म ज़ दयय
= कयरयगयर, ब द गव
ह
म ज़ दय= सजभव, यणभ
म ज़ दगभ= जभवन, जभ वकय, मअ त व
म ज़ हयर= कभभ नह य
, कसभ तरह भभ नह य
म ज़ हयर= सयवधयन!
ज़भनत= सजयवट, स बदरतय
ज़फ़र= वजय, जभत, लयभ
ज़ब
’फ़= नबलतय
ज़बयन= जभभ, भयषय, मलमब तभ क
ज़बर=

वयलय

क
ठ, महयन, चलट , ऊपर, उ तम

ज़बद त= मश तप
ण, बल,
र, उ तम
ज़य बत= सय
चयलक, वयमभ, अ धकयर
ज़य बत= कठलर, धर
यवयन, नयम कय पयलन करनक
वयलय, अनब
शयसक
ज़य बतय= नयम, र त, अनब
शयसन, धमसय
हतय
ज़क
बय= अलय
कव
त, स बदर, उ चत, स ब
शल भत
ज़मयनय= समय, कयल, कयल च
ज़मयनत=

त यप , व वयस

ज़मभन= भ
म, धरतभ, पववभ
ज़मभर= मन, दय, वचयर, मनन, बलध
ज़य मन= धम पतय,

तभ
, जमयनतदयर, व वयस दलयनक
वयलय

ययदय(म ज़ययदय)= अ धकतय, अ यय धकतय, अ तशय

म ज़यय= कयश, चमक, ध
म धयम
म ज़ययरत= तभथयय य, धम थल पर जयनय
ज़र= वण, सलनय
ज़ब= घयव, चलट, पटयई, भयव, च ह(ज़बयत कय बहह
वचन)
ज़रर= घयव, हय न, वपदय,

त, शलक, यथय, परयजय, वनयश, बरबयद

ज़ रफ़= तभ ण, स म, कलमल
ज़ र= आव यक, उ चत, यल य, न सय
दक
ह प सक
, प
ण प सक
ज़ रत= आव यकतय, ववशतय, चयहत
ज़यर= रलनय, वलयप, उपवन, लयलसय, इ छय
ज़क
र= हयरय हह
आ, दबय हह
आ, कमज़लर
ज़लर= मश त, बल, भयव, दबयव
ज़लयल= गलतभ, भ
ल , अवगब
ण, खलट
ज़ल ल= नभच, घव
णत, द ब
ट, अधम, तबछ
ज़य लम=
र, अ ययचयर
म ज़ लत= मयनहय न, अपमयन, अनयदर, नभचतय
ज़बफ़= घब
घरयलक
य
बयल, लटयएय
, कक
श, छ लय
ज़बम= अ ययचयर,
रतय
ज़ मत= मन क परक
शयनभ, वपदय, दद
ज़हर= वष
ज़ह र= सयथभ, म , सहयलगभ
ज़य हर= प ट, सम ,

ज़य हरय= प ट प सक
, य

प सक

जकन= बब, तक, समझ, ववक

क
झ
झ फ= गहरय, भक
दतय हह
आ, तभ बब
झययय
= लधभ, भभषण, ल ब
टक
रय, दय ण
झयलय=ओलक
, ओस, कलहरय
झलल दय= बखरय हह
आ, ग
ढ़, उलझय हह
आ, पक
चभदय
ट
ट कर= म ब
ठभक
ड़, श त
बय, पधय,

त व दतय, भड़नय

टब
कड़य= एक भयग, एक ककर, एक अय
श, खय
ड
टयय
ग= लयत, एक भयग
ट
ट= ट
टनय, दरयर, हय न
टक
ढ़= चयलयक , ठगभ
टपकनय= रसनय, ब
द ब
 य
द कर गरनय, फल कय झरनय
य
ठ
ठकयनय= घर, थयन, ल य, सभमय
ठलकर= कयवट, खब
रयघयत, अटक कक ल ब
ढ़कनय
ठय
ड= शभत, शभतल
'ड'मलटक
अ र
डयकय= डकर
तभ, ल
ट
डगर= रय तय, पथ, सड़क
डयबर= झभल, तयलयब, पयनभ कक लयक
बतन
डर= भय
त
तयब= तयप, मश त, धभरज,

