•

CAPTURE TOTALE
1or
COBEPIIIEHHAfI KO)KA.
MrHOBEHHO. l1 HA,LI;Onro.

C PTU RE
TOT E

]
AHTJ.AG£ Gl.08Al
CAEATEUR DE PENJ AVIFAIT£

.
1or

DREAMS KIN
-HOBHHKA-
10e CPE.r.CTBO fJIOBAJihHOfO OMOJIAJKHBAIOlllEfO Yxo.r.A
.r.JI.SI C03.r.AHH.SI COBEPWEHHOH KOJKH 1
KoppeKl{WI Mop~ - Ilop - fhrrneHTHLIX rurreu - IloKpacuemm - Tyc1umro ~eTa Jm~a

Hosoe cp0ACIBO rno6aJlbHOro YXOAa OT Dior, BOCC03AaJOU100 Kpacory KO)l(H A~e 6e3 MaK'1Sl)l(a. CPA3Y nocnE
HAHECEHlt151 KOM6HH~HR om11YecK'1X areHTOB BblpaBHHBaer reKcrypy KO)l(H, nopb1 cy)l(at0rcsi, n11rMeHTHb1e nITTHa H
noKpacHeHHRCOKpal!1at0rcsi, C'1SlHHeKO)l(H soccraHasn11saercsi. AEHb 3AAHEM Ko>KacraHOBHTCSlKpac11see6naroAapR
OMOna>KHBatOU1eM H cosepweHCTBYIOU10M CHne CTBOnOBblX KneTOK. 5onee ynpyrasi, fnaAKall H POBHall KO>Ka HaAOnro.
90 % >KEHU1HH OTMETHnH , 4TO KO>KA 3AMETHO nPE06PA3HnACb H CTAnA KPACHBEE 2
AEHb 3A AHEM: 60flEE POBHblH l.IBET flHl.IA 87% - 60flEE POBHAR TEKCTYPA KO>KH 88% - KO>KA BblrJlRAHT MOflO>KE 81%3

3<1><1>EKTHBHO B DI060M B03PACTE, AflR niosoro THnA H OTTEHKA KO>KH'

 PeK110Mo . * EJlHHCBSHHbte

DOLCE &GABBANA
the one*
 @
SHOP PLEIN .COM

MOCKBA- HL-1KOJlbCKA5110 I BPEMEHA IOAA I KPOKYC CL-lTL-1 MOJlJl I LjYM , OTKPblTL-lE BECHA 2014
CAHKT-nETEP6YPr - HEBCKL-lli1153
PHILIPP PLEIN
 efieepa.llb 2014
142
«6EPErl.'1Cb ABTOM061'1J1Sl»
<!Jorn: Patrick Demarchelier
18 TATLER WWW.TAT LER .RU
Party
41 B3~JlV1 LJV1CJlOM
Macrnrn6mui BbICTaBKa Chanel
Numeros Prives B MoCKse.
46 «BOI» B noMOW,b
I06Irneil 6rr6mrn MO,llhI B Poccrrrr .
52 3V1MHV1E KBAPTV1Pbl
TpeH,11h1 ce3oHa s ,11eilcTsrrrr.
50 10,lJ, JlOWA,lJ,V1
CseTcKrril KOHKYP Gucci Paris Masters
B ITaptt)!(e.
54 LJY,lJ,0 CBETA
KyJihTypHaR )!(Yl3Hb CTOJIHI~b!.
56 HA HOBOM MECTE
OTKpbITYle 6YTY1Ka Cartier Ha ITeTpOBKe.
58 PA3IOBOP 3A IJlA3A
BeqepYIHKa Jimmy Choo B Honest.
60 HEBCKOE BPEM~
Y)!(YIH B L(JIT no CJiyqaio OTKpb!TYll!
<PecTY1BaJil! «L(llrYIJieB P.S.».
62 nAPA,lJ, KAPATOB
ITpa3,llHH'1Hbie KOKTellJIYI IOBeJIYlpOB.
64 nOL..(EJlYVl B KACCY
fo,110BrnY1Ha 6YTY1Ka Bisou by Me.
MemAy HaMM
66 COIJlACHbl HA ME,lJ,AJlb
L(sa,11QaTb crropTCMeHOB, KOTOpble 6JIYl-
CTaIOT He TOJibKO Ha copeBHOBaHlll!X.
72 BOJlbHA~ nPOIPAMMA
CseTCKaR Kaprn coqYIHCKoil 0JIY1M -
rrrra,11b1 : c KeM YI r,11e OTMeqaTb rro6e,11y.
76 MOVl MV1P
EaJiepY1Ha MapYlll CeMeHl!qeHKO -
0 JII06YIMblX JIIO,lll!X YI Bewax.
78 WTATHblE E,lJ,V1HV1L(bl
CypoBYJO pyccKYJO 3YIMY see qarne
rrepe)i(tt,llaIOT B COJIHeqHOM MailaMYI.
80 LJT05bl JlETO HE KOHLJAJlOCb
TaTbl!Ha PoraqeHKO Yl3yqaeT ITJIIOCbI
YI MYIHYCbl MOJIO,llb!X JII060BHYIKOB.
84 CEMEVlHblE CTAPTbl
Cyrrpyra 6aCKeT60JIYICTa AH,llpel!
KrrpYIJieHKO MapYlll JiorraToBa - o TOM,
KaK CTaJia MaMOll Bb!Cllleil KaTeropYIYI .
88 A 3TO KTO?
Hosoe JIYIQO B cseTe - MapYlll l1BaKoBa.
npOAO}ll;O OCYPJ48CTanJ119TC5' HCKnK>'tM T 8nt.HO B MOr03HH0111; '"'JlyM 810HnOH ,. .

PoccHo: Mocuo - CoH<r-nerep6ypr - E<orepHH6ypr - Co• • Ten. (7) 800 700 50 58

Y<poHHo : KHel Ten . (380) 44 459 7370
Ko•oxcroH : AnMorw Ton . (77) 27 330 3999
r.
i.;
~
J 3orpynne npMno:..::eHHe Louis Vuitton pau AM• Aocryno K :uc1tn103MBHblM MoTepHonoM , LOUIS VUITTON
 ¢eepa.;ib 2014
90 nflABAJlA. 3HAET
OJinMrrnH:cKM qeMrrnoHKa AHacTacm1
,l\aBbl,l\OBa - 0 TOM, KaK rrpnMepnJia
KOCTJOM crropTHBHOro ii>YHKl\HOHepa.
94 COI03 Pbl>KVIX
A,l\BOKaT AJieKCaH,llp ,l\o6pOBHHCKHH -
0 BHe3aIIHOM 3BOHKe H3 CKOTJieH,11-5lp,11a.

103 JlVIHVIVI >KVl3HVI

AKceccyapbr reoMeTpnqHhIX $opM.
105 5E3 PA3MVIHKVI
,l\npeKTOp OT,lleJia MO,l\bl «TaTJiepa»
AHHa 3JOpoBa rrporraraH,11npyeT crropT.
108 VIHTEPECHA~YYAAYKA
fap,11epo6 BJia,11eJIH1\hI MOAHoro
6YTHKa CBeTJiaHbI Po,11nHoH:.
111 >KEHCKVlll13AJl
Pe,11aKTop «TaTJiepa» EKaTepnHa
3n6opoBa - o HOBhrx qacax Dolce
& Gabbana.
112 KAK no 5AHKHOTAM
lOBeJIHpHb!H KOHu;epT !IO 3al!BKaM:
rrepBbie CKpHIIKH - 6pHJIJIHaHTbl,
py6HHbI H H3YMPYAhI.
150 KPACHblM no 5EJlOMY
BeceHHHe KOJIJieKu;HH CHeJKHo-6eJioro
OTTeHKa Tl!HYT Ha Me,llaJib caMOH
Bb!COKOH rrpo6br.
168 KOMAHAHblll13AYET
.HpKne n 6Jiecnnu;ne aKceccyapbr -
rnaBHhre Tpo$en HOBoro ce3oHa .

KpacoTa
121 MAIHVITHA~ 5YP~
HOBhrH: arrrrapaT AJIJI rroxy,11eHHJ1 .
122 BEAUTY-IVIA
CaMb!e JKeJiaHHbie HOBHHKH $eBpaJIJI.
124 IPYnnA KOPTHVI
CeKpeThr KpacoThr aKTpnchr
n peJKnccepa KopTHH KoKc.
126 KAK MEH~ HAKOJlOJlVI
BJia,11eJinu;a 6YTHKa Le Premier 51Ha
BeJinqKo - o ,11ep3KHX TaTynpoBKax.
128 HAnPABJlEHVI~
Ko ,l\HJO 3aru;nTHHKa 0Teqecrna: ,11ecJ1Th
JiyqIIIHX 6bJOTH-MaCTepoB ,l\JIJI MyJKqlfH.
130 3JlEH VI PE5~TA
CoBeThI HaCJieAHHl\hI rrapnKMaxepCKoH:
AHHaCTHH <l>ypTepep.
131 5AP5Vl-5YM
KpacaBnu;a BapBapa PeMqYKoBa
<!>om: Walter Chin
orrpo6oBaJia MaKHJIJK B p030Bb!X TOHax.
BVLGARI
6YTMKM BVLGARI
MOCKBA. UYM . YA. nETPOBKA , 2, TEA . 8 800 500 8000 ; TPETbllKO BCKl1~ nP .. 1/1 , TEA . 495 933 3390 ;
nA. EBPOnbl, 2, r - L(A «P3A11CCOH CAABllHCKAll ». TEA. 495 941 8738 ;
6APBl1XA LUXURY VILLAGE , 8 - ~ KM PY6AEBO -ycnEHCKOro WOCCE. TEA . 495 225 8878
C .- nETEP6YPr • AAT, YA. 6 . KOHIOWEHHAll , 21-23A, TEA . 812 648 0850

BVL G ARl.COH
 ¢eepa.;ib 2014
I I
160
«JlE,QOBbllil ABOPEL!»
ct:>orn: Bna,Q noKTes
'1 ,ll,M'1Tp'1>i n'1BW'1L\
26 TATLER WWW.TATLER.RU
KyJihTrrpocBeT
~
133 nYTC IOBOPSH
Ep11TaHCKaJl aKTp11ca 11MOAJKeH ITyrc.
134 TEXHV1KA MOJ10,Ll,E>KV1
MoJIOAOH A11peKTOp IToJI11TexH11qeCKoro
MY3ell IOJI11l! IllaxHOBCKaJl -
0 ero CJiaBHOM ITpOIIIJIOM 11 MO!I1HOM
6YAY!I1eM.
CTaThM
142 5EPEIV1Cb ABTOM05V1JlSl
AKTp11ca H11KOJib K11AMaH -
0 ,'J;OJ!fOlK,'l;aHHOH pOJllI KHllf11H11 fpei1:c.
160 JlE,Ll,OBbllll ,Ll,BOPELJ,
,llpylKeCKaJl 3KCKyprnll ITO py6JieBCKOMY
AOMY qrnryp11cTa EBreH11l! fIJIIO!I1eHKO
11 ITPOAIOCepa 51HbI PyAKOBCKOtt .
176 5YHTAPb Y MV1KPOcDOHA
IT06p0,'1;1IB ITO 6eJIOMY CBezy,
6b1BII111i1: rnaBpeA JiereHAapttoro
lKypHaJia «OM» 11ropb fp11ropbeB
BepHyJICJI B CBeT CTOJI11qHblH
c MY3bIKaJibHbIM aJib60MOM.
I1yTeIII eCTBMJI
184 501 V1nAHEMbl
ITpoAIOcep AHApei1: <1>0M11H - o TaKOM
AYIIIeBHOM P110-Ae-)Kattei1:po.
189 A,Ll,PECA MAIA3V1HOB
192 MAJlblWKA HA MV1JlflV10H
CzyAeHTKa MfY Atttta 3aBopoTHIOK.
ct:>orn: Patrick Demarchelier.
Crn11b: Jessica Diehl.
np'14eCKa: Garren
c "1CnOJlb30BaHvieM
Garren NewYork.
MaK'1~>K : Stephane Marais.
MaH'1Kt0p: Marlene
Maljournal-Beraldin
c '1CnOllb30BaH'1eM OPI.
HA 06J10>KKE
Ha H'1K01lb K'1AMaH: we11Kosoe nnaTbe
c 611eCTKaM'1 "6'1cepoM, Giorgio Armani Prive.
TOHMbHbl'1 cjJJll0'1A Vitalumiere Aqua, B1 O;
KpeMOBb1e pyM~Ha Le Blush de Chanel, 63;
BOAOCTO>iK'1>i KapaHAaw All~ rna3 Stylo Yeux
Waterproof, 20; KpeMOBb1e TeH'1 Illusion d 'Ombre,
81"84; TYWbAJl~ o6beMa Le Volume de Chanel ,
Noir; noMa,Qa-611ecK Rouge Coco Shine, 57,
sceChanel.
 D1aBHbIH pe11aKTOp KCEHIDI COJIOBbEBA/Editor-in-Chief KSENIA SOLOVIEVA
ApT-1\HpeKTOp EJIEHA KBRTKOBCKAf!/Art Director ELENA KVYATKOVSKAYA
3aMeCTHTeJib rnasHOro pe11aKTOpa HATAJII151 APXAHfEJlbCKAf!/Deputy Editor-in-Chief NATALYA ARKHANGELSKAYA
OTBeTCTBeHHbIH pe11aKTop CBETJIAHA PO,l\I1HA/Managing Editor SVETLANA RODINA
OB~ECTBO H KYJibTYPA/SOCIETY & CULTURE
Pe11aKTOp OT/leJia CBeTCKOH lKH3HH AJII1HA TOCTAJIOBA/Social Editor ALINA TOPALOVA
Mna11IIIHH pe!laKrnp KCEHI151 PRBYXHHA/Junior Features Editor KSENIA RYABUKHINA
Pe!1aKTopb1 Tatler.ru AHHA BYJIATOBA, IOJII151 ,l\bRLJEHKO/Web Editors Tatler.ru ANNA BULATOVA, YULIA DYACHENKO
MO,l\A/FASHION
,l\HpeKTOp OT/leJia MO/lb! AHHA 3!0POBA/Fashion Director ANYA ZIOUROVA
Pe!laKTop OT/leJia MO/lb! (qacbI, IOBe.nHpHbie yi<paIIIeHllil) EKATEPI1HA 3111>0POBA/Jewellery Editor EKATERINA ZIBOROVA
Pe11aKTOp OT/leJia MO/lb! MAPI1R nYIIIKOBA/Fashion Editor MARIA PUSHKOVA
CTpo11IOcep 0T11e.na MO/lb! EBrEHI1R BOPI1CEHKO/Fashion Producer EVGENIA BORISENKO
Koop11HHaTOpb1 0T11e.na MO/lb! HATAJibR KOJITYHOBCKAf!, MEJII1CCA RTC/Fashion Coordinators NATALIA KOLTUNOVSKAYA, MELISSA YATES
KPACOTA/BEAUTY
,l\HpeKTop OT/leJia KpacoTbI ,l\APbR KY3HEI..10BA/Beauty Director DARIA KUZNETSOVA
Pe11aKTOp OT/leJia KpaCOTbl KAPI1HA nAYJIKI1HA/Beauty Editor KARINA PAULKINA
,l\H3AHH H <l>OTO/DESIGN & PHOTO
CTapIIIHH /IH3aHHep HATAJibR JIABPOBA/Senior Designer NATALIA LAVROVA
,l\H3awttepbr BI1KTOPI151 CMbIKOBA, AJII1CA )!{YKOBA (iPad-sepcllil)/Designers VICTORIA SMYKOVA, ALISA ZHUKOVA (iPad)
<l>ornpe11aKTop fAJII1HA fAHI1HA/Picture Editor GALINA GANINA
AcmcTeHT <j>ornpe11aKTopa KI1PA AJIBEC/Assistant Picture Editor KIRA ALVES
BblllYCK HOMEPA/COPY
BbmyCKaIOlI.IHH pe!laKTOp MAPI1AHHA KI1M/Sub-Editor MARIANNA KIM
CTapIIIHH KOppeKTOp EJIEHA l>OP30BA/Senior Proof-reader ELENA BORZOVA
KoppeKTopbr OJibfA EPOIIIKI1HA, 3JlbBI1PA MAKAPOBA, HATAJibR HECTEPOBA, HA,l\E)!{,l\A MAPTblHOBA,
EJIEHA TOJIOLJKO, BEPA fOPBALJEBA, TATbRHA KPYrJII1KOBA, MAPI1HA MAPKYIIIOBA/Proof-readers OLGA EROSHKINA, ELVIRA MAKAROVA,
NATALYA NESTEROVA, NADEZHDA MARTYNOVA, ELENA TOLOCHKO, VERA GORBACHEVA, TATIANA KRUGLIKOVA, MARINA MARKUSHOVA
BepcTKa HATAJibR )!{,l\AHOBA, EKATEPI1HA CTOPOIIII1HA, HATAJibR ME,l\BE,l\EBA, EJIEHA BY311HA/
Assistants to Sub-Editor NATALIA ZHDANOVA, EKATERINA PORO SHINA, NATALIA MEDVED EVA, ELENA BUZINA
MeHe/llKep no 11one'laTHOH no11roTOBKe BI1KTOP KAIOMOB/Prepress Manager VICTOR KAYUMOV
i..IBeToKoppeKTOp JII1JII1R MAKAIIIOBA/Colour Corrector LILIA MAKASHOVA
CwpIIIHH MeHe/llKep no 11one'laTHOH no11roTOBKe pe10IaMbl CTABEJI KOH,l\PATOBI1LJ/Senior Advertising Prepress Manager PAVEL KONDRATOVICH
MeHe/llKepbl no 11one'laTHOH no11roTOBKe peKJiaMbl AJIEKCAH,l\P KA3AKOB, BJIA,l\I1MI1P fPEIIII1JIOB/
Advertising Prepress Managers ALEXANDER KAZAKOV, VLADIMIR GRESHILOV
,l\HpeKTop no BbIIIYCKY Conde Nast Poccm1 TATbRHA KY3HEI..10BA/Prepress Director Conde Nast Russia TATIANA KUZNETSOVA
3aMeCTHTeJib l\HpeKTopa no Bbmycey Conde Nast Poccllil TATbRHA <l>I1JII1CTCTOBA/Deputy Prepress Director Conde Nast Russia TATIANA FILIPPOVA
BHEIIITATHbIE PE,l\AKTOPbI
3,l\YAP,l\ ,l\OPO)!{KHH, rEHHA,l\I1H I103E<l>ABI1LJYC, EJIEHA PEMLJYKOBA,
AJIEKCAH,l\P PACTCTOCTOPT, MAPfAPI1TA BEPEMEEHKO
CeKpewpb pe11aia1HH KCEHI151 KY3bMI1HA/Editorial Assistant KSENIA KUZMINA

Pe11aKI.\HOHHb!H l\HpeKTop Conde Nast Poccllil KAPHHA ,l\Ol>POTBOPCKAR/

Conde Nast Russia Editorial Director KARINA DOBROTVORSKAYA

EJKeMeCJP-IHbIH ~pHan Tatler («TaTJ1ep»). ct>eBpanb 2014, N22 (66). l13JJ,aeTCH c cettn16pH 2008 rotJ,a. fJiaBHbIH pe,z:i;aKTop KceHIDI Co11osbesa.

16+
Ylfpe,n;11TeJib, H3,ll;3TeJib H pe,a;aKu;llil: 3AO «KOH,ZJ;e HacTn. Mpec: 125009, MocKBa, E. .D:MttTposKa, 11, cTp. 7.
Cs11,11,eTeJibCTBO o per11cTpau;m1 cpe,11,cTsa MaccosoH 11ttcfmpMa11;1-m B <l>e,a,epaJibttoH CJI)')K6e no HCl,IJ,3opy B c¢epe ~
CBH3!1 I1 M3CCOBhIX KOMMYHHKaljttll 1111 N9 <t>C 77-33915 OT 29.10.2008.
OmeqaTaHO 8 Tttnorpa<jllm RR Donnelley Europe sp. z o.o., ul. Obroric6w Modlina 11, 30-733, Krakow. Printed in Poland.
l1011n11caHo B rreqaTb 26.12.2013. Bhrxo11BCBeT16.01.2014. <l>opMaT 23,0x29,8. YCJI. rreq. JI. 24,3.
l.lmppoBaH 11oneqaTHaH no11roTOBKa: 3AO «l1pttl1pecc l1HTepH3llIHJI», MocKBa, TeJI.: (495) 792 5627, www.ppi.ru.
THpaJK 63 000 3K3. l.leHa CB06011HM. ISSN 1996-6091. l1011n11cHoi1 ttH,lleKc 29155 no 06be1111HeHHOMY KaTanory «l1pecca PocrnH».
TeppHTOpllil pacnpocTpaHeHJUI: Poccllil 11 aapy6e)KHbie cTpaHhI. Bee npaBa aalll,Hlll,eHbI. CTaTbH, py6pttKH, peti:TttHrH H ,n;pyr11e
pe;:i;aKU,HOHHbie cTpaHHQbI )Kypttana Tatler RBJUIJOTCJI cnpaBoqtto-1-rn4>opMau,110HHbIMH 11 atta.rrHTHl.£ecKHMH MaTep11anaM11,
a T310Ke OXpamieMhlMH pe3yJihT3T3MH HHTeJIJieKT)'aJibHOtf ,n;eRTeJlhHOCTH. CTOJIHOe liTIH l!3CTHlJHOe BOCI1pOH3BeJJ;eHHe CTaTeti:, MaTepmUIOB
H ,n;pyrttx peayJibT3TOB HHTeJIJI€KT)'aJlbHOti ,l(eRTeJibHOCTH , ony6JIHKOB3HHbIX B Tatler, aanpelll,eHO.
Tatler He HeceT OTB€TCTB€HHOCTH 3a npHCJI3HHbl€ M3TepttaJibl. MH€HH€ pet1,aKI.1,HH M0)1(€T He COBIIM3Tb c MH€HH€M 3BTOpOB.
Toaapttbri1 3HaK TATLER 11cnOJJb3yeTCH Ha octtoBaHttH n1111ett3tttt The Conde Nast Publications Limited.
ToBapHhIH aHaK CONDE NAST PORTFOLIO ttcnoJibayeTCH Ha ocHoBaHttH n1111eHatttt Advance Magazine Publishers Inc. Copyright© 3AO «KoH,lle HacT>> 2014.
<t>aKC !13/jaTeJibCTBa/Office fax: (495) 745 5771.
TeJiecjJOH pe11aK111111/Editorial telephone: (495) 745 5565, <jiaKc/fax: (495) 745 8628.
Tene<jioH OTAeJia peKJiaMhI/Advertising telephone: (495) 745 5565, <jiaKc/fax: (495) 777 0025.
PRADA CANO

L'EAU
The ew Eau de Toilette
Di cover the film on prada.com/candy
 lfa,11;aTeJib AHHA Il'IEJIKMHA/Publisher ANNA PCHELKINA
,l\ttpeKTop no peKJiaMe EJIEHA PYHf/Advertising Director ELENA RUNG
MeHe,lVKepbI no peKJiaMe MAPl151 ,l()!{ABA,l\OBA, KCEHl1R EfAPMl1HA, l1Pl1HA Kl1PEEBA/
Advertising Sales Managers MARIA DZHAVADOVA, KSENIA EGARMINA, IRINA KIREEVA
npe,D;CTaBl!TeJlll B MlillaHe KPl1CTl1HA rPYEAC, nATPl1l\l151 KBl1H3AHl1Hl1, MAPl151 rPAI.\1151 rAJIJIO/
Advertising Sales Directors Italy CRISTINA GRUBAS, PATRIZIA QUINZANINI, MARIA GRAZIA GALLO
,l\ttpeKTOp rrapttlKCKOro o<jmca Conde Nast PoCCllil !OJI!1R MEJIKOHOBA/
Conde Nast Russia Paris Office Director JULIA MELKONOVA
Koop,11;ttHaTOp peKJiaMHoro OT,D;eJia RHA A,l\Jl!OKOBA/Advertising Coordinator YANA ADLUKOVA
EpeH,11;-,ll;ttpeKTOp AJIEKCAH,l\PA CKAMHl1l\KAR/Brand Director ALEXANDRA SKAMNITSKAYA
l13,11;aTeJib Conde Nast Creative Studio l1Pl1HA Elll13APOBA/Conde Nast Creative Studio Publisher IRJNA ELIZAROVA
fJiaBHbitt pe,11;aKTop Conde Nast Creative Studio AHACTACl151 COKOJIOBA/Conde Nast Creative Studio Editor-in-Chief ANASTASIA SOKOLOVA
,l\ttpeKTop no pa6oTe c KJitteHTaMtt Conde Nast Creative Studio MAPl151 EPAl1Hl1C/Conde Nast Creative Studio Client Service Director MARIA BRAYNIS
ApT-,D;ttpeKTOp Conde Nast Creative Studio EJIEHA OCOKl1HA/Conde Nast Creative Studio Art Director ELENA OSOKINA
Digital-apT-,11;ttpeKTOp Conde Nast Poccm1 AJIEKCAH,l\P PACI1YTl1H/Conde Nast Russia Digital Art Director ALEXANDER RASPUTIN
MeHe,11;JKepb1 no pa60Te c KJitteHTaMtt Conde Nast Creative Studio MAPfAPl1TA )!{YPABJIEBA, KPl1CTl1HA f1ABJIOBA, EBrEHl1R lfEPHbIWEBA/
Conde Nast Creative Studio Client Service Managers MARGARITA ZHURAVLEVA, KRISTINA PAVLOVA, EVGENIA CHERNYSHEVA
,l\ttpeKTop no MapKeTttHry Elll13ABETA WKOJ!bHl1KOBA/Marketing Director ELIZABETH SHKOLNIKOVA
PR-,11;ttpeKTOp EBrEHl151 EEJlb,l\!Ofl1HA/PR Director EVGENIA BELDUGINA
,l\ttpeKTop no rrpott3BO,ll;CTBY CEPrEM lfEPKACOB/Production Director SERGEY CHERKASOV
MeHe,D;JKepbl no KOMMepqecKOMY rrpol!3BO,ll;CTBY TATbRHA CTAPOCTl1HA, EJIEHA CABEJlbEBA/
Commercial Production Managers TATIANA STAROSTINA, ELENA SAVELIEVA
,l\ttpeKTOp ITO pa3Bl!Tll51IO HOBbIX Me,D;lla J!Yl13A l13HAYPOBA/New Media Business Director LUIZA IZNAUROVA
PYKOBO,ll;l!TeJib 10pll,ll;tt'ieCKoro OT,D;eJia EBrEHl1M JIECKOHOf/
Head of Legal and Credit Control EVGENIY LESKONOG
,l\ttpeKTOp ITO pa3pa6oTKaM Conde Nast Digital ,l\Ml1TPl1M EbilfKOB/
Head of Development Conde Nast Digital DMITRIY BYCHKOV
IT-,11;ttpeKTOp ,l\Ml1TPl1M KJ!l1lfYfl1H/IT Director DMITRIY KLICHUGIN
,l\ttpeKTop no ttmjiopMauttOHHbIM rncTeMaM Ml1XAl1JI CTEITAHOB/Director of the Information Systems MIKHAIL STEPANOV
A,ll;Ml!HllCTpaTttBHbltt ,11;ttpeKTOp EJIEHA CTPOKOBA/Administrative Director ELENA STROKOVA
,l\ttpeKTOp no ,11;ttcTptt6Y11ttll CEPrEM IlbI)!{l1K0B/Circulation Director SERGEY PYZHIKOV
fJiaBHbitt 6yxraJITep HA,l\E)!{,l\A BOPOHOBA/Chief Accountant NADEZHDA VO RO NOVA
ACCl!CTeHT rrpe3ll,ll;eHTa Conde Nast PoCCllil EKATEPl1HA ,l\Ml1TPl1EBA/
Assistant to President Conde Nast Russia EKATERJNA DMITRIEVA
,l\ttpeKTOp no rrepcoHaJiy MAPl151 HECTEPOBA/HR Director MARJA NESTEROVA
<l>ttHaHCOBblll ,ll;l!peKTOp Conde Nast Poccllil f1ABEJI CBl1HAPEB/
Conde Nast Russia Finance Director PAVEL SVINAREV

Ilpe3H,lleHT Conde Nast Poccl151 AHHTA fl1fOBCKAR/

Conde Nast Russia President ANITA GIGOVSKAYA

CoseT ,11;ttpeKTopos Conde Nast Poccllil/Board of Directors Conde Nast Russia

,l()!{OHATAH Hb!OXAYC/JONATHAN NEWHOUSE
Hl1KOJIAC KOJ!Pl1,l\)i{/NICHOLAS COLERIDGE
KAPHHA ,l\OEPOTBOPCKAR/KARINA DOBROTVORSKAYA
AHHTA rHrOBCKAR/ANITA GIGOVSKAYA
nABEJI CBHHAPEB/PAVEL SVINAREV

Tipet1.cTaBHTeJibCTBO s l1Tan:1111/Representative Office in Italy : Conde Nast Russia Milan Office,

Piazzale Principessa Clotilde 8, 20121 Milano, tel.: (39 02) 6556 0882, (39 02) 6556 0844; fax: (39 02) 659 8565.
Oqmc Conde Nast Poccm1 s TiapIDKe /Conde Nast Russia Paris Office,
te l. (Regie 56 A SNC): (331) 5343 6863; fax: (331) 5343 6858.
Tipe,11cTas11TeJibCTBO s CIIJA/Rep resentative Office in USA: Conde Nast Russia USA Office, 750 Third Avenue, lO'h floor New York, NY 10017,
tel.: (212) 630 3501; cell: (917) 628 3735.
 AM. Bce:x, KTO AI06HT
AM. Bce:x, KTO Mel!TaeT
HOBblff 5YTl1K TIFFANY & CO.

MOCKBA, IYM.

TIFFANY & Co.

NEW YORK SINGE 1837

TIFFANY.COM
HAIIII1 ABTOPbl

IOHIDI Ilyraqena
MOCKOBCKaH )l(ypHanviCTKa , aBTOP HO-
sennbl «KaHvi1<ynb1: Hard reset» vi npo-
CTO HesepomHaH 1<pacasviu.a cocrnsvi-
na AnH «Tarnepa» pei1TviHr ABaAu.arn
caMblX cseTcKvix cnopTcMeHOB Poc-
cvivi - «CornacHbl Ha MeAanb».
Bae He nb1Tan"1Cb 3aeep6oeaTb
a 6onbwoj;j cnopT? Ornu,-napaw10rncT
MeYTan, YT06b1 H nowna no em cTonaM.
ToYHee - nonpb1rana. Hoc KonviYe-
CTBOM MOVlX npbl)l(KOB ysenVl'lVlBanocb
vi KonviYecrno ceAblX sonoc Ha mnose
MaMbl. npviwnOCb 6pOCV1Tb.
3a Kora 6yAeTe 6oneTb Ha 0n"1M-
n"1aAe? B csern nocneAHV1X co6b1rni1 -
3a cnopTcMeHos-mMoce1<cyanvicTOB.
Bawl'! nnaHbl Ha ee'lep? OrnpasnlOcb
Ha 1<aTOK y IYMa, a noTOM - s Bosco
Cate.
YeM corpeeaeTecb a xonoAa? neAH -
HblM waMnaHCKVlM.
AlleKceii: CopoKHH
MOCKOBCKV1i1 ¢oTOrpa¢, c KOTOpblM 06m1<a10T
pa60T3Tb cPOTOpeAaKTOpbl - HacTOnbKO ner1<vii1
V1 npV15lTHbli1 OH YenoseK, CAenan AnH 3TOm HOMe-
pa nopTpeT HOBOm AV1peKTopa nonV1TeXHV1'leCKOm
My3eH IOnvivi WaxHOBCKOi1. Marnpvian Ha3b1saeTrn
«TeXHV1Ka MOnOAe)l(V1».
:>KeH~"1Hbl-60CCbl sac He nyratoT? HeT , CKOpee
3a6asnHIOT. ,[l,a)l(e caMaH cepbe3HaH Kapbepa -
He 6onee YeM ponesaH virpa.
Baw nto6"1Mblj;j My3ej;j? noHAOHCKV1i1 «BV1KTOPV1V1
vi Anb6epTa" , pa3yMeeTCH.
B KaKl'le KYllbTYPHb1e MecTa sac BOA"111"1 a AeT-
CTee? HasepHHKa so see , KOTOpb1e 6b1nvi nono)l(e-
Hbl no WKOnbHOi1 nporpaMMe, - HO fl , YBbl , HV1'l8'0
He 3anOMHV1n.
Ha YTO TpaTl'ITe roHopapb1? Bee - s ceMblO.
Becenb1i1 ¢ornrpa¢ , asrnp caMblX nposo-
Kau,vioHHblX CHVlMKOB pyCCKOm rnHHU,a, 3a-
ne'larnen nesu.a !11mpH lpvimpbesa.
A Bbl noeTe? Y MeHH HeT Hvi cnyxa,
Hvi mnoca, no3TOMY npeAnOYVlTalO
noManKV1saTb. Ho cepAu.e noeT.
AlteKcaH,ll.p KYJIIDII
HeKOrAa peAaKTOp OTAena «KynbTYpa» )l(ypHana
«OM », a rnnepb rnaspeA Yachts Russia no6e-
ceAosan c «6yHTapeM y MV11<po¢0Ha » - ocHosa-
TeneM «OMa» !11rnpeM lpvimpbeBblM, nepeKBa-
nvict:>viu.viposaswviMcH s MY3blKaHTbl.
A Bbl He AYMaJll'! CMeHl'!Tb npo¢>eccl'!to?
$1 y)l(e nO'lTVl CAenan 3TO, OTKpblB nepBbli1
6ap6epwon Mr. Right Ha nmpviapwvix.
Ho no KaKOMy-TO HeAOpa3yMeHV1IO HVlKaK
He paccrnHycb c )l(ypHanvicrn1<oi1 .
Y Kora , no-eaweMy, npo"13owna YAa'lHaR
CMeHa AeRTeJlbHOCTl'I? y KV1HOKpV1TV1KOB
<t:>paHcya Tp10¢¢0 , >KaHa-n101<a loAapa ,
KnoAa Wa6ponH , >Ka1<a Pvisena , 1<0TOpb1e,
ems pe)l(viccepaMvi , 3anycTvinvi «Hosy10 son-
HY" ¢paHU,Y3CKOm KVlHO.
YTo cej;j'lac a eaweM nnej;jnl'!cTe? npeA-
nocneAHV1i1 anb60M nona MaK1<aprnvi Kisses
on the Bottom - OH pa3Aenvin nepsoe Mecrn
B MOeM nVl'lHOM XVlT-napaAe c AaBHO nl06V1MblM
As Times Goes By 6pai1aHa <t:>eppvi .
•••••••••••••••••••••••
HaTaJIMI Iloqeqyena
6blBWV1i1 rnaspeA ELLE Decor CXOAV1na
no npocb6e «Tarnepa» s «neAOBbli1 ABOpeu,» -
H0Bbli1 AOM ¢virypV1CT3 EB'8HV1R nnlOUjeHKO
vi em )l(eHbl, npOAIOCepa $1Hbl PyAKOBCKOi1 ,
Ha Py6nesKe.
KaK BblrllRAl'IT saw AOM? no-pa3HOMy: pe-
rynHpHO nepee3)1(al0. ,[l,py3bH msopm, YTO
KOMcPOPTHO 5l ce65l YYBCTBYIO TOnbKO
B OKpy)l(eHVlVl MeWKOB c u,eMeHTOM.
YeM yKpawaeTe l'IHTepbep? Movi no-
KynKvi BblAalOT CTpaCTb K r-V1'3HTV13My,
VlHa'le 3a'leM MHe noHaAo6vincR oxny- "'0
neHb - nopocwee MXOM ABYXMeTposoe "'sx
a_
6peBHO, HeKOrAa BeHYaswee KpblWY «
x
]j
crnnernern AOMa? nosecviTb 6b1 I
:r
em HaA CTOnOM , HO, 60IOCb, s
KycoK s mpno He none3eT. ""'s
CeKpeT 6e36one3HeH- "'
«
Horo peMOHTa? OH He "'
()

Baw nto6"1Mb1j;j MY3b1KaHT? Y MeHH eCTb 6b1saeT 6e36one3HeH- "'0

n106viMaH AesywKa. A n106viMom My- HblM - MO)l(HO TOnbKO "~
I
3blKaHTa , ¢vinbMa V1 copTa BV1Ha - Her AVlarHOCTVlpOBaTb HeAyr 0

cnO)l(HO BblAenviTb 'lTO-TO OAHO. sepHoi1 crnneHvi rn)l(eCTVl

"'«
I
w
KoMy "13 ¢>oTorpa¢>oe AOBep"1n"1 V1 OTHeCTVlCb K HeMy KaK
6b1 saw nopTpeT? no)l(anyi1 , XenbMyT K npV1KnlO'leHV1IO.
"0
f-
0
HblOTOH CHHn 6bl MeHH KaK HaAO. e
 I

_,,,

.[{y3T Two Blltterfly•

Kollbl.\O Ha ABa Dallbl.\a,
6pruumaHTbr 11 )l(eJl'l'bre camjmpbr.

Van Cleef & Arpels

Haute Joaillerie, place Vendome since 1905••

MoclCBa, CTOJJEIUHRKOB 9 • (495) 937-9042, f'YM · (495) 363-2064

E1<arepm16ypr - (343) 2 lS-6001, l<Mee - (38044) 279-4642
MMaTbl • (7272) 66-4545, 6aKy - (99412) 497 7990
www.vancleefarpels.com
 TII1CbMO peaaumopa
Ille B aBryCTe, Kor,11;a Louis Vuitton OTKpbrnaJI B Coq11 6YT11K -

K eqaeTbIO, He B B11,11;e eytt,11;JKa, MbI IToexaJI11 zy,11;a Ha pa3Be,11;Ky.

Xo,11;11JI CJiyx, qTo ITpe311,11;eHT P<l> JI11qHo BeJieJI ITpeBpaT11Tb qepHo-

MopeKyIO 3,11;paBHl1IJ;Y B CeH-TpoITe, 11 oqeHb XOTeJIOeb Ha 3TO

«fa3ITpOM. MeqTbI e6brnaIOTeH» B3rJIHHJTb. Coq11HeK11e Hoq11

6bIJil1 ITO-ITpe)KHeMy TeMHbI, HO eTOJib )Ke TeMHbIMl1 ITpe,11;eTaB11-

JI11eb HaM 11 ITepeITeKTl1BbI OJI11MIT11a,11;br...

Mb! JBl1,ll;eJI.11 HOBeHbKyIO Tpaeey Ha Kp a eHyIO IloJIHHy, ITO KOTOpoif He e3,11;11JI.11 Ma-

III.11HbI, peJibebI, ITO KOTOpbIM He JieTaJia eKopoeTHaH «JlaeToqKa», ITHT.113Be3,ll;OqHbie

OTeJI.11 6e3 KpbIJibIJ; a .11 reHepaJibHbIX ,11;.11peKTOpOB Beero 3Toro 6oraTeTBa 6e3 qeTKO-

ro ITOH.11MaH.11H, KTO B.11HOBaT .11 qTo ,11;eJiaTb. B ,11yrne-TO MbI, IIIJTH.11K.11-IJ;.11H.11K.11, 3HaJI.11,

qTo Bee eJiyql1TCH B JiyqIIIeM B.11,ll;e. Be,ll;b y Hae B KpOB.11 He TOJibKO ITp.11BblqKa ,ll;OTHHJTb

,11;0 cjmHl1IIIHOH qepTbI, HO 11 TaJiaHT o6orpeTb, HaKOpM.11Tb .11 eITaTb YJIO)K.11Tb TaK, KaK

He YMeeT HHKTO.

B 3TOM HOMepe MbI ITy6JI.11KyeM ITp0113BOJibHYIO ITporpaMMY OJIHMIT.11ifeKoro Coq.11:

.113Hyp11TeJibHbIH TpexHe,11;eJibHbIH MapacpoH ITO MapIIIpYTJ 0Jil1MIT.11HeKl1H ITapK -

311MH11if TeaTp - MopBOK3aJI ITpo6erYT BJiaeTb, 6113Hee .11 KYJibrypa . CoCTaB.11B peifT11Hr

eITOpTeMeHOB e aKT.11BHOH eBeTeKOH IT03.11IJ;.11eH, Mb! JBl1,ll;eJI11, qTo, K eqaeTbIO, OHa He

Beer,11;a .11,ll;eT Bpa3pe3 e IT06e,11;aM.11. Mb! TaK)Ke IT06b1BaJI.11 B HOBOM py6JieBeKOM ,ll;OMe EB-
B Ulyana Sergeenko
reH.11H I1JIIOI11eHKO, ITOXO)KeM Ha 6eJIOeHe)KHbIH Jie,ll;OBbIH ,ll;BOperi; . .n:a)Ke MO,ll;a HaCTyrraIO-
Ha KOKTe'1n e s 6yrnKe Podium.
I11eH BeeHbI - TaKaH JierKaH 11 q.11eTaH - BIT.11TaJia 3TOT qeMIT.110HeK.11H 3a,11;op. KTO 3HaeT,

MO)KeT, BaM .11 ITpaB,11;a TaK ITOHpaB.11TeH B Coq.11, qTo CeH-TpoITe B 3TOM ro,11;y ITO,ll;O)K,ll;eT?

lnaBHblW peiJ,aKTop

-
0.101.MllUHCICJtH pa36ez
Km+<aHaH +<ypT+<a c OTAen +<o,;; ~ 3 rnope+<ca, Philipp Plein ;
xnonKOBb1e 6pl0 +<~ . Juicy Couture; Kpoccosrn ~3 KO)!( ~ , 3aM-
w ~ ~ xnonKa, Kenzo ; xnonKOBbl,;; PIOK3aK, Chanel ; H ayw H~ K ~
~ 3 K O)!(~, Mexa HOp m ~ Mexa n ~ Cbl, Fendi ; rnTaHOBble 4aCbl ~
Pulsion Ha 6 pacnern ~3 KayYyKa, Roger Dubuis; OMona"'~ sa - ~
00
10waH sMynbc~H AnH n ~ u.a Life Pearl, Helena Rubinstein . s
x
a.
<:
Q
0
::0
f-

"'0
b
I
a.
<!
"'"'
::0
a:
z
u
•S

=
u
00
w
s
a.
c(
I
s
00

alf-
a.
<:
0
f-
0
e

36 TATLER WWW.TATLER.RU
HARRY WINSTON

SUNFLOWER COLLECTION
by HARRY WINSTON

3KCKJll03MBHO B ~
MocKea: TpeTbRKOBCK11iil np., 5, 6yrnK Harry Winston, Tell . 495 933 3375
Kyry3oecK11iil np-T, 31, M-H Mercury, Ten. 495 933 3031; l..IYM, yn. neTpoeKa , 2, Ten. 8 800 500 8000
6ape11xa Luxury Village. 8 -iit KM Py6neeo-YcneHcKoro w., M-H Mercury. Ten. 495 225 8870
C.-neTep6ypr: AJlT. yn. 6. KOHIOWeHHaR, 21 -23a. Tell . 812 648 0850
 TATLER e cemu
~To Bbl Aenae-

TAT LEK
HAlillf JUO,ll,11 I HAIII BhIX0,71, I ,71,PECC-K0,71, I KPACOTA II TO.llbKO I TATLER.1V
Te yi-poM
no 3BOHKY
6yAlt1nbHlt1Ka?
Pa3yMeeTCH,
3aXOAlt1Te
Ha call1T
tatler.ru -
caMb1!11 one-
paTlt1BHb1!11
ApoMaTHoe nononHeH111e lt1 KaYeCTBeH-
HOB\llHKl-1 "13 KonneKU,1111·1 Chanel N~ 5
H bl 111 pecypc
0 CB8TCKOll1
>Kltl 3 H lt1.

Ca~T
Ha 11aAOHll1
3<S><J>eKTHb1H BblXOA
Hoeoro,1J,H111e TY<fHH1 Rene Caovma Mo611nbHm1 sepc11~ caVirn
tatler.ru - 3TO B03M0)!(H0CTb
nononHl1Tb HOBOCTHOVi 6a-
naHC, 6y,o,b Bbl Ha cnopTe,
ne,o,11K10pe 11n11 s 6e3Ha,D,e)!(-
HOC1 CTOnl1YHOC1 npo6Ke. 5blCT-
POTY peaKL.\1111 11 y,o,o6crno Ha-
s11rnL11111 rapaHrnpyeM.

MOAHaR paaeeAKa
rap,1J,epo6Ha~ ,Oapb1.1
Ma11b1rnH0"1

B HaIIIeM
HHCTarpaMe
He TO.JlhKO repoH
Tatler, Ho H BO.JIHyro-
rgee rJIHH:geBoe a:
~
s
3aKyJIHChe. s
Cil

i;'
"'<i.
KaK ,z1,e.JiaeTcH )KYPHa.JI? ~
=?
PaccKa)KeM H noKa)KeM. a
z
0

~
<n
g
0
:r:
Q_
f-
Ui
0
Q_
w
0
:3
,,"'
Q_
f-

"'
•S
!'.'
Q_
w
()

co
0

~HTAEM C 9KPAHA :3
Q_
w
'i'i'i
iPad-eepc11si - 3TO )i(ypHan s KBa,o,paTe 11 ,o,a)i(e s Ky6e .
~
3,o,ecb ell.\e 6onbwe cjlornrpacjl11Vi, crnTeVi, repoes,
cjlaHTaCT11YecK11e cnel.\3cjlcjleKTbr, a TaK)!(e penopTa)!(l1
.......... . .. ' - - .
()

0
f-
f't~ [!] O CIJ f't ~ [!] 0 Cil 0
co CbeMOK 11 s11,o,eopon11K11. KaYaeM s App Store' e

38 TATLER WWW.TATLER.RU
 BOUCHERON PARIS

,
KOJ1JlEKL\lt1R >Klt1BOTHblX

Ko11bu,a Cypris

nEPBbl~ JOBEnltlP BAH.llOMCKO~ nnOW.A.llltl*

MocKBO I CaHKT-neTep6ypr I K1-1ee I AllMaTbl I DOK)' I npara

www.boucheron.com
.. 4>peAepMK 6ywepOH - nep1wM 8eJIMKHM IOBenMp Hawero apeMeHH , OTKPllllWMH 6yntK Ha BaH.O.OMCKOM nnOUlilJJ.14 8 1893 ro.o.y
 w
~
O_
<(
~
u

B nPOAA>l<E C 16 S1HBAPS1
 yrne,11rneM ro,11y MocKBa crn-
Jia peKOpACMeHKOll ITO qYIC-
JIY peTpocrreKTYIBHhIX BhICTa-
BOK, KOTOpbie ITO CJIO)l(HOC-
TYI YI BCeoxBaTHOCTYI MO)l(HO cpaBHYITh
pa3Be qTO c KJiaCCYiqecKYIM TpexaKTHhIM
6aJieTOM Bpo,11e «PailMOHAhI». HaITpYI-
Mep, pa,11YI 3KCIT03YII.IYIYI Chanel Numeros
Prives c p!O KaM6oH BhIABYIHYJIYICh a)!(

TPYI c JIYIIDHYIM ,11eCHTKa rpy30BYIKOB

c 3epKaJiaMYI, KHYiraMYI, TBYIAOM, Ky-
T!OpOM YI KYIJIOMeTpaMYI )l(eMq~Hh!X

HYITeil. Bee 3TO -11eJia5! BCeJieHHaJ:! KOKO

IllaHeJih - 6e3 cyqKa YI 3a,11opYIHKYI 6hIJIO
,11ocTaBJieHo B oco6HRK CaJIThIKOBa-
'IepTKOBa Ha MllCHYII.\KOH. Ha qeTbipe
AHJl 3aJibl ITOITYJillpHOll y MaCCOBYIKOB-
3aTellHYIKOB ropOACKOll yca,11h6hI ITpeBpa-
TYIJIYICh B Jia6YipYIHT YI3 3ara,110K YI CTpa-
CTell JiereH,11apHoro ,ll,oMa.
fOCThYI c6YIBaJIYICh, qTo Ha3bIBaeTCll,
B rpyrrIThl ITO YIHTepecaM . TaK, y 3HaMe-
HYITOll 6pMJIJIYiaHTOBOll ITOABeCKYI YI3 peK-
JiaMHOro poJIYIKa Chanel NQ 5 c HYIKOJih
KYIAMaH B rnaBHoil poJIYI co6paJIYICh ITep-
Bhie ,11aMhI IToqeTHoro op,11eHa aKceccy-
apoB: CHe:>KaHa reoprnesa c KJiaTqeM
Ice Cube (opYimHaJihHaJ:! cyMoqKa B BYI-
,11e Ky6YIKa JihAa )l(,11aJia CBoero ITepBoro
Bh!XOAa B MOCKOBCKYill CBeT TpYI ro,11a),
Mi-ipocnasa AyMa c KJiaTqeM-cjmaKOHOM
Chanel N Q5 YI3 KpyYI3HOil KOJIJieKI.IYIYI
ro,11a HhIHernHero YI 011bra ToMn-
coH B «BepCaJihCKOM» KOJibe
MapKYI, 3cpcpeKTHO paCChl-
ITaBrneMCll ITO ITJieqaM .
OcHoBaTeJihHO ITOA-
roTOBYIJIYICh K BhICTaBKe
 -
\ I 111 11\ Ill

po6HOH JIOJKH: JKaKeT 1994 rop;a AHp;JKel!

Harnnblll TypoBHlllKOBOl1 He OAHH pa3 6bIJI
rrpep;MeToM JKeHeKoro mo6orrbrTeTBa, p;o-
6poJKeJiaTeJibHoro pa3}'MeeTCll. «fp;e B3ll-
Jia?!» - He eKpbIBaJIH HeTeprreHHll rrop;py-
r11 . A BOT AH3ai1:Hep EereHlll51 Jll!IHOBlll'l
eBoi1 6oJibIIIoi1 eeKpeT MaJieHbKOH TaKoi1
KOMIIaHHH He OTKpbIJia. ToBapKH p;oJiro
IIb!TaJIH p;eBYIIIKY, KaKHM qyp;oM ei1: p;oCTa-
JIOeb IIaJibTO, Bee 3K3eMIIJillpbl KOTOporo
6bIJil1 paeKyrrJieHbl 3a OAHH p;eHb, HO Ta
J!Hlllb JIYKaBO YJibI6aJiaeb B OTBeT - KTO
JKe, p;eBqaTa, o TaKoM paeeKa3bIBaeT? ..
BeJiaeTb HaJIJ06oBaBIIIHeb KJiaTqaM11,
6parneTaMH 11 6poIIIaM11 p;pyr APYTa, p;e-
BYIIIKH rrepeKJIJ0q11JI11eb Ha APYTHe 11r-
PYIIIKH: B op;Hoi1113 KOMHaT BbieTaB11JIH
l.leJibIH IIJIJOIIIeBbIH oTpllp; Mep;Bep;ei1:, co3-
p;aHHbIX KapJioM JiarepcjleJibAOM (HHTe-
peeHo, eeTb JIM TaKOH rrpep;MeT, 3a 113fO-
TOBJieH11e KOTOporo rOTOB He B3l!TbCll 3TOT
HeHaebITHbIH repMaHeK11i1 reH11i1?). Brrpo-
qeM, KYJibTOBbie Bearbriek 113 IIJiaeTHKa
11MeJI11 epe,11;11 p;aM l!BHO 6oJibIIIHH ycrrex -
Bee JKe rrpaB11JibHO roBopl!T, >
qTQ )KeHI~l1HhI mofoIT TBep,11yio PYKY
(BepHee CKa3aTb-Jiarry). A ellje 0H11
mo651T CBOl1X Jiyqllll1X ,11py3elf: ,11e610TaHT-
Kl1 EaJia «TaTJiepa» cpa3y Tpex co3bIBOB
HarJI51,'\HO ,'\OKa3aJI11, qTQ 6e3 6p11JIJil1aH-
TOB ,'la)Ke caMblM IOHblM rrpe,11cTaBl1TeJib-
Hl1~aM CTOJmqHoro CBeTa He o6oifTl1Cb:
B ylllaX XOJIO,'\HOH KpacaBl1~bl AHaCTac1111
Wy6cKo~ ITbIJiaJI11 6p11JIJI11aHThI ceper
Contraste, a orHeHHYJO KOITHY BOJioc My-
c11 Torn6M3e 3<jl<jleKTHO ITO,'\CBeq11BaJIO
6eJioe 30JIOTo, 113 KOToporo c,71eJiaHbI ee
cepbr11 Franges. Bee yKpallleH115! 6b1JI11,
pa3YMeeTC51, Chanel Joaillerie. Be,11h rro,11-
roTOBKa K 6aJiy Hayq11Jia no,11pacTa10lljee
ITOKOJieH11e rnaBHOMy: YMeH11e ,'leJiaTb
rrpaBl1JlbHbIH BbJ6op, KaK 11 qecTb, HJ)!(-
HO 6epeqh CMOJIO,'\y. ·:·
MONTRE PREMIERE

ANEL
OTO 1BK l'1 6Pl'1nnl'1AHTbl
PARTY.fashion
•••••••••••••••••••••••••••••••••

3MMHMe
KBapT11pn1
CiumaemCR~ imo
xopomuu eu;yc 3a de1lbZU
He u;ynumb. Kamezopu-
zeCJ{U Jle COZ./laCHbt!

)!(ypHam1CT
3BeJl~HaXpoM­
YeHKO sJay
Ahr Ha norn3e
Valentino
B nap~>Ke.

'!\181110
CsercK111M Kpaca-
s111u,aM Hlll K 48MY
paccna6mnbcs:i.
VI 3111MOill MO>KHO noill-
MaTb CB08 C4aCTb8 -
CTOVlT pacnyCTVlTb
nepbs:i.

Arutyunov Ha tose-
11~pHoM KOKTe~Jle
Yana s Podium
Concept Store.
 PARTY.fashion
••••••••••••••••
••
•

B KparrMHKY
TypreHeBCKas:i ,Ll,8BYWKa onmb B MO,Ll,8 -
TaK YTO cnewHo ,LJ,o6asns:ieM B rap,LJ,epo6
KOnlOTKVl c y3opoM V1 3aCT8H'-lV1BYIO ynbl6Ky.

nesvn-1a Te~11op 511orep >KaHHa

Cs~cjJT B KOllrQT- PoMawKa s K011-
s cna-ca110He
KaX Hue Hosiery roTKax Asos Ha roTKax Calzedonia
«KonepHviK».
s 5esep11~-x~11ll3 . OTKpb1rn~ Astore. B M~11aHe .

.............................................. ,
5 1 TATLER WWW.TATLER.RU
 f oA Jlorna,ll,H
PedaKmop ceemCKou xpoHuKu
« TamJt,epa» AAuua TonaAoea
Ha6.J1,10da;za 3a .J1,0111adbMU
u .J1,JOdbMU Ha Gucci Paris Masters.
6 )J,8Ka6p~, 12:30 19:00
TipIIe3JKa!O B Park Hyatt Ha BaH,llOMCKOtt
TIJIOIIla,llII. Il5!TIIMeTpOBbJe IlOTOJIKII, CKB03b
orpOMHbJe OKHa BIIJKY 3a JIIITb!H COJIHl\eM
TiapIIJK. Gucci Paris Masters - 3TO copeB -
HOBa HIIH rro KOHKypy, a IIMeHHO - rrpeo,110-
JieHIIIO rrpe!ll!TCTBIIH Ha JIOIIIa,llII. ll}"IIIIee
II3 scex BH,llOB rrpeo,110JieHIIH .
16:00
TipIIMepKa B IIIOY-PYMe Gucci Ha YJIIIl.\e
JleoHc-Peli:Ho . MeHH rrpe,11yrrpeJK,11a10T:
,11pecc-Ko,11- 3JieraHTHbIH K3JKyaJI . 51 B Kypce,
KaK-HIIKaK ,11eCHTb JieT B KOHHOM crropTe
3a CllIIHOH. BeJKJIIIBO OTKa3bIBa!OCb OT carror
II3 KOJKII IlIITOHa Ha ,llBeHa,lll\aTIICaHTIIMeT-
pOBb!X III!lIIJlbKax II BbJ6IIpa!O KOJKaHb!H
KOCTIOM II rrapy qepHb!X IlaJibTO. B OTeJib
B03BpaII1a!OCb c O,llelK,llOH Ha ,11eCHTb TbJCllq
espo, HO ,llJill Hyatt Vend6me 3TO epytt-
,11a - Be,llb OH HaXO,llIITCll B l\eHTpe 30JIOTOro
TpeyroJibHIIKa MO,llbl.
TiporyJIKa rro po)!(,lleCTBeHCKOMY TiapIIJKy.
Ha EJmcettcKIIX TioJillx pacKIIHyJiacb HpMap-
Ka . TioHqIIKII, 6JIIIHqIIKII, rrpHHIIKII, JKapeHbJe
K a IIITaHbl, AYIIIIICTbIH rJIIIHTBettH - B03,llyx
rrpocTo rrporrIITaH 3ana xoM JKJKeHoro caxapa.
7 )J,8Ka6p~, 17:00
B BbJCTasoqHoM l\eHTpe «BIIJIJinaHT», r,11e
npoxOMT Gucci Paris Masters, OTnpaBJIHIOCb
Ha 3KCKypCIIIO no KOHIOIIIHe. BOT rHe,llOH
yrrpaBJill!OIIlero BIIHHbIM «IllaTO TieTp!OC»,
BOT pb!JKIIH fIIHOMa KaHe - qipaHl\Y3CKoro
aKTepa II KOHecl>JJJia . CTOIIMOCTb HeKOTO-
pb!X JIOIIIa,11eH: OKOJIO Ill!TII MIIJIJIIIOHOB espo,
II ll npoIIIy noKa3aTb caMYIO ,11oporY1Q. BOT OH,
pb!JKIIH MepIIH c orpOMHbIM IIIpaMOM Ha JI6y,
JIOIIIa,11b-JiereH,11a - Cevo !tot du Chateau . EMy
ceMHa,111.\aTb, 3aBOeBaHHbJe npII30BbJe cl>oH,llbl
npeBbJIIIa!OT TpII MIIJIJIIIOHa espo. «Cesa 11TO
6eCl\eHeH», - roBOpIIT KOHeB0,11. TipIIHa,llJ!e-
JKIIT OH qeMnIIOHKe MIIpa no KOHKypy, aBCT-

CnopTCMeHKa
All<eCC1'1Ka
Cnpl'1HrCTl'1H
1'1MOAe11b3A1'1
KaMn6e1111Ha

~
s
CD
~
Q_
<i
0
f-
0
e
pa;r11i1Ke 3,11B11He Torrc-AJieKcaH,11p - 06b1qHo
J!Ollla,llbM11 BJia,lle!OT He Te, KTO Ha Hl!X BblCT}'-
rraeT, HO y 3,llB11Hbl 6oraTbIH MYJK.
18:30
Ha Tp116yttax HaKpb!Tbl CTOJ!bl ,llJIJ! 3BaHbIX ro-
CTeH . ITo coce,11crny rreBel\ E pIOc Crrp11HrcT11H
c ceMbeH. I10,11xolKy K HeMy ccpornrpaqmpo-
BaTbCJI, OH rrolK11MaeT MHe PYKY: «TBoi1 rrarra
MOJIO,llel\ - KJiaCCHYIO ,lleBqOHKY BbipaCTl!JI».
20:00
YlK11H, rro,11a10T c116ac c rrettoi1 113 i1orypTa
11 UiacppaHa, a Ha apeHe Haq11HaeTCJI Koc -
TIOM11poBaHHhIH KOHKyp. YqacT11e llJiaTHOe,
cpe,11cTBa 11.llYT B 6Jiarornop11TeJibHbIH cpoH,ll
rrp11Hl\eCch1 MottaKo KapoJI11HbI. EoJieIO 3a
KOMaH,llhI Gucci. B o,11ttoi1 - 3,11B11Ha Torrc-
AJieKcaH,11p c f11HOMOM KaHe, y Hl!X KOCTIO -
Mbl B CT11Jle cp11JibMa «fpJI3Hbie TaHl\bl». Bo
BTOpoi1 - crropTCMeHKa, ,11oqh EpIOca Crrp11Hr-
CT11Ha ~lKecc11Ka 11 ,11Ba,111\aT11TpeXJieTHJ!J!
6p11TaHCKaJI MO,lleJib 3,1111 K3Mll6eJIJI . 0H11
rrp11Mep11JI11 o6pa3bI 113 «Yepttoro Jie6e,ll.f!»,
11 3,1111 Terrepb BhIHYJK,lleHa rrpeo,110JieBaTb rrpe-
ITJITCTB11.f! B Uiy6Ke Gucci 113 qepHbIX rrepheB
113 KOJIJieKl\1111 ,llByxJieTHeH ,11aBHOCT1I.
8 A8Ka6p~, 12:00
<l>11HaJJ, BbICOTa rrperrJITCTB11H CTO UieCTb,lleCJIT
caHTl!MeTpOB. I1p1130BOH cpOH,ll 3aUIKaJJ11BaeT
3a M11JIJI1IOH eBpo - ecTh 3a qTo rrorrphiraTh.
14:00
IToJIBJIJ!eTCJI KpeaTl!BHhIH ,1111peKTOp Gucci
<t>p11,11a ~aH11H11- pOCKOUIHaJI 6JIOH,ll11HKa
c 06e3opYJK11Ba10ll\ei1 YJib16Koi1 11 :::>HepreT11-
Koi1 ,llBa,lll\aTl!JieTHeH ,11eByUIK1I, caMa 3HaTHaJI
Hae3,llH111\a. Otta ,11eplK11T JIOUia,11ei1 B rroMe-
CTbe llO,ll Pl!MOM. 3a coce,llH11M CTOJIOM - r11i1 -
0M Katte c aKTp11coi1 Map110H KoT11i1Rp 1111x
«5I He JIOUia,llHl!l\a, 3aTO Cb!H
B Ce,llJ!e c fO,llOBaJJOro B03pacTa», - roBO-
p11T Map110H 11 pacCKa3bIBaeT 06 yqacT1111
B «lle,1111 MaK6eT» c Mai1KJIOM <t>acc6eH,11epoM.
«5I KOr,lla-TO 11rpaJia 31'}' pOJib B TeaTpaJibHOH
UIKOJie . CoeMK11 CTapTOBaJil! B J!HBape B JloH-
,llOHe 11 Illornatt,111111». PJ!,llOM aKTp11ca 3MMa-
HI03Jih Eeap B cepoM llJlaTbe - pa3YMeeTCJI,
Gucci. «B arrpeJie Bh1xo,1111T cp11JibM «:>KeJITbie
rJia3a KpOKO,ll11JIOB» - JI B HeM 11rpa!O 3JI06-
HYIO cecTpy». KaK rrp11HJITO y cppaHl\YJKeHOK,
Ha HeH Hll MaK11J!lKa, Hll 6p11JIJI11aHTOB.
18:00
Typtt11p OKQHqeH . I106e,1111TeJIIO, cppaHl\Y3Y
KeB11Hy CTayry, BpyqaIOT Mepl\al011\11H Ky6oK.
3TO 3aKOH: ,llOMa UiaHCbl Ha rro6e,11y BCer,lla
BbIUie, qeM Ha Bb1e3,11e.
19:00
CttoBa Park Hyatt. BcrroM11Ha10, KaK
B CBOe BpeMJI rrepe,11 copeBHOBaH11J!M11
caMa q11cT11Jia 11 ce,11JiaJia JIOUia,llb, 3a-
rrJieTaJia ei1 rp11By, cMa3bIBaJJa KOllbITa
MaCJIOM, qTo6bI 6JieCTeJI11, a llOCJie CTapTa
OTUiar11BaJia ee 11 qacaM11 c11,11e-
Jia B ,11eHH11Ke 11 pa3roBap11BaJJa,
6Jiaro,11ap11Jia. B 6oJibUIOM crropTe
Bee He TaK - J!Ollla,llb roTOB11T l\e-
JlaJI poTa llOMOil\Hl!KOB, a llOC-
Jie BbICT}'llJleHl!J! OHa O,lll!HOKO
CT011T B KOHIOUIHe. Bepttycb
B MocKBy 11 o6JI3aTeJibHO
Cbe3lKY llOKaTaTbCJ!
BepxoM! +!•
 ,
.."

I
(
 OmKpbtmue 6ymuJCa Cartier
Ha UempoeJCe.
O!I1aH, KpOXOTHbIH 6ynIK Ha BaHp;OMCKOH IIJIO!I1a,1111 11 'lyp;ec-
a5! p;esynIKa AHacrnc11R! Terrepb 6pacJieTb1-rso3,1111K1111 rrpo'I11e
p116yib1 COCT05!BilleroCR 'IeJIOBeKa CHOBa MOJKHO rrp1106peCTl1
He B rrap11JKCKOM, a B MOCKOBCKOM «30JIOTOM TpeyroJibHl1Ke».
CseTcK11e ,n;aMhI JKp;aJI11 OTKphITl15! caMoro 60Jibllloro 6yi11Ka Cartier B EBporre
ITO'ITl1 rop; - 11MeHHO CTOJibKO rrpOlllJIO c MOMeHTa rrpa3,llHOBaHl15! rrepee3p;a
crnporo 6yi11Ka B CTOJielllHl1KOBOM rrepeyJIKe. Torp;a Ha Be'Iep11HKe B CTHJie
peTpo 6b!Jil1 11 l\11pKOBbie apT11CThl, 11 B03,l\YlllHbIH Illap, 11 JKl1Ba5! rraHTepa,
Bbl3BaBilla5! BOJIHY rrpoTeCTa aKTl1Bl1CTOB no 3a!I111Te JKl1-
• BOTHhIX. OpraH113aTOph1 rrposeJI11 pa6oTy Hap; Olll116-
• KaMl111 Ha 3TOT pa3 o60lllJil1Cb 6e3 'IepHoro Xl1!I1-
•• Hl1Ka - ITOJIHOITpaBHhIMl1 rep05!Ml1 Be'Iepa CTaJil1
• • JOBeJI11pHble YKPallleHl15!. rocTbl1 TO 11 p;eJIO
• CKJIOH5!Jil1Ch Hap; Bl1Tp11HaM11 c 06neKTaM11
CBOl1X HeCKpOMHbIX JKeJiaHl1H, roTOBbie
B JIJ06oH: MOMeHT HaITOMHl1Tb KaBaJie -
paM, 'ITO y JIJ06B11 eCTb KapaT-
 GUERLAIN

MArVIYECKOE COYETAHVIE
OTTEH KOB PO)f(J].AET
BOCXVITVITEJlbHOE CVl51HVIE

"'
(")

"'
~
~
METEORITES
nY.QPA B WAPV1KAX AJ151 COBEPWEHHoro CV1SIHV1SI
"'
~ nereHAOPHble Meteorites OT Guerloin, ceepKOIOU\ee
I
co3ee3AHe oneHKOB, BHOBb AOPHT BoM ceoe CHHHHe .
CMewo~he eonwe6Hble lKeM~YlKHHbl H 030pHTe Bowy
KOlKY YAHBHTenbHblM ceeTOM.
Bezepiaaca Jimmy Choo
B pecmopaHe Honest.
JIOJKHOBbIIIOJIHHMOe rropyqeHne - coopy-
,1\HTb Ha yJKHH He'ITO B CTHJie HOBb!X COJIH-

( ; 11e3all.\HTHb!X O'IKOB Jimmy Choo c 30Jio-

ThIM rrpnHTOM - rrosap Y1rnbsiM JlaM6epT111
HCITOJIHHJI Ha OJIHMITHHCKOe 30JIOTO: 01>n11naHTbl eJie
ycrresaJIH 6eraTh 3a ,1106asKoi1 yroJibHoro pH30TTO
c 6JieCrnll.\ei1 CTPYJKKOi1. A 30JIOTall KaMepa MocKBhr,
AneKcei1 K111ce11eB, e,11sa ycrresaJI q,ornrpaq,nposaTb
rrpo,11eJIKH CTOJib 'IHHHb!X B CBeTJIOe BpeMl! CJTOK ,11aM.
Koe-KTO H3 aKTHBHO rro3nposasumx Ha cJieAyioll.\ee
YTPO 3BOHHJIH AJieKceIO c rrpoch6oi1 03HaKOMHThCll
c rrpOTOKOJIOM B'IepaIIIHero «XOpOIIIO rroryJillJIH»:
«A TO s,11pyr MYJK ys11,1111T». 11 JIHIIIh o,11Ha rocTbll He
paCTepl!Jia B 6ecIIIa6aIIIHOM yrape rrpaKTH'IeCKYIO
CMeTey, CKpbIBIIIHCb B HO'Ill 3a CTeKJiaMH cpa3y
Tpex nap O'IKOB - sepOl!THO, Y3HaJia, 'ITO ITOKpbl-
Tbl OHH HaCTOllll.\lIM 30JIOTOM. •)
PORTS
1961
man
www. condorpelli. it
 JleWH'1KOBOM nepeyJlKe. noeOA
noKa3 IOBe11'1PH0'1 KOJllleKL\'1'1 Ballet
Precieux. nporpaMMa n oKJ10HH'1KaM
IJ,oMa npeACTaB'111'1 '13Aen'1H , nocsm11eHHb1e
nHrn pyCCK'1M 6aneTaM - «n e6eA'1HOMY 03epy .. ,
«5as:!A6PK6>1, cc ll.J.61lKYH4HKy>i , «30Jl0TOVI pbl6K6 »
1.-1 «BecHe css::iw,eHHOill ». TeM , KOMY :3Toro se1n1Ko11en1.1s:i
noKa3anocb Mano , npoAeMOHCTp'1posa11'1 My3e'1Hoe Ha-
cneA'1e - 11ereHAapHb1e 6pow.,, B B'1Ae ¢>'1rypoK 6anep'1H
.,, APYrne rnopeH'1H, C03AaHHb1e 10se11.,,paM'1 MapK'1
MelK,!l,y ABML\aTblM'1.,, ceM'1AeCHTblM'1 rDAaM'1 npow-

HblLll 3an «6aps111x111 Luxury

Village " . noeOA CTOABML\arnnerne
KOMnaH'1'1. B YeCTb 3TOrQ 6b111a C03AaHa
K01111eKL\'1H Celebration , KOTOpaH.,, 6b111a npeA-
crnsneHa 3asopolKeHH0'1 ny611'1Ke B oKpylKeH'1'1
MXa.,, Kopa1111os. nporpaMMa B ¢io'1e OPYAO-
sana Macrnp Ka1111'1rpa¢>'1'1 B TpaA'1L\'10HHOM
HnOHCKOM KOCTIOMe - OHa pl'1COBana 1'1eporn'1¢ib1-
nolKe11aH'1H Ha OTKPblTKax. MaA'1He roroso>i ,
K np'1Mepy, TUjaTeJlbHO Bbl Bena o6ewaH'1e rQJlOBO-
KPYlK"TeJlbHOrQ ycnexa . A nocne HaCTOHwe'1 Ya'1Ho'1
L\epeMOH'1'1 rocrn npow11'1 B 3a11 , rAe MY3blKaHTbl
'13 CTpaHbl BOCXOAHwero COJlHL\a OTCTy4aJ1'1 Ha
6apa6aHax pl'1TMbl He Ha wyTKy pa3so11Hosas-
W'1XCH AaMCK'1x cepAel.\. rocn• MylK-
41t1Hb1 Mano CMblCJlSH B >K8M4yre , Aa
.,, soo6we 6011 bwe rnroTelOT K Me-
rn1111aM - n03TOMY nOCMOTpeTb Ha
AParDL\eHHOCrn c MOPCKOro AHa
np'1exa11'1 B OCHOBHOM py611es-
CK\11e pbl6K\11. •:•
 noeOA
0TKpb1rne Ha H'1KOllbCKo'1
y11'1ue crn nepsoro 6yrnKa Pandora
B PoCC'1'1 . nporpaMMa B TeCHOTe, Aa
He B o6'1Ae PYKOBOACTBO MapK'1 nepepe3a110
KpaCHy10 11eHOYKY s Mara3'1He, noc11e Yero nepe-
Mecrn11ocb B 6011ee BMeCn<TellbHbl'1 rYM - K seCb-
Ma MHOrDY'1ClleHHblM rocrnM. y 11106onblTCTBYIOU\'1X
6b111a cYacrn'1saH B03MOlKHOCTb 6e3 CYT0110K'1 '13YY'1Tb
8~1TpV1Hbl c KOJlbU.8MV1 (( 8 M08M cepAL..1,8», no,o,aecKaMV1
•• «CaH'1 CaHrn-K11ayca» "'cepbraM'1-nyceTaM'1 npeJKAe,
• YeM nepe'1rn K TaHL(aM nOA lK'1BOe BblCTyn11eH'1e neB'1-
• Ubl Kelly Joyce. rocTlt Tyna napceH , Aawa ray3ep ,
• P'1TB M'1Tpo¢>aHosa , EKaTep'1Ha CTp'1lKeHoea ,
• 011bra Ka6o , A11'1Ka CMexosa . 3TOT Ha6op cosep-
• weHHO He CJlyYaeH: 6pac11eTb1 Pandora MOJKHO •
• • C06'1paTb caMOCTOHTellbHO, Ha CB0'1 BKYC ••
• "'11aA - a YTO nOTeW'1T AYWY XYAOlK -
• e Hli1Ka 60JlbW8, 48M 803MO>KHOCTb
• • npOHB'1Tb ce6H TBOp-
• e e UOM?.. (+ e
··· ~

MeCTo MMAM
"'pecrnpaH «CeM'1cjlpeAAo".
noeoA CrnsocbM'1AecHrn11erne
MaHycjlaKTypbl Jaeger-leCoultre. npo-
rpaMMa KoHuepT «B'1pTy030B MOCKBbl »
nOA ynpas11eH'1eM B11aA'1M'1pa Cn'1BaKosa
"'TOplKeCTBeHHbl'1 YlK'1H. B 3'1MHeM CaAY
A oMa MY3blK'1 rocrnM npeACTaB'111'1 106'111e'1-
a
Hy10 KOlllleKL.('110 YaCOB Hommage Antoine
Lecoultre, nocsHuteHHYIO ocHosarn1110 AoMa.
Aocrn'1Ho BblAeplKaB nblTKY C'1McjlOH'1e'1
NQ 76 ra<iAHa "' MOL(apTOBCK'1M KoHuep-
TOM NQ 19 A!lH cjloprnn'1aHo c opKecTpoM,
rocrn ornpaB'111'1Cb yc11aJKAaTb BKycosb1e
peuemopb1 ¢>'111e A'1K0'1 AOPaAbl c cjl11aHOM
'13 cnap"'" "'coycoM '13 OMapos. rocT1t
611'13K'1e APY3bH AoMa , cpeA" KOTOpb1x
CaT'1 Cn'1BaKoea, Cepre'1 Ma3aee,
TaTbHHa PoraYeHKO"' KceH'1H
+
A11¢>epoea.
I'odOB11jU1-la 6ymu1Ca Bisou by
Me e pecmopaue <<AumpeJCom».
opMaT q1rnHoro KOKTeHJUI 6b!CTpo CMeH!VI -
Cll 3aJ1mraTeJibHb!Ml1 TaHI-1aM11 IIO,ll Xl1Tbl
EpyHo Mapca 11 P11aHHbI B 11crroJIHeH1111
Goldsingers. ,l(aJKe ofo13aTeJibHbie 3,11paB11-
l\bI rrp11IIIJIOCb Bb!Kp11Kl1BaTb IIOBepx rpoMKOH MY3b!Kl1.
BJia,lleJil11\ 6YT11Ka AHHY 11 Hap11Ha M11xanescK11x II03,ll-
paBJIJIJil1 c HeKpyrnoH:, HO BaJKHOH ,11aTOH, a ,lll13ai1HepOB
10n1110 11 An11cy Py6aH, aBTOpOB KarrcyJibHOH KOJI-
JieKl\1111 o,11eJK,11b1, - c ycrrexoM Ha rrpoIIIe,11IIIei1
Mercedes-Benz Fashion Week. fJiaBHbIH rro-
,11apoK rrpe,11rrp1111Mq11BbIM ceCTpaM c,11eJiaJia
,11113ai1Hep Kapon11Ha Ae Mapw11 : 3a KJiaT-
qaM11 113 ee JIMMMTMpOBaHHOH
JIMHMM B Bisou by Me rocTbM
OTIIpaBl1Jll1Cb Ha rne,11y10-
Il\ee JKe YTPO, xoTll, Ha
HaIII B3rJill,ll, rrpo,11aJK11
Llll"""lilfilllllll~t MOJKHO 6b!JIO OTKpbl-
BaTb rrpl!MO Ha ,llMCKO-
f\

CTOABaAL(aTV1nerne rYMa, OT!<ipb!-

rne rYM-KaTKa VT nepsoiii B CTOP"'"'
rYM-51pMapKVT Ha KpacHoi:I nnow,a.o,VT
OTMeTVTnVT HapOAHblMVT neCH51MVT, xopo-
BOAaMVT VT TPaAVTL(VTOHHb!Mi-1 pyCCKi'!Mi-1
3a6asaMVT. 3a no6e y HaJli'!BanVT crnn-
KY BOAKVT, OTKa3aTbC51 ff[ OTOpoiii 6b1no
Aa)!(e cno)!(Hee , YeM no6eAVTTb. JlOTOY-
HVTKVT Hanepe6oiii npeAnaranVT rocrnM
c6meHb, MeAOByxy, MOYeHb!e 516nOKVT

MyJ1CZU1ibt Moiym He
OmB./leJCambCJl om ae.;z: aaMaM
6ymuJCU_, aemJlM - cy./l.Jllib.Jlf

12 TPEXJlETLilE
Weepa~b . . . Bo «Bpe~~~~a~~~~~l!~e-
• HVT51 6yn1Ka cjlpaHL(y3CKOiii tOBenVTp-

ar
- HOiii MapKVT OTM~rnT nononH eHvieM
apceHana L(eneVT , wvinos vi nynb -
- KeYaCTbtO , 6pvinnVTaHTOBblX.

KaJLeHAapn
B CAJlOHE «ATMOCct:>EPA»
HA ct:>PYH3EHCKOi:1 HA-
6EPE>KHOi:1,l\V13Ai:1HEP
OflbrA TOMnCOH nPE,[\-
CTABV1T CTOJlV1'-IHOi:1
nY6JlV1KE CBOIO KOJ1-
JlEKL.1V1IO TKAHEi:1,l\Jl>l

5
V1HTEPbEPOB , Bbl-
nOJlHEHHYIO B PYC- C ljaBOP'1TaM'1
CKOi:1 CTV1JlV1CTV1KE. "6p'1nn'1aH-
TaM'1 , Akillis.
 ME1K4Y HAMM
<l>e,zi,op CMo.JtoB
Ellie ro.n; Ha3a.n; <i>yr6oJII1CT
«,lJ,l1HaMO» T)'COBaJICH Ha-
ITpOITaJIYKJ - ITO IUITHI11\aM
B «COXO>>, ITO qeTBepraM -
B «06JiaKax», r.n;e o,n;H3)!(,Z\hI
,l\3)!(e BblpBaJI MI1Kpo<i>oH
y Be.n;YIIIero, qT06b1 3aql1TaTb
TpeK ,ll,JKett-3!1 l1 KaHbe Y3cTa
Niggas in Paris. 0.n;HaKo, HaH.n;H
ce6e B03JII06JieHHYKJ, TeJieBe-
~YID Bl1KTOpI1!0 JloITbipeBy,
pe3KO l13MeHI1JI TpaeKTOpI1!0: Te-
ITepb <I>e.n;op ITpaKTlleyeT ql1HHhie
YJKllHhI B Nobu, Novikov l1 TOJihKO
COBMeCTHbie Bb!XO,l\bl - Ha Beqe-
pI1HKY Dom Perignon l1 ITOKa3 Ester
Abner, HaITpI1Mep. Bl1Ka yrBeplK,l\a-
eT, qTo <I>e.n;e T)'COBKI1 Hel1HTepeCHbl.
11 ITpI1BO,l\l1T HeCJibIXaHHbIH <l>aKT:
KaK-TO OHI1 6bml1 B TiaplllKe l1 CJIY-
IllaJII1 «BOJIIIIe6HYKJ <i>JieHT)'» B TiaJie
rapHbe, l1 CMOJIOB TaK YBJieKClI, qTo
KaTeropI1qeCKI1 OTKa3hIBaJICH yxo,n;l1Tb
co BTOporo aKTa Ha 3BaHbIH YJKllH
3JII1 Caa6a, ITOIIII1BIIIero ,l\Jlll 6brnIIIeH
Ml1CC Poccl1l! 2003 CBa.n;e6Hoe Kyr!Op-
Hoe ITJiaThe. TipaB.n;a, CBa,n;h6y Bl1KT0pl1ll
l1 <l>e.n;op cbirpaJII1 Ha MaJih,l\l1Bax, ITJiaTbe .n;e-
MOHCTpI1poBaTb TaM MOJKHO 6bmo pa3Be qTo
qepeITaxaM. Ha.n;eeMCH Ha BTOpOH TaHM.
2.AmKeJU1Ka THMamma
BocbMI1KpaTHaH qeMITI10HKa MI1pa ITO
Cl1HXpOHHOMY ITJiaBaHI1!0, .l\BYKpaTHaH qeM-
ITI10HKa EBpOIThl, OJII1MITI1HCKaH qeMITllOH-
Ka, a6coJIIOTHhIH ITo6e,n;l1TeJih YHI1BepcI1a-
.l\hI 2013 B Ka3aHI1 - 3TO Bee oHa. ,ll,eCHTh
Mern11eB B ro.n;y, IIIeCTb ,n;HeH B He,l\eJIIO OHa
ITpOBO,l\l1T B Bo.n;e, OCTaJibHbie ,n;Ba - B pelKll-
Me JKeCTKoro cBeTcKoro Mapa<i>oHa, Heo6xo-
.l\l1Moro ,l\JllI ,l\aJibHeHIIIeH Kapbepbl B lIIIII1-
Ke: qaeITI1Tl1e B pe3l1,l\eH1\l1l1 BJia,l\l1MI1pa
Tiyrl1Ha, BhICTaBKa Chanel, BeqepI1HKa Dom
Perignon, ITOKa3 Walk of Shame, <l>3IIIH-
6paHql1 B «Brasserie MoCT» - B ee CBeTCKOM
eJKe,n;HeBHI1Ke HeT rrycTbIX CTpoqeK. TioCJie -
TaHl\bl .n;o yrra.n;y Ha caMbIX Bb!COKI1X «Jiy6yre-
Hax» B «Cl1Maqe», «EeJIKe» l1Jll1 B 06II1eCTBe
HaITapHI11\hI ITO KOMaH.n;e ,ll,aIIII1 Kopo6o-
BOH, .l\l1.l\lKeeB Bl1TaJII1ll Ko3aKa l1 HaTaJibl1
TypOBHI1KOBOH.
68 TATLER WWW.TAT LER .RU
3 ,ll,apM1 Kopo6ona
TiocJie ce30Ha TpeHI1pOBOK Cl1HXpOHI1CTKa
,ll,aIIIa 6eCITOII1a,l\HO arneyeT l_\YM l1 «TIO,l\l1-
YM» - He 3a6bIBaH BhIKJia,n;hrnaTb ITaKeThI,
ITOJ!Hhle BeqepHI1X ITJiaTheB 6ecITpOI1-
rpb!IIIHblX Elie Saab, A La Russe Anastasia
Romantsova, Alessandra Rich,
B l1HCTarpaM c COOTBeTCTBYKJIIII1Ml1 X3IIITe-
raMI1 «#rpe6eMBCe», «#CJiyqai:iHo3aIIIJia».
TIO BOITpOCaM MO,l\bl l1 CBeTCKI1M TpeH,n;aM
KOHCYJihTI1pyeTCH c ITo.n;pyroi:i TioJII1HOH
KI111eHKO (Podium), c Hett JKe, KaK l1 c ITo.n;-
pyroi:i AHlKeJII1KOH Tl1MaHI1HOH, TpeHI1py-
eTCH B OTrrycKHoe BpeMH. ,ll,aIIIa
CBOlI B ,l\OCKY l1 Ha o<l>I111l1aJibHbIX
ITplleMax B KpeMJie, l1 Ha qacTHOM
YJKI1He y HI1KI1 EeJI011epKOBCKOH,
l1 Ha Bcex MO,l\Hb!X ITOKa3aX l1 TY-
COBKax ropo.n;a - OT ITpeMI1l1
Glamour «)KeHII1l1Ha ro.n;a» .n;o
«CHeJKHOH» ITpe3eHTal.ll1l1 5IHbl
PaCKOBaJIOBOH B Podium. 11 CTO-
Jll1K B Uilliam's ei:i, KCTaTI1, .n;a!OT
6e3 oqepe.n;l1.
4 A.JteRcail,ll,p HHKY.JlIDI
HecMoTpH Ha ycITeIIIHYKJ
Kapbepy B HXJI, XOKKel1CT MOCKOB-
CKoro «CITapTaKa» 3aTOCKOBaJI ITO
p0,l\l1He l1 BepttyJICH. B CB060,n;Hoe
OT TpeHI1pOBOK l1 I1rp BpeMH BKY-
IIIaeT pa,n;OCTb JKI13Hl1 B «Ko<l>e-
MaHI1l1» Ha Kyry3oBCKOM,
Bistrot l1 «,ll,oMe KapJio». Tio-
CJie K3)!(,l\OI'O OThirpaHHOro ce-
30Ha o6HoBJllleT rap.n;epo6 Ha
aBeHIO MoHTeHb B TiaplllKe
l1 II1eroJllleT B MocKBe B KJIY-
6e Chateau de Fantomas
l1 6ape «EeJIKa» B KOMITa-
Hl1l1 XOKKel1CTa 3HBepa
Jll1Cl1Ha l1 ero JKeHbI
Al1.n;h1. He ITbeT.
CBo6o.n;eH. B ITOI1CKe
l1,l\eaJia. Tio.n;cKa3Ka «TaTJiepa» -
B <l>aBope HeBepOlITHO yxoJKeHHbie
.n;eBYIIIKI1 c BHeIIIHOCTb!O l1 l13lIIIleCTBOM
CHeJKaHhI reoprlleBoi:i.
5
,ll,apM1 Kmnnma
Tipblryttbe B ,l\Jllltty, qeMITI10HKe
EBpOIThI ,ll,apbe Klll1IIII1HOH ITpopo-
qaT cy.n;h6y MapI1I1 IllapaITOBOH: ee
CBeTCKlle ITpbllKKI1 ITOJII06l1Jll1Cb pe-
KJiaMo,n;aTeJ!lIM. MapKeTI1HroBoe areHTCTBO
IMG Worldwide B3lIJIO Klll1IIII1HY ITO.I\ CBOIO
oITeey, KaK, co6cTBeHHo, Kor.n;a-To IllapaITo-
By, l1 Ha ,ll,apb!O ITOCbIITaJII1Cb Ml1JIJII10HHbie
TepaneBTHqecKHH monHHr, «CaMocTpe.71»
B pa3,ll,eBa.71Ke, y)KHH B <«l>aHTOMace»
H TycoBKa y TuMaTH - qeMnHoHaM Bee
ie.;zoeeiemoe Jte iyJ1CiJo
KOHTpaKThI - Nike, Red Bull,
Seiko. CITopTI1BHoe coo6II1e-
CTBO l1 BOBCe cql1TaeT .ll.aIIIY
HerJiaCHbIM ceKC-Cl1MBOJIOM
POCCI1l1 . TioroBapI1Ba!OT, qTO Jie-
TOM XOKKel1CT MaJIKI1H 3)1( Bblp0Hl1JI KJllOIIIKY
OT ee KpaCOTbl, 6oJieJI 3a Hee c Tpl16yttbl Ha
qeMITllOHaTe MI1pa ITO JierKOH aTJieTI1Ke, a ITO-
CJie 0Hl1, CTpaIIIHO CKa3aTh, yJKI1HaJII1 B «<l>aH-
TOMaCe». OceHb!O ,ll,apbll yexaJia B CIIIA l1 yJKe
BOBCIO TpeHI1pyeTCH B KY3Hl11\e MI1p0Bb!X pe-
Kop.n;cMeHOB - aKa,n;eMI1l1 IMG BO <l>Jiopl1,l\e.
11HTepeCHO, ,l\OJieTI1T Jill MaJIKI1HCKaH IIIatt6a
.n;o Mai:iaMI17 ..
6 A.JteRcail,ll,p KoRopIDI
Ha eJKeMeCHqHhIH IToxo.n;
B «MaK.n;OHaJI,l\C» Haql1Ha10II1eMy
<i>yr6oJII1CTY Kor.n;a-TO XBaTaJIO
CTI1ITeH,n;l1l1 B «.IIOKOMOTI1Be».
0.n;HaKO coqHblH 6!1rMaK B .n;a-
JieKOM ITpOIIIJIOM. TeITeph Ha-
ITa,n;a10II1l1H «,ll,l1HaMO» ITpe,n;ITO-
ql1TaeT .n;eMOKpaTllqHOMY 06II1eITl1T)'
yCTpllqHhie yJKI1HhI B La Maree
l1Jll1 White Cafe. B cBeTe ITOHBJ!lI-
eTCH ITO.I\ CTpOrl1M ITpI1CMOTpOM
CBOeH .n;eBYIIIKI1, ITeBI11\bl ,ll,apbl1
BaJII1TOBOH. 'IaII1e Bcero - Ha
MepoITpl1lITI1lIX .n;py3eH, 6y.n;h TO
ITpe3eHTal\l1ll HOBOH ITeCHI1
Jiett6Jia Black Star l1Jll1 ITpe-
Mbepa <i>I1J1hMa TiaBJia Xy-
MKOBa «0,l\HOKJiaccHI1Kl1».
BJII1lIHI1e Tl1MaTI1 l1 Ko
Ha <i>yr6oJII1CTa Boo6II1e
orpOMHO : AlleKCaH,n;pOM
OBJia,n;eJia CTpaCTb K 6Jie-
CTlIIIII1M 11a11KaM - qacaM
Hublot c 6pl1JIJII1aHTaMI1
l1 ITO,l\BeCKe KaMeHb B Ka-
MeHb B Bl1,l\e ero HOMepa
Ha ITOJie - .n;eBHTKI1.
CneT.Jtatta
7Ky3tteyona
BpeMH Ha CBeT Tpl1Ha,l\1\aTaH
paKeTKa MI1pa HaIIIJia TOJ!bKO
B 3TOM ro.n;y: l13-3a TpaBMbl ei:i
ITpI1IIIJIOCh ITporrycTI1Th Yl1M6JI-
.n;oH. 3aTo CBeTJiaHa BITepBbie
rpOMKO OTMeTI1Jla .n;eHb poJK.n;e-
Hl1ll B pecTopaHe La Barge: BMe-
cTe c TeHHI1Cl1CTKOH ElleHOH ,ll,e-
MeHTbeBOH OTI1JllICb!BaJia ITO.I\ 0
a:
Xl1Tbl ITeBI11\bl EblIHKI1, ITOKa He w
u
HaqaJio CBeTaTb. Ky3He110Ba t1_
a:
XO,l\l1Jla He TOJ!bKO Ha .n;eJKyp-
~
f
f-
u
0
CD
0
I
<:
s
~
c5
u
>?
Q_
s>"
0
f-
0
e
Hbre Beqep11HK11 Ky6Ka KpeMJIH, HO 11 rre.na
B KapaoKe BMeCTe e AH,n;peeM fp11ropbeBbIM-
ArroJIJioH0BbIM 11,l\aJKe HallIJia BpeMH, qTo6b!
rroexaTh Ha Komi;epT 3eMqmpb1 B IT11Tep. He-
o,11HoKpaTHO 6bma 3aMeqeHa B KJiy6e Sixty.
8 l\H,zl.peii
KilpHJieHKO
Poee11i1eK11i1 6aCKeT60JI11eT
,11BeHa,11ri;aTb JieT 11rpaeT
B HEA, eeJ;\qae - 3a «EPYK-
Jil1H HeTe», rrp11Ha,llJieJKa-
rri;yro, KaK ll MHOroe ,11py-
roe B 3TOM MHpe, M11xa-
HJIY ITpoxopoBy. CeMb
MeCllri;eB JK11BeT B CIIIA, qeTbipe - B CeH-
Tporre, oeTam1111eCll - IIYTeweernyeT. B Mo-
eKBe 6hrnaeT Ha6eraMn. B eBeT Bb16npaeTCll
HeOXOTHO, eCJIH TOJ!bKO Ha 6JiarOTBOpHTeJ!b-
Hb!e Beqepa HaTaJibll BO,l\l!HOBOH - pa,11n HHX
KnpHJieHKO roTOB rrp11MqaTbCll ey,11a yro,l\HO,
XOTH 6b! ,l\aJKe 11 B MoHaKO. B Hb!O-MOpKe
BeqepaMn Bhr6npaeTCll e JKeHoi1 Mapnei1
JiorraToBoi1 (Fashion IQ) YJKHHaTb B Milos
HJIH Bagatelle. B CeH-Tporre rrpe,11eKa3yeMo
rroeerri;aeT ,11eHb polK,llemrn TnMaT11 n pyeCK11e
ryeoBKl1 B VIP Room. B MoeKBe eynpyrn JII0-
6!IT co6paTb ,11py3eJ;\ B «):Vlrn:rren» - rronrpaTb
B IIOKep ll Ma<l>1110. 0TKa3a He TepIUIT, MOJiqa-
JIHBb!M ,11eBaM e TOMHb!M B3r.llll,llOM, OKa3aB-
IIIHMCll 3a 11X eTOJIOM, eKH,l\OK He ,l\eJia!OT -
yqaeTBOBaTb B rrpori;eeee ,l\OJIJKHbI Bee.
9A.lteKCaH,ZJ,pa MepeyJioBa
Poee11i1eKaJ1 r11MHaeTKa, a6eoJIIOTHaJI
qeMIIl10HKa IOHOII1eeK11X 0JIHMIIl1HeK!1X 11rp
2010 ro,11a, BOerr11TaHHHIJ;a 11p11Hbl B11Hep
n Ha,lleJK,l\a Poee11n. Carny epaBHHBa!OT e AJin-
HOH Ka6aeBoi1 : OTMeqaIOT y,11nBHTeJibHoe He
TOJ!bKO BHeIIIHee, HO 11 rrpo<l>eee110HaJibHOe
CXO,lleTBO - TaKoro TaJiaHTa ,11aBHO He Bl1,l\bl-
BaJIH. CeJ;\qae MepeyJioBa JKHBeT B HoBorop-
CKe, r,11e !J;eJ!b!Mll ,l\ID!Mll OTpa6aTbIBaeT <l>pTe
ll Bee Bl1,l\bl 6aTMaHOB. KaK TOJ!bKO 3aBO!OeT
erropTHBHYIO apeHy, rrepeKHHeTCll Ha
eBeTeKyro. TaK qTQ, MO,l\Hb!e it girls,
Tperrerri;11Te: YJKe eeJ;\qae CawnHbI
«JIYJ<II» B nHeTarpaMe eo6npa!OT
HeBepORTHOe KOJIHqeeTBO JiaHKOB.
lo
MapIDI KnpHJieHKo
Poeeni1eKaJI TeHHneneT-
Ka, ,11eBJITHa,11ri;aTaJ1 paKeTKa
MHpa, Bb!XO,l\HT B eBeT neKJIIO-
qnTeJibHO B KOMIIaHl111 eBoero
JKeHnxa, XOKKeneTa «BaIIIHHr-
TOH K3IIHTaJI3» AJieKeaH,llpa
0BeqK11Ha. ITpollIJibIM JieToM
rrapa 6bma B MoeKBe. Ha-
,1\0Jiro 0H11 He 3a,11epJKaJineh
(Mawy JK,l\aJIH TypHHpbl) ' HO
OTMeTHTbCll Ha YJKHHe Ky6Ka
KpeMJIH n B KJiy6e «):Vlrn:rren»
yerre.nn. 3aTo B BawnHrToHe,
ey,11a KnpHJieHKO Terrepb qaeTo
rrpne3JKaeT, l1X peryJIRpHo Bll,l\l!T rroCJie 11rp
0Bl1 B Ka<l>e «Y ITHTTa» 11 B MeeTHb!X KJiy6ax -
e XOKKe11eTaMH «K3IIHTaJI3» 11 3ae3JKHMH
p3rrepaMn Bpo,11e Dr. Dre 11 50 Cent.
11 IleTP T101.I1ReBH1:1
lJ:eMIIHOH MHpa ITO KaHTeep<l>nHry,
BOJIOOKl1H 6JIOH,l\11H ITeTR ,l\eJll1T TO BpeMH,
qTo He rrpoBO,l\HT Ha oKeatte n B rrpn6peJK-
HbIX 6apax e ,11py3hRMn-eep<l>epaM11 - CTaB-
pocoM HnapxoeoM n 11,l\oJ;\ JloJio, - MeJK,l\y
pO.l\HbIM ITeTep6yproM 11 MoeKBoi1. B eTo-
Jinri;e ,l\JIR ,11ywn XO,l\11T B x11rreTepeKyro
«COJIRHKY» Ha KOHri;epTbl 11 B FF Bar,
B IIp11THXIIIeM eeBepHOM ropo,11e - B «,ll,OM
6b1Ta» n «,ll,JKeK11 tfaH». ITo ,110Jiry CJIYJK6b1
JIBHJ!Cll Ha rrpeMHIO «30JIOTOH rpaMMO-
<l>oH» - BpyqHTb eTaTy3TKY ll «IIOrJia3eTb
BJKHBYIO Ha CTaea Mnxai1JioBa». Moe-
KOBeK11i1 eBeT KaHTeepqiep oqapoBaJI
MrHOBeHHO - Ha Eany «TaTJiepa» eo6paJI
B3r.llll,llbI 11 MHoroqnCJieHHbie JiaHK11 ,11e-
ByrneK 11 ,11aM OT MaJia ,l\O BeJIHKa. ,ll,aJKe
HeeMOTpR Ha TO, qTo 6bm e rro,11pyroi1, Kpa-
eaBnri;eJ;\ AHHoi1 Eepe3K!1HOH.
12
EBremrn. KaHaeBa
..' CTpo~nJ;\ TpeHep~ 3aBeer-
,11aTan qeTBepTOH JIOJKH
rrpaBoro 6eHyapa EoJib-
woro TeaTpa, !1p11Ha Bn-
Hep He II03BOJIRJia eeMHa,11ri;aTHKpaTHOH :·
WWWTATLER.RU TATLER 69
MEJK4Y HAMM
treMnHOHKe MHpa no xy.n;olKeCTBeHHOH rHM-
HaCTHKe OTBJieKaTbCH Ha HHb!e xy.n;olKeCTBa.
B pe,ll;KHH Bb!XO,ll;HOH )KeHe H ee no.n;pyraM
no KOMaH,ll;e y.n;aBaJIOCb Bb!6paTbCH B KapaoKe,
'IT06hr cneTh ,ll;OJirO)!(,ll;aHHYJO «CYKY mo60Bb»
«Mrrxel! H ~aH,ll;lKH». OoCJie 0JIHMnrrii.-
cKHx rrrp B JloH.n;oHe KaHaeBa B3lllla nay3y,
HO He ceyrnaJia TBHKC, a CTaJia BH1\e-npe-
3H,ll;eHTOM Bcepoccrrii.cKoii. ¢e.n;epa11rrrr
xy.n;olKeCTBeHHOH rHMHaCTHKH H Ha-
traJia aKTHBHO HaBepcTbIBaTh yrrYII.\eH-
Hoe: BbIIIIJia 3aMYlK 3a XOKKe-
HCTa «CaJiaBaTa lOJiaeBa»
l1ropll MycaToBa, 3a-
6epeMeHeJia H Ha c11eHe
TeaTpa Ha11rrii. noJIY<rHJia
npeMHIO «)KeHII.\HHa ro.n;a»
no Beprnrr lKYPHaJia GQ.
13IIIHpOKOB
POM3H
<l>YT60JI11CT n11TepCKOro «3eHH-
Ta» H c6opHott Pocc1111 paHh-
rne MeHllll KJIY6hr <rall\e, <reM
6YTChl - BCeMy BllHOH 6bIJia
ryCOBO'IHal! npb!Tb 11 JII060Bb
K HanllTKaM Kpenqe KOKa-KO-
Jlb!. )KeHe EKaTeprrHe y.n;aJiocb
06y3,11;aTb HeCilOKOHHb!H HpaB
PoMaHa. Teneph CBeTCK11e BhIJia3-
KH y Hero CJiytraIOTCH TOJ!bKO no
.n;eJiy: npe3eHTal\Hll HOBOH Audi
(np11cM0TpeTh no.n;apoK cyrrpyre),
6aJieT B MapHHHKe, npeMbepa
«CTaJillHrpa.n;a». 0oCJia6JieHHl!
B BH,ll;e CTOJIHKa B KJiy6e Maradona
CJiytraIOTCH pe.n;Ko - Ha.n;o lKe KaK-
TO CKpaCHTb KpaTKOCpO'IHOe npe-
6bIBaH11e B MocKBe.
14 Aima q.,..qepoBa
PoccrrttcKal! nphiryHhll
B Bb!COTY, OJ!llMnllHCKal! treMnH-
OHKa 2012 ro.n;a - Harypa B03BbIIIIeHHal!:
JII06HT no33HIO 11 B MHHYThI .n;yrneBHhIX
1Ioxo,z1, Ha 6aJieT B lioJihmoii H MapHHHKY
coeMKa e llle;ze111oy
HJIH
cnopTHBHOMY pe)KHMY He llOMexa.
HeB3ro.n; no.n;HHMaeT HaCTpoeHHe CTHXO-
TBOpeHHllMH KilfIJIHHra. B MelKCe30Hhe
npo6yeT, Bnpo<reM, pa3Hhre ¢opMa-
ThI - OT rnoy «MHHYTa CJiaBbl» H KOK-
Teii.Jll! B fYMe ,11;0 raJia-Betrepa JierKO-
aTJieTOB B MoHTe-KapJio. foBopl!T,
HepaBHO,ll;yrnHa K npeMHllM: XO,ll;HT
Ha HHX c y.n;oBOJ!bCTBHeM H )!(3)1(-
.n;eT HOBbIX, He o6l!3aTeJibHO cnop-
THBHb!X. 00Ka y Hee B KOnHJIKe
«Cepe6pi!Hal! JiaHb» no HTOraM
2011 H 2012 ro.n;oB.
15 A7J.eKCaH,ll,p
Kep:arnEOB
Hana.n;aIOII.\HH n11TepcKoro «3eHHTa»
H c6opHott Poccrrrr, 06oraT11Brn11ii.
aHrJIHHCKHH ll3b!K HOBb!M rnaroJIOM
to kerjakoff, - KOpOJih 6e3y.n;eplKHoro
BeCeJihll. nprr<reM yCTpa11BaeT OH ero
caM, Be3.n;e, r.n;e oKa3bIBaeTCH. KYTHTh
JII0611T no-pyccKH: trT06b! aJIKOrOJib-
co.n;eplKall\lle HanllTKH peKOH, KaJ!bll-
Hbl pll,ll;aMH H J!IO,ll;H 33lKHraTeJibHb!e -
pe3H,ll;eHThI Comedy Club, Hanp11-
Mep, - no.n; PYKOH. AlleKcaH.n;p MHoro
JieT xpaHllT BepHOCTb KJIY6y «COXO»,
a B OrrTepe ero JII06HMhre MeCTa -
peCTopaH Paradise 11 KapaoKe «Oapyca»,
oTey.n;a OH He yxo.n;rrT, noKa He cnoeT nec-
HIO «LI.ail MHe napy MllHYT».
16 HaTaJlbH Bopo6heBa
0JIHMnHHCKal! treMnHOHKa
2012 ro.n;a no BOJihHOH 6opb6e o6Jia.n;aeT
npeKpaCHb!M 'IYBCTBOM IOMOpa, HO, YBhl,
HaCJI3,ll;HTbCH ee 06!1\eCTBOM ,ll;OBO,ll;llTCH He-
MHOrHM: OHa 3aKpb!Ta KaK ,ll;Jill cnopTllBHOH,
TaK 11 CBeTcKott rycoBKH. EJI113KO APYlKHT
pa3Be 'ITO c npblryHbeH c IIIeCTOM ElleHOH
l1c11H6aeBOH - .n;eByrnKH rpOMKO 6oJie!OT
.n;pyr 3a .n;pyra Ha BbICTYilJ!eHHl!X H ,11;3lKe
Ha BCTpe<ry c npe3rr,11;eHTOM Pct> B. B. 0YTH-
HhIM peIIIHJill H3,ll;eTb O,ll;HHaKOBb!e IlJ!aTbll.
MocKBy HaTaJihll He JII06HT, a BOT B po.n;-
HOH LJ.arecTaH np11e3lKaeT c pa.n;oCThIO -
ee TaHl\hl Ha CBa.n;h6e y <reMnHOHKH MHpa
H EBponbI no BOJ!bHOH 6opb6e 3aMHpbl
PaxMaHOBOH nOMHllT ,11;0 CllX nop.
~=~~~~MH-
17
paJI», ,ll;BO!OpO,ll;Hb!H
6paT it girl Jlayphr LJ.lKy-
reJIHH. B ce3oH CKytraeT
BO BJI3,ll;HBOCTOKe. B Hece30H nepe6rr-
paeTCH B MoCKBY H c lKeHoii. AH.n;oii. TYT
lKe OTnpaBlllleTCH B EoJibIIIOH TeaTp,
a 3aTeM, npHXBaTHB JIY<rIIIero .n;pyra,
xoKKerrcTa AlleKcaH.n;pa H11eyJI11Ha,
OTBalKHO 6pocaeTCH Ha CBeTCKHe
aM6pa3ypbl - 6ectrHCJieHHb!e BetrepHHKH
B «KHCe», «EeJIKe», «<l>aHTOMaCe» 11 6JiarOTBO-
pHTeJibHb!e MeponpHl!THll. Ha O,ll;HOM H3 HHX
3HBep KyrrHJI YlKHH c HaTaJihett Bo,ll;l!HOBOH.
OpaB.n;a, ,11;0 CHX nop He OTYlKHHaJI - Tpane3y
c TOn-MO,ll;eJib!O CKOpee pa3,ll;eJIHT ero lKeHa.
18 0.Jieca B.Jia,zt.bIKHHa
21.BYKpaTHal! napaJIHMnHHCKal! treM-
nHOHKa no IlJ!aBaHll!O, B 2012 ro.n;y nOJIY-
'IHJia npeMHIO «OapaJIHMn11e11 ro.n;a»
no Bepcrrrr lKypHaJia Glamour.
3aBO,ll;Hal! OJieCH, KaK 3oJiyrnKa,
Bee MeponpHl!THll, Ha KOTOpb!X
6hrnaeT, noKH,11;aeT ,11;0 nOJIYHO-
'Ill - pelKHM, pelKHM 11 ell\e pa3
pelKllM. Bcer.n;a H c y.n;oBOJih-
cTBHeM noCell\aeT TOplKeCTBa
B KpeMJie - «OJI11Mn11ii.cK11ii.
6aJI», paYT «30JIOTOH ¢0H,11;
COBeTCKoro H poCCHHCKoro
cnopTa», a TaKlKe Be<reprrH-
KH MrrxaHJia KycH11poB11<ra.
19 IOpn:ii iKHpKOB
<l>YT60JIHCTa CTOJIH'IHOro «Ll.llHaMO»
K CBeTCKOH lKH3HH np1106Il\aeT lKeHa l1HHa
(MHCCHC PoccHl! 2012) 11, KaK HH CTpaHHO,
lKYPHaJI «TaTJiep». CMOKHHr IOprrii. Ha.n;eBaJI
,ll;Ba pa3a B lKH3Hll: nepBb!H - Ha EaJI .n;e6IO-
TaHTOK, a BTOpoii. - Ha 3TY C'beMey. Op113Ha-
eTCH, 'ITO Ha CBeTCKOM noJie OH 'IYBCTByeT
ce6ll He TaK ysepeHHO, KaK Ha ¢YT60JihHOM,
HO 3TO Bonpoc BpeMeHH, H Ha npeMbepe
«CTaJillHrpa.n;a» IOprrii. no311poBaJI ¢oTorpa-
¢aM HHtrYTh He xyme HaIIIllX 3aCJIYlKeHHb!X
repoeB . A BOT nanapa111111 He.n;oJII06JirrBaeT:
npoIIIJihIM JieToM ¢oTorpa¢ B peCTopaHe
La Barge COBepIIIHll Bb!Hy)!(,ll;eHHb!H 3afIJib!B
no MocKBe-peKe BMeCTe c annapaTypoii.,
KOr.n;a nhITaJICll 3aCHl!Tb KOMnaHHIO ¢YT60-
JlllCTOB, OTMetra!Oll\HX OKOH'IaHHe Ce3oHa.
CaM }KttpKoB PYKH K 3TOMY He npHJiolKHJI,
HO np113HaeTCH, 'ITO OHH llHOr.n;a treIIIYTCH
npoytrHTb JII06onbITHbIX.
2O A1mcracIDI Ha3apemm
Bhr6paTbCH B MocKBy H3 TpeHrrpo-
BO<rHoro Jiarepl! B HoBoropcKe OJIHMn11ii.-
cKott <reMnHOHKe 2012 ro.n;a no xy.n;olKecT-
BeHHOH rllMHaCTllKe B rpyrrnoBOM MHOro-
6opbe CJiytraeTCH HetraCTO: no BOCKpeceHbllM
ee MOlKHO BCTpeTHTb B nO,ll;MOCKOBHOM pec- ~
TOpaHe «IllaJie». Pe.n;KHe tr aCb! B CTOJ!Hl\e npo- ~
neBaeT B KapaoKe <Jlenc» B KOMnaHHll XOKKe- "'sx
0.
HCTOB H IlJIOBl\OB - coce.n;eii. no cnopTHBHOH <:
c5
6a3e. fpe3HT 0 CBeTCKOH lKH3HH (B IIIKa¢y u
CKytraeT HOBeHbKOe IlJ!aTbe Louis Vuitton) >?
0.
11 'IHTaeT CKaH,ll;aJibHYJO aBT06rrorpa¢1110 s>"
AH,ll;pe Araceli «OTKpOBeHHO». c TaKHM 6a- 0
f-
0
r3lKOM ycnex B CBeTe o6ecne<reH. •!• e
 Jil1Ml111a,l\a -
3TO He rnoy-6113HeC . 0Jil1MIIl1a ,zia - 3TO
crropT», - '!eKaH11T rrpo,1110cep 5:1Ha Py,zi-
KOBCKaH. Kor,zia 6o6CJieHHYIO Tpaccy ell1e
He 3arropOIIIl1JIO CHeJKKOM, OHa co611paJiaCb
rrp11rHaTb B C0'111HCKl1H rropT l!XTY -
MYJK, MHOfOKpaTHb!H '!eMIIl10H M11pa !IO
rypHOMY KaTaHl1!0 11 yqacTHl1K 0Jil1MIIl1a,11bl
'IT06bI
qm- . '"""")iii"
2014 EsreH11i1 TIJI!Oll1eHKO, yCTpa11BaJI Ha Hei1
seqep11HK11. Ho rro 3peJIOM pa3MhrIIIJieH1111 OT
3a Tel1 OTKa3aJiaCb : «TI03aBH,11YIQT 11 3acy,11l!T.
Ha,zio ,ziepJKaTbCll cKpOMHee » .
K c'!a CTb!O, B Coq11 HaIIIJIOCb HeMaJio
CTOpOHHl1KOB IIpOTl1BOIIOJIOJKHOH TO'IKl1
BoJibHaH
rrporpaMMa
3peHl1ll - ropo,zi ,11eMOHCTp11pyeT IIOJIHYIO ro-
TOBHOCTb rrp11Hl!Tb Ha ce6ll BeJil1KOCBeTCK11H
y,ziap . B ceHTJI6pe 6bma pa3pe3aHa JieHTO'!Ka
VIP-TepM11HaJia a 3porroprn A,zv!epa. TiporryCK-
HaH crroco6HOCTb - BOCeMb,11eCl!T rracCaJK11pOB
B qac, CTa JIO 6b!Tb - IIOJITOpa cytt.ziYKa Louis
Vuitton B Ml1Hyry. B OTJil1'111e OT MH0fl1X ,zipy-
rnx 6113Hec-Jiaytt,11JKei1, CKaJKeM, B C11M<j>eporro-
Jie, He '!aCTo 6aJiyIOll111X rraccaJK11poB BeceJibI-
Ha Kapme coiuJtcKoii OJt,UMnuaabt
Ml1 IIY3blpbKaMl1, B CO'll1HCKOM 11rp11cToe 6beT
'll1CTei1rn11M BbICOKoropHbIM KJIIO'IOM. He y,1111- « Talll.Jl,ep» paccmaBUJt, KoHmpoJt,bJtbte
Bl1TeJibHO, Be,11b 3a Kei1Tep11Hr OTBe'!a!OT IIOBa-
pa «Po,1111HbI Grand Hotel & Spa», rroJiyq11Brn11e
Ha rrp11Mepe CTOJil1'1Hb!X lKypHaJil1CTOB '!eTKOe
¢Jt,aJICKU. CaM,bte ceemcKue moiKu
rrpe,11cTa BJieH11e 0 TOM, CKOJibKO 60KaJIOB rro-
Tpe6yeTCll Ha KaJK,11b!H 3a'!eKl1Hl1BIIll1HCll B Co- u co6btmUR 3UM1lux Jf2p - 3aea.
72 TATLER WWW.TATLER.RU
 MEJK4Y HAMM
q11 HOC. KaK 11 BCe lli!Tl13Be3,110qHbie 0TeJil1 pyroi1: MOlI.IHhIM TaBpa» X11HKaJibHOM ropo,11a - «OeJlbie Hoq11,,
ropo,11a, «Po,1111Ha» 6bma 11eJI11KOM 3a6poH11- TeJ!eBH3HOHHblM Ha Op,lllKOHHK11,113e.
poBaHa 3a rroJiro,11a ,110 OJI11Mrr11a,11hr. Radisson IIITa6 - aMepHKaH- CTapOlKl1Jlbl orracaJIHCb, qTo BCeCOI03Hall
Blu Resort & Congress Centre ,110 rroCJie,11Hei1: CKOM KOMI!aHl111 CTpoi1:Ka He I!OlI.la,llHT 3TOT oa3HC TJOJieBbIX
rro,11co6K11 OT,llaH q)[eHaM MOK: B JIJOKCax, HBS-pacKH- IIITOp c cpeCTOHq11KaM1111 Hapll,llHbIX, c y3opa-
I!OJI KOTOpb!X BbillOJKeH rroqeMy-To 30JIOTl1- HeTCH B 0Jil1M- Ml1, cKaTepTei1:. Be,11h ytt11qTOJK11JI11 JKe, He rro-
CTOM M03aHKOM ,llJIJI BaHHb!X KOMHaT, noceJIJIT- IIHMCKOM rrapKe. ,11aBHBIIIHCh cpecToHqHKOM, IIO-HaCTOl!lI.leMy
Cll rpacp )KaH Porre, KHll3h MoHaKo AJib6ep, Tai1HhI pycCKoi1: t1YIIIl1 ,110Mpa60THHI.1aM H3 HapO,llHYJO p!OMOqHyro «CTorrapHK», r,11e B0,11-
6pnTaHCKaH rrp11H11ecca AHHa. He rrpopBaThCll CeHT-JlYJ1ca OTKpoeT TeHH11C11CTKa Mapl1ll KY c 6JiaroroBei1HhIM TperreTOM HaKphrna-
11 B «fpaH,11 OTeJib fIOJIHHa». fIJIOTHO 3axJIOrr- IllaparroBa. KoMrraH11JO ei1: coCTaB11T Te.rreBe- JI11 KycoqKoM Jie,llHHoro caJia. Ho rrpoHecJio:
HYJIHCh CTBopKH ycTp1111hr c «)KeMqYJKHHOi1:», t1YlI.IHi1 BJia,1111MHp IT03Hep: «KaJK,llb!M Beqep XHHKaJIH TJT, H rrorryrai1: MHIIIa Ha MeCTe.
KOTopyro K 0JIHMI!Ha,11e IIO,llTllttyJIH ,110 qeCT- ll 6y,11y Bb!X0,1111Tb B 3cpHp H ,11aBaTb pocrni1: - Ha Borrpoc: «1.\eHbl K 0JIHMI!Ha,11e IIOBbICl1Te?»
Hb!X qeTbipex 3Be3,ll. B HOMepax - 0 qy,110! - CKYJO Toqey 3peHl1ll Ha crropT11BHhie C06hITl1l!». «Hoq11,, CMYIIIeHHO IIIerrqYT: «'IYTh-qYTh».
I!Ol!Bl1Jil1Cb xaJiaTbl, TarroqK1111 CBeJK11e I.IBeThl. MnT11Hr11 11 rr11KeThI Ha OJI11Mrr11a,11e 3arrpe- ,L(pyroi1: JIJ0611Mbri1: coq11HcK11i1: pecrnpaH -
K11Tai1:CKall ,11eJiera11Hll IIOCTp011T B XOJIJie I11eHbI, HO aTMoccpepa B HBS, Bepol!THO, 6y- Kacpe-6paccepn «EpnraHTHHa» - oTBeqaeT
roCTl1Hl1I.lbl «,L(OM rocTerrp1111MCTBa» c Jie,llll- ,11eT Ml!TeJKHaH: 0,1111H 113 aHraJK11poBaHHbIX OCTOpOlKHO: «ITOBblCHM, eCJil1 IIOBb!Cl!T rro-
Hb!M IIl1BOM 11 cyrroM H3 JiaCTOqKl1Hb!X rHe3,ll, KOMMeHTaTopoB, IIJiaCTHqHeMIIIHM aMep11- CTaBlI.llIKH . CBeJKai1:IIIne M11,11n1111 ycTp1111hr,
a Ha KpbIIIIe, rro cJiyxaM, yrHe3,lll!TCll ,11eJieraTbI KaHCKHM cpHrypHCT H pycocp11JI ,L(JKOHHH KOTOpblMH Mb! CJiaBHMCll, 6yt1YT ,1106npaTbCll
c TBepCKoro 6yJihBapa - AJieKcei1: Knce.rreB Bei1:p JI11qHo rrpoCJie,1111T 3a TeM, qrn6b1 rel!M 6oJiee CJIOJKHhIM IIYTeM, qeM 06b1qHo». Karr11 -
c HeBeCTOM I1,11oi1: JioJio: eCJil1 OJIHMIIHMCKHe B Coq11 JKl1JIOCb KaK B Hb!O-MOpKCKOM I1CT- TaH 11 IIIecp-rroBap «Ep11raHTHHhI», ypoJKeHe11
6or11 6yt1YT 6JiarocKJIOHHhI, TaM Ha BpeMl! B11JIJI11,11JKe. Bo3MOJKHO, Jiro611Te.rrb M11H11- H111111hr MapceaJib C11MMOHO, KaJK/:lhIM ,11eHb
I1rp OTKpoeTCll cp11JI11aJI Kisa Bar'a. ro60K 11 Bb!COKHX Ka6JIYKOB 3arJIJIHeT B rei1: - coBepIIIaeT 06xo,11 rrp11Hapll,lll1BIIIeroCH K I1r-
l13 cyrpo6oB B CKBepe 3a MopBOK3aJIOM KJIY6 - Ka6ape «MaHK» - H y6e,1111TCll B TOM, paM 3aBe,11eHHl!. B rrpe311,11eHTCTBO y Hero 06e-
TopqaT qepeIIIHl1 - ,11Ba ro,11a Ha3a,11 11x rroca,1111- qTo rro,11KaqaHHb1e coq11HcK11e TeJia ,11aJKe ,11aJI .l(M11Tp11i1: Me,11Be,11eB - MapceaJIJO He Tep-
Jia 3Be3,11HaH KOMaH,11a reHepaJibHoro rrapTHe- B cpeBpaJie IIOKpb!Tbl 3,llOpOBbIM 3arapoM, rr11TCH CHOBa I!OJKaTb ero, rrycTb 11 IIOHl1JKeH-
pa n ocp111111aJihHOro 3K11rr11pOBI1111Ka OJI11Mrr11- rro-rrpeJKHeMy BOCTpe6oBaH re.rrh ,llJIJI BO- HYJO B ,110JIJKHOCT11, PYKY n HaKopMHTh TeM,
a,11hr Bosco di Ciliegi. Ca,110BO/:lhI-JIJ0611Te.n:H 113 JIOC, ,11a 11 611JieTbI Ha 3a3y HarroJIH 11 Eop11- qTQ yrrpaBJIJI!OlI.111M Ha3b!BaeT «cppaHI.IY3CKl1 -
t1PYJKl1HhI M11xa11Jia Kyrn11p0Bnqa - peJKnccep ca MonceeBa pa3JieTaJOTCll KaK KYJihTOBbie MH BKYCHl!IIIKaMl1».
HnK11Ta M11xaJIKOB, aKTep OJier MeHbIIIl1KOB, Xl1HKaJil1 0 ,11eBl!THa,1111aT11 CKJia,11oqKax B3l!Th pecrnpaHHoe 30JIOTO Ha 3Toi1:
TeJieBet1YIIIM lOJIHll Eop,110BcK11x - 06ocHo- B caMOM JIJ06HMOM ycTp011TeJil!Ml1 «K11HO- OJI11Mrr11a,11e rnep,110 HaMepeHhI aBTOphr !•
BaJI11cb c B11,110M Ha CBOM 311MHl1M ca,11 B caMOM
MopBOK3aJie. TaM pacKHHYJICH «Bosco-,110M» -
IIITa6, KoqyrolI.IHM c 0Jil1MI!Ha,llbl Ha 0JIHM- CKOpOClll1l020 cnycKa
IIoc.Jie
cnopTCMeHhl HaBepHHKa Haeocmp.Rm
rr11a,11y. ob1BIII11i1: ,L(oM HaYK11 B BaHKysepe,
6eJioKaMeHHhri1: oco6Hl!K y EYKHHreMcKoro
,llBOpI.1a B JioH,llOHe, rrpe.rreCTHOe CTaJil1HCKOe
3,llaH11e co IIIIIHJieM Ha Ha6epeJKHOM Coq11 -
rro pa3HhIM a,11pecaM Ha BpeMl! I1rp yCTpa- JlblJICU K MopBOK3a.Jiy.
HBaJOT, IIO CJIOBaM Bosco, «CTapb!M ,1106pb!M
IIl10HepCKl1M Jiarepb» ,llJ!ll B3pOCJibIX. 3ByqaT
MeJI0,111111 11 p11TMbl He3apy6eJKHOM 3CTpa,llbl
B 11crroJIHeHn11 BaJiepl1l! CJOTKl1Ha, 6paTbeB
KpncTOBCK11x 11 AH,11pel! MaKapeB11qa. B 3TOM
ro,11y rpa,11yc BeCeJihll B «BOSCO-,llOMe» IIO,llHl1-
MaeTCll BbIIIIe 06b1qHoro: 3,lleCb ITepBbIM Ka -
HaJI 6y,11eT CHHMaTb «BeqepHero YpraHTa». 3a
HOBbIMH JKepTBaMl1 - roCTl!Ml1 IOMOp11CTl1qe-
CKOM rrepe,11aq11 - I1BaHy He rrp11,11eTCll COBep-
IIIaTb 3a6er Ha ,llJil1HHbie ,lll1CTaH111111: ycrreIIIHO
3aBepIIIHB CKOpOCTHOM crrycK, crropTCMeHbl
HaBepHl!Ka HaBOCTpl!T JlbllKH B CTOpOHY peCTO-
paHa «'Iai1:Ka» B 3,11aH11H MopBOK3aJia.
B Coq11 rrp11e,11eT 11 BTOpoi1: ry3 «ITepBoro» -
AH,11pei1: MaJiaxoB. repo11 «ITycTh roBopHT»
6yt1YT Bbll!CHl!Tb OTHOIIIeHHl! B CTeKJil!HHOM
rraBl1JlbOHe Herro,11aJieKy OT rJiaBHOro OJil1M-
IIHMCKOro CTa,11110Ha «Cl>l1IIIT». CaM Be,11YIIIl1M
c KOMaH,11011: 113 lli!Tl1,lleCl!Tl1 qe.rroBeK IIOCeJIHT-
Cll B yCJIOBl1l!X, rrp116JI11JKeHHbIX K 6oeBbIM, 6e3
BCl!KOM 30JIOTl1CTOM M03aHKH. B CBll3H C 3THM
RHa Py,11KoBCKaH Bpyq11Jia AH,11pero KJIJ0q11 OT
CBOei1: coq11HCKOM KBapT11pbI: «OY/:IY rrp11xo-
,lll1Tb ry,11a, qT06hI rrp11Hl!Tb /:IYIII'» - rOBOp11T
MaJiaxOB. «MO,llHblM rrpHrOBOp» H «,L(aBai1: IIO-
JKeHHMCll!» H3 «OCTaHKHHO» He Bbie3JKaJOT.
A JKaJib - 11 ,llJIJI rrepBOM, 11 ,llJIJI BTOpoi1: 3Be3,ll-
HOM rrepe,11aqn B Coq11 OThICKaJiacb 6b1 JK11Bo-
TperreI11YlllaH cpaKrypa.
 ME1K4Y
TpeBOlKHO np11CJiyrn11BaTbCll K «MHKCy HOp-
BelKCKoro ,lll1CKO, Hh!O-ttOpKCKoro rJI3M-pOKa,
IIIBe,llCKOtt 3JieKTpOHl1Kl111 6pa311JlhCKOro non-
naHKa». BeTepaH «Pe,11 PoKca», B11,11JKei1: qaK,
OH JKe M11rna KJI11MOB, ,110KJia,11hrnaeT: «COcTaB
OlKl1,11aeTCll 3Be3,llHhitt : «OKeaH 3Jih3hI», HaH:K,
«Marna 11 Me,11Be,1111», MOJKeT, 11 JlaryreHKO np11-
e,11eT. 5Ip11K ManoH: 113 «TOKHO» 11cnoJIHl1T Ha-
Q
n11caHHhitt cneu;11aJihHO ,llJ!ll it>ecT11BaJill «fl1MH 0
::>
6oJieJihll111KOB». MeHll Be,11yrn11M B Coq11 noKa >--

