You are on page 1of 396

สารบัญ

ยี่ห้อ รายการ หน้า


Push Button Switches, Illuminated Push Button Switches Selector SW
tend 1-3
สวิทซ์กด, สวิทซ์พร้อมแลมป์, สวิทซ์ลูกศร รุ่นประหยัด รุ่น TS2 ∅22 และ ∅25 mm
tend Pilot Lamp, Buzzer and buzzer Pilot Lamp รุ่น TS2 ∅22 และ ∅25 mm ออด, ออดพร้อมแลมป์, ไพลอตแลมป์ 4
WATERPROOF PUSH BUTTON SWITCHES, ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES, SELECTOR SWITCHES PILOT LAMPS
tend 5-28
CONTROL STATION IP65 รุ่น TN2 ∅22, ∅25, ∅30 mm สวิทซ์กด, ไพลอตแลมป์ บ๊อกชนิดกันน้ำ�, สวิทซ์ลูกศร, สวิทซ์พร้อมแลมป์
tend ฝาครอบกันน้ำ�สำ�หรับสวิทซ์กด, ไพลอตแลมป์ 29
WATERPROOF PUSH BUTTON SWITCHED, ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES, SELECTOR SWITCHES PILOT LAMPS
tend 30-49
CONTROL STATION IP65 รุ่น T2 ∅22, ∅25, ∅30 mm สวิทซ์กด, ไพลอตแลมป์ บ๊อกชนิดกันน้ำ�, สวิทซ์ลูกศร, สวิทซ์พร้อมแลมป์
tend PUSH BUTTON MICRO SWITCHES ∅25 และ ∅30mm สวิทซ์กดใช้คอนแทคไมโครสวิทซ์ 50
tend PUSH BUTTON SWITCHED รุ่น TB ∅25 และ ∅30mm สวิทซ์กด 51-52
tend SELECTOR SWITCHES AND KEY SWITCHES สวิทซ์ลูกศร และ สวิทซ์กุญแจรุ่น TSS และ TKS ∅22 และ ∅25mm 53
tend PILOT LAMP, FLASH LAMP รุ่น TP ∅25, ∅30mm ไพลอตแลมป์, ไพลอตแลมป์ชนิดกระพริบ 54-55
tend PILOT LAMP, FLASH LAMP รุ่น TP ∅25, ∅30, ∅8, ∅12, ∅16, ∅15mm ไพลอตแลมป์, ไพลอตแลมป์หน้าปัดสี่เหลี่ยมผืนผ้า 56-57
tend ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES รุ่น TIB ∅25, ∅30mm สวิทซ์กดพร้อมแลมป์ 58
WATERPROOF PUSH BUTTON SWITCHED, ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES, IP65 และ IP40
tend 59-62
รุ่น TT16 ∅16mm สวิทซ์กด, สวิทซ์กดพร้อมไพลอตแลมป์ ทั้งชนิดธรรมดาและชนิดกันน้ำ�
tend ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES IP40 รุ่น T-16 ∅16mm สวิทซ์กดพร้อมแลมป์ 63-64
WATERPROOF PUSH BUTTON SWITCHES, ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES, PILOT LAMP, SELECTOR SWITCHES,
tend KEY SWITCHES IP40 และ IP65 รุ่น TN-16 ∅16mm 65-73
สวิทซ์กด, สวิทซ์กดพร้อมแลมป์, ไพลอตแลมป์, สวิทซ์ลูกศร, สวิทซ์กุญแจ ทั้งชนิดธรรมดาและชนิดกันน้ำ�
tend PHOTO SWITCHES สวิทซ์ลำ�แสง 74-76
tend PROXIMITY SWITCHES พร็อคซิมิตี้สวิทซ์ 77-81
tend MINI MICRO SWITCHES มินิไมโครสวิทซ์ 82-84
tend MICRO SWITCHES IP40 และ IP65 ไมโครสวิทซ์ ชนิดธรรมดาและชนิดกันน้ำ� 85-92
tend LIMIT SWITCH FOR DIRECT CURRENT ลิมิตสวิทซ์ ใช้ไฟ DC 93
tend MICRO SWITCHES (TWO CIRCUIT DOUBLE BREAK) ไมโครสวิทซ์ 94
tend LIMIT SWITCHES AND ENCLOSED SWITCHES 95-104
tend COMPACT PREWIRED LIMIT SWITCH ลิมิตสวิทซ์ ชนิดกันน้ำ�, กันน้ำ�มัน, กันฝุ่น IP67 105-107
tend LIMIT SWITCHES FOR ELEVATOR ลิมิตสวิทซ์สำ�หรับลิฟท์ 108
tend LIMIT SWITCH ลิมิตสวิทซ์ 109-111
tend SAFETY KEY INTERLOCK SWITCHES เซฟตี้คีย์อินเตอร์ล๊อคสวิทซ์ (ใช้คอนโทรลปิด-เปิดฝาตู้คอนโทรล) 112-113
tend MONOLEVER SWITCHES สวิทซ์เกียร์ 114
tend TOGGLE SWITCHES ท๊อกเกิ้ลสวิทซ์ 115-116
tend TOWER LIGHT ทาวเวอร์ไลท์ ∅40, ∅50, ∅60, ∅70mm ทั้งชนิดธรรมดา ชนิดกระพริบ และชนิดมีสัญญาณออด ทรงกลม 117-126
tend TOWER LIGHT ทาวเวอร์ไลท์ ∅40, ∅50, ∅60, ∅70mm ทั้งชนิดธรรมดา ชนิดกระพริบ และชนิดมีสัญญาณออด ทรงสี่เหลี่ยม 127-131
tend MULTICOLORED-LAYER TOWER LIGHT ทาวเวอร์ไลท์ชนิดเปลี่ยนสีได้ 132-134
tend BUZZER and BELL ออด และ กระดิ่ง 135
tend WARNNG LIGHT ไฟหมุน 136-139
tend TERMINAL BLOCKS แผงต่อสาย 140-149
tend RAL-MOUNT TERMINAL BLOCKS 150
tend DOUBLE LEVEL TERMINAL BLOCKS 151
tend CASSETE ASSEMBLY TERMINAL BLOCKS 152-155
tend SOLID-TYPE TERMINAL BLOCKS 156-157
tend HOIST PUSH BUTTON SWITCHES RAIN PROOF สวิทซ์เครน ทั้งชนิดธรรมดา และ ชนิดกันน้ำ� 158-165
tend FOOT SWITCHES WATERPROOF สวิทซ์เท้าเหยียบ ทั้งชนิดธรรมดา และ ชนิดกันน้ำ� 166
tend POWER PUSH BUTTON SWITCHES สวิทซ์กดจม 167
tend CABLE GLANDS เคเบิ้ลแกน 168-169
SPEC, DIAGRAM, ACCESSARIES FOR CAM SWITCHES, VOLT & AMP METER CAM SWITCHES
tend 170-189
สเปค, วงจร และอุปกรณ์ประกอบแคมสวิทซ์, ซีเล๊คเตอร์ โวลต์แอมป์สวิทซ์
tend VOLT & AMP METER CAM SWITCHES ซีเล๊คเตอร์ โวลต์แอมป์สวิทซ์ 190-194
tend CAM SWITCHES (48x60, 64x80, 48x48, 64x64mm) แคมสวิทซ์ 195-196
tend CAM SWITCHES ∅22, ∅25, ∅30mm Series แคมสวิทซ์ 197-205
A
สารบัญ
ยี่ห้อ รายการ หน้า
tend MAIN SWITCHES เมนสวิทซ์ 206-209
tend FUSE BOX AND FUSE ฟิวส์บ๊อก และ ฟิวส์ 210-211
tend SOLID STATE RELAY โซลิตสเตดรีเลย์ 212-214
tend RELAY รีเลย์ 215
tend SOCKET RELAY ขารีเลย์ 216
tend CONTRACTOR AND CONTROL RELAY คอนแทคเตอร์ และ คอนโทรลรีเลย์ 217-219
tend CONTRACTOR & MAGNETIC SWITCHES AND THERMAL OVERLOAD RELAYS คอนแทคเตอร์, แมกเนติกสวิทซ์, โอเวอร์ โหลดรีเลย์ 220-227
tend LED MACHINE LIGHT โคมไฟส่องแสงเครื่องจักรใช้หลอด LED และ HALOGEN 228-231
tend WALL MOUNT WARNING LIGHT ชนิดกระพริบ และชนิดกระพริบพร้อมเสียงออด และแบบ Fluorescent 232-233
tend BLUE INCANDESCENT LAMP, NEON LAMP, LED LAMP หลอดไฟ 234-235
BANDEX WIRING DUCT วายริ่งดัก 236-241
BANDEX ท่ออ่อนลูกฟูกชนิดผ่า ใช้กับรถยนต์ 242
BANDEX CABLE MAKER เคเบิ้ลมาร์คเกอร์ 243-244
BANDEX CABLE TIES เคเบิ้ลไทร์ 245-248
BANDEX CABLE CLAMP เคเบิ้ลแคล้ม 248
BANDEX CABLE CLAMP เคเบิ้ลคลิ๊ป 248
BANDEX HEAT SHRINKING SLEEVE ฮีตชิ้งค์ ท่อหดใช้กับบัสบาร์ทองแดง 249
BANDEX CLOSE END WIRE CONNECTOR หางปลาหัวหมวก 249
BANDEX VINYL WIRE END CAPS ปลอกหุ้มหางปลา 250
BANDEX SPIRAL WRAPPING BAND ไส้ไก่ 250
BANDEX SLIT WRAPPING BAND and TOOL 251
BANDEX BUSHING บุชชิ่ง 252
BANDEX HOLE PLUG ปลั๊กอุด 252
BANDEX MOVABLE BUSHING กันบาด 252
BANDEX CABLE GLANDS AND BUSHINGS เคเบิ้ลแกรน 253
TAKAMURA GENERAL PURPOSE RELAY 254-257
TAKAMURA AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZER เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าออโตเมติก 258-262
TAKAMURA VOLTAGE REGULATOR เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้า 263
TAKAMURA PHOTO ELECTRIC SWITCHES (AUTO LIGHTER) สวิทซ์แสงแดด 264
TAKAMURA AUTO BREAKER, MINI BREAKER (SAFETY BREAKER) เบรคเกอร์ และ มินิเบรคเกอร์ 265
TAKAMURA MAGNETIC CONTACTOR คอนแทคเตอร์ 266-267
TAKAMURA THERMAL OVERLOAD RELAYS โอเวอร์ โหลดรีเลย์ 268-269
TAKAMURA ENCLOSED MAGNETIC STARTERS แมกเนติกสวิทซ์พร้อมกล่อง 270
MACCON AUTO BREAKERS เซอร์กิตเบรคเกอร์ 271
MACCON CONTACTOR AND THERMAL OVERLOAD RELAY คอนแทคเตอร์, โอเวอร์ โหลดรีเลย์ 272
P.V.C LINK WEATHERPROOF ENCLOSER BOX IP65 บ๊อก พี.วี.ซี. กันน้ำ� 273
P.V.C LINK P.V.C CONDUIT, CORROGATED CONDUIT พี.วี.ซี. คอนดูด, คอนดูดชนิดท่ออ่อนลายลูกฟูก 274
P.V.C LINK P.V.C. CONDUIT FITTINGS อุปกรณ์ พี.วี.ซี. คอนดูด 275-277
MACCON WARNING LIGHT ไฟหมุน 278
WANG WARNING LIGHT ไฟหมุน 279
WANG OBSTRUCTION MAKER LIGHT ไฟหัวเสา 280
WANG MOTOR SIRENS ไซเรน 281
TAKAMURA SIRENS ไซเรน 282
LION KING SIRENS AND LARGE SIRENS ไซเรนขนาดเล็ก และไซเรนขนาดใหญ่ 283-285
RISESUN CURRENT TRANSFORMER ซี.ที. 286-287
RISESUN VOLT, AMP, HZ, KW, COS METER โวล, แอมป์, ไซเกิ้ล, กิโลวัตต์, เพาเวอร์แฟคเตอร์มิเตอร์ 288-289
REVALCO HOUR METER มิเตอร์ชั่วโมง 289
RISESUN HIGH VOLTAGE INSULATORS, LOW VOLTAGE INSULATORS 290

B
สารบัญ
ยี่ห้อ รายการ หน้า
RISESUN BUS-BAR SUPPORTS ลูกถ้วยบัสบาร์ 291
MACCON DIGITAL VOLT-AMP FREQUENCY METER โวลท์-แอมป์, ไซเกิ้ลดิจิตอลมิเตอร์ 292
MACCON COUTER METER เคาเตอร์มิเตอร์ 292
MACCON COOLING FAN พัดลม 292
MACCON H.R.C. FUSE LINK ฟิวส์ 292
MACCON SOLENOIDS โซลีนอยส์วาวล์ 293
JKN WEEKLY PROGRAM MABLE TIME SWITCHES นาฬิกาตั้งเวลา 7 วัน 294
JKN PROTECTION RELAY, SELF-POWERED VOLTAGE DETECTION โวลท์, เฟส โพรเทคชั่นรีเลย์ 295-296
JKN LEVEL CONTROL RELAYS สวิทซ์ควมคุมระดับน้ำ� 297
ALION FLOATLESS RELAY สวิทซ์ลูกลอย, สวิทซ์ควบคุมระดับน้ำ� 298
KENION COPPER TERMINAL, CONNECTOR หางปลาต่อสายไฟ, สลิ๊ปต่อสายไฟ 299-302
KST COPPER TERMINAL, CONNECTOR หางปลาต่อสายไฟ, สลิ๊ปต่อสายไฟ 303-307
CALTER COPPER TERMINAL CONNECTOR หางปลาต่อสายไฟ, สลิ๊ปต่อสายไฟ 308-310
CALTER BRASS CABLE GLANDS เคเบิ้ลแกรนทองเหลือง 310
JACOB PLASTIC AND BRASS CABLE GLANDS เคเบิ้ลแกรนทองเหลืองและพลาสติก 311
VETEX PULLING WAX น้ำ�ยาดึงสายไฟ 312
UNITUBE HEAT SHRINKABLE TUBINGS ท่อหด 313-314
WIND SPEED CARBIDE TIPPED HOLE SAW ดอกเจาะสำ�หรับเจาะสเตนเลส 315
WIND SPEED HIGH SPEED STEEL HOLE SAW ดอกเจาะสำ�หรับเจาะเหล็ก 316
MARLOW WIRE STRIPPER, P.V.C. CUTTER, WIRE CUTTER คีมปอกสาย, มีดปอกสาย, ตัดสาย และ คีมตัดท่อ พี.วี.ซี. 317
MARLOW COMPRESSION TOOLS, COPPER ROW HAND TOOLS คีมย้ำ�สายไฟ, คีมดัดบัสบาร์ทองแดง 318
MARLOW CABLE CUTTING TOOLS คีมตัดสายไฟ 319
MARLOW HAND COMPRESSION TOOLS คีมย้ำ�สายไฟ 320
TAC HYDRAULIC COMPRESSION HEAD หัวย้ำ� และลูกย้ำ� 321
TAC HYDRAULIC CRIMPING TOOLS เครื่องย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค 322
TAC HYDRAULIC COMPRESSION คีมย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค 323-324
TAC HYDRAULIC BUSBAR CUTTER, BUSBAR BENDER, BUSBAR PUNCHER เครื่องมือดัด, ตัด, เจาะรูบัสบาร์ทองแดง, อลูมิเนียมไฮโดรลิค 325
TAC HYDRAULIC PUNCHING TOOLS เครื่องมือเจาะรูแผ่นทองแดง, อลูมิเนียม รุ่น CH-70 326
TAC HYDRAULIC BARS BENDING เครื่องมือเจาะรู 327
TAC HYDRAULIC CONDUIT BENDER เครื่องมือดัดท่อ ดัดสายไฟ 328
TAC HYDRAULIC POWER PUMP ปั๊มไฮโดรลิค, ปั๊มมือ, ปั๊มเท้าเหยียบ 329
TAC HYDRAULIC CUTTER คีมตัดสายไฮโดรลิค 330
TAC HYDRAULIC CABLE REEL STANDS AND SPINDLES เครื่องมือยกล้อสายไฟไฮโดรลิคและชนิดธรรมดา 331
TAC HYDRAULIC CABLE PULLER เครื่องดึงสายไฟไฮโดรลิค 332
GOLDTOOL NON-INSULATED TERMINAL CRIMPING TOOLS คีมย้ำ�หางปลาเปลือย 333
GOLDTOOL TELECOM CRIMPING TOOL คีมย้ำ�หัวสายโทรศัพท์และหัวสายคอมพิวเตอร์ 334
GOLDTOOL MODULAR CRIMPING TOOLS, NON-INSULATED CRIMPING TOOLS คีมย้ำ�หัวสายโทรศัพท์, หัวสายคอมพิวเตอร์ และ หางปลาเปลือย 334
GOLDTOOL WIRE STRIPPER & CUTTER คีมปอกและมีดปอกสาย, ตัดสาย 335
GOLDTOOL WIRE STRIPPER, CUTTER, CRIMPING คีมปอกสาย, ตัด, ย้ำ�สายไฟ 336
GOLDTOOL P.V.C. PIPE CUTTER คีมตัดท่อพี.วี.ซี. 336
GOLDTOOL CABLE TIE CRIMPING TOOLS ปืนยิงเคเบิ้ลไทร์ 337
GOLDTOOL 1000 VAC PLIER AND CUTTER คีมตัด, จับสายไฟแรงสูง 1000 โวลท์ 338
GOLDTOOL 1000 VAC ELECTRICAL INSULATED SCREWDRIVER ไขควงใช้สายไฟแรงสูง 1000 โวลท์ 339
GOLDTOOL CORDLESS SCREWDRIVER ไขควงไฟฟ้า 339
GOLDTOOL BENCHTOR SMOKE ABSORBER เครื่องดูดควันตะกั่ว 340
LKEW 20A NEMA Locking Type Plugs, Receptacles & Connectors 341
LKEW 30A NEMA Locking Type Plugs, Receptacles & Connectors 342
LKEW 30A NEMA Locking Type Plugs, Receptacles (Bakelite) 343

C
สารบัญ
ยี่ห้อ รายการ หน้า
LKEW 30A NEMA Locking Rubber Plugs, Connectors 344
LKEW 20A 250V Locking Type Plugs, Receptacles / 20A 250V Locking Rubber Type Plugs, Connectors 345
LKEW NEMA Straight Type Plugs, Connectors / NEMA Straight Type Angle Plugs 346
LKEW Grounding Type Plugs, Receptacles & Connectors / 2 Pole Plugs, Sockets, Wall Taps, Switch & Button 347
APEKS PLUGS & SOCKETS เพาเวอร์ปลั๊ก 348-352
APEKS SWITCHES INTERLOCKED SOCKETS 353
APEKS SHUKO PLUGS & SOCKETS, SWITCHES SOCKET OVTLET ชูโก้ปลั๊ก, สวิทซ์ และปลั๊กกันน้ำ� 354
APEKS ISOLATEING SWITCHES 355
APEKS WATERPROOF DISTRIBUTION BOXES IP65 ตู้ โหลดเซ็นเตอร์กันน้ำ� 356-357
SAIP DISTRIBUTION BOARDS IP40 / VERSATILE WEATHERPROOF ENCLOSURES 358
SAIP ADAPTER BOXES IP44-IP55-IP56 359-360
NORMA WATERPROOF FLUORESCENT FITTING โคมนีออนกันน้ำ� 361
SYLVIA WATERPROOF FLUORESCENT FITTING โคมนีออนกันน้ำ� 362-363
GLOBAL JOINTING SYSTEM 364
HARU CONDUIT SNAKE ตัวนำ�ดึงสายไฟในท่อร้อยสายไฟ (ฟิชเทป) 365-366
HARU INSULATED HOT STICK ไม้ชักฟิวส์ 367
HARU PULLING GRIPS พูลลิ่งกิ๊บ 368
HARU GRIPS กิ๊บ 369
HARU RATCHET PULLER SET, JAW พูลเลอร์, จอร์ 370
HARU SAFETY BELT เข็มขัดปีนเสา 371-372
HARU RETRACTABLE LIFELINE 373-374
EXOWELD WELDING METAL, ONE TIME MOLD ผงเชื่อมและโมล 375-377
COMMAX INTERCOM โทรศัพท์ภายใน 378-382
NIZING SILICONE RUBBER INSULATED CABLE สายไฟทนความร้อนหุ้มใยแก้ว 381
TEEFLEX FLEXIBLE CONDUIT ท่ออ่อนเหล็ก และ ท่ออ่อนกันน้ำ� 384-385
TEEFLEX STRAIGHT LIQUID TIGHT CONNECTOR, ABS CONNECTOR คอนเนคเตอร์ท่ออ่อนกันน้ำ� 386-387
CONTROLMAX TIMER, DIGITAL TIMER นาฬิกาตั้งเวลา 388
UNIVERSAL ADAPTER ปลั๊กเดินทาง 389
FLASHLIGHT กระบอกไฟฉายชนิดใช้แบตเตอรี่แห้ง 389
ADVANTE DOOR BELLE กระดิ่งนูโทน 390-391

D
NEW รุ่นใหม่ รุ่นประหยัด
TS2 ∅22/∅25 SERIES CONTROL COMPONENTS
„„ PANEL CUT-OUT „„ DIMENSIONS (mm)
∅22 / ∅25 Series SERIES ∅22 ∅25
Pilot Lamp Push button Selector 31 min.
A
Mushroom Head 39 min.
B All types 11.2 12.7
C All types 22.4 25.4
„„ CONTACT RATING
AC11 AC24V AC110V AC220V AC380V AC440V DC11 DC24 DC110V DC220V DC380V
Inductive load 7.5A 4.5A 3A 2A 2A Inductive load 1.5A 0.5A 0.2A 0.1A
AC DC
DC14
Resistive Load 7.5A 7.5A 4.5A 4A 4A 10A 2A 0.6A 0.2A
Resistive Load
„„ CHARACTERISTICS
Mechanically Push button (momentary) 60 cycles/min. others 30 cycles/min.
Operating Frequency
Electrically 30 cycles / min.
Mechanically Push button (momentary) 3,000,000 operations., others 300,000 operations.
Service life
Electrically Push button (momentary) 500,000 operations., others 200,000 operations.
Durability 1000 m/S2
Shock
Malfunction Push button (momentary) 1,000 m/S2, others 250 m/S2
Vibration Malfunction 10-55 Hz double amplitude 1.5 mm
Contact resistance 50 mW max. (initial value)
Insulation resistance 100 MW min. (500 VDC)
Dielectric strength 2500 VAC, 50/60 HZ for 1 minute
Ambient temperature -20 °C ~ +60 °C
Humidity 45 ~ 85% RH
„„ WIRING DIAGRAM
Type TS2-A TS2-B TS2-C TS2-2A TS2-2B
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b

Contact Arrangement

„„ BULB TYPE AND CHARACTERISTICS


Lamp Type Signal Rated Voltage Signal Operating Voltage Rated Current Color Code Signal Designation
6V AC/DC 6 6V AC/DC 150 mA
12V AC/DC 12 12V AC/DC 100 mA
Incandescent I 18V AC/DC 18 18V AC/DC 66 mA None None I - 6
24V AC/DC 24 24V AC/DC 50 mA
30V AC/DC 30 30V AC/DC 40 mA
6V AC/DC 6 6V AC/DC 9-13 mA Red R
12V AC/DC 12 12V AC/DC 9-13 mA Blue BL
LED L 24V AC/DC 24 24V AC/DC 8-13 mA Green G L - 110 - R
110V AC 110 110V AC 3-5 mA White W
220V AC 220 220V AC 3-5 mA Orange O
„„ DIMENSIONS OF BULB
Incandescent Bulb LED Bulb G,W,BL,R,O
6V
12V
18V
24V
30V

1
NEW รุ่นใหม่ รุ่นประหยัด
PUSH BUTTON SWITCH (TS2 ∅22/∅25)
Designation Signal Description
„„ MODEL DESIGNATIONS 1. Mounting Hole TS2 ∅22 mm / ∅25 mm

TS2 BF R - A 2. Type
BF
BL
Flat Head
Long Head
1 2 3 4 BM Mushroom Head
R Red
„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS G Green
3. Lens Color Y Yellow
TS2BF : TS2BF-2A, 2B
W White
TS2BF -1A, 1B TS2BF-1C
B Black
A 1a
B 1b
4. Type of Contact
C 1a1b
Blocks Fitted
2A 2a
2B 2b

TS2BL : TS2BL-2A, 2B TS2BM : TS2BM-2A, 2B


TS2BL -1A, 1B TS2BL-1C TS2BM -1A, 1B TS2BM-1C

ILLUMINATED PUSH BUTTON (DIRECT POWER)


TS2 ∅22/∅25

„„ MODEL DESIGNATION TS2 IL 1 R - I A


1 2 3 4 5 6
Designation Signal Description Designation Signal Description
1. Mounting Hole TS2 ∅22 mm / ∅25 mm R Red
IL Long Head G Green
2. Type
IM Mushroom Head 4. Lens Color O Orange
1 110 VAC LED W White
2 220 VAC LED BL Blue
5 6 VAC/DC Incandescent - LED
5. No. of Contact I Incandescent
3. Voltage 6 18 VAC/DC Incandescent
Fitted L LED
7 24 VAC/DC Incandescent - LED
8 30 VAC/DC Incandescent 6. Type of Contact A 1a
9 12 VAC/DC Incandescent - LED Block Fitted B 1b

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


TS2IL : TS2IL-L (R,O,G,W,BL) TS2IM : TS2IM-L (R,O,G,W,BL)
TS2IL -I TS2IM -I

„„ ILLUMINATED PUSH BUTTON „„ METHOD TO REPLACE LAMP :


(DIRECT POWER) CONTACT BLOCKS Put the fixing-disassembling tool into the lamp, turn clockwise and the
Type TN2-A TN2-B lamp is fixed.
Contact 1a 1b If counter-clockwise, the lamp is disassembling.

Contact Arrangement

2
NEW รุ่นใหม่ รุ่นประหยัด
SELECTOR SWITCH (TS2 ∅22/∅25)
„„ MODEL DESIGNATIONS
TS2 SS 1 R - A
1 2 3 4 5
Designation Signal Description Designation Signal Description

1. Mounting Hole TS2 f22 mm / f25 mm R Red

2. Type SS Knob Operator 4. Lens Color G Green

1 90°x 2 Position B Black


2-Position 3-Position
2 45°x 2 3 Position
A 1a -----
45°x 2 3 Position
3
3. Positions Spring return from right 5. Type of Contact B 1b -----
45°x 2 3 Position Block Fitted C 1a1b 1a 0 1a
4
Spring return from left
2A 2a -----
45°x 2 3 Position
5 2B 2b -----
2-Way Spring return

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


TS2SS สวิทช์ลูกศร TS2SH สวิทช์ลูกศร
TS2SS-1-1A,1B TS2SH-1-1A,1B
TS2SS-1-1C TS2SH-1-1C
TS2SS-1-2A,2B TS2SH-1-2A,2B
TS2SS-2-2A TS2SH-2-2A
TS2SS-3-2A TS2SH-3-2A
TS2SS-4-2A TS2SH-4-2A
TS2SS-5-2A TS2SH-5-2A
f21.8

„„ SELECTOR SWITCH 2-POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT „„ SELECTOR SWITCH


3-POSITIONS CONTACT
ARRANGEMENT
Type TS2-A TS2-B TS2-C TS2-2A TS2-2B Type TS2-C
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b Contact 1a 0 1a

Contact Contact
Arrangement Arrangement

3
NEW รุ่นใหม่ รุ่นประหยัด
PILOT LAMP (DIRECT POWER )(LED)
TS2 ∅22/∅25
ไพลอตแลมป์ (LED) ∅22/∅25

„„ MODEL DESIGNATIONS
TS2 D 1 - R
Designation Signal Description
1 2 3 4
1. Mounting Hole TS2 ∅22 mm / ∅25 mm
D LED Continuous light
„„ PILOT LAMP (DIRECT POWER) 2. Type
F LED Flashing light
DIMENSIONS
1 110 VAC
TS2D : ไพลอตแลมป์ (ใช้หลอด LED)
2 220 VAC
ชนิดติดต่อเนื่อง ชนิดกระพริบ 3 380 VAC
TS2D (R,O,G,W,BL) TS2F (R,O,G,W,BL) 3. Voltage
4 440 VAC
7 24 VAC/DC
9 12 VAC/DC
R Red
G Green
4. Lens Color O Orange
W White
BL Blue

BUZZER AND BUZZER PILOT LAMP (TS2 ∅22/∅25)


• The color of lens for Buzzer pilot lamp is Red.
ออดไฟฟ้า
• The color of lens for Buzzer is Black. Designation Signal Description
1. Mounting Hole TS2 ∅22 mm / ∅25 mm
„„ MODEL DESIGNATIONS BC Continuous buzzer
TS2 BC 1 BI Intermittence buzzer
2. Type
1 2 3 BCL Continuous light with Audible alarm
BIL Flashing light with Audible alarm
1 110 VAC
2 220 VAC
3. Voltage
7 24 VAC/DC
9 12 VAC/DC

„„ BUZZER AND BUZZER PILOT LAMP DIMENSIONS

TS2BCL : ออดชนิดมีแลมป์ (LED) TS2BC : ออดชนิดไม่มีแลมป์


TS2BCL ออดชนิดดังต่อเนื่องมี LED แลมป์ TS2BC ออดชนิดดังต่อเนื่อง
TS2BIL ออดชนิดดังไม่ต่อเนื่องมี LED แลมป์ TS2BI ออดชนิดดังไม่ต่อเนื่อง

4
TN ∅22/∅25/∅30 SERIES CONTROL COMPONENTS
The operating head and contact block of TN2 series are detachable. The protection structure for this series is
IP65 (IEC144) for waterproof, oil tight and dust proof in harsh environment except Twin-Touch push button and
switches which are IP40.

„„ CONFIGURATION OF SWITCHES

„„ FEATURES
TN2 series switches are detachable in 3 sub-assembly. It consists of upper base, fixing block and contact block

‹‹ Assembly and disassembly of fixing block with upper base ‹‹ Assembly and disassembly of fixing block with contact block

Assembly : Align the hole on top of fixing block with Assembly : Align the fixing slot on the fixing block to
groove on the upper base and push them clip slot on the contact block.
together. Disassembly : Use flat screwdriver toward fixing slot to
Disassembly : Place downward by hand or use flat screw- lift up clip and snap for disassembly.
driver to push down the orange button thru
the hole on top of fixing block.

5
TN ∅22/∅25/∅30 SERIES CONTROL COMPONENTS
„„ PANEL CUT – OUT „„ DIMENSIONS (mm.)
f22/f25/f30 Series
SERIES ∅22 ∅25 ∅30
All types except Twin-touch &
50 min.
Joystick
A Twin-touch 60 min.
Joystick 90 min.
Light push button & selector 31 31 35
With name plate 41 min.
B Mushroom, Push-Lock, Long & Lever
39 min.
Selector, Twin-touch
Joystick 90 min.
C All types 11.2 12.7 15.2
D All types 22.4 25.4 30.4

„„ MOUNTING METHOD

1 2 3 4 5 6 ‹‹ Install the operating head and rubber ring through the front
panel and tighten fixing ring with fixing tool.
Operating Head rubber ring panel stop ring fixing ring fixing tool

„„ INDICATION OF LETTERS AND SYMBOLS „„ METHOD TO REPLACE LAMP


Transparent printing paper Disassembly fixing block from operating read and
turn the lamp.

„„ f22/MM /f25/MM SERIES ARE THE „„ THE ASSEMBLY METHOD FOR


SAME DIMENSIONS WITH COMMON f30 SERIES
FIXING RING

6
TN ∅22/∅25/∅30 SERIES CONTROL COMPONENTS
„„ TYPES OF FIXING BLOCK There are three different types of fixing blocks.
STANDARD Fixing Block (TN2-1) Direct Fixing Block (TN2-2) Transformer type Fixing Block (TN2-3)

„„ TYPES OF CONTACT BLOCK AND EXTENTION OF CONTACT BLOCK THERE


ARE 1a(1NO), 1b(1NC) AND 1c(1NO, 1NC), 1ab(1NO+1NC) TN2-ab(1NO+1NC)
คอนแทคบ๊อก 1a (1NO) คอนแทคบ๊อก 1b (1NC) คอนแทคบ๊อก 1C (1NO,1NC)
สามารถต่อได้ถึง 4C (หรือ 8a) สามารถต่อได้ถึง 4C (หรือ 8b) สามารถต่อได้ถึง 2C (หรือ 4a, หรือ 4b)
TN2-A(1a) TN2-B(1b) TN2-C(1c)

„„ CONTACT BLOCKS CAN HAVE FOLLOWING 3 STYLES. IT DEPENDS ON THE FIXING BLOCKS
1. Standard contact block: standard fixing block with contact block. It can be extended to 4C (or 8a or 8b) used in
non-illuminated products.
2. Direct contact block: direct fixing block with contact block. It can be extended to 4C (or 8a or 8b) used in illumi-
nated products.
3. Transformer type contact block: transformer type fixing block with contact block. It can be extended to 2C (or 4a
or 4b) used in transformer illuminated products.

„„ DIMENSIONS OF STANDARD CONTACT BLOCK „„ DIMENSIONS OF DIRECT CONTACT BLOCK

TN2-1a~TN2-8a TN2-I1a~TN2-I8a
TN2-1b~TN2-8b TN2-I1b~TN2-I8b
TN2-1a TN2-I1a
TN2-1b TN2-I1b

TN2-1c~TN2-4c TN2-I1c~TN2-I4c
TN2-1c TN2-I1c
TN2-1ab TN2-I1ab
TN2-2a TN2-I2a
TN2-2b TN2-I2b
TN2-2c TN2-I2c

7
TN ∅22/∅25/∅30 SERIES CONTROL COMPONENTS
„„ DIMENSIONS OF TRANSFORMER TYPE OF CONTACT BLOCK.
TN2-T1a , TN2-T2a , TN2-T1ab (1NO+1NC) TN2-T1c(1NO,1NC)
TN2-T1b TN2-T2b TN2-T2c(2NO,2NC)

„„ CONTACT RATING
AC11 AC24V AC110V AC220V AC380V AC440V DC11 DC24 DC110V DC220V DC380V
Inductive load 10A 6A 4A 2.5A 2A Inductive load 1.5A 0.5A 0.2A 0.1A
AC DC
Resistive Load 10A 10A 6A 5A 4A DC14 10A 2A 0.6A 0.2A
Resistive Load

„„ CHARACTERISTICS
Mechanically Push button (momentary) 60 cycles/min. others 30 cycles/min.
Operating Frequency Electrically 30 cycles / min.
Mechanically Push button (momentary) 3,000,000 operations., others 300,000 operations.
Service life Electrically Push button (momentary) 500,000 operations., others 200,000 operations.
Durability Transformer series 600 m/S2, others 1000 m/S2
Shock Malfunction Push button (momentary) 1000 m/S2, others 250 m/S2
Vibration Malfunction 10-55 Hz double amplitude 1.5 mm
Contact resistance 500 mW max. (initial value)
Insulation resistance 100 mW min. (500 VDC)
Dielectric strength 2500 VAC, 50/60 HZ for 1 minute
Ambient temperature -20 °C ~ +60 °C
Humidity 45 ~ 85% RH
„„ STANDARD CONTACT BLOCKS
Type TN2-1A TN2-1B TN2-1C TN2-2A TN2-2B TN2-2C
Contact 1a 1b 1c 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

Type TN2-3A TN2-3B TN2-3C TN2-4A TN2-4B TN2-4C


Contact 3a 3b 3c 4a 4b 4a4b

Contact Arrangement

8
PUSH BUTTON SWITCH (TN2 ∅22/∅25/∅30)
IP 65 IEC144
The contact block of this series is standard Designation Signal Description
TN2 ∅22 mm/ ∅25 mm
1. Mounting Hole
TN3 ∅30 mm
BF Flat Head
„„ MODEL DESIGNATION BL Long Head
BM Mushroom Head
TN2 BF R - 1 A 06 2. Type BA Long Head(Alternate)
1 2 3 4 5 6 BK Push-Lock
BP Push-Pull
It must use transparent button to have marking printing BT Twin-Touch w
on buttons. The colors can be distinguished by using dif- R Red
ferent color guard ring. G Green
3. Lens Color O Yellow
W White
1 B Black
1 1
2 2
4. NO. of contact Fitted
3 3
4 4
A 1a
5. Type of contact
2 B 1b
Block Fitted
C 1a1b
Only used with AB contact
w

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


TN2BF TN3BF
TN2BF -1A, 1B TN3BF-1A, 1B
TN2BF-1C TN3BF-1C
TN2BF-1AB TN3BF-1AB

TN2BL TN3BL
TN2BL -1A, 1B TN3BL-1A, 1B
TN2BL-1C TN3BL-1C
TN2BL-1AB TN3BL-1AB

TN2BM TN3BM
TN2BM-1A, 1B TN3BM-1A, 1B
TN2BM-1C TN3BM-1C
TN2BM-1AB TN3BM-1AB

TN2BA TN3BA
TN2BA-1A, 1B TN3BA-1A, 1B
TN2BA-1C TN3BA-1C
TN2BA-1AB TN3BA-1AB

9
PUSH BUTTON SWITCH (TN2 ∅22/∅25/∅30)
IP 65 IEC144
TN2BK TN3BK
TN2BK-1A, 1B TN3BK-1A, 1B
TN2BK-1C TN3BK-1C
TN2BK-1AB TN3BK-1AB
มีเฉพาะสีแดงเท่านั้น มีเฉพาะสีแดงเท่านั้น
(ONLY RED COLOR) (ONLY RED COLOR)
TN2BP TN3BP
TN2BP-1A, 1B TN3BP-1A, 1B
TN2BP-1C TN3BP-1C
TN2BP-1AB TN3BP-1AB
มีเฉพาะสีแดงเท่านั้น มีเฉพาะสีแดงเท่านั้น
(ONLY RED COLOR) (ONLY RED COLOR)

TN2BT สวิตช์กดปิดเปิด 22/25 มม. TN3BT สวิตช์กดปิดเปิด 30 มม. Waterproof Cap


(ยกเว้นรุ่นนี้เป็น IP40) (ยกเว้นรุ่นนี้เป็น IP40) for Twin
Touch Push
TN2BT-1AB TN3BT-1AB Button Switch for
T2BTL, T3BTL
Type No.
TN2-BTW

„„ BULB TYPE AND CHARACTERISTICS BA9S - 11 x 28 mm. - 1.2 Wmax.


Lamp Signal Rated Voltage Signal Operating Voltage Rated Current Color Code Signal Designation
6V AC/DC 6 6V AC/DC 150 mA
12V AC/DC 12 12V AC/DC 100 mA
Incandescent I 18V AC/DC 18 18V AC/DC 66 mA None None I - 6
24V AC/DC 24 24V AC/DC 50 mA
30V AC/DC 30 30V AC/DC 40 mA
110V AC/DC 110 110V AC/DC 1.3 mA
Red R
220V AC/DC 220 220V AC/DC 2.2 mA
Neon Bulb N Green G N - 110 R
380V AC/DC 380 380V AC/DC 1.15 mA
Blue BL
440V AC/DC 440 440V AC/DC 1.4 mA
6V AC/DC 6 6V AC/DC 9 ~ 13 mA Red R
24V AC/DC 24 24V AC/DC 8 ~ 13 mA Green G
LED Bulb L 30V AC/DC 30 30V AC/DC 8 ~ 13 mA Orange O L - 24 R
110V AC/DC 110 110V AC/DC 3 ~ 5 mA Blue BL
220V AC/DC 220 220V AC/DC 3 ~ 5 mA White W

„„ DIMENSIONS BULB
Incandescent Neon Bulb LED Bulb R,O,G,W,BL

6V
12V 24V
18V 30V
10
ILLUMINATED PUSH BUTTON ( TN2
DIRECT POWER )
∅22/∅25/∅30

IP 65
The contact block for this series is direct contact block
„„ MODEL DESIGNATION „„ OPERATING HEAD DIMENSIONS
TN2 IF 1 R - N 1 A 06 TN2IF

1 2 3 4 5 6 7 8
TN2IF-N1A,1B
TN2IF-N1C
1 TN2IF-N1AB

TN2IF-L1A,1B
(R,O,G,W,BL)
TN2IF-L1C
TN2IF-I1A,1B (R,O,G,W,BL)
2
TN2IF-I1C TN2IF-L1AB
TN2IF-I1AB (R,O,G,W,BL)
It must use transparent button to have marking printing
on buttons. The colours can be distinguished by using
TN3IF
different colour guard ring.
Designation Signal Description TN3IF-N1A,1B
1. Mounting TN2 f22 mm / f25 mm TN3IF-N1C
Hole TN3 f30 mm TN3IF-N1AB
IF Flat Head
IL Long Head TN3IF-L1A,1B
IM Mushroom Head
(R,O,G,W,BL)
2. Type TN3IF-L1C
IA Long Head (Alternate)
TN3IF-I1A,1B (R,O,G,W,BL)
IK Push - Lock
TN3IF-I1C TN3IF-L1AB
IT Twin - Touch
TN3IF-I1AB (R,O,G,W,BL)
1 110 VAC (Neon LED Bulb)
2 220VAC (Neon LED Bulb) TN2IL
3 380VAC (Neon Bulb)
4 440 VAC (Neon Bulb) TN2IL-N1A,1B
3. Voltage 5 6V AC/DC (Incandescent LED Bulb) TN2IL-N1C
6 18V AC/DC (Incandescent) TN2IL-N1AB
7 24V AC/DC (Incandescent LED Bulb)
8 30V AC/DC (Incandescent LED Bulb) TN2IL-L1A,1B
9 12V AC/DC (Incandescent ) (R,O,G,W,BL)
R Red
TN2IL-L1C
TN2IL-I1A,1B (R,O,G,W,BL)
G Green
TN2IL-I1C TN2IL-L1AB
4. Lens Color O Orange
TN2IL-I1AB (R,O,G,W,BL)
W White
YG Olivine
TN3IL
I Incandescent
5. Lamp N Neon Bulb
TN3IL-N1A,1B
L LED Bulb
TN3IL-N1C
1 1 TN3IL-N1AB
6. NO. of
2 2
Contacts
3 3 TN3IL-L1A,1B
Fitted
4 4 (R,O,G,W,BL)
A 1a TN3IL-L1C
7. Type of
B 1b TN3IL-I1A,1B (R,O,G,W,BL)
contact Block
C 1a1b TN3IL-I1C TN3IL-L1AB
Fitted
AB 1a+1b TN3IL-I1AB (R,O,G,W,BL)

11
ILLUMINATED PUSH BUTTON ( TN2
DIRECT POWER )
∅22/∅25/∅30

IP 65

TN2IM TN3IM

TN2IM-N1A, 1B TN3IM-N1A,1B
TN2IM-N1C TN3IM-N1C
TN2IM-N1AB TN3IM-N1AB

TN2IM-L1A,1B TN3IM-L1A,1B
(R,O,G,W,BL) (R,O,G,W,BL)
TN2IM-L1C TN3IM-L1C
TN2IM-I1A,1B (R,O,G,W,BL) TN3IM-I1A,1B (R,O,G,W,BL)
TN2IM-I1C TN2IM-L1AB TN3IM-I1C TN3IM-L1AB
TN2IM-I1AB (R,O,G,W,BL) TN3IM-I1AB (R,O,G,W,BL)

TN2IA TN3IA

TN2IA-N1A,1B TN3IA-N1A,1B
TN2IA-N1C TN3IA-N1C
TN2IA-N1AB TN3IA-N1AB

TN2IA-L1A,1B TN3IA-L1A,1B
(R,O,G,W,BL) (R,O,G,W,BL)
TN2IA-L1C TN3IA-L1C
TN2IA-I1A,1B (R,O,G,W,BL) TN3IA-I1A,1B (R,O,G,W,BL)
TN2IA-I1C TN2IA-L1AB TN3IA-I1C TN3IA-L1AB
TN2IA-I1AB (R,O,G,W,BL) TN3IA-I1AB (R,O,G,W,BL)

TN2IK TN3IK

TN2IK-N1A,1B TN3IK-N1A, 1B
TN2IK-N1C TN3IK-N1C
TN2IK-N1AB TN3IK-N1AB

TN2IK-L1A,1B TN3IK-L1A,1B
(R,O,G,W,BL) (R,O,G,W,BL)
TN2IK-L1C TN3IK-L1C
TN2IK-I1A,1B (R,O,G,W,BL) TN3IK-I1A, 1B (R,O,G,W,BL)
TN2IK-I1C TN2IK-L1AB TN3IK-I1C TN3IK-L1AB
TN2IK-I1AB (R,O,G,W,BL) TN3IK-I1AB (R,O,G,W,BL)

TN2IT (ยกเว้นรุ่นนี้เป็น IP 40) TN3IT (ยกเว้นรุ่นนี้เป็น IP 40)


TN2IT-I1AB TN3IT-I1AB
TN2IT-N1AB TN3IT-N1AB
TN2IT-L1AB TN3IT-L1AB
(R,O,G,W,BL) (R,O,G,W,BL)

ฝาครอบกันน้ำ�
Waterproof Cap for Twin Touch Push Button Switch for TN2IT, TN3IT
Type No. TN2-BTW

12
ILLUMINATED PUSH BUTTON ( TN2
DIRECT POWER )
∅22/∅25/∅30

IP 65
„„ ILLUMINATED PUSH BUTTON (DIRECT POWER) CONTACT BLOCKS
Type TN2-I1A TN2-I1B TN2-I1C TN2-I2A TN2-I2B TN2-I2C
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

Type TN2-I3A TN2-I3B TN2-I3C TN2-I4A TN2-I4B TN2-I4C


Contact 3a 3b 3a3b 4a 4b 4a4b

Contact Arrangement

13
ILLUMINATED PUSH BUTTON (WITH TRANSFORMER )
TN2 ∅22/∅25/∅30

IP 65
This series of switches come with transformers at the Designation Signal Description
secondary voltage of 5V and (6V) incandescent used. 1 110 VAC
2 220VAC
3. Voltage
„„ MODEL DESIGNATION 3 380VAC

TN2 TF 1 R - 1 A R
4 440 VAC
Red
1 2 3 4 5 6 G Green
4. Lens Color O Orange
Designation Signal Description
W White
1. Mounting TN2 f22 mm / f25 mm
BL Blue
Hole TN3 f30 mm 5. NO. of 1 1
TF Flat Head Contacts
TL Long Head 2 2
Fitted
TM Mushroom Head A 1a
2. Type 6. Type of
TA Long Head (Alternate) B 1b
contact Block
TK Push - Lock C 1a1b
Fitted
TT Twin - Touch AB 1a+1b

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


TN2TF TN3TF

TN2TF-1A, 1B TN3TF-1A, 1B
TN2TF-1AB TN3TF-1AB
TN2TF-1C TN3TF-1C

TN2TL TN3TL

TN2TL-1A, 1B TN3TL-1A, 1B
TN2TL-1AB TN3TL-1AB
TN2TL-1C TN3TL-1C

TN2TM TN3TM

TN2TM-1A, 1B TN3TM-1A, 1B
TN2TM-1AB TN3TM-1AB
TN2TM-1C TN3TM-1C

TN2TA TN3TA

TN2TA-1A, 1B TN3TA-1A, 1B
TN2TA-1AB TN3TA-1AB
TN2TA-1C TN3TA-1C

14
ILLUMINATED PUSH BUTTON (WITH TRANSFORMER )
TN2 ∅22/∅25/∅30

IP 65
TN2TK TN3TK
TN2TK-1A,1B TN3TK-1A,1B
TN2TK-1AB TN3TK-1AB
TN2TK-1C TN3TK-1C

TN2TT TN3TT
TN2TT-1AB TN3TT-1AB
TN2TT-1C TN3TT-1C

ฝาครอบกันน้ำ� : Waterproof Cap for Twin Touch Push Button Switch for TN2TT, TN3TT
Type No. TN2-BTW
„„ ILLUMINATED PUSH BUTTON CONTACT BLOCKS (with Transformer) DIMENSION
Type TN2-T1A TN2-T1B TN2-T1AB TN2-T2A TN2-T2B TN2-T2C
Contact 1a 1b 1a+1b 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

SELECTOR SWITCH (TN2 ∅22/∅25/∅30)


IP 65 IEC144
The contact block of this series of switches is standard 2 Positions contact block arrange, 1C contact block arrangement for
2 Positions is 1a1b, 1C contact block arrangement for 3 Positions is 1a 0 1a (2a)
Designation Signal Description
„„ MODEL DESIGNATION
TN2 SS 1 1 R - 1 A
1 0 1. Key with-drawable

2 0 Key with-drawable
1 2 3 4 5 6 7
3 1 Key with-drawable
2 Positions
Designation Signal Description
4.Key
4 0.1 2 Key with-drawable
Withdrawable
1. Mounting
TN2 f22 mm / f25 mm
Hole 5 0 Key with-drawable
TN3 f30 mm 3 Positions

6 0.1 2 Key with-drawable


SS Knob Operator

2. Type SH Lever Operator 7 0 Key with-drawable


3 Positions
R Red
KS Key Operator
5. Lens Color G Green
1 90°x 2 3 Positions
B Black
2 90° 2 Positions 1 1
90° 2 Positions 6. NO. of 2 2
3 Contacts
Spring return from right 3 3
Fitted

3 Positions 4 45° x 2 3 Positions 4 4

45° x 2 3 Positions 2-Positions 3-Positions


5
Spring return from right A 1a -
7. Type of
45° x 2 3 Positions contact B 1b -
6
Spring return from left Block Fitted
C 1a1b 1a 0 1a (2a)
45° x 2 3 Positions
7 AB 1a+1b 1a+1b
2-Ways Spring return

15
SELECTOR SWITCH (TN2 ∅22/∅25/∅30)
IP 65 IEC144
„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS
TN2SS สวิตช์ลูกศร 22/25 มม. TN3SS สวิตช์ลูกศร 30 มม.
TN2SS-1A, 1B TN3SS-1A, 1B
TN2SS-1C TN3SS-1C
TN2SS-2A, 2B TN3SS-2A, 2B
TN2SS-1AB TN3SS-1AB
TN2SS-2C TN3SS-2C
TN2SS-4A TN3SS-4A

TN2SH สวิตช์ลูกศรก้านยาว 22/25 มม. TN3SH สวิตช์ลูกศรก้านยาว 30 มม.


TN2SH-1A, 1B TN3SH-1A, 1B
TN2SH-1C TN3SH-1C
TN2SH-2A, 2B TN3SH-2A, 2B
TN2SH-1AB TN3SH-1AB
TN2SH-2C TN3SH-2C
TN2SH-4A TN3SH-4A

TN2KS สวิตช์กุญแจ 22/25 มม. TN3KS สวิตช์กุญแจ 30 มม.


TN2KS-1A, 1B TN3KS-1A, 1B
TN2KS-1C TN3KS-1C
TN2KS-2A, 2B TN3KS-2A, 2B
TN2KS-1AB TN3KS-1AB
TN2KS-2C TN3KS-2C
TN2KS-4A TN3KS-4A

„„ SELECTOR SWITCH 2 - POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT


Type TN2-1A TN2-1B TN2-1C TN2-2A TN2-2B TN2-2C
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

„„ SELECTOR SWITCH 3 - POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT


Type TN2-2A TN2-4A
Contact 1a 0 1a 2a 0 2a

Contact Arrangement

16
ILLUMINATED SELECTOR SWITCH ( TN2
DIRECT POWER )
∅22/∅25/∅30

IP 65
The contact black used in this type of switch is a direct contact block type. The type and specification of bulb
used are the same as those for direct type illuminated push button switch.
Designation Signal Description
„„ MODEL DESIGNATION 1 110VAC (Neon LED Bulb)

TN2 IS 1 1 R - N 1 A 2
3
220VAC
380VAC
(Neon LED Bulb)
(Neon Bulb)
1 2 3 4 5 6 7 8 4 440 VAC (Neon Bulb)
4.Key
5 6V AC/DC (Incandescent LED Bulb)
Withdrawable
Designation Signal Description 6 18V AC/DC (Incandescent)
7 24V AC/DC (Incandescent LED Bulb)
1. Mounting
TN2 f22 mm / f25 mm
8 30V AC/DC (Incandescent LED Bulb)
Hole
TN3 f30 mm 9 12V AC/DC (Incandescent LED Bulb)
R Red
IS Knob Operator G Green
2. Type
5. Lens Color O Orange
IH Lever Operator
W White
1 90° x 2 3-Positions BL Blue
I Incandescent
2 90° 2-Positions 6.Lamp N Neon Bulb
90° 2-Position L LED Bulb
3
Spring return from right 1 1
7. NO. of 2 2
3 Positions 4 45° x 2 3-Positions Contacts
Fitted 3 3
45° x 2 3-Positions 4 4
5
Spring return from right 2-Positions 3-Positions
45° x 2 3-Positions 8. Type of A 1a -
6
Spring return from left contact B 1b -
45° x 2 3-Positions Block Fitted C 1a1b 1a 0 1a
7
2-Ways Spring return AB 1a+1b -

„„ OPERATING HEADS DIMENSIONS


TN2IS สวิตช์ลูกศรมีแลมป์ 22/25 มม. TN3IS สวิตช์ลูกศรมีแลมป์ 30 มม.
TN2IS-I1A, 1B TN3IS-I1A, 1B
TN2IS-I1C TN3IS-I1C
TN2IS-I2A TN3IS-I2A
TN2IS-I1AB TN3IS-I1AB

TN2IS-N1A, 1B TN3IS-N1A, 1B
TN2IS-N1C TN3IS-N1C
TN2IS-N2A TN3IS-N2A
TN2IS-N1AB TN3IS-N1AB


TN2IS-L1A, 1B TN3IS-L1A, 1B
(R, O, G, W, BL) (R, O, G, W, BL)

TN2IS-L1C TN3IS-L1C
(R, O, G, W, BL) (R, O, G, W, BL)

TN2IS-L2A TN3IS-L2A
(R, O, G, W, BL) (R, O, G, W, BL)

TN2IS-L1AB TN3IS-L1AB
(R, O, G, W, BL) (R, O, G, W, BL)

17
ILLUMINATED SELECTOR SWITCH ( TN2
DIRECT POWER )
∅22/∅25/∅30

สวิตช์ลูกศรมีแลมป์ ชนิดต่อตรง IP 65
„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS
TN2IH สวิตช์ลูกศรก้านยาวมีแลมป์ 22/25 มม. TN3IH สวิตช์ลูกศรก้านยาวมีแลมป์ 30 มม.
ชนิดหลอดธรรมดา ชนิดหลอดธรรมดา
TN2IH-I1A, 1B TN3IH-I1A, 1B
TN2IH-I1C TN3IH-I1C
TN2IH-I2A TN3IH-I2A
TN2IH-I1AB TN3IH-I1AB
ชนิดหลอดนีออน ชนิดหลอดนีออน
TN2IH-N1A, 1B TN3IH-N1A, 1B
TN2IH-N1C TN3IH-N1C
TN2IH-N2A TN3IH-N2A
TN2IH-N1AB TN3IH-N1AB
ชนิดหลอด LED ชนิดหลอด LED
TN2IH-L1A, 1B TN3IH-L1A, 1B
(R, O, G, W, BL) (R, O, G, W, BL)
TN2IH-L1C TN3IH-L1C
(R, O, G, W, BL) (R, O, G, W, BL)
TN2IH-L2A TN3IH-L2A
(R, O, G, W, BL) (R, O, G, W, BL)
TN2IH-L1AB TN3IH-L1AB
(R, O, G, W, BL) (R, O, G, W, BL)

„„ ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (DIRECT POWER) 2 - POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT


Type TN2-I1A TN2-I1B TN2-I1C TN2-I2A TN2-I2B TN2-I2C
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

„„ ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (DIRECT POWER) 3 - POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT


Type TN2-I2A TN2-I4A
Contact 1a 0 1a 2a 0 2a

Contact Arrangement

18
ILLUMINATED SELECTOR SWITCH ( with TRANSFORMER )
TN2 ∅22/∅25/∅30

สวิตช์ลูกศรมีแลมป์ต่อตรง ชนิดใช้หม้อแปลง IP 65
The contact block of this series of switches is the transformer type contact block. This series of switches come
with transformers at secondary voltage of 5V and (6V) Incandescent used.

„„ MODEL DESIGNATION
TN2 TS 1 1 R - 1 A
1 2 3 4 5 6 7

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


TN2TS สวิตช์ลูกศรมีแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง 22/25 มม. TN3TS สวิตช์ลูกศรมีแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง 30 มม.

TN2TS-I1A, 1B TN3TS-I1A, 1B
TN2TS-I2A TN3TS-I2A
TN2TS-I1AB TN3TS-I1AB

TN2TH สวิตช์ลูกศรก้านยาวมีแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง 22/25 มม. TN3TH สวิตช์ลูกศรก้านยาวมีแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง 30 มม.

TN2TH-I1A, 1B TN3TH-I1A, 1B
TN2TH-I2A TN3TH-I2A
TN2TH-I1AB TN3TH-I1AB

19
ILLUMINATED PUSH BUTTON ( TN2
DIRECT POWER )
∅22/∅25/∅30

„„ ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (TRANSFORMER) 2 - POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT


Type TN2-T1A TN2-T1B TN2-T1AB TN2-T2A TN2-T2B TN2-T2C
Contact 1a 1b 1a+1b 2a 2b 2a2b

Contact
Arrangement

„„ ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (TRANSFORMER) 3 - POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT


Type TN2-2A TN2-4A
Contact 1a 0 1a 2a 0 2a

Contact
Arrangement

20
PILOT LAMP ( TN2
DIRECT POWER )
∅22/∅25/∅30

ไพลอตแลมป์ ชนิดต่อตรง IP 65
This series of bulbs used are same as those for direct Designation Signal Description
type illuminated push button switch. 1 110 VAC (Neon LED Bulb)
2 220 VAC (Neon LED Bulb)
3 380 VAC (Neon Bulb)
„„ MODEL DESIGNATION 4 440 VAC (Neon Bulb)

TN2 P 1 R N 3. Voltage 5 6 V AC/DC (Incandescent LED Bulb)


6 18 V AC/DC (Incandescent)
1 2 3 4 5 7 24 V AC/DC (Incandescent LED Bulb)
8 30 V AC/DC (Incandescent LED Bulb)
9 12 V AC/DC (Incandescent)
R Red
G Green
O Orange
4. Lens Color
W White
BL Blue
YG Olivine
I Incandescent
5. Lamp N Neon Bulb
L LED Bulb

„„ PILOT LAMP (DIRECT POWER) DIMENSIONS


TN2P ไพลอตแลมป์ชนิดต่อตรง 22/25 มม. TN3P ไพลอตแลมป์ชนิดต่อตรง 30 มม.
TN2PI หลอดธรรมดา TN3PI หลอดธรรมดา
TN2PN หลอดนีออน TN3PN หลอดนีออน
TN2PL TN3PL
(R,O,G,W,BL) หลอด LED (R,O,G,W,BL) หลอด LED
TN2L ไพลอตแลมป์ชนิดต่อตรง 22/25 มม. TN3L ไพลอตแลมป์ชนิดต่อตรง 30 มม.
TN2LI หลอดธรรมดา TN3LI หลอดธรรมดา
TN2LN หลอดนีออน TN3LN หลอดนีออน
TN2LL TN3LL
(R,O,G,W,BL) หลอด LED (R,O,G,W,BL) หลอด LED
TN2N ไพลอตแลมป์ชนิดต่อตรง 22/25 มม. TN3N ไพลอตแลมป์ชนิดต่อตรง 30 มม.
TN2NI หลอดธรรมดา TN3NI หลอดธรรมดา
TN2NN หลอดนีออน TN3NN หลอดนีออน
TN2NL TN3NL
(R,O,G,W,BL) หลอด LED (R,O,G,W,BL) หลอด LED

TN2D ไพลอตแลมป์ชนิดต่อตรง 22/25 มม. TN3D ไพลอตแลมป์ชนิดต่อตรง 30 มม.


TN2DL TN3DL หลอด LED
(R,O,G,W,BL) หลอด LED (R,O,G,W,BL) หลอด LED

„„ LAMP HOLDER BLOCKS (DIRECT POWER) คอนแทคบ๊อกซ์ ไพลอตแลมป์ ชนิดต่อตรง


TNPS-1

21
PILOT LAMP (TN2 ∅22/∅25/∅30)
ไพลอตแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง IP 65
This series of pilot lamp are equipped with transformers at the secondary voltage of 5V and (6V) bulb used.

„„ MODEL DESIGNATION
TN2 TP 1 R
1 2 3 4

„„ PILOT LAMP DIMENSIONS „„ LAMP HOLDER BLOCKS (WITH TRANSFORMER)


TN2TP @ 315.- TN3TP @ 330.- TNPS-2 @ 280.-

ไพลอตแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง 22/25 มม. ไพลอตแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง 30 มม. คอนแทคบ๊อกไพลอตแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง

JOY STICK (TN2 ∅22/∅25/∅30)


„„ MODEL DESIGNATION
TN2 MR 2 L - 2
1 2 3 4 5

The contact block Joystick will have printed marking


UDLR for Up, Down, Left, Right direction. The contact
block is only for Joystick and can not be used in any other
type of switches.

„„ JOY STICK DIMENSIONS


TN2MR2 สวิตช์เกียร์ โยก 22/25 มม. TN3MR4 สวิตช์เกียร์ โยก 30 มม.

TYPE DESCRIPTION PRICE


TN2MR2L2 สวิตช์เกียร์ โยก 2 ทิศทาง 22 มม.
TN2MR4L4 สวิตช์เกียร์ โยก 4 ทิศทาง 22 มม.
TN2MR2R2 สวิตช์เกียร์ โยก 2 ทิศทาง เด้งกลับเอง 22 มม.
TN2MR4R4 สวิตช์เกียร์ โยก 4 ทิศทาง เด้งกลับเอง 22 มม.
TN2MR2L4 สวิตช์เกียร์ โยก 2a ขึ้น-ลง
TN2MR2R4 สวิตช์เกียร์ โยก 2a ขึ้น-ลง
TN2MR4L8 สวิตช์เกียร์ โยก 4 ทิศทาง 2a ขึ้น-ลง
TN2MR4R8 สวิตช์เกียร์ โยก 4 ทิศทาง 2a ขึ้น-ลง
TN3MR2L2 สวิตช์เกียร์ โยก 2 ทิศทาง 30 มม.
TN3MR4L4 สวิตช์เกียร์ โยก 4 ทิศทาง 30 มม.
TN3MR2R2 สวิตช์เกียร์ โยก 2 ทิศทาง เด้งกลับเอง 30 มม.
TN3MR4R4 สวิตช์เกียร์ โยก 4 ทิศทาง เด้งกลับเอง 30 มม.
TN3MR2L4 สวิตช์เกียร์ โยก 2a ขึ้น-ลง
TN3MR2R4 สวิตช์เกียร์ โยก 2a ขึ้น-ลง
TN3MR4L8 สวิตช์เกียร์ โยก 4 ทิศทาง 2a ขึ้น-ลง
TN3MR4R8 สวิตช์เกียร์ โยก 4 ทิศทาง 2a ขึ้น-ลง
22
INSULATED ENCLOSURES (TN2 ∅22)
The mounting holes of this series of insulated enclosures are ∅22 mm. Single-hole insulated enclosures are available
in yellow and gray. All the others are in gray, the upper base and contact block are of exclusive type, which is different
from those of ∅22/∅30 series control components. The dimension and type of the upper buse are same as those of
∅22/∅30 series control components.
TN2-BA (TN2-B1A) TN2-BB (TN2-B1B) TN2-BC (TN2-B1C) 1NO, 1NC

คอนแทคบ๊อกสวิตช์กด 1A (1NO) สําหรับใช้กับบ๊อกพลาสติก คอนแทคบ๊อกสวิตช์กด 1B(1NC) สําหรับใช้กับบ๊อกพลาสติก คอนแทคบ๊อกสวิตช์กด 1C (1NO,1NC) สําหรับใช้กับบ๊อกพลาสติก


„„ THE ASSEMBLY OF INSULATED ENCLOSURES AND SWITCH ฐานเสริมสำ�หรับคอนแทคบล็อค
1. Take apart the upper cover and the lower base of the insulated enclosure. (ใช้กับบล็อคพลาสติก)
2. Fix the contact block on the lower base, and the upper base on the upper cover. NO 2TN2B104
NO 2TN2B104
(standard contact block needs underneath packing) สำ�หรับสวิตช์กดรุ่น TN
3. Connect the upper cover with the lower base into one kit. NO 2TN2B104
• The protection structure for this series of insulated enclosures is IP65 (IBC144). สำ�หรับสวิตช์กดรุ่น T2
• All the illuminated switches used in the insulated enclosures are direct type. ใช้กับบ๊อกรุ่น TN2
NO 2TN2B105
„„STANDARD CONTACT BLOCK FOR INSULATED ENCLOSURES „„ILLUMINATED CONTACT BLOCK FOR INSULATED ENCLOSURES
TN2-B1ab TN2-B2a คอนแทคบ๊อกสวิตช์กดสําหรับใช้กับบ๊อกพลาสติก TN2-BI1ab TN2-BI2a คอนแทคบ๊อกสวิตช์กดชนิดมีแลมป์สําหรับใช้กับบ๊อกพลาสติก
TN2-B1ab (1NO +1NC) TN2-BI1ab (1NO +1NC)
TN2-BI2a (2NO)
TN2-B2a (2NO) TN2-BI2b (2NC)
TN2-BI1a (1NO)
TN2-B2b (2NC) TN2-BI1b (1NC)
TN2-BI1c (1NO, 1NC)
TN2-B2c (2NO, 2NC) TN2-BI2c (2NO, 2NC)

„„LAMP HOLDER BLOCKS (FOR INSULATED ENCLOSURES) „„SERIES CABLE GLAND HPF-12 (TG-20)
TNPS-3 คอนแทคบ๊อกไพลอตแลมป์สําหรับใช้กับบ๊อกพลาสติก Diameter of Cables: ∅7 - ∅12.5 Operating temperature : -40 ํC 100 ํC

เคเบิ้ลแกลนด์
„„INSULATED ENCLOSURES DIMENSIONS TN2 : ∅22mm TN3 : ∅30mm บ๊อกพลาสติก
TN2-B1 TN2-B2 TN2-B3 TN2-B4 TN2-B5
22 มม. 1 ช่อง 22 มม. 2 ช่อง 22 มม. 3 ช่อง 22 มม. 4 ช่อง 22 มม. 5 ช่อง
TN3-B1 TN3-B2 TN3-B3 TN3-B4 TN3-B5
30 มม. 1 ช่อง 30 มม. 2 ช่อง 30 มม. 3 ช่อง 30 มม. 4 ช่อง 30 มม. 5 ช่อง

23
CONTROL STATIONS
• The mounting hole of this series of insulated enclosures Designation Signal Description
is 22. The illuminated push button and pilot lamp are all 3. Lens Color R Red
direct type. G Green
• The insulated enclosures of mushroom-head and chain B Black
type push button are in yellow or gray. Others in gray. 4. Name Plate 1 OFF
2 ON
„„ ONE BUTTON MODEL DESIGNATION
3 EM.STOP
TNB1 BF R 1 2 N 4 OFF-ON
1 2 3 4 5 6 5 ON-OFF-ON
Designation Signal Description 5. Voltage 1 110 VAC
1. NO.of Button TNB1 1 Button 2 220 VAC
2. Type BF Flat Head Push Button
3 380 VAC
BL Long Head Push Button
4 440 VAC
BM Mushroom Head Push Button
5 6 V AC/DC
BK Push-Lock Push Button
6 18 V AC/DC
IF Flat Head Illuminated Push Button
7 24 V AC/DC
IL Long Head Illuminated Push Button 8 30 V AC/DC
IM Mushroom Head Illuminated Push Button 9 12 V AC/DC
IK Push-Lock Illuminated Push Button 6. Bulb Type I Incandescent
S2 Selector Switch (2 Positions) N Neon Bulb
S3 Selector Switch (3 Positions) L LED Bulb

สวิตช์กดหัวเรียบสีแดง สวิตช์กดหัวเรียบสีเขียว
สวิตช์กดหัวเรียบสีแดงมีแลมป์ สวิตช์กดหัวเรียบสีเขียวมีแลมป์

Type Description Contact Spec Price Type Description Contact Spec Price

TN2B1-BFR1 1C สวิตช์กดหัวเรียบสีแดง 22 มม. 1C TN2B1-BFG2 1C สวิตช์กดหัวเรียบสีเขียว 22 มม. 1C

TN3B1-BFR1 1C สวิตช์กดหัวเรียบสีแดง 30 มม. 1C TN3B1-BFG2 1C สวิตช์กดกดหัวเรียบสีเขียว 30 มม. 1C

TN2B1-BFR1 1B สวิตช์กดหัวเรียบสีแดง 22 มม. 1B TN2B1-BFG2 1A สวิตช์กดกดหัวเรียบสีเขียว 22 มม. 1A

TN3B1-BFR1 1B สวิตช์กดหัวเรียบสีแดง 30 มม. 1B TN3B1-BFG2 1A สวิตช์กดกดหัวเรียบสีเขียว 30 มม. 1A

TN2B1-BFR1 2N1B
สวิตช์กดมีแลมป์หัวเรียบสีแดง 1B Neon TN2B1-IFG2 2N1A
สวิตช์กดกดมีแลมป์หัวเรียบสีเขียว 1A Neon
22 มม. 220 V 22 มม. 220 V
TN3B1-BFR1 2N1B
สวิตช์กดมีแลมป์หัวเรียบสีแดง 1B Neon TN3B1-IFG2 2N1A
สวิตช์กดกดมีแลมป์หัวเรียบสีเขียว 1A Neon
30 มม. 220 V 30 มม. 220 V
TN2B1-IFR11 to 14
สวิตช์กดมีแลมป์หัวเรียบสีแดง 1B Neon TN2B1-IFG21 to 24
สวิตช์กดกดมีแลมป์หัวเรียบสีเขียว 1A Neon
22 มม. 110,220,380,440 V 22 มม. 110,220,380,440 V
TN3B1-IFR11 to 14
สวิตช์กดมีแลมป์หัวเรียบสีแดง 1B Neon TN3B1-IFG21 to 24
สวิตช์กดกดมีแลมป์หัวเรียบสีเขียว 1A Neon
30 มม. 110,220,380,440 V 30 มม. 110,220,380,440 V
TN2B1-IFR15 to 19
สวิตช์กดหัวเรียบสีแดง 1B Incandescent TN2B1-IFG25 to 29
สวิตช์กดกดหัวเรียบสีเขียว 1A Incandescent
22 มม. 6,12,18,24,30 V 22 มม. 6,12,18,24,30 V
TN3B1-IFR15 to 19
สวิตช์กดหัวเรียบสีแดง 1B Incandescent TN3B1-IFG25 to 29
สวิตช์กดกดหัวเรียบสีเขียว 1A Incandescent
30 มม. 6,12,18,24,30 V 30 มม. 6,12,18,24,30 V

24
CONTROL STATIONS

สวิตช์กดหัวนูนสีแดง สวิตช์กดหัวนูนสีเขียว
สวิตช์กดหัวนูนสีแดงมีแลมป์ สวิตช์กดหัวนูนสีเขียวมีแลมป์

Type Description Contact Spec Price Type Description Contact Spec Price

สวิตช์กดหัวนูนสีแดง TN2B1-BLG2 สวิตช์กดหัวนูนสีเขียว 22 มม. 1C


TN2B1-BLR1 1C TN3B1-BLG2 สวิตช์กดหัวนูนสีเขียว 30 มม. 1C
22 มม.
สวิตช์กดหัวนูนสีแดง TN2B1-BLG2 1A สวิตช์กดหัวนูนสีเขียว 22 มม. 1A
TN3B1-BLR1 1C
30 มม. TN3B1-BLG2 1A สวิตช์กดหัวนูนสีเขียว 30 มม. 1A

TN2B1-ILR11
สวิตช์กดหัวนูนมีแลมป์ TN2B1-ILG21
สวิตช์กดหัวนูนมีแลมป์
to 14 สีแดง 22 มม. 1B Neon
to 24 สีเขียว 22 มม. 1A Neon
110, 220, 380, 440 V 110, 220, 380, 440 V
TN3B1-ILR11
สวิตช์กดหัวนูนมีแลมป์ TN3B1-ILG21
สวิตช์กดหัวนูนมีแลมป์
to 14 สีแดง 30 มม. 1B Neon
to 24 สีเขียว 30 มม. 1A Neon
110, 220, 380, 440 V 110, 220, 380, 440 V
TN2B1-ILR15
สวิตช์กดหัวนูนมีแลมป์ สวิตช์กดหัวนูนมีแลมป์
สีแดง 22 มม. 1B Incandescent TN2B1-ILG25
to 19 to 29 สีเขียว 22 มม. 1A Incandescent
6, 12, 18, 24, 30 V 6, 12, 18, 24, 30 V
TN3B1-ILR15
สวิตช์กดหัวนูนมีแลมป์ สวิตช์กดหัวนูนมีแลมป์
สีแดง 30 มม. 1B Incandescent TN3B1-ILG25
to 19 to 29 สีเขียว 30 มม. 1A Incandescent
6, 12, 18, 24, 30 V 6, 12, 18, 24, 30 V

สวิตช์กดหัวเห็ดสีแดง สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดสีแดง
สวิตช์กดหัวเห็ดสีแดงมีแลมป์ สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดสีแดงมีแลมป์

Type Description Contact Spec Price Type Description Contact Spec Price
TN2B1-BMR3 สวิตช์กดหัวเห็ดสีแดง 22 มม 1C TN2B1-BKR3 สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดสีแดง 22 มม 1C
TN3B1-BMR3 สวิตช์กดหัวเห็ดสีแดง 30 มม 1C TN3B1-BKR3 สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดสีแดง 30 มม 1B
TN2B1-IMR3 สวิตช์กดหัวเห็ดมีแลมป์ 1B Neon
TN2B1-IKR3 สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดมีแลมป์ 1B Neon
2N1B สีแดง 22 มม. 220 V 2N1B สีแดง 22 มม. 220 V
TN3B1-IMR3 สวิตช์กดหัวเห็ดมีแลมป์ 1B Neon
TN3B1-IKR3 สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดมีแลมป์ 1B Neon
2N1B สีแดง 30 มม. 220 V 2N1B สีแดง 30 มม. 220 V
สวิตช์กดหัวเห็ดมีแลมป์ สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดมีแลมป์
TN2B1-IMR31 TN2B1-IKR31
to 34 สีแดง 22 มม. 1B Neon
to 34 สีแดง 22 มม. 1B Neon
110, 220, 380, 440 V 110, 220, 380, 440 V
สวิตช์กดหัวเห็ดมีแลมป์ สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดมีแลมป์
TN3B1-IMR31 TN3B1-IKR31
to 34 สีแดง 30 มม. 1B Neon
to 34 สีแดง 30 มม. 1B Neon
110, 220, 380, 440 V 110, 220, 380, 440 V
TN2B1-IMR35 สวิตช์กดหัวเห็ดมีแลมป์ 1B Incandescent
TN2B1-IKR35 สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดมีแลมป์ 1B Incandescent
to 39 สีแดง 22 มม. 6,12,18,24,30V to 39 สีแดง 22 มม. 6,12,18,24,30 V
TN3B1-IMR35 สวิตช์กดหัวเห็ดมีแลมป์ 1B Incandescent
TN3B1-IKR35 สวิตช์กดล๊อคหัวเห็ดมีแลมป์ 1B Incandescent
to 39 สีแดง 30 มม. 6,12,18,24,30 V to 39 สีแดง 30 มม. 6,12,18,24,30 V

สวิตช์ลูกศร สวิตช์ลูกศร

Type Description Contact Spec Price Type Description Contact Spec Price

TN2B1-S2B4 สวิตช์ลูกศร ON-OFF 22 มม. 1C TN2B1-S3B5 สวิตช์ลูกศร ON-OFF-ON 22 มม. 1AA

TN3B1-S2B4 สวิตช์ลูกศร ON-OFF 30 มม. 1C TN3B1-S3B5 สวิตช์ลูกศร ON-OFF-ON 30 มม. 1AA

25
CONTROL STATIONS
„„ TWO BUTTONS

สวิตช์กดหัวเรียบ
สวิตช์กด์หัวเรียบมีแลมป์

Type Description Name Plate Buttons Voltage Contact Spec Price

TN2B2-BF สวิตช์กดหัวเรียบ ON-OFF 22 มม. ON OFF 2 Flat Head Push Buttons 1C

TN3B2-BF สวิตช์กดหัวเรียบ ON-OFF 30 มม. ON OFF 2 Flat Head Push Buttons 1C

TN2B2-IF2
สวิตช์กดมีแลมป์หัวเรียบ ON-OFF ON OFF
2 Flat Head Illuminated
220 VAC 1A or 1B Neon
220V 22 มม. Push Buttons

TN3B2-IF2
สวิตช์กดมีแลมป์หัวเรียบ ON-OFF ON OFF
2 Flat Head Illuminated
220 VAC 1A or 1B Neon
220V 30 มม. Push Buttons

TN2B2-IF7
สวิตช์กดมีแลมป์หัวเรียบ ON-OFF ON OFF
2 Flat Head Illuminated
24 V 1A or 1B Incandescent
24V 22 มม. Push Buttons

TN3B2-IF7
สวิตช์กดมีแลมป์หัวเรียบ ON-OFF ON OFF
2 Flat Head Illuminated
24 V 1A or 1B Incandescent
24V 30 มม. Push Buttons

„„ THREE BUTTONS

สวิตช์กดหัวเรียบ
สวิตช์กด์หัวเรียบมีแลมป์
สวิตช์กด์หัวเรียบพร้อมไพล๊อตแลมป์

Type Description Name Plate Buttons Contact Spec Price

TN2B3-BF
สวิตช์กดหัวเรียบ ON OFF ON 3 Flat Head Push Buttons 1C
ON-OFF-ON 22 มม.
TN3B3-BF
สวิตช์กดหัวเรียบ ON OFF ON 3 Flat Head Push Buttons 1C
ON-OFF-ON 30 มม.
TN2B3-IF2
สวิตช์กดหัวเรียบมีแลมป์ 220 V ON OFF ON
3 Flat Head Illuminated
1A or 1B Neon
ON-OFF-ON 220V 22 มม. Push Buttons

TN3B3-IF2
สวิตช์กดหัวเรียบมีแลมป์ 220 V ON OFF ON
3 Flat Head Illuminated
1A or 1B Neon
ON-OFF-ON 220V 30 มม. Push Buttons

TN2B3-IF7
สวิตช์กดหัวเรียบมีแลมป์ 24 V ON OFF ON
3 Flat Head Illuminated
1A or 1B Incandescent
ON-OFF-ON 24V 22 มม. Push Buttons

TN3B3-IF7
สวิตช์กดหัวเรียบมีแลมป์ 24 V ON OFF ON
3 Flat Head Illuminated
1A or 1B Incandescent
ON-OFF-ON 24V 30 มม. Push Buttons

TN2B3-PF2
สวิตช์กดหัวเรียบ ON-OFF 220 V ON OFF
1 Pilot Lamp 2 Flat Head
1C Neon
พร้อมไพล๊อตแลมป์ 220V 22 มม. Push Buttons

TN3B3-PF2
สวิตช์กดหัวเรียบ ON-OFF 220 V ON OFF
1 Pilot Lamp 2 Flat Head
1C Neon
พร้อมไพล๊อตแลมป์ 220V 30 มม. Push Buttons

TN2B3-PF7
สวิตช์กดหัวเรียบ ON-OFF 24 V ON OFF
1 Pilot Lamp 2 Flat Head
1C Incandescent
พร้อมไพล๊อตแลมป์ 24V 22 มม. Push Buttons

TN3B3-PF7
สวิตช์กดหัวเรียบ ON-OFF 24 V ON OFF
1 Pilot Lamp 2 Flat Head
1C Incandescent
พร้อมไพล๊อตแลมป์ 24V 30 มม. Push Buttons

26
NAME PLATES (TN2 ∅22/∅25/∅30)
„„ PLATES FOR ENCLOSURES

TBP

ราคาแผ่นละ 8 บาท

„„ FOR PUSH BUTTON ILLUMINATED PUSH BUTTON, PILOT LAMP


TBP-01 TBP-02 TBP-03 TBP-04 TBP-05 TBP-06 TBP-07 TBP-08 TBP-09 TBP-10

ON OFF START STOP UP

TBP-11 TBP-12 TBP-13 TBP-14 TBP-15 TBP-16 TBP-17 TBP-18 TBP-19 TBP-20

DOWN SOURCE HAND AUTO RUN FWD REV CLOSE OPEN FAST

TBP-21 TBP-22 TBP-23 TBP-24 TBP-25 TBP-26 TBP-27 TBP-28 TBP-29 TBP-30

SLOW RESET EM.STOP 12V 24V 30V 110V 220V B 1

TBP-31 TBP-32 TBP-33 TBP-34 TBP-35 TBP-36 TBP-37 TBP-38 TBP-39 TBP-40

2 3 4 5 6 7 8 9 INCH

TBP-41 TBP-42 TBP-43

B1 B2 CLEAN

„„ FOR SELECTOR SWITCH


TBP-51 TBP-52 TBP-53 TBP-54 TBP-55 TBP-56 TBP-57 TBP-58 TBP-59 TBP-60

ON ON ON REV REV AUTO


OFF OFF
OFF ON ON FWD FWD HAND

TBP-61 TBP-62 TBP-63 TBP-64 TBP-65 TBP-66 TBP-67

AUTO START UP UP 1 1 1
OFF OFF 0 2
HAND STOP DOWN DOWN 2 2 3

27
NAME PLATES (TN2 ∅22/∅25/∅30)
„„ ∅22/∅25/∅30 LEGEND PLATES FOR OPERATING DEVICES, Aluminum (M) OR Acrylic (P)
TN22P TN22M TN25P TN25M TN30P TN30M
(Acrylic 22) (22 Aluminum) (Acrylic 25) (25 Aluminum) (Acrylic 30) (30 Aluminum)

A B C D
TN 22P, 25P, 30P-00
(ตัวว่างเปล่า) อาคิลิค
TN22P ∅ 22.3 41 32 52.5
ราคาแผ่นละ
TN22M ∅ 22.2 31 27 42 TN 22P, 25P, 30P-01 ถึง 74
TN25P ∅ 25.5 41 32 52.5 (มีตัวหนังสือ) อาคิลิค
TN25M ∅ 24.9 31 27 42
ราคาแผ่นละ
TP30P ∅ 30.5 41 32 52.5
TN 22M, 25M, 30M
อลูมิเนียม
TP30M ∅ 30.3 38.5 32.5 52 ราคาแผ่นละ
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
ON OFF START STOP UP DOWN SOURCE MANUEL AUTO RUN FWD REV

13 14 15 16 17 18 19
OFF ON ON ON ON OFF ON FWD REV FWD OFF REV AUTO MANU AUTO OFF MANU

20 21 22 00
STOP START MANU OFF AUTO 1 0 2 CLEAN

71 42 73 74
O I I II I O II I II III

„„ BUTTON PLATES FOR ∅22/∅25/∅30 OPERATING DEVICES


TPP ราคาแผ่นละ 6 บาท

TPP-01 TPP-02 TPP-03 TPP-04 TPP-05 TPP-06 TPP-07 TPP-08 TPP-09 TPP-10 TPP-11

ON OFF START STOP UP DOWN

TPP-12 TPP-13 TPP-14 TPP-15 TPP-16 TPP-17 TPP-18 TPP-19 TPP-20 TPP-21 TPP-22

SOURCE HAND AUTO RUN FWD REV CLOSE OPEN FAST SLOW RESET

TPP-23 TPP-24 TPP-25 TPP-26 TPP-27 TPP-28 TPP-29 TPP-30 TPP-31 TPP-32 TPP-33

INCH 12V 24V 30V 110V 220V B 1 2 3 4

TPP-34 TPP-35 TPP-36 TPP-37 TPP-38 TPP-39 TPP-40 TPP-41 TPP-42 TPP-43

5 6 7 8 9 B1 B2 B3 B4

28
∅22/∅25/∅30 อุปกรณ ใชกับสวิตชกด, ไพลอตแลมป
TN2-BFW (TN2-BF/IF) TN2-BTW (TN2-BT/IT)
ฝาครอบกันน้ำ�ใชกับรุน TN2BF, TN2IF, T2BF, T2IF ฝาครอบกันน้ำ�ใชกับสวิตชกด ON-OFF
รุน TN2BT, TN2IT, T2BT, T2IT

TN2GR ฝาครอบปด-เปดได ใชกับรุน TN2 และ T2 TN2-EA ไม่มีตัวหนังสือ


TN3GR ฝาครอบปด-เปดได ใชกับรุน TN3 และ T3 TN3-EB มีตัวหนังสือ
ใชกับรุน TN2BK, TN2IK, T2BK, T2IK

„„ ∅22/∅25/∅30 แผ่นป้ายใช้กับสวิตช์กด ไพล๊อตแลมป์


ชนิดไม่มีตัวหนังสือ ชนิดมีตัวหนังสือ

Model - A B Price Model - A B Price


TN22E-01 22 ∅22 ∅60 TN22E-02 22 (stop) ∅22 ∅60
TN25E-01 25 ∅25 ∅60 TN25E-02 25 (stop) ∅25 ∅60
TN30E-01 30 ∅30 ∅60 TN30E-02 30 (stop) ∅30 ∅60
TN22EL-01 22 ∅22 ∅90 TN22EL-02 22 (stop) ∅22 ∅90
TN25EL-01 25 ∅25 ∅90 TN25EL-02 25 (stop) ∅25 ∅90
TN30EL-01 30 ∅30 ∅90 TN30EL-02 30 (stop) ∅30 ∅90

29
SERIES CONTROL COMPONENT (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC 144 IP 65
The upper base and contact block of this series of control components are detachable. IP65 (IEC144) , The protection
structure for this series except Twin-Touch push button (IP40), makes the components waterproof, oiltight, dustproof
and suitable for use in worse environment.
„„ PANEL CUT-OUT (∅22/∅25/∅30) Series „„ DIMENSIONS (mm.)
Series ∅22 ∅25 ∅30
C 11.1 12.7 15.2
D 22.2 25.5 30.5
Standard spacing (Round type, Square type) 45 min. 45 min. 45 min.
Lever operator selector 50 50 50
A
Twin-Touch push button 59 59 59
Metal plate 45 45 50
Standard spacing (Round type, Square type) 30 30 40
Lever operator selector 45 45 50
B Twin-Touch push button 36 36 36
Metal plate 31 31 40
„„ MOUNTING METHOD ∅37 Mushroom 38 38 40

„„ CONTACT BLOCK’S ASSEMBLY AND


DISASSEMBLY

Place the upper base and rubber


ring on the panel, thrust into the
hole, put the stop ring inside the
panel, aim at the upper base’s
and panel’s fixing groove and Put the contact block in the corresponding positions, one
press tight, then lock up the fix- large the other small, on the upper base after the latter’s
ing ring fixed. Turn in the arrowed direction of “Close” and it’s
fixed. In disassembling, just turn in the arrowed direction
1 2 3 4 5 6
of “Open”
upper base rubber ring stop ring fixing ring contact fixing
block instrument „„ Method to replace lamp:
„„ Indication of letters and symbols Put the fixing-disassembling tool into the lamp, turn
Transparent printing pager clockwise and the lamp is fixed. If counter-clockwise, the
lamp is disassembling.

