Project:
Date:
Location:
Products:
Issued By:
Document No:
CANUSA-CPS
A SBAWCOR Company
EIELD TRAINING REPORT
Confidential
NEW OFFSHORE CRUDE O1L UNLOADING FACILITIES
PROJECT
BECHTEL INTERNATIONAL INC.
CONSTANTIN TUDOOR -QA-QC SAIPEM.
FIELD PIPE SYSTEMS
G1 April 2007 to 02" January 2008.
Castoro 8 - PT. NINDA PRATAMA SEKUPANG
Canusa Heat Shrink Sleeves — MIS6S
CS.Ng
Field Service Engineer
SG-CS-07-44Section
1
A SHAWCOR COMPARY.
CONTENTS
Contents
Introduction
‘Training And Demo
POT
Field Training Report Summary
CANUSA-CPS
PagesCD CANUSA-CPS
A SHAWCOR COMPARY.
SECTION 1: INTRODUCTION
‘The purpose of the field tip is as follow:
1.1. To train the heat shrink steeves applicator is accordance to the recommended Camusa Installation
Procedure,
1.2. To conduet PQT for the application of Canusa Heat Shrink Sleeves — MIS6S.
SECTION 2: TRAINING AND DEMO
-t A demo on the application of the heat shrink sleeve — MIS 65 as accordance to the recommended
installation guide wes conducted with explanation.
2.2 ‘the following items is discussed and requested to follow sirictly for the application of sleeves:
1. To cnsure the rsquired surface preparation is achieved,
IL To have proper cleaning and crying on the stee! surface. Pre-heat of up to 65 degree C is
required for the installation of the sleeve.
UL, To ensure correc! quantity and mixing ration of'primer base and cure.
IV. To ensure the sleeve is properly roll te remove all ait pockets.
¥. To visual inspcot the installed sleeve for the following:
- Sleeve is in filly contact with the steel joint,
- Adhesive flow beyond both sleeve backing,
~ No crack or holes in sleeve backing.
|
|
|CANUSA-CPS
A SHAWCOR COMPANY
SECTIONS: PQT
PQT is conducted as per Canusa recommendation and record of POT is per attached.
‘The result of the PQT is satisfactory.
Installers: Mr. Murgie Elia
Mr. Bianchint Francesco
Pipe Size: $2" diameter
MIS 65
Be
‘Temperature: 28°C
RH 1%
Peel Result: 7a Nin (29.13 Nera)
Peel Temperature: 33.8 degree C
Mode of Fsilure: Cohesive
(Over ‘ |
Page 2CANUSA-CPS
A SHAWCOR COMPANY
SECTION 4: FIELD TRAINING REPORT SUMMARY
‘The applicators have all the necessary skilis to apply the heat shrink sleeves, The recommended Canusa Het
Shrink Sleeve Application Procedure is to be followed strictly to achieve good quality field coating,
Canusa - CPS
Core
Field Pipe System SRL,
Yionr—9
GS. Ng
Field Technical Service Engineer
BeehTel International Inc.
law 2
Canino Carmelo
Supervisor
CONSTANTIN TUDOR —QA-QC SAIPEM.
“)
Ch
Taraphool Sornsena
Page 3CANUSA-CPS
A SHawCoR Company
CD CANUSA-CPS
‘This isto cer the fhllowing named pesos sun credits
Installer of Cmnsa si 55 Hen Sul Scere:
Name: RamupterlAmut
Wo:
Troleer New Oshore Crue Ot Untouaing Fastbes Pace
Yow P
SNe, Sens)
DuatTex: 0104-08
Validea: 02-08
lowwad ys CS. Ne
C&D CANusa-CPS
Name
emptor Anat
0
Valid Thee": 02-04-08
SiNe. SCaI08T
GH CANusa-CPS
“This it cf the fellewng named peru isanuczreted
Tester of Cantu Mi 63 Hex Shah lee:
Name: SapJage Gowales
we
Projects New Ofehore Crude OU Uiloadiaa Pasir Prat
Pmeor tet 010608 eer
yas c2oeon
smo sone
Fesued Dy: C8. Mg
CD CANUsA-CPS
ame
Sango Gonzstes
WD:
‘Valid Tor 02-08-08
SfNo. S002
C&D CANUsA-CPS
‘This cory dhe flowing named potson aa acute
Instalerof Casa MIS 65 est Shrink Shot:
Nemes Leonard Lenn Dimamsy
whe
Project: Nev Ofhore Cude Oil ntaeding Fails Projet
Dasottea, L008 ir ~P
Valigtha’: 02-1408 -
Isook ty, S.No Sau. S408
HD CANUSA-CPS
Nane:
‘Leonoea Lem Dinamay
1»:
‘Voli Thu’: 62-04-08
S00. 360083
Page 4CANUSA-CPS
8 SHAWCoR Company
CD CANUSA-CPS
“Thisie w cacy the fllowing named person ian asreited
Tatler of Canin MIS 45 Het Shi Sure:
Name: ever Salvador
ws
Projtet: Ness Olfshore Cra Oil Untoating Failes Pert
DaicotToie 010.08 rben0
i
onacas
take stn Sous
C&D CANusa-CPS
Name
evr Salealor
1:
Valid Thru’; 0294-08
So 800084
( CANUSA-CPS
‘This iso certify ilowing named person i an ered
Instulerof Canusa MIS ¢5 Heat Stk Sleeve:
Nae: Diki Zadfal Pats
w:
Profects
New Offshore Crude Ou along Faces Prjeet,
oO
DavalTee 01.04.08 Aor?
