You are on page 1of 18

Producers of quality refined sugar.

RESRECO
01,2 Chairman’s
Message 10 Business Partners

03 About Us 11 Our Location

04 Vision And Mission


12 Our Location

05 Board Of Directors 13 Our Project

06,7 Shareholders
14 Contact Us

08,9 Financial Fund


Chairman’s Message

Under the patronage and guidance of the Custodian of the Two Holy
Mosques, His Majesty King Salman, the government embarked on a devel-
opment program with massive scale and proportion in Public project
investments. Simultaneously the government encouraged and paved the
way for the Private sector to invest across all sectors of the economy, in
order to diversify the scope of the national economy. Such investments
and economic activities have been phenomenal in size and speed of ex-
ecution, and in terms of mobilization of financial and human resources.
Considering the investment opportunities and the economic space
available, the founders of Al Reef Sugar Refinery Co. (JSC), AK Saeed
Group For Trade and Industry, Jazan Development Co., Al-Abdullatif
Industrial Investment Co., and Rakaa Holding Group, with the two Private
Shareholders, conceptualized the RESRECO to explore and develop busi-
ness opportunities that continue to contribute to the advancement of the
people of Saudi Arabia and the region.
Al Reef Sugar Refinery Co. (JSC) is at an advanced stage of starting a Sugar refinery
business. A project team is appointed, composed of international consultants special-
ized in building and managing sugar refineries, and supported by experienced execu-
tives in managing such mega projects.
We firmly believe in this long term strategic investment in the sugar industry, striving to
satisfy the growing demand and aspiring to participate in KSA’s economic diversifica-
tion drive outside of the petrochemical sector to build a sustainable economy for gen-
erations to come.

ABDUL KHALEEQ SAEED


‫ﺗﺤــﺖ رﻋﺎﻳــﺔ وﺗﻮﺟﻴﻬــﺎت ﺧــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﻴــﻦ اﻟﺸــﺮﻳﻔﻴﻦ ﺟﻼﻟــﺔ اﻟﻤﻠــﻚ ﺳــﻠﻤﺎن‪ ،‬ﺷــﺮﻋﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺔ ﻓــﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣــﺞ‬
‫اﻟﺘﻄﻮﻳــﺮ ﻣــﻊ ﻧﻄــﺎق واﺳــﻊ وﻧﺴــﺒﺔ ﻓــﻲ اﺳــﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺸــﺮوع‪ .‬ﻓــﻲ ﻧﻔــﺲ اﻟﻮﻗــﺖ ﺷــﺠﻌﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺔ‬
‫وﻣﻬــﺪت اﻟﻄﺮﻳــﻖ أﻣــﺎم اﻟﻘﻄــﺎع اﻟﺨــﺎص ﻟﻼﺳــﺘﺜﻤﺎر ﻓــﻲ ﺟﻤﻴــﻊ ﻗﻄﺎﻋــﺎت اﻻﻗﺘﺼــﺎد‪ ،‬ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺗﻨﻮﻳــﻊ ﻧﻄــﺎق‬
‫اﻻﻗﺘﺼــﺎد اﻟﻮﻃﻨــﻲ‪ .‬وﻛﺎﻧــﺖ ﻫــﺬه اﻻﺳــﺘﺜﻤﺎرات وا=ﻧﺸــﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ ﻫﺎﺋﻠــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺤﺠــﻢ وﺳــﺮﻳﻌﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﻴــﺬ‪ .‬وﻣــﻦ ﻣﺆﺳﺴــﻲ ﺷــﺮﻛﺔ اﻟﺮﻳــﻒ ﻟﺘﻜﺮﻳــﺮ اﻟﺴــﻜﺮ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﺳــﻌﻴﺪ ﻟﻠﺘﺠــﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ‪ ،‬ﺷــﺮﻛﺔ‬
‫ﺟــﺎزان ﻟﻠﺘﻨﻤﻴــﺔ‪ ،‬اﻟﻌﺒــﺪ اﻟﻠﻄﻴــﻒ ﻟﻼﺳــﺘﺜﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋــﻲ‪ ،‬وﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ رﻛﺎء اﻟﻘﺎﺑﻀــﺔ‪ ،‬ﻣــﻊ اﺛﻨﻴــﻦ ﻣــﻦ‬
‫اﻟﻤﺴــﺎﻫﻤﻴﻦ ﺑﺸــﻜﻞ ﺧــﺎص‪ ،‬وﺑﺎﻟﻨﻈــﺮ إﻟــﻰ اﻟﻔــﺮص اﻻﺳــﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ واﻟﻤﺴــﺎﺣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣــﺔ ﺗﺴــﺎﻫﻢ‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﺮص ا=ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻧﻬﻮض ﺷﻌﺐ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺷــﺮﻛﺔ اﻟﺮﻳــﻒ ﻟﺘﻜﺮﻳــﺮ اﻟﺴــﻜﺮ ﻫــﻲ ﻓــﻲ ﻣﺮﺣﻠــﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣــﺔ ﻣــﻦ ﺑــﺪء ا=ﻋﻤــﺎل‪ .‬وﺗــﻢ ﺗﻌﻴﻴــﻦ ﻓﺮﻳــﻖ اﻟﻤﺸــﺮوع اﻟــﺬي ﻳﺘﺄﻟــﻒ ﻣــﻦ ﺧﺒــﺮاء‬
‫اﺳﺘﺸــﺎرﻳﻴﻦ دوﻟﻴﻴــﻦ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼــﺔ ﻓــﻲ ﺑﻨــﺎء وإدارة ﻣﺼﺎﻓــﻲ اﻟﺴــﻜﺮ‪ ،‬وﺑﺪﻋــﻢ ﻣــﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳــﻦ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﻴــﻦ ﻣــﻦ ذوي اﻟﺨﺒــﺮة ﻓــﻲ إدارة‬
‫ﻣﺜــﻞ ﻫــﺬه اﻟﻤﺸــﺎرﻳﻊ اﻟﻀﺨﻤــﺔ ﺗﻄﻤــﺢ اﻟﺸــﺮﻛﺔ ﻟﻠﻤﺸــﺎرﻛﺔ ﻓــﻲ اﻟﺘﻨﻮﻳــﻊ اﻻﻗﺘﺼــﺎدي ﺧــﺎرج ﻗﻄــﺎع اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﻴــﺎء ﻟﺒﻨــﺎء اﻗﺘﺼــﺎد‬
‫ﻣﺴﺘﺪام ﻟ‪a‬ﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬
About us