He 3BaJil1. Ho, Ha,lle!OCh, n030Byr». l1Hcai1:-

"'
~

,11epbl nO,llTBeplK,lla!OT: CKOpee Bcero, BeCTl1 "'0co

z
itieCTHBaJih 6y,11eT KJIHMOB, a He fatt fepMaHH- u
'j
Ka c ApTeMOM KopoJieBhIM, KOTOphie CTOl!JIH a:
w
y M11Kpoti>oHa B n03anpoIIIJIOM ro,11y 11 npo- u
~
H3BeJI11 HeO,llH03HaqHoe BneqaTJieH11e KaK Ha a:

noceT11TeJiei1: qiecTl1BaJill, TaK 11 Ha ny6JI11Ky "'c5

U)

u
B 6113Hec-KJiacce peH:ca MocKBa- A,llJ!ep.
~
Jl10611TeJil!M MY3hIKH HeCKOJihKO ,11pyro- a_

ro CTl1Jlll TOJKe 6y,11eT r,11e BhiryJil!Th u;eHHYIO

KaMe!O. c HaqaJIOM 0Jil1Mnl1a,llhl B 311MHeM "',s;
s

t-
u
TeaTpe rpl!HeT it>ecT11BaJih I0pl1l! EarnMeTa. 0
CD
qeJioBeK-opKeCTp 3anpocrn np11BJieK B Coq11 0
I
<:
,L(eH11ca Mau;yeBa, Jiyqrnero B M11pe 11crroJIH11- s
~
TeJill KoHu;epTa ,llJ!ll qiopTen11aHo c opKeCTpoM <fl
U)
NQ l llioCTaKOBl1qa, XOKKeHCTa-,ll)l{a3MeHa l1ro- w
a:
a_
pll EyrMaHa, JihIJKH11u;y-CKp11naqKy BaHeccy x
0
t-
M3tt (KCTaTH, xpynKal! ,11eByrnKa ,11ei1:cTBHTeJih- o
I
a_
MOCKOBCKHX pecrnpaHOB White Rabbit nocJie Toro, KaK CTaJIO 113BeCTHO, qTo napOJih HO np11MeT yqacT11e B l1rpax - npoHeceTCll ~
u
11 Luciano - rneqlbl BJia,1111M11p MyirnH 11 !1rrhll OT Battti>al! B KOMimeKce opraHH3aTOpOB l1rp no Tpacce r11raHTCKoro CJiaJIOMa 3a po,11Hoi1: u
w
a_
3axapoB . B «P03a Xyrope», Ha BhICOTe IlllTHCOT B 0JIHMnl1ttCKOM napKe- «Berlinl936». Ta11JiaH,11) 11 cBeJKepa3Be,11eHHoro 6aca-6ap11-
~
IlllTH,lleCllnl MeTpOB, OHM OTKphmH peCTO- KaJK,llhitt 113 napTHepoB Coq11 2014 B03- TOHa 3pB11Ha llipoTTa. I1ocJie,11H11i1: 11MeeT Bee >-
I
s
paH Red Fox - MeCTo, KaK BhipaJKaeTCll ell1e BeJI B 0Jil1Mnl1ttCKOM napKe naBl1JlhOH. 3a IIIaHChl cneTb Ha OJI11Mn11a,11e BMeCTe c 6bIB- i0
o,1111H CTOJIW!Hhitt pecrnparnp ,L(aBH,11 EepKo- HeCKOJlhKO MeCllu;eB ,110 l1rp rop,llOCTh!O ropo- IIIett cynpyroH: AHHott HeTpe6Ko. Ha IIITypM w
~
B11q, «Ha py6arnKax». PacqeTJIHBhie Karne- ,11a CTaJil1 Ha3bIBaTb BhICOKOTeXHOJIOr11qHY!O «311MHero» 6porneH 11 TeaTp Hau;11H:: ero rnaB- z
0
BaphI ImaH11py10T npoKaTHThCll Ha MOll1HOtt noCTpOttKy «Mera<l>oHa». BCl!Kal!, KaK y l1rrb- Hhitt Xl1T «PaccKa3bl liIYKIIIHHa» ImaMeHe!O- §
qmHaHCOBOtt BOJIHe, KOTOpal! HaKpoeT ropo,11 it>a c ITeTpOBhIM, «BeceJillll1al!Cll e,1111H11u;a» MO- ll1eMY Coq11 11crroJIHl!T B q11cJie npoq11x XY.llPYK (;,
0
c ce,11hMoro no ,11Ba,11u;aTh TpeThe ti>eBpaJill . JKeT OTCKaH11poBaTbCll B 3,llaHl111 c it>aca,110M 113 EBreH11i1: M11poHoB 11 aKTp11ca qyJinaH XaMaTO- t-
o
I
11 Be,llb Bee H,lleT HMeHHO K TOMy: llnOHCKal! o,1111HHa,11u;aT11 ThIClJq noprnHett - 11 YBH,lleTh Ba. KceH11l! PannonopT Ha o,1111H Beqep CTaHeT a_
!::
,11enerau;l1l! YJKe 3aKa3aJia B Red Fox 6aHKeT co6CTBeHHOe Jll11\0 Ha naBl1JlhOHe pa3MepOM TaThl!Hott, a KoHCTaHTHH Xa6eHcK11i1: nonpo- U)
0
a_
Ha Tp11,11u;aTb qeJioBeK. IIIeCTh Ha BOCeMb MeTpOB. 6yeT ce6l! B poJI11 OHernHa B Jil1TepaTypHO-MY- w
0
,L\BaJK,llhl B ,11eHb «ti>OJihKCBareH» 6y,11eT Bhl- 3hIKaJihHOtt noCTaHOBKe nyrnKl1HCKOtt n03Mhl. iD
0
eMHhlMH ,11e- nyCKaTb Ha Jie,11 it>11ryp11crn l1rrh!O ABep6yxa, B ,11pyroi1: KYJihTypHhitt oqar- u;eHTp «faJiaKTl1- =i
~
Ka6phCKHMl1 qT06hI TOT, KaK 3ai1:q11K B KYKOJihHhIX qacax Ka» B «P03a Xyrope» - no,116poc11T ,11poB11rneK
)~
HoqaMH pll,llOM Ha TeaTpe 06pa3u;0Ba, «11Hti>opM11poBaJI 3p11- AH,11pei1: <l>oMHH: «5! yCTpa11Ba10 Beqep 6anern a_
w
c coq11HCKHM TeJiei1: TaHu;eM 06 ycnexax KOMaH,11» . B caMoM co CBeTJiaHott 3axapoBoi1: 11 CepreeM IToey- u
0
t-
nopTOM TJieJI u;eHTpe napKa KOHu;epH Audi HaCh!ImeT ,llBe- HHHhIM. Hy 11 ati>TenaTH - YJKHH co 3Be3,11aM11, o
0,llMHOKHtt Ha,11u;aT11MeTpOBYIO ropy. IToCJiaM MapK11 - 6e3 KOTOporo B Coq11, KaK 11 B MOCKBe, HHKaK».
e
oroHeK. To KOHhK06eJKu;y l1BaHy CKo6peBy, KpeaTHBHO- Ell1e 0,llMH BaJKHhltt MOCKOBCKHH npo,1110cep
MeHe,llJKepbl 6apa «lIOH,llOHb» Ha MeCTe O,llHO- MY ,1111peKrnpy «I10,1111YMa» I10JI11He KMu;eHKO AH,11pei1: HacoHOBCKHtt pern11TeJihHO YKJIOHll-
HMeHHOtt roCTHHHl\hl, r,11e OCTaHaBJIHBaJIHCh 11 CBeTCKOtt aKTHBHCTKe caMoro IIIHpOKoro eTCll OT paccnpocoB: «Moe ,11eno - OTKph1T11e
PaxMaHHHOB, BoJIOIIIHH, op!OCOB, KOnTHJIH npoti>Imll KceH1111 Co6qaK 6y,11eT npe,11JioJKe- 0Jil1MITHa,llbl. Ho OHO no,11 rp11ti>oM «COBep-
Kepoc11HKy, B MYKax coq11Hllll oJI11Mn11H:cKY1Q HO O,llOJieTh 3TO npellllTCTBHe Ha HOBeHhKOM rneHHO ceKpeTHO».
nporpaMMy. Sky Club B KpacHOtt I10Jil!He TO- nOJIHOnpHBO,llHOM ce,11aHe 6113HeC-KJiacca A BOT rnaBHhitt py6-
JKe pacKJia,llbIBaJI nachl!HChI 113 aMep11KaH- Audi A6. Bo3MOJKHo, cnycT11Brn11ch c ropoqK11, JieBCKl1tt CBO,llHl1K
cK11x 3Be3,ll - ,1111peKu;l1ll noo6ell1aJia npi.rne3- KOe-KTO nO,llHl1MeT 6oKaJibl 3a HOBYIO naTp110- ITeTp JI11cTepMaH
TH Ha l1rphl napoqKy cepbe3Hh!X MY3hIKaH- Tl1qHY!O KOJIJieKu;H!O Klipbl I1JiaCTl1Hl1HOtt He ,lleJiaeT 113 CBOHX
TOB, HO noKa He peIIIJ.!Jla, KaKHX HMeHHO. B u;BeTax pOCCHHCKOro ti>Jiara - ,lll13attHep npoeKTOB TattHhl.
Bee coq11Hu;h1, 3a,11ei1:cTBOBaHHh1e B cqiepe OTnpaBHTCll Ha OJI11Mn11a,11y npOCTO TaK, ,llJill «R np11e,11y B KOMna-
o6CJIYJKHBaHl1l!, KO ,llHIO HaqaJia l1rp ,llOJilKHhl ,11yrn11, HY 11 HeMHoro nopa6oTaTh - B03MOJK- Hl111pyccK11x11 YKPa-
OTOHTH OT «OJIHMnHttCKOtt npHBHBKH». TaK Ho, Ha KOKTeH:Jie ,llJill JII0611Mb!X KJil1eHTOK. HHCKHX TOn-MO,lleJiett,
Ha3bIBaeTCll KYPC 113 11cTop1111 11rp, aHrn11H:- C6ep6aHK, npoti>11HaHrnpoBaBrn11H: B Co- pa6oTaBIIIHX B I1ap11JKe
cKoro ll3hIKa 11 nOBhIIIIeHl1ll KBaJI11ti>11Kau;1111, q11 CTpo11TeJihCTBO ropHoro KJiacTepa, no,11y- 11 MimaHe. KalK,lloMy Harne-
KOTOpbltt Ha 6a3e MeCTHbIX BY30B o6l!3aJil1 MaJI -11 peIIIl1JI He OTKa3b!BaTbCll OT eJKero,11- MY crropTcMeHy, B3l!BIIIeMy
npottTH Bcex ,110 e,1111Horo oqi11u;11aHTOB, na- Horo MY3hIKaJihHoro qiecTl1BaJill Red Rocks 30JIOTO, no,11ap!0 KpaCl1BYIO
pHKMaxepoB, MeHe,11JKepoB 11 6apMeHoB. Opr- B KparnoH: IToJil!He. Ha OTKpbITOtt ImOll1a,11Ke, ,11eByrnKy». 3TOT qeJIOBeK
KOMHTeT HaCTpOeH pern11TeJihHO 11 ,llaJKe no- KaK BCTapb, Bh!CTpOl!T VIP-6ece,11Ky ,llJill TOnOB 3HaeT 0 ,11yxOBHhIX CKpenax
6oeBoMy: no ceTH YJKe npoKaT11JICll xoJIO,llOK «C6epa», 113 KOTOpOtt fepMaH fpeqi 6y,11eT Bee. Haram1R ApxaHrenbCKaR

74 TATLER WWW.TATLER.RU
BRIGHT CRYSTAL
ABSOLU
 ME1K,4Y HAMM
MOE
MOMAPOMAT cDOTO
C TEPnKillM BIEHL
• PARFUMKUNSlWERKE HE
3TA POMAHTl!IYHA51
CbEMKA nPOXO-
PACCTAIOCb Y>KE TPill rGAA. ,D,illnA B 6YTillKE
B 3TOM nPOCTOM <t:>nA- LE PREMIER 3A
KOHE - conHL(E , Ynbl6KA , nPillMEPKOill YKPA-
L\EnA51 non51HA nillOHOB WEHillill ill nnA-
ill Oll.(Yll.(EHillE 6E31PAHl!l'-l- TbEB - nonYYill-
HOIO CYACTbR nOCb COBMECTl!ITb
nPill51THOE C Ell.(E
60nEE nPill51THblM.

MORCYMKA
HE MOIY 060il1T1!1Cb 6E3 CHANEL
BOY - 3TO M051 CnA60CTb. B ,D,ill3Ail1-
HE 3Tl!IX CYMOYEK HET HillYEIO nillW-
HEIO: OHill nPAKTl!IYHblE, Y,D,06HblE
ill noTP51CAIOll.(illX OTIEHKOB.

Ol!~!!aup
Mapllll
MHE OYEHb HPAB51TC51 YKPAWE- CeMeuaieuu;o
Hill51 AXENOFF JEWELLERY, A OC0-
6EHHO no ,D,YWE 3Till AHIEnbl -
MAnO KTO CElllYAC PA60TAET o moM_, zmo ee 0KpyJ1Caem.
B cno>KHOlll TEXHillKE 3MAnill.

«60>KECTBEHHA51
KOME,D,ill51 » AAHTE
AnilllbEPill - nEPBOE
CEPbE3HOE nPOill3-
BE,D,EHillE , KOTOPOE MOM HAill1TOK
51 nPOYillTAnA. A 6blnO CAM bl ill BKYCHblill KAnYYillHO -
MHE TOIAA BCEIO B «KO<PEMAHillill «. YACTO 3AXO>KY 3A
TPillHA,D,L\ATb nET. HillM B KO<PElllHIO HA HElnillHHOill .

76 TATLER WWW.TATLER.RU
MOMAECEPT
BCEM CJlA,l\OCTS1M nPE,D,-
n0'-1111TAIO MAKAPOHll1 CO
BKYCOM P030BblXJlEnECT-
KOB 1113 <!JPAHL\Y3CKO~
KOH,[\111TEPCKO~ LADUREE.
MOJI KOCMETl1KA
nOJlb3YIOCb TOJlbKO KPEMAMll1
111 04111UJ,AIOUJ,111Mll1 CPE,!l,CTBAMll1
SWISS LINE - Y Hll1X 111,[\EAJlbHA>l
TEKCTYPA.
MOM OTAhIX
B CB060,[\HblE Mll1HYTbl M'-IYCb HA 03EPO
KOMO 111Jlll1 B nOPTO<!l111HO. nOTP51CAIO-
UJ,A51 E,[\A, BO,[\HblE nPOL\E,!l,YPbl 111 M511KOE
COJlHL(E - 60JlbWE Hll1'-IEIO HE HY:>KHO.
MOEKOJlhE
nblWHOE PRADA HOWY C Jll0-
6111MblMll1 06bEMHblMll1 CBll1-
TEPAMll1111 KAWEMll1POBblMll1

WEJlKOBbl~ HERMES Jll06-

Jll0 HE TOJlbKO 3A Mll1Jlbl~
MOR nPll1HT c YnP51)f(K0~ JlAEK,
CTATY9TKA HO 111 3A nPll151THOE CO'-IE-
6AJlEPll1HY MHE no- TAHll1E P030BOIO 111 JlABAH-
,[\APll1JlA MAPIAPll1TA .~~,...._. ,[\OBOIO OTTEHKOB.
,[\P03,[\0BA, MO~
nE,D,AIOI 1113 TEATPA
111M.CTAHll1CJlABCKO-
IO 111 HEMll1POBll1'-IA-
,[\AH'-IEHKO, nOCJlE
TOIO KAK 51 ,[\E6IOTlt1-
POBAJlA B «KOnnEJlll1111 ».

MOE IlJJATbE
MOJlO'-IH0-6EJlOE DOLCE
& GABBANA BblPY'-IAET
MEH51 HA IAJlA-Y)f(ll1HAX,
KOTOPblE CJlY'-IAIOTC51 BO
BPEM51 IACTPOJlE~ . EIO
JlEIKO nEPEB03111Tb -
OHO COBCEM HE MHETC51.

WWW.TATLER.RU TATLER 77
 TaKIJ.M lKIJ.3Hepa,11oeTHhlM JI03YIIrOM B IIHeTa-
rpaMe rrpo,1110eep TiaBeJI Xy,zvrKoB e lKeHoil:,
aKTpIIeoil: KopHeJIIIeil: TioJIBK, KalK,llhIH ro,11
rrp11qa1111BaeT K 6eperaM <P11opH,11hI He MeHh-
rne qeM Ha Mear11. l1x MOlKHO ITOHJlTh: B Mo-
eKBe eyrpo6b1, ro11011e,11, eBeTaeT B ,11eCHTh,
TeMHeeT B qeTb!pe, a B MattaMl1 }')!(€ rrepBb!H
,11eHh HaqIIHaeTCH B rneeTh )'Tpa - erraeII6o
,lllKeTJiary - e rrpo6elKKIJ. B,llOJih OKeaHa. TaM
6era10T Bee, rro3TOMJ' Ha ,11opolKKe o6pa30BhI-
BaIOTCH rroqTII MOeKOBeKIJ.e rrpo6KIJ.. 3aTeM -
TpeHalKephI HJIII il:ora Ha I1JIB)!(e rro,11 rrpII-
eMOTpOM TpeHepoB H3 St. Regis Bal Harbour.
3aBTpaK, eHOBa I1JIB)!(, J'lKHH OT TpnyMB11paTa
Zuma, Hakkasan, Nobu II Hoqmlll rrporpaMMa
OT ,11pyra eeMhl1, p3rrepa TIIMaTII. «B 06111eM,
He e~aeM», - pe3IOMIIpyeT KopHeJIIDI.
He eeKpeT, qTo B Mail:aMII eeTh «pyeeKIJ.e ee-
30HhI». TiepBb!e MO,llHbie JiaeToqKIJ. rrpHJieTaIOT
Ha «ApT-Ea3eJih» - IIHeTaJIJIBI.11111 rroeMOTpeTb

IlITaTHhie e,ll,MHMljhl
Hoeo2od1lue KaHUKYJt,bl e C1llA
y caMblX npodeuHymbLX noJt,b3oeame;zeu
U3 MoCKBbl d.JlJlmCR do Mapma.
II eefo1 ITOKa3aTb Ha eOITJ'TeTBJ'IO!llIIX eoBpe-
MeHHOMY 11eeyeerny BeqepIIHKax Ca}'T-E11q.
MIIrpa11IIOHHb!e ITOTOKIJ. ,11oeT11ra10T I111Ka
K HoBOMY ro,11y - ero B Mail:aM11 rrpaKTIIKY-
IOT «6e3 eyrpo6oB 11 eaJiaTa OJIIIBh€» (I.IIITII-
pyeM IIHeTarpaM TIIMaTII)' 3aTo e ~e,llOM
Mopo3oM MaKeIIMOM BIIrnpraHoM, CHe-
rypoqKoil: KeeHIIeil: Co6qaK 11 B YHII<PopMe
OT ,llII3attHepa KaTII ~o6p!lKOBOH. Karn
ITO!leHJleT: «PyeeKIJ.e 6ef}'T 3a T€Ml1, ~
f-
Koro eqIITaIOT OI1IIHIIOH-M3HKepaMII. ;o
Cil
B Mail:aMII ,11aBHO Bee e3,zvrT, HO B 3TOM s
x
a.
ro,11y, ey,zvr no pa3roBopaM e KOHebeplK- "'ffi
CJl}'lK6aMII, crrpoe Bb!poe - eB060,11Hh!X c;
w
OTeJieH rrpaKTIIqeeKIJ. HeT. Bee XOT!lT ()
s
OTMeTIITh rrpa3,llHIIK B KOMITaHIIII "'
>S
w
6JIII3KIJ.X ,11py3eil: - TO eeTb B Harnett». ~
w
c;
5IHBapeKIJ.e KaHIIK}'Jlhl y MHOrIIX
rrepeTeKaIOT B Heeepb1e <PeBpMh-
"'0
f-
0
eKIJ.e 6y,11HII. ~a II KaK TYT He 3a- e

78 TATLER WWW.TATLER.RU
,11epJKaTbCJI, Be,llb Maii:aM11- caMbIH y,1106-
HbIH nepeB<IJIOqHbIH nyttKT, 3TaKl1H «Xa6».
XoqeIIIb - OTnpaBJUIHCJI neIIIKOM B roCTl1
K CTapOJKl1JlaM, ceMbe KpJTbIX, Ha <t>11II1ep-
AfuieH,11. Ha,11oe.rra <t>Jiop11,11a - ,1106po noJKa-
JIOBaTb Ha coce,11H11e EaraMbI, r,11e Wb Jil1 He
KaJK,llblH OCTpOB - ,llOM npecTape.rrbIX, HO BeCb-
Ma 60,11pb!X BbirryCKHl1KOB «CTJ,111111 54». A TaM
11,110 CeH-EapTa pJKOH no,11aTh - BOT 0611Ta-
TeJI11 Maii:aM11 11 CJieTaIOTCJI no B3Maxy PYKl1
HeJTOMl1MOro TJCOB~l1Ka AJieKCeH fap6epa,
KOTOpb!H Ha BpeMl! KaHl1KYJI OTpbmaeTCJI OT
BaJKHoro ,11e.rra - npoBepK11 cBeJKecT11 yCTpm:-1
B ero Oyster Bar B napKe rophKoro.
)!{J1Te.rrbHl111a Maii:aM11-E11q 3KC-Mo,11e.rrb
BJia,11a <t>11HCKall panopryeT, qTo no,11pyr, 3a-
r.llll,llhIBa10~11x B rOCTl1 Ha He,lleJibKY-.llPyryIO-
TpeTb!O, c KaJK,llblM ro,110M CTaHOBl1TCJI Bee
6oJibIIIe: «HeKOTOpb!e XOTeJil1 6bi npoB0,1111Tb
3,lleCb no HeCKOJibKO MeCJI11eB, HO 605!TCJI oc-
TaBl1Tb MYJKeH 0,11Hl1X Ha CTOJ!b ,llOJirl1H cpoK
B MocKBe. BoT 11 Mep3HJT, KaK JKeHhI ,11eKa6-
p11cToB, B BaIIIeH 3aCHeJKeHHOH CTOJll1l.le».
Ho eCTb TaK11e OTrryCKHl1Kl1, KOTOpb!X B EoJI-
Xap6op 11 JI11qHbIM TpeHepoM He 3aMaHl1IIIb.
«Maii:aM11? H11 pa3y He B03Hl1KaJIO JKe.rramrn
ry,11a noexaTb, - npoTecryeT KOJIYMHl1CT «TaT-
Jiepa» lllaxp11 AM11pxaHOBa. - TOT KOHTl1H-
reHT 3HaKOMbIX, KOTOpb!e npoBOMT KaHl1KY-
Jlbl BO <t>Jiop11,11e, MHe He oqeHb 6Jil130K. Mb!
c MYJKeM 11 ,11oqKOH KalK,llYJO 311MJ yJieTaeM
B Jioc-AH,llJKe.rrec. JlyqIIIero MeCTa ,llJIB ceMeii:-
Horo OT,llb!Xa He HaHT11 - npaBl1JlbHbIH KJil1-
MaT, opraH11qecK11e npo,llJKThI, po,1111TeJil!M
eCTb qeM 3aHHTbCJI 11,11eT11 He CKyqa!OT».
CT11J111cry HaTaJibe foJib,lleH6epr c ,11oqKoii:
M11IIIeH B KaJimt>opH1111 TOJKe COBCeM He CKyq-
HO. YJKe IU!Tb JieT BMeCTe c MYJKeM, peCTopa-
TOpOM AJieKCaH,llpOM OraHe30BbIM, OHl1 311-
MOH c6era10T B 3JI-3ii:. BHec npe,110IIJiary 3a
,110M11K B paii:oHe Echo Park 11 AJieKceii: Kl1-
ceJieB: TaM B HHBape-<l>eBpaJie <l>ornrpa<l>
MHoro cH11MaeT -11 no pa6oTe, 11,llJIB ce65! .
3aoKeaHCKl1e KaH11KJJihI - npeporaT11Ba
ti>p11JiaHcepoB, O,llHO 113 HeMHOrl1X 11X npe-
11~eCTB nepe,11 IIITaTHl1KaMl1, MeqTal0~11-
Ml1 0 HaCT05!~11X lIITaTax.
noc-aHA)l(eJJeCCKl'IC\
nm1ll< Venice 0 o6h-
eKrnse <t>ornrpa<t>a
Ane<ce~ K1<ce11e0a .
He Bhme3aeT 113 ropo,11a aHre.rroB 11 Te.rreBe-
.11Y11111H ApTeM KopoJieB : TaM pecrnpaH Mari «B Jloc-AH,l'1)Ke.Jiece
Vanna, COBJla,lleJ!bl.leM KOTOporo OH 5!BJllleTCJI,
11 3Be3,11HbIH op<l>o3n11cT, TpeHep no General Thi He MO)Kellih
American English. B K111U1~eM Korne Jloc-
AH,llJKe.rreca BapHTCJI JII0,1111, He Tep1U1~11e 6e3-
,11eJib5!. «3,lleCb HeB03MOJKHO Hax0,1111TbCJI B co-
cuael[lb
CT05!Hl111 noK05! - xoqeTCJI noCT05!HHO qTO-TO
,11eJiaTb, - paccKa3bIBaeT Bl1,lllKeii:. - He TO qTo
CllOKOU1lO.
Maii:aM11, r,11e eCTh o~eH11e ,11aq11: TaM 3a
napy MeCJI11eB 3acoXHeIIIb».
He To qTo
BoT 11 M aprap11Te BepeMeeHKO, 6aHK11py B MailaMH - TaM
11 aBTOM0611JlbHOMJ KOJIYMHl1CTY «TaTJiepa»,
B lIITaTax Ha 0,llHOM IIJI51lKe He C11,1111TCJI. Jloc- orgyrgeHHe Aaqu».
AH,llJKe.rrec - ee OTnpaBHall ToqKa. «B MocKBe
Mb! Topq11M B qeTbipex CTeHax. A 3,11ecb 51 6epy
MaII111Hy, Bcer,11a aMep11KaHCKYJO, 11 Kaqy B
,U11ero no xaii:Be10 B,llOJib oKeaHa. 3ae3JKaIO
CaH,--'"1111111
3a yCTp1111aM11 B CaHTa-Eap6apy, HeJKYCb 1
B Ml1HepaJibHbIX 11cToqH11Kax B C11KaMopa-
Cnp11Hrc. MoJKHo 11 Ha B11Horpa,11H11K11 Hanh!
CBepHJTb, 11 B CaH-<t>paHI.111CKO. B 3TOM rom
Maxey B HeBa,11y, a 0Try,11a B Berac». JI11xo!
Ily6JI11KJ5! oqepe,llHOe ti>OTO C B11,110M Ha OKe-
aH, coBJia,11eJie11 Gipsy 11Jib5! Jl11XTempe.rrh,11,
np11Be3III11H Ha HoBb!H ro,11 B Maii:aMl1 noJI-
MoCKBbl, 3a,llyMaJICJI: «KaJK,llb!H pa3 3a,lla!O
ce6e BOnpoc - KaKOH JKe CMbICJI ye3JKaTb OT-
CIO,lla ?» OTBeT Ha Hero nOJiyql1Jll1e~e11Jib<l>
11 IleTpoB nocpe,1111 cBoero B051JKa no «0,11Ho-
3TaJKHOH AMep11Ke»: «TYT YJKe co6paJiocb
CTOJibKO Ml1JIJil10HepoB, qTO no-
pa nepee3JKaTh ey,11a-H116y,11h
B ,11pyroe MeCTo. BnpoqeM,
OHl111 ry,11a Hae,!IJT. OT Hl1X HeT
cnaceH1151» . KceHMfl Pfl6yx11Ha
WWWTATLER.RU TATLER 79
 ME1K4Y HAMM

TamWLHa PozazeuKo 1Coucmamupyem

06uadeJ1Cuea1011JUU mpeud: ece zallje
3peJtble JICelllljUllbl 3GBOdRm MO.J!,OdblX
.Jl,J06oeuu1Coe. He a;zb¢Joucoe.
Be.z\b 6hIBll
BpeMeHa, Kor,11a toy boy - «MaJibq11K-11rpyrn-
Ka», eCJIH ,llOCJIOBHO, - Ka3aJICJI ITpHHa,llJie)!{-
HOCTb!O COBCeM ,11pyroi1, 3aOKeaHCKOH )!{J13Hll,
O,llHHM 113 B~Hei1nrnx aKceccyapoB aMep11-
KaHcKoro rnoy-6113Heca. Cei1:qac Bee 1rnaqe:
,11eTCKHH Mllp 3aBeJill oqeHb MHOrHe MOH
3HaKOMbie.
BoT 11 MOR rnBei111apcKaR IT0,11pyra pyccKHX
KpOBeH BO BpeMl! KpaTKOro ITpe6bJBaHHR
B MocKBe c ITpll,llbIXaHHeM coo6~HJia 0 TOM,
qTo y Hee - ,11eBoqK11, ,11ep)!{J1Tecb! - MOJIO,llOH
mo6oBHHK. MeHR 6b1, qecTHO roBopl!, y,1111B11-
JI0 11 coo6~eH11e o ITpocTo JI1060BHHKe : ei1 co-
poK ITl!Tb, 3a~eM, Tpoe ,11eTei1, ,llOMa IIIHHH
o6pa3 )!{ll3HH ... A TYT e~e 11 MOJI0,11oi1.
y HHX Bee ~HJIOCb, KaK B 6aHaJibHOM
mo6oBHOM poMaHe, - HeO)!{H,llaHHO . Bo3Bpa-
~aRCh 113 CaHKT-Mop1111a B U10p11x, OHa ocrn-
HOBHJiacb Ha 3aITpaBKe, r,11e 11 CBeJia 3HaKOM -
CTBO c CllMITaTJ1qHbIM MJ)!(qJ1HOH Tpll,lll\aTH
rnecTH JieT. BcTpeqa 3aKoHqHJiacb o6MeHoM
TeJiecjioHaMH ll ,l(OrOBOpeHHOCTb!O 0 CTpeJIKe
qepe3 He,lleJIJO Ha TOM )!{e MecTe 11 e,11Ba JIII He
B TOT )!{e qac. OoCJie qarnKH Kocjie ITOCJie,110-
BaJIO ITpe,llJIO)!{eHHe ,llOCTOHHO ITp0,110Jl)!{J1Tb
paH,lleBy. B OTeJie - 1160 qTQ MO)!{e T
6hITh ITpaBHJihHee ,llJlll ITepBoro CB11-
KOMITaHHH, paCITOJIO)!{eHHOH Ha rpaH1111e
c fepMaH11ei1. Mo10 IT0,11pyry BeCbMa 06pa,110-
BaJio TO o6cTOl!TeJibCTBO, qTo OHa 11 ee JOHbIH
«KaBaJiep po3bI» He coce,1111 ITO pecITeKTa6eJib-
HOi1 EaHxocjirnTpacce .
Boi1:,llll B HOMep, OH ITPHHl!JI ,11yrn, BOITpo-
rna10~e-y,1111BJieHHO B3rJ!llttyJI Ha Hee, o6Ha -
pJ)!(HB, qTo OHa BCe e~e O,lleTa. Oo,11pyra TO-
)!{e ITPHHl!Jla .llYIII II .. . 11 BOT J)!(e Tpll MeCJ111a
OHH BCTpeqaJOTCJI pa3 B He,lleJIJO B OTeJie Ha
ITapy qacoB 11 3aHHMaJOTCJI, ITO CJIOBaM IT0-
,11pyr11, CYMacrne,11rn11M ceKcoM!
5I co BHHMaHIIeM CJiyrnaJia ee . 11 paccMaT-
p11BaJia. 0Ha IToxoporneJia, ma3 rop11T, caMa
cBeTHTCJI BHYTpeHHHM cBeTOM . Ha TeJiecjioH
ei1 ITOCTOl!HHO ITpIIXO,lll!T 3C3M3C - TO OT CKY-
qa10~ero JIJ060BHIIKa, TO OT ~a, B KOTO-
poM B,llpyr ITpOCHYJIIICb 6bIBbie qyBCTBa. L(a
qTO qysCTBa! y Hee 11 c HHM HaqaJICJI HOBbIH
ceKCYaJibHbIH poMaH. 0Ha 3aKoHqHJia pac-
CKa3 cjipa3oi1: : «KaKaR )!{e R ,11ypa! l{To )!{e
paHbrne-To He HaqaJia IToJiyqaTb y,110BOJib-
cTBHR OT )!{J13Hll?»
E~e O,llHa MOll 3HaKOMaR CHIIMaeT CTpecc
ITOCJie HaITpl!)!{eHHOH He,lleJIII B KJIY6e ,llJlll
)!{eH~llH . 0,llHa)!{,llbl OHa 11 MeHR zy,11a 3aTa-
~HJia . HeJih3ll cKa3aTb, qTo ll 6bma
B IIIOKe - MeHR MaJIO qeM MO)!{HO
KOM 113 HbJO-HOpKa. 0Ha BCTpeTHJia ero Ha
BepHHC~e B MOCKOBCKOH raJiepee, a ITOCJie
acj>TeITaTH ITpe,llJIO)!{HJla ITO,l1Be3TH ey,11a-To
ITO ,11opore, Ho ••• HJIH, cKopee, 11-,11opora-
pa3YMHHI.1a ITPHBeJia HX Bee ITOCTeJib. noCJie
ITo,11po6HhIX paccKa3oB o ero TpeHIIpoBaHHOM
TeJie 11 ,llJ!llHHbIX BOJIOCax, CTl!HYTbIX B l1JIOT-
Hb!H ITyqOK, 0 3aBHCHMOCTll OT Hero 11 ero
«apoMaTa MJ)!(qJ1Hbl», 0 )!{eJiaHHll ll BO)!{,lle-
JieHHll oHa c ,11oca,11oi1 coo6~HJia, qTo, K co-
)!{aJieH1110, Bee 3aKoHqJ1JIOCb ITOCJie Toro, KaK
OH, BJIJ06IIBIIIIICb, C,lleJiaJI ei1 ITpe,llJIO)!{eHHe.
A Ha BCTpeqHoe ITpe,llJIO)!{eHHe ITOBpeMeHHTb
c cepbe3Hb!Mll OTHOIIIeHHRMll HeO)!{H,llaHHO
ITOBeJI ce6R He KaK 11rpyrnKa, a KaK ys~a10-
~IIi1 ce6l! MJ)!(q11Ha : ITopeK0MeH,110BaJI ei1
HaHTll ,llJ!ll ceKca KOrO-TO ,11pyroro, ITOMOJIO-
)!{e 3HaeTe JIH .
03MO)!{HO, KTO-TO ll3
Bae CK~eT : «Hy II?»
B Harne BpeMl! MOJIO-
,llb!M JIJ060BHHKOM
illlll ~eM HIIKOro
He y,1111BHI1Ib. foJIJI11By,11,
a 3a HHM 11 Halli 6oMOH,ll
J)!(e He ITO ITepBOMY pa3y MeHReT ITapTHepoB .
11 OHH CTaHOBllTCJI BCe MOJIO)!{e 11 ceKCYaJ!b- ()
()

,11aHHR, qeM OTeJih? . . Cep,1111e y Hee y,1111BIITb. Ho . . . )!{eH~IIH 6hmo MHO- Hee. OyKBaJ!bHO HaMe,llHll B llHTepHeTe ITOll- ~
a_
yrraJio , HOrll CTaJIH BaTHbIMII, HO ro , II OHII c l!BHhIM y,110BOJibCTBHeM BilllllCb cjiornrpacj>IIII aKTpIIChI THJib,llhI CYIIH- ;o
s
3TO He ITOMeIIIaJIO ei1 ITpO,llOJl)!{llTb ITpOBO,llilllll BpeMl! c MOJIO,llb!Mll TOH 11 ee 6oi1cjipeH,11a CaH,11po KoITITa BO BpeMR bt-
HeBepOl!THOe rryTeIIIeCTBHe IT0,11 ~q11HaMII. EoJiee Toro, TaM Be.lib HX poMaHTJ1qeCKoro YIIK-3H,lla B Oapll)!{e. o
e
Ha3BaHIIeM «a,llJOJibTep». «CJ!aBa
6ory, - 3aMeTHJia oHa, - B IlIBei1-
MO)!{HO BbI6paTb ITOHpaBHBIIIero-
Cll KaBaJiepa II, ITO 06010,11HOMY
Ei1 - ITllTb,lleCJIT TpII, eMY-TPH,llllaTb ITllTb!
11 OHII BMeCTe J)!(e ITllTb JieT!
"'
;2
()
c(

11ap11II B03MO)!{H0 ITO HOMepy Ma-
IIIHHbl ITOJiyqHTb HHcj>OpMa111110 TaTbsiHa
o BJia,11eJibI.1e» . 0Ha He3aMe,11J111- Pora'ieHKO
X o3 ~~Ka can oHOB
TeJibHO ,llOCTaJia CBOH TeJiecjioH
Jean Louis David
11 qepe3 ITapy MIIHYT J)!(e 3HaJia
B Pace~ ~ . 6b10rn-
llMll 11 B03pacT, MeCTO pa60Tbl CBO- rypy, "enoseK w~po ­
ero coITpoBo)!{,llaJO~ero . MoJio,11oi1 KVIX B3fJls:!AOB V1 , 4TO
qeJioBeK oKa3aJICJI TO JIH ITpopa6oM, B3>KHO , W~KapH a ~
~
comac1110 , ITpoi1TII B HOMepa He- A 6p11TaHCKaR ITpecca He TOJ!bKO aKTHBHO
ITo,11aJieKy, c TeM qT06b1 ITpe,11aTbCJ1 o6cy)!{,llaeT HOBoe YBJieqeH11e C3,1111 <l>poCT, a_
<:
ITPHRTHOMY rpexy HJIH, qTo e~e Kor,11a-To pa3orne,11rnei1:CJ1 c ceKc-c11MBOJIOM
::r
<:
:r:
ITHKaHTHee, ITpe,llJIO)!{llTb JOHOIIIe L()!(J,llOM Jlo, ll IIX pa3Hlll\Y B I1l!THa,1111aTb JieT, w
:;j
yexaTb c co6oi1 - ,llOMOH illlll B OT- HO 11 ,11aeT COBeTbl - KaK ITOJiyqIITb MaKCHMYM
rryCK. 3TOT rryHKT MeHJO ITOJ!b3yeT- y,110BOJibCTBHR OT )!{J13HII c toy boy. "'ct
s
::r
Cll orpoMHbIM cITpocoM. <l>eHoMeH XXI BeKa? HeT. Be,11h Bee ITOM- t-
u
E~e o,11Ha ,11aMa ITepe)!{HJia HRT cj>HJibM «IllepH» ITO poMaHy KoJieTT, ,11ei1- Q

TO Jill llH)!{eHepoM B CTpOIITeJibHOH

)f(8H W,lt\Ha.
poMaH c MOJIO,llb!M xy,llO)!{Hll- CTBHe KOToporo pa3BOpaqIIBaeTCll B ,llBa,111\a- ""s
SO TATLER WWW.TATLER.RU

<l>paHIJY3hl cpaBHHBalOT
meHrgHHY c xopomHM BHHOM: "lleM CTapme,
TeM JIJ"llille. c napHHMH Hao6opoT:
OHH "lleM MOJIO)Ke,
llleM annelllUlllJlee.
Thie ro,n;hI rrpoIIIJioro cToJienrn: cTapeIOIIJ<UI
KypT113aHKa Jlea B 11crroJIHeH1111 MmneJih
I1¢aH:¢ep BJII06JllleTCH B Chrna csoeH: KOJIJie-
r11, MOJ!O,l(Oro Illep11, XOTll MelK,lly HIIMII ,l(Ba-
,111\aTb Ill!Tb JieT pa3HIIJ.\bl.
A B XIV BeKe 3aMJ')KHIIe JKeHIIJIIHbl 11 BOBCe
Bb1611paJIII ce6e B JII060BHIIKII MOJIO,llb!X Tpy-
6a,n;ypoB. Ey,n;yap Hanmx 1\apIIL\ Em13aBeTbI I
II EKaTepIIHbl BeJIIIKOM TOJKe He rrpoCTaIIBaJI
6e3 TeJia. «l1 TaM IllaJibH<UI IIMrrepaTpIIL\a
B o6bl!Tbl!X IOHb!X KaBaJiepoB 3a6brnaeT 060
sceM», - KaK rroeTCH B rreceHKe.
C Tex rrop MHoroe 113MeHIIJIOCh, II B rrep-
BYJO oqepe,n;b II3MeHIIJIIICb caMII JKeHIIJIIHbl.
ECJIII paHbIIIe Ill!Tb,lleCHT - 3TO 6a6YIIIKa
B IIJiaTKe, IIOKpbIBaIOIIJeM ce,n;IIHy, 6ec¢op-
MeHHOM TYJKypKe II BaJieHKax, TO cero,n;Hll
B copoK IIl!Tb 6a6a He l!ro,n;Ka OIIl!Th, a rrpo-
CTO llrO,n;Ka - JKl13Hb TOJ!bKO HaqIIHaeTCH.
Kpac11sb1e, yxoJKeHHbie, BhirAAMIIJIIe MaK-
Cl1MYM Ha copoK - ,l(eM11 Myp, ChI03eH Ca-
paH,lloH, lli3pOH CToytt, HaKoHeJ.\. Illep so-
o6IIJe ceMb,n;ecl!T, HO oHa rro-rrpeJKHeMy
ceKcyaJibHa II rrpIIBJieKaTeJibHa - KOHeq-
Ho, IIO-CBOeMJ.
,l(JKeHTJibMeHbl JKe Tpa,11111\IIOHHO Bb1611-
pa10T B rro,n;pyr lKII3HII - He rosopll YlK rrpo
JI1060BHIIJ.\ - MOJIO,llhIX ,n;eBYIIIeK. Bo3MOJKHo,
yCTaB OT 3TOM HecrrpaBe,llJIIIBOCTII, a TaKJKe
OT 6pI03JKaIIJIIX poBeCHIIKOB, JKeHIIJl1Hbl IIO-
CJie,n;oBaJIII IIX rrpIIMepy, TaKl1M o6pa30M
yCTaHOBIIB rrapIITeT?
.LIYMaIO, rrpIIqIIHa B ,n;pyroM.
Bo-rrepBbIX, B ceKcyaJihHOCTII. He,n;apoM
¢paHL\Y3bl cpaBHl1BaIOT JKeHIIJIIHY c xopo-
IIIIIM BIIHOM - qeM CTapIIIe, TeM JiyqIIIe.)
JlerKO JUI
6hITh
C MOJIOAhIM?
• 5yAbT8 VllpVIBbl. npVIHVIMa51 peweHVle
6b1Tb c MOilOAblM MYlK4VIHO~. Bbl caMVI
B03Bpall.\aeTeCb B IOHOCTb. ,Ll,ena~rn
rnynoCTVI VI nony4a~T8 YAOBOJlbCTBVle .
• He o6pall.\a~T8 BHVIMaHVl51 Ha KOM-
MeHTapVIVI APY3e~ VI nOAPY'· OHVI
06bl4HO TaKVle: OT sac eMy HylKeH TOJlb-
KO CeKC , TOJlbKO pa3SJle4eHVle; OH Vlll.\eT
lKeHll.\VIHy-MaTb , KOTOpa51 6yAeT 0 HeM
3a60TVITbC51, a saM HylKeH MYlK4VIHa , KO-
TOpbl~ 6yAeT 3a60TVITbC51 0 sac. ,Ll,py3b51
VI ceMb51 SOilHYIOTC51 VI )l(VISYT crnpeOTVl-
naMVI, cornaCHO KOTOpblM saw CnYTHVIK
AOJllKeH 6b1Tb crnpwe sac . A seAb OT-
HOWeHVl51 c poseCHVIKaMVI TOlKe VIMelOT
MHOm pVICKOS.
• Pew Vim sonpoc KacaTeflbHO AeTe~
KaK 6YAYL1.\VIX (salKHO Y3HaTb - mrns JlVI
OH CTaTb nano~) . TaK VI Cyll.\eCTBYIOll.\VIX -
X04eT JlVI OH 06ll.\aTbC51 c HVIMVI. BawVI
AeTVI MOIYT CTaTb cepbe3HblM npenm-
CTSVleM, oco6eHHO eCilVI y HVIX He60flb-
wa51 pa3HVIL\a c sawVIM Vl36paHHVIKOM.
• He lKane~rn o coAe51HHOM, mpa3AO
HenpVlmHee COlKafleTb 06 ynyll.\eHHOM.
• He naHVIKY~Te no nosOAY pa3HVIL\bl
s S03pacrn! 3TO HVIKOIAa He npVISOAVIT
K xopoweMy, TOJlbKO ycKOp51eT npol_\ecc
paccrnsaHVl51 .
• He HaAO C006ll.\aTb sceM SOKpy1 , Ha-
CKOJlbKO saw Vl36paHHVIK MOJlOlKe. MHO-
rne AalKe He o6parnT Ha 3TO SHVIMaHVl51.
A eCilVI o6parnT, noMHVITe - eCilVI mso-
p51T, 3Ha4VIT , eCTb 0 4eM msOpVITb ...
• He noAAasa~TeCb VICKyweHVllO CTaTb
em nV11ManV10HoM. VI He crnpa~Tecb
CTaTb eMy MaTepblO. Bbl - em lKeHll.\Vl-
Ha VI paAbl 6b1Tb just a w oman!
• 3apernCTpV1py~T8Cb Ha ca~rn
www.toyboywarehouse.com, KOTO-
pbl~ mp5140 peKOMeHAYeT CVIHAVI
lannon - OCHOSaTeflbHVll_\a KOMnaHVI~
lfWeRanTheWorld VI MakeloveNotPorn.
0Ha Vl3SeCTHa TeM, 4TO npVIHl_\VlnVlaflb-
HO BCTpe4aeTC51 TOJlbKO C MOJlOAblMVI
MYlK4VIHaMVI. To~-60V1 noATOflKHYilVI ee
K C03AaHVllO npoeKTa MakeloveNotPorn,
l_\eflb KOTOpom - Hay4VITb 3aHVIMaTb-
C51 Ill060Sbl0 IOHOWe~ . KOTOpble paCTYT
Ha nopHOcj:>VIJlbMax.
• HaKOHeL\ , n04VITa~T8 npOAOillKe-
HVle earn o 5pVIAlKeT ,Ll,lKOHC Mad about
the Boy, s KOTOPOM nOill06VISWa51C51
HaM TOJlCTYWKa npeACTaeT lKeHll.\VIHO~
3a nmbAecm (xorn sceM msopVIT , 4TO
e~ TPVIAL\aTb nmb) , no-npelKHeMy se-
AeT AHeSHVIK, ysneKaeTC51 COL\V1aflbHb1-
MV1 cernMVI VI SCTpe4aeTC51 c MYlK4VIHO~.
KOTOPOMY seem TPVIAL\aTb! VI CXOAVIT
C yMa OT Jll06BVI K HeMy!
WWW.TATLER.RU TATLER 81
 MEJK4Y HAMM
Ey,11eM OTKpOBeHHbl, lKeHII\HHa o6peTaeT
IIHK ceKcyaJibHOCTH K TPH,111\aTH IUITH ro,11aM.
Ay MJ)!(qHH 3TOT IIHK rrpHXO,llHTCll Ha paHHHe
,11Ba,1111aTb ! B3pOCJiaJI lKeHII\HHa IIJIIOC MOJI0-
,110H. MJ)!(qHHa paBHO H,lleaJibHb!M ceKC.
Bo-BTOpbrx, lKeHII\HHbI B B03pacTe pacKpe-
IIOII\eHbI H , B03MOlKHO, IIOHHMaJI, qTo TeplITb
YlKe Heqero, roTOBbl 3KCIIepHMeHTHpOBaTb
B IIOCTeJIH, rrepeXOM OT cpaHTa3HM K HX BO-
IIJIOII\eHHIO. )!{eJiaHHll lKe rrorrpo6oBaTb qTo-
TO HOBeHbKOe co CTape!OII\HM rrapTHepoM
He B03HHKaeT, oco6eHHO eCJIH OH IIOJIHOCTb!O
rrorpJlKeH B CBOH rrpo6JieMbr: rra,11eHHe HJIH
IIO,ll'beM aKI\HM, 6aHKpOTCTBO HJIH CJIHlIHHe,
aJIKOfOJ!b, CTpecc - Bee 3TO Be,lleT K CHHlKe-
HHIO, a He K IIOBbIIIIeHHIO ypOBHll ceKcyaJib-
Hb!X 3a6aB, a HHOr,11a H BOBCe CBO,llHT HX Ha
HeT, rrpHBOM K paHHett HMIIOTeHI\HH. A BOT
y MOJIO,llb!X JII060BHHKOB roJIOBa HHKOr,lla He
6oJIHT! I103TOMY-TO 6pHTaHCKHe HCCJ!e,llOBa-
HHll H IIOKa3b!Ba!OT, qTo KalK,llaJI qeTblpHa-
,111\aTaJI lKeHII\HHa lKeJiaeT BCTpeqaTbCll c MO-
JIO,llb!M MJ)!(qHHOM.
.llYMa!O, qTo H Mb!, lKeHII\HHbl B pyccKHX
CeJieHblIX, c ro,11aMH MeHlleM CBOH BKYCbl
H rrpHBblqKH B OTHOIIIeHHH MJ)!(qHH. Ha CMe-
HY crnpe!OII\HM 6oHBHBaHaM rrpHXOMT
MOJIO,llb!e c six packs - IIIeCTb!O ey6HKaMH
rrpecca Ha lKHBOTe .
II\HHbl HaqaJIH
caMH BbI6HpaTb
ce6e rrapTHe-
poB, OT,llaBaJI rrpe,11rroqTeHHe ceKCYMbHb!M
TeJiaM H JierKOCTH B 06II\eHHH . 0HH Ilb!Ta-
IOTCH rrpHBJieqb Hallie BHHMaHHe 3apa6oT-
KaMH, «IIOpIIIe», «6eHTJIH», CeH -EapToM
HJIH KypIIIeBeJieM.
I1 KOHeqHo lKe, MHOrHe lKeHII\HHbl, qTo
Ha3bIBaeTCH, !IO CTapHHKe Bbr6epYT rroe3,11-
KY B ITapHlK co cb!OTOM B «npHcToJie» HJIH
«MepHCe» : MOJIO,llb!e lKYHPbl He Bcer,11a MO-
fYT II03BOJIHTb ce6e ,llalKe H TaKHe HHqTolK-
Hbie TpaTbl. Ho MOlKeT J!H KOMcpOpTHaJI HOqb
B «OpHCTOJie» cpaBHHTbCll c 6e3YMHOM II0,11
KpbrIIIett MoHMapTpa (B TOM KpoxoTHOM ero
OH He yna,llyeT B o6MopoK npu cJioBe
«npe3epBaTHB», u6o y Hero ecT1> HaBI>IK
o6pa1!Je1-LUJL c amuM
aKceccyapoM - on1>1T, KOToporo 3aqacTy10
He XBaTaeT HaM.
qacTH, r,11e ell\e coxpaHHeTCH THTYJibHoe
HaCeJieHHe) c TeM, KTO BOJieyeT H B036J)!(-
,llaeT 0,1\HHM CBOHM BH,l\OM H 3arraxoM? MolK-
HO J!H cpaBHHTb 6YKeT p03, KYIIJieHHb!M BO-
/:IHTeJieM HJIH 3aKa3aHHb!M !IO TeJiecpoHy
y cpJIOpHCTa, c 6YKeTHKOM cpHMOK, rrpH06-
peTeHHb!M Ha YJIHI\e? ..
MolKHO J!H CTaBHTb 3HaK paBeHCTBa MelK,lly
OT,llb!XOM Ha IIIe3JIOHre II0,11 IlaJillll\HM COJIH-
11eM H B03MOlKHOCTb!O BCTaTb Ha cepcp HJIH
rrpoBeCTH 1\eJib!M ,11eHb B IIOCTeJIH, He pa3Mbl-
KaJI, TaK CKa3aTb, o6'blITHtt?
Ha,110 TaKlKe OTMeTHTb, qTo y MOJIO,llb!X JII0-
6oBHHKOB qall\e Bcero HeT HH 6bIBIIIHX lKeH,
HH ,11eTett. y HHX HeT 6aralKa rrpOIIIJIOro, OHH
lKHBYT HaCTOllll\HM, H qacTb!O HX HaCTOllll\e-
ro CTaHOBHTeCb Bbl. 0HH Bcer,11a B xopoIIIeM
HaCTpoeHHH H c pa,llOCTHb!M HeTeprreHHeM
BCTpeqa!QT Bae CTporo B yCJIOBJieHHOe Bpe-
Mll, He rrepeHOCll qac, a TOH ,lleHb CBH,llaHHll
!IO rrpHqHHe cpHHaHCOBoro KpH3HCa HJIH rrpH -
CTyrra rro,11arpbr.
0HH He 3aKaTbIBa!OT rJia3a rrpH CJIOBe
«IIpe3epBaTHB», H, COOTBeTCTBeHHO, He HJ)!(-
HO /:IYMaTb 0 6e30IIaCHOCTH ceKca, MyqaJI ce6ll
BOIIpOCOM, KaK crrpOCHTb rrpo «pe3HHey», -
Be,llb Mb! He HMeeM ,llOCTaToqHo Ollb!Ta !IO HC-
IIOJ!b30BaHHIO 3Toro CTOJ!b BalKHOro B COBpe-
MeHHOM lKH3HH ra,ll)!(eTa .
Orrpoc Tb[CllqH lKeHII\HH IIOKa3aJI, qTo MO-
JIO,llOM JII060BHHK HJIH MYlK II03BOJilleT ,11aMe
qYBCTBOBaTb ce6ll B cpe,11HeM Ha qeTbrpe ro,11a
MOJIOlKe peMbHOro B03pacTa.
Ho He Ha,110 060Jibll\aTbCH, MOJIO,llOM rrapT-
Hep - 3TO rraJIKa 0 ,1\Byx KOHI\aX. ITOMHMO
IIpHlITHOro BpeMlIIIperrpoBO)!(,lleHHll H, 6e3yc-
JIOBHO, HaCbIII\eHHOM ceKcyaJibHOM lKH3HH OH
rrpHBHOCHT H ,11pyrHe H3MeHeHHll B rrpHBb[q-
Hb!M rpacpHK. ,llBa,111\aTb ceMb rrpo11eHTOB CJia-
,llOCTpaCTHHI\ rrpH3Ha!OT, qTo ,llJilI Toro, qTo-
6br He 06H,11eTb rrapHll, HM rrpHXO,llHTCll IIO-
Cell\aTb 6apbr H HoqHbre KJiy6hl, a TaKlKe rrpH-
JiaraTb HeMaJib!e YCHJIHll ,llJilI IIO,ll,lleplKaHHll
HeYBll,lla!OII\eM KpaCOTbl H xopoIIIett CI!OpTHB-
HOM cpopMbr.
Ho, IIOXOlKe, 3TO He OCTaHaBJIHBaeT lKeH-
II\HH - OHH 6oJibIIIe He CTbIMTCll H He CKpbl-
Ba!OT CBOHX MOJIO,llb!X JII060BHHKOB HJIH KOM-
rraHbOHOB, 6oJiee Toro, OHH aKTHBHO IIOJ!b3Y-
IOTCH caH.TaMH, rrpe,llJ!aralOII\HMH JII06HTeJiett
lKeHII\HH IIOCTapIIIe. I1CCJie,llOBaHHll IIOKa3a-
JIH, qTo qeM 6oJibIIIe pa3HHI\a B B03paCTe, TeM
cqacTJIHBee lKeHII\HHa MOlKeT 6bITb . ITo-Hayq-
HOMY 3TO Ha3brnaeTCH «3cpcpeKTOM IIYMbI»:
caMKH 3THX IIpeJieCTHb!X lKHBOTHb!X rrpe,11-
rroqHTa!OT 6oJiee MOJIO/:lbIX rrapTHepoB .
TpH,111\aTb IIIeCTb rrpo11eHTOB orrpoIIIeH-
Hbrx 3aJIBHJIH, qTO IIOlKHJ!bie MJ)!(qHHbl CJIHIII-
KOM KOHCepBaTHBHbl, qepecqyp 3aBHCHMbl
OT co6CTBeHHb!X lKH3HeHHb!X YCTOeB, 6e3Mep-
HO cep,llHTbl H pa3,llpalKHTeJibHbl H KpattHe
cepbe3HbI. KalK,llaJI IU!TaJI cqHTaeT, qTo OHH
6oJiee C~Hb!e H qall\e MOfYT OKa3aTbCll
He B cpopMe.
,llaMbI YTBeplK,lla!OT, qrn 6oJiee MOJIO/:lbie
rrapTHepbl c 6oJibIIIett BepOlITHOCTb!O CMOfYT
paccMeIIIHTb H y HHX 6oJiee pacCJia6JieHHoe
OTHOIIIeHHe K lKH3HH. Ho Me)!(,lly TeM rrpH-
3Ha!OT, qTo MJ)!(qHHbl IIOCTapIIIe - raJiaHT-
Hee H Ha,11elKHee.
TpH H3 ,11eCHTH lKeHII\HH, yqacTBOBaBIIIHX
B HCCJ!e,llOBaHHH, 3aJIBHJIH TeM He MeHee, qTO
OHH He BeplIT B TO, qTo MOJIO,llOM JII060BHHK
He OCTaBHT HX pa,llH ,11eBYIIIKH CBoero B03pac-
Ta rrpH rrepBOM y,1106HOM CJiyqae.
0,11HaKO 3TO He OCTaHaBJIHBaeT Hae Ha rry-
TH K CBOeMy toy boy - Be,llb qeM 3arrpeTHee
IIJI0,11, TeM OH CJiall\e. ·:·

4opory MOJIOAbIM !
3Tlll 'leTblpe napbl c 6onbWOM pa3Hlll'-'ei.1 B B03pacTe TBepAO HaMepeHbl >KlllTb AOnro Ill C'laCTnlllBO.
<f)

MaKCl-1M lanK1-1H (37 neT) roA1-1TCH :fl

a:
Anne nyra4 e BO~ (64 rQA3) B CblHO- a.
x
BbH , 4TO He noMewan o naP.e,oooa- 0
e-
se '1Cb co6cTBeHHb1M1-1 A8TbMl'1 . 0
:r:
a.
:0
a:
w
u
Ci:
a:
fO
<f)
TeneB8AYLl\3H nepa KYAPHBl.18-
c5
Ba (42, roAa) l'1 XOKK81'1CT l!lropb XpecrnMarn~Hbl ~ co103 - Kopo- u
MaKapos (25 neT) no6anosanl'1 nesa KpacoTbl l'1 <PYT60nl'1cT - >?
a.
noKnOHHl'1J<OB <t>ornrpa¢"18~ c nep41'1HK01-1: Bl'1KTop1-1H nonb1- fO
s
csoe~ nepso~ 6pa4HO~ HO 1-1. pesa (30 neT) crnpwe <PeAopa
0
lop~4aH nap04Ka! CMonosa Ha A8Cmb neT. e-
0
e

82 TATLER WWW.TATLER .RU

BCE HA'-1111HAETC51 C t\IO&Bvt!
CaMbte rAaBHbte Ci\OBa Ha CBeTe MOryT 6b1Tb pa3HblMl'1 , tlO ecerAa HeJa6bteaeMblMl1 . BOJAYWHble 11 113blCKaHHble
t0BeA11p11ble yKpaweHHll PANDORA llp4e Tb1Cll411 CAOB OOMOryT Bbtpa311Tb 4yecrea "1 3MOLll'1"1, KOTOpble Hecer
c co6oi:l At06oeb. WapMbl, noABeCK"1, cepbrn 1-1 KOAblla, 11HKpycT11poeaHHble ceepKatOll\11Ml1 KaMHllMl1 , nOA4epKHYT
lKeHCTBeHHOCTb 11 poMaHTl14HOCTb CT"1All K3)f(AOi:l AeByWK"1, a C"1MBOA HaCTOllll\ei:l At06B11 - cepAt-1e - coxpaH"1T
B naMllTf.1 npeKpaCHble MOMetffbl C4aCTA"1BblX AHei:l BMeCTe.
11111\"1 BAOXHOBeH11e 1-1 Hoayt0 KOAAeKt-111t0 Ha www.pandora . ne1/ru-ru/
np11CQeAl1Hlli:1Cll K HaM Ha www.facebook . com/PandoraRussia/

\II
CKOPO OTKPblTlo1E: MOCXBA: TPK •MOCKBOPE4bh, TPLt cBECHA•, Tll cfYA JQH, KPACHOA,AP: TPLl •03 MOM:.
noMtbllil nEPE4EHb A,APECOB CN\OHOB PANOORA HA WWW.PANOORA.NET/RU-RU/
TEJ\ECDOHc 8 (495) 287 88 38 IMOCKBA), 8 800 700 83 38 (6[CnAATHbli;! JBOHOK no POCCl11'1).
PANDORA
U N F 0 R G E TT A B L E M 0 M E N T s•
 l/JLR cynpy2u 6aCJCe a AHiJpeR KupUJLeHKo •
nymb JC .MamepuHcmey OJC(l3a.Jl,CR dO.J!,2UM_, Ho cr;acnuu-
Bb!M. KaK cmamb xopo111eii .MaMOU_, He U3.MeHUB ce6e_,
Mapua Jl.onamoeapacCJCma.J1,a « Tanuepy».
([Jomocpa!ft: Jurgen Frank
84 TAT\.ER WWW.TATLER.RU
Map"~ Jlonarnsa"' AHApe'1 K'1p'1neHKO
CA8TbM'1 ct:>eAOPOM (12), CrnnaHOM (7)
"Cawe'1 (4) s csoe'1 Ksaprnpe B Hbt0-
'1opKCKOM Financial District.

Ha Map'11-1: wenKOsa~ 6nyaKa, Chloe;

t\)K'1HCb1 , Stella McCartney.
Ha Cawe: wenKosoe nnaTbe , Bonpoint.

WWWTATLER .RU TATLER 85

 MEJK4Y HAMM
a ,llHlIX MHe 11e-
IIOJIH11JIOeb eopoK JieT. KaK BbIBeHl1JIOeb, 3TO
rrpeKpaeHb!H B03paeT: y Tefo1 erne oeTaIOTCll
HeKOTOpb1e BOIIpOebI K ee6e - HO, K eqaeTb!O,
Ha oeTaJibHb!e ]')Ke eeTb OTBeTbl. Harrp11Mep,
Ha Borrpoe: «XopornaJI JIM R MaTb?» . Ero Be.lib
JII06aJI 3a,11aBaJia ee6e, HO He BCJiyx -1160
B rny611He ,llyIIll1 Mb! 6011MCll IIOJiyql1Tb OT-
BeT, KOTOpblH Hae He yeTp011T.
tfro 3TO Boo6rne TaKoe - xopornaJI MaTb?
KaKoB Kp11Tep11H 011eHK11? Cy,11b11 KTO?
<l>aKTbl TaKOBbl. y MeIDI Tpoe ,11eTeH.
CerO,llHll JI e eoJKaJieHHeM BeIIOMHHaIO
ee6JI ,11Ba,1111aT11JieTHIOIO: ,11eT11 BeeJIJI-
Jil1 B MeHJI eTpax 11 J')Kae . ,l(o KaKoro-
TO MOMeHTa JI rrpoeTO He MOrJia IIOHlITb,
B qeM rrp11KOJI. 3aqeM B006rne HJ')KHbl
3Tl1 p030BOII1eK11e ,11eMOHbi?
JI 6bma He HaeTOJibKO TrueCJiaBHa, qTo-
6bI MbICJib o rrpo,110JIJKemm po,11a 3aeTaB11-
Jia MeIDI 3aBeeT11 pe6eHKa. MHe 6bmo xo-
porno e eaMoH eo6oH. 5:111 pa3r0Bopb1 rrpo
«IIOJIOBl1HKl1» He JII06JIIO: He HJ')l<AaIOeb
B ,llOIIOJIHeHl111. ,l(aJKe JII0611Moro qeJIOBeKa
MHe He XOTeJIOeb o,11ap11Tb pa,11oeTb!O OTI.IOB-
erna - XOTJI OH 6bm K 3TOMY roTOB. Beqepa-
Ml1 «Ha ,llOMaIIIKe» 3a Hap,11aM11 JII0611Mb!H
yroBap11BaJI MeHJI 3aBeeT11 Korneqey. Ko-
rneqKy Mb! TaK 11 He 3aBeJil1 ••• Pe6eHKa TOJKe .
floCJie qeTbipex JieT eOBMeeTHOro rrpOJKl1-
BaHl1JI KaKHM-TO qy,11eeHb!M - 11Jil1 qy,11Hb!M -
o6pa30M JI OKa3aJiaeb B IIOJIOJKeHl111. HoBOeTb
MeHJI oropOIIIillia - a BOT B BOeTopr eoBeeM
He rrp11BeJia . CKa3aTb rro rrpaB,11e, 60JibIIIe
Beero MHe IIOHpaBl1JIOeb, qTo rpy,llb yseJI11 -
q11Jiaeb B ,11Ba pa3a. Ho ~11Jioeb Heeqa-
eTbe - 6epeMeHHOeTb MOR OKa3aJiaeb He
B TOM MeeTe, MeIDI eJie erraCJIH. A Ha CJie,11y-
IOII1ee yrpo x11pypr eoo6ru11JI, qTo y MeIDI
H11Kor,11a He 6y,11eT ,11eTeH .
fpy,llb e,11yJiaeb, JII0611Mb!H e,11yJICH, e,11y-
Jiaeb JI . Mb! paeeTaJIHeb . I1 Tor,11a R B rrepBbIH
pa3 IIOHRJia, qTO xoqy ,11eTeH. I1MeHHO B TOT
MOMeHT, Kor,11a MeHJI Jil1IIIl1Jil1 3TOH B03MOJK-
HOeTl1, a,11eK11 3aXOTeJIOeb pe6eHKa.
5:1 rrpoebmaJiaeb 11 JIOJK11Jiaeb e MbICJibIO
o TOM, qTo 6b1 R ,11eJiaJia, eCJI11 6b1 y MeHJI 6bm
MaJib!III. 5:1 6b! Hl1KOr,11a He yeTaBaJia OTBeqaTb
Ha ero HaHBHbie BOIIpOebI, JI 6bI rroeTOJIHHO
paeeKa3bIBaJia eMY 11JI11 eH 11eTop1111, eoq11HJI-
Jia CKa3Kl1. 5:1 rroHRJia, qTo 6y,11y JiyqrneH Ma-
MOH Ha eBeTe. KoHeqHo, H11Kor,11a He 6y,11y ye -
TaBaTb. 5:1 6y,11y rrpOBO,lll1Tb Bee eBoe eB060,11-
HOe BpeMR TOJibKO e HMM, eMOTpeTb Ha Hero
11 BJ1AeTb 0TpaJKeH11e ee6JI (rroqeMy-To B,llpyr
IIOJIBl1Jil1eb 3Tl1 TrueCJiaBHbie Mb!CJI11). OH
HerrpeMeHHO 6y,11eT oco6eHHbIH, 3TOT MOH
pe6eHOK (IIOTOMY qTQ JI oeo6eHHaJI) , OH 6y-
86 TATLER WWW.TAT LER .RU
KorAa ChIHa AOCTaJIH
H3 JKHBOTa, OH
o-..eHh OTAa.JieHHO
1lGllOMU1la~
npuHya.
,11eT oqeHb YMHb!H, 1160 R Bpo,11e YMHaJI, -
HY 11 KpaeHBbIH, KOHeqHo JKe. flpoIIIJIO He-
eKOJibKO JieT. . .
5:1 eoepe,110Toq11Jiaeb Ha Kapbepe, OTKpbma
eBOIO KOMIIaHHIO, 3aHJ1MaJiaeb JII0611Mb!M
,lleJIOM. CrropTHBHbIH MapKeT11Hr eTaJI MOHM
6oJibIIIl1M ysJieqeH11eM, KaK, BrrpoqeM, 11 MOH
rrepBbIH KJIHeHT - MOJIO,llOH, rro,11aIOII1l1H Ha-
,11eJK,11bl 6aCKeT60JI11eT AH,llpeH KHpillieHKO.
Mb! rrepelKl1BaJil1 6ypHblH CJIJ')Ke6Hb!H po-
MaH, B xo,11e KOToporo M03r OTKa3bIBaJICH
rrp11H11MaTb pa3YMHbie perneH11R. B pe3yJib-
TaTe 3Toro HHTeHeHBHoro poMaHT11qeeKoro
rrpe,11rrp11RT11R 3a KaK11e-To JKaJIKHe qeTbipe
MeCH11a JI OKa3aJiaeb B IIOJIOJKeHl111. KaK 3TO
rroJiyq11Jioeb cp113110Jior11qeeK11, He 6hmo rro-
IDITHO Hl1 O,llHOMY Bpaqy, oeo6eHHO TOMy,
KOTOpb!H o6eruaJI, qTo ,11eTeH y MeHJI Hl1KOr-
,11a He 6y,11eT. 5:1 6bma 6epeMeHHa OT qeJioBeKa,
e KOTOpb!M ,llaJKe He IIJiaH11poBaJia rrpoBeeTH
oeTaTOK eBOeH JKl13H11. HeeMOTpR Ha TO qTo
MHe oqeHb HpaB11Jiaeb MOR pa6oTa 11 JI He xo-
TeJia OT Hee OTKa3bIBaTbCll, JI rrpoeTO B3RJia
11 BbIIllJia 3a Hero 3aMJ')K. EepeMeHHOeTb BOe-
rrp11HRJia KaK 3HaK.
3TO 6bmo p11eKOBOe Meporrp11RTl1e. 5:1-
JKeHa rrapIDI Ha eeMb JieT MeHJI MOJIOJKe: eMy
e,11Ba 11erroJIH11JIOeb ,llBa,lll.laTb JieT, 11 OH yso -
311T MeIDI B CIIIA - eTpaHy, KOTOPYJO
R HeHaBl1,lleJia 6oJibIIIe Beex Ha eBeTe.
Mb1 yexaJI11 113 YJOTHOH Poee1111,
qT06bI ,lleJiaTb ero Kapbepy, He rrpoeTO
B AMep11ey, a B AMep11Ky e ornrqa10rn11-
M11 06eTOJ1TeJibeTBaM11 - B rnTaT IOTa.
EepeMeHHOeTb OKa3aJia Ha MeHJI
HeCJibIXaHHoe ,11eHeTB11e . MHe HpaB11-
JIOeb Bee. EyKBaJibHO Bee, BKJIJOqaJj Harn
crre11mtmqeeK11H ropo,11 B aMep11KaHeKoH
rny611HKe. JI 6bma erroKOHHa, eqaeTJIHBa,
YMHPOTBopeHa . foTOB11Jiaeb eTaTb MaTe-
pbIO. 5:1 JK,llaJia MaJibq11Ka, HO MHe Ka3aJIOeb,
qTo y MeHJI p0,1111TCll eKa3oqHbIH rrp11HI.1.
B ,11eHb pO,llOB Bee IIOillJIO He TaK, KaK JI ee-
6e rrpe,11eTaBJIRJia . I1 3TO HeeMOTpR Ha TO, qTo
MOH 6JiaroBepHb!H rrp116bm B pOMOM B Ha-
3HaqeHHblH qae e poeKOIIIHOH rrapoH 6oeOHO-
JKeK Jimmy Choo. ,l(Ba,1111aT11JieTHl1H IOHOilla
]')Ke Tor,11a 3HaJI, qTo arreJibeHHbI 11 6YKeT QBe-
TOB - HerrpaBillibHb!H 3HaK BHl1MaHl1JI B MO-
MeHT 11HTeHel1BHOH pO,llOBOH ,11eRTeJibHOeT11.
floCJie TP11AI.1aT11 qaeoB aKTHBHoro Tpy,11a
MHe Bee-TaKH pa3pe3aJil1 JKl1BOT 11 ,11oeTaJil1
ebIHa, KOTOpblH oqeHb OT,llaJieHHO HaIIOMl1-
HaJI rrp11Hl.la . I1JI11 JI 6bma CJil1IllKOM Bbieo-
KOro o ee6e MHeHl1R? MoH MJia,11eHe11 6bm
qy,11eeHbIM, HO JI, eCJil1 qeeTHO, OJK11Aa-
Jia 6oJibIIIero.
TaK JI eTaJia MaTepb!O B rrepBbIH pa3.
I1 B rrepBb!H pa3 B MOeH JKl13Hl1 HaqaJiaeb
HaeTOJIIIlaJI pa6oTa Ha,11 co6oH. B,11pyr BCIIOM-
Hl1Jil1eb BpeMeHa, Kor,11a 6e3HaKa3aHHO MOJK-
HO 6bmo erraTb ,110 ,11BeHa,1111aT11. BbmeH11JIOeb,
qTO JI 1136aJIOBaHHOe eyrneeTBO, KOTOpoe rrpo-
eTo cp11311qeeK11 He MOJKeT 6bITb xopoIIIeH Ma-
TepbIO - HOqHbie KOpMJieHl1JI He 6bml1 TaK
eJIOJKHbl, KaK IIO,ll'beMbl B eeMb yrpa.
flepBbie MeCHQbI y MeHJI He 6bmo IDIHH .
Mb! JKl1Jil1 B TaKOM MeeTe, B KOTOpOM II0Hll-
Tl1JI «HlIHll» B006rne He eyrneeTBOBaJIO. )f{eH-
II111Hbl B HaIIIeH «ea6yp61111» paeTl1Jil1 ,11eTeH
eaMH. flp11qeM !IO Tp11, qeTb!pe, IIJ!Tb.
JleTOM Mb! BepHyJI11eb B MoCKBY Ha KaH11ey-
Jibl, 11 R ycrrernHo rrepe,11aJia MJia,11eH11a ABYM
HlIHlIM - OHl1 ,lleJKYPillil1 !IO oqepe,1111. ECJI11
6bi MOH 3HaKOMb!e MOpMOHeKHe MaMallll1
YBJ1AeJil1 3TY KapTHHy, OHl1 6bi IIOTpe6oBaJil1
Jil1Illl1Tb MeHJI p0,1111TeJibeKl1X rrpaB.
0, KaK JI 6bma eqaeTJIHBa B03BpaTl1TbCll
~
B MoeKBy! 5:1 rrorpy311Jiaeb B aTMoecpepy 113He-
~
CI)
JKeHHOeT1111 paerryrneHHOeTH. CHOBa MOJKHO s
x
6bmo erraTb ,110 IIOJIYAIDI, ryJIRTb HoqaMH, e11- 0..
<:
,11eTb B rrpoKypeHHbIX peeTopaHax e rro,11pJ')K- 0
f-
0
KaM11, HapRJKaTbCll, 06eyJK,11aTb IIOCJie,llHl1e e
 Ha Map1-11-1: wenKosoe

MamepuHcmeo nnaTbe , Marc Jacobs;

cepbrn '13 6enoro
30JIOTa C 6p'1JIJI'1aH-
Jacob & Co.
e;v1HCTBeHHaH TaM"1 ,

pa6oTa, c KOTopoii
He MoryT yno.JIHTh.
Momuo TO.JihKO
Ha neHCUJO
yumu.
e.J

KOJIJieKl\1111, 1111Tb BHHO 11 11eTb B KapaoKe.

Ox, 3TOT 6ecoBcKHi1 BepTe11! KaKoi1 OH oT-
BpaTHTeJihHhIH 11 MaIDI!1111H 0,1\HOBpeMeHHO!
,l(OMOH ll 11p11xo,n;11Jia 110,l\ yrpo, 0,1\HHM rJia3-
KOM 3arJIB,llhIBaJia B ,n;eTCK)'lO 11 c 'f)'BCTBOM
11Cl10JIHeHHOro ,l\OJira J!OlKl1JlaCb c11aTb.
XopoIIIeH JIH po,n;11TeJibHI11\eH ll 6bIJia
O,l\!1HHa,n;11aTb JieT Ha3a,n;? 0TBpaTJ1TeJibHOH!
A Be,n;h H TaK xoTeJia pe6eHKa! 51 lKe 06eI11a-
~
>- Jia ce6e 3TI1 CKa3KJ1, KHJ1lKKJ1! '-ITO CJI)"ll1JIOCb
:::J

"'z c 3TOH CBernoi1 11,l\eei1? OTBeTa He 6bmo. Mo11

"'a:
UJ

UJ
110TJTI1 CBO,l\11Jll1Cb K ryJil!Hb!O C KOJil!CKOH 110
0 11apey. «3TO 11yCTaH TpaTa BpeMeHH, - ,l\YMa-
~
u Jia ll. - Moero BpeMeH11! Be,n;h OH lKe HHKor,n;a '!TO HapYIIIeHHb!H pelK!1M CHa CBl!3 aH c TJl- HO, OHM ,n;o CMepTH JII06JIT CBOHX ,n;eTeH,
s
,l\alKe He BCl10MHI1T 3TI1 MOMeHTbI!» lKeJib!MH po,n;aMH. Ho OT 3Toro Jier'!e MHe HO 11p11 3 TOM 11pOCTO He XOTl!T Tpy,n;HTbCll.
"'
s
1--
Op11IIIJI0 BpeMH B03BpaI11aTbCH B AMep11- He CTaHOBI1JIOCb. CY!llecTByeT tte6oJibIIIaH 11poCJioi1Ka,
u
1--
i:'i Ky. l1 Tyr CJI)"ll1JIOCb YlKaCHoe: 06e11M MOHM KOTOpOH B my611He ,l\Yllll1 JI 3aBH,l\yIO, -
1--
u
s IDIIDIM OTKa3aJIH B BH3e . 51 11pe,n;CTaB11Jia ce- p11IIIJIO BpeMl! 6paTb 11p11polK,n;eHHbie M a Tep11. 3To MeralKeH-
u
.,
u 6H B caMOJieTe c IIIeCTHMeCll'!Hb!M pe6eHKOM ce 6J1 B PYKH 11 crn- lllHHhI, K116opr11, HeKOTOpblX 113 HHX JI 3Ha!O
ci B Te'!eHHe ,n;BeHa,n;11aT11 '!aCOB, 11 MHe CTaJIO HOBHThCH x opoIIIeH JIH'IHO. 3TJ1 ,n;aMbl B HIOJie e,n;yr B Cett-Tpo11e
"'I
UJ H e KoM¢opTHO. ,l(o TaKOH CTe11eH11, '!TO ll c6e- M a Tepb!O . <t>e,n;op H a OT,l\b!X C ,n;eTbMH 6e3 ID!HH. 00,l\HHMa!OTCll
u
s lKaJia B AMep11ey aKKJI11MaT11311poBaThCH, B HTOre Bb!BeJI MeIDI B ceMb yrpa, roTOBl!T 11!0pe 113 CBelKHX Hro,n;
Q_
0
"'a: a Chrna MHe 11p11Be3 MOH 11a 11a, TO eCTh ero Ha rryTh 11 CTHHHbIH c phrnKa, 3a11eKa10T Ka6a'IKH, H 3MeJih'la!OT
s ,n;e,n;YIIIKa. ,l(e,n;YIIIKa, Ha,n;o CKa3aTh, 11po113- 11 CMOr ,n;o611TbCll TO- HX B 6JieH,n;epe 11 YMI1JIJ110TCll, Kor,n;a HX 'la,l\O
~
CD B eJI ¢ypop Ha pei1ce. B3pOCJib!H MYlK'IHHa ro, '!TO JI Hayq11JiaCb 11pOCbIJiaTbCll 11 3aCbl- 11pomaTbrnaeT poBHO 110JI0B11Hy, a BTOPYIO
UJ
Q_ c MJia,n;eH11eM Ha PYKa X He COMKttyJI rJia3 HH 11a Tb 110 ,l\Ba,l\l\aTb p a 3 3a HO'lb c 6oJibllll1M BbIIIJieBbIBaeT - c TaKHM HarJib!M 3BYKOM
UJ
u Ha MHHYTY. EoJiee Toro, 6oJihIIIyIO 'laCTh 110- 11epephIBOM Ha 11011rpaTh B 'leTh1pe-IIJ1Th «1111ppp11». 0HI1 He ycTa!OT Ha6JIIO,l\aTh, KaK
Q
q:
0
Q_
JieTa eMY 11p11IIIJiocb 11pocTOl!Th, 1160 MOH yrpa. 51 Hayq11Jiacb o,n;eBaTbCH 3a TPI1,l\llaTb HX ,l\11Tll B COTbIH pa3 PYIIIHT co6paHHyIO 11MI1
c <t>e,n;pyqqo (11p0113BO,l\HOe OT <t>e,n;op, '!TO 110- ceKytt,n; 11 KpaCHTbCll 3a IIJ!Tb, Mb!Tb roJIOBY lKe ,n;epeBJIHHY!O 6aIIIeHey. Ott11 pa3peIIIa!OT
w
0 rpe'!eCKH 0 3Ha'!aeT «OOlKI1H ,n;ap») «BKJIIO'laJI 3a MHHYTY 11 YKJia,l\b!B a Tb BOJIOCbl 3 a ,n;Be . CBOHM ,n;ernM CMOTpeTb MYJibT¢11JlhMbl TOJ!b-
z
":;
z c11petty», KaK TOJibKO OH 11b!TaJICll 11p11ceCTh. B 11epBh1e ro,n;h1 lKI13HH Chrna H eI11e 11 pac- KO 110CJie Toro, KaK Te Hayq11JIHCb rOBOp11Tb,
~ <t>e,n;op oKa3aJICll TpeBOlKHhIM 11accalKI1poM. 11eJiacb! KalK,l\hIH Be'lep, YKJia,l\hIBaH ero HOCHT Ha PYKax 11epBoro pe6eHKa , 6y,n;yq11
a:
CD
)i c11aTb, qac MypJib!KaJia B pa3Hb!X TOHaJib- 6epeMeHHb!MI1 BTOpblM.
a: HOCTJIX «pb!6KJ1ycttyJIHB11py,n;y», <<YCHYJI Mott 11epBette11 He c,n;eJiaJI MeIDI 11,l\eaJib-
.,::;;~ 6b!'IOK», «OH, MOp03, MOp03» 1111poq11e pyc- HOH MaMOH, HO MaMOH Bb!CIIIeH KaTe rop1111
.,s CKHe HapO,l\Hhie 11pOTJllKHhie 11eCHI1. My3hl- JI CTaJia. Mb! 11pOIIIJII1 c HHM cephe3Hb!H JIYTb.

&l"'T KaJibHOro MaTep11aJia KaTaCTpo¢11'!eCKI1 He l1 HeCMOTPJI Ha TO, '!TO MOH ,n;BeHa,n;11aT11JieT-

sQ_ XBaTaJIO ! B KOHl\e 11p11XO,l\11JIOCb 11epexo,n;11Tb HI1H Cb!H 110JI'!aca Ha3a,zi; Ha3BaJI MeIDI caMOH

.,
c
CD
Ha 0,1\Hy ,l\OJlryIO MOHOTOHHyIO MeJIO,l\11!0 IIJIOXOH MaMOH B MHpe 3a TO, '!TO JI c KOpHeM
0
Q_
6e3 3a11eBa 11 11p1111eBa B KHTaHCKOM CTl1Jle . BblpBaJia 11pOBO,l\ 113 PlayStation 4 B HaKa3a-
Q 06b!'IHO Ha «KHTae » <t>e,n;op11HI1 JIOMaJICll. HJ1e 3a Hel10CJIYIIIaH11e, ll 3Ha!O, '!TO ll - Jiyq-
"'., OH poc, 110CTel1eHHO poCJia 11 JI KaK MaMa. lllaH. ,l(a, JI He JII0611Jla ryJil!Tb c HHM B 11apKe,
.,
I
I
Co BpeMeHeM tta611Jia PYKY· KaK 6br YlKaCHo HeHaBI1,l\eJia ,n;eTCKyIO IIJIO!lla,l\Ky, He JII0611Jla
.:.:;
"'
s
1--
3TO HH 3BY'JaJIO, HO MaTepHHCTBO - pa6oTa, cMoTpeTh, KaK OH co611paeT Jiero, He JI10611Jia
u Tpe6yIO!llaH 011pe,n;eJieHHoro HaBhIKa. 11rpaTb B ,n;orOHJIJIKH, HO Be,l\b HMeHHO ll Hay-
.,"'z E,z\HHCTBeHHaH pa6oTa, c KOTOpoi1 He '!11Jla ero IIJiaBaTb, 'IHTaTb, 11rpaTb B TeHHHC,
ff: MOryr YBOJII1Tb - TOJ!bKO Ha 11eHCI1!0 KaTaTbCll Ha ropHbIX JlbilKax. HaBepHoe, BCe-
~
11p0Bo,n;11Tb. Mttor11e lKeHI11HHhI TaK TaKH 6Jiaro,n;apJ1 MHe OH roBOpHT Ha Tpex
"'a:
·~ 11 He CTaHOBJITCll xopOIIII1MI1 MaMaMH, ll3b!Kax, Y'JHT '!eTBepTbIH 11 O'leHb KOM<j>OpT-
0 110TOMY '!TO 11pOCTO He lKeJia!OT 3TOT HO 'IYBCTByeT ce6JI B JII06oi1 TO'!Ke IIJiaHeTbl,
1--
0
e HOBb!H HaBb!K 11p1106peTaTb. Kotte'!- 110TOMY '!TO OH - 'leJIOBeK MHpa! ·>
WWWTATLER.RU TATLER 87
 AaTo KTo?
JlictHoe dao
poCK0111HOU 6.Jt,OHdUH1CU
Mapuu Jfea1Coeou.
IIHIIaT!OpHYJO ;i;esynncy

M
c rna3aMII 11seTa He6a
Ha,D; MOHTe-KapJIO CTpaHa
Y3HaJia B 2008 ro;i;y, Kor;i;a
Ha 3KpaHhl BbillIJia rrpo-
rpaMMa «Map1I 1I BaJieplI».
,l(se 6JIOH,ll;IIHK11, MapID! II BaJiepID!, c o6e-
30p}')K1IBa10I111IM qyscrnoM IOMopa rrpocse-
111aJI1I TeJie3p1ITeJiei! B sorrpocax MO,ll;hI. 3a
JierKOMhICJieHHhIM o6pa30M M11JialliK11 MaplI
}')Ke rnr;i;a CT051JI JKeJie3Hhiii xapaKTep: oHa
BblpOCJia B ceMbe BOeHHOro, OKOHq11Jla AKa-
;i;eMIIIO Hapo;i;Horo X03JIMCTBa II OTpa6oTaJia
HeCKOJihKO JieT B IIHBeCTKOMITaHIIII. Tyr-TO ee
II ITOMaH11JI roJiy6oii 3KpaH. Ho ,ll;aJKe TeJieBII-
31IOHHOro ycrrexa eii oKa3aJiocb MaJio: BMeCTe
c MJia,D;llieii cecTpoii AlleHoii Mallia OTKphma
B MocKBe aTeJihe The Tailor Shop, KOTopoe
MOMeHTaJibHO CTaJIO Bh16opoM HOMep O,ll;IIH
y JI!061ITeJibHIIII HeOlKII,ll;aHHbIX HapR,ll;OB.
B CBeTe OHa CTaJia II3BeCTHa ITOCJie CBa,D;b6b!
c 3pHecToM PyMKOM - coBJia,D;eJihl.leM CTpo-
IITeJibHoii KOMITaHIIII «l1HreOKOM». Csa,11;b6y
Ha ,ll;BeCTII I1J!Tb,ll;eCRT qeJioBeK ChirpaJIII B
ropo;i;Ke PaseJIJio, B l1TaJIIIII. Ho c1I,11;eTh ,11;0Ma
II rreqh rrlipOlKKII MapID! He co61IpaeTCJ1 -
MeqrneT CTaTh aKTp1Icoi! MacTepcKoii IleTpa
<l>oMeHKO. PaHhllie ee BCTpeqaJIII Ha CTOJIIIq-
HbIX seqeplIHKax rrepsoro coprn: Mallia 6pa-
Jia Ha HIIX IIHTepBb!O y CT11JlbHb!X rocTeii ,lJ;JIR
rrepe,11;aq1I Trendy Ha TeJieKaHaJie «lliTH1II1a».
Terrepb JKe ee ITOMOTaeT ITO MIIpy: c 3TOro Me-
CRI.la l1BaKoBa se;i;eT rrporpaMMY rrpo rryrerne -
CTBIDI «OpeJI II pernKa: IllOITIIHf» Ha TOM
)f{e KaHaJie. •!•

88 TATLER WWW.TATLER .RU

STEPHEN WEBSTER

KBa, Manas:i 6poHHas:i A 21 /13 Ten (495) 697 2375

L_\YM , neTpOBKa ,[I 2 Ten (925) 075 2019
',QnT, 6onbwas:i KOHIOWeHHas:i , 21A Ten (812) 648 0848 ,[106 6729
rand Palace, HescK11i:1 np.,44 Ten (812) 570 0150
es, nacca>K, Kpell.larnK, 15/4, 38 Ten (044) 201 0395
 IlJiaBaJLa.
3HaeT
lloco.Jl, «Coiu 2014»_,
<.)

M1l020Kpam1laR O.Jl,UMllUUCKaR
'teMnuoHKa AHacmacUR I/aebtdoea
u 0.Jl,UMllUady J!Cdem c O.Jl,UMllUUCKUM
cnoKoucmeueM: ece 6ydem xopo1110.
r/Jomo2pa!ft: BJLaiJ .lloumee

Om1Mnvij;jcKa~ YeMnVIOHKa
AHacrncvi~ Aasb1gosa
3aH~na BblCOKoe Kpecno

svi4e-npe3vigeHTa Cosern
cogej;jcrnvi~ OKP.

Ha - IUITimpaTHaR OJIMM-
IIMtteKaR qeM!IMOHKa, TpMHa,l\l\aTMKpaTHaR
qeM!IMOHKa MMpa, Jij"llllaR eMHXpOHMeTKa
,lleOITMJieTMJl - y AttaerneMM L(aBbI,l\OBott,
KOTOpoH: B <iJespaJie, HaKaHytte 0JIMM!IMa,l\bl
B CoqM, MeIIOJIHMTell TpM,lll\aTb 0,1\MH, MHO-
JKeeTBO OTBeTeTBeHHbIX 3BaHMtt M peraJIMtt.
A BOT B eBeT OHa rroqTM He Bb!XO,l\MT, He
xoqeT rrpMMepRTb Ha ee6JI TepHOBbitt seHel\
it girl. Otta e,lleJiaHa M3 ,llpyroro Teem. l1,lleJio
TYT, KOHeqHo, He B TOM, qTo eMHXpOHMeT-
KM B!IMebIBa!OTOI B eBeTeKy!O peaJibHOeTb
XYJKe, qeM rMMHaeTKM . HarrpMMep, pa3,lle-
JIMBll!Me e L(aBbl,l\OBOtt ee IIOCJie,l\HIOIO rro6e,l\y
Ha Hrpax B JloH,l\OHe AHJKeJIMKa TMMaHM-
Ha M L(apbll Kopo6osa ,l\OBOJibHO aKTMBHO
rrpMHJlJIMeb BbirYJIMBaTb Hapll,l\bl !10,l\ rrpM-
eMOTpOM CToJIMHbI KMl\eHKO. «CToqeMy 6b1
M HeT? - CIIOKOHHO KOMMeHTMpyeT AttaeTa-
eMJl. - HaeKOJibKO Jl 3Ha!O, ,l(esoqKM XOTJlT
6b!Tb TeJieBe,l\ylllMMM, M MX JIMl.\a ,l\OJIJKHbl
6bITb Y3HasaeMbIMM . Ho eseTeKaJl JKM3Hb -
HeMHOJKKO He Moe . KTO-TO OT 3Toro IIOJij"la-
eT eYMaellle,lllllee Y.l\OBOJiheTBMe. Kotteqtto,
Jl, KaK M JII06aR ,l\eByll!Ka, JII06JIIO MHOr,l\a
eMeHMTb CTporMtt ,l\eJIOBOtt KOeTIOM Ha Kpa-
eMBOe !IJiaTbe . Ho MHe He !10 ,l\yll!e, KOr,l\a
3TO rrpespalllaeTeJl B KaJiett,l(OeKOII 6aHKe-
TOB M seqepMHOK», - eoo6lllaeT AHaeTaeMJl.
.ll crrpall!MBa!O, KaK eH: ,llaJirn yxo,l\ M3
rrpo<iJeeeMoHaJibHoro erropTa . «CT0CJ1e,l\-
HIOIO KaIIJIIO eBOMX eMJI Jl oeTaBMJia 10 aB-
ryern 2012 ro,l(a B OJIMMIIMtteKOM 6aeeeH:tte
B JlOH,l\OHe. EeJIM rroeJie CTeKMHa, KOr,l\a
JI B3JlJia rrepepbIB, yJKe qepe3 ro,l\ MeHJl TJl-
HyJio o6paTHO, rroeKOJibKY Jl IIOHMMaJia, qTo
TYT KaK OTpe3aJio .
ellle He see e,lleJiaJia, TO
Ho 3TO He 3HaqMT, qTo JI YllIJia M3 erropTa.
.ll
MEJK4Y HAMM
noxoJKe, rroeJie 3MOl\MOHaJibHOro Bbieryrr- 30JIOTbIX pb160K e 60Jibll!MMM ry6aMM, L(aBbl-
JieHMJl MMHMeTpa crropTa BMTaJIMJl MYTKO ,l(OBa scer,l(a HbipllJia He 3a ,llparMeTaJIJIOM,
M ero B3opsasll!ero MHTeptteT Let me speak a 3a rro6e,l(oi1. BocbMMqaeosbre eJKe,l(HeBHbre
from my heart, rrpOM3HeeeHHOro e MeTMHHO TpeHMpOBKM, JKeJie3HaR ,l\Mel\MIIJIMHa. Hy
KapMKaTypHbIM, eJiaBJIHeKMM, KaK ll!Ka<iJ, M KOHeqHO, JIM,llepCKMe KaqeeTBa: «3TO ,l(aJKe
rrpOHOHeOM, BaJKHOeTb eso60,l\HOro BJia,l(e- He Moe MHeHMe, a OKpYJKa!OlllMX - JIM,llepoM
HMJl MHOeTpaHHblMM Jl3bIKaMM Oe03HaJIM Jl 6bma Bcer,l(a. To eeTb B ,l(eTeKOM ea,l(y 6bIJIO
erropTMBHbie qMHOBHMKM Beex ypOBHett. TaK: HeT MeHJl - HeT Mrpbi. CTOTOM Jl B ll!KOJie
B oeTaJihHOM 6eJioe 6eTOHHoe 3,1\aHMe OKP, j"IMJiaCb Jij"lllle scex, HO MeHJl 3TO oqeHb
rroeTpOeHHOe K OJIMMIIMa,l(e-80, JlBHO He Bbl- Y.l\MBJ!JlJIO: KaK TaK? .ll rrpMxoJKy, y MeHJl
rJIJl,l\MT OIIJIOTOM rrporpeeea. Ha BXO,l(e ,l(eJKy- eeTb seqepoM qac e ,l(eCJITM ,l\O O,l\MHHa-
pMT seebMa HeJII06e3Hbitt oxpaHHMK. CToKa ,l\l\aTM, qTo6bI e,l(eJiaTb ,l\OMall!Hee 3a,l(aHMe,
OH, MHJllllMll ee6Jl TO JIM XapOHOM, TO JIM arro- My MeHJl Bee errMebIBa!OT. To eeTb OHM ryJIJl-
eTOJIOM CTeTpOM, TO JIM <iJeH:eKOHTpoJiepoM JIM M HM 0 qeM He ,l\yMaJIM, a y MeHJl see 6hIJIO
rrpM MO,l\HOM KJiy6e, Bb!HOCMJI perneHMe qeTKO rro pacrrMcaHMIO. Bcer,lla 6bIJI TaKoH:
OTHOeMTeJibHO MOett ,l\aJibHettll!ett ey,l\b6bi, xapaKTep. L(yMa!O, MaMa, rrarra M roerro,l\b
JIB M3YMJieHMM pa3rJIJl,l\bIBaJia paerroJioJKeH- Eor ,llaJIM MHe 3TO».
HYIO B XOJIJie eyseHMPHYIO JiaBKy: BaJieHKM CKJia,l\bIBaeTrn o6pa3 Hecrn6aeMoro
e JioroTMIIOM 6asapeKoro asTorMraHTa, 6ottl\a, ysell!aHHoro Harpa,llaMM, epe,l\M KO -
MaTpell!eK M3 ll!OKOJia,l\a M rrpoqMe YMOIIO- TOpbIX op,lleH «3a 3aCJiyrM rrepe,ll 0Teqe-
MpaqMTeJibHb!e ,l\MKOBMHbl. JlMll!b rroeJie JIMq- eTBOM» IV eTerreHM. Ho KpoMe 3Toro eeTb
Horo 3BOHKa AHaeTaeMM L(aBbl,l\OBOtt MHe M 3HaMeHMTaR 6yHTapeKaR TaTYMPOB-
y,l\aJIOeb rroepe,lleTBOM eoBeTeKoro JIM<iJTa, Ka - 6a6oqKM, JieTJllllMe OT rrpasoro 6e,llpa
MMMO <iJMKyeoB B Ka,l\Kax rrorraeTb B Ka6MHeT K JieBOMY IIJieqy, KOTopy!O rrepe,ll BbieryrrJie-
BMl\e-rrpe3M,l(eHTa - 6oJibll!Ott M eBeTJibltt, HO
oqeHh <iJopMaJihHhitt . BrrpoqeM, o6R3a-
TeJibHaR <iJornrpa<iJMJI TaH,l\eMa Ha CTeHKe
Y.l\MBMTeJibHO JKMBaR - rrpe3M,l\eHT M rrpe-
Mbep-MMHMeTp Ha Hett eMe!OTCJl .
PaccMellIMTh x03llttKy 3Toro Ka6MHeTa
coseeM HeTpy,l\HO - OHa BbirJIJl,l\MT qeJIO-
BeKOM OTKpb!TbIM M 3MOl\MOHaJibHbIM. L(Jlll
Hee Beer,lla 6bIJIO BaJKHO, BHe 3aBMeMMOeTM
OT KOJIMqeCTBa Me,l\aJiett MJIM roey,llapeTBeH-
HbIX Harpa,ll, oeTaBaTbOI B ,l\Yllle IIpllMOtt
M qeeTHOtt ,llesoqKott, KOTOpaR HaqMHa-
Jia TpeHMpOBaTbOI B o6bJqHoM 6aeeei1He
B 'IepTaHOBO: «Jl!O,l\M, KOTOpbie 3Ha!OT MeHJl
e ,l\eTeTBa, OTMeqa!OT, qTo Jl HMqYTb He M3Me-
HMJiaeb. L(Jlll MeHJl BaJKHO, o6Jia,l(aR Bb!COKMM
eTaryeoM, oeTaBaTbCJl eaMott co6oH:, JI pa,lla,
qTo ,l\J!Jl 3Toro MHe He rrpMXO,l\MTOI rrpMKJia-
,l\bIBaTb HMKaKMX yeMJIMtt».
L(o eaMoro rroCJie,l(Hero speMeHM ,l\JIJl 6JIM3-
KMX M ,llpy3ett otta 6b1Jia rrpoern AeeH:. Xorn
He,l\OOl\eHMBaTb 3TY rrpoeTOTY He eTOMT:
B crropTMBHOtt Kapbepe AttaerneMM L(aBbI,l\O-
BOtt 6h1JI0 TPM OJIMMrrMa,l\hI M 6ecqMcJieHHoe
-qTOfibI KpMqaTb: «POCCMJI,
BrrepeA!», MHe He rrpMXOAMTCJI

epa3y rrpMeTyrrMJia K TpettepCKoH: pa6oTe
e IOHMOpaMM, M HMqTo He rrpe,l(BelllaJIO HO-
Boro BMTKa KapbepbI».
A BMTOK eJij"IMJICJl pe3KMH . fo,l\ Ha3a,l\ rrpe-
3M,l(eHT 0JIMMIIMtteKoro KOMMTeTa PoeeMM
AJieKeaH,llp )!{yKoB rrpe,llJIOJKllJI L(aBbI,l\OBoH:
IIO,l\yMaTb 0 TOM, qTo6bI 3aHJlTb BeebMa
OTBeTeTBeHHYIO ,l\OJIJKHOeTb - BMl\e-rrpe-
3M,l(eHTa OKP. «Pa3yMeeTrn, JI ,l\OBOJihHO
,l\OJiro ,l\yMaJia, rroToMy qTo 3TO 6oJiblllaR
OTBeTeTBeHHOeTb. Ho Bee-TaKM pell!MJia, qTo
o6JI3aHa rrorrpo6osaTb. Kotteqtto, MHe ellle
rrpe,lleTOMT MHOfOMY Haj"IMTbOI. BOT, aKTMB -
HO M3j"!a!O aHrJIMtteKMtt».
nampuomKa.
MrpaTb. .fl-
MHOJKeeTBO MMpOBbIX M esporrettCKMX qeM-
IIMOHaTOB. 3a Bee 3TO BpeMJl JIMlllb 0,1\HaJK-
,l\bl TpMHa,l\l\aTb JieT Ha3a,l\, Ha qeMIIMOHaTe
MMpa B <PyKyoKe, Otta errycTMJiaeh Ha BTOPYIO
CTyrreHb IIbe,l(eeTaJia - ,l(a M TO KpOMe eepe6-
pa 3a .l\Y3T OHa TOr,l(a B3JlJ!a 30JIOTO 3a BbICTy-
IIJieHMe B rpyrrrre. Beero y Hee ,l(Ba,lll\aTb IIJlTb
30JIOTbIX Me,l(aJiett - 3TO eeJIM eyMMMpOBaTb
esporretteKMe, MMpOBbie M OJIMMIIMtteKMe
TYPHMpbI. 0,1\HaKo, B OTJIMqMe OT CTOJIMqHbIX
HMJlMM rrpMXO,l\MJIOeb 3aMa3bIBaTb IIJIOT-
Hb!M M HeeMbIBaeMbIM TOHaJibHb!M Kpe -
MOM. «Mb! Bee BblCTyrraeM B 0,1\MHaKOBbIX
KyrraJibHMKax, e 0,1\MHaKOBbIMM rrpMqeeKaMM
M ,l(eJiaeM see CMHXpOHHO . 3TO He Ta CMTya-
1.\Mll, B KOTopoH: CJie,l(yeT Bbl,l\eJIJlTbCJl. Xorn
Jl CJibill!aJia, qTo IIOCJ!e MOMX 6a6oqeK IIOJlBM-
JIOeb errel\MaJibHoe rrpaBMJio, 3arrpell1a10ll1ee
,l(eMOHeTpMpOBaTb TaTyMpOBKM Ha o<iJMl\M-
aJibHbIX copeBHOBaHMJlX». !•

WWW.TATLER. RU TATLER 9 1
 ME1K,4Y HAMM
A e~e B 2004 ro,11y B A<li1rnax, cpa3y rroCJJe
orna111eH1rn Ol\eHoK 3a BhICT)'I1JieH1-1e B .llY3Te,
liMeJI MeCTO !101\eJiyH B ry6hi c AHaCTaClielf
EpMaKOBOH - TOr,lla OHli IIOl!J'llil!li CBOe
rrepBOe OJiliM!lliHCKOe 30JIOTO. ,ll,o rrpiiHJITlill
3aKoHa o 3arrpeTe reH:-rrporraraH,llhI OCTaBa-
JIOCh e~e cqacTJiliBh!X ,11eBJITh JieT, TaK qTo
3TOT 3M01\liOHaJihHhIH rropbIB He 6bIJI rrpe-
BpaTHO liCTOJIKOBaH liJ!li !10,llHJIT Ha pa,llyiK-
Hh!e qiJiarH M 3HaMeHa.
HaKoHel\, 6bIJia c'beMKa ,llJIJI )!(ypHaJia
Maxim, pa,11tt KornpoH: HM o,11Ha 6a6oqKa Ha
CIIMHe ACM ,ll,aBhl,llOBOH He 6hIJia 3aKpa111eHa.
«R cqttTaIO, qTO HeT Hllqero IIJIOXOro B II0-
,1106Hh!X <lioToceccHJIX. KoHeqHo, ,llOJI)!(Ha
6hITh orrpe,11eJieHHaJI rpaHh. Moll HhIHeillHJIJI
,llOJI)!(HOCTh HaKJia,llbIBaeT MHOro orpaHM -
qeHMH, Ii JI, HaBepHoe, )!(aJieIO 0 TOM, qTo
B MOeH )!(ll3Hll 6bIJI TaKOH OllhIT, XOTJI 6b!
Ii e,llMHllqHhIH». B OTBeT 3aMeqaJO, qTo C'heM-
Ka 6bIJia He TOJ!hKO KpaCMBaJI, HO Ii BIIOJIHe
1\eJI0My,11peHHaJI. AHacTacttJI CBeTJieeT Jilil\OM
M rrpo,110JI)!(aeT yiKe 6oJiee yBepeHHo: «C Ma-
MOH JI TOr,lla ,lla)!(e He COBeTOBaJiaCh, a BOT
MY)!( MeHJI IIOJIHOCThlO !10,ll,llep)!(aJI. OH cqll-
TaeT, qTo JII06oi1 qeJIOBeK MMeeT rrpaBO Ha
TaKoi1 111ar, eCJJH y Hero rrpeKpacHaJI <iiHrypa,
TeM 6oJiee Kor,11a 3Ta <littrypa - IIJIO,ll a,11-
cKoro Tpy,11a. R 3aHMMaJiach cttHxpoHHhIM
VlHOrAa AHaCTaCl'IH
He npOYb CMeHl'ITb
Aenoso~ KOCTIOM
Ha H3PHAHOe nnaTbe.
92TATLER W WW.TATLER .RU
l/aJ1Ce cea&6y AHacrncmi
CbirpaJia, JlMIIIb 3aBepIIIHB Kapbepy:
oTO me rro-riTM 0JIMMIIMaAa!
rrJiaBaHtteM ,11Ba,111\aTh TPM ro,11a M Bo,11a MeHJI
6yKBaJihHO BhlTOqJiJia».
Ey,llyqli TaKMM BOT OTBeTCTBeHHh!M 6yH-
TapeM, CBa,llh6y AHaCTaClill ,ll,aBhl,llOBa Chir-
paJia TOJihKO !10 3aBep111eHMll crropTMBHOH
Kapbepbl: «MYJK 6b!JI 3a. OH IIOHliMaJI, qTo
MHaqe MOJI 3HepreTMKa rrpoCTO B30pBeT ,llOM!
KoHeqHo, Kor,11a JI y111Jia M3 crropTa, MhI ,11yMa-
JIM, qTo CMO)!(eM 6oJibllle BpeMeHM rrpoBO -
,llliTh BMeCTe, HO JI rroqTll cpa3y !10 ,llBeHa,ll-
1\aTh qacoB B ,lleHh HaqaJia TpeHMpOBaTh
IOHMOpOB, Ii rroqTll HW!ero He ll3MeHllJIOCh.
l1CTOpllll Ha111ero 3HaKOMCTBa - CJO)!(eT
,llJIJI KHllrM. !OpMH JBli,lleJI MeHJI !10 TeJie -
Bll30py. MeHJI CHMMaJIM B rrepe,11aqe «Thi He
IIOBeplllllh», rrpttqeM Hapll,llllJ!ll HeBeCTOH
Ii CKa3aJIM: «ITO rrpaBMJiaM Bbl ,llOJI)!(Hhl Ha-
3BaTh CBOH HOMep TeJie<iioHa 6e3 ,llByx 1\M<lip».
R ,llOJiro OTKa3bIBaJiaCh, HO MeHJI yroBOplllIM,
3aMeTMB, qTo BttTacy rro3BOHMJIM
BCero copOK qeJIOBeK. MHe )!(e -
rrpttMepHo qeThipeCTa. R ,11yMaJia,
qTo rropa HOMep MeHJITh - HllKTO
ll3 pO,llHh!X He Mor MHe ,ll03BO-
HllThCJI . Ho !OpttH: rrocTyrrHJI
rrpo~e - Harrpl!MYJO o6paTMJICJI
B <t>e,11epal\MIO CliHXpOHHOro
rrJiaBaHMJI M rrorrpocttJI MOH Te-
Jie<iioH . qepe3 rroJITopa MeCJil\a
Mb! C HMM BCTpeTMJ!llCh . l1 BOT
y)!(e 111eCTh JieT BMeCTe» .
CMeHMB KyrraJihHllK Ha CTpo-
rMH KOCTIOM crropTMBHOro
<iiYHKl\llOHepa, ,ll,aBhl,llO-
Ba rrpeKpaCHO IIOHMMaeT,
qTo rrpM,lleTCJI rrpoCTllTh -
CJI c AceH:, HO Ii CTaHOBllThCJI
AHacrnctteH: CeMeHOBHOH
IIOKa TO)!(e He COBCeM rOTOBa.
ITpii 3TOM Ha,11eeTCJI, qTo
AJieKcaH,11p )!{JKoB He rro-
)!(aJieJI 0 CBOeM BhI6ope, rrpM-
rJiaCMB Ha pa6oTy MMeHHO
ee. «R llCKpeHHllH rraTpiiOT,
Ii ,11eHCTBMTeJihHO JII06-
JIIO Bee, qTo CBJI3aHO c pO,llll-
HOH. fHMH, qiJiar - Bee 3TO
y MeHJI B ,llYille, MHe MrpaTh
a6COJIIOTHO He rrpMXO,llllT-
CJI. R oTqaJIHHO 6oJieIO 3a
CBOIO CTpaHy. TOT qiaKT,
qTo, 3aKoHqllB crropTMB -
HYIO Kapbepy, JI He yexaJia
pa6oTaTh 3a rpaHMl\Y, XOTJI
6brno MHoro rrpe,11Jio)!(e-
HMH, TO)!(e CBM,lleTeJih -
CTBO MOeH rrpe,11aHHOCTll
POCCllll ll HallleMy crrop-
Ty». 0Ha roBopttT ropJI-
qo M y6e,11ttTeJihHO. B 3TOM, co6cTBeHHO,
Ii 3aKJIJOqaeTCJI ceH:qac pa6oTa rrocJia «CoqJi
2014»: 3HaKOMllTh C OJ!liM!lliHCKllMll ,llllCl\li -
IIJillHaMM - K CO)!(aJieHMIO, He K3)!(,llh!H 3HaeT,
qTO TaKoe IllOpT-TpeK llJ!ll CKeJieTOH, Ii 3a-
CTaBl1Th MaCChl IIOMHliTh 11MeHa He TOJ!hKO
qJieHOB XOKKeHHOH c6opHOH, HO Ii OJ!llMIIMH-
1\eB B ,11pyrttx ,llllCl\ll!IJ!llHax. «l1rphl Il03BOJIJIT
HaM pelllliTh aM6Ml\li03HYIO 3a,11aqy: c TaKM -
Mll crropTMBHh!Mli o6'beKTaMM Ii pa3BMTOH
MH<iipaCTpyKTypoH: pemoH CTaHeT Kypop-
TOM Me)!(,llyttapO,llHOro ypOBHJI . 3,11ecb 6y.11YT
TpeHMpOBaThCJI Ii rrpoqiecCMOHaJihl , Ii JII0-
61iTeJI1i . OT Ha111ei1 pa6oThI ceH:qac 3aBHCMT
BOCilplll!Tlle Ii !10,ll,llep)!(Ka OJIMMIIMHCKOH
KOMaH,llhI 3pttTeJIJIMM M 6oJieJih~MKaMM . ITo-
TOMY qTo Ha caMOM ,lleJie 3TO oqeHh Ba)!(HO
,llJIJI crropTCMeHa - qyscTBOBaTh !10,ll,llep)!(KY
6oJieJih~llKOB. R IIOMHIO, qTo KOr,lla MoCKBa
6opoJiach c lloH,llOHOM 3a l1rph1 2012 ro,11a,
Mb! 6yKBaJihHO MOJ!llJ!llCh, qT06hI BhrnrpaJia
MOCKBa, II OTO MY qTO B CB OMX CTeHax rrptt
MO~HOH !10,ll,llep)!(Ke Tptt6yH BhICTyrraelllh
c ,11pyriiM HaCTpoeM».
Ka6ttHeT BXO,llllT
IIOMO~HMK, Ii AHa-
CTaClill !10,llllllChIBaeT
6yMam ,llJIJI <t>CO. «He-
,11aBHO Mb! HaqaJIM MH-
TepeCHh!H rrpoeKT -
«,ll,OM OJIMMIIMHCKOH
KOMaH,llhl PoCCllll». 3TO 6oJihillOH 111aTep c
llHTepaKTllBHOH 3KCII03lll\lleH, IIOCBJI~eH­
HOH 3MMHMM BM,llaM crropTa M Ha111MM OJIMM-
IIMHl\aM. OH corrpoBO)!(,llaeT 3crn<lieTy OJIMM -
rrttH:cKoro orHJI Ii OTKphrnaeT ,llJIJI Bcex CBOM
,11Beptt B KpyrrHei1111ttx ropo,11ax Ha111ei1 CTpa-
Hhr. ECTh pa3BJieqeHMJI ll ,llJ!ll IOHhIX JII06M-
TeJieH crropTa. HarrpMMep, MO)!(HO Ha,lleTh
30- oqKll ll rrpoHeCTMCh !10 caHH0-6o6cJieH-
HOH Tpacce MJIM rrphirHJTh c TpaMrrJIHHa.
B ITttTepe, HarrpttMep, Ha111,110M Ha ,ll,BOpl\O-
BOH rrJio~a,11tt 3a O,llMH ,11eHh rroceTllJ!li ,11Ba-
.lll\aTh ThICJiq qeJIOBeK. B MOCKBe Mb! XOTMM
pa3BepHJThCll Ha MaHe)!(HOH. l1 XOTJI rrpe,11-
CTOMT MllJIJ!liOH cornacoBaHMH - JI cerO,llHJI
y)!(e c ,11eCJITOK IIMCeM !10,llllliCaJia - yBepeHa,
y Hae Bee IIOl!J'lliTCJI, - roBOpllT OHa Ii Cllll-
eT: Bll,llHO, qTO rop,llMTCJI co6oi1. - R IIOHJIJia,
qTo MHe B )!(ll3Hli HeJih3JI 6e3 1\eJIM. ITpo-
CTO MHaqe )!(JiTh JI He Mory - KaK B crropTe
rrpMBhIKJia pa3BMBaThCJI Ii ll,llTll Brrepe,11, TaK
Ii Terrepb: rrpoeKThl, ,llOKyMeHThl, TOT )!(e aHr-
JlllHCKllH. A e~e Hy)!(HO HayqMThCJI o6~aTh­
CJI c qllHOBHMKaMM, - He KaK crropTCMeHKa
c <iiYHKl\liOHepaMM, rro-,11pyr0My. XoTJI 3a 3TO
Me,llaJih y)!(e HliKTO He ,llaCT», - CMeeTCJI AHa-
CTaCMJI. EBrem1fl M11110sa («b»)
 COlll1
11
Bee
HOlll1
Bc•1cp11nK11
0.JillMllllll,11,M .uo6oBHHKH
OIIbITHbIX

