Professional Documents
Culture Documents
WÄRTSILÄ W50DF
STANDARD ENGINE
Turbocharger
Gas manifold
HT water air vent from air
Gas filter cooler
LT water inlet
Water separator
Centrifugal filter
HT water pump
LT water pump
Fuel filter
Running in-filter
Design philosophy
The Wärtsilä 50DF is a four-stroke dual-fuel engine that can be run either on natural gas or light fuel
oil (LFO) and, with certain modifications, also on heavy fuel oil (HFO). The engine combines the highly
successful Wärtsilä 46 engine strengths to the economical dual-fuel technologies. Reliability is still
the guiding principle for Wärtsilä 50DF engine. Low maintenance costs, environmental issues with
proven emission control options and installation easiness are also strongly in focus.
The main features of the Wärtsilä 50DF
High thermal efficiency and low emissions
The lean-burn concept
The air-fuel ratio in combustion is very high since the same specific heat quantity released by combustion is used to
heat up a larger mass of air. Thus the maximum temperature and consequently NOx formation are lower
Flexibility with emission control
The Wärtsilä 50DF can be run either on natural gas or LFO and also on HFO
Designed to give the same output whether it is running on natural gas or on LFO/HFO
Output ranges for the Wärtsilä 50DF engines and generating sets
Design philosophy
The main features of the Wärtsilä 50DF
Dual-fuel technology
Divided in to two systems: gas system and diesel oil system
Gas system
Lean-burn technology with pilot fuel ignited Otto-principle
combustion
Low pressure natural gas and LFO
Diesel oil system
Divided in to two systems: pilot fuel system and back-up fuel system
LFO/HFO
Operation mode transfer
The engine can be switched automatically from fuel oil to gas
operation at loads below 80 % of the full load
Twin-needle injection valve with electronically controlled pilot injection and
hydro-mechanically controlled main diesel injection
High reliability with low maintenance costs
Increased component lifetime and time between overhauls
Common components with Wärtsilä 32DF and Wärtsilä 46
Ancillaries; pumps, filters, coolers located to facilitate easy accessibility
Safe bearing technology
The big-end bearing housing is hydraulically tightened, resulting in a
distortion-free bore for the corrosion-resistant precision bearing
Installation easiness
All ancillaries are built on the engines
Optionally with separate ancillaries
All connections are concentrated to few points
Design philosophy
Compliance with SOLAS fire safety regulations
Wärtsilä 50DF engines are designed keeping in mind existing SOLAS requirements already in basic
design phase.
Design concept is based on the SOLAS rules:
Summary of SOLAS requirements SOLAS II-2/15.2.9 - 15.2.12. Arrangements for oil fuel,
lubricating oil and other flammable oils
Summary of SOLAS requirements SOLAS II-2/15.2.9 - 15.2.12. Arrangements for oil fuel,
lubricating oil and other flammable oils
Guidelines to SOLAS
Sectional view of
Wärtsilä 50DF
Designation of cylinders
Designation of engine sides and ends
Designation of bearings
Designation of valves
System components
01 Flywheel indicator
02 Flywheel graduation
P (kW/cyl.) P (hp/cyl.)
or
Rpm * 0,08033 Rpm * 0,10921
Firing order
Engine configuration Firing orders of clockwise rotating engines
6L50DF 1-5-3-6-2-4
I: 1-3-2-5-8-6-7-4
8L50DF
II: 1-6-2-4-8-3-7-5
I: 1-2-4-6-8-9-7-5-3
9L50DF
II: 1-7-4-2-8-6-3-9-5
12V50DF A1-B1-A5-B5-A3-B3-A6-B6-A2-B2-A4-B4
16V50DF A1-B1-A3-B3-A2-B2-A5-B5-A8-B8-A6-B6-A7-B7-A4-B4
18V50DF A1-B8-A7-B6-A4-B3-A2-B9-A8-B5-A6-B1-A3-B7-A9-B4-A5-B2
Wärtsilä 50DF
L-engine
Wärtsilä 50DF
V-engine