Professional Documents
Culture Documents
اثر الاحتلال الايطالي لأثيوبيا على العلاقات المصرية - الايطالية عام 1935
اثر الاحتلال الايطالي لأثيوبيا على العلاقات المصرية - الايطالية عام 1935
Uploaded by
صدي الصوتCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
اثر الاحتلال الايطالي لأثيوبيا على العلاقات المصرية - الايطالية عام 1935
اثر الاحتلال الايطالي لأثيوبيا على العلاقات المصرية - الايطالية عام 1935
Uploaded by
صدي الصوتCopyright:
Available Formats
6102 )6( 62 أُغِذ خ ُِج٘بد٤خ اُزشث٤ًِ ٓغِخ
5391 االَطالُة عام- اثر االححالل االَطالٍ ألثُىبُا علً العالقات الوصرَة
*
زٌَب خالذ حسُي عبذالوجُذ كاهل عبذ اللطُف.د
خ٣ هغْ اُزبس- خ ُِج٘بد٤خ اُزشث٤ًِ - *عبٓؼخ ثـذاد
الولخص
٢ كب٢ُطبب٣صسا االٞظ اُب٤ ٓ٘قبت سيب٢٘٤ُٞعٞٓ ٞز٤٘ ث٢ُٞرٝ ٌْ عذح اُؾ٠ُ إ٢ُطب٣ اال٢ٍ اُؾضة اُلبؽٞفٝ ٟأد
ٕأٝ ٔب٤ العبب،ٟخ ا ببش٣ٍ االعببزؼٔبسٝحر ثبُببذٞببب أعبب٤ُطب٣غبببد ٓغببزؼٔشاد ال٣سح أٝاد ثنببشٞ االفبب٢ُ رؼببب٠ إُبب،0966 ّػببب
ثغبو٢بب كبٜٓبب اؽب٤بب الؽ٤ثٞ٤ كٌببٕ الثبذ ٓبٖ أؽبزبٍ اص،ببٜؽبرٞٔٓبٍ ُْ رٌبٖ رؾوبن هٞاُقٝ ب٣ش٤اسرٝ ب٤ج٤ُ ٢ب كٜٓغزؼٔشار
.خ٣ب االعزؼٔبسٜ اهٔبػ٢اعؼخ رشمٝ خ٣سٞاهبٓخ آجشاهٝ عوٞأُزٝ اُجؾش ا ؽٔش٠ِب ػٜطشر٤ع
ٟٞذ اُوب٤ فبؼ٠خ ال ػِب٤بعب٤ اُغٟٖٞ اُوب٣اصٞ ا بزبٍ ٓب٠ إُبٟ ُٔب اد،خ بفخ٤ٔٛب أ٤ثٞ٤ ص٢ُطب٣ االٝأًزغت اُـض
ًٕببٝ .٢وب٣اُوبشٕ االكشٝ ُِجؾبش ا ؽٔبش٢ اُغببؽَ اُـشثب٠ِذ االهطبس أُٔزذح ػ٤ فؼ٠ِاٗٔب ػٝ ، أُ٘طوخ كؾغت٢خ ك٤ِأُؾ
.َ٤ُ٘ش اٜٗ ٔب ٓ٘جغ٤ الع،ب ٓقبُؼ ٓؾزشًخ٤ثٞ٤ب ثبصٜشثط٣ امؾب ر ٖٓ رُي االؽزبٍ ُٔبٝ هلب رٞٓ ُٔقش
٢ُطبب٣ ٓبٖ االؽبزبٍ اال١ أُقبش٢ٔهق اُشعبٍُٞٔ اٝ ٍ أُجؾش اٝ ر٘ب، برٔخٝ ٖ٤ٓجؾضٝ ٓوذٓخ٠ِهغْ اُجؾش ػ
٢ُطبب٣ ٓبٖ االؽبزبٍ اال١ أُقبش٢هبق اُؾبؼجٍُٞٔ اٝ كز٘بب٢ٗ آبب أُجؾبش اُضبب،بب٤ُطب٣خ مبذ ا٣ثبد االهزقببدٞاُؼوٝ ،ب٤ثٞ٤ص
.ب٤ثٞ٤ص
داس٢دح كبٞعبُٞٔاٝ سحٞبش أُ٘ؾب٤صببين ؿُٞبب اٜ٘ٓٝ ،بٜ ٓوبذٓز٢صببين كبُٞ ا٢ػبخ رب رٞ٘ ٓقببدس ٓز٠أػزٔذ اُجؾش ػِب
،بخ٤صبيوُٞ اٌُزبت ا٢ رٔضِبذ كب٢اُزبٝ سحٞصببين أُ٘ؾبُٞ كنبر ػبٖ ا،سحٞش أُ٘ؾ٤خ ؿ٤ٗطب٣صبين اُجشُٞاٝ ،صبين ثجـذادُٞاٝ اٌُزت
.أُغبدٝ اُقؾقٝ خ٤ا ع٘جٝ خ٤ أُقبدس اُؼشث٠ًِٔب اػزٔذ اُجؾش ػ
رغبِو٢بخ اُزب٤ُطب٣صببين االُٞ ا٠ٍ ػِبٞ ٓبٖ اُؾقب٢بب ػبذّ رٌٔ٘بٜ٘ٓ ،ذ فبؼبة ػبذحٜاعٝ بٍ ًزبثخ اُجؾش٢كٝ
.ٔب ٓغ ٓقش٤ الع،خ٤ب اُخبسع٤ُطب٣ ػبهبد ا٢ رجؾش ك٢خ اُز٤اُؼشثٝ خ٤هِخ أُقبدس ا ع٘جٝ ،ع اُجؾشٞمٞٓ ٠ِ ػٞاُن
The Role of Italian Occupation of Ethiopia On the Egyptian-
Italian Relations 1935
Dr. Abdul Majeed Kamil Abdullateif* Zainab Khalid Hussein
*
University of Baghdad - College of Education for Women - History Dept.