लध

तय बश= तयप, वर
भ व, शलक, द: ब
ख
तयसभर= भयव, छयप
तयज= म ब
कब
ट
तयर ख= त थ, इ तहयस वण म सकलखय हह
आ
तयर क= अ धक
रय, धब
धलय
य
तयज़य= नयय, नरम, स न, तयजय
तयक= म ट, मयन, ल य,

तबयह= वन ट, बगड़य हह
आ , बब
रय, द ब
ट
त द ल= बदलनय
तब स म
रयनय, स न च त भयव
ब= म बकब
तज़ब

◌ फ़
बय= यलग, मयण, अनभ
च
बव, जयय

तलहफ़य= उपहयर
त

= स हय
यसन, आसन

त बभर= वमश, वचयर, श य, उपयय, आ य, ब ध

तरयनय= धब
न, वर समतय, एक कयर कय गयनय
तजब
मयन= अनब
वयदक
तस = भय, आय
तक
तस = दयय, कव
पय,

मय

तर क़ = ऊय
चयई, उ न त, वव, स ब
धयर
तरक ब= सय
यलजन, म ण, यव थय, यलजनय, व ध
तस ल = ढयढस, स तलष, आ वयसन
त ल म= न

कयर, अ भन दन, मपण, अधभनतय

त भफ़= स मयन करतक

हह
ए
त नगभ= तव
णय, ययस, लयलसय, अ भलयषय
तस वब
र= क पनय, दवय व न, वचयर
तस वब
फ़= स
फ़ पन, रह यवयद, ग
ढ़ यन
त वभर= च , रक
खय च , छ व
त’अ जब
ब= अच भय, व मय, आ चय
द
दय ख़ल= क
वश करनय
दयद= ययय, बदलय, दहह
यई, शय
सय
दयर= फयय
स भ कय त तय, लकड़भ
दयर(उपसग)= कक सयथ, जब
ड़य हह
आ
दयर= घर, दक
श
दयरय= अ धकयर , रयजय, अ धप त
दय = शरयब, दवयई, उपचयर
दय तयय
= कहयनभ, कथय, क सय
दयग= ़नशयन, घयव कय च ह, कलय
क, दलष, वपदय, हय न, शलक
दयम= जयल, फ दय
दयम= क मत, म य
दयमन= आय
चल, कनयरय, गलद, अय
क, तलहट
दयनय= बबमयन,

यनभ

दय न तय= जयनतक
हह
ए
दय नश=

यन, व यन, श य

दय’इम= अन त, थययभ
दख़ल= वक
श करनय, पहह
च, कलय
य
दर= वयर, दरवयज़य
न'
न’अश= तयब
त, शव, अथ
न’ईम= आन द, स ब
ल भतय, मशय त
नय= (नकयर मक) नह य
,न
नयआ नय= अजनबभ, अप र चत
नयमइ तफ़यक़ = असहम त, मतभक
द
नयइ सयफ़ = अ ययय
नयइब= सहययक,

त न ध, उपअ धकयर

नयओ= नयव, पलत, जहयज

नयओनलश= बहह
त शरयब पभनय, दयवत उड़यतक
हह
ए
नयउ मभद= नरयशय, आशयह न
न’अम= लयभ, हत
नक= नयय, तयजय, क चय
न बत= दभ
बय य, वपदय
न ल= वणन, कथय, अनब
करण,

त प

न ल = बनयवट , कव म, जयल , झ
ठय
न श= च , च ह, न शय
न शय= च , छ व, नम न
य, प उदयहरण
नयक(श द कक अ त म)= वयरय भय वत, सक
भरय हह
आ
नयक़ = अध यवयद
नयक़य बल= अयल य, अनब
पयबत, अ म
नयकयम= असफल
नयकस= म यह न, घ टयय
नकयह= ववयह
नबतय= स मतय, ग
ढ़तय, ट पणभ
नबतयचन
= दलष लगयनक
वयलय, समभ य करनक
कय इ छब
क
नबतयदयय
= बबमयन
नबतयबन
= अ तअललचनय मक
नबसयन= हय न
नक
क= अ छय, भय यवयन, पबयय मय, मस च र
नख़रय= अकड़पन, चयलयक , बहयनय, डन
ग हयय
कनय
नयख़ब
शभ= अ स नतय, अ यतय
नयख
न= नख, पय
जय
न म य ़
फ़ य= धब
न, गयनय, सय
गभत कय स ब
र
नयगवयर= अ चकर, बकवयद
नगयर= च , छ व, क
मकय,
नगयह= म ट,

