" , , , .; , , ' '":: ; : ',J;:" , ' " • u ,, "' " ,' ..

_ I

',3 Д{Р А.В

'
КОИ '
/
О РД,АН О"
В
.

:
6
." < . ' " , , ' " ' ",' (�/' } ,

.fRCF. ,Z/)1< flVoKo 1() R' DA Л; (j'V

Ct.\ "
'

O J 1\ о
!

, .
, ' ,

и t:. ЛI i е й. I •
P;;R/J: 1/1 оищ е ецо , .;
.
"

'8 и О'Л,Q н'ч ЕЛОВА ТЕХ НИ к Д , :{,; \:

'::�. :'�.'{,�Ji!.;::
' о
• ' "

• \
':. i t
ЛЯ ВА РЪКА
I I
•
'") ' ... • , . I r

, ' i
, ,
MfJltI{) ,. = и" Е ''11,4-

I о

; О'
, О О

.'
"

, , (:
,
• • J , "о
,

1437
. \, .(.
м

" ) '
, 1

IORDANOV, Zdravko
,
, , . Tecnica para violoncello ;
шаnо izqQierda. v.l

1 "

ж А ВН О 'И ,зд АТ Е ле Т В О .Н А УОК А И И 3 К,У С То В О'

о с оф "111-:-19,6 з
• """ 'О ,
, "

D' ооп I IJL '-!А А "

6
r'
; IVJ Uf( ,.у ... I(V$jVO _ ',

' . "
 fl'P' !!'.Ill' OB 0 P
, " ' ' , , ' I
HacTOJUIUfHT,-TPY)lIf)lBa ' )la3a)l080JlH rOJlHMaTa ' HY>K)la, 'OT e)lHH CHCTe­
! ' MaTH3~~H :C()OPHHK OTTeXHHqe~l<H ynpa>KHe;tHH ' B~B BCeKH):{HeBHaTa pa60Ta
" H~ ': ~HOnOHqeJlHCTa. "Q6xoamaui , BCeCTpaHHO ' T~XHHKaT!l Ha' BHOJIOHqenOTO, TOR
' e:; aaMHCnefi )la H3JJeae B' HHKOJl~O .)lHna (TeTpa)lKH),. BKJllOqBamH" ynpa.lKHeHifS!
" : ;a':'n~~a' 'H' )l~CHa p'QJ<a. B CJleABamHTe )lH~oseme 61,)laT 3aCT'bneHH ynpa>K: ,
'He~HH ~B,; nllJllioBH n03HijlfH, ripe~oAH, CKOKOBe, nopT8MeHTH"ABHlKeHHe no
.l.leJJHH : rpH¢, ' ynpalKHt:HHH ,B ' )lBOI'iHH .,HOTH" ¢Jla~OJleTHa ' H aKOp)lOOaTeXHHl'a,
" ,HI:lTepsaJlH, ~HHaMHqeCKH : ynpa>KHeHHH, JI'bKOBa TeXHHKa .H np. , •
, " :, 'O'bpBa# ' qaCTHa H3.z(aB~uiH'ft TPYAce 'o rpaiUfqaaa ,caMO B ynpwKHeHHH ,
, B, 6eanaJlUOBH nO~HUHH ~ OT ' I: iJ.o, VII n03HUHH~ ToA', 'ce , C'bCTOH OT 11 pa3- '
)lena, sceKH 01' KOHTO npe)lCTaBnHBaca~ocToHTeneH . pO)l TeXHHK8 Ha, JlHDaTa
pl,Ki,I.' BamHocTTa" KOHTO ' ouaBaMe, .ua npe.zlJIO>KeHHTe TeXHHlIeCKH yitp~m'H~' '
, ' I ' , ,',", ' ,' ' " '
HUS! (",<OHTO ·cqHTaMe 3a , oCHoBa ' H 01' n'bpsQcTeneilHo ' 3f1aqe ~He 3a: p33BH83~
HeTo': 8a BHOnOHlfeJloaaTa TexfiHKa,) 11117 oFlpasD.:aeMO>Ke6H ronHMaTa H3qep­
n3TeJIHoCT Ha HHKOH,.'OT , p33)leJIHTe.
)lpH , HenpaBHmloTo H3n~Jl3yBatle. Ha HaCTO~IIUiH )lHJl HM3 onaCHOCT )la
ce nonYlfaT KpaAHo lIelKenaTenHH qocneD.CTB~H: npeYMopa Ha ppKaTa, CTHraHe;
. cXB3iuaHe, 60nKH H np npe~BH)l: Ha ' 'T08a~ -He06xo)lHr,foJ{a ' ce 0.6'bpHe DHH·
MaHlfe Ha npaBHn!fOTO J{03HpaHe Ha KOl1Hlf~CTBOTO, BpcMeTpaeHe!o., If .,I?e~a Ha
' ynpa>KHelfHHTa. Dpen6p'Oq,8al4eeJifedHe81fo oa 'ce, 'pa60nzflmcaMO iio"H,Il"O.4"Q
, , ynpaJfCHettUll ' om 'Ieu'IXupci3oMU 8, np,e~.40J,peH,ull pecJ*. -.•",
," T03H peir: '(Ha p~.11,enl1ie); c-bQ6paaeH ' t: - rppenocOqeH3Ta , onacH'ocT, me
npeAfla3H ' BHonOHqenH~Ta 01' Te3HOTpHuaTeJlHH pe3YJlTaTH. :rosa" pa36Hpa ce,
,He H3Knl04B8 cB060J{STa ,Ha , neJ{arors J{a onpeJ{eJJH KaKTO KOn'HqeCTBOro' (6pOH)
IIa ynpa>KHeHHHTa,
.
TaKa
.
H pe)ls,ml
. ..
'
, pa3J{eJlHTe . "
'
cnopeJ{ , HY>KJ{HTe,
:, '
'D. 'b3MO>KHO­
"

