Professional Documents
Culture Documents
Sa Svih Strana Srpski Dobrovoljci 1912 1918 Ilija Petrovic PDF
Sa Svih Strana Srpski Dobrovoljci 1912 1918 Ilija Petrovic PDF
SA SVIH STRANA
SRPSKI DOBROVOQCI
1912-1918
Ilija Petrovi}
Sa svih strana srpski dobrovoqci 1912-1918
Autorsko izdawe
Ilija Petrovi}
Urednik
Milorad Predojevi}
Recenzent
Pavle Stanojevi}
Lektor
Dragoqub Petrovi}
Kompjuterska obrada sloga i prelom
Nemawa Petrovi}
Korektura
Jelena Petrovi}
[tampa
FOTO COLOR 36
Novi Sad, Bulevar Jovana Du~i}a 7
Korice
[tamparija “Piperi”
Novi Sad, Arse Teodorovi}a 11
Tira`
120 primeraka
ISBN 86-906883-2-3
Novi Sad, 2005
Gde je {to
Na oltaru Otaxbine, Pavle Stanojevi}.............................7-12
~esto biva, oni kojih nigde nije bilo kad se oru`jem trebalo bo-
riti protiv srpskih neprijateqa, po okon~awu ratnih operacija
svesrdno su se trudili da dobrovoqcima ote`aju, ili onemogu}e,
put do onih prava koja im je srpska Vlada obe}ala sredinom novem-
bra 1916. godine. Kao da su svi re`imi zazirali od dobrovoqaca;
i onaj u Kraqevini Jugoslaviji, koju su oni stvarali sopstvenom
`rtvom, i, naro~ito, u Drugoj Jugoslaviji, u vremenu brozovskog
“bratstva i jedinstva”, kada je dobrovoqa~ka organizacija pro-
gla{ena “profa{isti~kom” i kada smo ih se stideli i prezrivo
nazivali “soluna{ima”. Koliko se malo prostora i vremena po-
sve}ivalo dobrovoqcima pokazuje i ~iwenica da se istori~ari
jo{ uvek spore ~ak i oko broja dobrovoqaca u srpskoj vojsci tokom
Prvog svetskog rata. Neki vele da ih je bilo 100.000, drugi pri-
hvataju cifru od 60.000, tre}i je smawuju na 50.000, a Udru`ewe rat-
nih dobrovoqaca, wihovih potomaka i po{tovalaca u Beogradu
“skromno priznaje” da ih je bilo tek koju stotinu preko 42.000; i
sve to dok vrlo uverqiva istra`ivawa Ilije Petrovi}a pomiwu
cifru od najmawe 207.000 dobrovoqaca sa svih strana.
Po svojoj izri~itoj `eqi, dobrovoqci su uvek bili u prvim
borbenim redovima i tamo gde je bilo najte`e. Kada su drugi za-
stajali, ili je neprijateq bio brojniji i nadmo}niji, javqali su
se dobrovoqci. Ne {tede}i svoje `ivote, sa velikim odu{evqe-
wem ulazili su u svaku bitku, jer su znali da }e porazom Turske (u
Balkanskom ratu) i Austrougarske (u Velikom ratu) vekovni san
Srba i ve}ine Ju`nih Slovena o ujediwewu postati stvarnost. Na
samrtnom ~asu mnogima od wih posledwe re~i bile su posve}ene
Otaxbini i Majci Srbiji, jednako kao i u trenucima dok su se iz
nekog od zarobqeni~kih logora u Rusiji obra}ali Miloj Majci
Srbiji s molbom da ih primi u podanstvo i u srpsku vojsku.
Krajem XIX veka Nema~ka stvara dr`avni program ~iji je
osnovni ciq bio da se preko Austrougarske i Balkana krene u
ekonomski i politi~ki prodor prema Bliskom i Sredwem isto-
ku, novim sferama uticaja i mogu}im kolonijama. Tada dolazi do
stvarawa Trojnog saveza (vojnog sporazuma Centralnih sila) na
~elu sa Nema~kom, ~ime je po~ela da se uobli~ava podela sveta na
vojnopoliti~ke blokove. Velike sile se ubrzano naoru`avaju, a
nema~ki vojni stratezi pripremaju planove za vojne operacije pro-
tiv Rusije i Srbije. Srbiju je trebalo pokoriti i silom oru`ja re-
{iti “isto~no pitawe”, ~ime bi se ugu{io buntovni duh Sr ba u
Austrougarskoj i onemogu}ilo toliko `eqeno ujediwewe sa Sr-
bijom. Kao neposredan povod za objavu rata Srbiji Austrougar-
ska je iskoristila atentat Gavrila Principa na nadvojvodu Fer-
dinanda u Sarajevu. Srbija, iscrpqena u dva prethodna balkanska
10 Ilija Petrovi}
Literatura
1 Enciklopedija Jugoslavije, knjiga 1, drugo izdanje, Beograd 1980;
2 Istori® Ágoslavii I tom, pod redakciey Á. V. Bromle®, I. S.
Dostj®n, V. G. Karaseva, S. A. Nikitina, Moskva 1963;
3 Vojna enciklopedija 1-10, drugo izdanje, Beograd 1970-1975;
4 Borislav Ratkovi}, Mitar \uri{i}, Savo Skoko, Srbija i Crna
Gora u balkanskim ratovima 1912-1913, Beograd 1972;
5 Dimitrije \or|evi}, Na po~etku razdobqa ratova, Istorija
srpskog naroda VI-1, Beograd 1983;
6 Adam Sto{i}, Veliki dani Srbije 1914-1918, Beograd 1994;
7 Ivan Bo`i}, Sima ]irkovi}, Milorad Ekme~i}, Vladimir De-
dijer, Istorija Jugoslavije, Beograd 1972;
8 Jugoslovenski dobrovoqci 1914-1918 - Srbija, Ju`na Amerika,
Severna Amerika, Australija, Francuska, Italija, Solunski
front, Zbornik dokumenata, priredio Nikola Popovi}, Beog-
rad 1980;
9 Srbobran, Glasnik Srpske narodne samostalne stranke, Zagreb;
10 Vladimir ]orovi}, Istorija Srba, Tre}i deo, Beograd 1989;
11 Politika, Beograd.
Literatura
1 Bo`idar Puri}, Na{i iseqenici, Beograd 1929;
2 Bogumil Hrabak, Skupqawe Jugoslovena dobrovoqaca u Severnoj
Americi 1914-1916, Istorijski zbornik broj 7, Bawa Luka 1986;
3 Bogumil Hrabak, Srbi iseljenici u SAD do Prvog svetskog rata, Istra`ivanja,
Novi Sad 1980, 125-178;
4 Bogumil Hrabak, Borba izme|u crnogorskog dvora i srpske vlade oko
obrazovanja crnogorske vojske i oko dobrovoljaca 1916-1918. godine, Istorija XX
veka Zbornik radova VI, Beograd 1964;
5 Michael Boro Petrovich and Joel Halpern, Serbs, Harvard Encyclopedia of
American Etnics Groups, Cambridge, Massachusetts USA and London, England,
1980, 916-926;
6 \or|e Krstono{i}, Dobrovoqci iz Amerike - Krvava pro{lost
1914-1918, Detroit/SAD, 1962;
7 Pavle Haxi-Pavlovi}, Mihailo Pupin me|u Srbima u Americi,
Tehni~ki list br. 11. i 12, str. 166-173, Zagreb 1935;
8 Danilo Keci}, Diplomatske misije Mihajla Pupina, Zbornik
Matice srpske za istoriju broj 51, Novi Sad 1995;
9 Vladimir Gre~i}, Uloga Mihajla Pupina u organizovanju srpskog iseljeni-
{tva u SAD, Zbornik radova sa nau~nog skupa @ivot i delo Mihajla Idvorskog
Pupina (Novi Sad - Idvor, 1979), Novi Sad 1985;
10 Milenko Karanovi}, Doprinos Mihajla I. Pupina Srbiji i Crnoj Gori za vreme
balkanskih ratova, Zbornik radova, kao pod 38;
11 Branko Cveti}, Iseqeni{tvo kao dru{tvena pojava i wegov
zna~aj za na{u zemqu, Beograd 1975;
12 I. Petrovi}, Vernici Otaxbine - Srpski dobrovoqci iz preko-
morskih zemaqa 1912-1918, Novi Sad 1998;
13 Vojna enciklopedija 1-10, drugo izdanje, Beograd 1970-1975;
14 Mihajlo Stojakovi}, Broj dobrovoqaca iz prekomorskih zemaqa
u ratovima 1912-1918, Zbornik radova s nau~nog skupa odr`anog u Kiki-
ndi 11. i 12. aprila 1996. godine, Beograd 1996;
15 Politika, Beograd;
16 Savo Vukmanovi}, Spomenica potopqenih dobrovoqaca pod
Medovom, Cetiwe 1939;
17 Pero [o}, Crna Gora za proboj Solunskog fronta, “Ratnik”,
Sveska VIII-IX, Beograd 1928;
18 I. Petrovi}, Brodolomnici pod Medovo, Novi Sad 2004;
19 Jugoslovenski dobrovoqci 1914-1918 - Srbija, Ju`na Amerika,
Severna Amerika, Australija, Francuska, Italija, Solunski front,
Zbornik dokumenata, priredio Nikola Popovi}, Beograd 1980;