Vaidthu': 120408 °
Iesued By: C8. ‘Mo. 360085
arne:
i Zacfal Para
m
atid Tha’ (2-04-08
SIND: SGODBF
(<3) CANUSA-CPS
This to cotfy the filawing sume person isan acoeed
Instaler of Caasa MIS 65 Tea Stk Seo:
Name Deay Suporte
@
Projects New Oftinere Cul Oil Unloading Failte Projet
Vilid’: 204.08
Frome CSN Smo. 5686
C® CANUsA-CPS
Nane:
Dany Saga
10
‘Vi Thru: 02.04.08
SiNe.:S00086
Page 5CANUSA-CPS
A StaweCor COMPANY
GD CANusa-CPS
“THis cory fllewiss ured pert ica aereited
Installer of Canvon MIS 63 Tea Shrink Sieve
Name: emterpo Antonine
wo
Prajeet_ Newton’ Cane i Ifouding Facies Pret
i
DaleofTest: 0104.08 Nien E
v }
Vaidiinrs 920808
Isoed Dy: CS. ‘Site scorer
&® CANUSA-CPS.
Name:
Buentenge Areoring
ce
Valid Deru’: 02-0408
o.: SCOOT
C&D CANUsSA-CPS
‘Tis is cemtifyte Gilesing named person isan acti
Instaderof Casa M8 65 Tea Shrnk Sov:
Name: Cumpugnot Bruno
ci
Project: New orstore Crud: Oil Unlosting Facies Pejes,
bacofren plone howe P
SMa. Sc0088
Validea’) 92.06.08
foncd fy: 08. Ng
C&D CANUSA-CPS
‘Name:
‘Campagne
w:
‘Valid Thea’: (2-04-08
SNo S600
@® CANUSA-CPS
‘Ts to cenit the ftlrvng amo pein an verdad
Inusler af Cause ls 65 Hest SR Skee:
(Name Meg Elis
Prajete Mew Offthere Code Ci Ualoalieg Fass Projet
Oucortes. eL0s08 ewe 4
vaidtha: 020408
Isciot By: CS. Ne sine, 80089
CB CANUsa-CPS
Name:
Margin
wD:
‘Valid hu": 02-04-08
SNe §
19089
Page 6CANUSA-CPS
A SHAWCOR COMPANY
CB Canusa-CPs CQ CANusa-CPS
sso eon the fllewing neem person learned
Insular of Cmiza MIS 63 [sat Shank Sore
Nome:
Samer Biachin rmessen
iochinl Fence
wD
Price New Ofshore Crude Oi Talon Fie Projet »:
DateofTet OLN OF iw P ‘Valid Theu’: 0249-08
Valdsion: 02.02 : Sia. SG¢080
sued By: CS. Ne Sine $20
CD CANUSA-CPS C& CANUSA-CPS
This is to cede (elowing nue peron isan aestedited
Instr of Cantsa MIS 65 Cleat Shank, Seer
ane
Name: Caen Carmelo
Carine Cumele
wm:
wD:
Frojoee New Onstore Crude Oa Ueloading Faiths Pract
‘, 2
Dueofren: 010808 imwrnh Valid Thru; 02-04-08
Valid’: 920408 2
twee 65.
Snlo $6008)
DD CANUSA-CPS CB) CANUSA-CPS
‘Tis sexily the long named persons a ace
InsiaerofCunius MIS 63 Heat Sing Sev.
Dame:
Rimes Javier Flvcasio
eves Frere
m
tw:
Peajeet: New Offhore Cn Unloading Bases Prost
Dee attest oLOtn8 lar ‘Vat Thre: 2-04.08
Vaid: 920408 SiXo.s SGDI01
SM. 800%81
Issied by: CS. Ne
PageCANUSA-CPS
A SHAWCER COMPANY
CB Canusa-CPS
Thivis fo cont the flowing med porn isan acon
snyder of Camden MIS 63 [sa Shrink Stes
amet Atul Levpalio
wD:
Prajzet: New Offshore Crue Oil Unlonding Facies Praeet
DacofTest 010008 YorrnP
Vv
Walldiines 02008
sued By: C5.Ne ‘Ne. Sce000
C&) CANUSA-CPS
age:
Awol Leepctde
D.
