Professional Documents
Culture Documents
اﻹﻣﺎم
أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ
رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ
وﻣ ﱠﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﻔﻀﻠﻪ وﻛﺮﻣﻪ وﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻜﺘﺐ اﳌﻮﺛﻮﻗﺔ اﻟﱵ وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﺮاث
أﻋﺎﻧﻨﺎ ﷲ ﺑﻌﻮﻧﻪ َ
ﺳﻴﺪ� وﺷﻴﺨﻨﺎ اﻹﻣﺎم اﻷﻛﱪ ﺳﻴﺪي أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ،ﻣﺜﻞ ﻛﺘﺎب اﻟﱪﻫﺎن اﳌﺆﻳﺪ ،وﻛﺘﺎب ﺣﺎﻟﺔ
أﻫﻞ اﳊﻘﻴﻘﺔ ﻣﻊ ﷲ ،واﻟﻨﻈﺎم اﳋﺎص ﻷﻫﻞ اﻹﺧﺘﺼﺎص ،واﳊﻜﻢ اﻟﺮﻓﺎﻋﻴﺔ.
أوﻻ :ﻻ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ﷲ إﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮع واﺗﺒﺎع ﺳﻨﺔ اﳌﺼﻄﻔﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،
وﻳﻜﻔﻲ ﻫﻨﺎ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ اﻹﻣﺎم" :اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻫﻲ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ،واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ،اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻟﻔﻈﻲ ،واﳌﺎدة
واﳌﻌﲏ واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ واﺣﺪة".
ﺎﺛﻧﻴﺎ :أ ﱠن َ
ﺛﻘﻞ وﺧﻔﺔَ ﻣﻴﺰان اﻟﻮﱄ ﺗﺘﺤﺪد ﰲ ﺿﻮء اﺗﺒﺎﻋﻪ ﻟﻠﺸﺮع ،ﻳﺜﻘﻞ ﻣﻴﺰاﻧﻪ وﳜﻒ ﲟﺪي اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺎﺑﻟﺸﺮع
اﳊﻨﻴﻒ.
وﻗﻮل )أ�( ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﻛﻤﺎل درﺟﺎت اﻟﻮﱄ ،ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺮاﻩ رﺿﻲ ﷲ اﳊﻮل و ِ
اﻟﻄﻮل ُ راﺑﻌﺎ :اﻟﺸﻄﺢ وادﻋﺎء ِ
ُ ُ
اﻷﺑﺮز ﰲ ﻃﺮﻳﻘﻪ .ﻟﻦ ﻧﻄﻴﻞ ﰲ اﻹﻳﻀﺎح
ﻋﻨﻪ ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻨﻬﺞ اﻟﺬل واﻻﻧﻜﺴﺎر ﰲ ﺗﺮﺑﻴﺔ اﻟﻨﻔﺲ ﺣﱵ ﺻﺎرت اﻟﻌﻼﻣﺔَ َ
وﻳﻜﻔﻴﻨﺎ ﻗﻮﻟﻪ اﳌﺘﻜﺮر "أ� أﺣﻴﻤﺪ اﻟﻼﺷﻲء" " ،ﻟﻦ ﻳﺼﻞ اﻟﻌﺒﺪ إﱃ ﻣﺮﺗﺒﺔ أﻫﻞ اﻟﻜﻤﺎل وﻓﻴﻪ ﺑﻘﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺮوف
ﺳﺎدﺳﺎ :اﻟﺼﻮﰲ واﻟﻔﻘﻴﻪ وﺟﻬﺎن ﻟﻌﻤﻠﺔ واﺣﺪة أﻻ وﻫﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻳﻦ وإﻋﻼء ﻛﻠﻤﺘﻪ.
ﺳﺎﺑﻌﺎ :ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻮﱄ اﻟﻜﺎﻣﻞ أن ﻳﻐﻠﺐ ﺣﺎﻟَﻪ ﺣﱵ وﻫﻮ ﰲ أﺷﺪ ﺣﺎﻻت اﻟﻮﺟﺪ ،وﻳﻜﻔﻴﻨﺎ ﻗﻮﻟﻪ
رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ﰲ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ:
ﺎﺛﻣﻨﺎ :ﻛﻼﻣﻪ واﺿﺢ ﻻ ﳛﺘﺎج إﱃ ﺄﺗوﻳﻞ .ﻳﻜﻔﻴﻨﺎ ﻗﻮﻟﻪ ﰲ اﻟﱪﻫﺎن" ﻟﻮ أردت أن أﺗﻜﻠﻢ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺑﻠﺴﺎن
اﳊﺎل ﻟﻮﻗﺮت ﻟﻜﻢ ﺳﺘﲔ ﺑﻌﲑا ﺈﺑذن ﷲ ،ﻟﻜﻦ أﻗﻮل ﻟﻜﻢ ﻟﻮ ﺗﻜﻠﻢ اﳌﺘﻜﻠﻢ ﺣﱵ أﺻﻢ اﻷﲰﺎع وﻛﺎن ﻛﻼﻣﻪ
ﻣﺮدودا ﻋﻨﺪ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻓﱰﻛﻪ اﻟﻜﻼم أوﱃ ﻟﻪ ،وإذا ﺳﻜﺖ ﺣﱵ ﻇﻦ ﺟﻠﻴﺴﻪ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﰒ ﺗﻜﻠﻢ ﺑﻜﻠﻤﺔ واﺣﺪة
ﺳﺎﲝﺔ ﰲ اﻟﺒﺎﻃﻦ ﺳﺎﳓﺔ ﰲ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺮع ﻓﺘﺢ ﷲ ﻟﺴﻤﺎع ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟﻘﻠﻮب وﺗﻠﻘﺎﻩ اﻟﺴﺎﻣﻌﻮن
ﺎﺑﻻذﻋﺎن".
ﺎﺗﺳﻌﺎ :ﻋﺪم اﻻﻧﺸﻐﺎل ﺎﺑﻟﻨﻌﻤﺔ )اﻟﻜﺮاﻣﺔ( ﻋﻦ اﳌﻨﻌﻢ ﺟﻞ وﻋﻼ ،ﻓﺎﻟﻮﱄ ﻳﺴﺘﱰ ﻣﻦ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺘﱰ
اﳌﺮأة ﻣﻦ دم اﳊﻴﺾ ،واﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻋﺰﻳﺰة إذا ﻧﺴﺒﺖ إﱃ اﳌﻨﻌﻢ وﻳﻬﻮن أﻣﺮﻫﺎ إذا ﻧﺴﺒﺖ إﱃ اﻟﻌﺒﺪ ،ﻫﻲ ﻛﺮاﻣﺔ
ﻟﻠﻮﱄ ﲤﺮ وﻣﻌﺠﺰة ﻟﻠﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﺗﺴﺘﻤﺮ.
ﻋﺎﺷﺮا :اﻟﻮﱄ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻳﻜﺘﻢ ﺳﺮﻩ وﺣﺎﻟﻪ وﻻ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺑﻪ .اﻧﻈﺮ ﻟﻘﻮﻟﻪ:
ﺣﺎدي ﻋﺸﺮ :إذا ﻛﺎن وﻻ ﺑﺪ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﺪث ﺎﺑﻟﻨﻌﻤﺔ ﻳﻘﻮل اﻟﻌﺒﺪ أﻋﻄﺎﱏ رﰊ ﻛﺬا ووﻫﺒﲏ ﻛﺬا ،
ﻣﻊ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻀﻮاﺑﻂ اﻟﺸﺮع ﻋﻤﻼ ﺎﺑﻵﻳﺔ :وأﻣﺎ ﺑﻨﻌﻤﺔ رﺑﻚ ﻓﺤﺪث.
ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﳌﻨﻘﻮل واﻟﺬي ﺻﺢ ﻋﻦ ﺳﻴﺪ� اﻹﻣﺎم اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ،واﻟﻘﺎرئ اﶈﺐ اﳌﺪﻗﻖ
ﻳﻔﻄﻦ إﱃ ﺣﻼوة أﺳﻠﻮب اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻜﺒﲑ وﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﰲ اﻟﻮﻋﻆ واﻹرﺷﺎد ﺑﻠﲔ ورﻓﻖ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺟ ّﺪﻩ اﳌﺼﻄﻔﻲ
ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ.
ﳓﻦ ﻧﻌﻠﻢ أن ﻣﺎ وﺻﻠﻨﺎ ﻋﻦ اﻹﻣﺎم اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﻟﻴﺲ ﻫﻮ ﻛﻞ ﺗﺮاﺛﻪ .ﺑﻞ وﻧﻌﻠﻢ أن �ﺮ دﺟﻠﺔ ﰲ اﻟﻌﺮاق اﺑﺘﻠﻊ
اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ ﺗﺮاﺛﻪ ﰲ ﻏﺰو اﻟﺘﺘﺎر ﻟﺪوﻟﺔ اﻹﺳﻼم.
ﻟﺬﻟﻚ ﻻ رﻳﺐ ﰲ أﳘﻴﺔ وﺗﺸﻮق اﶈﺒﲔ ﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻹﻣﺎم اﻟﱵ ﱂ ﲢﺘﻮﻳﻬﺎ ﻛﺘﺒﻪ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼﻩ ،وﻟﻜﻦ
ﻣﻦ اﻷﳘﻴﺔ ﲟﻜﺎن أﻻ ﳜﺮج ﳏﺘﻮاﻫﺎ ﻋﻦ اﳋﻂ اﳌﻮﺛﻮق واﳌﻮﺛﻖ اﻟﺬي ﺧﻄﻪ اﻹﻣﺎم ﻟﻄﺮﻳﻘﻪ وﻃﺮﻳﻘﺘﻪ .ﻟﻘﺪ اﻃﻠﻌﻨﺎ
ﻋﻠﻲ ﻛﻞ اﻻﺣﺎدﻳﺚ اﳌﻨﺴﻮﺑﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﰲ ﻛﺘﺐ اﻟﱰاﺟﻢ و ِ
اﻟﺴ َِﲑ ،وﻗﺒﻠﻨﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻧﻄﻤﺌﻦ أﻧﻪ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﻣﻨﻬﺠﻪ
اﻟﺜﺎﺑﺖ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ،وأﻋﺮﺿﻨﺎ ﻋﻤﺎ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻌﻬﺎ إﻧﺼﺎﻓﺎ ﻟﺸﻴﺨﻨﺎ اﳉﻠﻴﻞ واﳓﻴﺎزا ﳌﻨﻬﺠﻪ اﻟﻮاﺿﺢ رﺿﻲ ﷲ
ﻋﻨﻪ.
ﻫﺬا رﺟﻞ ﳓﺴﺒﻪ ﻛﺎﻣﻞ اﳌﻘﺎﻣﺎت ﺎﺑﺗﺒﺎﻋﻪ ﳌﻨﻬﺞ ﺟﺪﻩ اﳌﺼﻄﻔﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،ﺣﱵ ﻗﺎل ﻓﻴﻪ
أﻛﺎﺑﺮ أوﻟﻴﺎء ﻋﺼﺮﻩ"ﻛﻞ اﻷوﻟﻴﺎء أدرﻛﻨﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﻬﺗﻢ وﻣﺎ وﺻﻠﻮا إﻟﻴﻪ وﻋﺮﻓﻨﺎ ﻣﻨﺘﻬﺎﻫﻢ ﰲ اﻟﺴﲑ ،إﻻ اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ
اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻣﻨﺘﻬﺎﻩ ﰲ اﻟﺴﲑ" وأﻳﻀﺎ ﻗﺎﻟﻮا "ﻫﺬا رﺟﻞ ﻋﺮﻓﻨﺎ وﺟﻬﺘﻪ وﻻ ﻧﻌﺮف ﻏﺎﻳﺘﻪ" ،وﻗﺎل ﻓﻴﻪ
اﻹﻣﺎم اﳉﻠﻴﻞ ﺳﻴﺪي ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﳉﻴﻼﱐ" اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﺣﺠﺔ ﷲ ﻋﻠﻲ أوﻟﻴﺎﺋﻪ اﻟﻴﻮم ،وﺻﺎﺣﺐ ﻫﺬﻩ
اﳌﺄدﺑﺔ وأﻧﺸﺪ:
ﻟﺬﻟﻚ ﻧﻌﺘﻮﻩ ﺄﺑﺣﺴﻦ اﻟﻨﻌﻮت وأﺟﻠﻬﺎ وأﻋﻠﻲ اﻟﺼﻔﺎت ﰲ ﻛﻤﺎﳍﺎ .ﻫﺬا وﻳﻜﻔﻴﻨﺎ أﻧﻪ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﲔ أﻛﺎﺑﺮ
أﻫﻞ اﳊﺎل اﻟﺬي ﻗﺒﻞ ﻳﺪ اﳌﺼﻄﻔﻲ أﻣﺎم ﲨﻊ اﳊﺠﻴﺞ وﻟﺬﻟﻚ وﺻﻒ ﺄﺑﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻳﻘﲔ ﻋﻨﺪ ﺑﻌﺾ أﻫﻞ
اﳊﺎل واﻟﺬوق.
وﻧﺪﻋﻮ ﷲ أن ﻳﺜﻴﺐ ﻣﺸﺎﳜﻨﺎ وأﺳﺎﺗﺬﺗﻨﺎ ﻣﻦ اﺟﺘﻬﺪوا ﰲ ﲨﻊ ﻫﺬا اﻟﱰاث وﻧﻘﻠﻮﻩ ﻟﻨﺎ ﺧﲑا ،وﷲ وﱄ
اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ.
ورد ﰲ ﻛﺘﺎب ﺗﺮ�ق اﶈﺒﲔ ﻟﻠﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﶈﺴﻦ اﻟﻮاﺳﻄﻲ اﻧﻪ ﻗﺎل ان اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺼﺎﱀ
اﻟﺰاﻫﺪ اﳌﺒﺎرك اﻟﻌﺎﺑﺪ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﶈﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﻄﺮي ﺧﺎدم اﻹﻣﺎم اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ أﻧﻪ ﻧﻘﻞ ﻋﻦ
أﺑﻴﻪ ﻋﻦ ﺟﺪﻩ رﲪﻬﻢ ﷲ أﻧﻪ ﰲ ﺳﻨﺔ ٥٥٧ﻫﺠﺮﻳﺔ أﺣﻀﺮ اﳋﻠﻴﻔﺔ أﺑﻮ أﲪﺪ اﳌﺴﺘﻨﺠﺪ ﺎﺑﻪﻠﻟ اﻟﻌﺒﺎﺳﻲ ﺣﺎﺟﺒﻪ
ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﻋﻤﺎد ﻳﻮﻣﺎ وﻗﺎل ﻟﻪ أن اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ ﳑﻦ أوﰐ اﳊﻜﻤﺔ وزﻫﺪ ﰲ ﻏﲑ ﷲ ،ﻓﺎذﻫﺐ إﻟﻴﻪ ﺑﻜﺘﺎب ﻣﲏ
واﺋﺘﲏ ﲜﻮاﺑﻪ ،ﻓﺄﱐ ﻣﺴﺘﻨﺼﺤﻪ ،وإ� أﻫﻞ ﺑﻴﺖ أﻛﺮﻣﻨﺎ ﷲ ﺑﻄﺎﻋﺘﻪ وﻃﺎﻋﺔ رﺳﻮﻟﻪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،
ﻓﻘﺎل ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﻋﻤﺎد اﳌﺬﻛﻮر ،اﻟﺴﻤﻊ واﻟﻄﺎﻋﺔ ﻪﻠﻟ وﻷﻣﲑ اﳌﺆﻣﻨﲔ.
ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﲪﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ ،ﻣﻦ أﻣﲑ اﳌﺆﻣﻨﲔ إﱃ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻌﺎرف اﻟﺰاﻫﺪ اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻟﺪال ﻋﻠﻰ ﷲ ﻬﺑﺪي
رﺳﻮﻟﻪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ :أﲪﺪ ﺑﻦ اﻟﺸﺮﻳﻒ أﰊ اﳊﺴﻦ اﻟﺒﻄﺎﺋﺤﻲ اﻟﻌﻠﻮي ﻧﻔﻊ ﷲ ﺑﻪ اﳌﺴﻠﻤﲔ) .أﻣﺎ
ﺑﻌﺪ( ﻓﺈﱐ أﺳﺄﻟﻚ ﺎﺑﻪﻠﻟ أن ﺗﻜﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﱄ ﲜﻮاﺑﻚ ،ﻓﺈﱐ ﰲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻨﺼﻴﺤﺘﻚ وأي ﺣﺎﺟﺔ ،وﻻ
رﻳﺐ ﻋﻨﺪي ﲝﺼﻮل ﺑﺮﻛﺔ ﻧﺼﺤﻚ ﱄ إن ﺷﺎء ﷲ ،ﻓﺄﺟﺒﲏ ﲟﺎ ﻳﻔﺘﺢ ﷲ ﺑﻪ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻜﺜﺮا ،ﻓﺈﻧﻚ ﻣﻬﺒﻂ
اﻟﻔﺘﺢ اﻟﻴﻮم ،وأﺳﺄﻟﻚ اﻟﺪﻋﺎء ﱄ وﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ ،وﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ� ﳏﻤﺪ وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﲨﻌﲔ.
وﻃﻮى اﻟﻜﺘﺎب وأﻋﻄﺎﻩ اﳊﺎﺟﺐ اﳌﺬﻛﻮر ،ﻓﺄﺧﺬﻩ وأﺗﻰ ﺑﻪ إﱃ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻜﺒﲑ ،رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ،ﻓﻔﺘﺢ
ﺖ اﻟﺮ�ء ،وإن ﻗﻠﺖ أﻗﺪر ِ
اﻟﻜﺘﺎب ﰒ ﺑﻌﺪ أن ﻗﺮأﻩ ﻗﺎل" :ﻣﺎذا أﻗﻮل ؟ إن ﻗﻠﺖ ﻻ أﻗﺪر ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﺧ ْﻔ ُ
ﺧﻔﺖ اﻟﻔﻀﻴﺤﺔ ،وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻ ﺎﺑﻪﻠﻟ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ " .ﰒ إﻧﻪ أﻣﺮ ﺑﺪواة وﻗﺮﻃﺎس وﻗﺎل ﱄ أي ﻋﻠﻲ:
أﻛﺘﺐ ﻓﺈﻧﻚ ﻣﺒﺎرك إن ﺷﺎء ﷲ .ﻓﺮﻣﻘﺘﻪ ﻟﻠﺘﻠﻘﻲ ﻓﻘﺎل:
1ﻛﺗﺎب ﺗرﯾﺎق اﻟﻣﺣﺑﯾن ﻟﻠﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻋﺑد اﻟﻣﺣﺳن اﻟواﺳطﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود ﻓﺎﺿل اﻟﺳﻣراﺋﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻻﻣﺎم اﻟﺳﯾد
أﺣﻣد اﻟرﻓﺎﻋﻲ ﻟﻠﺳﯾدﯾن ﯾوﺳف اﻟرﻓﺎﻋﻲ وﻣﺻطﻔﻲ اﻟﻧدوي اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟوﺻﺎﯾﺎ ﻟﻸﺳﺗﺎذ ﺻﻼح ﻋزام.
اﳊﻤﺪ ﻪﻠﻟ واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ ﺧﻠﻘﻪ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﻩ وﺣﺒﻴﺒﻪ وﻣﺼﻄﻔﺎﻩ ،
ﻚ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ ،وأﻧﺖ ﺟﺰءٌ ﺻﻐﲑٌ ﻣﻨﻪ ؛ ﻚ واﻟﺪوﻟﺔ ﺷﻲء ﻳﺴﲑ ﻣﻦ ﻣ ْﻠ ِ واﻋﻠﻢ أ ﱠن ﻣﺎ أﻧﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ اﳌ ْﻠ ِ
ٌ ٌ ُ ُ
وﻏﺪرت ﺧﻠ َﻘﻪ ، ﻓﺄﳘﻠﺖ ﺣ ﱠﻘﻪ ، ِ
أﻳﺖ ﻟﻚ ﺷﻴﺌﺎً وﻧﺴﻴﺘﻪ وﻗﻤﺖ ﺗﻔﻌﻞ ﻓ ْﻌ َﻞ َﻣ ْﻦ ﻳﺰﻋُ ُﻢ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﰲ ﻣﻠﻜﻪ
َ َ ﻓﺈن ر َ
ﺎﺑد ِﻋْﺒـَﺮة .
وﻧﺼﺮﻩ ،وﻟﻚ ﻓﻴﻤﻦ َ ﻳﺼﺮف ﻋﻨﻚ ﻋﻮﻧَﻪ َ ُ
ﻣﺸﻐﻠﺔ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻦ أﺣﺒﺎﺑﻪ اﳌﻘﺮﺑﲔ إﻟﻴﻪ ،ﻛﺒﻌﺾ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ِ ﺻَﺮﻓَـ ُﻬ ْﻢ ﻋﻦ
أﻣﲑ اﳌﺆﻣﻨﲔ إﱃ ﻣﻦ َوﻻ ﺗﻨﻈﺮ � َ
اﻟﻨﺎس واﻧﺘﺰﻋﻮا أَ ِزﱠﻣﺔَ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻦ أﻳﺪﻳﻬﻢ ،ﻷ ﱠن أوﻟﺌﻚ ﻗﻮم اﺟﺘﺬﻬﺑﻢ إﻟﻴﻪ ّ ،
ووﱃ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ �زﻋﻬﻢ ُ
ﻚ أَ َﺣ َﺪاً( . ِ ﻳُ َﺸﺎﻛِﻠُ ُﻬﻢ ﰲ أﻋﻤﺎﳍﻢ ،وُﻛ ٌﻞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻪ
ﻣﺴﺆول )وﻻ ﻳَﻈْﻠ ُﻢ َرﺑﱡ َ
ٌ
ﺐ ِ
وﻋﻠﻤﺖ � أﻣﲑ اﳌﺆﻣﻨﲔ ﻣﻦ ﺳﲑة ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب ،اﻟﻔﺎروق اﳉﻠﻴﻞ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ،أﻧﻪ ﱂ ﻳـُْﺮﻫ ْ َ
اﳋﻴﻮل اﻟـ ُﻤ َﺴ ﱠﻮَﻣ ِﺔ
اﻟﺪﻳﺒﺎج وﺑﺴ ِﻂ اﳊﺮﻳ ِﺮ وﻛﺆوس اﳉﻮﻫ ِﺮ و ِ
ِ ُُ اﻟﱪﺑﺮ ﺑ ُﻔ ُﺮ ِش
اﻟﺼﲔ واﳍﻨﺪ و َ
اﳌﻐﺮب و َ
اﻟﺮوم و َ ﻓﺎرس و َ
َ
ِ ِ اس اﳌ َﺬ ﱠﻫﺒ ِﺔ ،إﳕﺎ أرﻫﺒﻬﻢ ﺎﺑﻟﻌﺪل اﶈﺾ ،وأﻓﺤﻢ ﺷﻮس ِ ِ ِ
اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ، ﺎﺑﳊﻜﻤﺔ رﺟﺎﳍﻢ ُ َ واﻟﺒﻴﻮت اﻟﺸﺎﻫﻘﺔ واﻷﻗﻮ ِ ُ َ
ِ
اﻷﻧﺒﻴﺎء ،ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ . ِ
اﻟﻌﻘﻼء وإﻣﺎم ِ
وﺑﺮﻫﺎن ِ
اﳊﻜﻤﺎء أﻻ وﻫﻲ ﺷﺮﻳﻌﺔُ ﻧﺒﻴﻚ ِ ،
ﺳﻴﺪ
ودﻓﺎﺗﺮ أﺣﻮاﻟـِﻬﻢ ﻋُ ﱠﻤﺎ ُﳍﻢ اﺳﻬﻢ أﻋﻤﺎﻟـُﻬﻢ ، واﻋﻠﻢ ،أي ﺳﻴﺪي ،أ ﱠن ﺟﻴﺶ ِ
َ اﻟﻌﺪل ،وﺣﱠﺮ َ
اﳌﻠﻮك ُ َ
ِ وأﺻﺤﺎﺑـﻬﻢ ،وﻫﺬﻩ اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ ﰲ أﻳﺪي اﻟﻌﺎ ﱠﻣ ِﺔ ،ﻓﺄَ ِ
ﺟﻴﺸﻚ، أﺣ ِﻜ ْﻢ ِﺣﺮاﺳﺘَﻚ وأﻳِّ ْﺪ َ دﻓﱰ أﺣﻮاﻟﻚ ،و ْ ﺻﻠ ْﺢ َ ْ ُ ُ
وﺻﻦ أَْﻣَﺮَك ِﻣ ْﻦ أن ِ ِ
ﺎﺑب اﻟﻘﺴﻮة واﻟﻐﺪ ِر واﻟﻀﻼﻟﺔ ﻓﻬﻢ أﻋﺪاؤك ُ ، وﻋﻠﻴﻚ ﺄﺑﻫﻞ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﺪﻳﻦ ،وإ�ك وأر َ
ﺖ ِ ﺗﻠﻌﺐ ﺑﻪ اﻟﻨِ َﺴﺎءُ و
أﺣﺒَـْﺒ َ
اﻷﺣﺪاث واﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﳔﻮةَ ﳍﻢ ،ﻓﺈﻧـﱠﻬﻢ ﻣ ْﻦ دواﻋﻲ اﳋﺮاب واﻻﺿﻤﺤﻼل ،وإذا ْ ُ َ
ِ
ﺖ ﻓﺎذﻛ ِﺮ ﷲَ ّ ،
وﻧﺰﻩ ﻓﻊ ﺑﻐﲑ اﳊﻖ ،وإذا َﻛ ِﺮْﻫ َ ﻏﲑ ُﳏ ٍﻖ ،أو ﺗﺮ َ
ف ﰲ ﻋﻤﻠﻚ ﺣﱴ ﻻ ﺗﻘ ّﺪ َم َ ﻓﺤ ّﻜ ِﻢ اﻹﻧﺼﺎ َ
ِ ِ
ﺖ ِ
اﻟﻐﺮض ،وإذا َﻏﻀْﺒ َ ﻳﺪور ﺻﺎﺣﺒُﻪ ﻣﻊ ِّ
اﳊﻖ ﻻ ﻣﻊ ﻃﺒﻌﻚ ﻣ ْﻦ َﺧ ْﻮِر اﻟﻐﺪ ِر ،ﻓﺈن ﻣﻜﺎﻧﻚ ﻣﻜﺎ ُن اﻷﻣﻦ ُ
ﻚ وﻧﻮاﻟَﻚ ﻷﻫﻞ اﻟﺪﻳ ِﻦ و ِ
اﳊﻜﻤﺔ اﺟﻌﻞ ﺑَ ْﺬﻟَ َ ِ ﻓﺎﺟﻨﺢ ﻟﻠﻌﻔ ِﻮ ﻓﺈن
أﺧﻄﺄت ﻓﻴﻪ ﺧﲑٌ ﻣﻦ أ ْن ُﲣْﻄ َﺊ ﰲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ،و ْ
َ ْ
أوﺟﺰﻫﻢ رأ�ً وﻧُﻄﻘﺎً ،وأﺛﺒﺘﻬﻢ ُﺣ ﱠﺠﺔً وأﻋﻠَﻤﻬﻢ ِ واﻟﻐﲑةِ
أﻛﱪﻫﻢ ﻋﻘﻼً ،و َ اﺧﺘَـ ْﺮ ﻣﻨﻬﻢ أﺷﺮﻓَﻬﻢ ﻃﺒﻌﺎً ،و َ
ﻟﻺﺳﻼم ،و ْ
ِ
ﺎﺑﻪﻠﻟ ورﺳﻮﻟﻪ ،وﺳﺎ ِو اﻟﻨﺎس ﺑَـﱠﺮاً وﻓﺎﺟﺮاً ،ﻣﺆﻣﻨﺎً وﻛﺎﻓﺮاً ﰲ ﺎﺑب ﻋﺪﻟﻚ ،واﺣﻔ ْﻆ ُﺣ ْﺮَﻣﺔَ اﻟﺪﻳﻦ وأﻫﻠﻪ و ْ
اﻋﻤﻞ
ﻟﻘﻴﺖ رﺑﱠﻚ ،وﷲ وﱄ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ؛ إ� ﻪﻠﻟ وإ� إﻟﻴﻪ راﺟﻌﻮن ،واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻋﻤﻼً َْﲢ ُﺴ ُﻦ ﺑﻪ ﻋﺎﻗﺒﺘُﻚ وإذا َ
ورﲪﺔ ﷲ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ.