qHTe H nOJ{rOTOBKaTa ,HS Y4eHHKa., , , '

T'ltH KaTO npeJlJlO>KeJiHTe ynp~)f{HeHHH ca npeJ{Ha3HaQeHH" KaTO B~eKH­
Jl,HeSHO a8J{-bmi<eHHe HaBHOnt>HlfeJlHCTa,}le me : 6'bJ{~ 'H3J1HWHOJ{a , ce ROJ{­
, 4eprae, qe non3aTa 01' rSIX , me ce o.C'bll~eCTBH caMO, npH CHCTeMH3, ynopHTa
H pa:;JYMHa paOOTa.

..
 .... ~. ~~.'~'" uJn VO-7d~ 1"!~ t»f£~ ote '.. '~'11 .. •~~..,
C4.·m·· ........
•

. . •. . ·~~h~~1f~~~~~1fH~~~OJl~CTH M::1y ~Jre.

. " . ,. ' . ".' ! " ; I • ' . . . " "" " -~,

," . YnpllICUeUKJlra' ca HanRelHIt c: pu.!UI'IHIt nJn>CTOBH KOM«SltllaJlHH. 11a ce pa6OT8T «Sano ~ OT'Ie1'JIHBO: nPM yc~·

:<;;;J4",";."".1..••• ·-~-;;~.r;:d~'"Ji~::~I~~~C.· <7. 4,Cldd..~ .,

, ·

\}~-ij~~~~~~~~~~~~~~~~~

f~I~~,·,:eWkmmlrfij_l;rfirrOOitWfiiimit~~
'::;';~~IIEfiltOOdtt·&itMA&ra_@i~§l
"~>~~'. ',' ~.- - ~ I' ' ,.! . '.:'~',*,,>'.:-~J:.<.;~;?'"
F'

. I .
. , ,'"

. . lit . : '

. t­
~-{.
o1 ,I ;

.~.
-----­
 ,,' • .
--­ - ­ ------­
'. t

;;~~,~t~€tifrt~cifrrrFiil:
~~1,'>~ , .' r '.' '. '.', '. ." . .i,;