„„ ∅22mm/∅25mm series are of same dimension „„ The assembly method for ∅30 mm series
and with common fixing ring

30
SERIES CONTROL COMPONENT (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC 144 IP 65
„„ CONTACT RATING
AC125V AC250V AC440V AC600V DC125 DC250 DC380

AC Inductive load 6A 4A 2A 1A DC Inductive load 0.5A 0.2A 0.1A

Resistive load 10A 6A 4A 1.5A Resistive load 2A 0.6A 0.2A

„„ CHARACTERISTICS
Ambient Temperature - 20 °C ~ + 60 °C
Humidity 45-85% RH
Contact resistance 50 mW max. (intial value)
Insulation resistance 100 mW min. (at 500 VDC)
Dielectric Strength 2,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
Mechanically Push Button / Illuminated Push Botton (Momentary) 3,000,000 Other 500,000
Service life
Electrically 500,000 operations

„„ STANDARD CONTACT BLOCKS


Type TC-1A TC-1B TC-1C TC-2A TC-2B TC-2C
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

Type TC-3A TC-3B TC-3C TC-4A TC-4B TC-4C


Contact 3a 3b 3a3b 4a 4b 4a4b

Contact Arrangement

„„ STANDARD TYPES OF CONTACT BLOCK AND ASSEMBLY METHOD


Short contact block is available in 1a, 1b, 1a1b, 2a and 2b. The contact may be increased to 2a2b by replacing the
short block with the long one. If more contacts are needed, just add the short one to the long one (The short one is not
designed for being added by other block at its rear end). 3a, 3b, 3a3b, 4a and 4b will be available with one-long-one-
short blocks. By replacing the short block with another long one and becoming two-long blocks, 4a4b will be obtain-
able.
„„ STANDARD CONTACT BLOCKS DIMENSIONS คอนแทคบอกสำ�หรับสวิตช์กด
TC-1A TC-1B TC-1C TC-2A TC-2B TC-3A TC-3B TC-3C TC-4A TC-4B M3 x 44 SCREW 2PCS.
M3 NUT 2PCS

TC-2C TC-4C
M3 x 44 SCREW 2PCS.
M3 NUT 2PCS

31
PUSH BUTTON SWITCH (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC 144 IP 65
The contact block of this series of switches is standard.
„„ MODEL DESIGNATION Designation Signal Description
T2 BF R R - 1 C R Round
1 2 3 4 5 6 3. Shape S Square
L Rectangular
Designation Signal Description R Red
T2 ∅22 mm / ∅25 mm G Green
1. Mounting Hole
T3 ∅30 mm Y Yellow
4. Lens Color
BF Flat Head W White
BL Long Head B Black

BM Mushroom Head BL Blue

BA Long Head (Alternate) 5. No. of Contact blocks


2. Type 1-4 1-4
BB Mushroom Head (Alternate) Fitted
BK Push-Lock A 1a
6. Type of Contact
BT Twin-Touch B 1b
blocks Fitted
PB Simple C 1a1b

1. The upper base and contact block in simple type are of one unit, available with 1a1b contact, ∅22 mm /∅25 mm fixing hole, round type only.
2. The mounting holes of square series are ∅22 mm / ∅25 mm available.
3. Twin-Touch Push Button is available with rectangular shape.

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


T2BFR T3BFR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2BLR T3BLR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2BMR T3BMR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2BAR T3BAR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

32
PUSH BUTTON SWITCH (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC 144 IP 65
„„

T2BBR T3BBR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2BKR T3BKR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2BTL T3BTL
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2BFS T2BLS
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2BMS T2BAS
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2BBS T2BKS
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

3a,3b,3a3b, 4a,4b 3a,3b,3a3b, 4a,4b

2a2b 2a2b

4a4b 4a4b

T2PB
ฝาครอบกันน้ำ� :
Waterproof Cap for Twin
Touch Push Button Switch for
T2BTL, T3BTL
Type No. TN2-BTW

33
ILLUMINATED PUSH BUTTON (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC 144 IP 65
„„ BULB TYPE AND CHARACTERISTICS
BA9S - 11 x 2 mm. 1.2 W max.
NEON BULB INCAN BULB
Type Voltage Lamp Color Lens Color Type Voltage Price.
TS9-1R Red TS9-5 6V
110VAC
TS9-1G Green Red lamps for use TS9-6 18V
TS9-2R Red with red, orange, TS9-7 24V
220VAC
TS9-2G Green TS9-8 30V
white lens
TS9-3R Red TS9-9 12V
380VAC Green lamps for use
TS9-3G Green
TS9-4R Red with green, blue lens.
@ 30.- 440VAC
TS9-4G Green

„„ BULB EXTRATOR
T2-A

„„ MODEL DESIGNATION
Designation Signal Description
T2 IF R 1 R - 1 C 1 110 VAC (Neon Bulb)
1 2 3 4 5 6 7 2 220 VAC (Neon Bulb)
3 380 VAC (Neon Bulb)
Designation Signal Description 4 440 VAC (Neon Bulb)
1. Mounting T2 22 mm / 25 mm 4. Voltage 5 6 VAC (Filament Bulb)
Hole T3 30 mm 6 18 VAC (Filament Bulb)
IF Flat Head 7 24 VAC (Filament Bulb)
IL Long Head 8 30 VAC (Filament Bulb)
IM Mushroom Head 9 12 VAC (Filament Bulb)
2. Type IA Long Head (Alternate) R Red
IB Mushroom Head (Alternate) G Green
IK Push-Lock 5. Lens Color O Orange
IT Twin-Touch W white
R Round BL Blue
3. Shape S Square 6. No. of Contact
L Rectangular 1-3 1-3
blocks Fitted
1. The mounting holes of square series are ∅22 mm / ∅25 mm available. 7. Type of A 1a
2. Twin-Touch illuminated push button is available with rectangular Contact blocks B 1b
shaper, various colors, and transparent. Fitted C 1a1b

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


T2IFR T3IFR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a

3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a

3a3b 3a3b

34 หมายเหตุ : ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ บาท


ILLUMINATED PUSH BUTTON (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC 144 IP 65
T2ILR T3ILR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a
3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a
3a3b 3a3b

T2IMR T3IMR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a
3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a
3a3b 3a3b

T2IAR T3IAR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a
3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a
3a3b 3a3b

T2IBR T3IBR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a
3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a
3a3b 3a3b

T2IKR T3IKR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a
3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a
3a3b 3a3b

T2ITL (ยกเว้นรุ่นนีี้ T3ITL (ยกเว้นรุ่นนีี้


IP40 ไม่กันน้ำ�) IP40 ไม่กันน้ำ�)
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a
3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a
3a3b 3a3b

T2IFS T2ILS
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a
3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a
3a3b 3a3b

T2IMS T2IAS
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a
3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a
3a3b 3a3b

ฝาครอบกันน้ำ� :
Waterproof Cap for Twin Touch Push Button Switch for T2ITL, TN3ITL
Type No. TN2-BTW

หมายเหตุ : ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ บาท 35


ILLUMINATED PUSH BUTTON (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC 144 IP 65
T2IBS T2IKS
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a 1a,1b,1a1b, 2a

3a,3b,2a2b,4a 3a,3b,2a2b,4a

3a3b 3a3b

„„ ILLUMINATED PUSH BUTTON (DIRECT POWER) CONTACT BLOCKS


Type TC-I1A TC-I1B TC-I1C TC-I2A
Contact 1a 1b 1a1b 2a

Contact
Arrangment

Type TC-I2C TC-I3A TC-I3B TC-I4A TC-I3C


Contact 2a2b 3a 3b 4a 3a3b

Contact
Arrangment

„„ TYPES OF ILLUMINATED (DIRECT POWER) CONTACT BLOCK AND ASSEMBLY METHOD


Short contact block is available in 1a, 1b. Long contact block is available in 1a1b, 2a. If more contact are needed, just
add the short one to the long one (The short one is not designed for being added by other block at its rear end), 2b,
2a2b, 3a, 3b, 4a will be available with one-long-one-short blocks. By replacing the short block with another long one
and becoming two-long blocks, 3a3b. will be obtainable.

„„ ILLUMINATED PUSH BUTTON (DIRECT POWER) CONTACT BLOCK DIMENSIONS


„„

TC-I1A, TC-I1B TC-I3A, TC-I3B, TC-I2C, TC-I4A

TC-I1C, TC-I2A, TC-I2B TC-I3C

36 หมายเหตุ : ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ บาท


ILLUMINATED PUSH BUTTON (WITH∅22/∅25/∅30
TRANSFORMER ) ISO 9002
IEC 144 IP 65
This series of switches are equipped with transformers at the secondary voltage of 5V and TS9-5 (6V) bulb used.
„„ MODEL DESIGNATION
Designation Signal Description
T2 TF R 1 R - 1 C 4. Voltage 1 110/5 VAC
1 2 3 4 5 6 7 (50Hz~60Hz) 2 220/5 VAC
R Red
Designation Signal Description
G Green
1. Mounting T2 22 mm / 25 mm
Hole 5. Lens Color O Orange
T3 30 mm
W white
IF Flat Head
BL Blue
IL Long Head
6. No. of Contact
IM Mushroom Head 1-2 1-2
blocks Fitted
2. Type IA Long Head (Alternate)
7. Type of A 1a
IB Mushroom Head (Alternate)
Contact blocks B 1b
IK Push-Lock
Fitted C 1a1b
IT Twin-Touch
1. The mounting holes of square series are ∅22 mm / ∅25 mm available.
R Round
2. Twin-Touch illuminated push button is available with rectangular
3. Shape S Square shape, various colors, and transparent.
L Rectangular 3. The voltages of illuminated push button are 110/5VAC and 220/5VAC.

„„ TYPES OF ILLUMINATED CONTACT BLOCK AND ASSEMBLY METHOD


Long or short contact block is same as standard one. After disassembling the transformer base, the assembly method
of contact block is same as that of standard type.

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


T2TFR T3TFR

Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

T2TLR T3TLR

Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

T2TMR T3TMR

Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

T2TAR T3TAR

Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

37
ILLUMINATED PUSH BUTTON (WITH∅22/∅25/∅30
TRANSFORMER ) ISO 9002
IEC 144 IP 65

T2TBR สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-ดอกเห็ดกดจม 22/25 มม. 380V, 220V T3TBR สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-ดอกเห็ดกดจม 30 มม. 380V, 220V
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

T2TKR สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-ดอกเห็ดกดล็อค 22/25 มม. 380V, 220V T3TKR สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-ดอกเห็ดกดล็อค 30 มม. 380V, 220V
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

T2TTL สวิตช์กดเปิด-ปิดมีไพล็อทแลมป์ 22/25 มม. 380V, 220V T3TTL สวิตช์กดเปิด-ปิดมีไพล็อทแลมป์ 30 มม. 380V, 220V
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b
ยกเว้นรุ่นนี้เป็น IP 40 ยกเว้นรุ่นนี้เป็น IP 40
T2TFS สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-หัวเรียบ 22/25 มม. 380V, 220V T2TLS สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-หัวนูน 22/25 มม. 380V, 220V
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

T2TMS สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-ดอกเห็ด 22/25 มม. 380V, 220V T2TAS สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-หัวนูนกดจม 22/25 มม. 380V, 220V
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

T2TBS สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-ดอกเห็ดกดจม 22/25 มม. 380V, 220V T2TKS สวิตช์กดมีไพล็อทแลมป์-ดอกเห็ดกดล็อค 22/25 มม. 380V, 220V
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b

2a2b 2a2b

ฝาครอบกันน้ำ� : Waterproof Cap for Twin Touch Push Button Switch for TN2TTL, TN3TTL
Type No. TN2-BTW
„„ ILLUMINATED PUSH BUTTON CONTACT BLOCKS (WITH TRANSFORMER) DIMENSIONS

Type TC-T1A TC-T1B TC-T1C TC-T2A TC-T2B TC-T2C


Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b 2a2b

Contact
Arrangement

„„ ILLUMINATED PUSH BUTTON CONTACT BLOCKS (WITH TRANSFORMER) DIMENSIONS

TC-T1A, TC-T1B TC-1C TC-T2A TC-T2B TC-T1C TC-T2C

38
SELECTOR SWITCH (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC 144 IP 65
The contact block of this series of switches is standard.
„„ MODEL DESIGNATION T2 SS R 1 1 R - 1 C
1 2 3 4 5 6 7 8
Designation Signal Description Designation Signal Description

T2 f22 mm / f25 mm 1 01. Key withdrawable


1. Mounting
Hole 2 0 Key withdrawable
T3 f30 mm 5.Key
3 2 Positions 1 Key withdrawable
Withdrawable
SS Knob Operator 4 0.1 2 Key withdrawable

2. Type SH Lever Operator 5 3 Positions 0 Key withdrawable


R Red
KS Key Operator
6. Lens Color G Green
R Round B Black
3.Shape
S Square 7.No. of
Contacts 1-4 1-4
Fitted
1 45° 2 Positions
2-Positions 3-Positions
8.Type of
2 90° 2 Positions Contact A 1a -
Blocks B 1b -
45° 2 Positions Fitted
3
Spring return from right C 1a1b 1a 0 1a

4. Positions 4 45° x 2 3 Positions


45° x 2 3 Positions
5
Spring return from right
45° x 2 3 Positions
6
Spring return from left
45° x 2 3 Positions
7
2-Ways spring return

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


T2SSR T3SSR
Price. Price.
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

T2SHR T3SHR
Price. Price.
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

T2KSR T3KSR
Price. Price.
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

T2SSS T2SHS
Price. Price.
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

39
SELECTOR SWITCH (∅22/∅25/∅30 DIRECT POWER) ISO 9002
IEC 144 IP 65
T2KSS
Price.
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a

„„ SELECTOR SWITCH 2-POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT


Type TC-1A TC-1B TC-1C2 TC-2A TC-2B TC-2C2
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

„„ SELECTOR SWITCH 3-POSITIONS CONTACT ARRANGEMENT


Type TC-1C3 TC-2C3
Contact 1a 0 1a 2a 0 2a

Contact Arrangement

ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (DIRECT POWER )


∅22/∅25/∅30
ISO 9002
IEC 144 IP 65
The contact block of this series of switches is illuminated type.
This type and specification of bulb used are same as those for direct type illuminated push buuton switch.
„„ MODEL DESIGNATION T2 IS R 1 1 R - 1 C
1 2 3 4 5 6 7 8
Designation Signal Description Designation Signal Description
1 110VAC (Neon Bulb)
1. Mounting
T2 f22 mm / f25 mm
2 220VAC (Neon Bulb)
Hole
T3 f30 mm 3 380VAC (Neon Bulb)
4 440VAC (Neon Bulb)
IS Knob Operator
2. Type 5.Voltage 5 6VAC (Filament Bulb)
IH Lever Operator 6 18VAC (Filament Bulb)
7 24VAC (Filament Bulb)
R Round
3.Shape 8 30VAC (Filament Bulb)
S Square 9 12VAC (Filament Bulb)
R Red
1 45° 2 Positions
G Green
2 90° 2 Positions 6. Lens Color O Orange

45° 2 Positions W White


3
Spring return from right BL Blue

4. Positions 4 45°x2 3 Positions 7. NO. of


Contacts 1-3 1-3
45°x2 3 Positions Fitted
5
Spring return from right 2-Positions 3-Positions
45°x2 3 Positions 8. Type of
6 A 1a -
Spring return from left contact
Block Fitted B 1b -
45°x2 3 Positions
7 C 1a1b 1a 0 1a
2-Ways spring return

40
ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (DIRECT POWER )
∅22/∅25/∅30
ISO 9002
IEC 144 IP 65
„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS
T2ISR T3ISR
Price Price
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

T2IHR T3IHR
Price Price
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

T2ISS T2IHS

Price Price
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

„„ ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (DIRECT POWER) 2-POSITIONS CONTACT


ARRANGEMENT
Type TC-I1A TC-I1B TC-I1C TC-I2A TC-I2B TC-I2C2
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

„„ ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (DIRECT POWER) 3-POSITIONS CONTACT


ARRANGEMENT
Type TC-I1C3 TC-I2C3
Contact 1a 0 1a 2a 0 2a

Contact Arrangement

หมายเหตุ : ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ บาท 41


ILLUMINATED SELECTOR SWITCH ( WITH∅22/∅25/∅30
TRANSFORMER ) ISO 9002

IEC 144 IP 65
The contact block of this series of switches is standard.
This series of switches are equipped with transformers at the secondary voltage of 5V and TS9-5(6V) bulb used.
„„ MODEL DESIGNATION T2 TS R 1 1 R - 1 C
1 2 3 4 5 6 7 8

Designation Signal Description Designation Signal Description

1. Mounting
T2 f22 mm / f25 mm 5.Voltage 1 110 VAC / 5 VAC
Hole (50-60Hz) 2 220 VAC / 5 VAC
T3 f30 mm
R Red
TS Knob Operator
2. Type G Green
TH Lever Operator
6. Lens Color O Orange
R Round
W White
3.Shape
S Square BL Blue

1 45° 2 Positions 7. NO. of


Contacts 1-2 1-2
Fitted
2 90° 2 Positions
2-Positions 3-Positions
45° 2 Positions
3 8. Type of
Spring return from right A 1a -
contact
4 45°x2 3 Positions Block Fitted B 1b -
4. Positions
C 1a1b 1a 0 1a
45°x2 3 Positions
5
Spring return from right • The mounting holes of square series are f22 mm /f25 mm available.
45°x2 3 Positions
6
Spring return from left
45°x2 3 Positions
7
2-Ways spring return

„„ OPERATING HEAD DIMENSIONS


T2TSR T3TSR
Price. Price.
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

T2THR T3THR
Price. Price.
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

T2TSS T2THS
Price. Price.
2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b 2 Positions 1a,1b,1a1b, 2a,2b
2 Positions 2a2b 2 Positions 2a2b
3 Positions 1a 0 1a 3 Positions 1a 0 1a
3 Positions 2a 0 2a 3 Positions 2a 0 2a

42
ILLUMINATED SELECTOR SWITCH ( WITH∅22/∅25/∅30
TRANSFORMER ) ISO 9002

IEC144 IP 65
„„ ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (TRANSFORMER) 2-POSITION CONTACT ARRANGEMENT
Type TC-T1A TC-T1B TC-T1C2 TC-T2A TC-T2B TC-T2C2
Contact 1a 1b 1a1b 2a 2b 2a2b

Contact Arrangement

„„ ILLUMINATED SELECTOR SWITCH (DIRECT POWER) 3-POSITION CONTACT ARRANGEMENT


Type TC-T1C3 TC-T2C3
Contact 1a 0 1a 2a 0 2a

Contact Arrangement

ILLUMINATED PUSH BUTTON (∅22/∅25/∅30) ไพล็อทแลมป์ (ต่อตรง)


This series of bulbs used are same as those for direct types Designation Signal Description
illuminated push button switch. 1 110VAC (Neon Bulb)

„„ MODEL DESIGNATION 2
3
220VAC (Neon Bulb)
380VAC (Neon Bulb)

T2 P R 1 R 4 440VAC (Neon Bulb)


4.Voltage 5 6VAC (Filament Bulb)
1 2 3 4 5 6 18VAC (Filament Bulb)
7 24VAC (Filament Bulb)
Designation Signal Description 8 30VAC (Filament Bulb)
9 12VAC (Filament Bulb)
1. Mounting T2 f22 mm / f25 mm
R Red
Hole T3 f30 mm G Green
P Direct Power 5. Lens Color O Orange
2. Type L Simple (Screw Terminal in the rear) W White
N Simple (Screw Terminal on the side) BL Blue
R Round • The upper and lower bases of simple type pilot lamp are one unit and
3.Shape undetachable.
S Square
• The mounting holes of square series are f22 mm /f25 mm available.

„„ PILOT LAMP (DIRECT POWER) DIMENSIONS.


T2PR T3PR

T2LR T3LR

หมายเหตุ : ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ บาท 43


PILOT LAMP (∅22/∅25/∅30 DIRECT POWER) ISO 9002
IEC144 IP 65
„„ PILOT LAMP (DIRECT POWER) DIMENSIONS.
T2NR T3NR

T2PS T2LS

T2NS TPS-1

PILOT LAMP (∅22/∅25/∅30 WITH TRANSFORMER) ISO 9002


IEC144 IP 65
This series of pilot lamp are equipped with transformers at the secondary voltage of 5V and TS9-5 (6V) bulb used.
„„ MODEL DESIGNATION
T2 TP R 1 R
Designation Signal Description
1 2 3 4 5
4. Voltage 1 110VAC (Neon Bulb) / 5 VAC
Designation Signal Description (50-60Hz) 2 220VAC (Neon Bulb) / 5 VAC

1. Mounting T2 f22 mm / f25 mm R Red


Hole T3 f30 mm G Green
5. Lens Color O Orange
2. Type TP With Transformer
W White
R Round BL Blue
3.Shape
S Square • The mounting holes of square series are f22 mm /f25 mm available.
T2TPR T3TPR

„„ PILOT LAMP DIMENSIONS


T2TPS

„„ LAMP HOLDER BLOCKS (WITH TRANSFORMER)


TPS-2

44 หมายเหตุ : ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ บาท


KEY OPERATED PUSH BUTTON SWITCH (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC144 IP 65
The contact block of this series of switches is standard. Designation Signal Description
1.Key Return Type
„„ MODEL DESIGNATION 1
1) It can't be pressed down when it's in still.
2) It will become return type push button after being
T2 KL R 1 1 - 1 C pressed down when the key is turned right.

2 2. Key Chain Type


1 3 4 5 6 7
1) Press it down when it's in still and it'll become
2 chain type push button.
Designation Signal Description
2) It will return after being pressed down when the
1. Mounting T2 f22 mm / f25 mm key is turned right.
Hole T3 f30 mm 3. Key Fixing Type
KL Long Head 4. Movement
2. Type Way 1)It can't be pressed down when it's in still.
KM Mushroom Head 2) It can be pressed down when the key is turned
3
R Round right. It will be further fixed after the key is turned
3.Shape
S Square left.
3) It will return when the key is turned right.
1. The mounting holes of square series are f22mm/f25mm available.
4. Key Chain Return Type
2. The symbol for the position where the key is drawn out for key
chain return type is blank. 1) It will become chain type after being pressed
down when the key is in still and will return when
3. The key switching way is 2-sections. 4
the key is turned right.
2) It will become return push button when the key is
turned right and drawn out.
It may be drawn out both in stillness and being
5. Key 1
turned right.
Withdrawable
2 It may be drawn out in stillness
6. No. of
Contact 1-3 1-3
Blocks Fitted
A 1A
7. Type of
Contact B 1B
Blocks Fitted
C 1A1B
„„ OPERATING HEADS DIMENSIONS
T2KLR T3KLR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b
3a, 3b, 3a3b, 4a,4b 3a, 3b, 3a3b, 4a,4b
2a2b 2a2b
4a4b 4a4b

T2KMR T3KMR
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b
3a, 3b, 3a3b, 4a,4b 3a, 3b, 3a3b, 4a,4b
2a2b 2a2b
4a4b 4a4b

T2KLS T2KMS
Price. Price.
1a,1b,1a1b, 2a,2b 1a,1b,1a1b, 2a,2b
3a, 3b, 3a3b, 4a,4b 3a, 3b, 3a3b, 4a,4b
2a2b 2a2b
4a4b 4a4b

45
INSULATED ENCLOSURES (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
IEC144 IP 65
The mounting holes of this series of insulated enclosures are f22 mm/f30 mm. Single-hole insulated enclosures are available in
yellow and gray. All the others are in gray. The upper base and contact block are of exclusive type, which is different from those of
f22/f30 series contact components.
The dimension and type of the upper base are same as those of f22/f30 series control components. The symbol of this type is : by
adding “B” to the type No. of f22/f30 series control components. For example : T2BFR stands for the upper base of f22 flat-head
round type push button : and T2BFR-B refers to the exclusive upper base of the insulated enclosures.
„„ THE ASSEMBLY OF INSULATED ENCLOSURES AND SWITCH
1) Take apart the upper cover and the lower base of the insulated enclosures.
2) Fix the contact block on the lower base, and the upper base on the upper cover.
(Standard contact block needs underneath packing)
3) Connect the upper cover with the lower base into one kit.
• The protection structure for this series of insulated enclosures is IP65 (IEC144)
• All the illuminated switches used in the insulated enclosures are direct type.
„„ STANDARD CONTACT BLOCK FOR INSULATED ENCLOSURES

TC-B1A TC-B1B TC-B1C (1NO, 1NC, 1NO+1NC) TC-B2C (2NO+2NC)


TC-B2A TC-B2B (2NO, 2NC)

„„ ILLUMINATED CONTACT BLOCK FOR INSULATED ENCLOSURES

TC-BI1A TC-BI1B (1NO+1NC) TC-BI1C TC-BI2A (1NO+1NC, 2 NO)

„„ LAMP HOLDER BLOCKS (FOR INSULATED ENCLOSURES)

TPS-3 ฐานเสริมสำ�หรับคอนแทคบล็อค
(ใช้กับบ๊อกพลาสติก)
NO 2TN2B105
สำ�หรับสวิตช์กดรุ่น T2 ใช้กับบ๊อกรุ่น TN2
ราคา 25 บาท 2TN2B105
22B103
„„ INSULATED ENCLOSURE DIMENSIONS T2: ∅22mm T3: ∅30mm
บล็อกพลาสติก สีเทา, สีเหลือง
T2-B1 @ 170.- T2-B2 T2-B3 T2-B4 T2-B5
T3-B1 T3-B2 T3-B3 T3-B4 T3-B5

„„ Mounting Dimensions. „„ T2 : ∅22 T3 : ∅30


Type A B C D E F G H
T2-B1, T3-B1 82 72 63 42 41 - 63 54
T2-B2, T3-B2 127 72 63 42 41 45 108 54
T2-B3, T3-B3 172 72 63 42 41 45 153 54
T2-B4, T3-B4 217 72 63 42 41 45 198 54
T2-B5, T3-B5 262 72 63 42 41 45 243 54

46
CONTROL STATIONS ISO 9002
IEC144 IP 65
The mounting hole of this series of insulated enclosures is f22. The illuminated push button and pilot lamp are all direct type.
The contact of the switches are all 1A1B. The shape is round.
The insulated enclosures of mushroom-head and chain type push button are in yellow or gray. Others in gray.
„„ MODEL DESIGNATION B1 - BF R 1 2
ONE BUTTON
1 2 3 4 5
Designation Signal Description Designation Signal Description
B1 1 Button R Red
1. No. 3. Lens Color G Green
B2 2 Buttons
Of Button
B3 3 Buttons B Black
BF Flat Head Push Button 1 OFF
BL Long Head Push Button 2 ON
BM Mushroom Head Push Botton 4. Name Plate 3 EM. STOP
BK Push-Lock Push Button 4 OFF-ON
KM Key Push-Lock Mushroom 5 ON-OFF-ON
2. Type IF Flat Head Illuminated Push Button None Non-Illuminated
IL Long Head Illuminated Push Button 5. Voltage 2 220VAC
IM Mushroom Head Illuminated Push Botton 7 24V
IK Push-Lock Illuminated Push Button
S2 Selector Switch (2 Positions)
S3 Selector Switch (3 Positions)
„„ ONE BUTTON
25mm 30mm 25mm 30mm 25mm 30mm 25mm 30mm 25mm 30mm
B1-BFR1 B1-BFG2 B1-BLR1 B1-BLG2 B1-BMR3

B1-IFR1 B1-IFG2 B1-ILR1 B1-ILG2 B1-IMR3

25mm 30mm
B1-BKR3
25mm 30mm 25mm 30mm 25mm 30mm
B1-IKR3 B1-KMR3 B1-S2B4 @375.- @385.- B1-S3B5

„„ TWO BUTTONS
B2-BF
B2-IF2
B2-IF7
Type Name Plate Buttons Voltage 25mm 30mm
B2-BF ON OFF 2 Flat Head Push Buttons
B2-IF2 ON OFF 2 Flat Head Illuminated Push Buttons 220 VAC
B2-IF7 ON OFF 2 Flat Head Illuminated Push Buttons 24 V

47
CONTROL STATIONS ISO 9002
IEC144 IP 65
„„ THREE BUTTONS Type Name Plate Buttons 25mm 30mm
B3-BF ON OFF ON 3 Flat Head Push Buttons
B3-IF2 ON OFF ON 3 Flat Head Illuminated Push Buttons
B3-PF2 220V ON OFF 1 Pilot Lamp 2 Flat Head Illuminated Push Buttons
B3-PF7 24V ON OFF 2 Flat Head Illuminated Push Buttons

B3-BF
B3-IF
B3-PF2
B3-PF7

NAME PLATES (∅22/∅25/∅30)


„„ PLATES FOR ENCLOSURES
TBP

„„ FOR PUSH BUTTON, ILLUMINATED PUSH BUTTON, PILOT LAMP.


TBP-01 TBP-02 TBP-03 TBP-04 TBP-05 TBP-06 TBP-07 TBP-08 TBP-09 TBP-10

ON OFF START STOP UP

TBP-11 TBP-12 TBP-13 TBP-14 TBP-15 TBP-16 TBP-17 TBP-18 TBP-19 TBP-20

DOWN* SOURCE HAND AUTO RUN FWD REV CLOSE OPEN FAST

TBP-21 TBP-22 TBP-23 TBP-24 TBP-25 TBP-26 TBP-27 TBP-28 TBP-29 TBP-30

SLOW RESET EM.STOP 12V 24V 30V 110V 220V B 1

TBP-31 TBP-32 TBP-33 TBP-34 TBP-35 TBP-36 TBP-37 TBP-38

2 3 4 5 6 7 8 9

„„ FOR SELECTOR SWITCH


TBP-51 TBP-52 TBP-53 TBP-54 TBP-55 TBP-56 TBP-57 TBP-58 TBP-59 TBP-60
ON ON ON REV REV AUTO
OFF OFF
OFF ON ON FWD FWD HAND
TBP-61 TBP-62 TBP-63 TBP-64 TBP-65 TBP-66 TBP-67
AUTO START UP UP 1 1 1
OFF OFF 0 2
HAND STOP DOWN DOWN 2 2 3

48
NAME PLATES (∅22/∅25/∅30) ISO 9002
„„ LEGEND PLATES FOR f22/f25/f30 OPERATING DEVICES
(∅ 22) T22P
(∅ 25) T25P
(∅ 30) T30P
„„ FOR PUSH BUTTON, ILLUMINATED PUSH BUTTON, PILOT LAMP, T22P---, T25P--, T30P--
06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
ON OFF START STOP UP DOWN SOURCE HAND AUTO RUN FWD REV

„„ FOR SELECTOR SWITCH, T22P , T25P, T30P


51 52 53 54 55 56 57 58

DIMENSIONS
TYPE OFF ON ON NO ON OFF ON FWD REV
A B C D
T22P f22 31 27 42
T25P f25 31 27 42 59 60 61 62
T30P f30 38.5 32.5 52 FWD OFF REV AUTO HAND AUTO OFF HAND STOP START

„„ BUTTON PLATES FOR f22/f25/f30 OPERATING DEVICES


TPP

TPP-01 TPP-02 TPP-03 TPP-04 TPP-05 TPP-06 TPP-07 TPP-08 TPP-09 TPP-10

ON OFF START STOP UP

TPP-11 TPP-12 TPP-13 TPP-14 TPP-15 TPP-16 TPP-17 TPP-18 TPP-19 TPP-20

DOWN SOURCE HAND AUTO RUN FWD REV CLOSE OPEN FAST

TPP-21 TPP-22 TPP-23 TPP-24 TPP-25 TPP-26 TPP-27 TPP-28 TPP-29 TPP-30

SLOW RESET INCH 12V 24V 30V 110V 220V B 1

TPP-31 TPP-32 TPP-33 TPP-34 TPP-35 TPP-36 TPP-37 TPP-38

2 3 4 5 6 7 8 9

49
PUSH BUTTON SWITCH

„„ MODEL DESIGNATIONS „„ 15 A 250 VAC UL Approved Micro Switch


TBFM - 25 A R Designation Signal
TBFM Flat Head
Description

1 2 3 4 1. Type TBLM Long Head


„„ CHARACTERISTICS TBMM Mushroom Head
25 ∅25 m/m
2. Mounting Hole
Operating Speed 0.01 mm to 1 m/sec 30 ∅30 m/m
B Screw Terminal
Mechanically: 240 operations/min.
Operating frequency 3. Terminal Type A Solder Terminal
Electrically : 20 operations/min. C Tab Terminal
Contact resistance 15 mW max. (initial) R Red
Insulation resistance 100 mW min. (at 500 V DC) G Green
4. Lens Color Y Yellow
Mechanically : 20,000,000 operations/ min
Service life B Black
Electrically : 500,000 operations/min. W White
„„ SPECIFICATIONS „„ CONTACT CONFIGURATION
RATINGS
Rated Noninductive load (A) Inductive load (A) Inrush
Voltage
Resistive
Lamp load
Inductive
Motor Load current (A) „„ TERMINAL TYPE
Load load
(V) NC NO NC NO NC NO NC NO NC NO
125 VAC 15 3 1.5 15 5 2.5
250 VAC 15 2.5 1.25 15 3 1.5
500 VAC 3 1.5 0.75 2.5 1.5 0.75
8 VDC 15 3 1.5 15 5 2.5 30 15
14 VDC 15 3 1.5 10 5 2.5 max max
30 VDC 6 (2) 3 1.5 5 5 2.5
125 VDC 0.4 0.4 0.4 0.05 0.05 0.05
250 VDC 0.2 0.2 0.2 0.03 0.03 0.03

สวิทช์กดหัวเรียบ
TBFM-25 สวิทช์กดหัวเรียบ
TBFM-30

TBLM-25
สวิทช์กดหัวนูน TBLM-30
สวิทช์กดหัวนูน

สวิทช์ดอกเห็ดกดไม่ล๊อค
TBMM-25 สวิทช์ดอกเห็ดกดไม่ล๊อค
TBMM-30

สวิทช์ดอกเห็ดกดล๊อค สวิทช์ลูกศร
TBKM-25 TSSM-25B
TBKM-30 TSSM-30B

50
PUSH BUTTON SWITCH

„„ MODEL DESIGNATIONS Designation Signal Description


TBF - 25 1 a R TBF Flat Head
TBL Long Head
1 2 3 4 5
TBM Mushroom Head
• note : TBD, TBMR, TBDR are 30 m/m only.
TBW Rainproof
1. Type TBK Push-Lock
„„ SPECIFICATIONS
TBKL Push-Lock (Large Head)
CURRENT RATINGS
TBD Special Duty
Alternate AC125V AC250V AC500V AC600V TBMR Mushroom Head with Guard Ring
Current 10 A 6A 3A 2A TBDR Special Duty with Guard Ring
Direct DC125A DC250A DC600A 25 ∅25 m/m
Current 2A 1A 0.4 A 2. Mounting Hole
30 ∅30 m/m
3. No. of Contact
Dielectric Strength : AC220V for duration of one minute. Blocks Fitted
1~4 1~4
Insulation Resistance : Over 100 mW @ DC500 V
(None) 1a1b (NO-NC)
4. Type of Contact
a 1a (NO)
Temperature Rise : Blocks Fitted
b 1b (NC)
At Contacts Less than 30 degrees.
At Terminals Less than 25 degrees. R Red
(@ Ambient temperature of 40°C , G Green
and a continuous current of 10 amperes) 5. Head Color Y Yellow
Contact Resistance : Less than 30 mW B Black
Ambient Temperature Allowable : -20°C ~ 60°C W White

CONTACT BLOCK
TYPE H L W

1A 1B 25 35 32.5

1A or 1B 25 26 32.5
TBC-1A TBC-1B TBC-1A1B

TBF-251 ∅25 mm สวิทช์กดหัวเรียบ 1A1B TBF-301 ∅30 mm สวิทช์กดหัวเรียบ 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

TBM-251 ∅25 mm สวิทช์กดไม่ล๊อคดอกเห็ด 1A1B TBM-301 ∅30 mm สวิทช์กดไม่ล๊อคดอกเห็ด 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

51
PUSH BUTTON SWITCH

TBL-251 ∅25 mm สวิทช์กดหัวนูน 1A1B TBL-301 ∅30 mm สวิทช์กดหัวนูน 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

TBR-251 ∅25 mm สวิทช์กดหัวนูนชนิดมีการ์ด 1A1B TBR-301 ∅30 mm สวิทช์กดหัวนูนชนิดมีการ์ด 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

TBW-251 ∅25 mm สวิทช์กดกันน้ำ� 1A1B TBW-301 ∅30 mm สวิทช์กดกันน้ำ� 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

TBK-251 ∅25 mm สวิทช์กดล๊อคดอกเห็ด 1A1B TBK-301 ∅30 mm สวิทช์กดล๊อคดอกเห็ด 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

TBKL-251 ∅25 mm สวิทช์กดล๊อคดอกเห็ดใหญ่ 1A1B TBKL-301 ∅30 mm สวิทช์กดล๊อคดอกเห็ดใหญ่ 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

TBD-301 ∅30 mm สวิทช์หัวเห็ด 1A1B TBMR-301 ∅30 mm สวิทช์หัวเห็ดแบบมีการ์ด 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

TBDR-301 ∅30 mm สวิทช์หัวเห็ดใหญ่แบบมีการ์ด 1A1B


1A, 1B

52
SELECTOR SWITCH

„„ MODEL DESIGNATIONS
TSS - 25 1 a 2 B
1 2 3 4 5 6

„„ SPECIFICATIONS Designation Signal Description


CURRENT RATINGS TSS Knob Type Selector Switch
1. Type TKS Key Type Selector Switch
Alternate AC125V AC250V AC500V AC600V
TSSL Long Knob Selector Switch
Current 10A 6A 3A 2A
25 ∅25 m/m
Direct DC125A DC250V DC600V 2. Mounting Hole
30 ∅30 m/m
Current 2A 1A 0.4A
3. No. of Contact
1-4 1-4
Dielectric Strength : AC220V for duration of one minute. Blocks Fitted
Insulation Resistance : Over 100 mW @ DC500V (None) 1a1b (NO-NC)
4. Type of Contact
a 1a (NO)
Blocks Fitted
Temperature Rise : b 1b (NC)
At Contacts Less than 30° degrees 2 2 Positions
At Terminals Less than 25° degrees 5. Positions
3 3 Positions
(@ Ambient temperature of 40°C ,
R Red
and a continuous current of 10 amperes) (Knob Type
5. Knob Color G Green
Contact Resistance : Less than 30 mW Only)
B Black
Ambient Temperature Allowable : -20°C ~ +60°C

TSS-251 ∅25 mm สวิทช์ลูกศรก้านสั้น TSS-301 ∅30 mm สวิทช์ลูกศรก้านสั้น


1A1B 1A1B
TSS-251-2 ∅25 mm ON-OFF TSS-301-2 ∅30 mm ON-OFF
1A, 1B 1A, 1B
1A1B 1A1B
TSS-251-3 ∅25 mm ON-OFF-ON TSS-301-3 ∅30 mm ON-OFF-ON
1A, 1B 1A, 1B

TSSL-251 ∅25 mm สวิทช์ลูกศรก้านยาว 1A1B TSSL-301 ∅30 mm สวิทช์ลูกศรก้านยาว 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

TKS-251 ∅25 mm สวิทช์กุญแจ 1A1B TKS-301 ∅30 mm สวิทช์กุญแจ 1A1B


1A, 1B 1A, 1B

53
PILOT LAMP WITH TRANSFORMER ไพล๊อตแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง

„„ MODEL DESIGNATIONS Designation Signal Description

TPR - 25 2 R TPR
TPS
Round Type
Square Type
1 2 3 4 TPF Flat Type
1. Type TPL Large Type
Classification Bulb Type Price
TPRF Flash Type (Round)
∅25 m/m
TPSF Flash Type (Square)
E-10 6.3V 0.15 A
TPR Series TPLF Flash Type (Large)
E-10 12 V 1W
TPF Series 25 ∅25 m/m
E-10 24 V 1W 2. Mounting Hole
TPS Series 30 ∅30 m/m
E-10 30 V 1W
1 110VAC
E-10 110 V 1W
2 220VAC
∅30 m/m
3 380VAC
E-12 18V 0.11 A
TPR Series 4 440VAC
E-12 24 V 1W 3. Rated Voltage
TPF Series 5 6.3 VAC (DC)
E-12 30 V 1W
TPS Series 6 18 VAC (DC) Without
E-12 110V,220V 1W
TPL Series 7 24 VAC (DC) Transformer
E-12 380 V 1W
8 30 VAC (DC)
Dielectric Strength :
R Red
AC 220 V for duration of one minute.
G Green
Insulation Resistance :
Over 100 megaohm @ DC 500 V 4. Lens Color O Orange
W White
BL Blue
„„ DIMENSIONS
TPR-252 ∅25 mm 220V 380V TPR-302 ∅30 mm 220V
ไพล๊อตแลมป์ R, G, Y, B, W ไพล๊อตแลมป์ R, G, Y, B, W

TPS-252 ∅25 mm R, G, Y, W TPS-302 ∅30 mm R, G, Y, W


ไพล๊อตแลมป์หัวเหลี่ยม ไพล๊อตแลมป์หัวเหลี่ยม

TPF-252 ∅25 mm R, G, Y TPF-302 ∅30 mm R, G, Y


ไพล๊อตแลมป์หัวตัด ไพล๊อตแลมป์หัวตัด

54 หมายเหตุ ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ @


PILOT LAMP WITH TRANSFORMER ไพล๊อตแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง

TPRR-252 ∅25 mm ไพล๊อตแลมป์ชนิดมีการ์ด TPRR-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดมีการ์ด

TPFR-252 ไพล๊อตแลมป์หัวตัดชนิดมีการ์ด

TPFR-302 ไพล๊อตแลมป์หัวตัดชนิดมีการ์ด

TPL-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดหัวกลม

FLASH LAMP ไฟกระพริบ


TPSF-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดกระพริบหัวเหลี่ยม TPFF-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดกระพริบหัวตัด

TPLF-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดกระพริบหัวกลมใหญ่ TPRF-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดกระพริบ

หมายเหตุ ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ @ 55


NEON LAMP ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรง

These types of Pilot lamps are direct type, without trans-


Designation Signal Description
formers. AC 110V, AC 220V, AC 380V, AC 440V are
Neon lamps. TPNR Round Neon Lamp
TPNF Flat Neon Lamp
„„ MODEL DESIGNATIONS
TPNRR Round Type (With Ring)
TPNR - 25 2 R 1. Type
TPNFR Flat Type (With Ring)
1 2 3 4 TPNS Square Neon Lamp
TPN-11, TPN-15 SERIES are 110 VAC , 220 VAC only. TPN Neon Lamp
„„ DIMENSIONS 25 ∅25 m/m

TPN-082 ∅8 mm (R, Y, G, BL, W) 30 ∅30 m/m

ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรง 11 ∅ 11 m/m
2. Mounting Hole
12 ∅12 m/m
15 ∅15 m/m
16 ∅16 m/m
1 110VAC
2 220VAC
TPN-122 ∅12 mm (R, Y, G, BL, W)
3 380VAC
ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรง 4 440VAC
3. Rated Voltage 5 6.8 VAC (DC)
6 18 VAC (DC)
7 24 VAC (DC)
8 30 VAC (DC)

TPN-162 ∅16 mm (R, Y, G, BL, W) 9 12 VAC (DC)

ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรง R Red
G Green
4. Lens Color O Orange
W White
BL Blue

TPNR-252 ∅25 mm (R, Y, B, W, G) TPNR-302 ∅30 mm (R, Y, B, W, G)


ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรง ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรง

TPNF-252 ∅25 mm (R, Y, G, BL, W) TPNF-302 ∅30 mm (R, Y, G, BL, W)


ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรงหัวตัด ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรงหัวตัด

56 หมายเหตุ ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ @


NEON LAMP ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรง

TPNRR-252 ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรงมีการ์ด TPNRR-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรงมีการ์ด

TPNS-252 ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรงแบบหัวสี่เหลี่ยม TPNS-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรงแบบหัวสี่เหลี่ยม

TPNFR-252 ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรงหัวตัดมีการ์ด TPNFR-302 ไพล๊อตแลมป์ชนิดต่อตรงหัวตัดมีการ์ด

TPN-112 ไพล๊อตแลมป์ 12 มิล TPN-152 ไพล๊อตแลมป์ 15 มิล

FLASH LAMP
TSL-25 Mountig Hole 20 x 45 M/M 220V, 24V TSL-36 Mountig Hole 29 x 53 M/M 220V, 24V
(R, G, Y, W, BL) (R, G, Y, W, BL)

TSL-36-1 1 Lamp ชนิด 1 หลอด


TSL-36-2 2 Lamps ชนิด 2 หลอด

หมายเหตุ ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ @ 57


ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCH
สวิตช์กดพร้อมไพล๊อตแลมป์ชนิดใช้หม้อแปลง
„„ MODEL DESIGNATION
TIB - 25 2 R Designation Signal Description
TIB Standard
1 2 3 4
TIBN Standard (Neon Lamp)
1. Type
„„ SPECIFICATIONS TIBR With Ring
CURRENT RATINGS TIBNR With Ring (Neon Lamp)

AC125V AC250V AC500V AC600V 25 25 m/m


Alternate 2. Mounting Hole
Current 10 A 6A 3A 2A 30 30 m/m
1 110 VAC
Direct DC125A DC250V DC600V
2 220 VAC
Current 2A 1A 0.4 A
3 380 VAC
Dielectric Strength : AC220V for duration of one minute. 4 440 VAC
Insulation Resistance : Over 100 mW @ DC500V 3. Rated Voltage
5 6.3 VAC (DC)
6 18 VAC (DC) Without
Temperature Rise : 7 24 VAC (DC) Transformer
At Contacts Less than 30 degrees
8 30 VAC (DC)
At Terminals Less than 25 degrees
R Red
(@ Ambient temperature of 40°C ,
G Green
and a continuous current of 10 amperes) 4. Lens Color
Contact Resistance : Less than 30 mW O Orange
Ambient Temperature Allowable : -20°C ~ +60°C W White

„„ DIMENSIONS
TIB-252 สวิทช์กดมีไฟชนิดใช้หม้อแปลง TIB-302 สวิทช์กดมีไฟชนิดใช้หม้อแปลง
(R, G, Y) (R, G, Y)

TIBN-252 สวิทช์กดมีไฟชนิดต่อตรง 1A1B / 1A, 1B TIBN-302 สวิทช์กดมีไฟชนิดต่อตรง 1A1B / 1A, 1B

(R, G, Y) (R, G, Y)

TIBR-252 สวิทช์กดมีไฟชนิดใช้หม้อแปลงมีการ์ด TIBR-302 สวิทช์กดมีไฟชนิดใช้หม้อแปลงมีการ์ด

TIBNR-252 สวิทช์กดมีไฟชนิดต่อตรงมีการ์ด TIBNR-302 สวิทช์กดมีไฟชนิดต่อตรงมีการ์ด


1A1B / 1A, 1B 1A1B / 1A, 1B

58 หมายเหตุ ถ้าต้องการใช้หลอด LED เพิ่มราคาอีกตัวละ @


∅16m/m ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES

„„ MODEL DESIGNATION „„ CHARACTERISTICS


TT16 - AI R 4 1 R 1 Contact resistance
Insulation resistance
50 mW max (initial)
100 mW min. (at 500 VDC)
1 2 3 4 5 6 7 1000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
between non-continuous terminals
Designation Signal Description Dielectric Strength
2000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
1. Mounting Hole TT16 ∅16 m/m Series between current-carrying part and ground.
Mechanical durability: 10 to 55 Hz
AI Illuminated Push Button (Alternate)(LED Lamp) Vibration
1.5 mm double amplitude
2. Type ML Illuminated Push Button (Momentary)(LED Lamp) Mechanical durability:
PL Pilot Lamp (LED Lamp) Approx. 500 m/sec2 (approx.50 G's)
Shock
Malfunction durability:
R Round Approx. 500 m/sec2 (approx. 50G's)
3.Shape S Square Ambient Operating Operating : - 25°C to 55°C
L Rectangular Temperature Storage : -30°C to 80°C
Humidity 45% to 80% RH
4. Operator 4 IP40
Mechanical Life Momentary : 2,000,000
Protection 6 IP65 (min) Alternate : 250,000
1 110 VAC LED Lamp Momentary : 100,000 (1800 operations/hour)
Electrical Life (min)
Alternate : 100,000 (1200 operations/hour)
2 220 VAC LED Lamp
5. Voltage 5 6 V LED Lamp „„ RATING (CONTACT)
7 24 V LED Lamp Rated insulation voltage 250 VAC 125 VAC
9 12 V LED Lamp Rated continuous current (A) 3A 5A
R Red W White Rated operating current (A)
AC DC
6. Lens Color G Green BL Blue
Voltage AC13 AC12 Voltage DC13 DC12
Y Yellow
110 V 0.7 A 1A 12 V 0.7 A 1A
1 1a1b (1 NO 1 NC) 220 V 0.5 A 0.5 A 24 V 0.7 A 1A
7. Contact Blocks
2 2a2b (2 NO 2 NC)
AC13/DC13 : Inductive load; AC12/DC12 : Resistive load

„„ PANEL CUT-OUT „„ TERMINAL ARRANGEMENT


R.S. Type L Type Illuminated Push Button Pilot Light
16.2 +- 0.2
0 16.2 +- 0.2
0 Push Button Push-Lock (TOP)
(TOP) (TOP)

18 18

18 24
Lamp Lamp Lamp Lamp
Terminal + Terminal - Terminal + Terminal -

„„ LAMP DESIGNATION
LAMP Type Signal Rated Voltage Signal Operating Voltage Rated Current Color Code Signal Designation
6V AC/DC 6 6V AC/DC 26 mA
Red
12V AC/DC 12 12V AC/DC 26 mA Blue R BL
LED TL 24V AC/DC 24 24V AC/DC 26 mA Green G TL - 6 R
110 V AC 110 110 V AC 1.5 mA Orange O W
White
220 V AC 220 220 V AC 1.5 mA
‹‹ Designation need to be completed according to signals.

„„ LAMP DIMENSIONS (For TT16)


TL - (LED) ∅5
12.5
9.2

59
ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCH, PUSH BUTTON SWITCH
IP 40, IP 65 สวิตช์กดพร้อมแลมป์, สวิตช์กดชนิดธรรมดาและชนิดกันน้ำ�
„„ สวิตช์กดพร้อมแลมป์ ชนิดคอนแทคสั้น
NEW รุ่นใหม่

BULB Type IP Description Contact Price BULB Type IP Description Contact Price
TT16-AIR-4 IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MIR-4 IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-AIR-4 IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MIR-4 IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
INCAN INCAN
TT16-AIR-6 IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MIR-6 IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-AIR-6 IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MIR-6 IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
TT16-ALR-4 IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MLR-4 IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC

TT16-ALR-4 IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MLR-4 IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
LED LED
TT16-ALR-6 IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MLR-6 IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC

TT16-ALR-6 IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MLR-6 IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC

TT16-ANR-4 IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MNR-4 IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC

TT16-ANR-4 IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MNR-4 IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
NEON NEON
TT16-ANR-6 IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MNR-6 IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC

TT16-ANR-6 IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MNR-6 IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC

„„ สวิตช์กดพร้อมแลมป์ ชนิดคอนแทคสั้น

BULB Type IP Description Contact Price BULB Type IP Description Contact Price

TT16-AIS-4 IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MIS IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-AIS-4 IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MIS IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
INCAN INCAN
TT16-AIS-6 IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MIS IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-AIS-6 IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MIS IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC

TT16-ALS-4 IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MLS IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC

TT16-ALS-4 IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MLS IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
LED LED
TT16-ALS-6 IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MLS IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC

TT16-ALS-6 IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MLS IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC

TT16-ANS-4 IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MNS IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC

TT16-ANS-4 IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MNS IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
NEON NEON
TT16-ANS-6 IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MNS IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC

TT16-ANS-6 IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MNS IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC

60
ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCH, PUSH BUTTON SWITCH
สวิตช์กดพร้อมแลมป์, สวิตช์กดชนิดธรรมดาและชนิดกันน้ำ� IP 40, IP 65
„„ สวิตช์กดพร้อมแลมป์ ชนิดคอนแทคสั้น
NEW รุ่นใหม่

BULB Type IP Description Contact Price BULB Type IP Description Contact Price
TT16-AIL IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MIL IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-AIL IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MIL IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
INCAN INCAN
TT16-AIL IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MIL IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-AIL IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MIL IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
TT16-ALL IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MLL IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-ALL IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MLL IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
LED LED
TT16-ALL IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MLL IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-ALL IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MLL IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
TT16-ANL IP44 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MNL IP44 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-ANL IP44 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MNL IP44 กดไม่ล็อค 2NO 2NC
NEON NEON
TT16-ANL IP65 กดล็อค 1NO 1NC TT16-MNL IP65 กดไม่ล็อค 1NO 1NC
TT16-ANL IP65 กดล็อค 2NO 2NC TT16-MNL IP65 กดไม่ล็อค 2NO 2NC

„„ PILOT LAMP ไพล๊อตแลมป์) ชนิดคอนแทคสั้น


TT16-PLR Type IP Description Contact Price

TT16-PLR IP44 หลอด LED 1NO 1NC

TT16-plr IP654 หลอด LED 1NO 1NC

TT16-PLL
Type IP Description Contact Price

TT16-PLL IP44 หลอด LED 1NO 1NC

TT16-PLL IP65 หลอด LED 1NO 1NC

TT16-PLS
Type IP Description Contact Price

TT16-PLS IP44 หลอด LED 1NO 1NC

TT16-PLS IP65 หลอด LED 1NO 1NC

„„ COVER
TT16-FS TT16-FL TT16-FR TT16-TC
Square Cover Rectangular Cover Round Cover Terminal Cover

61
∅16 m/m SELECTOR SWITCHES / KEY SWITCHES
IP44, IP65
TT16 - KS R 4 B 1 1 1 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9
„„ MODEL DESIGNATION ‹‹ KSR/KSS/KLS only black.
Designation Signal Description Designation Signal Description
1. Mounting Hole TN-16 16 m/m Series 7. Type of 2- Positions 3- Positions
SS Knob Operator Contact 1 1a1b -
2. Type Blocks Fit-
KS Key Operator 2 2a2b 1a1b 0 1a1b
ted
R Round 1 0.1 Key withdrawable
3.Shape S Square 2 0 Key withdrawable
L Rectangular 8. Key With-
3 2 Positions 1 Key withdrawable
drawable
4. Operator 4 IP 40 4 0.1.2 Key withdrawable
Protection 6 IP 65 5 3 Positions 0 Key withdrawable
R Red A 331
5. Lens Color G Green 9. Key No. B 311
B Black C 131

1 90° 2 Positions „„ KEY WITHDRAWABLE


2 90° 2 Positions
Spring return from right

7 90° 3 - Positions
6 Positions
90° 3 - Positions
8 Spring return from right
90° 3 - Positions
9 Spring return from left
90° 3 - Positions
0 2-Way s Spring return

„„ DIMENSION
TT16-SSR สวิตช์ลูกศร TT16-KSR สวิตช์กุญแจ

TT16-SSR IP44 1NO 1NC TT16-KSR IP44 1NO 1NC


TT16-SSR IP44 2NO 2NC TT16-KSR IP44 2NO 2NC
TT16-SSR IP65 1NO 1NC TT16-KSR IP65 1NO 1NC
TT16-SSR IP65 2NO 2NC TT16-KSR IP65 2NO 2NC
TT16-SSS สวิตช์ลูกศร TT16-KSS สวิตช์กุญแจ

TT16-SSS IP44 1NO 1NC TT16-KSS IP44 1NO 1NC


TT16-SSS IP44 2NO 2NC TT16-KSS IP44 2NO 2NC
TT16-SSS IP65 1NO 1NC TT16-KSS IP65 1NO 1NC
TT16-SSS IP65 2NO 2NC TT16-KSS IP65 2NO 2NC
TT16-SSL สวิตช์ลูกศร TT16-KSL สวิตช์กุญแจ

TT16-SSL IP44 1NO 1NC TT16-KSL IP44 1NO 1NC


TT16-SSL IP44 2NO 2NC TT16-KSL IP44 2NO 2NC
TT16-SSL IP65 1NO 1NC TT16-KSL IP65 1NO 1NC
TT16-SSL IP65 2NO 2NC TT16-KSL IP65 2NO 2NC
62
∅16 m/m PUSH BUTTON SWITCHES
IP44, IP65
TT16 - AB R 4 R 1
1 2 3 4 5 6

„„ MODEL DESIGNATION „„ CHARACTERISTICS


Designation Signal Description Contact resistance 50 mW max (initial)
1. Mounting Hole TT16 ∅16 m/m Series Insulation resistance 100 mW min. (at 500 VDC)
AB Push Button (Alternate) 1000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
MB Push Button (Momentary) between non-continuous terminals
2. Type MM Push Button (Momentary)(Mushroom Head) Dielectric Strength
2000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
BK Push-lock Turn-reset) current-carrying part and ground.
BKL Push-lock Turn-reset) (Mushroom Head) Mechanical durability: 10 to 55 Hz
R Round Vibration
1.5 mm double amplitude
3.Shape S Square Mechanical durability:
L Rectangular Approx. 500 m/sec2 (approx.50 G's)
4. Operator 4 IP40 Shock
Malfunction durability:
Protection 6 IP65 Approx. 500 m/sec2 (approx. 50G's)
R Red Ambient Operating Operating : - 25°C to 55°C
G Green Temperature Storage : -30°C to 80°C
O Orange
5. Lens Color Humidity 45% to 80% RH
W White
BL Blue Mechanical Life Momentary : 2,000,000
B Black (min) Alternate/BKR : 250,000
1 1a1b Electrical Life Momentary : 100,000 (1800 operations/hour)
6. Contact Blocks
2 2a2b (min) Alternate/BKR : 100,000 (1200 operations/hour)
‹‹ BK/BKL only Round and Red..

„„ DIMENSION
TT16-ABR/MBR Type IP Contact Price TT16-ABS/MBS Type IP Contact Price
TT16-ABR รุ่นกดล๊อค TT16-ABS รุ่นกดล๊อค
TT16-ABR IP44 1NO 1NC TT16-ABS IP44 1NO 1NC
TT16-ABR IP44 2NO 2NC TT16-ABS IP44 2NO 2NC
TT16-ABR IP65 1NO 1NC TT16-ABS IP65 1NO 1NC
TT16-ABR IP65 2NO 2NC TT16-ABS IP65 2NO 2NC
TT16-MBR รุ่นกดไม่ล๊อค TT16-MBS รุ่นกดไม่ล๊อค
TT16-MBR IP44 1NO 1NC TT16-MBS IP44 1NO 1NC
TT16-MBR IP44 2NO 2NC TT16-MBS IP44 2NO 2NC
TT16-MBR IP65 1NO 1NC TT16-MBS IP65 1NO 1NC
TT16-MBR IP65 2NO 2NC TT16-MBS IP65 2NO 2NC
TT16-ABL/MBL Type IP Contact Price TT16-AMR/MMR Type IP Contact Price
TT16-ABL รุ่นกดล๊อค TT16-AMR รุ่นหัวเห็ดใหญ่กดล๊อค
TT16-ABL IP44 1NO 1NC TT16-AMR IP44 1NO 1NC
TT16-ABL IP44 2NO 2NC TT16-AMR IP44 2NO 2NC
TT16-ABL IP65 1NO 1NC TT16-AMR IP65 1NO 1NC
TT16-ABL IP65 2NO 2NC TT16-AMR IP65 2NO 2NC
TT16-MBL รุ่นกดไม่ล๊อค TT16-MMR รุ่นหัวเห็ดใหญ่กดไม่ล๊อค
TT16-MBL IP44 1NO 1NC TT16-MMR IP44 1NO 1NC
TT16-MBL IP44 2NO 2NC TT16-MMR IP44 2NO 2NC
TT16-MBL IP65 1NO 1NC TT16-MMR IP65 1NO 1NC
TT16-MBL IP65 2NO 2NC TT16-MMR IP65 2NO 2NC

TT16-BKR TT16-BKLR

Type IP Contact Price Type IP Contact Price


TT16-BKR รุ่นหัวเห็ดกดล๊อค TT16-BKLR รุ่นหัวเห็ดใหญ่กดล๊อค
TT16-BKR IP44 1NO 1NC TT16-BKLR IP44 1NO 1NC
TT16-BKR IP44 2NO 2NC TT16-BKLR IP44 2NO 2NC
TT16-BKR IP65 1NO 1NC TT16-BKLR IP65 1NO 1NC
TT16-BKR IP65 2NO 2NC TT16-BKLR IP65 2NO 2NC

63
∅16m/m ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES ISO 9002
„„ MODEL DESIGNATION Designation Signal Description

T16 - I R 1 R 1 1. Mounting
T16 16 m/m Series
Hole
1 2 3 4 5 6
I Illuminated Push Button (Alternate)
B Illuminated Push Button (Momentary)
P Pilot Lamp
2. Type
K Key Switch
G Switch Guard
S Sealing Cap
R Round
3.Shape S Square
L Rectangular
1 110 V AC
2 220 V AC
5 6V
4. Voltage 6 18 V
7 24 V
8 28 V
9 12 V
R Red
G Green
5. Lens Color O Orange
W White
BL Blue
1 1a1b (1 NO 1 NC)
„„ CHARACTERISTICS 6. Contact 2 2a2b (2 NO 2 NC)
Contact resistance 15 mW max Blocks 3 3a3b (3NO 3 NC)
Insulation resistance 100 mW min (at 500 VDC) 4 4a4b (4 NO 4 NC)
Dielectric Strength 1,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
Ambient Temperature Operating : - 20°C ~ 80°C „„ RATING
Humidity 95% RH max. Resistive
Rated Voltage Inductive Contact Length
Operation Force 150 g Load
Mechanically : 1,000, 000 Operations min. 125V AC 4A 3A 1a1b 41.5 mm
Service life
Electrically : 100, 000 Operations min. 250V AC 4A 3A 2a2b 49.5 mm
10 gr (1a1b) 24V DC 1A 0.7A 3a3b 57.5 mm
Weight
15 gr (4a4b) 12V DC 0.2A 0.05A 4a4b 65.5 mm

„„ PANEL MOUNTING
(R, S TYPE) (L TYPE)

64
∅16m/m ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES ISO 9002
„„ สวิตช์กดมีไฟในตัว (12V, 24V, 110V, 220V) „„
T16-IR (กดล็อค) 1a1b 2a2b T16-PR 24V
3a3b 4a4b 220V

T16-BR (กดไม่ล็อค) 1a1b 2a2b


3a3b 4a4b

T16-IS (กดล็อค) 1a1b 2a2b T16-PS 24V


3a3b 4a4b 220V

T16-BS (กดไม่ล็อค) 1a1b 2a2b


3a3b 4a4b

T16-IL (กดล็อค) 1a1b 2a2b T16-PL 24V


3a3b 4a4b 220V

T16-BL (กดไม่ล็อค) 1a1b 2a2b


3a3b 4a4b

T16-KR T16-GL

T16-KL T16-WL

„„ MINIATURE TELEPHONE BULB „„ TIGHTENING TOOL FOR FIXING LAMP


T-4.5 Voltage Wattage Diameter Length T16-A
v w mm mm
6 0.3
12 0.5
18 0.5
+0.5
24 0.5 4.2 ±0.2 16.5 -1
28 0.7
110V 0.3
220V 0.3

65
∅16m/m GENERAL INFORMATION
„„ FEATURES
‹‹ TN16 series are highly modular detachable swithes. ‹‹ When Assembling the contact block and contact block
Including upper base, contact block holder and contact holder, aiming the rectangular spot on the contact block
block. When disassembling, press the contact block to the rectangular fixing hole on the contact block holder,
holder in the direction of arrow with “Push” by man- then push in Aiming the white pin of the contact block
ual or a flat “ _ “ screwdriver to disassemble contact assembly to the slot of white pin located on the upper base
to assemble the switch.
block assembly from upper base. To disassemble con-
tact block from contact block holder, insert the screw-
driver in the groove between contact block and contact
block holder, then twist it.

‹‹ Mounting method ‹‹ The lamp terminal for pilot lamp and illuminated push
button switch is in the middle position which is 90
degrees from other terminals.

‹‹ Method of replacing color lens, insert a flat “ _ “ screw- ‹‹ The legend plate can be removed by detaching the lens,
drive into the groove of the lens twist it. and replace the legend plate you need.

„„ THE SPACE OF MOUNTING HOLES (MM)


‹‹ (Round, square) pilot lamp, illuminated push button ‹‹ (Rectangular) pilot lamp, illuminated push button Switch
Switch (Square) protection cover.

‹‹ (Round, square rectangular) selector, key switch (Round, ‹‹ Recangular waterproof cap
square) waterproof cap, (Rectangular) protection cover
Mushroom head, push-lock push button Switch

66
∅16m/m ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES / PILOT LAMPS
„„ MODEL DESIGNATION
TN16 - AN R 4 1 R 1 P
1 2 3 4 5 6 7 8

Designation Signal Description Designation Signal Description


1. Mounting Hole TN16 16 m/m Series 4. Operator 4 IP 40
Illuminated Push Button (Alternate) (In- Protection 6 IP 65
AI
candescent Lamp) 1 110 V AC
Illuminated Push Button (Alternate) 2 220 V AC
AL
(LED Lamp) 3 380 V AC
Illuminated Push Button (Alternate) 5. Voltage 5 6V
AN
(Neon Lamp) 7 24 V
Illuminated Push Button (Momentary) 8 28 V
MI
(Incandescent Lamp)
2. Type 9 12 V
Illuminated Push Button (Momentary)
ML R Red
(LED Lamp)
G Green
Illuminated Push Button (Momentary)
MN Y Yellow
(Neon Lamp) 6. Lens Color
O Orange
PI Pilot Lamp (Incandescent Lamp)
W White
PL Pilot Lamp (LED Lamp)
BL Blue
PN Pilot Lamp (NeonLamp) 1 1a1b

R Round 7. Contact Blocks 2 2a2b


3 3a3b
3.Shape S Square
None Solder / Plug-in
8. Terminal
L Rectangural P PC Board
AL/ML/PL use DC voltage; AN/MN/PN use AC voltage

„„ CHARACTERISTICS „„ RATING (CONTACT)


Contact resistance 50 mW max (initial) Pated insulation voltage 250 V AC/DC
Pated continuous current (A) 5A
Insulation resistance 100 mW min (at 500 VDC)
Pated operating current (A)
1000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between AC DC
non-continuous terminals 2000 VAC, 50/60
Dielectric Strength Voltage AC13 AC12 Voltage DC13 DC12
Hz for 1 minute between current-carrying
110V 1.0 1.5 24V 0.7 1
part and ground.
220V 0.7 1.0 110V 0.15 0.2
Mechanical durability: 10 to 55 Hz
Vibration AC13/DC13 : Inductive load : AC12/DC12 : Resistive load
1.5 mm double amplitude
Mechanical durability: „„ CONTACT CONFIGURATION
Approx. 500 m/sec2 (approx.50 G's)
Shock
Malfunction durability:
Approx. 500 m/sec2 (approx. 50G's)
Operating : - 25°C -55°C Storage : -30°C
Ambient Temperature
to 80°C

Humidity 45% to 80% RH max.

Mechanical Life (min) Momentary : 2,000,000 Alternate : 250,000


Momentary : 100,000 (1800 operations/
Electrical Life (min) hour) Alternate : 100,000 (1200 operations/
hour)

67
∅16m/m ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCHES / PILOT LAMPS
„„ DIMENSIONS
TN16-AIR /ALR /ANR TN16-PIR /PLR /PNR
TN16-MIR /MLR /MNR

(1NO + 1NC)

TN16-AIS /ALS /ANS TN16-PIS /PLS /PNS


TN16-MIS /MLS /MNS

(1NO + 1NC)

TN16-AIL /ALL /ANL TN16-PIL /PLL /PNL


TN16-MIL /MLL /MNL

(1NO + 1NC)

„„ LAMP DESIGNATION * หมายเหตุ : รุ่น TN16-...L สีน้ำ�เงิน, สีเขียว, สีขาว


LAMP Type Signal Rated Voltage Signal Operating Voltage Rated Current Color Code Signal Designation
6.3V AC/DC 6 6V AC/DC 110 mA
Incandescent I 14V AC/DC 14 12V AC/DC 50 mA None None I - 6
28 V AC/DC 28 24/28 V AC/DC 25 mA
6V DC 6 6V DC 26 mA Red Orange R O
LED L 12V DC 12 12V DC 26 mA Green Blue G BL L -6 R
24V DC 24 24V DC 26 mA Yellow White Y W
110 V AC 110 110 V AC 1.5 mA
Red R
Neon N 220 V AC 220 220 V AC 1.5 mA N - 110 R
Green G
380 V AC 380 380 V AC 1.5 mA
‹‹ Designation need to be completed according to signals.

„„ LAMP DIMENSIONS (T1 3/4 BASE)


Incandescent Neon

หมายเหตุ : ราคานี้เป็นราคาชนิด IP40 สามารถเพิ่ม Contact ได้ถึง 3a3b (3NO+3NC); เพิ่ม Contact 1NO+1NC รุ่น TN16-C หรือ TN16-CP อีก
68
∅16m/m PUSH BUTTON SWITCHES
„„ MODEL DESIGNATION
TN16 - AB R 4 R 1 P
1 2 3 4 5 6 7
Designation Signal Description „„ CHARACTERISTICS
1. Mounting
TN-16 16 m/m Series Contact resistance 50 mW max (initial)
Hole
AB Push Button (Alternate) Insulation resistance 100 mW min (at 500 VDC)
MB Push Button (Momentary) 1000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between
2. Type AM Push Button (Alternate) (Mushroom Head) non-continuous terminals 2000 VAC, 50/60
Dielectric Strength
MM Push Button (Momentary) (Mushroom Head) Hz for 1 minute between current-carrying
BK Push-Lock Turn-reset part and ground.
R Round Mechanical durability: 10 to 55 Hz 1.5 mm
Vibration
3.Shape S Square double amplitude
L Rectangular Mechanical durability: Approx. 500 m/sec2
4. Operator 4 IP 40 Shock (approx.50 G's) Malfunction durability:
Protection 6 IP 65 Approx. 500 m/sec2 (approx. 50G's)
R Red Operating : - 25°C to 55°C
Ambient Temperature
G Green Storage : -30°C to 80°C
Y Yellow
Humidity 45% to 80% RH max.
5. Lens Color O Orange
W White Mechanical Life (min) Momentary : 2,000,000 Alternate : 250,000
BL Blue Momentary : 100,000 (1800 operations/
B Black Electrical Life (min) hour) Alternate : 100,000 (1200 operations/
1 1a1b hour)
6. Contact
2 2a2b
Blocks „„ DIMENSIONS
3 3a3b
TN16-ABR (1NO + 1NC)
None Solder / Plug-in
7. Terminal TN16-MBR
P PC Board
‹‹ AM/MM/BK Types only available in round shape.
‹‹ AM/MM Types available in Red, Yellow, Green, Black Colors.
‹‹ BK Type available in Red colors

TN16-AMR (1NO + 1NC) TN16-ABS (1NO + 1NC)


TN16-MMR TN16-MBS

TN16-BKR TN16-ABL (1NO + 1NC)


TN16-MBL

หมายเหตุ : ราคานี้เป็นราคาชนิด IP40 สามารถเพิ่ม Contact ได้ถึง 3a3b (3NO+3NC); เพิ่ม Contact 1NO+1NC รุ่น TN16-C หรือ TN16-CP อีก
69
∅16 m/m SELECTOR SWITCHES / KEY SWITCHES
„„ MODEL DESIGNATION
TN16 - KS R 4 B 1 1 1 A P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Designation Signal Description Designation Signal Description
1. Mounting
TN-16 16 m/m Series 7 90° 3 - Positions
Hole
SS Knob Operator 90° 3 - Positions
2. Type 8
KS Key Operator Spring return from right
6 Positions
R Round 90° 3 - Positions
9
3.Shape S Square
Spring return from left
L Rectangular 90° 3 - Positions
0
2-Way s Spring return
4. Operator 4 IP 40
Protection 2- Positions 3- Positions
6 IP 65 7. Type of
R Red Contact 1 1a1b -
Blocks 2 2a2b 1a1b 0 1a1b
5. Lens Color G Green
Fitted
B Black 3 3a3b 1a1b 1a1b 1a1b
1 0.1 Key withdrawable
1 90° 2 Positions
2 0 Key withdrawable
8. Key With-
3 2 Positions 1 Key withdrawable
2 90° 2 Positions Spring return from right
drawable
4 0.1.2 Key withdrawable
5 3 Positions 0 Key withdrawable
3 180° 3 - Positions
A F 2132 3123
6 Positions
B G 2231 3133
4 150° 3 - Positions Spring return from right
9. Key No. C H 2313 3213
D I 2331 3231
5 150° 3 - Positions Spring return from left
E J 3131 3331
None Solder / Plug-in
6 150° 3 - Positions 2-Ways Spring return 10. Terminal
P PC Board
‹‹ KSR/KSS/KSL Type only available in black colors.
„„ KEY WITHDRAWABLE
„„ CHARACTERICS
2 Positions 3 Positions
Contact resistance 50 mW max (initial)

Insulation resistance 100 mW min (at 500 VDC)


‹‹ 2 Positions
1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between
Key Withdrawable 1 2 3
non-continuous terminals 2000 VAC, 50/60
Dielectric Strength Positions 0 1 0 1 0 1
Hz for 1 minute between current-carrying
part and ground. 1 • • • - - •
2 • • • - - •
Mechanical durability: 10 to 55 Hz 1.5 mm
Vibration
double amplitude ‹‹ 3 Positions
Key Withdrawable 4 5
Mechanical durability: Approx. 500 m/sec2
Positions 1 0 2 1 0 2
Shock (approx.50 G's) Malfunction durability:
Approx. 500 m/sec2 (approx. 50G's) 3 • • • - • -
4 - • -
Operating : - 25°C to 55°C 5 - • -
Ambient Temperature
Storage : -30°C to 80°C
6 - • -
Humidity 45% to 80% RH max. 7 - • -
8 - • -
Mechanical Life (min) 250,000 operations 9 - • -
0 - • -
Electrical Life (min) 100,000 operations
‹‹ KEY WITHDRAWABLE
70
∅16 m/m SELECTOR SWITCHES / KEY SWITCHES
„„ CONTACT BLOCK POSITIONS
‹‹ View from back ‹‹ Contact arrangement and operator positions:
2-Positions selector switch / Key switch
Contact 1 NO + 1 NC 2 NO + 2 NC 3NO + 3 NC
arrangement (1a1b) (2a2b) (3a3b)
Left 21 22
21 22 13 14
21 22 13 14 21 22
13 14 21 22 13 14
13 14 21 22
Operator 13 14
Position Right 21 22
21 22 13 14
21 22 13 14 21 22
13 14 21 22 13 14
13 14 21 22
13 14
The operating angle range can be changed as shown
below by setting the attached flange shifted by 45° in 3-Positions selector switch / Key switch
combination with the contact block. In this case, the Contact 2 NO + 2 NC 3NO + 3 NC
arrangement (2a2b) (3a3b)
minimum mounting pitch is 26 mm because the contact
block is shifted by 45° from the flange. Left U L U M L
21 22 21 22 21 22 21 22 21 22
13 14 13 14 13 14 13 14 13 14
Operator Center 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22
Position 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14

Right 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22
13 14 13 14 13 14 13 14 13 14

„„ DIMENSIONS
TN16-SSR (1NO + 1NC) TN16-KSR (1NO + 1NC)

TN16-SSS (1NO + 1NC) TN16-KSS (1NO + 1NC)

TN16-SSL (1NO + 1NC) TN16-KSL (1NO + 1NC)

หมายเหตุ : ราคานี้เป็นราคาชนิด IP40 สามารถเพิ่ม Contact ได้ถึง 3a3b (3NO+3NC); เพิ่ม Contact 1NO+1NC รุ่น TN16-C หรือ TN16-CP อีก
71
∅16 m/m SERIES ACCESSORIES
„„ DIMENSIONS
Lamp Changer And Wrench TN16-Terminal Cover
TN16-A TN16-TC

TN16-Round/Square Protection Cover Rectangular Protection Cover


TN16-GS TN16-GL

Round Head Dust-Tight Cover Square Head Dust-Tight Cover


TN16-WR TN16-WS

Rectangular Head Dust-Tight Cover Blanking Plug


TN16-WL TN16-BP

72
∅16 m/m SERIES ACCESSORIES
Features Model Type Designation
Item Signal Designation
Contact Blocks Holder
B
or Push Button
Contact Blocks
Assembly 1. Contact Blocks Contact Blocks Holder
I
Holder for Illuminated Button
TN16-A B 1 P S
Contact Blocks Holder
for SS, KS, BK
Please choose Signal 1 1a1b (1NO+1NC)
for
2. Contact Blocks Fitted 2 2a2b (2NO+2NC)
(View -From back) 3 3a3b (3NO+3NC)

3 Type of Contact None Solder / Plug-in


Holder P PC Board Terminal
TN16-BB

Contact Blocks Holder


B
for Push Button

TN16-BI
TN16-A B B
Contact Blocks Contact Blocks Holder
Contact Blocks Holder I
Holder Please choose Signal for Illuminated Push Button
for

TN16-BS

Contact Blocks Holder


S
for SS, KS, BK

TN16-C

None Solder / Plug-in

TN16-C P
Contact Blocks Contact Blocks
TN16-CP Please choose Signal
for

P PC Board

Block TN16-D

73
PHOTO-ELECTRIC SWITCH
„„ FEATURES
Small volume, easy mounting, secret and waterproof.
‹‹ Operation-stabilizing indicator lamp makes it easy to adjust
‹‹ Optimum optical axis.
All AC Series are equipped with sensitivity adjusters.
‹‹ Built-in amplifier may switch 100mA loads.
‹‹ Good noise immunity.
‹‹ PC case is heat-and strike-resistant; glass lens heat-and
chemical (acid/aliikali - resistant.)
‹‹ DC series separate types are characterized by swift output.
‹‹ and short-circuit protecting circuit. In case of overloading,
output will go off automatically and then switching to
normal operation.

„„ NOTES
‹‹ More than two AC series photo-electric switches usually
can not be employed in direct series or parallel connection. ‹‹ As AC Series and DC reflection types do not have protec-
If such arrangement is necessary, use of series or parallel- tive facilities, so be sure to route the switch cables separate
connected switches through relay, to drive the load is rec- from the power lines so that no short-circuit will occur.
ommended.

„„ TYPE
‹‹ DC TYPE
Rated Voltage 12-24 V DC ±10%
Separate Type Retroreflective Type Diffuse Reflection Type
Method of Detection

Detecting distance 8m 15 m 2m 5m 30 cm 70 cm
Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical
Mounting Direction

Output NPN TOS-8HN TOS-8VN TOS-15HN TOS-15VN TOS-R2HN TOS-R2VN TOS-R5HN TOS-R5VN TOS-D30HN TOS-D30VN TOS-D70HN TOS-D70VN
Type PNP TOS-8VP TOS-15HP TOS-15VP TOS-R2HP TOS-R2VP TOS-R5HP TOS-R5VP TOS-D30HP TOS-D30VP TOS-D70HP TOS-D70VP

‹‹ AC TYPE
Rated Voltage 100VAC - 220VAC ±10%
Separate Type Retroreflective Type Diffuse ReflectionType
Method of Detection

Detecting distance 8m 15 m 2m 5m 30 cm 70 cm
Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical
Mounting Direction

Ditto as AC Type TOS-5HA TOS-5VA TOS-15HA TOS-15VA TOS-R2HA TOS-R2VA TOS-R5HA TOS-R5VA TOS-D30VA TOS-D30VA TOS-D70HA TOS-D70VA

„„ SPECIFICATIONS
TYPE
ITEM DC Series AC Series
Power Consumption 10 mA max. 4 mA max
Detectable Object Opaque materials (20 mm max)
Directional Angle 3 - 10
Operating State NPN : DARK ON PNP: LIGHT ON SCR: DARK ON
External Sunlight (20,000 lux. max)
Interference Light Incan Lamp (10,000 lux. max)
Response time 5 m sec. Max. 25 m sec.max
Operating Indicator Light is incident (red), Stable Range Indication (green)
Current Output 100 mA
Light Interfared
Ambient Temperature Operating : -25 to 55°C : Storage : -40 to 70°C
Humidity Operating : 45 to 85% RH : Storage : 35 to 95% RH
Cable Length 2m

74
PHOTO-ELECTRIC SWITCH
„„ OUTPUT STAGE CIRCUIT DIAGRAMS
‹‹ DC NPN

„„ CONNECTIONS
‹‹ DC NPN

‹‹ AC

„„ SENSITIVITY ADJUSTMENT

TOS-5HA
TOS-8H , TOS-15H
TOS-R2H , TOS-R5H
TOS-D30H , TOS-D70V

TOS-5HA
TOS-8HN
TOS-8HP

TOS- 8 VN
TOS- 8 VP

TOS-R1

75
PHOTO-ELECTRIC SWITCH
„„ Permits Direct Connection Commercial Power Sources
„„ FEATURES
‹‹ Easy optical axis adjustment.
‹‹ Long life
‹‹ Wide applications for low automation as
• Exit / entrance sensor
• instrusion detector in security system
• conveyor line controller TOA-5
TOA-5-10
TOA-3 TOA-5-15

„„ SPECIFICATIONS
Item Type TOA-3 TOA-5 TOA-5-10 TOA-5-15
Rate Voltage AC 110/220 V ±10% 50/60 Hz
Light source : 2 VA Light source : 1 VA
Power consumption
Receiver : 4 VA Receiver : 2 VA
Detecting distance 3 m max. 5 m max. 10 m max. 15 m max.
Minimum width of Detectable object 35 mm min.
Detectable object Opaque object
Directional angle ±5 3° ~ 12°
Response time 10 ms max. 30 ms max.
Control output 220 V AC, 1.5A (resistive load)
Ambient Temperature Operating : - 10 to +10°C
Humidity 45 ~ 85% RH
External Inter-ference Light 400 lx.max. 1,000 lx.max.

„„ CHARACTERICS
Item Type TOA-3 TOA-5

Insulation resistance 20 m min. (at 500 VDC)


Dietectric strength 1,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
Mechanical durability 10 to 30 Hz : 0.75 mm double Mechanical durability 10 to 30 Hz : 1.5 mm double
Vibration
amplitude. amplitude.
Shock 100 m/sec2 (approx. 10G's) 500 m/sec2 (approx. 50G's)
Service life Machanically : 5,000,000 operations min. Electric : 100,000 operations min. (under max.permissible load)
Weight Approx / 550 g Approx / 750 g

76
PROXIMITY SWITCH
Cylindrical spiral type proximity switch
with built-in amplifier and operation
indicator.
„„ FEATURES
‹‹ Wide operating voltage range of 10 to 30 VDC.
‹‹ May drive 100 mA loads directly
‹‹ Equipped with protecting facilities. (Voltage,
current) surge absorber circuit.
‹‹ With operation indicator
‹‹ AC swithcing type include 2-wire and 3-wire
types.

„„ TYPE
DC SWITCH TYPE AC SWITCH TYPE
NPN TP-R2N TP-R5N TP-R10N TYPE TP-R2A TP-R5A TP-R10A
TYPE
PNP TP-R2P TP-R5P TP-R10P O.D. M12 M18 M30
O.D. M12 M18 M30 Detecting Distance 2m 5m 10 m
Detecting Distance 2 mm 5 mm 10 mm

„„ SPECIFICATIONS
DC SWITCHING TYPE
Item Type TP-R2 TP-R5 TP-R10
Input Power 10-30 V DC
Current Consumption 10 mA max.
Load Current 10 mA at 12 VDC, 200 mA at 24 VDC

Response Frequency 800 Hz 500 Hz 300 Hz


Voltage Output Decrease 0.7 V max.
Ambient Temperature -20 ~ +70°C
Humidity 35 ~ 95% RH
Standard Dectectable Object Iron 12 x 12 x 1t mm Iron 18 x 18 x 1t mm Iron 30 x 30 x 1t mm
Cable Length 2m

AC SWITCHING TYPE
Item Type TP-R2A TP-R5A TP-R10A
Input Power 90V - 250 V AC
Current Consumption 4 mA
Load 2-wire 10 ~ 10 mA
Current 3-wire 0 ~ 200 mA
Response 2-wire 15 Hz
Frequency 3-wire 25 Hz
Voltage Output Decrease 4V
Ambient Temperature -20 ~ +70°C
Humidity 35 ~ 95% RH
Standard Dectectable Object Iron 12 x 12 x 1t mm Iron 18 x 18 x 1t mm Iron 30 x 30 x 1t mm
Cable Length 2m

77
PROXIMITY SWITCH
CYLINDRICAL SPIRAL TYPE PROXIMITY SWITCH
„„ FEATURES
‹‹ Wide operating voltage range : 3 wire 10 to 30 VDC
and 2 wire 90 to 250 VAC.
‹‹ With operation indicator LED.
‹‹ May drive 150 mA loads directly.
‹‹ DC type with reverse-polarity proof.
‹‹ DC R5, R10, RL8, RL15, type with short circuit and
over load proof.
‹‹ The lowest residual voltage.
‹‹ AC type are O-cross SCR output, operating stable.