य, र ण, दक
ख भयल

नगयहबयय
= र क, दक
ख भयल करनक
वयलय
नयच= नव
य
नयचयर= अ म, नबल, लयचयर, असहयय
नयचभज़= तबछ, म यह न
नज़द क= समभप
न म= तयरय,

ह, भ व य, कब
य
डल

न म य ़
फ़ = क वतय, छ द,

म, ब ध

नज़र= म ट, द खनय, कव
पय,

य, उ क
य, अनबह

नज़यकत= व छतय, न तय, कलमलतय

नज़यफ़त= शबतय, व छतय
नज़यरय=

नजभब= लयघयपय , उ तम, कव

पयल ब
नयज़= गव, घमय
ड, कलमलतय, स बदरतय, शक
खभ, अकड़
नयजयइज़(नयजययज़)= अनब
चत
मनयज़श= घमय
ड, गव
नयज़ब
क= पतलय, दब
टनक
वयलय
बलय, कलमल, सहज म ट
नज़यम= णयल ,

म, र त, ब ध

नकजवयनभ= यकवन, त णयई

नतयईज= प रणयम, फल (नतभजय कय बहह
वचन)
नतभजय= प रणयम
नयतमयम= अप
ण
नयतस = कठलर दय, दययह न, कठलर
नयतवयनभ= अ मतय, नबलतय, असयम य
नयतय= स ब ध, म तय, स ब धभ, मलह
नयतयक़त= अश त,

भण

नद म= घ न ठ म
नयमदय

तय= अ यनतयवश, अनजयनक

म

नयदयनभ= अ यनतय, अनयड़भपन

नयदयर = गर बभ, नधनतय, द नतय
नय दम= ल जयशभल, न , मल जत
नय दर=दल
ठय
बभ, अम य, अन
नयद दय= लयलचभ
नक नहयल= पकधय, पनभर , कशलर
नयपस द= अ वभकव
त, भ य, घव
णत
नयपयइदयर = नबलतय, अयल यतय
नफ़रत= घण
वय, मअ च, भय, यस
न स= आ मय, सयर, यण
नयफ़मयन= आ य न मयननक
वयलय
नयफ़हम= म ख

नय फ़ज़= भयव हलनय, भक

दतय हह
आ
न ज़= नयड़भ क ग त, नयड़भ क धड़कन
नबभ= ई वरदत
, भ व य व तय
नयब
द= मअ त वह न, ल ब
त, न ट
नकबहयर= वस त कय आर भ
नकबत= बयर , पयर , समय
नम= गभलयपन, भभगय हह
आ, सभलन
नम= गभलय, तर, सभलय
नमयज़= यथनय
नम
बय’इश= द खयनय, तमयशय,
नम
नय= उदयहरण,

त प, मसयल

नयम= नयम, उपय ध,

त ठय,

नयम ज़
र= नषक
धत, मवजत
नयमद= नपब
सक
य
नयमय= पबतक, इ तहयस, लक
ख, नबय
ध
नयमयल
म = अनजयनय
नयम ब
म कन= अस भव
नयम र
यद= अस तब
ट
नम= म य, आधय
नयययब= दल
बभ, असयधयरण, द बय य
नययज़= इ छय, अनब
रलध, नधनतय, आव यकतय
नय
श=