.,:..
r , '. ,

. '
 ~ 1"' 1.\ ..,. <" '.; •• :: : ., .•; \_ • • •

I,

\ >tI 1" -,

{~'2: ·1:Wctcw,itsitiiii=C·Es·~~:~~S'i'~~"t)~Sf
"J(2;·'I;a&itt&5WrcQr~'.i;t~~~.,.~irt'y§
' ...'; ",~ ': '
' i ' ",,' ,
 . .\ '". .'

i~~:~~~' , ----~--

~":<JIl ?11:bh[idf;:'IO~ lit!irbtrEglUC rwt'~"

, ' . , • :,' . ' , • I • • ,',' . ' : ~.
'1,
t \

:",'"',.,', ,'.':', ':'" ,,'~'12 " j, ,~.',. ·"','r.,

.:9!Wirt7?~itc"e 'iIHtiftPf(, ;,_ot,;;: I:'

I " • . ';, . " , ' • "
)1
' : ' . : ' , • " " .,. , , ... • " .

,;:,~;~ :aac~riffr Ipttrl 1~_rtr';I'~t,

f;;:iJ;'t,i:' ""~,; ., ." . ,. .'" ," ' " " ' .·',i.' ': .~'
<:'1A:';;: " " t' .. " " " '. ~,'" . 'c
1';··~t:\I· " "'~ ,'~ '~~·L.·· • . ' , , ' .,"

; "ba.t}: l,trltUH ~" i~ertrtr l'itrrscr Iff~tftt' fi' if iIC K, •

"~" , ".., ",! . ' , ,', ,',:"}1."t
,'." ~,tdrE'if ~ m«rUr 07il;~ Icc'Rmtx"'i';'
, •
, . ' , ' , i" '

~.

,~ ii .'~",' ~ ,~

',,,, " ...

~

., .'.
'.~.
. ~' .'
"

.'
 .....
' '

, ",'," /'

.
. ! .J,

..
,
"

'. - ' , , ,,' s ' . "

6~
'

-.~~
'1~ ~;;:
~"7[

", ~

~ t
,~
~;
~~i
"

-.;'
-,
'\'.
,

- :
-
':1f:~:f'lirl.';5Ati" I 2t1C5&
~.~ ~~
8 . ,,"-'.. .;. "'.....
' --­

....
.,
~. ~~., ~
 ---...;..-­
I,
~

__....-­
-.......... ~.

..
~
.'

.
'.,,'"
. - . .,'
';

-:" ; ,
~ "'---_
. ....;;........;...--=--'"

"8,
 .. . •- - ' - ' J

'111 ' .
J
-~ ..-- ... ,,-~
,

. I Sell. "ldtd-i1: rut LEI:·ffic#mG3II:·mrl;g.

. \

. . ' . .

-am II:r#rf#rg -v. :11:e~ ¥h3II: rWrr1rrf;:3u: fc-t!r-~ , ,. .

. ~1t111;i&#rr 411:WU '#lt~lI: @fer ~~

. ,
------­
 . :....'•. <
.' .

;';.:>: '.
.
",;J'
'. "
i
'.lu.,
.,
'
. .
IV' .' , -.
.'
,", • I,

r-'
\ I
I

,", I

", .
~~ .. i···:· ..
-~ '
 . ,/

,. -
. /'

.'
..-----.\. .

. ,

'~'lr;-i£,md:nI:@crJ Q:'WCeZSli'mrUJ i!~;,­

,l'ti'~;5~f_'.·· .• . "'~ .~ .. ~'~.':":
2::I:NFc& tlntfErt±I:@c& y; :11: rfF1ttr:{i3IF'
;r~:mct' 'glew rr '81: En Ie kr EII:JF#hri':iB.',; .
';,; ~. r;i:;}: I, . . . ..' • ' . . .. . . '. '. . . '. " \ .' . '

Q:;II:ifrc&il:OO cE! MI:'W LEf ·Z4:'@icUi?:I', .