„„ DC TYPE
Outside Diameter M12 M18 M30

Type Shielded Non-Shielded Shielded Non-Shielded Shielded Non-Shielded

Detecting distance 2 mm 4 mm 5 mm 8 mm 10 mm 15 mm

NPN TP-R2N1 TP-RL4N1 TP-R5N1 TP-RL8N1 TP-R10N1 TP-RL15N1


NO
PNP TP-R2P1 TP-RL4P1 TP-R5P1 TP-RL8P1 TP-R10P1 TP-RL15P1
Type
NPN TP-R2N2 TP-RL4N2 TP-R5N2 TP-RL8N2 TP-R10N2 TP-RL15N2
NC
PNP TP-R2P2 TP-RL4P2 TP-R5P2 TP-RL8P2 TP-R10P2 TP-RL15P2

IRON IRON IRON IRON IRON IRON


Standard detectable object (mm)
12 x 12 x 1t 18 x 18 x 1t 18 x 18 x 1t 30 x 30 x 1t 30 x 30 x 1t 54 x 54 x 1t

Response frequency 1.5 kHz 400 Hz 600 Hz 200 Hz 400 Hz 100 Hz

„„ AC TYPE
Outside Diameter M18 M30

Type Shielded Non-Shielded Shielded Non-Shielded

Detecting distance 5 mm 8 mm 10 mm 15 mm

NO TP-R5A1 TP-RL8A1 TP-R10A1 TP-RL15A1


Type SCR
NC TP-R5A2 TP-RL8A2 TP-R10A2 TP-RL15A2

IRON IRON IRON IRON


Standard detectable object (mm)
18 x 18 x 1t 30 x 30 x 1t 30 x 30 x 1t 54 x 54 x 1t

Response frequency 25 Hz

78
PROXIMITY SWITCH
„„ HINTS ON CORRECT USE
Influence of Surrounding Metals Mutual Interference
When mounting a proximity switch flush with a metallic Be sure to space the two switches at a distance greater
panel, be sure to provide a minimum distance as shown in than that shown in Table 2, to prevent mutual interfer-
Table 1 below to prevent the switch from being affected ence.
by metal objects other than the object to be detected.

‹‹ Table 1 : Influence of Surrounding Metal (Unit : mm) ‹‹ Table 2 : Mutual Interference (Unit : mm)
Item / Type TP-R2 (A) TP-R5 (A) TP-R10 (A) Item / Type TP-R2 (A) TP-R5 (A) TP-R10 (A)
L 0 0 0 A 30 50 100
d 12 18 30 B 15 35 60
D 0 0 0
m 8 20 40
n 18 27 45

„„ TP - R TP - RL DIMENSIONS (mm)

TP-R10A1, 2 TP-R10N1, 2 TP-R2N1, 2


TP-RL15A1, 2 TP-R10P1, 2 TP-R2P1, 2
TP-RL15N1, 2 TPRL4N1, 2
TP-RL15P1, 2 TPRL4P1, 2

TP-R5A1, 2 TP-R5N1, 2
TP-RL8A1, 2 TP-R5P1, 2
TP-RL8N1, 2
TP-RL8P1, 2

„„ MOUNTING HOLES
TP-R2 A TP-R5 A TP-R10 A

79
PROXIMITY SWITCH
SQUARE TYPE PROXIMITY SWITCH

„„ FEATURES
‹‹ Economic price.
‹‹ Wide operating voltage range : 3 wires 10 to 30 VDC and 2 wires 90 to 250 VAC.
‹‹ With operation indicator LED.
‹‹ May drive 150 mA loads directly.
‹‹ DC type with reverse-polarity proof.
‹‹ DC S5, S10, S20, type with short circuit and overload proof.
‹‹ The lowest residual voltage.
‹‹ AC type are O-cross SCR output, operating stable.

„„ DC TYPE
ITEM DC TYPE AC TYPE

NPN TP-SN5N1 TP-S5N1 TP-S10N1 TP-S20N1 TP-S5A1 TP-S10A1 TP-S20A1


NO
PNP TP-SN5P1 TP-S5P1 TP-S10P1 TP-S20P1 (SCR) (SCR) (SCR)
Type
NPN TP-SN5N2 TP-S5N2 TP-S10N2 TP-S20N2 TP-S5A1 TP-S10A2 TP-S520A2
NC
PNP TP-SN5P2 TP-S5P2 TP-S10P2 TP-S20P2 (SCR) (SCR) (SCR)

Detecting distance 5 mm 7 mm 10 mm 20 mm 7 mm 10 mm 20 mm

IRON IRON IRON IRON IRON IRON IRON


Standard detectable object (mm)
18 x 18 x 1t 25 x 25 x 1t 30 x 30 x 1t 40 x 40 x 1t 25 x 25 x 1t 30 x 30 x 1t 40 x 40 x 1t

Response frequency 1 kHz 800 Hz 500 Hz 200 Hz 20 Hz

Rated voltage 10 - 30 VDC 90 - 250 VAC

Current sumption 15 mA max. 2 mA max.

Load current 150 mA max. 3 - 200 mA

Residual voltage 1.5 V max. 7 V max.

Ambient temperature Operating : -20 ~ 70°C


The variation due to the variation DC Type : ± 2.5%
of operating voltage AC Type : ± 1%
The variation due to the variation
From -20 ~ 70°C : ± 10%
of ammbient temperature
Enclosure rating IP 67

Cable length 2M

80
PROXIMITY SWITCH
„„ TP - S DIMENSIONS (mm) „„ Fix bracket (mm)
TP-SM5N1, 2 (N1 = NO, N2 = NC)
TP-SM5P1, 2 (P1 = NO, P2 = NC)

TP-S5N1, 2 (N1 = NO, N2 = NC)


TP-S5P1, 2 (P1 = NO, P2 = NC)
TP-S5A1, 2 (A1 = NO, A2 = NC)

TP-S10N1, 2 (N1 = NO, N2 = NC)


TP-S10P1, 2 (P1 = NO, P2 = NC)
TP-S10A1, 2 (A1 = NO, A2 = NC)

TP-S20N1, 2 (N1 = NO, N2 = NC)


TP-S20P1, 2 (P1 = NO, P2 = NC)
TP-S20A1, 2 (A1 = NO, A2 = NC)

81
MINI MICRO SWITCH
„„ MODEL DESIGNATION MOUNTING HOLES
TMV 10 2 -C
1 2 3 4

„„ SPECIFICATIONS
RATINGS
Item
Rated Noninductive load (A) Noninductive load (A) Inrush
voltage Resistive load Lamp Load Inductive load Motor load Current (A)
(V)
Type NC NO NC NO NC NO NC NO NC NO
CONTACT CONFIGURATION 250VAC 10 1.5 6 2
8 VDC 10 3 6 3
10A 30 VDC 6 3 6 3 24 max
125 VDC 0.6 0.1 0.6 0.1
„„ TYPES 250 VDC 0.3 0.005 0.3 0.05
COM Rating Rating
10A 16A 21A 250 VAC 16 2 10 3
terminal Contact terminal
8 VDC 16 4 10 6
TMV100-C/D TMV160-C/D TMV210-C/D
TMV100S-C/D TMV160S-C/D TMV210S-C/D 16A 30 VDC 10 4 10 4 40 max
125 VDC 0.6 0.1 0.6 0.1
TMV101-C/D TMV161-C/D TMV211-C/D
TMV101S-C/D TMV161S-C/D TMV211S-C/D 250 VDC 0.3 0.05 0.3 0.05
TMV102-C/D TMV162-C/D TMV212-C/D 250 VAC 21 3 12 4
TMV102S-C/D TMV162S-C/D TMV212S-C/D 8 VDC 21 5 12 7
TMV103C/D TMV163-C/D TMV213-C/D 21A 30 VDC 14 5 12 5 50 max
TMV103S-C/D TMV163S-C/D TMV213S-C/D 125 VDC 0.6 0.1 0.6 0.1
TMV104-C/D TMV164-C/D TMV214-C/D 250 VDC 0.3 0.05 0.3 0.05
TMV104S-C/D TMV164S-C/D TMV214S-C/D

TMV105-C/D TMV165-C/D TMV215-C/D CHARACTERISTICS


TMV105S-C/D TMV165S-C/D TMV215S-C/D
Item Type TMV 10 TMV16 TMV21
TMV106-C/D TMV166-C/D TMV216-C/D Operating speed 0.1 mm. ~ 1 m/s
TMV106S-C/D TMV166S-C/D TMV216S-C/D
Mechanically : 240 Operations/min electrically
Operating frequency
: 20 Operations/min
„„
Insulation Resistance 100 M min (at 500 VDC)
Contact resistance 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
Non-
continuous 15 mW max
Detectric terminals
Strength between non- TMV 10 : 1500 VAC. 50/60 Hz for 1 minute
continuous TMV16/ TMV21 : 2000 VAC,
terminals 50/60 Hz for 1 minute
Vibration Malfunction 10-55 Hz, 1.5 mm double amplitude
Mechanical
Shock 1,000 m/sec (approx. 100 G's)
durability
200 m/sec 3,000 m/sec
Malfunction
(approx. 20 G's) (approx. 30 G's)
Service life Mechanical 20,000,000 operations min.
Electrically 300,000 operations min. 100,000 operations min.
Ambient temperature General purpose type : -25 to +80°C
General purpose type : -85% RH max
Ambient Humidity
General purpose type : +5 to +35°C
Weight Approx : 7.2 ~ 8 g

82
MINI MICRO SWITCH
„„ DIMENSION
TMV103-C, TMV163-C TMV103-C/D TMV163-C/D TMV213-C/D
TMV213-C TMV103S-C/D TMV163S-C/D TMV213S-C/D

TMV104-C, TMV164-C TMV104-C/D TMV164-C/D TMV214-C/D


TMV214-C TMV104S-C/D TMV164S-C/D TMV214S-C/D

TMV105-C, TMV165-C TMV105-C/D TMV165-C/D TMV215-C/D


TMV215-C TMV105S-C/D TMV165S-C/D TMV215S-C/D

TMV106-C, TMV166-C TMV106-C/D TMV166-C/D TMV216-C/D


TMV216-C TMV106S-C/D TMV166S-C/D TMV216S-C/D

หมายเหตุ TMVXXX - C/D NORMAL TERMINAL C:#257 TERMINAL 83


TMVXXXS - C/D SIDE TERMINAL D:#187 TERMINAL
MINI MICRO SWITCH
„„ OPERATION CHARACTERISTICS
TMV100 TMV101 TMV102 TMV103 TMV104 TMV105 TMV106
TYPE TMV160 TMV161 TMV162 TMV163 TMV164 TMV165 TMV166
TMV210 TMV211 TMV212 TMV213 TMV214 TMV215 TMV216
OF MAX 200 g 125 g 200 g 125 g 240 g 70 g 125 g
RF min 50 g 14 g 50 g 14 g 50 g 6g 14 g
PT max 1.4 mm 4.0 mm 1.6 mm 4.0 mm 1.6 mm 9.0 mm 4.0 mm
OT min 0.8 mm 1.6 mm 0.8 mm 1.6 mm 0.8 mm 3.2 mm 1.6 mm
MD max 0.5 mm 1.5 mm 0.6 mm 1.5 mm 0.6 mm 2.8 mm 1.5 mm
OP 14.7 ±0.5 mm 15.2 ±1.2 mm 15.2 ±0.5 mm 20.7 ±1.2 mm 20.7 ±0.6 mm 15.2 ±2.5 mm 18.7 ±1.2 mm

„„ DIMENSIONS
TMV100-C, TMV160-C TMV100-C/D TMV160-C/D TMV210-C/D
TMV210-C TMV100S-C/D TMV160S-C/D TMV210S-C/D

TMV101-C, TMV161-C TMV101-C/D TMV161-C/D TMV211-C/D


TMV211-C TMV101S-C/D TMV161S-C/D TMV211S-C/D

TMV102-C, TMV162-C MV102-C/D TMV162-C/D TMV212-C/D


TMV212-C TMV102S-C/D TMV162S-C/D

84 หมายเหตุ TMVXXX - C/D NORMAL TERMINAL C:#250 TERMINAL


TMVXXXS - C/D SIDE TERMINAL D:#187 TERMINAL
MICRO SWITCH
Best-Selling Basic Switch Boasting
High Precision and Wide Variety
Z-15 SERIES :
„„ FEATURES 15A 125, 250 or 480 VAC
‹‹ Wide variety of actuators ‹‹ High precision
1/2A 125 VDC, 1/4 250 VDC
‹‹ High breaking capacity (15A) ‹‹ Wide operating speed range
1/8 HP 125 VAC, 1/4 HP 250 VAC
„„ RATINGS
Noninductive load (A) Inductive load (A) Inrush „„ CONTACT CONFIGURATION
Rated Current
Resistive Inductive
Voltage Lamp load Motor Load (A)
Load load
(V)
NC NO NC NO NC NO NC NO NC NO
125 VAC 15 3 1.5 15 5 2.5
250 VAC 15 2.5 1.25 15 3 1.5
500 VAC 3 1.5 0.75 2.5 1.5 0.75 „„ DEFINITIONS OF OPERATING
8 VDC 15 3 1.5 15 5 2.5 30 15 CHARACTERISTICS
14 VDC 15 3 1.5 10 5 2.5 max max.
30 VDC 6 (2) 3 1.5 5 5 2.5
125 VDC 0.4 0.4 0.4 0.05 0.05 0.05
250 VDC 0.2 0.2 0.2 0.03 0.03 0.03
NOTES :
1. Inductive load has a power factor of 0.4 min. (AC) and a time constant of 7 msec (DC)
2. Lamp load has an inrush current of 10 times the steady-state current. While motor load
has an inrush current of 6 times the steady-state current.

„„ CHARACTERISTICS
Operating speed 0.01 mm to 1 m/sec
Operating Mechanically : 240 Operations/min. OF : Operating Force
frequency Electrically : 20 operations/min. RF : Releasing Force
Contact resistance 15 mW max. (initial) TF : Total Force
Insulation
FP : Free Position
100 mW min. (at 500 V DC) OP : Operating Position
resistance
1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute RP : Releasing Position
Dielectric between non-continuous terminals TTP : Total Travel Position
strength 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
PT : Pretravel
between current carrying part and ground
OT : Overtravel
Mechanically durability : 10 to 55 Hz 1.5 mm
Vibration
double amplitude MD : Movement Differential
Mechanically durability : Approx. 1,000 m/sec2 TT : Total Travel
Shock (approx: 100 G's) Malfunction durability : Approx. 300
m/sec2 (approx. 30G's)
Ambient operating General purpose type : -25° to +80°C
termperature Sealed type: -15° to 80°C
General purpose type : 85% RH max
Humidity
Sealed type: 95% RH
Mechanically : 20,000,000 Operations min
Service life
Electrically : 500,000 operations min.

Weight Approx. 22 to 58g

„„ OPERATION CHARACTERISTIC
TYPE TM 1300 TM 1301 TM 1303 TM 1305 TM 1306 TM 1307 TM 1308 TM 1309
OF max 350 g 150 g 150 g 350 g 350 g 350 g 350 g 350 g
RF min 114 g 14g 14g 114 g 114 g 114 g 114 g 114 g
PT max 0.4 mm 4 mm 4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm
OT min 0.13 mm 1.6 mm 1.6 mm 1.6 mm 1.6 mm 5.5 mm 3.58 mm 3.58 mm
MD max 0.05 mm 1.3 mm 1.3 mm 0.05 mm 0.056 mm 0.05 mm 0.05 mm 0.05 mm
FP max. 20.6 mm 31.8 mm
OP 15.9 ±0.4 mm 17.4 ±0.8 mm 28.6 ±0.8 mm 28.2 ±0.5 mm 21.5 ±0.5 mm 21.8 ±0.8 mm 33.4 ±1.2 mm 33.4 ±1.2 mm

85
MICRO SWITCH
„„ DIMENSIONS
TM 1300 (Z-15G-B) 15A 250VAC TM 1306 (Z-15GD-B) 15A 250VAC
TM 1300-2 20A 250V TM 1306-2 20A 250V

TM 1301 (Z-15GL-B) 15A 250VAC TM 1307 (Z-15GQ-B) 15A 250VAC


TM 1301-2 20A 250V TM 1307-2 20A 250V

TM 1303 (Z-15GL2-B) 15A 250VAC TM 1308 (Z-15GQ22-B) 15A 250VAC


TM 1303-2 20A 250V TM 1308-2 20A 250V

TM 1305 (Z-15GS-B) 15A 250VAC TM 1309 (Z-15GQ21-B) 15A 250VAC


TM 1305-2 20A 250V TM 1309-2 20A 250V

„„ OPERATION CHARACTERISTIC
TYPE TM1701 TM1702 TM1703 TM1704 TM1705 TM1743 TM1401 TM1501
OF max 70 g 100 g 160 g 160 g 10 g 160 g 600 g 500 g
RF min 14 g 28 g 22 g 42 g 3g 42 g 300 g 170 g
PT max 10 mm 5 mm 7.1 mm 2.7 mm 20 mm 2.7 mm 3 mm 5 mm
OT min 5.6 mm 2 mm 4 mm 2.4 mm 5.6 mm 2.4 mm 6 mm 12.7 mm
MD max 1.27 mm 1 mm 1.02 mm 0.5 mm 3 mm 0.5 mm 2 mm 2.2 mm
FP max. 28.2 mm 24.8 mm 36.5 mm 32.5 mm 43.6 mm 41 ±1.6 mm 44.5 ±1.6 mm
OP 19 ±0.8 mm 19 ±0.8 mm 30.2 ±0.8 mm 30.2 ±0.4 mm 19 ±0.8 mm 43.1 ±0.8 mm 40.4 ±1.6 mm 40.4 ±1.6 mm

86
MICRO SWITCH (SEALED TYPE)
ไมโครสวิตช์ชนิดกันน้ำ�, กันน้ำ�มัน, กันฝุ่น
„„ DIMENSIONS
TM 1300-1 (15 A 250 VAC) TM 1306-1 (15 A 250 VAC)

TM 1301-1 (15 A 250 VAC) TM 1307-1 (15 A 250 VAC)

TM 1303-1 (15 A 250 VAC) TM 1308-1 (15 A 250 VAC)

TM 1305-1 (15 A 250 VAC) TM 1309-1 (15 A 250 VAC)

„„ OPERATION CHARACTERISTIC
TYPE TM1300-1 TM1301-1 TM1303-1 TM1305-1 TM1306-1 TM1307-1 TM1308-1 TM1309-1
OF max 500 g 400 g 400 g 500 g 500 g 500 g 500 g 500 g
RF min 114 g 50 g 50 g 114 g 114 g 114 g 114 g 114 g
PT max 0.4 mm 4 mm 4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm
OT min 0.13 mm 1.6 mm 1.6 mm 1.6 mm 1.6 mm 5.5 mm 3.58 mm 3.58 mm
MD max 0.05 mm 1.3 mm 1.3 mm 0.05 mm 0.05 mm 0.05 mm 0.05 mm 0.05 mm
FP max. 20.6 mm 31.8 mm
OP 15.9 ±0.4 mm 17.4 ±0.8 mm 28.6 ±0.8 mm 28.2 ±0.5 mm 21.5 ±0.5 mm 21.8 ±0.8 mm 33.4 ±1.2 mm 33.4 ±1.2 mm

87
MICRO SWITCH (SEALED TYPE)
ไมโครสวิตช์ชนิดกันน้ำ�, กันน้ำ�มัน, กันฝุ่น
„„ DIMENSIONS
TM 1300-3 (20 A 250 VAC) TM 1306-3 (20 A 250 VAC)

TM 1301-3 (20 A 250 VAC) TM 1307-3 (20 A 250 VAC)

TM 1303-3 (20 A 250 VAC) TM 1308-3 (20 A 250 VAC)

TM 1305-3 (20 A 250 VAC) TM 1309-3 (20 A 250 VAC)

„„ OPERATION CHARACTERISTIC
TYPE TM1300-3 TM1301-3 TM1303-3 TM1305-3 TM1306-3 TM1307-3 TM1308-3 TM1309-3
OF max 850 g 450 g 450 g 800 g 800 g 800 g 800 g 800 g
RF min 200 g 50 g 50 g 200 g 200 g 200 g 200 g 200 g
PT max 0.7 mm 4 mm 4 mm 0.7 mm 0.7 mm 0.7 mm 0.7 mm 0.7 mm
OT min 0.13 mm 1.6 mm 1.6 mm 1.6 mm 1.6 mm 5.5 mm 3.58 mm 3.58 mm
MD max 0.2 mm 1.3 mm 1.3 mm 0.2 mm 0.2 mm 0.2 mm 0.2 mm 0.2 mm
FP max. 20.6 mm 31.8 mm
OP 15.9 ±0.4 mm 17.4 ±0.8 mm 28.6 ±0.8 mm 28.2 ±0.5 mm 21.5 ±0.5 mm 21.8 ±0.8 mm 33.4 ±1.2 mm 33.4 ±1.2 mm

88
MICRO SWITCH

TM1701 (15A 250VAC) TM1702 (15A 250VAC)


TM1701-2 20A 250V TM1702-2 20A 250V

TM1703 (15A 250VAC) TM1704 (15A 250VAC)


TM1704-2 20A 250V

TM1743 (15A 250VAC) TM1705 (15A 250VAC)


TM1743-2 20A 250V TM1705-2 20A 250V

TM1401 (15A 250VAC) TM1501 (15A 250VAC)


TM1401-2 20A 250V TM1501-2 20A 250V
TM1401-1 (15A 250VAC) กันน้ำ� TM15401-1 (15A 250VAC) กันน้ำ�
TM1401-3 (20A 250VAC) กันน้ำ� TM1501-3 (20A 250VAC) กันน้ำ�

TAP-X TAP-Y TAP-Z

89
MICRO SWITCH
NEW
TM1707
OF max 170 g
RF min 42 g
PT max 2.7 mm
OT min 2.4 mm
MD max 0.5 mm
FP max. 34 mm
OP 31 ±0.4 mm

TM1709
OF max 100 g
RF min 21 g
PT max 7.2 mm
OT min 4 mm
MD max 1.6 mm
FP max. 47.5 mm
OP 41.2 ±0.8 mm

90
MICRO SWITCH
ไมโครสวิตช์ชนิดกันน้ำ�, กันน้ำ�มัน, กันฝุ่น
„„ CHARACTERISTICS
‹‹ Surrounding joints are sealed by epoxy, and waterproof, oiltight rubber boot.
‹‹ Dust-preventive, waterproof and oiltight.

TYPE TM 1701-1 TM 1702-1 TM 1703-1 TM 1704-1 TM 1743-1


OF max 100 g 190 g 130 g 200 g 180 g
RF min 14 g 28 g 21 g 42 g 50 g
PT max 10 mm 5 mm 7.1 mm 2.7 mm 2.7 mm
OT min 5.6 mm 2 mm 4 mm 2.4 mm 2.4 mm
MD max 2 mm 1 mm 1.6 mm 0.8 mm 0.8 mm
FP max. 28.2 mm 25 mm 36.5 mm 32.9 mm 43.6 mm
OP 19 ±0.8 mm 19 ±0.8 mm 30.2 ±0.8 mm 30.2 ±0.4 mm 41.3 ±0.8 mm

„„ DIMENSIONS

TM1701-1 (15 A 250 VAC) TM1704-1 (15 A 250 VAC)

26.2

TM1702-1 (15 A 250 VAC) TM1705-1 (15 A 250 VAC)

26.2

TM1703-1 (15 A 250 VAC) TM1743-1 (15 A 250 VAC)

91
MICRO SWITCH
ไมโครสวิตช์ชนิดกันน้ำ�, กันน้ำ�มัน, กันฝุ่น
„„ CHARACTERISTICS
‹‹ Surrounding joints are sealed by epoxy, and waterproof, oiltight rubber boot.
‹‹ Dust-preventive, waterproof and oiltight.

TYPE TM 1701-3 TM 1702-3 TM 1703-3 TM 1704-3 TM 1707-3 TM 1709-3 TM 1743-3


OF max 110 g 210 g 150 g 220 g 220 g 150 g 200 g
RF min 14 g 28 g 22 g 42 g 42 g 21 g 42 g
PT max 10 mm 5 mm 7.1 mm 2.7 mm 2.7 mm 7.3 mm 2.7 mm
OT min 5.6 mm 2 mm 4 mm 2.4 mm 2.4 mm 4 mm 2.4 mm
MD max 1.27 mm 1 mm 1.02 mm 0.5 mm 0.5 mm 1.6 mm 0.5 mm
FP max. 28.2 mm 24.8 mm 36.5 mm 32.5 mm 32.5 mm 47.5 mm 43.6 mm
OP 19 ±0.8 mm 19 ±0.8 mm 30.2 ±0.8 mm 30.2 ±0.8 mm 30.2 ±0.8 mm 41.2 ±0.8 mm 41.3 ±0.8 mm

„„ DIMENSIONS

TM1701-3 (20 A 250 VAC) TM1704-3 (20 A 250 VAC)

TM1702-3 (20 A 250 VAC) TM1705-3 (20 A 250 VAC)

TM1703-3 (20 A 250 VAC) TM1743-3 (20 A 250 VAC)

92
LIMIT SWITCH FOR DIRECT CURRENT

„„ FEATURES „„ CHARACTERISTICS
‹‹ Similar to TEND TM series micro switch Operating speed 0.1 mm to 1 m/s
‹‹ Put a magnet in the contact block to prevent fire. Mechanically : 240 Operations/min.
‹‹ The safety switch for DC usage. Operating frequency
Electrically : 20 operations/min.

„„ SPECIFICATIONS Contact resistance 15 mW max. (initial)


Insulation resistance 100 mW min. (at 500 VDC)
RATINGS
Dielectric strength 1,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
Noninductive load (A) Inductive load (A)
Rated Vibration 10 to 55 Hz 1.5 mm double amplitude
Voltage Resistive Load Lamp load Inductive load Motor Load
Mechanically : Approx. 1,000 m/sec2 (approx: 100 G's)
(V) Shock
NC NO NC NO NC NO NC NO Electrically : Approx. 300 m/sec2 (approx. 30G's)
8 VDC 15 3 1.5 15 15 5 2.5 Ambient termperature -25° ~ +85°C
14 VDC 15 3 1.5 15 10 5 2.5 Ambient Humidity Below 85% RH
30 VDC 15 3 1.5 10 10 5 2.5 Mechanically : 10,000,000 Operations/min
Service life
125 VDC 10 3 1.5 7.5 6 5 2.5 Electrically : 100,000 operations/min.
250 VDC 3 3 1.5 2 1.5 2 1.5 Weight Approx. 27 g ~ 36 g

NOTES : 1. Inductive load has a power factor of 0.4 min. (AC) and a time
constant of 7 msec. Max. (DC)
„„ CONTACT
2. Lamp load has an inrush current of 10 times the steady-state CONFIGURATION
current, while motor load has an inrush current of 6 times the
steady-state current.

„„ DIMENSIONS
TMD1701 TMD1703

TMD1702 TMD1704

„„ CHARACTERISTICS
TYPE TMD1701 TMD1702 TMD1703 TMD1704
OF max 110gf (1.08N) 250gf (2.45N) 145gf (1.42N) 220gf (2.16N)
RF min 14gf (0.14N) 32gf (0.31N) 21gf (0.21N) 35gf (0.34N)
OT min 4.8 mm 2.1 mm 4 mm 2.4 mm
MD max 3.9 mm 1.7 mm 3 mm 1.7 mm
FP max. 34.6 mm 25.5 mm 40.5 mm 37.1 mm
OP 21.1 ±0.8 mm 20.7 ±0.8 mm 32.2 ±0.8 mm 32.2 ±0.8 mm

93
MICRO SWITCH (Two Circuit Double-Break)
„„ RATINGS „„ CONTACT CONFIGURATION
Noninductive load (A) Inductive load (A) Inrush Current
Rated (A)
Resistive Load Lamp load Inductive load Motor Load
Voltage (V)
NC NO NC NO NC NO NC NO NC NO
125 VAC 10 3 1.5 4 2
250 VAC 10 2 1 10 3 1.5
8 VDC 10 6 3 10 6
30 15
14 VDC 10 6 3 10 6
max. max.
30 VDC 6 4 3 6.0 4
125 VDC 0.8 0.2 0.2 0.8 0.2
250 VDC 0.4 0.1 0.1 0.4 0.1

„„ TERMINAL TYPE „„ OPERATING CHARACTERISTICS


TW-101A Solder Type TW-101B Screw Type TYPE TW-101 A/B TW-1012 A/B TW-1014 A/B
OF max. 400 g 200 g 240 g
RF min. 114 g 60 g 70 g
PT max. 1.6 mm 3.5 mm 3 mm
OT min. 0.25 mm 1.8 mm 1.2 mm
MD max. 0.65 mm 1.6 mm 2 mm
OP 11.7 ±0.4 mm 14.6 ±0.8 mm 25.3 ±0.8 mm

TW-101A TW-101B

TW-1012A TW-1012B

TW-1014A TW-1014B

94
ENCLOSED SWITCH
Long Service Life and Large Breaking Capacity
„„ FEATURES E99688
‹‹ Models TZ-6 incorporate Model TM Micro „„ OPERATING CHARACTERISTICS
Switches with rugged diecast cases. TYPE TZ-6001 TZ-6002 TZ-6003 TZ-6004 TZ-6043
‹‹ Available with various types of built-in switches OF max. 250 ~ 350 g 250 ~ 350 g 570 g 570 g
(including split contact type, maintained opera- RF min. 114 g 114 g 170 g 170 g
tion type, magnetic blowout type) and various PT max. 0.4 mm 0.5 mm 4 mm 4 mm
actuators.
OT min. 5.5 mm 3.6 mm 6 mm 6 mm
„„ SPECIFICATIONS MD max. 0.05 mm 0.05 mm 0.4 mm 0.4 mm
‹‹ RATINGS OP 38.2 ±0.8 mm 49.7 ±1 mm
‹‹ CHARACTERISTICS
THE SAME AS MICRO TYPE TZ-6101 TZ-6102 TZ-6103 TZ-6104 TZ-6143
SWITCH SEE P (A)1 OF max. 800 g 500 g 640 g 640 g
RF min. 240 g 100 g 230 g 230 g
„„ CONTACT CONFIGURATION PT max. 2 mm 1 mm 5 mm 5 mm
OT min. 5 mm 3.5 mm 6 mm 6 mm
MD max. 0.1 mm 0.12 mm 0.4 mm 0.4 mm
OP 45.8 ±0.8 mm 49.7 ±0.8 mm -
„„ DIMENSIONS
TZ-6004
(ZE-QA2-2)

TZ-6104
(ZE-NA2-2)

TZ-6143
(ZE-NA2-2)

95
ENCLOSED SWITCH

TZ-6001
(ZE-Q-2)

TZ-6002
(ZE-QA22-2)

TZ-6101
(ZE-N-2)

TZ-6102
(ZE-NA22-2)

TZ-6043
(ZE-QA277-2)

96
LIMIT SWITCH
Economical, High Utility
Enclosed Switch
E99688
„„ FEATURES
‹‹ High precision and long life (10,000,000 mechanical 10 A 250 VAC
operations) „„ CHARACTERISTICS
‹‹ Sealed with gasket diaphragm to provide high sealing
Operating speed 0.01 mm to 50 cm/sec (at pin plunger)
property without use of any adhesive or pin.
Operating frequency 120 operations/min.
„„ SPECIFICATIONS Contact resistance 25 mW max. (initial)

RATINGS Insulation resistance 100 mW min. (at 500 V DC)

Noninductive load (A) Inductive load (A) 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between non-
Rated
Voltage Resistive Load Lamp load Inductive load Motor Load continuous terminals
(V) Dielectric strength 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between current
NC NO NC NO NC NO NC NO
carrying and non-current carrying parts and between
125 VAC 10 3 1.5 10 5 2.5
each terminal and ground
250 VAC 10 2.5 1.25 10 3 1.5
Mechanical durability : 10 to 55 Hz 1.5 mm double
480 VAC 3 1.5 0.75 2.5 1.5 0.75 Vibration
amplitude
8 VAC 10 3 1.5 6 6 5
Mechanical durability : 1,000 m/sec2 (approx: 100 G's)
14 VDC 10 3 1.5 6 6 5 Shock
Malfunction durability : 300 m/sec2 (approx. 30 G's)
30 VDC 8 3 1.5 6 5 2.5
Ambient ermperature Operating : -10° to +80°C
125 VDC 0.5 0.4 0.05 0.05
Humidity 95% RH max (at +20° to +35°C)
250 VDC 0.25 0.2 0.03 0.03
Mechanically : 10,000,000 operations min (at rated
NOTES : 1. Inductive load : power factor of 0.4; time constant of 7 msec. Service life
2. Lamp load has an inrush current of 10 times the steady-state cur- OT Value) Electrically : 500,000 operations min.
rent, while motor load has an inrush current of 6 times the steady- Weight Approx. 60 g
state current.
Degree of protection IEC : IP65

„„ CONTACT CONFIGURATION

„„ OPERATING CHARACTERISTICS
TYPE TZ-7100 TZ-7110 TZ-7310 TZ-7311 TZ-7312 TZ-7120 TZ-7140 TZ-7121 TZ-7141 TZ-7124 TZ-7144 TZ-7166
OF max 600 g 600 g 600 g 600 g 600 g 150 g 220 g 180 g 240 g 200 g 280 g 120 g
RF min 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 40 g 60 g 50 g 80 g 60 g 100 g
PT max 2.0 mm 2.0 mm 2.0 mm 2.0 mm 2.0 mm 13.5 mm 8.5 mm 11.0 mm 6.5mm 11.0 mm 6.5mm 25mm
OT min 0.8 mm 5.0 mm 6.0 mm 6.0 mm 6.0 mm 4.0 mm 2.5 mm 3.0 mm 2.0 mm 3.0 mm 2.0 mm 11 mm
MD max 0.8 mm 0.8 mm 0.8 mm 0.8 mm 0.8 mm 3.2 mm 2.0 mm 2.4 mm 1.5 mm 2.4 mm 1.5 mm
OP 21.8 ±1.2 mm 33.3 ±1.2 mm 25 ±1 mm 25 ±1 mm 40 ±1 mm 40 ±1 mm 50 ±1.2 mm 50 ±1.2 mm
FP max. 35 mm 32 mm 46 mm 56 mm

„„ DIMENSIONS
TZ-7121 (D4MC-2000) TZ-7141 (D4MC-2020)

97
LIMIT SWITCH

TZ-7310 (D4MC)-5000 TZ-7110

TZ-7311 (D4MC)-5020 TZ-7100

TZ-7312 (D4MC)-5040 TZ-7124

TZ-7120 (D4MC)-1000 TZ-7144 (D4MC)-3030

TZ-7140 (D4MC)-1020 TZ-7166 (D4MC)-5000

98
LIMIT SWITCH
Economical, Miniature Limit Switch
Boasting Rigid Construction „„ CONTACT CONFIGURATION

„„ FEATURES
‹‹ Built-in basic switch with double spring mechanism
‹‹ Long life (10,000,000 mechanical operation)
‹‹ Highly rigid construction (Head and cover snugly fit
in box)
‹‹ Dustproof and drip-proof construction
‹‹ Smooth operation with greater OT
‹‹ Easy-to-wire conduit opening design
„„ CHARACTERISTICS
„„ SPECIFICATIONS Operating speed 5 mm to 50 cm/sec

RATINGS Operating frequency 120 operations/min.


Contact resistance 25 mW max. (initial)
Rated Noninductive load Inductive load
Insulation resistance 100 mW min. (at 500 VDC)
Voltage Resistive Load Lamp load Inductive load Motor Load
(V) 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between
NC NO NC NO NC NO NC NO
non-continuous terminals
125 VAC 5 5 1.5 0.7 3 3 2 1
Dielectric strength 1,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between current
250 VAC 5 5 1 0.5 3 3 1.5 0.8 carrying and non-current carrying parts and
8 VDC 5 5 3 3 5 4 3 3 between each terminal and ground
14 VDC 5 5 3 3 4 4 3 3 Vibration 10 to 55 Hz 1.5 mm double amplitude
30 VDC 5 5 3 3 4 4 3 3 Shock Approx: 300 m/sec2 (approx. 30G's)
125 VDC 0.4 0.4 Ambient temperature Operating : -5° to +65°C
250 VDC 0.2 0.2 Humidity 95% RH max
Mechanically : 10,000,000 operations min
NOTES : 1. Inductive load has a power factor of 0.4 min. (AC) and a time Service life
constant of 7 msec. Max. (DC) Electrically : 500,000 operations min.
2. Lamp load has an inrush current of 10 times the steady-state Weight Approx. 130 g to 190 g
current, while motor load has an inrush current of 6 times the
steady-state current. Degree of protection IEC : IP65

„„ OPERATING CHARACTERISTICS
TYPE TZ-8112 TZ-8166, TZ-8167,
Operating TZ-8104 TZ-8108 TZ-8107 TZ-8111
Characteristics TZ-8122 TZ-8168, TZ-8169
OF max 750 g 750 g 750 g 900 g 900 g 150 g
RF min 100 g 100 g 100 g 150 g 150 g -
PT max 20° 20° 20° 1.5 mm 1.5 mm 30 mm
OT min 50° 50° 50° 4 mm 4 mm -
MD max 12° 12° 12° 1 mm 1 mm -
OP - - - 26 ±0.8 mm 37 ±0.8 mm -

„„ DIMENSIONS (Unless otherwise specified, a tolerance of ±0.4 mm applies to all dimensions.)


TZ-8104 (HL-5000) TZ-8108 (HL-5030)

99
LIMIT SWITCH

TZ-8107 (HL-5050) TZ-8112(HL-5200)

TZ-8111 (HL-5100) TZ-8122

TZ-8166 (HL-5300) TZ-8167

TZ-8168 TZ-8169

100
LIMIT SWITCH
Wide Selection of Two-circuit Double-break Limit Switches
„„ FEATURES „„ CHARACTERISTICS
‹‹ Rigid diecast switch housing Operating speed 1 mm to 2 m/sec (with Type WLCA2)
‹‹ Set position indicator plate for easy maintenance Mechanically: 120 operations/min.
Operating frequency
‹‹ High mechanical strength Electrically : 30 operations/min.
‹‹ Oiltight, waterproof and dust proof construction Contact resistance 15 mW max. (initial)
Insulation resistance 100 mW min. (at 500 VDC)
„„ SPECIFICATIONS
1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between non-
RATINGS
continuous terminals;
Rated Noninductive load (A) Inductive load (A) Dielectric strength 2,200 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between each
Voltage Resistive Load Lamp load Inductive load Motor Load terminal and non-current carrying metal part and
(V) NC NO NC NO NC NO NC NO between each terminal and ground
125 VAC 10 10 3 1.5 10 5 2.0 Temperature rise 50 degrees max.
250 VAC 5 5 2 1 5 3 1.0 Malfunction durability : 10 to 55 Hz;
480 VAC 3 3 1.5 0.8 3 1.5 0.8 Vibration
1.5 mm double amplitude
600 VAC 1 1 1 0.5 1.5 1 0.5 Mechanical durability : approx 1,000 m/sec2
8 VDC 10 6 3 10 6 (approx: 100 G's)
Shock
14 VDC 10 6 3 10 6 Malfunction durability : approx 300 m/sec2
30 VDC 6 4 3 6 4 (approx. 30G's)
125 VDC 0.8 0.2 0.2 0.8 0.2 Ambient termperature Operating : -50° to +80°C
250 VDC 0.4 0.1 0.1 0.4 0.1 Humidity 95% RH max
NOTES : 1. Inductive load has a power factor = 0.4; time constant = 7 msec. Mechanical : 15,000,000 operations min
2. Lamp load has an inrush current of 10 times the steady-state Service life
current while motor load has an inrush current of 6 times the Electrically : 500,000 operations min.
steady-state current. Weight Approx. 275 g (with Type TZ-5104)
Degree of protection IEC 529 Class IP65
„„ CONTACT CONFIGURATION

„„ OVERTRAVEL TYPE
The Overtravel Type is a limit switch which is
provided with a greater OT to facilitate dog set-
ting. Since this type is identical to the Basic Type
in dimensions, both types are interchangeable.
The Overtravel Type is Classified into two ver- OF : Operating Force TTP: Total Travel Position
sions -2 series and -2N series.
RF: Releasing Force PT: Pretravel
-2 SERIES TF: Total Force OT: Overtravel
The head of -2 series switch can be installed in any of the four directions. FP: Free Position MD: Movement Differential
90° Operation on only one side - impossible OP: Operating Position TT: Total Travel
90° Operation on either side - possible RP: Releasing Position
-2N SERIES 90 operatinon on one side is possible by simply changing the direction of
The head of -2N series switch can be installed only in two directions. Forward the cam.
and backward.
Relationship of cam to operation as observed from the rear of switch
90° Operation on only one side - possible
90° Operation on either side - possible

Loosen the cam holder Reverse the cam Reverse the position
with a coin of screw driver of the cam and reinstall

101
LIMIT SWITCH
„„ OPERATING CHARACTERISTICS
TYPE
Operating TZ-5104 TZ-5102 TZ-5106 TZ-5169 TZ-5108 TZ-5107 TZ-5105 TZ-5101
Characteristics
OF (max.) 1,360 g 2,720 g 150 g 29 g 1,360 g 142 g 1,200 g 2,720 g
RF (min.) 227 g 910 g - - 227 g 28° - 910 g
PT (max.) 20° 1.7 mm 28 mm 28 mm 20° 20° 55° 1.7 mm
OT (min.) 30° 5.6 mm - - 30° 30° 35° 6.4 mm
MD (max.) 12° 1 mm - - 12° 12° - 1 mm
TF (max.) 2,720 g - - - 2,720 g 200 g - -
TT (min.) 50° 44 ±0.8 mm - - 50° 50° OP: 90 ±10° OP : 34 ±0.8 mm

TYPE
Operating TZ-5104-2 TZ-5108-2 TZ-5107-2 TZ-5104-2N TZ-5108-2N TZ-5107-2N
Characteristics

OF (max.) 900 g 900 g 245 g 980 g 980 g 270 g


RF (min.) 50 g 50 g 14 g 120 g 120 g 30°
PT (max.) 30° 30° 30° 20° 20° 20°
OT (min.) 60° 60° 60° 70° 70° 70°
MD (max.) 16° 16° 16° 10° 10° 10°
TF (max.) 1,260 g 1,260 g 350 g

„„ Mounting holes
Basic type and -2 SERIES -2N SERIES

„„ DIMENSIONS (Unless otherwise specified, a tolerance of ±0.4 mm applies to all dimensions.)


TZ-5101 TZ-5102

TZ-5103 (HL-5000) TZ-5105 (WLCA32-41)

102
LIMIT SWITCH
„„ DIMENSIONS (Unless otherwise specified, a tolerance of ±0.4 mm applies to all dimensions.)
TZ-5104 (WLCA2) TZ-5104-2N (WLCA2-2N)
TZ-5104-2 (WLCA2-2)

TZ-5107 (WLCL) TZ-5107-2N (WLCL-2N)


TZ-5107-2 (WLCL-2)

TZ-5108 (WLCA12) TZ-5108-2N (WLCA12-2N)


TZ-5108-2 (WLCA12-2)

103
LIMIT SWITCH
„„ DIMENSIONS (Unless otherwise specified, a tolerance of ±0.4 mm applies to all dimensions.)
TZ-5106 (WLNJ) TZ-5109 (WLD3)

TZ-5166 TZ-5168

TZ-5169 TZ-501

104
COMPACT PREWIRED LIMIT SWITCH

„„ SPECIFICATIONS „„ CHARACTERISTICS
‹‹ DPDS Limit switch for multiple applications. Rating 5A 125 VAC, 3A 250 VAC
‹‹ Rugged aluminum alloy diecast housing. Operating speed 1 mm -1 m/s
‹‹ High mechanical strength Mechanically: 120 operations/min. Electrically : 30
‹‹ Oil resistance, waterproof and dustproof structure Operating frequency
operations/min.
Contact resistance 15 mW max. (initial)

NEW
Insulation resistance 100 mW min. (at 500 V DC)
1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between non-
„„ RATINGS continuous terminals
Noninductive load (A) Inductive load (A) Dielectric strength 1,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between current
Rated
Voltage Resistive Load Lamp load Inductive load Motor Load carrying and non-current carrying parts and between
(V) NC NO NC NO NC NO NC NO each terminal and ground

125 VAC 5 (0.1) 1.5 0.7 3 2.5 1.3 Vibration 10 to 55 Hz 1.5 mm double amplitude

250 VAC 3 1 0.5 2 1.5 0.8 Mechanically Approx : 1,000 m/s2 (Approx: 30 G's)
Shock
8 VDC 5 (0.1) 2 5 4 3 Electrically : Approx : 500 m/sec2 (approx. 30G's)

14 VDC 5 (0.1) 2 4 4 3 Ambient temperature -10° to +70°C

30 VDC 4 (0.1) 2 3 3 3 Humidity Below 95% RH

125 VDC 0.4 0.05 0.4 0.05 Mechanically : 10,000,000 operations/ min
Service life
250 VDC 0.2 0.03 0.2 0.03 Electrically : 200,000 operations/min.
Degree of protection IEC: IP67
Approx. 360 g (cable lenght 3 m)
Weight
Approx. 540 g (cable lenght 5 m)

„„ OPERATING CHARACTERISTICS
TYPE TZ-3101 TZ-3102 TZ-3103 TZ-3104 TZ-3110
OF (max.) 1200 gf (11.77N) 1200 gf (11.77N) 1200 gf (11.77N) 580 gf (5.69N) 1200 gf (11.77N)
RF (min.) 450 gf (4.41N) 450 gf (4.41N) 450 gf (4.41N) 150 gf (1.47N) 450 gf (4.41N)
PT (max.) 1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 25 1.8 mm
OT (min.) 3 mm 3 mm 3 mm 40 3 mm
MD (max.) 0.2 mm 0.2 mm 0.2 mm 3 0.2 mm
OP 15.7 ±1 mm 28.5 ±1 mm 28.5 ±1 mm - 28.5 ±1 mm

TYPE TZ-3111 TZ-3112 TZ-3113 TZ-3169


OF (max.) 1800 gf (17.65N) 1800 gf (17.65N) 1800 gf (17.65N) 150 gf (1.47N)
RF (min.) 450 gf (4.41N) 450 gf (4.41N) 450 gf (4.41N) -
PT (max.) 1.8 mm 1.8 mm 1.8 mm 15
OT (min.) 3 mm 3 mm 3 mm -
MD (max.) 0.2 mm 0.2 mm 0.2 mm -
OP 24.9 ±1 mm 34.3 ±1 mm 34.3 ±1 mm -

„„ DIMENSIONS
TZ-3-B TZ-3101

105
COMPACT PREWIRED LIMIT SWITCH

„„ DIMENSIONS
TZ-3102 TZ-3103

TZ-3110 TZ-3111

TZ-3112 TZ-3113

TZ-3104 TZ-3169

106
COMPACT PREWIRED LIMIT SWITCH

„„ FASTENING OF THE SWITCH CABLE „„ SWITCH BANK MOUNTING


The switch bodies are filled with resin for sealing purpos- A maximum of six switches may be mounted together as
es. To avoid stressing the cable and switch body, fasten a switch bank . During the installation, the convex part of
the cable at 5 cm or farther away from the switch body. the switch back. The mounting panel shall be 6 mm or
Should the wire be bent. The bending radius shall be at thicker.
least 45 mm.

„„ INSTALLATION „„ MOUNTING
The service life and accuracy of switches will be effected Recommended tightening torque according to the follow-
by the shape of actuator operation frequency & over ing form.
travel. So the angular of the fixing level should be about
30° the surface finish of the fixing level should be over
, the hardness is from HV400~500. When installing, Model Screw Type Torque
the position of the concave part should be above the
standard panel. 43.4 ~ 52 lb.in
1 M5 fastening screws
(50 ~ 60 kgf.cm)
6.9 ~ 7.9 lb.in
2 M3.5 installing screws
(8 ~ 9 kgf.cm)

„„ CONTACT TYPES „„ MOUNTING HOLES


Mount the switch body to a rigid mounting panel using
two M5 screws

107
LIMIT SWITCH FOR ELEVATOR

„„ MODEL DESIGNATIONS „„ CHARACTERISTICS


TSW - A Type
TSW TSW2
Characteristic
1 2
Contact resistance 50 mW max
Designation signal Description
insulation resistance 100 mW min. (at 500 VDC)
TSW Elevator Switch
1. Type Dielectric strength 2000 VAC, 50/60 Hz 1 minute
TSW2 Decelerate Switch
A 1a Ambient temperature -10°C ~ 80°C
2. Contact Blocks
B 1b Ambient humidity 45% ~ 80% RH
Operation force 1 Kgf max 300 gr. Max
Weight Approx. 250 gr Approx. 350 gr
Pretravel 8 mm max 45° ±5°
Overtravel 25 mm max 23° ±5°
Free position 74 ±3 mm.
„„ DIMENSIONS

TSW (KS-E002A)

TSW2 (KS-E002B)

108
LIMIT SWITCH

Economical, Miniature Limit Switch „„ CONTACT CONFIGURATION


Boasting Rigid Construction
TZ-92 Series are DIN EN0047

„„ FEATURES
‹‹ Built-in basic switch with double spring mechanism
‹‹ Long life (10,000,000 mechanical operations)
‹‹ Material : Glass reinforced plastic. „„ CHARACTERISTICS
‹‹ Dustproof and drip-proof construction Operating speed 5 mm to 50 cm/s
‹‹ Smooth operation with greater OT
‹‹ Easy-to-wire conduit opening design Operating frequency 120 operations/min.

„„ SPECIFICATIONS Contact resistance 25 m max. (initial)

RATINGS Insulation resistance 100 m min. (at 500 VDC)


1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between
Rated Non-inductive load (A) Inductive load (A)
non-continuous terminals
Voltage Resistive Load Lamp load Inductive load Motor Load Dielectric strength 1,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between
(V) NC NO NC NO NC NO NC NO current carrying and non-current carrying
125 VAC 5 5 1.5 0.7 3 3 2 1 parts and between each terminal and ground
250 VAC 5 5 1 0.5 3 3 1.5 0.8 Vibration 10 to 55 Hz 1.5 mm double amplitude
8 VAC 5 5 3 3 5 4 3 3 Shock Approx :300 m/s2 (approx. 30G's)
14 VAC 5 5 3 3 4 4 3 3
30 VAC 5 5 3 3 4 4 3 3 Ambien termperature Operating : -5° to +60°C
125 VAC 0.4 0.4
Humidity 95% RH max
250 VAC 0.2 0.2
Mechanically : 10,000,000 operations min
NOTES : 1. Inductive load has a power factor of 0.4 min. (AC) and a time Service life
Electrically : 500,000 operations min.
constant of 7 msec. Max. (DC)
2. Lamp load has an inrush current of 10 times the steady-state Weight Approx. 130 to 190 g
current, while motor load has an inrush current of 6 times the
steady-state current. Degree of protection IEC 529 class IP65

„„ OPERATING CHARACTERISTICS
TZ-9166
TZ-9112
TZ-9104 TZ-9108 TZ-9107 TZ-9111 TZ-9124 TZ-9167
TZ-9122
TZ-9169
TYPE
TZ-9266
TZ-9212
TZ-9204 TZ-9208 TZ-9207 TZ-9211 TZ-9244 TZ-9267
TZ-9222
TZ-9269
OF (max.) 500 g 450 g 450 g 700 g 700 g 450 g 150 g
RF (min.) 50 g 40 g 40 g 150 g 150 g 80 g -
PT (max.) 18 ~ 28 18 ~ 28 2 mm 2 mm 2 mm 4 mm 30 mm
OT (min.) 30 30 30 4 mm 4 mm 4 mm -
MD (max.) 14 14 14 0.8 mm 0.8 mm 1.6 mm -
OP - - - 18 ±0.5 mm 28.2 ±0.8 mm 37 ±0.8 mm -

HPF-12 (TG-16) SERIES


Diameter of Cable ∅6 ~10 mm.
CABLE GLAND

109
LIMIT SWITCH

TZ-9104 TZ-9108

TZ-9107 TZ-9111

TZ-9112 TZ-9122

TZ-9124 TZ-9166

TZ-9167 TZ-9169

110
LIMIT SWITCH

TZ-9204 TZ-9208

TZ-9207 TZ-9211

TZ-9212 TZ-9222

TZ-9224 TZ-9266

TZ-9267 TZ-9269

111
SAFETY KEY INTERLOCK SWITCH
„„ MODEL DESIGNATION „„ CHARACTERISTICS
TZ93 B PG 01 Rating 3A 240 VAC (A300)
Operating speed 0.1 mm ~ 0.5 m/s
1 2 3 4 Operating frequency 30 times/ minute
Contact resistance 25 mW max. (initial)
Designation Signal Description Insulation resistance 100 mW min. (at 500 VDC)
1. Type TZ-93 Safety Switch Rated insulation
400 V
Voltage (Ui)
2. Type of Contact B 2b (2NC)
Dielectric strength AC2500 V/Umip 4 KV
Blocks Fitted C 1a1b (No-Nc)
Vibration 10 to 55 Hz 0.65 mm double amplitude
PG PG13.5 x P1.5 Mechanically Approx : 1,000 m/s2 (Approx: 100 G's)
3. Conduit Entries Shock
PT PT1/2 x 14UNC Electrically: Approx : 300 m/s2 (approx. 30G's)
Ambient temperature -30° ~ +70°C
None None
Humidity Below 95% RH
01 Horizontal Mechanically : 10,000,000 operations/ min
4. Actuating Keys Service life
02 Vertical Electrically : 150,000 operations/min.
Degree of protection IP65 (EN60947-5-1)
03 Adjustable
Shor-circuit protective
10A Fuse
device
Weight Approx. 76 g
„„ SPECIFICATIONS
RATINGS
Rated Noninductive load (A) Inductive load (A) „„ REQUIRED TO HAVE POSITIVE MACHINE
Voltage Resistive Load Lamp load Inductive load Motor Load
(V) NC NO NC NO NC NO NC NO
125 VAC 10 3 1.5 10 5 2.5

250 VAC 10 2 1 10 3 1.5

400 VAC 10 1.5 0.8 3 1.5 0.8

8 VDC 10 6 3 10 6

14 VDC 10 6 3 10 6

30 VDC 6 4 3 6 4

125 VDC 0.8 0.2 0.2 0.8 0.2 When the contact block get fire, press on the middle of the
key structure, the Nc strict leaving structure can push the
250 VDC 0.4 0.1 0.1 0.4 0.1
contact block a way cut off the movement

„„ USE ATTENTION AFFAIR

To prevent the wear and the space should be within 1 mm When in use, there should put a plate on the top to prevent
between the key and middle of the insert hole the key overinsert. To prevent nonmovement, the space
between the plate and the switch should be under 3 mm.

Normal used state Unsuitable used state

112
SAFETY KEY INTERLOCK SWITCH
„„ DIMENSIONS (ใช้คอนโทรลปิดเปิดไฟฝาตู้คอนโทรล) „„ OPERATING CHARACTERISTICS
TZ-93BPG
Key plug in force max. 14.71N (1,500 gf)
TZ-93BPT
Key pull out force max. 29.42N (3,000 gf)
TZ-93CPG
Pretravel 6 ±3 mm
TZ-93CPT
Total travel (28 mm)
Force required to have positive min. 58.84N (6,000 gf)
Positive opening travel min. 10 mm

„„ DIMENSIONS OF OPERATING
TZ-93BPG01 TZ-93BPG02 TZ-93BPG03
2B (2NC) 2B (2NC) 2B (2NC)
TZ-93BPT01 TZ-93BPT02 TZ-93BPT03
TZ-93CPG01 1A1B TZ-93CPG02 1A1B TZ-93CPG03 1A1B
TZ-93CPT01 (1NO+1NC) TZ-93CPT02 (1NO+1NC) TZ-93CPT03 (1NO+1NC)

„„ TYPE OF KEYS AND DIMENSIONS


TZ93-K1 TZ93-K2 TZ93-K3

113
MONOLEVER SWITCH
„„ FEATURES „„ RATINGS
1. You can smoothly and swiftly, handle the lever in four Rated Voltage 110 V 220 V 440 V
directions-upward, rightward downward, and leftward. AC Rated Current 5A 3A 1A
2. Three alternatives of movement are attainable in each Breaking Current Capacity 50 A 30 A 10 A
direction: Go-on, auto-return, and blockade-enforcing. Rated Voltage 110 V 220 V 600 V
Resistance
3. You are free, as you like, to operate in four, three, or Rated Current 2.2 A 1.1 A 0.4 A
Load
DC Breaking Current 2.42 A 1.21 A 0.44 A
two directions with the switch.
Inductive Rated Current 1.2 A 0.45 A 0.2 A
4. Rubber bushing is water-proof, oil-resistant, and dust load Breaking Current 1.32 A 0.5 A 0.22 A
preventive. Continuous passable current 10A
Insulation Resistance Over 100 MW
Dielectric Strength 2,200 VAC for duration of 1 min.
Mechanically 500,000 operations min
Service Life
Electrically 500,000 operations min
Ambient temperature -20°C + 50°C

„„ MODEL DESIGNATION

TMR-301 (CODE NO 0101-10001000)


TMR - 30 3 1011 10,02,01,20
2NO โยก 2 ทิศทาง 1 2 3 4 5
TMR-302 (CODE NO 1111-10101010)
NOTE : When you place order, please kindly designate clock-
4NO โยก 4 ทิศทาง
TMR-301A (CODE NO 0202-10001000) wise the movement way and type of contact blocks fitted.
2NO โยก 2 ทิศทาง SPRING RETURN
Designation Signal Description
TMR-302A (CODE NO 2222-10101010)
4NO โยก 4 ทิศทาง SPRING RETURN TMR Round Type
1. Type
TMS Square Type
2. Mounting Hole 30 ∅30 m/m only
3. No. of Contact
1~4 1~4
Blocks Fitted
1 Go-on
4. Movement way 2 Auto-Return
0 Blockade-enforcing
00 None
10 1a (1NO)
5. Type of Contact 20 2a (2NO)
Blocks Fitted 01 1b (1NC)
02 2b (2NC)
11 1a1b (1NO-1NC)
TMRS-304 (CODE NO 1111-11111111) TMS-302 (Code NO 0101-10001000) 2NO โยก 2 ทิศทาง
4NO4NC โยก 4 ทิศทาง TMS-302A (Code NO 0202-10001000) 2NO โยก 2 ทิศทาง
TMRS-304A (CODE NO 2222-11111111) Spring Return
4NO4NC โยก 4 ทิศทาง SPRING RETURN TMS-304 (CODE NO 1111-11111111)
4NO4NC โยก 4 ทิศทาง
TMS-304A (CODE NO 2222-11111111)
4NO4NC โยก 4 ทิศทาง SPRING RETURN

114
TOGGLE SWITCH

„„ MODEL DESIGNATION
TO - 11 B
1 2 3

Designation Signal Description


T0 10A 250 VAC
T0R 10A 250 VAC Spring return
1. Type
T5 15A 250 VAC
T5R 15A 250 VAC Spring return
11 Single pole Single Throw ON-OFF
12 Single pole Double Throw ON-ON
13 Single pole Double Throw (Central OFF) ON-OFF-ON
131 Single pole Double Throw (Central OFF Single return) ON-OFF-ON
2. Contact
21 Double pole Single Throw ON-OFF
22 Double pole Double Throw ON-ON
23 Double pole Double Throw (Central OFF) ON-OFF-ON
231 Double pole Double Throw (Central OFF Single return) ON-OFF-ON
A Solder and Tab Terminal
3. Terminal
B Screw Terminal

„„ CHARACTERISTCS „„ RATINGS
Contact resistance 15 mW max . (initial) LOAD TYPE A.C. RATING DC RATING
RESISTIVE T0 10A 250V 15A 125V 0.4A 250V 0.8A 125V
Insulation resistance 100 mW min. (at 500 V DC)
LOAD T5 15A 250V 20A 125V 0.5A 250V 0.9A 125V
Dielectric Strength 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
T0 10A 250V 15A 250V 0.2A 250V 0.4A 125V
Vibration 10 to 55 Hz 1.5 mm double amplitude INDUCTIVE
0.3A 250V 0.5A 125V
LOAD T5 15A 250V 20A 125V
Operating temperature -25° to +80°C 15A 30V

Humidity 85% RH max LAMP T0 300W 100V 500W 200V -----


LOAD T5 400W 125V 800W 250V 7A 30V
Mechanically : 500,000 operations/min
Service life T0 200W 125V 300W 250V
Electrically : 100,000 operations/min.
MOTOR T5 400W 125V (1 Phase)
Handle Strength 11.5 kg for 1 minute -----
LOAD T0 550W 250V (3 Phase)
Terminal Strength 2.5 kg for 1 minute T5 750W 250V (3 Phase)

„„ Mounting hole : ∅12m/m.


Name Plate:

PTO ON-OFF PTO ON-ON PTO ON-OFF-ON


(TO-P1) (TO-P2) (TO-P3)

115
TOGGLE SWITCH

TO11B 2P10A (ON-OFF) TO21B 4P10A (ON-OFF)


T511B 2P15A (ON-OFF) T521B 4P15A (ON-OFF)
TOR11B 2P10A (ON-OFF SPRING RETURN) TOR21B 4P10A (ON-OFF SPRING RETURN)
T5R11B 2P15A (ON-OFF SPRING RETURN) T5R21B 4P15A (ON-OFF SPRING RETURN)

TO12B 3P10A (ON-ON) TO22B 6P10A (ON-ON)


T512B 3P15A (ON-ON) T522B 6P15A (ON-ON)
TOR12B 3P10A (ON-ON SPRING RETURN) TOR22B 6P10A (ON-ON SPRING RETURN)
T5R12B 3P15A (ON-ON SPRING RETURN) T5R22B 6P15A (ON-ON SPRING RETURN)

TO13B 3P10A (ON-OFF-ON) TO23B 6P10A (ON-OFF-ON)


T513B 3P15A (ON-OFF-ON) T523B 6P15A (ON-OFF-ON)
TOR13B 3P10A (ON-OFF-ON SPRING RETURN) TOR23B 6P10A (ON-OFF-ON SPRING RETURN)
T5R13B 3P15A (ON-OFF-ON SPRING RETURN) T5R23B 6P15A (ON-OFF-ON SPRING RETURN)

TERMINAL TYPE RAINPROOF CAP หมวกท๊อกเกิ้ล กันน้ำ�


Solder and Tab Type Screw Type TOW
TOW-E ชนิดกันยูว ี

116
TOWER LIGHT
„„ FEATURES
‹‹ Tend tower light can be installed in any ma- ‹‹ Internal spring suspension can avoid damage to ‹‹ Audio alarm buzzes at 90 db/30 cm.
chine as a status indicator by showing the color the bulb due to machines vibration. ‹‹ Both bulb base for incandescent bulb & LED is
change of light and audible alarm. ‹‹ Flexible wiring design : Steady, flashing of BA15S. So it is easy to change bulb type.
‹‹ Tower light can be customer-made to meet dif- alarm are achievable through wiring by end
ferent needs. user.
„„ MODEL DESIGNATIONS „„ BULB MODEL DESIGNATIONS
TPT L 6 - L 2 3 ROG - S S15 - L4 2 R
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
Item Signal Description Item Signal Description
TPT Pole Mount 1.Base Type S15 BA15S Bulb
1.Mounting TPW Tray Mount I4 ∅40 mm 5W Incandescent
Method TPF Tented Type I5 ∅50 mm 8W Incandescent
TPA Side Hitch Type 2.Lens Diameter I6 ∅60 mm / 70 mm 10W Incandescent
L Continuous light L4 ∅40 mm LED
F Continuous or flashing light L5 ∅50 mm / ∅60 mm / ∅70 mm, LED
2.Functional 1 110 VAC
S Continuous or flashing light with audible alarm
2 220 VAC
B Audible alarm light 3. Voltage
7 24 VAC/DC
4 ∅40 mm (NO TPFL)
9 12 VAC/DC
5 ∅50 mm
3.Diameter Space Incandescent
6 ∅60 mm R Red LED
7 ∅70 mm O Orange LED
Space Incandescent 4.Color
4.Bulb G Green LED
L LED B Blue LED
1 110 VAC W White LED
2 220 VAC
5.Voltage LED Lamp for Tower Light
7 24 VAC/DC
9 12 VAC/DC „„ MODEL DESIGNATIONS „„ LAMP DIMENSIONS
6.Section 1-5 1-5 S15 - L4 2 R S15-L4
R Red
1 2 3 4
O Orange
7.Lens G Green Item 5 Signal Description
1.Base Type S15 BA15S base
B Blue
L4 LED x 8
W White 2.Lamp type
L5 LED x 15
Standard Length, TPT:288 mm, TPF:43 mm
8.Aluminum Space 1 110 VAC/DC
Special Length, TPT : 138 mm
Tube Length S 2 220 VAC/DC
Special Length, TPF : 193 mm 3. Voltage S15-L5
7 24 VAC/DC
„„ Rated Current for Bulbs and Buzzers 9 12 VAC/DC
(Reference Only) R
O
Red LED
Orange LED
Incandescent PRICE 4. Color
G Green LED
S15-I49 (12VAC/DC) 0.5A @ 55.- BL Blue LED
S15-I47 (24VAC/DC) 0.25A @ 55.- S15-L4 : for TWR-08 only S15-L5 : for TWF-10 and TWF-12

S15-I41 (110VAC) 0.05A @ 55.- PRICE


S15-I42 (220VAC) 0.03A @ 55.- R,O G,W,BL
S15-L49 (12VAC/DC) 0.1A
S15-I59 (12VAC/DC) 0.7A @ 55.-
S15-L47 (24VAC/DC) 0.03A
S15-I57 (24VAC/DC) 0.35A @ 55.- S15-L41 (110VAC) 0.02A
S15-I51 (110VAC) 0.06A @ 55.- S15-L42 (220VAC) 0.02A
S15-L59 (12VAC/DC) 0.15A
S15-I52 (220VAC) 0.03A @ 55.- S15-L57 (24VAC/DC) 0.04A
S15-I69 (12VAC/DC) 0.8A @ 55.- S15-L51 (110VAC) 0.02A
S15-I67 (24VAC/DC) 0.4A @ 55.- S15-L52 (220VAC) 0.02A
S15-I61 (110VAC) 0.08A @ 55.- Buzzer PRICE
S15-I62 (220VAC) 0.04A @ 55.- 12 V AC/DC 0.08A
24 V AC/DC 0.02A
110 V AC 0.01A
220 V AC 0.01A
„„ Mounting Holes - Tray Mount
TPW 4 / TPW 5 TPW 6 TPW 7
ราคาอะไหล่
Flashing Board
บอร์ดกระพริบ
TPTL-L LENS
เลนส์
117
TOWER LIGHT
„„ WIRING DIAGRAM

„„ MOUNTING HOLES
POLE MOUNTING BRACKET
Used TPTL4 Used TPT 6/TPT 7 Used TPTF4/TPTS4/TPTB4 TPT 5

„„ MOUNTING HOLES POLE MOUNTING BRACKET (OPTIONAL)


TPTL-S TPTL6-S
Used TPTL4 Used TPTS4 / TPTF4 / TPTB4 /
TPT 5 / TPT 6 /TPT 7

• FOLDABLE MOUNTING BRACKET (OPTIONAL) • SIDE MOUNTING BRACKET (OPTIONAL)


TPTL6-F TPTL6-A
Used TPTS4 / TPTF4 / TPTB4 / Used TPT 4 / TPT 5 /
TPT 5 / TPT 6 /TPT 7 TPT 6 / TPT 7

118 หมายเหตุ : ก้านมาตรฐาน TPT ยาว 288 mm. TPF ยาว 43 mm.
ก้านพิเศษ TPT (S) ยาว 138 mm. / TPF (S) ยาว 193 mm.
TOWER LIGHT

„„ TPTL4 „„ TPWL4

TPA

TPTL-S
TPTL6-S
TPT

‹‹ Tower Light ∅40 mm Pole Mount-Continuous Light ‹‹ Tower Light ∅40 mm Tray Mount-Continuous Ligh
12V, 24V, 110V, 220V 12V, 24V, 110V, 220V

Type Description Price Type Description Price

TPTL4-1 หลอดธรรมดา 1 Section TPWL4-1 หลอดธรรมดา 1 Section

TPTL4-2 หลอดธรรมดา 2 Section TPWL4-2 หลอดธรรมดา 2 Section

TPTL4-3 หลอดธรรมดา 3 Section TPWL4-3 หลอดธรรมดา 3 Section

TPTL4-4 หลอดธรรมดา 4 Section TPWL4-4 หลอดธรรมดา 4 Section

TPTL4-5 หลอดธรรมดา 5 Section TPWL4-5 หลอดธรรมดา 5 Section

TPTL4L-1 (LED) หลอด LED 1 Section TPWL4L-1 (LED) หลอด LED 1 Section

TPTL4L-2 (LED) หลอด LED 2 Section TPWL4L-2 (LED) หลอด LED 2 Section

TPTL4L-3 (LED) หลอด LED 3 Section TPWL4L-3 (LED) หลอด LED 3 Section

TPTL4L-4 (LED) หลอด LED 4 Section TPWL4L-4 (LED) หลอด LED 4 Section

TPTL4L-5 (LED) หลอด LED 5 Section TPWL4L-5 (LED) หลอด LED 5 Section

119
TOWER LIGHT

„„ TPTF4/ TPTL-S
TPTL6-S „„ TPWF4/
TPTS4/ TPWS4/
TPTB4 TPWB4

TPA

TPT TPF

‹‹ Tower Light ∅40 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light ‹‹ Tower Light ∅40 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบ ∅40 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบ ∅40 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTF4-1 1 Section TPWF4-1 1 Section
TPTF4-2 2 Section TPWF4-2 2 Section
TPTF4-3 3 Section TPWF4-3 3 Section
TPTF4-4 4 Section TPWF4-4 4 Section
TPTF4-5 5 Section TPWF4-5 5 Section
TPTF4L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWF4L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTF4L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWF4L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTF4L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWF4L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTF4L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWF4L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTL4L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWF4L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅40 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light with Alarm ‹‹ Tower Light ∅40 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light with Alarm
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบพร้อมไซเรน ∅40 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบพร้อมไซเรน ∅40 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTS4-1 1 Section TPWS4-1 1 Section
TPTS4-2 2 Section TPWS4-2 2 Section
TPTS4-3 3 Section TPWS4-3 3 Section
TPTS4-4 4 Section TPWS4-4 4 Section
TPTS4-5 5 Section TPWS4-5 5 Section
TPTS4L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWS4L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTS4L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWS4L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTS4L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWS4L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTS4L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWS4L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTS4L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWS4L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅40 mm Pole mount Continuous Light-Audible Alarm Light ‹‹ Tower Light ∅40 mm Tray mount Continuous Light-Audible Alarm Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅40 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅40 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTB4-1 1 Section TPWB4-1 1 Section
TPTB4-2 2 Section TPWB4-2 2 Section
TPTB4-3 3 Section TPWB4-3 3 Section
TPTB4-4 4 Section TPWB4-4 4 Section
TPTB4-5 5 Section TPWB4-5 5 Section
TPTB4L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWB4L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTB4L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWB4L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTB4L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWB4L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTB4L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWB4L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTB4L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWB4L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section

120 หมายเหตุ รุ่น TPTF, TPWF, TPTS, TPWS ผู้ ใช้สามารถเลือกต่อไฟชนิดติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ
TOWER LIGHT

„„ TPTL5 „„ TPWL5

TPA

TPTL-S TPF
TPT TPTL6-S

‹‹ Tower Light ∅50 mm Pole Mount-Continuous Light ‹‹ Tower Light ∅50 mm Tray Mount-Continuous Ligh
12V, 24V, 110V, 220V 12V, 24V, 110V, 220V

Type Description Price Type Description Price

TPTL5-1 หลอดธรรมดา 1 Section TPWL5-1 หลอดธรรมดา 1 Section

TPTL5-2 หลอดธรรมดา 2 Section TPWL5-2 หลอดธรรมดา 2 Section

TPTL5-3 หลอดธรรมดา 3 Section TPWL5-3 หลอดธรรมดา 3 Section

TPTL5-4 หลอดธรรมดา 4 Section TPWL5-4 หลอดธรรมดา 4 Section

TPTL5-5 หลอดธรรมดา 5 Section TPWL5-5 หลอดธรรมดา 5 Section

TPTL5L-1 (LED) หลอด LED 1 Section TPWL5L-1 (LED) หลอด LED 1 Section

TPTL5L-2 (LED) หลอด LED 2 Section TPWL5L-2 (LED) หลอด LED 2 Section

TPTL5L-3 (LED) หลอด LED 3 Section TPWL5L-3 (LED) หลอด LED 3 Section

TPTL5L-4 (LED) หลอด LED 4 Section TPWL5L-4 (LED) หลอด LED 4 Section

TPTL5L-5 (LED) หลอด LED 5 Section TPWL5L-5 (LED) หลอด LED 5 Section

121
TOWER LIGHT

„„ TPTF5/ „„ TPWF5/
TPTS5/ TPWS5/
TPTB5 TPWB5

TPA

TPT TPF
TPTL-S
TPTL6-S
‹‹ Tower Light ∅50 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light ‹‹ Tower Light ∅50 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบ ∅50 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบ ∅50 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTF5-1 1 Section TPWF5-1 1 Section
TPTF5-2 2 Section TPWF5-2 2 Section
TPTF5-3 3 Section TPWF5-3 3 Section
TPTF5-4 4 Section TPWF5-4 4 Section
TPTF5-5 5 Section TPWF5-5 5 Section
TPTF5L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWF5L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTF5L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWF5L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTF5L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWF5L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTF5L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWF5L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTF5L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWF5L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅50 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light with Alarm ‹‹ Tower Light ∅50 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light with Alarm
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบพร้อมไซเรน ∅50 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบพร้อมไซเรน ∅50 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTS5-1 1 Section TPWS5-1 1 Section
TPTS5-2 2 Section TPWS5-2 2 Section
TPTS5-3 3 Section TPWS5-3 3 Section
TPTS5-4 4 Section TPWS5-4 4 Section
TPTS5-5 5 Section TPWS5-5 5 Section
TPTS5L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWS5L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTS5L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWS5L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTS5L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWS5L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTS5L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWS5L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTS5L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWS5L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅50 mm Pole Mount Continuous Light-Audible Alarm Light ‹‹ Tower Light ∅50 mm Tray Mount Continuous Light-Audible Alarm Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅50 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅50 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTB5-1 1 Section TPWB5-1 1 Section
TPTB5-2 2 Section TPWB5-2 2 Section
TPTB5-3 3 Section TPWB5-3 3 Section
TPTB5-4 4 Section TPWB5-4 4 Section
TPTB5-5 5 Section TPWB5-5 5 Section
TPTB5L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWB5L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTB5L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWB5L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTB5L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWB5L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTB5L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWB5L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTB5L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWB5L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section

122 หมายเหตุ รุ่น TPTF, TPWF, TPTS, TPWS ผู้ ใช้สามารถเลือกต่อไฟชนิดติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ
TOWER LIGHT

„„ TPTL6 „„ TPWL6

TPA

TPTL-S TPF
TPT TPTL6-S

‹‹ Tower Light ∅60 mm Pole Mount-Continuous Light ‹‹ Tower Light ∅60 mm Tray Mount-Continuous Ligh
12V, 24V, 110V, 220V 12V, 24V, 110V, 220V

Type Description Price Type Description Price

TPTL6-1 หลอดธรรมดา 1 Section TPWL6-1 หลอดธรรมดา 1 Section

TPTL6-2 หลอดธรรมดา 2 Section TPWL6-2 หลอดธรรมดา 2 Section

TPTL6-3 หลอดธรรมดา 3 Section TPWL6-3 หลอดธรรมดา 3 Section

TPTL6-4 หลอดธรรมดา 4 Section TPWL6-4 หลอดธรรมดา 4 Section

TPTL6-5 หลอดธรรมดา 5 Section TPWL6-5 หลอดธรรมดา 5 Section

TPTL6L-1 (LED) หลอด LED 1 Section TPWL6L-1 (LED) หลอด LED 1 Section

TPTL6L-2 (LED) หลอด LED 2 Section TPWL6L-2 (LED) หลอด LED 2 Section

TPTL6L-3 (LED) หลอด LED 3 Section TPWL6L-3 (LED) หลอด LED 3 Section

TPTL6L-4 (LED) หลอด LED 4 Section TPWL6L-4 (LED) หลอด LED 4 Section

TPTL6L-5 (LED) หลอด LED 5 Section TPWL6L-5 (LED) หลอด LED 5 Section

123
TOWER LIGHT
„„ TPTF6/ „„ TPWF6/
TPTS6/ TPWS6/
TPTB6 TPWB6

TPA

TPT TPF
TPTL-S
TPTL6-S
‹‹ Tower Light ∅60 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light ‹‹ Tower Light ∅60 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบ ∅60 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบ ∅60 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTF6-1 1 Section TPWF6-1 1 Section
TPTF6-2 2 Section TPWF6-2 2 Section
TPTF6-3 3 Section TPWF6-3 3 Section
TPTF6-4 4 Section TPWF6-4 4 Section
TPTF6-5 5 Section TPWF6-5 5 Section
TPTF6L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWF6L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTF6L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWF6L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTF6L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWF6L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTF6L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWF6L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTF6L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWF6L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅60 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light with Alarm ‹‹ Tower Light ∅60 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light with Alarm
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบพร้อมไซเรน ∅60 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบพร้อมไซเรน ∅60 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTS6-1 1 Section TPWS6-1 1 Section
TPTS6-2 2 Section TPWS6-2 2 Section
TPTS6-3 3 Section TPWS6-3 3 Section
TPTS6-4 4 Section TPWS6-4 4 Section
TPTS6-5 5 Section TPWS6-5 5 Section
TPTS6L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWS6L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTS6L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWS6L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTS6L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWS6L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTS6L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWS6L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTS6L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWS6L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅60 mm Pole Mount Continuous Light-Audible Alarm Light ‹‹ Tower Light ∅60 mm Tray Mount Continuous Light-Audible Alarm Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅60 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅60 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTB6-1 1 Section TPWB6-1 1 Section
TPTB6-2 2 Section TPWB6-2 2 Section
TPTB6-3 3 Section TPWB6-3 3 Section
TPTB6-4 4 Section TPWB6-4 4 Section
TPTB6-5 5 Section TPWB6-5 5 Section
TPTB6L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWB6L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTB6L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWB6L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTB6L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWB6L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTB6L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWB6L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTB6L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWB6L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section

124 หมายเหตุ รุ่น TPTF, TPWF, TPTS, TPWS ผู้ ใช้สามารถเลือกต่อไฟชนิดติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ
TOWER LIGHT

„„ TPTL7 „„ TPWL7

TPA

TPTL-S TPF
TPT TPTL6-S

‹‹ Tower Light ∅70 mm Pole Mount-Continuous Light ‹‹ Tower Light ∅70 mm Tray Mount-Continuous Light
12V, 24V, 110V, 220V 12V, 24V, 110V, 220V

Type Description Price Type Description Price

TPTL7-1 หลอดธรรมดา 1 Section TPWL7-1 หลอดธรรมดา 1 Section

TPTL7-2 หลอดธรรมดา 2 Section TPWL7-2 หลอดธรรมดา 2 Section

TPTL7-3 หลอดธรรมดา 3 Section TPWL7-3 หลอดธรรมดา 3 Section

TPTL7-4 หลอดธรรมดา 4 Section TPWL7-4 หลอดธรรมดา 4 Section

TPTL7-5 หลอดธรรมดา 5 Section TPWL7-5 หลอดธรรมดา 5 Section

TPTL7L-1 (LED) หลอด LED 1 Section TPWL7L-1 (LED) หลอด LED 1 Section

TPTL7L-2 (LED) หลอด LED 2 Section TPWL7L-2 (LED) หลอด LED 2 Section

TPTL7L-3 (LED) หลอด LED 3 Section TPWL7L-3 (LED) หลอด LED 3 Section

TPTL7L-4 (LED) หลอด LED 4 Section TPWL7L-4 (LED) หลอด LED 4 Section

TPTL7L-5 (LED) หลอด LED 5 Section TPWL7L-5 (LED) หลอด LED 5 Section

125
TOWER LIGHT
„„ TPTF7/ „„ TPWF7/
TPTS7/ TPWS7/
TPTB7 TPWB7

TPA

TPT TPF
TPTL-S
TPTL6-S

‹‹ Tower Light ∅70 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light ‹‹ Tower Light ∅70 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือกระพริบ ∅70 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือกระพริบ ∅70 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTF7-1 1 Section TPWF7-1 1 Section
TPTF7-2 2 Section TPWF7-2 2 Section
TPTF7-3 3 Section TPWF7-3 3 Section
TPTF7-4 4 Section TPWF7-4 4 Section
TPTF7-5 5 Section TPWF7-5 5 Section
TPTF7L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWF7L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTF7L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWF7L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTF7L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWF7L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTF7L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWF7L-4 (LED) 4 Section
TPTF7L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWF7L-5 (LED) 5 Section
‹‹ Tower Light ∅70 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light with Alarm ‹‹ Tower Light ∅70 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light with Alarm
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือกระพริบพร้อมไซเรน ∅70 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือกระพริบพร้อมไซเรน ∅70 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTS7-1 1 Section TPWS7-1 1 Section
TPTS7-2 2 Section TPWS7-2 2 Section
TPTS7-3 3 Section TPWS7-3 3 Section
TPTS7-4 4 Section TPWS7-4 4 Section
TPTS7-5 5 Section TPWS7-5 5 Section
TPTS7L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWS7L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTS7L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWS7L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTS7L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWS7L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTS7L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWS7L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTS7L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWS7L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅70 mm Pole Mount Continuous Light-Audible Alarm Light ‹‹ Tower Light ∅70 mm Tray Mount Continuous Light-Audible Alarm Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅70 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅70 มม.
Type Description Price Type Description Price
TPTB7-1 1 Section TPWB7-1 1 Section
TPTB7-2 2 Section TPWB7-2 2 Section
TPTB7-3 3 Section TPWB7-3 3 Section
TPTB7-4 4 Section TPWB7-4 4 Section
TPTB7-5 5 Section TPWB7-5 5 Section
TPTB7L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TPWB7L-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TPTB7L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TPWB7L-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TPTB7L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TPWB7L-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TPTB7L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TPWB7L-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TPTB7L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TPWB7L-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section

126 หมายเหตุ รุ่น TPTF, TPWF, TPTS, TPWS ผู้ ใช้สามารถเลือกต่อไฟชนิดติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ
TOWER LIGHT (SQUARE LENS)
„„ FEATURES
• Tend tower light canbe installed in any machine as a status indicator by showing the color change of light and
audible alarm. Tower light can be customer-made to meet different needs.
• Internal spring suspension can avoid damage to the bulb due to machine’s vibration.
• Flexible wiring design : Steady, flashing of alarm are achievable through wiring by end user.
• Both bulb base for incandescent blub & LED is BA15S. So it is easy to change bulb type.
• Audio alarm buzzes at 90DB/30cm.