ﰒ أﺧﺬ اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ اﻟﻜﺘﺎب ﺑﻴﺪﻩ وأﻋﻄﺎﻩ ﻟﻠﺤﺎﺟﺐ وﻗﺎل :ﻫﺬا ﻣﺎ ﻋﻨﺪ� واﳋﲑ ﻛﻠﻪ ﺑﻴﺪ ﷲ.
ﻓﺄﺧﺬ اﳊﺎﺟﺐ اﻟﻜﺘﺎب وﻗﺎم إﱃ ﻏﺮﻓﺔ ﰲ اﻟﺮواق ﻣﻬﻴﺄة ﻟﻪ ،ﻓﺠﺎءﻩ اﻟﺸﻴﺦ اﺑﻦ اﻟﻄﺮي ﺧﺎدم اﻟﺮواق
أذﻧﺖ أن أﻛﺘﺐ ﺻﻮرة ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﳌﺒﺎرك ﻋﻠﻰ ﻗﺮﻃﺎس ﱄ وﻟﻚ اﻷﺟﺮ. وﻗﺎل ﻟﻠﺤﺎﺟﺐ :أي ﺳﻴﺪي ﻟﻮ َ
ﻓﺄﻋﻄﺎﻩ اﳊﺎﺟﺐ اﻟﻜﺘﺎب واﺳﺘﻨﺴﺨﻪ ،ﻓﻘﺎل اﳊﺎﺟﺐ ﻟﻠﺨﺎدم :وﷲ ﻣﺎ رأت اﻷﺑﺼﺎر ،وﻻ ﲰﻌﺖ اﻵذان
ﰒ إﻧﻪ ﻣﻀﻰ إﱃ ﺑﻐﺪاد وأﻋﻄﻰ اﻟﻜﺘﺎب اﻷﲪﺪي إﱃ اﳋﻠﻴﻔﺔ رﲪﻪ ﷲ وﻧﻮر ﺿﺮﳛﻪ ،واﺳﺘﺄذﻧﻪ ﺑﻌﺪ أ�م
ﻗﻼﺋﻞ ﺎﺑﻟﻌﻮدة إﱃ أم ﻋﺒﻴﺪة ﻷﺧﺬ ﺑﻴﻌﺔ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻦ اﻻﻣﺎم اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ،ﻓﺄذن ﻟﻪ
ﻟﺘﻮزع ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺮاء اﻟﺮواق ،وأﻗﺴﻢ ﺎﺑﻪﻠﻟ أن ﻛﻞ ﻣﺎ أرﺳﻠﻪ ﻣﻦ إرث
اﳋﻠﻴﻔﺔ وأرﺳﻞ ﻣﻌﻪ اﳍﺪا� واﻷﻣﻮال اﻟﻜﺜﲑة ّ
ﻳﻔﺮق
ﺣﻼل ،ﻓﻠﻤﺎ وﺻﻞ أم ﻋﺒﻴﺪة ﻬﺑﺪا� اﳋﻠﻴﻔﺔ وذﻛﺮ ﳝﲔ اﳋﻠﻴﻔﺔ أﻣﺮﻩ اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ أن ّ
اﳍﺪا� واﻷﻣﻮال ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﺮاء ﻓﻔﺮﻗﻬﺎ واﺳﺘﺄذﻧﻪ أن ﳚﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺳﻬﻤﺎً ﻷﻫﻞ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﲪﺪي ﻓﻠﻢ �ذن ﻟﻪ ،ﰒ
اﻟﻌﻬﺪ ﻋﻠﻴﻪ وﺻﺎر ﻣﻦ ﺧﻮاص ﳏﺒﻴﻪ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ .
اﳊﺎﺟﺐ َ
ُ أﺧﺬ
ذﻛﺮ اﳊﺎﺟﺐ أن اﳋﻠﻴﻔﺔ ﺑﻜﻰ ﳌﺎ ﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب اﻷﲪﺪي ،ﰒ ﻗﺮأﻩ ﺎﺛﻧﻴﺔ وﺑﻜﻰ ﺣﱴ اﺧﻀﻠﺖ ﳊﻴﺘﻪ
ﺄﺗوﻩَ اﻟﺜﻜﻠﻰ ،وﳌﺎ ﻫﺪأ روﻋﻪ وﺳﻜﻦ ﺣﺎﻟﻪ إﻟﺘﻔﺖ إﱃ ﺣﺎﺟﺒﻪ وﻗﺎل :وﷲ إن ﰲ ﻟﺴﺎن
ﺎﺑﻟﺪﻣﻮع ،وﺄﺗوﻩ ّ
اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ ﻧﻔﺤﺔ 2ﻣﻦ ﻟﺴﺎن ﺟﺪﻩ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم وﻻ رﻳﺐ ﻓﻬﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺮﻛﺔ ﺑﻼد ﷲ اﻟﻴﻮم ،وأﺧﺬ
اﳋﻠﻴﻔﺔ ﻳﺴﺄل ﻋﻦ ﻗﻴﺎﻣﻪ وﻗﻌﻮدﻩ وﻟﺒﺎﺳﻪ وأﻛﻠﻪ وﺷﺮاﺑﻪ وﻛﻼﻣﻪ ،وﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ،وﻛﻠﻤﺎ ذﻛﺮ ﻟﻪ ﺷﻴﺌﺎً أﻛﺜﺮ
اﳊﺎﺟﺐ ﻋﻦ اﻟﻜﻼم رﲪﺔ ﺑﻪ.
ُ اﻟﺒﻜﺎء ﺣﱴ أﻣﺴﻚ
2وردت )ﻧﻔﺣﺔ( ﻓﻲ ﻛﺗﺎب ارﺷﺎد اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻟطرﯾﻘﺔ ﺷﯾﺦ اﻟﻣﺗﻘﯾن ﻟﻠﺷﯾﺦ ﻋزاﻟدﯾن أﺣﻣد اﻟﻔﺎروﺛﻲ اﻟﻣطﺑوع ﺑﻣطﺑﻌﺔ ﻣﺣﻣد أﻓﻧدي ﻣﺻطﻔﻲ ﻋﺎم 1307
ھﺟرﯾﺔ ،ووردت ﺑﻠﻔظ ﻧﻐﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎدر اﻷﺧري اﻟﻣذﻛورة.
ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﲪﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ ،اﳊﻤﺪ ﻪﻠﻟ رب اﻟﻌﺎﳌﲔ ،وﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ� ﳏﻤﺪ وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﲨﻌﲔ.
ِﻣﻦ ِ
ﻋﺒﺪ ﷲِ ،اﻟﻔﻘ ِﲑ إﱃ ﷲِ ،أﲪﺪ ﺑﻦ أﰊ اﳊﺴﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ اﳊﺴﻴﲏ ،ﻏﻔﺮ ﷲ ﻟﻪ وﻟﻮاﻟﺪﻳﻪ ْ
واﳌﺴﻠﻤﲔ ،إﱃ ﺳﺒﻄﻪ ووﻟﺪﻩ ،أﰊ إﺳﺤﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻷﻋﺰب ،ﻓﺘﺢ ﷲ ﻟﻪ أﺑﻮاب ِ
اﻟﻘﺒﻮل و ِ
اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ،آﻣﲔ. َ ُ
أي إﺑﺮاﻫﻴﻢ
ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺎﺑﳍﻮى ،وﻋﻠﻴﻚ ﲟﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﱄ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﰲ اﻷﻗﻮال واﻷﻓﻌﺎل ،ﻓﺈ ﱠن ﱠ
ﻛﻞ
ﻃﺮ ٍ
ﻳﻘﺔ ﺧﺎﻟﻔﺖ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔَ زﻧﺪﻗﺔٌ.
أي إﺑﺮاﻫﻴﻢ
ﱄ ﷲُ اﻟﺬي ﻧَـﱠﺰَل ﺖ ِو ْﺟ َﻬﺔَ ﻗﻠﺒﻚ ﻋﻦ ﻏﲑ رﺑﻚ ،ﻓﺈن اﻷﻏﻴﺎر ﻻ ﻳﻀﺮون وﻻ ﻳﻨﻔﻌﻮن ،وﻗﻞ )إ ﱠن َوِ ﱠ ِ
إﻟْﻔ ْ
اﻟﻌﻘﻞ، ِ ِ ِ ِ ِِ وﻫﻮ ﱠ
اﻟﺼﺎﳊﲔ( ،وﺣﺴﺒﻚ ﻣ َﻦ اﻟﻨ َﻌﻢ اﻹﳝﺎ ُن ،و ﻣ َﻦ اﻟﻌﻄﺎ� اﻟﻌﺎﻓﻴﺔُ ،و ﻣ َﻦ اﻟﺘُ َﺤﻒ ُ َ ﻳﺘﻮﱃ اﻟﻜﺘﺎب ُ َ
َ
ﻟﻚ ِﻣ َﻦ اﻷ َْﻣ ِﺮ َﺷ ْﻲءٌ( ) ،إ ﱠن َرِّﰊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳَ َﺸﺎءُ ﻗَ ِﺪ ٌﻳﺮ( ،ﻻ ﺗُ ْﺴ ِﻘ ْﻂ
ﻟﻴﺲ َ
َ ) اﻟﻜﻞ وﰲ ، اﻟﺘﻘﻮى اﻹﳍﺎم ﻦ
َ
وِ
ﻣ
3ﻛﺗﺎب اﻟﺗﺣﻔﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻣﻊ وﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﺷﯾﺦ اﻟﺷﮭﯾد اﺑراھﯾم اﻟرﻓﺎﻋﻲ ﻏﻔر ﷲ ﻟﮫ ،وﻛﺗﺎب روﺿﺔ اﻟﻧﺎظرﯾن ﻓﻲ ﺧﻼﺻﺔ ﻣﻧﺎﻗب اﻟﺻﺎﻟﺣﯾن ﻟﻠﺷﯾﺦ ﻣﺣﻣد
اﻟوﺗري ،وﻛﺗﺎب اﻟوﺻﺎﯾﺎ ﻟﻼﺳﺗﺎذ ﺻﻼح ﻋزام ،وﻛﺗﺎب اﻟﺳﯾر واﻟﻣﺳﺎﻋﻲ ﻟﻠﺳﯾد اﺑراھﯾم اﻟراوي ،واﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود ﻓﺎﺿل اﻟﺳﻣراﺋﻲ
اﻟرﻓﺎﻋﻲ.
اﻫﻴﻢ
أي إﺑﺮ ُ
ْ
ﻫﺎﻃﻞ
ﻣﺎؤﻩ ٌاب ُ اﻋﻠﻢ أ ﱠن َ
اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻴﺰ ٌ اﻻﻧﻘﻄﺎع إﱃ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ ،و ْ
ِ ُﺧ ْﺬ ﻣﲏ ﻫﺬﻩ اﻟﺘُ ْﺤ َﻔﺔَ اﳉﺎﻣﻌﺔَ ﺑﲔ اﻟﺸﻜ ِﺮ و
ﺳﺮﻩِ إﻻ ﻧﺒﻴّﻚ ،ﺳﻴﺪ� وﺳﻴﺪ اﻟﻌﺎﳌﲔ ، ﻻ ﻳﻨﻘﻄﻊ أﺑﺪاً ،وﻻ واﺳﻄﺔَ ﻷﺧ ِﺬﻩِ ِﻣﻦ ﻣﻘﺮﻩ و ِ
اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ ِّ ْ ْ ُ
ِ
اﻟﺘﺴﻠﻴﻤﺎت. ات و ﻋﻠﻴﻪ أﻛﻤﻞ اﻟﺼﻠﻮ ِ
ُ
أي إﺑﺮاﻫﻴﻢ
ِ ِ
ﺳﺮ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺷﺄﻧُﻪُ إﻻ ﻳﻖ اﻟﺸﻜ ِﺮ واﻻﻟﺘﺠﺎء ،وﻟﻜﻼ اﻟﺸﺄﻧﲔ ٌ أﺗﻘﻨﺖ ﻃََﺮ َ
اﻟﺒﺎب ﺑـﻬﺬﻩ اﻟﺘﺤﻔﺔ َ
ﻻزﻣﺖ َ َ إذا
ِ
ﺎﺑﻟﻨﻌﻤﺔ ارف اﻟﻨِ َﻌ ِﻢ ﻓﻮق ﻣﺎ أﻧﺖ ﻓﻴﻪ ،ﻓﻼ ﺗﻄْ َﻎ ﻓﺘﺸﺘﻐ َﻞ
اﳋﺎﻟﺺ( ،ﻓﺈذا ﺣﻔﺘﻚ ﻋﻮ ُ اﻟﺪﻳﻦ ِ ِ
ُ ﻟﻠﻤﺨﻠﺺ ) ،أﻻَ ﻪﻠﻟ ُ
ﺼ ْﺤﺒَ ِﺔ ِ ِ ِ ﻋﻦ اﻟـﻤْﻨﻌِِﻢ ،ﺑﻞ ذَﻟِّﻞ اﻟﻨﻔﺲ وﲤﻠﻤﻞ ﻋﻠﻰ ِ ِ
ﻒ ﰲ ُﺧ ْﻠ َﻮة اﻷدب ﻋﻠﻰ ﺑﺴﺎط اﻟﺸﻜ ِﺮ ،ﺑِ ُ اﻟﺒﺎب ،وﻗ ْ ْ َ ْ ُ
وﻳﺼﺮف
ُ اﶈﻦ ،
ﻳﺪﻓﻊ ﻋﻨﻚ اﻟﺒﻼءَ و َ وﺎﺑﺷﺮ ﺑﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﺠﺮد ﻗﺮاءة ﻫﺬﻩ اﻟﺘُﺤﻔﺔَ ،ﻓﺈﱐ ﻻ أﺷﻚ أ ﱠن ﷲ ُ
ْ
وﻳﻨﺘﺼﺮ ﻟﻚ ﻟﺘﻮﻛﻠﻚ ﻋﻠﻴﻪ،
ُ اﻹﺣ َﻦ ،وﻳﻜﻔﻴﻚ ﻫ ﱠﻢ اﻟﻨﺎزﻻت ،وﻳﺮﱡد ﻋﻨﻚ ِﺳ َﻬ َﺎم اﳊﺎدﺎﺛت ،
اﳌﺼﺎﺋﺐ و َ
َ ﻋﻨﻚ
ﻓﻬ َﻮ َﺣ ْﺴﺒُﻪ(. ِ ِ ِ
ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﷲ ُ ﺣﱴ ﻻ ﲢﺘﺎج إﱃ ﻧﺼﺮة ﻧﻔﺴﻚ ،ﺑﺸﺎﻫﺪ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ )وﻣﻦ ﻳﺘﻮ ْ
ﺎﺑﻷﺣﺒﺎب و ِ
اﻷﻋﺪاء، ِ اﻫﻴﻢ ،أ ﱠن ِﻣ َﻦ اﻟﻨﻌﻤﺔ اﺑﺘﻼءاً ،وﻣﻦ اﻟﻨﻘﻤﺔ اﺑﺘﻼءاً ،وﻛﻼﳘﺎ ﻳﻨ ِﺰُل
أي إﺑﺮ ُ
اﻋﻠﻢ ْ ،
و ْ
وﳘﺎ ﻣﻦ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ.
وآب ،
وﺎﺗب َ
اﻋﺘﺬر ،وﺗﻨﺒﱠﻪ َ ﱠ
اﺿﻄﺮ ،و َذل و َ
وﺻﱪ و َ
وﺧﻀﻊ َ ،
َ ﻓﺨﺸﻊ ﳍﺎ
َ وإن َو ﱠﺟﻪَ ﻧﻘﻤﺔً ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪﻩ
اﻟﻌﺒﺪ. ِ
اﳊﻜﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺮﺿﻰ ﺗﻌﺎﱄ ﻻ ﻛﻤﺎ ﻳﺮﺿﻲ ُ ﻟﺘﺘﺼﺮف ﺑﻪ اﻹرادةُ ﻋﻠﻲ
َ ﻓﺘﻠﻚ اﻟﻨﻘﻤﺔُ اﺑﺘﻼءٌ ،
ِ
اﻷدب ﰲ اﳊﺎﻟﲔ ذرﻳﻌﺔً ،واﻟﺮﺿﺎ ﺣﺼﻨﺎً ،واﻻﻟﺘﺠﺎءَ د ْر َﻋﺎً َ ) ،وﺗَـ َﻮﱠﻛ ْﻞ َﻋﻠَﻰ اﳊَ ِّﻲ اﻟﺬي ﻻ ﳝَُ ُ
ﻮت َ ﻓﺨﺬ
وﺳﺒِﺢ ِﲝَﻤ ِﺪﻩِ وَﻛ َﻔﻰ ﺑِِﻪ ﺑِ ِﺬﻧُ ِ
ﻮب ِﻋﺒ ِﺎدﻩِ ﺧﺒِﲑاً( ،و ُ ِ
رب اﻟﻌﺎﳌﲔ. اﳊﻤﺪ ﻪﻠﻟ ِّ َ َ َ َّ ْ ْ
ﰒ ﺗﻘﻮل
ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﲪﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ
ﺎ�ً ﻧَ ِ
ﺼ َﲑاً اﺟﻌِ ْﻞ ِﱄ ِﻣﻦ ﻟﱠ ُﺪﻧْ َ
ﻚ ُﺳ ْﻠﻄَ َ ِ ٍ
أﺧ ِﺮ ْﺟ ِﲏ ﳐَُْﺮ َج ﺻ ْﺪق و ْ
ِ ٍ ِ
رب ْأدﺧ ْﻠ ِﲏ ُﻣ ْﺪ َﺧ َﻞ ﺻ ْﺪق و ْ
اﻟﻜﺮﳝﺔ * وﺻﻔﺎﺗﻚ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ * وﺑﻜﻠﻤﺎﺗﻚ اﻟﺘﺎﻣﺎت ﻛﻠﻬﺎ * وﺂﺑﻻﺋﻚ وأﺳﺮارك ِ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ أﱐ أﺳﺄﻟﻚ ﺄﺑﲰﺎﺋِﻚ
ﺳﻴﺪ� ﲔ أرﺎﺑب ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ * ِ أﻫﻞ ﺣﻀﺮاﺗﻚ * وﻋ ِوﻋﺒﺪك ورﺳﻮﻟِﻚ * ﺳﻴِّ ِﺪ ِ * وأﻧﺒﻴﺎﺋِﻚ وأﻧﺼﺎ ِرك * وﺑﻨﺒﻴِﻚ ِ
ّ
دﻋﺎﺋﻢ اﳌﻮ ِاد اﻟﻼﺣ َﻘ ِﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﱠ ِﺔ * ِﻋﻠﱠ ِﺔ ِ ِ ِ
ﳏﻤﺪ * ﺣﺒﻴﺒﻚ اﻟﺬي ﻓﺘﻘﺖ ﺑﻪ َرﺗْ َﻖ اﳌﻮاد اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ * وأﻗﻤﺖ ﺑﻪ َ
ِ
ارد اﳌ ِ
ﻨﺸﻌﺒﺔ اﳊﺎدﺎﺛت ﺳﺒﺒﺎً * وداﺋﺮةِ اﻟﻨﻜﺎت اﳌْﻨـﺒ ِﺠﺴ ِﺔ ِﻣﻦ ﻋﺎﱂ اﻹﺑﺪاع إﺣﺎﻃﺔً وﻋﺪداً * وﻣﻨﺘﻬﻰ اﳌﻮ ِِ ِ5
اﻷﺟﺮام
َُ َ ْ
ِ
اﶈﻴﻄﺔ ِ
وﻧﻘﻄﺔ اﳉَ ْﻤ ِﻊ ﺳﺎﺣﻞ ﲝ ِﺮ اﻹﳚﺎد ﻣﺪداً * ﻃﺮ ِﻳﻖ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺘﺠﻠﻴﺎت اﻟﺴﺎري ﰲ اﳌﻈﺎﻫﺮ واﳌﺒﺎﻃﻦ * ِ ِﻣ ْﻦ
ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻨﺸﻮِر )ﻗُ ْﻞ إﻧ ِﱠﲏ َﻫ َﺪ ِاﱐ َرِّﰊ اﱃِ ﱠﻚ ﻟَ َﻌﻠَﻰ ُﺧﻠُ ٍﻖ َﻋ ِﻈﻴ ٍﻢ( * ﺑﻜﻞ ﻓَـﺮٍق ﻇﺎﻫ ٍﺮ وﺎﺑﻃ ٍﻦ * ِ ِ
ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮاء )وإﻧ َ ْ
اط ُﻣ ْﺴﺘَ ِﻘﻴ ٍﻢ(.
ِﺻﺮ ٍ
َ
ﻲء ﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ أ َْﻣ ِﺮَ� َر َﺷ َﺪا( )ﺛﻼث ﻣﺮات(. ) َرﺑـﱠﻨَﺎ آﺗِﻨَﺎ ِﻣﻦ ﻟﱠ ُﺪﻧْ َ
ﻚ َر ْﲪَﺔً َوَﻫﻴِّ ْ
ِ
اﻹﻋﺎﻧﺔ اﳌ ْﺸﺘَ ِﻤﻞ اﻹﺣﺴﺎن * دو ِﻟﺔ
ِ ﻳﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﺣﻀﺮِة اﻷﻗﺮب اﻟﺬي ﻻِ اﻟﺪﻧـُ ِّﻮ وأﺳﺄﻟﻚ اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ ِ
ﺑﺪال ُ
ُ ُ ُ
ِ
اﻟﻜﻴﺎن اﻻﻳﻨﺎس * ُد ﱠرةِ
ِ ﻒاﻟﱪﻫﺎن اﻟ ُﻜﻠِّﻲ اﳌﺘَـﺮﺟ ِﻢ ﰲ ﺻﺤ ِ
ِ ﻧﻔﺎﺋﺲ اﻟﻌﺮ ِ
ﻓﺎن * داﺋﺮةِ ِ ِ
ﺳﻠﻄﺎ�ﺎ ﻋﻠﻰ ﲨﻴ ِﻊ ﻣﻘﺎم
ُُ ُْ َ
ﻚ * وﻗﻴِّ ْﺪ َ� ﱠﺎس( * إﻏﻤﺴﻨﺎ ﰲ أﺣﻮاض ﺳﻮاﻗﻲ ﻣﺴﺎﻗﻲ ﺑِِّﺮَك ورﲪﺘِ َ ﻚ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ِ
ﺼ ُﻤ َ ﺑﺘﺎج )وﷲ ﻳـﻌ ِ
اﻟﻨﻮﻋﻲ اﳌُﺘَـ ﱠﻮ ِج ِ ُ َ ْ
ِّ
اﻟﻮﻗﻮع ﰲ ﻣﻌﺼﻴﺘِﻚ. اﳊﻤﺎﻳﺔ ﻋﻦ ِ ﻼﻣﺔ و ِ ِ
ﺑﻘﻴﻮد اﻟﺴ ِ
رﺣﻴﻢ *
رﲪﻦ � ُ ﻋﻈﻴﻢ * � ﻋﺰ ُﻳﺰ � ﻛﺮﱘُ * � ُ ﻋﻠﻰ � ُ اﻟﻜﺮﱘ * � ﱡ ﻚ ِ ارزﻗﻨﺎ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﻟَ ﱠﺬ َة اﻟﻨﻈ ِﺮ إﱃ وﺟ ِﻬ َ
ﻳﺪ َ� ﺗَـ َﻮﱡﳍَﺎ اﻟﻴﻚ
أﻓﺾ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺳﺮاً ﻣﻦ أﺳﺮارك ﻳُِﺰ ُ
ﻗﻴﻮم * ْ ﻣﻦ ﻻ إﻟﻪ إﻻ ﻫﻮ * � َﺣ ﱡﻲ � ُ ﻀ ُﻞ * � ْ � ُﻣْﻨﻌِ ُﻢ � ُﻣﺘَـ َﻔ ِّ
ﲔ * وﺻﻼﺑﺔً واﺳﺘﻐﺮاﻗﺎ ﰲ ﳏﺒﺘﻚ * وﻟﻄﻔﺎً ﺷﺎﻣﻼً ﺟﻠﻴﺎً وﺧﻔﻴﺎً * ورزﻗﺎً ﻃﻴﺒﺎً ﻫﻨِﻴﱠﺎً وﻣﺮ�ً * وﻗﻮًة ﰲ ِ
اﻹﳝﺎن واﻟﻴﻘ ِ َ
وﻳﺘﺄﺑﺪ * ﻻ ﳜﺎﻟِﻄُﻪ ﺗَ َﻜﺒﱡـﺮ وﻻ ﻋﺘﻮ * وﻻ إرادةُ ﻓ ٍ
ﺴﺎد ٌ ُ ٌ وﻳﺘﺨﻠﺪ * وﺷﺮﻓﺎً ﻳﺒﻘﻰ ُ ُ اﳊﻖ واﻟﺪﻳ ِﻦ * وﻋﺰاً ﺑﻚ ُ
ﻳﺪوم ﰲ ِّ
ﻋﻠﻮ.