.' .'. .'., .... / ' . ' '., . . , . . . . ~~:
::~: :.~l>~£,;;~,r-~){'f~;"'_., , . ' ,'. -. . '
t • <",,'" •• ' ....

~·;.:?f&t6 UI:EfcWi§I:@ra:Q:~i";
i':;:i·W·':::,' . , .. , . ' . ' ',. '. ... . ........ .:<. ... ',r
... -"', . I
,,
4·
 • _" ,"'I­

·.. •~.····~t~·Krtirrh~,fiJrfi.rt:wt~i
::,. . . . \'. - ... ' , . ,
•i
.
.. :
.\

,t .
 \
I· .,

s' 2

f . S

lt ' •
,+, ...• .Ht.!
.
I' simile
14, . 3 I

• 'F
1': ..

. )
.
-.
-
<' '"

,. ,
+ limile .. t 4
d •

5J Ij j ~ 1 rr
 ..... '

I ." , ..

.".-.'",1o~al:111r1i Lt~apUl ~ I:2? "Ifit&·z Itfiuiz',,<sLi/

" ' . , I, :
\' ~#' I < ';

- ,',',
",' ; ,. ~,,,:.;;;.

.~~-~-~~~(' ,', \ !,

ttl
'. "

M ,

"+4+3 ~~+s
.. I 04
 , • : ". " \', ' • " .: . ,,; • .". _ ;1'- ~
.' YnpdqitHHST8 9
T TOSH. p8S)t.eJI ca HarosCatlHC nepaOJUl'llla CMoa ifa;. T.SIciio H'DJHPOKO paano.ilolKelUle
lla
rJnnl'r.M'trr... ce pa()oTSlT C nonentHHO YCKOpDaHe H8 TtMncm> .a.O nOCTilraBeTO ,HaHSBeCTH8 eJlaCTHqROCT~H·.,
Ha n~HTe. F~aA! / - ttXa z Au'!.i£< tb /P~~~ /P.ll4',iVJ/&,,"& ~~.} '.­
.' . . ~ I"!.. ~ ""h" j,t:Utk..ta e, U)"'J' o T"' (iIH el AG.4 .....
 ~
,
.
,',
~

.' ~"':.>'.
E! ~ f..:: ;.

... • I ' •

. ~ .
J ,l,,'
I '

i • '
,-­ !

. /','
); " "

(-) \';
\.~
.
4~
.n.
~L!. , 1 ~

;-'
 -..,.' ,', .. ""

:;j- "~:i'tcrbhrrr'P%w1rcf6Cf~E;; 1,4mcirkceE ~I~.'Zfl"::~~~

, ":', \ . , ' " ' I ", " .' ' , ,I' . , ' '~~I • '

",,: . r' .' , , . ',i, - " , " .' I '"

Ie:, iE#r~~E~#!f1 ;1~W#roqci~ag; I#otrt ~rsrr r#tqF£I'~'11'

" "!"~ , , j . ' ,'~ '~". : " :'l'L:,;i,"" "I', ".'."-,;.~ '!.\

(":~::~I£:I~,'(: ,,~ . . . ." ,,1 "': ~

':~"I_FiftFPI,tlEi5cfrrEf~'I§BifF'EtfN~r;i'
'\' . ~ - .
.". , . " "','::,', :' .
 -----==---­ -------­
) \
·~c(;,:.:.~"c>~' ~', ":~<;.,t"·.' ~

3 2 t " :. It' 3 "3

" '

2 t . "
",\: '

v _ • I t ~ '."

"
~
, ,
,',
'. i..
i. .'. /..

'«,. ;,
;"l:. <

\ .... ;;. ~1 , :

, '\:/1 ,'.,~ lit .,

". ; >i";' .:1.- i;_~
, , . .' "

(4~' 1:'#1~~~'i~t ;m~m'f-f'hfMfiE.~'~.~.H iZq ~A:!