„„ MODEL DESIGNATIONS
Item Signal Description TST L 5 - L 2 3 ROG
TST Pole Mount
1. Mounting 1 2 3 4 5 6 7
TSW Tray Mount
Method
TSF Tented Type
L Continuous light
F Continuous of flashing light
2. Functional Continuous of flashing light with
S
audible alarm
B Audible alarm light
3. Diameter 5 50mm x 50mm
Space Incandescent
4. Bulb
L LED
1 110VAC
2 220VAC
5. Voltage
7 24VAC/DC
9 12VAC/DC
6. Section 1-5 1-5
R Red
G Green
5. Lens Y Yellow
B Black
W White

„„ WIRING DIAGRAM

127
TOWER LIGHT (SQUARE LENS)

„„ TSTL5 „„ TSWL5

‹‹ Tower Light ∅50 mm Pole Mount-Continuous Light ‹‹ Tower Light ∅50 mm Tray Mount-Continuous Ligh
12V, 24V, 110V, 220V 12V, 24V, 110V, 220V

Type Description Price Type Description Price

TSTL5-1 หลอดธรรมดา 1 Section TSWL5-1 หลอดธรรมดา 1 Section

TSTL5-2 หลอดธรรมดา 2 Section TSWL5-2 หลอดธรรมดา 2 Section

TSTL5-3 หลอดธรรมดา 3 Section TSWL5-3 หลอดธรรมดา 3 Section

TSTL5-4 หลอดธรรมดา 4 Section TSWL5-4 หลอดธรรมดา 4 Section

TSTL5-5 หลอดธรรมดา 5 Section TSWL5-5 หลอดธรรมดา 5 Section

TSTL5-1 (LED) หลอด LED 1 Section TSWL5-1 (LED) หลอด LED 1 Section

TSTL5-2 (LED) หลอด LED 2 Section TSWL5-2 (LED) หลอด LED 2 Section

TSTL5-3 (LED) หลอด LED 3 Section TSWL5-3 (LED) หลอด LED 3 Section

TSTL5-4 (LED) หลอด LED 4 Section TSWL5-4 (LED) หลอด LED 4 Section

TSTL5-5 (LED) หลอด LED 5 Section TSWL5-5 (LED) หลอด LED 5 Section

128
TOWER LIGHT (SQUARE LENS)

„„ TSTF5/ „„ TSWF5/
TSTS5/ TSWS5/
TSTB5 TSWB5

‹‹ Tower Light ∅50 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light ‹‹ Tower Light ∅50 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบ ∅50 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบ ∅50 มม.
Type Description Price Type Description Price
TSTF5-1 1 Section TSWF5-1 1 Section
TSTF5-2 2 Section TSWF5-2 2 Section
TSTF5-3 3 Section TSWF5-3 3 Section
TSTF5-4 4 Section TSWF5-4 4 Section
TSTF5-5 5 Section TSWF5-5 5 Section
TSTF5-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TSWF5-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TSTF5-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TSWF5-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TSTF5-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TSWF5-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TSTF5-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TSWF5-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TSTF5-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TSWF5-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅50 mm Pole Mount Continuous or Flashing Light with Alarm ‹‹ Tower Light ∅50 mm Tray Mount Continuous or Flashing Light with Alarm
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบพร้อมไซเรน ∅50 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องหรือชนิดกระพริบพร้อมไซเรน ∅50 มม.
Type Description Price Type Description Price
TSTS5-1 1 Section TSWS5-1 1 Section
TSTS5-2 2 Section TSWS5-2 2 Section
TSTS5-3 3 Section TSWS5-3 3 Section
TSTS5-4 4 Section TSWS5-4 4 Section
TSTS5-5 5 Section TSWS5-5 5 Section
TSTS5-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TSWS5-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TSTS5-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TSWS5-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TSTS5-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TSWS5-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TSTS5-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TSWS5-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TSTS5-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TSWS5-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section
‹‹ Tower Light ∅50 mm Pole Mount Continuous Light-Audible Alarm Light ‹‹ Tower Light ∅50 mm Tray Mount Continuous Light-Audible Alarm Light
12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅50 มม. 12V, 24V, 110V, 220V ชนิดไฟติดต่อเนื่องพร้อมไซเรน ∅50 มม.
Type Description Price Type Description Price
TSTB5-1 1 Section TSWB5-1 1 Section
TSTB5-2 2 Section TSWB5-2 2 Section
TSTB5-3 3 Section TSWB5-3 3 Section
TSTB5-4 4 Section TSWB5-4 4 Section
TSTB5-5 5 Section TSWB5-5 5 Section
TSTB5-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section TSWB5-1 (LED) R,O,G,W,BL 1 Section
TSTB5-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section TSWB5-2 (LED) R,O,G,W,BL 2 Section
TSTB5-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section TSWB5-3 (LED) R,O,G,W,BL 3 Section
TSTB5-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section TSWB5-4 (LED) R,O,G,W,BL 4 Section
TSTB5-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section TSWB5-5 (LED) R,O,G,W,BL 5 Section

หมายเหตุ รุ่น TSTF, TSWF, TSTS, TSWS ผู้ ใช้สามารถเลือกต่อไฟชนิดติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ 129
TOWER LIGHT
„„ DIMENSIONS

130
TOWER LIGHT
„„ DIMENSIONS

„„ WIRING DIAGRAM

131
MULTICOLORED-LAYER TOWER LIGHT
„„ FEATURES
‹‹ Multicolors in one layer to reduce total height, color : Red, Orange, Green and Blue.
‹‹ Revolving speed : 180 RPM, flashing frequency : 60 times per minuite.
‹‹ Intermittent buzz : Frequency with series connected with revolving wire : 180 RPM
Frequency with series connected with flashing wire : 60 times per minute, volume : 80db/1M or more

„„ MODEL DESIGNATIONS
TPT ML 6 - 2 3 ROG
1 2 3 4 5 6
Item Signal Description Item Signal Description
1.Mounting TPT Pole Mount
1 110 VAC
Method TPW Tray Mount
ML Continuous light 2 220 VAC
4.Voltage
MF Continuous or flashing light 7 24 VAC/DC
MB Audible alarm light 9 12 VAC/DC
2.Functional MS Continuous or flashing light with audible alarm
RF Rotary light, Continuous and flashing light 5.Section 2-4 2 - 4 Light
Rotary light, Continuous and flashing light R Red
RS
with audible alarm O Orange
5 ∅50 mm 6.Color
G Green LED
3.Size 6 ∅60 mm
7 ∅70 mm BL Blue

„„ DIMENSIONS AND MOUNTING HOLE


TPTM / TPTR TPWM / TPWR TPFM / TPFR

„„ WIRING DIAGRAM

Continuous light Continuous or Audible alarm light Continuous of


flashing light flashing light with
Audible alarm light

132
MULTICOLORED-LAYER TOWER LIGHT
One Section Tower Light-LED : Continuous Light One Section Tower Light-LED : Continuous Light
ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้ ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้
ไฟสัญญาณชนิดก้านแบบไฟติดต่อเนื่อง ใช้หลอด LED ไฟสัญญาณชนิดขาแป้นแบบไฟติดต่อเนื่อง ใช้หลอด LED
Code No. Color Voltage Price Code No. Color Voltage Price
TPTML5 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWML5 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTML5 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWML5 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTML5 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWML5 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTML6 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWML6 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTML6 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWML6 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTML6 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWML6 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTML7 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWML7 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTML7 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWML7 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTML7 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWML7 4 4 12, 24, 110, 220 V
Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ

One Section Tower Light-LED : Continuous or Flashing Light One Section Tower Light-LED : Continuous or Flashing Light
ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้ ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้
ไฟสัญญาณชนิดก้านแบบไฟติดต่อเนื่องหรือไฟกระพริบ ไฟสัญญาณชนิดขาแป้นแบบไฟติดต่อเนื่องหรือไฟกระพริบ
ใช้หลอด LED ใช้หลอด LED
Code No. Color Voltage Price Code No. Color Voltage Price
TPTMF5 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMF5 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMF5 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMF5 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMF5 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMF5 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTMF6 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMF6 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMF6 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMF6 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMF6 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMF6 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTMF7 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMF7 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMF7 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMF7 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMF7 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMF7 4 4 12, 24, 110, 220 V
Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ

One Section Tower Light-LED : Audible Alarm Light One Section Tower Light-LED : Audible Alarm Light
ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้ ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้
ไฟสัญญาณชนิดก้านแบบไฟติดต่อเนื่องพร้อมเสียงสัญญาณออด ไฟสัญญาณชนิดขาแป้นแบบไฟติดต่อเนื่องพร้อมเสียงสัญญาณออด
ใช้หลอด LED ใช้หลอด LED
Code No. Color Voltage Price Code No. Color Voltage Price
TPTMB5 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMB5 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMB5 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMB5 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMB5 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMB5 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTMB6 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMB6 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMB6 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMB6 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMB6 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMB6 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTMB7 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMB7 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMB7 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMB7 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMB7 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMB7 4 4 12, 24, 110, 220 V
Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ

133
MULTICOLORED-LAYER TOWER LIGHT
One Section Tower Light-LED : One Section Tower Light-LED :
Continuous or Flashing Light with Audible Alarm Continuous or Flashing Light with Audible Alarm
ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้ ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้
ไฟสัญญาณชนิดขาก้านแบบไฟติดต่อเนื่องหรือไฟกระพริบ ไฟสัญญาณชนิดขาแป้นแบบไฟติดต่อเนื่องหรือไฟกระพริบ
พร้อมเสียงสัญญาณออด ใช้หลอด LED พร้อมเสียงสัญญาณออด ใช้หลอด LED
Code No. Color Voltage Price Code No. Color Voltage Price
TPTMS5 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMS5 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMS5 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMS5 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMS5 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMS5 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTMS6 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMS6 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMS6 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMS6 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMS6 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMS6 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTMS7 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWMS7 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTMS7 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWMS7 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTMS7 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWMS7 4 4 12, 24, 110, 220 V
Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ
One Section Tower Light-LED : One Section Tower Light-LED :
Rotary Light Continuousor Flashing Light Rotary Light Continuous or Flashing Light
ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้ ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้
ไฟสัญญาณชนิดขาก้านชนิดไฟหมุนแบบไฟติดต่อเนื่อง ไฟสัญญาณชนิดขาแป้นชนิดไฟหมุนแบบไฟติดต่อเนื่อง
หรือไฟกระพริบ ใช้หลอด LED หรือไฟกระพริบ ใช้หลอด LED
Code No. Color Voltage Price Code No. Color Voltage Price
TPTRF5 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWRF5 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTRF5 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWRF5 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTRF5 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWRF5 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTRF6 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWRF6 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTRF6 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWRF6 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTRF6 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWRF6 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTRF7 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWRF7 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTRF7 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWRF7 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTRF7 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWRF7 4 4 12, 24, 110, 220 V
Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ

One Section Tower Light-LED : Rotary Light, Continuous One Section Tower Light-LED : Rotary Light, Continuous
or Flashing Light with Audible Alarm or Flashing Light with Audible Alarm
ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้ ทาวเวอร์ไลท์ รุ่น 1 ชั้น สามารถเปลี่ยนสีได้
ไฟสัญญาณชนิดขาก้านชนิดไฟหมุนแบบไฟติดต่อเนื่องหรือ ไฟสัญญาณชนิดขาแป้นชนิดไฟหมุนแบบไฟติดต่อเนื่องหรือ
ไฟกระพริบ พร้อมเสียงสัญญาณออด ใช้หลอด LED ไฟกระพริบ พร้อมเสียงสัญญาณออด ใช้หลอด LED
Code No. Color Voltage Price Code No. Color Voltage Price
TPTRS5 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWRS5 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTRS5 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWRS5 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTRS5 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWRS5 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTRS6 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWRS6 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTRS6 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWRS6 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTRS6 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWRS6 4 4 12, 24, 110, 220 V
TPTRS7 2 2 12, 24, 110, 220 V TPWRS7 2 2 12, 24, 110, 220 V
TPTRS7 3 3 12, 24, 110, 220 V TPWRS7 3 3 12, 24, 110, 220 V
TPTRS7 4 4 12, 24, 110, 220 V TPWRS7 4 4 12, 24, 110, 220 V
Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ Note: ผู้ ใช้สามารถเลือกใช้ไฟติดต่อเนื่อง หรือไฟกระพริบได้ตามต้องการ

134
BUZZER, BELL
„„ FEATURES
‹‹ SMALL SIZE
Designation Signal Description
‹‹ BEAUTIFUL STYLE
‹‹ HIGH VOLUME TBN Flush Mounting
1. Type TBY Surface Mounting
„„ MODEL DESIGNATION 4BL 4" Bell
TBN - 220 110 110 V

1 2 3 220 220 V
24 24 V
„„ SPECIFICATIONS
12 12 V
‹‹ Dielectric Strength: 2. Voltage
AC 1500V for duration of one minute 301 110 V 30m/m
‹‹ Insulation Resistance : Over 100 mW @ DC 500 V 302 220 V 30m/m
‹‹ Service life : Over than 30 minutes (Continue) 312 12 V
‹‹ Volume (D, B) 324 24 V
TBN-220, TBY-220 series : Over than 85 D.B.
(NONE) AC
TBY-302 Series : Over than 75 D.B. 3. Current
4BL-220 Series : Over than 95 D.B. D DC

„„ DIMENSIONS
TBY-302 30 mm 220V 220V, 110V TBY-220 60 mm 220V 220V, 110V
TBY-324D 24V TBY-24D 24V
TBY-312D 12V TBY-12D 12V

TBN-220 220V, 110V 4BL-220


TBN-24D 24V 4BL-24D (24 VDC)
TBN-12D 12V

135
REVOLVING/FLASHING WARNING LIGHT
„„ FEATURE
‹‹ Revolving or Flashing types color : Red, Orange, Green, Blue and Pink.
‹‹ Revolvin speed : 160 RPM, flash frequency : 150 times per minute.
‹‹ Intermittent buzz, Synchronizing frequency with flash, approx 150 times per minute volume : 80 db/1m or more.

„„ MODEL DESIGNATION
TWF B - 10 L 2 R
1 2 3 4 5 6 „„ LED
Item Signal Description
TWF
TWR Rotary (Transparent Lens)
TWK Rotary (Diamond Lens) 12 V 24 V 110 V 220 V
1. Type
TWF Flashing (LED)
12 V 24 V 110 V 220 V
TWL Rotary (LED) ∅80 mm L4 L4 L4 L4
Space Screw terminal (without Buzzer) 0.08 A 0.04 A 0.02 A 0.02 A
B Screw terminal (with Buzzer) ∅100 mm
2. Buzzer 24 V 24 V 110 V 220 V
W Lead (without Buzzer) L6 L6 L6 L6
∅120 mm 0.1 A 0.05 A 0.02 A 0.02 A
S Lead (with Buzzer)
08 ∅80 mm
10 ∅100 mm
TWR/TWK TWF
3. Size 12 ∅120 mm
16 ∅160 mm 12 V 24 V 110 V 220 V 12 V 24 V 110 V 220 V

18 ∅180 mm ∅80 12 V 24 V 110 V 220 V 12 V 24 V 110 V 220 V


I3 I3 I4 I4 I6 I6 I6 I6
Space Incandescent Bulb mm 8W 8W 5W 5W 10 W 10 W 10 W 10 W
4. Bulb
L LED
1 110 VAC ∅100 I3
12 V
I3
24 V
I2
12 V
I2
12 V
I6
12 V
I6
24 V
I6
110 V
I6
220 V
mm 8W 8W 5W 5W 10 W 10 W 10 W 10 W
2 220 VAC
5. Voltage
7 24 VAC/DC ∅120 I3
12 V
I3
24 V
I3
12 V
I3
12 V
I6
12 V
I6
24 V
I6
110 V
I6
220 V
9 12 VAC/DC mm 8W 8W 8W 8W 10 W 10 W 10 W 10 W

R Red
∅160
O Orange mm
6. Color of 12 V 24 V 12 V 12 V 12 V 24 V 110 V 220 V
G Green I7 I7 I7 I7 I7 I7 I7 I7
Lens 35 W 35 W 35 W 35 W 35 W 35 W 35 W 35 W
BL Blue ∅180
mm
P Pink
Note: 1. TWR/TWK Incandescent bulb only
2. TWF incandescent bulb or LED
3. TWL LED only

LED LAMP FOR WARNING LIGHT


„„ MODEL DESIGNATION Item Signal Description
S15 - L4 2 R 1.Base Type S15
L4
BA15S base
LED X 8
2.Lamp Type
1 2 3 4 L6 LED X 15
1 110 VAC/DC
2 220 VAC/DC
3. Voltage
7 24 VAC/DC
„„ LAMP DIMENSION 9 12 VAC/DC
R Red LED
S15-L4 S15-L6
O Orange LED
4.Color
G Green LED
BL Blue LED
S15-L4 for TWL-08 + TWF-08
S15-L6 for TWF-10, TWF-12 + TWL-10, TWL-12

136
REVOLVING/FLASHING WARNING LIGHT
„„ LAMP DIMENSION
S15-I2 S15-I4 S15-I6 S15-I7 @ 55.-
S15-I3

S15-L4 (R,O) S15-L6 (R,O) TWR TWS TWK


S15-L4 (G,W,BL) S15-L6 (G,W,BL)

ฝาครอบเรียบ ฝาครอบ ฝาครอบลายเพชร


„„ DIMENSION AND MOUNTING HOLE
TWRW-08 TWRW-10

TWRW-12 TWRW-16

TWRW-18
„„ WIRING DIAGRAM

137
REVOLVING/FLASHING WARNING LIGHT
Code Description Voltage Price
TWRW-08 ไฟหมุนฝาครอบเรียบ ขนาด 80 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWRW-10 ไฟหมุนฝาครอบเรียบ ขนาด 100 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWRW-12 ไฟหมุนฝาครอบเรียบ ขนาด 120 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWRW-16 ไฟหมุนฝาครอบเรียบ ขนาด 160 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWRW-18 ไฟหมุนฝาครอบเรียบ ขนาด 180 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWKW-10 ไฟหมุนฝาครอบลายเพชร ขนาด 100 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWSW-08 ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 80 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V


TWSW-10 ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 100 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWSW-12 ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 120 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWSW-16 ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 160 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWSW-18 ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 180 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWLW-08L ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 80 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V


TWLW-10L ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 100 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWLW-12L ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 120 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWLW-16L ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 160 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWLW-18L ไฟหมุนฝาครอบลายเส้น ขนาด 180 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWRS-08
(TWRB) ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 80 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWRB-10 ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 100 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWRB-12 ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 120 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWRB-16 ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 160 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWRB-18 ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 180 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWLS-08L
(TWLB-L) ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 80 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWLB-10L ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 100 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWLB-12L ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 120 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWLB-16L ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 160 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWLB-18L ไฟหมุนฝาครอบเรียบพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 180 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWFW-08 ไฟหมุนชนิดกระพริบ ฝาครอบลายเส้น ขนาด 80 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V


TWFW-10 ไฟหมุนชนิดกระพริบ ฝาครอบลายเส้น ขนาด 100 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFW-12 ไฟหมุนชนิดกระพริบ ฝาครอบลายเส้น ขนาด 120 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWFW-08L ไฟหมุนชนิดกระพริบ ฝาครอบลายเส้น ขนาด 80 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V


TWFW-10L ไฟหมุนชนิดกระพริบ ฝาครอบลายเส้น ขนาด 100 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFW-12L ไฟหมุนชนิดกระพริบ ฝาครอบลายเส้น ขนาด 120 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFW-16L ไฟหมุนชนิดกระพริบ ฝาครอบลายเส้น ขนาด 160 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFW-18L ไฟหมุนชนิดกระพริบ ฝาครอบลายเส้น ขนาด 180 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWFS-08
(TWFB) ไฟหมุนชนิดกระพริบฝาครอบลายเส้นพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 80 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFB-10 ไฟหมุนชนิดกระพริบฝาครอบลายเส้นพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 100 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFB-12 ไฟหมุนชนิดกระพริบฝาครอบลายเส้นพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 120 มม. ใช้หลอดธรรมดา 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

TWFS-08L
(TWFB-L) ไฟหมุนชนิดกระพริบฝาครอบลายเส้นพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 80 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFB-10L ไฟหมุนชนิดกระพริบฝาครอบลายเส้นพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 100 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFB-12L ไฟหมุนชนิดกระพริบฝาครอบลายเส้นพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 120 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFB-16L ไฟหมุนชนิดกระพริบฝาครอบลายเส้นพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 160 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V
TWFB-18L ไฟหมุนชนิดกระพริบฝาครอบลายเส้นพร้อมเสียงสัญญาณออด ขนาด 180 มม. ใช้หลอด LED 110 V, 220 V, 12 V, 24 V

138
WARNING LIGHT
สัญญาณไฟหมุน, ไซเรน
TRM-220

Model RM is smallest model with paraboolic reflector Acrylic done is availible in red yellow, blue, green
ideal for commercial use and industrial use.

PLASHES PER
MODEL VOLTAGE CURRENT BULB WEIGHT
MINUTE

TRM 120 DC 12 V 0.7 A 12 V 8 W 0.6 Kg.

150 R PM

TRM 240 DC 24 V 0.07 A 24 V 10 W 0.75 Kg.

TRM 220 AC 220 V 0.04 A 220 V 5 W 0.75 Kg.

139
TERMINAL BLOCKS แผงต่อสาย
„„ FEATURES TBU - 2.5N TBU - 4N TBU - 6N
‹‹ TBU terminal block may
fit in either TBR-N or
TBU-N rails simply with
the frame-pressed line.

‹‹ It’s made of quenched


and galvanized premium
steel.
‹‹ Can use matching short-
circuit tag. The design
conforms to thr require-
ment of international
standard IEC60947-7-1

PRICE
Specifications IEC IEC IEC

Rated current 24A 32A 41A

Rated voltage 800V 800V 800V

Cross - section 2.5 mm2 4 mm2 6 mm2

Single center 22-12 AWG 22-10 AWG 22-8 AWG

Conplex center 22-12 AWG 22-10 AWG 22-8 AWG

Rated impulse voltage 5 KV 5 KV 5 KV

Tighting torque range 4 kgf.cm 6 kgf.cm 10 kgf.cm

Clamping screw M 2.6 M3 M 3.5

Insulation stripping length 10-12 mm 10-12 mm 10-12 mm

Accessories Type Qty. Type Qty. Type Qty.

Marking tags TBU2.5N-A 100 TBU4N-A 100 TBU6N-A 100

End bracket TBU2.5N-F 10 TBU2.5N-F 10 TBU2.5N-F 10

End plate TBU2.5N-H 100 TBU2.5N-H 100 TBU2.5N-H 100

Mounting rails TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M

TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M


Cross - connection TBU2.5N-CU2 2P 50 TBU4N-CU2 2P 50 TBU6N-CU2 2P 50
system
TBU2.5N-CU3 3P 50 TBU4N-CU3 3P 50 TBU6N-CU3 3P 50

TBU2.5N-CU4 4P 50 TBU4N-CU4 4P 50 TBU6N-CU4 4P 50

TBU2.5N-CU10 10P 20 TBU4N-CU10 10P 20 TBU6N-CU10 10P 20


Cross - connection TBU2.5N-CS2 2P 50 TBU4N-CS2 2P 50 TBU6N-CS2 2P 50
combs
TBU2.5N-CS3 3P 50 TBU4N-CS3 3P 50 TBU6N-CS3 3P 50

TBU2.5N-CS4 4P 50 TBU4N-CS4 4P 50 TBU6N-CS4 4P 50

TBU2.5N-CS10 10P 20 TBU4N-CS10 10P 20 TBU6N-CS10 10P 20

140
TERMINAL BLOCKS แผงต่อสาย
TBU - 10N TBU - 16N TBU - 35N TBU - 50N

IEC IEC IEC IEC

57A 76A 125A 150A

800V 800V 800V 1000V

10 mm2 16 mm2 35 mm2 50 mm2

16-6 AWG 14-6 AWG 12-2 AWG 6-1/0 AWG

16-6 AWG 14-6 AWG 12-2 AWG 6-1/0 AWG

5 KV 5 KV 5 KV 5 KV

16 kgf.cm 30 kgf.cm 50 kgf.cm 50 kgf.cm

M4 M5 M6 M6

10-12 mm 10-12 mm 15-20 mm 25-30 mm

Type Qty. Type Qty. Type Qty. Type Qty.

TBU10N-A 100 TBU10N-A 100 TBU10N-A 100 TBU50N-A 50

TBU2.5N-F 10 TBU2.5N-F 10 TBU35N-F 10 TBU35N-F 10

TBU2.5N-H 100 TBU2.5N-H 100 TBU35N-H 50

TBR-N /TBR-S 1M TBR-N /TBR-S 1M TBR-N /TBR-S 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M

TBU-N / TBU-S 1M TBU-N / TBU-S 1M TBU-N / TBU-S 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M

TBU10N-CU2 2P 50 TBU16N-CU2 2P 50 TBU35N-CU2 2P 50

TBU10N-CU3 3P 50 TBU16N-CU3 3P 50 TBU35N-CU3 3P 50

TBU10N-CU4 4P 50 TBU16N-CU16 4P 50 TBU35N-CU4 4P 50

TBU10N-CU10 10P 20 TBU16N-CU10 10P 10 TBU35N-CU10 10P 10

TBU10N-CS2 2P 50 TBU16N-CS2 2P 50 TBU35N-CS2 2P 50

TBU10N-CS3 3P 50 TBU16N-CS3 3P 50 TBU35N-CS3 3P 50

TBU10N-CS4 4P 50 TBU16N-CS16 4P 50 TBU35N-CS4 4P 50

TBU10N-CS10 10P 20 TBU16N-CS10 10P 10 TBU35N-CS10 10P 10

141
TERMINAL BLOCKS แผงต่อสาย
„„ FEATURES TBU - 70N TBU - 95N TBU - 150N
‹‹ TBU terminal block and
TBE earthed terminal
block may fit in either
TBR-N or TBU-N rails
simply with the frame-
pressed line.
‹‹ It’s made of quenched
and galvanized premium
steel.
‹‹ Can use matching short-
circuit tag. The design
conforms to thr require-
ment of international
standard IEC60947-7-1
and IEC60947-7-2.

PRICE
Specifications IEC IEC IEC

Rated current 200A 232A 269A

Rated voltage 1000V 1000V 1000V

Cross - section 70 mm2 95 mm2 150 mm2

Single center 6-2/0 AWG 2-3/0 AWG 2-300 AWG

Conplex center 6-2/0 AWG 2-3/0 AWG 2-300 AWG

Rated impulse voltage 5 KV 5 KV 5 KV

Tighting torque range 50 kgf.cm 90 kgf.cm 165 kgf.cm

Clamping screw M6 M8 M 10

Insulation stripping length 25-30 mm 30-35 mm 35-40 mm

Accessories Type Qty. Type Qty. Type Qty.

Marking tags TBU50N-A 50 TBU50N-A 50 TBU50N-A 50

End bracket TBU35N-F 10 TBU35N-F 10 TBU35N-F 10

Mounting rails TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M

TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M

142
GROUND TERMINAL BLOCKS แผงต่อสายชนิดมีสายกราวด์
TBE-2.5N TBE-4N TBE-6N TBE-10N

IEC IEC IEC IEC

24 A 32 A 41 A 57A
- - - -

2.5 mm2 4 mm2 6 mm2 10 mm2

22-12 AWG 22-10 AWG 22-8 AWG 16-6 AWG

22-12 AWG 22-10 AWG 22-8 AWG 16-6 AWG

5 KV 5 KV 5 KV 5 KV

4 kgf.cm 6 kgf.cm 10 kgf.cm 16 kgf.cm

M 2.6 M3 M 3.5 M4

10-12 mm 10-12 mm 10-12 mm 10-12 mm

Type Qty. Type Qty. Type Qty. Type Qty.

TBU4N-A 100 TBU4N-A 100 TBU6N-A 100 TBU10N-A 100

TBU2.5N-F 10 TBU2.5N-F 10 TBU2.5N-F 10 TBU2.5N-F 10

TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M


TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M

143
GROUND TERMINAL BLOCKS แผงต่อสายชนิดมีสายกราวด์
„„ FEATURES TBE-16N TBE-35N TBE-50N
‹‹ TBE earthed terminal
block may fit in either
TBR-N or TBU-N rails
simply with the frame-
pressed line.
‹‹ It’s made of quenched
and galvanized premium
steel.

‹‹ Can use matching short-


circuit tag. The design
conforms to thr require-
ment of international
standard IEC60947-7-2.

PRICE

Specifications IEC IEC IEC

Rated current 76A 125A 150A

Cross - section 16 mm2 35 mm2 50 mm2

Single center 14-6 AWG 12-2 AWG 6-1/0 AWG

Conplex center 14-6 AWG 12-2 AWG 6-1/0 AWG

Rated impulse voltage 5 KV 5 KV 5 KV

Tighting torque range 30 kgf.cm 50 kgf.cm 50 kgf.cm

Clamping screw M5 M6 M6

Insulation stripping length 10-12 mm 15-20 mm 25-30 mm

Accessories Type Qty. Type Qty. Type Qty.

Marking tags TBU10N-A 100 TBU10N-A 100 TBU50N-A 50

End bracket TBU2.5N-F 10 TBU35N-F 10 TBU35N-F 10

Mounting rails TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M

TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M

144
GROUND TERMINAL BLOCKS แผงต่อสายชนิดมีสายกราวด์
TBE-70N TBE-95N TBE-150N

IEC IEC IEC

200A 232A 269A

70 mm2 95 mm2 150 mm2

6-2/0 AWG 2-3/0 AWG 2-300 AWG

6-2/0 AWG 2-3/0 AWG 2-300 AWG

5 KV 5 KV 5 KV

50 kgf.cm 90 kgf.cm 165 kgf.cm

M6 M8 M 10

25-30 mm 30-35 mm 35-40 mm

Type Qty. Type Qty. Type Qty.

TBU50N-A 50 TBU50N-A 50 TBU50N-A 50

TBU35N-F 10 TBU35N-F 10 TBU35N-F 10

TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M

TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M

145
FUSE HOLDER TERMINAL BLOCKS
„„ FEATURES TBFV ไม่มีหลอด LED TBFH ไม่มีหลอด LED
‹‹ TBT disconnect test TBFV-1 มีหลอด LED TBFH-1 มีหลอด LED
(10-30 VAC/DC) (10-30 VAC/DC)
terminal block and TBFV-2 มีหลอด LED TBFH-2 มีหลอด LED
TBFV(H) fuse terminal TBT - 2.5N (110-250 VAC/DC) (110-250 VAC/DC)
block may fit in either
TBR-N or TBU-N rails
simply with the frame-
pressed line.
‹‹ It’s made of quenched
and galvanized premium
steel.

‹‹ Can use matching short-


circuit tag. The design
conforms to thr require-
ment of international
standard IEC60947-7-1.

Specifications IEC IEC IEC


Rated current 10A 10A 6.3A
Rated voltage 400V 500V 400V
Cross - section 2.5 mm2 10 mm2 4 mm2
Single center 22-12 AWG 16-6 AWG 22-10 AWG
Conplex center 22-12 AWG 16-6 AWG 22-10 AWG
Rated impulse voltage 5 KV 5 KV 5 KV
Tighting torque range 4 kgf.cm 16 kgf.cm 6 kgf.cm
Clamping screw M 2.6 M4 M3
Insulation stripping length 10-12 mm 10-12 mm 10-12 mm
G - fuse inserts - ∅5x20 ∅5x20 /∅5x25
Accessories Type Qty. Type Qty. Type Qty.

Marking tags TBU2.5N-A 100 TBU10N-A 100 TBU6N-A 100

End bracket TBU2.5N-F 10 TBU2.5N-F 10 TBU2.5N-F 10

End plate TBU2.5N-H 100 - TBUF-H 100

Mounting rails TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M TBR-N(AI)/TBR-S(S) 1M

TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M TBU-N(AI)/TBU-S(S) 1M


Cross - connection - TBU16N-CU2 2P 50 -
system
- TBU16N-CU3 3P 50 -

TBU2.5N-CS2 2P 50 TBU16N-CS2 2P 50 TBU10N-CS2 2P 50

TBU2.5N-CS3 3P 50 TBU16N-CS3 3P 50 TBU10N-CS3 3P 50


Cross - connection TBU2.5N-CS4 4P 50 TBU16N-CS4 4P 50 TBU10N-CS4 4P 50
combs
TBU2.5N-CS10 10P 20 TBU16N-CS10 10P 20 TBU10N-CS10 10P 20

TBU2.5N-CS4 4P 50 TBU4N-CS4 4P 50 TBU10N-CS4 4P 50

TBU2.5N-CS10 10P 20 TBU4N-CS10 10P 20 TBU10N-CS10 10P 20

Specifications Description

LED TBFV-1/TBFH-1:10-30VAC/DC TBFV-2/TBFH-2:110-250VAC

146
MARKING TAGS
„„ MARKING TAGS TBU-2.5N 1 เส้น มี 10 ตัว
TBU..N-A (BLANK TAGS) Model Tag Piece
TBU..N-A1 / A0110 / AL / AU TBU2.5N-A xxx 100
TBU2.5N-A1 1 100
Note : 1 Tag picec - 10 pcs. Of numbers)
TBU2.5N-A2 2 100
TBU2.5N-A3 3 100
= TBU... N-A TBU2.5N-A4 4 100
TBU2.5N-A5 5 100
TBU2.5N-A6 6 100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 = TBU... N-A1 TBU2.5N-A7 7 100
TBU2.5N-A8 8 100
TBU2.5N-A0 0 100
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 = TBU... N-A0110
TBU2.5N-A0110 1-10 100
TBU2.5N-A1120 11-20 100
L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE = TBU... N-AL TBU2.5N-A2130 21-30 100
TBU2.5N-A3140 31-40 100
TBU2.5N-A4150 41-50 100
U V W N U V W N U V = TBU... N-AU TBU2.5N-AL L1,L2,L3,N,PE 100
TBU2.5N-AU U,V,W,N 100

TBU-4N 1 เส้น มี 10 ตัว TBU-6N 1 เส้น มี 10 ตัว


Model Tag Piece Model Tag Piece
TBU4N-A 100 TBU6N-A 100
TBU4N-A1 1 100 TBU6N-A1 1 100
TBU4N-A2 2 100 TBU6N-A2 2 100
TBU4N-A3 3 100 TBU6N-A3 3 100
TBU4N-A4 4 100 TBU6N-A4 4 100
TBU4N-A5 5 100 TBU6N-A5 5 100
TBU4N-A6 6 100 TBU6N-A6 6 100
TBU4N-A7 7 100 TBU6N-A7 7 100
TBU4N-A8 8 100 TBU6N-A8 8 100
TBU4N-A0 0 100 TBU6N-A0 0 100
TBU4N-A0110 1-10 100 TBU6N-A0110 1-10 100
TBU4N-A1120 11-20 100 TBU6N-A1120 11-20 100
TBU4N-A2130 21-30 100 TBU6N-A2130 21-30 100
TBU4N-A3140 31-40 100 TBU6N-A3140 31-40 100
TBU4N-A4150 41-50 100 TBU6N-A4150 41-50 100
TBU4N-AL L1,L2,L3,N,PE 100 TBU6N-AL L1,L2,L3,N,PE 100
TBU4N-AU U,V,W,N 100 TBU6N-AU U,V,W,N 100

TBU-10N 1 เส้น มี 10 ตัว TBU-50N


Model Tag Piece Model Tag Piece
TBU10N-A 100 TBU50N-A 100
TBU10N-A1 1 100 TBU50N-A1 1 100
TBU10N-A2 2 100 TBU50N-A2 2 100
TBU10N-A3 3 100 TBU50N-A3 3 100
TBU10N-A4 4 100 TBU50N-A4 4 100
TBU10N-A5 5 100 TBU50N-A5 5 100
TBU10N-A6 6 100 TBU50N-A6 6 100
TBU10N-A7 7 100 TBU50N-A7 7 100
TBU10N-A8 8 100 TBU50N-A8 8 100
TBU10N-A0 0 100 TBU50N-A0 0 100
TBU10N-A0110 1-10 100 TBU50N-A0110 1-10 100
TBU10N-A1120 11-20 100 TBU50N-A1120 11-20 100
TBU10N-A2130 21-30 100 TBU50N-A2130 21-30 100
TBU10N-A3140 31-40 100 TBU50N-A3140 31-40 100
TBU10N-A4150 41-50 100 TBU50N-A4150 41-50 100
TBU10N-AL L1,L2,L3,N,PE 100 TBU50N-AL L1,L2,L3,N,PE 100
TBU10N-AU U,V,W,N 100 TBU50N-AU U,V,W,N 100

147
SHORTING LINK แผ่นเชื่อม
„„ SHORTING LINK
TBU N-CU Cross-connection System
Cross-connection System

Dimension Dimension
Type PRICE Pole Used at Qty. Type PRICE Pole Used at Qty.
A B C D t A B C D t
TBU2.5N-CU2 2 TBU-2.5N 50 17.8 4 5.1 9.1 0.6 TBU10N-CU2 2 TBU-10N 50 24.9 8 10.2 18.2 1
TBU2.5N-CU3 3 TBU-2.5N 50 17.8 4 5.1 14.2 0.6 TBU10N-CU3 3 TBU-10N 50 24.9 8 10.2 28.4 1
TBU2.5N-CU4 4 TBU-2.5N 50 17.8 4 5.1 19.3 0.6 TBU10N-CU4 4 TBU-10N 50 24.9 8 10.2 38.6 1
TBU2.5N-CU10 10 TBU-2.5N 20 17.8 4 5.1 49.9 0.6 TBU10N-CU10 10 TBU-10N 20 24.9 8 10.2 99.8 1
TBU4N-CU2 2 TBU-4N 50 18.2 4.5 6.2 10.7 1 TBU16N-CU2 2 TBU-16N 50 26.2 9.4 12 21.4 1
TBU4N-CU3 3 TBU-4N 50 18.2 4.5 6.2 16.9 1 TBU16N-CU3 3 TBU-16N 50 26.2 9.4 12 33.4 1
TBU4N-CU4 4 TBU-4N 50 18.2 4.5 6.2 23.1 1 TBU16N-CU4 4 TBU-16N 50 26.2 9.4 12 45.4 1
TBU4N-CU10 10 TBU-4N 20 18.2 4.5 6.2 60.3 1 TBU16N-CU10 10 TBU-16N 10 26.2 9.4 12 117.4 1
TBU6N-CU2 2 TBU-6N 50 18.2 6.2 8.2 14.4 1 TBU35N-CU2 2 TBU-35N 50 26.8 11.5 15.9 27.4 1.6
TBU6N-CU3 3 TBU-6N 50 18.2 6.2 8.2 22.6 1 TBU35N-CU3 3 TBU-35N 50 26.8 11.5 15.9 43.3 1.6
TBU6N-CU4 4 TBU-6N 50 18.2 6.2 8.2 30.8 1 TBU35N-CU4 4 TBU-35N 50 26.8 11.5 15.9 59.2 1.6
TBU6N-CU10 10 TBU-6N 20 18.2 6.2 8.2 80 1 TBU35N-CU10 10 TBU-35N 10 26.8 11.5 15.9 154.6 1.6

TBU N-CS Cross-connection Comb

Dimension Dimension
Type PRICE Pole Used at Qty.
Type PRICE Pole Used at Qty. A B C D t
A B C D t
TBU10N-CS2 2 TBU-10N 50 29.4 5.4 10.2 18.4 1.6
TBU2.5N-CS2 2 TBU-2.5N 50 20.6 2.2 5.1 9.3 0.8
TBU10N-CS3 3 TBU-10N 50 29.4 5.4 10.2 28.6 1.6
TBU2.5N-CS3 3 TBU-2.5N 50 20.6 2.2 5.1 14.4 0.8
TBU10N-CS4 4 TBU-10N 50 29.4 5.4 10.2 38.8 1.6
TBU2.5N-CS4 4 TBU-2.5N 50 20.6 2.2 5.1 19.5 0.8
TBU10N-CS10 10 TBU-10N 20 29.4 5.4 10.2 100 1.6
TBU2.5N-CS10 10 TBU-2.5N 20 20.6 2.2 5.1 50.1 0.8
TBU16N-CS2 2 TBU-16N 50 31 6.6 12 21 1.6
TBU4N-CS2 2 TBU-4N 50 21.5 2.5 6.2 10.7 1
TBU16N-CS3 3 TBU-16N 50 31 6.6 12 33 1.6
TBU4N-CS3 3 TBU-4N 50 21.5 2.5 6.2 16.9 1
TBU16N-CS4 4 TBU-16N 50 31 6.6 12 45 1.6
TBU4N-CS4 4 TBU-4N 50 21.5 2.5 6.2 23.1 1
TBU4N-CS10 10 TBU-4N 20 21.5 2.5 6.2 60.3 1 TBU16N-CS10 10 TBU-16N 10 31 6.6 12 117 1.6

TBU6N-CS2 2 TBU-6N 50 23.8 3.6 8.2 14.8 1.2 TBU35N-CS2 2 TBU-35N 50 37.2 8.4 15.9 29.6 1.6

TBU6N-CS3 3 TBU-6N 50 23.8 3.6 8.2 23 1.2 TBU35N-CS3 3 TBU-35N 50 37.2 8.4 15.9 45.6 1.6
TBU6N-CS4 4 TBU-6N 50 23.8 3.6 8.2 31.2 1.2 TBU35N-CS4 4 TBU-35N 50 37.2 8.4 15.9 61.6 1.6
TBU6N-CS10 10 TBU-6N 20 23.8 3.6 8.2 80.4 1.2 TBU35N-CS10 10 TBU-35N 10 37.2 8.4 15.9 157.6 1.6

148
TERMINAL BLOCKS
„„ DIMENSION
TBU35N-H
TBU35N End plate (for TBU-35N )

END PLATE END PLATE


TBU2.5N-F TBU35N-F
TBU2.5N End bracket (for TBU-2.5N ~ 16N) TBU35N End bracket (for TBU-35N ~ 150N)

STOPPER STOPPER
TBU2.5N-K TBU2.5N-B
TBU2.5N Partition (for TBU-2.5N ~ 16N) TBU-2.5N End marking tags

PARTITION END MARKING TAG


TBR-N Mounting rails (Aluminium) TBU-N Mounting rails (Aluminium)
TBR-S Mounting rails (Steel slotted) TBU-S Mounting rails (Steel slotted)

TBU2.5N-T
TBU-2.5N End marking tags

END MARKING TAG


149
RAIL-MOUNT TERMINAL BLOCKS
„„ FEATURE เทอร์มินอลชนิดใช้รางปีกนก หรือ รางรุ่น TBR-N
‹‹ Uniformed specification expedites mounting-suitable for DIN rails for relay sockets. Time switch sockets. (Fig.4)
‹‹ TBR-10.20.30 terminal blocks dismounting leads to easy and swift maintenance by pressing down with a little effort will get it firmly fixed.
(Fig.1) putting a “ _ “ shaped screw driver in the rabbet then turning arrowheadware as shown dismounted. (Fig.2)
‹‹ The fixation and disassembly of stop plates are same as those of TBR-10,20,30. The fixation can be achieved by firmly tightening the screws
on stop plates.
‹‹ In assembling TBR-60, 100, 200, align the groove on the buttom of the terminal blocks to one end of the rail, push them, and use stop plates
on both sides to make them firmly fixed. (see Fig.5)
‹‹ TBR-60, 100, 200 terminal blocks can be connected with TBC-10,20,30 terminal blocks on TBC-N rail. (see Fig.6 on p.20)

TBR-10-10 10 P ฝาข้าง (END PLATE) TBR-20-10 10 P ฝาข้าง (END PLATE)

TBR-30-10 10P ฝาข้าง (END PLATE) TBR-60 ฝาข้าง (END PLATE)

TBR-100 ฝาข้าง (END PLATE) TBR-200 ฝาข้าง (END PLATE)

TBR-F TBR-N ยาว 1 เมตร

150
DOUBLE LEVEL TERMINAL BLOCKS
„„ FEATURE เทอร์มินอลชนิดใช้ราง หรือไม่ใช้รางก็ ได้ หรือชนิดใช้รางตัว C หรือใช้รุ่น TBC-N, TBR-N
‹‹ Shorten the length of terminal blocks and save the space for wiring.
‹‹ Three ways of assembly:
Direct cassette assembly makes it very solid and no need of using iron bar for stringing less than 15P terminal blocks.
TBC-N rail can be connected with TBC-10, 20, 30 and TBR-60, 100, 200.
TBR-N can be fixed by pressing down directly, be disassembled by pushing to both ends, and be connected with TBR-10, 20, 30, 60, 100, 200

TBD-10 (10A 600V max)


CASSETTE ASSEMBLY TYPE TBC-N RAIL-MOUNT TYPE TBR-N RAIL-MOUNT TYPE

TBD 10-10 10P 10A 2 ชั้น ใช้รางหรือไม่ใช้รางก็ ได้


TBD-10E ฝาปิดข้าง (END PLATE)

NO. OF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
POLES
L 3 47.7 56.4 65.1 73.8 82.5 91.2 99.9 108.6 117.3 126

L1 32.6 41.3 50 58.7 67.4 76.1 84.8 93.5 102.2 110.9 119.6

TBD-20 (20A 600V max)


CASSETTE ASSEMBLY TYPE TBC-N RAIL-MOUNT TYPE TBR-N RAIL-MOUNT TYPE

TBD 20-10 10P 20A 2 ชั้น ใช้รางหรือไม่ใช้รางก็ ได้


TBD 20E ฝาปิดข้าง (END PLATE)

NO. OF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
POLES
L 42.2 53 63.8 74.6 85.4 96.2 107 117.8 128.6 139.4 150.2

L1 35.8 46.6 57.4 68.2 79 89.8 100.6 111.4 122.2 133 143.8

151
CASSETE ASSEMBLY TERMINAL BLOCKS
„„ FEATURE เทอร์มินอลชนิดใช้ราง TBR-C หรือรางตัว C เท่านั้น
‹‹ No need of stringing iron bar or rail for less than 15P terminal blocks. Pushing 2P against each other will be OK. Switch and convenient. (Fig.1)
‹‹ Stringing iron bar or rail may be attached for more than 15P. In case of over than 30P, you may separate the whole assembly into 2 or 3 sec-
tions. Fixing the first section. The second and the next. No limitation on the desired length. Very solid and firm. (Fig.2)
‹‹ Use “ - “ shaped screw-driver to pry open from the bottom slot. (Fig.3)
‹‹ TBC-10, TBC-20 and TBC-30 are inter-stringable by using the same iron bar. (Fig.4)
‹‹ TBC-60, TBC-100 and TBC-200 TBC-300 are also inter-stringable by using the same iron bar. (Fig.5)
‹‹ Cassette assembly type terminal blocks, like TBC-10, 20, 30 can be mounted on TBC-N rail with TBR-60, 100, and 200, The combination
is called Rail-Mount Termail Block. (see Fig.6)
‹‹ PC material ensures heat-resistance, good toughness and no crack.

(Fig.1) (Fig.2) (Fig.3)

TBC-10.20.30 TBC-60.100.200.300 TBC-10.20.30 TBR-60.100.200

(Fig.4) (Fig.5) (Fig.6)


TBC-N TBC-F

TBC10-10 10P TBC-10H ฝาข้าง (END PLATE) @ 7.- TBC20-10 10P TBC-20H ฝาข้าง (END PLATE) @ 7.-

NO. OF NO. OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES ROLES
L 33.9 42.5 51.1 59.7 68.3 76.9 85.5 94.1 102.7 111.3 119.9 L 39 49.7 60.4 71.1 81.8 92.5 103.2 113.9 124.6 135.3 146
L1 27.5 36.1 44.7 53.3 61.9 70.5 79.1 87.7 96.3 104.9 113.5 L1 32.6 43.3 54 64.7 75.4 86.1 96.8 107.5 118.2 128.9 139.6

152
CASSETE ASSEMBLY TERMINAL BLOCKS

TBC30-10 10P TBC-30H ฝาข้าง (END PLATE) TBC-60 3P 60A 4P 60A


6P 60A

NO. OF NO. OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES ROLES
L 44.2 57.3 70.4 83.5 96.6 109.7 122.8 135.9 149 162.1 175.2 L 74.3 94.8 115.3 135.8 156.3 176.8 197.3 217.8 238.3 258.8 279.3
L1 37.8 50.9 64 77.1 90.2 103.3 116.4 129.5 142.6 155.7 168.8 L1 59.3 79.8 100.3 120.8 141.3 161.8 182.3 202.8 223.3 243.8 264.3

TBC-100 3P 100A
6P 100A
4P 100A TBC-200 3P 200A
6P 200A
4P 200A

NO. OF NO.OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES ROLES
L 88.2 115.3 142.4 169.5 196.6 223.7 250.8 277.9 305 332.1 359.2 L 105.7 141.3 176.9 212.5 248.1 283.7 319.3 354.9 390.5 426.1 461.7
L1 73.2 100.3 127.4 154.5 181.6 208.7 235.8 262.9 290 317.1 344.2 L1 90.7 126.3 161.9 197.5 233.1 268.7 304.3 339.9 375.5 411.1 446.7

TBC-300 3P 300A

NO.OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES
L 119.8 161.7 203.6 245.5 287.4 329.3 371.2 413.1 455 496.9 538.8
L1 104.8 146.7 188.6 230.5 272.4 314.3 356.2 398.1 440 481.9 523.8

153
NEW
CASSETE ASSEMBLY TERMINAL BLOCKS
TBCN-10-10 10P10A TBCN-20-10 10P20A
TBCN-10H End Plate ฝาข้าง TBCN-20H End Plate ฝาข้าง

NO.OF NO.OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES ROLES
L 34 42.6 51.2 59.8 68.4 77 85.6 94.2 102.8 111.4 120 L 39.1 49.9 60.7 71.5 82.3 93.1 103.9 114.7 125.5 136.3 147.1
L1 27.8 36.4 45 53.6 62.2 70.8 79.4 88 96.6 105.2 103.8 L1 32.9 43.7 54.5 65.3 76.1 86.9 97.7 108.5 119.3 130.1 140.9

TBCN-30-10 10P30A
TBCN-30H End Plate ฝาข้าง

NO.OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES
L 44.3 57.4 70.5 83.6 96.7 109.8 122.9 136 149.1 162.2 175.3
L1 38.1 51.2 64.3 77.4 90.5 103.6 116.7 129.8 142.9 156 169.1

TBCN-10S TBCN-20S TBCN-30S

TBR-10C (TBC10, TBR10) TBR-20C (TBC20, TBR20, TBD10, 20)

TBC-N TBC-F

154
CASSETE ASSEMBLY TERMINAL BLOCKS
TBRN-10-10 10P 10A TBRN-20-10 10P 20A
TBRN-10H End Plate ฝาข้าง TBRN-20H End Plate ฝาข้าง

NO.OF NO.OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES ROLES
L 55.8 64.7 73.6 82.5 91.4 100.3 109.2 118.1 127 135.9 114.8 L 59.6 70.4 81.2 92 102.8 113.6 124.4 135.2 146 156.8 167.6
L1 40.3 49.2 58.1 67 75.9 84.8 93.7 102.6 111.5 120.4 129.3 L1 44.1 54.9 65.7 76.5 87.3 98.1 108.9 119.7 130.5 141.3 152.1

TBRN-30-10 10P 30A


TBRN-30H End Plate ฝาข้าง

NO.OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES
L 64.2 77.3 90.4 103.5 116.6 129.7 142.8 155.9 169 182.1 195.2
L1 48.7 61.8 74.9 88 101.1 114.2 127.3 140.4 153.5 166.6 179.7

DOUBLE LEVEL TERMINAL BLOCKS


TBDN-10 TBDN-20
TBDN-10H End Plate ฝาข้าง TBDN-20H End Plate ฝาข้าง

NO.OF NO.OF
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ROLES ROLES
L 42 50.6 59.2 67.8 76.4 85 93.6 102.2 110.8 119.4 128 L 46.4 57.2 68 78.8 89.6 100.4 111.2 122 132.8 143.6 154.4
L1 35.6 44.2 52.8 61.4 70 78.6 87.2 95.8 104.4 113 121.6 L1 40 50.8 61.6 72.4 83.2 94 104.8 115.6 126.4 137.2 148

155
SOLID-TYPE TERMINAL BLOCKS
„„ FEATURE
TB-25 and TB-10, TB-20 Series : glass reinforced plastic, ensures heat-resistance, good toughness and no crack
TB25-3 TB25-4

TB25-6 TB25-12

TB-10A POLE PRICE POLE PRICE


3P 10A 16P 10A
4P 10A 18P 10A
6P 10A 20P 10A
8P 10A 22P 10A
10P 10A 24P 10A
12P 10A 26P 10A
14P 10A

NO.OF NO.OF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
POLES POLES
L1 19 28.5 38 47.5 57 66.5 76 85.5 95 104.5 114 123.5 133 L1 142.5 152 161.5 171 180.5 190 199.5 209 218.5 228 237.5 247 256.5
L 26.2 35.7 45.2 54.7 64.2 73.7 83.2 92.7 102.2 111.7 121.2 130.7 140.2 L 149.7 159.2 168.7 176.2 187.7 197.2 206.7 216.2 225.7 235.2 244.7 254.2 263.7

TB-20A POLE PRICE POLE PRICE


3P 20A 16P 20A
4P 20A 18P 20A
6P 20A 20P 20A
8P 20A 22P 20A
10P 20A 24P 20A
12P 20A 26P 20A
14P 20A

NO.OF NO.OF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
POLES POLES
L1 31.2 43.3 53.4 64.5 75.6 86.7 97.8 108.9 120 131.1 142.2 153.3 164.4 L1 175.5 186.6 197.7 208.8 219.9 231 242.1 253.2 264.3 275.4 286.5 297.6 308.7
L 22.2 33.3 44.4 55.5 66.6 77.7 88.8 99.9 111 122.1 133.2 144.3 155.4 L 166.5 177.6 188.7 199.8 210.9 222 233.1 244.2 255.3 266.4 277.5 288.6 299.7

TERMINAL T20 T40


TYPE POLES PRICE /
T 153 3P 15A
T 154 4P 15A
T 156 6P 15A
T 1512 12P 15A

156 REAL TEND ELECTRIC CO., LTD.


SOLID-TYPE TERMINAL BLOCKS
„„ FEATURE
Glass reinforced plastic ensures heat-resistance, good toughness and no crack.
TB25-3N 3P 25A TB25-4N 4P 25A

TB25-6N 6P 25A TB25-12N 12P 25A

157
HOIST PUSH BUTTON SWITCH
DIRECT OPERATION TYPE INDIRECT OPERATION TYPE

THS-21 THS-213 THS-213L THS-22 THS-23 THS-61 THS-62 THS-63

The hoist push button switches are classified as follows in accordance with application.
Direct operation
1. Hoisting (One set of forward and reverse)
2. Hoisting transverse, or longitudinal (two sets of forward and reverse)
3. Hoisting, transverse, and longitudinal (three sets of forward and reverse)
In conjunction with a magnetic switch
4. Hoisting (one set of forward and reverse used in conjunction with a magnetic switch)
5. Two sets and three sets of forward and reverse are planned.
Used Direct Operation With A Magnetic Switch
250 V 15 A 250 V 5A
500 V 15 A 500 V 2A
„„ SPECIFICATIONS
Standard Special
Maximum applicable electric
Type Hoist operation motor capacity 200/220V kW Inner diameter of Nominal
Number of
(HP) the gland bushing crosssectional Other special rubber cables
conductors
packing (mm.) area (mm2)
THS-213L 0.75 (1) 1∅ 100V With Lock Pin 18 2.0 6
2 mm2, 4-Conductor,
THS-213 Hoisting 0.75 (1) 1∅ 100V 18 2.0 6 vinyl, 12∅
Direct Operation

THS-21 2.2 (3) 16 2.0 5


Hoisting and 2 m2, 9-Conductor,
THS-22 transverse (or 2.2 (3) x 2 18 2.0 7 rubber, 19∅
longitudinal)
2 mm2, 7-Conductor,
Hoisting transverse Chloroprene, 17∅
THS-23 2.2 (3) x 3 14-1, 16-1 2.0 4 and 5
and longitudinal
THS-61 Hoisting 12 2.0 3
Operation

250 V 5A
Indirect

THS-62 Two sets 500 V 2A 16 2.0 6 10∅ , 11∅, 13∅


THS-63 Three sets with a magnetic switch 18 2.0 7

* The inner diameter of the rubber packing should be determined in accordance with the size of the rubber cable.
* Hoist push button switches having one gland bushing can be manufactured as a special type of THS upon request. For the rubber cable refer
to the inner diameter of the packing listed in the above table.

158
DIRECT HOIST PUSH BUTTON SWITCH
„„ CHARACTERISTICS
External
Type Label Button Button Assembly Description Diameter of Terminal Remark Price
Cable
1 T2BKRR-2B Emergency stop 2B (red) 10 A 250 VAC
2 T2PR-2R Indicator (Red) 220 VAC
THS-EP213E None
3 Single 100/110 V 0.75 Kw
THS-213C 213 Contact Block
4 Phase 200/220 V 1.5 Kw
1 T2BKRR-1B Emergency stop 1B (red) 10 A 250 VAC ∅13.3 ~ ∅16.5
Direct Operation

illuminated flat head push


2 T2IFR2G-1A 220 VAC Control
THS-E122 A button switch 1A (green)
M3.5 Moter
3 Single 200/220 V 2.2 Kw Directly
THS-2C-S 21 Contact Block
4 Phase 400/440 V 2.2 Kw
1 T2BKRR-1B Emergency stop 1B (red) 10 A 250 VAC
illuminated flat head push
2 T2IFR2G-1A 220 VAC
THS-E123 E button switch 1A (green) ∅16.3 ~ ∅19.5
3 4 Single 200/220 V 2.2 Kw
2*THS-2C-S 21 Contact Block *2
5 6 Phase 400/440 V 2.2 Kw

‹‹ Note : None-represent Chiness sticker (A: represents the arrow sticker E: represents English sticker)

„„ DIMENSIONS AND WIRING DRAWING

159
HOIST PUSH BUTTON SWITCH (COMPACT HOUSING)
„„ MODEL DESIGNATION

THS-8 2 (for 2 Buttons)


THS-8 2 2 (for 4 Buttons)
THS-8 2 2 2 (for 6 Buttons)
THS-8 EP 2 2 2 (for 8 Buttons)

Desingnation Signal Description

82 Direct Control 3∅ Single speed

Control method 83 Indirect Control Two Speed

86 Indirect Control Single Speed

EX Emergency P.B + Water proof rubber

EB Emergency P.B + Push botton Sw.

EI Emergency P.B + ILL. Push button Sw.


Push Button Sw.
EK Emergency P.B + Key Sw.

EP Emergency P.B + Indicator

ES Emergency P.B + Selector Sw.

160
PUSH BUTTON, PILOT LAMP FOR HOIST PUSH BUTTON SWITCH IP65

TYPE TYPE
PICTURE CONTACT PRICE PICTURE CONTACT PRICE
NO NO

THS-BKR THS-SSR

S
E (THS-SSR)

THS-BFR THS-X

X
B

สวิตช์กด ON-OFF
THS-PB
THS-IFR

n/a
I

„„ STICKER WITH LENS 5HS8C02

THS-KSR

THS-81-B - BOX FOR 2 BUTTON


บ๊อกสวิตช์เครน 2 ช่อง
THS-PR
THS-82-B - BOX FOR 4 BUTTON
บ๊อกสวิตช์เครน 4 ช่อง
THS-83-B - BOX FOR 6 BUTTON
บ๊อกสวิตช์เครน 6 ช่อง
P THS-84-B - BOX FOR 8 BUTTON
บ๊อกสวิตช์เครน 8 ช่อง
220 VAC
THS-82-C CONTACT DIRECT OPERATION SINGLE SPEED
คอนแทค 1 สปีดชนิดต่อตรง สำ�หรับรุ่น THS-82
THS-83-C CONTACT INDIRECT OPERATION SINGLE SPEED
คอนแทค 2 สปีดชนิดต่อผ่านเมกเนติกสวิตช์ สำ�หรับรุ่น THS-83
THS-86-C CONTACT INDIRECT OPERATION SINGLE SPEED
คอนแทค 1 สปีดชนิดต่อผ่านเมกเนติกสวิตช์ สำ�หรับรุน่ THS-86
161
HOIST PUSH BUTTON SWITCHES RAINPROOF

„„ INDIRECT OPERATION TYPE


P/N Description Contact Spec. Remark Price
THS-86 Indirect Operation 2 buttons 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-866 Indirect Operation 4 buttons 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8666 Indirect Operation 6 buttons 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-86666 Indirect Operation 8 buttons 8a 5A 250VAC Rainproof
THS-8PB6 Indirect Operation 2 buttons with P.B.SW. on-0ff 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8PB66 Indirect Operation 4 buttons with P.B.SW. on-0ff 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8PB666 Indirect Operation 6 buttons with P.B.SW. on-0ff 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-83 Indirect Operation Double Speed 2 buttons 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-833 Indirect Operation Double Speed 4 buttons 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8333 Indirect Operation Double Speed 6 buttons 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-83333 Indirect Operation Double Speed 8 buttons 8a 5A 250VAC Rainproof
THS-8PB3 Indirect Operation Double Speed 2 buttons with P.B.SW. on-off 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8PB33 Indirect Operation Double Speed 4 buttons with P.B.SW. on-off 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8PB333 Indirect Operation Double Speed 6 buttons with P.B.SW. on-off 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-836 Double Speed 2 buttons Single Speed 2 buttons 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8366 Double Speed 2 buttons Single Speed 4 buttons 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8336 Double Speed 4 buttons Single Speed 2 buttons 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-83666 Double Speed 2 buttons Single Speed 6 buttons 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-83366 Double Speed 4 buttons Single Speed 4 buttons 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-83336 Double Speed 6 buttons Single Speed 2 buttons 8a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EX3 Double Speed 2 buttons With Emergency Stop 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EB3 Double Speed 2 buttons With Emergency Stop, P.B. SW 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EI3 Double Speed 2 buttons With Emergency Stop, I. P.B SW 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EK3 Double Speed 2 buttons With Emergency Stop & Key Sw. 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EP3 Double Speed 2 buttons With Emergency Stop & Pilot Lamp 2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8ES3 Double Speed 2 buttons With Emergency Stop & Selector 2a 5A 250VAC Rainproof

162
HOIST PUSH BUTTON SWITCHES RAINPROOF

„„ INDIRECT OPERATION TYPE


P/N Description Contact Spec. Remark Price
THS-8EX36 D.S.2 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP 2a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EB36 D.S.2 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, P.B., SW. 2a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EI36 D.S.2 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. 2a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EK36 D.S.2 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, Key., SW. 2a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EP36 D.S.2 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, Pilot Lamp 2a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8ES36 D.S.2 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, Selector 2a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EX33 D.S.4 buttons, B1 / E. STOP 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EB33 D.S.4 buttons / E. STOP, P.B., SW. 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EI33 D.S.4 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EK33 D.S.4 buttons / E. STOP, Key., SW. 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EP33 D.S.4 buttons / E. STOP, Pilot Lamp 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8ES33 D.S.4 buttons / E. STOP, Selector 4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EX336 D.S.4 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP 4a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EB336 D.S.4 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, P.B., SW. 4a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EI336 D.S.4 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. 4a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EK336 D.S.4 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, Key., SW. 4a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EP336 D.S.4 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, Pilot Lamp 4a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8ES336 D.S.4 buttons, S.S. 2 buttons / E. STOP, Selector 4a/2a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EX333 D.S.6 buttons, B1 / E. STOP 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EB333 D.S.6 buttons / E. STOP, P.B., SW. 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EI333 D.S.6 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EK333 D.S.6 buttons / E. STOP, Key., SW. 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EP333 D.S.6 buttons / E. STOP, Pilot Lamp 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-8ES333 D.S.6 buttons / E. STOP, Selector 6a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EX366 D.S.2 buttons, S.S. 4 buttons / E. STOP 2a/4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EB366 D.S.2 buttons, S.S. 4 buttons / E. STOP, P.B., SW. 2a/4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EI366 D.S.2 buttons, S.S. 4 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. 2a/4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EK366 D.S.2 buttons, S.S. 4 buttons / E. STOP, Key., SW. 2a/4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8EP366 D.S.2 buttons, S.S. 4 buttons / E. STOP, Pilot Lamp 2a/4a 5A 250VAC Rainproof
THS-8ES366 D.S.2 buttons, S.S. 4 buttons / E. STOP, Selector 2a/4a 5A 250VAC Rainproof

163
HOIST PUSH BUTTON SWITCHES RAINPROOF

„„ INDIRECT OPERATION TYPE


P/N Description Contact Spec. Remark Price

THS-8EX6 Indirect 2 buttons / E. STOP 2a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EB6 Indirect 2 buttons / E. STOP, P.B., SW. 2a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EI6 Indirect 2 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. 2a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EK6 Indirect 2 buttons / E. STOP, Key., SW. 2a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EP6 Indirect 2 buttons / E. STOP, Pilot Lamp 2a 5A 250VAC Rainproof

THS-8ES6 Indirect 2 buttons / E. STOP, Selector 2a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EX66 Indirect 4 buttons / E. STOP 4a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EB66 Indirect 4 buttons / E. STOP, P.B., SW. 4a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EI66 Indirect 4 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. 4a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EK66 Indirect 4 buttons / E. STOP, Key., SW. 4a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EP66 Indirect 4 buttons / E. STOP, Pilot Lamp 4a 5A 250VAC Rainproof

THS-8ES66 Indirect 4 buttons / E. STOP, Selector 4a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EX666 Indirect 6 buttons / E. STOP 6a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EB666 Indirect 6 buttons / E. STOP, P.B., SW. 6a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EI666 Indirect 6 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. 6a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EK666 Indirect 6 buttons / E. STOP, Key., SW. 6a 5A 250VAC Rainproof

THS-8EP666 Indirect 6 buttons / E. STOP, Pilot Lamp 6a 5A 250VAC Rainproof

THS-8ES666 Indirect 6 buttons / E. STOP, Selector 6a 5A 250VAC Rainproof

164
HOIST PUSH BUTTON SWITCHES RAINPROOF

„„ DIRECT OPERATION TYPE


P/N Description Contact Spec. Remark Price
THS-82 Direct Operation 2 buttons single phases 3a 15A 250VAC Rainproof
THS-822 Direct Operation 4 buttons single phases 6a 15A 250VAC Rainproof
THS-8222 Direct Operation 6 buttons single phases 9a 15A 250VAC Rainproof
THS-82222 Direct Operation 8 buttons single phases 12a 15A 250VAC Rainproof
THS-8PB2 Direct Operation 2 buttons single phases with P.B. SW. On-off 3a 15A 250VAC Rainproof
THS-8PB22 Direct Operation 4 buttons single phases with P.B. SW. On-off 6a 15A 250VAC Rainproof
THS-8PB222 Direct Operation 6 buttons single phases with P.B. SW. On-off 9a 15A 250VAC Rainproof
THS-8EX2 Direct Operation 2 buttons with E. STOP single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EB2 Direct 2 buttons / E. STOP, P.B., SW. single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EI2 Direct 2 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EK2 Direct 2 buttons / E. STOP, Key., SW. single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EP2 Direct 2 buttons / E. STOP, Pilot Lamp single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8ES2 Direct 2 buttons / E. STOP, Selector single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EX22 Direct Operation 4 buttons with E. STOP single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EB22 Direct 4 buttons / E. STOP, P.B., SW. single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EI22 Direct 4 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EK22 Direct 4 buttons / E. STOP, Key., SW. single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EP22 Direct 4 buttons / E. STOP, Pilot Lamp single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8ES22 Direct 4 buttons / E. STOP, Selector single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EX222 Direct Operation 6 buttons with E. STOP single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EB222 Direct 6 buttons / E. STOP, P.B., SW. single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EI222 Direct 6 buttons / E. STOP, I.P.B., SW. single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EK222 Direct 6 buttons / E. STOP, Key., SW.single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8EP222 Direct 6 buttons / E. STOP, Pilot Lamp single phases 15A 250VAC Rainproof
THS-8ES222 Direct 6 buttons / E. STOP, Selector single phases 15A 250VAC Rainproof

165
FOOT SWITCH
„„ FEATURES
Type of Swith Enclosed & Contact Actuation Material Price
Designation Type Rating Cable Type / Length Contact
Arrangement Force of Rind baht.
TFS-101 10A 250VAC TMV-10 Micro-Switch Momentary 0.75 mm2, 3C/0 5M, 1M-3M 1A1B 1.2 Kg
Standard Type TFS-102 15A 250VAC TM-1704 0.75 mm2, 3C/1M, 1.5M-2M 1A1B 1.1 Kg
Momentary Action TFS-103 10A 250VAC TMV-10 Micro-Switch Momentary 2 pcs. 0.75 mm2, 6C/1M, 2M 2A2B 1.2 Kg Plastics
Aluminium
TFS-104 15A 250VAC TM-1704 * 2 0.75 mm2, 6C/1M, 2M 2A2B 1.1 Kg Cast
Standard Type TFS-105 6A 250VAC TS-105 Push Button Switch Alternate Action 0.75 mm2, 2C/1M, 1.5M-2M PUSH ON PUSH OFF 2.7 Kg
Alternate Action TFS-106 6A 250VAC Imported Micro-Switch 0.75 mm2, 3C/1M PUSH 1A PUSH 1B 3.5 Kg
Mini Foot Switch TFS-201 10A 250VAC 1A1B 0.7 Kg
Front End Push
Front End Push with TMV-10 Micro-Switch Momentary 0.5 mm, 3C/1M-3M Plastics
Metal Mounting TFS-202 10A 250VAC 1A1B 0.7 Kg
Plate
Mini Foot Switch TFS-203 10A 250VAC 1A1B 0.9 Kg
TFS-302 15A 250VAC TM-1704 1A1B 3.2 Kg
TFS-302R
TFS-304 15A 250VAC TM-1704 * 2 2A2B 3.2 Kg
Protective Guard TFS-304R ชนิดกันน้ำ�
Foot Switch TFS-305 6A 250VAC TS-105 Push Button Switch Alternate Action PUSH ON PUSH OFF 3.1 Kg
TFS-305R ชนิดกันน้ำ�
TFS-306 6A 250VAC Imported Micro-Switch PUSH 2A PUSH 2B 3.5 Kg
TFS-306R ชนิดกันน้ำ� Plastics and
Aluminium
TFS-402 15A 250VAC TM-1704 1A1B 3.2 Kg Cast
TFS-402R ชนิดกันน้ำ�
TFS-404 15A 250VAC TM-1704 * 2 2A21B 3.2 Kg
TFS-404R ชนิดกันน้ำ� Accessory : Cable gland
Large Type
TFS-405 6A 250VAC TS-105 Push Button Switch Alternate Action (No Cable) PUSH ON PUSH OFF 3.1 Kg
TFS-405R ชนิดกันน้ำ�
TFS-406 6A 250VAC Imported Micro-Switch PUSH 2A PUSH 2B 3.5 Kg
TFS-406R ชนิดกันน้ำ�
TFS-502 15A 250VAC TM-1704 1A1B 3 Kg
TFS-504
TFS-505
TFS-506 Aluminum
Full Shield
TFS-602 15A 250VAC TM-1704 * 2 2A2B 3.2 Kg Cast
TFS-604 15A 250VAC TM-1704 * 4 4A4B
TFS-605 6A 250VAC TS-105x2 PUSH ON PUSH OFF
TFS-606 6A 250VAC IMPORTED MICRO SWITCHx2 PUSH 2A PUSH 2B
‹‹ : Add “R” for waterproof. Available in TFS3 & TFS4
‹‹ : Add “Z” for aluminium housing. Available in TFS1, TFS3 & TFS4
‹‹ : TFS5 series has TFS-504, TFS-505, TFS-506. Inside Micro-Switch is the same as TFS3 series. • TFS-602 DURING THE DESIGNING
TFS-101, 102, 103, 104, 105, 106 TFS-201

TFS-202 TFS-203

TFS-302, 304, 305, 306 TFS-402, 404, 405, 406

TFS-502 TFS-602, 604, 605, 606

166
POWER PUSH BUTTON SWITCH
„„ MODELS AVAILABLE TBSY-315
Type Rating Mounting Type Screw Terminal Material
TBSY-330
TBSN-310 3∅ 10 A 1.5 KW Flush Mounting M 3.5 Iron
TBSN-315 3∅ 15 A 2.2 KW Flush Mounting M4 Iron
TBSN-330 3∅ 30 A 3.7 KW Flush Mounting M5 Iron
TBSY-315 3∅ 15 A 2 KW
Surface Mounting M4 Iron
TBSY-330 3∅ 30 A 3.7 KW
TBSS-315 3∅ 15 A 2 KW
Surface Mounting M4 Iron
TBSS-330 3∅ 30 A 3.7 KW
TBSP-315 3∅ 15 A 2.2 KW Flush Mounting M 3.5 Plastic
TBSP-330 3∅ 30 A 3.7 KW Flush Mounting M4 Plastic

„„ DIMENSIONS
TBSN-310 TBSS-315
TBSS-330

TBSN-315 TPB-2
TBSP-315

TBSN-330 TPB-3
TBSP-330

167
CABLE GLANDS

A B C D E
Nut Rubber Gasket Housing Sealing Nut

Thread : PG, PF and NPT


Material : NYLON 66 (L 94V-2)
Operating Temperature : -40°C ~ 100°C
Length
Color Cable OD (Thread) Wrench Packaging
(Thread)
Type Remark PRICE
(Black) (Gray) ∅ L1 L2 A/E PCS

PG7 HPG7 HPG7GR 3 - 6.5 12.4 8 17/15 50

PG9 HPG9 HPG9GR 4-8 15.1 8 22/19 50

PG11 HPG11 HPG11GR 5 - 10 18.5 8 24/22 50

PG13.5 HPG13.5 HPG13.5GR 6 - 12 20.3 9 27/24 50

PG16 HPG16 HPG16GR 10 - 14 22.3 10 30/27 50

PG21 HPG21 HPG21GR 13 - 18 28 11 36/33 50

PG29 HPG29 HPG29GR 18 - 25 36.8 11 46/42 10

PG36 HPG36 HPG36GR 22 - 32 47 14 59/54 10

PG42 HPG42 HPG42GR 30 - 38 53.8 14 65/60 10

PG48 HPG48 HPG48GR 34 - 44 58.1 15 70/65 10

PF 1/2" HPF12 HPF12GR 6 - 12 20.5 9 27/24 50

NPT 3/8" HPN38 HPN38GR 5 - 10 17 15 - / 24 50

NPT 1/2" HPN12 HPN12GR 10 - 14 21.3 15 - / 27 50


Without
NPT 3/4" HPN34 HPN34GR 13 - 18 26.6 15 - / 33 50
Nut
NPT 1" HPN11 HPN11GR 18 - 25 33.6 15 - / 42 10

NPT 1 1/4" HPN114 HPN114GR 22 - 32 42.1 17 - / 54 10

168
CABLE GLANDS

A B C D E
Nut Rubber Gasket Housing Sealing Nut

Thread : Metric
Material : NYLON 66 (L 94V-2)
Operating Temperature : -40°C ~ 100°C

Color Cable OD (Thread) Length (Thread) Wrench Packaging


Type PRICE
(Black) (Gray) ∅ L1 L2 A/E PCS

M12 x 1.5 HPM12 HPM12GR 3 - 6.5 11.8 15 17/15 50

M12 x 1.5 HPM12S HPM12SGR 3 - 6.5 11.8 8 17/15 50

M16 x 1.5 HPM16 HPM16GR 5 - 10 15.8 15 22/22 50

M16 x 1.5 HPM16S HPM16SGR 5 - 10 15.8 8 22/22 50

M20x 1.5 HPM20 HPM20GR 10 - 14 19.8 15 27/27 50

M25 x 1.5 HPM25 HPM25GR 13 - 18 24.8 15 33/33 50

M32 x 1.5 HPM32 HPM32GR 18 - 25 31.8 15 42/42 10

M40 x 1.5 HPM40 HPM40GR 22 - 32 39.9 18 50/53 10

M50 x 1.5 HPM50 HPM50GR 30 - 38 49.9 18 59/60 10

M63 x 1.5 HPM63 HPM63GR 34 - 44 62.9 18 70/65 10

169
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)
„„ Features
‹‹ Diversified operating ways, handles and plates.
‹‹ Unique modular design of contact blocks keeps internal parts from falling
apart when contact blocks are disassembled or replaced.
‹‹ Can assemble or disassemble contact blocks to suit for various models yet
without risking excessive stock.
‹‹ Contact blocks can be added click-on-easily, no need to unscrew.
‹‹ Connecting screws are fatened from the back rather than normally from the side.
It makes wiring easier.
‹‹ A special design to keep connecting terminals and screws in the contact blocks
can prevent users from electric shocking
‹‹ All the connecting pieces of terminals are covered to avoid electric shocking.
‹‹ Capacities are differentiaed by colors of contact blocks: blue for 10A : gray for
16A and black for 25A.

„„ SPECIFICATIONS
Capacity AC-3 (kw) AC-23A(kw) AC-21A Rated AC-3(HP)
Motor load
Voltage 3 ph. 1 ph. 3 ph. 1 ph. Iu=Ith roltage 3 ph. 1 ph.
220V-240V 1.5 0.55 1.8 0.75 120V 0.75 0.33
380V-440V 2.2 0.75 3 1.1 10A 10A
660V-690V 2.2 0.75 3 1.1 240V 1 0.75

220V-240V 3 1.5 4 2.2 120V 1.5 0.5


380V-440V 5.5 2.2 7 3 16A 16A
660V-690V 5.5 2.2 7 3 240V 3 1.5

220V-240V 4 3 5.5 3 120V 3 1.5


380V-440V 7.5 3.7 11 5.5 25A 240V 7.5 3 25A
660V-690V 7.5 3.7 11 5.5 480V 10 5
IEC 60947-3, EN 60947-3 VDE 0660 part 107 HD A300 UL 77B7

„„ CONFIGURATION

„„ For panel series No.48 and No.64, the handles, engraving plates, upper bases and contacts
can be disassembled by DIY ‹‹ Assembly and disassembly of upper base and contact or those
of two contacts.
‹‹ Assembly between upper base and contact block : point and
push the raised part of the upper base into the hole of contact
block.
‹‹ Assembly between contact block : point and push the raised
part of the contact block into the hole of another contact block.
‹‹ Disassembly: lift the raised part of contact with *-* shape
screwdriver.
‹‹ Assembly of connecting piece : insert the “Y” shape terminal
of the connecting piece into the ractangular holes flanking the
contact and press the raised point of connecting piece down into
the round hole of contact block.
170
VOLTMETER/AMMETER CAM SWITCH (48X48 AND 64X64 SERIES)
„„ MODEL DESIGNATION Designation Signal Description Designation Signal Description

T AS33 - 6 1 3 AS33 AS33 (3∅3W) 2. Size


4
6
48 * 48
64 * 64
AS34 AS34 (3∅4W)
1 2 3 4 1 10A
1. Control VS33 VS33 (3∅3W)
3 Capacity 2 16A
Type VS34 VS34 (3∅4W)
3 25A
VS334 VS33 (3∅3W)/VS34 (3∅4W) None 2CT
4.Nos.of
AV33 VS33(3∅3W)/AS33(3∅3W) 3 3CT
• All these series of switches are fitted with octagonal handles. • 2CT or 3CT can be used for
TAS33 series.
„„ DIMENSIONS

„„ PLATE, CONTACT AND WIRING DIAGRAM.

171
VOLTMETER/AMMETER CAM SWITCH (48X60AND 64X80 SERIES)
„„ MODEL DESIGNATION Designation Signal Description Designation Signal Description

T AS33 - 7 1 3 AS33 AS33 (3∅3W) 2. Size


5
6
48 * 60
64 * 80
AS34 AS34 (3∅4W)
1 2 3 4 1 10A
1. Control VS33 VS33 (3∅3W)
3 Capacity 2 16A
Type VS34 VS34 (3∅4W)
3 25A
VS334 VA33 (3∅3W)/VS34 (3∅4W) None 2CT
AV33 VS33 (3∅3W)/AS34 (3∅3W) 4.Nos.of
3 3CT
• All these series of switches are filted with octagonal handles. • 2CT or 3CT can be used for
TAS33 series.
„„ DIMENSIONS

„„ PLATE, CONTACT AND WIRING DIAGRAM.

172
CAM SWITCH (48X48 AND 64X64 SERIES)
„„ Before placing an order for finished products, please refer to the explanation of model
numbers shown in this page
„„ MODEL DESIGNATION Designation Signal Description

TCS 4 S 242 - 2 2209 R 3 Position turn angle


240-842
plate number
1 2 3 4 5 6
1 10 A
4. Capacity 2 16 A
Designation Signal Description 3 25 A
4 48 x 48 5. Wiring diagram
1. Size
6 64 x 64 number
S Short handle None Hold
2. Handle L Long handle 6. Operation Spring return
R
O Octagonal handle (45°, 2 Position, 3 Position only)

„„ Dimensions

TEND TECHNOLOGY CO., LTD. 173


CAM SWITCH (48X60 AND 64X80 SERIES)
„„ Before placing an order for finished products, please refer to the explanation of model
numbers shown in this page
„„ MODEL DESIGNATION
TCS 5 S A - 2 2209 R
Designation Signal Description
1 2 3 4 5 6
3 Position turn angle
A-Z
plate number
Designation Signal Description 1 10 A
5 48 x 60 4. Capacity 2 16 A
1. Size
7 64 x 80 3 25 A
S Short handle None Hold
2. Handle L Long handle 5. Operation Spring return
R
O Octagonal handle (45°, 2 Positions, 3 Positions only)

„„ DIMENSIONS

174
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)
„„ As to the order of components for DIY assembly, please refer to the following assembly illustration diagram.
‹‹ 48*48 mm and 64*64 mm series sub-assembly ‹‹ 48*60 mm and 64*80 mm series sub-assembly

„„ HANDLE DESIGNATION
TCS 4 S Designation Signal Description S Short handle
4 48 x 48 mm 2. Handle L Long handle
1 2 1. Size
6 64 x 64 mm O Octagonal handle

„„ DIMENSIONS

„„ CONTACT BLOCK DESIGNATION „„ DIMENSIONS


TCS 1 C 01 TCS - C01~CA1
1 2 3
TCS - S01~SA1
TCS1 - CO1~CA1
Designation Signal Description
1 10 A TCS1 - SO1~SA1
1. Capacity 2 16 A TCS2 - CO1~CA1
3 25 A TCS2 - SO1~SA1
S Single-point contact TCS3 - CO1~CA1
2. No. of Contacts Fitted
C Double-point contact
TCS3 - SO1~SA1
3. Contact Blocks Number 01-A1

175
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)
„„ UPPER BASE DESIGNATION
TCS 6 2 4 R Designation Signal Description 2. Position 2~8 2 ~ 8 positions
4 48 x 48 4 45°
1 2 3 4 3. Turn angle
9 90°
5 48 x 60
1. Size 4. Operation None Hold
6 64 x 64 (45°, 2 Positions,
7 64 x 80 3 Positions only) R Spring return (except 90°)

„„ UPPER BASE DIMENSION

„„ LONG PLATE DESIGNATION


TCS 5P 493A Designation Signal Description

1 2 5P 48 x 60 plate
1. Long Plate dimension
7P 64 x 80 plate

2. Long Plate number 240Z ~ 497C

„„ LONG PLATE NUMBER

176
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)
„„ NAME PLATE DESIGNATION „„ NUMBER DESIGNATION
TCS 4P 242 TCS 2 4 2
1 2 1 2 3

Designation Signal Description Designation Signal Description


4P 48 x 48 1. Position 2~8 2 ~ 8 Positions
1. Name Plate dimensions
6P 64 x 64 4 45°
2. Turn angle
9 90°
2. Name Plate number 240 ~ 843 See number designation on right
3. Designation 0~9

„„ NAME PLATE NUMBER

177
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)
„„ ASSEMBLY DESIGNATION

‹‹ Put cam to 1TCSM01, set the arrow of the contact blocks ‹‹ Way of assembly : as illustrated above
pointing "up", rotate cam and make cam's arrow point- ‹‹ When the turning angle of upper base is 45°, the arrow
ing to the required direction. (See wiring diagram) of the first layer of contact coded CO2 points “up” while
‹‹ Customer may order double-point contact coded as that of the second layer coded CO8 points to the left.
TCS ~C01~CA3, or single-point contact coded as When the turning angle of upper base is 90°, the arrow
TCS -S01-SA3 of the first layer of contact coded CO2 points “up” while
that of the second layer coded CO1 points to the right.
„„ WIRING DIAGRAM

178 หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด 179


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

180 หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด 181


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

182 หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด 183


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

184 หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด 185


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

186 หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด 187


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

188 หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (48 mm AND 64 mm SERIES)

„„ ORDER FOR SPECIAL CONTACTS.


If customer has special contact requirement, please copy the following blank contact diagram and mark the required contacts.
ถ้าลูกค้าต้องการประกอบ Diagram นอกเหนือใบราคา ทางบริษัทสามารถประกอบได้ตามต้องการ

หมายเหตุ : บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด 189


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
VOLTMETER/AMMETER CAM SWITCH (48X60 AND 64X80 SERIES)

short handles.

ใช้ Voltmeter/Ammeter Cam Switch (48x48 and 64x64)


รุ่นนิยม หน้าปัดสีเหลือง ลูกบิดสีแดง (ซีเล็คเตอร์ โวลต์ แอมป์)
Item No. Contact Amp Price With
Description
Size Plate Blocks Short Handle
TAS33-4R1S 496 Amp Selector 48 x 48 mm (3∅3W2CT) 2 Stacks 10A
TAS33-6R1S 496 Amp Selector 64 x 64 mm (3∅3W2CT) 2 Stacks 10A
TAS33A-4R1S 496 Amp Selector 48 x 48 mm (3∅3W3CT) 3 Stacks 10A
TAS33A-6R1S 496 Amp Selector 64 x 64 mm (3∅3W3CT) 3 Stacks 10A
TVS33-4R1S 494 Volt Selector 48 x 48 mm (3∅3W) 2 Stacks 10A
TVS33-6R1S 494 Volt Selector 64 x 64 mm (3∅3W) 2 Stacks 10A
TVS334A-4R1S 843 Volt Selector 48 x 48 mm (3∅3W & 3∅4W) 3 Stacks 10A
TAS334A-6R1S 843 Volt Selector 64 x 64 mm (3∅3W & 3∅4W) 3 Stacks 10A

ใช้ Voltmeter/Ammeter Cam Switch (48x48 and 64x64)


รุ่นนิยม
หน้าปัดสีเหลือง ลูกบิดสีแดง (ซีเล็คเตอร์ โวลต์ แอมป์)
Item No. Contact Amp Price With
Description
Size Plate Blocks Short Handle
TAS33-5R1S 496A Amp Selector 48 x 48 mm (3∅3W2CT) 2 Stacks 10A
TAS33-7R1S 496A Amp Selector 64 x 64 mm (3∅3W2CT) 2 Stacks 10A
TAS33A-5R1S 496A Amp Selector 48 x 48 mm (3∅3W3CT) 3 Stacks 10A
TAS33A-7R1S 496A Amp Selector 64 x 64 mm (3∅3W3CT) 3 Stacks 10A
TVS33-5R1S 494B Volt Selector 48 x 48 mm (3∅3W) 2 Stacks 10A
TVS33-7R1S 494B Volt Selector 64 x 64 mm (3∅3W) 2 Stacks 10A
TVS334A-5R1S 843B Volt Selector 48 x 48 mm (3∅3W & 3∅4W) 3 Stacks 10A
TAS334A-7R1S 843B Volt Selector 64 x 64 mm (3∅3W & 3∅4W) 3 Stacks 10A
หมายเหตุ Long Handle (ลูกบิดก้านยาว) เพิ่มราคาอีก บาท
Octagonal Handle (ลูกบิดหัวกลม) เพิ่มราคาอีก บาท
ถ้าต้องการหน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดําสามารถเปลี่ยนแปลงได้
190
VOLTMETER/AMMETER CAM SWITCH (48X60 AND 64X80 SERIES)

short handles.