اﻷرض وﻻ ٌ ِ ﰲ
اﳊﻮل واﻟﻘﻮةِ
ﺧﻴﺎل ِﺎب اﻟﺘﻘﻮى * وﺧﻠِّﺺ أوﻫﺎﻣﻨﺎ ﻣﻦ ِ ﺑﺴﻴﻞ ﺳﺤ ِ ِ ِِ إﻃْ ِﻤ ِ
َ ْ َ ﺲ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﲨﺮةَ اﻷ�ﻧﻴﺔ ﻣ ْﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ ِ َ َ
ِ
ﻚ واﺟﻌ ْﻠﻨﺎ َﳏﻠﱠﻬﺎاﻗﻴﺔ ِﺷ ْﺮ َﻋﺘِ َ
اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت ﺑﻮ ِ واﻟﻐﺮوِر واﻟﺪﻋﻮى * أﻟﺰﻣﻨﺎ ﻛﻠﻤﺔَ اﻟﺘﻘﻮى واﺟﻌ ْﻠﻨﺎ أَﻫﻠَﻬﺎ * و ِ
أﻋ ْﺬ� ﻣﻦ ْ
اﺳﺘُـ ْﺮَ� ﺑﲔ ِ اﻟﻐﻔﻠﺔ ﻋﻨﻚ ِﲟَﺤ ِ ِ
ﺑﻠﻄﻴﻒ اﺣﺴﺎﻧِﻚ * وﻧَـ ِﺰﻩ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ِﻣﻦ ِ ِ * َﻋِّﺮﻓْﻨﺎ ﺣ ﱠﺪ اﻟﺒﺸﺮ ِﻳﺔ
ﺾ ﻛﺮﻣﻚ واﻣﺘﻨﺎﻧﻚ * ْ ْ َ ّْ َ ْ
ﲞﺎﻟﺺ ﻋﻨﺎﻳﺘِﻚ وﻧﻌﻤﺘِﻚ. ِ
ِ اﻧﺸﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ رداءَ ِﻣﻨﱠﺘِ َ
ﻚ ِ ِ
ﻋﺒﺎدك ﲞﺎﺻﺔ رﲪﺘﻚ * و ْ
ِ
اﻟﺴﻜﻨﺎت اﳊﺎﺟﺎت * وﺗﻮﻛﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻠﺘﺠﺌﺎ ﳊﻮﻟﻚ وﻗُـ ﱠﻮﺗِﻚ ﰲ اﳊﺮ ِ
ﻛﺎت و ِ ﺑﻚ أﻧﺰل آﻣﻨﺎ ﺑﻚ إﳝﺎ َن ٍ
ﻋﺒﺪ
ُ َ
ِ
ﻳﻘﻄﻊ *
ﻳﺼﻞ وﻻ ُ
ﻳﻨﻔﻊ * وﻻ ُ
ي ُﺳ ْﻠﻄَﺎﻧﻚ – ﻻ ﻳﻀﱡﺮ وﻻ ُ ﻏﲑك – وﻗﻮ ﱡ * إذﻋﺎ�ً وﺗَـﻴَـﻘﱡﻨَﺎً وﻋﻠﻤﺎً وﲢﻘﻘﺎً ﺄﺑ ﱠن َ
اﳌﺎﻧﻊ * )إ ﱠ� ﻪﻠﻟِ وإ ﱠ� إﻟﻴﻪ ر ِاﺟﻌُﻮ َن(. ِ
وأﻧﺖ اﻟﻀﺎ ﱡر اﻟﻨﺎﻓ ُﻊ ،اﳌُﻌﻄﻲ ُ
اﳌﺪد اﻟﻮاﺳ ِﻊ * اﻟﻔﻴﺾ اﳍﺎﻣ ِﻊ * و ِ اﻟﻠﻬ ﱠﻢ ﺎﺑﻟﻨﻮِر اﻟﻼﻣ ِﻊ * واﻟﻘﻤ ِﺮ اﻟﺴﺎﻃ ِﻊ * واﻟﺒﺪ ِر اﻟﻄﺎﻟ ِﻊ * و ِ أﺳﺄﻟﻚ ُ
ِ اﻟﻜﻞ ﰲ ِ ِ ﻟﻴﺔ * ِ ِ ِ ِ ِ ِ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺮﻛ ِﺰ ِ
ﺎﺑء اﻟﺪاﺋﺮةِ اﻷ ﱠو ِ ِ
ووﺳﻴﻠﺔ اﳉﻤﻴ ِﻊ ﻣﻘﺎم اﳉَ ْﻤ ِﻊ * وﺳﺮ أﺳﺮار اﻷَﻟﻒ اﻟ ُﻘﻄْﺒﻴﱠﺔ * واﺳﻄﺔ ِّ ّ
اﻟﻮﺻﻮل * ِ ِ ِ
ﻣﺴﺠﺪ ﳏﺮ ِ ﳑﺎﻟﻚ ﺣﻀﺮﺗِﻚ * وﻋﺮوس ِ ﰲ َﲡﻠِّﻲ اﻟ َﻔﺮِق * ﺟﻮﻫﺮةِ ﺧﺰ ِ
اﻧﺔ ﻗﺪرﺗِﻚ *
ﺳﻴﻒ ِّ
اﳊﻖ اب ِ ْ َ
أﻓﻼك اﻟﺘﺪﻟﻴﺎت * ﺟﻮ ِﻟﺔ ﺗﻴﺎ ِر أﻣﻮ ِاج ﲝ ِﺮ اﻟ ُﻘ ْﺪ َرةِ اﻟﻘﺎﻫﺮةِ * ﻟَ ْﻤ َﻌ ِﺔ ﺐ ِ ِ
اﻟﺘﺠﻠﻴﺎت * وﻗُﻄْ ِ ِ
اﳌﺴﻠﻮل * داﺋﺮةِ ﻛﻮ ِ
اﻛﺐ
ﺮشاﺑﻄﺔ ﻃَْﻮِل َﺣ ْﻮِل ﻋ ِ ﺎﺑذ ِخ ﻣ َﻘ ِﺮ ُﻛﺮِﺳ ِﻲ اﻟﻨﻬﻲ واﻷﻣﺮ * ر ِ ﻣﻴﺪان ِاﻟﺬات اﳌ َﻘﺪﱠﺳ ِﺔ اﻟﺒﺎﻫﺮةِ * ﻓُﺴﺤ ِﺔ ِ ﺎﺑرﻗﺔ أﻧﻮا ِر ِ
ِ
ّ ْ ّ َ َ ْ َ ُ
ﻚ وﻣﺎ ِ
ﺒ ﻧ ذ ﻦﻣِ ﱠمﺪﻘ ـﺗ ﻣﺎ ﷲ ﻟﻚ ﺮ ِ
ﻔ ﻐـﻴِﻟ ﺎ ﻴﻨِﺒ ﻣ ﺎ ﺤ ﺘ ـﻓ ﻟﻚ ﺎﻨ ﺤ ﺘ ـﻓ ﱠ
� إ) ﺗﻠﻘﻲ ِ
ﻣﻘﺎم * ِ
ﺮ اﳉﻬ ف ﰲ ِّ
اﻟﺴﺮ و اﻟﺘﺼﱡﺮ ِ
ُ َ َ َ َْ َ َْ َ ً ُ ًَ َ ْ َ ََ ْ َ ََ
ﺎك اﻟ َﻜﻮﺛـَﺮ * ﻓَ ِ
ﻚ و ْاﳓَْﺮ * إ ﱠن َﺷﺎﻧِﺌِ َ
ﻚ ُﻫ َﻮ اﻷَﺑْـﺘَـ ُﺮ(. ﺼ ِّﻞ ﻟَﺮﺑِّ َ
َ أﻋﻄَْﻴـﻨَ َ ْ َ
ِ
ﺳﻠﻄﺎن ﺳﺮﻳ ِﺮ )إ ﱠ� ْ َﺄﺗَ ﱠﺧَﺮ( *
ﺎﺑرك اﻟﻠﻬ ﱠﻢ ﻟﻨﺎ ﰲ أرزاﻗِﻨﺎ وأوﻗﺎﺗِﻨﺎ * واﺟﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﺮ ِﻳﻖ ﻣﺮﺿﺎﺗِﻚ اﻧﻘﻼب ﺣﻴﺎﺗِﻨﺎ وﳑﺎﺗِﻨﺎ * ِ
ﻻﺣﻈْﻨَﺎ ﺑﻌ ِ
ﲔ ِ
َ َْ َ ْ ُ
وإﺻﻼح اﻟﺸﺎن.
ِ اﳌ َﺤﺒﱠ ِﺔ اﻟﱵ ﻻ ﺗُـْﺒ ِﻘﻲ ﻟﻨﺎ 12ذﻧﺒﺎً إﻻ وﺗَ ْﺸ َﻤ ْﻠﻪُ ﺎﺑﻟﻐﻔﺮ ِان * وﻻ ﺗﺸﻬﺪ ﻟﻨﺎ ﻋﻴﺒﺎً إﻻ َ
وﲢُﻔﱡﻪُ ﺎﺑﻟﺴ ِﱰ
َ
ﰒ ﺗﻘﺮأ
ﺛﻼث ﻣﺮات اﻟﻔﺎﲢﺔ
ﻋﺸﺮ ﻣﺮات وﻻ إﻟﻪ إﻻ ﷲ
ﺛﻼث ﻣﺮات واﻟﺼﻠﻮات ﻋﻠﻰ اﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ
واﻟﻔﺎﲢﺔ ﻷﻣﺔ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ
أﲨﻌﲔ
واﻟﺪﻋﺎء ﲟﺎ ﻳﻴﺴﺮﻩ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ
اﻟﻨﺎس
اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ اﻟﻜﺒ َﲑ وﻗﻠﺖ ﻟﻪ ُ
ﱠ ﲪﺪ
اﻟﺴﻴﺪ أ َ
ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﺑﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ،ﺳﺄﻟﺖ ﺧﺎﱄ َ ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ ُ
س ﷲُ ِﺳﱠﺮﻩُ:
أﻗﻮل ﳍﻢ ؟ ﻓﻘﺎل ﻗَ ﱠﺪ َ
ﻳﺴﺄﻟﻮﱐ ﻋﻦ ﻋﻘﻴﺪﰐ ،ﻓﻤﺎذا ُ
13اﻟﻣﻌﺎرف اﻟﻣﺣﻣدﯾﺔ ﻟﺳﯾدي أﺣﻣد ﻋز اﻟدﯾن اﻟﺻﯾﺎدي اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود ﻓﺎﺿل اﻟﺳﻣراﺋﻲ اﻟرﻓﺎﻋﻲ.
14ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻧﺳﺦ )واﻹطﻌﺎم واﻟﻣﺷروب(
ﺑﻘﻀﺎء ﷲِ ﺗﻌﺎﱃ وﻗَ َﺪ ِرﻩِ ،وﻋﺒﺎدﺗُﻪ ﺈﺑرادﺗِﻪ وﻣﺸﻴﺌﺘِ ِﻪ ،ﻓﺈ ﱠن اﻟﻄﺎﻋﺔَ ُﻣ َﻘ ﱠﺪ َرةٌ ِﻣ َﻦ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ ِ اﻟﻄﺎﻋﺎت واﳌﻌﺎﺻﻲ
ُ
ﺑﻘﻀﺎء ﷲ ﺗﻌﺎﱃ وﻗَ َﺪ ِرﻩِ وﻣﺸﻴﺌﺘِﻪ ،وﻟﻜﻨﱠﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ِ ﺑﻘﻀﺎﺋِﻪ وﻗَ َﺪ ِرﻩِ ،وﻛﺬا اﳌﻌﺼﻴﺔُ واﳌﻌﺎﺻﻲ ﻣﻜﻮﻧﺔٌ ﻣﻘﺪرةٌ
ﳏﺎﻟﺔ ،ﻃﺎﻋﺔً ﻛﺎن أو ﻣﻌﺼﻴﺔً ،وﻫﺬا ﻣﻌﲎ ﻗﻮﻟِﻨﺎ ﺑﺮﺿﺎﺋِﻪ وﳏﺒﱠﺘِﻪ وﻻ ﺄﺑﻣ ِﺮﻩ ،وﻣﺎ أراد ﷲ أ ْن ﻳﻜﻮ َن ﻛﺎ َن ﺑﻼ ٍ
ْ
ِ ِ ِ
أﻣﺮﻩُ ﻟﻨﺎ ﺎﺑﻟﻄﺎﻋﺔ ،وإر َادﺗُﻪُ ﻣﻮاﻓﻘﺔٌ ﻟﻌﻠﻤﻪ وﻷﻣ ِﺮﻩ و�ﻴﻪ َ ،
ﻓﻤ ْﻦ ﻫﺪاﻩُ ﻳﻜﻦ ،وإ ﱠن َﻣﺎ ﺷﺎء ﷲُ ﻛﺎن وﻣﺎ ﱂ ﻳﺸﺄْ ﱂْ ْ
ِ
ﻀ ﱡﻞﻛﻞ ذﻟﻚ ﲟﺸﻴ ِﺌﺔ ﷲِ ﺗﻌﺎﱃ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل )ﻳ ِ
ُ ﻓﻌﻞ اﻻﻫﺘﺪاء ،وَﻣ ْﻦ ﱂْ ﻳَـ ْﻬ ِﺪ ﱂْ ﻳَـ ْﻬﺘَ ِﺪ ،و ﱡ
ﺧﻠﻖ ﷲُ ﻓﻴﻪ َﷲُ ﺗﻌﺎﱃ َ
ِ
ﻓﺴﺎدﻩُ ،وﻏﺎﻳﺔُ
ﺻﻼح اﻟﻌﺒﺪ أو ُ ُ ﻳﺪ ،ﻛﺎن ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺒﺪ ﻛﻤﺎ ﻳﺮ ُ َﻣ ْﻦ ﻳﺸﺎءُ وﻳَـ ْﻬ ِﺪي َﻣ ْﻦ ﻳﺸﺎءُ( ،وﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻳُﻌﻄﻲ َ
ﻳﻜﻦ ِ ٍ ِ ِ
ﺻﻼح ﻛﺎن ﻣﻨﻪ إﺣﺴﺎ�ً وﻓﻀﻼً ،وإ ْن ﱂْ ْ ٌ ﺑﻞ إ ْن ﻛﺎن ﻓﻴﻪ ﺻﻼح اﻟﻌﺒﺪ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻮاﺟﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ ْ ،
اﳊﻤﺪ.
اﻟﻔﻀﻞ و ُ
ُ ﻛﺬﻟﻚ ﻛﺎن ﻣﻨﻪ ﻋﺪﻻً ،ﻓﻠﻪ
ﻴﻖ ِﻣ َﻦ ﷲ ﲟﻌﻮﻧَﺘِﻪ
ﻋﺎم ،واﻟﻄﺎﻋﺔُ واﻹﳝﺎ ُن ﺗﻮﻓ ٌ
ﻒ ٌ ﻣﻘﺪور ﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻻ �ﺎﻳﺔَ ﻟﻪ ،وﻟﻪ ﰲ ﻗﺪرﺗﻪ ﻟُﻄْ ٌ و ُ
ﺳﺒﺤﺎﻧَﻪُ ،وﻛﺬﻟﻚ اﳌﻌﺎﺻﻲ واﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ،ﻓﻬﻲ ﺑﻘﻀﺎﺋِِﻪ وﻗَ َﺪ ِرﻩِ.
ﻣﻜﺎن وﻻ ﰲ ٍ
ﻣﻜﺎن ،ﺑﻞ ض ،وﻻ ﻋﻠﻰ ٍ وﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻛﺎ َن وﻻ ﻣﻜﺎ َن ،ﻟﻴﺲ ﲜﺴ ٍﻢ وﻻ َﺟ ْﻮَﻫ ٍﺮ وﻻ َﻋَﺮ ٍ
َ
ِ
ﺖ ﻋﻈﻤﺘُﻪ -وﻻ زﻣﺎن وﻻ ﻣﻜﺎن َ ،رﻓْ ُﻊ اﻷﻳﺪي اﻟﻴﻪ ﰲ اﻟﺪﻧﻴﺎ اﱃ اﻟﺴﻤﺎء ﺗَـ َﻌﺒﱡ ٌﺪ ،ﻻ إﻟﻴﻪ أﻧﱠﻪ ﰲ ﻛﺎن َ -ﺟﻠﱠ ْ
ﻟﻠﻜﻌﺒﺔ ﰲ اﻟﺼﻼةِ ،ﻓﺎﻟﻜﻌﺒﺔُ ﻗﺒﻠﺔُ اﻟﺼﻼةِ واﻟﺴﻤﺎء ﻗﺒﻠﺔُ ا ِ
ﻟﺪﻋﺎء. ِ ِ
اﻟﺴﻤﺎء ،ﺑﻞ ﻛﺎﻟﺘَـ َﻮ ﱡﺟ ِﻪ
ُ
ﻚ ﻓﺈ ﱠن ﷲَ ﺗﻌﺎﱃ ﺧﺎﻟُِﻘﻪُ وُﻣ َﻜ ِّﻮﻧُﻪُ ،وﷲُ ﺗﻌﺎﱃ ﻻ وﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻟﻴﺲ ﺑﺼﻮرةٍ وﻛﻞ ﻣﺎﺗَﺼ ﱠﻮر ﰲ ﻓَـﻬ ِﻤﻚ ِ
وو ْﳘ َ
ََ ْ َ َ ُ
ﻛﺼﻔﺎت اﳌﺨﻠﻮﻗﲔ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ِ ﺣﺪ ﻣﻦ اﳌﺨﻠﻮﻗﲔ ،وﻻ ﺻﻔﺎﺗُﻪﻳﺸﺒﻪ ﺷﻴﺌﺎً ﳑﺎ ﺧﻠﻖ ،وﻻ ﺗﺸﺒﻪ ذاﺗُﻪ ذات أ ٍ
َ
ﺗﻌﺎﱃ )ﻟَﻴﺲ َﻛ ِﻤﺜْﻠِ ِﻪ َﺷﻲء وﻫﻮ اﻟ ﱠﺴ ِﻤﻴﻊ اﻟﺒ ِ
ﺼﲑُ(. ُ َ ْ ٌ ََُ ْ َ
ِ
رﺳﻞ ﻗَـْﺒﻠﻪ ُر ُﺳﻠَﻪُ ،أوﳍﻢ آدم وﺧﺎﲤﻬﻢ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،وﻛﻠﱡﻬﻢ ﺟﺎؤوا ِّ
ﺎﺑﳊﻖ وﺗﻜﻠﻤﻮا وأ ﱠن ﷲ أ َ
ﺐ واﻟﺼﺤ ِ ِ ِ
ﻒ ﻛﻞ ﻣﺎ أُﻧْ ِﺰَل ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣ َﻦ اﻟ ُﻜﺘُ ِ ُ ُ ﺎﺑﻟﺼﺪق ،وﺑَـﻠﱠﻐُﻮا اﻟﺮﺳﺎﻟﺔَ وﺻﺪﻗﻮا ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻠﱠﻐﻮا ﻋﻦ رﻬﺑﻢ ﻋﱠﺰ و ﱠ
ﺟﻞ ،و ﱡ
اﻟﺮﺳﻞ وﻻ ﻧﱯ ﺑﻌﺪﻩ ،وأ ﱠن اﻟﺮ ُﺳﻞ ﻛﻠﱡﻬﻢ ﻋﻠﻰ ٍ
ﺣﻖ ،وأن ﺣﻖ ،وأ ﱠن ﺳﻴﺪ� ﳏﻤﺪاً ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﺧﺎﰎُ ِ ٌ
ُ َ
ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﻌﺔ ﺳﻴﺪ� ٍ اﻟﺰﻣﺎن وﻳﻜﻮ ُن ﻋﻠﻰ ﺷﺮ ِ
ﻋﻴﺴﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻳﻨﺰل ﰲ آﺧﺮ ِ
اﺋﺾ واﻟﻮ ِ
اﺟﺒﺎت ِﻣ َﻦ اﻟﺘﻜﻠﻴﻒ ِﻣ َﻦ اﻟﻔﺮ ِ ِ ِ ِِ ِ
ُ ﻂ ﻋﻨﻬﻢ وأ ﱠن اﻟﺼﺎﳊﲔ ﻣﻊ ُﻋﻠُِّﻮ ﻣﻨﺰﻟﺘﻬﻢ وﻗُـ ْﺮﻬﺑﻢ ﻣ ْﻦ َرّﻬﺑﻢ ﻻ ْ
ﻳﺴ َﻘ ُ
ﺾ ﻓﻘﺪ َﻛ َﻔَﺮ ،ﻓﺈﻧﱠﻪ ﱂ ِ ِ ِ اﻟﺼﻼةِ واﻟﺰﻛﺎةِ و ِ
ﻂ ﻋﻨﻪ اﻟﻔﺮاﺋ ُ
وﺳ َﻘ َ اﳊﺞ واﻟﺼﻴﺎم وﻏﲑ ذﻟﻚ ،وَﻣ ْﻦ َز َﻋ َﻢ أﻧﱠﻪ َ
ﺻﺎر َوﻟﻴﱠﺎً َ
ﻛﺒﻘﻠﺔ ﲢﺖ ﺷﺠﺮةِ اﻟﻨُـﺒُـ ﱠﻮةِ ،وﻟﻘﺪ ﻗﺎم
ﻟﻴﺎء ،وأ ﱠن اﻟﻮﱄ ٍ ﻂ ﻋﻦ اﻷو ِ ﻧﺒﻴﺎء ،ﻓﻜﻴﻒ ﻳَ ْﺴ ُﻘ ُ ﻳﺴ ُﻘ ْﻂ ذﻟﻚ ﻋﻦ اﻷ ِ
َْ
ﻚ وﻣﺎ ﻘﺪم ِﻣ ْﻦ ذﻧﺒِ َ
ﻳﻐﻔﺮ ﻟﻚ ﷲُ ﻣﺎ ﺗ َ رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ ﺣﱴ ﺗﻮرﻣﺖ ﻗﺪﻣﺎﻩ ،ﻓﻘﻴﻞ ﻟﻪ أﱂْ ْ
ﺄﺗَ ﱠﺧَﺮ؟ ﻓﻘﺎل )أﻓﻼ أﻛﻮ ُن ﻋﺒﺪاً ﺷﻜﻮراً(.
ﺎﺑﻟﻘﻠﺐ ،وﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺧﺘﻴﺎر واﳋﱪ واﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻪﻠﻟ ﰲ ﲨﻴﻊ ﻣﺎ أَﻧْـَﺰَل ِ ﺗﺼﺪﻳﻖ
ٌ وإﳝﺎ ُن اﻟﻌﺒﺎدةِ ﻫﻮ
ﲢﺖ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﺒﺎدةِ ،وﻫﻲ وﺟﻞ ،وﻳﺪﺧﻞ ذﻟﻚ ﻛﻠﱡﻪ َ اﻟﺴﻼم وﲨﻴﻊ ﻣﺎ ﺑَـﻠﱠﻐُﻮا ﻋﻦ ﷲ ﻋﱠﺰ ﱠ ُ ﻋﻠﻰ أﻧﺒﻴﺎﺋِﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ
َ اﻹﳝﺎن ﺎﺑﻪﻠﻟ ﺗﻌﺎﱃ وﻣﻼﺋﻜﺘﻪ وﻛﺘﺒﻪ ورﺳﻠﻪ واﻟﻴﻮم اﻵﺧﺮ ،وﲟﺎ أﻧﺰل ﷲُ ﻋﻠﻰ ُرﺳﻠِ ِﻪ ،وﻻ ﺧﻼف أ ﱠن
ﺗﺼﺪﻳﻖ ِ ِ ِ ِ ِ
اﻟﻌﺒﺪ ﻣﺆﻣﻨﺎً ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ اﻟﻘﻠﺐ ،وﻳﺼﲑُ ُ ُ ﻛﻦ ﻫﻮﺎﺑﻟﻘﻠﺐ ُﻣَﺰّﻛ ٍﻰ ﻟﺜﺒﻮت اﻹﳝﺎن ،وﻫﻮ ُرْﻛ ُﻦ اﻹﳝﺎن ،واﻟﺮ ُ
ﻳﻨﻘﺺ،
ﻳﺪ و ُ
ِ
ﺎﺑﻟﻠﺴﺎن َدﻻﻟَﺔٌ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻟﻴﺠﺮي ﻋﻠﻴﻪ إﳝﺎﻧُﻪ ،وأ ﱠن اﻹﳝﺎ َن ﻳﺰ ُ ﺎﺑﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﳌ َﺠﱠﺮِد ،واﻹﻗﺮ ُار
ِ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ
ُ
ﻛﻞ ﻣﺴﻠ ٍﻢ ٌ
ﻣﺆﻣﻦ. اﻻﺳﻼم واﺣ ٌﺪ ،و ﱡُ واﻹﳝﺎ ُن و
ِ
ﺣﻖ ،ض ٌ اﻟﻌ ْﺮ َ ﺣﻖ ،وأ ﱠن َ
اﻟﺒﻌﺚ ﺣ ٌﻖ و َ ﺣﻖ ،وأ ﱠن ﺳﺆا َﳍﻤﺎ ٌ ﻋﺬاب اﻟﻘ ِﱪ ٌ
ﺣﻖ ،وأ ﱠن ُﻣْﻨ َﻜَﺮاً و ﻧَﻜ َﲑ ٌ وأ ﱠن َ
اﳉﻨﺔ ﻳَـَﺮْو َن رﱠﻬﺑﻢ ﺑﻌﻴﻨِﻬﻢ ِﻣ ْﻦ ﻏ ِﲑ
ﻋﺬاﻬﺑﺎ ﺣﻖ ،وأ ﱠن أﻫﻞ ِ
َ اﻟﻨﺎر و َ ٌ ﺣﻖ ،و َﻧﻌﻴﻤﻬﺎ ٌ ﺣﻖ ،وأ ﱠن اﳉﻨﺔَ و َ
اﳊﺴﺎب ٌ
َ و
اﻟﺴﺖ ،وأ ﱠن ﻗﺮاءةَ ِ
اﳉﻬﺎت ِ ﻣﻜﺎن وﻻ ﰲ ِﺟ َﻬ ٍﺔ ِﻣ َﻦ
ﺎﺑﻠﺔ ،وﻻ ﻋﻠﻰ ٍ ﻛﻴﻔﻴﺔ وﻻ ﻣ َﻘ ٍ
ُ
إدر ٍاك وﻻإﺣﺎﻃٍَﺔ ،وﻻ ٍ
ﺣﻮض اﻟﻜﻮﺛ ِﺮ ِِ ِِ اﻟ ُﻜﺘُ ِ
ﺣﻖ ،و ُ ط ٌ ﺣﻖ ،واﻟﺼﺮا ُ اﻟﻜﺎﻓﺮ ﺑﺸﻤﺎﻟﻪ ،واﳌﻴﺰا ُن ٌ
اﳌﺆﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑَﻪ ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ و ُ ﺣﻖ ،ﻳـُ ْﺆﺗَﻰ ُ
ﺐ ٌ
ﺤﺎب رﺳﻮل ﷲ ﺣﻖ ،وﳏﺒﺔُ أﺻ ِ ﺣﻖ ،واﻟﺸﻔﺎﻋﺔُ ﻟﻠﻤﺆﻣ ِﻦ ٌ ﺣﻖ ،واﻟﺸﻔﺎﻋﺔُ ﻟﻠﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ ٌ ٌ
اﻋﺘﻘﺎد َ� وﻣﺬﻫﺒُـﻨَﺎ ،ﻓﻤﻦ ﺧﺎﻟﻔﻪ وﻗﺎل ﻏﲑ ذﻟﻚ ﻻ ﺑﺮﻫﺎن ﻟﻪ ،وﷲ ﺑﺮيءٌ ﻣﻨﻪ.