::i::,,;A;;;,<:(;;':f::' ':.<,' .'.' '. ,' ". .' '.. '. .
>':Y:,f~r.f!'ql#a~J ~ '''/'tI#lqll$~1 t~~IB'13 "'~'
Ilk r Lr rr.
t, I,,,t
'II PH He LL[ r ~ II r!r er6r r z I' ;;>so;;:II,';".(;
> ."'-"";"

Yo f
. ':.' , _, ' . ":::,"~~f~~:~
, , " J',- ~~

'~;l': :Itti ~fi= !U;g I~tlH-i fa fir'l fiC' H* 'EE r;?f /~'It
:1':,: .• .' '\
,I ". .. . ' '. :.' " . ".' . . ... .'.' ,
{<;<,,', ,tAl} ,,,11'11,' .~ 'f:nS 'hl#~::;:1 ~' 'Ii1JJ S • I :):,1 . .~. .. . , '
1:~-~ vu~~e~tr jFl~r;rlC';~C1<rj?l~rur-rrEFrg·;'s::t
': 1'1 :'­ ." - , . -,:' -, • ~ , " • - /' or :.'.
~'., ,
 ------­

. ' f
'I
:," 'r
;

. !
""
" '

'.
"
, .. { 7i'.

. J3" ~:
 "

( :
t' \

I . 1 -
o • 46..
.. 4 ft 1 0­
..
47 ' .. -4 .. iJ

, i
 I I

.,.~

'·.·9 :eS40fS'2021 .3 23 ·4 8 .. S02 4+ 0 f 3 .3 4 .

.. •

it
'4 •
f 7·~ t1 . f 2 f I, Os I;' 8
..

. 4
i. I .

. .•
:.it .."'".... .. ~
~.

, ',""
 ,, ,". .
i ' ..
, " . ' . ; '. ,', ,.,.,:~ .

,2 li~ SF Hr r I#E~ rr ECEF' lItRtf t [ EC rl@bicrt

, .,
at" ~'F;(j~:
" .

.'. '(', '. \

I "

~~,,)~~,

..
. r'" .:

..}}.'.'./~. --
,' • .-}' '<
,s' ' s;

'. ~
4

-- ..... .' ~""~

I. , .'

. ":~::~·I,:.illitY ThufflfFffl %uf#?r71IiMf' r93f\~

<.t,·~ ". . .--. __ .' .'.' '--:---~'.., ..'. >~',''11
'~;:~~rit ~ ·i'~tii5ui;mlu@iil'i.I', , ' .' ". .

--~-
 .. \ ." \ .

. j " •

·~.·~I;.,fi· ·~EI·~~~~m..~~~~ti.lt
"

" . ~." "

~ - - ---- ~ ~- _....__. _ - ­
.'. !

"- ---------­
 i " .

4 . .
~~\/3~'-------

K T. II.

9.• ~
 I ,; .

..

,00t i
, ,3

liB! fir l .;;,

JJi!,~·t
",'n' 1"-:1' t

ot ~:.
I l
== 1
'~I~E ~~ E~
1'1' ,.;­

l
..... .. ," , ,,' ~- ; ,-, ,

",',03.. ;

Ytr­
,

':1
rJ
'JS ~g,
",'" ":.1'. ):'.
IT \' I ,• »•
............. I

~t
I r b r r"
I ,I
~
.• "

6 rr b'
, .
' \,

--....
;.,~i'~rf j J ~
/ 2 ' ,. I
-4 "..- 2
#3
fI
... j't r' z
. ',-:.',' ,: ',~ ",' . .
1 ..• ..•
I'tc J I I
E 'C' ~- ~. ( '. ~.
..

;1t"~'~ffi1E r: J
,
i::;:' / ",,' '. .
.. -.; , ,;"
,t "
!

I ~: '

. ,~.

I
">
,>., I
." \,,'
" ..~~;".

vJf:Cf' 0 i'
-;:::;:: ,
l z
,
~

"1-',
'" ,/-"""e--.;..;,~3:--',--:..i._ _ _ _ _ _~,

I r. r riCI
. .~. .
/ 1- 1-
!