20 Dobrovoqci u ratovima 1912-1918, kwiga I, Beograd 1971;
21 Bogumil Hrabak, Jugosloveni zarobljenici u Italiji i njihovo dobrovolja~ko
pitanje 1915-1918, Novi Sad 1980;
22 Pero Slijep~evi}, Na{i dobrovoljci u Svetskome Ratu, Zagreb 1925;
23 Monika Kripner, @ene u ratu - Srbija 1915-1918, Beograd 1986;
32 Ilija Petrovi}
Barbara Meklaren - *2
Barjaktarovi}, Svetislav Sp. - 1893, Beograd medicinar (SBR) *1
Baronica Grizi(n)ger - milosrdna sestra *1
Baronica [liben - milosrdna sestra *1
Beatrisa Robin{ou - milosrdna sestra *2
Bembrix - sestra *2
Bogdanovi}, Petar Jovanov - 1875, Ruma bolni~ar *1
Boris V. Kac - Rusija bolni~ar *2
Bruno Vajkls - Slovenija medicinar *1
Budimirovi}, Milan M. - 1895, A{awa, Zemun lekarski pomo}nik (SBR) *2
Dr Tejlor - lekarka *2
Dr Teodor Srebrenikov - Rusija lekar *2
Dr Teofanis Xangris - Gr~ka lekar *2
Dr Toma \. Abra{i(Avrasi) - 1868, Bitoq lekar (SBR) *1
Dr Toma Jovanovi} - 1886, Sremski Karlovci lekar *2
Dr Tone Er`en - Slovenija lekar *2
Dr Tone Lavri~ - Slovenija lekar *1
Dr Tone Lov{i~ - Slovenija lekar *2
Dr Trojecki - major, Rusija neurolog *2
Dr F. Kara - 1886, SAD, poreklom ^eh hirurg *2
Dr Fajdiga (1) - Slovenija lekar *2
Dr Fajdiga (2) - Slovenija lekar *2
Dr Fedransperg - Slovenija lekar *1
Dr Feliks Aleksandar Vladislav Menhard - Galicija, Poqska lekar *2
Dr Felicija Apte - Var{ava, Poqska lekarka *2
Dr Fergus Armstrong - glavni operator *2
Dr Ferguson - lekar *2
Dr Ferdinand Adam - 1882, @eletov, ^e{ka lekar *2
Dr Ferdo Kunej - Slovenija lekar *2
Dr Fernan Mazej - Brisel, Belgija bakteriolog *2
Dr Filip Maru{i} - 1874, Omi{, Hrvatska lekar-bakteriolog *1
Dr Filip Smol~i} - Dubrovnik lekar *1
Dr Fini F. Ostrovskaja - Rusija lekarka *2
Dr Fle~er Rej - Engleska lekar-rendgenolog *2
Dr Fon Drigalski - Nema~ka, sa dvema sestrama lekar *1
Dr Fon Pajer - [vajcarska lekar *2
Dr Fran [abec - Slovenija lekar *1
Dr Fransis Dejzi Vejkfild - lekarka *2
Dr Franc Vinert - Qubqana, Slovenija lekar *1
Dr Franc Lerer - Rumunija lekar *1 *2
Dr Frawa Burijan - Prag, ^e{ka lekar *1
Dr Frawa Veseli - ^e{ka, upravnik 18. rezervne bolnice lekar *1
Dr Frawa [trodl - sanitetski potporu~nik, lekar *2
Dr Frenkl - sa 6 lekara i 6 bolni~ara, ^e{ka lekar *1
Dr Fridrih Alojz Plekl - Be~, Austrija lekar *2
Dr H. Kopeshar - Holandija lekar *1 *2
Dr Hajim Rajak - Italija lekar *1 *2
Dr Hamilton Mar - lekar *2
Dr Hana Hir{feld - Var{ava, Poqska lekarka *2
Dr Harvi - 1853-1917, sestra mar{ala Fren~a, sa 30 sestara lekarka *2
Dr Harijet Kokbern - Toronto, Kanada lekarka *2
Dr Hariolas Niotis - Gr~ka lekar *2
Dr Hauard G. Bari - Engleska, Crveni krst lekar *2
Dr Heg - lekar *2
Dr Helen Mekgregor - [kotska lekarka *2
Dr Helen Hanson - lekarka *2
Dr Helen Xons - lekarka *2
Dr Herman Bek - lekar *2
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 55
Dr Hercbajer - lekar *2
Dr Hijer - Danska lekar *1
Dr Honvej - lekarka *2
Dr Honoria Kir - Australija lekarka *2
Dr Hrwi~ek - ^e{ka lekar *2
Dr C. E. Foks - SAD bakteriolog *2
Dr ^aja - Wujork, SAD, poreklom iz Poqske lekar *2
Dr Xekson - SAD lekar *2
Dr Xems Beri - hirurg *2
Dr Xems F. Doneli - SAD, Crveni krst lekar *2
Dr Xenet Lerd - lekarka *2
Dr Xenet Makvej - lekarka *2
Dr Xesi Skot - Australija lekarka *2
Dr Xonston - Vajnlend, SAD lekar *2
Dr Xorx Ber - SAD bakteriolog *2
Dr [tirlih - Bazel, [vajcarska lekar *1
Dubinski - [vajcarska bolni~ar *2
E. F. Eliot - operator *2
Eva [o Meklaren - *2
Evdokija Manes - Rusija milosrdna sestra *2
Evelin Haverfild (Ledi Ivlin) - upravnica jedinice *2
Edvard B. Alabaster - kvalifikovani bolni~ar *2
Edgar V. Dejvis - bolni~ar, kasnije sekretar *2
Edit Stoni - fizi~arka rendgenologiwa *2
Edit Harli - k}i Ketrin Meri Harli bolni~arka *2
Edit X. M. Bauer - Engleska milosrdna sestra *2
Eduard Stjuart - SAD, Crveni krst *2
Ekaterina Kuvelatova - Rusija studentkiwa medicine *2
Elena Sub`inskaja - Rusija medicinska sestra *2
Elzi Kameron Korbet - bolni~arka *2
Elizabet Meri Kempbel - milosrdna sestra *2
Elija Linden - bolni~arka *2
Elinor Kejv - bolni~arka *2
Elinor Frensis Randel - lekarska pomo}nica *2
Elis Livson - milosrdna sestra *2
Emili Simonds - instrumentarka *2
En Mekglejd - sekretarica *2
Etel Skemel - milosrdna sestra *2
Etel Hor - sestra *2
Ili}, D. - medicinar *1
I{ervud, K. - bolni~arka *2
H. Diprouz - bolni~ar *2
H. Frenklin Skvajer - bolni~ar *2
H. C. M. Harding - bolni~ar *2
Helen M. Kolmen - milosrdna sestra *2
Helen Mekdugal - [kotska sestra *2
Heni Grevsen - Danska milosrdna sestra *2
Henri, [arlota E. - Engleska milosrdna setra *2
Herbert V. Kol - kvalifikovani bolni~ar *2
Horlivi, J. - Prag, ^e{ka kandidat medicine *1
Hrubi, Frawa - Prag, ^e{ka kandidat medicine *1
Literatura
1 Adam Sto{i}, Veliki dani Srbije 1914-1918, Beograd 1994;
2 Vlad. Stanojevi} et all., Na{e ratno sanitetsko iskustvo, Zbor-
nik radova, Beograd 1925;
3 I. Petrovi}, Vernici Otaxbine - Srpski dobrovoqci iz preko-
morskih zemaqa 1912-1918, Novi Sad 1998;
4 Politika Beograd;
5 \uro Gu~a, Rozpomienky na môj dobrovol’nícky `ivot v Srbsku od roku
1914-1916, Na{ `ivot Ba~ki Petrovac, broj 2/1937, 3-4/1937. i 1/1938;
6 Milan @. @ivanovi}, O evakuaciji srpske iz Albanije i wenoj
reorganizaciji na Krfu (1914-1916), prema franncuskim dokumentima,
Istorijski ~asopis XIV-XV, Beograd 1966;
7 Monika Kripner, @ene u ratu - Srbija 1915-1918, Beograd 1986;
8 Spomenica Ledi Pexet, Melburn 1959;
9 Isabel Hutton, With a woman’s unit in Serbia, Salonika and Sevastopol,
London 1928;
10 Izobel Ros, Mala Siva Prepelica, Beograd 1995;
11 E. P. Stebing, At the Serbian Front in Macedonia, London 1917;
12 Vera Gavrilovi}, @ene lekari u ratovima 1876-1941, Beograd 1976;
13 Pomenik poginulih i umrlih lekara u oslobodila~kim ratovi-
ma 1912-1918, Srpsko lekarsko dru{tvo Beograd 1922;
14 Jelica Novakovi}-Lopu{ina, Srbi i Jugoisto~na Evropa u
nizozemskim izvorima do 1918, Beograd 1999;
15 Spomenica Srpskog lekarskog dru{tva 1872-1972, Beograd 1972;
16 G. Kosti}, Da se ne zaboravi..., Beograd 1954.
17 Nikola B. Popovi}, Jugoslovenski dobrovoqci u Rusiji 1914-
-1918, Beograd 1977.
18 Dr Risto Jeremi}, Prilozi za biografski re~nik vojvo|anskih
Srba lekara od 1756 do konca 1940, Novi Sad 1952.
19 Dobrovoljci kladivarji Jugoslavije, Ljubljana 1936.
20 Prof. dr \or|e Stankovi}, Strani dobrovoqci u ratu Srbije
1914. godine, Dobrovoqa~ki glasnik broj 25, Beograd 2005, 44-54.
21 Rusi bez Rusije - Srpski Rusi, Beo~in 1994;
22 Osveta Kosova i Slivnice, priredio Slavko M. Kosi}, Velika
Kikinda 1920.