ُ ﻓﻬﺬا
اﻋﺘﻘﺎد اﻟ ِ
ﺴﻠﻒ رﲪﺔُ ﷲ اﻋﺘﻘﺎد َﻣ ْﻦ ﺗَـ َﻌﻠﱠ َﻖ ﺑﻜﻢ ﻓﻬﺬا
اﻋﺘﻘﺎدك و َ ﺟﻌﻞ ﻫﺬا
ُ َ ﰒ ﻗﺎل أي ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ :إ ْ
ﻋﻠﻴﻬﻢ أﲨﻌﲔ.
ﻛﺎن رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ آﻳﺔ ﻣﻦ آ�ت ﷲ ،ﺣﲔ ﳝﺸﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻷرض ﺗﻔﺠﺮت ﻳﻨﺎﺑﻴﻊ اﳊﻜﻤﺔ ﻣﻦ ﻗﻠﺒﻪ
اﻟﻄﺎﻫﺮ ،وﺟﺮت ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻧﻪ ﻛﺎﻟﺒﺤﺮ اﻟﺰاﺧﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ﺳﻨﺔ ﺳﺒﻊ وﲬﺴﲔ وﲬﺴﻤﺎﺋﺔ ﺑﺮواق
" أم ﻋﺒﻴﺪة " ﺎﺛﻟﺚ ﻳﻮم ﻣﻦ ﺷﻌﺒﺎن ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺼﺮ ﰲ ﳎﻠﺴﻪ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻓﻞ ﺎﺑﻟﻌﻠﻤﺎء اﻷﻋﻼم واﻷوﻟﻴﺎء اﻟﻜﺮام
واﻷﻋﻴﺎن وﻋﺮﻓﺎء اﻟﺰﻣﺎن وﻫﻮ :
أي ﺳﺎدةُ :أ ﱠن ِﻣ ْﻦ ﺣﻘﻮق ﷲ ﺗﻌﺎﱃ اﻟﻐﲑةَ ﻷواﻣﺮﻩ أ ْن ﲤُْﺘَـﺜَ َﻞ ،وﻟﻨﻮاﻫﻴﻪ أﻻﱠ ﺗُـ ْﻬ َﻤ َﻞ ،وﻟﻜﺘﺎﺑﻪ أ ْن واﻋﻠﻤﻮا ْ
ﺼَﺮ ،وﻟﺮﺳﻮﻟﻪ أ ْن ﻳـُ َﻮﻗﱠـَﺮ ،وﻟﻠﻘﺎﺋِِﻪ أن ﻳـُْﻨـﺘَﻈََﺮ.
ﻳـُْﻨ َ
16ﻛﺗﺎب ارﺷﺎد اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻟطرﯾﻘﺔ ﺷﯾﺦ اﻟﻣﺗﻘﯾن ﻟﻠﺷﯾﺦ ﻋز اﻟدﯾن أﺣﻣد اﺑراھﯾم ﻋﻣر اﻟﻔﺎروﺛﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود اﻟﺳﻣراﺋﻲ اﻟرﻓﺎﻋﻲ
ِ
ﻧﺴﻴﺎن اﻷواﻣ ِﺮ واﻟﻨَـ َﻮاﻫﻲ ) ،وإ ﱠن ﺶ ﺑﻪ إﱃ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻳَ ِﻬ ﱡ ِ ِ
وﳌﺎ ﻛﺎن اﻹﻧﺴﺎ ُن َْﳎﺒُﻮﻻً ﻋﻠﻰ اﻟﻨَﻈَﺮ إﱃ اﻵﺎﺛر ،و ُ
ﻟﻴﻨﻘﻄﻊ ﻋﻦ اﻟﻠﻴﻠﺔ ﲬﺲ ﻣﺮ ٍ
ات ﻟﺮؤوف رﺣﻴﻢ( ،اﻓﱰض ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﺪ اﻟﺼﻼ َة ﰲ اﻟﻴﻮم و ِ ﷲَ ِ
ﺎﺑﻟﻨﺎس
َ َ ٌ ُ
اﻷزﻣﺎن ،ﻓﺈ ْن ﻛﺎن ﰲ ﻗُـ ﱠﻮةٍ ُﻣﻄْﻐِﻴَ ٍﺔ ذﻛﺮ ﻗﻮَة ﷲِ اﻟﺬي أزال َﻣ ْﻦ ﻫﻮ اﻟﻨﻈ ِﺮ إﱃ اﻵﺎﺛ ِر وإﱃ ﻃﻮاﻟ ِﻊ اﻷﺣﻮ ِال و ِ
ٍ
ﺻ ْﺪ َﻣﺔَ ﻗَ َﺪ ِر ﷲ اﻟﺬي أﻓْـ َﻘَﺮ َﻣ ْﻦ ﻫﻮوذل ﻟﺮﺑِّﻪ ،وإ ْن ﻛﺎن ﰲ ﻣﺎل ُﻣﻄْ ٍﻎ ذﻛﺮ َ أﻗﻮى ﻣﻨﻪ ﻓﻬﺪم ﺻﻮﻣﻌﺔ ﻏﺮورﻩ ﱠ
ف ِ ٍ ِ
أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ
أﺧﺎف َﻣ ْﻦ ﻫﻮ َ َ ﻋﻈﻤﺔ ﷲ اﻟﺬي ﺼﱡﺮ َأﻏﲎ ﻣﻨﻪ ﻓﺎﻧْ َﻜ َﺴَﺮ ﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻪ ،وإ ْن ﻛﺎن ﰲ َد َﻋﺔ و ْأﻣ ٍﻦ ذَ َﻛَﺮ ﺗَ َ
ﺎدح وﻋُ ْﺴ ٍﺮ ٍ
ﻣﺰﻋﺞ ذَ َﻛَﺮ ﻋﺘﺒﺔ اﻟ َﻜﺮِم ،وإن ﻛﺎن ﰲ ٍ
ﻛﺮب ﻓ ٍ اﻟﻐﻔﻠﺔ وﻋ َﻜﻒ ﻋﻠﻰ ِ
َ َ
دﻋﺔً وأﻋﱠﺰ أﻣﻨَﺎً ،ﻓﻨَ ﱠﻜﺲ ﻫﺎﻣﺔَ ِ
ْ ََ
َ َ َ
ﻴﻖ ﻣﻨﻪ َﻣْﻨـَﺰ َﻋﺎً ،ﻓﺎﻃﻤﺄ ﱠن ِ
ارق ﻋﻨﺎ�ﺗﻪ ،ﻓﺈﻧﱠﻪ ﻓَـﱠﺮ َج َﻋ ﱠﻤ ْﻦ ﻫﻮ أﺳﻮأَ ﻣﻨﻪ ﺣﻈﺎً وأﻫ ﱠﻢ ﻣﻨﻪ َﻛ ْﺮَﺎﺑً وأﺿ َ ﻒ ﷲ وﺧﻮ َ ﻟُﻄْ َ
ِ ﺑﻠُﻄْ ِ
ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ. ﻒ رﺑِّﻪ َ ،ورَﻛﻨَ ْ
ﺖ ﳘﺘُﻪ
ﻳﻘﻮل
اﻟﺴﺮُ . ﺼ ِﺪﻳَِﺔ ،وﳚﻠﻮ ﻏﺒ َﺎر ﻣﺮآةِ ِ اب اﻟﻔﻜﺮِة اﳌُ ْ
ﻳﻔﺘﺢ أﺑﻮ َ
ِ
ﺻْﻴـ َﻘ ُﻞ اﻟﻔﺆاد ُ ،
اﻟﺼﻮم :ﻧﻮر ِ
اﻟﻘﻠﺐ َ ، ُ ُ ﻫﺬا
ّ
ِ ِ اﻟﻘﻠﺐ ﻣﺎ ﻫﺬا اﳉﻮع ِ ٍ اﳌﻴﺖ ِ
وﻷي ﺷﻲء ،وﻟﺴﺎ ُن اﳊﻜﻤﺔ ﻳﻘﻮل ﻟﻪ ﻫﺬا َْﳎ َﻤ ُﻊ اﳊ َﻜ ِﻢ ُ ،
ﻳﺼﻮم ُ ّ ﻮس اﻟﻔﻬ ِﻢ ُ اﳌَﻄْ ُﻤ ُ
ﻇﺎﻫﺮ ِﺣ ْﻜ َﻤ ِﺔ اﳊَ َﻜ ِﻢ ﺳﺮ ا ِ ﻟﻴﺄﺧ َﺬ ِﻣ ْﻦ ِّ ِ ِ
َ ﻟﺼﻮم اﻟﺼﺎﺋﻢ إﳝﺎ�ً واﺣﺘﺴﺎﺎﺑً ،ذﻟﱠﺔً ﻪﻠﻟ وذﺑﻮﻻً ﲢﺖ ﺷَﺮ ِاع اﻷﻣ ِﺮ اﻹﳍﻲ ُ ، ُ
ﻚ واﳌﻤﻠﻮك ،واﻟﻜﺒ ِﲑ واﻟﺼﻐ ِﲑ ،واﻟﻌﻈﻴ ِﻢ واﳊﻘ ِﲑ ، ِ ِ ِ
ﻳﺆول إﻟﻴﻪ ﺑﲔ اﳊ ِﺮ واﻟﻌﺒﺪ ،واﳌﻠ ِ اﻟﻌﺪل اﻟﺬي ﺳﺎوى ﲟﺎ ُ ِ
َ ْ َ ّ ُ
أﻗﻞ اﳌﺮ ِ
اﺗﺐ و ، ﺣﺎﻟﻪ رِ ﺪ ﻗ وﻋﻠﻰ ﻧﻪو ﺷﺆ ﻛﻞ ﰲ ﻣﻨﻪ اﻟﻨﺎس ِ ِ ِ واﳌﺄﻣﻮِر واﻷﻣ ِﲑ ،
ﱡ َْ ﻒ َ ﻓﻴﺘﺨﻠﻖ ﺄﺑﺧﻼق ﷲ وﻳـُْﻨﺼ َ َ
ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻗُ ْﺪ َرةٌ ُﻣﺘَـ َﻌ ِﺪﻳَﺔٌ اﻟﻌﺪل ِ ِ ﺄﺑﺧﻼق ِِ ِ
اﻹﻧﺼﺎف َﲣَﻠﱡ َﻘﺎً وﻳﺘﺤﻘﻖ ِ ِ
اﳊﻲ اﻟﻘﻴﻮم ،ﻫﺬا إذا ﱂ ْ ّ ﲟﻘﺎم َ ﻒ ﻧَـ ْﻔ َﺴﻪ
أ ْن ﻳـُْﻨﺼ َ
وﳛ ِﺴ َﻦ إﻟﻴﻬﻢ ،وإن ﻛﺎن ﻓﻘﲑاً ِ
ﺣﺎل اﻟﻔﻘﺮاء ﻓﲑﲪَﻬﻢ وﳛﻨﻮ ﻋﻠﻴﻬﻢ ُْ ﻋﻠﻰ ﻏﲑﻩ اﻟﺒﺘﺔَ ،وﻳَ ْﺬ ُﻛَﺮ إ ْن ﻛﺎن ﻏﻨﻴﺎً َ
ﻷﻏﻨﻴﺎء اﻟﺸﺎﻛﺮﻳﻦ ﰲ وﳛﺴﻦ اﻟﻈ ﱠﻦ ﺎﺑﻪﻠﻟ أن ﻳـ ْﻠ ِﺤ َﻘﻪ ﺎﺑ ِ ﻓﻴﺤﻤﺪ ﷲَ اﻟﺬي ﺳﺎوى ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻓﻮﻗﻪ ُ ،
ُ ُ
اﻟﻨﻌﻤﺔ ،ﻛﻤﺎ أﳊﻘﻪ ﻬﺑﻢ ﰲ اﳊُ ْﻜ ِﻢ ،وﻫﻨﺎك ﻳُ ْﻜﺜُِﺮ اﻟﺪﻋﺎءَ ﻹﺧﻮاﻧِِﻪ اﻟﻔﻘﺮاء ،ﺑﻞ وﻟﻜﻞ اﳌﺴﻠﻤﲔ ،وﻳﻌﻠﻢ أ ﱠن ِ
اﳊﻼل ،واﻟﺼﺪﻗﺔَ ﻻ ﺗُـ ْﻌﻄَﻰ إﻻ ِﻣﻦ ِ
اﳊﻼل، اﳊﻼل ،واﻟﺴﺤﻮر ﻻ ﻳﻜﻮن إﻻ ﻣﻦ ِ اﻹﻓﻄﺎر ﻻ ﻳﺼ ﱡﺢ إﻻﱠ ﻋﻠﻰ ِ
َ َ َ
ﺼ ُﻞ ِ
ﻷﻫﻞ ﻣﻘﺎم ﻋﺒ ِﺪﻳﱠﺘِ ِﻪ ﻣﺘـﺮﻗِّﺒﺎً ﻧﻔﺤ ِ
ﺎت اﻷُﻧْ ِ ﻒ ﻋﻦ اﳊﺮِام ،وﳜﺸﻊ ﰲ ِ ِ
ﺲ اﻟﱵ َْﲢ ُ َْ َُ َ َ َ ﻟﻠﺤﻼل وﻳَ ُﻜ ﱠ ﻓﻴَ ْﺠ َﻬ َﺪ
ِ اﳊﻀﻮر ﻫﻮ اﻟﻐَْﻴـﺒَﺔُ ﻋﻦ اﻷﻏﻴﺎ ِر ودو ُام اﳌﺸ ِ
اﳋﺸﻴﺔ ﻣﻨﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ،وﻗﺪ ﻳﻜﻮ ُن ﻀﻮِر ﰲ رﻣﻀﺎن ،و ُ ﺎﻫ َﺪة واﳊُ ُ َُ َ
ِ اﺳﻄﺔ ِاﻟﺼﻴﺎم ﺑﻮ ِ ِ ﲨَْ ُﻊ اﳍِ ﱠﻤ ِﺔ ﰲ
اﻟﻘﻠﺐ ،ﻓﻬﻮ ﻛﻌﺒﺔُ اﳊﻀﻮِر ﺣﺎﻟﺔَ اﻟﺼﻮم ،ﻛﻤﺎ أ ﱠن اﻟﻜﻌﺒﺔَ ﻗﺒﻠﺔَ اﳊﻀﻮِر ﺣﺎﻟﺔَ
ِ ِ
اﳌﻘﺼﻮد
ُ اﳊﻖ ،وإﻻﱠ ﻓﺎﳌﻌﺒﻮُد اﳊ ﱡﻖ ﻫﻮ ﷲُ ،و اﻟﻘﻠﺐ واﻟﻜﻌﺒﺔُ إﻻ ﺟﻬﺘﺎن ُﻣ َﻌﻴﱠـﻨَـﺘَﺎن ﶈﺎﺿﺮةِ أﺳﺮا ِر ِّ اﻟﺼﻼة ،وﻣﺎ ُ
اﳉﻬﺎت ﺟﻬﺔ ﻻﺧﺘﻠﻔﺖ اﳌﻜﺎن ،وﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮاﻗﻊ اﻷﺳﺮا ِر ﺗَ ُﺪ ﱡل ﻋﻠﻰ ٍ ﺎﺑﻟﺬات ﻫﻮ ،وإﻧﱠﻪ ﳌﻨَـﱠﺰﻩ ﻋﻦ ِ
اﳉﻬﺔ و ِ ِ
ُ ُ ُ ٌُ
ﺎﺿَﺮةِ إﻻﱠ ﲨَْ ُﻊ اﳍِ ﱠﻤ ِﺔ ، ﻟﻠﻤ َﺤ َ
ِ ِ
اﻟﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﳉﻬﺎت اﳌَُﻌﻴﱠـﻨَﺔ ُ ُ اﳌﻄﻠﻮب ،وﱂ ﻳﻜﻦ
ُ وﺿﺎع
ﻋﺰم اﻟﻌﺰﳝﺔ َ
ِ
ﺖ ُ وﺗﺸﺘﱠ َ
ﲞﺪﻣﺔ اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ )ﻓَـ َﻮِّل َو ْﺟ َﻬ َ ﻣﻘﺎم ﺗﻌﻔ ِﲑ اﻟﻮﺟ ِﻪ ِ ﺎﺿﺮةِ ،وﰲ ِ ِ
ﻚ َْ )ﻓﺄﻳﻨﻤﺎ ﺗُﻮﻟﻮا ﻓَـﺜَ ﱠﻢ َو ْﺟﻪُ ﷲ( ،ﻫﺬا ﰲ ﻣﻘﺎم اﳌُ َﺤ َ َ
19ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟرواﯾﺎت "ﻛﻐﻠظﺗك"
اﳊﻼل ﻋﻦ اﳊﻼل ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻗَﺴﻢ ﷲ ﳍﻢ ،وﻛﻠﻤﺔُ اﻟﺰﻛﺎةِ ﻫﺬﻩ اﻟﺰﻛﺎةُ ﺑِﱡﺮ اﻟﺼﺎﳊﲔ وﻛﻨﺰ اﻟﻌﺎرﻓﲔ ،ﺗـُ ْﻌﻄَﻰ ﻣﻦ ِ
ََ ُ ُ
اﻋﺔ ِ
اﳌﻘﺼﻮد ﺎﺑﻟﺘﺠﺎرةِ واﻟﺰر ِ اﳊﻼل وﻃﻠﺒِﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮ ِﻳﻖ اﳌ ْﺮ ِﺿ ِّﻲ َ ،ﺄﺗْ ُﻣ ُﺮ ﲟﻌﻨﺎﻫﺎ
ِ ِ
ﺎﺑﻗﺘﻨﺎء �ﻃﻘﺔٌ ﺑِ ُﻜﻠِﻴﱠ ِﺔ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ
َ
اﻟﻨﻌﻤﺔ ،ﺟﺎذﺑﺔٌ ِﳘَ َﻢ
ِ اﻟﺘﻌﺎون ﰲ ﷲِ واﻟﺮأﻓَِﺔ ﺎﺑﳌﺴﻠﻤﲔ ،واﻟﺮﲪﺔُ ﳍﻢ ﻣﻠﺰﻣﺔٌ ﺑﺸﻜ ِﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،وﻃَﺮِح اﻟﺒﻄَﺎﻟَِﺔ و ِ
ْ َ
ِ و
ِ ِ ِ ِ أﻫﻞ اﻟﻔﺎﻗَِﺔ ﻟﻠﺴﻌﻲ اﻟﺼﺎﱀ ِ ِ
اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ. ﺼﻠُ ُﺢ ِ
ﻷﻫﻞ وﻃﻠﺐ اﻟﺮزق ،وﻓﻴﻬﺎ ﻣ ْﻦ أﺳﺮا ِر اﻟﻌ ْﻠ ِﻢ ﺎﺑﻪﻠﻟ ﺣ َﻜ ٌﻢ أُ َﺧٌﺮ ﺗَ ْ ِ
اﳊﻲ ا ِ
ﻟﻘﻴﻮم ،ﺗُ َﺸ ﱡﺪ ﻓﻴﻪ اﻟ ِﺮ َﺣ ُ ِ ِ ِِ ِ ِ
ﺎل إﱃ ﲔ ،ﲡﺎرةُ اﳌَُﻮﻓﱠﻘ َ
ﲔ ،أُْﳕُﻮ َذ ُج اﻟﻘﺪوم ﻋﻠﻰ ِّ وﻫﺬا اﳊ ﱡﺞ َﻣ ْﻮﺳ ُﻢ اﳌُ ْﺨﻠﺼ َ
ِ
اﺳﺘﻜﻤﺎل اﺣﻠَ ِﺔ و اﻟﺒﻘﺎع اﻟﱵ ارﺗﻀﺎﻫﺎ ﷲ ،ﺑﻌﺪ ِ
اﻗﺘﻨﺎء اﻟﺰ ِاد واﻟﺮ ِ ات ﷲِ ،و ِ ﺑﻴﺖ ﷲِ وز�رةِ ﻧﺒﻴِﻪ ،ﻋﻠﻴﻪ أﻓﻀﻞ ﺻﻠﻮ ِ ِ
ُ ُ ّ
ﺗﺴﻮق إﱃ ﺣﻼل ،ﻓﻜﻠﻤﺘُﻪ اﳌﺒﺎرﻛﺔُ ُ ﻣﺎل ٍ ﺼﺢ وﻳـ ْﻘﺒﻞ إﻻﱠ ِﻣﻦ ٍ اﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﻣﺎﻻً وﺑﺪ�ً وﻏﲑ ذﻟﻚ ،وﻻ ﻳ ِ ِ ِ
ﺷﺮوط
ْ ُ َ ُ ُ َ
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ اﳊﻼل َ ِ اﳌﺎل ِ ﲨَْ ِﻊ ِ
وﻫ ْﺠﺮ اﻟ َﻜ َﺴ ِﻞ ﰲ اﻷﻋﻤﺎل ،وﻓﻴﻪ ﻣ ْﻦ ﲨَْ ِﻊ اﻟ َﻜﻠ َﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ اﻹﳍ ِّﻲ اﳌَْﺮﺿ ِّﻲ َﻣ َﻌﺎن ُ
ﺗﻈﻬﺮ
اﻟﻌ ْﺰِم ِ
و�ﻣﺮ ﺎﺑﻟﻮﻓﺎق ،وﻳَ ُﺸ ﱡﺪ َ
ﻣﺌﺰر َ
ِ ِ
اﳋﲑ ،ﻳﻨﻬﻰ ﻟﺴﺎ ُن ﺣﺎﻟﻪ ﻋﻦ اﳋﻼف ُ ﻳﺪ ﷲُ ﺑﻪ َ ﺐ ﻳﺮ ُﻟﻜﻞ ذي ﻟُ ٍّ
ِّ
ﻷﻣﺔ ،ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ِ
ﺣﻔﻠﺔ ﻋﺼﺎﺑﺔ ا ِ
ِ وﳛ ِﺮض ﻋﻠﻰ ِ
وﻗﺎﻳﺔ ﺲ ُ َُّ ، اﳌﻄﻠﻮب اﳌ ْﺮ ِﺿ ِﻲ وﻟﻮ ﺑِ ِﺸ ِّﻖ اﻷَﻧْـ ُﻔ ِ
ِ ِ
ﻻﺳﺘﺤﺼﺎل
َ ّ
ﻟﺴ ﱠﻮْد َ� أﺳﻔﺎراً ِ ٍ ِ ِ ِ ِ
دﻳﻨﻬﺎ ﻓﺘﺆدﻳﻬﺎ ﻃﻴّﺒَﺔَ اﳋﺎﻃﺮ آﻣﻨﺔَ اﻟﻘﻠﺐ ،وﺿﻤﻦ ﻫﺬﻩ اﳌﻌﺎﱐ اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ ﻣﻌﺎن ﻟﻮ أرد� ﺳﺮدﻫﺎ َ
اﳋﺎﻟﺺ :ﻻ إﻟﻪ إﻻ ﷲُ ﳏﻤ ٌﺪ ُ اﳌﻮﻗﻦ
اﳌﺴﻠﻢ ُ
اﳌﺆﻣﻦ ُ ﻗﻮل ُوأَﻃَ ْﺸﻨَﺎ أﻟﺒﺎﺎﺑً ،وإ ﱠن اﳊﻜﻤﺔَ اﳉﺎﻣﻌﺔَ ﻟﻜﻞ ﻫﺬﻩ اﳊِ َﻜ ِﻢ ُ
رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ.
ﰲ ﻋﺎم ﲬﺴﻤﺎﺋﺔ وﺳﺒﻌﲔ ﺟﻠﺲ اﻹﻣﺎم اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﻋﻠﻲ ﻛﺮﺳﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﺻﻼة اﳉﻤﻌﺔ ﰲ أم ﻋﺒﻴﺪة وﻗﺎل
"ﻃﺮﻳﻘﻲ ﻋﻘﻴﺪة ﻃﺎﻫﺮة وﺳﺮﺳﺮة ﻋﺎﻣﺮة واﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻲ ﷲ ﻟﻮﺟﻪ ﷲ ﺑﱰك ﻣﻄﺎﻣﻊ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻵﺧﺮة" ،ﻓﻠﻤﺎ َأﰎﱠ
ﻳﻌﻘﻮب ﺑﻦ ﻛﺮا ٍز :ﺳﻴﺪي ﻟﻮ ﻛﺘﺒﺖ ﻟﻨﺎ ﻛﺘﺎﺎﺑً ﰲ اﻟﻌﻘﻴﺪة ﻧـُ َﻌ ﱠﻮ ُل
ُ اﻟﺸﻴﺦ
ُ ﺧﺎدﻣﻪ
اﳌﺒﺎرك ،ﻗﺎل ﻟﻪ ُ
ﳎﻠﺴﻪ َاﻹﻣﺎم َ ُ
ﻋﻠﻴﻪ وﻣﺜﻠُﻨﺎ ،أﻳﻀﺎً ِّ
ﻳﻌﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﻳﺪوك ﺑﻌﺪك ﻓﺄﺟﺎﺑَﻪ ،وأﻣﺮ ﺎﺑﻟﺪواة واﻟﻘﺮﻃﺎس ،وﻗﺎل اﻛﺘﺒﻮا:
ﻗﻴﻮم ﻻ ِ
ي ﻻ �ﺎﻳﺔَ ﻟﻪ ٌ ، اﻟﻮﺟﻮد ﻻ آﺧﺮ ﻟﻪ ،أﺑﺪ ﱞ ﻣﺴﺘﻤﺮ
ُ وأﻧﻪ ﻗﺪﱘٌ ﻻ أول ﻟﻪ ،أزﱄﱞ ﻻ ﺑﺪاﻳﺔَ ﻟﻪ ،
ﺼﱡﺮِم ِ
ﻳﺰل وﻻ ﻳﺰال ﻣﻮﺻﻮﻓﺎً ﺑﻨُﻌﻮت اﳉﻼل ،ﻻ ﻳُﻘﻀﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺎﺑﻻﻧﻘﻀﺎء وﺗَ َ داﺋﻢ ﻻ اﻧﺼﺮ َام ﻟﻪ ،ﱂ ْ
اﻧﻘﻄﺎع ﻟﻪ ٌ ،
اﻟﺒﺎﻃﻦ. ِ
اﻟﻈﺎﻫﺮ و ُ
اﻵﺧﺮ و ُ
اﻷول و ُ اﻵﻣﺎد واﻧﻘﺮاض اﻵﺟﺎل ،ﺑﻞ ﻫﻮُ :
21ﺧﻼﺻﺔ اﻹﻛﺳﯾر ﻓﻲ ﻧﺳب ﺳﯾدﻧﺎ اﻟﻐوث اﻟرﻓﺎﻋﻲ اﻟﻛﺑﯾر ﻟﻠﺷﯾﺦ اﻹﻣﺎم ﻋﻠﻲ أﺑﻲ اﻟﺣﺳن اﻟواﺳطﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟﻣﻌﺎرف اﻟﻣﺣﻣدﯾﺔ ﻓﻲ اﻟوظﺎﺋف اﻷﺣﻣدﯾﺔ
ﻟﻠﻘطب اﻟﻛﺑﯾر اﺣﻣد ﻋز اﻟدﯾن اﻟﺻﯾﺎد اﻟرﻓﺎﻋﻲ.