I' ~
:

-
. '" 4 ' ~. ' .-~--:;...;;.~_ _--...::i.C~'~, ': " " "

(j~W~~~m~~~~~§'~'.. '\ "

VM#4" , .; II
'­ •
--­
, f?; lia ,r d-
t," 'f'- -, ,

'~~ij-'~~
\

I I
.
I
,:
~

i lfi r ? I

r~'§ci k~
, .. ,:,~f:~i~
--.....
.t
0 V· • J 7? 2f'~~:?
---......

.
•• , CI ]
<j;

Pi ;i
»
j: •
y

Ie' i
.', , !. ''''''' t,
:,"'"\:

?7 I'tidE!F
, ,

J~;·'~:.U· dt ,• •• ?I IU r ,•
fI
:J I ••
I,,' , ,
, 'I "

'- "

. ,'1 '
 K· ,I

,.
I '

~~~~'"
..

-'
. .....

,': ,
• i

=: tlP;; .j
I 61 r 'r1;C~'
I
l
l'#

I I ., @ I "=-=_Q~ _":--:-l.~~::~::
i...o...-J_ ,

I,

."0" ;

i I •
jj' I m
j j I
 .,
"

.~
~--~------~----

~------~ :..-/
---";"'-r--­
 ..

;·M T. H•...
• • '.~ '/ e' '- f.

,.-,.
:-~'l~

'-','
. :. ,:.~
',,,\ ..
 " ,,_' -'," I , . • ..

';;)~:V>,lmt'JHJa:! 30 J~nl,tuJiJj ls1JJ~J}bt~:>"J,~

'.~ .~:(;,/,- " . , - ' ' , . .," .
,i _<,­ .

. 1t; -
V. kf s" '
- ~-. -­ ,_.....
_..
.,*(1fdele• • rIt; [~t rdit Eilfij~cfmid~
a:!,i·tiU~t!ri ifffttffir, mitEHdLEr ricttr?1tffimi
:f,:~t~>mEdp'~i~JJj~OJJJ~JJjw'lEj~b'J;hm;i::,
fl ~l ;f"J ' '- ' - -

,~ ; (.'• i;~lliijiJ$iiIDJ,jjJ9jJijju, fUr crtrrctrfinl

, ' '. ,,' ,ii'

f~i~,~mFtrsi fC"Ef,! at,· tiit rtrfrtiitrfiti*tii

R~;'~,frt rrr it [Vwr rlft'1 r1) r hritE rire' ml;/I
~*",;.,l;,,,.: i; ~'
p.

k~~'i;i,!i'~~5 J153 oJJ'J~,~:J gp '3Jj 9J3 fIll l'J'crJIi:'~>ir

. ' I. '," ' '. ,. c , ,,'. , •"

: ' . '. , ',' ' " ~...........,

. ' S t/! I.( " ., .',. ' , ' , .'.--:,e:,""
S:'~t-:-"::~): ;':""
" .... ) :..,
I
.:,.."
,'1
"
"
" or

" :
 · .

J
I
 ' .. ,
• ~ • ~ .. f

...; """
, ,,' .
K~,lilORwewl F11iliWlcahf1&'I~t.r
}~";' ~ , , ,
'f'J.;;'~t:;.

$~;~\:? WiCrUrI
' , ' ,

,':.
, . " .

darn-w aNsderI@AJft3!JIJJJJS'JaWI,

,.
I
'

"--- --- ,.'.- -- - -7------~· - -:- ----\~- '-~';'lll- - • .:..

• • 2 'I

,
. 1 .. S t .

~
s

,.----- ---.---- -- - - -_._- - - - - ... - -- - -

. ~t. 8 ,;'

a.._ - - _... _ ... , .

:'.

. ,i

.,' ', . 'f. 0 i' i ' I ' ,

j S 1 S ,1, :1.2 t' 2 1 i
,

,/1.'.(0.. . -'~
-'_J_. ' .... L ... -'..:.~~ ...:....:.