20
CllMhlX CBCTCKHX
Jie,11,H
To, •1To 11oi<Top
n1>on11ca.11

cnopTCMCllOB
HoBhIH,11,0M
EBrEHIUl
TO.JlbKO ITJIIO!JlEHKO
B <l>EBPAJlE
IIPl1.JlOJKEHl1E
BEAUTY
 ME1K4Y HAMM
AaeoKam AAeJCcauiJp rrpOHTHCb rrernKOM, MHCTep ,l(o6pOBHHCKl1H .
0,11Ho y,110BOJihCTB11e rrporyJIJ1ThCH B JIID6yro
Ifo6ponuumuu rroro,11y, eCJI11, KOHeqHo, ecTh BpeMH. Mb! Bee
B o<P11ce BaM oqeHh 6Jiaro,11apHhI, c3p, 3a To,
npeaynpeJ1Caaem qTo pa6oTaeM B TaKOM 113blCKaHHOM MeCTe:
OJI,11-IlapK-JieHH, HOMep ceMh. '-1To MOlKeT
zumameJt,eU «Tam- ., 6bITh Jiyqrne? '-ITo lKe KacaeTCH Barnero Borr-
poca, TO YBepmo Bae, qTo, Kor,11a MHe HJll<eH
Jt,epa»: npecmyn7-lblU aBTOM06llJ!h, H 6epy ero HarrpoKaT B areHT-
crne. Ho 3TO oqeHh pe,11Ko 6brnaeT. BrnpaH
Mup .llo7-lao7-la 7-le qacTh Borrpoca t1JIJ1 MeHH TaK lKe rrpoCTa, KaK
cnum 6yabme 7-lazeK~ 11 rrepBaH: eCJI11 MHe He 113MeHHeT rraMHTh,
a rraMHTh y MeHH OTJ111qHaH, C3p, y Bae Rolls-
2013 ro,11a,
ecJt,U 7-le xomume Royce Ghost, Y.llJIHHeHHaH MO,lleJih
B KOMIIJieKTa111111 JIIOKC. 0TJIJ1qHbIH aBTOM0-
OKa3ambc.a e Tayape. 6llJ!b. 11 e111e Astorr Martin, Porsche .. .
- ,[(a, H 3HaJO, 6J111H, TO ecTh CKOTT, KaKHe
y MeHH MalIIHHbl. CTOII!
- A rroqeMy Bbl Tor,11a y MeHH crrpocllJI11,
C3p?
- IlOTOMY qTo Thi e3,lll1llib B BOHJOqe:H
HOH rro,113eMKe, B TOJIKOTHe H3-3a Toro, qTo
He Bep11llib KJIHeHry. A JI BOT Bep!O. BceM KJIH-
eHTaM. A OHM BepJIT MHe. 11 !103TOMY y MeHJI
«pOJIJIC». IlOHHTHO? !
- Bbl oqeHb HaHBHhl, C3p! 5I OTKpOIO BaM
rna3a. OH Hae o6MaHbIBaeT. M11cTep faBpllJ!a
He MOlKeT 3HaTb, qTo 3a6oJieeT IIOCJie3aBTpa.
OH He Me,1111}'M, C3p.
- HaTarna! 5I 6oJiblIIe He Mory! How do you
say «primudak» in English? - KpMKHYJI JI rro-
MOII.\HHI.\e.
YMH1111a 11 KpacaB1111a HaTarna lleBMH30H,
aw JIOH- B03rJiaBJIJllOII.\al! Halli JIOH,llOHCKHH o<P11c
.llOHCKHH oqmc pa6oTaJI He COBCeM TaK, KaK c rrepBoro ,llHll, IIOTYIIllJ!a OKeaH CBOHX rJia3
MHe XOTeJIOCh. KpnqaTh ll He }'MelO lI II03TOMY 11 rrpOMOJ!BllJ!a:
B rHeBe roBopro werroToM. Xo,lll!T CJIYXH, qTo - AHrn11:HcKH:H H3hIK He TaKo:H 6oraThIH,
3TO CTparnHee. He 3Haro, rrycTh caMH pa36H- AJieKcaH,llp AH,llpeeB11q. MHe HJlKHO Wb Bpe-
paroTCH. MeHH. 5I rro,11}'Ma10 .. .
- IlOCJiyllia:H, CKOTT, - BbirOBa pHBaJI Ho TYT 3a3BOHllJI Tene<PoH, ceKpeTapwa
ll HalIIeMY a,llBOKary. - KJIHeHT He ,llOJDKeH, coe,llHHllJ!a CKOTTa, 11 TOT Bb!IlleJI rroro-
a 3HaqnT, He MOlKeT rrpHHTH IIOCJie3aBTpa BOp11Tb B ,11pyryro KOMHary. BepttyJICll MH-
Ha cy,11. OH cKa3aJI, qTo 6oJieH. A Thi, CKoT- HYT qepe3 IIJ!Tb-CeMb 11 II03BaJI K Tene<Po-
THHO, - MOlKHO ll 6y,11y Ha3bIBaTb Te6H rro- HY Jll<e MeHH.
HTaJihl!HCKH? - CKalKelIIh cy,11he: «MHCTep - Bae 113 CKorneH,11-5Ip,11a, c3p.
faBpllJ!a 6oJieH». IloHHMaernh? Eo-JieH. -,[(a? MeHH? A qTo OHM XOTJIT?
- Ho 3TO HerrpaB,11a, c3p. 5I BH,lleJI ero qac - He 3Haro, c3p. 5I J111rneH rrpa-
Ha3a,ll, OH 3,llOpOB. 11 IIOlIIeJI HrpaTb B <PYT60JI Ba crrparn11BaTh, He 11MeJ1 Barne-
c .llPY3hHMH. B 6y,11HHH ,11eHh, c3p. ,l(HeM. 3n- ro cornac11J1. 3To MOlKeT 6bITh
Mo:H. 3TO MOlKeT ,lleJiaTb TOJ!bKO 3,llOpOBbIH CJ!HlIIKOM HHTHMHO, C3p. Bbl MeHJI
lI COCTOJITeJibHbIH qenoBeK. OH Hae BBO,lllIT IIOHHMaeTe?
B 3a6JIYlK,lleHHe, C3p. 11 BBO,lllIT B 3a6J!YlK,lle- - HaTarna! Tb! MHe TaK 11 He
HHe cy,11. 3TO oqeHb rrpHCKop6Ho, C3p. OTBeTllJ!a! .[(}'Mall 6bICTpee, a TO
- IlOCJiylIIaH, KaKaH y Te6JI MalIIHHa? ll TYT C }'Ma CXOlKJ! - Kp11KttyJI
11 KaKaH y MeHJI? - 3TO JI pelIIllJI 3aHTH JI 11 B3JIJI Tpy6Ky.
c ,11pyroro KOHI.\a. - 11HcrreKTop ToMac JleCTpe:H,11,
- 0, y MeHl! HeT MalIIHHhl, C3p. 5I lKHBY CKOTJieH,11-Rp,11. c KeM HMeJO
OKOJIO KpHCTaJI-IlaJiac. 3TO e111e OOJ!blIIOH qecTb,c3p?
JIOH,llOH. Bcero ,11eBJ1Tb OCTaHOBOK Ha IIO,ll3eM- «C KeM, c KeM - co MHOH», -
Ke. A TaM ,llBe OCTaHOBKH Ha aBTo6yce. !1JIH II O,ll}'MaJI JI.
9 4 TATLER WWW.TATLER .RU
- Bh1 He Morn11 6h1 ce:Hqac 3a:HT11 K ce6e
B roCTHHHey, MHCTep ,l(a6JIBl1CKI1. Mb! He
OTBJieqeM Bae Ha,110J1ro.
y pecerrrneH, c3p.
5I 6y,11y )!{,llaTh Bae
5I rrepeceK yJ11111y 11 3arnen B ,110BOJihHO yroT-
HhlH Four Seasons, r,11e Bcer,11a ocTaHaBJinBa-
JOeb no rrp11q11He ,lleCHTHMeTpOBOH 6Jil130eTl1
K o<P11ey.
B03Jie eTOHKH MalJqllJ!n ,11Ba qenoBeKa
B lIITaTeKOM, Ha KOTOpb!X Bee 6bIJIO Han11ea-
HO. Y,llHBHTeJibHOe ,lleJIO, B KaKHX 6bi CTpaHax
JI HH rro6bIBaJI, a Ha,11rr11eb Ha 3THX pe6J1Tax
0,llHHaKOBal!. ,l(alKe Ha KaM60,lllKHHI.\aX llJIH
aHrOJihl\ax.
- BaM 3HaKoM qenoBeK no 11MeH11 BJia,1111-
MMp 3a,llp!OKI1H?
MHe, eeTeeTBeHHO, TYT lKe 3ax0Tenoeb rro-
WYTMTh HaeqeT 3HaKoMeTBa e OT,11p10KHHh1M,
po,11eTBeHHb!X OTHOlIIeHHH e Bbl,l\p!OKHHbIM
11,llalKe TeeHOH .llPYlK6bI e 3aMaH,llp!OKl1HbIM,
.llYlII- HO, BO-rrepBblX, y TaKHX pe6J1T, KaK MOH roe-
TH, 06h1qHO e IOMOpOM HarrpJ!lKeHKa, a BO-
BTOpblX, B TOHKOeTH pO,llHOH peq11 B,llaBaTb-
Cll TOlKe 6bIJIO He c PYKH 11 ,llalKe He e HOrH.
Kopoqe : «HeT».
- OH lKHBeT B 3TOH roeT11H1111e, C3p.
- 5I a6eoJIJOTHO cqaeTJIHB 3a Bcex IIOCTO-
JIJ!bl\eB 3Toro OTeJIJI 11 3a - KaK Bbl ero Ha-
3BaJI11? - rocrro,1111Ha MaH,llp!OKHHa TaKlKe.
He 3HaKoM. 3To Bee?
- IloqT11, C3p. Mb! Jll<e rrpoBepllJI113TY 11H-
<PopMa1111ro. A,llBOKaT Barnero o<Pnea CKOTT
ToMrreoH IIO,llTBep,llllJI, qTo B err11cKe BalIIHX
KJIMeHTOB He 3Haq11TCH 3TO MMR . HaM TaKlKe
eTaJIO ,llOeTOBepHO 113BeCTHO, qTo Bbl B eBoe:H
eTpaHe ,llOeTaTOqHO 113BeeTHhl , e3p. Bbl MOlKe-
Te 3TO orrpoBeprHYTh llJIH IIO,llTBep,1111Tb?
- 00,llTBeplK,llaJO, ,lllKeHTJ!bMeHbl.
Ha 5IMaJie y MeHH IIhITaJioeb B3JITh aBTO-
rpa<P eTa,110 eeBepHhIX oJieHe:H, - He Bhl,llep-
lKaJI JI. - '-ITO JI Mory e,11eJiaTb ,llJIJI Bae B 3TY
rrpeKparnyro epe,11y?
- M11cTep 3a,11p10KHH 6bIJI 3a,11eplKaH rroJ111-
1111e:H cerO,llHJI B IIOJl,lleHb . OH BH,lleJI Bae B OTe-
Jie Ha 3aBTpaKe. B yqaeTKe OH IIO-
rrpoellJI Hae eBJ13aThCH e BaM11,
TaK KaK OH XOTeJI 6bi eTaTb BaIIIHM
KJIHeHTOM 11 ,11aBaTb IIOKa3aHl1JI
B BarneM rrpMeYTeTBHH. ECJIH Bbl
He rrpoTMB, C3p . Mb! ,llOJilKHhI
6hIJil1 rrp0Bep11Th ero CJIOBa 11 y3-
HaTh, He JIBJ!JleTeeb JIM Bbl qJieHOM
TOH lKe 6aH,llbl, qTo 11 MHeTep 3a-
AneKC3HAP ,llp!OKI1H. Mb! rrpOBepllJI11, e3p.
Ao6poBMHCKMM Bbl He qneH.
0AHH H3 caMblX CKa H-
IloCJie,llHHH rroeryJiaT 6bIJI JIBHO
A a n b HblX H yc n e WHblX
8ABOK8 TOB MOCKBbl. erropHbIM. 0,11HaKO IIOKa ey,11,11a
Konn e KL\HOHep , ,11eno, e11rya1111J1 rrp1106peTaJia KO-
rypM8H , MOAHHK M11qHhIH xapaKTep, 11 KpOMe Toro,
H 3 8HAnb1~ ron b<jlHCT.
MHe 3aXOTeJIOeb IIOMOqh, a 3aO,llHO
H nocMOTpeTb H a HeKoero 3a,11p10KHHa H3 MO-
ero OTeJUI. Pe3yJJbTaT: ,11sa aHrJIHHCKHX MYCO-
pa H ll - «He 'IJleH» - BTHCHYJJHCb B KaKY!Q-TO
BHCJ!OyxyIO MaJIOJJHTp<DKK)' H ,'IBHttyJJHCb, KaK
ll noHl!JI, B MeCTHb!H CH3 0BHHK.
'-lepe3 nonqaca KO MHe Bb!IlleJI AOBOJ!bHO
npHJIH'IHO o,11eTbIH napeHb c JJHI.\OM, nOXOJKHM
Ha yCTaBIIIHH MOpCKOH KaHaT, H noCJie CJIOB
C'!aCTbll OT ysH,'leHHOro MeHl! Ha'!aJI paccKa3.
Jla,'IHMHp c HeJKeHOH
npHexan c AaJibHe-
ro Cesepa (He 3pll
ll BCnOMHHJI OJJeHei1)'
nepBbIH pa3 B JlOH,'IOHe .
51Ko6hr B KOMa H,'IHpOB-
Ke - Ha neperosopax,
AAA JKeHbI. Y Hero caMaH nyqIIIaH B PoccHH
KOMaH,'la He¢Tl!Hb!X H ra30Bb!X noJKapHb!X.
To eCTb KOMaH,71 Ha caMOM ,11ene ,'\Be. 0,11Ha
3aJKHraeT (6ecIIJiaTHO H TaHHO, HO c pa3pe-
IIIeHHl! . . . ) , a BTOpa!! TYIIIHT (3a 6oJJbIIIHe
,71eHbrH H no cepbe3HOMY KOHTpaKry). Ta-
KOH opHrHHaJibHbIH H He3aMbICJIOBaTbIH
pyccKHH 6H3Hec.
B 3TO YTPO ,11esyIIIKa H,'ITH «BO BIIIHBbIH
yttHBepMar H napHTbCll B ,11yx0Te» He 3axo-
TeJia H nollIJla ryJll!Tb no DOH,71- CTpHT. '-ITO
JKe KacaeTCll no,11JKHraTeJU1 3H,'I TYIIIHTeJUI,
TOT Hape3aJI JJaCTb! BO BCeM H 3BeCTHb!H
Harrods - noKJIIan JKeHe H ,11ernM no,11ap-
KH ,'\Jlll OTMa3KH.
HaKyrrHB «BCl!KOH qrnrHH», orHe6opeu;
HanpaBHJICll K Bb!XOAY· 0KOJJO ,'1Bepei1 c HHM
CTOJJKHyJJaCb KaKal!-TO TOJJCTal! ,71ypa B IIIJlllne
B rroJIIIQIIII 3aApIOKIIH o6HapyJKIIJI,
lJTo BhIHec 113
KYllY HeorrJialJeHHoro TOBapa.
H c Kyqei1 nOKJIIOK. TeTKa OT CTOJJKHOBeHHl!
ypoHHJia ,11s a naKeTa H no,11apo'!Hbre Kopo6KH
H Ha'!aJJa 3JJo6cTsosa Tb Ha Bono,1110. C aHr-
JJHHCKHM y BosaHa He O'leHb, HO KOp06KH
OH TeTe nO,'IHl!JI H KOe-KaK H 3BHHHJ!Cll. II.l.Jrn-
na H 3BHHeHHl! npHHl!Jla qepe3 ry6y H, YKa-
3aB Ha CTOl!BIIIHH HanpOTHB Bb!XO,'la «l!rya p»
c so,11HJioi1 BHYTPH, nonpocHJia rpy6Hl1Ha OT-
HeCTH K Hett B MaIIIHHY nOKJIIKH H CKa3aTb
IIIo¢epy, '!TO 3TO OT ero X03l!HKH - Jle,'IH '-laT-
Tepnei1, a OHa AOJJJKHa eIIIe KOe-'!TO KyrrHTb.
'-leKH see BHJTpH, H HX Ha,110 OT,'laTb IIIo¢epy.
11.rm JJa,'IHO, ne,11H caMa OT,11acT. Bosa corna-
CHJICll H Bb!IlleJI Ha ynHu;y, He o6pall\al! BHH-
MaHHl! Ha AHKHH BOH, KOTOpblH nO,'IHl!JICll
npH ero npoca'!HBaHHH CKB03b ,11sepH. «Rrya-
poscKHH» BO,'IHJia MaJIO Toro '!TO OKa3aJJCll
K a3 axOM (KOHX B JlOH,'IOHe He MeHbIIIe, '!eM
B AcrnHe), ,11a ell\e K TOMY JKe YIIIeJJ B Heco-
3HaHey H C00611\HJI, '!TO B rpo6y BJ{,'laJJ no-
KYIIKH ne,11H '-laTTepnei1, KpeTHHa c naKeTa-
MH H ero MaMy. I1 B00611\e OH JK,'leT CTpaIIIHO
cKa3aTb Koro, HO TOJKe H3 Ka3axcTaHa. Bosa
yrrHpaJICll. Ka3ax noCJiaJI noJKapHoro Ky,11a-TO
rny6oKo, AaJibIIIe ,71aJKe, '!eM B YAMypTHIO,
H KpOMe Toro, Ha3BaJI MHCTepa 3a,71p!OKHHa,
O'!eBH,'IHO, MeCTHb!M TepMHHOM Ha KOKHH :
Mudilo from Nijnego Tagila. Bosa 06H,11eJJCll,
Harrods
6pocHJI nOKJIIKH Ha Tporyap H peIIIHJI ,11aTb
IIIrnpepy no Ka3 axCKOMY '!atty. TYT oxpaHa
H noJJHI.\Hll, Bb!CKO'IHBIIlal! H3 JJere H,11apHoro
Mara3HHa, scex H CKPYTHJia, s CMbICJie KaK
Bosy, TaK Hero BH3aBH, eIIIe He 6HTOro aJIMa-
aTHHCKoro anopTa.
B noJJHI.\HH 3a,11p10KHH o6HapYJKHJI, '!TO
BbIHeC H3 Harrods AO ¢Hra HeOIIJia'leHHO-
ro TOBapa: KaKHe-To KO¢TO'IKH, KOJJrOTKH,
KYIIaJibHHKH,JJH¢'1HKH,OIIl!TbJJH¢'1HKH
H npO'IYIO ,11pe6e,11eHb, KOTOPYIO H a llIJIH BMe-
CTe co 3BeHeJJKaMH B naKeTax ra,'ICKOH JJe,'IH .
Ka3axa, KOTOpb!H B OTJJH'!He OT BOBbl roso-
PHJI no-arnHu;KH O'leHb npHJIH'IHO, qepe3 qac,
3anHCaB noKa3aHHl! H nposepHB AOKJMeHTbl,
OTrryCTHJIH. A BOT orHe6opu;y npHllIJIOCb IIJIO-
xo ... HaKOHeu; noJJHu;ei1CKHe Bbl3BaJJH KaKYIO -
TO '!eIIIey - aKKpe,'IHTOBaHHYIO nepeBO,'l'!Hl\Y·
PosecHHu;a KoponeBbI BHKTOpHH AYMaJia, '!TO
3HaeT pyccKHH, KOTOpb!H CJ!blIIIaJia BO BpeMl!
OKKyrrau;HH, Kor,11a npl!TaJia napTH3aH no,11 BH-
AOM CBOHX BHYKOB Ha XJTOpe. Koe -KaK Bosa
o6'hl!CHHJI MJMHH, '!TO BH,'leJI B rOCTHHHu;e
pyccKoro a,11soKaTa, H nonpocHJI MeHl! Hai1TH.
,llaJJbIIIe Bbll!CHHJIOCb, '!TO ll «He 'IJleH», H BOT
Mb! pa3rosapHsaeM. K socbMH seqepa Mb!
c Bosoi1 noBe,'laJIH OAHY H TY JKe HCTOpH!O
IlllTHa,71u;aTb pa3, HH pa3y He c6HBIIIHCb, >
WWWTATLER.RU TATLER 95
 MEJK4Y HAMM
COBeprneHHO paccTpOHB 3THM
rrpe,n;cTaBHTe.JieH JIYPa (JloH,llOH-
CKHH yroJIOBHhIH po3bICK) , HJIH
KaK TaM OHH Ha3b!Ba!OTCll, KOTO -
pble 6hIJIO peIIIHJIH, "ITO o6e3Bpe-
,llHJll1 KpyirnYJO 6aH,11y pyccK11x
BOpOB JIH<i>"IHKOB 11 KOJirOTOK.
BoBy rrpo611BaJ111 B 11HTeprroJie
11 Ha OTrre"laTKH rraJihl\eB. Ee3pe-
3YJibTaTHO. 33,llp!OKHH roTOB 6hIJI
C03HaTbCll, "!TO JIH"IHO ITO,ll)Ker
11 rroryrnHJI MocKBy B 1812 ro,11y,
HO JIH<i>"IHKOB He KpaJI, 11 c rrp11 -
/:IYilleHHbI M BOI1J1eM: «f,11e Bbl TYT
YBH/:le.JIH CHCbKH? !» - Tb!KaJI rro-
J!Hl\eHCKHM <PoTO 3aKOHHOH co-
lKllTeJ!bHHL\bl 113 CaJiexap,11a.
flOJIHL\eHCKHe COrJiaillaJIHCb c OT-
CYTCTBHeM rpy,11acToro MOTHBa,
HO KaK ,llOKa3aTe.JibCTBO <PoTO
He rrpHHHMaJIH . HaKoHel\ Bee ycTaJIH, 11 ,11Ba
HHCrreKTOpa, HJIH, no-MeCTHOMY, «60611Ka»,
3anpocHJI11 B 11eHTpaJibHOH <PaH:JI Ha 6JiaTHb!X
TeTOK. TaK KaK y noJIHL\eHCKHX TOJKe eCTb ne-
pecMeHOK, BoBy OTBe.JIH B KaMepy, a ll OCTaJICll
lK,llaTh np11e3,11a B Y"JaCTOK HelKeHhl 0JihrH.
TopHa,110 11 apTo6CTpe.rr EepJIHHa B copoK Illl-
TOM - 3TO npoCTO npe,11pacCBeTHal! THilIHHa
Ha 6oJIOTe no cpaBHeHHIO c opoM 3TOH H,1111-
0TKH. Kor,11a KpHK CMOJIK 11 113 11\e.JieH BhIJie3-
Jll1 crrp!!TaBilIHeCll OT CTpaxa nOJIHL\eHCKHe
11 MhIIlIH, OJibra o6ol!BHJia, "!TO 6y,11eT HO"!e-
BaTb B KaMepe BMeCTe c JIJ0611Mb!M. JieH:Te-
HaHT CKa3aJI, "!TO OH He YBepeH, "!TO MOJ!O,llble
CMOI'YT nOJ!Y"!HTb COOTBeTCTBYJOIL\YJO caHK-
1\11!0, HO TaKoe 6bIJIO B03MOlKHO paHbille 11
TOJibKO noCJie T!OpeMHOro BeH"!aHHl! - B HO"lb
nepe,11 Ka3Hb!O . 0Jlll CKa3aJia, "!TO OHa co-
rnacHa, 11 Han11caJia 06 3TOM poMaHTH"!eCKOM
11 noCJie,11HeM lK113HeHHOM ,llel!HHH 3an11cKy
CYJKeHoMy. ,ll,eJKYPHb!H «6o6HK» CMHpeHHO
noHec 3an11cey ,11e<PeKTHBHOH 0JIH ee Jl!0-
611MOMY B KaMepy. OTBeT np11II1eJI 6bICTpo .
flOJIHOro TeKCTa ll He BH,lleJI, HO nepBbie ,llBa
CJIOBa 6bIJIH: «11,1111 Ha . . . ». ,ll,aJibIIIe He pa30-
6paJI, TaK KaK ,11eByrnKa npHlKaJia 3an11cKy
K rpy,1111 11 npornenTaJia, np11KpbIB rna3a :
«3Ha"IHT, JIJ06HT•.. »
aKOHel\ nol!BHJ!Cll
<PaH:JI c 6a6aM11.
f10,1103peBaeMbIH
JIYICTaJI Ill!Tb!H
TOM, Kor,11a 113,llaJI
no6e,n;Hh!H KJIH"I
y,110BJieTBopeHHO -
ro ceKCOM naBHaHa, TKHYB B KaeyJO-TO <PoTO-
rpa<P1110 naJibl\eM. f10J11111eH:cK11e neperAAey-
JIHCh. 11 TYT HaKoHel\ rrpo!!CHHJiacb Tpar11"!-
Hal! HCTOpHll cerO,llHl!IIIHero ,llHll B JIOH,llOH-
CKOM Mara3HHe.
ToJICTal! Jie,1111 OKa3aJiaCb 113BeCTHOH no
BCeH Be.rr11Ko6p11TaHHl1 BOpOBKOH, HeO,llHO-
KpaTHO CH,lleBrneH: Ha KH"!e ee Be.JIH"!eCTBa.
Pa6orn no YHHBepMaraM - 3TO rrpocTo xo6-
611 no"!TeHHOH ,llaMhI Ha neHCHH. A ,11e.rraeTCH
3TO TaK. Bb1611paeTCll ,11e6HJI0BaTbIH no BH,lly
HHOCTpaHel\ (TYT OHa c HailIHM orHeryrn11Te-
96 TATLER WWW.TATLER .RU
IJpoXOAJI MIIMO
IIhJIHoro CKoTTa,
AaMa 3aMeTIIJia:
<<Ham11x
cpa3y
Bll,ll,HO>>.
JieM He OilIH6JiaCb), c KOTOpblM npoHCXO,llHT
CTOJIKHOBeHHe B ,llBepl!X. flo BbirOBopy cpa3y
MOlKHO onpe,lle.JIY!Tb - MeCTHbIH HJIH npHill-
JlblH naccaJKHp. c MeCTHbIM pa3rOBOp KOpOT-
KHH: «Copp11» . - «Copp11», - 11 noKa. A BOT
c np11e3lKHM .• . PacTepHBilIHHCll OT o6HJIHll
noeyrroK 11 TOJICTOH MHCCHC B IlIJillnKe ,11e611-
JIOH,ll HanpaBJilleTCll K YKa3aHHOH MailIHHe
HJIH 3a yroJI, r,11e aBTO «Jie,1111 YaTTepJieH»
,llOJ!lKHO l!K06hI lK,llaTh CBOIO X03l!Hey. B ,llBe-
p!!X cpa6aTbIBaeT CHrHaJIH3al\Hl! 113-3a He
npoBe,11eHHhIX "!epe3 Kacey TOBapoB. Ho c11-
cTeMa ycTpoeHa TaKHM o6pa30M, "!TO TpeBO-
ra Bepell\HT BO BCex ,llBep!!X. TaK BOT: OCTaJib-
HOH HeoI1J1a"!eHHhIH xa6ap 11cnap!!eTCH BMec-
Te c TeTeH MoTeH "!epe3 ,11pyr11e ,l1Bep11 COBep -
IIIeHHO 6e36oJie3HeHHO, TaK KaK HHKTO He 06-
pall\aeT HY! Ha Koro BHHMaHHl! 113-3a 3BOHa,
Ha"laBIIIeroCll r,11e-TO B ,11pyrOM MeCTe MHHYTY
Ha3a,ll. KpoMe Toro, BC!! oxpaHa B 3TOT MO-
MeHT o6b!"IHO HeceTCll aHrJIHHCKOH pb!Cb!O
K nepBOHCTO"IHHKY.
... Ell\e "!epe3 ,11Ba "!aca, no,11n11caB KY"IY
pa3Hb!X 6YMar, Mb! Bb!IIIJIH. B TaKCH 0Jlll pac-
CTerHyJia ,lllKllHCbl 11 "JYTb HX rrp11crrycTHJia.
51 rpeIIIHb!M ,lle.JIOM nO,llYMaJI, "!TO JIJ060Bb
3a noAApHbIM KpyroM Ha"!HeTCll HeMe,llJ!eH-
HO, npl!MO 3,lleCb, B JIOH,llOHCKOM Ke6e. 0,11Ha-
KO TO, "!TO OHa BbIHYJia OTTY,lla, 6hIJIO COBCeM
He Tpyc11KaM11 (HX KaK pa3 He 6bIJIO). Ha CBeT
113 0JIHHOro YJOTa Bb!IlleJI O,llHH 113 JIH<i>"IHKOB,
KOTOpb!H OHa crrepJia c noJIHL\eHCKoro CTOJ!a
Bell\tlOKOB. B Ka"!ecTBe IlIYTKH. M11cTep 3a-
,11p10K11H, KOTOpb!H ,11eplKaJICll 1\eJlb!H ,11eHb
B Hanp!!re, Ha"!aJI O,llHOBpeMeH-
HO /:IYilIHTh 11 MYTY3HTh no,11pyry
TaK, 6y,11TO OH 6bIJI He noJKapHbIH,
a MHOrOpYKHH llIHBa. flOBO,llOM
OKa3aJIHCb 11JIH<i>"IHK,11 nporyJI-
Ka no EoH,11-CTpHT, 11 HO"lb nepe,11
Ka3Hb!O, 11 Bee OCTaJibHOe, BH,llHO,
,11aBHO Ha6oJieBIIIee.
TaKCHCT BelKJIHBO cnpocHJI
MeHll, Bee JIM y Hae B rropll,llKe.
51 nonpocHJI ero no ,11opore B ro-
CTHHHL\Y 3aCKO"ll1Tb B Mopr, "IT0-
6bi BbICa,llHTb TaM HJIH, BepHee,
BbIJIOlKllTb MOJ!O,llYJO Jie,1111.
Ha,110 CKa3aTb, 0Jlll OKa3aJiaCb
,llOBOJ!bHO lKllBY"JHM C03,llaHHeM
11 BOIIIJia B OTeJ!b noTpenaHHal!,
HO CBOHMH ceBepHb!MH HoraMH.
51 peIIIHJI C'beCTb KaKOH-H116y,11h
CaJiaTHK, TaK KaK O"!eHb YlK ycTaJI
3a 1\e.JiblH ,11eHb c orHeryrnHTe.JieM 11 «60611Ka-
Ml1». Ho, BOH,llll B rocTHHYJO, ll YBH/:le.JI He"ITO,
OT "!ero ycTaJIOCTb npoIIIJia, KaK ,11eBCTBeH-
HOCTb B "!eTblpHa,111\aTb JieT. Ha ,llHBaHe, OT-
KHHYBIIIHCb Ha cn11Hey, nOJIYJielKaJI nhl!Hb!H
B CTeJihKY KJIHeHT MHCTep faBpHJia (r. MOCK-
Ba). Pll,llOM c HHM, TOJKe Ha ,llHBaHe, TOJ!bKO
B a6coJIJOTHO npOTHBOnOJIOlKHOM HanpaBJie-
HHH, JielKaJI J!Hl\OM B rpe"!eCKOM CaJiaTe MOH
a,11BOKaT aHrJIH"laHHH CKOTT (r. JIOH,llOH).
TaKOH lKe Ilbl!Hb!H. BH,11 OT,llbIXa!Oll\HX TeJI Ta-
Kl1M o6pa3oM npe,11cTaBJillJI co6oH: 6YKBY V -
CHMBOJI no6e,llbl.
C3p faBpHJia roBopHJI no-pyccKH :
- floCJiyrnaH:, Thi. ECJI11 MhI BhmrpaeM cy,11,
ll JIH"IHO, KpOMe roHopapa Balliett KOHTOpe,
eyITJIJO Te6e B no,11apoK TBOH cpaHbIH Harley.
KaKOH Thi XO"!ellib. floHl!JI?
CKOTT, KOTOpbIH ,110 cerO,llHl!IlIHero ,llHll
He 3HaJI HY! CJIOBa no-pyCCKH, rrycKaJI B CaJiaT
ny3blp11 B 3HaK COrJiaCHl!. 06a lK,llaJIH MeHl!
,llJill Bb!pa60TKI1 OKOH"!aTe.JibHOH n03111\1111
B cy,11e . MHMO npoIIIJIH ,llBe ,11aMbl, O,llHa 113 HHX
3aMeTHJia, YKa3aB Ha CKOTTa:
- flOCMOTpH, cpa3y BH,llHO HailIHX . . .
51 3al1JlaTHJI no c"!ery rocTeH , B3/:IOXHYJI,
BCITOMHHB HaTailIHHbl rJia3a 11 4>11rypy,
11 norneJI cnaTh.
flpoIIIJio HeCKOJihKO JieT. HaTaJibll JleBHH-
30H no-npeJKHeMY c 6JieCKOM B03rJiaBJilleT
04>11c. 0Ha OTKpbIJia y Hae HOBhIH ,11enaprn-
MeHT. 0T,lle.JI nOJIY"JHJI Ha3BaHHe «BaJIOBbIH
npO/:IYKT». 11 3aHHMaeTCll o<PopMJieHHeM
BH,llOB Ha lKHTeJihCTBO, /:IOKYMeHTOB 11 KOH-
TpaKTOB ,llJill noeyrrKH He,llBHlKHMOCTH. ,ll,Jill
HaIIIHX corpalK,llaH, KOTOpbre no KaKHM-TO
np11"!11HaM 113 Pocc1111 BaJil!T. 0Tc10,11a 11 Ha-
3BaH11e OT,lle.Jia. Pa6oTaeT OHa, HeCMOTpll
Ha Kpacory, 6Jiecrnll\e.
CKOTT JKeHaT Ha "IY/:IHOH 11 o6al!TeJibHOH
MOCKBH"!Ke. flpHJIH"IHO roBOpHT no-pyccKH.
flllTb,lleCllT npo11eHTOB BpeMeHH npoBO,llHT
B MocKBe . floTOM JierKHMH !OpH,llH"lecKHMH
IlHHKaMH Mb! BbirOHl!eM ero Ha po,1111Hy.
y Hero TaK 11 HeT Rolls' a. CKOTT e3,lll1T no
ropo,11y Ha eyrre Bentley, as a last loch. 51 ,11y-
Ma10, "!TO OH CTaJI O,llHHM 113 JIY"JIIIHX 3,llBOKa-
TOB JlOH,llOHa. c Harnett noMOIL\blO. ·:·
 GEMC
• AESTHETIC CLINIC
EUROPEAN MEDI CAL CENTER

<l>PAH UY3CKASI
nnACTM~ECKASI XMPYPrMSI
BEMC
Dr. Nicolas Vaillaud
(HuKoAR Bauo)

Dr. Nicolas VaiUaud - o.zurn H3 4-x ocHoBaTeJieli 3HaMeHHTOli .KJIHHHKH 3C'l'eTH'leCKoli

Me~bl B IlapIDKe - «Cnmrrmm» (Spontini), JiaypeaT rrpeCTIDKHoli rrpeMHH «Jlasyaa&e».
Bxo.zurr B «30JIOTy!O AeCJITK)'» DJiaCTif<leCKHX mpypros <l>paHqHH.

ABTOPCKV1E METOAV1KV13CTETV14ECKOro nPE06PA>KEHV1s:I OT HV1KOJls:I SAVIO:

Ysenw1eHHe rpy.nH
EHO-HMDJiaHTar1>1 Arion Bluemarine
I-iMilJlaHTaTbl ApHOH - IlOCJieAHee AOC'flilKeHHe B MeAHJ.UIHCKHX TeXHOJIOIWIX.
He COAeplKaT CHJIHKOHa H IlOJIHOCThIO COBMecTHMbl c TKaHHMH. fapaHTIUI OTCyTCTBWI
KancyJlbl H 6oJieBblX OllzyllleHHH. HHKOJUI Bal!o - KOHcyJlbTaHT KOpnopa1.1HH Arion
BO <l>paHJ.{IDI
Jlmpnrnr, OMOJIO)l(eH11e n111.1a
9~0CKOnl{lJecKHe MeTOAHKH, B03Bp3ll.\aIOmHe peaJibffYIO MOJIOAOCTh aa AJIHTeJibHbIH CpoK.
ABropcKlUI MeTOAKKa OMOJIO)l(eHHJI ry6
PllHOilJlaCTHKa
B11pryoaHoe Bbtn0J1ttem1e onepawrli no HcnpaBJieHHIO ¢opMb1 Hoca
Jl11aocaKL1HJ1
PaAHO'laCTOTHaH nHnOcaKL1HJ1 BODY TITE. KpacHBoe Te.110 sa OAll)' npoQeAYPY
Style Frant;ais
HHTHMHaH XHpypl'WI H KOCMeTOJIOrlttl

KOCMETOJlOIVls:!
• SPRS-TepanWI - 120 MJIH. co6crBeHHblX aKTHBHb!X KJieTOK AJU1 MOJIOAOCTH KO)l(H
H 6eayrrpe'IHOI'O KJieTO'IHOro JIH¢nm:ra
• PRP- IlJla3MOJIH¢'l'HBr - umeli1.1apcKaH 3anaTeHTOBa.tmaH TeXHOJiorrui OMOJIO)l(eHW!
KOlKH co6creeHHOH o6orameHBOH TPOM60qHTaMH IlJla3MOH KpOBH
• HH'beKIIHOHHbIH JIH¢nm:r - MOMe!ITaJibBOe o6'beMaoe OMOJIQ)l(eHHe OBaJJa JIHQa,
MOJIJlpHb!X H CKYJIOBblX 30H (ULTIMATE, RADIESSE, VO LUMA)
• EesonepaQHOHBoe JiaaepHoe OMOJIOJKeHHe KOlKH JIHQa H TeJia FRAXEL, PALOMAR,
BODYTITE, TRIACTIV, DOT, KTP
• MesorepanID1, KOffTYPHaH IlJlacrKKa, 6HopeBHTaJJH33.QHll
• YcrpaBeHHe nHrMeHTal(HH H OCBeTJieHHe KOlKH c HCilOJibSOBaHHeM JiasepoB
H KOCMeQeBTHKH. JleqeHHe rrpo6neMHOH KOlKH
• PacmeilJleHHe lKHpoBoii TKaHH c llOMOll.lbIO Jia3epa H YJibTPaSB~, 110SBOJIJ110ll.lee
CMOAeJIHpOBaTb HAeaJibffYIO ¢Hrypy 6e3 IlJlaCTlf<lecKHX onepaQHii
• KPI-iOJIHIIOJIH3 Ha annapaTe ZELTIQ (6esonep~OHBaH KoppeKIUiJ! JIOKaJlbHblX
lKHpoBblX OTJIOJKemrn 3a l llpoQeAYPY)
• HoseihnaH JiaaepHaH H ¢oT0-3IlHJUIQWI BOJioc mo6oro THna
- Httouaui}yaJ1bHb1e npozpaMMbL yxooa u npoiJCDICll ooMaumeu Auttuu JZezettoapttou
¢paH1{Y3CKOU Map'KU Biologique Recherche
- Bo3Mo:J1CHocmb Jlll'IHOU KOHcyJ1&ma4uu c ooKmopoM Philippe Allouche u uazomo6Jlettue
u11ouauoyaJ1&Hoi1 KOCMemUKU a cne4uaJ1uaupoaamwi1 J1a6opamopuu l1apUJ1Ca

nPO<l>V1JlAKTV1KA BblnAAEHV1s:I V1 JlE4EHV1E BOJlOC

 HY 114EJ1Al
B umaJthRHCKOM pecmopaHe Barlotti
&eua PeMzpcoea ozyymUJLa ce6R ceuiJe- AHKHH cH6ac, 3a-
neYeHHb1H B APO-
Bf!HOLll neY111 no,n,
meJtb1lU1JeU KY./ZUHapH020 peHeccaJtca. coyCOM llHBOp-
H83, 1600 py6.

OBOp51T, B MocKBe OKOJIO ;i;eB51Tl1- 11 Bb!HCKHBaJI ~II111e 11TaJ!b51HCKHe cep-
COT 11TaJ!b51HCKHX peCTopaHOB. T11<li111111poBaHHbie rrpO.ZJ;YKTbl y pa3Hb!X
O;i;HaKo y Hosoro Barlotti HeT MeJIKHX 11MIIOpTepoB. 0Ka3aJIOCb, qTo BB03
Hl1 e;i;11Horo waHca OCTaThC51 He- ;i;eJI11KaTeCOB B Pocc1110 BIIOJIHe HaJiaJKeH
3aMeqeHHbIM: Be,ZJ;b OH OTKpbillC51 11 peCTopaH MOJKeT CTp011Tb MeHJO Ha TaKHX
B 11,YMe 11 C,ZJ;eJiaH c COOTBeTCTBY- rrpO.ZJ;YKTaX, KaK p11c aKBapeJIJIO TpeXJieTHe:H
IOIIIeH KpaCOTOH, pa3MaXOM 11 KaqecTBOM. Bbl,lleplKK11 113 BeHeTO, 11 KpyrJiblH ro;i; KOp-
ECTb OT,ZJ;eJibHbIH BXO,ZJ; C HerJil1HKH, HO MOJKHO Ml1Tb Hae BKYCHeHIIIl1Ml1 Cl1l.IHJ!l1HCKHMll
rrorracTh qepe3 Mara311H c ero seqHhIM rrpa3;i;- IIOMH,Zl;OpKaMl1 ;i;aTTep11Hl1. '-lero CTOl1T 0,Zl;-
Hl1KOM - 5111Me!O B BH,ZJ;Y ,ZJ;aJieKO He TOJ!bKO Ha TOJibKO 6ypparn 113 ArryJI1111! KoMrraKT-
IIO,ZJ;3eMHYJO rrapKOBey. HaH, c TOHKOH o6oJioqKo:H 11 HeCKOJ!bKHMl1
3;i;ecb HeT IIOMeIIIaTeJibCTBa CJI051Ml1 Cblpa 11 CJil1BOK BHyTp11.
Ha aYTeHTl1qHOCTl1 11 per110Ha- Herrp11BbJqHO C,ZJ;eJiaHO Bl1TeJIJIO
Jll13Me c qiaHaT11qHb!M CJie;i;o- TOHHaTO (880 py6). TeJI5ITl1Ha rrpo-
BaH11eM pe11errTaM pO,ll;HOH XO,Z1;11T MHOroqacosoe Hl13KOTeM-
6a6yrnK11 113 Ilb51qeHI.lbl, HO HeT rrepaTYPHOe TOMJieH11e B BaKYY-
11 qpe3MepHOH a;i;aIITal.11111 K poc- Me (MeTO,ZJ; cy-BH,ZJ;), ee JIOMTl1KH
Cl1HCKHM HpaBaM. ECTb 30JIOTa51 Haq11cTO Jll1IIIaJOTC51 pe311HOBOCTl1
cepe;i;11Ha - aBTOpCKa51 KJXH51 11 TaJOT so pry BMecTe c TYHI.IOBh!M
weqia Map11aHo BaJiep11a. Crro- coycoM. TYHell 6epeTC51 cseJKH:H,
KOHHh!H 11 OIIbITHbIH B HaIIIl1X TYIIIl1TC51 11 6e30 BC51Kl1X CJil1BOK
,ZJ;eJiax, qeM-TO IIOXOlKl1H Ha Tpe- EneHa B3611saeTC5! c rrp11rryweHHb!Ml1 OB0-
PeM'fyKosa
Hepa c6opHOH Pocc1111 no <liYT60- 111aM11 M11prrya - CMeCblO MOpKOBl1,
BnaAell~L\a « H e3as~­
JIY <I>a6110 KarreJIJio, weqi Map11- JIYKa 11 ceJib,ZJ;epe51. QqeHb 311MHl1M
BeHHbIH KpeM -cyrr
CTOl1T Bcero 420 py6.,
11 B HeM MHOro qy;i;ecHOH KorrqeHOH yTKl111
rrope3aHHbIX COJIOMKOH OBOIIIeH.
B Barlotti xopow11:H Bb16op pb16b1 11 Jio6-
cTepos. Ho 51 6oJibIIIe 11eHJO Tpy;i;oeMK11e
6JIJO,ZJ;a, TaKHe KaK paBl10Jll1 c M51CHbIM pary
(820 py6 .) - B Hl1X BH,ZJ;eH pe3yJihTaT Kp0IIOT-
Jll1BOH pa60Th1: KaK rywHJI11 Tp11 BH,ZJ;a MHca,
KaK Bhmap11saJI11 coyc ;i;eM11rnac, KaK pac-
KaTbIBaJil111 JierrHJI11 TecTo. EcTb 11 OCTPOYM-
Hble 6JIJO,ZJ;a . BJia,ZJ;eJibl.lbl IIOTpe6oBaJil1 rr1111ey,
11 weqi, KOTOpb!H COBCeM He rr111111a:HOJIO, Bbl-
;i;aJI BKycHeHIIIYJO IIITYKJ B aJ!bI111HCKOM CTl1-
Jie: Ha TOHKOM TeCTe BMeCTO TOMaTa JielKHT
TOJiqeHa51 KapTOIIIKa co CMeTaHOH 11 IIIHl1TT-
JIYKOM, a CBepxy JIOCOCb, 3aCOJieHHb!H IIIBe,ZJ;-
CKl1M MeTO,Zl;OM gravlax (c aJIKOfOJieM).
a:
noqepK Map11aHo BaJiep11a - 3TO Ml1H11MYM ~
coJI11, caxapa, ;i;polKlKe:H 11 MaCJia. EoJiee Toro, ~
Ha eyxHe Barlotti OH BrrepBb!e B Pocc1111 IIbITa- "'sa.x
eTC51 BBeCTl1 MO,Zl;HYJO Ha 3arra;i;e Cl1CTeMy, Ha-
"'
~-
rrpaBJieHHYJO rrpOTl1B HeJKeJiaTeJibHOro B3al1- 0
w
MOIIpOHl1KHOBeHH51 I1111IIl1 (cross-contamina- ::;

aHo ;i;oJiro rro;i;611paJI KOMaH,ZJ;y,

CV1MOVI ra38Tbl», 38TOP
Bb!XO,Z1;11T JI11ryp11HCKHH cyrr KaqYK- tion). 3TO CTporo OT,Zl;eJibHb!e ,ZJ;OCKH, KaCT-
zQ
OAHOro ~3 nepBblX
qTo6b! B ero OTCyTCTBl1e KyxH51 B~HHblXrnAOB B Poc- KO 113 MOperrpO,ZJ;YKTOB (1600 py6). p!OJibKl1 11 CKOBOpO,Zl;KH ,Zl;Jl5I KaJK,ZJ;Oro rrpo,ZJ;YK- "'~
He JieTeJia B rnprnpapbI (KaK CHH, esponeHCrnH OH rycTo:H, JIYKOBhIH, c CHJihHhIM Ta. TaKo:H YHl1Bepc11TeT B YHl1BepMare. •:• 0
f-
rypMaH CO CTalK8M . 0
y Hae rroqT11 scer;i;a 6brnaeT) , BKycoM OJil1BOK Ta,ZJ;JKacKe. A Th!K- L(YM, nerpoBKa, 2, ren.: (495) 223 0262. e

98TATLER WWW.TATLER.RU
 MAIIII1HA
qepe3 JieJKaq11ll: IIOJil11\eHCKl1H co CKOpOCTb!O

HOilOf04l1! 60 KM/q - HO 6e3 HepBHOH ,11poJK11: HJ1qero

He OTBaJIJ1JIOCb 11 He CJIOMaJIOCb. Ha11rpaB-
llil1Cb B rnocjiepa, rrepecaJKHBaIOcb Ha 3a-

EauKup Mapzapuma BepeMeeuuo ,11Hee rrpaaoe. Bce-TaKH ao,1111Tb 3TOT Bentley

,llJill MeHll C~HOBaTO , MOJIO,llaR KpOBb, 3Hae-

npu111nopUJLa Bentley Continental Flying Te JIM, Tpe6yeT 3KCTp11Ma.

«lllrropa» - KOMcjiopTHblH ,11oporoll: Ce,llaH

Spu0 uo eit upaeRmCR Kouu nope3eee. c rrpOCTOpHblM CaJIOHOM, CKpOeHHb!M 113 ,110-
por11x MaTep11aJIOB, 11 KOJKaHblM IIOTOJI-
KOM. 3,11ecb ace cocpe,110ToqeHo Ha y,1106cTBe

G
,11aa Bentley rrpe,11cTamum HOBYJO ero rrpe,11KoB A1rnaH,11ell:Jioa, Be,l1Yll\11X po,110- rraccaJK11poa - 6oJibllIOe rrpoCTpaHcTBo ,llJill
Continental Flying Spur, YTOM- CJIOBHYJO 113 ce,11b1x rny611H Cpe,11HeBeKOBbll. Hor, 3KpaHbl, HayrnHl1Kl1, CTOJil1Kl1 11 rrepco-
JieHHaR ,lleHeJKHblM COJIHL\eM 11 BOT ll B «EapB11xe Luxury Village». CKl1- HaJibHble BXO/'.lbI USB, CD/DVD 11 T. rr . XoT11-
rry6mma 3acyeTJ1J1aCb 11 IIOKOpHO HYB rny6y 113 KapaeyM, cmeycb 3a PYJib : Te - yrrpaBJillll:Te BCeMl1 3Tl1Ml1 ra,11JKeTaMl1
rrp11roTOBJ1J1a no rroJIMl1JiJil10Ha «6eHTJil1» HYJKHO BO,lll1Tb caMOH - TaKOBa c rryJibTa , 11J111 cKaqall:Te rrp11J10JKeH11e ,llJill
eapo. 5I TOpOIIl1TbCH He CTaJia 11 06paTJ1J1aCb cji11J1ococjil1ll MapK11. B HOBOM Flying Spur all:cjioHa 11 yrrpaBJillll:Te cjiyttKL\l1llM11 c11,11eH11ll:
8I K 11CTOp1111. '-ITO 3a «JieTl!Il\aR nmopa»? 0Ka- rnecTJ1J111TpoBbIH ,11a11raTeJib Wl2 c ,llBYMlJ 11 MY3b!Kl1 qepe3 CMapTcj>OH.
UJ
u 3bIBaeTCH, ,110 HaqaJia llieCTl1,lleCl!TblX HeKOTO- TYP6oHarHeTaTeJil!Ml1 MOIL\HOCTbIO, Ha ceKytt- 5I ,110Jiro IIblTaJiacb orrpe,11en11Tb 11eneayio
s
Cl.
0 pble aBTOM0611JlbHble KOMIIaHl111 BbIIIYCKaJil1 ,11oqey, llieCTbCOT llieCTHa,1111aTb JIOllia,lll1HblX ay,1111Top11IO «rnrropbl», rrepe611paJia 3HaKo -
"'"'s TOJibKO rnacc11, TO eCTb Bbl rrp11XO,lll1Jll1 B ca- c11J1. Ee3YM11e? Ee3YM11e! HaJiom 3a TaKYJO Mbie 11MeHa 11 JI1111a. Cepbe3HOMY 6113HecMe-
I
JIOH 11 IIOK)'IlaJil1 co6paHHblH KOMIIJieKT arpe- Mallil1HY Bbl 6y,11eTe IIJiaTl1Tb HeMb!CJil1Mble, HY 11 KpyrrHOMY IIOJil1Tl1KY TaKoe aBTO HeJKe-
~
al
UJ j raTOB TpaHCMl1CCl111, XO,llOBOH qacTl111 yrrpaB- ,11a 11 6eH311Ha OHa eCT HeMaJIO. 0,11HaKO ll Ha- JiaTeJibHO. 11 eCJil1 y foC/'.IYMbl OH ell\e 11MeeT
a_
UJ ~ JieHl1l!. C 3Tl1M Ha6opoM Bbl llIJil1 B KY30BHoe JKl1MaIO rre,11aJib ra3a 11 ... yab1, T11rn11Ha. Pea rrpaao 3acaeT11TbCH, TO y Coaern <t>e,11epa-
u
Q
g
g aTeJibe, r,11e 3aKa3bIBaJil1 IIO,llXO,llllll\11H Bap11- :rnepr11qHell:rnero ,11B11JKKa rrp11rnyrneH: MOIL\b 111111- H11Kor,11a . CoJil1,llHbIM M/'.leHbKaM Bbl-
Cl. ffi aHT Ky3osa n caJioHa. BoT CTaJia 3aJIOJKHl1KOM KOM- ,lleJil!TbCH HeJib3ll. ,l(Jill MOJIO,llOH JKeHIL\11Hbl
c
0 :g 3TO 51 IIOHHMaIO, 3KCKJIIO- cjiopTa, 11 3TO pacCTpa11aaeT. ce,11aH CJil1llIKOM «B3pOCJiblH». HeT-HeT, 3TO
a:
"'~ s 311B! TaK BOT, 11crroJIHl1TeJib- OepeBOJKY IIO,llBecey aBTO 11,11eaJibHO ,llJill rroqTeHHb!X ,11aM 11 BJia-
s
UJ
al
""'
(')
Hb!M ,1111peKTOpOM 11 no cell: 11 Kopo6ey B p elKl1M ,lleJibl\eB cpe,11Hero 6113Heca. 0Hl1, KCTaTl1, MO-
a:
0
"'g: ,11eHb xoporno 113aecTHoro «CIIOpT», yrrpaBJieH11e CTa- fYT He BOJIHOBaTbCil: c rnacc11 Hl1KY,lla 6eJKaTb
~ KY30BHoro aTeJibe «MaJIJIH- HOBl1TCH 11HTepecHell:, aBTO- He rrp11,11eTCH - ace 6y,11eT cKpoeHo 11 co6paHo
"s
UJ

I ~ Hep» 6bur 3HaTHbii1: IIIOTJiaH- M0611Jlb pear11pyeT pe3qe, aHrJI11qaHaM11 IIO,ll ,lll1KTOBKY rre,11aHTJ1qHblX
"'
al
0
(')
8 ,11e11 rapOJib,ll T. ,l(JKOHCTOH, HeM11ea 113 KOHL\epHa Volkswagen. •!•
UJ
-" a «JieTl!Il\aR rnrropa» - 3TO
"
0
8
~
c repaJib,1111qecK11ll: 3HaK BeTBl1
u
s s
u
>-
z
UJ
""~ UJ

"'"' "z
UJ
I
>- i=
:0

"'
UJ
-"
~
;:
0
al
:0
sz
s
"Bs '!!"'i=a:
I
u
""'ii s

"'~ § >S

""'s
0
I
I
;::; "' al
u 0
Cl.
!!! s
s (')
s
Cl.
c
"
~ "~
u
al "(')
0 s
~ s
>- "
"
~
e~
~ <i ~
~2~
<t:,s x
:r:.,,.:
.l:i x ~
~ ~ ~-
>- o: >-
u-""'
~~2
~~~
.:o..al
g~~
a... Q ~
~~:3
~a... LI...i
"'c >-
:3 >- s
~~~
b~~
>-
Ou<:
u"
6 <:I
 E,4A
YJKe B KOHL\e BapKH. OpOL\eCC 11pHrOTOBJieHHl!

CYII AAAEJIO 11pn6JIH3HTeJihHO TaKo:H . CHa'!aJia TYIIIaTCH

OBOIL\11 (JIYK, ceJib,ZJ;epe:H, MOpKOBh, <l>eHXeJib,
110MH,Z!;Opbl), 3aTeM ry;i;a OT11paBJUIIOT BCIO MeJI-

AdeoKam AAe1ecauiJp KYIO pb16y BMeCTe c KOCTHMH, HO Tll\aTeJihHO

npOMhITYIQ, 'IT06hI He rop'IHJia, 3aJIHBa!OT Bee

Pannonopm He 6ou e Mapce.J1,~ 6eJib!M BHHOM, Bapl!T H TOJ!bKO 110TOM ;i;o6aB-

JUllOT Bo;i;y 11 ;i;eJia!OT co6crneHHO cyrr, 11pol\e-

odHaKo eco 31la1lUJtM o 6yU,a6ece AneKC3HAP

JK11Ba10T (H ,ZJ;aJKe OTlKHMa!OT BCe 3TO B a peBO)
H YJKe B 'IHCTb!H 6yJihOH onyCKa!OT <i>HJie ;i;opo-
PannonopT
Mo2 6ot no3aeudoeamb caM 2pa!ft W3se c THblH
rnx pbr6. 06H3aTeJihHhie cocTaBJUIIOIL\He Tpa11e-
3hI - 110,ZJ;CYIIIeHHhIH XJie6 HJIH 6areT, HaTepTblH
MoHme-Kpucmo. KOpnopaH1BHblH
<\[\BOKaT,
MHQ)f(8 CTBa
BblnyC KH~K

Kyn~H a p­
'!eCHOKOM, H coyc pyj;i (rouille) - 'ITO-TO Ha-
no;i;o6ne ,Zl;OMaIIIHero MaHOHe3a H 3 lKeJITKOB
HblX WKOJl l.'1 CO Bn a -
H OJIHBKOBOro MaCJia.
A 8n 8 Lj pe c rnpa Ha
yj;ia6ec - TaKaJI JKe JKe M'!YJKHHa Jla3ypHoro Eepera, « M~CHOH Kny 6 ». l1 KOHe'!HO, HH O,Zl;HH YBaJKa!Oll\HH ce6H 6yj;ia-
KaK OTeJih Du Cap-Eden-Roe HJIH La Reserve Rama- 6ec He 06xo;i;11TCH 6e3 apoMaTHhIX TpaB 11 IIIa<l>-
tuelle, 11 MHOrHe YJKe OTBe,ZJ;aJIH 3Toro BeJIHKOro pb16- paHa - HHKor;i;a He HCl10Jlb3yHTe ero B 11epeMOJIOTOM BH,ZJ;e, TOJ!bKO
Horo cyrra B 3HaMeHHTOM Chez Camille, pacrroJioJKeH- JIJ"'IIIIHe HpKO-lKeJITbie HHTO'IKH, Tor;i;a 110JIJ"'IHTCll 11paBHJihHbIH 1\BeT
HOM B 11peJieCTHOH 6yxTe B OKpeCTHOCT51X CeH-Tpo11e. 11 apoMaT. He 6o:HTecb 11o;i;cTyrrHThCH K 3TOMY 6JI10t\Y caMOCTOHTeJih-
A HeK0Topb1e, 6oJiee 11po;i;BHHJ'Thie, ;i;aJKe 1106bIBaJIH B peCTopaHe Ho, ,ZJ;OMa . 0yCTb He 110 CaMb!M CTpOrHM KaHOHaM: He 6y;i;eT HHKaKOfO
Chez Gilbert, B ropo;i;Ke Kacc11c, 11p116JI11311TeJihHO B ,ZJ;Ba,Z1;1\aT11 KH- rpexa, eCJIH Bbl yrrpOCTHTe pel\el1T. fJiaBHOe - rOTOBHTb ero B caMOH
JIOMeTpax BOCTO'!Hee MapceJUI, B KOTOpOM, 110 yrnepJK,ZJ;eHHIO 3HaTO- BMeCTHTeJihHOH KaCTp!OJie, 'IT06bi MOJKHO 6bmo 3arpy3HTb ry;i;a 110-
KOB, Bapl!T O,Zl;HH HXJIY'IIIIHX 6yj;ia6ecoB BO BCeH <l>paHL\1111 . OpaB,ZJ;a, 6oJibIIIe pa3Hb!X BH,ZJ;OB pbI6bI. Ha ,l(oporOMHJIOBCKOM pbIHKe HX or-
6oJibIIIOH aBTOpHTeT B 3TOH o6JiaCTH BepOHHKa oeJIOL\epKOBCKaJI pOMHOe KOJIH'!eCTBO, OHH, KOHe'!HO,
yrnepJK,ZJ;aeT, 'ITO JIJ"'IIIIHH BCe-TaKH rOTOBl!T B MapceJihCKOM «<l>OH- He cpe;i;n3eMHOMOpCKHe, He
<t>OH». A B00611\e, caMhIH BKYCHhIH 6yj;ia6ec H11Ka roTOBHT y ce6H TOJ!bKO 'ITO BbillOBJieHHbie,
,Zl;OMa, B Ka11-;i;'A:He. fJiaBHOe, 'ITO 11opaJKaeT B ee TeXHHKe, - TaK Ha- HO TOJKe Hel1JIOXHe . •!•
3bIBaeMaJI KapaMeJIH3al\Hl! : 3TO Kor;i;a OBOIL\11 ,ZJ;OBO,Zl;l!TCll ,Zl;O COCTOll-
HHll «'lyrh-'lyrh He 110,ZJ;rOpeJIH» , KOTOpoe 11pH,ZJ;aeT HM Yt\HBHTeJihHO
CJia,ZJ;KOBaTYIO xpycTHIL\eCTb.
Eyj;ia 6ec 110JIJ"'IHJI CBOe Ha3BaHHe OT coe,ZJ;HHeHHl! CJIOB bouillir
(«KHl1eTb») 11 baisser («YMeHbIIIaTbCll»). Kor;i;a cyrr KHl1HT, OH YMeHb-
IIIaeTCH B o6be Me. Bo3MOJKHO, paHbIIIe 3TO 11 6bma e;i;a 11pocThIX
pb16aKOB. CerO,ZJ;Hl! JKe - O,Zl;H03Ha'!HO 6JIIO,Zl;O ,Zl;Jlll BeCbMa COCTOll-
TeJibHbIX JIIO,ZJ;eH, Be,ZJ;b, KaK HH CTpaHHO, CBeJKaJI pb16a BO <PpaHL\1111
o'!eHh ;i;oporaJI, oco6eHHO rascasse, HJIH scorpion fish (MopcKo:H
'!epT, HHa'!e - CKOp11eHa): OHa-TO 11 11pHBHOCHT B cyrr BOJIIIIe6-
Hh!H apoMaT 11 HeJKHb!H Beyc. XopOIIIHH 6yj;ia6ec MOJKeT CTO-
HTb CTO - CTO ITllTh,ZJ;eCHT eBpO, 11 HX 3a Hero He lKaJIKO .
.llYMa!O, 'ITO Tpa,Zl;Hl\HOHHhIM ,Zl;Jlll <i>paHL\Y3CKHX pb16aKOB
6b1JI cKopee soupe de poissons - 6oJiee 11pocTo:H Bap11aHT,
o6b!'!Hb!H pb!6Hb!H cyrr, a TO, 'ITO cerO,ZJ;Hll 110,ZJ;a!OT B ;i;opo-
r11x peCTOpaHax, - CKOpee 11pOH3Be,ZJ;eHHe TaJiaHTJIHBh!X 110-
BapoB. l1 Bee OHH CXO,Zl;l!TCll B O,Zl;HOM : '!eM 6oJibIIIe B 6yJihOHe
pa3Hb!X pb16 - TeM JIJ"'IIIIe.
oyJihOH 3TOT BapHTCll 113 pbi6HOH MeJIO'IH, a 6JiaropO,Z!;-
Hhie COpTa pbI6hI (MOpCKOH yroph, MOpCKOH 'lepT, MOpCKOH
11eTyx 11 ;i;pyr11e), TO'!Hee - <i>HJie 3THX pb16, 3aKJia,ZJ;hIBaeTCH

100 TATLER WWW.TATLER .RU

CTpacTH:&IH
~eH:&
KaneH~apH
KPY>KEBHOE
6EJlbE,
son HYIOLUV1 E
APOMATbl,
C05nA3HV1TEnbHblt1
MAKH~l>K,
POMAHTW-lECKV1E
HAPSIAbl

30JIOTA
HCll.ATEJIH
* CHoy6op.u;HCTKH
* cl>HrypHCTKH
* KepnHHrHCTKH
• xoKKeHCTKH
* KOHLK06e>1<eu;
 \()
CAl\1IhIX ~
P. CHBhIX
. PYCCKMX
w
~
O_
<(
~
u

.MCEPEBPO
MEJ(AJIH
YKPAHIEHHH
IIJIAThH
TY<PJIH ~
CYMKH ~

B nPOAA>l<E c 16 >tHBAP>t QI
 TAT LEK

AKceccyapol Hoeo20 ce3oHa - HacmORlljee

noco6ueno3aHUAtameJ1,bHou2eoMempuu
c eecoMa Hai!JlROHblMU UJLll,JOcmpayURMu.
rJJomo2pa!ft: Matthew Shave

·.

.·
.·

... /
.·
M0,4A
6oeOHOlKK'1 '13 3aMW'1, nnaernKa
"ernKna, 86 500 py6., Tom Ford;
KOJKaHble eyMKa" KnaTY e OTAen-
KOi< '13 Mernnn'13'1posaHHOi<
KOJK'1" Mernnna, 75 000 py6.
" 59 000 py6., see Fendi; eepe6p~­
Hb1e Konbe, 197 000 py6., "6paeneT
e ropHblM xpyernneM, see Bottega
Veneta; 6oeoHOJKK'1 '13 3aMW'1
"KOlK'1 n'1TOHa, OKono 40 000 py6.,
Gucci; KOJKaHa~ eyMKa e OTAenKoi<
'13 Mernnn'13'1POSaHHOi< KOlK'1,
27 366 py6., Furia.
 M0,4A aKcnepm
AH Ha
3iopoea
)J."1penop MOAbl
Taller )!("1B8T M8"'AY
Hb10-li'lopKoM ,
flOHAOHOM ,
n ap"1)!(8M , M"1Jla-

•
Ee3 pa3MMHKM
C 3aCJteJ!CeH1lbLX HeaeJLb Moabt ·:f:X
llapUJ1Ca u MUJLaJta A1111a i06Ka "13
nofl"13CTepa,

310poea 111JLem Cozu Dior.

ruILMeHJtbtU !ftU3KYJLbmnpueem.

3
amITIUI 6arreTOM ll OCTamrna B rrpOIIIJIOM, HO ,'10
CHX rrop He OTKa3bIBaIO ce6e B Yi'IOBOJ!bCTBHH xopo -
IIIeHbKO IIOTl!HYTbCll B crropT3arre. H a TpeHHpOBKe
rrpe,'lrroq11Ta!O 6b!Tb He3aMeTHOH, II03TOMY O,'leBaIOCb Tyqlfl"1 "1 3 KQ)!("1
B He6pOCKHe MOHOXpOMHbie Hapll,'lbl. K<DKeTCll, ,'IH3ai1:Hepbl "1 XflOnKa,
B3l!JIH MOH rrpe,'lrroqTeHIUI Ha KapaH,'laIII: B HOBOM ce30He MO-
39 000 py6 .,
Chanel.
CyMKa "13 pe - ,'leJIH rrpOilIJIHCb no IIO,'IHYMY yrrpyrHM crropTHBHb!M IIJarOM,
3V1Hbl V1 KQ)f(VI, ,'leMOHCTp11pyll cyrrepCTHJibHbie qepHo-6eJibie Hapl!,'lbl, IIO-
17 100 py6., XOJKHe Ha yttmpopMy ,'IJlll 6era, 6oph6b1 11 <jiexT0BaHIU1. Eo,'1-
pocTb ,'lyxa, rpal.\Hll 11 IIJiaCTHKa - qTo TYT e!J.\e cKa3aTb? •!•

a Mou Moa1-lble opuenmupbl

• • • • • lihH!j!Ql§igHi:g 41Sf,H!41§ii•1·M.HfaEHllWi.!•t.li!§tif)!MSH • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
cornACHA i.1fPi.1CTOro? nOKA BCE
HA MEAA.nb YKpaweH"15l Bubb les AOMA
H oBall KonneK L\"1 5l iosen"1pHoro iJ,oMa YBepeHa - Aa"'e
a:
~ H elen Yarmak y"'e Alexander A rn e BOT-BOT Tame 6e3 HaAe"'-
f-
fO BOBCIO Ae¢"1!1 "1 pyeT B30pByTC5l 6p"1!lf1"1aHTO- Hb1e TPYAOrGfl"1 K"1 ,
"':s:x no Ofl"1Mn"1i1 CKOMY BblM"1 6pb13raM"1. 3Toro KaK 5l , HenpeMeHHO
a.
<{ COY"1. BeAb w y6rn , 3cpcj:>eKTa MaCTepa "1 A0- 063aBeAyTC5l XflOn-
Q nanbTO-TpaHccj:>op- KOBblM"1 TYH"1KaM"1 ,
0 6"1Ban"1Cb: • ny3~pbK"1 •
::J
f- Mepb1 , 60M6epb1 KaMHeii CXBaYeHbl TO H- ylOTHblM"1 wopTaM"1
<f)
~
<{
"1 lK"1neTb1 "13 co6onH , Yaiiweii 3on0Toii ceTKoii. "1 n pocrnpHblM"1
f-
3 fl"1 Cb1 "1 Hoprn - Ha- KapA"1raHaM"1
0 CT05lUj35l 0A3 M0Uj"1 "13 HOBOii KOnneK-
z
u "1 f10BKOCT"1 POCC"1ii- 30fl0Ta c 6p"1!lfl"1aHTaM"1 , ( L\"1 "1 ln t imissimi
0 456 000 py6., Alexander Arne.
f-
0
CK"1X cnopTCMe HOB. Afl5l AOMa.
e ••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
WWW.TATLER.RU TATLER 105
MO,ll,A 1l10Q1lCbl

MnpHbie
Tpoc!Jen
llo6eiJumeJt,eu
He cydJlm - oco6e1l1lO
me~ u;mo o63aBeJt,CR
6ecnpouzpbt1111lbUtU
au;ceccyapaMu. B 3TOM ce30He 4TO HVI nOK33 - TO 60Kcep-
CKV1Ci pVIHf , a B L(eHTpe BHVIM3HVl51 - n051C3
'iaCbl UN-810 V13 caMoCi wvipoKOCi HaTypb1. B cjlasopV1rnx
crnnvi c 6pvinnviaH- y CTOnV14HblX 4eMnVIOHOK B nerKOM sece -
TaMVI Ha Kay4yKo- KO)K3Hble aKceccyapbl c ysecVICTblMVI np51)K-
KaMVI , L(enbHOMernnnVl4eCKVle o6py4VI
c Vl35lll1HOCi rpasV1posK0Ci VI xpynKVle ceT-
B rapAepo6Hb1e cjla- 43Tb1e MOAenVI c y3opaMV1 Vl3 CTp330B.
H3TOK ayTAOpa npV16b1nV1 •••••••••••••••••••••
o6 Hosrn. Hesb1corne cHV1-
Kepcb1 secbM3 xynVlr3HCKOro
KOnOpVIT3 - 3B3Hble rocrn
'iacb1 Happy
He TOnbKO B 6eroBblX Kny-
Sport vi3 4ep-
HeHoLll cTan111 6ax , HO VI B 33BeAeHVl51X
c aMerncmMVI 6onee cseTCKO-
ro TOnKa.
Ha pe3viHOBOM
peMewKe,
560 000 py6.'
Chopard.

MV1 Ha peMewKe 1113

Mernnna vi Kay4yKa,
orpaHV148HHbli'i Bb1nycK,
Dior Horlogerie .

•••• •••
PA3BEm1 KPACKl-1
WseCil.(apcKVle 43COBU1VIKVI Vlrpal04VI
OKyHynVI HOBble MOAenVI B L\Bern MaKapOHVI.
111 npasV1nbHO CAenanVI - nepeA 06beMV1-
CTblMV1 4acaMV1 c poccb1nb10 6pV1nnV1aHTOB
Ha L\Vlcjlep6narn VI peMeWK3MVI oneHKOB
4epHVIKVI , aRentsCVIHa VI nenecTKOB P03bl
He YCTOflnVI A3)Ke OTK33blB3IOU1Vle ce6e
s nVlwHeCi KpowKe C4acmVIBVIL\bl.
 N°2 (125] <DEBPAnb 2014

ARCHITECTURAL DIGEST. CAMblE KPACV1BblE AOMA MV1PA

••
 MO,ll,A mpmiJcemme
Bcer,lla O,lleBa-
nacb He KaK
Bee)), - 3aJIBJI.H-
eT BJia,llen1111a
11HTepHeT-Mara-
311Ha MO,l\Hb!X aK-
ceccyapoB Young
& Beautiful.
B ycTax CBeT-
naHhI rpOMK<IB cppa3a 3B}"'ll1T BeCbMa y6e,lll1-
TeJibHO. K He6aHaJibHbIM JIYKaM OHa TJirOTe-
Jia, ell\e KOr,lla MOCKOBCKl1e MO,l\Hl11\bl B co6o-
Jll1HblX MaHTO Nijole 11 rrp11 CYMKax Birkin 6h1-
n11 ITOXOlK11 ,llpyr Ha ,llpyra, KaK 'IaIIIK11 B cep-
Bl13e Villeroy & Boch, a MaJIO-MaJihCKl1 op11-
r11HanbHo O,l\eTbIX JIJO,l\eH C'Il1TaJil1 IT03epaMl1.
CBeTl1H He06bI'IHblH BKYC ITOKOpl1JI ,l\aJKe
6y,l\Yll\ero (Terrepb YJKe 6brnwero) cyrrpyra,
a Be,l\h MYJK'Il1HhI B sorrpocax JKeHcKoro cT11-
JIJ1, KaK rrpaBl1JIO, KOHCepBaTl1BHbl. ilYTh K 11X
cep,lll\Y JielKl1T qepe3 lKeJIY,l\OK, 11 B3J!Tb JKeHl1-
xa He roTOBKOH, a X11Tpo CKpoeHHbIM l1JlaTbeM
11 cpJTYP11CTl1'IeCKl1Ml1 6ocOHOJKKaMl1 - 3a,lla -
qa B pa3bl CJIOJKHee, 'IeM ITOJl}"'ll1Tb MeCTO Ha
,l\OCKe rro'IeTa Style.com . M11H11Man11cT11'IHoe
BO BCex CMbICJiax KpaCHOe Prada, B KOTOpOM
CBeTJiaHa BrropxHyna Ha Be'Iep11HKY B nereH-
,llapHbIH HO'IHOH KJIY6 «Tl1TaHl1K», MOCKOB-
CKl1H KJia66ep rrp11HJIJI 3a Hl1JKHee 6enbe,
e,l\Ba Jll1 He KOM611Ha111110 - 11 He CMOr He
OTITYCTl1Tb Ha 3TOT C'IeT IIIJTO'Iey. TaK 11 rro-
3HaKOMl1Jll1Cb .
Brrpo'IeM, 3cpcpeKTHYJO 6noH,l\11HKY CBe-
TY 113 TOJ!Ilbl Bbl,l\eJIJllOT He TOJ!bKO 3KCTpa-
Op,l\11HapHbie Hap!l,l\bl, HO 11 poCT - MeTp
BOCeMb,l\eCJIT 6e3

HttTepecHaH qyAaqKa
EJKcmpaea2aHm1lbLU eKyc no3BO.Jt14A CeenuaHe
PoduHou nepeKB{Llf,u¢uyupoeambCR U3 npo¢eccuo-
1l{Llf,b1lou Modau e o6pmey d.JLR nodpaJ1CaHun.
108 TATLER WWW.TATLER.RU

MocKOBCKIIi ,z1,e6roT
He3a6hIBaeMhIM
«,ll,O.llh'IIIKaM»
ecmp03ax
ycTpOII.lla IIMeHHO
CneTa Po,ll,IIHa.
,11e01n:1caHT11MeTpOBbIX Ka6JIYKOB Gianvito
Rossi, - 6JieCK B rna3ax 11 3a,l\OpHrui YJih16-
Ka. K03blpHb!H Ha6op CTaJI AJI!I POA11HOH
rrporrycKoM B MOAeJibHbIH 6113Hec: ,11eByrney
rrp11rnarnJI11 rroyqacTBoBaTb B KOHKypce Elite
Model Look. 3a HeAOJiryIO, HO HpKyio Kapbepy
CBeTJiaHa ycrreJia rro6hITb My3oH. Po6epTo Ka-
BaJIJI1111 Hayq11JiaCb HOCl1Tb JII06b1e Bell111 TaK,
KaK rro,1106aeT rrpo<t>ecc110Ha.rrbHoH. MaHeKeH-
Il1111\e, TO eCTb rrpoB01\11PYJI y JIIO,'leH 06011x
IIOJIOB HeJKpOTl1MOe JKeJiaH11e 11X c Hee CHJITb.
)!{eH!I111HhI pa3,11eJ111 6h1 CBery, qT06h1 3a6paTh
o,11e)!(Ay, a MyJKq11HbI - caM11 3HaeTe 3aqeM.
YCTaB oTBeqaTb Ha paccrrpocbI rro,11pyr:
«fAe B3JIJia?», Po,1111Ha aJibTpyttCTl1qHo IIOAa-
JiaCb B 6aH.epbI, OAHOH 113 rrepBbIX B Pocc1111
3aKyII11B KOJIJieK1111IO ,71JK11HCOB Dolce & Gab-
bana co cTpa3aM11. Kor,11a B 6YT11Ke «YIMl1AJK»
Ha H11Kl1TCKOH ( ceH.qac Ha ero MeCTe OTKpbml1
6aHK) 3HaKOBbie AJIJI HyJieBbIX CBepKaI01I111e
rrapbl B OAHOqache CMeJI11, CTaJIO JICHO: MO,'(a -
ee cTe3JI. 'IJTbe 11 BKyc 11 B ,71aJibHeH.rneM He
CyMKa ~3
narnpOB8HHO~
KO>Klll , OKOno
39 000 py6 .,
IIOABOA11Jil1 6bIBIIIYJO MO,'\eJib 11 MaMy Tp011X
,11eTeH.: MOCKBa MfHOBeHHO IIOACeJia Ha HOBbie
aMep11KaHCKl1e MapK11, KOTOpbie OHa BMeCTe
c rro,11pyroH. Map11eH. JiorrarnBoH. BbIBeJia Ha
pocrnH.cK11H. pbIHOK. B 6YT11Ke Made in U .S.A .
Ha ypa rnJI11 aKceccyapb1 House of Harlow,
AJKl1HCbI Current/Elliott, py6arnK11 Elizabeth
and James 11 MaHKl1 Chaser.
«fJiaBHOe B o,11eJK,11e - KOM<i>opT», - ysepJI-
eT CBeTa, rr0Kaq11Bruicb Ha BblcoqeHHbIX Ka-
6JIYKax. Bep11T01 B 3TO c TPYAOM, HO KOJI11qe-
cTBeHHoe rrpe11MY1I1eCTBO B ee rap,11epo6HoH.
JIBHO 3a y,1106HeHIIIl1Ml1 TOJICTOBKaMl111 rnop-
TaMl1, a He o6TJifl1BaIO!I111M Ml1Hl1. 0TrrpaB-
JIJIJICb Ha Beqep11HKY black tie, oHa rrpe,11y-
cM0Tp11TeJibHO B03bMeT «3arracey» B B11Ae
CBl1TIIIOTa Givenchy 11 6pIOK-6aHaHoB Stella
McCartney - MaHepy Jil1XO 11X IIOABOpaq11-
BaTb y CBeTbl IIOAXBaTl1Jil1 AaJKe 6e3Ha,'leJK-
Hbie a,11eIITbl OTJTIOlKeHHb!X CTpeJIOK.
HeJKHbie 11 poMaHT11qHb1e aHcaM6JI11 06Jia-
,11aTeJibHl11\a 11 6e3 Toro Ml1JIOB!1AHOH BHeIII-
HOCTl1 6Jiaropa3JMHO pa36aBJIJieT ,11ep3K11-
M11 11 MaCKJJI11HHb!Ml1 ,11eTaJIJIMl1: eH. He xo-
qeTOI BblrJIJIAeTb KaK KYKJia. fpy6b1e 6o-
Tl1HKl1 c rn11rraM11 Saint Laurent Paris y Hee
COCTaBJIJIIOT BbirOAHYJO rrapT11!0 I06Ke KJieIII
Rochas, a rrpoBepeHHaJI BpeMeHeM Kocyxa
yJK11BaeT01 c rneJIKOBhIM IIJiaTheM Topshop
Unique. )!{eHCTBeHHYJO YKJiaAKY BOJIHaM11,
Bpo,11e KaK Tpe6yio1I1yio smoky eyes, CBeTa
coqeTaeT c MaK11JIJKeM B CTl1Jle nude, a BOT
He6poCKoe Kerr1111JI11 rnarrKa Tak.Ori - Bec-
Kl1H IIOBOA AJIJI Toro, qTo6bI AOCTaTb 113 KOC-
MeT11qK11 KpaCHyio IIOMa,11y.
0TCJTCTBl1e HyJKHOfO pa3Mepa AJIJI Hee
pe,'IKO CTaHOBl1TOI rrpo6JieMoH. : K Be1I1aM
oversized, Bpo,11e rraJibTO Max Mara 11JI11 JKa-
KeTOB Chl oe, CBeTa rr11TaeT oco6yio CJia6ocTb.
A BOT K IOBeJI11pHblM JKparneHl1JIM paBHO-
AYIIIHa, IIOATBep)!(AaJI Teop11IO KOKO IllaHeJib
0 TOM, qTo «JII0,1111 c xopOII111M BKJCOM HOOIT
611JKYTep11IO». KOHCTaT11pyio: OTMeHHb!H
BKyc - HaJI11110. Ap11aH PoMaHOBCKMilt
WWW .TATLE R.RU TATLER 109
 WenKOBbl~
nnaTOK,
16 000 py6.

OCKa IIOl.JeTa
llpae11yzKa oC1loeame.JLR
Trussardi I'aR TpyccapiJu -
Te 8U18 MOAHV1KV1. B3SHb
xorn 6b1 vix nnalljvi-pa3-
neTa~KVI , cnaca10U1V18
OT necYaHblX 6ypb,
KOB60L1CKV18 wn~nbl

B arnnbe Trussard i 3TOT y3opYaTb1L:i

XV1Uj HV1K KynaeTC~ B ny4ax B H V1MaHV1~.

0pHaM8HT ero K0)1(V1 MO~ C8Mb~ 4aCTO

6pana 3a OCHOBY o6pa3a, V1 H8 3p~ - HV1
cyM04KVI, HV1 TycjJnvi, HV1 )l(aK8Tbl V13 3TOro
Marnpviana H8 co6vipalOTC~ BblXOAV1Tb,
 y IOBe!lVlpHoro
peAaKTopa Taller
rna3 -anMa3,
Cl1JJ,l1Jll151 HOBble
pyrn - Ha sec
4aCbl AoMeHVIKO 1o1 Cre-
3on0Ta, a sKyc
<j:>aHo C04VIHVIJlVI Ha Jll0-
6VIMO~ CVILjVIJlVIVI -

JKeHCKMii 3aJl
llepBble 'lGCbl Dolce & Gabbana OJlR aeey111eH:
U Bbl2JlRORm U eeoym ce6R no-.MyJ1Crnu:
1le H:anpU31litza10m 1le JlO.Ma10mCR~ 1le cne111am.
TpeJIKII HeyroMIIMblll ,llY3T ~OMe­ ITp11 JKeJiaHl111 - KOTOpoe He MOJKeT He
HIIKO ~OJ!b'le 11 CTe$aHO fa66aHbl B03Hl1KHyrh HM y O,llHOll ysaJKa!O~eil ce6H
HaBO,lll1T )')Ke Tp11 ro,11a . Ho TO - JKeH~HHhI B UAO r. MocKBhI - «,llOJih'IHKH»
M)')KCKl1e MO,lleJIH . 3a JKeHCKYJO JKpaCHT ,11paro~eHHbIMl1KaMHHMl1 - 6p11JIJ111-
~eJieByio ay,1111rnp1110 mo611TeJil1 KpaCOTOK aHTaMl1, py611HaM11, 113YMPY.llaMl1. 3HaKOBbie
!103HOllHee B3l!Jil1Cb TOJibKO ceilqac. HoBeHb- MO,lleJIH c O,llHl1M py611HOM 11Jil1 cpa3y '!eTblpb-
KHe Dolce & Gabbana rroxoJK11 Ha cTapumx Mll He,llOJiro rrpoJieJKaT Ha IIOJIKax $ttpMeHHbIX
6paTbeB HecyeTJil1BblM o6Jil1KOM : MaCCl1BHblll CTOJll1'1Hb!X 6yrttKOB MapK11. «Mb! 113fOTOBl1Jll1
6paCJieT, CTpOrHll ~11$ep6JiaT, TOJICTeHbKl1ll '!aCbl, B KOTOpblX MOJKHO rrp11llTl1 Ha pa6oTy,
30JIOTOll 6e3eJib. 11 Koprryc, 11 Ha'IHHKy, KaK He 6o!!Cb IIOKa3aTbCH HeCKpOMHOll», - HeC-
MY3A IIOJiaraeTCH, 113fOTOBl1Jll1 B Illseil~ap1111 . KOJibKO Hal1BHO (Karo 3TO B MocKBe ,llyllll1T
0AH0~ 1'13 nepBblX HO-
A KOr,lla 11TaJibl!HCKl1ll ,lll13allH BCTyrraeT B co- CTpax BblrJIH,lleTb HeCKpOMHO?) KOMMeHTl1-
BVIHKY np1o1Mep1o1na aKTpVl-
ca MOHVIKa 6e!l!lY44VI. !03 c MaCTepCTBOM '!aCOB~l1KOB 113 CTpaHbl PYJOT ,11113ailHepb1. 11 Tyr JKe JiaCKa!OT CJiyx
Crporne 4acb1 TaK VIAYT MOJIO'!Hb!X peK c CblpHb!Ml1 6eperaM11, IIOJiy- TJCOB~l1~ 60,11pb!M 3aKJIIO'leH11eM: «HO 11 ,llJl!I
nblWH O~ KpacaBVllje! '!a!OTCH He qachr, a rrecHH. ITo!OT ee 11 caMbre Be'!epa HaIIIH MO,lleJil1 !10,llOll-
6Jiaropo,11Hhre MaTep11aJibI - JKeJIToe 11 po3o- ,llyr - oco6eHHO Te, '!TO ~e,11po ( ; -
soe 30JIOTO, 11 CTaJib. c,1106peHbI 6p11J1JI11aHTaMl1». -:> - --·---

a:
~ .
~
"'sx
a. CT861lVI Vl3 HO- MerannVl4ecKoe Konbe
"'z
',i BO~ KO!l!leKljVIVI Prima c aMerncrnMVI
Bambu or Carrera VI CTpa3aMVI , 34 000 py6. ,
"'
0"' y Carrera BKfltOYVl- Crystalline Jewellery.
t-
fi' f
Ul
w s1i~IJ~! flVI B Me HIO VI CTO-
flVIYHble MOAHVILl,bl.
CEP,lJ,L..1,E HA PYKY
"'"'~ TeM 6onee YTO
IOsem1pb1 Pandora xopoweHbKO noArDTDBVl!lVICb
KO ,[\HIO scex BJlt06neHHblX. 6yCV1Hb1-wapMbl,
>-
.... 6aM6yK , rosopm ,
KY!lOHbl VI KO!lblja , yCblnaHHble cepAeYKaMVI, y>Ke
tLJ
npV13HatOTC~ B !ll06BVI noTeHljVla!lbHblM noKyna -
"'
0
t- T8!l~M Ha npVlnaBKaX cjmpMeHHblX Mara3VIHOB.
o
e ••••••••••••••••••••••••••••••••••••
WWW.TATLER.RU TATLER 111
 KaK no 6aHKHOTaM
I'umapa ceMuKapamHaR_, ll/laiyllJaR
JICeM(;Y20M ClCpunKa_, ll/lamUHOBaR
mpy6a u poJlllb c U3YMpya(]Mu
u canefiup(JMU BMecmo
iepHblX 1{'Jf,GBU1U - maKOMY
Keapmemy nompe6yemca
CO.J!,UaHblU MeyeHam.
<Pomo2pa(f_: OJ1,b2a
I}nono2oea~JJoJ1,KOBa

1. Koflbl.\O Atelier 1-13 6e11oro ao110Ta

c py6e1111"1TOM "1 6p1-111111-1aHTaM"1 ,
Pasquale Bruni.
2. Cepbrn 1-13 6e11oro aonorn
c py61-1HaM"1 "1 6p1-111111-1aHTaM"1,
5 073 600 py6. , Orlov.
3. Cepbrn 1-13 6e11oro 1-1 4epHeHoro
6e11oro 3011orn c 6p1-111111-1aHTaM"1 ,
1 600 000 py6. , Jacob & Co.
4 . Cepbrn "13 6e11oro 3011orn
c TypMaJl"1HOM "1 6p1-111111-1aHTaM"1 ,
1419000py6., J-Point5election.
5. Cepbrn 1-13 6e11oro 3011orn
c py61-1HaM"1 "'6p"11lJl"1aHTaM"1 ,
1412400 py6. , Katerina Maxine.

112 TAnER WWW.TATLER.RU

 1. '-lacb1 Excalibur c peMewKOM
1113 KPOKOA111no00'1 KOJK111, Roger Dubuis.
2. '-lacb1 Ultra-fine 1955 c KOJKaHblM peMew-
KOM, 1 086 000 py6., Vacheron Constantin .
3. '-lacb1 Classique Chronographe 5287 c KO-
JKaHblM peMeWKOM, 1 739 000 py6., Breguet.
4. '-lacb1 Master Ultra Thin 41 c KOJKaHblM pe-
MewKoM, 500 000 py6. , Jaeger-leCoultre.
Bee YaCbl 1113 po3osoro 3onorn.
 EpocwJLo
B KpacKM
YMOdJ-LUKOB CBOR 0JLUM-
nuada. Ee yJ-LuefiopMa
npedCJ((J3yeMo RpKux
yeemoe u cnopmueJ-LbtX
efiacoJ-Loe.
CranbHb1e Yac b1
Ha KOlKaHOM

116 TATLER WWW.TATLER.RU

 XnonKOsa" to6Ka,
Caractere .

1111111
CoH~l<effl'l""'--...
s cj>vrnbM e
«CepeHa,o,a

Barn Ko"'aHa" KYPTKa,

KOHeK!
106 144 py6 .,
Philipp Plein .

106Ku K.J1,e111 u 6.l/,eC!TlRllJUe

aKceccyapbt~ KaK

y :ftu2ypucmoK~ pacmollRm

j tllllll\ .l/,ea aa:J!Ce J-La ca.Mou

ZUJ-LJ-Lou eezepuJ-LKe.

WWW.TATLER.RU TATLER 117

 .§1.lt1BE ,ll,AEWbC~
Ha3BaHV1e HOBO~ KonneK-
U.VIVI Bvlgari - Diva - TOY-
HO onpeJJ.en~eT u,eneBytO
ayJJ.V1TOpV1t0. '-lacb1 Vl3 po -
30Boro 3onorn c 6pV1n -
nV1aHTaMV1, aMeTVICTaMVI
VI py6ennVITaMVI Vl3rQTOB-
neHbl M~ HOBO~ Kneona-
TPbl. TeM 6onee YTO VIX no -
xopoweMy HeCKPOMHbl~
06nV1K t0BenV1paM nOJJ.CKa-
3ana ervineTCKa~ u,apV1u,a
3n1>13a6eT Te~nop.
30nOTa c 3M€TlllCT3Mlll ,
py6enn1>1TaMV1 VI 6pV1n-

!JLy"
qii!MM Knlt1K MO,ll,bl
B1>1pTYanbHb1e nonKt.1 V1HTepHeT-
Mara31>1Ha Lamoda.ru 3anonH1>1n1>1

MOM BnonHe peanbHb1e Beu.\"1 HecKyY-

HblX MapoK. B p~JJ.ax MOJJ.Hb1x
HOB06paHu,eB - 6e3ynpeYHble
JJ.)l(V1HCbl Salsa, Becenb1e ¢YT6on-

rro,ll,apoqeK rn Alexander Konasov, yt0T-

Hb1e nyxoB1>1K1>1 Canada Goose
V1 TOnCTOBKt.1 HoodieBuddie
co BCTpOeHHblMt.1 HaywHV1KaMVI.

r/JeepaJZo! CaMoe epe.MR

aocmamb zep1tUJL u ...
Hem, He n.;zaKamo~
a nucamo 06cm0Rme.;1,0-
1lotii wish list Ko l/HJO
ceRmoio BaJZmmuJta.
YrA,ll,Alll KTO!
B «3onOTOM BaB1>1noHe » nocen1>1nc~ aMep1>1-
KaHCKV1~ rnraHT Guess. 5an B CBeTnOM M1>1-
H1>1Man1>1CT1>1YeCKOM 6YTV1Ke aKceccyapoB
npaB1>1T HOBa~ KOnneKu,1>1~. WenKOBb1e
wapcjJbl, KO)l(aHble CYMKVI VI )J.ep3KV1e
TycjJn1>1 ycnen1>1 np1>1Mep1>1Tb np1>1-
rnaweHHb1e Ha OTKpb1T1>1e aKTpVlca
AHHa lopwKOBa V1 npOJJ.IOCep ,[\a-
pb~ M1>1xanKOBa.

KOHCTPYKTlt1BHO
nPEA e V1 E
B ranepet0 JJ.V13a~Ha
Altagamma Ha CaBBV1HCKO~
H a6epe)l( H O~
np1>1exan KOHCTPYKTVIBV1CTCKV1~ CTOnVIK
Manhattan ronnaHJJ.CKoro 6peHJJ.a Linteloo "13 JJ.epe-
B~HHblX 6noKOB. Ha VIX noBepxHocrnx yMeCTVITC~ He
MeHbwe nonycoTHVI pt0MOK JKeHeBepa.

118TATLER WWW.TATLER.RU
 \ nonHA KOP060YKA
n epBbli'i MOH06peHAOBb1i'i 6yn1K Tiffany & Co. B Poc-

.... CV1V1 OTKPblnC~ B IYM e. Ha ABYX 3Ta>Kax, ocj:>opMn e H-

HblX AeTan~MV1 cjJV1pMeHHOro 6V1pl030BOro L(BeTa,
CTOnV14Hble n eTpy4 40 6e3 TPYAa nOAblll\YT Kn l04V1K
K cepAL(Y Aa>Ke caMblX CTpo nrn BblX KaTapV1H.

"

KOr,lJ,A 3AXOYEWb
TEnnOTbl ••• •-i,.,,,..;::::,a.o~
B 3TOM ce3oHe MexoBoi'i canoH
Blackglama OAeBaeT n106V1Mb1x • ••
KnV1eHTOK B ynbTpaMOAHble
B 3TOM ce30He KapaKynb V1 Ka-
3onOTble nDA-
•• • KOM Y,lJ,A YHAs:l
61.-'1 HALJ,1.-'ls:l
paKynb4Y V1 TeMHblX , V1 CBeTnblX
BeCKl.1 Tiffany Keys
c 6p1.1nn1.1aHTaM1.1 ,
• n m HaAL(arnn
• 6pe erne 6enbeBOro
••
oneHKOB. A nOA06paTb ronoB- Tiffany & Co. HAa Maison Lejaby B cano Hax •.
HOi'i y6op 1.13 Mexa rnro >Ke L(Be- • «3CTenb At:\OHV1 » npowno nOA 3BYKV1 •
Ta He cocTaB1.1T TPYAa. • Q:>opTenb~HO. ,[\yweBHbli'i aKKOMnaHe- •
• MeHT co npoBOAV1n np a3AHV1 4Hbli'i noKa3 •
e HOBblX KOnneKL(V1~ B CTV1ne n apV1>Ka e
•• 1920-x. 0L(eHV1Tb V1 npV1L(eHV1TbC~ :
MofiiH1>1i ,ll.oM • ~BV1nV1Cb neBV1L(a lnlOK03a, AV13a~ - •

Max Mara • • Hep Mawa L(V1 ranb V1 rnneBe - • •

• • AYll\a~ IOnV1~ 60PAOB- e •
e e e CKV1X. --=e~:::;f
OTnpa3fiiHOBa.71 fiiBaA- ••
:gaTh IUITh JieT B .HnOHIIIt:
BO <bJiarMaHCKIIH 6yTHK
B rIIH3e y)Ke np11exaJia B no,lJ,nYHHOM Ml.-'lPE
npocb6a cpo4HO onpeAenV1Tb cj:>a3y
HOBaH,OCJieIIHTeJihHO- nyHbl He nOCTaBV1T C4aCTnV1BOrQ o6na-
AaTen~ YacoB Breguet 1'13 KonneKL(V1V1
HpKaH BeCeHHe- Heritage B TynV1K . CAep>KaHHble MOAe-
nV1 B KOpnycax V13 6enoro V1 p030BOro
JieTHHH KOJIJieK:gHH. 3onorn c nepnaMyTpOBblMV1 L(V1cj:>ep-
6naTaMV1 CHa6>KeHbl OC06blM MexaHV13-

.. en OPT
1.-'1 MO,lJ,A
B 6y-T1.1Ke No One
OTKpblnC~ KOp Hep
AV13ai1Hepa ,[\>1<y3enne
3aHOTTV1. ~Tanb~Hel.(
Ha3blBaeT ce6~ o6yB-
'-lacb1 Heritage
HblM AV1A>KeeM , nV1xo Phases de Lune
CBOA~ll\V1M CTV1nV1. Ha 1.13 P030BO-
KYTY30BCKOM npo3By- ro 3onora,
4V1T HOBbli'i OCTP OMOA- 1 650 000 py6.'
a: Hbl~ MV1KC - ~pKV1e Breguet.
~
nonycnoprnBHble
~
"'sx 60TV1HKV1 -CHV1KepCbl.
.,a. KoHTaKTHYto "HQ>opMall"'°
6peHAOB, npeACTaBneHHblX
ci
... Ha cTpaH1.1u,ax «MOAa. Hoeocn1 »,
0
e "Ll1"Te s py6p.,Ke «A,oweca .. .
 BCSI KOCMETMKA
M nAP<l>IOMEPMSI
B sameM cMapmifJoHe

0 e ~
0
Bbl6EP~TE KATErOP~IO
rnn CPE,llCTBA: K~Koro nPO,llYKTA
BAM HE XBATAET CEl-lYAC?
YKAlK~TE rnn KOlK~, rnn BOnOC ~n~
BAW~ nPE,llnOYTEHL-151 B MAKL-lSllKE
l-1 APOMATAX.
nonYY~TE Cn~COK
no,11XO,llSIU1l-1X CPE,llCTB.

CKALJA~TE 5ECnnATHO B APP STORE V1 ANDROID MARKET.

~~~·~1[!1 3TO QR-KOA,

• ,,.,,.- OH COA€P>K~T CCblnKy
~ Ha np~no>KeH~e Allure.
3ArPY3111TE HA ~z..L·~~~Lii~ CKa Y a~rn np~no>KeH~e

~ Google play DAppStore 16+

An~ CKa H ~poBa H ~~
OR-KoAoB (H anp~Mep,
Scan An ~ iPhone)
~~~(;1 ~ CY~Ta~Te 3TOT KOA.
MaIHllTHaH
6ypH
illccneAOBaTenb MarH111THb1x no-
neei ct:>paHKO M111ccon111 np111rnrn-
saeT K ce6e YAa4y, KaK AB8pl\a
xonOA111nbHll1Ka - 048P8AHOCi
cyseH111p. B aKT111se 111Tanb5IHL\a -
pa3pa60TKa OAHOro 1113 nepBblX
nK, nepBbl8 111CCn8AOBaHll151 M0-
6111nbHOCi CB513111 111 111306peT8Hll151
MYAPeHoro 06opyAOBaH1115l An51
Mll1Hll1CTepCTBa o6opOHbl il1T3JJll11-1.
CeroAH51 cTapaH1115lM111.)lpo¢ec-
copa 111Tanb5IHK111 AeplKaT o6opoHy
OT n111wHero seca , CTapeHl-151
1-1 CTpecca: y48Hblei pa3pa60Tan
annapaT, 3Ha4MMOCTb KOTOporo
np111pasH1-1Ba10T K TepMaJKy 111 LPG .
YJKe nocne nepsoro ceaHca Ha
Mantis, B03A8CiCTBYIOLL\8r0 Ha
Teno MarHll1THblMM 111MnynbCaMll1,
Tan11151 111 nona Tep5110T AO 48Tb1pex
caHTll1M8TPOB B 06beMe , KOJKa
Ha4MHaeT CTpeM111TenbHO MOno-
A8Tb, a acTpoeH111e yny4waeTC5l:
CTll1Myn5ll\l-151 Bblpa60TKll1 ropMOHa
C4aCTb51 - ~ OAMH npM51THblei
6oHyC. B MOCKB arperaT, Hano-
Mll1H3IOLL\111Ci ,[\111sy nna anaryHy
1113 " n51TOro sneMeHTa», o6ell\aeT
np111exaTb B cpespane: onpo6o-
B3Tb HOBll1HKY nepsb1M111 M111ccon1-1
AOBep111n Bp343M HOBOro L\8HTpa
pereHepaTll1BHOCi M8All1L\111Hbl
Stem phys.
L(eHa - 16 000 py6. 3a npo1Je11ypy.
fi.tnflpOBCKOro, 7, ren.: (495) 933 8777.
 B3pOCJ1,bLU p03paiJ
3rno6vionor >KaH-nbep HviKom1 - YenoseK c 6onbWV1M cepA-
L\8M: MHOro neT OH pa3blCKvisaeT no Mvipy neYe6Hb1e pac-
TeHvi~. KOTOpb1e noMoralOT )l(V1Ten~M pa3svisa10U\V1XC~ CTpaH

o6xOAV1TbC~ 6e3 AOporocTO~U\V1X MeAviKaMeHTOB. CsoviMvi OT-

Kpb1TV1~MV1 OH noAenvinc~ vi c KOMnaHviei;i Clarins. B nviHvilO An~
Tex, KOMY 3a nmbAecm, nonan 3KCTpaKT pacTeHvi~ xa-
pyHraHbl - ee nviCTb~ o6viTaTenvi MaAaracKapa
npV1KnMb1BalOT K paHaM. i-1HTeHCV1BHbli;\
AHesHoi;i KpeM Super Restorative
Day, 4500 py6., Clarins, cnoco-
6eH B8PHYTb aKTV1BHOCTb cjm6po-
6nacTaM, paccna6viswviMc~ V13-3a
CHV1)1(eHV1~ ypOBH51 ropMOHOB B ne-

pV10A M8HOnay3bl, V1 COKpaTV1Tb

rny60KV18 MOPU\V1Hbl.

l/upeKmop omdeJt,a K_PacombL

/(apM Kpueyoea -
0 JlOBUJlKUX !fteepaJlJl.

B3JlETHAJI ITOJlOCA
COHHV1K C006U\a8T, YTO ryCTbl8 6pOBV1 03HaYalOT CKOPYIO
npvi6b1nb. noTpaYy-Ka ee Ha HOBb1e rnacCHb1e cpeAcrna,
KOT0pb18 yxalKV1BalOT 3a 6poB~MV1 Ha~sy.
BoAOCTOi;\Ka~ noMaAa Ar~ 6posei;i Dipbrow Poma e,
1 Chocolate, 1000 py6 . , Anastasia Beverly Hills, ycvinvi-
saeT L\B8T, cjJV1KCV1pyeT cjJopMy V1 A8PlKV1T V13rV16 B T8Y8HV1e
AH~. 3axornTe vicnonb30BaTb KaK noABOAKY - noJKany±
C03AaT8nbHV1L\a Maprn AHaCTaCV1~ Cyape TOnbKO 3a.
" crn :
B Ka6lI
C TP8XL\B8THblM Ha6opoM Ar~ Marn~JKa 6posei;i Ecn
2 Sourcil, 2050 py6., Guerlain, 3aMew1>1sa10 csoi;i nvi Hb1i;\
o6HOBlIJllI cna-MeHIO:
OTT8HOK V1 HaHOWy era snalKHOj;\ KV1CTblO Ar~ «TaTYalKHOi;\. ~p­
KOCTV1. nocneAHV1i;\ nyHKT s nporpaMMe - po3osa~ nyApa Ar~ Teneph 3AeCh 11eThrpe
CV1~H1>1~: ornpasn~IO nOA 6posb Ar~ 3cjJcjJeKTa n1>1cjJrnHra.

M~rKvii;i KapaHAaw Ar~ 6posej;\ Shaping Eyebrow Pencil, 4, npoQeAyphr. HaKatty-

nV1HL\8Tbl V1 BblU\V1-
nblBanV1 6posvi, - 3 1745 py6 , Dolce & Gabbana, yJKe nporncrnposaH Hase-
ceHHeM noKa3e MapKvi. ~ 3TOT pa3 BV13aJKV1CT n3T MaKrpaT 060- He ,4H.H BJII06JleHHhIX
rosopviT MOAenb
XvinaRV1 PoAa. - wnacb 6e3 3KCTPV1Ma: V1 L\B8T, V1 cjJopMa PV1B8TCTBYIOTC~ CBOV1.
A~. cnacvi6o MaMe, AOBepIOch 11acTlI11KaM
u

aJIMa3HOlI nyAphr:
OHlI OTill.JllicpyIOT KaJK-
AYIO KJieT011Ky.
L!eHa - or 7600 py6. 3a np0t.ie;1,ypy /l,flfl !IUL(a.
Articoli Salon & SPA, nerpoaKa, 10,
Tefl." (495) 921 1511.

122TATLER WWW.TATLER.RU
 KPACOTA 11oeocmu

ToHanbHaR
CblBOpOTKa
Youth Liberator,
2660 py6. ,
Yves Saint

•••••••••••••••••••••
Bot no aapecy
no MOTI1BAM
npespaTlllTb aHTlllB03paCTHble CblBOPOTKlll B TOHanbHble cpeACTBa np111-
Tp111 HOBblX CTOnlll'lHblX M8CTa KpaCOTbl

wno s ronosy yYeHbtM Dior 111 Yves Saint Laurent: BbtpaeH111saR u,seT «iKMBMIJ3» Beere HeCKOnbKO CTYne-
n111u,a , HOBlllHKlll BeAYT aKTlllBHYIO 6opb6y 3a MOnOAOCTb. Capture Totale HeK nOA 3eMrno - Ill OcjllllCHble TPYARrlll 1113
AenaeT CTaBKY Ha MrHOBeHHOe 3anonHeH111e MOPL11111H no np111Mepy oKpecrnocTe(;; CTOnewH111Kosa nepeHOCRTCR
cjmnnepa, Youth Liberator 6epeTCR crnpeTb cneAbt ycTanocrn. np111- B c1116111pcKy10 rny6111HKy.
BbtYHoro YXOAa 3a KO)l(e(;i, OAHaKO, CblBOPOTKlll He OTMeHRIOT, a npoCTO B 6aHe , OTAenaHHO(;i Ka-
oKa3btBalOT noAAeplKKy. nocne CAaY111 cjlespanbcKoro np111nolKeH111R penbCKO(;i COCHO(;i , napRT
«Tatler KpacoTa» TaKaR noAAeplKKa MHe oco6eHHO HYlKHa. AY60BbtMlll 111 n111nosb1M111
seHlllKaMlll , HaT111pa10T
nblKOBblMlll MOYanKaMlll
OT «6a6ywK111-nocTas-
w111Ka», OKyHalOT B Ky-
nenb 1113 n111xTbt 111 yKna-
AbtBalOT Ha ceHosan.
L(eHa - 15 000 py6.
Ja rpex4acosy10 nporpaMMY «AnraiicKaR
!Kl1811Lja»/J,flfl /J,BOl1X.
CronewHMKOB nep., 14/1, ren.: (495) 201 3775.

«Xopornee HaerpoeHMe» 4ernep-

Tb1(;i OAH0111MeHHb1(1 canoH MaH111K10pa 111 ne-
AlllKIOpa 11136asnReT OT xaHAPbl He TOnbKO
s3pocnb1x, HO 111 Ae-
rn(;; , A!lR KOTOpblX
• B MeHIO sn111caHbl OT-
AenbHble cTpOYKlll.
OnpeAen111sw111cb
c OTTeHKOM naKa
OPI , noKpbtTllleM
Vinilux 111n111 Shellac ,
B03bMVITe np111Mep
c AVl3a(;;Hepa BlllKlll
B HaCTyna10weM ce3oHe «BCn btWKVI » KpaC Hbtx nnaTbe B OlKVIAalOTCR
la3111HCKO(;i VI 3aKalKVITe «nyHHOe» noKpbl-
TO 3AeCb, TO TaM: TOnbKO neHVI Bbl(;i AVl 3a (;;Hep He BblBen Ha nOAVI YM
Tllle - 3AeCb OHO npoCTO KOCMlllYeCKOe.
Aesyw Ky-oroH b. n apcjl10Mepb1TOlKe nepeAalOT nnaMe HHb1(1 npVI BeT
L(eHa - 1000 py6. Ja M8Hl1KIOp.
Ill pa3lKV1ra10T CTpacrn TO POM OM , TO u,epKOBH blM naAaHOM .
noKposKa, 9, ren.: (495) 624 3108.
• KoMnaH Vl lO u,seTOYHO-Apesec HOMY apoMaTY L'Acquarossa Red
Essentials, 50 Mn, 6095 py6 . , Fendi (1 ), COCTaBnRIOT HeCKPOM Hbl e «CaKypaMM ITerpoBKa» s HosoM
6necKM R ry6 VI naK MR HOrTe(;i. npo secrn CTpaCTHbl(;i Be Yep B CTVl - KpyrnOCYTOYHOM canoHe MO>KHO He TOnbKO
ne lKryye(;; KbRpbt M acTpORHHVI (n V1u,a apoMaTa) CMOryT caM bte pe3 - KPYTVITb nOKOHbl 6ap6apennbl , HO VI noKynaTb •
Bb1e: KOnVIY eCTBO Ha6o pos orpaH111 Ye HHO. AVl3a(;;HepcKylO Me6enb VI KaprnHbt.
YsepeHHbte B csoeM MaCTe-
••
• My)!(CKaR napcjllOMe pHaR BOAa Fahrenheit, 75 Mn, 4690 py6.,
Dior (2 ), nonyY111na B HacneACTBO OT npapOAlll TenR 1988 roAa APe - pe KnVleHTbl ycalKVIBBIOTCR
BeCHble Ill BOCTOYH bte HOTbl. Cnycrn Yerne pTb seKa napcjllO Mep B Kpecno c 6oKanOM WBM-
C!J paHcya ,lJ,eMa w111 pacwnn111 saeT cepAu.e 6ecTcennepa cjlVlanKo (;; naHCKOro VI Tpe6ylOT KVIH0-
Ill c 111u,111n111(1 CKVIM MaHAaplll HOM Ill naK111pyeT KanenbKO (;i poMa. 3KpaH BMeCTO 3epKana.
• BocnOM VIHaH lll R 0 HeCKOnbKlllX rGAaX , npO)!(lllTblX B pocc111(1cKQ(;i CTO- L(eHa - OT 1500 py6.
nVlu,e, cjlpaHu,y3c rn(;; napcjl lOMe p 3nOAVI nonn e 3aHecna s nmb1 (1 (Ho 38 yKna/J,Ky.
noA HOMepoM w eCTb) apoMaT Eutopie No.6, 100 Mn, 8000 py6., nerposKa, 19,
Eutopie (3 ). MHoro rp aHHYIO cnaBRHCKYIO AYWY npeACTaBn RIOT HOTbl
KO)!(VI , repa HVI , 6narosOH V1(1 VI naAaHa Vl3 npasocnasHbtx u,ep K se~. ............
ren.: (495) 778 6727.
,
KPACOTA uoc.Memuiu
MOl-1 YCnEXl-1
BTOpblM MOl'1M 60!lbWl'1M AOCTl'1-
)l(eHl'1eM nocne cbeMOK B «,ll,py-
3b51X» cTan Ae610T B po111-1 pe)l(1-1c-
l.J,V1Tpycosb1VI apo-
cepa. B 3TOM roAy BblXOA1'1T MOVI
MaT Neroli Secrets
cjmnbM Just Before I Go, repoVI
d'Essences, 50 Mn,
KOTOporo pewaeT nOKOHYl'1Tb 2500 py6., Yves
c co6oVI, HO npe)l(Ae eMy npeA- Rocher. 'Nf.RO\..\
CTOl'1T pa3o6paTbC51 c HeCKO!lb-
0
v,ssf.l"cts
sv.cRETS '
......,ot•,,..U"
MOVI APOMAT
060>1<a10 apoMaT L\B8TOB ane!lbCVIHO-
BOro A8P8Ba - Heponvi. 3TO OTnl'1YHblVI
aHT1'1AenpeccaHT. A ec111-1 qb'l,~alfb~~o
c Mac11aM1-1 )l(aCM1-1Ha , vinaHr-vinaHra
1-111vi caHAanosoro Aepesa , MO)l(HO
l'1 BOBCe snaCTb B 3Vicjlop1'110.

BL1ryI1rrh1BaHI1e
6poeeU
Moe xo66I1. HII
3a "llTO He rro6ery

•
f pyrrrra B Ca.JlOH paAII Jier-
u
KOII KoppeKIJIIII.

•• MOl-1 CEKPETbl
• npoAyKTbl V1 5A,ll, c KV1CJ10TaMV1
: OMera-3 , npOT8V1Hbl V1 OBOL11V1 -
• OCHOBa MOeVI AV18Tbl. A elJ.1e , npvi-
• 3Hal0Cb , y>KaCHO rno61110 BV1HO.
•
:
• PecrnpaH Nobu P51AOM c MOV1M
AO MOM B Manvi6y 06513blBaeT TpV1
pa3a B HeAerno BCTpeYaTbC51 c no-
nyn51pHblM TpeHepoM no nvinarncy
vi3 lo1111visyAa,ll,>1<eccviK0Vi MaK-
• rn>K, 6eraTb Ha AOPO>KKe vi virpaTb
B T8HHl'1C. npory!lKl'1 C AOYepblO
KOKO , no)l(a!lyVI , TQ)l(e cjll'1THec.
• • ,ll,HeM 06513aTe!lbHO HaHowy
• Ha 111'1L\O KpeM c SPF, a BeYe-
• poM , nepeA ys11a>1<HeH1-1eM,
•
• np1-1KnaAblBa10 rnnnoe nonoTeH-
• L\e, YT06b1 pacKpb1111-1cb nopb1.
• • Jl1061110 npOCblnaTbC51 nOA
: wyM OKeaHa. CneAYIOL111'1Vi OTnYCK
• CHOBa npoBeAy Ha CeH-5aprn -
• 3TO paVI Ha 38MJ18.
••••••••••••••••••
KopTHM
• PyM51Ha
Convertible
Color, Peony,
OKOJlO 750 py6.,
Stila.
HoeoRB.Jl,eJ-LHbtU peJ1Cuccep
Kopm11u KoKc 6oumCR deyx
v
BelljeU CO.l/,Hya u 3e_P'J>a.Jl.
•••
MO~
KOCMETl-1KA
• ,ll,a, 51 He M0110A8IO, - Yero
CKpb1BaTb? MeH51 3TO MyYaeT, no3TOMY
B 3epKa110 crnpalOCb CMOTpeTb nope>Ke .
• 3aB1'1AYIO BO!lOCaM >K1-13e!lb 610HAXeH: OH1'1 Ta-
KV1e ryCTb1e vi C1'15110lJ.1V1e' Ho vi 51 y>1<e 6nvi3Ka K viAeany.
CTaB JlVIL\OM J1V1HV11'1 Age Defy OT Pantene Pro-V ,
51 HaYana vicnO!lb30BaTb 3TV1 cpeACTBa, 1-1 rnnepb MOV1
BO!lOCbl YYBCTBYIOT ce651 MO!lO)l(e Ha ABaAL_\aTb neT .
• B ysna>KH5110lJ.11'1Vi KpeM AJ151111'1L\a 1-1 AeKO!lbTe A06as115110
napy Kanenb Macna Mila Moursi. A paccna61'1TbC511'1AY
B 0AHOVIM8HHblVi cna MapKV1 B 5esepnV1-XVIJ1J13.
• B Moe VI cyMOYKe ne>KviT TYWb Edward Bess , ys-
na>KH5110lJ.1V1Vi TOHa11bHb1VI KpeM Laura Mercier,
.- • PYM51Ha Stila, lJ.1V1nl\bl AJ151 3aBV1BKV1 pee-
••
•
•

.
'- • •
HVIL\ Shiseido vi MarnpylOlJ.1V1e cancjleT-

• •
KV! - 6neCT51lJ.1V1Vi HOC vicnoprnT
- -
caMblV111YYWVIV1 MaKV151>K
• • • •••••••• • ••
YB113>KH51IOU1ee
Kp1-1c MaKMl'11l!laH KO!lAYeT HaA
MOl'1Ml'1 BO!lOCaMl'1 BOT Y>Ke ABa-
AL\aTb nmb neT: nyYwe Hero Hl'1KTO
He 3HaeT, YTO OHl'11ll0651T. CB1'1AaHl'1e
c MacTepoM Ha3HaYalO Bero canoHe
Chris McMillan B 6esep111-1-X1-111113.
WBEVlURPCKR!H
HR8KR nesc.ensC) -~-
GENO LIER
OMOnO>t<EHlll!H swiss anti-aging science Laboratoires

3ll1MH~~ onll1Mnll11=1.Dl=I B COLllll

2014 nplllrnawaeM B naslllnbOH NESCENS B ):::\oMe

WseV114apV1V1 Ha 3VIMHeVI OnV1MnV1aAe 2014 s Col.flll!