اﻟﺬات ﺎﺑﻷﺑﺼﺎ ِر ﻧﻌﻤﺔً ﻣﻨﻪ وﻟﻄﻔﺎً ﺎﺑﻷﺑﺮار ﰲ دار اﻟﻘﺮا ِر ،وإﲤﺎﻣﺎً ِ
اﻟﻮﺟﻮد ﺎﺑﻟﻌﻘﻮلِ ،ﻣﺮﺋِﻲ ِ ِ
َْ ﱡ وأَﻧﱠﻪُ ﰲ ذاﺗﻪ ُ
ﻣﻌﻠﻮم
ﻋﺠﺰ ،وﻻ ﺄﺗﺧ ُﺬﻩ ِﺳﻨﺔٌ
ﻗﺼﻮر وﻻ ٌ ﻗﻬﺎر ،ﻻ ﻳﻌﱰﻳﻪ ٌ ﺟﺒﺎر ٌ
ﻗﺎدر ٌ ﺣﻲ ٌﻟﻠﻨﻌﻴﻢ ﺎﺑﻟﻨﻈ ِﺮ إﱃ وﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﱘ ،وأَﻧﱠﻪُ ﱞ
ِ ِِ ِ ِ
ﻣﻮت ،وأَﻧﱠﻪُ ذو اﳌﻠﻚ واﳌﻠﻜﻮت ،واﻟﻌﱠﺰة واﳉﱪوت ،ﻟﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎ ُن و ُ
اﻟﻘﻬﺮ ﻧﻮم ،وﻻ ﻳﻌﺎرﺿﻪ ﻓﻨﺎءٌ وﻻ ٌوﻻ ٌ
ﻣﻄﻮ�ت ﺑﻴﻤﻴﻨﻪ ،واﳋﻼﺋِ ُﻖ ﻣﻘﻬﻮرو َن ﰲ ﻗﺒﻀﺘِ ِﻪ ،وأَﻧﱠﻪُ اﳌﺘَـ َﻔ ِﺮُد ِ
ﺎﺑﳋﻠﻖ واﻻﺧﱰ ِاع، ات
ﻣﺮ ،واﻟﺴﻤﻮ ُ
ُ ّ ٌ اﳋﻠﻖ واﻷ ُ
و ُ
ﲰﻴﻊ ﺑﺼﲑ ﻳﺴﻤﻊ وﻳﺮى ﻻ ﻳﻌﺰب ﻋﻦ ﲰﻌﻪ ﻣﺴﻤﻮع وإن َﺧ ِﻔ َﻲ ،وﻻ ﻳﻐﻴﺐ ﻋﻦ رؤﻳﺘﻪ ﻣﺮﺋ ٌﻰ وإن
وأَﻧﱠﻪُ ٌ
ٍ
أﺻﻤﺨﺔ ﺣﺪﻗﺔ وأﺟﻔﺎن ،وﻳﺴﻤﻊ ﻣﻦ ﻏﲑ دق ،ﻻ ﳛﺠﺐ ﲰﻌﻪ ﺑﻌ ٌﺪ ،وﻻ ﻳﺪﻓﻊ رؤﻳﺘﻪ ﻇﻼم‘ ﻳﺮى ﻣﻦ ﻏﲑ ٍ ّ
ٌ ُ
وآذان ،ﻛﻤﺎ ﻳﻌﻠﻢ ﺑﻐﲑ ﻗﻠﺐ ،وﻳﺒﻄﺶ ﺑﻐﲑ ﺟﺎرﺣﺔ‘ وﳜﻠﻖ ﺑﻐﲑ آﻟﺔٌ إذ ﻻ ﺗﺸﺒﻪ ﺻﻔﺎﺗﻪ ﺻﻔﺎت اﳋَﻠﻖ‘ ﻛﻤﺎ
ﻻ ﺗﺸﺒﻪ ذاﺗﻪ ذوات اﳋﻠﻖ.
ٍ ٍ
آﻣﺮ �ﻩ واﻋ ٌﺪ ﻣﺘﻮﻋ ٌﺪ ﺑﻜﻼم ٍّ
أزﱄ ﻗﺪﱘ ﻗﺎﺋﻢ ﺑﺬاﺗﻪ ﻻ ﻳﺸﺒﻪ ﻛﻼم اﳋﻠﻖ ،ﻓﻠﻴﺲ ﺑﺼﻮت ﳛﺪث ﻣﺘﻜﻠﻢ ٌ
وأﻧﻪ ٌ
ﻣﻦ اﻧﺴﻼل ﻫﻮاء واﺻﻄﻜﺎك أﺟﺮام ،وﻻ ﲝﺮف ﻳﺘﻘﻄﻊ ﺈﺑﻃﺒﺎق ِﺷ ٍ
ﻔﺔ أو ﲢﺮﻳﻚ ﻟﺴﺎن.
وﻣﺘﻄﻮٌل ﺎﺑﻹﻧﻌﺎم واﻹﺻﻼح ﻻ ﻋﻦ ﻟﺰوم، ِّ ﻣﺘﻔﻀﻞ ﺎﺑﳋَﻠﻖ واﻻﺧﱰاع واﻟﺘﻜﻠﻴﻒ ﻻ ﻋﻦ وﺟﻮب، وأﻧﻪ
ٌ
ﻓﻠﻪ اﻟﻔﻀﻞ واﻹﺣﺴﺎن واﻟﻨﻌﻤﺔ واﻻﻣﺘﻨﺎن ،إذ ﻛﺎن ﻗﺎدراً ﻋﻠﻰ أن ﻳﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎدﻩ أﻧﻮاع اﻟﻌﺬاب وﻳﺒﺘﻠﻴﻬﻢ
ﺜﻴﺐ ﻋﺒﺎدﻩ ﻋﻠﻰ
ﺑﻀﺮوب اﻵﻻم واﻷوﺻﺎب ،وﻟﻮ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻟﻜﺎن ﻣﻨﻪ ﻋﺪﻻً وﱂ ﻳﻜﻦ ﻗُﺒﺤﺎً وﻻ ﻇُﻠﻤﺎ ،وأﻧﻪ ﻳُ ُ
اﻟﻄﺎﻋﺎت ﲝﻜﻢ اﻟ َﻜَﺮم واﻟﻮﻋﺪ ،ﻻ ﲝﻜﻢ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق واﻟﻠﺰوم ،إذ ﻻ ﳚﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻌﻞ وﻻ ﻳُﺘﺼ ﱠﻮُر ﻣﻨﻪ ﻇﻠﻢ ،وﻻ
ﳚﺐ ﻷﺣﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻖ.
وأن ﺣﻘﻪ ﰲ اﻟﻄﺎﻋﺎت وﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﳋﻠﻖ ﺈﺑﳚﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن أﻧﺒﻴﺎﺋﻪ ﻻ ﲟﺠﺮد اﻟﻌﻘﻞ ،وﻟﻜﻨﻪ ﺑﻌﺚ اﻟﺮﺳﻞ
وأﻇﻬﺮ ﺻﺪﻗﻬﻢ ﺎﺑﳌﻌﺠﺰات اﻟﻈﺎﻫﺮة ،ﻓﺒﻠﱠﻐﻮا أﻣﺮﻩ و�ﻴﻪ ووﻋﺪﻩ ووﻋﻴﺪﻩ ﻓﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﳋﻠﻖ ﺗﺼﺪﻳﻘﻬﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﺟﺎؤا
ﺑﻪ ،وأﻧﻪ ﺑﻌﺚ اﻟﻨﱯ اﻷﻣﻲ اﻟﻘﺮﺷﻲ ﳏﻤﺪاً ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﺑﺮﺳﺎﻟﺘﻪ إﱃ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮب واﻟﻌﺠﻢ واﳉﻦ واﻹﻧﺲ،
22اﻟﻛﻠﻣﺔ أﺿﯾﻔت ﺑﻣﻘﺗﺿﻲ اﻟﺳﯾﺎق
وأن ﻳﺆﻣﻦ ﺄﺑن اﻟﺼﺮاط ﺣﻖ وﻫﻮ ﺟﺴﺮ ﳑﺪود ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺟﻬﻨﻢ أﺣ ﱠﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻒ وأدق ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮة ،ﺗ ِﺰﱡل
ﻋﻨﻪ أﻗﺪام اﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ ﲝﻜﻢ ﷲ ﻓﻴﻬﻮي ﻬﺑﻢ إﱃ اﻟﻨﺎر ،وﻳﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻪ أﻗﺪام اﳌﺆﻣﻨﲔ ﻓﻴُﺴﺎﻗﻮن إﱃ دار اﻟﻘﺮار.
وأن ﻳﺆﻣﻦ ﺎﺑﳊﻮض اﳌﻮرود ،ﺣﻮض ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،ﻳﺸﺮب ﻣﻨﻪ اﳌﺆﻣﻨﻮن ﻗﺒﻞ دﺧﻮل اﳉﻨﺔ
ﻋﺮﺿﻪُ ﻣﺴﲑة ﺷﻬﺮ ،أﺷﺪ ﺑﻴﺎﺿﺎً ﻣﻦ اﻟﻠﱭ،
وﺑﻌﺪ ﺟﻮاز اﻟﺼﺮاطَ ،ﻣﻦ ﺷﺮب ﻣﻨﻪ َﺷﺮﺑﺔً ﱂ ﻳﻈﻤﺄ ﺑﻌﺪﻫﺎ أﺑﺪاُ ،
ﻳﻖ ﻋﺪدﻫﺎ ﻋﺪد ﳒﻮم اﻟﺴﻤﺎء ،ﻓﻴﻪ ﻣﻴﺰاﺎﺑن ﻳﺼﺒﺎن ﻣﻦ اﻟﻜﻮﺛﺮ.
وأﺣﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺴﻞ ،ﺣﻮﻟﻪ أﺎﺑر ٌ
ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ،ﰲ ﺑﻌﺾ ﳎﺎﻟﺴﻪ اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ ﺳﻨﺔ ﲦﺎن وﲬﺴﲔ وﲬﺴﻤﺎﺋﺔ ﺑﺮواق
أم ﻋﺒﻴﺪة ﺑﻌﺪ ﻛﻼم ﺷﺮﻳﻒ.
أي ﺳﺎدة
ِ
اﳌﻠﻜﻮت ﻓﺎرف اﳊﻈﺎﺋ ِﺮ اﻟﺮﱠﺎﺑﻧِﻴﱠِﺔ ،ﻓﺘﻄﻮف ﰲ ِ
ﻓﻴﻔﺎء ب اﻟﻌﺎرﻓَِﺔ �ﺧ ُﺬ أَ ِزﱠﻣﺔَ اﻟﺴﺮاﺋ ِﺮ اﱃ ر ِ ﲔ اﻟﻘﻠﻮ ِﺣﻨﲔ أﻧ ِ
ُ
ِ ِ ِ
ﺖاﻟﻘﻠﻮب ،ﺗَ َﺪﻟﱠ ْ ﺖ واﻧﺜﻨﺖ ﻗﺎﻓﻠﺔً اﱃ ﺐ اﻟﺴﺘﻮِر اﳌ ْﺴ َﺪﻟَﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻮاﻣ ِﻦ اﻷﺳﺮا ِر ،ﻓﺈذا َزﱠﻣ ْ َ اﻷﻋﻠﻰ ،وﺗﺸ ﱡﻖ ُﺣ ُﺠ
ُ
ﻓﻬﺎج ، ﻓﺎﻏﱰف اﻟﻠﺴﺎ ُن ِﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﺣﻮ ِ
ال َ ، ﺮ
ﱡ ِ
اﻟﺴ ﳍﺎ ﺰ
ﱠ ـﺘ
َْﻓﺎﻫ ، ﺎ ﳍ
َ اﻮ أﺣ ﺖإﻟﻴﻬﺎ ﺑﻌﺠﺎﺋﺐ اﻟﻜﺸﻮﻓﺎت ،ﻓَ َﺤﱠﺮَﻛ ْ
َ ْ
اﻟﻄﺮب ﺎﺑﳌﻨﻌ ِﻢ ،وﺻﻞ اﱃ اﳊﻘﻴﻘﺔ وﻣﺎ رﺟﺎل اﳊﻀﺮةِ إذا ﻏﻠﺒﻪ اﳌﻜﻨﻮﻧﺔ ،ﻓﺎﳌﺘﻤﻜﻦ ِﻣﻦ ِ ِ ِ
ﺎﺑﳊﻘﺎﺋﻖ وﻧﻄﻖ
ُ ُ ْ وﻣﺎج ََ
ِ ِ ِ ﺗﻌﺪاﻫﺎ ،اﳌﺘﻤﻜﻦ اﻟﻜﺎﻣﻞ اﳌﻠﺤﻮ ُ ِ
أﺧﺒﺎرﻩُ ،وﻳﺼﻮ ُن أﺳﺮ َارﻩُ ،ﻓﺘﻀﻲءُ ﻳﻜﺘﻢ َ ظ ﺑﻌﲔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ واﻟﻠﻄﻒ واﻟﺼﻮن ُ ُ ُ
ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻗﻠﺒِ ِﻪ ،وﻳﻐﻠﺐ ﺣﺎﻟَﻪ ،ﻧﻌﻢ ﺗﺬوب ﺑﺸﺮﻳـﱠﺘﻪ ،وﻳ ِﺮ ﱡق ُ ِ ِ
ﻃﻮق وﺟﻮدﻩ ،ﻓﺘُﻄْ َﻮى ﻓﻴﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔٌ ﻋﺠﻴﺒﺔٌ ،ﻗﻠﺒُﻪُ ُ َ ُ ُ ُ ُ
ﺼ ﱠﻮٌر. ﺟﺒﻞ ِ
ﺧﻴﺎل ُﻣ َ
وﺟﺴﺪﻩُ ٌُ ﺷﺎﻣ ٌﺦ ، ٌ
وأﻧﺸﺪ:
أﺟ َﻔﺎﻧُﻪُ ﻓﺄﺷﺎﻋﻪُ ْ
َ ﻛﺘﻢ اﻟﻐﺮ َام ﻓﺰ َادﻩُ ﻛِْﺘ َﻤﺎﻧُﻪُ ** وﻃﻮى اﳍﻮى َ
ِ
وﻫ َﻮ ﳑَُﻠْ َﻤ ٌﻞ ** َْﲢ ُﺪوﻩُ َْﳓ َﻮ َﺣﺒِﻴﺒِﻪ أ ْﺷ َﺠﺎﻧُﻪُ وﺎﺑت ْ ﻗﺎد َ وﺟﻔﺎ اﻟﺮ َ
ِ ِ ﱂْ ﻳَـْﺒ َﻖ ِﻣْﻨﻪُ ِﺳ َﻮى ُ
اﻟﺜﻴﺎب َﲢُﻔﱡﻪُ ﻧ َﲑاﻧُﻪُ ﲢﺖ
اﳋﻴﺎل ﻣﺼﻮراً ** َ
ِ ِ ِ
ﺼ ُﺪﻩُ ﻏﲑ اﻟﻮﺻﺎل وﻧﻈﺮًة ** ﺗَ ْﺸﻔﻲ ﻏﻠﻴﻼً ﰲ اﻟﻔﺆاد ﻣﻜﺎﻧُﻪُ ﻣﺎ ﻗَ ْ
ت ** ﻋْﻨﻪ اﳍﻤﻮم ُ ِ ِ
َﺣَﺰاﻧُﻪُﺖأْ وﺷﺘّ ْ ﺎﻋ َﺪ ْ َ ُ ُُ ُ اﳊﺒﻴﺐ ﺗَـﺒَ َ ﻓﺈذا رأى َو ْﺟﻪَ
23ﻛﺗﺎب إرﺷﺎد اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻓﻲ طرﯾﻘﺔ ﺷﯾﺦ اﻟﺗﻘﯾن ﻟﻠﺷﯾﺦ ﻋز اﻟدﯾن أﺣﻣد اﻟﻔﺎروﺛﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود ﻓﺎﺿل اﻟﺳﻣراﺋﻲ اﻟرﻓﺎﻋﻲ.
روي اﻟﺸﻴﺦ ﻋﻤﺮ اﻟﻔﺎروﺛﻲ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻊ اﻹﻣﺎم أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﻋﻨﺪ ز�رﺗﻪ ﻟﻠﺤﺪادﻳﺔ ﺳﻨﺔ ﺳﺘﲔ وﲬﺴﻤﺎﺋﺔ
ﺣﲔ ﺳﺄﻟﻪ أﻫﻠُﻬﺎ ﳎﻠﺴﺎً ﻓﺎﺳﺘﺠﺎب ﳍﻢ وﻗﺎل:
ﻗﻠﻖ أﻓﺌﺪةِ اﻟﺮاﺟﲔ ﺳﺒﺎب ،وﻣﻮﺋﻞ ِ ﻗﻠﻮب اﳌﻮﺣﺪﻳﻦ إذا اﻧﻘﻄﻌﺖ ﻬﺑﺎ أﻃﻨﺒﺔُ اﻷ ِ اﳊﻤﺪ ﻪﻠﻟِ اﻟﺬي ﻫﻮ ﻣ ْﻔﺰعُ ِ ُ
ُ َ ََ
ﺣﺎﺟﺎت اﳌﺤﺘﺎﺟﲔ -اﻟﻌﺎرﻓﲔ ﻣﻨﻬﻢ واﳉﺎﻫﻠﲔ ُ ﺗﻌﻜﻒ
ُ اﻟﺼﻤﺪ اﻟﺬي
ُ اﻟﻔﺮد
ُ اب ، ُ ﺪت ُﲡَﺎﻩَ َﻣﺄِْﻣﻠﻬﺎ اﻷﺑﻮ
إذا ُﺳ ْ
ﻛﻞ ٍ ُ
ﺗﺴﻄﻊ ﴰﻮس ﺑﻘﺎﺋِﻪ اﻟﺴﺮﻣ ِ ِ ﻋﺘﺒﺔ ﻗﺪرﺗِﻪ اﻟﻘﺎﻫﺮةِ ،و ُ -ﺑﻄﺒﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ِ
آوﻧﺔ ﺪي ﻓَـﺘُﻈْﻬَﺮ ﰲ ِّ ّ ُ ُ اﳌﻠﻚ اﻟﺒﺎﻗﻲ اﻟﺬي
ﺳﻠﻄﺎنَ ،ﻏﻠَﺒَﺔُ ُﺣ ْﻜ ِﻤ ِﻪ ﻻ ﺗُ ْﺪﻓَ ُﻊ ،وﺗﻌﺎﱃ ﺟﻞ ِﻣ ْﻦ ذي ﺑﻜﻞ اﻟﺬر ِ أﻋﻴﺎ َن ِ
ٍ ات اﻟﺒﺎﻃﻨ ِﺔ واﻟﻈﺎﻫﺮةِ ،ﱠ ﺾ ِّ اﻟﻔﻨﺎء اﳌ ْﺤ ِ
ِ ِ ٍَ ِ
روح
ُ اﻟﻴﻪ وﺗﺘﻌﺮف
ُ ، ﻪ ُﻴﻠﺘ ﺣ ﻩِ
ﺮ ﻣ أ ﰲ اﻧﺼﺮﻣﺖ إذا ِ
ﺮ اﻟﻜﺎﻓ ُﺔﻃﺒﻴﻌ اﻟﻴﻪ ﻦﲢ َ ،
ُْ َ ُ ﱡ عﺰ ـﻨ ـﺗ ﻻ ﻪﺗر ﻗﺪ آ�ت
ﻣ ْﻦ ذي ﺷﺄنُ ،
ﻃﺎﻣﺲ أو ﺎﺑرٍز،
ٍ ﻛﻞ ٍ ِ ﱠ ِ ِ
ﳐﻠﻮق ﻃﻮر اﻟﻌﺠﺰ ﰲ ِّ اﳉﺎﺣﺪ اذا اﻧﻘﻄﻌﺖ ﰲ ﺣﻴﻠﺘﻪ وﺳﻴﻠﺘُﻪ ،ﻗﺪرﺗُﻪ ﲢﻜﻤﺖ ﻓﺄوﻗﻌﺖ َ
ﻛﻞ ٍ
ﻓﺮد ﻗﻮ ٍي أو ﻋﺎﺟ ٍﺰ. ِ ِ
وﻋﻈﻤﺘُﻪ ﺗَـ َﻔﱠﺮدت ﻓ َﻘﻄَ َﻌﺖ ﻋﻦ ﺣﻀﺮة اﻟﻔﺮدﻳﱠﺔ ﻃَْﺒ َﻊ ِّ
24ﻛﺗﺎب ﺗرﯾﺎق اﻟﻣﺣﺑﯾن ﻟﻠﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻋﺑد اﻟﻣﺣﺳن اﻟواﺳطﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟﻛﻠﯾﺎت اﻷﺣﻣدﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣد أﺑﻲ اﻟﮭدي اﻟﺻﯾﺎدي اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،وﻛﺗﺎب
اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود اﻟﺳﻣراﺋﻲ اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،وﻛﺗﺎب ﺧﻼﺻﺔ اﻹﻛﺳﯾر ﻟﻠﺷﯾﺦ ﻋﻠﻲ اﻟواﺳطﻲ.
ﺲ � ،رﻛﺒﺎ ُن � ،أَ ِدﱠﻻءُ � ، ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮةَ إﻻ ﺎﺑﻪﻠﻟِ � ،أﻫﻞ اﳊﻀﺮةِ � ،أﻫﻞ اﻟﻄَ ْﻤ ِ
َ َ ﺑﺴ ِﻢ ﷲِ ،ﻻ َ
اﻟﻜﺮﱘ ،وﺗَـﻠَ ﱡﻘﻮا ﺼﺘُﻮا ِﺄﺑُذُ ِن ِ
اﻟﻌﻘﻞ ِ ﺻﺔُ � ،ﻋﺎﻣﺔُ ،ﻫﺬﻩ ﺣﻀﺮةٌ ﻻ ﻟَ ْﻐﻮ ﻓﻴﻬﺎ ،أَﻧْ ِ
ٌ ﻓُـ َﻘ َﻬﺎءُ � ،ﻓُـ َﻘَﺮاءُ َ � ،ﺧﺎ ﱠ
اﺋﺪ اﻟﱪ ِ ِ ﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺤﺐ ِ ٍ ِ ﺑﻔﻬ ِﻢ ِ
ﻛﺔ اﻟﺮﲪﺔ واﻟﻜﺮم ،وُﲤَ ﱡﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻮ ُ ُُ ُ ﺼﱡاﻟﻘﻠﺐ اﻟﺴﻠﻴ ِﻢ ،أﻧﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﺴﺎط ﻫﺎ ﻫ َﻲ ﺗُ َ
أي ﺳﺎدةُ
ْ
ﻛﻞ ﻣﺎ ﺟﺎﻧَ ِ ِ ﺳﺎرت رْﻛﺒَﺎ ُن ِ
ﺎﻋ ُﻬ ْﻢ ،إ ﱠ� ُﻛ ْﻢ وﻫﺬﻩ
ﺲ ﻃﺒَ َ
َ ﺖ ﻋﻘﺎﺋ ُﺪ ُﻫﻢ ﻣﻊ ِّ ووﻗَـ َﻔ ْ
�ﺳﺐ أﻫﻮاءَ ُﻫ ْﻢ َ ،
اﻟﻨﺎس ﲟﺎ َ ْ ُ
ِ ِ
ﺖﻳﺆﻣﻦ أﺣ ُﺪﻛﻢ ﺣﱴ ﻳﻜﻮ َن ﻫﻮاﻩُ ﺗﺒﻌﺎً ﻟ َﻤﺎ ﺟْﺌ ُ اﻟﺴﻼم )ﻻ ُ اﻟﻄﺎ ﱠﻣﺔَ ﻓﺈ ﱠ�ﺎ ُ
اﻟﻨﺎر اﳌُﻮﻗَ َﺪةُ ،ﻗﺎل ﻧﺒﻴﱡـﻨَﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼةُ و ُ
ﻳﻌﺔ اﻟﺬي َﺷَﺮ َﻋﻪُ ﻧﺒﻴﱡﻪ ورﺳﻮﻟُﻪ ،ﻓَﺄَﻳْ َﻦ ﻫﻮ ِﻣ َﻦ
ﺎن اﻟﺸﺮ ِ ﺑِِﻪ( ،ﻣﻦ َﱂ َﳚﻌ ِﻞ اﳍﻮى ﻋﺒ َﺪاً ذﻟﻴﻼً ﻣﺴ ﱠﺨﺮاً ﻟﺪى ﺳ ْﻠﻄَ ِ
ُ َُ َ َْ َ ْ ْ َْ
وﻣﻠﱠﺖ اﳍِ َﻤ ُﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﺮ ِﻳﻖ ﻫﺬﻩ اﳌﻼﺑَ َﺴ ِﺔ اﻟﺒَـﻴِّﻨَ ِﺔ. ِ ِ ِ
اﻹﳝﺎن َ ،ﻛﻠﱠﺖ اﻟﻌﺰاﺋ ُﻢ َ
ﺣﺒﻴﺐ اﻟﺮﲪ ِﻦ ، ِ ﻓﺎﻟﻮﺻﻞ ﺎﺑﻃﻨُﻪ وﻇﺎﻫﺮﻩ وأ ﱡﻣﻪ وأﺑﻮﻩ وروﺣﻪ وﺟﺴﻤﻪ اﻟﺘﺄ ﱡدب ﺄﺑ ِ
ع ُ دب اﻟﻘﺮآن ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺷﺮ َ ُ ُ ُ ُ ُ
اﻟﺮوح ﻣﻦ ﻃﺮ ِﻳﻖﱳ ِ ﻘﻠﺐ ﻋﻠﻰ َﻣ ْ ِ ِ
ﺲ ،أو ﻣ ْﻦ اﺳﱰاق ﲰَْ ٍﻊ اﻧ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
وﻣﺎ ﻓﻮق ذﻟﻚ ﻣ َﻦ اﻷﻗﻮال واﻷﻓﻌﺎل ﻓﻤ ْﻦ َﻫ ْﻔ َﻮة ﻧَـ ْﻔ ٍ
ﻚ اﻟﺸﺮِع ،ﻟِﻐَﻠَﺒَ ِﺔ َو ْﺟ ٍﺪ ،أو وﺣ ِّﻜ ِﻪ ِﲟَ َﺤ ِّ ِ ِِ ﺻﺎﺣﺒﻪ ِﻣﻦ و ِ اﻟﺸﻬﻮةِ ،ﻓَﻈَﻨﱠﻪ ِ
وﻋ َﺠَﺰ ﻋﻦ َﻛ ْﺸﻒ َﻣﻨَ َﺎزﻟﻪ َ اﻟﺮوح َ ، اردات ِ ُ ْ ُ
اﻟﺴﻠﺐ ﺳﺎﻟﺐ ،ﻓﺈن اﺳﺘﻤﱠﺮ ﺣﺎل ٍ ﺼ ٍﻢ ،وﻗﺪ ﻳﻜﻮ ُن ذﻟﻚ ِﻣﻦ ٍ ِ ِ ِ ِ ﻟِ ِﺸ ﱠﺪةِ ﻃَْﻴ ٍ
ُ ْ ى ،أو ﻟ ُﻤﻨَ َﺎز َﻋﺔ َﺧ ْ ﺶ ،أو ﻟ ُﻤ َﻮاﻓَـ َﻘﺔ َﻫ َﻮ ً
اﺧ ُﺬ وﻻ ﻳـُ ْﻘﺘَ َﺪى ﺑﻪ. ﻒ ،وﻻ ﻳـُ َﺆ َ ﻓﺎﳌﺴﻠﻮب ﻏﲑُ ُﻣ َﻜﻠﱠ ٌ
ُ
ﻋﻼم ِ
أﻫﻞ وﺗﻮﺑﻴﺦ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻴﻪ ،وإ ُ ُ اﻧﻜﺎرﻩ ،
ﻒ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻓﻴﻪ و ُ دب َﻛ ْﺸ ُ اﻟﻔﻬﻢ ﻓﺎﻷ ُ
وﻋﺎد ُ اﻟﺴﻠﺐ َُ ع
إ ْن ﻧُِﺰ َ
ف ﻋﻦ ﺣﻀﺮةِ اﻷ ْﻣ ِﺮ ،وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ِﻣ َﻦ اﻟﺸﺄن ،وأﻧﱠﻪ ِﻣﻦ زﺑ ِﺪ ﻣﻮ ِج اﻟﺴ ْﻜ ِﺮ اﻟﺼﺎ ِر ِ
ﺣﻀﺮﺗِﻪ ِﲞ ﱠﺴ ِﺔ ذﻟﻚ ِ
ُ ْ ََ َ ْ ُ
ﻓﻴﻄﻴﺶ ﳍﺎ
ُ ﺐ ُﻣﻈْ ِﻬ ِﺮَﻫﺎ ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَﻪ وﺗﻌﺎﱃ،اﻟﻌ ْﺰِم ﻋﻦ ﻃَْﺮِق ﻋﺎﳌِﻬﺎ ،واﻟﱰﻗﻲ اﱃ ﻃَﻠَ ِ ﺼ ِﺮ َ
ِ ِ
اﻧﻜﺸﺎف اﻵ�ت وﻗ َ
ِ
اﻟﺮﻋﻮﻧﺔ ،ﻓﻴﻨﻘﻠﺐ اﻟﻠﺴﺎ ُن وﻳﺘﺠﺎ َوز ﻣﻴﺰا َن اﻷ ِِ ِ
دب ﻇَﻨﱠﺎً ﺄﺑ ﱠن َﻣ ْﺸ ُﻬ َ
ﻮدﻩُ َ ﺑﺪﺧﺎن ﻀ ﱠﻤ َﺨﺔُ
اﻟﻨﻔﺲ اﳌ َ
ُ ُ ﺎﺗح ﳍﺎ
ُ اﻟﻌﻘﻞ وﺗﺮ
ُ
وﺣﻜﻤﻪ اﻟﻈﺎﻫﺮ اﳌﻘﻴﺎس اﻟﺬي ﻻ َْﳚ َﻬﻠُﻪُ َﺟ َﻬﻠَﺔُ ِ
اﻟﻨﺎس ،وﻋﻠﻴﻪ ِ اﳌﺴﻜﲔ ِﻣ ْﻦ ﲢﺖ ﺣ ْﻜ ِﻢ ِ
وﺟﻮدﻩِ ،وأﻳﻦ ﻫﺬا
ُ ُ ُ ُ
ﲟﺠﺮد ِ
ﺷﻬﻮدﻩ ﻟﻪ ﻛﻞ ر ٍاء ﻣ ْﻠﻚ ﻣﺎ ِرأَﺗْﻪ ﻋﻴﻨُﻪ ِ ي ،وذﻟﻚ ﻛﻴﻒ ﻳَ ﱠﺪﻋﻲ ﱠ ﻋﲔ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸﺄ ُن اﻟﻈﺎﻫﺮ ﱡ
ُ َ َ اﻟﺒﺎﻃﲏ ُ ﱡ
ﻳﺐ ِ
ﺎﺑﻟﻨﺎس اﻟﻔﺘﻨﺔَ ﻓﻬﻮ اﳌﻔﺘﻮ ُن ،اﻟﻘﺮ ُ ِ
ﺎﺑﻟﻨﺎس اﻟﻔﺘﻨﺔَ َ ،ﻣ ْﻦ ﻇَ ﱠﻦ اﳌﺒﻌﻮد ،ﺗﻈ ﱡﻦ
ُ اﶈﺠﻮب
ُ وﻳ ٍﻪ ﻋﻠﻴﻚ أﻳﻬﺎ
ﻫﻞ اﻟﺪﻋﻮى أﻫﻮ ٌال ، ﺾ ،ﻓﻬﺬﻩ اﳊﻀﺮةُ ﺑﲔ رﻓَﺎ ِرﻓِﻬﺎ وأ ِ
وﻫﺎم أ ِ ب اﳌ ْﺤ ِﻚ ﺎﺑﻷَ َد ِ ﺻﻠ ْﺢ ﺷﺄﻧَ َ
ﻳﻜﻮ ُن ﺧﺎﺋَِﻔﺎً ،أَ ِ
ْ
َ َ
اﻟﻮﺻﻞ وأﻫﻠِ ِﻪ.