 ;,

" .
: ' ,

, : " ',:',
,'it'; , ."; J

r"?z:r" ' . ' '. . \

Ig-~"~.'CId.bamo I$J~! lH~iHJ

...--";,,~,",,,

4 I'

, . , ..
1 '
 ..,
,": 'I '. ,
 /.
• I,

·'f·' ,l • I ,-'

~lj_:·),:.,alc tH?rI§m rifl r!'f2~I'UJiJmJ =j-ng;'c

,~);'~i.i'~}~ '." . ' / '.. ' , .. ' . ..' d • , ." i'. ...... .'..... .T."......" 'c

':f
I~~~~-- ~ ____~~~~.
\. .:..: I .
~ .•. '-:'. t,' ,'" ' .. ' : . / . ' " ... ' . ' . ",.' ,,\~. : j';":"

~j hi Jdl8~ JJin) I a@ j j!{U =NY Id!1 0Jeli JWi iB{'" .

i~i"~" .......... . . . . . , '.' ., .... ~iif

.:'1(1] ,. mt Fprfr)Hrn~. !l c Fe f if 'HJ:,:~

1·>4/; .' · ".. .:.. .'.:. '..'; ..:"
Ir1$ t fER ~ r I'CFtl-rrj r tTl oJ! 'f if'~ 1
'; '<"; ;",' ! ,'..' '" J ' " . ' ~. : " , ,~' H T. U. ,

~;,} , , ' . :'~' ". " . ' '. '. ' "'. ,'. , . . ,' " I .' .' . : ' ' , ",.' ,: "
+'~ , ,
 . I

. 1 ' , . . \

, :::+. ' ~ m.J: 1l

,,~, J .~ j "ron ~. ~ Jr· J' *~.
"
,.' '~ rhit
t ~~
ur r pr-~FP6iiffO'r
,~~ ;1
r 10~~j.
~\

,.", '•.. ~rl~•• ~ ~I§"§ rfi@t!i ( ~ ".I&~\

~, • f' '

e Pi aUEl fa F '~Iij~~§.· az wtg fy F ·r·I~' ' /

~.i3itww~ .~ '~-NiitwtttF J ~~&j

~ . I, . 1/!i:..~.·,IB ~.'.·.:I~
S ' . ~
• ~ ... H•
..
•
" ~ /
, ...
.-.... I~
'.
lit oJ -.I. . J 2 2.
,
.... a) ·1
HI ~
I t
I­ 'i~1
I t
•
,_ t
I, .

6
.. I I.-I J. J' I '" .

. 1,......1 ,
~ 1 ­ . :'

, . .;.... . '~

:::J
-' .,...
\
-.....,. ~. ...... ~- ~. ~ - .
~ '~
"

I, 1 1
I' 1

H T. H.
:{elt. '
/
 \ '
I •. '

..
---~"'-,-----'------------.'.:'~~-------~
 ,'.
' . " I-t

• • ~ • i ~ ' . ~
a ... ~.. a s a ....s s

.. ~ [ewerrcmcMFctfEfi f#fflfftfkFtrRtrfqk!,
. ., I'. S" , .'S .... I t . 1 I I f.-I . 2 1 a 1+'1 l i S s' I..... " 2 S '

\ ", .
F •

"-'0 . .
 4

..

~I, .­
0' 8.. t ........ S - - - ­ 4 { 2'.
 ,'" \ ,'" ~j , . ' . \ ' : ' . ' ~~" ",I, .

. . :':'~,\ti{~#~~ae-.<o~ ~. eKUnu~4" CU!lnea~"e;.,·.~~

YDI)8lttHelilHH" c K~1I6HllaIUiB' lIe.HCAY paSTBraHe H/ npH6nHHC8BaHe Ha D.P'bCTHTe. ~.-:! ~~'" .
f ............. ~........ ' ....... 1 ~,4 ....1 .. ~1:~4:~.I:i~·_