V1 3HA~T,
B WseL11~ap111111 YME~T AenaTb Yacb1
KAK OCTAHOBV1Tb speM~

KOCMEUEBTl/lYECKA~ Cl/lCTEMA OMOnO>KEHl/l~ KO>Kl/l

C03A8H8 B ne6opaTOp111!'1X eceM"1pHO "13BeCTHblX KJ1"1H"1K
>KEHOnbE CGENOLIERJ, W eeii11.-1ap1-1F1

s
LfneH Acco4111a4"1111 no KOHTpomo COOTBeTCTB"151 np0111CX0)!(,QeHll151 wee1114apCKOll1 KOCMeT"1Kll1

3KcKJlto3111BHb1il1 p,111cTp1116btornp e Pocc111111 - 000 «BAJlnEKC M», www.vallexm.ru, www.vallexshop.ru

TU BecHa, «ApTlllKOnl-1», yn. HOBblil1 Ap6aT, A· 19 • TU rYM, «AprnKon111». KpaCH8fl nfl0ll.18Ab, A· 3 • T,Q UYM. yn. neTpOBK8, A· 2
DUTY FREE, a/ a WepeMeTbeso TepM111Han E • TU n!OKC, Mw-1yp111HcK111il1 np-T, Om1Mn1111i1cKafl p,epeBHfl, A· 4 , Kopn . 1
 a:
~
s
co
s
E::
<>:
Q
0
::>
t-
<f)
0
t-
o
,,
:r:
a.
<f)
<f)
::>
a:
z
(.)

Q
0
::>
t-
<f)
~

;'."
c;
Ci
z
(.)

~
0
0
0
>--
~
[3
a:
::>

§
i:j
a:

"'z
<>:
co
0
>--
~
(;)
w
"'~
<>:

>-
>--
t-
w
"'w
(.)
a:
w
CJie,11 3a Kapoi! ~eJie­ Ho BCe BpeMJI qTO-TO MeIIlaJIO - TO 3K3aMe- B rOJIOBY II306pa31ITb. MoJKeT, KaKrre-Hrr6y,11h
""
0
BMHb 11 P11Toi1 Opoil, Hbl , TO ceCCIIJI, TO 6epeMeHHOCTb. 11 xopOIIIO, ,11ypa11Krre cep,11eqKrr? 11 JKIIBII c HIIMII IIOTOM (.)
+
OIIOBecnrnnmx 0 CBOMX qTQ MeIIlaJIO. Bo BpeMR rrepBOM 6epeMeHHO - BCJO JKII3Hb .. . Tary, ll cqrrTaJO, Ha,110 ,lleJiaTb t-
a:
rroxo,11ax B TaTy-caJioH CTII JI rrorrpaBl1JlaCb Ha II1eCTHa,1111aTb Kl1JIO - B 3peJIOM B03pacTe . Kor,11a BaM yme IIOHJITHO, ~
co
e,11Ba Jill He BCe rrporpeCCIIBHOe qeJIOBeqe- rpaMMOB , IIOTOM rroxy,11eJia. Bo BpeMR BTO- qTo Bbl co6oil rrpe,11cTaBJIJ1eTe . Tary- 3TO <f)
0
z
CTBO, yi<paCMTb ce6l! IITIIqKaMM II 6yKOBKaMM poil cHoBa rrorrpaB11Jiacb rr cHoBa rroxy,11eJia . KaK MapKHpOBKa, 3aJIBJieHrre: «~a, ll TaKOM». ::>
<f)
w
peII111JIII II TaTJiepoBCKIIe repOIIHII - rreBm_\a ECJirr 6b1 JI Bee 3TO rrpo,lleJibIBaJia c TaTyrr - A KTO B ,11eBl!THa,1111aTb JieT 3HaeT, KaKOM OH? ::;
Q
HaTaII1a 11oHoBa, CTIIJIIICT )KaHHa PoMaII1Ka, poBKaMrr Ha TeJie, BpJl,11 Jill 6b! cerO,llHJI OHII Kor,11a JI rrprrII1Jia B qiopMy rroCJie BTOporo <f)

JOBeJIIIP E.lleHa KoII1eJiaH rr MHorrre ,11pyrrre. BbirJIJl,lleJIII 3CTeTrrqHo . 11 B006ll.\e, 0,llHOMY pe6eHKa rr 3aTel!Jia co6crneHHbIM 6tt3Hec, 0
t-
o
R MeqTaJia o TaTyrrpoBKe JieT c ,11eBl!THa,1111aT11. Eory II3BeCTHO, qTQ 6b! MHe Tor,11a B36peJio rrplIIIIJia rropa BOIIJIOTIITb Meqry B JKl13Hb . e

126 TATLER WWW.TATLER.RU


A BeAh 6y,11h ll rrperro,11aBaTeJieM mrn, HarrpM-
Mep, 6aHKOBCKMM CJIYlKa!I1MM, He AYMaJO,
qrn 3TO Bm1caJiocb 6b1 B CTporMii ,11pecc-Ko,11.
ITepBbIM ,11eJioM ll HaqaJia paccMaTpMBaTb
Tary 3Be3,ll. HeKOTOpbie HpaBHJIMCb - Ha-
rrpMMep, y ,l\3BMAa EeKX3Ma M ero cyrrpym.
y PMaHHbl KPYTall MMqmqecKal! IITMl.\a IIOA
rpyAhJO. Ho, K cqacTbJO, ll OTAaJO ce6e oTqeT:
Ha,110 6b!Tb PMaHHOH, qrn6bi IITMl.\a opraHMq-
HO CMOTpeJiaCb. I1JIM B3l!Tb, HarrpMMep, MaH-
TPY Ha JiorraTKe y AHJKeJIMHhI, 3a!I1M!I1a!O!I1YJO
CaMY ,l\JKOJIM M ,11eTei1. Kor,11a ee KOIIMPYJOT
,11pyrMe - all BM,l\eJia HeMaJIO «IIapO,l\MCTOK»
Ha IIJ!l!JKe, - 3TO BbirJ!ll,l\MT HeJierro.
,l\el! HapMCOBaTb
KaKYJO-HM6y,11h
IITMqKy-raJioqey
MeHll HMKOr,11a He
rrpeJib!I1aJia. Bee
3TO, IIO-MOeMy,
6aJIOBCTBO. TaryM-
pOBKa ,l\OJIJKHa 6hITb 60JibIIIOH. I1JIM ee B006-
!I1e JiyqIIIe He ,l\eJiaTb. ITOTOM ll CTaJia MCKaTb
MaCTepa. ITpl!MO B Google. ITepeJiorraTMJia
rMra6attThI MHcjlopMal.IMM, rroKa He HaIIIJia
HeKoero ITaIIIy AHreJia: y Hero CBOll CTYAHll,
M cpe,11M rrpocjlecrnoHaJioB OH cqMTaeTCll ca -
MhIM KpJTblM. YTary-MaCTepoB, OKa3bIBa-
eTCll, rrpoxO,l\l!T KOHKypCbl M qeMIIMOHaTbl,
rrpaKTMqecKM KaK y rrapMKMaxepoB. KpMTe-
pMM - CKOpOCTb, KaqecTBO KapTMHKM M Ka -
qecTBO KpacKM. I1o3TOMY 3aIIMCh K ITaIIIe
M MacTepaM ero CTYAMM - Ha ,11Ba Mern11a
Brrepe,11. OCTaBaJiocb coo6!l1MTh o CBoeM
peIIIeHMM MYJKY· OH B 11eJIOM He B03paJKaJI.
CKa3aJI: «TBoe TeJIO - TBOe peIIIeHMe».
5I c,11eJiaJia ,11Be Tary. ITepBal! - JiacToqKa,
JieTllll1al! OT IIIeM K IIJieqy IIO,l\ ,11eBM30M Love,
Harmony, Success. Brnpal! - rrepBbie 6YKBhI
MMeH ,11eTei1, ApMHhI M Ba,11MMa, Ha 3aIIl!CTbe .
3,11ecb, KCTaTM, KOJIOTb 6b!JIO 6oJibHee - KOCTb
6JIMJKe. XOTll B 11eJIOM TepIIMMO: CHaqaJia
MaCTep HaHOCMT KpeM-aHeCTeTMK «3MJia» -
TOT JKe, qTo M rrepe,11 MH"beK11Mei1 6oTOKCa.
B CJieAYJO!I1MH pa3 rrepe,11 Bble3,l\OM B CTJ,l\MJO
BbIIIb!O «HypocjleH». ,l\eTM, KOHeqHo, YAMBM-
JIMCb, peIIIMJIM, qTo 3TO TaKal! Mrpa. MYJK,
Kor,11a Bee IIOJiyqIIIe paCCMOTpeJI, MOH BbI6op
o,1106pMJI. CJie,11yJO!I1MM IIIaroM 6y,11eT 6oJib-
IIIoi1 pMCyttOK Ha IIOl!CHMl.\e. K MaCTepy yJKe
3arrMcaJiacb, JKAY oqepe,11M .
MeHll qaCTo crrpaIIIMBaJOT, He 6oJOcb JIM
ll, qTO B CTapOCTM, KOr,11a KOJKa CTaHeT ,11pll6-
JIOH, MOll JiaCToqKa CTaHeT IIOXOJKa Ha ,l\OX-
JIOro MOP!I1MHMCToro Bopo6YIIIKa. He 6oJOcb.
Bo-rrepBbIX, IIOTOMy, qTo ,11eJiaJia TaTyttpOB-
KM Ha yqaCTKax TeJia, HaMMeHee IIO,l\BeplKeH-
HbIX B03paCTHbIM M3MeHeHHl!M : Ha 3a,11Hei1
IIOBepXHOCTM IIIeM MOP!I1MH, KaK M3BeCTHO,
He 6brnaeT. A BO-BTOpbIX, MHe KaJKeTCll, Mb!
6y,11eM He TaKMMM, KaK HaIIIM 6a6YIIIKM. He
Mory rrpe,11cTaBMTb HM ce6l!, HM CBOMX rro,11pyr
B IIJiaToqKax M c rraJioqKaMM. 5I 6y,11y oqeHh
llpKoii CTaPYIIIKOtt. BoT YBMAMTe! •!•
•• AKA,lJ,EM V1 V1 XY,lJ,O>KECTB •
: npaBl'!JlbHble CTYAl'll'I Tary :
• Angel ••
: lnaBHbli:i «aHren » - X03Hl'1H CTYA1'11'1 nasen
• Ape¢beB , HeOAHOKpaTHbli:i np1'13ep Me>KAY- ••
•
:
HapOAHblX rnry-KOHBeHul'1i:i B 5epn1'1He,
M1'1llaHe, Pl'1Me l'1 n1'1rnpe. noBblWeHHblM
••
• cnpoCOM nOJlb3YIOTCH l'1 Apyrl'1e Macrnpa -
• AHaTOn1'1i:i K1'1p1'111111'1H l'1 AneKc Copca (K no-
• cneAHeMy 3anl'1Cb Ha ABa MecHua snepeA).
: Bb16op 3CK1'130B 6e3rpaHl'1YeH, HO eCJl1'1
• xornrn, YT06bl TaKOi:i TaTYl'1POBKl'1 , KaK y sac ,
• He 6b1110 Hl'1 y Koro - Bb1no11Hm cneu3aKa3.
• Ha p1'1CYHKl'1 pa3MepoM He 60JlbWe naYKl'1
• C1'1rapeT ueHa OKOJlO 6000 py6. CT01'1MOCTb
: 60JlbWl'1X TaTY 10 000 - 12 000 py6. 3a Tp1'1
• Yaca pa60Tbl , B 3aBl'1Cl'1MOCrn OT Macrnpa.
• flem1Hrpa,D,cK11ft np-r, 35, ren.: (495) 783 6964.
Love Life Tattoo
B CTYA1'11'1 c >Kl'13Henio61'1BblM Ha3saHl'1eM
pa6orn10T conl'1AHb1e pe6sna c pa3sece11b1-
Ml'1 KJ11'1YKaMl'1. AneKcei:i Fun - no6eA1'1Tellb
6epnl'1HCKOi:i TaTy-KOHBeHL\1'11'1 2012 rDAa ,
Ml'1xal'1n Carton no saweMy >KenaHl'1IO 1'130-
6pa31'1T BaM Ha nneye XOTb MoHy fll'13y, XOTb
M3pl'1111'1H MoHpo - nonyYl'1TCH He XY>Ke, YeM
y 3HA1'1 Yopxona. 3a ManeHbKYIO ml'1YKY 1'1111'1
cepAeYKO B03bMYT OT 3000 py6., Macwrn6-
Hble nonorna onnaYl'1BalOTCH no rnpwjJy
OT 4000 py6. 3a yac pa6oTbl.
6o6poB nep., 2, ren.: (495) 507 5580.
•••••••••••••••••••••
Diesel.
Harne~Kl'1 A/lH
seK Dovechild
Rainbow,
700 py6 .,

1 2
CTp1t1:>KKa
Map1<:0 Eap4ott, MYJICCKoii
CWLOH Barba Mosca,
IIWLuxa, 10, cmp. 2,
me.n.: (495) 648 4230.
rioTOMCTBeHHOro 6pa,ZJ;o6pell
MapKo HTaJibllHCKHH ITaITa ,ZJ;O-
rrycTHJI K MYJKCKHM CTpIDKKaM
TOJibKO ITOCJie TeCTa Ha 6pHTbe
B03,eynrnoro rnapttKa. Pyi<a ,ZJ;Ba-
,ZJ;l\aTHqeTbipeXJieTHero MaCTepa
H ITpeITo,ZJ;aBaTeJIJl ITapHKMaxep-
cKoro HCKJ'CCTBa He ,Zl;pOrHeT
,ZJ;<DKe ITepe,D; JIHL\OM cypoBoro
CTOJIHqHoro He¢rnHHKa. MapKO
c y,ZJ;oBOJibCTBHeM ,ZJ;eJIHTCJl ceKpe-
TaMH : rJiaBHOe - yqecTb ¢0PMY
rOJIOBbl H C,ZJ;eJiaTb pOBHYJO IIIJIH-
¢oBKY OITaCHb!M Jie3BHeM: 6Jiaro
CBeTa B CaJIOHe c ITaHopaMHb!MH
OKHaMH ,Zl;JIJl KpOITOTJIHBOH pa6o-
Tbl ,Zl;OCTaToqHo.
l.(eH8 - 3000 py6. 38 crp11!KKy.
128TATLER WWW.TATLER .RU
MYiKCKIIX
MaCTepoB
EpeJO~ mpe1--Lupy10m u ca:J1Ca-
10m ua duemy. HeKomopote
da:J!Ce c npu.Meueuue.M CUJZbl.
6p1t1Tb8
Xa6u6 Eopooa,
6ap6epuwn Mr. Right,
M. IIampuapwuii nep., 3,
me.n.: (495) 694 3540.
«5I He KJIOytt, qTo6b! BeCeJIHTb
KJIHeHTa», - 3Ta ITPllMOTa H JIH-
xoe o6pall\eHHe co «CTHJieTOM»
Tondeo CHHCKaJIH ,ZJ;Ba,Z1;11aTHTpex-
JieTHeMy qeqeHey CJiaBy rpo3bI
riepBOITpecTOJibHOH. Xorn ITO,ZJ;
THrpoBOH IIIKypOH CKpbIBaeTCJl
IT03T:o6Jia,ZJ;aTeJib3e¢ttpHbIX
ITO,ZJ;yIIIeqeK ITaJibl\eB He X)')!(e
PHXTepa HCITOJIHJleT CTaKKaTO
H rJIHCCaH,ZJ;O ITO qyBCTBHTeJib-
Hb!M K ITpeKpaCHOMY Il\eKaM ITeB-
11a TttMaTH H pyi<oBO,ZJ;CTBa 06Il\e-
pocctti1cKoi1 ¢e,D;epal\HH 6oeB 6e3
ITpaBHJI. He 3a6brToe Ha KaBKa3e
HCKJ'CCTBO 6pHTbJl o6Jia,ZJ;aTeJib
6opO,Zl;bl, ,Zl;OCTOHHOH HMaMa
IllaMHJIJl, ycoBeprneHCTBOBaJI
ITeHOH H CMJlfqa!Oll\HM COCTaBOM
c ,ZJ;eCJlTKOM HaTYPaJibHb!X 3¢Hp-
Hb!X MaceJI Truefitt & Hill H ,ZJ;OITOJI-
HHJI ropllll\HM B30pOM.
l.(eH8 - 1900 py6. 38 «KoponescKOe
6p11Tbe».
3 MaH1t1K10P
Hputta EoJueaa,
MYJICCKOU CWLOH The Art
of Shaving, ome.nb The Ritz
Carlton Moscow, TaepcKwz, 3,
me.n.: (495) 792 5359.
11pHHa JII06HT pa6oTaTb c MYJK-
qHHaMH - «OHH, B OTJIHqHe OT
JKeHIL\HH, ,Zl;HCL\HITJIHHHpOBaHHbl
H He KaITpH3HbI». AKTep BJia,ZJ;H-
MHp B,ZJ;OBHqeHKOB, ,ZJ;H,ZJ;JKei1: Ap-
qH H 3aKOHOTBOpl\bl H3 foC,ZJ;yMbl
6ecrrpeKOCJIOBHO CJie,ZJ;yroT ee
ITpe,D;ITHCaHHJlM ITO yxo,ZJ;y 3a Ha-
TpYJKeHHbIMH pyi<aMH - He Bbl-
THpa!OT HX 6YMaJKHblMH ITOJIO-
TeHL\aMH (oHH cyrnaT KYTHKYJIY)
H CITJlT c MaCKOH H3 OJIHBKOBoro
MaCJia. 11pHHa - qaCTbIH yqa-
CTHHK 6tt3Hec-ITeperoBopoB.
0Ka3bIBaeTCJl, KJIHeHTbl HHOr,ZJ;a
JII06JlT COBMeCTHTb 6ece,ZJ;y c Ma-
HHK!OpOM H 6pHTbeM. )KQHrJIH-
pOBaTb HHCTpYMeHTaMH 6e3 3BY-
Ka - ee KOHeK.
l.(eH8 - 2000 py6. 38 cn8 -M8Hl1KJOp.
4
6oesb1e
lt1CKYCCTBa
Hu1<:0JZaii KoaWLeau'L,
«World Class fopoo cmoJZu4>>,
IIpectteHCKWl tta6., 8, cmp. 1,
me.n.: (495) 7880000.
rio,ZJ;JKaporo qeMITHOHa MHpa ITO
TaHCKOMY 6oKcy COCTOJlTeJibHbie
«TOITbl» H3 CHTH ITpOCTO o6oJKa!OT.
~OXO,ZJ;HT ,ZJ;O CMeIIIHOro - B HHOH
,ZJ;eHb ITO,Zl;OITeqHbie HOpOBJlT ITpe-
BpaTHTb 3aHJlTHe B 3a,ZJ;yIIIeBHbIH
pa3r0Bop. Ho KoBaJieBHq HeITpe-
KJIOHeH: ,ZJ;<DKe ITOCJie ITOJIYTOpa
qacoB yrrpaJKHeHHH co CKaKaJIKOH,
6JIOKOB H KHKOB OH HaKHHeT ,ZJ;e-
CJlTb OTJKHMaHHH H 6e3 Toro rJIO-
Ta!Oll\eMY ITOT 6oi1:ey. Pe3yJibTaT
Toro CTOHT- Mb!IIIL\bl Ha qeMITH-

OHCKOH Tpem1poBKe pa6oTaJOT
TaK, qTo Ha CJie.n;yio~11ii: .n;eHb
6oJibHO .n;IDKe CMeJ!TbCll. 3aTO JII0-
6b1e .n;pyr11e rrpo6neMbI BCTpeqa-
JOTCll HacMeIIIJI11Boii: ynh16Koii:.
L(eHa - 3700 py6. 3a nepCOHaI/bHYIO
rpeH11pOBKY.
KPACOTA uanpae.Jleuua
flp116bIBilll1H 113 COJIHeqHOH Bl1TaMl1HOB 11 Jia3epHb!X
Typ111111 MaCCa)!(l!CT .n;ocTaTOq- rrpori;e.n;yp. HeysepeHHhIM
HO o6pycen, qT06b1 06cy.n;11Tb B CBOl1X Cl1JlaX KJil1eHTaM
Ha BeJil1KOM 11 MoryqeM peHTreH BpyqaeTCll TenecpoH IICl1XO-
II03BOHOqH11Ka: CHl1MKl1 IIOMOra- JIOra - ~MOTl1Ba111111.
IOT BhI6paTb neqe6Hyio TeXHl1KY L(eHa - 60 000 py6.
11 YKa3bIBaJOT Ha Heo6xo.n;11MoCTh 3a ro.o.osoii KYPC.
rrp11MeHeHilll reJIH ,lJ;JilI pac~eIIJie­

5
Yxog 3a m1u,0M
Hputta 3opKutta,
cwwH Kpacombt Glent,
H. Ap6am, 20,
me.n.: (495) 6911801.
Ha rrporpaMMY «AHT11cTpecc»
K l1p11He MJ?Kql1HhI .n;o TPl1t\I.1aT11
IUITl1 rrp11XOMT pa.n;11 COKpb!Tilll
CJie,ll;OB BeCeJiblI B «Cl1MaqeBe».
Tex, KTO IIOCTaprne, rrp11BO.n;HT 3a-
6oTJil1Bbie cyrrpyr11, HO BO BTOpoii:
pa3 oCJieIIJieHHbie co6cTBeHHOH
KpaCOTOH MYJKhlI MqaTCll K 3op-
Kl1HOH yme caM11. Pa6oTaeT KOC-
MeTOJIOr B CKOpOCTHOM pe)!(l!Me -
.n;onroro neJKaHilll Ha KYilleTKe
Cl1JlbHbIH IIOJI He mo611T. l1p11Ha
II03TaIIHO HaHOCl1T renh, TOHl1K
11 rr11JI11Hr Cellmen 11 .n;enaeT IU1T-
Ha.n;11aT11Ml1HYTHhIH MaCCIDK c Cbl-
BOpOTKOH . E,zi11HCTBeHHbIH rrepe-
pbIB B beauty-rOHKe - rJil1HlIHaH
z aHTl1CTpeCCOBaH MacKa. l1 MOJKHO
0
t-
t- CHOBa B CTOJielllHl1KOB.
:5
> L(eHa - 9000 py6. 3a npoL1e.o.ypy.
'!!
::J
s
Hilll coneii: Elemis. <fro6h1 pa3o-
rpeTbCll - OTIIpaBl1T B xaMMaM,
a Kor.n;a JKena10~11ii: cxy.n;HYTh
KJil1eHT ycHeT Ha Bo.n;opoCJieBOM
06epTbrnaH1111, Eopa rrpo.n;oJI)!(l!T
KOJI,ll;OBaTh Ha,ll; Jll1IJ;OM: c.n;enaeT
MaCCIDK 11 BOTpeT OM0Jla)!(l!Bal0-
~11H 3KCTpaKT KaMen1111. YTern11-
TeJihHhIH rrp113 3a IIOJITOpa qaca
B Tpyc11Kax TaHra - pacCJia6JIHJ0-
~11ii: qaii: c cyxo¢>pYKTaMl1.
L(eHa - 5500 py6. 3a 90 MMH.
Macca!Ka.
7 noxygeH111e
EJLeHa I'op6yttoea,
KJLUHUKa Kraftway,
KyJLaKoe nep., 13,
me.n.: (495) 232 2752.
<l>YT60Jil1CTbl 11TaJiblIHCKOH c6op-
HOH JIOJKaTCH rro.n; n11Mcpo.n;peHIDK-
HhIH arrrrapaT Endospheres He pe-
JKe, qeM 3a611Ba10T ronh1. «C11JI11-
KOHOBb1e rnap11K11 pa3rOHHIOT
KpOBb 11 MOJIOqHyio Kl1CJIOTY IIO-
CJie TpeH11poBoK 11 YMeHblllaJOT
9
ne48Hl!18 BOnO
EKameputta cf>aycmoea,
«KJLUHUKa EKamepuHbL
cf>aycmoe011'>, 1-ii 3a'l.ambee-
cKuii nep., 8, me.n.: (495)
6951605.
c MJ')Kq11HaM11 y ,ll;OKTOpa <l>a-
ycTOBOH pa3rOBOp KOpOTK11H :
rnasHoe - pacrr11caTh 3a.n;aH11e E
no rnaraM. Tor.n;a MeqTa10~11e
o rycToii: rnesenJOpe «BaMrr11pa»
flaTTl1HCOHa IIPl1t\YT K 11en11,
He c611srn11cb c Kypca. Kpae-
yroJihHhIM KaMHeM EKaTep11Ha
Ha3bIBaeT MaCCIDK roJIOBbl -
crra3MhI B MhIIllllax =MaJOT
cocy.n;h1, 11 cpoJIJI11eyn He rronyqaeT
rr11TaHl1ll. floCJie 3Toro rocrro.n;a
c .n;poJKa~l1Ml1 KOJieHKaMl1 Tep-

6
:;"
Macca)f( o6oeMbI», - paccKa3bIBaeT MO-
::J Eopa Mycma¢a, CKOBCKHH 3HaTOK Endospheres
"'a.,,"' CWIOH Mahash Spa, EJieHa fop6YHOBa, K KOTOpoii:
"'al Mo;woowapoeiicKwz, 4, rrpHMO 113 a3porropTa MqaTCH
"'
8c Kopn. 1, me.n. : (495) 981 8532. JKeJial0~11e CHHTb OTeqHOCTb
0 11 CTpecc 3a copoK Ml1HYT.
"...ix HA BCE EOJlOBbl «06b1qHo, B11M pe3yJibTaT qe-
w
al pe3 rrapy rrpori;e.n;yp, pa.n;oCT-
5 Hbie MYJKql1Hbl «COCKaKHBa-
_,
w
• BOYCUT WoyMeH AneKcaHAP
a. IOT» c KypCa, - JKaJiyeTCll EJie-
a: bin Ha «KpacHoM OK
::J
a. Ha. - Ho nyqrne Bce-TaKH BhI-
a: z
ww
-'CI: .n;epJKaTb Bee rnecTb».
t- ::o
i'.!:s
al I
L(eHa - 6800 py6. 3a npoL1e.o.ypy.
sx a.
_,

8
a."'
"'a:
Q~
A111eTa
§a: BR'l.eCJLae PoJLbKo,
t-"'
<JJ>-
Qt-
KJlUHUKa «K.na3KO»,
t- u
Qc; Cepa(/jUMoBu'l.a, 2,
B:i:'. me.n.: (495) 953 4343. neqeHl1lI COTpeT 113 rraMHTl1 He-
<{'S
en~ Me.n;111111HcK11ii: .n;11peKTop KJI11H11K rrpillITHhie o~eHilll, a .n;oMarn- 3a.n;acT Ha KOHCYJibTa111111. 0TKa3
~8
a:" «Klla3KO», TeparreBT 11.n;11eTOJIOr Hee BT11paH11e JieKapCTBeHHb!X rapaHT11posaH rrp11 Bl1,ll;e Menh-
Z w
U::J PoJibKO 6opeTCH c MYJKCK11M11 )!(l!- rrperrapaToB c pacruTenhHhIMl1 KaJO~eii: 3a CIIl1HOH Bl1311Tepa cy-
Q s- HO~ pOBH5llOT YCbl ~ 6opOAY
o "' BOTaM11 yme .n;sa.n;ri;aTb neT. )f{ena- 3KCTpaKTaMl1 3aKpeIIl1T 3cpcpeKT. rrpyr11: KoH.n;parnosa B03bMeTCH
::J Q onacHO~ 6p~TBO~, a B KaYeCT
t-a.
<flui JO~l1M qepecqyp 6bICTpo CKHHYTh L(eHa - 11 040 py6. 3a O.O.MH ceaHc TOJibKO 3a Toro, KTO IIp11IlleJI caM.
;;! s
t-"' sec YKa3bIBaeT Ha .n;Beph XHpypra: Me3orepanuu. Pa3BewcaB cTpax11 o 6on1111 He-
~~

lo
.n;oKTop pa3pernaeT c6pacbrnaTb eCTecTBeHHOM 3cpcpeKTe, ,ll;OKTOp
Zs
Uc He 6onee IU1THa.n;ri;aT11 K11JiorpaM- ll1Hb8KLl,1!11!1 O,ll;Hl1M MaXOM COTpeT CJie3Hbie
,s-w
o :Jl
II
MOB B ro.n;. Pa3BepHYThIH aHaJil13 EJLetta Kottopauw- 6opo3.n;hI 11 Hocory6Hbie cKJia.n;-
"'"'
c;t- KpOBl1, 11seTHaH TOMOrpaMMa ea, KJLUHUKa Helen KH 11 .n;o6aBl1T o6oeMa BIIaJiblM
~~ Tena, IIOKa3bIBalO~aH COOTHO- Baden, JiettuHcKuii np-m, 35, ~eKaM. A eCJI11 .n;o CJie.n;yio~eii:
"'w
I ::J
os rneH11e Mbllllll 11 IIO,ll;KOJKHoro me.n.: (495) 958 0545. .n;enosoii: BCTpeq11 PYKOH rro.n;aTh,
t-c;
Iw )!(l!pa, 1111Hor.n;a reHeT11qecK11ii: «3To same n11qHoe perneH11e YMeJIO 3aMeTeT CJie,ll;bI.
"'q:
QO
t- :> aHaJil13 - BOT 6a3a ,lJ;JilI 11H.n;l1Bl1- rrp11ii:T11?» - rrepBbIH sorrpoc, L(eHa - OKOflO 30 000 py6.
o"'
6I .n;yanbHOH rrporpaMMhI 113 .n;11eThI, KOTOpbIH rre.n;aHTl1qHaJI EJieHa 3a npoL1e.o.ypy.

WWWTAT LER.RU TATLER 129

KPACOTA npoffiu

9.JieH UD•'#Q:t§•:1wm
• Ecn1-1 y sac cyx1-1e sonocb1 - Hanera(;;rn Ha B"1HOrpaA,

M pe6HTa
HacJ1,edHu11a napuK.MaxepCJ{OU
duHacmuu r/Jypmepep npUCJ!,{LJ[G
BMoCJ{BY ceou maMnyHu
u CbtBopomKu om BbtnadeHUR BOJ!,OC.
ceMeYK"1 nOACOnHyxa, KaWTaHbl, MOPCKYIO pb16y "1 "1Kpy: B H"1X
npas1-1nbHb1e :>1rnpHb1e K1-1cnOTb1 1-1 s1-1TaM1-1H E.
• He orm1Ab1sa(;;TeCb Ha MOAY 1-1 "1HOrAa 3aMeH51(1Te waMnyHb
51"1YHblM :>KenTKOM: Bera COCTaBe eCTb neu"1T"1H, KOTOPbl(;i
sn1-1Tb1saeT 3arp513HeH"151 1-1 HOpMan1-13yeT Bb1pa60TKy ce6yMa.
• Ysna:>KH5llOLL\YIO MaCKY HaHoc1-1Te TOnbKO Ha cyx1-1e sonocb1
1-1 M"1H"1MYM Ha TP"1AuaTb M"1HYT. VIHaYe TOnKy 6yAeT Mano.
• Ecn1-1 sonocb1 "1CTOHYalOTC51 1-1n1-1 BbinaAalOT, Ae(;;cTsy(;;Te KaK
MO:>KHO CKopee. <!>onn1-1Kyn, He pa60Ta10LU1-1(1 6onbwe roAa,
y:>Ke He BOCCTaHOB"1Tb!
• CTpecc - OAHa 1-13 rnaBHblX np1-1Y1-1H BbinaAeH"151 sonoc.
'-IT06bl CH51Tb Hanp51:>KeH"1e , o6oraT"1Te MeHIO 6"10A06aBKaM"1
"1 npOAYKTaM"1 c BblCOK"1M COAep:>KaH"1eM MarHl-151: OBC51HKO(;i,
rpeYKO(;i , opexaM"11-1 ¢aconb10.

}'MaTb o Kpace BOJioc 3JieH Ha'!aJia

eIIIe B paHHeM ,11eTCTBe. Ee MaTb,
H3BeCTHbIH B OapHJKe ITapHKMaxep,
BHJia JIOKOHhI fpeH:c KeJIJin, EpnlKHT <«l>oJIJIIIKYJI BOJIOCa
Eap,110 n MapJioHy EpaH,110 B 6oreM-
HOM caJIOHe Ha EJinceHCKHX nom1x. 0Tel\ - $HTO-
nepecTaeT pa6oTaTh
TepaITeBT PeHe <l>ypTepep- B 1957 ro,11y OCHOBaJI
HMeHHOH 6peHA ITO yxo,11y 3a BOJIOCaMH, a ylKe qepe3 no euue
,11eCHTb JieT caMa 3JieH c ceCTpoH: KJIOAHH OTBalKH-
JIHCb 3aITyCTHTb KOMITaHHJO, KOTOpall, He BCTyrraJl
B KOHeypeHl\HIO c ITaITHHOH, BCTaJia Ha 6opb6y
mecmocmepoua.
c ITOTepeH: BOJIOC. 3aTell ITOHpaBHJiaCb H ITapnlKa- M1>1 3HaeM, KaK ero
HaM, H roCTl!M CTOJ!Hl\bl: B ABepl!X $JiarMaHCKoro
HHCTHTYTa Centre Clauderer B «PHTl.\e» ITOpTbe ycMIIpIITh».
Ha6JIJOAaJIH ITpHHl\eccy ,l(naHy, ITeBHl\Y Ma,110HHY
n MOAeJib KeH:T Mace. BOJIOC : He,'\OCTaTOK lKeJie3a,
OoKa JiereH,11apHbIH OTeJib 3aKpblT Ha peKOH- CTpecc, 'IYBCTBHTeJibHOCTb
CTPYKl\HIO, MeCTOM BCTpe'IH KJIHeHTOB c BbICOKO- K ropMoHaM n ITpoqee.
KJiaccHbIMH XHMHKaMH H AHarHOCTaMH CTaJI OOMHMO Ha6opa H3 IIIaM-
l\eHTp Ha PHBOJIH. «Mb! ITpo,11aeM He KOCMeTHKy, ITyttll, CbIBOpOTKH, M a c-
a pe3yJihTaT», -YTBeplK,11aeT 3JieH . KyrrnTh ee cpe,11- KH H O'IHll1aJOIIIero
CTBa Ha caMOM ,11eJie HeJib3ll - HX BbIAaAYT TOJ!bKO ITO- MOJIO'!Ka (Bee Ha qe-
CJie AHarHOCTHKH, o6bl!CHll!Oll1eH ITpH'IHHY BbIIIa,'leHHll Tblpe MeCHl\a) «pac-
Tepl!IIIH» ITOJiyqaJOT
IT0,11po6Hb1e HHCTPYK-
1\HH ITO 06ll3aTeJibHOMY
elKe,71HeBHOMY MaccalKy.
2 3
KoMaH,11a Clauderer pery-
JillpHo TeCTnpyeT JIHHHJO
Q
H3 ABa,111\aTH ITPOAYKTOB B rJiaBHbIX Me,'IHHCTH- 0
::>
t-
TYTaX napnlKa, Ee3aHCOHa H EpeTaHH. «Tpn U)
0
t-
ro,11a Ha3aA MHp ITOTpl!CJia ITy6JIHKal\Hll pe3yJib- o
TaTOB nccJie,110BaHHll OeHCHJibBaHcKoro yHn- ,,
~
U)
BepcnTeTa 0 TOM, 'ITO B KOlKe roJIOBbl JlbICOro U)
::>
qeJIOBeKa CTOJ!bKO lKe CTBOJIOBbIX KJieTOK, a:
z
()
CITOC06Hb!X K BOCITpOH3BO,'\CTBY BOJIOC, CKOJ!b-
Q
KO Hy X03l!HHa ITbIIIIHOH IIIeBeJI!Opbl, - pac- 0
::>
t-
CKa3bIBaeT Ma,71aM . - 0Ka3bIBaeTCH, OHH ITepe- U)
~

CTaJIH pa6oTaTb H3-3a ITpOTeHHOB, KOTOpbie f":

0
«ITO 3a,11aHHJO» TeCTOCTepoHa JIH6o CTHMYJIHpy- 0
z
()
IOT BOJIOCl!HOH $OJIJIHKyJI, JIH60 TOpM03l!T ero pa-
60 » . B3llBIIIHCb 3a ,71eJ10, Jia6opaTopnn Clauderer ""z
<i
co3,11 cbrnopoTKY Serum NQ6R H 3 ITllTH ceKpeTHbIX "'0
>-
paCTHTeJib b!X 3KCTpaKTOB, KOTOpall orpalK,11aeT BO- :;>
JIOCbl 0 ' He B Mepy aKTHBHOro ropMOHa. Ho M'laTbCll
3a Hett Ha PHBOJIH Tenepb He o6l!3aTeJibHO: c <l>eBpaJill
"'"'
w
<i
~
,11narnocTHKa n ITPOl\eAypbI Centre Clauderer BOHAYT >-
>-
tLJ
B MeHJO MOCKOBCKoro HHCTHTYTa KpaCOTbl Le Colon.
UHcrnryr Kpacorbt Le Colon, floMOHOCOBCK11i1 np-r, 14, "'
0
t-
o
Tefl.: (495) 938 0033. e
 KPACOTA mecm

Po30Bb!M no
Ea a/6tt-6yM A u py.MRHG.M 113 eeceJ-LHUX
511ecK All" ry6 Dior Addict
Gloss, 382 , 1420 py6 ., Dior.
Pa3B8HTb xaHAPY, HaKpacV1s
ry6bl L\B8TOM KOCMV1 Y8CKOrQ
Bll1Hltln3 , B n OCI1 8AHll1111 M9Cfl ll,
3ll1Mbl caMoe To .Ho TOJlbKO
H8 Ha CJlylK6y: OTI8HOK OY8Hb

7COJL71,eJCyu 1t' a acnupa1im7Ca MI'JfMO

Rapa~ vea padyemCR~ 7Ca7C ~e6cuo7C.

T8Hlt1 - AJl fl CTO VIKOCTVI,

V1 caMOCTOSIT8JlbHO - L\B8T
KJ1IOKB8HHOiil nacrnnbl OT-
JlVIYHO OCB8lKa8T B3CJ1SIA.

KaK lK8 cKaKHyno

<< pyMflHOCTp08H l/1 8>) ,
noKa" VIHOrAa nDA-
KpawVIBana U18KV1
noMaAoiil ' H8CMOTP" \?._. A __._
H3 H3CblW,8 HHblLl1 - ~
L\B8T, Ha w8Kax PYMSl -
Ha B b1rm:1AflT OY8Hb
H8lKHO. AKKypaTH88
c KPblWKOiil , YT06bl H8
nol(apanarb Kpacory!

n'1rMeHT Punk Couture,

511ecK A11" ry6 Lip Maestro,
Magenta Madness,
505, 1800 py6., Giorgio
1050 py6 ., M.A.C . Tyr
Armani . n oMHIO, A8CHTb J18T
HY"'Hbl PYKVI npo¢8CCV10-
Ha3aA M8YTana Haiilrn CBV1T8p
Hana. 0TH8Cy 6aHOYKY M0-
raKOro L\B8Ta. HOCV1Tb Ha ry6ax
8MY Jll06V1MOMY BV13alKV1CTY
MSlrKylO <!JyKCVllO H8 M8H88
n asny Ky11V1Kosy - Y"' oH
Kpyro, T8M 601188 YTO 6n8cK
TOY HO HaiilA8T npV1M8H8-
J18rKO HaHOCVITCSI V1 fi.8 Tp86y8T
HV18 H80HY Ha M08M J1 V1L(8:
CA811a8T cr p8nrn V111 V1 CM8 -
w a8r c 6n8CKOM All" ry6.

Xaiil11aiilTep Face
Palette, Eccentrico,
4200 py6. , Giorgio
Armani. Ec11V1 cMaXHYTb n'1rMeHT A/lSI ry6
" tUeK Lollitint,
1435py6., Benefit.
lyMaHHO V1 36aBJ1Sl8T
OT H806XOAV1MOCrn
K3T3Hll18 H8 Jlbl>K3X
noA6V1parb PYMS1Ha
s Acn8H8 c Han'1ca-
K noMaA8 . 6 8CTC811 -
H'18M AV1CC8pTaL\'1'1 ,
118p Maprn B HOBOM
Bapsapa ycn88T npo-
«KYKOJlbHOM>) oneH -
B8Crn c A8CSITOK C8-
K8 CHOBa 6yA8T
Hapacxsar. MV1Hapos "3aPSIA'1Tb
KOCM8TV1YKY B8C8HH '1M
HaCTp08H'18M .

WWWTAT LER.RU TAn ER 131

 * nEPBblE 30 'i"1TATE11EH, O<l>OPM"1BW"1X rOAOBYIO nOAn"1CKY HA nE'iATHYIO BEPC"1IO >KYPHAJlA,
nOJlY'iAT nOAAPOK! nOAn"1W"1TECb - "1 Bbl HE nPOnYCT"1TE H"1 OAHOro HOMEPA!
KoHKypc npoBOA1'1TC" c 16 "Hsap" no 10 cjlespan" 20 14 roAa. noApo6Hocrn Ha ca~re www.tatler.ru

CTOVlMOCTb no,ll,nVl CKVl c MAPTA 2014 IO,lJ,A HaMMeHoeaHMe 6aHKa - C6ep6aHK PoccMM OAO
HA 6 HO MEPOB - 540 PY5J1Etli , HA 12 HOMEPOB - 1080 PY5J1Etli . r. MoCKBbl, 6MK 044525225, Knn 771701001,
,ll,OCTABKA OCYW,ECTBJl>IETC>l «n O'-ITOi/1 POCCV1V1 " KOppecnOHAeHTCKl'IH C'leT N230101810400000000225.
3AKA3 HOil1 5AH,ll,EPOJ1bl0. • B KBV1TaHL1V1V1 yKalKV1T8 ¢aMl'1nV1IO, VIM", Tene<jloH l'1 aApec AOcrasrn.
,ll,OCTABKA B O<DV1C no MOCKBE V1 CAHKT- nETEP5YPI Y- KYPbEPOM. • Ornp asbTe KOnVllO KBV1TaH l1V1 V1 06 onnarn s 000 «np"Mb1e KOHTaKTbl"
n oAnVICHa" lj8Ha y<a3aHa C H,IJ,C ( 10%), HO 683 Y48Ta KOMV1CCV1V1 6aHKa no e-m ail : podpiska@tatler.ru
3a nepesoA A8Her. n onyroAOBYIO noAnVICKY Ha lKypHan «Tarnep" MOlKHO o¢opMV1Tb
s n1060M n04TOBOM OTAeneHV1 V1 PoccV1V1 4epe3 noAnl'1CHb1e
noAnMCATbCSI nPOCTO: Karanorn :
• 3aC'iAV1Te Ha cae'ir www.tatler.ru s pa3Aen " n oAnVICKa". «n pecca POCCV1V1 " - VIHAeKC 29155 ,
• Bb16epV1rn sapV!aHT noAn1'1CKV1 V1 onnarb1. «n 04Ta POCCV1V1" - VIHAeKC 83461 .
• 3anon HV1T8 ¢opMy. n o BCeM BO npocaM 0 nOAnVICKe V1 paHee BblW eAWVIX HOMepax
~
• Onnarnre noAnVICKY rno6b1M YA06HblM cnoco6oM. o6pall1ae'irncb no rnne<jloHy: (495) 663 9188 (Ao6. 300) ~
VlJlVl V1nV1 e - mail: podpiska@tatler.ru "'sx
• n epe4V1CnV1T8 AeHbrV1 4epe3 rno6oi1 6aHK Ha cneAYIOL11V1e peKBV13V1Tbl: n peMOlKeHV1e AeC'iCTBV1T8nbHO no POCCV1V1 AO 10 ¢espan" 20 14 roAa. Cl.
<:
nony<1aTenb nnaTe>Ka 000 .. npsiMb1e KOHTaKTbl» 3neKTpOHHble nnaT8lKV1 np1'1 HV1M alOTC" nocpeACTBOM nnaTelKHOro 0
f-
0
MHH 7717746123, pac'leTHblH C'leT N240702810238290017753, arperaTOpa RURU (www.ruru. ru ). e

132TATLER WWW.TATLER.RU
 oceem
IlyTC
fOBOpHT
l/.JlJl 101-lou 6puma1-lKU
lf.MDdJ!CeJ-L Uymc «Omom
1-leJ/,081{UU .MOMe1-lm»
o6e1!Jaem o6epHymbCR
3Be3d1-lblM zacoM.
Yl'.IJ''l11 llIKOJibH111\ett, I1Mo,11-
JKeH eJie Bb1c11JK11sana yqe6-
Hbie II!IT11,'\HeBK11, 'IT06bi
B KOHl\e Hep;eJil! BTattHe
OT O,'\HOKJiaCCHl!KOB
M'laTbC!I B aKTep-
CKYJO CTY,'\1110 Bbl-
XO,'\HOro ,'\Hll. EoJiblllerJia3a!I 6p11TaH-
Ka TaK YBJieKJiaCb 11rpoH: B rrp!!TK11,
'ITO B rrepsoH: csoeH: cepbe3HOtt KapT11-
He «V 3Ha'l11T seHp;eTTa" corJiac11Jiach
Ha Herrp11MeTHYJO pOJib 6e3 CJIOB.

KOMe,'\11!1 «Ee3
mo6s11 Bl!HOBa-
Tbitt» 11 p;paMa
«Pbil\apb Ky6-
KOB» BepHys-
lllerOC!I K pe-
JK11ccepcK0My
CTaHKY TeppeH -
ca MaJ111Ka. 3a-
IIYTaThC!I B pa3HO-
rrJiaHOBhIX aMrrJiya
TIYTc He rpo311T -
Bep;b BeCT11 ,'\BOtt-
HYIO 11rpy OHa Hay-
'!11J!aCb ell\e B lIIKO-
Jie. Kp11cra CM11r
 bl rnara-

cKoro, rrepecrymui qepe3 ,11ocKH 11 rrposo,11a.

Or116aeM orpoMHbie 3aKoJioqeHHbie mu;11K11.
- 3TO IIOCJie,llHl!e 3KCIIOHaTbl, KOTOpbie Mb!
BbIB0311M, - rosop11T IOJillil, 11 ee roJioc B xo-
JIO,llHOM rrpOCTpaHCTBe 3B}"l11T BHyrnl!TeJib-
HO, KaK B COBeTCKOM Kl!HO rrpo 3HT}'311aCTOB
11 y,11apH11KoB. - EoJibIIIllil rrpo6JieMa c IIJIOCKO-
rreqaTHoii Marn11ttoi1: «Ayrc6ypr» 1904 ro,11a.
Otta B pa6oqeM COCTOJIH1111, HO BMypOBaHa
B IIOJI. 11 Mb! MyqaeMCJI: KaK ee Bb!Be3T11?
«Ayrc6ypr» MHe ,ll<DKe CH11TCJI.
Ka611HeT IllaXHOBCKOtt IIOKa eIIJ;e T}'T, B My-
3ee, HO 11 eMy OCTaJIOCb He,llOJirO. Otta caMa
o6peKJia ce6JI Ha cyrnecTBOBatt11e 6e3 oqmca,
Kor,11a rroJiro,11a Ha3a,11 cTaJia rett,1111peKTopoM
I10JI11TexH11qecKoro My3eJI. B TOT MOMeHT ero
KaK pa3 Haq11HaJI11 pa3611paTb Ha KycoqK11
rrepe,11 rpaH,111103HOtt peKOHCTPYKIJ;llett, KOTO-
pa51 rrpo,11J111TCJI ,110 2018 ro,11a.
IllaXHOBCKllil - MOJIO,llllil, KpaC11Ba5111 pbl-
lKeBOJIOCllil - CTaJia rrepsoii lKeHIIJ;1IHOtt-
,1111peKTOpOM B 11cTop1111 I10JI11Texa. Ho caMoe
YlKacttoe - 3TO ,11alKe He rett,11epttb1i1: sorrpoc,
a To, qTo otta 3axoTeJ1a 3Toro caMa.
- IOJillil, 11 KaK TaKoe CJI}"l11JIOCb?
- Ha,110 qecTHO rosop11Tb o cso11x lKeJiaH11-
JIX. A KpOMe Toro, MHe K<DKeTCJI, JI YlKe MHOro
qero ,llJIJI 3Toro c,11eJIMa.
EIIJ;e B 2009 ro,11y IllaxttoBcKM B03rJiaB11Jla
<PoH,11 pa3B11T11JI I10JI11Textt11qeCKoro. HYlKeH
OH 6bm ,llJIJI Toro, qT06bI rrp11,11yMaTb HOBYJO
KOHIJ;erru;mo My3eJI 11 HattT11 aBTOpOB ,llJIJI
peKOHCTPYKIJ;1111. I10JI11Tex B IIOCJie,llHl!e fO,llbl
rroxo,1111JI Ha co6patt11e Textt11qecKoro aHT11-
KBap11aTa: 3a BeK 3,lleCb CKOII11J10Cb HeMaJIO
BCJIK11X IIITYKOB11H. 113 cpOH,llOB My3eJI B 3aJiax
Bb!CTaBJIJIJIOCb scero IIJITb rrpou;eHTOB 3KCIIO-
HaTOB, OCTaJibHOe JielKaJIO B IIO,llBaJiax.
l1,11eJI TaKoro My3eJI B03H11KJia B 1872-M
IIOCJie rpaH,111103HOtt MocKOBCKOtt IIOJ!l!Tex-
HllqecKOtt Bb!CTaBK11, KOT0pa51 3aHJIJia BCe
rrpoCTpattCTBO BOKpyr KpeMJIJI. Ott cTpo11JICJI
rro -pocc11i1cK11,110Jiro, B HeCKOJ!bKO 3TaIIOB.
TOJibKO K 1907 ro,11y B03BeJI11 IIOCJie,llHlltt, Ce-
BepHbltt KOprryc c EOJibIIIOtt ay,1111Top11ei1 ,llJIJI
rry6JI11qHb!X JieKu;11i1. B IIOTOJIKe 6bm CKOH-
CTPYHPOBaH «Bb1xo,11 B tte6o» - cTeKJIJIHHbitt
KYJIOJI. TeMa O,llHOro 113 rrepBbIX BbICT}'IIJleH11i1,
IIp03B}"laBIII11X 3,lleCb, - «I1p11HIJ;11Ilbl 3JieK-
TpOHHOtt Cl!CTeMbl BOCIIp0113Be,lleH11JI 11306pa-
lKeHllil c IIOMOIIJ;b!O 3JieKTpOHHO-JI}"leBoi1 :·

WWW.TATLER.RU TATLER 135

 Co6eTBeHHO, 'Iy6aH:e 11 rro3BaJI e10,lla
IllaXHOBeKYJO, ,l\Oqb O,llHOro 113 eOBJ13,1\eJib-
11eB «IOKOCa» Bae11Jil1Jl IllaXHoBeKoro.
c lOJieH rJiaBHbIH rrp11BaT113aTOp 6bIJI 3HaKOM
YlKe ,llaBHO. ,l\e.JIO B TOM, qTO ell1e Ha IIJlTOM
Kypee !OpcpaKa MfY oHa HaqaJia pa6oTaTb
B PAO «E3C Poee1111». 11 BeKope oKa3aJiaeb
B TOH KOMaH,lle, KOTOpaH 3aHl1MaJiaeb pecpop-
MOH PAO 11 seeH: poee11H:eKoH: 3HepreT11K11.
0,lll1H qeJioBeK, rrpeKpaeHO 3Ha!Oll11IH Illax-
HOBeKYJO, ,l\aJI eH: MeTKYJO xapaKTep11eT11Ky
113 Tpex CJIOB: «l1HTeJIJieKT, o6aHHl1e, eBJl311».

l!Ce Ha rrepsoM Kypee lOJ!Jl

6poe11Jiaeb B rrpaKT11qe-
eKYJO 10p11crrpy,lleH111110.
«f,lle Jl TOJ!bKO He pa6oTa-
Jia - OT foC,llYMbl ,l\O 11HO-
cp11pMbI ! » 11 TaK ,l\OeJ!YlKl1-
Jiaeb ,l\O PAO 11 'Iy6aH:ea,
KOTOporo eq11TaeT eaMbIM 11HTepeeHb!M Ha-
qaJibHl1KOM B esoeH: lK113Hl1 .
- TioJ111TexH11qeeK11H My3eH - 3TO Bee-TaKl1
rrpo MexaHl13Mbl, Haycy, BOJ!Hbl, KOJie6aHl1Jl
11 KBaHTbl. A Bbl ,llesoqKa, 3aqeM 3TO BaM?
- MeHH seer,lla 11HTepeeosaJia TexH11Ka .
R pa3611paJia ,l\OMa BII,lleoMarH11rncpoHbI
11 TeJieBl130pb!. TipoeTO rroeMOTpeTb, KaK
OHl1 yCTpoeHbl.
- A KTO IIOTOM eo611paJI o6paTHO?
- CaMa II eo61IpaJia. Kor,lla y MeHH rrOHB11-
Jiaeb MaII111Ha, Jl ee q11H11Jia 6e3 rroeTOpOHHeH 8
~
IIOM0ll111. - lOJil1Jl 3aMeqaeT y MeHJl B rJia3ax I
t-
o
,l\Oea,llHYJO MH ,lleBYIIIKl1 11poH1110. - Bbl 3Hae- I

Te, B ,lleTeTBe MaJibql1KOB 11 ,llesoqeK HaYKa

:',]
al
<i
11 TeXHOJ!Ofl11111HTepeeYJOT O,lll1HaKOBO. c:
EeTb Maeea 11eCJ1e,l\OBaHl1H. TipoeTO HaIIIa
Tpa,lll1l.ll10HaJ111eTeKaH e11eTeMa o6pa30Ba-
"'~
e

Hl1Jl cpaKT11qeeK11 He ,llaeT ,llesoqKaM rrpo-

~
0
e
HBl1Tb 11HTepee K HaYKe. >-
I
w
y lOJil1 eaMOH Tpoe MaJibql1KOB. EJI113- t-
u
s
HeQbl ,l\aBl1,l\ 11 3axap, KOTOpblM Tp11 ro,lla, u
u
11 Bae1IJil1H, KOTOpOMY rroqTl1,l\Ba. «TaK qTo <i

«)!{J1Tb eTaJIO Jl}"IIIIe, lKl1Tb eTaJIO BeeeJiee». 3TO Jl II ,l\J!Jl Hl1X eTapa!Oeb!» - OHa YJibI6aeTCJl. "'¥
Tpy6Kl1». TIO eYTl1 - paeCKa3 0 TeJieBl1,lle- Ho K eospeMeHHOMY My3el0 HaYKJ111 TeXHl1Kl1 CeH:qae, IIOKa My3eH 3aKpbIT, ero ,lleTeKaH 8
<i
I
Hl111, XOTJl eaMoro TaKoro IIOHJlTl1Jl He 6y,lleT 3Tl1 rrpeJieeTl111MeJil1 MaJIO OTHOIIIeHl1Jl. 11 ero rrporpaMMa rrepeexaJia B KyJibTypHbIH 11eHTp s
"-

ell1e JieT ,l\Ba,ll11aTb. My3eH: 6b1JI yCTpeMJieH
B BeJl11KOe rpll,llYIIIee. BCKope IIOCJ!e OTKpbl-
Tl1Jl JieKQ11!0 «CeMeHHbIH BOrrpoe B eBeTe
HayqHoro eOQ11aJil13Ma» rrpo'l.lla cpeMl1Hl1eTKa
AneKeaH,llpa KoJIJIOHTaH, 6y.llYIIIl1H JieH11H-
~
peIIIl1Jil1 rrepeCTp011Tb, e03,llaB HOBOe, ysJieKa- 311JI. Ha BBU B rraB11JibOHe «TpaHcrropT»
TeJ!bHOe rrpoCTpaHeTBO. seeHOH OTKpOeTCJl 3KeII031Il.111Jl «Poeel1ll ,lle-
)(
Bo BeeM OKa3aJICJl «Bl1HOBaT» 'Iy6aH:e. JiaeT eaMa», a oeHOBHOH Maee11B 11eHHOeTeH "'s
- EbIBIIIl1H ,ll11peKTOp My3eH rrp11rnae11JI xpaH11TCH B 11exax 6bIBIIIero A3JIK. Illax- "'<i
AHaTOJil1Jl Eop11eos11qa, KaK rnasy «Poe- HOBeKaH roBOp11T, qTo eo611paeTCJl rrpoBO- "s
<i

eK11H: HapKOM. HaHO», BOHTl1 B rrorreq11TeJibeK11H: eoseT, - ,l\11Tb !IO 0,1\HOMY ,l\HIO B He,lleJIIO Ha KalK,l\OH "'hl
:r
Hy rrpo BbieTYIIJieHl1ll MaHKOBeKoro 11 Eee- 06bHeHHeT IllaxHOBeKall. - Ho, Bl1,lll1MO, OH II3 IlJ!Oll1a,llOK, Kype11pOBaTb B TpeyrOJibHl1- sa_
c:
H11Ha B 3TIIX eTeHax see 3Ha!OT. MOlKHO ell1e rrJioxo 3HaJI AHaTOJil1H Eop11eos11qa: TOT eeJ111 Ke 311JI-BBU-A3JIK.
,ll06aBl1Tb, qTo 3,lleeb Ha 0,1\HOM 113 seqepoB qeM 3aropaeTCH, TO see, YlKe Hl1KY.lla He ,lleTb- A eeMb JieT Ha3a,ll, KOr,lla PAO ,l\OJilKHO 6bmo "'
al
8
rro3HaKOM11JI11eb i1Jibcp 11 TieTpos; 3,lleeb esoH: CH. A OH 3aropeJICH. 3aK0Hq11Tb csoe eYIIIeeTBOBaH11e, IllaxHoB- :3
>
c:
cpeJibeTOH «TIOXOl!C,lleHl1Jl l.{11q11KOBa» q11TaJI
"'s"-

3a peKOHCTPYKIJHeH
M11xa11JI EyJiraKos; 3,lleeb yeTpa11saJ111 «Cy.I\ <i

Ha.I\ TeaTpaJibHbIM ee30HOM» HeM11pos1Iq- "

_jj 0

,l\aHqeHKO 11 MeH:epxoJib,ll ... Kopoqe, TYT 6b1- "s "'rw

t-
uu
J111 see-see-see. I
.s
a_

AB BOebMII,lleCJlTbie TIOJil1Tex HaqaJI x11peTb.

Tor,lla-To TYT 11 CJ1yq11JI11eb rroCJ1e,llH11e HOBa-
IloJIMTeXHMqecKoro CTOMT S 0
"''°
0"'
"-
O r
s
Uw
111111. JI11qHo Jl ,l\O He,llaBHero BpeMeHl1 JII0611JI
IIOXO,l\11Tb !IO 3aJiy pa,lll10TeXHl1Kl1 11 IIOJII06o-
BaTbCJl M0f}"ll1Ml1 ,llpeBHl1Ml1 rrp11eMHl1KaM11,
lfy6aiic: OH-TO M rrpHrJiaCMJl >SL
w CD
()W
~~
"w
~g
KOTOpb1e, Kal!CeTeH, BKJI10q11II1b, rrOKPYTIIIIIb,
11 pa3,llaeTCH rnyxosaTbIH roJioe CTaJI11Ha: HOBOro ,ll,HpeKTopa. 0 q:
bir
ec

136TATLER WWW.TATLER.RU

Ha pa6oTy IOJIHJI XOf'1HT
B ,l'1eJIOBOM KOCTIOMe
11 KpoccoBKax. Ha oT-riecTBe
He ttacTa11BaeT: rJiaBHoe - AeJio.
CK}'IO no3BaJI MaMyr - pYJ<OBO,lll!Tb BCeM11 ero nornM PoMaH ApKa,11beB11q A6paMoB11q
l!HTeJVIeKT)'aJlbHb!Mll pecypcaM11. np11rnac11n IOmo B «fap<DK». Tyr H He BbI,D;ep-
- Y AneKcaH,11pa Jleott11,110B11qa 60Jib111oe )Kl!BaJO:
KOJI11qecTBO KYJibTypHbIX 11 COl\llaJ!bHbIX Ha- -TaK 11 )Kl!BeTe? BaM 3BOH11T TO lly6all:c,
q11HaH11H, - o6nHCHHeT lOJI11ll. - Tor,11a y Hero TO A6paMOB11q, 11 Bee npe,11nara10T pa6ory?
TOJ!bKO Haq11HaJil!Cb 113,llaTeJibCTBO, l!HTepHeT- Otta ycMexaeTCH 11 ITO)K1!MaeT llJieqaM11:
rrpoeKTbl 11 ellle HeCKOJ!bKO pa3p03HeHHbIX 3a- - CTonyqaeTCH, qTo TaK.
Mb!CJIOB. MHe npe,llCTOl!JIO Bee 3TO BbICTp011Tb. IllaxHOBCKal! rrp11 3TOM He oqeHb CBeTCKllll
I1 3TO 6bJJia }')Ke COBCeM ,11pyran 11CTOp1!ll. nepcoHa)K, BCTpeTl!Tb ee c 6oKaJIOM Bl!Ha
Ha Beqep11HKe noqT11 HeB03MO)KHO. Otta,
ECJI11 lly6all:c - pa6oTa Ha rocy,11apcTBo, TO
MaMyr - pa6oTa Ha 6occa. C KOTOpbIM, Bnpo- CK<DKeM, rrp11HTeJibcTByeT c 0Jibroi1 CB116no -
qeM, lOJill Ha «Thi». Boi1, HO Ha ee BbICTaBK11 B MyJibTl!Me,1111a
ApT My3ei1: np11xo,1111T ,110 11JI11 noCJie, JI1111lb 6b1
He B MOMeHT OTKpb!T1!ll: «TaM )Ke BCe paBHO
H11qero HeJib3ll YB11,lleTb 3a TOJ!IlOH Hapo,11a!»
B «fapa)Ke» otta MHoro qero ycnena C,lleJiaTb .
c oco6oi1 He)KHOCTblO BCilOMl!HaeT O,lll!H
113 nepBbIX npoeKTOB - Moscow on the Move:
oceHhJO 2008 ro,11a Ha PaY11ICKoi1 tta6epe)KHOH
ycTaHOB11Jl11 rpaH,111103HbIH CBeT0,11110,llHbIH
3KpaH, Ha KOTOpblH npoe1111p0Barr11 Bl!,lleO aK-
T)'aJ!bHbIX xy,llO)KHl!KOB . foTOB11JI11 ero ,llOJiro
11 Myql!TeJibHO, a B IlOCJie,llHl!H MOMeHT B,llpyr
CilOXBaT11JI11Cb: KaK 6y,11eM ,lleJiaTb OTKpbITl!e?
I1 lOJI1!ll llP11.11YMaJia - Ha KOpa6Jie! Ho
6w1 }')Ke HOH6pb, HaB11ra111!ll Ha MoCKBe-
peKe 3aK0Hq11Jiacb, Kopa6n11 YlllJl11 Ha
311MOBKJ. I1 IllaxHOBCKal! BKJIJ0q1!Jla CBOIO
«Tp0111\Y» - l!HTeJVIeKT, o6aHH11e, CBll311.
l13 CT11Tepa ee cTapaH11l!M11 np11rnarr11 3a-
KpbIT)'IO 6ap)Ky, 11 B YCJIOBJieHHbIH qac OHa
,llB11HYJiaCb c rOCTl!Mll OT np11qarra rOCT11-
H111\bl «YKpa11Ha», rrpOllJ!bIJia Ml!MO 3KpaHa,
rocT11 Kp11qarr11 «ypa» 11 Bbm11BaJI11 - 3a
11cKyccTBO, MocKBy, «fapa)K» 11 nepBbIH ctter,
KOTOpb!H KaK pa3 no111eJI B 3TOT Beqep. KcTa-
Tll, IlOTOM TaK11e 6ap)K11 CTaJl11 np11BbJqHbIM11
B HecnellIHblX MOCKOBCK11X BO,llaX.
.. . CoBep11111B 3<l><l>eKTHbIH Kpyr, IllaxHOB-
CKal! BepHyJiaCb K lly6ai1cy: ero «POCHaHO»
Kyp11pyeT non11Tex. BMecTe c TeaTpaJihHhIM
MarHaTOM 3,11yap,110M bOl!KOBbIM lOJillll np11-
.llYMaJia «CTOJil!TeaTp» - B TOH caMOH Jie-
reH,11apHOH bOJ!bllIOH ay,1111rnp1111, - qrn6bJ
nepe,11,11onr11M 3aKpbIT11eM My3ei1: rrp03BeHeJI
roJIOCaMl! Il03TOB 11 CBepKHYJI HeCKOJ!bK11M11
cneKTaKJil!Mll. 3TO 6bIJia 3<l><l>eKTHal! p114>Ma
K Cepe6pl!HOMY BeKy 11 OTTelleJI11 .
CToCJie peKOHCTPJ'Kl\1111 EoJiblllaH ay,1111rn -
p1!ll Hl!KJ,lla He ,11eHeTCH. IllaxHOBCKal! ,ll<DKe
~
>-
() o6elllaeT, qTo BeptteTCH 113HaqaJib-
0
"' HbIH CTeKJil!HHbIH KynOJI. KOHKypC Bbl-
0
7 11rpaJI llllOHCKl!H apx11TeKTOp ,l\3!0Hll
""a.
s I1rnraM11. B pe3yJihTaTe qepe3 Tp11 ro,11a
0 ,llBa CKBepa - Ha Jiy6HHKe 11 K11Tai1 -ro-
f-
0
e po,11e - coe,1111Hl!TCH rro,11 3,11att11eM My3eH.
KYJlbTTIPOCBET
I1110HEPCKl1H
JLAfEPb
MonO,ll,ble AV1P8KTopa
KynbTYPHblX LJ,8HTPOB
Co<l>bSI ryAKOBa,
lJ,eHTP AOKyMeHTanbHOro K'1HO
3a KaKylO-TO napy neT Ha cYeTY
npOAIOCepa c HeyeMHblM'1 KYAPS1-
M'1 - HeCKOJlbKO AOKyMeHTaJlbHblX
K'1HocjlecrnsaneH" no3HasarnnbHblH
npoeKT «K'1HOTEATP» c il1Hre6oproH
,[l,anKyHaHTe B p0Il'1 BeAyll.leH.
<l>eAOP naenoe-AHApeee1>1'l,
«ranepes:i Ha CommKe>)
Cb1H ranepHCTa 6opHca n asno-
sa 111 n111caTenbHlllU,b1 IllOAMlllilbl
n eTpyweBCKOH yHaCJleAOBaJl
"OTL\OBCKYIO 3Heprnl0, " M3M'1HY
xap'13MY - ycnesaeT pyKOBOA'1Tb
ranepeeH, ycTpaHsaTb nepcpop-
MaHCbl Ill A3)f(6 )f(L.1Tb K09 - K3KOLl1
cseTCKOLi1 )f(lt13Hbl0 .
An1>1Ha Canpb1K1>1Ha,
06b9AlllH9Hllle «My3e111 MOCKBbl »
>KeHa onno3'11.\'10HHoro JKypHan'1-
crn IOp'1SI CanpblK'1Ha OTI13A'1Ila
pa6oTY ueHTpa Artplay " B3SIJlacb
33 «My3eH MOCKBbl» - CKy1.maH
KpaeBeA4eCKaSI '1HCT'1TYL\'1SI rnnepb
nepelK'1BeT 60APblH pe6peHA'1Hr.
neTp MaHCl>IJlbSl-Kpya ,
My3eH M.A. 6ynraKOsa
BblCOK'1H Kpacaseu pa3sen s He-
6onbWOM My3ee K'1ny4yl0 AeSITeJlb-
HOCTb - no383Jl Ha nOMOW,b rnaBHO-
ro 6ynraKoBeAa Map'13TTY YyAaKosy
Ill BOSCIO np111CO€AlllHs:l€T K «Hexopo-
WeH KBaprnpe» napy-TpOHKY KBM-
paTOB COCeAH8H lK'1JlnJlOLl.13A'1.
Ey,11eT IlO,ll3eMHbIH rrapK : rrpocTO OTKpOIOT
orpOMHbie IlO,llBaJ!bl.
- Ha111 ropo,11 llJIOxo np11cnoco6neH .llJill
np11l!THOro BpeMl!npoBO)K,lleH1!ll, - roBOp11T
IllaxHoBcKaH. - CTo3TOMY see TaK 11 non10611 -
JI11 KanKoBa c ero napKaM1111 tta6epe)KHbIM11.
CToHBJieH11e ellle o,11ttoro TaKoro MecTa -
Ha Il0Jlb3Y MOCKBe.
06ttoBJieHHaH 3KCil03111\1!ll non11Texa 6y-
,11eT IlO,lleJieHa Ha Tp11 rpaH,111103HbIX 6JIOKa :
«MaTep1!ll», «3Hepr11H», «I1tt<l>opMal\1!ll». Tyr
lOJillll nycKaeTCH B KOH11enryaJihHbie o6nHC-
HeH11ll 11 }')Ke CTaHOBl!TCll IlOXO)Ka Ha 11eKTOpa.
Holl ee OCTOpO)KHO nepe611Ba10:
- A M011 JIJ0611Mb!e np11eMH1IK1I OCTaHyrCH?
- OcTaH}'TCH, He BOJIHyHTecb!
... no,11q11HeHHb1e Ha pa6oTe 3osyr ee rro
11MeH11 - Ha OTqeCTBe OHa He HaCTa11Ba-
eT. Xo,1111T Ha CJI}')!(6y B ,11eJIOBOM KOCTJOMe
11 KpOCCOBKax. 3aKoHq11B c o<P111111arrbHOH
qacTbJO, Mb! no60JITaJI11 c Hett o CopoK11He.
lOJill cq11TaeT, qTO 3TO caMbIH B11pT)'03HbIH
pyccK11i1 n11caTeJib 113 HbIHe )K11BYil\11X. Ho ero
rrecrnM113M no rroso,11y 6JI11)Kai1111ero 6y.11Yll1e-
ro Pocrn11 He pa3,11eAAeT. I1Haqe Jie)Karra 6b1
Ha llJIH)Ke B Mai1aM11, a He c11,11e11a B XOJIO,llHOM
Ka611tteTe 6n113 Jiy6HHK11. AneKceilt 5enRKOB
WWW.TATLER. RU TATLER 137
 KYJlbTIIPOCBET .Mpbtua

,ll,)KMH 6e3 TOHMKM

KorAa MHe rpycrno ,
>ISKnlOYalO cso~ co6-
CTBeHHble necH~. np~
nepsbrx >Ke 3syKax
MeH>i nepenonH>i -
eT ropAOCTb 3a
TO , YTO >I AenalO,
~ HaCTpOeH~e
ynyY w aeTc>i.
A 3TOTTpeK -
«CepAL\e s 6 ~H­
T3X» - MOill
nl0 6~Mb1Vi.
IMPOSSIBLE,
James Arthur
,[l,>KeViMC APTYP no-
6eA~n s AesmoM
Ce30He 6p~TaHCKO­
ro woy rnnaHTos
X Factor - xopo-
w~Vi crnpT An>i Ka -
pbepbr. ,[l,OCTO~H ­
CTBa era MY3brK~
MO>KHO nepey~cnmb 6ecKOHeY HO,
n03TOMy CKa>Ky OAHO - 3Ta necH>J
3acrnsn>ieT MeH>i nosep~Tb s TO ,
YTO HeS03MO>KH08 S03MO>KHO.
MORE THAN A WOMAN,
ToT cnyYaVi , KOrAa n10-
6~wb ~ cnonH~Ten>i 6onb-
w e , YeM neCHIO. \11MeHHO
More Than a Woman ne-
S~L\a Aan~>i nena 3a
H{l3eae JtoBolU aJ1,060M ceoUM emopotM
UMeJ-leM_, EpumJtU Cnupc u Jte noay-
MaJl,G eoue3mu U3 nepeo20 aMruya.
pOillJihlM JieTOM Ep11THl1
rroo6eniana rroKJIOHHHKaM,
'ITO HaIIHIIIeT caMblll JIH'l-
Hhlll aJih60M - XOTll, Ka3a-
JIOCh 6bI, Ky,'la }')!{ 6oJibIIIe
OTKpbIBaTbCll. y rnaBHOH
IIOII-3Be3,'lhl KOHI.la 1990-x TbMa 11CTOp11H, KO-
TOpbie rrpoCTO rrecHl!: paHHl!ll CJiaBa, KOpOTKHe
6paK11, BCeB03MOJKHhie pea611JI11Ta111111, OT06paH-
Hh!e t1eT11, t1errpecc1111. 06eniaTh - He 3Ha'!HT
JKeHHThCll: HOBhIH anh6oM Britney Jean Borrpe-
KH o6eniaHl1l!M BhIIIIeJI caMb!M 6e3Jil1'!Hh!M.
KaK o6hr'IHO, neB1111y pacn11paeT OT mo6B11,
CTpaCTH 11 rrepeJKHBaHHH. Ho TeKCThl HaCTOJih-
KO He3aMb!CJIOBaTb!e ( «3TO Hallie IIOCJie,'IHee
rrpo111all:, mo6oBh rrpoI11Jia, HO ll BhIJKHBY" 11JI11
«CTO t1eCl!TH6aJIJihHOH IIIKaJie MOll mo60Bh K Te-
6e paBHa Ml1JIJl110HY Ml1JIJl11ap,'IOB»)' 'ITO Hl1-
KaKoro OTKJIHKa He Bhl3h!Ba!OT. 00'!Tl1 BO Bcex
KOMII0311I.111llX, KOTOphie rreB1111a 3arr11cana c p:me-
poM will.i.am 113 6ot1poll: rpyrrrrhr Black Eyed Peas,
11 BOBCe HeT HM 0,'IHOro JKHBOro CJIOBa 11Jll1 3BYKa.
Jll0611TeJih eBp0,'13HCa Yl1JIJI IIOCTapaJICll, 'IT06b!
B 6oJihIIIHHCTBe TpeKoB Britney Jean yrat1hIBaJICll
CTl1Jlh KOMaH,'lhI Swedish House Mafia 11 ,[\aB11t1a
feTThl. OoCJie,'IHHH, KCTaTH, TOJKe rrp11JIOJKl1JI py-
ey K IIJiaCTHHKe.
611T '!eThrpe Ha '!eThipe, HeMHoro t1a6cTe-
aJih60Ma. BTOpaJI IIOJIOBHHa 3BY'fl1T CIIOKOHHee -
Bce-TaKH rreB1111e rrepeBaJI11Jio 3a Tp11t111aTh. Ep11T-
H11 TII.leTHO 11111eT CBOe HOBOe «ll» 11 Me'!eTCll MeJKtlY
t1Byx orHell: - IIJillCKaM11 11 6aJIJiat1aM11. EoeBhre
TaHI.lhI t1a10TCll ell: }')!{e He TaK nerKo, KaK paHhIIIe.
KaJKeTCll, OHa HaKOHeI.1 yCTaJia OT MOJIO,'leJKHOro
3ByqaHl1l!. Ho rrepeMeH rreB1111a TOJKe rro6a11BaeT-
Cll, rro3TOMY t1aJKe B 3arnaBHhIX TpeKax Passenger
11 Chillin' with You HeT-HeT t1a 11 rrpocKO'IHT pe'I11-
TaT11B 11JI11 arpecc11BHaJI CHHTe3aTopHaJI rra pTl1ll -
THIIH'!HaJI 3aBJieKaJIOBKa tlJlll rrot1pocTKOB. Crr11pc,
IIOXOJKe, Bcepbe3 11crryranacb IIOTepl!Th KOpOHY -
CJIOJKHO t1epJKaThCll Ha 0,'IHOM IIhe,'leCTaJie c HeYTO-
Ml1MhIMl1 P11aHHoll: 11 Jle,'111 r aroll:.
Het1aBHO 6p11TH11 CHl130lllJia t10 Toro, 'IT06hr
crreTh Ha anh6oMe MOJiot1oll: rreBHI.lhI Mall:JI11 Call:-
pyc, ,'IJlll KOTOpoll: KOr,'la-TO 6wra HKOHOH rrorr-
MY3h!Kl1. Ho 11 3TO He rapaHTl1ll Toro, 'ITO B3poc-
Jihie IIOKJIOHHl1Kl1 11 MOJIO,'leJKb He rrepeCTaHYT
Bocrrp11H11MaTh ee Bcep be3.
I1HTepeCHO, rrpoll:,'leT JIM IIOII-3Be3,'la ,'IByxJieT-
HIOIO rrpoBepKy Ha rrpO'IHOCTh - c KOHI.la t1eKa6-
pll rreB1111a Bh!CTyrraeT co CBOHM IIIOY B Ka311HO-
OTeJie Planet Hollywood B Jlac-Berace, TaK JKe
KaK Kort1a-TO t1eJiaJI11 CeJIHH ,[{110H c 3JITOHOM a:
~
,[\JKOHOM. no Kpall:Hell: Mepe, IIJiaTl!T ell: xopOIIIO -
~
3a HO'lh ap THCTKa 3aIII116aeT TpHCTa Th!Cll'l ,'IOJI- "'sx
JiapoB. ,[\OJIJKHO XBaTHTh Ha CIIOKOHHY!O a.
<i

MeC>ll.\ AO TparnYeCKOVi rra 11 TpaHca, HarpoMOJKt1eH11e BO- CTapOCTh. Ac11 rop6a~eaa 0

0
cMeprn. Crnpbre anb- KaJihHhIX 3cpcpeKTOB - BOT 0
f-
60Mbl cnaAKoronocoVi aMe- He3aTell:JI11BhIH pe11errT "'~
p~KaHK~ reH~anbHbl , oco6eHHO 0

Te , YTO 6brn~ 3an~caHbl c Kp~coM

IIOJIOBl1Hhl rreceH
,,
I
a.

6payHOM. "'"'
0
a:
THE STORY, z
()
Norah Jones :i
a:
CayHATpeK K cjl ~nb­ z
0
MY «MO~ YepH~Y­ N
0
Hbl8 HOYl/1», B KOTO- ui
pOM n es~L\a Hopa :fl
a:
a.
,[l,>KOHC Ae6IOT~p o­ x
sana KaK aKTp~ca. ~
0
I
s:J 6e3 yMa ~OT K~HO , a.
~OT Hopbr. Jl106n10 ee 6apxa-
Ci
()
w
T~CTbrVi ronoc ~ see ee rnopye - a.
c
crno, HO 3Ta necH>i see >Ke ca- ~
f-
I
Ma>i n106~Ma>i. s
',i
z
<i
"'0f-
n ecH>i Dreams - MoVi S'.
rnn~cMaH! ,[l,n>i MeH>i
3araAKa,noYeMyKa>K-
AOe ee npocnyw~sa­
"'
w
"'~
<i

>-
f-
H~e np~HOC~T MHe f-
w
YAaYy. BApyr ~ saM
TO>Ke nose3eT?
"'
0
f-
0
••••••••••••• e

138 TATLER WWW.TATLER .R U

 KYJlbTTIPOCBET uuu2u

YVITaTb 3TOT poMaH

s 1996 rngy K HaYany
Kypca MBA B YVIKarcKOM •
YHVIBepCVIT8T8. noMHIO,
Torga ~ OYeHb npOHVIK-

<DOTO c~ Mern<jJopaMVI L(enVI

VI nyrn, KOTOpblMVI nOnb-
3yeTC~ nVICaTenb.

«OCTPOB KPblM»

nasnOBVIYa gn~ MeH~ -

/lee HOBble J(HUcU pyccKa~

sa
anbTepHarn-
npOV13BegeHVl~M

PeMapKa VI XeMVIHfY3~.

0 .M3mpax MOdHOU AKCeHOB npVlgyMan

3axsaTb1sat0uiyt0
VICTOPVllO Ha TeMY coxpaHeHVI~

¢omoqia¢uu npu- Ha rrp11Mepe 113,l\aTeJibCKoro ,l\OMa Conde Nast,

ITO.I\ KpbIBOM KOTOporo rrp11rpeJil1Cb 11 Vogue,
pyccKOrn MVlpa B rn>Kenbli'i MOMeHT
CMeHbl nonVlrnYeCKOVi CVICT8Mbl.

zodRmCJl He moJt,bJ(O 11Tatler,11 Vanity Fair, Xeplli,l\op¢ep pacCKa3bI-

Ha ¢awH-coeMJ(ax.
H11ra <«t>ornrpaqnm B MO,l\e.
CTo JieT B Conde Nast» - rre-
peBO.l\ Tl1TaH11qeCKoro Tpy,lla
11cTop11Ka HaTaJI11 XepIIl.l\Op-
¢ep - I105!Bl1JlaCb B HOBl1H-
Kax «030Ha» 6e30 BCHKOH
llIYM11Xl1, XOT5!, B OTJI11q11e OT ,llpyr11x rrpoI1J1aqeH-
HbIX I103111\11H, BITOJIHe ee 3aCJI)')KIIBaJia. Tp11cTa
saeT 0 TOM, KaK B03Hl1KJia MO,l\Ha51 ¢oTorpa¢1151,
THE SWERVE: HOW
THE WORLD BECAME MODERN
rroqeMy rr11,ll)KaK11 Kp11cT06aJI5! EMeHc11ar11 YMeJI Cn1eeH rp..iH6naTT
CHl1MaTb TOJ!bKO 11pB11H IleHH 113aqeM TaJiaHTJil1-
BbIM ¢oTorpa¢aM CJIYlllaTbCH cTpor11x pe,llaKTO-
YsneKaTenbHOe VI He
caMoe n pOCTOe YTeHVle
o espo n eVicKOM PeHec-
pos. Ha 3TY TeMY oco6eHHO OCTpo BbICKa3aJiaCb
caHce, 3all1VITe no3Mbl
rnaspe,ll 11TaJihHHCKoro Vogue <t>paHKa Co1111aH11 -
nyKpeL\VI~ «O npV1poge
,l\JI51 KHl1fl1 «<l>OTorpa¢1151 B MO,l\e» 11KOHa CT11JI51
BeU1eVi» VI 3apO>KgeHVI VI
,l\aJia 3KCKJII0311BHOe 11HTepBb!O.
cospeMeHHOro MV1po-
IloKJIOHH11KaM «HIO» s 11crroJIHeH1111 XeJihMYTa socnpV1~TV1~. Bo3MO>K-
Hb!OTOHa CTOl1T 3arJI51HYTb ell\e B 0.1\HY KHl1ry - HO , Ha caMoM gene see
rrepe113,l\aH11e ero asrn611orpa¢1111. PacCKa3bI 6b1no COBCeM He TaK, KaK
0 6ercTBe 113 Hal\11CTCKOH fepMaHl111 11 BCTpeqax nVIWeT aBTOp, HO 3TO He Me wa eT
c CaJihBa,llopoM ,ll,aJ11111 MaprapeT T3~ep KJiacc11K 3agyMaTbC~ 0 CBOeM BVIAeHVIVI

CTpaHl11\ rrpeBOCXO,l\HOH fJI51HI.\eBOH «MeJIOBKl1» ¢0Torpa¢1111 XX BeKa rrepeMeJKaeT CKa6pe3HhIMl1 MVlpa VI em L(eHHOCT8Vi.

3aITOJIHl1Jll1 ~llll1e CHl1MKl1 JiereH,llapHbIX M3T- 11CTOp1151Ml1 0 CBOl1X ITOXOJK,l\eH1151X. ,ll,o6pY!Q «TPlll MYWKETEPA»
pos: P11qap,lla ABe,l\oHa, XeJihMYTa Hh!OTOHa, COTHIO poMaHOB pa3HOH CTerreHl1 T5!JKeCTl1 AneKcaHAP At0Ma
,ll,3Bl1,lla Ee:HJI11, CecHJia E11T0Ha, IlaTp11Ka ,ll,eMap- BeCeJihqaK Hb!OTOH OI111CaJI, He CKyrrHCb Ha l10,l\- 1113 npVIKnlOYeHVIVi
g 'A pTaHb~Ha ~no­
llleJihe, XopcTa n. XopcTa 11 3pB11Ha EJI!OMeH¢eJib- po6HOCTl111 ¢p11BOJ!bHbie BblpaJKeH1151. qTO JK,
YepnHyn caMb1e rnas-
,l\a, BbICTaBKa ¢0Torpa¢11:H KOTOporo TaK KCTaTl1 3TOMY reHl1!0 q11cTOH KpaCOTbl MOJKHO rrpoCTl1Tb
Hb1 e n oHmvrn s >KVl3HVI
OTKpbrnaeTCH B 3TOM MeCH11e B MAMM. rrapy KperrK11x CJioseqeK. KceH11R PR6yx11Ha
He ManbYVIKa , HO My-
>Ka - YTO TaKoe AO-
CTOVI HCTBO, YeCTb
VI B YeM 3aKntO Y aeTC~ poMaH-
rnKa HaCTO~Ll1eVi MY>KCKOVi )l(Vl3HVI.

«HECBSITblE CBSITblE»
ApXHM3HAPHT THXOH
PaccKa3bl asrnpa He-
O>KVIAaHHO sepHynVI
MeH~ BO speMeHa IOHO-
crn - ceMV1AeCmb1e -
BOCbM V1AeCmb1e rDAbl.
Torga ~ TO>Ke scTpeYan
He06blYHblX nt0gei'i c rny-
6oKOVi sepoi'i VI HenoKOne-
6V1MblMV1 npVIHL(VlnaMVI -
VIM8HHO TaKVIX «H8CBmblX CBmblX»
•
•
VI On VICblB aeT apX VIM a HAPVIT. •
•••••••••••••••••
WWW.TATLER.RU TATLER 139
 .. TAT l EK.....
ccnPOWJlOE»
nyYWa" )l(eHCKa" pOnb
ro,Qa, no MHeHVllO KaHH-
CKOro )l(IQpV1 , CblrpaHa
V1MeHHO B 3TOM cjmnb-
Me - cjJpaHL(y)l(eHKOlli
6epeHvic 6e)l(O (noM-
HV1Te aprnCTKY V13
«Aprncrn ,,?). }J,aMa-
cjJapMaL\eBT pa3pb1-
saeTc" Me)l(,Qy .QBYM" MY>Kb"MV1 - 6blBWV1M,
VIHTenneKTyanOM V13 VlpaHa , V1 6y.QYL11V1M , xo-
3"V1HOM XV1MYV1CTKV1 c an)l(VIPCKV1MV1 KOPH"MV1.
KnaCCV1YeCKV111i KOHcjJnviKT, nOMHO)l(eHHbllli Ha
anyanbHYIO MynbrnKynb TypHOCTb, paBH"eT-
c" KaYeCTBeHHOlli cospeMeHHOlli Meno,Qpa-
Me - He 6onee , HO V1 He MeHee.
«ABrYCT»
CL\eHapvicT «CKOpoi/i
noMOL11V1 " npvi npo-
.QIOcepcKolli noMep)l(-
Ke KflyHV1 CHV!MaeT

Tpax M TperreT
nonHbllli MeTp - YT0-
6bl He npora.QaTb,
no TeKCTy cospeMeH-
HOro O 'Hvina Tpei/icvi
nenca, KOTOpb111i

.lbo6oeb - maKoe J1Ce 6eccMbLCJU~7-l7-loe .QaBHO 3aKpenvinc"

,Qa)l(e Ha HaWVIX no,QMOCTKax.

3a1tRmu~ KaK ece ocma1th7-lble_, o6oRCJiRem Tenepb nOCT3HOBKY KOMe,QV111iHOlli Meno,Qpa-

Mbl o ceMbe , V13 KOTOpoi/i nponan nO)l(V!noi/i
nana, MO)l(HO YBV1,[\eTb He TOnbKO B TeaTpe
.llapc efioH Tpuep B ceoeii «HUMefioMaHKe». Ma"KOBCKOro , HO V1 B KVIHOTeaTpe - c Me-
pvin CTpvin , }J,)l(ynviei/i Po6epTc vi 6eHe.QviK-
epe3 rrapy He{J.eJih rrapa Bee YJKe, KaJKeTCJl, 3HaJOT, qTo TOM KaM6ep63TY8M.

%
Tb1;iiq eqaeTJIHBbIX JIIO-
{J.ell YBHAHT, qTo Ha ea-
MOM {J.eJie HMeJI B BHAY
Jlape tj>oH Tpnep, rrpH-
eryrraJI K pa6oTe HaA
rropHotj>HJibMOM: B 6epJIHHe BHe
KOHK}'Pea IIOK<DK)'T aBTOpeK}'IO Bep-
emo «HHMtj>OMaHKH». IloKa rrepBYJO
qaeTh - BTOpYJO aBTOp 6epeJKeT 11.0
seeHbI. K eepeAHHe tj>espaAA KapTH-
¢ec THsano 31wap1w
Ha Bbiii.z\eT ll y Hae - B ype3aHHOM
500KOBa «TeKCTypa»,
sapnaHTe . BrrepBbie Tpnep e{J.eJiaJI
tj>HJihM-KOHCTPYKTOp e HOlKHHI.\aMH
peqb B tj>HJibMe HAeT 0 JKeHII.\HHe ccA<l>EPA nO-AMEPlllKAHCKlll»
!IO HMeHH ,z:J:JKo, KOTOpaJI !Ib!Ta- }J,3BV1,[\ 0. Paccenn CHV1MaeT OYeHb aMepvi-
eTCJl 3aBOeBaTb Mllp e IIOMOII.\b!O KaHCKOe KVIHO , HO c npasvinbHblM BblBVIXOM:
Toro, qTo Ha atj>uwe o603Ha- B poMaHrnYeCKOlli KOMe,QV1V1 y Hero CXO,QmC"
nCV1XV1 CO
qeHo yCJIOBHb!Mll eK06KaMH,
cnpasKolli ,
3aMeHJIIOII.\HMH 6YKBY «O».
s cnopTvis-
KaK HaeTOlIII.\HH pesoJIJOI.\HO-
011bra HOlli .QpaMe
WaK1>1Ha Hep, OHa, 6y{J.yqll peanHeTOM, .QellicrnylOT
>KypHanHCT l'1 KHHO- Tpe6yeT HeB03MOJKHOro - rrap- nblOU1V1e 60K-
KPHTHK , YneH >KIOPH THepoB 6oJibllle, opra3MOB cepbl c Ton-
HHTeHeHBHee, 3aKaTOB Jipqe, noi/i He3aMy)l(-
:lKH3Hb JKe IIOCJie{J.OBaTeJibHO HV1X cecrnp
Ka Hana «,l],O)f(,O,b» . {J.aeT ett !IO JI6y - He{J.apOM vi T3K.Qanee.

B Ha6ope: {J.HeTpH6h!OTOpaM KaJK{J.OH
eTpaHbI rrpe,l\.llaraeTCJl co6paTb co6erneHHYJO
«HHMtj>OMaHey» - e yqeTOM oeo6eHHOeTeH
MeeTHoro xaHJKeeTBa. Hawn rrpoKa~HKH
BhI6paJIH ell.\e ll HHTepeeHYJO {J.ary - ,z:J:eHh
Beex BJII06JieHHblX. HeH3BeeTHO, oeTaBJIT Jill
Ha IIJiaKaTax opurnHaJibHhIH CJioraH «3a6yAh
0 JII06BH», HO IIOXBaJIY Jlapea, TaK HJ!ll HHaqe,
Mb! YJKe 3aCJIYJKHJIH .
tj>HJihM HaqnHaeTCJl e Toro, qTo
ee, H36HTYJO, B MpaqHoH !10{1.BOpOTHe Haxo-
{J.HT y6elK{J.eHHb!H {J.eBeTBeHHHK.
,z:J:a, eeKea B tj>HJibMe 6y{J.eT oqeBHAHO MHO-
ro, xOTh ypelKh ero rrpoKa~HKH BfJ.BOe. Ho
6e3Ha{J.eru - ell.\e 6oJihllle . A 6oJiee seero -
peJKHeeepCKoro reHlllI. TaK qTo HATH see pas-
HO Ha{J.O - HeeMOTplI Ha TO, qTo ,z:J:eHb eBJIToro
BaneHTHHa 6y{J.eT HaBepHJIKa HCIIopqeH. ·:·
Hosoe KVIHO - aBaHTIOpHbllli peTp03KWeH
0 cneL(cny)l(6V1CT3X, KOTOpblX BHe,QpV1nV1 Ha
pblHOK CKynKV1 Kpa,QeHolli )l(V1BOnV1CV1. B BaK-
xaHanV1V1 cpe.Qvi npoYvix yYacrnylOT }J,)l(epeMvi
PeHHep, 6p3,QnV1 Kynep V1 KpV1CTV1aH 6ei/in.
ccBHYTPlll JlblOlllHA A3BlllCA» a:
CviHrepb1-coHrpai/irnpb1 1950-x - wrnrns- ~
CKV111i sapviaHT Hawero KCn , V1 K03Hbl CHV!Ma- ~
CD
IOT 0 HVIX cjJV1pMeHHYIO MHVIMYIO 6e3,QenywKy, s
x
a.
3a6aBHOe KVIHL\O c nyHKrnpHblM CIO)l(eTOM , <i

Tpuep - BeJIHKHH {J.eKoHeTPYKTOp llJIJIJ0- no,Q TpeHb-6peHb KOTOporo B OYepe,QHOlli ~

3Htt, !1011. Halllll aIIJIO{J.HeMeHTbl IIOCJie{J.OBa- OcTaBHT .JIH pa3 paccKa3blBalOT o Tll1eTe scero cyl!1ero.
0
e
TeJ!bHO rrepeMOJIOBlllllH B !Ibillb HallIH JKe eo- B KaYecrne 6oHycos - }J,)l(acrnH TviM6ep-
eTpa{J.aHHe K 6JIHJKHeMY («PaeeeKaJI BOJ!Hbl», Ha n.JiaKaTax c.JioraH nelliK B nnornoi/i BO.Qona3Ke
C CeMVICTPYHKOlli
«TaHI.\YJOII.\alI B TeMHOTe»), IIOJIHTKOppeKT-
HOeTh («,z:J:OrBllJIJ!h», «MaH{J.epJiett»), rrpe{J.rrpn-
HMqnsoeTb («CaMbIH rJiaBHbIH 6oee») , 3K3ll-
eTeHI.\HaJibHbIH OIITHMH3M ( «MeJiaHXOJ!lllI»).
«3a6yilb vi 606}],vinaH,
MenbKalOU1V1i/i B cjJV! -
Hane CVIMBOnOM

HaeTana oqepeAh JIJ06BH. fun 6oJibllle - qys-

eTBeHHOeTH, rrpasa 3MOI.\HH, rrpaB{J.bl IIOTpe6-
OeA106BU>> nonHOro )l(V13HeHHO-
ro Kpaxa 3arnasHo-
ro repo"-nesL(a.
HOeTett TeJia, eHJibl TeJieeHoro 6yttTa. HeH3BeCTHO. • ••••••••••
140 TATLER WWW.TATLER .RU
 KYJlbTTIPOCBET IC
Ha BO.JIHe ycnexa 2>60.JIH B «,ll,oHe Kap.Jioce»
n lio.JihmoM MapUR I'y.;iezuua
cnoeT B KpeM.Jie cnou .JII06HM1>1e
apuu H3 onep Bep,ll,H, lie.JI.JIHHH, Ily'l'IHHH
H qaifKOBCKOro. 6

1
PY6AW KV1 ,lJ,>KAHct:>PAHKO
ct:>EPPE B nPATO
CKpOMHblfi My3efi TKaHefi TOCKaHCKOro ropoga
nparn YecrnyeT nereHgapHoro vnanb~HcKoro AVl3af1He -
pa ,/J,lKaH<j:>paHKO <Peppe. Ha BblCTaBKe «5enb1e py6awKVI
h
s MOeM npegcrnsneHVIVI» nocernrnnVI ysV1gm VIMeHHO 3TVI
3HaKOBb1e gn~ «apxVITeKTopa MOAbl» npegMeTbl oge>K,Qbl.

•••••••••••••••
: «CTV1Jlb HA CLJ,EHE»
• B HOBOM MAHE>KE
• HawyMeswa~ BblCTaBKa
: TeaTpanbHblX KOCTIOMOB
• pa60Tbl senVIKVIX Mogenbe-
• pos HaKOHeu,-rn nepee3>Ka-
• eT Vl3 CaHKT-nernp6ypra
: B MOCKBy. VIHrnpecylOlljVIXrn
• 3TVIM sonpOCOM )l(VITenefi
CTOnVIU,bl >K,QeT o6opYaTblfi
yepHblfi KOCTIOM co wnefi-
<j:>OM XoaKV1Ha Koprnca
VI gpyrVle TBOpeHVI~ ,ll,>KOPA-
)l(Q ApMaHVI , BaneHrnHo la-
pasaHVI , ,/J,)KaHHVI BepcaYe
VI MOAHblX,ll,OMOB Fendi ,
• Missoni VI Alberta Ferretti .
a:
"j •••••••••••••••
~
CD
s
x
o._
<i
0
0
::J
>-
<n
__,
>"
('j
0
z
()

5 CKoro «)!(ap-
e nrnu.a», 1991.
 H"1KOnb K"1AMaH s napKe
Hotel du Cap-Eden-Roe.

WenKosoe nnaTbe ,
nnaernKOBb1e OYK"1, see Dior;
eepbr.. "13 6enoro 3onorn
e lKeMYyroM, Tiffany & Co.

OMHYITe
eI.1eHy Ha TpaITel.\YIYI Y13 ¢lYIJibMa «MyJieH P}')K»? fepOYIHll KYl,l\MaH e111e
HaITeBaeT: «EpYIJIJIYlaHTbI - JI}"IIIme .llPY3bll ,11eByrneK». Ea3 JiypMaHH
TaK OITYlebrnaeT ebeMKY: «Otta BOllIJia KaK MY1eeY1e TOM Kpy3, ITepeBep-
HyJiaeb Ha TpaITel.\YIYI Ha,11 rOJIOBaMYI 3aBOpOJKeHHbIX MyJKqYIH YI eTaJia
eaMa eo6oii:. 3TO 6bIJia yJKe He qbll-TO eITYTHYII.\a, 3TO 6bIJia HYIKOJib
KY1,11MaH, Harna YIKOHa».
Bb1eoqaifrnee aKTepeKoe MaCTepeTBO KY1,11MaH CTaJio oqeBYl,l\HO
e111e B paHHYIX ¢>YIJ!bMax. K TaKOBb!M OTHOeYIJiaeb YI KapTYIHa raea
BaH CeHTa «YMepeTb BO YIM!!» 1995 ro,11a, B KOTOpoii: OHa YlrpaJia
}"IYITeJibHYII.\Y, ITO,ll6Y1BllIYIO }"leHYIKa Ha y6Y1tteTBO M}')Ka. E111e qepe3
ro,11 OHa eH!IJiaeb B «CTOpTpeTe ,11aMbl». 3a pOJib BYlp,llJKYIHYIYI ByJib¢>
B «'Iaeax» qepe3 rneeTb JieT otta ITOJI}"IYIJia «OeKapa». AB ITpoMe-
JKYTKe ycrreJia eHl!TbCll B TPYIJIJiepe AJiexaH,11po AMetta6apa «,Upy-
rYle» YI ebirpaTb pyeeKy!O Ha,11!0, HeBeCTy ITO ITepeITYleKe B ¢>YIJibMe
«l1MeHYIHHYII.\a».
3rn Bee oqeHb pa3Hbie poJIH. Ho HeOITY1eyeMb1e MeTaMop¢>o3bI ITpo-
Y1exo,11Y1JIY1 YI B JKYl3HYI eaMOH KYl,l\MaH: OHa ITpOllIJia ITYTb OT ITaI.1aHKYI
,110 JKeHll\YIHbI-BaMIT, OT ,110MOX03l!HKYI ,110 YIHTeJIJieKTyaJIKYI . CTpeBpa-
111eHY1ll ee 3HaMeHYITbIX BOJIOe HaITOMYIHaJIYI aTTpaKI.\YIOHbl e HOeOM
e3pa JiopeHea OJIYIBbe, KOTOpblH MeH!IJICll BMeCTe e KaJK,llblM ITepeo-
HaJKeM. KaK roBopYIT eaMa KY1,11MaH: «I1rpaTb - 3HaqYIT MeHl!TbCll».
Ha Harny BeTpeqy B ea,11y OTeJill Beverly Hills Otta ITpYlrnJia B qep-
Hoii: KYPTKe ITOBepx eBeTJIO-eeporo ITJiaTbll, YI eaMa 3Ta KOM6Y1Hal.\Y1ll
qepHo-eeporo YI l.\BeTa CJIOHOBOH KOeTYI 3aCTaBJI!IJia BeITOMHYITb ITOpT-
peTbI ,UJKoHa Cap,11JKeHTa. TYIIT KpaeoTbI e ITOpTpeToB 3TOro aMepYl-
KaHeKoro xy,110JKHY1Ka KYl,l\MaH BOI1JIOI1\aeT B TOqHOeTYI -
poBal! KOJKa, roJiy6b1e rna3a, oeaHKa. BoJIOeb1 3aqeeattb1 Ha3a,11,
aJie6aeT-
BbieOKYIH qYleTbIH JI06 OTKpblT. Boo6111e, Kor,11a eMOTpYllllb Ha KYl,11-
MaH, BeITOMYIHaelllb BOITpoe IllapJI!! Eo,11Jiepa: «A eeTb JIYI y KYKJibl
,11yrna ?» BCTpeTYIBllIYleb e HYIKOJib JIYlqHo, B YTBep,llYITeJibHOM OTBe-
Te ITepeeTaernb eOMHeBaTbCll. CToKa jj
KHYTb ,l\YIKTo¢>oH, OHa rOBOPYIT: «C10,11a» -
3allIYITb!H KapMaH Ha eBoeii: KYPTKe. y
OrJill,llbIBa!Oeb, Ky,11a 6bI ITPYIT-
YI e TpeeKOM pa3pbrnaeT
Hee MllrKYIH aBeTpaJIYltteKYIH
aKI.\eHT. B eoqeTaHYIYI e qyBeTBOM IOMOpa YI HeKOTopoii: ,11eTeKOeTb!O
OH eoBeprneHHO ITpeJieCTeH.
CTepe,11 BCTpeqeif !I ITOITpoeYIJI ee MHoroJieTHIOIO IT0,11pyry, aKTpYl-
ey ,UJKeHHYl¢>ep AHYleTOH, 01meaTb HYIKOJib . «Otta - qYleTOKpOBHOe
JKYIBOTHOe. npe,11eTaBY1TeJibHa. BeJIYIKOJieITHa. Ee KpaeoTa 3aCTaBJI!leT
Bae 3a,11epJKaTb ,l\b!XaHYle, - eKa3aJia AHYleTOH, - ITPYI 3TOM OHa HeITO-
epe,11eTBeHHa YI JII06YIT ,11ypaqY1TbCll. CTo ¢loTorpa¢lYlllM B006paJKaelllb
ee6e TYIXyIO JKeHll\YIHy, BaJKHO YI IIJiaBHO Heey111yIO ee6ll, a ITPYI BCTpe-
qe o6HapyJKMBaelllb, qTO OHa eTOMT o6eMMM HoraMM Ha 3eMJie M JII0-
6MT BeeeJibe, - a 3TO eoBeeM He TO, qero JIIO,l\M JK,l\YT OT KM,l\MaH».
B «CTpMHI.1eeee MottaKo», eaMoii: rpoMKoii: ITpeMbepe 3Toro ro,11a,
OHa MrpaeT aKTpYley, CTaBlllyIO KHllrMHeii:. CT03TOMY jj 3aXBaTMJI
e co6oii: KOJIJieKI.\MOHHb!H JKypHaJI Life e ¢>oTOrpa¢>MllMM Xay3JIJia
144 TATLER WWW.TATLER.RU
KottaHTa M3 eepMYI «BeITOMYIHal! rpeii:e» . KM,11MaH, eaMa KOJIJieKI.\YIO-
HMPYIOll\al! ¢>oTorpa¢>MM, ITOeMOTpeJia M CKa3aJia: «OHa 6oJKeeTBeH-
Ha». «CTO 3TMM ¢>oTorpa¢>MllM BM,llHO, qTo KoHaHT 6bIJI B Hee BJII06-
JieH» . 3TO ITpaB,11a - MeJK,11y HMMM 6bIJia JII060BHal! eB!l3b, e ¢>oTOKa-
Mepoii: B pOJIYI ,11y3HbM. Ee3 ¢>oToaITITapaTa KottaHT ITO!IBMJIC!I B Mo-
HaKo JIYllllb o,11HaJK,11b1 - Ha IToxopottax rpeii:e .
KM,l\MaH M3BeeTHa TeM, qTo ,l\JI!I KaJK,l\OH poJIM eo6MpaeT MaKeMMYM
MH¢lopMal.\MM 0 repOMHe. )!{M3Hb fpeife OHa TOJKe M3}"1MJia OeHOBa-
TeJibHO: «R ,11yMa!O, qTO qyseTBYIO ee» . 3a6aBHO, qTO ITepeOHaJKa ITO
YIMeHM fpeife OHa MrpaeT }')Ke B TpeTYIH pa3: ,llBa ITpe,llbl,l\Yll\YIX CJl}"IM-
JIMeb B «,UpyrMX» M «,UOrBMJIJie». 0,11Hy M3 eBOMX ,11oqepeii: HMKOJib Mee
Hb!HellIHMH MYJK, 3Be3,lla KaHTpM KMT Yp6aH, TOJKe XOTeJIM Ha3BaTb
rpeii:e, HOB ITOCJie,llHYIH MOMeHT - He M3 eyeBepM!! JIM? - ITepe,11yMa-
JIYI. ,Uoqepeii: 30BYT Catt,11eii: M <Peii:T, BoCKpeeettbe M Bepa. «R pa,11a,
qTo Mb! 3Toro He e,11eJiaJIM. I1MeHa, Ha KOTOpb! X Mb! oeTaHOBMJIMeb,
3HaqaT MHoroe ,l\JI!I Hae o6oMx, xoT!I MJ1a,11rnall }')Ke 3al!BMJia, qTo xo-
qeT, qT06b1 ee Ha3bIBaJIYI <PM¢1YI», - paeeKa3brnaeT KM,11MaH, eMelleb .
5I eITpallIYIBa!O, He KaJKeTCll JIM eii:, qTo B 6paKe e KH!l3eM MoHaKO
PeHbe (ero B ¢>YIJibMe MrpaeT TYIM PoT) rpeii:e qyseTBOBaJia ee6!1 B JIO -
BYllIKe. Be,11b pa,11M Hero otta 6poeY1Jia foJIJIYIBy,11. He 6y,11eM 3a6bIBaTb,
qTo YI eaMa HMKOJib 6bma 3aM}')KeM 3a ToMoM Kpy3oM - eBoero po,11a
TOJKe KOpOJieBeKOH oeo6oii: . «R ,11yMa!O, rpeii:e ,l\OJIJKHa 6bIJia oe03Ha-
BaTb: OHa ITpMeTyITaeT K MCITOJIHeHYllO Kpyrrtteii:rneii: pOJIM B eBoeii:
JKM3HM, pOJIM KHllrMHM MoHaKeKOH. 'IeM-TO ITPMllIJIOeb ITOJKepTBO-
BaTb. Harn eI.1eHapMeT eqMTaeT, qTo MMeHHO B 3TOM OHa YBM,lleJia
eBOIO ey,11b6y. Ha MOH B3rJill,ll, fpeife OeTaBYIJia BeebMa 3aMeTHb!H
eJie,11 B MMpe KMHO. Otta ITOJI}"IMJia «OeKapa», HO Ha BepllIMHe Kapbe-
pb!, Kor,11a eii: 6b1JI0 Beero ,11Ba,11I.1aTb IT!!Tb, 6poeMJia eHMMaTbCll . Kor-
,11a XMqKoK ITpe,llJIOJKYIJI eii: BepHYTbCll M ebirpaTb B «MapHM», y Hee
}')Ke 6bIJIO ,11Boe ,11eTeii:. Otta He Morna ITPMH!!Tb ero ITpYlrnarneHMe,
HO eHOBa BeTaTb ITepe,11 KaMepoii: eii: XOTeJIOeb».
BoeITpOTMBYIJ!Cll JIM KH!l3b PeHbe TOMy, qTo6b! KHllrYIHll ITO!IBYIJ!aeb
B pOJIM KJieITTOMaHKM e ITO,llaBJieHHOH eeKeyaJibHOeTb!O, YIJIM OHa ea-
Ma Bee e111e 6bIJia o6MJKeHa Ha XYlqKoKa 3a TO, qTo TOT OTKJIOHMJI ITpM-
rnarneHMe Ha ee CBa,11b6y? KaKOBbl 6b1 HM 6bmM ITpMqMHbl, KeJIJIM HM-
Kor,11a 6oJibllle He pa6oTaJia B KMHO - BITJIOTb ,l\O eBoeii: rM6eJIM B aBTO-
KaTaCTpo¢>e. EH: 6bmo Beero ITl!Tb,lleC!IT ,11Ba.
KM,l\MaH roBOpYIT, qTo M eii: XOTeJIOeb 6b!, qTo6b! ee eH!IJI HOBbIH
KottaHT. «R 060JKa10 ¢>ornrpa¢>MIO . HaBepttoe, IT03TOMY MHe ITOHpa-
BMJIOeb pa6oTaTb e I1pBMHOM CTeHHOM . MHe ITOBe3JIO, ITOeKOJibKY
rnaBHbltt pe,11aKTop aMepMKaHeKoro Vogue AHHa BMHTYP yCTpOYIJia
3TY ebeMKY He3a,llOJiro ,110 eMepTM ¢>oTorpa¢>a. Beero ,l\Ba eHYIMKa,
HO jj IT03HaKOMMJiaeb e BeJIMKMM MaCTepoM, KOTOpb!H ITpMBeJI MeHll
,ll,.JIH Kamj\OH po.Jiii
H11Ko.JI1> co611paeT
u
MaKCllMYM CBej\eHllll.
06pa3 KHJITIIHII
MouaKo eii Tome
CTaJI pOfl,HhlM.
B BOeTopr. 5I JII06JIIO pa6oTaTb e KPYITHb!MYI ¢>0Torpa¢>aMY1 TaK JKe,
KaK e KpyrrHb!MYI peJKMeeepaMYI . CTyeTb 3TO «Beero JIYllllb» MO,lla, OHYI
3aHl!TbI ITOYleKaMM ITpaB,11b1. KoTopaR MHOr,11a ,11aeTCll B pyKM, a MHO-
r,11a M HeT. Ho yJK Kor,11a ,11aeTCll, TO 3TO pe3yJibTaT TaKoro JKe Bb1e0Ko-
ro ypoBHll, KaK B 6oJibllIOM KMHO. Bee OHM e03,lla!OT MeqTbl. I1 eeJIM
MHe y,11aeTCll ITpMH!!Tb B 3TOM }"laCTMe, !I eqaeTJIMBa. K TOMY JKe ¢>oTo -
eneMKa ITPOXO,l\MT 6bieTpee, qeM eneMKYI ¢lYIJibMa. I1 M306paJKeHMe
eTaTMqHo. 'ITO M poJK,11aeT HaITp!!JKeHMe».
 Co6MpaTb qepHo-6eJihie cjioTo KM,11MaH HaqaJia «HeKoTopoe
BpeMJI Ha3a,ll, Kor,11a OHM 6bIJIM HaMHoro ,11erneBJie, - ceii.qac
JKe Thi BOJiett-HeBOJiett M,lleIIIb Ha ayI{]-IMOH, r,11e 1-1eHbl B3JieTa-
IOT ,110 He6ec». y Hee eCTb OT!JeqaTOK ,ll,MaHbl Ap6yc, KOTO -
pb!H OHa ITpMo6peJia, rOTOBJICb K CneMKaM B cjJMJihMe «Mex»
06 3TOH JKeHII.\MHe-cjioTOrpacjie.
Mb! B03BpaII-1aeMCJI K perneHMIO rpeli.c KeJIJIM 3aKoHqMTb
c roJIJIMBY,llCKOH Kapbepoli.. B 2006 ro,11y HMKOJ!b BbIIIIJia
3aMyJK 3a KMTa Yp6aHa M ITpaKTMqecKM 6pocMJia foJIJIMBy,11:
xoTJI ITapa M coxpaHMJia ,110M B Jloc-AH,11JKeJiece, 60JihIIIYIO
qacTb BpeMeHM OHM lKMBYT B H3IIIBMJIJie. 0Ha He 3axoTeJia
6b!Tb MMCCMC fOJIJIMBy,ll. «BCJI 6M3Hec-CTopoHa 3Toro KM-
HOITpOI-1ecca ITpOCTO He ITO MHe, - o6nJICHJieT KM,llMaH. -
Kor,11a MhI ITOJKeHMJIMCh, JI ITepeexaJia B H3IIIBMJIJI, cKa3aB
ce6e: celi.qac JI xoqy lKMTh B ,11pyroM MeCTe, ITOTOMY qTQ
JI xoqy BOT 3Toro, Toro, qTo co MHOH ITpOMCXO,llMT, M xoqy,
qT06h1 3TO cpa6oTaJio. HyJKHO ITOJKepTBOBaTh orpOMHOH
qacTbIO caMott ce6JI, ecJIM xoqernh ceMbIO. B foJIJIMBy,11e
Bee BpaII-1aeTCJI TOJ!bKO BOKpyr KMHO M Te6JI caMOH. 3TO
MHe M He HpaBMJIOCb. Jlyqrne YlK JI caMa ITOBpaII-1aIOCb
BOKpyr qbett-HM6y,11h Kapbepbl, a ITOTOM KaK-HM6y,11h
pa36epych co CBoett».
)KM3Hb B H3IIIBMJIJie 03HaqaeT M COBCeM MHOH TMIT M3-
BeCTHOCTM. TaMOIIIHMe 3Be3,llhI - MY3hIKaHThI. JlypMaHH
BCITOMMHaeT, c KaKMM o6JierqeHMeM HMKOJ!b CMOTpeJia
Ha 3eBaK, ITOHMMaJI, qTo 3TO He ee cjiaHaThI, a Yp6aHa.
«MHe HpaBMTCJI B H3IIIBMJIJie, - roBOpMT OHa, - ITOTO-
MY qTQ y MeHJI Bbipa6oTaJiaCb CTpaHHaJI M,llMOCMHKpa-
3MJI, KOTOpaJI M BbIHY,llHJia MeHJI CnexaTb B CTOpOHKY
OT M3BeCTHOCTM. CJiaBa He ,11aJia MHe HMqero M3 Toro,
B qeM JI ITO-HaCTOJIII-1eMy HyJK,11aJiaCb. l1 JI ITOHJIJia,
qTo 3TO He ,llJIJI MeHJI. HacTOJIII-1ee 6JiaroCJioBeHMe
B TOM, qTo JI HaIIIJia qeJIOBeKa, KOTOpblll CKa3aJI MHe:
«Xoqernh ITepeexaTb B TeHHeccM?», a JI eMy: «Ell-le
KaK». MHorMM 3TO ITOKa3aJiocb CTpaHHhIM. Hy M Ha
3,llOpOBbe. A MHe JKM3Hh Ha IOre ITOHpaBMJiacb. H3III - XnonKoaoe nnaTbe,
BHJIJI ITOCTeITeHHO CTaHOBMTCJI 1-1eHTpOM ITPMTJIJKe- ... ,, •.,,,..,.,..~hanel ; CO/lOMeHHaR

HMJI. Coce,11HMH OcTMH TOJKe. Ho H3IIIBMJIJI rpoMKO

3aJIBJIJieT o ce6e M 3a ITpe,11eJiaMM MMpa KaHTpM. 3,11ecb JKMBeT
,ll,JKeK YattT M eII-1e MHOJKeCTBO M3BeCTHbIX MY3bIKaHTOB».
:~~~~--~~.:::::::.:~J-.~.,.:~(_~.l..~jii~~~:::~:;:::~~~~~w:n:si:n:a~,~S~u:s~a~n:v~a~n~J
HaMM, HO CBOIO HaCTOJIIl-lyIO JII060Bb JI BCTpeTMJia TOJibKO celi.qac.
der Linde.

