Professional Documents
Culture Documents
y
Electromovilidad
INGLES MECANICA I
ENME 01 WORKBOOK
Primavera 2019
A B
Often annually
(a) Length___________
(b) Width ___________
(c) Height __________
(d) Depth __________
(e) Thickness_______
SCIENTIFIC CONCEPT
NOUN
A. B. C. D. E.
Types of Nouns: draw this word map giving a technical word of each type.
Countable noun
Have a singular and plural form and can be used with a number or a/an before it. They are
sometimes called Count Nounts. For example: antenna, hood, hubcaps,headlight.
Antenna ___________
Roof ___________
Windshield ___________
Hood ___________
Headlight ___________
Tires ___________
Hubcaps ___________
Brake ___________
Light
Trunk ___________
Handle ___________
Window ___________
When sensors fail, 1)_________ limit the electronic engine control module’s (ECM) ability to control fuel mixture
and spark timing. 2) _______ lean fuel mixture (short injector pulse width) causes combustion temperatures to
increase. Early spark timing can cause detonation (pinging). 3)_____________ conditions can be caused by 4) ____
ECM malfunction anywhere in the network. 5) ___________ is why your ECM should be checked during the rebuild
for proper function and why 6) ____________ should use all new sensors. Because sensors are not cheap, you may
be tempted to cut corners and avoid replacement. But consider this: What does engine failure cost? It certainly
What are these? Write the correct number for each item.
1 A forklift is a ________________________
2 A scanner is an _______________________
3 An engine is a _________________________
5 A spanner is a __________________________
grease gun / paint-sprayer / pliers / screwdriver / spanner / tyre levers / welder / wrench
ADAPTER
5 You can use a j _______________________ (kcja) to raise or lower the front and rear of a car.
“A pair of pliers”
__________________spanners.
(d) _________________nails.
(e) ___________________scissors.
1. What’s _______?
______________jack.
2. What’s _______?
_____________your spanner.
___________________an arline.
____________________pliers.
2. I’m Pedro. I’m a tyre fitter. In my job, I use a_________________ and an _________________,
Fig. 1
Fig.2
Fig. 3
Fuel Injector
The tip of the fuel-system injector spear incorporates an electronically controlled valve and a nozzle that sprays
fuel into each of an engine’s intake ports, or directly into its cylinders. Now the norm for more than 20 years, fuel
injection has practically eliminated the complications of cold starts, engine flooding and altitude sensitivity.
Fuel injector failure might appear as rough engine performance and/or hesitation, likely accompanied by the check
engine light. Fuel leaks are another possible, and dangerous, sign of failure, often at the seal where the injector
meets the engine. Exercise 24 Write in Spanish:
Atomised fuel ___________
Check engine ___________
light ___________
Cylinder ___________
Fuel filter ___________
Fuel leaks ___________
Intake ports ___________
Nozzle ___________
Plunger ___________
Seal ___________
Solenoid ___________
Spray tip ___________
Spring ___________
All the bits in between the engine and wheels that Coolant System
A. produce, develop or assist drive.
1.
Brake System
B. Intake manifold, cylinder head, cap bearings 2.
Disc brake, drum brake, master brake cylinder, brake
C. pedal, accelerator and brake line, footbrake, 3. Chassis
handbrake, lever
Exhaust System
D. Engine, transmission, the driveshaft, differentials, axles 4.
Electrical System
E. Radiator, coolant reservoir, upper & bottom hoses 5.
Power Train
F. Exhaust manifold, muffler/ silencer and tail pipe 6.
Fuel System
G. Steering wheel, column, rack and pinion 7.
Suspension System
H. The skeleton of the vehicle 8.
Steering System
I. Fuel tank, fuel line, fuel pump. 9.
Drivetrain
J. Battery, alternator, distributor, diodes, terminal 10.
Engine
K. Shock absorbers, coil springs, control arms 11.
Exercise 30 Match the drawings with the corresponding text. There’s one extra text.
1
A. The spark plug supplies the spark that ignites the air/fuel
mixture so that combustion can occur. The spark must happen at just
the right moment for things to work properly.
3
D. The intake and exhaust valves open at the proper time to let in air
and fuel and to let out exhaust. Note that both valves are closed during
compression and combustion so that the combustion chamber is sealed.
E. The core of the engine is the cylinder, with the piston moving up
and down inside the cylinder. Most cars have more than one cylinder
(four, six and eight cylinders are common). In a multi-cylinder engine,
4 the cylinders usually are arranged in one of three ways: V, in line or
flat (also known as horizontally opposed or boxer), as shown in the
following figures.