'·0·

\
':;";:r~;;,,<:,r.· .,.,'.[1';~ JI;, ~Je~f!,.'t>!:, pa~ ···~'.7P.1??~t0:~f),,~,
.",'\ "/ . ",. ~: '. . ..'. AnnHK TY . ':Yc. PA>KHEHH5I 3A XP . ,TI1 M .,'. ..' ."
:).:':::~.0~~[I¥n~~~~e~H~ta,dT'T03H ,pa3)len HMaTaa 'ue~ ~3yqaBaHcfro Ha •. n~CneAOB8.~enHO;~~~~:~Aatie.~a"np,.c,.itTenp"'t.:,~ .
,~:J~a~~H,~Ha' 8fL11HKaTypa (np1.lCTOBKa) Ha xpOt.taTH3MHTe. . .' r , . , .. .~, J . /,~.' . ' , ' ~' 'f:.
~')~£fl~~J ..' " ~3 ......
'. , :' . ' .-....

';: ... ,', , ;' .

 ...

'IR:rn.i~tt€t#r flt~1 fiiue.' c~rx,t n/'iliij;:

• ; - " - . . . " - ' r.
' ' , - ' , ' : " ..',!' ..~- -,' - :' •

.'
~'~SEiEEEi:'¥~'tiltir -o'Ec. f E~ ~I;f

~ ~ ,-

,
- . I . ' ; -, " . 4 . ' . ' . ' " - ' " j - " • " ~ \.', - :.' ',' - ' ": :=

.1.
(',
".
': L.:'.:
,

. {
',:, +>"",," ',;, ,': ',' .'"
'-',".,,' r ,
",' \ i", \,
 ~- -
"', .

.,~. .--­ , ..
'
:

fl~' \01B1'[fWi#qt~tr&:rt.r [I bp tr!JJararfff)ijl

f _

.
'
'.
n
'.~.
31
,,..
S
1""""'-"
.t,'",
,2 ..,..,
1 .. #.~ ~..
a~
1 2 1
L ,
'.
2'
3'
,

, "
"

. ~..

. ,
..

;'~ .12ei.rR)r~J1H1ff f t rf¥',~ r*bgut

I.' ~
ti t,
,cafe tfit r f r ,"tTf¥ : 6 . ' , .
G 'Enf,~fjr>f~ ~f!E!tr:'1 ' . .

, . .' .:.:':

"

E; I_';(&'r eBrrl"r rfirs,#fitt#~~ tt!F.ii?i!",i

,
'.
r
iL '
8' 8 · '
I
. .

'~t:,'tffEar rr#r!#f eft ·,ff~rPtt~t j~~Ei@t,r

. s ~~ " '

:'IB(u!'rJ'ff~ r~ f1,6~fttt~l~ ~r ('rb@{l

.,,::'j (pr E" r nt erE h.i~eE t¥ ~ c@J ':11
U.,vr
" :.. . .' . ~~f!i1~" ~ a
,~, ',~ ,_crtLr==-:s£, bt··---1', E'--1)11£11,'(.--" ;ii
'(1, '. I '.

\
 ~ ··'··~··'·"·i'l'
, '~j ~, " ~',

~
.(, '.. " 7

"1 ",. ~t ~ ~ ~~ . ·f ~ ..
.. ~ ~ uit tr tl iE i" ,[I is cfQCamntiU ifwUiHil1f' ~:
II • • . f
1

"'~ _~~
. IB ~;'-'t=b"
" , ,V, ,,'

~ ~ • • .~ ~".~" ..
';r~rtCc_l{ElfDfdif!tttF¢tktrl1MI~'
gL,~"'~
1:
x~~~~~_ _,~;,(
\,""""""', ,J,I'";'"" ' • • .;---' •.•.•

. 4

f ~~.--. ~ ~ I!.~ i .~ ~'~b bb'~ ,.-+!

"@t Hrr Ed r ker ret rIn Encr rtodAID tdiEfiftiftiidr<i'
.,! • l " .
l
 !

, .
\
. ! "

... "
(
:/~~\;;~;:~
"ctr-­ .~ .

rtr-i--·
.t.".3 ...