OfJIABJIBI]I,I].

J
ct?.

vtr
$ l. HlB6,hh ,reur, nhrb"a { nporrno uets/t 1
a)lleren,e n $tlonrr .narFdx
3
r) /(tueErc n &ctrrnj,( , rtuesux
S 2. norrrre o npeAroaewr u eacrrx pecr . '\2
r) IIpooDe relactrpocriaEerFoc nleAroseE,e . lJ
b) CorracoFarkc n yrpr.rcq{e . 16
OroercmerlHn pera(mp c, X. trl tloB c) nrocroe pac,'p0r!u!!so€ nle^rd/rcE,e , troprnoR cjo6 B Eer
O l;onlicrienlrlre. orrrqdrertsue ! yrtc!a,]e;rubo nrjeAro,ie,

l6
lldem cXtr(dcr.nrcxhtsde 21
S 4. ilefonre8ree nphm edne npr n esax cyu{ecrB{lerLslrx 29
Crdrr(culec8oe JtrorF6,eEtrc fues c lt{rlaesoeM . 3l
$ 5. CBnobe8re cyqecrsrrerb B,
OurcuctrLHoe I nion.oe crroserse 36
s 6. 0 crHraBcacec(o ynorpeOje{,r nare en 38
s 7.3rcheBrsr c,osoo6pa3oBasri eH r 52
letE @c(rij rierriro! II. 8..[!xor€8, tscsEii noppeMop IL E.IIlryI,tr. a) rlyr ru'(! 53
^eiicr.J'onrero
b) Orinc!etrroe rM n.rticrr!t t,l
c) Or.r€qcHEoc nr{ lr,enrarexEoer' !j{ o6,ari,,, . bi
1l) Orp.,Larenrur' roFa o1lnecessoro ,re,n najqrs,,,u o6ja-

58
c) OdfsoD*oe nlrrarrrdrtrsLrx or rrcs cjqemurrc,!trdx ag
$ 8. tM! npMararer6Boe . . h2
$ s. [Ma ercnnrerlHoc . 66
S 10. MefiorMeBBe .
S 1r. Hap4ke . 76
CnaEo B Es6op 20 ceErr6ps 1934 .. lloaucaEo ( desaB 96 iFsalt 1936 r. $ 12. rraron s ('op ! rraroi 7e
floHrrle 06 o.HoBax rtrelor 62
S 13.06parosa",o aDorerffro peryJbrarrBHo,o Bpc pHn
8-
S I4. {,d(crrecRn{ ihrcpdrypod,
+ IrIII
247 crP. $ 15. HaBus, qreMr, npo,3Ho
'rui { apaocra ajsashr 87
,5
6opru 6Iv, 6t X 94 cM.* 10 trc,j. r.-46 OSo rso,.E. s n.-TsprtA 2500 S 16. Acetrpreacrre dacrosqee M o6pa3oBa{,0 nac!onqero.{€oipere,ohdoro
speMe!tr riarona .
"IeH.opitsr N 35859. N 5t4.-3tm3 lt 450 $ lT..4eeiDrcacuo npoeeAuce
-AIll'I r o6pa3o!.rtr0 npoerAE€
Aftar.lq E*y( a. O.,'J &drt, L roro BpeqePt
Ttruorpaarr CCCP.

I
 c't.
S 18. 06p$o8a{re {acroiulsro-npoAorBrrerrdoro BDeHsM rjarora r05
S 19. BonpocrreilHar eac aa (m!, nu rraro4ax 106
$ 20. Coo.4Ns{rer6HH6 co$u, cirrsoe nDe4ron{oEr€ r cderseske npeAroa€d{i r08
| 21. C{Bra(c,eecBoe ynorpedresre Aeenpneacui 113
$ 22. fiprnaB, socBerBar peehr oco6cnnocrx y4oipedreHrr AeenpseaDrr, (dop, 117
S 23, oop u Aesnp,lafiri respe errdx _ 120
nl i{eerptrqocrne,locn.,re
b) ilectrrqcacrqo xnoAo6ure lrPu,luc.t0B Fl
0 n*trprqac,ue rd'enra 3oB.p esnr ncioE" . L24
d)/leedprraorre scxonsoro Moyeura nn{ nleAoocdrtu
24. OopMu nprracrsi r o6pa3osaHre Aasro-npouetuero r dyryr4oro Bpeucsr
neroF,, . C 1924 r. BrL.ro1 \ri u lar.n Bo.r0ni'0) nd.rurF! (r0rJ:
Jr
.\ ft
, e4r i- i.
| pu'uPou UllTnrJTe *im6rx nocrorrsur rsr,uioB) rFxoAanarrtri,yiirylcnoro r3r,rfia,
'
hl l-lrqJ nJ,r. (natra.n na T].-pfiecTalrerr0v
'nP
.ee . 127 larlttlc Il lia.lecrBr) aotro.nrrTcllru0ro (n I35eK-
0 nt.1L,i" cr,,u P". 128
cllonj) r3nrria, a sarNr c 1931 r. B nllqcern0 yltto ocr0nrroro jt3r,raa ni]
,AaBHo.ipouenure 6pe i r. aiora . 12t
6yAyqee Bpevs 1 cnoq a-n1'roN cnxt,-lhnnciion !a3!rue.
$ 25. Crlrard4c{oo rno$e6rerko nprqadni Il0 no cnx nol, Hcciuorprr ua ,(cc[Tn"Tcrlr0r0 ncrolrtu nlcnoriaBarin,
a'.{- t u . oar I c lpi re{. ur oli j..oapsxti !35
b) ynorteaneErc !Ii!!acrnii ! (.cectBe IreE )lcticrBn, I'iirJlorioro ffnnta, 6oir,luriir rcilocrarrio]r B lcrc npcnolaBaflx! 61,l,ril
S 26. 3a^o rrarori . 141 nc0faa 0TcJrcTlnc J.rc6fr,r{ r0c06nii no gTorrj r',ru.
c loJstor r o- sj..'" 142
't.x^rr"nhFr. lI0 ,yiirucro]rJ ]lr6riJ ]l
ryarDLarnrirr, ]r c-ronaPlJ u roAeru
]flrerorcrl
c) IlonJn{rer!trdii iNo. 145 D nco eTo r0l01r1cr0, ua,rluor0 rilirccTna. II n 10 ,]ie rJlrexr rce 3ro no roitrcr
i 27. HaBnotscHre .ra.ona 161 6r,rrn ncn0.r63-re 0 B [aq0c1[e Jqe6unlion tro pit3.EqnL]rr nprqnnaN: Bce $ro
o no-A rlPr(, on qar.oPPrr " .
!) cno,(Eoe nt eanoncsne (qersD lb6 6ff,fi0r1a+n.rccli'r0 peAEocrrrr nanncauo 60.[rnnHcrn0 nc rra lyccroN (Fa
c) CrHrr(cnqccioe ynorlc6ieEre I r s-ro uu aur.) rlrr,rre n r.
/1. IlepBarr rpa)rrrarrfila R. Sharv. I. skctoh ol
rA 28, CocrarareiLHoe I ycro
157
ths turld languagc as spokcn in Eastcm Turkislan (Laltorc; ,875,
uoa, Frr ,I ,ro0 ro_.
ul l-. od no, n. p
165 Calculta, 18 711-188{i) necnra n cR00 nlcrl qcHur,]il r!yi! rcfiepr ie
b)CrHroricreec.le ocodesDocr' rrorp€6reus oolr Jcrouno.o {n.[6rr0 l0ra!e{a. oii cToii fparrNaTllic r nxcar'r:1 (TlaHcnlur4rlr croB
r68
$ 29. nonrrle o BuAax riarona 6yirylc{oM r3dBe t72 J IJIoI oqen6 3atrlrana Ir }Ie-r]1oilna, ola orla aer Ea ccije a]Il.Driioiuo
rl \fqo "tslnrFrrt bnn ouporya{rr0. liloue r0ro I'. III0J taccrrarpmaer fliolce xe nanralcNoe
n) CoBepncB8lrii r rcco0cpnerHhrji urn
\ 30.0 BrercHHdo orrrironbrhs ,treHa lrHo/HdhBu
mle.r,re, a n0iirpa$u,rii nnnrJrrii nocrocno-rJTEc(rancuiii ,t3r,m'. l)rno)
185
S 31. Cro*{ono{erHeHfluo ipeAioseBrr c coo3anr r nopko4 190 c coqrrenrfllu P, Illo-v irre roecrcr rrocrarriri, r rlarmar,lny (ua 22-r
al llo 0..h,',,rd Hp ol, r.,o,
crpausftLr) II. \Yitakcr. EasLeln Turl(i (As Slolifl itr 'turkhtan),
L fip{erFFuc F,rd t92
nprroHe{rfl : T,
'!dr.rnr(
(, Eo'roropds trnriictroc E3xanro 1909 r.
oco6ecEocrrr cunl-q3rncro-JirIpcnoro rnre-
Ir.rJPfloro r3!n! r ero o!o0r!1o!! . 205 U eercn nparririi 0.rcpn rpair anrrir ,{iirypcrioro rr Ka v ll. O. I{ara-
IL vnrJpc(o,Drccnrit ojoDapr f, aetrcrsr 227
nora D ero ihclra: rr Cn6r!l1 n Bocroruoro Typriccrara (Cn6, 1393-
crp. 95- 107). Ilircrorc,r r'lanNaunu I na ca 0lr riir-]?cnox r3r,nft:
1 C, X Mano!. U3XleEne arBH\ rXtcr&ut cnpcwii 3anr^Horo
.c{. Boctowdc arffcn!, I. ,Iestrlrpen. lr9?. crp l6:i t?2.
 - tt -
Il. (orimup. Birind nasianoluc uj0lur nalibpljriniq
Grammatika.
III-rgi, l!-ngi siripliri ycpr ujoFr riti rJirslild. th,she]lr,
1933.r
0rearrE: I{itajJi ihni jmla (rrcNenraFat
rFx}rarrxa)r l(aschat., :1920.
ll0 6e3 rillnrnll neAocrarnon , Isc6llmt
,r-'iirlTcrioro ,Irr,jria llocxrloril
n P1:ma (Ifocxla, x3,1. I,fircutrJ.Ia nocroroneAcutn n . |. Ilapurnn0M
l03l r., erenn0rpa{rr), oco6e ro, }ranlrryclrr B qarUr ol+orlaqrff,
]cricJmrr n yirylcrioro Tcliora. llqueii r.pa rraTrnioii Jiirvfcfioro jral,lnli n t \ lr lot t
B racroriqcc npern rBjnercr Ilaslcrn Turki GramDar. praotirjri inrl
tLrioretical \rirh rocdulary uJ yqe6nrri paecsmalr )re x-u calro0SlJarotatnfl, a xallloTnn nptrojar,aer
c. Raquetie, Berlin, 1gt2 1914 $ti
eilLLon0 Spn,. r. 0r'. Sprrron. \\ oprrnlr:rlmrilfl0 10.$ nlen0lanaTcnr. ysc6Drni cocrarnc[ I {c.rflx nparilr-
-\\.1t,. nor0pirl I lFrj^rupA.r olju_ qccnrr n3JqclxJr ennB-!3nucfio-\jir.rTcrioro fi3Bnia, Il0 6r,rjo 6[r xetrep-
mrunnr lroc.[T;r'l.ta c tro.rr,3oii Jl In {iunero anTopa
_{. li. Booollionr.
ll:r.ron,,, J".dh0. La,.oun. \. li. 600ouHn1d. e.to n"po.ll ,.n,..,,,.r,r Hliir ocralltTn iica rH] annr ,T,rr 3T0ii qe.m conpc elrrrlril ua corJ01ctro
rlaxyarrna -liifIlorioro r3nrHl na plccroit ,3r,rie. viirypcnnii .rnrelaTl!} ,tii ,3rrrfi, Iia roroloN rr(e nitee,rcjr 06rnnlna,] .[nTc-
ll0 ronop,I Jnio 06 I,10_
xrertroleum ylcilrtr,l\ nr;{tt ua,Ircr,o tr]ldcTETJTa, 6o.lnuoji parJla n na NaTelxaJat fioToloto 0a{n0 xocTp0rrT6 r .10}I0,r,rqecnx0 ln'r
xnTclrecr riorop[rij !,]trn
nrr3r,rlaer ri ccijc Ctrr,-Ilaarr I nacrolqee nl0:rru n0 tBry lr0,lcriTajr - rin tralc](0 T n nrqiicFoit"T n rrstccHtfij ,rJ1lloii
tr ro.trTrirtccfiorr 0Tx0_ ]e\u
rxennr, cctec'l.ncnfio nrrorne orpau,urtRa|1 lrofluonr,e no,loijnoii to06IIle.
rparj-
B lqe6Bxfie [0 i!]nnrorvfla co[l]artrx0 n Jfllouex0 xs.t0 ten]ie 4orelr1ril
,\. H. loloBnoB, 6hu n enoc rIl0 r nctrrpanlo)r ,tr]lcr.lrqecrioro
Anrop, XiirJlcrioro fl3r,rlia, 3larioNcrlo d {o}JerxE0ji 0Tlrlo{n nc rn.frcrojl ]rr.rlurlrjll.
racrrryta (telle1r llrcraryra llr;r,ria r rx,rflrrellllr) _{fl n0 rllarilrJrra lt0riir3a.[a) 9To n 3roii calln 1ccijl]xn ne itoaer rarrenmB trlc_
CCCI); 51o orl]a-
l]a rrlcr]narueroji rlarDra?fie n
rJlli]0c6 nonalaTr-rn c efo rinnltiltl x xlariTrlrrcc$xtrfl utTritrr]rJl.
J.lJc.ry,tenft cn]rraric .tccroii q;].rtr
fior/{a nairie 3 ril(epij lllocloNv xsnofiennro rlaNnaTxqccrinr ljo.rcc rrolpoiirroro nlor0;r!\crrnr Tpe6]roT nrj00rnuc irefi,lriajeriTllrrej
(]0lj)r.
Bo ncnnou c.ryrae Eado 6nar.o,\aul1, anro0a_A. Ii, Bopourona
o6lr(Ire 4oxcTnlecnne rlleunrJ R 06jac1! Roria-rr3rra, !aIIp.-
Ircrl\,]qn, {e_
ra eror nepBLrii rorrio&,rii otrr,rr r.rciixl'Iia yjir].lcnoto
,I,r,]rial y,rcrjrdn,]itl
nolcetneBrral rpatrrnria llo]ia el n
.xa.rB{eiinerr fl xfipanxrc1.efo Jlelero_
nrecr'uonluc dJ r' rioTopoe ijonpon0xilacT rwe nc pexy \w: lnld-l)alisi,
rarocTx n ueaoclaTril ,banidlcbb id,u y r. )t.
11.[r nr0ll0f0 x3,lannn. ftoro|0Or Il llarlc]o(lr,r Fe 3atuel,
Pert-u,rat lell1.riqrn or Aeririllarxrola]Juom lt \ra\ur [o Ea!]aibtiri)&1.
('Pt fIa,lnu. bdradti. barilu, bd.tlqlu u r. tr. n ralarrel l)erJhqn[ ]r ,uarerirar
la3_
rlqeE I ueloclaTorl]ro eqc iloBoror.n,recritl ncc.re,IoMHJ tiari
laBno ,r oijlaTEor
,n.IeHnc ireraiiopd,osa
Jrfirn x norlr3rixl 1r, .tJj aj o \i a.. 4otdr2 n r1o-

Buccrarrra,] ,rora;Lria nlo4r. l]. ll. Ilolnnarolra n percrsxn la rlIIr.I

G. Jauing'a no3Bo.rrer rrr,nre c.telar6 6o.r6nr0i, uar rnclc,t n rroir naxpr_

r viirJp. roqeHr X, C lrso roF 1ftn n rr€ 'r1: hJtr

]^r ,ciJ !laa!:a0,, 'r' 'iqrs 1p''iq i' TlefFor otonolrin I Ta(re nnrelun rolcouarnr3ra: ]ian fariurclleto-
&aq]t]t j-z, rioropoe ta\oArT ctoe Bnrliuiexle n I conercfio-IjirlTcrioti
 ,,,,, --
'
-
rQecce n r. D. r r0r, ijnr n oiluur jepriri 0eo60krr0crlt Mlfapcn0ro
ri rrnijoioro {a!c,rxji.
ll ran6n0iil e nc!e_t(oA{ li urc],:Ielnocrrr xa apa6cr(0tu
cTotnrro nNe.[ n nlltl pa3nflU] erily
[lrJ4[er , iro_
corercJio-viirJTcrM)r lmelaTrlJfi,rri
tr flrTelarJ?lt[Dr ]I3fifiov, rnoTlcijnfie lrY o
,l.x,rfiotr
culir-uerue, ,rorolo,;
orJ,rsaeletr re T0r6x0 trircr,.rlorrj xo
nlflrrur]rra.rr,H0 lareti o,t il]loil
Dooij4c, n noeroJry n n 6ole rercToB
x c]
leqn
c'r_pa'x',' n'rtrcc{n}m 5 l, I{ sr,lnn .frol| rx, rurerrrra fi l[pon3rl01lle lIIl
relerorl'ocr6 ri crrrtrcrrsec*.e
!a:,,00urrrr,"font""t' B conCercnn0,ll c0nc,r.eri0-riir.t.lciiol}I
y'{c6uxfi, xoi{o6xo nvreBolrl.c.fro
ilo 6011 0 T r0po,[yJ t,a 0qac1
,rlrie nlc],juetJlJoc1n oc{oniirra rl
.]trDxJ, .rarun.,. ,'..r4 nr.r...t. d.iln. ra,r 6u.,a ,.
rio)rTilri, naeT ctcrrarlq€cl e {rurtr 1010 ., , ;;;.;;
;nxn 0r0 pasx006pajx'I, e n,Top[r{ rjr rtird,,;o.r J.rh",r r. ''.,,r,r
n.r..,rr,rn,,, Fu rn ,,r.r, 1L,.,, "
s cra.nfi'acrc, R rrrar{Tlrie. lt.,,n. llr
0crr0Jje noJl0ru a.{rlrilnxTa c0r.tatra
J^ce6mx tioloracr crcreyalrrrecfiou! xi1lrjrrro,r:rrifia 60jLxra{ .ll
3uaHrii. Pac[nllrt er.0 ]lf
x yrnlf{elnm c^',,r,,,,u,ie, r,,ar.r,,,,rerr,rJ i:i;1;j:;.:ill:;*:i;
iroil{Hlnl.
!a ranBue erol.o xe tryexcran_rs.rrocl no3_ tijrllcriolo .[nreIrlrJp]r0ro r3nri,",",",, "
€ te re (
clrnoro .rrrerarl'J,fo nf o,,3,,rx,ex,rj
'l'ericrni r,r J,rer;xlrRa ,]rcTtrr,llo R3rT[r
it 13 coleTclioil rirrTcrioii
]Ilecclrj r'rii 1'1 r4,'r " ",'."';,::,11i::"J"ffiJ,io:
olrt reEcr sar$rcrnonar rl3 A aortribution 10 te "*';"lll'""'" 'iJ'[" , ,, 1,,.,.', . ,'.,, ,,i'.i" {u,
e slin! kn0wlerlge 0f u .n.rj r rr ,.,,ru.0,i.r,. I0 ro.,r..rh
lle liasten Turteslan dialect. . . d_rra G. Raquette J.ri. ,,r r1,- r 0tI,lI,rF.rjru,
,a-l kitabi,,, rfi,tannoii J} fianfape. Bce rLposrro x ourr m ero ,ie I Jiil.Jpcrioir a]rrirafilTc une.(elirr rtouo-rJut,rc.ll,rruc
!mc.!0 rnaNojlJ

renc+r,r clerna.r,rro .ter.lnor ur'rril.o aril,j,J n.-

{rcra&ren6r rlctrorlajare,rcx .JIIII,
rot. It. J\f. .{ruJpolHu; eny ;r;e lplra4.re_ cocrau.r{ercr }3 J{ a,yrrLr,
, ,.,,r 11r
,hxr orlel! o jxtro.te B CnHn-il3{Ec, cotilantenfilrii }torol e ,re(T l
i xIiIiJ, ilaroxe{, TcEerLr toKJ,itetrroB ri
nltuornrc,6}I0 r Jqc6_
1,:1"'"" o',1\
']\
1'. '1" ;";..i.lli;,,]";" ;.;;"n'''"
tirrlclrfi[ il, Iili0nnccii n3rrnr xr cIitr-xeq31 Jt^ n j,yri0rrl/r,rrl 0
to.ta'nrno C. O. 0.r..Lpud$,b n
. O. fl..fpi0.i0,0.
B rJ'r-xncplU. /cn. Jto .[on,r nl r{r,rLr0r
LU.u.o,r Bi,pa. rrL r,nuofi
run3rlarerll{ocr! ryo+. C. D. aronlr Jr0 aa Qq, Dd, rje, Oo. rlr, Cg, 11, ,r,j, r{k,
rloqrratnicrir Jseaffn n l]llonrcr 1a l,t, nT,r,
,, ncli.floqmerlFo 11]IOf0 Ctenanrjer]
{Jn JcTlatrcE'' oxuilofi n norpelxno_
Nn, -:o \r1. Oo, {)0, 1)p, Qq, 0l.rl, tr, Ss.
crer alll c0cTan{enu treltor.o tr? f.r, 1,r, r,*r, Irv, Ix.
!-rijcnon mBtfic Fc6Fxfia xo liit}l- \-u, /,2, *.
rrio]lry rJsnifiJ.
 -2 -j-
f/r8y0rqD ]I0 luilJrcrira , oTlroorlfe.fhno roqrlo tepearri trp0n3ll0r[elll,c, ?r._rl6Ho-ry6noe d troA06trd anrnniicno n uta[E/, uall, uork. I u
liaxfil 0rro [ano n m noii peqr, ]tori o illun [pI' a0]rolq,r coiieTnelrrlo- 'B mincuo or prcofioro rii5no-aJiinor0 ,J np,t nlronsuolncxft( Tiil.ypcfioro ,
ifoleTnsccrioii rCarrcnpnnqxn nps ii0.rr, ofi tuc.re 3[alior, rl(ta fl0flroaurirllrcrcr ne n leprux
rjll,r{rrrrr 3l6aM, a se]roelelcnerro
I{s qruaa rcer 3[an0n rr]fannra nacqrlmrrercr Roceir 6ytr], nele- n u€p .ti ryrie.
1aoruyr rnacnr,re rir.!t:.tti- Aa, Aa, Oo, 0e, Iiu, )1t1, Ee. Ii,, tr tnatqnt l' 3aArefi3&'ruriii r.tl.\oii rporoq uii ,! nor06n0 pycclro y c l!
Tltr, cJetlonaleJnllo, coflacllLre. - "tret,,
qTo6ri,Tcnonrb 0coiiefifi0crll flp0riirronlclltrrr INpar{e rnpalrel]u3ye$
5 ap0'13u0cnTc, fian plccjroo ?,/,,
3nJ['1 riil\'loiofo rsLrha, ofparnqrnaflcL lennJ lioropLrc n.fir orcytcri]yln,r z-nlo!3lro0uTcn rlah pycqroe ,/r, nJ)}lqell I J{IepiTVDxOj[ yjif]?-
r plccnolr ir3firie uirr jl clarllerur{ c coorrerclB}'roq s :nyra u plcclloro 3 RcTpe\aeTrfi nrlnl' r SaritclRonalllIljn c]r0nax.
cfiotr tr3Hfig
{3nrffa llpelcTrnrroT rr3RecTU e oco6dr]roeT[: r nnirLtlluii, Ip0tfauuii 2, B oroniennx xr fionqe Cjona Ilocjo rra(_
d i, n '. ttoruiro ,r "!u,/.,u1re n
.Tlrrrrrt,r ltsnir\ B orlt t, tt.t, s0r0 D nepeA {,.[c4rr0n!mt corracun]rr ocnotruj oqenL n0poTii0e craboe
?,
,.1n fiereUfioir] Z n ta]l[r cn0niNj FaK LLi deL t, |. se!x6lnl0[aun0e, nlll fllox3tr0ntcunfi ] ,rrr (ryqa,u noHeq ,3r,ffa I! roil
6 lpolsrrcrrrc' nrlo6l{o nc erlliolrJ d]r ra[nr cloBar, fialt 1r'rrd, \NCTU lneploro fieaaj rrle ro3urlixor 3sflr ,ic,
lj1- X. ,. n Tl[rr crrqar\ 3altetr,jerc,r !] r|rotr3ltoueurx /lorroTl)ii
C0t.rucu6rii
4- . rrpourlrocll1m nolo6rro ]re ertrior{} 2i n Tarirlr c.(Jtta\, {afi L tzLnl ruaclor'o) ucqcraer tr n1l|:rlone::lr;r lnr
\ba:). borrtin lla : din) n r n.
BL q rrnrcr up h.nr;\0 Ui.to :,J1r I '16. 1to n
\:ir\ |r :
-- o{en6 3aftplrToe ,, snvrir 6insnrii r! anL{riicfiody e n orl.
/-r lrl're ne orrr ,jorn (rnirrinMn, ("ranallr!3oDa}lnunnt, nui B pJccfiox
yiirJpcfi(rc c riopemr6rDr oripa3on or,rfiqacTcn oT I c o66ritH0ii tsEMe: r,LC tro'lrr nee {orracxr,re nlorsHocrrcrj tLnorrio _ (Tlrelao, rI na_
trlj(cJioro
,'nrn.inrpii 6 -.re ne: ..r..t. r a o.i.r, r. n. n djx::o I IJ..novr palfie,.lnrro ( rrnor, nele]l rfrimtr r.far+rLjMx n ruixrr SHario r iletr. troTr
c npn6{ fi &, lr t R !rlr{'. m0c1, [oIJ r0r]Fa n rra []arTr0. Lllo : I leTx, (ocrh, fl elr,, ftotrr,r Trnfiar flJTl, r. n.
'riefloe rr
i r cpauernuc pyccnnu cperuniire'{ry fjeclilirn 0/ ]r &j no He r,rnxa. Co|ucrrue I -1iil.Jp(jliLrfi jrar,nio n0 ncc\ cjlqarx npofirlfoctrTcl] c oiiin_
c npofi3norn1cr Nar lyocnrii rr, rroii nn,r nrr aprnryrulineii: tuti, /l.t.zi. eti,
Puti, hatti, katcLi, qui,
q- 'c.rnrur,rii t1i.) v ua, \ :getl lllorraE0crrc'] Hc paitefl,uoJ a EaE fferr}3r npof3xo0ri1r Eari (,t!rx,) 4{r,13[' rr T. {. c pTccinn oltJ{fqerx0fl
$rr.fificor'.riiruiil r0n0iin0 afirrdicr0 JJ n$ gercrorat jwdge Xwalll, oor,racn6l\: (TI'J (3'] rr T' I'
-
.iai er [.|toituel, gentr j/ r,reurpr LL. rr. fla 9T0 ofcT0rre.[,cTn0 xalo o6prrxTt lntNaxxe o eairoto xa{ara,
,i-- r.rriof{ roprarrrri,rii -corrircHr,rii, n0lo6 o aurnriicno y li n }o?r.s?,
iorra nrr ueuclnon; h I llaus, htu 1ttrcrt. x) lleteflxe lr rnl oHrr'I r.ra(,H6rx
ft rel'.rX iiorio-:a:1rrel:r,nu ii rn!'xoii, r0r,rBer0r0ynqnji efiy suon- '1. f{acr
c ((l0ioon'.ie,) 3}}rir uasrar{rr raK n crjJ roro, ,rro oii|ra_
{d;i !,l.-Ilaud.rrerhru 0 j ,irl lr'F, 1r rrLr n rd (u or.rn'drb r.r!i0c0-3aJHeflxLr'r 3IOTca roioeoy B fopranl x rrln xponzxo e xr ya etocM n\,rx qole3
rlo_
rrhrii ffrloii, rrpor ]) r :}on-
3nocnrlfiji cairulr rlofHeM Jlrrma q ("T'le!,rr.rin, iocrl, pIa, He DcTleqaroT nperrrTc,rTfi, ]l Bxae cotlEtlytfiu oprar0n rp0nr]ro_
fltii q
((rsep ,rjt" ?).
npor0qrrnii l elmfl: iran {r0 D.r}r 0T {,ijJrn'ticH n opraHoB lllor3Hotueflrfi ue onryuaelon

- jlefrI6or0fieriny prccrllfl lnelrl ]i ,, r Narfi,Ilr ..6.

I cpenxnii

? -3aiLEer3r,l,ln ii lrocotoii, nporr3]rocnTcn nah nen€lx0c l"racu;re pa:lrr,rarorcn n0 xacfi s cnoco6y fi 06pa30na[ff
- n ysaorrro
ng t lang, lange, r rra,rane 0noB netrolrofiex. fi3lrF.a n ry5 trpn xr nponrsoxr€nrt. llo Mec{y
o6p:r30Baaxn r-raoH6rc ne-

ll-.
 .tax:n ta rtawwe nept:ljero t Jadtle1a lua_ I.racste nelerlr$o prrT;I ( trxor rnn ($epn0r, T, e. c ruacnrlirn
trpomnoctletr treJJe/tuero lr{a nrrn
06pr3lorc[ ncir'beyolr telejlueii ,jacrtr rllufta n ncT]e,Ur€ n6rjl r.lacn6ie
J { riilctrLitrrl 3alrrero lirnr, n 3anncx ocTu or !Ja{jn6d 0cll0nr,]r yDoAo6.r,u{rn
talflero p[Aa o6!a3yr0Tc[ ilolae 0N salncji sacT,,j[xia r 3ufle xgi;):
J r{nol rl oc[onlr no nfnnqxxy dMrrroc,ru, nr]i (rnelAocTx,. Bce c.rona no
yc.ronHo l1e/rBlre lar nimrcr (i,]rE irx)r a0cro;tnre-(rnclAr,r s,.l
IIo J'r,rcrno rJij rrircHl,]e r1clr\cA a.4J6 bkj v netlJ1t Lt te. llpt np,tm-
0To)ry nltsllanY l€Jrlcn na (TnepaLle, tr (
nrijne,, B 3aBtrCr:rJocl]r 01 rnac,-
rfit ocrjollLr, Toquce rTact0r.o Doc.lelllero cJora 0cfiorlr_,
rr0 eu,lJl riaclll'lt r]6Lt or.yr srrrrnrruJrTrefl tnclel n oFfJr.rrTrc,
B roli IIcnlIoser]rle cocra]rroT rnacrlre d I i, nc rnrero4ue coomercmy]o_
nT,r xU0ji rele rJ.Il] coBcer ne J9acr,0nar6 tr xloltrron0uffi.
lla,To .lerc 9[nlnaLlcnTa, nat U_A, O O) 7r_' { noJiroaiufie
fl 0.il03crr' Je.tr'rne ,r . tbr\ t,"Ji ,tp. 0Jt: .rJdoJ.tsroo, utr,j.. rr Le 16. I B ({I'cplr,rr) rr B (trrrrurr,
oltrJJalion0

ri er rlx lrenaijaa.u30nitH|ire,
c.ro}ar. 3TI1 r,lacrlre fiari ij Heiirl,a.t6strl
c slcxtr Sariona lal.loun! f.ucllr,Jrr Ho Bce nie trI lll]0rrSEorxenlle Ha
roqritr
I'{acni,re l Iifypcrior ,rr! {e r0 nepe.lnt]texHm npri3iiafiafi n0ir o darlr c{Y! la3nlctro u (TnelnL]r, tr drrlfnrr} c.llol]atr
ulelcTan]tTr r onearrox(ed nnt(e: cc,llr yqm'rllnal$ trclr
Hmauii., lnn"tloLrfL F: ;.,, n-,rn., n g:s snNa u T, 0.
(p$yi{eercr npjrii.1]l3nrer,uor lJlnrrojrmejr,ro n
l]ccrior,] npomEonre]nro).
fil cocrara cor-lacnur r0,l,n0 ,qBe rrirlu lalafiTclr3yrr nala.uelnrrrre
p,Urr (TBeprlLE' r (NrDi]llr (uosr tro q \ O/ & y, 0 np$oii 01.,rp0tr6t.
Bo lcer ocra{r,rhDi ej}nlturr (Trcplocrr,, , (rrtu.tro0r6, cron ralanTc4r3ye?
nr ronaLrll,J,n {eocrar r-tacn},lr)j noqeNy Lr n 0rTafijrlrRae
v ff rcp}rrrorlr
6 (fapfioE Jr r,{ac}itJ!'.
Ilo'ia.rxrn (c0clas l.rrac.lr,Jr) oclr0nhr xncer tr
JijrTTc,oir,3rmc tllllr-
qrrrnafln]oe srralellrlc, n0cno.lrri]- r..lacuLre
{rc}routr He qclelJroTcfl } tpotrji-
fiofredxr !10]106[0 pJe(rinr: (rroctrn" (na,tu{naj,, {]rccTtr,
,t 1. /1. n n T0
lge Blerrn rrorLoij.rruor ccSe rracfin0
v a fpirlrfiar{rrccnff a{l+mtco}. Moniuo
6
sariqxraT! 60-r6nt0€ liorTrtle{lTno ockon n
Jiittpcftofi ll3Hlie c aijco.n0Ttro-la3_
orrnbrnr snirqeunelr, not'olr,re oT:rttqrrolcl clorlr ronamtllou (cocranon
laacrnr) npl rer xo rrx (lapBrrr, eor.mcuffx.
CpaunTe rueljr0r{ie
fipr elN:
ylhlpc._0 y a3r,niJ croiierlcl ro rnrelrre
rrJrNornn rlraclnlrJ trt! cnfi,
mllonn3na, Cl.In 3r0ro rn.rcrnn ntinr0tracrc, crTolra lacna_ bar ecll, n;:,eerctt,
l:rloTc, Ia c{olta- NaR rlo{tatul(Ilc r,f!t f.!ac rr,Ic xelol ier.o nr1n tlilctUje 3al- - rouona,
bos lJrs fl{:lr,,
urro If J. lr0 nB.i. ur, r.,J{.rriu r'.rr Jno.rour, r1 ,-..,rpLr\ r.arni.0_ -
qol-ltra, -
crpak,rerc{ x m r.!ilc}rLle rlarrii)Trrtecnrr arlr{irxtcon, tpxcoeNrnae Ld qal-oc.rair,.,
ft rlrcHrroi{ l'Jr r.raron6n0it oerrore. l\rcrne r,pa irarreeonul a{qrmco! bl- !,'lu (rona), Dprgrr,
q?r,9 nTnua,
l ljrcde !i3.rrnbr x ro qul - pa6,
crcoeHr prcrn,t.Ifatsr (J3(,c, n (r lpone,5 ;oea,
Fc .oorsoc,ldrlro c lenrHrrcn ra uaeDdc Deteancro ! 3a^ce.o qoJ
- on{a,
k11l
- coxur,
/raj
- -
et flpoiiAn x 1. n.
-
 i;

lloprAon c0.rcraixr r.mc Lrr, x\ raplroulrj ralanrepr,ryer, riar nr$ rroj ccrx r.raeEbri :(orrelnoro (lora oclrcnn sariflilcaer B ce6c ry6uoii rnac
rorolrrjllr rre ToJr,no ocrontiJ Io ornaT lacT I Bcro clcTe y c{orolr3llo{e rll,rii) rnacn6rii i lepolycrct D xlorrnojl]en]In c 116 lrir xe:
urlfl ]r c.ioRooiila3oBariHA. lLracrtr,rc ocrrolr,r nBiox3Jexrtur, ruIlnrof na lDfia-
,orr (cocrar tuacrrill) rpan amq0cxnl a4riinncor. d6(t) npu. drs(t) uatL non rptr,
'larilii{ oiilarDr aqr(rrnc !0;{cclroxrJoc,rr rpoyr oelrc, rLDo$to: la?,
qal lvftr, qal-u-yt-* NaN p!I\r.
n hr; ar!(nric *ce,lroro nare,riit.td x dr, {arsrbxo-xlrlann1e.[b]roro narle?rlir dj-!/,kr troi Luti.
-
oftl t1 \1 r. {.j r' 3a!ne!r:o3fn or f.racnll] oclrotr,rJ ucpc]Luero rLTn j4u{cr!]
pnp: hrqltr- n .'. !!'1,'.-,!rc$t. .,,11.,r u,: .,. urt r . 2. Iloprj(0n eoqcTairx[ rra(x J R Ijirylcnori rilxie tl, fcqepnr,EaeTr,
,o,.u mlffonncii ft ry6uuir nlxrrnicnrerr. lb tr/0 c ,1ln nlor3u0nrellce
h aqda t caxl , e.j rla r10xa, ?r,ld& -- n lJrc, ioli1,, r o3etc E r. r.
- r'.iacB,rr orlpcrlc.lrercn t\
aca16tu.nu1t(ti. flnrerrrc accltlJ.rtrlt,r rracnH!.
3anon ral]rollxs r.Jacn[[ m0due tlc r]ljtetc]r a6@.r$r]r,r , a rari;lie i. €. Ilrnellcrr{c or1nrr r.[acx :r Io]i n.rllflt'l,e ,lprfl1r, slllioxoJrepno nlo-
r' r cltry rrarrqn'r I viir.llrcrior ffr ic crot apa6c ot,oj nellc4lrllioto: pJlr,
rlffcrc, qrn c,re'Jei rn fracn r d x r 0 ij npnjeir nrro]lclontrT 06paTrrce
ctror'o x Lrraiictoto trlotcro;nlcHnt, na noTopr,lr l{e nftlla (frior'0,
lacnlrocTpil- $oslejiernfle r.raclor.o i rra lpcjrrccTnyo Uj€ clty.,trrJ a rore,rlo:
xrrcTcrr rarion raprox$'r r.ftexlr:, y B cn.ry uenor0J]rjl 0co6eflx0cTeii c,non.r- {) a ncpro;urr r ., ec.1n nocrc a,,tty,t aouact ,ti .:1,I!.r i,
rsrcnelur rr eior006paronaumJ c 10r0ptlr1,1 tr ncTpeTjrirc, n rlir,r6xcihne ,
!) a n arra,ror.l.rnlr:r c.{Faar n{rlcr0;Ull n r, r{,?r?r r telno r r0 ]r0_
Iio, ncc;ne, n npl lla.nnwjr xcl{.lIotexnii [3 06lllero ]]lanllja 3ariol rnpN0]rn[
pod cnlqac na JracnErc o \t e naltunl udo,pt)t1t1-.
r.Tacxnr:{ n Jiirlpcnor r'lnK} rtrrrrclen ocnonnoii q)exfl0cl,rr]ioji nloll3nor e,
,
um r olrjrorpailrrr. Jror lopa.lori coqclarm, rlacxLjr pacxpocrpalrrclrl la.s
- ro.rom, Dr,r-i-zr,.- :ncn r.olona,
r ira ry6nrre rracx'e: filn,le nc
I ilopjllc JnoAoi].rcnfi t0 n!n3tnE] baol eait., l).ol ia \)oii c4\.
To,u,]io
- -
rLeperlncr'o tr 34(Hero ltrrtal n0 rcer0.{:r,lio xlc, ]Ia ocxone TaE nil3ntB. Acclnr,uqxr n {clelonatue lLlaclll,Il or rinrnt T:rrifte c ylapllocTr,,o
NuitLoLo,nptnr [e]tuir, $:toijcTncExoro ijorce n |0;Lsttllr l.ol!0la],r ll B Me]6- r 6cayAaplroc1rr.
u'oi epe fiucparypro Y ,3r,r$y. yl"/, /,r' 0l rlrtr.r;o!,.tLt,t. i rt t,/1, 4 o l,.or. n.u ., trrp :., t,t. - t, a..
J liuae nptatnute,utu: 'trarotLr : rme B1parioure 11 r6nr cr6 .'a ry6- tlono,lrqccc{ ua }_nc.rxtrennr cxrrr rllllla xa y,ltlrcxoM c{ofer roropnrii
nlo_
lu6r-v l.lacr],t ne!!0r0 cnora n llll]ccTujr\ cjl,,rfir c{eIJeT ry6noi ?x0, nslrocrrrcr oTqor.4ltDce ncvt(i!fifix, fllnlefiJ 300iirte fono!,j,
]lalreEne nataer
't. e. a) 6, u, y lro )rropolr cror.c. Sror nop&tor lacxpocrpatrerc, ne ra ,|ta .t. L)t.ttn t.tut. IJrtu.tt,l.tur L1A!tur.4;1:t. I pt , ,", t r.
ro.r[fio xa ruacntro oclionLt) tiofrla aa rJ6lu,rn ncle.luer.o
o ,.
lflIa crea]er ry6_ n03n0 illo yrleletlle x na rpao c,xne: di,is;, fujridu tr r. 1., 0co6enno
flOii T:Lri;{e ncleAlrcro ptruJ 3a ryitufirr 3ailfer.o 3aluij ,lrej n0 { r
]rul }ra cronocotroralrrlJ n iutoii lc,ut.
ruacn},le rpa irarnrrccxnr aqr{xrcon. Tan nln nlnco€rrucnrn r4{rlrnca Tarinu oiila:ov I ll0t0c.q0 xrFtr elonaf, lral]eirne noJxoni[0 ,r]u, nr
uecro{}relrlloro n?fDuie|lr8 nelljlolo rlnqa ,,? n ocnoRrDl c noncqfiIir f,r)- noeJeinerr cdor.e ]Ur xa ncltorr. llracnfic flic ocra.lJ,rjr,jr ctoron 0crlrloTefi
r'.moiifin n0 r
f$rulllle cTegcl'lt l]tF cof.ncFl,tl rlei{ly tioueqtH& cot.ril{r, 6e3l'nalxrl}lx. llcy^alxocrr, DLftr,naeL B cr0r0 clleJre,Ir, pelllitixro:
ocrairnc-
ra|r ofuo0lr D aql,0 ,, norurh r,fl j ,a,r Lr , ;: Dtre t.[itcrrol0, !.ll1! c l,tcJc efo no$treet]]ennaro cofipaqenlJrJ llrrrr B citrcro
'.uJ
J'tlarri nfi croeii orler.{nnojj alrnnl..ffiriJrrJ. 0ijlrqEo lerlTlllJpoB]nnnJii rxlc-
A0,rr, AeBwna. qr?-x-1n nl
!l?,?
- - ^'eL.
}l],lii &ctr,rTlrnaer o6a arrr nrrelrctux. lloJxatudi t.lacnnii
a, n a r noro_
Litatri-m iro{ nlura) c{o)riulil onar nlofittroctlrcr 6erro Jr oela6reDlJo, rpeBlaj{alcB n nase_
daptar daptar-i-n wn '1eryag,, qmeuno neorpoaelctrtrLrii
3B-rl(.
-rcrpat1,. -
 8- __ I _
-
n rJr;[\ -.Jcin-r DprrH)r'to 0,l.Liudrb s,pc; i.fian rru ![t10 r..cl]blxn!
ur Ill0nr!0r]pH,rer rrJc|H\:
fiplli,c!0n:
I Jaz €tti. IEz hahti. Alua ba(r). Atma b;t(r). Sadir k tti.
ntoltri y,. a, nro,itdr
l::!i !{oroli, zrrliii -\r0nor (rrn), I aoj ba(r). lhs akna. Gyl ba('\. Qot btlr). nlnsaba(r)r1i. ,4lnta
bald- ,\tnrr, tntitiri .,en t tn(r)di. ;l.,t t1uq. iq att;. ini ?tti,. Oj t)a(,]). oktn.
hel:ynii 'ttacm,nparrtcar'c:t'Jo, ltoJillniti npnr\et,t),
bdA"),1i. Gyt,
r""*""o0 1".0;. ko;jdi. otat, qaiil. otun uhl'. olun qatdi. sadir. k11hti. gadh.
qojrli.. Sarlir qnldi. Sadir kat(ti,. I{it t ketci,i? Musa l;al,tli. Sodit.
llnaclll,rc rclxalmrr cjoron, noo6l1() rotr0llr, lllor$n0cxrN'I oqeHn kakli.

t aatt,nuaten ptlllu,upooa)otbt.tll.t. polyulpoltil,urrre

4 x, lefcrarnrca lAZ _ lrro nl0uer. tuJr l .t,i
+oueuseenx, iiiri 4n,reltn 0 rrcc.l$ i,,racru rrr rr,rrolnr urnl jr,li,r_ ahm,lo.r,no,
rii rdt.,alr u * 'lo.r. | - krl,tti_1rltjut.:,
rr,r\.
,. 'roc.,ro. ''dn
1l{'r;0\r .rl,i(\ .Ljorl.rf,,Jlo. r;io1rc Brc.u n..rrc.ricrduro.u
|Ii "nn,,.
L1ln .0n..18. rJr;p$.. t..tt.. ]rtrr.r
', I ll., ., Jau; _.t,
,j,o:jir" _
rt,.r.
o fipon]x0r/erirrlr rnrcrlr,rr, r co!0ralrre nj
nnDr L.r Ur 0r oro,..rnLa. ljo_ , , olii _
{rerantrc
AnJr rracxr'rr oArrofo (.t0fai n}
[ nr,l]rp"nu.,
{orolrJ\ olnr ,3.qfler.n o.ulc.ren I i"tti- ""n", ,l1i-c,ierjar, nl}lroro! .r
rr4jr. uJ.,..1iFr.1 ,"{, .,,".,,,or.i*,rc"rnro. rq,, rl, jlr.,d.ur,rij). | ,".;. ,,, L.tLt,, tn.t
"l-.xat:uu /, B iioropL,r ,,.rrL,ii ,,",,,;,,",, ;
*t r'er,nj po,a, ksr.ti
lll':':_1.l::"*"
noii, a Dt0l.ii . ci0r0n0i rxi* da, ti') 1iy1 ,r
ntrxnL))rrur, n Eo.upLt\.
[ or.!e.,J cr'r]e{j,
{ ,, c;tal x'nta, ;;; ;;,il;';*r*,
j)t"lil:_llllllt rracx,ri c.ror0roii, a rl10ror u...,o,,onuu atut. .qp0na.
y?i. yiirJpcrioivl n),riiy fie (r0iic1.rcrnr,t 0ira lflrla .u l€rcrln I qat(Li. ocri,.rc,J
frTa0l'\ | qug_,,;,,,,,,
m\\ lryu; aarNen'lcrr
oIUOru..juri,rf,.tn,Jtii. tr !fLr,t.L,1 Lht
tn.',t,' I
utui tLtr{rorrr: a: (ail)-;ucc'q, lrg-rc.ro, 'nf\ol,_
1u r, 5,9 n..ro. 6annJ. | x *({xorr,!rqrr, (orraLr x
ei- xa',l"j,' ir.pc.,xr.r. tr00JiruLr\,.""".".,",;;",",,..0, ; ") Ae"ronue
I 06larn cll x iLereuno t {iroprarr co,rerannr eorracnlrt, Col',racftr,]
[epe{acrcfl c,rracnrd e,rercxr: jd, ,trtr,,1r0o.rrli_ronrrr, Tol_oyr.-
aopot.a { r_ ftr } pvccriEr ,,
| noopnrnn.,oro".o oo;"rr;;;.";;#;;;;;;;;,r;;;;;;,;il;:
,(,_. ?rr.
trwe trv 6Jpbr0vue. XalariT0lxsjrorcr rttl 3nyifi Telrj ,tro o6pa3F0Tcr
0oreralre nnyr cJoroBLrr nlacrrr,rr, trll fioropl[ fiarIiar,rl
, orle.{r,rroru
mpTarix; K nxM oTnocrlcr B iirTpcrioir rBlrrio o
J Lrurfie l ].6nne p, ,, crr,lq_
, I nBIe 3.v6u&e i, rl, cxr,ruuuii rBonxrii x€r.rry5orro-3ar1ncm6r,rl6ri] g n co6r-

, puranlu' costjratawe olto}lellcHlfoe ryotrSrronouxe firil\}01.0 cor,{acxofo

I
';:?
# ::rW:":.:.
rI''
'i
san'
'ro0trarrcr'n! rrrc,acrcs 0 n i'no" (,un,,;;*i,";;;;",*,''-o"no,'o"no"o B.,aFa ,D,, ne-
I :j:"::l*,'
dlo'lte counnyrBrx oprarrax nponrrouernr) loro xe Mecra o6pa3oDaxm.
 .- 10
tt ,
X lrxx ornocrror t, q; e) npona,uue, frrn (jp.totatnxk]]rhte.
0',lrJr\'ult0.. 0r lpcr,t:t rLt.t.r\J.r.or0 [orJr\\J
coL\aenr;1t
1la-t ote1o, ro nrktap-lr ) -t[tttosy, bazar-qa-ua iiirxap, no
]t, r"n" ro.,
opranon rrpofirirolrcnxrl, I,Inr,ro xf, natunamr ""u0r,,, .lt3-q0 at-qd ro aal, ?tfik t;r ocrv n r. n.
r,r4]t1c.t1)4b!]tltl n (8!t\ rora: -l]]tt\e, -
I{o]re',xfilie rilrire li n 1 reperymrrr c ! n olt r. e. (0rRonqrr0rur,,
{r0 \irlatitepnt.!1orruii llr ltFt ]llom0T, jr ll!0Tn80fl0j0^!oern (lrlllnr[r
,. 0c.rl 3, nH x c.rc rcT rrinxthtil, r. c. n lloxoifi€tll'I
rr.rJfrrc,j lconlerl emo ao.ir0. li rur olro.rrcr] e]itI tlarllr,tisll I r|{o_
:]B0nnrrc; n, j,z, at:u.t_
rofromrrLrr c"rolar. Ll n,(rio. .ro*rrr,rr c.lorir rro lele,torarlnc lre xr,eer:
rxe s,
t) ,, iilLlnrii rrrlloil Irr fforncrc,myo|trrii crrl arolrnti o7i rl)rr^ral_
xr,lc l. /, nlrqfi llu nlo$nolrcrxrr I rrr,li yrrlprercl ocra: .i( ijenr,rii, 6tutzta, eqi,- ero 6e.{xrxii x t. ,I.; lallro rian
r.rn l neprrlue
3j[rr x.n ]1 lecri , a c oit oii nrll c oijem clollolr ocracrc, x n 6ca),IaPr,\ e.rol.a\, rn]ller(r locrorxriLnl qepctLonirue r.,ry_
06J,r,xlo
]r!0r0,1 IJ'
8r,r\0r{a Bo3rEa. rle umpc rari0jl ,rN\0r1, r€N rtep,lie
rnrkvqr anorrurrr q n o/ n rrlregitr lj Necrunlrnxo-nprrliriarerrllurx
,!Ir. lJ lycenoM
a{r{nncarrf, rari }r0 nrA:ro r]] c.!e,\}t04trri np$r€l0n:
Bep;Loe , o'l0irr, olfip Tue Ir rrrlioe (rll, ollx
ori .,,roc r r e,r.e orrpr,rllre. c!a,,rrnrc.,J,,,o ,
,,ii"*'i"_Ti;"".i1i,l.lli,l: qiliq xocr)ror- .lilioli cro norrJnon)
rnr, eronar npf5nr]iaercx fi tlonJnofielur0 rlr tioro (.r,,o. Il.rirBu,li
r 4sl;&-r$epr,,
B yiirJpcnolr r3ltfie rrJccr
l0rfiuolrLcllrrc ,uorrioe, o geir l,lr rono.rjir Eiti ero rletn.
rHfic; e) oron,jo rj & r)r.
Ilce xele,rxcrcnr{r,rc folnir .rcte.,)nanm (oNa.jrl)r {ilnricnlJi0lc,r
:lnonnrrc crrr,rqlrr,rc b, cl, q n notat:etnu na jxrxrtc cronar rian npa
nnio, (0r.rJrar0rcr', \ofcxyrcn c op{orTa{nrftrix n c o}crdio- \ irnpcrioM -r,lr0prl\tfi0n jrlr,lie) x0 B rirar0n_
?, ,, lr, [0A06xo ltccnni]: cr.x6, .!06, ,reoio rl]filie accftItx.uqnr coltil.mfi rre no ttex c.r]!an\ oDrclacTcJr
D trrJaltre, n cn.{,l- caJ01o 9T!nojor.r.re(jfiof0 npl'nlltta nrcnira,
B 1d.... ro jrJ6. ,:,rr., jr 0.roBa. u-j;
Jp.ru\ 3arrcurr ,\a.rce. s10 ,viirypcfixji fllrl,ln ne Tc![nT coqcTaffn ]th,\ r' 60-
rofiAenllr0, c rioaevrrul 6, d, rl, r
lirypcnur arnnic 0rr[ 3arrerrjr]n.lc,
.re€ rncc{ol01tfi\ corJ,tctrLtr ! raqrre c.roua. lll]I cle,tenH]' co].jaclllll
n trloll3nontclxn e00ficrcrR],10u[fi jr f.!vrn]ljr,
fialr narplllllop:
r llaqa'{e cJo&t ]r 3an 0T00nanr[[ cJoni]r nxcle:n llolllJrueTc, 6elJJ,tji i
itti,hL \]lori;jtac]{yn Fat ))trllrp nrno ra. n.r' uroaJLULrc "0r.r1ruL. pc! Lp-r'', 1,.. rt t,.tt i:,ti,on, .rlJ{n ,.
- IIpn rreqelr ]l.lnF rnccj0r0tLtr cor.lte r {n fiollqc crona roteqltlrii
L

I{'nc'!rnc rl}\rie e'r-raeu,rc 0c,,0n accrtx,rrpJr0Ml0rJnouenyJr c{riacxrii o(irrqllo B nporjno euru olJcEaeTcrJ riatr, nrxll.: n ncpcn,l.rnd
ra'railxLre corracr e srouiLe rlirjrrNarrqeflirr a44)utc0n, ll0 cnoenl loxc\o;Klernro croMr: das(t)_U)tt, !tel(t)_r:rla,
ranl,: floc.re daras(, -- !.creuo n r. l(. I'1cfi.{t0,rcnlle c0cli:r!.!ro! (olerarnl corracHdr
0{u0l c [0nc,rnr,rjrrn :p, t, c na,n$,t]"ri) corracnlril
3nolrruii d ecrfl0m
naqelra (da-h) r xc\oAnoro lirjtcrna (r1irr,), purro c D-rannu n l, t, lrocotLrttl hr 1r r? x flpoTo,rfi r rrllJ r s: a,l-ucpc1,
nar x rlar,o.rLxoro ofion-
rarmr 3 rrqa xlouerurcro nfeirenn (dJ), .rcpcl,rcrea ant r.:t1L,rla, lo)t trerr,rlcJ
,6r-rclJ) arsr-lJlt3, noA lr r. l.
a t; nLaktt(t)1t_ - Illn rloqeurn rtI;$ e0ffacxl!
r t,torai hralrtUb-a Ko:tc, ntrktrptirL x3 rxri0{rr- ar_jornal&, unecjor.ou'rlr ua xouqe clona tr
!e:J..[L
atta IaTc Irpncoelr enrr t.lairrrarr.recrinr a{rfurir:ol fie lty (cTa.lfinnarcur,]nrc{,
- t\ ror,\a$, alti, rallU.t\n, ktlcli*nprL0r, rlo hat ti._
r.-c
yuen, ol-li coruacnLr rlo,rr.rrclcr 6crjriii r.[ariu,] tr,- 1y_i, tiu;, vatp,:
BcTanoqur,rii
n ,1.
lloc.re
-npofte.r qir Aoqr,, Aenymial qia,i-j u Aol't, das(t)- tp!t, itIs(t)-
ocllon 0 fto]requrNl1 rnJ.rtDln p. ,, ,j .9 rralar6Enrii carnacnirii
u-m-- -
oti, xp!t, at-r\a ar.r,, et-i_rt Morl .{o]naAl, bir_i_nt;i._
lonwni !1 tl ol icperj,l,r .l rr roru, ,"n {1'l n tr0..,e rq\m ,,
?, llepruii ("fi-aqi4rrnc tloprsiorr,Il ,ruc.rrrrr,ur,rr) rr.
"".
(, /r, naq.; na"r.rnub]fi , tr o/ M1e-$}Io-ranljl(xre.B]roro x., N balu,_rn _
na,(eria: /.lr_ xoe AnTr, dto-nx _fioji oreq rl.r. .
 t2 I

- -
yopaHHefll'e. Ill0,rlrrailre rI rmao 06 ;rTJn lpei erarJ nonr-
rrcle8e;ture r"rctitmqIIc Dlelli0nienrr j rleTr,e{y inrty, rpjnne .rtq. i{r,r crrla
ycTarlonlB lrporr3tourcrlle r.naorrl x cogacnnrrl '6 nrn |.eii n BirJ rtFLLe .nuJrJ om, rr,1r LJ r, -
'I\
Sal'ir ur l;,fap. : . d. . . t. . .i, kal,di. Kapiratip. . rt. - l;. . a eraB{esnlii norpoc Tmeprl Te.rl,l{o xnr oTJrr4rre.inrro. 3rlu onpc,leracrcl
crj loltl';. I{ita. . p. . . c. . . i,nl ber. Mrlrlrp. . . i,, . t. . .a I)aIa
. rnrl n 40p u n]exroricflfir n rr
]lelorre na: !0rp0cnTe.rl,lreJ r.rnelAxTe.o,-
bar'. Ruqtrar - . . i,. . .t. . a gyllar bar. illusa nnltap. . g, . h. . a n$rcJ oTpx(arnJr,rr6tcJ n0necftorlaTc.r],rrLJel [locTUe) clo^flLieJ cnrjTnfit'
kat. . . d,. . . t. . i,. Da.t'ax. . t. . d. . t. . a qi.tt I'ar. llu.sa qtLs at. . . d)olnr6r c.noBocoscralrrii u xlerl.To ennil ]re o{IlranoBr,r n0 lcef, rililtitr\
d. . .t. .i. Jnz. ..1. .{. .ft alna btir. dta..l;..q. .i jtxsi. Atorn, B CUiy OCO6III ]C.ronxii ]t {01i1 paill]xTltr ra^]Lofo laBdofo rrlma, 9To

bazar. .d. .t. .i,n k,l.Ji. Li,ta. p . .l) . . i.ut qolLor. ..t. .ttr..a.
. oTxocrTcrl TaI rie x fi fl;rJqac o y na n yiirJl]clio y rllni].
Bal. ..Iar Lalrfal. ..d...t.1. Illr,t...si jdlsi Sadir as..
ol..,l. .a leld;. ir] llpocroe rrelll(IllocTpirHe oe llpe/(ro)fi enue
1. flarrrar rccr$ nfocreiiux llllnoj\l nlc,(.roriexrrr a]r.ae1cr llpet'ro-
$ il. Ilorrrr,rre o pcllJro re tm x qtro'uflr peqfi FeHxe, cocrottlee 13 lnlr qJcnor norlretiaqero n crirl]le 0ro. B Titri0
llpoerciiueii, oadoii aiictlarirfioii riarcrolneti m06oro,rJLria rBnncrcn q)elloniexff leq! x,qer o npe,(reTc !.rl1 rlqe (tecli0-rnriur'-tle$rmar, jn-
oT,({r.[6rJ0e snacniloe cn0n0. Aejelrtrc c.roBa na (roflt x jDJTnJ ocnour 4iu) r elo 4erre.rr,rrocm r.rri cocro']xxrrJ xlfi'r€ir nonrrlc (cocrornric nle,t-
t olionqadxn li r. 1{_, tioloqe rouopr, aDarn3 cocTana crona eeTr, rl;l.Tr,ni] i 11e1a) B$rr0qacr B ccijr IJ ijorce o6rLceoxlclretenxe qropNr,l coclllrluxr np€it-

nrirrr B r ar cTylle)il rrarqlloii afcTJ)tui!ff. irerar xelo\ola rl3 oiLrroii q olrrr,i coeiolnxn n nljt_rro fi.m, ,ranoxelJ na.fir-
llo ra;nnouy m rac ncnor qro tlocroe Bralre c.nol .n06oro rrr,rriaJ qm xnl! oTclTcTBrr rpe,urcrar o troropon xr{eT leu,, lllcnto;hrxrlJcr
cri0.rllio 6fi Jr rII u[ 3a-1qriDa.[n, xe osilaqaeT cnLe 3utul'tllur,]xa, l eEx! cocTofirlcc ,r3 /ltJr qrcrr0n n0 j{ne maqcto { cliatyeIolo, xa3r,rnacTcJt

dil - nne,[.ronicrre .
roBolxTr i
i]f0. 0jcloDarerr,ro. ncrnuoii 0T-
{allllofii ,3t,tre II tronrna rll0cTrlil uepaenp0clparronr,m
aell,rrJ,r\ c.roBj ncTrrxoii rsrrria, cro cJrqeeTnonanxr tr pirrtnmtr 8.r<1e1r1t D ]ji|Jlcro n3 tro r npocroru rclacnp0crlallclrnorr nleJ.ro;Kerxx cre-
InrccTuatr cr!]:Teiia orzlrtueHut c]l0nj [r trar]tlrocBJllrlt. IleT noiL,rciiiarlee, 3r nn cnaiyclrocj naE ero n4lno Il3 c.rer1\hqnr npx-
0-[orprlnc n [-1]lrLrr .nrJb ,l0r s ,1t0d0ri !' $. Io d..na,Lr,,JJ irep0!:
laiirl[rrrn, 0rn0 c,lne cnoi onl}elen,lercr ca oi trpnportoii rlJriliar [o]rolbdi Sadir (0a,1rp) katti, (ynet),
cnymxT epe_LerBo{ {eloreqecfofo oaqe {r, (ler(Ttrotr l}Hlanietljrr nLrcltr, -lf{srr (llyr) k;ttrdi \ttptrutc,t),
Mu lompnu, nrureu, 6ecex,rer 0 [0rr trrr o !err-nn60, rrir-[rtri]€]r Nrrr(trru l0 jaz lran) etti \tpont:o),
nonoly onpele"lcuErir rBnerlxiir qreqrreTol. llortofiy de ncrri0e coceTallre
?delo (r.roxor) ?,lrli (co3pei).
c-Ior! ]Ioricl 6!rrB 3arionoJelf fi orlrorireHrefi {r, nLJlafiar6 uetrro orTc

IIe rp)r1no rntlern, ,rr0 n rer c.r1laJrrr rior,Ia lr rrpocro HaiuBaen

B qejicMre,Trnoortr, B .,rtuiiou fl3trrao !ar!0H0 epuLlfi mrr0lneuneM caroB, ,iqo x.dr [pc]LNcT Sa4 , jaz, L)1xta t r. tr., npe,UoHicltrlrr ]!e (o-
oxletentrorlnN rr ffonfilerlroe :;naqexxe n
{opny mu;rerca npedrxaxtce ue, aaacTctr, tocKoJLIi] ]l1r,r Ie ctr,[fitaer c rlanxr,rnr llpc]l eToN iltlc.I]l 0 cfo
NII'I rolopxr oO onle,Lelenrrrrr xFIneTa], roHl,rxrr, n!]retrjltrr 06 E\ liomiperno launo]r ;Leiicllld xln cocrolnJrl. Oroo1a nr,rrcfiaeTj ,r1o cna-
cBojicTrlfi tr c0cTottrI'fr rrrr leflrer,rlotrtr) TOncF,, B lrponruo rl11 6yAX t]c 0c lrnrrfercfi n&lixeii,uli]u 'llcuotr tleAnoj{ieulr, ero xe06\0Annoii, 0i]la-
iqc'rr 06 nr oTrr0 errtr R ,\AHfiOiry jnqy, roroprqeny) c,ryrta$,{eul r.$r iyorqeii sacrnro.
 , 14 _ .t5
- -,
{)usyemoe no trpennXuecuy nr,rpa,ftactolr rnruroN: Ialdi, kctti, etti
x r. 4., rn rperxnarTtruocrr, (cra:r.enocrr,)
r n?omroloromdocu, aQfitn<'4 rlur, nr,rpaniaer neonpeaerernrocrr,, x€nnre-
orier ijr,rr6 Brpatrena
\ f olsrr]JocTb )Tnclmrlorun, nntl.:
n Jtrypcfioir ftErne a Lxalo,nj,l. a mtunlrr tlputanme,xl)tn N, K(rlt
cnopo cnoiiitro tr.trr rptrBnar irorF [nr, oiio,jnlenH ]iar r{npua cocromurr e:j cot alnn aou (ora:rlaercr) reur,
nlrc4ycTa B fileruorirnxrr ula: do,u 1euotl mpina 3ej\ra, )Lola cqi issitl rha ,\aii (orialnraerct) ropflrEji.
:topaNua x \. 1r.: lr\Irtrutfi cttuccrtout)lc.rhHltlJlut,
fiofjla o,\no {r1II cy IlsfiaTeropxctrocrn
rxn.rlrrpJ irnp i.,,r-,1 F.,r I,rr. nFl,,rn.r1F 14r,iJ qlflorr 4.rnqInn
lnep;rlcrx,tJ ]to cyfiLlrJ, rJ m{roii Trc,uJ n,ctrpu_
cfllecmrrre.fi,uof0r 0 fioIopov n]1er
4IrJro,u nuiiaeTea x fian xsnccT]J0c lipx3nalne tanTa, 0 [0roFo ronolxlllclry F
letlr,: uoa_depcao, rsua uaG refo lle .r,rro t1rlecrnoi aj cory r/rr)r
nonlHoe I\. x,j 11, lla[oneq, c]ia3rcNlrocJr, n yiil.Ipcrio]l no (0riarr,rnaercl) 6ou, 0ji (a,I
Jrrilnic uonie/r uue snaxl), at jar.\'i t)kan -
iutuaF, (oria:r,rnaercl) ropoua ianrue
iirnr, n par exa 4)opir0ji nle,Unarxrlxoro lrecrlo]l enu'l n --
\
aleJ.rofientrfl\ :ua,r!1 r r. L
\ta.. a pa6rtlt1ti. nt _ ltpeunta.Hc.
2. lJ npe]lrrolicxtr!! rura: o,r pa60.rrji),, (n _,rpccrr,rne, cAa_
-
r
I{opo.rc r.oropr, 0 yjjl.llctrorr ,3r,rne 116r ocx na puy
co cnarye_ ryenroc$ nlTarilcr(r flNexeM c xle,[rlriaTjrnullrt IrccTonNexrnNtr. Ilperln_
i,r r,.!4r0.'0u x eritt0e eftarJe m, Il:rernoe cta3-Telroe
n n racrx,]cctror rarurrrocrr (cra:yenocl,) nr,rpa/irer n ,iirJlcnod xrJr,nic rrqrll'Ie Ne0rox_
arnrfic cocral.rrerc,r rr uucrrtl (npu.rar.arcu,roro,
cyr4ccflurre.Lroro) n a{_ lJeHl{J.,ro\4 h.o
t!fica rralJcllocr[ }-rc r\t\a: (],ut (ecr,,,, (cyr6, r lacronxrc\r Bp4-
frenrrJ rJ.rn r..ral0ra-ctr:rnr edi, _ \61,1T,' n npo ie,rseN npcfiexlr. CpaBuffrl
"ifu.rrirc c(iTot e xjl cfti,l]roxue:
r:!.r'rrL\1or!ne fl
lurrcu,r: Ii,trucrrerrruc qrrrr llr o:r o crlr I rrLro rx{ ri,
Q cop dut not:r maua lec,r,1, bi: tt t,
ca:j issiq cl,-r _- 9aii ropm
{ecar,),
tiz -(sil,a)
alna qizil, dv -Iil,,|,
fll:tono nJracx0
- F01a),
tu.{, ln jmn d,ur _ rloutanl, (rcTr) zrllnor]roc,
:)rtr ]ne ecTomteEffr rrr0.rpe6,rrnrc,i [afi xlro nnaT,r]1lrr,le flocre elja-
tqi issiq eii -: \at 6u!t top|\,l, 3]rffocrrroro mteur n 3na,rcxxn hl ecDrr,, (lnl) ecr, (orr) e,:rl, (rr,r) ecnu
Satlir ejdc edi, _ f,a1tp 6u:t pna.
T. r. Eali L] 3[aeN, coc:raBrncr $ecrofiNentre 3_ro .rxua
llcriro,renxe,
Il ruiioii pc,u arlrlxrc tnajyenHoc{n _ tl,r o6r,rvrro onycnamca,
eA IcTn. ri }rnoaiecrrJr. rtfitcJ.. [Jre:lnraltBni]N fiecrotrrreutre :]_r.o.mua
I Xlorllr}Iolr c.n1ae 0x n6rpirutaer oxpete,{exno01a,
[aTef0pu|r,roc,Ir )"rnep-
{LLercr aq4rnric rla.r., lo urro;rrccrn. rtc.n0 dur (l,ar.), )\aF s.ro Brr[t o
q3 c"r0arronlrJr nonPocot:

qj cor|. dtrr )\o\ ({cije1arrc.ry,ro) ))DrL isci ltnn-^ pa60qxti (eclu,r,

caj i.ssiq dur- ,raii (xeiicmnrcrlno)I'alxr, bit rletantrar b.fu-xs qecar,nrre (cou,r),
roprq.
nxan qasolarliq n)n { ria |aleq ic$rr),
IJa !r^r (i ,rrlir ailr{irfitco cra3le fiocrr L[rr0ii peqr: ]xoTl)e6rr€ra,1
ryYoii a{rlrne
sd qazaq san_yt \a,al\ (ca1),
cna3ye r0rrn (racroarqer.o rleu$rr) _ ,lrcn,t w\apui, tt (Inr-o
tlmg@n ,tyumnnr Leclr).
q,!L lPrracr!, nPrenDem or 'l'affhr o6paro rr"nn" n'"""ouru,or"
,_r:_:,:" cloe l;uaqerrrre, ecJx rjrotrl
rlo{,rle u edrr npenlaltdrcl n cuoero pona""pncr
aqrrlrrtr! criarrenocrn, nperljra

I
 _ t6 17
rxBroe ireorotrlr€rne: , _ qn_
- -
an deca til1.!!:Ilr!frir,. no d,efran 2n2n Te.lnIIo n
c]Iqeclllnrer1lto y-no4rerkaqerJ, 0 fioTop0 uaet
,rilrrr 6InBJ.n,rio (nJrp.rrxrruJr p.uL,. s",t ;.e(;_. I0tr6J I qnc.[6
|,t_ ta60qnij.. Hi {.[ii4€. q(cfixii ntArfi saaer) fipo]ie roroJ c0rrac0]alr[6 B rpa ]iaTtrgecfiollt
isci. san-- ecn, n \ n.
"pa6a.ll.li\ po{e, B ItrypcEolr ,xtLnie oTc\TcTlJeT rpir arxlcci{nii y
orp,,u..r'r, flF, $,p1..\ n,r!rrJrr.x no. . lolj noqe neT
tr cor.lacoBaxrt I J oxe, Eax!.:
qare,u,*,ii qacrxqn a,,as t

aary, am )s _ -,ne,,,,r"",,r"
re6or\xraij, llasoflrl,iq "f":ili;":,tJffi,:;:rff;],
,tns _\e narrLapen, caj on$_ Ai:,n ktdt - lr;ua,r r.0ua.l r,puu.rr.
ne cafi, r x/'s-ner0prq ii r. A.
issi! M.,sr' k'l,l:
-\1\.x ,u r.l nlJ, r..J
C aroii 0rlrqrrcn6x0ji qacrrqejl oflraBle.rljll orltrqare.nnar Ityz h,hti, (.ora") nprrrrua,
+op;ra juz -ocew((ono,
leldi-rel
,rffcfiBoro cnalreior-o c Tcrlr fie arlr4x{cr jt cxa:\etntognt dur. aL;r;
n!truno,
ll 1r0..'lt(a I tJl1U!n .r..r'urilrp,ul, rtll Ojsam, atry ttut _ Aiatar ("oEa,) 60fl,uafl,
-llu$u car! ttur_\I.tca ((ort ij0.16rxoii.
a:/ ca\. atns dur_:\on te 60.njxoji (c(ln..
a'j :ir ,,os d/r" -,r1:i r,1o.nl ,n.,.,. IIe BEaeT l-iirIpcritrii ,:lBfii corja(oBalrx,r I rtr,cje ]I trale,(e rl]t.Jara_
a' tt a .tt tl r't,dq Jl..t,
-nd.r.,ro ..riJ,r,.,...
Te.[t[0r0-0nlet€!rclr]1, c c]iqecTlme.fj,X i' 0Ipe]LeJrcsrr,rlt) riaE 9T0 BI'/U{O
0r.,.,1,s1pr..11.
t,,., 1t,.10,1 dAl \ t J,' ,3 C-(elyoxlfit nlxreloB:
b;: ,/.,o,. ur . _ r.J rF;lnqJ..,lp,,.J.,tr.
"tu.c b r oU aj loJl],,rnrijj tt.o[,
-
II. r,ar,orr"n. lr' Hr.0 /rarr.non ,roiff.T oLrr, B,,rld.*o,r4 "al ei1..i. i),.-BL le .\a\-1.
, c100 n c\t! e..jlarh*, ijo.r6rxfr ro at,
yfte a{{rxncilna enarJeirnocrur rnn!.: B0 BCef c.{rrarJ lrp]I.laraTei1rHoe_onpe,lereu{e ca,0 a'r]aeft'. 6e3 r3ftelleutra.
Ilpxiarare.[6r{oe }e c0r.[atj]ercfl n gxcre r natefie x I arrplroJTyrxoil
coi bM tlur ccrr, irirrercrr,
3u it)tl ,ken -.tai| +opue (onpeae.reHml I n 4opiYc ]lperLfirarl{lsoii (cria3re]rocrrroji)J rior.ta
xer (oriaruRaercr). flpniaraTe,Ilull nrla;l.eHo clia3ycMoe, xallp.:
lwn Lar clur"-noi\H ecri (}tlrccrcr)r
almd L'M ?lirn-*ai n6rafix ccTn (oliarfinaeTcr), aj rcry drr xal,r Rerfi| 'ecrb),
- ejl,ar 0)t! dM._ t\otra nurrx (cpt).
x) collraooBafino r ]np{rrlerrno Cor.laconanrc cria3reuoro-rraroJa c cvrlecrnflTe.rlulDl ]r0;1,[eriauulr
Lu.,r, n o.rounrro r.in1 0 nl,.L.romorrn B.tltla o'ttJoa.pnb,,.. B cu"Jp aip [oodulp ou,]1a.p.t,,
un r0,Jr o,rrb..rJ,r.t;ruLrtro. tor tJL t.llppr.Uou
- Ir ot,'u r,11r
,trlrixL
,,.t4 0 np/.,.roa{cu, r oji,|li,r
ocoijetrlocrr, Iiir[ npann{o cfia3]e oe corrrucJ.c,tct
e nol.fci{au!fi to ro_
rlrd\,1t,..,iil,ctin rta (0
rnacosalrutr r xecmerJro qrc.se) rior.,F peqs Il,[cf 0
JDpan.renrx, xpeiNcl]ar o,LrjxelrerrH![J nepr€e
tutltaa deiartt'yta1\ux, \rdupaYtB, cria3]eMoe
Cornaconlluer llrrrrro ull;rLrmrn nopr,\ot oflroueua,r c.toR r , o(raeTet B erulrclletrj{or
...- il
tiefltXJ Ct.ry tiOT0?0Jo q.rcr nlJe;lrornetfi,.l (Corjac0jlr,Jltu0Tcr,
lrpc,r.m_ q,|c"Ie IID rlot-ren(a|lteM Bo lllIomeclBellHofrrr riorta
nur]rerD, leln rlAeT o tp€]uerax
IleoaJixeBrenfitrrr riari ,To [truto
{3 c,relyr{uqfi trpll cloB:
l r,rnr
- or,,,,,...^oou, oooj.r!orla.r,a
', ." 'Ilyu r! L Lil,,r tnq du,lar
-
p||r oor,rxjre
{rJr5r.
&u ro rpeabl 6onbunr,.r16,.
-
",""^'::;,::",.-
 -,18- 1!
-
Vnpar.rerre nlrrurro Jra3r,rrar6 rarioji nopr4olr, (orxa 4ropira olnoro
qrc'rr nperlroricnrs tarucnl 0r llrrrofo, einal nnlJrJ c) Ilp0croc pacrpocrparemroe npoirornelrxe n rloprAoE
llnale r.onolr'
lcranannr0acrcr ofrr0r.cnre 3l8ncxrocm, na]ltl. Etsni Lerdi _(.ox) c.r0B r lre
-\1lnle.r nrtqyi t-u|o.r /io|rfi rllntc.l, tulirl.trcT n rrfiTerilr rr Ia_ x ctarre
A0H0M (rr;), rrcaler r-
ceije Aororuenr,r l nlnrnell,rron aa;te,rieJ rraro.(
llorLrefiarrree oe nnrrmrcr r?dalunJat\ie al/lufipexto^enrn,
(6ofiTt,cr, ! pn,\ IpJrnr lDpa!.rl€r tr yifl.Jlcri0n xstr]ie
Coqcrarlte nor.{eniaqoro R n[eltr1enr,n0]i rale/ie I colrac'nit[lr.fo c nuil
Hcloillrr,tN na;ler{oM
B r
rrxcrc cta3Jctrofo foeTar.r{eT npocleiijlxlii T]Jn npeA,r0,ricfirJr.
.r[[e
Ta[oe xpe 0 reifie n HarLlnacrcrr) fiar{ r!r]r rxe lllael'j ?t1(:1]LLt))t tl
Lor.racoBaxncrr Il tlrlanrcrxe n Jijrrpc]{on ,3Ltnc lle xcqen]tuDrcrc,r
?acnl,,(t) la He,
j
btI
nlerronicune)r. Pa3Bnroii 4j0pr0ii r1pocr0r0 nperlro-
' r'r0. .'r.rp ,iJ, 1J0 11J.. c.ros n ,rI. .r0:{., uf. 1,,. r:I..[ n J,JJ,r.]ure
,J{elrn[ rBrr0rcr nlt)Nn),oc paNnlntl]tl)aherftt€ xpelronieilre,
R riirl'lrcfior' ,3r, ie n eel ri][nic onlclerellJrii 110))aajt)x
c. )6 B nlc).!b_ IJcnp0crpanerlr00Tr, xf 0cTor0 xpc;1.[0ilierDr rLrpaff aerc,r n Tor, cTo
la Ioi''P ral i i'l ||r 1tr.
ynpall1H€H e. 3aro rrrre r.rarlrl,rc 9.rorLr npe;uo e llr
rotreriallce x elasJeroc oijlacraloT trTo_
sjraqL,ure nlnnrric llr,|{ rro} JJ ncfere,lrrc
c.rcrlrr0 lrre 3aTcrr npclrontcxxr, IlLrnrur!1e 0rto.
poercrreJlnfirln e.rcr't t|-,t) oJ
etnrlt J lr on lju r,! t!,Ltt'l'l rr Tari lrarlln.
) L

rto rFe,Ltoaexff co cha_ 05(lna|ttte.,t,IrIa int

sleri irl-fJal0J0it r1 c l tel ,lll tiiarte J,rIr.
otoile n0 nariflo tanonxxrn, 'l10 olIlerlerexlall ]ia,r0rojjrr rrator0n
at 6e.mii, nenperenLro,L0lfi a riterr, xpfi 006e,1on0.lrcslre. lleir rtou0. eHll,r 00Il fe_
g1l
- -nlrn, Trnor ctroo rrex rc I e.icrrirn noe St ii r ah:li Ca xrp n:tt t; lLr;a
b;nli Xllca,r(.ri R 060n\ ^accnne: -
c.iv,rax\ qrnrrrlrergn xerar6xqcrfl'rrr nlc.l
qi z,l, r,p;t.:lt tit, .p
uijtlel)q \ort*tu,tii,
jarlt - \ofolruii, -
ht _ lati,
rro?iicn ,1, i)rr .(onorrerirrr n rLr r.o.ry aldl-rrn-n (,rro rnreuuo nrnr?)
- tt l).r'tli ra.r qro urrc ruo la.r?).
'llfi rre rrirrc.ru na ,narr.ct n tpr:trr) n tr4 rrocriornnv,tciicrrncr
ali ) ) t i) t a t x.n |ot oij, i( -- n jt, 0603lra.{0rroe rrIrr rtLl.or0]lJ (ncp0\otjtT, Icn|]efiemlo fla,3ncurHl,tii
Ll )
-
Dx(|,). rr-ptto, oil,eriTJ 6er T i0r0 06berira ocTitcTir,r fi0ll0_t11r,u. llepe\o;ItJrrc rratorr,r Tle_
iei paiioqrii. 6!t'irj.n @('c npxrt )n ,)a1r,t. n:tu, tj ott klllc nuN nat)otct,, \a\ [a.y.
- ,r^ \or..rir.r,r '.' l' 0. r ., 'ni...i,u nrh rr,
.. Ot!
&i
lrr.x(t). lhnr({) k;t! dto.. Jaxsi .o,i. C(j jqrsi ittc,
bux. (iuj L n . hlj ir. i\tan .i,,r1 (dut). \.an t:ar (rtur). Jrosi
nlrii, xa 3irfirn,nrrulr ru R ncle\o.trocTrr r..rarora lonpoc rroLo? ,rro? (,Lro
u:n.tr qL0 ,[aJJ r0r.o' lro nn,1c-t rt r. 1.),
uar. lJusa litjU. C(j tlli. NtoL otdi. Ctit,tu ,,ta.. *an br|.
llprroc l uo.rrcrrIJo rupa;tiacrcr rxnrnclbnLj xrrlcrion (a4rdrnKc nJllrn_
Ia jarst (lut). &j lnutt (txt). Qij)t tat t:a. N,u ar1 (iur). TCJ6jroro na,lf-,{a r?:).
)or '",,, t i,; )..t .".,.. .t..,, A,,.r,.:.;! ,,,1," B yilrJpcnon l.rL,rre srporo par.mqac(,l orfcrc.reunocrn r ncoxpere_
't,;). J,,a..!, u,".,t. A,.,t j.. 4., ttrry..,,, t;,,, s.,,. -tlp,,;.: .ral1. rb t.L1 ,r0,. u.,0,0t..\ ,r ,
nt)n. Sib dolnLar sil,t. f,fusa is i (tl].). jln q,,sqarLi4 ,,n).,s t... t;.,, ., tp.r, I,r u Liair.,F.,..
nerrrr0ll rIpe,LiieTe] a Ic 0 rLarIlr0n IIpt)Inct0, rioripr,lii
,trn. ithn qtt-(Lq nan. Sat, la:o(l sc)1. Sen qozal ,t)tas so _ gadit rllrerr n nuny r0lro_
ptrrLtrii,-aqr(,lnc nln LT|GuOro na.Lc'ria 0r)u,ru0 orrycrraerca.
I,thli. II,,st l;)'ti. Sa,tir aLd,i. jttustr b,nti. eart at. At har_a ,q {flxc lrrxrri.n xoro tra]ic,(a lr npn nNeun\ cvrlc(,rlue.TLrrlr\ _
0nl-enaercn
(t t ). Qi Ln't at. Attat lttjdcliq (tu,t). n co6xparc{ Hr, cc.rr )r0 ircor )tnr c,lrqa'r npII x
cn-ro ul,r{
onn
 _ 20 _
cpaBljjtrc: lntsa caj ald,i i\flca rrru (R!fll.n) qaii, Mxrs&nan ahli_
i[]ca -
n3rn r.[e6a, Sadi.r caj icld_Ca;\ p nlrm.[ laii ], r. a.
b) 0l]pcnenennr noa or{nL] rrlll lrflIio rrelil' rrj cre,(oBarerTnHo. ilorrr
ilu Imc rololtr,qt 0 6Lrrh n r pn ro .r'Hc'rn,'. n uJu r:4.o'r.rru!. ,, npor*,
pc[amqeir rna,JeHrru troprgia cron ]r npe{ronie- L^n,rr,rr,,. tio
l{!n r -1iir1Tcnofi asrrre. llopruor rr0n n nlocrorr pacnp0crparJcnro 06llle r nlaBn,ry oxpe,(eleEtre cTalnTcr xclrocpclc1lendo ncpeA orrpenelle_
roricHrx o6fiqEo cTloro onlel€.[enx!]ii. lIoI o6fiqrr,r
npert- lrbiirr n Tetr canlru o]Ipe,\clre1l'rcJ lle xalflna|1 pacc)loflennofo xopr,uia
roprlRolr c.[oB crotr rlocrofo nperl.rorfientrrr pacjxxpfleT $jtrr, cfo
l'Crolnf'cr [fieTF n lriry ]IolriloF c.rot fipel.toricHx, lai,trrr larprNcp:
,a|t cmst)aam/ntfuhlt
\rpa.1e13. Tdn.rr oupJu0!. p.-Ir
'10..1uts 0trF,r"r,;p., c ur ls,\ . f0L.rn_
nianlnM 11 cria3lefhrrr x eoT lI l]pr]J0e
l0no-{reruc nu tffaSrclrolr. To
ndLrcsolhdq3.etJp.rc1r.d.t.,r,,u,r.
o,no.,r.,,ror.
yal\ouen, ct;a3!e ae. claattlra..

n IIt
Aictk Su,1ir salam, n{n;
raJrerGri/rii CaLUp
-I
Satlir rrt | .iazdi
Ilcrr xa lr,lJ c ncleficjclufi l rn lLriu ! xr0p0c{elelnr,rjlu qje_
Calnp rrnc6fi0 I Haurca_(
ua nlocroc lacnloclpaxcllroe alcr(.qoz{errre ffimoqaeT er{c oijcTor?e,q-
Lit,rt) | oUtrt c1no jrpe clDl riirl ]lccTa, To n Tario cltlae 06c10nTe.!rcTDo Blerrcff
(u rccra) er.nntcr ntVr:d nod,tcN arqu,tt, nuuoctrTc,l fiari 66r ra c[06rn
r4e,\n0irienxr, la\olrcl B caNotl tn{ane ule;1Jo&euufl, uan!.:

Ho, riali rLr 3nae)r, laexlocrlaxennoc$ rlel.rorietn;r

no,ner norra-
.L,, Jr .'r, t,r . J jt 0\. 0r0p0.ret.pt,rL,\,,r,,,oLr I.p,t.to r/
tnaj 0,i.,;n
Te,Ilolrn, ollle,1e,rcxxii n n0crexrLr\,1ox0.1HcHnii. pacunlenne
npotTol0
pal]xp0rrl:Lrleluroro npea,r0r\elrJ] nforcraer
B 0!rpelerrcuHr,rr, ollIT!-rarir,,
fpauxqar n crficre cno]J B nle{no"ieu}jr: b1lgvn Sadir tladisiqa
latnoprrlfia ljaztli.
a) lrc.{n ua lrn} e nprNljlrl rt0rorrc{ney mjercrr ri0cBenHoe lotrojrre- Ca4np
Itcr rloc.tctuce claBn.rc, rlepel npritrr)1
rlonoJserne]tl

1x1 IV
Jror ao!,ixoli nclreii collarr]crcrJ lar]{0erun, n ! rer cnFrirjr\J riorr(a
,,"",,".,",.""i."""
I nol-rcnralllccj !ar[o fiafi r r1onorDeHnr, xrreef n!tr ce6e onperlerenr{.
0iictome.r,crlo rpenemr B Tafior c.rJ,{re nle;(llleclTler rro,ljeni qeNy
Sodirldo,tt"iqalnt c ero
tlaln1
orl,er1€.leffcD| b t/g !,|A:icil sa,.lir .ter:i eladisiqa vlau,
ntni, ..ja i_
orqt cnoe r I n'chno iicro,Lrtl arexuiuii Ca,trl craloNr crocJry o1lu
rylrercrncnEoe flrclro
 -22-
PacoiloTlreuntrii no ncer nelesxcnoxxBt\ crrqarr llolrrto( cnot npo- :nr,t;4 . 6a.,ara . tlro BJ..r ,.rLr't? tio "r..r cr.irj? lior(d s1:.r
croro lacnpocrlranenuofo npe,uonie!trfl ]r]r-rJleTcJr
, lJo ,c
o6firi,Lt crlfit- nrrry la,Lnp? l\arynrqan,l,,rq) rirrffy nra;r CalJIp? ]myn \na jct ttinl
3r0 oijltqfiLrii
orBelIl]o }o3N0iritrrrry Bo06t{e. noprxofi crofi r 1o]t c Ltcrc, 83 Ca,up ropomlro ririxry?'
qTo x nellet(aeTcr narrecnta,caHuc, o c0ijLjr.t r.
laccrias
4rl{1dr lllrtu Jhr" or.i.,0r,. rL 0r 06hr,4ro ,.opn r:J rj.0 0tF.l.ro,rjp_ d) BonpoctTerr,sfie, r Tlrn(aTc.r]r r,r0 1JrncpAnTcJrrl e
nut foS o,lillr,rr tor Ir 3T0 tano ,ano)lulrllJ onrl n.rcfivl 3rL c06oil rrl'el.{o;}itsrrrl,
tr3 erlesne oTTesria 3HaqcHrrtr n ly urrl
IpJ,r.Ir0 crol0nl. Tari ltalt PacciiorpcHFUe narlt xpcrij(e T, lfi llpeNonieunii ocloBalrH Ha n3uecT-
c fiepecTaloBrioii c.[0r E3Dernerc,r no7u1rca]iae n0r0 p01a lTnepr{ierutr! 0 !el-,r,Jii0r na noflcTaTarut rr3nccT}rLtr
ltapeHue r,u]Tlu rr!el.[o_ 4,atuoB.
Hof1a rre leun trrcr o Her3necrxnr rar qra{Ta! ! rrj,r \oTnn
J3narr, o Hnr,
.4ornrecrioe yralenne n:Llacr o6&,tEo tn c!,r.so, cntaL.4\ee trcnt)(pci)_ fi[r) ecTecTReuo] npu6claeir ft noxpocJ. AJr nr,tpa {cxnr B0llpornTcljt,,rocr!
cntaew, c,ped fialHr,r qjcHo \pepLo7rienn- crasye;tu,r,tt: saiir B yiirypcfioir r13r,riic cJltecfiJroT oc0ijLt€ tlojryocu e.itftte nperlrofiiej t.
dadi"iqa ut liazdi Ca.up mrrrcar clocr} o.rqy t&chnlt: l,xec; no, Ilon0o.rirrJ,,rrr \rlJ.,t,f ir p rn'rpLri rlruu p i,r ,rpp,J nn.l,.r.rB0.
rllqeenoc )IapeHre da - croBc (nscnllo]. llo
ec,T! fi roTI1l1I ,taT! na onpe_ uo-ncpBLirr 0c06oii ao :paa rft:t rai \aa) rxttbt tu, llxc0e;lxxnerroii
le.leHnr, i nallpoo otrpe,[ejellnHji ie o,rBer,, otlenrT! tot)rrecfitr Ii r euar I rJaforaN, rioT0pt]c c0cTanjt ,I -
r:lalelurc]t npc;LUeTr ]rexxruji0, R nlr,(y
onlc1e.rexnocTl, cnoero oTRelil) ir],t lo$firrfi oToliTx oT
o6nt,ot t0 ll0p4(fi1 trpx rofllocer nalorto6ne n0npocxTeJ,lloii qacrrqtr n,[,], I l.rcclio]r flturie;
/r0n, ofrr.tdn J0r0q..h0. \_aDch ,, to.f,,roBfoit
no .,rtr.,tJ ToJ0 x,trt .rlJ_ cpa3rllls nln eFr:
f0r0 q.{em nle{.ro,iiexur1 fielea criaslerlr]Ilr, ftafi $10 trrrlHo x3
c,lca1lollx\
ntn epn: n,,r Lut ,ui p.tb . t ireu:/
llu niu ja$i hLu? uu qrpyir[r roloxrr.rr?
Sarli'r nama |jaz,Li|/ Ca,ul tro Eanrrca,T? baqdrt mioa bamnu? ecu .rJr I cary rii.rov?
-
B d.ir xat ljazdi- Casxl nrcBjr0 r;arrcaj. bu jaxsi, cuj amas nu,? eto ne rolorxtri .ur qaii?
Nt ldm :jaadi? xr o naxxiran?
oat SaiLir jazdi-lhrctro fir p n; ftrcarr.
Ca
lla lrAy c rJonpocnTcBHoii vacTll(cii ,/r{ nonJrocxre.rnnEti laplfiTep