The suspension system of a car has two main functions. Firstly, it must keep all four road
wheels in contact with the road, so that steering, braking and transmission drive can
operate properly. Secondly, the suspension system must offer passengers maximum comfort.
The two functions are never quite compatible, so engineers always make a compromise. The
main suspension components in modern cars are leaf springs, coil springs, wishbones,
torsion bars, shock absorbers and McPherson struts. Leaf springs are leaves of tempered
steel clamped together and fastened to the chassis by a shackle at one end, a pivot at the
other. Coil springs are often used together with wishbones to give independent front
suspension. MacPherson struts also offer independent front suspension. They use a coil
spring together with a shock absorber. The spring absorbs bumps, while the shock absorber
dampens (stabilizes) up and down bouncing. A torsion bar is springy steel which absorbs
bumps by twisting and untwisting. Torsion bars are often part of the front – end suspension
unit.
Universal joints allow drive shafts to move up and down with the suspension while the
shaft is moving, so power can be transmitted when the drive shaft isn’t in a straight line
between the transmission and drive wheels.
Rear – wheel – drive vehicles have universal joints (or U – joints) at both ends of the drive
shaft. U – joints connect to yokes that also allow drive shafts to move fore and aft as
vehicles go over bumps or dips in the road, which effectively shortens or lengthens the
shaft.
Front – drive vehicles also use two joints, called constant velocity (or CV) joints, but they
are a different kind that also compensate for steering changes.
On rear – drive vehicles, one sign of a worn U – joint is a “clank” sound when a drive gear is
engaged. On front – drive vehicles, CV joints often make a clicking noise when they are
worn. CV joints are covered by protective rubber boots, and if the boots crack or are
otherwise damaged, the CV joints will lose their lubrication and be damaged by dirt and
moisture.
The alternator is a generator that produces electricity to power the car’s ignition system, lights and
accessories. The engine drives the alternator by means of a belt, either with a dedicated belt or a belt
shared with other pulley-driven components.
An alternator will stop immediately if its drive belt breaks, but alternators can also fail over time and
with use, requiring replacement. Failing alternators can result in repeatedly drained batteries, dimming
headlights and localized noise.
Can running a vehicle with a dead alternator solely off a jump battery pack cause damage
to the vehicle's battery?
I'm a service employee for a highway assistance
program. I came across a vehicle where the alternator
had failed, and the vehicle drew all available power from
the onboard battery, causing the operator of the vehicle
to be stuck on the side of the road. One of the tricks I've
learned is it's possible to temporarily connect in a battery
jump pack to the battery, secure the hood somehow,
and limp the vehicle off the road to a safer location.
However, one of my peers mentioned that they thought
running a vehicle solely off a battery pack could cause
damage, fire, or boil over of the battery on the target
vehicle.
Wire Brush
2 Tape up any exposed holes on the starter and clean the outside using a scraper and wire brush. Use a paint
marker to mark any case seams.
3. Remove the main power cable coming off the solenoid. Remove the outer bolts on the starter case, These are
extremely long and small, so take your time as you can risk breaking them depending on the condition of your
starter. The starter should pop right apart, do not force the starter apart as there are plastic components which
can break.
4. Remove the solenoid, the plunger will fit into a plastic fork so it does need to be shifted to one side so it can be
removed from the unit. Remove rubber cap holding the engagement lever into place, then remove the final
drive assembly. The gear reduction just slides apart and inside you will find a series of gears.
5. Remove the two bolts on the backside and pull off the cap. Remove the small rubber cap on the side that both
holds and insulates the cable which just slides out. Pull back on the shaft to help assist the armature and
brushes out. Pop the metal clips back and remove the cap on the brush carrier. Fully remove the metal clips
and pull the brushes out, be extremely careful not to lose the springs in the process.
6. Disconnect the starter connecting strap from the solenoid mounting screws. List and pull the solenoid
mounting screws.
8. Remove the shaft end cap screws, cap, circlip and spacing washers from the starter. Remove the through
bolts and the commutator end housing.
9. Lift the brush holder off the armature, after removing the brushes.
10. Remove the yoke and field coils. Note the position of the dust cover and pivot lever, then remove the
armature. Remove the circlip from the drive haft, then slide the collar off. Slide the pinion and clutch
assembly off the armature shaft. Remove the solenoid cap, desolder the solenoid wires and then push
the cap away from the solenoid chips.