Bo BpeMJI pa3rOBOpa ITPO TY HepeaJibHyIO CTeITeHb M3BeCTHO-
CTM, KOTOpaJI OKpyJKaJia ee B 6paKe c ToMOM Kpy30M, JI YITOMJI-
HYJI 0 CBOeM BM,lleHMM Toro, KaK ITOBJIMJIJia ITOXOlKaJI CMTya1-1MJI Ha
3JIM3a6eT TettJiop M PMqap,11a EapTOHa. PMqap,11 EapTOH c Tpy,110M
CITpaBJilIJICJI c M3BeCTHOCTbIO, a BOT ,llJIJI 3JIM3a6eT ITOITYJIJIPHOCTb
6bIJia CJia,11qattII1MM M3 HeKTapOB. Ko BpeMeHM ITpMe3,lla B JlOH,llOH
B 1996 ro,11y Ha cjJMJihM «C IIIMpoKo 3aKpbIThIMM rna3aMM» KM,11MaH
yJKe 6bIJia O,llHOH M3 M3BeCTHettIIIMX JKeHil-IMH B MMpe. ,ll,paMaTypr
,ll,3BM.ll X3ttp, KOTOpbIH a,11aITTMpoBaJI poMaH MattKJia KaHHMHreMa
«'-IaCbl» ,llJIJI KMHO M B qbett ITbece «foJiy6aJI KOMHaTa» KM,llMaH Mrpa-
Jia B JlOH,llOHe M Ha Epo,11Bee, BCITOMMHaJI: «B Hett Bcer,11a qyBCTBOBa-
JiaCb OTCTpaHeHHOCTb. 0Ha He MOrJia ITpOCTO ITpOHTMCb ITO YJIMI.\e,
Bcer,11a ITepe,llBMraJiacb c 3CKOpToM, HO B 1-1eHTpe 3Toro Bcero oHa
OCTaBaJiaCh Y.llMBMTeJihHO CITOKOMHOM, KaK 6y,11TO ITPOMCXO,llJIIl-lee
HMKaK He BJIMJIJIO Ha Hee. l1 B 3TOM CMb!CJie OHa HaITOMMHaJia MHe
TettJiop. K TOMY JKe M 3aBopalKMBaJia 3pMTeJiell: OHa COBCeM TaK JKe,
KaK 3JIM3a6eT».
«Y TaKoro CITOC06a lKMTb eCTb CBOM oco6eHHOCTM. ECJIM Bbl ,11ell:-
CTBMTeJibHO cocpe,110ToqeHbl ,11pyr Ha ,11pyre, Bae 3aMbIKaeT B HeKMM
ITY3blpb, r,11e Bbl B,llBOeM. 3TO oqeHb poMaHTMqHo, c6JIMJKaeT Ha oco-
6oM ypoBHe . JI YBepeHa, qTo HeqTo IT0,1106Hoe MCIThITbIBaIOT AHJKe-
JIMHa ,ll,JKOJIM M Ep3,ll TIMTT. l1 HMKTO 3TOro He ITOHMMaeT, KpOMe Toro
qeJioBeKa, KOTOpblll CITMT 6oK 0 6oK c T06oll:», - OTBeqaeT KM,llMaH.
HMKOJ!b 6bIJIO Bcero ,llBa,111-1aTb TpM, Kor,11a OHa Bb!IIIJia 3a Kpy3a.
«JI 6b!Jia TaKOH MOJIO,llOM. TOJibKO TeITepb, HaqaB lKMTb HaCTOJIII-1ell:
lKM3HbIO, JI qYBCTBYIO, qTo HaKOHeI-1 OKa3aJiaCb TaM, r,11e ,llOJIJKHa
6b!Tb, M c qeJIOBeKOM, c KOTOpb!M Mb! C03,llaHbl ,11pyr ,llJIJI ,11pyra.
He coqTMTe 3TO HeYBaJKeHMeM K ToMy MK TOMy, qTQ 6bIJIO MelK,llY
JI He XOTeJia qepe,llbl KOpOTKMX CBJI3ett, ,llOBOJ!bHO ,llOJiro 6b!Jia
O,llHa - M 3TO OTJIMqHo, M6o, BbIXO,llJI 3aMyJK, JI 6bJJia pe6eHKOM,
MHe ITpe,llCTOJIJIO ITOB3pOCJieTb».
MXOMY ceMell:HoMy cqacTbIO KH,11MaH
BeCbMa cIToco6cTBOBaJio poJK,11eHMe
,llByx ,11oqepell:. «,ll,eTM 3aCTaBJIJIIOT Te6JI
pa6oTaTh Ha,ll MX BOCITMTaHMeM, 3TO
aKTMBM3MpyeT Bech TBOll: JKM3HeHHbill:
OITb!T. KaK 6b! Thi HM JII06HJI, OCTaeTCJI
MHOro Toro, qTo HYlKHO MCITpaBJIJITb
MJIM JieqMTb, ITpMqeM ,lleJiaTb 3TO oqeHb HeJKHO».
TeM He MeHee rJiaBHb!M OTKpb!TMeM B 6paKe CTaJIO ,llJIJI HMKOJ!b TO,
qTO OHa «lKMBeT 3,lleCb M cell:qac M qYBCTByeT ce6JI TaKOM YMMPOTBO-
peHHOH». 0Ha ITpM3HaeT, qTo TJIJKeJIO pa3pbIBaTbCJI MelK,llY ceMbett
M y,110BJiernopeHMeM apTMCTMqecKMX JKeJiaHMll:. «l1 3TO Bcer,11a 6y,11eT
HeJierKo, ITOTOMY qTo JI CTpaCTHblll qeJIOBeK M HMqero He ,lleJiaIO Ha-
ITOJIOBMHy. JI 6hI OXOTHO ITOCBJITMJia ce6JI qeMy-To 0,llHOMy, HO ITOKa
HaXOlKYCb B COCTOJIHMM TJIHM-TOJIKall:. Mb! c MyJKeM o6peqeHbl Ha Ta-
KOM o6pa3 lKM3HM - HMKOr,lla He OTKaJKeMCJI HM OT TBopqecTBa, HM OT
ceMbM. TeopeTMqecKM JI Mory M He pa6oTaTb. Ho KaJK,llaJI HOBaJI pOJib
Bb!BO,llMT MeHJI M3 30Hbl KOMcpopTa, yqMT, ,llBMraeT BITepe,11, JI OTKpbl-
BaIO qTO-TO HOBOe. Moe JII060ITb!TCTBO BCe ell-le ITPM MHe».
Pa3roBop ITepexo,11MT Ha peJKMccepoB, ChirpaBIIIMX pernaIOil-lyIO
poJib B lKM3HM aKTpMCbl. Tex, c KeM OHa ITO,ll,lleplKMBaeT MHOroJieTHMe
,11pyJKecK11e OTHOIIleHMJI. HaITpMMep, c JiypMaHHOM, KOTOpblll 6bIJI
rnacjiepoM Ha ee CBa,llb6e M OKa3aJICJI Ha CneMOqHOM ITJIOII-1a,11Ke «ABCT-
paJIMM», Kor,11a oHa Y3HaJia, qTo 6epeMeHHa. :>

WWW.TATLER.RU TATLER 145

 WenKOsoe nnaTbe,
Valentino;
HaKHAKa H3 Mexa
Hoprn, Pologeorgis.
 «ECTb JII0,1111, KOTOpbie 3Ha!OT, KTO Thi TaKaJI. TaK BOT Ea3 3HaeT, KTO
JI TaKaJI, - roBOp11T Kttp;MaH. - 5I ,l\JIJI Hero cp;eJia!O qTO yrop;HO , If OH
3TO 3HaeT. OH nepeBepHyJI MOJO lKll3Hh, npttrnacttB Ha «MyJieH PylK»,
XOTJI noHaqaJiy JI 6bJJia ll!OKllpOBaHa ero BbJ6opoM. TieHtte If TaHI_\bl
acCOQ11llpOBaJil1Cb c KeM yrop;HO, TOJibKO He co MHOM . A OH BepllJI, qTO
JI cnpaBJIIOCb. HapJI,llllJI BO Bee 3Tl1 KOpCeThl 11 6p11JIJI11aHTbl, nop;BeCllJI
nop; KynoJIOM - HaCTOJIII.\ee cyMaCll!eCTBlle!» JlypMaHH onllCb!BaeT
Kttp;MaH If ee ceMbJO KaK «OCBelKaJOII.\e aBcTpaJittll:cKttX», qTo 03Ha-
qaeT: «0Hl1 OTHOCJITCJI K caMllM ce6e He CJil1ll!KOM cephe3HO, MOryT
6hI Th npe3a6aBHhIM11 11 yMeJOT BecenttThCJI». OH on11cbrnaeT ee yM
KaK «HaCJie,l\CTBeHHblll». «Ee OTeQ - yBalKaeMbl ll yqeHbIM, ee Ma Tb
Ha6JIJO,l\aTeJibHa, BOCnttTaHHa, c Tpe3Bb!M B3fJIJI,l\OM Ha Mllp. TaKllMll
06b1qHo 6brna10T qneHbI o6pa3oBaHHhIX 6ocTOHCKllX ceMell:. Ho If Ha
3TOM cpoHe H11KOJ!b BbI,lleJIJieTCJI . TipelKp;e BCero cptt31fqeCKl1. 0Ha rpa-
I.\ll03Ha If B 6b1Ty, If Ha pa6oTe . YirpaeT BhI AaJOII.\llXCJI lKeHII.\llH. Mor-
Jia 6bi Cb!rpaTb If 06bIKHOBeHHy10, HO 6oJibHO YlK caMa Heo6bJqHa» .
0,11HalKp;b1 OHa npttrnacllJ!a OTQa, 6ttoxttMttKa 3HTOHtt ,l\3Bttp;a
Kllp;MaHa, Ha C'beMoqHyJO nJIOII.\a,l\ey «MyJieH PylK». «R npoHOCllJiaCb
Ha BbICOTe ,l\ByxcoT MeTpOB Hap; My)!{qlfHaMll B I.\llJlllH,l\pax If qyBCTBO -
BaJia ce6JI npttMepHo KaK: «Tiana, cMoTptt, qTo JI p;eJiaJO!» 5I
ce6e: «B03MOlKHO, TaKOM MOMeHT 6oJibll!e Hl1KOrp;a He noBTOpllTCJI, -
Bnepe,11, TOJihKO Bnepe,11 ! »
OMllMO «MyJieH PJlK» If «ABCTpaJillll» (rp;e
Kttp;MaH CHttMaJiacb B nape c ,11pyr11M aBcT-
paJittll:QeM - XhJO ,l\lKeKMaHOM) 0H11 c Jiyp-
MaHHOM cp;eJiaJill peKJiaMHblll pOJillK ,l\JllI
Chanel - KaK 6bi Tpell:Jiep K HeCHJITOMY
cjillJ!hMy. Ea3 o6'bJICHJieT: «Ee nepcoHalK
B 3TOM KJittne qeM-TO nOXOlK Ha rep011HIO
«Tip11HQeCCbl MoHaKO»: qTO 6hIJIO 6hI c Hell:, eCJil1 6hI OHa B O,l\11H
npeKpacHbIM p;eHb c6elKaJia OT KHJilKecKoll: lKll3Htt? HeMHOlKeq-
KO B CTllJie «PllMCKllX KaHllKJJI», HO TaKlKe If HanOMllHaHtte 06
3ntt3op;e ll3 «MyJieH PylK», Korp;a repottHJI 6elKttT HaBCTpeqy no-
TOKY yJittqHoro ,11B11lKeH11JI. B poJI11Ke oHa 11 ee
B03JIJ06JieHHblll c Kpbllllll CMOTPJIT Ha orHll
ropop;a, a 0 peKJiaMHOM noBO,l\e HanOMllHaeT
TOJ!bKO KyJioHqlfK «NQS» Ha ee cnttHe, Korp;a
OHa no KpaCHOM p;opOlKKe B03Bpall.\aeTCJI B CBOIO
o6bJqHYJO lKll3Hb . Mb! B00611.\e He AYMaJill CHll-
MaTb KJilln , KOTOpblll 3aCTaBllT KOrO-Htt6yp;b
B BttcKOHCttHe eynttTh ,11yx11 Chanel. 3To Ma-
JieHbKl1M cpttJibM 0 lKeHII.\llHe-llKOHe, KOTOpoll:
3TOT JiereHp;apHblll apoMaT nop; CTaTb. HttKOJ!b
no-HaCTOJIII.\eMy, cepbe3HO co3p;aJia cBoll: nepco-
HalK If pa6oTaJia Ha,11 HllM, KaK eCJill 6bi 3TO 6bIJIO
6oJibll!Oe KllHO . bOlKeCTBeHHblll onbIT». PoJillK, KCTa-
Tll, nonaJI B «KHttry peKopp;oB fttHHecca» KaK caMbill:
p;oporoll: B ttcrnptttt peKJiaMbI - OH o6ollleJICJI
B Tpll,111.\aTb Tpll MllJIJlllOHa ,l\OJIJiapoB.
3Jitt3a6eT Tell:Jiop B CBOe BpeMJI C03,l\aJia
p;yxtt AJIJI 3JI113a6eT App;eH . TipttMeHttTeJibHO
K Kttp;MaH 11MJI Tell:Jiop B00611.\e BCIIJihrnaeT
,l\O CTpaHHOro qaCTO. ,l\3Bll,l\ X3ttp BCn OMl1HaJI, qTO
«MHOrtte noKaTb!BaJillCb co CMe xy, Korp;a CJ!bllllaJill,
qTo HttKOJih Kttp;MaH 6yp;eT ttrpaTb Bttp,lllKllHllJO
ByJihcp B «'-:!acax». ToqHo TaKaJI lKe peaKQllJI 6bma
y JIJOp;ell:, Korp;a 3Jitt3a6eT Tell:Jiop co6paJiaCh
CHJITbCJI B «KTO 60llTCJI B11pp;lKl1Hl1ll ByJibcp?».
KaK 3Ta Jltt3 B00611.\e MOlKeT KacaTbCJI BeJillKO-
ro aMepttKaHcKoro ll!ep;eBpa?! TeM He MeHee
OHa cnpaBttJiaCh 6JieCTJIII.\e . Bh1 lKe 3HaeTe, CHo6aM
BCerp;a BCe He TaK. Ollltt6JillCb OHl1 11 HacqeT K11,11-
MaH B pOJill Bttp,lllKllHllll».
«R, BepoJITHO, qyBCTBOBaJia ce6JI He B CBoell: Ta-
peJIKe, TaK lKe KaK If Korp;a-TO Tell:Jiop, - CJIOBHO
no,11TBeplK,11aeT HttKOJih. - 5I HttKorp;a He AYMaJia, qTo
cMory ChirpaTb 3 TY poJib. Ho pelKttccep BepttJI B Me-
148 TATLER WWW.TATLER.RU
Ku:AMaH OTHOCHTCH
K 'IHCJIY Tex aKTpu:c,
K0Top1i1e, O,ll,Ha~,ll,hl
IlOBepHB pemu:ccepy,
OT,ll,alOT ce6H,
u:rpaH TaK, KaK XO'leT OH.
HJI, 11 JI nocTapaJiaCb norpy3llTbCJI B lKll3Hb CBoell: repOllHll, noTOMY
qTo ttHaqe He npep;cTaBJIJIJO CBoero peMecJia» . ,l\alKe HaTpeHttpoBa-
Jiacb nttcaTb npaBoll: pyKoll:, noToMy qrn ByJihcp, B ornttqtte OT Hee,
6bJJia npaBll!Oll. YI noJIOlKllJiaCb Ha MaCTepCTBO XYAOlKHllKa no KOC -
roBopttJia TIOMaM AHH PoT. «AHH - reHllll. 0Ha Hall!Jia ,l\JIJI MeHJI npaBllJ!bHbie
TycjJJill, noJIOlKllJia B KapMaH HOCOBOM IIJiaToqeK - If, KaK no BOJI-
llle6cTBY, nepcoHalK OlKttJI . 5I 6h1Jia Bee KOlKe . 5I 6hma e10» .
C op;Holl: oqeBttAHOM pa3Httl.\ell: : B BOAhI peKtt Bttp,lllKllHllJI ByJihcp
norpy3ttJiacb Jilllllh op;HalK,l\hI. Torp;a KaK pelKttccep roHJIJI Kttp;MaH
CHOB a If CHOBa . «BXO,l\JI B BOAY c KaMHJIMll B KapMaHax, JI noHJIJia,
qTO caMa BCe paBHO BhI6paJia 6hI lKll3Hb» . PelKl1CCep BCnOMl1Ha-
eT, qTo KaK pa3 B MOMeHT C'beMOK HttKOJ!b pa3BO,l\llJ!aCb c Kpy3oM :
«OHa nepelKttBaJia orpOMHYIO 3MOI.\llOHaJibHYIO TpaBMy, JlKaCHOe
,l\JIJI Hee 6bIJIO BpeMJI». TaK qTo B TOM, qTo6bI Cb!rpaTb caMoy6ttll:Qy,
AJIJI Hee 3aKJI10qaJICJI HeMaJihIM BhI30B .
«foJiy6aJI KOMHaTa» ,l\3Bll,l\a X3ll:pa 6bma llHTepnpeTaQttell: poMaHa
ApTypa illHttl.\Jlepa «Jl1060BHhIM xopoBO,l\». XopoBOA - 3TO TaHeQ no
Kpyry, If C!OlKeT poMaHa - 3TO HeCKOJ!bKO JIJ060BHbIX llCTOpttll:, KOTO-
pb!e npoXO,l\JIT CKB03b BCIO 0611.\eCTBeHHYJO JieCTHlll.\Y, noKa He 3aMbl-
Ka!OTCJI. K11,11MaH 3aJIBllJ!a X3ll:py o CBoe M lKe-
JiaHttll ttrpaTb B TeaTpe, HO OH He npttHJIJI ee
CJIOBa Bcepbe3 : OHa 6bJJia Ha Bepll!ttHe KllHO -
CJiaBbl. H o CJII.\eCTBOBaJio ell.\e op;Ho o6CTo -
JITeJibCTBo: ell: HJlKHO 6bIJIO ell.\e H a yqttTbCJI
ttrpaTb Ha c1-1eHe. «OHa npttcrynllJ!a K npoeKry
6e3opylKHOM, HO JI Hll pa3y He Bll,l\eJI aKTpttcy,
KOTOpaR o6yqanacb 6b! TaK 6bICTpo, - BCIIOMll-
HaeT p;paMaTypr. - HttKOJih - HaCTOJIII.\llM ttr-
poK, ee MOlKHO cnpOBOQ11pOBaTh Ha qTO yrop;-
HO. YI llMeHHO 3TO o6ecneqlfBaeT ell: TO HeBe -
~~---::31.,__ pOJITHOe YBalKeHtte B llHAYCTPllll, KOTO -
pb!M OH a nOJih3yeTCJI: pa3 ,l\OBepttBlllllCb
Te6e, Kttp;MaH OTp;aeTCJI B TBOll pyKll 1-1e-
JlllKOM. ,l\JIJI Hee He CJII.\eCTByeT 6apbepoB.
0Ha He 6ecnoKOllTCJI 0 TOM, KaK 3TO 6yp;eT
BblrJIJI,l\eTb, KaK OTHeceTCJI K pe3yJibTaTy
ny6JI11Ka, - oHa p;enaeT To, qTo cqttTaeT
,l\OJilKHbIM» . YIMeHHO ycnex «fOJiy6oll: KOM-
HaTbl» y6e,1111JI pelK11ccepa Bh16paTb Kllp;MaH
Ha poJib Bttp,lllKllHllll ByJihcji. «Y Hee noqTlf
lKllBOTHblll llHCTllHKT», - CKa3aJI OH.
Jltt ,l\3HtteJic, pelKttccep «fa3eTqttKa»,
npll3HaJICJI, qTo HttKOJ!b He 6bJJia KaH,l\ll,l\aTKOM
HOMep 0,1\llH Ha pOJib npecTyrrHl1Qbl illapJIOTTbI:
«5I Boo6palKaJI ee 3,llaKOM fpell:c KeJIJill Hall!llX
p;Hell:. 3a6aBHO, qTo llMeHHO ee OHa Tenepb If Cbl-
rpaeT » . A Torp;a oHa 6b1CTpo noKa3aJia, qTo oHa
MOlKeT 6hI Tb He TOJibKO xpyrrKo-cpapcpopoBOM,
HO ll lKeCTKOM, KaK nop;o6aeT illapJIOTTe .
«HllKOJ!b HpaBJITCJI pOJill, KOTOpb!e ee Myqa-
IOT If 6ecnoKOJIT, KOTOpb1e TPYAHhI». OH ylKe
3HaJI, qTo cp;eJia JI npaB11JibHb1ll: Bh16op, Korp;a
cKa3aJI Kttp;MaH, qTo Toll: npttp;eTCJI caMoll: ttc-
KaTb rp11M ;vrn pOJI11. «11 OHa HalllJla. HeKOTOpbie cu;eHbl MeH!I 11pOCTO CKYJO KYJihTYPY· «K11T poc Ha Hen c Tex 11op, KaK eMy 11Cl10JIH11Jl0Ch qe-
110Tp!!CJI1I». «5I 110JiyqaJia orpoMHoe y,110BOJihCTB11e: 11pou;ecc coeMoK Tblpe 11)]11 11!1Th, BOT 11oqeMy ero 110H11MaH11e aMep11KaHCKOn MY3h!K11
6b1JI coseprneHHO ,1111K11M, Ha JieTy, B cT11Jie «XBaTan, qTo 110,11 pyKon» . TaK Heo6b1qanHO rny6oKO. 11 OH 11pocTO HaCTO!!Iu;11n MY3hIKaJibHhin
BOT 3TO 110 MHe», - BCl10M11HaeT K11,11MaH. X3np - 60JihIIIOn 110KJIOH- aBTOMaT - c11poc11Te ero o JIJ06on 11ecHe, 11 OH ee TOTqac Bh1,11acT. OT
H11K 3Toro ¢>11JibMa: «5I He 3Hal0 H11KOro B aMep11KaHCKOM K11HO, KTO Hero !I Y3HaJia oqeHh MHoro 06 3TOM 11JiaCTe KYJihTYPhI. Hy CJihIIIIaJia
6bIJI 6b1 CTOJih JKe pacKoBaH», - rosop11T OH. no ero MHeH1110, «fa- paHbIIIe Y11JIJI11 HeJihCOHa. l1J111 The Judds. Ho Te11epb-TO, KOHeqHo,
3eTq11K» - O,ll11H 113 caMbIX He,11oou;eHeHHhlX ¢>11J!hMOB 110CJie,llHero 0 KaHTp11 !! 3Hal0 cyiu;eCTBeHHO 6oJibIIIe».
speMeH11 . «He 11pe,11cTaBJI!!IO, KTO eiu;e CYMeJI 6hI CbirpaTh OC03HaH11e «Kor,11a OH11 110BCTpeqaJI11Ch, HaqaJIO 6hIJIO He Bl10JIHe rJia,llK11M, -
11p11q11H!leMon 6oJI111111p11 3TOM 6b!Th CTOJ!h CMeIIIHOn. BeJI11KOJiel1- scrroM11HaeT JiypMaHH, - 1160 TPY.llHO soo6pa311Th ce6e 6oJiee He11oxo-
Ha!l 11rpa BeJI11KOn aKTp11Chl, a ¢>11JibM 11porneJI He3aMeqeHHhIM». JK11x JIJ0,11en. Kor,11a !I ycJihIIIIaJI, qTo H11KOJ1h co611paeTrn 11epee3JKaTh
,UJ!H K11,11MaH BaJKHenrn11M yCJios11eM pa6oThI !IBJI!IJOTC!I B3a11Mo- B H3IIIB11JIJI, 110.llYMaJI: «Bo ,11eJia!» EhITh 11pocTo 3HaMeH11ThIM 11 6bITh
OTHOIIIeH11!! c peJK11ccepOM, 110CTpOeHHhie Ha ,11osep1111, JIO!!JlhHOCT11 11KOHOn - oqeHh pa3Hhle seiu;11. 3TO see paBHO qTO JK11Th B ,llOMe 6e3
11 caMOOTBepJKeHHOCT11. «5I JII06JIIO pa60Thl JI11. Kor,11a Thi BXO,ll11IIIh IIITOP 11 co scer,11a BKJIJOqeHHhIM CBeTOM. Kor,11a OHa OT11pas11JiaCb Ha
B op611Ty KaKoro-TO peJK11ccepa, OH MeH!leT Te6!!, 11p11BHOC11T B Te6!! JOr - JK11Th c K11ToM, - IIITOphI 6bIJI11 011yiu;eHhI, a cseT 11orarneH». TaM
qTO-TO. 11 JiyqIIIee, qTo Thi MOJKeIIIb 11pe,11JIOJK1ITh, - 3TO 110JIHOe caMO- H11KOJ!h CMOrJia CTaTb o6bJqHhIM qeJIOBeKOM. «11 ll H11KOr,lla He B11,lleJI
OTpeqeH11e, Thi ,llOJIJKHa 6b!Th u;eJI11KOM Ha ero CTOpOHe . 11 TOr,lla OH ee cqacTJ111see, - ysep!!eT llypMaHH . - MeqThI c6b1JI11ch, oHa oCTaJiacb
qyscTsyeT, qTO Thi 3a Hero, Mb! BMeCTe, 3TO Harn ¢>11JibM. c 60JihIII11H- 11KOHOn, HO CMOrJia Bhir0pO,ll11Th ce6e 11 qeJioseqeCKYJO JK113Hh».
CTBOM peJK11ccepos MhI ocTaJ111Ch ,11py3h!IM11. 5I soo6iu;e 3a ,110Jirospe- B 2014 ro,11y COCT011TC!I 11peMbepa ¢>11JihMa «Me,11seJKOHOK na,11-
MeHHhie OTHOIIIeH11!1». ,ll1IHrTOH» o M11IIIKe 113 ,11eTcKon KH11r11. B HeM K11,11MaH 11rpaeT TaK-
c11,11epM11CTKy. «B cy66oTy !I KaK pa3 11,11y B My3en, qTo6bI 110CMOTpeTb,
ceMenHon JK113H11 TO JKe caMoe. Tpy,llHO 11pe,11- KaK ,11eJialOT qyqeJia, - rosop11T OHa. - A Be,llb !I JII06JIIO JK11BOTHhIX!
CTaB1ITh H11KOJ1h K11,11MaH 110CJiyrnHo cJie,llYJO- Eiu;e MHe 11pe,11cT011T 6pocaTh HOJK11, TaK qTo !I yJKe HaqaJia TpeH11po-
iu;en c ,11syMH t1eThM11 3a MyJKeM so speMH ero saThC!I Ha 3a,11HeM ,llBOpe. np11,11eT O,ll11H 11apeHb MeHll Y'l11Th, KaK 3TO
TypHe. Ho 11MeHHO 3TO OHa 11,lleJiaeT: «5I 1106b1- ,11eJiaeTrn. 5I sep!O B csoJO 3se3,11y, 11 eCJI11 pa,1111 CJie,11osaH11!! 3a Hen
BaJia B AJia6aMe, l1H,1111aHa110J111ce, CeHT -llyttce, HYJKHO 11ponT11 CKB03h orOHh, !I 11pon,11y».
,[(eTponTe. ,[la Be3,11e!» E,n;11HCTBeHHOe, Ha qTo Ha110CJie,llOK !I Hal10MH11Jl en 11CTOp11!0 Eo6a ,[(11JiaHa, KOTOporo
JKaJiyeTC!I, - 6ecCOHH11u;a B aBT06yce, 110TOMY OCbI11aJI11 6paHblO BO speMll KOHu;epTa - OH 11rpaJI poK BMeCTO ¢>oJIKa.
qTo «,llOpor11! HyJKHO qTO-TO ,11eJiaTb c ,11oporaM11- OH11 OTBpaT11- Ha so11J111 113 3aJia 11eseu; 0Tpear11posaJI 11pocTo - 11011poc11JI r11Tap11c-
TeJihHhl. KaJ111¢>opH11!!, CaKpaMeHTo, 110,11oe3,llhI K Jioc-AH,11JKeJiecy - Ta 11rpaTh 11orp0Mqe. H11KOJ1h 3acMe!IJiacb. «CTOMHJO, 3TY 11cTop1110
Ha H11X He TpaT!IT H11 rporna». MHe 11 K11T paccKa3bIBaJI. 11 MhI Tor,11a o6a cornac11JI11cb - 3TO 11pa-
MhI rosop11M o TOM, qTo K11T Yp6aH - e,1111HCTBeHHhin asCTpaJ111eu;, B1IJihHO. YH11BepcaJibHa!I MeTa¢>opa ,llJl!I Bcex apT11CT11qecK11X Haq11-
rny6oKO 11 yc11eIIIHO BCTp011BIII11nC!I B aMep11KaHCKYIO 11Cl10JIH11TeJib- HaH11n ! «l1rpan 11orp0Mqe!» - MO!! MaHTpa». C3M KawHep

WWW.TATLER.RU TATLER 149

 Ha KencVI: >+<aKeT Vl3 xnonKa
VI BVICK03bl, American Apparel;
nnaTbe Vl3 wenKa VI nonH, Blumarine;
KO>+<aHb1e 6ocoHO>+<KVI, Aperla"i;
cepbrvi Vl3 6enoro 3onorn c 6pV1n-
111i1aHTaMH , Cartier; KO!lbe 1-13 >KeM-
Yyra c 6pV1nnV1aHTaMV1, Mikimoto;
Kon be Vl3 6enoro 3onorn c 6pV1n-
nV1aHTaMV1, Jacob &Co.
Ha npaso~ pyKe: 6pacneT
Vl3 6enoro 3onorn c 6pV1nnV1-
aHTaMV1 , DiorJoaillerie.
Ha neso~ pyKe: 6pacneT
Vl3 6enoro 3onorn c 6pV1n-
nV1aHTaMV1, Bvlgari.

Ha MapcenVIHe: wepcrnHo~ A>KeM-

nep , Ostwald Helgason; nnaTbe
Vl3 wen Ka VI KPY>K8Ba , Elie Saab;
KO>+<aHble 6ocoHO>KKVI, Iceberg;
cepbrvi V13 6enoro 3onorn c 6pvin-
nviaHTaMV1, Dior Joaillerie; KOnbe
V13 >+<eMYyra c 6pvinnviaHTaMV1 ,
Mikimoto; KOnbe V13 6enoro
3onorn c 6pvinnV1aHTaMV1, Piaget.
Ha npaso~ pyKe : 6pacneT Vl3 6eno-
ro 3onorn c 6pV1nnviaHTaMV1 , Jacob
& Co.; KOnbuO V13 6enoro 3onorn
c 6pvinnviaHTaMV1, de Grisogono.
Ha neso~ pyKe: 6pacneT V13 6enoro
3onorn c >+<eMYyroM vi 6pvinnviaH-
TaMV1 , Judith Ripka.

150 TATLER WWW.TATLER.RU

coxpaHJLemcR u e eeceHHe-J1,emHux KOJ1,.J1,eKyUJ1X.
llo6eaa 6yaem Ba eaMu!
<Pomo2pap: Walter Chin
Cmiutb: Auna 310pona

WWW.TATLER.RU TATLER 151

 Ha KeneVI: Ton Vl3 na'1Kpb1, wen -
Kosa~ 106Ka, see Ralph Lauren;
eepbrvi Vl3 6enoro 3onorn e >KeM-
4yroM VI 6pV1nnV1aHTaMV1 , Judith
Ripka ; KOnbe Vl3 >KeM4yra e 6pV1n-
nV1aHTaMV1 , Mikimoto; Konbl(O Vl3
6enoro 3onorn e 6pV1nnV1aHTaMV1 ,
Piaget ; 6paeneT Vl3 6enoro
3onorn , Bvlgari.

Ha M<jpeenV1He: rnn VI 106Ka

Vl3 sV1eK03bl , see Azzedine
Alaia ; eepbrvi Vl3 6enoro 3onorn
e >KeM4yroM VI 6pV1nnV1aHTaMVI ,
Judith Ripka ; KOnbe Vl3 >KeM4yra
e 6pV1nnV1aHTaMVI , Mj,.,·n nullllili. .11
KOnbl(O Vl3 6enor6 aonoT
e 6pvrnnV1aHTaMV1 , Cartie
6paeneT Vl3 6enoro
aonorn e 6pV1nnV1aH-
TaMV1, Dior Joaillerie.

152 TAT1.ER WW W.TATLER.RU

WenKosoe nnaTbe, Sportmax;
wenKOsa~ t06Ka, Ostwald
Helgason; KO>+<aHb+e KeAbl ,
DKNY; n11acrnKOBb1e 04Kv+,
Linda Farrow x KTZ; KOnbe
v+3 )!(eMYyra c 6pv+1111v+aHTaMv+ ,
Mikimoto; Kon be v+3 6enoro
30J10Ta C py6v+HaMvt VI KOJ1bl(O
v+3 po3osoro 30110Ta c )!(eM4Y-
roM, see Jacob &Co.

WWW.TATLER. RU TATLER 153

 Ha Mapeem1He: TBV1AOSb1'1 >KaKeT, Ty<jlnvi vi3 KO>KVI, XllOnKa vi wepern , see Chanel;
t06Ka Vl3 Tt0n~ , DKNY; KOnbe vi3 >KeMYyra e 6pvinnviaHTaMVI, Mikimoto.
Ha npaso'1 pyKe: nnarnHosoe KOnbUO e >KeMYyroM vi 6pvinnviaHTaMVI , Jacob & Co.
Ha neso'1 pyKe: KOnbUO vi3 6enoro 3onorn e 6pvinnviaHTaMVI, Cartier.

Ha Kenevi: wenKOSb1'1 >KaKeT, He'1noHosa~ t06Ka , Ty<jlnvi vi3 Mernnnvi3viposaHH0'1

KO>KVI, see Dior; KOnbe Vl3 >KeMYyra e 6pvinnviaHTaMVI, Mikimoto; KOnbUO Vl3 6enoro
3onorn e 6pvinnviaHTaMVI , de Grisogono.

, ..

u
nopT BhICOKllX CBeTCKllX ,ll,OCTll_iKeHllll
ueB03Momeu fie3 B1>1MaT1>1Ba10J!!IIX TpeHHpOBOK
Ha BHa ,ll,eH KoH,ll,OTTH, peryJIHpu1>1x c§ opoB
ua <llo6ype 11 npoMe~yTo'IH1>1x MaT"lleH
Ha IIHTOH aBeHro.
154 TATLER WWW.TATLER.RU
Hei1noHOBb1i1 JKaKeT, Jean Paul Gaultier;
wenKOsoe nnaTbe , Fendi; cepbr"1
"13 6enoro 3onorn c 6p"1nn"1aHTaM"1, Bvlgari.
Ha npasoi1 pyKe: 6pacneT "13 6enoro
3onorn c 6p"1nn"1aHTaM"1, Jacob & Co.
Ha nesoi1 pyKe: 6pacneT "13 6enoro 3onorn
c JKeMYyroM "'6p"1nn"1aHrnM"1, Judith Ripka.
 TO~
eT vi3 al{el;o3bl, 1'13 XJlOnKa
He'1noHa, Xllo'nK0Bb1e p10KV1, ace
vi
Salvatore Ferragamo; aMweab1e
-rycj:>nvi , Gia vita Rossi; cepbrvi
vi3 6enor onorn c ll<8M4yroM ,
Jacob & Co. ; Konbe 1'13 >K8M4yra
c 6pvinn11aHTaMV1 , Mikimoto.

,_.
I

80
e

156 TATLER WWW.TATLER.RU

WenKOBb1<i Ton, XllOnKosa~
106Ka, see Celine; wepcrnHo<i
A>t<eMnep, Ostwald Helgason ;
KOJKaHb1e 6ocoHOlKK"1, Iceberg;
KOnbe "13 JKeMYyra c 6pV1nnV1aH-
TaMV1 , Mikimoto; Konbe "13 6eno-
ro 3onorn c 6pV1nnV1aHTaMV1 ,
de Grisogono.

WWW.TATLER.RU TATLER 157

z
:r:
()

ffi
'::;
<:

"'
0
f-
0
e
Ha Kenc"1: wenKOBb1'1 >KaKeT, John Galliano;
rnn "13 xnonKa "' anacrnHa, T by Alexander
Wang; wenKosa~ 106Ka, Alice+Olivia ;
Tycj:>n"1 "13 MeTann"13"1pOBaHH0'1 KO>K"1 ,
Christian Louboutin; KOnbe "13 >KeMYyra
c 6p"1nn"1aHTaM"1, Mikimoto; Konbe "13 6e-
noro 3onorn c 6p"1nn"1aHTaM"1, Jacob & Co.
Ha npaso'1 pyKe: 6pacneT "13 6enoro 3onorn,
Bvlgari ; 6pacneT "13 6enoro 3onorn c 6p"1n-
n"1aHTaM"1, Jacob & Co.; KOnbl.\O "13 6enoro
3onorn c 6p"1nn"1aHTaM"1, de Grisogono.
Ha neso'1 pyKe: 6pacneT "13 6enoro
3onorn c 6p"1nn"1aHTaM"1, Judith Ripka ;
6pacneT "13 6enoro 3onorn c 6p"1n-
n"1aHTaM"1, Dior Joaillerie.

Ha Mapcen"1He: KypTKa "13 KO>K"1 "' non"1-

acrnpa, Philipp Plein ; wenKOsoe nnaTbe
co CTpa3aM"1, Ermanno Scervino; KO>KaHble
TYcPn"1, Gianvito Rossi; KOnbe "13 >KeMYyra
c 6p"1nn"1aHTaM"1, Mikimoto; Konbe "13
6enoro 3onorn c 6p"1nn"1aHTaM"1, Piaget.
Ha npaso'1 pyKe: KOnbl.\O "13 6enoro
3onorn c 6p"1nn"1aHTaM"1, Cartier.
Ha neso'1 pyKe: KOnbl.\O "13 6enoro
30norn c 6p"1nn"1aHTaM"1, Judith Ripka .

np"14eCKa: Marco Braca/ Kramer + Kramer

MaK"1~>K: Jake Bailey/The Wall Group
MaH"1K10p: Ami Vega/ Marek & Associates
CeT-A"13a'1H: Lynn Nigro
Mogen"1: Kelsey/Women Direct
Marcelina/ New York Models
Acc"1CTeHTbl crnn.,crn: Melissa Yates,
Derek Nguyen , Lune Kuipers
npog10cep: EsreH"1~ 6op"1CeHKO

WWW.TATLER.RU TATLER 159

B xonne srnporo ::naJKa KOnneKL\1'1~
rpaBIOP cocegcTByeT c KOMOAOM
Emmemobili"' crnpl'1HHblMl'1 6poH-
30BblMl'1 3ep<anaMl'1, Ha nony -
KOsep Paola Lenti.

eH
me1Uo u y10m. ([Ju2ypucm u eco cynpy2a JfHa
PydKOBCKaR enepebte noKmbtBa10m ceou HOBblU doM.

n
 y EsreHl'1~ nn10111eHKO Tenepb
ecTb B03MO>KHOCTb TpeHl'1po-
BaTbC~ He BblXOA~ 1'13 AOMa.

XnonKOBa~ ¢>YT60nKa l'1 A>K1'1HCbl,

see Dolce & Gabbana .

WWW.TATLER.RU TATLER 161

 ~Ha PvAKOBCKa~ Ha cjJOHe 61'16nl'10T6rn
Arte Veneziana. CocrnpeHHOe 3epKano
yKpaweHo pyYHOi< rpasl'lpOBKOi<.

KpyJKeBHOe nnaTbe, Dolce & Gabbana.

162 TATLER WWW.TATLER.RU


TO 6w1 rrepBbitt etter rrorne 3arnttysll!ettrn
oeeHH . L(oJiroJK,11aHHbitt rrepBbitt etter. OH see rra,11aJI 11 rra,11aJI. Pery-
ll!HposaJI, oeBeJKaJI, o6HOBJIRJI •.. TeMHbie Koeo60K11e !136}'lllKH B,l\OJ!b
ll!Oeee B,llpyr 06epHyJ111eb JKHBOlllleHbIMH TepeMKaMH, a B TeeHll-
11\HX ,11pyr ,11pyra HClIOJIHHax HaqaJia ,11eBl!HOeTbIX B,llpyr rrpoeryrrHJIH
<l>aMHJ!bHbie qepTbl ll!aTO 11 ll!aJie, e KOTOpblX OHM 6b!Jll1 ep11eoBaHbl.
Tio,11 B3MaxaMH 6eJiott KHeTH Py6JieBKa xopoll!eJia Ha rna3ax . TioKa
MbI ,11oexaJ111 ,110 ropoK-10, see OKOHqaTeJibHO 3aMeJio. BHYTPH HOBO-
ro ,110Ma 5IHbI Py,11KoBeKott 11 EsreHHll TIJIJOllleHKO oKa3aJioeb TaK JKe
6eJIO, KaK 11 eHapYJKH .
OHM TOJ!bKO-TOJ!bKO rrepeexaJIH, ellle He yerreJIH o6paeTH HOBbIMH
rrpHBbJqKaMH, OTBOeBaTb y TaMOJKHH KaKHe-TO rroeJie,llHHe Ba30Hbl
11 KaMHHHbie 3KpaHbl, ,llaJKe HM pa3y He lIOlIJiaBaJIH B HOBOM 6aeeett-
He. c ,l\OMa eJIOBHO He CHRJIH ellle 6eJIYJO lllypll!all\YJO o6epToqHYJO
6YMary, HO JKI13Hb yJKe lIOll!Jla eBOHM qepe,llOM . CTapll!He ,11eTH - AH,11-
pett 11 HHKOJiatt - lIO ,l\OeTOHHeTBy 011eH11JIH XOKKettHYJO lIJ!Ollla,lley
BO ,l\BOpe, oeo6eHHO HM lIOHpaBHJIOeb, qTo 6J1aro,11apl! lIO,lleBeTKe
TaM MOJKHO 11rpaTb 11 HOqbJO, a MJia,llll!Htt, ro,110BaJibltt Call!a, KOTO -
poro 3,lleeb Bee Ha3b!Ba!OT He HHaqe KaK fHOM fHOMbJq, lIOMHMO
eo6CTBeHHOtt KOJil!eKH HaqaJI aKTHBHO oeBaHBaTb roHoqHbie aBTO -
M06HJIH. Otto 11 lIOHllTHO: TpH 3TaJKa, TbJCllqa MeTpOB, MHOJKeeTBO
KOMHaT, - w HHKaKHX HOr He XBaTHT...
Ho ,11ernT11KpaTHOMY qeMrr110Hy Poee1111, eeMHKpaTHOMY qeMrr110Hy
EBpOllbl, TpexKpaTHOMY qeMlIHOHY MHpa, rro6e,1111TeJIIO 0JIHMlIHa,llbl
2006 ro,11a 11 eepe6pl!HOMY Me,11aJ111eTy 2002-ro 11 2010-ro <l>11ryp11ery
EsreH1110 TIJIJOllleHKO rroKa He ,110 pa3BJieqeH11tt. BpeMll ,l\O OTKpbITHll
0JIHMlIHa,llbl B Coq11 TaeT, OH Beeb B TpeHHpOBKax. 3TO qy,110, qTo 3a-
eKoql1JI Ha BeTpeqy e HaMH - o6bJqHo 5IHa e MaJiblll!OM JieTalOT K HeMy
B TieTep6ypr. Dorne THJKeJIOtt Tpexqaeosott orrepa111111 Ha
ll03BOHOqHJ1Ke, KOTOpy!O TIJIJOil\eHKO rrepeHee ro,11 Ha3a,ll
B lfapa11J1e, eMy rrpHlliJIOeb ,l\OJirO 11 MyqHTeJibHO soeeTa-
HaBJIHBaTbCll. 3a6bIB 0 Tpex ll!Tblpl!X B err11He 11 rrpOll!JlblX
rro6e,11ax, 060 seex eso11x JiereH,11apHbIX KaeKa,11ax 113
TpOttHbIX 11 qernepHbIX T}'JiyrrOB, a TaKJKe pHTT6eprepoB,
TpOttHbIX <i>JIHlIOB, aKeeJiett, OttJiepOB 11 BrrepBbie B MYJK-
eKOM KaTaHHII e,11eJiaHHb!X 611JibMaHOB, OH ,l\OJIJKeH 6bm
3aHOBO yqHTbCll Bpall\aTbCll, a rJiaBHOe - rrpbiraTb , 11 lIO-
HaqaJiy rrorne orrepa111111 rra,11aJI ,11aJKe Ha ,11syx o6opornx.
«Y MeHl! eettqae ,l\OBOJ!bHO JKeeTKHtt rpa<i>HK TpeHH -
pOBOK, TaK qTo 3a6ory 0 ,l\OMe ll lIOJIHOeTblO ,l\OBepHJI
5IHe, - rOBOpHT )KeHll, - 3TO He rrepBbltt Halli eOBMeeT-
Hbltt Ollb!T B o6JiaeTH o6yCTpotteTBa HHTepbepa, rrpe,llbl-
,1\Yll\Htt B TI11Tepe 6bIJI BlIOJIHe y,11aqHbIM, TaK qrn 3,11eeb
ll Mory paeeJia6HTbCll. A KeTaTH, Bbl 3aMeTI1JIH, qTo 3TOT
,l\OM ,11aeT B03MOJKHOeTb JKHTeJil!M BbieTyrraTb B pa3Hb!X
s11,11ax erropTa? EaeeettH Ha rrepsoM 3TaJKe, TpettaJKep-
Hbitt 3aJI Ha TpeTbeM, ,11a ellle XOKKettHal! lIJ!Ollla,llKa!»
«51 seer,11a JIJ0611Jia 6eJibitt 11seT 11 Jie,11, HO Terrepb 6J1a-
ro,11apll )KeHe Jie,l\ II BOBee eTaJI MOett eTHXHett, - lIO,l\XBa-
TbIBaeT 5IHa, - ll03TOMY 3,lleeb TaK MHOro 3epKaJI, eTeKJia,
MeTaJIJia. HalliH rrpeJKHHe HHTepbepbl TOJKe 6billl1 6eJibIMH, ,llaJKe
eJIHll!KOM 6eJiblMH, TaK qTo eettqae MHe 3aXOTeJIOeb ,110611Tbel! 6oJiee
eJIOJKHoro 11seTosoro 3aMeea. 3axoTeJIOeb rroJIYTOHOB, yJOTa, TerrJia,
,1106aBHTb aHTHKBap11aTa».
Kor,11a rroJITopa ro,11a Ha3a,115Itta11 )Kettl! pelli11J111 KyrrHTb He,110-
eTpoeHHYJO ,l\Byx3TaJKHYIO 6eTOHHYIO Kopo6Ky B THXOM rroeeJIKe Ha
,11eCHTb ,l\OMOB, OHM 11 He .llYMaJIH, qTo 3Ta Kopo6Ka TaK pa3paeTeTCH.
Ho arrrreTHT rrpHXO,l\HT BO BpeMl! e,llbl, 11 BOT ll0l!BI1J!Cll TpeTHtt 3TaJK,
,11syeseTHal! BbieOKal! roeTHHal! 11 6aeeettH. TiyeTblpb e TpeMll eJIKaMH
rrpespaT11JICH B ea,11 e so,11orra,110M. 5Itte y,11aJIOeb ,11aJKe opratt113osaTb
KoorrepaTHB 11 rrposeeTH B rroeeJioK ra3. AB eTpatte rro6e,1111sll!ero
fa3rrp0Ma 3TO He TaK rrpoern.
«TYT y Hae rreqaJibHal! HeTOpHll rrpOH30lliJia, - rrpO,llOJIJKaeT pae-
eKa3 Py,11KoseKal!, - seeM11 rrpoeKTHbIMH pa60TaM1I 3aH11MaJICH apx11-
TeKTop BJia,l\HMHp PeBHH, HO lIOTOM OH BHe3alIHO eKoHqaJICH, 11 ll YJKe
He eTaJia 6paTb HHKoro ,11pyroro, 3aseplliaJia rrpo11eee eaMa. TeM 60-
Jiee qTO e10,11a BOJIO,llll BJIOJKHJI oqeHb MHOro e11JI, OTp11eosaJI Be!O lIJia-
HHpOBKy, KOMMYHHKal\1111 - 3JieKTpHKy, eaHTeXHHey. Mb! ,llaJKe ycrre-
JIH e HMM ebe3,l\11Tb Ha BbieTaBKY iSaloni B MHJiaH, Kyrr11JI11 TaM rroqTJ1
Beeb eBeT 11 eaHTeXHHKy, HO e MOHM BbI6opoM Me6eJIH BoJIO,l\ll 6b!Jl Ka-
Terop11qeeKH He eornaeeH . OH xoTeJI ,11s11raTbCH B rrposepeHHOM pye-
Jie - q11eTbie, 6eJibie, 6e3yrrpeqHbie, BbIXOJ!Oll\eHHbie rrpoeTpaHeTBa,
HO ll B HHX YJKe ,l\OeTaToqHo lIOJKl1Jla, MHe XOTeJIOeb qero-TO 6oJibllie -
ro. 11 Kor,11a ll ys11,11eJia B M11JiaHe 3epKaJibHYJO Me6eJib Arte Veneziana,
TO BJIJ0611J1aeb 6e3 rraMllTH. CttaqaJia 3aKa3aJia eTOJI, lIOTOM ellle qTo-
TO, lIOTOM B BepoHe ysH,l\eJia JIIOeTpbl - 11 lIOHeCJIOeb ..• »
a fO,l\bl pa60Tbl B HHTepbepHOtt JKYPHaJIHeTHKe ll rrpH-
BbIKJia K To My, qTo see JKHTeJIH Py6JieBKH YTBepJK,11a10T,
6y,11TO eaMH rrpoeKTHpOBaJIH 11 ,11eKop11poBaJ111 eBOH
,llOMa, KOr,11a JKe ,11eJIO ,l\OXO,l\HT ,110 KOHKpeTHbIX BOrrpo-
eoB, 3TO eTaBHT HX B T}'lIHK. Ho Halli pa3rOBOp e 5IHOtt
6b!Jl lIOXOJK Ha o6MeH llilIHOHeKHMH KO,llaMH: «Xopoll!
Fornasetti, ,11a?» - «L(a, xopolli». - «OH, KeTaTH, rro,11-
rr11ettott, 1947 ro,11a, a BOH KaKal! y Hae aJKypHal! Paola Lenti!» - «illTo-
pbI, KOHeqHo, Rubelli?» - «Kotteqtto, Rubelli ,l\Jill Armani Casa». -
«Ott, a Antonio Lupi e10,11a KaK xopOlliO BeTaJI, 11 Kartell, 11 Be3,11eeYll1Htt
CTapK». - «Ky,11a JKe 6e3 CTapKa!»
Boo6llle Bee rrpo11exo,1111JIO rrpHMepHO TaK. 5IHa Ha BbieoqeHHb!X Ka6-
JIYKaX, rro,1106pas rro,110JI seqepttero rrJiaTbll, B3MbrnaeT rro JieeTHHl\e Ha
TpeTHtt 3TaJK, qT06b1 rroKa3aTb ,1111saH Vogu e: «TaKHX seero lll!Tb,lleCHT
B MHpe, ,l\Ba,1111aTb lll!Tb JieBOCTOpOHHHX, ,l\Ba,1111aTb lll!Tb rrpasoeTopoH-
HHX, HO ,l\Jlll )KeHH e,11eJiaJ111 11eKJIJ0qeH11e - BbmyeTHJIH lll!Tb,lleCHT
rrepBbltt, eHa6JKeHHbltt eOOTBeTeTBYIOil\HM eepT11<l>11KaTOM» . 3a Hett
crrelliy ll e ,l\HKTO<i>OHOM, a HaM Harrepepe3 - BCll ebeMoqHalJ rpyrrrra
e HOBbIM lIJiaTbeM . Bee roTOBbl. Bee Ha HeXO,l\HbIX []03111\Hl!X, ,llaJKe :·
«XOJIOAIIJlbHIIK y Hae rrycTOM
BO II36e)KaHIIe rrpoBOKaQIIM.
XoTJI JKeHJI II TaK COTKaH
M3 O,ll,HMX MhlIIIij -
KyAa IIX eIJJe cyrnIITn?!»
 >lHa c CblHOM AneKCaHAPOM ,
KOTOporo see 30ByT He viHaYe
KaK rHOM rHOMblY.

WepcTHHoe nnaTbe
c oTgenKOi"i vi3 w enKa,
Saint Laurent by Hedi
Slimane; KOlKaHble -rycjlnvi,
Manolo Blahnik.

8
~
u
"
CL
0
"'

:nalKa 3awvisaT H rnnvi , npo-

crn noKpacvinvi s 6enb1i"i 4seT.
TpeHalKepHbli"i 3an OTgeneH
CTeKnHHHOH neperopOAKOH -
OT 06Ll.\0H 30Hbl c AVIBaHaM!'I-'
Bohemien OT Busnelli.
 rOTOBoro. 11TaJibHHI.1bI ITpeAJiaraJill Jill6o
COBCeM Tl!JKeJiyIO KJiaCclley, Jill60 XOJIOAHb!H
xaH -TeK, HaITOMllHa!Oll.lllH KOHBeHep, a MHe
HYJKHO 6b!JIO qTO-TO TaKoe, c qeM MOrJill 6bi
YJKllTbOl ll aHTllKBapllaT, ll COBpeMeHHbie
Bell.Ill. B pe3yJibTaTe c 3aAaqeH CMOrJill crrpa-
BllTbCH TOJ!bKO HeMI.lbl Hettich, OHll CAeJiaJill
ITO MOeMy 3CKll3Y OTJ!llqHyIO KyxHIO c OCTpo-
BOM ll3 KOpllaHa . Ho BCe paBHO 3TO y Hae
caMoe peAKO ITOCeI11aeMoe MeCTO B AOMe.
B ITepllOA, KOrAa )KeHH roTOBllTOI K copeB-
HOBaHllHM, Mb! CIOAa CTapaeMCll He 3aXOAllTb,
a xoJIOAllJibHllK ITycryeT BO ll36eJKaHlle ITpo-
BOKal.lllll. MaKCllMYM, qTO TaM MOlKHO HaH-
Tll, - Ke<l>llP llJill HorypT. )KeHe ll TaK THJKeJio
ITpllXOAllTOI, K copeBHOBaHlll!M OH c ceMllAe-
Cl!Tll Tpex Kl!JIOrpaMMOB xyAeeT AO IIIeCTllAe-
O!Tll BOCbMll. CTpll TOM, qTo ll TaK COTKaH ll3
OAHllX MbIIIII.1. KyAa JKe llX ell.le CYIIIllTb?!» 8
YTo ITOAeJiaeIIIb, ITJiaTa 3a ycITex. Ho HaM ~
()
s
CYIIIllTb Hllqero He HYJKHO, IT03TOMY Mb! paAOCTHO o6CTyrraeM CTOJI
BcecTHAHCTHqecKHe
Cl.
0
lD
ll3 cocTapeHHoro 3epKaJia, YKPaIIIeHHbIH pyqHoH rpaBllpOBKOH. IllaM -
"'s
HeCOOTBeTCTBMJI ITaHcKoe, <l>PYKTbl, MaKapOHll yJieTaIOT co CTpaIIIHOH CKOpOCTblO -
xopOIIIO, qTo He BCeM HaAO Bb!XOAllTb Ha OJ!llMITllHCKllH JieA. A 51Ha
KaK
~
CD
w
iL
TeM BpeMeHeM ITPOAOJIJKaeT paccKa3: «Y )KeHll ITOCJie Coqll yiKe Bee w

H KOHTpaCThl B aTOM AOMe

()
paCITllCaHO . CopoKaAHeBHbIH Typ ITO Pocellll, oeTaJibHOe - Mllp, Beero Q

eTO ABaA11aTb IIIOy. Boo6I11e OH B Pocellll eeMb JieT ITOqTll He KaTaJIOI, "'c:::
0
Cl.

6bIJill TOJibKO ToqeqHbie BbICTyrrJieHllll B MocKBe ll illlTepe . B ocHoB-

o6neAMHeHhI HOM pa6oTaeT Ha 3aITaAe. XoTl! HeT, Ha BocTOKe TOJKe. )KeHl! CTpaIIIHO
ITOITYJIHpeH B 51ITOHllll. norne BaHKysepa MbI ITPOJK11Jlll TaM ITOJirOAa,
w
CD
a:0
s

ijBeTOM. ll OH AaJI IIIeeTbAeCl!T ITpeAeTaBJieHllH . A eeHqae rOTOBllM BbieTyrrJie-

()
<:

"":r:sw
Hllll B pa3Hb!X CTpaHax Mllpa - llX 6yAeT 6oJiee AByxeoT ITl!TllAeCHTll.
BeCeJib!H 6eJioroJIOBb!H fHOM fHOMblq yiKe OCeAJiaJI Jl}"!IllllH aBTO- A BOT COBCeM CBeJKaH llH<l>opMal.lllll. OT aMepl1KaH11eB ITOCTyrrllJIO
<:
M06llJib ll3 cBoero ITapKa, ITpeABapllTeJibHO o6Jill3aB pyJib ll qeH-TO ITpeAJIOJKeHlle ITOCTaBllTb e )KeHeH eKa3Ky. Ho Mb! ITO,llyMaJill: 3aqeM CD
0
aH<l>oH B ITPllAaqy. «,l\aBaHTe CHllMaTbOI!» - «CeHqac-ceHqac!». Ho OTAaBaTb )KeHIO aMepl1KaH11aM, Mb! JiyqIIIe caMll CAeJiaeM ITOCTaHOBKY "'c;_,,
Mb! yJKe 6eJKllM BHll3, qTo6b! HeITpeMeHHO ITOTporaTb YHllKaJibHb!H e xopOIIIllM aHrJillHeKllM peJKlleeepoM ll e 3TOH CKa3KOH ITOTOM ITpo- 0
c:::
()
CTOJ!llK ap-AeKO, o6THHYTbIH KOJKeH CKaTa. OH KpacyeTOI B 11eHTpe eAeM ITO Mllpy. BOT TaKl!e IIJiaHbl». s
()
XOJIJia Ha ITepBOM :3TaJKe. )KeHl! ITOCMellBaeTOI: «Boo6I11e-TO HllKOr- f-
z
w
Aa He mo6llJI cTapbre Bell.Ill, HO 6JiaroAapH 6eIIIeHOH 51HllHOH ysJie- OrJil!AbIBaIOCb ITO CTOpOHaM: «HeB03MOJK-
qeHHOCTll HaqllHaIO ITO-ApyroMy OTHOCllTbOI K aHTllKBapllary». «3TOT HO eOAeplKaTb TbJCJiqeMeTpOBbIH AOM 6e3
"':r:
<:
w

CTOJI ll KyrrllJia y AeKopaTopa JleHbl BaHHIIITeHH, - ITPOAOJIJKaeT CBOH apMllll ITOMOll.IHllKOB . CToJiyqaeTOI, qTo
t::.
c;
cc
p accKa3 51Ha. - LJecTHO roBopH, oHa He xoTeJia MHe ero ITPOAaBaTb, ro- rpaHlll.lbI ITy6JillqHoro ll JillqHoro ITpo- s
()

BOpllJia: «3aqeM OH Te6e? KyAa? 3AeCb Bee B ApyroM CT11Jle», HO ll Toq- CTpaHCTBa eTllpaIOTCll. «fAe 3AeCb BaIIIa
"'s
()
HO 3HaJia, 3aqeM ll KYAa. MHe KaK pa3 ll HpaBllTOI 3Ta KOHTpaCTHaH JillqHaH TeppllTOpllH?» - «51 ITOITpo6oBa- ;o
()
cMecb ll3 ap -AeKo, 3epKaJibHbIX KpYJKeB Arte Veneziana ll coBpeMeH- Jia OAHaJKAbl B3l!Tb AJIH AeTeH rysepHepa, <:
:r:
<:
HbIX Bell.leH. Ho llMeHHO JleHa ITOMOrJia MHe pacCTaBllTb HeKOTOpb!e TOrAa y Hae Bee rpaHlll.lbI 6bIJill pacqepqeHbI lKllpHbIMll JillHlll!Mll, HO
"':r:s
aK11eHTbl. HaITpllMep, B XOJIJie Ha BTOpOM 3TaJKe y MeHl! B HeCKOJ!bKO 6bICTpo ITOHHJia, qTo 3TO He MOH ITYTb. 51 cKopee 3a AYIIIeBHbIH, ceMeH-
PHAOB BllCeJ!ll <l>paHLIY3CKlle rpaBIOpbl 1880 rOAa c ll306paJKeHlleM HbIH ITOAXOA. BeqepOM Mb! MOJKeM BMeeTe e HHHeH Bb!IIllTb qaJO 11Jlll "::"'
KaMllHHb!X ll ABepHb!X ITOpTaJIOB, OT rOTllqecKllX AO JlIOAOBllKa XVI. BllHa, IT060JITaTb. KaKOH yJK TYT ITOJillTee, MbI JKe eTOJibKO BpeMeHll <i
CD
0
TaK BOT, JleHa ITPllAYMaJia «pa36l1Tb» 3Tll pHAbI 6poH30BbIMll aHTll- ITpOBOAllM BMeCTe. 11 ITO AOMY e )KeHeH XOAllM B TOM, B qeM HaM YA06- Cl.
0
lD
KBapHbIMll 3epKaJiaMll B <l>opMe COJ!Hl.la. CToJiyqllJIOCb HaMHOro HO. Ho, ITOJKaJiyH, Bee-TaKll eeTb rpaHlll.la . B rapAepo6HyIO H He AOITye- s
lKllBee . TaM PHAOM ell.le CTOl!T ABa CTapllHHb!X <l>paHI.IY3CKllX Kperna KaIO HllKOro. y MeHl! TaM Bee ITeAaHTllqHo pa3BeIIIaHO, pa3JIOJKeHO "'<:
:r:
(Mb! o6THHYJill llX TKaHblO Ta6aqHoro l.IBeTa) ll COBpeMeHHb!H KOMOA ITO l.IBeTaM, ITO 6peHAaM. KalK,llaH BeIIIaJIKa K eBOeMy IIJiaTblO, Bee
s
~
c 3epKaJibHb!Mll BCTaBKaMll - AOBOJ!bHO He06brqHaH KOM6l1Hal.111ll. qeTKO . 3To MOH 3aeKOK. JII06llMb1e 6peHAbI - Chanel, Valentino, Dior. ~
Boo6I11e ll He 6oIOCb CMeJibIX, pllCKOBaHHbIX ITOCTYITKOB. 11 B 6ll3Hece, Hllqero He Mory e co6oH ITOAeJiaTb, HeT y Memr B rapAepo6 e m1qero
"'w_,,
c;
ll B lKll3Hll . JlyqIIIe ll OIIIll6ycb, Ha6bl0 IllllIIIeK ll Bee ITOTOM llCITpaB- AeMoKpaTllqHoro. A BOT e Me6eJibIO ITO-ApyroMy. B KaKllX-TO rnyqa- s
f-
()
JIIO, 3aTO 6yAy 3HaTb, qTo CAeJiaJia 3TO caMa». HX Mory llCIIOJ!b30BaTb IKEA 11Jlll TOT JKe Kartell, KOTOpblH ll oqeHb
:j
Bo MHe CMeJibie 3KCITepllMeHTbl TOJKe Bbl3b!Ba!OT YBaJKeHlle . B KOH- JII06JIIO, XOTll 3TO BITOJIHe AeMOKpaTllqHaH MapKa. fJiaBHOe , qTo6bI s
:3
CD
11e KOHI.IOB, qTo cerOAHH ITpeAJiaraIOT All3aHHepb1? CIIJIOIIIHyIO 3KJieK- All3aHH 6bIJI xopOIIIllH. s
c;
TllKy. Hllqero, KpoMe 3KJieKTllKll, a B KaqeCTBe ITYTeBOAllTeJIH JillIIIb B 3TOM eMbieJie ll - <l>aHaTKa CTapKa. ilOAeeJia Ha Hero, ell.le KOr- >S
s
Cl.
xpyITKOe qyBCTBO Mepb!. Ho 51Ha HaIIIJia OCTpoyMHOe peIIIeHlle: Bee Aa B 1998 rOAY 3aITyeKaJia eBOll eaJIOHbl KpaCOTbl. 11 eeHqae MHOrl!e f-
s
CTllJ!llCTllqecKlle HeCOOTBeTCTBllll ll KOHTpaCTbl, Bee, qTo, Ka3aJIOCb
6bI, HeJib3ll 06'heAllHllTb, B 3TOM AOMe 06'beAllHeHO l.IBeTOM. EeJib!M
Bell.Ill ITO-ITpeJKHeMy JII06JIIO. Ho qeM 6oJibIIIe llHTepbepoB H AeJiaIO
(a 3TO yiKe ITHTbIH), TeM 60JibIIIe YBJieKaIOeb aHTllKBapHbIMll Bell.la-
""'cri
w
f-
ll cepb!M B pa3Hb!X Bapllal.llll!X. 51Ha roBOpllT, qTo ITOACMOTpeJia 3Tll Mll e 6oraTOH lleTOplleH, TeM 6oJibIIIe ITOHllMaIO, qTo 3TOT ITYTb ro- "'0c;
ITOJIYTOHa y ApMaHll . B AOMe MHOro ITpeAMeTOB Armani Casa, a Me- pa3AO AJillHHee ll llHTepeeHee. 11 B03MOJKHO, OAHaJKAbl Mb! OKaJKeM -
6eJib APyrllx MapoK qacrn o6l1Ta TeKCT11JieM ee JII06l1Moro 6peHAa. Cll e )KeHeH ll AeTbMll rAe-Hll6YAb B ilaAye (TaM TpaAlll.lllOHHO e11Jlb -
"'
<:
c;
CD

51 CITpaIIIllBaIO, c KaKl!M ITOMell.leHlleM ITPllIIIJIOCb 60JibIIIe BCero ITO- HaH eITOPTllBHaH 6a3a), B KaKOM-Hll6YAb 3aMKe, e eo6eTBeHHOH IIIKO- 0
f-
0
B03l1Tb0!. «KaK Hll CTpaHHO, c KyxHeH. Mb! He MOrJill KyrrllTb Hllqero JIOH <l>llrypHoro KaTaHll5!. CToqeMy 6bi ll HeT? ! » HaTafll1fl nMe~yeaa e

166TATLER WWW.TATLER.RU
 ,IJ,n~ Ka>K,Qoi1 nmcosoi1
6a60YK1'1 Ha CTeHe B ro-
Cn1HOi1 6b1na "13rQTOB-
neHa cso~ ¢opMa. Ba3bl
"13 6"1CKB"1Ta np"1B838Hbl
"13 BepoHbl, a eU1e

HO CKOPO TO>Ke 3ai1Myr

csoe MecTo.

WWW.TATLER.RU TATLEA 167

174 TATLER WWW.TATLER.RU
--
YMMKPO~
 0 moM_, KaK ocmambCR
aHmu6ypJ1Cya
e 6ypJ1CymHoii Poccuu_,
heucauiJpy Ky.Aumy
pacCKa3(JJ/, oCHoeameJlb
.;ze2eHdapH020 J1CYPH(JJ/,a
«OM»_, .;z106UMbtii
neeey Py6.;zeeKu
Jf2opb Ipu2opbee.
r!Jomozparft: A.AeKceit Kucuec

3 OKHa KyxHl1
cbeMHOH KBapT11pb1 B ooJibIIIOM A¢aHacbeBCKOM B11,11eH Ml1,U. «KIDK-
,llbIH Beqep OH rop11T, KaK 3aMOK ,UpaJ<YJibl, - roBOp11T 11ropb fp11ro-
pbeB . - A JI BOT He,llO}"Il1JICH B Mfl1MO. Ho eCJ111 6bI ,llIDKe ,llO}"Il1JICH,
KOHeqHo, He IIOIIIeJI 6bI pa6oTaTb B M11,U. y MeHH HeT rrpo¢eccl1II».
'-IeJioBeKy, y KOToporo HeT rrpo¢eccIIII, ceJiqac copoK ceMb. BcID
)!(II3Hb OH 11306peTaeT ce6JI 3aHOBO. TOJibKO qTo Bbll1YCTl1JI CBOH rrep-
Bb!H MY3bIKaJibHbIH aJib60M «KOPHYKOIIHH», 0 KOTOpOM roBOp11T TaK:
«OH B006II.1e caMbIH ,11opor0Ji B 11CTOpIIII pycCKOH IIOII-MY3b!KII. 1160
Mb! ero rreperrIICbIBaJIII TPII pa3a. flHcaJIII c 6pIITaHCKIIMII MY3bIKaH-
TaMII Ha ,11oporIIX aHrJIIIHCKIIX CTY,llHHX, a IIOTOM JI rrpIIeXaJI Ha3a,ll
II Bb16poc11JI ceMb,lleCHT rrpo11eHTOB MaTepIIaJia. 11 IIIICaJIII BHOBb».
Terrepb ,llJIH Hero orpoMHbIH 610,ll)!(eT, 3arrIIcb Ha Abbey Road 11 pa-
6oTa C MY3bIKaHTaMII TipIIHCa II obOpK - COBCeM He 06JI3aTeJibHbie
CJiaraeMbie ycrrexa. «MOH OIIbIT IIOKa3bIBaeT, qTo Bee 3TO He IIMeeT
3HaqeHHH. My3bIKa pa6oTaeT oqeHb rrpocTo - oHa Te6JI JIII6o KacaeT-
CH, JIII6o HeT. A r,11e OHa 3aIIIICaHa, B006II.1e He BIDKHO».
BIDKHee, qTo 3a TpII ro,11a, IIOKa IIIJla 3aIIIICb, fpIIropbeB OKOHqa-
TeJibHO B)!(l1JICll B CBOII rreCHII. «Tb! BII,lleJI MeHJI Ha Cl\eHe? TaM !•

WWWTATLER.RU TATLER 177

 ropa3,110 6oJibllie MeHll, tieM BO Bcex apam1rnpoBKax aJib6oMa».
Ha 3HaMeHHTOM KOHL\epTe B «fOrOJib-1\eHTpe», Kor,11a B 3aJie 6bi-
Kpe,ll,aKijMM
f pMropbeB IIO,ll,ne3JKaJI
JIH Bee-Bee-Bee, eMy Y.llaJIOCb 3aBeCTH rry6JIHKY TaK, 'ITO OT rreCHH
«IllarrKa» y MHOrHX rJia3a 6bIJIH Ha MOKpOM MeCTe.
'-IT06b1 A06HTbCH TaKoro 3cpcpeKTa, HropIO rrpHIIIJIOCb yexaTb 113
MOCKBbl H ABeHaAL\aTb JieT 11CKaTb ce6lI. HaBepHO, OH 11CKaJI 6bI
11 AaJibllie, eCJil1 6bi He 3aKOH'IHJIHCb AeHbrl1. «l1HOrAa TaK XO'leTClI
IIOCJiaTb Bee Ha xep, ceCTb Ha lIXTY 11 yrrJib!Tb. HeT, 'ITO lI roBOp!O, -
Ha 6eJIOM
BCerAa XO'leTClI . ECJil1 6bI He AeHbrl1, lI 6bI He BbICTJIIaJI». 3TO o6ec-
KYPalKHBaIOrn;ee rrp113HaH11e apTHCTa, crroco6Horo BbI6HTb cne3y
113 3aKopeHeJibIX 1\HHHKOB. 'IecTHOCTb - peAKOe AOCTOl1HCTBO. OH -
<<Hryape>>
TaKOH, KaKOH eCTb, OH He IIbITaeTCH yrOAHTb rry6JI11Ke, 3TO eH: HaAO
rrp11BbIKaTb K HeMy. Ero MY3bIKa - B3pbrnoorracHaH cMecb rpysoB M Mor, BepttyBIIIMCb
B ,11yxe Depeche Mode 11 YKPaHHCKl1X 3acTOJibHbIX rreceH, 6pa3HJib-
CKl1X Tporr11KaJIHtt 11 AY3TOB c AHBoil: lliaHcoHa JII06oBbIO YcrreHcKoil:.
3TO CMeCb, OT KOTOpoH: CH06bi Kp11BlIT ry6bI. «OtieHb CJ!OlKHO o6b-
M3 JlOH,ll,OHa, 3a ,l),eHb
lICHl1Tb rry6JI11Ke rrpo JII06y. ,llJill MeHll OHa - llieCTHaA11aTHJieTHl1H
rraHK. ECJI11 6b1 MHe rrp11IIJiaTHJI11 , HaBH3aB HaAIO Ea6K11Hy, lI 6b1 c6e -
lKaJI. A ,l\JllI CJIYIIIaTeJiett 3TO OA11H rroplI,llOK IIOCKOHHbIX lliaHCOHHbIX
AO C,ll,aqM rrepeJiorra-
apT11CTOB. l1 TOJ!bKO eA11Hl11\bl IIOHl1Ma!OT, 'ITO JII06a yttl1KaJibH3lI.
JI 3TO BcerAa 'IYBCTBOBaJI. KorAa OHa rrena IllycpYT11HCKOro <JlI06a- TMTb Beeb HOMep.
JII06oHbKa», AAA MeHll 3TO - KaK Gogol Bordello!»
3a Bee 3Tl1 roAbI OH He 3apa60TaJI AaJKe Ha KBapT11py - Bee AeHb- HO. 0 co6JIIOAeHl111 aBTOpCKl1X rrpaB peq11 He IIIJIO: peAaKL\11lI BOCIIp11-
r11 yxoAHJI11 Ha IIYTellieCTBl1lI 11 aM611111103Hbie rrpoeKTbI. «He 3HaIO, Hl1MaJia ce6l! rrpoBOAH11KOM KYJibTypHOH 11HcpopMal\1111 - KaKOH YlK
IIOHMYT Jll1 '111TaTeJil1 «TaTJiepa» . JI Hl1KOrAa 11 He XOTeJI KBapT11py TYT Korr11pail:T. Hropb 6bIJI qeJioBeKoM HaCTpoeHl1lI - BepHysllil1Cb
B MOCKBe. JI, no CYTl1, HOMaA, CTpaHHl1K. ,l(BeHaA11aTb JieT rrpOBeJI 113 JlOHAOHa, MOr rrepeAeJiaTb YJKe rOTOBbIH lKypHaJI TOJibKO IIOTOMy,
c po30BbIM IIJiaCTl1KOBbIM tieMOAaHoM. OH YJKe pa36HJICH, HO lI ero 'ITO 6bIJI rrepeIIOJIHeH BIIe'laTJieHl1lIMl1, KOTOpb!Ml1 XOTeJI HeMe,l\JleHHO
He Bb16pacb1Ba10, II OTO MY 'ITO 'leMOAaH MHe AOpor KaK apTecjiaKT IIOAeJI11TbClI C '111TaTeJilIMl1.
113 MOett lKl13Hl1 . TyAa IIOMeIL\aJIOCb Bee, 'ITO MHe HYJKHO . OH IIYTe- JIB «OMe» OTBe'laJI 3a KYJibTypY 11 Kl1HO . TioJITOpa roAa, rrpoBeAeH-
llieCTBOBaJI OT ATnaccK11x rop AO AMa30HCKOtt CeJibBbI. JI 3Tl1 rOAbI Hbie B peAaKL\1111, 6bIJil1 rrpeKpaCHb!Ml111 HeBbIHOCl1Mb! Ml1 OAHOBpe-
BCIIOMl1Ha!O KaK 6onee C'laCTJil1Bbie, tieM rO,llbl B3JieTa «OMa». MeHHO - BpeMeHeM Ha rpaHH 3ttcp0p11H 11 aHTl1,l\errpeccaHTOB. Kor,11a
MypHaJI «OM» Hropb IIP11AYMaJI B 1995 roAy. «OM» 6bm TpeTbl1M B KOHL\e 1996 roAa MeHl! rrp11rnacHJI11 AeJiaTb Kl1HOlKypHaJI Premiere,
MOl1M lKypHaJIOM, lI 6b!JI 6onee-MeHee AOKa, IIOHl1MaJI, KaK rrpo11ecc lI BbJAOXHYJI c 06nertieH11eM. Bee, 'ITO rrpo11cxoAHJIO c HropeM rro-
IIp011CXOA11T». fp11ropbeBy TOrAa 6bIJIO ABaA11aTb BOCeMb. KOHL\eIIL\11lI TOM, MHe 6bIJIO 11HTepeCHO, HO Ha paCCTOlIHl111. 'IT06b! BCTpeTl1TbClI
113AaHl1lI «AJ!lI Tex, KTO XO'leT 6b!Tb JIY'lllie 11 3HaTb 6oJibllie», HaIIOMl1- c Hl1M CHOBa, MHe HYJKeH 6bIJI IIOBOA. l1 BOT OH HallieJIClI MHOro JieT
HaJia IIOKOJieH'leCKl1H MaH11cpeCT. )KypHaJiy IIOBe3JIO c repOlIMl1: 3eM- crrycrn. B HOlI6pe 2013 roAa lI 3aCTaJI ero TaKl1M JKe MOJIOAbIM, KaK
cji11pa, l11IblI JlafYTeHKO, PeHaTa lI11TBl1HOBa, Mallia 1.(11raJib, l1Hre- KOrAa Mb! paccTaJil1Cb. «CTaplIT ABe Bern;11 - 6113Hec 11 ceMblI. y MeHl!
6opra ,l(arrKyttattTe TOJ!bKO Ha'111HaJil1. MHor11e 113 rrepCOHaJKett CTa- HeT 6oJibllil1X AeHer 11, K C'laCTb!O HJil1 COJKaJieHl1!0, y MeHl! HeT ce-
HOBHJil1Cb aBTopaM11 - B «OM» rr11caJI11 CepreH: Kypex11H, HaTaJiblI Mbl1 . JI IIOHl1Ma!O, 'ITO He Mory Bb!HTl1 Ha Cl\eHy He B cjiopMe . ,l(JilI
MeABeAeBa, 3AyapA J111MOHOB . CaM fp11ropbeB 6bIJI 11 peAaKTOpOM, MeHlI 6bIJI lliOK, KOrAa llieCTb JieT Ha3aA ,l(lKOp,lllK Mail:KJI BbICTJIIaJI
11 rrepcoHaJKeM, CHl1Mal!Cb B Bl1,l\eOKJil1IIax, IIOlIBJ!lllICb Ha TeJieBl1,l\e- B «0Jil1MIIl1HCKOM». JI pa3pa3HJICH KaKl1M-TO YJKaCHbIM IIOCTOM no
Hl111, - 3TO 6bIJI repoH: CBeTCKOH XpOHl1Kl1 He TOJ!bKO CBoero lKypHa- IIOBOAY Toro, 'ITO 'leJIOBeK He 11MeeT rrpaBa IIOKa3bIBaTbCH B TaKOM
Jia. ,l(a 11 Te, KTO rropa6oTaJI B «OMe», II01IJ'1Hlil1 CBOl1 «IIlITHaA11aTb Bl1,l\e, a ern;e 6oJibllie - o6MaHbIBaTb OJK11AaH11lI rry6n11K11» . Ho ecTb
Ml1HYT cnaBbI » - OT KceH1111 CoJIOBbeBoil:, rnaBHoro peAaKTOpa «TaT- ern;e Koe-'ITO, 'ITO AenaeT fp11ropbeBa Be'IHbIM MaJib'111lliKOtt: YMeH11e
nepa», AO AH3opa KaHeyJioBa , rnaBHoro peAaKTopa Port. Ha'laTb c HyJ!lI. «JI rrpollieJI 6oJiblliYIO lliKOJiy. KaK Ha CeBepe - rOA 3a
AB a . Ho lI 3aKJiaAbIBaIO MYAPOCTb B AaJibHl1e yrJibl CBoero C03HaHl1lI.
eCMOTplI Ha AeKaAeHTCKl1H o6pa3 (OH l1 KOrAa oHa MHe HYJKHa, lI ee He AOCTaIO. MHe ropa3AO 11HTepecHee
11 B lK113Hl1 BbirJ!lI,l\eJI TaK, KaK B KJil1IIe OIIlITb HaCTJIIl1Tb Ha rpa6n11 , 6a6aXHYTbClI 11 OI'lilIHJTbCH BOKpyr».
J111KH CTap «0,llHHOKalI nytta», rAe H3o6pa- BOTH Halli pa3rOBOp COBCeM He IIOXOlK Ha MeMyapbi. y fpHrOpbe-
lKaJI BaMrr11pa) 11 CKJIOHHOCTb fp11ropbeBa Ba HeT HOCTaJibr1111. Ero He TlIHeT B rrpOlliJIOe. «Pa3Be 'ITO B AeTCTBO.
K TeaTpaJibHbIM 3cpcpeKTaM (Ha pa6ory ero Ho 3TO y Bcex. He oTpe3aTb».
rrp11B03HJI BOA11TeJib Ha 6eJIOM «llryape»)' B CBOeM AeTCTBe OH OT'lal!HHO IIb!TaJICH crrpaBl1TbClI co CTpaxoM
pa6oTa B peAaKL\1111 6bIJia IIOCTaBJieHa 'leT- Cl\eHbl. «Mb! BCe IIOJiyqaJI11 TpaBMbl, OT KOTOpb! X 1136aBJ!lieMCH BCIO
KO. Heco6JIIOAeHHe ,lle,l\JlaHHOB 11 OII03,llaHHe Ha pa6ory KapaJIHCb lKl13Hb. C APY3blIMl1 B TaraHporcKott lliKOJie lI pa3roBapHBaJI Hop-
lliTpacjiaMl1, 'ITO AepJKaJIO B TOHyce CKJIOHHbIX K 6oreMHOMY 06pa3y MaJibHO, HO KaK TOJ!bKO MeHl! Bbl3b!BaJIH K AOCKe - '111Tatt, Ha c11e-
lKl13Hl1 Jll1TCOTPYAHHKOB. 3aTO BCeM AaBaJICH lliaHC rrpolIBl1Tb ce6l!. Hy, - lI OT BOJIHeHl1lI He Mor rrp0113HeCTl1 Hl1 CJIOBa. l1 '1T06bi He 6bi-
BcKope peAaKTOpbl Ha'laJil1 AeJiaTb CBOl1 TeMaTl1'1eCKl1e HOMepa, OHl1 JIO perrYTa111111 3a11K11, lI roBopHJI: «He 3HaIO». A lI 6bIJI A11Cl\11IIJil1Hl1-
JKe rr11caJI11 K 3Tl1M BbIIIYCKaM BCTJIIl1TeJibHb!e «IIl1CbMa peAaKTOpa», poBaHHbIH MaJib'111K, yqHJI ypOKl1. MHe CTaBl1Jll1 ABa, 11 OTIIpaBJ!lIJil1 ~
f-
corrpoBolK,llaBllil1eCH HX cjioTOrpacjil1lIMH. fp11ropbeB rn;eApo ,11eJIHJICH ,llOMOH. JI c6eraJI Ha petIKY MHyc, ca,llHJIClI B KaMbllliH, IIJiaKaJI . TIOTOM ;o
Cil
CJiaBOH c ApyrHMl1. MypHaJI CTaJI Jia6opaTop11eH:, B KOTopoH: Bb!parn;11 - rAe-To rrpotI11TaJI, 'ITO 1.(1111epoH, y KOToporo 6bIJil1 rrpo6neMbI c Al1K- s
x
"-
BaJI11 rJiaBHb!X peAaKTOpOB . ,l(a 'ITO TaM peAaKTOpbl - Cl1MIIaTl1'1Hbie 1111eH:, 6paJI KaMelliKl1 B poT. BOT 11 lI Ha611paJI B poT rrecoK c KaMHlI-
"'ffi
KYPbepbI CTaHOBHJil1Cb repolIMl1cp3lliH-cbeMoK11 AeJiaJI11 Kapbepy MO- Ml111 paccKa3b!BaJI ce6e 3TOT ypoK, 3a KOTOpblH IIOJiyqHJI ABOHKy. c;
w
AeJieil: ! He3aBJ1AHaH AOJilKHOCTb KYPbepa 6bIJia JKeJiaHHOtt - Hl1 BOA- l1 Kor,11a crrycTlI MHOro JieT lI exaJI Ha KOHL\epT, TO .llYMaJI, 'ITO Bb!XOA ()
s
HOM lKYPHaJie lI IIOTOM He Bl1,l\eJI 6onee KpaCl1BbIX CKOpOXOAOB. B 3IIO- Ha Cl\eHy- 3TO KaK 6yATO B 3aJie MOH J'111TeJ!lI 11 OAHOKJiaCCHHKH, "'
>S
w
xy «AO 11HTepHeTa» peAaKTOpbl BAOXHOBJ!lIJIHCb CBelKl1Ml1 3aIIaAHbIMl1 a lI AOJIJKeH AOKa3aTb, 'ITO lI He 3aHKa». ~
w
c;
lKypHaJiaMl1, Y3HaB3lI 113 Hl1X, 'ITO MOAHO 11 KTO rrorryAApeH, a 11HOrAa Ceil:qac fp11ropbeB Ha3bIBaeT ce6H 11HTpoBepToM. «JI BcerAa rrpe,11-
AaJKe IIplIMO KOII11pOBaJil1 OTAeJibHb!e TeMbl HJil1 CTaTbl1 113 The Face, rroqry OA11HO'leCTBO TYCOBKe. no Kpail:Hett Mepe B IIOCJieAHee BpeMlI
"'0
f-
0
ID , Details, Dazed & Confused, rrocTaBJ!lIBlliHXCH B ocjiHc eJKeMeCH'l- TaK» . ECJIH 6bi OH CKa3aJI TaKoe B AeBlIHOCTbie, lI 6bi eMy He IIOBepHJI. e

178 TATLER WWW.TAT LER .RU

 nnaw "13 naK"1posaH-
HOH KO)f(Lit, XflOnKosas:1
py6awKa, see Dior
Homme.

Ero TPl1Al.\anmeT11e OTMeqaJI11 B 3HaKOBOM MeCTe, 113BeCT-

HOM Ha Be!O CTpaHy 6Jiaroi'.(ap51 TpaHCJI51!.\1151M «I1apT11HHOH
30Hbl», - A11eKO-KJiy6e «YTOII1151», B IIp11eYTeTBl111 3HaMeHl1-
TOeTei1: 11 TeJieKaMep . foCTei1: BeTpeqaJia ernzy51 10611J15lpa
B qeJI0BeqeeK11i1: poCT, ei'.(eJiaHHaH 113 q11eToro JibAa. ITpe-
KpaeHaH MeTa¢opa Ml1MOJieTHOeT11 yerrexa, oHa Ta51Jla Beeb
Beqep. «,l\eB51HOeTbie AaBai1: He 6yAeM eq11TaTb, - r0Bop11T
I1ropb . - 3TO 6bma A11Ka51 3IIOXa. He Mb! 3TY BOJIHY AeJiaJil1 -
oHa Hae HeeJia».

3 «OMa» fp11ropbeB yrneJI Ha rpe6-

He BOJ!Hbl. «51 ei'.(eJiaJI war B eTopoHy
B 1998 roAy, a BepHyJICH B 2010-M .
He XOTeJIOeb 3aHl1MaTbC51 lKypHaJil1-
eTl1KOH B006Il.\e. MHe Ka3aJIOeb, 51 ee-
65l 11eqeprraJI. ITOTOM, y MeH51 HeT Ta-
JiaHTa JierKoro aBTOMaT11qeeKoro
1111ebMa, KOTOpb!M o6Jiai'.(aJI 3i'.(yapA BeHIIaMIIHOBl1q Jll1MOHOB.
OH IIp11HOel1JI B lKypHaJI KOJIOHKl1, Ha1111eaHHb!e OT PYKH Ha eKJie-
Ky:tKacy TBopqecKMX
'-'
eHHb!X CTpaHl1!.\aX A4. I1 TaM 6bma Beero rrapa rrorrpaBoK.
11 IIOHl1MaJI: MOlKHO epa3y eTaBl1Tb B HOMep . 3TO Aap . MHe TOJKe
51 q11rnJI
JlIO,ll,eM, Be3,zi,e CTaJl
3aKa3bIBaJI11 eTaTb11 -
lKl1JI, - 11 AAA MeH51 3TO
rrpo Epa311J11110 11J111 rrpo HerraJI, KOrAa 51 TaM
6bma KaTaeTpo¢a. 51 rrpoebmaJIC51 B 1151Tb
YTPa e MbICJib!O : «KaK 51 Mor Ha1111eaTb TaKYIO YJKaeHYIO eTpoqKy!
yKpenJigThCH
KaKaH 516e3i'.(apHoeTb!»
«'-lero 51 TOJ!bKO He rrpo6oBaJI IIOTOM. I1 rrapT11!0
11 rrepeAaqy BeJI Ha ¢eAepaJibHOM KaHaJie, KaK11e-To MOAHbre rrpe-
opraHl130Bb!BaJI, cpe,zt,H1111 KJiacc.
Ml111 AeJiaJI . Ho, 3Haernb, y MeHH H11qero He rroJiyqaJioeb. BpoAe Bee
3Be3i'.(bl eXOi'.(11Jll1eb 11 JI!Oi'.(11 rrpaBl1JlbHb!e IIOi'.(611paJI11eb, IIOTOM BbIIIY- Co CBOMMM cpe,zi,HM-
eKaJil1 1111JIOT - 11 Bee paeeaebIBaJIOeb, 3Be3i'.(bl paeXOi'.(11Jll1eb B pa3Hb!e
eTOpOHbl. 51 B KaKOH-TO MOMeHT IIOAYMaJI, qTo 51 Jiy3ep, eaM ee6e Ha-
1111eaJI 3TO Ha JI6y».
MM M03raMM OH 3aHHJl
B TO BpeM51 I1ropb peIIIl1JI eH51Tb Kl1HO. «51 IIOMHIO, B i'.(eTeTBe
KHl1lKKl1 q11TaJI 11 epa3y B11Ae.JI KapT11Hey. '-111TaJI «KpaeHoe 11 qepHOe»
11 BJ1Ae.JI : 3i'.(eeb y MeH51 6yi'.(eT 11rpaTb Bae11J111i1: JlaHOBOH. y MeH51 AaJKe
KJlIOqeBbie II03MijMM
B IIIKOJie 6bmo rrpo3Bl1Il.\e PeJK11eeep. A KOrAa MHe AaJI11 rrorrpo6oBaTb,
51 eH51JI rH6pHA THMa EepToHa, ByAH AJIJieHa lI ,l\3BJ1Aa lIHHqa. :• Ha TB, Ha pa,zi,wo.
WWW.TAT LER.RU TATLER 179
 TiorryTqMKM,KOTOphle
OTKpb1BaIOT Ayrny,
a ITOTOM Mcqe3aJOT,
MHe
6hIJlll
HHTepecpee
,zi,py3e11.
Ho rroToM 6aHa.JlbHO
KOHqM.JlMCb ACHbfM ...
Tb! He Bl1,l\eJI? CJiaBa 6ory. Kor.n;a JI Bee CMOHTMpOBaJI M }'BM,ll;eJI pe -
3YJibTaT, JI 3aJie3 rro.n; o.n;eAAo M qaca TPM M3-rro.n; Hero He Bbme3aJI.
MHe xoTeJIOCb TaM JKe M YMepeTb . AH.n;pei:i CepreesMq KoHqa-
JIOBCKMH, MHeHMe KOTOporo JI }'BaJKaJI, CKa3aJI, qTO JI - MOJIO,ll;OH
EepToH, HO JI 3HaJI, qTo KMHO Ha TpoeqKy. KaKMM-TO qy,n;oM Hropb
yrosopMJI rrpo.n;IOcepoB IIOJIOlKMTb cpHJibM Ha IIOJIKY, TO eCTb IIOXO-
pOHMTb BJIOJKeHMJI: «l1HBeCTOpbl Bcer.n;a 6bmM MOMMM copaTHMKaMM .
B o6~eM, He BJIOMHJIM». neperrpo6osas MHoro aMIIJiya, fpMrOpbeB
OKa3aJICJI B Tymme . Ho BMeCTO Toro qTo6bI MCKaTb Bb!XO,ll;, peIIIHJI OT-
rrpaBMTbCJI B 6eccpoqHbIH OTIIYCK - IIYTeIIIeCTBOBaTb.

IIOJiyqaJI a6COJIIOTHbIH KaHcp OT Toro, qTo

He 3HaJI, r.n;e oKaJKycb qepe3 He,n;eJIIO HJIM
Ha CJie,ll;Y!Q~MH .n;eHb, KaK 6y.n;eT MeHJ!TbCJI
.n;eKopal\HR, Koro JI BCTpeqy. 0.n;Hopa3o-
Bbie IIOII~MKM, KOTOpbie OTKpbIBa!OT
.l\YIIIY, a IIOTOM Mcqe3a!OT, 6bmM MHe MH-
TepecHee .n;py3eH. I1 Tb! xoqeIIIb IIOTOM
HaHTM qeJioBeKa Ha cpei:ic6YKe, aero YJKe HeT. Kor.n;a JI srrepBbie rrpM-
exan B PMo-.n;e-)KaHei:ipo, JI He 3HaJI, qTo HrraHeMa .n;AA rrpo.n;BMHYTbIX,
rroceJIHJICJI, KaK .n;ypaK, Ha KorraKa6aHe M BbIIIIeJI seqepoM Ha yJIMl.\Y·
A TaM - BOJIHbl, OrHM, IIOJIMl.\eHCKMH 6eJKMT 3a MaJieHbKMM IIIIIeH.n;e-
JieM, KOTOpblH qTO-TO TaM CTa~MJI. I1 .l\YMa!O: 3TO KMHO! 51 BCIIOMM-
Ha!O 3TM .n;BeHa,ll;l\aTb JieT KaK KMHO, XOTJI OHM 6b!JIM He oqeHb CJia,ll;KM -
MM. 51 oTqaJIHHO MCKaJI ce6JI, M 3TO 6bmo corrpRJKeHO c cepbe3Hb!MM
.n;errpeCCHRMM, KpM3MCaMM, JI .l\YMaJI, qTO CTOIO Ha Kpa!O, He 6bmO
CMbICJia lKMTb M rrpOCbIIIaTbCJI.
IlOTOM y MeHJI COBCeM 3aKoHqHJIMCb 6a6KM. Kor.n;a JI ,ll;OIIIeJI
.n;o KpaR - rrpm1ma MY3b!Ka. IlpMIIIJia HeOJKl1,l\aHHO. 3TO KaK B cpHJib-
Me «illoy TpYMaHa» . Ilpe.n;cTaBb, qTo eCTb BCeMO~Me Cl\eHapMCTbl,
KOTOpb1e rosopRT: «~asai:iTe ero Bbrne.n;eM M3 cepMaJia» . nponmo
BpeMR, OHM YJKe 3a6bmM rrpo MeHJI, a IIOTOM s.n;pyr CMOTpRT M IIO- o6bJqHblM perrepryapoM? y HropR IIOKa HeIIJIOXO IIOJiyqaeTCJI, xorn
HMMa!OT - a OH e~e lKMB. I1 HMqero, B cpopMe Bpo.n;e . He pa3JKMpeJI, M Bl1,l\HO, qTo ero MY3b!KaJibHaJI MCTOpHR - He caMaJI rrpocTaJI ,l\JIJI
He CHIOXaJICJI, He CKypBHJICJI, He CTaJI My,n;aKOM. He COIIIeJI c KaTYIIIeK. rrpo.n;aJK. «Cei:iqac .n;e610TMposaTb rnJKeJiee - e~e .n;eCJITb JieT Ha3a.n;
KJieBbIH! A.n;asai:iTe eMy poJib HOBYIO HaH.n;eM. KaKYIO? A OH rroeT 6bma .n;pyraR cMryal\HR c rry6JIMKoH. K YJKacy rnopqecKMX JIIO,n;ei:i,
c .n;eTCTBa - B .n;,Yrne M B KapaoKe». CTaJI YKPeIIJIJ!TbCJI cpe.n;HMH KJiacc. 3TOT cpe.n;HMH KJiacc co CBOMMM
Kor.n;a JI opraHM30BaJI rrepBb!H 6eH.n;, y MeHJI He 6bIBO CBOMX rre- cpe,n;HMMM M03raMM Be3.n;e 3aHJIJI KJI!OqeBb!e II03Ml\MM - Ha TeJieBM-
ceH, JI MCIIOJIHJIJI Kasepb1. MeHR II03BaJia KceHHR Co6qaK rreTb Ha ,n;He .n;eHMM, Ha pa.n;Mo. MHe rrpo.n;IOcepbl B JlOH,ll;OHe rosopHJIM, qTo B Ha-
polK,ll;eHHR, IIOTOM BCJ!KaJI Py6JieBKa CTaJia rrpMrJiaIIIaTb. MeHR JII06M- llie BpeMR HeB03MOlKHO IIOJIBJieHMe rpyrrIIbl Radiohead. HM IIOBe3JIO
JIM no CTapoH rraMRTM. 3TO CTaJIO 6oJibIIIMM o6JierqeHMeM, B rrepBY!Q co BpeMeHeM, y HMX eCTb JIOJ!JlbHaJI rry6JIMKa, KOTOpaR 6y.n;eT 3a HMMM
oqepe.n;b - cpMHaHCOBb!M. 51 CTaJI 3apa6aTb1BaTb rrpHJIMqHbie .n;eHbrM 11,l\TM .n;oJiro. IloRBMCb TaKaJI MOJIO,ll;aJI rpyrrrra cei:iqac, ee He 6y.n;eT
3a KOHl.\epT. ~eCJ!Tb TbJCJ!q es po - .n;a apTMCTbl ro.n;aMM pa60Ta!OT, HM Ha O,ll;HOM MeHHCTpMMOBOM KaHaJie. IloqeMy B MoCKBe TaKaJI
qT06b1 K 3TOH CYMMe IIO,ll;OHTM. Ho e~e JI IIOHJIJI, qTo MHe 3TO a,n;CKM CMTYal\HR c rrpo6KaMM7 Bee MOrYT II03BOJIMTb ce6e KyrrMTb MaIIIMHy.
HpaBMTCJI . EcJIM Tb! ce6e MMJI, TO o6JI3aTeJibHO HaH.n;eIIIb ay,n;MTOpM!O, Bee CTaJIM xopOIIIO lKMTb. Kor.n;a HaqMHa!OT B o6~eH Macce xopOIIIO
KOTOpaR Te6JI IIOJII06MT». Tpy.n;Ho JIM 6b!Tb HaqMHa!O~MM apTMCTOM, lKMTb, Mcqe3aeT rrpMqMHa MR 6yttTa, rrpMqMHa ,l\JIJI pa3MbIIIIBeHHR,
Kor.n;a Te6e 3a copoK, M MOJKHO JIM B006~e rrpo6MTbCJI c TaKMM He- IIOBO,ll; ,ll;JIJI MCKYCCTBa».

180 TATLER WWW.TATLER .RU

 XoTR l1ropb q)'BeTByeT ee6JI KOM<iiopTHO B HOBOM aMIIJiya, 3aMeT-
HO, qTo OH paeeq11ThIBaJI Ha 6oJihIIIl1tt yerrex. 3a ro,11hr ero CTpaHeTBl1tt
MY3b!KaJ!bHb!H pb!HOK pyxHyJI - apT11eTbl 3apa6aTb!BaJOT TOJ!bKO KOH-
11epTaM11. CJIYIIIaTeJil1 rroqT11 rrepeeTaJI11 rroKJI1aTh KOMrraKT-,1111eK11,
JieraJibHb!e TpeKl1 eKaq11BaJOT HeOXOTHO. 3a ,l\Ba MeCJI11a «KOPHYKO-
I111!0» eKaqaJio qyTh 6oJihIIIe ,11Byx ThieJiq qeJioBeK. «Universal r0Bo-
p11T, qTo 3TO oqeHh KpyTo ,l\JllI ,11e610THoro aJib6oMa, a JI He rroH11MaJO ,
KaK 3TO MO)!{eT 6b!Th, - y MeHJI TOJ!bKO B eo1111aJibHb!X eeTJIX ,l\eCJITb
Tb!CJiq rro,11rr11eq11KOB». ITeeHl1 He I10JIBl1Jil1eb B p0Ta111111 pa,1111oeTaH -
1111H: 11 Ha TeJieBl1,l\eHl111 - He<PopMaT. Pe11eH311H BblllIJIO ,l\O 0611,l\HOro
MaJIO: «51 HpaBJIJOeb MHOrl1M MOJIO,l\b!M Kp11Tl1KaM - ,lleH11ey EoJip11-
HOBy, ApMaey B11KeTpeMy, HO OHl1 eTeeHJIIOTClI Bb!eKa3b!BaTbClI no
ITOBO,l\Y MOett MY3b!Kl1. Bo3MO)!{HO, 113- 3a MOl1X 3aKl1,l\OHOB e JIJ06ott
YerreHeKOH . Ha KyxHe y MeHJI OHl1 roBOpJIT: «KaKOH apT11eTl13M, Ka -
KaJI pa6oTa e ,11eTaJIJIMl1, KaKaJI I1aJI11Tpa!» A rroqeMy He BCJiyx?»
«KOMMepeaHTh» 11 BOBee TpaKTOBaJI ITOJIBJieH11e l1ropJI KaK oqepe,11-
HYJO eaMorr11ap-aK111110: «,l\JIJI Toro qTo6bI 6b!Tb B 11eHTpe BHl1MaHl1lI,
Ha Bl1,l\Y y rry6JI11K11, Bee epe,11erna xopoIII11».
«51 rrpO,l\OJI)!{aJO oeTaBaTbClI HeITOHlITHb!M 11 III11pOK11M MaeeaM,
11 Y3KOMY Kpyry Kp11Tl1KOB, - rrp113HaeT l1ropb. - Ho y MeHJI HeT
p030Bh!X oqKoB, JI 3HaJO, Ky,11a MHe HJ)!(HO 11,l\Tl1, 11 paHo 11Jil1 I103,l\-
HO Bee epaeTeTCJI». EJI11)!{attII111e ,11opor11 Be,l\YT ero B Epa311Jll1JO, r,11e
l1ropb rrp11eoe,1111HJieTCJI K TYPY BaHeeehr ,11a MaTa, 06Jia,11aTeJihHl1llhI
Latin Grammy. C Hett 0H11 3arr11eaJI11 «P03hI He roBopJIT» - poMaHe-
Tporr11KaJI1110 pe,llKOH KpaeOTbl. A ITOTOM, eKopee Beero, OH Bhrery-
I111T Ha 0Jil1MITl1a,lle B Coq11. 11 BhmyeTl1T 3JieKTpOHHb!H aJib60M 6e3
BOKaJia, 3aTO e IIIypIIIaH11eM 11 eKp11rroqKaM11, «eaYH,l\TpeK ropo,11eKOH
)!{113Hl1 e BOebMl1 yTpa ,l\O I103,l\Hett Hoq11». «Y MeHJI eeTb ell.le ,l\eCJITb
Tb!CJiq qaeoB Brrepe,1111, - roBOp11T l1ropb. - 51 eTaey HaeTOJill.111M My-
3b!KaHTOM, 11 060 MHe rrepeeTaHyT rr11eaTb qYIIIb» . ·>
WWWTATLER.RU TATLER 18 1

}':
,,..,......
} {
r l'.'t
~ C"
3onoTble cepbrn c 3e-
neHblMH -rypManHHaMH
H 6pHnnH8HTaMH, OKOno
415 000 py6., Oberig ;
we11Kosoe nnaTbe
c 6neCTK8MH H 6HC8POM,
OKOno 241 800 py6.'
Roberto Cavalli ; 6oco-
HO>KKH H3 MerannH3Hp0 -
88HHO~ KO>KH, Ballin .
OTKpb!Tll!O A113attHepCKoro KpeeJia, a eb!OTbI 06CTaB11J111 Me6eJib!O Kp11'!a-
K
OTeJUI w B Bep6be, He eaMOM no- 111ero KpaeHoro 11BeTa. YT06b1 ernap;11Tb Bne-
C!Iep;HeM urnei111apeKOM Kypop- 'laTJieH11e, p;o6aB11!111 pa3Be '!TO IIIepeTHHbie
Te, 6oJibIIIe Beero roToB11JI11eb IIJieAbI 11 MexoBbie nOAYIIIK11. CTapoJK11JiaM
JIOHAOHllhI. Ha Be'!ep11HKe Bep6be 6YAYT B HOB11HKY orype'!Hble MyeebI
B 6paTeKOM w London noTeH- B peCTopaHe Aro la - ernpaH11H KpeaTl!BHoro
llllaJibHbIX roeTeii, a 11MeHHO OT60pHy!O 6p11- 11enaHeKoro IIIe<l>a Cepx11 ApO!IhI, BJiap;eJihlla
TaHeKY!O MOJiop;eJKb, 3aKapMJI11BaJI11 <l>ya-rpa OAHOl!MeHHbIX peernpaHOB B Tiap11JKe 11 Eap-
11 <i>OHA!O, TaK eKa3aTb, aBaHeOM. eeJIOHe. TIOK!IOHH11K11 He HeBeeoMoro Myeea,
B11HOBH1IK TopJKeeTBa, oTeJib W Verbier, a ebITHoro paKJieTa 113 Ka<l>e <<lIH Ka6aH p;e
eepbe3HO HaMepeH noTeeH11Tb 'laeTHbie anap- MoH-<POp» npo111a10TCH e JI1IIIIH11M11 K11Jio-
TaMeHTbl B eepp;11ax BJiap;eJiblleB nyxJihIX KO- rpaMMaM11 B HeMaJieHbKOM ena-eaJioHe Away
IIIeJibKOB. Xo3HeBa roeT11H11'!Hoi1 eeT11 npep;- 11 6aeeei1He Wet. C '!eM He yp;aeTCH npoeTl!Tb-
yeM0TpeJI11 peIII11TeJibHO Bee. Ski in/ski out? CH, TaK 3TO e Be'!ep11HKaM11: 11X IIIYM 3p;eeb
TiolKaJiytteTa. foHAO!Ibl K eKJIOHaM Y:eTbipex He YTl!XaeT. E111e AO OTKpblT11l! OTe!Ib 3aKa-
AO!Il!H? B AByx IIIarax OT BXO,'l;a. Tiop; CBO,'J;aMl! T11!1 KOHKype AHAJKeeB - ero no6ep;11TeJih
BnOJIHe Tpap;1111110HHb!X IIIaJie p;eKopaTOpbl e 6e3rpaH11'!HhIM yeepp;11eM OTpa6aThrnaeT
w nope3B11!111eb BBOJIIO - Ha OTKpb!Tb!X Teppa- npoJK11BaH11e Beeb JibIJKHhitt ee3oH.
eax n0Bee11JI11 <i>YTyp11eT11'1eeK11e eTeKJil!HHb!e HoMep - or €695 Ja H04b; www.wverbier.com
»
.....,.,.....,_ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Kanpit3 3a uamu iJeubzit
$54 000 npudemCR BblllOJICUmb 3a J-tede.JtJO l-la mpaduyuoJ-t-
l-lOM uJ-tdoJ-te3UUCKOM cydJ-te nuJ-tucu Ali/a Purnama.
«llo.lll-la.R .llyrta» - UMeJ-tl-lO maJC l-la3bteaemCR .llOdJCa -
3a6pocum MOpCKux BO.llJCOB J-ta CaMble ydaJt,eJ-tl-lbte ocmpoeJCu
• peiuoJ-ta PadJ1Ca-AMRam. www.alilapurnama.com
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
 TIYTEIIIECTBHE
IlporpaMMa «KY.JILTypa»
C0Tpy,11H11K11 JIOH,llOHCKoro oTeJUI Brown's 110IIIJI11 Ha 110-
Bo,11y y mo611TeJiett 1'.!CKYCCTBa: KaJK)\j'lO cy66ory ,1111peKTOp
o,11Hoii: 113 qacTHhIX rMepeH: M3ttcp3H:pa 11poBe,11eT 3a11HTe-
pecoBaHHh1x 110CTOl!Jlhl\eB 110 3aKph!ThIM OT 110CTOpOHHl1X
apT-ToqKaM. Bh1,11ep)!(aBnrnx 11poryJiey roCTeii: )!(,lleT JiaHq
B pecrnpaHe HIX Mayfair, BO BpeMl! KOToporo MO)!(HO 3aKpe-
1111Th 110JiyqeHHh1e 3Hamrn - B 3Max 3aBe,11eHl1ll KaK pa3 Bl'.!Cl!T
pa60Thl MOJIO,llh!X 11 J)i(e He,11erneBhIX 6p11TaHCKl1X xy,110)!(Hl'.!KOB.
L(eHa 3a cneL.jnpeAflO!KeHue - £60 Ha ~e11oaeKa;
CKOM apT-pblHKe
www.brownshotel.com Ha4HeTcs:i c 4ae-
nHrnH B rDCH1HO~
OTenH Brown's.

"l{eMOfiiaHHOe HacTpoeHHe
KporneqHhitt 11apH)!(CK11ii: 6YT11K-OTeJih Radisson Blu
Le Dokhan's, qTo pac110Jio)!(eH He110,11aJieKy OT 11JIOI1\a.1111
Tp0Ka,11epo, CJiaBeH He TOJ!hKO l'.!HTepbepaMI'.! cppaHI\Y3CKO-
ro ,11eKoparnpa <Ppe,11ep11Ka Mew11wa. :>KeMqJ)!(11Ha 3aBe,11e-
Hl1l! ,lla)!(e He JI11cpT, 061'.!Th!H HI'.! MHOro HI'.! MaJIO - 11aHeJil!Ml1
aHTl'.!KBapHhIX qeMo,11aHOB Louis Vuitton, a 11epBhitt BO cppaH-
l\Y3CKOH CTOJil'.!l\e 6ap rnaM11aHcKoro, B 11orpe6e KOToporo
11poXJia)!(,llaeTCll 6oJiee ceMl'.!,lleCl!TI'.! copToB 3Toro Ha1111TKa.
HoMep - OT €240 38 HO%;
www.radissonblu.com/dokhanhotel-paristrocadero

.B l/eJtb ceRmoio .BW1,eJtmu1-w compyolluJCu

ome.llH Hermiiage e Mollme-Kap.1w Clia6o.Rm
e.1no6.JZellllblX oxanJCou 1CpaC1iblXpo3,
6ymbl.JllCOU uipucmoio c .Ml03.Jle U3 zucmoio
30.JZoma u po.MaltmuzeCJCUM 3aempa1Co.M.
llocmofLllblJaM, JComopblM u amoio .MWt,O, ••
epyzam mopm e ¢op.Me cepoya. •
~
~ www.holelhermilagemonlecarlo.com :
Cl)

~
0..
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
<i
g-
o
:J
f-

"'0
f-
0
I
BHA Ha HCTOpH- Xo~y Bee 3HaTh: Ta.JI.JIHH
0.. Y8CKYIO YaCTb
<i Tanm1Ha.
Ka~blH 3HaeT, qTQ Ha MaJIOH po,1111He Ml1JI-
"'"':J JIHOHepa MaKC11Ma JI11KCYTOBa, HhrnernHe-
a:
z ro 3aMM3pa MocKBhI, ropo)!(aHe HI'.! Ko11eii: -
()

jf K11 He 11JiaTl!T 3a 0611\eCTBeHHhlH TpaHCIIOpT.

0
() A Ha O,llHOH 113 MeCTHhIX yJioqeK )!(l'.!Ba-
<i
3,llOpOBa crnpeii:rnal! a11TeKa, r,11e B Cpe,11-
"'w
ffi
I
H11e BeKa coq11H11JI11 pe11e11T Map111111aHa -
f-
>- TOr,11arnHero JieKapcTBa OT xaH,11ph1.
:;;
He MHorue 3HaIOT, qTO MaTh l'.!TaJihl!HCKOH
sf-
0 ,111'.!BhI J-faa6eJIJihI PocceJIJI11H1111 oTel\ aMep11-
0
Cl)
0 KaHcKoii: 3Be3,llhI M11HhI Cysap11po,110M11MeH-
I
<i
HO H3 3CTOHl111: B 1944 ro,11y OHi'.! 6e)!(aJIH
s
0.. H3 cTpaHhI, c11acal!Ch OT BJiaCTH CoBeTOB.

"
z
<i
Cl)
JloqTu HHKTO He 3HaeT, qTo OCHOBHOH
we,11eBp TaJIJI11HcKoii: 11opTpeTHOH raJiepe11 -
0
f-
S'. 3aJI XVII BeKa co cToJiaM11 Tiffany 11 cryJihl!MI'.!
UJ
w Baccarat, r,11e pa3J111Ba10T rnaM11aHcKoe. AB 110-
"'~
<i
CJie,11H11e 110J1ro,11a 3,lleCh 11poxo,1111JI11 BhICTaBKI'.!
>- CIIJIOillh 0 Hemo611MOH 3CTOHI\aM!1 Pocc1111 -
f-
tLJ
11oceT11TeJ111 yBl'.!,lleJII'.! Bell\!'.! Pa11ch1 fop6aqe -
"'
0
f- BOtt, M11xa11Jia Xo,11opKOBCKOro 11 MO,llHhIH
0
e peKBl'.!31'.!T co cry,11Hii: «MoccpHJihMa».

WWW.TATLE R.RU TATLER 183

 pa311J11rn p;aJiacb MHe
TOJ!bKO c qeTBepTOH
IIOIIb!TKl1 . ITepBb!e He-
CKOJibKO pa3 Mb! see
Eor HrraHeMbI
p;eJiaJil1 HerrpaB11JibHO -
CHl1MaJil1 pOCKOIIIHYJO
B11JIJIY,apeH,'J;OBaJ111
AuiJpeu <PoMUH p(J3ee1rtueaem
MaIII11Hy c B0,'1;11TeJieM
11 e 3,'1;11Jll1 B MeCTHb!H
2./1,GBHble Muefiol o Puo-ae-
«KpoKyc C11T11 MoJIJI» 3a
IIOKyrrKaMl1. ,l\<l)!(e IIJ!lllK MeHH He BrreqaTJil1JI :
Hl1Ka Kl1X oqrnQl1a HTOB, KOTOpbre rrp11HOCHT
)/(aHeiipo u omKpblBaem Hoey10
XOJIO,'l;Hb!H «M03T» K TBOeMy JielKaKy, KaK 3TO
rrp11Hl!TO Ha Jla3ypHOM Eepery, TOJIIIbl Hapo-
p(J31toeua1tocmb nymemecmeUR
()ymeB1tblU mypU3M.
p;a, 11 6oJibllll1HCTBO - TaK11e lKe Typ11CTbl, KO-
TOpbre TOlKe He oqeHb rroH11M a JOT, pa,11;11 qero
CT011JIO c10,11;a JieTeTh . MolKeT, H 6hr TaK 11 YMep
c y6elKp;eH11eM, qTO P110 - He MOH TeMa, eCJil1 B MOeH rOJIOBe 6hrna 11AeaJibHal! KapT11HKa
6b! He 6Jil13Kl1H IIpl1l!TeJib 11ropb fp11ropbeB . Kpac11BOH lK113Hl1, KOTOpaH pa3611JiaCb rrpaK-
OH TaK rrpOIIl1TaJICH 3TOH CTpaHOH, qTo O,'J;HO T11qecK11 cpa3y, KaK TOJ!bKO Halli caMOJieT
BpeMH JIJ06oi1 pa3rOBOp Haq11HaJICH l1 3aKaH - srrepsbre rrp113eMJ111JICH B a3porropry raneaH .
q11saJICH y Hero CJIOBaM11 : «A BOT B Epa311 - fp;e 6eJib!e KOCTJOMb!?! CIIJIOillb pa3HOQBeT-
Jll111 .. . » 113-3 a Hero H, co6CTBeHHO, 11 peIIIl1JI, Hbie IIIOpTbl, MaHK1111 BbeTHaMK11 . Apx11TeK-
qTo, MOlKeT, 3TO He c P110 qTo-To He TaK, a co Typbl Hl1KaKOH - yp6aH11CT11qecKl1H rreH3<1)!(
MHOH. fop; Ha3ap; OTIIpaBl1JICH ryp;a 0,'1;11H, IIOA IIOCTCOBeTCKl1X rrpOB11HQ11aJibHb!X ropo-
HOBb!H rop;, pa3o6paTbCH. 11 Bee IIOHHJI. AO B. fp;e-TO Hep;oCTpOH, rp;e-TO AOJirocTpOH .
0 Epa311J11111 cy~ecrnyeT HeCKOJihKO ITbIJib. ITpo6K11. ToJirrhr. ECJI11rp;e11 MOlKHO
M11CpOB. 5I caM Bb!poc c y6ell<p;eHl1eM, IIO- crrpHTaTbCH, TO Ha CBOeH Bl1JIJie. 11 TaM Ha-
qepIIHYTbIM 113 KHl1lKeK i1Jib<l>a 11 ITeTposa: KOHeQ Hap;eTb 6eJib!e 6p!OKl1 11 OIIJiaK11BaTb
«P110-p;e -)KaHei1po - 3TO xpyCTaJibHaH MeqTa pa3611TYJO MeqTy. 11 3TO - rrepBaH OIIIl16Ka,
Moero p;eTCTBa, He Kacai1Tecb ee cso11M11 Jia- KOTOPYJO MOlKHO COBepIII11Tb. He Hap;o rrpH-
rraM11!» -11 Bee TaM XOAHT B 6eJib!X 6p10Kax. TaTbCH, Hap;o 11,'J;Tl1 Ha IIJllllK.