Sarlir aet kinga -IlncBno llhpatiae'rct, !0-nLo!Lt:r, !ole3 rroclelcTno oTrte$uLlt c,Io8
Irp0r1.[0?Henxr
jazdi? Calnp urclno l( 0 N y nallacar?
-
Sa,lir rrt (|a(tisiop jazdi_Ca\nt) nrcr 0 cBoeiry orrry
c carocTorlerr,nlr 3fiaqexxefi , fi \oTolLl]{ a\rcc',,tctr (!] Il.ccnnu nt e,n t6! e
sAnpadnrelhtroe: ldnt'' r;ro? naDr)-9ra? nl Nj a Ldlne.u,tnt e ,on pa_
cwne)t,Huei qa da! lqa jdnq) :f'ltrloii, narioroii-t q/Uri*Iariot, r0ro-
Saib nat (lacan jlpdi?-Catnp
Sadir rrt bllgyn jazdi
rucl,lrro tror
aa rann.a.[? ptri? LinL i\. ._!€ijl dat,ea L-oantn(rt e,llihtei q|j ,t,to ,t\ Mrjat d,a
Capp nrc ro cenoAxfl Harrnoaj.
(nad r) rtcl !t,j,r4D Ey)\al qaj'rdin omyp'? na () a
Ito1ra, -B naroe Bpe['a? -qdcdri-fiorrla? a]a-co xrn nacc)
ot
llepecravorra c,rola, rreleAnnricule c o6lr'lrl]to rrccra (nnolecrnona_ - c6o&,Iio?
Ter6Horor) 6{xme r cna3re oJJ x3 ellrer oijruti orrexoti nihliska it)\e\ry?
ariaqeExs, I0,
cfiorr,riv rolrqecrioe I/Lapexro xepciier(aeTeJl tro r,ele
-
npxii,l,l? elrr, rrarxoro l;,ldi?
qiera [pea.[0JrieF[n n cfiasle 0
ki.nt, trpuuefi
J. nama oLdiry?-xroe.ro t]3rr 'y,t?
ynpaH{Hefine, llelelelme c.re.ryoqcc npc/Lrrom€rxe rI Roflloclr x bw
-
tlajdtq caj? xat:oi vil
BeTlle 3aTe ua nr!: .Cerolua Oa:trF lrlr -,to
rolorxJro fiurry c 6a3ala (bo-
Qajsi, ulna jaxsi (lur)? roroloe r6roro rololroc?
 _24_
bu lritunir|, at? \tr rora[t,l lic,m rpe,l.ronrcrue He Bfi.nosaer orprlqalennrrrr qacrr( r cnolJ ar,rya-
S db m :j,r.L -3ro
(n nla)2 *rae i arrnt? fiarorpr oTpxqirHtrc, To ouo 6lrer no cBoer1 ralan rcpy ymetpdu,ne.ttttttt
qajarrltn k tdir2? orny4a nprrre.r rr,r?
qancd alrne aldiry? cno.ttx.o ,ijjori ]]r&r rLr? yTlrjpx^crre o,hcr 6HTr xoAqepfin]'lo oco6ru uc;ri4orrr ruev: ia rr.I!
-
lle3uaHxe 4rariTon, o rioropLn cnpauxBaercr) tr1fi ,r( oTpfltartrc ha-at lluea kar.limu? ttp;tru lully',y ctt? he-a kaldi-.ra, nlrxrenn r. n.
[aro_ -
IIcpesfl crenEue 4r0pill,r llpel.lonieHrii rn.r'irorcr llloc,reiirxll}rn. l,a3J-
Mr cBoc rJUla{cxuc B oco6'rt\ oh44!.ttramub,/br, n!c;u0^enr,tr. fpa rla_
Tnleorin 0lIIl oTrrnrt0l0Tct Teu, qTo A }Iur rral qlIH n.u oTfnqaTfiGHrre IleeTcfl, I n no ncgellhDlaroTct nce 40p tr I Ttiut nlel{onienxil B Ijit]-l-
9a_
ctxi(rr rrrt{ oTlert urrre cJonar rrp r(arou[ie oTluqarl,,Tbxtr]i cilrrrc.f,le]u0, clto:rl3Hlie. llolia orlarx'rrrct ,rs E qrop]u I xlen.loi]ientrii) na}lrrtrrr
q1o }Ieo6\0llfiloil lllc]llro0rrrioii Tcnoenxr 6oree cro,riur,r\ nleAno renuii
Ot|puuaruc n npel,ror{enlltr oi{er t[.t:Flc1 .Ln.1,ro'tho! ul,. L.la0rpuuF 0 ',t.tAr I.t! n ]ritl!.qo! rrht,.f
6B]TL rHlarieno oc06Lfitr
oTprqaTe,[rnlJ n qacrnrl$ i trpfi ,Nexaf r
npll r.ram.tat. iiltr xye]nr oTpn_
! rr cnnTaric,{voclion }uoTpc6.leuun.
qaxx0 nLlla;riaercr oTlrqaTe.lr,roji qacuqcii ynpax{HeHne.Ilo,tssltc! nllneAenu n cronaNn, rcleterlltTe c{ci(ytu-
,r7r5. fiafi ]rrr 1,rie :tHaeN:
nlrre 3aTei\r n!e[nor{cu[. l]elcnxixnle n o6o3naq6rd Bonloinle$fi e,
ct,e ),t.is _re 6o.r\Non, 01!fiqare.u,nlre n JTnept{uTen6Hue trle,uoriexxnJ laecTar l c00rreTe]rBrro-
taj alnas-Ee eaii, uxe 3naxrr nlearnaultll,
.oj ;..;.t ,t,t ,. - ird,r r'. ro!1on,i.
m)n n, aklir2 rra.r (m), 2 .r. c,r. v.,
a p1..t . rrf! orlrr rare.u,hL i rdpa flap nDeuL:rflrJm I
f 1r0r ..,p_ san eti2
;lyml4ne crola tr cot{eTasu,ri JiJ4 nerr lr,c c6tceir, co1eprreplro, -\LL
lialrl,in (a), 1 .r. c1. .r., ctiztli.n- c rcrLl,,
t caqeu nfl\ hrc lrin tw,:mo, lDc nar _trr,,ten, - -r1nt'ter
loc qalj,tat1_ kald,ry q:lrl.te:r (*t), 2 !. er.. ,t., su ronar
E:Ifiia'loiir loc mqttu nax!.: ftldin - Drrt (n), Lriq
-trrrorraj apLE , re6oir,uoii {ana.r,
- mira
-
,,Ian jarl xrei,a rc\,
-li.itrL joq iprra uxroro xer.J -$py].v,t.
olda har: RaqiLr ntiralar harrlu. Baqda miutlsr bar oliatu. Ba()lla ,Ltl:j-
-
hac ners:t joq rtrqcro ucr. daq nttral,r bar. Jlaqrla alnLa L)ar. Ilaolla stl bar kxt. ll,,olla
Jlpunlntrue. ll0 cnoery cocraRJ lox|ocxre.rnnrre nale,rm ca\ e|it1 Lur. lltizrlu nom; bar. nftrda parla bo. Ltidtl,a oitl
,lrrflorcr c-r0filrlt)j1, rprqc xcT0ln, [1 oijpajoRaxrl ,reni0 Bcfiprr_ ba| ntu. Etizdu, er.Lq Lar. Etii.Ia s , bar, Il[irtla lii tbat. Etizd,a
Mercr B lToii rji cloniHocT!: q j?rh fi!\ najtrrl t cyrt c.tol;uuc dern lar l)ar, trlttsa qtrj:trtlin lrelrli. Musa etiitli,n lirlli. Srn b(q-
t 94.i hr u.rn m1)r n atl{rrca recrrr0r.o xn.[o ia dr, o6o3raqa, clin nimi,ni atrtlir2. Man brqda dni,ni, aldin. [an rlainla aldiq,
iirrinau,llo: (ra [afi0]\, i,ccre,, rirrl{_/r, o6jiurouano }a n)ntr_is-l,ai ajd,, al(], ]1. Ajtla su barnut. J0(1, ej.ata su :jaq ohn. Etizrtin
^'an
l,i)n l{0k1,i,. Etitd,in .llusa lial,ti. Eadir eti.edin liaLd.il)\u. Sudir
ri\e nt)tL.t-t\L ir ro.ro, F6ora r /ra _ arlilrrrric rate.nroro
nrl€ a, e:irla d,w'. gan qatuft nun aldit!. llz bel nan u.ld,i,n, Sulir na
6yfiBa,{r,it0 (no riaji0flJ rre.ry, x 1. I,
ljard ) ("ada). Sidir e:jda. llusa qacan. ka/, ti. .l.lusl hazir k;tll,i.
II' pa erlrlo ,\n0rle5nnr0rc,l 0rprrtrTcr6lrr,]c lleA.lo,]ieH r c r.{arola I' Stn qacan ktl,llb!. M,n ltt;it htldint.. Bu tlajd,aq caj. Du, .ljut:5.i
B 0flx4are.[,roii (F0p e, o,re HLr J3]racr Htl^c. ,oj..llusa roL ;di r,.,. tt . M,,rt.u1 i",:.
 28-
-2i-
enoii(nra npe e a uroritntehnwc (noll'recucnrrlre oruorcrrrn
crotr)j Tt
3. 0 .raerflx le.III
S
xpct( f croBJ n0pr,Lri0rLrer ro1fi on onroneurl); .n aoLou Jet at a
F^\l trt\anr:
II3 T0r0,'rro irH y3lls.rr, rrr r; e fioni$r cr(ejarr to (.[rull'
Baritioqe}re, {To nciicrr!-1ro4ne n roropflllltr' 11 ]rpelrel! rleiiertrnl n ]Lp ); ?,?d?o,]
3 Jiirylcrioir r3l,rsn, c0cTalu trlenro;t{orrrJl tro .Boe t snaqelrno !filejsr0Tc,
(r|,opra cocronrrn urx rlerre.rrr0crl .ur4 npcp,,eron r0 Bpe)renrJ)i r,rr-
crona, o3xaqarlu,re ra3na [r nlelir0ror n ll]reulij (ai, b(q, n,tn y n.),
I,t,.tbrt/c nlunt tut \ dee lt(raat t (ru3r.0l![6lc lpnslaN! x o6c1oi1_
AeiiorBrr0ure xrr rrucnsr{re x rotolrulue n:\,tna, ltnan_,!, san- \t,
'IeJhcI ta), Hl.pa,\Ia n\ctenr4l t!,, )kdt)Mertua w colt)3.
l_Lf&sa xT. rt.)-c.toBa, o'lra,tam]Ilfie cBojicTna xle,r eToR (issi4_ropflqflii,
ts ' uo'+ rLrrrr . . rulr n,,.. t.! ,ta.t/tr 0nuD ..tJ,. eut LtF ..tnB3
qera \ep9Lri,:jarnn lljo\oji r r. rT,), r, lla^oreq, c,Tona) n6]parar0- I aq,lxNcu noXpa3terlrorcn na riarcroplxJ yll o rpe6n,rlorix€cn n.In c L e_
r4rre top y cocrorrua s.rII rlcr'Lejr,tlocTr rleiicrlu0lllnr ,rnu
[lII xp, ]UreToB xafi, clutccT[rTe.[bltL] rJ xrl c ,r]tc.InT€'Iljntnrll, fiJr! c flarojairr{. 3a
5ei\c nLtn (alrli, bar di, ltatt i, lel,t i, :ja i u r.4.). {laNar re
{ropua cmar xcn.rm enre nerot0pLlI a(rqr rrieo,J lial! a{+Ijlic rrno ]cc]rreHxoro lucja
.roU 0 nlp i0 et ur ULTDJ:.,.1 1 .t,tdo u\
o.ouu1 t oriu tq,tHu, ,. . EFr.laj_ I,at-I,ar, *troStitii lnol1eij.rrc c1 x n rp1nfle lxog n rpr' r.raroraJ.
nalJ4 rioTolJHe caMU no ceae Ee rrelor leajrnoro 3laqeur,rJ a c.lvmaT ouxn l-pynla lueu n nrrporioir cNr,rc.le c.rora oij,],c,lrxreT B \iit,lTcrio
cpe,tcrfolr c]Jr3nJ B6ipafiarr olnoxretrne cror n npeponeun (oj_1olr, ,3nfie mrelra cr lllec fBllTcjtu ,tcr flfrrjafaTe.Itrjlter cctoi onr - ,tnc.[nTe.[I'_
oj-l,ar !.oij', .hrax \epeno, tlaratlat sepewt, e:j_(Ia _ ) a, xfier nprracrHL,re qropn rnrmiou rr otr.iarorlnno c"Tuccrnnreranuc
-ajllin - -
n rc\ie, tB xo)t! , hahli rym|l,l, kal,tti? _
nprrro.t rLr x r. rr. ).
- - ..,0pr. 0r.I.Jnq0 nJLr.rt'r {nrrlrnrrmun), cc.rs ireTl, r nurl! trro e1u Mriroljr cror oruraroro
TaHIrr 0dprru . r.a,.r,.,r100Jfl 0np .nnrn, 'l .r fBr1n1.n r'H.r0 r1p!Hr ".,0narn LIJ o ,i0,i 0ulrp:t xi .Ir-r1ta ,tr f ,ti r
3aNe,rae , qro olHnrr lltpasaeTcr nce la3xoo6la3fe cote|,ranu
leqnJ a{nl,rficor. lito]le rordr qacrr c,iJxc,ttur c.ron n a{p{|Iicor lltrjsrorca
nleiueri,r, xI cnoicma, iilol a cocTonrri,r ,rr acilc,rTx,r, o1lrontcExe ri (.[lI_ o6ut[Ilr n cJoto06pai0taHr[ rl,lnlIlr ll]re[.
!ar, Ir T, ll.J !!\r.[Nn 9Tr] C'rona cRl3 naloTcll B .[or.Ilqcctoe
4cj0e, ]l6r!a_
tQeTcr oTuolteu e c{00 n l]leAno,]jetrxrl.
Iluexa clnlcclrlre.,rlnle
Bce lTo rlaer xan ocn0rarrtre r0noprrlr 0 @tecntai peat, B lit\Iar\otr B 06ueN, ne x er'r {ol ra-inrrltrr oTrTx trrrc$trfi.! nprrsnrfioB n ne
r3Lrfie. Ilepmc nllelxHee r!
la3.xJrLl]lc rro,tiEo o6o3!a,trT6 pasrerenrje na ljrlrcroT, riar( fiIr y^e 3nt€, Ieieurr no ffa rrarncecfi[H p0r1a. Ll,rc&r
c,loBa c ca 0cT0t{ert6t{fi }naqc]lleM rtut
3}!a. u1aLne,fuH,bte It c,lultelHbLe
c,roca u af/)uxcu.
nBa e;trluclBerroe u ilroxecTror]{oeJ oilla3uorlrjccs 0T eIjlEL nenroro
-
q{c.ra r esll roclelcfior at{trnca lar-lrf.
3arerDi, 9T0 trpxHaAnerillocrr liirJpcxoro ,3uria ]\ clcrere arrrorrr_
I Io 3ua r exxm cvr(ccrlnnren,H Lje ! o.Ua3lL extl.rca \a c,o6cn10turlu e fi Na_
gaTtRlllrI r3nttrol oijlc,tanjltla€T lJ
ero 0co6exHoc,r.n, qTo :JTtr lLoc_rejnlre pttu&rtc,hltbten nJnCmbte
r(aTero!r'tr cion n qac,r(4 !\ ]tAnl.,l nacre,Nalaj'u
fr(06tpa e.wr e.llpe.tclarureTctr B03[r0, tr[r ,.
u cy{)$uIcaNU, r, e. lla ;TrJ[r, ]rrr
nlucoeMH,rlotcfl fi c.tomr tra fionqo jlJ, xleljof]r xe I, l]!e4mcn
p 0 e,rnT6 oI uectnfl e"riHr,lej n ],lpan:anufle ayn.teueuH u tj tto_
'Ir(J
I xjif\]- IIJTTtrSJ B nloToBolloJ0aitoclr' clr{ccnt t{jnnllx c ,to Epemld,1n suasrjql/c
criorr n3 rie oTcllcTnlroT, -

l'as, gne rie c-ron xo eoacpfianxrc x;rya,fiaercn n ron, !T0

Il
co6crrenxrrlr urrxan oTrocrrcr reorpa4nj,rerlre rr rronrimlernre
ojrn 060_ la3BaHt,l ropo,lon, ce.[_
3rararoT oco6ire xaTer.opn: na3naHx, nlea clon, ,Mcrxii, l,fiJ
c06cmennn]o n r, ena u {a}rrrru .rlq, rarr QaS_
rfi lrpr3nafix q at, Olulqd, I:Lr\,an , (r1En. :Jrlusr:r. t ,r . r., orn ecr, crrexuo, re l Hrr-
!
tr T. A. llo sxa,renu$ crxTa ricxt e cn o[r] orp e ij.feEn ro D , lr
Xn liirTpciio ,[LJrs itak'r olionlanul fio'necrninnoro rrcra fi n xon0;i ria4xtre xrlx\rcn c 6o.rLntoil
BLI[e,]Iflr Tct creriyr0qle \acru
pewj: ) cNa alltutqnstnenurbtc irazra- 6tttltt, B arnlou ffi Iie ]!ena co6ctreltlrue [o fiHo ccrn. qtrcnc r],rpar{aror
rUfl nleA etor, rlJel'll4 tomTrii)j u cRA
[)ut\Na],elu)Ntts (npx:Jlaxtr, coinpare.IrHocrn: trlusalar tcldi nlrnre.( M,r..ca c ;lo otrarLrta jr n r. /r
 I4netaw codupaute.nnuJlrrr l lrl0rntsor0.ro,riu0c1r, rrlocrLtjr,, rlrla-
'maeTc't coroli)uHoert r]]t\T x 60.rcc xpeitrlcron orlnofo poaa ]l fla3na,Infl S 4. lfocr'olr eIIIloe uprrtraicHr{o |lur r tcHar
{cruottt]lllr) rer r rlcrLreroD: ,el.r* lr,jiuio, (:yr{tcTBIIT0.ILH tdr
r)a la_ll:axo; b,li(l_
puia, te tljt t\e.\cao, c1j \a.ii tlr. x. Coijrparejiur,rc llrela ]xo_
- - Ilrnue iru roljopn, l x
Tleiirr,rrorcr alerflv lecTtevxo I rpopte e.)uj0]n6L)orcLa \ucta B ,rla\elnfr oij Tupun.ter$x cor,nacoralrljtr riali 40l ar c0qe-
n eruHcTncnnofor n rnlo ccTDeuxor.o. lad,il 0rliLroiriurrn. llo..r1oun roro. 0 \ \lrnur r.,,i.{., ern ta.o
r',r00

li iroii liaTcr(lpnE n en uJnitro 0rrrec, l lal,rann, ilirprl[K ulerurcTon 3aI0N rl, 0fp0]ir0e 3rraqerrie nuecr 0npet)e,ta)u10c))n cai\n[ c]loB, o lio-
u qaeTcli Te-ta 'ledollcha n nirnoTrJrrJ lrocjclxlJo Ta,l^e )noTfeij.rrmTcJi r0p r nlleT lctth. Illa[Tnlecrx m,]ilro raTL ne To.n,fio, o fiaN]rr lpetllJele
B 4opNe c;LxHc]r.J]0lrHoro qJlcja B jxitqcH{lr JI erlr|r(Tuefloror u [rHoi{e_ 4LeT leqn, 0 ,lannoN -n nrr rooijnlc o rfelilele, ralro -1or He0npeAc.ten-

orneuroro: /ir? -_ f.rar, r.nta, q ,i.1-yxo, n0N, n0 n o ?r.cl npc,Li'e1e, nlxxrlie^au(eN .sx ronoprn{e I (Lorolnunn)_.
;run, 4ol_15na, p1rl,
aja(l ra$t: etu/,: (irror, can0N,1 1. t. cfinramqelll (cqruarouuu) nin rpert'cNr , uy (rr.u rlqa$), 6ejpa3-u'm0,
-Eo|i,
Calt&pautetuHoull, I ,riir\lcfion l13Lffie xul)r{aeTcrr Tauie ,rap_ oruor I JP ]. u.rr n r'r.orJt.
od

HuJul l))o.Jatat. Tarire uaprrllc c,rola lr. l]{o xocrerree oicrofro$crnor 'r. e. nt)t!,Hal)auncmn \.€l}(ta
-rcfirrfiBarirr nelnoo6pa3noe
sllarirufic fitr Rfipa iaroT c0arparej6r0cu,: bar-joq ncc, rrr0 c0T6J inrv lIlJ! .[rIrIaH, Br,rlra ael0r rpa uarn'recnu r44mcaw a)crLau, eH4t)xo
a{a-@na lornreru (orqeuuo ala orcl, ana-\all,); qkrt Ulr!_
-
o/?r.t .''. racen0nrre (0r,LerbHo - ,rcpBu,;, qurlquz _ [ocfelc1tror rrnr ]rccro,tireuH0-llIJlrnrare.!BHr[ arlqrrricor Br,r]rafiaerct
4?rr.l ;lilt:)l at_
ccuo, rpataj lajirtJiecak
- ot\E _ Illnuiil.leninocTn 0nu0r0 nle reTa trrx nolr'\ onno]rl jrrre, Te6e]
cep \!a: .isci-tli t:an pai,a\rc, "T|41-;
-
r xpe4llrr.. - eirI-._ atqrnncarrI et).Lnrcn1aer! azo q/lc,rd; parr0 fian ltn0lrrN .rflqai\r: ualrj
oxn 0.odt,.rio_t: lJrro1r .r"Lr.;. rprr,,x
neqrc (urpe). BarJ nlr a+4ifi.llal.tn ijra )xec neH|lo7a ituc,ut.
llla[Tn'recfix ,To ocooeqno ra'ruo IcBoxrr, n0Torrl.] cro r !a3tt)n0pe
Paaffrta nenirtl ano.tc\clutLtitru l rreoTn.lerelnfirirx,,it)Mtpcn]!Lnt1t
]lNCIaiXT nalo4nT cBoe Rlcnluce trJlaffeunc D T0I, qTO ncpstro R fiacce ll0crotl 0 oTirelaeTct rosopJlqnurl 0nlclerrennat tqlllla,1jctl!]rocT6 Ipel-
cnocii rnrrrorct I coBperclrHor coneTcrioH \iirlpctrox ,lrrrepatypnor ,3r,jrie Uera, 0 noropo xler !e.$. T,ri) oreq fio-riirrlcnr uta nn dada, pe(tc-

irLla6crxim u nepcxtLcfinr]I c-roraur no ]tl0llf\ohrl0xfio n nat, \t1\fl balaj u0 [ nirn0ii leqx ne lorolrT oijLllHo tol/,ao ala, bald
Jrrcclinjr]I x enpo_ -
xeijcfi irx n0oi]qe- c rouflx apelrjI c.t0n0o6prrx,aHnn nie x r. t(.) II0 fiiailrlalorr nocpeitcrnor irecronireuxo-rpfix are.qr,nirr ail,+r-
la3nlqa 5Ta xcotJ o lre x eflxo p{r6cnlic, oTrtc n r. A. nAer peqr.
nrpa&aeTcfl n roiltJ Fafl.r rrTo oij alolaxre r.jaf0.roB or n]jeH 0rn.reqcrtfl,tr
l\tltqfitL,r. et) HC 10e trcxo cxc.ra crel1ronue:
rpoTefiaer B rraeee uocpc]Lcuroir n(noJrorarc.rbrlr,rr r.{lro.qor r1il, _ n1r'tau,,
\ btl- "6"trl,, lcrilrl'r a ot xj en ueoTl]rieecuxLr\ uenocpercrreEuo?
{ l0 ox(im oc06oro r4rlrrica o,la3onatxll rrirronor] oTll en ld uJr lr. {ir -ro Jtqa
'l
-
rr, tloda-n oii oreqj
arr 2-ro iura d,'da-r! Tnaii ole\,
0p4ror1a4necur, naloHeqJ rrr lajHx(a rlrparacrc,r n rorrJ qro,uocrpar_ - ?j
a$, 3-to \t\a-i 6i), duli.-si.
- uo arcu.
n e, II0 trponcro;rinouxr0: cnora (apracnxe rl uepcr,lcrrnc uo_npeuNylqecrry) -
n cralr (alaii(io.t, rirlcLire llr'xl]ron riafi I opxl.l a.ic, l]e3anncJ ro oT lur Tanmr o6paaou: alad,an ntui' ob ., ctadtry moii orctt, dad,isi
lrp0rrin0nrdxtn no-Jijrrpclir, n JaTnxnsrrpolaH oN ,ic nn{:tire |]To oTpa_ -
ero oreq; l)aldrl.. iroii pefeuotr, -
l:alary- noii peileron, Dalisi ero
,r0eTcn l T0NJ qTo fracrHe nr nc nr.or;ia falnolrx3rQJloTcr, roll1 Ollrljo_ peierotr, dadum. kaldi nlx rer ( oii) orel, dad,isi haldi tptnLe.r
rpn4ir,j fi nlx5.!!;ricra I Jiil.Jpcriorv nloxjroreHxm. (ero, 0 no pesr,) ortr1, rladurp kal,cli
-
tnd? Illdrer in rDoii orell? n r. n.
 30
- -
i\thq)|ti1tt tutu'Goldetulr?o,tr ra c.{e;lrrounc: . B e{r!cTn. !{orre Bo uuoxecrn, qrrc.re
qra j-ro inla*r/i; r), (rrLr rLrdi-niz xau oreqJ bali,tir,i eLo rr.rs, haliL,iri rn xam,
-
aJlirirl nori;1o aJ -
qjli,tirLiz_mun
ru 2-ro .'nra (nlrrr), rl,a4t-Uiz
- 2r.:
i/.yt (n\), -ntut
orc:l.,
ojl,t ir! ,non t.ona,
xona,
,1.1'r 3-r0 fl'rra
- sl-nr /adj
orcrr. .il,ir ryi?, jti/[a,

Cpangxrc (reLyxrlure nlnrcpl rlarlir|it lolIi qt? _rrpnue.r nr raur

etjliri ero /tonrar ejliti-n\-BarJf xo a.

lrretl l)ad iniz A:alrli ateunu nputu,"-r. Ojyryiz4s hin bn r? n natuL.n cnrrariclveonoe 1.'norpe6JeHle rilrrrl c [un]r&ieruoir
loue nro ecrr,? qJa -
iztb d(d;tliz {ntr - } na orr iL0re (ecr,,) xau orcrr Orpo Hoe araqenne narcrnf)'sl anpciuev&cjl1t, o jen njr rololnrn,
Ir T, It,
,rlillcTirt oelloi]aH en nntlotoro txnralic]I\e ri0f0 Jll0Tle6.Ien tlJecTou]jerrro_
li rer c-[r.,tan\, norr(a i!firr0nueHn0-npnrtNiale.]trr e a{,rJrnticLr lpx_ Illnrr {are.rLrhr r(I4rnr ou.
n. :r\. .. d.-, a /., ,.". o I iip.r,b rp C o odp 0 r,r .r, t. ,iri..iorr tr.0rl d.'e.l|l,r i rl'np . rp0rJr-
l0IlefallnJr jntr r0r-nc0 \ }Jc'ItL-1 ti01rc! Llltr rof.racH ilt tllr0lrI n narta.[t,]n
,rellrclt ltll oiutlio)!rifiol D .la.rr,rciiu0nr 3irnolxril ro.u,rio To 0iirrorTc]]!-
a0r-raci ,rir ir(l4rfri a nofil.l,rercr r,:laro,jIr,rii rritrrnji i t:ru u, y t rcua_
clllo, r{r0 rf'rriruqcoilt ltlorfcii. c{xe }recrorillcl o xpnrnria,re.snxj,rr aq4r,x_
rarur c l.l6nr rx r.ra,tftr]rn nrrclx. IIpn rr0 a4qrnrc,rlcrrero.rh[a si con tr elrnrrcTnc roN x rxro;tic llrelrxojrt rlx .rc cjrrlilxo ,ralthe c flonfrne
tofie rioueqnoti (Orrac|oji qclcrlerct1 c l_ 3ro lrrlrro I;r rrprne,qerlrrur rruarc
0a)l..11t4trr)tu, n010!aa ca a t0 cciie onlc,lcrrelcn nlnlo,rLoii 06utcclneH-
ntJp.0,. B.brFr ,.,,r,b , o/ ,rt: ,,,1 t\ rr. aj-. o.r, " .r.-r._
nnurxo-nf xrr;riare.n,rirrnrr aq,4 rutinrri Tar; rr,rpam0rueru nen itJocrn rn.r,rel r yrorlcdnexxe aq,rilrncor
L.o1-;.,,, .,,r,,"u. ila _1,,, ,nr, rrroiriei rBe iJ0r0 qncra I 3!a!ennn 0II J(frexnoro: dutl.ryiz k,lditItr?,
L'rl-q r:. l.r. 1 ? - rln, o'r, nn hliniz LcLdilarntu? ,nlnr cr .!n ljau ore!'?,. r'.m (nfru.!n rrt
-
l-,4. ; /.. ,, Rar oLealt, nurlilii (x\ 0rerl) 6\rina.Gfl0 (nr o,Ilu' (n 3ra,lernx
l\
L a/-.-.,,:. t'.t , ,J) l. --,..-.J ..r,J. €.._,... 3 t o ,urua ejnrcrn. ru,ll.ra).
- (l0fla noxjunocTfi (rr0rl.Ie llr,, €c.[n o, o Tari nr]tlaJ|t!(r,
l" ot- -r, r'x . ,t ' --,);
L,r; . : no,lqrPirLramll2, !fl;r11xlcci0e leuor\or1(rno x lritjrro rHxoe
-Inrqr crrl'e
r'0n0luuxrr c.rTrisra RLrpir elrlren 4co,la.rnuLtr oTnorlpntii B 06uLc,Trer a rTrr
trlecrorrerruo-nprrrn;|are. ,i ,rllrx e{il,xjrca]r I lariaercll xe r0-rrjri0
rpnnr,L-te;lirr0rTl, orlxoro trle$t0ra rutl x.]n.fllfljrir: /ldildrl
oru0ueIUr cn-unrLr x xo,eiiq|c n lrronrrlr Oul]I,-ll,nrra, xo,reny lno-
)Joij 0TcuJ
rpe6.!ernic (nc'r.Llljl0ii' rloIrrLr nfhrrniale,lnril,rr iilrrlrnc0n I -llrr]lr,rr ecro-
d.,td ryiz rarx ororl 1r r. n., rr0 n r lrniLljenir!(rh jotrtux:
U)atnclu)o Jrrefinii.fiafi L,t rt!]Lri\r nDlior $r.sreTc|Lajl rlarerio ne ]lloc1u cr .rlrTu-
o,lrr0iur ,rrty u.lr rccJ rt,jilJrr.qrLlilt. Il Tali0u ut\q^a k rlJtctu u0 nrrt
lectrrr1 lrlnero nr,rpar;enl;r. lear.nrtral rlrotNa rra\ojrrr cnoe nupar$lre
ut:(r',tt|ttt r). ttuc.te) r. c, c.ti4xt:'oli lo -ltr,ltlxc0elnltrl0r I r0,ie
rc r0"rhro B ln0rpc6rcln uil{!nc0} xpnr,rrrcnrJn no ionrecmeuuoju rr6ue
N0(r'oxrieH!o-nlD.Lrliliarc ,xlne a4rqrrricrJ. )ro !rr,(uo rr: c.rc,(rmnLU\ nl - ! sxaqcunri eturt'L.Reutror0, n0 11 1] rllorlleineifiI], ftnp.. rqritrfica r o-
;ti€ctBeEn0r'0) qxcra n llerlerr rule I0 o,rfoueuxm lio Br0!0u]. jxqr,
lJ e,{rHcrn.,rncre B0 Iiu 0.,ticc1n.,Jnclc 'l'ali 6,
- car, orri\::\a orli"i - oujr canlr orLuano 6rl;, i Inorle6jretul
bal,i.lit in non ptr, Lul)liti,,,)z uxyly ,s1y, ! larronopc n n jnaqe}inn ,lJH,t ja.|li turtlitliz tu?_ropouro.rn ncrr. r.l,
-
Lalil.itiry
-lr:r'rx wu, b,' l, Lir,U.i z *- t:arll,ptn. Ja(sI) eztxfr qt:jda,r? \W:p|cAo (rotortr0). a B ran? n r. ]l.
 I{ 00o6exlrocTrr crrHlaricJrqecrioro Jxorle6.lelJx'r uecToroielno-trpnrr- bcoli*uo a4 x r. n. ilra +Imunr lpurrrieur{ B-ro rtrIla co3,1a€r
fiaTe.rl'ultr cJ+lllftcon lJrJro 0Tnetln Taririe rrr
Jnorpc6netrre c0 cnom { no3ironi[ocTr, 06pa3otaH[t cBoeto !o,la uo;l{dL]l cnon xJltr cllltccfirrTe,tl'lltl
ba,r ecmt,, ,u, cenctr fr ilq Ne L, uc t)unb, Ha uf,(cm(:fr,
-/cJto r ro rlr0 xrrfl c -ecrorj esrr6tfi
, nlnr{ir{c}Jxe n c,roBaurr ,4f 6'rilan6fl0 Aorn xolalv ero (r. c, xoJra); :j!/z bcAi-eorcwk Alz
n,ru joq lanHocxrrno, c ro,rrirr rpexr,, !rocrioro ,3ufin, B6]pafienxr0: (:to: b?lr- 6er,: ftH'L.,t): d,etxan Doliri xpcc ,j]Ircxjlii chr{J -
cr,rn B006rqe
y elrs, -v Tearr v trero r T, n. ecTn, fireelrx T0_To n.rx, na060!oT, Her, *cmoro ;peatnwxa; ,tljqvr tili - (lil) ghlpoB
Jiirlpc{rii ,36r{, n3Lrt
rrc eeTcl T0f0-T0, l \), Iitour li&L)asi llana lh c{trii, Ilana Pava (r:ro) I r. n.
'l ari, varyt., da(IanLbar-y verr e$L orul, r.tlni! l)a/nu?_ :i10r0 TrorLa co'reraun{ 06paBJr0T rr rarioe oTrorjrerruc oq)ele.nerrfr cJl1e-
ecri nn I llac pcie.Hottz, bal,aul joq r en, lcr leberna r .r. n , 1. e, cn!,11c.rr]n0r0 o 0nlenei{eylnr oJqecrBnTe.lr,nrjfi ,]icj B ri0t0!o onlreae.re_
-
B ijlrna.rrxo snn e9:nr amutt jtu1i ccm6; pe6ert0,t nnati ect)tb ,xu?: rre Fan 6Ll crrfiaeTcr c otrpelen{erir,rx, cocTanlan noRoe o6qee nonrTne
pe6u1t,ti )u|,ti Hc t \1,t. n, rxlonoe liari 6[r; aj Nxotoaw:d ,r r. Il., npxcey oxleAe"rcnxe
aqisi
Sa]loIHx Talune e (e 0{rr1-0e06cnE0cT! cnsrancirre .rioro -
n 0cTar6ni,rr cnJ,laJl\. e Tocrix 3pernfl nocfllu,rrtr,r n rlelenorla na
I,xoTpeijjenx, lycct{]tii
ecrotr elltoro trlnrrh*a.rennnoro aq4rxnca B_r0 .mqa (.rl rur l) c upura_ rrLrE, n0rJ-laeT 3faqenre Dlxrarare.rr]l0r.0: allt an, ba.Iisi _ ripeamnqcxr;'ji
rareilxrrlr olllertc.reurreu I crqecrBxr€.r u m oflnerereH]eu (ncpel mrereu
c xlrr4r eHfielr 3-ro rIIlIa), co ctottnn btr n jaq. ynpa{HeHxe. llepeDelxrc: t} xirnre tLo e4 qeJoneffa ocr$: mel_,
Co.reraFte onlerereHxjr rr n eflx c rjpyrniiafitre B_r0 J[rta co cto_ lraTl x i;laT doii, llalr riorr He60r,ln0ii. olio,rr,rio qojoBeri I Iarueu 4one!
na bur rr jaq o6pa3!e\ c.loxlroc orperererrtrs x) ec,n rro{no, onpe,\e.u_ li Ha e
tt0irc rlx tle.roneria,
B rtoiro roer.o iipara x{r6 (qe.rorex) ecrE.
Te,u,Hoe llpe]1.[0meutc Il ctHTaricnqecfis lacfa,lae1cfl a nna BaltanTa ]to lJ lanreM eadl cc16 6ornnroii ap,]l (riarrar). i|t(a xprJre,r n3 xx caAa.
lJ lyllc r lllclr n6,roR0 (€crr). ] rronir R !)re ran^e (,4rr4 ecr6 r6r0ri0,
TaKo€ coqeTanro r0 tr$a l^cnn,onhto(1 fipeLlfi1\e_
eT Br,rpa a, > ililofio,l t3r.r 01 lnno1]r lc6rT. I{ lau n rou xlxlLen cer.ollfa Ra1lr oTert.
Hue, ,r.1n 0npcneren Erii tlpcduetn (
drl npu3]rdkon oto. HaI p.
usneon
pu|, !.e 1Lrt1; jar-ae\u; [a[un lfiera, ahxl, kisi_
- - 5. ('tiJ0Hel]Ir0 cyrlle cfil llrrl\
q€ioneE; cpanHrrc nlnirrepH: hur k,is.i _ wonet;, I {010|0fo ecT''
p(li '1ielr]\r/f.: S ll,rc.ir b
ixenllrij trrq rreroBefiJ t\re$$!ii lentrn;:hji yoq &{i_ ue,roren, y noro_ ll oT-ry.trle 0r ..noBooiila3oBautrrj riorrir lo(ps]Lefioirr otrleaererrrrEtr
l0ro rrer ,errr! rrfi qejoBeff, ue $,emqrrii relr, a; x:.)tj.thi, bar ailint npxfTarofi, af{lnricor n:r}reBrercrl nepBoEa,ja-rnrroe 3Daqextre ejoll, cfirol0-
lar n11u, Irioropr,[ ecr6 ,ricr],rr r,Tr .rrrorfl, rLl,etawc aiery bat,isi bar ntse oTuoctlTt l
]i CIICTeIe c,[080x3]ltel{etunr tiotr(a He xa e[mTeJl sltaqertr[
kisi-kahli npmrcr qe.sonen) J ri0r0p0r.0 ecrn (atrr) terr: x,rlr rrt)trlx€,r c,roBJ a nocferlcmo tralc^}rfir 0l{onqalrrii lnrparianrcr jnnln IIpocTlaH_
-
'!en03eF, nlrer0qrii (pe6clfia) ,lereii, tr r. x. clneHllr,re oTnolllennlr ]rpctL cfoBJ o fi0ToFlr xrlef !e.r6 no ornouen,]Io allf
la3]neercs, xpxreltre npalrr.rnnocrlr trDx leperoie 060nx nalxanroB ri Al,/rv: r reiicrrlrlnteirf rnUJ, file,lirerJ rleiicrlrrr rn
0iinrnr] reiicrBtrr.
x Jn0lpe6neHxn nl,nffcT0n Jrea.[nnl,lii cilrlcf Trjm n.I' i0lforo nupaateHxJt B $rypcfio criloxenlr! rliru )T! riaF rr -1Tx,[nir xa,leer Tlynso
n ffa rI0 AaEnoir cnleae, trorrla nponecrri. Iipove roii 0c06elrr0cr[, ,jro cri.lofieune nrr]pa aerc,
Boo6qe uecrowelrroe nprrrric lle B-r0 rula flpe,uo.Iaraer oooTle_ oc0ijr'rn{ nanernrfi n oronqarrnsrxiJ ailqrxricirrn,
titIpcnoe cli'l0reHtre
ceBEocl[ c fiaffrfi-To ]Ilerl eTo , c neM x.rtr c !e : ia(Ii,si _ erc orrll{a€rcr lnxox !co6ennoereii n B c Lrcje oipa3otralnfl ttaiemejir r} cillrc,le
orc|',
roro) 0 xoiv rt\eq p(:]u,; ba,lisi _ en le6enoli, r. c. tor.oJ 0 riorr pcq!; xr c[HTariln,rec[0ro JtroTl]e6rennr.
 , t4 3t
- -
Illo e o6[rqBoii cncre]J[r c]irroHesrJr n )iirlprrio]r ,lir,rne o-\-rltectB,Y€r )t)lurontlo ahlini aldi-tlltlt sfrono; Sddirniludi yralur (lrdi)
Taji na3r,rtr, o rcale.[,n0e B anoinoo cliu0 eune, 06Elqrar cucre a c6nonr- C!\!lirt cdjni. ict'i .._l1.tn]1. .{ui; etini Aardi-u:ae.r.lorar(r er0:
IJtrn o6Hx aer c060tu rale;rin: t6!,Hamt1h bui, ]lodunlufiLa--npunitF an ,i lDt1l.i \an xne6 n r. n.
-
t{amt4bqni) iane*,uo-xrLnpaaunr,.t6ituL ;,t?cntHbii n llcttaiHuti. trlamet"Ha-HanpasuhlulJltltii \r..re:,Ii yiaihltr'aer) e.ro,!a daHHxLli
lDolmrlr strr !a,[cm(]ii o6|a3jr0rcr locpencrBon ]rpxcocrBneunr ii mre- nlr) ltm unt ntlro ua pnst o laialuJue, \m neiicTBre oTnocrTca
xarr, ftrri D e.Innc$rer 0irr) rari x ]}o l1lroriecfirenno 'rxcre (0 .til4nr0on Ii larxorJI nletrell, rnrlj. 0,1s0r!e €nIIo ,laTe,rr]nH lraaemon r]Erpai(aeTct
ldr-lrr') na,le' i[II a{{ineon. lrl{nnc arx c.r€;trl0uinc: Ho,npa6,ta\ua: cirLfioro leiicrBxr, ]rpi r.rarorirr lnrfiornr. lloqclrJ n Ea3r-
raeTc,l xa]fir rlareirrrr0-narlarqlelr6lHir traiLe,]io : x0 J? lenl? n-vla'l
{) I{ eEnle.{nHorona,[cnia 6cccvq]q,nlicrner-'
llt6a ahnini s.rla harrlinu- )\a:t rn re6o }Ilca r6r0ft0? Sadir merya
u n:,!
27 Po ,rre.r- ro-nlnrnx.rre. r,uu
liilap i btrd,i,- Luttp drr.a urrc rivu.y lliitab); Ml$aqajarga ltolti?-
3) llEHlre,rr,fioro . - r?i,
Il\ca ,i?d& -rr e,r? Musa ejgc katti- lt1ca J e.r d0 0i r r. rr.
4) ilarerr,rro-rranpanurourroLo o/a-!lr,
uirlHtd nai\citt c,[ri]irlT trn nr,Tiuier]Ir 'tofo 4a]i1a, !r0 leiic,Inx0
Ii) llecruoro - r/a-d;,
rorcpuar0cBJ colel acTcr llnt conelnrrnca I laria\' It'[x r lannoro xFj;l
[i) llcroanoro tlin.
r0ral rxqa x rlp.; ,110 cocTolnne rpcrprcTa Il n!. cBn;iiiiro c al-lTnr
'\asrr0ro
0 ria;lirou ra,lea:c r orternlocrn Brilarqe ra erw, rrl.,: rrforrirrroirJ naro.\nrc, n xc:rJ nJrx uclr u,m ,v lero (rne?). 0Arrorpeuunro
l. Hj'4,rt,1.jhabti 0a rr'. B,rlrAn, , up,:.n',
",.0n
,uo.,, , auu nccrrrr,rii na,\fili Jria3Lr&rlr rr naro,ntlcnxc fllcnreTa n c0Bolmeifie Aeircmn
(nro? rro?), rre rrrcer creiqra$Holo rm,tet{Horo a{q, iica: ei xo , at x0 nrirenn (rtorAa?); Ldlo balda, talwL:johtuL
-. ruru (erur) y rorcuur,r
!outa$, liaol (ii,t,, hala pe6err0x, allTr n np. D asHnrercr n0HTo]rI (ll), arorrrr ua loporc (7olJ fioct.), La;arcla na iiairF; eJd,-rorn,
tlll ,Jit ttllt- flelBricule]rLlnj r npofltBotrololirooTn rcei\r ocTair,nL r, n pnLt, Laqda R cat\!; liltzda ocer[,roJ Jarrrta tr r. ,1.

Jta(aeHHtiv \atex;a
-.ror0rr
5. IIua a,ni na,\uli Jlia3rnaer na ficro,tlroo ivr]clor fllo1ncrJ .rxqo
.

2. Pot)umc,u,no-npunn)rcumtltL.r'ili lra,Le;ri) u npoTrnonojoxrrocr, rr rl!,J oTn\,(a HallxacTeJr lrlrr

ncrle,cn aeirc,Txe' rLrlari{ruoo r.Irro.[o)r.
I r..no!t lornrn.rLlor'l rarc+, .rner.0. Ip nr,rla {aer r dgro drir0,r.pfl r l1o :rra,remn, [rclo]rarcJnHo, xcrorLrr,il narcn auarornqcn lfccKnr alcrt
fivogt n leilcTrlro ,r,TIr cocTorllrfiIo) lllpanc]{Hojr! lJaIo]lon, n no J[a3rr- rra\r an: u3. €:jdin kaldi rlur rcr rr 4o r; tMusa lnzardiwl;aldi-
0i o1 .ra 'ta.Tn'lHo, \nlh ibr aluit; e,r,jo !etrr r n!c.r,tr\ Lr:t.l^ n, ll]ca rrlnfLcr c 6atapa; Sarlir al,nint himdin ahl,i Ca,\np or tioro r,,ur.r
r0oTotsrfi. Po{[re.lrEr,rii rl4leiii uirlxx n liirjpu.'or s3ulio nJ,rjrr'naer toioii n6!o1\o? lju kitapni srndin aldim ,rr rilrrrr,r Jl n3r{ or rciir ri r. r.
,aiurgeccu l0.rD o10ru n!p.1rrra, Lplr01;, nbrfa::Jfr rl.tp,td.,. {aa.i.L 0 rapanrcpc n.lrer*ru ufiex ro ra,{eriau ro;trflo cocrnBxrr, crl6e ncl-
u u0r0 0!cl!frr .pJrn\ I ,r.in e0lr0!. P i, r0r3"b 1ari0\r 0dpbi0'r r:d,: J . I0fla9a.r6rr0c nlclclar.rcnne lrr e.lcar 4nr rpx epon:
onlolen€nxelr cnetl(luer0 3a xx nN€ ri rioro? qer'0:/ n c l,Ic.[c riolrr
rutr qe]rl n]rnsalncrianu4 qeii? y noro? !,le'o'l hirtuiv ojtrat- :Ila1:,rt U. bdla ll. I)al,ilar' l(lin,
J)i],icHori,
--
(li.z urr) roxa; bi:niry tlarlimi.t wti o]e1\t Musanix! d,aLliei, P, It al,iniry - pci'rnr;a, l\. balilarnir| tstN\i.
ote\ Myca; Sadirni\ Leqi c4[ Catxla - n r. n. 13. bali ii - - pe1trfta, Ij. halilarni- rLcrciiJ
3. BwLwnt,tLtrbtri rrreri {ficnr (noro? ,no?) rr,rparrlaer ye[oclerr- /\. I)al'iala ^- Fc6r t1!, ,\. lnl,ilarola aorrnr
cfDaFtroe oTl]oxlsFne Ii ;1efi0T[nro. rioTopoe ]IcpefoArT ra la]rloe x r. Il. bal.'la -r pc6c;na, M.lnl,iLarda ttlerrii.
IrLlratjrreleS, cnololraTextroj nelero/uLrllE f,laroraMll. riari x]i lllt]r0€
- or lciicrrria.
lI. hal.i.rl.tin 14. balilardh, ot ttyreii.
- 3*
 _ 36 :l t'

oplnr| flapar.rr,rr,rro rfironr nc lllroro r.roDa al-- .1o)- onficare$Lror rliroHeHIrc]lr,rpariac1cn B t oqelaurn x e c rl.,c)e/to
l3 c.1;r urrl. ,rlc-ril llo atrrorir: crn.,r rr r.{r t,t.\trt) rolnp-tt, "uU. rJ1,r r.0 .la0, r.r\":.d,n, .
',.rreuJrr 0r,rroJh1tul
U.6j ,Lorr \1.p:jlar ,r.oui {}urqnn ru,(eirieii xlrx x enar. ( Tlrixrr nocre.{ora orx0clrTcr llocneror

P. ejnir! ,tonaJ l'.6jlelnir! roioBJ l,irr?, lxorl0il.{ oqxjirn n 3nalr{xrr coc:Trnxrerr,xoro r0r03a (c'J !oA06s0
li. ejni to\i, B. ejla rni. y.otta - noreryiorj ,?;1, n o6la3ronliiJ Blrecrc c reM anil"alclr\iJ;,iii, mqopu'
l. 6J,4, - (,LonI),
-
rl. ajlerga. uo .rornrr (,rp;rran), mt,trih-attitprJirotua:L|ihti 4t,i\:\tF,n, ITrii, n0cnc.ror bi.lan |tq:trJlt
\f. ajda -,iorJoii,
1orc, ,1ora, It. ejbr(l, I ,Lonr\,
l.nr r,rl0,rinr.|r ro,Juu, tr\r. n-tn'ftnr "p. ).v, ar, r uo,

lI. ejtlin
-n n\, ,j t\oitA IL a:jlort:l,i ur. or ,LonoR
- kal,rli
ll3 xlnBc,l0rnNr nprDrcloB JlncrBJor, rrrorar{c,,ifuc a{{lrnrirn nlnr0r-
,rLrx,rloTet ncno(ilc;lcTnexHo ti lDrclritr nati ! 0ttlxflronuon.
flccTrern0i qrciir r a{rltttx(ot lar-ltr.
3aircrny, ,no n (apabcroii, oflor.1arlrur. r. e. ]l crrnr-ll3rfcro Lrr|lr-
lar-uuoir r3r,nir, rnl0; {rrc aq4)fiicrl \t\u\.tr,.'t oSttlvo altL()u1,11o.
lJ JaRfiOqerxe oronolxri Tiuirie T0 o6ero,lrerr,cTn0, !10 npul'ocrlulrculc
ri{cr{urrr a44)nFcor} r lr cEaM }relcI 3a coijoii,r{r fi3ricEcfinr c0l:Iacrr,]\,
0 rioToprr rll
Jnie r3naff larJnntc: T. c, [ocr€ riotl]qnll{ c r,rrrnr,tr r]6-
nr,Ir? r d, 3ri1H0r0l- a4iqrlxnara d, nloloqnl,]r 3 x .s., rra'ra.urro0 d cr.r^
roro r r,rroln0ro narrcftnil xairolr('lrnfl t t. otta-- n^ to\natn: attin
( nax]apt; fiNalitapla I tuialli); nlaktapti,n xr rxrionr,r (! lanlll c.rl
,taru
Ira3Jreercr or.Trrostc r trpoxirronreHrrr rioucllroto b); acf,in-,- r: rl-
.roaaj 01 10.{olr (ac to.{on, roronrr,rli)j aili}, or nrrlr, crLn (d,! nnrqir.
cra) x r. X.; parl 0 fia[ rr rraqarr,urlc o/ tr 4 la,lcrtlx0-rrarpaBtl{rrl'tror,o.
rrarlofia locre \riaxalnir\ {rorua( Lr\ rr (r.lrrr\r ( rr I nriieutlTcr r npor]i,
norcxult x rrrcnrru r 11 r l,: atqa rara1r: naltttplo, \ t:t)r:;
Da64a- xa roaor (lns ro.rona)nr. r.Ila l rxJ c lrrrrn n0reqn00 o/ ocrror,l
role/llercr c 4, a(cxnnfil-rtn c0 erorlyontnl' 3a nr ]tc]locpelcTncuuo 4
\ary..laol- t\)Iti).la.!!l ra |011, r rop0, i'raq-car,l)atlqa-R
t\.t.
0nncate"rr,rro0 n ,lBoiinoo r Ii,rxrijrnc
{)ir,rqEall {ol a cnr0nrrrl}1, ( riorolroii x],r oinali0 fi{xcn rre
nr rrrcpnlnacr leo\ (lopn n0ocTpaHcTrlortr r or[onrcBnii nleAner0D.
ll (ir.IJ 3r0ro n \iirJpcron ,3r,rie xa lrrl\.c of quoii rlopiroii eli.ronen{'r
.!r\\\'rBtet onucu.rlf ,u,t!oc t r)ooiunr ctlroHerrc trnor,
eiu(D1a c onrapu ca7cpruacncn dtictutue: Mus& atisi, bilan ajga
ltyca r: oruon (ero) rpnrrreu \r\toli.; mrn dadatn Lilan l
r orqor onirr. ..j Musa Sarlir bihn trllca I 0a4n!or I r. n. {J Ha-
Noxe(, osnaqacT olJlrlcr rll]elxcTr nacpcdcnca ranopaLo c00e1)-
ktcmti :\cii$t\ne. l,a; Itilan tcdi yrtalnn ria)rrclr (lds FalIesB) (5Fn.
c L;arlllr:x); otquq Lilan cqtov (otllaq celn) r 1. rr.) r: e, ffina-
rlacTJ Taliror oiilarorr 0'1BeT lJa nonloc c ricy? c !c ? jlm.r€rr? trocpel-
l{non rcro? lla !r,1,r c oirxcaT,rrnj,Dl TloljrTe]lrEo-nutTpT e a-rrnErii
xa,lcnrorr irirritro fonolrTn y 06 anucatntiulutt ,npad,xockkox nad@{:c
10 non? 0 !ex?)- 0nxcarer6flril trlcrLrori nii flaren r l&riaercr xocl€A-
rrr!0 rocreror0r; tooTrusida, *ut toqrisida, ,tto 3Eaqnr llo x0no,\],
-
aln\aatrnt.x rc 're|o-ll6o o (verl-.rrriio); ralr ea4irTa oj amllacum(nu1o
lrir0-.ryilo trl llstidilx- cneF \cro-,!x6.,,
o,oruocllrc.fhtro (6InB. nanj
ro roro.rl); /,& is toqrusida uE h1L is Mtli.Lla - 06 sro i(c,rc, 0ruo-
cmcrr,noro rnn0 .\t)!^: Ld:ar nlfxi gstidhl -o 6a3alnr,rr rtcHiu
'I,wrx {ura), n0 nonotr 6n3alnlr\ q{rr n r. x.
Cmra ;rc rJ;rino or ccrfl Tari na3r,rn. u et0 ytuoladraHu,t \ \iit!'l-
fii0ir rllllieJ n6paJlr0r0iccr noclrclcTBoir aq4riica {l/, rioTopriil nlutacr
lHiqelrxr (noloilno lauuofiv lllelucTlj r]r4lr, (tiari 91a rotrlar Beql')
riro .trrilir, 'r'rir-, ior. ll[oua fonop1 rln ]to]'t o cpa, utlxarxulaJn na-
ca
darlra n Jiir'jlcho nirr{ej rro 6r lcnonro ronopljll oij hrerar Jno,to6neslr
nar qrolirc oxrcare.{naor0 eri.rourrl]rr;r rrrrrr. Cparrnre F\tnp : qlsitk-
Aar n\t\a; bulutdzlr riar o6.rario (/.ralul o6wtol bakrtrek
nrjrnel
-
6c\: si.rd,rl n,rx lllr ! r- n. -
Ia( narlrr. ,poijroc cri.rorc tc oTrocxlcr r0 (Jrqoc{ny n i.loirc!fio
ItTotr)relr l ]l Hitro,IrT clroc t lanieunc n Toit, qTo It lrilelll FalacTajoT
:lna na,te; nHr atld'rfltca, 06 .{n0 r lo,lltlelr[o v nanenN nPrcor,\trHJie.r(,
 30

r)qe rlare.rnu iiJ recTHr.rii n.[x fir]\0iurlril. /Inoiinoo c]i,loseu]rc o3raqarlr. lro 0 a+rlnr(0r re0rox.ircrrr0r'0 nlnlr?rurrl 2-r0 rriaa
!rc!$ lio rrronj0c'rrr. cxIle
lellcTBnc n:poreriaeT urBecrtroc nocpLdcin1a n n6L\\\() J]I0Tpe6ine1rn l] cntlucrl]. 'ruc.Ir
r, {eeToi enrriJlr:m)n scniryl,itu trt alLlil, r no.lJsnrr oT Tc6r nucr,rrr n l,.t|;l;t;t:
- ciriUd,;n ol cnorqr- |. t.x|.,r!t
tnirtp bardi r a !^nc\q: mi\la \nerc:.
yflpaxHeuue, lllooi.toxriirc: kisi, Itaq, altut,
P.Ialor2ni,ry, l'. Ituliliri4niry,
rrlr, r' Nrxnr'lr. fl Bo lt. L.t'oqr:, B. l"tl;ti,:'1,;
l. Lntotqu. f. Lotit ':t1 y,.
Nl. halaryh, ll. halilirirydtt.,

S lt. 0 c[]rftrfirnqccHo ][ot,p06.rcHrrn rrajle;r{0ii I1r,:. lnlar2rtrin, 11..r. lvLilb;rylin,

Crr.r.rr:,oq'+: t,u't,i.r,b p !', r'.r r ! r\trriolr r..rr r1,.,.. {l arl,4iultcorr Nccrorlne}ru0r0 nlxlt'reHun 3 ro rnua
qpe3ru.rraiiuo rxtprixe laxfiIl
Jm"4 r1o orlno]rl Toilllj {10 paenlocrTa Ll 0InncrD.'rtcre llo n I o ni o L, r n . 'I l c i o
tteTcll na ncm ryJi]nr liiellr rlpHacTrLii rJ 0Tliilo.rr,xn[ c,lr{ecTrnTuur 11. ha lisi,, 'Lt.Lalil,hi,
I' r. {Jrfil)r1a r 6oJ1ru0e la3 oo6!a3[€ +Jn]iunii na[e.!cil. Ilano |laue- l'. hIl,is,iniry, P. Inliliriniry,
TnT; li 10]11. ni€) rrT0 cri.r0rrfle t n]t c.[oBitNr rtrnr]oTc{ fle 10rfi,1i0 ll. h( l,isi.li., lJ. bul'ilirini,
xxexa ra x llo ccaeJ n0 n ll!,cua c ]rotr0nrr0nt0-qllr1]lt{aTc,rlr r]Il t\. baliliriqa'
!. bu lisiqrr ,
cl4{rnrica n. M.Itul'isidt, \1. buliLiridu,
lla,leanr,r(i a4,4,rn( nprco|rrnxrrorc,l rclrorpriitcrBcnxo ri renrx lltx. hn lisirlin, IIr: . lu liliridin .
c prftftricrte}l r1 e,urucTrefinoY Il n0 irnoHiccTBeroror tlllc,]re; I lto(Jerlxe{
("TFae cre,lt'er: a) n\rn, t') a,ldtnrr rnro;h0crn€Illroro rucJ|n ltr-l;tt, ,nrctt LluRnn10 rar e cii,Iorcnne oJxlecuille.{ntor0 3r: c.n0llo c ellolr_

c) ueeronur:nroe npnLmurre n,
d) narorrxLrii
,rarionerrj arltfil,x:: lnlili- NrrHr0-npxrrnia, ert,rlr,rir a+4Fr.con 1-r'o .rurln ) lro ecllretlloro lni]na:
rirr
-rror {crr: hulili|inniry
-w',tx
)crt".ii: Lelilif,imni ll or!rn (rI. \x r.re llo xnori€cr!. cltcre
)\e\ei: bu.[,ilirinqft ro[]r jlerrN r t. ;; utlilirinti.:uirp ll. sc.l|ntiz, 11. se?liri,ni,z,
)\erciit t)alil,irini,?d'in 0r na rI'I ,Lcnrii ! r. x. l'. s(izliti.nr;:nie,
lt. sat !tm'i:rlit!,
0 cturoterrlu ltltren- c ycclogirerxltr ltlnr[;rnxncn :]r0r o ro(Tan{tL li. sezlJni?ni, lj. saztithLizni,
crrif npe;\(Titnrornc n3 e.ft,{'l0rrl1r\ nplrnrpon:
i\. seilthi?p, ,1,. snzl, i.mi.!,,
N . sa:lJuxi;h \1. vzLh bni;d;,
I] e:Lr rr c1- n. q n c jrl llo rrHorir(irn.,firr.r e
,
ller. sc:lirini:tLin.
L1c\. s.)!!t|n,i: di, ,
M. I|ltm 14. bulilirim,
)
ll, uari0rcr, ( a{F,lrrirtc0rr riec'$r reir}r010 rpur;ureur;r 2't'o .nqa
l'. balimniy, I', Lalilirimnil,
)\. bal nni, ll. I)aliliri uli,
!..lntriuo1a. X,. b(lil,itiklop,
I c,in x c ln. qlIcirl Bo rrxorlli]crR,'rx(re
itl , bulind.a,, M . hal'il,iri,mi,a .
lt. sa: ttjli:, Il. sa.Iiript:,
|ft\. balimiltu, 11.'I . l)&li li|il Ltlht .
t'. so2yrliznie, l. s12liritli?trir!,
 -40-
0 cIrucln,.{ncrc Bo uxoarecrr.,rrrc.rc 2. Polttmc. ,Ho-jtputtr|rutnl.tbtlLtii llll{i'ri oiio3laraeTr tiari }ra,ir
B. sezyrliini, B. sezliriryizni, rorecrno, npItuagunroen, npr),orerl (r.rtr nlcnroror) 4rrorry (n.rr py-
A. tazleizlp, ,\. sozlhi.piz(!a, r'Lrr). rarccuyro coorneconrroun 0!r0r0 xpelNcra ( Ip}rx)r rl sTorr crr,rc"[e.
M. s.zltrlie.ie, )1. setLiri\izda, [ralnraruuecrr ero ]rlrlailiacrc;r B c0'erannrr n:ricnr n ]ot(rrrcrr,rro na-
Ilcr. s.)rtlizd . Ik:s. sozliriryizlin. ,1ri{e e nllrfirr, r,T ri rrclllT, n}rcucirr ncripc]lcHtro c !tccT0[ue]lr0-
loclu{rrNcr
Ih orfi\ npmrelor cnerler, tr10 clinoneHle rilex npnrrniaTe-rlllrr aqr{fficoN :j-to ,lxqa. PotLlTc.r6Hr,rji xarlc,ftJ 060l'nara1r
ocioilE STcr Cti,t0lJcunefi jrl c -irecloxillrrJHr,rn flltTnrienxelJ, irTo) ao cJTn npnnrlL-rcnrrr0cT!- iono.rlllleTct il|crornl0Hnnnr nllllfitexxc]t. fioToloir ctile

lCJar oiinrqrr n Illajiftne Jiifllcfiofo ,3r,ua, Tari,hr rintio6ntlHn rrrNeT cooTHor rerr ri n0 nlxxarlJlfnirocTn JrJreu80 ,lanlroro [pc,\]yeTa onpexe-
'r[-[reTcr
sooijrre FLorp0ljncrxe mroll c
ecTolrenlLDt irlxxr ie}rre]r. .r',rForJ ?ie r Tr0tlnTcrLtlor na;Lerie,
i)rnr Badeqaxnii no(iTaT0,rno_. ,no6lr nelejrrn li !0]rpoc-r 0 eJrnTatcH'Jrl
llrrl c rrccronrr$rrlnnr nltr{riel errj 0T}rocr1!ecc, Ii [n{r}rr B lontr-
frion T[0T!e6rerrx]1 liarijlofo rnjejlia u or;le,mxo{jfl1. r€,r6x0rr narlcnie. cret-vcT :a xur nenocperlcTncrrxoJ n0 oricr ii ,16 r la3-
7. U) .)!un1t:.u,Hbt1i nai)cttr:. nuate 6e(c!.j.Jiu&aru#,1 i nn nt)A - tlrrer0 c xnir IpJ.rnMl !,relftiln nle,lnoriel'nr, Iral ,1arr, crelonarc-nr,Io.
, 0t, c,n-rirr j(.t, oijo3Ha'{enfl n c0cTaxe t1?e,(.[0,.iieunJr "rxUa x,u nlcXirera p0rLmr{nrririi natle uner r To 3a rBir ofA3aTe.Il'fio c,!en-r0T ynl,a]l.trenoe

ttciicrnlln, r, rj. [0A.rc,iial{ero, rlol.ra ,Lcr1e.Ir,xo0, r x.nr cocrornlr{ ioro, nrrx c nrccTorileu0-rlllrlrJlr Te.rr,]Il,Dt a{dnnirori 3,r0ltqaj cpanunre) nall,.
p0f0 rLrla;fie,ra 0riasreiri .
Eudirnirp daclisi orcq Ca ilrar Calnpon orcrr,
Il0rr.neriallec ro,reT 6[rTrJ oxllualioro lia j !!n , fr
ejnucTrelr]ro Sadirniq qeri. datlisi {larLnpo! cmtUii (om) orcri.
n0riecTrelnoil,{xcncri]er ecroxlcllr0_fipnT{riaTe.l6lr,ll ail{)Hncor ba;ilarnh2 jarliri rc rr ijaeB {r\):
tr rpnrdm, de xL r.. ,,jlr!.: t)jnil tatli,iri- t1:0\,t Lo a,
edq car! d,ur-apLlli (rrarra.r) rrurr, tjniry egia lanli i crenlr r1ol1a,
-rr,rcoriro
Toxtaum, ba)tirp naoIjta .isi- n$irrlnr T0\raryrr-iia!.
Sadir katti laxrl -rrlou ilerar),
san lritatni -aLdiry r n3nr riunrrJ
LooTxcTcTneflx0 loc.r. lolrlTc-rr,llorn naneilia r!$rloxrlemii,l-ro
Lq: hal,rli orrrrr! rlnnrraj
[ 2-ro ,njrta cje]Lllo'r ir|cT0r{vrrr/o-flfnT{riaTcrlH e a(4rtr[.H 1-lo
dadun, krld,i Moji orerr rrtxnrerj
rr 2-r'o.rrrrla e,urrr:rr, r rnroriccrR- rltcral \alrp.: rten;r! dd(lanr roii
- alD)L ero orc{ crapnrii ,rc.rotur
d,a.liti. qeri lisi. ,tr]tt, sil,ar|ir2 ,Jtrlir2iz rttLr ottr r r. 1.
(0,;. .r. o, r"r.1.
r) Btrurt rr,r ronofx.rr 0 1ilifir ((i.rr,;iiHr,rr cJntr.rrjn1li,rnur,rr c orLlc-
:hroTrn, ,lr0 nnr rTc. ,trr i I
Jjlf.l,lc[or t3r,nie vxorp06rrrero] ,1r.r(xll(\r), ]x[oli e 0a'laJ]r0rcr !3 r'otrcTalDn nircrrn onl.;Lcr(cnnx n nnc-
u n Ter cnrqar{, rortLa x lrcctror! )loraratcu 6 laAM t:)Lk6Li, Aali 'rrr..rrno r rJ rr' rljr r! r lr r' r . Jl.l,t l Lr" r 'r t.J: .i
r trs}ecrar,rr rne xaN rr,rla,rrun J c ll)af fi joq), \ary; cl,adam ljoq_
,;t
)\a\o\or'tn\ d.e l)L rar;; -rpccrBlxcN,ii cr,in, napelr,. lloloijrior0 lorra
\ ncll,r rer orqrr ijrrB. oreu oii rro xrrecrcrJ n0r; iadisi bar _ r ncto 1q,rlr.: Bo.,rorn,r,. Iu.a 1.u.. u '1 r. odon!.L,r, rr-r\
ccTn oT{{) 6\,1rts. cro oTcl(I]leelctJ eefi, lt 1. l. rJlti,(NoTarr n0 0 npnHa;lnoninocrn ;taurornr rrlrl-I rrr npc,lxcTl ll.ot co0Tno-
lrrrn. rpnr. roro. nu/i.,ir,Lr,. ,, r..:r' 0 \i tp.ro, .JLr,. JUnq,. { llallllrilrr nporlncTor ;llJroro rxr(a n.[n n] clrlera, a t Te\
5.rtrrorcr n +op e nrlcr{rrcrhnoro: iojJ c0orBcrc,rBrlorqr[ xiueruLr\ .rdr4)r-
 4:i
-42 -
'1.r1'rN0alaroira'l,ii,rrtcp0rlirreJ'r,0r'0nxrLtjnair0'ricr,j,,116olrJrrleB!raI \ (lt.rnuxri !rnrir': (t l)izfl;ry !lc! tokr, pajdelil- ronart wL nL
rotrcTrnxr cJnlccTlnrir.rillr'll: ltolila lcll t,\ur a nc0]rpe;tc.rul]ttxfipclrcTa\. t lclrr, Iorlclllla li 1. I .
(, floii To.rnt ,laurrtl oxlcterluor6lrr n(1x,\a lniftrTcr: )xtrou)te irt.. ,) ,l"nr'".',r, pu,,, .,b.,u,-.,,,,:,:.', .!,., ,,1,r''
t lt ni :]|xttt, u.11cll0. codcnl,sat nlbtl, 1,jlta)tu u|lta t0nyt!tl1tb!:, 1iottr.lt o:.fil
l (olBrqaerr jra xoxpoc (n0f0 'rero'l qciii'"rr ! !To-n e)II,r.rs r]e roolriocrlerex
lnolpcijnrioTrl fi]l\ 1t /)alo|a suafr0rrrr, llrx nof,la lcqB llal'r oij orl/ - ( forlmc.{Drr r na,lcriov R tjlccro',J xrr,lre, IJa put-v c erru c r0,rfix irpc-
llt.x/HHox )tpt)!.\(r: t13 n\ oirqetu po la nr rariouor\t;rttit )\ 1ttn c atulrr ,r.r s0, 10.'r,r:. I .r|,..i0.r Lr,'i poru1,.b.ro-
Er.t r'.pe0o(l f, h:Jr'-x,r'Lr:r
ic,rerr{rar.liarer.olrn crqeljTnrfle. !'ltrLolr0til n co\etafixr\ c ;1prIt]xr
r,Hr,rr Lri':ird pH:' n..ir,i r'l .rn.\ BlLrii:rirrrr\ \ rproJLr., rr. 1..
c\'rtccTBlrl]cnr,ur,nrr lccrtLir aleAno,r iLr0r 06$arenrBo forlnTe.rbur,rii ]laleai:
rirrrolr,rii c o'ricr iiLrrn orJrrex: Dt it! d,adov noir orcu (u0 ne 7rrr. ' "r'p.:

dadttnt :t 'r. u,J; M16eni.l di .ro a,aJ,l\llc G0 nj -il4tsa cNiu r. ,)l 1lgiri :amcurdo, nha ll ngr,rlrc{i nlc flrr0l0t€ Hlrl'l-
oTulqa,

r,1o.;'l ,rt!.t!t ,
;.4't;,,-1..,lt tttl:lt,tL.tt t ,,. i,r.r oL.r'r ..rrJ ,rpb no i,1
lorl iol otrLt ,lura 0r: ,u i I no,.r. hur cd,i. Jtnir2 trl:ntum-SulQ al- rlr -Ton]p. I rrN., 6i,r,!a cccrpr n0
nti); k m.bllpl demnip yjeri --3uln ilr,r.rroro t;prx.u,n..::lu4 tlttuni4
liqhir s ll,;si l)ar eal,).... nNern i{arfiir oJxir....
.ier.i- tetnt (onle.rri.losrolo] rle(rMxvxa; bt tler ani4. yri - ze.li-Jtt
3T0I0 lipccTtnrtrna n T. a. I ynorlei]nTc,l0x nlroua n r!-rnrirlur p0lrTcrr,noro-la3lcrrnTcrrr,roro ratleiria.
lr) 1)0rflrc,rnr]l,rii na,p,ri r Jrprn.r,rerr,rn xvl]lren c03.1a1rr, cft,ldirir- Cparuure c$x]fuulI0 rrlnxcln ylrorle(j.ronnr polrri]nnno-xlnrn'ria-
Tc{r,no. irole,Iaurjc ro0Tnecennocllr ln\'\ ri0Hrile'lx,r\ x!er1n010lrr r x!o1n- !1.[68010 rali];liir, laro6lra] rarinLrji cnl,raii n 0rler,rrocu:
ntino,To;rilroclB aolcTa r 0 ellllocfsrTe.ltro]0 n rl orrnTe.Jrtl0lr larlerie ( r

(.rerJ$r(xir ja nnx nnerirr c npnurrifrnor 3-ro,rrrrtl, tral1,: lir tletannip oqli phard'in ljr'rn o.Lr0ro lilec'll,nnnn.t nrr ro-
lrL llei:alL [ol,isi :r'r0 rperunucrirrii naleHr,J c,]nj
F:l; lidl'l; tr. r " \'."n., rrr\.1. .

:1 ,t.t .,1 ;,! ,r! jpt., ,l...t: ,.nii,: .rr. ,. 'ir,i .t.\
Lu .Ieralnit! baLisi o,u{ xLoro rilrlrcrrrurra. r'.r0 rrl,i ,

. lt r, .0r, 1. r. I u ,uti {. r!^r. .n r r-\. )t.c r.r,,|,.\t qoJnut! !14 ;llnr J a.] rx.11 {rrrrl e;rui rrrco lr{J,r.
rn0Tp06lrr0irxr,l ecrorlricuxjl ! !ol!11urnrr0-nlurfiriare-finro)r nil,qe;ri0 n ]ua- alniry ja:t$si bo: bol,ir:hr (r3) i0Uil.LNii c0paJr 6LrBitet_ \tl-
' 'r .r. rlr.r. ,r'1r/.rbI . \ '
0r,rlxriar0r Jl
fn rr aA,rri,rimcT !; rlanxnT0j r{anp.: at r,ig .jar;isi to: holitltL (r3) iryrn,mn ropoflrrii n.'ur Inr,rii

Ztuuti l,iziLit!. .Iar hiznil. rlLBcor (noror.),

A't\ l';.) it!. tl" l " 4. liolxo:nip lja,t:si ili al,rapLi.Li loloruc lqTa rio.r\o3, n,r onll-
.jalon nlnu. Serril nauir. l,cranlarqa ta'sir r1il,|i. - ;riaonuI:t rlccrr'rn olia3arr L!nt-
\rriiir naur. UJior narrr.
(l) tl co,rcraurrr I )tocrenot;i t\: l|cy,r- Axlr) LraLr(, ,;lrD-r, rrr- atniry jarsisi toturl rliz|.iry (1r3) ,r0fiaxeir rotonnrne,rrr- (Iii
rr(r(lrno rj i!ecTonrenm rr nmliuololi0!Iranrre p0nr1ri,lllno-nlnTrtiarcrrirrrr0 iarlisi oruq- lerul roporra \qira {nec}rr).

ii.
Br+uunte,n,xtni ntu)cttc otntaet, tint rll llracilrJ HcrrocJrc,L
\su)xirl 1tc11]1 .trt lrToroj rlorTolr.Yj
crBenroo 06Lcrirr0(, o'rn0inrrur( fi leiicrnr r0) cL0 nlmloc ror0r-
atl;I ya1,t, pai\1 irroro. nLrron-1.
 '44
- -4t;-
lior,(a po,rj n,lrT o
lco]lpe,lererrllHr npelMcTa\. np]l ]rnerar (ctrrrolt- Ii lare,[6no-[arlarrre$rror ]larlexe crar{rrx xrirr oiiosEa,nftrqec .ttrto n,fi{
rJr,rr'J rrHxTerr[[Uii naa0ni orryehaercrj ]ta[p.: lrlcn crJ R FoTopolry nallarlr0xo xjn il0cTrfa€T efo teiicrr]rorqce uqo
(rru rpr,;1rer rreiicr:onr). lpr Nalora"\ Henepeiadlwx uarlalnentre nin
),Ittsu caj idi-\tlcr rr,nrr, (uur.rer) .rar,
apant, caj ttti
$nnnxue {prx{!.ler$rT 0a oilJ ,1ciicTl,n0n{erY rnrry (fitr nlc,urcTy aei-
cecrpa rr0{ npnroroBxnir qaii-
"nan; ojga mi.ltnun loldi
r Io ntnurc.{ r'ocrn; rlasl basqa balar,
Satlir nan akli B3rr r,rc6a-
-ltt.llp
4ojci qa,j l)aqer naerr:i mccr oleul
lylnatt ajaqp barlar rlplrr'.lrirur rn ronon-ri rparxe ra uolu(nocLr.);

,lIwa liil(lp aldi

.lu r.:rro,qa\ re r'p -raitbtt runp.rn.rerr.e Lcir.rnn. lnnir,.u,r. 'und-
rrar (ranrn'ro) rirnr|r.
-11'1ca flacrcr reilcrn]tuqu1l Jnqolr H.rr qctorerorr ieiic'rn[t ero 0iisexry: -tfiisa
ll0- n0. , criolo o xlctorele l?tic sarxra le.inr otr T0'r lalrLlrr r(/.!rqaer el;o/t1 bad? baldi-\Itca nai (flrocii) rolra,ln n.rcnop x 1. n. CpaBnrro
cror, onle,lcrf urrocjri n \'n0,rpea.rncTcn. cre,[0]laleiu,troJ c a{r{nxcou nnnjJ- rlllinie rlerII0u{IIenpt elK vnoTpe6,Tcnlrfl ,UTe.ILll0_rl3rrpannTerllror0 ]Iale^a:
rc.{r,rrolo narteria: Taj,ir ki.to.1 aldi. RrL Litalni 'Iit.i:b. So,dirolt
hardi.-Tary ryrr.r hrru) rirx{ (riar,\'xr-ro): lq (Jlovlulrlr) urrr.r al,nirt kicil bal.isiola quhoL l]tr 0rn0]Ilcll]lo ri lra.qerrnnorJ atr-

1;urp ,ra.r Ca.1r1y r r. r. lcjdu rrrn rolia:Trr (arepe6erml) roropxr

lqr4illtc llrrrnrc.l,lor0
(ri]lllrr') (na.lerlnn0e alirt nouq({
n n ad o1-!irr.\j lior.na
ra]Lema o6rlat0rter
rallrlcrol (rrr.rrlnr! (;ielc6enon lo
nlixNoc i(olroiue0tre 0TLcren0 0,r oiailelofo qlrf!]lll q.tcnaiiu xle;irome-
rIjr Mus liitrryni tl| eqy bazarcL.ih drli,,-lllca ltl]rr.r n,repa 1r'0,1a),

]inr'r ( rajni Sadi|nil pyllttt lr'l.t.i 1iz hin:qal rce lrar n 0ItDr rra rr0'j0lil
6a3at;r; bygyn ntan. eiiLlc ijti t rcr.o,llir N

nnr rrail n norro t4[xla n .r. ,1.

hiz elifila buolrlaj tc.tidtul- tt.'J t\r(cu-r' na n0rc rrrj00r{y.
IdiJ)xrc ,rrnurc.[,x0r0 i\:(tra lre ita ejlr 61,ont, a]4lt4t t tjl)t Jtt t-
a) l] narorr,lL0-Iilllamrel6x0tr iranoaie rlaxtrr]irJ Ha pfl,tl c JTrrirr x]!ar
lr,r\ lreclorNennrx n xnexar c06cT8eIIHr,l\, Il0i]liol6rit onll n0 ucojt c.II]-
f6o3na,ramqee nle;uer: riolofuii rn,ucrcr lle,qnlo lln,nettrr, r'3-3a rioro-
r13\ 3u.r1,0r., , it r,.r rrlr . Cprrrnr, r'1,rr,.p,r In. pr...rq,nr1r.r.
lroro r rl0rul xu!$ ael(r rleilcTnlleJ raq,:

dadu.nt [ahr iiui qilidu rr10u oii Derrir (.rr)rftr) no.rer\ llusa tolali ti. illcal cn rl! rrr{,r,
laiior\,
Sldir a{,1alola l)a) di Uartlrl orflI,arnnrt 3a ,lod{trrrl,

lnlqca, islanti ltir-bi.r a.jtti... 0 e.{'xrnixrcn lr.rar (uo o1-

x n nt oil03rarra rlcii nprl er. Iil)ropr,iii lperna3xa'raelct ;lrrl fiaftoii-.1fiii0
uorn), rro troira,lnr paccriara,r,
qizil as|d)lt l)izlti tllJlutr)t- ripauo4ycijr(rr orparrllror fiac 0r "rpe...rc ru;r n..r.r. L rdIr,r rrycn\ u.,r'ru. r: roluu\ 'tt '.rrF: r.lPr
rrirsnaqaere,r) n nle$axnarac$rii rrperl er claBnTrt n iaTc.rnllo-lulrlaln-
d'ir saql.ojdu,- nlarcnj
r0"rJnroir naienie; epanlln:
barJatlwnni, oo1ri alii, '1r[- mieturncc, ] )eu,1.rrrru.n :laij]aj
,t|inini ranci. nol. o{rirrnfr0cl c nolo'lcii dadisi Suili/oF hu lulni nllii orc4 nar (llxlJry J'rn ,lerlrrtr xa

{nor.c.). ht Lat d,i-

4. jlumatuto-t Lanpaa unertiu)t ii rat\eni. :lilTc.l6ll0-lnltpa]lJ,tc.il,nurl l{arc;rrro-rrarparrre.rrn r narleao nlrlaraercu re ro.r]'rio laula-
|)
xa,(0xicn oi03ua,raorcjr nanlaDjenne leiicTn[r R I LI]r0F)rr cll,lf,re cx0na. nrilnre lcii(j'l]lna r anxrienll,rj Io n B ijo.iec oTllrcqefi0ir a(refilc lacro:to-
 /t$
- - 4i
ir,rxnf x.rrrJ xanpoTnnr nepacnor0ifcrrc ri ri0rI nrx qenl-.rr50J Jllx,ri]r tr1al, sat. leutan,B(t n 3llaqcrnl] (rTnlorn'J (|rrlu8.rernc, n tareir,rm
.[fi10 fi.ff rpc,$icTj lrr r0rrpr,rii na]llan,lern ornnscTr n,rn Jracnoioxefinc: ranpatrxrejr,no ratLc e, xiulr,:
o[o3nirqaelct ,laTcff,]I0-lla]rfaDrrTe,unlr,xr na,(cnio j liili irT0 nxrqo r]'r n]r -
llf sa..rlD,!J) tl(I) al bardi li\'ra orrlirr.rr xo rlanlanr€-
rrxr0 ri r0|0nr.
L't;,Ia 'a"r atu :ol;n t. ttd; I rr L , J" ep Sdd,ir sahar tarlaniolo l;atli (i414r rrrre.r rr n:rnpas.rerxm
6!in. r 6ar0 9l$!r,l'{iriirr0 Nr0ija roJr
nfnrr.ral
i) Er.rl npr r..laro:rLl\(rrorrrn,) ctoritnarn, rL nl. ( rolrirr 3pexur
a2aiLl,i1 clltstn)niga a1ftl h" nJrrr, ii1'.qrr nprnrr,r ep6r ((lrd ro.nprd,.itr n ,rFlF., r hb pr" rni frLr,: rl .. ,r..r,,,J1,.:::d..p.rFr te.
rlJlsyn Aarulsyn) n oTroLnerfi[ ri ]rlamv
.r0r (3a'. To n pflIc BLrpafiexllii ]I0nn0 cllasaTiJ \To aarc.tntlDf raneriou
o(loilonilDx i
raterrrctcx nan 6u n npeln0r (narJ narD.: 2a1o/a- iLctnf eor-
cit t'.ii\qa I;c1dyt)i La)1 x n.no6rr01 r lll]ol0 rifrcorl') lnor
cwa), bn liisije ocVr$-no\0nuii rJa 3t0ro !e.!olc(a r '1. ,1.
.,nrro(ec"'),
qa$t)iz qa) a akrn. l;o2!tl.i.ud aponn rnon .rrtw,rc, r r.ra3r rno
ii. llrcntuit ncdcuc y;asrsnacr na nrccro (qe?) x n|ern (riotrLayl
]rtu\o;i,reurr npe.1irrera: ojd, xnta, qilttt
.ttton, ja;da .reronxxl,.
licithln tun n'rftirr.r,r r (renrr).
li -
rcx clruaar, ri{rr,1a xe0,Illii llitrle,li ne;(ocmTo,!10 .tollro otle'(e,rrc,r
() lllx r.rarirrar (0Tonrn'J (rroliYrarr,'. (,rlor(aBilrr,'. rrrrlnroirrn r rlri necr0 n nlljln natofi,Lcrrxl nleiL {rra. nlxijefaroT ti or car0.$uilM rr,ryanie
r1'n orlo3[a!aer0n n 4irre,rnrn-nanprnxre.lr,rr0lr fl a]Le,r{or }la}l,: rtrn c r0 oqr,m uoc.re.roror: icida lL,rrrpt: Ustiir- ral nanepr-r.
asliilar .l1oit
r nnm\_ !rr0-:1160- lanl.;
;tulJini t)tL Les firlp s.tlti ri0li0nI cn0m 0i n|0,(4. :rl nrr- -
6:j icilz lnnc,

hu litalio.t n i bes latlqrlta al' rrrr nrnni (r) riurr-r :ra rn, 1.- hraf,|t)-tusti.da nr ,[erc]ro,
yc ujni4. idd, rcrrcrure rCor nocsiter.
dim ^ ncr.
-\
( ,,r' , ,rpor.. [n1 ,fli
r.pn', \nl.,r, 1.ts.. ..r'r^ri u.,rr:.: xlr|n
d) lil rccill\ urolrt ato xlliilrn'u,r 'r1r, B {are,r,lro-nanpanlre.rnro
lFr,..1 ulplrflr'r.p r.r r. r,rp.
la.tcme r6.r;rrragacTrrr r2ror rlfcirenxJ na liorolu,rii qro--rra0 rlaeror- ne|c-
Cpalurue nlmepr,r rncrlriri,rcrnr ecrxoro xitllr a:
:laclct IrIl naxlraraclfr_. rrllrli,:

ywhti bir ajqa alrli

s'iz|[ir? ajdn naccaw . l)ai t ]rar eJi r'rore clilrr,rio lrrrrt)
Sad,it - {larrl};r.r lcrr,rrua 0,1lrr xe{:lrrl.
biarliy cjclt ba1 qatL bar I nrnr€)t r(o c xrrr, rirri-
[ir ji.l,qu. sa,jlanrtri (0rr] x35lar fla rrccrq.
bizttir] nal,iala (iulnli.l,a) l)ir l)1a:tlti lo;- -r rarrrcrr roapra.rc
o) B 1cr (qqaJllr fior,\a Aorfirfu 66tTr, rlrlrilfierro l$anorlrrclltoe na- ccTr oaiu calonir[ ,
r.lrr.ip fllc r.rn 1. .rairl.rrel, .nlo!flIIi ro\Pr ]rir.iarrr qr,, ljazda ha;a issiq bolicln relr0n rrol,o,ra 6lfiaet nialrnoii.
rrali0ii-r0 rnr0n no xanpan,rrllxm n r.o1ory" (a rre B ra 6rii roloii) x 1. 1..
nlnaeralor ri omroarc]r,nollv 06opoTt c rr0r'onEil tLccnl]'itao1l1,I trlior[e,Llrero 1 5ru trocreror! !o ruoncroxledlo csoeNy 0taL cynre0rlj,rojbnbr:
r.. rsJTengocrij gsr- uet)] r..\r_ Hrr 0 pruaeHrer E-.o rrqa B Mecrsod
rt t.t.)t.t.t lain- jta\rt.. -tttr0l1 r,.u. odliJd,,. nul|ou,.r!,.riin.
 -,/rN
13, l'lctolwttti na,ht t) r|rl't)t nr\r,rrl ii tllllrir nJx )oxcllr r!e-
.rr0
no doprrc il l0.ro)!l're.n,Il0ii cltxenr] xnceT rxacer tc clalrjrxrerlrrot crc-
ruertr) c riorolofo fiaq uaeTcfl ,lcii01Blre, nErlaxacl ro 06ct0a1er!0rr0.
r,cilcTntre nporeliaeT ll3r 0T {]rsurrpxJ cncfrr! cnx3T, c rafi0ii-ru60 cro-
lronn) Aann0ro rlei{er xrn rrorrorl'ra xle}rerrn, \arj).i €idi1r liaLd.i.
ilatti$ liicili- &6a r Nennmc ronaiLx,
rpanrer t3 no a, altin tUsti.-,ll.! c .r0riarLn rr nf .j 1160 .mqo nr{fi
ut ittin c.U- !ana)'J, iio.x, e'c06arr,
npeA er, 0r rioTrlot0 't,r0-rxijo iielcTc' (cllarrrrrnaercl. ll0nlna€rerJ 0T6n-
attitl c!li:, itLitL L)ts(t) Burxe rouarvrJ rn;tte coilanu (j] .),

paercn). rrar1.: & .ir bk hitabni lfllsadirl ahli Carrp ary rrrrtl
rml alli.sirlit aali l!lr[!k Rop rrrLlce !-u,Lc.inqi nuJrl1e-
crra inocr.).
n3lr.I 0r llIrr,r r r. I.
a) I] IIcro,Lr]on ralenic 056naqac,r0r xlenr0lj oT riorop0ro -t'r ansroTct ' ill l..L\ ' Jr,\. rorn rJ prjc uJld..jpr.,r n i!0-
rLff nsiieraloT, n nonlilETsorr I o,ll].1eqentr0tl cNr,rcJc )Tof0 cloltt, oTtil,La .rn rl,,o.rr r.1,.n.r6 I, i .".r. u rl0'rJr. r,,r-.\r nor4.[,,:
{c10Allr,rii na&'fi 06raaTcrerr n|]tr !.1aro.[at: (iic;fi aT!). (nprTalrer,, (6oflTJ,rr), ac qti)l aall-nNiec rt\M\)
iolacaTr,cnr (01r,rrFTncr, ir Ip.: r". l:t ,', s; -
titaj $lirrl, i dltllnalul,in qact,ilal ruraiimne co.r,tarr,r n06c a flo(ircior ,4.s?ir (-rrlorpe6.rnr|' iiirE llfrr.rirrre.rlroe df4d, 3rraqnr n;0Irorj"l
riann 0T rlataj . 1frr re..0\r. u n r.\0. ,|l! ,|1. n.r, .,r r'.r .r o.;nr.:. I .,rlr' .rr .Il.,.c .
bu ado t l)iztliit lzac qot 4najdu txtt qerolreii (olep en'o ue IIrflil.
iionTen nac- - .:.d,1-,,I
man b1I liisidi.n. qo]'tlLhn { ncrrraror erin.., rre,rro}etia. pu l dill b d stla np o\le Len.-!,
-
B xcrionuor nanefi! 0603fiasrerc rani{c r0T Darepxa.{r [3 rior0loro |"|''.'|'\1-''l'''l"l'01l'Jlr'll'|.l|o'i,:'''
cocToxT naHrl,riinle'llreT- c,\crarr I',rr rle.lae,ro{, lanro fiali ti rracca 0{xo- -r0fir8r Kati npalxro rlca)-noT nclel toi]oii xrlefi n rcro,Ltrorl [a,(crle.
l0Anlrr nlelncT.rrj ecrfl letlll rlel 0 qactr r{tr oTtt&ll'tlolri rlel!'ere Il3 rueurro roe,rc.rorrr: lali ro clo c.toptq, bLtrtar, u1ejil(j
oo1a,
rToii llaccr,rr naxl,: illtit'i txlrlue. ryet;r.c, Itjiu x0cre, cr-trr.
-
bu aj tastin :ja:Jalzlen- 3ror_ ;1on caerar n3 riairrlr_. ltir o.itlittltti rccrrt ron] nalaiL,
q^jl;, ;i;,' l.:r;b. to ti o l.d rr us, rr r n . .1 i .'.'1. bir ljirdht il,giti ror r1,ri na.,a;Lr