Al Reef Sugar Refinery (JSC) RESRECO, is


the largest sugar refinery in the Kingdom
of Saudi Arabia that will be establish in
the port of Jazan.

RESRECO will have the capacity to pro-


duce 1,000,000 tons of refined sugar per
annum.

‫ﺷــﺮﻛﺔ اﻟﺮﻳــﻒ ﻟﺘﻜﺮﻳــﺮ اﻟﺴــﻜﺮ ﻫــﻲ أﻛﺒــﺮ ﻣﺼﻨــﻊ‬


‫ﻟﺘﻜﺮﻳــﺮ اﻟﺴــﻜﺮ ﻓــﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‬
.‫واﻟﺬي أﻧﺸﺄ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﻴﺰان ا=ﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫ ﻃﻦ ﻣﻦ‬١،٠٠٠،٠٠٠ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺮﻳﻒ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎج‬


.‫اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻤﻜﺮر ﺳﻨﻮﻳﺎ‬
Aspirations
‫ﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻨﺎ‬

Vision
Establish and Manage a World Class Sugar
Refinery Business.

Mission
• Start a world class standard sugar business.
• Produce quality refined sugar.
• Support food security and price stability.
• Social responsibility commitment.     

‫رؤﻳﺔ‬
‫إﻧﺸﺎء وإدارة ﺷﺮﻛﺔ ﺳﻜﺮ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫رﺳﺎﻟﺔ‬
.‫• ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
.‫• ﺟﻮدة إﻧﺘﺎج اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻤﻜﺮر‬
.‫• دﻋﻢ ا=ﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ واﺳﺘﻘﺮار ا=ﺳﻌﺎر‬
.‫• اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
Board of Directors