*****Ovaj tekst, “tawi” za sto pedesetak imena, 17. januara 2005. go-
dine poslat je g. \or|u Stani}u, predsedniku Izdava~kog saveta Dobrovo-
qa~kog glasnika u Beogradu; trebalo je da se objavi u broju 25, jun 2005.
godine, ali je to u~iweno kuso; objavqen je samo uvodni tekst (strane 80-
-86), bez imena, iako su ba{ ta imena predstavqala kqu~ni deo celog ra-
da. Umesto toga, ispred teksta (na strani 80) dato je obja{wewe zbog ~e-
ga je tako postupqeno:
“Pomno istra`uju}i u~e{}e medicinskog osobqa iz inostranstva,
koje je tokom balkanskih i Prvog svetskog rata obavqalo veoma te{ke i
slo`ene poslove u ambulantama, bolnicama i, najve}im delom, na boji-
62 Ilija Petrovi}
Imena
Baro. Ovo ime treba ~itati kao Vaso (Martinovi});
Vu~e. Mo`e biti da je ime ovog dobrovoqca bilo Vuk (Dam-
ja novi}), ali je on koristio oblik kojim su mu se drugi obra}ali:
Vu~e! Ta je pojava poznata i u nekim drugim krajevima po Crnoj
Gori, na primer u Brskutu: kad ~oveka po imenu Petar neko pita
kako se zove, on }e odgovoriti: Petre! Za svaki slu~aj, ukoliko je
taj dobrovoqac zaista iz Crne Gore, vaqa sa~uvati pretpostavku
da je ime glasilo Vu~e, kao u primeru vrlo retkog li~nog imena
Orle, a ne Orao. Gojni} ga zove Vu~o. Kod Leki}a on je Dule, {to
bi se moglo pro~itati i kao Vule. Autor ovog teksta ve ruje da se
radi o imenu Vu~en (koje se sre}e po Srpskoj i, naro~ito, Bosan-
skoj Krajini); tako ga i pi{e u ovom Pomeniku;
Dandan. Pogre{no pro~itano ime Damjan (Damqan), ispi-
sanobez j uz l, kao Damlan; Proveravali smo na raznim stranama: we-
gov nosilac, Ivan~evi}, nije ni iz Pipera, ni iz Braji}a (istog
porodi~nog porekla!); po prilici (ukoliko s wim nije poistove-
}en Damjan Kova~evi}!), bio je iz okoline Gospi}a;
Jeputa. Nepostoje}e ime (Bogdanovi}); ranije smo ga zame-
wivali imenom Peruta, nekad ~estim u Crnoj Gori i Brdima. Ov-
de se odlu~ujemo za ime Jefto (latinicom: Jephto), uz napomenu da
se slovo h (s ne{to kra}om levom linijom) moglo ~itati kao u;
Uimlija. Tako je zapisao samo Krstono{i}, za sve ostale to
je Mi lija. Ipak, ~ini nam se da ovo ime treba ~itati Vasilija
(~e{}e: Vasilije); mo`da je to Vaso Lukin Jovanovi}, iz Pa{t-
rovi}a, ali mi zadr`avamo Stija~i}ev izbor;
Unko. U svim spiskovima, osim kod Stija~i}a, pod ovim je
imenom upisan dobrovoqac s prezimenom Dobri{a. Kako veliko
latini~no pisano slovo V (V) lako mo`e biti pro~itano kao U (i u
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 67
Prezimena
Baki}. Vrlo je rizi~no prihvatiti Stija~i}ev zapis da je
Milo Baki} iz Podgorice; Baki}i su iz Vasojevi}a, ali ih ima i
u Srpskoj Krajini; ponajpre }e biti da je ovaj dobrovoqac sa za-
padne strane i da mu je ime Mile;
Bau{an. Mora biti Tau{an, kako ga pi{e i Krstono{i}, a
na jednom mestu i Vukmanovi}; oba puta brodolomniku je ime Mi-
lan. Kod Stija~i}a, koji ovo prezime tako|e ~ita Tau{an, ovaj
dobrovoqac je iz Kokorine, kod Gacka, mada wegovih prezimewa-
ka ima i na @abqaku i u okolini (na Jezerima);
Ba{ovi}. Ovo prezime sre}e se u Milunovi}ima (kod Podgo-
rice), u Kusa~ama (kod Sokolca ili, mo`da, Han Pijeska), u Kopi-
tu (u Wegu{ima), u Zupcima. Celu pri~u komplikuje Leki}, pomi-
wu}i potopqenog dobrovoqca po imenu \uro R. Baxovi}; Ba{o-
vi} se zove Vojin, a dva su \ura ~ije prezime po~iwe slovom B: Be-
lovi} i Bigovi}, koji se te{ko mogu dovesti u vezu s oblikom Baxo-
vi}. Vojin iz na{ih spiskova poti~e iz Po{}ewa, kod [avnika,
iz porodice u kojoj se to ime ~esto ponavqalo;
Belovi}. Sasvim je izvesno da Belovi}i potopqeni pod Me-
dovo nisu Crmni~ani;
Boqevi}. Dobrovoqac s ovim prezimenom nije iz Vojvodi-
ne, kako to pi{e Stija~i}; Boqevi}a, koji poti~u od istog pretka
od koga su i Plamenci, ima u Crmnici, Baru, Pa{trovi}ima, Ce-
tiwu, Qe{anskoj nahiji, Zeti, Nik{i}u; ovaj je iz Crmnice;
Brajovi}. Gre{ku s prezimenom Barjamovi} uveo je Krsto-
no{i}, a od wega preuzeo i ovaj autor u svojoj kwizi Vernici O-
taxbine; ostali ga pi{u kako treba, te se to i ovde prihvata;
Bracanovi}. Videti: Racanovi}(Ra~anovi});
Budesavqevi}. Ne mo`e biti druk~ije nego Budisavqevi};
Veskovi}. Prezime glasi Ve{kovi}, a [}epana Savova spa-
sla je Meri Lamo{, iz ameri~ke medicinske misije, tako {to ga
je uhvatila za kosu i zajedno s wim isplivala na obalu; taj detaq
bio je “pokri}e” [}epanovim prijateqima i drugovima da celog
veka s wim zbijaju {alu zbog toga {to je wega, koji je krenuo u
rat, da brani Otaxbinu, iz vode izvadila “neka `enetina”;
Vla{i}. Dobrovoqac s ovim prezimenom poznat je u Stija-
~i}evom spisku kao Vla~i}, [}epan;
Vo~kovi} (Vo}kovi}). Prezime treba da glasi Vu~kovi},
onako kako ga pi{e Gojni}; wegovi “vlasnici” Jovo i Lazo, koje
68 Ilija Petrovi}
jini, a ovih drugih ima i u Budvi i Herceg Novom. Leki} ovo pre-
zime pi{e Kmezni}; najjednostavnije bi bilo kad bi to bila zame-
na za prezime Kmezi}, ali je uputnije opredeliti se za prezime
Kne`i}, iz Kowevrata, kod [ibenika, kako }e biti i upisano u
ovom Pomeniku. (Dobrovoqca s ovim prezimenom Batri}evi} je
preveo u Kne`evi}e, ali to treba smatrati pogre{nim; i Gojni}
je zadr`ao Kwe`i}a, ali tog prezimena nema u wegovom, Gojni-
}evom, spisku Crnogoraca, i ostalih, koji su `iveli u Americi);
Komenovi}. Ovo prezime svi pretvaraju u Komnenovi};
Kori}. U popisu telefonskih pretplatnika u Srbiji, kojih
ima oko dva miliona, nema ovog prezimena. Ukoliko su dvojica
potonulih dobrovoqaca iz Hercegovine, prezime bi im glasilo
Kari}; ako su iz Like, kako sugeri{e Stija~i}, wihovo pre zime
moglo bi biti Kora}, ali i Korica, najverovatnije ovo drugo;
Krivo. Ovo prezime tako glasi u svim spiskovima, osim u
Gojni}evom, koji ga na jednom mestu pi{e Kr}ko; ni jedno ni dru-
go nismo na{li u pristupa~nim imenicima, {to ne zna~i da ona
ne postoje. Tako je moglo biti napisano i prezime Krivaja (Kri-
voja, kao Dubraja=Dubroja, izgovoreno dovoqno brzo da se pre~uje
posledwi slog), a treba odbaciti svaku pomisao da se radi o “skra-
}enici” za nekog Krivoglava, Krivo{iju, ili sli~no. ^ini se naj-
verovatnijim da je prezime glasilo Griva (iz Obqaja, kod Gline),
naro~ito zbog toga {to se glas g, izgovoren s oslabqenom zvu~no-
{ }u, mogao pri pravqewu spiska ~uti kao k; ~itawe posledweg
slova, da li a ili o, lako se mo`e objasniti zavr{nim znakom koji
ih razlikuje u pisawu; stoga, i jedan i drugi Krivo bi}e u Pomenik
uvr{teni kao Griva. (Mile Griva iz Prigrevice, kod Sombora,
rekao je autoru ove kwige da je wegov deda Mi}o oti{ao u Ameri-
ku 1913, u vreme kad mu je jedinac Milan, Milin otac, imao mawe
od godinu dana, i da se o wemu vi{e nikad nije ~uo bilo kakav glas;
s razlogom se mo`e pretpostaviti da je to bio Mitar Griva iz
brodoloma pod Medovo. Mile, koji je pri~u o dedi, neupam}enog
krsnog imena, jer se u porodici nije ni pomiwalo, zapo~eo kao o
nekom strancu, do~ekao je wen kraj vidno uzbu|en nagove{tajem
da bi to mogao biti trag za onim koga je porodica davno otpisala);
Kuri~i}. Ukoliko bi Stija~i}ev nalaz da ovaj dobrovoqac
poti~e iz Like bio ta~an, prezime bi glasilo Kori~i}, po{to
se pri wegovom br`em izgovoru glas o mo`e ~uti kao u (kao i u pre-
zimenima Skurupan, umesto Skorupan ili Kulunxija i Kolunxi-
ja). Ipak, radi se o prezimenu Kurili}, iz Dra~eva, kod Trebiwa;
Lau{evi}. U kwizi o Drobwacima pi{e da je Milan Lau{e-
vi} “u~esnik Prvog svjetskog rata, poginuo kod Dra~e 1915. godi-
ne, kao dobrovoqac u crnogorskoj vojsci, u borbama protiv aust-
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 73
Potopqeni (394):
Andrija{evi}, \or|ije Vukadinov - 1884, Balosave, Nik{i}
Andrija{evi}, Lazar Mitrov - 1886, Balosave, Nik{i}
Andrija{evi}, [}epan Mitrov - Balosave, Nik{i}