ِ ﺐﺬﻫ ُﻫﺬا َﻣ َ
ِ ِ ِ
ب،
ﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﱰون ﻋﻠﻰ ﷲ اﻟ َﻜﺬ َ ﺻ ِﻞ ،ﻛﺤﺎل اﻟﻜﺎﻓﺮ َ ﻗﻄﻊ ﺎﺑﻷ ْ اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻌﻴﺎذُ ﺎﺑﻪﻠﻟ ،ﻓﻬﻮ إ ﱠﻣﺎ ٌ
وأﻣﺎ ُ
ِ ب ،وﻣﻼﺑﺴﺔُ اﻷﺧﻼ ِق وﻫ ْﺠﺮ اﻷد ِ ِ
اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ ، اﻟﻌ َﻤ ِﻞ َ ُ اﻟﻜﺴﻞ وﺗَـ ْﺮُك َ
ُ ﺎﺑﻟﺴﺒﺐ وﻫﻮ ﻛﺜﲑٌ ،وﻣﻨﻪ ﻗﻄﻊ
أو ٌ
ﺺﰲ ِ
اﻟﺒﻴﻀﺎء ،ﻓﺪواءُ ﻫﺬا اﻟﻘﻄ ِﻊ ﻣﺎ ﻧُ ﱠ اﻟﺴﻨﱠ ِﺔ اﻟﻐَﱠﺮ ِاء واﳌ َﺤ ﱠﺠ ِﺔ اف ﻋﻦ ِ
اﻟﻜﺮﳝﺔ ،واﻻﳓﺮ ُ وﻣﻘﺎﻃﻌﺔُ اﻷ ِ
وﺻﺎف
َ ُ
ﺺ ﰲ اﻟﻘﻄ ِﻊ. ِ
اﻟﻮﺻﻞ ﻣﺎ ﻧُ ﱠ ﺻ ِﻞ ،وداءُ ذﻟﻚ
اﻟﻮ ْ
َ
ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﷲوﻣﺮﺷﺪ� ووﺳﻴﻠﺘِﻨﺎ اﱃ رﺑِﻨﺎ وﻫﺎدﻳﻨﺎ ٍ ، ِ ﲟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻧﺒﻴِّ ُﻜﻢ ،ﺳﻴِّ ِﺪ�
ِ ﻓﺄﻋﻴﻨﻮﱐ ﻋﻠﻰ أ ِ
ﻧﻔﺴ ُﻜﻢ
َّ
اﻧﺘﺤﺎل
اﳉﻬﻞ ،وإ�ﻛﻢ و َ اﻟﻜﺘﺎب واﳊﻜﻤﺔَ ،وﻋﻠﱠ َﻤﻨﺎ ﻣﺎ ُﻛﻨﱠﺎ ﻋﻨﻪ ﰲ َﻋ َﻤﻲ ِ َ وﻋﻠﱠ َﻤﻨَﺎ
ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﱠ َﻢ ،ﻓﺈﻧﱠﻪُ َزﱠﻛﺎ� َ
ﺲ ﻋﻠﻲ ِ
أﺣﺪ ﻣﻦ اﳋَْﻠ ِﻖ ،وﺧﺬوا ورْؤﻳَﺔَ اﻟﻨَـ ْﻔ ِ أﻫﻞ اﻟﺒﻄَﺎﻟَِﺔ ،وﻣﻮاﻻ َة ِ ِ ِ ِ ِ
أﻫﻞ اﻟﺒ ْﺪ َﻋﺔ ُ ، ﺻﻔﺎت اﻟﻐُﻼة ،ووﻗﺎﺣﺔَ ِ َ
آدم ،ﻛﺒﺎ ِرُﻫﻢ وﺻﻐﺎ ِرُﻫﻢ ،اﻟﺒَـِّﺮ ﻣﻨﻬﻢ واﻟﻔﺎﺟ ِﺮ ،اﳌﺆﻣ ِﻦ واﻟﻜﺎﻓ ِﺮ ،أ ﱡدوا ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻜﻢ ِ
َﺟ ْﻬ َﺪ ُﻛ ْﻢ ﺑﻨﺼﻴﺤﺔ ﺑﲏ َ
ﻛﻴﻞ ،وﺻﻠﻰ ﷲُ ﻋﻠﻰ رﺳﻮﻟﻪ ،ﺳﻴِّ ِﺪ اﳋَْﻠ ِﻖ ،اﳍﺎدي اﱃ وﻧﻌﻢ واﻟﻮ ُ
وﺣﺴﱯ ﷲُ َ َ
ِ
اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ، وﱄ
وﻋﻠﻴﻬﻢ ،وﷲُ ﱡ
اﳊَِّﻖ ،وﻋﻠﻰ آﻟِﻪ وأﺻﺤﺎﺑِﻪ أﲨﻌﲔ .
ﺻﻌﺪ ﺳﻴﺪ� وﻣﻮﻻ� اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ اﻟﻜﺒﲑ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ اﻟﻜﺮﺳﻲ ﰲ اﻟﻴﻮم اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ رﺟﺐ
ﺳﻨﺔ ﺳﺒﻊ وﺳﺒﻌﲔ وﲬﺴﻤﺎﺋﺔ ﺄﺑم ﻋﺒﻴﺪة وﻗﺎل:
أﻟﺴﻨـﺘﻨﺎ ِ ِ
ﲝﻤﺪﻩ ،وﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺖ ِ َُ اﳊﻤﺪ ﻪﻠﻟ اﻟﺬي وﻓَـ َﻘﻨَﺎ ﻟ َﻤﺎ َﻛﻠﱠَﻔﻨَﺎ ،ﻓَـ َﻔ َ
ﺎﻫ ْ ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﲪﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ ُ ،
ﺷﺮف اﳌﺮﺳﻠﲔ ٍ
ﳏﻤﺪ ،اﻟﺬي َﻣ ﱠﻦ ﷲ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺴﻴﺪ اﻷﻋﻈ ِﻢ ،أ ِ ﻛﺮﻣﻪ ،واﻟﺼﻼةُ واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ ﺷﻔﻴﻌِﻨﺎ ِ ، ﺾ ِ َْﳏ ِ
ُ
ِ ِ ِ ِ ﺑﺮﺳﺎﻟﺘﻪ ،وﻛﺘﺒﻨﺎ ﺑﻘﻠ ِﻢ ﻓﻀﻠِﻪ ِﻣﻦ أُﱠﻣﺘِﻪ ِ ِ
اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ وﺧ َﺪﻣﻪ ،ورﺿﻲ ﷲُ ﻋﻦ اﻟﻌْﺘـَﺮةِ واﻟﻘﺮاﺑﺔ واﻟﻮزراء اﻷﻗﺮ َ
ﺑﲔ ،وﲨﻴ ِﻊ َ ْ
ﻋﺒﺎد ﷲ اﻟﺼﺎﳊﲔ اﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ،واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ وﻋﻠﻰ ِ ﻟﻴﺎء اﻟﻌﺎرﻓﲔ و ِ واﻷو ِ
ُ
وأﻣﺎ ﺑﻌﺪ :
أي ﺳﺎدةُ
ْ
ات ﻣﻘﻴﺪةٌ ﰲ َوْﻫ َﺪةِ ُﺣ ُﺠﺒِ َﻬﺎ ٍ ِ ِ
ﺳﻠﻄﻨﺔُ اﻷُﻟﻮﻫﻴﱠﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔٌ ﻓﺮداﻧﻴﱠـﺘُﻬﺎ ﰲ ﻛﻞ ذَ ﱠرةٍ ﺎﺑرزةٍ وﻣﻄﻤﻮﺳﺔ ،واﻟﺬر ُ
27
أﳘﻞ ﺳﻠﻄﺎﻧَﻪ ،وﻣﺎ ﺟﻬﻞ اﻹﻧﺴﺎن وﻣﺎ أﻇﻠﻤﻪ ،ﻫﺬا إذا َﺟ َﻬ َﻞ َﻣ ْﻦ ْأو َﺟ َﺪﻩُ و َوﻣﻌﺰوﻟﺔٌ ﻋﻦ اﻟﺜﻘﻠﲔ ،وﻣﺎ أ َ
وﺷ ِﻬ َﺪ إﺣﺴﺎﻧَﻪ.
أﻓﻀﻞ اﻹﻧﺴﺎن وﻣﺎ أﻛﺮﻣﻪ ،ﻫﺬا إذا ﻋﺮف رﺑﻪ َ
َ
اﻟﻌﺠﺎﺋﺐ ،أﻧﺖ ﻧﺴﺨﺔُ ﻫﺬﻩ اﳌﻀﺎﻣﲔ،ِ ﻛﻨﺰ ﻫﺬﻩ أﻳﻬﺎ اﻹﻧﺴﺎ ُن أﻧﺖ َْﳎﻤ ُﻊ ﻫﺬﻩ اﻟﻐﺮ ِ
اﺋﺐ ،أﻧﺖ ُ َ
اﻷﻗﺪس ،أﻧﺖ َﳏَ ﱡﻞ ﻧَﻈَ ِﺮ ِّ
اﻟﺴﺮ اﻷَ ْﺧ َﻔﻰ وﻣﻌﲎ اﻟﻘﺼﺪ ِ ِ
اﳌﺸﻬﺪ ﲔ ،أﻧﺖ ﺣﻀﺮةُ ﻫﺬاأﻧﺖ ﻧﻘﻄﺔُ ﻫﺬا اﻟﺘﻌﻴ ِ
ﺲ.اﻷﻧْـ َﻔ ِ
ِ ِ
اﻟﻜﺮم ﻓﺄَْر َﺳ َﻞ ﻟﻚ ﻣﻦ
ﻚ ُ ﻟﺘﻌﺘﱪ ﻓﻌﻤﻴﺖ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎ ِر ،ﻓﺘﺪارَﻛ َ اع اﻟﻌﻈﻤﺔ ﺎﺑﳌﺼﻨﻮﻋﺎت ،وأﺑْـَﺮَزَك َ رﻓﻊ ﺷﺮ َ
ﺮﺳﻠﲔ
اﺗﺐ اﳌُ َ ف ﻣﺮ َ وﺷﱠﺮ َ ِ
اﻷﺣﻜﺎم َ ، ورﻗﺎﺋﻖ
َ اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ ،ودﻗﺎﺋِ َﻖ اﳊِ َﻜ ِﻢ
ِ ﲔ ﻟﻚ ﺣﻘﻴﻘﺔَ اﻷﺳﺮا ِر ﻧﻮﻋﻚ ُر ُﺳﻼً ﺗُـﺒَـِّ ُ
ﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ،واﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ واﳊِ َﻜ ِﻢ اﻟﺴﺎﻃﻌﺔ ،واﳊُ َﺠ ِﺞ ِ ﲔ اﻟﻨﻈﺮ ِﻳﺔ واﻟﺮﻣﻮز اﻹ ﲞﺎﲤِﻬﻢ ،اﳉﺎﻣ ِﻊ ﻟﻠﱪاﻫ ِ ِ
اﻟﻠﺴﺎن اﳌ َﺆﻳﱠ ِﺪ ،واﻟﻔﺨ ِﺮ اﳌ َﺨﻠﱠ ِﺪ ،واﻟﺴﻠﻄﺎن اﳌﺆﺑﱠ ِﺪ ،واﻷﻣ ِﺮ اﻟﺬي ﻻ ِ ِ
ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺒﺪﻳﻬﻴﺔ واﳌﻨﺎﻫﺞ اﻟ َﻔ ْﺮَداﻧِﻴﱠ ِﺔ ، ِ
ِ ُ ُ
اﳊﻜﻤﺔ ،رﺳﻮلِ اﳊﻖ اﻟﺬي ﻻ ُْﳚﻬﻞ ،واﻟﺸﺮِع اﻟﺬي ﻻ ﻳـﺮﱡد ،واﳋ ِﲑ اﻟﺬي ﻻ ُْﳚﺤ ُﺪ ،28رﺳﻮلِ
َ َُ َُ ُﳜْ َﺬ ُل ،و ِّ
اﻟﺴﻠﻄﺎن ِ ،
رﺳﻮل ِ رﺳﻮل اﻟﺘﻮاﺿ ِﻊ ِ ،
رﺳﻮل ِ رﺳﻮل اﳌﻼﺣ ِﻢ ِ ،
رﺳﻮل اﻟ ُﻘ ْﺪرةِ ﻓﺎن ِ ، رﺳﻮل اﻟﻌﺮ ِ اﻷدب ِ ، ِ
َ
اﻟﻌﺪل ِ ِ ، رﺳﻮل ِ اﻟﺴﻴﻒ ِ ،
ِ ﺎف ِ ، اﻹﻧْﺼ ِ
اﻟﻌ ْﺪ ُل،
اﻟﻘﻴﻮم اﳊَ َﻜ ُﻢ َ
اﳊﻲ ُ رﺳﻮل ﷲ ،اﻟﺬي ﻻ اﻟﻪ ﱠإﻻ ﻫﻮ ،ﱡ رﺳﻮل َ
ِ ﺎﺗج ﻫ ِﺎم ﺳﻴﺪ َ� وﻣﻮﻻ� اﻟﺬي َﻋﻠﱠﻤﻨﺎ اﳊﻜﻤﺔَ وَزﱠﻛ َ ِ ِ
وﺣﺒﻴﺐ
َ اﻹﻧﺴﺎن ، ﺎ� َ ، ﻮر( ،أﻋﲏ َ )أََﻻ إﱃ ﷲ ﺗَﺼﲑُ اﻷُُﻣ ُ
اﳊﺴﻨﺔ ،وأُِﻣَﺮ أن
ِ ﺎﺑﳊﻜﻤﺔ واﳌﻮﻋﻈ ِﺔ
ِ اﻟﺮﲪﻦ ،ﳏﻤﺪاً ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،ﻓﻘﺪ ﺟﺎءَ ﺻﻠﻰ ﷲُ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﱠﻢ
29
ﺼ ُﻤﻮا ﻣﻨﻪ دﻣﺎءَﻫﻢ وأﻣﻮا َﳍﻢ ،ﻋﻠﻰ أ ﱠن ﻫﺬﻩ اﻟﻜﻠﻤﺔَ ِ
ﻨﺎس ﺣﱴ ﻳﻘﻮﻟﻮا ﻻ اﻟﻪ إﻻ ﷲُ ،ﻓﺈذا ﻗﺎﻟﻮﻫﺎ َﻋ َ ﻳـُ َﻘﺎﺗ َﻞ اﻟ َ
ِّ
اﻟﻨﺒﻮي ، ﻳﻐﱰف ِﻣ َﻦ اﻟﺒﺤ ِﺮ
ُ إﻓﺎﺿﺔ ﰲ ﻣﻨﺰ ِﻟﺔ ٍ
إﺎﺑﻧﺔ ، 33 ٍ ﻴﻤ ٌﺪ ﻻ ﺷﻲء ،وﻻ ﻋﻠﻰ ﺷﻲء ،واﺳﻄﺔُ أُ َﺣ َ
وﻫﺎت ﻣﻌﻚ َﻣ ْﻦ ﻳُ َﺴ ِّﻮ ُل ﻟﻚ وﻳُ ْﺪ ِﺧ ُﻞ ﻋﻠﻴﻚﺗﻌﺎل ِ
ﺎﻋ َﻬﺎ َ ، ﻳﻔﺔ وﺧ ﱠﺪ ِاﻣﻬﺎ وأَﺗْـﺒ ِ
ِ ِ ِ
َ ﻓﻴﻔﻴﺾ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻴﺪ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺸﺮ ُ ُ
ﺎس ِ
رﺳﻮل روح ﷲِ ،وﻧَـ َﻔﺲ ِﻣ ْﻦ أﻧْـ َﻔ ِروح ﻣﻦ ِ ِِ اﻟﺰ َ ِ
ٌ ﳎﻠﺲ ﻓﻴﻪ ٌﳎﻠﺲ ﻳﻔﱡﺮ ﻣﻨﻪ اﻟﺸﻴﻄﺎ ُن ،ﻫﺬا ٌ ﻳﻎ واﻟﺒﺎﻃ َﻞ ،ﻫﺬا ٌ
ﻀ ُﻞ
ورﺟﺎل اﳊﻀﺮة ) ،ذﻟﻚ ﻓَ ْ اﻟﻐﻴﺐ ُ ورﺟﺎل ِ اﻷﺑﺪال واﻟﻌَُﺮﻓَﺎءُ ُ
ﺎب و ُ ﷲِ ،ﻋﻠﻰ درَﻛ ِ
ﺎت أﺑﻮاﺑِﻪ
اﻷﻗﻄﺎب واﻷ ْﳒَ ُ
ُ ََ
اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ(. ﷲِ ﻳﺆﺗﻴﻪ ﻣﻦ ﻳﺸﺎء وﷲ ذُو ِ
ﻀ ِﻞ َاﻟﻔ ْ َ ََ ُ ُ
ﻚ )إﱠﳕَﺎ َﳜْ َﺸﻰ ﻋﺎﱂ اﻗْـﻌ ْﺪ ﺑﻼ ِﻏﱠﺮةٍ ،وﲡﺮد ِﻣﻦ دﻋﻮى اﻹﺣﺎﻃَِﺔ ،وﺧ ْﺬ ِﻣﻦ ِﻋ ْﻠ ِﻤﻚ ﺧﺸﻴﺔً ﺗُ ِ ِ
ﺼﻠ ُﺢ ﺷﺄْﻧَ َ
ْ َ ُ ْ ْ ْ � ُ ُ
ﷲ ِﻣﻦ ِ
ﻋﺒﺎدﻩِ اﻟﻌُﻠَ َﻤﺎءُ(. َ ْ
ﰲ :ﺗَـ َﻔ ﱠﻘ ْﻪ ﰲ دﻳﻨِﻚ َ ،ﻣ ْﻦ ﻳُِﺮِد ﷲُ ﺑﻪ ﺧﲑاً ﻳـُ َﻔ ِّﻘ ُﻬﻪُ ﰲ اﻟﺪﻳ ِﻦ .
� ﺻﻮ ﱡ
ﲔ أُ َﺣْﻴ َﻤ ِﺪ اﻟﻼﺷﻲء ) ،ﻗُ ْﻞ ُﻛﻞﱞ ِﻣ ْﻦ ِﻋْﻨ ِﺪ ﻋﺒﺪﻩِ اﳌﺴﻜ ِﻗﻠﺐ ﻓﻘ ِﲑﻩِ ِ ، اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ ﻓﻼةِ ِﻫﺬا ﻣﺎ أﻣﻄﺮﻩُ ﷲُ َ
ِ ِ ﻚ رِ ِ ِ
ﲔﻼم ﻋﻠﻰ اﳌُْﺮ َﺳﻠ َ وﺳ ٌ ﷲ( ،وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻ ﺎﺑﻪﻠﻟ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ ) ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرﺑِّ َ َ ّ
ب اﻟﻌﱠﺰةِ َﻋ ﱠﻤﺎ ﻳَﺼ ُﻔﻮ َن َ
اﻟﻌﺎﻟَ ِﻤﲔ( . ِ
ب َ واﳊَ ْﻤ ُﺪ ﻪﻠﻟ َر ِّ
ﻋﻈﻴﻢ
ﻋﻠﻲ � ُ
ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮَة إﻻ ﺑﻚ � ،ﱡ
اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ ﺧﻠﻘﻚ ﳏﻤﺪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،ﻻ َ
ﻮم ،
ﺣﻲ � ﻗَـﻴﱡ ُ
� ﱡ
اﻷﺻﻮل اﱃ ٍ
أﺻﻮل أُ َﺧ ٍﺮ ،وﺗﻠﻚ ُ ﻣﻌﺎﺷﺮ اﻹﺧﻮ ِان :اﻷﺷﻴﺎء ﺗﻨﺘﻬﻲ اﱃ ِ
أﺻﻮل َﲣَ ﱡﻤ ِﺮَﻫﺎ وﺗُﻄْﺒَ ُﻊ ﻬﺑﺎ ،وﺗﻠﻚ ِ
ُ َ
ﻛﻞ ﲬﲑةٍ اﱃ ﻣﻌ ِﺪ ِ�َﺎ ،و ﱡ ِ ٍ ٍ
ﺎب ﻋﻴﻨِﻴﱠ ِﺔ وﺟ ِ
ﻮدﻩِ، ِ
ﻛﻞ َﻣ ْﻌﺪن اﱃ ﻟُﺒَ َْ ُ ُ َْ ﻛﻞ ﺷﻲء إﱃ ﲬﲑﺗِِﻪ ،و ﱡ ﻣﻌﺎد ِ�َﺎ ،ﻓﺈذا اﻧﺘﻬﻰ ﱡ
اﱃ ِ
ﻓﺮﺟﻊ ﺑِﺘَ َﺴ ْﻠ ُﺴ ٍﻞ ُﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺎً ،وﺗﻨﺎﻫﻲ ُ
ﻳﻨﺰل اﻟﻘﺪﱘ َ ، وﻗﻒ ﺑﻄﺒﻌِﻪ ﻓﺤﻔْﺘﻪَ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ِﻞ ِﺟ َﻬﺎﺗِِﻪ َﺳ ْﻠﻄَﻨَﺔُ اﳋﺎﻟِ ِﻖ اﻟﺼﺎﻧِ ِﻊ ِ
َ
ّ
ٍ راﺟﻌﺎً ﻣﻦ ﻏﺎﻳﺘﻪ اﱃ ﺑﺪاﻳﺘﻪ ،ﻗﺎﺋﻼً ﺑﻠﺴﺎن ﺣﺎﻟِﻪ ﰲ ِ ٍ
ﺻ َﻮَرُﻛﻢ( ،وﻫﺬاﺻ ﱠﻮَرُﻛ ْﻢ ﻓَﺄَ ْﺣ َﺴ َﻦ ُ
)و َﻛﻞ �ﻀﺔ وﺳﻘﻄﺔ َ ّ
اﻟﻜﺮﱘ و ِ
اﻟﻘﻠﺐ اﻟﺴﻠﻴﻢ، ﻟﻌﻘﻞ ِ أﻫﻞ ا ِ ِ ِ ﺗﺸﻬﺪ ﺑﻪ ﻃﺒﺎﺋِ ُﻊ
وﻳﺪرك ﻫﺬا اﻟﺴﱠﺮ اﳌُْﻐﻠَ َﻖ اﻵدﻣﻴﻮ َن ُ اﻷﺷﻴﺎء ُ ، اﳉﻠﻴﻞ ُاﻟﻨَ َﺴ ُﻖ ُ
ﻗﻠﻮب ِﻣ ْﻦ ﻋﺼﺎﺑَِﺔ اﻟﺒَ َﺸ ِﺮ ،ﻓَـ ُﻬ ْﻢ ﰲ َﻋ َﻤﻰ اﳉَ ْﻬ ِﻞ.