Voltmeter/Ammeter Cam Switch (48 x 48 and 64 x 64)


หน้าปัดสีเหลือง ลูกบิดสีแดง (ซีเลคเตอร์ โวลต์ แอมป์)

หมายเหตุ TVS334 และ TVS334A สามารถเลือกใชัได้ทั้ง Long Handle (ลูกบิดก้านยาว) เพิ่มราคาอีก บาท
3∅3W หรือ 3∅4W ในตัวเดียวกัน Octagonal Handle (ลูกบิดหัวกลม) เพิ่มราคาอีก บาท
TAV33 สามารถใชัได้ทั้ง Amp Selector (3∅3W 2CT) ถ้าต้องการหน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดําสามารถเปลี่ยนแปลงได้
และVolt Selector (3∅3W) ในตัวเดียวกัน

191
VOLTMETER/AMMETER CAM SWITCH (48X60 AND 64X80 SERIES)
(ซีเลคเตอร์ โวลต์ แอมป์)
หน้าปัดสีเหลือง Voltmeter/Ammeter Cam Switch (48 x 60 and 64 x 80)
ลูกบิดสีแดง

หน้าปัดสีเหลือง Voltmeter/Ammeter Cam Switch (48 x 48 and 64 x 64)


ลูกบิดสีแดง
(ซีเลคเตอร์ โวลต์ แอมป์)

หมายเหตุ TVS334 และ TVS334A สามารถเลือกใชัได้ทั้ง Long Handle (ลูกบิดก้านยาว) เพิ่มราคาอีก บาท
3∅3W หรือ 3∅4W ในตัวเดียวกัน Octagonal Handle (ลูกบิดหัวกลม) เพิ่มราคาอีก บาท
TAV33 สามารถใชัได้ทั้ง Amp Selector (3∅3W 2CT) ถ้าต้องการหน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดําสามารถเปลี่ยนแปลงได้
และVolt Selector (3∅3W) ในตัวเดียวกัน

192
VOLTMETER/AMMETER CAM SWITCH (48X60 AND 64X80 SERIES)
(ซีเลคเตอร์ โวลต์ แอมป์)
หน้าปัดสีเหลือง Voltmeter/Ammeter Cam Switch (48 x 60 and 64 x 80)
ลูกบิดสีแดง

หน้าปัดสีเหลือง Voltmeter/Ammeter Cam Switch (48 x 48 and 64 x 64)


ลูกบิดสีแดง
(ซีเลคเตอร์ โวลต์ แอมป์)

หมายเหตุ TVS334 และ TVS334A สามารถเลือกใชัได้ทั้ง Long Handle (ลูกบิดก้านยาว) เพิ่มราคาอีก บาท
3∅3W หรือ 3∅4W ในตัวเดียวกัน Octagonal Handle (ลูกบิดหัวกลม) เพิ่มราคาอีก บาท
TAV33 สามารถใชัได้ทั้ง Amp Selector (3∅3W 2CT) ถ้าต้องการหน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดําสามารถเปลี่ยนแปลงได้
และVolt Selector (3∅3W) ในตัวเดียวกัน

193
VOLTMETER/AMMETER CAM SWITCH (48X60 AND 64X80 SERIES)
(ซีเลคเตอร์ โวลต์ แอมป์)
หน้าปัดสีเหลือง Voltmeter/Ammeter Cam Switch (48 x 60 and 64 x 80)
ลูกบิดสีแดง

TAS33-5R3S 496A Amp Selector 48x60 mm (3∅3W2CT) 2 Stacks 25A


TAS33-7R3S 496A Amp Selector 64x80 mm (3∅3W2CT) 2 Stacks 25A
TAS33A-5R3S 496A Amp Selector 48x60 mm (3∅3W2CT) 3 Stacks 25A
TAS33A-7R3S 496A Amp Selector 64x80 mm (3∅3W2CT) 3 Stacks 25A
TAS33-5R33S 496A Amp Selector 48x60 mm (3∅3W2CT) 4 Stacks 25A
TAS33-7R33S 496A Amp Selector 64x80 mm (3∅3W2CT) 4 Stacks 25A
TAS34-5R3S 493A Amp Selector 48x60 mm (3∅3W2CT) 4 Stacks 25A
TAS34-7R3S 493A Amp Selector 64x80 mm (3∅3W2CT) 4 Stacks 25A
TVS33-5R3S 494B Volt Selector 48x60 (3∅3W) 2 Stacks 25A
TVS33-7R3S 494B Volt Selector 64x80 (3∅3W) 2 Stacks 25A
TVS334A-5R3S 843B Volt Selector 48x60 (3∅3W & 3∅4W) 3 Stacks 25A
TVS334A-7R3S 843B Volt Selector 48x60 (3∅3W & 3∅4W) 3 Stacks 25A
TVS334-5R3S 843B Volt Selector 64x80 (3∅3W & 3∅4W) 4 Stacks 25A
TVS334-7R3S 843B Volt Selector 64x80 (3∅3W & 3∅4W) 4 Stacks 25A
TVS34A-5R3S 495B Volt Selector 48x60 (3∅4W) 4 Stacks 25A
TVS34A-7R3S 495B Volt Selector 64x80 (3∅4W) 4 Stacks 25A

TAV33-5R3S 497C Amp Selector 48x60 (3∅3W 2CT) & 4 Stacks 25A
Volt Selector 48x60 (3∅3W)

TAV33-7R3S 497C Amp Selector 64x80 (3∅3W 2CT) & 4 Stacks 25A
Volt Selector 64x80 (3∅3W)
หมายเหตุ TVS334 และ TVS334A สามารถเลือกใชัได้ทั้ง Long Handle (ลูกบิดก้านยาว) เพิ่มราคาอีก บาท
3∅3W หรือ 3∅4W ในตัวเดียวกัน Octagonal Handle (ลูกบิดหัวกลม) เพิ่มราคาอีก บาท
TAV33 สามารถใชัได้ทั้ง Amp Selector (3∅3W 2CT) ถ้าต้องการหน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดําสามารถเปลี่ยนแปลงได้
และVolt Selector (3∅3W) ในตัวเดียวกัน

VOLT SELECTOR SWITCH


TYPE TVS-33 3∅3W-VS@
TYPE TVS-34 3∅4W-VS@
AMP SELECTOR SWITCH
TYPE TAS-33 3∅3W-AS@
TYPE TAS-34 3∅4W-AS@

194
รุ่นสินค้า ราคาพิเศษ
สวิทช์เปิด-ปิด (ON-OFF Switches) หน้าปัดสีเหลือง ลูกบิดสีแดง
รุ่น Old Contact Price With
Position Size แอมป์
Model Type Blocks Short Handle
TCS4SR243-1-3201 2P 3 48x48 10A
TCS4SR243-2-3201 2P 3 48x48 16A
TCS4SR243-3-3201 2P 3 48x48 25A
TCS6SR243-1-3201 TCS-301 2P 3 64x64 10A
TCS6SR243-2-3201 2P 3 64x64 16A
TCS6SR243-3-3201 2P 3 64x64 25A
สวิทช์สับเปลี่ยน 2 ทาง (ON-OFF-ON Switches) หน้าปัดสีเหลือง ลูกบิดสีแดง
รุ่น Old Contact Price With
Position Size แอมป์
Model Type Blocks Short Handle
TCS4SR346-1-3301 3P 3 48x48 10A
TCS4SR346-2-3301 3P 3 48x48 16A
TCS4SR346-3-3301 3P 3 48x48 25A
TCS6SR346-1-3301 TCS-302 3P 3 64x64 10A
TCS6SR346-2-3301 3P 3 64x64 16A
TCS6SR346-3-3301 3P 3 64x64 25A
TCS6S341-1-3328 TCS-303 3P 3 64x64 10A
สวิทช์เดินหน้า-ถอยหลัง (FORWARD REVERSE Switches) หน้าปัดสีเหลือง ลูกบิดสีแดง
รุ่น Contact Price With
Position Size แอมป์
Model Blocks Short Handle
TCS4SR344-1-3317 3P 3 48x48 10A
TCS4SR344-2-3317 3P 3 48x48 16A
TCS4SR344-3-3317 3P 3 48x48 25A
TCS6SR344-1-3317 3P 3 64x64 10A
TCS6SR344-2-3317 3P 3 64x64 16A
TCS6SR344-3-3317 3P 3 64x64 25A
สวิทช์มัลติสเต็ป (Multi-Step Switches with “OFF”) หน้าปัดสีเหลือง ลูกบิดสีแดง
รุ่น Contact Price With
Position Size แอมป์
Model Blocks Short Handle
TCS4SR342-1-1303 2STEP 2P 1 48x48 10A
TCS4SR342-2-1303 2STEP 2P 1 48x48 16A
TCS4SR342-3-1303 2STEP 2P 1 48x48 25A
TCS6SR342-1-1303 2STEP 2P 1 64x64 10A
TCS6SR342-2-1303 2STEP 2P 1 64x64 16A
TCS6SR342-3-1303 2STEP 2P 1 64x64 25A
TCS4SR442-1-2418 3STEP 4P 2 48x48 10A
TCS4SR442-2-2418 3STEP 4P 2 48x48 16A
TCS4SR442-3-2418 3STEP 4P 2 48x48 25A
TCS6SR442-1-2418 3STEP 4P 2 64x64 10A
TCS6SR442-2-2418 3STEP 4P 2 64x64 16A
TCS6SR442-3-2418 3STEP 4P 2 64x64 25A
TCS4SR542-1-3511 4STEP 8P 3 48x48 10A
TCS4SR542-2-3511 4STEP 8P 3 48x48 16A
TCS4SR542-3-3511 4STEP 8P 3 48x48 25A
TCS6SR542-1-3511 4STEP 8P 3 64x64 10A
TCS6SR542-2-3511 4STEP 8P 3 64x64 16A
TCS6SR542-3-3511 4STEP 8P 3 64x64 25A
TCS4SR642-1-3602 5STEP 10P 3 48x48 10A
TCS4SR642-2-3602 5STEP 10P 3 48x48 16A
TCS4SR642-3-3602 5STEP 10P 3 48x48 25A
TCS6SR642-1-3602 5STEP 10P 3 64x64 10A
TCS6SR642-2-3602 5STEP 10P 3 64x64 16A
TCS6SR642-3-3602 5STEP 10P 3 64x64 25A
หมายเหตุ Long Handle (ลูกบิดก้านยาว) เพิ่มราคาอีก บาท
Octagonal Handle (ลูกบิดหัวกลม) เพิ่มราคาอีก บาท
195
CAM Switch 48 x 48 Series and 64 x 64 Series
Item Code Contact Price With
Description Amp.
Size Plate Amp Contact Blocks Short Handle
TCS4S,6S 2xx~4xx 1 1xxx Short handle, 1 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~4xx 1 1xxx R Spring returnShort handle 1 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~5xx 1 2xxx Short handle, 2 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~5xx 1 2xxx R Spring returnShort handle 2 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~6xx 1 3xxx Short handle, 3 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~6xx 1 3xxx R Spring returnShort handle 3 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 4xxx Short handle, 4 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 4xxx R Spring returnShort handle 4 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 5xxx Short handle, 5 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 5xxx R Spring returnShort handle 5 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 6xxx Short handle, 6 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 6xxx R Spring returnShort handle 6 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 7xxx Short handle, 7 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 7xxx R Spring returnShort handle 7 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 8xxx Short handle, 8 Stack 10 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 1 8xxx R Spring returnShort handle 8 Stack 10 A
CAM Switch 48 x 48 Series and 64 x 64 Series
Item Code Contact Price With
Description Amp.
Size Plate Amp Contact Blocks Short Handle
TCS4S,6S 2xx~4xx 2 1xxx Short handle, 1 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~4xx 2 1xxx R Spring returnShort handle 1 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~5xx 2 2xxx Short handle, 2 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~5xx 2 2xxx R Spring returnShort handle 2 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~6xx 2 3xxx Short handle, 3 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~6xx 2 3xxx R Spring returnShort handle 3 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 4xxx Short handle, 4 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 4xxx R Spring returnShort handle 4 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 5xxx Short handle, 5 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 5xxx R Spring returnShort handle 5 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 6xxx Short handle, 6 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 6xxx R Spring returnShort handle 6 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 7xxx Short handle, 7 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 7xxx R Spring returnShort handle 7 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 8xxx Short handle, 8 Stack 16 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 2 8xxx R Spring returnShort handle 8 Stack 16 A
CAM Switch 48 x 48 Series and 64 x 64 Series
Item Code Contact Price With
Description Amp.
Size Plate Amp Contact Blocks Short Handle
TCS4S,6S 2xx~4xx 3 1xxx Short handle, 1 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~4xx 3 1xxx R Spring returnShort handle 1 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~5xx 3 2xxx Short handle, 2 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~5xx 3 2xxx R Spring returnShort handle 2 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~6xx 3 3xxx Short handle, 3 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~6xx 3 3xxx R Spring returnShort handle 3 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 4xxx Short handle, 4 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 4xxx R Spring returnShort handle 4 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 5xxx Short handle, 5 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 5xxx R Spring returnShort handle 5 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 6xxx Short handle, 6 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 6xxx R Spring returnShort handle 6 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 7xxx Short handle, 7 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 7xxx R Spring returnShort handle 7 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 8xxx Short handle, 8 Stack 25 A
TCS4S,6S 2xx~8xx 3 8xxx R Spring returnShort handle 8 Stack 25 A
หมายเหตุ R หมายถึง Spring Return Plate หน้า 201
Long Handle เพิ่มราคาอีก บาท Spec No Amp 1 = 10A, 2 = 16A, 3 = 25A
Octagonal Handle เพิ่มราคาอีก บาท Contact No ดูหน้า 178 ถึง 189

196 บริษัทได้จัดสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด


สามารถติดต่อขอรับแคตตาลอก Cam Switch พร้อมราคาอย่างละเอียดได้ที่พนักงานขายของบริษัท
CAM SWITCH (∅22/∅25/∅30 SERIES)
„„ FEATURE
‹‹ The upper and lower bases of ∅22, ∅25, and ∅30 series can be push-
button assembled or disassembled as per our patent. Upper base, fixed
base and contact are three detachable parts.
‹‹ Unique modular design of contact blocks keeps internal parts from falling
apart when contact blocks are disassembled or replaced.
‹‹ Can assemble or disassemble contact blocks to suit for various models yet
without risking excessive stock.
‹‹ Contact blocks can be added click-on easily, no need to unscrew.
‹‹ Connecting screws are fastened from the back rather than normally from
the side. It makes wiring easier.
‹‹ A special design to keep connecting terminals and screws in the contact
blocks can prevent users from electric shocking.
‹‹ All the connecting pieces of terminals are covered to avoid from electric
shocking.
‹‹ Capacities are differentiated by colors of contact blocks: blue for 10A:
gray for 16A and black for 25A.
„„ SPECIFICATIONS
Capacity AC-3 (kw) AC-23A(kw) AC-21A Rated AC-3(HP)
Motor load
Voltage 3 ph. 1 ph. 3 ph. 1 ph. Iu=Ith roltage 3 ph. 1 ph.
220V-240V 1.5 0.55 1.8 0.75 120V 0.75 0.33
380V-440V 2.2 0.75 3 1.1 10A 10A
660V-690V 2.2 0.75 3 1.1 240V 1 0.75

220V-240V 3 1.5 4 2.2 120V 1.5 0.5


380V-440V 5.5 2.2 7 3 16A 16A
660V-690V 5.5 2.2 7 3 240V 3 1.5

220V-240V 4 3 5.5 3 120V 3 1.5


380V-440V 7.5 3.7 11 5.5 25A 240V 7.5 3 25A
660V-690V 7.5 3.7 11 5.5 480V 10 5
IEC 60947-3, EN 60947-3 VDE 0660 part 107 HD A300 UL 77B7

„„ CONFIGURATION

„„ MOUNTING METHOD

‹‹ Install the operating head and rubber ring through the front
panel and tighten fixing ring with fixing tool.
197
CAM SWITCH (∅22/∅25/∅30 SERIES)
„„ PANEL CUT-OUT „„ DIMENSIONS (mm)

Designation ∅22 ∅25 ∅30

A 60 min

B 11.2 12.7 15.2

C 22.4 25.4 30.4

„„ ∅22 mm / ∅25 mm series are the same dimensions with common fixing ring.

• The assembly method for ∅22/∅25 series • The assembly method for ∅30 series

„„ Assembly instruction
• Assembly and disassembly of fixing block • Assembly and disassembly of fixing block
with upper base with contact block

Assembly: Assembly:
Align the hole on top of fixing block wiht groove on the Align the fixing slot on the fixing block to clip slot on the
upper base and push them together. contact block.

Disassembly : Disassembly :
Place downward by hand or use flat screw-driver to push Use flat screwdriver toward fixing slot to lift up clip and
down the orange button thru the hole on top of the fixing snap for disassembly.
block.

198
CAM SWITCH (∅22/∅25/∅30 SERIES)
„„ Before placing an order for finished products, please refer to the explanation of model
numbers shown in this page
„„ MODEL DESIGNATION (2-3 positions)
Designation Signal Description
TCS 2 K 4 5 - 2 2209 A 1 0.1 Key with-drawable
1 2 3 4 5 6 7 2 0 Key with-drawable
4. Key With 3 2-Positions 1 Key with-drawable
Designation Signal Description
drawable
1. Mounting 2 22 mm / 25 mm 4 0.1, 2 Key with-drawable
(Only key
Hole 3 30 mm
Operator) 5 3-Positions 0 Key with-drawable
S Knob operator
2. Type 6 0.1, 2 Key with-drawable
K Key operator
7 3-Positions 0 Key with-drawable
1 45° 2-Positions
1 10 A
2 90° 2-Positions 5. Capacity 2 16 A
45° 2-Positions 3 25 A
3 spring return from right
3. Positions 6. Wiring diagram
4 45° 3-Positions A 3313 E 3131
5 90° 3-Positions B 1313 F 3133
7. Key number
C 1331 G 3212
6 45° 3-Positions
spring return from right D 3113 H 3331

Designation Signal Description


„„ MODEL DESIGNATION (4-8 positions)
4. Key With 1 Key with-drawable
TCS 2 K 442 2 - 2 2418 A drawable
(Only key
Operator) 2 0 Key with-drawable
1 2 3 4 5 6 7
1 10 A
Designation Signal Description 5. Capacity 2 16 A
2 22 mm / 25 mm 3 25 A
1. Mounting Hole
3 30 mm 6. Wiring diagram
S Knob operator A 3313 E 3131
2. Type
K Key operator B 1313 F 3133
7. Key number
C 1331 G 3212
3. Position, turn
440 - 842
angle plate number D 3113 H 3331

„„ DIMENSIONS
TCS2S - TCS2K -

t = 8 max t = 8 max
N = number of contact blocks N = number of contact blocks

199
CAM SWITCH (∅22/∅25/∅30 SERIES)
„„ As to the order of components for DIY
assembly, please refer to the following
assembly ilustration diagram.

„„ UPPER BASE DESIGNATION


TCS 2 S Designation Signal Description Designation Signal Description
1 2 2 ∅22 mm / ∅25 mm S Short handle
1. Mounting Hole 2. Handle
3 ∅30 mm K Key

„„ DIMENSIONS
TCS2S, TCS3S TCS2K, TCS3K

„„ FIXING BLOCK DESIGNATION „„ DIMENSIONS


TCS 2 4 R TCS
1 2 3

Designation Signal Description


1. Position 2-8 2-8 Position
4 45°
2. Turn angle
9 90°
None Hold
3. Operation Spring return (45°, 2 Position,
R
3 Position only)
‹‹ 22mm/25mm/30mm share base

„„ CONTACT BLOCK DESIGNATION „„ DIMENSIONS


TCS 1 C 01 TCS -C01~CA1
1 2 3 TCS -S01~SA1

Designation Signal Description


1 10A
1. Capacity 2 16A
3 25A
S Single-point contact
2. No. of Contacts Fitted
C Double-point contact
3. Contact base number CO1 - CA1 See page (M) 9- (M) 20

200
CAM SWITCH (∅22/∅25/∅30 SERIES)
„„ ∅22/∅25/∅30 legend plates for operating devices, aluminum (m) or acrylic (p)
TN22P- TN22M-
A B C D
(Acrylic 22) (22 Aluminum)
TN22P ∅22.3 41 32 52.5
TN25P- TN25M- TN22M ∅22.2 31 26.7 42
(Acrylic 25) (25 Aluminum) TN25P ∅25.5 41 32 52.5

TN25M ∅24.8 31 26.7 42
TN30P- TN30M-
(Acrylic 30) (30 Aluminum) TN30P ∅30.5 41 32 52.5
TN30M ∅30.2 38.3 32.7 51.9

13 14 15 16 17 18 19 20

OFF ON ON ON ON OFF ON FWD REV FWD OFF REV AUTO MANU AUTO OFF MANU STOP START

21 22 00

MANU OFF AUTO 1 0 2

72 73 74

I II I O II I II II

„„ ENDOSURE CONTACT
TCS-2H TCS-2L TCS-2R

TCS-3L TCS-3R The Middle terminals of TCS-3L/


TCS-3R can be snapped and turned
into over passing terminals.

201
CAM SWITCH (Ø22/Ø25/Ø30 SERIES)

electric shocking.
differentiated

CAM Switch 22, 25 & 30 series


Item Code Contact
Description Amp. Remark Price
Size Amp. Plate Contact Block
TCS2S 1 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2S 1 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS3S 1 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 10 A 30 m/m
TCS3S 1 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 10 A 30 m/m
TCS3S 1 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3S 1 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 10 A 30 m/m
หมายเหตุ (Plate 13~74 ดูรายละเอียดหน้า 201, Plate 440~842 ดูรายละเอียดหน้า 177) + contact 1-8xxx ดูหน้า 178-189
บริษัทฯ ได้จัดทําสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด
สามารถติดต่อขอรับ Catalogue Cam Switch ได้ที่พนักงานขายของทางบริษัทฯ”
202
CAM SWITCH (Ø22/Ø25/Ø30 SERIES)
KEY Switch Item Code Contact
22, 25 & 30 series Description Amp. Remark Price
Size Amp. Plate Contact Block
TCS2K 1 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS2K 1 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 10 A 22 or 25 m/m
TCS3K 1 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 10 A 30 m/m
TCS3K 1 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 10 A 30 m/m
TCS3K 1 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 10 A 30 m/m
TCS3K 1 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 10 A 30 m/m
CAM Switch Item Code
Description Contact Amp. Remark Price
22, 25 & 30 series Size Amp. Plate Contact Block
TCS2S 2 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2S 2 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS3S 2 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 16 A 30 m/m
TCS3S 2 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 16 A 30 m/m
TCS3S 2 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3S 2 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 16 A 30 m/m
หมายเหตุ (Plate 13~74 ดูรายละเอียดหน้า 201, Plate 440~842 ดูรายละเอียดหน้า 177) + contact 1-8xxx ดูหน้า 178-189
บริษัทฯ ได้จัดทําสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด
สามารถติดต่อขอรับ Catalogue Cam Switch ได้ที่พนักงานขายของทางบริษัทฯ”
203
CAM SWITCH (Ø22/Ø25/Ø30 SERIES)
KEY Switch Item Code Contact
22, 25 & 30 series Description Amp. Remark Price
Size Amp. Plate Contact Block
TCS2K 2 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS2K 2 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 16 A 22 or 25 m/m
TCS3K 2 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 16 A 30 m/m
TCS3K 2 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 16 A 30 m/m
TCS3K 2 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 16 A 30 m/m
TCS3K 2 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 16 A 30 m/m
CAM Switch Item Code
Description Contact Amp. Remark Price
22, 25 & 30 series Size Amp. Plate Contact Block
TCS2S 3 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2S 3 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS3S 3 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 25 A 30 m/m
TCS3S 3 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 25 A 30 m/m
TCS3S 3 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3S 3 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 25 A 30 m/m
หมายเหตุ (Plate 13~74 ดูรายละเอียดหน้า 201, Plate 440~842 ดูรายละเอียดหน้า 177) + contact 1-8xxx ดูหน้า 178-189
บริษัทฯ ได้จัดทําสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด
สามารถติดต่อขอรับ Catalogue Cam Switch ได้ที่พนักงานขายของทางบริษัทฯ”
204
CAM SWITCH (Ø22/Ø25/Ø30 SERIES)
KEY Switch Item Code
22, 25 & 30 series Description Contact Amp. Remark Price
Block
Size Amp. Plate Contact
TCS2K 3 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS2K 3 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 25 A 22 or 25 m/m
TCS3K 3 13~74 1xxx 2~3 positions 1 Stack 25 A 30 m/m
TCS3K 3 13~74 2xxx 2~3 positions 2 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 13~74 3xxx 2~3 positions 3 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 13~74 4xxx 2~3 positions 4 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 13~74 5xxx 2~3 positions 5 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 13~74 6xxx 2~3 positions 6 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 13~74 7xxx 2~3 positions 7 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 13~74 8xxx 2~3 positions 8 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 440~842 1xxx 4~8 positions 1 Stack 25 A 30 m/m
TCS3K 3 440~842 2xxx 4~8 positions 2 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 440~842 3xxx 4~8 positions 3 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 440~842 4xxx 4~8 positions 4 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 440~842 5xxx 4~8 positions 5 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 440~842 6xxx 4~8 positions 6 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 440~842 7xxx 4~8 positions 7 Stacks 25 A 30 m/m
TCS3K 3 440~842 8xxx 4~8 positions 8 Stacks 25 A 30 m/m
หมายเหตุ (Plate 13~74 ดูรายละเอียดหน้า 201, Plate 440~842 ดูรายละเอียดหน้า 177) + contact 1-8xxx ดูหน้า 178-189
บริษัทฯ ได้จัดทําสเปคสินค้าประเภท Cam Switch ไว้ โดยเฉพาะ หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอย่างละเอียด
สามารถติดต่อขอรับ Catalogue Cam Switch ได้ที่พนักงานขายของทางบริษัทฯ”
205
MAIN SWITCH
„„ FEATURE
‹‹ These series of switches has 5 types of capacity ranging from 16A to 66A
‹‹ Installation includes fixed way (fixed on the operating panel) and detached way (contact fixed in the control box
whereas upper base and handles fixed on the tope cover of the control box)
‹‹ Detachable type can be installed on TBR-N (standard aluminium rail-wide rail)
‹‹ There are two types of switching handles : standard and round. Standard is colored in red/yellow or black/silver.;
while round ones in red/yellow or black/gray.

„„ MODEL DESIGNATION
TDS25 F R R 1
1 2 3 4 5

Designation Signal Description Type


TDS16 TDS25 TDS33 TDS40 TDS66
Voltage
TDS16 16A
220V-240V 2.2 4 5.5 7.5 11.0
TDS25 25A
AC-3
1. Capacity TDS33 33A 380V-440V 3.7 5.5 7.5 11.0 18.5
(kw)
TDS40 40A 660V-690V 3.7 5.5 7.5 15.0 22.0

TDS66 66A
220V-240V 3.0 5.5 5.5 7.5 11.0
F Fixed way
AC-23A
380V-440V 5.5 7.5 11.5 15.0 22.0
2. Installation way B Detched way (kw)

E Control stations 660V-690V 5.5 7.5 11.5 18.5 30.0

S Standard handle
3. Handle AC-21 16A 25A 33A 40A 66A
R Rotundity handle

B Black / Silver / gray Type


TDS16 TDS25 TDS33 TDS40 TDS66
4. Color Voltage
R Red / Yellow
110V-120V 1 1.5 2 3 5
None 100 mm
5. Transmission 220V-240V 2 3 5 7.5 10
1 150 mm AC-3
rod length (only ( hp )
2 250 mm 380V-440V 3 5 10 15 20
detached way)
3 300 mm 660V-690V 3 5 10 15 20

3 phase . 3 poles

„„ PLATE DIMENSIONS „„ WIRING DIAGRAM „„ TBR-N (Dimensions)

206
MAIN SWITCH
„„ DIMENSIONS
Fixed Way Standard Handle Type Price
TDS16/25/33-FSB TDS16/25/33-FSR TDS16(16A)-FSB
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ� หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง
TDS16(16A)-FSR
TDS25(25A)-FSB
TDS25(25A)-FSR
TDS33(33A)-FSB
TDS33(33A)-FSR

Fixed Way Rotundity Handle Type Price


TDS16/25/33-FRB TDS16/25/33-FRR
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ� หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง TDS16(16A)-FRB
TDS16(16A)-FRR
TDS25(25A)-FRB
TDS25(25A)-FRR
TDS33(33A)-FRB
TDS33(33A)-FRR

Detched Way Standard Handle Type Price Type Price


TDS16(16A)-BSB @ 1,210.- TDS16(16A)-BSR
TDS16/25/33-BSB TDS16/25/33-BSR
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ� หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง TDS16(16A)-BSB1 @ 1,210.- TDS16(16A)-BSR1
TDS16(16A)-BSB2 @ 1,300.- TDS16(16A)-BSR2
TDS16(16A)-BSB3 @ 1,300.- TDS16(16A)-BSR3
TDS25(25A)-BSB @ 1,300.- TDS25(25A)-BSR
TDS25(25A)-BSB1 @ 1,300.- TDS25(25A)-BSR1
TDS25(25A)-BSB2 @ 1,430.- TDS25(25A)-BSR2
TDS25(25A)-BSB3 @ 1,430.- TDS25(25A)-BSR3
TDS33(33A)-BSB @ 1,540.- TDS33(33A)-BSR
TDS33(33A)-BSB1 @ 1,540.- TDS33(33A)-BSR1
TDS33(33A)-BSB2 @ 1,630.- TDS33(33A)-BSR2
TDS33(33A)-BSB3 @ 1,630.- TDS33(33A)-BSR3

Detched Way Rotundity Handle Type Price Type Price


TDS16/25/33-BRB TDS16/25/33-BRR TDS16(16A)-BRB @ 1,210.- TDS16(16A)-BRR
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ� หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง TDS16(16A)-BRB1 @ 1,210.- TDS16(16A)-BRR1
TDS16(16A)-BRB2 @ 1,300.- TDS16(16A)-BRR2
TDS16(16A)-BRB3 @ 1,300.- TDS16(16A)-BRR3
TDS25(25A)-BRB @ 1,300.- TDS25(25A)-BRR
TDS25(25A)-BRB1 @ 1,300.- TDS25(25A)-BRR1
TDS25(25A)-BRB2 @ 1,430.- TDS25(25A)-BRR2
TDS25(25A)-BRB3 @ 1,430.- TDS25(25A)-BRR3
TDS33(33A)-BRB @ 1,540.- TDS33(33A)-BRR
TDS33(33A)-BRB1 @ 1,540.- TDS33(33A)-BRR1
TDS33(33A)-BRB2 @ 1,630.- TDS33(33A)-BRR2
TDS33(33A)-BRB3 @ 1,630.- TDS33(33A)-BRR3

หมายเหตุ ราคานี้พร้อมก้านมาตรฐาน 100 มม. มีก้านความยาวอีก 3 ขนาด สามารถเปลี่ยนได้ตามความต้องการ 207


ราคาก้านยาว 150 มม. ก้านยาว 250 มม. ก้านยาว 300 มม.
MAIN SWITCH
„„ DIMENSIONS
Fixed Way Standard Handle Type Price
TDS40/66/80-FSB TDS40/66/80-FSR
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ� หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง TDS40(40A)-FSB
TDS40(40A)-FSR
TDS66(66A)-FSB
TDS66(66A)-FSR
TDS80(80A)-FSB
TDS80(80A)-FSR

Fixed Way Rotundity Handle Type Price


TDS40/66/80-FRB TDS40/66/80-FRR
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ� หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง TDS40(40A)-FRB
TDS40(40A)-FRR
TDS66(66A)-FRB
TDS66(66A)-FRR
TDS80(80A)-FRB
TDS80(80A)-FRR

Detched Way Standard Handle Type Price Type Price


TDS40(40A)-BSB @1,830.- TDS40(40A)-BSR
TDS40/66/80-BSB TDS40/66/80-BSR
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ� หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง TDS40(40A)-BSB1 @1,830.- TDS40(40A)-BSR1
TDS40(40A)-BSB2 @1,930.- TDS40(40A)-BSR2
TDS40(40A)-BSB3 @1,930.- TDS40(40A)-BSR3
TDS66(66A)-BSB @2,270.- TDS66(66A)-BSR
TDS66(66A)-BSB1 @2,270.- TDS66(66A)-BSR1
TDS66(66A)-BSB2 @2,380.- TDS66(66A)-BSR2
TDS66(66A)-BSB3 @2,380.- TDS66(66A)-BSR3
TDS80(80A)-BSB @2,960.- TDS80(80A)-BSR
TDS80(80A)-BSB1 @2,960.- TDS80(80A)-BSR1
TDS80(80A)-BSB2 @3,070.- TDS80(80A)-BSR2
TDS80(80A)-BSB3 @3,070.- TDS80(80A)-BSR3

Detched Way Rotundity Handle Type Price Type Price


TDS40/66/80-BRB TDS40/66/80-BRR TDS40(40A)-BRB @1,830.- TDS40(40A)-BRR
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ� หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง TDS40(40A)-BRB1 @1,830.- TDS40(40A)-BRR1
TDS40(40A)-BRB2 @1,930.- TDS40(40A)-BRR2
TDS40(40A)-BRB3 @1,930.- TDS40(40A)-BRR3
TDS66(66A)-BRB @2,270.- TDS66(66A)-BRR
TDS66(66A)-BRB1 @2,270.- TDS66(66A)-BRR1
TDS66(66A)-BRB2 @2,380.- TDS66(66A)-BRR2
TDS66(66A)-BRB3 @2,380.- TDS66(66A)-BRR3
TDS80(80A)-BRB @2,960.- TDS80(80A)-BRR
TDS80(80A)-BRB1 @2,960.- TDS80(80A)-BRR1
TDS80(80A)-BRB2 @3,070.- TDS80(80A)-BRR2
TDS80(80A)-BRB3 @3,070.- TDS80(80A)-BRR3

208 หมายเหตุ ราคานี้พร้อมก้านมาตรฐาน 100 มม. มีก้านความยาวอีก 3 ขนาด สามารถเปลี่ยนได้ตามความต้องการ


ราคาก้านยาว 150 มม. ก้านยาว 250 มม. ก้านยาว 300 มม.
MAIN SWITCH
„„ CONTROL STATION STANDARD HANDLE
TDS-ESB Type Price
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ�
TDS-16ESB(16A)
TDS-25ESB(25A)
TDS-33ESB(33A)
TDS-40ESB(40A)
TDS-66ESB(66A)
TDS-80ESB(80A)

TDS-ESR Type Price


หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง
TDS-16ESR(16A)
TDS-25ESR(25A)
TDS-33ESR(33A)
TDS-40ESR(40A)
TDS-66ESR(66A)
TDS-80ESR(80A)

„„ CONTROL STATION ROTUNDITY HANDLE


TDS-ERB
Type Price
หน้าปัดสีขาว, ลูกบิดสีดำ�
TDS-16ERB(16A)
TDS-25ERB(25A)
TDS-33ERB(33A)
TDS-40ERB(40A)
TDS-66ERB(66A)
TDS-80ERB(80A)
TDS-ERR
หน้าปัดสีเหลือง, ลูกบิดสีแดง Type Price
TDS-16ERR(16A)
TDS-25ERR(25A)
TDS-33ERR(33A)
TDS-40ERR(40A)
TDS-66ERR(66A)
TDS-80ERR(80A)

209
FUSE BOX

TFB-101N 110V/220V/24V TFE-16N

TFBR-101 TFBR-102

TFB-101 TFB-102

TFB-301 TFB-303

TFB-15 TFU-50(1A- 50A) TFU-16(2A30A)

210
(DIN RAIL MOUNTED) FUSE BOX
„„ FEATURES
1. The fuse box can be mounted in DIN rail (TBR-N) or panel directly.
2. Cabling range from 1.5mm2 - 8 mm2.
3. Make sure power has been cut off before change fuse. The indicator lamp will turn on when power is off.
„„ MODEL DESIGNATION Designation Signal Description

TFBR - 32 1 N 1. Mounting hole TFBR-32 Din rall mouted fuse box


1 1-POLE
1 2 3
2. No. of pole 2 2-POLES
3 3-POLES
N 110-500 VAC
3. Indicator lamp
None No lamp
„„ SPECIFICATION
Rated voltage Ratge current Operating temperature Humidity Application Fuse size
Cable protection
600 VAC max 32A -20° to +80°C 95% RH max ∅10 x 38
Motor Protection

„„ DIMENSIONS „„ WIRING DIAGRAM


TFBR-321 1P

TFBR-322 2P

TFBR-323 3P

„„ FUSE BOX (With indicator lamp) ฟิวบ๊อกชนิดมีหลอดไฟ


TFBR-321N 1P TFBR-322N 2P TFBR-323N 3P

211
SOLID STATE RELAY

„„ MODEL DESIGNATION
TSSR 25 D H 10
25
10A
25A
1 2 3 40 40A
A
D
V
24-380 VAC
H 90-480 VAC

INPUT
TSSR-10A TSSR-25A TSSR-40A TSSR-10AH TSSR-25AH TSSR-40AH
PRICE
90~250 VAC 50/60 Hz
3mA Max.
AC 70V
AC 30V
OUTPUT
24~380 VAC 90~480 VAC
600 VAC
10A 25A 40A 10A 25A 40A
100A 250A 400A 100A 250A 400A

212
SOLID STATE RELAY
„„ FEATURES
• Input characteristics
Characteeristics / model TSSR-10D TSSR-25D TSSR-40D TSSR-10DH TSSR-25DH TSSR-40DH
Price
Control voltage range 3~32VDC
Conrtrol current 6mA / 12VDC
Pickup voltage DC 3V max.
Dropout voltage DC 2V max.
• Output characteristics
Voltage range 24~380 VAC 90~480 VAC
Peak voltage (t = 1 min) 600 VAC (reference) .
Maximum current (rms) 10A 25A 40A 10A 25A 40A
Maximum surge current (t = 10ms) 100A 250A 400A 100A 250A 400A
• General characteristics (@ 25°C)
Operating time 1/2 of load power source cycle + 1 ms max
Release time 1/2 of load power source cycle + 1 ms max
Output ON voltage drop 1.6V (rms) max.
Leakage current 4 mA max. (at V max.) 8 mA max. (at V max.)
Insulation resistance 100 MΩ min. (at 500 VDC)
Dielectric strength 2,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
Vibration resistance Mechanical durability : 10 to 55 Hz, 1.5 mm double amplitude
Shock resistance Mechanical durability : 1,000 m/s2 (approx. 100G)
Storage temperature -30°C to 100°C (with no icing nor condensation)
Ambient temperature -20°C to 80°C (with no icing nor condensation)
Ambient humidity 45 to 85% RH
Weight Approx. 80g.

„„ FEATURES : PHASE CONTROLLER


• Input characteristics • General characteristics (@ 25°C)
Characteristics/Model TSSR-10V TSSR-25V TSSR-40V Output ON voltage
1.6V (rms) max.
100kΩ to 48V, 250kΩ to 110V drop
Variable resistor range
500kΩ to 220V, 1MΩ to 380V Leakage current 10 mA max. (at V max.)
Control method Phase trigger control Dielectric strength 2,500 VAC, 50/60 Hz for 1 minute
PRICE Mechanical durability : 10 to 55 Hz,
Vibration resistance
1.5 mm double amplitude
• Output characteristics Mechanical durability : 1,000 m/s2
Shock resistance
(approx. 100G)
Voltage range 24~380 VAC
-30°C to 100°C
Peak voltage (t = 1 min) 600 VAC (reference) ) Storage temperature
(with no icing nor condensation)
Maximum current (rms) 10A 25A 40A
-20°C to 80°C
Ambient temperature
Maximum surge current (with no icing nor condensation)
100A 250A 400A
(t = 10ms)
Ambient humidity 45 to 85% RH
PRICE Weight Approx. 80g.

213
SOLID STATE RELAY
„„ DIMENSION
TSSR-

TSSR01- HEAT SINK ชุดระบายความร้อน


Type L L1 PRICE
1P 50 mm 
2P 100 mm 50 mm
3P 150 mm 100 mm
4P 200 mm 150 mm
5P 250 mm 200 mm

TSSR02- DIN RAIL MOUNTED HEAT SINK ชุดระบายความร้อนชนิดใช้กับราง


Type L L1 PRICE
1P 50 mm 
2P 100 mm 50 mm
3P 150 mm 100 mm
4P 200 mm 150 mm
5P 250 mm 200 mm

TSSR03 DIN RAIL MOUNTED TSSR04 HEAT CONDUCTION RUBBER

214
RELAY
„„ FEATURES „„ MODEL DESIGNATION
‹‹ UL safety approval.
‹‹ Norminal power DC 900 mW & AC 1.2VA TRL 2 - 24D
‹‹ Operating power DC 510 mW. 1 2 3
‹‹ Either with or without lamp is optional for AC&DC coil.
‹‹ Low coil power consumption with high response time.
„„ CONTACT SPECIFICATION
TRL2/TRL4 Designation Signal Description
TYPE TRM2/TRNM2 TRM4/TRNM4
TRNL2/TRNL4 TRM Narrow Terminal
7 A 250 VAC 5 A 250 VAC 10 A 250 VAC TRNM Narrow Terminal with LED lamps
Rating Voltage 1. Type
7 A 30 VDC 5 A 30 VDC 10 A 30 VDC TRL Wide Terminal
„„ COIL CHARACTER TRNL Wide Terminal with LED lamps
COIL Voltage Resistance Pick-Up Voltage Drop-Out Voltage 2 2A2B
2. Contact
TYPE (V) (W) (V) (V) 4 4A4B
6 40 4.5 0.6 6D 6VDC
12 160 9 1.2 12D 12VDC
DC 24 650 18 2.4 24D 24VDC
48 2600 36 4.8 48D 48VDC
100 11000 75 10 100D 100 VDC
12 46 9 3.6 12A 12 VAC
3. Voltage
24 180 18 7.2 24A 24 VAC
110 3750 82.5 33 110A 110 VAC
AC 120 4430 90 36 120A 120 VAC
220 12950 165 66 220A 220 VAC
240 18790 180 72 240A 240 VAC
270 24150 202.5 81 270A 270 VAC
„„ DIMENSIONS
TRM2/TRNM2 TRM2(MY2) TRNM2(MY2N)

‹‹ Tend’s Relay Sockets and


workable PYF08N

TRM4/TRNM4 TRM4(MY4) TRNM4(MY4N)

‹‹ Tend’s Relay Sockets and


workable PYF14N

TRL2/TRNL2 TRL2(LY2) TRNL2(LY2N)


TRL4(LY4) TRNL4(LY4N)

215
RELAYS SOCKET

PF-083N MK-2P PF-113N MK-3P

PTF-14N LY-4 PYF-14N MY-4


PYF-08N MY-2

US-08 TIMER SOCKET

PTF-08N LY-2

8PF-R TIMER SOCKET

PF-085A TIMER SOCKET

P2CF-08 TIMER SOCKET

P3G-08 ใช้กับ Timer

216
CONTACTORS
„„ MODEL DESIGNATION TC 11 A 2
1 2 3 4
Designation Signal Description Description
Designation Signal
TC Magnetic Contactor 50 Hz 60 Hz
1. Type
TCR Reversing Contactor 1 100 VAC 110 VAC
11 12A 2 200 VAC 220 VAC
16 16A 3 346 VAC 380 VAC
21 24A
4 380-400 VAC 440 VAC
30 30A
(Rated Capacity Based on 5 110 VAC 120 VAC
2. Model 35 35A
AC3 3 ph, 220 VAC) 6 240 VAC 260 VAC
40 44A 4.Coil Voltage
7 24 VAC 24 VAC
50 58A
8 48 VAC 48 VAC
60 68A
9 415 VAC 460 VAC
80 100A
a 220 VAC 240 VAC
(none) 1a1b,2a2b (For TC50-80)
3. Auxiliary b 500 VAC 550 VAC
A 1a
Contacts
B 1b c 32 VAC 32 VAC

„„ RATING AND CHARACTERISTICS


Rated IEC 60947 Rated Capacity (AC3)
Rated
Operating 1 Phase 3 Phases
Type No. Auxiliary Contacts Insulation Weight
Current 100 V 200 V 200 V 380 V 500 V
Voltage
(AC1) Ith 120 V 220 V 220 V 440 V 550 V
NO NC A A/kw/hp A/kw/hp A/kw/hp A/kw/hp A/kw/hp V kg
TC11A 1 -
0.32
TC11B - 1 12 12 12 12 9
TCR11AB 1 1 25 0.55 1.1 3 5.5 5.5 600
TCR112A 2 - 0.75 1.5 4 7.5 7.5 0.66
TCR112B - 2
TC16A 1 -
0.32
TC16B - 1 16 16 16 16 12
TCR16AB 1 1 30 0.75 1.5 4 7.5 7.5 600
TCR162A 2 - 1 2 5.5 10 10 0.66
TCR162B - 2
TC21 1 1 24 24 24 24 18.4 0.39
40 1.1 2.2 5.5 11 11 600
TCR21 2 2 1.5 3 7.5 15 15 0.79
TC30 1 1 30 30 30 30 23 0.85
50 1.5 3 7.5 15 15 600
TCR30 2 2 2 4 10 20 20 1.72
TC35 1 1 35 35 35 35 28.5 0.85
50 1.8 4 9 15 18.5 600
TCR35 2 2 2.5 5 12 20 25 1.72
TC40 1 1 44 44 44 44 33 0.85
60 2.2 5.5 11 22 22 600
TCR40 2 2 3 7.5 15 30 30 1.72
TC50 2 2 58 58 58 52 41
80 3 5.5 15 30 30 600 1.21
TCR50 4 4 4 7.5 20 40 40 2.57
TC60 2 2 68 68 68 65 52
100 3.7 7.5 19 37 37 600 1.21
TCR60 4 4 5 10 25 50 50 2.57
TC80 2 2 100 90 72
130 - - 25 50 50 600 1.43
TCR80 4 4 35 70 70 3.00
*Mechanical Service Life 5,000,000, Operations. *Electrical Service Life 1,000,000 Operations.
*For track mounting on DIN rail or panel mounting *UL Pending

217
CONTACTORS

TC11/16
Rated Rated Capacity (AC3) Rated
Auxiliary Operating
Type No. 3 Phases 3 Phases Insulation Unit Price
Contact Current (Acl)
Ith 200-220V 380-440V Voltage

TC21 NO NC A A kw hp A kw hp V Baht

TC11A 1 - 20 12 3 4 9 4 5.5 600

TC11B - 1 20 12 3 4 9 4 5.5 600

TC16A 1 - 30 16 3.7 5 12 5.5 7.5 600


TC30/35/40
TC16B - 1 30 16 3.7 5 12 5.5 7.5 600

TC21 1 1 40 24 5.5 7.5 21 11 15 600

TC30 1 1 50 30 7.5 10 27 15 20 600

TC35 1 1 60 35 9 12.5 33 18 25 600


TC50/60/80
TC40 1 1 65 44 11 15 40 22 30 600

TC50 2 2 80 58 15 20 52 30 40 600

TC60 2 2 100 68 19 25 65 37 50 600

„„ REVERSING MAGNETIC CONTACTORS


TCR11/16
Rated Rated Capacity (AC3) Rated
Auxiliary Operating
Type No. 3 Phases 3 Phases Insulation Unit Price
Contact Current (Acl)
200 - 220 V 380 - 440 V Voltage
Ith

TCR21 NO NC A A kw hp A kw hp V Baht

TCR112A 2 - 20 12 3 4 9 4 5.5 600

TCR112B - 2 20 12 3 4 9 4 5.5 600

TCR162A 2 - 30 16 3.7 5 12 5.5 7.5 600


TCR30/35/40 TCR162B - 2 30 16 3.7 5 12 5.5 7.5 600

TCR21 2 2 40 24 5.5 7.5 21 11 15 600

TCR30 2 2 50 30 7.5 10 27 15 20 600

TCR35 2 2 60 35 9 12.5 33 18 25 600


TCR50/60/80
TCR40 2 2 65 44 11 15 40 22 30 600

TCR50 4 4 80 58 15 20 52 30 40 600

TCR60 4 4 100 68 19 25 65 37 50 600

218
CONTACTORS & CONTROL RELAYS
„„ MODEL DESIGNATION
TA4 40 2
1 2 3

Description
Designation Signal Description Designation Signal
50 Hz 60Hz
1 100V AC 110V AC
TA4 4P type Contactor for 4HP
2 200 V AC 220 V AC
3 346V AC 380V AC
1. Type TB4 4P type Contactor for 5HP
4 380-400 V AC 440 V AC
5 110 V AC 120 V AC
TR4 4P type Control relay
6 240 V AC 260 V AC
3. Coil Voltage
7 24 V AC 24 V AC
40 4a
8 48 V AC 48 V AC
9 415 V AC 460 V AC
2. Contacts 31 3a1b
a 220 V AC 240 V AC
b 500 V AC 550 V AC
22 2a2b
c 32 V AC 32 V AC

„„ RATING AND CHARACTERISTICS (CONTACTORS)


Rated Capacity (AC3)
Rated Operating Rated
1 Phase 3 Phases
Type No. Contacts Current (AC1) Insulation Weight
100 V 200 V 200 V 380 V 500 V
Ith Voltage
120V 220 V 220 V 440 V 550V
NO NC A A/kw/hp A/kw/hp A/kw/hp A/kw/hp A/kw/hp V kg
TA440 4 - 12 12 12 12 9
TA431 3 1 25 0.55 1.1 3 5.5 5.5 600 0.32
TA422 2 2 0.75 1.5 4 7.5 7.5
TB440 4 - 16 16 16 16 12
TB431 3 1 30 0.75 1.5 4 7.5 7.5 600 0.32
TB422 2 2 1 2 5.5 10 10

„„ RATING AND CHARACTERISTICS (CONTROL RELAYS)


Rated Rated Capacity (AC15) Rated Rated Capacity (DC13) Rated
Auxiliary
Type No. Operating 120 240 380 480 500 600 Operating 125 250 400 500 600 Insulation Weight
Contact
Current Ith VAC VAC VAC VAC VAC VAC Current Ith VDC VDC VDC VDC VDC Voltage
NO NC A A A A A A A A A A A A A V kg
TR440* 4 -
TR431* 3 1 10 6 3 1.9 1.5 1.4 1.2 5 1.1 0.55 0.31 0.27 0.2 600 0.32
TR422* 2 2
* CE Mark Pending

„„ DIMENSIONS
TA4/TB4/TR4
Type No. Description Price

TA4 4P TYPE CONTACT FOR 4HP

TB4 4P TYPE CONTACT FOR 5HP

TR4 4P TYPE CONTROL RELAY

219
CONTACTORS & MAGNETIC SWITCHES
„„ USER’S INSTRUCTION
Attention :
‹‹ Turn off power before carrying out any maintenance.
‹‹ Please handle carefully and avoid abnormal vibration and shock
‹‹ The dust-proof lable on the side of frame must be tear off clearly, if side-mounted auxiliary contact block or mechanical
interlock is used.
‹‹ To dismantle the magnetic contactors which is mounted by DIN 35mm rail, right “ _ “ screw driver shall be applied and
handled in running direction.
‹‹ A minimum clearance of 8mm and a minimum creepage distance of 12mm has to be ensured by the installation.

1. Service Environment:
1.1 Operational Temperature : -20°C - 50°C
1.2 Storage Temperature : - 40°C - 70°C
1.3 Ralative Humidity : 45% - 85%
1.4 Altitude : below 2000 m.

2. Installation and wiring :


2.1 Ensure that the specifications (Rated power, arrangement of
auxiliary contact, rated coil voltage and frequency) meet the
requirements.
2.2 Mounting positions shall be within the ranges specified below.
2.3 Select appropriate conductor and tighten with appropriate
torque with right tool.
2.4 Tightening torques for contactors are given below:

Type Item Screw / blot Tighting torque (kgf.cm)


TC11 Main Terminal M3.5 8 - 12
TC16 Main Terminal M3.5 8 - 12
TC21 Main Terminal M4 12 - 20
TC30/35/40 Main Terminal M5 20 - 25
TC50/60 Main Terminal M6 35 - 40
All Series Auxi contact & coil terminal M3.5 8 - 12
‹‹ Tightening torque shall be within the values given above to avoid deteriorating the screws.

3. Maintenance :
3.1 Turn off power before conducting any maintenance.
3.2 Disconnect the wires in sequence.
3.3 Dismantle contactor as required for maintenance.
3.4 Assemble and connect the contactor in reverse procedures conducted in step 3.3 and 3.2
3.5 Check the contactor in a good condition.

4. Replacement of the coil :


Follow the instructions if replacement of the coil is carried out.
4.1 Dismantle the contactor in appropriate means.
4.2 Replace the coil to requested coil.
4.3 Assemble the contactor in a reverse sequence conducted in step 4.1
4.4 Check that the contactor can be operated normally.

220
MAGNETIC SWITCHES
„„ MODEL DESIGNATION TMS 11 A 2 2 - 3.6
1 2 3 4 5 6
Designation Signal Description Description
Designation Signal
TMS Open Type 50 Hz 60Hz
TMR Reversing Type 1 100V AC 110V AC
TES Enclosed Type 2 200 V AC 220 V AC
1. Type
TEB Enclosed Type With pushbutton 3 346V AC 380V AC
TEL Enclosed Type With indicator
4 380-400 V AC 440 V AC
TEW Enclosed Type With rainproof (IEC144 IP 65)
5 110 V AC 120 V AC
11 12A
6 240 V AC 260 V AC
16 16A 4. Coil Voltage
7 24 V AC 24 V AC
21 24A
8 48 V AC 48 V AC
30 30A (Rated Capacity Based on
2. Model 9 415 V AC 460 V AC
35 35A AC3 3ph, 220 V AC)
40 44A a 220 V AC 240 V AC
50 58A b 500 V AC 550 V AC
60 68A c 32 V AC 32 V AC
(none) 1a1b, 2a2b (For TMS50, 60) 2 2 Heaters
3. Auxiliary
A 1a 5. Number of Heaters 3 3 Heaters
Contacts
B 1b P Phase-Failure (3 Heaters)

„„ RATING AND CHARACTERISTICS


ICE 60947 Rated Capacity (AC3)
1 Phase 3 Phases Rated
Auxiliary Rated Operating
Type No. Insulation Weight
Contacts Current (AC1) Ith 100 V 200 V 200 V 380 V 500 V Voltage
120 V 220 V 220 V 440 V 550 V
NO NC A A/Kw/hp A/Kw/hp A/Kw/hp A/Kw/hp A/Kw/hp V kg
TMS11A 1 -
TMS11B - 1 12 12 12 12 9 0.43
TMR11AB 1 1 25 0.55 1.1 3 5.5 5.5 600
TMR112A 2 - 0.75 1.5 4 7.5 7.5
0.88
TMR112B - 2
TMS16A 1 -
TMS16B - 1 16 16 16 16 12 0.43
TMR16AB 1 1 30 0.75 1.5 4 7.5 7.5 600
TMR162A 2 - 1 2 5.5 10 10
0.88
TMR162B - 2
TMS21 1 1 24 24 24 24 18.4 0.51
40 1.1 2.2 5.5 11 11 600
TMR21 2 2 1.5 3 7.5 15 15 1.04
TMS30 1 1 30 30 30 30 23 1.03
50 1.5 3 7.5 15 15 600
TMR30 2 2 2 4 10 20 20 2.08
TMS35 1 1 35 35 35 35 28.5 1.03
50 1.8 4 9 15 18.5 600
TMR35 2 2 2.5 5 12 20 25 2.08
TMS40 1 1 44 44 44 44 33 1.03
60 2.2 5.5 11 22 22 600
TMR40 2 2 3 7.5 15 30 30 2.08
TMS50 2 2 58 58 58 52 41 1.55
80 3 5.5 15 30 30 600
TMR50 4 4 4 7.5 20 40 40 2.76
TMS60 2 2 68 68 68 65 52 1.55
100 3.7 7.5 19 37 37 600
TMR60 4 4 5 10 25 50 50 2.76

221
CONTACTORS

TMS11/16
Rated Rated Capacity (AC3) Price

Auxiliary Operating
Type No. 3 Phases 3 Phases Overload range 2 Heater 3 Heater
Contacts Current
200-220V 380-440V Elements Elements
(AC1) Ith

NO NC A A kw hp A kw hp A Baht
TMS21
0.1-0.15, 0.15-0.24
TMS11A 1 - 20 12 3 4 9 4 5.5 0.24-0.36, 0.36-0.54
0.48-0.72, 0.64-0.96

TMS11B - 1 20 12 3 4 9 4 5.5
0.8-1.2, 0.95-1.45
TMS16A 1 - 30 6 3.7 5 12 5.5 7.5 1.4-2.2, 1.7-2.6, 4-6,
TMS30/35/40 5-8, 6-9.7, 11.9-13, 12-18
TMS16B - 1 30 16 3.7 5 12 5.5 7.5

1.4-2.2, 1.7-2.6, 2.2-3.4,


TMS21 1 1 40 24 5.5 7.5 21 11 15 2.8-4.2, 4-6, 5-8, 6-9, 7-11,
9-13, 12-18, 16-22, 20-26

TMS30 1 1 50 30 7.5 10 27 15 20
TMS50/60 7-11, 9-13, 12-18, 16-22,
TMS35 1 1 60 35 9 12.5 33 18 25
20-26, 22-34, 28-38, 32-48
TMS40 1 1 65 44 11 15 40 22 30

TMS50 2 2 80 58 15 20 52 30 40 16-22, 20-26, 22-34, 28-

TMS60 2 2 100 68 19 25 65 37 50 38, 32-48, 43-65, 54-80

„„ REVERSING MAGNATIC SWITCH


TMR 11/16
Rated Rated Capacity (AC3) Price
Auxiliary Operating
Type No. 3 Phases 3 Phases Overload range 2 Heater 3Heater
Contacts Current
200-220V 380-440V Elements Elements
(AC1) Ith

TMR21 NO NC A A kw hp A kw hp A Baht

TMR11 1 1 20 12 3 4 9 4 5.5
0.1-0.15, 0.15-0.24,
TMR112A 2 - 20 12 3 4 9 4 5.5
0.24-0.36, 0.36-0.54,
TMR112B - 2 20 12 3 4 9 4 5.5 0.48-0.72, 0.64-0.96,
TMR16 1 1 30 16 3.7 5 12 5.5 7.5 0.8-1.2, 0.95-1.45, 1.4-2.2,
1.7-2.6, 4-6, 5-8, 6-9.7,
TMR30/35/40 TMR162A 2 - 30 16 3.7 5 12 5.5 7.5
11.9-13, 12-18
TMR162B - 2 30 16 3.7 5 12 5.5 7.5

1.4-2.2, 1.7-2.6, 2.2-3.4,


TMR21 2 2 40 24 5.5 7.5 21 11 15 2.8-4.2, 4-6, 5-8, 6-9, 7-11,
9-13, 12-18

TMR30 2 2 50 30 7.5 10 27 15 20
TMR50/60 7-11, 9-13, 12-18, 16-22,
TMR35 2 2 60 35 9 12.5 33 18 25
20-26, 22-34, 28-38, 32-48
TMR40 2 2 65 44 11 15 40 22 30

TMR50 4 4 80 58 15 20 52 30 40 16-22, 20-26, 22-34, 28-38,


TMR60 4 4 100 68 19 25 65 37 50 32-48, 43-65, 54-80

222
MAGNETIC SWITCH
„„ ENCLOSED TYPE
TES11/16 TES21
Rated Capacity (AC 3) Price
1 Phase 3 Phases 3 Phases 2 Heater 3 Heater
Type No.
220V 220V 380V Elements Elements
A kw hp A kw hp A kw hp Baht

TES11 11 1.1 1.5 12 3 4 9 4 5.5

TES16 14 1.5 2 16 3.7 5 12 5.5 7.5

TES21 20 2.2 3 24 5.5 7.5 21 11 15

„„ ENCLOSED TYPE WITH PUSH BUTTON SWITCH


TEB11/16 TEB21
Rated Capacity (AC 3) Price
1 Phase 3 Phases 3 Phases 2 Heater 3 Heater
Type No.
220V 220V 380V Elements Elements
A kw hp A kw hp A kw hp Baht

TEB11 11 1.1 1.5 12 3 4 9 4 5.5

TEB16 14 1.5 2 16 3.7 5 12 5.5 7.5

TEB21 20 2.2 3 24 5.5 7.5 21 11 15

„„ ENCLOSED TYPE WITH PUSH BUTTON SWITCH AND INDICATOR LAMP


TEL16 TEL21
Rated Capacity (AC 3) Price
1 Phase 3 Phases 3 Phases 2 Heater 3 Heater
Type No.
220V 220V 380V Elements Elements
A kw hp A kw hp A kw hp Baht

TEL11 11 1.1 1.5 12 3 4 9 4 5.5

TEL16 14 1.5 2 16 3.7 5 12 5.5 7.5

TEL21 20 2.2 3 24 5.5 7.5 21 11 15

„„ ENCLOSED TYPE WITH PUSH BUTTON SWITCH AND INDICATOR LAMP


(RAIN PROOF) กันน้ำ�
Rated Capacity (AC 3) Price
TEW11/16/21
1 Phase 3 Phases 3 Phases 2 Heater 3 Heater
Type No.
220V 220V 380V Elements Elements
A kw hp A kw hp A kw hp Baht

TEW11 11 1.1 1.5 12 3 4 9 4 5.5

TEW16 14 1.5 2 16 3.7 5 12 5.5 7.5

TEW21 20 2.2 3 24 5.5 7.5 21 11 15

223
THERMAL OVERLOAD RELAYS
„„ MODEL DESIGNATION
THR 1 3 - 3.6
1 2 3 4
Designation Signal Description Designation Signal Description
THR Overload Protection 1.8 1.4 - 1.8 - 2.2
1. Type THP Phase Failure Protection 2.1 1.7 - 2.1 - 2.6
1 for TC11 &TC16 2.8 2.2 - 2.8 - 3.4
2 for TC21 3.6 2.8 - 3.6 - 4.2
2. Contacts 5 4 - 5 - 6
3 for TC30/35 & 40
6.5 5 - 6.5 - 8
4 for TC50&TC60
7.5 6 - 7.5 - 9
2 2 Heater Elements
9 7 - 9 - 11
3. Number of Heaters 3 3 Heater Elements 4. Heater Setting
11 9 - 11 - 13
0.12 0.1 - 0.12 - 0.15 Range (A)
15 12 - 15 - 18
0.2 0.16 - 0.2 - 0.24 19 16 - 19 - 22
0.3 0.24 - 0.3 - 0.36 23 20 - 23 - 26
4. Heater Setting 0.44 0.36 - 0.44 - 0.54 28 22 - 28 - 34
Range (A) 0.6 0.48 - 0.6 - 0.72 33 28 - 33 - 38
0.8 0.64 - 0.8 - 0.96 40 32 - 40 - 48
1 0.8 - 1 - 1.2 54 43 - 54 - 65
1.2 0.95 - 1.2 - 1.45 67 54 - 67 - 80

THR1/THP1 สำ�หรับรุน TC11 และ TC16


Type No Description For Contactor Setting Range (A) Price
THR-12 2 Heater Elements
0.1-0.15, 0.15-0.24, 0.24-0.36, 0.36-0.54,
THR-13 3 Heater Elements
TC11, TC16 0.48-0.72, 0.64-0.96, 1.4-2.2, 1.7-2.6, 2.2-
Phase Failure
THP-1 3.4, 2.8-4.2, 4-6, 5-8, 6-9, 7-11, 9-13, 12-18
Protecion

THR2/THP2 สำ�หรับรุน TC21


Type No Description For Contactor Setting Range (A) Price
THR-22 2 Heater Elements
THR-23 3 Heater Elements 1.4-2.2, 1.7-2.6, 2.2-3.4, 2.8-4.2, 4-6, 5-8,
TC21
Phase Failure 6-9, 7-11, 16-22, 20-26
THP-2
Protecion

THR3/THP3 สำ�หรับรุน TC30, TC35, TC40


Type No Description For Contactor Setting Range (A) Price
THR-32 2 Heater Elements
THR-33 3 Heater Elements TC30, TC35, 7-11, 9-13, 12-18, 16-22, 20-26,
Phase Failure TC40 22-34, 28-38, 32-48
THP-3
Protecion

THR4/THP4 สำ�หรับรุน TC50 และ TC60


Type No Description For Contactor Setting Range (A) Price
THR-42 2 Heater Elements
THR-43 3 Heater Elements 16-22, 20-26, 22-34, 28-38,
TC50, TC60
Phase Failure 32-48, 43-65, 54-80
THP-4
Protecion

224
THERMAL OVERLOAD RELAYS

THR (THP) Manual Reset :


Press reset button to reset the
Thermal Overload Relay

Auto Reset :
Take off "C" Then press reset
button and push "1" (fiat screw
driver) to lock the button to
become autoreset.

„„ Operating Characteristics of Thermal Overload Relays

„„ Star-Delta Starter Selection Table

Type Y-TC21 Y-TC35 Y-TC50 Y-TC60

200-220 V 11 (15) 19 (25) 22 (30) 30 (40)


Motor Output
380 V 19 (25) 30 (40) 45 (60) 55 (75)
KW (HP)
440 V 19 (25) 30 (40) 45 (60) 55 (75)

MC M TC21 TC35 TC50 TC60

Contactor Used MC D TC21 TC35 TC50 TC60

MC S TC11 TC16 TC21 TC21

225
ACCESSSORIES
„„ AUXILIARY CONTACT BLOCKS (FRONT MOUNTED)

Type No. NO NC Weight Suitable For Price

TCF-211 1 1

TCF-220 2 - 0.034 TC11-TC80

TCF-202 - 2

TCF-440 4 -

TCF-431 3 1

TCF-422 2 2 0.034 TC11-TC80

TCF-413 1 3

TCF-404 - 4

„„ AUXILIARY CONTACT BLOCKS (FRONT MOUNTED)

Type No. NO NC Weight Suitable For Price

TCS-111 1 1

TCS-120 2 - 0.034 TC11-TC80

TCS-102 - 2

TCS-211 1 1

TCS-220 2 - 0.034 TC21

TCS-202 - 2

„„ REPLACEMENT MAIN CONTACT (ชุดหนาทองขาว)


Type No. Suitable For Price
TC11C TC-11
TC16C TC-16
TC21C TC-21
TC30C TC-30
TC35C TC-35
TC40C TC-40
TC50C TC-50
TC60C TC-60

226
ACCESSORIES
Mechanical Interlock
Type No. NO NC Suitable For Price Baht
*TCL-1 - 2 TC11-TC21
TCL-1N - - TC-11-TC21
*TCL-3 - 2 TC30-TC40
TCL-3N - - TC30-TC40
* TCL-4 - 2 TC50-TC80
TCL-4N - - TC50-TC80
* : with electrical interlock

Rated Rated Capacity (AC15) Rated Rated Capacity (AC15) Rated


Type No. Operating 120 240 380 480 500 600 Operating 125 250 400 500 600 Insulation Weight
Current Ith VAC VAC VAC VAC VAC VAC Current Ith VAC VAC VAC VAC VAC Voltage

A A A A A A A A A A A A A V kg
TCF-2 0.034
TCF-4 0.054
TCS-1 (2) 10 6 3 1.9 1.5 1.4 1.2 5 1.1 0.55 0.31 0.27 0.2 600 0.034
TCS-3 0.040
TCL 0.036

Spare Coil : TCC-11 Spare Coil : TCC-50


Suitable For : TC11-21 Suitable For : TC50-480

Spare Coil : TCC-30


Suitable For : TC30-40

227
MACHINE LIGHT
โคมไฟส่องเครื่องจักร THL-10 ผ่านมาตรฐาน SGS CE
„„ xxxxxx
Item LED LED 55W 70W
xxx 10W 55W 70W
xxx 6~30VAC/DC, 90~260VAC 12VAC/DC 24VAC/DC
xxx 310 mm + 390 mm
xxx 9000LUX 6000LUX 4500LUX 6800LUX
xxx 30000 800
xxx IP65
xxx XXXX

„„ MODEL DESIGNATION „„ REPLACEMENT LAMP


THL 10 - 7 H 7 L S
1 2 3 4 5 6

Item Signal Description


1. Type THL10-7 Ø100mm
W LED (Warm white)
2. Lever C LED (Cool white)
H Halogen
2 90 ~ 260 VAC (LED)
6 ~ 30 VAC/DC (LED)
3. Voltage 7
24VAC/DC
9 12VAC/DC
L 310mm + 390mm
4. Length M 310mm + 115mm
of arm R 220mm + 220mm
S --
xxx 45mm
L xxx
5. Size
S6 60mm
T xxx
Space Silver
6. Color
B Black

„„ DIMENSIONS
THL-10-S • THL10-7W-S THL-10-M • THL10-7W-M
• THL10-7C-S • THL10-7C-M
• THL10-H-S • THL10-H-M

228
MACHINE LIGHT
โคมไฟส่องเครื่องจักร THL-10 LED ผ่านมาตรฐาน SGS CE
„„ DIMENSIONS
THL-10-L • THL10-7W-L THL-10-R • THL10-7W-R
• THL10-7C-L • THL10-7C-R
• THL10-H-L • THL10-H-R

„„ BASE ฐานตั้งโคมสำ�หรับรุ่น THL 10 และ THL 07


(THL-10-A) 45mm
(THL-10-S4)

60mm (THL-10-T)
(THL-10-S6)

229
∅70 MACHINE LIGHT
โคมไฟส่องเครื่องจักรใช้หลอด HALOGEN
„„ FEATURES „„ HALOGEN LAMP
• Flexible Conduit Replacement :
• Temperature Glass Step 1. To turn counter - clockwise t release the cover.
• Osram Halogen Lamp 12V 20W Step 2. Replace Halogen Lamp
• 5 Kinds of the Step 3. To Align the “Arrow on the cover” and the “- on
• 1200 Lux at 50 cm distance the back cover” then turn clockwise to fit the cover

„„ MODEL DESIGNATION
THL 07 - 1 T M
1 2 3 4
Item Signal Description
1. Type THL07 Ø70mm
1 110 VAC (LED)
2. Voltage 2 220VAC
9 12VAC/DC
T Flexible conduit 460mm
L 310mm + 390mm (only 12V)
3. Length
M 310mm + 115mm (only 12V)
of arm
R 220mm + 220mm
S --
L L Type base
M Magnetic base
4. Base T Triangle base
S4 45 x 45 mm
S6 60 x 60 mm

„„ DIMENSIONS
THL07-TL THL07-TM (ขาตั้งมีแม่เหล็ก)

THL07-SL THL07-RL

230
∅70 MACHINE LIGHT
โคมไฟส่องเครื่องจักรใช้หลอด HALOGEN
„„ DIMENSIONS
THL07-SS4 THL07-9MS4 (มีเฉพาะ 12VDC/DC)
THL07-SS6 THL07-9MS6 (มีเฉพาะ 12VDC/DC)
THL07-ST THL07-9MT (มีเฉพาะ 12VDC/DC)

THL07-9LS4 (มีเฉพาะ 12VDC/DC) THL07-RS4


THL07-9LS6 (มีเฉพาะ 12VDC/DC) THL07-RS6
THL07-9LT (มีเฉพาะ 12VDC/DC) THL07-RT

„„ BASE DIMENSIONS
MAGNETIC BASE L TYPE
(THL07-M) (THL07-L)

231
WALL MOUNT WARNING LIGHT
„„ FEATURES „„ MODEL DESIGNATION
• 3 Signal lights in a lanes (Red, Orange, Green) TPH L - 2
• Long Life : LED 50,000 hrs min. 1 2 3

• Intermittence Buzzer : 80db/1m min. Item Signal Description


1. Type TPH Wall Mount Warning Light
Frequency : 60 cycles/min L Standard
F Flash
• Degree of protection : TPHL & TPHF : IP53 2. Function
B Buzzer
TPHB & TPHS : IP50 S Flash + Buzzer
1 110VAC
2 220VAC
3. Voltage
7 24VAC/DC
9 12VAC/DC
„„ DIMENSIONS
TPHL TPHS ชนิดกระพริบพร้อม
TPHF (ชนิดกระพริบ) สัญญาณเสียงออด
หมายเหตุ. สามารถต่อกระพริบหรือไม่กระพริบพร้อมสัญญาณเสียงออด

„„ DIMENSIONS
TPHL TPHF

TPHB TPHS

232
WALL MOUNT WARNING LIGHT
„„ FEATURES „„ LIGHT REPLACEMENT
• Tendered glass.
• IP67 protection.
• Osram PL Light.
• Service hour : 10,000 hrs.
• High safety : Fuse in the Electronic Stabilizer will be
burnt immediately if any unusual situation happen.
• Instantaneously started by Electronic Stabilizer.

„„ MODEL DESIGNATION
TFL - 18 2 T
1 2 3 4
Item Signal Description
1. Type TFL Fluorescent Light
18 18W
2. PL
36 36W
1 120VAC
2 230VAC
3. Voltage
7 24VAC
7D 24VDC
Plastic base
4. Fix Type
T Steel Circle

„„ DIMENSIONS
TFL-18 (Plastic base) หลอด Fluorescent ยี่ห้อ OSRAM DULUX L18/840
TFL-18T (Steel circle)

TFL-36 (Plastic base) หลอด Fluorescent ยี่ห้อ OSRAM DULUX L38/840


TFL-36T (Steel circle)

„„ BASE DIMENSIONS
PLASTIC BASE STEEL CIRCLE

233
BLUE INCANDESCENT LAMP, NEON LAMP, LED LAMP
หลอดไฟธรรมดา, นีออน, LED
Series No. Code No. Volt. Rated Current ใช้สำ�หรับ Price
2S-9-6.3 TS9-5 (2S-9-6.3) 6VDC/AC 150mA
1S-9-18 TS9-6 (2S-9-18) 18VDC/AC 66mA Incan for
2S-9-24 TS9-7 (2S-9-24) 24VDC/AC 50mA pilot lamp
2S-9-30 TS9-8 (2S-9-30) 30VDC/AC 40mA T2, TN2, TS2 BA9S
1S-9-12V TS9-9 (2S-9-12) 12VDC/AC 100mA
2S-9-110R TS9-1R (2S-9-110R) 110VAC-R 1.3mA
2S-9-110G TS9-1G (2S-9-110G) 110VAC-G 1.3mA
Neon for
2S-9-220R TS9-2R (2S-9-220R) 220VAC-R 2.2mA
pilot lamp
2S-9-220G TS9-2G (2S-9-220G) 220VAC-G 2.2mA T2, TN2, TS2
2S-9-380R TS9-3R (2S-9-380R) 380VAC-R 1.15mA
2S-9-380G TS9-3G (2S-9-380G) 380VAC-G 1.15mA
2S-9-TL-6 R,Y,G,W,BL LED-R,Y,G,W,BL 6VDC 9-13mA
2S-9TL-12 R,Y,G,W,BL LED-R,Y,G,W,BL 12VDC 9-13mA
LED for
2S-9TL-24 R,Y,G,W,BL LED-R,Y,G,W,BL 24VDC 8-13mA
pilot lamp,
2S-9TL-110 R,Y,G,W,BL LED-R,Y,G,W,BL 110VAC 3-5mA Illuminated TN2
2S-9TL-220 R,Y,G,W,BL LED-R,Y,G,W,BL 220VAC 3-5mA
2S-9TL-380 R,Y,G,W,BL LED-R,Y,G,W,BL 380VAC
2E-10-6.3 E10 6.3V 6.3VDC/AC 0.15A
2E-10-12 E10 12V 12VDC/AC 1W
2E-10-24 E10 24V 24VDC/AC 1W For pilot lamp
2E-10-30 E10 30V 30VDC 1W TPR, TPF, TPS
2E-10-110 E10 110V 110VAC 1W 25 mm
2E-10-220-R E10 220V 220VAC 1W
2E-10-380 E10 380V 380VAC 1W
1E-12-12 E12 12V 12V 0.11A
2E-12-18 E12 18V 18V 0.11A
2E-12-24 E12 24V 24V 1W For pilot lamp
2E-12-30 E12 30V 30V 1W TPR, TPF, TPS, TPL
2E-12-110 E12 110V 110V 1W 30 mm
2E-12-220 E12 220V 220V 1W
2E-12-380 E12 380V 380V 1W
2T-4.5-6 T-4.5 6V 6V 0.3W
2T-4.5-12 T-4.5 12V 12V 0.5W
2T-4.5-18 T-4.5 18V 18V 0.5W
2T-4.5-24 T-4.5 24V 24V 0.5W For T16
2T-4.5-30 T-4.5 28V 28V 0.7W
2T-4.5-110 G,R T-4.5 110V G,R 110V 0.3W
2T-4.5-220 G,R T-4.5 220V G,R 220V 0.3W
2T1.75F6.3 T13/4 6.3V 6.3VDC/AC 110mA
Incan for
2T1.75F14 T13/4 14V 14VDC/AC 50mA
TN16, T13/4 Base
2T1.75F28 T13/4 28V 28VDC/AC 25mA
1T1.75F110 G,R T13/4 110V 110VDC/AC 1.5mA
2T1.75F220 G,R T13/4 220V 220VDC/AC 1.5mA Neon for TN16 T13/4
1T1.75F380 G,R T13/4 380V 380VDC/AC 1.5mA
1T1.75L6 R,Y,O LED-R,Y,O 6VDC 26mA
1T1.75L12 R,Y,O LED-R,Y,O 12VDC 26mA
2T1.75L24 R,Y,O LED-R,Y,O 24VDC 26mA
LED for TN16
1T1.75L6 BL,W,G LED-BL,W,G 6VDC 26mA
1T1.75L12 BL,W,G LED-BL,W,G 12VDC 26mA
2T1.75L24 BL,W,G LED-BL,W,G 24VDC 26mA
S15-I49 S15-I49 12VDC/AC 0.5A
S15-I47 S15-I47 24VDC/AC 0.25A Incan for tower light
S15-I41 S15-I41 110VAC 0.05A 40 mm
S15-I42 S15-I42 220VAC 0.03A
S15-I59 S15-I59 12VDC/AC 0.7A
S15-I57 S15-I57 24VDC/AC 0.35A Incan for tower light
S15-I51 S15-I51 110VAC 0.06A 50 mm
S15-I52 S15-I52 220VAC 0.03A
234
BLUE INCANDESCENT LAMP, NEON LAMP, LED LAMP
หลอดไฟธรรมดา, นีออน, LED
Rated
Series No. Code No. Volt. ใช้สำ�หรับ Price
Current
S15-I69 S15-I69 12VDC/AC 0.8A
S15-I67 S15-I67 24VDC/AC 0.4A Incan for tower light
S15-I61 S15-I61 110VAC 0.08A 60mm, 70mm
S15-I62 S15-I62 220VAC 0.04A
S15-L49R, Y,G,W,BL S15L49R, Y,G,W,BL 12VDC/AC 0.1A
S15-L47R, Y,G,W,BL S15L47R, Y,G,W,BL 24VDC 0.03A LED for tower light
S15-L41R, Y,G,W,BL S15L41R, Y,G,W,BL 110VAC 0.02A 40mm
S15-L42R, Y,G,W,BL S15L42R, Y,G,W,BL 220VAC 0.02A
2S-15L-12 S15L59R, Y,G,W,BL 12VDC/AC 0.15A
2S-15L-24 S15L57R, Y,G,W,BL 24VDC 0.04A LED for tower light
2S-15L-110 S15L51R, Y,G,W,BL 110VAC 0.02A 50mm, 60mm, 70mm
2S-15L-220V S15L52R, Y,G,W,BL 220VAC 0.02A

Incan for warning lamp


2S-15S-12-5W S15-I2 12V 5W
TWR, TWK 10 110V. 220V

Incan for warning lamp TWR, TWK


2S-15S-12-8W S15-I3 12V 8W
08, 10, 12 12V, 110V, 220V
Incan for warning lamp
2S-15S-24-8W S15-I3 24V 8W
TWR, TWK 08, 10, 12 24V
Incan for warning lamp
1S-15-110-5W S15-I4 110V 5W
TWR, TWK 08 110V
Incan for warning lamp
2S-15S-220-5W S15-I4 220V 5W
TWR, TWK 08 220V
Incan for warning lamp
2S-15S-12-10W S15-I6 12V 10W
TWF 08, 10, 12 12V
Incan for warning lamp
2S-15S-24-10W S15-I6 24V 10W
TWF 08, 10, 12 24V
Incan for warning lamp
2S-15S-110-10W S15-I6 110V 10W
TWF 08, 10, 12 110V
Incan for warning lamp
2S-15S-220-10W S15-I6 220V 10W
TWF 08, 10, 12 220V
Incan for warning lamp
2S-15-12-35 S15-I7 12V 35W TWR, TWK 16, 18 12V, 110V, 220V
TWF 16, 18 12V
Incan for warning lamp
2S-15-24-35 S15-I7 24V 35W
TWR, TWK 16, 18 TWF 16, 18 24V
2S-15-110-35W S15-I7 110V 35W Incan for warning lamp TWF 16, 18 110V
2S-15-220-35W S15-I7 220V 35W Incan for warning lamp TWF 16, 18 220V
2S-15-L41R,Y,G,W,BL S15L41R, Y,G,W,BL 110VAC 0.02A
2S-15-L42R,Y,G,W,BL S15L42R, Y,G,W,BL 220VAC 0.02A LED for warning lamp
2S-15-L47R,Y,G,W,BL S15L47R, Y,G,W,BL 24VDC 0.04A TWL, TWF-08
2S-15-L49R,Y,G,W,BL S15L49R, Y,G,W,BL 12VDC 0.08A
2S-15-L61R,Y,G,W,BL S15L61R, Y,G,W,BL 110VAC 0.02A
2S-15-L62R,Y,G,W,BL S15L62R, Y,G,W,BL 220VAC 0.02A LED for warning lamp
2S-15-L67R,Y,G,W,BL S15L67R, Y,G,W,BL 24VDC 0.05A TWL, TWF-10,12
2S-15-L69R,Y,G,W,BL S15L69R, Y,G,W,BL 12VDC 0.1A

235
WIRING DUCTS

236
P.V.C. WIRING DUCT
TC family wire channel is suitable in the use of wires distribution inside the complete set electrical control equipment
and various high and low voltage distributors.

COLOUR : GREY (สีเทา)


ITEM NO.
„„ SOLID DESIGN DIMENSION
PACKING SLOTTED : O PRICE
W x H (m.m)
Length 2 M
25 x 30 72 WD-2530-0
25 x 40 56 WD-2540-0
25 x 60 60 WD-2560-0
30 x 30 70 WD-3030-0
33 x 40 46 WD-3340-0
40 x 40 38 WD-4040-0
40 x 60 28 WD-4060-0
40 x 80 56 WD-4080-0
60 x 40 26 WD-6040-0
60 x 60 18 WD-6060-0
60 x 80 20 WD-6080-0
SOLD: 80 x 60 20 WD-8060-0
No slot design, for exeternal wiring or 80 x 80 16 WD-8080-0
where wire extraction is not necessary. 100 x 60 16 WD-10060-0
100 x 100 10 WD-100100-0

COLOUR : WHITE (สีขาว)


„„ ROUND TYPE WIRING DUCT ITEM NO.
DIMENSION
PACKING SLOTTED : O PRICE
W x H (m.m)
Length 2 M
25 x 30 72 WD-2530-0
40 x 40 38 WD-4040-0
50 x 50 26 WD-5050-0
60 x 60 18 WD-6060-0
60 x 80 20 WD-6080-0
75 x 40 32 WD-7540-0
100 x 40 36 WD-10040-0
100 x 60 30 WD-10060-0

COLOUR : GREY, MILK, WHITE (สีเทา, ครีม, ขาว)


PRICE
Item No. PACKING W W1 H H1 LENGTH
(ราคา/เส้น)
RD-20 300 20 8 6 4 1M
RD-30 150 30 11 8 6 1M
RD-40 100 40 16 9.5 7 1M
RD-50 65 50 20 11 8 1M
RD-60 50 60 30 13 9 1M
RD-70 50 70 40 15 10 1M
Material : High impact, rigid, self-extinguish P.V.C.
Service temperature : 85°C
Colour : Grey (Milk, White, Brown, Dark Brown available)
Backed with high quality double sided tape for permeant stick. Good for floor wiring to faciliate trolly pass and to avoid trip.

237
SOFT WIRING DUCT

รางรุ่นเก่า รางโค้งพี.วี.ซี.รุ่นใหม่

NEW

วัสดุ รางโค้ง พี.วี.ซี


วิธีการใช้ วางสายไฟเข้าไปในร่องรางท่ออ่อนที่ผ่าออกแล้ว (ถ้าต้องการใช้กาวสองหน้า ซื้อต่างหาก) หลังจากนั้น
นำ�รางท่ออ่อนติดแน่นเข้ากับพื้นหรือผนังกำ�แพง
จุดเด่น 1. สะดวกต่อการขนย้าย พกพา ตัดต่อ
2. ออกแบบเป็นโค้งหลังเต่า (ด้านบน) วางกับพื้นแล้วคนเดินผ่านไม่สะดุดเท้า รถเข็นสามารถผ่านได้สะดวก
3. ดัดโค้งตามความต้องการได้ (ดังภาพขวา)
4. เหมาะสำ�หรับงานชั่วคราว ติดตั้งแล้วสามารถรื้อถอนมาใช้งานใหม่ ได้

ITEM NO. W W1 H H1 PACKING Length PRICE


SRD-25 เทา
SRD-25 น้ำ�ตาล
25.4 7.4 5.8 3.8 200 PCS
SRD-25 ครีม
SRD-25 ดำ�
SRD-50 เทา
SRD-50 น้ำ�ตาล
50.8 14.8 11.6 7.8 50 PCS
SRD-50 ครีม
SRD-50 ดำ�
SRD-65 เทา
SRD-65 น้ำ�ตาล
66.0 19.0 15.3 10.9 40 PCS 1M
SRD-65 ครีม
SRD-65 ดำ�
SRD-75 เทา
SRD-75 น้ำ�ตาล
76.2 22.0 17.4 11.6 35 PCS
SRD-75 ครีม
SRD-75 ดำ�
SRD-100 เทา
SRD-100 น้ำ�ตาล
101.6 29.4 23.2 15.4 20 PCS
SRD-100 ครีม
SRD-100 ดำ�
238
WIRING DUCT

‹‹ Material : High impact, self-extinguishing, warpproof P.V.C.


(Polyvinyl chioride)
‹‹ Colour : Grey
‹‹ Maximum service temperature : 80°C
‹‹ Used extensively for all wiring applications
Where cable protection is essential i.e. Switchboards …etc.
‹‹ Features parallel holes onboth sidewalls to facilitate cutting in
8 mm. SERIES wire application.
‹‹ Special colour, size, length upon request of large quantity.
ITEM NO.
DIMENSION NO. of
SLOTTED : ∅8 mm. PRICE
W x H (m.m) PACKING
Length 2 M
25 x 30 72 WD-2530-8
25 x 40 56 WD-2540-8
33 x 40 46 WD-3340-8
40 x 40 38 WD-4040-8
60 x 40 26 WD-6040-8
80 x 40 24 WD-8040-8
100 x 40 20 WD-10040-8
25 x 60 42 WD-2560-8
40 x 60 28 WD-4060-8
60 x 60 18 WD-6060-8
80 x 60 20 WD-8060-8
100 x 60 16 WD-10060-8
120 x 60 12 WD-12060-8
120 x 65 12 WD-12065-8
25 x 80 28 WD-2580-8
40 x 80 28 WD-4080-8
60 x 80 20 WD-6080-8
80 x 80 16 WD-8080-8
100 x 80 12 WD-10080-8
120 x 80 10 WD-12080-8
40 x 100 24 WD-40100-8
70 x 100 14 WD-70100-8
100 x 100 10 WD-100100-8

ITEM NO.
DIMENSION NO. of
SLOTTED : ∅4 mm. PRICE
W x H (m.m) PACKING
Length 2 M
15 x 25 150 WD-1525-4
20 x 20 140 WD-2020-4
25 x 25 88 WD-2525-4
25 x 45 54 WD-2545-4
25 x 65 40 WD-2565-4
4 mm. SERIES 30 x 30 70 WD-3030-4
33 x 33 54 WD-3333-4
33 x 45 40 WD-3345-4
33 x 65 30 WD-3365-4
45 x 45 30 WD-4545-4
45 x 65 24 WD-4565-4
50 x 50 26 WD-5050-4
60 x 60 18 WD-6060-4
65 x 45 20 WD-6545-4
65 x 65 16 WD-6565-4

239
WIRING DUCT

„„ DECORATION WIRING DUCT.


‹‹ Material : Rigid, self-extinguishing P.V.C.
‹‹ Standard colour : Grey, (Milk, White, Brown available upon request to meet your colour system.)
‹‹ Features : All size feature same height in 11 mm which were specially designed for flat cables.
‹‹ Application : Used extensively for electric wire application of indoor decoration or outdoor security,
alarm system. มีสีเทา ขาว ครีม
ITEM NO. PACKING
Overall Width Height Price
Length (m.m.) (m.m.) ราคา/เส้น
TE-1 340 2M 12.7 (1/2 “) 11
TE-2 200 2M 19.1 (3/4”) 11
TE-3 170 2M 25.4 (1”) 11
TE-4 130 2M 31.8 (1 1/4”) 11
TE-5 110 2M 38.1 (1 1/2”) 11
TE-6 80 2M 50.8 (2”) 11

„„ TELEPHONE WIRING DUCT (SELF-ADHESIVE)


‹‹ Material : Rigid, self-extinguishing P.V.C.
‹‹ Backed with high quality self-adhesive tape to facilitate wire application.
‹‹ colour : Grey, (Milk, White, Brown available on request)
‹‹ Length : 2 M
‹‹ Application : Designed to protect wire on floor.
มีสีเทา ขาว ครีม
DIMENSION Price ราคา/เส้น
ITEM PACKING PACKING Wire to be
NO. 1M 2M Contained
W1 W2 H 1M 2M

TP-1 100 350 6 7 4 1 pcs

TP-2 55 190 8 8 6 3 pcs

TP-3 45 140 10 10 10 3-4 pcs

TP-4 60 90 12 15 13 4-7 pcs

TP-5 50 75 10 17 16 7-9 pcs

TP-6 40 60 11 19 16 10-15 pcs

TP-8 30 32 30 37 16 30-40 pcs

Item No. Length W (m.m.) W1 W2 W3 H PACKING Price ราคา/เส้น


WD-2010-2 20.0 7.5 7.5 10.3 260

WD-3010-2 2M 30.0 12.5 12.5 11.2 150

WD-4010-3 40.0 11 11.5 11.5 10.3 130

WD-2012-2 WD-4010-3
WD-3010-2 WD-5020-3

240
WIRING DUCT

„„ DECORATION WIRING DUCT.