. lr) rroepelcnoirr fic\or(troro rtiteniannlaliacrrx rari'{e rorllrcttrri iliki aj,lln L.,ji -qclc:r roa recrq;rJ flra rccrqa rnlcrr.
o.rHofo rn(a rnr nlc,Lirera nplro.nl, lnrp: Saclir al.dintlin jyrdi I i) lT, faroxelJ], n nt\orrnor a\t\!t!r (:rtt)u LI:tju) j)peNrc-
rra.Lc,ric 0ilorr
(laup uer trtr€te,lln xe n. u1FL lir,lnr, r;0rp I r. 1.). ua[1.:
roB n la;r.(curc.rrroir jrra.rcrrnu (:ra

t li.J,r i ro rurprp -.r\: r.r rtc.n^ri.ri,r r.,r n!rrrai noJ,,rira- .ar b I I t..^J., ntel:,,, \.re,r'r.r ,.r) ,," n r... .pul u (..,
neHul:l xprroro ,irel]nr, ro ncptoc 0aorna'raersr nc\0,tnrrDl narlDtioN, nary.:
'..r.r
,xr!,r),
h)Ia fritaJlar aaTt iqtin,.lauca nLq acl.in1ldi xnoro Enraiiqer ,,r ,i0
!t?z lal ju'i r sr tritu uldim rralr'{arilul {r) mrr rrono,rcapa
rexHei, cro.]]l,io naporla c tO.qorrr Jje4no. (3a urlri}, rerpi,
d) Ilpn clarueunu o.\rroto irrnri rc,lro.r,ritfi) nlrcnrera c t0l.rr'1] (.ll,r- anb,s L)uldi,i 45 ryoncti.
rt ,r)) irpetflc,j c ri0rof n ,lTri-rr60 claR)ruruor$, c,rannTe[ n ncro,{nox -\b
IITa\ rrN Drlero cnaiauforo nofino 3ari.lroqrr,. !,r0 co6crne]r!0 nNcrn-
Ialerlic) npllqcx n Tanlr cjTlla,ll lllt_IalaTcJ,,r0e ollpe,le.reHter oeT?nalfr
re.lJ,lr,iii nirtLeiri i]-nlecrsnTc.btrr,lr (jrrtr,tafcxqecEtr w,tpatm(ll naitercaqee
 - 5t -
50
-
n lpennonienxn, a Bce nocrenuLre rralc $ dona.uatun { tnnreJnrrLlil, T]0-
-
. r,ur,ri, .lar^r"r,r,r:r. \,'r||r.ritJ 0.\o rrL,j.t)r,|r\o nrt.nlapttt-. L. ta,
ur' ynpaBHeHte. llpovrnaiire r repere4mc:
{Mocrntii), Dln'rcm au\unenufifi, Ilate o603xarraer ncerAa fi]rd}roa
Jaz bold,i. bnqrlaj pisti. Jeri Lizdu asliq lohozi
bar. Jllenip
lono,txcttttt., ir tr1trtne -- ut)c6t)Ht!,ue r)rno,u u:tnn.
d,adam koht:oaqa Dza. lleniq altuliritn Satlir hmt Xlusa buqelajqu
3ancrru c rqe r 3afi.rroqerrc, t]ro [ee00rnocnrcrnE0c1.r, nirrTerieii clnBun
jar:Er i.s,Iidyh. Urk oropq bitratu buqita,j ard,um. Koholinlianit
rf.rL,r,o. lt,, i.r!I rar.:rarir r,.-.c1n Rliir)lr
hartisi bar. Bu hatuini. Ilarimattutx usta jasiopn. Eaqinaeat,
diori ,rr,xie \rnorpe6.{!ettin lotetlu)rre.u,trLtii r1lr,lc;ri t, rcr c,nl.ira,Lr, rior,[i
hataa ljusasqa lana usto. Hasanaxun haraa lm.icloSrti ergawl,i..
Dl\. ,0\ r, r:e x|| nl.rJ..r.rr \tn"ltortlLIa'.',,'.'b 1,,?. B 6cr.|l,1|Lr\ U kol,xotintizni.rl htrisini hajd,ajdu. Ear lr|ni. eti;ilin ):armanop
n1p..o.rir.r1, , ]ri \t.i,",xr.r,r r!. rrr. .l|.r nJ,p.1. -a0r.rr n otl" l- buai,oj totuijdu. Kaltuzdin sahrrga, sahaxlin kohoar4a nal tosu,jth.
qauxr ll.lrr o6or]Hacounr K0JlrrrecTnar ya!p.:
I{yz bold,i. fzynzlr pilti. Bie yzxm yayske bat d,uq. 9adi,r bi-
pttli$ joq r enr llcr re}lorj Ian trIusa l:a1 zcmbil yzynt, yztli,.
biztti4 baqda nu-olulx ahnd b.u- - n nanreN ca,[r mroro rii.rori Ll.ir lIl ,i mrktafiin ktlisi.nga rladan: balam cal)san qosuquxlni
Lojotut iledi.
bizniy ejila bas gan lar -y nac n,[o]rc ruu, /Llrn. Nina qiliniz, tlecli t. I)ada,m oh@oN barimir ded,i, Man x0-
sa,l, bol,ihaw. Ojga kirrl,im- Co,pst1,n cpji ltxi, ictiln. Qasuoryn tujd,i.
lJ cnry Toro, rrr0 n JiirJpcri0]r rBr,nic oTc]"rc,l.nycT r.raro.! (nyelr,,
n ryerlro;ricrn,N t bar t ljoq, llremntniicl (xnr ne hrenrurilcs) npel el
Atni hurauqa qasluq o[unop letL!]li.
non acTcn rrotL-Ie arqrfi II 0T0IT I nneUrTo.rBlto Ilalletl{e, a Jxtlo, t er-
qee larulrii ry€t eTJ I !0an1e.fr,rr0 [.Dt rrec{llo ]rqleniej IaIp,: Jan oyrrlrc c.rora:
bu l,"isi. pul.i ljoq clur v sroro qe.ldlitrr ner rlc er)
i.r1 aapsan 6110T10, uiolo, JASLOIA|L c\cra..\,
bu ki"sida puli, joq rlur l eroro qc.rorcria lrer .rener. jasas -qe,rarue, fllolisrotLcrtro
-
IIa pt,lt c arly n yiirJpefioN ,3 lie Jn0rpe6.rl]ercr 1u,ltlrirle,hJtLtit
buqdaj trncnlrrraJ ,arir tolo rii,
na{eni D Tc\ ciylanr) tr0r,[a n ljcclio rJoiafaercn lal LanLrrlJri, file11o i.sl,,idyk px6o1a 1, /zaiddf
-,rxcrnrii,
e3noii, na
]] cnyqatlj riof,\analcri 3ir]]rlojT 0T relerorllor.o rraf0rn e oTpnqane J naxp,: -
atqaq- replr,
-Txpai.rejrne
bu liisi !)ee,i jev.aid,u rr0r qeroleli sc ocr rrrcaj
l
organd,i o6\e na
,
-
u:joltu-lar t'aj lil,ini, bilnajd,u-yii].X-plr rrc anarcr r{nrailclloro
I Itona ap6a, rue;ta,
,srlr-- MacTep, ctreU,
eti:
-
note,
$afmarr _ \Nno, Tolt,
mal rotap, lotu:jd,u torrrr,
3auernnr rarixe, sto fipn fielreurrrlrennr pr,La
crrqecrrnLcrlnrr lJ 04lro]r -
Idr" c nd cnr'.rr dqr4ffi.o,r ul.ntr!'1rr.r o,Ui,uo r0.r,no dn.rpru/e,r.{ t q064q
- ^eryror,
teht
-
tolo|,
nelestrc.r8crr rn [alll.l 4osf?r? 5aqflrrr. y!\Jm-t Eotpa{]',
ctrj - a[ol, t:o6tpa{ e.
lJsys
byggn nan Sod.b, M sa haDr :I'a:ji,rtli l$rd,um ce,rorrrt zentbil mcnmt, -
a rrler Calfpa, Myc_r u l'anpa n 1. r1. -
 t2. . ilj -
;J. C a{xl!ir{,on ,ro:
S ?. i)Jerex'u,r eJoBooopit3oBirurrfl r lcr toquna
- rrit)llt'e, basm6 na6oiaa,
arna (a ta) arna)
-
ld,9rra- pe elno]i, Tccr, a.
I] yiirTT0noy ,3![e rter 00pra.[LnL]r nF3rralioB, Ioropfie orrnqa"tn 6

rlJ'rnj nirel] c\rlecTRme.ur[r,]rr xtrcll fil]utu.are.rJ,lftrr) vxc.fltlc,t![r,l! 4. C aqq t\co can, 0n

rl irocTolrrerMiiJ 3a rcHirroqefx€]r {rDl epan nTcll,uoli cTcjrerr rprlata-
lcu,r'r,ll. Iu,r r: nr\ qn.rtrn.u.1,t\ u lf t IJl.i lt. istr)mLan-iscah. rlrlron06xRr,rii, 10qu(ott rnrrrnj r corn!06ur.
ll lrotr cirLrcre Nonnro nr,r,Ie.rfiTn rr rrr ncriorolJro rpJnny nrcx cIqe, Srolo pola cyqeeurrc-l,rire (r rprr,ralare.rr,tsue no 3naqenlto) r:la-
cmlrrcu,nur (n rprrJarare.[nlr n0 sxarerrrt)r Korola[ x0 rltolr 4r0lr- r'r, L[0r0 fipofic\orjrlcnnflJ ]iali rorolrrnx' qro ln,lllro x3 eorrocTarreun
a.Il,t6rfi rlflsirana nr,r,lcrreTcr 0co6l,]Nrr oftonqa rr]rr, a]ra rpvnxa fl eu n\ . c0rlr.r. r rJ (o.,rnrrn LrJto$JtrJltu o. o8cNn:
fraf0.[nx0r'0 xl0trc.\0nii{crrtrr r1 cursitnt no (noerry oilpr3onirl]Ilro c r.rar.0.{L-
q:iL l.trffi, qiliq naclrrot.,
r,u{n oi uo!a! .
D , rnr n1nr,' 0n1110!, LUp .. t\ n\t.r 'nti4n.tn.6 I'J u,o- - - c\tc|u,,
6fir a4+nxcar, locfc1crn0 lior0lr,rl {r'r r-nno.r!]ltll oeHon {ojlanarrrcr, el INnlarn, nllltit
'tLtiul 3a6!}arb, -
lttuutqaq
t rtrl r,1,J ntn -rrparnrx c.r0ro06la-
ena cJ tcclnxrerr,xr,rc. Bilocie.lctBxn - laccexn\$fi,
1tr{L,Ir \,,lail0t 0 o.ra rrb .r!lruLrnu.r 1r.to j: ,rL|r0 ].l,,l,n r.J,r'i
LiL 3rarr. ltil,i,nt arnnrc x 1. tr.,

(loprra-fir n flpnrnaliaNu lsBecrroii ro.TJ,60 rpflLxr,r xilen. Ilonue cnora trpnqe no iuaqenxm a(Ir+nic ,,rr, nnlafiaeT rsDccruuii l]e3lrnrar AeiicTnrr,
re 0ijpa3rmrcn noclrc;tc?Boir 3Ir\ a{r4nnc0n. oarrr,ritx Jx0rpconrcrlill,r}rr r. ot -lttxr,. l,,l"t,rt-r|,^,t"' ur /o/1
-'l\-.an,
rr0ro lota (nelmlnrn, a{{rnFcaxfl rnrmrcr: 1. aq-wr1-ul; ns q-k u r. n,, a a(rrlnEc fic (aIL srn ar fl'le]tr Ae oi]pirtlcT xrrella co 3na'lo-
(finoc.tc ocnoB na r.mcuhrii), 2. nt \nowe ocnoB Ea r.]acrrrrij) t1.!tx im, trm, uonn nllncl;.,.||r0"t0 r gntl\. .r.ro|ro.ru: ,/l rar, ,'il1",t11
3/r, (noc{c ocxon na cor.rac}Ir,iij)) 3. nrd n. rrarioue{, 4. r:an, een san, corry,u; is 1c.ro, laijora, isdar. rpjlorr06rELrii n r. Il. 3r1i aq,{uiorJ
- (JntecrnrTc$,
T0 Rlt;llro rt, o,Iellloqnl nf']ile!oB: c.nlfiiaT qroliraJJ,rl'l0l nlx3rririoilr flrlren t\ (]J trprtnar.ale.l6rJr,lr
t. C a4,(Fmci l' a4, Lq II T. I.: IIa ptxy c JTIN n Jjjr]l0rio trLfte r eercn i]r[ ero]00ii]):l3]'torF\,
taoqq -- ry.6c1tr'. ' qLttt'rtl q\oi' rirj03.J\'. nl0,lrrr0nr-J\ lq J0.,.oJ. x0"lFL' ruoN in1olL,r\ odiJrlr0 rr
)I'!Jlaq- -
aotriq ijorcalll,, 'r, !.1F. .rr nl0n n00n,roLrrr,r\. nnl006lJ"hr\ fr.c . lioD.rj.,lrl
cepn ,
".' 'ilri
qafqaq rplc, ttiltq ro.rt rrorij acrru.'r. I'J..r'nrl.i.r nr:$irf,IIr. .JJ,' r .. u0no l J,.rJrhi n..ph:
unul (Fq - J !/!l ) h
paccctH\rr;til : ,ioiiriniiJ ll0;1n[r(flLrii,
-
lpj naq $fiu.rc t;rii. lltlJI
d) lIIi'I ;leicrBJl(nqcro .rrqa
- P
06?a3leTcr r -1ihl.pclorr fir,Iic oT Il 0u clqocmmcfinrJr naltr{ar6.(',-
2. C atli4|.Jts.eo x, im n L trlfi [ocl]eAcruoir aqr4rHnca ti, {ari Br0 Bn,\rro ra rnenu0rlnl npnrreloB:
licj'irt anani\a, uuLlt)
tlelloo6!asnoe snnqc
6lltn-- c cprt . tujlarr_ pe c\,ne, fioal?m-
ne C at[r]rnicou
bolyn orpt, ir-Aero, lrijora, isri
- [ertyr i\creso)
-pa6o!ui,
tonlyyci $\,tene
til;i'nt lriutrr,e, rpe;tur, nr,a,
-
b
-
cL'inr -
art (i)
- oton, -
aoci (ad)
9qfdlt), _ irop|r:.a. -
 Ilelnool)larl(,e rxar errxe 0 aqr{rncoDr IIelroo6lar,x oe inaqenrle 0 a{{nn(oei
amgali 4]4, amlJakci ,tp\ Mn\rlixs, lalh!,t ci lili rl3]r'eqvoeF\ccno,
etyk caror'r.. elyhci,-- f.€rro t'JrF, etltk canorx: itlthcilih - canolfrrou petfecjo,
latlu nolJ'rona, taqaci q|j * orya, qollll4 - orrtcnolcrro,
xetares :rltgxon .
qaj
- otu:a, qo:j.i- belik pn6a,
- pu6o :tot:c rl'o,
hel,itlciliq
nacryr onelj
-
beliq pts6a, ipak- .ipal:cil,ik - rrrerrororcrnor
bekqci e.rrij
-
kal.raz no,r\ol. - Jtttar,
kahozci no.rro3nrr x r. r. pa acilitl \ro]niono\c]so,
qassa:p )rlcr ri) qassapcil,iq lu1'Iltrc Ntrc]lnF.a:
Ila prny c aqrqrBncofi .j; I vjitJTclioM rr!6e B iJHaqernr nMcxx r.l€ri_ Cl,rl)&dar crioTolort: -
urt)adardliq (ro'ronorlerm,
cmlrouero rRqa JxorleilrnroTcr crona ala6cForo x nelcfi,\cfiofo fipotrcroir_ Ilerm rpectt,jinnt, clera&il,kl nlccr rrc{uo (n r
A€ux{ npen p{eenexxo ( nclcu;tcxnr! .rc\1l.ra\A: i,af, Laz: ban,
- -
lar) ra p.. c[ulnn anr,a, dukandat larlawlij qtl;rz /iam rra.rocq,, lernarria- Lanrcil'il rrc\Bafiia) rJerl0clariri,
q4f zdar Loilttifisti, .]:1onr aatpttrau atpa, tuu,arbaz -!,01r\,. l;ep
- l, a p ci.l ilt iiar,|llnncnto,
rapterrt.
- - - -moro, -
rttr,,, mpox, Laol -- ca4 baqban l;.gonnnx, qo)al) _ o,mer, Qu.u b- qi rnat )\t)totoii, xota]l(,, gimnatoitil -,lopo!orx3 a, aopo-
lur * tlrqcrlnti, sal|',lo (soda) - souclaqat (soil,aoar)
-
-.tolror.xs,
'roT,IoBerIJ ri!/ne4 n T. I' ut?an l0rrcrr ii- rtrxtr(n(,- ar zundlill Ae enr')na,
Il0 Tanur cnor nco xe ue6o.[6rx0e noJrr]ecrro ]1 oHtr e arraror{ln ti, ih tirikc'ililt
- rl.trtxr,, cnor06 nmv'r,
no cyrqecrBy n cnr
aejic$Jrontex0 .mqa c a4rqrrneo cir noclior],ril-
-
progtll-nloryr
^,noii,
(rt (onpc clllloii ptonulcil,ilt
- nar]lfl4oranxe, qo-
n 01,1e$[0cT]r tlprtanr oco6fie orrcHfin 3sarrerur, coBcf cri0-Iliry-pcFoi npece{j)l
-
f-1'r1[]Ix!tC(1T0 x T. II.

trll nprrncitorrrur npnfiepon nxrnoJ rrr0 orr-roqellrrc { ena

^eiicrnx,l
h) olllre.rcllqoe r$r,r jt$ii(TBx{ lt cocrorHrr orila3Trorc'r rre ro.rlblio or xiiern iLciicrRlJ0r{ero Jtrqa c aq4ix-
xcofui) x0 x nooiilllo oI r!cn, oT rrepBoo6lirsri0r0 3Haqeuu[ ]ioTolir! tlo
06parrercr rarixe 0r trNer cyue{rrnnre.rr,rrr,rj{, nr,rpania,
drolMy ner- $flJc,ry 0?rier iir,rrn oiila3oBarra rl0pita oTnie'rcnuortr tveun IeijcrBnfi,
rcJ'rocln tiofoj x.n sero--ru6oJ 4rolirJ ([I]1ec'lBo!rnllr, coc,r0nlrrlx,
l0!
rirrulrnr flocllelcrno ri0T0p0r0 r1o5r,rnamr..r 0!err(T a ri ,itr3nn, llcTolnqe_
cnn nra {iop a oijla3oBaracr or rpopur I'llerlil rejicrn}mllero -lxtti C a4{n_
nrolr ci nocle,\c,rBolr nfxc0e,Uxenrfl a{{irrnca lll lilr, o liorolo c) {}rBrrc'renlroo r rrr xpxnaA.irefiIo(r tr,rr o6,raAanrrrl
r,Lr 6urii
lololltn nxlie. C rc,reruerr npc)lcrlrr a{{xKC 0,rr.[c'reHs0r0 ,jerln 4cii- 06parycrcr r ylirypcro flBr,rie noclercrrolr Jr{e orqac'ri xiBectlr0r'o
crrl]onlero fiIqa o6oc0llx,Tcfl u cTar !tr0,r.pc6.t8,rac, fiafi e,Uxl,]fi atlr_
'ra
aq,4rmca liq-lik-ttuylyh. llor a'lrlrxrc ntxaael !ar.{n,!H e orrcnrn
rf'lx<: ciliq-cil.ik, alllen r fllonlrolvj,re n cx c :rTtjn ruaqemit npor3r0nfl,lir xrieuair lt tanuclrll0cln or lll llepn006pa3Eor0 Bnn-
a4rtnri(oir craln [0.(yqarn ]recroJn(o 0r.!li,lu r 3!recu ! I} :lat(cxrrorl\l
'lennn. B ocnotrHorr ir{c rr0clclc'lnoir r}r0ro ad Ontca afcllarrilJetcr !e!n0-
01 ncpo06pirsnr,lr c.!08. tinr rT0 nrnllo x3 tlxlclc u r irxrie nlll 06palrfl0o ftorrrilern0e tmqcntc \rcnx r oulrrtrenn0c tronrrneJ r, e, cItr(|-
clnnTe.nllloe ?rfi cBoiiclTo trpxrraraT€ir,tr{ie) tl,Ila a, xirL.lJrqxe, npn}Ja)l-
-
 5t; 57
- - -
ie lloclt IlJn o6rilr1au 0 .Ierr.. qTo 3arllotr;u00t
n cautrlrqu0]l lHa\eHir L'r,Iilr! [orta srru al,tlnrncoN t,rrla^acTc, otn,reqcxrroe norrlrle cioicmr
rlclBooiipa3foro nirelrr, 3To rlornro D[,lcTr n] fre,l\lorju\ npxrepo]t: liari o,lxo oiiqee nourTllc; orT,l{]rietnr0c orrrie(.r1Txlerr,!0e:

IIcpBoo6lasIo e, ra']enno Ll it{,unco J1xli rotoinrJiir iarciliq xo'opora,

jr,lllr rN0ror(xii re]]Jlo: o6eore- Ju'iltQL-- Eproii, ,.iann,nl,i q- rrosoc uo,
-
qcnrrLlii ie reil, leclxrrji, rT- boj 6orarlrii, bojlirl it,uarrrno,
nottL.,111,.rtre,

trr! tonxr,rii..,]1nnirronLrji,
-
anlilt
s.u.llxl M \t\t,rji, llIenrqxii tro,I,I,
- 1at:ercttut
zarhtq- m( nna,
,

t'au \nci*, Dtllih

- i$ttr:faii, liJ?c * cxolir,iixnrii, r;r\nij,
- rrlo0rullii qjcra) l;t1clill rcriol, ]:;i))rr,ta,
kyc wta, kycltJlt- cfi.Grrl,Iji, rxcr0utniicll.rj, captan 6L|"lpLtii,
-
r.tpstlnl,;q
-
pqliln it -
iiucrJroraJ

-\on?,a,
paj I,.i.j
- 'Jolrcilr,t;i, oirai\il.0n\lji hjarl;q
- muoro:lJ;a t \. n.

li coeruxennfi 0 fio.ff{0rBenrrr,rir}r qlrc-rll]e.trnrjjrrr (lipo e c,trrurur,r)

zrra) liL Bpcrlouocsrdi- ryxrroc!-
q ii rpe.lJ ! nair rarurnrxr ,tcn0,rri,rr rir xr uq r44,ntc l irl li/,: o6p;:1tr cl r(r,rJjrri!. rj r r,r{j

ttrti,l r uln,rararcrlnrJLr{i c c;lflrirqui,nr 3narrennerl yt_TlxJ !/cl.d; ,rpoirit\,

no!,li{ori, httilllilr rrotrnolenn ii, oiira
t,tt nn t.x, t.t!!p 2{) roricui {n!xnepro), tor\arlih_20_F tp,),n ii,
rlalor{nii Iopr,[iio.rj tr r_ _t,
rfrlntotrnr0 n Tolrnfy n 1. ;1.
II0 no cl
rera ]rr0rlre6.rerlnc !r0ro at{,n{ca nr !:rF1rfic nocrn t;0 0r reorladft,rccrilll rirrnallniiJ recrrocreii, c{rjennij] r0pojtox e aiJ4tr_
nourelfr criaToji \apafirepucrirc n 0x!cticleul]0, Ilocptlemor aror.o ;re irroy lirl-l;fr 06lrra-it0rrn nNcnar Jricarrrnalorllne xa xlorororirerlre 1l3
rarr_
a{rrl,rrca or mrcrr c ronripernr,lllxrtr0|nor n{ nepBoo6l 3llr,rc rralcur,l nr, r, L3 i n.t . ,6,r .0,,.ailirr, , 1,, n],,-n,
u n.r t.r .u,, fl:o:r1no) odnp t, ,I tL , I t. . . '.xr rLn: l\.:41t,- r,f ll1t..ttt. t.o,nfu /;7 _ rarrr.r1,.r.rr r^,1"r:n.r-
{terclr rah iir,r liitrcrofxfl ncrL]ilux0cTn iiatil0ro .elnlx,flr0ro ronxfi{J QoroTn-lr4n ce.rcli;n l[tVto,u-ttnnc, qonpn tapetik ryprat-
-
rromrreq. for0r n, I{rpral-rftxe x r. n. -
ollre{cruroc crqe(mnrelrr,lorj. tJpL elor }ror.vr crlrnu; cretl}tolllio cln,
0T xrrcrr, 0603|a.raoux\ Tc jiltl xltr,rc ]tomrnn ]l 06orlla,,cxxn Dl€ enfi,
noclexclnox a4\l,xrcl hq-lil; ,lra':.raTl:t! Ipr.or.i1.rr".t6ur,rc: liyn netti,,
ilelroo6ll a3roe 3na,Ie uuc (l a{)qrrrnoo l.yir[!]h ! e lDl)ta e)\e.yr,h.pjil,ili re,tc.Tr,nuij; oj_nocrjt,
aii;
ai[4 irccjl.rrLri], riia-roraurc, ralr.'Iirtt lloNe(runr, J;llil r,0{oD0ji,
- 4t,
rlos(t) rynw*r,, das({.)lLut apJrrir, rLpyrlccrrerr
HLrilr t.t' .t'to. i,' 1lt ,'r,rur. ?;,. :.nrr. t,-/;./ .rn.,r.rrri o r. rr.
d,y qncn rpar , clysne l,ih rltan;J|, r|le{:Icbjt'trtj, 4,!r 6orl,ntcto rrclctrm rlion e rarifte c,rcrttronue rrynirelrrrr: lddi_
- ellilili r(Bnilt:rno , trlr sarlhJ, sul,u(l ftjta ta jllriLtu craqa ropr (1yrid*) r ur:rcn_
fy/c rrrcpcrnrrrr, t11kl yh
- u,turn| li, c B1,Illllrioit) lJI'r! (5on0rrc!,rrj sd:- rio..roro) x x30ijxrlrorruN norLoit yec,rrr
-nrr, ((4l
(an - recro); Sarlzr lyl,Iyk ha .ni h idi
- nyua. 7uxl,)rl orynrcB.rcurrij. Calrp olcr /a)dll lacrrrrrr,re rtoxa-
xlro ra.ronB; ljaala calnuqlfu :ja (Ila-/,or bol,i.lu !e.,.l) (i)talo,r
Il oij ter, xy uo 3afierrq rr0 6o{ee oape,lolenrllrii ol.reBotr jraqenn,l tpolotue lcaqnnq- orunn, rpora) lo7lt ; :jtu/tqurluq hunlrr bas
litl-lil uptr(acrcr r coc tnell{n c &r,rccrreJ]runlll xpr-rararerr,_ ta,li uJqr-'0.u r.i..,.Lrsup t..Ili .. t.1L.t!/1. ttut,t, ;,,);l:,aL L;,. h,Jj-
^4+rf]l.co
 * Jil
- 59

ran noo:rru, (rrnrroe n llpa0nBoc (ci,-.rJllq)mxrar:f]€ lh wn); h!21'!lL ilruxrruaDarxut

r".1 qilliq jllL to\u, tL'qI usidd,ltr'lrttqi- rpanat, rrocrnuon.rouuc
(l .rLLtl,nilcrr 1i, C a4i4trncor sit
.l ,//'d?) 0d or.uIn, r, .rrru,r\ r.nl.to1Ha\ r,.r,. rp,"norr:r\ 0.. cEil,l;q -yir r,ri,
'iyl uqil, aq[,]Ji2 ijcat rl'rit,
I7pbre"tu| e. -{{{xi! l;4-li&, nixi r nlIrrlo ad4alt(r'r, q& -y,n-y ra, ganlll o,rJrerien- (unsh ) rlttii.
. .,',1,r,r t ro'f, dj r..
're
Ir6rli, -i)ct)\l
rcoxJurjt.{cnHr,rii,
enjfic6nlrii ucrrcnr {oRo0,fa30lrlxnt, ll0 lr.lol]eT sa elrTl', 'lla, xiJ ho!-'tpau. harll,iq - :.ntcirnrsn npno. heqsia 6ccnlannuii.
prr-r o bixrr ll4 yuorlcii.trercr tl rrcliorolhln [rJ'rar\ or.!e.$rrl
Carro (06010 pary ecTcr, 'rro 06paa0naHre olTnrtaTc-Inlroii 4]opitlr gToro
or lirn:;r: dolo1an i:Llttu'll\, tllu, tuoro' liq tolqa,n lfclllri,r-
,railH0 no.lxniii) nclcnorrrtcrur'rii, li4 lola 6nrrroir ra6rrrrii, rr0pe tura r,r "l',rxi r..',qn luJrih0 .,1/100'n, n0.'oniltr..rL r r.tn nL I.( | ,bri
rrrrflrJ 0r norolnrr o6las]ercl xoro;nxr€.Bnafl 4ro! a. 06la30nawc orlllua-
xo.rEcHunrii, 0!ell[,llnoro. ll !pe![cll tic ]iilllclior tr ic rnoTlc-
tc"'D,rroii *olrhr rlo.rytrl'ro !a ocro,rrennrrLrii rialaKre! Il otlerlertercn .r nr,
rirn.{r,o, ('{ro enle r!16ler rr0'lHenit) 0r0il0c rralc'rnr: lloTrr
torfioiiiloctrlo 0a!a30naHr'1 0r Aanlloro n €nx 0 r pn{are-$roii 4oprlr D uia-
t, :tnu,trr'n\r ttsjiu,xtuo. l'a{xj'l 06!a3orr ro ltloro0{]pl3llc oTTcllri0fi
rfnnorl !,rrrr(.rc: /q ,ie.ro, larlora, irsia 6exp i)o.tit,tii, Ltttiz 6cr-
srra{cllna, r 'r0p00 }nlpa;{aer(t rrLnx n ren nic aqrfxFcoir lit.
iorlaxnHii. pxlsli i$lerennnii x r. lr.
o61l1rlincrcx llcrolx,rr]cxn rcir, 'rro ilrlrlrxli( NTor c lrlc-
I0q(runeu
(a'lf-
lj ule ciy'raeB r!0! o;rirro r6pa:o,rariic or oqxaarc.rin0ii 4olrlnr r10-
ircnt, \'Tolxn ci]rt0cTotlll0Jl'noe 3naqexxe. o\nrTr'rnal ncc nollre
poo6lalruoii r10.rojKx're.r!]r0ji (, at{xn(ioM liq, r raur er1.ra[r B le]]'rLrire
co3;lircTcrl c\rllee'1]lxleJiuoe n 3nat{ernn (0fll.[eleHs0r.o x exn laJltlxn).
Cpaurmc nlmrcp:
d) Ortfiqrr&rr,rlan qx'pra or'I}-te.lellnoro rrrlrr na,rrtqrl'I
rr.1I! oii.rri;iaHlln llep$oo6!airor 0rIrua,renr,llat
3raqenrr Ilroloorifarrrat
(l)op a rra rlxr|CrR-\'cr na ltrLy c nrnorixlerbuoii ilr.rlDloii n.r liq-llir. {o! a
iJ riordp0ji r,r r0n0lx.ru rhlue. ll0cle,lcrnon lNk arlpuuamcnl]loi tltol\ul sawil ry,airoraj s4?.iads; ncrpr or- sa\ad,si2li(l iicarla-
xilpafiaercn aii(ll?afx0oral 0e 0]!xr(allnl| r0f0i tITo R crlrJlllqnoll 3[a!etr, n iiJ

il6rn0 [.r'ru ]r ne!r006larrl011 ]lrrelJ;r. lta (ro1ra oi]lasJcrrt locpexcrno,l ir.-1cLro,1a60ra, issla ii$pari0ln6rii. i.lsizLil; 6er!a60rqu,
.,+t r.! ;. rr.rrrrrr4 .rr ). r:orl rp,..r r. ';er las. ro.ror:r,Ir- la,s.si;, i]$r0.ronlii, haqsizliq xe!a36c-
l;r r"r:.n.cunr "' " tr.r'',' rr 'l,olr. roih'n
ru ' rdrnl '''1 f:: r'- Ilrraj epyqa.
ri]]olur\ ucjrirclon: 111tune,uante. 0afarroe oola3otranite or no.{oxEr€.n,n0ii 40l r,r

lIclnooi]la3 or 0rlnrlOrer,rrrii c ail,(lxric0! s?:z nero3niorHro.

C a{rrl,rnr,or llri C a{q,nrco}r s?:
0parrrrc nlrrrcp,r: on11aA:siz heklin ma beli(l al,aLnajse ie3
j: de..c{.,1,1,tt,- lP)rrr n 13 orelr lr,rill rLr nc (:i,rorie i ntllrl lalalntaljsan).
J,tl;t -e.rlt,t.ut, ,"t.
n]lcmunii rcrr.i()
*,l"al nor. ,rn, .r1- 5/.;. d.r0o. lL.ir. (r) 06pnroBtnlre relr.llrrarcrrur x o,t x[{rH clrqeeTBnTojlnlnr
0T Cln(ecin Tc.rr,nfir, 060lrltalamnur\ rrlntrrtre nor{!a3/(c.!e rn nrcitenn:
t1, /-t, 1r' ':: 6, -n.I.' r r. l0rerr'r r./1 r, ,,0, rd,!ri" t;-l; ,," lun Lpn.r.kr ...rirFr,rF s ...
 r elJll- (orrlocturiict n rlitnnor] lrqp{oll., oilgfrJ nlPrdl
0iiFnroiry IJirena 3r0ro lota nari n e,uucmeulloirr Talr r B0 lrofiecrrelllror qlcre
uli), ftalt 3tl0 ]lnl(ll0 iI3 xoleilxciTclfnll\ npffiepo)J: c ar{rrjrmcou lar-lar rrir0mrorer ra prny co reeiin xneHalu ru n n rcr

llclnoo6lasHoe r t C ar{rrfrrrrcou crllall\, liofrta 0rrr 3&lemx]1 clqecrl!,frcrlnlrc no n:a,wnt:to ojdiki

rla\orLrxuiijer n !.n\c, gtjali.liilrr rx\lxrrtrecJr n lorlc) ;toraurue; Sallr
byltlltt corortrirl, li ocro;(Htnnll1lii,
l)!J.!a
qjilikilirita qtnt thli-Caprt - nar.r no)lamrlrl cnoxlr rar rr r. r.
liTca l'rept, llcaqi nqclafirrrji, lJ
- II0 clqecri,l' ,ie crn nnerra c arltli,t:;co'r cli.r1i4)li erlnta\ a]Lpcl(1.1c-
,alll?r/- pouir,rii r'or. flleni"Lt, Ialdutol; npol ]0r'orunii, nponr-
xr,rii,
flrr.r,r rre.ll:onu\ 3r nflnr cJxtrjctxnre.rr,ru,tr: hacarlili qttslnr
jazoi rrnllrij narorlrrrucor n ma1*: s;thLrclil;i adanlar - $o!n) nil\o:rrnrlrcn
ietu\ii,
-
l;yz11i, o{:onxrtiJ
| "t'.n: j,t: t k; o litt,,t
u r, n,r no 3r'Js.i nr"
qt .lilli rnrrrnii,
flun]\ tL txp .laNam e.ll|tLt lru.
liLllll)i ilrlcntoii.
3ancrlrr eute n rnri.n0quuie, qro n ro0.t EeHrx ( ,tiLrqlr,rorranlaBfl-
llx\La nuNNa , a?ctgL& tltir,atrcaclt rJl rllclLncu fi{rr0pnqecntr nirr,nr,rir narlcrliolr xxcl]a aqr{intc cu-ca a6pa3!er (o.ct'xt11tltc olaca \rn
oijpil30Dr.rucn xoclrc,{crBoifr r0r0 arc a{,rfrltrca qi-li a\ rl.len Ir u L4.oirt gaca fup:n.ftf n llloxr]xoflcnr i npcrlflocnenunn 6e3lnrlrrLrii c.ror ooqcrarrrfl
nulotu| )roL noluioh oiilaiolarnt nNen ccra t Dpcflcrrfl llarofi]lcnnn l,er-wnl,I0rcr: olica-{Jica), \n"top rlrpaniaercr rlntr,neme nm nanlan.re-
irlc,t cra eo\panner(t 1l crrlroii .alabcfroii" 0l{l0rpa+Illl, lrle a4]iltria ]r o n0 onpe,(erellloro ieclar npelneral vnp.: sth.aroita io rl]lo;taj
qi.-l,i nl:.lLrcn oric.Jr,Ho or trlltrrli c rllccrilfii! tlil;{0tll0n, Hanl ba.:artld jalolica \o- xa4t', aJ ngio rlo rr0or0 /t0 a rl. rt.
i; r..,. .,u!r:r"1 LJ 6d ,t .r r.'r.
" -
ynpah{HeHfie. llf o'rnririire x le!eBe,urrc:
B conpereurron conorcrio lint:pcri0irJ ll3l'rric rlprnrra 4]oPirla, Jcrano- (hk| ji,l quroyqcilirl Ltohli. Janqu.r .iarl, jazclihi a.:lillar .!u-
nnrluarcJr n 0ax\olrror r3r,l}ie, r,f\e oiorqa ro ]llccrroto tnttct a ] l$J.Itrirlc
rup Latlian. ?ut:titti"'1 ciryifi uho.ji{i Ltz bolcli. Lr:l;itt,I'n jil, lrohoz-
fcrrLnlnr nourrxoro ljacrroro 6elJralr0ro c.rlrlaerur c a{{rrricorr 4'l-l.i
cilar jiqil,iltil,or. Bir o.i.:a .jslal ceti,p su el.ip l;aLtlil n . Sx bu ljil
fl rarrrrr o6pft0rr oiilaj-v0rcn oco6uiirqrlnlic dl4z-diltiBr0rr tic c-lIrioirlom
nahoj,iti obdutt. l'aita, aslit, ot jas /D!1m;sig? su Ariry usline
ilJarrcu ir r. e. nr,rlariacT(, na\0filexre llpe,uerr ] onlclLcrclllloM ]I0cre
'jttfi. ot'jas ,jat:;i
bu ijil, liol,t:otcilu,) jarsi islili. 1]1r jilqi, paol.a, asli.r1,
nrlT rl ollPclerenxoii acpno,(0 npeneunJ Itali 3r0 lxllrl)llr c.rcrfll0Ut\ Irlllrlelon:
baldi.
llpt oodLa l . r\r I J'l Li'ur"J\ Mutip i.slirila islajdu. l)adanr isl.am can,
atn,nt hant. det:a wi |,ir1
bazat-(fiial,l,fin'n, bazardiki aro,ttn$iicsnaiirsapo, .iux1i isl,yj lu,.,1lian't hohoalil;i balilar bil;tn, etizckt i$ajdtr. Iiol-
r,t:op.Jtrliicn n riomir, no- r,o zcikn ez ajdi.kilir i lt hn, t f'iztht, illa j d u.
4i ,\oir, ejdilri,
-
i

3arorurrre c,r or a:
iatd,ihi- tutn n, ourocrlrriicr ri
olltr?:- nCo rLrii- lpouexx il, I,tltin to, oxrar:,o,
nflJr -
haaadilii na:iatLwittr r Roul]rcJ Ji.[ rorj i ial il i slil c )
-
coirl.$lab,
/.uo/11(iliq ,acqa'
,aha) ropor\, s.lntdil.i - rrrrfrirtri,e n ror0rc -
:jdalqur xoj'JtrJ,, dqr4r ur,rfiolaBJ
tl 1, !1, - -
qur up lr etl;an nltco:t:ll, elipkaldil,er rturecdn)npnreror:
-

L
 62
-
,iqif Br,\oar,r, al)d an \olri tii, cynLa(rnfire.Illllr,ljfrrn, t0 Itr0lr,t\, il0ron'_T. !r0 T0.IIlIl0 fiat]o(jTBennllc rTlr,
-1r,rr0,1,
. aha:jiti o\c t,, lpe3Rr,rqaihro, jxtli - xBa1n.!o. iaraT(|,L,trr,r0 rfieft|r pa3.rn.Irr,re d]ol ff fro crleno& tpatrat)t.u.
-
- t1a-r0)
a: lst reFJ Creneleii cfaxxexllr n r.jirrlcrofi n3r,riic rl]x: uo{orrnjrerrlrlanj clrnnn
cti,. * uone, dJ
- ecrq. 'rorufla,l x xpenoeronmr.
Uo,tl lntlLtu,ha, crencrf, ol]f arreror or xo,r0rroe"rr,Holi IIof pe,\crnol
(

p'ln].irx ).u.l1rl,:
S S. Illrfl IrpllJral r'o.n r,Ho0

I'lNl,rn nPr.ri irrerrnHr,re tr -r'iirncroN rir,nie flo (rolre ne olrn{anrcn

iaqi \olofirtrii.
I
.- nv\ e.
A$U'Aq
qi.nr)t)tt . r.n4:Il]ii, qinuvlraq lolro,ric.
'1 trlr'r 1oo:r'.. i\,t._r!te. .ll.r 'r LJl.'rr. tr Jl0 "r;,1ur'r.t,rtn4 th,r
rrcrioTolr,rf nccjc]lonarcflrM oirnoraune olpirqaln rialefolfiro xlni;rmrorr,rrLrr
at-.o1r ,lorirIruii, a):latu uq tre eDtcl
tnt] aorrl oii,
n !iilrlcliox fl3r,nic, n urteAe,rerrnyo lacrr potrjl. lr0 {i)oirarr,no llpa-
nflnr, 0e coo6la|ift ln ]l0 cllqcelnl cl,oe y rnrfierrr n0 T0trrr,Dr.
Iicil, ra.rerrnxii. Licil;r'tl; rc,t:r,re,
qaltitj rxtrlrLJ,rii, iifcflnrrii. rl0r- .lallitynq rirrl e, rpcrL,te.rporl
lllll.araTelrEr,re r1o"r'{nfi illlrl nr,]lciflrlr lr 0c06!o LlacTL l0qn rr0
r rii,
rloerrr sraqennm, cxrrrrricrHecriolJl lJlmpeiircurrc { no ilol an oiipaso-
Ilpt coc:t:,::,rint rrerrcrb rr,rlraailcrcn rro!,lertcuroil nlc1nora. c;1rlr-
ll ..ll,r,Inrn n,rrr r'pn.ir.,ri.I.|LJ. nt.ti.xt.] tavi?r'u\ .t Lp l 1nexxoro I riir.rlcron rrr,rrie,-r?, n0tqjujj, se flncx (jrrrn(r0nr0.!6rur0
tLtltat nlxtd N 1.00, Ir,rl]amcnllLrr cirlec,rrnTerr,nr,l n.0 yroii To'rfir rpeHnir nra,reuirj c nlxrrLraTer,xurr o3]{nqilcT (c liLtji),. rren 0l
)tl akt4a(urnetlbHLre ha4acnBe}tltuc.
nlr.laraTc,firl,tll,rc n0flra3i{c.rr]0Tcn
4,,'t -,r,,t .t.t,," nrn.rir':,r..r.r'.rr l.rlanr.in.no.r.rnir orlr\ nlern.- dry jax\i (a]]irii \!!o lii,
.,, .tth,,,tdt r !. .r r.f0roi,,
r.n q0l.r 4n.l L.Tro 'l\fn\. r;,ri R prr.ii!: riqirn.r n.r0ri. 1. .. r.".u,,
't! ,,t 4r
lc6l'; nicleJ]rat Ita-(ta_, T. e. ltairia xiJ,lie.!014, ll T, tI.
B \liryFto nirLxie 0Llr0cxrc.JllLur xlnrarrrerlur,re }r,rla;rii[0Tcr Ila p. r' .rn''rt.uo.\o rir,i,n.1, 11,r.r.rar..r.r.,\ 1,:r:.r uLlr
cnnTaticn1ectrn rejlocpe:lrrneuno x eln n 0-rnleornnre.[r,rrlt]trr i\e: lenyt rnrfafie a onjlcare,rnro e n0noqnro tcrot1u01.0 rtale;jia 01 nln.rifaTc$lJ0fo:
jol rcc,1.3Hufl Npot!., tait@ l,eprlli duyt|Alt]1t'tlt \tofl ld.s qinl x.tiil .!;rnntt .a]ur,rii rLol,0r0ii, juxsi.lh jalrri _- tfirJ1lq llii1
li1prllli t! ueH]l'ni ar r r, n., lanrr0 nari r n0epelcrn0 fipnral.a trl:1.
le,Iblnrn n!0n3l0r1lll[ or t]lell cJll{ccfiJnTernirlll c n0]10qnl0 t3neflBllr Ll |rxe cJreaen c a4qrn[00r i]la]xrrc.ffloii crele or lrNou oala-
rai, adfl,xrcoB l,,iq lil; ur qi-gi. 3JIorcn xillla rloe rn.
'rfpalu,utrent
I[o.tccnaexuwe fipnr ale.{snrc nr,rya;liur0r (iBoiicrnu (arin tro ce6er
nsrnilncxNo 0r n0clcllrrua n!Jr!{ nperlNeron: 4drd qelnirii; a4
lia L rrarocrr,.fic,r.0craro{lro0Tr!: l,atral,: iiaroBiiLro n-rn rr€nLrrrr

ijenfrii; .idnsi \opar],niij, janatt nijrroii. r oroiij qiflrral r0p0r0n,

ltmbopl iorlnLrji, l,)mLeophLul licxnonaruii,
ttrtan )\rngt\Ltii. egir Birconirii, c0? 6o:ttuon, /,ir:i/; ttarof|''-
ririi, ,qir rnnorrLrii r r. r.
iorl ner, joq.ntl concerJ nctj noqrr xer.
Pasr\c,reiIte rrlxrffare.'rr,rrr,rr l0 .rnr{er]no mri d nororu!. !rr0, Do-rel lialecmcfi u,re )rprr]rararc.r,ure: n0 nlorirlrlocrBJ o3na{arorue
{n0ra.
Br,rrj oTuoctrTc.rtufie npf.{arare,rlnre i,or'}T ijr,lTr nruaniesll onfiraricnlcctrn lJ6parIr0r cn0e06la3syo
{0lMy urreucnruoii crencln. {D0!}ra rHrenclr{
 65 -
-
-64- d6 oerarorcr neudircurri,r r,
filrlolrrlr€ ,{e ar}i(lrrilu lprcoe4umnrrcx
o[lu3lerc,l nXren J/uocllxt nljlnolo ({ora lllxrlarare.!!fi0r0J rllJrrqc rlemn] roJbfio x cyqecnxrr.llx0xy onleAeme 0 v. olalnxr0 nl]irep6r:

,r1l'r lclrenxt 1, n.rn ?rr: ll e,,Lrrcrn. llcrc:

d4 6er, iJ o]?dll npeilernrii,nix6eniril, 11, ijarsiat roponriu jorxr,rlJ
tlaf- qelnlriii 44p4ai a rranqclu,rii, P. j.tx:si atnir! \olonei nonraru,
-qe0nciirnnii,
(lacllcinuriir nar rpac- ll,jutxsi atni \opouyro ronra/Lri,
tli?il rlacur,rili dpri:;l -
1l,1ii, J. jursi atqa rolonrcii nouaArj
lianlliolt cfirlcihunii) seicneiinuiii ll. t0!,i olro .ra iJ) rolouFi.iur,.arfl-
lrah oirrxrii,3e^Ierl)'Iii
Il. j,'r ;; .t't;,t . (orJ \.!0u tsj ron?ru.

trlI Bo rF0r{e{1T}. qrc.re:

l1a UN c arrnr {0l anrncrtcllr 06pa3l0ret n ar ltla rpJrnr a

rarejJnlrrr n lnPetnii:
lI.,iax\qi atlar rolomro rot a4ur
P. :ja:fii atl.tj1.a4 j(oponjJN r0 ra{eiiJ
taflahl, arrrrio!Jllollloi j]. atlanxi rololur noualcii,
:jalrsi
eitt 6c?iuo$tr,rii. tji))tq;t rnro oqenb) sarnrrJic
t\, :jaxl*1 atlarop ropolxxN nouraftrrj
M.:ja6i atlorda ra (fl roloruur -ronalrer,
(t
llpn.iirart.{ruiic, 03 a'Ia[ cnoiicrBa x ]rplslrarin pe$IcroBr LraFcn- lI. .j.Ltsi atl .lilx c (01) rolonMr n0 raneii.
qccfin mrrroTcr anlei)e.xeltrtrtt'tt clqec xTclnul,lr' Iiixi nlaBxlo R yiill!-
ll!tr oteselmx lrr,la o]Ipc,\ejeffii tolqrotr xr eHonnII Il0 traAer{a
cKii r3r,llic olrpeleicllue Bccrrln cToIIT B vrlcxnrenl,llon llailefie xelcl 0nle- 0f1a0rc,r nornxennr,llr: ca\, eqb tat 6o,r6ru0ii, r';trer[ti, fia e1r,, car!,
Ic,rr€ilr'lfiJ nc cor.rafvlcb c n]nt llfi n ua]Lcme nrr I crue: eo/i)' [&snir! 6o.nn\'ti0j rr;ri0noro ftLr1]ut, cor!, e(dr lasrli 60tr'nl0ij
-
't['nnnfil|natrcnt,, @t!).oji| taslat
elliz tarr trIlcollstl crerrai ro/ir fais Tt'tic-u,lii lilluclll,, 6orr,me ,r,trienue Ka EB, (nrL eo/,r.
-
q?r; lisi'- cratlrii'leioncli, lq'h ir r.,. nr dn-bu i\ r.r?rFJhrr - nJ! , rr n L. ,l
.liz)l akna --]i.Pac ne n()!ot:o'
\r)r! Qdatttlar ' aio
rnnue -no,'u Iicil,: 'uql,ilar NNLrcnlrne ae10 llpfi
TaEoro !0,1a c,reqenl!{ orlcreJcHirii treper c]ti{ecrnmerlEH
uex0cletcr1rex{o cranrlrn ro 13 0nle,t{j.ter tiiJ t{0Toloe rr}.lrercl{
{r,I Her0
irax6oiee rrr(ccrnuru,rir enojicrnor yJrn rl
srjar.a .I)i)r ja.rsir iscan qer.i
lla,Io 3aficrxrb,'rru cxflaror.Iecrl, na lt'lJ c nF_Irrar€lt'ltl'li]n, hisi iati.t [i (0nrr) rotonDij, tnpy.ja t)61tdhni (i;can) _ napu- t:to-
onlelercun iru clulecllrnTerllnLlr llorlr 6r'lTI' cJlr(ecTnllleE'nlre nic: to'lyr rer -(ctapnri); bir
ljat{, iscan kicit bula.- o$t\ xotonnji) rpyro-tr06u_
jol l np., nectonlrerrlr Jta3ale-{r LIe r: tllllrn(arcfi'n 0Ir qnc [flTc'll'}BrJc Bt;ji nrdrulbt lli \\artsn\ \'t. n,
0x{oxcxxe ratxr coccra rii ro n.c: Sadit. bi,r :jarsi ,iscan kicil,
B ptne cxj'ritcr, ri0rlla enoifuIRa mn 6LI crunirnrcn c 0nl\nlll nrc't e_ baliqa ki,tabni lnt di- Cq[rp xan Klurl a()]o x mpauu:M!, mplAl-
rofi, orllc;tc-lc Irj]rln lrc]r n conlell cnrlox .\'jirJ!cli0rl ilsr'lfic c rllTll0 cofllelc_ tloiuso]ry, N lc :nFotry arnctlKr Il T. ;(.
fite\rL1tt. dqLazat 6cxoc0lrfl ioualL (o( 6e.{r'rii, ,0! cel ;i)n] Il' yflpaBHeHre,
- Ilol6epnro u nlBlrure nln,1ar.a,jc.lr]H[re lI3,cer npeaLF
Cytecrnruerr,rtoe c oiLlu r{rll llccliormimu onlcleleuntilll ttlna]icll- Iflqnx glariueE ii.
rrciElr cocTitlJ.Iillir IiaF 6LI 0au0 c"lonilloe c"f0n0 x flpx c ollcllnll onlc]lc'lc
 -87 -
/in xoix'IccrD. 0r 10000 n CrHr-{3,rnc lxorpciiirprce oco6r,rr
S 9. lhrfl 'rfic.il IITe.[brI0 c na:la fli tynotL- l0 000, Lu.A: 100 000, iyryr 500 000.
Ilopadnoatrc rtc.IiTeJidr,re o6paa]r0Tcs oT ri0.usec:nrcrr)r6lr rocp€l-
-
tr{Mefla qlionnre.finnre nLr?aniabr liorrneerleuu,Ie 0Tlloluclmt polxe
.cnrol' afrlrrnca nqi ,tntr inf uocre rorrevrrnrr cor-racuur:
r0B fi neiflcA n0 3raqcLrno !a honntrecr'ca,lbft. bil', il'i, yc !na.
-oirn]j,
1Tr fi r.;1, x r0p,1tx0n e: nrydnt, slnopai n't. 11. bbinQi 'l ji - on lnsi.nqi t s-ji
llcqxcreulre F0.u,recrnenu6ll qnc.mrei6Htlr r,liii Jpcrio{ i13fiIie rpcri i,lrinqi 2.i on altin$-- I 6-ii
.TalJrcT c 6 r0 Lrr[rulllrrr\ro
ljcynd-.:t-ii on jattingi
|7-it
rix\ enlrHrrrt ri rvclr,lull (cnllue l\ecaTlta): tarthd - 4-ii on salii.zinQi l8-ii
bit I nnh;r-'|t ba$ d-- ij-n on taquzund. -- l9 -ii
ilti-- 2 on iki !r2 jigi.nnr qi- 20-ii
yc 'x an gc 13 jattingi 7-ii atuzunqi * 30-it
tert 4 on tet t 14 sal;i,zingi 8-ji qirqinqi Ao-ii
- 50'ii
brl- 5 on I)4 J ij toquzunqi I -ii otli.kinqi
alti ti a , ulti t 6 onunqi -lo-ii al,tnxisilr?i 60-ti
jatti on jrfti. 1'l on birinqi. I 1-ri
-.
)- :jatmisi qi-- 7 D-it
otx srhi) '18 on ikirl?i12-ii s.lisaninQi 80 ii
taqur 9 an ta.[. { I on yclnQi -- l:l -ii to$ani qi- 90-ii n r. x.
on 1l an tertinQi. IL-ii
bir miry to.tur jlF ol a terti,nei ii|-1934-i r. s t. n,
B r0qu0 rafou;ri0 n0lt,'lfte lllorelill0r cller t.o $a" iigirnD Lir 21,
iiqirma il;i
22, jillirme lc
2:1,.iit) nt,) tert 2't, \' n' J.tn nr3roruro-rhbr,[ qn.,rnreJ!Lbrx u'rpr0r.r n.odAe uJ-ndH x: je-
,4ccffxrr tto crir xlrcl0r cnot 0r06r'lt na3Biurr, n eullo: tit ...-noJostfiaf cafile lerreprr a ala6crioro nponcxoxgernx rab'o
rerneprr; sals rpeu. Boo6rqe xie la:,\eJJrre.ItruBro 06!a3y0Tcs c.jeA],ro-
an,1l a(l)tlixis
- 'i 0
t30
nu -
06!ar0fi: enc"rnrcll, 6epercn c fclo{lrlr na\enio { 3Ha 6narc,{n
jirjirn'.o 20 ia{,tnif
3l) s;/i6rfl,
- l)
B nlrcux,lc.rhnorl lertti.n yc-rf
nn r. y
otur
- -
lJ
Ocoiieuuocrr nc,uerelrn [one u J eAlxxq ra\o](arsr r 3ii]xcn 0c1r
qirtl- 40 loqsa - 90
ot caroii,IcHeaHoii clcrclrr n Clur,J.lanue.
ell,il; 50 :jllz r00.
BcconLre olllonrerrr ]rer1r tr cepeipa {B.rrroTcr 3,(sct oc onoii xc,ltrc{e
CBr,n[o era cc0T lorercfi no co'il]tnJ 01 coTell Ii ilectrliilN n 0,\!llll4ari att neuei{rlrr eruunrI. 3m lccorne orrronrcrrtr creqJmnlne: jur cepc6la:
no Tucaqs. Catl e TLIc{gn (?rri?) ncqleleHRe tlloTc'njleT B Ta[o
€ lr0-
pr,\Ee, -_ 01 rLrcm tr cortsnr, .\ecJtfta)l It eatnlqari: bir ljyz ljigirtnc
jambu li huiza
VrBEo
l;a.izc r or 5 ro 10 se^
h;t1-125, i,l;i ;jyz ott, yc 213, gc ijyz :100' baF JlJz allil'
m4boliU, iigi) ttL, llc -1523, be1 nir2 olti jEs sal;sat'
sat" , ,10 ])xistlal
5682, bir miry toquz :jllz ol1l2 !N-1933 tt'r. t
'bO,bir
i/ir:- [ I.rr enx: soizn 20, Lrr!!]e , taUgr_tso p .
-lar;f,o
 . 68 d9
-
t 1amtat1. )Tn ni€ na3]a n,
cannre nerrine rlcneiillriJc e]1nunqfi ptu,l tr{elr,rl,rlllr,r, n}rxrr e n Cuff-ll3r$e, oufiqa$rc, rrri,rie cn0eo6pa-
InoTpeb.lrroTcr nr 3rrarrelxl utLenm', nooijqe, Cscr le4erca I e4rrrnqar 3xe , 3a iid$[yro repr,Jnntr xllr'lr ld,9 xpocurrxcmo, ]ioropoe til
.calaf,, (Trilt,fl\)j R 3a]l{fit)l0cTi1 0T tre{nqxEr,l cJiryLr, o66I1H{t -
ro!0rar qrMosacrcr loloirijrr,rrJfi riafirr,r)rr {la,$, omyla caro
'l"rtr Ha3Baune aroii
or 6ofl,xnr eAunflri ri rerr,rrrn : la,,s sar lF tarlqa atuz pul, cap:
rpr ronnru r rlulrtaru (r!oxreii,; ili tarlga on bat p l, -nm\ {re reHr,rr tas ro4e1;lm r ce6e 2ii 7ol,
fi trrrx&qrla$ (fporuei, n T. n,
.iatr , ' ' 360 lptktc lt\ou,t\ t:.rlncnl.
06!aTur,rii ]lopa,toE, r. ri. cqer 0r rrcnbllrfi eAtnrl Ii 60,r6trrurrJ npx}Irl
olular J oa: \apuwa.),
r rcr ci]'laflxJ ltoua 0r 60Jn[eii cpDrr,r 6elercr rcHr a{ ce qitcr[ nllr
leq! r,[eT o leHe'{iBoji etnnnqe 6eir neiio.fi,Iroii 1o.rn. Il rariur clyva'I
taz 4 opric (selIepn),
InoTle6nrer(n trlfi c.cere c,xal]a liam * xa:r0cltr,) ler0arria: 0 rnrrTarictiqccr0N.rnolpeiiJreunn lnc.rnrc_jntr \ fleo6r0lFMo aaireTl,rl,
iki pttl, kam bir tar!!1a -o[\rra rr"tl;,ra ijca nnr\ xrponreii'J
;t.; p l1r,,, ;l ;t.l,t, u.r^ r,,r d.J ul\ " t0[fli". a) fio.tr,lccrroxnrre qficJtrer]Efilrer tHliuia, r!0.IxrrccrneHtrlre olD0ue_

an pul liem bas ttega rrrTr, Te0er 603 aecrTn (rponleii) n r, ujljr flleoreronr crair rct:l ncpea ltltonvu (:yulachlduma,tuHw u: bir
11-
.kiti arJtn lr,noteti, ilii xahtJx liisi an{r cxx{rx ; ba1 Litap _ rl'II,,
06,i,rJro r,llrou n0lh ori n rrpr npr .,terc . -,1rr.40 d,,r ,0]\ " rn,r
r.wt; lj,igirma brs lrathan .jar 2 B nanrrrror rcn-rn.: bir .jaz el,lil;
2it. 38, 58, 68, rror.la taar,narorca !,0 trecrlru n e,\rnrnq[r: a 06!arr0:
,r.s 4ol * 1 ij5 orcq r r. r.
ilii hrm. at : 28. ihi l;an qiftj 33. il;i liar al,ttnit iis lrie 13 err\ nprrrellon nnrtrro, qro cJrtrcr8xlcrr,xfie e qrrurre"ir
{T, I.
E[r]rrl Jro.llitar rroe no.luleclTer 0e onle.lorcnxeJ
lla;ro ra-xernrJ,, rrr0 nir 1411 c rell;roii eflb u cepe'pntan (aq taryga), llrflle6.rm0Tc1 B {oliIc
rtufino,Tt :hr Booriun ni. e.jbubrr / tn.r rioJp6J"r.u 0 otl€. . Llc nelno bl
eAxrrcBe rr0ro qllcra, r. e. ije3 a+tl)a.]ltca lar-lar: lr,r fisi _ nnlr, .re.ro
Bnr;;n;,n, lt pu,t 23 r.r, oa. c.rr,,.nnrerr,LLro r rn..rmpJ}J ,n u,
speMeun n Trasrnqna n oTterrnH'\laiio ar cu*-lJerua. riafi t c onucle{exxfliynJ (n'[o]D$TcrI iari 0[rro cJo]]oj ,I. e. qxc.]ftTa$Ilor
Mepu erca t a?fi,{6/ v liilll B nfe,rcirx C0nercnoro Consa q)n rnLr
n r eulnennllo n4ieri0 ocraeTc{ a$ n3rcljcunH. [e c0f_tacrrcn ]r ,lxcjr]
irerp,rqccrilre, r Carrr-{:lIe fie cllllectTler 0c06ar encreJra }iep,
J llarletie (1 cl'lllecTlxT{}]llju,nr.
Cauan npyrrar nel^ Bei]a patt a\ norolirii colepn0r ]l cciie fi 3
n0 30 rryA0nj nplirc lahnn noilrrccrno 3cM.rn) rra n(,ro- Il. bas Li5i- rrrr e€roReri.
plro BrceBacr.r ?a1m /rJ, sclnal P. bas l;isinip nnttlutona;.
pulnd co\ep&v\ B ceie I oplbi,r, L\. has Lisini.- irflrn qo.rnneri.
qalb'ir 8 caral;, 1,. ba1l;i:iga rrrtljc.rorrxiilnj
carnl, , , It lil. tt.lry kisitl, - r rlru qcroBori,
efu " , ,, Jti srr, Itx. ,.N Lisidh 01 rrrr !er0r01i.
3?r , ' 70i isqal. li ror r:ry'rarr, [lrrla cn{ccltxrre.rr,roe n eor oa}ro EJr lr( oj4citrj_
lnisqal , , , 10 pu,t!,
iixxii, qficxnrc.rinr,rir u:avrft Tarifie ]Lepeat uj$t},atl c onpedereJruaitui
plh) 2 nahud. t|,t ,t n )atLll r,.., ._ Bp .rJf... t:FLr.srA": L,\ k;riA bola
raJeshrirx pe6rr rr. ,1.
 l

70 71 *
- -
b) lloprnfionift qrcJlJnc.o,iritcJ 6r,(y,rn otlre,trrcnr,li cyqecrrnre.rL-
]!J,IY, c,ranrrrr \epq w\tn, ilriry.i. It:ln S 10. lle cro tnrc t trt t'
Brop0ii nernJ lcljlrQi b\la
rpcldl ira.Insxri: pefexon Lr. ,[.
- - 1le.m,r'r,r, p!'rdrurBa.r,. ,i1Lr nf 0 u,B.FqF ,r\. aurrla!itHhr\ r.rvrj.
c) li Te\ .-rIqtuirJ rolfla cairo rxermoJrjrlor xB.LI,nj'J(J{ n tl0lr0ntcnrn it tL rpr' frrn r .\, .1 {,te t't" nLtla r'31 t, h 11. uaJBith,ta
'
llolreniauprrj r)ll0 xpBxmraeT nprTrnic xe 3-ro rxta ,r tooljllle B Ter crfi_ onlelc.tcrHrtrJ nlen r'-u r\ rrJrl:t3narior,' a To.[Lrio .ixlnn ] ollpeaeicn-
cT0RJ
qar\) riolla tiJirenteT cvrqccTnnT0,tllltarcr crirr0!|101cr jiilti x ncfitoc nrni n0ii cBfl3x o3xauaeTff 0rno {xrle n! ]i npcAfieT! pe\x: (ri, n0oSrqe
b,;ii lttLn ktDutltin .jajdu, biri na,mir2 qatid,a qan t)eri.J,lt -- oxsr uctl'.xii clJnramnlnii; (arrrr (rToT' x T.l. rarcrqaer rian 6fi B0o6ntc ncar.aii
{0,1rru r: laccr,r, ncliro) ecr n3 ionororo 6.nrc1ar oxrrr (npr-ron) r :ariorar I90I el. 1'0.n,r0 !eqr, rl orlcXl}lirnH0ii cBr]3{ irccTolre sx llo.ryqanT
0 r.reije ollaer cBoro rj-Iry (lro{{.). 0npeAe.reun0c ,xaqonre, 'l'aNDr oiilar0tl, c ro,uil 3lrennr {rolniff[0-
[1pI arou ra,1o rrnrerrnr,,,rr0 qncntre.r,xoe Dir- oAj,uj ]n0rpe6,r1ier(x rlamrar:n'Iecrioiir nB-r}]e:tlncaocT0'rTc-riuoii'lal'Tr$!eq[,
qacT0 n 3naqerr t _ ncnroj ncnfiji l1 ll.)
oTxocnTe.{ntroro ecTo]lfielxjl Brrlla;nan, ]}cplec 3airerqa,r) nari iir,r fliLn)a1llec]in nrr r1-qe(r]rTe"[ ILre
paaro tiax r cvrrcc{uuenlnoe ,4isj cruo}er: bir hantbeqal hisinitl n.0f lprnaraTe^n,rrln,
-
iki oql,i, bat erli-y ue\oero 6erlrrrria ijLlLio lnl r ra r r. fi. ll0 c ro'{nn ,Ilfrrrr Juarlcl rl x drxrarierrcorioro l,I0rlein{xl1r]r Nc-
d) lllr osere re0,I]'ruerueurr'r\ nler1lreto]r n lllaqenm (jxryiia, ''L0u r"r,nn r n.r1' t.fl or I' L' . a rd i i rrrrL" 1.' D oL"r'rr0; ,r ur .JUrmnrff
!r0-
'rpcfJaefllr ci0r0 tlon), )ryr c'rfie ,lic ollnr0j.rcnrmr) ncluce drrlD, r!r.ar3 e.ri lL\. .r r' rr..fr I fdlri'.i{P 0 or-,u\ - tJ
napzr 'oco6a. repcona: De,s dd e na1L. :,lflr, \rt,6or; bir (latu
alrno o.Inr firr\.lra r6l0li i tlp.; brq apar ddrrt -.-arrb lejonori; [I0 3na'remm ir€cr0lr)re !, ]trirNr.'t ra tu\]turc, !iid.3d.Nelu)Hbte,
ll( napat rpoe, rlrl rErta n r. n. n?u1nnu:0mr,n,Hhtc n oar, p am.Ht,tt. 0co6o xe06roxn o nr,rAllrriTr, rlyrutj
c) l,l3 ctirrarrHot0 nortro nl,n{}cj$r To llalnlr{)Ll0flxej qTo rurcrxrejn- ttccuNn utrevHh tI Halo tui.
flLre iyrJr,ill(rrrrJcc/iu ,B.r,uoTcr (n1r rlaxnarn.lec,fi0ii, riareropteii r ,roji trlccrorlrcnrrsrn . rlrunlr rLrlan;arr(fl ruqo r'olop,lqrc (ronopalrye),
xtjlej I riaEoii oHn nrrpa*ar0r rpanltaTrqecfitr lr.u crj{ocr.lETcfl,rrlre r:ryrrraroulcc (cqtrnaorruc) r nqo l.rrua). o norotolr n.le1 teqr,. lleclrorre-
u.lrt rrLrrJtarare,inrrlre (lopllronr,rr: .rRc.rmilrlune) rju, rranoncrt, na- rrll,J 3'rri o.rcr$]o lr|:
pe'l!r.
li,,lxxcrr, {[cra ltro;ttecrn. crcrl
Ilaleru,r oilaa\'turcir 0t rrucJtr,rcnrrir\ FoeBenufirllr naluiiaur: l;l.
tlin. opat'5, bit'11a nlrecre Lr. r. \a\ t:it\ Nan biz )q,rr

olxlijtirtrJer ocoaaJl rl,o? a ,inr. rrlrr,llLN n.rr nula enrfl lloxrlxn

2-ro , y)x trj s.it, sil, '-- it\t.
(!Ip00ri'- (Brp0clt,, x t. , . u(lIr) - ontr.

Oijlr'tran 4ropira l.rrr n prnurrr (nlloe ', (trrpoor' l| rmclarJTuorr llecronneuue rpr"rr,cro ,!rrn e,Lllcrr. x irnoric{ilr. 'rtrc.{a aBrrerct
Jr3fiurc oala3JeTcr nocl0i{cTnox nlc/$naTfBlroro riccTo{ireurfl 1-ro fi{Ila arurorye enrro x Jfi,rurrDr n uiaratit.rl,lruirr refTorDrennerr) T- c, o3rlaqael
:{lttoxcctl, lncia niz: ,il,.intiz Btrlr'oey, ihinia bhga bo(trutl_,nrt n nctiioe .!r(o ll ]Jcrrinii xpciLnel. no06Lrlc, 0 tioTop0jr'r E{er lecr,: 0x, r0T.
oTtrpanrnucl, ]luecTil }]no0ir n T, tr.
ynpaBHefike. C0cqrnaiile,10
cra llo eruxxtlNN x flo necxfiarr, ;lrv,rrre u l4i hbt, ahanlt riro r0r qclorer?
cteT ,1euef II xcptr Be0a x /ufitrBr,
lfuso. litt aLau? ll utozrlut al,ayr mo rrrioji i\il1r?
 12 73
- - - -.
l
06 .rx0rleijiclrn rrx,lll f, rooro}rrenrji naro jrre1u$ Cj'rel1'10nta: 2-e.rruo elrr lcrn. ,rrr c.rir !-e "rrrrto xrro;xrj(rr. vrc.rr
a) Uecroi ennr nro,necrn. qre{a .lxorpeijrurror tr x 3rriucHxn e;lsrc{B. 11. s;tn siz \M sl,ar BLt,
{rera, nali neni.mnrl rl0! a recTorr rxltrii carucfi. cxNa. -u,t,
l',stni\ .oii, TFofi. mos. si,znit! rln sla,]nil, BilrJ
b) Ila p,rnl c oaHsuoji {Pop oji ffccroll clnij r}rrrofie(lT. ,r]lc"na yno- l. s.ni rein) si?ni , sl,at ni -R c.
rpc6.nrercr rl0p a c06crrellno rnoniec$r. 'txcra c arlrlrnricou /.r/-l2r'
,\. sarla reiie, sirga , stra,tu-nan.
Lialat-in, I. Jrlalr- -r reiin, sizda , sl,artla Ynac,
sila-:il,at BLr, 14. s;nullir, -.-' or rcoa. sirilin , sLardirr or rlac.
-
C roerir rpena .rex:rmorirr' Jflorlre{inrrorc,r 0ij0 4i0lill,r xe,rromretl,Iii lualattr:n*nlc nealtonileinn nl{,afi 0T omolrotllle trle,r era I o]lp-
lrrr0,[ccT!. '{xcia. tlenoRe\ rieraroxlrri] nolqelnln"rl cnoe nclap\nqec[o(l incTl ]l-fll
,Lc-rerrno)ry trolrcJrTv leqx n cJT6 c.re!.\'Io4xe:
rl'nn.\o(.10u. ro0opnl o .p6': l,)z .nt Li ltr-,i,.. .i. lL,adnlol. | ,s0-
u (i!lar) ror (re),
Ifiqrii, r(c,rtuc nolq0uihiu, cloe troxorienre nnric etotuefo nepe,l c06e-
rrrrnnri0rr, roBolri.r e\r!. glar' (sizhr) l)t, (bulal ) rror {oru),
"Br,r,. c aroii ro1li]r 3perB,r su (sular) - mr (rc),
rlYnlec]JrlcT rr IBe
{01;nu 2-ro.nrr1a urro;le",T"t.,1 :.1:t: sanla.t i xtt
ct/Lu t hn;u t J.oL. 910
tl, sithr-a+, rrfnle ]l olnor c.rylae nollepnnnaeTcr ]'ufilll texlle n! .a1rLri,,

0lnonrcHJrro ri c06eccluxAau IJII e.Fnralot4rnr co c]l0loutJ louolrniefo, Ilywmanrtnett'trccmt, nooflqe ronopl, oii0i]1ra{aeT(, n \:iirllcrion
B np-lT0v, [ao6op0T, (uoyrrTe.{luoe, orlolroHnc, Oolxr,l,irr] }Ir.it., rsr,nic
,slc,t "figlllJr lrcrorJxcx]Iii ,}?s]ri?
xocp0,1{rrtro}r loafleJr,tror.o na,1er.'a
yrrorpc6.umnuecn n \liaral ot cre, nrx- r1o l!rya e in 0llofo anola
0)r dadau. oii oreq, serli? .iir!-
Toii,tol, l r. I.r llrrirro fiatr n re-
yiir"ylcr0ii rlamrarffnr or 6 a na ilestdtian of ,).espect ar ho our., crorrrerx0-rlfirn arc"rr6xr,rirn a.!4,Irlica}tir, no, ra lnxI e 3.rnn, r Jii.y!,
fiali I{ atri or{rrEHe tolHrl irecron enror.o rpn,r.flficllrrfl, lfieror rafioe 3xa (Iiorr t3lnie frrrtc.tlrr0T (rileTiruTnnxi,tc nptLjlltlo|n lLInnr. jutcrloltltt-
cowe, pa3FrecTcr, ,ro.x!fio r npe,[er:l{ cxn!-lbr0n.
B fllenciar ajo&3a u0rfc6.rrer(r n 4oCire o6fiqroii xc,i.rytu0rn ranrr (,![crarTnnx$ir ]rlixTnrrirrenilrr,lc itec:tomrenl'{ oapa3Jrorcr] riali 0T .fiq-
ilec'on|[erntc 8l) +
Shr + siz.IAr. . nrr r ecrotrNennir, r in or nrt err n006qe, ro cpep.nor a\ipnea nirli-niki ,
c) Cruorrr:uuc .fisllnrr irrl:jron cnflii 0r:M{aer0;1 0r cnro ellfi mrerr xl)x.r€x nlncocrlnxcrfte ailrtlrmca nifti ri ilecloxrerl,Jro l-t.0x 2-ro rqa
Do06ntc 10.[6rio Teir, qro ccTor enre 1-r0 x 2-r.o J 4it eA rcrn. qlc]rit eijlltcT[. 'lxc.la ]rnc!e1 ra c060ii Brjllalox]e ftolreqnoro t 91Ir ecTonre-
,lrr, stlr B lo;Ltue$ll0rr n nlltflelnll0 aiLelial Teprcl tioueqEoe n nepf,t xrii. lpaI fire:
ua',h.L..'i /. iq.'lr r?..',0 rnLrn r- r..e,Jr0r..,r rir,,.flLr: )ncnil:i . .ii
{-e,rnr1o eIflnctr. rncLra l-c jllro rixotiecrn. 'r{o-la se .il:i rlr'an,
- -:;an,
Liznil;i-
14.. man a, biz tw bizl,or
-
P, men;ry-'Nol;, tloa, rl,le, -ntr, :Ln.lr,r.
bizniy uttt bizlarnirp. ,dlil?llr: - rra.{r,qnn0s. irarn'rrm,

B, meni new, biztLi " bitlet ni xac: Saclirnil,ti 0r,1rrpor, 0a:14a.

;\. IlDtlt ne, b;zlla , bizlarga nr . [cr0lnsrot,r r(l,,l'nrtr rllii er,rr, co'tcrarne lorlxrerrr,Hi]ro rarle,fir
trl, matuda I cm, bizd,a , bi:larde na(j iI tr3lrcc,Iuoro nair at+xrca, oila;r!0!(er.o npnr .arcxr,1lr,]ri 0r rir0H crxlJ,
Il. mondin or onrJ hizdiu , hi;lartliu cB \ear,ri \ .li - 1,.;- 0/ - qi..
)
 )- 4 ..,
-
B qiir0rl l{lr ririrccrlecroro,r3r,rna rr0 o(jrapri{nDaelcr uen0rl0/L Bar|pu Llrc( ranouv(ilua a)t cav, Jrr0rleiij[€rr, rl Nccrorrnetr
rlTeHr{oJ Trri rari nlll ryiicranTfln|L]r tpnrfl;'iaTir$frrrr ecTo! e rrr
ILlr! nLr[ ,noxne e.'lxrcT]1. n ]rlloiriecTB, !nf.ri]j n 3]ralerytr oaiii r) ca
nmnerc,r 0rrte-rnn0 po,0rle.rHirii xaxer n arlrlrxnc qi-li, {aI10., Lniq-lii,
ltaliniry Li. t t. t,
ofier'rr ocoiiexuocTn enronelL r -rnalatenln \ rrcrTor en ii- liotop c
li e{xrroru. qrcre llo n rLoiliecr[,,lr(ire
npeTelxeBar0T lrl,lr rToiu qer,rii prj r3ircfienrjiJ npx!{nr JTo oTlr0(rncx I-to .tt\a €eljm r ralr. I-to ltxt\r a.llmi;
n E xecrfonncr!110 xt 0rr, r0r (B alaiifri0ii oprfor.parlrlrr ul I.Ir ol). 2 to , t)zw Tr,r carl: 2-tu , nzl\i: er11yl,ar, -
ll. ll ox, lorj :l tr , .ri. ll-ro :uta ezliri
lr. enir! fi.\ unb! eroj ror.o,
Ll. rtti eroj roloJ Ilo nuofiecrt. )T0 \rlorpei.lJlercll I! (neairnroii,

,1. tn tt '"tIat' ,!1. ru'\. rlropne r rrr,rrne ecrourrelrr. Cpanrrnre crorllroqnc xpnNelLr: Sadil
nar
\l. antla ettitld,n -r noo, r ror.o, n.i L.ldi 0a,rrp cav rlmre.r; bn. l;ilalni. nan oqnt. illusaqa lnr-
11.
-
totdin evirld,ill o\ ircr.oJ or Lorr.
lirr--rry rilrrlrl r caa 1.at \bordim. r,iar) ll-r(|; :Jiz azlJlizga
- .ijo jatlltidlrl'z nLr canu cc6c nl,niocnE (Jrlly;) 4te1 l:ijan);
ftcronrerrnl li c .r4,qrxritoI xronecrn. er rra rrr-ll npo
Cr;.rorrenrrc a? e.qni 1ltltdi J6rr c:Lr (e6r ir r. r1.
irlroreraer 6er nc,rnn l1i eHennii: ular, k ni$ lanLi, ulo)qo, 0 crmari(xqec{ion .worpc6.lcuw ]tccroilnexni na,io aa erlJlr, c.lc-
ktxla, ul,urdin . rtroqee: a) r falr0n0proii lerrr ;rccr.rrolcllrx 'l-r0 r 2-ro.r ra) nre!
Pal rr rdrouii tlerelncRiu0r r etuxru. qncre n rr€-
npn cinouelxn ''.rJuan\. riorrrJ ur.,r :.,-,ru.n I r.r.i'.ruL.rr . {iLrq"u 011 {r0'r,r:
rronnenn b& {} ala,cnoii ol4orparJ,rn bxl,) E lu I,N ala.croii op4jorpa- (.san) qoiarlp larrJl2 (n)n) ljlmgJ Lardint a rcl{!.t
(rr,r) ny;l.a roar.r?
,lltl.rr). h ceild x0 0ii; td iditln t? (rLrl xx.r lrii? ctlj i,(lin ln) r.ln qaii
llccrorr,tnxo Da rrpl cri-loue:lu r rorBcrurhrr nlrlcIar iJrirennel.
r:r\ir.rr,rr0c , n lr lr otrIuenrioe r x]ronirlrrerur lton€,rroc l, ri|llj]unLn.l0,lU'.,'.lBUll.''l'l'rr'']'.llle
1bul,) n n.
patxo liar n xpll c]i.ronenrrn 1lccToxiretlnr .ctr
4,9?lrl, r riocncr]nu\ laAefia\ 110r..\oiri 1 rrq. nu | .J{r Io ..i. r,"lnIdc Ir1 nlnod!.
rl€pel Mlenn{ritx aq{rxtca x n0co1a]Ian]finao4eto l. rioropr,lji tnrentcrc,l n rxacrrr cfiarlciroc,'raoe rrraverlre r u,rpaaieurlr tna: nlirc
]
'ramrr riari
n t, llcle,t ralarnrrLriflJ n r d alc,lilrltr arlrfuicon, I }l]re,lro; rr,r eerr,":) eclr, rar0ii-10,, (0r ccrl'r0r-r0) n r. tl. lJ rarir\ Br,rila-
(fl
:tiit ,ir l,r'ioxljpt , ,utolne r:, ti I n, r, tr.t n Jtr,
il.-., t , ,aJtp-
II. bu irorj rta. Hro: ll. .! - r,ror, i.ra, ir10, roclrrOe 3ralentre) nxt+. siz /;int, ti?lt liro nLr ralioii? nro rr,r (ecre)?
l'. nu.urie 'e,toto, P. suttirp ,aur, t an talahn n-n c1]nell'r (ecrD,)) stn l;; r san? '-F1o Tli raNoii?
1". nnni, aro,
eroror li. tlmi jlon der:Qn man-r (erNn) ripecrnflu I r. x.
\. rttot4 t..B dt,.:'to/n .i.,\. t. ".,,.tu-*,t:t,of Jrn t. Bonpttcune,nxue uetroweunn l:int . rito? [ )??r?, r n0-
Nl. nrundd ! )ror.0, rtLecr, \1. suntkrsunirllla. J rr0r,0.. -,rr0?
rrpocmefiuJ,rx Dpclrojl.ilirnrx ci,rnrrcr 06i,r,{x0 helet) ctieslJe u trct\o-
3Aefn,
tpet\oruerrnD: ojqe /;in
Lirdi? rlor(c.r n ro ? Lilabinni Lim.
\1. ntundi)t or rroLo. rrrrorJ, -]!tro
tldi? )uon nun.r riro r.tt:l Sadh bd:o u. naun altl,i? Ca,qnp ru
6aiale Ylo r3rr? r 'r. rL.

I
 _ 7ti i7
lnr:taLn.cttnuc nrectouuerrun ll, bul,ur, su, mont tt tt,p. rlttnrut croilctBo lJpe$rcTa (c]qecBmerr,[0r0), ir c]rnJ t{cro irortxo r.ou0lnT}
[ijrffalicx'reerrxJ rian xnr Jfie toB)ltlrt: 0)rpet)(Lttnta]n cret$oi{rr 3a r crltun c aloii cnnri{cffreclioii 4rluiqrreii trpruar.aTcjr r,rr oij I1Ilrapai-
nn r c_\'ntecTBr{Te"'rnnr,rr, n0tr rrarr,rln xlu cJjrterlr'xlel[lro oflleneren - Je.li1ll,r\ snaslxJIrr:
fllrualaTc.r6]ft,f0 rlccToxlicr ro0 onp0te.{flDre cfan)lrcr nepen tTxir onle,le-
Jeqin 6rfiri1lil, ii.rEario,
rcanen: btr hilup )\x infira; hu l,itdpni. rry rirurly, Du .laoqi lttaq,tarrcnxiiritalenoJ
tilol' .rii , on1r {r'n,r. l'4 j,,,"; k;1it, J,\ \0p0ur{r0 rlnr\ - ltu'llr,tiir nopoBrrrj poBloJ
ter!
n 1. rl.
;ssiq -fia i{ii, r'oprctrii n apro, ropr'ror
iltt,tttu, ir,e rfcr0nileufir ry)a aTnqccllr faj;Lcrrfur (r,rnrtlno cJrqe- sulll roloAu,tii I{ i{o.{orlno,
Jat{i -rolo l,rii rr \opo o n r. ]r.
ynpauHeH e. Ilpocri.r0llfliiTc llirrFoe recrouir0Hfie l-r0 inrl3 el'rrcl]i
qncra x lriasaTelrnrGlc Neclon ennd ,ti H ,9a. IIp arare,[6!oe, cror ]relert riarOio{. n}eBpautaerc'l B !ape!n0 l1o

rn0oirl rlnqeHllro r rx0rpeii.renrtu,

IIol na!e,{!e nieJ ro06nto rotrop& la3} ecrc{ nirreropiE A/rtB
S 11. fl pe.Irre etltreih0 cra6, w0Tle6Jllr0nur(',1 n ottnoji ,acTninfieii {oprc B lia-
B or'.urqrre or r pnrc '. r,rrhr\. rn! .n0.rmuJ r iflr-ruifl secTBe rlrsHali0l! ]eiicrrrr, c0cTorunr ]rifl npnirari0n Apvrn\ np]-
^.T1:-,,'ni
nJxii{ircTal xarerolxJl napesnii c,r"!'ritrT [.rr oijo3llaqenllfl nln3Eafi on,toiicTsrrr,
.o.Tuptu.fl. B,lnmF|'|u 0 t.tuuJU.tr.r['in t.r,t ndo.,r.a,rt.t., Ilo rnorllry Jrra{cxnm napeqxr ,icnsTcit tx o pedctnK)ut) e ir danalt
nsnecTunrr nlnrnalon carxl npxsnarion H cBoiicTr ]lpel 0Ta, BrJlanielrxr,i\ 1ta4141 t. 0npe.t\rt)itnu\u tr na3Ratir,r !ape!xr, Ii0folL]irrr nLrpa aroTct

xpx.rarirLre.rrnr6ri'rn filt-, <apxo rila0xoe rxarr'; tlt}ljivulfrlin ,a ]r,apnnjj npn3[ann c]oiiclJr npo$rc)Ta rilir ]llmnaliu aerTr.r6lroc1.x, aoiifTDnrJ c0-

rLclJn,; (0n ,,0/r0?{i, tlrfiT(rlr x 'I. rL, cTotnx,l rle&rcTa. IJa pa,ry t :r[u, n0cNo,r6ri) ,IeiicTnn0j itcrTell-
ll0 en0enr. o6lirroran 0 mlernr I Jin.llcriou n3r,nic nocrortnr n.rr HocTh, (ocTofi re norancrrr Bcrnxii l]a, no nperi0nr x r rrpocTpaH*
li rrflliirraTe.llinr,rx x]rn li (uq0cTDrrre.r,rrr,r yj ejnTenLnl]ir Ir irecTrniteral'r ,
cTBer ri ntrjlrJ } cn010 ou0plEJ rroflT ijr,rTr oTHecex !3necI[[rc irp]r-
'rfi
llo c!Tx tle.n rrcnir) x
napcqrrln n r-iir]Tfti0)i
rrpx-raraTcLrr,rllDirr 3liuitr, [oI0,1!tI0Jll[0 IIJ ltlelrllanierxc npc c n xJn ]Jecla' Ii rioTolfi]lr
,rirniie fi0'rirro nl0ne{!fi r.pann rn,lt! (tixTaricnrtecftrrj 1an ra]i rpx$fare.lrf oTsocrT(a,'loiicTrnc, ro.m{ccTrrn Lrc 0nlcle.[cDnr: deacndu n4xal.I\
jdrllxl;n0 rlor\r ir,r'Ic nlrlannrlnr x Cnoiicma n rfr rafifi rrarorraj xlsJarr- rc ulttltu \\oltt x xp, x qrolxarnno-onxcr1cnnxL0 rls3flafifi: cr2o.??rio
le,inrlr,rc eairfi n0 reae nlerlauail]Tcr n Jrn0ertrrr rr0 cnoeii rrnTaricrqecRrii \xo!\r\, nnfi \NCtLr, lnar -1..rora!nria,1 lI T. x, Bce fiepe,{[cieln6fii
il,{ ri!ftr, rranp.: tapeqnt Bfe euu, Irclar h0flIqeclra nasrirnr aononr]rft lnrr]I uape-

abiak bala obdan a(lxjdu rol0 uii a.nblnti .r'02o?r.r \{}rcl_.