ﻋﻘﻮل ﳍﻢ وﻻ َ وإﻻ ﻓﺎﻟﺬﻳﻦ ﻻ َ
ِ
ﳎﺘﻤﻊ
وﻫ َﻮ ٌ اﳌﺸﻬﻮد ،وﻋﺎَِﱂ اﻟﺴِّﺮ ُ ،
ُ اﶈﺴﻮس
ُ اﳉﺴﻢ
اﳍﻴﻜﻞ ،وﻫﻮ ُ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟَ َﻤﲔ :ﻋﺎِﱂ ِ ُ اﻹﻧﺴﺎ ُن
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻌﻪ ،وﻋﺎ َﱂ ِ
اﻟﺴِّﺮ ِ ِ
اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﻪ اﻟﻔﺮوع
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﺎ َﺳ َﻔ َﻞ ﻣﻦ ِ ِ ِ ﻣﻦ ِ
ُ اﳍﻴﻜﻞ ُﺳ ْﻔﻠ ﱞﻲ ُ اﻟﺮوح ،ﻓﻌﺎ َﱂُ
اﻟﻌﻘﻞ و ِ
اب وﻋﻼﺋُِﻘ ُﻬ َﻤﺎ، اﻟﺼﺎﳊﺔ ﻟﻪ اﳌ َﺸﺎﻛِﻠَ ِﺔ ﳊﺎﻟِِ
ِ ﻋُْﻠ ِﻮ ﱞ
اﻟﻄﻌﺎم واﻟﺸﺮ ُ
ُ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ
ﻓﺎﳉﺴﻢ ُُ ، ﻪ
ٍ ٍُ
اﻟﻔﺮوع
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻋﻼ ﻣﻦ ِ ُ ي
ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ُﺳ ْﻔﻠِ ِﻪ.
ﺣﺎل ِﻣ ْﻦ ﻫﺬﻩ اﻷﺣﻮ ِال أﺣﻮ ٌال ﱡﻛﻞ ٍ اﺣﺔ ،وﰲ ِّ ﺎس ٍ
وﻣﻨﺎم وﺷﻬﻮة ور ﻳﻨﻈﻢ ﺣﺎﻟَﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻟِﺒَ ٍ
وﻣﺎ ُ
ِ
اﻷﺷﻴﺎء ، ِ
ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺻﻮل إﱃ ِ
اﳌﻘﺪﺳﺔ واﻟﻮ ِ واﻟﻌﻘﻞ واﻟﺮوح ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻬﺑﻤﺎ اﳌﻌﺮﻓﺔُ واﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘـﺮﻗِّﻲ إﱃ اﳊﻀﺮ ِ
ات ُ ََ ُ ُ ُ
اﻟﻌﻘﻞ إﻻ ﻮ ﻫ اﻟﺬي ﺎ ﻬ ِ
ﻠ أﺻ اﱃ ﲡﺘﻤﻊ ﻻ ِ
اﻟﻌﻘﻞ ﻓﺮوع ﻧﻮِ
ر ﱠ
ن إ أﻻ ، اﻟﺮوح
ِ و ِ
اﻟﻌﻘﻞ ﻋﻠﻰ وﰲ ُﻛﻠِّ َﻬﺎ أﺳﺮ ٌار ﱡ
ﺗﺪل
ُ ُ َ ْ ُ َ
34ﻛﺗﺎب روﺿﺔ اﻟﻧﺎظرﯾن وﺧﻼﺻﺔ ﻣﻧﺎﻗب اﻟﺻﺎﺣﯾن ﻟﻠﺷﯾﺦ ﺿﯾﺎء اﻟدﯾن أﺣﻣد ﺑن ﻣﺣﻣد اﻟوﺗري اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،وﻛﺗﺎب روح اﻟﺣﻛﻣﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ
ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﮭدي اﻟﺻﯾﺎدي اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟﻛﻠﯾﺎت اﻷﺣﻣدﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣد أﺑﻲ اﻟﮭدي اﻟﺻﯾﺎدي اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد
ﻣﺟﻣود اﻟﺳﻣراﺋﻲ اﻟرﻓﺎﻋﻲ
ِ
ﲝﺠﺎب ﺲ ِ ِ ﱡِ ِ وأﻣﺎ ﻓﺮوعُ ﻧﻮِر ِ ِ ِ
اﻟﺮوح ،ﻓﻬ َﻲ ﻏﻨﻴﺔٌ ﻋﻦ اﻹﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺎﺑﻟﺸﻬﻮد ﻟﺘَـَﺮﻓﻌ َﻬﺎ ﻋﻦ ذﻟﻚ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗُﻄْ َﻤ ُ
ﻟﻘﻠﺐ ﻓﺄﺑﺼﺮ ﺑﻪ وﺗَـ َﻔﱠﺮس ِ ِ ِ
ﻒا ُ اﻹﳍﻲ اﳌُﻨ َﻜ ّﺸ َ
ﻧﻮرَﻫﺎ ﱠ اﳊﺠﺎب ﺎﺑﻟﺮ�ﺿﺔ ،ﺗَـ ْﻠﻘﻰ َ
َ اﻟﺴﺎﻟﻚ ﻋﻨﻬﺎ ُ اﻟﻮﺟﻮد ،ﻓﺈذا رﻓﻊ
ﺣﻘﺎﺋﻖ ﻓﻨﻈﺮ ِ ِ ِِ ِ ِ
اﳌﺘﺴﻠﻘﺔ اﱃ ﻧﻮِر ِ اﻟﻘﻠﺐ ِﻣ ْﻦ ﻣﺮﻛ ِﺰ ﺣﻀﺮﺗِﻪ ﺒﺎب ِ ﺎﺑﻧﺼ ِ
َ اﻟﺮوح اﳌُﻨﻄْﻠَ َﻘﺔ ﻣ ْﻦ ﻗﻴﺪ ﺣﺠﺎب اﻟﻮﺟﻮد َ ،
ﻳﻨﻈﺮ ﺑﻨﻮِر ﷲِ( ،وﻫﺬا اﻟﺸﺄ ُن ﻳَـﺘَـَﺮﻗﱠﻰ اﱃ ﻣﻨﺎﺑ ِﺮ اﻟﺼﺪﻳﻘﲔ ، ِ
اع
وﻳﻜﺸﻒ ﺷﺮ َُ اﺳﺔَ اﳌﺆﻣ ِﻦ ﻓﺈﻧﱠﻪ ُ اﻷﺷﻴﺎء )اﺗﱠـ ُﻘﻮا ﻓَـَﺮ َ
ِ
اﳉﺴﻤﺎﱐﱠ اﳍﻴﻜﻞ ﻏﻠﺐ ِ
اﻟﺒﻬﻤﻮت ،وﻳﻔﻚ ﻋ َﻘ َﺪ أدوا ِر ِ ﻮت ،وﻳﺮﻓﻊ ﺑـُْﺮَدةَ ﻗَـ ْﻌ ِﺮ ﻚ واﳌﻠَ ُﻜ ِ اﳌ ْﻠ ِ
َ ﲔ ،ﻫﺬا إذا َ اﻷرﺿﻴ َ
ْ ُ ُ َِ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
أرﺻﺎدﻩُ
َ اﻟﻌﻠﻮي
ّ ﻟﻠﺮوح ﻋﻦ ﻣﻘﺎﻣﻬﺎ
وﻣﱠﺰ َق ﺣﺠﺎﺑَﻪ وﻓﺘﺢ ﻣ َﻦ اﳌ ْﻐﻼق اﻟﺼﺎرف ِ ﺎﺑﻟﺮ�ﺿﺔ اﻟﺼﺎﳊﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ َ
ﻼق ذﻟﻚ اﻟﻨﻮِر.أﺿﻤﺤﻼل اﳊﺠﺎب اﳌﺬﻛﻮِر وإﻃْ ِ ِ ﻋﺪاد اﳌﻘﺮﺑﲔ ﺑﻨﺴﺒﺔوأﺑﻮاﺑﻪ ،ﻫﻨﺎﻟﻚ ُﳛﺴﺐ ﰲ ِ
َْ ُ َُ
اﳍﻴﻜﻞ ا ِ
ﳌﺸﻬﻮد ، ِ اﻟﻌﻘﻞ ﺑﻈﺎﻫ ِﺮ ذﻟﻚ
ﺖ ﻓﻜﺮةُ ِ اﻟﻮﺟﻮد ِ ،
ِ ِ ِ
وﺳﻠﺒَ ْ
ُ ﲝﺠﺎب اﻟﻨﻮر
ﺲ ذﻟﻚ ُ وأﻣﺎ إذا ﻃُﻤ َ
ﺑﻨﺴﺒﺔ ِﻏ ْﻠﻈَِﺔ ﺣﺠﺎﺑِِﻪ ،ﺣﱴ
ب ِ ﻂ ﻣﻦ ﻣﻨﺰ ِﻟﺔ اﻟ ُﻘﺮ ِ
ْ ﺻﺎﺣﺐ ذﻟﻚ اﻟﺸﺄْ ِن ِﻣ َﻦ اﳌﺒﻌﻮدﻳﻦ ،وﻳﻬﺒ َ
ُ ﺐﻓﻬﻨﺎﻟﻚ ُْﳛ َﺴ ُ
ﻳﻨﺘﻬﻲ اﱃ أﺳﻔﻞ ﺳﺎﻓﻠﲔ.
اﳊﻤﺪ ﻪﻠﻟ واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم اﻷﲤﺎن اﻷﻛﻤﻼن ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪ ﺧﻠﻖ ﷲ ﳏﻤﺪ رﺳﻮل ﷲ وﻋﻠﻰ اﻵل
واﻷﺻﺤﺎب واﻷﺗﺒﺎع واﻷﺣﺒﺎب أﲨﻌﲔ.
اﻟﻘﻠﺐ ﺎﺑﳊﻀﻮِر ،وذﻟﻚ ﺑﺪوِام اﻟﺬﻛ ِﺮ ،وﻫﻮ اﳌ َﻌﺒﱠـ ُﺮ ﻗﺮب ِ ُ اﳍﻤﻢ
ُ ﺗﻨﻌﻄﻒ إﻟﻴﻪ
ُ أﺷﺮف ﻣﺎ
َ أﻣﺎ ﺑﻌﺪ ،ﻓﺈ ﱠن
اﻟﻮﻻﻳﺔ ،واﻟﻮﻻﻳﺔُ أﺟﻞ اﳌﻌﺎرِج وأﻋﻈﻢ اﳌﻘﺎﻣﺎت ﺑﻌﺪ اﻟﻨﺒﻮةِ ،إذ ﻻ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻸوُ ِ
ﻟﻴﺎء ِ ﻋﻨﻪ ﺎﺑﳊﻀﻮِر ،وﻫﺬا ُﺳﻠﱠ ُﻢ
َ ُ َﱡ
ﺐ، ﺎﺑﻟﻌﻤﻞ ﻗﻄﻌﺎً ،وﻣﻨﺰﻟﺔُ ا ِ
ﻟﻮﻻﻳﺔ ﻣﻨﺰﻟﺔُ اﻟﻮْﻫ ِ ِ ﺼ ُﻞ ِ
َ واﻟﺼﺪﻳﻘﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﺗﺐ اﻷﻧﺒﻴﺎء واﳌﺮﺳﻠﲔ ،ﻷ�ﺎ ﻻ َْﲢ ُ
اﻟﻨﱯ اﻷﻋﻈ ِﻢ ﺻﻠﻰ ﷲُ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﱠ َﻢ ِ ِ ِ
ﺎﻫ ُﺪوا ﻓﻴﻨَﺎ ﻟَﻨَـ ْﻬﺪﻳَـﻨﱠـ ُﻬ ْﻢ ُﺳﺒُـﻠَﻨَﺎ( ،و ﱡ
ﻳﻦ َﺟ َ وﲢﺼﻞ ﺎﺑﻟﻌﻤﻞ ،ﻗﺎل ﺗﻌﺎﱃ )واﻟﺬ َ ُ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ إﻻ إذا َﻛ ُﻤ َﻞِ ﻣﻘﺎم ا ِ
ﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﻌﺒﺪ اﱃ ِ ﻳﺼﻞ ُ ِ ِ
ﻗﺎل ) َﻣ ْﻦ َﻋﻤ َﻞ ﲟﺎ ﻳَـ ْﻌﻠَ ُﻢ َوﱠرﺛَﻪُ ﷲُ ﻋ ْﻠ َﻢ ﻣﺎ ﻻ ﻳَـ ْﻌﻠَ ُﻢ( ،وﻻ ُ
وﰎﱠ اﺗِّﺒﺎﻋُﻪ ﰲ اﻷﻗﻮ ِال و ِ ِ ﻋﻘﻠُﻪ ،وﻋﻠَ ِ
ﱯ ﺻﻠﻰ ﷲُ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،ﻷ ﱠن ﻣﺮﺗﺒﺔَ اﻷﻓﻌﺎل ﻟﻠﻨ ِّ وﺻ ﱠﺢ ﺻ ْﺪﻗُﻪُ ُ َ َ ، ﺖ ﳘﱠﺘُﻪُ َ ، َْ ُ َ ْ
ِ اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻨﺪ ِ ِ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﻳﻨﻮب ِ ِ
ﺑﻠﻎ ﻋﻘﻠُﻪُ اﻹﺣﺎﻃﺔَ اﻟﻜﻤﺎل ﻛﺎﻣﻼً إﻻ إذا َ أﻫﻞ اﻟﻨﱯ ﰲ اﻷُﱠﻣﺔ ،وﻻ ﻳـُ َﻌ ﱡﺪ ُ ﺻﺎﺣﺒُـ َﻬﺎ ﻋﻦ ِّ ُ
ِ اﻟﺰ�دﻗَِﺔ واﳌ ْﻠ ِﺤ ِﺪﻳﻦ ،ﻣﻊ ﻓَـﻬ ِﻢ ﻣﻮاﳉِِﻬﺎ ِ 36 ﲜﻤﻴﻊ ُﺷﺒﻪ ِ
وﳏ ِﻮَﻫﺎ ،وﻗَ َﺪ َر وﻏﺎﻳﺔ َﺧْﺒ ِﻄ َﻬﺎ ،وﲤﻜﻦ إﳝﺎﻧُﻪُ ِﻣ ْﻦ إﳘﺎﳍَﺎ َْ ْ ََ َ ُ َ َُ
ِ
ِ
ﺑﺸﺆون ﺒﻠﻎ ﻋﻘﻠُﻪُ اﻹﺣﺎﻃﺔَ اﳊﻜﻤﺔ اﳌ َﺤ ﱠﻤﺪﻳﱠِﺔ ،وﻻ ﻳَ ْﻜ ُﻤ ُﻞ ﺣﱴ ﻳ َ ِ ِ
وﺑﺮﻫﺎن ِ
اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺑﺴﻠﻄﺎن اﳊُ ﱠﺠ ِﺔ
ِ ﻋﻠﻰ د ْﻓﻌِ َﻬﺎ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ُ
ﺎﻫﺎ
وﻣْﻨـﺘَـ َﻬ َ ِ ِ
أﻫﻞ اﻟﻐﺪر واﳋﺪﻋﺔ واﻟﺪﻫﺎء واﳊﻴﻠﺔ ،وﻣﺼﺎدر ﳘﱠﺘﻬ ْﻢ ُ ِ اﻟﻠﺼﻮص واﻟﺴﻜﺎرى واﻟﻈَﻠَ َﻤ ِﺔ وﻗُﻄﱠ ِﺎع اﻟﻄُُﺮِق و ِ ِ
ﻳﻨﺪﻟﺲ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻼ ، ﻛﻞ ﻧَـ َﻔ ٍ
ﺲ ّﻟﻠﻨﻔﺲ ﻣﻊ ِ ِ وﻧﻮع ،ﻣﻊ اﻟﺘَـﻴـ ﱡﻘ ِﻆ و ِ
اﶈﺎﺳﺒﺔ َ ٍ ﻞات أﻃﻮا ِرِﻫﻢ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ﱠﻞ َﺷ ْﻜ ٍ ﰲ ﻣﻔﺎز ِ
ُ
ﺸﻮﺑﺔ ﻬﺑﺎﺗﻴﻚ اﻟﻨﻔﻮس اﻷ ﱠﻣﺎرةِ اﳌ ِ ِ اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ ،وﺗﻜﻮ ُن ﻟﻪ اﻟﻘﺪرةُ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻬ ِﲑ ﺗﻠﻚ ِ ِ
اﻷوﺻﺎف وﺻﻒ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ
َ ٌ
ﺼﻠَﺔً ذﻣﻴﻤﺔً ﺾ ،ﻓﺈﻧﱠﻪُ ﺻﻠﻰ ﷲُ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﱠ َﻢ ﻣﺎ ﺗﺮك َﺧ ْ ﻣﻘﺎم اﻹ ْر َﺷ ِﺎد اﳌ ْﺤ ِ اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ ﻟﻴﻨﻮب ﻋﻦ ﻧﺒﻴِ ِﻪ ﰲ ِ
ّ َ
ِ ِ
اﳌﺼﺎﺋﺐ
َ
ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻘﻠُﻪُ اﻟﺮﺟﻞ ﺣﱴ َ ُ ﺼﻠَﺔً ﻛﺮﳝﺔً إﻻ وأﻣﺮ اﻷُﱠﻣﺔَ ﺈﺑﻗﺘﻨﺎﺋﻬﺎ ،وﻻ ﻳَ ْﻜ ُﻤ ُﻞ إﻻ وﺣ ﱠﺬ َر اﻷُﱠﻣﺔَ ﻣﻨﻬﺎ ،وﻻ ﺗﺮك َﺧ ْ
35ﻛﺗﺎب روح اﻟﺣﻛﻣﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ ﻣﺣﻣد أﺑو اﻟﮭدي اﻟﺻﯾﺎدي اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،وﻛﺗﺎب اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود اﻟﺳﻣراﺋﻲ اﻟرﻓﺎﻋﻲ
36وردت أﯾﺿﺎ ﺑﺻﯾﻐﺔ "ﻣﻊ ﻓﮭم ﺳواﺑﺣﮭﺎ وﻏﺎﯾﺔ ﺧطﮭﺎ"
ﻓﻴﻌﺮف ﻗَ ْﺪ َر
َ ِ
اﻹﲨﺎل ، ِ
اﻷﺷﻴﺎء ُﺟ ْﺰﺋِﻴِّ َﻬﺎ وُﻛﻠِّﻴِّ َﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮﻳ ِﻖ وﻻ ﻳَ ْﻜ ُﻤ ُﻞ ﺣﱴ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻘﻠُﻪ اﻹﺣﺎﻃﺔَ ﲟﻘﺎدﻳ ِﺮ
رﺷﺎد ﺎﺑﳌﻮ ِ
اﻓﻘﺔ اﻟﺸﻲء ﻋﻨﺪ راﻏﺒﻴﻪ وﻃﺎﻟﺒﻴﻪ ﻛﻤﻌﺮﻓﺘﻪ ﺑ َﻘ ْﺪ ِرﻩِ ﻋﻨﺪ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﻋﻨﻪ واﻟﺰاﻫﺪﻳﻦ ﻓﻴﻪ ،ﻟِﻴـﻨْ ِﻈﻢ ِﺣ ْﻜﻤﺔَ اﻹ ِ ِ
َ َ َ
ﺎج اﻟﺸﺮِع ذرًة ﻻ ﰲ أﻗﻮاﻟِِﻪ وﻻ أﻓﻌﺎﻟِِﻪ ،ﻓﺈذا ﻳﻨﺤﺮف ﰲ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻋﻦ ِﻣْﻨـ َﻬ ِ َ ﻣﻊ ُﺣ ْﻜ ِﻢ اﻷ ْﻣ ِﺰ َﺟ ِﺔ ،وﻋﻠﻴﻪ أﻻ
اﻟﻜﻤﺎل ،وإﻻ ﻓﻬﻮ �ﻗﺺ وﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺪةِ ِ أﻫﻞﺻﺎر ﻣﻌﺪوداً ﻋﻨﺪ� ِﻣ ْﻦ ِ
ٌ اﻷوﺻﺎف َ َ اﻟﺮﺟﻞ ﻫﺬﻩ
ُ اﺳﺘﺠﻤﻊ
اﳋﺼﺎل َﲨَ َﻊ
ُ وﺑﻠﻮغ ِﳘﱠﺘِ ِﻪ َوﲤَ ﱡﻜ ِﻦ ﻗَ َﺪ ِﻣ ِﻪ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﳋِﺼ ِﺎل اﳌﺤ ﱠﻤ ِﺪﻳﱠِﺔ اﻟﺸﺮ ِ
ﻳﻔﺔ ،وﻫﺬﻩ إﺣﺎﻃﺔ ﻋﻘﻠِﻪ ِ
ِ ِ
اﻟﻮﻻﻳﺔ ﺑَِﻘ ْﺪ ِر
َ َُ
ﺖ ﺎﺑﳌﺪاراةِ وأُِﻣ ْﺮَ� ﲟﺜﻠﻬﺎ ﻓﻘﺎل ﺻﻠﻰ ﷲ ِ
اﳌﺨﻠﻮﻗﲔ -أرواﺣﻨﺎ ﳉﻨﺎﺑﻪ اﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﻔﺪاء -ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺑُﻌﺜْ ُ َ ﺳﻴﺪ
ﺷﺘﺎﺗَـ َﻬﺎ ُ
ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ )ﻛﻠﻤﻮا اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ﻋﻘﻮﳍﻢ( ،وﻫﺬﻩ اﳊﻜﻤﺔُ اﻟﱵ َ
37
اﳋﲑ ،ﻓﻘﺎل ﻋﺒﺎدﻩُ ﻣﻌﻬﺎ َ وﻋﺪ ﷲُ َ
ﺗﺒﺔ اﻟﺮ ِ
ﻓﻴﻌﺔ ﺗﻌﺎﻟﺖ ﻗﺪرﺗﻪ )ﻳـ ْﺆِﰐ اﳊِ ْﻜﻤﺔَ ﻣﻦ ﻳ َﺸﺎء وﻣﻦ ﻳـ ْﺆت اﳊِ ْﻜﻤﺔَ ﻓَِﻘ ِﺪ أُ ِوﰐ ﺧﻴـﺮاً َﻛﺜُﲑاً( ،وﺻﺎﺣﺐ ﻫﺬﻩ اﳌﺮ ِ
ُ َ ََْ َ َ َ َ َ ُ ََ ُ َ ُ
أﺼﻞ اﻟﺤدﯿث )ﻨﺤن ﻤﻌﺎﺸر اﻷﻨﺒ�ﺎء أﻤرﻨﺎ أن ﻨﻨزل ﻤﻨﺎزﻟﻬم وﻨكﻠﻤﻬم ﻋﻠﻰ ﻗدر ﻋﻘوﻟﻬم( .رواﻩ أﺒو داود ﻋن ﻋﺎﺌﺸﺔ رﻀﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﺎ. 37
ﻗﺼﺪ أم ﻋﺒﻴﺪة اﻟﺸﻴﺦ اﳉﻠﻴﻞ اﻟﻌﺎرف وﱄ ﷲ اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻜﺮان أﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﻴﻌﻘﻮﰊ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ
ﻗﺪس ﷲ روﺣﻪ ﻟﺰ�رة اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ ﻋﻄﺮ ﷲ ﻣﺮﻗﺪﻩ ،ﻓﺪﺧﻞ رواﻗﻪ اﻟﺸﺮﻳﻒ وﻫﻮ ﰲ ﳎﻠﺲ ﻣﻊ اﳉﻤﺎﻋﺔ ودواﺗﻪ
ﲝﺰاﻣﻪ ،ﻓﻠﻤﺎ أذﻋﻦ ﻟﻜﻼم اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ أذﻫﻠﻪ ﻟﻌﻠﻮ ﺷﺄﻧﻪ وﺟﻼﻟﺔ ﻣﻮردﻩ ورﻗﺔ ﻣﻘﺎﺻﺪﻩ ،ﻓﺄﺧﺬ
ﻗﻠﻤﻪ وﻗﺮﻃﺎﺳﻪ وﻛﺘﺐ ﻋﻨﻪ ﰲ ذﻟﻚ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﺮﻳﻒ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ اﳉﻮﻫﺮﻳﺔ ﻗﻮﻟﻪ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ:
ِ ِ ِ ِ
اﻟﻨﺎس اﱃ ﻃﺎﻋﺔ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ واﺗّﺒَ ِﺎع ﺳﻨﺔ اﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ،واﳊ ﱡﻖ ﺳﺒﺤﺎﻧَﻪُ �ﺋﺐ ﻳﺪﻋﻮ َ اﻟﺸﻴﺦ ٌ ُ
اﻹﻋﻮﺟﺎج ﰲ ﻫﺬا اﻟﻄﺮ ِﻳﻖ ،ﻓﻘﺪ ﺟﻬﻞ ِﺳﱠﺮ ِ
اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ََ َ ِ ﺿ َﻤ َﻦ ِ
ﻟﻠﻨﺎس ﺗﻘﻮﱘَ ﻫﻮ اﳌﺘَـ َﻮِّﱄ ﳍﺬا اﻷﻣ ِﺮ واﳌ َﺪﺑُِّﺮ ﻟﻪ ،ﻓﻤﻦ َ
ِ ِ ِ ِ ُ ُ
ﱠ ِ
وﺟﻞ ) َوَﻣﺎ َﻋﻠَﻰ اﻟﱠﺮ ُﺳﻮل إﻻ اﻟﺒَﻼغُ ِ
ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻮل اﻟﻜﺮﱘ ،اﻟﺬي ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺎدةُ ﻧﻴﺎﺑﺘﻪ ﲟﻀﻤﻮن ﻗﻮل ﷲ ﻋﱠﺰ ﱠ ِ ِ
ِ
ﺣﺎز ﻛﻠﻴﺘَﻪُ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻄﺮ ِﻳﻖ أﺟﻬﻞ َﻣ ْﻦ َ
ﲔ( ،اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ َﻣﺸﻲءٌ ﺑﻪ ،اﳌﺸﻴﺌﺔُ ﻪﻠﻟ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﱃ ،ﻣﺎ َ اﳌُﺒِ ُ
اﳋﻠﻖ ،ﻗﺎل رﰊ ﻋﻨﺪ ﷲِ ﻧَ ﱠﻜﺲ ِﻋﻨَ َﺪ ِ اﻟﻜﻠﻤﺔ ،اﻟﻔﻘﲑ إذا َﻋ ﱠﻤَﺮ َ ِ ﻟﻠﺼﻌﻮد واﳌﻌﺎﱄ واﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﺪﻋﻮى إﻋﻼء ﻫﺬﻩ ِ
َ
ِ ِ ِ ِ
اﻟﺮﺟﻞ
اﻏﻞ ُ ، ) َوَﻣﻦ ﻧـﱡ َﻌﻤ ْﺮﻩُ ﻧـُﻨَ ْﻜ ْﺴﻪُ ﰲ اﳋَْﻠﻖ( ،اﻟﻔﻘﲑُ إذا أﺣﺒﱠﻪُ ﷲُ وﺑﻠﻎ ُرﺗْـﺒَﺔَ اﶈﺒﻮﺑﻴﺔ َ ،زَوى ﻋﻨﻪ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻟﺸﻮ َ
ﺣﺰب ﷲِ ُ ، اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺑِﻨُ ِِ ِ
ﻳﺒﺬل ﻣﺎﻟَﻪ وﺣﺎﻟَﻪ وﺧﻴﻠَﻪ ﺼَﺮةِ ﺣ ْﺰِﻬﺑَﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻫﻢ ُ ْ ﻹﻋﻼء ﻫﺬﻩ ﳛﻮز ﻛﻠﻴﺘَﻪُ
اﻟﻔﺤﻞ ُ ُ اﻟﻜﺎﻣﻞ
ُ
ِ
ﺛﻮب ٍ
ي ،أﻋﻄﻰ ﻫﺬا ﻣﺎﺋﺔَ �ﻗﺔ ،وﻣﻸ َ ﻳﺪ إﻻ ﷲَ ،ﻫﺬﻩ رﺗﺒﺔُ اﻟﺘﱠ َﺨﻠﱡ ِﻖ ﺎﺑﳋُﻠُ ِﻖ اﳌُ َﺤ ﱠﻤﺪ ِّ ورﺟﺎﻟَﻪ ﰲ ﷲِ ﻪﻠﻟِ ،ﻻ ﻳﺮ ُ
أﻋﱠﺰ ﻛﻠﻤﺔَ ﷲِ ﺈﺑﻋﻼﺋِﻬﺎ ﰲ اﻟﻴﻮم َ ،
ِ
ﻳﻘﺘﺎت ﺑِﻪ ذﻟﻚ َ ُ ﳝﻠﻚ ﻣﺎ
ات ﷲ ﻻ ُ
ﻫﺬا ذﻫﺒﺎً ،وﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ أﻓﻀﻞ ﺻﻠﻮ ِ ِ
ُ
اﻟﺼﺪق ﰲ ﻫﺬا اﳌ َﻘ ِﺎم -ﻛﺄﰊ ﺑﻜﺮ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ وﻃﻴﺐ ﷲ ﻣﺮﻗﺪﻩ اﻟﻄﺎﻫﺮ- ِ ﺑﻠﻎ ﻣﺮﺗﺒﺔََﻏ ِْﲑﻩِ ،وﻛﺬﻟﻚ َﻣ ْﻦ َ
َ
ﻋﻤﺮ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ﰲ ﻣﺎﻟِﻪ وأﻧﻔﻘﻪ ﰲ ﷲ ،وﺳﺎﻫﻢ َ َ وﺷﺎﻃﺮ ﻓﺈ ﱠن ﺣﺒﻴﺒَﻪُ َﺟﱠﺮَدﻩُ ِﻣ ْﻦ ﻣﺎﻟِﻪ ﻛﻠِّ ِﻪ وأﻧﻔﻘﻪ ﰲ ﷲ ،
ِِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ
وﺟﱠﺮَد ﻋﻠﻴﺎً ﻋﻦ ﻣﺎﻟﻪ وﻧﻔﺴﻪ ﻪﻠﻟ ) ،إ ﱠن ﷲَ ا ْﺷﺘَـَﺮى ﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺆﻣﻨ َ
ﲔ ﻋﺜﻤﺎن رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ﰲ ﻣﺎﻟﻪ وأﻧﻔﻘﻪ ﰲ ﷲ َ ،
أَﻧ ُﻔ َﺴ ُﻬ ْﻢ َوأَْﻣ َﻮا َﳍُْﻢ ِﺄﺑَ ﱠن َﳍُُﻢ ْ
اﳉَﻨﱠﺔَ(.