รางเก็บสายไฟสีเทา
‹‹ Material : Rigid, self-extinguishing P.V.C.
‹‹ Standard colour : Grey, (Milk, White, Brown available upon request to meet your colour
system.)
‹‹ Features : All size feature same height in 11 mm which were specially designed for flat
cables.
‹‹ Application : Used extensively for electric wire application of indoor decoration or outdoor
security, alarm system.

Overall Width Height Price


ITEM NO. PACKING
Length (m.m.) (m.m.) ราคา/เส้น
HTE-1 340 2M 12.7 (1/2 “) 11

HTE-2 200 2M 19.1 (3/4”) 11

HTE-3 170 2M 25.4 (1”) 11

HTE-4 130 2M 31.8 (1 1/4”) 11

HTE-5 110 2M 38.1 (1 1/2”) 11

HTE-6 80 2M 50.8 (2”) 11

„„ TELEPHONE WIRING DUCT (SELF-ADHESIVE)


รางโทรศัพท์สีเทา
‹‹ Material : Rigid, self-extinguishing P.V.C.
‹‹ Backed with high quality self-adhesive tape to facilitate wire application.
‹‹ colour : Grey, (Milk, White, Brown available on request)
‹‹ Length : 2 M
‹‹ Application : Designed to protect wire on floor.

ITEM PACKING PACKING DIMENSION Wire to be Price ราคา/เส้น


NO. 1M 2M W1 W2 H Contained 1M 2M

T1

T2

HTP-1 100 350 6 7 4 1 pcs

HTP-2 55 190 8 8 6 3 pcs

HTP-3 45 140 10 10 10 3-4 pcs

HTP-4 60 90 12 15 13 4-7 pcs

HTP-5 50 75 10 17 16 7-9 pcs

HTP-6 40 60 11 19 16 10-15 pcs

HTP-8 30 32 30 37 16 30-40 pcs


241
ท่ออ่อนลูกฟูกชนิดผ่า ใช้กับรถยนต์
• Only for car
• Black
Material : PP (Black)
‹‹ All sizes in mm unless otherwise stated.
‹‹ ID or OD can vary +0.4 mm
‹‹ Manufactured from P.P. (Black)
‹‹ Cut to requested length available
‹‹ Please contact our office with your requirements.
unit : mm

Part No. Inner dia Outside dia C Standard


Packing
Price
Split design Close design A∅ (mm) B∅ (mm) 10.0 17.9

CR-07P CRS-07P 7.4±0.4 10.2±0.4 2.60 300M

CR-11SP CRS-11SP 10.7±0.4 14.0±0.4 1.10

CR-11P CRS-11P 10.7±0.4 16.0±0.4 3.30 200M

CR-13P CRS-13P 13.8±0.4 17.5±0.4 3.10

CR-15P CRS-15P 15.0±0.4 19.5±0.4 3.50

CR-17P CRS-17P 17.2±0.4 22.0±0.4 3.10


100M
CR-19P CRS-19P 19.3±0.4 23.8±0.4 3.50

CR-22P CRS-22P 21.2±0.4 25.8±0.4 3.10

CR-24P CRS-24P 24.3±0.4 32.0±0.4 3.61

CR-25P CRS-25P 25.0±0.4 30.0±0.4 4.10

CR-28P CRS-28P 28.0±0.4 34.0±0.4 3.10

CR-32P CRS-32P 31.2±0.4 40.0±0.4 4.12

CR-35P CRS-35P 34.9±0.4 42.0±0.4 3.10


50M
CR-40P CRS-40P 39-6±0.5 50.0±0.5 4.85

CR-48P CRS-48P 47.5±0.4 54.5±0.5 2.00

*CR-52P CRS-52P 52.0±0.5 60.0±0.5 5.80

*CR-62P CRS-62P 62.0±0.5 76.0±0.5 5.80

*CR80P CRS-80P 80.0±0.5 89.0±0.5 5.80

* Please call if required as it is under developing now

242
CABLE MARKERS
„„ MARKER PLATE
‹‹Material : Nylon (Natural)
‹‹Used to mark cable bundles for permanent
indentification.
‹‹Secured with cable ties extensively from
CT-075 to CT-200 in varity of ways.

PRICE
Item No. L (m/m) W T PACKING
ราคา/ตัว
MP-1626 26 16 0.8

MP-2040 40 20 1
100
pcs/bag
MP-2560 60 25 1

MP-5060 60 50 1

„„ SELF-ADHESIVE WIRE MARKERS (CLOTH TYPE)

‹‹Stick to wire for permanent identification.


‹‹Used extensively for cable diameters after or before terminal is attached.
‹‹Cloth type label.
‹‹For your orders, please specify solid or consective and what letter (S), number (S) you need.
For example:
Solid : WM-1 1, 2, A, B …. 10 pcs each.
Consective : WM-1 0-9, A-Z …. 10 pcs each.

Standard PRICE
ITEM NO. L W Standard Marking
Packing ราคา/แผ่น
Solid numbers
0, 1, 2, 3 …. 99, 100
A, B, C…. Z, +, -
SM-1 25 6.5 50 pcs / Box
Consective Numbers
1-34, 35-68, 69-100
A-Z, 0-9

243
CABLE MARKERS
„„ BM TYPE CABLE MARKERS
‹‹ Marker tongue spans to fit various cable diameters and
retracts to hold wire firmly in position.
‹‹ Maximum service temperature : 85°C
‹‹ MATERIAL : Made of finest soft grade, strong, durable P.V.C. that will
resist oil, grease, acid, abrasion and chemicals.
„„ Description
‹‹ EC type cable marker features high quality flexible interior to fit various
cable diameters.
‹‹ The markers stay attached on a roller and can be despatched easily when
needed.
‹‹ Bold print on yellow body to show your codes distinguishly. Any num-
bers can be composed by arranging letters and numbers in sequence to
provide the necessary codes.
‹‹ To be fitted before the terminal is attached or solder connection made and
grip cables firmly in position.

DIA. RANGE M.M. STANDARD STANDARD PRICE


SHAPE ITEM NO. STANDARD MARKING
MIN MAX PACKING MARKING ราคา/มวน
2 BM - 0 2.0 - 3.2 1,000 pcs
PLAIN CUT SOLID NO OR LETTER PER
BM - 1 3.0 - 5.2 1,000 pcs YELLOW BODY
ROLL FOR 0, 1, 2, 3 ….9 A,
WITH BLACK
BM - 2 3.6 - 7.4 B, C, ….Z +, -, + - BLANK / 500 pcs PRINT
(SLANG)
BM - 3 5.2 - 10.0 250 pcs

„„ MARKER STRIP
STRIP STRIP ACCOMMODATE PRICE
CAT. NO PACKING
SIZE HOLE MARKERS ราคา/ตัว
MS-65 65 x 9 6 9 pcs GM-1
100 pcs
MS-100 100 x 9 6 16 pcs GM-1

„„ OVALGRIP MARKER
SUITABLE CABLES
MARKER PRICE
CAT. NO USED WITHOUT MARKING PACKING
LENGTH ราคา/มวน
MARKER STRIP

0, 1, 2, 3 ….9
A, B, C, ….Z
GM-1 3.5-7.0 5 500 pcs/rl
+, -, /, EARTH,
BLANK

244
CABLE TIES
„„ WIRE COLLECTTIE

‹‹ Wrap electrical cords for Size Tensile Max. Bundle


shipping and packing. Part No. Price
‹‹ Inexpensive. mm Strength mm
‹‹ Material : Polyethylene. PV-130-15C (TL-1) 130 x 15 8 35
‹‹ Colour : Clear PV-140-9C 140 x 9 8 45
PV-160-9C 160 x 9 8 38

„„ SELF-ADHESIVE TIE MOUNTS


‹‹ Material : Contructed of nylon and backed with
high quality self-adhesive type.
‹‹ SELF-ADHESIVE TIE MOUNTS is designed to support Light
Weight wire bundles when properly applied on any clean, smooth,
grease-free surface. For heavey support. Mounting Hole is provided
for screws.
‹‹ To apply, simply peel off backing paper and apply Mount To surface,
After that, cable ties can inseted to secure wire bundles.

H
PRICE
Item No. L W (Without Mounting T Packing
tape) ราคา/ตัว

TM-2121-4 21 21 3.5 - 4.7 100


TM-2828-4 28 28 4 5.0 5.0 pcs/bag

„„SADDLE TYPE TIE MOUNTS

MATERIAL: Nylon in natural color. Price


Item No. H L W T B Packing
Saddle design provide maximum ราคา/ตัว
stablility to wire bundles. TM - 0 5 19 9.5 5 3.4
To apply, simply fix mount with a TM - 1 7 15 10 5 3 100 pcs/bag
screw and secure wire bundles with TM - 2 9 23 16 9 5
nylon cable ties.

245
CABLE TIES AND ACCESSORIES

246
CABLE TIES
„„ MATERIAL SPECIFICATION :
Natural nylon : standard cable ties made from U.L. Approved nylon 6/6.
Normal service temperature range :- 10°C to 85°C.
Flamablility rating : 94 V-2

Bent-tip design for ease of


handling and installation
ITEM NO L Min. Tensile Price ราคา/เส้น Price ราคา/เส้น
สีขาว White ITEM NO สีดำ�
Black Colour
W
(mm)
Max. Bundle
die (mm.)
Strength Packing
Per/bag
Packing
Per/box (สีขาว) (สีดำ�)
Colour (mm.) (Inch) Ibs Kgs White Colour Black Colour
CT-075-2C1 CT-075-2B1 75 3” 2.5 18 18 8 60,000
CT-100-2C2 CT-100-2B2 100 4” 2.5 25 18 8 60,000
CT-120-2C CT-120-2B 120 4 3/4” 2.5 30 18 8 50,000
CT-120-3C CT-120-3B 120 4 3/4” 3.2 30 40 18 32,000
CT-140-3C CT-140-3B 140 3.2 28,000
CT-150-3C CT-150-3B 150 6” 3.6 39 40 18 25,000
CT-180-4C CT-180-4B 180 7” 4.0 49 50 22 17,000
CT-190-4C CT-190-4B 190 4.8 13,000
CT-200-3C CT-200-3B 203 8” 3.2 55 40 18 22,000
CT-200-4C CT-200-4B 203 8” 4.6 55 50 22 13,000
CT-250-4C CT-250-4B 250 10” 4.8 74 50 22 12,000
CT-280-4C CT-280-4B 280 11” 4.8 81 50 22 10,000
CT-300-7C CT-300-7B 300 11 7/8” 7.6 88 120 55 5,000
100 pcs
CT-310-4C CT-310-4B 310 12” 4.8 89 50 22 10,000
CT-340-7C CT-340-7B 340 13 1/2” 7.6 120 55 5,000
CT-380-7C CT-380-7B 380 15” 7.6 110 120 55 4,500
CT-385-4C CT-385-4B 385 15 3/16” 4.8 116 50 22 9,000
CT-450-8 CT-450-8B 450 17 3/4” 8.0
CT-550-8C CT-550-8B 550 21 11/16” 8.0 16 2,500
CT-610-9C CT-610-9B 610 24” 9.0 185 2,000
CT-710-9C CT-710-9B 710 28” 9.0 220 1,800
CT-762-9C CT-762-9B 762 30” 9.0 236 1,000
CT-812-9C CT-812-9B 812 32” 9.0 246 1,000
CT-914-9C CT-914-9B 914 36” 9.0 270 1,500
CT-1168-9C CT-1168-9B 1168 46” 9.0 360 1,100
CT-1219-9C CT-1219-9B 1219 48” 9.0 380 1,000

„„ CABLE TIES เคเบิ้ลไทร์รุ่นประหยัด


L Packing Packing Price ราคา/เส้น (สีขาว) Price ราคา/เส้น (สีดำ�)
NEW
ITEM NO pcs/bag pcs/box White Colour Black Colour
(mm.) (Inch)
NV070 (CT-075-2C) 75 3” 60,000
NV100 (CT-100-2C) 100 4” 60,000
NV150 (CT-150-3C) 150 6” 25,000
NV200M (CT-200-3C) 200 8” 100 PCS 22,000
NV200M (CT-200-4C) 200 8” 13,000
NV250S (CT-250-4C) 250 10” 12,000
NV300S (CT-310-4C) 300 12” 10,000

„„ MOUNT TIES Old Item Max. Bundle Min. Tensile Price


Item No. mm. mm. Packing
No Dia Strength ราคา/เส้น
MT-155-3C CV-155 155 3.7 40 40 lbs
100 pcs
MT-205-4C CV-205 205 4.2 60 50 lbs
‹‹ Material : Nylon 6/6 spcifications as same as former page.
‹‹ Color : Natural white (Available in black)
‹‹ The cable tie can be secured to panel with a single bolt.

For application where fixation of cable bundle is required


247
CABLE TIES
„„ MARKER TIE Marker Bundle Tensile
Cat. NO Size Packing PRICE
size diameter strength
MV-100-2C 100 x 2.5 25 x 8 25 18 lbs
100 pcs
MV-200-4C 200 x 4.8 28 x 13 50 50 lbs

CABLE CLAMP, CABLE CLIPS


„„ NK (Nc) TYPE
ITEM NO W (m.m.) NAIL (m.m.) Standard Packing Price ราคา/ตัว
NK-4 (NC-0.4N) 4 2.5 x 18
NK-6 (NC-1N) 6 2.5 x 18
NK-8 (NC-2N) 8 2.5 x 22
NK-10(NC-3N) 10 2.5 x 25
100 pcs
NK-12(NC-4N) 12 2.5 x 27
NK-14(NC-6N) 14 3.0 x 35
‹‹ Meterial : Impact Resistant P.P. (Grey) NK-16(NC-7N) 16 3.2 x 38
‹‹ Applied for general round cables.
‹‹ With nails. NK-22(NC-8N) 22 3.2 x 42
‹‹ NC Type Without Nails Been Deleted. All NK-25(NC-9N) 25 3.2 x 47 100
Clips Are Now With Nails And Item No Were
Changed Into Ie. NC-1 N N Means With Nails. NK-32(NC-10N) 32 3.6 x 56 50
And It Is Equal To NK-6.

„„ CLAMP & MOUNTS CABLE CLAMP


‹‹ MATERIAL : Nylon (Natural) Max. service temp. : 80°C
‹‹ CABLE CLAMP are designed to holed cables, tubes, and component in domestic
applicance, electronics and electric appraratus generally.
‹‹ Interion edgges are radiused to pretect cable insulation.
‹‹ To apply, just clamp down on loosen cable and screw to chassis.
‹‹ Black color available
Item No. A B C D E F Packing Price ราคา/ตัว
CC-03 5.0 9.5 9.6 3.2 (1/8”) 19.8 1.4
CC-05 4.6 10.5 9.6 4.8 (3/16”) 19.8 1.4
CC-06 5.0 12.0 10.0 6.7(1/4”) 22.0 1.4
CC-08 4.6 12.0 10.0 7.9(5/16”) 22.0 1.5
CC-10 4.6 15.2 12.0 9.5 (3/8”) 24.0 1.5
CC-13 4.6 12.5 12.0 12.7 (1/2”) 31.0 1.5 100 pcs
CC-16 4.6 18.2 12.0 15.8 (5/8”) 34.3 1.5
CC-19 4.6 18.2 12.0 19.4 (3/4”) 35.0 1.5
CC-25 4.6 22.0 12.0 25.4 (1”) 43.0 1.8
CC-32 4.6 26.2 12.0 31.8(1 1/4”) 46.2 1.8
F CC-38 4.6 30.0 12.0 36.7 (1 1/2”) 50.0 1.8

„„CABLE CLAMP
SELF-ADHESIVE CABLE CLAMP

Item No A ∅ B ∅ T1 T2 L W H Packing Price


4p-s 6 4.4 1.1 2 25.8 13.4 9.1
6p-s 9 4.4 1.1 3 29.4 13.4 14.0
8p-s 12 4.4 1.5 3 35.5 16.4 16.5
100 PCS
10p-s 14 4.4 1.5 3 36.5 16.4 18.5
11p-s 16 4.4 1.5 3 38.5 16.4 20.5
12p-s 18 4.4 1.5 3 42.0 16.4 22.5
• Material: Nylon (Black)
• Backed with a high quality pad. Designed to secuer wire bundles where Fixing holes are impactical. Can be quickly
applied to almost any clean, (Also provided with a mounting hole)
248
HEAT SHRINKING SLEEVE
„„HEAT SHRINKING SLEEVE „„ SPIRAL WRAPPING BAND

R: RED W: White BL:Blue B: Black G:


Green Y: Yellow
• Material: Rigid Shrinkable P.V.C.
• Used for colour distinction and insulation
of busbar in control panel. To be shrinked
by blower or hot water.
• Maximum service temp : 80°C

Item No. LAY FLAT Convert to Shrinkable Colour Pkg Price


Dimension Dia ∅ Range ราคา/ม้วน
HS-20 20 13 21-11 R,W,B,BK,Y,G
HS-30 30 19 31-16 R,W,B,BK,Y,G
HS-40 40 25 40-22 R,W,B,BK,Y,G
HS-50 50 R,W,B,BK,Y,G
HS-60 60 38 60-33 R,W,B,BK,Y,G 100
HS-70 70 44 70-37 R,W,B,BK,Y,G เมตร
HS-80 80 50 80-42 R,W,B,BK,Y,G
HS-100 100 63 100-55 R,W,B,BK,Y,G
HS-120 120 76 120-65 R,W,B,BK,Y,G
HS-150 150 95 150-90 R,W,B,BK,Y,G

CAT. No. FOR COPPER BUS BAR/SIZE


HS-20 1/2” x 1/8”, 3/16” x 1/2”A, 1/2” x 1/4”
HS-30 3/4” x 1/8”, 3/4” x 3/16”, 3/4 x 1/4”, 1” x 1/8”, 1” x 3/16”
HS-40 1 1/4” x 1/8”, 1/14 x 3/16”, 1 1/4” x 1/4”, 1 1/2” x 1/8”
HS-50 1 1/4” x 1/4”, 1 1/2” x 3/16”, 1 1/2” x 1/4, 1 1/2” x 3/8”
HS-60 2” x 1/8”, 2” x 3/16”, 2” x 1/4”, 2” x 3/8”, 2” x 1/2”
HS-70 2 1/2” x 1/8”, 2 1/2” x 3/16”, 2 1/2” x 1/4”
HS-80 2 1/2” x 3/8”, 3”x 1/4”, 3” x 3/8”, 3” x 1/8”
HS-100 3” x 3/16”, 3” x 1/4”, 3” x 3/8”, 3” x 1/2”

„
„CLOSE END WIRE CONNECTOR

NORMINAL SUITABLE
CAT. WIRE PRICE
No. ∅1 ∅2 ∅3 L1 L2 SECTIONAL A.W.G PACKING ราคา/ตัว
AREA STRAING
mm^ 2 d
CE-1 2.4 7.8 5.1 7.5 20.0 1.25 22 - 16 0.5 - 1.75
100 pcs
CE-2 3.0 7.8 5.7 7.5 20.0 2.0 16 - 14 1.0 - 3.0
CE-5 3.8 10.5 7.3 8.5 25.3 5.5 12 - 10 2.5 - 6.0
100 pcs
CE-8 4.7 12.0 9.3 9.5 27.2 8.0 8.0 4.0 - 9.0

• The above size will be changed without notice if necessary.


• Material: UL approved NYLON 66,94v-2. • Nylon insulated close-end wire connectors.
• To apply, insert pre-strippe wires into connector tube and crimp it with crimping tool to hold
wires firmly even in vibration.

249
„„ VINYL WIRE END CAPS
• Material: Soft P.V.C
• Maximum service temp: 80°C
• For the insulation works of wire end terminal. Performing the
work with a simple one-touch to tigten and seal againt. Dirt, mois-
ture and water.
• Standard color : Red, white, blue, yellow, black. (Green, brown
available on special request)

Item No Wire Suitable D1 D2 D3 L1 L2 T Packing Price


VC-001 600V 1.25 mm2, 12.5 mm2 2.8 3.3 3.1 6 7 0.6
600V 2.0 mm, 2.0 mm2,1.2 mm2, Single,
VC-002 3.3 4.5 3.7 7 7 0.7
1.6 mm Single
VC-003 600V 3.5 mm2 4.8 5.7 4.1 9 8 0.8
VC-005 600V 5.5 mm2, 2.6 mm Single 4.8 5.7 5.2 9 8 0.8
VC-008 600V 8.0 mm2, 3.2 mm Single 6.2 7.2 6.2 10 9 1.0
100 PCS
VC-014 600V 14 mm2 8.0 10.0 8.0 13 11 1.1
VC-022 600V 22 mm2 9.5 12.0 9.5 15 14 1.2
VC-038 600V 38 mm2 11.8 14.0 11.8 17 16 1.5
VC-060 600V 60 mm2 13.5 16.8 13.5 20 19 1.5
VC-080 600V 80 mm2 16.0 19.0 16.0 25 21 1.6
VC-100 600V 100 mm2 18.0 22.0 18.0 30 24 1.7
VC-125 600V 125 mm2 20.0 24.0 20.0 32 25 1.8 50 PCS
VC-150 600V 150 mm2 22.0 24.4 22.0 34 31 1.81
VC-200 600V 200 mm2 28.0 32.0 24.0 35 30 2.0
VC-250 600V 250 mm2 32.0 36.0 25.0 40 35.5 2.0 20 PCS
VC-325 600V 325 mm2 34.3 38.0 28.5 40 36.5 2.01

„„SPIRAL WRAPPING BAND Item Item No. Wrapping Price ราคา/เมตร


D D1 W Packing
No. Black สีดำ� Range (mm.) สีขาว สีดำ�
SW-06 SW-06B 4 6 7.0 4 - 50

SW-08 SW-08B 6 8 10.8 6 - 60

SW-10 SW-10B 7.5 10 11.4 7.5 - 60 10 m


per
SW-12 SW-12B 9 12 13.9 9 - 65
plastic
SW-15 SW-15B 12 15 15 12 - 75 bag
SW-19 SW-19B 15 19 18.2 15 - 100
‹‹ MATERIAL : Made from P.E. material.
SW-24 SW-24B 20 24 19.6 20 - 130
‹‹ Excellent in insulation and binding strength.
‹‹ Color : Standard in natural. Black and color ‹‹ Fix ends of band with cable ties and spiral wire bundles in clockwise
available upon request. direction to complete works.
‹‹ Flexible construction enables bands to follow ‹‹ Expand spiral range almost
wire ways easily. without limit.
An economical way of cable binding. Easily applied to electric
‹‹ Durable, reusable with retained spiral strength. ‹‹ Black color available. harness cables and wire bundles.
Cut-to-fit versatillity in convenient roll-form.

250
SLIT WRAPPING BAND

„„ SLIT WRAPPING BAND


Wrap-
Item No D T W ping Packing Price
Range
XX-XXX 8 0.8 9 10

XX-XXX 15 0.8 13 16

XX-XXX 20 0.9 15 22 5M

XX-XXX 25 1.3 18 27

XX-XXX 32 1.3 23 35

„„ INSTALLATION TOOL

Item No D To Be Packing Price


Used with
XX-XXX 8 KL-8BK
XX-XXX 15 KL-15BK
XX-XXX 22 KL-20BK 10 PCS
XX-XXX 26 KL-25BK
XX-XXX 32 KL-32BK

„„ SLIT WRAPPING BAND WITH INSTALLATION TOOL

Item Wrapping
No D T W Packing Price
Range
KL-8 8 0.8 9 10

KL-15 15 0.8 13 16

KL-20 20 0.9 15 22 1.5M

KL-25 25 1.3 18 27

KL-32 32 1.3 23 35

251
SNAP BUSHING & HOLE PLUG
„
„ SNAP BUSHING • Material: Nylon(Black)
• SNAP BUSHING smooth and insulate your
raw-edged holes in metal chassis
• Locking into hole firmly with fingertip pressure.
• Protect electrical cables, ropes, utility lines through metal holes.
• Available in application for chassis thickness from
0.8 mm to 3.2 mm
Mouting Hole
Item No. mm Pack Qty PRICE
A B C L
SB-08 7.9 5.2 9.4 8.0
SB-10 9.5 6.3 12.0 10.3
SB-13 13.0 8.2 14.5 10.3
SB-16 15.9 12.2 18.6 10.3
SB-19 18.9 14.3 21.5 10.3 100 pcs
SB-22 22.0 17.3 23.8 11.5
SB-26 25.1 19.1 28.0 11.5
SB-30 29.7 24.1 32.5 11.5
SB-38 38.1 29.0 41.2 11.4

„
„ HOLE PLUGS • Material: Nylon(Black)
• HOLE PLUG close your unneeded holes with fingertip
pressure at own cost and assure good appearance.
• Available in application for chassis thickness from
0.8 mm to 3.2 mm.
Mouting Hole
Item No. mm Pack Qty PRICE
A B C
HP-08 8.0 11.9 8.0
HP-10 10.0 13.0 10.5
HP-13 13.0 16.9 10.5
HP-16 16.0 19.8 10.5
HP-19 19.0 22.9 10.5 100 pcs
HP-22 22.0 24.9 11.3
HP-25 25.0 28.3 11.5
HP-30 30.0 34.2 11.5
HP-45 44.5 49.1 11.1

„„MOVABLE BUSHING

T Max. Chassis
Part No. Thickness Packing Material Price
mm
mm
• STANDARD MB-010 1 1
1. P.E. Extruded movable bushing.
2. 10M per roll packed in a plastic bag. MB-016 1.6 1.0-1.6
3. Cut to fill any hole size for protecting cords, wires,
cables against damage from sharp panel edges. MB-020 2 1.6-2.0
• Available upon request 10 m. P.E.
Also available in moulded PE bushing. MB-024 2.4 2.0-2.4
25 cm per piece and 40pcs packed per bag.
MB-032 3.2 2.4-3.2
For your order, please specify MOULDED MOVABLE
BUSHING. MB-045 4.5 3.2-4.5
Otherwise, will be treated as standard ones.

252
GLANDS AND BUSHINGS
To Suite To Suite Length of
Part
Panel Hole Cable Die. Thread Packing Qty Price
No.
mm mm mm
A B C
BG-19 19 6 8 10 13 50
BG-22 22 10 13 15 17.5 50

Manufactured from soft pvc (black)


Interior diameter of each gland is available in three sizes A,B,C
Cut unnecessary part (s) away to fit your different cable diameters.

Part Thread For Cable Length of


„
„ STANDARD No. mm dia. Thread
Packing Qty Price

NG-16 16 x 1.5 5-10 12 80


NG-20 20 x 1.5 6-13 13 50
NG-25 25 x 1.5 10 - 1 8 13 50
NG-32 32 x 1.5 16 - 22 15 25
NG-40 40 x 1.5 22 - 27 21 10
NG-50 50 x 1.5 30 - 41 23 10
NG-63 63 x 1.5 40 - 53 25 10

„
„ SUPREME-METRIC IP68 Part Thread For Cable Length of
Packing Qty Price
No. mm dia. Thread
AG-12 12 x 1.5 3 - 6.5 8 50
AG-16 16 x 1.5 5 - 10 15 50
AG-20 20 x 1.5 10 - 14 15 50
AG-25 25 x 1.5 13 - 18 15 50
AG-32 32 x 1.5 18 - 25 15 25
AG-40 40 x 1.5 22 - 32 18 10
AG-50 50 x 1.5 30 - 38 18 10
AG-63 63 x 1.5 34 - 44 18 10
AG-63L 60.5 x 1.9 34 - 44 20 10

„
„ SUPREME-PG THREAD IP68 Part Thread For Cable Length of
Packing Qty Price
No. mm dia. Thread
EG-7 PG-7 3 - 6.5 8 50
EG-9 PG-9 4-8 8 50
EG-11 PG-11 5 - 10 8 50
EG-13.5 PG-13.5 6 - 12 15 50
EG-16 PG-16 10 - 14 15 50
EG-21 PG-21 13 - 18 15 50
EG-29 PG-29 18 - 25 18 25
EG-36 PG-36 22 - 32 18 10
EG-42 PG-42 30 - 38 18 10
EG-48 PG-48 34 - 44 18 10

253
GENERAL PURPOSE RELAY

LY2 (with Test Button)


LY2N(with LED & Test Button) 13F (LY2)
„
„ Contact Specification „
„ Tecnical Specification
Contact form 1Z, 1H, 1D, 2Z, 2H, 2D ≥ 500MW (500VDC)
Insulation resistance Between coil and contact
Contact resistance <100MW (1A 6VDC) ≥ 1500VAC 1 min
Contact material AgCdO AgSnO2 Between open contact
≥ 1000VAC 1 min
15A 250VAC / 28VDC Dielectric strength
Contact capacity Between contact of different poles
10A 250VAC / 28VDC ≥ 1500VAC 1 min
Coil Specification Operate / Release time ≤ 25ms/25ms
Rated coil power 09W/1.2VA Terminal type PCB and socket mounting

„
„ DC Coil data „
„ Matched Socket PTF08A-E
Nominal voltage Operate voltage Release voltage Coil resistance Matched socket
VDC VDC VDC W ±10%
5 4.0 0.5 28
6 4.8 0.6 40
12 9.6 1.2 160
24 19.2 2.4 640
48 38.4 4.8 2560
110 88.0 11.0 12100
„
„ AC Coil data
Nominal voltage Operate voltage Release voltage Coil resistance
VAC VAC VAC W ±10%
6 4.8 1.8 12
PTF08A-E
12 9.6 3.6 42
24 19.2 7.2 168 Correct Incorrect
48 38.4 14.4 675
110 96.0 36.0 3500
220/240 176.0 66.0 14000/16500

„
„ Outline dimension, Mounting holes (Bottom view), Wiring diagram (Bottom view)
JOX-13F(LY2) PCB type Outline dimension Mounting holes (Bottom view) JOX-13F(LY2) Socket type Outline dimension Mounting holes (Bottom view)

JOX-13F(LY2-S) Flange mounting type Outline dimension Mounting holes (Bottom view) Wiring diagram (Bottom view)

JOX-13F(LY1) JOX-13F(LY1)-L JOX-13F(LY2) JOX-13F(LY2)-L

254
GENERAL PURPOSE RELAY

LY4 (with Test Button)


LY4N (with LED & Test Button)
„
„ Contact Specification „
„ Tecnical Specification
Contact form 4Z, 4H, 4D ≥ 500MW (500VDC)
Insulation resistance Between coil and contact
Contact resistance <100MW (1A 6VDC) ≥ 1500VAC 1 min
Contact material AgCdO AgSnO2 Between open contact
≥ 1000VAC 1 min
Dielectric strength
Contact capacity 10A 250VAC / 30VDC Between contact of different poles
≥ 1500VAC 1 min
Operate / Release time ≤ 25ms/25ms
Terminal type PCB and socket mounting

„
„ DC Coil data (LY4) „
„ Matched Socket PTF-14A-EK
Nominal voltage Operate voltage Release voltage Coil resistance
VDC VDC VDC W ±10%
5 4.0 0.5 16.6 Matched socket
6 4.8 0.6 24
12 9.6 1.2 100
24 19.2 2.4 360
48 38.4 4.8 1600
110 88.0 11.0 6900

„
„ AC Coil data (LY4)
Nominal voltage Operate voltage Release voltage Coil resistance
VAC VAC VAC W ±10%
6 4.8 1.8 5
12 9.6 3.6 20
24 19.2 7.2 78 PTF-14A-EK
48 38.4 14.4 320
110 96.0 36.0 2200 „
„ Coil Specification
220/240 176.0 66.0 6700/9000 Rated coil power 1.5W / 2.5VA

„
„ Outline dimension, Mounting holes (Bottom view), Wiring diagram (Bottom view)
LY4 PCB type Outline dimension Mounting holes (Bottom view) LY4 Socket type Outline dimension Mounting holes (Bottom view)

LY4 Flange mounting type Outline dimension Mounting holes (Bottom view) LY4 Wiring diagram (Bottom view) JOX-981F PCB type Outline dimension

LY4 (4Z) JOX-981F

255
GENERAL PURPOSE RELAY

Correct Incorrect

MY2N (with LED & Test Button) MY2 MY4


MY4N (with LED & Test Button)
„
„ Contact Specification „
„ Tecnical Specification
Contact form 2Z, 2H, 2D, 4Z, 4H, 4D ≥ 500MW (500VDC)
Insulation resistance Between coil and contact
Contact resistance <100MW (1A 6VDC) ≥ 1500VAC 1 min
Contact material AgCdO AgSnO2 Between open contact
≥ 1000VAC 1 min
2Z : 10A 250VAC / 30VDC Dielectric strength
Contact capacity Between contact of different poles
4Z : 5A 250VAC / 30VDC ≥ 1500VAC 1 min
Operate / Release time ≤ 25ms/25ms
Terminal type PCB and socket mounting
„
„ DC Coil data „
„ Matched Socket PTF08A-E/PTF14A-E
Nominal voltage Operate voltage Release voltage Coil resistance
VDC VDC VDC W ±10% Matched socket
5 4.0 0.5 28
6 4.8 0.6 40
12 9.6 1.2 160
24 19.2 2.4 640
48 38.4 4.8 2560
110 88.0 11.0 12100
„
„ AC Coil data
Nominal voltage Operate voltage Release voltage Coil resistance
VAC VAC VAC W ±10%
6 4.8 1.8 12
12 9.6 3.6 42 PYF08A-E PYF14A-E
24 19.2 7.2 168 (MY2K) (MY4K)
48 38.4 14.4 675
110 96.0 36.0 3500 „
„ Coil Specification
220/240 176.0 66.0 14000/16500 Rated coil power 0.9W / 1.2VA

„
„ Outline dimension, Mounting holes (Bottom view), Wiring diagram (Bottom view)
MY2K Outline dimension Mounting holes (Bottom view) MY2K Socket type Outline dimension Mounting holes (Bottom view)

MY4K Outline dimension Mounting holes (Bottom view) MY4K Socket type Outline dimension Mounting holes (Bottom view)

MY2K Wiring diagram (Bottom view) MY4K Wiring diagram (Bottom view)

256
GENERAL PURPOSE RELAY

„
„ Contact Specification
Contact form 2Z, 2H, 2D, 3Z, 3H, 3D, 4Z, 4H, 4D
Contact resistance <100MW (1A 6VDC)
Contact material AgCdO AgSnO2
5A 250VAC / 30VDC
Contact capacity 3A 250VAC / 30VDC
„
„ Tecnical Specification
MY2 (with Test Button) Insulation resistance
≥ 500MW (500VDC)
MY4 (with Test Button) Between coil and contact ≥ 1500VAC 1 min
Between open contact ≥ 1000VAC 1 min
Dielectric strength
Between contact of different poles ≥ 1500VAC 1 min
Operate / Release time ≤ 25ms/25ms
Terminal type PCB and socket mounting
„
„ Coil Specification
Rated coil power 0.9W / 1.2VA

„
„ DC Coil data (LY4)
Nominal voltage Operate voltage Release voltage Coil resistance
VDC VDC VDC W ±10%
5 4.0 0.5 28
6 4.8 0.6 40
12 9.6 1.2 160
24 19.2 2.4 640
48 38.4 4.8 2550
110 88.0 11.0 12100

„
„ AC Coil data (LY4)
Nominal voltage Operate voltage Release voltage Coil resistance
VAC VAC VAC W ±10%
6 4.8 1.8 12
12 9.6 3.6 42
24 19.2 7.2 168
48 38.4 14.4 670
PYF08A-E PYF14A-E 110 96.0 36.0 3500
220/240 176.0 66.0 14000/16500

„
„ Outline dimension, Mounting holes (Bottom view) „„Wiring diagram (Bottom view)
MY2 PCB type Outline dimension MY2 Socket type Outline dimension Mounting holes Correct Wiring diagram (Bottom view)
(Bottom view)

Incorrect
MY4 PCB type Outline dimension MY4 Socket type Outline dimension Mounting holes
(Bottom view)

257
QPS AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR (AVR)
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟา ออโตเมติก 2 สาย 220V
Polluted utillity supply or commonly know as power line disturbances are
generated due to any one or multiples of the followings, such as, voltage fluc-
tuations, sarges, low or high spikes etc. These disturbances will create problem
or even cause failures to your electronic equipment, such as personal computer
(PC), television, mini hi-fi etc. The damage caused is costly too. Prevention
is necessary in order to sefeguard your equipment and it is always better than
cure.
QPS Automatic Voltage Regulator (AVR) can help you to sefeguard your
equipment by acting as a power guard against your power line. It is designed
to continously monitors and regulate the supply voltage and to remove any
unwanted disturbances to your equipment.
QPS Automatic Voltage Regulator (AVR) has been designed by taking into
the following considerations,
• Maintenance free operations
• Wide input voltage variation
• Slim design for easy blending into your office environment
• Light in weight.
• Competitive pricing

ความ​เสียหาย​ที่เกิด​จาก​การ​รบกวน​กระแสไฟฟา​นั้น มี​สาเหตุ​มาจาก​หลาย​ปจจัย ไมวา​


จะ​เกิด​จากความ​ไม​คงที่​ของ​แรงดันไฟฟา ทั้ง​จาก​ไฟ​ตก​หรือ​ไฟ​เกิน สิ่ง​รบกวน​เหลานี้ เชน
คอมพิวเตอร โทรทัศน หรือ​เครือ่ งเสียง ดังนัน้ จึง​ม​ีความ​จ�ำ เปน​ทจ่ี ะ​ตอ ง​ม​ีการ​ปอ งกัน เพือ่ ทีจ่ ะ​
เปน​มาตรการรักษาความปลอดภัย​ของ​เครือ่ งมือ อุปกรณไฟฟา​ของ​ทา น​ซง่ึ ​ยอ มจะ​เปนการดีกวา
ทีจ่ ะ​ตอ ง​มา​ซอ มแซม​ภายหลัง
QPS Automatic Voltage Regulator (AVR) สามารถ​ชว ย​ทา น​ปอ งกันร​ กั ษาอุปกรณไฟฟา​
ตางๆ โดย​ทำ�หนาที่​เปนตัว​ดูแล​ระดับ​แรงดันไ​ ฟ AVR ถูก​ออกแบบ​มาเพื่อ​ที่​คอย​ควบคุม​แรงดัน
กระแสไฟฟาอ​ ยาง​ตอ เนือ่ ง​และ​คอย​ขจัดค​ ลืน่ ร​ บกวน​ทห​ี่ ลุดเ​ ขามา​ใน​ระบบ​ไฟฟาข​ อง​อปุ กรณน​ นั้ ๆ​
QPS Automatic Voltage Regulator (AVR) ไดรับ​การ​ออกแบบ​โดย​คำ�นึงถึง คุณสมบัติ​
ตางๆ ดังนี้
•​ สะดวก​ตอ​การ​ดูแล บำ�รุงรักษา
•​ มี​ขนาด​กะทัดรัด และ​รูปลักษณ​กลมกลืน​กับท​ ุก​สภาพแวดลอม
•​ มี​น้ำ�หนักเ​ บา
•​ ราคา​ยอม​เยา
•​ สามารถ​ใชกับ​ปลั๊ก​เสียบ​ได​ทุก​รูปแบบ

„„ TECHNICAL DATA
QPS600 / QPS600 M QPS1000 / QPS1000
CAPACITY : 600 VA 1, 000 VA
POWER FACTOR : 1.0 1.0
INPUT VOLTAGE : 187 VAC ~ 253 VAC 187 VAC ~ 253 VAC
OUTPUT VOLTAGE : 220 VAC ±7% 220 VAC ±7%
OUTPUT WAVEFORM : Sinewave Sinewave
FREQUENCY : 50Hz ±5Hz 50Hz ±5Hz
SURGE SUPPRESSION : MOV (energy -40j/2ms) MOV (energy -40j/2ms)
OPERATING TEMPERATURE : 0°C ~ 40°C 0°C ~ 40°C
HUMIDITY : < 90% without condensation < 90% without condensation
: 1.5 M double Insulated 3 core 1.5 M double Insulated 3 core
POWER CORD
complete with 10A 3-pin plug complete with 10A 3-pin plug
DIMENSION : 158 mm (W) x 195 mm (D) x 105 mm (H) 158 mm (W) x 195 mm (D) x 105 mm (H)
WEIGHT : 2.36 kg 2.68 kg
PRICE

258
QPS SERVO-MOTOR AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZERS
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟา ออโตเมติกชนิด 3 สาย
„„ Voltage Fluctuations กระแสไฟฟาไ​ม​คงที่
กระแสไฟฟาไ​ มค​ งที่นั้น​เปน​เรื่อง​ที่​เกิดขึ้น​บอยครั้ง จน​กลับก​ ลายเปนเ​ รื่องปกติ​ของ​ระบบ​การ​จาย​ไฟฟา​ทุกร​ ูปแบบ ปจจัยต​ างๆ ที่​ทำ�ใหก​ ระแสไฟฟา​ไม​คงที่ ทั้ง​
ไฟ​ตก ไฟ​เกิน หรือ​เหตุผล​ใด​ๆ ก็ตาม​จาก​ระบบ​จาย​ไฟฟาน​ ั้น ถึงท​ ุกวันนีจ้​ ะ​มี​ความ​พยายาม​ควบคุมใ​ ห​ระบบ​จายไฟ​ออก​อยาง​คงที่​ก็​ยัง​ยาก​ที่จะ​ควบคุม​กระแสไฟฟา​
ใหเปนไป​อยาง​สม่ำ�เสมอ
„„ Effects ผลกระทบ
กระแสไฟฟาไ​ ม​คงที่สามารถ​กอใหเกิดค​ วาม​ผิดพลาด​ที่จะ​นำ�ไปสูค​ วาม​เสียหาย​ทที่​ าน​ไม​ควร​มองขาม ตัวอยางเชน กระแสไฟ​ทไี่​ ม​นิ่ง จะ​สงผลให​ขอมูล​ที่​ไดรับ​
จาก​การ​ทดสอบ​เกิด​ความ​คลาดเคลื่อน, ยังเปน​ตัวแปร​ที่​ทำ�ใหเ​ ครื่องจักร​ตางๆ ที่​ใช​ระบบ​คอมพิวเตอร​ควบคุม ผลิตช​ ิ้นงานออกมา​บกพรอง, สงผล​ใหการ​ทำ�งาน​ของ​
มอเตอรม​ ี​ความเร็ว​ทไี่​ มสม่ำ�เสมอ​เปนตน ผลกระทบ​เหลานี้ลวนแต​สราง​ความ​เสียหาย​ให​แกผูประกอบการทั้งด​ าน​เวลา​และ​คาใชจาย

„„ Solutions แนวทางแก้ ไข
QPS Single phase และ Three phases Servo-Motor Automatic Voltage Stabilizer สามารถ​ที่จะ​แกไขปญหา​ดังกลาว​ไดอ​ ยาง​งายดาย เพราะวา QPS
TAKAMURA Servo-Motor Automatic Voltage Stabilizer ถูก​ออกแบบ​มา​เพื่อ​ประโยชนใ​ ชงาน​อยางมีประสิทธิภาพ​สูงสุด โดย​คุณสมบัติ​ดังนี้
•​ สามารถ​ใชได​กับก​ ระแสไฟฟาเ​ ขา​ได​ตั้งแต 187-253 V (Single Phase) และ 323-437 V (Three phases)
•​ สามารถ​รักษาระดับ​ความ​คงทีแ่​ รงดันไฟฟา ใหคาค​ วาม​คลาดเคลื่อน​เพียงแค ±1.5% เทานั้น
•​ ระยะเวลา​ตอบสนอง​ประมาณ 0.05-0.07 วินาที​ตอ 1 โวลท ​
•​ สะดวก​ตอก​ าร​ติดตั้ง​ใชงาน และ​งาย​ตอก​ าร​ดูแลรักษา
•​ สามารถ​สั่ง​ทำ�ได ตาม​ความ​ตองการ​ของ​ผูใช
QPS TAKAMURA Servo-Motor Automatic Voltage Stabilizer เปน​เครื่อง​ควบคุม​และ​รักษา​แรงดันไฟฟา​ให​คง​ทอี่​ ยาง​ตอเนื่อง​โดย​ใช​หลักการ​ของ​การ​
ควบคุม​วงจรไฟฟา​ทจี่​ ะ​จาย​ กระ​​แส​ไฟฟาอ​ อก​ตาม​คา​ทตี่​ ั้งไว​อยาง​ทันที​ทัน​ใด กลาวคือ เมื่อม​ ี​การ​เปลี่ยนแปลง​ของ​กระแสไฟฟา​ถูก​ตรวจ​จับไดเ​ นื่องจากกระแสไฟ​ตก​
หรือเ​ กิน เครื่อง AVS จะ​สงสัญญาณ electronic ไป​ที่​ตัว Servo-Motor ที่​ได​ติดไ​ ว​กับ brushgear ของ​ตัว​หมอแปลง ซึ่งเ​ มื่อ​ไดรับสัญญาณ​ที่​ถูก​สง​มา ตัว​เฟอง​นี้​ก็​จะ​
หมุน​เพื่อ​จาย​กระแสไฟ​ให​ได​ถึง​คาทีก่​ ำ�หนด​ไว การ​ควบคุม​แรงดันไฟฟา​วิธี​นจี้​ ะ​ไม​กอใหเกิดค​ ลื่นร​ บกวน​ใด​ใด​ตอ​ระบบ​ไฟฟา
QPS TAKAMURA Servo-Motor Automatic Voltage Stabilizer คือ​เครื่อง​ควบคุมแ​ รงดันไฟฟา​ที่​มคี​ ุณภาพ​และ​มาตรฐาน​สูงที่​สามารถ​จะ​ชวย​ทาน​แกไขปญหา​
ความ​ไม​คงทีข่​ อง​แรงดันไ​ ฟ
„„ คุณสมบัติ​อุปกรณ​เสริม
Transient Voltage Surge Suppression (TVSS) :
Metal Oxide Varistors (MOVs) จะ​ถูก​ตอ​ครอม​ระหวาง Line input Supply เพื่อ​ปองกันก​ าร​เสียหาย​ของ​อุปกรณไฟฟา​อันเนื่องมาจาก High Energy Surge
หรือ Transient Voltage Spike การ​ตอ MOV ยัง​ชวย​แกปญหา​การ​ทำ�งาน​ที่​ผิดพลาด​ของ​ระบบ​ควบคุมอ​ ันเนื่องมาจาก Voltage Surge หรือ Voltage Spike นี้​
อีกดวย
Over Current Protection (​เฉพาะ​รุน​สูงกวา​รุน T150)
เฉพาะ​รุน​สูงกวา T150 จะ​มี MCB คุณภาพ​สูง​เพื่อ​ปองกัน​การ​ตอโ​ หลด​เกินพิกัด​และ​ปองกัน​การ​ลัดวงจร โดย MCB จะ​ตัดไฟ​จาก​แหลง​จายไฟ​หลักออกจาก​
ระบบ STABILIZER ทันทีทตี่​ รวจ​เจอ​สภาวะ Over Current หรือ Short Circuit
Phase Loss (​เฉพาะ​รุน 3 เฟส)
ใน​รุน​ทรี่​ ะบบ​ไฟ 3 เฟส จะ​มี​อุปกรณป​ องกัน​การ​ขาดหายไป​ของ​เฟส​ใด​เฟส​หนึ่ง ซึ่ง​การ​ขาดหายไป​ของ​เฟส​ใด​เฟส​หนึ่งจ​ ะ​ทำ�ใหม​ อเตอร​เสียหาย​ได สำ�หรับ QPS
TAKAMURA Servo-Motor Automatic Voltage Stabilizer จะ​มี Phase Sensing Protection System ที่​มี​ความ​แมนยำ�​และ​แนนอน​สูง​ตออ​ ยู ​เพื่อ​ปองกัน​การ​
ขาดหายไป​ของ​เฟส​ใด​เฟส​หนึ่ง​หายไป
Automatic Output Delay on System
ระบบ Automatic Output Delay on System มี​ไว​เพื่อ​ลด Inrush Current ที่จะ​เกิดขึ้น​ทโี่​ หลด ซึ่ง​จะ​เกิดขึ้น​ใน​ทันทีทเี่​ ริ่ม​เปดส​ วิทชจ​ ายไฟ​ให​โหลด หรือ
จาก​การ​จายไฟ​กลับใ​ ห​โหลด​หลัง​เกิด​สภาวะ Power Failure โดย​ระบบ Stabilizer จะ​ตรวจสอบ​ระดับ​แรงดัน​วา​อยู​ใ น​ระดับถ​ ูกตอง หลังจากนั้น จึง​เริ่ม​จายไฟ​ให​กับ​
โหลด
„„ Power Line Conditioner (PLC)
A high Grade Automatic Voltage Regulator
1. Isolation Transformers
หมอแปลง​ทใี่​ ชกับ Automatic Voltage Regulator เปน​แบบ Isolation and Sheided Transformet ซึ่ง​มคี​ ุณสมบัตใิ​ น​การ​ลดทอน​สัญญาณรบกวน และ
Spike Voltage อีกทั้งย​ ังป​ องกัน​การ​จาย​สัญญาณรบกวน​ที่เกิด​จาก​การ​โหลดกลับเ​ ขาสูระบบ​ไฟฟา​หลัก (Utility Supply) ได​อีกดวย
2.​ Electromagnetic (EMI) หรือ Radio Frequency (RFI) interference Filter (อุปกรณเ​ สริม)
กรณีทตี่​ องการ​ลดทอน​สัญญาณรบกวน ทั้ง​แบบ EMI และ RFI จะ​ตอง​ตอ​อุปกรณ​เสริม​เปนชุดก​ รอง​สัญญาณรบกวน
3.​ Transient Voltage Surge Suppression (TVSS) (อุปกรณ​เสริม)
TVSS เปนอ​ ุปกรณเ​ สริม​ที่ตอเ​ ขาเ​ พื่อ​ปองกัน Spike Voltage ที่​อาจ​เกิดขึ้นไ​ ด โดย​อาจ​มี​ขนาด​สูง​มากกวา​แรงดันป​ กติ หรือ​อาจ​สูงกวา 100 โวลท​ การ​ปองกัน​
ทำ�ได​โดย​ตอ TVSS ระหวาง L-N, L-G, L-L, N-G ดังนั้นจ​ ึง​ทำ�ให​สามารถ​ปองกัน Spike Voltage ไมวา​จะ​ในขณะ​ฟาผา หรือ​ในขณะ​ตัดไฟ​ทจี่​ าย​ใหม​ อเตอร​ขนาดใหญ
ซึ่งอ​ าจ​ทำ�ใหเกิด​การ​เปลี่ยนแปลง​แรงดัน​สูงขึ้น 600 โวลท​ ถึง 700 โวลท​
หมายเหตุ : แนะนำ�ใ​ หต​ ออ​ ุปกรณใ​ น​ขอ 2 และ ขอ 3 ในกรณีทตี่​ อง​ใช Automatic Voltage Regulator กับอ​ ุปกรณป​ ระเภท Sensitive Equipments
„„ Applications / การนำ�ไปประยุกต​ใช „„ Pretection And Indicators
• CNC Wire-cut / EDM •​ อุปกรณท​ ำ�การ​ทดสอบ / Lab Test • ON/OFF Circuit Breaker
• CNC Drilling machine •​ คอมพิวเตอร • Analog Voltmeter and Ammeter
• CNC Milling machine •​ เครื่องมือ​ทางการแพทย • Phase selector switch Ammeter &
• เครื่องมือ X-Ray •​ ชุด​เครื่องเสียง Hi-Fi system Voltmeter (For three phase only)
• อุปกรณ์ PLC •​ โฮม​เธียเตอร •​ Phase indicator lamp
• Photographic Processing equipment •​ เครื่องถายเอกสาร
• Broadcasting equipment •​ Precision Equipment or instrucment เชน
a) R&D Lab
b) QC Lab
c) Medical Lab
259
QPS AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZER
„„ ECS SERIES (SERVO MOTOR TYPE)

„„ TECHNICAL SPECIFICATION :
INPUT VOLTAGE 160V ~ 260V
OUTPUT VOLTAGE 230 Vac ±3%, 110Vac ±3%
RATED KVA 1 KVA, 2KVA, 3KVA, 5KVA
MAXIMUM LOADING CURRENT 4.3A, 8.7A, 13.0A, 21.7A
OUTPUT WAVEFORM / DISTORTION SINEWAVE / FOLLOW INPUT
RESPONSE TIME 0.05 ~ 0.07 SEC/V
FREQUENCY 50/60 Hz
EFFICIENCY >95%
OVER CURRENT PROTECTION (INPUT) OVER-CURRENT SENSOR
OPERATING TEMPERATURE 0°C – 45°C
LOAD SHARING EVEN SHARING AMONG THE SOCKETS ***
SERVO-MOTOR TYPE PANASONIC-JAPAN
CAUTION :
*** Do not load full capacity using single socket, Load sharing must be distributed evenly among the sockets
of same voltage rating or combination of different voltage ratting.

Rated Output Input Rated Current Output Dimension (mm) Weight


Model Cabinet PRICE
(KVA) Variation(V) (A) (Accuracy) H W D Kgs( )
ECS 1000 TYPE A 1 160 – 260 4.3 ±15% 175 175 220 8.3
ECS 2000 TYPE B 2 160 – 260 8.7 ±15% 190 205 240 11.2
ECS 3000 TYPE C 3 160 – 260 13 ±15% 285 210 245 12.8
ECS 5000 TYPE D 5 160 – 260 21.7 ±15% 285 220 245 14.8

„„ CABINET TYPE :

260
QPS SERVO-MOTOR AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZERS
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟาออโตเมติก

„„ SINGLE PHASE 220 VAC AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZERS

„„ CABINET

261
QPS AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZER
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟาออโตเมติก ชนิด 3 สาย
„„ THREE PHASES 415 VAC INDEPENDENT PHASE CONTROL AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZERS

„„ CABINET

262
IBC VOLTAGE REGULATOR
Economic Series – ES
„„ INTRODUCTION
Variable Voltage Transformer are very convenient and useful where
different voltages are required to conduct tests or inspections. Examples
are Instrument Calibration Labs, QC Department in the manufacturing
sectors, etc. They are also suitable for use as step-up or step-down trans-
formers in areas where supply voltage is too low or too high.

Variable Voltage Transformers เปนหมอแปลงกระแสไฟฟาทีใ่ หความสะดวก


และประโยชนเปนอยางมากสำ�หรับงานที่ตองการคากระแสไฟฟาที่หลากหลาย
แตกตางกันออกไป อยางเชน งานดานทดสอบที่จำ�เปนตองใชกระแสไฟฟา คาตางๆ
ในหองปฏิบตั กิ าร หรืองานดานการตรวจสอบคุณภาพสินคาตามโรงงานผลิตตางๆ
เปนตน
หมอแปลงชนิดนี้ ยังเหมาะกับการนำ�ไปใชเพือ่ เปนตัว Step – up หรือ Step-
down ในบริเวณหรือพืน้ ทีก่ ารใชงานนัน้ ๆ มีแรงดันไฟฟาสูงเกินไป หรือต่�ำ เกินไป
„„ TECHNICAL SPECIFICATION

The Prineple Sketch of 3 Phases The Prineple Sketch of Single phase


Variable Transformer Connection Variable Transformer Connection

Maximum Output No. of Input Output Overall Dimensions Weight


Model Type Capacity Price
Current (A) phase Voltage (V) Voltage (V) (mm) H x W x D (Kg)
IBC VR0500-1 A 500VA 2A 1 230 0-250 136 x 132 x 150 4
IBC VR1000-1 A 1 KVA 4A 1 230 0-250 158 x 182 x 207 7
IBC VR2000-1 A 2 KVA 8A 1 230 0-250 190 x 182 x 207 9
IBC VR3000-1 B 3 KVA 12A 1 230 0-250 198 x 210 x 235 12
IBC VR5000-1 B 5 KVA 20A 1 230 0-250 248 x 245 x 380 18
IBC VR7500-1 B 7.5 KVA 30A 1 230 0-250 420 x 320 x 385 32
IBC VR10000-1 B 10 KVA 40A 1 230 0-250 420 x 320 x 385 36
IBC VR3000-3 C 3 KVA 4A 3 415 0-450 420 x 182 x 250 20
IBC VR6000-3 C 6 KVA 8A 3 415 0-450 530 x 182 x 250 26
IBC VR10000-3 C 10 KVA 12A 3 415 0-450 540 x 260 x 345 36
IBC VR15000-3 C 15 KVA 20A 3 415 0-450 580 x 245 x 385 52

263
PHOTO ELECTRIC CONTROL
„„ AUTO LIGHTER

1. Standard lighting : 31.5 - 125 Lux


(Under conditions at rated voltage and surroundings temperature 20°C)
2. Standard unlighting : Below 5 times of lighting
(Under conditions at rated voltage and surroundings temperature 20°C)
3. Suitable surroundings temperature range : -10°C ~ +40°C
4. Service life time : more than 2,000 times
(Operational condition : rated voltage and surroundings temperature 20°C)
5. Rated frequency : for both 50 Hz/60 Hz

3AP 6AP 3AB 6AB 10A


Model
แบบแพ็คแขวน แบบกล่อง
Rated Voltage (V) 220

Rated Current (A) 3 6 3 6 10

Frequency 50, 60 Hz

Intensity For ON 31.5 Lux

Intensity For OFF 125 Lux.

Price

264
AUTO -BREAKER

„„ SPECIFICATION

กระแสลัดวงจรสูงสุด
ขนาดเฟรม ขนาดพิกัดกระแส 2 สาย 3 สาย
ชื่อรุน RATED BREAKING
FRAME RATED CURRENT 2 Poles 2P 3 Poles 3P
TYPE CAPACITY (KA)
(AF) (AMP) (AT)
230V 380V Price
NF30 CS 2.5 1.5 10, 15, 20, 30

NF63 CW 7.5 5 10,16,20,25,32,40,50,63

NF125 CW 30 10 50,63,80,100,125

NF125 CW 30 10 50,63,80,100

NF125 CW 30 10 125

NF250 CW 35 18 125,150,175,200,225,250

NF400 CP 50 40 250,300,350,400

NF630 CP 50 40 500,600

NF800 SEP 50 40 800

„„ TAKAMURA SAFETY BREAKER

TYPE A V PRICE

TA-10A 10 A 240 V

TA-15A 15 A 240 V

TA-20A 20 A 240 V

TA-30A 30 A 240 V

ฝาเบรกเกอร์ชนิดฝัง
265
MAGNETIC CONTACTOR
MADE IN TAIWAN
„„ Selection Guide

„„ Contactors S-N Series

Type S-N10 S-N11 S-N12 S-N18

Three-phases 220-240 V 2.5 (3-1/4) 3.5 (4-1/2) 3.5 (4-1/2) 4.5 (6)

Motor ratings 380-440 V 4 (5-1/2) 5.5 (7-1/2) 5.5 (7-1/2) 7.5 (10)

IEC category 500 V 4 (5-1/2) 5.5 (7-1/2) 5.5 (7-1/2) 7.5 (10)

AC3 kW (hp) 660 V 4 (5-1/2) 5.5 (7-1/2) 5.5 (7-1/2) 7.5 (10)

Rated Continuous current Ith A 20 20 20 25

(Standard) 1NO 1NO 1NO+1NC


Auxiliary Contacts 1 2
( Special) 1NC 1NC 2NO

1NO + 1NC (front) 1 1 1 1

1NO + 1NC (side) 2 2


Number of additional
auxiliary contact 2NO + 2NC (front) 1 1 1 1
block for 3
Low Level signal
(front) [1NO +1NC 1 1 1 1
(+standard 1NO+1NC)]

PRICE

Type S-N20 S-N21 S-N25 S-N35

Three-phases 220-240 V 5.5 (7-1/2) 5.5 (7-1/2) 7.5 (10) 11 (15)

Motor ratings 380-440 V 11 (15) 11 (15) 15 (20) 18.5 (25)

IEC category 500 V 11 (15) 11 (15) 15 (20) 18.5 (25)

AC3 kW (hp) 660 V 7.5 (10) 7.5 (10) 11 (15) 15 (20)

Rated Continuous current Ith A 32 32 50 60

(Standard) 1NO+1NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC


Auxiliary Contacts 1
( Special) 2NO - - -

1NO + 1NC (front) 1 1 1 1

1NO + 1NC (side) 2 2 2 2


Number of additional
auxiliary contact 2NO + 2NC (front) 1 1 1 1
block for 3
Low Level signal
(front) [1NO +1NC 1 1 1 1
(+standard 1NO+1NC)]

PRICE

266
MAGNETIC CONTACTOR
MADE IN TAIWAN
„„ Selection Guide

„„ Contactors S-N Series

Type S-N50 S-N65 S-N80 S-N95

Three-phases 220-240 V 15 (20) 18.5 (25) 22 (30) 30 (40)

Motor ratings 380-440 V 22 (30) 30 (40) 45 (60) 55 (75)

IEC category 500 V 25 (30) 37 (40) 45 (60) 55 (75)

AC3 kW (hp) 660 V 22 (30) 30 (40) 45 (60) 55 (75)

Rated Continuous current Ith A 80 100 135 150

(Standard) 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC 2NO+2NC


Auxiliary Contacts 1
( Special) - - - -

1NO + 1NC (front) - - - -

1NO + 1NC (side) - - 2 2


Number of additional
auxiliary contact block 2NO + 2NC (front) 1 1 - -
for 3
Low Level signal (front)
[1NO +1NC - - - -
(+standard 1NO+1NC)]

PRICE

Type S-N125 S-N150

Three-phases 220-240 V 37(50) 45(60)

Motor ratings 380-440 V 60(80) 75(100)

IEC category 500 V 60(80) 90(125)

AC3 kW (hp) 660 V 60(80) 90(125)

Rated Continuous current Ith A 150 200

(Standard) 2NO+2NC 2NO+2NC


Auxiliary Contacts 1
( Special) - -

1NO + 1NC (front) - -

1NO + 1NC (side) 2 2


Number of additional
auxiliary contact block 2NO + 2NC (front) - -
for 3
Low Level signal (front)
[1NO +1NC - -
(+standard 1NO+1NC)]
Notes : 1. Number of auxiliary contact shows that for non-reversing type. Twice of the auxiliary contacts are provided on
reversing type.
2. (2NO+2NC) x 2 auxiliary contacts are provided on reversing type and no additional contact can be mounted.
3. Front clip-on and side clip-on block should not by mounted both.

267
THERMAL OVERLOAD RELAYS
MADE IN TAIWAN
„„ Staters (AC Operated)
Enclosed type MS-N10 MS-N11 MS-N12 MS-N20 MS-N21 MS-N25 MS-N35
(IP20) (KP) (KP) (KP) (KP) (KP) (KP) (KP)
Open type MSO-N10 MSO-N11 MSO-N12 MSO-N18 MSO-N20 MSO-N21 MSO-N25 MSO-N35
(IP00) (KP) (CX) (KP) (CX) (KP) (CX) (KP) (CX) (KP) (CX) (KP) (CX) (KP) (CX) (KP) (CX)

„„ Thermal Overload Relays


Three heater types with
TH-N12KP (CX) TH-N20KP (CX) TH-N20TAKP (CX)
phase failure protection
Two heater types TH-N12 (CX) TH-N20 (CX) TH-N20TA (CX)
PRICE

1.4 ~ 2 (1.7A) 1.4 ~ 2 (1.7A) 18 ~ 26 (22A)


1.7 ~ 2.5 (2.1A) 1.7 ~ 2.5 (2.1A) 24 ~ -34 (29A)
2 ~ 3 (2.5A) 2 ~ 3 (2.5A) 30 ~ 40 (35A) 4
2.8 ~ 4.4 (3.6A) 2.8 ~ 4.4 (3.6A)
Heater setting range A 4 ~ 6 (5A) 4 ~ 6 (5A)
(Ordering designation) 5.2 ~ 8 (6.6A) 5.2 ~ 8 (6.6A)
7 ~ 11 (9A) 7 ~ 11 (9A)
9 ~ 13 (11A) 2 9 ~ 13 (11A)
12 ~ 18 (15A)
16 ~ 22 (19A) 3
Notes: 1. Saturable reactors for thermal overload relays are available as a kit or equipped with the relay.
The suffix R following the model name of the relay indicates ith saturable reactor (ex. TH-N20KPSR*5A)
(Except for type TH-N12KP, TH-N18 and TH-N18KP)
2. Except for size N10.
3. For size N20 & N21 only.
4. For size N35 only
5. For size N95 only

ราคาคอยล์ และหน้าทองขาว TAKAMURA


TYPE COIL PRICE SIlVER CONTACT PRICE
S-N10
S-N11
S-N12
S-N20
S-N21
S-N25
S-N35
S-N50
S-N65

268
THERMAL OVERLOAD RELAYS
MADE IN TAIWAN
„„ Staters (AC Operated)
Enclosed type MS-N50 MS-N65 MS-N80 MS-N95 MS-N125 MS-N150
(IP20) (KP) (KP) (KP) (KP) (KP) (KP)
Open type MSO-N50 MSO-N65 MSO-N80 MSO-N95 MSO-N125 MSO-N150
(IP00) (KP) (KP) (KP) (KP) (KP) (KP)

„„ Thermal Overload Relays


Three heater types with
TH-N60KP TH-N60TAKP TH-N120KP TH-N120TAKP
phase failure protection

Two heater types TH-N60 TH-N60TA TH-N120 TH-N120TA

12 ~ 18 (15A) 54 ~ 80 (67A) 34 ~ 50 (42A) 85 ~ 125 (105A)

18 ~ 26 (22A) 65 ~ 100 (82A) 5 43 ~ 65 (54A) 100 ~ 150 (125A) 6

24 ~ 34 (29A) 85 ~ 105 (95A) 5 54 ~ 80 (67A)


Heater setting range A
(Ordering designation)
30 ~ 40 (35A) 65 ~ 100 (82A)

34 ~ 50 (42A)

43 ~ 65 (54A)
6. For size N150 only.
7. For size N220 only.
8. For size N400 only.
9. TH-N600(KP) must be used with the current transformers (to be supplied by the customer)
10. For size N800 only.

269
ENCLOSE MAGNETIC STARTERS
MADE IN TAIWAN
„„ Enclosed Non-Reversing Motor Starters with Push Button Switch (IP 20)
MS-N PM series
When the thermal overload relay is tripped, type MS-N/K- PM enclosed direct-on-line motor starters can be
easily reset by pushing the OFF button on the enclosure (MS-N10 and -N11 by pushing the RESET button)

„„ Ordering Designation
Model name MS-N21PMKP

Heater designation of overload relay 15 A

Main circuit voltage 220 VAC

Coil designation AC 200 V

Complete type designation MS-N21PMKP*15A*220V*AC 200V

Note : Mark * indicates a blank space

Rated Operational Rated motor capacity 3 Phases Free aux. Heater designation of
Model name
Current AC-3 AC-2 & AC-3 Contacts overload relay

PRICE
220-240V 380-440V 220-240V 380-440V 500V 690V Phase failure Two heater
(ordering designation)
(A) (A) (A) (A) (kW) (kW) Protection type types

NO NC

11 9 2.5 4 4 4 MS-N10PMKP MS-N10PM 1


1.7A, 2.1A, 2.5A
3.6A, 5A, 6.6A. 9A
13 12 3.5 5.5 5.5 5.5 MS-N11PMKP MS-N11PM 1 11A

22 22 5.5 11 11 7.5 MS-N20PMKP MS-N20PM 1


1.7A, 2.1A, 2.5A, 3.6A,
19A
5A, 6.6A, 9A, 11A, 15A
22 22 5.5 11 11 7.5 MS-N21PMKP MS-N21PM 1 2

30 30 7.5 15 15 11 MS-N25PMKP MS-N25PM 1 2 22A

40 40 11 18.5 18.5 15 MS-N35PMKP MS-N35PM 1 2 29A 35A

55 50 15 22 22 22 MS-N50PMKP MS-N50PM 1 2
15A, 22A, 29A, 35A, 42A, 54A
65 62 18.5 30 30 30 MS-N65PMKP MS-N65PM 1 2

270
MACCON BREAKERS

„„ NO FUSE BREAKERS
TYPE POLE AMP KA 240V KA 380V KA 500V PRICE

NF-30-CS 2P 3, 5, 10, 15, 20, 30 2.5 1.5 -

NF-50-CS 2P 10, 15, 20, 30, 40, 50 5 5 2.5

NF-60-CS 2P 60 A 5 5 2.5

NF-100-CS 2P 50, 60, 75, 100 25 18 7.5

NF-30-CS 3P 3, 5, 10, 15, 20, 30 2.5 1.5 -

NF-50-CS 3P 10, 15, 20, 30, 40, 50 5 5 2.5

NF-60-CS 3P 60 A 5 5 2.5

NF-100-CS 3P 50, 60, 75, 100 25 18 7.5

NF-250-CS 3P 125, 150, 175, 200, 225, 250 25 18 10

NF-400-CS 3P 250, 300, 350, 400 35 25 -

NF-630-CS 3P 500, 600, 630 50 15 -

„„ ENCLOSED NON-REVERSING MOTOR STARERS


WITH PUSH BUTTON SWITCH
MAX. MOTOR CAPACITY 3-PHASES AUXILIARY
CATEGORY AC 2 AND AC 3 CONTACT
TYPE PRICE
220-240V 380-440V
50 KW 600 KW NO NC
KW KW

MS-K-10 PM 2.5 4 4 4 1 -

MS-K-11 PM 3.5 5.5 5.5 5.5 1 -

MS-K-20 PM 5.5 11 11 7.5 1 2

MS-K-21 PM 5.5 11 11 7.5 2 2

271
MACCON
S-K10 S-K11
MAGNETIC MOTOR STARTER AND MAGNETIC CONTACTORS
S-K12 S-K20

S-K21 S-K35 S-K50 S-K95

„„ CONTACTORS
RATED OPERATING CURRENT MAX. MOTOR CAPACITY 3-PHASES AUXILIARY
CATEGORY AC 3 CATEGORY AC 2 AND AC 3 CONTACT
TYPE PRICE
220-240V 380-440V 220-240V 380-440V
550 KW 600 KW NO NC
(HP) A (HP) A KW KW
S-K10 3.5 11 5.5 9 2.5 4 4 4 1 -
S-K11 4.5 13 7.5 12 3.5 5.5 5.5 5.5 1 -
S-K12 13 12 3.5 5.5 5.5 5.5 1 1
S-K20 7.5 22 15 22 5.5 11 11 7.5 1 1
S-K21 7.5 22 15 22 5.5 11 11 7.5 2 2
S-K25 15 30 15 30 7.5 15 15 11 2 2
S-K35 15 40 25 40 11 18.5 18.5 15 2 2
S-K50 22 55 - 50 15 22 22 22 2 2
S-K65 65 62 18.5 30 30 30 2 2
S-K80 85 85 22 45 45 45 2 2
S-K95 105 105 30 55 55 55 2 2

„„ THERMAL OVERLOAD RELAYS, TYPE TH-K


THREE ELEMENTS TH-K 12 TH-K 20 TH-K60
PRICE @ 245.- @ 325.- @ 925.-
0.1 ~ 0.15 (0.12A) 0.2 ~ 0.32 (0.24A) 12 ~ 18 (15A)
0.14 ~ 0.22 (0.17A) 0.28 ~ 0.42 (0.35A) 18 ~ 26 (22A)
0.2 ~ 0.32 (0.24A) 0.4 ~ 0.5 (0.5A) 24 ~ 34 (29A)
0.28 ~ 0.42 (0.35A) 0.55 ~ 0.85 (0.7A) 30 ~ 40 (35A)
0.4 ~ 0.6 (0.5A) 0.7 ~ 1.1 (0.9A) 34 ~ 50 (42A)
0.55 ~ 0.85 (0.7A) 1 ~ 1.6 (1.3A) 43 ~ 65 (54A)
0.7 ~ 1.1 (0.9A) 1.4 ~ 2 (1.7A)
Heater setting 1 ~ 1.6 (1.3A) 1.7 ~ 2.5 (2.1A)
range amps 1.4 ~ 2 (1.7A) 2 ~ 3 (2.5A)
(Ordering designation) 1.7 ~ 2.5 (2.1A) 2.8 ~ 4.4 (3.6A)
2 ~ 3 (2.5A) 4 ~ 6 (5A)
2.8 ~ 4.4 (3.6A) 5.2 ~ 8 (5.6A)
4 ~ 6 (5) 7 ~ 11 (9)
5.2 ~ 8 (6.6) 9 ~ 13 (11)
7 ~ 11 (9) 12 ~ 18 (15)
9 ~ 13 (11) 16 ~ 22 (19)

„„ คอยส์สำ�หรับ รุ่น SK AC 24V, 48V, 110V, 220V, 380V

Model คอยส์สำ�หรับ รุ่น SK Price

COIL FOR SK10 - 18

COIL FOR SK20 - 35

COIL FOR SK50 - 65

272
Waterproof Enclosure Box IP56, PVC Conduit

„„ Weatherproof Enclosure Box IP56


• ABS thermoplastic
• IP56 Dust/weatherproof ขนาด แบบฝาทึบ แบบฝาใส
รุ่น Ref.No ยาว (L) x กว้าง (W) LIGHT GREY TRANSPARENT
• High impact strength x สูง (H) mm PRICE COVER PRICE
• Temperature range from -5°C ~ +7°C
PEB 442 110X110X60
• Chemical resistance to aqueous acids,
alkalis seawater, concentrated phosphoric & PEB 444 110X110X110
hydrochloric acid PEB 643 155X115X80
• Polycarbonate version available upon request
PEB 644 155X115X110

Weatherproof Enclosure Box Weatherproof Enclosure Box PEB 863 215X150X80


PEB 864 215X150X110
PEB 1084 250X200X110
PEB 1086 250X200X160
PEB 1296 310X230X145
PEB 15127 390X310X180

„„ Conduit, Corrugated Conduit & Conduit รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค


Fitting Ref. No Size mm Pack Qty. Price
PVC-LINK HIGH Impact P16 16 50
uPVC Conduit is manufactured from specially formu-
P20 20 50
lated high impact polyvinyl chloride in strict accor-
P25 25 50
dance to meet the requirement of BS EN 50086-2-1 :
P32 32 25
1996 (Medium Duty 3321)
P40 40 25
Colour : White / Orange /Black
High Impact Rigid Conduit Length : 2.9 m

รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price


Ref.No Size mm. Pack Qty.

W16 16 50

W20 20 50

W25 25 50

W32 32 25

W40 40 25

273
Conduit, Corrugated Conduit & Conduit Fitting

„„ Conduit, Corrugated Conduit & Conduit Fitting (ทอออนลายลูกฟูก)


PVC-LINK Corrugated Corrugated Conduit
polyvinyl chloride which is รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price
Ref. No Size mm Pack Qty.
specially formulated to
provide the highest PCC16 16 50 M
flexibillty and comply to
the requirement of BS 4607 PCC20 20 50 M
pt.3
PCC25 25 40 M

PCC32 32 25 M
Colour : White / Orange /Black

ขอตอทอออนสำ�หรับทอออนลายลูกฟูก ขอตอทอออนสำ�หรับทอออนลายลูกฟูก
Corrugated Conduit Adaptor Corrugated Conduit Adaptor

รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price
Ref. No Size mm Pack Qty. Ref. No Size mm Pack Qty.
PCCA16 16 PCCA-C20 20
PCCA20 20
PCCA-C25 25
PCCA25 25
PCCA32 32 Colour : White / Orange /Black

PCCA40 40
PCCA50 50
Colour : White / Orange /Black

274
Conduit Fitting

Terminal One Ways Through Two Ways

รุ่น ขนาด เสนผานศูนยกลาง จำ�นวน / แพ็ค Price รุ่น ขนาด เสนผานศูนยกลาง จำ�นวน / แพ็ค Price
Ref. No Size mm Diameter mm. Pack Qty. Ref. No Size mm Diameter mm. Pack Qty.
WCB 16-1 16 65 50 WCB 16-2 16 65 50
WCB 20-1 20 65 50 WCB 20-2 20 65 50
WCB 25-1 25 65 50 WCB 25-2 25 65 50
Colour : White / Orange /Black Colour : White / Orange /Black

Angle Two Ways Tee Three Ways

รุ่น ขนาด เสนผานศูนยกลาง จำ�นวน / แพ็ค รุ่น ขนาด เสนผานศูนยกลาง จำ�นวน / แพ็ค
Ref. No Size mm Diameter mm. Pack Qty. Price Ref. No Size mm Diameter mm. Pack Qty. Price
WCB 16-2A 16 65 50 WCB 16-3 16 65 50
WCB 20-2A 20 65 50 WCB 20-3 20 65 50
WCB 25-2A 25 65 50 WCB 25-3 25 65 50
Colour : White / Orange /Black Colour : White / Orange /Black

Intersection Four Ways

รุ่น ขนาด เสนผานศูนยกลาง จำ�นวน / แพ็ค


Ref.No Size mm Diameter mm. Pack Qty. Price
WCB 16-4 16 65 50
WCB 20-4 20 65 50
WCB 25-4 25 65 50
Colour : White / Orange /Black

275
Conduit Fitting
แบบขันสกรู ชนิดกดล๊อค (ไม่ต้องขันสกรู)
Lid Cover Protector Cover

รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price
Ref.No Size mm Pack Qty. Ref.No Size mm Pack Qty.
WLC 16, 20, 25, 32 100 WPC 16, 20, 25, 32 100
Colour : White / Orange /Black Colour : White / Orange /Black

Inspection Tee Inspection Elbow

รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price
Ref.No Size mm Pack Qty. Ref.No Size mm Pack Qty.
WIT 16 16 100 WIE 16 16 100
WIT 20 20 100 WIE 20 20 100
WIT 25 25 100 WIE 25 25 100
Colour : White / Orange /Black Colour : White / Orange /Black

Inspection Bend

รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price


Ref.No Size mm Pack Qty.
WIB 16 16 100
WIB 20 20 100
WIB 25 25 100
Colour : White / Orange /Black

276
Conduit Fitting

Coupling Female Adaptor

รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price
Ref.No Size mm Pack Qty. Ref.No Size mm Pack Qty.
WC 16 16 100 WFA 16 16 100
WC 20 20 100 WFA 20 20 100
WC 25 25 100 WFA 25 25 100
WC 32 32 100 Colour : White / Orange /Black

Colour : White / Orange /Black

Reducer Spring Clip Saddle

รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price
Ref.No Size mm Pack Qty. Ref.No Size mm Pack Qty.
WR 16 20-16 100 WSCS 16 16 100
WR 20 25-20 100 WSCS 20 20 100
Colour : White / Orange /Black WSCS 25 25 100
WSCS 32 32 100
Colour : White / Orange /Black

Bending Spring

รุ่น ขนาด จำ�นวน / แพ็ค Price


Ref.No Size mm Pack Qty.
PS 16 16 round
PS 20 20 round
PS 25 25 round
Colour : White / Orange /Black

277
MACCON WARNING LIGHTS
Voltage : DC 12V, 24V, AC 220V

„„ DIMENSIONS in M/M
SIZE
TYPE No.
A B C D E F G

No.1 95 110 80 20 75 175 75


No.2 110 130 90 20 75 185 106
No.3 140 165 130 20 90 240 140
No.4 165 180 145 20 95 260 140

No. TYPE VOLT PRICE


1 AU 220, AU 12, AU 24 220 V, 12 V, 24 V
2 AU 220, AU 12, AU 24 220 V, 12 V, 24 V
3 AU 220, AU 12, AU 24 220 V, 12 V, 24 V
4 AU 220, AU 12, AU 24 220 V, 12 V, 24 V

No. DESCRIPTIONS PRICE


B01 หลอดไฟ 12V 10W (ใช้กับรุ่น AU1)
B32 หลอดไฟ 12V (ใช้กับรุ่น AU2)
B02 หลอดไฟ 24V 10W (ใช้กับรุ่น AU1)
B39 หลอดไฟ 24V (ใช้กับรุ่น AU2)
B03 หลอดไฟ 12V 8W (ใช้กับรุ่น AU1 220V)
B09 หลอดไฟ 12V 10W (ใช้กับรุ่น AU2 220V)
หลอดไฟ 12V 35W (ใช้กับรุ่น AU3 AU4)
B05
หลอดไฟ 24V 35W (ใช้กับรุ่น AU3 AU4)
B08 หลอดไฟ 220V 40W (ใช้กับรุ่น AU3 AU4)

Price are subject to change without prior notice


ราคานี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
278
REVOLVING WARNING LIGHT ไฟสัญญาณ
„„ High power heavy duty revolving Warning Light

ไฟหมุ น พลั ง สู ง แบบอาร์ จี เป็ น ไฟหมุ น รอบ 360 องศา ที่ ส่ ง


แสงออกทั้งสองด้านรอบทิศทาง กระจกสะท้อนพลังสูง 2 ระบบ
ถูกติดตั้งไว้แบบเอาหลังชนกัน ซึ่งสะท้อนแสงที่มีพลังสูงออกมาใน
ขณะที่หมุนรอบดวงไฟ เนื่องจากใช้แบตเตอรี่แม่เหล็กที่เที่ยงตรง
คุณภาพสูง เชื่อถือได้ และการออกแบบโครงสรา้ งยอดเยีย่ ม ทำ�ให้
มีประสิทธิภาพในการทำ�งานทนทานนานเป็นเยี่ยมใช้ได้นานหลายปี
ส่วนลำ�ตัวทำ�ด้วยยางสน ABS ยางสนอะคริรคิ ใส มีสแี ดง สีเหลือง
น�ำ้ ตาล และสีฟา้ เป็น ผลิตภัณฑพ์ ลาสติก จึงทนทานในทุกสภาวะอากาศ
และปอ้ งกันฝุน่ ละอองได้เป็นอย่างดี เครื่องเดินเงียบสนิท เนื่องจากใช้
ไมโครมอเตอรท์ ม่ี คี วามคงทนและคุณภาพสูง และระบบกลไกขับเคลื่อน
ปราศจากเกียร์ท่เี ชื่อถือได้ กระจกสะท้อนแสงคู่ทำ�จากยางสนโพลี
คาร์บอนเนต ซึง่ กันความรอ้ นและแรงปะทะไดด้ ี มีความกว้าง 100
มิลลิเมตร และสามารถสะท้อนแสงที่มีพลังสูงออกมา เพราะถูก
เคลื อ บด้ ว ยอลู มิเ นี ย มสู ญ ญากาศ หลอดไฟถอดเปลี่ย นได้ โ ดย
ไมต่ อ้ งใชเ้ ครื่องมือ ใช้กบั ไฟได้ทง้ั DC 12, 24 และ AC 100, 110,
115, 200, 220, 230 และ 240 โวลต์

เฉพาะหลอดไฟ 220V, 12V, 24V ดวงละ @ 80.-


PLASHES PER
MODEL RATED VOLT CURRENT COLOR PRICE
MINUTE

CG100-12 DC 12 V 3.0 A 180 f.p.m Y, R

CG100-24 DC 24 V 1.5 A 180 f.p.m Y, R

CG100-220 AC 220 V 0.2 A 180 f.p.m Y, R

279
OBSTRUCTION MAKER LIGHT ไฟสัญญาณ

ไฟเสาสีแดง CT-15
ไฟเสาสีแดง (กระพริบ) CT-15F

CT-25

Voltage AC110/220
280
MOTOR SIRENS ไซเรน
„„ S-290 MOTOR SIREN

VOLTAGE : DC 12/24
AC 110/220

MODEL VOLT A รอบ/นาที RPM ความดัง dB ขนาด SIZE (mm.) PRICE


S290-12 12DC 3 4,700 105 เดซิเบล 4,700

S290-24 24DC 3 4,700 105 เดซิเบล 4,700

S290-220 220AC 3 4,700 110 เดซิเบล 4,700

„„ PW-235 ELECTRONIC SIREN ความดัง - 110 dB

12V VOLTAGE : DC 12,


220V AC 220

„„ MINI MOTOR SIREN TYPE MS „„ S-283 MOTOR SIREN ความดัง - 105 dB


ความดัง - 135 dB

12V, 24V
110V, 220V VOLTAGE : AV110V/230V
SOUND POWER 200W 400 Meters
281
ELECTRIC ALARM ไซเรน
KY145 Electric Alarm
The material of KY145 Electric Alarm main body is a spe-
cial pressure casting aluminium alloy, which is processed through
heat treating to make sure that the device won’t be transformed
in outline, not be blocked between mechanical parts, not get rusty
easily; and the device should have features of quickly staring,
smooth running and loud sounding.
The devices can be used in places where has a stable elec-
tricity source and must rise to the emergency, like bid-size water
reservoir, army station, prison, antiaircraft defence facilities, dan-
ger ares such as demolish (by explosives), airpost, polices station,
and many other kinds of opublic buildings.