Andri}, [piro - Rube`i, Nik{i}
Andru{kovi}, Milan - Boqevi}i/Crmnica, Bar
Axi}, Novica M. - Crna Gora
Spaseni (131):
Leki}ev spisak
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 97
Literatura
1 Amerikanski Srbobran Pitsburg/SAD, broj 5703. od 18. aprila 1934;
2 \uro Batri}evi}, Dobrovoqci u oslobodila~kim ratovima Crne Go-
re 1875-1918, Podgorica 1997;
3 Vojislav Boqevi}-Vulekovi}, Crmni~ko pleme Boqevi}i u pro{lo-
sti Crne Gore, Podgorica 1995;
4 ^edomir S. Bulaji}, Vilusi, Beograd 1994;
5 ^edomir S. Bulaji}, Rodoslov bratstva Bulaji}a, Beograd 1987;
6 Branko Vujkov, ^urug kroz istoriju, Novi Sad 2002;
7 Savo Vukmanovi}, Spomenica potopqenih dobrovoqaca pod Medo-
vom, Cetiwe 1939;
8 Vlado Gojni}, Crnogorci u Americi, Podgorica 2002;
9 \uro Gu~a, Rozpomienky na môj dobrovol’nícky `ivot v Srbsku od roku 1914-
-1916, Na{ `ivot broj 2/37, 3-4/1937. i 1/1938, Ba~ki Petrovac;
10 Antonije \uri}, Solunci govore, Beograd 1989;
11 @ivko A. \urkovi}, Klen~ani, Nik{i} 1995;
12 Jovan Erdeqanovi}, Stara Crna Gora, Beograd 1978;
13 ***Imenik mesta u Jugoslaviji, Beograd 1973;
14 Radivoje i Petar Jani~i}, Ilija ([}epanov) Jani~i}, Dobrovoqa~ki
glasnik broj 10, Beograd 1997;
15 Miqan Milo{ev Jokanovi}, Pleme Ku~i - Etni~ka istorija, Beog-
rad 1995;
16 ***Jugoslovenski dobrovoqci 1914/1918 - Srbija, Ju`na Amerika, Se-
verna Amerika, Australija, Francuska, Italija, Solunski front,
Zbornik dokumenata, priredio Nikola Popovi}, Beograd 1980;
17 Gojko Kapor, Rodoslov Kapora, Ni{ 2003;
18 Vasko Kosti},Srpska narodna garda Kotor, Kotor 1990;
19 \or|e Krstono{i}, Dobrovoqci iz Amerike - Krvava pro{lost
1914-1918, Detroit 1962;
20 Vukota Miqani} - Akim Miqani}, Prezimena u Crnoj Gori, Beograd
2002;
21 Milosav \. Nik~evi}, Rodoslov bratstva Nik~evi}a, Podgorica
1996;
22 I. Petrovi}, Vernici Otaxbine - Srpski dobrovoqci u oslobodi-
la~kim ratovima 1912-1918, Novi Sad 1998;
23 I. Petrovi}, Pomenik svetih srpskih ratnika 1912-1918 (pripremqe-
no za {tampu);
24 Milan Radeka, Gorwa Krajina - Karlova~ko vladi~anstvo, Zagreb
1975;
25 Nikola P. Rajkovi}, Pleme Kosijeri 1439-1945, Cetiwe 1968;
26 Veqko Sjeklo}a, Dobrqani u borbi za slobodu, Cetiwe 1991;
27 D. L. Sjeklo}a, Preci i potomci - Rodoslov Sjeklo}a, Cetiwe 2003;
28 Slavko Stija~i}, Dobrovoqci iz Trebiwskog kraja 1912-1918, Dobro-
voqa~ki glasnik broj 10, Beograd 1997;
29 Slavko Stija~i}, Tragedija dobrovoqaca sa broda “Brindizi”, Dob-
rovoqa~ki glasnik broj 21, Beograd 2003;
98 Ilija Petrovi}
ara 1917. do kraja oktobra 1918. godine ima 540, a u spiskovima ko-
je je autor ovog teksta pripremio za kwigu Pomenik svetih srp-
skih ratnika ima i svih 1.400 “ameri~kih” dobrovoqaca iz Crne
Gore, Brda i Boke.
Naravno, u Ministarstvu vojnom nisu se ni trudili da na|u
“potpune” podatke, jer da jesu, morali bi imati u vidu i brojku
koju je komandant Prve dobrovoqa~ke divizije pukovnik Dragu-
tin Milutinovi} (1865, Belo{evac, kod Kragujevca - ? ), poto-
wi divizijski |eneral, pomenuo u izve{taju ministru vojnom po
svom dolasku u Solun, krajem januara 1918. godine: “U vojni~kom
pogledu ova na{a organizacija dala je vrlo lepih rezultata i slav-
nim borbama 1. divizije u Dobruxi, a u isto vreme - samo ovom di-
vizijom (kad do|e II brigada) - poja~ana je na{a solunska armija
sa oko 21.000 vojnika(1, 195). Ina~e, ova brigada, u ~ijem se sastavu
nalazilo ukupno 3.934 oficira, podoficira i vojnika, stigla je
u Solun u dva e{elona: prvi je prispeo 29. marta, a drugi 1. maja
1918. godine. Svi oni preba~eni su na front posle nekoliko dana
odmora(1, 190-191). Doda li se ovim ciframa i onih 1.100 dobrovo-
qaca poslatih iz Odese 25. januara 1917. godine(1, 139), kao i sa-
stav Druge divizije od ukupno 2.663 vojnika, oficira i podofi-
cira, prispelih u Solun 7. decembra 1917. godine i u {esnaest ~e-
ta razbacanih po srpskim divizijama(1, 186), onda se tek vidi o
kakvom se poja~awu srpske vojske radilo. Do wihovog dolaska,
“broj qudstva po ~etama srpske vojske nije iznosio ni 50% od wi-
hovog formaciskog stawa”(1, 192. i 194), da bi se prilivom dobro-
voqaca iz Rusije “podigao(..) wihov brojni sastav do 75% forma-
ciskog stawa(1, 194).
Literatura
1 Ilija Jovanovi}, Stevan Rajkovi}, Veqko Ribar, Jugoslovenski
dobrovoqa~ki korpus u Rusiji, Beograd 1954;
2 Jugoslovenski dobrovoqci u Rusiji u Rusiji 1914-1918, Zbornik do-
kumenata, priredio Nikola B. Popovi}, Beograd 1977;
3 Bogumil Hrabak, Borba izme|u crnogorskog dvora i srpske vlade oko obra-
zovanja crnogorske vojske i oko dobrovoljaca 1916-1918. godine, Istorija XX veka,
Zbornik radova VI, Beograd 1964;
4 Jugoslovenski dobrovoqci 1914-1918 - Srbija, Ju`na Amerika,
Severna Amerika, Australija, Francuska, Italija, Solunski front,
Zbornik dokumenata, priredio Nikola B. Popovi}, Beograd 1980;
5 Ratnik, Mese~ni vojno-nau~ni ~asopis, sveska I, godina XXXVII,
Beograd 1921;
6 Ante Kova~, Impresije iz jedne epohe, Zagreb 1923;
7 Vojna enciklopedija Beograd;
8 Bo`a Markovi}, Na{e narodno ujediwewe, @eneva 1918;
9 Pero Slijep~evi}, Na{i dobrovoljci u Svetskome ratu, Zagreb 1925.
10 Veliki rat Srbije za oslobo|ewe i ujediwewe Srba, Hrvata i
Slovenaca, kwiga XXI, Beograd 1931.
stupiti u srpsku vojsku, bilo kao borac, bilo kao neborac u poza-
dini... Kraqevska vlada ne mo`e primiti na sebe du`nost da iz-
dr`ava porodice onih, koji bi se odazvali ota~estvenom pozivu
i stupili u redove srpske vojske, jer bi stvorila presedan, ne
toliko hr|av koliko neostvarqiv, s obzirom na na{e nov~ano
stawe i na na{e vojnike, koji se bore ve} nekoliko godina a niko
ne izdr`ava wihove porodice, premda oni imaju pre~e pravo pot-
pore, nego li svi drugi, koji bi se sada javili, da stupe u na{u
vojsku. Kraqevska vlada izuzima samo one Jugoslovene, koji `ive
u Americi i otuda do|u u srpske dobrovoqa~ke trupe - redove.
Svakome takvom dodeli}e PET HEKTARA plodne zemqe u Ma-
kedoniji radi naseqa. Zemqa je wihova ako ostanu `ivi, ako pak
poginu u borbi pravo svojine prelazi na naslednika, koji moraju
biti: Srbin, Hrvat ili Slovenac” [1, dok. 84, 110] .
Posle se pravo na zemqu pro{irilo na sve dobrovoqce, po-
{to je na sednici Ministarskog saveta od 9/22. januara 1917. godi-
ne re{eno “da se vojnici i oficiri izjedna~e u svemu sa na{im, i
da se svakom dobrovoqcu, koji se bude borio na frontu osigura-
mo 5 hektara plodne zemqe”. Komandant Srpskog dobrovoqa~kog
korpusa objavio je ovu odluku srpske vlade u formi naredbe broj
122 od 24. februara iste godine: “Ministarski Savet pod br. 200
re{eno je da svaki Jugosloven dobrovoqac, koji se u srpskoj voj-
sci bori protivu neprijateqa, po svr{etku rata dobije pet hekta-
ra za naseqavawe... Ovo se odnosi na sve Srbe, Hrvate i Slovence
pa ma odakle dolazili” [16, dok. 127, 158].
Literatura
1 Jugoslovenski dobrovoqci 1914-1918 - Srbija, Ju`na Amerika,
Severna Amerika, Australija, Francuska, Italija, Solunski front,
Zbornik dokumenata, priredio Nikola Popovi}, Beograd 1980.
2 Veliki rat Srbije za oslobo|ewe i ujediwewe Srba, Hrvata i
Slovenaca, kwiga XIII, Beograd 1927.
3 Vojna enciklopedija 1-10, drugo izdanje, Beograd 1970-1975.
4 Nikola P. [kerovi}, Crna Gora za vrijeme Prvog svjetskog
rata, Titograd 1963.
5 \uro Batri}evi}, Dobrovoqci u oslobodila~kim ratovima Cr-
ne Gore 1875-1918, Podgorica 1997.
6 Bo`idar Puri}, Na{i iseqenici, Beograd 1929.
7 Andrej Mitrovi}, Srbija u Prvom svetskom ratu, Beograd 1984.
8 Pero Slijep~evi}, Na{i dobrovoljci u Svetskome Ratu, Zagreb 1925.
9 Savo Skoko, Srpska vojska na Solunskom frontu i stvaranje zajedni~ke jugoslo-
venske dr`ave, Zbornik radova sa nau~nog skupa Stvaranje jugoslovenske dr`ave 1918
(Ilok 1979), Beograd 1983, 115-134.