Ilo o6laaonanmo nallelxr le.rrrrr n^ n.pca0ip(L]]!bui, luo\lc6xxu-
jarnan bala jattut.n oq4jtln rroroii a-r6rrrrn tr.taro \'tnrcl 4r qfie: anrdi* tetrcps,Lgo4n-
quecn roJr6rio nirr rapeqrr r 3aerr,rsueii
qatlitl dxta; rlo ririi ro.rocj
.:eto^En, tasqiri ualIrin x np. x nloxrrro;lxr,rc 0r c]rrecrBrre-m-
qalliq licqiftli -rp0irio iitrlnqa.r-
rlrr!, -,:lrq
qrcrrrLAliunil n recroxrennii. Cparrtre {rolJrlrr,r o6la3caa\ filnpc
(lno,10uarclllrr0, cxnraricrrtrcciiri pLd :.'l.aronrlr nlruitra,reirnnoc nlrla lLuxl e4md. a) roclet{cm0n coccrruxr n loxloflJrcm,nLrr
-1_ria3arc$Il[Il
xilcT lraro.rlnrfiji r4nrurrir ranme Nari nelcrl xcllcir r- r rrocrol,]redxjl r ccqorlrtrroJnr0ro j.lr?- crop0xa, ijorij nlaii x l) r0r me
-nltrmr

t
 78 ,
tria3aTii.lnurr fi rlorlocrr€"lr,]Jr,rr irecTotr eErI l' rrvrrtc(T3nTr)n6H0r0,/r,. - Cuo;rarr,rc rrape'rnr, B prccno 06o3na'racuxe c noflorqr,fi rpclJrora (rr0,,
xo-lilrrpc, lmpaxarl]rcr nocpeXcrro a+4rxricir crr-(r; clanrn,re raal.:
ltlttln - ryL yt qd:j-jor1, ,ujolurcn ao-i'iirffctinJ
. ttl !) t:t .,t ;4i).
0/tsc1, n0-lJccriJtj
"jt t- i.,". -
inqliaca no- axr.rn iifiirr)
|'ujot ,'o La " I'r-,o'. mcnirlc, no- oex,rJ
tjanida Lan u:jan"i-da,
qls?i.& Briparqrj.
lttjanidu. arcct , htt ;jan-t-l|a, -
ndjrfll,a ( rh)- \\e , na-jat-da: ;Jarrcnrlr r
Jafi.no,loxxe, 'l10 D liilllcrio\ ,3!rrie Jnresa [lx.{ararer6-
q&jardht, onilra , rlaj-.ja r-rli,tt , H6rer cqrrTafic{qecfin na-\orltcl lep0ll r.iaro.roij cTarrotatc{ tape$lt nJ fio.tu

,t,rid't. ,. go;-j,t-g (i1i0p0 xorJT B6llai,{aTn nptrsnalirt n cJ'jqec1Bnrenbrrr,lr tr ruar'oraj erqe

':.d I r.iot,Ll|l B (pn6Hv . )blau
ofl,o.Irrlr ii
btianla a\e,!h , bu-jar-d,.. doJbu,p,i xppp JTo rpn,n: .
cmencHu, 6oree lecxo colpmacanqnurcr r xapeqrn rr xafi sTo rnlfi0
li palcqnflir rrecra or+cce\1 ra.l.n],c. alola tuperj anda rar:
rl ..rpl\tut{!\ rrpfl ltplor:
tut isida, ottursida \ocle:ldfi, suncld arccr,, fo,s4ir'r ra1-vxr1
w, tatqiiiqa ldtqirtida
uralviin, nue { rp.
- irasirarl r1i[ir\ . rteraii ropo err6noJ
-\a|ijit:,!,
Ea,pcuua opttru r ll,llarliaorcd ,tr6o r,rorar'Il, o6o3uaq orqn r ro qettiqraq ojlit) tor'otn tpo\s.,
,Jrr nroc rroxrrlre tle\e n: omdi, rercpr,,burun-npctp, alglri
-
ta:ral laliq-'.-rpntot.u cE0lee (lr.:, ilH(,rlr,rii, rlirt n).
npcnifle, la r,Dcr Lqjin mr.n, taJett; h4gyn . c$otxt, dlJrlq4n
-
I{!o e ror0 rp-lrlna oxpcicrUrnrltll nal)carii o6parlerer n Jiirqcrion
]|cepa, trbtan t?r|rla, ,rla paxo, lto yrpl,lel rc]da, hazir
rshrric or nln.r.rirF. r,rfl,,r rr q irrxr0.rhhr,r\ n\r.rr uili-o0d rra "n0.06p:r"-
certsac) qacan x r. rr.; co,rcraulrl1] r: bir atulttu---olua,^nL, ylrx 0TrJaroil,[r,F riari 6r,r ]tccrl[']acTnii N +op ei ,iltzloy -- cor:d.dlds,
-\ot)\a-.nr6o
\oa|t-Bpev), l) aatltki rcnirlB. r Hacronrrui nl)elfr,hac oaqtta ntirllap rirfala rr r r, Jl,, 0 qe)r urJ'lic. olaBrxrc c.rerl,roxue trljl epn:
Et| orya, bufunoli ,t)dtllta nle'll,l0j n xl$rirxe nleNona, ut aaqt't1,--
(orla ll r1l.
ia uian 6ryp l,?tli, jtr Lu:jan ctyp Lctt; ir ora rpon,la,
-.ry:\
c;o,ta .rn orrr flpollr.ra (ne|un).
Illo'rre lono,rlnmrFe n onpcttirjrr0ute ualeqllt 06!a3yoT(r sorBeH-
lllll I lla;(e/{arja 0T mren clrrlccTBlTe$rrrrri, npfi.laraTe,bnLn II .ruc,nmeit-
S 1f. !'JtroJr [ (]op{ r.rraroJil
nra, tiari 6r,10 -1.ra3ano uLnno. 0laB}llrre, [anl ,, o6lasoBaune rale,{lrii
or crcrrre.u,loro l)ir oranl
llmro.r rJiiryllcrioi|rJr,ric cocrirn.rrer saclr, peqnJ rhrpaniann{yo
- rl,0?rrl acrlc.r6uocrx.[xq n nle^rieron i(eii(r]mr nx6o ilopiiy III cocrornsa
Lirctin clasJJnneallflo,
nrr c]rlec{r0Baurll r] o[letcnerxorr 0Tpe3rie lpercr]r. )rnx carm onp-
l/rya raouo, rrecre,
,lei'rerclr ulariTel oruTaricrlqecfi0lo InoTpeij.nexnr rrafora ! rror0o6la3Bc
-
llape|n fionu.lccnxqa. o6pa3I0rrfl 0T llcrarcrJ,If,n rloclclorBo]r ero rpajfiraTn,recfiE 4opi{,
uecrorrrelmr 1-ro Jrn(a irlIo;liecr:n. !lrc.ra, rari rlr .yNe.rxaen: iAki,mi.i Ua air {Jn{qffi r,raro.m c rorrir rlelxt cnul?xcx'{0ciioro yn0Tpe6,Te-

nm ilJ;ilamii r:poetr : ycolatntir Brporll lru o.r (yuecrlxrcrlrroro nltll 3acTa[.naoT oi]lrTnTl ]]trnranne xa x3]Jrjnerrnl l]raf0.n tro ,perrtrra,l{r
- - tu,tt4n,ltaEloHetluanrj oud1 fi 3uialair. Fcc aTfi 4ol fi fiaro,la oiir"-
1j0tr,-ilJ' 1jolo.
i rrraninLr) ttlripari{o.

I
 80 81
- - - -
elltnrr0Tcr Tex, qTo nslrllurrorcr x0 o6qu trn rcclr riaTer.0ltt:lr. oTi grJll\! ?i0?0 ru^a, T. r,
lLrlariaTl n6ari0rq{xxr0cT!) nlolo.nrientrr n0 rF)rc}tx
0r ,IlyIIIr qacr0ii lectrJ nocpeacrnoir oco6lrr r?aMrraTngccfitr! 40!ir x o]iox- 'i":ru1 r0.ntp-lLno n fp-!-rbrir\ [.rn r'fp0crnrn.
,rarrn (.rlr+ntcoB). Ih lryy e lrrnr lnlorr r{arora iloricrr iir,rTr trtrpa^cna xparrHac}tb
I{c msoffo cocTalntcr fiaretoyttr 1tttc,lq oiirilaa ! cnII Il r.iaro.r\, ;Le,rTcrl,HocTx lr.{ll cocTornnr) rroRTo|rcirocTi, B .l''iiflTcriox n3rrie cJU{e-
o/({naEom o6la3J'I0qefiLT MnoxeclncuHoe qx(to oT olitrlrcltscHlofo rl0cllel- cTrlIoT 0c06aJr 4rol a ,vlrlrxattpamlnn nnaa- lrtula amrqar trour0llre ocTr,J
crnoir a{+nnca larj laf. RororilaTn0(Tr, ,[ctTe.[n[0orr r.m rccTo,r]lrr. ll oiir{e nrc noxrrfie 0 ! jlal
a) Ilo c-rq(icrBy oi lrxoi,rxJrr,rr 4i0l ar rrar'ora cJ]enJel salieTlrr,) n \'iiflTcrioM ,r3hrr6 Tlc6lcT ocorir]t florcsexrii, o ricll urric.
rno fiIia{efop,rrl a:pe a}1lt Bt rlaiiafi {op 1- rleflT€'rr,rrocTn r{fi corJTorrrrl,r e) 3a.]oxtilur ,Maxata r.L+a"\aetc,fl pai.nlllofo !0Ia o rjlo te]&|
rrr[1 r,.|lr IliotlJnaa r 'i!.Tj]rr1. lrIt Lp0 o,t iit,ueiirh tr d1, I.a F\t Blp1chr Acftcut6l!1aa,a1a -??l4a rr.fi nper\rerl ;\eixrltlt! t caNotr (ct1nt lo-
tne.t1ttt,c,jnu, (n.un cocrorrrnn), nulaficil[oii laE[[rir r"rar0.r0]r. Ooprra
too6n\N: l,ilidu nlrroAnTj oq?ri&r -r-'qrrcr, lrraer n r- Ir. ll:Itr
-\\er. -
nporloniial0qeiica rrenxo B lannoc nlcinrr n-ur oTxo(rqeiicr ri nlolxe,luc]ll tLelTe.{n[0er! ir0r{cf 6r,]Tr, rLTarfiena xrri acflTeriEocl!, ne|tradtLuwn tn
npeNelx B clr cio pr]3J'-rBTaTaJ ot0u.lnlIllr ljaDlofo rlciicTnn{r c0e,0rutt .rpJ.n' .rrr0o rJn rl'.Lr.r: ti uh' ) oEri,lt rnlapf f,1o?/ K,rr\.
LO !0'rpHrd 0 Ln. n.rn n .rrU..lp nle.rur"t000atnr 0o 0lF!, du o,
'r4ro J-ii l&x)tin'i lttidu'- (o6slaet (rro?) r.ronor x r. u, 'farirc rri o.fi t,47-
{r[!r] i1I,1r0NY, I'.llrJ rrario[eu' 0 rocar{eiic[ ri 6],qlltenT npenem. clll,autne.ntNox' 3alora n.& fieperor\rrErc ctoc n0.u00 nrrpa;\e] lc xo.rrTlal{Jt

u x,utxna 0ii03[a,laoTcfi n lelx rxtlo_, rc]tln{ee lc'In

tr) .lluu(r r0.r6rio c nlflrfiDr
r10no{uc![er. ll- lanporm, le'rre,lnnocrn (n-ru coctru-
l-c,rn!o, inqo, t ri0T0lr0 y 06paqela lcsrr 2-c ,TnI0 n, sanoucq, tsxe) rIoIioT 6[11r Be cBr3alnoii c ;llJr.rrr.fiq0rr r.{r nleDreTo:\r) npoTc-
Jr to n.fi nlex erj 0 riorollo nrer leqr,) 3-e.rnrto. narn n$arncxin $ E\t\t turi,il.u urott: tra\ol.rrtn; k6kli. nln[cr;
Eart.'tottt*uanu, rtatota Br,ilar{ar0Tcr oTrrollle fi{ rlciierBJontero ,lnllii hlhl n)\,:t n r. !,.
,t.m nlcllmcra ;LeiicTrJt[ ri cir,x0J]r t(eijc{}flr0 firIIr cocTornnn, nnrlameHn0 J )to-r poa x nep t u t, f-ar-oJLr up0q0..r1to1.4't p. ott..'!) ra.tot \. t

I .plroI "rul'oubr L'PIprGL .Ib,r.r, rn.r",q00 troieT irrs oLlJdrPUi

lra 4opira xcjicrBxr iir,nr cRJrsana c,Ieii{ruyo- ncroclclcrleu;0 lit caro AeiienJr0qee rnlo n.fi nlc]tlvcr ilciicrtm: pdd.r
@ inqor r{x np0liicroN AeiicrlJjr ]t(\,aclalu]xacHHo, n$ fipr. ailpN- tcril,cli ttnnot callan n t. ,x.j 'rro nlrlaniacrcr anry)ademahHbnl
denexuot mo.u,xo ltt:taaNu: n.rn nfi ]Lio t )tut.xa\Letutut,. Ilal it!
c arnlr +0pna ;tcrrcJlr,Horltr \]an; 6tt , aa"Qulete ton( B liilylenorr r2lrre ir|lccrr,r ra]oic ocorja'r topNa jalora, ! la;{ln-
nitu !{t:-ut\t|lt) roropr]lltcfo xrr lilrr0-. iio u0oiiqe, llo erxrr nlx3ra;rarr rlaJl coa ee1[0c15 ilviTe.{ifloeTu IJI c0c10rE!}t InJr s,r]l tec1l0.rBl{ni( .IxIt..

no;tla3leinelcl n liir,rlcnoir lut,tlie Ha utnncuttonnhoat cac,&1tt-

aro-r rrpelirroT0n rToiicrnnfl) 9Ta {lo!fta ua3Lrnaerer] a3au H,bt 3ataxatt, BepnJe

,netxlHa a, llcrtaatlaa t aa e.llalt..tLHa( Ea\itotftju t\. inrro 6r,r ra3nau, ae ca6 eanH,1)un iarororr, trlr uariorcq, rlop\toii notuld1t'
11) Btrarut r.rruo.ra oijrirlla,raorcr lar.!finr,le 0rreuRn r qlopne e:rrroro h,p-tLl.otu ..,.tot.t I \i.t.rnrr n-.rr ,,,rlu[1,1.1 ru ,,J.tuqr...,.n^. 1r0
Teqennfl ttrn r$uo.fic fin Iente,r,rocrfij llciicrrnr nJlr cocToJrrrr, xl,tlja- Lprrl.r, rnr L ri.'n .n. rn, nr n 0nrnrL.'t l c"\.rltir,.I J\ epruu0i: Lefl e,[6-
t

fielruoro lasirfirr riaro-rolr, I]rl0n ilo;ner 6L]trL N,1|a^ena tott] p]hacnl,. uocr]r .nIa flrlr nl{j,\]rera ,leiiclrrrrr r,fi l$,Yrnlaron xsneeTr{oro ,?r-
Jarplrrrrur'tr11, rnflf.. rilni rq n,'t, 0p0ri0l0', .,. ,. ion- rlyMAewn a itamrorul lciicTBxroJ cocTo'rnln: 0T .r0 aT6cr1 c.ta-
r Hro ',, 1. rr.lret rrrrmr,. Crn'r'rop'r,n .: 0 rL|I r\ri-,., Lu1- amt,; ut na\r, Hanoumn, o1 rtlqla."tb !6umb, cr 6ydr;,
uta,t'toto ttrtx.1,., n',Ir1::r,r, ttr,ult. un|J \,tot. ts3Ar\, 3AO4AA\A& AmI,, nAHqd rtb t; tno lj, rtnodbt fisml.
-
T. II,
flrr, nrBccrnlrii l$1.,lJ,Tar cr0, npetpaqenfle rr- ltaobolol,, |u:cajlw(rt JJ
 - Bz - -
83
-
Bce oru tlopurr r"raro.ra i![r Ao,[?ril[r laec 0rler6 ] l8nccrHoii rroc.io- nlrJapcHlocT6, ocTanmr, u qo, onqal ac- oTrilrrrDalL tr 4,
EroJ

! r, r. -
,40raTeJr,ll0cr{, tla !n0 tr )fiuloii lc.Dr 3fiMn qr0p a]rn nlrpaxaeTcn - -
'rT.va, mrionnlJii
qeiieonrcir,IoD: rrinrnen[oe xn0roo6pa3ne ri]trtra; qro B npaltTlme rlocpo,l- qro catri IIo
Aejo noe I ToDt, ce6c lJaro.u,nBle ocEoBtr B dfitcroiut
crBoir 0rsl rlopn rLrpa?naoTcr rn0r006paatre pca]Il,ll],]r oTno[cxxii.
fille troqTr{ lJe yxotpeijlfi0Ic'l iica cooTBcTcTn] r0t4[r r.ml.0n6nr,]\ ofionqauvi,
I\^I!xop]I.rn rrl.l\a \ ape e u fl]ttln)tcA naxijo{cc rapaRt'elEoji oe06eE-
l']iaro.rrual ooxora ca a ro ce6c n yii !]cnoiI,lsrrne coRrralaer .]rxjx!
11001610 f.Iafo.ta. lllucucnnc r"raloLra lo.lnqa noctn lrarDarftc tjlp,rtev,m o nlocTojt fitr (rpt60ii), qfi!\1u:i 2-|o ltni La|ent)ne,t61rcLa HatitaHevu]l
rraro.la rio dr{a]}r. B )iir-rpc[O {3r,rneJ iiari Lr r.onoln.rirr la3.ularorcq
Ipfl rrrrua, llocfiorlllil ,(e lcqJ, }r0j{cT BccTlic! ne o,lllrirr a rrecE0.rltixiln icl- neiil
.uqa rr II oilaucnr rlc tr o]lfiorrl) a ]i nce{0LTr,]rr}r ,rrqa J lnrllo nati IeqL qaj! !cranr,! sall llo{or !

lronier xrru ne 06 or'luoll a 0 1jlr0ffx txqa! liJx fpef]icr:t\r rrLt niyecu qi,rtilda! \rcaa,, $a\aiicfll
otnoBlerrcnno {iopN} iontneclinabLalo \uciti\ Ter. ,Ilc .rnq. IIo cBo0ii rrpr.
-
Ila lr,'ty o co6crncruo-r.laro:rrnr$IH oc]irtairtr tiLr Bcrpe{aen D liirlp
pol\It Lnptctcc+ue n
"tiirJpcnou
a3,ltia n@c\LauJft)tltoro n!0tcr0;nrenr!.
(Ioir mlmc r.Taro.[],J rrpon3]olure 0r nrfclr cynlecrnrTcrnlrr,rr, nprr.nam-
T. C. nrrJ r,rc tJafofi,nlre ollonqanIfl Tecllo cBt3turtl 0 co(/mercTnyrou{rmi
Ttlr,lnr\ tr qqcitrrcrrixlir. 0r tr$r cyrtccTnxft.Tnxr,tr fiati x nooijl4e
{lop alt rrcoronlennii.
ot wer) c notrpennu.tt 3te\cvutiit (l npotrtoto.roxuocu, orucvelur,ru)
lllctrlrle .lcn nfncrJnmr, n o6pa3oua m0 {0!d n-tar.ora, ue06r0jrnm
riaro.bxrne oclorr,r o6lra3tr0tefl fl0clctLcTnoDr adox{ra ld-lr, fiar 910 0n]lllo
Jtrcnlrr], 1]c6c, {cn oT.r{iraerc,l B006qe r,raro{ rI0 tlopnc Il tro cocftny.
n3 crelyor{lr nl'l ep0r:

trtoff rlro 06 oclloBatr l'Jrarona

llepnoo6paarrocrnarcrrItc {iaq,4nrtcolr
B ;r,nnoii lo!fl I } Irc6fie trLr BcTllc{ac'tcrl c pa3.'n.lnuirrr drolnaml
Da.s-r'oLrona,rrarauo, I'aqto, narrIrau)-aii,
ruarora. B nlariTn(c nri rilecir r1{,n0 c r,mro]a fi r orrpenOlouor lpeNonr, sBu cronor NozlA rotolxrn, -tr,
"uqeJ 3anora' nr1la n x!.J ntrhliu cn)narn' iJLr ri]reeftr rleno c onl]e,lcrcn_ it ./- ro.r.r,1. ','--.lo
trr;llill acuaaaMu rtaro]o]} Ir nlotr]rn0rnr,tnr oT nui {ioFraru, rioT0Pje
ioi:; r,fo$ i' jors.l.t t.r|r dil... -ri'.
o6lar0narl(r n0clel{ju}ul 0006r rx'{ul[ r.laro.rr,ill,lr ofi0]r,ra]rdi n a{rFu
licoB tr ncnoililfarc.r6xrJtt fiatojon. Ontzttltcuutut oorronlr rJaro-Ia nffr'roTr c.retorarejBUo, nocro!ff1jfi
llo vjirJlcqotr fl jlrio notLlraslulnrlcr xa 40! annHrdi nlxirrar arfrl,rmc la-b.
4ropnc r.larojnnr,re ocHorbr n
co'ckxaewrc-uob.lLttLtc r 0Trnr0nl6rc, na cocnxuly t: oxl] DtotJr.6Hrr,
qTd c fiacaclcA oijpatorarx,r rnanojbHU! ot: oB or n elt an16tetrcH-
tup)cnLhuvxl 1 c1t )tat|tud t \!,11 c.xulctlLtitl,I rl3 rnetr I t,Talfion, Iee- ,/r,r, To, !J(0 3Jrp1 1.,, 0 ric.its o6f'J.r0 auur or nU.\ Lnir n.LhLLtr Bo0
npnsacrrrfi It nlll.racrur,rl 4]olir r,lxroxa. c aqrtr[co ld-l, neonf,totlc]to.
Co6cmoenno-tLaLo,tt'1ae 0ctr08Lt I liitlpcnoii ,tr Fo rre Bireror {pop- 0r llrerr c orrucccruqir ina,teurelr rrarorrluLre ocronLr o6paiy0Tca
ttailxlrr or.lrq ii, oxx oryT 6ffrl or1nocJrofinH ll: al, a nuuot\tbto ocnottalerxcitLltr)!.x L,tataioc qil xelart t Lol-6unr1
n xp., tLnycro r xn: sofo cnlalxlnairh a trl, -, irpffi,, sal,- anauooltl -
finacT6 tr norost0)i, ,bcfr tr xp.J ranp.:

nunn|. qinikla-rprcrxe[r ]ia{aTr,cr r ttp. 3r0r0 pota ljaro{6n6l0 orror,,r

ton n- uta6xcyne, talnirl qil cna(n afi,,
0itqac $r ctoniru 4ropni u Ht olioFlar n tt ]lrqe IIc oTJtrqafoTc, oT lrireu qabul, r:onacue, np.|]ctr, - nqtffi y,,
qal)ul gil- coun-
4iy{ecTnxTcnr6lr, npr araTc.rr,rr \ n up.: ic-rru6 tt ic-gytpo, -
 (r1, at a
-
s\]J1a1t)t\\!tjitl,n, .tt.( ru q,il, tr!I'irau,,
ftr&ra bal +0p t.nNia N roil crfic,rej ,r1o 06!a30nannc trr trp01efiaeT ne[ocle,\_
l-tp! i\Xarr,cfl,
t :dil, bol - a(,\ofhtr'j!c't ,
rrDefEo 0T r.lnroJttnx 0ct0t c no]tonFlo .[rqn6lr rJa]0.[J,rr6l)t oltot,taExii]

o:ad qil, - ocl'oialarh.

B ]jhllcridir trr,rfc IIeT. Bc0 ocliuJ,]tLte
{o! l,t rraro.{a {trtsroTc, a?o,lc
- ,rr.ifr, IIo oiipitso8atnl0 r,TI cocTary lt 06l]a3Iorefl 0r t(eetrpll,tilcrHirr
Tarir o6lirioir, li r,rarorlunlr ocronar HJrilIo o\t eefi1 cloaa6p&t_ Il uptr.racrHLr\ rlolr! t.[arofi n Jl1r6]r r,Tar0.rL[[rt Dfi0n,raulrii rr tj lr0-
7rbld ,]ir (iotii]Jncnno fj'foJnElre oclroBsl anlapao6lt13]tbtc, nponsBoa[nte ruor{6ro Bcllon0falcrlr,n I f Jill.oj0n
irr rMclJ Trla basla, h lin qil t r. t, lr sTxr r.tarojrnr,lr
o(soB o6la_
,JcTCr nce irrorooijlajne rlarourjBF[
4r0lN, 0 xoT0luj tr rorolrrJll S l:]. 06paaoBaHrre rrporlc,lrtrero-uc;J]JrrT luBtrot.o
$p0eII
Sauera.r ro:lrio, !r0 o6pa30[aHue 4iojril lluro.ra 0,r 0..1i0] oT.Ix,raeTcl
r i iirlTclioirr r,L ioj rali I n ]l!Jrx{ ,3r,r iati ,r}!cq[oji (rrcTerrll, Toii 0c0- nlerren. n6rpir,iiaerifl :r0reprxtjrrxoclr)
Illolrc;(urllll-pcBr..rn,ra11nufir
6evlocr[]0, qrD Ia tt ,(ciicrB[r, 3a]i0ltqelnocT6 lx.o, 6e30Tn0clflu.rLu0 ri l!.r.rnir e0nelrnnLUxNcx
ptj:\X tori ilol oii rjaroja no3\10riH0.
nolxaJtcutne.t
06lironaxxe rir)iicrBllr . 06!ar_iercr {olna npo]xerTntcro-prjrtrlnrarnRroto llerleEll rre_
i
orrynnqjne)hHad t!ol,)r[r, xoccxJ nlerl_
napaJ.re.rr,Eo
-
clalJtcTct L03rr01llr0cT6 foBo![Tr, n o Iollor]JrTc.t6lrl,l:r oon0nal n lra lrrl]
llocpe,(cllexrro or rnaro.riurr ounou (nlr,3saria fip0nljrr ero ul)e entr dj)
t rrfixrr 06 orpnUaTc.tr[l8. 0rlnqare.n"ura .fol]n o6pasreTc, no(fencTBnil n cnellloqnl nr.uLl\ frlar.0.rLrrllri 0fi0n,tanlii:
ripncoerixHcxtrr Ii tron0,nrircflE0ii ocro:ic
",,.nra I4j{;to(a onluu,a ttf'
liut-Dt,:1\Ari 3T0 Bn,lxo n3 cJellmxutr rrln 0lonl
lt;(xrrerr, ! { i],r a: \l r'r;riecrri. ! c.rrl
7-ro tua di-n.
. 2-ro
- 2-ro ,
II oro,nIlrerr,fl ar (lioprra 0 rprrqarerruan ilrolua " :di.,li-U. di-t!i1 (d,i r!-hD),
ii-ro " :J.\ , di-ldl-.
-
tol - ofTannTb, qojut ne ocrarylnr
llllqer 4rop a 2-r.o lrqa lrroaiecrrenuorr lncira $rla*aerc, Inorl$,
actIQ n0 oTlillitarL, arltftnrcall;a clirliz n tlir2trur, nt rioroplrr qrol 1,r n
Lli@,: u tlirltat ytn
4l 6la\1,, u3,,r|1", al la re ii!arr,, rpe6{r!0rcr x D lHalexrx (ne;H.rxB0ii, rlrolrlr e{nrcrmnaoro ,tnc,lil
n co6crncEr0 ixro;recTEel roro ,jnc,a.
sezli t, lc r.o,rolxTlr -
0 nolrjlie oflaJonauxjr llloxrei{uer0-
la.,rla- uavlrrarr,, L.tslime nc a,mrar6: I]eJlirlraTrlx0|r Ble etrn No?{Ho roclilnrrTr, ceije alorlcTal-lexne fi crenFr
lamin qil rna()ftafi. tantitt qilnn --:ft r:miat|Ll||,.
n{io! npxyepoB oa,lil mau{r 0r oaHrl.l dl--i]lalrn lr.50,a .Futr3lrrBarb:
-
0r illloii t)tttpuu,0,tna,hlto,oclroll,r 1 jalorr,r I'rrro.{r,u6tc
ahl,im- t BrA.t, o llluq
Qol
jr,r,
n0061qe ronolr, oapa3lloTcr Falanllc 11 rarnrr ,ll1' Drr$i_ riari tr oT oclr0B. al,dirp ut nsal nldiryi: (aldipl,at) -nr,t vant
aldi - ut RtAr, .tlilil,ar olgrl alir:b),
-
torid,iln a i-npoert, -
sarid.utl irBrctrIocllrn)
Ecnn laccrarlxMTi
{o!ii[r rraro.toR B rjirJpolio rrr]fic x0 06la -
tonautta n cacmeoltr r0 lrr,1 naij/lc , rlTo 3a rcrirrorentrcr 'Iycnaa- sor idirl citpD( y r. soritlir2iz idi4.lar) nu ewa-
+op -,tLt -
aLa t1lti.1a)ttlttt:t ti npoMedluala t1nnlc{axa rlt)\tetr
[)t3!J!ib ]1ocmbtr. sorid,i ox cnpor'r,TJ sol id ilo r- oia o)|o..j'J-r..
-
 86 87
- - - -
0rJ'eqareLL|aa .D0pra sroru upomprr o6farJrr.x 0.r0d e troprD{r.
o? ocnon c a4lpffieon olpldt\ilnfifl ma4tua, na p.-, S 14. Il:raccnor ccr rit nrireparypr{rrii rrarffi n ap G
cfidi a,rr(rrB[r
ahid.irt- n na BtrN, aln durl-a6 uo o"u*,
lfuacctr.lecftEu t3r,rroN r{rr yc.{onx.&rc6 Harr,rtrlrrB fiTelaTr?nl]ii rrr,rfi
abidirp-'[; te r;,at, alnitlitliz, dl,midiryt@ llT (lr'tl
- Crltrr-Urarra, rre lrrcr,Nclrrocr! ocrorata xa apa6cri!fi a.lrlranlrre. 3rraron-

almidi cTtloc lIr',T0urciiJ eriofto]nBrioii, .1i11c!a1]loii { 6ur0r conlcrrenuolo CIl ,-

on I{e n3rr. dltnid,ilat,arri e astnrl n r. L
Il:nra, pa:nrcercl, rlcDr6rc.flito 6ea aocraroqfor0 n.ralcnflr rrllliorl x ntrcr-
B ol4rotpnllfi conlcr?eriHoro (otrererio-yiirrpcl(0ro .rBrepaqTuoro lJennocTuo liolexrofo facclcnrr eToii cTpanll, IIa lrty c IrtrN llo]tltr]rno-
nsHEa 4rltcnlycTcr riaE lct(Jnqfir rjacrfilr) Talt u r.rranre r]6H0ii Irall'r0.. rrrol0n.c,;nr nolrflcuud J..!o0n;i ld.,nraJr cJ.r0rn \ii !l.ri0r0
accy-
ulllqrfa Ha IJacllL l .qxglllfi tlaro.I6llfir olio}Ilal]rji, noc.rc (orcqltoro ffnxia o6ts naeT snar! n firaccn,tecruii fiTcIaTl llrl, l r3firiJ da IrIy c ero
cnofa octronr c ry6nllu r-racrrni JTr oriouqanm n3rlcluoTctt
rlan: l)dum,
2) tluq, 3| di; 1 rnonecrn. \Ecta I) duat: 2\ durt:iz, J) dit&t, B qcri r-ranrrciirnxc 0c06cmocrn nrcr,ircrxocr,l na :lF6cno a.(4ranxrc?
na !.: Bo-nnpr,. r. n rov. ' ro nb,ihreu ocui :I1 r^:0n14fl //4 | E."d,1o;: .l'a-
rtt rtu t'. ll tnt. nn. niol L,t\. 1.to
o(luttrun t !nran, Owal,tal Lt qiTirrn, nlorlrTa.,ftj anqran,lT a!a60! ]re coorner(TR]cT 4rorrcTllccRoii c!(rerr€ Iiir.].pcEoro
-
nqudllr! t llrrt lr aqud, r2i? tlposltalJJ) rrr,rna. olqrorfariru,r ricri,vcerr€lr[o oT;lcrneT rrcn o oT ]llox3nouculirJ
aqutli or wrar, oTldi.lar-lttr
,o r uposnljJI. ffrt}r0{01ltqetfiIii nPlr]UrII locl1o,\0nr,1cT iral q,o[etrF0-rropdron0rx,recrnnj
- I TI,elnaI.
litdbni. aqudury mu? m:tn lq, kiiubni otlu_
Cpanurrre nprnepr,r: bu
llce sro, paryuecrcn, cfiilllb r]arpyaurcr Jcnoerruo rrcr,ircnnocrrlr0,
dlon -._s$\a! M 'lxr ery xxnr.y? fl,r,rrat ery rirxr.!; bin l)&zardin caj-
leraer cc rrrornN nloBol rnorr (nrrlariaacr, rerulvecrnu rcllr rnor)n D Acro
ahluq-orut uu.rrr (n1mr.rr) na 6rlalre .jaii; qacnn liallirliz
-1iorya lrlaiTI'leciilir 3llairn€if n3rinia
o8.laaeltnfl xctiocpcJlcrreniro
Br,r npEnul? nro)r a tdi Atldim n rcnell, (rorlrrio) I.p]nnt,.r,; slar Pytomcual rpg4lr ala6crono a{rlianlrr fiiuorlrr cnoe Brrpr;ricEo
namt al,rliqhtr? qro Br,r B3jr.rn?- biz nan old,url_Mtr Brnnn fie6x
1l T0rl, rITo rr nnce ij(ccB ncio gc c c06cuelno a.rrlrallroll, a c clcrc-

hoji fiamcanlrr oT,lcrr,nnn 6Jm ]t crr3uoy trtrenMeJ n Torr,;ta.rccJ sTo

ynpaBHefifie. Tinc tr tdirlizt)ru? . Tinc obdah turduq, ozliri qai, apa6cfinii a.{(raBm }Jc iHacT Aere[trfl 6ym na clpoclllre tr 3alraBnrre, t]lrx
du(t? Rizhr jarsi hailuq. An& qojardin kaldiryia? BazaiLlin re 3xrcr tr rrariol rlcfil1lJ}ralr]fi. llncL o leaelcn cnl,a6a H&.tc7o. ocna}nal
kahlinz. Bazanta bb narse alclit2izmw. Rir ,rtc) nan bir a, tus fiae0x 6Fin rrcc1 rlcll.],lle rraqelTallu B 3atrtrctnoclll oT trecra n cBnrHoy
aldim. BWgn nama akliryiz? Bytyn gazmaUard,in bir az alduq. tllc6tre, n naraie r cclcltfie, I
c.(Orar trorJ{e trJtr n ca}rocTotleJttr0ii
Bygltn salrargabarrliryianul? Bygyn sah.'rgo iltti. d,l,a Ltarrtim. Bygyn -
fiin
6fma cairii no ceic. Al{alnl ,:o(To!rx3 32 ca ocrorfcrr,HnE
{olrre)
saha,] din l)ir karaan lial,rli.ntu? Joq t!t1a.r1m srhrrdin bir kamar 6lnt, nal$nl)'rontfi croe ragcltaure B cnfino nncr c, 3a ]lafiIoil 6rri-
k tli..B11g a I'o-u,t4a t,ar.t;4)1a,al D19-r, bo.ordir tett noii coilarrrcTcn eqe ee al\an.lccjioe na3nantrc. Ualtjcnrc a-lqranllTa o6jer-
C;r] tJep
cLilt kaLti,m. Meni4 at antni bygln kerttipnu? Akar1ni iygyn qacTcn Teu, cTo Lt INeeM 3,1CCn IIIIULT 6rrB C OAullatioll,]lr
[A,lelTan]0 ;
jolda lrcrQ1n. hL Litabni ntanqa l)arclirliznw? Bk kitabni qrirr. A.r{ralur
sary) lasrnqaloqrlca rocnarx Ear ! noA a qerou npencranuerca
bordin. ! creaJlorqer BnIo:
 ft lt s9
-.
Oop i trrqclraEsr 6!x! B c! ] e nlt 6el!0 3ra[orcrDe c aTnir a-rq axxrn)r, npn !.par]rcnrn ero
r uoBr,r ar4anxr0r ra ralnllotioii 0c[0nc, r]lxlr'to)i B
" ,,."",. , conpcDflxtrro]
".r.n,,".1 "".-,"" folcrorio-JjjrTlcrioll Jr3hllicj ncno.rnEo iilocar0ron n r.fa3a B00 ocoijcrlloern
rrapoji nnclNc]rxorrn.
Ilola iaeT, n0-tepD r. oijri.ure ii.11$, lrrem tflr } Irl0]l3x0ueHru ]llt]xr,
I .tnL e,sutsa.tp' . ;j,0 o,iti.t:"t"1 t,+t. c1u.,tH ,L,.tnf, lr,,,i\,,.r alJ
: b
ctor'o u nepen,[crn,r0 nloqc\o?tilcnrrr u \.iir]lctioii rlsluit uo,r cooTrer-
p
TC,,..,.... j irruy!0lllur nN ,!,tror. Beu0q.[ore[ 0u{ trlcxrrJrqliernew0 R crr0mr a!N5-
J t
0:irr l fielcrtcfifi fli] nlonc\oniaenrfio, co\panarar]ltfr 0l{orlarlrn0 {cr0q-
n'I{rlr1..,., ._
: ! ,ro,r. tj:r-'.nn..r'\m.r'o:
-, LL -,;,L, l. (-r,,_,.
^, ^,j.
llon.turror: ulorurorlorrle llTnr illriIr 3arorrelcr 60r,le xrn ilexcN
x4..,...,.., h
crollcrcllrlronuixl 3nFarn. nrcorLitfil]rcn B
x4........., a x "Iiit.lltoi0x ,13trlic. ;Iaree 610-

44.rL.,,...,. d 'rae1c[
[ r..ra3a lloqTn n0.n]0e lTcl"IcTtne 3 aliou trjn rJirLfllr,t\,!Ilion,-
SaJI ....... j ; !{J r.IacHlre x306!ariai0Tcr rLocl0Ac$oM (r.[n{ia,r
"satr n ,,,lii" i y\J)
le.......... I a riorr6l'xaurJii n3 elnr ,[ar0nr 0 qe ]mrc,
j C T0,r[[ ipenllr rcnoexdr lxtcirreuuocrfi Barxlo 06j]arxrn ]Hr$rallirc rra
T. oiicrrorTe.t6clrroJ qro nrlcnro irTo cn,r3noej 'oclroBnuo na lJlionncHoii tla-
ctrE....,....
t['qrin] 6riRa B nrcr,I) cltmacr(r 0 iiyin.rii rLo ropn3onra.fir lro .rnnru
t1tuu,..,.....
carl .,.,.-.., c/fponr frllaja 3ren0, ljr rloit ocnonafi0 n3 cflcrrl] rrrpBomqa.BrLoji rlr0pDrrn
,;y".B. n. ru061nr. .,,,J!p 0,F , Ilccltru r' u\iin. Jr,,rlJruLru\..,
nr i-........ ! I D crlorit xJn n;Ll rur nlxir x0,! rrporiJ. Tarilr\ lncoclulltlx)utuxajtt
t3rg .,,,... I I c na(nLdlnutufil } a-rii,ax{tc oe}ri, n$u: }-J,)-)-t-a-l:
aiiE..--.-... e
,,0,i )& 6]-riBlr lltrill]-rcl la:r]tc.rnno of rllrffi, cpanlllt0 cre{olql'e. nauf.,
e
riliitr q
ctqcTaHu'1 n\ c rtplfx]utr:
oc (qe) n T
J r{
) (ac)
-
ron)irltii, ,.."J t.,f t- ur,,
",.'.
li '
t ,t I 1,1Al no,xa1n (nr,'), ,4: ftho ) cyu,, ecrl,
I l Ll @)
-
L I I roua.q6.. ); (?ar)
- tnl,llr,tii,
DtErL,.,...,. ID
Eyrl ........, n
Jl &L) -6er,t1i, ,.tl> (LanQ - :e::aptu',
8t8....,_,,. , u, I-0, ol
J) 1aL1 r,otr,vn,
- e)i,)l (ar2an) N r\Ltii
h,a,e,i
fie,nri....... e, i, i,
yKa3atHue nocoenrnroulrreen o crel!lou{nxtr l]ir ruNn cerr, 6yil
aaadurllanlcsr c rzpcduttmeyrctu,u ],r't,: Jl- sul \nxo}'n; )i tuz
-
co.lr,, 7 far aclrrr u t. 1.
-

I
 !0 -91 -
-
Ocnta.tr,nue 6ytnr'r a!\)atmr coe)antohtcit n ( npcdbnyu(,ur$ c)
"lllait" ,.5
r racare c.ro[il llonrocr{rcr ro.lrno fiarr j, na
lt c naueillfillluJl'tt, ,lc40p$tlI{c h I tluclrle, naff Br0 lltluo n 1a6$qe ltoxue iie frona x B fclclune rie rly c0 acll[ri t {ari i: g.iiJ
fjaz!9,
0oexrlrcnlle 6lrn 0c orano Ba lJFonreloil irlrrrlqtne rcl'xa, ro\clit roporrrxji, s I., (:jainan) (jaryi) (jar).,
-tu\o\oi' J;" -ti:tuit, -r,
xaBrfii lrelnr npetLnornratuT nllt ]Ico6r0lLnr1JI0 nlelnocll.niy Jllcutro scu:n, ), lirt) tur.
rrrlcaTrJ 3xalfir) Tcr BrrccJirr\ npnciron nanncaxxn fia$,\oii ij-lfir . Botn9liaor BotIJor, ria{ ulcatS cJolla, naqulrirLlNlqnccfl c rna(noii & x{n
B rnnin{r rrrcr,Do 6lrixil ierlrolNnpl'l0rcr ranrllll oiilaio r qro } coeln- i, cc.rn rr , lr \j x0 noryr l {airaro c.[ona rlcmnoorrr,r;r rnl tr, i?
nenfin e ltfjrrrm nln nraer Jqa(Tuo nnulE naqil.lHlat rac'l.n fin,ridoji 6)tBLl l) eaur lcpeg, u d cTatruTcr (!e oji, e-fi4,, ,i0Tolr,tiixe tlonino-
c.ry''raar

{cn1 o"), 1.'epr: r:o :(rrr,{'r: - j [0tonrr'.rtt"1"1 t r ;- e t cmc!, nlrn,leir Tnlill\ c.'jrrafi xlon3xo(nTc{ rian f. cnlrc: J ftari
r li g B

,:i,q-U-ir*:,:n1,,r, 0r o, u) !/j rr'5 iltt! ?, e rrn i, rari gro nrl11no Ir3 c.rctlyoqm llnuclon:
Ll. 0LIr. ..j" rjr, ruJe ]l rnrpu flauu, arl,r JTl]]' tr:n:
.,.i,:l (?,,s)
-
nero, Iraiiora, 6,1 ful -.lpura,
1L (nt) ccn, txcercr, j?-') (issiq) rcvstil 9l fuqu) .uraii,
- -
.)lu )L (tar) yrrn4 4') Orh) lanoJ y{ioj .1] fuz)-car,,
,l:1.. 1111, 1ba:ur )
-
tuap, puvor, -L:;) (e;iL)
- r.rc4, .tu| @,-^o,.
)y (tuz)
-
co:t',
llcrt0cTaro'rrotTr, $rirlilrlr trri 0603rrajeffr r.jacxr,r{ nrrla aelcr [e
I (r:ac) to:ou't,
[: - 'rorJ,rio B oi,06errrr0crrrr rrar cannr tr fllon3tonterrnr rremlinrcl 6w 1,,
Jl,.'- , lL- ftal,) ro.ro'ru,
l. (qof co.toruat. fLncfure 'racro n006qe ne 06o3xarar0Ter n nEc,J,rej oc06exr0 fie
.;e
- n q)af(rifi x nelcx{end rio np0ncro;x,(eHlto ci0ta]. /lr8 r6{ct,tctnfl
Ila rrorr nlnquno c0cArrlel tr ocnoaarro mntea t nccr 6yB {rerurn r rlann.lnn0ern nonnrar'nfl solana y ala60n 6Lr-1a larpa60ran,
aqraBnra, cnc{cva na,1crl0,rn![ laanor, 3rr rnctrq rirccre c arf.lnnrorr rc!0exLr
0tcpcmrft: :uanor x$1x.Lacttut.t eo3^Ncr Irrt oco6c&rocrcil fi rarrr- Ir ]iir]lc(oji rrcfiftnnocTnr0. lacTr, $Trt 3natron c,ryinrT l.fl llllla?lieuE
ca[tt ]r finaccnrrocr0N n3r,lne, trc,\0oTaroqfi r"ncftrr 3rJTo]r fi cTaurTcn our lln Toii corra{:roii, Iocrc
a) )rrr[ r cepc,Lrrrc n tr ttouue erora (n c.rola) rporr;uocmc;r xan a, noroloii t{o.{iricrr 6l'l,rr trlo,r3rrcccir rdacllr,lii, fiucnflo; ,rbrr 1- gcprocfia
B lliNalo ne cJ0Ba l{o]r3xocRTcrr 06 ,iro riali a, tlo ]r ortLc.l1'trlrr c,tyqiuD trld 6\r:ror. ulurJrourr'r rli d uJr 6a{ r"loLLn. J. 1; _ , {eflrnJ
ripod3rocrror n xan r, i, lJ'iJ.) &rtla) clyuan, lJl (i)lda) - no, 6Jrn0ii, trpou3nocJlrcn xaF e \Jt i, t les L,,_aryJ l] cinrxalft,lo, rar
- c[a3aT!J fla]l lirllnoii ,$raelc,r Ean i, y,
nut|Jait, r)(l (/!l!/r) I]p^u,\n, -fl) 6nitE rrrl'r(ccr1r. xrE nan rTo irrlLxo n3 cncllro Utr
-
l) ([]rr, -, Il!.rllcrcr n0 cIlrLccrry corrac]rlJ u liqa.lc c.lora ripn elon:
r crora rlonllocrrcr nar, at a)] Q-Jrtq) t|tcr, o.-r-" (ua*;asa)
refiJrcrlier rro r celc,ulrc I r ]ioxqe e.rola - (n r:,rora) uoe.re cor'.lacrroro ))'j (t&tbu, apfr'i, 1 (ttir) - onnu,
-
nporrirro(rrc'r nar ?/, E, o r.1a a: ); (tut)-&$, )t( (lqz) occr', ,,
",
(,1 / urjJ,r-r. .L (1tikr) -lr,tau,.
Jp Gat) exnuLrii, j_r* (se:) - crouo. petx,;r{ (l'ez1-r:iat, -Jturirlxe,
(tott) le, rryc. ;,i (qant) caap, J" (put) t,er:"l-u.
-)rl - -nolr,
 93
- -
ti.i (qimm:tt) - roItoroii. J( (1yl) - ryero,,,
u""ou"un",
-.ri" 1yrrl ;lizztn, J.c hmal,t . ,reirrnrrJ relrre.{nr0cr,,
d;). Orhr) taflnratre, J)c (izrat) - !'ra,renne: notrcc,r6j ajc
j (ber) xaii. J:l) ltlt&uh) .' \ - no:\i,,{rnrL,.
t,loc,,!p.mo
'trrt\ii,
fa,;/r,, "uSr^.-rl-",;r.or,h -
Hal;Il l srrnln :rnaria n rx0rlr6rrrorc,r c.rerluonue: n T. I. I]pox r0[exnc roii nix lpuoii l]lac_
3tlarrnoj cTloerrxc: noerloilfia
t ,,.r r.r, i urpld rar ..Jx |l,,, i
. .,t o-1,.u,., r,n , .r" noii lcTauan,lnnaeT,:r nlwcnnTerr,lro n qror l{xle]rnn larn0ro crr0ua
",
niic,roflc.{!0lrlra- 'lT0 t.[ft[ c rTxrr 3nanoir nlonsH0clT('J] r]]renrro fiirri r f /,i,'ur q ilcr,,: ! 1.i.i.... ./., .f0n1p0.nr,1 . rF\ n.rr rl\_
,
' r./ . I ej,,1nr t\ n "orJJ. t-ij tul .. r ,, ur ,
.5i , n,,
rn':r-, .i,4,/ ,ot". i'i,.,to,,,, r!.rr!. r r. r. lla lrxl c Nr! ar,n:t o hc llicih ttc) B cele;Inrrc cnollal urnryqasc,
necfio.rlllo lJnillu: n:irentr0 3 xJrr
tasd,i.l
' - - 3nari rrlnocnnr sar iilruoii. C0ua(xrrrii I trldi.l,0n 0 rr1.r.F u ,.1.ltu .j.n:
t nl0tfiIlacnTct ]i3li jrerrerlEoe (io
,1,,,t,, rxrq-. l.,srtt.h.rt_
nlo-. n 'roqr, 1r tt:, il | . ,a. :r1. 0r,oijunqi i
roltlnii- s; (tli, rkr)t) -, r..\rotoii, i" lrnawli, l) ar1l0r0r. corrucnoro u rxnirrcrr rrTrltrTnl.r ior lr tJ coeAfinenxr c xlclrAuqcii (a,,
Jl;; ())tlJl.:,l.Ai)) 0.ur0,\lpn Il L rrar_ 11o uf t0
Q: t qriiioli trarl oorlracH[Dt rxa3r,r8aelJ !r0 rlar nrii forrarl
^tt 'tpt)t frrpt.. ar-. ,,,1;t,, +1.\;|.. a) r_ dd.ru.d)
,
r,lii xliofilu0crlrur ier r.!acFoiir rlTo n0c.ri) Toro ijor.taltror0. l at{ NoTo|r,rn Lt lan. oj"l 1jaa. , ;p.\t t-i t ) t, t noprr-;ni. aJr,l
,!pr) (t:ttt) ta o, \'t,tn fi r. ;1.
on cr'ox1j Nacrroro Er'rt aJ:; (xrtlhtl) -
o1;,o!, poa, )si; a,
o: To.6rio n l0;ioro1r,r:r c.ioxa\ ala6cri0ro [ trrpcn]Lcftoto Jrporelorirterna
t,nr:t.t. s:s,,,.tJ,,.,,.. J..1,,.. .,r.:r.6r.!.,"t.ttn,- .lL.'icil; he, noc.\: r.ra0noji nl0njnocnrea nlII riah c0r.racnirii /rr naqr.,
'.1r, rJr'tlI\'. t.; tt-i u) +,'uur r'.,. ,l:t (sdh)-- rap, ,r-, (gunah) Lpct, rpecrln.rcrrre) Jr.uJ
lla nlarlrnir I ijr,r10n0ji x lc-rosoji xelEurho n rj .jxreparlle rla,t- "Ll -
xnoraar rrlrefirrlntccrjenllo ]r cn0n|l nclcrrr(crior.o nponcJ0rinelnL liari [tac-
cTlol]{Lre Jnarin n0.rTll fie rtloTl,eii.fnnTf]rr urrnn{tjii I xrrxrrqnji [0,r iou n ii l; claxxxrr, na:ip.:..t*: (rast;) 6o!tL oit: a:je (hapti) Henenr
.rxarr, srrilreFrri n fll0rlsHonrenxe fir loro r.lonir n 0T;Le.6no0rn) tlr0, pa:ll-- n r. t{. -
\rp "1. r\
r ra. Lt,,.cl 3altclrrr cqc, {ro n npalilririe tr ijr,rroBoii tr rlc.tol0ii trelentrcfie
rliUmlUoxl0il aladt{o ar{dnlrc. r l\'noxllcnln c0rxnellnrr r -]nrofla{rflr rGt nNecrr lejo c reloclJcrL-
B tLonilpnrcuxe cria3aHno r. o lro x [aqecr]lt clxexll0 lFioflntxtrr xsfnNo]t 1r Naccoji oc0iemocTeji u tfllelraxrn
r.]arrrr,u urorleij.rrerrn eue apa6cMii clrraeurrii futtu), nw,pttn orreJl,Hlrn rjlrin, rorr tLo ]linecrxoji crerrelrn ncc la3lr0oiipa3ue r ,lmr-
e
ilpor3nocrrcr n liirr'lcti0u flrn[e I coc]lrnrel{nr c r.m{0rr riafi {r- tBonrtlo- Ila.{nnrrrr notu!fio]r tnnrlxnnponafio 06qcnlHl]l]rrl1 cncrr]ranr rncltra;
tafno ftan ?rr .1, , I1ix l. BeTl]eqarcl lo.lnrio I i]laiictin no ll]r0ficlom,lcuuo oiintcxlrnrTinu lnrlrr0rcrr lllxeri[r latrcajlr r tauT0 BcqeqiL$qtrcll coqc-
tod.tt . r,idr. nt.rB..qlJ. ,1,'l 1o,lit,. ramii: rari J
".r]lrr" c rurrfo]l- )l
t:r.1.: nanrrrcfl 066ri ro orwlij !0cqcliou,
-:G
r'.rr Ji" ..r,:/. 'l,,: )L ,,,t,,,,, ,,ur. n ., ,,,.,,. -j: (l, ,.. narr ) la, JI Jrrlrrrcr r,;r,nuo orxmrioro R {olire J rpn.ren ua
noHqe JTa rluina lrrrflcrcr !ac!o B ocoijoji irioHccfl0iir 4,op c L
Ha pnly
1v!orpe6rrn!!6r ts Jnnoosnde 3Eur dd:ai,ur :-Anc reprocrrnrn 0 06nsrl0ii {oliroii Jou"rn rrcrpeva"r"u b.
B c0crlnBerDrrr
6!{Boi\. .Uzir B\ht! lran 6,rn!oii. O3Eoq or orn nocorbre ( 7 t u ,/, "cnol0rficEirr'
= in, uh h. . dr?,r
\I!'fnocarc\: un, c r.la{on Jnnnrercs rijmxie 0e0ii0, ,*r, K rr" k Cpaerme, mnp.;
. -1}ly
 - 94 95 --
(ioUar) noporr., )\)* (soal,ar) cl0na, k:Jl4l (a1ahl;e) oat'1 ,
-
$ 15. HtlJ6rrctr rrrol[lilfi, Ilpor{Btrotrcfitrfi
.1K fcary' pynrrnn, ruarra.
- tr llffcFtrrir
I{0 }cerry clia3at orl ne06\0,utio tptbaBtrr,, .rro uncr,no r Crnr'-
[arxc nneer qcrlrii l]',l x r1?lrrr J,lle ecrnln 0co6enn0creii. orrrcrx ilacr nanoji-.'I'60 crr6ifflloii op{Jrpaqrtrr,
lLraccrqccrrii rx,rn ue
m.l.LU j, rJlon.r..'.r-l\ nll,nr L.r/,.rc. Jro odr,ncrr:r. rnn
".r.,\riuL"': i ) n J;r j p.HU\ n0 ponn\'n,. ^Lu 0' r,oJr, 2 no' Ioiru ro r rlr.-
r.rlr.fl LJ',ioro ( (r), u,nt.: Jr, /L;,ir),
- L rri'. L.rL cc.ruij :.Lr.i ,. .rr., n trrr-U l. rr"u ori1r..r,rrn.u.,.n.x 31s"rs1x,
lo
n0T0l0e it rli$r,nirr (}l3LulaT6 c nonrrnetr .rnTcf a,r.Ip jtofo ,3lma
(Larta)-nce, +5; (olm.d) 6yr0n, n ijro!?rr xe ataiieEln r rel-
d 6oxr,rnnft' lac\0'ruelr(j eri,ry ar JialjlToM n rRy)iorr,ln eoeran0r r;irll)_
cnacFnr rro lll0xcro;nlcrno t--f nljorl3uocmcn n {xruo naE ?i nalrp
d+tl."t.l n.". .ua.,. 1lr,Ltqo,rni' n:rnoaro/
-; 'Ct'tl 110, laillrccrcr, }iir irorie IcraHornrb 06lu1e xlrxqrinrr ol)llr0rpa{n
tr T. IT.
fl onlc.tcrennltc tanrrFn urcurr, lpox3nouollfllr tr rrcn n.
iinlr ? xlrtro nelcrLanarn ecpca J, coricmenn0 L rr0, ronn cr0p0 llrr rrnr rollofltr[, irro p{rnarxurrr ]r r.'Ii1ccnle{ror, ajr,rNe olr{0r)a{n-
r ljirypoForr n3i,lrie rer 3n)[a /, ro * rc rcer nr"leaar r nl0]r:rilocxrcn r0cfifiH xlrruqufoirl trer']' tj)L tr,!],al vtc)i1!i lryutut,it,rt a) c$vr
nati 11, Ilnllnn cionafiIx J B lltc6]1o tl'1Tc0llt0r e) Ila]tl.: ')r
ala6c[0r.0 ncfcultti0fo np0Uij\0tlr]lcllnnJ ir xf ycn0crLo oflorDr0e riortr_
'l
i.l tnrl .' J-, | 7:/
'rccTno, urillrrrcr Tati, Hlri n\ rlnurlTo n[caln B olnu t.tc, ! apa6cnom
f nclcrtcrioN r3l0ie, cparxxTe) [arrp,:
6li fuyyaq ) -le;i,;LtL, rrleicnlii, ri- (rnlsrpirJ l-rteruocnrcrrnrn:,
,1!;rrL (Tr,r,rpan) \pqrar, u\..r; (pitnan) rrtnna3r _,L a. @ tlrl) rcpot., aa. a. (1:ynra.) fln xlaJ

^;rr( 6erpa) r.IrlrxEr, ';- (ti?o riaqeclno. ,6 n. (,.rt t

t..
)t)e.u.t_:.1: ..., rF.l,
uts! rt,,ntl) u0LLUr.. ae.ru- a":,\. r. 1..,: | , t, . ,prLa.
uoquLrii,
ljrc nclcJrrc.'ennlro oc06cnrocrll nl.Icr,ra r€uio oc]romr, rr0oJc urrcc;r-
noii pa60Tll ra.L oru!-{Jflrerurr' rcricranfi r osrranoN-rclIlIr c troqepfiant, fla atnu\4r tc eljljLuttLL n\n\'lch ra ,t:'o ()nz()LxxHa $ acwrl-.
0Il Ijrxc0cllitrrl0rcll,
,'l J"l pr.rl. ;i., ;l; .;!! ; ,-f+',-, ^; ";\L ,..t
F n0Tolirr

" V;- i J"} .5,; o", lf-

\st; a)( t! u'.rl ;,rr( t' 6)J; ;ul
Ilarlcrn[rc r,i oij .xr0 nnnryrrn orrernno 0r elnrecfi}Il],{rnLlx
u{ {i)nr{
ia n(lrr0ir{xrueir cJ tcctrxrc,Ijrtrrrr\ e lioxelnrul r.lacx rr c-r0r.0]rElx; a{qxno
,- ,,'\f o:ul 5 ;\rt -,",\:., ur: .s,,1 l"l tt2f y 2.,1"t\y mll0nrncTnct 0r.0 qncf,a lxrxeTcr rJl]llxo c xncraltII c {o]eqt6lil
fJit(xtrir
drII cu|racrrlr u- o-
)" s:f ;(lt- s-J,I, -,[;.sL J,b '"\( eefet J uLtr; [, e a t i, e x lirrtLc.lr'ro nlx xle]ftr
c notcqnnrn !, uirc.roronrnr rl ocrarlrLr r cor.r;rc6urr
*2 ,, -fy r.rl, Ji LL; tDt.! -,",): l:e- l,,t;\ -f ,, J"t
I -r\_r"l (oru_
slay'-p1rcure, -)\il (il,.j) ntta,,).;l; (nanlar) \re6a,
*. is.: nnetu:n, ,'j,,rri lrl,tzilar) rr.ur"r, uu ,r)..grj (rq,jlat) _ orau,
. tJ l(;
r/,J, .5;Jl *iL
i.* .;":: gtl;\ ,ll' ;r$t \t .
.
)x-15 't ', 'r ' 1 1 , r1"or,r',r)rL ,1,r',,.t tt. t"1ta. r\-E;-l
fLl -Er. -E r^ J,] .,1, u-Ll ,, 5^; ,l'l' ,,,1,, -"1 iiV ' :;l,l'.t )BrtE u r. L. n Id p.r,rl r rr,r! J/,.f..a !,inDo s{tplnfu
;al J ^;rr- -fut;*1, *_.,.;l 2s\2t I cm{rloe nanrca8lr aq]{xrica }ruo ccrllelrxot0 cfcra c rilenarr,
 -9.G- 97
- -
cc
llccrot exrl0-nlnrtniarcJrn;ro a(rfnlicll llllrlryr('I oiiLlqllo c'lllrr]o 0 rolrlr :peull c],i1.Eoc,rr n flernrTrrof1ll n lraqclrasxx nu,le.rri0rcl1
flrorr]]rJ cocraLltt I nitilncaulll olno qer0e c xNeuanDi clatrnnrf, natrJi
' I eamu^leHxur .oJqnLle l' uiaSare,]Ilul,lc, ll010!He N.r/rrlto
u\l.lrl F. nl14ITAUl1l I lluvifi' lr"Ic6C llii Inr\lFlu'- ( 'IltuLlTcjr
crJloHPr,,rP 'm''Ilrurl ranerliriDrr a+4xficrxn c Tcifi toncTr1llecfitJNx rl,uenenxrlft'J o ri0To!1,1]i
nlrTruiaTel6rlr arl4rfficor tr c recTon exnd qlnTfi[elrteN' nl Jlne 3nacu. Cpanrrlre cr:tolcrrfic inrrurrr 1-r0 n 2-ro,m{a x e,UxcTB.
Bo ilsoniecrn. 'rdcie r r0 so,riecrr. rrricJe, fiar ri J'rialal0.blr0r.o rx,rrroro rrecrol,reurl
lrl a-
on x Ixasarcr,noroJJ (bu)
ll.-;-),ti 't', lptflJn. "td/'tt" ll. )\))) ' 1'rybn -stor.
l. !:-.r, ,,1 iartt,,l:4) . p -llir\r:'*rJ"pt il';r:lt Il e,uncrl, urc.rc,
, IJo xuo;riecu. .rfcrc

B. ji-tp (l'a) rt(t)ni,) n. 3,!;j, (taPterlarni,) . , , lti. i.). 0n. ), (.1!;i1-a Qi:),
tr.
V (dal alx(!)ka) . . I. ^irlr:$ (lafia ,rrga). . . v. -f.;. 1n.enb21, r,. (I^2$)
il,.
-t'
.
-(:,21 lbitniryl,
tt. (darax(t)ta) . ' Nt. (lz\tath't d'a) ' R. e;. lmen;), D. (s|)\)A
ei", 4)i 1i),
".;-,r, ":rb;: [,. V; (manga),
'\1.
O,t;-tr (d'e|at(t)Lin) . . . aJ:)r)r;r (t'ta$' 'amlil't') ' '
l'l. n,. (.Vr^!,.1 V;1 (t i aj a),
qi.10[enre nren{ c ecror]1elH0-lllrlrl'iia_
M. aJ:^- (tn nda), rI. (.:_,!1,) .r", Obd,),
lla lnrj c rrnx cfalujlTc
r&Ihur,ff n ailiilrxlica n:
II .
J..Jr. (mrn.lin) , v (irtr\):i ,Jr\! ()irdin)
lL O- 6rn), It. ( rtJ,.) a* 6:i?),
B eMucrB. ,rxcre c a{{) l-rlua B eurcrr' 'txcne o a4{ l_ro 'tiqa
elx]Icl1l.'{ic,{4. rrroliocTr. !ncn:r.
t'. -E-;- 6enip) P. (J::,\ii -Lt - (s,t"niD,
\1. ry)1 Qaliniz), B. !,t* (se i), r. (l,,,L-) Gj:- (si,ni),
Itl. t\t (balam),
r'.'Jaif)..t (bakt,t D!), P.4i;.); t)alimirni4), [. V;- 6anga), A. 1K.,'["-; V;,,; 1stzs4,
B. ui:.\t
\tl. aJ:.- (sa da), xl. (o:r);) .r.-
(si?,de),
B. u;)' (balamni), Qatrinizni),
ltr. J!-t - (s1nd;n) Il. {;rprl;-) j:a- 6i,din).
,t,. *1'i: I'a k, nol,r t, A. di'j|*)., (b dl,i, mi z ol e),

tt. U. o';-\1 lbalimietla), D enucrr. llo MrJo,riecTn, \rcrc

"'1\ tbal"n"lat,
'rlc,.re.
I'l. (bati lizdiD. u. J"l @,
ll. g"1\t Qalantcl,in), iJ,+"ji Ltt . )'!,,1 aular),
qicre e a{f l-r0 mqa
P. Ja.l k"i,!), t'. -Ei\) futarniD,
Iio iro'recrn- cllc.Ieca{lr{ l_ro.rnua llo unoarccu
rHo,{ecTl. qtcra lr. s:) (.ni). u. \rt\jl 1ta,ni),
eluuclB.'ltrc:la
.;..r-rli.i (hal,ili ni?), A. $It"\ -
Vl aqa (enirlsc), A. A;.^Ll fukt (r)o!u)
p\'i, (bat'ilirim),
.
M. (")-,qJl) o*) @atta, N. l'.,I,1 (dL4r,lo),
,

P. -f';
l)\\' (h,1l;lil i.,ll,ni,!), P.
-fr-J).-r\'t (halilirim'irni$) ,
eniryilu). -
B. !Jjfr-r!)! (tnlilirinni), l. j;-.:)Xr d)alil'iri Lizni')'
u. (;---(;l) St;l -- andin, n. (uta(t).tin).
u,r'Ll
/1. 4;ar!)tr (ttalil it inq Q, tl. n;;r,l! Qali.l,iti izqa), enb2tlin

x. 1,1:))! ftuliliri.nxla), lr. l,;-,yli, ftatilirimi,zda), Ilruerrerrrc no uarTorari parare$jxr,rr 1fccror eftji, (bu) wu Jrz
t ( aa tt. 3.t+*,|!\: Oxtiti., tntzaa)" tlul) !\o.r a ): (sq ElrE ,)r: ftut)-rro.,'tro; tryoraniv
1t ).:
11. t tt t rt kt.t t n)
2.> 1

-
 corjcrBFduur r,otuEp. Jl. ..0r0 t,r--
II
lxqeiij 'i10 n nocnertrLDi rla{efiar daqa.Dllorj, NecTorrlrexx{ ,?ll tslieE8eTc'r
B ?'r r nouequoe I r z; ro rrnoiriecrn. tie qtc,lc iie3 ncrnilrl{ Jrsntr-
reHxil.0l.
-C.i,l*L 2t iJl )LrLl -),l^t .,;__,1 3Ll* s- sfi
,'!JJl ;r- 2\p,,( -rK \rn ;, -rr; 6,_ra.r\:) ) -f .;,rt
1t (hu), II. ,*
dr;r .-,:, ,,.-Jf p,} :*,' \;{" J4r1 ,lt ,'\I:-K
M. (s1t ) r

p.
P. -E;r- thuwill, -t-t: G ,nid,
B. Jr. (nnori), ll. jrJ (sutri)1 ,5.r!y- ,^,r fy;,!( j,aol V,; ,<r!![ * -f l; .;-r)!L ,'Ll
,\:'r"( .rt,,11* r!!lr ,.5.-'1/
!\. K+ (ntuud), L. 15:r: (sJua), -,' ,\-Er;"1 urL;r, -,\5r: ,l
\L l J"j" (nluwla), \t. Jt.t. (tundq),
I u{L, JL }) a-Lnt 5r: uJ 5+,,n g,,L,l ;*.",;
T1.
,.;1*1. (munclin). I. O!J:t: (sunilin). ,r"'-3.:;: u-ly J^; .r,l J..r",|. ,51..*"";,, gVl
Bce q0qxe 0{jo6euu0crx l]p4orya{tn rlr't lacctorlltrr }a ItrJ
c ,lctioclrncn rlaNi\rarxqecrim {0lr t.lum. $ I ti.',\ecnpu'llcT'r0 fiil{iroflrqee u o6pa ao riurre
0Tficr it ro.i 0 o6cr0are.6t$0, tiorope Ll Hc oTirclrf,llL, xacaflcn FleTi)rrIr\cI0-IIeonp0ilc.ireHHOI0 Bllcmclx]'I ]I r..iu 'oJIit
rnclet.qr irJ trJn ta . IdcaJlu! 1t .ut,rar , ,r, ,r Ir ..r/-
rlftnlllN rnacnllnl: ,ia, .ia, .'ju rr ;tp. cocranrft'rct ltr cotrcrarrfi (J Bttue urr rorolr.m o 10rij qro n0 o6pa3orunr0 r cocunl lpolrlr
r rrlrdra x (r1r?r) (r', ria(, ]ranl.: ;L- (iaz) r.laroia , \.iir1TcrioM a3hi{e. 3a rcfi,noccincri leiiorol]r,rl dr0l , r].mroTct
-:r:l'o, L\ (Jao/)-- c,xaucilbt)fitt: B r0rr cNr,rclc. lro o6pa3I0Tcr fie lrerocjrcdcrncrno 0T oenolr']
rracroJ caro, UL- (iov) 601\, cr0!01ra, dt (Joql rer- ue r,Icercs'
-
jG1 (iv1a9) nlnj'fruqmr,li, { OyI) 4 3: bt (:jaa) cro - I.IATl]JIA.

II T. ,'I.
- - B o6paaorarw lrrla riaro]innirr rfopn npanr inacmem,nl,i0 10fi,
ttcerryRlacrrr x npnqacTxr, x0lcrJ ua nc06rotL fio rlpe$alrncfi,no lac-
ynpa8fi eHxe. II' p' nnuurp Fpn.r'r?ii rr r 0nl. n. rnrn.... Jroul|r., 1e,i.1.
c orleri {oliur,r I1I o60asofianllr.
t V..5 c.,L-i;,t' aL/-,l., 1l,l,,L sL-;.t,1 Ji; -' ,'lecllxqaclxe nacTorqee o6pai.]"cTcr 01 0c[0nl] rlaftlJa fia]i n0no,nfi-
re,!6noii, laF x 0rflqa,ennf0ii) n trlrl3na]la xrn orionqalr,l d llocle n0n0s-
l:;;t 2,' s;r* J- f lS- ;'1,.' ;E,y {'
,1,t. -,(^:- roii {jorracnoi, ocnorr,r rr j nocnc [oue,{rroii r.{aeFojij n0.lerJ Ba&F0

";t p!,JL a"l J* -": ;Kl L-l e;L ,1,1, ..,,.r)Li;1 3alloll]rinh 9T0 ,lcJerrlle aro.]rnrJnn ocuo] na 0c]]0u6rr 0lia!'rxBar0u|cc{ xa
r.racEr,lii tr c0r.racnhrii. Cpa ure ulnq)Ll o6paro]arir AeexplI.rac,Tnt
vn\ ;;:' -5. g.2ri'l "trf .rijr fki aJ- ul) a-r" aL:
!.:.1;," u\l !-,1r,/ .5,) ,er!)t, 31,:.,1 ".r,,i-;.":i+l ...1:_,1
0 cuolrr rra c0rnacirnrii jelrnpn.racrne I]acTo{t!ce
;n\( Jl -;-,\:-.) -r:|y n;;.Ll .r)ir;1,1, "J-.j:,l .,rl J) QQ nzan", \) 1alal -'t'"pn,
-84 url -f:.,;r,, ;*j,l -.Jl a;,rl jul3l e,11, t;;r,") tl lbar)
-6pau,
Ll, (t)ara) trt't,
-rom, Ll ,,t""' - orctr,0;..
-z-":{ *;r -f;
tlt " "l')' r'-,: y',,. -:.1i.! ,l ,orl -oljipuor'n,.
c

-r-
 I
t00_ r0r I

0cllorr,r ira riae ! r,r ii
t l ()!tu) eirlrl.
l,-- tsutat
\:1, ftr$() uirqtrnarn,
\;,) (i{1) rrroralr,
l")l fuIna)-rc opar",
l",rL, lltanna)
- ,51-,\
;{ecnprvacrrc lracrorqee B caaemcra-gix|pcnarl, nlrelarJp,ro {3r,1tie 06la30BaDnc m-
.s );,1 (atl4i)
- 'lltrran,
.T01r.pr0 ir. rpe rr.r.rJur0 rl ..i, t,t LLt.0r'1.t I J odLp tpn ,x lo t lnnJu0-
,,gl-1r* fturaj) ctspanrnaq nrelr! tr oTrnqirerc, crcttyroqxrx ocobcxuocrall; a) norc,lroc a rr e
- AeexlF{acTnfl nacTorqcro 0T ocnol na (or.racrjr,]il nancrucrcl I i u.rl
6\:\ (ba:k,l) uaqnHa'ri u ?, (rper lir{ecrrcrrxo n0c,1e ry6loro rracrroro), l) rrcul]or:;rrocrliroe
u),!r ( r!(r r, - lrnordr, ftonet]noe r orllr0ro rjaro.tr,ricro otioxqarrr, 3-ro .nrqa dnr lc lrpaNaerca
6l)l fulnujl ue tcpt,
xe r,mn,
- ot y,tx,
tt ol{orpa{n,Iecnrr. 0iiparorurre racronqcro-xconlerclexroro nleren}r or
t1:arn.!.:))
- oclon ua r.lar Lti o(iracrcrr 6e3 u:ueueallr. Cpalulre c-lo;lyoruie pr-

il fie! :
r.lacrr1qer:rion r3trre telrocle,qcTnc]lxo 0r s10ii 4r0pnLr Aecfllll,llcmJl
qili.nnn, clilimi,z,
Eacroflulefo o6lirs1ercr naotLo:tLu,ce-tLeon4eleteruo, npeun r.mrona.
qil,isan, qilisiz (liliszl,ar),
3rf:n nlcucuel rlrya,r]acrcJr nacroaree rlcirr 6r,rornocrrc.t6Ho li ]roirenrl
qilidu, aril;d,
p0,Inj a Booiiqe ]l rlacronrr{jc iFNJI: x[i]|, ic)ata fi \ r., fio,rc)l] ilrolir,r
oquj ntiz,
ara lfloTpe6.rrcTcfi tr u nlraq0xxt 6J,rynter0 nfcycrlll: drdrT r rolaplrulyr,
aqxjs)n, olluj s i I (a E/.:) Ml,ar),
":anrlandy ri rorapnrur.o. {acro loarony rlo1ly rrv \al,L.t\aw Lno)nlxte- aqujdlt, oEt jtht(kt) .
6 I I yr Lur s,r. r'pct crctr.

06pa3ycrcr Eacrorrqcc-Heoxlerre,rennoc r{reNfi r,raito.ra 01.iccfilnlac,r.xr! l]or0rqare.rr,Hoil QoTr e tr3rreneme 4ropilirnac,!0rr(cro-neofipel0]Ier-

xacror!(elo tr lo,rroji {op]llr ,Ilt,rfiur fraro.Insllr onorqaHni]: 1ror0 }lei1exr1 r1o.Jnqar nloTetiaer ra]i ,lie, rari x tr fioJoriire,rblroii
+o! e
rrarora 0r ocror ua l.raa:rfi: qilmajman, rlilmajsan, qil,nojdu t r. s.
Il/irlxcrB ctrcna tr{ rr o ar e crr. 'r r c.ra.
OolNa rrac.rorrqer.o-se0nlerlerer oro nlcirclrx Jnorle6$rerc{ n,u
w@ r' t. l xiz), 06o3[aqcrr[ AejicTRxnr AerTc.tr,uocllrJ cocrornlr nl0TcriLt0qcno B rl0rexT
U* ftar')' j.- (si)), !e!u r
l(.m osnascAnfi AoiicTnnfl, ,tcrTe,r[llocrr, cocTo$ijjn, tl enntero
), (duO), '\r", 1au61ta4. coBepnrlrca r oltr;naiifierr 6lArrler, fiah ,to lrxrn0 x3 c.(citjt0jj{xr irprr{cpon:

B nlon:Ioueruln ror c'ruoo (ar iiccnlrlafinn

Litabimni. aqltjntrn rlram (croro) xru1,
Flrlqnl) crcr, 'rro R (Jla6-
clioii' 0Florla4lnll xe xl{oinr orlaru n. Cparrmrc c,re,ryoure np[nepfi: Sadir nimis (nene is)qilidtp Ca,1rp rro seraer?
Sadir caj icidu, Cattp rner ',kLl,,
B c4uurrrr. rac.rc Bo irnoftocrn..Irc,Te Xlusa qncan. Ialidu?
-norla rpnqer ]lvca?
,' ), -
Musa hazir ltal,tal% l{yca ceil,rac npiinu,
o. )-e (t) ;P-ys (etrt Rr),
L^!D"-\^; (qit,isi,),
IIa n ni lis qil,idu? vro re.racr?
E san aygi!1o :jati, -XacauXacay
bari.l.n rlacr ciroerry ocny nolrr,
)j) I.' I tltrltot( f)), ,r'!,, artl.u a, O)t",),
",\""; dadiryiz nitnis qiliriu? tcnaer rtax,r oreq? (t.{n ce jaurIrracrcr?}
J-! )et ( llt )JItr11 )j ',-' \,il (t\lrntE). ,iq -cro
tladanr dr:rancilirl q,ilirT& orcq ruoii sarr1ruacri],] rile[rr,rn0$ort,
t\t ltorn t^!D.*,),:;- i (i ttai s i r, elinlq lrinx isLliiu? riro -paioraer
( ).
Js,Ii, I rro.re?
)34yL't (lrtrJ4u(t)) )rlJ! )"'tt ( tlt)ldu( )trt) etizd.a dr:t:anlar islajdu n ]lorc
t
la6uff1 x!ecrr,r]e.

t
 il
_102_ l0:]
-
12i llur) cTant', mxotnrsc& u.:ts: (ttrru?) Icrat, narorlnB-
-
or1:ri JL -,.* 4: 1Ur) iiErri I aBftienni, ro- a.,t! (iYrljt) -- \uwaflch, 6e.ld B.

O- J4-P rj?-P" 0!" J* l-) )r')u

QY -, ,,,!
J:.r,tJjj ;. u*t Vrr' J4* 2-.,1L.- l,-rljt, 4tE ptr*
4c rJGJ/r
i/. .)))r! Jl )i.-I\ 6JJr J:.- ),.t ,..t1\2t Ls>))
)tJ!f tt or.r! )2e' )t2t):t^e a- o)e^I"rl)J ir-Ul
S l?. /qccrry[.rirer[e trDolrrcA ec Jr o6I]aBoBa rrc
IIpOItrC jlme[{r-XI0lrecTBOBATe"mIIOIO BpC illeHn.
jccnlnqacrnrr pouel c{} 0iipa3Ic{c,t nen00lcitrr}erno 0r olj!0fi,r
LnaloJa, nltrqcli 01 0cx0r e fionetrnL] uacrror tLeexlj]l'iacTne nloixe ftee
oiilai]eTct rocCe,teTloill nllj3nafir i otollsa nil (r) (p), or 0cH0]r Iic ra
cor'iacxr,ril c nlo e,{Iroqulru e;li]lJ c0r.[acHr,r]r ocrJolnL r oliofiarrncN
Ler00rc/.10n npor r ncro tL) 7 rr,.ur,,'r i o.r,r /,., n0r n.,^nr\.,\i-
q)olr\e (;b) i.p rln (ub) up. r/t c oilnrlJLrr x3ir{xrenue
uacxrrr n€lei c.redy0r[oi re!e] 0oriaeunji ir nari rro ntrIro x3 r.re,\Jro-
qm n!!]tep03i
cuola rlato la
0 ll0e]Ilr{acTIc uloniclxli]c
,;r1 fuqu,1 \xlarb) -a;rl (oqup) -tlLra4 qosn-
IrTt j
3ro nlarr'onolnano iloliriL accnlnqacrnt m p) i1, ul,!/p Eaape\fiena
olq)orpa+['recnn B co]ercrio--r.iilypchoN rmlelarJl],oin fl]Luie. lJ E,to L.u1tt -
c,ro.tr €;rL,ic r(eerprqacrrie 06pasJercr oronqaaileu e b tlt el il), a.,
rL. .'t r,ryr-t .r,ru. r.'ts1,oLts,.na1.;p,tryt. J/r/. n!r-l 0..\"-
nolllre rracuur ocrroBm ueler (ne,\Jrorrur !ep$ cor-racnr,rii i olliorla{x-
{ecrrr nc orrreqacrc,r: u.r1l OwD - wrar,lr'rtar;ltr, uJi (qili21
1.,:ooot"; *J) 1elipl rrrR, uramur; ftetipl trotto:',,r,t,
!. r_.ryr (:j!lt,!I1) -- 5('!,aB tt t. t.-)l-
oio,lrrnrrrr,
-
0ijpaionanre 0r reerpmncrnr rrporenftro +opi,rn npowcl ftxa-
na6ct:u10001JJll,LhHan 6!eMc]!LL tt7aroJ17 Tzmlie 01.mqaeT lilac0 qecnnii
Jrrclrarr'lrLrii ft Lrn 01 corcrcrio-JilrJlcri0ro.
B rtaco u.)ctiair JILrrJ4 riop a rlorneanler0-roneerBona,e.rlrtror'o o6la-
r!\ovt\ or it )tpu,twonutL npatuedurto tro{jpe[crrolr xpxeoe'(tlneutn
alljtlju tt ctr(tgyo acnr d{r n n0ruoji thop\tLtr ,x \}!t'!i x.uuo,xt'rrbtr
arait,kutki. lj coaemcxo-lihllpctra i reparpuoll ,l:r,rtie lpullllra (ro1rra,
rnor ppu.,,rodra: o. t t.t, t o..t.]tt-0.'t 0 0, r08\ i,F "r,d r't..,J-
Hautetrue, D.u adr{rrrc cia3-reiiocrtr x3rerflcrc,r x3 dur B tll ttn'l } ti
F 3are{ !{e,x"rror onoF{aHlr, fipnqo fiapafierHo

l,*,satat Fo'rpeiinr|n6xa x {ro! a 603 ail{rftici:I 0iiasle ocrll, x3 reenprlacrxa

2l- $araPl - cnlocnn, capo-
ryonreAnr€r'o x rlr'r]I r r.nr'0.ri!Li\ olio!'r:ttl]r'1, lraF 3To lrrAllo x3 cnelyxr-
ntero conocTilrlernr:
\11, (basl.&)
-\:\ 0,1$.1"r,
I1 6.r, (, c,r c- r 3l,r o B]nl olr l or,'curIr
'r
')Si 1or7o1 cnr, rirrnr
-1ll lar1tapl JcrLuaBJ )c.rnr- ;s' 0") .-); qiwutlrzn, tlilip xan
(-rr,) ..,+L qiL,ittru $r,, qil;Na .
jl ful wtu", )l fti,tp1 ,r,,unn, "ton ".
J L -6p?trs,
6;o11- r;.racl,, L (sel.fu,t no.ro;nm, ro.ro- *L qiliptu,
-J - ,lli pt it i :,
t qili:p nt i :,
t (ber)- ptatr, *:r (ltrD -;t.s, uslus, .1\ ;* \4;1 *L qil,iptisiz, qil,itsihx,
,le th,t)_(t.nt, 1, ftat t)) 6ru, 6nrnr,
1
,! t,,. t .rr rliliptila,
 104_ 105
--
ilo rnacexxn +op a flpouexurcro-fioneclnoralerLnoro nlcrreur oT,[t- vJ' u4- +,, j;- jrj -L
qaercr 0r llloruoturcr0 lerj.,irartrtrforo reu, !lo nocrcLlrce ni,rpa?liacr
3 -L J.jl *;Kul fe
Ier-\$raT teiicTBnrl ijcr0rrr0cr1,le,1n!o Ir eonelrlUnnl llrcjt x colelua nL]rfict ,\_Jt jl,) ^!r; V212 .,\rt ,s,rs(tt ..,*V,,)
;lciiclrrnM, r nlonrcluLce-nolcctnoraTe.riooe poryr"er rr3nccTtrJr0 lloc{cao-
naTe,rn[ocrn ,Ieiicrnl'ii n0 ]rleircn{ n ynoTleiinnercr r} enfilroN r3,toneulrD
,(t ,y;:r" K".- u' 4L)y lr. .s.r,l .s-,); a,-;r )-
c06!rrrii. Cprnxrre, ua\|.; sa htt,i.J,lt, lat qaLipttr, r$ntu liali(lu qas s-)y ",. \r: .,-r jr. [r
fo .r -rt-;l
qalll)ht, r0Ja lJo,lrrr: rianErr ocraturcri J_c ir t+acria,lxfl iiporeii) c.{0-
nrtr, 5pou ocramrcr (nnc.r.). $ 18. Olilta:lorra,nrlr-! rr:tcf, oixqero-rrpoj{o.]r?IiII!'c.[L[oro
ll larroBoprroir r3r,nic rr, {0F a npolxejunuo npe]rilrf o,tenr, rn0Tp{j- Rpetrellu t'.iril,to.t ,
llnTelr]]a n n nrHnor n!0n:rHo e[dri i{llcTo fipenlaqreTcr n colipalllexrF0 l:lacrolrulec-rr1o1o.ra;rre,rln0c rlcru afona c,r]xinr,Tnn DLrpa'ricrrnt
t!o1rr,r, yccrian n nporrrorDeultd (j)olrnf ,leclIpn.racrna nlo rclrJLcroJ ri Jce- r'r' qirrJ. ,'n L.irrr.r' rlnr..a,t d, 0voo , B LJ.ro1 .c nl.]rr.
'rorHoji{lol e ror0l0ro uer0clcrlcdcrrro nl)tlr iaror .rur!flr,re r.rirronnn e a tulola,tclcaarlc:l ,t Aa nLt[ nuutttr\
n iroi]elr cilllroro lr3r0nopa.
,r:olrantn: qipnnn u qili,ptin.an; qili2tnan; flphr. ns qiliQu, a?tu
al)olila nilcrornterol!0110.{nilrc.6nor0 rlexeru rrr;ffercn n0 cocrarJ
tB eliltu: b|ptu !3 l)aluqtln \. L.
c.Iomuoii, onnearc-Il,Ioii {oliroii. Il r{aconlecnon ,r3ruie 3m {,opi\rr o6pa-
Cprrrrrre c,rclpnr4re \pn]Iet)Lr liarutat.illi. al hepti.t, n roone- 3lercrr 0T ,\ccnlx,racrx, Hacl0lulcro crlflaciroro r'.rarora (;teclprruaeue
larnr n!n6u.r roral, Sadir u1j icip nLal;talli, l;rtiLttr, Cartp r,L;nntr
. i.nr. uirJrr o,r rr1, ro . rr). ., .1r"a-
{ai u rrxc.r B nriorr; qtu,,i terzlilia (lonu?ta lrTliira- eena tra r{efcro eTxa n!0uerur]:f0 or rrrlo.ra 7af [a\0:1r'rhcr: u,lcrjmrorlcro
(ronon); bir qcri l;isi csil; ahlirla oltlu uptu c\t\prit:. (rcrilii) crqe.r -re;riarn:
3r1scB I lialecne ncflo]lolaTer]nn0l0 r,mrora, nocler1rrloll xptrcoe;lnnulnt
-
ncler AueprJro: btolcla q4ll,ar uliliptu B cajl lacrvcrr.rlcr r!err,r;
a(i{Iruiica cna3lenso(rx ill,r ! norn0ii 40t Lr.m.{lrrl]i r,Tlr0.Trur,r 0ror-
M sa bdiultlin n&i1 uptu llrla l:nn (ngn4 ua iiaaape (c 6a3irpa) canxii.
i.!e6a,
ynpa){HeHse. llpoqnrajiTc x rJcletcAxre:
,r*;| \-,.,1n ll,-rner (celi.rac rner u rpolo,raracr nrrr),
)j ' -^:1, (*)( ) )Lf - trrer cmaa (npo1o.r;xaer rrrrn crola) .
Ll u:;t u-.,|;l fl,l. _/-..*;L ^fpJ .:iL,f ,t4 olilrslTe Ta6.!mtl cnCrfiexlr' {oprrfir xacrornlcro-nlono{nixre.rnn0r0
It
L):- *t, Lt)-::, ( ,-;I- *^=:r Jt. .-/ li-J rr)Jl
ej sl' rr.r ..rJru. a or' n 'r.raro (n rrloro.r:,i;,ro
J-;,1 .,.J J)l; r J'r, ,i ! /.,J [f- ..:d--); ,! )ir,!r! a urrra,rl) rr,r.. ... l r. 1.