KY145 (parameters) Price


Noise rank 123 ±2dB (diameter circled ared)
Motor 0.4 Kw 110/220 V AC 50/60 Hz
Protection degree IP44
Output frequency 700/760 ±20 Hz
Weight 5 Kg
Package size 27 x 18 x 21 cm

„„ Dimension

282
SIRENS ไซเรน
ISO9001 : 2000
„„ LK-MW10N

„„ LK-MW10R

„„ LK-CT

„„ LK-SCT

283
SIRENS ไซเรน
ISO9001 : 2000
„„ LK-JDW105

(S283) V 48 110 230 240


A 6.2 1.9 1.0 1.1
dB(A)1m 113 113 113 114
Hz 1,000 1,000 1,000 1,050
N/W (kg) 3.5
Packing 23.4 x 15.3 x 20.8
Size (cm)
IP Rating IP 44

„„ LK-JDW145

(KY145)

„„ LK-JDW188 (รับสั่ง)

„„ LK-JDW245 (รับสั่ง)

284
SIRENS ไซเรน
ISO9001 : 2000
„„ LK-MS190

LK-MS190 12 V
LK-MS190 24 V
LK-MS190 220 V

„„ LK-MS290

LK-MS290 12 V
LK-MS290 24 V
LK-MS290 220 V

285
CURRENT TRANSFORMER
ISO 9002
RCT-15-4 RCT-15-3 RCT-15-2 RCT-15-1

Primary Current Sec. Current Burden Power


Model Accuracy Weight
Rating (Amp) (A) (VA) Strength

RCT-15-1 20-300 5 15 1.0 40 0.8


RCT-15-2 400-600 5 15 1.0 40 1
RCT-15-3 800-1,200 5 15 1.0 40 1.3
RCT-15-4 1,600-3,000 5 15 1.0 40 2

Model A B C D E F G H I

RCT-15-1 95 75 35 65 55 45 8 20 13
RCT-15-2 120 100 60 65 55 45 8 20 13
RCT-15-3 150 130 90 65 55 45 8 20 13
RCT-15-4 190 180 120 145 60 45 8 20 13

TYPE POSITION PRICE


30 / 5A, 50 / 5 A
60 / 5 A
RCT-15-1 100 / 5 A
150 / 5 A
200 / 5 A
250 / 5 A
300 / 5 A
RCT-15-2 400 / 5 A
500 / 5 A
600 / 5 A
800 / 5 A
RCT-15-3 1,000 / 5 A
1,200 / 5 A
1,500 / 5 A
2,000 / 5 A
RCT-15-4
2,500 / 5 A
3,000 / 5 A

286
CURRENT TRANSFORMER
ISO 9002
MFO-30 MFO-40 MFO-60 MFO-100

30/5A-150/5A 200/5A-400/5A 400/5A-800/5A 1,000/5A-3,000/5A


2-3VA 3-5VA 7.5-10VA 10-15VA
Class 1 Class 1 Class 1 Class 1
INSULATION 600V INSULATION 600V INSULATION 600V INSULATION 600V

TYPE CURRENT PRICE


MFO-30 30 / 5, 50 / 5, 60 / 5, 100 / 5, 150 / 5
200 / 5, 250 / 5, 300 / 5
MFO-40
400 / 5
400 / 5, 500 / 5
MFO-60 600 / 5
800 / 5
1,000 / 5
1,200 / 5
1,500 / 5
MFO-100
2,000 / 5
2,500 / 5
3,000 / 5

287
PANEL METER
ISO 9002
„„ PANEL METER SIZE 96 x 96

SCALE PLATE REPLACEABLE Volt Meter Type SR-96V PRICE


ACCURACY CLASS 1.5
0-250 V
0-300 V
0-400 V
0-500 V
0-600 V

Ammeter For C/T Rang Type SR-96A PRICE


ACCURACY CLASS 1.5
0-30/5A, 0-50/5A, 0-60/5A, 0-100/5A, 0-150/5A
0-200/5A, 0-250/5A, 0-300/5A, 0-400/5A, 0-500/5A
0-600/5A, 0-800/5A, 0-1,000/5A, 0-1,200/5A
0-1, 500/5A, 0-2,000/5A, 0-2,500/5A, 0-3,000/5A

Direct Ammeter Type SR-96A PRICE


0-30A, 0-50A
0-60A, 0-100A

พาวเวอร์แฟคเตอร์มิเตอร์ PRICE
Power Factor Meter 380 V Type SR-4

Kilowatt Meter 220/380V Type SR-KW PRICE


30KW/C.T. 50/5, 50KW/C.T. 100/5,
60KW/C.T. 100/5, 100KW/C.T. 150/5,
120KW/C.T 200/5, 150KW/C.T. 200/
5, 200KW/C.T. 300/5,
250KW/C.T. 400/5, 300KW/C.T. 500/
5, 400KW/C.T. 600/5,
500KW/C.T. 800/5, 600KW/C.T.1,000/
5, 800KW/C.T. 1,200/5,
1,000KW/C.T 1,500/5, 1,200KW/C.T.2,000/5,
1,500KW/C.T. 2,500/5,
2,000KW/C.T 3,000/5, 2,500KW/C.T.4,000/5,
3,000KW/C.T. 5,000/5

Frequency Meter Type BE-96 ACCURCY


CLASS 1 RATING : VOLTAGE 200/250, PRICE
380/440 V Frequency span : 45/55
45-55H 220/380V
45-55H 220V
(สั่น)
45-55H 220/380V
45-55H 220V (เข็ม)
45-65H 220V

288
PANEL METER
ISO 9002
„„ VOLT - AMP METER

AMP METER แอมป์มิเตอร์


SIZE 80 x 80 mm.

Type Amp Range Dimension Accuracy PRICE


0-5A, 0-10A, 0-15A, 0-20A, 0-30A,
SR-80A
0-40A, 0-50A, 0-60A, 0-80A, 100A
80 x 80 mm. Class 2.5
0-50/5A, 0-60/5A, 100/5A, 150/5A, 200/5A,
SR-80A
0-300/5A, 400/5A, 500/5A, 600/5A

VOLT METER โวลท์มิเตอร์


SIZE 80 x 80 mm.

Type Amp Range Dimension Accuracy PRICE


0 - 300 V

0 - 400 V
SR-80V 80 x 80 mm Class 2.5
0 - 500 V

0 - 600 V

REVALCO HOUR METER


APPROVAL

Model no : HM-1, HM-2 (RAIL TYPE)


Supply Voltage : AC110V, 220V/50 Hz, 60Hz
Dimension : 48x48x40 mm
Time Range : 0-99,999.99 Hours
Net weight : 50 g.

289
HIGH VOLTAGE INSULATORS

RS-12 RS-15 RS-24 RS-6M RS-3M

Part No. RS-24 RS-15 RS-12 RS-6M RS-3M 1. Material : Bluk molding com-
End diameters (A/B),mm. 70 70 58 70 70 pound. unsaturated polyester
Height / (H), mm. 210 142 130 90 60 resin based or EPOXY based.
Surface leakage distance, mm. 356 210 172 125 88 2. Nut insert : Brass, various
Reted voltage, kV 24 15 12 7.2 3.6 specifications are available. Ar-
Low frequency dielectric strength, kV 60 50 36 22 16 rangement of nut insert can be
Impulse voltage resistance, kV 125 110 95 75 60 designed upon request.
Persistent bending strength, 1 min, kg. 300 400 300 400 400 3. Test specifications :: JIS C3801
Tensile, strength, kg. >1,500 >1,500 >2,000 >1,200 >1,200
and JIS C3851.
Torque strength, kg-m. >25 >25 >25 >25 >25
4. Color : Dark Brown or Dark
A1 M10 M10 M10 M10 M10
Red.
A2 --- --- M8 M8 M8
5. Dimension and characteristics
TOP A3 M8 M8 --- --- ---
: (Shown below)
AX --- --- 36 40 40
AY 40 40 --- --- ---
INSERTS S1 M10 M10 M10 M10 M10
ARRANGEMENT S2 --- --- --- --- ---
S3 --- --- --- --- ---
BOTTOM S31 --- --- --- --- ---
SX --- --- --- --- ---
SY --- --- --- --- ---
SY1 --- --- --- --- ---

LOW VOLTAGE INSULATORS DIMENSION

RM-25 RM-35 RM-51 RM-76

Item No. A B C D E
RM-25/RM-25S 25 30 22.9 M6 M6
RM-35/RM-35A 35 32 28 M8 M8
RM-51/RM-51A 51 36 29 M8 M8
RM-76/RM-76A 76 50 36 M10 M10

290
BUS-BAR SUPPORTS

ฉนวนซัพพอร์ตทองแดง Price
BS 180
BS 210
BS 270
BS 409

BS 409 BS 210

BS 270 BS 180

291
DIGITAL METER

DIGITAL FREQUENCY METER DIGITAL VOLT METER


SPECIFICATION SPECIFICATION
• OPERATING VOLTAGE : 220V, 380V • OPERATING VOLTAGE : 100-500 VAC
• FULL SCALE RANGES : 99.9 Hz FULL SCALE • FULL SCALE RANGES : 500 VAC FULL SCALE
• DIMENSION : 96 x 96 mm • DIMENSION : 96 x 96 mm

DIGITAL AMP METER • Cooling fan


SPECIFICATION 120 x 120 x 38 mm.
• OPERATING VOLTAGE : 220V, 380V
• SCALE RANGES : 30/5, 50/5, 60/5, 100/5, 150/5, (รวมตะแกรง)
200/5, 250/5, 300/5, 400/5, 500/5, 600/5, 800/5, ตะแกรงพัดลม
1,000/5
• DIMENSION : 96 x 96 mm

• เคาน์เตอร์นับจำ�นวน 4 หลัก LCF-4 • เคาน์เตอร์นับจำ�นวน 6 หลัก LCF-6

RO Series H.R.C. Fuse Link Application


Low Voltage H.R.C. Fuse features light in weight, small in size, low in power loss and high
in breaking capacity. This product has been widely used in overload and short-circuit protec-
tion of electric installation.
Specification
Type Size mm. Ammeter Rated Current (A) Price
RO15-2 10 X 38 2A 1-32
RO15-4 10 X 38 4A 1-32
RO15-6 10 X 38 6A 1-32
RO15-10 10 X 38 10 A 1-32
RO15-16 10 X 38 16 A 1-32
RO15-20 10 X 38 20 A 1-32
RO15-25 10 X 38 25 A 1-32

292
SOLENOIDS

RATED RATED RATED PLUNGER TOTAL


MODEL PUSH OR RATED RATED
STROKE PULL VOLTAGE L*W*H WEIGHT WEIGHT PRICE
NO PULL SERVICE CYCLES
(mm) (Kg) (AC) (Kg) (Kg)

TAS-05 10 0.5 220 50/60Hz 84x33x38 0.062 0.20

TAS-5 15 1 220 50/60Hz 93x49x50 0.114 0.40

TAS-10 15 1.5 220 50/60Hz 93x53x50 0.138 0.45

TAS-15 15* 2 220 50/60Hz 93x57x50 0.153 0.50

TAS-20 PUSH 20 3 220 50/60Hz 130x70x63 0.302 1.15


PULL CONTINUOUS
TAS-25 COMBINED 20 4 220 50/60Hz 130x75x63 0.348 1.30

TAS-30 20 5 220 50/60Hz 130x80x63 0.393 1.45

TAS-40 30 6 220 50/60Hz 170x100x86 0.777 2.70

TAS-45 30 8 220 50/60Hz 170x110x86 0.957 3.10

TAS-50 40 10 220 50/60Hz 230x113x102 1.832 4.80

293
WEEKLY PROGRAMMABLE TIME SWITCH
„„ MODEL : WTS-3 นาฬิกาตั้งเวลา 7 วัน ชนิดมีแบตเตอรี่สำ�รอง
„„ FEATURES:
* SIX ON/OFF SETTING
* 10 SETTING DAY FOR CHOICE : (1) MO (2) TU (3)
WE (4) TH (5) FR (6) SA (7) SU (8) MO+TU+WE+TH+FR
(9) SA+SU (10) FROM MO TO SU
MINIMUM SETTING INTER VAL : 1 MINUTE
SUPPLY VOLTAGE : 100-250 VAC, 12V, 24V
OUTPUT : 7A 250VAC, 1 CONTACT
MAX. LOAD : 2,000 VA
INSIDE BATTERY : NI-CA D *1 PC (JUST FOR CLOCK
RUNNING, NOT OR OUTPUT ON/OFF SWITCH-
ING.

C. Affter programs setting . Press CLOCK key then return to present time
A. SETTING PRESENT DAY AND TIME (CLOCK MODE)
D. TO RESET IT
Press RESET key. The previous setting time and programs will be cleared
to intial state.
E. TO SELECT ON/AUTO/OFF MODE
1. Press MANUAL key to select ON, AUTO, or OFF MODE
2. “ON” mode set output at ON state
3. “OFF” mode set output at OFF state
4. “AUTO” mode set output to program mode. Relay contact will turn ON/
OFF according to the program time.
5. After program setting is confirmed. It is necessary to press MANUAL key
and change the mode to ensure the Timer working in correct program.
Please check the present time. If it is in the duration of program ON set-
ting time, then press MANUAL to make it from ON to AUTO mode. In
case of the present time is now within program OFF setting time. then
make it from OFF to AUTO mode. Because from ON to AUTO. relay
contact will be turned to ON state until next OFF setting time coming.
Contrary from OFF to AUTO, relay contact will be switched to OFF state
and lasting until next ON setting time is coming.
F. WIRE CONNECTION
Max. Load : 2000 VA
Applied Voltage Range : 100-250 VAC
Inside Battery : NI-CAD*1 PC (Just for clock running, not for output
ON/OFF switching)
After program 1 OFF is set completely, press TIMER
again to enter program 2 ON setting. And so on, pro-
gram 2 OFF > 3 ON > 3 OFF > 4 ON > 4 OFF > 5 ON
> 5 OFF > 6 ON > 6 OFF.
There are 6 ON/OFF programs for setting, But if you
need only 2 or 3 programs, just ignore the rest pro-
grams.

„„ DIMENSIONS

294
SELF-POWER VOLTAGE DETECTION & PROTECTION RELAY
„„ โวลท์, เฟสโปรเทคชั่นรีเลย์ ใช้ป้องกันไฟตก, ไฟเกิน, ไฟขาดเฟส, ไฟสลับเฟส
Model No
Classification
JVM-1 JVM-2 JVM-3 JVM-4

Appearance

Price

Phase Failure Phase Phase Failure Phase


Phase Failure Phase Phase Failure Phase
Features Sequence Over Voltage Sequence Over Voltage
Sequence Sequence
Under Voltage Under Voltage

Surface Mounting Socket base 8PFA Socket base 8PFA Socket base P2CF11 Socket base P2CF11

Output Capacity SPDT

Delay ON : 0.5 Sec.


Response Time of Relay
Delay OFF : 3 Sec.

Frequency 50 Hz or 60 Hz (Depend upon user’s area)

3j : 220, 380, 415, 3j : 220, 380, 415,


Rated Voltage 3 Phases 440 V 3 Phases 220, 380, 440 V
(Range : 85% ~ 110%) 220, 380, 415, 440V 1j : 110, 220, 415, 440V 1j : 110, 220,
380, 415, 440V 380, 415, 440V
Mechanical 10,000,000 Times
LIFE

Electrical AC220VPF=1 500,000 Times

Repeat ± 2% Max ± 2% Max


ACCURANCY

Setting ± 10% Max ± 10% Max

Voltage ± 2% Max ± 2% Max

Temperature ± 2% Max ± 2% Max

Reset time 0.2 Sec Max

Ambient temp & Humidity - 10 ~ 55°C, 85% Max

295
„„ CONNECTION & OPERATIONAL DIAGRAMS

296
LEVEL CONTROL RELAY
„„ สวิตช์ควบคุมระดับน้ำ�

Model No
Classification
JLC-1 JLC-2 JLC-3

Appearance

Price

Water Supply or Water Drianage Water Supply for Water Drianage for
Features for controlling conductive liquids controlling conductive controlling conductive
under 40 kW liquids under 40 kW liquids under 40 kW

Surface Mounting Socket base 8PFA Socket base P2CF11 Socket base P2CF11

Output Capacity SPDT

Response Time of Relay Standard : 0.5 SEC

Frequency 50 Hz or 60 Hz

Rated Voltage
110 VAC, 220 VAC, 380 VAC, 415 VAC
(Range : 85% -110%)

Mechanical 10,000,000 Times


LIFE

Electrical
500,000 Times
AC220VPF=1

Repeat ******
ACCURANCY

Setting ******

Voltage ******

Temperature ******

Reset time 0.2 Sec Max.

Ambient temp &


- 10° ~ 55°C, 85% Max
Humidity

297
สวิตชลูกลอย
„„ LEVEL REGULATOR HJ

HJ-33 (สีแดง)

HJ-31 (สีน้ำ�เงิน)

HJ-32 (สีน้ำ�เงิน)

„„ SPECIFICATIONS „„ INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION

Float material Polypropylene


Cable material Neoprene cable
Switching current max. 10 A
Switching Voltage max. 250VAC
Operating temp 0-60°C
Contact model 1A1B 1C
„„ ELECTRICAL CONNECTIONS
Cable length 4m 1. คอนแทคจะปิดเมื่อลูกลอย ลอยลง
If request cable length over 4m, Please do advise 2. คอนแทคจะเปิดเมื่อลูกลอย ลอยขึ้น

298
COPPER SOLDERLESS TERMINALS RING TYPE

„„ NON INSULATED TERMINALS RING TYPE


หางปลาหัวกลม แบบเปลือย

CATALOG NUMBER
QTY / PACK PRICE
นัมเบอร์ ใหม่ นัมเบอร์เก่า
1.5-3, S4, 4, 5 1.25-3, S4, 4,5 2,500 ตัว/กล่อง
2.5-S3, S4, 4, 5 2-S3, S4, 4, 5 2,500 ตัว/กล่อง
2.5-6,8 2-6, 8 2,000 ตัว/กล่อง
4-4,S5 3.5-4, S5 2,000 ตัว/กล่อง
6-4, 5 5.5-4,5 2,000 ตัว/กล่อง
6-6 5.5-6 1,000 ตัว/กล่อง
6-8 5.5-8 1,000 ตัว/กล่อง
10-6 8-6 1,000 ตัว/กล่อง
10-8 8-8 500 ตัว/กล่อง
10-10 8-10 500 ตัว/กล่อง
16-6 14-6 500 ตัว/กล่อง
16-8, 10 14-8, 10 500 ตัว/กล่อง
16-12 14-12 250 ตัว/กล่อง
25-S6, S8 22-S6, S8 250 ตัว/กล่อง
25-6 22-6 250 ตัว/กล่อง
25-12 22-12 200 ตัว/กล่อง
35-6, 8, 10, 12 30-6, 8, 10, 12 250 ตัว/กล่อง
50-S6, S8, S10 38-S6, S8, S10 200 ตัว/กล่อง
50-6, 8, 10, 12 38-6, 8, 10, 12 100 ตัว/กล่อง
70-8, 10, 12 60-8, 10, 12 100 ตัว/กล่อง
95-10, 12 70-10, 12 100 ตัว/กล่อง
120-10, 12 80-10, 12 50 ตัว/กล่อง
120-14 80-14 50 ตัว/กล่อง
120-16 80-16 50 ตัว/กล่อง
150-8, 10, 12 100-8, 10, 12 50 ตัว/กล่อง
150-14, 16 100-14, 16 50 ตัว/กล่อง
185-12, 14, 16 150-12, 14, 16 25 ตัว/กล่อง
185-18 150-18 25 ตัว/กล่อง
240-12, 14, 16 180-12, 14, 16 25 ตัว/กล่อง
240-18, 20 180-18, 20 25 ตัว/กล่อง
300-12, 14, 16 200-12, 14, 16 20 ตัว/กล่อง
300-18 200-18 15 ตัว/กล่อง
300-20 200-20 20 ตัว/กล่อง
400-16 325-16 15 ตัว/กล่อง
400-18, 20 325-18, 20 10 ตัว/กล่อง

299
COPPER SOLDERLESS TERMINALS

„„ INSULATED TERMINALS RING TYPE


หางปลาหัวกลม แบบหุ้มพลาสติก

TYPE
NUMBER PRICE
AWG OR MCM MM2
VF1.25 - M3, 4, 5 22 - 16 0.5 - 1.65
VF2 - S3, 4, 5 16 - 14 1.04 - 2.63
VF2 - 6 16 - 14 1.04 - 2.63
VF2 - 8 16 - 14 1.04 - 2.63
VF3.5 - S4, S5 12 - 10 2.63 - 4.60
VF5.5 - 4, 5 12 - 10 2.63 - 6.64
VF5.5 - 6 12 - 10 2.63 - 4.64
VF5.5 - 8 12 - 10 2.63 - 4.64
VF5.5 - 10 12 - 10 2.63 - 4.64

„„ NON INSULATED TERMINALS SPADE TYPE


หางปลาหัวแฉก แบบเปลือย

TYPE
NUMBER PRICE
AWG OR MCM MM2
1.25 - E3A, S4A, 5A 22 - 16 0.5 - 1.65
2 - S3A, S4A, 5A 16 - 14 1.04 - 2.63
3.5 - 4A, 5A 12 - 10 2.63 - 4.60
5.5 - S4A, S5A 12 - 10 2.63 - 6.64

„„ INSULATED TERMINALS SPADE TYPE


หางปลาหัวแฉก แบบหุ้มพลาสติก

TYPE
NUMBER PRICE
AWG OR MCM MM2
VF1.25 - E3A, M4A, S5A 22 - 16 0.5 - 1.65
VF2 - S3A, M4A, S5A 16 - 14 1.04 - 2.63
VF3.5 - S4A, S5A 12 - 10 2.63 - 4.60
VF5.5 - S4A, S5A 12 - 10 2.63 - 6.64
VF5.5 -S6A 12 - 10 2.63 - 6.64

300
COPPER SOLDERLESS TERMINALS

„„ NON INSULATED CONNECTORS BUTT TYPE


สลิบต่อสายชนิดเปลือย

TYPE
NUMBER PRICE
AWG OR MCM MM2

B 1.25 22 - 16 0.5 - 1.65

B2 16 - 14 1.04 - 2.63

B 5.5 12 - 10 2.63 - 6.64

B8 8 6.64 - 10.52

B 14 6 10.52 - 16.78

B 22 4 16.78 - 26.66

B 38 2 26.66 - 42.42

B 60 1/0 42.42 - 60.57

B 70 2/0 60.57 - 76.28

B 80 3/0 76.28 - 96.30

B 100 4/0 96.30 - 117.20

B 150 250 - 300 117.20 - 152.05

B 180 300 - 350 152.05 - 192.60

B 200 400 192.60 - 242.27

B 325 500 - 600 242.27- 325

„„ INSULATED CONNECTORS BUTT TYPE


สลิบต่อสายชนิดหุ้มพลาสติก

TYPE
NUMBER PRICE
AWG OR MCM MM2

VB 1.25 22 - 16 0.5 - 1.65

VB 2 16 - 14 1.04 - 2.63

VB 5.5 12 - 10 2.63 - 4.60

301
COPPER DEAMILESS CABLE LUGS
„„ ST SERIES (SHORT BARREL) COMPRESSION TYPE (ทรงยุโรป)

SPECIFICATION WIRE RANGE


d∅ B L N P T E D∅ t MM2 (METRIC PRICE
CATALOG NO. STANDING)
3.5 3.7 7.2 18.5 3.6 9.5 1.2
ST 2 7.0 2.4 0.8 2 1/0.8
5 5.3 8.7 19.0 4.4 10.0 1.0
5 5.3 8.7 19.0 4.4 10.0 1.1
ST 2.5 7.0 2.7 0.8 2.5 1/0.67
6 6.4 10.3 21.1 5.2 12.0 0.9
5 5.3 8.7 19.0 4.4 10.0 1.3
ST 4 7.0 3.3 0.85 4 7/0.85
6 6.4 10.3 21.0 5.2 12.0 1.1
5 5.3 8.7 20.0 4.4 9.5 1.4
ST 6 0.8 3.8 0.85 6 7/1.04
6 6.4 10.3 23.0 5.2 12.5 1.2
6 6.4 11.9 27.5 5.5 12.5 1.8
ST 10 12.0 4.7 1.1 10 7/1.35
8 8.3 13.5 30.5 6.8 15.5 1.6
5 5.3
11.9 27.5 5.5 12.0 2.2
6 6.4
ST16 12.0 5.6 1.1 16 7/1.70
8 8.3 13.5 31.0 6.8 15.6 1.8
10 10.3 16.0 31.5 7.5 16.0 1.5
8 8.3 13.5 32.0 6.8 16.0 1.9
ST 20 12.0 6.3 1.1 20 7/1.96
10 10.3 16.0 34.0 8.0 18.0 1.6
8 8.3 13.5 34.0 6.8 16.0 2.4
ST 25 14.0 7.1 1.2 25 19/1.35
10 10.3 16.0 37.0 8.0 19.0 2.1
8 8.3
ST 35 16.0 39.0 8.0 19.7 2.4 15.0 8.6 1.2 35 19/1.35
10 10.3
8 8.3
ST 50 18.0 39.0 9.0 19.2 3.0 15.0 9.5 1.5 50 19/1.78
10 10.3
10 10.3
ST 70 20.6 44.0 10.3 22.5 3.0 16.0 11.0 1.5 70 19/2.14
12 12.8
10 10.3
ST 80 22.5 44.0 10.5 22.0 4.0 16.0 11.8 2.0 80 19/2.30
12 12.8
10 10.3
24.7 51.0 10.5 22.2 3.5
ST 95 12 12.8 22.0 13.5 1.75 95 37/1.78
16 16.5 27.0 58.5 13.5 29.7 3.2
10 10.3
ST 120 12 12.8 28.9 55.0 11.0 23.5 4.4 24.0 15.6 2.2 120 37/2.03
16 16.5
12 12.8
ST 150 30.4 65.0 15.0 30.7 4.5 26.0 16.5 2.25 150 37/2.25
16 16.5
12 12.8
ST 185 36.9 67.0 14.0 29.0 5.2 28.0 20.2 2.6 185 37/2.52
16 16.5
ST 240 16 16.5 41.1 83.6 17.0 35.0 6.4 37.6 22.1 3.2 240 61/2.25
ST 300 16 16.5 45.6 85.6 17.0 36.0 7.4 37.6 24.3 3.7 300 61/5.52
ST 400 16 16.5 49.9 99.7 24.8 50.5 7.8 36.3 26.8 3.9 400 61/2.85
ST 500 16 16.5 55.4 105.5 22.5 45.0 8.6 45.5 29.8 4.3 500 61/3.20
ST 630 16 16.5 64.4 128.1 32.5 65.0 10.2 45.8 34.5 5.1 630 127/2.52

302
COPPER SOLDERLESS TERMINALS
ISO 9002
„„ PUSH ON FEMALE TERMINALS
หางปลาเสียบตัวเมีย รุ่นแบน-หุ้ม
TYPE
NUMBER COLOR PRICE
AWG OR MCM MM2
FSO22250F 22 - 18 0.5 - 1.5 RED
FSO16250F 16 - 14 1.5 - 2.5 BLUE
FSO12250F 12 - 10 2.5 - 6.0 YELLOW

„„ BLADE MALE TERMINALS


หางปลาเสียบตัวผู้ รุ่นแบน-หุ้ม
TYPE
NUMBER COLOR PRICE
AWG OR MCM MM2
MSO22250F 22 - 18 0.5 - 1.5 RED
MSO16250F 16 - 14 1.5 - 2.5 BLUE
MSO12250F 12 - 10 2.5 - 6.0 YELLOW

„„ BULLET SINGLE MALE CONNECTORS


หางปลาตัวต่อสาย-กลม-ตัวผู้
TYPE
NUMBER COLOR PRICE
AWG OR MCM MM2
MP22156F 22 - 18 0.5 - 1.5 RED
MP16195F 16 - 14 1.5 - 2.5 BLUE
MP12195F 12 - 10 2.5 - 6.0 YELLOW

„„ BULLET SINGLE FEMALE CONNECTORS


หางปลาตัวต่อสาย-กลม-ตัวเมีย
TYPE
NUMBER COLOR PRICE
AWG OR MCM MM2
FIR22156F 22 - 18 0.5 - 1.5 RED
FIR16195F 16 - 14 1.5 - 2.5 BLUE
FIR12195F 12 - 10 2.5 - 6.0 YELLOW

„„ INSULATED PIN TERMINALS


หางปลาก้านไม้ขีด
TYPE
NUMBER COLOR PRICE
AWG OR MCM MM2
PT2216F 22 - 18 0.5 - 1.5 RED
PT1614F 16 - 14 1.5 - 2.5 BLUE
PT1210F 12 - 10 2.5 - 6.0 YELLOW

303
SOLDERLESS TERMINALS CONNECTORS
ISO 9002
„„ INSULATED BLADE TERMINALS
1. MAXIMUM ELECTRIC RATING :
75°C 600 VOLTS MAX.
2. MAXIMUM ELECTRIC CURRENT:
22-16 AGW/0.5-1.5 mm2 : 19 AMPERE
16-14 AGW/1.5-2.5 mm2 : 27 AMPERE
12-10 AGW/4 - 6 mm2 : 48 AMPERE
3. TERMINAL MATERIAL : COPPER
4. INSULATED METERIAL : VINYL (PVC)

WIRE RANGE DIMENSIONS inch (mm)


ITEM NO. PRICE
AWG/mm2 B L F E D d1
BT1-10V .087 (2.2) .807 (20.5) .413(10.5)
22-16 AWG BT1-11V .827 (21.0) .433(11.0)
.118 (3.0) .394 (10.0) .161 (4.1) .067 (1.7)
0.5-1.5 mm2 BT1-14V .945 (24.0) .551(14.0)
BT1-18V .087 (2.2) 1,102 (28.0) .707 (18.0)
BT2-9V .110 (2.8) .748 (19.0) .345 (9.0)
16-14 AWG BT2-10V .807 (20.5) .413 (10.5)
.394 (10.0) .177 (4.5) .091 (2.3)
1.5-2.5 mm2 BT2-13V .087 (2.2) .906 (23.0) .512 (13.0)
BT2-18V 1.102 (28.0) .707 (18.0)
12-10 AWG BT5-10V .110 (2.8) .906 (23.0) .413 (10.5)
.492 (12.5) .256 (6.5) .134 (3.4)
4-6 mm2 BT5-18V .118 (3.0) 1.201 (30.5) .707 (18.0)

„„ INSULATED MALE DISCONECTORS Packing


TYPE Colour PRICE
หัวเสียบตัวเมีย รุ่นแบน หุ้มเต็ม Box Bag
FDFV1-250 Red 1,000 100
FDFV2-250 Blue 1,000 100
FDFV5-250 Yellow 5,00 100

„„ NYLON-FULLY INSULATED COUPLERS Packing


TYPE Colour PRICE
(MALE DISCONNECTORS) Box Bag
หัวเสียบตัวผู้ แบบไนล่อน รุ่นแบน-หุ้มเต็ม MDFNY1-250 Orange 500 100
MDFNY2-250 White 500 100
MDFNY5-250 Yellow 500 100

„„ NYLON-FULLY INSULATED COUPLERS Packing


TYPE Colour PRICE
(FEMALE DISCONNECTORS) Box Bag
หัวเสียบตัวเมีย แบบไนล่อน รุ่นแบน-หุ้มเต็ม FDFNY1-250 Orange 1,000 100
FDFNY2-250 White 1,000 100
FDFNY5-250 Yellow 500 100

„„ DOUBLE MALE DISCONNECTORS TYPE Colour


Packing
PRICE
หัวเสียบตัวเมีย แบบไนล่อน รุ่นแบน-หุ้มเต็ม Box Bag
DMTF-250 Clear 500 50

304
SOLDERLESS TERMINALS CONNECTORS
ISO 9002
„„ PIGGY BACK DISCONNECTORS
หางปลาเสียบแบน รุ่นผู้-เมีย Packing
Type Tab size mm Wire size Colour Price
Box Bag
PBDV1-250 6.35 x 0.8 1.5 Red 1,000
PBDV2-250 6.35 x 0.8 2.5 Blue 1,000
PBDV5-250 16.35 x 0.8 5.5 Yellow 500

„„ FLAG FEMALE DISCONNECTORS Packing


Type Tab size mm Wire size Colour Price
หางปลาเสียบแบน รูปธง-หุ้ม Box Bag
FLDNY1-250 6.4 x 0.8 1.5 Red 1,000 100

„„ STRIPPING QUICK SPLICE


878100 878101 878201 878104

878107 878109

Packing
TYPE Colour Price
Box Bag

878100 สีแดง 500

878101 สีน้ำ�เงิน 500

878201 สีเหลือง 200

878107 สีน้ำ�เงิน 250

878109 สีดำ� 500

878104 สีน้ำ�เงิน 250

305
NON-INSULATED CORD END TERMINALS
DIN 46228 ISO 9002
„„ TERMINAL MATERIAL : COPPER TUBE (TIN PLATED)

DIMENSION

WIRE RANGE
ITEM NO. L D C W PRICE
A.W.G. mm2

inch mm2 inch mm2 inch mm2 inch mm2

22 A.W.G. 0.5 mm2 EN 0506 0.197 5.0 0.051 1.3 0.039 1.0 0.067 1.7

20 A.W.G. 0.75 mm2 EN 7506 0.236 6.0 0.059 1.5 0.047 1.2 0.075 1.9

18 A.W.G. 1.0 mm2 EN 1006 0.236 6.0 0.067 1.7 0.055 1.4 0.087 2.2

18 A.W.G. 1.0 mm2 EN 1012 0.472 12.0 0.067 1.7 0.055 1.4 0.087 2.2

16 A.W.G. 1.5 mm2 EN 1507 0.276 7.0 0.079 2.0 0.067 1.7 0.098 2.5

14 A.W.G. 2.5 mm2 EN 2507 0.276 7.0 0.102 2.6 0.091 2.3 0.13 3.3

12 A.W.G. 4 mm2 EN 4009 0.354 9.0 0.126 3.2 0.110 2.8 0.154 3.9

10 A.W.G. 6 mm2 EN 6012 0.472 12.0 0.154 3.9 0.138 3.5 0.185 4.7

8 A.W.G. 10 mm2 EN 10-12 0.472 12.0 0.193 4.9 0.177 4.5 0.228 5.8

6 A.W.G. 16 mm2 EN 16-12 0.472 12.0 0.244 6.2 0.228 5.8 0.283 7.2

4 A.W.G. 25 mm2 EN 25-15 0.591 15.0 0.311 7.9 0.295 7.5 0.358 9.1

2 A.W.G. 35 mm2 EN 35-18 0.709 18.0 0.343 8.7 0.327 8.3 0.402 10.2

1/0 A.W.G. 50 mm2 EN 50-18 0.709 18.0 0.429 10.9 0.406 10.3 0.5 12.7

2/0 A.W.G. 70 mm2 EN 70-25 0.984 25.0 0.563 14.3 0.531 13.5 0.622 15.8

3/0 A.W.G. 95 mm2 EN 90-25 0.984 25.0 0.614 15.6 0.583 14.8 0.681 17.3

4/0 A.W.G. 120 mm2 EN 120-32 1.26 32.0 0.697 17.7 0.657 16.7 0.795 20.2

250/300 MCM A.W.G.


EN150-32 1.26 32.0 0.811 20.6 0.772 19.6 0.906 23
150 mm2

306
SOLDERLESS TERMINALS CONNECTORS
ISO 9002
„„ CORD END TERMINALS
ITEM WIRE
L C D PACKING FRENCH COLOUR GERMAN COLOUR DIN COLOUR PRICE
NO. mm2
6
E0508 0.5 1.0 1.3 1,000 White Orange White
8
6
E7508 0.75 8 1.2 1.5 1,000 Blue White Grey
12
6
E1008 1.0 8 1.4 1.7 1,000 Red Yellow Red
12
8
E1508 1.5 10 1.7 2.0 1,000 Black Red Black
18
8
E2508 2.5 12 2.3 2.6 1,000 Grey Blue Blue
18
9
E4009 4.0 12 2.8 3.2 1,000 Orange Grey Grey
18
12
E6012 6.0 3.5 3.9 1,000 Green Black Yellow
18
12
E10-12 10 4.5 4.9 1,000 Brown Ivory Red
18
12
E16-12 16 5.8 6.2 500 Ivory Green Blue
18
16
E25-16 25 7.5 7.9 250 Black Brown Yellow
22
E35-16 16 250
35 8.3 8.7 Red Beige Red
E35-25 25 100
20
E50-25 50 10.3 10.9 100 Blue Olive Blue
25

„„ TWIN CORD END TERMINALS


ITEM NO. PACKING COLOUR L D C D2 D3 PRICE
8
TE 7508 1,000 White 2.1 1.8 3.5 6.2
10
8
TE 1008 1,000 Grey 2.3 2.0 4.0 6.0
10
8
TE 1508 1,000 Red 2.6 2.3 4.2 7.2
13
10
TE 2510 1,000 Blue 3.3 2.9 5.0 8.5
13

307
TUBULAR CABLE-LUGS
„„ TUBULAR CABLE-LUGS Conductor Section Dimensions mm
Bolt Cat. No. Price
mm2 a b d1 d2 I
Regular Type
1.5 M4 CCT-438 5.0 8 1.8 3.7 16
Material : E-copper
1.5 M5 CCT-538 - 8 - - 16
Surface : tin plated
1.5 M6 CCT-539 - 10 - - 18
with or without inspection hole
2.5 M4 CCT-388 7.0 8 2.4 4.0 18
2.5 M5 CCT-540 - 10 - - 20
2.5 M5 CCT-436 - 8 - - 18
2.5 M6 CCT-541 - 10 - - 20

4.0 M5 CCT-389 7.0 10 3.1 4.8 20


4.0 M6 CCT-543 - 10 - - 20
4.0 M5 CCT-404 - 9 - - 20
4.0 M8 CCT-424 - 12 - - 24

6.0 M5 CCT-390 9.0 10 3.8 5.5 23


6.0 M6 CCT-444 - 10 - - 23
6.0 M6 CCT-544 - 12 - - 27
6.0 M8 CCT-545 - 12 - - 27
6.0 M10 CCT-423 - 16.8 - - 33

10 M5 CCT-405 9.0 12 4.5 6.2 25


10 M6 CCT-353 - 12 - - 25
10 M8 CCT-547 - 12 - - 27
10 M10 CCT-447 - 19 - - 33
10 M12 CCT-430 - 19 - - 37

16 M5 CCT-429 12 12 5.4 7.1 30


16 M6 CCT-354 - 12 - - 30
16 M8 CCT-549 - 12 - - 32
16 M10 CCT-440 - 19 - - 36
16 M12 CCT-401 - 19 - - 40

20 M8 CCT-550 12 12 6.0 7.7 32

25 M6 CCT-355 12 13 6.8 8.8 30


25 M8 CCT-551 - 16 - - 37
25 M10 CCT-552 - 16 - - 37
25 M12 CCT-402 - 18 - - 41

35 M6 CCT-542 12 15 8.2 10.6 35


35 M6 CCT-403 15 15 - - 38
35 M8 CCT-356 12 15 - - 35
35 M8 CCT-301 15 15 - - 38
35 M10 CCT-399 15 15 - - 40
35 M10 CCT-544 12 18 - - 38
35 M10 CCT-406 15 18 - - 41
35 M12 CCT-419 15 20 - - 45

50 M6 CCT-452 16 18 9.5 12.4 43


50 M8 CCT-357 - 18 - - 43
50 M10 CCT-556 - 18 - - 43
50 M12 CCT-408 - 20 - - 48

70 M6 CCT-439 18 21 11.2 14.7 50


70 M8 CCT-557 - 21 - - 50
70 M10 CCT-358 - 21 - - 50
70 M12 CCT-559 - 21 - - 50
70 M14 CCT-407 - 28 - - 57
70 M16 CCT-437 - 28 - - 57

308
TUBULAR CABLE-LUGS
„„ TUBULAR CABLE-LUGS Conductor Section Dimensions mm
Bolt Cat. No. Price
Regular Type mm2 a b d1 d2 I
Material : E-copper 95 M8 CCT-305 20 25.0 13.5 17.4 55
Surface : tin plated 95 M10 CCT-359 - 25.0 - - 55
with or without inspection hole 95 M12 CCT-561 - 25.0 - - 55
95 M14 CCT-461 - 28.0 - - 61
95 M16 CCT-340 - 28.0 - - 61

120 M8 CCT-445 22 28.0 15.0 19.4 60


120 M10 CCT-408 - 28.0 - - 60
120 M12 CCT-241 - 28.0 - - 60
120 M14 CCT-439 - 28.0 - - 64
120 M16 CCT-546 - 28.0 - - 64

150 M8 CCT-436 26 30.0 16.5 21.2 69


150 M10 CCT-409 - 30.0 - - 69
150 M12 CCT-242 - 30.0 - - 69
150 M14 CCT-418 - 30.0 - - 69
150 M16 CCT-564 - 30.0 - - 69
150 M20 CCT-449 - 34.0 - - 79

185 M10 CCT-420 32 34.0 18.5 23.5 78


185 M12 CCT-304 - 34.0 - - 78
185 M14 CCT-410 - 34.0 - - 78
185 M16 CCT-243 - 34.0 - - 78
185 M20 CCT-451 - 34.0 - - 78

240 M10 CCT-352 38 38.0 21.0 26.5 92


240 M12 CCT-302 - 38.0 - - 92
240 M14 CCT-442 - 38.0 - - 92
240 M16 CCT-244 - 38.0 - - 92
240 M20 CCT-567 - 38.0 - - 92

300 M12 CCT-311 42 43.0 23.5 30.0 101


300 M14 CCT-499 - 43.0 - - 101
300 M16 CCT-254 - 43.0 23.5 30.0 101
300 M20 CCT-569 - 43.0 - - 101

400 - CCT-417 44 50.1 26.8 34.8 114


400 M12 CCT-252 - 50.1 - - 114
400 M14 CCT-457 - 50.1 - - 114
400 M14 CCT-456 - 50.1 - - 114
400 M16 CCT-246 - 50.1 - - 114
400 M16 CCT-339 - 50.1 - - 105
400 M20 CCT-257 - 50.1 - - 105
400 M20 CCT-571 - 50.1 - - 114

500 - CCT-459 48 56.0 30.0 39.0 124


500 M20 CCT-573 52 59.0 31.7 41.4 132
500 M16 CCT-337 48 56.0 30.0 39.0 124
500 M20 CCT247 48 56.0 30.0 39.0 124

309
Compression Joint Non Tension Poof For Copper Condutors
„„ Compression Joint Non Marking Dimensions mm2
Part No. Price
Tension Poof For mm2 A C L
Copper Condutors 1.5 CTL-1.5 1.8 3.7 12
2.5 CTL-2.5 2.4 4.0 15
4.0 CTL-4 3.1 4.8 15
6.0 CTL-6 3.8 5.5 15
10 CTL-10 4.5 6.2 20
16 CTL-16 5.4 7.1 20
20 CTL-20 6.0 7.7 20
25 CTL-25 6.8 8.8 32
35 CTL-35 8.2 10.6 36
50 CTL-50 9.5 12.4 40
70 CTL-70 11.2 14.7 40
95 CTL-95 13.5 17.4 45
120 CTL-120 15.0 19.4 45
150 CTL-150 16.5 21.2 55
185 CTL-185 18.5 23.5 65
240 CTL-240 21.0 26.5 80
300 CTL-300 23.5 30.0 85
400 CTL-400 26.8 34.8 91
500 CTL-500 30.0 39.0 100
630 CTL-630 35.0 45.0 112
800 CTL-800 39.0 50.6 150
1000 CTL-1000 43.0 56.2 170

„„ CABLE GLANDS : TYPE PG


APPLICATION : IN OUTDOOR OR INDOOR AREAS WITH ARMOURED STANDARDS : AS PER GERMAN STANDARD
BRAIDED UNARMOURED OR LEAD SHEATED UNARMOURED CABLE MECHANICAL : IMPACT RESISTANT
WHERE IT IS ESSENTIAL TO PRODUCE IP55 SEAL ON THE INNER SIZE : PG-9 TO PG-48
SHEATH. MATERIAL : BRASS
FUNCTION : OFFER A DUSTPROOF SEAL ON TO THE OUTER SHEATH FINISH : NICKEL
OF AN ARMOURED, BRAIDED OR ARMOURED CABLE. GASKET : NEOPRENE (ONION TYPE)

THREAD LENGTH CABLE MAXIMUM


SIZE PRICE
‘D’ MAX ‘A’

CCT-PG-7 8 9

CCT-PG-9 8 12

CCT-PG-11 8 15

CCT-PG-13.5 10 16

CCT-PG-16 10 18

CCT-PG-21 10 24

CCT-PG-29 10 32

CCT-PG-36 12 42

CCT-PG-42 12 47.50

CCT-PG-48 15 52

310
PLASTIC AND BRASS CABLE GLANDS
MADE IN GERMANY
„„ PLASTIC CABLE GLAND WITH RING
เคเบิ้ลแกนพลาสติก รวมล๊อคนัต
CAT NO. THREAD MM. FOR CABLE PRICE

307 Pg PG 7 5-7 mm.

309 Pg PG 9 6-8 mm.

311 Pg PG 11 8-10 mm.

313 Pg PG 13.5 10-12 mm.

316 Pg PG 16 12-14 mm.

321 Pg PG 21 15-17 mm.

329 Pg PG 29 24-26 mm.

336 Pg PG 36 31-33 mm.

342 Pg PG 42 39-41 mm.

348 Pg PG 48 45-47 mm.

„„ BRASS CABLE GLAND WITH RING


เคเบิ้ลแกนโลหะ รวมล๊อคนัต
CAT NO. THREAD MM. FOR CABLE PRICE

307 M PG 7 5-7 mm.

309 M PG 9 6-8 mm.

311 M PG 11 8-10 mm.

313 M PG 13.5 10-12 mm.

316 M PG 16 12-14 mm.

321 M PG 21 15-17 mm.

329 M PG 29 24-26 mm.

336 M PG 36 31-33 mm.

342 M PG 42 39-41 mm.

348 M PG 48 45-47 mm.

311
PC-WAX

น้ำ�ยาดึงสาย
1 แกลลอน
1 หลอด

Note : 1 gallon / Pail


0.5 Litter / Tube

รายละเอียดสินค้า เทคนิคการติดตั้ง
• น้ำ�ยาดึงสาย PC-WAX เป็นสารหลอลื่นที่ผสมกันอยางลงตัว โดย • ควรใช้น้ำ�ยาดึงสายให้ทั่วทุกจุดที่สายไฟกับท่อ conduit มีการเสียดสีกัน
มี Yellow Wax เป็นสารประกอบพิเศษที่คุณสมบัติในการหลอลื่นได้ดี เพื่อประสิทธิภาพสูงสุดในการลดการเสียดทาน
ช่วยลดการเสียดสีระหว่างสายไฟกับท่อ ทำ�ให้การดึงสายไฟมีความ นุ่ม • ปริมาณการใช้น้ำ�ยาดึงสายในแต่ละครั้งนั้น ขึ้นอยู่กับขนาดของท่อและ
นวล สะดวกสบาย ความยาวของสายไฟ สูตรการคิดคำ�นวณปริมาณของน้ำ�ยาในการดึง
• น้ำ � ยาดึ ง สาย PC-WAX เหมาะสำ � หรั บ การดึ ง สายไฟหลากหลาย สายปกติ คือ
ประเภท (Power cables, Control cables, instrumentation and
communication cables) Quantity (gallons) = .0015 * L * D
• สารหล่อลื่นสูตรพิเศษ (Wax-based) เพื่อการหล่อลื่นที่เหนือกว่า L = Length of pull in feet
• สามารถใช้ได้เลย โดยไม่ต้องมีการผสมอีก D = diameter of conduit in inches
• ใช้งานง่าย ทั้งด้วยมือ หรือด้วยปั๊ม (approximately 3/4 gallon per 100ft. of 5” conduit)
• เมื่อแหง มีคุณ สมบัติที่ป้องกันการระเหย และยังเป็นฉนวนเคลือบ
สายไฟอีกด้วย
• น้ำ�ยาจะเคลือบเป็นผิวเรียบบางๆ จะไม่เป็นสิ่งกีดขวางกับท่อ
• สามารถใช้งานได้กับ Cable jackets หลากหลายประเภท รวมถึง
Polyethylene Jackets
• สามารถใช้งานได้กับสายที่มีสารกึ่งตัวนำ� (Semi-conductor materials)
• ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม โดยไม่ทิ้งสารพิษ และสารกัดกร่อนใดๆ รวมทั้ง
ยังไม่ติดไฟอีกด้วย
312
KUHS – 225
HEAT SHRINKABLE TUBINGS FOR INSULATION, PROTECTION AND HARNESSING

„„ UNITUBE KUHS-225
is a flexible, flame retardiated,
irradiated crosslinked,
heat-shrinkable, modified
polyolefin tubing that is recognized
by Underwriters Laboratories (UL)
under subject 224, rating voltage
600V, VW-1 at 125°C and
by Canadian standards (CSA),
rating voltage 600V, OFT at 125°C

„„ These include:
• Cables
• Terminals
• Harness
• Splices 1. Applicable specification
• Components
• UL – 224 125°C 600V VW-1
• Terminations
File No.: E157822 (S)
• CSA C22.2 NO.198
125°C 600V OFT
File No. : LR89935

2. Features
„„ SPECIFICATION VALUES (1) Self-extinguish polyolefin heat
shrinkable tubings crosslinked
Property Condition Value by radiation.
(2) Tubing having shrinkability at
Tensile strength > 1.05 kg/mm2 comparatively low temperature,
Elogation > 200% for instance, hot water of 100°C
or heat gun.
Tensile strength after aging 158°C 168 hrs. > 70% original

Physical Elongation after aging 134°C 60 days. > 100% 3. Shrinking properties
(1) Radial shrinkage:
Dfomation 125°C 1 hr. < 50%
50% minimum
Heat shock 136°C 1 hr. no crack (2) Longitudinal shrinkage:
5% maximum
Cold bend -10°C 1 hr. no crack
(3) Minimum shrink temperature:
Dielectric strength > 2.5 kv 100°C
Electrical
Volume resistivity > 1014 W. cm
4. Standard color
Corrosion 158°C 168hrs. pass The standard color is black and white.
But additional colors available upon
Chemical Copper stability > 100% elongation
request.
Flammability VW-1 / OFT pass

313
„„ STANDARD SIZE
EXPANDED AS SUPPLIED RECOVERED AFTER HEATING
SIZE LENGTH FORM COLOUR PRICE
INSIDE DIAMETER WALL THICKNESS INSIDE DIAMETER WALL THICKNESS
(AVERAGE) (MINIMUM) (MAXIMUM) (MINIMUM)

1.2 mm 1.4 mm 0.20 mm 0.60 mm 0.36 mm 200 m Round BK,BL,W,G,R,Y


1.5 mm 2.0 mm 0.20 mm 0.75 mm 0.44 mm 200 m Round BK,BL,W,G,R,Y
2.0 mm 2.5 mm 0.20 mm 1.00 mm 0.44 mm 100 m Round BK,BL,W,G,R,Y
2.5 mm 3.0 mm 0.25 mm 1.25 mm 0.44 mm 100 m Round BK,BL,W,G,R,Y
3.0 mm 3.4 mm 0.25 mm 1.50 mm 0.44 mm 100 m Round BK,BL,W,G,R,Y
3.5 mm 3.9 mm 0.25 mm 1.75 mm 0.44 mm 100 m Round BK,BL,W,G,R,Y
4.0 mm 4.4 mm 0.25 mm 2.00 mm 0.44 mm 100 m Round BK,BL,W,G,R,Y
4.5 mm 5.0 mm 0.25 mm 2.25 mm 0.56 mm 100 m Round BK,BL,W,G,R,Y
5.0 mm 5.6 mm 0.25 mm 2.50 mm 0.56 mm 100 m Round BK,BL,W,G,R,Y
6.0 mm 6.5 mm 0.25 mm 3.00 mm 0.56 mm 100 m Round BK,BL,W,G,R,Y
7.0 mm 7.7 mm 0.25 mm 3.50 mm 0.56 mm 100 m Flat BK,W,R
8.0 mm 8.6 mm 0.25 mm 4.00 mm 0.56 mm 100 m Flat BK,W,R
9.0 mm 9.8 mm 0.25 mm 4.50 mm 0.56 mm 100 m Flat BK,W,R
10.0 mm 10.4 mm 0.25 mm 5.00 mm 0.56 mm 100 m Flat BK,W,R
11.0 mm 11.4 mm 0.25 mm 5.50 mm 0.56 mm 100 m Flat BK,W,R
12.0 mm 12.5 mm 0.25 mm 6.00 mm 0.56 mm 100 m Flat BK
13.0 mm 13.7 mm 0.30 mm 6.50 mm 0.69 mm 100 m Flat BK
14.0 mm 14.4 mm 0.30 mm 7.00 mm 0.69 mm 100 m Flat BK
15.0 mm 15.6 mm 0.30 mm 7.50 mm 0.69 mm 100 m Flat BK
16.0 mm 16.7 mm 0.30 mm 8.00 mm 0.69 mm 50 m Flat BK
18.0 mm 19.3 mm 0.35 mm 9.00 mm 0.77 mm 50 m Flat BK
20.0 mm 21.7 mm 0.40 mm 10.0 mm 0.77 mm 50 m Flat BK
22.0 mm 23.4 mm 0.40 mm 11.0 mm 0.77 mm 50 m Flat BK
25.0 mm 25.5 mm 0.45 mm 12.5 mm 0.87 mm 50 m Flat BK
28.0 mm 29.0 mm 0.45 mm 14.0 mm 0.87 mm 50 m Flat BK
30.0 mm 31.0 mm 0.50 mm 15.0 mm 0.87 mm 50 m Flat BK
38.0 mm 39.0 mm 0.50 mm 19.0 mm 0.97 mm 30 m Flat BK
50.0 mm 51.0 mm 0.50 mm 25.0 mm 0.97 mm 30 m Flat BK

• Additional Non-Standard sizes available upon request


• Wall thinckness will be less if tubing recovery is restriced during shrinkage

„„ UL YELLOW CARD
YDPU 2
Extruded Tubing , Electrical-Component
January 27, 1999
„„ SHRINKAGE-TEMPERATURE CURVE
UNICHEM CO LTD

287-2 SINWOL RI SUNG KEO-UP CHUN AN-KUN 333-830,


CHUNGCHONG-NAMDO KOREA

CAT. No Max Max Col Max VW-1


V Temp C Recogizerd Temp Rated Oil Rated #
Resistance*c

Heat shrinkable, flexible. polyoicfin tybing.


KUHS-225 600 125 All except Clear - Yes
Unltulxe 600 105 All except Clear - Yes##
KUSH-205
KUSH-105 600 105 Clear - No

*Tubing is considered to comply with the optional oil resistant requirements only if it is so marked.
#Tubing is to comply with the optional VW-1 flammability requirements only if it is so marked
## VW-1 rating limited to all colors except clear in size 3/32 in. and black color only for all other sizes.
4/19/1999 Ubderwruters Kabiratirues Ubc.
Card 1 of 2

314
CARBIDE TIPPED HOLE SAW
FS-22 STANDARD MODEL
SIZE RANGES : DIA. 15 mm-100 mm

SIZE RANGES:
Ø15 mm – Ø 100 mm (WITH VARIATION OF 1 mm)

SPECIAL FEATURES:
FOR TOUGH DRILLING ON 5 mm THICK

STAINLESS STEEL SHEET. LOW WEAR-OFF


MAIN APPLICATIONS:
FOR DRILL OPERATION ON STAINLESS STEEL
SHEET OR SQUARE WARES, CAST IRON.
IRON PLATES AND FRP FORMED PRODUCTS

APPLICATION :
Stainless steel sheet, hollow-wire, pipe, square pipe etc.
Electrical control box, auto body, cast iron, FRP (fiberglass reinforced plastic).
Aluminium window/door frames, water tank made of stainless steel.
Ship-byilding industry, plumbing industry etc.

Please adopt lower rpm for pipe and higher rpm for sheet

Dia. m.m. Stainless Steel Unhardened Steel Iron Sheet


15 - 19 800 - 1000 450 - 800 1500 - 2000
20 - 29 480 - 800 315 - 420 1000 - 1400
30 - 39 320 - 530 250 - 350 650 - 950
40 - 49 240 - 400 195 - 250 470 - 720
50 - 59 200 - 320 160 - 195 380 - 570
60 - 69 150 - 250 120 - 160 300 - 500
70 - 79 100 - 150 100 - 120 200 - 350
over 80 under 100 under 100 under 200
ดอกเจาะสำ�หรับสแตนเลส
SIZE (m.m.) SIZE (IN) SIZE FOR CONDUIT (IN) PRICE
ขนาด (มิล) ขนาด (นิ้ว) ใชสำ�หรับทอ (นิ้ว) ราคา
16 5/8. -
19 3/4. -
20 - -
22 7/8. 1/2.
25 1 -
28 - 3/4.
30 1 1/8 -
32 1 1/4 -
33 - -
34 1 3/8 1
35 1 3/8 1
38 1 1/2 -
41 1 5/8 -
43 1 3/4 1 1/4
44 - -
48 - 1 1/2
49 - 1 1/2
50 - 1 1/2
51 2 -
60 - 2
61 - -
64 2 1/2 -
70 - -
73 - 2 1/2
76 3 -
89 3 1/2 3

315
H.S.S HOLE SAW
HIGH SPEED STEEL HOLE SAW
HS-16 STANDARD MODEL
SIZE RANGES : DIA. 16 mm-76 mm

MATERIAL
HIGH SPEED STEEL (SKH51)

SIZE RANGES:
16 mm (5/8”) - 76 mm (3”) DIAMETER

APPLICATIONS:
FOR TOUGH DRILLING ON 1.6 mm THICK IRON PLATES

USES :
(A) ELECTRIC WORK :
1. PIPEING
2. REFRIGERATION MACHINES
(B) IRON WORK:
1. SHEET METAL WORK
2. DRILL HOLE INSTALLATION

SPECIAL FEATURES :
(A) SHARPER TEETH TIP FOR EASIER CUTTING.
(B) LONGER PRODUCT LIFE, TEETH STAY SHARP LONGER.
(C) BETTER CHIP CLEARANCE.
(D) FOR PRECISION HOLE DRILLING

PACKING :
EACH PACKED IN A PVC BOX.
FIXED WITH ARBOR AND HSS PILOT DRILL.

ดอกเจาะสำ�หรับเจาะเหล็ก
SIZE (m.m.) SIZE (IN) SIZE FOR CONDUIT (IN)
ขนาด (มิล) ขนาด (นิ้ว) ใชสำ�หรับทอ (นิ้ว) PRICE
13 1 / 2. -
16 5/8. -
19 3 / 4. -
20 - -
22 7 / 8. 1 / 2.
25 1 -
28 - 3 / 4.
30 1 1/8 -
31 - -
32 1 1/4 -
33 - -
34 1 3/8 1
35 1 3/8 1
38 1 1/2 -
40 - -
41 1 5/8 -
43 1 3/4 1 1/4
45 - -
48 - 1 1/2
50 - 1 1/2
51 2 -
54 - -
60 - 2
61 - -
64 2 1/2 -
70 - -
73 - 2 1/2
76 3 -

316
STRIPPER
QUALITY TECHNETRONIC TO WORLD COMBINE
„„ WIRE STRIPPER คีมปอกสาย
ME-A.B.C MS-107
Model ขนาดสาย (KS-170)
ME-A 0.5 - 2.0 mm2. คีมปอกสาย
ME-B 1.0 - 3.2 mm2. 0.5mm2 - 6mm2
ME-C 1.25 - 8 mm2.
MD-163
(GD-163)
คีมปลอกตัด-ย้ำ�
1.05mm2 - 6mm2

„„ CABLE STRIPPER มีดปอกสาย

4-16 mm

Used thumb to press Make circular cur Make longitudinal out Peet away sheach
Stripper onto sheath
Old Model New Model ขนาดสาย Price.
CS-16 MS-16 ∅ 4 - 16 mm.
CS-25 MS-25 ∅ 8 - 28 mm.

MPC 25, 42
คีมตัด PVC
25 mm - 42 mm

Old Model New Model ขนาดสาย Price.


MPC-25 MS-16 0 ํ mm - 25 ํ mm. ∅ 3/4“
MPC-42 0 ํ mm - 32 ํ mm. ∅ 1 1/4“

LY-104 AEG : 10, 12, 14, 16, 18 มีดปอก, ตัด, ย้ำ�สายไฟ


Old Model New Model Price.
LY-104A MT104I
LY-104 = 7-in-1 Tool
1. Wire Stripper
2. Wire Cutter
3. Cutter (Solid Wire)
4. Pier
5. Wire Loop
6. Measure Scale
7. Crimp
317
COMPRESSION TOOLS
QUALITY TECHNETRONIC TO WORLD COMBINE

คีมย้ำ�หางปลา „„ Hand type of compressed tools


ย้ำ�ได้ตั้งแต่ 1.5 - 150 มม2 Ratchet type and pushing type of machine principle action.
MK-80A (CYO-80A) Terminal compressed : point type min 1.25mm2, max.
150mm2, hexagonal type min. 6mm2, max. 150mm2.
European DIN 1.5mm2 ~ 150mm2
• Bare terminal, insulated-compressed terminal, rigidly
precise, it not easy fall out.
• Compressed terminal have point type and hexagonal type
(hexagonal one is positive at present)
• Wonderful coating and rust resisting - good quality of
Chromium Vanadium-steel and machine body manufac-
tured by ISO 9002 of wax-removed precise cast factory.
• Sincere heat treatment, the equipment of treatment con-
trolled by computer comes from ISO 9002 company.
New Old Name Size Weight Compressed standard Comppressed Price
Model Model (mm) (g) DIN mm2
MK-80 CYO-80A Open terminal pincer 570 3,160 10, 16, 25, 35, 50, Point
70, 95, 120
คีมดัดบัสบาร์ และ คีมย้ำ�หางปลา „„ Copper Row Hand Tools
MK-80B (CYO-80B) Terminal Up To 10 mm2 ~ 50 mm2
• A copper row hand tool with many Item A B T/mm
Number
functions, it has five functions. MK-1001 15 10 1
• The design for dies is replaceable type. MK-1002 15 10 2
• Easy to operate, weight is only 3.1 kg. MK-1003 20 12 3
• Suitable to electric rationed plate, MK-1004 24 14 3
electric distributed plate engineering MK-1005 Terminal
operation convenient to carry. 102~502mm
• Packed with an iron box.
• The maximum standard to 100A of BH
Copper row hand tool with many functions. uses 3 mm of copper row, 50A-705A
use 2 mm of copper row, below 50A
use 1 mm of copper row.
New Old Name Size Weight Compressed standard Comp- Price
Model Model (mm) (g) DIN mm2 pressed
MK-80B CYO-80B 2,700 ดัดบัสบาร์ถึงขนาด
กว้าง 20 มม หนา 3 มม

คีมย้ำ�หางปลา
ย้ำ�ได้ตั้งแต่ 10 - 150 มม2

New Old Name Size Weight Compressed standard Comppressed Price


Model Model (mm) (g) DIN mm2
MK-150 CYO-150 685 4,500 10, 16, 25, 35, 50-70, 95, 120-150 Point
318
CABLE, STEEL ROPES CUTTING TOOLS
QUALITY TECHNETRONIC TO WORLD COMBINE
„„ Cable, steel ropes cutting tools คีมตัดสายไฟ
Cable 10mm2 ~ 500mm2, round bars 5 mm∅ ~ 9 mm∅, steel ropes 9 mm∅ ~ 14 mm∅
• The operated handle is made from alloy-aluminum • Ratchet cable cutter MS-325, MS-520 specialize
metal, treated by T6 heat; strong, durable and in cutting Copper and Aluminum AWG 750 MCM,
handy. 1,000 MCM, (325 mm2, 500 mm2).
• The blade is forged by Chromium-Vanadium-steel, • Couldn’t cut steel rope and-or iron-bar materials;
which is sharp to save labor on cutting. cable JIS cutters are suitable for IV. SV cables.
ME-22 ME-38 ME-60 ME-100

ME-400 ME-500 MS-325 MS-520

„„ Wire Rope Cutter MI-60 MI-200 MI-624


Round bar wire rope cutter
• Specialize in cutting iron
bars and steel ropes.
• The blade is forged by
Tungsten steel.
• Type : MI-60, MI-200,
MI-624
„„ Selection Chart (applicable range)

Old Item Length Weight Copper cable


Number Number Price
mm in kg DIN mm2 AWG
CC-22 ME-22 160 6 1/4” 0.180 25 #4
CC-38 ME-38 210 8 1/4” 0.308 50 #2
CC-60 ME-60 235 9 1/2” 0.510 60 # 1/0
CC-100 ME-100 320 12 5/8” 0.706 120 # 3/0
CC-250 ME-250 600 23 5/8” 1.634 300 500
CC-400 ME-400 690 26 3/4” 2.186 400 750
CC-500 ME-500 800 31 1/2” 2.960 630 1,000
CS-325 MS-325 255 9 1/2” 0.598 400 750
CS-520 MS-520 400 15 1/4” 1.534 630 1,000
MI-60 315 12 3/8” 0.734 round bar : 5 mm / wire rope : 5 mm∅

MI-200 585 23” 1.644 round bar : 9 mm∅ / wirerope : 10 mm∅
MI-624 800 31 1/4” 5.142 steel wire : 1/2”, 12 mm∅
319
HAND TYPE OF COMPRESSION TOOLS
QUALITY TECHNETRONIC TO WORLD COMBINE
„„ Hand type of compression tools Capcity : 1.5 mm2 ~ 150 mm2 คีมย้ำ�สายไฟ
Hand pressed tool : Ratchet type and push type of machine motion
• Bare terminal, insulated terminal pressed;very tight and excellent quality of chromium vanadium steel and cast
not easy to drop with good electric conducting. iron for machine body. Manufacture by ISO 9002 preci-
• Pressed terminal have point type and hexagonal type sion cast mill.
(hexagonal type press is the most affirmative now) • Strict heat treatment, computer control handle by ISO
• Wonderful coating and resistance rust treatment : 9002.
MH-02 MH-08 MH-14 MH-22

MH-38H MH-123 MK-05 MK-06

MT-38 MT-80/100 CK-07

„„ Selection Chart (applicable range)

Old Item Length Weight Terminal sizes


Number Number (mm) (kg) Shape Price
AWG/MCM JIS mm2 DIN mm2
MH-02 MH-02 200 0.23 # 22-16, 16-14 1.25-2.0 1.2, 2.5 Point
CT-08 MH-08 265 0.42 # 12-10, 8, 6 1.25-8 1.5, 2.5, 6.0, 10 Point
CT-14 MH-14 295 0.5 # 22-16, 16-14, 12-10, 8, 6 2.0-14 2.5, 6.0, 10, 16 Point
CT-25 MH-22 350 0.74 # 22-10, 8, 6, 4 5.5-22 4-6, 10, 16, 25 Point
MH-38H 365 0.82 # 8, 6, 2 14-38 16, 25, 35, 50 Hexagon
MH-123A MH-123A 290 0.48 1.5-2.5, 6 Point
CK-05 MK-05 380 1.05 # 12-10, 8, 6, 4, 2 6-70 6, 10, 16, 25, 35, 50, 70 Hexagon
CK-06 MK-06 650 2.972 # 8, 6, 4, 2, 1/0, 2/0, 3/0 8-80 10, 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120 Hexagon
CT-38 MT-38 545 2.5 # 8, 6, 2 8-38 10, 16, 25, 50 Point
CT-80 MT-80 670 4.94 # 8, 6, 4, 2, 1/0-3/0 8-80 16, 25, 35, 50-70, 95-120 Point
CT-100 MT-100 680 4.96 # 4, 2, 1/0, 4/0 22-100 25, 35, 50-70, 95, 120 Point
CK-07 MK-07 650 3.0 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150 Hexagon
320
„
„ CO-400A ลูกย้ำ�ตัวยู „
„ CO-500B ลูกย้ำ�หกเหลี่ยม „
„ CO-630A ลูกย้ำ�หกเหลี่ยม
เครื่องมือย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค เครื่องมือย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค เครื่องมือย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค
ย้ำ�ไดตั้งแต 16 มม2 ถึง 400 มม2 ย้ำ�ไดตั้งแต 70 มม2 ถึง 500 มม2 ย้ำ�ไดตั้งแต 70 มม2 ถึง 630 มม2

CP-700 CP-700
„
„ CO-400 B ลูกย้ำ�หกเหลี่ยม „
„ CO-630B ลูกย้ำ�หกเหลี่ยม
เครื่องมือย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค เครื่องมือย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค
ย้ำ�ไดตั้งแต 16 มม2 ถึง 400 มม2 ย้ำ�ไดตั้งแต 70 มม2 ถึง 630 มม2

CP-700

CP-700 CP-700

SELECTION CHART (Applicable Range)


Application
Price
MODEL Output Weight Head
(tons) (kgs) (kgs)
Range Standard Dies Shape ราคารวมปั๊ม
JIS AWG DIN CP-700

CO-400A 17 6 4 325 650 400 MALE 16-70,95-150,185-400,


FEMALE 16-25,35,50-70,95,120,150,185-240,300,400 Point
CO400B 17 8 4 325 650 400 FEMALE
x 9 Set
16-25,35,50-70,95,120,150,185-240,300,400 Hexagon
CO-500B 20 11 7 400 1000 500 70,95,120-150,185, 240,300,400,500 x 8 Set Hexagon
CO-630A เพิ่มลูกย้ำ� (70-100),(120-150),(185-240),300,400,500,630 Hexagon
35 20 16 500 1200 630
CO-630A 630 รวมลูกย้ำ�เฉพาะ 630 เทานั้น Hexagon
CO-630B เพิ่มลูกย้ำ� 150, 185, 240, 300, 400, 500, 630 Hexagon
35 19 9 500 1200 630
CO-630B 630 รวมลูกย้ำ�เฉพาะ 630 เทานั้น Hexagon

ราคาลูกย้ำ� CO-630A (ตัวผู-ตัวเมีย)


CO-630B (ตัวผู-ตัวเมีย)
CO-500B (ตัวผู-ตัวเมีย)
CO-400A CP0-400A (ตัวผู-ตัวเมีย)
CO-400B CPO-400B (ตัวผู-ตัวเมีย)

321
HYDRAULIC CRIMPING TOOLS

เครื่องย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค
„
„ CPO-400A „
„CPO-150S
เครื่องมือย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค แบบย้ำ�ดวยมือ เป็นชนิดใสน้ำ�มัน 2 จังหวะ ถอนแรงโดยอัตโนมัติ
ย้ำ�ไดตั้งแต 16 มม2 ถึง 400 มม2 หัวย้ำ�สามารถปรับมุมได 180 ํ ตามความเหมาะสมการใชงาน
ย้ำ�ได้ตั้งแต 16 มม2 ถึง 185 มม2

„
„CPO – 400B „
„CYO-400B
เครื่องมือย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค แบบย้ำ�ดวยมือ เครื่องมือย้ำ�หางปลาไฮโดรลิค แบบย้ำ�ดวยมือ ย้ำ�ได้ตั้งแต 16 มม2 ถึง 400 มม2
ย้ำ�ไดตั้งแต 16 มม2 ถึง 400 มม2

SELECTION CHART (Applicable Range)

Application Range
Output Weight Head
MODEL Standard Dies Shape Price
(tons) (kgs) (kgs)
JIS AWG DIN

MALE 16-70,95-150,185-400,
CPO-400A 17 17 9.5 325 750 400 Point
FEMALE 16-25,35,50-70,95,120,150,185-240,300,400

CPO-400B 17 17 9.5 325 750 400 16-25,35,50-70,95,120,150,185-240,300,400 Hexagon

MALE 16-70,95-185
CPO-150S 8 7 5.5 150 300 185 Point
FEMALE 16-25,35,50-70,95,120,150,185 (2 Section)

16, 25, 35, 50-70, 95, 120, 150, 185, 240, 300, 400
CYO-400B 12 4.6 4 325 650 400 Hexagon
enclosed 50-400

หมายเหตุ : CYO-400B พร้อมลูกย้ำ�ตั้งแ​ต่ 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240, 300, 400 มม.
สำ�หรับ 16, 25, 35 มม. ต้องสั่งซื้อตางหาก
ราคาลูกย้ำ� CYO-400B
ราคาลูกย้ำ� CPO-400A
ราคาลูกย้ำ� CPO-400B

322
HYDRAULIC COMPRESSION
TERMINALS UP TO 10 mm – 400 mm

„„ FEATURES
• Terminal pressed dies match DIN, AWG, JIS, standard.
Head can revolve 180 ํ
• One person operated and convenient in high altitude work.
Have safe-protecting device.
• Bypass cartridge for easy shop repairs.
CPO-150 ‘ CPO-325A : Point, Two-stage
CPO-240 ’ CPO-325B : Hexagon, Two-stage

COMPRESSED TYPE

• Figure of assembling • Figure of returning


and dismantling dies. oil switch.

Application Range
MODEL Output Weight Head
Standard Dies mm2 Shape
Number (tons) (kgs) (kgs) JIS AWG DIN

CPO-240 10 8 4.2 250 500 240 16,25,35,50,70,95,120,150,185,240 x 10 Set Hexagon

323
HYDRAULIC COMPRESSION

BY CYO-400A APPLICATIONS
Compressed head made with iron
Designed to accommodate hexagonal, circular
shell and indue type dies for applying compression fit-
tings to copper, aluminum and ACSR conductors.

CYO-400A
หมายเหตุ : CYO-400A พร้อมลูกย้ำ�ตั้งแต่ 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240, 300,
400 มม2. สำ�หรับ 16, 25, 35 มม2. ต้องซื้อต่างหาก

Characters : HOW TO CHANGE DIES


1. Two-section of high, low pressure, quick entering oil, easy
operation and convenient returning oil. Using revolving type of
compression to be quick returning oil.
2. When the pressure reaches up 700 kg/cm2 (12 ton), the design
of safe releasing pin has the voice of “Ka Cha” for warning the
operator to stop all actions.
3. The glass-fiber operative insulating club can resist voltage 20 kv
and keep five minuites, which has been tested by Taipai power
company.
4. The compressed head can do 180° of revolution.
5. There is a pressure adjusting valve outside of the machine not to
take off the structure.
6. Use the beautiful plastic box for packing.
7. C type of Ti-tanium alloy head is easy to convenient to operate
in high altitudes high durability, high extension acid-resisting,
acid-alkali, which is best matarial for aviation, submarine
industy to use.
* Opening 38 mm can press pincer compressed tube,
LGF 35~95 mm2

„
„ Figure for Specifications

Model CYO-400A/ CYO-400AT CYO-400C


Compressed Capacity 162 ~ 400 mm2 (enclosed 50-400 mm2) 9 Sets
Ton 12
Strike 30 mm / 38 mm (CYO-400C)
Oil Capacity 145 cc
Voltage 20,000 V/5 min (Between Handle Grips)
Hexagon
Weight (kg) 6.4 (Steel) / 5 (Ti) / 7.8 (CYO-400C)
Usable Oil R32 Special circle oil

324
HYDRAULIC TOOLS
„
„ BAR CUTTER เครื่องตัดบัสบารทองแดง, อลูมิเนียม ตัดไดสูงสุดหนากวาง 150 มม.
CWC-150, CWC-200 หนา 10 มม.

OUTPUT MAX. PRICE


MODEL WIDTH WEIGHT
TON THICKNESS รวมปั๊ม CP-700
CWC-150 15 150 mm 12.5 mm 26 kg

CWC-200 20 200 mm 12.5 mm 35 kg

CP-700

„
„ BAR BENDERS เครื่องดัดบัสบารทองแดง, อลูมิเนียม ดัดไดสูงสุดหนา 12 มม.
ราคารวมปั้ม CP-700
CB-200A
Output 15 ton

Max. Thickness 12.5 mm

Width 200 mm

Weight 18 kg

Dimension 345 (H) x 245 (W) x 220 (D) mm


CP-700

„
„ HYDRAULIC BUS-BARS BENDING เครื่องดัดบัสบารทองแดง, อลูมิเนียม ดัดไดสูงสุดหนา 10 มม.
ราคารวมปั้ม CP-700
CB-150D
OUTPUT MAX mm
MODEL WIDTH WEIGHT
TON THICKNESS

CB-150D 15 150 mm 12.5 mm 23 kg

10 mm for angle 90°


CP-700

เครื่องมือเจาะรูแผนทองแดง, อลูมิเนียม ขนาดเจาะไดสูงสุดหนา 10 มม.


„
„ HYDRAULIC PUNCHER เจาะรูไดตั้งแตขนาด 3/8”, 1/2”, 5/8”, 3/4”
CH-60 ราคารวมปั๊ม CP-700
ราคาลูกเจาะ คูละ (ตัวผู-ตัวเมีย)
Powerful perforation up to 10 mm thick mild steel With a 20.5 mm max. Hole.

Output 31 metric tons at 700 kgf/cm of oil pressure

Thickness 10 mm
Punching
Capacity
CP-700 Hole Diameter ∅ 3/8” ~ 3/4” mm

Throat depth 70 mm

Weight 13.5 kgs

Dimensions 360 (H) x 210 (W) x 95 (D) mm

325
ANGLE-STEEL HYDRAULIC PUNCHING TOOL

CH-70
ราคาลูกย้ำ�ชุดละ
เครื่องมือเจาะรูแผ่นทองแดง-อลูมิเนียม
ขนาดเจาะได้สูงสุดหนา 12 มม.
เจาะรูได้ตั้งแต่ 3/8” , 1/2” , 5/8 “ , 3/4”
ราคารวมปั๊ม CP700

CP-700

326
SLUG-BUSTER PUNCH DRIVER SETS PUNCHER
„
„CC-104 I ราคาอะหลั่ยเฉพาะตัวนอคเอาว
เครื่องมือเจาะรู (นอคเอาว) ขนาด ราคา
เจาะไดตั้งแตขนาด 1/2 “ – 4 “ 1/2”
3/4”
เจาะแผนเหล็กไดหนาสุด 3.2 มม. 1”
SLUG-BUSTER PUNCH DRIVER SETS 1 1/4”
1 1/2”
CC-104I ขนาด ½” – 2” 2”
2 1/2”
ราคารวมปั้ม CP-700 (ชุดตามรูป) 3”
4”

แกน ราคา
„
„CC-104 II R-1
R-2
R-3

MODEL Stainless
Weight Mild Streel
NUMBER TON Steel
(kgs) (mm)
(mm)

CC-104 I+II 12 8.0 0~3.2 2.0

1/2” (22 mm) 3/4” (27.5 mm) 1” (34.3 mm)


CC-104II (นอคเอาว) ขนาด 2 ½” – 4” Hole diameter 1 1/4” (43 mm) 1 1/2” (49 mm) 2” (60.8 mm)
ราคา (ชุดตามรูป) mm ∅ 2 1/2” (76.6 mm) 3” (89.4 mm)
3 1/2” (102.6 mm) 4” (115.3 mm)

Packed in Carrying Case

RATCHET PUNCH
MANUAL KNOCKOUT SET WITH RATCHET WRENCH
„
„CC-104RW
APPLICATIONS
• 1” Hex head Ratchet Wrench allows use with 3/8” (9.5mm)
and ¾ “ (19.1 mm) draw studs.
• Plastic carrying case. Mild steel 3.0 mm ½” – 2” Conduit
Size Manual Slug – Buster Knockout Punch Set.

SIZE (เฉพาะตัวนอคเอาว) PRICE


1/2”
Hole: ½ (22mm)
¾” (27mm) 3/4”
1” (34.3mm)
Size: 1 ¼”(43mm) 1”
1 ½ “(49mm) 1 1/4”
2”(60.8mm)
1 1/2”
ราคารวมทั้งชุด 2”
ประแจ
สกรูนอต ขนาด 3/8”
สกรูนอต ขนาด 3/4”

327
BENDERS
„
„ CPB-3 „„ CPB-4
ราคาอะหลั่ยเฉพาะตัว
เครื่องดัดทอ เครื่องดัดทอ SIZE PRICE
IMC, RSC 1/2” - 3” IMC, RSC 1/2”- 4”
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
3 1/2”
CP-700 CP-700
4”

MODEL OUTPUT THICK STEEL GAS PIPE WEIGHT (kg) Price


NUMBER (TON) CONDUIT (B) (SCB) (Frame+Cylinder) ราคารวมปั๊ม
CP-700-2A
CPB-3 16.62 16 mm - 82 mm 15 mm - 65 mm 18.6
(1/2” - 3”) (1/2” - 2 1/2”)
CPB-4 19.78 16 mm- 104 mm 15 mm-100 mm 28.80
(1/2” - 4”) (1/2” - 4”)

„
„ CBH-90
เครื่องดัดสายไฟดัดไดถึง 750 MCM (500) mm2

CBH-90 RATCHET CABLE BENDER FOR UP TO 750 MCM.


• Simplifies and cable installation.
• Bends copper or aluminum through 750 MCM (325)
• Packed in carrying case.
• 90 Bending Radius.

„
„ CPB-19-25, 31
HAND BENDERS เครื่องมือดัดทอ
MODEL PIPE SIZE BENDING ดัดท่อขนาด PRICE
NUMBER RADIUS
CPB-19 199 ∅ 1/2 85R ทอบาง 1/2”
CPB-25 25 ∅ RSC 1/2 105R ทอบาง 3/4”
CPB-31 ดัดทอบาง 1” และ 3/4”

328
POWER PUMPS
ELECTRIC 700 kg/cm 10,000 PSI
APPLICATIONS
The nice outward appearance cast with gravitation
and coated to finish; use a carbon-brushmotor; output
0.4kw speed, torsion 700kg/cm 10,000 psi standard.
Power pumps have many functions to contact a lot of
functional need.
CTE-25AS For instant: Oil cylinder, compressed terminal iron
plate, performed, cable, steel cuter, tube bender…etc.

DIAGRAM
TWO-SPEED OPERATION
• 200 cu in/min @ 0-200 PSI
20 cu in/min @ 200 – 10,000 PSI
• 220 volt, 110 volt 60/50 #cycle.
• 3/8 “ NPTF return to tank Pot.
• High Pressure Hose 2M.

SINGLE-ACTING DOUBLE-ACTING
Usable
Res.
Oil Cap. A B C D
Size
(Cu in)
237mm 166mm 365mm 148mm
1 GAL. 230
911/32” 617/32” 143/8” 511/16”

FOOT 700kg/cm 10,000 PSI


CP-700 CP-700-2A CEP-800 CEP-800-1

FEATURES APPLICATIONS
• 10,000 PSI (700kg/cm) operation There are single and two stage designs for our hand pumps. General speaking two-stage
• Two-speed operation is with higher effect more oil output and used by normal.
• High Pressure Hose 2M. TYPE : Hand and foot pump.
• 3/8 “ NPTF return to tank port. Output : 700kg/cm 10,000 psi
Aluminum Hand valve. Super cycle oil each Suggestion : Using hand type will be the must convenient and mom-power; single acting
half year, Ready to install oil pressure gauge must be change to double-action as well as equipment 4 way value to use.
to test the working pressure. In order to design and match the requirement for large oil cylinder and longer stroke, the
pump in itself must equip with a large oil tank. Have to explain on choice.
Selection Chart (applicable range)
Model Max Press Pump Pressure Oil Reservoir Wight Dimension
Number Output Speed Rating Delivery Capacity (kg) LxWxH Remarks Price
(kg/cm2/PSI) (kg/cm2) (1/min) (cc) (mm)
Low 0-20 2.6L Pressure Hold-
CTE-25AS 700~10,000psi Two-speed 4,000 15.2 237 x 166 x 365
High 20-700 0.32 ing Pump
1 st 350 2.3
CP-700 700~10,000psi Two-speed 900 10 510 x 140 x 150 Hand
2nt 10,000 13
1 st 350 3.1
CP-700-2A 700~10,000psi Two-speed 2,100 17 590 x 120 x 150 Hand
2nt 10,000 13
1 st 350 2.3
CEP-800 700~10,000psi Two-speed 1,200 18 630 x 200 x 240 Foot
2nt 10,000 13
1 st 350 2.3
CEP-800-1 700~10,000psi Two-speed 400 14 390 x 150 x 250 Foot
2nt 10,000 13
329
HYDRAULIC CUTTERS

FEATURES FOR WIRE ROPE, BAR, STRAND, BOLTS AND CABLE

„„ Guillotine operation.
„„ Carrying bag included.
„„ Lifting handies on larger model.
„„ Spring return.
„„ Pumps : CP-700 or CTE-25AS
CPC-20A CPC-40A CPC-55A CPC-85A

CPC-85B CPC-40B CPC-55B CPC-100B

Selection Chart (Maximum Cutting Capacity)

Wire Rope Round Bar


Out- Wire Strands Cable
Model Weight Length Bare Bare 1x9
put Soft Soft 1 x 7 Guy Lead Price
Number (kg) (mm) 6x7 6 x 12 6 x 19
Cop- Aalu-
Soft Rein- Cop- Alumi-
Steel
Guy Tele- Under
(tons) Hemp- Hemp- Hemp- Steel forcing per num ACSR Steel phone Sheathed ground ราคา
per minum Wire Cable
core core core Bar Bar Stan- Stan- Wire Gable cable
Bar Bar Strands
dards dards Strands CCP (Telephone รวมปั๊ม
Cable )
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
CPC-20A 20 9.3 675 20 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32 32 … … 32
CPC-40A 6 6.5 630 12 12 12 12 12 12 12 20 20 38 20 20 … … 39
CPC-55A 7 7.2 610 25 30 35 20 20 16 20 24 50 50 28 20 … … 50
CPC-85A 4 9.2 705 … … … … … … … 28 46 … … … 85 85 50
CPC-40B 6 4 310 22 25 20 20 20 16 20 32 32 38 20 20 … … 41
CPC-55B 10 6 300 25 30 35 28 28 16 20 50 50 50 15 20 … … 50
CPC-85B 4.5 6.5 456 … … .. … … … … 28 46 … … … 85 85 50
CPC-100B 8.8 13.5 570 … … … … … … … 42 46 … … … … 100 70
CPC-20B 20 16 305 20 20 20 20 25 20 25 32 32 35 20 20 … … 41

HYDRAULIC CABLE CUTTER SETS

CC-50B CC-50B capacity : 1,000CM (500mm2) weight : 6kg


• Copper or aluminum cable.
ราคารวมปั๊ม cp-700 • Cutting seconds. Jaws slide open Quickly to
save time between cuts.
• 11 ton ram hand pump,
foot pump.

330
HYDRAULIC CABLE REEL STANDS AND SPINDLES
เครื่องมือยกสายไฟ-ไฮโดรริค สามารถยกได 10 ตัน
„„ CRS-10

ขายกลอสายไฟ-ไฮโดรริค สามารถยกได 2 ตัน


„„ CRS-46

Maximum
Hight : 700mm
Low : 400mm
Capacity : 2 TON

CABLE REEL STANDS AND SPINDLES


„„ CRS-5

Weight : 800 kg
Dimension : 450 m/m × 760 m/m

331
HYDRAULIC TOOLS

เครื่องดึงสายไฟ ชนิด 2 สปีด


เหมาะสำ�หรับการเดินสายไฟ, งานรอยทอ
รวดเร็วและประหยัดแรงงาน
คุณสมบัติพิเศษ
• มีประโยชน ในการใชงานสูงเทากับแรงดึง 30 คน
เสียงเครื่องรบกวนต่ำ�
• มีระบบปองกันอัตโนมัติ จะตัดไฟเองเมื่อไฟมาผิดปกติ
มีความปลอดภัยสูง
• สามารถหมุนดึงสายไปขางหนาและหมุนกลับ เก็บสายไดสะดวก
• เลือกความเร็วได 2 สปด

รุน CCP-2500
ความเร็ว ความเร็วสูง ความเร็วต่ำ�
5 M /min 3 M/min
1500 KG 2500 KG
แรงดึง 30 แรงคน 50 แรงคน Type NO CCP-2500
มอเตอร 400 W
ไฟฟ้า 220 V
น้ำ�หนัก 60 KG
อุปกรณ สวิทชปิด - เปิดเทาเหยียบ, ลวดสลิง
อุปกรณเลือกซื้อ ลอเก็บสาย,แขนตั้ง

วิธีการใช
กอนใชงานปฏิบัติดังนี้ :
1. นำ�เครื่องตั้งพื้นราบเสมอ
2. ปรับสปีดความเร็วใหพอดีกับแรงดึงที่ตองการ ใชมือจับดามเปลี่ยน ความเร็ว
ยกที่ตั้งความเร็วขึ้น หมุนดามปรับความเร็วถึงที่เหมาะสม แล้วปล่อยที่ตั้งลง
ตรวจสอบการปรับความเร็วใหถูกตองเรียบรอย
3. ตั้งสวิทช ไวที่ RESET ตั้งสวิทชปรับเดินหนาถอยหลัง ให้ตั้งไว ที่เดินหนา
4. ปลอยกระแสไฟเขา เปิดสวิทชเทาเหยียบ ลอสายไฟจะหมุนตามนาฬิกา
เหยียบอีกครั้งเครื่องจะหยุด

ขอควรระวังเวลาใช
1. เครื่องใชสำ�หรับดึงสายโดยเฉพาะ หามใชยกน้ำ�หนักโดยตรง
2. กอนใชควรตรวจสอบความเร็วของแรงดึงตามความตองการ อยาใช เกินกำ�ลัง CABLE PULLER
3. กอนเปลีย่ นความเร็ว ตองตรวจสอบลอสายไฟวาไมมสี งิ่ ใดมารับ น้�ำ หนัก หาม PULL UP TO 1,500 Kg.
เปลี่ยนความเร็วในเวลาเครื่องทำ�งานอยู
4. เวลาหมุนลอสายไฟใหหมุนตามเข็มนาฬิกา สายสลิงตองหมุนตามทิศทางเข็ม „
„DP-015B Weight : 33 Kg.
นาฬิกาลอสายไฟปกติจะหมุน 6 รอบขึน้ ไป ทิศทางจะตองเริม่ จากด้านในหมุน
ออกดานนอก (ตามรูป 1)
5. เวลาทำ�งานดึงสายสลิง ควรใหสายสลิงตองอยูในลอสายวงเดียว ไมใหทบั กัน
6. เวลาใชงานตองยึดฐานใหอยูกับที่ คนดูแลทำ�งานหามเดินออกจาก สถานที่
ทำ�งาน
7. สวิทชเทาเหยียบเป็นชนิดเหยียบ 1 ครั้ง “เปิด” เหยียบอีก 1 ครั้ง “ปิด”
8. เวลากระแสไฟมาผิดปกติ เครื่องปองกันจะตัดไฟโดยอัตโนมัติ เวลาเครื่อง
ตัดแลวรอ 10 วินาที เปิดตั้งสวิทชใหมที่ RESET
332
SMART VISE CRIMPER
Less push strength up to 30%. Interchangeable crimping
modules are available. Ergonomically designed handle.
HRC 48 ํ ~ 52 ํ middle carbon steel body with comfort-
able TPR handle that less tired for long time crimping.
Lenth: 9 3/4” (247mm). Weight: 560g.

