បច្ចេ កច្េសចឹញ្េឹមបង្គា

បង្គាេឹកសាបរបស់ម៉ាច្េសីបាន
េេួ លការចាប់អារមម ណជា
៏ ច្្ចើន
ពីមេស់កសិដ្ថានច្ដ្ថយសារតែេំ
ហំរបស់វា
្បវែត ជា
ិ លកខ ណះធមម ជាែិរបស់បង្គា Natural History of
Prawn

ច្ៅតនែ កច្នះនឹងបរ ិយាអំពីការដំច្ណើរការភ្ញាស់កូនប

ង្គានិងការេុកដ្ថក់កូនបង្គាច្ៅកនុងអាងតែរទ ំ។ទ ំ
ងច្នះគឺជាការចាំបាច់តដលអាចជួ យអែ កនលិែនិង
ចឹញ្េឹមបង្គាយល់ចាស់ពីបង្គា។ពីច្្រះអែ កចឹញ្េឹមប
ង្គាភ្ញគច្្ចើនមិនមនបេពិច្សាធន៏ច្លើការភ្ញាស់និ
ងតែរទ ំកូ នបង្គារតដលច្េើបនិងច្កើែច្េើយ(Larva)
This section on hatching and nursing prawns is to help the producer understand the animal.

Most prawn growers will not hatch or nurse their own seedstock.

បង្គាេឹកសាបតដលមនច្្មះថា
ជាបង្គាេឹកេច្នេ រ ឺបង្គាម៉ាច្េ
តដលមន្បភពច្ៅែំបន់បា៉ាសីហវិក្ែូពិច។បង្គាេឺ
កសាបជា្ែកូ លរបស់្ក ុមផាច្លម៉ាន ុ នីច្ដ(Palaemonedae)
តដលមនបង្គាេឹកភ្ញេវនិងេឹកសាបធំធំច្ៅកនុងណែឹ
ងនងតដរ។
The freshwater prawn, also known as the giant river or Malaysian prawn, is native to the tropical

Indo-Pacific region. Freshwater prawns belong to the family Palaemonidae which includes the

brackish and freshwater grass shrimp and the larger river shrimp.

សែវ សមុ្េជាច្្ចើនតដលមនច្ៅកនុង្ក ុមច្នះគឺ្ែូវ

ការ េឹកភ្ញេវ(brackish water, dilute
water)ច្ដើមបីឆាប់បញ្េ ប់ដំណាក់កាលតនវដត របស់ពួកវា។

ច្ដ្ថយសារតែពួ កវាមនេំហំធំ
បង្គាេឹកសាបម៉ាច្េ្ែូវបានេេួ លការចាប់អារមម ណ៏
ជាខ្េំងពីបណា ិ ច្យាគ
ត រអែ កចឹញ្េឹមបង្គា អែ កវនិ
និងរ ួមទ ំងអែ ក្សាវ្ជាវជាច្្ចើន
ច្បើច្ធៀបនិងបង្គាេឹកសាបច្នេងៗច្េៀែពីសំណាក់្ប
ច្េសអាច្មរ ិកនិង្បច្េសដតេច្េៀែ។
Most species that comprise this family require brackish water (dilute seawater) to complete the

early stages of their life cycle. Due to its large size, relative to other freshwater shrimp, the

Malaysian prawn has received the most attention from farmers, investors and researchers as a
prospective culture animal in the United States and other countries.

Figure 3. Freshwater prawns can be found along all coastal areas of the Indo-Pacific region.

ច្ដើមបី្នច្ៅដល់ដំណាក់កាលច្្កាយការញាស់(Po
stLarval) ដំណាក់កាលច្ៅជាកូ នញាស់(Larvae)

្ែូវតែឆ្េ ងកាែ់ការសកចំនួន១១ដងសិន
ច្ៅកនុងរយះច្ពល្បតហល ៣០តែែ ។
To reach the postlarval stage, the larvae must undergo 11 molts

in approximately 30 days.
បង្គាបនត ពូ ជនិងពងច្ៅកនុងេឹកសាប
ច្ហើយកាបង្គាែ់ពូជច្កើែច្េើងច្ៅចច្្េះច្ពលតដល
បង្គាញីមនសំបកេន់និងបានសកច្ហើយ
តដលបានច្ធវ ើសមបកសំបករបស់្ងនិង
សំបករ ឹង - បុរស។ ច្ដ្ថយច្្បើ្កញាុំតវងរបស់វាគឺបុរស
ឱបស្តសតីនិងការររ្ង 1-2
ថ្ែែ រហូ ែដល់សំបករបស់្ងរ ឹង។
្បាក់បច្ញ្ញ ើរបស់បុរស
ច្មជី វែច្្
ិ ម លតដលមនច្ៅកនុងម៉ាស់ gelatinous
រវាង
ច្ជើងច្ដើររបស់្សី។