184 TATLER WWW.TATLER.RU

 <l>aneJihI
y)Ke He Te. Ilepefli
qeMilHOHaTOM
MHpa no <l>yT6oJiy
H3 HHX BhlrHaJIH
HapKo6apoHOB
u 3ace;zu;zu
602eMoii.
ITmrnm PHO ,l\JUI 6pa3HJlbl\eB - MeCTO He OT -
,llb!Xa, a 11oeTOilHHOro 11pOlKHBaHHil, r,11e MOlK-
HO H3BeeTHTb MHp 0 esoeM eOl\HaJibHOM eTa-
Tyee. fJiaBHhIX IIJiilJKei1: B PHo TpH. CaMhitt ,11e-
M01<paTHqHh1i1 (H TYPHeTnqeeKHH) - O,llHH-
Ha,1111aTHKHJIOMeTpOBbIH Ko11a1<a6aHa. Pye-
e1<He rypHeTbl B 6oJibIIIHHeTBe esoeM KyqKy-
IOTCll HMeHHO TYT, If ii TOJKe 1<or,11a-TO eosep-
IIIHJI 3TY OIIIH6Ky. ITpas,11a, y Ko11a1<a6aHhl
eeTb eBOH ,llOeTOHHeTBa: eeJIH 11pHe3JKaeT
CTHHr HJIH Ma,llOHHa, KOHl\epTbl 11pOXO,llilT
TaM. KeTaTH, 6eeIIJiaTHbie - roHopap apTH-
eTaM IIJiaTHT 11paBHTeJiheTBO eTpaHhl.
CJie.11yJOI1\Htt 11JllllK - l111aHeMa. EoJiee 60-
reMHhitt, e 11pe1<paeHbIMH Ka<l>e If KJiy6aMH,
If 3,lleeb B OTJI!fq!fe OT Ko11a1<a6aHbl He TaKHe
6oJibIIIHe BOJ!Hbl. OrpOMHbie BOJiei1:6oJibHbie
110Jlil, TypHHKH, Ha KOTOpblX 6y.11yll\HH 6pa-
3HJibeKHH AJ1e1<eei1: HeMoB KPYTHT Tpoi1Hoe JKe pa3ryJI 11peeTYII-
eaJibTO, H 6ee1<0HeqHb1e 6apb1. TYT 3aJKHra- HOeTH ! TaM He6e30-
JOT eep<l>epbl, CTy,lleHTbl, MO,llHHKH, reH. l111a - 11aeHO, TaM <l>aBeJibI!»
HeMa eoe,11HHileTCll e Ko11a1<a6aHoi1 MbieoM <PaBeJihI - xaoTHqHbie
Ap11oa,11op, OTey,11a OTKpbIBaeTCll 110TpileaJ0- 3aeTpoi1KH B ropax, r,11e
11\HH BH.11 Ha 3aKaT - 1<or,11a PHo 11orpYJKaeTCll o6HTaJIH HapKOToproB-
B po30Bbie eyMepKH, TaM co6HpaIOTCll 11apoq- 1\hl. KoHeqHo, see BH,lle-
KH, Bee eMOTpilT Ha ropH30HT If 11eJiyJOTCll. JIH HX B KHHO - 0 lKHTeJiilX
,l\aJiee CJie,llyeT eaMhIH KOpOTKHH, seerO-TO ilBHO lK,llaJIH. POBHO B 110JIHOqb HaqaJieil <t>aseJI eHilThI «fopo,11 Eora»,
qeTbipe KHJIOMeTpa, 11JllllK Jle6JIOH. 3TO Tep- <t>eH:epBepK - ,l\Jlil MeHil TYT JKe 110MepKJIH «3JIHTHbIH OTpil,11» If IIllTbIH
pHTOpHil JIJOKea. Pa3o6paBIIIHeh B IIJiillKHOtt see eaJIJOThI Jla3ypHoro Eepera. '-!T06b1 6b1- «<l>opeaJK». ,l\etteTBHTeJibHO, paHbIIIe TaM
HepapXHH, ii BbI6paJI MeeTOM 11oeTOilHHOH J10 110HilTHO: TaM 6bJOT e Tpex 6aplK, a TYT - BJiaeTBOBaJia Ma<l>Hil, If 110JIH1\Hil 6e3 Kpai1:-
,llHCJIOKal\HH l111aHeMy. Kor,11a JKe JKeJiy,1101< e qeTh1pHa,1111aTH. M::ipnil PHO ilBHO 6poeaJia Hei1 HYJK,llbl 11pe,1111oqHTaJia B 3TH pattOHbl He
11poeHT raCTpOHOM!fqeeKHX H3bieKOB, a ,11y- ,11eHhrH Ha BeTep, HO OHO Toro eTOHJIO: MHJI- eoBaTbCll. Ho 11oeJie Toro, KaK PHO BhmrpaJI
II1a - a6eoJIJOTHOro 110KOil, 6epy TaKeH If qe- JIHOHbl orHett B3pbIBaJIHeb B He6e, 11a,11aJIH 11paBO Ha 11pose,11eHHe qeMl1HOHaTa MHpa 110
pe3 ,lleCl!Tb MHHYT OKa3bIBaJOeb Ha Jie6JIOHe. B Mope If OTpaJKaJIHeb B OKHax He6oCKpe- <i>YT60JIY B 2014-M If 0JIHMl1Ha,llbl B 2016-M,
6oB y MeHil 3a e11HHOH, a MHJIJIHOHbl JIJO,llett BJiaeTH pa30rHaJIH KpHMHHaJibHbIX o6HTaTe-
0 JIJO,llett B 6eJihIX B 3TOT MOMeHT pa,llOBaJIHeh KaK ,11eTH. Kor- Jiei1 TPYI1\06, yeTponJin HaeTOilll\YJO soi1Hy,
o,11eJK,11ax ii see JKe ,11a ,11ei1eTBO 3a1<0HqnJIOeh, Ha,110 6hrno BOHTH KOTOpal! ,llJIHJiaeb TPH HJIH qeTbipe ro,11a, -
YBH,lleJI. 31 ,11e1<a6- B Mope H 6poeHTb rJia,llHOJiyehI B BO,lly. ECJIH If Hap1<06apOHbl 11epeMeeTHJIHeb B HeH3BeeT-
pi1 Bee 11i1Tb MHJl- Mope 3a6epeT TEOH 6YKeT, 3HaqnT, 6y,11eT HOM Ha11paBJieHHH. Bo3MOlKHO, B KOJIYM6HJO.
JIHOHOB lKHTeJiett B HOBOM ro,11y eqaeTbe, eeJIH HeT - qTO-TO He CeiJ:qae B qiaseJiax 11oi1BHJIHeh OTJI!fqHhie pee-
PHo-,11e-)!{aHei1po B 110pi1,11Ke e TBOett KapMOH. 11 Bee 3aXO,llHJIH TopaHhI, a 11eHbl Ha He,llBHlKHMOeTb pe3KO
Ha,11esaJOT 6eJihie 110 KOJieHO H rny6JKe, He 6oileb HaMoqnTh BblpOeJIH: 6oreMa aKTHBHO oesansaeT 3TOT
11JiaTbil, 6p!OKH H py6aIIIKH, 110KYIIaJOT 6yKeT 6eJibie 6p!OKH. R 6poeHJI 1\BeTbl KaK MOlKHO pattOH, TeM 6oJiee qTo OTTy,11a OTKpbIBaeTCll
6eJiblX rJia,llHOJiyeoB If B KaKOM-TO 11oqT!f pe- ,11aJibIIIe H, 110,1103peBal!, qTo y MeHil e KapMOH, OTJI!fqHbIH BH,11 Ha PHO, a aypa 6bJBIIIei1 «Ma-
JIHrH03HOM 3KeTa3e If 11pe,11BKYIIIeHHH HeBe- MOJKeT 6b!Tb, Bee He TaK YlK 3,llOpOBO, 110IIIeJI JIHHbl» ,1106aBJilleT eMy poMaHTHKH.
pOilTHOro 11pa3,11HnKa HAYT Ha Ko11a1<a6aHy K 6epery He OrJiil,llbIBaileh. A 110TOM Beeb ITpas,11a, eCJIH pyeeKal! ,11esyur1<a Bb1i1:,11eT
BeTpeqaTb HOBblH ro,11. R TOJKe ey11HJI B Me- 11JlillK 11pespaTHJICll B TaH1\110JI. 11 3TO 6bIJI Ha Ko11a1<a6aHy B TOM BH,lle, B KOTOpOM OHa
CTHOH JiaBKe 6eJiblH 11H,lllKaK If rJia,llHOJiyebI 11epBbIH HOBbIH ro,11 B MOei1: lKH3HH, Kor,11a 06b1qHo 11oi1BJiileTCll Ha 11JiilJKe Le Palmier, -
If 110IIIeJI. ,l(o6paJICll ,110 MOpil, 11po6HJICll K B0- ii 6bIJI a6eoJIJOTHo, 6e3orosopoqHo eqaeTJIHB. oHa, HaBepHoe, pHeKyeT 6bITh o6sopoBaH -
,11e - BOKpyr Ha 11ee1<e YJKe eTOl!JIH, eH,lleJIH, Kor,11a ii paeeKa3bIBaJO ,11py3hilM o PHO, Hoi1. 11ropb fpHropbeB paeeKa3bIBaJI, qTo 0,11-
JieJKaJIH JIJO,llH. Bee - B 6eJioM. 11 see qero-To KTO-HH6y,11h o6i13aTeJibHO 3aMeTHT: «HO TaM HalK,llhI, H,llll Ha seqepHHKY K 3HaMeHHTOMY !•

WWW.TATLER.RU TATLER 185

 II

YTO nOCMOTPETb Puo-ftie-iKaHeiipo

npo MOHyMe HTanbHYIO CT3TYIO Xp111-
CTa Ill K3H3THYIO AOpory Ha C axapHytO TeppHTOpHH
ronosy Bbl npoYTeTe B nt060M nYTeBOAlll-
Tene. A BOT P~AOM c nana eCTb rnraHT- CB060flibl
u xopo111e20
CKa~ 6eTOHHa~ KOHCTPYKL.\111~. Ha nepsb1i:1
B3 rn~A - TO n111 n111pa M111Aa Mai:i~ . TO n111
rnraHTCKllli:i 6yHKep AJl~ 6annlllCTlll4eCKOi:1
paKeTbl. Ha caMOM Aene - Ka4>eApa11b-
Hb1i'i co6op CaH-Ce6aCTbHH , pe3111AeH-
L\lll~ rnaBbl KaTon111YeCKOi:1 L\epKBlll 6pa3111-
HacmpoeHUR.
n111111. KorAa Bbl 3axoA111Te BHYTPb 111 BlllAlllTe Hu3a qeM
M03a111Ky s BlllAe KonoccanbHOro KpecTa
Ill orpOMHble BlllTpa)l(lll, TO 6yKBanbHO Bna-
AaeTe s pen111r11103Hb1i:1 3KCTa3 , Aa)l(e ecn111
ApyruM CIOfiia
Bbl aTe111cT. A MY)l(YlllHaM o6~3aTenbHO
HMO CXOAlllTb Ha ¢YT60n. CT3AlllOH «Ma-
exaTb He CTOHT.
paKaHa» Ha ABeCTlll TblC~4 YenoseK - BTO-
poi:i no sen111Y111He B M111pe. ll1A111Te Ha nt06oi:1 6pa311JlbCKOMY npo,1110cepy, OH 3aqeM-TO
MaTY: Ka)l(AytO cy66oTy 111rpat0T MeCTHble HapH,1111JICll B KOCTIOM Gianfranco Ferre .
KOMaHAbl. ,ll,eByWKlll , Aa)l(e ecn111 OHlll Hlll4e- He npoH:,11H 11 Tpex rnaros, 06HapyJK11JI ce6H
ro He nOHlllMatOT B 3TOi:1111rpe , MOrYT npo- JieJKa!I111M Ha acqiaJibTe Jll1l.IOM BHl13 11 c n11c-
CTO C03epl.\aTb lllAeanbHO KpaClllBbl X My)l(- TOJieTOM y s11cKa. ITpas,11a, qepe3 napy ceKyttA
4111H , 6erat0U1lllX 3a M~YlllKOM. A 111x cnYTHlllKlll ,
Bbll!CHl1Jl0Cb, qTo YJIOJKl1Jll1 11ropl! nOJil1I.1eH-
~ ysepeH, Hai:iAYT, YeM ell1e BOCXlllTlllTbC~.
CK11e, np11HHBII111e ero 3a YQeJiesrnero HapKo-
B orn1114111e OT APYrlllX CTaAlllOHOB Mlllpa TYAa
pa3peweHo np111xOAlllTb c nernpAaM111 , pa3-
6apoHa . c TOqK11 3peHl1ll MeCTHbIX 6JIIOCTl1-
Max111saTb cjlnaraM111 111 6111Tb s 6apa6a- TeJieH: nOplJAK3, TOJibKO 11M, A3 ell1e repo-
Hb1 , c KOTOpblMlll CIOAa nplllXOA~T see 6o- l!M qil1JlbMOB Kyczyp11l.lbl MOJKeT np11HTl1
nenbll1111Klll. B roJiosy pa3ryJI11BaTb no ropo,11y B Ferre .
TaK qTo KOCTIOMbl JiyqIIIe OCT3BbTe B MocK-
YTO KYn VlTb Be. P110-,11e-:lKaHeH:po - Tepp11Top11H cso6o-
Rosa Cha AenaeT OTn111YHb1e KynanbHlllKlll.
AhI. Ha,11eHbTe IIIOpTbl, Mattey, caH,71aJI1111,
KpoMe Toro , t0sen111p H .Stern - 6pa3111nel.\.
qacbI Swatch - 11 6y,11eTe qyscTBOBaTb ce6H
B P1110 B 6YTlllKax 3TOi:1 MapKlll TaKOi:i Bb16op
B noJIHOH 6e3onacHOCTl1.
Konel.\, ceper 111 6pacneTOB, KaKoro HeT Hlll-
rAe s M111pe. ITocrnpaH:Tecb He CJil1IIIKOM pacCTpa11saTb-
CH no 3TOMY noBOAY 11 OTnpaBJil!HTeCb B paH:-

186 TATLER WWW.TATLER.RU


OH Jlana. 3Ta qaCTb Prro noxoJKa Ha naprrlK-
CKIIH MOHMapTp. CaMoe npaBHJibHOe BpeMil
Alli! nocell(eHrril - Beqep n11THHI1bI. Tyr ecTb
KJiy6 «Prro C11ettaprrJM», 6rrTKOM tta6rrTbIH
aHTHKBaprraTOM. B OAHOM 3aJie noIOT II TaH-
llYJOT caM6y, B APYTOM rrrpaeT COBpeMeHHail
rpyrrna, B TpeTbeM Bee npoCTo nepeMell(aIOT-
B TOJine, nbIOT II 6oJITaIOT. 'fro6b! CIOAa
Cil
nonaCTb, npHAeTCil noCTOi!Tb B oqepeAH, He
MeHbIIleH qeM BO BpeMeHa Moero AeTCTBa
B MaB30JieH. TeopeTrrqecKH MOlKHO 6b!JIO 6bi
3a6poHrrpoBaTh B Jlana CTOJIHK. Ho Epa3rr-
JIHll - CTpaHa, rAe MbICJlb 0 6pOHHpOBaHHH
npHXOAHT B roJIOBY noCJieAHeH. no KpaHHeH
Mepe, 11 HH pa3y TaM Hrrqero He pe3epBrrpo-
BaJI, a ecnrr 6b1 nonpo6oBaJI, MHe KaJKeTCil,
JIIOAH Ha TOM KOHQe npOBOAa He nOHilJllI 6bI,
qTO ii IIMeIO B BRAY· Jlana, KCTaTII, xoporno
ocBell(eH rr 6e3onaceH. Ho HaAeBaTb Pucci
TyAa TOJKe He CTOHT.
ECJIH Bee JKe HenpeMeHHO xoqeTCil BbI-
ryn11Tb «pOJieKC», HaAO exaTb B ropOAHIIIKO
Ey3rryc, qTo B CTa BOCbMHAeCi!TH KHJIOMeTpax
OT PHO. Ey3rryc - 6pa3HJibCKail HHKapHaQHil
Cett-Tpone. B 1964 roAY 3AeCb npoBeJia yrrK-
3HA EprrlKHT EapAo, rr YJKe B 1965-M cKpoM-
Hail pb16a11Ka11 AepeByrnKa o6pena cnaBy ca-
Moro rnaMypHoro MeCTa Epa3HJIHII. CeH.qac
TaM ABaA11aTb qeTbipe pOCKOIIIHbIX nJiillKa
( o6!!3aTeJibHO B03bMHTe HanpoKaT nJiillKHb!H
AlKIInlIK II HCCJieAyHTe HX BCe) II 3HHOe KOJIH-
qeCTBO noqTH raCTpOHOMrrqecKHX peCTopa-
HOB. ,ll,JKeHTJibMeHbl B noJIO Ralph Lauren
rr AeByrnKrr B KyrraJibHHKax Dior Tyr BbirJiil-
Ai!T yMeCTHee, qeM rAe-nrr6o ell(e B CTpatte .
B 11eHTpe ropOAa CTOHT CMeIIIHail II AOBOJibHO
an11noBaTa11 qmrypa EprrlKHT - Alli! cl>oTo.
CJIH qeCTHO, 28 cl>eBpaJlil,
AeHb ttaqana KapttaBana, -
XYAIIIail AaTa, qT06b1 nprr-
3eMJIHTbCil B a3ponopry PHO.
B 3TO BpeM11 ropoA nepenon-
HeH TypHCTaMH, II Bbl He YBH-
AHTe rr He noH.MeTe AYIIIY Epa -
3HJIIIH. Tiprre3JKai1Te Ha napy HeAeJib pattbrne
rr nonpocrrTe rrrAa HJIH KOHCbepJKa B oTeJie
noMoqb BaM nonaCTb Ha peneTHIIHIO KapHa-
BaJia. 0HH npoXOMT peryn11pHO B KaJKAOM
paH.otte, qall(e Bcero Ha KaKOM-Hrr6yAb cTa-
AHOHe HJIH B attr ape, rAe noA rpoxoT orpoM-
HbIX 6apa6aHOB TbJCilqa COCeAOK TaHQyeT
caM6y. B IIIKOJ!bl caM6bI XOAi!T Bee, a KapHa-
BaJI, no cyrrr, npOCTO copeBHOBaHrre 3THX
IIIKOJI. Ho BO BpeMi! caMOH npo11ecCHH Bbl
BPllA JIH 3aMeTrrTe, KaK OHH
CTapaIOTCil. A Ha peneTHIIHi!X
3TO oqeHb BIIAHO.
Boo6ll(e exaTh B Epa3HJIHIO HaAo He
paAH KapHaBaJia HJIH HeMb!CJIHMb!X KpacoT
(HX TaM HeT) , a qTo6bI XOTil 6bi Ha napy He-
AeJib Oll(YfHTb ce611 TaKHM JKe cqacTJIHBbIM
qeJioBeKOM, KaK 6pa3HJ!bl.lbl. ,ll,JI11 3Toro, BO-
nepBbIX, HaAO BCTaTb paHO yrpoM, HaAeTb
KpOCCOBKH II no6eJKaTb. TipeACTaBbTe, Bbl
BbIXOAHTe H3 OTeJiil, a MHMO npoHOCHTCil
ni!TbCOT qeJioBeK. 11 BaM KaJKeTCil, qTo KaK
MHHIIMYM noJIOBHHa H3 HHX TOn-MOAeJIH,
a Apyra11 nonoBrrHa - 3KC-Ton-MOAeJirr (no-
MOeMy, 6pa3HJ!bl.lbl 3aHHMaIOTCil AlKOrrHH-
roM JieT AO AeBi!HOCTa). 3TH pe611Ta noMe-
rnaHbl Ha KpacoTe rr 3AOPOBbe . Beeb Prro -
CnJIOIIIHOH cl>rrTHeC-KJiy6 . KpaCHBOe TeJIO
Tyr - KYJibTOBbIH o6beKT rr eAHHCTBeHHbIH
noBOA Alli! eJKeAHeBHbIX TPYA03aTpaT, rr6o
B lleJIOM MeCTHbie oqapoBaTeJibHO JieHHBbl.
JII06oi1 lKHTeJib CTpaHbl Mor 6b! yqacTBOBaTb
B KOHKypce KpaCOTbl - HO He yqaCTByeT, no-
TOMY qTo He Bnontte n oHrrMaeT CMbICJI 3Toro
XJIOnOTHOro MeponpHi!THi!. 3aqeM? .. Ero no-
AHYM - nJiillK, II KaJKAblH AeHb OH co6rrpaeT
TaM CBOIO AOJIIO OBaQHH. TipHCOeAHHilHTeCb
K 3TOH TOJine - II 6errrTe, CKOJibKO no3BOJIHT
cl>rr3rrqeCKail nOArOTOBKa.
KorAa noH.MeTe, qTo JIHMHT crrJI rrcqepnaH,
npHTOpM03HTe y naJiaTKH II 3aKaJKHTe CTa-
KaH COKa acarr. qyAOAeHCTBeHHbie AeTOKC-
CBOHCTBa 3Trrx 11roA, no-MoeMy, rrMeHHO
B Epa3HJIHH II OTKpbIJIH. Acarr HeB03MOlKHO
3aKottcepBrrpoBaTb, 6pa3HJibl.lbI co6rrpaIOT
HX Ha 6oJIOTax, Tyr JKe 3aMOpaJKHBaIOT II Ae -
JiaIOT COK - II nbIOT ero B HeMbICJIHMbIX KO-
JIHqecTBax. ,ll,HeM Ha nJiillKe B 6ape B03bMHTe
TIYTEIIIECTBI151
KaHnHpHHb!O. B 3TOT KOKTeHJib H3 KaKryco-
BOH BOAKH c COKOM MapaKyHH, no-MOeMy,
nOAMeIIIHBaIOT KaKOH-TO JieraJibHbIH HapKO-
THK. ,ll,OCTaTOqHo nponyCTHTb napy CTaKaH-
qrrKOB, II Bae OXBaTHT... HeT, He aJIKOrOJibHOe
onbi!HeHHe - 3Hcl>op1Ii! .
A BeqepoM HAHTe B Jlana II noCTapaHTeCb
TaM paCTBOpHTbCil. 11 yCJibIIIIaTb, KaK 6pa-
3HJ!bl.lbl noIOT. Ottrr He npoqb noneTb BcerAa
II Be3Ae, HO B ni!THHIIY HJllI cy66ory - 06113a-
TeJibHO. KorAa Bbl 3TO ycJib!IIIHTe - HeT, AaJKe
He noH.MeTe, a noqyBCTByeTe, qTo 03HaqaeT
nopTyraJibCKOe «COyAaqrr». Ha pyccKHH OHO
nepeBOAHTCil nprrMepHO KaK «6ecnprrqHHHail
KpacrrBail rpycTb». Otta Hrrqero o6ll(ero He
IIMeeT c eBponeHCKHM CIIJIHHOM, He 3aBHCHT
OT KOTHpOBOK aKQHH, eypca BaJIIOT HJIH pe-
3YJibTaTa neperoBopoB - II, no-MOeMy, KaK
pa3 II i!BJiileTCil AOKa3aTeJibCTBOM HaJIHqHil
Ayrnrr . Bee, o qeM nena Ce3ap1Ii! 3Bopa, -
3Ta caMail «COyAaqrr». 11 He cnyqaHHO B MOCK-
Be Ce3aprrIO nI06HJirr TaK, qTo Otta nprre3JKana
CIOAa c KOHQepTaMH no Ili!Tb pa3 B rOA: KaK
HH CTpaHHO, 6pa3HJ!bl.lbl oqeHb noXOlKH Ha
pyccKHX. TaKHX, KaKHMH Mb! KOrAa-TO 6b!JIH
II AO CHX nop OCTaeMCil, XOTil II np11qeMCil II30
Bcex cHJI B Ferre.
TaM, B Jlana, cnyrna11, KaK no JOT 6pa3HJib-
l.lbl, II rJli!Ail, KaK OHH TaHQYIOT, ii HaKOHe11
ccl>opMynrrpoBaJI, 3aqeM 11 3AeCb. BeAb coJIHlle
MOlKHO HaHTH Ha Kaprr6ax, eAy- BO <PpaH-
l.llIH, apxrrTeKrypy- B PrrMe HJIH Eapcenotte.
EAHHCTBeHHOe, qTo eCTb B Epa3HJIHH YHH-
KaJibHOro, - 3TO AYIIIa. 11 exaTb CIOAa HaAO,
qTo6bI ee Oll(YflITb - II 3aOAHO BCnOMHIITb
0 cyll(eCTBOBaHHH co6CTBeHHOH. •!•
WWW.TATLE R.RU TATLER 187
 fOPOCKOTI

CeenrCKuu2opoCKon
Tat/er - o J1CU3Jtu c 02Jlfla-
Kou Jta 3Be3abt u 3Be3a.

eepa.Jtb
0BCH (21.03-20.04)
n erKa>i 3aAYMYVIBOCTb VI OTpe -
weHHOCTb 6yAyT co nyTCTBOBaTb
saM B nepsylO HeAenlO. A Me)I(
TeM BaM npeACTOVIT peWVITb
cnO)l(HYIO npo6neMy, BeAb OYe -
BVIAeH pa3naA Me)l(AY AenoM sa-
weVi )l(Vl3HV1 vi MY)l(YVI HOVi saweVi
)l(V13HV1. Bb16vipaViTe MY)l(YVIHy!

Te.Jie.g r21.04-20.05J
BeHepa VI Con Hu,e HeO)l(VIAaH HO
6blCTpo pewm sonpoc c peAV1-
3aViHOM VlnVI Aa)l(e peMOHTOM
sawern AOMa. A CYA>i no no-
no)l(eHVllO MepKypV111 VI Mapca ,
npviHu, Ha 6enoM Maserati TO)l(e
eAsa nvi He 3a nosopoTOM. B no-
cneAHIOIO AeKaAy Mec11 u,a Cmyp H
6nalOAYWHO peKOMe HAyeT KO-
MaHAVIPOBKY B l oa.

JiJtll3HCIJbl (21.05-20.06)
TsopYeCKVle n10AV1 6narnAap11
HemyHy noV!MalOT AOnlO)l(AaH-
HOe BAOXHOBe HVl e VI CMOlyT >ipKO
3a>iBVITb o ce6e . B n106sV1 corna -
waV!Tecb Ha see , KVIBa>i rnnosoVi
V1 MeYTaTenbHO 3aKaTblBa>i rna3a.
Ton bKO TaKa>i nonviTVIKa no3sOnVIT
CB>i3aTb ABe HVITVI BaWVIX )l(Vl3 HeVi
s y3enoK.
PaK r21.06-22.01J
n epsa>i HeAen>i ¢espan11 npOCTO
C03AaHa An>i noe3AKVI Ha lasaViVI,
6 araMbl, ManbAVIBbl VlnVI APYIVle
CTOnb )l(e OTAaneHHble OCTposa.
KpoMe ornviY HOIO OTAb1xa , no 3a -
sepe HV1 10 He m yHa , Bbl A06asV1-
4eBa r24.08-22.09J
l.J,e HVITe VIAVlnnvilO B ceMeVl HblX
OTHOWeHVll1X, He pa3pyWbTe ee
csoeVi peBHOCTblO VI nOA03pVl-
TenbHOCTblO. OAVIHOKVIM ,D,esaM
MepKypviVi VI HenTyH coseTylOT
CMOTpeTb s o6a: cpeAVI xaoca
)l(Vl3HVI BHe3anH O MO)l(eT no>iBVITb-
Cl1 OH , np>iMO B nyYweM BVIAe.
Becb1 r23.o9-22.10J
KOMVITbCl1 KaK pa3 Ha ceMeViHOM
n pa3AHV1Ke. He m yH AO nycKaeT
VI TaKOVl Kan pV13.
Crrpe.Jie.g r23.1 1-21 .12J
MepKypviVi COBeTyeT noKynaTb
HeABV1)1(V1MOCTb B nepBble weCTb
Bo,z1,0Jte:H r21 .01-20.02J
MepKypVIVi 6yAeT HaBOAVITb sac
Ha MblCnVI 0 HOBblX VICTOYHVIKax
AOXOAa. OpraHVl3YVlTe c napTHe -
POM KaKOe-HVl6YAb COBMeCTHOe
Aeno , viHaYe ycTaHeTe rn HyTb
:2a:
OAe>ino n pvi6b1nvi Ha ce611 VI saM ::0

Te ApaVisa B CBOIO ceKcyanbHYIO
)l( V13Hb: no yyscrnyeTe ce611 3a Ho -
so po~eHHOVl B CTapblX OTHOwe-
HVll1X VI OKpbln eH HOVl - B HOBblX.
<tiespanb - nepenoMHblVi An>i sac AHeVi ¢espan11, Aanb w e YAaYHbl- CTaHeT CKYYHO. n ocneAH1111 HeAe- ~
:±'
Mec11u,. YAen11Virn nosb1weHHOe MVI 6yAyT nviwb npoAa)l(Vl. K TOMY n>i Mec11u,a - nopa nosb1We HHOIO x
w
a:
BHVI Ma HVl e cnyYaVl HblM CBl1311M )l(e nonyYeH HYIO npV16b1nb He Ha - BHV1M aHV111 co CTOPO Hbl HOBblX no-
~
VI KOPOTKVIM BCTpeYaM - VIMeHHO
OHVI MOlyT n peo6pa3VITb KaK sa-
AO cpa3y nycKaTb s o6opoT - AO-
)l(AVITeCb MapTa, BnO)l(eHVll1 6yAyT
KnOHHVIKOB.
,,
CJ
<i

>-
JleB (23.07-23.08) wy nVIYHYIO )l(Vl3 Hb, TaK VI Aeno- 6onee AOXOAHblMVI. Pb16bI (21.02-20.03) f-
f-
w
nnyTOH COBeTyeT o6paTV1Tb BHVl - BylO. n o11nbHOCTb vi ell\e pa3 no- 3axoYeTc>i c pa36ery Hbl pHyTb "-"'z
MaHVle Ha 3AOPOBbe POAVITeneVi. >inbHOCTb K HacTpoeHVll1M napTHe- Ko3epor r22.12-20.01J B KpyrnsopoT )l(Vl3 HVI , BOBneYb <i
al
0
BaM )l(e noA B03AeVicrnVleM Ca- pos: OHVI TOY HO 3HalOT, KaK nyYwe. KaK TVllp nepeA n pbl)l(KOM Bbl)l(Vl- B CBOVI 3aTeVI APY3eVi, BCTpeTVITb- f-

TypHa 3aXOYeTCl1 HaVirn CMblCn
)l(Vl3HVI VI 06bl1CHeHVll1 MHOIVIM
Bell\aM , KOTOpble np OV1CXOAVlnV1
VI npOVICXOA11T BOKpyr. He 3acTaB-
n11V!Te CBOVIX 6nVl3KVIX cneAOBaTb
3a BaWVIMVI AYXOBHblMVI nOVICKa -
MVI: waMaHbl - He npo HVIX.
CKopn110H r23.10-22.11J
n pe)l(Ae YeM npeo6pa30BblBaTb
AOM POAVITeneVi VI Vl3MeHmb VIX
)l(V13Hb, nOVIHTepecyV!TeCb , HY)l(HO
nVIVIM 3TO. Kcrnrn , c MY)l(YVIHOVi
csoeVi MeYTbl Bbl MO)l(eTe no3Ha -
AaeT )l(eprny, TaK VI Bbl 06AYMbl- Cl1 c npe)l(HVIMVI B03nl06neH Hbl- 2
cD
saV!Te VI aHanVl3VlpyV!Te Ka)l(AblVi MVI , pacTOpMOWVITb V1Me10ll\ernc11 0
3
war. 0AV1HOKvix Ko3eporns MO- cnyTHVIKa CBOVIMVI ¢aHTa3V111MV1. ~
)l(eT )l(AaTb CTpaCTHblVl poMaH, )~
Bee 3TO, no MHe HVl lO MepKypV111 ,
KOTOpblVl 6yAeT VIMeTb OTAaneH - BeHepb1 vi Mapca , MO)l(HO ycTpo - ~
u
Hble nepcneKTV!Bbl. 0AHaKO V1 TyT VITb , HO TOnbKO B nepsylO HeAenlO 0
f-
0
He 6ernrn snepeAVI naposo3a. ¢espan11. A Aanbwe - OCTblTb. e

188 TATLER WWW.TATLER.RU


1.61 JEWELLERY MocKsa.
BD3ASHJKeHKa, 10, Ten.: (495)
797 3776, (985) 233 4095.
AGENT PROVOCATEUR MocKsa,
CTOnewHH KOs nep., 10, CTp. 3,
ren.: (495) 937 54BB; M. 6poH-
HaH , 16, Ten.: (495) 690 2397;
«lanepeH Pret-a-Porter», «Espo-
nellicK1t1L'1 )), nn. K1r1escKoro BoK-
aana, 2, Ten.: (495) 2291930;
LJ,YM , n eTpOSKa, 2, ren.: (495)
543 9211; KYTY3DSCKH~ np-T, 29,
ren.: (495) 7B2 4302 ; «BpeMeHa
roAa», KYTY3DSCKH~ np-T, 4B ,
ren.: (495) 25B 350B.
ALBERTA FERRETII MocKsa,
IYM, KpacHaH nn., 3, Ten.: (495)
620 32B7; «BecHa», H. Ap6aT,
19, CTp. 1, Tell.: (495) 695 4254;
nerposcKHill nacca)!(, n erposKa ,
10, Tell.: (495) 623 6B29.
ALEXANDER ARNE MocKsa,
6 . naTpHapwH~ nep., B,
Tell.: (495) 6971520.
ALEXANDER WANG MocKsa,
LJ,YM , neTpOsKa, 2, Tell.: (495)
933 7300; Podium Concept
Store, KyaHeL1KH~ MocT, 14,
Tell.: (495) 761 3666.
ALTAGAMMA MocKsa, Cas-
SHHCKaH Ha6., 23, ren.: (499)
51B 1B1B.
ANTONIO MARRAS MocKsa, n eT-
POSCKH~ naccaJK, neTpOSKa, 10,
ren.: (495) 692 B773.
APERLAI MocKsa, Aize l, CTO-
lleWHH KOS nep ., 10, CTp. 3.,
ren.: (495) 730 5752.
ALAIA MocKBa, LJ,YM, n eTpos-
Ka, 2, Tell.: (495) 933 7300.
BALDININI MocKBa, « Espone~-
CK1t1Vl»,n11. KL-18BCKOro BOK3a-
na, 2, Tell.: (495) 2291907;
«ct>ecn1B3Jlb», MV1YYPl.1 H-
CKH~ np-T, OnHMnH~CKaH Ae-
pesHH, 3, KOpn. 1, Tell.: (495)
642 6247.
BALENCIAGA BY ALEXANDER
WANG MOCKsa, LJ,YM, neTpOsKa,
2, ren.: (495) 933 7300; «6apsH-
xa Luxury Village», B-~ KM Py6lle-
so-YcneHCKOro w ., Tell.: (495)
225 BB69.
BALLIN MOCKBa, IYM , Kpac-
HaH nll. , 3, Tell.: (495) 620 3216;
«ATPHYM", 3eMllHHOH Ban , 33,
ren.: (495) 970 1420.
BALMAIN MocKBa, LJ,YM, neT-
posKa, 2, Tell.: (495) 933 7300;
«V1TanMOAa))' H1.1 Konaesa, 4 ,
ren.: (495) 605 0751; OceH-
HH~ 6-p, Ba, Tell.: (495)
4133234.
BLACKGLAMA MDCKsa, IYM,
ren.: (495) 76B 6472.
Apeca
Mara3MHOB
BLUMARINE MocKsa, LJ,YM ,
n eTposKa, 2, ren.: (495)
933 7300; « ~TanMOAa », HHKO-
naesa, 4 , Ten.: (495) 605 0751 ;
OceHHH~ 6-p, Ba, ren .: (495)
413 3234; C.-nerep6ypr, «6a-
60YKa», HesCKH~ np-T, 115,
Ten.: (B12) 271 7536.
BOTIEGA VENETA MocKBa,
LJ,YM, n eTpOSKa, 2, Ten.: (495)
933 7300; «6apsHxa Luxury
Vi llage», Py6neso-YcneHcKoe w.,
114, Ten.: (495) 225 BB62; Tpe-
TbHKOSCKH~ np., 3, Ten.: (495)
933 5930; C.-neTep6ypr, AflT,
6. KoHIOWeHHaH, 21-23a,
Ten.: (B12) 64B OB50.
BREGUET MocKBa, IYM, Kpac-
HaH nll., 3, Tell.: (495) 9 15 B395.
BRIONI MocKsa, TpeTbH-
KOSCKH~ np ., 7, Tell.: (495)
933 33B7; LJ,YM, n eTpOSKa, 2,
Tell.: (495) 933 7300; Tpe-
TbHKOSCKH~ np., 7, Tell.: (495)
933 33B7; «6apsHxa Luxury
Vi llage», B-~ KM Py6lleso-
YcneHCKOro w., ren.: (495)
225 BB56; « ToproSbl~ ADM
MOCKB8», Kyry30BCKlllLll np-r, 31,
Tell.: (495) 933 3036; r-L1a «Pa-
AHCCOH Cnass:iHcKafl», nn. Es-
ponb1, 2, Tell.: (495) 941 B406;
C.-nerep6ypr, AflT, 6. KOHIO-
weHHaH, 21-23a, Tell.: (B12)
64B OB50.
BVLGARI MocKBa, «6apsHxa
Luxury Village», Py6lleso-
YcneHCKOe w., 114, Tell.: (495)
225 BB78; LJ,YM, n eTpOSKa, 2,
Tell.: (495) 933 7300; TpeTbH-
KOSCKH~ np., 1/1, Tell.: (495)
933 3390; r-Lja «P3AHCCOH-
Cnass:iHcKafl>>, nn . Esponb1 , 2,
Tell.: (495) 941 B73B; «Top-
fOBblall ADM MOCKB3>>, Kyry-
30SCKH~ np-T, 31, Tell.: (495)
933 303 1; CTOnewHHKOS nep.,
15, Tell.: (495) 933 3124; «Bpe-
M8Ha rOA3», Kyry30BCKll1iil np-r,
4B , Tell.: (495) 933 3376; .. n one
n11a3a)) , Hos111HcK111ill 6-p, 8,
Tell.: (495) 933 7355; c.- n erep-
6ypr, «lpaHA 0Tellb Espana•>,
MHxa~llOSCKaH, 1/7, Tell.: (B12)
329 6577; EKaTepHH6ypr,
r - L1a Hyatt Regency, 6opH -
ca Ellbl1HHa, B, ren.: (343)
253 1234; C.-nerep6ypr, AflT,
6. KoHIOWeHHaH , 21-23a,
Tell.: (B 12) 64B 0B50.
CALZEDONIA MocKsa, TsepcKaH ,
6, Tell.: (495)6924127.
CARRERA y CARRERA MocKBa,
«KOCMOC 3onoTO», TsepcKas:i , 4,
Tell.: (495) 692 6544; The Ritz-
Carlton, TsepcKaH , 3, ren.: (495)
5809203.
CARTIER MocKsa, CTOnew-
HHKOS nep., 7, Ten.: (495)
510 5060; IYM, KpacHaH nn.,
3, ren.: (495) 795 0340; Ky3-
HeljKH~ MOCT, 19, Ten.: (495)
937 9040; C.-n erep6ypr,
Ha6. Mo~KH, 55, ren.: (B12)
6707070.
CARVEN MocKBa, Boutique
No.7, «BpeMeHa rDAa», KYTY-
30SCKH~ np-T, 4B, Ten.: (495)
641 B515; CTOnewHHKos nep.,
13, ren.: (495) 624 7554.
CASADEI MocKBa , IYM , Kpac-
HaH nn., 3, Ten.: (495) 620 33BO;
«lanepeH 6yrnKos Grand
Palace», Vlranbs:iHCKas:i , 15,
ren.: (B12)4499466.
CASTELLO D'ORO MOCKsa,
KyaHeL1KH~ MocT, 7, Ten.: (925)
762 66BB; « IHMeHe~ »,
6. ~KHMaHKa , 22, Tell.: (495)
926 0140 ; r-L1a Radisson Royal ,
KYTY3DSCKH~ np-T, 2/1, CTp. 1,
ren.: (925) 750 1111.
CELINE MocKBa, LJ,YM, neTpos-
Ka, 2, Tell.: (495) 933 7300.
CHANEL, CHANEL JOAILLERIE
MocKBa, neTpOSKa, 7,
Tell.: (495) 777 0555 ; «BpeMeHa
roAa», KYTY3DSCKH~ np-T, 4B,
Tell.: (495) 967 3990.
CHARLOTIE OLYMPIA MocKsa,
Podium Concept Store, Kya -
HeljKH~ MOCT, 14, Tell.: (495)
76 1 3666.
CHAU MET MocKsa, CTOnew-
HHKOS nep., 14, Tell.: (495)
733 9201 ; IYM, KpacHaH nn., 3,
Tell.: (495) 620 3022.
CHOPARD MocKBa, r-'13 «P3AHC-
COH-CJ13B51HCK3fl», nn. Esponbl,
2, ren.: (495) 941 B929; KYTY-
30SCKH~ np-T, 31, Tell.: (495)
933 3031; «6apsHxa Luxury
Village», Py6neso-YcneHcKoe w.,
114, Tell.: (495) 225 BB75.
CHAPURIN MocKBa, CaSSHH-
CKaH Ha6., 21, Tell.: (495)
246 0553; 3HaMeHKa, 7, CTp. 3,
ren.: (495) 663 2204.
CHRISTIAN LOUBOUTIN
MocKBa, CTOnewHHKos nep. , 11 ,
ren.: (495) 621 2050.
CRISTINA EFFE MocKBa, «MeT-
ponon111c", JleH1.1Hrpa,a,cKoe w.,
16a, cTp. 4, ren.: (495)
660 BBBB.
COITE MocKsa, Bisou by Me,
n eTpOSCKH~ 6-p, 21, Tell.: (495)
66217B3.
CRYSTALLINE JEWELLERY
MocKBa, Club Bespoke, CTO-
newHHKos nep., 11 , ren.: (985)
226 9633.
DAVID YURMAN MocKsa , LJ,YM,
n eTposKa, 2, ren.: (495)
933 7300.
DE BEERS MocKBa, IYM , Kpac-
HaH nn., 3, ren .: (495) 620 3051.
DE GRISOGONO MocKBa, Tpe-
TbHKOSCKH~ np., 7, ren.: (495)
933 3393; «6apsHxa Luxury
Village», Py6neso-YcneH-
cKoe w., 114, ren.: (495)
225 BB6B; LJ,YM , neTpOsKa, 2,
Ten.: (495) 933 7300.
DIANA BROUSSARD MocKBa,
Bisou by Me, n eTpOSCKH~ 6-p,
21, ren.: (495) 662 17B3.
DIOR, DIOR JOAILLERIE MocKsa,
IYM , KpacHaH nll ., 3, Tell.: (495)
620 3161; CTOnewHHKos nep .,
1B, Tell.: (495) 745 B010.
DIOR HOMME MocKsa, Podium
Concept Store, Ky3Hel1KH~
MOCT, 14, Tell.: (495) 761 3666.
DKNY MocKBa, I YM, Kpac-
HaH nn ., 3, Tell.: (495) 620 3724.
DOLCE & GABBANA MocKBa, Tpe-
TbHKOSCKH~ np., B, ren.: (495)
933 3376; «Toprosb1~ AoM
MocKsa'>, Kyry30BCKLr1111 np-r,
31, Tell .: (495) 933 3037; «6ap-
sHxa Luxury Village•>, Py6lleso-
YcneHcKoe w., 114, Tell .: (495)
225 BB50; LJ,YM, n eTpOsKa, 2,
Tell.: (495) 933 7300.
ECCO MocKBa, IYM, Kpac -
HaH nll ., 3, Tell.: (495) 933 5660.
ELIE SAAB MocKBa, LJ,YM , neT-
pOSKa, 2, Tell.: (495) 933 7300;
«L--1TanMOA3'>, H1-1Konaesa, 4,
Tell.: (495) 605 0751; OceH-
HH~ 6-p, Ba, Tell.: (495)
413 3234.
EMILIO PUCCI MDCKsa, «KPDKYC
CHrn Molln», 65-~ KM MKAA,
Tell.: (495) 933 7367; Py6lleso-
YcneHCKOe w., 114, Ten.: (495)
225 BB63.
ERES MOCKsa, LJ,YM , n eTpos-
Ka, 2, ren.: (495) 933 7300.
ERMANNO SCERVINO MOCKsa,
IYM , KpacHaH nll ., 3, Tell.: (495)
620 3294; n eTpOSCKH~ nae-
Call<, n eTpOsKa, 10, Tell.: (495)
623 27B2; «BecHa», H. Ap6aT,
19, CTp. 1, Tell.: (495) 695 4254.
ETRO MocKBa, IYM ' Kpac-
HaH nn., 3, ren.: (495) 620 3370;
«BecHa», H. Ap6aT, 19, cTp. 1,
Tell.: (495) 695 4254.
FENDI MocKsa, CTOnew-
HHKOS nep., 5, Tell.: (495)
629 0100.
FURLA MOCKSa, IYM, Kpac-
HaH nll ., 3, Ten.: (495) 620 344B;
«EsponellicKLr1ii1)), nn. KLr1eB-
CKOro BOK3ana , 2, Ten.: (495)
229 2750; «MeTpOnOnHC», ne-
HHHfPaACKOe w., 16, Ten.: (495)
643 131 O; LJ,YM, neTposKa , 2,
ren.: (495) 933 7300.
GIANVITO ROSSI MocKsa,
r-u,a «MOC KBa)>, OxoTHb1C1
PHA, 2 , ren.: (495) 729 2451;
Le Premier, KYTY3DSCKH~ np-T,
236, Ten.: (499) 249 499B.
GIORGIO ARMAN I MocKBa,
TpeTbHKOSCKH~ np., 2,
Ten.: (495) 933 3371; Py6neso-
YcneHCKOe w ., 114, ren.: (495)
225 BB52; .. none nnaaa",
HOSHHCKH~ 6-p,B, ren.: (495)
933 7350; « ToproSbl~ ADM
MocKsa», Kyry30BCKV1C1 np-r, 3 1,
ren.: (495) 933 3127; LJ,YM, neT-
posKa, 2, Tell.: (495) 933 7300;
C.- n erep6ypr, «6a6oYKa»,
Hescrn~ np-T, 115, Ten.: (B12)
271 7536.
GIVENCHY BY RICCARDO TISCI
MocKsa, «BecHa», H. Ap6aT, 19,
CTp. 1, Tell.: (495) 695 4254;
LJ,YM, neTpOSKa, 2, ren.: (495)
933 7300 ; Podium Concept
Store, Ky3Hel1KH~ MocT, 14,
ren.: (495) 761 3666.
GIUSEPPE ZANOTII DESIGN
MocKsa, LJ,YM , n eTpOSKa, 2,
Tell.: (495) 933 7300; «lalle-
peH 6YTHKOS Grand Palace•>,
~TanbHHCKaH, 15, ren.: (812)
449 9466.
GUCCI MocKsa, «6apsHxa
Luxury Village•>, Py6lleso-
YcneHCKOe w ., 11 4, Tell.: (495)
225 BB51; « ToproSbl~ ADM
MOCKB3», Kyry30BCKlt11'..1 np-T, 31,
ren.: (495) 933 3034; LJ,YM , n eT-
posKa, 2, Ten.: (495) 933 7300.
GUESS MocKsa, IYM , Kpac-
HaH nll., 3, Tell.: (495) 620 30B5.
HARRY WINSTON MocKBa,
LJ,YM, neTpOSKa, 2, ren.: (495)
933 7300 ; «6apsHxa Luxury
Village», Py6neso-YcneHcKoe w.,
114, Tell.: (495) 225 BB70; Tpe-
TbHKOSCKH~ np., 7 , Tell.: (495)
933 3393; r-Lja «P3AHCCOH-
Cnass:iHCKas:i)), nn. Esponb1 , 2,
ren.: (495) 941 B929; «Top-
roBblill ADM MocKBa)>, Kyry-
30SCKH~ np-T, 3 1, ren.: (495)
933 3031; CTOlleWHHKos nep.,
15, ren.: (495) 933 3124; «Bpe-
M8Ha rOA8)>, Kyry30BCK"'1ill np-T,
48 , ren.: (495) 933 7366; .. none
nna3a», Hos1.1HCK1.1ill 6-p, 8,
Ten.: (495) 933 7355 ;
C. -n erep6ypr, «lpaHA 0Tellb
Espana•>, MHxa~noscKaH, 1/ 7,
WWW.TATLER.RU TATLER 189
 Ten.: (812) 329 6577; EKaTe-
p'1H6ypr, r-L1a Hyatt Regency,
6op'1ca Enbl1'1Ha, 8, ren.: (343)
253 1234.
HELEN YARMAK MocKBa, Ka.r1a-
wescKa" Ha6., 22/1, Ten.: (495)
543 9721.
HERMES MocKBa, CTonew-
H'1KOB nep., 12, Ten.: (495)
933 2833; IYM , KpacHa" nn. , 3,
Ten.: (495) 620 3019.
HERVE LEGER MoCKBa, Ky3-
Hel1K'1i1 MocT, 7, Ten .: (499)
621 2529.
ICEBERG MoCKBa, IYM, Kpac-
Ha" nn., 3, Ten.: (495) 620 3084;
neTposcK'1i1 naccalK, neTposKa ,
10, Ten.: (495) 692 5070.
INTIMISSIMI MoCKBa, TsepcKa" ,
6/1, ren.: (495) 692 8592;
«EsponellicKHVl)), nn. KLlleB-
CKOra BOK3ana, 1, Ten.: (495)
229 1963.
IRFE MOCKBa, L\YM , neTpOBKa,
2, Ten.: (495) 933 7300.
IVY MOCKBa, Ambassad, Ky-
ry3oscK'1i1 np-T, 21/1, cTp. 1,
Ten.: (495) 229 8323.
JACOB & co. MOCKBa, Tpe-
Tb"KOBCK'1i1 np., 7, ren.: (495)
933 3393; L\YM , neTpOBKa , 2,
Ten.: (495) 933 7300; «Top-
rasb1i1 AoM MocKBa», Kyry-
30BCK'1i1 np-T, 31, ren.: (495)
933 3031.
JEAN PAUL GAULTIER MocKBa,
neTpOBCKllll'li nacca>K, nerpOBKa,
10, Ten.: (495) 6241385; «Bee-
Ha», H. Ap6aT, 19, Ten.: (495)
6954254.
JAEGER-LECOULTRE MocKBa,
CrnnewH'1KOB nep., 14,
ren.: (495) 908 9048.
JASON WU MoCKBa, Le Premier,
Kyry30BCK'1i1 np-T, 23,
ren.: (499) 249 4998.
JAQUET DROZ MoCKBa, neTpOB-
CK'1i1 naccalK, n eTposrn, 10,
Ten.: (495) 624 6469.
JENNY PACKHAM MocKBa,
Podium Concept Store, Ky3-
Hel1K'1i1MocT,14, Ten.: (495)
761 3666.
JIMMY CHOO MocKBa, Crn-
newH'1KOB nep., 11, Ten.: (495)
926 8602; «KpoKyc C'1rn Monn»,
Ten.: (495) 926 3869; L\YM , neT-
pOBKa, 2, Ten.: (495) 933 7300.
JUDITH RIPKA L\YM , neTpos-
Ka, 2, ren.: (495) 933 7300.
JUICY COUTURE MocKBa, IYM,
KpaCHa" nn., 3, ren.: (495)
620 3563; «BpeMeHa raga .. , Ky-
ry30BCK'1i1 np-T, 48, Ten.: (495)
221 6470; L\YM , neTpOBKa , 2,
Ten.: (495) 933 7300.
KAREN MILLEN MocKBa, Ky3-
Hel1K'1i1 MocT, 7, Ten.: (495)
621 7446; «EBponei1CK'1i1»,
nn. KHeBcKoro BoK3ana, 2,
Ten.: (495) 229 6187; «0XOTHbli1
P"g", MaHelKHa" nn., 1, cTp. 1 ,
Ten.: (495) 737 8484.
KATERINA MAXINE 545 5'" Ave,
New York NY 10017, Ten .: (212)
888 1688; npe4'1CTeHCKa" Ha6.,
45/1, Ten.: (495) 761 4037.
KENZO MocKBa, IYM, Kpac-
Ha" nn., 3, ren.: (495) 777 7573 ;
neTposcK'1i1 naccalK, neTposKa,
10, Ten.: (495) 692 9307.
LANCEL MocKBa, 6 . .ll.M'1TposKa ,
13, Ten.: (495) 777 4100.
LANVIN MocKBa, L\YM , neTpos-
Ka, 2, Ten.: (495) 933 7300 ; Tpe-
Tb"KOBCK'1i1 np., 4, Ten.: (495)
933 3380; «KpoKyc C'1rn Monn»,
65-i< KM MKAA, ren.: (495)
933 4190; «6aps'1xa Luxury
Village», Py6neso-YcneHCKOe w.,
114, Ten.: (495) 225 8853.
LOUIS VUITION MocKBa,
CrnnewH'1KOB nep. , 10/ 18,
Ten.: (495) 933 3530; IYM,
KpacHa" nn., 3, Ten.: (495)
790 7301; EKaTep'1H6ypr,
CaKKO" BaHL1en'1, 74,
Ten.: (343) 215 6020.
MAISON LEJABY MOCKBa, Estelle
A-Store, IYM, KpaCHa" nn., 3,
Ten.: (495) 620 3407; «ATp'1yM»,
3eMn"Hoi1 Ban , 33, Ten.: (495)
787 2850; «3CTenb AAOH'1»,
«EsponellicK1.1V. )),nn. KHes-
CKOra BOK3ana , 2, Ten.: (495)
229 6112.
MANOLO BLAHNIK MocKsa,
L\YM , neTposrn , 2, Ten.: (495)
933 7300; C.-nerep6ypr, 6onb-
woi1 np-T n. C., 22, Ten.: (812)
454 1673; II Palazzo Mania
Grandiosa, HescK'1i1 np-T, 150,
Ten.: (812)3209441; «lane-
pe" 6yr'1KOB Grand Palace",
i'lranb"HcKa" , 15, ren.: (812)
449 9435.
MARC JACOBS MocKBa, L\YM '
n eTposKa, 2, Ten.: (495)
933 7300.
MARELLA, MoCKBa, IYM, Kpac-
Ha" nn., 3, ren.: (495) 620 3290;
«ATPHYM", 3eMnsmoV. Ba.JI, 33,
Ten.: (495) 775 2351; «BpeMeHa
raga», Kyry30BCK'1i1 np-T, 48,
Ten.: (495) 926 2348.
MAX MARA MocKsa, IYM , Kpac-
Ha" nn., 3, ren.: (495) 620 3283;
neTposcK'1i1 naccalK, neTposKa,
10, Ten.: (495) 692 7812.
MICHAEL KORS MocKBa, L\YM ,
neTposKa, 2, Ten.: (495)
933 7300; C.-nerep6ypr,
«6a60YK3>>, HescK1.1Vi np-T, 115,
Ten.: (812) 271 7536.
MICHAEL MICHAEL KORS
MocKsa, «MeTponon111c)),
neH'1HCpa,LICKOe W., 16a, CTp. 4,
ren.: (499) 951 0103; «ATp'1yM»,
3eMn"Hoi1 Ban , 33, Ten.: (499)
951 5078.
MIKIMOTO MocKBa, L\YM, neT-
posKa, 2, ren.: (495) 933 7300;
«6aps'1xa Luxury Village»,
Py6neso-YcneHcKoe w., 114,
ren.: (495) 225 8870; Tpe-
Tb"KOBCK'1i1 np., 7 , Ten.: (495)
933 3393; r-Lja «PSg'1CCOH-
Cnass:tHCKas:t))' nn. Esponb1, 2,
ren.: (495) 941 8929; «Top-
roab11'11 ,ll,oM MocKBa>', Kyry-
30BCK'1i1 np-T, 31, Ten.: (495)
933 3031; CrnnewH'1KOB nep.,
15, ren.: (495) 933 3124; «Bpe-
MeHa roAa'" Kyry3oscK1t1lli np-T,
48, ren.: (495) 933 7366 ; «none
nna3a>), HOB1t1HCK1r1tl! 6-p,8,
ren.: (495) 933 7355 ; C.-neTep-
6ypr, «lpaHg 0Tenb Espana»,
M'1xai1noscKa", 1(7, Ten.: (812)
329 6577; EKaTep'1H6ypr,
r-L1a Hyatt Regency, 6op'1-
ca Enbl1'1Ha, 8, Ten.: (343)
2531234.
MILESSIA MOCKBa, «A'1Ka"
0pXHA8s:t», JleH1t1HCK1t1VI np-T,
90, Ten.: (495) 775 5032;
«EsponellicK1r1Vl>>,nn. K111es-
CKOra BOK3ana, 2, Ten.: (495)
775 5032.
MIU MIU MoCKBa, CTonew -
H'1KOB nep., 2, Ten.: (495)
258 3353.
MYLA MocKBa, L\YM, neTpos-
Ka, 2 , Ten.: (495) 933 7300.
OBERIG JEWELRY MocKsa, IYM,
KpacHa" nn. , 3, ren.: (495)
620 3311.
ORLOV JEWELRY Ferret boutique
Monte-Carlo, Hotel de Paris,
Place du Casino, Monaco,
www.orlovjewelry.com
OXETIE MocKBa, «ATp'1yM»,
3eMn"Hoi1 Ban , 33, Ten.: (901)
183 7759; TsepcKa", 6, cTp. 1,
ren.: (926) 217 7838.
PANDORA MoCKBa, TsepcKa",
23, ren.: (495) 287 8838; Ky3-
HeljK'1i1MoCT,9/10, Ten .: (495)
628 6109.
PASQUALE BRUNI MocKsa,
L\YM, neTposKa, 2, ren.: (495)
933 7300 ; «6aps'1xa Luxury
Village», Py6neso-YcneHcKoe w. ,
114, Ten.: (495) 225 8870; Tpe-
Tb"KOBCK'1i1 np., 7 , Ten.: (495)
933 3393; r-Lja «PSg'1CCOH -
Cnass:tHCKas:t>', nn. Esponb1, 2,
ren.: (495) 941 8929; «Top-
roab1ill ,ll,0M MocKBa>>, Kyry-
30BCK'1i1 np-T, 31, Ten.: (495)
933 3031 ; CrnnewH'1KOB nep.,
15, ren.: (495) 933 3124; «Bpe-
MeHa roAa'" Kyry3oscK111Lli np-T,
48, ren.: (495) 933 7366; "none
nna3a», HOB'1HCK'1i1 6-p,8,
Ten.: (495) 933 7355; C.-nerep-
6ypr, «lpaHg Orenb Espana»,
M'1xai1noscKa", 1(7, Ten.: (812)
329 6577; EKaTep'1H6ypr,
r-L1a Hyatt Regency, 6op'1-
ca Enbl1'1Ha, 8, ren.: (343)
2531234.
PIAGET MoCKBa, CTonew-
H'1KOB nep., 5, ren.: (495)
980 9047; IYM, KpacHa" nn ., 3,
Ten.: (495) 662 7577.
PHILIPP PLEIN MocKBa, H'1KOnb-
cKa", 10, Ten.: (495) 287 8889;
«KpoKyc C'1rn Monn», 66-i< KM
MKAA, Ten.: (495) 646 3706;
«BpeMeHa roAa)>, Kyry3oa-
CK'1i1 np-T, 48, ren.: (495)
7272449.
PRADA MocKBa, L\YM ' neTpOB-
Ka, 2, Ten.: (495) 287 1560;
6 . .ll.M'1TPOBKa , 20, Ten.: (495)
626 5161; «6aps'1xa Luxury
Village», Py6neso-YcneHCKOe w.,
114, Ten.: (495) 981 0207.
RALPH LAUREN MocKBa, Tpe-
Tb"KOBCK'1i1np.,1, ren.: (495)
933 3384; «6 aps'1xa Luxury
Village», Py6neso-YcneHCKOe w .,
114, ren.: (495) 225 8884;
L\YM , neTposKa, 2, Ten.: (495)
933 7300; «TopraBbli1 .ll.OM Mo-
cKBa», Kyry30BCK'1i1 np-T, 31,
Ten.: (495) 933 3127.
RASCHINI MocKsa, H'1KOnb-
cm", 10, ren.: (495) 662 6485;
HoB'1HCK'1i1 6-p,31, Ten.: (495)
543 9108.
ROCHAS MocKsa, Le Premier,
Kyry30BCK'1i1 np-T, 23, Kopn. 1,
Ten.: (499) 249 4998.
ROBERTO CAVALLI MocKsa,
Tperb"KOBCK'1i1np. ,15,
Ten.: (495) 933 3391; «6aps'1xa
Luxury Village», Py6neso-
YcneHcKoe w., 114, Ten.: (495)
225 8861; L\YM' neTpOBKa, 2,
Ten.: (495) 933 7300.
ROGER DUBUIS MocKBa , neT-
POBKa, 5, ren.: (495) 258 2828.
ROLEX MocKBa, L\YM , neTpos-
Ka, 2, ren.: (495) 933 7300;
r-u.a «P3ALr1CCOH-Cnass:iHCKas:i >),
nn. Esponb1 , 2, ren.: (495)
941 8929; «Toprasb1i1 AoM
MocKBa•, Kyry30BCK'1i1 np-T,
31, Ten.: (495) 933 3031; Tpe-
Tb"KOBCK'1i1 np. , 7, ren.: (495)
933 3393.
SALVATORE FERRAGAMO MocK-
sa, CrnnewH'1KOB nep., 16,
Ten.: (495) 733 9207; IYM,
KpacHa" nn ., 3, Ten .: (495)
620 3042.
SAINT LAURENT BY HEDI
SLIMANE MocKBa, L\YM , neT-
POBKa, 2, ren.: (495) 933 7300;
«6aps'1xa Luxury Village»,
Py6neso-YcneHcKoe w., 114,
ren. : (495) 225 8859; T peTb"-
KOBCK'1i1 np., 11, ren.: (495)
933 3395.
SIMONETIA RAVIZZA MoCKBa,
L\YM, neTposKa, 2, ren.: (495)
933 7300.
SPORTMAX MocKBa, IYM, Kpac-
Ha" nn., 3, Ten.: (495) 620 3160.
STELLA MCCARTNEY MocKBa,
«BpeMeHa raga .. , Kyry3os-
CK'1i1 np-T, 48 , Ten.: (495)
981 4950; Aizel, CTonew-
H'1KOB nep. , 11, Ten .: (495)
730 5752; L\YM , neTpOBKa , 2,
ren.: (495) 933 7300.
TAG HEUER MocKBa, CTonew-
H'1KOB nep. , 14, Ten.: (495)
623 0917; TsepcKa" , 19,
ren.: (495) 699 3839.
TIFFANY & co. MocKBa, IYM ,
KpaCHa" nn., 3, Ten.: (495)
915 8878.
TOM FORD MocKsa, TpeTb"-
KOBCK'1i1 np. , 4, Ten.: (495)
933 3382; «6aps'1xa Luxury
Village», Py6neso-YcneHcKoe w. ,
114, Ten.: (495) 255 8894;
l.IYM , neTposKa, 2, Ten.: (495)
933 7300; «Toprasb1i1 AoM Mo-
CKBa», Kyry30BCK'1i1 np-T, 31,
Ten.: (495) 933 3032.
TOMMY HILFIGER MocKsa,
«EsponeV.cK111Vl», nn. K111es-
CKOra BOK3ana, 2, Ten.: (495)
229 6164.
TRUSSARDI MocKBa, TsepcKa" ,
20, Ten.: (495) 650 5933.
ULYSSE NARDIN MocKsa,
H'1KOnbcKa" , 19, ren.: (495)
623 9070.
VACHERON CONSTANTIN MOCK-
sa, Sublime, IYM, KpacHa" nn.,
3, ren.: (495) 620 2211.
VAN LAACK MOCKBa, 6 . .ll.M'1T-
posKa, 12, ren.: (495)6929831;
L\YM , neTposKa, 2, ren.: (495)
933 7300.
VERA WANG MocKBa, Ky3HeljK'1i1
MocT, 21, Ten.: (495) 626 0220.
VICTORIA BECKHAM MocKBa,
L\YM , neTposKa, 2, ren.: (495)
933 7300.
YANA MocKBa, Podium Concept
Store, Ky3Hel1K'1i1 MocT, 14,
ren.: (495) 761 3666; HOB'1H-
CK'1i16-p, 18, Ten .: (495)
695 4686; M. H'1K'1TCKa", 2/1,
ren.: (495) 788 5463; nasnoso-
Cno6ogcKOe, gep. HoB'1HK'1 ,
115, cTp. 5, ren.: (495)
7271007.
YVES SALOMON MocKBa ,
«BpeMeHa raga .. , Kyry3os-
CK'1i1 np-T, 48, Ten.: (495)
287 9323; C.-neTep6ypr,
«6a6o4Ka», HeBCK'1i1 np-T, 115,
ren.: (812) 271 7536.

IN THE USA
The Conde Nast Publications Inc.
Chairman: S. I. NEWHOUSE, Jr.
CEO: CHARLES H. TOWNSEND
President: ROBERT A. SAUERBERG, Jr.
Editorial Director: THOMAS J. WALLACE
Artistic Director: ANNA WINTOUR
IN OTHER COUNfRIES
Conde Nast International Ltd. Chairman
and ChiefExecutive:
JONATHAN NEWHOUSE
President: NICHOLAS COLERIDGE
Vice Presidents: GIAMPAOLO GRANDI,
JAMES WOOLHOUSE AND MORITZ VON LAFFERT
President, Asia· Pacific: JAMES WOOLHOUSE
President, New Markets : CAROL CORNUAU
Director of Licenses, New Markets:
NATASCHA VON LAFFERT
President & Editorial Director, Brand Development:
KARINA DOBROTVORSKAYA
Vice President & Senior Editor, Brand Development:
ANNA HARVEY
Director of Planning: JASON MILES
Director of Talent: THOMAS BUCAILLE
THE CONDE NAST GROUP OF MAGAZINES INCLUDES:
US: Vogue, Architectural Digest, Glamour, Brides,
Self, GQ, Vanity Fair, Bon Appetit, CN Traveler, Allure,
Wired, Lucky, Teen Vogue, The New Yorker, W, Details,
Golf Digest, Golf World, Domino;
UK: Vogue, House & Garden, Brides & Setting up Home,
Ta tier, The World of Interiors, GQ, Vanity Fair, CN Traveller,
Glamour, Conde Nast Johansens, GQ Style,
Love, Wired;
France: Vogue, Vogue Hom.mes International, AD, Glamour,
Vogue Collections, GQ, AD Collector, Vanity Fair;
Italy: Vogue, L'Uomo Vogue, Vogue Bambini, Glamour,
Vogue Gioiello, Vogue Sposa, AD, Sposabella,
CN Traveller, GQ, Vanity Fair, GQ Style, Wired, Vogue
Accessory, Myself, La Cucina Italiana;
Germany: Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Myself, Wired;
Spain: Vogue, GQ, Vogue Novias, Vogue Ninos, Sposabella,
CN Traveler, Vogue Colecciones, Vogue Belleza,
Glamour, Vogue Joyas, Vogue Complementos, Sposabella
Portugal, AD, Vanity Fair;
Japan: Vogue, GQ, Vogue Girl, W ired;
Taiwan: Vogue, GQ;
Russia: Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Tatler,
CN Traveller, Allure;
Mexico and Latin America: Vogue Mexico and Latin America,
Glamour Mexico and Latin America, AD Mexico,
GQ Mexico and Latin America;
India: Vogue, GQ, CN Traveller, AD
PUBLISHED UNDER JOINT VENfURE:
Brazil: (Published by Edi~6es Globo Conde Nast S.A.)
Vogue, Casa Vogue, Vogue Passarelas, Vogue Noiva,
GQ, Glamour;
Spain: (Published by Ediciones Conelpa, S.L.) S Moda
PUBLISHED UNDER LICENSE:
Australia: (Published by NewsLifeMedia)
Vogue, Vogue Living, GQ;
Bulgaria: (Published by S Media Team Ltd.) Glamour;
China: (Published under copyright cooperation by China Pictorial)
Vogue, Vogue Collections, (Published by IDG) Modern Bride,
(Published under copyright cooperation by Women of China) Self,
AD, CN Traveler, (Published under copyright cooperation by China
News Service) GQ, GQ Style;
Hungary: (Published by Axel Springer-Budapest Kiadoi Kft.)
Glamour;
Korea: (Published by Doosan Magazine) Vogue, GQ,
Vogue Girl, Allure, W, GQ Style;
Poland: (Published by Burda International Polska) Glamour;
Portugal: (Published by Edirevistas Sociedade de Publica~6es S.A.)
Vogue,GQ;
Romania: (Published by Mediafax Group S.A.) Glamour, GQ;
South Africa: (Published by Conde Nast Independent Magazines
(Pty) Ltd.) House & Garden, GQ, Glamour;
The Netherlands: (Published by G + J Nederland) Glamour, Vogue;
Thailand: (Published by Serendipity Media Co. Ltd.) Vogue;
Turkey: (Published by Dogu~ Media Group) Vogue, GQ
Ukraine: (Published by Publishing House UMH !LC.) Vogue

190TATLER WWW.TATLER.RU
 nglish summary
REBEL AT THE MIC
BELOVED SINGER OF RUBLEVKAAND
FOUNDER OF THE LEGENDARY MAGAZINE
OM, IGOR GRIGORIEV STAYS ANTI-BOUR-
GEOIS IN BOURGEOIS RUSSIA.
Text by Alexander Kulish
The subject is a forty-seven year old male with
no profession. He's reinvented himself his
whole life. He's just released his first musical
album, "Cornucopia," which he describes as
"the most expensive in the history of Russian
pop music, because we re-recorded it three
times. First we recorded with British musi-
cians in expensive English studios. Then we
came home, threw away seventy percent of it,
and recorded again."
In order to get to where he is today, Igor had
to leave Moscow and spend twelve years in
search of himself. "Essentially, I am a nomad,
a wanderer. I spent twelve years with a pink
plastic suitcase going everywhere from the
Atlas mountains to the Amazon rainforest.
I remember these years as happier than the
years when OM was taking off''. Grigoriev was
both its editor and main character. His fame
extended well beyond his own magazine. He
left OM at the top of his game.
ICE PALACE
THE FIGURE SKATER EVGENI PLUSH EN KO
AND HIS WIFE YANA RUDKOVSKAYA SHOW
OFF THEIR NEW HOUSE IN RUBLEVKA FOR
THE FIRST TIME.
Text by Natalia Pochechueva
They had just moved in, hadn't managed to
establish any new routines, or even wrest
back the fireplace screen from customs. They
still hadn't been for a swim in the new pool.
It was as if they had yet to tear off the white
wrapping paper - but their new life was al-
ready underway.
Ill
~
Ten-time Russian champion, seven-time
European champion, and three-time world
Champion, Olympic gold medalist for 2006
figure skater Evgeni Plushenko is busy. Time
is ebbing away till the opening of the Sochi
Olympics. "My schedule is pretty tight these
days, so I've entrusted Yana with everything
to do with the house," says Zhenya, "It's not
our first shared experience as interior decora-
tors. Our last home in St. Petersburg was a
total success, so I don't have to worry about
this one. By the way, have you noticed that
this house lets people enjoy many differ-
ent sports? There's a pool on the first floor,
a training room on the third, and there's even
a hockey rink!"
TECHNOLOGY
OF YOUTH
YULIA SHAKHNOVSKAYA, THE YOUNG DI-
RECTOR OF MOSCOW' S POLYTECHNICAL
MUSEUM, TRANSFORMS THE INSTITU-
TION INTO A HOTBED OF MORE THAN
JUST SCIENTIFIC CULTURAL.
Text by Alexander Belyakov
We are walking through the empty halls of
the museum. "These are the very last exhibit
items we're shipping out," says Yulia. Back
in 2009 Yulia headed the Foundation for the
Development of the Polytech. Its job was to
come up with a new concept for the museum
and find the right organization to handle the
reconstruction. In
recent years, the
Polytech resem-
bled a collection
of technological
antiques. But
these treasures
had little to do
with a contem-
porary museum
of science. It
was time to create a new, entertaining desti-
nation. Shakhnovskaya even promises that the
historic glass cupola will be back.
FREE PROGRAM
TATLER HAS SET THE CONTROL FLAGS ON
THE MAP OF OLYMPIC SOCHI. ALL THE TOP
HIGH-SOCIETY PLACES AND EVENTS FOR
THE WINTER GAMES ARE RIGHT HERE.
Text by Natalia Arkhangelskaya
The city shows all the signs of being ready to
absorb its jet-set invasion. September saw the
ribbon cutting for the VIP terminal at Adler
airport. Grand Hotel and Spa Rodina was
totally booked six months before the Games.
Every room in the Radisson Blu Resort & Con-
gress Centre has been reserved for members of
the IOC: Count Jacques Rogge, Prince Albert
of Monaco, and Britain's Princess Anne will
stay in deluxe suites. There is a stand of sweet
cherry trees behind the Marine Passenger Ter-
minal. Two years ago it was planted by general
partner and official Olympic supplier Bosco di
Ciliegi. Bosco-House is currently spread out
in the Passenger Terminal. Sberbank, which
financed the construc-
tion of the Mountain
Cluster, could not
refuse the annual Red
Rocks music festival
in Krasnaya Polyana.
And for the opening
ceremonies Yuri Bash-
met will swoop into the
Winter Theater.(>
WWW.TATLER.RU TATLER 191
 ••••••••••••••••••

3AOPOBO noai.tpyeTe!
Y>Ke pa60Ta11i.1 MOAellblO?
,ll,a, neT B n51rnagl_\aTb HeeKOnb-
KO pa3 BblXOAl'!na Ha nog11yM.
Tenepb nOXOAKY OT 6egpa He
pe nern pyio , cjJorn r pac:jm pyioeb
TOnbKO gn5' l'IHeTarpaMa , HO see <i:
paBHO MH e 4aeTO nl'I WYT Ha41'1Ha- "'0
IOLUl'l e 11 He 04e Hb cjJornr pacjJb1 , "'
•S
<i
x
npoe5'T no6b1Tb 11x My3 o~. n o 4e- s
::;
MY 6b111 HeT? 0:
.D
a_
<i
A e ceo6oAHOe OT <t>oTocec- q
ci.tii epeMsi 'leM a a Hi.tMaeTecb? ~
w
3y6pl0 MeHeAJKMeHT Ha BTOPOM (.)
Q
Kypee Bb1 ewe~ WKOnb1eospeMeH- q
0
a_
HblX eOL_\l'lanbHblX HayK MfY $1 6bl c
f-
xornna pa6oTaTb npogioeep oM Ha ~
f-
Tenes11geH1111. T04HO eLUe He pe - (.)
s
w11na , HO :>KenaH11 e TaKoe eeTb . (.)
(.)
<i
Onb1T i.tMeeTcsi? CaMa nepe- ci
ga411 noKa He n p11gyMb1sana , 3a- "'~
(.)
TO OAHY - «,ll,OCTaTb 3Be3AY" Ha sa_
«,ll,OMaw HeM " - y:>Ke sena . MH e 0
LD
n0H p as11noeb 6paTb l'IHTepBblO 0:
s
y 3 H aMeH l'ITO eTe~ ' xorn cjJl'131'1- ~
4eeKl'I eH11 MaTbe5i 6b1no rn:>Keno. "'a:w
Mb1 3an11 eb1Ban11 no Tp11 nepega411 w
(.)
B geHb, 11 gn51 Ka:>KAO~ HY:>KHO 6b1no Q
q
BblKnaAblBaTbe5' Ha Bee eTO . ,ll,06bl - 0
a_
BaTb g eHbrn eo6erneHH blM TPYAOM c
ai
6bln0 BeebMa np 11 5'THO. 0
:r:
<i
Ac AOCyroM KaK? $1 MHOro nYTe - ,,::;
(')
weernylO . To B n ap11:>K , B l paHA- a_
<i
o nepa e eeMbe~ Bb16epeMe5i (Ma- •S
~
Ma AH11 - aKTp11ea AHaerne1151 3a- a_
w
BOPOTH IOK. - npvtM. «Tamepa»), (.)

TO e APY3b5'Ml'I B Hbio- i/1o p Ke no ~

<i
a_ s
Mara3 11HaM n po~ge Me5i. L"'
0::;
"ITO Hll.leTe TaM? 06o:>Kal0 o6yBb , t; ~
3TO M05' eTpaeTb. He ro HscilOeb 3a e"
TpeHgaM11 11 He eKynaio see nog- • ~~:r:
f-
(.) w
P51A, HO n p11 Bl'!Ae 51pKl'IX rycjJen b s"l
(.) w
Ha wn 11nbKe Te p5il0 ronosy. o"'
«:;;'
oc
KaK noAo6paTb KlllO'l K eaweMy "'"'
:r:.D
cepAl.lY? Co6paTb B ee6e see no- ~ =r
00
no:>K11TenbHb1e KaYeerna. He TaK y:>K x::;
<i 0
11 eno:>KHO , npasga? :r: c
:r:.,
<i"'

~*
AHH8 B ,ljeTCKOM KRy6e «P116aM6enb».
sS
"'"-
~y
WenKOsoe n11aTbe, Vera Wang ; i S
TY<Pnvi V13 Mernnnvi 3viposaH H O~ )(::;
s(L(.)
<i
KO>KV! , Dior; KOJl rDTKV! , f-O
Calzedonia ; n11acrnKOsoe :t.§
<iaJ
V1 MeTa11Jll.'148CKOe K0Jlb8
co cTpa3aMvi , Chanel.
~~
~~
g,~
L ;>,

<:Pororpacj> : EnEHA CAPAn YnbL\EBA ~g

a_ :r:
<i 0
::;c;

AJlblIIIKA
--<i
<i(.)

~ )~
T"'
s (.)
a_f-
c:~
<i f-
"'s

HA Ml1JlJll10H
0 a_
"'«
::Jq
,, 0
CL
o;<i
~~
<iO:
~§
AHHa 3aBopoTHIOK, 18 .D"'
C,<i
Sq
f- w

•••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• (.)a_

192 TATLER WWW.TATLER .RU

 CKAH OADKAA y.A. lllmo.AaeBa, AOM 4, Te.AeffK>H 8(495) 605-07-51
MYJKCKAJI O,Ll;EJKAA KpacHonpecHeHCIWI Ha6epemiaa, AOM 2/1, Te.!\e<f>ou 8(495) 605-71-00
Kphl.AaTCKoe, Ocemum 6y,u.aap, AOM Sa, Te.AeffK>H 8(495) 413-32-34
KpoiiKa HJIH
IDHThe?
Bee, "llTO Bbl
XOTe.JIH 3HaTb
0 HHTHX

JiyqmJIX
HoeaH BOJIHa
u u
B pocCHHCKOH
Il.JlaCTH"lleCKOH
XHpyprHH
H KOCMeTOJIOrHH

rrpQIJe4yp
28 anti-age
YKo hi
CTBOJIOBhIX
KJIETO
Ilpae,z1,a H MH<iihI
KPACI1BhIH
 TAT LEK
KPACOTA 2014
6 HOBOCTl1
Ol1TBa 33 MOJIO,llOCTb no TpeM
,PpoHTaM: Jll11\0, TeJIO, BOJIOCbl.
12 IllbEM ,ll;EJIO
0MOJI<DKI1B3!011\11e Hl1Tl1: KaK Bbl-
6paTb, KOr,11a CT3Bl1Th, qero JK,l\3Tb.
16 Mbl )l(,ZJ,EM TIEPEMEH
riepe,llOBb!e aHTl1B03paCTHb!e
rrpo11e,11yphr ,llJUI JI1111a 11 TeJia.
26 OH, MAMQqKA!
,lleOITb COBeTOB 0 TOM, KaK Bepttyrb
,PopM)' IIOCJie pO,llOB, OT ,11eBynrK11
c Harnett o6JIOlKKl1 - MO,lleJil111 CTl1Jil1-
CTa ,l\lKyJI1111 PecryaH-Poii:T,PeJihA.
28 JiyqIIIHE fO,ll;bl
CeKpeTbl lKeHI1\11H, KOTOpbre
He Betl)'T cqeT rrpOlKHTb!M BeCHaM.
36 BC.H113 CEE.H
l1HbeK1\1111 CTBOJIOBb!X KJieTOK -
MHOroo6ell\a!Oll\11H 6b!OT11-TpeH,ll.
42 TIJIAM.H MOJIO,ll;OE
f10IIaJil1 B ,11eOITKJ': x11pypr1111 KOCMe-
TOJIOrl1 AO TP11Al\3Tl111 qyTb CTapIIIe.
48 fOJIOBA
TIPO<l>ECCOPA
3aqeM IIJiacT11qecKOM)' XHpypry
JieIIl1Tb 610CTb!?
52 HAJIETAH!
1IY'!IIIl1e py1m P110-,11e-MaHeii:po,
M}'M6aH 11 MeHeBhI.
56 C TIEJIEHOK?
,lleT11 B rroroHe 3a KpacOToii: :
<:Dorn: Walter Chin
Crnnb: AHHa 310posa
n p~YecKa: Marco Braca/ fo r Oribe
Hair Care Products Kramer + Kramer
Mammie Makky P/Streeters
MaH~KIOp: Ami Vega/
Marek & Associates
CeT-A~3aHH: Alison Attenborough
Acc~creHTbl crnn~cra: Derek Nguyen ,
Melissa Yates, Lune Kuipers
n poAIOCep: EsreH~" 6op~ceHKO
HA 06J10>KKE
Kp\l)KeBHoe 6oA~ . lntimissimi ;
KOnbe ~ KOnbl\O ~3 po3osoro 3onora
c 6p~nn~aHTaM~. Jacob & Co. ; 3ono-
rne KOnbl(O c KpacHOH wn~HenblO , Ivy.
ToHanbHa" CblBOpOTKa Youth Liberator
Serum Foundation, 40; xaHnaHrep
Touche Eclat, 3,5; nyApa Poudre
Compacte Radiance, 4; PYM"Ha Blush
Radiance, 2; KapaHAa w An" 6poseH
Dessin Des Sourcils, 2; KapaHAaw An"
rna3 Dessin Du Regard, 6; TeH~ Pure
Chromatics, 11; rywb Mascara Volume
rnaBHbti1 P•AaKTop KCEHHSI COJlOBbEBA/
Editor-in-Chief KSENIA SOLOVIEVA
ApT-A•PeKTop EJlEHA KBSITKOBCKASI/
Art Director ELENA KVYATKOVSKAYA
3aMecrnTenb rnaBHOro peAaKTOpa HATAJlMSI APXAHrEJlbCKASI/
Deputy Editor-in-Chief NATALIA ARKHANGELSKAYA
OrneTCTBeHHblH peAaKTop CBETnAHA PO/l~HN
Managing Editor SVETLANA RODINA
KPACOTA/ BEAUTY
/l•peKTOP OTAena KpaCOTbl /IAPbSI KY3HEljOBA/
Beauty Director DARIA KUZNETSOVA
PeAaKTOP OTAena KpaCOTbl KAP~HA nAYJlK~HA/
Beauty Edrtor KARINA PAULKINA
MOAA/ FASHION
ll•peKTop OTAena MOAbl AHHA 3IOPOBA/
Fashion Director ANYA ZIOUROVA
PeAaKTop OTAena MOAbl
("ac•1, KJBen•pHb1e )'KpaweH••I
EKATEPMHA 3M60POBA/
Jewellery Editor EKATERINA ZIBOROVA
PeAaKTOp OTAena MOAbl MAPMSI nYWKOBA/
Fashion Editor MARIA PUSHKOVA
npoAKJCep OTAena MOAbl EBrEH~SI 60PMCEHKO/
Fashion Producer EVGENIA BORICENKO
KOOPA•HaTOpbl OTAena MOAbl
HATAJlbSI KOJlTYHOBCKASI, MEJl~CCA SITC/
Fashion Coordinators
NATALIA KOLTUNOVSKAYA, MELISSA YATES
/IH3Aj,jH H <!>OTO/ DESIGN & PHOTO
Crnpw•i1 A•3ai1Hep HATAJlbSI JlABPOBA/
Senior Designer NATALIA LAVROVA
/1•3ai1Hepbl B~KTOPMSI CMblKOBA,
AJl~CA )KYKOBA (iPad-sepc••I/
Designers VICTORIA SMYKOVA, ALISA ZHUKOVA (iPad)
<l>ornpeAaKTOP rAJlMHA rAH~HA/
Picture Editor GALINA GANINA
Acc•cTeHT <PornpeAaKTopa KMPA AJlBEC/
Assistant Picture Editor KIRA ALVES
8b1nycKaKJw•i1 peAaKTOP MAPMAHHA KMM/
Sub-Editor MARIANNA KIM
ll•peKTop no ••1nycKy Conde Nast Pocc••
TATbSIHA KY3HEljOBA/
Prepress Director Conde Nast Russia
TATIANA KUZNETSOVA
3aMeCT•Tenb AHPeKTopa no Bb1nycKY Conde Nast Pocc••
TATbSIHA CllMJlMnnoBA/
Deputy Prepress Director Conde Nast Russia
TATIANA FILIPPOVA
H3Aarenb AHHA nYEJlKHHA/
Publisher ANNA PCHELKINA
ll•peKTop no peKnaMe EJlEHA PYHrI
Advertising Director ELENA RUNG
MeHel\)Kep•1 no peKnaMe
MAPMSI /l,)KABA/IOBA, KCEH~SI ErAPM~HA ,
MPMHA KMPEEBA/
Advertising Sales Managers
MARIA DZHAVADOVA, KSENIA EGARMINA,
IRI NA KIREEVA
KOOPA•HaTOp peKnaMHOro OTAena SIHAA/llllOKOBA/
Advertising Coordinator YANA ADLUKOVA
/l•peKTop no nepcoHany MAP~SI HECTEPOBN
HR Director MARIA NESTEROVA
Cll•HaHcos•1i1 A•PeKTop Conde Nast Pocc••
nABEJl CB~HAPEB/
Conde Nast Russia Finance Director
PAVEL SVINAREV
npea•AeHT Conde Nast Pocc••
AHHTA rnroBCKASI/
Conde Nast Russia President
ANITA GIGOVSKAYA
PeAa•~•OHHbli1 A•PeKTop Conde Nast Pocc••
KAPHHA A06POTBOPCKASI/
Editorial Director KARINA DOBROTVORSKAYA
Coser A•PeKTopos Conde Nast Pocc••/
Board of Directors Conde Nast Russia:
AJKOHATAH HblOXAYC/ JONATHAN NEWHOUSE
HHKOJlAC KOJlPHAJK/ NICHOLAS COLERIDGE
KAPHHA A06POTBOPCKASI/
KARINA DOBROTVORSKAYA
AHHTA rnrOBCKASl/ ANITA GIGOVSKAYA
nABEJl CBHHAPEB/ PAVEL SVINAREV
np•no>KeH•e <>Kpacma 2014", •MeKJwee co6cTBeHHYKl HyMepa~•Kl,
s:isns:ieTCfl HeOTheMneMoi-1 cocTaBHOL1 llaCTblO ~PH8Jla Ta tier,
<Pespanb N'2 (66) 2014, pacnpocrpaHReTC• BMecw c H•M
i.1 He MOiKBT 6b1Tb npoAaHO OTA8JlbHO.
Yen. ne". n. 7, 1.
rnasHb1i1 peAaKTop
I

KJ',113 K3Tl1TOI M11p?

Effet Faux Cils Shocking , 2; KapaHAaw
An" ry6 Dessin Des Levres, 10; noMaAa
Rouge Pur Couture The Mats, 20 1.
Bee Yves Saint Laurent.
KceH111fl ConoBhesa

1
16+
2TATLER WWW.TATLER.RU
 cellcosmet IL+! .
Switzerland -

B31Tl~Hl!1Te no-HOB y,
CMOTpl!1T8 B 6yr0y~ee!

Knero~Hble MaCKl!1-ByaJJl!1 )J.Jlfl KO>Kl!1 BOKpyr rJJa3

CellCollagen CellECTIVE
"'
J 3KcKnl03V1BHbli'l1 AV1CTpvi6b10Top s Poccvivi - 000 «BanneKc M», www.vallexm.ru
 TAT LEK KPACOTA 2014

IlMCbMO pe,zi.aKTopa
TO p;eJiaTb? B IIHCTp)'Kll;IIII K KpeM)', KOTO-
pb!H Thi MHe rrop;aprnrn, HaIIIICaHO, qTo
3eMJHl - HapOAY
OH - «COpOK IIJIIOC». Ho JI He Mory CTOJih-
KO )f(,ll;aTb, cpoK rop;HOCTII IICTeqeT!» -
Hoebte cpeocmea Kpacombt U3 Ca.Mbl.X'
JteOJ!CUdaJtJtbl.X' y20JL1Coe fl.llaJtembt.
roJiocoM TpII,ll;u;aTmnecTIIJieTHe:H IOm1
co MHOH roBopIIT paCTepJIHHOCTh. Y p;py-
ro:H rrop;pyrII - p;Bap;u;aTII JieT - cBo:H rro -
Bop; ,ll;JIJI BOJIHeHIIJI: e:H II03ape3 H)')KeH
APrEHH1HA
TeJie<PoH KOCMeTOJiora, KOTOpb!H HeMep;- n apqllOMep1.1"

I
JieHHO II36aBIIT ee OT rny6oqai\:nrnx Hocory6HhIX cKJiap;oK. Fueguia 1833 soc-
nesaeT naH11wacpTb1
KTo II3 MOIIX rrpIIJITeJihHIIIJ; rrepe6apIIJ;IIBaeT? CyIIJ;eCTByeT n arnrDH'1"1. HaYHY
JIII IIHCTPYKI\IIJI, KOTopaJI qeTKO YK(!)!(eT, Korp;a rropa KOJIOTh rrep- o63op c Ballena
de la Pampa,
BhIH 6oToKc IIJIII KJIIIITh KpeM c rroMeTKo:H anti-age? Bep;h, corJiac-

I
30 Mn, 6200 py6.,
HO Ha6JIIOp;eHIIJIM Bpaqei\:, y pOCCIIHCKIIX p;eByrneK CIIJia, C,ll;BIIraIO- C MYCKYCOM "1 aM6-
IIJ;aJI 6poBII, Bh!Ille, qeM y eBporreeK, II HaM H)')f(Ha COBCeM IIHaJI poi1: aaKa>Ky era Ha
particula. ru.
p;o 3 a )KIIBIITeJibHoro TOKCIIHa. Ho CTOIIT rrepecTapaThCJI IIJIII cp;e-
JiaTh YKOJI «He ryp;a», KaK 6e33a6oTHaJI cryp;eHTKa MIIroM rrpeBpa-
TIITCJI B rpaHp; -,ll;aM)'. HoBaJI MIIMIIKa yp;IIBIITeJihHhIM o6pa30M Me-
HJieT M03rII: OT JieTJIIIJ;eH IIOXO,ll;KII OCTaeTCJI 0,ll;HO BOCIIOMIIHaHIIe,
a MecTo 6yttTapCKo:H KocyxII TYT )Ke 3aHIIMaeT coJIIIp;Hoe IIaJihTO
C OTJIO)KHblM MeXOBhIM BOpOTHIIKOM.
IT03TOMY B HallleM Tpap;IIIJ;IIOHHOM, IlleCTOM ITO cqery, rrpII-
ABCTPAm·rn
JIO)KeHIIII «Tatler KpacoTa» KaTeropIIqHhIX peu;errToB HeT. 3aTo
eCTb OTJIIIqHbie rrpIIMepbl p;JIJI rrop;p(!)!(aHIIJI: KOMY II3 Hae B copoK
qeTbipe He XOTeJIOCh 6hI IIMeTh CIIJihHOe TpeHIIpOBaHHOe TeJio,
Mb1Wl1bl nocne
KaK y IOJIIIII Eopp;oBcKIIx? EcTh KJiaccHbie crreu;IIaJIIICThI, KOTO -
cnoprn 11osep10 Macny An"
pb1e KOJIIOT Kyp;a II CKOJihKO H)')KHO. PacCJiep;oBaHIIJI 0 HOBeHIIIIIX saHHbl De-Stress Muscle,
4000 py6., Aromatherapy
TeXHOJIOrIIJIX OMOJIO)KeHIIJI. Atlpeca, cp;aHHbie HaM IIHCai\:p;epaMII-
Associates . Maprn 1.13-
6bIOTIIrOJIIIKaMII. 11 pa3MhIIIIJieHIIJI 0 TOM, CTOIIT JIII rrpIIyqaTb seCTHblX apoMarnpanesrns
p;oqypey-rrepBOKJiaIIIKY K MaHIIKIOpy. 'lJ:eM 3TO rpo3IIT - y3HaeTe, npe11crnsneHa s «L\eHTpe
KpacoTbl Ha CMoneHKe».
p;oqIITaB IIOCJiep;HIOIO CTpaHIIu;y.
A1.1peKrnp OTAena KpacoTbl

~ 6...e.- ~,.,eqo Ra-

CWA
TpeKep cp'13"1YecKoi1 aKT1.1s-
Hocrn Shine , 5490 py6.,
Misfit Wearables, CH1.1Ma10
paase YTO HOYblO: OH CY"1Ta-
---;.......-...... _r (" 8T He TOnbKO K"1nOMeTpbl, HO
~ 1.1 Kanop'1"1 , 3aTpaYeHHble BO
speM" 6era, nnasaH1.1" "11a-
>Ke "1fpbl B 6acKeT60n. no11-
po6HOCTL1 - Ha yota.ru.

4 TATLER WWW.TATLER.RU
 4

/leH.J1Ceuue namux
Tpa.1 MapKl-1, C03AaHHble pocca.1iilCKl-1Ma.1
Kpacaei.1uaMa.1, 3aeoeeb1Ba10T cepAua
KOCMeTonoroe no eceMy Ma.1py.
nocne na.1na.1Hros y a.13secTHoro AOKTOpa Ba-
nepa.1 Ae MoHronbcjJbe 1-13 lnstitut de Jaeger
TOn-MeHep)Kepb1 napa.1)1(CKoro Conde Nast
HMOBYi.lna.!Cb BOCCTaHasna.1BaTb
KO)l(Y CblBOPOTKaMl-1 Excellance
Moscow OT MOCKBl-1YKl-1 AHHbl
Ha3apeHKO (Ha cjJoTO - Cell

EAUTY
HOBOCUlU
Renewal Intensive Revitalizing
Serum, 10 000 py6.).

na.1Ha.110 Suisse Aimant snaAeni.1ub1 canoHoB

KpacOTbl «Ma.1nbcjJeiil» EneHbl TeM1o1pran1o1-
esoif nononHa.1na uena51 apMa.151 HOBblX
cpeACTB, BKn10Ya10wa5l wenKO-

MoJLodUJLb1lblU aJLuKcup UJLU BYIO MaCKy-na.1cjJrnHr.., Ka.IC-

nOTHbliil na.1na.1Hr Vital Enzyme-Acid

npocmo PYMllJta? ff mo u dpy2oe: Peeling, 5160 py6. (Ha cjJOTo).

3KcnepT KOM1-1cca.11-1 Espocol03a no 6e3onac-

o6oudeMCJl 6e3 KOMnpoMUCCOB. HOCT1-1 KOCMeTi.IKl-1 .., 1-1Aeonor 6peHAa Meder
Beauty Science THifHa OpaCMfil3-Me,qep
3anycrnna AOMaWHa.!iil YXOA. noA60p cpeACTB
(Ha cjJOTO - KOHueHTpaT An51 npo6neMHOiil KO)l(l-1
Es4, 3600 py6.) AOBepeH spaYaM. Hanpa.1Mep,
1-13 canoHa Work.Hall B Cb1rnHcKOM TYni.IKe.

II 0 MEIIIA.JllI Ch
TonbKO npa.1wna.1 s ce651 OT 3HaKOMCTBa c Google-o'lKaMa.1?
BcTpe'laiilTe HOBYIO nopui.110 AOCTa.l)l(eHa.!iil HayKl-1 - KOCMeTa.IKY c TeKCTypaMl-1 xaiil-TeK .
KpeM-)KCJlC HesecoMCUI TeKcrypa Forever Light 0Tzy,11a MaCJio so,11opoCJ111 Ulkenia, 6orarne oMera-3,
Creator, 4368 py6., Yves Saint Laurent (1 ), o6MaH- 11,1106aswm B HoqHyio CbIBopoTKy Blue Therapy,
q11sa: CJ!l!BCU!Cb c KOJKell. yJKe qepe3 rrapy CeKyH,11, 3350 py6. (2), rOTOBYJO BOCCTaHOBl!Tb ,llaJKe 11ccy-
OH He rrpocTO OCBeJKaeT, a BCTYIIaeT B HeIIIYTOqHyio IIIeHttylO BeTpaM1! KOlKY MOpCK11X BQJiq1111.
6opb6y C MOpll\11HaM1!, II1!rMeHTaL11!ell 1! paCIII11- 0'111I!!aJO:qJaJI rry,zt,pa OpOCTO ,1106aBbTe
~ HHbIM11 rropaM11. BO,llhI, 11 Hydra Sparkling Cleanser Powder, 1962 py6.,
l,;hmOpOTKa-MaCllO E110Jiom Biotherm B oqe- Givenchy (3), rrpesparnTCH B IIhIIIIHYJO rreHy, oq11ll1a-
pe,11Holl. pa3 orrycT11JI11Cb Ha ,llHO MOpCKoe, BbIY,ll11JI11 IOll\YJO KOlKY c rrposopHOCTblO II11JI11Hra.
~
c ::> I bl6"1PAIO~
-::::::::>= - nbTaT H KopOTKHH IOBEn#lf PHASl PA60TA
~ 3a ornH'IHblH pelY"'TenbHblH nepHOA
< :> aoccraHOBn 8 CeHcaeH He ronbKO epa'IH-10eenHpb1,
c:x=:> e orrAenKe HHrepbepos Hcnonb30&aHbl
~ MarepHanbl or Tiffany&Co."'

=====>=
---------------
--==C 3A KPACOTOvt
::::=--..
c
::::=--..
=3 B CEHCABvt
-::::::::>= Vf HCTHTYT KpOCOTbl BCerAO C03AOeT
c::>
AOnOJlHVfTEJlbHblE nOBOAbl
I =======
I I
AflSI nPA3AHVf'·IHOfO HACTPOEHVfSI.
--==C
c:x=:> ronn1ttBYJJ.CKvtilt
c::> no OCHO~eHHOCTH K06HHeTOB nornH np1-1MeHHeT- PA3MAX
~ B~COKOTeXHOnorHYHblM o6opyAO- CH B pa3HblX crpa-
AnnapaTbl: Ulthera System*,
:..........c--- BOHHeM, WHpOKOMY cneKTpy OMO- HOX MHpa, noMoraH
Thermage «>, Liposonix «>, Zeltiq «>,
c____:> nO)l(HBOIO~YIX npo1..1eAyp H npo- )l(eH~HHOM HOAOJl-
Fraxel «>, Reaction '", Light Sheer «> Duet'",
<;==:::::::=> cj>ecCHOHOJlbHOH nOArOTOBJleH- ro coxpaHHTb MOJlO-
Aluma*, Quantum*
HOCTH KOApOB «(eHCOBH» COOT- AOCTb.
BeTCTByeT ypoBHIO BeAy~HX ron- «(eHCOBH»
nHBYACKHX 3CTernYeCKHX KnHHHK.
V1HCTHTyT KpOCOTbl nOCTOHHHO
YYOCTHHK Me)l(AYHO-
nEPBASI J1EAV1
pOAHblX anbHHCOB no
nononHHeT CBOH opceHOJl COM~­ oMono)l(eHHIO . CosMeCTHO c aMe-
MH nporpeCCHBH~MH HOBHHKOMH pHKOHCKOH KOMnOHHeH «Annep-
_ ___r B o6nOCTH onnopOTHOH KOCMeTO- raH» KnHHHKO pea111-13yeT npo-
--------------- I nornH, KOTOpb1e CAenonH peonb- rpaMMY «n1-11..10 sowei1 MeYTb1>>, s
HOCTblO nOATH>KKY JlHL.10 H YAOne- paMKOX KOTOpoi1 MO)l(HO ycTpa-
c___::>_ HHe H36~TOYHblX )l(HpOBblX orno- HHTb MOp~HHbl H peWHTb npo6ne-
< :> )l(eHHH 6e3 CKOJlbnenH H HOpK030 . MY H3nHwHei1 norn1-1socr1-1 c noMo-
~---------=;;:2
'~~ B 2013 roAy «CeHCOBH» nep- ~blO HHbeK1..11-1i1 n penaparo «60-
-===::;::=r B~M 250 py6nei1 30
1
r-.....
= HO pOCCHHCKOM pblHKe npeA-
CTOBHJl HOBYIO TeXHOnOrHIO no-
3epHoi1 3n1-1nHL.1HH c BOKYYMH~M
TOKC» CTOHMOCTblO
eAHHHLIY·
Cne1..11-1on1-1crb1 «CeHCOBH» sxo-
1
... i yrnneHHeM. 3ro 11306pereH1-1e AHT B AeCHTKY nyYWHX B pei1THH-
?=::::; ~ OMepHKOHCKHX yYeHblX no3BOnHeT rox BeAy~HX pOCCHHCKHX rnHHL.1e-
::::::::::;:=::: ~ 30 4-6 6e36one3HeHH~x ceoH- B~X )l(ypHanos B HOMHHOl..IHHX 8 2005 roAy Kapacesa /Onu11 ApKCJAbe&Ha
c ::> g COB H He30BHCHMO OT rnno KO)l(H « r ypy annapaTHoi1 KOCMerono- crana naypearoM MeJK,qyHapo,qHoif npeMHH
:..........c--- g HOBCerAO H360BHTbCH OT He)l(eno- r1-11-1», « l0 nyYwHx Macrepos no «npo<fJecCHll - JKH3Hb» B o6naCTH M8AH4HHbl,
~~-~· <_ TenbHblX sonoc HO n1-11..1e 1-1 rene. neAHKIOpy», «nyYWHH KOCMeTO-
----,; HHAYCTPHH 3AOPOBbll H coxpaHeHHJI cpeAbl
--------=;;::: ~ B oKrnse KnYIHHKH ecrb 1-1 co6- nor-3CTeTHCT», «nyyw1-1e cne1..11-1a- o6HTOHHll 'lenoseKa 8 HOMHH04HH <<MeAH4HHCKHe
:=:J u crseHHb1e ycnewHb1e p03po6oT- n1-1CTb1 no KoppeK1..11-11-1 cj>1-1rypb1». B ycnyrn. OJAoposurenbHblH cepeue>>
::::=--.. 8_ KH . nepsoe HOy-xoy - MeTOAHKO 2013 roAy HHCTHTyT Kpacorn 6~n
::::===:::::--
I '.;
"' opMHpOBOHHH 6HOHHTHMH - 6~no YAOCTOeH HarpOAbl «Xpycrnnb- CEHCABV1 V1 i<cn-tryr 1<poc01b1 «CEHCAB"1»:
KoMCOMOnbCK~l1 np-r, 32, 2
c ::> ..( 3operncrp1-1pos0Ho s 2000 roAy. HblH JlOTOC» B KOTeropHH «nyy- KOpn .
Tene<l>oH 8 (4951228 8080/8079
PEKJlAMA• B HOCTOH~ee speMH 3TO rexHo- WOH KnHHHKO KOCMeTOJlOrHH ». n1o1u.e~ ~ oo 1101000237 www.sensovi.ru
 .fI3blKOBll.R UJKO./lll
Apn11111ep11si OM011a)l(11eat0L!.!l1X npenapaToe AJlSI
11eHl1BblX - aan11eaeM BOAO~ 11 cn11M cnOKO~HO.
• AHrneo3pacrnoe APa>Ke Merz Spezial «AHTl1-
3~A)I( », 60 APa)l(e, 1200 py6., Merz (1 ), roTOBO
nowaTHyrb aBTOPV1T8T KOCM8TVIY8CKV1X CP8ACTB ,
06HOBV1B K118TKV1 K0)1(V1 npvi nOM OUjV1 coesoro 6e11Ka ,
¢om'1esoe1 Kvic110Tb1 vi aHrnOKCV1AaHTOB. AKrnBHb1C1
B6poc BV1TaM V1 HOB V1 MV1Kp03118M8HTOB npon vi caH
TeM, KOMY 3a TPV1Al.\aTb nHTb.
• OM011a>K111sa10waH Kancyna aMep111KaHCKoro
npenapaTa TA-65 MD, 90 Kancy11, 75 000 py6.,
T.A. Sciences , - nnoA pa60Tbl Ho6enescK111x
naypeaTOB 0 CB513V1 AJ1V1Hbl Te!lOMepoB (3awV1T-
HblX yYaCTKOB xpoMOCOM) 111 crnpeH1115l. Cn O>KHO-
COYV1H8H Ha51 Ta6neTKa A06aB11518T Te!lOMepaM
«POCTa», 3awviwa51 !J,H K OT nospe>KA8HlllC1.
/],03y M0110AOCTlll cnpaw111sae1Te B K11V1 HV1K8
«BpeM51 KpaCOTbl» .
• >1nOHCKV1C1 6vionor111YeCKlll aKTlllBHblei Hanvi -
TOK Natto 2H (TSO), 30 WT ., 18 000 py6 .,
Zipangu (2 ), OYV1waeT KPOBb , BblBO-
AV1T xonecrnpvi H vi npeAOTspawaeT
06pa3osaHvie TpoM6os. >Kena10w111e
AO>KV1Tb AO OYepeAHOCi OnviMnlllaAbl
B Pocc111vi cnewaT 3a HeKTapOM B K11V1-
HV1KY «n snb1ill sneMeHT>).

3HaMeHHT1>1ii !ft.;ze60.;zo2 )/(a1l--

K~od Cua~OM ocTaBJIHeT IIap1nK
pa,z1,11 OCMOTpa HaTpy)KeHHhIX «Jiy6yTeHaMll»
MOCKOBCKllX KOHelJHOCTei. BcTpe-ci11
c ,ll,OKTOpOM lll!!llTe 12 II 13 <jienpaJIH.
/.jeHa - 25 000 py6. Ja KOHcynbTalJM/O. Jean Louis David, fleHMHCKMii np-r, 82/2, ren.: (499) 131 9349.

••••••••••••••••••••••••••••••••
• 3AHMHTECh TE.JlOM! :
KaMepHaR cmyoUR UJ!U ucnoJluHcKuii K.lly6? •
Macwma6 JlUtLHocmu mpeHepa - Bom t£mo 2JlaBHoe. •
•
Apnea-Yoga Studio CosMecrn:Th acaHhI •
•
TpeHep
AneKCaHAP
c 3a,n;eplKKOM ,l\hIXaHIIB ,11ora,n;anCll 11HCTpyKTOp ITO ll.ore
11 cpp11,11all.s11Hry AneKcaH,11p ,l\y,11os. BoceMh JieT Ha3a,l\ OH
••
AYAOB ITP11AYMM yrrpalKHeHIDI, ITO,l\,llepl!mBaJO~l1e HaBbIKl1 Hhl- ••
pl!Hl1ll 6e3 TpeH11pOBKl1 B 6accell.He, 11 CTaBl1JI O,l\11H peKop,11
• "'0:z
al
3a ,11pyr11M . 0Ka3anOCh, qTQ K11CJIOp0,l\HOe rOJIO,l\aH11e 33- :
~a:
O,l\HO ITOMoraeT c6poc11Th sec 11 ITp116asnlleT 3Hepr1111 . ,l\y,11os •
ow
u.-'

Ha3Ban yqeH11e «3ITHea-ll.ora» 11 OTKpb!JI CBOIO CTJ,l\11!0. • ~s

/.jeHa - 800 py6. Ja O/lHO JaHRrue. Ap6ar, 10, ren.: (495) 981 2410. • "'"'
0: s
::;; x
Golden Mile 1IeTb1pe c ITonos11Holl. Th1Cllq11 3on0Tb1x
•• ,..,,
- a.
......
.... 0
KBa,11paTOB B p all.oHe 0CTOlKeHKl1 OT,l\aHhl Ha 6naro 3,l\OpOBhll : ~§
~-t;
11 KpacOThI. B 11HTephep 113 qepHo-6enoro MpaMopa 11 30JIO- • Do
Ot-
TOM M03a11K11 BIT11can11ch Hosell.11111e TPeHalKeph1, 6accell.H, • e~
'a.
CITa 11 KJll1Hl1Ka Kl1TaMCKOM Me,l\11!.\11Hhl. Pa3Bl1Tl1eM sarnero : g~
MhillleqHoro KOpceTa 3all.MeTCll MO~Hhlll TpeHepCKl1ll co- • o"'
u.Ul
f:o"
w "'
CTaB : ITpe,l\CTaBJieHhl 11 llIKOJlhl OJll1MITl1llCKOro p e3epsa, • a:
::;; z
:2~
11 c6opHhie. n onyq11Tb 3aBeTHyJO Kapry MOlKHO ITO peKOMeH- : 00
Ul 0
,11al.\1111 qneHos KJiy6a: 3aso,1111Te ,11pJ)l(6y c pecTOpaTOpa-
• z =>
Ml1 Hos11Kosh1M 11 ry6K11HhIM. • O:t-

"'"'
0 _,
••
ljeHa - 245 000 py6. 3a (0/jOBYIO KapTy.
_,o:
u.'=
QS2
XunKoB nep., 1, ren.: (495) 969 2930.
•••••••••••••••••••••••••
.... 0
O z
eo

STATLER WWW.TATLER .RU

 Kanpu3 e cmyau10!

e
HoBbte cpeACTBa AflSl aonoc BbtnonHSllOT n106b1e np11xoT11:
AOCTaBnSllOT MopcKylO BOAY, np11nyAp11Ba10T 3onoToM
11 o6pall.\alOT BpeMSl BCnSlTb.

C 3<1><1>EKTOM
Con~?c~~~~i ~~~2~.
1150 py6., Red ken, ocBe>K11T BOC -
nOMVIHaHvrn 0 TOM , KaK BblrnHASH Bono-
Cbl, npoconeHHb1e 6pb13raMVI ArnaHTVIKVI.
06pa6orn~rn VIM Bna>KHble npHAVI VI Bb1cy-
IIPOTHB
•
•
~!~~~~;!!e~
Humidity Blocker, 1245 py6., Joico,
: C03AaCT 3awVITHbl~ 6apbep BOKpyr
• Bonoc VI He AaCT VIM npeBpaTVITbCH B
• mocjly. Pacnb1nH~Te , KOrAa npVI Yec -

" ~ ;~ECKOM
0

; :; ; ; ; ; ;'
MOA8nV1py10wV1~ KpeM
Molding Cream, 1300 py6 .,
Moroccanoil, XOTb 11 COAep-
>Kl1T apraHOBOe Maeno, 6necKa
He AaeT. Oco6eH HO peKOMeH-
AOBaH AnH C03AaHl1H B3bepo-
W8HHblX np1148COK. l naBHOe -
• n opVICTbl8 BOnOCbl BnVITa -
• IOT Maeno Caviar Anti-Aging
: Omega[+] Nourishing Oil,
• 3800 py6 ., Alterna , AO no-
• cn eAHe~ Kann11 11 B03bMYT
: Kypc Ha OMOnO>K8Hl18. 3a

,llJ!ll ryCTbIX
3onornH nyA!a~~~~e
e
OTCTynl1Tb OT KOpHe~.
•
:

•
WTypBanoM - y6o~HaH
A03a OMera -3.

,llJ!ll TOHKllX
~~!~~11rn-
Gold Oil, 3360 py6. , • TenbHYIO MacKy >K113enb
Miriam Quevedo, B03bM8TCH : VI Ke~T Nutritive lrisome,
3a BH8WHVI~ nOCK, a A8CSHb • 2400 py6., Kerastase,
pacrnrnnbHblX Macen : npopoc KopeHb 11p11ca -
3anonHsn noBpe>KAeHH ble • cnac11Tenb OT cyxocrn
yyacTKl1 KYTl1Kynb1. • 11 noBpe>KAeH11~.