10 Ivan Bo`i}, Sima ]irkovi}, Milorad Ekme~i} i Vladimir Dedijer, Istorija
Jugoslavije, Beograd 1972.
11 Ilija Petrovi}, Vernici Otaxbine - Srpski dobrovoqci iz
prekomorskih zemaqa 1912-1918, Novi Sad 1998.
12 Nikola B. Popovi}, Brojno stawe i nacionalna struktura
dobrovoqaca u srpskoj vojsci u Prvom svetskom ratu, Zbornik radova
sa nau~nog skupa odr`anog u Kikindi 11. i 12. aprila 1996. godine,
Beograd 1996, 273-281.
13 Bogumil Hrabak, Borba izme|u crnogorskog dvora i srpske vlade oko
obrazovanja crnogorske vojske i oko dobrovoljaca 1916-1918. godine, Istorija XX veka
Zbornik radova VI, Beograd 1964.
14 Nikola L. Ga}e{a, Agrarna reforma i kolonizacija u Ba~koj
1918-1941, Novi Sad 1968.
15 Vaso Kolak, I. Petrovi} Dobrovoqa~ka kolonija Stepanovi}e-
vo, Novi Sad 1999.
16 Jugoslovenski dobrovoqci u Rusiji 1914-1918, priredio dr Ni-
kola Popovi}, Beograd 1977.
SREMSKI DOBROVOQCI 1914-1918
Razbu|ena nada
Srpska o~ekivawa i austrougarska odmazda(1). Iako kratko-
trajna, srpska ofanziva u Sremu (6. septembra 1914) razbudila je
nadu srpskom `ivqu u Habzbur{kom carstvu, naro~ito onom we-
govom delu u blizini rati{ta, u ju`noj Ugarskoj, da se ~as nacio-
nalnog oslobo|ewa sasvim primakao. Prema izve{taju komandan-
ta austrougarske Dunavske flotile, Zemunci su u i{ ~ekivawu
srpske vojske cele no}i bili budni, a “do~ekali su srpske trupe
sa velikim odu{evqewem, sa cve}em i zastavama”, dok su Bor~a-
ni poslali deputaciju u Beograd da tra`i ujediwewe sa Srbijom.
O prilikama u Sremu i ju`nom Banatu po prodoru srpske vojske
preko Save, naro~ito imaju}i u vidu saznawe da su stanovnici
Zemuna i Bor~e iskitili svoja mesta zastavama i pevali rodoqu-
bive pesme, izvestila je i austrougarska Vrhovna komanda, konsta-
tacijom “da je stanovni{tvo Srema i Banata sasvim nepouzdano”.
Sa ciqem da suzbije takvo srpsko odu{evqewe, {to je istovreme-
no trebalo da bude i kazna za neprijateqsko dr`awe prema aus-
trougarskoj vojsci, austrijski general Po}orek(2) naredio je da
se za sve seqane u La}arku zavede kontribucija, odnosno nov~ana
globa koja se u ratnim uslovima prisilno ubira od neprijateq-
skog stanovni{tva. Tu meru on je opravdao i re~ima “da se u poje-
dinim delovima Srema mi de facto nalazimo u neprijateqskoj ze-
mqi”. Prema wegovoj izjavi, mesno stanov ni{tvo pucalo je na
austrijske trupe u vi{e navrata, a srpskoj vojsci pomagalo je da-
vawem signala, obave{tavawem o koncentraciji trupa i wihovoj
dislokaciji, obele`avawem artiqerijskih ciqeva, polagawem
bombi, prekidawem `elezni~kih linija, i sli~no.
O tim danima ne{to detaqnije pi{e Radovan Srdi}(3):
“Kazna koju je zahtevao Po}orek bila je blaga u odnosu na ono
{to je Srbe u Sremu, u mnogim mestima, jo{ o~ekivalo te tra-
gi~ne jeseni 1914. godine. Tako su, na primer, neki gra|ani Srem-
ske Mitrovice izvedeni pred Vojni sud u Petrovaradinu pod op-
tu`bom da su slali signale srpskoj vojsci... Samo sedam dana po-
sle bitke na Legetu, u nedequ 13. septembra, u kasnim ve~erwim
~asovima, maxarski husari su upali u [a{ince i celokupno sta-
novni{tvo koje su zatekli, onako iz kreveta, poluobu~eno, iste-
rali su u mrklu i ki{ovitu no} i poterali na kraj sela, na ledine
zvane Doli}. Dok su jedni vojnici sprovodili me{tane, drugi su
palili seoske ku}e. Zapaqeno je tada 96 uglavnom ve}ih i bogati-
jih ku}a, naravno po{to su prethodno opqa~kane... Celo selo, sa
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 135
Iz Sremske Mitrovice:
Avramovi}, Svetozar
Bikicki, Lazar
Bo`i}, Gli{a
Bo`i}, @ivan - La}arak borac
Bolkovac, Frawa Nikolin
Vinoki}, Milivoj Radin
Vorkapi}, Petar Vuka{inov
Vuksanovi}, Milan
Dani~i}, Stevan Milanov
Dani~i}, Stevan Kostin
\uki}, Branko
Zari}, Stevan Vujin borac
I{i}, Lazar Teodorov
Jano{evi}, Du{an Obradov
156 Ilija Petrovi}
Iz [a{inaca:
Batri~evi}, Lazar Pavlov borac
Vuka{inovi}, Sr|a Jovanov borac, poginuo
Vu~enovi}, Lazar Radovanov borac
Vu~enovi}, Mihajlo Radovanov borac
Gavrilovi}, Nedeqko borac, poginuo
Gojkovi}, @ivan borac
Dan(i)~i}, Milo{ borac, poginuo
Dugo{ija, Branko borac, poginuo
@ivkovi}, \or|e Andrijin borac
@ivkovi}, @ivan R.
@ivkovi}, Jovan
@ivkovi}, Radovan M. neborac
Latas, Stevan borac, poginuo
Markovi}, Stevan Petrov
Martinovi}, Kuzman
Milutinovi}, Gli{a Lukin
Mom~ilovi}, Bo`a
Nedeqkovi}, Petar Nikolin borac
Peji}, Stevan Markov
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 157
Iz Jarka:
Veselinovi}, Obrad M.
Vuka{inovi}, Milan
Gaji}, Milovan Nikolin
Da{i}, \or|e Milo{ev
Domazet(ovi}), @ivan S.
Domazet(ovi}), Stevan @.
Drobac, Uro{ \okin
Dragojevi}, @ivan P.
Dragojevi}, Radovan P.
Ili}, Luka
Jovanovi}, Gli{a K.
Jovi~i}, Jovan
Lackovi}, Bo`a
Lepoti}, Pavle Dimitrijev 1882
Milojevi}, Radovan Stevanov
Niki}, ^eda
Ostoji}, Nikola Stevanov
Radosavqevi}, Lazar T.
Sanader, Sima Milovanov
Stojkovi}, Vlajko
Stoj{i}, Milo{ @ivanov
Stoj{i}, Pavle @ivanov
Crnogorac, Rade Milovanov borac
^arni}, Ilija Lazarev.
zbog nacionalnog rada progawan je i zatvaran. Dugi niz godina bio je narodni
poslanik u Narodno-crkvenom saboru u Sremskim Karlovcima. ^lan Narodnog
vije}a u Zagrebu; spiritus movens rumskog Zbora izaslanika 24. novembra 1918.
godine. Poslanik u Narodnoj skup{tini SHS. Od 24. decembra 1921. do 16. decem-
bra 1922. godine ministar po{ta i telegrafa. Posle Prvog svetskog rata bio je
vrlo anga`ovan u agrarnoj reformi. Naseqe Solnok, na putu od Rume prema Pu-
tincima, po wemu je preimenovano u @arkovac. Sahrawen je u Rumi, na Pra-
voslavnom grobqu.
11 Milan Nedeqkovi} (Sremska Kamenica, 1865 - Sremski Karlovci, 1934),
profesor istorije i nema~kog jezika, pisac i politi~ar. Sekretar Glavnog od-
bora Radikalne stranke; osamnaest godina predsednik crkvene op{tine u Karlov-
cima; dugi niz godina ~lan karlova~ke konzistorije i zamenik glavnog {kolskog
referenta autonomnih srpskih konfesionalnih {kola u karlova~koj mitropo-
liji. Sara|ivao u Brankovom kolu i Letopisu Matice srpske; bavio se kwi`ev-
nom kritikom. U pogledu ujediwewa nije bio osobito radikalan; zastupao tezu da
Vojvodina taj posao treba da uradi preko Narodnog vije}a u Zagrebu. Do 1926. go-
dine direktor Trgova~ke akademije u Novom Sadu.
12 I. Petrovi}, Navedeni rad, 82-86.
13 Miron Nikoli} (1846-1941), episkop pakra~ki pedeset osam godina; od 1907.
do Svetskog rata tri puta kandidovan za srpskog patrijarha, ali je ugarska vlada
uvek odbijala da predlog iznese caru na potvrdu; krajem 1913. i od marta 1914. do
1919. administrator karlova~ke mitropolije. “Svojim taktom prema dr`avnim
vlastima uspevao je da otkloni ili ubla`i mnoge nevoqe od crkve i naroda”.
14 Irinej ]iri} (Sremski Karlovci, 1884 - Novi Sad, 1955), episkop ba~-
ki; bogoslovske studije zavr{io na Duhovnoj akademiji u Moskvi, semitske jezike
studirao u Be~u, a 1908. godine promovisan za doktora filosofije. Pred Drugi
svetski rat predsednik Svetskog saveza za me|unarodno prijateqstvo pomo}u cr-
kava. Bavio se kwi`evno{}u; prevodio sa jevrejskog, latinskog, gr~kog, francu-
skog i nema~kog jezika. Godine 1943. imenovan za ~lana Gorweg doma maxarskog
parlamenta; tokom Drugog svetskog rata na{ao se u istim neprilikama kao dva-
desetak godina ranije svi srpski episkopi u Austrougarskoj, pre svih vladika
Miron Nikoli}, administrator Karlova~ke mitropolije: januara 1942. godine, u
toku maxarske racije u [ajka{koj i Novom Sadu, “poznaju}i svu opasnost koja
preti od ru{ila~kih sila”, prinu|en da “blago~astivoj pastvi srpske pravoslav-
ne eparhije Ba~ke”, izda proglas, o~inski preporu~uju}i “da se ne da zavesti na
krivi put, nego da u pokornosti zakonima ove zemqe, u vr{ewu svojih du`nosti
prema Bogu i dr`avi, otkloni sva zla i sve te{ko}e, koje dana{we vreme donosi”.