)t)l , B cr;rrc rl, qn e.ro. llo ;uuoareerr,'rnc.rr

.r,, ,.",.,r1.1
cb' J,l erf j 6,t11 .,1, u*,.ry u J""5 ,-(; ;J ,, ;e:' e4\ '.2Y1 )-. rt-^:l' -Jt l
,.t:' ..'1;\ *.2\l j.,- r,'-;\ \*l
-,-( *)l
,1*
K.,l u;';r;.,-61 .s_'l"l , ,yly Jl-( u_L1
-f-; ,,Lj'\,rl: -rrl
.5.111 ..7!
! ;^; -,, , I .r r;r: i;;: ;t{,, ; [.,1/
f1 L1
"{3ly.,i;t, ll nxro,n {3r,Die n D concrcrio-Jjir\lcFo .rrrslar}'!E0N r3rrne Ino-
\tr. Jll J.;1, il,r,l \ri j) -r. g- * ):' itj .J [:e ] [, r, rpe6r eTct nan 6r,l JreqcrHirq, (la3rotopnarD 4rolDra lacTo,urlcfo-np0i1o.t-

)
 107
-r00- -
Rlenosx. ,,leolplra.jTJtc cnpflraeror0 r'iaf0rra r qtoPia reeqx- ,jit!. nida l ajc, th)? r,le rroii rox? ntne iejsan? ero rrr Ior0-
^n1c.bu0f0
sa(rxr nlouc;urcl0 ntrorofarolluofo rrri[o.ra nl0rpaqaelcr riar 6rr !nur6? x 1. r.
l nprrsHa[ uacf0flnLcro r1!0,l0.r,urreJllr0fo rlciicrx c.rnnam,rcr r nl0n3s0 B,It cnr,. .rtrlL nLtb1.d/r': ,rt,r r.,.i u.ra\ ni..'..rnol ror :1
ueunr n 0r 0 qenoe) I Tuillll oijPa3oirr rlaNoxnercr rir0]r]ra o6larolaHn,1 roxporrrc-lluoii lar'ffl, (?rrl!: tlarhry l;eklimu'? npnnrc-r - orerl
xact0rlller'o-lrl)0 j(o-r;nlr(]Jnn0r0 n!eiienx. haoii)? nan al.lirtr?r'? n.r'r.r rr rrr rre6a r r. ;1.
'l'0t 1. : L, 0 r,n. mr4. \,,rI0, r01 r., r.. o6J JrJ.,,z hi,no.tnL,aueuJ i Ll n.{accxlolrioN rllnic B0np0ctrTriJr6rr0c,r6 trlIr rccr rlolrar rrarlra
or ocxorLl Nalo,ra IrT$r nlncoe,lD[olrvr n!!3niuia nircT0,rqexo nlt/t0rnx- rnp:l-*iaelrr, ]ltrerlHo. ronpoeltrc.n, oii lacrn{eti Ji (nt); r--1r:l r'-
r€.rrr0ro Rlcireux aqrlhN(r 2r, n ]ronn0ii 40pNr,r .ullxll]! frafo$]lr,F 1acr, laer .rni' ,-rr,)l o,,p"r rn? 9.;- )!g,",qrl*u: ;tora
oronqa xiij irpxqerr lloc.r1r 0cn0n da cor-racritji xelel at4r,rlrorl rdl x0,
,n-ltlelcfl (Dc'ran0qnfiii' flac}Jnrii (i,J iari 310 BU;llro tr3 rnc,llt0lllcii ra6inrtLr
riLcre rr?
,. ;fi,,Jl -.o.-'n -"r *it )-r\),-ll n3r.rx rx? x 'r. ,r.
Ll rnoii !e'n rrorlliril{rrHxr roirpocnrc.GHoii qacrfqr,r or.nlqaercr se-
crlrxcrrr rndro.rit 04, rr til: n0Tofr,r I oco6el]uo(Tfirn r {0!irar nacTornLct0 nlerre}rn, 0c06esx0cTu tTI]

B elrrlcrl,,rlc.ro IJo u rroai c crn- qrc:rc ol{0rirr4rn,Ic(rix sarilrn,reHn n ri eolcrcri0-Jiirrlcri0i .r0rclar-lpn0x i13r, ric.

aql!'-dtiln )n aqurutintiz 0coiicnloclrr tT l oro,LA'rri rorrlJ 'lto I rlroliuLlrt llarTofll{rro xlr]r\rr)nni0npo-

enTenr,xat qacTrilla elanrler rJc na n0uqe, a rirroclo(crnruHo nel0[ rnq-
ogt!uatis)n orltu:alisi:
oqrlnali,tht oquLaliLlrr
|r.rrrr r-r1ro.rLr. f uHo.riflrir'rn.n1 'rr rJd. rLr,r lonl.rnr'.II i!J ru u
qil,h)atindn ncqcsilcr B lrloj1]]nonrcrinfi, ]iaii flro l!r;tu0 r'3 cotrocTa}rreurr 410!x nacro,F
qili,-at;, L'il
Iqcr'o Rperjcnfi c nonpocurc.IrHnii qao1n[cii B fi,Tirc(]I1'rernor r3r,lric n corrrcrio-
qil,iratistn qiliMtisiz
qilirat i.tltL qitintid liiruclior (!a3ron0pnr 4rop al.

Cpurrurr, rrpn,cpr,r: ioday, nit)ti.s qili11tti trlt 'r:ti je"raer (c€jic;rc fD\^; (qil'.!r)du.) - .Lerae L .ru ol?
x xpolorriarfr rLe.rau,) rroii otu,\l datha]l a !1jan Lrri,uut;1,1r orir(
)e'.\l; hultar(tx) ocracrcr rr ou?
(rroii) raer nolrr nl]rat! t1nt1t! /z? -a r\rarr,? una aF rtiuattidlt
rarr, (rror) r'ororllr 06Nxt sah o;llt) tli tit q,iliMlist)n a ca \r0
f)','\l (olanldu) no]rr,lnr, ,i.tt1 rx or'/
,.)r,\? (bitrr1nt|,u) .rracr rx?
r1e-
JJenn,? l)nn liitqp i aqtluulj an { lx.lao huxrr.
5^.t2t1\;.') l'i;l curttul pl6oraer.rr'?

$ 1.9. Ilonl0r:urt.r r,lr ilfi rrittTlrrlit nplt rJilr,()Jti[_\ llacroflrtcc nfo,t0-nnlTcrr,1100 rlenr 06la3ror n0Dp0(rre.rr,ll1ft {oPrI
n In,r :rin n01..i.. ,. J rlp..rro, d,,rp0.J ..r,.lnij
l{ 3Haexrate, !,r0 n0lp0cxre.rnnocTr, n0 ]jhlfcrifl tLtlirntaeTcr xJ{ nclert .r[,fflrr riaro.rlurrri o]!0]rqanxcrii t:uya hol'nxolannn-rrt
0coij0ii noup0cur]l.Lll,roji ,racTnltcii (rrr,,,, 061,].|10 I tioxlte flli]t.urnetsnt
upn c-r0n0. rioroloc llx,tfll{efl nlcliltcrit uorp0ca: rm' l)t}1 ?. ec\b iR
Ofaunre rprnepn: lad,ir bygyt, kaLatr.tu? npr^cr rrr ceron l
\1|.'? pulit!. barnru? rll \ 'rc6r {cnjjrx?, bu tn1j nru? - :u Cat.uy' nn oilo rlrrhtmnn? oerarronr,(r lltu plr'a'l rlacLaq. cljla
r^ii i? bu .dj ljat$-ccrt tnesntu? a,ror traii xe roporu .[x? x r. n. rrn qalantltL? ocrarcrct rn orc( l !oii) y.ora2 nontli.tt tala bolulxt-
rrrxpo0r'r(l.rrlrrnll npnTararcnn LJjrr rr Necrorjucrr lltr: qacan /,akli? -
darsan? rcp;rrlunrr ro .rr na noJrt? Sadirni Lowrnsan?
rior;tr irlr rc.r? qojsi btt/,a? \orcUtn wr,'tuti! kitn ukli'? :|nontnfl trnacxrl .u ru CatLnla?
-
 _ ,08
-:109 -
ynpaaHeHue. Il!0.rnraiiTc rr r(eJ,orclure c,{eA'lorqne x0crroifieu[,]- bJ san mapo bazartlin aoj, jaq el,ip b;r.iy, aniin lathin rtt
llarrcuure, r'1e fol y nonlocltrc.rl,rocrn nlx r.ft[o.{e !a3r'0- x{e xlrnecn c 6a3ala \aii n rrac,!0. a nororr yro,gl
-
rollloii 4topiroii. 3) Cfirnoc npr,\.r0ricHl1e c xecfiolnxrnff oxle]le.lenrr]fii:

t.'/2t ,,j;f 9 trL G.? Vu;( y e.-tS: '-r' ;L Ku;( ,t a) balilar 1is l;\ni rlaNlin jo,ltN , tlili laq ljasaTt cana
irt rlojup oljnajd,tr 3! 0n lcrrr) crleiatr rr crrcrir ijonnrlr0 Blrc.rxlo
Vnt.,il, j, ,.-,,,l:i Vn:
,.rr,\1.; u:;"f 1a;Q,.,1 .4t,"1;( rolyr troron r cann, xrla(1 (cLteuarot... r'opy.,. r0.r0r!a1 caHtr
--u J,/ a:L,rl;i,,;/ u.,,.!l; a)."r,| lrf G! a_); r nrparor).
Jp)tr j.- ,,s-l{ it( 4,* irtt ,;:-.i1( 61 6Js ,t;t( b) litlc, sdkl;". ar:sam hir.J,i
-
E:nctfir.[ Tll\rlii, ]rp0\-rartHHii neqe!.

;.,,-.1", u)1, +{ g,rf g. ,.,*\f

4, (l.rnrrroe n1e;r,roaiello c trecriorr,fin n o6crorrarrclnaL x:

a) balilar j1rtyrgs111t, l;oLup lirdi-wn, tretoronrr r!J,r.r1ltra

S :10.
(loetru ffi'{..rl'rrrJe toro:x,rr e.rrrrrrroc 4}etl.rro'jnerme x clretctJ ?afirn! r nolJ.
ll r'0qltltoll llc !ql r.J. r tl,li r.ll o I I Jcrno 3arsrn[) cro B nlRrerenurd ]lln elar orcJTcrRlror coro3ri,
riorolLr€ c0e,irrn'rJr ili,r 0rlnolorLxr,ro qneu . lloa6rqe roBolsr R -1iir.!pcriorr
Ii nlocron lacnlocqraucl 0rr nlci{norrunni xa p,LJ c t!anuu)[ !i.!e-
na]ln nlctlo ienxr ]l0r{-1c^ar{r] tl clia3,T0tr6r]r lr xatio,1llit tTopocTij-
n3 fie narcropxr c0r03on {:.rnijo rJrelclitD.[ena. B xa'recme coe,lnlnrc.urBx
rnr" nLi,rrer urrrr at.a6. r,....10.inrrr 1lor. io r_
IrcnHr,rc i{cnu: tlofionircrficJ onlc{cncFlcJ oicroarc]rr,crno. B]ccrc c rcil
B Tafion trJrcr(I0^ennr1 0ilicr 6r,rTt {c oilsoJ a ueclio.{n(o no,lJcfialr(rJr uc xe tnot ,,, (h).]]1) q rarire;"(r;)-n; O'j.- (bitrn) cJ r.rreclec;
ollro, a lfl,l ttonoiHcrxii, oxp0Ari-rcrnii n o6cT0[TcJr,cTr, .5) ' .r)r- l.)rt rn. a, n.n: t.l t01d4t- ro, n: /)0r !,0.:
D Tafifir c-r\,ra,rl ron0l]'!, !r0 np0l.rofiornc aar.{rcqacr pr,\ o;{uolon hrnL q.nt- r.r€6) rco tr catap, Sodir ue Qadil- CarrLrp r tianul;
Ilpcl{onier e, 3atnro'raroqec recrio.lrJrio o,Irrolorlrtr[ rrrTc]rorJ mo ddtla r hil;n-t eo cnotrir oTjro)r R r. tr.
1ta3 r,rnaPl fl LlIn) H t) I I I lt 1i0l1{0fi ennerr.
( 1 IIa pr41 e eLuN[ coelnnnTcit,rrLr]rlll c0r03ar[ Irorpc6.[,rr0Tc,r u ocodlre
0rr,a1n rrrn '.re.rr j.-..,,in.J 1 ro rnr,. 0"ru 0 prqn Frjr.uru eii
(nayraru) r.'rn cocrLfrnrc.]6Hr,r]xr coro:anr. Cpaurme: ([j-L1, *-p"" *""0 c.rJ;]iar c.ersmrrru rn.rerrrolr.
LC-urtoc nlietnojnenxe c nccrio.rniqNrr noltrTcrialqtlu: Poir, cocrunrlrc.lLnfir cor030]r tr qacTJrrl Ee 0rlafiIq]lnacTcr coeMne-
a) Srdirnin bir tti,, bir hot.uusi, bir i.negi, joirn prtttan jeri ntror B Fistr o;LlroponrrLlr r{{enon nlclnorl{eufir. llocpe,lcTnoir 3T[\ c0r03oB
Jor-1 0a1l1a xrreercr oAna iorrall, oAna re.[erar oxna fiolona ll [o.l Ir gacTlrrl c0clntflIoTclr x oTrlc.{tue, cat?0cT0aTe.[Lnhr0 xpe,u0ties[l.
CoetLnrenre nleruonitlHrriij xllr n0r0!0)r lian,loe B oT;trr"t!]l0crrr corla-
\) Kgz l;yni. jaqatl,u,r.ot coplat qawlatlbolup qal,idw? * aceww HXeT Cnom car0cT0nTe.[r[001],, rraSDtaeT(r coluurc uef,t nle,t t0 eutrii,
natr n ora[ollrrcn ,lcl]clr,s n rpnrLr (3e.terrr)? a ca li rnu rarioro r!e;1.{0xennr- riat{ a-u4u}!e}!ilbtJ'r llletro,t\c-
c) siagt elip gttjqun geq, nan bar- el.nr Mrco n ::re6, rlrelua- nnetf.
Bo.ulrru cnocoiparlcrr ourraetcr Inorleiireuxe coeAtrnxre.[lunN
2. C:mnoe nleanorcurre c rrecrio.rrlirirl aonoinennruu: r?ttrr'. mo r..r.:r:,:"./ -.r0. J:j" nrn. JUdn. .rna,o-rh,l ur,,
a\ ol, 'litattol, 4ru1i gerni, elil lil,i,:P brrlli-ra i{elllluxa }nuec.la cocr(drr;oT qacTn nper(.fo ieulln, iirnrqrr x0 cyrn ,\ern qacTlqaNn Jcnlxlcrn-
x nolaJa \rD6 t Mrlco. trfifilt lr.[]r nonlocnTr'rlnnr fi,
 =..-
1J0 _11.1

Cparrrrre ttanp.: 06r,rqrrurr.rur nnre!:rr.1pn0m n3rnia ttirlrrcn (otxzt\ L) tj 1)r, l,cl;in.

all $i-san rl,alojaniq r:a{,ui1,i.nra ga{/(u li4n,iry qizi, edi texa x: a rrlar prnlo Eari ,t lrocxlnor lilal, llr.rcrl la.r5reerc;rr lrce oun lrtoTJre-
(a arera) caronmna IIIr-OaFa 6ura noqclr,r0 na ral{a. 6nr0.rn r,l I n ,ir]oji !ert, ['0., coro:;otr, mE )i ,uaeil firr 0r!amqn-
li) srni qal,)n ll,o,r rotun qilirlt, lntt;tul,liripna qaln a.j l)0- Iaelclr c0eluHi)rle 0:1lI0p0InLx qncnon nlc;U0'licHlix, [0cleAcmoN 3TtrI
lid,n rir.rHrir (ic.rai0r re6r (m) euoii r rctJl rn! ij],(J:l {ar}Iiltif,nn. oor0ror lro1rr 6J,rTr coelnnrcrLr n or,lelr6rllle call0cTorTo.{nuLre llel.{onie-
NJ eli tajsilna Lrt;i trtjnt;jltt naer'rrnrrcrl, a r,ra3a Hc Hyr, riali tTo nt{au0 Jr3 c,TclL-l$nutr rlmreloB:

llolllocnre.lnx r sa1trlJ\a 111 rari?tio nrpa0r p0]U, coo,lnrnreniuoro a) nnn ltrtzanlin l)ir bir az tuz b uj alllin a Brilrl
l1,tccr ,,aJr
cor;rn nHI'rIrn ale/uO eFxtJ n0,106rr0 gacTnqe.rrl n lr0ciorl ftrmc' rlnqer bmrr) na aa3alc uecr0ru,rio riciiou, se loro coill x !aii.
-\norpe6Jel,re rroii .lacrxqr,l 0r.lr'taelcl 6o.ornurir iuorooaFa3nui n ninmii h\ pa'lo l, r. o..t;,1a. t:.'; \.ur,or ,r \Jrir.n,,lF.u.
c) z0, tNnitl .ici nahaji|i taza, hun trxi\ har:asi. sap snllpn
Ieln,
Irr.1'0.r,..1, n . r3""r0n . L;rtrnrrr' u"l0.nr'.rbrrori "a in1r. 'J- 3an0[3 o'jenb ';rcro r ro3,rrr (cro) qrcr.
crnla ,??, nfrro6leTacT rsrecTlloe coc;tllllnrcrnnoo rra!ll.[o. clar tTe nlry.: n) Sad,ir obrlan bala, Mttsa. oltdunrug xt Arlil hanmadi.n.
ol)dar. Can!! rolrox jl a$.riiJ \llca mqnre r Aln.rn.rlqxie rce-{.
iar bilan barai)nfl hx?
e) Cag n.Lr a! s1t Lar u qazdlltla tLxi a.n aq La,) dta R 'rillue
ocranJcn .m n rra 4opole (recnr:). .jolida qalajnw tten.
l;ucrpore) ueruolo ro1r,r, a n riorJle erLc irtntnc.
B,raruoii (nrqac flocpclic;rBorr lacrxi$r l]ttt firri'tr.t tura nlcrtn0;rc- 2. bl.itl, ahn]1a.
llfx: xrx r troiirl-.. rr.rtr r oclaH:clj ro rl o,lnolottHnrc q-rerrlr cJnrnoro al Sarln ltaj crns )1,111,, lcliin Laliliri scniz ham saqlant. Ca
rpnlro,{run: vorj r ut .r Lolor n '.1 L[l r' : r'r. r. r.1n e'o JLnrJrLr -.lupu ..
u caqrkt jczirl,anu,, ih,rtli ut t rnus jar1i, boludn ror'i(a b) Nuzttqunt, I'n rabtrni urylap )lnwtuo|a quiy liatti, teliii
tr ! rlepenro x r roloie rinalll, 6J,rer rolorrra. jolila jnluqfp qaldi-llyypr. ,re.!L] al] ero xsrecrxo) -r6e-
sal,anl,ao|a
btr. jild.a 2at:lamu. asl,iqlornr. obdan bohrp quhli. R rronl !0r y tKa.r.l D A.rrrara, uo ra lopore rcrperrrracB c (iomuaru.

! roilqflilrc' nlctoer0nni]c. a) r{arja Lary tlur a mo liel l.rt!ral,: drrl

n f.[oro]r r.[c6a
-pena nrrporia no orclo
IIo rrm nc xc,rell naeror lflorpeiie[tre t]acrnnLr ,ru, xrleruTcr x .lirI- x le.
frlc oTTcnfiLDageBIlI qacTltl ,rtrj IioTolJJo firlr mroariN x r ria.recTnil i) rlatjarlo su joti amma liel,,};t lnr n 1erie nox;r llcrr n0
coct$tlrT0.ll,ri0t0 Ir B liagecT]le npoTxlrnTc.lr,noro cor03a, n 3an,lcn ocTrJ 0T
co,lcl arxr 4ipair,r, riari )T0 nr]rFo n, ciexl0rtsr xluNelou: 3. bihtt:
a) 1j czida qimEiLli.q l;i1il,ar nu jorl D releBrrc rn,rnn tr rnroro rel. a) ntan si.plinr hilan. ikl;i,ni: mahliqi,, haltul; r ococlpoiinoeii
b) m)n, ?md.i ligz lnl,tli, souutlthl cy;yp qahli... i;a! etizla' n{noe olnparu.lrcn r ufi0ny.
baf qaldi, de.xanl,arnu, i,em aldi Dor rlpxr$ renelr oceu, rr r0- b) biz d rnL hi.lan ananLnin se:igs liirimiz irn rrrlrxaeNca
noar rlacrflrnrrn... nxrlorixc I10r,! or]rcTe.tn n hpeu.lrlHc no,rJqrlrx orrllt\ (ii1m. nroanl r nr c.rom) uoer.o orqa tr arn.
(ctrr.). 4. j,t.
c) rozini wan tulsa una, hejilni lnl,,,k|,ar qilid,u a a) ia uian /)l!p l?Iti, ja blrjnn elyp liatl,i t.t',t.t!)rxr4ner ln
.relrnJj a npasnfin{ npaarruSror rlpre (rroe.r.).
-loclr-ro
 -1t2- -,149-
b) :ja ja hidh rt6o lor,rxoji itr'io iiai€uBrinr'i (tr iio.rBnroii u iran ii).
cory
Jt:-
a) bt!,ld1j arzalmm ja arpa arzanmu?- nnren la,lcflrena ru!
;j- ,j,l*r 6r;ut; ;.,i.11i 6tjt"o, .,);h,, J-r,;,
L:,J:Wt
ynp a[rH eH lclnunre tr trepercIrre e.rel]rn n{xe nler-ronenxr n noq-
ue. a) [Ic
qePirflTc o;iuoii reproii c.rnlnlre rlR,1]rr celTailli collrtrexxfiil tlerl,roniernr-
11
rt.
llorfclnro a[arorrqrrlrc 4farlr 0iilarxoto lIelelera c llccn0ro n3r,rria:
&jl-' ,^* gbJJl UJ .;rX"*i olriL, r1LL," l.r1
'(nr
.teJ'.4i -1\n; ls;|, sL;l' I's'-1' i)!"y. f?l t r/'1, l;;[r
;11 .Jl -[";);t-, a;\ p;t:r. -r,J,)i,lr' a,)L- ,)L , I I

)b .9 ytr--
f Dr'tt )\f .[ ,o a$1, ;l;l' .rl' -r\"r"- l'-':G I "41 ,, Jtr
,f;r:l u: t, -r;L; -Jrl L -,1"r- n- L -f,r"l ,,)i I s;,1 J,.!i.i-l .jJ)LLl b J;;t, 6_,),rl; [ ;rt
I

" _.7
;t";1,
u*:)r _.r &J 'C;; 9 gl<.t ,1.: ,sj _rt f js;r t
61..r;

J .J l.,
.:jF
.sJl
b) lleleneluie cnql]rcqrc trofllocLr tr orrcrr,r: ;\ t't\2; ,nf .flE ^ J- ,' .liL )1L. ^:'i ,ll.tl
jl:- .;r!.. ; l-Jb r_,.r^, u)L:r ,r* e L !L .1Ie:" gKu ur):{
)l o;rl;l' {L ,,"4:6.t*j( u'"; ,,9\.rr, J; Jl:.
l.t;L .1\'.::r( J^; .,\-f;") gf.)r1 ltL -)i
't )lr\e- "i:L, )L) JA.;L: f,'rl n)i ls;L,r"LL- _"rL
-ls: "r'\rtr;
g 21. Crurtncnueettoe Ur0Tpe6jr0Hrte
u\l ,) 1l' ,' ,;.'* ";sf :L .'L" ,tl )l' J* ;li ltL.,1 Xeclrlrt{acr rr

.rl ;",t,r( o! o;" o-:o;o-,, -.7t, ":;, *.r; .,>.1 I .rl gil xrerFrrcr rt ljitllcKoM lljlrlieuar0nllrBre (,o!nr,j,
Aoenln,racfi{iuu
ne fteon{fie v cna { .]ruqa, [o lalJ]nqarcqliccll llo lpe ena]r lracToJrrqee
J)r r rrpouenrrree), sarrora I nxrlar.

,,-r1;,1 ;-,)l-.:-l i ))L t' 't t1;.;,' ,.51);y' tl IIo croerlv :raseuro Acenllqacrm llrlaaaror nprra]rai,l rJarora,
rn.Mficb xaF ij[r r.raton6]t'][ltt rapeqrtrltj ijEllTalic]qecn'l ic reetrlrqacrrt
':1". cpt adcntoanr:ttcmca oijpa3a /treiicrRnfl, Illxqnrl[r, {err. ClatrIJnre
)rrr: st\t;lr; ,1":r" ,)L [o, u.r\;rs ;L- nanprlrep:

Jl:_ ostor!, eriql@ loltq) ta|ti r:anatnr H alLrxy, nepetrorlrrBDrrcr,

trHlr.ur x3 6epero! -
-r.,*-,; ;.,\y\t !,,';b ;l-tj,!b^ l Nilad,
flaJriz
bulilar rosal, bol,up ojn.ajd?i- jia yrrud\ acrq Becaro
_ls. (6yryu reccu,nrr) mparor.
',r.r
.,N ,Jfl ^;b o;; *J 6lr; j;;, ; l-li ,)l;lo, I1 a rou I
n lpyrou c,tJqae teenpxqacTne Blpafiiclo o6cTorTefl,crno
t".-t-'j .t\:-' -rl J- -,o." o6?a3a ,\eii0mtra oran, rafix o6pa30 ?, (luu.u rr 6eperon, rr.panr).
-
 -1r4-
leeuprracrrrr u riirlTcrioru r3r,rfic nrre$r 60$rnoe irrasen[e c rogritr
Blen r clrrraficxceenoro -\Irorle6ncxrr, panrro nafi II n o6lai0nauff Na-
I _tJ5_
pa,ttaHus noc,tclotante llocmu pfida dcliclrr1uli o llix!/pc1to.\t {3ht,tc
orymum Poptn dcen? \acn1lut npawci)web.
ronlrrrr ri,opil. lciicrBnr, cos0plrrrcrurecJt n0c.rerlotrarernnoJ o,Tno 3a llJtl.lN, rl3nocr-
Pa !r c rnaficrJ,recnoro JnoTpe6re[trr ,{ecnpxi]a0rnfl nacrorrqero tle noii, liorrc'Iu0j cnl]in e ox!er1e.[e]rHr, r l€iicrBflontxx tlqorrJ 'lcTaRrrct
rerr]r BccbNa olpaEnqu ,r r viir{p(F0 r3r,1[e, n crrro: l {olNe r(cexfn\acrllfi npo eA er0r nlllqeN oriotr,raTc-l;lroc AejicTBlc,
a) ileerrpnvacruc fiacroflqer0 npenerrr c.q nirrr rr]n nr,Ua;rieffr aeii- ,axelfua&n(ce nce apc]Llrl]uttrer lHpa^aercr oK0l{qarerr,noii 4lop oii tra-
crurr (nu cocrorrrr;r) olrouprcnnoro (cocroarrrno), rupaa;eruouy roJi . r'aF ,r ' Bn Lt,o ur ..1p. flnf r'\ |
'{ciicrnuo 1nr.lo1:
ffaronor ]] ori0nqare,bloji q,olner nlnqcx rl0Tpe6i,rorcrr t0 nlcni,Jrrtc-
cTry 0rp4arc-rh[a,r qropra lcc]rlngacTxn nacrorqero,
SoJ;t q,b,t1.h tiai,t' t,j;7..d/ r:J rl rcrcD. ore., ur,:r.L\. ,Lr0,I'

b) B inrcJ,lloii {olrNe AeefllnqacT]ts uac:lotqcc Inorlcij.lscTct

no.[0
irip, nclt.l)l;, latti- 'raijj lur ! lrhor)j
nllorta n I,poelxoii ilrol e. nLryafian l.{r,Te.$}ro1jr'} aerle,l6 oclr.x (cocTor- llasni liefsitip, lJplt setiplu-, noria3a! Nflcor nlolai.[e ioe (a0cri.),

E\t\): ban-bara dilr s.ra'J islaj-isla j-.rpaloran pa6o

.hepni h!Jti!, ttzrlin qururl ori{naBrnn N!or.,rl.o,

Taa' n T. t(,
- g(r[)tu (roc,r.).

c) Eo.rco ,rnorpe6rre.rnn,1 rlrop a {otpnqare.fl,rraa) Iccnlnlacua ua-

Mtrsa bu, zatni dUla.p tola casal Icnr,imar er! t.roBaj lllcir 0qeu,

crotrlcro r$lat{ae1 o:tx0rpeiucnrrocr6 Aerre.[6n0rrl (,\ciicTnrro, co!1or no),

baldi...- oiipaxoxir.Lror,

nr,rla enrroii o(onraleJrlrr0ji (rol oii rnafo{a, o6croflTc-u,cTRoJ otLuolpeDrclJ-

ham. hthrl,up janrytlr ja.Jldi- 611:.u. r0!0;(a BarirrBnrncl'. jrorer
Hoe riarorJ n on0u'r!1er6H0ii topre. Cfannnre, rranl.: rl0i{16,
Ilo,'l]rcteu rrorx:
muni. t)andaq qoliold atoli11.ini nc 3nar, raF 83rT6 sro B f\Jill,.. r' l..nl u0n 0:r:.rn.
uta," fl10,. i0,r.r r'1r. o r0.t.L.m,!
L x..po.a..
bikn1j ,(ecnlnqacTrr rrr0 reao rnnlr, r1ln !0r
0,1 rc.t0nnnr ccrr lolreliaqee npn
Sddir l)it soz athraj ol,lu'di- 0anu1 ceLr, le rorop rm crola, nlopocTencrrno (;rccryrr,tacruor) cria3reiuoff coBlalacr c uo,ueriiLqnlr npfi
.F|rrje!o\r. fl,rpl.ffpir rnr ,l,op,ro.r .-r.n 1,.
ll o6lLeN ,nc, nari rll,r rompr.rrJ, qropra ;LcellJxqacrli{ uacTor]llcro ralo
Itcin ,Irc r{eerpn,racr,re n!0 ernrcc 0T0ru ]repq! 0n0nqa,r0nr,rll, r.[aro-
-tuorpe6nrelnna. Iij.r,nrce rnascHn0 nneer n Iiilllcnor r$l']Iic ll)0[pxca
jor n o]]locjrTct To]rnlio I Foiry- oto c]ryailn ero o6clonTc.trJ,cTnol.
b) C.ro;ruoc upr:4romcuc 1] nl0pocrroncnllr,rrm criirrJo uirrj ljrla eF-
troenlr'rarrue lpouernee nrrpai(aer Aenrerrrrrocrl (.-ocronxnc) riar
nlerixecrulorr1n a(rr0.rLrr0crn (cocronurro), rotolaa BHpaa0rra oIlonqa
nlrirr rLeellnqa(rnrrfJ cocTan.rrcT n ljiqlcr0rr mlnic ocoijr'tij T,m 6ec_

'lelnnoii {0! oii rnaro.Tl rI no0arrc Jnorpc6lrcrrr R fiarlc.rrc: a) oiclon-

cor03H0r0 c0qluclru [!Nr1{0nicnnii, c roqrn slcxxt nocn rlTxr I ncpenola

rc^Ir,fiua. b) n coerane c.ro,rlrLr\ qrolu r.rnr.o,Ta, c) DropocrcnerrHoro cta-

lla lrernxii $'lti teexltqacrnBre oijoloTr,r c.[c]L,rcT nelci{ataTn c norroqn$
3Je 0f0. rooMnfrerr,noro c0]0la (x]j n,ni xlorntrnr0rnl0ro (a'J nalp.:
B trodeii crr c.rrlae jccrfnvacrno np0nrcluee o6!a3\'cT nTolocTelclr- hoLa httul,t|^:ju j.to{Li.,
Lolut' norcta )n\ntracr, ir flore]r roitjar,:
n0e clia3jc[roe I cocraue crorinoro nlelro'llenl'r, 6]r\-{qtr cfiartoiiErt lioptNi l;yiip azdin quruq qaltu- o;r:;rrr.\r \ otJro. {, .rnnurjcx i\nroro.
rall0clorre.burrr nlc,(r0nieluii. llcclrllJ.raerue xp0tncrJl ce rir itlr Arn ]rnr- c) Io orrorrrcu]ro ri Aciic$froJ nlrpani.n]rollJ oriox,{areru,r0ji r!0pr0ji
liriiierrnJl Tofo ,\ciicrrm nrJJ re]i aeii(t[ri], ]i0To!r,re n!c[ tecTnyl0r .lciicrnu0j rrarona, neefltFracrrj0 xlotx€Incc iltorier 06osnaqaTn Er ro.rBli0 npljrur€(Trro_
nrrya;{e}In0i}rj olonqaTerJ,Hoii qroliroii t,raroJa. 0rcr,1a lpanr.ro: d,r.il ar,r- ,Rrrlne Ir0 np0rrelrr' orinor0 n0 ]rorlr t lanilrrn rr ycro_
^tiiorlfi,,Lp].rorrl.J
 lJc 417

aw, npu\ul!,!J ]f.rs o1cmotLl eltLchlao aciicrBtrfl ((rarJciroro) r.ndBfolo

rlpra.loxenxr, ranp.i
S 22. Ilparafl r
Hocllermafi perrB r.r oc06ettrr00Tlr
l'rroTpcoJretu{fl Icclprrqacrnrr (alop,
dast ltez :jiqil,ip dysmm l11ldg- nlar Hacrrerancrr r0-
tLlyr rr,ra.ral a lllar0ii pc'rBro naBltlacTc4 n or.rr![e 0T ]io0nenxojl, ,lrn-rxbo
le!6,
fyp atar rot (rocr.). nclelaBacrar t)oc,toatrt, ruc 3anltcxlrocrl 0T .r!4ar nclelaroqefo !e!6:
-
oqhan jalt atqadqti, qizim. jalt cr,urJ ll0en' na 0I0Tv n c.llr loqlr (r cKa3:Lr: J,r arnua ne npxny,.'); (on ctiil3a{: ,jn san1pa nc Ii!II[1,.',
qirqa ciqti rroenr nLrr, n crcni (xocn.), q r. t. ho'o,rao,i peq.n lrJ{.,drr,r q"'r-r dn
-
rutun acioli /, alilt balini urdi-- xelrurnar pirLcc€plnnnrlrcBl rnalr[.ra
tpc.. DelFUs.,crafl ,r,
douaaHo, ,I]0 ri .rxql leq6 ti0r01]01.0 lele,Iacrcr, xo ] 3anr-
le6eufia, cnNocTil 0r 'fiorioanft
.I]lqa. xeletamnlefo Fqr,,
Y[paBHeH$e, Ilclonc,lrrc: ll ptcrnorr rrlrrie riocrcnnar lcrr6 cnffara 0 pcqnr, neire;lnmqcro .!lqa
Ioclencll.noir coro3a (qro' (ll.[x (6y,iro"), xlnqcN n rarirx c.Ilqafl! )rcrreroa
n .fiqo np,1N0ii pc.{l1 llpn omleJLn0 ri fill! ncleta]oqo)J (ou cFa-
lcqt,:
34.r, ,rT0 0lI 3ax1!a npn]IcT)j (11,t crasarr, rfo satTla x T. n,
npllaonlr,,
;{ :l) ,. .r*Ll r. cJ-Ll "r;K; ';":.1" 4 .slr,.b litypcxo.try tuty to ccaicm|e)rHaxonel)ktfl p,v6. llrx$ oiiarc-
,jl?. lsJl t! "".5 jr" ,r- ;( g|.r"'1"1, .5.i i; s! -,,[ umoTcar c roqii[ ipcllnr locrllljrTt r x leperola na lrecfixii r3r,]x,ocoijeF-

otL G4 Jrt L5,r!1 g,t- 3ib .e;ll.;"; ,p)Vil ',:",./1.' a'j no..Trr.IrToTI,c6rJcIIIll liecnlllqacT',] xlonre,ulefo (or tnat0.la /1,] crral:au)
rJrl, fipn nepc,'La,te .lrei!-rx6o lcan ra ri;rrpcnoN rsr,rrirj.
a=tt
{ a'a:'t} j:: q.;3/ g4l At' s-^( -(^: ,.s! -,.1; .e,rLf llcpci{arac a,r l)e!6 n liir.ylorioN r3LirieJ riari fipanlr.ror nr,rlariaerct
;-r)l.;LG,f ; Jl.r" -l;i
l-(;J o,r! _r,. _r,, ,,, a,14." ,u1ef n 4rolfie nli oii leqn, norolar 3arlepulaercr rconlmacrlen dap. llocpel-

Jt'+rt J,l gitr; ); 6J,4; 6l,r,ti )rlr; 1rr* bt

l 0TBOrr ,(ccnlx.racTtr,r dap nele,lalaeraa peqB nr,rrlc,t'rcTcfl n np0qece nom-

riTlolautr
,:t,.!si .-:,1.t J;,, *.1, t,G, Jj id: ),-l:,|.!.J t, ""jL rT.rtr

r,ria:arun {n:rr nan 6

paccnaraj lpxcell [cpnonaqa.[n00 N]n'l'e4re dep
(cfin3an npo ccilgr) repflcrcr -
c,ia} ..
!a c\e1, cxnraricrrgc-
g l["^l .;r ,J,lii rr.]!U, i;,),1, o.,l; 6,^4( )el
"*ef cEoii lo.Irl o,rorr,j ricraTl criaiarr,, i roroo6la3rr0ii, 0!j sTo tro^ro cocTa-

-/-, B ^;r),J .r! r,L; .ir u-y,G 6e; -it-i 6l-,1 ";r{l snrr, cc6e llperlcTan.rcrno x3 cnenyor{rll lpfiepoR:

,5r1 ,-f JrJ j/ ,, -.,.1t1\i1 u"2r),1 .,_,-')t; ;!-

",,,':!u;( Sadir mrclaqa isanmujdu Ca,tnpre lepm n 6ora { rceri Xnr
-.,;r(rr( ^;rVl .tt .-)l 4L s( -[;,.s!-, ".,1r'l; _.,X.t
ham
pylln nolLil,ar i al.damcilar a3LrBaeT oiiyanqnnaNn, 6yr8.
utt, s; I;:rsl -,"1.; ud) 6J9 ;;r; .91,-r,[ .5,.rr.2r dap ajLidfl, {oij anqnnn, ronopnt;
e: -*:l ,,, i|t -Er glr .s, [.;)l^.i:=i, ,, ^.ur:i ,5Jr, A '(e0iaTr,
roBoprr. !r0 lrl.rnH o6Nrruur,n,

,sr; s)rJ;rl I..r;: ;hJli -".!lr).;L ;lf,rl;l;;L; ;l l. 'anisi li.orlll qu,:Jni baqtla eLip bar ilat ero, plrrer, rcpu]'ra I{aAr,rpa
rl,ap Qa d irni, qalj t ar di, o6l[]to I xRa} t1ir, uhLodu or
"{ --)! f; .rl, ,,,1;[ "tL;] *!r s-l;!l ,J,bt, oTrcc nTxqy B ea;1; 6yr,n. <or
-L -l-; .;,,t !i,l 3rj sct*i jG jl|l ,"tl).; u.l -,t llec, nTrql B ca4,J Cra3anr nep-
(0r. rr) .5,.1!1 ,ii .su;l .,\:r( 6ltr* r".1:1, "s4l I": ;l;;r1 ryra liaqrpa,
 l,lll- _ .110 _
Musa al qeni, da? ajtti trIJca criarao: (rllc me norna{r,rJ trrr crllrraclc, npeanatuLtlio, (noceirl? 3ase$?) r0ro nciicrBxrJ o n0roporr
bi.r Lisi r:sihl;oIclip, Sarlir lnrnnr Olltu 're.roreri no;(ouc-rr nrell n:a- ,aer peqt D f.tanrlo nlellTo,reurfn. 0 ,ro!fix 3leH r xocfi!trrTlrl] x neleto,la
dr! qi$irni Illxqar: (Iona rl CaAx!?', Ha pycclillii r3r,rli tLccnprrqacMc rJap I clroxrro cocntreuBnrr nleAnonent rt
Musa, mon etinlni brrn:jma , trirca rariJi[!a{, rrrto on ne orrlacr 3arenrcrJ c.lellonnrennno, fiali6 coroa (,trror[(?rrto6u,,lna rc 1m10,,
!]
l2p aaqb ili cnoeii -rofirtLn;6Iin. (f ne oTAan 3ancrrrn, .rro B c,tu;nl x npelronicnnfi c dal) npudamo!)ne
- .rouaSrr (recrarr) rarilllar. tmente 3axi,rraclcjl ?Jddr6r"t, no
r\etAo-
citllclJ npealonienteir, oTdarrflc, 01 ltoa_
B rroro6lr,rr covcraslrr rieenlngaclxe dap worp. t roqrix Bperrxt
reriantcfo tr cfilt3te]toro f.raBxofo nlea.roxetrrll leexprracTrer drrJ, rian
3r0 nrlr(Ho laiee rr3 cjc:(Irorqm [p[[repon:
rocrlnrrl]n r [epe]10,1i na llccnxii r3[r]r, rairenfler 006010 fiaff 6Lr c0r03
(cTo'r I cruoj R Tcr flJqam, fiofrla i(eenlx\aclxe r:1,r2 coe,lnuret r-rannoe
decanl,ar Luo/aj a, eliz dap npecTitxo rAl"r r II0.r0, 10]?06& ria'lB
rllP..ro::rbre r Lt,uun re, sanp.: eti?op katip baridu n!reuxqy,
,dn sani scolinip, cirail.iq nat:- n xptr\rla, vtLaSu nponc;TaTn .re6rl
d,arlam aeti.do bir ajdin l;eiin oTeq Doii nanncal n caoe nfiet)te.
sa\ni ar2laj dap l;aldin , r I0 cJr[aT6 TBOI rlacyRLli] I|cun
li.al'inan drp :jazili - {}r0 nlfcjtcT 'rcpca recrq,
("Bolona u rrcnrr.i), iiaujr),
Ituftun ba:j tnan seniry .jetiryqa Tylcyrijaii cra3a.!, lmo fi uptuet
jaman t lan,|atrcliln. dap ( on) ri reiic (rJorlruJl BeoUDIll.
sanip :joldaslerir! l,lti, scn nama rRoll no,'uj rx Trr not'0xr m-
uat:a hi ']n.r,!
islta a;jrilip llaltlirp? Qiz ajtti: n
ltti Itc.[lr.lacB ocra.racL? ;lenlnrna
ljan,qur balr jdoJiLl,u, tezegim omeTnfi : rl 01leJ[-rac6 ttorzrrr3l,
'l'arnrr orilaiorr, n irolo lorLa co{elaurrr c aeerprracr er dr! r,r hal Lol,up qalidu dap aljritip n!0-
'r,r?o xaeT cx.{6xtrii ,to.dinB tr
x)lee]l 1xu { i atr,tB. o,tottc a-nad\k}te tuLo, .I)ellnJratitlufl. qakli.m
- )rofirrer ]loi'l ritr3nril
C.[oriEL[r nlc]I.norcuner rooilte na3r,rrrercf nFea.romerxe, cocronqee Sa.Lir nan atri)nen dap baza}ola Cai\ 1
1
I $t na 6a3al), !mo6 bt B ann
n3 InJr r{rx 6oreo xlocTr,ln lperlnoj]ien iir cTornlxx B onlrene.leHnoji [3ax- Latti- uciia,
rrootrffnJ cn[ar,]Banul'! rllrc.rr, ori onro]ll aBlenn]I r xorxqecFDji cnr13n sch na))D islia leldie:? *
c lllfrn xnJr xplln x. corerarrnc, r riorolon na;naoe x3 orlernrrLr\ rleri- itr,1 lton 01: .r J ! l,1d;t n nlndeJr q.od". Br,rL r.r"{,J.
noi{emii c0rpanrcT oTnocnTenr,nlto ca ocronre.rlrrocrr, na3ulaelcr, Fari $br
cno]iuo-c o,lxuc!trr,lJ1 xlerl
Cttottcuue nped,touceuua r4eiu o6la3\-$rc, qacro trocpeAcrnoir
Jxe 3Hire r c0qEl]cnneM, a TrI[ nleruomenm
-
,toxelrerr. coremlrre, n rioTolorr or1r0 nj nleiL.roniernji, uadol,]cn B cir3lj r(ecxpxsacDjr dap a [apnrt 1-ro .{xla niera1r,jl,sor.o,noBe.[xrell,n0r0
xan,roreura (cp. ryxrel 2,oii), o qeir llorlotiree
' rll r!, 1plrcT.1n.,, ratoot^lrp.ll ^.rh r-tr 6Lr fin,cr. nnme.

Hupr. onr L..t,urr1t Ir. L,JIr\-nn. \0tjpftct . , .c!th l n ynpai{HeHrre. Ilpo' rrnrr n xepcBexme:

Taiofo a,? od{]n-noa\tr,He HbtN,t\Ixgei[ 3aBrrcrrroc nlcjtt0-

rponnonieJrtrr ...-.-
Ea}:'jraerla npuda,lorl,r6r.rr npe,\r0;iieu[e , a trpctnonielll]e, or no- II
^cvre
0 sanxcxT nlxnaTosrloe flpeltofi,e\\e,
,;,1 4 .-s! ,;,;VK -ls}a .;.,;), r; ..L
'ropof
-'l,l,aBHhLJt.
I] liirlpcrtoir rrllfi€ l cnoiriu0-lrot(unuenrfi\ nlcnroxcsrlrr ( [cenFr- .;f 't
sallln$t tl2l1, c o,(u0ii crolou,r, rlLr larorlxir x3]lncneHrc rf.rll aonomrcnxe ,,5!,.b e(l ;,r! sLl -E^;,sL 6rl "L
{.r'ro? rero?) l, c ,rpyoii, rrnla;iaercr cD3 anaeirir aeii(rrlturlxrr inqoN qarr,
Jlrlr! lr ,ai sJl a; ,. ,s,it; .:)"1 ,su r5..,J b ;J-.,-
 t20 121

.r&l ))l d^' t otrrn 6rJ,l a;\ J,l *.sti,.,2- g+-,, J: 0cuora L:aroaa Iccnpn,iacrxe r1o crr l a !c.r!,E0o

dJ,J !-Lr .y.;l .5]., .s;J., -,!, .,!., ul, ,,1; .s-.']^; 11,, Jl 1af -61r r., rrrr., .)tli l"tqnU -qroirL, n3''l,
.trl -: l.rr- (sora) crpann rLr,,
)Ll'r* (su aolili) -croitr'r cnpo-
-(,-:r\rVl rs,)Lrl -.., ,; 4-l 'L \ pK^41 uS,
.,L .krl -lrt; *1,.:" :L.ri J-r .,J-i J.e ub -(;t ,rf (ttr) rraerr,, JLt( &ugili ,iroijlr nrrer.;,

u): ",lrr- Ll r1,,, rr.,.

,,s.rl,l 1|,) -t ".^ttl, (J,r"Ll l,Jj t.r.Ll ')_iJ .ijL )L,rt' n", -1;t;, .'r'u- ul'rn.

.sJJ 61;;[ .r., L;4e: "^r a;l ..l; ,5*r)r(.r^!rKL c.lL ,.e.r- ,{crrfllrf l1,rac'lne ]tocrrrarerr,ltoe Blrlaaael qe,xb xeictl]ir, nupa?}ienxol0
orio rarc.{ru0ii rnt'rora, c,r.yrinr o6{ir0nrejr,crn0}r (enu llpn IJIa-
,5'),1r' ,a' 'irolN0ji
roIe-cfia3JelrorJ nrnl.:
}J Jf. -.5 u'.+),1 .;.$- J;,').1, rV"l .,'.t bu lja,rga nama qilqil.i lolrlip Ba.ron (,rr06n \ro re.{arB)nr,r ntuurx
G.\
.5..'1, .5..rf .,1-111, ^)y J-:t\
..,.)t ,-tfy ,*-.y,1 I,ar'?. i:ro,Lir'/

rr lr. rs! J,b r.r+, -; JLn'rl a;ltj.t)titt 4,tt\ 6tu"1 ,";' ])h paxta tr) gild lieldxL.--
trla :jaz bol,aqtu, rletanlar qos
6.ti)r( ,\.,V1. e;))l"r .,_1) p,,.r!r ..,,h:,! l; ,,"-f -, J- .JJJt; haj tli q il,i. /, ati p b aridu.
-
6utl ,5J;r; '\;4,;l llr; -,)1! -.,!,k! ,)J;,1 .5.r1 mcnbl teriolili ut qmr :jotl
oosoa mttitri u itun ioo
rr,r upun.ur (rrobu) y5rparr rrolol,
rracTJnrfla nccrra, Kpccrr,nfl0 ompan-
.rrrorca (rro6n) nararr,,
{ ronr ncr ccrrrn {,rrori ) cerrr,,
.l irenr ncr nonor (qroirr4 a rlrrL

,1![ -r[; ,,.rt, :- r-s! _r,L ..,JL] -jr a.j[;-,, ,j.,"r:,-l tlTar, tLccrryx,racrxe locrrrarerLrroc yrrorpe6jr0Tcr rlra R[rpaniorxn qe.1x
u* -J-;:l ;^rf- fi1 .91'' ,,l.; Jt ,,s,-r U-5; t ls;rl ,\eiicrR!r, r3Bacrroro crper.resn,.loiic$Foulero.r{qa rlnlrnoiHellur0 aeiict]nt.
I
B ruro ,
larronoprorr arrrnie napolir riroli a tLccnF.racsrr ,loertrr'a-
-,"'l-,:.t -\+l -ltt I
TeJ,rroro recr, a yrorpc6roe.rLuir, cpalrurc rrllllreJ)I'r 13 nalolnfir nccen:
i

S 2l]. OoprI'I ile€rrpu.rilcrrrii tretspemeHHr,rx ii j--J:t-t ;L- j-:),,t.-:-}-.;

a. a t
rr n ripoir Ll fl,r\ a rB0 i\ '0el it ' r0li i
lla P \ " r.t.'0crF'r.Lr&u lulri'r
t( AecrrPnqilcrlrr orlr0crrcr
Le,r.tD'rd rur , \ir\l.r.oDr {rrri"
L.
)K,: $l|"li colnarn ntreron aq)laua,
lt,\ d,olu, nnllaHiatorquri las.{ltqflr,re ),' L,l-!-t l;f;1"1-, J? rin.ro,r raq,lara rourr, nlei.Ior
oTrerrnn ,\cnrc-rt,lrocr1r
^lJrnr
rJn c0crottrr]lt. CIoranrnillo orueclr.
)$tf s-('';43l (a;16), vro6l prr,rcrr, noc.ryuo

n) Aoerqnr'lacrrrc l{o01'IIrareJrbnoe mni0e JxIIoJ

Bisrnoe uo iua,rcuno c$urrlNr (r.rli r'}]rpnuilrrnl n }cvr4nou c za). il J:,t ,;t:L, rr)"rarr (.rroijr,r) lrlrr(aiu relrrlirur
'I0lrra rololri,
Ioenfnqroruo rt0cr!rale.r ,n00 05la3le1c,1 nenoclc,xtTBcnuo 0T oclloBr,t
rraro.{a noctelcrnoir ryrlcocrrucrrxrr arf{rurca JL; Jl;-JK @cLi., ,L-., ^L C;L .' Jltit."l lasn.rexarrcrl (sro6u) ca1 n qn,rr-

qcl,i, pli, ltel,i., qili, n np,), rur; oro rlnuo nr npri clon: xmi rolorlru,

,i
 -
4.22
-
U3 npx elots tr,1noJ qTo aeerlnricrnc locrlJrale.rEnoe ii.r!3rio no jna, npowed.Luera (c oxon'la xeM olanj gln, qar. /'zr), rull or }Ir:npo4nT]nr-
!enm0 rnfnrlxrn'I{rreonpcle.reurorry van,roueruo), n B ; rroii leqx era Boiij apranqecroii ( ef,,$0fi) 4r0lllr,r llpncacrxll nacr0rlrc-U\,]11qer0 na.
{0I a leerlxqacrnn lxorpe6rnercr I n 3na,rexxrr rinilxHrrrrBa rar?te. olu qu, lnt\i oli-qi.-, qi-l;) r JxourxJroro a[i,ll$ca d,q-hh'.
B conpc ennon (0nerc[0-XitNl(rio lr]r,reparrTrr0lrr r3r,rne AeerpIl-
{acne [0cr],ra.rcni!0e (c a{rq,nico qili,, qili, (til,i,, hili) ynarpe6rnrnel kt rgondal,: r:,tt: 6l,I nr;{Jl- Br,lc]ror, Rr,ur,
- tiiui iir,r $rarr 3uae1,
billl tnd,alt
ra rie nrrlol{o ll ll 3nalexxl eoijcllestoro xfl4rmrxtnBa.
I{n4rrnrrm tr,rlarlaer,1erner6[0cr!j,[eiicTntrc, cocrornro 6e30r_ al,lltal)q \ayi 6y)tn 6eper, ro3r,Ner,
li gaE.ro]lclll0J lllcltcHxr gllcrTy qilqi.cleq firri iiLl (ae.raer.
Eocnrerlhno tl rTr4v, Aejicrntrc fiIl co_
ororrxe B {qrcloltr fiafi 6u Bntte: ijeiliar!, croJrlr,J 6parr,, looijl(e. Clax- {ilarnmc crenyourre nprnrepu:
nxre cieluollllc trlBrrel] :
tett.h,s jyr
Lil; jall Lolult kojyp t;atliowtol,: hohli*,tcnt1ecra,
biz mal apha haro1il,i, hast,i- Drr Ha,ra.u nmrco1 qcrorcn [cq$r]r, rafi ijJnro crole.u (rian 6rr cropclmr loJyp
rorLx.r.i B no.ryj
,Ir,r1- katlond;l;); bil,ttntlal; su l,yni kol ()ajin.la \ttu.tq)ti - nar ijr,r Bnrr,
balilar a(luqili basl,ithtrl, aerr rn\au Jqx.llcrJ
ri !r01 rexr, cr1€,r ou ua 6opirr.y oaepa; D ir.7 il hasal,lxlqaalur1 katiptu ,
lluslar kalqili baslidi - rrrlu,r bae,rr npnnerarrr crar (a) c.rorrro riar nlo6orer xil (an) ror; br gop qilolidu(l qanuail
qalj daq g alt l,arni qilolili, b olid.u e ro ro;{so cra3arrr...
altan - x ru \ati iiJ,lro fonollx{ec (gap qilqi rlal d;ltotttoe; su min b4
- iy, lrisila :j )thid,a/, ciqti dedi 0D cna3ax, irro r0r1rr
Br,Jlrr,ro r rLocra-
B dirBon la3rotrollroH ,t3r,nie rlop a qeerpt.racrru rlocrrrrarc.tBrroro roruou (rar 6r,r) rio.rr,recrno na flor]rolr,r rr,rcflqr lctLoren, iAi, uir2 kisi
lr10Tle6.[rerctr uor;La rul i]603rraccntlx xcrorxoro oircxra rteiicTlrrr: teliolitl.Jl, jarlp stt ciqidu-now nriixcr (rl-ra otou€nxr) reN.uJ !lT06r,r
(c rcl Ir01 ]iaroJ nvnic fiall). UlanunTe crelJ-&nue nlnr,epU:
fe, r {rlcJrqr}r leloleli (}]a are r cllqn Dareron ran iiu); s &i
jiL ., jilqa ^nJrjatlti.dah aqld,u ",
Itoltutoo rLrjirer ,loctalo.ruo xa ror; 116liyrri-
,L)n l,:algili ba:; batrdi ytie xnTr ner c ,r0tr trop, fiafi ,r
liniz . . . dcranl,u,rni -
jatllthk darid.do 1a*su bilan tanin qilii-
nlucraq
nan bu atni aloJili tllcct jil,l,a) r;lr
rra e npannrenlcBo cnir6lruo filccrirlr B tocrarolHoii epe noloii
ctioJnEo rreT e t0r nolJ xax n
bokli ti !1u.r tTr .lontajnr
nan-mu- sl,arga .rirnat q.ilolili vx cro,rxo 1o.n;u .rer crauo (c rer
lacro tpopra,tccnlxlacrrr rnoroiixre.rnxoro crrJnirr ,{.rr BFrlajt{eux}l

uzaq .iillar bahl,i ocoaoro cTnJfl laccriasar riorAa ronou rtjcfixr ,1]lJro]rjl
Utii Jn0rIo6,TteT o,\u0
lop) riar r e.rnxy mn.
pEcl,r rro0iild$ae lr0 rialTilrlr, llllmeponr loxer crrl; rTr xo,Je{ crrapruoii
b) llccfilrl.dcl re yrroAo6lrerrhroo noRcclrr ('faxl-nanra x 3opa-:renlro:

oiila3lelcr tocle.(crn0r fulr4lmica rLal;, ,uo a nirela bt ar har jillio1i bit bit i bil,an lnrltsliidah, hlr qo.isi aola:ida
JnoA06-
iellff. llo, ecrc(lrcrso, nln rjirroffr a44rhic xproipcr:rer 0c06r,rji birs'i bi|siqu jnn elip lllgi,lal;, bir b,tiii l,ergandin l;e,iin cosal
o11elloli oiilasjn 4op J neetln,{jrc.r\]fl, Rur,an'ato\$o nanLnlnt bolup, lrylllslJrlal; bltrup, aqzidin :jrni jlrlla ttlslJp lelkidlk. . .
'][a!enxr)
u-., ,a0.p t.ht!)t ri,i.tol.t. t,1,,.,,.1'!,,"1,u. E d':,tud'tA. lla lyrcfiIii ,3r,nt {]IAno aclclarr, rr0 oTTeHnE 3naqcHxa Aeellpl-
laar rla;,
q,ro neiieTrxe ,rar ii& concluaercll
n-In concl xJocr, 06paryerca rlropua cacTnt Jr0A06rre.u,flofo, nrrlo nat!!rr,c]l oT-rnla'lE 3TI l:13&tlfi,re 0rrctJritr
r'1nlll!i.nrrd \Lor"6rrr.n.H0r,, u. r., .Iu.odu,r: ,t:n ult 11Lhnfht , rrraqcnnrl n lioH'rericTe) ! xarfiIon oT;l&Innor cJlrlire.
 t24
- -
12ii
licrartr clia3ar,, xllor'tLa 0T crrrtectlrlrerTnrrlrr r1c{:r0!ar0;trAenu,r (),, r oRa rirro.'r deexprr.racrte (u c\ orl rr'o e,
{c a+q,xKcon tl,iqi-dil;i), ocre'',lxron ailr{ruNca ynor(06rcrur ldq-rral:
0iila3l'rorcr croniE c uapetv* adeltiltitlsl; - Krri oii'Hron€]uo, no
r) t(t! al lacrrerarr,) lat! ataLun(.a * t.o la(crc.ra,
.06Lrnnorerur0
ldbf o6Llsaq; udattilitlit is {lal.ltin qolop 6to1 /raf yrolnu, lalkyne ,xo orrolaj
li la?
- ntlim, Ia qica- p :r,llxo;r;tr::;ru.
'orjlmroRenllro ,1e.ro nclcronnr {ue1e1ar:rcr) n3 lri I lFn u r. A.
(]l - .ri lla,B, allllco no c:re1\\.
-
0) lleellpn.racr{e ioncHra 3ilBe]nro rrrr Acir(rrBtn Cpanure c.rerrrronu'e nlnirepui

0-ryanr ,1.u oilolm.rerura -roro rlraxrt, qro noireuT ratrclL[exnrJ oriofl- nn korn.ilJan Lrtzar. o)ttrs, lul bttrligica ndn ba;t)trs- 1.
rraullt loii(Tnrr, nnlaricnH[ i dro0rloii teenlnlacrn,1 (3ancl nTc.fi,noror, aa3ap r0r, rioroldii r nc nnA (de nnxennrji ijxoii), ]Je larr'r r.qe6aj nolia ne
co1nadtrenr x,lcjicTnllcrrj nr,rlja;riennurr on0xqarernxoii 40plroij l..rur.oil. ,\aA!I pJjet; qeriolica Itt $rpolx.tr, eLq1rca balIj
- qunca gvl, at rs Wllt\
Nncyl.n
0apaslercr r[0pNa ,teexlrljaeTx,r ,aBcptuinl).u,noro ]rcaocpcttcTlrexn0 or 6tn,v rnoeji Ja60ji \trecnu)t -l,oiifrox ne
cc.ilnaollar:d-
i'.'r00'il f.l1f0.lr ' u r0 ur.ra ;r, , I r ,"a
^l.t'-ad',10t't."- "cr,l, nu ,n . rlBeror, rrora rrc paeripoercs 0t€cm)j
l{eAJ'ro txr rrlnNelol i
s-l):' s{ -,\st a=:r;*) r_1lr}'."{)
0 cxona rralo.ra llecnlirlacr s-lD|,t )i.)ra d",s(l- l;.,st t.,l;
e 3ane lrn n r.e.rn rr o c

l/l 6larr,; D3'rl,, rrlofa ]\ar( Torrrio r3fl,ri

- r0r ne relelainnln lucolirti ro|r[jii nelcna,r, }Ie 6rAct nnAno
&al litll)c
- 1ro4urr,
- !.a1i ro.(!rio rnrfir,
-

i,r-L;rrrf) uycrurru (rreneji), nola ne crncrrl' ua {apero xiroroitqaJ

halllac rat; Tororio nlxnei. ne xlojirr lu-lJL*t ) creur (nr-cruur)
- (necra).
y[paHH€Hxe. Ilp0snraiiTe n ne]renerlt e.
olalEfie c.rerltonrue ryr\ret*t: Satl lialgac anisi caj atti \:rl
ronnno npnnrfi Ca1up, uarr, cro :'!r10rouitta eai: sa,)t talolac mi1,el,ir1ri
bdo@itx hal,iop elip lal,idu rari ro.rffio fiaflo,rmrcn noparrrra, rlrprrrrr,r
Iiprlllocrr n3 ca]La B0 ,1nol r T. ,[, a1) ,y ,lrf al,rL gllr;; )'6\DL ,.)"
;.,,_,t"
'-G-
rl) l{cotrIrt.Iaerrle u(\oArroro noireltrr ]rix rpr'j{rro{ir,L i! 't -,, ltj* s, .,JiiJ).i!J l.+ltl dJ*jli:., ptjiu-t.1 1.,7 all,
/leinjrBnfl
rf )jr.!): d::1, I ;'Lt ,5Jo/, .r!Lr, ,1, .ih ..,_iJ to-
'1

UrJrrixT ,[n,t nLrpa]ienr r0ro 0ijcT0r,tc.[J,rTl,al qro nciicrtnej 0603na-

qenroe
+0liroji iicenlu{acrn{ \ c\oA]dotor, npedlu.ccm7yer, npXroNI ncii- ,jJ-:fr .:,i rt? 6.'\,1 JQ{f dtl, lJ;l.Ll; JJb; !ki.
c1rtrro: Dr,rpanicnflony otionqare.tlu0ii rlollroii ruaro"ra) tr rrrreT(,r $o lllel-
nocll.nioii rlII nc\olxLm lroirenroDr. 06paryercl rlroJua aeenpxqafuJr
(xcrolrr0r'0, ncxocleAcrBcElo 0T 0ctrortr lJilroja (rorjotil'Tenr,noii u.[x ,),,5t' .' [{ 6)w)l,.t -E). *\t ,.,\,e t;t _:,tp Jf./ JL
l. ;L" ;
4:t tL:-tL.- [,,2L 2, 14; ,)r, I.:,)r;
orprqarcrr,noii) c )roiou{Ln aqrirxfica .linxca-q,lnca, lluncil liynca rru .r
rLplroji ero rlolNri m:4:.:
-olica-qica, 4',CJl o; o..) J; qr): .,)'toL, r ,.,1 ,.,\u,tf
 12ti

lt uK jli "1.tn-!oti-!Jn-L,t,t, r:Jfi n 0 un 0., .Jr,.,rorx0r Lpn_

J:*. -*r.:l u*Kt -Lr. u-r; "ui J:^;.1:,.r ,.L;i -(-;

_-,Xqr 4r: -ft ,vL tlf-: r!.r1, rl-;i t 0cfora rLraro,Ta n xo,ro.,urr. rlop e llPr,racrlle xloue,Tnlee
"rl, rL;i,_,,r)--:,t
,LL n-' ,",r,.;;L a; ,*rl c- .:--; !.. J-.^-L " Jt tut) gLlllaLolan,t l:rlxrliii,
j:: .5r),, Jt ;r).,--t ,L - 1l.lr' ,;r )r; J r'i J^r)-J .,\ ('o,) 7[;.rL Q olrq urt ) notrcwfi
-rrrcrte.rrnJrulii,,
lt
1:.) ...t9. 2t J\z t !tt) Jt!
\1. r

S)r'J'r- v,.' f Sy: ,:Pt'."1"' -l () .llil (at4an)

,,'\i ,;,; o)"1 u:-,r\;tr- il ,, .;r\;l . sr;"-,,t idy ,;l aqu (npa) eE*l (oltuofD - stlral;nr;ii.
t. JrJ L"-. u-"). a\l
\- atr sr ) \lz\Jort
Jt (k r) eLK (kal@n) --' rqrnlnexnr.ii,
-l\Su ur, d-, /lr-l -15 J(@, eZ-t1allon) yJxenurii-
,^!r".lrr, -),;l lt);
,0cuora r,raro.la r orpal. IIlnsr c,rrc n or!nqa,r.
S ?4. (l\,ltnri DIlt'titr'l'lr I odpfl;tuBi t, .ttti o- p{F {olNc {otxe
lrrcilmcro rr dygynlero npcrcrll
l")l (t.hlkt) uL;lJ Oln,iqan) rr lsnnjrn,iij
lli Tpl,uo irarIcTriTL nrnccTrrx0 Jcnor}locTr, rpanirarnlecri0ii Te!flnro-
ltl,,
.rormr) rior/La rrlfiiccn rlrolir,r, {o naln$i rlrc,lcTannonnrx
ftonna) .-tl;l-,'L rbarn,iofn) ne ro-
0atnorlla.rauine
ue,{nLUii.
o un\ c Toqnlr ,leHnt Haflcro] l0^Ilrro riuria. 0c0i]r!nl0 orseT.rrno ,r0
06nap-r;litraelcr, ri0flll i'L,r ronolxrr 0 rlrop)rar r(cenpn.iac{rr r xlll'lacTnN il;l;l aatt,;oqn) e nLrcrpo-
r rji{tcnon ftr{e.
l"r;,1 (oquna)
r,i, r.,^rJr.nn n r rr'tJr:.Ir.. r,.. \n. fi!6JirJrr. rln,.d,1r.r I 6uu\ Ul,;Lr;"l oqmiqanl xe exra-
qelra\ rlnricr arra-roflm c D,ccrifirnr rlx!:Lclrrirrr. Ilnlac1]rr B IjirIpft0$
tul]fic fliretoT rlolrll nlcrrun, 3arora n (Rriir)r paanenrmr r crrlraricn- lf ltohna) gVIJ( 4;;t'n;ganl re qxrrrc,F
r.r:\ro IJllirrl,rillllj \ I [.i ,.r.r..r.r\-on!pr..r. Iri. xrrii,
lt, \r. r.d.r.r.Io I I.ri Jrr 0 t rp,.o.oh J- r. itr.0i L ru,I uLoufJr ro. L:i 1t,otnnl uVl! ftatnigan) - &e unc.\nnii.
0t t t tctn.r odta.,\.'n 1 I t!.. LJ,L -,r1 ",r F .r d\ \ur 0 Bp,'.F1n.
'1
Calrn nlnlacun la3rnqlrrcr tro ]lercfiLr rra rrlrrraclrn: nponrc,[neo] b) llpn'rt(rre EacroJr(ee
nacrorrqce [ 6\'nJnLee,L 0iltrrlcl0r 0r {o1rrr,r (rLo.roxnre.mroii n r.rynnarcrLn.il)) dee pu_
ltacr11LA ita(i1)Loatu,e10) n niitccnlocfiol rrr,rrie
rl Ilpueflcrrrc lrlorrrej{uee r0rle,rfln0x a{rfrrtca cna_

0riparlercr lcrocpellrle rraroraj fiaft n l0.rorirrrer!-

qor, rar ! r orlnrrarc$uoij qrolir0 noelencrroN a,1,l,rtca.-cJl; jGr", - ,..,!.t.r' ,J,,nft,. ,t.t,a,,..,
cnoir rrr.Jlie l0clc,lrirBorl afi{mta ttiolan (r. c. rce.,cL oii,
llrJron0p)roii
1 B py..,ro rtc, ftrx rtrEecrFo, rrr.ond neconepncnsoro u.ni o6la3jror npr- (,oprrLr orio"\anrir uprracrur rracrorqcro). Cpalrnne c,tllurqrerp_
lrc1re nrcaotnrce r rtoncndrec- a .-Lerolnr 00rcfrrcrsrro nrla ror6(D ntonei-
nee, ltdsr0rre 6lntlree! pJ,rcful rrLitc o6f Jer.n'nL .jamr tNrr (6.inPr!r). ftpr,r:
 12!t
-1211
u'{ iLc'rte na cro trIll e0 Il p r,r aor r c nacr: o jlrt0 e Antp lta te,u,Hafi cfrtpxa rynralam 6y;tJuelo o6paayercn
I'l cen p
ocrrorrr rrlirrora roclcxcrron arldrnica
- uL
ln,ns-nas) ogntartrr'':,
\l latal olr,5^!l ful,id.ioylr) ijetlull'ji, 0cr0r na rnarnl i x e0r'.1acu,rii, Cpalulrro, ran1.:
),r1, 1baru.1 bltj'l )1. (bui.lioqn) nxr-
nuiii, Jrl )(aq u-l.r;,| fuqunras.)

S).rl (aqtj) ,.11;rr4 (orytjdiqan) w- (stw)

l.)r- ullrr* lsr,runtas)
";rl - .. (h ,
Ta&nuii,
-1,.- n,,,,,,'s,
\l fiah) J,jj\f a nii,iorn) nnvnuii Jl tuD -,1)l Gt,,n")
(cro,ta),
J( (kn) ulK ltatnnsl
V (1,n, 5V.1":l! (liot liqan)
yxorn:gt,
- ila0no-flpolnelnrec nlc]r'r r.rtlo.rn
lr; (Larn) iV,),L, (hridiap ) natuxurii.

oTlxrlarerr,Ian 4r0p a nlngacrnr nai:10,rur,ro 06f'$Jerca 0T ollrlqa-

llepnoircn ri 0ilpaso!auxr0 nlxqacrnr,r\ lrrarou,Hr,rli qro!N. ;1uxro-rpo-
n ei 1l P"
lcrr,Eoii {polxLr ;\cenpnracrnr nacr0rr{ero n r0}r e nop,r,\ne: ' L
rF,\xrccrr]r,rteii no rlellenu .!e['r0.s6rrocrx, ]rLrlariernoil nlylnnlI (i!lnarrr
6l*-,L 1barna;l oLrrJ:I..)L (la ] r ajdiofin) lponrc,L cro rlcNcIJrJ tl.r , [0o6nlc, r1,rjl nLrlanierrx,r 3ancroNo conepn c rrtrrii
HD xrJqnii, r iLa}xo rirrJ'D[cii ]tcrTc.[]s0rJ1rrr (0ocrofinrrr. L nraecxqecfiolr rrillic
6LJt (kal.mcj) ;V2"s'lJ( (Lolnajcliqanl rc rireliLrcr ,(De 4)opiIr,r raBiro-rlorrcrrrcro rlerlrxr. la3.lnqarouljlecfl no rxa-
nprro,u tqrii.
- qenxm 'rNIr ,rr0 nel1aa 4)op a lhrlamrer [$an0rMHuocrn rl{rtre.IlllocrIrJ

lulu .ror. c Lrr'r.., .o rr'0,I.ro!

r) Ilp raorro 6yru4ee 'ondu..
n10!ar ;}tc .lrolna laruo nlo]rcrrrrrcro nlonloxn Inorle6.I,erc,r [,!,1 o60rna-
Ihr'cr idr',ri rnr '1.0t"r,1, 1,6.611,11p-16nt0 J urtnrre.ljri\r0, ,r0 oop:- trxrrr ne8rcJbloc1rr teiic'$!rr, lpe,\Ixec1B0rarxr0r'o rl rr ) n0c"re
3]rorcffirx qroprlr,r !a3.{x.rno.
llpn.racrne SlnJqee r x0r0;rixre.r,r0ii 4rop e 06!ar"r1irc,r rerocirel- t1 ll, 1 ,, , ftp,rto tn re u ' ro 0fF!n rn ndp.,..' r-1 or n f-
Lbscu r
crrclrno 0r o.:ronlr rlaro.ra nlrciv nlrcoe,lnncrlrn a{tfrrnca; (-r) roc.rc 'iacIfi nlorrr0lxei0 noclc;LcirJ0ii npncoennrrcnnfl a44tfica cras-riNirocrrl
ocntrn na rmcnrii t t) w t, (-ar-ra -ar-r, rroc{a 0c 0n sa c0rrtacnLrii, (lut-) -4> t norroii (rolrJr .{flrrnlll rnaro.rLlJl,rr oroncaHfij. B orlrqa-
Rari e10 lrllno !3 c.io,L)(lirtxr nlu)lelo]l: T0$u0ii
{roFrc a4{nrc criaslcnuocrn d?r' sarerscrct aqr{)nrcorl o1-!n-
0e Iona rrarora Illur a,:rrc iiy4ylle,r ururll-r-L1l (-anasJ. lipalrlre rpnrcpu:
)'rl (oqu) ..t2;rJ(4ur) ijJl(.rnuil.lnrarh, Il etnrcrn, cre,re 8o rrn0tieclt. 'tI'c.{e
l-tr* (som) -11.ry* $ot ur) nrcrcnrdi exlrocttt\, IIoro;rr. r!opra 0r0!q. {rolrra Il0.to'ri, 4ro!iIa 0rprqar. rirolra
1\ (bal .rl.rl.' lbarar) rIlre ruji xrru,
JI GI,) 1\) @lat) r':'ra4 i.)"L-tJ; -r,rlql -,.i-, ,...,J:l;L; -*--L-r ;t;1^;
;rt e; iJ* ;--'.- uL,,I;--r'.r;';Lr[.r-.",1 ;-;
-:rr*enrry';,
Jf (k,I) )',t (k lar) rncroqrdi npxrl,rj

t tlar) ,rl2 11nnr| H eroxurii [arr,. -.Ji.;i J.-!-i-,J.;l^; . )r,,r: J-; , ).r, r- u- I ..7[i*
.
 r30 1 :J.l
- - -
\J Bu,alaa diolnu ,Ianro-ttloni0rl ler'o nfeNenx o6pa3-rercr or n0I{_ par anqil,at rL i tagl aq an etli nicnll{riu n tteBrlxen c6!oclr!
lar,.x,r npofl{ranrero c norl0rtltu {rop.lll,r xlofle]ulc]0 rlerc t {rr rlcfiorora- nalaHlm-Yj

re:1rH0r0 r.raro.la (i]Lrrlr. fiaE ,T0 nxruo xa cle,Uturux npirrepou mpn- Sarlir quuap barntigan
Qumltl lrrapida jaju.r 1 lutlol|n 1
B paiione l{o rn,r tiilvlr,r, ,lytrlare
qal,utaql,ar \ Sin- Qat!-sit!, ni - I riaJtrfiru ltolun.rrr SoceTaxite
l] e!uncrn. qncnc llo nHo rofru.,rrcre laj,tini.ry htr zirtli istihil,atiq& (Irogrr* ro.louy) np.ruR rJr,r-
4+l elJ- r4)lqutr e,lint -\-r) sGl; (titolan eay"l qarsi, bas ketcrgan rculcii rlecxornn D 0nn6-ll3,1 r,-

-JiJ,l JLL lqilqan edipl ;*.t;.,11 ;t;L; (jilogn ei,i- cKoii o6racT[.
ryit)
0rprqar,rrr,nal +0l a Altslo-nlolue,\u€r0 Ble efl o5la3,verc,r oT
.5..!l o tJi fuitolan erti) r\.r,1 (rlilqan ettitar)
",1.!t orp{tare$uoii 40p}r,r ryu,racrrnn trpored rero, B 10rr me o6nqnoN rolrlne:
Clarumc c-re,Iroqle rrllncpll Forpe6'1cHrIt roii nnrl rp]roii rlrop [l:
ll eaIlncrB. qIlcte Bo rllofiecrB,'![c.tc
J. )"1;t;.l;-LJr, ,r
"o'u' '"Y
xonrY,
lJ* rdlntiqo,tLclitrt
.t,*L )y s"L- J^rb.lJ Ul B T0T r0,q ijruu crlrtrrll€ norota) 7.t) ttL; -f,tl sL;A; llikniopn eayy
J's"l ;lQ-; r,1i1 n t iq.' r,,t
-;-C..,,I v l;t. ,, (qilmiopn
tt'"rl-"| ,tG:itl j 't{ st t ;
9TI riurry Ec qurir-IJ 41
etli4izl
B ror roa Drr'r es,lr.ur (rou,In) r
I{a rrap, n5;,1 ;f;t! fuil,lniatan act i) _r )JJrr uLcLdri (q nDqan ett-
Iar')
ll ). ,rlll.t u.J, ,Jtl oreq oii ,'lna roaa xa3aJ{ trplela,I

,r.;[ r r,.J-;
.
rrlt Hy.r;,1aiu. IlXnyn{eo Bperrr r".rarona

B con.rr(Ii0-Jiir]pc{o}r t3r'llie R rlr0ii pe'ln lnorpeiinle{sta nrolatr Eydyu4ce xpew rraro.ra o3uallaer lcjicrnrrc r.ur cocroilllrreJ nuerorqce
{opia naDno-nlorrr{iAlxu 0 npcnL:r: (qilo1att erl'in', rlilqan edip, tlil,qat 6 Irfi c0]]e! Ilr],cfl rroc-rc otlcHTa lreletoro o6ll1cxur, CTx.utcTlrsecnx
Tn
edi) ,,t \. i. t1 eoqlaxLcEHat I -an d)olila rfi npxqacrt{ nlorrcflllero B n0r0_ {olnll 6lllLqcro npei}rclJE nuoua nrrlar{tuoT uo;{enanre) npocriiL lllnfia-
x.[1..tu'rJr u nrpuulr'-rb,ni:j prr. rr 'r'rn"r\
orlr{ar. 06pa3,vcrcfl 4ioFra ijlnyrlerorlle en]l rr3 rpHacrxr 6j-,1jfter.0 x to,T-
l] [or]oitrtr. ll orlxIar. I] no-roi{xr. LJ

{op c q,ofru topUr

rroii {0l rI .m'rnur rr!r'0$nllr 0(0u'IaHriij ]tati aTo nntuo 13 c.retutoqljr
'!olrre trln elot:
t:lol.', ",or, .1itry a1,, ",," .'.l1at L. qilnioyLn bi:,
,t;t.tu,. o.u .11",,q.",5 n ei o1n," ,). qilmiqan siz B noionrre.iEnori 4olirc:
tlilqan qihniqutn qilqanlar qil,n opnla|
B e,TI)rcrn, qnc.[e Bo rr x o ri e c r ]l . 't I c { e
C1 nrnre. ui,r.p.. . p. - r0 rr . I JFr'ro.1 1 rr :
1,l\).; (Ltitatman)
' )., )E (tll0)lnE)1
Aiim mioni,lrt aj bair(rni.lu ll jnrciorr laiioHc xa aiiclini rop- ;1*-.'\4 (qilarsan1 , ).t\* fuitarsie),
tt0a0 din ay(l iahm-(idar xccrta\ irBrrrue (altrq) 8000, ,\'\^; lqitartar.l,
,+
 T

npxfieqaHne. l] Taliorr ;ne inirqenns JxoTpeiixTcrtro xltrqacrnc n!0-

lj o rFr(aro.rr,n0ii 4ol)lrc: rneAftee c0 crorox a,;e Dqt lll,cw]) r rlrccrLrol ru/Le/ie:
B eAlI}IcrB.'rIcre I] o xo ic crn. 'I n c.re
o>-r, .-.7 fc/,1^o l t.t:oJa,. .tl t,, pdrnaru0 r. rro Bt, rlr fr. rarrr-

,. uLI^; (1itnasmanl, h J-l+ fuilnlas mir).

',- , -lJu ru,lmas satt). ;- u-A^; fuitntas siz), l) llrrocro ,lecrlriracrr,l Dacrorrqcft B orpnuare.xroii rFopne F0-
rfr6r,rercr r1l)x'jircr|c ijl,llU{ee tr orlnqarc.Gn0ii (r0p e n rcrolro nr,\c,re:
\..,-A; fuiknas), )'!u]^i ft,iknastar|.
S,L-L), ','tn.6"t ,,, -,-r-*J: ,tr la,,ts!;r, t n t... s,,- o .J-.1
:laxornrlre larinie, 'tro rlolna 6Jtluero lllliuerrn r',raroru rxorpeijnrercn htn,,tit. p,atnaj
,jl.K n r t.
'raftrie n 3nin'reurr )toLaxltlawuaLo arda xtcmoaueto apainm. aH- ynpaHHeHr4e: llpolrrali1e ll repclrcnlre i
pa; a[ nor'lol]'or]ocrx ,\ciicrrnr B [acrorue . 0l arrure cn0,tjl0r{nc n!II-
CIrH:

JLLL.JI-r;?J).iL-r''-t,;_r-l s,.'61' r,lp rr,,u. rcrrr lnnrcrrl (;-,^$l: ,I)t

al;,)y ) -t:l:*1,; j-,"
IIr C rjrlrJ ;1''\:l- -,f)^.,t r(
, i .r
ail v;=, .)j5Lr: l,_,)1,;4 ,^;t, sl,1 7 3l,Ll -,1; .2):1i", -rr:--, L"
.l)t! JlJi, -)j1",: ':.1 .rpror ri...r ,r' iii,\ r /dr ,, I a.,r,)
J2.) -tjt nrr'1rr) I:i1re.ro. -;1-,t, -J: -f+rl f:r- c)l ua ls;"| -,1, .,\; ,51-,(:e71{
JlrL-l j- irr r, J1o L.j ro .t.n.T. \r: 7 j!.r| i,L -)'l,r{ l)\,l bt 6 ), lr\t:t
;- u-l.J,r .J J;, "iJ or"r.ro rr,r /r.r "ce.rl ,.. dj .1
-,,l.^i,J")t:
-t" .(l- ,;u,).=" 1,L-i t ,, -ll;,\;, ;, {.1
ceru, nurenxqlj
.,-, -t.,1 k,,- 1Lr ,1" \0.urxbr rp rui. .'r' , rnp' . J)Ji-.i - 1tL:r- ^:r- rt, ,s-iJJ,, f *:b.r4Kt1 ,r*v )r:
-, LILL. .r-.r-! , -r( 5;u;r{, .r.L. sJ-! Jr
B 3r0ii cnr3r 3arorrxlTe errtcJ qro Jn0rpe6re[re xlrlacrrr,rr {rolit
.o g:'-1\:r;o' *-n,l'- J;.'\.t 'J-" L ,'!-l;;i ,-. 7
I

n
.)r-r^.,,. JtJa -,';t: ,.o,5l.-, .1Lli l--L- ,J:i ,o .i;,Ur
efT crerllrrqne ocoiirnnocfi:
a) Ihiecr0 reexpfl,rarln,r r ar'ro,rqeror [01olae! rali \i6] ,vme 3rnelrj
aro 1 lr01fc6lr1cr6x0, ! nlarilnrc rl0rle6.rl€rcr (rarrerrl ,lc0npn,rarlre u-t;\r: gll.,l &. -,)L Li,,
rrarro'ruee) drolfil nlnqacru'r flporucurelo I a{r4,xricoir ecrxoro raxc/ia
lt
nafi i]$ rcroni]0xno nlxTr aTc,rEFnll ail]q[ n0tr, Trn r c coolr]crcTrllo-
ljlnNn rprrrmaro.rr,xnrrlI aqr{rrncaljfi. cparnnre, Ian!.: J,Jii.iril Itnjl ),r;r( tr{ )\:lie, )^;i }r; Jlrj r)l;tr'.
4ii-rr \J-:{ ,- ilc.G2- jLl
) non .rorxr L /rior n . .r\. ,ru r, - )t: J,-\,); d:-L f -.L!) dJ' -1t* 41\2 ';\ ";2) I

A -r1." Jrrc Jr-^i,

-ir)-)l^-- -t,.1\--" ;rf .5.1;r:
|

JJT -
us'te -.rr orJl .,.:GlJ^e j). l .r',\rnJ,r .r1rrr0 /,;"r I rr.'ta-). )-l ;)t!l ): o.J,I.,lr- *\u" lllJ.rr: u2t;','3,:.t2;1-
/lJelJ JI IIJ . e l ll leTI{\. br'\)tf J\-El-,| t orl ur) ei:.,eb2- ,_3r\r, .,"L,1 ,l-
 r
-13t-
T..{r,[0ii {polre, B 3arllcl'nocrr oT cre,\Ioqelo ra
,\,f,, , I g
JL^*!i (-; it\:-
':l-,1..5r)Lrl .^"b .!te 0r0, riali eTo 0?lir0 nnacTr D crealxu]lxr xllj epar:
trprqaorlefi onlene-

;2!-," ..,)L l-, .,"*l; l',li ;.'r: ,- ";.1^!.1;".1 .,' t'|:l I

oguqan kisi'ntmaautuli,Xsnnrnji(r.re.r0nei,
-,1; ,, -"121 ,5!uJ, ;:J:': ,-,r:.r1i!-l' .4,.t1,, -l4a oquofm ltilap \umanxaa P.]Ilra,

,"'\l ls";;" -.,r1 lll u)r- puli brurn ltisi, xe.|odelr, ,lan xil {err6rtr,
rniry bargan puli,-ero lr. e. nn) r)au*re ncnrrlr n r. a.