.
LIFT UP PICK UP PULL OUT PUSH IN
……………………………………..
(a) I need the short clean spanner. Could you give it to me please?
(b) Switch on the machine. Press the small square button.
(c) Please use the wide coarse file for this job.
(d) Use the water from the tank. The large hot one.
(e) Could you clean the car, please? Use the large wet rag.
(f) Please push the plug into the socket. The large square one.
(g) Could you give me the long bent pipe, please?
(h) Push that lever. The short white one.
(i) Dry the window. Use the large dry rag.
(j) Pull the long white lever.
(k) Please repair the short broken pipe.
(l) I want to clean that spanner. The short dirty one.
(m) Please empty the small hot tank.
(n) Could you press the large round button, please?
(o) To finish the job, use the file. The wide fine one.
(p) Take the plug out and put it into the the small square socket.
(q) The FAST/SLOW button is the large square one.
(r) The large round socket has 240 volts.
(s) Put the small dry rag into the water.
(t) The stop button is the small round one.
Tighten the wheel nuts Adjust the air pressure in the tyre.
Raise the car with the jack Bring the new wheel out
Take the old wheel off Put the jack under the car.
Take the old wheel away Lower the car and take the jack away.
Exercise 45 Number the steps for refueling a plane in the best order.
Tight to tighten
Loose to loosen
Short to shorten
Wide to widen
Black to blacken
Strong to strengthen
Long to lengthen
Heat to heat
Cool to cool
Warm to warm
Clean to clean
Wet to wet
Exercise 51 Give instructions for changing a set of spark plugs. Use verbs from the Exercise
above.
1 Drive the car into the garage and turn off the
engine.
Exercise 52 Underline the correct synonym for the following phrasal verbs:
remove tighten
To take off loosen To push in Insert
lower raise
empty stop
To pour in release To turn off start
fill run
raise carry
To lift up install To put down place
drive break
take leave
To pick up raise To take away deliver
turn carry
1. Please place the spanners on the table and come to fix this engine. (…………….)
Verb Opposite
Tighten (2)
Push (3)
Up (1)
down (2)
Go in / into (3)
What’s to mesh?
To mesh:
Example:
b. .............................................................................a filter
c. ………………………………………………the bearings
d. ………………………………………………………………………….a seal
f………………………………………………the sensors
Example: (a) – (5): Ron: The tank is empty.(El tanque está vacío)
Cuando no se mencionan los pronombres después del verbo, obviamente se menciona el nombre del
objeto.
Pull it out. Push them down. Pull it forward. Put it in. Pull it back. Pour it in.
Take it off. Pick them up. Switch it on. Take them out. Take it away.
Put it on. Pour it out. Switch it off. Put them down. Push it in.
Examples: 1 Grip the nail. Use a pair of pliers. 2 Pull out the nail. 3 …
b) A ______________ has three or five doors. The tailgate at the back is usually called a door. You can put
c) A ______________ is a large expensive car, with a long chassis and wide body. It needs a big engine.
d) A ______________ has two doors and a soft roof that you can fold down. It is a good vehicle for driving in
warm countries.
e) A ______________ has two or four doors. The engine is at the front and the door (for cases) is at the back.
g) An ______________ has a long body, square at the back, with four doors. You can put down the back
h) A ______________ has a large body and five to eight seats. It is a good vehicle for lage families.
1 A surfboard sail is roughly triangle / triangular in shape, with one curved side.
4 Don’t cut that pipe with the hand saw. It’s quicker to use the circle/ circular saw.
5 This battery is the new cube / cubic model. It’s exactly 30 x 30 x 30 cm.
6 This ball is not a perfect sphere / spherical . It’s flattered at the poles.
(e)
a 1,005 – mm wheelbase
5 A-frame e) A fitting with a plate and two bolts, used a lot on boats.
7 G-clamp g) This drives things like the fan and water pump in a car.
1. A headed pin or bolt of metal used for uniting two or more pieces by passing the shank
through a hole in each piece and then beating or pressing down the plain end so as to make a
second head.
a) A clamp b) A rivet c) A key
2. A device designed to bind or constrict or to press two or more parts together so as to hold them
firmly.
a) A clamp b) A rivet c) A key
3. A small piece of wood or metal used as a wedge or for preventing motion between parts .
4. A headless bolt that is threaded at both ends, the centre portion being unthreaded.
5. A mechanical device with movable jaws with which an object can be secured to a bench or with
which two objects may be secured together.