BOD Secretary Board Of Director Internal Auditor

Chairman / Member

Member Member

Member Member

CEO / Member Member

Board of Directors.. ..‫اﻟﻤﺆﺳﺴﻴﻦ‬


The founders of Al Reef Sugar Refinery Co. ‫ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﺳــﻌﻴﺪ‬،‫ﻣﺆﺳﺴــﻲ ﺷــﺮﻛﺔ اﻟﺮﻳــﻒ ﻟﺘﻜﺮﻳــﺮ اﻟﺴــﻜﺮ‬
(JSC), AK Saeed Group For Trade and Indus- ‫ اﻟﻌﺒﺪاﻟﻠﻄﻴــﻒ‬،‫ ﺷــﺮﻛﺔ ﺟــﺎزان ﻟﻠﺘﻨﻤﻴــﺔ‬،‫ﻟﻠﺘﺠــﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ‬
try, Jazan Development Co., Al-Abdullatif
Industrial Investment Co., and Rakaa Holding ‫ ﻣــﻊ اﺛﻨﻴــﻦ ﻣــﻦ‬،‫ وﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ رﻛﺎء اﻟﻘﺎﺑﻀــﺔ‬،‫ﻟﻼﺳــﺘﺜﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋــﻲ‬
Group, with the two Private Shareholders. .‫اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‬
‫‪Shareholders‬‬

‫‪25%‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺨﺎﻟﻖ ﺳﻌﻴﺪ‬

‫‪20%‬‬ ‫‪PRIVATE‬‬
‫‪SHAREHOLDER 1‬‬

‫‪20%‬‬ ‫‪PRIVATE‬‬
‫‪SHAREHOLDER 2‬‬

‫‪15%‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﺎزان ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ‬


‫‪15%‬‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬

‫‪5%‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ رﻛﺎء اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬


Shareholders

25%

20%

20%

15%

15%
5%

25% 20% 20% 15% 15% 5%


PRIVATE PRIVATE
SHAREHOLDER 1 SHAREHOLDER 2
Financial Fund

The Saudi Industrial Development Fund plays a pivotal


role in the fulfillment of the objectives and policies of pro-
grams devised for industrial development in the Kingdom
of Saudi Arabia. The Fund plays its role in partnership with
a coherent group of governmental agencies directly
related to industry.The financial support provided by SIDF
in the form of medium and long term soft loans represents
one of its major supportive functions in encouraging
industrial development in the Kingdom. In addition, SIDF
offers technical, administrative, financial and marketing
consultancies, at the highest professional levels, to bor-
rower projects which help overcome their obstacles and
challenges.
‫ﺻﻨــﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ اﻟﺴــﻌﻮدي ﻳﻠﻌــﺐ دور ﻣﻬﻤــ€ ﻓــﻲ ﺗﺤﻘﻴــﻖ أﻫــﺪاف وﺳﻴﺎﺳــﺎت اﻟﺒﺮاﻣــﺞ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋــﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴــﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ ﻓــﻲ‬
‫ ﻳﺘﻄﻠــﻊ اﻟﺼﻨــﺪوق ﺑــﺪوره ﺑﺎﻟﺸــﺮاﻛﺔ ﻣــﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻣﺘﻤﺎﺳــﻜﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﺼــﻞ ﻣﺒﺎﺷــﺮة‬.‫اﻟﻤﻤﻠﻜــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‬
‫ ﻳﻘــﺪم اﻟﺼﻨــﺪوق اﻟﺼﻨﺎﻋــﻲ دﻋــﻢ ﻣﺎﻟــﻲ ﻃﻮﻳــﻞ ا=ﺟــﻞ ﺣﻴــﺚ أن اﻟﻘــﺮوض ﺗﻤﺜــﻞ واﺣــﺪة ﻣــﻦ ﻣﻬﺎﻣﻬــﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴــﻴﺔ اﻟﺪاﻋﻤــﺔ ﻓــﻲ‬.‫ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ‬
‫ ﻳﻘــﺪم اﻟﺼﻨــﺪوق اﻻﺳﺘﺸــﺎرات اﻟﺘﻘﻨﻴــﺔ وا„دارﻳــﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴــﺔ واﻟﺘﺴــﻮﻳﻘﻴﺔ‬،‫ ﺑﺎ„ﺿﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ذﻟــﻚ‬.‫ﺗﺸــﺠﻴﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜــﺔ‬
.‫وﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻘﺘﺮﺿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﺒﺎت واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬

BIA is specialized in EPC Contracting, Engineering, Procurement, Con-


struction, Operation and Maintenance and Project Management in
the Food and Biomass Industries with Focus on the Sugar Industries.
‫ ﺑﻨﺎء وﺗﺸﻐﻴﻞ وﺻﻴﺎﻧﺔ‬،‫ اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت‬،‫ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬EPC ‫ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ‬BIA
.‫وإدارة اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﺴﻜﺮ وا=ﻏﺬﻳﺔ‬
BMA has secured the best Technology of very much reputed Part-
ners such BMA Germany with the most advanced VKT System,
which unique in the sugar refinery and other Key Equipment for
the Evaporation, Crystallisation, Centrifugation and Sugar Drying
Cooling.

