Marie Netik

From: Orders Champion

Sent: Thursday, 12 December, 2019 12:41 PM
To: Mirco Malnati; Paola Bassani
Cc: Katia Brizzolara; Giorgos Papoulias
Subject: RE: commande 100079497

Thank you very much for your useful information Mirco!

For now this problem still persists on my part. I will inform you.

Maria

S pozdravem / Best regards / Cordialement

Marie Netik
Sales Coordinator | Industrials Group
Gardner Denver
Platinium Center
Veveri 111
616 00 Brno
Czech Republic

E-mail: marie.netik@championairtech.com
Office: +420 539 093 885
Website: www.championairtech.com

From: Mirco Malnati

Sent: Thursday, 12 December, 2019 9:00 AM
To: Orders Champion <Orders@championairtech.com>; Paola Bassani <paola.bassani@gardnerdenver.com>
Cc: Katia Brizzolara <Katia.Brizzolara@gardnerdenver.com>
Subject: R: commande 100079497

Hello Marie,
I discussed with my colleague about the below mentioned issue.
I can confirm the problem he had yesterday is the same as yours but it is still pending (FYI, if I correctly remember,
involved PN was CC1142181)

He thinks problem is due to some settings afflicting the SAP Customer “profile” (i.e. some data regarding the specific
Customer).

Unfortunately I’m not confident with VA01 and the other sales-related SAP transactions so I can’t support you in this
case.

1
I can only suggest you to double check with someone from sales or someone who knows how to use these transactions.
Otherwise you should open a ticket with the SAP team.

PS. If you will discover the cause of the problem and you’ll someway find a solution I would ask (if possible and if you
have time) to advise me with brief summary. Just for reference in the case we’ll face same problem again in the future.

Have a nice day.

Best regards.

Mirco Malnati
Development Engineer II | Industrials Group

Gardner Denver, S.r.L.

Via Tevere, 6
21015, Lonate Pozzolo (VA) - Italia
E-mail: mirco.malnati@gardnerdenver.com
Office: +(39) 0331349413

Website: www.gardnerdenver.com/industrials

Da: Orders Champion

Inviato: mercoledì 11 dicembre 2019 15:36
A: Mirco Malnati <mirco.malnati@gardnerdenver.com>; Paola Bassani <paola.bassani@gardnerdenver.com>
Cc: Katia Brizzolara <Katia.Brizzolara@gardnerdenver.com>
Oggetto: RE: commande 100079497

Molte Grazie Mirco!!!

I'll be waiting for a solution ;)

2
S pozdravem / Best regards / Cordialement

Marie Netik
Sales Coordinator | Industrials Group
Gardner Denver
Platinium Center
Veveri 111
616 00 Brno
Czech Republic

E-mail: marie.netik@championairtech.com
Office: +420 539 093 885
Website: www.championairtech.com

From: Mirco Malnati

Sent: Wednesday, 11 December, 2019 3:32 PM
To: Orders Champion <Orders@championairtech.com>; Paola Bassani <paola.bassani@gardnerdenver.com>
Cc: Katia Brizzolara <Katia.Brizzolara@gardnerdenver.com>
Subject: R: commande 100079497

Hello again Marie,

unfortunately my colleague is out of office this afternoon so I can’t ask if he found the reason for the warning.
At the moment I can’t help.
Anyway if I’ll get additional info I’ll advise you.
Bye

Best regards.

Mirco Malnati
Development Engineer II | Industrials Group

Gardner Denver, S.r.L.

Via Tevere, 6
21015, Lonate Pozzolo (VA) - Italia
E-mail: mirco.malnati@gardnerdenver.com
Office: +(39) 0331349413

Website: www.gardnerdenver.com/industrials

3
Da: Mirco Malnati
Inviato: mercoledì 11 dicembre 2019 15:00
A: Orders Champion <Orders@championairtech.com>; Paola Bassani <Paola.Bassani@gardnerdenver.com>
Cc: Katia Brizzolara <katia.brizzolara@gardnerdenver.com>
Oggetto: R: commande 100079497

Hello Marie,
from my side I checked the PN and I can confirm it is active and valid on 185 plant.
It’s for compressor model CP28B-200-CM3.
I don’t know the reason for this warning message.
Anyway this morning one of my colleague had exactly same problem with different P/N.
Let me ask and I’ll advise you if we can find a solution.
I’ll let you know later.

Best regards.

Mirco Malnati
Development Engineer II | Industrials Group

Gardner Denver, S.r.L.

Via Tevere, 6
21015, Lonate Pozzolo (VA) - Italia
E-mail: mirco.malnati@gardnerdenver.com
Office: +(39) 0331349413

Website: www.gardnerdenver.com/industrials

Da: Orders Champion

Inviato: mercoledì 11 dicembre 2019 14:54
A: Paola Bassani <paola.bassani@gardnerdenver.com>; Mirco Malnati <mirco.malnati@gardnerdenver.com>
Cc: Katia Brizzolara <Katia.Brizzolara@gardnerdenver.com>
Oggetto: FW: commande 100079497

Dear colleagues,
the system won't allow me to enter this compressor we're buying. Can you please help me and set this reference to
SAP? Or how do I proceed to make an order? Thank you all ;)
Maria

4
S pozdravem / Best regards / Cordialement

Marie Netik
Sales Coordinator | Industrials Group
Gardner Denver
Platinium Center
Veveri 111
616 00 Brno
Czech Republic

E-mail: marie.netik@championairtech.com
Office: +420 539 093 885
Website: www.championairtech.com

5
From: WG-Orders France
Sent: Wednesday, 11 December, 2019 2:42 PM
To: Orders Champion <Orders@championairtech.com>
Subject: FW: commande 100079497

Coucou Marie,

Voici 

From: WG-Orders France

Sent: Tuesday, December 10, 2019 4:39 PM
To: Orders Champion <Orders@championairtech.com>
Subject: FW: commande 100079497

Ahojte,

Preposielam objednavku.

Po patrani som dostala odpoved od Patricka, ze ten kompresor je pre orders champion priamo. Viete zadat aj prvy
riadok co su nahradne diely?

Prosim o potvrdenie.

Vdaka.

Best regards / Sincères salutations

Petra Seidl
Sales Coordinator
Gardner Denver – Shared Service Center
Platinium Center, Veveri 111
616 00 Brno, Czech Republic
Phone: + 33 (0)1 64 13 89 53
E-Mail: WG.orders.France@gardnerdenver.com

From: SalesCM-FR
Sent: Monday, December 9, 2019 3:10 PM
To: WG-Orders France <WG.orders.France@gardnerdenver.com>
Subject: FW: commande 100079497

Les filles,

Ci-joint une commande de compresseur.

La pièce en premier poste est normalement saisie aux pièces détachées mais là on n’aura pas le minimum de commande
donc je vous laisse la saisir sur votre commande. Elle est à commander à Gent (fournisseur 124381). Ne rien changer
dans les messages quand vous créez la PO.

Merci

6
Best regards / Cordialement

Zoé Lemoine
Sales specialist

Gardner Denver
Shared Service Center
Phone: +33 (0)1 64 13 89 25
E-mail: zoe.lemoine@gardnerdenver.com

Website: www.gardnerdenver.com/industrials

At Gardner Denver we strive to exceed expectations. To

help us continuously improve, please share your
feedback –
emea.customerfeedback@gardnerdenver.com

From: Pierrick Merret [mailto:p.merret@ets-guiliani.fr]

Sent: Monday, December 9, 2019 2:22 PM
To: SalesCM-FR <SalesCM.FR@gardnerdenver.com>
Subject: commande 100079497

--