Vocabulary:
An alloy is a mixture of two types of material. Fibreglass is a composite, it is a mixture of a plastic and a ceramic.
BrE tyre, AmE tire.
1 The driver shields his eyes from dust by looking through the visor on his helmet.
2 The fuel guy ______________ the 40 kg fuel hose to the car by ______________it on his
shoulders.
3 The wheel jack guys ______________the whole car by ______________jacks under the front
and rear.
blankets.
6 The driver ______________the fuel flap on his car by ______________a button in the cockpit.
En textos técnicos, cuando el modal CAN / CAN’T se conjuga con el pronombre “you” su significado
comunmente se interpreta como: “se puede” o “no se puede” hacer algo.
adjust, check / attach, clean / brush, loosen, measure / look, put / use , raise, tighten / use
8. You __________the gear lever into the first gear __________the gear lever.
1. There’s a bolt on the workbench. There are some nails over there.
2. There’s some fuel in the tank There are some tools in the box.
3. There is a hammer on the bench. There are lots of cars at the workshop.
5. There isn’t an oil filter inside the box. There are no spanners in the box.
Remember:
There are + plural things
Exercise 86 Work in small groups. Write at least ten safety rules for the workshop. Use
Modal verbs.
_______________________________________________________________
Safety Rules for the workshop.
1_______________________________________________________________
2 _______________________________________________________________
3_______________________________________________________________
4_______________________________________________________________
5_______________________________________________________________
6_______________________________________________________________
7_______________________________________________________________
8_______________________________________________________________
9_______________________________________________________________
10_______________________________________________________________
Starters and Alternators Crankshafts and Bearings Gears and Shafts Engine Pre Cleaners
Decal sets Camshafts Gaskets and Seals Mufflers and Pipes
Switches Pistons, Rings and Liners Bearings Exhaust Extensions
Universal Joints Water and Oil Pumps Pumps Rain Flaps
Lights Pulleys and “V” Belts Friction Discs
Gaskets Kits
Gauges
Radiators and Fuel Caps
Grouser Bar
Impellers and shafts
Gasket kits
Bearings
Gears and Shafts
Bearings
Friction Discs
Ripper points
Shrouds
Shanks Edges
End bits
Plow Bolts
AT THE BOTTOM
(a) On the left of the wall (e) on the right of the wall
(b) At the top of the wall (f) to the right of the window
1 Here is one way to set up your items in the workshop. Put the starter motor in the centre.
2 Then put the gallon in the centre on the left and put the air filter in the centre on the right.
3 Put the rim at the top on the left and put the vise at the top on the right. Then put the
4 exhaust pipe at the top in the middle and put the toolbox at the bottom on the left. Finally,
5 put the piston at the bottom on the right, and put the alternator at the bottom in the centre.
above at below of in on to
……………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………
Example (a) Please press the switch to the right of the window – number 4
(b) Could you press the ON button, please. That’s the button on the right.
(d) Could you press the switch above the window, please.
(h) Could you now turn the knob to the right of the dial, please.
(k) Now please put the plug into the socket on the right.
(m) Now press the OFF button. That’s the button on the left.
Exercise 99 Use fig. 1 to complete the sentences about the car engine and transmission-
system. Use below, above or between.
For example:
..1
Exercise 101 Translate the heavy equipment below. Tell about their position.
Exercise 103 Read the manual. Write the letters (A – G) from the diagram next to the controls.
In the diagram, you can see the controls of the forklift truck. On the left is a lever.
This is the direction lever (1________). Push this lever forwards, and the truck moves
forwards. Pull it backwards, and the truck reverses. Next you can see the steering
wheel (2________). This turns the truck to the left and right. At the top, on the right, you
can see two levers. Push the left-hand lever (3________) forwards, and the fork
moves up. Pull it back, and the fork moves down. Push the right-hand lever
(4________) forwards, and the fork tilts up. Pull it back, and the fork tilts down. At the
bottom, on the right, you can see a lever. This is the parking brake (5________). At
the bottom, you can see two pedals. The LH pedal is the brake (6________). The RH
Exercise 104 Complete the sentences with can, can’t, could, couldn’t or will / won’t be able
to. Then match them with the pictures below.
ES
IS ESTÁ
BE SON
ARE
ESTÁN
. .
Do not
Wear
Don’t
Exercise 105 Complete the instructions with the words in the box.