CRIMPER TTK-453
คีมย้ำ�หางปลาเปลือย Interchangeable module TPR ergonomically handle
For non-insulated terminals
TTK-453 22-8 AW/G
(0.5mm2 - 10mm2)

DIE SET (INTERCHANGEABLE)


Die set for non-insulated
450-D03 terminals 22-8 AWG
(0.5 mm2-10mm2)
Adjustable wheel for Crimping
PROFESSIONAL TELEPHONE TOOLS crimping pressure releasable knob
For cat.5 and RJ45 plugs use. Cutting/stripping/crimping multiple
functions in one tool. Completely parallel crimping. Ergonomically de-
signed comfortable TPR handle less tried for long time crimping.
It is made of S50C high carbon steel thickness: 3.0mm. Length: 7 3/4”
(195mm ±2mm). Weight: 260g. Hardness: HRC 42 ํ ~ 48 ํ. Material
of handle: TPR. Rust resistance. Crimping Cuting Stripping

CRIMPER คีมย้ำ�หัวสายโทรศัพท์และหัวสายคอมพิวเตอร์
Part Interchangeable module
No. Description Application Zinc alloy trame

TTK-410 Telecom crimping tools for frame only

TTK-414 Telecom crimping tools for 4P4C/RJ22 & 4P2C


Telecom crimping tools for 6P6C/RJ12, 6P4C/ Safety cover
TTK-416
RJ11,6P2C6P4C/RJ11,6P2C
TTK-418 Telecom crimping tools for 8P8C/RJ45 modular

TTK-420 Telecom crimping tools for 10P10C modular


Telecom crimping tools for 3 way interchange- Handle locker
TTK-468
able modular

Ergonomically designed
handle

DIE SET (Interchangeable) ลูกย้ำ�สำ�หรับคีมย้ำ�รุ่น TTK410 ถึง 468


Part No. Description Die Set

410-4P Die set for RJ22/4P4C modular

410-6P Die set for RJ12/6P6C modular

410-8P Die set for RJ45/8P8C modular

TPR handle less tired for


410-10P Die set for 10P10C modular long time crimping

333
คีมย้ำ�หัวสายโทรศัพท์และหัวสายคอมพิวเตอร์และหางปลาเปลือย
9 INCH COAX Part No. Description Die Set PRICE
CRIMPING TOOL GTT-1100-M02 For RJ-11,6P2C & 6P6C
modular plugs
For CATV, electronics & fi- M02
ber optic installers, choose GTT-1100-M05 For RJ-45, 8P8C keyed or
this one-hand use easy to op- non-keyed modular plugs
(excluding AMP) M05
erate crimp tools. Each head
GTT-1100-M06 For AMP RJ-45,8P8C
is designed to eliminate over- modular plugs
crimp. Easy-to-read hex sizes M06
stamped on head. 9” OAL. GTT-1100-T01 For insulated terminals
(USA) (Additional sizes 22-10 AWG
available-Call!) (0324mm2 - 5.261mm2) T01
GTT-1100-T03 For non insulated open
barrel connectors,
commercial type 22-12AWG T03
(0.324mm2 - 3.31 mm2)

MODULAR CRIMPING TOOL


For plant maintenance, field service, LAN installers and small production runs. A
full-cycle, compound leverage, triple ratchet tool. The frames are made of high-
grade, stamped hardened steel. The crimp dies are dual-nest, precision die-cast and
hardened. Ergonomic handles are designed for comfort. Crimp tool frame only.
GTT-100-4 Modular crimping tool for 4p

คีมย้ำ�หัวสายโทรศัพท์
ALL-IN-ONE MODULAR CRIMPING TOOL
For plant maintenance, field service, LAN installers and small production runs. A full-cycle,
compound leverage, triple ratchet tool. The frames are made of high-grade, stamped hard-
ened steel. The crimp dies are dual-nest, precision die-cast and hardened. Ergonomic handles
are designed for comfort. Crimp tool frame only.

คีมย้ำ�หัวสายโทรศัพท์
Part No. Description Price
TTK-719 3 way 7.5" crimping tool 8P/6P/4P with ratchet
TTK-070 2 way 7.5" crimping tool 8P/6P/4P with ratchet
GTT-105 3 way plastic crimping tool 8P/6P/4P
GTT-106 2 way plastic crimping tool 8P/6P/4P

334
มีดปอกสาย มีดปอกสาย
Part No. Description Price

GTA-203 Cable and wire stripper 8 ~ 28 mm

GTA-205 Cable and wire stripper 37 ~ 47 mm

GTA-002 Automatic wire cutter / stripper tool adjustable 0.5 mm ~ 6 mm.

GTA-006A Automatic wire stripper 0.5/1.2/1.6/2.0 mm (AWG24/16/14/12).

GTA-006B Automatic wire stripper 1.0/1.6/2.0/2.6/3.2 mm (AWG18/14/12/10/8).

GTA-006C Automatic wire stripper 1.25/2.0/3.5/5.5/8.0 mm (AWG16/14/12/10/8).

คีมปอกสาย คีมปอกสายไฟ
และตัดสายไฟ

335
WIRE STRIPPER/CRIMPING

Part No. Description Price

GTA-108A 7-in-1 wire stripper 10-18 AWG


GTA-108B 7-in-1 wire stripper 16-26 AWG

GTA-108C 7-in-1 wire stripper 22-30 AWG

GRK-60M 9" wire stripper / crimper wire 0.75 ~ 6 mm

คีมปอก, ตัด, ย้ำ�สายไฟ คีมปอก, ตัด, ย้ำ�สายไฟ

PVC PIPE CUTTER คีมตัดท่อ พีวีซี


Part No. Description Price

GTA-235 PVC pipe cutter 42 mm 1 5/8"

336
CABLE TIE CRIMP TOOL ปืนยิงเคเบิ้ลไทร์
Part No. Description Price
GTA-314 Cable tie installation tool for cable tie from thickness to 2.3 mm, width to 9.5 mm.
GTA-312 Cable tie installation tool for cable tie from thickness to 1.6mm, width to 4.8m.
GTA-321 Cable tie fasten tool thickness to 1.3mm., width to 4.6 mm.
GTA-327 Cable tie fasten tool thickness to 0.3mm., width to 7.9 mm.

337
1000 VAC PLIERS AND CUTTERS คีมตัด, จับสายไฟ 1000 โวลต์
The hot drop forged, high alloy steel
pliers and cutter are hardened and tem-
pered, with cutter featuring precision
ground edges. The ergonomic soft grip
design handles reduce fatigue and are
insulated for 1000VAC for the pro-
tection, in high electricity work areas.
Speacial safty-cushion impact protec-
tion features are incorporated into the
bottom of the handles.

Part No. Description Price


GPL-6011 6.5" electriccian's plier diagonal heavy insulation TUV/GS 1000 V.
GPL-6012 7.5" electriccian's plier diagonal heavy insulation TUV/GS 1000 V.
GPL-6021 6" electriccian's plier diagonal heavy insulation TUV/GS 1000 V.
GPL-6022 8" electriccian's plier diagonal heavy insulation TUV/GS 1000 V.
GPL-6051 6" electriccian's plier diagonal heavy insulation TUV/GS 1000 V.
GPL-6052 7" electriccian's plier diagonal heavy insulation TUV/GS 1000 V.
GPL-6053 8" electriccian's plier diagonal heavy insulation TUV/GS 1000 V.

338
1000V ELECTRICAL ไขควงใช้กับไฟ 1000 โวลต์
INSULATED SCREWDRIVER
The insulated screwdriver can be with stand up to 100VAC special plalm-fit handle
are comfortable and provide sure-grip for better torque transfer.
Precision-machined tips give close-tolerance fit and minimal fastenr damage.

Blade Blade
Part No. Price Part No. Price
Dia. x Length Dia. x Length
HV-03 0.5 x 3 x 75 mm HV-30 PH0 x 75 mm
HV-04 0.8 x 4 x 100 mm HV-41 PH1 x 100 mm
HV-05 1.0 x 5.5 x 125 mm HV-42 PH2 x 100 mm
HV-06 1.2 x 6.5 x 150 mm

ไขควงไฟฟ้า
3.6V PROFESSIONAL CORDLESS
SCREWDRIVER
• 200 RPM with 40 kgf-cm torque output.
• Reversible control.
• Automatic spindle lock.
• Buil-in flashlight.

Part No. Description Price

GTT-312B 3.6 V screwdriver kit with 31 bits 220-240V

339
เครื่องดูดควันตะกั่วบัดกรี

Gs-628b

ลักษณะพิเศษ :
• ประกอบดวยพัดลมที่มีประสิทธิภาพในการดูดควันสูงและมีเสียงเบา
• ทำ�งานดวยระบบการกรองที่มีประสิทธิภาพ ใชแผนกรองอากาศคารบอนและ โฟมฟลเตอรสาร ure-
thane ที่สามารถดูดควันไดดี สะดวกตอการถอด และเปลี่ยน
• เหมาะกับการใชงานในโรงงาน หรือ ในสถานที่ที่มีการบัดกรีตะกั่วจากการทำ�งานตาง ๆ
• สามารถตั้งไดทุกที่ สะดวกตอการเคลื่อนยายและงายตอการปรับเปลี่ยนทิศทางในการดูด ควันตามความ
ตองการ

340
MADE IN TAIWAN

20A NEMA Locking Type Plugs, Receptacles & Connectors


Product Item No. Description of goods Price

LK-6322 3P20A250V Locking plug NEMA L6-20P

LK-6324 3P20A480V Locking plug NEMA L8-20P

LK-6421 4P20A125/250V Locking Plug NEMA L14-20P

LK-6424 4P20A480V Locking Plug NEMA L16-20P

LK-2322F 3P20A250V Locking Receptacle NEMA L6-20R

LK-2324F 3P20A480V Locking Receptacle NEMA L8-20R

LK-2421F 4P20A125/250V Locking Receptacle NEMA L14-20R

LK-2424F 4P20A480V Locking Receptacle NEMA L16-20R

LK-7322 3P20A250V Locking Cord Connector NEMA L6-20C

LK-7324 3P20A480V Locking Cord Connector NEMA L8-20C

LK-7421 4P20A125/250V Locking Cord Connector NEMA L14-20C

LK-7424 4P20A 480V Locking Cord Connector NEMA L16-20C

341
MADE IN TAIWAN

30A NEMA Locking Type Plugs, Receptacles & Connectors


Product Item No. Description of goods Price

LK-6332 3P30A250V Locking Plug NEMA L6-30P

LK-6334 3P30A480V Locking Plug NEMA L8-30P

LK-6431 4P30A125/250V Locking Plug NEMA L14-30P

LK-6436 4P30A600V Locking Plug NEMA L17-30P

LK-2332F 3P30A250V Locking Receptacle NEMA L6-30R

LK-2334F 3P30A480V Locking Receptacle NEMA L8-30R

LK-2431F 4P30A125/250V Locking Receptacle NEMA L14-30R

LK-2434F 4P30A480V Locking Receptacle NEMA L16-30R

LK-2436F 4P30A600V Locking Receptacle NEMA L17-30R

LK-7332 3P30A250V Locking Cord Connector NEMA L6-30C

LK-7334 3P30A480V Locking Cord Connector NEMA L8-30C

LK-7431 4P30A125/250V Locking Cord Connector NEMA L14-30C

LK-7434 4P30A480V Locking Cord Connector NEMA L16-30C

342
MADE IN TAIWAN

30A NEMA Locking Type Plugs, Receptacles (Bakelite)


Product Item No. Description of goods Price

LK-6332B
3P30A250V Locking Plug (Bakelite) L6-30P
(MH 2586)

LK-6334B 3P30A480V Locking Plug (Bakelite) L8-30P

LK-6432B
4P30A250V Locking Plug (Bakelite) L15-30P
(MH 2587)

LK-6436B 4P30A600V Locking Plug (Bakelite) L17-30P

LK-2332FB
3P30A250V Locking Receptacle (Bakelite) L6-30R
(MH 2878)

LK-2334FB 3P30A480V Locking Receptacle (Bakelite) L8-30R

LK-2432FB
4P30A250V Locking Receptacle (Bakelite) L15-30R
(MH 2879)

LK-2434FB
4P30A480V Locking Receptacle (Bakelite) L16-30R
(MH 2880)

LK-2436FB 4P30A600V Locking Receptacle (Bakelite) L17-30R

343
MADE IN TAIWAN

30A NEMA Locking Rubber Plugs, Connectors


Product Item No. Description of goods Price

LK-8332B
3P30A250V Locking Plug (Rubber) L6-30P
(MH 2578)

LK-8334B 3P30A480V Locking Plug (Rubber) L8-30P

LK-8432B
4P30A250V Locking Plug (Rubber) L15-30P
(MH 2579)

LK-8434B
4P30A480V Locking Pulg (Rubber) L16-30P
(MH 2580)

LK-8436B
4P30A600V Locking Plug (Rubber) L17-30P
(MH 2581)

LK-5332B
3P30A250V Locking Connector (Rubber) L6-30C
(MH 2637)

LK-5334B 3P30A480V Locking Connector (Rubber) L8-30C

LK-5432B
4P30A250V Locking Connector (Rubber) L15-30C
(MH 2638)

LK-5434B 4P30A480V Locking Connector (Rubber) L16-30C

LK-5436B 4P30A600V Locking Connector (Rubber) L17-30C

344
MADE IN TAIWAN

20A 250V Locking Type Plugs, Receptacles


Product Item No. Description of goods Price
LK-6420
4P20A250V Locking Plug (Bakelite)
(MH 2576)

LK-6320
3P20A250V Locking Plug (Bakelite)
(MH 2575)

LK-6220
2P20A250V Locking Plug (Bakelite)
(MH 2574)

LK-2420K-1
4P20A250V Locking Surface Receptacle (Bakelite)
(MH 2887)

LK-2320K-1
3P20A250V Locking Surface Receptacle (Bakelite)
(MH 2886)

LK-2220K
2P20A250V Locking Surface Receptacle (Bakelite)
(MH 2885)

LK-2420F
4P20A250V Locking Receptacle (Bakelite)
(MH 2876)

LK-2320F
3P20A250V Locking Receptacle (Bakelite)
(MH 2875)

LK-2220F
2P20A250V Locking Receptacle (Bakelite)
(MH 2874)

20A 250V Locking Rubber Type Plugs, Connectors


Product Item No. Description of goods Price
LK-8420
4P20A250V Locking Plug (Rubber)
(MH 2584)

LK-8320
3P20A250V Locking Plug (Rubber)
(MH 2583)

LK-8220
2P20A250V Locking Plug (Rubber)
(MH 2582)

LK-5420
4P20A250V Locking Connector (Rubber)
(MH 2634)

LK-5320
3P20A250V Locking Connector (Rubber)
(MH 2633)

LK-5220
2P20A250V Locking Connector (Rubber)
(MH 2632)

LK-5420-1
4P20A250V Locking Connector (Without Rubber)
(MH 2648)

LK-5320-1
3P20A250V Locking Connector (Without Rubber)
(MH 2649)

LK-5220-1 2P20A250V Locking Connector (Without Rubber)

345
MADE IN TAIWAN

NEMA Straight Type Plugs, Connectors


Product Item No. Description of goods Price

LK-7515P 15A 125V Straight Plug NEMA 5-15P

LK-7520P 20A 125V Straight Plug NEMA 5-20P

LK-7615P 15A 250V Straight Plug NEMA 6-15P

LK-7620P 20A 250V Straight Plug NEMA 6-20P

LK-5515R 15A 125V Straight Connector NEMA 5-15C

LK-5520R 20A 125V Straight Connector NEMA 5-20C

LK-5615R 15A 250V Straight Connector NEMA 6-15C

LK-5620R 20A 250V Straight Connector NEMA 6-20C

NEMA Straight Type Angle Plugs


Product Item No. Description of goods Price

LK-7515PT 15A 125V Angle Plug NEMA 5-15P

LK-7520PT 20A 125V Angle Plug NEMA 5-20P

LK-7615PT 15A 250V Angle Plug NEMA 6-15P

LK-7620PT 20A 250V Angle Plug NEMA 6-20P

LK-3331 30A 125/250V Angle Plug NEMA 10-30P

LK-3351 50A 125/250V Angle Plug NEMA 10-50P

346
MADE IN TAIWAN

Grounding Type Plugs, Receptacles & Connectors


Product Item No. Description of goods Price

LK-7004
15A 125V Grounding Plug (Rubber) 5-15P
(ME 2538)

LK-5215
15A 125V Grounding Connector (Rubber) 5-15C
(ME 2624)

LK-7001
(ME 2592) 15A 125V Grounding Plug (Bakelite) 5-15P
(1709)

LK-3021F
15A 125V Grounding Socket (Bakelite) 5-15R
(ME 2816)

LK-3224F
(ME 2817) 15A 125V Grounding Duplex Socket (Bakelite) 5-15R
(827V, 827B)

2 Pole Plugs, Sockets, Wall Taps, Switch & Button


Product Item No. Description of goods Price

LK-1031 2 Pole Socekt 15A 125V

347
PLUGS
„„ ปลัก
๊ ตัวผู้ PLUG IP 44

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

013-6 3P 16A IP 44 230V

014-6 4P 16A IP 44 400V

015-6 5P 16A IP 44 400V

023-6 3P 32A IP 44 230V

024-6 4P 32A IP 44 400V

025-6 5P 32A IP 44 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวผูก้ นั น้�ำ WATERPROOF PLUG IP 67

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

0132-6 3P 16A IP 67 230V

0142-6 4P 16A IP 67 400V

0152-6 5P 16A IP 67 400V

0232-6 3P 32A IP 67 230V

0242-6 4P 32A IP 67 400V

0252-6 5P 32A IP 67 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวผูก้ นั น้�ำ WATERPROOF PLUG IP 67
TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

033-6 3P 63A IP 67 230V

034-6 4P 63A IP 67 400V

035-6 5P 63A IP 67 400V

043-6 3P 125A IP 67 230V

044-6 4P 125A IP 67 400V

045-6 5P 125A IP 67 400V

348
SOCKETS
„„ ปลัก
๊ กลางทางตัวเมีย SOCKET IP 44

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

213-6 3P 16A IP 44 230V

214-6 4P 16A IP 44 400V

215-6 5P 16A IP 44 400V

223-6 3P 32A IP 44 230V

224-6 4P 32A IP 44 400V

225-6 5P 32A IP 44 400V

„„ ปลัก
๊ กลางทางตัวเมียกันน้�ำ WATERPROOF SOCKET IP 67
TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

2132-6 3P 16A IP 67 230V

2142-6 4P 16A IP 67 400V

2152-6 5P 16A IP 67 400V

2232-6 3P 32A IP 67 230V

2242-6 4P 32A IP 67 400V

2252-6 5P 32A IP 67 400V

„„ ปลัก
๊ กลางทางตัวเมียกันน้�ำ WATERPROOF SOCKET IP 67

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

233-6 3P 63A IP 67 230V

234-6 4P 63A IP 67 400V

235-6 5P 63A IP 67 400V

244-6 4P 125A IP 67 400V

245-6 5P 125A IP 67 400V

349
WALL SOCKETS
„„ ปลัก
๊ ตัวเมียลอย WALL SOCKET IP 44

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

113-6 3P 16A IP 44 230V

114-6 4P 16A IP 44 400V

115-6 5P 16A IP 44 400V

123-6 3P 32A IP 44 230V

124-6 4P 32A IP 44 400V

125-6 5P 32A IP 44 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวเมียลอยกันน้�ำ WATERPROOF WALL SOCKET IP 67

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

1132-6 3P 16A IP 67 230V

1142-6 4P 16A IP 67 400V

1152-6 5P 16A IP 67 400V

1232-6 3P 32A IP 67 230V

1242-6 4P 32A IP 67 400V

1252-6 5P 32A IP 67 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวเมียลอยกันน้�ำ WATERPROOF WALL SOCKET IP 67

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

133-6 3P 63A IP 67 230V

134-6 4P 63A IP 67 400V

135-6 5P 63A IP 67 400V

143-6 3P 125A IP 67 230V

144-6 4P 125A IP 67 400V

145-6 5P 125A IP 67 400V

350
PANEL SOCKETS
„„ ปลัก
๊ ตัวเมียฝังรุน่ หน้าตรง STRAIGHT PANEL SOCKET IP44
TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

313-6FT7 3P 16A IP 44 230V

314-6FT7 4P 16A IP 44 400V

315-6FT7 5P 16A IP 44 400V

323-6FT7 3P 32A IP 44 230V

324-6FT7 4P 32A IP 44 400V

325-6FT7 5P 32A IP 44 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวเมียฝังกันน้�ำ รุน่ หน้าตรง WATERPROOF STRAIGHT PANEL SOCKET IP67

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

3132-6 3P 16A IP 67 230V

3142-6 4P 16A IP 67 400V

3152-6 5P 16A IP 67 400V

3232-6 3P 32A IP 67 230V

3242-6 4P 32A IP 67 400V

3252-6 5P 32A IP 67 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวเมียฝังกันน้�ำ รุน่ หน้าตรง WATERPROOF STRAIGHT PANEL SOCKET IP67

TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

333-6 3P 63A IP 67 230V

334-6 4P 63A IP 67 400V

335-6 5P 63A IP 67 400V

343-6 3P 125A IP 67 230V

344-6 4P 125A IP 67 400V

345-6 5P 125A IP 67 400V

351
PANEL SOCKETS
„„ ปลัก
๊ ตัวเมียฝังรุน่ หน้าเฉียง SLOPING PANEL SOCKETS IP44ปลัก๊ ตัวเมียฝังรุน่ หน้าตรง
TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE
413-6 3P 16A IP 44 230V
414-6 4P 16A IP 44 400V
415-6 5P 16A IP 44 400V
423-6 3P 32A IP 44 220V
424-6 4P 32A IP 44 400V
425-6 5P 32A IP 44 400V
„„ ปลัก
๊ ตัวเมียฝังกันน้�ำ รุน่ หน้าเฉียง WATERPROOF SLOPING PANEL SOCKET IP67
TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE
4132-6 3P 16A IP 67 230V
4142-6 4P 16A IP 67 220V
4152-6 5P 16A IP 67 400V
4232-6 3P 32A IP 67 230V
4242-6 4P 32A IP 67 400V
4252-6 5P 32A IP 67 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวเมียฝังกันน้�ำ รุน่ หน้าเฉียง WATERPROOF SLOPING PANEL SOCKET IP67
TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE
433-6 3P 63A IP 67 230V
434-6 4P 63A IP 67 400V
435-6 5P 63A IP 67 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวผูล้ อย WALL MOUNTED PLUG IP44
TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE
513-6 3P 16A IP44 230V
514-6 4P 16A IP44 400V
515-6 5P 16A IP44 400V
523-6 3P 32A IP44 230V
524-6 4P 32A IP44 400V
525-6 5P 32A IP44 400V

„„ ปลัก
๊ ตัวผูล้ อยกันน้�ำ WATERPROOF WALL MOUNTED PLUG IP67
TYPE POLES RATE A. IP VOLT PRICE

533-6 3P 63A IP 67 230V


534-6 4P 63A IP 67 400V
535-6 5P 63A IP 67 400V

352
SWITCH INTERLOCKED SOCKETS
TO DIN VDE 0623, EN/IEC 60309-2 • Other Voltagees and Frequency Available request

STD.PACK.QTY
WEIGHT G/EA
AMPER
POLES
IP44 Switched interlocked socket-panel mounting
„„ ปลั๊กตัวเมียพร้อมสวิทช์อินเตอร์ล๊อค (ชนิดฝัง) IP44
Amp Pole Type No. Price.
16 3 601316
16 4 601416
16 5 601516
32 3 602316
32 4 602416
32 5 602516

IP67 Switched interlocked socket-panel mounting


„„ ปลั๊กตัวเมียพร้อมสวิทช์อินเตอร์ล๊อค (ชนิดฝัง) กันน้ำ� IP67
Amp Pole Type No. Price.
16 3 601326
16 4 601426
16 5 601526
32 3 602326
32 4 602426
32 5 602526

IP44 Switched interlocked socket-wall mounting


„„ ปลั๊กตัวเมียพร้อมสวิทช์อินเตอร์ล๊อค (ชนิดลอย) IP44
Amp Pole Type No. Price.
16 3 611316
16 4 611416
16 5 611516
32 3 612316
32 4 612416
32 5 612516

IP67 Switched interlocked socket-wall mounting


„„ ปลั๊กตัวเมียพร้อมสวิทช์อินเตอร์ล๊อค (ชนิดลอย) กันน้ำ� IP67
Amp Pole Type No. Price.
16 3 611326
16 4 611426
16 5 611526
32 3 612326
32 4 612426
32 5 612526

353
SCHUKO PLUGS, SOCKETS
TO DIN VDE 0623, EN/IEC 60309-2 • Other Voltagees and Frequency Available request

Amp Pole Type No. Price Amp Pole Type No. Price
16 3 101316 16 3 101326
16 4 101416 16 4 101346
IP44 Multiple-outlet sockets IP67 Multiple-outlet sockets

TO DIN VDE 49440-1


16A, 230V, 2P+E

Color Amp Pole Type No. Packing Price. Color Amp Pole Type No. Packing Price.
Blue 16 230 11011 100 Blue 16 230 10843 100
IP54 Schuko socket Schuko socket

Color Amp Pole Type No. Packing Price. 3Pcs Socket 96703
Blue 16 230 10838 100 Socket Strip
IP44 Schuko socket
SWITCH AND SOCKET OUTLET
TO DIN VDE 0623, EN/IEC 60309-2 • Other Voltagees and Frequency Available request
„„ Switch and Socket Outlets
1 Gang Switch 2 Gang Switch 3 Gang Switch
13A-250V~ 13A-250V~ 13A-250V~
Surface mount Surface mount Surface mount
IP55 IP55 IP55
APW-1GS APW-2GS APW-3GS

1 Gang Bell Push Switch Socket


16A-250V~ 16A-250V~
Surface mount Surface mount
IP55 IP55
APW-1GB APW-SR

354
ISOLATING SWITCHES
TO DIN VDE 0623, EN/IEC 60309-2 • Other Voltagees and Frequency Available request
„„ Weather protected isolating switches

Products Available IP Rtaing Price.


APK1-20 20A 250V Single pole surface switch. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cable. M Rating 200.
APK1-35 35A/63A 250V Single pole. 56
APK1-65 Terminals accommodate 16 mm2 cable. M Rating 220.
Products Available IP Rtaing Price.
APK2-20 20A 440V Double pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 180.
APK2-35 35A 440V Double pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 180.
APK2-63 63A 440V Double pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 160.
Products Available IP Rtaing Price.
APK3-20 20A 440V Triple pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 180.
APK3-35 35A 440V Triple pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 180.
APK3-63 55A 440V Triple pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 160.
APK4-20 20A 440V Triple pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 180.
APK4-35 35A 440V Triple pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 180.
APK4-63 55A 440V Triple pole. 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 160.
55A 440V Triple pole.
APK3-32CE With 32mm conduit entry at each end 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 160.
63A 440V Triple pole.
APK3-32CE With 32mm conduit entry at each end 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 160.
80A 440V Triple pole.
APK3-80-CE With 32mm conduit entry at each end 56
Terminals accommodate 16 mm2 cables. M Rating 150.

355
CEE DISTRIBUTION BOXES
TO DIN VDE 0623, EN/IEC 60309-2 • Other Voltagees and Frequency Available request
„„ Hinge windows with protective cover
Material : Polycarbonate non-corrosive and UV stabilised, V2 IP 65

Item Length Price


2 Mod 54
4 Mod 88
6 Mod 120
8 Mod 155
12 Mod 227

356
CEE DISTRIBUTION BOXES
TO DIN VDE 0623, EN/IEC 60309-2 • Other Voltagees and Frequency Available request
„„ Hinge windows with protective cover
Material : Polycarbonate non-corrosive and UV stabilised, V2 IP 65

357
DISTRIBUTION BOARDS IP40
MADE IN ITALY

ตู้สวิทช์บอร์ด IP 40 ชนิดฝัง ไดรับมาตรฐาน

ตู้สวิทช์บอร์ด IP 40 ชนิดติดลอย ไดรับมาตรฐาน

VERSATILE WEATHERPROOF ENCLOSURES


MADE IN ITALY
ตู้สวิทช์บอร์ด IP 65 ชนิดกันน้ำ� ไดรับมาตรฐาน

358
ADAPTABLE BOXES IP44-IP55-IP56
MADE IN ITALY

359
ADAPTABLE BOXES IP44-IP55-IP56
MADE IN ITALY

ราคาต่อแพ็ค (แพ็คละ 10 ตัว) ราคา @420.-

360
IP 65 โคมนีออนกันน้ำ�, กันฝุ่น
The NORMA range of waterproof fluorescent fitting; innovative in design, technically advanced
and manufactured using superior strongly resistant material.
The NORMA range offers :
• a comprehensive range of fittings
• a solution to all types of installation
• high performance
• practical and quick installation
The NORMA range reflects a harmony of modern aesthetically pleasing design which renders it
suitable for any application.
The range is compatible with conditions or atmospheres which do not attack (or corrode) the
material from which it is manufactured.
BODY light grey (RAL 7035) dustproof polycarbonate body with frosted ends and polyurethane
double gasket.
DIFFUSER transparent interior prismatic, smooth exterior. UV stabilized polycarbonate dif-
fuser.
BRACKETS for ceiling fixing and diffuser fixing and diffuser fixing clips in stainless steel.
CABLE GLAD polyamide PG 13,5 for 9/11 mm cables.
STANDARD WIRING 230V 50Hz, HPF. Wiring options available on request.
Class II with special voltage and frequency, without electrical connection, with connection in
series or parallel, with dimmable electronic ballast.
The NORMA range is manufactured in accordance with standards EN 60598-1, EN 60598-2-1.

TYPE Numb of Lamp Price TYPE Numb of Lamp Price


NORMA 118 1 x 18 W NORMA 236 2 x 36 W
NORMA 218 2 x 18 W NORMA 158 1 x 58 W
NORMA 136 1 x 36 W NORMA 258 2 x 58 W

361
WEATHERPROOF FLUORESCENT FITTINGS IP-65
„„ DUSTPROOF POLYCARBONATE DIFFUSER

F7118

F7136

F7218

F7236

Price
Code Power W Length Width Extrends
PVC Clip Stainless Clip
F7118 1X18 W 675 112 100
F7218 2X18 W 675 166 100
F7136 1X36 W 1278 112 100
F7236 2X36 W 1278 166 100

INJECTED DIFFUSER ฝาครอบโพลีคาร์บอเนตท์ Price ACCESSORIES อุปกรณ์เพิ่มเติม Price


1 x 18 สำ�หรับหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ 1x18 วัตต์ POLYCARBONATE CLIP
2 x 18 สำ�หรับหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ 2x18 วัตต์ คลิปล๊อกโพลีคาร์บอเนต
1 x 36 สำ�หรับหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ 1x36 วัตต์ STAINLESS STEEL CLIP
2 x 36 สำ�หรับหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ 2x36 วัตต์ คลิปล๊อกแสตนเลส

362
WEATHERPROOF FLUORESCENT FITTINGS IP-65
„„ DUSTPROOF POLYCARBONATE DIFFUSER

โคมกันน้ำ�, กันฝุ่น ฝาครอบโพลีคาร์บอเนท IP 65


BODY : HEAT & SHOCKPROOF ABS(Acrylonitrile – butadiene - styrene)
: for better strength, rigidity and temperature range
DIFFUSER : PRISMATIC POLYCABONATE : for better luminaire and against UV
REFLECTOR : STEEL SHEET WITH EPOXY-POLYESTER POWERDER COATING, at 200 deg. C
: for colour stability and LUX-efficiency.
TIGHTNESS : CONFORM TO IP 65 : completed with LOCK CLIPS, GASKET and COVER CAP

F7118 F7136

F7218 F7236

363
GLOBAL JOINTING SYSTEMS A New World of Jointing
Straight Joint Branch Joint

• Suitable for voltages up to 3.6kV paper cables both stranded and solid copper/
• Easy to install, click together modulds aluminium conductors
• Complete range of joints from 0.75 mm. ~ 400 mm2. • Performance tested to BS7888/HD623- Full test
• Suitable for single and multicore polymeric and report available on request

‘GJS‘ Cast Resin Cable Straight Joint ‘GJS‘ CAST RESIN BRANCH JOINT
CODE L x H (mm) PRICE. CODE L x H (mm) PRICE.
GJS S4 160 x 30 GJS SB4 190 x 62
GJS S10 210 x 38 GJS SB10 220 x 95
GJS S16 225 x 48 GJS SB25 270 x 112
GJS S25 310 x 52
GJS S50 370 x 66
GJS S120 600 x 79
GJS S240 780 x 125
GJS S400 1240 x 157

Suggestion Chart :
INT. 1 CORE 2 CORE 3 CORE 4 CORE
Model Diameter Unarmed Armed Unarmed Armed Unarmed Armed Unarmed Armed
(mm) (mm2) (mm2) (mm2) (mm2) (mm2) (mm2) (mm2) (mm2)
GJS S4 10-21 16-95 16-35 1.5-35 1.5-10 1.5-16 1.5-6 1.5-16 1.5-6
GJS S10 10-30 16-185 16-120 1.5-70 1.5-35 1.5-50 1.5-25 1.5-35 1.5-16
GJS S16 10-33 70-240 50-150 16-95 4-50 10-70 4-35 10-50 4-25
GJS S25 17-38 95-400 70-240 35-150 6-70 16-120 10-70 25-95 10-50
GJS S50 20-40 185-500 120-300 95-185 50-120 50-120 25-95 50-95 25-70
GJS S120 30-49 300-800 185-630 120-300 70-185 95-120 50-150 70-185 50-120
GJS S240 48-79 500-1000 400-1000 240-400 150-400 150-500 120-400 185-400 120-300
GJS S400 55-103 500-1000 800-1000 300-400 185-400 300-500 240-500 300-500 240-500

EQUIVALENT BRAND & MODEL (GJS = Other brand)


GJS PIRELI CTL RADIFORM
GJS S4 J1 CM0 A-OSJ/A-1SJ
GJS S10 J1/J2 CM1 A-1SJ/A-2SJ
GJS S16 J2 CM2 A-2SJ
GJS S25 J3 CM2/CM3 A-3SJ
GJS S50 J4 CM3 A-4SJ
GJS S120 J5 CM4 A-5SJ
GJS S240 J6 CM5/CM6 A-6SJ/A-7SJ
GJS S400 J7 CM7 A-8SJ

364
F.R.P. DUCT RODDER
Model 220-3 ตัวนำ�ดึงสายไฟ
* For conduct and clean of the underground cable installation.

ITEM NO HEIGHT MAX. STORAGE PRICE

220-3-200 0.60 m 6 mm 200 mtr

Model 230-1

ITEM NO HEIGHT MAX. STORAGE PRICE

230-1-50 1m 11 mm 50 mtr

230-1-150 1m 11 mm 150 mtr

230-1-200 1m 11 mm 200 mtr

230-1-300 1m 11 mm 300 mtr

230-1-450 1.2 m 11 mm 450 mtr รับสัง่


230-1-300-14 1.3 m 11 mm 300 mtr รับสัง่

365
FRP CONDUIT SNAKE
Model 220-1 ตัวนำ�ดึงสายไฟ
Reel : Hight ∅1M Weight 19 Kg.
Hight ∅1.2M Weight 22 Kg
Length : 50m, 100m, 120m, 150m, 200m, 240m,
250m, 300m, or any length

ITEM NO DIAMETER LENGTH PRICE

FRP 50 11 M / M 50 M

FRP100 11 M / M 100 M

FRP 120 11 M / M 120 M

FRP 150 11 M / M 150 M

FRP 200 11 M / M 200 M

CABLE PULLING
„„ ตัวนำ�ดึงสายไฟในท่อร้อยสาย „„ SURELY

• ใช้ง่าย ไม่เกิดสนิมและทน แรงดึงได้ถึง 125 กิโลกรัม • ใช้ง่าย ม้วนเก็บง่ายไม่เกิดสนิม


• ปลอดภัย ไม่เป็นสื่อนำ�ไฟฟ้า • ประกอบด้วยลวดสปริง 3 เส้น ทุกเส้นหุ้มด้วย PVC ทนแรงดึง
• มีหัวตัวนำ�ทางซึ่งเป็นอิสระหมุนได้รอบตัวทำ�ให้ร้อยสายไฟฟ้าได้ ได้ถึง 400 กิโลกรัม
รวดเร็ว และคล่องกว่า • มีหัวตัวนำ�ทำ�ให้ร้อยสายไฟฟ้าได้อย่างรวดเร็ว

ITEM NO DIAMETER LENGTH PRICE ITEM NO DIAMETER LENGTH PRICE

NF-15 4.5 M/M 15 M LK-W15 6 M/M 15 M


NF-30 4.5 M/M 30 M LK-W30 6 M/M 30 M
NF-50 4.5 M/M 50 M LK-W50 6 M/M 50 M

366
SWITCH & DISCONNECT STICK
„„ไม้ชักฟิวส์ HIGH VOLTAGE INSULATED TUBE

For operating and closing disconnect switches and cutouts, and also for installing and removing
open-link fuse links.
• Test to CNS 9576.C4370. 90kV per feet for 5 minutes.
• Quick assemble, and easy to store these sticks in PVC bag.
• Stick is made of fiberglass, of diameter 1-1/4” and 1-1/2”.
• Surface finish makes bright yellow color.
• Switch and disconnect head is made of high strength bronze.

MODEL POLE DIA. & LENGTH No. Piece PRICE


HOTS-8 1-1/4” x 8’ x 1 1
HOTS-10 1-1/4” x 10’ x 1 1
HOTS-12 1-1/4” x 12’ x 1 1
HOTS-16 1-1/4” x 8’ x 1 + 1-1/2” x 8’ x 1 2
HOTS-18 1-1/4” x 8’ x 1 + 1-1/2” x 10’ x 1 2
HOTS-20 1-1/4” x 10’ x 1 + 1-1/2” x 10’ x 1 2
HOTS-26 1-1/4” x 12’ x 1 + 1-1/2” x 12’ x 1 2
HOTS-24-1 1-1/4” x 8’ x 1 + 1-1/2” x 8’ x 2 3

„„ HIGH VOLTAGE INSULATED TUBE

• Test to CNS 9576.C4370. 90kV per feet • Used for covering the cable line.
• Avoid any injury while working near the pole top, • Avoid any injury while working on the construction
for safety purpose. near the cable line, for safety purpose.

MODEL LENGTH DIAMETER PRICE

IT-25M 2.5 M 35 mm
IT-3M 3M 35 mm

367
PULLING GRIPS

CABLE APPROX
MODEL
DIAMETER BREAKING E M PRICE
NUMBER
RANGE INCHES STRENGTH LBS
SHORT
TG-050-24 .50 - .61 4,500 8 21
TG-062-24 .62 - .74 5,600 8 24
TG-075-24 .75 - .99 6,800 9 24
TG-100-24 1.00 - 1.49 9,600 9 24
TG-150-24 1.50 - 1.99 16,400 11 24
TG-200-24 2.00 - 2.49 18,500 12 24
TG-250-24 2.50 - 2.99 24,500 12 24
TG-300-24 3.00 - 3.49 24,500 14 24
TG-350-24 3.50 - 3.99 31,000 14 26

DOUBLE WEAVE
CABLE APPROX
MODEL
DIAMETER BREAKING E M PRICE
NUMBER
RANGE INCHES STRENGTH LBS
SG-075A .75 - .99 2,500 5 11
STANDARD

SG-100A 1.00 - 1.24 3,500 5 11


SG-125A 1.25 - 1.49 4,000 6 20
SG-150A 1.50 - 1.74 4,000 9 17
SG-175A 1.75 - 1.99 4,000 10 18
SG-200A 2.00 - 2.49 4,000 10 19
SG-250A 2.50 - 2.99 4,000 10 20
SG-350A 3.50 - 3.99 4,000 12 22

368
GRIPS
„„ SD WIRE GRIP
Also for Copper Messenger Wire

Conductor Safe Weight


MODEL PRICE
Dia.[mm] Load kg

SD-1000C 2.6-15 1 TON 0.6

„„ 2 TON MIGHTY GRIP


Also for Copper Messenger Wire

Conductor Safe Weight


MODEL PRICE
Dia.[mm] Load kg

S-2000C 4-22 2 TON 1.3

„„ 3 TON-L-GRIP
For Copper cable, covered condutor
and messenger wire.

Conductor Safe Weight


MODEL PRICE
Dia.[mm] Load kg

S-3000CL 16 - 32 3 TON 2.8

„„ PAT NGK GRIPS


Min.-Max Max. Safe Weight
MODEL PRICE
(Mm) Load Ibs kg.

1656-20 5.08 - 10.16 4500 1.36

1656-30 7.87 - 13.46 4500 1.7

1656-40 13.46 - 18.8 8000 3.4

1656-50 18.04 - 21.83 8000 3.4

369
PULLER
„„ MODEL 1040
RATCHET PULLER SET
1 TON PULLER

CAPACITY WEIGHT PRICE

1 TON 5.2 KG

„„ MODEL 1506
RATCHET PULLER SET
1.5 TON PULLER

CAPACITY WEIGHT PRICE

1.5 TON 6.2 KG

„„ JAW & JAW

Working
MODEL Load Weight kg Dia (Mm) PRICE
Limit(kg)

HGS-3000 1000 0.25 24

HGS-8000 4000 0.9 38

370
SAFETY BELT
„„ MODEL HC-12 (For single suspension only)

Working Limit 100 Kg.


EN Standard Safe Load
Nylon Life Line
dia. 13 mm, length 1,500 mm
Nylon Body Belt [ twill fabric]
width 50 mm. length 1,200 mm
weight approx. 1.11 kgs.
Safety belt with 12 mm dia. Life line is also available.

„„ MODEL HC-27 (For both U-shaped and single-line suspension)

Working Limit 100 Kg.


EN Standard Safe Load
Nylon Life Line
dia. 16 mm, length 2,200 mm
Nylon Inner Belt
width 75 mm. length 700 mm
Nylon Outlet Belt
width 45 mm. length 1,200 mm
weight approx. 2,000 g

„„ MODEL HC-113 (For both U-shaped and single-line suspension)

Working Limit 100 Kg.


EN Standard Safe Load
Nylon life Line
dia. 16 mm, length 2,200 mm
Nylon Inner Belt
width 90 mm. length 700 mm
Nylon Outlet Belt
width 45 mm. length 1,200 mm
weight approx. 2,600 g
371
SAFETY HARNESS
* Safety harness and lanyard are strongly recommend when working at height above 2 m.
„„ MODEL TH-201 „„ MODEL HC-102

Working Limit 100 Kg. Working Limit 100 Kg.


EN Standard Safe Load EN Standard Safe Load
D Ring Strap Buckles
Model Front Side Special Feature Price
Back Chest Shoukder Leg
TH-201 N Y N Y Y Y Simple: Light Weight, Easy to wear.

HC-102 N Y Y N Y Y Standard: D Ring on waist for snap hook.

LANYARD
* Safety harness and lanyard are strongly recommend when working at height above 2 m.

„„ MODEL R150BC „„ MODEL LA15 „„ MODEL DLA15/DLA20

Large Snap Hook Large Snap Hook Large Snap Hook x2


+ Karabiner + Karabiner + Karabiner
Price Price Price
Lanyard Lanyard Lanyard
Model Model Model
Specification Specification Specification
Cushion Lanyard
DLA15
14 mm Rope Cushion Lanyard x 1.5mtr
R150BC LA15
x 1.5 mtr x 1.5 mtr Cushion Lanyard
DLA20
x 2.0mtr

372
RETRACTABLE LIFELINE
* The retract system helps individual protecting against falls work.
„„ MODEL HB-10 „„ MODEL HB-15 „„ MODEL HB-20

„„ ANCHORAGE ROPE „„ CONDUIT ROPE


Connect snap hook to the thimble and When lifeline is fixed on the top, the conduit rope is
insert in the karabiner. used to bring down the cable for the user to connect
the snap hook on the D-Ring of safety harness.

The strength of the anchorage point


must be greater than 5,000 lbs

Max. Weight 150 kg. include person


weight and carried materials

Connect to back D-Ring


** HB-10 used galvanized wire, HB-10(S) used stainless cable.

Max. Stop
Model Cable Length Wire Breaking Weight Price.
Distance
HB-10 (S) 4 mm. 10 m. 1,250 kg up 1.5 m. 4.6 kg.
HB-15 (S) 4 mm. 15 m. 1,250 kg up 1.5 m. 6.6 kg.
HB-20 (S) 4 mm. 20 m,. 1,250 kg up 1.5 m. 8.6 kg
373
RETRACTABLE LIFELINE
„„ MODEL HB-6N

„„ CONDUIT ROPE
When lifeline is fixed on the top, the conduit rope is
used to bring down the cable for the user to connect
the snap hook on the D-Ring of safety harness.

Circle

Max. Stop
Model Cable Length Wire Breaking Weight Price.
Distance
HB-6N 25 mm. 6 m. 1,250 kg up 1.2 m. 1.6 kg.
374
WELDING METAL
There are four types of weld metal each designed to meet
specific application requirements.
The correct type of weld metal shall be applied in order to
prevent excessive corrosion and oxidation.
The four types of weld metal are :

Type-A : for copper-to-copper and copper to steel plate


Type-B : for steel –rail grounding cables.
Type-CP : for cathodic protection applications
Type-C : for cast-iron connections.

Storage Duration : 18 months (with water-proof covering)


12 months (w/o water-proof covering)
Expired Weld Metal : Can be susceptible to moisture, and may
lead to dangerous cracking and spillage.
Free Factory Re-Processing. With prior arrangement, expired weld
metal stock can be returned to factory for re-processing at no
charge. (Customer pays for shipping to/from the factory).

Weld metal packaged by weight.

„„ TABLE OF PACKAGED WELDING METAL

Weld Metal Item Number No of Cartridges per box Price

# CP 15 40

# 25 40

# 32 40

# 45 20

# 65 20

# 90 10

# 115 10

# 150 10

# 200 10

# 250 10

ALL IN FEW SECONDS FOR FINISHING ONE 100% CONNECTION.


SIMPLE TOOLS, EASY WORK, NO POWER

375
ONE TIME MOLD
„„ EXOWELD ONE TIME MOLD CERAMIC MOULD WITH POWER WELDING

Type CWE Cable End to End Type CGE Cable to Rod


Code No. Cable Size Price Code No. Cable Size Rod Price
CWE 135 16-35 CGE 135 16-35
CWE170 50-70 CGE 170 50-70
5/8", 3/4"
CWE1120 95-120 CGE 1120 95-120
CWE1300 150-300 CGE 1300 150-300

Type CWT Cable Run to Top Type CGT Cable Horizontal to Rod
Code No. Cable Size Price Code No. Cable Size Rod Price
CWT 235 16-35 CGT 235 16-35
CWT 270 50-70 CGT 270 50-70
5/8", 3/4"
CWT 2120 95-120 CGT 2120 95-120
CWT 2300 150-300 CGT 2300 150-300

Type CWX Cable Cross Type CNT Cable Run & Tap to Rod
Code No. Cable Size Price Code No. Cable Size Rod Price
CWX 435 16-35 CNT 335 16-35
CWX 470 50-70 CNT 370 50-70
5/8", 3/4"
CWX 4120 95-120 CNT 3120 95-120
CWX 4300 150-300 CNT 3300 150-300

Type CPK Cable to Bar Type CXT Cable Cross to Rod


Code No. Cable Size Price Code No. Cable Size Rod Price
CPK 135 16-35 CXT 435 16-35
CPK 170 50-70 CXT 470 50-70
5/8", 3/4"
CPK 1120 95-120 CXT 4120 95-120
CPK 1300 150-300 CXT 4300 150-300

376
WIRED INTERCOM MADE IN KOREA
ISO 9002

„„ โทรศัพท์ภายในแบบตั้งโต๊ะหรือติดฝาฝนัง
TYPE DESCRIPTION PRICE
TP - 6AP ตัวแม่เรียกแม่อื่นได้ 6 จุด รวม 6 จุด
ใช้หม้อแปลง รุ่น RF – 2A

TP - 4KP ตัวแม่เรียกแม่อื่นได้ 4 จุด รวม 4 จุด


ใช้หม้อแปลง รุ่น RF – 1A

TP - 6KP ตัวแม่เรียกแม่อื่นได้ 6 จุด รวม 6 จุด


ใช้หม้อแปลง รุ่น RF – 1A

TP -10KP ตัวแม่เรียกแม่อื่นได้ 10 จุด รวม 10 จุด


ใช้ถ่าน DC 12V หรือหม้อแปลง
หม้อแปลงใช้รุ่น RF – 1A

TP - 1K ตัวแม่เรียกแม่อื่นได้ 2 จุด
สามารถพูดได้ โดยไม่ต้องยกหูได้ 1 เครื่อง
ใช้ถ่าน DC 6 V หรือหม้อแปลงรุ่น AP206

TP-30 CN TP-20 CN Private Intercom MODEL NO : TP-20 CN


โทรศัพท์ภายในแบบยกหู, ตั้งโต๊ะ Complete Private ตัวแม่เรียกตัวอื่นได้ 19 จุด รวม 20 จุด
หม้อแปลงใช้รุ่น RF-2A, DC 24V, 1A
• Choice of 20 or 30
stations capacity,
• Selective ringing via
soft-touch membrance
deypad. MODEL NO : TP-30 CN
• Buil-in all-station ตัวแม่เรียกตัวอื่นได้ 29 จุด รวม 30 จุด
paging. หม้อแปลงใช้รุ่น RF-2A, DC 24V, 1A
• Extra loudspeaker
paging
• Optional talkback
paging

377
WIRED INTERCOM MADE IN KOREA
ISO 9002

„„ โทรศัพท์ภายในแบบตั้งโต๊ะหรือติดฝาฝนัง
TYPE DESCRIPTION PRICE
CM-861 ตัวลูกสำ�หรับแม่รุ่น
• CM-206
• CM-211

CM-805 เป็นรุ่นระบบแม่กับแม่ รวม 5 จุด


ใช้หม้อแปลงรุ่น RF-1A, DC 12V

CM-810 เป็นรุ่นระบบแม่กับแม่ก็ ได้ รวม 10 จุด


ใช้หม้อแปลงรุ่น RF-1A, DC 12V

CM-211 MASTER-REMOTE SYSTEM


ตัวแม่เรียกลูก 11 จุด
ใช้หม้อแปลงรุ่น RF-1A 12V

CM-211M ALL MASTER HANDFREE SYSTEM


• Commercial and industrial application
• Tremolo call sound
• 12V DC power source required
• Wiring: total number of stations wires
• Dimension: 255 (W) × 155 (D)×55 (H) mm
ตัวแม่เรียกแม่อื่นได้ 11 จุด รวม 12 จุด
ใช้หม้อแปลง รุ่น RF-1A 12V

CM-206 • Private function


• Tremolo call sound
• 12V DC power source required
• Dimension: 255 (W) × 155 (D) x 55 (H) mm
ตัวแม่เรียกลูกได้ 6 จุด
ใช้หม้อแปลง รุ่น RF-1A 12V

CM-206M ALL MASTER HANDFREE SYSTEM


• Commercial and industrial application
• Tremolo call sound
• 12V DC power source required
• Wiring: total number of stations wires
• Dimension: 255 (W) × 155 (D) × 55 (H)mm
ตัวแม่เรียกแม่อื่นได้ 6 จุด รวม 7 จุด
ใช้หม้อแปลงรุ่น RF-1A 12V
CM-200X REMOTE STATION for CM-206M, CM-211M
ตัวลูกสำ�หรับรุ่น CM-206M, CM-211M
ใชหม้อแปลงรุ่น RF-1A

378
DIGITALIZED INTERCOM MADE IN KOREA
ISO 9002

„„ INTERCOM ระบบ DIGITAL


TYPE & FUNCTIN DIAGRAME PRICE
CM-800L
• ตัวลูกสำ�หรับตัวแม่
รุ่น PI-30LN

CM-810M
• ตัวแม่เรียกตัวแม่อื่นรวม 6 จุด
• เป็นระบบแม่กับแม่ทุกจุด
• ใช้หม้อแปลง รุ่น RF-1A 12 V
• มีจอแสดงบอกเรียกตำ�แหน่งตัวแม่อื่น
• สามารถปรับเสียงดังค่อยได้ตาม
ต้องการ

CM-800S/810
• ตัวแม่สำ�หรับลูก 10 จุด
• ตัวแม่เรียกลูกได้ 10 จุด
• ใช้หม้อแปลง รุ่น RF-1A 12 V
• มีจอแสดงบอกเรียกตำ�แหน่งตัวลูก
• สามารถปรับเสียงดังค่อยได้ตาม
ต้องการ
• ใช้กับตัวลูกรุ่น CM-800S

• ตัวลูกรุ่น CM-810

CM-800/801
• ตัวแม่สำ�หรับลูก 1 จุด
• ตัวแม่เรียกลูกได้ 1 จุด
• ใช้หม้อแปลง รุ่น RF-1A 12 V
• ใช้กับตัวลูกรุ่น CM-800

• ตัวลูกรุ่น CM-801

379
WIRELESS INTERCOM MADE IN KOREA
ISO 9002
Designed for almost anywhere in the house, office, store, factory or hospital where AC outlet is available Plug in the AC outlet and go!

„„ INTERCOM โทรศัพท์ภายในระบบไร้สาย (ไม่ต้องเดินสายไฟ)


TYPE DESCRIPTION PRICE
WI-3SN Wireless Intercom • Allows for private conversation
• Tremolo call sound
• No installation : Just plug into an AC outlet
and talk
• A, B, & C channel selector 4 stations
operation
• Monitoring children room for safety
• Dimension: 183 (W) × 130 (H) × 35 (D) mm

โทรศัพท์ภายใน ชนิดไม่ต้องเดินสาย
แบบตั้งโต๊ะ หรือติดผนัง ใช้ ได้ถึง 3 สถานี
ชนิดเปลี่ยนความถี่ 3 สถานี
WI-2B Wireless Intercom • Allows for private conversation
• No installation : Just plug into an AC outlet
and talk
• A, B, & C channel selector 3 station
operation
• Monitoring children room for safety
• Dimension: 143 (W) × 136 (H) ×40 (D) mm

โทรศัพท์ภายใน ชนิดไม่ต้องเดินสาย
แบบตั้งโต๊ะ หรือติดผนัง ใช้ ได้ถึง 2 สถานี
ชนิดเปลี่ยนความถี่ 2 สถานี

WI-4C Wireless Intercomt • Allows for private conversation


• Tremolo call sound
• No installation : Just plug into an AC outlet
and talk
• A, B, & C channel selector 5 station
operation
• Monitoring children room for safety
• Dimension: 182 (W) × 140 (H) × 43 (D) mm
Specifications
Model WI-2B WI-3SN WI-4C WT-1SB
โทรศัพท์ภายใน ชนิดไม่ต้องเดินสาย
Power 230 VAC
แบบตั้งโต๊ะ หรือติดผนัง ใช้ ได้ถึง 4 สถานี
Communication
ชนิดเปลี่ยนความถี่ 4 สถานี
200 - 290 KHz 230 - 350 KHz
Frequency
R.F. output power 0.1W
Audio output power 0.5W

WT-1SB • Handset type 2 station F.M. Full duplex


Wireless Intercom • Built-in paging system
• Tremolo call sound

โทรศัพท์ภายในชนิดไม่ต้องเดินสาย
แบบตั้งโต๊ะ หรือติดผนัง
แบบยกหู 2 สถานี
ใช้ ไฟ 220 V

380
INDIVIDUAL & APARTMENT DOORPHONE MADE IN KOREA
ISO 9002

„„ DOORPHONE โทรศัพท์ภายในระบบหน้าประตู
TYPE DESCRIPTION PRICE
DP-201T
• โทรศัพท์หน้าประตู
• เสียงเรียกแบบโซโลโฟน (ดนตรี/นิ้งหน่อง)
• สามารถต่อสวิทช์กันขโมย MS-10 ได้

• ใช้ ไฟ 220 โวลท์


• พร้อมลูก-รุ่น DR-2K
ชนิดพลาสสติกติดลอยกันน้ำ�
DP-TA01 ใช้ โทรศัพท์ ได้ 2 จุด
DP-201R
• โทรศัพท์หน้าประตู
• เสียงเรียกแบบโซโลโฟน (ดนตรี/นิ้งหน่อง)

• ใช้ ไฟ 220 โวลท์


• พร้อมลูก-รุ่น DR-2K
ชนิดพลาสสติกติดลอยกันน้ำ�

DP-RA01 ใช้ โทรศัพท์ ได้ 2 จุด

DR-201D DR-201H DR-2K

• 2 wires
• Surface mount • Surface mount • Plastic housing
• Plastic housing • Plastic housing • Water proof

„„ หม้อแปลง,
RF-1A AP-209 AP-206

• Regulated power supply


• AC 110/220 V 50/60 Hz
• DC 12 V, 1 A • Input AC 220 V, 50 Hz
• Input AC 220 V, 50 Hz • Output DC 6 V, 300 mA
สำ�หรับรุ่น TP-4XP, TP-6XP, TP-10XP, • Output DC 9 V, 300 mA
DP-2T, สำ�หรับรุ่น CM-862, CM-864, CM-866,
DP-6AP, TP-12AP, TP-6AC, TP-12AC, สำ�หรับรุ่น TP-1X, TP-1XF CM-866M
CM-805, CM-810, TP-6XN, TP-10XN ใชกับ TP-1K

381
NIZING RS-GE สายไฟทนความร้อนหุ้มใยแก้ว, หุ้มยาง 200 ํC

FLEXIBLE CORE SILICONE RUBBER INSULATED CABLE WITH FIBERGLASS

„„ TECHNICAL DATA
• Nominal voltage 300V
• Temperature range -60°C ~ +200°C
• Braid Colours White-Red-Blue-Black-Brown-Green-Yellow-Yellow/Green
• 0.D. Tolerance ±0.2mm
• Testing voltage
• Conductor Tinned Copper

The wiring for usage in thermal place where a range of household appliances, illuminative lamps,
industrial machines are operated.

Conductor Insulator Electrical characters


Standard Maximum Length
Composition
Nominal cross Standard Thickness Thickness Overall Intense conductor m PRICE
No/Diameter of
section Outside of of Diameter max1. Resistance at per Roll
component 20°C
Area mm 2 Diameter insulation glass fiber 170°C -AMR
Wire 20°C/ohm/km
0.3 (22 AWG) 12/0.18 (mm) 0.7 mm 0.35 mm 0.18 mm 1.8 mm 3.0 64.4 100 m
0.5 (20 AWG) 20/0.18 (mm) 1.0 mm 0.4 mm 0.18 mm 2.1 mm 5.0 38.7 100 m
0.75 (18 AWG) 30/0.18 (mm) 1.2 mm 0.4 mm 0.18 mm 2.3 mm 7.0 25.8 100 m
1.0 (17 AWG) 40/0.18 (mm) 1.3 mm 0.40 mm 0.18 mm 2.4 mm 100 m
1.25 (16 AWG) 50/0.18 (mm) 1.5 mm 0.4 mm 0.18 mm 2.6 mm 12.0 15.5 100 m
1.5 (15 AWG) 28/0.26 (mm) 1.6 mm 0.50 mm 0.2 mm 2.9 mm 100 m
2.0 (14 AWG) 37/0.26 (mm) 1.8 mm 0.5 mm 0.2 mm 3.2 mm 17.0 9.91 100 m
2.5 (13 AWG) 47/0.26 (mm) 2.0 mm 0.50 mm 0.2 mm 3.4 mm 20.0 100 m
3.0 (12 AWG) 57/0.26 (mm) 2.2 mm 0.50 mm 0.2 mm 3.4 mm 100 m
3.5 (12 AWG) 45/0.32 (mm) 2.5 mm 0.6 mm 0.2 mm 4.0 mm 23.0 5.38 100 m
4.0 (11 AWG) 50/0.32 (mm) 2.6 mm 0.60 mm 0.2 mm 4.3 mm 28.0 100 m
5.5 (10 AWG) 35/0.45 (mm) 3.1 mm 0.6 mm 0.2 mm 4.6 mm 35.0 3.5 100 m
6.0 (10 AWG) 40/0.45 (mm) 3.3 mm 0.60 mm 0.2 mm 5.0 mm 40.0 100 m
8.0 (8 AWG) 50/0.45 (mm) 3.7 mm 0.8 mm 0.2 mm 5.7 mm 45.0 2.45 100 m
10.0 (7 AWG) 64/0.45 (mm) 4.2 mm 0.8 mm 0.25 mm 6.2 mm 55.0 100 m
12.0 (6 AWG) 74/0.45 (mm) 4.5 mm 0.90 mm 0.25 mm 6.8 mm 100 m
14.0 (6 AWG) 88/0.45 (mm) 4.9 mm 0.9 mm 0.25 mm 7.2 mm 65.0 1.39 100 m
16.0 (5 AWG) 100/0.45 (mm) 5.2 mm 1.1 mm 0.25 mm 7.9 mm 70.0 100 m
22.0 (4 AWG) 7/20/0.45 (mm) 7.0 mm 1.14 mm 0.40 mm 10.1 mm 100 m
25.0 (4 AWG) 7/23/0.45 (mm) 7.5 mm 1.14 mm 0.40 mm 10.5 mm 50 m
35.0 (2 AWG) 7/40/0.40 (mm) 8.9 mm 1.14 mm 0.40 mm 12.0 mm 50 m
38.0 (2 AWG) 7/34/0.45 (mm) 9.2 mm 1.14 mm 0.40 mm 12.3 mm 50 m
1.2 1/1.2 (mm) 1.2 mm 0.4 mm 0.18 mm 2.3 mm 50 m

382
ZINC-PLATING METAL HOSE (TF TYPE)
„„ 1. ท่ออ่อนเหล็กชุบสังกะสี (TF TYPE)
TF TYPE เป็นชนิดของท่ออ่อนเหล็กที่มีการรู้จักกันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากลักษณะของตัวท่อที่มีความยืดหยุ่นสูง และราคาไม่สูงนัก
การยืดตัวของท่ออ่อนเหล็กชนิดนี้ เกิดจากการที่เหล็กชุบสังกะสีเกี่ยวกันในลักษณะเป็นมุมฉาก เพื่อที่จะยึดกันให้แน่น แต่มีความยืดหยุ่นได้
ท่ออ่อนเหล็กชุบสังกะสี ถูกนำ�ไปใช้อย่างกว้างขวางในงานด้านสถาปัตยกรรม การก่อสร้างต่างๆ และงานทางด้านเครื่องจักร

• รายละเอียดของท่อ TF TYPE ในที่นี้ เป็นเพียงรายละเอียดขั้นต้นทั่วๆ ไป หากท่านต้องการที่จะขอรายละเอียดเฉพาะเจาะจงใน


ด้านใดด้านหนึ่ง กรุณาติดต่อมาทางบริษัท

TF Type light flexible conduits is a universal product with low self-cost. Crankle the galvanized steel band into
rectangle to lock together, then it can produce conduits. This product is widely used in architecture, mechanism.

• The product specification is common specification. If need different specifications, please place an order.
• The size can be according to customer’s requirement (OEM).

CATALOGUE IN DIAMETER OUT DIAMETER


WEIGHT COIL LENGTH
SIZE
NO. g./m. m.
MIN (MM.) MAX (MM.) MIN (MM.) MAX (MM.)

TF 1/2” 1/2” 12.0 13.0 15.1 15.9 85 50

TF 3/4” 3/4” 19.8 20.1 22.5 23.0 125 50

TF 1” 1” 25.5 26.5 29.5 30.5 180 30

TF 1 1/4” 1.1/4” 32.3 32.5 36.3 37.6 255 15

TF 1 1/2” 1.1/2” 39.0 39.5 39.8 44.2 285 15

TF 2” 2” 51.0 51.8 56.5 58.5 435 15

TF 2 1/2” 2.1/2” 63.2 64.2 68.5 69.5 590 10

TF 3” 3” 73.0 74.0 80.0 81.0 704 10

TF 4” 4” 101.0 102.0 108.0 109.0 1,000 10

383
(FLEXIBLE CONDUIT)
HIGH-GRADE WATERPROOF HOSE-FLAT PIPE TYPE (EF TYPE)

„„ 2. ท่ออ่อนกันน้ำ�คุณภาพสูง (EF TYPE)


ท่ออ่อนกันน้�ำ ชนิด EF ทำ�จากท่อเหล็กชุบสังกะสีและนำ�มาหุม้ ด้วย PVC คุณภาพดีโดยรอบ ท่ออ่อนกันน้�ำ ชนิดนี้ สามารถถูกนำ�ไปใช้ ได้ ในการ
ก่อสร้างสถานีดบั เพลิง โรงงานไฟฟ้าปรมาณู โรงงานเคมี และอื่นๆ ท่อ EF ยังสามารถถูกนำ�ไปใช้ ในสภาพแวดล้อมทีม่ อี ณ ุ หภูมติ �ำ่ และบริเวณ
ที่โดนแสงอาทิตย์สอ่ งโดยตรง

EF TYPE is made of winding galvanized steel strip to rectangle interlock, coated with good character PVC on the chip of
the hose. It can be used as hose in equipment installation in fire power station, atomic power station, chemical factory
etc. It can also be used in low temperature and the places directly shined by the sun. Additionally, to its performance,
the heat aging, oxygen index, anti-tandioactivity and hydrogen chloride gas are in consideration. It can also be made
from PVC if users request.

• Best flexibility and absolutely waterproof effect 1/2” to 1 1/4 “ filled with cotton yarn, 1 1/2” to 4” produced in upside
down structure.
• The size can be made according to customer’s requirement (OEM).

CATALOGUE IN DIAMETER OUT DIAMETER


COIL
SIZE PRICE
NO. LENGTH FT.
MIN (Inch.) MAX (Inch.) MIN (Inch.) MAX (Inch.)

EF 1/2" 1/2" 0.622 0 6.42 0.732 0.765 200

EF 3/4" 3/4" 0.820 0.840 0.930 0.960 100

EF 1" 1" 1.041 1.066 1.201 1.226 100

EF 1 1/4" 1.1/4" 1.380 1.410 1.540 1.570 50

EF 1 1/2" 1.1/2" 1.575 1.600 1.735 1.770 50

EF 2" 2" 2.020 2.045 2.180 2.215 50

EF 2 1/2" 2.1/2" 2.480 2.505 2.640 2.675 25

EF 3" 3" 3.070 3.100 3.295 3.335 25

EF 4" 4" 4.000 4.040 4.220 4.280 25

384
(FLEXIBLE CONDUIT)
WATER PROOF TYPE METAL HOSE WAVE PIPE TYPE (TEEFLEX TYPE)

„„ 3. ท่ออ่อนกันน้ำ� ชนิดลอน (TEEFLEX TYPE)


ท่ออ่อนกันน้� ำ ชนิด BS เกิดจากการนำ�เอา PVC มาหุม้ ท่อชนิด TF ซึง่ เป็นแกนหลักให้รอบ โดยให้เนือ้ PVC ติดแน่นเข้าไปทัง้ ส่วนทีเ่ ว้าเข้า และ
ำ ชนิด BS มีน�ำ้ หนักทีเ่ บา มีความยืดหยุน่ ดี สามารถกันน้�ำ มัน และกันน้�
ส่วนทีน่ นู ออกจากผิวท่อ ท่ออ่อนกันน้� ำ รวมไปถึง ความสะดวกในการใช้
ร่วมกับ accessories อื่นๆ ท่ออ่อนกันน้�ำ ชนิดท่อลอน สามารถนำ�ไปใช้ ได้ดกี บั พืน้ ทีแ่ คบๆ

• การนำ�ไปใช้ ในพืน้ ทีค่ วามเย็นจัด เนือ้ PVC ทีห่ มุ้ ภายนอก สามารถเปลีย่ นไปเป็น PVC ชนิดทีส่ ามารถใช้ ได้กบั อุณหภูมถิ งึ -45 ํC. กรุณา
บอกจุดประสงค์ ในการนำ�ไปใช้ ให้แน่ชดั ขณะสัง่ ซือ้
• หากต้องการเพิม่ ความสามารถในการทนไฟ เพื่อทีจ่ ะนำ�ไปใช้ ในสภาวะพิเศษ คุณสามารถเลือก PVC ชนิดทีด่ ชั นีของก๊าซออกซิเจนมากกว่า
หรือเท่า ≥ 30 กรุณาบอกจุดประสงค์ ในการนำ�ไปใช้ ให้แน่ชดั ขณะสัง่ ซือ้

BS TYPE model light type hose is to cover a lay of PVC for cable on TF TYPE pipe core and tightly stick them along
concave and convex face of the wall core. It applies to any narrow space of its advantages of light weight, good flex-
ibility, connection strength to accessories, electric performance, oil resistance and water splash-proof, etc.

• To be used in frigid area, the outer cover can be changed into PVC with shock brittle temperature of -45 ํC Please give
clear indication when make an order.
• To improve the fire resistance when used in special situation you may choose PVC with oxygen-used index ≥ 30.
Please give clear indication when make an order. The size can be according to customer’s requirement (OEM).

SIZE INSIDE OUT PLASTIC MIN BENDING COIL


ITEM NO. DIAMETER DIAMETER THICKNESS DIAMETER LENGTH PRICE
MM. INCH MIN (MM) (MM) (MM) (MM) (M)

TEEFLEX-F-3/8" 12 3/8" 11.65 16.3 ±0.35 0.35 50 50

TEEFLEX-F-1/2" 15 1/2" 14.65 20.0 ±0.35 0.40 60 50

TEEFLEX-F-3/4" 20 3/4" 19.60 25.3 ±0.40 0.40 80 50

TEEFLEX-F-1" 25 1" 24.55 31.3 ±0.45 0.45 140 50

TEEFLEX-F-1 1/4" 32 1 1/4" 31.50 38.0 ±0.50 0.45 200 25

TEEFLEX-F-1 1/2" 38 1 1/2" 37.40 47.2 ±0.60 0.50 280 25

TEEFLEX-F-2" 51 2" 50.00 69.3 ±1.00 0.50 360 20

TEEFLEX-F-2 1/2" 64 2 1/2" 63.50 75.2 ±1.50 0.55 480 10

TEEFLEX-F-3" 75 3" 73.00 86.2 ±2.00 0.55 560 10

TEEFLEX-F-4" 100 4" 97.00 111.2 ±3.00 0.60 640 10

385
STRAIGHT LIQUID-TIGHT BOX CONNECTOR
„„ คอนเนคเตอร์ท่ออ่อนกันน้ำ�ชนิดลอน
Straight liquid-tight box connector
„„ MATERIAL
Die-cast of zine alloy, with zine plated.
„„ APPLYING
This product can used to connect the flexible conduits
with box, and so on
„„ FEATURE
The product has inseparatable constitution. High
intensity, elegant appearance, no blow holes. Can be
conlidenly connected with conduits.

Item no. Item no. Metric DIMENSIONS


ใช้ ได้กับท่อ Size Inch screw PRICE
สีเทาและสีดำ� ใช ได้กับท่อสีดำ� thread S D L
CN-12-G CN-12-B 12 3/8” M20X1.5 10 30.3 32
CN-15-G CN-15-B 15 1/2” M24X1.5 12 33.6 34
CN-20-G CN-20-B 20 3/4” M30X1.5 13 40.0 37
CN-25-G CN-25-B 25 1’ M36X1.5 14 51.5 44
CN-32-G CN-32-B 32 1 1/4” M48X1.5 17 67.0 52
CN-38-G CN-38-B 38 1 1/2” M60X1.5 19 73.0 55
CN-51-G CN-51-B 51 2” M75X1.5 23 90.0 65
CN-64-G CN-64-B 64 2 1/2” M90X1.5 25 107 69
CN-75-G CN-75-B 75 3” M90X1.5 25 122 69
CN-100-G CN-100-B 100 4” M108X1.5 30 160 83

„„ คอนเนคเตอร์ท่ออ่อนกันน้ำ�ใช้ ได้ทั้งชนิดท่อสีเทาและสีดำ� (ABS)


ABS Straight liquid-tight connector
Item No. Inch Price
ABS- 04 1/2”
ABS-06 3/4”
ABS-08 1”
ABS-10 1 1/4”

„„ คอนเนคเตอร์ โค้ง90 ํ สำ�หรับท่ออ่อนกันน้ำ�ใช้ ได้ทง้ั ชนิดท่อสีเทาและสีด�ำ


90 ํ Angle liquid-tight connector
Item No. Inch Price
ABSL- 04 1/2"
ABSL-06 3/4"
ABSL-08 1"
ABSL-10 1 1/4”

386
90° ANGLE LIQUID-TIGHT BOX CONNECTOR
„„ คอนเนคเตอร์ โค้ง 90 ํ สำ�หรับท่ออ่อนกันน้ำ�ชนิดลอน
90 ํ Angle liquid-tight box connector
„„ APPLYING
The connector is applied to connect the flexible.
Conduits with the box and the electric motor at on
angle of 90° degree.

Metric screw Dimension


Item no. Size Inch PRICE
thread S D L
LB-15 15 1/2” M24 x 1.5 12 33.6 54
LB-20 20 3/4” M30 x 2 13 40.0 65
LB-25 25 1” M36 x 2 14 51.5 71
LB-32 32 1 1/4” M48 x 2 17 63.0 84
LB-38 38 1 1/2” M60 x 2 19 73.0
LB-51 51 2” M76 x 2
LB-64 64 2 1/2”
LB-75 75 3”
LB-100 100 4”

„„ คุปปิ้งสำ�หรับท่ออ่อนกันน้ำ�ชนิดลอน
Female – thread liquid-tight combination coupling
„„ APPLYING
The connector is applied to connect the flexible con-
duits with steel conduits which has a screw thread.
Metric screw Dimension
Item no. Size Inch PRICE
thread S D L
CP-15 15 1/2” M24X1.5 12 33.6 34
CP-20 20 3/4” M30X2 13 40.0 37
CP-25 25 1” M36X2 14 51.5 44
CP-32 32 1 1/4” M48X2 17 63.0 52
CP-38 38 1 1/2” M60X2 19 73.0 55
CP-51 51 2” M75X2 23 90.0 65
CP-64 64 2 1/2” M90X2 25 107.0 69
CP-75 75 3” M90X2 25 122.0 69
CP-100 100 4” M108X2 30 160.0 83

387
CONTROLMAX TIMER
„„ TE 102 DIGITAl TIMER DESCRIPTIONS :
• Home safety : plugged in lamp ; light any
darkness room, hallway or passage.
• Easy to use for home automation.
• “Set it and forgot it.”
• Variation for setting up every day.
• Save time and energy.

SPECIFICATION
INPUT :
AC 110-125V 50/60Hz or
AC 220-240V 50/60Hz
OUTPUT :
16A with resistive load
TIME ACCURACY :
+_ minutes / years
WORKING TEMP :
+ 5°C ~ 55°C
MIN. SETTING TIME :
7 days
MEMORY BACK-UP :
Ni-Cd recharge battery
TE 102 : CAUTION :
สวิทช์ตง้ั เวลาระบบ DIGITAL • Wattage of appliances being controlled should
not exceed the capacity of timer.
• FOR INDOOR USE ONLY
TE102 :
Electronic Timer with Multiple program
With Back Light. You can see current time clearly
in darkness.

„„ TM 106 D / TM 106 W MACHANICAL TIMER


DESCRIPTIONS :
• Home safety : plugged in lamp ; light any
darkness room, hallway or passage.
• Easy to use for home automation.
• “Set it and forge it.”
• Variation for setting up every day.
• Save time and energy.

SPECIFICATION: WORKING TEMP :


INPUT : 65°C ~ 55°C
TM 106 D AC 110-125V 60Hz MIN. SETTING TIME :
สวิทช์ตง้ั เวลา 24 ชัว่ โมง OUTPUT : 30 minutes (for daily type)
7.2 A with resistive load 3.5 hours (for weekly type)
TIME TOLERANCE:
±15 minutes / day (for daily type)
± 3.5 hours / week (for weekly type)
CAUTION :
• Wattage of appliances being controlled should
not exceed the capacity of timer.
• FOR INDOOR USE ONLY
TM 106 W :
MACHANICAL Timer 24 Hour
TM 106 W
สวิทช์ตง้ั เวลา 7 วัน

388
UNIVERSAL ADAPTER ปลัก๊ เดินทาง

Type No. AA 006 Type No. AA 019 Type No. AA 007

ปลัก๊ เดินทาง (ชนิดครบชุด) Type No. AA 101-P

Type No. AA 005

กระบอกไฟฉายชนิดใชแบตเตอรีแ่ หง สามารถชารจไฟได


Type No. YD-9000 C

• ไฟฉายชนิดกันน้�ำ , กันระเบิด
• สามารถชารจแบตไดตอ เนื่อง พรอมระบบปองกันการชารจ ทีน่ านเกินไป
• ระยะไฟฉาย ไกลถึง 1,000 เมตร

389
กระดิง่ นูโทนไรสายชนิดเปลีย่ นเสียงเพลงได 32 เพลง

ชนิดใช้ ไฟบ้าน
„„ W-618B สีด�ำ ชนิดไร้สายใช้ ไฟบ้าน 220 V
• กระดิง่ นูโทนใช้เสียบเข้ากับปลัก๊ ไฟบ้าน 220 V
• ปรับเปลีย่ นเสียงเพลงได้ถงึ 32 เพลง
• มีหลอด LED แสดงการทำ�งานทัง้ ตัวสวิทซ์กดและตัวกระดิง่ นูโทน
• สามารถปรับเปลีย่ นเสียงเพลงตามความต้องการได้อย่างสะดวก
ทีห่ น้าตัวกระดิง่ นูโทน
• สามารถปรับระดับเสียงได้ทต่ี วั กระดิง่ นูโทน
• ตัวสวิทซ์กดชนิดกันน้�ำ ใช้แบตเตอร์รข่ี นาด 12 V 23 A
• สามารถใช้ ได้ ไกลถึง 100 เมตร ในที่โล่งแจ้ง
• เป็นชนิดไร้สาย สะดวกกับการใช้งาน

„„ H-108U สีขาว ชนิดไร้สายใช้ ไฟบ้าน 220 V


• ปรับเปลีย่ นเสียงเพลงได้ถงึ 32 เพลง
• สามารถปรั บ เปลี่ย นเสี ย งได้ ท่ีตัว กระดิ่ง นู โ ทน หรื อ ที่ตัว สวิ ท ช์ ก ด
ตามเสียงทีต่ อ้ งการ
• ตัวกระดิง่ นูโทนใช้เสียบเข้ากับปลัก๊ ไฟบ้าน 220 V
• ตัวสวิทช์ ใช้แบตเตอรีข่ นาด 12 V 23 A (ALKALINE)
• เป็นชนิดไร้สาย สะดวกกับการใช้งาน
• ตัวสวิทช์กดเป็นชนิดกันน้�ำ สามารถใช้ ได้ทง้ั ในบ้านและนอกบ้าน
• มีหลอด LED แสดงการทำ�งาน
• สามารถใช้ ได้ ไกลถึง 100 เมตร ในที่โล่งแจ้ง
• ใช้ล�ำ โพงขนาด 29 มม.

„„ A-168 สีขาว ชนิดไร้สายใช้ ไฟบ้าน 220 V


• ปรับเปลีย่ นเสียงเพลงได้ถงึ 32 เพลงเสียงจะเปลีย่ นไปเรื่อยๆ เมื่อกดสวิทช์
สามารถปรับเปลีย่ นเสียงได้ทต่ี วั กระดิง่ นูโทน หรือทีต่ วั สวิทช์กดตามเสียง
@ 860.- ทีต่ อ้ งการ
• ตัวกระดิง่ นูโทนใช้เสียบเข้ากับปลัก๊ ไฟบ้าน 220 V
• ตัวสวิทช์ ใช้แบตเตอรีข่ นาด 12 V 23 A (ALKALINE)
• มีตัวกระดิ่งนูโทน 2 ตัว เพื่อเสียบเข้ากับปลั๊กไฟได้ 2 ตำ�แหน่งตาม
จุดทีต่ อ้ งการ
• เป็นชนิดไร้สาย สะดวกกับการใช้งาน มีหลอด LED แสดงการทำ�งาน
• สามารถใช้ ได้ ไกลถึง 100 เมตร ในที่โล่งแจ้ง
• ใช้ล�ำ โพงขนาด 29 มม.

390
กระดิง่ นูโทนไรสายชนิดเปลีย่ นเสียงเพลงได 32 เพลง

ชนิดใช้แบตเตอรี่
„„ W-628B สีด�ำ ชนิดใช้แบตเตอรี่
• ปรับเปลีย่ นเสียงเพลงได้ถงึ 32 เพลง
• มีหลอด LED แสดงการทำ�งานทัง้ ตัวสวิทซ์กดและตัวกระดิง่ นูโทน
• สามารถปรับเปลีย่ นเสียงเพลงตามความต้องการได้อย่างสะดวกทีห่ น้าตัวกร
ะดิง่ นูโทน
• สามารถปรับระดับเสียงได้ทต่ี วั กระดิง่ นูโทน
• ตัวสวิทซ์กดชนิดกันน้�ำ ใช้แบตเตอร์รข่ี นาด 12 V 23 A
• ตัวกระดิง่ นูโทนใช้แบตเตอร์รข่ี นาด 3 x 1.5 V AA
• เป็นชนิดไร้สาย สะดวกกับการใช้งาน

„„ Q-238B สีด�ำ ชนิดใช้แบตเตอรี่


1. มีสญั ญาณไฟกระพริบบนตัวกระดิง่ นูโทน
(ดีส�ำ หรับผูท้ ม่ี ปี ญ
ั หาการได้ยนิ )
2. ปรับเปลีย่ นเสียงเพลงได้ถงึ 32 เพลง
3. ตัวสวิทซ์กดชนิดกันน้�ำ มีหลอด LED แสดงการทำ�งาน
4. สามารถปรับเปลีย่ นเสียงเพลงตามความต้องการได้อย่างสะดวก
ทีห่ น้าตัวกระดิง่ นูโทน
5. ได้รบั มาตรฐาน CE (EMC, LVD, R&TTE)
6. เป็นชนิดไร้สาย สะดวกกับการใช้งาน
7. สามารถใช้ ได้ ไกลถึง 100 เมตร ในที่โล่งแจ้ง
8. ตัวสวิทซ์กดชนิดกันน้�ำ ใช้แบตเตอร์รข่ี นาด 12 V 23 A
9. ตัวกระดิง่ นูโทนใช้แบตเตอร์ร่ี 3 x 1.5 V AA
10. ตัวกระดิง่ นูโทนสามารถติดตัง้ กับพนังหรือสามารถตัง้ โต๊ะได้
11. ตัวสวิทซ์กดสามารถเขียนชื่อเจ้าของบ้านได้
„„ Q-218B สีด�ำ ชนิดใช้แบตเตอรี่
1. ปรับเปลีย่ นเสียงเพลงได้ถงึ 32 เพลง
2. มีหลอด LED แสดงการทำ�งานทีต่ วั กระดิง่ นูโทน
3. ตัวสวิทซ์กดชนิดกันน้�ำ
4. ตัวกระดิง่ นูโทนขนาดกะทัดรัด สามารถติดตัง้ กับพนัง, ตัง้ โต๊ะ
หรือพกพาหนีบกับตัวได้
5. ได้รบั มาตรฐาน CE (EMC, LVD, R&TTE)
6. สามารถใช้ ได้ ไกลถึง 100 เมตร ในที่โล่งแจ้ง
7. ตัวสวิทซ์กดชนิดกันน้�ำ ใช้แบตเตอร์รข่ี นาด 12 V 23 A
8. ตัวกระดิง่ นูโทนใช้แบตเตอร์ร่ี 2 x 1.5 V AA

„„ A-138C สีขาว ชนิดใช้แบตเตอรี่


• ปรับเปลีย่ นเสียงเพลงได้ถงึ 32 เพลง
• สามารถปรับเปลี่ยนเสียงได้ท่ีตัวกระดิ่งนูโทน หรือที่ตัวสวิทช์กดตามเสียง
ทีต่ อ้ งการ
• ใช้แบตเตอรีข่ นาด 1.5 V หรือ AA 3 ก้อน ทีต่ วั กระดิง่ นูโทน
• ตัวสวิทช์ ใช้แบตเตอรีข่ นาด 12 V 23 A (ALKALINE)
• เป็นชนิดไร้สาย สะดวกกับการใช้งาน
• มีหลอด LED แสดงการทำ�งาน
• สามารถใช้ ได้ ไกลถึง 100 เมตร ในที่โล่งแจ้ง
• ใช้ล�ำ โพงขนาด 57 มม.
• ได้รบั มาตรฐาน CE (EMC, LVD, R&TTE)
391

You might also like