Mimo proglasa, u vi{e navrata intervenisao kod maxarskih vlasti da pomiluje
srpske rodoqube osu|ene na smrt i da se prestane sa mu~ewem uhap{enih Srba; u
susretu sa maxarskim regentom Miklo{em Hortijem (1868-1957) protestovao pro-
tiv odvo|ewa srpskog `ivqa na prislini rad; svoj li~ni autoritet zalo`io za
spasavawe srpske neja~i iz logora u [arvaru i za wihov sme{taj i le~ewe u Ba~-
koj. Po oslobo|ewu stavqen u ku}ni pritvor, na razne na~ine maltretiran i op-
tu`ivan za “saradwu s okupatorom”; u pritvoru proveo sedamnaest meseci; prili-
kom osve}ewa privremene bogomoqe u Oxacima, uo~i Preobra`ewa 1946. godine,
u naletu razularene svetine bio pretu~en tako da se jedva spasao; sve{tenik koji
je sa wim ostao u parohijskom stanu bio je izboden no`evima. Posle tog doga|aja,
vladika Irinej povukao se u samoizaolaciju i do kraja `ivota nije izlazio iz svoje
novosadske rezidencije.
15 I{tvan Tisa (1861-1918), grof, maxarski politi~ar; ubijen kad je maxar-
sko Narodno ve}e preuzimalo vlast u Budimpe{ti.
16 Mitrofan, Milan [evi} (1854-1918), episkop ba~ki; veliki patron Gim-
nazije novosadske; samo se wegovoj “retkoj mudrosti i ugledu” mo`e zahvaliti “da
je ova gimnazija za vreme rata, kad su ostale prosvetne ustanove zanemele, radila”.
222 Ilija Petrovi}
Babin, Radovan Simin 1893, Vizi}, Ba~ka Palanka (Novi Sad) - Novi Sad
Babi}, Danilo Petrov Mazin, Gra~ac - Stepanovi}evo
Babi}, Jelisije Du{anov Novi Sad - Novi Sad
Babi}, Jovan Stevanov Uzdoqe, Knin - Futog
Babi}, Lazar Filipov ? - Stepanovi}evo
Babi}, Marko Jovanov Maqevac, Sluw - Stepanovi}evo
Babi}, Rade Petrov 1887, @egar, Obrovac - Stepanovi}evo
Babi}, Rade Savin Mazin, Gra~ac - Stepanovi}evo
Babi}, Savo Lukin 1892, Mazin, Gra~ac - Stepanovi}evo
Baboselac, dr Ivan 1885, Dowa Dobriwa, Slavonski Brod - Novi Sad
Bajagi}, Jovan A}imov Novi Sad - Temerin
Bajandi}, Stevan ? - Veternik
Baji}, Danilo-Dane Petrov 1890, Mazin, Gra~ac - Stepanovi}evo
Baji}, Jefta Novi Sad - Temerin
Baji}, Luka Milo{ev Novi Sad - Novi Sad
Baji}, Milan \ukin Novi Sad - Novi Sad
Baji}, Milo{ Novi Sad - Temerin
Baji}, Nikola Milev 1892, Mazin, Gra~ac - Stepanovi}evo
Baji}, Savo Nikolin 1890, Mazin, Gra~ac - Stepanovi}evo
Bakajlov, Velimir Novi Sad - Temerin
Bakalovi}-Proti}, Lazar \or|ev Sremski Karlovci - Temerin
Baki}, Milan Novi Sad - Temerin
Barako, dr Gavra 1879, Novi Sad - Temerin
Bara}, Marko Jovanov 1885, Maqevac, Sluw - Stepanovi}evo
Bara}, Mile V. @eqava, Korenica - Petrovaradin
Barjaktar(evi}), Naum Gli{in 1885, Despotovo - Stepanovi}evo
Baro{, \ura Stevanov Nugla{ica, Bosansko Grahovo - Ka}
Batini}, Jovan Milo{ev Kuti, Bile}a - Kisa~
Bauer, Jovan Novi Sad - ?
Bejatovi}, Jovan Mitrov @awevica, Gacko - Koviq
Bejatovi}, Stevo Novi~in 1889, @awevica, Gacko - Novi Sad
Bejatovi}, Simo Josifov @awevica, Gacko - Stepanovi}evo
Bekovi}, Miodrag (Emil Qudevit Sluka) - 1884, Novi Sad (umro 1915)
Bekturidze, Ivan Rusija - Novi Sad
Belikov, Jovan Rusija - Stepanovi}evo
Beli}, Nikola Blagojev Rakovac, Beo~in - Stepanovi}evo
Beqinac, Bogdan Pavlov Be`anija, Zemun - Stepanovi}evo
Be{lin, Mihajlo Novi Sad - ?
Biga, Iso Mihajlov Plitvice, Korenica - Stepanovi}evo
Biga, Nikola Mihajlov Plitvice, 1883, Korenica - Stepanovi}evo
Biki}, Ivan @ivanov ^erevi}, Beo~in - Stepanovi}evo
Bjegovi}, Dmitar Stevanov 1892, Divoselo, Gospi} - Stepanovi}evo
Bjeli}, Vaso Todorov Bribir, [ibenik - Futog
228 Ilija Petrovi}
Kowi~ka - 4.140;
Moravska - 14.747;
Dunavska - 19.111;
Drinska - 17.855;
Timo~ka - 15.564;
[umadijska - 16-195;
Jugoslovenska - 22.277.
Sveukupno, toga dana divizije su imale na licu mesta - 86.376
vojnika i stare{ina, a ostatak - u rashodu”. Ili, da bude jasnije,
od ukupno 109.889 vojnika i stare{ina, 23.513 bilo je u rashodu.
Ne{to komplikovaniju ra~unicu nudi Velimir Iveti} u (9),
koji pomiwe ukupno brojno stawe sedam srpskih divizija i ukup-
no brojno stawe rodovskih jedinica. U prvu kategoriju on je svr-
stao 109.889 qudi po spisku (16.601 dobrovoqac me|u wima), odno-
sno 86.376 qudi na licu (13.786 dobrovoqaca). U drugu grupu sme-
stio je 115.443 ~oveka po spisku (16.404 dobrovoqca me|u wima),
odnosno 88.456 qudi na licu (13.476 dobrovoqaca).
Ne upu{taju}i se u bilo kakvu raspravu o pojmovnim razlika-
ma izme|u ukupnog brojnog stawa sedam srpskih divizija i ukup-
nog brojnog stawa rodovskih jedinica, ali i uz pretpostavku da
nam Iveti} ne predla`e da ukupno brojno stawe srpske vojske uo-
~i proboja Solunskog fron ta utvr|ujemo sabirawem ponu|enih
cifara, mora se re}i da je wegova cifarska predstava o dobrovoq-
cima u sastavu srpske vojske, najbla`e re~eno, potcewiva~ka, ne-
pristojna i, ~ak, uvredqiva za srpski dobrovoqa~ki pokret.
Utoliko pre {to je objavqena u Dobrovoqa~kom glasniku, ~a-
sopisu Udru`ewa ratnih dobrovoqaca 1912-1918, wihovih poto-
maka i po{tovalaca.
Literatura
1 Jugoslovenski dobrovoqci 1914-1918 - Srbija, Ju`na Amerika,
Severna Amerika, Australija, francuska, Italija, Solunski front,
Zbornik dokumenata, priredio Nikola Popovi}, Beograd 1980;
2 Veliki rat Srbije za oslobo|ewe i ujediwewe Srba, Hrvata i
Slovenaca, kwiga XIII, Beograd 1927;
3 Vojna enciklopedija 1-10, drugo izdanje, Beograd 1970-1975;
4 I. Petrovi}, Vernici Otaxbine - Srpski dobrovoqci iz preko-
morskih zemaqa 1912-1918, Novi Sad 1998;
5 Ilija Jovanovi}, Stevan Rajkovi}, Veqko Ribar, Jugoslovenski
dobrovoqa~ki korpus u Rusiji, Beograd 1954;
6 Srbobran, Srpski narodni list i organ Saveza Sjediwenih Srba
Sloga, Wujork/SAD;
7 Jugoslovenski dobrovoqci u Rusiji 1914-1918, Zbornik dokumena-
ta, priredio Nikola Popovi}, Beograd 1977;
8 Vlado Strugar, Jugoslovenski 1. decembar 1918, Politika Beograd,
11. decembar 1998, strana 29;
9 Velimir Iveti}, Brojno stawe dobrovoqaca u srpskoj vojsci na
Solunskom frontu 1916-1918, Dobrovoqa~ki glasnik broj 17, Beograd
2001, 165-170;
10 I. Petrovi}, Vojvodina Srpska 1918, Novi Sad 1996, 93;
11 Nikola Ple}a{ Nitowa, Po`ar u Krajini, ^ikago 1975.
SOLUNSKI FRONT, SRPSKI DOBROVOQCI,
POLITI^KE POSLEDICE
Solunski front. Proboj. Zbog onih koji `ele da saznaju i ne-
ke tehni~ke pojedinosti vezane za temu kojom se ovde bavimo, vaqa
re}i i slede}e:
Pojmom Solunski front ozna~avaju se ratne operacije save-
zni~kih vojsaka (francuske, engleske, srpske, gr~ke, italijanske
i ruske) protiv vojski centralnih sila (nema~ke, austrougarske i
bugarske), u vremenu od sredine oktobra 1915. godine do kraja Ve-
likog rata (do kraja oktobra 1918).