أﲪﺪ اﻟﻜﺒﲑُ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ،ﻋﻦ أﻫﻞ اﻟﺒﺪع ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻃﻨﺔ واﳌﻠﺤﺪﻳﻦ واﻟﻘﺪرﻳﺔ واﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺬﻓﻮن ُﺳﺌِ َﻞ ُ
اﻟﺴﻴﺪ ُ
أم اﳌﺆﻣﻨﲔ ﺳﻴﺪﺗﻨﺎ ﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ،وﻳﺸﺘﻤﻮن اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ رﺿﻮان ﷲ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻗﺎل :
أي ﺳﺎدةُ
اﻧﻔﺮوا ﻋﻨﻬﻢ وﻻ ﲡﺎﻟﺴﻮﻫﻢ ،وﻻ ﺗﺮاﻓﻘﻮﻫﻢ وﻻ ﺗﺼﺎﺣﺒﻮﻫﻢ ،وﻻ ﺗﻌﺎﺷﺮوﻫﻢ وﻻ ﺗﺆاﻛﻠﻮﻫﻢ ،ﻓﺈ�ﻢ ﻳﻬﻮد
ﻮﻫ ْﻢ وﻻ أﻫﻞ اﻹﳝﺎ َن ،ﻓﻼ ﺗُـَﺰِّو ُﺟ ُ وﺳﺒﱡﻮا َ ﻫﺬﻩ اﻷﻣﺔ ،ﻛﻔﺮوا ﺎﺑﻪﻠﻟ وأﻇﻬﺮوا اﻹﺳﻼم ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻨﺘﻬﻢ وﻛﺬﺑﻮا َ ،
ﻃﺎﻋﺔ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ وﺗَـ ْﻐ َﺸﺎﻩ اﻟﻠﻌﻨﺔُ ،وَﻣ ْﻦ ﻗَـﱠﺮﺑَـ ُﻬ ْﻢ أو ﺎﻫﺮوﻫﻢ ،ﻓﻤﻦ زﱠوج اﺑﻨﺘَﻪ ِﲟُﺒـﺘَ ِﺪ ٍع ﻓﻜﺄﳕﺎ أﺧﺮﺟﻬﺎ إﱃ ﻏ ِﲑ ِ ﺗُ ِ
ْ ﺼ ُ ُْ َ ْ َ َ َ
ﻗَـﱠﺮب أﺣﺪاً ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻬﻮ ﻣﺄﺧﻮذٌ ﻣﻊ ﷲ ﺑﻔﻌﻠِﻪ ،ﻓﺈ�ﻢ ﻻ َِﳛ ﱡﻞ ﻧﻜﺎﺣﻬﻢ وﻻ ِ
إﺑﻠﻴﺲ ﺧﲑٌ ٌ ﻗﻮم
ٌ ﺈ�ﻢ ﻓ ، ﻢﻬﺗ
ُﺮَ ﺸ
ْ ﻋ ُ َ
ِ ِ ﻣﻨﻬﻢ ،ﻷﻧﱠﻪُ أ ُ ِ
ﻧﺼﻒ
وﺟ َﻌﻠُﻮا اﳋ َﲑ واﻟﺸﱠﺮ ﻧﺼﻔﲔ ٌ ، ﻋﺮف ﻟﺮﺑّﻪ ﺑﻘﻀﺎﺋﻪ وﻗَ َﺪ ِرﻩِ ،وﻫﺆﻻء أﻧﻜﺮوا اﻟﻘﻀﺎءَ واﻟ َﻘ َﺪ َر َ ،
اﻟﺸﻴﻄﺎن ،ﻓﺠﻌﻠﻮا ُﺣ ْﻜ َﻤﻪُ َﻛ ُﺤ ْﻜ ِﻢ ﷲِ ﺳﺒﺤﺎﻧَﻪ وﺗﻌﺎﱃ ،وﻗﺎﻟﻮا اﳋﲑُ ِﻣ َﻦ ﷲِ واﻟﺸﱡﺮ ِﻣ َﻦ ِ ﺑﻴﺪ ﷲِ وﻧﺼﻒ ِ
ﺑﻴﺪ ٌ
ﻀﻠﱡﻮﻧَ ُﻜ ْﻢ ، وإ� ُﻛﻢ ﰒ ﱠإ� ُﻛﻢ وﺻﺤﺒـﺘَـﻬﻢ ،ﻓﺈ ﱠ�ﻢ ﻳـ ْﻐﻮوﻧَ ُﻜﻢ وﻳ ِ ِِ ِ
ُ ُُ ْ ُ َْ ُ ْ اﻟﺸﻴﻄﺎن ،ﻓﻬﺆﻻء ﺟﻌﻠﻮا ﻪﻠﻟ ﺷﺮﻳﻜﺎً ﻣﻦ َﺧ ْﻠﻘﻪ ،ﱠ ْ
وﲢﻠِ َﻴﻼﻬﺗِِ ْﻢ ﻓﺎﺣﺬروﻫﻢ) ،ﻗَﺎﺗَـﻠَ ُﻬ ُﻢ ﷲُ أَ ﱠﱏ ﻳـُ ْﺆﻓَ ُﻜﻮ َن(. ِ ِ
ﺣﱴ ﳜﺮﺟﻮﻛﻢ ﻣﻦ أد�ﻧﻜﻢ ،ﻟ َﻜﺬﻬﺑِِ ْﻢ َْ
ِ
اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ، ﺿ ﱠﻤْﺘـ ُﻬ ْﻢ ﻛﻠﻤﺔُ
وﻗﻴﻞ ﻟﻪ � :ﺳﻴﺪي أو ﻟﻴﺲ ﺗﻀﻤﻬﻢ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ؟ ،ﻗﺎل � :أﺧﻲ إ ْن ﻛﺎﻧﺖ َ
وﺳﺒﱡﻮا ﷲَ ورﺳﻮﻟَﻪ ،ﻓﻘﻴﻞ ﻟﻪ :وﻛﻴﻒ ذﻟﻚ؟ ﻳﺴﺒﻮ َن اﻟﺴﻨﱠﺔَ ،وﻓﺎرﻗﻮا اﳉﻤﺎﻋﺔَ َ ، ﻓﻘﺪ أﺧﺮﺟﺘﻬﻢ اﻟﺒﺪﻋﺔُ ،وﺗﺮﻛﻮا ُ
ِ
اﻷﻧﺒﻴﺎء ، ﺺ ﻣﺆﻟﻔﺔٌ ِﻣ ْﻦ أﻗ ِ
ﺎوﻳﻞ ﺼ ٌ ﷲَ ورﺳﻮﻟَﻪ وﻫﻢ ﻣﺴﻠﻤﻮن ؟ ! ﻓﻘﺎل � :أﺧﻲ ﲨﻌﻮا اﻟﻘﺮا َن وﻗﺎﻟﻮا :ﻫﻮ ﻗَ َ
ِ
اﻷﻧﺒﻴﺎء ﲔ ﻓﻴﻪ ﻣﺎ ﳚﺮي ﻋﻠﻰ ِ اﻷرض وﻗﺒﻞ ِ ات و ِ ﺧﻠﻖ اﻟﺴﻤﻮ ِﻛﻼم ﷲِ ﺗﻜﻠّﻢ ﺑﻪ ﻗﺒﻞ ِ
ﺧﻠﻖ اﳌﺨﻠﻮﻗﺎت ،وﺑَـ ﱠ َ َ َ َ وﻫﻮ ُ
ِ ِِ
ﻗَـْﺒ َﻞ ﺧ ْﻠﻘﻬﻢ وﺑَـ ْﻌﺜَﻬﻢ ،ﻓﺄﻧﻜﺮوا ﻫﺬا وﺟﻌﻠﻮﻩ ُْﳏ َﺪ َﺎﺛ ﳐَْﻠُﻮﻗَﺎ ،ﰒ َﺟ َﺤ ُﺪوا أَْﻣَﺮﻩُ وﻧَـ ْﻬﻴَﻪُ ،ﻓﻠﻤﺎ ﻓﻌﻠﻮا ذﻟﻚ َﺳﺒﱡﻮا ﷲَ
وﳛ َﺴﺒُﻮ َن أَﻧـﱠ ُﻬ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َﺷ ْﻲ ٍء ،أََﻻ إﻧـﱠ ُﻬ ْﻢ ُﻫ ُﻢ اﻟ َﻜ ِﺎذﺑُﻮ َن(. ِ ِِ ِ ِ
ﲜَ ْﺤﺪﻫﻢ ﻟﻜﻼﻣﻪ وزوِرﻫﻢ ﻋﻠﻰ رّﻬﺑﻢ َْ ) ،
40ﻛﺗﺎب اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود اﻟﺳﻣراﺋﻲ اﻟرﻓﺎﻋﻲ ،ﻣﻧﺗدي اﻹﻣﺎم اﻟرواس اﻟرﻓﺎﻋﻲ.
ٍ اﶈﻔﻮظ ﻛﻞ ٍ
ﻛﻞ ﻧﻈﺮةٍ ﻟﻪ ،ﻓﻴﻬﺎ ُﳛﻴﻲ وُﳝ ُ
ﻴﺖ وﺳﺘﲔ ﻧﻈﺮًة ،ﱡ
َ ﺛﻼﲦﺎﺋﺔ ﻳﻮم ِ ﱠ اﻟﻠﻮح
ﻳﻨﻈﺮ ﰲ ِ � أﺧﻲ ،إ ﱠن ﷲَ ﺗﻌﺎﱃ ُ
ﻳﻘﻮل اﻟﻈﺎﳌﻮن،
ﻳﺪ ،ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﱃ ﻋ ﱠﻤﺎ ُ وﳛﻜﻢ ﻣﺎ ﻳﺮ ُ ﻳﺸﺎء ﻣﺎ وﻳﻔﻌﻞ ﺮوﻳﻌﻄﻲ وﳝﻨﻊ وﻳﻀﱡﺮ وﻳﻨﻔﻊ وﻳـ َﻘ ِّﺪر وﻳ َﺪﺑِ
ّ
ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ
وﺗﻌﺎﱃ ﻋُﻠُﱠﻮاً ﻛﺒﲑاً.
إذا أﻧﺖ أﺧﺬت ﺣﻖ ﷲ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻚ ،وأﺧﺬت ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻨﻚ ،وذﻫﺒﺖ ﻣﻊ اﳊﻖ ،ﻋﺮﻓﺖ ﻧﻔﺴﻚ ،
ﻛﺒﲑﻫﻢ ،ورﲪﺖ ﺻﻐﲑﻫﻢ ،
وﻣﻦ ﻋﺮف ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻘﺪ ﻋﺮف رﺑﻪ ،وإذا أﻧﺖ وﻓﻴﺖ اﻟﻨﺎس ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ،ﻓﻌﻈﻤﺖ َ
وأﺣﺴﻨﺖ ﳌﺴﻴﺌﻬﻢ ،وأﲨﻠﺖ ﶈﺴﻨﻬﻢ ،واﺗﻌﻈﺖ ﻣﻦ ﺣﻜﻴﻤﻬﻢ ،واﳒﻤﻌﺖ ﻋﻦ ﻟﺌﻴﻤﻬﻢ ،وﻧﺼﺮت ﺿﻌﻴﻔﻬﻢ،
وﻣﺎ ﺧﺬﻟﺖ ﻗﻮﻳﻬﻢ ،وأَِﻣ َﻦ ﻛﻠﱡﻬﻢ ﺑﻮاﺋﻘﻚ ،ﻓﻘﺪ أﺣﺴﻨﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻧﻔﺴﻚ وﻣﻌﺎﺷﺮة إﺧﻮاﻧﻚ وأرﺿﻴﺖ رﺑﻚ
اﳊﻜﻴﻢ. اﻟﻌﺎﻗﻞ وُﻛ ِﻔﻴﺖ ﺷﺮك ،وأﻧﺖ ٍ
ﺣﻴﻨﺌﺬ
ُ ُ
ﺗﺴﻠﻢ ﻣﻦ ذُ ِّل
اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﻫﺰﳝﺘﻬﺎ وﻃﻴﺸﻬﺎ اﻟﻜﺎذب ْ ،
إﻧﺘﺼﺮ ﻪﻠﻟ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ ،وأﻧﺼﻒ َ
ﷲ ﷲ ﺑﻚ ْ ،
ﺐ ِﻣ ْﻦ ﺧ ِﲑ اﻷﺣﺰاب.
وﲢ َﺴ ْ
اﻟﺒﺎب ُْ ِ ِ ِ
اﳌﺂب وﻓَـَﺰِع اﳊﺴﺎب ،وﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻷﺣﺒﺎب ،وﺗﺪﺧﻞ َ
ِ
اﻟﺸﺨﺺ ﻣﻮﺿﻮعُ ﻓﻘﺪر
اﻟﻨﻔﺲ ﻣﻌﲎ اﻟﻔﱴ ﻳﻌﻠﻮ إذا إﺗﻀﻌﺖ ** وإن ﺗﻌﺎﻟﺖ ُ
ُ
41ﻛﺗﺎب ﺗرﯾﺎق اﻟﻣﺣﺑﯾن ﻟﻠﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن ﺑن ﻋﺑد اﻟﻣﺣﺳن اﻟواﺳطﻲ ،ﻛﺗﺎب اﻟﻛﻠﯾﺎت اﻷﺣﻣدﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣد أﺑﻲ اﻟﮭدي اﻟﺻﯾﺎدي ،وﻛﺗﺎب اﻟﻣﺟﺎﻟس
اﻟرﻓﺎﻋﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾد ﻣﺣﻣود اﻟﺳﻣراﺋﻲ اﻟرﻓﺎﻋﻲ
أوﻟﺌﻚ اﻟﻘﻮم ،وأﻳﻦ ﻣﻨﻬﻢ اﻟﻴﻮم ،ﻫﺠﺮوا اﻟﻠﺬات ،وﺗﺮﻛﻮا اﳌﺄﻟﻮﻓﺎت ،وﻋﺒﺪوا ﷲ ﲞﺎﻟﺺ اﻟﻄﻮ�ت ،ووﻗﻔﻮا
ﺎل ِﺎﺑﻟﻨِّﻴﱠ ِ
ﺎت( ،وﻃﺮﺣﻮا اﳉﺰﻳﻞ ورﺿﻮا ﺎﺑﻟﻘﻠﻴﻞ ،ﻃﻌﺎﻣﻬﻢ ﻣﺎ ﺳﺪ اﻟﺮﻣﻖ ،وﻟﺒﺎﺳﻬﻢ ﻣﺎ ﻋﻨﺪ ﺳﺮ )إﱠﳕَﺎ ْ
اﻷﻋ َﻤ ُ
ﺳﱰ اﻟﻌﻮرة ،وﻣﺎ ﳍﻢ ﻣﻦ ﺷﺒﻖ وﻻ ﻋﺒﻖ: 42
42وردت ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻣراﺟﻊ )وﻣﺎ دوﻧﮫ ﻣن ﺷﺑﻖ وﻻ ﻋﺑﻖ( ،وأﺛﺑﺗﻧﺎ ﻣﺎ ھو وارد ﺑﻌﺎﻟﯾﮫ ﻻن ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ "ﻣﺎ ﻟﻧﺎ ﺷﺑﻖ وﻻ ﻋﺑﻖ" أي ﻣﺎ ﻟﻧﺎ ﻓﻲ اﻷﻣر ﻧﺎﻗﺔ وﻻ
ﺟﻣل.
43ھﻧﺎ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻣﺟﻠس ﻓﻲ ﻛﺗﺎب ﺗرﯾﺎق اﻟﻣﺣﺑﯾن وھو اﻷﻗدم ﺑﯾن اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﻣذﻛورة واﻟﺗﻲ اﺷﺗﻣﻠت ﻋﻠﻲ ھذا اﻟﻣﺟﻠس ،وھو ﻣﺎ اﻋﺗﻣدﻧﺎه ﻓﻲ ھذا اﻟﻛﺗﺎب.
ف ﻋﻨﻪ
دﻋﺎ اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻪ ﻳﻮﻣﺎ إﺑﻦ أﺧﺘﻪ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻗﺪس ﷲ روﺣﻪ ،وﻛﺎن ﻳـُ ْﻌَﺮ ُ
ِ
اﳊ ﱠﺪ َة و َ
اﻟﻌ َﺠﻠَﺔَ واﻟﻐﲑَة اﻟﻌﻈﻴﻤﺔَ ﻓﺄﺟﻠﺴﻪ ﺑﲔ ﻳﺪﻳﻪ وﻗﺎل:
أي وﻟﺪيْ
ﻋﻈﻴﻢ ودوﻟﺔٌ ﰱ
ﻣﺮ اﻟﻴﻚ ،وﻳﻜﻮ ُن ﻟﻚ ﺷﺄ ٌن ٌ
ﺳﺘﻌﻴﺶ ﺑﻌﺪى وﺑﻌﺪ أﺧﻴﻚ وﻳﺼﲑُ ﻫﺬا اﻷ ُ
ُ ﻋﻠﻢ أﻧﱠﻚ إ ْ
ِ
أﻗﻮل ﻟﻚ:
ﻓﺎﲰﻊ اﻵ َن ﻣﺎ ُ
ث ﻬﺑﺎ ْ ،ﻃﺮ ِﻳﻖ ﷲ ﻳـُﺘَ َﺤ ﱠﺪ ُ
ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ،ﻗﺪس ﺳﺮﻩ ،وﷲ ﳌﺎ ﲰﻌﺖ ﻛﻼم ﺳﻴﺪي رﺳﺦ ﰲ ﻗﻠﱯ واﻧﺸﺮح ﻟﻪ ﺻﺪري
وﺟﻌﻠﺘﻪ ﻧﺼﺐ ﻋﻴﲏ وﺑﻠﻐﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﷲ ﻛﻠﻤﺎ ﻃﻠﺒﺘﻪ ،وﺑﻪ أﻋﻤﻞ ﺣﱴ أﻟﻘﻰ ﷲ.
روي اﻟﺸﻴﺦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ اﻟﻄﺮي ،وﻫﻮ أﺣﺪ ﺧﺪام اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ،أن اﻟﺴﻴﺪ أﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ ﻗﺎل
ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻲ ﻣﻨﱪﻩ:
اﻟﻔﱵ ﻣﻦ ﻻ ﺧﺼﻢ ﻟﻪ ،اﻟﻔﱵ ﺧﺼﻢ ﺑﺮﺑﻪ ﻋﻠﻲ ﻧﻔﺴﻪ ،46اﻟﻔﺘﻮة أﻻ ﻳﻔﺎﺧﺮ اﻟﻔﱵ ،اﻟﻔﱵ ﻣﻦ آﻣﻦ ﺎﺑﻟﺮﲪﻦ
وﻫﺪي ﺎﺑﻹﳝﺎن ،واﻟﺼﺪﻳﻖ اﻟﺬي ﺗﺴﻜﻦ اﻟﻨﻔﺲ إﻟﻴﻪ ،وﻳﺴﱰﻳﺢ اﻟﻘﻠﺐ ﻣﻌﻪ ،وأﻧﺸﺪ:
أي ﻋﻠﻲ
ﻣﻦ ﻛﺎن ﻟﻪ أخ ﰲ ﷲ ،ﻓﻘﺪ وﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻘﻪ ،واﳌﻮاﺳﺎة ﻟﻪ ،وﺣﻔﻈﻪ ﰲ ﻣﺸﻬﺪﻩ وﻏﻴﺒﺘﻪ ،واﻧﺘﻢ
إﺧﻮاﱐ وأﺻﺤﺎﰊ وﻟﺰﻣﻲ ،ﻓﻌﻠﻴﻜﻢ ﲟﺮاﻗﺒﺔ ﷲ ﺗﻌﺎﱄ وﻃﺎﻋﺘﻪ ،ﺣﱵ ﻻ ﲣﺠﻠﻮﱐ ﻏﺪا ﺑﲔ ﻳﺪي اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ.
أي ﻋﻠﻲ
ﺻﺪﻳﻘﻚ ﻣﻦ ﺣﺬرك اﻟﺬﻧﻮب وﺑﺼﺮك ﺑﻌﻴﻮﺑﻚ ،وأﺧﻮك ﻣﻦ أرﺷﺪك إﱃ ﷲ ﺗﻌﺎﱄ ،وﻣﻦ ﺻﺤﺖ ﻟﻪ
ﻣﻊ ﷲ ﺻﺤﺒﻪ ،وﻻزم ﻗﺮاءة ﻛﺘﺎب ﷲ ﺎﺑﻟﺘﺪﺑﺮ ،واﺗﺒﻊ أواﻣﺮﻩ ،وﺄﺗدب ﺂﺑداﺑﻪ ،وﻣﻦ ﺻﺤﺖ ﺻﺤﺒﺘﻪ ﻣﻊ
وﻣﻦ ﺳﻘﻂ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﻮﺟﻮﻩ وأﺧﺬ ﻣﺎ ﻃﺎب ﻟﻪ ،ﻓﻘﺪ ﺳﻠﻚ ﻃﺮﻳﻖ اﳍﺎﻟﻜﲔ ،واﻟﻌﺎﻗﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﻘﲔ.
وﳝﻨﻊ ﺎﺑﻪﻠﻟِ ،وﻳـُ ْﻐ ِﲏ ﺎﺑﻪﻠﻟِ ،وﻳـُ ْﻔ ِﻘ ُﺮ ﺎﺑﻪﻠﻟِ ،وﻳـُ ْﻘﻌِ ُﺪ ﺎﺑﻪﻠﻟِ ،وﻳُِﻘﻴ ُﻢ ِ ِ ٍ
ﻳﺒﻠﻎ اﱃ ﺣﺎل ﻣﻦ رﺑّﻪ ﻓﻴﻌﻄﻲ ﺎﺑﻪﻠﻟ ُ ، اﻟﻮﱄ ُ ﱡ
ﺎﺑﻪﻠﻟِ ،وﻳـُ َﻘﻴِّ ُﺪ ﺎﺑﻪﻠﻟِ ،وﻳُﻄْﻠِ ُﻖ ﺎﺑﻪﻠﻟِ.
ﺎﺑﻟﺴﻜﻴﻨﺔ و ِ
اﳍﻴﺒﺔ ﻫﺬﻩ اﻷﺑﻴﺎت: ِ ﰒ أﻧﺸﺪ ﻣﺘﻤﻜﻨﺎ ﻣﻄﻴﻠﺴﺎ
وذﻛﺮ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ أﲪﺪ اﻟﻔﺎروﺛﻲ أن اﻹﻣﺎم أﻧﺸﺪ ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﻠﺲ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺒﻴﺘﲔ :
49وردت ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻣراﺟﻊ" أﺧذت وﺣﯾدا" وﻣﺎ أﺛﺑﺗﻧﺎه ﻧﺣﺳﺑﮫ أﻛﺛر اﺗﺳﺎﻗﺎ ﻣﻊ ﻣﻧﮭﺞ اﻹﻣﺎم رﺿﻲ ﷲ ﻋﻧﮫ.
50وردت ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻣراﺟﻊ " ﺑﺄن ذﻛر" وﻓﯾﮭﺎ رﻛﺎﻛﺔ وﻛﺳر ﻟوزن اﻟﺑﯾت.