I IHrtri(tl,]cclit,o I IoTPr6.lollnl. nltl'titl.ruii 3lecr ro rcer crrqalr Jlor]re6,1ena 4tallIa deifi tunrc,h ob 3a!rot?,
S '.1;r.
uoJ cxxrarcrsefhuJ riaE oxle;lerennr, npnqacrxil. se nsircrrrn iJropxlr, xon!-
Iiarcr0ltrfl nln,Iacrnii, na !flrry {l [eexlrlacrnt]lr, tr$erca ilJllLecrBen- or'nr u {.T ,r. tp. iriop. 0tlcte.tfli1lve tF , u,tfle ., r\uD-ti
[oii cacr6r0 Nol4r].I0rnn n crnralicfca t ,liil]pclioN t3r']!ie x npcllcranrflor Tou ;(eiic$nn. ,leiiclT,rroulrril rltuou n.m nlc,OJeToii tciicnrxl. Ila s10]r xr
I0 0T0NJ recl a JcB0cnlljl ,3l'rm.
BaLjJilloc ?nex0 R crJoiiclBe 0cuolano rnxpofi0e ]noTjrennell!0 nlI1qacTnil ] riavecnrc ofl!e,le-
llpx\acr$fl cariJl ro cc6c coetanr {ir clrHTalictrlcc]lli rpInnl orl.la renri\; lraropn .i()l (rAexuar' rlopora (r. e. nopora, to fioroloii nrnr);
f0.Ir,r{[lr nlrt.rarirre.{Ln I-onlcrlc.renxii, ryenlarqar rlroprry fi€rrri.Iinocrls qaj ioloL su \\\tnerar wna lqaljna-nnttrr,) r r. 1. r, c apyroii
1r.rrr cocroaxufl rl0iicrBJl04ero .rtqa nln nlc,lrcra rleii0Tltt I cro cnoiicrro .roporu, rd -erolr i. ur .nn.ri1rn 0oq0u".n 0.;pa.ordrr. o,ruL.u rdLd
x,u nln3rlaF, r:. to-noi,tuxetxut:, <<on1t u)e,ntmen uur> nleuor{cnBii ,
totru
C nlIroii ctolotr,r n!r!a0rn, c0cr$r,1!0r oiirunpnllo rpllrfiI orl.Ia- B yjirypcnoM fliHiie orc]Jcrn-t'cr orxo(xre.rirroe decrox e re (Koro-
.ori,rur\ ul.rJ o-il'lcloun\ ,L'l_n)nlx p .ll[0. llrlllpl L'ii lBll lm plriilj orcrola lr0nnTrrr, 6\-,'(cT, cro fl}'rracTrn n liil.Jlanor fil,r(o cr x
soqroj teiicrnno, I1'lr, lran0lro(J cafloc reiicrntc, ieJlle$u0cL6'
rLoiLnc'iialllee r0 cciie 3aN0qaror riaff ijl'r R onle,tc"rlTc-rBxUr rrleflolienxr\ (Fo,r0ltriiir,
eocrorfxer ! 3arlcjr]locrn ol 4otrl'I 3arora. fpynlla nlmacrnii ollr..la
rioi oc0,0e lrol,rlx'noqe0 c0r03|0e cr0R0 Il lJcclio]r ,t3r,ffe.
-
Io.D,lr[lI tNen, !c xilen liaTclolnn xnqir, lI3NentxrTcII lI0 ]Iaaenia , Ino-
Tlcii,rri0lcscrlec{otrircnno-lrlrrrniare.riulrrrlaqrinfica!tc0\eraurct a) Ooprxi c.[o:l'rr],rx nUrtra(Trrr,r\ trpc/ponicxnrl
e rroc,Tc.{0ranvJ liirn Boo6nle nce xrrclla I -rjir.\'lrcliorl '13[rie. lJol'Itlcr c rleu0'r;cririi nircpclcrioN xlxqaerrr rDofc\o,\nT nlTeu
IITafi, rl!'racrxr, 6t,i-\.u cx aricn.lecrirr onlrelerenllanx, xfenlraqal0r
coqeTanlr npcnio,rier ii, ! rroTopo o.lqo nlerlnofierrxe Tel,rer cron ca]10-
q'ot!\ r.n'"fu r0.1n n.rJ .0rrnr r'rr.r Lf r"rr\.i,r' ro. ur l cToilTri.rnnocTr n cn-t'rtrr|I pasBelHtr ir oxpcnr{e xc :1lJr0r0, ;t0n0.r}l,l'1
{uo rrpa;riaer rrerorle,(crBenrJo nlxqac1ne nie) n cro erojicrno xnt lrpn-
Ir pa3nrrnafl Nr,r.rr,J 3aNr&(IeHE-rI0 Ir trlatrr0 ll0 cJtrcJy 4eIro?rictnll.
.lorr{ | r, r l r "0"r'' o ipr L'. u rl riop Il p .rorlrpu- .r:r',lr rcri dhr' IB'-
L.
rpanornErii, 06pa3onr}lu ii *ltorci; barqan tot:!.unttii, Ho baroln
r0r ra roirpo,,-nanoii? x010p ii? lleJiial'rcr J;tie lirlre0 lirr or.In $]re-
/iisi-roAUrnurii qeJoncrj x r. ,1'
{e.lonenJ KololLlii l\olLll.[,
'rxfi,r eTo npnqacTn€, c rorrrin slelrna BocxlntTJlr n ncpenola na llccfixii
llo, rrocno,ir'IiJ llpulacrna tn.lJlloTl,l cxururicl leciin otrfc]Lcrerutlln, 1JLr,. J. "' ncr'r' ir,r n' n mIn['..0r. u0 . a''H0r0l J,i'. ].,aHJUJ01c1,
onll qc'rntio lja3rle.JtloT rxulalic]rrlcc lc 0c06enll0crx onfe'Lcnextii lrooilnle, .
rarin 0ijpar0N, orrlerl0.frrcnnruo c8r3r, llle]lnoniellnfi Cpanutre, [arp,:
T. e, nelllerlerxo l.{,tn;,ntt npeducctttcorsn?rr onlele.qtc oil-r n He corrra-
oquqan kisi ,rBran[rii 're.roDur, r.qx ler0nenJ rtort\I\ni th.r
c,r$tct o Hx n qnc.re t ra,(enie. llrnil o6-!.i.nnrxacrcfl rr oc06elrllo(Tn
.r)

0T llrolNu 3arora o!fi n0rl1 ban|an l;isi ror(nnnLDii cclorl0fi, x-rl1 lc.IoBcli, tiamopbni \olrn,
JxoTleiilcHn,r xlnqilcruii, 'lro ne3a lcrno
nocrrpr ru arLct B a\muaHai \1 naa|lr7tt) , n iiciic,nxre.lnx0ij rr crpnta_
 . _ l3t; 137

llpx xTorr r-1jrr0 aa 0T1r'tL, ,lro rr pre0lior rr ie orAr0 rTleBpaT]rrB Tpe6nteTrr, IIII a10M rrou8txe tllAa nln,lacTtrJl conx4[acT c tle etre :
[ llxqacrftrrr rpeuo{ielrnt! ma)Llto ,/a&l/) I ri0Tolr,t\ anpule,tu])te;1,t) rl0uln.llp lli.r4flr.'p B rl]$art lta44tptt.at, ,i 0ur. np0urt,l"p
bni can3 <1ior1()pLai, (lnauln c u,\teJrurk ,ltnta k.lu alt)lunenlHaN coa"ltutputtttn: 1j';jdiqar? d.s ertoirar urxar nrrla, npc,[rrarlaecnlar l,{r1
nadore. ('tulorrn, xaitLrpLttt s:xrar rinnrr, Iln (qc-lo[0x, qxran xji lt,\Lt) no :jajflln as-cxerdnrar - ffiual /;i.jd,iqa , o.rytri o)\cnaenan,
xnrryli iolljall, lto)ftopl]a A! 1r Llrauou, x,!x (.tonian[, ]i\nJcrltafl l,lna- (o/Leuar0qarcn' orrcai.la; x0 ltijgan aryli -
orc'rat: , natrratl ot.e n.a; a,Lttdi,
! Iiir.t pcri0i r3lr]te tlaDrJ,rox rn,T r0Tc[ carlr uprqacTlr u olan Lit(tl
-
u|rc[a , qtrTaml't&.1c11 tiHrrar w, aqttan liitap
llp..r.:r,u.: t.tal."; ..!"olt'. l,..; rr00..r'. 'ula, JD qrr \. n,..j0-
-
H&gj llloqlTal ril,t li]I]Ifr n T. I.
-w,raF
IJtr, 1 )nnpdi cura.r rirJnfJ, n r. I. IIa ltJl c JTIN, n rifiroii lcq]I. fipnqircrler uacroruurr ]ro;ller iiLtrr,
'lamu o6paaou fipfrra(Tne rcraua[rnr]aer 0lrperle.rnre^u,Hlr0 cnalrb nBllariex0 ,ro.r,xeEcrnonanne: Lalidiqan ljilida D n "Aroqerr 6L|r6J 6JrLr-
ue?lilT l-Iarn )r n xlnrlaro![ rr npc,\-r0,ricHne r nan 3r0 Bn,ltio rt cie/LJtu tr\'r\ Lot t 1,r /- -rulunr . r Loi ,:[Ln:i' '1..]108.[,r r.n
b) ynorped"rcure npxqlltl,flil r )iri.recaxe llnerr AeilcrBus
Sadir arwt bir er'i 6lga N:otuni oaxnl A1JE Drr,r .|jenl,J rornapafi
lll)ll'racrtrc, n,l'rToc ca 0 a0 ce6e, xc B tiit'lecme orle,\creHjtr, lloaer
aldi ],'rel rli{, nncTr,, Bepnee npxoiilrcraeTr lutr\unne atnl,x4xat u)to tt atu doickltjun,
al.qan $attmnit! algan eri, Nar! ! nam.?!t1a 0u B3rl, yirejr-
'ir,nl!r, \. e. hrl,llan liati olllelurcrJrie o^c1 oiuaiaTr, (ufx e xlriirj iic3 otJlreAc-
ha1 edi rxxii rryni 6lr.1 6orlBrxoji 60r'a.r
Jl]lcrioro nie ([pr]r0ri;tcHuil,: np|tor\,) al7/an \a(, otpeAlrlrellno njnnxniii,
(I r3nr0ii r1ll nic$Lr lrrepulii iuJri
uitr ii, 6$ orlci!.{rerJorc ra3fl\nc,t jajdioflti,- -
eAli{nii, ei(d)oe ri ro,
6r,rr ript'nnBrii ijora'r), .rTo ffTUacTcgJ eta x f. I.
lrud.l nandin ilqiri qasqodqi, uler{Ae ne iiLr.to le,roBeria, ,r.)']?o-
B $rinoii lc{u olenr, l'noTf ciinrc,l}ul,l 060!0trr c fllx{acrlr,rNn nnc-
di.olan l;isi jatl etli- ?rbli Br,rrorL,ir ijLr rmarr, lanrnrs xarl] rLciicrnnn, cparunrr:, ran1.:

man kermi4an [a2ar1 grn..l T0T ]re ilaaalr rotnopulT n e n\- atupL .lutpntL bnr d,a:jsan
- ,re,T ( . .nclrr(eHHlii noii.. .), It i,.iiD.i di oltn a n1 arylJ a ?
Xnnttr.-Xanniry taAJan eri beli I l'Firl, 3r rorro?o?{r tsr ra ianln o..,-' t,'tdl d t, r.
{ua al,an )iyrra-Xa}l, r.o.rona fi.reuflra;r na- c itlnta,jtlio1an n ut;tr2y1e?

xercr (recru). rhr rono! lb: (ccTB I [rcHJt aHnll)llallclia{ ro6nTeiifia,;

I Iafirt ]lpc,tloliculfi crorT n llile llo'rcrr ric rr,r re o,Ienroqr, ee?

"tlornvccrior: nol.le;riallee xreJnfl0rr
.hror.nlr'r r.r' n.o.r\ t'.r/.
Ilaqer\cj llnqeir, R rp0rxr0r0r0,ulr0cT6 lrlcc[onl r3r,ni], ltc llpnlaro'illoe 'dlr;8.
Tr,r ronolimur: (rlxrotLll lcqcl(o)r),
nperuo;rieirxo (c co)o3orr (n010tr,rii',) c.r0rLr cr 3a r.[anrurj, aj Hro6ol0,r:
np]llaro,ruoe 0npelc.rnr1}[,fi0e nlc,ltlocrnJ0l r.ranHonyj n.[r norl]re, anlce llo'roir ,ir rir lo nuro;lrlrrr,?
(i]j-nB. (uexlrro,lruar' no.rtrry rrt) (nec;;I).
x c$a3lerloe r-ritnnofo x!er1.{0niruxr Janr,nineT 0nlc,[e-firreintoe,
L,.r,,n' "". o B ri.,r...r0,, ort..t..ttt,ui ) Jrl,,u.rl.rrr ,ti,
1 Ilpn'racr[r D fiaqccrnc u]rcu ,\rilcrrnr lalreuroT, riar{ rilr rololx]nrJ
cTne llacr0tr4cc I npon e,urH]) o,lrHanoDo n n0.Ion l1c,T6H0ii tr oTfl1na'l1|Jl,- rre 0r06cuuocTr rn0rpc6.[c]dr ltnctr lr0o6ntcJ lr ctrlrcle criro]Ieuxr{: J.no-
noii 4ro!ric. Illnsac1lrc iilil-rilee n ri1'lccrno 0[!c^erexxr noqrn nc ]0- rl06xHrnn c tlocnen0raim r rlnrrriarc.ll,ll'rirrfi a4C]aicaNr.
 138
- - -139-
1 , llprracrroe n s Lliicr?'ll,, n ut[ebu'nre ,rrot{ rnre,ric rlonier llrya- 3, llprjacrro.i fi\ut xtiiclltdn :padu *,xr,ro. ra;lofie crrrraricnqocfil
1]

riaT! ! cocriLre \lui\.xurl.c1r1tx no.),xetkattlar, ritn iica rerroxNeu[0-]llr1t1- ril.rc nr 0r.tnqac,Tcri or ,1101!c6ie[x{ coacrfirrJ0 xNljrr tr porlxr€.rinoll
rarc,]nlrr,[ ar!+fitrficor, ran r c t
tjo2l:tl.)nditr:Jazlrintlan
l1coqi]Larrn na,lc'iic. Clarnr, lranp.: beLi aqriqanniry ja,li{gr L(ul-lrt1;r na
d,n
.iarqinul-nc forrpnnnii (no.rcaurrii) nw re roroftlr(cro (\ot!t.): qitqd' (nJnasjlc) "c,tcrrrf" (:jaji.") tnc.n ra6orcnnr0r0 florcl rqciiJ r. e. r.IJlat,
ni,m janan atttas r&: - cra3anHoo inlom Fs ii6ln0 tJo\nJ\; hdaahi ltt- fiafi cc1 rft6 qc.rorefi, ria.I.fronlniic'r na 60Jr, ]} norcnxrr{i (noci.).
rnun, basli, qini kerqini baknas rli,Ian sano.rori (noro.ry) ro:4$, L to-;.u.t nro,o,lJrtrr oT.tnt1,t1t rnr'.i.trt'r., Ill art.rrro
crra.ro Hcnosroniro (holnas) :lr'n.er:,rt'. tytttt (nr;1crr' .ryrr1) r r. Lt. xiicxx ilciicrnnl B .)ane n rlailoricr roclcilcTRorJ rlorolofo !fila-
Ilpnqacrrr,re xrcra xe crlia I kocae n'n nadetra!: I B (olera in niaclcr rioJrolnoc rtoIoixeuIc y.rx lr3lllctlclrifiij lllll\cN ]LaTc$lDtl IaIc-
c rocrcnofarn nBrlafiao'r B cocTarlc xl|,qro'ricrufl 4anoi e\ka l o6crrat- llL'loJ1'L'lP'ol'.|'|||iU.||J|il.||''|i||''
.t.t nan r. ra pdrt . J1nr. n\nr.nt t"ldou'nxa rri, L.ro:1rud no rrirtuqcHo r ilorofixrTc.rBroc )rln,laTorn0c nlcrlroricHxc. cpanru, [anp,:
rTnr[nny noaqnnerxll lD 910n cia3l'rnac]lca x\ r.ruoj]'lloc nponcrofi,\cu]le
qai.p baldiktt aler iU boldint
B or,fncsc 01 co6cTBcHHo nileu),
ol er ip b a ol o.tq n :jia llaj man
I

2. Ilpnvacrrroo nn,l d0iicrln,] n cu]Ltula.lLnot llai{0']ic ! (ocrale

n1nrro,ririrr n nlrpaniilcr iotto,tnextte, fiari rr rc'rftoe xn{ Boo6rlc: t eTa.[ c]orTa.[r]10J, cllllTaJnlloill 1rra.r,
'rlrr"lrod a ll.{arry, rrrlo cr?4,r cxnrarl'Il{xl (tlocll,t).
cleranlar qiqqa jajtliqan icitli- filccjrrrrrc lar0T0l.[3]0T na 3xrl etl
q anl,irini qajl uj dr r,
y nnTr0; ii-1'fin. c,lorroe n xn$-
,n buoioi ctdl jll) llhlilxi lir- t Jiaoeclltnrr na roJ ,rroJ tti€J Ral!
- - typ) tranD causiz l,ap suf; Jr ccm rrxreHxrlJ'J 0rr crlaurilaeT'
qerLiqa acio1iut, ltaldi qro o.( recrcJ
baL! .!:l)txni. l)6ri :j, ) orj(eJxRricrocr cr,ccr no,ni (noc-r.),
qrst qilqanni, past qiL r.ro]ln nr.rnorrcro rlcanpaii j
l[usa atun l,algange orra:jdu \o\onit, '!ro l{Jca ,\\yu nlrillrcr . . .
- 11 !'A,
6-r'1irr. nn3lir (rocr.).
-neraii 5, Ijqo 6o.brxco crurar(x'rilcroc anagurtrc x JnoTpe6.lerlle nrcn,
lla !n,U c rrDr rr0r]rrc.Ilur,Iii na,lc rnonr rlciiertrnn o6Lr.in0 nl a-
r,lrfJ.rLLr' J]iFa L'.r.I0[,r n.v,,r,ru. tt 4.Jod.drt,la ,:.. r t.rTn
foia\: cllpamrrat\J c'11,!xaT6' nuIcTbJ r0R01rlTiJ 3lraTn x n(ifio]0lur apl-
mrcIIJl0-rlrTrDnaTc.rLfl,Dlr rrlqlmicairn lr 6ca xxr.
fltr lIlrla;liai]r norolrlrTc.ltrJoc t.lLl r136tcHr1Tc.{6H0c npcx.roricxtrcj nclnee
llpr,racrllc np0llre,tnrc0 n lrcernoN rnac;ric r] rLoc{ctluDl crjrlac B c05e-
..1rr'.r.a,i p 0. , 01.{,r rl. rni 0 rl,rrtun ,r r rlcan f rr ll rclri rrLlli.
Tart rI rroc.rcJofarr btri ! Ltjill, lFaollelilr"r apuntane 3 a\cHue:
narl!.:
kal,g:tnrla rior1a rr[,nriri.r., ttl,ole da.-Iiorya 61ar. lr;n!t: l.)lllanlin
lak l,l,nir! lirlhinini soramq ktl- c cntauxraii (qro?) orncrcrrc l,tjin -_r,octrc rolo liai nlrrnrci; aLqawlin l;eljin- uoc.rlc r0t0 r\an
lJinini saro,- axcrar cxlrrxrnaii trro?) ero tr3r,T r T. l.J larro xrli n c ccrofircuo-rlnT8niar0.lmlLrri a{4arcrru:
nlnlcTaEno, r. c. nc exla xBaii lnlqiniut irojj nJrnrorLj nlxronircul]c , lialgini nulin /,tjin-nouemro
ior.r I.r. rJ.r iI.r. r rldrxuBi,i riari rr nlxflci n T. ;1.
rioqa upr.rcrncr (roc.r.), B c00Tarf lllc;trorn'rrrn ll]rr ;LfficrBnn n riccrlloll n RcroAno ra,lcrftl
Sadir. .., muni qanclarl t[tliqr.t Ca,{up. :rc lrrIar (uro?) rrarroro rornir 06F30n;Tb nl4larocrroc npc,(roru0rne, lerauaunlaa rporcrnrilro
al,olinini bihnaj . . . rtzaq tu- lllrtrrc cro, srolo (nan rro unu,) u!r3r, lrlnr(aloqlror0 r r.rJ rr0r0 nJr0tLionioHlrr) !n 9T0ir nln,ta1oLrnoc n|cl-
ru:p qalt1, r llFn. ncran rooaa.r6. .ro,rir,fir 01noqaer na cnlrcionoii norpoc
"liofra'l',
 _ t,{0 -., 141
-
llr,l ,{i]ijcmn, t n c.rrqir,lrj rnn]ta
llcTx0i\r nalllrnic 1rr0rplriirT,rcTc'r jiqliolan bil,an is Tyttn s l.rraloir rc.ro rro rarorlxnr, (nja,roir nur
noco[n[J,) n r. r. -
AoijcTrJ!c rrpt,laroqnoro rrpc]Lnoricn ,r ]Irx 0,(n0n!r]lrrxr0 { itriiicrnlcrr rnan-
nor0 nrrlnonnrnr x. co}rr! a0r{!r xcnuclc,lijr&)rxr0 nlrlcn wir. []panrllrTc) ynpaHHeHre. IJlr0'rx.ririire n nep0Be,ur'rcl

/,clinni. kalyanda lerip cac baqni criorpn llrillricr!, /rorrd oxa lpxler) JL -f;,)L |:,,;-, f J4"( Jit, u4\t : ,..tt;J,r: u4:
salolrwla l':eri4 crr0Tpn) ,r0tia o,lcnrcr (qaqiar, $;,)1- ,,,1,t 3=. --.r( .rlL;_,!,1 J";i ,J.,ti Jry)
(-1 rprrrrlrrro, nollrrra- o,lomc,rra;r

Ita ro.rox-t) (rocr.),

_,",4;l ,o J;J
alqantla Qo pir', dajd,u,lnrgan mr,la aljpm. r0xopnr: (0, nll (rJa- .,,,[* .:).^(,- -Xi^. J,,,, al-;l,i ,a ut *1,;"1 JI-a,
d, iit,ti), doidu crr rrr) oii,, nor.ta olr(arrl
rorolnr (rcBc0x',rii,, ltro(rr,)J ,, ^!r; utl ,.re:yt ;)1,:11 14".,r\),.,,- g a: '4+ E.,\)
h).;si. antrLllu liirie j.rltlql1tl.l rcqcpoNJ lioLra '[fin xa [0crr.rnr -,,".1r
[-j,; i ;". -l*; ;[r,/ o;r!.s! .,r!,/ ,,qlf;rt ,\:,)
bi) isi. lLajLiola linli liTo-'ro B0rxll n0 lnolj )t=;L- Jii u-\r: ,8.r\;l=1' -.,-': 4.1,,, "l; j:i -^;)lj.,l ji
rta1\. prr!) ciqqanla jar esi- n0r:1a n orrpmrr!.! (u, r.r) n n,y-
gi.h qaLof .- rl$r(ifrrxr. rr06rinxrr ocraricr u;-r( .r\;{:t .r"-t)L.j!,I lJi.rj.Ll 3*f=i Lr,, 11,3_r!:fK
-1'
cnom ;Lrolcii (rccrrn) u r. r.
-^.;l;,1 -,rl;- vi.lr- L; -)i;jl ,i,r\"l !--";,,; -,^!- :r.V
6. lhn\acrr0l) xnn tuiicrnxn a u,ftaiHait naAcrrce !ta\V6!t tttfl -fa J4.!; 1..',*tJ,1;l*;. f u;t\;,,e )r1 -Ij..
n rcr rurlafi, [orna.fi ]iicrnrtc npxlar0.ln0r0 filt.ttor;erfitr npeluccrtey(nl
st.t:.-1..,1 ,5-,LJ u:'f -;-' ,/''1 4l' ..,,'Ll,."r(.r;!3r, .rl*,1
', 'l..,h r,i,rB.rn .i,rr.r i l.r.oJ, r.r:. .r. r ri,ri r,.i.,00, 1r.'-
loqrroro nlc,(Jronicxu}t :la,nema| hpcd ocbt,xxori, Ic.ronnor, Ilpr,rlJlr0ii ,r.!)a-J-r. ;i -)" -;L Er- -rl lat.jJ. l.rr, -";
rloiicrBrr]I rnan 0ro nprit.ro;MHmJ npnr,01r. nar rlr'l ytro 3 a0rr, npnqacrtre
rlpnrrc,Lrce c uoc.re.roloiu lejil ro.ry.ra rir rrraqcInrr (...rr0c.rer0r0 ran...),
r e nro.rc.llofo} Ddr';-(r rNr [o]| riaE...] oil 3r0x ro'liro Co0laxxTB
$ ?6. Srrrorlr r.rraloLrr
cciic nlll,(craruclxe !o c.rr,llloxurr npxirqax:
3a,rorarr lur'o.ra lr,1a;ria rc,r pa3rnqnr,rc oTloncrJlllr Ic i,\]
Sadit alisi al.ut A:atkuuli h..jirr {.iarrl, lo,:.Lrc roro ria{ -rr\rep clo 't{jiicr3!r0-
ltlr -Ilfltol x,ru nlo$reroN ,lciicrnnr n oijr,criToit leiic1nx[, 06o3na,1ilc)!r,le
tola u.untrutl,itip l;eLti - oTcrIJ o'rclll) o6eal1o.r)
qroproji exprraeri0r0 r.mr0.ra. l.lc.rr lrlr rotr0llirri ,{ilcl1urnxH cec,r x e-
tutun alolnn.Lin l;tjin ][usT roc.rc lor0 fial ,Jicnnrcnj lljca
nlrillr) rrlr :r1xN nupafireir ro 0rjcTor'Le.{ncrro, 'rTo ,(cllrcjB ocTn ,[€i]cTnrn-
saltct rlin ltatli- Itr\ir,r n3 r0l0,La,
ntriro rxqa (cenme) nanlrRr0Ho rrl 0xpfrci.rirLrii nlc,lirer cro Bo3;leiicmn'r
j.t ))t0/ r totjtiolawli.n LJir l)i: noclr T0l0 Jiiui rcl)cTa.r xTTx
(nniuurr\1. B 1iui0r0 pora nlcit.r0/iexxr\ r r0r0rr u,rpl;rlcuir natrlim.{ur-
.tizqdbaral,uq t0ni,rDr rir,1 oTnlarx.Trcn n nonc.
- nocr, Iein'rnx,r 0t rr:ro,trloro nte,Lrlrra (J]]qa) reiicrtxr fi xstccrn0rr,t
7. llirr xeilcrnnn c noctc. aroil hilan \norpf6. r crcN da l]r.r1 c nire- 0i1,0rirJ noiiclIxr, \'n \L\|an|,ilJtur dti(na ukte.,?]tbt 3atalur, ntn ftpt-
rr In006lllcn 3llaqfi]xn tB0lxlrl.{nx0r0-nLlcJprir0x'1irrru010 xil,leriir. xall,:
 7 /12 _143_
- -
lln l[x] c JTIN itu rl0tie)r rJ nie can].Jo rllc.qn Bl]patnrt ]lHalei al-alin.- atiudi, atinqun nrrr, nrtrr6rli,
( ucnrJrn rroccrua (ccct,:{) rlecrurttrottr", )' rarioll crJtlac nanlanrclnrr r4ln
-' arykm + aryIini2 - iil,nun lc.rrruannt'ttu,
!oiirrnl]r, oTnolxon e li nciicru]xrq0rr.t, rlnu-r ll3ncll,l0lrlnJ I rIr'I orrlellac hnsla-baslan-baslatu]i raqalrcai naqrrocr, ra'iaLlacI',

T0$ri0,.rro rlprrucrj 01i0T0p0n nnc'r Irir{LJ ncllll,Llnilr]T rro3.lciioTrluo, rlcro_ btr +baril, Mllntii,
-lnrilun -
ar:+ etiL + u:ilidtt ornlotrcn,
,ur(co c0 crLrloxi,l tlcijcrrl-1nn{l']0 rllllx rul lJlcrlrl0Ta neiil'Tnnt trhll' n - ra rcanr 3an carcll.
c-ronLriu, tlciicmxe v0ticr iir'lrr, xanfalft o rlc 0T 'leiicrll0uflro rnqa :itt? + jcil + j, rildi
Ii oi]r,eruI ;tciicrrun) a o6pau0 cai\Ir'Iii llp{)lrrer, 0 riolol0n nrlcr lcrlni
- oifln] ldllJn rrn II :"o L':l- fpaNrlarn,recFx xer lirlnn{ e;LrJ +olNain )roiBlar[oro n crpaaa-
n0fruurl ,rrB'..rnf\
1p-GHn n ,c.totJ,.t\ ul. lt't, eLtnI o 3 ti!ebup t. i] n. n rr .to ]n0"r.'i...n.:
crn-rrorl0e.nrq0 u.fi x!rl,ii\Ic1 rlciicTlnn, Il llofle,uo c.ryqalr ', n ecN
ljezikli uarxcirn) 3arx.an, 3lnlrcar1.u, 4i ll; o't$lI'lt ) ouillll.[c fl t 'r. ]1.
r liirrucri0ir ni lie !iol\\I t313tiatun ctnPtttlnrv,lhna'ra 3a.xax(t. -
Ieexl n!ac1ne np0rnelnree o6la3Jer {0pNI n03!narHo-0rpa[ale BrII0
lla pa,r-r c rurrr } I'iir-lTcl n rsirlic ir]rq(rnJcl oco6a{ q'0lra iarora
oT ncer ncperonxul r'.!afo.I0n, nprcacrne lJie nlonrer(nreti n IilIccTRe ollpe-
,l.r,r Br,lpalicnnJr r010 o60TotTe.rlcrnaJ 'llo i cjicTnt{i n!I cocr0xll!l) 1ll0t3B0-
,\cierrnn olier nr,rlirmarE (rrlarLarc-rlrroe' 3rnqenre n 4l0proii neiicrnn-
nnTcrr lle 0,lHuN .[nqorl, urn pactllotTpa l]cTcfl nt xa o]lno intt.r: a ]ra Inil
Te,rruor'o 3a.rofa: aquol(ln LiLa.p npoqnraurnn mxrfa { T. r1-
n. ,r 6n..p, ruJ rriq I ,ol1. Lr I LrL,rlJi'.pr'rrl t'v1u "t"t ",, 4 ):cmr ' - "$i:lJtra{J
3r!ir cai ) oqrannq crcr nl)ll,rarrnt crl,arLarcrrnrroro,
1'rroTpeii.reme
CoBreerHocrn ArjirTlrna n lariacrct a3 .t;tllrLt raloto\r.IiloNe ror0tlol-
Ire3axxctrlo oT Tor0, qTo luo ieT iiLlll' o6pa30Mxa n0 B0cr.' rle e ar:
\roii ,atq|dunetl'Mla 3rrola n ,rii{Polion n3rl[e nn]la acrct r0r ilrarr,
qro roloptrluii tcllo co3naer .ralrncx ocrb ileiicrnl1t 0T nornJ nlnlJai]culn
t?piLlt. tepil,,rLls, tcpilqan, tepilnriqan lajinJqniicn, tre raiinr-
quiior, miiaevuuii, He $aii,(ellnrrii n r. r.
-
xrn uaNcFuHoii t{€nTe.GHocTn liofo_nliio.
] norpe6n,iercr nie {0p}a B0snparno-crpartarc-rhrol.o 3aiora n006nle
ill Bu rrtlcrHur'rpd riro.rr'rruii ':1.r"' r rcr c,!-l'qar\r riorAa ron0prxuii xe 3racr x rle Inr0er nlelclaB.lerDn o roII,
fiTo nrr{rnro conepln]r neiiclnfie, 0 r(oT0I0 rtLcT pe, ,.
,l,ol rrr nlJrj' r'n un 1tt t A tr'
snrslanro-"r0,': r"r0r ' ran
Cparurre uptuepr,r:
t:o l,tir xta1a,1o0. ot wnclel|t)tur r]larcro} 06la,0Banne dolrlll erpn_
bygyn anl;tap ccil,rli - coro;lrrr orrillrnacn llo-Ja,
rtare,Ilnoro 3alora HcafiJtutcAa.,lT0 06rlrext0rct cani,Dr \alnlirlrlon
ornouculr uri^J rtciicrlr-l$rrurl .[]I{on n 0i]neKrorr r(eiierxrlt, Ii0r0l0c t rlus balknnli-
ha'.-a ttfttllup janqur .iaoltli- ruofona 3aTirrinacr, (rril rRilraTI"
JCLauaLrrnacTcrl +0lnoii 3il.!ora.
r nofler
-
Aotrla anpa()anfttt'Harc lr 0ra o6la3lN1tlll nen0!porLcrlJcnlI0 0T ocIl0llLr Irl'riarn), rorrr!6J

rrimora n n0rorlr1e.rr,n0ii ii)olnc noflcrcrn0 ar!'fnnea I r'rn ??, c coorner- s.tn anrli bitni4, qalumuzop l,u- r 1exel6 nol]aier R uaun pyux,
(rlrlr0rruflr raTano'tnnll f,lil!.nr,lrl 110(ie li0llc\lloii torlacroii: i, 1, x.lrl 3/. Iulrlirl
liari npanr.ro a{+lllic , cnexjer ll rcr e t]'qrt\i lio],la 0c'rona rrd10.[ bu ej hauiolo.n el xt- aror a0!, ria ercrJ cronan (rrr-
ui.m,raer n ce6[ I rrrl otiarlqnrrcrr,r na r, n0 ucer nlo'lx lic crI'rrrlr
.tqrf ic l.
lllrxcoe;Lnlrrerc,r )!tlDl|, )ngan ltuxtu aatu{ta luti- 3acoperuirii (3rcolxnmiicr) \,Ton0r

C xon0rEo a4trixli(oB I rr rt oiipaalerca ocnola crparlare!rnor{, lidu 0rxLrtaercr na JiBo,\e)

-
f$ro.{a, x3rrernn'laru no nlcrenan n . qair, r,iila3,u0nla,1 topij rl]n- ninisl;d dexanlar ttizdo lterlln- notre J B xo,Te !e nr,lno rlecfrnL?
{a(Tnn n lccrpnlacTnl], na}i r n0.r0jrir1lcnl,Eoii, lalr[[ oTpnlalc'Innlii {0!$ e: nrajdu?
-
 -141- _ 145 _
,an ninLid,ih qiliiii.u? x3 lero ,leJa0Tcn r.[ci]?
- bul,ar qm;1u1up naslahet li[d,i- an\ retirrrrauxcr, rr rcrporrx corr-
.it n tle selitiilu? ftc npoaacTcll cnn f
itidiqun su qudutlLin - alinidinu, nrfrenar (Ir,mrta{cr)
ulagrel
Bo.la aepercrr t,olilar ntolita1,ta bir birini Eu- IrTn rrorxlarncl, u lnolrjr 06rrrt lllth
j(, et iqti)L Ilini.likt.u? nr lio,loaqaj n.[n n3 apiilia? c1qli\iD l..t tali rrfJr ( ;{p\forl,
-
Nnna bel|ilar .ioli kirgrn bal,ilar tperiEnc pcij*tar n03nrrioirjltrxxe6
b) Iltarr ur,rir ra.ror'
bibn takusup dasf, balusti c n!o!r, j]crlnnn1n]$i!, cra.lr
4topua r;iuruoro aa.[ora 0iila3]'eTor 0T rlor0nirrre.rr,r0ii ocIIi]]H r-ra-
lPlrt an (rolpprunrcr,),
roia nocljet(rn0n rpl]coetnxexft arlxlrxica ,! Ilocic riorcllnoii f.ncH0ii rnarlt azratl balusolitu Ttl UJIC treNXofo nolror.n.
n . Birn0ou I r,r r.. I r r.r,.,,. r/. .u r I 4,, ntsnrr rn. i..r.,ii. r,. ;,_/-_J.. 'an
tladam un6ti ncni- - oTert roji n3rlcJ cJn x T. I.
nall 310 3xI[0 n3 crell run xprrrepon:
c) IloHy.irr,crrrBifi r?r,rol
(ropfia
(iopl a not qjt)utnc,t6ua1a 3al0r.a trlc,(cTan.rnct co6on rpariraTxqecnyo
0clora r.raro.la l:anrrs. II!xNe p:
fiirrerolnlo tlirlola,irn Rtrpa;fiurxx r.0r0 q,aira, cro ,rarrrroe.mlo xrx !pc,rt_

ucras trci asli rirTpetrjntcnj coln.mc],,

|1 AcjitT0x, njr tae,r noJ]J0i{nocTr! ri0xX--rlt,o) a n orpula_
3;lcrau.IJror.
sffllirqaer r I jie lact r]otyoaixocrtr nlncTnrTr ri {cr_
l'rl;l- lhLi .sl,i xunx.rn rnecre. norlntu- T0.r6x0ii {opDrc
TcnnrrocTr. tt,lorHxrr, IciicTlxej nlHrl,rTr rrrrrro {roPrJ cocroulj], Bluc

hol l$r Jtlle r0B0lrrl! .lr0 flortr'w1e$trr,rii ia.lof no0ijn{e nfipn iaer T0 o6cror,
6r,rrb, bo[,us- hol so/i norr0rn, ij]';E r 0frer
re.rr,cTnor qto r0nolnqnii rcHo co3laer ralxctrroc:In nejjcTnxn (trnn coijror-
i tggr 6enau,, B - jluy1!tl- ilulr 4rli --Ra,en:arn Rt)e$\\oJJtatL,
- rtt)r rlri,aiicnuor'o nan'r0ii 4rop,r0ii rTaro.na, or loJlij a!,lH]rii,lenm x$r
nancpcxnoi rr0ro-n 60.
gil )\cra\r,, .lili.j- qilisri rlerarr nrecle,
- ciqis- (ijitl.i nlnr. r urcc1c.
C rovnr^crle$Hocr1r
r1eur, oila3onafixr, t0 ct0nir .ir0pna.u,F0-rylrtryrlll,r0cri}
r]lll3lariax, n0n\ir1!1e.buHii lajof or[r'laercr rraruqnerr se ol]roiiJ ir rre_
Ooprua raurruroro r.nrora crlrJiur ,frs nLrpa;riennr r0r0 {rrira,.rro {,Fo.[nFn\ <!opn o6!a30t.Iu[, q)opra x0n-r{mct6E0r0 Jalrofa 06pa31,eTct
rleiirlxffc rorepuaercr rrlr]crll ,l o.lnrnpexernro AnJ n.{x n0crorr,rirNn ncnoclcllcTrcruo 0r oclr0nLt rraro.la tr troronimc,Ll;l]oji {roprrc c n0dou6r0
Jnuarlllj ll!n'err AeiirTBrc ]ro,ricT lrafrlOtrpar,lrntr n xil carnN ,Icil{Ttr]xl- c.rc'e'ronu a(lrtrrcon: cht r-tur-dyr; - ojuz qur-! a r-h,!t, ; (Lrr - (u).t
nxl\ utrl ulat qucaqht:fi orr o6 xr c6 Jr r. r. rr rr,rlariarl ro n t nlaqc rouol)1]. Iloel],lcrroit eerulejr pauurur,u arlrrfrricorr, rur ero
0ijcrorTe-rr,crr0- qTo rlriicrnJror4oc rnno :lciicTn\eT rj lrllepijcirr llr\r.or.0 nrl' &;lno B3 c,reit\'t0n1lll xlnlclorl
lp-frrJ, rrT0 cro cn,rsarro c ,qrlrnlr nrn tiplrxfin.uqa clalllrT€
crerLlr0Qfc nprincpu: 'lciicTRrie 0ruora llar.ola 0ldr(, nnc. trorrIlr. aai.
41, :I,i,itr', aldtt - tac,rarnu,, \finontrtL
rDtle b)risti- oHn ;la.rq (Brccr0 rce) oieJrl:uxe -
onx {nxccrc) oicx(air, qll 1c.ran, qildtl lacrannrittelar!)
bi.r svrc.t" \ez qili.eti- 0Hr1 He\nrofo llotoRol]j.Inr -
ltaq- t.ut1cn, lnqtur - - .nt",ruutm cxorpcrr,: re-
rdlglnt tala xoytl bolust) naFo,t iifi.r o'rcHn 0ijparLonaH,
-
 t47
-t46- -
0crona r'raro'ra C a{rrlrurc. ro riJ r. r a.r. ,ol_rynpau, altar Jijxrar6,
bat rrr.l, bato1ttz ofipanmr, - nau,,
b,il, lillyr'- onolcernrr, xarl nrarr,,
gl aporo,\trrn, otklJi rlorlorLurn, 0ol 1e.rnrr,cr, Leldyr re.rxrr,
,ie4,il- jqildw
Jdlqfi.r y.ro;rirfrr,cna$, orJtt'i,artc4 r ra6nXnneunej
o4rlr. - 3ac:ranxr'r qnra$J o6JalaT5, ian - RosBlai{arbcn, janil,ur -rn.:crr
xocrarr,, lo3lrlarlr[.
olu s\'fili'>:
- isldt -
isl,a paiorarJ,j racraBrri pa6orarn, 06!flr0,
4da - -r6fla16i 40r&f oii0aTnTn n 6crcTlr0. a,jlan -- wyneur:t, ajlandur rilyninr;,nelrerr,
- min @c'r' na nelroriJ nindyr -1canru, va rorra4r,, no-
Lt0loxn0 3alart,npll troll noq)oc: 6e3lra3.r['lu0 -fi fiari0ii ,1] serlllo\ - "ronraar,
-
aj,lr'r'n, \J0rlcriifl.rrq n rJri.o,r ' ub01r ' rl'rire lr I 0dl'3 r4Lur rr I n'rr\' ian ropcrr,, jandur zaanarr,
,[nrernrof0 3i ora? llel .[Ii niuirr-.[n60 nlantx, B 0II.IJ rioTolllr nl,nco€Ill- hlory- - \O!,nTl, ,tBIfaSCA C e01a)
-
mar2tlur [cpe]rla[.!lt,npmccrn
rr'tercr rnrefuo ror, a ]ro jp-Troii at4rflnc? B oiur l qeprar ro;t{x0 clia:arn,
qfo clqecT]lJlol mnecTltBlc qropda.Mr,lc npllsilal{lli 6o"rec xll]I fiencr JfiM rolo)rmrJ3anorarr,. homdyr :atraww, troroloE Tr,r
rcroi.rnnLreJ onletlfJ 0nltc airlioHorrelllocrn Inolpe6Jeuxt atldrmc0n non-1
IITCJiII0|0 salofaj a ]rjrlcmlo: cep cupll0 3acra8.rr[ p-liixTB, a-
l!6t1rh, )raJarlJ criinar6J
a) roc.re riorrc,nr,u cor{a0n6n l, n1 r!' n\ p' ol) tl1 9,|t' :' s, ' -
olnoc.lorinLr! (r
,tryc.romuur) rjam-n'urll ocnotr a{d]nltcoir flolr!"1nre.GH0ro
:jiol co6rlar6cfij .?Zqrrfu -- nlxriaraG, sacraninrr,
3ir-lora rBrrercr aqrqrnEc lIrelroro vn dur-tv-.|yl -{!r; coiinparr,cr,
I) nocae noucvuur
-
coliaclnll I II t onlloc'loniurr oclior a{rqrnFcorl fu q dw rtntollots:aprt,
n0!Jr\nrerrnoroia.rora J.r'erct af4x(e trroporo r0IIr
-
qrtz t]1t.2-0tun-l.y2l soq- iinTrJ ylauni) no,rornTrJ s)qtm- saclal.lrTr, 6nT6, Jlalnrh,
., r,o..ro 0.x0n ra r:olr' ulr,r'r r.rJruJir, /-/, , l/ rr I],lJIr.414 or'rJc'
sofo ?, 0croB a4]{xficon ro}Lr,\nTe.6!oro 3a-rofa n[.!'erct
Joq ororperr, ra rou, ra6onrrrca, ba(llur r0riaar,Barr,, -re.rnr!, ii-
'LlJcno;nxL[
a{iqrric T terncro urxa t; -
c aB.[J]15 ClloTlCTt ia iierl,
d) noc.re none,rn0ii a orrloc.Iotir,rr ocnon a.l4uric lerReprolo xa
Naq
-y:'iaJdtr,, l:Talnrn 6lrcrll,rir caqlur ttioxnrr,,
(ar, -(rt -ay)r, roatrelar,(ctnert qerI norIr (Lr.''lrnrb c'rfn)rcque
l'[t:p0rr,
npIlnepLl:
uelttllt --]dpmars,
Oo!na noH,{i(. ra"T. c a{{. l'iI nws, tilitltr 3acrarnlr,rnrrljsana3ar,
0 cnona r.!arona 1-r o rnna -
lold?ir nallornnT tr, ,iaida,r sac arrr! rtrcarB-
- 3acrarl{rnacrar6,
qi,ltlur
Sil, [era]r,, /ras perarr,, kastll t renerr,, 3aeran.rfir6 !0
al 6pau, rrllr, aldu saorarlrn, uornoJtrr!
ljparr, n3rTr,, qis rararr, crin arr,: 4lsl&f ;Latrnr,) c,liu-
qdl ocrarar6cn; qaldv o1rxr\n\r,, -3acranxrr,
-
--
kal, fllnro/inrl, Lal,t!/r nlllllocnrn,rlnHccrrr. c@pla€ ]nputw\arj,, aaplasluf pkt\tutrt ,
- Lr):

,1
 t48 ,_ r49 _
-
Ool a nou,vn.3ai, o ailrqr. caotla Altrdtb, ryeArronaraT6, Cao/,at o6 !Ma76,
0iinora rralo.ra l-ro rrna -
coo6!ariaTBJ
-sacxaru\h

celh 6olorrct, clamarr,cn, allislrr- 3acranMr6, nererr, 60- ijla hlr, -.- iacranrlrr, pa60rar6,
- claria[cr'
poTrcrJ qipi,-pa6orm',
laai?Ll|,u,c't. ttocn!1\te- qi?it ,lacnornrr, naryerB,
-
kerglq wteTrct . karyslyr tac1aa rr, txaem \Nt
- -
npFal lc'rTorfl clr'tasse. sl|pgr uccrr,r0nrlerar6, sllwlt sacTal.ulrhMecrn,
qisar F!acre1r, qrdtl Ae,Tarr, nlacxurr,

0cgora r.rar oia Oolria xonyil. rrn. ii a4,qr.

-
.Titialr nptl\aa:,, lr;E\, -
qi(Eift llf'rstr, B}arr,,
2-r o r11IIa 4ds4f
- T)rrr6crr qafarl r]rrrrBJ
koter
- .los.mrnmt, Itetaft no,&B, racraj$Tr troa-
al n!oro4nr6, etk!?
- -npotoxllr!, - -
bltf. blrtl;112 onowr", rctectn rc
- ^t:n\aT]"cn, -
0 cuora r.rar,o.ra C arlr{. 4-r,o trn a
ajt criasar!, qilquz racraBrlrh cFa3a,jr,
qac qac.M 06larn$ B 6er-
/crl y\orurr, hathl|t an, -!6efarL, -yfo\taTh,
- -1ryo
ja{.qu, vJo,rrrhcrrarr,r
kec ncpecetntu, kecgr rcpecemu,,
bar aJlaIB, \afi, bargye ncranmr xau,, - drllr. -
- -
hirgyz urecrr, 3acrarml noirr, - ne-rcTJr oTfillr'1h,

kergy z mxa:r.4 Pacc oTpemrrii noprltox Berueii B oiirql'I celTa\ {nifielc]t 3aFoH0}rep-
Dar- - mrr, crarr,
-
barquz 3acraBt:rrr, xfrrl, crarh, !r,nr, du 6 rlcfl, Inr nlanu,td r;pr rc{.n0qpt'n,r. rdH u, L00Lt r Hotrcq J! J
0mpalxTE, (nor) 06la3lr0r norryi{rrs.mnnii 3a.!0r n c a{r4rmcoM netnato nM (d,M)
! c a{r{xncoM B\oloto \Ill.a (otuz): kaj ot.e}a\\, kt,jdllr Be!e\,j
0cuora rrarona Ool a ronIx. ia.r. o a{{. raerraBxr oAerr, nrarleJ lralrAxrB; lej-rol€l:!' Iiojd'lJr 3a,yie.c\' 3v-
3-r'o rana -
,+rrarr, uo Jrj-- ec'rr, \i!tnal.\, .ia:jgAz nariolrrxrB tr r. n.
ar!|,& crnnnarr, ar?lat coo6rl{nrnr larr, 3narr,, II ra lt,[X c arnu M3]ro"irro coecrarle rB-rr aqr{xrcor non'1nnre.r6-
qajna-\a rrr,) Eli|at lnfi^\nu,, knrn 3ain_3 fln .irro.rc. rrrp.: k"rdyr-,111' .in:r'as.. r0rrxurr .

u.xla, ati Tr,, i ut Lrrul1]6, (or le;j ropeu n ,rp.). llco ero l1c.raer neoijro{nrrrnr coreronarn nparrr-
agi,r&
- o\xe$it\\t't, ,1'e

aEirat oucrml,la3lerrrr,j gecIiII JfrauBarn nop&(on o6la3oBanxr

Solr norpmc.u,loro aarora, xar
- cre rnr,r
ald,i,ta aldirat roporrlr6J JTo re roia ctor lla flcprlrii B3rrgn 06pe]rculITe,rr,n ,(rr xarr1,x.
baqla- trrrair,tts nogar:;, baqlat mtoxtrs, lottvr, Oollra roxlAnre.u,noro sanora or.rnqaercn'rc j qro llerpaulaer Eexe-
baoia xtnRriarn)
-
baoll,at 3acrarnt(,Brualr, ?eroAnr,rii Naro.t n nepexodthit, cpcnnxir n Aeiicrnrrc-BBLr4 n rp€-
baqla coodn(ar6. Aonoclrrr, no hoollat- a,r,ctuJnrr, cle,raTL 3a- 6yerJ c.rert0naTerr,r0, ncrriliii !a3 xlrDtol.o llonorrremn, B enoft oqepe!,r
rsrexne) coo6xtnrn, +0lra tonl/Lure-$u0r0 3a.[ofa oT flcpcro,\Ilofo r.nfora lc.,raeT cfo fiari 6Lr
ujnal sacrannrr^cRarn) alqaiH' t p.raorb'-r. rdtln.qc!, o.ptn'iiI d\r !sir rrp.r \nl,]r,rc rqu
aamdd - aIa\B) rd d&, NacrarirB ixar.arr,l 4Cno[]i trclero{lloro ruro.{a, trorolillr ca rro cc6e Tpe6ycT rrprMoro lolro,t
-
 150 t51
- -
yflpaHfieHne. Ilpoqnraijre n lepeneame.
uenxr, u a+tlnftc n0nlxxr0.Iltror0 ia.rorar 1!eliy00ter0 B cBolo orrepeAl Ao_

[o.rferrnn, r. e. T0r0 oitenTa, na xoTol],rii uepetlocrTc,l np l]iiAelrx| 1,,!6! J-,r i.L"- ,16, sy;2:,I4:u.:\t, vL.t2L
r AeiicrBrro, sarrl).: Jd: -- ntcarh, rpe6Icr, Iia[ nclero]rflNii f,Iaro.ri npa-
noro R c06e lono,rucrnn (rro rr.ir'tarr?): ljazdut opla rr0n]'rnrer,uolo J,t" ,, ,yL; 14*G- y ,sj,t 14 iDr': )\-)f ,tL);
-
:a.ror'a (aacrmru lucarr) rleijler toloc aononrlurre (ri0r0 sacrnnxrr
"iJJi .-r:U -r;lei 1tU .s..ql -rl, ,_,.r ;ti,, ,-,(t ;$.
-;5! ,!r.o;! -Lifr[ t- 6J4- llyL ,' C:) a)l
rucarr, ronry ne,rerr, rrcarr,l) x r. r.
TaNfir oijlla3or qrofna xou:']lltre.Inrlot0 3a,rora 0T nclno06lasn],x nep0-
\orlrlrr rrarorotr rpe6Jer ntra nollo-rllefitn n AaLc]Mon ]t lnnxrellro]1 VJlp;l ";,)nJi *j t ,...t/ 4,s;l .5,jry1 ;i- ,9,"-,41
"
uatte;rie (racrannt nolo? re.rers tiotrry? a rro aactatrrr?), riarr :;ro trrlJto
.rLL,L c,;Jl :l- J,r" -"r-i -l-1, ,Lr; u,,,.,^!;,1 j,;
d! oier-l$nur npr epo': ntwni kinga qil,rhtrdiry? 1.r,r sacrantrl
-noro
bro Ae.ralnr n,{n n0r-1'!eie{ 5ro ;r,tmr,'l xatni llinqa jaztlut diry? .,,]--"l.rJI -:.rl)- .rr,r, !,1 .5..91 ,-L[,J ^;t.:t J,* uK')
noro lrnacrarnn (norry ru,re.r) larucau' nlcruo? eqJlini qoiti etElidg. sl;rt, on-rll ,I.,,; ut{ ,, e[tr, -,1,!, J,.r" .s,.r:/ rt":l -,:.'
til;tytd,it!? iialioNl canoxnxr{I rLI rjlrr, ealolr? dad,isi Saclirni
)naktaplrd ba,r oluzlltojdu * orerl !e ^a,r
ro3Boi,rer 0a.xllJ rornu I utio.lr ,\I'"1 ,)i -f-L* u*\i Jst -E f U ,:'l ;f ,: lY')
{mopor: 4ouo.rrrrxue lpu r',raro.rc annaielrn), ,!. r; .r,rl; d-J- ,_,.1,i, -J{ -.,-frt}l ;1- ,)J {r
".

0r ncllo06la3rrr,rr uene4exodntra |J.anna

Il0rr]'xnre,rnsr'rij 3an0r'
rr6Jer ro.llno npanoto donoltenua, rari nce nepe\otlurlc rnaroni,t,
Bary.: ba:j oz; iry tizmotlarl,irini liacAica z0r bildlx itlrt;1)atidtr-
6aii saorau,ne,]r cx.roro laiiornrr c!0ll\ 6arpan0n \o froli\\ai urstvnlitlla
bu kebqlltin lno ltinni. elkyzuojdrt ncqcpon xo trolllr Noclv mrirr0
rre nloryfriaroT.
ll firaccfl'recfiov flrHrie o6paro]raBfc non]nrllc-rl'Il0ro 3aL[0]a rlole
B r0r ,ne [01,1/(l{e nocpr]rlc,rorr rer rie a{4u{col} -rrr lt.rt )i: )tL
.rr);l ,,1 ,-,,-,!--,_2! J.r. uJiJ .,+ o;;*rl ,[.:r!"J
r.+, b !l.s ";J,p -r!]" \:;ti u.t)+.'l prft u\:
s+l .))s- -, ),)l{ -.-r J^ ,Ley ,I4l ,,{;
5l- o)r' ,s.t\1":'l $fi.:'.tsi ,g-t\,y. -t; p,E u();f
aer ,5.t\1'ol Ji;J,t i-l* a;*( 4i .:t-l- u."..r; )s'r\
6-l2fy l4l,t^." -,ttr J:t .e1.1. g.!9 6J .t l;I
n-\r

2i ';e( ;tf;1"', j I t'Jru,rt'. rrJr,r..

Jttt:S: U{ i,,* .'J,)LJ! J ""'; "l ;' s ! S 'J?. IlariJ0 e le r"rr|roJil

3 gl; V;;,( , vJt) t ,r?- tt^ jf/r\l a) Ilone,rnrennrroe r H.iron€nxe

Llau.ronerner oaorniqaercr 0rllo,nellne roB0lrnLero I

ca oii {ol e Acr-
_r,,b;L1l -rf .-,1rUK;j. ,,1 .rL t 2-l ,te ,5\ ,,.L";r(, re.rbEoLTu nnn cocrorlurn, n[rlanieHrroii rrdr0J0,u, tlalironeluer n !ir-fl-
jl ,&tp v+4 J'If s:,;-(:-. elJl 4l- ptl ^:; cnoN l3r,rric Noiier 6r,116 nr,rlaricno r0 06croJtre,Tncrr0, cro loBop,rurir
'rpc.rrtdl.upr.rdrr.,rrr,rod" ..,'ri1.:r.I0,llp.u|n.\ul"-
JI ; p)- 1t'.t$:: V .,1rf; 2 sll,' u*r- ;)'/* K { cTByoqee I cnr3auuoo ircrlocpe;tcTrell 0 c ]teiicrnyo0lnil irqoN n.[n nlc](-
,tJ,r.;rll! u{ -y*l o;,!)t, si^, ;1,1 g;l; 3 .},tr* neroil /tciicrnnn ponrcrlrncir, nacrorntcn Efi 6J[Jqen !pell.cLtt . bard'in --
D n

..,n 4,t\i A xot.t \ bar,ir)atiman-q7 teil!.t'c, barriman--tr[, fioijrr, r.r,ar.

)rrl.,, ':rt;

,.--
 152
r
- - -.ti3-
mAn lloii,lr rr r. ]1. 3ra cn,rit iiciieTlnfl c .rnior, rleiicrnlrorqr, Sadir qacan lielid% hp sor(rj enlorr-na s, nor{a ( 0.r) ryuene1.
Br,\)a[iaqlcn uSiaaunleil)l,li HAtfi)l|eJtu5t tlafota.
CalrP'
IIo rlenre-ruoc$ nflt oocronutre iroricr lllc]loraBrrrncJl r0!o!oru ftaft a$alkliqqa men boraj noiirrl-fia n tro,l noqep,
lreqTo xeraTci;roej n!0crr]oe nlt TpeilJeroc, ,lro BL,t[),t];arrcr n()8e 1!- -
:janti aqriutu dajdu, man beriTt rorotrirr rpl,rion (mberna,r) aaiio_
nle )ltLtit na}ilo\erne ) nu ltitlt ueqTo lrye.lno{al.aerroej ]]03it0;lrl]oe Jnnti karyp kalaj -re.r(a), roiifn-ra irlo xponcrlarr,,
rrlfi rraJuirn]r turecTsr,]I Jc.rotxii, npc,la0cr,]jon, -
\1o,Ltla.raerc,! coclta\.a- n,rn taitLl_rc x l r.tn.t! ,n...,r,/,
lne,lbtlbtitt j] qutaiHhlllt ullriJone nelr [.nt0rla.
Co6cTBexlo B To}r,ne isaqrHlrlr rno4ed,rreTcfl ]r riolrira l-ro rlJru
Iloor:.ttanetu,xoc BafiloIrentre n rirlpcxor ffrnie or.uqne or !Jc-
irroriecrB. \nc.ra- norla peer, nteT o colrecTx0ji ,1cflTe.lj,n0cTrr rL]Jti
cE0f0 x ecT 4roprry 1-ro.mqa en*rern. r Nlto;liecTB. qnc.m, m0r^il oruo_
n 60ree ffrl. l] nrulon aar,nie nlnnrrhr rne qropjuu l-ro nxqa u0xcorn.
cr Jro B 0co6Jo l\6p \! trcetatlttt oto aanlouelrna. lla npe,llrlJrqero
ttctr;L ua ajli. (:jli) u :ajliq-ajhrt,r 060
ill,] sraelrr ,[a.[ce, ,lT0 ocHo]la rjarora r]jrerc[ o,ttonpe crrlro {optoii {ol}'ir oarn,xt0no Jrorteijr-
r€-$rlr r n r{ltoji Wcn Ir B c0ncrcn0-}'iirylcrior rrrr,xie ruclarjlx0rrr liatr
2-ro .uqa nonc.rmnrr,loro narirorrenlr: ltr tcra l a?l-!03n nl iTo nxano 13 cieajl0r4fi trpnitcpou:
1r r. it,; H0 sroJ liLfi ctia3au,, nv.$ralfiarJ tlJ6an
4)ol a fioBc,{elllt, rpt-
tra]]alrlltr, al ma orajl,,il r1aRaiiTe riar iamrl
i 0nnjrp ili, roupJm.Jhuup IjIi.roHpu,te 0,tl,Jr\p"rn,,.ru,,p,,t.t1.uIo
0T ocnonlr lJarolTa, Fnn B [or0;ritrT0]r6[o4 Tali u B orln{aTe.qnfi0ii
{o! e bir istrajli, n ecTc 6rle la6oTau,
fi ctenlloqfi .[lr,r]ILll otioncauuii: bir teri,jl,i, nlrecTe I6xlaTrj
gi1 bolsun asl,irl! rycrli 6-r[eT 6o,T6uo rreijot]
B c11IIlr cTn. sJrcJe l]o MnoniecrB.'rucne asri. capsan ala,jli- crolce JSepc rie6al
-4J, ej (rocne rracroft i) -dli(q). . . (:jk-j[i(]) baqqa barajli., almrt alajli
-
noijAeM-{a B cc](, sos6reM-ria ,r6j0K.
-o/n, llin (otil, qil) ur!-it!, ,t -irylar(4lar), sla
lla lrrrif c ,rxu ctlnsnlrei saaad,s;,ali.lqa qars.i soqus acajliq
sunlar. uavrrer (orrpocu) 6opr6y npornB jrerFrrorrocrr{; ba.Aa bara:jtral
Clar rre clerl mulre nlwelr,r: yreM-ra r ca,U karyas sq,jlanli.rini u{ntll,uq bilan ada qilajlul
Ba[oHqu]r BLr60pLr (sa1jl,am) rcrl.':on t.ocrl].';'fel'jntnl
baral1 xoiilJ-ria l1J Lul ojl,i(liq )
l)arol in
- barir! \t t tr;\1, bari4lar -flojiter:rla.
u; urac, a nt d i dosla r ljyr4jlil;.
bar*.,n nycrt"-ox nlcr, bat sunlat tt!c+r, otsn npr. hi? altit i j nQjlikl
- - aali ni ar ni j oq 9ilti7t,
Ilepnlor irlrloju lL0[eiTnrer6]roro rran{olc}run julamacrc,
sa si;j ali zn qu,r oj Liq!
0r0 ,teiirlrJlorqcro , qa (nrrr neijcfiyor/]I ,rIlI() npxerllIx]n
nrtrclrcr Tcxephj ;lpl.36rj
BllllorltuTn ntregeFrroo lleiicTBre, tiafi 9T0 ttorino nn]teT! n3
ntrirep0n. r [o ArMenraM la3nNtr. ux lr.ontrr ctsnc .irl)'Aem. B 6o!Me I rn!r,
IicJ,
raolJ.] Jrorpe6ur.jr.r oolra sr rti-.ttr,
atni ,Liltip liat)j !rnt,., ,a/alt. tronrn{t! rrrc, aretr- noLrt !o 4 rr , tttsilttni.Lln _.ojL\c!-
Je]lv-lia rJ ir0n rla no!Ja/u,
mn u liitini tapaj - uaij,()-na r Toro leroreriar
(n.\A BeIq\ ot%nxi .|qd i.,qip Ioj d,rlkli,n )x'tatNra EApo.q noroass! oror!,
-
 _ ,t
511 155
-
]rll ,I]rnnencl nnepc,lj 6onarrc rrorier 6 ,rr o6lanten0 li ;lRJrI r',lrl ncclio,ttftml .ul]:lrl tl fi o]lucl\lf
Jrx!romxu rrlarl0r. ,[IrrI-Tj D XOCrC]{neH elllae 4rolira sotiecIlr. tIIIc.la ll0lreltillnaeT Beri-Ifi_
6-r,(fl l c,4onr! coqxarJ3rrl n6rii Ton oflallleuur. Cpalulte c-telwouue npurlepr'l:

nllla aer nrnoclerxclBeHtoe

BToloe ixtli) r0'enurcnr,Hor'0 rlari-ronerrllt J/l.tsa, Sadir. qataryIat! Xltca, (lann!, ( 01T rel
'ryc60nanxe) nlxiaiarlre x.[! n!0(L6J coDePxxr[ leiicrrlc, lpx0rJntrr' sunduqni, ej11'; .li!) hiri\Lr'- srecrte cIr,ryri r] rlo !
n ero c0nclnrorrr0 n0 0Trr0ueHxl0 n cr-1'laloi{eillJ tnt crJixalolul I, Ii EoTr_ liigit selip qqitullal! rocreitre lla.mc!
folly, x.n norolrl]ilr 06pan{cm !o'lB, B c,lrrrrcureuuor rlltc.rir lilsJlJJgalollt
I slatmu Mt tasi.4eli at bo iU n ,Lr rLaijre iolrra;Leii nrn neleno3rrl
,\ e ll]01161 2-ro .rrqa rtorennlo,{6xolo rla(iollcluu, BI-r alHaa, url)6ano, lcr- ymn,
r. c.; qiolrra ocnoBu rnrr0la ,fi/ Bc[:ltl; l)ar' rLaii! i o6lrqHa,t . . . tlLt sil,ar:iu1'r1i .tri\l'at
,101 n036iltrre erli iton Irelqr,
r,t,o1in t.n lt,t,tt| dt"t,-rtt h t,t," rn t" itt
na Lrri rnr' npu'.'{
elar ilro1x dk ([tlqr
- rL] rrc iicprre:rol
'ditqnxc olin-gin, !
nlonsnonrenxn accxnll.rxl)tcn c rl6nilil lr rnacflr'orJr
h t rl .ro11,,r. d ,ottlat
- J:i. 'rtP.lr rrrc. l{rrlrr?. dhrrl n
ocEo}r,rj lpox3Eocnrct laclo q?rlr) a nocelc liolcqllllr fq\nl nlomHo
'r;
cq)san ji.ilirlLd,r! co6nlaiile )i{eiial (c1n!.),
rttcn qi11-kin. Cpa rIne c;e;tlrotuae rtpttncptt: arqad,u. qalopn jotlsulla) tw-qi)L, alcra EE m3atn ()ti\11'\t:Y, .1n11a

clti,i Jlr1jlilt 6dt, [BnneNca rncpel (crm.).

(!Jt l.at jLi, qyry;tu lolr.ili nM, noilte)trrJ rr,lt-ra, x0iiAe[i ]uLl, -
gxab Largi.n- oneqaiil (xaii 0r0{}rl), 'fljcr[c "r {o lonern'lerrbHoro rlafi.nonenxr nupamaer nierarerBnoe s-lrl
trn rostini o.jlEir rLr roroln nparr-rl
lonir,prrrlu\r uLpo n t4ur:rr rlrrun r0r0lrr lL.lo Ilrr .o0 l lun\ q.l'uno Illl
cu,j clilt kclqin nlvnccx 'raiil
cocrorr rc, oTrocn oe fi lion)-,ruiio, Ii liafi0]ll,T-,IUiio $llf nnn lllen1lcTlri
-
san btr, litg:t al,l\rolurlj r!.11stn lll c'rrlr,_lia colal o norolor x:leT lcrll,.
hu, jall) al,tut.rut (IIIcir) l coelll-
- lJ llccrio t3llric tro nLrpa iaercit c no)rorqltu crolla
. . .beti.p aruryola ,iallin tru n rrr
neHrn ( q,olnroii 3-r'o ,rlqa e,trl]tcu. t tlofiecrB, rltcia x3axDxreJl'nolo
B nocrc.rLl

...sctuqoj belil tt|t"o|1lrl, tIrlx rtr rrorrNcn r,nerr, a t xlxHec\i-xa

H iiorrerrr nacrorqero rlerrenr': n.Tcrl tiA€rj rrJoTB n'(]r n r' r. Cpartnre
s.1. t"1 ,,,,,, , til l I 1- po' rrr n \n.i.
rrpnreplr:
sM l)u?u(lin caj, jao| elip
Lerla tt irre ltltrrccx . 6a3al)a r raii'raii
liclip MililL lothi)r. . . t1 )lacroJ a n0r0n Jro,LrJ ljaqa[sull roro !- njcTn crrneT noer (ro:a- copo-
bu kisi!, atl,alidioqh soi liln!/z I nac ticll xerrLo CliAraTI' 5T0Ill_ Iia;(rrennlrjr [ocr, nrrillae r'r]i
bar. s'tn kirip a,jlqin! trcnoneril Tn n0iinx fl lo.[0'l l !e-Illrneii)l
- (craxn)l j oqulsu r tilin tor l ar ! xJcT6 CIfirrlr lalroe,$ll
r& beft ltlt !
- nlcTl, ii-rneT l{allo xlLrasalte r0-
buqdcjinni itjntQin ulal,i .jrt1 tt't ne laccluaiijumo rllxerrrq]', (ora) qatt i.qre q Qa

y11yt ,tl,an 6c:r c0lHtllia qncroe mpro

(necur). batqa balilu Sutli|din yl,gE ul.- rrlct! rll'l'rne lciitra 6epIr nPnrel
c Caiupal
0 ro'lnx ffrrllrocru lr nc;rr.rrr0olrl p.r3r cir(ilcr r 4ropra
3lrerrnu q)a jasa,u. isci-dex:Mx haliltmidi! jtir a{rarcrBrer ln60're-nlecrltn-
2 rDUa rrior\errn. \fic,lal r rotl orhlcne: lTo nlocniiar nlnia3anner '1!e_ - roc rlanmc.rlcrnol
 _150_

b) Cjo.{rroe rpcdroaierno (qern)

ll0, 10r,Ia fiafi q,0p a xclnoro -inqa [oBe,rrrrerrhxoro rarlorrenx!.
c /tccnln\acrxerr zr1 06larlcl llxlarolroe nle'1.ro,{0rflrc {exjr, 40! a
tr{u rine rnolnua.ru e oii
ocoiien}rocrrr crrlr:[icrrecrioro Jno-
nLn 2-ro n l-r'o rrua oi\er rilrpariarn n lrtxoreflxe rrlr ]tolorxertre Ir0
Tle6.leHnr 1-ro nnqa ti0Bclrrc.[6!0to (xelarc-Lrruolo) narironeux, n co{e oTlroflefirm ]i rianroitr no c LrcnJ nfcj.{0;neurjr0 (.rro nlocLl Caxlp?-
TaHifi c rlccfllncacTneN alrl, a\nlaibr 3t0t notryal rocTilnrrJ( Ha cofiiannn 0c06or ]J T. r1,) x nerr, teii-
Ilelnoe ruqo floBe.lnrosvoro (trerarerr,lr0ro) xanrone]rxrr c Aeetrpxla- crrra (:;a'rerr?). 0alo coiioro payueercr lxll rrrt rlortroriexxii c cor0lror
irneM drl o6!a3rer rl +o!Ne nlrrroji pe t nl da l,lnae n.f)cd.,t0rlrerule (!106ll) Dr nNcer n lcjt]lrTure (leperoAar olxrn rna I rlrolite npr oji
rl,e.L'tt (ar}eta rra crr,lc.rolojj nollloc 3a!e]t?) ]1o lllnl]qnxy ro.lqnnefln
}l 3arcnra
-
0 Toyrnr sleurrr RocnpxrTln n [c!e!ota ta lyccrinji ,r3r,rri no]L_ cir,IcJ JTxl llpcrl.[otielrnii.
ltnlTeJBnfie cototLr urNijLL, i.xfi, mAn) ,!D.tO6 ,()aiu, fiax rTo ltoritr0
rrflelJ, x3 c.rctllon0lI- nlnrjepo)r:
c) CnETalicn're(Iioe Xflor,po6.rcflIle 1-ro I 3.ro r[4a rroBelxTe.r],noro
u nolnlliilin, ln nahatrliga o,jna:j t2 .ruto trlrtrana B sror rinapran lr rtirriJ0rrennjr
'tlcp hal,rlim- fllyixe.r,rl',?otd nojrlarr ([ec]rlr),
Ii u'oupr.uolrrr .u11J*0'rp roro tr{lpd.rcnr r.nir n.r.' L, ir0rn,i.
srh2fga ba/]'d,:j do! Bad,it atlp CaMp ee,r rra n0 a;lr,r \m)fit err.$
rc.[6no ]raruroncxrll reo6\0]nN0 oTnecT,r Tari]ie eqe lnl lfJfut oilcror,
nindi B roporl.
- rc.rBcrnr a rNcrn,r: a) (roprra notenuc,rr,ror.o (;rie.rarrl.tl,rot o) lan.rorenrrL

T!trtoro rnfla c.xuktra-nar)'tmtetnuc nlegor!:e]f:un riiFajloT x rlop ri

i |o anqa e4rrrrcu. rMcla ( notllrocxre.rrJrririt itecrox eufierr t?rm, fnij)
2-ro n 3-ro.[]Jqa nole.r llalllloro ua(nofien t c aeefilflqacrne drpJ nar
x c Bollocxrerr,rroii qacTxr(ci ,r?l nlrpaxacT corr]reHfe ro]tolrqcro lJ nor-
rJ0fluocTx teiicrfirrr, ncflrelel{soe npc,lno.(oliclre B ,rei\r-,rr60, fiali lro
eTo Brllr0 Il3 c,rerlronu\ Ilpmtelo!:
rD;(rro x3 crelJr0qnr nlnnef0n:
aattnlaf. . . b& islarni nun:l,ar1 Arr fi. ,. croRolninc;, qro, or.
auLnm qilroolitl, dap aitNlin ct\u\e r 4nn6u ranoro !or1a nsrLt qil,o.:j bu srh?t ir!d2 (eri\tl,a)
(ajtajli),ayln' bu sezynzlltqa iiecrorioclr or ]je rleran (6yr!l.- k?t?j nnlL az ,lianinoja. . .
tatuuisa, dtajqa arylitelin xec,Toliocul ne lc.raii, ;lcctiaTtj rIT0 ,ic rDr0 ,tc,ralr.6 n 3ro rBoeri r0loAs)
hp l)tu lidlr,psni qild,i, cfiatie]t. Ijcrtr ,ne rc nocnJuacr x0iiAt-ria r xa cnon po1luy (necur),
(ununLisa) r\u\ nar[]t\ c{or- alanniU hali i dajtnl!.,
noncccN, )o.1rr rinTaij{a . . eltkl. ;U d.1rdini ialmu)
(,'11rcy), r itaj n i ry t ultrtini daj nnt,,
fskanrlar padi.sah (patt&) tn6- qa!r,,\rencrn,ll {Nfare,toncnlil), .i i | ,t, r. tn.. j d.t t0 .;t) .t .tnt":
baloptlinni Mlq bilit)
r!!/zl!Jlr Llnolbr nal.4 se t3nrL.r, sTo on ct{a3ala .nl nHe 0 flo,Io)iex}Itt ot(aJ
qaln;swx .hp besin:i r:tLsut lor.arJ J6n.r l[l]rJ6Hxn0nr ijlrm- cfiir3aln rn ]rue 0 croe)l HccracTnu {ne'la.rn)r
r4arl szrtaj8larni altyrdi ct{a3aTr .m iflrc o (
ecloriocrlr laxxlt) rrTaiiqc,]r
-
9ad,ir bu inzsilalxi nbqlfuta ala- lnn1t
Crrrrp r1ocn.r, eror |orpoc r,!x I e!er, rnrer r ar'urcr,: (r 'r0 ]lle r xari) Ee rorornr 0r.
hida qQjsun dap sorarli Iloerarnn'i ur co6laun! oco6o. neeari (ulr no noro).
-
 158 _.t59_
- -
IJ rar(0 rie 3Haqcnnx lnorpcbrrerct rlropua 1-ro .rua e,rnrcT]]. wc.ra ClaDun1e, nanp.:
n0ner o,Il'lr0r'o fiaunonenfit {bop]roii e 1-t0 rnua [a0r0nrqero-rleoxperle-
(cfia3ar6): J{tt gltE rrail iron rLenn I
"teuHoro Blerlcnr rnar0Jla
.r\-Er;rl c, u: L: ,, np,uraiire cuona rr0 nncr, 0l
,mdi ajqa ba) atj tlqitnlr tcfie:!' { l(lxla(l x0iirn aonoii,
-
fiuati alai d)jrlrlt fl n1:raio Ir3trn cro, orlt oJ:Vql )\s;"(,! n](1r nrx.rr0ax nprlyr rranrpa!

hamrlilti Lacinvri Ileperu rne n nelere.rme:

ta) Lil,n, tll,lai h:jm
.r.t, )\rt ;VJ 6r; "tV) | ;.,,V') A:: ,t|l '\
L

r tjrraro noii aTr, ocTr,r0 c0riora)

r. r.
"..|j:r( uV.,t -,fr .;-u- ,r J.;,.5! )rl sQl -,1, uL, .
,rro (reraer) n n03r(1rc (Irec] ) n

(Dolrra ll-ro r]rcja rorennrer6r0t0 rrafi.lolc],ta 1ro

Jlnrln e.qnncrR, ._r.).;; -r:. ,l d:-1.--L-L t)y a.; g:ta ,1 ,sQ ue( _t
Tp06.{re1cr tr SrJarleuDt rjuu ecr[eHlot0] ne cor,rac-Trci c rot(ieniajrulN rro
urro;necnerrrol 'urere: la ki l; t ar l;ii ls !u! n,vcrl npnaj r arn .rmnri I t r.
;f;.r.,1, .1,,'Jl -.[^;.,*;L ,Lf :)t 4i: .,=r.i; Ji
ll nerioTollrr erjqarr {olr)Ja 3-ro .'rtrqa eiLRucrn. c[cra [onc.Inreli-'1. u.22r -a\,") V';r- ,C4y ,r;L ir-l .5-r,, 1\ 5x-1c ^.;
I0f0 nalin0rrcnrfl tirecT 3[aqeme ]cJoBrrociTn) tcloxTllocTa, x!oM0.I0niextt..
JrJ,ti;rJ LJf, u-1.;,[; s-r.2\r-,]( I-ir- u4] .4Jfrr(
uarp.: Lir :r:ottLtz bel&tu gacalL kclsyn dcp jiqletli oalla ernurlla
!s-,-i; s;i.i: f4:.5-r,l .n' u)rr( -^:itf
sarlrariara,
-
nofla ;ne ,\0fliaT6 rlv,leT rroil a-rnqm.. . tr n!, 0co6 ii u1J -^I; 3L
c/rn,lxcrncecrilii oil0!01 c .lrolNoii 3 r'o uqa norc-rRrc,rr,rror0 nal{r0nenn, ,.5,.1i:.5-r,al J^; ul ,r; L; d;s=-..ir s(L -,rL;- V^:;,)
nlnnlT 0iiBrqno B lltr0rrjllerbcitrlI sat&ncwttt bLNslltL d?p sar1:jnLi2
fltrocl]N, sroijrr lr,rxj ni,rralll; alsu, dap sarojrti. nl0cx{, .rroijli ,-| 7;- 1.t') -)st s-i"i- a:,L ",1)l; 12,2.i ;b ,-;'-j,
,LVry.
-
r3r,rrl; nlrrrj narrp.: bir tlana k;tpiratip qt7tsl,p tluLani acilip .htun ..,s-..r. ,.5..,1" ,C5t') ;K"r' ";$ d..j s;t;6r, .9,i..;.5[e,
l u tni t1an, s orq ur : s0 d,a!l.r lar car]g al ;din qulxLl, im'sltr1 d o.i11,i i
nfocx ocuoiioruTl lilccrn'ru n3 nalr iporococon-T0lrrorlleBi oT]il[B 0i1l]l .r.i;r; .rL,t t & t r:t,) ,V,,7 Vol; .ry *J) .;ut ;;;
rioone8L rrltJro ranlh naBn! llliltl.]uf oc]oiio rlarn), n r. l. Ji;V.,,'\ V;;r- o)y 6)i -,,r; -),,J .,;L ;rJ .5-r1,
li riuaccrrrccriort ,Istr]ic npnrl[TH re nie n0re.l,l'le.lnnor0 naliJo
1ie:l ;t; .r;i.j; .5'r1, ;.1":\:2* p;") ;r^ o;,511 --.11 u;
{ofrlrl

lJ e,L I ri crn. .r II c,r c llo nno i€crn,'rncie ):t y) u;l; .JJa c,fJ^:,JU- ts,tt st, g:l -.,(,1-.r.s;,1
.Jt JtL, Jt-rr; ,5; b s- u2-J2t V; s)r. el Ji ,* ;--.(;
&" ..r
"-
,l(" \-r ,XJi'r e"-r:. Ul; -"t( -); )L) cr, .,;1-a .rl, l.[ n; ,r,Irr
) ,)fJ)
,sl.t t; Jttt)
Jei*s';- k)t; >-)t,
-)
,r)r'
a;,LjL g;li lorDL, -L:rl-f ,jr,l L- d1 1;r{"1
bt4 / .3.lJ
 ,_ r60 I ,16,1
-
.r;t; ,.5,1I ut 4; -,'i g=-c.j: ,.5..r,: u$f ;-tU^:,,')
JL; -.7;r; r;,--r)l -Ji; ;b -!r; ,.r*, ,! ..J,, .1jy.tL; ,s\ 7J
,-t. n:s=, j)r)t ^rG -{l --.JLl ,.J,}:, l.e9;l ,)4Jl
,rl+l u,-,lt o4'l;l' J;rlo( *^;ilJ --"r/ ,,.;.5t' ";;ka;,1
q{ ',51 .5"r1") -'J ";xl: u;l; u - )('"s: o-:' 3;r2L;.r1, gJ ;r,;;1 .s,,,Jt; ;liJL
'tJ\- yiJ ,rtr ,J"+- u;;s! _1t, .i2t ,);t, ;V'r'\f JLr,!L ,9)r; c^if J;;;G]
u-- ..K ^;rrf..:-t)l J,l Jirl -)l;_r; -. _2s.rrl
,r\-Elj Jrt iJ:t f,lJl dr)J)l; CJjl u;J sVrr, *'1,.,-") -[;; [ .5,r,, ,:rJ 1l, V2 ,s,xt) p)', J] ;r,rl;
t ..( ( -.t
-E;, n;u| .,;l;.r-JL *ll ,,+$ l)J )5: ,5t' yF *, gk,rri \J-*t! -L)tf 3 J o;-L .sL, s'rl .r,":l
f,":l(. ,,J;rt: o V:,f,.;( .[1"!-(K j1.,i sL .5,.,- JJf
".-1,, 7l;r)"1 J*ulK -, [, L_,, Kr.'l
"; ..,;.-
q! ,.;. ;r,4i.41 .5..rr, o-
a-jJ a.s;G s=i"i: .5iji- -. r'/rj -)LrJ .51, .9.r,:.,,;[ .r\ o*r, g1.., ,?
"tlr,
gl1,t-.,r( ;)n,-/lil
-.",rr ulli 1;r( J.+,,;i"j; .5! p{ J|"f J1 -.J1_,t -- 6[, ,i,," ;li:,I J,J .5! rg"f;,,|":,
-t u-L,.5iL*.rrf o;,r-L t-:! ;.r,)r; .'*J.; gLr;2 .1)r; ..;:,n- ,-rUt o\s. ,tt st -r; ;4+ .s+l )2:..,N Jr: ,n-;
Ji ',(+ .-rt1 & )* ,t 3V.,"'\ -f*;u;.i:,t ?rr: .p a.Nr;r,stel 1:-lt -.r.r2;1( lLl -)-)t \rl"i- 4i,;L)j
&: ;, ,,1 *,;Ql (rr- -r!,_,;l; .5-r,, ,,t) )2, a,,: at-:,
-:' .1r41;"rl
,'o.-r;.)r; v-L2; eK;l,J( 4
-Jl,iJ u):
,;-l ,C;;r( -.,rr;r( 3u:L ",-.1 ^:- lJri J4 .r,1,r1 u;l' ,t;1, yt Ajr .'r.rJ 3^,1;; *' ,Ll,,t ,- y .h
"1,
;l; .,Jl; i4L:l ,.,: L".: ._,r!.*,., .,t, s,Ll! o"g! c.,)r ;ell"Jlll $r, ;1,-rl(j-;,; ui: .sl .r! .iJ:e [":,- Jr:
s,r1;l/ ,.';.:.1iJ.; ;;"j; ,.r;f -L.l uf"rr: U,":,,,r1lLuli ,,5..111;t, ai,rl

-\ll jy.;c.j; 6.r,: o.;,.,r( aj.';'f )L;2t.t;! .r,;rj ,,r1, S :18. (loc"rl,ra{tjl6roc Il ]'fJro$Hoc [rrH.]rolclltrtl
e. -;- ;l; et. .s.rJL --!:, ell. s^ll 6.,\;rf ;r;.,r; (loc,ralare.:r,rroe,
riaii Il jcJonH0eJ nariionenre rJrarola nlrlariaer i(er-

";.rL ;t; r-l.rJ -.i r,,;L ,r;b --, .sLJl I fLUl

rc{ruocrn rnn cocrolrrrclioro l.rx qcr.o-.{x60 ftrfi rqredra,lq,teer&ia roaoyr
urin- rafi roix0;tixoe tpn x3tecrHil\ To.]r'iio ]cnoBxn\.ll liifilctiorr flr,tiie xlrl
.el, .e.r,, -[.1] *JJ 3;(;ii;,1 ;L rs;!" -_r
L:.] d*!/ -LL eron la3rr{arorcfl nali carloclorlTeilluue 4r0p1[,r o6e rTu ii]olliru nali.{olerlna.
.- ^--r 3f''r,r lrl .,;h ;( -)'l; o;-,|;L -y26 ,1:4rl (locra|arru,Ioc nalin0uetrut 06patlcTen ui npflacTnr 6l{,1qero clrlr,
raerror0 rraro.rir) rinfi lr x0.ro;riUre.rn 0iiJ ra]i n n 04rrqa1e,r6!0ii qropfie,
J", ,-.t.r"'^!s, eLe;)I 1e: t l" o-C; ft: J drtJ) OVI I nt,0 rp ..rn ry.r.1 u.ruror.,,.r.rnr Lr"ro.r d-r":
ts,t 7 6l),y1 ;r';;Vs -\lj Ll Jri Jr !r u{ ul ,.irfr'
1tl , t,'.ar oJ;ott. r\t .,'la] .t|!t,).
L?
['rt
;"1 ;..'e.,L ,:tUy t 6') -(2 ;r\t u'.,\ o;.,.,1;1.1 ;r;4 u-'-l ,\l toln; ,ti'),. ,5.',.1 ,\t totat .d;t);./.
dr,,.Jjl .,J,[l -:J ^;^;Lt ,-r;b .rr;r; -Vf -).!r; Jl kJ;.
o.r,l ,r\l ktar r:di1, )').t,) )Xl ('.lat editar).
 _162_ 16:J
- -
Toqxo rax ,Nr rr orl nqarerBloii {0l e: B
'fimoii
le,lx 6$I,ta])rar rnac,]as BToloLo crrora, ccfir ia Hero cnc-
[,1er rlernii rl T. ]t, cJor, le'{JrtFp,!'ercrr B rrlor3Eorrcnnxr cro B elR)r0
B NnxHcrn. ixcro ll o loxccrn. 'rirc.re oqelelr, 0TH00rT0r ]i o1px{aferrEoi rl0luc ycJoBuoro lan,{o,reHtrn, rptqsir

tj) e-Ul fuI 1Qs e(l'i,ln), t'J') ,J-AI &t.,.r,us ed,!/I,). , np+n p'lIr! ro0ercq0 jiirt!.qud te0vlnlnncsIhrr a r',pcJaerc' r' pcr i.
J!,-,,1 e-Ui fu,tnas erlirl, ,^f,,'tl s-Al tutliLas edirlir), tiati 1To Rn,uo t3 cJeaJlolllfi nlx elor cnptr{eurlg Tofo trie tiarora 4l
r orlrqarenr,rroii {op ei
(J)"1 ._,-
t"Jl fulmas edi), -r!,Jrl ,*LJI irl,rr.as edilo,r.).

fl-t.)) l0ltt \0n J t.Jn I rr' tu p]. H0 Boirtrr.

l:Tiuo.,r B cocJarale,rlloir a}.rolgeE\1r 6l(n e&ifi1- l Bsfln 6:'J, ul,ul
ed,ir! rrit l3ift, ijl,l r r. I. le,u0 Uorpeii"raefcn n30.ryponanro. 06 c'0
-El-l)' ,,'rn,:'0n., erJ' r'r up [p!eur'.
,+ol!ra cac,ldlame,xhHarc rari.rollerfffl coqeracr(,r r llcnas]rbt atttuto-
*l)) ful,misal e<:m on s0 6elcr, xc ro3n cr,
-
/,tlrl,tgtJLlt po.m $u tp !Fle1t. bp 00J\rc!'.
rr,/p.fi .0lroro rJarord. nr.rpJAcn r.rr .ayhrr. qrn reijcmne. Bb'lr'{eLHoe
jl-I"))
qro! oii cocJalarefl,[oro Har oHcmrrr r{rc,[rr0raraeTc,r caaranrHu c xanecT- ;.lLL)l lalnisar2izl cc.!r rrr ne 6e!ere, xe rosr
erej

II6rrI Ic.[oByeNr nleuocBrnrioi ocyuecrB-rcnnr: eci 61i S exn 61]tl 2\l-lJ) (al,nisal,arl - ecrr onrl xe 6cprr., re n03r,ny1.
\et$ta, a ai,1n 6u, euu 6ttL J lrexa 6[L]0 Bp)l'tl, ,L axuejl ()r't tt \ )r.
ew lcnon[oro ]rafirorexxn o6larJerct aDorlio:
aDol a nlr0lxetuero Ble
!-uoattoe natilto\awe oiila3Jelcr renoclerlcrneuiro ot ocnor[r r.ia-
ro.taj ft8n rororrirrre.Groii, IaIi r or!filare$Eoji n l,10Tpc6.rJtercr r rlo! e
ncpnee cJr4ecrBy0r ABe qr0px6l nlo e,\lllero ryeuew; nepaoa $o1na
o6pa3lerc{ xi tloplu 3-ro rrltqa crlfiIlcrB, lncrrL lc.lolnoro xafi.loHefr,r
Hacwoau\e-6! dlt%exo i npouedxue@ nleletrlJ.
rracrorrqe-6y,[r{(ir0 clrlrrae oto rJarora x npo,nc,[nrero nle eur 0r ncno-
4)olfia nacr0r(c-6yr1'nter0 Ble enx y0,r0Brr0r0 HaRloucsur o6pasyerc,r
rrorare.lf,uoro tnarola (iilrrtr, naF 510 !lt,(Ilo JI3 c.lerlt0r(Itr np]ryepon:
01ocHonlr rnarora rocpe{crBo}i cre](yo pr rx'rlrllx r.laro.tlltLtr oli0sqalxii:

l] e,ltrrcrB, 'rltcie Ro lirxo rccril, !lrL,re ,,s,) o.J) (aLsa ed,inl , fa,} dl tuka utyk),
'J,ol (atrsa cdir!), ;fipl (aha, cdi't r),
l* '"on '"-'. Jl- s.t,,. "J "*li
.91*,saq .et) rJl fulsa eiti), ,$.rl .*ll fulsa edi.tar).
Jl ,
1sary-say ;,ll--r\-EL- rsarplur s tli .) ,
n-*l- fta-sa), Ilnolnt 9fo1t,va o6pa3ycrc fl m npxeacrn{ nlonrert ero ctrltracNoro
,!n--rll* Gala,i s or. rraroJa n rlop Lr uacrotn{c 6,r.ttylqcro (xcorpclcrorxoro) npcueun yclorxoro
Clalnxrr, ilax!., cliltnicllle r.iarora lrl 6lraTr,, r3rTr: DariJotlcnnfi r.nroJa (hah (craloBtrrlsctr, Hafp.:
"6L\fi,,
-
,l)l ,at.a,t,, -p.Jru fl oeo), ccJrn a Bn3L1rl. ,L-:-
I r' ;,;,L
- - rt,qtqpt
. Lal- p.rn, \0.u.,J '.,,n.,,
JJI rol'ortl p..ur rbr i.teu!. e:u 1u Boii6rr, ifl,. sam)
a.J) ful,sa) JU" (bozpn hal,
-fecrlr
os 6eler, ec.nn o{ !or,,!el, ., L;r{: ecrt rEI \ortrr €3irnJii

3t)l fulsaql - ecnt r n 6elcx, ccir rrbr 8036 c.r, sary.)