Ideju za otvarawe Solunskog fronta izlo`ili su Francuzi
jo{ 1914. godine, sa ciqem da se odatle udari u le|a snagama cen-
tralnih sila stacioniranim na Balkanu. Ipak, oni sa mi odlu~i-
li su tek krajem septembra naredne godine da svoje trupe iskrca-
ju u Solunu i otud pomognu Srbiji, koja je narednih dana o~ekiva-
la napad nema~ke i austrougarske vojske. Tako|e, taj manevar tre-
balo je da stimuli{e do tada neutralne balkanske dr`ave: Rumu-
niju, Gr~ku i Bugarsku, da ne pristupe Centralnim silama, ve} da
se priklone Saveznicama; predvi|alo se da bi se time spre~io
prodor Centralnih sila dolinom Vardara prema Solunu i daqe
na Istok. Iskrcavawe francuskih snaga po~elo je prvih dana ok-
tobra 1915, da bi se posle mesec dana tamo na{lo oko 65.000 fran-
cuskih i oko 85.000 britanskih vojnika. Svi oni stavqeni su pod
komandu generala Morisa Saraja (1856-1929), komandanta fran-
cuske Isto~ne vojske. Mawe zainteresovan za ono {to bi se tamo
moglo de{avati u vojnom pogledu, a mnogo vi{e za do`ivqaje po
solunskim salonima, krajem novembra 1915. godine, ne obave {ta-
vaju}i o tome srpsku Vrhovnu komandu, naredio je svojim trupama
da se povuku pred bugarskim i tako gurnuo srpsku vojsku u potpu-
nu neizvesnost.
U takvim uslovima, ukoliko nije `elela da se preda, srpskoj
vojsci samo je preostalo da poku{a proboj preko Arbanije i Cr-
ne Gore i izbije na more. S obzirom na novonastale okolnosti,
25. novembra 1915. godine Vrhovna komanda srpske vojske izdala je
svim komandan tima armija nare|ewe u ~ijem se jednom delu isti~e
da se “daqe povla~e we na{e vojske mora (..) izvr{iti kroz Crnu
Goru i severnu Alba niju na Jadransko more, a na liniju: Dra~ -
Skadar... Na ovoj liniji na{a vojska ima da se reorganizuje, snab-
de hranom, odelom, obu}om, oru`jem i municijom, kao i svima osta-
lim materijal nim potrebama. Daqa na{a akcija zavisi}e od sta-
wa na{e vojske, kao i od op{te politi~ke i vojni~ke situacije
kod na{ih saveznika...”
268 Ilija Petrovi}
Na strani 128
A na samom po~etku ove decenije, u ne{to izmewenim poli-
ti~kim prilikama, dobrovoqcima je omogu}eno da zaista obnove
rad svog udru`ewa. Po{to je dobrovoqaca tada bilo tek da se iz-
broje prstima jedne ruke, u nazivu udru`ewa na{li su se potomci
dobrovoqaca i wihovi po{tovaoci, i jednih i drugih malo. Is-
tine radi, prvih je po Jugoslaviji bilo mnogo, ali najve}i deo wih
nije ni znao da su im o~evi ili dedovi ratovali kao dobrovoqci;
pomiwawe Solunskog fronta moglo je i u porodi~nom krugu biti
sumwivo, a pisane tragove o svom dobrovoqa~kom statusu wihovi
preci sami su uklawali u smutnim vremenima. (^ak i obnovite-
qima Udru`ewa nije smetalo {to u wegovom nazivu i znaku nedo-
staje srpsko obele`je).
Na stranama 131-132
Iako bi se, po pretpostavci, moglo o~ekivati da }e obnovqe-
no beogradsko Udru`ewe ratnih dobrovoqaca 1912-1918, wiho-
vih potomaka i po{tovalaca nastojati da otkloni sve nepravde
nano{ene srpskim dobrovoqcima tokom prethodnih decenija, i
izme|u dvaju svetskih ratova i u na{em vremenu, tako se ne{to,
sude}i po onome kako sada stvari stoje, ne}e uskoro desiti. Jer,
~elnicima tog Udru`ewa ne pada na pamet da broj dobrovoqaca
izdignu na vi{e od ~etrdesetak hiqada, koliko ih je u Udru`ewu
bilo uo~i Drugog svetskog rata. Oni kao da ne}e da znaju da su u
tada{wem Udru`ewu bili samo oni dobrovoqci koji su uspeli
da presko~e sve administartivne i druge prepreke i da dobiju “ag-
rarnu zemqu” ili “dr`avne obveznice”; nije se moglo desiti da ne-
ko ostvari jedno od ovih dvaju dobrovoqa~kih prava, a da se ne na-
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 283
Na stranama 257-258
Dobrovoqa~ka prava mnogih dobrovoqaca koji su umirali u
me|uratnim godinama gubila su se i u antidobrovoqa~kom admi-
nistrovawu, zahvaquju}i novostvorenom pravnom pravilu da se na
dobrovoqa~ku zemqu nije primewivalo gra|ansko pravo; pravo
na dobrovoqa~ku ostav{tinu (dobrovoqa~ku kompetenciju, od-
nosno zemqu) nije se moglo preneti na svakog od pravnih nasled-
nika, te se, primera radi, ukoliko je neki dobrovoqac nad`iveo
svog sina, moglo desiti da snaha i unu~ad nisu mogli naslediti
ostavio~evu zemqu; kad je dobrovoqa~ko pravo (zemqu) poginulog
ili umrlog dobrovoqca koristio roditeq, posle wegove smrti
gubilo se pravo na istu tu zemqu, po{to bra}a umrlog ili pogi-
nulog dobrovoqca nisu smatrana naslednicima; zemqu umrlog do-
brovoqca koji je ostao bez naslednika nisu mogli naslediti ni
~lanovi wegove porodice nesposobni za privre|ivawe; ako se i
znalo da je neki dobrovoqac poginuo ili umro tokom rata a nije
imao naslednika (kao {to se desilo Stevanu Radukinu iz Ka}a),
taj nije ni “utvr|ivan” za dobrovoqca; brisan je iz spiska i pogi-
nuli dobrovoqac ~iji su imu}ni naslednici prvih posleratnih
godina ostvarili pravo na dobrovoqa~ku zemqu, ali su tog prava
kasnije bili li{eni, kao {to se desilo s ocem poginulog Mila-
na Paripova iz Ka}a, Ja{om Paripovim, kome je 1929. godine ze-
mqa odu zeta, “iz razloga {to mu sin nije bio hranioc i {to je
286 Ilija Petrovi}
Na strani 259
Nisu kona~ni ni spiskovi dobrovoqaca poreklom sa podru~-
ja novosadske op{tine, isto kao {to se ne zna ni koliko je srpskih
dobrovoqaca ratovalo u sastavu srpske i crnogorske vojske. Ovo
zbog toga {to su se u Udru`ewu ratnih dobrovoqaca 1912-1918,
instituciji koja je okupqala samo dobrovoqce sa priznatim do-
brovoqa~kim statusom, na{li uglavnom, u ogromnom broju, sko-
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 287
Na stranama 278-279
To zna~i da je od ukupno oko 140.000 vojnika u sastavu srpske
vojske, a mo`da i svih 150.000 - prema nekim drugim izvorima, u
proboju Solunskog fronta i u zavr{nim operacijama za oslobo-
|ewe dveju srpskih kraqevina i prekodrinskih, prekosavskih i
prekodunavskih srpskih krajeva u~estvovalo najmawe 82.600 do-
brovoqaca, od toga oko 76.600 izvan Kraqevine Srbije, uglavnom
iz krajeva koji su pre rata bili pod austrijskom i ugarskom oku-
pacijom; tek primera radi, ovde dopisujemo da je samo “iz Kore-
ni~kog i Udbinskog sreza bilo u Prvom svetskom ratu oko 3.000
solunskih dobrovoqaca”.
Same po sebi, ove cifre bile su srpskim vojnim komandanti-
ma i srpskim politi~arima ozbiqan i dovoqan razlog da se o do-
brovoqcima u srpskoj vojsci ne ostavqa premnogo tragova i da se
svi broj~ani podaci o wima beskrajno zloupotrebqavaju i fal-
sifikuju. I tokom Velikog rata, i posle wega.
A danas, kad stari vojni i politi~ki razlozi vi{e ni{ta ne
zna~e i nikoga ne opravdavaju, s istom takvom praksom nastavqa
~ak i Udru`ewe ratnih dobrovoqaca 1912-1918, wihovih potoma-
ka i po{tovalaca u Beogradu, Savski trg 9, koje veli da je dobro-
voqaca bilo tek ne{to vi{e od 43.000, onoliko koliko ih je us-
pelo da do 1940. godine, preska~u}i ili zaobilaze}i razne prav-
ne, administrativne i politi~ke prepreke, ostvari svoja dobro-
288 Ilija Petrovi}
Na stranama 111-112
Po~ev od izbijawa ratnog sukoba, avgusta 1914. godine, pa sve
do wegovog kraja, brojne dobrovoqa~ke grupe prido{le su iz srp-
skih krajeva pod Austrougarskom, iz zarobqeni~ke mase sa srp-
skog i crnogorskog rati{ta, iz ruskih zarobqeni~kih logora i,
naro~ito, iz prekomorskih zemaqa. Na samom po~etku rata, ta-
ko|e dobrovoqno, bez mobilizacijskog poziva, u srpsku i crno-
gorsku vojsku stupio je i nemali broj `iteqa ovih dveju srpskih
kraqevina.