Mo,ll,HhIH ,ll,oM

Ba/main
KOMaH,ll,HpoBa.JI
B Poccuro .JIHHHID
cpe,ll,CTB ,ll,.JlH
BO.JIOC c rrpoTeH-
HaMH me.JIKa
H MaC.JIOM apraHhl.
06erya aqHpeKT
OMO
OMona)l(V1Ba10wV1~ 3nVIK-
z
11p Argan Moistu rizing u
ixir, 1490 py6 . (cnesa ), :i
0
cnpe~ Ha OCHOBe MOp- u
ci
CKO~ con11 Texturizing
6:::;
Salt Spray, 1250 py6.
(cnpasa) , see Balmain. ~
f:o"
I lLMA1l~
UJ
~
~
0
'"•'' <f)
u•111M ~01e,.\lll\tUll z
s1. 11u111 '.!
z a:
:;;: ~
~
-' 0
<( f-
Ill 0
e

lliheM Ae.Jio
« Tanuep» pm.Moma;z
1{'J[y6oK eonpocoe
o 2./1,GBHO.M xume ce3oHa -
O.MOAaJICUBG701!JUX HUnlflX.
C qero Bee HaqaJiocb?
I1,ZJ;e51 rrpoCTeraTb JIHl\O, KaK KYJJT-
KY Burberry, qrn6hr H36eJKaTb
B03paCTHOro IIT03a (o6BHCaHH51
TKaHeH), BHTaJia B B03,llyxe c KOH-
11a 1970-x. <l>paHey3hI rrpe,11J10JKH-
JIH HCIIOJ!b30BaTb HHTH ,llHaMeT-
poM 0,1 MM H3 qHcToro 30JIOTa.
l1x HMIIJiaHTHpOBaJIH IIO,ll KOJKY
H lK,llaJIH, qTo BOKpyr 06pa3yeTC5!
KapKac, crroco6Hb!H rrpOTHBOCT0-
51Tb rpaBHTal.IHH . IlpHlKHBaJIHCb
HHTH HeOXOTHO, BbIIIHpaJIH, KpO-
IIIHJIHCb H, rJiaBHOe, He ,llaBaJIH
CTOHKoro rro,11rnrttsa10111ero ::i<l>-
<l>eKTa. B PocCHH OHH CKOpee Ma-
TepHaJibHO IIO,ll,lleplKaJIH BpaqeJ1,
OCBOHBIIIHX MeTO,llHK}' B T51lKeJib!e
BOCbMH,lleC51Tb!e H ,11eB5IHOCTb!e.
Koe-r,11e ,11parMeTaJIJI, rrpas,11a,
BIIIHBaJOT ,110 CHX rrop: Bepa B TO,
qTO see TO 30JIOTO, qTO co6CTBeH-
HO 30JIOTO, HeIICTpe6HMa.
'-IeM HOBb!e HHTH OTJIH-
2
qaIOTC51 OT 30JIOTb!X?
B rrepBYJO oqepe,11b -
TeM, qTo OHH - He 30JIO-
Tb!e. Cero,11H5! HCIIOJib3YJOT TPH
BH,lla HHTei1: Hepaccacbrna10111tte-
C5!, H3 IIIOBHOro MaTepHaJia, KOTO-
pb!H rrpHMeH51JOT B XHpyprirn YJKe
1\eJihIH BeK (JIH,llepbr pbIHKa -
tos H Silhouette Lift) ; paccacbrna-
10111tteC5! - H3 IIOJIHMOJIOqHOH
KHCJIOTbI (Silhouette Lift Soft, Ap-
tos Visage H Aptos Elegance)
12TATLER WWW.TATLER.RU
H HOBeHIIIHe - Me30HHTH, OHH JKe
HHTH 30 HJIH TpeMH<i>THHr H3
paccacbrna10111eroCH rroJIH,llHOK-
caHoHa. 0HH HaCTOJ!bKO TOHKHe
(0,1-0,3 MM), qTQ HCIIOJ!b3YJOTC51
B orrepa11HHx Ha ce~aTKe rna3a.
Ha3BaHHH y Me30HHTei1 ,11eCHTKH,
cpe,llH caMb!X H3BeCTHbIX - KOpeH:-
CKHe Ultra V Lift, KHTai1cKHe Si-
norgmed H aHrnHHCKHe Essel Lab.
KTO HX rrpOH3BO,llHT?
3 MeTO.llHKY rrpOIIIHBaHHH
J!Hl.la XHpyprHqecKHMH
HHTHMH Aptos (B rrpoTH-
sorroJioJKHOCTb IIT03y) rrpe,llJ!o-
lKHJI poCCHHCKHH IIJiaCTHqecKHH
xttpypr MapJieH CyJiaMaHH,ll3e,
KOTOpb!H cerO,llH51 rrpHHHMaeT
B KJIHHHKe Total Charm. OH c,11e-
JiaJI Ha HHT51X HaceqKH, 6Jiaro,11ap51
qeMY OHH aKTHBHee rrpHlKHBa-
JIHCb B TKaH51X, H ,llJl5I HaqaJia rrpo-
3KCIIepHMeHTHpOBaJI Ha JKeHe Ta -
Tb51He. «C Tex rrop 51 ,11eJiaJia ce6e
HHTeBOH JIH<i>THHr pa3 ,lleC51Tb, -
rosopHT OHa. - CHaqaJia MeH51
orrepHpOBaJI MapJieH, IIOTOM Halli
Cb!H feoprHH. IloqeMY He C,lleJiaTb
BMeCTO 3Toro KpyrOBYJO IIO,llT51lK-
KY? IlaHttqecKH 6010ch HapKo3a,
a 3TO e,llHHCTBeHHb!H BH,ll JIH<l>-
THHra, KOTOpb!H MOlKHO rrpoBO-
,llHTb IIO,ll MeCTHOH aHeCTe3HeH».
AHaJiorHqHb!e HHTH II051BHJIHCb
B 2004 ro,11y y HCIIaHCKOH MapKH
Silhouette Lift. ToJihKO BMecTo Ha-
ceqeK Ha HHX YJKe 6wrn Kp10qKH
H3 IIOJIHMOJIOqHOH KHCJIOTbl, KO-
TOpb!e IIO,llT51rHBaJOT TKaHH, a rro-
TOM paccaCb!BaJOTC51, OCTaBJ15151
BMeCTO ce651 KapKac H3 KOJIJia-
reHa . He TaK ,11aBHO H Aptos ,
H Silhouette Lift rrpe,11cTaBHJIH HH-
TH, IIOJIHOCTb!O C,lleJiaHHb!e H3 rro-
JIHMOJIOqHoH KHCJIOThr. A Me30HH-
Ap- TH He BhrrrycKaeT cerO,llH51 TOJ!bKO
JieHHBbIH: HX Be3YT H3 KopeH ,
l1crraHHH, KHTaH H BeJIHKo6pttTa-
HHH. CaMbre pacrrpoCTpaHeHHbre
y Hae B cTpaHe - KopeH:cKHe.
KaK 3TO pa6oTaeT? BCeM, KTO XOTb pa3 KOJIOJI 6oTOKC.
4 «HecMOTp51 Ha MHO-
JKeCTBO IIO,llBH,llOB,
rrpHHl\HII pa60Tbl
0,llHH. HHTb BBO-
,llHTC51 HrJIOH HJIH KaHJOJieH no
orrpe,11eJieHHb!M JIHHH51M B 3aBH-
CHMOCTH OT 30Hbl, B KOTopoH: He-
HHTH H3 IIOJIHMOJIOqHOH KHCJIO-
Tbl - IIO,ll HapK030M HJIH MeCT-
HOH, HO TOTaJibHOH 3aMOp03KOH.
Ee BbI6Hpa!OT Te, KTO rOTOB XJia,11-
HOKpOBHO B3HpaTb Ha rrpOIIIHBa-
HHe co6crneHHoro JIHl\a. BpaqH
rrpe,11rroqHTaJOT «OTKJIJOqHTb» rra-
o6XO,llHMO rrposeCTH apMHpOBa- 1\HeHTa: H XHpypry, H BaM CIIO-
HHe -JI06, cpe,llH5151 HJIH HHlKH5151
qacTb JIHl\a, - o6b51CH51eT HaTa-
KOHHee, Kor,11a Bbl «He rrpHCYT-
CTByeTe» Ha orrepal\HH.
Jib51 DeJIOBa, 3aBOT,lleJieHHeM KOC-
7
MeTOJIOrHH HHCTHTYTa KpaCOTbl KaKHe HHTH Bb!6paTb?
«Cill1K». - IloCJie rrpo11e,11ypbr «ECJIH XOTHTe IIOJiy-
B03MOlKHO II051BJ!eHHe reMaTOM qHTb ::i<P<l>eKT JIH<i>THHra
H He3HaqHTeJibHOro OTeKa, HO Ha TpH ro,11a - Te, qTo
qepe3 HeCKOJ!bKO ,llHeH see HOp- He paccachrnaJOTC51, - peK0MeH-
MaJIH3yeTC51, H BOKpyr HHTeH ,11yeT ,ll. M. H., XHpypr KJIHHHKH
HaqHeTCH rrpo11ecc o6pa3oBaHHH <JlaH11eTh» l1BaH Bo3,llBHJKeH-
KOJIJiareHOBb!X BOJIOKOH. Co Bpe- CKHH. - ECJIH roTOBbI rrpHXO,llHTb
MeHeM HHTb paccaCbIBaeTC51, Ha «IIeperrpOIIIHBKj'» KalK,llb!e
a co6CTBeHHbie TKaHH CTaHO- rroJITopa ro,11a - paccachrna10111H-
B51TC51 6oJiee rrpoqHb!MH . Ilo CJIO- eCH. TeM, KTO IIJiaHHpyeT B 6y-
BaM rrpOH3BO,llHTeJieH, rrepHO,ll .llYllleM ,lleJiaTb KpyrOBYJO IIO,ll-
rroJIHoro pacrra,11a HHTei1 H3 rro- T51lKKj', TOJKe JiyqIIIe BBeCTH HHTH,
JIHMOJIOqHoi1 KHCJIOTbl - ,110 ro,11a, KOTOpbie Hcqe3HYT, TaK KaK He see
H3 IIOJIH,llHOKCaHOHa - OT IIIec- BpaqH JIJ0651T orrepHpOBaTb «IIpo-
TH ,110 BOCbMH MeCH11eB. DOJ!b- CTeraHHOe» J!Hl\O».
IIIe scero rra11tteHTOB cero,11H5!
rrpHXO,llHT Ha Me30HHTH, HO 51
rrpe,11rroqHTaJO KOM6HHHpOBaTb
MeTO,llHKH B 3aBHCHMOCTH OT rro-
Ka3aHHH».
8
KaK H 6y,11y BhirJIH,lleTh
IIOCJie rrpOl\e,llypbl?
'-Iepe3 II5!THa,1111aTb
MHHYT- HeIIJioxo:
eCTb He6oJiblIIOH
B qeM OTJIUque HHTeH OTeK, HO 6oJIH HeT, IIOTOMY
5 H3 IIOJIHMOJIOqHOH KHC-
JIOTbl OT Me30HHTeu?
B rny6ttHe 3aJieraHHH
(rrepBbie BBOMTC51 ropa3,110 rny6-
JKe), B TOJ!ll.IHHe HHTH H B Heo6-
qTo aHeCTe3HH e111e ,11eH:crnyeT.
Ila11HeHTbl <i>paHey3CKOrO ,llOK-
TOpa )!{aH-Jlytt Ce6a, rrpHHHMa-
10111ero B MOCKOBCKOH KJIHHHKe
«lO'Eb!OTH», IIOCH,lleB B XOJIJie
XO,llHMOM KOJIHqeCTBe: BOCeMb- c XOJIO,llHb!MH KOMIIpeccaMH
,lleC51Tb B rrepBOM ~ae (OT y BHCKOB, qepe3 IIOJiqaCa YJKe
11 000 py6. 3a IIIT.) H copoK- OTIIpaBJI51JOTC51 ,llOMOH, a HeKOTO-
IIIeCTh,lleC51T BO BTOpOM pbie ,11aJKe caMH Ca,1151TC51 3a PYJih.
(OT 800 py6. 3a IIIT.). B BOCCTa- Ha CJie,llYJOll.IHH ,11eHb, eCJIH CTaBH-
HOBHTeJibHOM rrepHO,lle (B rrep- JIH Aptos HJIH Silhouette Lift, rn -
BOM ~ae - II51Tb-CeMb ,llHeH, H51KH HeH36eJKHbl H OTeK MOJKeT
BO BTOpOM - MOlKHO YJKe 3aBTpa ,11eplKaThC5! ,llO TpeX-II51TH ,llHeH.
H,llTH rrpa3,llHOBaTb ,ll;eHb BJIJ06- y «HOCHTeJI51» JKe 30-HHTeH B03-
JieHHbIX). Ho rnaBHoe - ::i<l><l>eKT. MOJKeH TOJ!bKO JierKHH OTeK H co-
«30-HHTH HerrpaBHJibHO II03H- BCeM He6oJibIIIHe reMaTOMbI. TaK
1\HOHHpOBaTb KaK JIH<i>THHr- qTO BbIXO,llHTb JIH «B HOqb» HJIH OT-
MeTO,llHK}': IIO,llT51lKKj' OHH He CH,lleThC51,llOMa - 3aBHCHT HC- 0
(/)
,11a10T, - rosopHT EJieHa E = - KJIJOqHTeJibHO OT ysepeHHOCTH zw
(/)
KOBa, Bpaq-,11epMaTOKOCMeTOJIOr, B co6CTBeHHOH HeOTpa3HMOCTH I"0
3aBOT,lleJieHHeM KOCMeTOJIOrHH H CTerreHH BJia,lleHH51 HCK}'CCTBOM
I
e:_
KJIHHHKH «KJ!a3KO». - 3TO CKOpee MaKHHJKa. w
2
I
apMHposaHHe JIHl.la, y~IIIeHHe ()
a:
"'"'z
9
TYPropa KOJKH H MO,llHhIH crroco6 KaKHe Oll.IYllleHHH 6y,11YT
Hase,11eHHH 06111ero rJI51Hl\a». IIOCJie BBe,lleHHH HHTeu? :0
a:
f-
oy,llTO BaM IIO,ll KOJKY HM-
z
0
HYJKeH JIH HapKo3 ,l1Jl51 IIJiaHTHpOBaJIH TbIC51qy
6
f-
HMIIJ!aHT~HH HHTeu? MaJieHbKHX MOpCKHX eJKeH. CTO- ffi
:;;
:;;
CMoTp51 KaKHx. Me3o- HT paccMe51TbC51 HJIH HaxMJPHTb- :0
(/)
C51 - H HeCKOJ!bKO HroJioqeK BO-
HHTH BBO,l151TC51 qepe3
"'
:;;
:;;
TPH,lll.laTb MHHYT IIOCJie HaHece- IIb!OTC51 B 111eey. ,ll;HCKOM<i>opTHO w
HH51 06e360JIHBaJOI11ero KpeMa crraTb Ha 6oKy- KaJKeTCH, qTo JIH- 0
f-
0
«3MJia», xopoIIIo 3HaKoMoro 110 IIOMHeTC51 H YJKe HHKor,11a :· e
iK,ll,aTh acpcpeKTa JI11cl>T11Hv a
om Me oHumeu
6ecnoJZe3 _,
y6em,zi,eHhI ll~~·­
IloBhICHT .7111 Typrop KO)!{ ?
Bo3Mom o. Ho CTOllT
a cBeq?
 60J1b11Ie He pacnpaBHTCH. floc-
JJe HMilJlaHTal\HH Aptos HJJH
Silhouette Lift 3TO MOJKeT npo-
,110J1JKaTbCH napy He,lleJJb, noCJJe
Me30HHTeH - HeCKOJ!bKO ,llHeH.
;:~::::::H?
lo OT TPH,111\aTH
IUITH ,110 copoKa
IUITH, Kor,11a nT03 TOJ!bKO HaMe-
THJIClI. Ho 6bIBa!OT HCKJIJOqemUI.
«OnTHMaJJbHbIH B03pacT - copoK
JJeT, HO MHOrHe MOH na11neHTKH
,lleJJa!OT HX H noCJJe IUITH,lleCHTH, -
paccKa3brnaeT I1BaH Bo3,llBHJKeH-
cKn:H. - QqeHb BaJKHO noHHMaTb,
qTo TaKoro MOil\HOro 21¢¢eKTa,
KaK ¢e:i1:CJJH¢T, HHTH He ,11a10T.
Ho, MOJKeT 6b!Tb, 3TO K~IIIeMY:
BH.ll no~aeTCH 6oJJee ecTecTBeH-
HbIH». A )KaH-llyn Ce6a H BOBCe
pacCKa3bIBaeT 0 ,llaMe 3a 11IeCTb-
,11eCHT: «OHa He xoqeT ,lleJJaTb
KpyrOByJO nO,llTIDKKy, n03TOMY
Mb! CTaBHM e:H HHTH pa3 B ro,11.
l13-3a H36bITKa KOJKH B MeCTe
BBe,lleHJUI nOJIBJllleTCH CKJ1a,11Ka,
HO qepe3 He,lleJJIO OHa Y.llHBHTeJJb-
HblM o6pa30M pa3rJJaJKHBaeTCH».
CTaBJIT JJH Me30HH-
11 TH B ,11pyrHe 'I3CTH
Te.Jia, KpOMe J!Hl\3?
«HellJIOXOH 21¢¢eKT
,11aeT HX HMilJlaHTal\HR B 30HY OT
JIOKTJI ,110 IlJleqa HBO BHJTpeH-
HIOIO noBepXHOCTb 6e,11pa: TKaHH
nO,llTJlfHBa!OTClI, ,llpJ16JJOCTb HC-
qe3aeT, - paccKa3bIBaeT K. M. H.,
,11epMaT0KocMeToJ1or EKaTepnHa
<PaycTOBa, B KJIHHHKY KOTOpo:H 3a-
fJIJl,llbIBa!OT I1pnHa '-laHKOBCKaR,
BnoJJa CJOTKHHa n EJJeHa MaJJH-
KOBa. - ECJJH BBeCTH noJJCOTHH
Me30HHTeH B o6JJaCTb lKHBOTa, Ta-
JIHJI YMeHbIIIHTCH Ha noJJpa3Mepa.
Ha O,llHOM H3 He,llaBHHX KOHrpec-
COB KOpeHl\bl npo,11eMOHCTpnpo-
BaJJH, KaK c noMOil\b!O TpeMH<i>-
THHra YMeHbIIIHTb KpbillbJI HOCa -
,11eHCTBHTeJJbHO, HOC BblrJIJl,lleJJ
yJKe. A BOT c 30HOH ,lleKOJ!bTe
CJJOJKHee: JI cqnTa10, c10,11a ~-
11Ie npoCTO BBeCTH rnaJJypOHO-
ByJO KHCJJOry».
~:::;;~:~T
12
flpH HeKoppeKT-
HOM BBe,lleHHH
HHTb MOJKeT JJeqb HenpaBHJJbHO
H BblllHpaTb H3-nO,ll KOJKH, a MO-
JKeT H BOBCe HapYI1IHTb CHMMeT-
pH!O J!Hl\a. ECJJH HHTb Hepacca-
CbIBa!Oll\aRClI, H3BJ!eqb ee MOJKHO
6y,11eT TOJ!bKO xnpyprnqecKHM
14TATLER WWW.TATLER .RU
Ka)KeTc.a, -ciTo no,zi, KO)KY 11Mn.JiaH-
T11poBa.JI11 Thie.a~ MaJieHhKHX
MOpCKHX e)KeH:
1111rO.JIO-ciK11 BOilhlOTCH B igeKy.
nYTeM npn noMOil\H HHCTpYMeH-
Ta, noxoJKero Ha BJl3aJJbHb!H Kp!O-
qoK. C nOJJHMOJ!OqHoH KHCJIOTOH
H nOJJH,llHOKCaHOHOM npHRTHOro
TOJKe MaJJO, HO Bbl, no Kpa:HHe:H
Mepe, 6y,11eTe 3HaTb, qTo OHH HC-
qe3HYT. I1Hor,11a Me30HHTb CBOpa-
qnBaeTCH B Y3eJJOK n HaqnHaeT
BblllHpaTb, KaK Ha6yxaJOI1\HH
npbIIl\HK. A 6brnaeT, npoTbIKa-
eT KOJKY H TopqHT KaK 3aH03a.
Ho 3TO He CTPaIIIHO: ee MOJKHO
JJH6o o6pe3aTb MaHHK!OpHb!MH
HOlKHHl\aMH, JJH6o o6paTHTbClI
K Bpaqy - OH ee npoCTO y,11aJJHT.
AecHTKa ny~wHx
EneHa 6ensiKoea
«Kna3KO», Cepa<j:>111MoB111Ya, 2,
Ten.: (495) 953 4343.
HaTanbsi 6enoea
«CnV1K», Tp0111JlillHCKllli1 nep.,
4/7, Tell.: (495) 642 6423.
BnaAlllMlllP Kop'laK
«KOpYaK», '-lanllblrlllHa, 15,
Tell.: (495) 625 6292.
AHApei1 AneHl/l'leB
i<nlllHlllY8CKllli1 lllHCTlllTyr
3CTeTlllY8CKOi1 M8AlllU,111Hbl,
H. Ap6m, 31/12 ,
Tell.: (495) 637 6595.
IOn111si T111Tenb
«n>!Tbli1 3JleM8HT»,
Kyry3oscK111i1 np-T, 4/2,
Tell.: (499) 243 2100.
TaTbSIHa Kapayweea
«CeHCaBl!I»,
KOMCOMOJlbCKllli1 np-T, 32/2,
Tell.: (495) 228 8080.
MapneH CynaMaHlllA3e
Total Charm, Bb1C0Ka>1, 4,
Tell.: (499) 922 0678.
llleaH B03AB111>KeHCK111i1
«JlaHU,8Tb»,
Crnposonb1HcKa>1, 10/3,
Tell.: (495) 781 8555.
)l(aH-Jly111 Ce6a
«I0'5bl0Till»,
loronescK111i1 6-p, 29,
Tell.: (495) 660 6050.
EKaTep111Ha <l>aycToea
«Boutique Clinic
EKarnp111Hbl <!>aycrnsoi1»,
1-i1 3aYaTb8BCKllli1 nep., 8,
Ten.: (495) 6951605.
CTOllT paccMeHThCH,
13 :;i;~:e~6:;~_
BMeC~HTb BBe~eHHe
HHTeH c KaKOH-JIH-
60 ell\e rrpo11e,eypoH?
OcHOBHbre rrpeTeH3HH K Me30HH-
TJIM - 60JJbIII3R TpaBMaTHqHOCTb
npn CJJa6oM 21¢¢eKTe. MrHoBeH-
HbIH JJH<i>THHr JIBJIJ!eTCH OTBeT-
HOH BOCIIaJJHTeJJbHOH peaK11HeH
Ha BTOplKeHHe HHOpO,llHbIX TeJJ
H 6bICTp0 CXO,llHT Ha HeT. f103TO-
MY AH,llpe:H AJJeHnqeB, ,11npeKTop
KlrnHnqecKoro HHCTHTYTa 3CTe-
TYJqeCKOH Me,llHl\HHbl KOM6HHH-
pyeT 3D-HHTH c PRP-TeparrHe:H:
«Co6CTBeHHaJI IlJla3Ma na11neHTa,
KOTOpyJO Mb! BBO,llHM B KOJKY, C0-
,11eplKHT 6oJJbIIIOe KOJIYJqecTBO
¢aKTOpOB pOCTa H ycKOpJleT Bbl-
pa6oTey KOJIJlareHa». HaTaJJbJI
EeJJOBa H3 «Cfll1K» COBMell\aeT
Me30HHTH KaK c IlJla3MOH, TaK
H c anrrapaTHbIMH MeTO,llHKaMH,
6oTOKCOM H <l>=epaMH. )KaH-
Jlyn Ce6a pa6orneT no TOH JKe
cxeMe, TOJlbKO BMeCTO Me30HHTeH
CTaBHT Silhouette Lift Soft. «'-lepe3
noJJqaca y Bae HOBoe JJHI.\O!» -,11e-
JJHTCH ,llOKTOp, BOCTOpr KOTOporo
nepe,11aeTCH TeM, KTO BH,llHT Bero
a:H¢oHe CbeMKH «,110» H «nOCJJe».
1
IT0 TaKoe 3H-u
14
,llOJ!HraTypHbIH
JJH<pTHHr?
Onepal\HR, B KO-
TOpo:H HHTeBaR
nO,llTJ!lKKa COBMell\aeTCH c XHpyp-
rHqeCKo:H. ABTop MeTO,llHKH AJJeK-
ce:H KoTeJJeBHl\, Be.llYIIIHH IlJlaCTH-
qecKH:H xnpypr KJJHHHKH «Klra3-
KO», OTCJlaHBaeT KOJKY TOJ!bKO
B Tex MecTax, r,11e o6pa30BaJJCH
BblpaJKeHHbIH nT03, npOIIIHBaeT
Hepaccacbrna1011\eHCH xnpyprn-
qecKo:H HHTb!O npOBHCIIIHe TKa-
HH H 3aKpeIIJIJ!eT ee 3a yxoM HJIH
Ha BHCKe. Ha Bee npo Bee - He
60J1b11Ie qaca, a BMeCTo oqeBH,11-
HbIX 11IpaMoB - ,11Ba pa3pe3a no
O,llHOMY caHTHMeTpy B He3aMeT-
HbIX o6JJaCTJIX. «flO TpaBMaTnq-
HOCTH onepal\HR ropa3,110 MeHee
KpOBonpoJJHTHaJI H 6oJJee ry-
MaHHaJI, qeM, HanpnMep, SMAS-
JJH¢TnHr, - noJICHJ!eT AJJeKce:H. -
A no CTOHKOCTH H BblpaJKeHHOCTH
JJH<i>THHr-21¢¢eKTa HH B qeM eMY
He yCTynaeT. Ha IU1Tb-11IeCTb JJeT
Bbl o CBoe:H npo6JJeMe 3a6y,11eTe».
UeHa - OKOJJO 130 000 py6JJe:H -
y KJJaccnqecKo:H no,11TJ1JKKH TOJKe
BbIHrpbrnaeT.
~~:~~=:H:~eH
15 ,ll,a. HanpnMep
MaKCHM KpacHo-
CeJJbCKHx, IlJlaCTHqecKHH XHpypr,
rJJaBBpaq KJIHHHKH «ckTeTHK»
B CaHKT-fleTep6ypre H KOHCYJJb-
TaHT «BaJ1J1eKc M», Me30HHTH
He JKaJJyeT: «ECTb MHOro ,11py-
rnx MeTO,llHK, ,lla!Oll\HX 21¢¢eKT
yJJyqIIIeHHR Typropa, HO 6e3 BBe-
,11eHHR HHOpO,llHbIX TeJJ - HanpH-
Mep, pa,llHOqacTOTHbie JJH<i>THH-
rn. K TOMY JKe, qeM 3aKoHqnTCH
«nepeBapnBaHHe» opraHH3MOM
HeCKOJ!bKHX ,lleCHTKOB HHTeH,
noKa He H3BeCTHO». y
JIJI KJJHHHKH The Diamond Face
xnpypra
,ll,JKe:HcoHa ,ll,aHMOH,lla, OCHOBaTe-
Institute B EeBepJJH-Xillm3, CBOH
apryMeHTbI: <JleT BOCeMb Ha3a,ll
JI norrpo6oBaJJ HMilJlaHTHpOBaTb
HHTH H 6bm pa3oqapoBaH. 3¢-
¢eKT CJJa6bIH, qT06b1 He CKa3aTb
HyJJeBOH. Tor,11a Mb! HCnOJJb30Ba-
JIH nepMaHeHTHbie HHTH, qero JKe
lK,llaTb OT Tex, qTO paccaCbIBa!OT-
ClI? TaK qTo ce:Hqac Bbl He Ha:H,lle-
Te B AMepnKe ,llOKTOpa, KOTOpb!H
B03HTClI c HHTJIMH Ha J!Hl\e: Ha
xopolliyJO no,11TIDKKy crroco6eH
TOJlbKO CKaJJbneJJb». E,llHHCTBeH-
HaR qacTb TeJJa, r,11e, no MHeHHJO
,ll,aHMOH,lla, OT HHTeH ,11eHCTBH-
TeJJbHO eCTb nOJJb3a - 3TO o6BHC-
IIIHH no,116opo,110K. Bpaq BBO,llHT
B Hero HHTH TaK, CJIOBHO IIIHypy-
eT 60THHOK, H OHH y,11epJKHBa!OT
KOJKY KaK «Jl3bJqOK». 3¢¢eKT o6e-
Il\aH Ha ,11eCHTb JJeT.
I1 noCJJe,llHee. 8 HOJ16pJ1
2013 ro,11a Poc3,11paBH3,ll30p orry6-
JIHKOBaJJ nHCbMO C ,llJIHHHb!M
cnHCKOM Me30HHTeH, KOTOpb!e
He nponmn 06J13aTeJJbHyJO pe-
rncTpa11n10, n peKoMeH,llOBaJJ
H3bJITb HX H3 yrroTpe6JJeHHJI.
TaK qTo, npelK,lle qeM no,11cTaBHTb
11\eey, YTOqHnTe y cBoero «KJTIO-
pbe», HMe!OT JIH ero HHTH HYJKHOe
CBH,lleTeJJbcTBo. Rtta 3y6l.IOBa
 3cren1"'teCKaH KOCMeTOl10r&.1H

Cel7i"laC caMoe epeM!I AJ'ISI MHTeHOIBHblX ABTOpCKaA MeTOAlllKa

nporpaMM Afl!I nM4a. roeop11 06 anti-age plllHOnnaCTlllKlll.
HanpaeneHMM, SI peKOMeHAYIO:
MaMMonnacr111xa. 6e3onacHb1e
- 6eJonepa4MOHHblH nMcl>TMHr Ha ypoeHe 111MnnaHTaTb1 nocneAHero
AepMbl - Venus Freeze Plus, noKoneHlllSI aHaTOMlll"leCKOtit
Ha ypoeHe smas - Ulthera <t>opMbl Natrelle (FDA) AJlA
- oMono>KeHMe co6creeHHblMM 3HAOnpoTe3111poeaHlllA.
cl>M6po6nacraMM (SPRS-TepanM!I)
- nnalMOnMcl>TMHr
- Quantum-oMono>KeHMe
- AepMaponnepHa11 MeJorepanM!I n111<1>T111Hr nnaCTlllHaMlll -
<1>111KcaTopaM111 Endontine.
-MelOHMTM
SIHa Jlanyn1Ha
C08/1aAE!llHl,.a K/lHHHKH - KOHrypHoe MOAenMpoeaHMe nM4a 611e<1>apon11acr111Ka.
• 8peMA Kpac0Tb1 •• 6t.ion+3Kcnepr (radiesse, volbella, dermaheal, botox)

YXOA He06XOAMMblH eceM M6naronpMATHblH B nepMOA HMJKOH conHe"IHOH

aKntBHOCTM - :no nMMHr. 8 JaBMCMMOCTM OT TMna KO>KM, ee COCTOSIHM!I M Xetitnon11acr111Ka.
no>KenaHMH na4MeHra epa"l-AepMaTOKOcMeronor npeAJlO>KMT
noeepXHOCTHblH, cpeAMHHblH MM rny6MHHblH nMMHr, KOTOpblH MO>KeT 6b1Tb A6AOM111Honnacr111Ka.
no <1>opMe o6pa3MBHbtM, XMMM"leCKMM MM annapaTMblM (Fraxel). Y Hae cel7i"lac
OO!IBMnaCb KOMnneKCHa!I HOBMHKa - MeJOnMnMHr OT Filorga. 3TO XMMM"leCKMH
nMMHr c 50% rnMKOnMeBOH KMcnOTOH, nocne KOTOporo cpaly >Ke npOBOAMTCSI
MeJOTepam111.
0Ton11acr111xa.
4ro xacaeTC!I nporpaMM no yxoAy Ja renoM, cneAMTb Ja cl>Mrypol7i ea)l(HO
BHe JaBMCMMOCTM OT epeMeHM roAa: fmoTeonnaCTlllKa .
- 1<oppex4M11 o6oeMoe M 4ennionMTa Venus Freeze Plus
- KpMonMnonMJ Zeltiq
Kpyponnacr111Ka.
- Macca)I( M BOAopocneebte 06eprb1eaHMA Thalion y Hawero Macrepa c
25-neTHMM CTa)l(eM
VIHTlllMHaA nnaCTlllKa.
4ro e1J.4e AOcrynHO y Hae B KllMHMKe Ml 3CTeTM"leCKMX xoppex4Ml7i?
- nnaJMonMcl>TMHr KO>KM ronoebt c AHK-aKTMearopoM AJ'l!I yxpenneHM!I M Mano111Hea3111BHble KoppeK1.4111111
pocra eonoc 111111.4a 111Te11a.
- HeMHeaJMBHOe YAaneHMe nMrMeTHbtX n11reH
- yAaneH111e nam111110M M APY™X A06poKa"leCTBeHHbtX Hoeoo6paJoeaHMH
- ne"leHMe eapMKOJa, "3BeJAO"leK"
- MHTMMHa!I KOHTYPHa!I nnaCTMKa
Xo"ly nOA"lepxHyn., "ITO y Hae pa6oralOT epa"IM c KaHAMAaTCKOH creneHblO, co
CTa)l(eM pa60Tb1 OT 10-TM ner. Aoeep11!7ire Ja6ory o ceoel7i Kpacore ronbKO
npo<1>ecc1110HanaM!
 3eJt,eHbte UHoeKyuu~ KpaCHblU
ceem u 30./1,0mbte pyKu: « Tanuep»
3GVLRHYJI, B l{{l//,eUdOCKOn
HOBeU111UX npoyedyp d.llR Jl,UJjG
u meJt,a~ npeepaYJG10YJUX
KOJICY B nepcuK.
</Jomo2pa!ft: Walter Chin
CmUJLucm: Auna 3wpoea

Cepbrn 1-1 6pacneT "13 6enoro

30nOTa c 6p1-1nn1-1aHTaM"1 , KOnbU,O
"13 6enoro 3onorn c 4epHblM"1
1-1 6enblM"1 6p1-1nn1-1aHTaM"1 ,
see Chanel Joaillerie;
wenKOBb1e npoCTblH"1 , Fendi.

16 TATLER WWW.TATLER.RU
 eaHTHMeTpaMH Ha 6e,11pax If e IIIeeTblO - Ha cjieKT push-up H qepe3 ,llBa MeC!lu;a IIOCJIYIIIHO
MOLlEJU1POBAHI1E Tamm, ,11oepoqHO OTKpb!Ba!OT IIJ!!IJKHb!H rrpnxo,ll!IT Ha YBJiaJKH!llOID;He HH'beKD;HH
C!>HfYPbl ee3oH. H3 MHKea rrperrapaTOB Restylane.
}"IIIIHH armapaT 2013 ro,11a B CIIIA L(eHa - OT 1500 py6. 3a OP.HY 30Hy. L(eHa - OT 50 000 py6. 3a npo1.1e,o.ypy.

Jl Lumieell IIOJI}"IHJI ,llOJirOJK,llaHHYIO

rrporrneKy B KJ!HHHKe «JlaHTaH» -
Ha HeM rrpoBO,llHTC!I HOBa51 rrpou;e,11ypa
«K11a3KO», Py611eeo-YcneHCKoe w., 1236,
re11.: (495) 739 7855.
«Ba1111eKc M», CrapoKa11y){(CKoe w., 62,
Tefl.: (495) 784 7333.

BodyLine ,llJI!I yMeHbIIIeHH!I o6oeMoB JKHBO- OMOJ10JKEHI1E 9I111Jl.Hijl1.H

30Hbl 4EKOJlbTE
IT
Ta, 6e,11ep n rrpe,11rrJieqnli . l1mppaKpaeHhitt epBbIMH HOBhIH arrrrapaT ,llJ!il Jia-

cjioTorrHeBMaTnqeeKnli MaeeaJK yJiyqIIIa-
eT KpOBOeHa6JKeHHe H o6MeH Beru;eeTB, Ba-
KYYMHO-pOJIHKOBa51 MaHHIIyJia Bb!paBHHBaeT
peJihecji KOJKH, a YJihTpa3BYKOBOtt TepMo-
JIHIIOJIH3 6opeTe!I e u;eJIJIIOJIHTOM . B cjinHaJie
rrpou;e,11yph! pa,llHOBOJ!Hbl rrpOBO,ll!IT B KOJKY
OMOJiaJKHBa!OID;He eb!BOpOTKH: Bbipa6oTKa
KOJIJiareHa yseJI11q11BaeTe!I, If TKaHH II0,11-
T!lfHBa!OTC!I. Bo3MOJKHbIH 3cpcpeKT - IIOTep!!
,110 IIIeeTH eaHTHMeTpOB B o6'beMe - ,llOeTH-
raeTC!I rroCJie Kypea H3 ,11eC!ITH rrpou;e,11yp
(rro ,llBe B He,lleJI!O), KOTOpblH Heo6XO,llHMO
IIOBTOp!!Tb pa3 B ro,11.
L(eHa - 5400 py6. 3a npo1.1e,o.ypy Bodyline.
«!laHraH», H11Ky1111HCKaH, 27, Te11.: (495) 232 6602.
Jll1C!>TI1Hf KOJlEHEH
E
CJIH rroeJie 3aT!llKHbIX KaHHKYJI Ha CeH-
EapTe ,11eKOJ!bTe IIOIIIJIO «MeJIKOH
p!!6b!O», OTrrpaBJI!IHTeeb Ha YJibTpa3BY-
KOBOH JIHcjiTHHr Ulthera System. no MHeHHIO
lOJIHH ,ll;hHqeHKO, Bpaqa-,11epMaTOKOeMeTO-
Jiora «BaJIJieKe M», arrrrapaTy HeT paBHhIX
B KOppeKD;HH cjioTO- If B03paeTHbIX H3MeHe-
HHH KOJKH . Be,llh BO BpeMH rrpou;e,11yphl Bpaq
BH,llHT Ha 3KpaHe Bee ee eJIOH If e IIOMOID;b!O
erreu;naJihHhIX ,11aTqnKoB HarrpaBJIHeT yJihTpa-
3BYK TOqHo B u;eJib, He IIOBpeJK,lla51 OKpyJKa-
IOID;He TKaHH. 06Jia,llaTeJibHHD;bl He6oJiblIIOH
rpy,11H 3aMeqa!OT rrpHHTHbIH rro6oqHbIH 3cp -
KoppeKTVIPYI0 -
11\a" 3MynbCVI"
3epHOH 3IIHJIHD;HH LightSheer Duet
peBOJIIOD;HOHHb!M Ha3BaJIH Bpaq!f :
Terrepb MOJKHO eMeJIO pa6oTaTb e BOJioea-
MH H KOJKett Beex D;BeTOB (rro,11 3arrpeTOM
TOJihKO CBeJKHH 3arap) H 60JibIIIe He B03HTb-
e!I e reJieM . Boernpr pa3,11eJI11JI11 rrau;neH-
Thr: HM 6oJibIIIe He HYJKHO 6oHTbC!I 6oJIH .
PyKOHTKa, BHYIIIHTeJihHbIH pa3Mep KOTOpOH
II03BOJIHeT 3aMeTHO yeKOpHTb rrpou;eee, rrpn -
eaebrnaeTC!I K KOJKe e IIOMOID;b!O BaKYJMa,
eHHJKa!Oru;ero HerrpHHTHbie oru;yru;eHHil OT
BeIIbllIIKH. Ho 3TO He Bee: H3-3a paeTHJKe-
HH!I KOJKH yMeHbIIIaeTC!I IIJ!OTHOeTb MeJia-
HHHa, rrorJioru;a10ru;ero JI}"IH, oTqero oHa
ropa3,110 MeHbIIIe HarpeBaeTC!I. 3a6paThC!I
B IIOTaHHbie yroJIKH IIOMOJKeT MHHH-Ha-
ea,11Ka - e!O JKe MOJKHO o6pa6oTaTh o6JiaeTh

K
opH,llOpbl «CeHeaBH» JierKO errYTaTb tvrn rnna Acid Ha,ll BepxHett ry6ott. AB oeTaJibHOM Bee rro -
e «OeTaHKHHO»: K Bpaqy-,11epMaTO- 4f: pH Hyper- rrpeJKHeMy: Ha IIOJIHYIO KaIIHTYJIHD;HIO BOJIOe
KOeMeTOJIOry TaTh!!He AHHeHMOBOH (f:. Desquamation rroTpe6yeTC!I qeThrpe-IIIeeTh rrpou;e,11yp.
R~gulating
rrpHXO,ll!IT Te, qblf HOJKKH TO If ,lleJIO MeJihKa- L(eHa - 60 py6. 3a OP.HY BGnb/WKY 60flbWOM
'f- Compound,
IOT Ha 3KpaHe, Be,llb KOJiemf BhI,lla!OT B03paeT
6383 py6.,
Haca,o.KOM. «CeHCaBl1», KOMCOMOflbCKl1M np-T, 32,
TaK JKe HeMHJioeep,11Ho, KaK IIIe!I H pyKH. Ha Kopn. 2, Te11.: (495) 228 8080.
rroMOID;h TaH!I rrpH3hrnaeT arrrrapaT ReAetion, ~; ..,
Nescens.

OMOJlOJKEHHE
KOTOpblH BOeeTaHaBJIHBaeT yrrpyroeTb If 60-
peTC!I e JIHIIIHett JKHpoBott rrpoCJiottKott. Crre- KOJKH Jll1ijA

B
D;HaJihHa51 MaHHIIyJia 3aXBaTb!BaeT eKJia,llKY cjieBpaJie KnHHHqeeKHH HHeTHTYT
Ha,ll KOJieHKOH If rrporpeBaeT ee 6HIIOJI!!pHOH 3eTeTnqeeKOH Me,llHD;HHbl rrepBbIM
BOJIHOH - BOJIOKHa KOJIJiareHa eJKHMa!OTC!I, B PoeenH rrpe,11eTaBHT HH'beKu;nn,
0Mona)KV1-
yrrJIOTH!llOTC!I, If KOJKa eTaHOBHTC!I 6oJiee sat0Ll\3" B30pBaBIIIHe rrporpeeeHBHblH eBporrett-
pOBHOtt. EeJIH eKJia,11Ka CJIHIIIKOM o6oeMHa!I, CblBOpOTKa eKHH pbIHOK. IlIBeliu;apeKa51 Jia6opaTOpHH
Bpaq eHaqaJia e,11eJiaeT HH'beKD;HH rrperrapa- All" rnna Regenlab pa3pa6ornJia TexHoJiorn!O, rro-
Body Serum,
TOB, paeru;errJI!llOID;HX JKHp. CToCJie Kypea H3 3BOJIHIOID;YIO o6'be,llHHHTb B O,llHOM IIIIIpHu;e
3450 py6.,
II!ITH rrpou;e,11yp eMeJIO CBepKaTb KOJieHKaMH Spa Ritual. IIJia3My, 6oraTy10 TpoM6ou;nrnMH, n rnaJiy-
MOJKHO eru;e ro,11 .
~
'{"
pOHOBYIO KHCJIOTy. 3a6npa51 KpOBh B rrpo-
L(eHa - OT 9000 py6. 3a npo1.1e,o.ypy. ::J 6HpKH e rnaJiypoHKOH, OT,lleJieHHOH MeM6pa-
«CeHcae11», KoMCOMOJ1bCK11ii np-T, 32, Kopn. 2, J HOH, Bpaq!f OTrrpaBJIHIOT HX B u;eHTpncjiyry
Te11.: (495) 228 8080. l BOCCT3H3B- H qepe3 qeTbrpe MHHJTbl IIOJI}"la!OT yttHKaJib-
~ nV1sat0Ll\3" HbIH KOKTeHJib. l1H'heKD;HH, IIOJI}"IHBIIIHe
EOPbEA MaCKaAJl"
Ha3BaHne Cellular Matrix, eo3,11a10T KapKae,
C ijEJ1JlIOJ111TOM AeKOnbTe 1032
KOTOpblH ,11epJKHT JIHD;O. PJKOBO,llHTeJib HH-

q
Masque Mille,
0

« ernepopJKHH» ,11pyr eKyJihrrTypHhIX

cjiopM, arrrrapaT Shape C+ o6'be-
' 3•
:--..:: ......
~~
10 000 py6. eTHTJTa l1HHa IllapbIIIOBa KOM6HHHpyeT
HOBHHKY e arrrrapaTHblMH rrpou;e,11ypaMH a:
~
.11HHHJI B ee6e pa,11HoqaeTOTHOe,
YJihTpa3ByKoBoe H BaKyyMHO-pOJIHKOBoe
If 6e3 JIOJKHOH eKpOMHOeTH paeeKa3b!BaeT
0 6Jieernru;eM 3cpcpeKTe, B TOM qnCJie Ha IIIee
s
CD
s
B03,lletteTBHe. npeJK,11e qeM ,11orryeTHTh ero If BOKpyr rJia3. )l{eJia!OID;HX y6e,11HTbC!I rrpo- E::
<:
K TeJiy (,llJI!I JIHD;a eeTh OT,lleJihHhre rrporpaM- C!IT rrpnttTH K BpaqaM Kl13M TPH pa3a Q
0
MhI), Bpaq-,11epMaTOKOeMeTOJIOr «Kna3KO» e HHTepBaJIOM B MeC!ID;. ::>
>-
CBeTJiaHa EoraqeBa H3}"1HT rrpo6JieMHhre L(eHa - OT 24 000 py6. 3a 0,0.11H ceaHC 11HbeKl.jl1M. "'0t-
30Hhr: orrpe,11eJIHT ypoBeHh TOHyea H eTerreHh K1111H11~ecK11ii 11HcT11TyT acreT11~ecKoii Me,o.111.111Hbt, o

ysJiaJKHeHHOeTH KOJKH . ,ll;aJiee 6e,11pa, JKHBOT H. Ap6aT, 31/12, Te11.: (495) 637 6595. ,,
I
Cl.

HJIH !lfO,llHD;hl, yMaeJieHHbie epe,11eTBOM ,llJI!I 0Mona)KV1Bat0Ll\V1j;j "'"'::>

MaeeaJKa, 06pa60Ta10T rryJiheHpJIOID;a51 Ba-
KpeM All" Tena
Shaping for Body,
YMEHblllEHHE a:
z
KyyMHO-pOJIHKOBa51 Haea,11Ka H YJihTpa3ByK: 2900 py6., Babor. BTOPOro I104EOP04KA 0
z
I
oru;yru;eHH!I, oeo6eHHO B qyBeTBHTeJibHbIX 30- opb6y 3a KpaeHBYIO IIIe!O Mb! Be,lleM

E
0

Hax, 6y.11YT eJierKa 6oJie3HeHHbie, HO He eHJib- (( no TpeM cjipoHTaM, - paeCKa3hrnaeT ffi

'::;
<:
Hee, qeM rrpH Jieqe6HoM MaeeaJKe. Ha Kype lOJIHil THTeJib, rJiaBBpaq KJIHHHKH ~

H3 ,11eC!ITH rrpou;e,11yp ,11eByIIIKH TparnT qYTh «CTi!TbIH 3JieMeHT». - Pa6oTaeM e KOJKett, 0

t-
o
6oJibIIIe MeC!lu;a H, paerrporu;aBIIIHeh e IT!!Th!O MblIIID;aMH 11 lKHpOBOH TKaHb!O». CTepBblH) e

18 TATLER WWW.TATLER.RU
 6pa l'1 Tpycb1 1'13 XIlOnKa l'1 snacrnHa
c OTAenK0'11113 wenKa , Eres;
KOnbe 1'13 po3osoro 3onorn c aMern-
CTaMl'1 , py6ennl'1TaMl'1 , nepl'1AOTaMl'1,
xam-1eAOHOM l'1 6pl'1nnl'1aHTaMl'1 , Bvlgari ;
3onoT0'1 6pacneT c TYPManl'1HaMl'1 ,
xp1'13onpa3aMl'11'1 6pl'1nnl'1aHTaMl'1,
Judith Ripka.
 «qaCTO ry61i1 BhirJlH,ll,HT
TOHbIIIe, qeM Ha caMoM Ae.Jle,
II3-3a HerrpaBII.JlbHOro IIO.JlO)Ke-
HIIJC qe.JlIOCTII. IlocTaBbTe ee
Ha MeCTO - II IIOMO.JlOAeeTe
Ha ,ll,Ba,z1,:gaTh JieT».

KpylKeBHoe 60A'1, lntimissimi; KOllbe '13 oro

3011orn c 6p•11111'1aHTaM'1,Piaget; KOJlbl.I li13
6e11oro 3011orn c 6p'11111'1aHTaM'1, JacoH & Co. ;
we11KOBb1e npoCTblH'1, Fendi.
6pa V13 wenKa V1 Kpy)l(esa, Myla;
cepbrn V13 po3osoro 3onorn c Typ-
ManV1HaMV1, nonV1TaMV1, aMerncTaM1>1,
L\"1Tp1>1HaM1>11>1 6pV1nnV1aHTaM1>1, Chopard;
3onorne KOnbl\O co wn1o1Henbt0 , IVY ;
3onorne KOnbl\O c L1aBOPV1TaM1>1 ,
rpaHaTaMV1 , 6p1o1nnV1aHTaMV1 lo1 Y8PHOi1
3ManbtO, Cartier.
 yp;ap B rrpol\ep;ype Face Up HaHOCIIT p;IIO,ll;HhI M L/eHa - OT 10 000 py6. 3a npoije,aypy.
Jia3ep, KOTOpb!M He ITOBpe)Kp;aeT )KttpOBYIO 11HCTl1TYTKpaCOTbl cn11K, TpOl11111HCKl1M nep., 4/7,
KJieTKy, a }'MeHbIIIaeT ee pa3Mep, O,ll;HOBpe- n wprnHr-CblBOpOT- Te/1. : (495) 642 6423.
MeHHO ITO,ll;T!lrlIB<UI KO)Ky. Brnpoll: yp;ap - Ka AJrn 1w1L(a Do Not
OMOJlOJKEHME
~
MHOCTHMYJIJil\lIJI TOKOM. illeIO ITOKpbIBaIOT Age Transforming
rrnal\eHTapHbIM reneM - OH yc1IJittT pereHe-
o,No1 Pearl Serum,
KOJKM BOKPYf f JlA3
... .,... 9700 py6.,

E
pal\HIO TKaHell: - lI B03p;ell:CTBYJOT MaHttrry- ~.,pr. CJIH y Bae 3aMeTHble MeIIIKlI nop;
...... ,,.,.,. Brandt .
<<

.
JIOM, KOTopaJI 3aCTaBJIJieT Mb!IIIJ.\bl COKpa- rna3aMH - He TpaTbTe BpeMJI Ha
11\aThCJI lI ITO,ll;TJirHBaThCJI. ECJIH ITOCJie Kypca
!6.:.,...,....-- KOCMeTOJIOra lI lI,ll;HTe K Xttpypry:
H3 ITJITH rrpOJ.\ep;yp p;ep)KaTb CTa6ttJibHb!M Bee,
llEllLA1 yp;aJIHTb rpb!)i(H rrop; CHJIY TOJibKO CKaJibITe-
BaIIIa ne6ep;ttHaJI rrecHJI rrpop;JIHTCJI BeqHo. JIIO , - y6e)Kp;aeT faJIHHa KopqaK, K . M. H .,
L/eHa - 18 900 py6. 3a npoije,aypy Face Up. ~~de PEF{Lf
ITEpF, p;ttpeKTop KJIHHHKH «KopqaK» . - Ho p;JIJI
«nf!Tblii 311eMeHT», KyTy30BcK11ii np-T, 4/2, OT6e11HBa10wao Cl' Toro, qT06b1 crrpaBHThCJI c «rycttHhIMH
ren.: (499) 243 2100. CblBOpOTKB AJlO
llHL(a Blanc de "' narrKaMtt» H rrpttrrop;HJITh 6pOBII, cpa6oTaeT
H 6onee ryMaHHaJI MeTOAHKa». B rrporpaM-
KOPPEKijl1JI JlEA Perle, 5400 py6.,
Guerlain. Me KopqaK Tptt 3Tarra. CHaqana - arrrrapaT

11
p;eaJihHb!M MOJIO,ll;OM JI06 - map;- Fraxel : na3epHbIM nyq p;eJittKaTHO «CHHMaeT»
<< KHM, Bbll1YKJib!M lI KpaCHBO OT- BepXHlIM CJIOM KO)KH, y6ttp<U! MeJIKHe MOp-
pa)Ka!Oll\lIM cBeT, - y6e)Kp;eHa 11\lIHKlI. qepe3 p;Be Hep;entt fanttHa rrp11rna -
KOCMeTonor EMC J!Ha Xo,11;HeB11q. - Ho B03- II1aeT Ha 6ttopeBHTaJIH3al\HIO - yrrJIOTHlITb
paCT lI aHaTOMlIJI qaCTO crropJIT c 3CTeTH- KO)Ky, lIJllI Me30TeparrHIO - H36aBHTbCJI
KOM . HOBhIM qmnnep - crraceHtte p;JIJI Tex, OT KpyrOB rrop; rna3aMH. CTpop;eJiaB BCe 3TH
KTO BbIHY)K,ll;eH rrpJITaTb MlIMHqecKHe MOp- MaHHilYJIJil\lilI TpH-IlJITb pa3 c lIHTepBaJIOM
11\lIHbl 3a MOAHOM qeJIKOM» . B o6nacTH n6a B MeCJil\, B03Bpall\aMTeCb 3a 6oTOKCOM - 3a-
rroqTlI OTCJTCTByeT )KttpoBaJI rrpocJIOMKa, <PttKrnpoBaTb 3<P<PeKT.
rro3TOMY 6hrnaeT, qTo qmnnepb1 JIO)KaTCJI L/eHa - 10 000 py6. 3a npoije,aypy.
HepoBHO. C Juvederm Volbella, B coCTaB «Kop~aK», 'lan11b1r11Ha, 15, Ten.: (495) 625 6292.
KOTOporo BXO,ll;lIT oco6eHHO ITJiaCTHqHaJI
rttaJiypOHOBaJI KlICJIOTa, TaKHX rrpo6JieM
OMOJlOJ«EHME
He B03HHKaeT. TaK qTO MO)KHO CMeJIO OTpa- Hl1JKHE11 TPET11 Jll1ijA

Y
11\HBaTb qeJIKy. BOCbMH,ll;eCJITII rrpOl\eHTOB
L/eHa - OT 33 000 py6. 3a npoije,aypy. (( JIIOp;ell: H3-3a HerrpaB~JibHoro
EMC, LL/enK11Ha, 35, Ten.: (495) 933 6655. IlOJIO)KeHHJI qeJIIOCTeH yMeHb-
IlleHa HlI)KHJIJI TpeTb J!Hl\a, - paccKa3bIBaeT
EOPbEA C KYITEP030M KoHcTaHTHH PoHKHH, rrpe3ttp;eHT EocToH-

H
eHaBHCTHYIO KaITHJIJIJIPHYJO ceTKY cKoro lIHCTHTYTa 3CTeTttqecKOM CTOMaTO-
AHTHB03pacTHO~KpeM
co 11\eK lI Kpb!JibeB HOCa B Beauty
AJlO llHL(a, y11y4wa10-
JIOrHH. - c B03paCTOM 3y6b1 CTHpaIOTCJI
Trend CTHpaIOT c ITOMOIJ.\b!O aHr- w,111lli nnOTHOCTb KQ)f(i.1,
lI HlI)KHJIJI qeJIIOCTb yxop;HT Ha3ap; lI HaBepx.
JllIMCKOro arrrraparn ThermaVein, rrpo3BaH- Atrofillin, 1551 py6., 0TcIOp;a - Hocory6Hbie H rrop;6opop;o'!Hbie
Horo «JiaCTHKOM». KocMeTonor-«IOBenttp» Skin Tech . CKJiap;KH lI JTOHqeHHe ry6 . CT03TOMY BMeCTO
CBeTJiaHa ApTIOXHHa JIHKBHAttpyeT co- Toro, qT06b1 p;enaTb orrepal\HIO no rrop;TJI)!(Ke,
cyp;hI TOHqaMIIIlIM 3JieKTpO,ll;OM 3a O,ll;HO rrorrpo6yll:Te IlOCTaBHTb qeJIIOCTb Ha MeCTO».
rrpHKOCHOBeHtte: rrop; B03,ll;eMCTBHeM pap;tto- H p;a)Ke HHCYJihTOB. Ho qall\e Bcero K EneHe qT06bI pacrna6ttTb Mb!Illl\bl, CTOMaTOJIOrH
BOJIH cocyp;hI KoarynttpyIOTCJI 11 11cqe3aJOT rrpHXO,ll;JIT c 6pJKCH3MOM - rttrrepTOHyCOM rrpOBO,ll;JIT «pacrrpaBJIJIIOIJ.\YJO» lIX 3JieKTp0-
H3 rroJIJI 3peHHJI. <l>1IJittrpaHH<U1 pa6orn )KeBaTenbHhIX MhIIIIl\. «EpaBoe rrottrphrna- Hell:pocTHMYJIJIJ.\lIIO, a 3aTeM IlO,ll;KJIIOqaJOT
He OCTaBHT HlI py61\0B, HlI ITHrMeHTal\HlI. Htte )KeJIBaKaMH lI CKpe)KeTaHHe 3y6aMH HOBettII1ee lI306peTeHHe Hell:po<Ptt3lIOJIOrOB
a: Erntt pa3pacrnHtte KarrttJIJIJipoB 6b1JI0 BbirJIJI,ll;lIT 3<P<PeKTHO TOJ!bKO Ha 3KpaHe: lI3 rapBapp;a - ClICTeMy NuCalm, B03p;ell: -
~
s
Cil
BhI3BaHo YKYCOM HaceKOMoro HJIH Mexa-
HttqecKHM B03p;ell:CTBHeM, OHM 11cqe3HYT
B 06hI'lHOM )KlI3HlI 3TO qpeBaTO rOJIOBHbl-
MlI 6onJIMH 11 pa3pYIIIeHtteM 3y60B. TaK qrn,
CTBYIOI1\YIO Ha l\eHTpaJihHYIO HepBHYIO
CHCTeMy. Hap;eB HaYIIIHHKlI co CITOKOMHOM
~
a.
<:
HaBcerp;a. Ecntt )Ke B Kyrrep03e BHHOBaTa CHHM<UI HarrpJI)KeHHe c Mb!Illl\, Mb! 3,ll;OpOBO MY3hIKOM, rral\tteHThI ttcrrhITbIBaIOT Te )Ke
Q 0611\aJI rna6ocTb cocyp;oB, 3<P<PeKT co- IlOMoraeM CTOMaTOJioraM». 3<P<PeKT OT lIH'b- 011\Yll\eHHJI, qTQ BO BpeMJI rrepBOM CTa,ll;HlI
0
:::l
.... xpaHHTCJI AO rop;a . eKl\lIM - Tpa,ll;Hl\lIOHHblH lI p;ep)KHTCJI OT Tpex Mep;JieHHOro CHa : ceKpeT B TOM, qTo B rrpaBoe
<f!
0
.... L/eHa - OT 900 py6. 3a cocy,a. Beauty Trend, p;o IIIeCTH MeCJil\eB . 11 neBoe yxo MY3hIKa rrop;aeTCJI c pa3HOM !•
0
I
a.
flecHafl, 6, Kopn. 1, ren.: (495) 411 0303.
<!
<f!
KOPPEKUMJI
C6b1Jiach Me--iTa
<f!
:::l u
a:
z
()
AC11MMETP1111 Jll1ijA
Q

0
TOM, qTo OT ITOCJiep;CTBlIM HeBpH-

KOCMeTO.JlOfOB: IlJia3Ma
0
:::l
.... Ta JIHJ.\eBoro HepBa MO)KeT H3-
<f!
~
6aBHTb o6bIKHOBeHH<UI lIH'beK-
;":
i3 1\lIJI 6oTOKCa, MHOrtte ITal\HeHTbl EJieHbl

II r11aJiypoHOBaH
0
z Il(enoKoBoll:, p;epMaTOKOCMernnora CIU1K,
()
~- y3HaIOT, 3a6e)KaB pa3rnap;ttTh Hocory6Hb1e
I
() cKJiap;Ktt. EnecTJIIJ.\He 3HaHHJI aHaTOMHH
ffi
'::;
<:
lI HeBpOJIOrHH I103BOJIJIIOT Il(eJIOKOBOM lIC-
rrpaBJIJITb KaK BpO)K,ll;eHHb!e aCHMMeTpHH,
KIIC.JlOTa Terrepb o6ne,ll,IIHeHbl
~

B O,ll,HOM mnp11ye.
0 HarrpttMep HepBHhie THKII, TaK lI rrptto6-
....
0
e peTeHHb!e - ITOCJie BttpycHbIX ttH<PeKJ.\lIM

WWW.TATLER. RU TATLER 23
 qaCTOTOH. 3aKperrnTh 3cpcpeKT IIOMOryr Bpe- c K11CJIOTHOro IIl1Jll1Hra: rrpOH11Kal! rny-
MeHHb!e Kal!bl. 6oKO B TKaHl1, OH ToqeqHo y611BaeT rr11r-
L(eHa - 5200 py6. 3a npo1.1e!l.YPY NuCalm. 50CTOH- MeHTHb!e KJieTKl1. TioKa KJil1eHTKl1 Teprrl!T
CKl1ii 11HCTl1TYT 3CTeTM~eCKOii CTOMaronor1111, M11~y­ JierKoe lKlKeH11e, ,110KTop Tiyr11JI0Ba roTo-
p11HCK11ii np-T, 7, Kopn. 1, ren.: (495) 983 5867. Bl1TCll K CJie,11yiorn;eMy IIIary: Me30Teparr1111
c aMl1HOKl1CJIOTaM11, Bl1TaM11HaM11 11 roMe-
BOCCTAHOBJ1EHI1E orraT11qecKl1Ml1 rrperrapaTaM11 (HeKoTopbIM
OE'hEMA ,11ocTaToqHo yKoJioB Jil1IIIh B 6110Jior11qecK11

11
HneKn;1111 cjimIJiepoB Bio-expander aKTl1BHbie TOqK11). fJia3 Tiyr11JIOBOH He 06-
11 !al-System DUO ylKe rroJiyq11- MaHyrh - oHa cpa3y orrpe,11eJI11T HJlKHhrH:
JI11 rrpo3B11rn;e «3eJieHbre». Ho ,11eJio COCTaB 11 co6epeT Bee B rrpaBl1JlhHOH rrpo-
He B n;BeTe, a B KaqecTBe r11aJiypoHOBOH rropn;1111. TiopeKOMeH,11yeT 11H,lll1Bl1,llyaJibHh!H
Kl1CJIOTbl Bb!COKOH CTerreHl1 oq11cTKl1, KO- ,llOMaIIIHl1H yxo,1111 6y,11eT lK,llaTb B roCTl1 ern;e
Topyio rrp0113BO,lll1TeJil1 Ha3bIBaJOT «3KOJIO- qeThrpe pa3a.
r11qecKOH». TipeJieCTh HOBl1HOK B TOM, qTo L(eHa - OT 4500 py6. 3a npo1.1e/J.ypy. Mont Blanc,
IlOMl1MO pa3rJiall<l1BaHl1ll MOpin;11H 11 B03- 2-ii 5anT11iicKMii nep., 6, ren.: (495) 782 7292.
Bparn;eHl1ll TKaHllM o6neMa OHl1 yJiyqIIIalOT
COCTOl!Hl1e KOlKl1. BBO,lll!T rrperrapaTbl r116- KOPPEKUI1R
KOH KaHJOJieH, B OCHOBHOM B cpe,llHIOIO TpeTb 0 BAJlA .Jil1ijA

H
JI11n;a, HO o6JiaCTh pa60Tbl MOlKHO 11 pac- 11TeBy10 IlO,llTlllKKY UPiFL-SuperLift
III11p11Th - pacrrpaBl1Tb MOpin;11Hhl B 30He 3aBe,11y10in;al! KJil1Hl1KOH «JlaHTaH»
,11eKOJihTe, pyK 11 KOJieHeH: . 3cpcpeKT rrocJie HaTaJihll l1MaeBa rrpoc11T He rryraTh
O,llHOH rrpon;e,llypbl rrp0,11Jll1TCll OT ,11eBl!Tl1 Me- c Me30Hl1Tl!Ml1. Ee pa6oTa Be,11eTrn Ha 6oJiee
rnn;eB ,110 ro,11a. rny6oKOM ypoBHe - B MbIIIIeqHo-arroHeBpo-
L(eHa - OT 12 000 py6. 3a O/J,MH ceaHC l1HbeK1.111ii. Tl1qecKOM CJioe SMAS . Paccacbrna10rn;11-
«KnMHMKa ,/1aHMUJYKa», flyKOB nep., 4, ecll Hl1Tl1 c cp11KCaTopaM11 IlO,llTllfl1BalOT
Ten.: (495) 737 6184. He TOJ!hKO KOlKy, HO 11 Mbl!II1J;bl, rrapaJIJieJib-
HO yJiyqIIIal! KpOBOCHa6lKeH11e 11 o6paCTall
YJ1YLJIIIEHI1E TOHYCA KOJIJiareHOBb!M KapKaCOM . Tio,1111rny-KaHJO-
11 ijBETA Jll1ijA JIIO rran;11eHTKl1 JIOlKaTCll c BblpalKeHHh!Ml1

H
a arrrrapaT Venus Freeze Plus ylKe Hocory6Hb!Ml1 CKJia,11KaM11 11 «IlOilJ!b!BIIIl1M»
rro,11ceJI11 3aBcer,11aTa11 KpacHbIX ,110- OBaJIOM JI11n;a. MeCTa BBe,11eHl1ll Hl1TeH
polKeK Orrpa Y11Hcpp11, K11M Kap- orrpe,11eJil!IOTCll l1H,lll1Bl1,llYaJibHO, B 3aBl1Cl1-
,11aIIIbl!H 11 oTopBa Kapa ,UeJieBl1Hb. Tip11- MOCTl1 OT cpopMbl JI11n;a 11 Tl1Ila ero CTapeHl1ll :
q11CJI11Th ce6l! K 3Be3,llHOMY Clll1CKY MOlKHO, Hl1lKHllll qacTb KOppeKT11pyeTCll OT yrJIOB pTa
3arr11caBIIIl1Ch B KJil1Hl1KY «BpeMl! KpaCOTbl»: K cepe,1111He yxa, a cpe,11Hllll - OT Hocory6HhIX
,110 KoHn;a cpeBpaJil! orrpo6oBaTh ero MOlKHO CKJia,llOK K Bl1CKaM. KaqecTBO KOlKl1 Hape-
TOJ!bKO 3,lleCb. fJia,llKal! Haca,11Ka c MarHl1TH0- 3YJibTaTbl KOppeKn;1111 He IlOBJil1l!eT, a KOJil1-
11MllYJihCHOH BOJIHOH 11 pa,1111oqacTOTHb!M 113- qecTBO HYlKHO 11MeTb B B11,11y: c 1136hrTKaM11
JiyqeHl1eM ,llBl1lKeTCll IlO Jll1Hl1l!M JI11n;a CHl13Y KOlK11 HaTaJihll OTrrpaBl1T B ,11pyroH: Ka611-
BBepx B TeqeH11e ,11Ba,11n;aT11 M11Hyr: orn;yrn;e- HeT - K x11pypry.
Hl1ll - OT rrpoxJia,llbI ,110 TerrJia - cpaBHl1MhI L(eHa - 84 000 py6. 3a CeKTopanbHYIO nO/J,Tfl)f(Ky.
c rroxo,110M B crra . A no 3cpcpeKTy- c BMeIIIa- «flaHTaH», 5apmafl, 6/5, ren.: (495) 660 9290.
TeJihCTBOM x11pypra : arrrrapaT ,11ocT11raeT rny-
OCBETJ1EHI1E
60K11x CJIOeB KOlKl1, MfHOBeHHO IlO,llTllfl1Bal! TII1fMEHTAijl111 EE30TIEPAUI10HHAR
EJ1E<DAPOTI71ACTI1KA
11
ee Ha cKyJiax, JI6y, rro,116opo,11Ke 11 IIIee 11 3a- 36aBJieH11e KOlKl1 OT Ill1rMeHT-
<<
H
rrycKal! Bb!pa6oTKY KOJIJiareHa 11 3JiaCTl1Ha Ha Hh!X Ill!TeH - O,llHa 113 caMb!X aB11Ca10rn;al! KOlKa Ha BepXHl1X a:
~
6JI11lKaH:III11H: ro,11. OTrrpaBJil!ThCll Ha Beqep11H- CJIOlKHb!X 3a,11aq ,l\Jlll KOCMeTOJIO- << BeKax - He IlOB0,11 3alll1CbIBaThCll
~
KY MOlKHO JlKe qepe3 rroJiqaca, KaK TOJ!bKO ra», - rrp113HaeTCll Bpaq-,11epMaTOKOCMeTOJIOr K x11pypry», - cq11TaeT Bpaq- al
s
x
crra,11eT rroKpacHeH11e. KJI11H11K11 Mont Blanc HaTaJibll Tiyr11JI0Ba. ,11epMaT0KocMeTOJior EKaTep11Ha AH,11p11a- a.
<:
L(eHa - OT 10 000 py6. 3a npo1.1e!l.YPY. BoopylKl1BIIIl1Cb KOKTeHJil!Ml1, CMeIIIaH- HOBa. PacrraxHyrh rna3a rroMoraeT arrrra- Q
0
«BpeMfl KpaCOTbf», HMKMTCKMii nep., 2, Hh!Ml1 no co6CTBeHHhIM pen;errTaM, Ha- paT Thermage. Tipon;e,11ypy BblllOJIHl!JOT ::>
t-
UJ
ren.: (495) 988 7557. TaJihll rrp11cTynaeT K pa6oTe. Haq11HaeT B ,11Ba 3Tarra . CHaqaJia B TeqeH11e Tp11,11n;aT11 0
t-
o
Ml1Hyr Ha KOlKY B03,lleHCTBYIOT ropl!q11e I
a.
11MllYJihChl, HallOMl1Ha10rn;11e IlOKaJib!Ba- <!

B MocKBY rrptt6b1.Jl .JlI06MMbIM

U)
U)
Hl1ll 3JieKTp11qecKOH 11rJIOH, - orn;yrn;eHl1ll ::>
a:
He 113 rrp11l!THbIX, HO rrp11,11eTCll IlOTeprreTb. z
u
Cpa3y IlOCJie rrpon;e,11ypbl Bpaq MOlKeT OT- '2

arrrrapaT KttM Kap,LJ,aIIIbHH: rryCTl1Th rran;11eHTa «B JII0,1111» -

Jil1IIIh JierKoe rroKpacHeH11e. BepHyrhrn
OCTaHeTCll
0
::>
t-
UJ
~

;;:

3a6em:aTb Ha rJ1y60K11H
K EKaTep11He HYlKHO qepe3 Mernn;: Ha 3TOT i3
0
pa3 6oJiee M11H11aT10pHal! Haca,11Ka rrpopa- z
u
6oTaeT Ha IlOBepxHOCTHOM ypOBHe yrOJIKl1 z
I
rJia3 11 KOlKY y pecH11n; - 3Toro ,llOCTaToq- u

.Jlll.PT11Hr MOJR:HO 3a IlOJl- HO, qrn6hr 3a6b!Th 0 rrpo6JieMe Ml1Hl1MYM

Ha rroJITopa ro,11a.
ffi
'::;
<:
~

qaca ,ll,O Be-.iepHHKH. L(eHa - 65 000 py6. 3a npo1.1e/l.ypy. Helen Baden, 0

t-
o
fleHMHCKMii np-T, 35, ren.: (495) 958 0545. e

24 TATLER WWW.TATLER.RU
 Kon be L13 po3osoro 3onorn c aMern -
CTaML'l, py6ennt1TaML1, nepL1AOTaML1 ,
xam.1eAOHOM L1 6pL'lnnL'laHTaML1, Bvlgari ;
30nOTOe KOnbL(O c aMeTlllCTaML'l,
Chopard.

npL14eCKa: Marco Braca/ For Ori be Hair

Care Products Kramer+ Kramer
MaKL15Dtc Makky P/Streeters
MaHL'lKIOp: Ami Vega/
Marek & Associates
CeT-AL13aC1H: Alison Attenborough
AccL'lCTeHTbl crnnL'lcTa: Derek Nguyen,
Melissa Yates, Lune Kuipers
npogt0cep: EsreHL'l~ 6opL1CeHKO
 fepOU1-lR Hameu 06.l/,OJICKU~ amaifHep~ .Moae.l/,b Jt it girf
/l.JJCYJLUR Pecmyau-PoumrfieJLbiJ - 0 aeCJlmU maz~ eepHyemux
ee Ha coe.MoZHYJO llllOl!JaaKy noc.J1,e poJ1CaeHUR pe6eHKa.
C MaM O ~

MoR

1
MaMa KapHH, 6bIBilIHil rroeyrra10 y KORA Organics by Miranda Kerr,
rnaBpe,11 <j>paHI.\Y3CKoro Vogue, a MaKIIRlK - KOHCllJlep, xallJ!ailTep Ii pyMR -
oqeHb 6ecrroKollJlacb, qTo R Ha- Ha - y Rose-Marie Swift.
6epy JlllllIHllll Bee, Ii COBeTOBaJia

6
,11eplKaTb ce6JI B <J>opMe Ha rrporn- BocCTaHOBJieHHeM KOlKH lKHBOTa
lKeHHH Bcex ,11eBRTH MeCJ111eB . XoTR ToH~PY Kllll~~ JI 3aHRJiaCb pa3y IIOCJ!e pO,llOB . fIOMOr
B BOCbMII,l\eCl!Tbie, Kor,11a OHa caMa KpeM w rn n~l.la MHe B 3TOM llOJIC-KOpceT aMepHKaH -
6bma B llOJ!OlKeHHII, ,11eBYil1Kll OTHOCII-
Tinted Day CKOll MapKH Belly Bandit, KOTOpblll K TOMY
Cream , OKono
JlllCb K 3TOMY HaMHOro rrpo111e - OHII lKe B03Bpa111aeT Ha MeCTO opraHbl 6pIOilIHOll
1900 py6., Kora
OT,llb!XaJIII . Ho MaMy JI BCer,11a c.rrymaIOCb, Orgal'ii; sby IIOJIOCTH, - HOCllJla ero MeCJ111a Tpll . KcTaTH,
rro3TOMY Terrepb, crrycnr rroJITopa ro,11a Miranda Kerr. y MapKH eCTb Ii BeqepHHH, KpYlKeBHOll Ba-
llOCJie pO,llOB, Bellly Ha qeTbipe KIIJIOrpaM- pHaHT, B KOTOpOM 111eroJIRJia CBeTCKaJI
Ma MeHbllle, qeM ,110 6epeMeHHOCTII . MaMa KopTHH Kap,11alllbRH .

c pOCTOM MOero lKIIBOTa

2
0,llHO ll3 rnaBHbIX rrpeHMYJl.\eCTB
pOCJIO Ii KOJIHqecTBO Hary-
paJibHbIX MaCeJI B MOell BaH-
HOll: HMeHHO OHII llOMOrJ!ll rrpe,llOT-
7 MOell lKII3Hll B HbIO-HopKe -,lllKOr-
rHHr IIO Ha6epelKHOll fy,ll30Ha c ,11eT-
CKOll KOJIJICKOll, pa3pa6oTaHHOll crre111IaJib-
BpaTHTb rroRBJieHHe pacrnlKeK. Pa6o- HO ,l\JIR 6era10111Hx MaM, - Baby Jogger F.I.T.
TaeT J1106oe, KpoMe JiaBaH,llbI , 3arrax ITpH3HaIOcb, rroHaqaJiy R qyBcTBOBaJia ce6JI
KOTOporo CJ!llllIKOM pe30K ,l\JIR 6y,11y- HeMHOro rnyrro, HO IIOTOM llOHRJia: 3TO H,lle-
ILllIX MaM. JlHqHo JI HaJieraJia Ha MaCJia aJibHblll crroco6 y,11eJIHTb BHHMaHHe H ce6e,
MOHOII, KOKOCa Ii p03bl - ,1106aBJIRJia IIX H pe6eHKy.
B rreHy MR BaHHbl, ,lleJiaJia MaCKII ,l\JIR
BOJIOC Ii HaHOCllJla Ha Bee TeJIO. Kor,11a pO,llllJlaCb MaJiblllIKa POMII,

8 R HaqaJia ceyrraTh Bee rro,11pR,ll -

3
,l\Jm crroprn R c03peJia TOJibKO qepe3 KpeM OT pacrnlKeK Natura Bisse
llOJiro,11a IIOCJ!e pO,llOB - He 6bIJIO Bpe- Dermarepair Cream, rrpO,ll}'KTbI Ha oc-
MeHH. PBaHyJia Ha IIHJiaTec, HO 3Toro HOBe MaCJia KaKao ,l\JIR TeJia, lKIIBOTa
OKa3aJIOCb He,llOCTaTOqHo. PeaJibHbIH 3<j>- Ii rpy,11H OT Palmer's Ii aHrJIIIHCKYJO Jlll-
<j>eKT ,11aJI 6oKC - OH Bb!TaqHBaeT KalK,llblll HIIIO Mama Mio. He Mory cKa3aTb, KaKoe
caHTHMeTp TeJia (R 3aHHMaIOCb c rrepco- ll3 HIIX cpa60TaJIO Jiyqllle : llOJ!b30BaJiaCb
HaJibHb!M TpeHepoM Y=oM ToppecoM BCeM cpa3y.
B ero cry,11HH Willspace) . E111e O,l\HHM rrpa-
MOR

9
BllJlbHbIM pellleHHeM 6bIJIO qepe,110BaTb HOBaJI CJ1a60CTb - MaCCalK CllllHbI :
6oKcepCKYJO fPYilIY c 6aJieTHblM CTaHKOM, ,lleJiaIO ero B o6bJqHoM caJIOHe OKOJIO
IlIJIH<j>YJOI111IM ocaHKY Ii rpaQHIO . L(~rpyc o s aH
,llOMa, ry,11a He HYlKHO 3allHCbIBaTbCll .
ryanerHaH BOAa 3Ta rrpo11e,11ypa Heo6xo,11HMa MaMaM, KOTOpb1e

4
ECJIII 6bi Bbl TOJ!bKO 3HaJIH, CKOJ!bKO AJlH MaM ~ g e- HOCl!T CBOll «rpy3,, Ha p}'KaX ,l(Ba,1111aTb qeTblpe
JI C'beJia JIOCOCll ll BblllllJla al!eJibCII- Te ~ Bonpoint,
qaca B CYTKH, TaK qTo Jieqy Ha Hero rrpH rrep-
50 MJl , 2902 py6 .,
HOBOro COKa BO BpeMJI 6epeMeHHO - BOH lKe B03MOlKHOCTH.
Bonpoint.
CTH ! Pb161Iil lKHp llOJie3eH pe6eHKy, BHTa-
c 6 paTOM, a pT-A~Jl e p oM POMII BCero IIOJI~Opa ro,11a, HO Mb!

10
MIIH C - MHe. rro YTPaM R roTOBllJla cMy3H,
Bnag~M~POM Pecl\'aH- a:
llllJla KOKOCOBOe MOJIOKO, MYJibTIIBHTaMHHbl YlKe ,lleJIIIM c Hell KOCMeTHqKy: o6e ~
,l\JIR MaM H 3ae,11aJia Bee 3TO rnpeJIKaMH <J>pyK-
P o ~rcr en bAOM.
llOJ!b3YeMCll ,11eTCKIIM apoMaTOM s"'
s
TOB. ITpaB,11a, ceH:qac pacCJ1a61lJlacb H eM Bee, Bonpoint Baby Fragrance, 3HMHHM KpeMoM x
a_
qTO HpaBIITCll. ,l\JIR 111eqeK Weleda Baby Calendula Face <t
iii
Cream H Me,llOBbIM MaCJIOM ,l\JIR TeJia Burt' s
~
z

5
0,1\HalK,llbl KOHQeHTpaT La Mer crrac MeHJI Bees Nourishing Baby Oil. A rroCJ1e Tecrnpo- t-
UJ
OT OlKOra Ii c Tex rrop He llOKH,llaeT MOIO BaHHR BbIKJia,l(bIBaeM Halllll beauty-Ha6JII0- <t
w
KOCMeTHqKy. Ho B OCTaJibHOM JI «Hary- ,11eH1IR B 6JIOr, Ha3BaHHblll ee HMeHeM - 0
t-
o
paJIHCT», o6olKaIO opraHHKy: KpeM ,l\JIR Jllllla www.romyandbunnies.com e

26 TATLER WWW.TATLER.RU
 HAY4HO-KJ1V1HV14ECKV1ll1 LlEHTP

sanabilis 4EJllOCTHO-nV1UEBOll1 XV1PYPrV1V1

V1 CTOMATOnornV1

HOBASl 3PA - - - - - - - .
B CTOMATOnOIVll!l -
 Tpem1pOBKll Tpll pa3a
K ,l\MllTPllIO faH,lllKe, pa
MeHl! MllKC ll3 cpJ'HKI\llOH bHbIX ll Kap,11rroTpe-
HllpOBOK. EeraIO TOJlbKO Ha ,llOpOJKKe: Kor,11a -TO
!I rrpocpeccrroHaJibHO 3aHRMaJiacb cpexrnsaHrreM
ll rrospe,1111Jia roJieHOCTOll, TaK qTQ CTOllT MHe Ha-
CT)'llllTb Ha KaMerIIeK - ll Bb!BllX o6ecrreqeH. K TOMY
JKe MHe BaJKHO 3HaTb, CKOJlbKO ll B KaKOM TeMrre
!I rrpo6eJKaJia, ,11a ll llOCMOTpeTb TeJieBll30p «ITO ,110-
pore» J1106J110. ,[\11Ma «pa3BJieKaeT» MeHl! cKaKaJIKaMrr,
M!lqaMll, KaHaTaMll, 3CllaH,11epaMll. 0Hll pa6oTaIOT
c rny6oKllMll Mb!IIII\aMll, ,110 KOTOpb!X He ,1106paTb-
Cll TpeHaJKepaM, a ell\e paCT!lrllBaIOT, JKpellJI!IIOT
cycTaBbl 11 pa3BllBaIOT Koop,1111Ha111110. TioCJie qaco-
Boro 3aHl!Tllll ll 6JKBaJibHO BblllOJI3aIO ll3 3aJia.
<1>11THec - BaJKHbIH crroco6 6opb6b1 co CTpeccoM. ECJirr 6b1 He
OH, He 3HaIO, KaK 6b! !I crrpaBRJiaCb c JlllqHb!Mll rrpo6JieMaMll .
,ll;HeTa Ha cpoHe CTpecca !I peIII11Jia ce6H CTporo He orpaH11qrr-
BaTb : 3TO llJIOXO ,lleHCTByeT Ha HepBHYJO CllCTeMy. ,[\lleTOJIOra
y MeH!I HeT, !I rrpoCTO eM MaJieHbKllMll
llOPI\lll!Mll ll He rrepeKyCbl-
BaIO. BOT He,llaBHO BMeCTe
c AJ1b611Hoil Ha311Mosoil
OTCTO!IJia oqepe,11b B Krispy
Kreme, HO cbeJia scero o,1111H
rroHqrrK. A 3HaJirr 6b1 Bbl, KaK
!I JII06JIIO CJia,llKOe! TipO,llJKTbl
rr0Kyrra10 opraH11qecKrre rr cTa-
pa10cb c,11eJiaTb e,11y pa3Hoo6pa3 -
HOH . H a 3aBTpaK, Harrp11Mep,
eM Kall!ll Ha BO,lle, pb16y llJlll llllq-
Hlll\Y ll3 rreperreJillHb!X 6eJIKOB,
llrO,llbl, llHlKllp ll BblllllBaIO rrpo-
TellHOBb!H KOKTeHJib 6e3 caxapa.
He eM JKRpHbie MOJioqHbie rrpO.zlYKThI,
a KOpOBbe MOJIOKO 3aMeH!IIO coeBb!M.
l1CKJIJ0qeH11e - JII06llMbIH JiaTTe: c co -
eBbIM MOJIOKOM Kocpe HeBKYCHblH.
Ha 06e,1111 YJKllH eM pb16y 11 Moperrpo-
OJlhfA CJlYijKEP .zlJKThI, a KpaCHOe M!ICO ,11aBHO 3aMeHllJ!a
Dpe3uiJenm cemu !fium11ec-KJ1y6oe Kyp1111err 11 rreperreJIKOrr . KapTOIIIKY rro-
World Class 3BOJI!IIO ce6e B ce3oH J111c11qeK. He oqeHb
CrropT KaK 6oJibIIIllHCTBO JKeHII\llH, !I 11Hor,11a rrorrpaB- rroJie3HO, HY 11 J1a,11Ho - JillIIIHlle rroJiqaca
Jl!IIOCb. fJiaBHOe, qTo Bb!BO,llllT ll3 ce6!!, - 6ecrroMOII\- Ha ,llOpOJKKe .
HOCTb rrepe,11 lKllpOM, KOTOpblll llO!IBJl!leTC!I B ca- KpacoTa R TecTrrpy10 Ha ce6e
Mb!X «CTpaTer11qecK11x» MecTax 11 He rrporra,11aeT see HOBbie rrpo11e,11ypb1 113 MeHIO
,11aJKe rroCJie MapacpoHa Ha ,11opoJKKe . C,11a- Beauty SPA by World Class. Ho
BaTbC!l ll He rrpllBbIKJia, ll03TOMY He,llaBHO eCTb, KOHeqHo, 11 JII06llMbie.
Cbe3,llllJ!a B O,llHO Me,lllll\llHCKOe crra MeJK,11y K KOCMeTOJiory E.lleHe KOHb -
HbIO-MOpKOM ll EOCTOHOM . Bpaq11 rrcCJie- KOBOH XOJKY Ha MaCCaJK TeJia
,llOBaJill MOIO KpOBb 11 MeTa60Jill3M B pelKll- Comfort Zone, pa,1111oqacTOT-
Max OT,llb!Xa 11 Harpy3Kll ll BbIHeCJill Bep,llllKT: HbIH JillcpTllHr ll 6rroCTllMYJl!l-
Heo6XO,llllMO HapaCTllTb MbIIIIeqHYJO Macey. l\lllO rro rrporpaMMe Futura Pro.
TIOTOMY qTo ,llaJKe B COCTO!!Hllll llOKO!I OHa llOTpe6JI!!eT 6oJibll!e 3Hep - Ha aBTopcKrrH MaccaJK J11111a c rroTp!!caIOII\llM JIRcpT11Hr-3cpcpeKTOM
r1111, qeM ,11pyrrre TKaH11. A 3Haq11T, yseJI11q11s pa3Mep MhIIIII\, !I ycKo- 3arrrrcbrna10ch K l1p11He Cepe6pHKOBoil. ,[\oMa, YTPOM 11 seqepoM, oqrr-
p10 o6MeH Bell\eCTB. EhrnaeT, rrprrxoJKy Ha TpeHrrpoBKY YJKe 6e3 crrJI. 11\aIO rr ysJiaJKH!IIO Jilll\O KOCMeTrrKorr Biol ogique Recherche. 060JKa10
A sqepa - CTbl,llHO CKa3aTb - B00611\e caqKaHyJia. TI03TOMY 3aHllMa- rll,llpOMaccaJKHb!e BaHHbl c COJl!!Mll ll BO,llOpOCJl!!Mll, a qTo6bI CH!!Tb
IOCb c TpeHepoM: llO,ll KOHTpOJieM Jierqe rrpeo,110JieBaTb ce6!!. TeM, KTO ycTaJIOCTb, pa3 B He,lleJIIO o6!!3aTeJibHO XOJKY B pycCKYJO 6aHIO. TaM
Hapall\llBaeT Mblllll\bl, peKOMeH,11yeTC!I KaJIOpllHHOe llllTaHlle, HO !I He oqeHb KCTaTll OKa3b!BaIOTC!I caMO,lleJibHbie CKpa6bI c Me,llOM ll COJ!b!O.
xoqy rrorrpaBJI!!TbC!I. TimToMy Moil ,11aBHRH HacTaBHRK AJieKcaH,llp Hrr- HarrapIOCb - ll rrpbiraIO B XOJIO,llHYJO KyrreJib. >
30 TATLER WWW.TATLER.RU
 c
M y >K ~ V1 H bl n IO 6 5l T r nA 3 A M V1
==-=--5 ~ SPLITFAT-SYSTEM VOLUPLAST
c==:> ~ HacTOSll!.\HH npopblB B rexHono- 3TO HOBblH 6e3onepa1,1HOH-
c:::== £ rHSIX 60pb6bl C JlHWHHM BeCOM. HblH MeTOA OMono>KeHHfl
1 »
8 3ra MeTOAHKa n03BOJ1SleT noxy-
I 0
KO>Kl1, COYeTalOl!.\HH B ce6e
------------- ::; AeTb Ha 2-3 pa3Mepa OAe>K.Qbl npHHl,111nbl 06beMHOro MOAe-
- - - - ~ scero 3a 2 HeAeJJH 6e3 onepa- nHpOBaHHfl H ayronorHYHOH
..___ _,, § LIHH H HCnblTaHHH CHnbl BOnH. pereHepal,IHH TKaHeH . npo1,1e-
,---, ,, TatoKe npo1.1eAypa OKa3b10aer AYPa aKTHBH3Hpyer CHHTe3
- Ha opraHH3M 011.\YTHMblH 03AO- KOMnOHeHTOB BHeKneTOYHOro
:=:::::::::;;;lj' POBHTellbHblH 3cf>cf>eKT, CHH>KaSI MaTpHKCa, B TOM Y11cne KOn-
"'
=::;:,---,~ yposeHb xonecrepHHa B KPOBH. nareHOB 111 3 rnnos . CKynbn -
= ..
8b1coKaS1 3¢>¢>eKTHBHOCTb rypHblH 3cf>cf>eKT (H3MeHeH11e
:;:::.::::: ·~ SplitFat-System ceHca1.11-10HHa: penbecf>a n1-11.1a) npo1.1eAYpb1
c===> ~ MHHYC 9 CM >KHPOBOH npocnoi:i- MO>KHO 01.1eHHTb cpa3y nocne
:=2: l KH 3a 2 HeAenH! ee npoBeAeHHSI.
c:::-v-=>~ -----------

c::::::::x:::=i• SUPiFL-SUPERLIFTm 3nEKTPOTP~xorEHE3

~::::::;;;;;;: ~ 3To cneAYIOl!.\ee noKoneHHe 3To crnMynfll.111fl ocna6neHHblX
"' xopowo 3apeKOMeHAOBaBwei:t 11 •Cnfll!.\11X• BOJlOCSIHblX nyKo-
:::;;~;: ti ce6si MeTOAHKH UPiFL-nHcf>THHr. Bl1l.I c nOMOl!.\blO 3JleKTpl1YeCKO-
-=::::::r:c::: : 0TnHYHTenbHOH oco6eHHOCTblO ro nOJlfl. 3neKTPOTPHXoreHe3
:=: ~ MeTOAHKH SIBnSleTCSI B03MO>K- Hcnonb3yer np11Ht.1Hn pery-
- -.... u HOCTb npOBOAHTb nOATSl>KKy nfll.IHH H HHTeHc11cf>HKaL1HH
c= -, ~ Ha ypoBHe nosepxHOCTHoro npHpOAHblX 3JleKTpl1YeCKHX
::::::::--- 'a MblWeYHO-anoHeBpOTHYeCKoro npo1.1ecco0, HenpepblBHO npo-
::2: 4 CJJOSI (SMAS). MeTOAHKa YYHTbl- HCXOAfll!.\HX B TKaHSIX yenoBeKa
,--, ~ Baer CMel!.\eHHe MblWeYHOH Ha KneTOYHOM YPOBHe. npo-
:2: Q TK8Hl1 11 n03BOnSleT OKa3aTb l.leAYpa nOBblWaer Ml1KPOLIHP-
, , , ; nHcf>THHroBblH 3¢>¢>eKT Ha KYl1fll.111IO B 30Hax 0onocS1HblX
- • ::: ~ MblWl.lbl 111-11.1a. TatoKe B npo1.1e- cf>onnHKYnOB 11 yc1-1n1-10aer
c=:x::==:• " AYPe 1-1cnonb3yercsi cxeMa cm- Mera60JJH3M B Hl1X, YTO no3BO-
,--, s MynSll,IHH OC06b!X aKynyHKTYP- nsier npoAJJeBaTb ¢>a3y pocra
a
C""V"""=> HblX TOYeK, OTBeTCTBeHHblX 3a 11Mel011.\HXCSI Bonoc 11 CTHMYJ111-
;...5 ~ OMono>+<eH11e opraHH3Ma H poBaTb K pocry •Cnfll!.\11e• 0ono-
- - - :;:; pereHepal,IHIO TKaHeH. CS1Hb1e nyKOBl1l.lbl.
c:==-. ~
c:::=:= ~"' --------------------------------------------
KOMnnEKCHOE MOAEnHPOBAHHE J·AFT- 3TO COYETAHl-1E ~AA5lll.1Eill n1-1nOCAKL\l-1l-1 BODY-JET
- cg
1-1 n1-1noct>1-1n1-1 HrA. c nOMO~blO AAHHOlll METOAHKl-1 nAL\l-1EHT nonYYAET MAKCl-1MAnbHO HATYPAnbHYIO
c----~
-, ~
............... !> KOPPEKL\HIO KOHTYPOB TEnA - YAAn5l5l >Kl-1POBYIO TKAHb B nP06nEMHblX 30HAX 1-'1 socnonH5l5l
c:::=:::: :e HE06XOAl-'1Mblill 06bEM B 06nAcrn rPYAl-11--1 5lrDAl-'1L\. METOAl-'1KA KOMnnEKCHOro MOAEnl-'1POBAHl-'15l
- ci J-AFT no3BOn5lET nonYYl-'1Tb 5lPKO BblPA>KEHHblill 1-'1 XOPOWO nPorH031-'1PYEMblill PE3YnbTAT.
~
----
::.-=.-=...-:::J_,...,~ --------------------------------------------
.... ~
c= -,
UEHTP nnACTHlf ECKO~
KJl l1 Hl1 KA XHPYPfHH
c JlAHTAH H KOCMETOnorHH
60J1EE 20 JlET
YCnEWHOH PA60Tbl
==
c -,
UEHTP nElfEHHff
HA YCnYrM KnMHMKM nPEAOCTABnRETCR PACCPO'IKA oo/o ·
.. AaHHoe npeAJ1o•eHMe HOCHT HHtopMa~HOHHWR xopaKTep H He flBJtReTCA ny0/11-t"tHOM oci>epro\1
sonoc
- .l!I MoCKBa, yn. H11KynHHCKaS1, A· 27

~
Ten .: + 7 (495) 232 6601, 430 1011 UEHTP nPOcJ>HnAKTHKH
____, •l!I .. yn . 6apKnasi, A· 6, crp. 5, 61..l •6apKnailt nna3a•
CTAPEHHff
Ten.: +7 (495) 660 9290, 660 9291
==
Y3HA~TE 06 AKU~HX MECHUA HA CA~TE WWW.LANTANCLINIC.RU
r===
PEKnAMA
 11Pl1HA HEJlhCOH
CoJutcmua zpynnbt Reflex
CnopT B ,11eTcTBe ll co crropToM He i'.IPYJKHJia. OoKa poBeCHH-
LlbI rrpbrraJm BO ,11Bope B pe3HHoqey, ll pa3}"IHBaJia 3TIO/'.lbI -
roTOBHJiaCb K Kapbepe IIHaHHCTKH. Ho 0,11Hil)!(,llbl, JieT B ceMHa -
.1111aTb, rrpHCTaJibHO OCMOTpeB ce6Jl B 3epKaJibHOH BHTpHHe, rrpH- IIO.n;JKapeHHb!M Jl}'KOM. 06oJKaJO BapHTb cyrrbI - B JKH3HH He ,11ora-
IIIJia B YJKaC: MOJl IIOX0,11Ka HaIIOMHHaJia o6e3bllHblO - CKpJOqeHHaJl ,11aeTeCb, qTo OHR 6e3 MJlCa. XJie6 eM TOJ!bKO 3epHOBOH. YTpOM MHe
CIIHHa, IIIHpOKHe B3MaXH py!<:aMH. c 3Toro MOMeHTa Jl 3a ce6Jl B3JlJ!aCb. HYJKHa BCTpllCKa, II03TOMY IIblO qallley o6brqHoro Kocpe H Cbe,11al0
B H:ore, KOTOpoii: Jl ysJieKJiaCb B KOHL1e ,11eBllHOCTbIX, MeHJl rrpHBJieK- ropCTb MrrH,11a AA . A HHOr,11a 3aMaqHBaJO ero c Beqepa H rreKy rreqeHhe .
JIO coqeTaHHe paCT!DKKH, /'.IHHaMHqHb!X yrrp<l)!{HeHHH H /'.lbIXaTeJibHb!X l1,11eaJibHoe 6JIJO/'.IO Ha YJKHH - 3eJieHbIH caJiaT rr eycoqeK rpeqeCKoro
rrpaKTHK c }'MepeHHOH Harpy3KOH. 11crrpo6oBaB Bee BH/'.lbl, OCTaHOBH- Cb!pa XaJI}'MH, KOTOpb!H Jl II0,11JKapHBaJO ll Cbe,11al0 C cppJ'KTaMH. Oo-
JiaCb Ha K}'H/'.laJIHHH. npoIIIJia crre11rro,11roTOBKY B Kundalini Research Kyrra JO Ha pbIHKax llH/'.IHHCKOe TOIIJieHoe MaCJIO rxH - 3TO llCTOqHllK
Institute B Jloc-AH,l\JKeJiece, rrOJI}"IHJia /'.IHIIJIOM H Terrepb caMa Mory BllTaMHHOB - H ,11eJiaJO Ha HeM KaIIIH ll coyCbl. QqeHb JIJ06JIJO CMeTaHy,
rrperro,11aBaTb: YJKe ,11aBaJia MaCTep- KJiaCCbl Ha MOCKOBCKOM cpeCTHBa - Keep Hp, MOJIOKO - He cqHTaJO llX Bpe,11Hb!Mll. CBOH IIHIIleBOH aCKeTH3M
Jie Yogafest. Ho }"IHTbCJl He rrepeCTaJO - y MeHJl Bcer,11a rro,11 PJ'KOH HHOr,11a ypaBHOBeIIIHBaJO JKapeHOH KapTOIIIKOH H, qTo rpexa TallTb,
MHOJKeCTBO KHHr, ITO KOTOpb!M Jl cpaBHHBaJO pa3Hb!e TeopHH. ,11eceprnMrr - xaJIBoii:, II1ep6eTaMH H rraXJiaBoii:.
i1oroii: HYJKHO 3aHHMaTbCJl Kil)!(,llb!H ,11eHb, HO Jl HHKOr,11a He pyraJO KpacoTa PaHhllle R 6hrJia rrpoTHBHrr11eii: caJIOHHoro yxo,11a: OT Me3o-
ce6ll 3a rrporryCKH . ECJIH He y,11aeTCJl rrpoBeCTH Ha KOBpHKe IIOJI,11Hll - TeparrrrH 6bIJIO 60JibHO, 60TOKC CKOBbIB a JI MHMHKY - a 6e3 Hee ey,11a
rr03aHHMaJOcb qac. HeT qaca - Haii:,11y IIllTHa,1111aTb MHHJ'T. He y,11aeT- JKe? Ho Terrepb CMHpHJiacb c TeM, qTo ,11B<l)!{,11bI B ro.n; rrpH,11eTCJl rrpoxo-
CJl BbIKpOHTb ITllTHa.n;11aTb - yJioJKycb B o,11Hy. A eCJIH H ee HeT - rrpoc- /'.IHTb eypc IIOMepJKHBalOIIIHX rrpo11e.n;yp .
TO II0,11}'Mal0 06 3TOM. B TaKHe MOMeHTbl Jl cpaBHHBaJO ce6ll c JIIO/'.lbMH, ,l\oMa IIOJ!b3YJOCb H3paHJibCKOH KOCMeTHKOH Dr. Nona. fB03,11b rrpo-
KOTOpbre JKHBJ'T 6e3 H:orH, H ,11}'MaJO : «KaK JKe OHH MyqaJOTCJlb> rpaMMbl - oqHIIleHHe cpe,11CTBaMH c rJIHHOH H B0,110pOCJ!JlMll . nepe,11
~HeTa Pa6oTa Ha c11eHe Tpe6yeT cyrrepcTpOHHOCTH: TeJie3KpaH ,110- CbeMKaMrr HaKJia,11bIBaJO Ha J!HLIO TKaHeBbie MaCKH Shiseido, Be,11b
6aBJIJleT OKOJIO IlleCTH KHJiorpaMMOB . 5I pa6oTaJO B caMOH THT}'JIO- B 3IIOXY HD Ha 3KpaHe BH,11HO KaJK.n;yJO MOPIIlllHKy. ,l(a ll IIOKJIOHHll-
BaHHOH rrorr-rpyrrrre PocCHH: y Hae ,11eBJlTHa,1111aTb HaLIHOHaJibHb!X Kll llHCTarpaMa lK/'.IYT peryJillpHb!X o6HOBJieHHH - rrpHX0,11llTCJl 6b!Tb
MY3b!KaJibHb!X Harpa.n;, B 3TOM ro,11y Mb! CHOBa IIOJI}"IHJIH «30JIOTOH KpaCHBOH c }'Tpa ,110 Beqepa. Moe crraceHrre - KOCMeTHKa M .A.C: 3Tll
rpaMMOcpOH». 11 HMeHHO KO MHe, KaK K roJiocy rpyrrrrbI , rrpHKOBa - cpe,11CTBa BeJillKOJieIIHO MaCKllPYJOT He,1IOCTaTKll ll ,ll;OJiro ,11epJKaTCJl.
HO BHHMaHHe KaMep. Kor,11a-TO Jl rrpo6oBaJia pa3,11eJibHOe IIHTaHHe, A H,11eaJibHb!H JIOCbOH ,11J!Jl CHJlTHJl MaKHJlJKa rOTOBJIIO caMa : ,1106aBJ!JllO
MOHO,ll;HeTbl, ,ll;<l)!{e rep6aJiaii:cp - Bee 6e3pe3yJibTaTHO. A IIJlTHa,1111aTb K 0,11HOH qacTll MllH,11aJibHOro MaCJia Tpll qacTll B0,11bl ll B36aJITb!BaJO.
JieT Ha3a,11 Bcero J!Hlllb 0,11Ha CTpOKa H3 KHHrH H3MeHHJia MOIO JKH3Hb: KpeMaMll .l\JIJl TeJia He IIOJ!b3YIOCb - MHe XBaTaeT cayttbl, Ky,11a Mory
«'-ieJIOBeKa, JKeJiy,110K KOTOporo Ha6HT MJlCOM, HHKOr,11a He rroceTHT XO/'.lllTb XOTb K<l)!{,11b!H ,11eHb : 6pbI3raJO Ha KaMHll 3cpllpHb!e MaCJia Jiaii:-
6oJKeCTBeHHb!H ,11yx». c 3TOro MOMeHTa K MJlCHb!M rrp0,11}'KTaM Jl He Ma ll Ke,11pa - OHH ysJiaJKHJllOT KOJKy H OTJIHqHO paccJia6JIJllOT, a 3TO
rrpHKacaJiacb . 11 qyscTBYJO HeBepollTHYJO JierKOCTb . MeHll y6eJK,11aJIH, oqeHb B<l)!{HO. B MOeii: CIIaJibHe, HarrprrMep, HeT 3JieKTpOHHb!X rrprr6o-
qTo JKHBOTHb!H 6eJIOK Heo6X0,11HM, HO Jl /'.IOBepHJiaCb CBOeMy opraHH3- poB, He 3aHOIIIY ry,11a ,11<l)!{e M06HJibHb!H. 3TO CBJlIIleHHOe MeCTo, He 3pll
My, H cero,11Hll YJKe caMH BpaqH crrpaIIIHBaJOT MeHJl, KaK c6pocHTb Bee B roCTHHHqHb!X HOMepax B T}'M6oqKy KJia,11}'T Err6JIHIO. OOMHHTe, qTo
H HOpMaJIH30BaTb ,11aBJieHHe. 0CHOBa MOero pa11H0Ha - qeqeBHI:la IIOCJie,11HJlll Mb!CJ!b cer0,11HJl - rrepBall Mb!CJ!b 3aBTpa. 003TOMJ', 3aCbl -
H KHHOa. fOTOBJIIO CaJiaTbl, 3arrpaBJIJllO BeraHCKHM MattoHe30M HJ!ll IIaJl, ,11}'Mal0 TOJ!bKO 0 xopollleM. !•

32 TATLER WWW.TATLER.RU
 IIporpaMMa 6e3011epau110HHoro
OMOJIO)l(eHIDI:

c::::: <<MllHYC 5 JIET

3A 30 MHHYT>>®
K onpe.neneHHoMy ao3pacry y )l(eHl.l(HHJJI noJIBJUll-OTCJI
npeTeH3HH K co6cTBeHHOH BHenmOCTH 11 MHOrne B
cep.nu.ax aoCKJIHU.aIOT: «Ilopa Ha nnacnray!».
BnpoqeM, ecnH Bhl roTOBhl 3anaCTHCh TepneHJ-teM,
pa.nHKa.JlhHhJe MephI no.no)l(.llyT. Be.nh xopolllHe
XHpypr11 roaopJIT, qrn nyqrnu onepail,IDI - :no
ttec~enaHHaJI onepail,IDl.
En••• KOHAjllWOB&.
rnaaHbl" apift KJIMHMKM
Helen Baden
c•
- Enena, KaKOBa Bama crp:rrernH B 6elonepa11nonnoii: KoppeKllHH 83$1 KHenora. Jlro6oj.j openapaT, BBe).leRHblii 00).IKOJICHO, QTPa6orae,
BOJpaCTHblX 113111eHeHHH Jllllla? ).IOJlJKCH BbIBeCTlleb, He oeTaBJUUI CJJe).la. MaJIO KOO 113 naI.tHerrroe,
- K coJKaneHHIO, ej'IlleCTByer CTepeO'rHD, 'ITO qeM pam,me lKeHillHHa JKCJla!OUlllX «peIIDITb eoopoc pal II naeeer.na» np11 llOMOUlll OOCTOJIH-
Ha'lllCT npoBOJUl'fb OMOJIIDIGIB3JOIIDIC IlpOUCll)'Jlbl, TCM 6blCTpCC H3'lllCT- Hb!X cj>HJIJJepoe Ha OCHOBC eHJIHKOHa Hill I'llJ.IPOKCHanl!THTa KllJibl.lIDI,
CJI npo11eee CTapeHIDI. 3TO neqanbeoe 3a6JlylK;leHHe 3Ha'Il!TeJTuHo 3HaCT, '!TO 30H3, B KOTOpy10 OH 6yiJ.CT BBC).ICH, ua llpOTllJKeHHll .nOJiroro
eOKp31I13CT peeypc ee MOJIO).IOCTH. rpaMO'IHblii Bpaq H33HaqaCT IIpoI.te- BJ>CMCHH 6YJ.1CT )'BCJIHqHBaTheJ! 3a eqer OTeKa 11 cjiopMHpollaJIHJI cji116poo-
ll)'Jlbl B 3llBllelfMOeT11 OT o6beKTl!BHblX 113MCHCHllH, a HC OT BOJpaCTa HOH TK3BJ1. ,ll;ooOJJHl!Te.JlbHO ll yqHTb!BalO, 'ITO MxrKHC TKaKH OOCTCOeH-
mu:ineHTa. MJ,1 p33pa60TaJIH TeXHOJIOIBIO 6e3orrepa!{HOHHOJ'O JIHcj>THH- RO eMe1I1a10TCJ1 BIDl3, BCJJC).ICTBRC rpael!TaI.IHJI, 003TOM)' CJICJ.IYIOIUM
ra, 6Jiaro1.1ap11 KOTOpoii: eCTeCTBCHHblM o6p330M BOCCTaH3BJDl83CTC$1 npOI.ICll)'Jla BBC).leHHJI cj>HJIJJepa MOJKCT llpoBO).IHThCJ! B J.IP)'I'OH lOHe.
oBruJ mma 6e3 erornoro p33pe33! CHaqaJia npH n0Mom11 YJlbTP33BYKOBo-
- Eneua, """llKite UOBble 31J>lj>eKT11Bllble MeTO).IHKll 0011.BHJIHCb B
ro HJIH pa,zmoqacrornoro 803).ICHCTBIDI Mb! IIO,IJ.TJITHB3CM eaMble rny6HH- eaweii KJUUIHKC?
HhlC CJIOll KOJKll 11111(3, HO no onpe.neneHHOH MCTO,llllKC, p33pa60Tamioii: B
- Cero).IHJI MhI MOlKCM DpeAJIOlKHTh ycoeeprueaCTBeHHYIO oponell)'Jly
XO).IC MBO!'OJICTHCH Ilp31CTHJ(J{ Hall.lHMH BpaqaMH. 3TO 003BOJIJICT He
mrreeoro JIItcjiTHHra. B eeoell pa60Te JI HeilOJJb3YIO ).IBa BHJla HHTCH:
TOJJbKO DO.LlTJITHB3Th M:bIIl.ll(bl, CBJl3KH, fiO).IKOlKH)'IO KJICT'lllTKY, HO H
MC30HHTH, yrrJIOTHJl10II.IHC KOJKY, J1 cj>ItKeHp)'IOII.IHe HHTH, o6cene'IllllllIO-
YCTPaHJ1Tb pb!XllOCTb, KOTOpM B03HHKaeT eeneACTBHe B03paCTHoli
UlHC ((Jlllcj>TllHJ'OBbIID> ::icji<j>eICr. IlpH OOMOII.IH TOHKHX paecaebIB310ll(HX-
rnnePTPQcj>IDI lKlfPOBbIX KJJeTOK ueKOTOpbIX JOH JJ.HUa. B pe:l)'JThTl!Te
el! <j>in<cupyiomnx IDITe.il n B03Bp31I1al0 nepeMemelIHb!e TKllIDI e
Jllll(O CTaHOBHTCll B 6yKBruJbHOM CMblCJIC «CTPQHHbIM 11 llO).ITIIHy-
HCXO).IHOC OOJIOJKeHHe. BoeCTaHaBJIHB3!0 KpaCJIB)'IO JIHUHIO
ThIM>>. Hoeeffll.lHe JI33epHb1e TeXHoJiornH, ope1.1CTaBJieHHb1e e
eK)'ll, KOppeKTHp)'IO eoeory6m,1e CKJJll).IKH II no).IJIHMaro
KJJHHHKe, Ja OJ.IHY-ABC npo11ell)'Jlbl YCTPaHJIT Mopm11m.1,
onymemo.1e yrnb1 irra. B RIDKBeii TpeTll JJHUa np11
IIKfMCHTalJ.HIO H eoey).lbl, a cj>HJlJJepbI Ra oeHoee rnany-
poHOBOH Kl!eJIOThl ooeooJIHJIT ne1.10CT3IOII.IHC
noMOllll! BHTCJ.i YCTPaHlOO npoe11caaHl! e 0611aCT11
IDDKHCH qemOCTH, mee 11 no.n6opo).1Ka. T3!0Ke np11
o6t.eMbl Jll!Ua, 6e3 KOTOpblx eoenpHl!TllC o6Jimra KaK
OOMOIIDI cj>HKeHp}'IOD.UfX mrreii ll0,1UIHM3!0
MOJIO).IOI'O HCBOOMOlKHO.
6pOBH R eoeCTauasmma10 MHll)laneeHJ1Hl>lii
Eneaa, KaKHe BOlpaCTHhle 1tJMeaeeJU1 p33pe3 m33. Ballrno, 'ITO HJMCBetUIJ! oaa;HeIIT
33qacyYJO ee npHHHMalOTCH iKCemHHRMll BO BHllHT cp33y Ha llpoI.ICllYJlC 11 )'XOJ.IHT AOMOH
BHHMae11e, a Me"Am)' TCM cnoco611bI 00).IIIOpTllTb qepeJ 45 MHH)'T e coeepwemm APYIBM JJHUOM!
BllCIIlllOCTb? Ilpouell)'Jla He TPC6yer ene1m3JlbHOH aeecTe3mt
- Mo11 KIDfHHqeCK3JI np3KTl!Ka noKaJana, 'ITO 11 IJ,JJHTCJibHO!'O BOeCTaJIOBl1TCIJ.bHOro nep1101.1a,
6oJlbmHHCTBo MOllX namieHTOK eoepe1.1oroqeffb1 Ha 'ITO 1.1enaer ee Kpaiffic BOeTPe6oBaHHoi1 y eaumx
JKC11am1Jt y6pan TOJJl>KO uocory6m,1c eKJJ3.!lKll H
onyrueIDLble ynJ.bI pTa, npe).lllOJlaraJI, 'ITO llMeRRO HX
KaKoe MeCTo B eameii npaKT11Ke JanH 1at0T
HaJlllql!C oope1.1CJIJ1er B03paer. JiHqero 001.106Horo! Co6ece1.1-
a11napaTllbJe MCTOi.HKH?
HllK e'll!Tbll!3CT m1<j>opMaUHJO 0 H3IJJCM BOJpaCTe 110 'lCTKO onpene-
JICHHb!M 30H3M Ha JlHIIC. 3TO: HIDKHHC BCKH, CK)'Jibl, BepXHJIJI ry6a. - Ilp11 llOMOIUJI annaparoe Mb! «.no6pamtcb» J.10 eaMhlX my611HHbIX

B MOJ!O).IOCTH KOJKa EIIDKIIHX BeK lJJJOTIIM H mmmyrall, CJIC3HM 6opo3,lla CTPYKTYP MJlrKHx TKaHeii 11 MoJKeM Ha HHX eol).leliCTBoBl!Tb - coKpa-

OTeYTCTeyer. CKYllOBM o6nacn Hano11HeHHM, e paeHoMepHo paenpe- llla:Ib, oo,!lTJITIIBllTb, oepeMema-rb. Ho Moe rny6oKOe y6elK,!leHI1e, 'ITO 3a
3THMH Mam11t1aM11 1.1011JK11b1 CTOllTb )'MHb1e, Orrb1T11b1e ene1~11an11CT1>1 ,
AeJICHHOH lKlfPOBOH KJJeT'illTKOH. BepXHJIJI ry6a o6beMH3ll., 6e3 MOpll(HH,
e BbipaJKeHHblM yrny6nemtcM nocepe1.11111e. JI 6hl BKJJ10'l11J1a e 3TOT )'MCIOO{He pa6oraTh, opeJKAe ecero, pyxru.m. Bel.lb, KOr,na MhI CTOHM

CIIHCOK eme OKOJIO)'lllH)'IO Joey. B pe3YJll>T3Te cjiop~mpoB3HHJI H3JIHIII- oepe1.1 ob16opoM epa<Ja, Hae Mano BOJIHYCT o6opYJ.IOBaHlJe e cro Ka6HHc-
re. Hae llHTCpeC)'IOT ero 3HaHHJI H p)'Kll. Mb1, Hanp11Mep, 11eOOJlb3YCM
KOB KOJKH npo11cxoAHT ee nepeMemerrne H <j>opMHpoeam1e y yweii:
CKJlll).IOK. BoeCTaHOBJiemte OKOJIOYDIHOH o6naCTll H MOqKH yxa - TOJJbKO co6CTBCHHl.Ie QTPa60TaU!lbJC MeTO).IHIGI, )"llITblBalOII.IRe Tiffi

BIDKRblli :iran KOMJUieKeaoro OMOJIOJl(eBHJI JIHUa. ,ll;emocamoe BOCCTa- KOJKH, CTapCHllJ!, HJIOTHOCTb JK!!pOBOH KJJCT'laTKH 11 Ll3JKC poCCHii:eKllC

HOllllCHHC o6t.eMa CKYJJ H ry6, Bl13Y3JJbHOC COKpfilUCHllC paeCTOllHllll KJJJ1MaTI111eeKHe yCJJoBHl!. JieqeHHe rro <<JJCKruJ&W> He 1.1aer pe:iym,Tl!Ta!

MelKJ.IY HoeoM 11 eepxeee ry6oe npH noMoll{H cjirumepoe e1.1enaJOT sac Ha TlollBJICElHC OMOJJaJKHBalOD.{HX Ma!llIDI, HeeOMHCHHO, OTKpblJJO HaM
).IOlTOJJIUITCJibHblC B03MOJKHOCTll, HO O).IHO ll 3H3!0 roqao: CCJlll B MOllX
HCeKOJJbKO JICT MOJIOJKe 3a 30 MHH)'T!
p)'KaX OCTaHCTCll TOJJbKO O).IHH UlopIII.I e I'llruJ)'poHOBOH KHCJIOTOH H
- Eneua, KaK11e npeoapaTbt Bbl upe]lnO'IHTaeTe np11 K01rrypnoli
I 6aHO'lKa OTJJll'lHOI'O KpCMa - Hll'lTO HC llOMemaeT ~fHe C).leJJaTb nae
OJiaCTHKe?
MOJIOlKC!
==> - 11CKJIJO'{HTe.JlbHO paccaCb!BalOIUHCC$1 ! A.lrropHTCTHO 33llBJJJl10, qro
O,lllffi 113 eat.ffiIX 6e30ilaCHblX, llJlaC'J'Hqffi,JX, 00).IXOAJIDlllX A/lll BBC).ICIIBJI
== BO see CJJOH KOlKH H no).IKOlKHb!X nranee openaparoe - 3TO rnanypoHo-
He Len
CT. M. •neHMHCKllH np-T•, neHMHCKllH np-r, 35, ren.: (495) 958-05-45, 952-53-10, www.helenbaden.com
 IOJ111.H BOP,40BCKl1X
JKypnaJLucm~ coeAaiJeAuya
J(.ilU1luuu PremierMedica
CnopT B rrnToM KJiacce !I pe3KO BhIMaxaJia 11, 3KCTpeHHO
paccTaBIII11Ch c MY3hIKOi111 rreH11eM, 3aHHJiaCh 6acKeT60JIOM .
R 6hma ITOJIHOH HeITOBOpOTJI11BOH ,11esoqKoi1, KOTOpoH: ,llOCTa-
BaJI11Ch TJMaK11 OT MaJibq11II1eK 11 MaJIOI1p11!1THh!e KOMMeHTa-
p1111. Ho TpeHep rroqeMy-To ITOBep11JI B MeH!I 11 peIII11JI C,lleJiaTh
cyrreppa3hirphIBa!O~yro qepe3 CJie3hI: paHH11H ITO,ll'heM, ,llBe
TpeH11pOBK1I B ,11eHh 11 JI11Illh rrapa He,lleJih OT,llh!Xa B r o,11y.
Y)Ke I103)Ke, OThrrpaB B ytt11Bepc11TeTCKOH KOMaH,11e, !I CKa3a-
Jia: «Bee! Ha,11oeJio 6eraTh». 11 YIIIJia B crropT11BHYJO )KypHa-
JI1ICT11Ky. B 1996-M Ha OJI11Mrr113,11e s ATJiaHTe ll rro3HaKoM11-
Jiach c 0Jihroi1 CJI)'llKep, KOTOpa!I rrp11rnac11Jia MeH!I B World
Class Ha )!{11THOH. HaqaJia !I co CTerra, cai1KJI11Hra 11 TpeK11H-
ra - TOr,lla 3T11 B11,llhl 3aH!IT11H 6bIJI11 B MO,lle. CTOTOM qepe,110-
BaJia tPYHK1\110HaJihHhie TpeH11pOBK11, TpeH3)Kephl 11 rpyrr-
ITOBhie 3aH!IT11!1. Kor,11a po,11111Ia BToporo pe6eHKa, rrorrpo-
6osaJia H:ory, HO MHe CHaqaJia He I10HpaB11JlaCh CTaT11Ka:
JI106JI10 ,11B11)KeH11e. Ho O,llH3)!(,llhI
HaTaIIIa 11oHoBa rropeKoMeH,110-
BaJia MHe TpeHepa IOJI10 CTerra-
HeHKO 113 World Class B nas-
JIOBO. R ,llaJia H:ore BTOpoH:
IIIaHC 11 He IlO)KaJieJia. iloTOM
ys11,11eJia 0,llHY 3HaKOMYJO
B <PaHTaCT11qeCKO <PopMe, -
OKa3bIBaeTC!I, OHa COBMe-
~aJia H:ory c rrJiaBaH11eM .
R rrorrpo6osaJia 11 rrOH!l-
Jia - Moe.
CrraprnHcK11i1 6ac-
KeT60JihHhIH pe)K11M
rrp11yq11JI MeH!I K rro-
CTO!IHHOH pa6oTe Ha,ll co-
6oi1. 11 Kor,11a Ha rop1130HTe
3aM3!1q11Jla 1111<Ppa «COpOK»,
3TO rrp11IIIJIOCh KCTaT11. PaHh-
IIIe ll ,llJMaJia, qTo Moe TeJio
Bcer,11a 6y,11eT MOMeHTaJ!hHO pe -
ampoBaTh Ha Harpy3KY 11 Tpex
TpeH11pOBOK B He,lleJIIO BITOJIHe caM11, qTo !I c co6oi1 c,11eJiaJia. Cero,11Hll y MeH!I B pa3hI
,llOCTaToqHo. Terrepb )Ke B MOeM 6oJihIIIe 3Hepr1111, 11, qTo Ba)KHO, !I 6oJihIIIe He se,11y
pacrr11caH1111 Tp11 3aH!IT11!1 H:oroH: 6oph6y c co6oi1: eM CKOJ!hKO 11 KOr,11a xoqy, HO TOJ!h-
11 Tp11 - ITJiaBaH11eM, c TpeHepoM KO TO, qTo ,lleHCTB11TeJihHO MHe I10,llXO,ll11T. Ha 3aBTpaK
AH,11peeM M11xai1:JIOBhIM. 11Ho- scer,11a M11co-cyrr, rpeqKa 11JI11 6yphri1 p11c, BhrnapeHHhie
r,11a xo)Ky Ha rpyrrrroBhie 3aH!IT11!1, ,110 COCTO!IH11!1 rr10pe. E,lly He 3arr11sa10, qaIIIKY q3!1 Ha-
qTo6hr rro,11KaqaTh pJK11, Hor1111 Hro- Jl11Ba!O B rroJI,11eHh . Ha 06e,11 - K11Hoa, qeqes1111a, <PacOJih
,111111h1. MHe Hpas11TC!I 6hrTh B <PopMe, a,113JK11, TOI111HaM6yp, a Ha J)K11H ,1106aBJI!llO ITT111\Y
HpaB11TC!I, KaK Ha MeH!I CMOTp11T MJ)K. 11JI11 pb16y. MO)KHO 6oKaJI B11Ha.
HpaB11TC!I, qTo ChIH crrpaIII11BaeT: «Thi H11- KpacoTa B Pocc1111 He rrp11H!ITO oTKposeHH11-
Kor,11a He 6y,11eIIIh CTapeHhKOH?» qaTh 0 TOM, qTo ,lleJiaeIIIh y KOCMeTOJIO-
,lJ;MeTa ilepBhIH B MOeH )K113H11 ,ll11eTOJIOr ra. 11MeHa MaCTepOB Mb! IIIerrqeM ,11pyr
AHaTOJI11H BOJIKOB 0Tyq11Jl MeHll OT Ko<Pe ,11pyry Ha yxo. A MHe K3)KeTC!I, qTO yxo,11
11 )KapeHoro 11 y6e,1111JI He xpaH11Th ro- 3a co6oi1 - 3TO KaK xoponmH: crropTKJiy6.
TOBYJO e,11y: 11MeHHO TaK MO)KHO 6bICTpo HaIIIeJI aTMocqiepy, pJK11, cpe,11crna - qero
c6pornTh sec 6e3 spe,11a ,llJlll opraH113- CKpbIBaTb-TO? JleT IT!ITHa,1111aTh XO)KY Ha CTPYK-
Ma. CTOTOM !I OTKphma ,llJI!I ce6!! ,lleTOKC- 3 Typ11pyro~11H: Macc3)!( JI1111a K EsreH1110 E<PpeM-
KJ!11H11K11. CHaqaJia ,11sope11 ,llOKTopa Ille- K11Hy- Terrepb OH pa6oTaeT B HaIIIei1 KJI11H11Ke.
HO - TaM !I Hayq11JiaCh roTOB11Th OB0~11 113 arrrrapaTHhIX TeXHOJ!OrHH JII06JIIO K11CJIOpO,llHYJO
11 OTKa3aJiaCh OT Ml!Ca. CTOTOM Sha, Teparr1110 Intraceuticals 11 Kp110Teparr1110 Ha
r,11e I103HaKOM11JlaCh c MaKpo- arrrrapaTe Cryolift 3c chrnopoTKaM11 Filorga.
6110T1IKOi1, rrepesepHJEIIIei1 Kor,11a Te6e J)Ke He BOCeMHa,1111aTh,
MOe C03HaH11e. H11Kor,11a He np11XO,ll11TC!l 11CilOJ!h30BaTh
,llJMaJia, qTo MOJioqHhre rrpo- 11 11HBa311BHhie MeTO,llhl,
,llJKThI 11 KpacHoe M!ICO MHe Harrp11Mep l1Jla3MOJI11tPT11Hr.
spe,ll!IT. R OT H11X OTKa3aJiaCh, A 6oTOKC 11 maJiypOHKa MHe
11 3HaKOMhre 3aMyq11JI11 paccrrpo- ITOKa He HJ)i(Hhl. •!•

3 4 TATLER WWW.TATLER.RU
 «HacKOJlbKO MOJlO>Ke Mbl MO>KeM BblrJlHAeTb 611aroAapH Kparnsot1 Yllbl6Ke? Ha 5, 10, a VIHOrAa
"II...~ I. L,_ • -

vi 2011e1!» - CllVITaeT L1seTTa Wsap4MaH, DMD, LVIF, svi4e-npe3V1AeHT 6ocToHcKoro L1Hc1vi1yra

3cTeTVllleCKOt1 (TOMaTOJlOrVIVI.