BIA has secured also many other Key Technologies for the refinery
Units and Utilities from the most reputed European Suppliers.
BIA will provide long-term Operation Services.
‫ واﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي واﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺗﺠﻔﻴﻒ‬، ‫ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟﺴﻜﺮ )ﻟﻠﺘﺒﺨﺮ‬BMA
‫ أﻳﻀﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ "ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت" ا=ﺧﺮى ﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ واﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻣﻦ "اﻟﻤﻮردﻳﻦ ا=وروﺑﻴﺔ‬BMA ‫ ﺣﺼﻞ‬.(‫"اﻟﺴﻜﺮ‬
.‫ ﻳﻮﻓﺮ "ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻤﻠﻴﺔ" ﻃﻮﻳﻠﺔ ا=ﺟﻞ‬BMA

In 1990, Sutech Engineering Co.,Ltd. was established as an affiliate of the Sutech Group of compa-
nies with the express purpose of acquiring the workshop and developing it into a modern engineer-
ing facility. Sutech Engineering Co.,Ltd. serves as a leading customers in these key markets with
manufacturing and customer support facilities in Thailand, South East Asia, Bangladesh, India,
Middle East, Africa, etc.

‫( ﺑﻐــﺮض ﺗﻄﻮﻳــﺮ اﻟﻌﻤــﻞ إﻟــﻰ ﻣﺮاﻓــﻖ‬SU-ENCO) ‫( اﻟﻬﻨﺪﺳــﻴﺔ اﻟﻤﺤــﺪودة ﻛﺸــﺮﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌــﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋــﺔ‬SU-ENCO) ‫ أﻧﺸــﺌﺖ‬،١٩٩٠ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم‬
‫ وﺟﻨــﻮب ﺷــﺮق‬،‫( ﻫــﻲ ﺷــﺮﻛﺔ راﺋــﺪة ﻓــﻲ ا=ﺳــﻮاق ﺗﻌﻤــﻞ ﻋﻠــﻰ ﺗﺼﻨﻴــﻊ ﻣﺮاﻓــﻖ اﻟﺪﻋــﻢ ﻓــﻲ ﺗﺎﻳﻠﻨــﺪ‬SU-ENCO) ‫ ﺷــﺮﻛﺔ‬.‫ﻫﻨﺪﺳــﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜــﺔ‬
.‫ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬،‫ واﻟﺸﺮق ا=وﺳﻂ‬،‫ اﻟﻬﻨﺪ‬،‫ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ‬،‫آﺳﻴﺎ‬
Business Partners

Building a better
working world
Our Location

‫ﻳﻘﻊ ﻣﺼﻨﻊ اﻟﺮﻳﻒ ﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻟﺴﻜﺮ‬


‫ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺟﻴﺰان اŽﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
RESRECO is located at Jazan
Economic City

‫اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪث اŽﻻت ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟﺴﻜﺮ واﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ‬


.‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ „ﻧﺘﺎج اﻟﺴﻜﺮ ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
The refinery is utilizing the latest sugar refining
machinery and state of the art technology to
produce high quality sugar.
Our Location

RESRECO is located at Jazan ‫ﻳﻘﻊ ﻣﺼﻨﻊ اﻟﺮﻳﻒ ﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻟﺴﻜﺮ‬


Economic City ‫ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺟﻴﺰان اŽﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

The refinery is utilizing the latest ‫اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪث اŽﻻت ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟﺴﻜﺮ‬
sugar refining machinery and state
of the art technology to produce
‫واﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬
high quality sugar. .‫„ﻧﺘﺎج اﻟﺴﻜﺮ ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
Our Project

RESRECO is a state of the art sugar refining


facility that complies with safety and environment
standards and regulations. .‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺮﻳﻒ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‬
Contact Us
‫اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ‬
King's Road Tower, TEL: +966 12 6927686/7687
PO Box 126888 Fax: +966 12 6069016
Jeddah 21352 Email: info@resreco.com
Kingdom of Saudi Arabia Http: www.resreco.com.
Sugar Plant Location
Jazan Port, Jazan
Kingdom of Saudi Arabia
www.resreco.com

You might also like