U~e{}em srpskih dobrovoqaca u Prvom svetskom ratu na{a
istorijska nauka nije se premnogo bavila. Ako je o dobrovoqci-
ma i pisano, bilo je to samo uzgredno, tek kao informacija da je
dobrovoqaca bilo i da su “~ak” postojale posebne dobrovoqa~ke
jedinice. Za taj svoj propust, naravno, istori~ari se mogu prav-
dati i ~iwenicom da u vojnim arhivama ne postoje uredni spi sko-
vi dobrovoqaca prido{lih u jedinice, ~ak ni kad se radi o veli-
kim grupama. Najve}em broju spiskova, ako ih je i bilo, izgubio se
svaki trag, iz raznih razloga, a nekad, najverovatnije, u spiskovi-
ma nije ni bele`eno da se radi o dobrovoqcima; ponegde, spisko-
vi nisu ni sa~iwavani, jer za to nije bilo ni vremena a, ~ini se,
ni u vojnim komandama nije se smatralo da su takvi spiskovi ne-
ophodni. Ne sme se, naravno, zanemariti ni potreba da se porodi-
ce srpskih dobrovoqaca iz srpskih krajeva pod Austrougarskom,
neprijateqski raspolo`enoj prema Srbiji i Crnoj Gori, za{tite
od progona tamo{wih vlasti, ako bi se znalo za wihova imena. Do-
da li se tome i “tihi” trud pojedinih vojnih komandi da zature
tragove o stvarnom broju dobrovoqaca i tako “o~uvaju” odlu ~uju-
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 289
Na stranama 260-261
Broj srpskih dobrovoqaca u Prvom svetskom ratu bio je sko-
ro dvostruko ve}i od onog u balkanskim ratovima i iznosio je naj-
mawe 190.200, od ~ega oko 56.600 iz dveju srpskih kraqevina (ta~ke
1, 2, 3. i 10) i oko 133.600 sa strane (ta~ke 4-9), kako sledi:
1. najmawe 25.000 u {est prekobrojnih pukova srpske vojske;
2. 1.300 mladih kaplara iz |a~ke formacije;
3. oko 17.200 dobrovoqaca u crnogorskoj vojsci, me|u wima i
oko 3.000 povratnika iz Amerike;
4. oko 50.000 prebega preko Drine, Save i Dunava, neposred-
no pred rat i na samom po~etku rata;
5. oko 10.000 dobrovoqaca iz reda austrougarskih vojnika
zarobqenih u Srbiji;
6. oko 40.800 dobrovoqaca iz iseqeni{tva, najve}im delom
iz prekomorskih zemaqa, me|u kojima se nalazi i onih u ta~ki 3.
ve} pomenutih 3.000 dobrovoqaca u crnogorskoj vojsci (ra~una-
tih u dobrovoqce “iz dveju srpskih kraqevina”);
290 Ilija Petrovi}
Bele{ka o sastavqa~u
Ilija Petrovi} (Kosor, kod Podgorice, 6. septembar 1938), istori-
~ar i publicista. Osnovnu {kolu u~io na Ublima (u blizini Kosora) i
Pa {i}evu (Zmajevu), ni`u gimnaziju sa malom maturom svr{io u Zmaje-
vu, a veliku maturu u Novom Sadu, u Drugoj vi{oj me{ovitoj gimnaziji
“Jovan Jovanovi} Zmaj”. Studiraju}i vanredno, januara 1967. diplomirao
na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu, na grupi za istoriju.
Ceo radni vek, po~ev od septembra 1956, proveo u PTT saobra}aju:
pripravnik u Glavnoj po{ti u Novom Sadu; u Zajednici Jugoslovenskih
PTT svr{io Vi{i PTT te~aj (1957/58); kontrolor Glavne po{te u No-
vom Sadu (1959-1965); nastavnik stru~nih predmeta u novosadskoj Sredwoj
PTT {koli (1964-1972); samostalni stru~ni saradnik u PTT organiza
ciji Vojvo dine i ~lan brojnih komisija Zajednice JPTT i Po{tanske
{tedionice za izradu propisa iz oblasti po{tanskog, telegrafskog i te-
lefonskog saobra}aja i nov~anog prometa u unutra{wem i me|unarodnom
saobra}aju (1973-1989); direktor Sektora za po{tanski saobra}aj Voj-
vodine (1990-april 1993); posle toga, do penzionisawa (31. marta 2000),
savetnik u Direkciji za po{tanski saobra}aj u Beogradu (sa sedi{tem u
Novom Sadu).
Objavqene kwige:
1.Me|unarodna po{tanska slu`ba, Novi Sad 1966, A4-str. 157;
2.Me|unarodni po{tanski promet, Zagreb 1968;
3.Zmajevo 1973 (u koautorstvu), Zmajevo 1974, A5-str. 65-85;
4.Zmajevo - Prilozi za monografiju (u koautorstvu), Zmajevo 1979,
B5-str. 9-15, 48-66. i 77-136;
5.Planinari o planinarewu - Od Fru{ke gore do Monblana (u koau-
torstvu), Novi Sad 1990, B5-str. 286;
6.Prisajediwewe Srema Srbiji 1918. godine, Ruma 1994, A5-str. 80;
7.Srpsko nacionalno vije}e Slavonije, Barawe i Zapadnog Srema,
Novi Sad 1994, B5-str. 264;
8.Slavonija, Barawa i Zapadni Srem - Od Vije}a do Republike, Novi
Sad 1996, B5-str. 373;
9.Vojvodina Srpska 1918, Novi Sad 1996, A4-str. 374;
10.Srpska Zemqa - Prilozi za odgovor na srpsko pitawe, Novi Sad
1997, A5-str. 309;
11.Vernici Otaxbine - Srpski dobrovoqci iz prekomorskih zemaqa
1912-1918, Novi Sad 1998, B5-str. 436;
12.Levica i Srpstvo 1848-1919, Novi Sad 1999, A5-str. 397;
13.Sveti srpski ratnici i pro~i, Novi Sad 1999, A5-str. 214;
14.Srem 1918 - Od Sirma do Srbije, Novi Sad 1999, A5-str. 192;
15.Dobrovoqa~ka kolonija Stepanovi}evo (u koautorstvu), Novi
Sad 1999, A5-str. 126;
16.Starinci i novci, Novi Sad 2000, A5-str. 175;
17.Stepanovi}evo - Prilog za monografiju, Novi Sad 2000, A5-str. 310;
18.Srpski dobrovoqci 1912-1918 - Brojke i sudbina, Novi Sad 2001,
A5-str. 151;
19. Vremenik Telekijeve vlade - 16. februar 1939-3. april 1941,
Novi Sad 2001, A5-str. 120;
SA SVIH STRANA SRPSKI DOBROVOQCI 297
Pripremqeno za {tampu:
30. Prilozi za Enciklopediju Novog Sada.
U pripremi:
Srpska Krajina - Jul 1992. i daqe.
Sitniji prilozi:
1. Barawa i Zapadni Srem na putu ka Srpskoj Zemqi, Prisajediwe-
we Vojvodine Kraqevini Srbiji 1918, Zbornik radova sa nau~nog skupa
odr`anog 25. novembra 1992. godine u Novom Sadu povodom sedamdeset
~etvrte godi{wice prisajediwewa Vojvodine Kraqevini Srbiji 1918,
Novi Sad 1993, 141-158.
2. Izbegli{tvo bez povratka, Godi{wak Istorijskog muzeja Voj-
vodine, Novi Sad 1993, 29-39.
3. O autorstvu kwige “Hrvati u svetlosti istoriske istine”,
Rad Muzeja Vojvodine broj 36, Novi Sad 1994, 159-171.
4. ^vor srpsko-italijanskih odnosa, beseda na osniva~koj skup-
{tini Dru{tva srpsko-italijanskog dru{tva u Novom Sadu 15. maja 1994
(objavqeno u autorovoj kwizi Srpska zemqa - Prilozi za odgovor na
srpsko pitawe, Novi Sad 1997, 258-271).
5. Jedan zabraweni Zbornik Matice srpske, Zbornik za istoriju
Matice srpske broj 51/1995, Novi Sad 1995, 137-211.
6. Srpska Zemqa, prilog za Drugi kongres srpskih intelektualaca
u Beogradu 22-23. aprila 1994, Srpsko pitawe danas, Beograd 1995, 183-
188.
7. Srem - iskonska Srpska Zemqa, Zbornik Zavi~ajnog muzeja Ruma
broj I/1997, Ruma 1997, 29-45.
8. Vojvodinu Srpsku i danas treba braniti, ^asopis za kulturu,
umetnost i nauku “Lu~a” Subotica sveska 9/98, Subotica 1998, 112-117.
9. Srpski dobrovoqci u Prvom balkanskom ratu 1912-1913, saop-
{tewe na Me|unarodnom nau~nom skupu Prvi balkanski rat - iskustva i
pouke, u Domu Vojske Jugoslavije, Beograd, 15. oktobar 1997 (zbornik
radova nije objavqen).
10. Dragutin J. Risti} - uzorni srpski ratni komandant, Zbor-
nik Zavi~ajnog muzeja Ruma broj II/1998, Ruma 1998, 141-171
298 Ilija Petrovi}
Prenumeranti:
Andrija Petrovi}, Podgorica
Branislav ]ur~i}, Stapar
Vaso Vojvodi}, Novi Sad
Vladimir Vuka{inovi}, Novi Sad
Vladimir Petrovi}, ^oka
Gojko Dobri}, Novi Sad
Dragica Soviq, Novi Sad
Dragoqub Petrovi}, Novi Sad
\or|e Srbulovi}, Novi Sad
\or|e Stani}, Velika Mo{tanica
Dana Mitrovi}, Jagodina
Jovan Pejin, Beograd
Qubivoje Cerovi}, Novi Sad
Maja Dragovi}, Novi Sad
Marija Kolarska, Novi Sad
Milan Breberina, Novi Sad
Milorad Predojevi}, Novi Sad
Milo{ Toli}, Novi Sad
Mihajlo Baji}, Novi Sad
Nikola Matijevi}, Stari Ledinci
Pavle Stanojevi}, Novi Sad
Radmila Ivan~evi}, Novi Sad
Svetozar Reqin, Sremska Kamenica
Stevan Pil, Novi Sad
Stojan Berber, Sombor
Cvetin Ristanovi}, Novi Sad
Dobrotvori:
NS In`ewering - projektni biro D.O.O.
Direktor Novica Stojanovi}, dipl. ing. arh.
Novi Sad, Ulica heroja Tepi}a 9
CIP - Katalogizacija u publikaciji
Biblioteka Matice srpske, Novi Sad
355.216(=163.41):94(497) ”1912/1918”
PETROVI], Ilija
Sa svih strana srpski dobrovoqci : 1912-1918 -
Ilija Petrovi}.- Novi Sad: I. Petrovi}, 2005
(Novi Sad : Foto color 36).
- 298 str. ; 21 cm
ISBN 86-906883-2-3
COBISS.SR-ID 207983623