Exercise 110 Complete the warnings. Use each word once only.
always could don’t might must mustn’t never
4 This low beam is very dangerous. You ____________ injure your head on it.
5 ____________ wear gloves if you lift these boxes. They have sharp edges.
6 The oven is very hot. You ____________ burn yourself. Please ____________ touch it.
1 Don’t run_____inside the workshop; you might __slip_ on an oily patch on the floor.
3 Don’t ________ a car unbraked and in gear; it could _______backwards and injure somebody.
4 Don’t ________ a customer into the workshop; they might _______ themselves.
6 Don’t ________ a ladder which is unsecured; you could _______and hurt yourself.
7 Don’t ________ a car engine in poor light; you might _______your hand.
8 Don’t ________ objects from raised storage areas down a ladder; you could _______ them.
9 Don’t ________ heavy objects without a hoist; you might _______your back.
10 Don’t ________ under raised forks of a fork-lift truck; an object could _______off and hit you.
5. The most common way to get fuel is by taking oil out from oil wells in oils fields
Exercise 116 Rewrite the sentences with the verb provided. Use the affirmative or negative.
__________________
Exercise 118 Write questions and answers about these people. What are they doing today?
What do they usually do?
6_________________________________
_____________________?
Exercise 119 Look at pictures four, five and six. Complete the sentences below.
9. ………………………………………………………………..…………(lock).
On a front-wheel drive vehicle, the (1) engine is at the front of the car, between the two
The (3)_____________________ is at the rear of the car, between the rear wheels and below
the passenger seat. It holds fuel for the engine. A (4)_____________________ carries fuel
Each wheel is fitted with (8)_____________________. When the footbrake is pressed, the
(9)_____________________ slow the moving car. At rest, the handbrake stops the car from
moving.
The function of the (12)_____________________ is to reduce the noise from the engine. The
(13)_____________________ carries exhaust gases from the engine under the car between
2 fuel gauge_______ b) carries fuel to the engine from the fuel tank
5 brakes _______ e) carries the exhaust gases to the rear of the car
Intake stroke. Air (1) D alone is drawn into the cylinder (2) through the intake port (3) _______
Compression stroke. The intake valve (5) _______ closes and the piston ascends (6) _______.
Air is compressed in the top of the cylinder (7) _______ and is heated to 700-900° C.
Combustion stroke. Diesel oil (8) _______ is injected into the top of the cylinder by the oil
injector (9) _______. It mixes with the compressed air above the piston. Combustion drives the
Exhaust stroke. The exhaust valve (11) _______ opens. Exhaust gases (12) _______ are
pushed out of the cylinder through the outlet port (13) _______ by the rising piston.
1 it has a long wheelbase a) it can drive a long way on one tank of petrol
2 it has low fuel consumption b) it can pull another vehicle or trailer easily
3 it has high clearance c) the petrol tank is very big
4 it has strong towing power d) the drive shaft is long
5 it has large fuel capacity e) the driver can see clearly all around
6 it has good driver visibility f) there’s a lot of space between the ground and
the chassis
Engine components
An oil pump a cooling system
A water pump a lubricating system
A sump moving parts
A passage metal pipe
An oil passage
Prepositions
From…….to
through
Exercise 126 Use the description of the cooling system to complete the description of the
lubricating system; refer to Figure A and B and the lists above.
Most cars use water to cool the engine. Water flows from the radiator through a system of
water passages and rubber hoses. A water pump pushes the water round. This system is
known as the cooling system. (See Fig.A)
Cars use ___________ to lubricate the ___________. Oil _________________________
_______________________________________________________________________
a) He’s cutting a body panel. g) He’s welding the panel to the body.
b) He’s painting the car with a paint-sprayer. h) He’s labelling the parts that he can reuse.
c) He’s assessing the damage. i) He’s masking the paintwork with masking tape
e) He’s sanding the filler. k) He’s dismantling the front of the car.
f) He’s fitting the new parts to the car. l) He’s putting on body filler.
Exercise 128 Match the actions with the verbs in the box.
Exercise 129 Transform each of these verbs into gerunds. Follow the rules mentioned above.
The first repair job won’t take long. The mechanic is (1) doing a patch repair on the
bonnet. He’s (2) ____________ a small patch of filler onto the fiberglass bonnet.