)SL-Jl atsa|; , p.rrn Fhr ' ocr'.. F.. n 0J norblprcJ a.)'t tl\it) (horolut 04lso t i".rl 0u \ortJ p'lll.r'

"\l*)l
ful,satur1- ecrn oxn 6e!F, xo3rdrr. s!t: ,Jlr\ Oaryanbatsa(t) {icrrrl 'ILI roax{t) e3,llJn'', r11
 16!
- -
;*f*! eG-7Lr Onrr1an bol- eclnhr r\o;\u.Ixr e3rtn'..
saryi!) rt) (lro,xnoc rpoA.Jorrflrrrl (r'c.lrr roc,
-
.r)L! ;f;r! (nrqan holso- e(ru ,HIr iolllrur er,\nm.
Lunraricnqe0riu qr0l ann \'cnonror0 naii.r0rreHln nr,rur'Iiacrcr nsneclnan
l.) - lrpc;lrocLrfiiaj \c.lonnc core! eru{, octnlcrrn.rcruut lp1r0r.0 ,lciicrRsr xl]r
ynpaaHeHue. Ilpoqmaiire E ncpelc;lnTe:
rocT0nnrl,r, lupa'fiac 0t0 n ,ralrxr elI.talr\ o[os,tale.r6Hoii qrop]uoii r.raroia.
Tartrr o6pa:o 061a3lerc,i rnrl cloctt\a-nad,\urc rc1a xleilrTofiennr, l{o
0rr3n npxAaro,lu0f0 n franxoro npet(nofierxr JcTara!.rrracT -rcrorne Jurr
l{rl)1, J-( -.! )"1 ,,5,21 ,\ .trL ,t .*L": u\l nrln€cTrroe nlorxnoleqxe Menirt-r lL]rJllll aejicn]rriru, I cT]nx-r r Ir rleilt ]{ffi
npetLno('-fir rlciicTnnr: a4,7ft. . .n.: !a,11r,. . . C,; trecitumln tM mo)
6)21 o-': U:'Le) iLt'Jy1.?!, b lt:yl &* u'J "'i
',
V2- a*r: )rt _,* /) u)a-u .r)L .;!rL; Va.-; Jr: a;"..,r( 'tnn; xotlat.. .no) n coornercrrrn co r.rerlroqxrIrr c l,lc.{olurur i]orrlo-
ca l1 lleleil raftnfin oi]olol2 n: (d adn-rr! (xy\ac?r, ttaxda, p raxux:
,1 .5,-,1[.] -u 3;-;-*L Irl 6') 2'..,"'*); ul,)
.5,-,"1
p 6\ -t ,5'-,')."'l tt t ,-s$E -, L ni't-,' J J,l lJ xur,Lar0,rn r (Jc.lonnnrr' nle]L-roliclxr\ qrol$a r(.!0!!0ro xariioEe
ntfl rrrla)iael nlc,l
F J*r *J+ "2t' .,\-J \y .-)y 6 eLr,-qrJr-CL
0enrrri,r') nleiLralrrTe.rllroe -!onotxe oclULecr3netxt
nciicTrll,r r.Jarl}Ior0 xlelnofienxr, flloTnronocrasrenxe nlelLroc$.nir ralrroNy
-^L,LJ .;t; ;,-.,11^: €i; ,.:.L )tti^ J.4,:l .5,l..l.; rpi,,r:,rr :L;,"a--.n n.l. t, nni LrtJ rotr' r.r'rr roi .'tJ,tor...r [. s,r,
flojrrlc'r n r. n., liali ,r0 nx,Uro n3 crclrrcnulr ]rllrficron:
.s,,q; 6:_,1 -ji,(t -,, "i'r/ a) nlle;L-o elut, r norou,rri 4oprra }'c,roruofo la!,roxffin{ l0Tarranrf,-
1t xacT rrrlttJ, c 'I0rl(lr 3pelnn ]r.ronxtj llpcrlnocrlrTlill:

JL -t*.- .:s: .-t:_,:( Kl sSE 6;;*L )")

astta din tljss, sinmas lid,l,l - !r1 .t,|,r (. ne6a, (ro) no 0-
_, .*lfl* :jl.j-J ;tl,l jy a^) t,to ,..st.'o*_t: vlL..,:.\t e-'!_.tL;
r.(:.t11

titL tlstu sinur fiaer(,r, c(!t1.1 Inrler c nocra:

-.rf jr: 6',7) sl;, r; -,!l; .;J;!r €1;;.r,1 .,:^.Lr; (ro) cio aercr (rar.).
l) -")t1 "'l; -.u: rGrt ). -*l;^* .sL ,.sl a(;l ata-anup ltt'kttisa otittu t1 ec"ur \ \cin llcr lronnrereii, (ro)
'K)*f
sll. ,.1 -,V k -"^L .s! J,l l*L; uLd"' 6.t.' ;- -)rt
.ior1
rer r rc6a l arroprrcra (rroc,r,),
er,zr (riolra) pa:o:r,crc;r pta, (ro)
J ,tL ,-tslsi ,::'s(s: JL;rrl l*;-l -.1: ,tet":: 16i tlal.ja tLlip lolsa at(hlitlit! )t)nij
ili rtarioe rc.ro Jrie (xo(r.)j
-4oj Ll 6,) *.:f .7..] ..,.i[ -)t); ql.,p q.1.
,.5|, -
zantan su2abuqmisa sln :tnnan- /tru nlenr xn r0ij,r ner.rrtinr (rrc 06-
ebl",l;- ;j^, ,-,:,_,1, fl;.^; .:"J 4: OK| 9i pl.'l r J* o1a baq! par4aor nrrrnraunr), (ro) rn r..r4rr

-f,-)-"^L J) ..-r) (J.!li- ;r;..,1- f1;;(,.rrf J3l 6ly (r,6frnlaii n rlraue na rlrenr)

;)",.r}et*-l ,1";t J^; s)J2; ,-)r. -.t + \Jrr! L.t {nocr'),

etdal, dlsar! ?;jada baL- ec,rl{ rtr cllerrcrl -1Tlq, (r0) 6rjl
t9:_7'"r; ! rrcurm (noc.r.),
 _ 106 _ I ti'l

to,iop baBar! ta)jup bu) , to.im'isa\ e.Ju \r,t lxa)t$ ra ona1r,61 {llp), llr0 NoHnro Iflcxnrr, Il, c]rc,[1r0qru fipr e]ron:

taiirld.a taiason ' (ro) n,u raclrrmrrcl, rc'rta tte Itarsa burqin n,r'j rcnl r,renrlj Tr[ nrlrrj
Hac rr Lct, (ro) nor,Inraenrt tlsa al,sun cc-rlr ijcplr, {r0) r1]crn cciic 6eplr,
.rocllLi xn cnoerr nrrpl (nocr'). ,1iti ajtti. ., nownu r:op bol- , iIIj, cto cria3ura: . . . (rI t clalil

rltrttt, tr? haf rll,a) .brritlhr, 6oJnurar, er.r[ .rT,Lac1e 3a JriJ

b) Ilpcnro/reue, n [0r0p r {ol a lcnorui]ro nan.Toncrrnn lc'lamr'lr_
)r!, lag2i (ro) or,lanaiire, noii,!t-ria 3a-
nael c:BA3r, c r0qNr 3pfiu, upoffnoleqxnj r/lrJnrln:

halii.m saoliola (Lat q;lsam, da' ,'ort€ ,I [0lial0na,[cJl lro ol](u]n,r sl)r pu[ alqan bol.s&r!l,ar, )rli ecjr] n!orr!rru.{r 11cUr,lu, (ro) ;a-
dintqa;j;tmitli renura, (xo) on xe nllt.l Dloeii sahrrqa baraili- najirc gaBrla rroii;leir n rolo.rJ
xllltyiajlti, . , ,ja#i capan ber' rilra 0ro cftasa.ia: ccc,{r taruro ro-

sauia .ia'tnaiu"all bol'y,tttu,, hit ,orrrJl ruopNonE nio\olalai 0Io) Ir6ril- sttl;t l,r'jr'l d,r.l,i f onLr ilriuanJ [o) r (ero) o1e-

jilqa jatl'idtl ciqidu le'r na rol aocTnroquo, fl1-ria'

ot',bo;i balntajntn rlap sl'argtt racva qvr ln 1n0t ltnla t cl t]at.t lltrr ronolr. [[rL(e, ,l]o r{ar0.r R cocltarrJne,ltrtdu rutii!tuHetn.tu
tal,d pttlll'ttxi. banlim, nani. tlToj l10"rr t ;\a( naN ]lltoto lle-
pe,Ilo lnoTpcii,lnroTcfir3o-rQoBaxHo, Jfiorpeijrlr(n npcnnJnlccTncnto n core-
nttt? isl;i) onbr:l qilisl,ar ner, rlo6nl xe iil'Irn ,ecrTlnnon Taru,rcli0p a I
Ic.ronnoro Ba[,ro]r{innr.
dason, bahlar n'ut'ir1 rlohtmni n fl0qeil-lr II0.IJ III'I llellrl r(C.[ACTri iirrmaxcr'recriu :ro co,reralrfe oiifasr.ct n t :tie rtlt ctocn Lo-nod.nL-
haqlap tittz qamt:i tr,rdi rlc!.r[!xrior. iicnnJ fllnltral i{oll ''2,r,0.n F.r.ridts||'.i. irL4 i n.l.trr.r',rILr'. n.. r. j..,0r,Jr.o. i'inp. ,r.
llrilJ, na,!n lIHc Tpx;\uaTL nr€;Leii
ll,urp" i,r'.r ro',11iur n Lbrt'., \..00 rnr !. rnLrl.,.
(_vrapor n.re rrm),
niaer }fretillocr,rrril ,\riiicnnn n.rr cocl0Jrnrx li n q]0llrlr cocrarilTcrnnoro
aqsitl qolni erla btinan lr ml Iatttn u, clt! nlelJ0rijll (rl-1rl t HaliJolreum porinoe ITscl'Ji/tclirc, tlellloron;cllxc o Bo torilrocT{ ciNoro
|rt (ll,i nlan ,tlajdu ,(ar6) rolr0rx-I$ orujJ url lololxl'
taza E:).itli ,lciicTJrm xrx oocrorlr r, o loTololt xtter leqr, riai )T0 lnlno nr c.rcrt\to-
\r0 n036rrl' xrI 3;L0p0r!Ir0.

( jnrrulotqr'cri]l or fltjpcqnc.ll)rlu\ rlopr rllrnn0:]ioulIii ne oTlrl.laiolca ,tol,tallia bafidry jaxl; Laka ccJrr rr,r nonrc.! ilLr n fioi1_, (rol
rr trpirtlJlonieHxtJ o6parlrolilxccn lt3 co'Ieralltl,l rinlll;l )cnotllor'o nalironeurt ai,i iipouo 6r,110 6r,r,
c r,rrafoJlon I noneJluTc,rl,n0rl na oxcnllllr nocli]l(rT0fi rlcfo n pa?riaelot
')x0 al.0/ r bolsa\ .ictrsi. bolat e':.ur 6u rrr nrn.n r.re6r, (ro) 6r,r,ro
!1c111,!ktt'toii lllc]Ill0cLl'[tre, E0lola'I 3ali.mqena rr 4]o! e \cr0nn0lo na 0- cdi.- illr ropomo,
rlr0 0rr
ucr}lt, lllll l crol,ainrJ liorrt{ roBop]xrll{ii r0!eT lnlla3nu Nrlcn}) oqusatt hibt cdint cc-u iir,r r I'xr.rcn, (r0) Bna.T iilr.
col'nacen c larroii rllcllfloe6r'rlioli n.!ii ona [n,r nero 6calr3_rnqxa nrt He_ fl,. t, La 1..' ,,.i.;t,t/,; a u,
0TnlrTl{ ai r0 x TirnN c.r!qaa\ -rnoTF6ll[eTc[ co'l0Taurr{r 1l]o olnl J cronnolo .l;,,. r, | ,r".r JLr .In B,,u!r.
lariJlorlcllnfi ]Latrnoro f,rrar'orn c irolelnTc.llg6lit ]lafi.Ioucfinc lT0l0 tlic fia
O0lna c0c-raraTe,rBuoro nlli.Iltx0xxll iairdrreTcr lacTo toliroji
r0na xrlr iipJror0, llarerf]r, qro coqclanne {rolirr'] \e'lolrlom nanrotlclnt
na{i10N-

n tr0re,n1i$,110r0 [a!n0r'o nie f.farola n]rla'iiacr n nleAnoc[LlnJ rl carr0e Lrrrjfo-ue0nlcrl0nenrioro xletlirrrr rralo-ra; n ui alsarl,ar iat*i holidtL

/ii.Tor r, :" 0l r l r.,P1 ..'i l. ,,r. r n noinHore sr0J (rr) roporrr0 iii,rer I r.
 _168 ltiI -
ifrornr 4roPloji Fr:.ronroro Harir0nenrr ronolflIulN nr,rlra,raelcr xane- nrrrr: or,\ai 6r,r ir rele,L roijoii lirrh' (nccrrn); LtQn E.r|aga baroyL,ntl.a
lciifrlrrJt x.ffi
cTna,r llpe.llrorltrrIil rennclc](Betrno tort sar jarn,aqhn bolsa 6-\_rrr, iinr -1 nenn 'rcrr,rpe rapa lexer ([rr.ro
I n f,ro,ll'lorqxii r{oii.Txnri. a alcncra}irrouat(in 1onol,lqerrJ ltJn 6ir ii Nnc rolorxoJ 6rrU, J en
ieri,rle cala),norna r r0,1nr rr.Iitlynr,n.
neorill]1auHoii. l'.Ta 0c nle,l.toniente cnrtlfiaeTcr] 0 llllat0q[ N Talinr lllorla n $roii ric ilrolne nnrladiacrcn ..?ewlt tulHaa ,paoda
1l\iJd\ 11.lj';u ...0,,,",.,'..r. "o8J,L:ti{irlt r,rlp.n,.r,r.rr,i, 'l
;aF,1, lt:ut t6l)(ru\etutc: ttut npelko.t1Jlr:etnka Innofflqcf0 00nelnlnTn lejlcTnne:
rx,1d0 n3 crrelBrrrllr\ lllllnelo]r:
I{ayl op l)l&ndirl Iajin he- u..re rtncitLa n lianral rlr{ re-
eriqniry,icn iqa l:a|st,1q1lir i linniry oql.i ia sam rlap ,tu7- rinra cri-1 xlocrr'ln laileuenns
hidr jltll|flt- ;r oHFr cro \0rrr
n xro]r rrccre, sat tiLrtti tolnlartrncfl {rcluyrrc;r uo,r
hir h11ni Sacl,ir /;or:ie ciqsa. n nrer onna'r!,r 0a.1rp rra l.rnr1
- ftHe)r
anda l)tl lril,an lolq1n l)ir n (r..r41) ualre.r clrrnr (rourerr,). noiirn iirr finc rlorroii
x:alti i {alti rauorrrcrnrN rlclltrarrn,
karlp qqisa. .:ii .|i:tlin lolti.- nar.rnll.i on) (r.ra1r) a.rorrns, er.o ,,1.1x Br,rpa*ieHrr xlleaxoroineuxr 60r0e o6 'ira {0p a 1 to ,rrrqa Ea-
.iiie ia-ta rl xor[, crornlero-ueoxpeAereunoro nlcircnn crrllraenor.o ruuo.ra (mr 1 -ro Llrqa
ejlla lrlsrtn. rtjda hn ltiw. 7t,r1 rrprre.r, n rr0rr) a rlora Hrr{oro nerJ nieJate.6tr0r0 nafi.{.'Jrennr) x 4r0lralcn0nfioro Harin0nenxfl or r:rar.o.la da

,h)n cl',a,tx\tt o,jp h(r;nrn l)s,nt, noiirir rl|e loxoii ,tto.n: suni, hori-
r.ijal qilsalt\ hrhuDs; ras(l) noiJ am lj nce nc,Ll, ]relno aro. nLr Lltsrn ;1arr I oto (rro) 1!Nnn, laluolr qacej tltt - . ., eniryqa
jot, bcrtt idi mt.lnat orr t6orirrn n uo.re, (rro) r,n1 Hc ra,rx ri]e ial,
-
(ne ,ra.Ll noporr).
b) Cx rlurclryeclirre o(o6crEoml rrrorpri6.roFrrir q]op Jcronrroro
IIiIH.iIOIIO'IIIf I.n xete rre"rr,noji xl o,rriirr n flimroi
nLrpr';r€nrn !06ri0ro o6faxreunl,
pe.u a0.rce oiiLlrra rfopua lc.roruor.o xili.rouenrr r arlr{nF(0N t?l tr,Br
Ooll,a re.ronnoro rari-roleux{ carra n0 cciicj nlle re\ co'le.lrlxriiJ 0 n0-
oltFp, ()-rriti r Iio 3na,renxm p\ctn0 r o , . .. ! , . . : alsueu fr.v alsar!
Rllajliaer xlericTan-lcrrxe o nle^noro;nexrn flri
ropr,r5 i,r,r rolrur!.qx rr,nrrc,
noi]ioriuocrx leiirmnn n.rr nie.rare,tinocTlt cro c loqffrr 3pcwa r0nolrqer.o.
q& rorntrn [a; ccin i]Lr rr,r n3n.r; {1106r,r 'N6e |jnfi,; I)a) sar! (u-
liari 3T0 rxtto [l c.rciL] r0l{ r nlrnclo}:
laii {a ru; xr, Iaii; a qro 6rr reiic rarrj e0. nu u,t ,1a:; jolni qisqa
,lilsaq tu .rroiilr nrN corilarnrr x-1r ((.Ierarr rotorroti xolor-]1 n r. r.
(tatn bal sd , /, at stt)1 ,t;ti, 6H.r 6H rc.ur r nexx ore(J rioBlraatL 0^ rrn orro r :.r I ror. i1,. . rnn .n1. Jrjbr
€ {opiuoii \'c-(oirio na oxenxr Imro.n lrl 6 u,, rla)rorurr,cr. Oopna
ttndm balsa. lnt satn rnc., iilr,ra 6hr oci r rotr'l rr0ri, trorn- l-ro rrrta l,:rorrrolo uarironexxr rrlro.ra brl bolst c npcdtru:t:naytouttrtt
unetutt 0 uJteimrurll,)La naduLe D,ipaxiac\ a)ltnuLatue I EToLt!
al t Lilrn ollanrl it!
a.n
-1'rleperl 6r,r }]xe I nor trrean B crilcre: (trrrr fiacleTcr:10. . . lni1rloro lr exx)... t0,) ffa]i ero
xjaqida 6ls?n Lon or4a n uarepr (lecul)l rnllno n3 c.rerlrloqnr nllllrelon:

b oltl/:j;n tltra ciqta y q(11.?lit;jno/.t, L:r.sam detllin r rl.ulr.rsarra- tlunt bolsu- allll l,ttlitn, anu sto \afi\etc\ rroero ot{al (ro) Dx
rrrr,;ra rrl' r\Ion [0-urj ecrn flo.{yrrrr(r (sl]iixct) rnroro lnrel ( y rcur; hnlsa, ellD littA.rl Jirelj !r0 riacaercr ir0eii rr're|n.
,kt)tlir!,nr4 tiltL tl &u.) j scniry ulrlir1lu (ol lt.)st t lcjn v rrent (to) oua rnep.ra {rrecrn).
.i,rht bolsa, b il,arnip qoLi(la .rr0 riacaercn aenerr,, (ro) orlr rlr,r.rn
j 6oraleji u lrrar,
tnan balttd., san(J. l,iti? dimni. ,rro nacael(n ner;a, (ro) r, no,:Lry' -1.11;
a;,5,1 t' - ;' a;d*( e)f'- :it url a*lr 6lt,t; l;
qassaptl.r sattit)t nraRlnrcn er0, nl0,(a.r ruor{i .10-
rralllj
:,1"' u.';)l -lb -rlri.f .rr; r, "*trl; lG,l J-;";' "l .51(
.';(, -,I-,.,r. I;-,* u- "-L. n;;\. . ,;, I ;;r: "-, tu
rlcn{ll1j
ha) .iil,i bol,tt

(Ool)l1a
Icron[oro rralironenx,l dlfrraciroro r.[aJ0u c uac']orrlle-6ral-
u^ ol*,,, *:,, .,11, L(. n$ s "" ,.1,,s:' lt*r? "=ifJ"l
ls;lJ l*J.; J l. ,,,:..1:*^ gfr -r), g';,.tt
nvn tnu iil,tJqw nlcireuelr llaro-ra &ol lr,rpaataer castu)!)tcHoc,DtrL trtn
a. tr;S
r
tLaaaltroJtcAocmL ,(eiicTnn'rr 0 [oTnpori ]rrler !e!6: ria6 n arra.!0r.rqn0e
coqcTallue ,leeI!ffIacTJIB np0ue;llllero c lr0lro olaTeJlrrr,[r liar,on0n ro1,
r|l0 n Jrie 3taer, cparrnlc c.re;$r0li{rfc lrplrilcpLr: tq) rl. ai J4"( )! uVJ or;,.s;Kl I uV) Ar a4) .,t'
qha r balani, ro;rirro .rr Ine ralrr,? J) j;^.( grf ,,
".-.,!il .rlil ,1, "F,l a\'J,. Ir. -[-l
alsut! l)olid,r,
-)L ,i -)r,l sl,l- .,:.;J; -^(; n'; oi;l' Jj::'tF \r
Lu u 1a m)ttst L)a[,.tr rht]i," lla rr,r'. nor rarG n0p0n'r10 onirro
J? .r"i ;; 3iljli: J,e '!r. ,5-ly ;l;r. ^;;l;1 "' -''L
eharp b ar nLisam h a l,rndj tl lrrc uc,B3II ne ntfi ! l0p0,l,
r-s,L:- 3" s{ 3t'J: .,-r .rrLr .,i.'el J^;g
t4l .,(!
atn'i satmisaxl lrol, tls - illrc xe llponarn
oi ,.,t.,, ;= -,-, L Jt'^( o": 3' ";J;-l ,* .;;"e !r- s t-:ql
1re,t33{ nollla]rr,]
j
bu q da alnr,isa tn h o lm as n e flernrr rc r31[r (ue nlnnrr,)
.5,r,,r*!l ,5' JL;t, ,..1,, .t,
Ooliua :l-r0 rlnta J ci0nH0r0 nan.roxen
. i r.rar.oua Dol-60lro, r co'l:
rarnr c0 cronor l;arak lrytno, rryrirrrii), nrrlir'[aer t)o.xweHtil]1oa6avte
dadap o,idamu? ro a.urroii ot.an? ejtlt bolsa lrardl; .,r''lrr* o- .,,:'a.1" "'"! ,' .ir; J4"( r- ,Gi li. !l.i!,,
-- r o.r;rirro iuln
p n: L' ,,'d0.. q
"n . ; b,,1' ' t ., a 1r,,..^.r.Lodb,...oo..bprJ.. ;.,:'5t;",) g- 1) s.r\'' Ji.-.,!i .s.rql 1s :; "t{l & ,L'l
lonlcrLercxne'; bu l;i1i Sadi lxwlnbp rlodisi l)lLs& l,rinl, ,.nnr
qe.ro}elij lolrino iir,rTr,, 0TcI Lli]nn! -\\Jni n T. ,1.
64) -1e)y ,-(;.-- atl "J".? I -f;j J' ,-,,1 ,st') o*!r ,; ["2. u: [1
ynpaHrfleHue, IIcToRctLrTe c.re,llrorue npe!.t0rnxrurl { T|ri(r: ir*.ljG li,l u;LJtr- 6- a.t* a,r\i sl'.; -"( 4'n
,-!1 s. ir"f a,1.r"t -;L ; ryr; J; ,e lq
.5,.,,,
,\,, ,.;1 ;,lr: Jt.J JL J;,,);l;, Jlr^;tLt .,Llr o:, *,, .51;1, ,t;1, *;),,1 --;1,,1 "-.,].-, ;3 i-
5r:;t ,,r'1..,r; l.-,J; _,1,.r1, ;l;f, [ 4tu'l 6tJ1t Jt .r, i'] s'r4l ;;1, J';,
.r,Xk,t _,, -(r, o*)j, ".,,;l &
l(; u,Lr* .j, L: ..,"e j- .5..,!r J;r u., a'i stf J;;L;)
j^;L.rL a;-rJ G-iL J;^: ,;! ull,nle J_rl a.-Jt; -),Jt
.=,1.; ,, -.,*Jt; ,,i ,r.r; I u; 3r' r; -f-;* j'r;' ..1,1 1,1 .5''r1',,! -'f-i' a"j 'l' c/['l
 Jl 61 -.C; Li;! et- r:;ts:s; J^; gL;r r5J,t .,e: l,^;rt, nirer n nrKo.rlr h]- |,1fl trliaplh bararmir rnr ria !,1trji rlenn ronr
n nnio.rl.) ,/ra SaLlirni har /;1)tL /@t masrnn, a rre uraiv Calrqra
Js: u)l:l:; J'.. 1",) .,LLt; -t:r; g:'ttLl j-,{2.f ti T, ]T.
rianirll,rii rlcJll,
..(;,1 ,"t"Jl[l, ,* i.;1.;1"! )\-fr>t Jr:,.lli;|, J)J-;,,I flpo u o,u, .1.-t.t rri^for.rJ1rro BrL., 0.1rJ..\.rrr ,i np.t,nrm,t.
1ydyqeto ruoie n ll0,]o'llrue,rbt{oii n or0xqlre.llx0ii fiaptc a npowel-
-"il .:)1"_r;.rl-2;- J;_r1
1e
-:7-:.t21 .:)li ",,;, ii, t.t (rl..rt i,t artla.\rfih. t1, tota ,. d,u. o ;, L.L". r,r,,tu s,tLt.n n.r
g:,t.:-"l -L: ,-,L:J ul-!r ,,"r-1., 11
-r,.5 b "\l cl€rJrounr rlrx eIoR:

-)1,,1 -:J,- -r:-:;"ll -r,r;rt .r*;-.,, *L;," L"^ IIIrI'raerrre 6 i x-rurce 4rolra norolil. rnr\a
,_5.,,J1; .{J;,, .:)*: -j; .rl;L t"l" g:41 1)ll- lnl,r) u(r)di
'\(
\J,-J,lr)l,j;l islar c(L)di
S 2.9. fl{}rrflTrr0 o Rrr/litx r.rraro.]ril lr f iirl'pcnou nsnRl ,K l;,tt:l 6'.rJ .11!. l, )t rr ?(t.)di
IloxJlrre Rlna clrlll[aercr 0 nlr,tcralsexrcrr o ralarircfl lenrc.rnxo- uLJl /;.,t|lnas \sr,l s-L)l l,tt)]hs (r)ti
crx, ,(rilicrnrr, cocror|xrj nupa'rerxoro trrtojon. ,/leiicTnrie u r0cronnnc
0 er Illllr{cTa1rrxlncl j.tnre.lnn'rll x c i{.1ltTc-llnl rr noBTofrcir ]r x y0 Il errlcrr. qlc.rc Bo rrnoiriecttr, !nc.rc
lr0Dr0lrr\r,]r- 3arionqcr Lll n ncsaiioriltuurnr ro llilrolr. Coouerc,meuro Qt')) ,,'.1 t,rtret (+)- (.Jd) J,',.,') L\l t ;tar a(r)
par.qfiqamrcr rirol]u Nrrororilauoro I onuonlarnoro- collcluoxror.o n xcco- di.m
'\r lkt,
l-C+) -f.p,,t .,j( hatar l$';t') 1 ,,r(:. ',1 l\f k,;i u'
t) Ur'or.i)rrrralllLrii rnA c(r)diry r: ( r' ) rli 12 i:, (cd irl I n ) -

lDolDIa fiuorofipauor 0 rurra nhrlaxia0l lr]rIrennrocrr n0 nlcuexn Qs.t,)),s.,.1 .1\( t,i,ttc1r1- (,!;1) .,1-,,/ ,,\f t'atar
x nor'TolrerorrlI, x-rll rilaruocrr, ]roncur0n ,teii(lnnr. llo tr0ir]- enoc r di. .t; )lilrt
rlr.rlrarir riror0rilxrur,rii nn,t nc c00r[ru'rcn c i],0!rraru (onrjuircrrfiol.o 4yn t-t- )L;'t t\tJti) rr t 5,,,1 ,,- L!.:.,1 isram;s
n xr(0n0firi0r!r0r0 rx,(liJ h0r0pr,rnx ]]r'l!aniillrrcJr rax0lIxrxnocrr'r prj3-i.[r'Ta (ry'lim .(.t)d.lth
rnBu0rrr, n- 060rTlio- xcaarel,Jlefno(rt Aejicrnnn. 0o0T J,'-r,"| u-L\.;) -istam:ts- (,)l(,".,, J) ;^(,,,,i .,* L").1,,t
noctror rJrrornripitrnrii nn:( rorDiLr c qroJixir,nrJ ].rraro.lal tLrpanranqlrDrn c(r)di4 i{anes el r.)di4.i:.: (uliplor)
\L I lqlr
rlaTnocTn l].cj rlel0lare.lnno- rtrxr c rir0pna r o,tt].rtilraltrurrlr [-rJ! ucoll!.- d.,,l e*t-)i,i,l itlrl)ns 4i)- )Ltrr) r]-6).14)
I
1\tr11) ,;
ltemxn0 rilaTnunxJ r. r. \'liaulrrlar0rLllrnt n.rrTc. ,ll0cr!,qejicTrlx! 6e3 Jna_ di
saErJJr nil no)rT!I,]enocTn trn oTrLe.r]rllrnr irorcxror. Il0 cnocr] rtuecrnrnicj
Clanll'lre c{c;t)IolLre n!firrclLr:
c rollin 3lcnnr concfniennoflx l leronelrlel orrn] 4rnfna Nxoro(parxoro
fiJ,(a orxorur(r r necolirtruenro]rJ n r-1. ttioldi.n sa[,qin so tul, r p tva,]' c rop ry.r (ilu.r) lrlornalruii nerepJ

iln0r0rilaruo(16 Lalrr?/):ru!.r tj,lJcjt.]tu edi,

nL;tliuriaer(r rlropNoij 0r?qJt -
rcLcn|r0ta iTiyur,cta, r,an n r0.rr'lilre.u,rr0jj, 1ax n n 0rlnuarerBn0ji (l)oltuc: uzaqta taollar l,atllnyp ttuat ntaJl uittue,lx(; f 0lll)
.d.i.
Sadit ha) li,ljn, nnl,La\l;a hc quhLr Ca[Ii riari]rr,rii ,\errr orra:rAr,:
 l7 4 ,t7tt --
-
i)llliii
zan@Ldlr irlEiLdlqica tlL- B trll]rirxc rperexl) leno.no{rrrr, ll elrr rr r rn. 'r r c.r r IJo uuoarecrr..tlc.re
rarxlo- tala uaqtla uc qfllu lilecr]flto sact0 '10
roroi{arfii (.1t')) p',,:l u1).; qit)p .-C'",) qitil r:(r)dyt,
t:(t)din
-rl*
t "'bof1ll . LtJt1,qt :,/'. P,]. ,1' rr,,r'r tir,ora.n r,1 lL c'r.ii.
at
rl,etn,nlar i1 izlap saharlarga ln- nlecrn,rrlc r loxcrar laimu lr0- {J'al)-C--,'1 , :\.i gi L';p )")Qtlt v^tA-ql4 c ())tt|-
-
br a.ii. I -Tlr B lolottaj t() )tlir? ryiz, ec(,ir2.Iar
l,u llJlriu an;Lllli sa?|, ilared,i. otLtL lra6ora-Tlr r ]renn ,lnonaruau' (s;11) .5,-,,1 qL;-qitip ,'j,,4,1 ,"1; qilip e(r)Ltitt.
tlac0Ili
eai - I
je:ilrtrtlu, brLlilar liciL jt';)tlin n .repenx;rr tcrn {: lriL.nlr rcr na!R-
i5laSka l:a{o edi, mrklalta rra.u !a6orau', n nnioie re Jqn_ 0!aBu!rc cie,tuonure nlrtriepir:
t)qunt,us ed.ir otlusu, bi|ilJ;'i ixcri a ccnn I'trn.nrcn: r0 JrlII Ittr i;trga nama qiloJili l.aliy crl)ry- rrr rale,rr nlmr.rn cnla?
jil atlv edi. nen otrtx ,Lna rorta. l;,r1
ltar:tu largili l clip arly/,, irprfl,r{ ('[ri6r,r) ro6npalr lnonotr,
ll r{xBo pa3r'oropFon ,rrBrre {o! a iu0r0!!arn0!0 wra rnrlon3 e- da.la L ojdo bu.i rl)L) .ii\. rr,r cnajar. 'lr0 oTe[ iroii ,ToDra,
rrrcru n npon3xorxorllJrr, l{ole'rHoc t- npx'iacrnx n cor.lac!fiii _47 rcno si: Luoqoj ice|ip .ju]grnrh liisi ri01)14 lri (rnrx nntclix4J.j ue nln-
r.rarora :rc cnilinlIlorct nllnoeuxoe 11, Aaul.i Ariar u:li
halfuntitlil lo;Ull in firo-.Tljijo'l
liahtli, aLat .di alalti, qilar utri. l1il,atti t r. r. ClaBIInrc lltrr- 01, l;uni Satlir o:r1a oiq,ip ecli.
- - n sror renB Catqr nrlrer Ea 0r0fi.

b) lonclr eErx.rri n lrccoxcprronll'nii Brj{

draLqi NUl,Lo ip^ n;ngal,Ltj J:/- D nlreal]ue rlelrcHa et(Jllne xa 0ii.{iri
t ulldin rsrktin l,ylltp |Jldlti. xsra.rrt ro]1rolu.{rrr c.r{lnrll coc.rrri ll liccriotr rrlme crlroro lar,{ltgilr0Tcr conelnrcnnrrii n xecotepnrHnl i

ajdirl fytln ciqip ka d,tti 13 rloxi rrc.r ,lHrI) rnl r.rar0.[ar npx'teir nnr10r]oc lualenre ulrnfiocnT(fl ilrolxa, ,]rr,Dtr rlrrrna_
Saiir trrnntnni sorup ja{atti Calrp :rcr.t r,reii (6yril. ef arr rarrn lrprcTinniNr(rlpea_oraNx) naqr{Dnca n; rarncirrr. san]lcudar[.
, r,r o\. lrr01u0 [{,c]rroTll0J rr T. I'
l:r\l.r:0... r.r1r ,. ) r .iro, .rhr4.e rnrnrr. rr,r I'n
C0orfloo1rc.rr,r0ji c li,0lliroii rrorofilar]roro rtila .rrerct tlolxa 0ttrro_ n riacToflrleNJ nx l lolti0'liltcir' llll n ij]rll.ntcr Ble en[, carl},rii r.[ar0n lle
Iila,ll0ro R]r;ta rull rreolrleneresuo-rleTllo]0. l]conlcllcrolln0_rilaTn Mr :ra[uo.raer r cefe nlxsua]ia lrnl;l: al rro;ner:rraqmr x (nulrn, I (6larn,.
rnnfioT(ll Bcc rir0lirrr mcrofllero Rlenenx. l;r ntarr, r (,[anal$i. !r./l (fijacr!, x (loronirrr,, n r, r. Irric {opjvi
D nlonrerucfi nler€nn ]liiccrcn 4lol at.u srqajlieHnt odxo,il(r,/ nloruc$rero-lejJrllr rn]]oro rleirenrJ,jclrl]roraJl rio cnoerlT ralarircl))
^c
06.q.r'.r\ .:t tt ortlo\'r
/ar.t .rtttBti. 'lrpr\ lJ4",r.r06ui.0r '4" ,rr r,"r ',.., ,1, ,!'ru i ,0 B 000 r, J\rhui:
,tu(rBle j1,3a riolollrlrcic,lJertLJil,0enl0llle,lxlccrlcNt.urll rleccJr lla qiklitn r|,;er rxirtrnrr, fi (r1e.rr.r, (lrc ;le.ra.[] Jr(uc
u
"txnt,, llilnitlim
.mq0 tff fio;Llasrreral0rLeccr, rclHee er xllenno, 'loJ .rro sra rlroplla ru-

fanirer ornoriparrrbor[ iciicrrnr. 06lar.1ercn Bra {iolna It3 neexlHqacrrH llonnrrc 3al;a+wJutoctnu, : aai.pxue ]rcc)n1t lcii(,Inl'fl rlrya;rilll[rt
lo|| rdrnr. ,, rr",x. rr0 BI"'r"r 0.lrur'r.,rc.rrrr0r' .r.,ro.rr t-'". k \i \1trr,,\..l r,r,i,. atr,rnt,. ,\,.) n.aJ. -r0nr o,0dL[
n.t 0\r.,rarp.|j r,r\
$ali 3T0 nllr\x0 x3 c.lo]l\loqur xp] elo)r: !,rau0J0!.lJon0r10iirr0To,rrfiariBf\'(criorrlrarfinir.raro.rirafllprcranria(rrper-
 4'i t _. i
-t'f -
r0rl 0itu.r"o oflrarqaer iraroi x0c0rel enrorr
n cotepuounrrii u. n ecle
nnrLa 0T lralo.ron treJre\o,1s6rr (neiicrnnrc.Il,nl[) ,ur nlJlanrenlrr corel rcrr-
c Terrj nlrirnnocnr uonllli o,rreltoii 3lta,lennr: crroTll0r xoc orlror nelecNorproj oro !n.J roodl . ] norl.ifpl.s u ;1rn.1 r. rr o-a -qol:
nloellorplo n r. x.J r Jih.rlcxo'u rlrr'nie ncnorrorarc.rlxnrfi r. r0-l xercr al- nrrrnr
iipar6) dip qajdi orc{Fl,
l 9TOlu on r.if,r ollle 6orrnl1l0 natpJ3lil., xlnBH0c,r ra/r,ut ii la3 notrlrii o,rrenoli
qara '.-- c\orle\L, qarap Uai.li n3]rnnjni
,i.Ii :,, \,'lra' .,0 tl.tl1s.t.Jt Dr? raulrr berip qojdi- oryar.
Orcm1a rr,ueriacr o6qeL" rpfuuro: trarolt] ca.rflxueHtturo nn)\a -
B yilrjlcri0fi rrr,lFe ne NorrT 6HTi npoclu n Iro (oc,!.arr n o6pa]ri0Tc, xi,
Ilc.I]l r\ciiorlllc coneluaercr n frrcle(ai trn r ]ranlat.lernr carltoto

ileelrlnqaclnr lp0|l€r1nrero cfiljr]faerjoro f.]aro-ra r 0,1Iofo n3 rrrn0i\,0fare.in_ AeiicrnFqero rlllla) n ]iirlectlr Bcr0i0rar{r.rbsor'o rnaroJa \rnorle6J,l0rct
'16r\ l.rJ 0,r4n. I,tr'qu,:tx.t\ or"url ,e,Ln rraro.r 41.
to ,t 0 .iuri Jt.dqpt,itfl. fid_
llpaLrcnxr rlciiorBm. ic -- ww,, i(ip.tldi-Ext lrca,
oi]pri0nanne rlr0l Ll coreluflrroro nx,la oo|ouano ya cn0tL-1tolller: jnz- lca'r,, jczip aldi 3arnca"r (r.ur ceijr).
tLeenfrsacTxc I fililri(Jrvectul rnrlreT(l r.raro.llrl'rr xaleul]]rj 06c,r0tre.%- lic.rn AeiicrBtte conelnraeJcr xe r ruTcpecar oarr0ro AeiicTtJloll{errr
crronJ r'.rar0.tt,nlru rtttanat;at Lulljp lj i raal;rr cneatt; riial, qil,ilt Illqa, a llJfofo tix nllrln .{rrtr n raqecrlc lctrorofarelitoro l!a-
jatinrn- rciti\ QaHnra3upln; Ilti .i tathp /|atti * !6eni)r 6pocu6 ro.u JUurlpu.'.rr.8 r 'r.
{erol) 1elr,r.n l r. r. juz lrrrcas, :jezip brtli-tnnicar Foro:rn6o),
lia rro]i lroiicrn0 r0lerauJrc rerfiUi\acrrn ! rli]loja -
al-6$\t, el,i,pbtrtli-trcpexar.
\!,!tn

(roprc ocxorarro orjlnroralrue (,olulr concPleru0ro nrr]ta,

lottl,|I,bai h[)u34at; cttJlbti.t l,taLA) nar 6ht L,ruanamca
llpr xeneyteradtuto r.raroiar rr rJaro.rar R n03nla$0-crplnarernrr0)t
3T0 trIrrlno x] (.tc,luolllrr npn rlon: . n rjJr..m. r.n0r'o.dTp. o.tLir \ rutlpJrlrcrrr trdl0.tr
(lo,[, kat, ktl, nl[qcir lr, r /rrl lupunaror rar parreurre neiiclrx,r n c)] cne
1-sl.,,r,t ciqip LaLd,i aat e,1; i)\- n. n0 erl r flfrxtrr,.L, IqarcnUlr tlcqc3uoncHnrl -aiirr- ri nln6Jr^eu',r -flirt- AeiiclBm, rrfiro-r
.) .,.'$-ttut)t 1,)tl1 oblUle,l , llLIrrlCInM Ttr|iJ. 4dl B sTorr cNrcre 0crracrcr reiirpaJrulDrJ !iulp.:
6-:,;- e-)l
-
eLip r:iqti abutec r n?,rllut, nec, /ys raxar6. t.ls D oal,li rnar.
-
6.r,9 uyrl oQ p (:itti npa1te"1, , xl'o(ln|ilr' lrirlltej. urlap tjtaldi
-
3ac\!n,

li rarifi co'rcrarrnfi 0qele,Tc]r]lajr Karcl.oln, lriu0ro[ r+fillxfila0T uir

citl nlrlioAnr,, citlip lirLl,,i lr,urerj
ceiir 4rlnlillno lcroii'rnrrn nlrxsrrarion rleiic1nnji) 06Jlalrrfl rarcrolrro dcro_
ciLj nlrror(rrr!, ciqiL) hrLdi -- sa)t'c-t,
6l -lNrlarr. ellp /;al eb
txoxan e.ll]!l)t!x l]I'at:o[o1t,1.rr 06laronaHnt conepnrc nof 0 141a.
jr- ccrr,, IlJ a1r, -!
l] ra'recrle )rcll0rr0raTcr,nr,E r,litro.tor liop l;ttti npoet.
],n0,rpc6.rnmTca [pen lTle_ -cze'g
cmenno f .telxoqnc r..!af orTr,t: Rcn0'r0 1re.$LLr,r r,rrro,r Lo7 n!rrurro"nr ,'.aqor,ue u .rro:i "dri 'r. r, rr-
Hoc:r! caroro :leiicrrnnrr siul.:
l:rl
- 1r6lnrn, ic nvTr, icip baldi - - a\ntct! (i\oc\^\os o),
:juz rrtcarr,r 1czi1t baldi uanncan (oxox'rxr.
/rl-6prrr, Brl,, ,i( nL[or{lrnJ xxcaTr,))
-
l;r' -- 'lat
, .(arafl,, hal- ijLrBJ cratrornllur. ljap bokli nat",tct:,.
- l2
 .r
73 _ I7{}
-
ll.Llj0crltlIe crraraHroe rralnlc nln 0p0n oijla3oBaunr coDcpre!'{or0 l) bar: nLuni ntaqa elip Lari4lar naiirc nc rr0 (clo)l Sddi.
nurta c Tcr4r cTo6K olriFo 6nro cocTaxm6 ce6e rTeadarnemre 06 ).no-
dailisitxix! saharqa katki,ni ajtip b,;trdi Caqnp pacorara,r o6 goxc
rre6nernx Bcxo oraleJr,l[It tJlatoJor n np,lBxoc{ li xru orTenfiax rqi]-
{oncrle) crocro orqa n roloA;
() kat brs on,narycl,atu arqiiqa.ttnip katti- on lr.pfly:un na
xrrr, rccrrrr, LUi 0n xa;an (o61arro); Sa.li.' suola cls!/p l;rtti Ca,rnt
alip qojdi oroiltanJ ciqiap l,rtt.i
,lip hardi nrnpa:ntrJ., ciqiT Lal,rl,i. ranct. -'mi n nony; deranlar qoqa oiqip katip baridu -ritccrlrne o!:rrla-
-
el,it)l)rtd.i repera.r: hirip Letti- Rorlurr, lror !o ,tro-
{rnmcr } rro.re (llr x.nu tr rxu u \one); .1ol bila)L btu a,tlitl ltisi atgp
Nl,i.p krlti-rner .Tuiioj
kati.p barar erli nloesi(ai dadum 6jp lit-il
rLoloro}o o'ltrH re!\oBoii

tlip l, old,i ntlJ'lec. Iitip li,ldi ia enj nonre,r.

latti oreq (noit) rarllc:r \t tt)\i; ular olul,.ia taratr)ilp q@ip ciqit) k -
-
cli,l1 oiqti Br ac, aldi - ncrytn ,
l itrip
l)du Jae,liannrF- our r}rlsr,r\nr ! croloHy lijfi,t(;rllj
jcip qojtli-wnmt, d) La[: Sarl,r :;eh.trdin jebip lelcli Calq repxyrcr ur r.opo1a;
berit qol.l;. orlarJ
icip ald,i . nomt. berip katti. oua:,
ntuni nttttni lto$ni el,ip hetip bcrili-;+eaa (ero) npmecna l aaia
.- I,allrlca,
ici.p hakli orlu.y aldi
- nposc:t,
ueiia n rca; qol ;. satqil; dip kaldbn
-. I uplree (npme3) onqy,
.iap 1olidi cGc.r, atlup bo ;
- rrpo,rer (nouy-.rn6o)-
qroiiLr trlotLalr;

jap kelti.- e*:t, :lpoer. a(lup ci9ti. tdpo.{ \an:

e) a[: Sadir qtut'\xi tutry) ald,i Ctxtp naina: r$t\y; mal,tabg,l
kambdllal baili tnatu d.ap hiri,p alo|an-s nmon.y 0y nocr\.xu.rJ nrlra-
o4tp bahli nporcr l:o:ll-n!,
- rar ce6r ia cnna (t1xnmat ilagini. tapal.maj (toltipalmqj) l;ctti o|
.jsp botdi
-
wt:tct, .ier,ip aldi
-
srnncan, -
r'era-r, lre raiinr c1ercm; Sattrirni sah)rt(,1 lu,palmiil,im -, t nc fiot
liap ket d'i uonpo6oBarj ietip bardi. larD1can.
naiifi B rolo,te Ca$rla;
(lal: srn )m) \lta alrili.p rlald,iq? rr,r ro,rexy or,tefijcr?
u.\
roro lcuo 0ra1e.'IJ,xl]e rrTalo.Lll,l al r hal, wlnaclrr t1 tl]ioi
F{lorre
lati.p bdrqa da,. .. ntrolun h,el. bolup qalidu,-r{trni l]oirlyr...
olaeson 3laqcuu B c,to;!iIII[ n0 cocTa]r]' f{arorai! BL:rpatx'' ao3Jua*t-
0qern orcHleor. . ; Bad,irqa wu;p gald,i Bcuertr]lc{ CaAtlly...;
llocmn rnn Heao3vqllctt,cnlb roto llnfl,tflTolo iLeiicTBrl[ uln cocTogn]{r:
liifip boltu)Liht:l Mo;rno -ft noirtr'? icilt Lolandu? noni 0.rr n;rrrnnl ttxlal q aldipn',? m racru .rro.rr? saoTrllr .zaqpirary-daq ba( t u, )p
bu. narsini .jtp bol,mas :ro (ery ncrqr,) Ecuotrr.oailo crlrl; bu t:ttni
qalii uorrcarc(a) r cra-(a) nur uarfparr;
1) cirl: rlitiljiqtap ciqti-- (en) 1p'n (,rero.rria) lacrrur;raacr; atni
aqup ulqit{i\t rrc }ron trloleNrrr eTo atcr, 0 r T. rt.
-u, ;sl?t ciqli 0n rr,nre.r vcnarr, ronra.ilj .rdr,si horpilarni r:/,ip c,iqiry
ClarrHxre creAyoulnc xl''itellr tnorlcil,Tcrnfi ncl1o olarenr,n6rr rjar.oloB:
sdl,li -- on nL ec E riorrcrfi (rro-r0rr ) rolorxxo oAcr.n;
a) pj: jepi.p qojcl,in \pnrctran h,ir;.p k.tti.p ltaroJan kEng.t
'r; I t Lo;: I.t ur,',ttt, afl, l;p t.. .;t. ., ,ttt .to t;tndt n or,,e.l .,[
qatup qajup Sadir eti.lola dqLi nrrrfirrd nit 3a\0,1'll|rc{j co-I{qej
4ona roNoji x la3n0x_1 B orne) niutlttni stL?rqr d,ip bardi .lou)
Oa1trp nr,rue"r r nn!e; xat lx baLaliriqa sgt bilan nan bcrip ilatqtulq) . mtdio.r d,prl rLr s np . 0 r. ,.
,lrtidi ,xaut:1nJa r{a-n {cBoxr, i{errin [ror]0{0 c IJe60 rI Fo^n.{a xr
- oloxllne no cocraRJ rraro.ILi o6la3Jrorol, Erx lLr 3rraeir! r c ll0
cnijt: nanni l.ir.L el,it) .lojd,i xro ,y6paj rueil? Qajni bo|.!t jtp qo oujlo r p Irr ncrl0it0laTe'Ilur,r:r r-raro.rorJ nlcuir]qecTBelrxo: r?,r eTonrr.
,/irllzr onql. c,re.( no.lri : su ocar{la t1l il,ip k tif) atni tcv.up tto idi
- uaroltucl, ,1al ncriau n ,yf- -r0lLnT6J ol?rr--crteTn, xo 11rn Bc11g-
lola J!l]o.rir,ftrotr ra oqar ll noraci]. a otofin _ , . roraTc,Tr,l e rraro.tLl rirliLriaror !e salelueHlloc]ln, a polaMbumeh-

I
_t
 l-
*r80-_ t8{
L
- -
110C XL LeilgmEt: r C{ny leIO Arn te caahlttoatm,kku c Naroia)ll{
corolnrcnJroro lxla, fiaff Br0 urluo n3 crelIrol0rx upnfiEl,oa: za1la laol- I

-;L --(l LLi lll:J.r; uv;

Lar kerynltp futuptu \i\u\u nniue rcr ropir; buoldaj cec;,p Jy]-
gantlo
-
. . . riorra cennr rcrillltJ; jamoTur;jeqi,p hu.opn edi,-Itela
,.,\.rr;,"1 ui-,, )"r1.!
-
tnet )\a )\r,; bltlJyn bia crtarl,in l;acgira islap ttLrdr!(l-(ercNr )ttt px-
"4tLJ A ")dj ..-\ g1*3-.;L o1.5[r.,;-Cl ;C
OJi
6ora.ru c Jrla ro rcrepa (ro uo:tua); balilar qaa iap aturdilar
eJr Yilollr. . . Ir T, I. - xeljr --L )11-l;"1 '\,nj f ,5,N.r,. -,1 ,.' ,.e-,)J -,!3t JL
TtuorH oiilaroy cJenIeT par.ul{aT6 clonflrre r.raroJl,r c lur, jat,:jyr, ,,\,;,"1 o;,,\,1.,1, ,I-f,l; gl="; +,; gK,l ,-lql J;JL
or?t/ e ncflotrotaTefifiLliJll lJalorafir c0lcluegsofo nx,Ia Ilo cBoetrl *i, .-r;r))L uI ,.,,.r\ ,,s-i.r( .;; .5-,U-"r, ,_,-', ,J";
B iia[Hoii epe !e cooTsocmerrfir c l..naronarl coRflflcfinoro nnrla -j;b ;-L e;a J; )Ir, + ,-ii; rL, j -ri c,l
'!o!N"r LJr uipllnnaLUJt u0uLr.m n0iro trn.tn l.rl 'tpuovtrniti.t0.'rr (pit- 6tj dJiil" iJI;"; )^tJ*li', otf ;;r, ,,,)ll *,,1 ,';rr,
HpoNo Ji(e JtronffJrirr renoNorarcllsLrr rrraroroB al I iol, o6paryo-
..r!l
",;lJ* 1(.h 7 ,s.,l!.s &; Ji)r,) uV,) ,,-6
qnl c rlcenlxqacnre n!0 el rn cllrrae 0r0 flal0la rorrrlrrre lto3 o^no- )*,,^;i J:-r\;t 6r; at ir:" xr-,"*tAr1 oJ,',. f,
.r0..ii.1 [fl. r] flo! JraLp!,j! ID0rp.d.r1flrn odhr,"o ubdn.lo!'ra.
3ra o6r,r,rHdr (irolnra, oiipa3px(ar n0EnDre Bo3r0;rirocrx !.qri renor- -.;j-J; Jt ,rt u"l ,\ g"l .1\1'1 ..,;= J; ;,r)l+l
)ronrrocllr Aeiicrnxnj trr,rpariaeTcrr cJoftHoil itop oi w letanpxuaol, n H(- wly eL ! t- L ;i2 a;;) sr: ,,,^!l -;,1 -.:ty .,"&
cmoaulclo Nlll) aeirato rllloJa n ncjlo ofalcllEof0 fJifo{a dl I n0no;lin- ,,,j.; .,(1s!,; 1,.',-,)1i,, J
.ill,-_1r,
r€rr,uoi rrr 0rfn(aTc1rn0ji 4op e:
I
Lnidin.
cida (a) le cNor. relnoT6) n uacrr_-
bara(a)I idhn o:,511; L; a,;;!;;l .5tL {a ".r,.,!J n.,5U-
al,a(a)l,tl,iiv
al,a(r)l,tniclint
,5lL g^f ;r'll;Jre,r:.re1.= .,"1"r"( ,,51!. ,st,))4 lr' q1l
ynpa)trHe8$e. Ilcpcnr Lruo n xelere{nre rrp0,\{0ricu!r:
,-J,
",n:r! ,o ^.;r-;l; ^-o-Kl a.,)tll ..,',-r)-ri
.'.s Lb
;Lli 3";L /,rL t;;;r): .\t.1rr;rl ,r\-;.L l,.Y:* *4;{r{
,)t-Ul;L; ."l.f rLLlr -|al ;!;rr; ql ,t ;,r; 6)-t:r- u.\l.rr, j.- .; ,r;, ,,, LJr,l 1-1,:, t\);; ,1L-,
;[JL.. r .;,tp -rL ,J. irf gttl)y ,i* 4 -,f .,.- ^11"-J.-
.--r,, Jr,Lj)LL.
-5-
lr:rl
,i*l l,.y
"r\-J7
I f"tt
\1.\l
e,l)L)r o,1^!'n-rf -...,:;st ,j,.^L L;,1 ,.r\l ,L -{l ct l J.lLt, r.r er):
G") ,,Lfy ,sLn .&: iL{,; j,t.,\-;(. 1)t;r" r,"L;"
J "'tl;i -" -EL ; ul u; -;L y't . '"aL "3 "a4
 _182_ I
r;
t
",.,V ";'\ .t,- )s* rK,. _,"l"C -J,, ;r_ g{. 5L; r: 4y u-L -K 's. 2 l.y-l;l ,5.t\1y i,- Jl .r,e l.ry
,5-,)![, 6lL. ,s.,\^;l l-r;r- -,,.s;s;,l ,t\r: J; a,,.5ll; o1, 3 *;l trr: j,l .)* uLt olle j'l- L .,-,k;! ;,1
er',l ,!; U*" e1^, J2: .s,.,24 l,lJE . u;- .)r1
"..-rl-L; ; jL,.5-61,.r; jr, ...,"=:/ J=' "Jl cr! Jt, ,11.e! ..6r-rtil,!
,1r: ot-,: 1)* /-i,l' l; a" ,..,t..,}).! -f,.; --j ;("
"!-{, -fL ,,,!L .-3.rt,9 -:L er.+LU -;l ;tl.rq .,-t{l ,.1'
& gl J1.,r,i -!;; J.! ./# Jt! t 3*b L 1/- ;.,:._,!L*
-2- -Lt *L .J)- L-); J -.*: -b .5.r)1r; c=' ;.1 ;r
-i- l*l sVt, 5L:: ,: ;f ,",U -r5; -;r;,1 J,:_,r|.:,; -Jtl JL-,i J)r.i ,rl, u;p -r';-.rr;;1, ; llr, .,-,!."t'
*,:.,1, J. .;;! r,,.11*, ; lJi,,.*r.r;.,"*_1 6-a gpekLl
,,^",---r' o-r*l-r,b --f" JJ .';l; ,,,r^"; i-" -r-l;1, Jr. ! L;
ir.r/. 4i *ll *:, J" -"rL 4,-.t1t a.a .),_ :* _,\L -r j.,t* ,;L u)L Jr,; dryt .),tr"l ,-,..J
1.;^ 'u{3t21 }!-,, ,_.rr.q:rJ G- t .r!: ,," ,",L!),.:,,G
g'l Je,,} It,.') -l Jy
u:; 3'';l '' )t;l;Jy
I

,1-: ^!r;
,;11 Jrr
"*! UE t, ^;:r,:) 2t,2 ;r,,1,r.--,, ;ULL ,r!;9,1 -i;,, +! J'i, j a\ -lL! j.,, { ud:, r4"t 5)L I

'-.';Urr,.rU t, J { f *.t;.-}",-*
-:L J). ,J:;( ), jLJ^; b "-,"=:l ;t, ,-l; j]J-
r^! *rt,, ;-r".t,J.,, v.] ,,; ,_),'
)tt rr. -J:f J; ,r- ;y. G, q,tr s-s:J-ii --j.. ..J
"a;l-,Ll ;C J2* ;.y( 4'\ r; -^i; ,.; .,*j- -:f. ;b
,,.)ii -- ;lJ --l- J;,* r*, -,{ Jy,l 4-rl; 4"1:.\ u.,r: .5-,X9JL it* ,ll u:"1 ;dy
)rlJ d; -:t- -^,,r!!! ;
itl

,,,1.:e J* g) ,,s.,^!./^ gLl* ;tJr, l$l*t; j): t\:

-:,,L &f ,)*l .; *;-C y ,j:( ,!!t ,-! .":i JU,r{l sJUfr -;L i, ;l^; gVJ ^; ,;t- --\- ,;l
"4;")
--lr \r.r!!1, J+J .s! ;; gl ,.tl;$ [{t, -)i ;'i,l). ;li a\ -\,r; -,, f).:,Jr J! i"" -",,; uL)l;;; u,aL
)'qil )r. t;;L Jl ;"1 ,!11, 4'rl ,s; l;:\ ;r;r: ,\; );rl ur)rl) rtL" -a,r),,iLt n(L, --i. *l ,,1. fi-
I

.:".ty>.t ;.t' .tfi .rt+6 -.,.' ,.J- ,t +5

u:-t 9 .;s- .;rl!f, ;,1 .,-: uX: --r_; .-J; -L:.;i -lrb -rUL
"\
uL l*r: -2J Kn-rs- .,);,1 a;l; g-rb ,!.r;,., l-r;ta '' '-,
.jl, L ..-:rk; l-;Ji;,,r u.ut|; j_f, -;"!3!L ,Krl
-.tr, "*f.! .* -arL r,,J, U,J t.cL .5r[ r,,]* J"-. ,1:( a-2 ur;"| .r.j:.!? "J-<l ,t2( *-rf11 srl ;glrL ,, ,r'1.
..,1 ;Ks
-4,t J, Jl u"l J, e,l ",.rln-,;. _/,,)Lj rt ..lt- 'J 42 Jlll- *!t, ;,,1 ;r ct t AI,L* Jl +
*U) q- ( l,r:rl,=- d ",21_,i; ;K, *:C .,,-'j4 :':i .t:' .)(^ *1' ).: 'l'N,r.l"* ;r!;!l- -!b ,tr!!i,
"l; "*Jy
 184 1 u1;
-
iJ,r .rL !J.(l i-'L=9;;
"*lr, .,uot -rAt -r( K,t $ 30. Orttrtr.rr:rr ru,ro fJraro.l t,trrJt rrn0uit (JrIIq)[Irrrtrnt,r)
Jr. ^i- J"4):lt ^:Snl gl"l* a;,'!\L
-,J V-;{- a u^f l Li anacir xccrorr,rio riaTcr0ln;i 0rr,titro.!r,rr,r\ ttrr.n mna, ,isl.anntn-
-rr;V -lJ:r. *l; ,l:l- -.;,1!! IJrr ir,:,i jl- ,): Jlrl rl-vA0.{rfxBrrii) nutqftq la(ta rttii; qiliq,nr,.T.nrot:, alyn cjlcrys,

-. -"J/ ;-,!eL 4t1,Ast),.--.r ar-'../-L J!!! Jr,L9

orr?o-;liirrna Ir T.Ir. ll0 $r0 r,rtnnx'lxlr0 rjr.rirx 06la30nir1n, rrrclr 0T r.nronol.
l'opa;10 iio.rr,rrrm 3raqerrn0 nnccr lr JiitJpL,rirr ,3r,nic rI0l,r,10r 0ilaa0nanu,l
--1" -^C "..'-,1 I;_,!!u 4l Jr,ll -Qrl J-; _,., -"J, vru,'eutsr,r.,r\ot.., ,ir''.r\
,r1 r,\rharuunrt.LLt\. 0'il.,..oBaI n ti,t^tr\
L- !t, .;n ;,) 7,1 -.,o *-l; -J. .,':rllL 3lr-8, .-it,
LC no3irorirro o| nc('r r.ri .r0r. 06pa;1r,cr rru l|rrrua,rr0,rri0: a) n0noclcjl-
i;L 61"4 dr .t:'\si *.1; ;;L ;!1, , -),r;r; (fllexuo
tr0..'
oT ocnorr,r r'.ram.ra B

r"r{'.oi r.:,r.0i rn
nor0irxrc.Tn oij (rotrc c rroNonll'l0 aqrqrnni a

r.lJno't toti r,lall.un n fuo !eIrIf,t I r'JJcx0r

- (l,
i$ Jt "*Jt -.iJ,rr -/!!l, rt, 3Lll s,;J1,1 I ,,!; ,))1, ocHonr,r r0cr0 nonoqxoii (0r,{ircrr0ii. iari rr0 nutuo ;t c.lcrlJr0r(r'I fllxriepo]r:

J; )t l J:- )t s{ ..,,7:7; ..,.,;)_.1j u,.,,1 .r.;}.,[1,, s)1 0cBoBa rr ar,o.r ir 0 T r.I ar o rr r, iroe nrrt
Lt V..,s:,!!L -,. ,,,.j^( uz," .,*5i. ;L(r K-r.*- ,11-oqu - 1'uu trcu. ;r:rJ- oqa"' - 1c',0, r'r,r6a.

.?!, V...J- -,,_2] 3-,!)1, ,1l.!: stlr, ;,1: lril )L )r*):L ,L! 4il- ne.rarr,, j4r -- qilis rLcrarirc,
- al iiparl,, iJirrt,,
J) - e*JI -- cli' - *rn*,uu,.
l;.-)r;,1
-:L -r))1, ;lJ7 i;h *,, :*l .+tJJ K;L J rir;
-
qulul
-
araoiolJ]\',ct), j,r) r: r;-,1t1 I u/,u: 0cno60nrellne,
!1,, .,- t; "4,111 11,11' e,!!t,
-;)Lj c,,)L- gtll _;l,r^J; )r( tryl cwn a4
- ;ti,sam, t.mt, ;)r( - l;tjt!j5- cntt.
a.J,
-;;lL -rrr; o!'J.\A.,IllL o*.,|,1 -L,t .slr;,I ,u
-hot - G.:.rt bariq i(amnrf .

-l*rt t;UL J,f A\t_ _",1;. u;.;tj j -,, 1, "...,t, horpci.rcuue orr.ri orr,nr,r\ crntrc]rnrenr,xLrr riolNarnro nllccfi xe

-r)!t, o;, -rr,:)rl l;"1. -S .Jy tJ:l ,i,r,la/rt -;t+" 0T.[Itqr0Tct oT Jxorpei]renr,l nir0n n00i]u0, n\ c[r0uer,Ir. ]r(orl06n0flt,
c rrecror enHo-nprirrria'r0.1luLr n a4l(lxneaxn x np.
J ,,,r!!tr o& V,fi' ;1.: 1,.:,1;), *: -.):,f,,1 dll- IIo ira,rcrin10 orr,lado.urrrrre 6.xuie crorr n nu+x-

u:u\'tr ^l) ,.-t-t 4,Jt.t\-1r- s|:'i -fu1+,..)it ";L,-,1
..,rr 4,r!i.tji j,!]t? ,1{ -",r1t ";rUt, e)-;t,i g^il;
'. '.'2fe: 1.t^! rs'l .5r))L: ;C 'editt lr".'24 ),,Lr -r1l
_;.(" .:, ,))f, t: llr-t Jr: ,),t:s V-5;;\- a:r) a4
k a;[
-![
.511; u.r'!u;,,, Uf ..,r,);i uj;L -ri/ ". -:t J.!
Jrr)[ J"-,; uJ. -.J Vy';^ 6.]:!u;+
ntruB] n (r.r0u,rerror1'rux'ra0rnr0 nlolftlxrlNry. Il (orJlierJeHnox eorcrcn0-
f iir.\'Trclioi lr3r,rli(r orr.r:Lr'0.!,ll0e oTBx0qenloe xlrn, nafi Nr,] Iitln lil,lllner
rccseiirrtx o6tirs0irr nfiriNi,rrlllor r xn{rnnxurBy. Cpttnme, uatl.: balaryniq
rtjnosiola qatannir; qaSnusiqu baq Nr,Lrr ra xrlanrc (xryl) tloelo
pc6cnra I Hn firlcnre 'm0010 rior.n) 'r. e, c.rc''ll ra rnoltN lre6ernoir D0
rllicrr do urtrFr r ra ror.ron no nlleiu rrrncnx, (noct,)t jatilg, jt'l' ,ri.])
ezi j2yltt -- lottr) ro elre Clrn odlaiarLruLrlor 30rnl0 n cailx aorlcii.r,rror
(.roilr,l1oc); ,r/.11 iana a(]ut l)ns.IanLli- rcncu' cno]a naca-a(l, J.rc6a;
t).tprLir! b pul, rtrusir2 l,to! attlic& xar oe r060ii 0$r rlorx,
-
a 6nrre (trtrax!) ao lrrcrera (noc.Lr.); Sa&ir oqltstin jundi C?ttp ]te|-
-
 t ti0 J87

rrreN c. rlelrL. Il0 .,prrrrre ntin:et jrl l)ilr isl,a:: ptllr:l,iqnnr. ju Ll arB0x rs to {olira xu{ftrxrnBa irturo Jxorle6nrcrbna. ilimori
nasind. hila i;la; pn.ltldiq? qro lo.rciHirc. plla\t1t padati.t lt, trt )r3i!i lexNo ailc{i[rryJer iieiicltsne !.{x norop0ru xrer I]e'ir,,
paianaml, \a]lll::,lon'l iitm. la6oraxxi) pttranr. . .. la6oravlrc J'ir ur cro roorTc.q,r. il inroii filrlE 06painl,ii x normpeu ii ! !36eraeT nr,rya-
$1noii); palta l?ri .slti bil?r /'crrl leoa)\oxnn0 j]rarr, r6olnl (c6ol, .1 r.fh. .: i01 l. , o.to: L f
- -rijr- llrr\Jl [0aFt.1 lp-oltro u-
pidx.J \rnLrJ: I .. r. Telltlro lio rj)exer/Il teiicrltr,] n ]lciicTiruo lorJr nxrl-r, ll0 ,TxTelarltsErii
tle rluuo yrr,qcrr,. rrr0 fiarcr0pxr 01r-(i[0.]!Hlr\ n c i].mrria n lt0- r3nni) nja((:x.rocli]rii- litF u con0rcn0--1'ijryp(nnii, mnlono xcno.rHJer 40pr].
iJltrnlr tL.Putrroitu6.r: B 'tcn \ il0Ar cJr rra,rer. llH4lnnnTxlj erlr topira ilx4,Ilnnr]llJa. nln'r.i1r rialoc]lnc nrqnrslllnna irorpeiinrerr,xa lr {o!Ia orlra-
i.r.rlo.ta, r, ,'r':.ti{ cr 'u.r ,tu.:. fle tnl..rotur||).,.tr1t'r,t- rnl ,: , l. '0-tr,q0r0 xirronrr tu
i I Ha ma1. CpallIlr n ri.rarr:nrecnonr aluie rueqro
q1 n nnnd r! r'.ibH Llur.1,r..,'.r..'1 1oI\t,ttrt,.|),,t,;.".t),,.^, 4,p.t,ttu
A Opeiteltu) Nan,tateHunt, lJqr-\ x rrxt], 0ri0H'laTcn6Eur d0pna r-rdr.o,{a
'01-ru,i. 001' re. r.1.rilu|iu.in fr.rLrirh \'.r,rnJloun\,nrror r.rl .,e)y p! sl' r; ,- V,l
^-r; **i "; gt-l ; ;l-;"
rrpe{ cro! 1{)ii(lirr n ( rriltj tiTo fi.rn ,rTo na\otrrrrr n latJlto}r cocTornnn: rc.tll norernrr, rilre.r xa o'{arJ r0 rri06r0flrn0 ta.urmn (qojnaq) r ue;Lo
tn lialtlin, bi: Lelintiz tt r. t. uoity.
L,.ru 1 n,n r i,r :rj r., I nh Jjf,, r,.,i, rr. .Ir .0.ru.,,r,.,.. .1r.,
fJlIe,rirro i rr rJc10! r rir nrn fllctireTl r Hocxre,ft'j rua rtc rornlrj ric.lar 'r -Jlii;- ",Jt o-1"1.; ,,rly,,(J.-i,, "*_1, .il ;ty
tl,ila3mn (qxcTarc, lloxllne l(rijicrtxrj cocronnxt rnt or0 uo ceijrj, ol }rjla-
.,:,r-t jf"t J"t.-,u- ,,.,!l Ju,, 4;-, c:r,-tt ..tt)st
xiae'r sro 4roprroji u.1r(Jjtuoanuco.
.... oltr J, Jlt u.;r|)); jLJr? '4 *llJ"
{10 (Trrtecrrl, n ri]rtTcrio:rr nsLun'nrqDo,rrln n orrnaro,rnro,. n'r
rll)cacran.rfi,r rcrlTo e, llloe. tl r,lirr0jon nHdrrrslrnD cur3a re J !T0 c0- riiro ,lerae;r q€rr,rlc neJa,
i]-rlel csircr.[rB, (iiotitl) ri,10 ue ,iertiter,
rlalrler q,opJ (]ruLa, ri ra.iora rrr rraniroc, fliaifeirocTr,. U tlleuanrn aie titijreelcr, airler crpalau: (o6ponerrerr rplt0ii) ncn}0e irnu, qe.|.'m:,
llHqtrllrltn cnn:rar To r tlro rrli.l0xreTcr na lll]tr c a I u xpnnx ael &Mnur n A06pLr r(oja\j nroloc 6ttmt, uall,t,|tr, tt)cl.ne 6?,111, cnlanerrx-
')rc
nccror rxl]l0 rLlxrrr;]iirrerlnnHe a4rqxlicr,r. lluOrrla 40pr'ra uuilrriuxrnna tlrr- lrur.'ri:rreproe 6r,rzro,m(rr,rrr ceTrlqcn.
trnlraercr ra r0olrpe,1crcxxo. nanrolleHxc f.rafo.ta, n0 flailllrl1qetEx ri,Lr) l] conlcrrenrorr conerfri0--yiir\lcti0r .rxrc!arlprr0irr ,3j,rrie l riaqocrnc
erua Jlr olrli:BrlHnaeTefl . rr[{nnnTnna fnoTl[irTertuer 01rnar0r!]r0u rirn lla s oiiu,lxo r eoelnnerrurr
a) lla 1r1,r | {olilori 0rraflrrr^rr,{0ro n errr ra r rropa, rl0llr .o c:oratm kcr,ft, la:im., zoryt or1ri o,, nrr c [or.{e-
"ne06r0,urrno-
otr,rairornroro xrrem 06la3rclcr tlo(le]\crxor onoxqil 1tfl )jtaq-hxrk, at\.-. .totn\ It lr .r la Ln :.r .,n. r' r ' .U,. , r'. . Jr , 00ri0 rr . .J' -
'
0rllalo.rr,roc rrr rjnLri\ rtn!., 1 Ig..l;1 Ln rL t).,/o-;,,. L^.i\'rf o ra,b {.upr
0rnorr r.rar o.ra
(rlrfuunrnr) ir'rrlrolrrc rara;raFve; lnularl btintq mctl,h L0lisi La\ls(mal. qtfurridirt
lazalas seryr ueo6\o,1[iro nnqricrnT; 13 lr]Lon noircoirO.ra era{oro nol-
Jt: bol jlJf LohLaq iinrre, 6Lnt,,
qeHroro efrra \1tl;t;; AbrluLolstzi Al:dulla Axundin tllltrmeni clis
J! qil 6l);. -qilnaq re,TarnJrc.raffej leilr. ncoiiro,uno oroiilar ircrnrrnqJ or ,\ii:ll,rrarn A6nXi.{r,r lrlnaj
J l-- sal 3UL tal n! r.rarLcxxe-, r-ract6j rnni cli1 gr:yrL t n:au, rno' sclis ycyn -- qr06u npotarr, ii r. .'1.
fJ,i-k,,rl,)t -f)f l;:thnal, nurrorl, rfnro rrl. -,trn6t
06 Inorpo6rcnxn orrraro.'r,Hor0 ruerur-nrrlarnrum n rio(neurrr,r\
f;{ l.atnnL- rro[ rro.!rr!. rirre,rll\ llrl rr,rrtn.rx rjrxle.
 1 slt I8'
iarlorrnr, cro B 3rraqerMn ntrq,rm'rmr Tnorlc6,Trcr(r oir,r'rrro rlolrr1r lla lrlxj r ,lir.r $ ttrolt)i na taq- 1?1. r6lx]!e\ot exetL tinihti
ir; ! na rri./r/ r talerll'no x fiectll0N ]lilrler\ri iiar B i^nul'h pEsr: lDr nr{,lllrrrrrn: r0cle,IcTll0n nfrrocrxxenlrr arljqr$.r nncnrr .tciicrnllorlcro
hral)La q.cisqa buslidi-usatn l1tla1r, no rce erofoxlr x 1. rr.. lirr; .n,x -t;. L.tt.t tr.t; ,,\r, r$r.. ..4ttu.r,i- r.rlrur.rrnu
n n .lrTelalJlnoilr nslrinir r colcTcrioN no-rrlorrrnlocrrr, uanp.. calsa)l a 1. x. .llu a[JLi alnnt]tai n ro6xprrccr n3Jlrl, rrr .r.,]rLr,rr,j Srrr;?
h.arilaL qililp Luslili-6tu't1o na,rar ,rcjirrllra16; ,i;r/ ulurqa 1ar- k:tl,ttal;:i erli Ca1np :r01er
-r
nfirrtn I r. rt.
dant ltarisl;; l00lti lt)ldi xari nlilrx.rocr, rororit* tty lotnltt -
yflpa!(HeNue. l1!o,ulaii'rlr u nepenrlnr0.
Lglyl;:t Lullicli te xalrrn creJrr(n n r. ir.
-
I{0rxexnlr0 xarLerir tlit)l\rt a kt.r(l i rrrlr 1.1r0rfci]r,rnrf'l Da fr,rl co
rccirr Jrmer].Llflr. Clttnutrc: Li[ah oqtuuurlni jr|si leridu-(or) ,rroixr rij F( u,-,,_) )1, *"1, t)rtt l;"-a;|., .rlt; .r-I1,i
lrerrrrr nrn'U nmndarl bolLnarlttirl stlabi nant?'no ra lrlx'rura $r0ro
"( ':l;.
j; ^ft e,l ;1' r: .5J,lr[ .,!il ..*; c1j l;";:.1
..s
lLr
(cocronrrrr)? r r. 1.
(.lorrxrarc.rr, ^L -;j i)$rl; \sr) 1/,,) p,,t^-\f Jl" ,.",! Gl JUI
ldnle.urlLd la,lcni rn0rp6.rrurcr n srriL,renxx 6.rniri0r
rronr,r.- nanro erum), r{fl IciicrntJl: batnatltla iltqint
0603ua.reuxn qO.{x .2,et- .1 ,,r11 JU uK )st o:J:,ts: _ro ;rf -,a a( u;.
j04-I run xc1 roDruirxoclrr (urtofut) toiimu; mttni tidqrnt,llia
aldirqili holntajtlu ero !e.llr,r ruAar, Grrerr), \r06Lr rr0 -r6s,ur,
-t,J. *,1i;L .,i^;L,l Jr; s*6"f rs'-.,;l .,"t ,.,{ -)i .r\:i-
ru T, tl. S:J;e( o',; (JJ,l -rl*J crlr cr"!l j 91 u-o rJJ,l J)jli
l1 ro rre snaqcnfln Jn0rF6rr0rur tl)ap\a nn -ni.atl c n0c.rl)rorori
ycyn: almaq yc!11- \ro6tt nrrrL n r. r.
s{ ap:tiy 4-,li: ;,tr.; s.t'l .1)L -rll -t^* ,l; ,-i
lj rilt]r:crr.rccnon x I con0Tcr r-Iiirl pcro .rmelarlTnoN r3r,rrc riolNa e-S)l_.,). -,Ki ",.1\o>r( ;r,sr-.5,;r: ; bl l;- .,;,[*; .,iL ,;:i
m ntarl-ntit tt )ttta tlutt xalciic lxorpril.'rncrcn n riawclmc ttxftutu- Jt, 8 it i.,' Jst ul:t ,e: -tt g1-t;)L u'"O"e- 6l
lnuu d, it.\1 N,tl&titutta xlroAo,r;rixrelnu0crx leiiclBxr, r]ocTorrrIIJI:
di- j; o-)r1 g!e: J l-J ^5^;,' ,*Jtt
-JJ €t, ue O)
Saualj salrasida l,uz ltl,llrn tM1- U co,Tcllnx Canaii rI (oJ;Larix),r)
;,1 "J i Jt.r,l ^d:",,, o)i I ,, .i( ,,, at') t:.tt cr*tl
qu ldr atli.lila .iat sad,itarta)
l,:i rip eli.1t.It i liaro1a pa,jtlal,un-
afTcnn r(txfan
Tolroxqu
torLn'
r' rro.!Li\nrcr
{},riILIc
(ranrn- 6!,J;,,
at ,, $ -r,l "JI .r; J; ;,1 .Ji f J; ,*,
nxe.,lta rrarrcr) corcprueuro apn (ua 1a o2\;r( ,,,1 (5,rrlg"l4 nJL-l .,;,. u;u;{ i: 6,.r')
')i
ponquut-r),
gr. -rf r *" l.-r;- o'-r, -y u;( u:1 u;r(
IJal'int .4nu atlillt l;i|ip a:i \a:itlr ,\rru lcrSlr,r n apre.u, n cau -.5yJ ;r" -r'1

juna ;j u.s u r un sedi11 drcil, i1 tlil-
na.lkl
Kerin Axun degtn bir molln
lnnz til;inrorl,uq qitrnaqta
rH0nr raiirr0 ranll]u0ror r0pr'0ir- l-,.,rL J;-;;K,. .r;.;tp gl' .,*.r.n;Q- -,(;o,rJl, .5r,
.reii, )rt: ,r; ,f-tl' uL.rl -[:1 ";^-;l1- 3L-,)-r, ,JJ,i ,L ,,J' l-
Iieluy A\!r irrn3lrnaclr,ti) otsn
Ilira rrri;lie nlo;10.r;riaer 6r,lrr,
.sfL *r, ! dr tsJ!, ttt:l4tf 14.,-1rf ;rX.J [L: ,;-r,) ;rfrt
/tapnoelo ("napruoc.1rnuarr,,) -!t, ;;l,l )r; -r;y lLr. (Jj u^j!f sj, , Gl si)r- di
NT, I.
; u;( u4 ,t i ut r; .,rl l,r1# ,*. J..q,[ -l;- .,,,)r;
 190 lr'l
- -
i*
l.t r" J) -r;..,r; ,:5.'t g^l g+d ,5t) gVrlS j:,5 , t It lat bu tu zanlni orlup l;yl11p Xlulomnod Ni,ja2 Xal,?at1t )tti-
l
)rL; ll -.r))"1 j * -_rr r* .rL,r; ,Ju;! e A' rki. (aj{ti.larki), bizga baracliqan tytqunlatni Sabir Anunqa
I'tsar2iz bolu.r ccli. . .

4llre,""$ , rL-"1 dJj- dl -. lrt-,,.5r!5,.1r!.,;( o." 0nr, nlo'rxrar rrrr crrrrr 3ac ernux(n, cnaa;lrr llJranffa,f llna:r
-:,uVtl
,.t.21 ,\
J;,1 gJ u: 6t,1 u'r [1 uKi, ,r.1, ] _J Xarr4e, qro q'rne 6hrn0 ijhr, ec.nr du nr AarrL nportnauavcnr,re (raraexrrel
nau {,r)ru Caprt A\Iut . . .
.,.L a'tl Jl J+ u, /r:;r.J)+"...,tl ._,; Ji:,/ .,-1
,r;)r- o;- ,, <)^-
;.2- "L:,t ";.tLrl -L j,." u2:l 41r;t,-
u; ,L; o;.r\jt ......5JtJ +! vtr ,r-- ,-F .r.u ^r, ,;[,
-,)i:1.e" -. !, .-<' 5)t u:i, kJlj, .... .
.,il- Sridulb '1 aL qa; Li,I aoll,iof o.itt:ilii t1n Li,t n.ix,rc

S Bl. 0Jo:ri otro/(,{rflrcHltr e ]Ipo,i(Jto i0Hr r 0 qolo3aurr Carxynra,\ryrr rxa3aL[ crn\. cl$ j ,rro n,r safarLan T06e 3arati(yr , .
rr tr001l0:d
\lu ro , '110 | ]iirtTcrio; rjl,rrie lalllcllfio(:Il {-t- -1^!;^L;,rt u-f a.i,.,\-.,* {lt
v;me or.,{]r y6erLnr6cr n

ryn,[aro'ru,Il nlc,l.mmcnnii r cln3t xr c Naltrl r]lerlorielnerr uomr,l

;:,r,,r!ift,
6[trr, n !:r,riella 6e3 tr0roqlr co1oaoB { cor0tnr,]l c,ronJ Tati Fan ra[ar aaDI- Iskan.tl,ar inrantlinadiliinx, -sizlrr nc(x:a l;si, edirlinl,?r,
stu

cn ocTn r o.{0;{]I0fio;tullt{c}xrr,1f, nlellor{em[I 3ari-m,ltra rI {oprrar dcelrpn_
qncrrrr npnrra0txr !
.lc-roBu0r.o }tax.[0uenn{. IIo, Ia pllr c,TJrD, cnr]L
ll rsir(ri 0cT6 nlru{aT0qnltr xpei{{or{ernii iroaer 6r,rTi nr,rpa tella nocpe,t
.n{0r ,,t,.0n. 0fts0yr p.lBc 1n .p.n..rJ\ n irla,i.finr o
Dedihim, alli nLip hisi etlllh. . .
LLlocrr.r I ndadr ll.ninrppar rH,, ,i, /"..r n1.'p..nr.H,L,Jo.
0x orrerl.'r, ('rro) 6u.ro (rrac) ruccu urrraq rrsroBeh.
cBnc,r

r) Uotro,rure.rr,{lrc irp0j(,lorrerr n
Masumran u4ant ,iarlitl q,ildilrin, Isl,antl,sr imurn.basliq qami.
B iirjlui0 rsLrtie cltr riLrirJc nleA.roficlrnrJ r rioTof x xp]]laToll{or,
ltngani. oa jarkantllik lnnmosiq.) dehil qilnnrllar . . .
llpea.noi{cBle nox0JrnaeT oiaSjerroe fraBlofo filc]L.toniexrr tr rlt3ado c tJan_
nnu nlerloniexucu noclcncnroN cor{rair of rt drlo): [ar aro
lJnrieyx rar \o1na pnraaa-r, qro nc nirlnunlaiirerr,
{n .rN.{a) nIIIraH
rxllno x3 c.[e,LJ-r0xulr ]llxrlrfoB:
,^( { slner,tqer tlc,pottmorcuolr malra Ilcriarlrpa.
xorr.
K 3Toii rrror0ln !pe.\.10;{{rxii Feo6l0ilx 0 orfiecltl r.aliiKe Tarirtjj
s;! .3l df^:,I u.'rf ;r: uo,)l;"o n Ii0T0!rirI sarxcx ocTl, Il!ll;14r0!n0r0 ]tle;Lr|,[errx, IriQaricna co(Taj]nr,lr
,"ir: - sul,im. un o(rt .suki ro, rna, ri roirJ
Aidurahmrn slaxi ka|ltp oljttil;i ej Laj cannr qro- ..
B rrlri xpeA,roricntrar xlx;La-rorruoc nlo;t:roneffc flor]iiner rfir (:JII\e,
r\i,nyparonu, -lirrlxel ero, cnajar, (qro)-,cii tiora!.
cllltTcllluoc x.ff nupclxc, &01op0e nar0llrcr n flriaHorr tllca.rorienxx, E:utl_l
,!;i *a;J: ;U -)rf -;,) .^t ; ,L ,t -,,1"1
;,-=^ u;r;61; -, ^i 6jl ({r1 -(:;;, L" -:( ,j.- .rrl
.,i,,;
sl ')y. 'LL"., d;s) 2L gu\5;2; ;V,"'1,, V2 ^r 1,41)y j2.,l ",t 6i u..,\-L:
-;L r,Lr',*J"; gr3,r Jt+l
I
 ej biltn m?l,tq inat ?tnir! p)qi sul';, tjga cint, t jaq, tla.\utl Ilo3lNr caira 61,r.{a oqer! ItlacnBoii !
r.pairouoii ,reururHojjJ n0rr0
llaijolili ojtrlf 4iLip tlajadu\ Dlitap tunl'it'itld hcc bir ojtkl l)al'
,r*
lllln[alcrirrii lal eii m,
na!0r1 Opo3na-r ee) llor_rr.yn. . .
majrlur . . .
llu r:ain ltna arnin l;al:t:oziqa l;)r:ip clip ttahujiti corg pino,jat-
Pa3nnqa rre/rtLv tlolrrDr r 3/{arrrre;r cTo a iLo e Ienar0'r ..rr,; 1;to: .,'a;l lU,1 L" .t,t/il. ,tJ:, dr.t. u.).t ,.t 1;t;p
.lalrlin, ry!t:,1
Irnl6rerj[,], \T06r,r riracrB xocjtJ, io;rifinJ n nnio.lc llc r! crellilr
1:aza biritisi ltcrch.
(' tr..\u.."r,uJ,, dr.t.r ..
",-'.'"""') )r0r reloroiruriii nlern,rii
xu (eralurua), Ilocryll]Ir r ro.llorj c0-
|J
b) llDrrqrrrflr,rc npcjuorieHua nepntlJ i]o.u,rxl'c [!e.iT\nncHxr, xorrorrJ nco6ro,'Lxr0, l,crfoxn oT]illrTrii
a) [i xoroplrr xfrlaro.!noc n!|rtnonier]xx nHpir'riatur lrpx'rxuJ roror 0 lfr cI,\ eron\.nlcrrrolll r'lar.J, xa.rr, en} crll01.0e nnria3aHrre. . .