लतय, स ब
नतक
हह
ए

नभ यत= उ क
श, ल य, आशय, इरयदय
नर= नर, पबष
नम= म ब
ल ययम, कलमल, धभमय
न गस= एक क म कय फ
ल, क
यसभ क आय
ख
नयर= मअ न, नरक
नयरयज़भ= अस तब
टतय
नयरय तभ= कपटतय, बक
ईमयनभ
नरयल = अन
ठ , दल
बभ, असयधयरण
न
र= कयश
नयलयय
= वलयप करतक
हह
ए, स ब
बकतक
हह
ए
नयलययक़= अयल य, अनब
पयबत
नय लश= आरलप, शकययत करनय
नभलयम= बलल लगय कर बक
चनय
नमवयज़श= कव
पय, दययल ब
तय, सय
र तय
नशय= उ म ततय, गव, घमय
ड
नशभन= बर
ठय हह
आ
नयशयद= अ स न, उ लयसह न, न

सयह

नय शनयस= अ यनभ
नयशब= कव
त न, अध यवयद
नशयन= च ह, सय
कक
त, ल य, घयव कय च ह, दयग, ल ण
नशयनभ= च ह, ययदगयर
नसभब= भय य, भ व य, हलनभ
नसभम= म द समभर, पछब
वय हवय, मप चमभ वययब
नसभहत= म

णय, परयमश, उपदक

श

नयसबर
= अधभर, ययकब
ल
नयसमझ= अ यनभ, बबह न, म ख

नयसयज़= अस तब
ट, अ व थ, अस य
नयसयफ़= ग दय, अशब, अप व
नयस
त= मयनवतय, मयनव कव
त
न बत= स ब ध, मलह, स ब ध लगयनय, तब
ल नय
नसयर= फकनय, बखक
रनय, यकछयवर करनय, छटकनय
नब
स त= वजय
नहयय
= गब
त, परल , अ कट
प
पय= टयय
ग, पयय
व, पक
ड़ क जड
पयक= धय मक, प व , शब, नमल
पयक ज़य= शब, व छ, नमल
पयगल= उ मयद , म
ख
पर
गयम=
़ सय
दक
श, समयचयर, वमश
पयनभ= जल, वषय, चमक, च र , मययदय
पनयह= शरण, स ब
र य, आ म
पयब द= मब धत, जय
जभर म जकड़य हह
आ, अधभन
पयमयल= पर
र कक नभचक
कब
चलय हह
आ, न ट हह
आ
पर
म यन= वचन,

त य, मस ध, वभकव
त, पब
म टकरण
पययम= सय
दक
श
पयययब=कम गहरय, मयनव क गहरयई
परख़नय= पर य लक
नय
पदय= चक, घ
घय
ट, गब
ततय, एकय ततय, ओट
परव रश= पयलनय, पलषण करनय, पलषण, र य करनय
परवयनय= पतय
गय, अ धकयर, आ य, क
मभ
परर तश= प
जय, अरयधनय
पयर= दस
रय कनयरय, अ त, सममय त
पयरदयर = प पयत, प , अनबह
पर वश= स बदर, पर जर
सभ
परक
शयन= ययकब
ल, मच तत
पल=

पलक= बरकनभ, एक

ण, न मष

पशक
म यन= प चयतयपभ, मल जत, पछतयवय करनक
वयलय
पक
शय= कलय, यवसयय, कयम-ध धय
पसय
द= चयहत, वभकव
त,

य यतय

पसभनय= वक
द
पयस= र ण, नर ण, ययन करनय
पयसबयन= सय
तर , चकक दयर
पहल
= प , लयभ, सक
नय कय प
फ़
फ़यइक़(फ़ययक़)=

क
ठ, महयन

फ़यइदय(फ़ययदय)= लयभ, हत, उपयल गतय

फ़ = नधनतय
फ़यक़य= भ
ख, त, नधनतय
फ़ = वचयर, च तय, म त, रयय
फ़ ऱ= मयन,अहय
कयर यश, गकरव
फ़य ख़र= अ भमयनभ
फ़गयर= द: बखत, घययल, मच तत
फ़ब
गयय
= दद भर पब
कयर, दन, गलहयर
फ़ज़= दन, रलनय, वलयप
फ़ज़ल=