Now, he’s (3) ____________ the patch with a sanding block. Now he’s (4)
____________ the repaired bonnet with some paint. Job done! The second job will
take longer. Look at that damaged door frame. First, he’s (5) ____________ the
corrosion. He’s (6) ___________ a sanding disk. Now, he’s (7) ____________ out
the corroded section with a power tool. Finally, he’s (8) __________ a new bar to the
chassis, so the chassis will stay rigid. The third job has the most damaged part, but
will be the easiest. Look at the nearside rear panel. Watch. He’s (9)_________ the
7 He ______________________________________________________a key.
9 He ______________________________________________________the car.
1. The wheel-jack mechanics lower / raise the car off the ground.
2. They put the new wheel on the car and tighten / loosen the nuts.
5. John operates / replaces the machines and checks them daily for any problems.
6. Fran Neumann is working / works for a car manufacturing company in Santiago. He is visiting /
7. They are planning / plan to go to Brazil this year. They are having / have their car annual meeting
8. I normally am operating / operate the drilling equipment, but I am training / train new pump man at
the moment.
9. I am / hope to meet the chief mechanic next week. We are discussing / are going to discuss the
10. They want to make / are making a new robot. They finish / are finishing it by next year.
1. The truck driver is pressing (press) the accelerator truck, but the truck is not going
_____________________________________________________(not rise).
truck___________________________________________________(not reverse).
Exercise 134 Guess the device from its description. There’s one extra option.
1 This item covers the head and protects it. Skateboarders use it
2 This tool has handles and jaws. It can grip nuts and bolts. It pulls nails out.
3. This equipment converts (or changes) sunlight into electricity.
4. You rotate these items onto bolts. You tighten them with a spanner.
5. This item receives radio and TV signals. You can see it on a house or a car.
.
Thermostat
Fan Pump Solar
panel
There are three main materials used in making pipes: metal, rubber and plastic. Metal is stronger than
rubber or plastic. It is also heavier and more rigid than rubber or plastic. Rubber is the most flexible of the
three materials, but it is also the weakest. The lightest of the three materials is plastic. It is also the least
expensive than either metal or rubber.
Exercise 138 Now complete these sentences. Use the correct form of one of the words in brackets.
Example : (a) Rubber is weaker than metal or plastic.
(b) Rubber is also ______ _______than the other two materials. (flexible / rigid)
Exercise 139 Now complete these sentences. Use the correct form of cheap and expensive.
Hard steel is the hardest material in the table. Drills for hard steel have the (1)_______________
point angle and the (2)_________________ helix angle. They have the (3)_________________
spiral. Aluminum is the (4) __________________ material in the table. Drills for alluminum have
the (5)_________________helix angle and the (6)__________________point angle. They have
the (7)____________________spiral.
_
Types of drill for different metals
Exercise 142 Label the parts of the vehicle with words from the Chart.
Which is the better fuel for a car? is it petrol or diesel? Petrol is (1) more common / commoner because
it makes a car go (2) faster / more fast than diesel. It’s also much (3) less noisy / less noisier than
diesel. Diesel usually costs less than petrol, and you can travel for more
kilometers per litre, because diesel has about 10% more energy per litre
than petrol. But diesel engines are (4) more noisy / noisier and (5)
heavier / more heavy than petrol ones, although they last longer. From
an environmental point of view, diesel oil is(6) more good / better than
petrol, because the exhaust from diesel engines produces less pollution. It’s also (7) more safe / safer.
Because diesel is (8) combustibler / more combustible than petrol, it’s less likely to catch fire in an
accident. A newer fuel; LPG (Liquid Petroleum Gas), makes cars go as fast as petrol, but produces less
energy per liter. However, LPG is becoming very popular in some countries because it’s the (9) least
harmful / less harmful / most harmful to the environment compared with diesel or petrol. Of the three
types of fuel (LPG, petrol and diesel) , cars that use LPG emit the (10) most small / smallest amount of
pollution from their exhaust. LPG is also the (11) cleanest / most cleanest / least clean when you’re
filling the car, because the gas is completely sealed. There are two more strengths of LPG: it’s the (12)
quietest / most quiet fuel, and the (13) most expensive / least expensive of the three. LPG engines
are about the same weight as petrol ones, but they’re much (14) more durable / less durable.
Passive Voice
La oración comienza primero con la acción y luego se menciona a quien hizo la acción.
squeeze squeezed
Turn turned
lower lowered
open opened replace +d replaced
tighten tightened remove removed
fill +ed filled raise raised
push pushed
Irregular verbs
pull pulled put put
press pressed Sin
terminación
stop stopped take taken
ed.
Exercise 145 Complete the blanks. Transform the verbs in bolds. Use the verbs above.
1. The wheel nuts are 1 Loosen the wheel nuts with a spanner.
loosened with a spanner
.