Valid thn: €2-04-08
Se. 820000
CD CANUSA-CPS
is is to cet t fillowing named person ian aoereiled
Installer of Cartsa MUS 45 lTet Shenk Sleeve
Name: Caandng Darcy
wD:
Denese: New tsuoce Crue Oi Unloing Filtes Projet
TatetTe ots Am ~P
Valet 92.04.08
LisetDy: C8. Np So. SG0191
C&D CANUSA-CPS
Name:
(Cwrandng Darey
D>
‘Vall The’ 02-94-08
SINo.: SGN91
@® CANUSA:CPS
‘This to catch Gling macod parson san aserehed
nailer of Canusa MIS 3 Hea Sink Shave:
Name: ibe Niclas
m
Penjets Meow Offers Cre i Unioading Faces Peja
ey
Sta, $0009
Dacoftes oh008
Vuidibm’: 020409
tassel BCS.
CD CANUSA-CPS
aur:
ibe Mies
ID:
‘avid Thea": 02.64.08
SNo.: $6009]
Page
8CANUSA-CPS
A SHAWCOR COMPANY
CH CANUSA-CPS CO CANUSA-CPS
“This into codify the ftlowsing mae pecon i soci
Insile f Cans MS 63 Heat Sin Sones
x . Nar
Name: Hope npn
sop tyes
cs
>
Project NowOsime Ce OF Ut Fis Pret
paeottst oor — PLLA Valid Vin": 020808
# J
hao sie: $0091
Tumby: CNB ‘Ne, SCE09I
C&D CANUSA-CPS GD CANusA-CPS
‘Thisis to cenifythe flowing camel penon isan accreted
luster of Canasa MIS 65 Heat Sink Sieve:
vine
nme: Nem Gen
one De Geme
®
Projects New Ontshore Crece Olt Unlording Facditics Project D
vrerne sen 5PourrP vata ney02. 0400
Valid thu’ 2-04-08 7 SINo.: SG0092
cust C5. Ne Slo. S092
CH Canusa-ces ® CANUSA-CPS
his sto erty the elloing named pcsan tn eared
Tndaller of Cana MIS 65 Hea Shrink Shove:
ame:
INaniet fo Clore
SesoClavse
w
Project: New Offshore Crude Cl Unloading Pacilties Arojoet to:
DatwofTee: 91.04.08 nore Valid Thou’: 2-04.08
vaiatan's — e20toe Sivo560093
Ist Be CS. Ng Sire, sunees
Page 97) CANUSA-CPS
A SHAWCOR COMPANY
@® CANUSA-CPS
"sist0 ceri dhe lowing named peu i an acceded
Insile of Casa MIS 85 Heat Sik Sleeve
ane: Anuso Madcigal
ws
Project: Nev Oifsore Crude Oil Untoting Psies Price
avsrtac wrotes pf ~D
valiany: — 020¢08
Isuot By CS.Ne No, 830005
CE CANusa-CPS
No. SGA
GD CARUSA-CPS
“Tis it coef fllewvng nae prem ia acredite
Invtalerof Cntea MIS 65 Hort Shenk Skee,
Numer Orchoy Mabeguise
wm
Projtet: New Offshore Crd: Oi Cnn Pits Pages
paeottor vnavor Bm
3
Valdis ano
Bet By CS.
So. sc000s
C®& CANUSA-CPS
anne:
Crieeoy Madausien
D:
Valid Thru: 2-04.08
So. 80095
COD CANUSA-CPS
This ito cery he fllowies mame person isan sereited
tagallerof Camus MIS 65 Heat Shai Sees:
Name: Femandes Ei
wm:
Projects New offnete Cid Cal Unkeading Facies Peet
Daw ofTes: dls ore E
SiR. $0086
Voidthe’s 2-04.08
wee CS.
G&D CANusa-CPS
Name:
erwandes Ei
wy
‘Vatig Th: 02-02-08
Sie: 860096
Page 10CANUSA-CPS
A SHAWCOR COMPANY
C&D CANUSA-CPS
This isto cea the fllowing narod aeon ix an weredted
Installer of Cause MS 65 Heat Sink Sleeve.
Name: dose Carle
D:
ropes: New Oushore Crude Ol Unioadng Fuller Projet
Patera otanes fi ,
Void’: 2-08
Kawa By: OS.
Side. 60097
CGD CANUSA-CPS
Name:
Edvarto Calla
os
Valid The"; 02-04-08
Sino: $0007