B 6ocTOHCKOM ~HCTMTyTe 3cTeTwYeCKo~ CrnMarnno-

rnw He mo6HT nynb1x 06eL11aHM~. Y)!le ceMb neT ero cne-
«B omwrne OT 3anaAa B Pom11i1 eT0Maro110-
rr.u1 He pa3BMBaem1 KaK OTpacnb aHrn-3~A>K
4ManMCTb1 nepBblMM npMB03HT B MoCKBY HOBe~wMe MeAMLIMHbl, - roBopMT 11Bena WBapt1MaH. -
TexHonornM, KOTOpb1e c11enanM 6e3ynpe4HO~ ynb16Ky He
OAHO~ ronnMBYACKO~ 3HaMeHMTOCTM. ~T06bl y6eAMTbCH,
ABeAb y11b16Ka BllMReT e~e " Ha 3AOPOBbe
KaK MCKyccrno CTOMaTonora npeo6pa)!laeT nw40, MHe npe11- B t1e110M. «B03Bpa~aff 3y6bl BnpaBMllbHOe
nara10T flOCMOTpeTb anb60M ( ~ornrpa~MHMM. 3Ta CBeTH- nono>KeHMe, Mbl M36aBnffeM lllOAe~ OT MHO-
L11aHCH OT cYaCTbH KpacaBM4a no11apMna ce6e ynb16Ky Ha
CBaAb6y. ~3-3a )!lefiTOBaTblX, CfiMWKOM MenKMX 3y60B Ha
roneTHMX ronoBHblX 6011e~. PewaR npo611eMy
~ornrpa~MM «AO» OHa Ka)!leTCH 3Ha4MTenbHO napwe, H04HOro anH03 (ocraHOBKM AblXaHMff BO eHe)-
MBOBCe He Ta KO~ npMBneKaTenbHO~. Mono)!laBbl~ YXO)!leH- Vleerra Weap'-'MaH AaeM nat1MeHTY B03MO>KHOCTb rno60AHO Abl-
Hbl~ A)!leHTnbMeH -eMy HapaCTMflM nepTble 3y6b1Ha8 MM -
Buqe-npe3uoeHm 6ocmoHcKozo t1Hcmu- waTb, HanonHReM ero 3Heprne~" 60APOCTblO.
Kor11a-rn BblrnH11en KaK 70-neTHM~ napMK. Tenepb eMy He
11awb 6onbwe 50-Tw! myma 3cmemu11ecKoi1 CmoMamonozuu. ABee, 4TO npM6aBm1eT 3AOPOBbR, AenaeT Hae
«IKenaH noBepHyTb BpeMH BrnHTb, Mbl BnepBylO 04e- Mono>Ke" KparnBee».
peAb 06paL11aeMCH KKOCMernnory MflM nnaCTM4eCKOMY XM-
pypry, - paCCKa3blBaeT ~Bena WBap4MaH. - ~ COBepweHHO
He 3aAYMblBaeMCH 0 ponM 3y60B. ABeAb MX nnoxoe COCTOHHMe npM6aBnHeT HaM neT He MeHbWe nMBYACKMX 3HaMeHMTOCTe~. BnpoYeM, c noMOlllblO oT6enwBaHMH MO)!IHO 1106MTbCH HY)!IHOro
c
MOPUIMH. B03paCTOM HaWM 3y6b1 )!lenTelOT, CTMpalOTCH, CTaHOBHTCH KOp04e Mnnollle: ecnM oneHKa Mco6cTBeHHblX 3y60B. ~cnpaBMTb npMKYC MO)!IHO npw noMOUIM npo3pa4HblX Kann:
y11eTe~ MX KpaewKM OCTpble, TO yB3pOrnblX Bee 6onee CT04eHHble. ~3-3a B03paCTHOro CTa4M- o6e3o6pa)!IMBaTb nw40 )!lene3HblMM 6peKeraMM - >TO y)!le npownb1~ BeK. AnnapaT oprnrnK,
BaHMH 3y60B (KaK MHe6pe)!IH0 npoBeAeHHblX pemBpa4w~, npoTe3MpOBaHMH MnM HenpaBMnb- B03BpaL11a10L11M~ Yeniocrn BHY)!IHOe nono)!leHwe, npaKrnYeCKM cpa3y )!le noMoraeT BblrnHAeTb
HOro npMKyca) HM)!IHHH YenlOCTb YXOAMT Ha 3aA. HM)!IHHH TpeTb nw4a CTaHOBMTCH Ha 11eCHTb neT MOfiO)!le.
Henponop4woHanbHO MeHbwe BepxHe~ wcpe11He~ TpeTe~, wno11 rnno~ npMTH)!leHMH nw40 ro- KpoMe TOro, 3AeCb eL11e Mno3a60THTCH 0 TOM, 4T06bl na4weHTbl nonyYanw YAOBOfibCTBMe
pa3AO 6blCTpee «npoce11aeT» BHM3, flOHBflHIOTCH Hocory6Hble CKflaAKM MMOPUIMHbl-MapMO- y)!le B npo4ecce C03AaHMH w11eanbHO~ ynbl6KM. BaM npe11no)!laT apoMarnYeCKM~ BOPOTHM40K
HeTKM. A y oYeHb flO)!{MfiblX nio11e~ BepxHHH w HM)!IHHH ry6a yTOHYalOTCH, w co311aeTCH wnw HOByio TexHonornio «N u calm» (B nepeB011e c aHrnM~CKoro «cnOKO~ CTBMe», «yMwpornope-
BneYaTneHMe, 4TO HM)!IHHH YaCTb nw4a 3a nana BHyTpb. HMe»). BPocrnw OHa noKa eCTb TOflbKO B3TO~ KnMHMKe. Co4eTaHMe He~pO-KO)!IHO~ crnMynH4MM,
CeroAHH BMOAe OTKpblTaH, «BO Bee 32 3y6a», ynbl6Ka. Ho ernM 3y6b1 MenKMe, flblTaHCb WM- MY3blKM oco6o~ YaCTOTbl Mcne4wanbHbl X6wo1106aBOK BenMKOnenHO CHMMaeT npecc - 20-MM-
pOKO ynbl6HyTbCH, Mbl rnMWKOM rnnbHO HanpHraeM MblW4bl nM4a MweM. ~3-3a 3TOro B03HM- HyTHaH npo4e11ypa paBH04eHHa TpeM 4acaM rny6oKoro nonH04eHHOro CHa. )la MBepHyBWMCb
KaeT ropa3AO 6onbwe MOPUIMH BOKpyr rna3, flOHBfiHIOTCH TH)!IM Ha wee. BblCOKaH, CTpO~HaH OT AOMO~ , Bbl 6y11eTe cna11Ko cnaTb, KaK Mna11eHe4.
npMpOAbl weH, o6e3o6pa)!leHHaH TH)!laMM - 04eHb o6MAHOe 3penML11e! npM4eM, KaKMMM 6bl

t;

~
MCKYCHblMM He 6blfiM nnaCTM4eCKM~ XMpypr """ KOCMeTOnor, 3TM npo6neMbl He Y~AyT. MblW4bl
6y11yT HanpHraTbCH, MMOPUIMHbl 04eHb 6blCTpo flOHBHTCH BHOBb.
~' HaKOHe4, HenpaBMfibHbl~ npMKYC B99% rnyYaeB Bbl3blBaeT HenpaBMfibHYIO ocaHKy:
S1oOCTOHCKV1~ VlHCTV1ryT
~ 3crernYecKo~ CroMarononrn
~ 4T06bl MMeTb B03M0)!1H0CTb CB060AHO AblWaTb, 4enoBeK BblTHrnBaeT weio MronoBy Bnepe11,
Mco BpeMeHeM Ha4MHaeT rop6MTbCH». MOCKBa: +7 (495) 988 00 96
I B 6ocTOHCKOM ~HcrnTyTe 3nernYeCKo~ CrnMarnnornw 3HalOT, KaK noMo4b Mb1w4aM pac- MMYYPMHCKM~ npocneKT, A· 7, KOpn. 1

I•
c
rna6MTbCH, c11enaTb ynbl6Ky w11eanbHO~, MTeM caMblM noBepHyTb BpeMH BrnHTb. noMOUlblO www.dental-spa.ru 60CTOH: + 1(781)828 45 68
BMHMpOB norne11Hero noKoneHMH Baww 3y6bl CTaHyT w11eanbHO pOBHblMM M6enblMM, KaK y ron- E-mail: info@dental-spa.ru www.dreamsmiledental.com
 Bea M3 ce6a
lfHoeJCyuu cmBO.J!,OBbtX 1CTemo1C Ha1CoHey-mo
p{l3peme1lbl BEepone u AMepu1Ce. He nopa .Jl,U u HaM
6pambCR 3a mnpuy~ BblRCJiUJt,a /(apbR Ky3ueyoea.
<<
MopeKI1X 3Be3p; OTpe3aHHbie KO -
HeqHoeTH Moryr BbipaeTH 3aHOBO. A rroqeM)'
TaKOH B03MOJKHOeTH HeT y Hae? '-ITO MernaeT
HaM rroeTOJIHHO o6HOBJU!Tb 3y6b1, KaK 3TO
36 TATLER WWW.TAT LER .R U
.n;e.naeT aeyJia ?» - paee}')!(,ll;aeT rryJIHTQepoBe- IIOJIBHJiaeh 0,ll;Ha H3 eaMbIX o6e}')!(,ll;aeMbI X
KllH JiaypeaT, 3BOJIIOLIHOHHbI H 6HOJIOr ~a­ rrpo11e.n;yp IIOCJie,ll;HHXJieT-OMOJiaJKHBa-
pe.n; ,lla:HMOH,11; B KHHre «TpeTHH IIIHMIIaH3e», IOILIHe HHoeKQHH eTBOJIOBbIX KJieTOK. c HX
e KOTOpo:H JI KOpOTa!O BpeMR B rroe3p;e )f{eHe- IIOMOlllblO BpaqH 6epYTCR rrepeXHTpHTb rrpH-
c IIOXOlKHMH BOIIpoeaMH JI ene -
Ba- MOHTpe. po.n;y H HayqHTb Hae o6HOBJU!Tb KOlKY rroqTH
my B o.n;Hy H3 eaMbIX BJIHJ!TeJ!bHbIX KJIHHHK KaK, K rrpHMepy, 3MeJI. "'u0
lllBe:H11apeKo:H PHBbepbI Laclinie. Ee Jioro- BBep;eHHe B opraHH3M eTBOJIOBbIX KJieTOK
9
THII }')Ke rneeTb JieT KpacyeTCR Ha Kopo6oq- o6poCJIO orpoMHbIM KOJIHqeeTBOM MH¢oB. 6
Kax Helena Rubinstein: BJiap;e.ne11 KJIHHHKI1, 11 rJiaBHbIH H3 HHX - pHeK pa3BHTHR paKa. ~
OH lKe Be~HH XHpypr MHIIIeJ!b 0¢yJihr,
IIOMOraeT MapKe pa3pa6aTbIBaTb ,ll;OMaIIIHHe
«MH¢h1 3TH He 6eerroqBeHHhI, -
BaeT MHe CeplK Jle
paeeKa3bI-
Y, IIJiaeTHqeeKll:H xHpypr "'
:::;
::0
0
"'
KpeMbl H ebIBOpOTKll ,ll;JIR JIHHHH Re-Plasty,
HMHTHPYJOILIHe .n;e:HeTBHe rrpo¢eernOHaJibHbIX
rrpo11e.n;yp - IIHJIHHroB, ¢HJIJiepoB H Jia3epoB.
Laclinie. - ,lie.no B TOM, qTo eTBOJIOBbie KJieTKll
6bIBa!OT pa3Hb!e. EeTb, HarrpHMep, 3M6pHO -
HaJibHbie II!I!OpHIIOTeHTHbie: OHH IIOJIBJUllOTCJI
"
(/)
>"
(/)
0
Ho Ha 3TOT pa3 JI Mqyeb B MoHTpe He TOJib- B pe3yJibTaTe BCTpeqH crrepMaT030H.n;a H JIHQe-
"'0
f-
0
KO pap;H HHX. Hep;aBHO B aKTHBe 0¢yJibra KJieTKH H eTaHOBJITCJI oeHOBOH ,lJ;JIR Beero :· e
 n asen Kym 1Kos

~ H npe,!1,Jiararo MaK1u1m, c KOTOpbIM

MOeii KJilleHTKe 6y,[l,eT KOMcl>OPTHO B
Te'leu11e BCero ,!1,HH - BHe 3aBllCllMOCTll
OT «,[J,pecc-KO,[J,a». Ilo MOeMY OilbITy,
KaKllM 6h1 CBepx npocI>ecc11ouaJibHbIM
ue 6hIJI make-up - ecJI116a30Bhiii yxo,!I,
,!l,JIH JillU,a DO,!l,06pau uenpaBllJlbHO,
yme '1epe3 'lac 6y,!l,yT 3aMeTHbI ueco-
BeprneucTBa. Hanp11Mep, ua KpeMax
c O'leHb UJIOTHOU TeKCTYPOH Ha,[J,OJirO
ue 3a,[J,epm11TCH UH O,!J,llH TOHaJibHbIU
KpeM. IIonpo6oBaB Muoroe, OTKpbIJI
,!l,JIH ce6n MapKy KJieTO'IHOU KOCMeTll-
Kll c ueBepOHTHO JierKoii TeKCTYPOH
EXCELLANCE Moscow- KpeMa, CbI-
BopoTKll II MaCKll KOTOpoii IlOMOraIOT
IlO,[J,rOTOBllTb JlllU,O K 11,[l,eaJibHOMY Ma-
KllHmy O'leHb 6bICTpO II act>ct>eKTllBHO.

MHeH11e >>
3KCIIEPTA
Kali co38amb MOMeHmaJtbHbtu anti-age arj:Jcpelim
u coxpaHumb 6e3y7iopu3HeHHbtu pe3yJtbmam 1-ta 4e-
Jlbtu aeHb? IIporj:JeccuoHaJlbHblMU HOy -xay aeJlumcR
31-laMeHumbtu 6U3aJJCucm IIa6eJl KyJtulio6, liomopoMy
806epa1-0m c6oe Jtu40 caMbte 63btcliameJlbHbte 1-rpaca-
6Ul{bt - maliue, liali TuHa KaH8e.rtaliu, C6emJtaHa
Xo8tteHli06a u HHa Py87io6cliaR.
EXCELLANCE
MOS C O W
Ceflula •Collagen Boosting Cream SPF 15
Y
-
3a C'lllTaHHhre cel<)'HJlhI oCBe)l{llTh Jilll\O ITepe11 6hr pe3yJihTaT pa/IOBaJI B Te'leH11e Bcero llllil HaHo- Celleicon Active Comple~

MaKllillKeM ITOMoraeT JierKMH KJieTO'IHOH JIOCbOH
Excellance Moscow. ,lVrn JaKpeIIJieHJm pe3yJihTaTa
- BCer11a ITO/I pyi<oi\ O'leHb KOMcpOpTHb!H 3KCITpecc-
ITHJIJI11Hr EXCELLANCE Moscow c pacCJia6JillJO!l1ei\
ITeHKoi\ 11 HeBepol!THb!M KOKTeil:JieM ITOJie3Hb!X KOM-
ITOHeHTOB.
Y ,lla)l{e caMhri\ ITpocpecc110HaJihHhIH MaKlli!)I{ He
ITp1111aCT Jilley yxo)l{eHHOro Blllla, eCJill KO)l{a IIJIOXO
YBJia)KHeHa. Il03TOMY llJill o6e3BO)l{eHHOH, oco6eH-
HO 113-3a ITepeJieTOB HJill 3arapa, KO)l{ll 6y11eT HaCTO-
ll!l1eM crraceHlleM llHTeHCllBHO YBJia)l{lli!IO!l111H KpeM
EXCELLANCE Moscow. IlOMllMO cpa3y 3aMeTHOro
pe3yJihTaTa oco6eHHO 11eHHa JierKM TeKCTYPa - Jilll\O
He «ITeperp~eHO» 11 He yrny611TCll MOPI1111HKM. Ilo11
rnaJa o6HJibHO HaHorny rnIToaJIJiepreHHYJO ChIBO-
poTey c 3KCTpaKTOM 11Kphr EXCELLANCE Moscow
11 ITpOMOKaJO CaJicpeTKOH, y611pal! 113JI11IIIKM - MOp-
I1111HKM 3aMeTHO pa3rJI~BaJOTCll.
y He ceKpeT, '!TO ITPll ITOMO!l111 MaK1!ll)l{a MO)l{-
HO TIOMOJIO,lJ.eTb Ha HeCKOJibKO JieT - «IIO,lI.THH)'Tb»
JI11110, ITOll'lepKffYB ceyJihI 11 oCBe)l{HB B3rJill/I. '-!To-
rny Ha Bee Jllll\O 3MYJibCllJO c JimjiT11Hr-3cpcpeKTOM
EXCELLANCE Moscow Ja HeCKOJihKO MllHYT 110 Ma-
Klli!)l{a. Ha BepxHJOIO 'laCTb CKYJI ITO/I pyM>rna - 3KC-
ITpecc-KoppeKTOp co cBeTOOTpa)KaJO!l111Mll qacT1111a-
Mll - OBaJI JillQa CTaHOBllTCll Bll3YaJibHO ell1e 6oJiee
'!eTKMM. Ilp11 Heo6xo1111MOCTll - KpeM ITPOTllB OTe-
KOB 11 TeMHhIX KpyroB ITO/I rna3aM11 EXCELLANCE
Moscow.
Y SOS-cpe11cTBO llJill JI1111a ITOCJie Me3o 11 x11-
M11'lecKMx ITHJillHrOB - llHTeHCllBHal! CbIBOpOTKa
EXCELLANCE Moscow He ITpocTo 1111eaJibHO JIO)l{llT-
CH IIO,ll; MaKHIDK, HO 11 3aMeTHO BOCCTaHaBJnrnaeT
KO~.
Y '-!To6br JI11110 He 6JiecTeJIO Ha cpoTorpacpHllx,
TOH 6b!JI poBHb!M 11 ecTeCTBeHHbIM - ITepe11 HaHece-
HlleM IIYllPhl JI1160 TOHaJibHOro cpe11cTBa llCIIOJib3YJO
MaTllPYJOI11YJO 3MYJibCHJO EXCELLANCE Moscow -
MaKlli!)I{ 6y11eT CTOHKMM 11 HllKaKOro )l{HpHoro 6Jie-
CKa B Te'!eHlle Bcero Be'!epa ! KcTaTll, 3TO OTJIH'IHOe
cpe11cTBO Bb1611paJOT 11 ~'lllHbl llJill e)l{e!IHeBHOro
yxo11a.
YH1t1KailbHasi cj:>opMyna 1113 ny4w111x
KOMnOHeHTOB OT BeAYll.\VIX na6opa-
rnp111C1 MV1pa, CTpO)l(aC1w111C1 KOHTPOilb
Ka4eCTBa cj:>apMaL\eBrn4eCKOro ypos-
HSl, YilbTpaTOHKV1e TeKCTYPbl 111 pOCKOW-
HOe 111cnonHeH111e cornaCHO BblCOKVIM
CT3HAapTaM luxury - CT3IlV1 BV13V1THOC1
KapT04KOC1 EXCELLANCE Moscow. ,/J,B3A-
L\3Tb BOCeMb cpeACTB AflSl AOMawHero V1
AB3AL\3Tb ceMb AflSl npocj:>eCCV10H3IlbHOro
YXOAa - n03BOI1SllOT nOA06paTb V1HAV1BV1-
AY3IlbHYIO nporpaMMY no-HaCTOSlll.\eMy
3cj:>cj:>eKTV1BHOro OMOJ10)1(eHV1Sl .
6peHA EXCELLANCE Moscow npeACTaBileH
B APTV1KOnV1 rYM, BecHa, luxury-ameKax
A.V.E, a T3K)l(e B BeAYll.\VIX KI1V1HV1K3X V1 cano-
Hax CTP3Hbl.
www. excel lance. ru

«CaMoe C.JIO)KHOe -
a!/)!/)eKm om npoyeaypot,
u
CTOHMOCTh KOTOpOH ~aBHHMa
c aemoMo6~eM L>-JC~acca».
38 TATLER WWW.TATLER .R U
Harnero opraHH3Ma. TepanesT11qe-
eKoe np11MeHeH11e TaKHX KJieTOK
,110 KOHI.la He 113yqeHO 11, sepo5!THO,
MOJKeT HeeTH pHeK o6pa30SaH1151
3JIOKaqeeTseHHbrx KJieTOK. K TOMY
JKe OHO Sbl3bIBaeT MHOro sonpoeos
e TOqKH 3peH1151 3THKH 11 peJI11r1111.
Il03TOMY Mb! 11enOJib3yeM TOJibKO
S3pOC!Ibie KJieTKH - MJ'!IbTHnOTeHT-
Hb!e eTpOMaJibHbie Me3eHXHMaJib-
Hb!e. l1x MOJKHO HaHTH s pa3Jil1q-
Hb!X TKaHHX opraHH3Ma - KOeTHOM
M03re, aMHHOTHqeeKOH JKH,llKOeTH,
JKHpe, neqeHH 11 KpOSH. l1MeHHO
3TH KJieTKH OTseqaJOT 3a «peMOHT»
opraHH3Ma np11 nospeJK,11eHl15!X -
yeHJIHSalOT Sbipa6oTKy <l>aKTOpos
poCTa, KOTOpbre, s esoJO oqepe,llb,
eTHMJ'!IHPYJOT qiopM11posaH11e
KOJIJiareHOSb!X SOJIOKOH 11 Kpose-
HOeHbIX eoey,11os. l1 OHM eosep-
rneHHO TOqHO He o6JI3,lla!OT OH-
KoreHHb!M noTeH1111aJIOM - 3TO
,llOKa3aHHbIH HaYKOH <i>aKT».
Ho 0Tey,11a np11IIIJia 11,llel! no-
MeeTHTb KJieTKH s rnnp1111? lleT-
sepTb seKa Ha33,ll ,l1JI51 soeeTa-
HOBJieH1151 o6'beMOS !IHI.la 11 TeJia
x11pyprn HaqaJI1111enOJib30SaTb
JKHp. B MeeTax ero sse,11eHl15!
yJiyqIIIaJIOeb KaqeeTBo KOJKH.
Oco6eHHO 3TO 6bmo 3aMeTHO
y na1111eHTOK e paKOM MOJioq-
HOH JKeJie3bI: H3-3a Jiyqesoi1
Tepan1111 KOJKa Ha rpy,1111 ern-
HOSHJiaeb TOHKOH 11 MeH51Jia
11seT. Ho noCJie JI11no<l>HJI11Hra
(sse,11eHl15! JKHpa) see 6brCTpo
np11xo,1111JI0 s HOPMY· 0Ka-
3aJIOeb, see ,lleJIO s eTSOJIO-
Sb!X KJieTKax - s JKHpe HX
6eeq11CJieHHOe MHOJKeeTSO.
TYT JKe seTaJI ,11pyroi1 sonpoe:
KaK sseeTH HX S KOJKY !IHI.la?
He C,lleJiaernb se,11b JI11no<I>11-
JI11Hr Ha JI6y? TaK noHSHJIHeb
MaIIIHHbl, Sbl,lle!Ill10I11He
KJieTKH 113 JKHpa.
«,lVm no,11roTOSKH HH'heK-
1111i1 HaM Tpe6yeTCH seero
eTO TpH,llI.laTb MHJIJIHJIHTpOS
JIHnH,llHOH TKaHH, - 06'bl!e-
HHeT CepJK. - Mbr ,11eJiaeM
!113,lllllllYJO JIHnoeaKI.111!0 -
HCI10Jib3YeM npoeTOH
rnnp111111 06xo,1111MCH
MeeTHOH aHeCTe311efo>.
Co6paHHbIH MaTepHaJI OTnpas!IlleT-
,,
0
u
Cll s Jia6opaTOpH!O lllsei111apCKoro 6aHKa
9
OilHCaTh eTBOJIOSbIX KJieToK SSCB s eoee,11HeM JiyraHo, 6
r,11e 113 Hero 1130JIHPYJOT CTpOMaJibHO -saeey- ~
!IllPHYJO qipaK1\HIO : MHKe eTSOJIOSblX 11,llpy-
rHX KJieTOK, no 60JibIIIei1 qaeTH KpOS5!HbIX.
"'
:::;
::0
0
"'
foTOSbie K HH'beK1\1151M rnnp111\bl np116b1Ba10T
s KJIHHHKY Ha C!Ie,11YJOI11HH ,11eHb. ECJIH MOp- "
<I>
>"
<I>
0
!1111Hbl no 6oJibIIIei1 qaeTH MHM11qeeK11e, ,110-
eTaToqHo npoeTO o6KOJIOTb JIHI.10 KJieTKaMH.
"'0
f-
0
ECJIH JKe Mop11111HbI rny6oKHe 11 Tpe6yeTCH !• e
,1106asttTb o6'heM, TO spaq eHaqarra e,11e;raeT
JIHII0¢HllttHr lI TOJ!bKO IIOTOM - KJieToqHbie
}'KOJ!bl, KOTOpbie, KeTaTH, YJIY'!IllaT rrpttlKllB-
JIBeMOeTb lKllpa ,110 peKOp,llHbIX ,lleBllHOCTa
rrpo11eHTOB» .
EeTb Jill y ,llOKTOpa Jle y eTOrrpo11eHTHaH
ysepeHHOeTb B TOM, qTo B 6y,11yrneM ero rra-
lllleHTOB He lK,Z\yf e!Oprrptt3bi? «Cepbe3Hb!X
KJIHHHqeeKIIx tteCJie,llOBaHHM 3TOM MeTO,llll-
KII IIOKa ,11eH:eTBHTeJibHO HeT, - He JI}'KaBHT
Cep)!(, - HO Be,llb lKllp, co,11ep)!(a111ttH: Te )Ke
eaMbie KJieTKII, BBO,lll!T 6oJibille ,llBa,llllaTll JieT.
fJiaBHOe - He BKaJibIBaTb HX B ,11pyrtte TKaHH .
HaM ,11orro,llJ!ttHHO Hett3BeeTHO, qTo 6y,11eT,
eCJIH BBeeTH HX, K rrpttMepy, B Mb!Illl.IY>>.
HOBOM MeTO,llllKe spaqll
Laclinie Bll,llllT 60JibruoH:
IIOTe HQllaJI lI tte!IOJ!b3Y-
IOT JII06ble B03MO)!(H0-
eTH ,llJIB ee tt3yqeHm1 :
o6KaJibIBa !OT KJieTKa-
MH paCTlJ)!(KII ll KO)!(Y
roJIOBbl B Ha,lle)!(,lle eTHMYJillpOBaTb poCT BO-
JIOe. CaMoe CJIO)!(HOe - OIIHeaTb pe3yJibTaT
rrpo11e,11ypbl, eTOHMOeTb KOTOpoH: epaBHHMa
e asToMo6HJieM C-KJiaeea . floToMy qrn MO-
MeHTaJibHoro qy,11a He rrpOHCXO,llllT: 3aMeTHTb
3¢¢eKT - yrrJIOTHeHtte KO)!(ll lI 3aMe,llJ!eHtte
<<Bbtpal!JUBaHue 1-LOBbLX
0pca1f08 He 3a ropaMH - cne:gHaJIHCThl
npocHT no,zt,O)K,zt,aTh Bcero JieT ,zi,ecHTh».
rrpo11eeeos ernpeHllll - y,11aeTCll MHHHMYM
qepe3 soeeMb-,lleCl!Tb He,lleJib.
E,llsa Jill 3TO eMyrnaeT TPlltlllaTttBoebMH-
JieTHIOIO )!(eHeBeKYIO 6aHKIIprny Kno,11, e KO-
TOpoH: Mb! IIbeM Ko¢e B O)!(ll,lla HHH eBOHX
rrpo11e,11yp Ha Teppaee KJIHHHKII. «5I ,llOeTa-
TOqHo xy,11eHbKaH, II03TOMY lKllp y MeIDI
eo6ttpaJIH OTOBe!O,lly IIOHeMHory: e 6e,11ep,
l!I'O,llllll, e lKllBOTa, - paeeKa3bIBaeT OHa. -
Cero,11IDI s IllseH:11aptttt see rosopHT 06 3Tttx
KJieTKax, HY ll H rrot1YMarra: rroqeMY 6h1 He rro-
rrpo6osaTb? K TOMY )Ke R ~e ,11e;rarra B 3TOM
KJIHHHKe orrepa QHIO !IO yse;rttqeHHIO rpy,11tt
tt oeTarraeb oqeHb ,11osoJibHa. T a K qTo
3,lleillHHM spaqaM ,llOBepll!O» .
•••••••••••••••••••
no KJ18T04KaM
no~BJleHVI~ KpeMOB CO CTBOJlOBbl-
MVI KJleTKaMVI yenoBeKa >t<AaTb
y>1<e HeA011ro. A noKa VIX ycnewHo
3aM8Hs:llOT CTBOJ10Bb18 KJ18TKVI
paCT8HVIL/1: B HOBQL/1 CblBOpOT-
Ke Powercell Youth Grafter,
50 Mil, 7312 py6., Helena
Rubinstein, 3a MOllOAOCTb
KOlKVI 60plOTC~ MOPCKO~
KP"'™YM "' CV1Hero11os-
H111K , cnoco6Hble Bb1-
lK"1BaTb B cosepweH-
HO H8Y8Jl088Y8CKHX
YCllOBVl~X.
••••••••••
Kno,11 rrorrpo6osarra HH'beKQttll MeCllll Ha-
3a,11. flpttqeM eOBMeeTHJia HX e JIHII0¢HllllH-
roM , IIO,llKOppeKTHpOBaB He TOJ!bKO Jllll.10, HO
lI HeettMMeTpllqHb!e HKpb!. '-laeTb IIOJIY'leH-
HbIX KJieTOK Terrepb xpaHHTCll B Kptto6aHKe:
HMH rra11tteHTKa eMO)!(eT BOeIIOJ!b30BaTbCll
XOTb qepe3 lliITHa,1111aTb JieT. «Bpaqll eKa3aJIH,
qTo lI B lli!Tb,lleC!IT OHH, KOHeqHo, HaH:,llyT
y MeIDI eTBOJIOBbie KJieTKII, HO eKOJ!bKO lI Ka-
Koro KaqeeTBa - Hell3BeeTHO. TaK qTo ll pe-
IllHJia ee6R o6e3orraettTb» . EeTb Jill 3¢¢eKT?
«B rroCJ1e,11Hee speMR R eTarra 3aMeqaTb, qTo
KaqeeTBO KOJKI1 YJIY'!IllHIIOeb, OHa 3aMeTHO
rroeBe)!(eJia. He t1YMalO, qTo 3TO Bll,llllT 6JIH3-
KIIe, HO rrporpeee orrpe,11eJieHHO eeTb. TaK qTo
qepe3 rrapy JieT rrpll,lly 3a HosoH: rrop11tteH:» .
«fIOMO)!(eT Jill TaKOM pelKllM H36e)!(aTb B 6y-
,11yrneM KpyrosoH: IIO,llTlJ)!(KII?» - crrparuttsaIO
R Cep)!(a Jie Y. «,ll,a)!(e eaMaH IIJIOTHaH KO)!(a He
MO)!(eT rrpOTHBOeTOl!Tb rpaBHTaQHH, - IIOlle-
IDieT OH . - Ho Mory eKa3aTb TOqHo : a 3ttaTbl,
KO)!(a KOTOpb1x ropa3,110 IIJIOTHee esporreH:e-
KoH:, eTa pe!OT Me,llJ!eHHee. B Harnett KJIHHH-
Ke Mb! Hll pa3y He ,lleJiaJIH HM IIO,llT~>>.
Kor,11a )!(,lla Tb rroRBJieHllll MeTO/:IHKII B Poe-
etttt? B03M0)!(H0, ~e seeHoH:: B MOMeHT II0,11-
roTOBKII Harnero MaTepttarra arrrrapaTbI rro o6-
pa6oTKe )!(llpOBOM TKaHH BOBe!O rrpoXO,llHJIH
eepTtt¢ttKaQHIO .
«Ha rrepBbIM B3rJIH,ll, B03MO)!(HOeTH perra-
paQHH qeJIOBeKa rrpOH3BO,lll!T )!(aJIKOe srre-
qaTJieHtte, - qttTa!O y ,ll,)!(a pe,11a ,ll,aH:MoH,lla
Ha o6paTHOM rryTH . - Ha eaMoM ,11e;re B Ha-
rneM opraHtt3Me IIJiaHOBaH 3aMeHa rrpottcxo-
/:IHT Ha MHKpOeKOIIHqeeKOM ypOBHe. KneTKII,
BbieTHJia!OI11He KIIIlleqHHK, MeIDIIOTCll Ka)!(-
,llble HeCKOJ!bKO ,llHeH:, a KpaeHbie KpOBHHbie
TeJibl.la - pa3 B qeTb!pe MeCll11a». flo MHeHHIO
yqeHoro, tt aeyJia, tt MopeKaH 3se3,11a 3arrpo-
rpaMMttposaHbI TaK, qTo6hl HX eMepTb eoB-
IIa,llaJia e 3aseprneHtteM erroeo6HoeTtt rrpo-
/:IOJI)!(aTb po,11, Be,llb IIOCJ!e 3Toro ,llJIB 3BOJIIO-
llllll OT HHX HeT HHKa KOM IIOJ!b3bl. Mb! )Ke,
,11as pe6eHey )!(H3Htt, eHaqarra JieT ,11sa,1111aTb
0 HeM 3a60THMC!I, a IIOTOM rrepe,11aeM esoH:
Ollb!T JKI13Hll MOJIO,llb!M. KaKOM )Ke eMb!CJI
B «,11oporoeTORI11eH:» ,llJIB opraHtt3Ma 3aMe-
He O,llHOM-e,llllHeTBeHHOM qaeTH TeJia, eCJIH
HaM lI B ernpoeTH H~bl see ,110 e,llHHOtt?
TaK qTo JIIO,lll!M TO)!(e eeTb qeM rroxsaeTaTb-
Cll rrepe,11 MopeKIIMH 3Be3,llaMH - rrpttpo,11a
6YKBaJibHO rrpttKa3 arra HaM ,110Jiro lKI1Tb.
A qTo KaeaeTCll Bbipa111ttB aHlll1 HOBbIX opra-
HOB - OHO ~e He 3a ropaMH: erre11ttarrtteTbl
!IO eTBOJIOBbIM KJieTKaM rrpOC!IT IIO,llO)!(,llaTb
seero ,11eCl!Tb JieT.
L/eHa - €16 000 3a KJ1eTO~Hb1e 11HbeKL.11111.
Montreux, Ave. de Collonge, 43,
Tell.: (41) 2196 6 7000.
TIO.JlHAfI
3AHJITOCTb
lfe.M el(Je .MOJICem 6btmb
llO.Jl,e3eH. J1Cu_p?
YBEJllll'iEHlllE rPYAlll
6E3 CKAJlbnEJlSI
CtteTeMy Brava - MeTo,11 yse;rttqeHllll
rpy,llll 6e3 KpOBOIIOTepb - ll306peJIH
B CIIIA lliITHa,1111aTb JieT Ha3a,ll. Bee,
qTo H~HO, - B TeqeHtte MeCll11a HOellTb
BaKYYMHbie eHJIHKOHOBble qarutt !IO
,11eCl!Tb-,11BeHa,1111aTb qaeos e)!(e,llHeBHO .
TexHOJIOrllll pa6oTaeT rro rrpttHQttrry arr-
rrapaTa l1.rrtt3aposa: paeTRrttBaH TKaHtt,
OHa Bbl3bIBaeT HX rroeTerreHHbIM poCT.
Ho rrpaKTttKa rroKa3aJia, qTo yse;rttqttTb
TaKHM o6pa30M rpy,llb MO)!(HO MaKeHMYM
Ha rroJipa3Mepa . flo3TOMY PYKOBO,lltt-
TeJib KnttHHKH IIJiaeTttqeCKOM Xttpyprttll
EMC KttplIJIJI flrneHttCHOB peruHJI 3a-
rroJIIDITb IIOHBHBilleeCll IIO,ll paeTl!ttyTOM
KO)!(ett rrpoeTpaHeTBO )!(llpOBOM TKaHb!O .
B qtteJie rrpoTttsorroKa3aHttH: ,llOKTop
OTMeqaeT He,11oeTaTOK )!(Hpa : IIOTpe6y-
eTCll He MeHbille IIOJIYJIHTpa - y CJIHill-
KOM eTpOHHOM rra11tteHTKH 3TOT 06'heM
MO)!(HO eo6paTb e TPY/:IOM .
L/eHa - OT 54 000 py6.
l<J111H11Ka nnacr11~ecKoii x11pypr1111 EMC,
~enK11Ha, 35, ren.: (495) 933 6655.
MOAEJU1POBAHlllE
KY6111KOB nPECCA
flo o6e eTopoHbI oKeaHa arrrrapaT ,llJIB
JittrroeaKQttll Vaser Ha3bIBa!OT eaMbIM
lllaMILIHM . «flptt rroMOllltt YJibTpa3BYKa
lKllp pa3JKI1)!(aeTCll ll BbIBO,llllTCll Hap~
qepe3 TOHqaifrutte KaHIOJIH, - IIOHeIDieT
BJia,llllMttp 3JieHKO, IIJiaeTttqeeKIIH: XHpypr
KJIHHHKH Beauty Trend. - 0Kp~a10111tte
TKaHH, HepBbl lI eocy,llbl rrptt 3TOM He
rrospe)!(,lla!OTC!I, qTo eyrneeTBeHHO eo-
Kpa111aeT epoK pea6HJittTallllll tt CHll)!(a-
eT ptteK OCJIO)!(HeHHM». B~o lI TO, qTO
arrrrapaT oeTaBJIBeT lKllp «lKI1Bb!M»: BO
speMR so3,11eH:eTBllll YJibTpa3BYKa KJieTKII
He JIOIIa!OTCll, a pa3'be,llllIDIIOTCll. :>Kttp
rrpespa111aeTCll B cyerreH3HIO, tt spaqtt MO-
ryT epa3y )Ke 3aIIOJIHHTb HM IllIIPllll ,llJIB
,1106aBJieHllll o6'heMa B JI1060H: 30He JIHlla
lI TeJia: OT eeyJI lI ry6 ,110 rpy,11tt lI l!I'O,lllll.I.
Ho TOJ!bKO o6'beMOM XHpyprtt He orpaHH-
qllBa!OTCll: e IIOMOlllb!O Vaser HM IIO,ll eHJiy
rro~epKHYTb Mb!IlleqHbIM peJibe¢. «BO
speMR JIHIIOeaKQHH lKllBOTa Mb! MO)!(eM
y,11arrttTb lKllp TaK, qrn6h1 rrpoptteosarrtteb
Ky6ttKII rrpeeea, - rosopttT 3JieHKO. -
,ll,JIB 3Toro H~O rrpoeTO «BbJqlleTHTb»
lKllp B Mb!rueqHb!X JI0)!(6HHKax».
~
L/eHa - 30 000 py6. 3a n11nocaKL11110 ~
O,ljHOM 30Hbl !Kl1BOTa. CI)
s
x
Kl111Hl1Ka Beauty Trend, necHail, 6, Kopn. 1, 0..
<:
ren.: (495) 411 0303. 0
f-
0
e

MOCICBA: /:it:M i<pCXX)Tbl ·~ Bc:Diol
C-K 'llbao.A' 8 (499) 727-69-00;
.ecTPAXAHb: AIDA "' Eeo.
8ROFLU<DO™
OTKpolll ¢aHTOCTlt1l.I
Kpacory BOWlt1X 801'
c Pll1TYOAOM KpOC
or Orofluido.
HoBblVI p11fYaA KpacoTbl Oroftuido
BOAOCbl, nPVJAOeT lllM )KVIBOVI
111 YYBCTBeHHblVI o6beM.
MHorllle KAllleHTbl COAOHOB
AfSl, ce65I BOAWe6Hbl6 w
Ill 6e3)KVl3HeHHble BOAOCbl
weAKOBlllCTblMlll, A6001MM ..
CBOVl nepB03AOHHblli!
Pe3yAbTOTbl Aelil1~1•.irnr::aA1
BaM CTOlllT non
n o3BOAbTe
6b1Tb np
onoc B CAnOHAX BAWErO ro PO
95) 777-64-64; C-K ~ Cep,wee00 8 (901) 541-90-3; C-K •°""1[>"C1YAHO• 8 (915) 453-37-80; Caoi 1ill' 8 (499) l»~
8 (985) 970-75-72; C-K 'EBPOnA' 8 (495) 785-99-39 I HOBOPOCCl1ViCK: CryAVI! l<pOCOlbl •Mxrep Kr.cx:c•, 16\ 8 (617) 71·74-11:
; CryA11S1 ft.etioi fop6ylaioi.1. Te/\ 8 (812) 61-65-67; ~ iqxx::ont Te/\ 8 (812) 47-93-41; Roi 51Ye. Te>\ 8 (812) 62-68-59
-16; "ManfYll1SI'. Te>\ 8 (918) 948-58-80. 'E~. Te/\ 120 (86132) 2-11-11
Orofluido 1-1 American Crewe i'oc:o111: TeNcPoKc: 8 (495) 777-81-90, www.colomer.ru, EHTICil: colornatM@c::ol
1-1 American Crew: re.1.: 8 (985) 993-52-96, e-mai: sludio@colomer.ru

KocMeToJiorM
MAPV1HA IAJlAVl, 35
BpaY-KOCMernnor
Km1H111YecKoro 111Hcrn-ryra
3CTeTl!14eCKOLli MeAl!IL\l!IHbl
flOJI}''UIB ,llHIIJIOM HHJKeHepa,
MapHHa BCKOpe IIOHlIJ!a, qTo
mo6osb K JIJOMM see JKe rrepe-
c11JIHBaeT CTpaCTb K TeXHHKe,
H HaqaJia cHaqaJia. flOCT}'II11Jia
B PHl1MY HM . H. 11. flHporo-
Ba H rrapaJIJieJibHO pa6orn-
Jia B World Class H Jacques
Dessange. B Kl13M faJiai1 rrpH-
IIIJia CIIel\HaJIHCTOM c ,llBeHa-
t11\aT11JieTHHM CTaJKeM B KOCMe-
TOJ!OfHH H cpa3y rrorraJia IIO,ll
KpbIJIO PYKOBO,llHTeJUl HHCTH-
T}'Ta, ysaJKaeMoro B HayqHOM
MHpe Bpaqa l1HHbl lllapb!IIOBOH.
no CJIOBaM HaCTaBHHL\bl, MapH-
Ha YJKe Morna 6b1 rroqHsaTb Ha
JiaBpax, HO npHpO,llHaH CKpOM-
HOCTb He ,11aeT ei1 OCTaHOBHTbCll:
MacTepcrno pa6oTbI c annaparn-
MH H HHbeKL\HHMH faJiaH IIIJIH-
¢yeT B Be,llYIL\HX KJIHHHKax aHTH-
B03paCTHOH Me,llHL\HHbl Esponbl.
flal\HeHTbl B O,llHH roJIOC TBep,llHT
o MapHHHHOM «TOHKOM q}'Tbe»
H ,11osepH10T ee cnoco6HocTH
KOM6HHHposaTb caMbie nporpec-
CHBHbie MeTO,llHKH, HanpHMep
Jia3ep H IIJia3MOJIH¢THHr.
4eHa - OT 12 000 py6.
3a flnOHCKYIO 611opeBl1Ta.Jll13aLjl1/0.
H. Ap6aT, 31/12,
ren.: (495) 637 6595.
,LJ,V1AHA f0,LJ,V1 HA, 34
KocMeTonor-AepMaToBeHepo-
nor, pyKOBOAl!ITenb Hanpasne-
Hl!151 «Me30Tepan111>1 111 n111n111Hr111»
KOMnaHl!ll!I «BanneKC M»
'llleHa AMepHKaHcKoro 0611\e-
CTBa Jia3epHOH Me,llHL\HHbl
H xHpyprHH, Ml1JI}'IO ~HaHy,
KJIHeHTbl XBaJUIT 3a OnTHMH3M,
HCKpeHHOCTb H BOJIIIIe6Hbie
PJ'KH. KoMIIJieKCbI, Hey,110BJieT-
sopeHHOCTb co6oi1 H JIHqHoH
JKl13Hb!O ~HaHa CTHpaeT HHb-
eKL\11l!MH H Jia3epaMH, XOTll
BpaqoM CTaHOBHTbCll ,llaJKe
He ,ll}'MaJia: B CaMapCKHH Me,ll-
}'HHBepcHTeT ee 3a PYKY OTBe-
Jia MaMa. c IIal\HeHTaMH MH-
HHaT!OpHOMY ,llOKTopy c JiaCKO-
BbIM roJIOCOM npHXO,llHTCll 6b!Tb
peIIIHTeJibHOH : KJIHeHTbl qaCTO
rrpoCl!T np011e,11ypy, onpo6osaH-
HYJO ,llp}'3bl!MH, HO He nO,llXO,llH-
11\YJO ,llJ!ll HX THna KOJKH. ~OKTOp
lO,llHHa He TOJ!bKO npeKpaCHb!H
rrpaKTHK, HO H TeopeTHK: nHIIIeT
HayqHbie CTaTbH MH npo¢eccHo-
HaJibHbIX lKypHaJioB, rrpeno,11aeT
B yqe6HO-MeTO,llHqecKOM 11eHTpe
«BaJIJieKc M» H cTpOHT 6oJibIIIHe
nJiaHbl - OT BTOporo BbICIIIero
no ncHXOJ!OfHH ,110 OTKpblTl1ll
co6crneHHoro Me,1111eHTpa.
4eHa - OT 7500 py6.
3a aMl1HOKl1CflOTHYIO
3aMecT11renbHYIO repan1110 Jalupro.
CrapoKany)f(cKoe w., 62,
Ten.: (495) 784 7333.
AJlJlA LJV1CTOBA, 30
BpaY-KOcMeTonor Knl!IHl!IKl!I
Helen Baden
Ka¢e,11pb1 ,11epMaTOBeHepoJio-
rHH Ha ¢aeyJihTeTe ne,11HaTpHH
B PHl1MY HM. H. 11. flHporosa
CTaTHOH 6JIOH,llHHKe noKa3aJIOCb
He,11ocTaToqHo : cero,11HR A.!IJia oc-
BaHsaeT nopT}'faJibCKHH H roTO-
BHTCll K CTalKl1pOBKe B 6pa311Jlb-
CKOM CaJIBa,11ope. ~pOB B KOCTep
JIJ06BH K TepMaJKY H ¢paKCeJIJO
no,116poc11Jia ,11HpeKTop Helen
Baden ElleHa KoH,11paIII0Ba,
Ha npol\e.11ypax KOTopoi1 AJI-
Jia Bella KOHcneKTbl. CerO,llHJI
YHcToBa caMa rypy annapa-
TOB H HHbeKI.IHH : B 'IHCJie ee
aBTOpCK11X MeTO,llHK CO'leTa-
HHe RF-JIH¢THHra H Me3oTepa-
nHH c HHbeKL\11l!MH DMAE -
npenapaTa t1JU1 )'KpeIIJieHl1l!
MbIIIIL\. 3a }'MeHHe ,11epJKaTb
B Tai1He HMeHa KJIHeHTOB H 3¢-
MoJIO,ll,bie TaJiaHTJIMBbie
KOCMeTOJlOfM CKpOMHO
06 llMeHax MMeHMTbIX
KJIMeHTOB, -'KOHrJI11pyroT
annapaTaM1111 o,zi,HMM
J!'OJIOM CTll~alOT
rrpo6JieMbl B JlMqHQM )KlI3HM.
¢eKTHBHO HCnOJib30BaTb 'IYJKHe
,11eHbfH H BpeMR A.!IJiy oco6eHHO
11eHRT Bb!COKonocTaBJieHHb!e na-
I.IHeHTbl H3 JlOH,llOHa, cneIIIall\He
K Hett npHMO H3 ~OMO,lle,llOBO
rro cy66oTaM. He,11aBHO KJIHHH-
Ke H BOBCe nOCT}'IIHJIO npe,lllIO-
JKeHHe OTKpb!Tb B 6pHTaHCKOH
CTOJIHL\e ¢11J!HaJI. Ho KpacaBHL\e
cei1qac He ,110 Toro: B ¢espaJie
oHa 3all\Hll\aeT ,11HccepTaI.1HJO
rro 6opb6e c aJione11Hei1. ~ep­
JKHM K}'JiaKH !
4eH8 - 17 000 py6.
38 KOM611H8L11110 11HbeKL111M DMAE
11 RF-n11</JT11Hra.
fleHl1HCKl1M np-T, 35,
Ten.: (495) 958 0545.
EKATEPV1HA
M E,LJ,B E,LJ,EBA, 33
BpaY-KOcMeTonor
Knl!IHl!IKl!I Real Clinic
KaTHHY czy,11eH'!eCKYJO Me'!T}'
o pa6oTe HeoHaToJiora pa3py-
III11JI nepsb1i1 ,11eHb no,11pa60T-
KH B caJIOHe KpaCOTbI: HMeHHO
3,lleCb BOCnHTaHHHI.la KpaCHO-
HpCKoro Me,llHHCTHT}'Ta no'!ys-
CTBOBaJia ce6H Ha CBOeM MeCTe .
Ho c na11HeHTaMH rrpo,110JIJKaeT
B03HTbCll KaK c ,lleTbMH: ee BHp-
T}'03HbIX 'IHCTOK H HHbeKI.IHH
He 6ol!TCll caMbie OTbl!BJieHHb!e
TPYCHXH . 0Tpa6oTaB B KJIHHH-
Ke, 06JI1060BaHHOH 6oreMOH
H noJIHTHKaMH KpacHoHpcKa,
TpH ro,11a Ha3a,ll Karn 3a MYJKeM
nepeexaJia B MocKsy, r,11e T}'T JKe
o6poCJia He MeHee cephe3Hoi1
KJIHeHTypOH. KoHeK Me,11se,11e-
soi1 - Jie'!eHHe aKHe, cnacaIOIL\ee
,11aJKe B Tex CJiyqMx, Kor,11a 6ec-
Cl1JlbHbI ropMOHbI. Ha pa3rosopb1
,llOKTop Me,11se,11esa speMeHH He
JKaJieeT H BbIBCHJ!eT MaJieHIIIHe
no,11po6HoCTH o6pa3a JKH3HH
nal\HeHTOB: Be,llb e,11a H COH
BaJKHbI He MeHbIIIe ee YKOJIOB.
«l1CKpeHHee BHHMaHHe HMeeT
peIIIaIOIL\ee 3Ha'!eHHe», - ysepe-
Ha EKaTepHHa, a caMH na-
I.IHeHTbI 6bICTpo rrpH'IHCJUllOT
ee K CBOHM .llPY3bllM .
4eH8 - OT 12 000 py6.
38 KOppeKL/11/0 c/JOpMbl ry6.
(f)p11/J,p11x8 3HrenbC8, 23, cTp. 4,
ren. : (495) 644 5644.
BV1KTOP
nflATOHOB, 29
BpaY-AepMaTOKOCMernnor
Knl!IHl!IKl!I PremierMedica
B TO BpeMH KaK CTapIIIHM Jia-
6opaHTOM BToporo Me,11a YBJieKa-
JIHCb czy,11eHTKH, caM OH BCepbe3
ysJieKCll KOCMeTOJIOrHei1 : Ka¢e-
,11pa KaK pa3 3aKyrr11Jia Fraxel.
3a,11}'MaHHYJO ,11Hcceprn11H10 no
HCCJie,11osaHHJO cH¢11JIHca npH-
IIIJIOCb OTJIOJK11Tb pa,llH CTpeMH -
TeJibHO paCIIIHpll!Oll\eHCll npaK-
THKH. KopOHHbie HOMepa flJia-
TOHOBa - CO'!eTaHHe ¢paKL\H-
OHHOH Me3oTepanHH H Jia3epa
X -cure ,llJ!ll 6opb6bi c nocTaK-
He, KHCJIOpO,llHaH Me30Tepanl1l!
Intraceuticals, Jia3epHM 3n11JIH-
1\l1ll H IIIJIH¢osKa JIHL\a, nepe,11
KOTOpb!MH spa'! OTrrpaBJ!lleT
na11HeHTOK K rHHeKOJiory, 3H,llO-
KpHHOJIOry H Tepaneszy. ~eBYIII­
KH CJIYIIIaJOTCll H H,ll}'T K BHKTopy
«Ha 6HKHHH», 3HaH, '!TO B 6HTBe
3a rJia,llKYJO KOJKY He npoCKO'IHT
HH O,llHH BOJIOCOK. «KJIHeHTKl1
C'IHTaJOT, '!TO KOCMeTOJIOr-JKeH-
11\HHa MOJKeT no3aBH,llOBaTb H He
CKa3aTb npas,11y, - YJib16aeTCll
flJiaTOHOB. - A MHe HeT CMbICJia
o6MaHb!BaTb».
4eH8 - OT 5500 py6.
38 Kl1CflOPO/J.HYIO
Me30Tep8n1110 BOKpyr m83.
MO, Kp8cHoropcK11u p-H,
5-/,i KM HOBOPl1)f(CKOro W.,
n. HoBo8px8HrenbCKoe,
ren. : (499) 947 0303.
MOJI'laT

XHpypm
AJlEKCEV1
AHl!1Cl!1MOB, 35
nnaCTHYBCKHRXHpypr
KnHHHKH «Kna3KO»
C,n;eplKaHHhIH x11pypr c npoH311-
TeJihHhIM B3I'JU!,llOM o6olKaeT pa-
6oTaTb c lKeHI11l1HaM11, HO B03-
spaI11aeT Ha 3eMJno Tex seTpe-
H11u;, KTO OTHOCl1TCJl K onepau;1111
KaK K noXO,ZJy Ha }'KJ!a,llK}'. IloCJie
oKoHqaHIDI CapaToBcKoro MeA-
y1rnsepc11TeTa Ha611pan:CH onhrTa
B JiyqIIIl1X KJil1Hl1Kax lllseu;1111,
I1Tarr1111, llaTs111111 I1cnaH1111.
Ho csoeii arrbMa-MaTep cq11TaeT
Weymouth Hospital B JlOH,l\OHe:
6JiaroAapR 3Be3Ae KopoJieBcKoii
KOJIJier1111 x11pypros Be.n11Ko6p11-
TaH1111 IlaTp11K}' Marryqq11 y MO-
JIOAOI'O Bpaqa noJIBI1JICJl oco6b!H
11HTepec K MaMMOTIJiaCTl1Ke,
11 Teneph 0H11 BMecTe onep11py-
10T B 6p11TaHCKOH CTOJil11\e. Ilo
MHeHl1!0 ArreKCeJI, nOAI'PYAHb!H
AOCT}'TI - eA11HCTBeHHaJI B03MOlK-
HOCTb npaBl1JlbHO ycTaHOBl1Tb
11MTIJiaHTaT, He 3aTpOHyB TKaHl1
MOJIQqHQH lKeJie3bl, 11 1136elKaTb
oCJiolKHeH11i1. Ha nopore csoero
Ka611HeTa AH11c11MOB qacTO Bl1,l\11T
KOJIJier, np11IIIeAIIIl1X Ha onepa-
u;1110, qeM oqeHb ropA11TCH.
l.(eH8 - 188 000 py6. 38 onep8L/MIO
no ysen114eH1110 rpy/J,11.
Cep8</JIAMOBM48, 2,
ren.: (495) 953 4343.
46 TATLER WWW.TAT LER .RU
,1J,AHl!1JlA KY31!1H, 32
nn acrnYBCKHR XHpypr
VIHcrnryrn Kpacorb1Cnl!IK
Bonpoc «OhITh 11JI11 He 6hrTh spa-
qoM?» nepeA ,l(aHI1JIOH He CTOJIJI:
B ceMbe Ky311Hb!X Bee MeA11KI1.
EyAyq11 cryAeHTOM CeqeHOBKH,
IOHOIIIa «3a6oJieJI» TIJiaCT11qecKOH
x11pypr11ei1: «I1cnpaBJIJ1Th BHeIII-
HOCTh JIJOAeH - 3aBOpalKl1BalO-
IIIee 3aHJITl1e. 3TO CKYJibnTypa
He TOJ!bKO TeJI, HO 11 AYlli"· CerOA-
HJI CTapIII11e KOJIJier11 113 CilI1K
cq11Ta!OT MOJIOAOro KOJIJiery
npoqm B XHpypr1111JI11u;a11 IIIe11:
PYKY ,l(aH11Jie «CTaB11JI» caM OcKap
PaM11pec 113 aMep11KaHcKoi1 KJI11-
H11K11 Esthetique International -
qe;roseK, CAeJiaBIIIl1H nepBYJO
3H,l\OCKon11qecKYJO nOATJ!lKKY
qeTBepTb BeKa Ha3a,ll. IlOMl1MO
MOJIOAOro Jll11\a aKTepbl, cnopTC-
MeHbl 11 q11HOBHl1KI1 3aKa3b!BalOT
HOBb!e BeKH, HOCbl 11 nOATJIH}'Tb!e
TOpCbI: 6JiaroAapH peryJIHpHb!M
3aMOpCKI1M CTalKHpOBKaM Xl1-
pypr TO 11 AeJ!O YA11BJIJ!eT 11X no-
CJieAH11Ml1 3anaAHhIMl1 Hoy-xay.
l.(eH8 - 294 000 py6. 38 nonHoe
OMOflO)l(eHMe fllAL/8. TpOIAfl/AHCKIAM nep.,
4/7, Ten.: (495) 642 6423.
IEOPll!1V1
YEM>=lHOB, 30
K.M.H., nnacrnYBCKHR xHpypr
L\BHTpa «flBHL\BTb»
«ll1160 3CTeT11Ka, JI1160 npoI11ai1,
MeA111\11Ha», - cKa3arr ce6e oT-
JI11qH11K CrnsponoJibCKOH MeA-
aKa,11eM1111 noCJie npoCMOTpa
cep11aJia «'-laCTl1 TeJia». IlOHl1-
MaJI, qTo B CTasponoJie llloHoM
MaKHaMapoii He CTaTb, reopr11i1
OTnpaB11JICJl B MocKBy, np11xsa-
Tl1B c co6oi1 A11CCepTal\11!0 no
TIJiaCTl1Ke nepeAHett 6p!OIIIHOH
CTeHKH. IloCJie o6yqeHID! B I1H-
CTl1T}'Te TIJiaCT11qecKOH x11pypr1111
11 KOCMeTOJior1111 3aco611pan:CH Ha
pOA11HJ', HO rnasspaq BarreHTl1Ha
3Ma30Ba TaJiaHTJil1BOro yqeH11Ka
He OTnyCTl1Jla 11 B3JIJ!a B IIITaT
( cerOAHJI 11HCTl1T}'T Ha peKOH-
CTp}'Kl\1111, 11 '-leMHHOB np11Hl1Ma-
eT B <JlaHu;eTe»). HosaTop no qa-
CTl1 JimpT11Hra JI11u;a 11 aKeypaTl1CT
B Bonpocax p11HOTIJiaCTl1KI1 (3THl1-
qeCKHH rpeK, '-leMHHOB roJiocyeT
3a rapMOHl1!0 11 He «np11IIIl1BaeT»
apMHHKaM esponeiicKHe HOCbI) ,
rnaBHb!M AOCT11lKeH11eM OH cq11-
TaeT <«POPMYJIY Kpac11soi1 rpyA11»,
nonyqeHHYJO B pe3yJihTaTe co6-
CTBeHHoro 11CCJieAOBaHIDI, 11 Cl1-
CTeM}' noA6opa 11MTIJiaHTaTOB,
KOTOpYJO Ha3BaJI «Ilp11MepoqHaJI
AJIH rpyA11». MoAepH11311posas
MeTOA11KY yq11TeJIH - IIIBeACKoro
x11pypra nepa XeAeHa, - reop-
r11i1 BHec B ero cxeM}' 3aMepos
TeJia AOnOJIHl1TeJ!bHbie napaMeT-
pbr 11 paccKa3arr o Hl1X Ha cai1Te
www.chemyanov.ru
l.(eH8 - OT 125 000 py6.
38 onep8L/MIO no ysen114eH1110 rpy/J,11.
CraposonbtHCK8R, 10, Kopn. 3,
ren.: (495) 781 8555.
AJlJlA AJ11!1KOBA, 33
K.M.H., nn acrnYBCKHR xHpypr,
33Mrnasspaya «APT-KnHHHK»
IloMoraTb JIJOAHM cTaTb Kpac11see
A.rrJia peIIIl1Jla B AeTCTBe, KOrAa
yBl1,l\eJia AeBYIIIKY noCJie TIJiaCTl1-
KI1 YIIIeH B 611HTOBOH noBH3Ke.
CeroAHR 3a TIJieqaM11 cTpoii-
Haro K. M. H. OPA11HaTypa IlOA
PJ'KOBOACTBOM JiereH,llapHoro
npo¢eccopa ArreKcaH,llpa He-
po6eesa, reH,ll11peKTopa «APT-
KJil1Hl1K», 113BeCTHOro CTpOrl1M
HpasoM. 3a cnoco6HocTh Haxo-
A11Th KOMnpOMl1CCbl A.rrJie 6Jia-
roAapHbl MHoroq11CJieHHhre
KJil1eHTbl -M]'ll<ql1Hbl, AOBepHIO-
IIIl1e ee JierKoii p}'Ke 11 He no-
Aes11qb11 lKeJie3Hoi1 Jior11Ke.
<l>opMyJia ycnexa Arr11Kosoi1 -
KJiacc11qecKoe o6pa30BaH11e,
TarraHT TIJIJOC TPYAOJIJ0611e.
B peKJiaMe A.rrJia, HecMoTpH
Ha B03pacT, He H}'ll<AaeTCH:
capa¢aHHoe pa,11110 TpaHCJI11-
pyeT 11CTOp11!0 0 nau;11eHTKe,
y KOTOpoii 6JiaroAapH B11p-
T}'03HOH 6Jie¢apoTIJiaCTl1Ke
11 Jil1nocaKu;l111 IIIel1 Ha narrb-
u;e nOHBI1JICJl nOMOJIBQqHb!H
COJil1Tep. I1JI11 06 113BeCTHOH
aKTp11ce, noJiyq11sIIIei1 noCJie
JI11no¢11JI11Hra 11 3H,l\OCKon1111 JI6a
rnaBHYJO pOJib B 60JibIIIOM KHHO.
BbITIOJIHHH AO AByxCOT TIHTl1,l\e-
CJlTl1 onepau;11i1 B rOA, noTOK na-
u;11eHTOB A.rrJia He yse.n11q11saeT:
KaqecTBO npeshrIIIe scero.
l.(eH8 - OT 150 000 py6. 38 KOM-
61AH8L/IAIO 6ne<fJ8ponn8cT11K11 11 n11no-
¢11n11Hr8. 1-i1 TsepcKoi1-RMCKOi1 nep.,
13/5, Ten.: (495) 223 2373.
OJlbl A
,1J,AH1!1W,YK, 27
3asyy Ka¢BAPbl XHpyprnH
VlnK l:PM5A POCCHH,
nnaCTHYBCKHRXHpypr
KnHHHKH ,[\aHHLL\YKB
0TBJieKaJICb OT KponoTJil1BOro
TPYAa Ha,11 KaH,l\11,l\aTcKoii, 6brn-
IIIaJI czyAeHTKa CeqeHOBKH Meq-
TaeT nopa6oTaTb acc11cTeHTOM
y 6pa311JlhCKoro x11pypra PoM}'-
Jio MeHe - rypy JI11¢T11Hra JI11u;a
11 6Jie¢apoTIJiacT11K11. Bnepshre
no6hrnas B onepau;110HHoi1 eIIIe
AeBoqKQH (oTeu; 0Jibrl1 - OCHO-
BaTeJib KJil1Hl1KI1 ,l(aHl1III}'Ka TIJia-
CT11qecK11H XHpypr I1ropb ,l(aH11-
IIIJ'K), OJIH CTpeM11JiaCh TYAa sep-
HJ'ThCH. lOHYJO npOAOJilKaTeJib-
Hl11\Y AeJia 3HaMeHl1TOro OTu;a
nau;11eHTbl XBaJIHT 3a BHl1Ma-
TeJ!bHOe OTHOIIIeH11e 11 Kaqe-
CTBeHHYJO pa6ozy. HhrneIIIH11e
HaCTaBHl1KI1 0Jihrl1 - aBTOp
co6crneHHhIX pa3pa6oTOK B 06Jia-
cT11 nOATHlKKI1 JI11u;a, 113BeCTHb!H
x11pypr EJieHa Kapnosa, 11 MaMa,
spaq-AepMaTOKOCMeToJior Ma-
p11Ha ,l(aHl1!11}'K, - 06I11eCTBeH-
HOe MHeH11e noMeplK!1BalOT.
l.(eH8 - OT 160 000 py6.
38 fllA</!TMHr fllAL/8. flyKOB nep., 4,
ren.: (495) 737 6184.
 Beauty Trend
Medical spa & club

B MocKae cocmoR11aCb npeMbepa npuHu,unuanbHO HoaoiJ mexHon02uu KoppeKu,uu cpu2ypbt

flt1nOMO,aEflt1POBAHt1E. MemoouKa, Komopyt0 npeocmaaun noHooHcKuiJ 3cmemullecKuiJ xupyp2,
nooaonRem He npocmo U36aaumbcR om >KupoabtX omno>KeHuiJ, a 6yKaanbHO «Bb1mollumb» cj:Ju2ypy,
npuoaa eiJ HOBb/8 co6na3HumenbHb1e cj:JopMbf.

3neHKO BnaAHMHp
AneKCaHAPOBHl.f
BeAyu.(111i1 cne4111a11111cr no
11111nOMOAe1111posaHll1IO KJ1111Hll1Kll1
Beauty Trend:

'' Bee 6011bwe cne4111aJT111cros CWA 111 Esponb1

Aena10T Bb16op s nonb3y ecrecrseHHoi1 111 rapMOHll14Hoi1
KoppeKL\111111 >1<111posb1x orno>1<eH111i1. HosaH TeXHOJlOIV'IH
Jl111noMOAe11111posaH111H Ha annapaTe Bacep HBnHeTrn
HaCTOHli_\111M npopblBOM 8 KOCMeTOJ10fl14eCKOi1
x111pypr11111 . B OTJ1111411e OT o6bl 4Hoi1 Jl111 nocaKL\111111,
Jl111noMOAeI1111posaH111e AaeT yH111KaJTbHY10 B03MO>l<HOCTb
C03AaTb l1Aea11bHb1e nponopl.\11111 TeJla: AJlH My>K4111H -
nOA4epKHYTu i<y6111K111 npecca, penbecj> MblWL\ Ha pyKax,
AJlH AesyweK - 06peCT111 nflocK111i1 >1<111soT, ecrecrseHHYIO
nblWHYIO rpyAb 11 KpaC11Bble HrnA114bl. aa

nepeA npOL\eAYpoi1 AOKTOp o6o3Ha4aeT >1<eJlaeMble

nponop411111 Tefla, a so speMH 11111noMOAeI111posaH111H
Bacep c T04HOCTblO AO caHrnMeTpa sonflOu.(aeT 111x
B peaJlbHOCTb, CJlOBHO CK)'JlbnTOp, «BblTa4111BaH»
HOBble crpoi1Hble cj>opMbl. np11 nOMOli.\111 Bacep-
11111nocaK4111111 MO>l<HO cosepweHCTBOBaTb J1106y10
30HY Tena. 6e3ynpe4Hb1i:1 pe!lbecj> B111AeH cpa3y!
n11nOMOAeI111posaH11e Bacep nOJ1Y411JlO np113HaHl1e
AMep11KaHcKo~ acCOL\11a l.\1111 n11acr11YecK11x x11pypros
(The American Society of Plastic Surgeons, ASPS) 11
w11p0Ko npeACTasneHo s CWA 11 Espone.

KorAa nponop411111 TeJla AOBeAeHbl AO cosepweHCTsa,

HacrynaeT 2-~ 3Tan npo4eAYpb1 - Jl111no¢1111111Hr -
ecrecrseHHOe yseJ1111YeH11e o6beMos np11 noMOli.\111
co6CTBeHHblX >1<11posb1x KJleTOK. TaK11M o6pa30M, no
>l<eJlaHl1IO MO>l<HO:
./ yseJ1111411Tb rpyAb Ha 1-1,5 pa3Mepa;
./ A06as111Tb AOno11HITTeflbHb1i:1 o6beM ry6aM 111 CK)'flaM;
./ npl-1AaTb CK)'JlbnTYPHOCTb HrnAl-14aM l-1 HOraM;
./ My>K4l-1HaM 06peCT111 K}'6l-1Kll1 npecca, pe!lbecj>Hble pyKl-1
l-1 «HaKaYeHHble» cj>opMbl.
np111 3TOM nep110A BOCCTaHOBJleHll1H scero 1-3 AHH !

KPACV1BOE TEno Antl HOBblX no6EA!

I I I 111 I II 11 I Beauty Trend yn. JlecHaH, A· 6, Kopn.1

I 11 KJH1Hl1Ka KOCMeT0110r1111
11 n11acrn4ecKo~ x11pyprn11
Ten.:+7(495)411-03-03
www.beauty-tre nd.ru
 KPACOTA
f oJioBa rrpo eccopa
3aieM ycne1111tblU aoKmop
.,,
noMeHJlll, xupyp2uiecKuu
CJC{Llf,blle/l,b Ha CKaplle/l,b BaJlme.Jlfl_,
BblRCHUJt,a Hua .JIanymuua.
Bpaq H He yqeHhIH , HO Ha Me,l\HLIHHCKHX KOH-
rpeccax rocTh Hepe,11KHH . B MocKBe rnyrnaJia
BhICTyrrJieHHJl xnpypra-JiereHAhI 11Bo TiernH-
rn, B EapceJioHe ITpoxo,11mia Kypc MaMMO-
IIJiaCTHKH, B T6HJIHCH - ITJiaCTHKH HOCOB.
Co6npaJI xnpyproB H KOCMeTOJ!OfOB co
Bcero CBeTa, acco11na11nn 3CTeTll'IecKoil Me-
AHLIHHhI ,l\aJOT HM B03MOlKHOCTh He TOJlhKO
BhirOBOpHThCJl H ITO,l\HCKYTHPOBaTh 0 ITpaBO-
MepHOCTH HCITOJih30BaHHJl Tex HJIH HHh!X
MeTO,l\HK, HOH ITpOBeCTH ITpllMh!e TpaHCJ!Jl-
llllll H3 OITepaQHOHHh!X. Kor,11a-TO Jl CHHMaJia
3,11ech peIToprnJ1m AJIJl CBoell. ITporpaMMhI
o KpacoTe Ha «~OMarnHeM» ,
a TeITeph, CTaB pyKOBO,l\HTe-
JieM co6CTBeHHOH KJIHHHKH
n lKeHoil ee BeAYillero xnpypra
Ornpn rorn6epn,113e , e3lKY Ha
pa3BeAKY c ITpocjieccnoHaJih-
HhIM HHTepecoM . CyITpyr MOH,
ITpH3HaThCJl, He Bcer,11a B BOC-
Topre OT Toro, qTo JI xolKy 3a
HMM ITO KOHcjiepeHQHJlM, KaK SIHa 11anyn1Ha
XBOCT, HO ,11eBaThCJl HeKy,11a:
3TOT 6H3Hec - ,lleJIO ceMeil-
HOe. K TOMY lKe KOHrpeCChl -
,[\04b OAH Oro 3Ha Me -
H~ TOro nn a cT ~ 48C KO-
ro x~ p yp ra ~ lKeHa
Apyro ro , reneseAy -
ITpeKpaCHaJI KOMMepqeCKaJI 11\a o ~ co sn aAen ~L1a
IIJIOI11a,11Ka AAA ITpe3eHTallHH
pa3JIHqHhIX aITITapaToB n ITpe-
K.m1HlllKlll « B pe Ms:i
KpaCOTbl)' ·
48 TATLER WWW.TATLER.RU
ITapaTOB, a 3,11ech JIBHO Tpe6yeTCJl MOH 30p-
KHH rna3.
11MeHHO IT03TOMy, Kor,11a Mhl Y3HaJIH 0 Ta-
KOM HeITpaKTHqHoM c TOqKn 3peHHJl 6H3Heca
Kypce Sketch Course & Anatomic Modelling
for Surgeons, OCHOBaHHOM H3BeCTHh!M aB-
CTpHHCKHM ITJiaCTnqecKHM xnpyproM ,l\OKTO-
poM BoJihcjiraHroM MeTKOH, MhI qYTh He
JIOITHYJIH OT mo60IThITCTBa . HnKaKnx aHaTo-
MnqeCKHX TeaTpOB H ITpaKTnqeCKOH xnpyp-
rHH. TI0,11xo,11 K o6yqeHHIO Bpaqen y MeTKn
B eChMa aBaHrap,11Hh1il: B ITporpaMMe - JieIT-
Ka, pHCOBaHHe H ITOCeI11eHHe My3eeB . «06pa-
THTe BHHMaHHe, qTo ,11aHHh!e KypChl peKO-
MeH,l\OBaHhl TOJlhKO ,l\J!Jl ,11aBHO H aKTHBHO
ITpaKTHKYIOILIHX xnpyproB», - YTOqHJlJI ero
accnCTeHT. C 3THM y Ornpn ITpo6JieM HeT, IT0-
3TOMY Mhl peIIIHJIH 3aITHCaThCJl Ha HH,l\HBHAY-
aJihHhie 3aHJITHJl n pBaHyJin B BeHy.
TipoCTOpHhlll ITO,l\be3,l\, HeCKOJlhKO JieCT -
HllqHh!X ITpoJieToB, orpoMHhre 6eJihre ,11Bepn
c 6poH30BOH rn6JinqKoil Dr. W. Metka - Bee
KaK B CTapOM eBpOITeHCKOM KHHO. 11 BOT xy-
,l\OlllaBhlll ITOlKHJIOH MylKqnHa ITpHBeTcrnyeT
Hae KpeITKHM PYKOITOlKaTHeM. Tipocjieccop
pO,l\HJICJl B ITOCJieBOeHHOH ABCTpHH, ITOJl)"IHJI
3,11ech o6pa3oBaHne ITO CITe11naJihHOCTH «IIJia-
cTnqecKaJI xnpyprHJI», ITOCJie qero ITpo,110JI-
lKHJI o6yqeHne B TiapnlKe n Jioc-AH,11lKeJiece.
0TKph!Jl ITpaKTHKY B foJIJIHBy,11e, HOB ITepn-
0,l\ BOHHhI BO BheTHaMe ITepe6paJICJI B Hh!O-
ll.opKCKHH BOeHHhlll rOCITHTaJih, r,11e
OTTOqHJI HaBh!KH B o6JiaCTH peKOH-
CTPYKTHBHOH MeAHLIHHhI.
HuKaKHX aHaTOMH"lleCKHX
TeaTpOB H npaKTH"lleCKOH xupyprHH:
ll08bl111Glllb
JCBa.J1,u¢uxayu10
3,ll.eCh npH3BaHhl .JienKa, pHCOBaH:g:e
u aJCcKypcuR
TiepBhie eBpOITeHCKHe ITa 11neHThl, KOTO-
pb!X B 0,1\HOH TOJihKO ABCTpHH y MeTKH 6hI-
JIO OKOJIO ,11eCJITH Th!CJlq, ITpHXO,l\HJIH K HeMy
ITO,l\ ITOKpOBOM Hoqn: acjiHIIIHpOBaTh BH3HT
K ITJiaCTnqecKoMy xnpypry Tor,11a 6hrno He
ITPHHJlTO. Ho aMepnKaHCKaJl 3aKaJIKa ITOMOr-
Jia ,l\OKTopy Hall.TH ITpaBHJlhHh!e CJIOBa, y6e-
,l\HBIIIHe aBCTpnll.11eB B TOM, qTo Hnqero ITO-
CThl,l\HOro B 3TOM HeT. «CKOJlhKO JieT ITpaKTH-
KyeTe?» - Ha BCJlKHH CJiyqall. CITpaIIII!BaeT
BoJihcjiraHr. - «CeMHa,1111aTh» . - «MHoro oITe-
pnpyeTe?» - «TillThCOT oITepa11nll. B ro,11». -
« 1ITo qaI11e Bcero?» - «Hoehl» . - «3To caMoe
CJIOlKHOe . Tioll.,11eMTe B KJiaCC» .
~OKTop ycalKHBaeT Ornpn 3 a 6oJihIIIOH
,11epeBJlHHhlll CTOJI H BpyqaeT eMy JIHCThl
BaTMaHa n KapaH,11aum: 3a,11aq a Ha 6JinlKail-
ume HeCKOJlhKO qacoB - pHCOBaTh ITpe,11MeThl
HHTepbepa B pa3Hh!X paKypcax, MeHJlJl TOqKy
Ha6JIIO,l\eHHJl, HO He ITepeMeI11aJlCh ITPH 3TOM
ITO KOMHaTe . YITpalKHeHHe TpeHnpyeT ITpOCT-
paHCTBeHHOe Mh!IIIJieHne H )"!HT ITOHHMaTh,
KaK 6y,11eT BhirJIJl,l\eTh ITpe,11MeT ITO,l\ TeM HJIH
HHh!M yrJIOM . «TaKHe 3aHJlTHJl BalKHhl HMeH-
HO ,l\J!Jl OITh!THh!X Bpaqen, - ITOJlCHJleT Ha-
CTaBHHK Ornpn . - MoJ10,11oll. crre11naJIHCT
B ITepByIO oqepe,11h AOJilKeH 06Jia,11aTh n,11e-
aJihHhIMH 3HaHHJlMH aHaTOMHH H ITpOCTO
Hapa6aTb!BaTh TeXHHKy. EMy BalKHee pa3-
BHBaTh He CTOJlhKO Boo6palKeHHe, CKOJ!h-
KO yMeHHe opy,110BaTh CKaJibITeJieM . A BOT
c OITh!TOM ITpHXO,l\HT ITOpa pacrnHpllTh paM -
KH CBOHX 3HaHHH, )"IHThCJl Bh!CTpanBaTh
KapTHHKY B roJIOBe H ITpOXO,l\HTh Bee 3TaIThl
oITepa11nn yMo3pHTeJihHO, eI11e He ,110TpOHYB-
IIIHCh AO TeJia ITa11neHTa. PHCOBaHne OTJIHq-
HO TpeHHpyeT 3TOT HaBh!K».
'-lepe3 HeCKOJihKO qacoB cJie,11y10I11ee 3a,11a-
Hne : TeITeph Ornpn AOJilKeH pncoBaTh JIHL1a
11eJIHKOM, OT,l\eJihHO HOChl H rJia3a, a ITOCJie
,l\eJiaTb Ha6poCKH, HJIJIIOCTPHPYIOILIHe B03-
MOlKHh!e ITepeMeHhl. 11Hh!MH CJIOBaMH, OT-
pa3HTh Ha 6yMare pe3yJihTaThI oITepa11nn .
«BHeCTH BO BHeIIIHOCTh ITa11neHTa H3Me-
HeHHJl, KOTOphre He HapyIIIaT rapMOHHH Jlll-
11a, - 6ec11eHHhlll HaBhIK, - ITPOAOJilKaeT
BoJihcjiraHr. - 3a ,110J1rne ro,11hr CBoell. >
u
~
s
CD
~
Q_
<i
e MyBeu. 0
f-
0
e
 nPOrPAMMA AHTlt13lil >Klt1H~
OPl'tAHlt13MA B aaa 3mana
CaMbJU 3cpcpeKmUBHbJU
Memoa 011uU{eHuR
-- u 0300poBneHUfl Op20HU3MQ
B ycnoeuRx zno6anbHOU
moKCU4HOCmu COBpeMeHH020
MU pa.

YH111KanbHa11 nporpaMMa, pa3pa60TaHHa11 epa4aM111

KfllllHlllKlll aHTM3iilA>KlllHra «nSITbllii 3neMeHT», OMOna>t<ll!-

~
eaeT 111 npaKT11t4eCK111 MrHoeeHHO 0411tl.llaeT opraH1113M IOnl'fR Tl'fTE/lb,
OT TOKClllHOB Ill wnaKOB, BOCCTaHaen111eaer 6anaHC 06MeH · MOtHwa lfXH rutuHu"u OHmu)r()b.wuHlQ .n.mo10 3ntMtHm•, cntl4UOnt1cmont1·og1ng Mt®~11Hbl
<==> HblX npo1.1eccoe i-1 C03AaeT onrnManbHble ycnoe11111

:=.::::=:: Aflll peryni.1poeaHi.111 Ae11TenbHOCT111 ecex opraHOB 111 c111·

CTeM.
nocne 041m~eH11111 04eHb ea>t<HO HaCbtTlllTb opraH11t3M
CV"":>
<==>
C¥:l
3Ta nporpaMMa oco6eHHO peKOMeHAyeTc11 nocne np111 -
eMa neKapcreeHHblX npenaparoe, a raK>t<e eceM reM,
BlllTaMlllHaMlll Ill MlllHepanaMlll. 3AeCb Ha4111HaeTCSI caMoe
lllHTepecHoe! 6onee 30 ner eeAYl.llllle aMep111KaHcK111e cne-
KTO nOABep>KeH B03AeliiCTBllllO TaKll1X TOKCll1HOB, KaK an· 4111an111crb11113y4a10T cnoco6Hocrb o3oHa npOBOAlllTb 111 Ha-
<==> KOrOnb, ra6a4HblH AblM (e TOM 4111Cne naCClllBHOe Kype·
H111e), eceM, KTO peryn11pHo ynorpe6n11eT e n111l.lly KOn4e·
Cbtl.llaTb e111raM111HaM111111 M111HepanaM111 ace KneTKlll Hawero
opraH11t3Ma. Pa3pa6oraHHa11 111M111 rncreMa co4eraH11111

.==c
C-=:>
Hble, >KapeHbte npOAYKTbt 111 cj:lacT-cPYA·
3ra nporpaMMa COCTOHT 1113 ABYX 3Tanoe.
030Ha c APYr11tM111 KOMnoHeHTaM111 - 3TO caMall c111nbHa11
Ha cerOAHllWHlllH AeHb BOCCTaHaen111ea10l.llaS1 MeTOAlllKa,
He Bbl3blBalOl.llaSI no604HblX 3cj:lcj:leKTOB. 030H B oco6oM

---- I :nan - KanenbHlllllbl Detox. M111Hi.tManbHbtlii peKo-

MeHAOBaHHbtiil Kypc - 3 npo1.1eAypbl.
KanenbHlllllbl Detox yny4wat0T MeTa6on1114ecKi.1e npo-
1.1eccb1 e TKaH11x M03ra i-1 ne4eH111, 0411tl.lla10T 111 3al.ll11tl.llat0T
opraH11t3M OT anKoronbHblX 111HTOKC111Ka1.1111iil, rnraperHoro
Ab•Ma 111 06naAat0T xopow111M aHrnAenpecc111eHblM Aelii -
crei.teM. Tp111nem111A. BXOAlll.lli.tiil e cocTae npenapaTa, -
caMblH MOl.llHblH aHTi.tOKCi.tAaHT, ll!MeHHO OT Hero Jae111·
ClllT, c KaKOlii CKOpOCTblO Mbl c BaMlll CTapeeM.
C-=:>
II :nan - 3KCTpaKopnopa11bHa11 0JoHOTepan11111 c e111Ta-
e:>::: M11tHHO·M111Hepa11bHblM KOMnneKCOM. PeKOMeHAOBaHHbliil
=-----=- Kypc - 3 npo1.1eAypb1.
--'
.==c
C) Km1H11Ka aHrn3~Wf<l'1Hra «n.strb1~ 311eMeHT» npeA11araer:
I
pa3pa6oTKY KOMnneKCHOH nporpaMMbl no CH"1>KeH"1IO
6Honorn4eCKoro eo3pacra;
nonHoe reHeT1114eCKOe "1CC/leAOB3H"1e c peKOMeHAall"11!M"1
cne1.11o1anHcroe;
non Hoe 06C11eAOBaH1o1e opraHl13Ma (check-up);
recrnpoeaH11e Ha n111.Qeeyt0 HenepeHOCl1MOCTb, e1o1raMl1Hbl
11 aMl1HOKl1CJ10Tbl;
ayroKneT04HYIO repan"110 (co6creeHHble <j>1o16po6nacrb1,
Kp1106aHK KJleTOK KOCTHOro MOJra 11 KneTOK lK"1POBOH TKaH11);
KanenbHl1llbl Detox, Vita-norm, Meta·norm ,., Ap.;
palpa6orKy KOMnneKCHOH nporpaMMbl no CH"1>KeH"1IO eeca
11 KOHTponlO annernra;
3D·A113nHOCT11KY Ml!TK11X TKaHeiil n111.1a ,., we11;
npo1.1eAypb1 Ha annaparax i· Lipo, cCl>paKcenb .Qyan», •Anbrepa
C11creM• , cAK1.1eHu, cConpaHo fllKc 3nb• , cB1o1rana3ep•,., Ap.;
eoccraHoeneH11e aonoc;
11HrenneKryanbHYt0 aHT11lHA>K11Hr·KOCMeT11Ky PLATHLONE.
COOTHOWeHllllll c BlllTaMlllHaMlll HOpMan1113yeT 6onbWlllH -
CTBO ea>t<Heliiw111x cPYHKL111tlii opraH11t3Ma. OH cnoco6cTey-
eT yKpenneH11110 11tMMyH111TeTa, yny4weH11110 ropMoHanb-
Horocj:loHa, cocTaea Kpoe111, ycrolii4111eocrn K cj:l11131114ecK111M
111 yMcTeeHHbtM HarpyJKaM 111 T.A. ,lla>t<e caMbtlii M11tH111-
ManbHbllii Kypc np111MeHeH11111 npenapara eoccraHaen111ea-
eT 111 yKpenn11eT 11tMMyH111TeT, HaAe>t<HO 3al.llll1lllaer opra-
Hll13M OT e111pyCHblX 111 M111Kp06HblX ll1Hcj:leK1.11111ii B Te4eH111e
ecero roAa. nocne nepeolii >t<e npo1.1 eAypb1 Ol.llYl.llaerc11
MOl.llHbllii np1·rn111e c111n 111 no11en11erc11 nerKOCTb.
6 npou,eayp, u sb1
e omnu11Hoi1 cpopMe Ha eecb zoo!
nporpaMMa aHTM3HA>t<ll1Hra opraHll13Ma COCTOll1T
1113 6 npo1.1eAyp. TeM He MeHee KanenbHll1llbl Detox
111 3KCTpaKopnopanbHYIO 030HOTepan111t0 c Bll1TaMlllHHO-
Mll1HepanbHblM KOMnneKCOM MO>KHO AenaTb 111 no OT-
AeflbHOCTlll. npo1.1eAypb1 KOMcj:lOpTHble 111 a6COfllOTHO
6e36one3HeHHble. BpeMSI Ha pea6111n111ra1.1"1t0 He Tpe6y-
eTc11, "'nocne 111x npoxo>t<AeH11111 Bbl cpa3y MO>t<ere eo3-
epal.llaTbc11 K ceoelii o6bt4HOiil >t<ll1JHll1.
n .RT bl I.ii
3nEMEHT
MOCKBa. KyryJOBCKlllH npocneKT, A· 4/2
TeneQ>oH +7 499 243-21-00
www.5clinic.ru
CneAyi'ITe n HaMH " facebook .com/5clinic

«HaBhIKII CKY.7lhnTopa noMoryT
TO'IHee nporH0311pOBaTh
pe3yJ1,bfllalll onepayuu»~
coo6ry11.71 npoq,eccop, Bpy'IaH 0Tap11
ealllMa1l u KycoK 2unca.
ITpaKTl1Kl1 Jl ITOHJlJI 0,1\HO: 11,11eaJibHaJl peTylllb
Ta, KOTOpoii He Bl1,l\HO . A He3aMeTHOH MOJKeT
6bITb He ITpOCTO MaCTepCKl1 c Me,lll1Ql1HCKOH
TO'IKl1 3peHHJl BbIIIOJIHeHHaJl pa6oTa, a Ta,
'ITO C,lleJiaHa c yqeTOM 11H,l\11Bl1,l\yaJibHbIX oco-
6eHHOCTeii qeJioBeKa. HecKOJibKO JieT, ITpo-
Be,11eHHb1x B OTKpb!TO'IHOM Tiap11JKe, ,11aJI11
MHe O'leHb MHOroe : Jl HayqHJICJl Bl1,lleTb ITpo-
ITOpQ1111, ITp1106peJI ITp11Bbl'IKY paCKJia,llbIBaTb
Ha 3JieMeHTbl pa3Hble o6oeKTbl 11 BbI,lleJIJlTb
B Hl1X Ha1160Jiee BaJKHbIH ITp113HaK, KOTOpblH
11 ,11enaeT 11X HeITOBTOp11MbIMl1».
CJie,11y10ll1l1M 3TaITOM pa3Bl1Tl1Jl xy,110-
JKecTBeHHoro BKyca x11pypra cTaJI11 JI11Qa
JIIO,llett - TO'IHO TaK JKe MeTKa aHaJil1311pO-
BaJI 11 pa3611paJI 11X Ha 3JieMeHTbl B CBOeM
Boo6paJKeHl111, ITpe,llCTaBJIJlll, 'ITO CTaHeT
c o6pa30M B QeJIOM, eCJil1 113MeHl1Tb Jll1lllb
O,lll1H 113 Hl1X. «l1cKyCCTBO ITOMOrJIO MHe pa3-
Bl1Tb Boo6paJKeH11e, 1111MeHHO 3Ta KOHQeIT-
Q11Jl JierJia B OCHOBY MOl1X ypoKOB: ITp11 ITO-
M0llll1 p11coBaHl1Jl 11 JieITK11 Jl coe,1111HJlIO Me-
,l\11Ql1HCKl1e 3HaHl1Jl x11pyproB, ITaMJlTb 11X
pyK c Boo6paJKeH11eM 11 YMeH11eM crrporHo-
311poBaTb pe3yJibTaT oITepaQ1111» .
IlleCTb '!aCOB p11coBaHl1Jl c KOpOTK11M ITe-
pepbIBOM Ha Ko<}le - 11 ITepBbitt ,11eHb Kypca
SO TATLER WWW.TATLER.R U
3aBepllleH. Ha rne,11y10ll1ee YTPO BoJib<}lraHr
Be,lleT Hae He B Ka611HeT, a B My3ett 11CTOp1111
11cKyccTB KyHcTa. TiepexoM 113 3aJia B 3aJI,
ITpo<}leccop 06pall1aeT BH11MaH11e 0Tap11 Ha
CKYJibITTYPbl pa3Hb!X 3ITOX 11 KOHTl1HeHTOB:
TYT IT0,116opo,110K KBa,11paTHbitt, TYT TpaITe-
Q11eB11,11Hb1ii, a TYT y,11JI11HeHHb1ii . Mb1 6y,11To
Jll1CTaeM yqe6Hl1K 11crnp1111: 113Y'fall KapT11 -
Hbl, Bl1,l\11M, KaK MeHJlJ!aCb <}lopMa roJIOBbl,
BMeCTe c Hett qepTbl Jll1Qa, a TaKJKe 3CTeT11-
qecK11e 3TaJIOHbl pa3Hb!X BpeMeH .
epHyBllll1Cb B Ka611HeT,
0Tap11 ITOJiyqaeT rJiaB-
HOe 3a,11aH11e Kypca:
caMOCTOJlTeJibHO CJie-
ITl1Tb 113 KYCKa r11ITca
'leJIOBe'!eCKYIO rOJIOBy.
l1 C,lleJiaTb 3TO Ha,110
He c HaTypbl, a ITp11 ITOM0llll1 O,llHOro Jll1lllb
Boo6paJKeH11Jl. He 6e3 rop,11ocT11 3aMe'ly, 'ITO,
ITOTpaTl1B Ha 3TO 60Jibllle Tpex '!aCOB, MOH
MyJK BbIJieITHJI 11,11eaJibHYIO c TO'IKl1 3peHl1Jl
ITPOITOpQ11H roJIOBY MyJK'll1Hbl: Kypc JieKQl1H
ITO qeJIIOCTHO-Jll1QeBOH x11pypr111111 orpoM-
HOe 'll1CJIO peKOHCTpyKT11BHbIX OITepaQl1H
He ITpollIJil1 ,11apoM.
«3Ta '!aCTb Kypca IT03BOJIJleT ITOHJlTb,
HaCKOJlbKO x11pypr B COCTOJlHl111 coe,1111Hl1Tb
CBOe B006paJKeH11e co 3HaHl1JlMl1 aHaTO-
Ml111, - ITOJlCHJleT ITpo<}leccop. - EcJI11 y Hero
ITOJiyqaeTCJl y,11a'IHO BbIJieITl1Tb rOJIOBy, TO BO
Bpaqe6Hoii ITpaKT11Ke eMy ropa3,110 ITPOllle
crrporH0311pOBaTb pe3yJibTaT OITepaQl111, OITl1-
caTb ITaQl1eHTY Bee B03MOJKHOCTl111, 'ITO ca-
MOe rJiaBHOe, ITOJIY'fl1Tb pe3yJibTaT, ITPl1 KOTO-
poM He ITOCTpa,11aeT rapMOHl1Jl Jll1Qa».
3axBaTl1B CBOe TBOpeH11e 11 3aCyttYB IT0,11
MblllIKY Bopox KapaH,llallIHbIX Ha6pocKOB,
MbI ITOITPOlllaJI11Cb c ,llOKTOpOM MeTKOii, o6e-
lllall BepHYTbCJl 11 ITp0,110JllKl1Tb ITporyJIKl1 ITO
My3eJlM. BeqepoM, Cl1,l\Jl Ha KJ1y6HOM 3TaJKe
«P11TQa» c 6oKaJioM KpacHoro, ll cITpoc11Jia
MyJKa, 6bIJIO )]11eMy11HTepecHO. «Tb! 3Haelllb,
Jl ,11yMaJI, 'ITO ITPO ITJiaCTl1'leCKyIO x11pypm10
3Ha!O Bee, - ITOCJie HeKOTOpoii ITay3bl OTBe-
THJI OH. -A TeITepb ITOHJlJI, KaK MHOro, OKa-
3bIBaeTCJl, ellle Mory. Ho rnaBHoe - Kypc
BOJib<}lraHra ITO,llCKa3aJI MHe, KaK C,lleJiaTb
TaK, 'IT06bI ITaQ11eHT JIY'fllle ITOHl1MaJI, qero
eMy JK,llaTb OT oITepaQ1111, 11 He o6MaHbIBaJI-
rn HaITpacHO».
TaK CJIY'fl1Jl0Cb, 'ITO 0Tap11 CTaJI ITOCJie,ll-
Hl1M ITJiaCTl1'leCKl1M x11pyprOM, KOTOpOMY
BOJib<}lraHr MeTKa ITpoBeJI ITepcoHaJibHbitt
MacTep-KJ1acc. BcKope ITOCJie Halllero B03-
Bpall1eH11Jl B MocKBY ITp11111J10 113BecT11e,
'ITO ITpo<}leccop CKOH'laJirn. ,.neJio 6oJibllIO-
ro MacTepa 6epeTrn ITpo,110JIJK11Tb ero ,llO'lb,
~
KOHe'!HO, TOJKe x11pypr C103aHHa MeTKa.
CI03aHHa yJKaCHO BOJIHyeTCJl, CMOJKeT )]11
s
CD
~
Cl.
OHa XOTJl 6bi ITp116Jil1311TbCJl K ypOBHIO OTQa. <i
Ox, KaK HeITpOCTO 6bITb pe6eHKOM reH11Jl - 0
f-
0
3Ha10 ITO ce6e. •!• e
 AJITEPA---
6eaonep~Ollllhm 111
SMAS-JIU<i>TIDIT
3a noCJte,o;HJ1e 10 neT cospeMeHHall annapaT-
HaSI KOCMeTononrn see 6on&we KOHKYJmpyeT
c nnaCTH'lecKOH irnpyprnel1. CornacHo pery-
nS!pHOM)', B 3TOM ro.o;y~e 15 no C'leT)', CTaTH-
CTH'leCKOM)' oT'leT)' AMepHKaHCKoro o6me-
crsa 3CTeTH'leCKOH nnaCTW•leCKOH irnpyprnH
(ASAPS) Ha OAJIOM H3 ~pyio~mc MeCT
CPE!Aff HeHHB83HBHl>IX annapaTm.IX Tex-
HOJIOI'HH HSXO~R opoqe,i:cypa )'1lbTpa-
3B)'KOBOro mt:cliTHma Ha annapaTe
Ulthera System (Ulthera Inc, USA). An&-
Tepa1rnl! nol!Bwnac& 6onee 5 neT Ha3a,o; w .o;o-
K333Jla CBOIO 3cl>cl>eKTHBHOCTb H
6e3onacHOCTb nauweHTaM )I( ,D;OK-
TOpaM no BCeM)' MHpy.
,Uo He.a;aBHerO BpeMeHH an&Tep-
Ca.MOU 6CDICHOU OmJlWlUffleJlbHOU
HaTWBbl nnaCTW'leCKOH xwpyprnH
npaI<TH'leCKH He C)'ll\eCTBOB3JIO.
TiepBb!M BbJ60pOM KOppe~HH
B03paCTHbIX H3MeHeHi.t:H, CBll-
3aHHblX c onymeHMeM TK3Hel1
(H3MeHeHHeM OBMa nwua, no-
llBneHHeM CKna,D;OK H MOPll.li.t:H), Yllbmpa36YK060U 6U3YUllU3Ql(UU.
6&mo xMpyprnqecKoe BMewa-
TenbCTBo Ha ypOBHe nosepXHOCT-
HOl1 Mb!We'IHO-anOHeBpOTW!e-
CKOH CHCTeMbl ll)l(Ua (SMAS). c
B03paCTOM
nOA AeHCTBHeM rpaBHTaUHH npowCXOAHT
ee paCTIDKeHHe, H noA,D;ep)J(}[BaJOLUaSI <l>YHK-
UHS! ocna6esaeT, 'ITO npol!BnS!eTCll onyme-
HMeM TKaHel1 11Hua, nOl!BlleHHeM CKna,D;OK
H MOPIIIHH. 0,D;HaKO c nOl!BlleHHeM TaK Ha-
3blBaeMoro «HeWHB33WBHoro CK3JlbnenSI» -
TeXH0110f)l(}I yn&Tpa3B)'KOBOro 11Hc!>Tmrra,
npe.o;crasneHHol1 B annapaTe Ulthera System
(Ulthera Inc., Mesa, Arizona), noS1BHnacb
B03MOlKHOCTb OTCpO'IHTb, a, 'laCTO, H nOllHO-
CTblO 3aMeHJ1Tb nnacTw'leCJ<YIO onepaui.t:10 y
nauHeHTOB pa311H'lHoro B03pacra.
Cc!>OKYCJ-lPOBaHHOe B03AeHCTBHe HHTeHCHB-
HblM yn&Tpa3B)'KOM co3,o;aeT a 30He ct>oKYca
Utniiir
nyqa Ha 33,D;aHHOH rny6wHe TO'Urn TepMOKO-
arynsrui.i:i.i:, npi.i: 3TOM B&1we- i.i: IDOKene)f(amwe
cnoH KOJIU! He nospe>K,D,aJOTCl!. B xo.o;e npo-
ue.o;yp&I npoHCXOAHT B03AeHCTBHe TpeMS!
BHAaMM yn&Tpa3B)'KOBblX ,o;aT'lHKOB Ha pa3-
nH'lHOH rny6HHe (4,5; 3 H 1,5 MM), 'ITO no-
3BonSieT ,D;OCTWraTb TpeXMepHoro o6'beMHOro
nHc!>THHra H, B TOM 'lHCJle, ynyqweHYISI Ka'le-
CTBa KOJIU!. Bo upeM.ll npoue.o;ypbr AaT'li.t:KH c
pa31JW'IHOH 'laCTOTOH yn&Tpa3B)'KOBoro HM-
TI)'llbCa H pa311H'IHOH 3HeprHel1 wcnonb3yJOT-
Cll nocneAOBaTenbHO. CaMol1 sa>KHOH ornw-
oco6e1111ocmb10 u ucKJ11011ume.nbHblM
npeUMyiqecmaoM annapama
Ulthera System RBJlJlemCR c/Jy11Kqua
qwren&Hoi-i oco6eHHOCTbJO annapaTa Ulthera
System OT npeACTauneHHbIX Ha p&rnKe APY-
rnMw npOH3BO,!l;lITenS!MM, l!BJJlleTCll <l>YHJ<U)l(l!
YllbTpa3B)'KOBOH BH3Y3llM3aUHH: BO BpeM.ll
npoue.o;ypbl Bpaq BHAHT rny60K.11e CJlOH KOJIU!
nauHeHTa Ha .o;wcnnee H B03,o;el1crsyeT TO'l-
HO Ha TOH rny6HHe, r.o;e 3TO Heo6xo,o;HMO. B
cnyqae OTcyTCTBHSI BH3Y3llbHOro KOHTPOllll
3a rrpoBe,n.eHHeM rrpoue,n.yp&1 HeB03MOJKHO
rapaHTHposaTb 3al!BneHHbie pe3ynbTaTbI. B
annapaTe Ulthera System 3anporpaMMH-
pouaHbt 6e3ooacH&Ie napaMeTpbI 3HeprHM
H 'laCTOTbl 803,D,eiicTB)l(l! ,ll,nSI Ka>K,D;OH 30Hbl
nHua, a B03MOJKHOCTb B)l(,D;eTb rny6oKWe CJlOH
KOJKH nauHeHTa Ha 3KpaHe o6ecneqwsaeT
TionHbJH KOHTPOnb 3a XO,D,OM npoue.a;ypbl.
.z:vm
DOJI)"leHHR 3aMeTHOro pe3)'JlbTaTa
,ll;OCT3TOlfHO OAJIOfO ceaeca. 3¢cl>eKT llHc!>-
THHfa npOS!BnS!eTCll MOMeHTanbHO, 0,D;HaKO,
OH COCTaBnS!eT llHWb 20-30% OT OKOH'la-
TenbHOro pe3yn&TaTa. TipOBO,ll,HMble WCCJle-
,ll,OBaHJ1SI B )1(3BeCTHb!X Ha)"{HblX ueHTpax
CIIIA noKa33JIM, 'ITO ¢opMMposaHJ1e Hosoi:!
KOllllareHOBOH MaTpHUbl 3aBepwaeTCll qepe3
3-4 Mecllua nocne npose,n.eHHSI npoue.o;yp&1.
.11MeHHO 3Ta oco6eHHOCTb H onpe,n.enS!eT no-
creneHHO HapacTaJOLUKH llHc!>THHTOBblH ::ict>-
¢eKT - KOHTYPbl irnua CTaHOBS!TCll
6onee qeTKWMH, TIO,ll,TSirWBaeTCll
«BTOpOH no,n.6opOAOK», WC'le3a-
IOT «6pbIBH» H rpb!JIU! sepXHMX
H HKJKHKX BeK, pa3rna>KWB3JOT-
CSI MOPIIIHHbl i.t: CKn8AKJ'1. TaKHe
ynyqweHlllll nocne o,n.HoKpaTHoro
803,D,eHCTB)l(l! cc!>OKYCi.t:poBaHHbJM
yn&Tpa3B)'KOM coxpaHS!IOTCll Ha
npoTIDKeHJll)I( 1,5 - 2 neT. C He-
AaBHHX nop K ~e H3BeCTHblM
TIOKa3aHHl!M K npoae,n.eHHIO 3Jlb-
TepanHH .o;o6auMHCb rrpoue.o;ypht
nHc!>THHra B 0611aCTH Tena (30Ha
,n.eKan&Te, 0611aCTb Ha,D; llOKTl!MH "' KOlleHSl-
MH HAP·)·
Be3onepaqHoHHblH SMAS-mfcliTHHr Ha
annapaTe Ulthera System - oDTHMaJib-
Hoe pemeHHe Ailfl mo.a;en, KOTOphle >Kena-
JOT MOJI0,11;0 BhlrJifl,ll;eTh, HO He pemaJOTCfl
Ha DJiaCTH'leCK)'JO onepaqmo, y>Ke MHO-
roe nepenpo60B8JIH B KOCMeTOJIOfHH, HO
XOTJIT 60Jiee Bbipll>KeHHoro pe3)'JlbTaTa.
Heo6bIKHOBeHH)l10 ::ict>ct>eKTHBHOCTh H 6e3-
onacHOCTb MeTo,n.a no,n.Tsep>K,D,aJOT KaK no-
llOJKHTenbHbtH KnWHHqecK.HH OllbIT upaqeif,
TaK "' BOCTOp>KeHHble OT3b!Bbl TblCSl'I nau11-
eHTOB.

•••
noApD6Hee o npo4eAype no Mocue MD•Ho Y3Han.:
• KnMHMKa npeBBHTMBHOA MBAMlllUlbl •BAIUlEKC M•: (495) 784-73-33
• KnMHMKa MOROAOCTH Revival: (495) 970-10-77
• KnMHMKa • 3CTeTMK KonneAJI(•: (495) 237-41 -32
• KnMHMKa KpaCOTbl M3AOPOBbR Westmed: (495) 781 -53-53
• KnMHHKa MDnOAOCTM • XeneH 631\0H•: (495) 958-05-45
• KnMHMKa •Jl3ITT3H•: (495) 232-66-01
• KnMHMKa • nRTbiA 3neMeHT•: (499) 243-21.00
~ • KnMHMKa DAO • MBAM4MHa•: (495) 995-00-33
!:i •KnMHMKa 3CTe"TM~Ba«Ji1 MeA>IUMHbl • llpeMR KpaCOTbl•:
~ (495) 988-75-57, 629-72-86
• MBA114MHCKMA 4BHTJl •AenbT31UlMHMK•: (495) 917-92-92 MHllJOPM34MIO o npoueAype a aaweM pe1110He Mo•ere Y3Hat•
• MeAM4MHCKMM 4BHTJl KOCMeronontM Raylife: (495) 925-1-925 Ha callre: www.vallexm.ru
• Cry1111R KJl3COn.t • MOH nne3Mp• : (495) 605-54-50, 605-56-50
• ~HCTMT}'T KP3C0Tbl • CEHCAB~ • : (495) 228-80-80 31CIUll03MBHWii AMctpM6blOTOP - 000 ..SIMelC M•
• ~HCTMT}'T KpaCOTbl Le colon: (495) 621-19-59, 621-59-16 MOCKB3, CrapOKa/l)'ll<CKOe wocce, A· 62;
• l.IBHTP 6ooonepa4MOHHOro OMORO>KBHMR • 6an3HC•: (495) 764.0-764 ren.: (495) 784-71 ·21/23;
• UeKTP 3crern~ecKoA MBAM4MHbl •AMDPMR•: (495) 287~6-00 www.vallexm.ru, www.utthera.com
• UeKTP KOCMeronorMM • PeAHOp•: (495) 670-87-00
• UeKTP acrern~ecKoA MBAM4HHbl • C. llAKC•: (495) 704-46--00
• KnHHMKa 3C18TM'lea<OA Me,l\Mll14Hbl •llpeMR KJla<:OTbl•:
(495)986-75-57629-72-86, 629-72-93
 Co6upaR 'le.MO d1-1: a ecmpeiy c 3a2pa1tU't1lblM
aepMamOJl020M_, Xitp)lp20M UJl,U K01lo/JlbmaJlmOM no JC_pacome_,
1
..
ee~Cb er; cnuqf./1!:..,_« anuepa>>.
n c
.. ..
t/!, L

4YEAH
JlYlt!W TOJlE.QO
www.luiztoledo co
CeAOBJiacbr:if 6pa3HJien . m, ren.: (971) 507 022 780
'-' CTyrrHJI Ha apa6c ·
TpH.n;I.(arrr Jier npaKTHKH Ha Ky10 repprrroprr10 noCJie
anneTHTHbrx non OH orraq po.n;rrHe. Tenepb BMecro 3aropeJibIX
HBaer J!HHHH B
crporrrMrr a6aJIMH. Macrep Ha Bee eHepbr, CKpbITbre no.n;
JieBcKrrx ceMe:if co Bcero De err PYKH npHHHMaer qneHoB Kopo-
.n;y rprreMaMrr Jiymu ycneJI :3 a~CKoro 3aJIHBa (B nepepbrnax MeJ!<-
CKOH xrrpyprrrrr) . 3HaTHbre KJI~e b .n;BeHa.n;I.(aTb KHHr no ITJiacrrrqe- ,
Medical Arts Clinic B TeMHoe B HTbI, npo6rrpa10ll.(HeCJI B KJIHHHKy
ero TeXHHKy noBepXHOCTHo:if !eMH cyroK, oco6eHHO HaxBaJIHBa10r
Ha.n;pe3b! noCJie onepal.(HH noqTHnocaKI.(HH. DHTHMHJ!JIHMerpoBbie
rr.n;er B .n;eJio - HanprrMep B HI' He3aMeTHbI, a H3"bHTb!H J!<Hp OnHTb
HJIH B J!HI.(o: Jlyrrm - Mac~e 0,llHI.(bI, ,llJIH 6oJiee OKpyrJibIX cf>o M
l/eHa - OT $7900 3a flvmocaKq~IO~o BOCCTaHOBJieHH!O o6neMa. p '

ci
0
0
f-
>-
0
<::;

(,

I
52 TATLER WWW.T.'}TLER.RU .....
 /
'(fr •• /. , .- c~... 4,
f,,. ~./ ;y-
/

MM.JlAH
MAPKO 8~1rAHO
www.marcovigano.it, Ten.: (39) 338 373 9615.
,l\OKTOP MapKo BnraHo 3HaeT, KaK coxpaHHTh <t>opMy rrpn elKe-
,11HeBHOM IIOTpe6JieHHH rraCTbl. ITOMHMO BHPTY03HOro HCIIOJI-
HeHHJI Jia3epHOH JIHIIOCaKL1HH HTaJibJIHel.I H3BeCTeH C03,'laHHeM
KpaCHBOH rpy,'IH, B TOM qnCJie ee BOCCTaHOBJieHHeM IIOCJie MaCT-
3KTOMHH (y,11aJieHHJ1 MOJIOqHoH. lKeJie3bI). CHHbop MapKo B~pa-
111ae1 o6'heM 610cTa c IIOMOll.lblO HMIIJ!aHTaTOB, KOTOpbie IIQC'l; -
rreHHO ,'IOBO,'IHT ,'10 HJ)l(Hb!X pa3MepoB, BBO,'IJI B HHX $14_3pac op.
,ll,eByIIIKH Bcex B03paCTOB 3arrpaIIIHBaIOT <t>opMbI MOHHKH EeJI-
Jiyqqn H , et1Ba rroKH!fYB KJIHHHKY Centro Medico Polispecialistico,
6eryr Ha viale Piave - 3a IIJiaTbJIMH Dolce & Gab'bana c ~3MYJH­
TeJibHO HeCKpOMHblM ,'leKOJlbTe.
L(eHa - or €5900 38 ysenn~eHne rpyAH.

MYMBAM
AWOK rYnTA
www.drashokgupta .com, Ten.: (91) 2223 88 3693.
11e-rrpe3H,'leHT Acco11n a 11nn rnrnc1nqecKHX xnpyproB 11HAHH, ,'IOK-
p AIIIOK fyrrrn HeyJIOBHM - KJ!HeHTbl CJie,'IYJOT 3a HHM ITO rrpoCTO-
aM ,lleJIH, KaJibKYJThI, ,lly6aJI H EaxpeH.Ha, OlKH,'laJI CBoeH. oqepet1H
Ha ,'IByxqaCOBYJO KOHCYJibTal.IHIO . ,llo6pb!H ,'IOKTOP AIIIOK HaxO,'IHT
BpeMJI ,'lalKe ,'IJIJI 6ecIIJ1aTHbIX peKOHCTpyKTHBHblX orrepa11nH. ,'\ID!
rra11HeHTOB H3 6e,'1Hb!X paHOHOB. Ho rnaBHblH ero KOHeK - IIO,'ITJllKKa
JIHI.la c rrepeca,'IKOH lKHpOBOH TKaHH, KOTopoH. oco6eHHO YBJieKaIOTCJI
aKTpHCbI EoJIJIHBYAa rrepet1 H a qaJioM c'beMOK: rryXJ1b1e 111eqKH 3,'lecb
11eHJITCJI He MeHbIIIe Bbipa3HTeJibHbIX <t>opM.
L(eHa - no pe3yRbT8T8M KOHCYRbTBUHH. <i
0
w
~
z
Q
"'~
t=o-
u;
0

RI "
AR~ E PO...
"u
t-
U)

ffit-
t-
::0
:r:
U)

ci
0
0
t-
>-
0
<:;
ci
t-
0
e
<i.
:r:
s
"'

I
54 TATLER WWW.T6TLER.RU
 EJKEf04HOE ITPl1JlOJKEHl1E 0 KPACOTE

Bee, 'ITO BhI

XOTeJIIt 3 11l1Th
0 HHTllX

Hooa» BOJ11rn
n poee11iic1mii

,ll,EJIO IlJl aCrH'ICeKoii

x111>yprn11
II KOeMeTOJIOI'll 11

MOJIO,ll,OE
C1mqa:ihc
11pHMO cc}iqac
iPad-nepc1110
rrpo:g:e,zi,yp
:JtcypnaJLa
«Taller Kpacoma»
28 anti-age
H, UC BhIX0,11,H
H 3 ,11,0Ma , qHTaHTC
YKO.Jlhl
110.llllOJJ;CllllhIH
CTBO.JlOBhIX
)Ky pna.71 11.llIOC
KJIETOK
aKCK.7ll03 HBllhlC
BH,11,COMaTcptta.llbl.

CKAqAfiTE IPAD-BEPCIIIO «TATLER KPACOTA»

www. tatler.ra Iipad
MEJKAY HAMM
C neJieHoK?
llapUJ1CCKue cna npea.J1,a2a10m Macca:JIC Hoc M aJl,eJibKUM
npU7i1JaM_, MOCKOBCKUe - KOKOCOBble Ba7i7ibl l/JOU.MDBO'lKaM.
lloC/leacmeUJl Hoeoio mpmaa oymueaem .Jlua 3y6yoea.
OAHOH CTOpOHbl, MHe JierKO roBOp11Tb - y MeIDI Cb!H.
C
c Apyrott - MOH CbIH, npeKpaCHO OCBeAOMJieHHb!H
0 TOM, 'ITO M)')KCKOH 606 - 3TO HOBbIH JKeHCKl1H C3CCOH,
MOJKeT qacaMl1 np11KJ1e11BaTb CBOIO 'IeJIKY K MaKYIIIKe
11 paCCYJKl'laTb, KaKoe YKJiaAO'IHOe cpeACTBO AeJiaeT 3TO
JIY'IIIIe. C YTPa y Hae B ¢aBop11Tax 6bm Grooming Cream
OT American Crew, 'ITO 6yAeT K Be'Iepy - Y3HaeM. R He Mory ero OCYJK-
AaTb : y MeIDI Ha BbI6op apoMaTa AID! yxoAHT He MeHbIIIe noJiyqaca,
11 BCIO CBOIO C03HaTeJibHYJO lKl13Hb MOH Cb!H c HenoMeJibHb!M 11HTepe-
COM Ha6JIJOAaeT 3a TeM, KaK JI Kpawy 11 nepeKpaII111BaJO HOrTl1 . Tpe6o-
BaTb OT Hero, 'IT06bI OH HHTepeCOBaJICJI Bb!CIIIeH MaTeMaTl1KOH 60Jib-
IIIe, '!eM naCTOH ,'IJIR YKJia,'IKl1, 6bmo 6b! ¢ap11cettCTBOM 'IHCTOH BOAbl.
rio3TOMY JI YTeIIIaJOCb coo6paJKeHHeM, 'ITO MOl1M noApyraM, y KO-
TOpb!X AO'Iep11, np11XOAHTCJI XYJKe. 3TH IIJITH-CeMl1JleTHHe np11Hl\eCCbl
He JKeJiaJOT, KaK Mb! KOrAa-TO, AeJiaTb MaHHK!Op c nOMOil\blO ¢JioMaCTe-
poB. TeM 6oJiee 'ITO ,'IJIR HHX BbIIIYCKaJOT cne1111MbHb!e JiaK!1. 0HH KaK
HaCTOJ!Il\He, HO, K C'IaCTblO, CMb!BaJOTCJI BOAOH. «B AeHb y Hae 6brnaeT
ABe-Tp11 KJ111eHTK11 AOIIIKOJibHoro B03paCTa, - r0Bop11T A1rna KoTAAp,
xo3RttKa ceT11 MaH11K10pHb1x CaJIOHOB Nail Spot. - MaMe AeJiaJOT
«B3pOCJibitt" MaHHK!Op Essie, AO'IKe -AeTCKl1tt Snails, 11 o6e C'IaCTJI11-
Bbl B paBHOH CTeneHH". qepe3 napy JieT Ha6paBIIIHeCR onbITa AeTeHbl-
IIIH 'IYBCTBYJOT ce6JI C03peBIIIHMl111,'IJIJI 6oJiee cepbe3Hb!X npo11e,'lyp :
B cna Algotherm B OTeJie Mamaison Ha rioKpOBKe Tp11HaA11aT11JieTHHM
A¢pOAl1TaM npe,'IJ!araJOT rl1,'lpOMaCCaJKHb!e BaHHbl c KOKOCOBbIM MO-
JIO'IKOM 11 MaCCaJK c KOKOCOBbIM MaCJIOM. rioCJieAHl1H, Ha,'10 noJiaraTb,
OTJIH'IHO CHHMaeT CTpecc, nOJIY'IeHHbIH Ha aJire6pe .
He CTOl1T AYMaTb, 'ITO 3TO TOJ!bKO MOCKOBCKOe JIBJieHHe. B MapceJib-
CKOM So Spa np11 OTeJie Sofitel Marseille Vieux Port AeTRM OT OAHH-
Ha,'11\aTH JieT npe,'IJ!araJOT IIIOKOJiaAHb!H MaCCaJK, yxoA 3a !1111\0M
Carita H 3Kcnpecc-MaH11K10p . B cna After the Rain B napHlKCKOM Hotel
Saint James & Albany ,'IJIR Tex, Koro ell\e He rrycKaJOT B Kl1HO Ha ce-
aHCbI «14+,,, ecTb cne11npe,'IJ!oJKeH11e: BO!IHYJOI1\11H Boo6paJKeH11e
MaCCalKHK CilHHKl111 HOJKeK c Ml1H,'laJibHbIM MaCJIHl\eM (€65), OT6eJI11-
Bal011\aR npo11e,'lypKa ,'IJIR JIH'IHKa (€98) , caxapHbIH CKpa611K 11 IIIOKO-
Jla,'IHOe 06epTbIBaH11e ( o6a no €65 c TeJibl\a) 11, KaK JIJ06JIT rOBOpHTb
B nepeAa'Ie «CnoKOHHOH HO'IH, MaJiblIIIH!,,, MHOroe- MHOroe Apyroe.
CyM no TOMY, 'ITO npo11e,'lypbl AepJKaTCR B MeHJO He nepBbIH rOA, OHl1
noJib3YJOTCR cnpocoM .
Ho n110HepoM B 06JiacT11 «AO 16 11 MJia,'lrne" BbICTYflaJOT CillA. ~Ba­
Al\aT11JieTHRR MaMa <Pappa A6paxaM CTaJia 3Be3AOH Ta6JIOl1,'IOB noCJie
Toro, KaK, OT'IaJIBIIIHCb 3aTall\HTb TpeXJieTHJOIO AO'IKY Capy Ha BOCKO-
BYJO 3nl1JIJ!l\HIO 6poBett, Bblll\11naJia ett JIHIIIHl1e BOJIOCKH nHHl\eTOM,
noKa AeBO'!Ka cnaJia, 11 c ropAOCTblO C00611\11Jla 0 COAeJIHHOM B TBHT-
Tepe. A lKHTeJibHHl\a CaH-<l>paH1111cKo K3pp11 K3Mn6eJIJI HacrnRJia
Ha 11HbeKl\11RX 6oTOKCa BOCbMl1JleTHett AO'!Ke Ep11THl1, 'IT06bi 1136a-
Bl1Tb KpOIIIKY OT Ml1MH'IeCK!1X MOpll\HH.
rio3TOMY He CTOHT YAl1BJIJ!TbCR, KOrAa 6oTOKC 11 rnanypOHKY Tpe-
6YJOT ABa,'ll\aTl1JleTHl1e. Pa3HH1\a TOJ!bKO B TOM, 'ITO OHl1 np11XOMT
Ha np11eM, He AeplKaCb 3a MaM11tty PY'IKY· «B MeCRl\ y MeIDI 6brnaeT
AO AeCRTl1 TaKHX KJIHeHTOK. []o 3aKOHY HM HeJib3JI AaJKe npOAaBaTb
aJIKOrOJib, HO AeJiaTb HHbeKI.\1111 6ozyJIOTOKCHHa 3aKOH He 3anpell\a-
YJI1>16Ka BOChMHJieTHeii
u
fliO'IKH OT3blBaJiaCb TaKOH
6oJtb10 e aywe
MaTepH, 'ITO Ta BK0.710.Jla
Mll/lbtmKe 6omoKc.
eT, - roBOpHT MOR 6JIH3KaJI noApyra, KOCMeTOJIOr 113BeCTHOro MOC-
KOBCKoro caJIOHa. - OHH 03a6o'!eHbl npelK,'leBpeMeHHb!M CTapeHH-
eM 11 roTOBbl Ha Bee, 'IT06b! c HHMH 3TOT KOIIIMap He CJiyql1JICR".
OcTaBHM Ha COBeCTl1 6bJOTl1-HH,'lyCTp1111 TepM11H «npo¢11JlaKTH-
"'0
Ka npeJKAeBpeMeHHoro cTapeHl1R" (cKenT11'!ecK11 HacTpoeHHbie "':r:s
ee npe,'ICTaBHTeJIH np113Ha!OTCR, 'ITO B 3TOM CJIOBOCO'IeTaHHH eCTb f-
w
::J
eAHHCTBeHHb!H CMbICJI - ¢11HaHCOBb!H). OcTaBHM Ha COBeCTH Bpa- w
Q_
>S
qej;\ 3anoJIHeH11e Hocory6HbIX CKJIMOK ABaA11aT11JieTHl1M. OCTaBHM w
Q_
Ha Harnett (Moeli) COBeCTH npHBbI'IKY nepeKpaIIIHBaTb HOrTH TPH c;(
:r:
<>:
pa3a B AeHb. l1 cnpOCHM ce6JI: Mb! npaBAa XOTHM, 'IT06b! HaIIIH AeTH ii
s
poCJIH c y6elK,'leHHeM, 'ITO HX 6y,'IYT JIJ06!1Tb, TOJ!bKO noKa OHH Kpa- :::r
Cl1Bb!? .. A eCJ111 npaBAa - HY 'ITO JK, oIIJia'IHBaJI HX c'!eT 3a «CKpa611K,,, ct
f-
u
Q
OAHOBpeMeHHO nonoJIHHTe C'IeT, npe,'IHa 3Ha'!eHHb!H ,'IJIR OIIJiaTbl yc-
Jiyr HX ncHXOaHaJIHTHKa. +:• ""s
 ZO Skin Health 1t1 ZO Medical - 3TO c1t1cTeMa 1t1 roTOBble peweH1t1s:i t:ins:i
nOAA8P>KaHlt1Sl KO)Klt1 B 3AOPOBOM, MOnOAOM lt1 cpyHKL_\lt10HanbHO aKTlt1BHOM COCTOSlHlt1lt1.

ZO'

I
I
~
. ...
I I
-·

OcHOBHO~ KOMnoHeHT cpet:iCTB n1t1H1t11t1 ZO Skin Health 1t1 ZO Medical -

MMKpOMHKancynMpOBaHHblM peTMHon* BBblCOKMX KOHl.leHTpal.lMSIX.
MV1KpOV1HKancynV1poBaHHblW pernHon co cneuVlanbHOW CVlCTeMow Me.QneHHorn BblCBo6mK.Q8HV15l
.QOCTV11a8T >KVlBblX KneTOK, npOHVlKaeT B HVlX, 3anacaeTC5l V1 B .QanbH8WW8M peanV13Y8T CBOf{)
6Vlonorw·l8CKYfD aKTVlBHOCTb.

*PernHOll ~ll~ B~TaM~ A- OTKpb1rne /1Ba,Q~aTOro CTOl18T~~. cero11H~ era aHrnB03P3CTHbl8 CBO~CTBa ~3YY8Hbl M3KC~M3JlbHO nOllHO ~ /10K333Hbl Kll~H~Y8CK~.