3. The wheel nuts are taken off. 3. __________off the wheel nuts.
7. The car is lowered and the jack is 7. __________the car and take away the jack.
______ ______.
The tyres
are put on one by one
Also, the boiling point of the water in the cooling system (3)
reservoir.
First the bonnet of the car is opened and the battery is located. Then the
battery cables 1)_______loosened, using a wrench. Then these are 2)_____________from the posts.
Remember, the negative (or earth) cable is removed first. The detached ends of the cables are
carefully 3) ____________ to one side. Corrosion from the top of the battery is 4)____________away,
using baking soda and water. If corrosion is very heavy, it can be 5) _________ from the posts using a
wire brush. Petroleum jelly is 6) __________to the inside of the terminals and the posts. Finally the
Exercise 151 Complete the verbs in past participle. Observe the example in bold.
Verb Participle
open opened
clean +ed cleaned
pull pulled
add added
put -- put
2 Next, the top of the cap ___________________to stop any dirt from entering the cylinder.
5 Finally, the cap is put back on, tightened and the bonnet is ________________
Exercise 154 Now complete these sentences in the same way. Use can be used or can’t be
used.
(Ver detalles de la Voz pasiva en página 83 )
Exercise 155 Check you know the past participle of these verbs. Which ones are irregular?
Exercise 156 Match the material with the problem. Use a dictionary if necessary.
Exercise 157 Use your dictionary and complete the sentences with the most suitable word
from the box.
activate allow contain detect ensure give prevent provide report send
7. Seat occupancy detectors ________________ the passenger seat airbags from opening in the event
of an accident if the seat is empty or if a child’s seat is fitted.
8. Acceleration sensors ________________ if the vehicle is lifting off its vertical axis and if it needs to
apply the brakes to one, two or three wheels.
10. When combined with the Global Positioning System (GPS), sensors ________________the driver his
or her location.
All vehicles require certain instruments to provide information for the driver. For instance,
every car has a speedometer to indicate its speed. It also has a fuel gauge to indicate the
amount of fuel in the petrol tank. Many cars also have a tachometer (or revolution
counter) to indicate the engine speed (in rpm). They may also have an ammeter to
indicate if the battery is charging or discharging.
Fig. 8b shows an instrument panel. What information does it provide for the driver?
The speedometer is indicating zero kph. The car is not moving. The engine is turning at
minimum speed (approximately 750 rpm). As the engine is only turning slowly, the
alternator is also turning slowly. It is not producing enough current for the engine.
Therefore the battery must supply some of the necessary current. The battery is
discharging and so the ammeter is indicating about -5 A.
Fig. 8d indicates a fault. The car is now moving at 90 kph. The engine is turning at a
speed of 4500 rpm. However, the alternator is not producing any current. The ammeter is
indicating -20 A. In other words, the battery is discharging rapidly although the engine is
turning at high speed. Therefore, the alternator is not producing any power and the
battery is discharging at 20 A. So, unless the fault is put right or the engine stopped, the
battery will soon become completely discharged. The electrical items, such as the
headlights, should be switched off as soon as possible. When they are switched off and
the engine is stopped the ammeter will read zero and the needle will point vertically.
2
The engine………………………….(overheat)
The water …………………………..(boil)
Steam ………………………………..(escape)
Exercise 162 Make similar sentences from the drawing below. Use the correct verb form.
The battery in a car can only provide enough electricity to 1……………..the engine for a short time.
If the headlights are switched on when the engine is not running, the battery will 2……………..
become completely discharged.
Every car requires a separate electrical device to 3…………….. electricity, both to supply the
engine and to 4……………..the battery. This electrical generator may be 5……………..an alternator
or a dynamo. Most modern cars now have an alternator but a few a cars 6……………..have
dynamos.
Modern cars 7……………..much more electrical power than earlier vehicles. Alternators were fitted
into most new cars after about 1965 8……………..they are much cheaper than dynamos. For
9……………..., alternators provide a much stronger current at low engine speeds. Dynamos are not
very 10……………..when they are only turning slowly. However, alternators generate Alternating
Current 11 ……………..car engines and batteries require Direct Current. If a car has an alternator, a
separate device must also be fitted to 12…………..A.C. into D.C. This device is called a rectifier.
Exercise 165 Make true sentences. Use the correct verb form.