Ieq6 n fraluo)r nle,l.loficurrr no ( r,r(.rlJ no-Iiirylcrin 06la3llrTc,

rle, d) Iipone c06cTneFno c0t03oR ll cor0jrnr,t\ (r0n B croxno-]Io]LqnneF][]r
.,l0r.ubl' rn.,.,r .^Jjr.. Lr!r.. cl,r, -rk.n.tt.] :.lu r\J.ru. xp€rl,Iorierrul\
-
In0Tpc6u,1eff un locjcjor'tr n Halreqnl)
rrocletLcltorr [0r0_
plrr ycranai,txnaorcfl sitrurxnocTt rrln,la,roqnofo trlc]1.i0]iellnl] x efo c]r3!
nra[ rafi!... Ilocplr:morr groro roft3a ,rcrarral.niraerct iallrcu ocr!
ulnaaTollroro nlcrl.ro,lellxr r1 c!r3r ero c r.ranlrnrr l0 crLlcrynpelro clrneil,
I rlannlr nirel.o/ienlex,
Eari !10 nn,\lr0 nr c.rcl,rxlrru\ npxrrepolr:
rltt"'t0 ,"t .t.t,.,.,,,./. 1,.,4 r'uit.Ft rirrrr, ,r!,:t,rt0 0rfrdtofl,-
nrrl rrnercu r rorrorln0 nocreror.a ,,L2-l - ycyn (r(.sr,r (lan!,r uaxl.:
-t'J 'L' )^,,'r-ll ,_,;)r; ',, ;,;l l;l-',* "'t12*t t{'L"
,s.sl .,"K ,rlj l* ulsil u;J2t
o;,,. r,._,7,,1
hu liisi huqrlaj satnlntt !/.!Jn L :jat.p /;cl.il c.li
Jarkant saharirla Sair.lul,l,a ,,lrt:un (lop qulaoji Lrs bir nolla ltar
erlii. Eniry laqahi ball,i ..1i, amlti bnl,lista]1l,iq .di. "lJror rei0neri nJrrc\ar ctu,la, lrorjH xl0,Larar6 x rcHxql,, . .
IIa !,rxj c ar!n, riali r,r irae , [l]I,LarolxorJ lle{,roi{icnle !e.rx noxer
B ropo,te tprenlo 6r,rn onnn rnFoji {'rlroii na IIo) rIyLr,ra Cauy.I:r:, 6r,rrJ, n larcna, xo(,pcr1crnot tLeexplsacrxr d;/ r ,leclDl.racrln ,tocru.a_
Aryrr, rlo3nr{qe J nero 6uno (6a.{ui' (}alli) roroltJ rrr0 orr 6r'rr lo,Loir
r{3 Ea.rrncralla,
ll. , lror r^ ,,.Jr r0r.,.L|r.r.t.b:.pi,. t.[ud-
l) li lrrc rrj,raet coroi .x1t i?: 3arlrxutrc, coc**"" *taot; J;;
- -stoligcltti, lim(ki) (no oill,, (D crl.r) irroro)j (n0
rro" r'. ,).--rl-", t-", 4'L,,rjl jrrr sl".l., iot,1,,. ar.pni
{ urrl Ecun tni. Ealuqa
',;Li,l
ltiri\t .jitdLh (...er0 n nariallnxuo
ryHn_Iert.ru
n0r0)r\., ,rr-0 0){ c[a3an
ucxlallrr. . ,
llo,rncrre ,: orrrr,:r'ror cocrirsxoii com3 ntn l ycyn,buniry ycyn- llplrelerrure nlnxelirr xe ft(telnnnarolJ riureexo. j(,er j0uiofinttr
(n onnf 5r0r0}j (xorToir)r cnlmxr lra llrlaine llrl Rs-l'tcrrcutltJ crc]lcmxt'
ciJlaen no(rrrritrnn npxrl;lTot lllr nlctt-rorielrriii x rtr0rpe6xen!,r comlJo,
(ar 9To ntrtuo n3 c.retrroulrrr lllll e!on:
u cororrnr c.(01 n cno r ino-rotrrtrnexr Llt n0e,(.rorfie]Jx!!. Sm,jenlrc colojo,
.\l lr n c0r03Fr,r\ r{(,, n Jiirjlcn0l JBfirie nc -ycriiiqrno n oxx ijor]r 6lrr!
L)rt> )4 J))j' \J't6J ,5;"1 lfis; l'1lolleri.re n Irasll.]liLl\ lllctL-rox{rurrr n laalnsntur 3naccnnnr.
,"' u112i ul -,'12lit u;I:,,a:V { e)Iapa[reprrnr'(.{fl ]irarcrlccror.0 rjjrrlcriol.tr rtnDia ln.rrerc,r
NerlJgyn e2i n?ha:jili. (najiti) c ail,i,l ntul,ld, .tolun edi, luril x cxnrrlicrqocrl nnoe ]'floT!0ij.rcHnc coroson) rrcnlro I ctiufiLficnrecxrr
11c11n kim Qaqqu Mllli Nezltgltn i4) at
()oju])tu. . . {oqcTi lxJrr) frlr cax0clorTc.rlrrr,re xlcnJonicurr nc coSlaroT ,a![cltrocT][
l3
0AH0r0 llpelnorieulIfl 0T Ryr0to, a clrr3lmaol trr cT'ltucTtrqeclilr -[xft,
ll,pl aly 6t .1u di iitajca kaji,nxl,rr kajd,yrry,
{op oi nonec,morraum. Taue coqeralla Epe]Lno]ieffil la3lraaroTcfl ze-
puodannt, IIa p,r,\y o c0rornLlrl tepnotoff, r.to nue llm c[a36 exly .,l21 ./'u"L5"2 utuKp qol,liriqa nojza beri,l Ioct6
uecro.lD\rltr npe,[noriellur tr ]Hlai{eua co{3aNrr ri Txny treluorlon oluo_ Xtqa Abdal d,eg)nni cerik
c{Tc r lLar.tre fiellonr,rJ r,(e 31a lllcltqrr cnr3r, itofier iiDrn oij03uasela
qrolnoii ,leenltr.racrtrfl npo erlrnero, T. e. ..,:' i4-A"l -J ..,lt..;[, bel, EiW ialni rabor etrb1trar
l,rl0]r! (BTopocreneHrnK c{a3l,e-
g.Ji.l qarauLni.ry telid,in bigana ja-
MLIro {D ,leenp!,racTrx nl)olxc,UrcM), Ho no colclixaExro tno.ue o6oco6.neu- -rr;
lrBtlj calrocTonTcl ,l\ cur|]anlt'lr ,Txru, c,r]lJltcftrqe0tft TeNoii ]l0tccT)lo-
man biqi etmasyn dap clojult
larlxfl. B llonniar u laccria3a:! telnol 3a[n aeT trcn.lr0lxTc.trlro 60.rilxoe
ff0cTo rf Tpe6ret ocoooro Birrtranxn u3ycarontero A3r,m, nlx edi.
nepetolax
m'muar0trI i troclonnBo ojtl3r,rnacrct n BarpJr{nxre.rlnoir flonorierxrr, TeIJ&
(llo
rriTr, n ueplole. Carro co6om lajtrrecTcq ,lr0 ijJrina.D,u[rii
rlortrqecriJ_ro
or rrxlel no cuer sro 0T nloTJona, i(a iitxer lal uffi r!,
ro
6Er.[o rna euue tr ITpo noc.ra.r on r\6AIpa$ana Xo,LliJ c Aecrrlro Rci\[-
trelcn0r{ rclnorla uoqrrr trcrosrrofiefl qac:ToJ {a r Ee flyrieA. B xepxoAe
H fuu n I{alananr, c re ,.rr06r,rJ noji,t'r, co6!a.r rn I{irlaxaxla xs trleAan-
€o6roAxiro nHtLcrurr, larosqellnlrc [lerln0;newr,
Jcrpaufi ]senun0m cn,l36 xl,ll M0pnrtoB-IrororiqonJ xireroqxr roporxur nodeii, n r TapiiFa3c fi.ihf,-
u ry0r103r1n0c cTtr.nncTnqecfioe epncTBo nepnoaa.
repe, oten n rinrailcrillo oAeniAI Tprcra 're.(orefir c[a6ttrB IIr rorurntr
lllanrqgccnn rp-rqrro 1ar6 oJrle;lenerxe n rGracc!{nnaqrno carrnr rrnoB
lI na3DaqnR ]raqa.rBrr(oir olpnaa To\Ta Xo,\nia A6r1a.rrr nercn rporrsnecTt
nell'o]La B riracallccfio]I yiirlpcrioM rslrrie, tLa t1 neT B 3r0N OCO6Oii
xI;nrILr, Pailora !a;l lcncTai\r! lLrpa6oTael Bcer.tLa x3rccTn0e grjt.[!rcT[qe_ laine1ny x nocralar (orpauy), vro6n npo)ro ]ialay{Lnur nc trporoAnrtr
sJrure, ouacH e .{r0ldr,
tlnoe nleolorellle ncpxona.
"u'0" pr;pr"n."n. r I clno.l. ladoro po.,
Cano v',r .0rlirJ udijtI
Crpuirpa neprola :arrcrr, lrenonare.rr6n0, or nBl.r rlop_* clrarr,
ctrnTa{cr|lcclile qerr e rr SbrllcJnTr tt } calocTotTcrTnulrc lIlcl1.T0xerJtr,r)
iieccoroanoji llocl€,lcTno Aeenpncacrxll trloulcllxero x coro3noii troclclcTBon
Tatt rafi n0 clr! Ae,ra ortr crfiaH6r ] repnone cTr.txcrnrlecfiI. BytiBalriHr,rjl
coto3or. (lpalurTLi, nanl.:
tx€ neperol rc nrefrla Br,]laxacT rorrto rortrqccrillo trplrlonl 3an.{mleEElrx

{ -,\:',,r( l;,^,:'e; u-J l;ecasi tu sida liedi/,;*inL, pt:j- B trelxole xpelno,nennii. B ,IarrJoin c.q"lae neoij\0,\n o nL1,te&T6 nu!-
lrJlr-Tpx npexJo;riennr, n 3aBtcxfiocTtr 0T eTtnvfiI1qccfiol.o olJ[tTa tr a-
-.etr ;-,U sp I)|JJ.J'-*; opti\ ar al, aj h i s - s r/" anl dh r ilsa-
rel relemrl,rqcro.
iel \J; f\: 6,2,J1-t+ u*xr,) rat bolup at {:asi Abdulrah-
ynpaa8eHse. llepenernre o5pa3{Lr mc6)ra tr
noEllle m I c.rc.xyoqre
-l}p.l[11 a;;L;; \ al, ntan Xoqawni on atliq bilan mle)I TottcTr,r.
.t1-y 4s:LJ4 Qaraqasrlo, jgbard)l,ar kim,
-rtL, 1{
, ,1,

Jr -i., ,7, ;,,!,.r=. b a ip Qa-aqasdin rnyricl rzua I

;l;711; -;' _r).-! .r! listrarinliztlin :jarsi et:i bar K J-ul,,r; .,;".,i dJjdr ;:)!elr; -Iro- -ol
iigitkrni :jiotip, Iar boqaz,
JE t at, ,.s,.,y _. {.,t-,) 1\_ 4,tat Vj4^!r,l,,t
^;:tr ,
Laryar l,a tlitaj yc :j!/a kisini
f)- .st, --t g:*f g';12\,;J d"iL r Jril 4iJl&G
 J.--, rJ"
lrLJrJ jlft -t
* 196
-
l;-."
cF:: ,t..tt- l,i U{,
I -
tg1
IV
-

,r;j '.)-!t i4t

pb /..'"i pr* ul " ;,-)nt";lJl,l^r:;
r*,.5../ra { .t\" t,.-.t" -(+ J!-L!L 4lj"Lj oAt! ,tti V

i t "t:Lr ** ,-5:; ;l:! ,"t1 -Lti d,Lr;;rt or;- .!", -jy rh t:E t,y:j J ,ft -l J+ 6,t:
,!.tL\"Lr, -1;\ L; -f),'trr, Jr, Ut* St t\ ,"tr\41 u r\i .ftr., f=( at,'!; u, Ji- -fl r ...)i.! .)\crt "
,)l* ,er!;;l "'r:b - oF us't21 ,1:1"9 g{ s:$l )eL2* -l; ,G u6" J:t ^L*t l+g;j ;rat J\, .t*! lE
re33 -fu4^,'1- ,!-!;^!b .l_,r* ;;f;,.,\:r,r; .,..,) .-fl ;.(,) " g,;"| 4' 6)-:r:;7t .pt& -fl,le|,!t .fi|
ff or*-" i, l'.rl gV;j u,,,,1, .4"" G), ptl ,!3: t\
d cf rv ,.5.-'1,_., .r=: t,r
J: c,rj lt;.5,,t.l- -fu
.J.!L JLrt iS ^.;.t .;,!rj!r; I*l:L-c,tg[JJ .2.+ ,]2 \r,!t\i , G,If]
lu Ah'\,, 4t t -(;r\o,i -,.,5 ;r" sd2.: ,fl,:it t
{'J Ji) .si *} l4)1 {r: ,, u"l )s; L,l J* t e,uE .,-,"1-l
.rtJli .s_,! J,;r.1. _.,1- .,-;
lr;l .):: ;t:r;l v,J"ls ,( l:.
U^ l:Crr: ^.f,. 1{,s,) ,"+;2;"1 Y

^"A ,_y Ji; slr"

Ai ei)()* aJr; G. ^f.j;
"l u.,:.,1;1 -JS 6;C G,u-4,V o.;t6 .F;:tt-fu dlr(J,t*
-(; rL1;r-!" -; ,-;"r( _,* olt up k y 1*l .-tt- Lt ,4 ;) on VrrJ";" 2 la";|e' J';; *V tri, a)!.
-)* "71 )fi. 4,+l +4 "Jly .;tl .- dl .gr1 J! .1.,/ k -i; ;V .;y t L'J-*ul,t' 1r; u4* -I")" .]: .r!
l'rJL,.,*;J.c;J JL -.,,r=;b g:.t;':l J"+ ,-\u-r(
rt..'J/ 6tSS -"11 &,) ) Ut) t e:; J,J,j^; ."$ ;j u+
l5t ..,& ;.2:; L: 1)..,e1^ gt,s1L2.l _r.- ,tf -;*A J, .,=-"dr j"t y.t 4,t J+ u J+ t,t
-- ,5'U; 4 6"
,""s,L sr) ir:L vt_ .^!. rL" g,:s 1.1;1 e!;J I ,,.',"j--. ^l "J7N *- ,.,fL. dE
III -[;.r'!r- .-J )\r- ,tz q:J J- ay.rrt ^;,r^!L..r, ,;:,K
Li J, tl l..r^? l* JIt:r,;i) J;- _.,t 6,t;
alr;" Ul gQ tt ''t ,s;z Ji':* .$ o:iJ, Ut;, 1,.,:-l ,';;
^i '
41tr;t u. ,,j' lL r,:" "f- .J5( ';if, u-u(.,1 -E;ul uYj ./nJ l*,1r1;.1 *9 t.,f ;.rJ 6 s;'.t{ p,"".,^!
""J.;gJJ, ,r ";.5! .i,.: t- .t^,1; ,l:tl 1);,1 ;r:tli.;l II
pll ^;12):' utl .-,r c,,r ,J, o-C 6-"1 --r{ =s:f )u. ,,f; t l ry Jt'Ft -l:y e,l J-". J+; 6"8 Jt J*
Jt( uE\ L )- trl;d *r;.tl ,Ll a,, .r.=.)- OEV.;V -.r1, t;\; pE t';,U;rr -j .,:r:Jj 4 J,!t
""y,
-.,\r,, 1ln r5r^!u.r* J{ .f.* Jf , .9rJ*rG J:r -f+ ttJl
 -198- -.r99-
;j , .4 .,\y- sl:l:, '1. ,4u .,I,r_ X; , -)+ -b ':ltr '
-/L ,Jrl I'c;i , ,:,l$: ,!r- !r; -LE ,!rr; ,.)L.! )\j )j) tr .,-f;l -s^* lt 4l,
,pt J;,, ;V , ..).t* o,;r;rL 2r-l ,fr\ "71
grl 42 r,.\ r". ...),1; -L,l ;.,2t1;lJ{
t- i q" -tt '5Ls'.1'l er.' gI* )r- 'l't f.! 'r^l ) -i.rj., 6-rf r... . J,1';gL-,L;/:JJ,|
6; ,:V ,-t; _,, .,1_t 4 .,.lr -G ,Jif -rr ,=,lJi{ -J,! /",') r.. . . .. . .J),i ;! v!,1 y;;! .rrL
,!i, , )Lr ; Li.:r; .;rL; --j".; (-,, url -r.t Jr;;
Vr.!
4-r! n... ...)"),,; 1{ r'*^!y ;1^!J
OV.:r :-.J -.yt ,)_,: t ^I: rJ.
,t r,L;
. .J'l-'; v:t vt ;Jif
YII
d,,h r" . .. . J'G st- !:r) stp s:
udy lh lsL6l u.( j ^ll ;r,-t:ll1 ");\; ,2;::( arqrJ.. .... J'l';.sli) i;,rr b,'
,J); lsll:l ,Ldt d); l-r;i.i,- .7f .,,iJl J- 4,iL r. . . -.......t"" tit -Lt 6--d;4; g:;rl;J
".,--
.,,l dt-rL url rrub dr]fL fq- i u] *.,,1 ,ui) F-.' . . ... .. ....r-L-.,r ,,-t- J; irL; ur+i
'.,!,r.

.rH.; l! .-,.,& .JLrlti p. '.Ll.ri u:'\rj J)41

-lE ..^'* f L .,..,r}.:,i J .1!ti elJL a,'\o,r( .io "
II

-,!.r._;l 3,L pl;*.t 4;-.; ,.r^lsrf )) eV;" Vr\J s*) f,i ;tl;! "uJ,l! -!l .,*"1K
*1. Ja
VIII ;-r.. ira s,-l s.:-.,-L.rri .Jbl tr! )L ,,r' J.r- l;
J-: 5lLl u(!t ,' .j\Vl ttlr tr*Dl oG) , 41r )*l )r-\, ui..t JrU ,j7:f p.'e-1;- ','pt;Jt1
u:"t )rr,l I
,.r'4l,t ,,si,.,f '**L- ,eL;!,_,, -f):rf ^4 ;s- , ,s.'t* "*)i ,\-;t!;; ut" Jlr-r! Lr^t r- -E:,i"-lJ ,), p,l
I .r)t 6.rl 's'" F-,"1 Ltt/i ,:., .;EJ-,stt- fLly rt' ,""J,;.-'r- .fi| ,t).,1E; ^.-n 4r .*-rk uL .,'i-:
-$ .:-"' U-; ^(\ Jb,,/ *- L; .'\ J* -,, .l-,',) ,'JrLi ,^:rt r\;Kt ; l.:u. o;-l; -l;- JL ,li; ,.j a-;
";.Jl
Lrti lJ - Jjt ,J g.t,s'$ u"" ,\rr*' o;l*l , tt j).,1 ";i ^s;-;;,' -f42 21.,."1 oi,-,(." .5h;
,,.1K,)

ptl: ro 'xt- ..,:' irl;rl J& J 'lJ; :- tt- U':-'i' ,,,;UI ;rL -.r),1 ui-dn Jrt\Slr- ..a, -,!-i-
(.r!lp
....J,L;JL ut,t- er- ;r,,r1rr* o;;L " sTl; ,11:-;t" s;"r- "t,-e"l .
aJ,trrJ.
d-rti FJ. .......Jr; );:S UirL JL*; ), Jl ;E- -,' -!, e .sr'!t )L )Ufl ;1,:l " ),-'-,
,e -il
ro. . J'l,i tl;Utl u");S )r5....;- J
G<.
 -200- 204. ,
-
Ill pJ ... .. ..tst( a.l:j g,,.:,;LrrL
Jst vo.-- 1)L;)

Je: r. r.J ..... Jy r" 4-,;L rJ . -li ;r,* g,,,e L;l

-
'',,..rL
U_r; ul=-;t" ;r1,t;;rf
Jt, vo .-4_elr J .. .... . u,1.:. u;') s:r,s,i
Jy -1,'1j! r.o . .. . . JF J;-"lIirr",:L;L
,to

- 1:Lil: PJ .. .... ..,-a^; rL;, ;,-;rg!

\/o
j': Jo rrlL r. . Jl-,t,#\z'u/s-^!l J1t
- .-"JLL ,,r,L ra )i aL;l ",!-- ,:.L CF; ..,,,,e,
J.2: ro- r:-,;L rJ ... .....un: ul;. uuo;"4r,
Js: gl u^', .rr' ,:.1 u-lr;. Ji *.,n uql" ,; y ,)t
Je, or
-,,;t *J .. . Jl; )rrL;r,..,-L
* Jy 1t uQ"l ,\u;2 : 1:L"\ -t J:'" u{l ,'! uat t Ftlt
Jer ro 6-oL
*" .. ... ...1,!.-,,$ rp!r;r:
r. *J .. ... ..\5-4i i,, L J,,.r, rL; Li .'f 1b g;lr. 'r* u:k,,, f\ J2, .{,t ,\u;+ ,
7"_.,,e11,,.,
J-2:
- re,cl-
,ts(-,t 1.tl ,,1'; of)' srl .-c.t- "t,; ut rr.7.rleL ,4;1,
Jrr r. tsJe o:',,.,11'.,5jt*
- 4JL ,.J " or:U)r! b )tr ._/J,lj Jl J: tL;; -f.4.,'\ ,)1.,2t
Jr, v. - 4_e! eJ .J,lr ;*.,'.*t" U': s,"r)
.t:*L)'1 ** gl,ro;.1 -.:, JJ "f "{ ;2';rJ
Jet r"- 4:cL: eo . Jrlj rr- ,,:;(," ,r*t
n)"rr1................

IX
)y J. - 4.,i\ rJ .eEtf l;- u,l u,'r;.-
ro '
J!/ ;1-. .L J G::;i;:, el f*..,, tr"1 "r- ^;e:lr
J.2, *o
-'.:-rl.: --*t;L, ,21'J)r ,-,.L t* ,j; .tr e.+f trtl; 3rf u*^Li ;,t J4;
4,tJl
,l;,; (J-6 iJ- !r=jL, ..* o;r\ir, 4rl/,;V, ,-;Ub ,,, 31rl
-x -V ,8
61.;
Jr, r*
- 4;t v ..... "4(Ql
* ug:ft; '2'J
'f,'
-L. ,jt ,r:y' ,!
Glr" Oli.iL. g;rl4l -L1rt -.r* ,rtf .itl J*,,
r..,Ltr6,.-q;11 ;L;,.rr!. .,:', ;1,;.rr; u:,1; rt lb._y'r. '-84 :"L "-[ ua$l sL;y;r.,-{-
.;."t ,1..:;s\ ulll: .!r; ,\or-\ 4. ...,9t; J; "*\; ,\_rt
ut./l\ J:: *o r,);L ro .),1. ,:).\;.r1t:l .4,...,;t- .,_JL
Je, ,." 4-e! rc LL; GJ,t-
"!-]ij fl-t llrt sLlG;r! uta\ l*-b,t 4€ JiJJ
a.l!;5i6,^!-.,1":^ ur)t .tr ji- J'|j'€t , Jr.(
J.rl J' - ........,ll,.rrl J2i,1t n;r,L;
4,'i; rJ *ia, J* J:*f uL.,rL),"-t ,5,-" I , ."r, \e\ri:L
J"" 'ro
-., .,L x" . u*,.rt _fd.,_:( U,t\rl Jf
.
,f, -Q;r .sr1._..1; i-;,;.;!L.lL ^lut Grj, ,
$ J"-6,,! rJ .....,'\ o: 1',{ .:.;l aL uL) & Ar, J;J e.* !1". ,.Ll ;.!'
Jer L1- 4-FL ,r ..,'"erN t ts4: uL.trL 41rl J)'4* *] /L -" -U)- 4 ,llf.:L. !,t ,5,t1.s-
 202 203
-
-ll'J; (_;-"-Jb ,,,.,9L,fj- .);,1-"1 .),tc al) uU;
6l; 6- .!)t:l o4; , a)2 .--.() J::bt
^-Jf, qr; ,J,E t, at ..t d-L; dLJ6-]!
rtt4 ,^4J).:.u .J -- rt'
\, {" Ji" ;,1 J-,. .s,!.r,t
.h b"l L, ;,1 c2'. ul,l;1 -!L- f
a." gll2t \, & u, )x ,{ 5* p,l grt sl* llj cJ:-! &,1-; fr; L; JL't lL r
e,.t.f
"&
J4. J,l ,t:'J J:e,* ;c jc,l -(; ..,f*,tr rj*- ,l!i f *,; if6 .;LJ "L.;i'l'q'Lr' ,.:r)
,iaL Jl- si)rSL;r:L + " ,lJ ; bl.ra -L- , ;; "(; "l'*,L J4l --l J i- l'Lt .51;r; ;b ,,+i..,r ur i..,L
p+:t 1):"
-t )y:l 1o -)9 u*n;;) ^*r) ^;!.)ii, ..5.rj-.:,, .5rl , Jt-
L.r.".s-;,,r* e.r.,: p:,r, lt 4t, u-lt 4",-, .:: ,y,l
dr,jr4i r.- $ 3a+l u4 Ji gl;r; "*:e-C,In
{* ,;r^!trr;,t ^..t j: -..ty i;l; .! )\";r, ;lJ,; u,-,r(j- tu lr r'1J rJ)t' -(Jr'
;t9l ,s; 4.t1,-;; j"* ,'n Jy ,;L ,{F-;; rl
-C;
^l .,:, u(l ;;"1 , -,, q$ j) t.,r; j_r )a -2 u;1); Kr; *) /-')l: r-e )J. tt2.l ul.;|, -f;:rs;l )y $(,
;,1 -$ ;;, a;srsr di^;c ttiE-jt -)y gt,p,". ;.1r; sL.L
L;rl t .Jg )r; -), u;lt
un Jl u,) &: un ,-*n;r,;rr: Ji- 4{i- 3S 5 4")L: ulJ|l

to a;.2'!
"l
yl e.J ,^!) c/.-/ a;t[c sd.,] 4tJi c:tvt ): u.tl F L.: J.,l g,rJl-; ,Jl r* )y u;1, ^(-; ,tl
oLJ- 'li ,-t+ or. )st crt J4 4lj- 6"1 ;r,'+ V,n 7 q1l p:'l ..",ir$ f ur2)r- Vul't er:' 4 f-Jj r''l
i,e,l!.;,4" Jzl ttll.;tt g* ol ff,-
-.,t
<!1,* il..t.tt",t3ti !i:,!.# ut"Jej J|LJ ^4 upi)i 6
(!r..!f y'r; a,tr* un))* 43t-rL [r;; /4l
el ,rfi^ j) U.",.); OJ l(,2_)o a;"\,;,r" .]3 J:.L_l
.rLLL -; U,r ar.; d!, ,.;*^: &t,jLt J*
,cl, ,i4J, o{l q; o;g4 ai"iD sirit- ,.s,rL--r .,:'r,
"
prl K:;;t Ht)t.)..it:,f\. U,l 4*-t\lr'l .srJ , JL,
61.r J; cr" & .( .* tl:. 6lr^ a;;5:, f" ,,,1
f\ r_*. J*t +S n* .i.l;^:.:'r- jt,t ut Jl
-f'-r L,r f)i dtS rr;L:'t;{- -E-', 2;J7..1\n-,:
/"t 4 * X^ ""!t+ r.- -,,-- g.,j fr-:..,l rst dn 4D ^*.,* 7tfi 1:-;5-.:s: J* 5:" ud) g" 1r
V-\ 1a" j;) s"tl* *rl,*L p.tv lY 1"''t*
 204
- Illltut0xinHEiI
€l t crs{ " ofl o,rr; o;nss" c?.,, r.s} eri-.rr 6Jb -nt-l
'
tLJ: ,lr w+ o-,, )y" Ji.r J:'IL! | rs,l , JL ,
{- G)aJ -fl u: jr ,.t*t; "J;; ul) ;rt ) ;r, U,)
pl -',-lL -)t "*y ,)-ir" &&j €;i .,.,*
u -4* Ji,i s:.ll a); ,y.,t- ,tc
.€.1, !J.? y'(* ^l; J.XJ )::gr pJi .;; Jt r, );l
.jJ"i" }rl U'Jl ,iL* a+r- sJ aat, sti'., qz)
I
O fi0l{or,op6Di ocoocruoerrrx cn b-u3flIl{tfio-yiiryp-
0rtofo .IrTepa{ypHOr.0 JrSH}ia I1 0ro oprl0rpa0utr
lJ oT.trislle 0T ]rcplxoro Jltrinia nleBne-yilqTcNoii tn0r,rvennocTr,
co\panm,leiicl] xr,]fic \ irolltu.r, ioTojr e n .n0rl lluxfx3-Iarra rcno.[n3o_
na.u rilrJpcrinfi ai{ranm t{-rr c03ialtfiir c]oero nlTepafi?xoro rtr,ntaj
pJr0't I,int ,t rJot,tnqn,ur 4onp.r.titoto,ionFt.tto.\,,t!.F4forn.rrte_
".
parry[ofo r]]nia lI ]tFctueuHocTn. .1c.!0]ll c'l natLBaTb clrlll)-{ilttrc]io_
JiirJpcrinii .r,rrelarlpnBrjl r3r,Ii ri.raco tccr,x . )ro _[!re!a.rlP ,rii rrJ, i
n0B0r0 flepxola X]\-XX lI}. nn.rreTcr qacrJ,ro clen[e-a3naTclioto
-
nile4rioro frrTclaTJlxoro r3nrna, roclloxclTonannrel.o nnrou, ll0 leuoj$qrrB
na rellnr0ltrr Cpe,Lrreji Airx. Cafto co6om larpreercr, liirlTcririi nnrc-
paTqn ii r3r,ni R UrlJl,-lhrne ouxqaeTcr {efi,l ll!10x cnotrr oco6e no-
cr€iir cnrranfitrr c \0rl0l er\orrolxr.lecfioro tr noJxTlsecfioro Tras]ItTfir CnuJ,,
Il3rna r cneqr{rnioli yiirrpcrinr nxare}iron.
ll Cnu,-ll3nre lre clqecrn,JeT 06tqer0 iitTelaTJpnoro r3r,Jna I crv[rc{e
c$u0r0 .nrrepartTnoro upotr3ronrcnujl x ofi!€Adenrrojir cm6rnnoii olqro-
rla(lrnr. l'oroprr -rijrqn na olnox ]I3 lflIa laFqnii) nrcr,neHlroer6 r{e
t :ifirelaTlpnfiil ralrr n Cnr;'Il:;rne rnrrnrc,r Norrolotneii rexnnnlrcTBa.
I,Ii\',roHxe rjir\lcnfi xaleqnii Cnnn-ll3fla narai0c6 lpantrrrre.lrlro
nelanso, Ihe![[re rraqar otnoro 13 rale$tii, lftexxo fllrlarrrr]lll-
'lll)rtcHrc
cfioro, ljalcrnrj lJccrir i ariat(e m Il. B. Pal-rot ! E0-r rortl{ tlolrrr0r.o
Co6lanirlJii axan. Il. B. I'ul.rorur -\rarclna.r no,llll I er.o toapat[E!
Hat0Io., ., rFtdr,tLr ,eo.t,rLr\ llut,.ir\ n.,..rpr , l,d.'L \1. JIp ,
:lalaureii, 0IIli. 1830). 3rr rrlrepnr,TLr,rnn,rr0rcr ! ceii'iac o,lHx)r 13
mnricii fiI ncTo\ t]1rior l.!n nrtitcHxr Jiil.Jpcriot0 rijunr, B ilToN,rolrc
orilra3qoB c0ijlar' 3arrrcafi!fie rlalicrilxtrqteii raloltJue noc.ronnqLr,
 206 _ _ 2IJ7 _
ctia3trr n nce xJ paccriasn ufi\o'llla n3liJn'nfin 06 li.[aiicF0ii rI0,rnne, 3ra lpaularnxa (ocranrera anriuii0rim filxq0 -8. Sld?, ra ocnolg
o nopnAria\j (alr[un\ 'r'aN] u ee xurrlnrr, o co6r,rrnrr 10f0 BleMeutr, sarnralctroro napccrit, !0 nme mpeqre II;Lr[ro I rrero craijoe orlaHcu]re,
rfiraiicfioii a,OrnlncrpaqnrJ, rroAaT,]r I T. x, ll3T,retue ernr rraTcltaioB ,{ntup o'r"r n sIrJ ,r.r\..rnpr.r. ri
'iI a,IL.ii rrrr!.rjpIL a,rH. aJ,.l
06rer''racTc{ Teiir rrTo ieric[qecfi[e rraTelranr,r n0 ern (06la3qarrr Blirro- x3,r'renrr ,tie !r0r'o flrr,rfia rra ]la irarnria lt. Sharv norepr.ra cnoc
qefi,l n {ou} crTa.r6ur,rii cronalr B, B. Panxora.
Buecre c llpo,lnlncllrcjlr l_vccxrlr B 'l'vpfiecrarr r o6oc1:flenre rrne- lloc,!{r r0r0 fian n Haurale iir,rJn oprarrr30naxlr rioucJ.rhcma II rccxo-
pmrucrrqecNn\ lpoTnrolcqrdl crilJ 4alcfioi l)0ccneii u Axr.ll'eii !3.[qem€ lcfcrific iia3Lrr rra.E nornis,$cr nce llon e lrarcpnarr,r t0 nTpcriou,y
Cntrl-Il:rua n liirj?cxoto ralrfia) n qltcTltocTliJ
rcTa.lo Becmc! Bce ijoico rlsiuir-j x3 riorolrrrr n0o6ror1! 0 -1.nr3iD6 na Ifccielona]IBlt l'apr ana
I 6,1-;tancrurcri0x rrypnNc l(eleii Szcmlc (cr. lL Nartrnatrn. Ein lurli Telt
B 80-r rol.tr l]aqann rcqarartc'l Narelrafi] I]aqa.Enrfia rirJbA;rinn- aus l(ascdar Ilcl. -sr. Y-\l). nrqa.rrJrxia nmrr(rioil rcrrx ! liaurale
crioro 0 rlera rianqe. pnn Cclnle'rercroro rencpa"T-rrijeflraropa ll. ll. IIarF lJaricLra. IJ-r C. llaqncLro coc,ralxr nJ,arrxrrcriuij \.ce6nrri -riirlpcr r0
rJcona. lhr rslar6r 6ulrl lrFionrcr r1o notot ncropllr Cnrrr,,Ilarua: ,rr|rira (ljariLem Torl{i qra rar-, Ilerlir, 1 912 r.), rr0 uciiojrnrn0 c.no-
(lloiira rrlclnryaH trp01 n rir[aiirtcr! (l{ararn, 1830 r. r1 2-ii rLin. 'lic
naltrin r rpaNrarm co crona|e . r*. \\ldlaker'a (l.lrstcm Turl{i as stokcn
Iia:rnr, 1881 r.) lr ran na3rrn. nTaprr-n-3rrsure,, aarer rTalalulrrenne in Turltistail, Grulnnar,'l\rlii-erglish r0cabular", English-turl{i r0ea}u-
rccur, (CIIB, 1390 r..), .ltlarcprur,r n nrrlcllar0 napc.ua rallx.reii lary, 1909 r.) r rp.
Il.rriic,noro ortJ.rar (n !. I-lI. I{aaau,, 1897-1907 rr. n Tcricroroii rrarepuai n Fc6rnm0 G. Raquotte iroroiilar n ilropie
"06pa3qLr
ra)rarrsuc,rioii raF;LH0ii .urelarl!Lr, (liaraHr,. 1 0 0 I r.). Donloeon rI omer0[, rrT0 re]laro lrccfitr nr,lnsrcn ne c0[oe qerecooiila3-
PnI 4cnr[u cBcle]Jrii 06 oco6cnnocTrr ]iitlpcrifix HalJcq,jii rr n'rcr- rri !r. ri r..r nlJLIIi.e Hui lrfa:HflIui: I0.ll1aqr1 ..0 rrr! \'r'auuF0
ennocTrr cooij![i.[ xpo{. II. qr. HaTarro! B e]rofi nJTeur,tr nncr,Na\ r{a
Cr6ntn y Boc:rolHolo 'Ilnltecraxa (llr(6ra II. O. I{araHona x3 Cnij{ln llc'irrri r
Onnr Iluue le c-ruecmona.ro, a c.rcr(0rlrerr,rro n neqaruoi
tr Bocr. TIp(. CIIB. 1893 r.r oc0Senro cr!. !5 -.107). onorHan rurelarrpr,r xn lijrlprnorr nrlrtu re 6lrro. T016l(r I llcpnorl noc.{c,1utrr
la6ora IIo rr3lqenm0 ]'iirl?cnrr lape'rqii Crur-llrarra rrpolc.rarra xlue .0t,-.rn.i n Cr..L U;,1' s.roru.ro rrnrr,r jrr (,,,jt.'jnn n. rF,r ja
C. ll. Ila.rouru (Bocro'rflLre 3axrc,r,'.tr, r. I, i13.t. ,llliliB'I, Jeuxr- B i rcc onclcrioji rnxorlrlJ,Hx n lisrrape re.rararncr, ncl]eno.lLr enaurerxt
rlar, 1927). 3nafioircrno c ,1oii crarlcii coBelueruo xc0ii]ro,trro flr n I nr j.r4l.r.I' tFJr_ ,roJ u-,l ur i ,ur0 .r et.KJrJsn r',!. , rot,r.
3ranorcma c cxnlccTulr0neii {nrelarlp0ii no r3r'renfro iiflpcrioro rsoria. O1uano lruomcual .n repaT]Ja rra Iiirlpcnon r3lrn€ cpa Hrle.rBso
Ileuoc araiormno c ocoiicn 0crnrr liil.Ifcrniri rle.lnii fiofiuo noiy- 06 nlnir, n fiucl,rlernocrr, ]ro0iiutc aanxracr 6orr,Iroe recro,
crrb u rp\r ,ii .ra16p LI0+. C. f. l\la:nnr. n .i'ulrurip s r..rb riat. .'InreprrrlJ lra yiirj!c[on rrr,]rie Mornr0 no,\la3rlerx$ na pn[ xauloB.
0. O. 0.Lrr1eu6ypla (Ilarepra.ru ro viirr,.pcrifln uate.{nflrr Cnnr-Ilarra, CrrlerrD!er 06norllllr ]lcro]lllrlec[ar] JrrrclarJlrj lepeB0ruar: nepcrorrr,r
cii. C. O. 0ilAe!6IprIJ,I. '1934 r.., crp.307 I np.) Tarir-i Ralili, Sccire'i llrli (porocaolrroc ,tpero rrolnoD), l6l'.Irra3,I
.iltTepaTyla ll0 liirtlcfioHl rsr,rrj 60raro fllreAcTanrrcsa n j{a 3ana,uo- n T. I, Ir opxrxnalLlrar, qacTr,]o na rclcrtLcftorr r3r,rlie xa[f. coqfincrlrrrr
enloficjicM\ n:rlltiur, trfarr51a rllpara x lla\N-rna iicn llc.rr -7i;)/ rf-!l.r
D '1 870 r. m1a:ra rlafirtaTnfia c TeficTa}1ll r cjolale I IJII n 0 er0,r 1t\-e. .u orr.rot rc: . Il. F. Il, Dto.u, -;l;r, r'b3rl..rJ i J.r{

llobe a Sl,ar (It. Shav. A. ,\Le10h oi tho lurki lalguago as spiien in ll.rionncr, noclrrnleHxlr vc,olxll raumlcrirrr rrxon uoloii n0,{0nr r,r xvl
0aslen, Lahore 13 7 5). rr ncpnoji xororxuJ,r \\ll B
 208 -209-
-
ts. Il. Ba|ro.ll,n oTrc,lacr lrnonEc]I lrcn3llccnloro nrola c nrrrelec- Ito otront nepxonJ, 0(06cntr0 ororix 1hi16_6cna, ra ,rJirypcro t3lm€
rrr,r n tarnurtr xo Xvlll n. (]l ll. Brlrorjr,n, or,rcr 0 rroe3,\rie I 'hTrie-
rfiecrc'r 6or[,u0e liofll'lec{]lo I'cr0tjllFlioB. B TanRrlrcrl0ii loc 6]t6rfi0rcfie

(rarr. :]Il0 I\r CliLi. 1904 r.) x llioxncr, lt1\nxcr( Ca,lnria ltauralu, rla{Iirct l!ti0nn(6 trll.ua Nrllr'I lll.rna llca trI,{p3a-Ba x o co6urrltr

rrLe rlalrr,r rari;ric cnerouin no x(rollxn X\lll r. (rarr ;ric, crp. 236 n r. 1.).
nepnorta xlalrcxtui tlnlil-iiclta (cx. tr{ tl fanlnr0n Crlann'rKa x3 xcro-
llrreeler inalnT,,rlnror rllc-Io xcto'tlrHnon lla riirJlcli0lt r.rF)rie Il n0 lrll flry6 ii0lia iiarajrcra-nlannrrrn Ha mlnx, 1!27 r-, 3Aecr fis nelc-
xonoii nclopnx 0rur-l[rurra. tll,r r e Jtornna-rr ,3Aaun c ll. fi. [a r] - \enr, ljlrclarip 0 t1lij6-6cnc. .lnrelarlTy no !r{r I trepxorly c}lorplt
rarlic B lrle,lncr0nrn tl. rD. liarauoBa Ii 0_rr! xrrn!-otr (llarclsaron r0
"arnrrrr.rL.. llrlc. r".,r\ n:onrr,,.ij.' J-r.
r00Lrr t\noLr.,ir,r.
I3)aennm naprjqnr ratan'Ieii), li I. llanrycona)' B lyionncno 0lre-nc
-|c -Ll-"olu"eone nr.rr,rlni rl u,\',L1i,r llx.rr.nr, xalncirno c,rxra u IIncrnl}.Ia ro(roriorereHfi, Anaierx,I llalr 0001) nrlerorct rdrime rpx
x ![c1cT c06r,rrxJr n Il. iilrioii 06.{acrx c rro etTa rc]l|ce.{drnr Turi xa3r,rn.
Iiyionnor: coqnnesle lll\arlerl caffria x3 \oT8trirL n0 ncrolnx r0f0 ^e
ralalleii r 3[0\r llur-.ry rr I li1,rr,1 ;rrlfcriuii la]ioH ,to 3rrBara ItJ.srn.,{t nrTxona flril'ii-6cna,3arer (ll44aLurltr tall|], n ltr0rtxrL 3rr1 .\,trt; tto-
Ialcrlxtrx n0jicliairn. Bo molol lr,nr5cJic Il. ll. llanrrconr,lx x3raur ruerHlle r0ra coiltirerrrix D c'IIIaI, lroloiixo n3'tanlroii llar'l'collDl
nll'l.ro;liellnr n r[icTa]r: r.T0ccalnil, sncfiTc 06 ]floTpcirclxx ton0rora- (ll0ilHa irlr,r'.{nnarr npolxn Erl'laii{crlt.
rciln,rrr riaronon uJi;,.g;L O"l, ,J-,- ' JJ n ;rccno.nrio ll0cro leno.nonBn r ,{. ta arr na Jiir}pttiot t3l'rfie l rnft xcrolrlt
xii r ll. .rrlrfi n'rapau,]eii llaeap \an;nl A6'l-!ce.rxara (Iiir-q 6aracL4.
eerBepocnn ncccs (U. llanrjcon, l]oihra ycl.tlrjan lorxlr nrnait-
{en, IllrirroriorJirr xr,rr. 2, I{ara r, .1881 r.). Ih l,r;Lt ij xcrolxqccltoii rnreTralJPoii xicerc,I o6lrrlluat rnrolal]la
llrotar prromcr,, nixalrrann.lr0S r. II. tt, ltir)rrcollrir &;l pNrDro3n0r'0 \ala(Tcla xlelir]rqecBexxo 6!o{atl]xt clrlrr[ ll \or{)tr€ii
tJ,l.; rari !a3r,rn, a'la rtpJo, f,Le onifio llaiirn fl060fl'ITnLrii ]Iare! an I nc10-
(arrol rioiopoii rl'-!u lllca iicr nri.{a r\iic;r J].rN,cnuc 1,1 .rcr niLroixncl
]la c.r-r,ri6e .l* flll1il-[clr, c6o1)lrLurio nolarcii n xxcqorr). r]rLrncrcr rfirc- lrlqe(llio,ro rapdrir ola-
0c060 r[eo6\orl1 o ]lLriiornl! ,3trli ;leronoii Ll 6llTotroii xeleljurllilt l0
lecuojirnrr ncro,llrin0 no noloji norolr r Crl}I!-ll:rua. B nclroji lacrt
eroro n!0nrn0rlcxxr Ip iTlcTcr o (cofr,tTlr\ or lll0lom llofl ,Lo nacTorntcro
., ,'r.ral]'r'.r. ,io. lllr '.nr0.i x.r.F.r'r'"i.
ll oblllcr ric riraccnqcc ii ntlelarl pnl,rii arrrr o [i l6-llrruc xe
spenexr. 0 cocTo,luut tr0fo.r6oi0r0 roc\lLalr,$a tr Jlocrovrroro Trpre-
cura, 0 npu! tll\ n aoBola\ xar cnollaux,l lloro.ml1 x rTpaxr lx\ !0.11\, 0r$qncrcr cruro ijlarnell lla op+ollla4nn oliarbrnacr iio.rllxoe irllltnte
,trLa{NrT0.r0r'rrrecrirre oc06elluoc1,1. 3r0 :arrorro, n
qacrno01x, I .ll0rlciir
0 po;l(,Incnn \ orxonicnnfi trJcl..tr,NaucEn\ \alon I sanocsaunn xalo,!_
rocreii Bocro,rror.o 'l:pner,ra a rnrajicrtjDxt roolr.Lplxx. . .,J ,\ajce
ararorxii(rio-rlperuirlii .{xreparJ0r ji !3r,rfi qacro 0niiL3r,rraer ijo-mrroe not-
0 (06rTxr\ n rn,rrr N tiutocraxlerr llacr0qnoro Trlxecrana XorI ia Iric-
leiicrrrlo ra.rirelar,rlt ii Jiir'Ilcrrrii t3rtr n Cnllr-Il3iue, qro enlri 60.nl'nrc
raHrHp Xo.lricii, o lun\o.[o n Iiarral ]I-r\rrcr ,\ln Xarra.. . 1l r.,1.
.Jra cacrr, riunrll ,nlxeTs] ii0Nnu-urNroji Ir3 ?ai.rr||rJ,r nofiorlrrr,]\ RcT0rt- -fi a|r rr0 0nn[004r!a3rr,r.
xnn0! ! lie npc,tcTairreT nnrelcclr 1(. f ncrnlxria. Ijr,rlar qrcrr, norlrqtrla ll
co6urx,r 0r noccfarrnr i{nran R Iiiqe (1804 1..) n0 0nonqare.r,loti
.tnreFrlprlr'rii lii|Ilcr.uii Drrlt n Ctrnr,-U3fllc $laru0pisrerrt Ir]3lin
no60,1ii llh]6-6e[r (f807 r..) I, niuiorio(j nocte]LnjH ,r.lc]-r, rlarotcr
paclorlclBe)r R olilrorliailxn nlolllitro lenfli n 110061110 oTlllilaercJt 3raqt_
' ,!d,. ll. \ aIi ar.r;'ru fl :1r_; d".:1 r' , o . .I or,..r
l{} aiicrroii L{arTIl. 3;tcc! lj3roricll 6ora1L]ii ilaTclna.[,r0 j]0r0ij ncT0pnx
.r,n.10ir rtc"nr u, b.u u r!rJri+ rrru .r,rprrr'.r. rnrntr'nc,.' 6orne

orle.rJlror cr'0 0r mnnrl\ xape'rrii. 0r lrrnir0 plr3r0nofrloro rrjr,nir' llpan0nn-

Oullr-U3xHa (clr. lreqetr3xro h. lJ. Eltro.ua,:1U0, IIII, 11)00 r.).
 240 2rr
- - -
camc tre orparraer {orrerxqcriNiri rn.reffji, (R0iic,ncHur,rr ninroiy npoxsno_
Ile$ rortoprrn 06 yrrernlro uece alabcnJJr, nelcrlo r t
[rraiicliqr
remro, 31,rl1orol.ll'r€cruii nplllqnx n od)orla4rlx Nxorourcreurrlll aF60rio
n,rcrenro)l R ,lnreparlprror liirlpc{o {3r,r[e- Toi lJI,urlor lI0 3naqcltF
lepcincr$\ |)le emot eqc 60recI)a3rc fincrxrc6rl0 n inx0e nlonrtr0xlcxn( .
Ilelm€ xecro Heoi]Ioaniro tlernt.n alaioinil 3.[elletTarl. ]tlc-l$, al'cnat
B ,rx{clarflHoir ,Bllrio rracca ap\al3rron., t J,(,Urr }hfl}onT ,lr,lE\, fi).rr,rIprl o\iarrnraer nN0 croiroH' o6xleruernoii lrilr:rnfi x 6, ra Ji0penloro
pd1p.. .lo1'r., rc., .rrr, , fn npou.i.,1! fo r., lr
t Lr ..71J _^- l: ,1nrre.uru- rrirce.renr,i LiJnr-lL3nnr, rF6cNrii ,rlrri ,ur.Itcrcn mera}roii rrcrl,lo rlioi!-
;.L)f -'- r'., r . ,olr,.. .,;,r- ,r g;JL, .-, ! j1.; ;; - 0ro o6laronantra. nc-1'nml1re,rbrl0j qro aro 06cl0ruerlncrno 06r3llnaer rroTn
ocratxn I\ttrilj, .,cTa.rtrcn 3lx iFolua irieraT0.rr,xofo
4arrt. fir(no]Il'rxl r0r,r 6u xer r0l0c xperrrauenxe n oii rrcNolrar alaiicfio1i rya.{llllrnlin,
c ol-rfllior rone.renur xnn 6yrliler0 Blerrerr, ,,n
.rl;_ g( nrn1., I Toii rrcllc, n fi0fioii ero oiiccne!trJlacr \1lcflre olnenrnlomrl'cr B tlrenfifi
c-l_,1 ,.- ,.rlil; .r; ,*b cll, 0H ctLerrasr 3r0
nl
-1r
lila ennl|'r. . . Ba rleiir rc oireHrll, x, li0rop e rrert,r-€r 06larnrr' rnr aHre, cre_

,l .rt- er;rY- la. 6krr'f Ia rlocTll,r ijor [antrr

louTtr.,. fi1. tL. 1) llepcr nrrernnn ;l.rt ttpa iclllll] r,npctLcrcnrrocrrr ur r apa6ciod
Oolra rxHrTe,Tr,noro lra,\erft na ,rir,rrc -rrcIfef.lrerrr orpelerennr,rii ,r.len Jl. ttprr .lTennn x xlon3fl0-
iJ.r' nan!.i
envfi xrlen {J onleAe,renur,Ill ,r.[euo xorle, corvacllr'lii 0npe]1elennoro
rronelrryI fonony fiollr, 'ii
".r.'ra / J" f rr. ,lJ-'r,, r0 ',rfL,r0rrir,r i'1,.'r.,Lrr0 r... r,r.rrrr ,lirrLl\r.i
-fcTlerucl
Ha liatx.ap... nr.,L.
c0rraruLllrrr c,r''qecrrrrre.flnLrx, :JrrI cofjacllElc fl]o6patiilm'rc'l (clj !urjqlllrirllt
0qeur, lflolle6nre.nna q,olra npr,racrlu nlouexnrero !a j ! L J ; r np0u'n0n0-roiriroc/n,
ei-r xpo- 6)r rur:.J ,_r ti u. G-u,;
Hrxnlal x3 iirraToJuiicri0-r]'Ceu[oro ,3r,niaj a ne xr ]uanoriTa_ (nJnu,nr)j
o0Tannr[nr x0TolLIe n306pamal0r co acuL]c: IIc aecxnlir0lfrn-
ri'reercr Decrb 0 npnr0xe (em)nropor\ , rmr 0,.p .rrr0-Fr.rJ.r ./rtnLe.cbr,0urJpra.rr'JlJ,r'rr10'dpt'.riri1rn:
lio a.{navap (rrrna'i Ilarrp i
.,,"i)l
Ir,. . . ,**i,JJ -"r*n" - "co:ruqc",
-,k"1 ut Jr: -*a., ,!;ll. . xenoTol[rc x3 I'JJc).,!r,]Jru 6Lur
l tl

llalrJr c rrnir n nrrelrryluon ,rfiric yr0rle6.rre1cr, fle rorol, sl*IJl ulLisan tznx, pe,u,.
- ldl atr- uzr
-
tttln t"utt
l c
w,taernuii Jj;)l al-ma.u'ttllrhl'!rntn
0 acce apaac()ll !
telcrrclrrr croi] Bo06n{er .roftcnia all;lrueclia,t, ,Ir?firLajr ;lu-)l arralnran
-
*uno y r3rrtrJ, xarl. iraror oj _roloytrr, ajd.in a a;azar, o.jdi, _ (nrrrrer 6ora),
on criasar r r, /1.,:n:-01 ajh crc:au", n 6a{ecore rcno orlrrlrtroro ,,)Jl rrssalnrr-urp, npmer Jt-'tJl al-na:. mul sa'
-
rrar'ora iilrl mrena\ c,TntecrBmc.6rr,lr:
-
Han]r.: 'lefi{a'
- \! r ItJ-) erqc IIayr,rI r ;rur [oflelcmo ofl]letoncnnoro .ueua Jl ytrararr.lnnaercl
..? f'r)P $) >!t a' aoiee cotellun,r oH nncfi.rEii
I1 npnTecneEtrn, csr3r, (apari. a;l;/) rrcnly orLlerLe^Ientrerr n 0lq,rrtc-Ireirlln. 0nlene.reuno

f;.5Jit- i'Kt, 4+^it, ua nall]tr ro{onLr duJro;r'tr]u 1a3fi , cTanRTc{ B po,{xTe"rnlo na;\ei(s c onFlerenx6rN qlexo IIa ]rT0!o ]ecTe,

ncctac,rtr4 llocre otrpe,te.lrer0r0, Ha,{a,u.D ii luacri,tii (o' orleleicHsor0 g.reFa B rr-

r)t ,!.Jr)L/ *r. ;L, efiauaBn[i, 0]rn rouar noitj,rarola_ $r1I c,rJcarr n3rrclrercr r| <?/,. safl!ruep:

r,liJr rl) ln€pn HJ)r:, JrrrBelr.xrer.

-
 B Itr]?ctro pola ooqeralrff m0rpe6$rorc{
nLIe c.lonocoqeTaHnr rnTarnr,t: 1rtpawq{vcfl J.lra3irlllrcrl sa nan6olee pacllocrpal{errL]e } Iiir{pcnoDr 'r|lHne
- ]]m;l J0 arroro l1[or!ecT[eu[0ro qucia apaiictrxr xreH.
I II
IlInr erj. qnejo. 1romccm, ,uc.to.
lL)l i- bait-ul-tnal
-
s.atuo- a^LL)1.r1 > ct or-us-sultana-cro-
xparnrrlrle (,Io t fdtect}a)r .rnqa (;to rocy,rapcrra, B.Iacra), 3L cal4
- uapo,r. g\; ralu.il
-
:lapo1.u,

lrl,,tl c,l,r. "L nrah sa'bar- t C)rl' aar-u1 iare, it!- J! prz * la$a, utti ptoxun \a!\t,
ul hlubdrali- lllnlava
- -
Neca\a rolnlrii cJit, JL lal no,roareune, Jis-l ahual lor,r'xe"",
ii{arocroreHHriro, - -
-fi- nllk nr1n(ecrno, J*l adn; nd]'nrecrraj
r1fl/ J-f hasil-ul,-kalanr g)l,.t+. abil,- ur-rt lunan
- pa6
JL,lal-r yqecrno, ronap, Jl9^l anual,
0tHx]1 c.loni]rrJ f0R0!l fioloce. nr,rocrmot,o (riora), nua c06., -rompu,
ptlll u ;tbcLul-Ihrint la6 .-;^L)i) ,\^" ab(t-ul,l.)tip tail ,,b lar;ir Hlxeql t( ,qqu, n1nqlr.
ur.rocrmoro (6ora), rurl co6e*_ r.[oeeprrroto (6ora), mu co6crr. rlacro n :iir'llclio flrr,lrie qrolfia alaiictor.o nofiefine 0r0 ,uc.{t
2) B alaiicro rur,rric rpr !rrc.ra: e,rrnrrcirner{nrer ipoiicrrennoe n r0_ rocrlptlHliraeTctl r 3uaqeln,r erulcTlrcnnoro qllc,la x worpeilrncTcr c a{{Eri-
lliecuennocj rpn tra,(eHia: x e]xrre.l 6lii, lo$re.Il'Hriii n nnnnle,fi,nlrji 1\ !h0,p.rL,tsr,u,u 'r".,': . J.5-'>t- t"loi;t/,tt. t.pot"t. '\otuo"n
{ . [a prjr. fi c.r,f\ p.,J !rF. toi, n H, tr"n,t,
ll I
jiry peA0x r3r,ne oJntoctBetxroe
3HaqeHre rrcroT rlnflh apa6cfixe nficsa II ena c-1'[{0crnnrc6 il0 apaijc{oro nlorc,ro,Ilnenlir fiercRoro pola
6e3 0rrpe,\e,rcrnom q.lelra I Rlu]ue.Tnnolt ,",1"*" a onurnn"u", I' or, .r,re01 o:0 arJrh ai q.r!r ; n-,n
-
: ,1"- - \',l-'r. ., d-L- I'rr-
elrno B rralc\tr]r apaiicriofo np0xcj0 ]{enrr) nary.:
IIu .ir0 a0di.rir. nrr.,rJ :r,curHur0 lo. b ,.\1,.. .0nrrnnrruhrp
"ud,F
b:lc odalan- o6r,r.rno. 06rlnnon0uto. r Halqilre.rburne xrexa eJri{ccTr riencioro nora, rI ena nafo]{oB, n"re err,
L).*i te:eninan, nlu6:rx tw cn r o. loAonJ ctlaEJ roloxol n cer€nnji, fiasnannn nalrr r ']a(reii reJra ! r. r1.
- B rlolrre *,errnoro loAa o6la3!r0rcr Nroniecmennoe q,rcro r 3naqrre,E
rlacTo atrr otion.IaE rn R
Jijrllrclto flLfie tlelc,lror,cs n nrct e coffacno
nlon3noneHx$; ;b,t". ; L-,i; rr r. 1.
-,\paiicnnc n0 nloncro;n,LeHrr0 6reua Jjrorleijnorcn n
Jijrllcno mLnie J.ll".
- "rpo"o,
.lL, roc-rratc rror
r (ll0prc II erlrrrcrneH{oro r
rfio;]iccrDcxuoro ,ruerra. lhoriecrler roe c[c.to :<)JIe lecnliinr[a, .f L)L-l perliopx,,r.
B ala6cno fiL ic xxecr t{je {0l Lr: Illarq.bxuo x roNafiJr0j tpnce
paBtr.lBlroe ]ro^esrBenuoe ,rncjo croiicr,nenno nlltrlacTnrN x lllntatr.aTer1[_ llatLo :auerrrrr, qro ala6criue enc ellrl,] n JijrTpcrion ErLlfie uorDep-
nLl n olerb lettio
cJlltecmnTejblrl,til. ulolatoe uloxecmcuuoe
.quc.to
ramrcr 3nacnre.rnroii {orcrxrecrioii aqntr nol l"uraneu Jiilnexoro
xilccT irraqrtle.rBn00 xorx\teefn0 (mrata' x ^e4ol
lrele eqexm rlaleutrlr n c,!o]rar. raF trro
rut0n 06pil3onalur. (ii0.Ir,ri0-ffiiJr[, T0,l_ nprrsnornexxrl
rl0f0 llpat,i{Ia 06pa30!ilnrlj] n0ya[010 ]rxroi{ccflcnlofo !E(,Ia ireT, Irorlo r Booijn{c ronojD, npouruourerBe, a lcne,(c{i fe sTolo I' nlaDontioanne rr
3Haqnr€.bno lacro,llrrcs c olDrlrH:uoy.
 214 215
- - -
3) L;o.6mee inaeerue rbrer0r I"rjjrypc,roir
r$xie a!a6c$e riaro.rBl[re IIanUoJreo rnorpe6xreJ6xr,r 4oprr,r 0r tele\0{urrr rraron0r
4opbbr, Jlri,qur",, o . rplnnidir, 0t'ti",rrJ rl r:4r4t,.\ ,]pr\,.ru1,.n
^i,n..r rrrc'. J",. urrtnr. -.;. 6nr\.
-JE r060r'. J L. t: fe!
,rJl!
l.rarrurr,r,ro r.opor r r.lc6.r'of rt.r.n.r,
llo onle,LerexrL[l npa]llriril or r.rarorrinfir fiopxeli oijla3rx]Tcfl nlon3n0n,
r.
.", ,,, . - \" -\ n, J;; ", d,.r,,.-. -;,; -'"
ule qrop r,J. lpaiicrre rpaNnarnrir rr,rla6ora.u ro'lnlre r;fropryu,r oiipaao ,i"; ,,, rt'o'r'ae k,',', i:,,-
lauru 0r riJino.nnrlrr fiolneii nlofito'lrl,tt (]01n, nln'rcN l.q, [0 0n- oriopeilru rr)?! l&ll r -tjjrlleh0ii neperl,ro rrlalura$r(,rr co\larrrr par-
tTpa{{x xpatru.n o6lai0Banm ncer xpofi3nollct\ rfroprr orl lclo.lr,:on.rru r
r0u0pHy0 n.{x !0rau0B0'rrlr0 40p rla6cNN mreu: u.r;. d; n r. n.
rraror 1J"; u.rn J*t-.'Le.qnr,. Oryrra rrpuuacufi leiicr1rltr&u,r0r.0 ija,ror.a (l nopo;Lr,r) 0ij|]ar\'ercr io
"l*
llpllLi, .o..rJ p,,il :r0 n r.raror:r s id.pol.Jut,.a,r orpdrlFi LrFr\F ,l,t, p,' r.re J.li uaup.:
rnrJn.tr\tu rrouuu/ 8.0 ioro r.r.r!.rJ. B,opJn .u i. r1r. - ,.
t ""t' ' J
Tls[,Io, n$60m rrill-ora. 0T [anuoro a!a60iolo rmr0.Ia TeolcTll'redir ,.f uu"n,,.,
-.;h rl ,rLl1 Llrri . ..rip.lr1lr..
rorrrcmcrcn 06la30Baln0 ,xo 15 00p I.III (n0p0[', Ur,rpa,na&x{nr l]a3-Ilr,r- ,tti- repnrlllnii, relncrrr r,iii,
Hfie 3aroronnre allaccFxn. 3 eroro uHcia n0l0t( rlxlecrneDrioe 3ra!{rul,c
r{}1€ror rrrn 1) or fepnoii Io nocl oii n ;tecrrarr. 'Ll- r,,a'rerrj -.C L-r,.raremluii. lorrcqrrn,
tLepnar r0lio.La 1l) rl,lpaxrer 0crrolloc rxaqerxc rrar.0-rir, J;; r-iinlarr, Jjl; - - l6ui qa, t,inlarorrlrti,
-
Br o p ar (ll) rcr.{eue ncPr0na.ra.r6x0r0 3xacdrnn r ro Herorololl 0tellenr ,t" .rrarilrrLnii, r.ren ij.
aHa.n0r'rlxa x0rr]rxrerL o,n arorI n riiirIl)cxoirJ r p err I (lll) raamr-
trocrrn ,teiicTnrrr, .reTne!1ar (l\) -
n0 3ua.rerintu aran0tx.llla nrolaii. d).rlNa rlxqrc n rrpar(arerGBoro 3ar0r| I l0p0l 06parTe1u xo
u;rr ar (V)- crpa,qare,]rr ,rii x.lu no3nlarnLrii raror 01 ll; € c r, fl rfopnlre lr;", uaup.:
(\'l)* norn,prrnr,rii rr-ror.n lll uopo.1e, ce,L6iiar (\ill)-r orxronuo
ro3rlarn ii ,aror n Ino!o,Le; n0cn ar (\l{l) ro niej .t]o vll; /e- .r ]0u0rr6r /J- r6nrnri-
crTar (X)- nr,rpa iac,rJ ,lro leijcTtrs xloTetia$ r nHTelecar [annor0 -
rrla. -..lr1Ti,.rrll rFU't. t!0 t , . n-tu16..r:. . u,r. -f1" rrarLerbr
5I* nraree uiiJ !aii,

0r raitlLr,rr lr rlrr xoport rnrro.ra lo3jroriHo cxlr;raeurl no ncer jrlr J; -,'p.'o*r',, JJii-
-
npnciuenl i,
'I . rl ro L. ir. l:.:,rppr. ri J rJ,;n! ui...r. ctr."
-jf-n'carL, -r;-C - uau"cauuoe, u"nr,o,
c{ne Inar'0.11r rre \.n0lfe6.rrr0Tcrj I'noTlre6nTcdr,nr,r juntB t]loxrnolnlre
<popln: orr.rlr.o,rr,rrr,re c\nLcclulTc,rBnr,re (un' leiicrnlr I ,tp,), lpu.rar.a- frL^ - r re rlii, nrrecrnfiii.
re/r6xr,ro u xpnqacr r, (lrolr
lpnqacrrii x rxefia ,xeii(rxnr neo6\o$ro Jlrs[Tr 1r Frern
0r a.:rnd rJ In1, rr Lopu L \ o,ri. , ri.rs or,rr..orro n1n p;"r8,r1,r.- axa.rnsnfonaTr, nirce nrri0fail lre nuJtnTtcr rlann.tiH0 nrcilTB v tlnrarr,
rlxti un )Ja rd Lip n .0J rl qannl- rc.'.rr0 pir.in.0 u, rldrr- {tsolotrnc.ren fic lpricr r| r.re enru I I iltJllcnox tu ilr. 0 r!!ar. oiipa;o-
rn.rL nr,i .,r-n_a. Il,r e.rrurrr .rllrrerrn nr I.ar,,^i no! (Lj 1J..uq n laxnr nln.ra(rxii n xrelrn ,1eji0Tr1nl1 ro xcet nopo]La\ o,rli.,,c0c,1ilJ}tTn
trepnar n0p0l:r rileer cr,rnfle 40 40? oiipa30)ri]Ilxr. nelelJrclrTr notoplre .c6c xperclanrcrllrc ro c-re,rrr0qc;i ra6,1nrte.
 -246-
, Rp'jqaone ieii.au. 3rr. Js* cr1e"rnTL trolu0n, JL<!E llon.ioneutrrJ je -
- -XeCtO

J.L; p,u (,rji nocr0rlnr6 ro.r[L\. 1,n--n0ti0E

ie";L nafu'l -

ul t, n) Claume,ua,r;r crcrerrn qrl.{araremnr,r o6pa3lcrdr n0 q,olirJre

JLI;. n,uf;rat l;
,l;;l al\at, 1t.:
tl JL;l tlt
2/ - rto:s]]toii,
.l;; talit,rt J-;,i mutalh,,a/, t)f ttuoLttii, i,
r!r- uor0qnf.re fiu .

1"1; ta1a,ur, i*,uuo,r,, .fi;- nurtalu,al c) I1 ala6c(o$ ai$rie rafinte 1ar na3rn. hJelra oTDltjqefi
rrI r0r0 fiaqccrtar fiotoplio IIo'],r,4e.lrxrTcr
{0pre conrraria]0T c nNena ! n iiencfox
JL";l h/i,,tt ,fi;;. nunfrt'at I]oAe,
oriarcrnarcs [a *i.iat n ta 3Ea,renBro ri,ll13ntr plccr{xM cynlec lr-
YTiI Jkil ilti dt nu.fta,d.
-,
'fen6u,r na-0cT6) -ecT[) 0Ta- -]tlja: -lJl'rral -ec1B0, nal!,r
"\i:;-
IX JL"i;-l istif,at Ji;;* ntustaf,al, ,ill - uroro,rrc.reurrr,rii, ;,ar:;() ao-nrurrorBo.

JL; * rlerre.rnxniil 4L; rerre.rruocr!)

JrL
- u"".*,ru, *L[, lereliecrno, lalroerr,.
liali nxrl]{0 lll tal],rnqu. npx,]acrnl] {eiicTlurjnfi0to lI cJlaAnTe]r,Ior0
"nIu",i, -
,arora x0 4ropre o.tnnatiortl
4l llalrry c rpariliarJlcecfiltNx ala6crinr r.r{nro a x reo6roAu o,
x lajjnqarorc, nnrlll' tnacfioji IIpIl cperl eii rorJl ljr,r ,tipirrqo, oixafioilrrner c jll)fijcfi0ii no fllojtcroAderrjjr0 cncTe oii
ropcrroji cor.{acnoii nolm.
rlron.,r, rerorclncnenrr, rr,xre Jxorpedrexoii I Cnrrr,-!;rue. IllJe,nre nalarne.{},no
ru. r n, fiJr tuur J, J,,.tiot0 .iouLool JJU0bt.nr9r r ..t!ltcllrdM.t
o{xqtra.nlrio i. .r€rolc,txcrelru}0 \pono.(orfifl orlpele.nrrao! n0 ronarr i{neHaA_
E0er0 xpnrorulcr rJrern iLer0 B rjiflcrioir lj3 Eer oT ernlr u rlllr.xe fiar-
iionee .racTo ncrpccaerr&e
qaTrl.reTrrem ;]it{ltoTr0r0 qnrlal cctqac torrTn llr,t etuero nl]
Jn0,rpeij.ncErrn:
{op)r ,

a) llur xccra n npc:reutr rLejicrnnn no q,oprr.re -! ;lt ' r4L ,\,.n. , li4,; - o -r" un. J,;tr,
J,;j on ,lii, n", rrflJ. Jr ./u - ,uL tr.r.i. r4r'I.. r"q i.r.rdon r. r. l
Jt^'9_
ero nrano n3 c.terllmqnr ltpx elon: H,rq nnn ,t\., L.qat.i0t , ,t, roll,-tri,.tcJ01 flr,ri, t,,fl .10.;:pao
rleul, 6crcTna ocfolaTelr penxrr[ ll]'raDrcrta 13 lleErir I lfeflx\., c001tcr-
*n',,an, L/&-xecro, (a ur r]1, cru-1}0qdi l5
nn.r,l (i22 r. Fauero reroneqrcieExr, NJcJ..{n anclilrii r0l
-}3 rxEo.na,
-r1ulr,Iii conel/rxr 354 nur, laL,rpclcrnerrue na 12 .lyrrru5 nreca4er, ul
,-J:: - '"."", rae racerlaror.. n0r0l r o/tE,r corLcpniar no 29 rueji u rLlIIne no 30, ran q.ro rab
sacctanr€, eoilpar{el 32 couuequllr rorla xlftorlmc,r 33 jJfinr,rr, [a:;naur ecuen r 0n]r-
 -, 219 ,
l[uue rprrau run qe.urncr apa[eMe xnri n HecTlroruj irpeqrio nalraure: IlaunJ c ala6cfiniru rilrrD0riol r3r,Llie 3xilqxTe$lroe
reoro 3anfi aroT llofcn]loi'Ie .reficxqec e x 0l(roJorx'rccriuc H.rerr0rru,
'I]'lerlnnc 0 [erioTopLr] rlcpcx,'1cF0r'0 ,3llfia r0x1o1il rrc0ii\0,11'n0 TarJ e c0-
'nnH'fi{r
I f).. nLuhat ram 6l ,ri;" arsur aj craBnrr, ceae urlllecrnoe nlc;lcra8.reufe,

2 )tb lrl ri- Jl sclbr aj a) li ttelcrrncriorr nir,rre onp0,texxeN0e trpertuecrBler onper(ererrn&; [I]n

3 ,!alaTe.[bnoe. nntl)nrjaT]ln, flccTolr crle, clt(cc'lnrrTri.rlrroej ecJ oxn n Ia -

Lr\, 6-,tol'i'-u'.,. uot !-.d'l ,* bdtr .p:t;s; II0II crllar Bllpa il]0r oTlrorrrflryc oryer{e.qenllnj cTalll1llrl tlofle c llceTnn-
4 .rjul a-r taci ,rt ttrt ,r)l .r,l'- (,".a.!;-ut-aL)ntt Trinin0ro onlerre.rreirofo. qrolrra'lBlrlln cBll3n xe;r,tl onfeteftnte r onfe-
s Jlr U)*. (,n,,,./;/r1 ,-)' .,.l-. c.ntad:-,t-ot;l re.{nc Lrrl1 06orna'{aercr fmcrr6r ij riolopuii nurcoclnnr0rcr n 0npene-

6 !_,UJl $,t- panatri-ut- 6i ;); tuta; aj t'lacnr i ,r0r InaleHra xa c06n ne npnru)racr) ,rj ripo e r0r0j onpe-
.
,leJ1cnn'i n€ c0Hac] erc,1 c olllexl'r,le Lln xn n qrc.iO ]rll n na]lcfie.
' .."), (b 6 Lc:Jto,,., l:,.,r '\u.arufr".huop (ort ,e.r"e,ron) uii,rqrnJfl., ',r ,rr. 'ir,rr ri'
8 .yL; saD'on, J -lt barat a.i nciri/y n0 eqnlnr r"rrcrrfi xnpncrarnojii n0nn.rnercflj. flacudiiJ o rioropon
9 J.o-, ;, t., .,tr ,5.i oo, ,"-n n, 11r,r lol0prrrr, coelx]{rnnuii 0xlje,lerefirie n olpe]tre. eiroc7 na],rnacTc! tr rel-
o jr: snnal 0n,xcrixr llNL rrarnnsr u3a(reror, 0r a1:r6crioro aiL-l npniiarra.
t g;i su alzct all
oir{orparlrt nra{rer'a ! nelclrcri0 litnie x$eer-crnrn,.
prrl 0c061xrr0creii:
tl .J-ll ,' ",.t-,,t'do ui trl u,,t ,,1 1) ll0c.re nox$'uoro nn4,r0nn xra4ret r nrcrnre i,o
12 e1l i ,u-t-hiriaa ui ;l,rr; s"" atid, qurban u.i 06oinacacTc[ ]rrr! do3naqaeTer rr3lellla not{cTpoqnlr! :nr io .

I,Tr xelccr(Jeltnr rola rilrllilJ,l na coornercrnlrolu,;i r0rt t xeii ept,t asl, .i sljuh refnar .rorLarp (--l
Feodro/Lniro nclenecrn rltl]tfie rorla n e0.ucrJl ,re x
ln6annrn cuc-to rer 0T
"1"- --l ah-i pal rrrcral nola (-J -.roua,+),
rrasa.{a rarircii ipr,r rLo rx.LrrlH. llo.ri cnopo,trulllrji r0r coc.ranrrer g?0/, -fl' -l -ro,ra),
corncrn0r0- roniuo Jxu0ritrlJ,,iauul,lii roa \x;L pr,l xa 9T
1ar,1uuu lo.ry-
.l- aLS tildn-i siint-il)trran Lrnlna.
{exHoN irnc.ro ua 100 n llpriraBflr (j21, !j4, tr uLr i)ue]r nHeri n!n6rn- 2) lloc.re noricqnr,ii r'.racx0ji n3a{rel 0ri03Ha'rn010, n xxcr,re celca LJ:
3xrerB|o rlar] fla eil rpr,r, rra p. 1309r.rn,(n! :1:109 )i .97:12(;9,
73 F 6?1,i;4 .: 181) 1,27, r. c. rrprr6-urure.rr,uo rraqa-ro I892 r..
I ',5t,.1 ruj-i 2r elo '{rr1o (J.r -rnu0),
trloxro, rerolrr rrr coornercrxrn lli| ,rw;rr,rr recnren ll2 co.ue.rnr,rm. e:; 6\ poi-i, latrIi florlrlo,firc rtoral clornlla (L-nora,
nocrloxrn Fr,r.rrcrcrmI no toprj're: ocnoBanxe).

3) lloc.lc none,{n0ro r-lrcnoro, oiio:rxaqae)oro n irvcr e qeFe3 oj x3l-

X I- r ,t2r.
4er [epelaerct )J nxer e qcle3 \€i]3y:

4.!fl iloree r0.lB0ro lele,rorla ilar. nxrolr lo lncrn H ecrtrar nljonL{ _,

j*,, i:L-1ov,py',,
Be nlrifera'r F crofinLr Bfurrxrlrctinflr\rJ lroj63.!l,urc, {ue&jrtt rcJl tmo
,.Jl !-,1L -ncrp:r onra,
i-i., ,rr^aiina, raaou (a-i,i uacurll')
etr - -a.urnr{,
 -,22n-
I'l:arjret ornarr,rmer c060o x rprj0nnrx,e, nlip. oo.reraxrr c nclcrncRllr nra(rerox- nooa,ae r.onopr,
,;iV sshr.i ln0rlc0]lrcrr,rrr,r
I{aso|ar topo.l l{,rfirap tr r. rr. x lrorp06{,rercr, }anolreq,4::,rian r,r [ lnTelaryprrolt ]iirner0ir,3firicj oc06cHEo nle r,3.jr0ij,rcul,r I nosru\eo\r\

lolmcr6]l0r0 _ nlrjrr]fiaTe"rTnforo
lruc"lrJ n[r!a,[rr 0txolrcxne cr,rjcmcnxo
rJLe:rr.n,Je \tou \ .,1,fl0 .,..t,'jlt1t. ri,tp,: -r i ,.
t' ,Jr' J^ !.er J!tr dJ Hf,ir. -xr.rJ.L Lurnd.u loap rp
J-*":, "a;L: t:un:r'i llosl-rLor ]Lp.vra.
r:J,I,ii. .
.,,G 3r;r;f- i..
,'lu -K tritaU-.i t:radar t:tura 6t. a, 'I t\r r,i, .o'ru1U.r u3p.{r ror ,,trt,...-
- \Ja/tt )!-)@.:rl 11.: 4 \r0B.el0,p.rdJr..
L

O;; .i)r ra.lt i aatfl,a , npc r oftrnr.

r) aclcxxoio nr ne rln nuerrar nxeercr
llal,a.r.rcrrn0 r.ra4rcrr B .rLl g"rl/ J:ri l.r; ,5rLiJ 4l rrLr, loiictio ijon$e llorr,rr-tx otxn\
rLp$oii aqr(,rrc t riorolr,rii npnroctnnrcrr|, K r0rcua tr nfnuxlracr Ha
ce6n l-rapeirxo t xatr,naeruL
.ja.j-i nislal ,y,4 _ otxorrorllrn". , Coe,Lxrftre,rr,Er,rn corlr3
B relrxAcrioir npctcrarurer coaoo prj
e
Ilo(ilcrLcnon iroro aq,rlnnca oc06€nfi0creij, nelenre4nrm x n liirTlcxdi ,rron. L
1) nnpr;rur:rl uiaranre na nlnr;rrrc,riruc,rn Il cclI ;rrlTeJrlcfia) rrlmc 6[Lr c0e]t{HxTc"6rBtii cor03 &r xoTolr,lii xepetrJen n"penue-t,"lrrr,I",ron
llono-relcnlrcrJtii,
lrloficronitenne xj olpcrlencHEoii iri]c1n0c,tr, coBxaaa, I srotu cnlrcne Ha lrnJ c iini' n x0no-IelctriLcr{oN Jx0rpc6.nerc{ ala6cEnii co€:r (r?,,
c Jjirlt06n-,r a4ri,urco [i4 narp.: nltrse n rrxcnirc oaa c0m3a xelelaroTct or1xHa{010 ,lele3r. IlpoJ'ljrroutcu]'c
-l,ih,
rol0 xrn,11I.0r0 x3 lrxr jr10 u0
-vcTaE0tnT6 rorr)lnr n0 ftonTenrrr,
;f,i - 4arcu, ncpc,
lue n.rrrc,rrJ, r; .u0r ,ru,:r, r.n ,ia,{ ,, s0
r.ts\ ..,r,;.,r,
nirrtn; liannata x r. r ,r.,,,
.gri:l(- riarrrperr, ir., 'l)rnacruecrrrure,t,rr,rr ,rrpafiaror orlno loulure, 2) glrn
cyrlccur-
2) o6la3Irolcr orrr0c,rrc,$nrre npnl .arer]ulrc 0,r cl.nlecrnnlfiLnf,ljr Te]unGbu rLrp&iraerc, co6[pare.[,{0crn rrfir o6a {j1,nlecrfil'lernn],rr
,
narrp.: cJrloHrlJr,lJ ycrrxnanrqre xepnoo6pa.lu,re jrrarredxfl
rralar.re.lnrurr e0l0-
r,ranrcuerr, 3l n crurar nJrx 0;1rr0l0,ulr5 treni,r, narp.:
1tL,: -- ap,rl,
,r.l!; Boer niiJ
j-rl \t, ul ab u ham n.rsyar, nora r no3,\y\j
rocron,
- oouerr, .it nocro,rHr,rirr
)r r et Itb-u tuz cJnix roqi x lernl
-/:l (J;l - rocrerlr Drii, none'u i.
- t- :, r:1 CLb -lt satten rxpanDrj racxrne x njrrrecrcnne.
lJ yiir-1'lcrio r3rrne op{orpaq,m relcnrcx0ro r3a4rera ton ruxxuser fl, 0np\ ,tDotnr /.rltr.\ ,!pru,
rrF.i,1 .i iu.,u t la...r uJ\'. ld.
'rli'nJr0,rerr1
r.:. 0J}lr B r.r.{p ui,.r,r5u oo4Jsa,be,.h so r,cer
Ldpl,ur U Jiirlji(ri0nr ftrlrEe,rali,fie IlNccr irocr0 oro leleitoxtufie c0r03ouJ
ocotjexllo
cilqa,]l rele3 LJj connaranj rarinN oijla|]0Hr I n3Rec Lu nar R crwar. xefiefi n io.innuncrne c.1r,j:lejr rielclri(ctrnjl com3
lnl_l ?, n or.trqre
oT ala6c[010 r., 1r ]lufnire lrele,lacTc, lelclr }o(leAc,].]l0 nartclportlloro
snala lr lt0rrla x tonce o]llcriaercrj xanl,:
,tL;( 6rd:J Boieri. xereprnrr, xrr,roxon.ronnnrion.
1.,,t C;.fl Boiioio {io&re, rcJ.rr, ajrcrioe roiifloj .Jl.i;J ""/ l*nor i rjTcEalrrtr.,
\ly-' "
l s."
r
nud.rn J,.iI . rlr\-rhrux.f.. lnji/n0. Q\; J\,1 u.Irf 4'j 6t: cfialarr, xo,TtLepriinil ji

J(f ,sL )' Jl xna noroM (lern) Dojtcri. )Lt tuoii x,TeTo]l. . .)
 J, ,j J., J*L:,.;L;l .r iji',rlTc ctlpanel.{xtrlruxr finffnr, r .rncro rpaqrx.relNine oco6enroctr lepaau.renla
.! r.r t
ralp.;
J: .: ,;X;r ,\rt, r"f, riofi uafl 6e,ler.flac rror0.reT. ,., dt,t u dt_Ll erpeJjlrr.,

,: ""..-
J: ^;t I \ollri{u n I[l lr fin nfln, xlecT! Jj-'r J:- ropoicna,' (.reHn, mr,

nari x rafarircltroe lrn trnofo trpolllno enII,I onlrrletrl'e r

{i )^!,-l ',r* ntl )'!,
I cianx rxr rracca lftxrxron ((0lrnLrr)j
rlymrrui n cornacfltDfi n n ro.iome]I}1rr jra Eonrte c-rona_ uarlp.:
li a',. ,sJ.l pt-Vl, rreor.rliro nar0,lx.{ncn ox
ITpOfi n Bes0loir,..1
| 6er0n

r: rl-rr;-.,
.5t-; xeLryron.
llapfl,ll c ,Txir n crnrar Nornlo ncTllernlr nelcnrlctixii 3rare.rln ii 1
s.i,!rjL m sj,LJtL rasn.rruri orprrla,
IIaAeni, liorolrLlii 0603[acaeTcr nocleAcrBo njrncocABlrellfia r.racn0ro aJ
.r.jIf', n,;}/"l, ..0i".,0i. ,0u. ,,1....
natrl.:
Jzr- rr.t rrLJ Ha.. nfu. dr.
l:d" 1igila o, rarrnrl
l^'.11; qaija o, m*! B rotrpoce 0 cffTuoll x pa3A€n6uolr nafircarrm cororon tl rpa arr
qecli'Ii a{4nlieon rpurcllle
]1.!a trxntJ.nlerollrruercJ1,ixnoe nporur0uelltro-
n0cfilr,ntre 3uaqetxr c,Tola n yaapeIrrs. Terr,(csux, fi (,Tlrrro y
[] rraflr{cannro
06napyfinraetcn to{ n.LlrxxeM Tolor 9T0 n t.lnuji lcno otq]qaer 0,\BEcrrno
llllu,rii lrn oco6euu0cT€i Dn(,!$a, orNeleri{lr\ Jrie 0rn0exrc.rJ,Ft)
filoDre sEatren)IJl taH[or0 froBil o aqr4xico , ]l]r rlnJri cron, o6pa3l{oqur o]lno
IlanncaHxr J u 6i nr,rr€riaer n3 cafioro necoornercrBxn ala6fi0r0 a.lila ualecfie, nix o6netLllnter n lrxcr)ie c,r0B0 tr n!trcrarxyr ecrn oEx 06,6eri'l_
nufa x 9Tr o.r0nlflleclioto npnuqnna fitc6 a n ,ltllofo ltp0xslro[elJxn. HrroTcr I npon3[onrexx o]iunN y/xapexne .
Ooxerxeecrire fl eHrr, cnoiicrBennHe firBorl nlontuoDexmo, ecTec,rr'efx0, B cll.ry nepe'lnc.reHn],II nlxqxrl
n mcrnc r,onirro Bc]rperrrT, pr,\or
saIox,lT croe oTlatricHrle IJ lluc6 e. crlrrroe n
lasAe.rluoe flan}lcalltre ralexElrx a4Crrricon, aqr{mica no-
L o{iurrr !0x,Ho rHari1,. cro,le! [.,ueF
Jlrrl.t tTultvtei,. tF
nnn ,tsp.r0clHoro qr..ro.
_.7) a4tprr,r"a e .J ;J 1r. ,
e"o-1r.,e .j0!a rI ruxeH
6o$lne n ero rnclre criasLlr[e1cfl ]l.rnHrc ;nm0r0 nlonruonemrr, I{ ranln I-
lacTo iiuxltTeJl cJnTno:
oTnnorrernrJir lrle;Iile neero n-i lro oluecln 0nJnteuxe R0leqHrrrr cor.Jaeujr
IIpx I'r cTecenx[ na fiox4e B 3a]ffoTlrouatrnlr\ clouall: J,i cnaJa,T inr qro
j$) -- -.1" ",r1- orer;,.rn. (rarN rro,
nr3lttriij
('t -(
fl'lrt! J-. rp.ra:crrn" no.rwr.ro r,. {ranne) rro.
.,5':J.r! ""uo"u.
0,terr, raparrepla air,nerra n ulrcnMe colrracHoto a qep$ C.[rTIIoe sanxcaxtc yllorleijjrerclr fi ] rer orllarr, n0r/La ynasaTen!_
.'' HaIIp.
]
Hlr6 fiecTon enllll c0se'1.all,ln c cJqeernureJ ,IllDtfl tro 3ra.{o&m
uLll- sirJJ- uqa"i ,jlt- 3LL mori tr r. r. ri3rol.3 ti urp.rnld. Hanp.:
npn6.ot_

I llsorad D trucare Dm" coennrxrenL'Dn coo3 oto$aqaerc, !e!e3(ttcittu),

{anp. *)
"jt Breoo -i '
9 )r), n6o @, ooeann'rerb'ocn cyr6 6e.,dfi {Ee
Oljt: (r) sro ryeva, ror,rac,
orteAeieEuEn rituE!fi r trporaEone8(.
,;.f1.'1 (r) ror neu, rorna,
',
 228 _
-
oJtrDrl ln) rur rrp L. roL rr, U* t<1e
tP )y)t a)), Oll dJ ki xM Ntrt b !1,r lnm pan?r besi
JUL,I (r) rror rronrcrr, ror,ra, ro.Na(1j ty ,r. u(,1 l6:G l;;r- mu in qesida ikhi du,r jtz aesiL
b eror flolcur, r.ri J..
lJty .rl !
J t"-r= \oDo.rlu.Iiij neeenLril.

l4inecrr[re xir q]oHelxqeeEne l]rlenxnj e!,l:]anlr e c pcnj:tqficii 6e3)_ tr{[oua- lrrrporrB, n sarr]rcrrolalnlrr c,ron nofln,rlercrr n rpos:no-
tLapII r ftacErljt n lcrlecclrlll ]r ]jxr[fieri J3rin rracH \ na npea recrl1ro_ ucrrnn !.rILJ .ot.rirr.r ,r't I d.r.tblt, r.ta.ubrJ, n0lolbrii I B Lu t,{p qrc]0
rlllle nrnpoxxs, Tarfie nrlnr0T na ol{orlJa{l)l1r } o,reu.J, cr,Inr0ji cTeneru. mo6laaaeTo[ sepe3 o. ua]ll.:
'lacTo rrdnrynluii ne sarr€lael llec0oTrercmrijl [ optl)orla{rjixJ ,160 tlx,r!]t
, j",er xfleirlo . j.el
co\!arr, 0coijcrjiocJn xlon3nouenxrr no3To,rrr n cT!-
rranEcajluoe qnTaTJ,j
rar oiiuo lctletfirrr llilrrr,t- t,te n00.tnt0 [Ltcrjnaer xclc,t Hann par]_ L B]]emo t^lr t
"l-i", "
Ter6H0e necoorrercrrlle 0lilol.laqrffi u'rilloro lporisHorxenrrr, o,ntlna ,1Vo.2L wecx' .;,V',11
r lporcTcfia$,I cTriroueHnll lr crolonl: nlon3trotnexxr: nanp.:
TariJnr o6pa3ox B0 Bcer c.rJqaf,r lerleccnnlloro BjffnxJl r,Brir]I r.ra0-

n:\,,4) ;rJt nHr rl lerFiqnr ue{napexlLf r.nc]llrr oniro na6-nor1arr, I] c0orncrcr!\t0_

r,-;. "f,,
au ,ja rgc ci4ip l;,t lsyn l,a sliar aesim,
uup ntr:,toscu0a n nn.hde. Jilarv crrnuoro qepnr i. rarr!,:
"
f ' er""" t}t Jry Jtr. qltron tulcl,i axda pitsyr, isim
*, mecro *!
!--..^j s, j l-,
uirecTo
I v --l
-,
.r, Lil b
-;.r-1.1, .r-L;l anisi dudi.si ciqilt ta.sqa i J/u-'r "e"'o J-rJ
u-s u;L- t^!a;V;r: )' 6""r"1 r.runcicla fn41an;lar ja.s r1e )A.l'p B',rt.ro )Ztr^.-
ALs,tc,t 1, c.l0 4c4s,Lc,,
oJi2.; uirecro orai.;
r* tt -ti )t I-^tL JL'- "',nl t t.t;.lo 0d /)',o/"'. l.;', .5J^; rnx .5.,j Brrecro .5-r li
\J- t- rr..i-r a! -Lc ,:\-ty nS t.: tt',.1;1.; .alrt d t..k,, ,r. -; H rprrron rrr,'{. 0u utrur 0r rL, rbflr. or lJap.lnn 0 ou.r,xe u xa-
ro,lnN 'racro leJcroii'rnrocrn D neletilqe r.rac Ir xeprur c,roror. lro oruo-
(ulcjr ts Nac!0rrj d B Ireplrolr cnofe, Ianlo mE qacTo ]I 0, ?rr nafl!.:
.-;L a-! ,. - ,,,]^, buLur *.ar biri, laiqiqa lteqip
e-|t 4L-)| ) s",-r* __.$ r1i[.lp marharnct cla-lct siop qeqip
i, n"ecro !L rrur pe6cnox,

lj nuecro l_rb .repurrii,

I ts EenorclEr ciylnrx F^lrrr'ri leJnrpemom a nr! ,, paBlo M( r lcpcro-

!r.! -,,-jt; sj',i ,\ "t€l ,,\y b lar iti(lt lnr iklti, Tnnsai latsoe d n , B pe3ynLrare Br!@!r !!.AnfcrBlouero ce!e3 coHollEi] li(o.o t
0 !.,.1r. 060rJsq,, ppe.' o tr oo: o.J r ,. !. or
hcsi -, ^;^J.)J. JjotJ
15
 ,r,L=; r,"""to -.,rrLL J6eraer, -{6eninr,

-!; -!t! ".u,1er,, r ,01'r,

rrecro
eN! nrecro ;! L; no'c.',
, ,l=, n^,rcro , ,Lt;
'ior",r.
tl
,L;, r'rre"ru repmo, yiiT)'Dfrl()-pyccF[ii cJroBirp[ ri TefifTa
"l;[,
{r4r nNccTo sart noropr'ru. riai0r,
r,lrr nlreclo s[.[, n,roroii, qpnoii, I
; L.J a. fuar'oqenne, ua-rocu,6:ra-
roneneinu,ii.
(.J,ri.e nriecro si;l, rolonurii,
-, j JIr-J ,. uuou""un,,.
crr,li rneclo irt iroiict\o, ly-,-J "..'o*u",
',..nar. .-)lr-l a. oi:cromclrcrra, vcaouur,
-J un..:to r.1!1 6yryl, rlururr, c0c,ro,nrre 3rtollonM, aen,

-,J ;rvs. a. no,rr, lrcaarre.

-1|';J
Bce rTn ocoiiefiocrt trpaBontcantt !e06no,url0 Tn(arell'ilo rnanxs -
li norors.
,-l a. t ouerL.

loBarr,, n60, nari NLI l;fie 3xaer, R Cnnl'-ll3firre ue'r oTaiinnnnoji olrlr0-
l"; I orc'r. iJ n"n"l.
fl "
rla4nr, n rrrarioNcrno c.lxrepar]loji xo r\u0roN 3an11cJlr or Ilanr€ii na6rlir- ;Llil varrnarr,, nIeuoml,. e,;l r.-a. :u1u, ;1l'roBHoe .fi{0,
,1are-u, 0crll, INenu[ la36r!a$c,] rl rercral paarllquoii rlarorn0crt ]r la3_ gtjl crpcmrr,, 6pocarr,. ,[nTeT n n ena]l notlTegEt |i Jnq

.r;*lJ rrrecruecar. roorue,.;/id.

;J/ to.rc. lri iL. oriou'ranre, ycnonyegle,

,5tf;l or,re.rarl, larneLuu. orJri a. yopaauewe, r,aoueaopra.

"r!/ u. "1"u1u, clava r recfi. ,p/>/ ulumeur, rplrr rompnq.

;Llql or,rcrrnr,cn, .mrrnucr. I

c Iri u1,0".*yro',, .r-f l ."p"uu*",

gJ,l rr,Lrua. n!0ilsirT ron.

di[*l ornu'rlan, l-r.-lJ rex,ry, cpe,ru.

rrct, 2) rolrnqii, tir{in ii, rpo- 3Llfl xornn, clerrr ,r. a.
ail
9\rl .,/jL ur (uerur)no oa:apy.
,5t;j.i^.1 celrurr,cr, r'r,marrca.
gJLl l!onc":ror', 2) re,,ma.
)i
L' r. cll0ri0[u6]8, n0x0x, 0r\61r.
rrJr
3U.-l or'pr'rL,r'Lr'.n.
Jll epr, ra rrqr.
r' n}r[,tir, xollc6xocrr,
eb^'r 3;,11 c'arue, 6or[rxeJ cselr, x3.[tru-
:
tk'l a. uxii.
15*