क
ठतय, गब
ण, स ब
बब, पबय

मफ़यज़ल= वभण, नपब

ण, स च र
फ़र
ज़= वत

तय, स बदरतय, उदयरतय

फ़कज= सक
नय, भभड़, जनतय
फ़ वय= यय यक आदक
श
फ़ नय= व लह, दय
गय, ल ब
भ यव, झगड़य, बब
रयपन
फ़तरत= वभयव, कपट, रचनय, बब
फ़दय= ब ल, फरकतभ,

य, प रवतन

फ़दयई= क
मभ
फ़ क= अ तर, दर, जब
दयई, दलष
फ़ ज= कत य, नक तक कत य, नयम
फ़मयइश= व तब
आ क
◌ य
क मयय
ग, यलजन, आन द, इ छय
फ़मयन= आदक
श, रयजघलषणय
फ़ययद(फ़ रययद)= दख
बड़य कहनय, पक
बयर
फ़ र तय= दक
वदत
दक
श लयनक
वयलय दत
, सय
, ई वरदत
, भ व य व तय
फ़रक
ब= धलखय, चयलयक , ठगभ, कपट
फ़रल= नभच
◌ क
फ़रदकस= वग, उपवन
फ़रयक़= जब
दयई, च तय, वरह, दर, अनब
मप थतभ
फ़बकत= जब
दयई, अनब
मप थतभ( क
म म), वरह
फ़ब
स त= अवसर, अवकयश, व यम
फ़करन= तब
र त, शभ तय सक
, प टतय सक
फ़लक= आकयश, वग, भय य
फ़ब
वयद= दय
फ़यश= स म ख
ब,

यत,

फ़सयनय= क
म कथय, कहयनभ, क सय
फ़य सलय= दर, अ तर, पव
थकतय
फ़र
सलय= नणय, आदक
श, मस ध
फ़हम= समझ, बब
ब
ब= वयरय, सयथ, सक
, म, अ दर, समभप, ऊपर, कक लए, कक तरफ़ (उपसग म यलग हलतय हर
)
बय= कक सयथ, कक वयरय, कय अ धकयर
ब= वयरय, सयथ, सक
, म, अ दर, समभप , ऊपर, कक लए, कक तरफ़ (उपसग म यलग हलतय हर
)
बक
= (उपसग) बनय, न हलनय
बक
अदब= अ श ट, अस य
बक
आब = नभच, कलय
कत अपमयनकयरक
बक
अ दयज़य= अ तह न, अपयर
बक
मइ

ययर = असहयय

बक
इ ज़त= अ मत ठत, मयन र हत
बक
मइ तफ़यक़ = फ
ट, मतभक
द
बक
इ सयफ़= अ ययय
बक
मइ तययज़= अ ववक
क , ब बह न
बक
इमयन= अ व वसनभय, झ
ठय, ठग
बक
इह तययतभ= असयवधयन
बक
ए तबयर= अ व वसनभय, व वयस न करनय
बयय
कय= धलखक
बयज, म ब
ड़य हह
आ, कपट , चयलयक
बयक़ = अन त, शक
ष, बकययय
बक
क़ = नम य
र, उतयवलय
बक
क़रयर= बक
चन
बक
कस= अकक
लय, म ह न
बक
कयर= यथ, बक
रलजगयर, आलसभ
बक
क़ब
स र
= नद ष, नयद
ब

= सकभय य, भय य, सम व

भश= उपहयर, दयन, पय रतल षक

बक
ख़तय= नद ष, नरपरयध
बक
ख़ब
द= बक
सध
हलश
ब, आन दम न, बक
बक
ख़बर= असयवधयन, म
ख, अ यनभ
बब
खयर= भयप, तयपमयन, वर,

लध

बग = प , बगल
बगयवत=
़ व लह, रयज लह, व वयसघयत
बयग= ़
उपवन, पक
ड़ कय झर
मट
ब, कब ज
बक
ग = स न
बक
गयनय=
़ अप र चत, वदक
शभ
बक
गब
नयह= नद ष
ब चय= शशब
बक
चर
न= उतयवलय, ययकब
ल, यग
ब म= सभय, टलल (दयवत यय मनलरय
जन कक लयक
)
बयज़=करनक
वयलय, कतय,