(1) The water pump control (s) the radiator to the engine
(2) The thermostat connect (s) air onto the radiator
(3) The two hoses push (es) the hot water from the engine
(4) The radiator cool(s) water around the engine
(5) The fan blades flow (s) to the bottom of the radiator
(6) Cool water rise (s) the temperature of the water
(7) Hot water sink(s) through the two hoses
(8) Water blow (s) to the top of the engine.
___________________________________________________________________________________
COMPRESSION STROKE. As the crankshaft rotates, it makes the piston move up the chamber
towards the valves. Simultaneously, the cam above the intake valve rotates and allows it to close.
Both valves are now closed. As the piston moves up towards the valves, it compresses the fuel.
10 IGNITION. Now the piston is once again at TDC. The compressed fuel is ignited by the spark plug,
and there is a small explosion at the top of the cylinder.
POWER STROKE. Immediately after this, the gases expand in the cylinder , which pushes the piston
downwards. This makes the crankshaft rotate and provide torsion to drive the wheels of the vehicle.
EXHAUST STROKE. As the crankshaft rotates, it pushes the piston up the cylinder. At the same time,
15 the cam above the exhaust valve pushes the valve downwards. This opens the exhaust port, and the
burnt gases are pushed out.
The cycle is repeated thousands of times per minute.
Exercise 168 Find words in the text that mean the same as these phrases.
BATTERY CHARGERS
A car battery can easily become discharged if there is an electrical fault in the car. If the fan belt is
broken, for example the battery may become discharged in quite a short time. If the light is left on while
the car is not in use, the battery will also become discharged.
A battery (D.C.) cannot be recharged directly from the mains (A.C.) A battery charger is needed to rectify
the A.C. to D.C. and to reduce the voltage to 12 V. Before charging the battery, remove all the filler plugs.
While the battery is charging, hydrogen will be produced. This
gas cannot escape easily from the battery if the filler plugs are
not removed.
Charging started eight hours ago. During the first hour, the ammeter
needle was indicating 5 A (i.e. the battery was being charged at the
maximum rate). During the second and third hours, the ammeter was
indicating about 4.5 A (i.e. the rate of charging was decreasing slowly).
During the next two hours, the charging rate was decreasing more
rapidly. After five hours, the rate was only 2 A. After eight hours, the
ammeter is now indicating 0.5 A. The battery is almost fully charged in about an hour from now.
Note: while a battery is being charged it will “gas”, i.e. hydrogen will be produced in the electrolyte.
Hydrogen is a highly flammable gas. Do not smoke near a battery while it is being charged.
Exercise 171 Reading Comprehension: What do these words refer to? (application of
scanning and skimming techniques).
1 which (line 2) a) the functioning b) slowing down c) a generator
of the electric
1 which (line 2) a) the functioning of the electric motor b) slowing down
motor b) the brake
2 its (line 4) a) the car c) your foot
2 its (line 4) a) the car b) the brake c) Your foot
3 3 one
one(line
(line5)5) a) a car
a) a car b) energy b) Energy c) a
c)hybrid car car
A hybrid
4 4 that
that(line
(line
7)7) a) 1 tonne
a) of
1 tonne
CO2 b) ofthe
CO2quantity
b)of CO
The2 quantity of c) CO
c) 2 CO2
5 which (line 8) a) the given acceleration b) the given COspeed
2 c) the given time
5 which (line 8) a) the given b) The given c) The given time
6 they (line 10) a) less tax b) car owners c) hybrid car owners
acceleration speed
6 they (line10) a) less tax b) Car owners c) Hybrid car owners
1 Need. Greenhouse gas emissions, e.g. CO2 and nitrous oxide, must be
(1) reduced / improved to avoid global warning. Petrol engines (2) absorb / consume
too much fossil fuel.
4 ________________The hybrid car is (7) based / solved on two technologies, the gas /
petrol engine, and the electric motor, with generator and battery.
6 ________________. The battery is (11) suspended / positioned between the two rear
wheels. The generator and inverter / converter are (12) located / mounted beneath the
floor and provide power for the electric motor. They also recharge the battery when
required. The petrol engine and the electric motor are (13) located / mounted onto the
chassis. The power split device is placed next to the engine. This transfers part of the
power (14) consumed / produced by the engine to drive the wheels, and the rest to the
generator , either to (15) recharge / maximize the battery or to (16) power / increase the
electric motor.
Two different crash test dummies are used in standard European vehicle crash tests. The first dummy
is used for front impact crashes, and the second one is a side impact crash dummy. The dummies,
which are made of steel, aluminum and rubber, contain many sensors.