त नधभ

बयज़= यक
नप भ, शकयरय
बयज़= दब
बयरय, वय पस, नकयरनय
बयज़यर= म डभ
बयज़यर = घ टयय, अ श ट, भ भ, सयधयरण, म डभ सक
स मब धत
बयज़भ= खक
ल , शत, दयय
व
बयज़भचय= खलकनय, आमलद, खक
ल
बयज़
= बयय
ह, भ ब
जय, वयर कय प लय, सक
नय कय प
बक
ज़र= नधन, कय
गयल
बक
ज़बयन= ग
गय, सय
य
कलचभ, अवयकफ़
बक
जयन= नज व
बक
ज़यर= अ स न,

लधभ

बज़
ग=
फ़ महयन, आदरणभय, वव,
बर
बक
जब
म = नरपरयध, नद ष

क
ठजन
ब ढ़यय=

क
ठतर, अ छक
गब
ण वयलय, मय
हगय

बयत=श द, कहयवत, वयणभ, कथय,

न, समयचयर, ययपय रक

बक
तयक़त= मश तह न
र
बक
तयब= उतयवलय, असहयय, बक
चन
बक
तमभज़= अ श ट, अस य
बक
तयसभर= न

भयव, यथ

बत= घर, नवयस

बर
त= जलड़य, छ द (क वतय)
बद= बर
य, कपट
बद अ

र= अभयगय

बद अ जयम= बब
रय अ त
बद

यब= कब व न

बद चलन= च र ह न, अ श ट, दर
यचयर
बद तर= अ धक बब
रय, घ टयय
बददआ
ब=

यप

बदन= शर र
बदनसभब= दभ
बय य वयलय
बदनयम= कब स , अपयश वयलय, न दनभय
बदमयश= गय
ड
बय
बदलय=

तशलध
ब = प
णच

मय

बद सभरत= बब
रकवभयव वयलय
बद स
रत= कब प
बयद= पवन, वययब
, म द समभर
बयदल= मक
घ
बयदशयह= रयजय, स यट
बयदय= शरयब, म दरय
बय दयय= उजयड़, म

थल

बय दयय= ययलय
बक
दद= भयवनय र हत, नदय, अ ययचयर
बक
दयग= ़
नयदयन, नद ष, व छ
बक
दयद= अ ययय, असमतय, अ ययचयर
बक
दयर= जयगव
त, चकक नय
ब
द= मअ त व, हलनय
ब दय= ब धक, सक
वक, मनब
य
मब दगभ=

य, पज
वय
य, सक

मब दश= रचनय, शर
ल क स बदरतय, यलजनय, कयवट
बयन= र क

तयव, गप, नबतय, सयर

बयनल= सय य त म हलय, कब
लन

बक
नज़भर= अनब
पम, अन
ठय, म जसकक कलई बरयबर कय न हल
बक
नसभब= अभयगय
आफत (अरबभ) - वमप त , Difficulty / Problem
औजयर (अरबभ) - उपकरण, Tool
औकयत (अरबभ)

मतय , Capability

हर
सयत (अरबभ) मजयल (अरबभ) -

मतय , Capability
मतय, Capability

इ तहयर (अरबभ) - व यपन, Advertisement

इय
तज़यम (अरबभ) - बय
ध, Arrangement
महफ
ज़ (अरबभ) - स ब
र त, Safe
महस
स (अरबभ) - आभयस, Feeling
Primary table
Shabd

Source

Khadi Boli

Meaning

Mahsoos

Arabic

Aabhas

Feeling

Mahfil

Arabic

Sabha

Meeting / Party

Humesha
Farsi

Sada

Forever

Hifazat

Arabic

Raksha

Protection

Hamla

Arabic

Aakraman

Attack

Harkat

Arabic

Hilna

Movement

Hargiz

Farsi

Kadapi

Never

Har

Farsi

Prateyak

Each

Haya

Arabic

Laaj

Shy

Hissa

Arabic

Bhaag
Part/Share

Hisaab

Arabic

Lain-Dain

Accounts

Haal

Arabic

Dasha

Condition

Kadam

Arabic

Pag

Step

Kamar

Farsi

Kati

Waist

Kamzor

Farsi

Durbal

Weak

Kadar

Arabic

Maan

Appreciation

Kasam

Arabic

Saugandh

Promise
Kasar

Arabic

Kami

Shortcoming

Kasrat

Arabic

Vyayaam

Exercise

Kasoor

Arabic

Dosh

Fault

Kamaal

Arabic

Anokha

Strange

Karz

Arabic

Hrirn

Loan

Aawaaz

Farsi

Swar / Dhwani

Voice

Kanoon

Arabic

Sanvidhan

Law / Rule

Parda

Farsi
Aawaran

Curtain

Safar

Arabic

Yaatra

Journey
Kharch

Unknown Vyay

Expenses

Aaraam

Farsi

Chaien

Comfort

Aaina

Farsi

Darpan

Mirror

Roz

Farsi

Nitya / Prati din

Daily

Shikayat

Arabic

Upaalambh

Complaint

Ilaaj

Arabic

Upchaar

Treatment

Beemaar

Farsi

Rog

Sick / Ill

Achaar

Farsi

Khatayi
Pickle

Sarkaar

Farsi

Sashan / Prashan Government

Khafa

Arabic

Tan'g

Fed up

Khyaal

Arabic

Dhyaan

Mind/Attention

Mareez

Arabic

Rogi

Patient

Mazdoor

Farsi

Kshramak

Worker

Aam

Arabic

Sadharan

Common

Sare Aam

Farsi

Khula

Openly

Marzi
Arabic

Ichha/Sweekriti

Will

Mamla

Arabic

Vivaad

Matter

Mizaaz

Arabic

Prakrati

Mood

Misaal

Arabic

Udaharan

Example

Maalik

Arabic

Swami

Boss / Owner

Mamooli

Arabic

Samaanya

Ordinary

Kayam

Arabic

Stapit

Establish

Kitaab

Arabic

Pustak
Book

Khitaab

Arabic

Padvi

Upaadhi

Ohdaa

Arabic

Pad/Sthan

Status/Place

Rutbaa

Arabic

Pad/Sthan

Eminence/Position

Shakla

Unknown Surat

Face

Kayaada

Unknown Niyam

Rule

Dastoor

Farsi

Reeti

Customs

Kaagaz

Farsi

Unknown

Paper

Natijaa

Farsi
Parirnam

Result

Huzoor

Arabic

Unknown

Pareshaan

Farsi

Unknown

Unknown

Nakhra

Farsi

Chonchale

Unknown

Nazaaraa

Arabic

Drishya

View / Sight

Dastak

Farsi

Khatkhatna

Knock

Dar (Darwaza) Farsi

Dwaar

Door

Daawat

Bhoj Nimantran

Treat

Unknown

Arabic
Mayoos

Arabic

Nirash

Disappointed

Nazrana

Arabic

Uphaar

Gift

Fanaa

Arabic

Nasht

Destroyed

Fursat

Arabic

Chhuti / Avkash

Freetime

Farmaish

Farsi

Anurodh

Request

Farishta

Farsi

Devta

Angel

Fitrat

Arabic

Swabhav

Nature / Character

Seena

Farsi
Chhati / Vaksh

Chest

Vaada

Arabic

Vachan

Promise

Khilaaf

Farsi

Virudh

Against

Khali

Arabic

Rikt

Empty / Blank

Kabool

Arabic

Swikaar

Accept

Khud

Farsi

Swayam

Self

Khudgarz

Farsi

Swarthi

Selfish

Khuddar

Farsi

Swabhimani
Proud

Khufiya

Farsi

Gupt

Secret

Jaasoos

Arabic

Guptchar

Spy

Khushal

Farsi

Unknown

Unknown

Khush

Farsi

Prasann

Happy

Khushboo

Farsi

Sugandh

Sweet smell

Badboo

Farsi

Durgandh

Pungent Smell

Khub

Farsi

Unknown

Unknown

Khubi
Farsi

Unknown

Unknown

Bas

Farsi

Unknown

Unknown

Khoon

Farsi

Hatya

Murder

Khatra

Arabic

Bhay / Dar

Danger

Khata

Arabic

Apradh

Mistake

Khatam

Unknown Samapt

Unknown