Abstract
When the Italian fascist party leaded & access to the top of regime, it took Benito
Mussolini as a post of Italian prime minister on 1922, that lead to rise the voices which need
to find colonies of Italy, like other colonial countries, especially that of its colonies in Libya,
Eritrea and Somalia were not achieved its ambitions, was to be the occupation of Ethiopia to
revive her dreams to exert control over the Red sea and the Mediterranean and the
establishment of a vast empire satisfy colonial ambitions.
the Italian invasion of Ethiopia gained particularly important, what led to the
disruption of the balance of political forces is not at the level of local powers in the region,
but at the level of the extended diagonals on the west coast of the red sea and horn of Africa.
Egypt had a clear position from the occupation of what connects Ethiopia common interests,
particularly the source of the river Nile.
The research which divided in to the introduction, two sections, and conclusion, taking
the first section of the Egyptian official position of the Italian occupation of Ethiopia, and
economic sanctions against Italy, while the second topic addressed the Egyptian popular
position of the Italian occupation of Ethiopia.
The research depend on a variety of sources documents come in the forefront,
including documents unpublished in the library and archives in Baghdad, the British and the
documentation is not published, as well as published documents, which was the documentary
books, as research on Arab and foreign sources, newspapers and magazines adopted.
- 226 -
أُغِذ 6102 )6( 62 ٓغِخ ًِ٤خ اُزشث٤خ ُِج٘بد
The Egyptian-Italian relations took a gradual decline in the wake of the Italian
occupation of Ethiopia in 1935, and was the Egyptian official position is identical with the
British position, at the beginning of it, but it evolved over the public pressure to stand
opposed to the occupation, especially after realizing Egyptian politicians that control of Italy
to Ethiopia means of control Lake Tana, source of the Nile and then it will be the lifeblood of
Egypt is vital, however, Italy, not to mention the control of Italy to Libya, and that means the
occurrence of Egypt between pliers Italy, so what that floated the idea of economic sanctions
against Italy until the Egyptian government announced its acceptance to apply those
sanctions, despite the lack of participation membership in the nations league, but they saw the
U.N. resolution only door that it can stand against the Italian expansion. He was to participate
in the Egyptian penal significant role in disturbing the relations with the Italians, who claimed
that they understands the Egypt's position on the grounds that he came according to what you
want Britain.
Was a popular position Egyptian prominent role in the Italian war Ethiopian, as opposed
strongly the Italian occupation of the Egyptians felt the seriousness of the occupation on their
lives and their future, and they keep their best to share with Ethiopians to repel the Italian
aggression and demonstrated dramatically by sending material and humanitarian aid to
Ethiopia was the Egyptian medical missions a big role to help the war-wounded from the
Ethiopians, as was the Egyptian parties and the press a large role in stirring public opinion
against the Italian occupation of Ethiopia.
الوبحث األول
الوىقف الرسوٍ الوصرٌ هي االححالل االَطالٍ ألثُىبُا ،والعقىبات االقحصادَة ضذ اَطالُا
ثذأ اُٜغ ّٞاال٣طبُ ٢ػِ ٠اصٞ٤ث٤ب ك ٢اُضبُش ٖٓ رؾش ٖ٣ا 0922 ٍٝثؼذ فذٝس ا ٝآش أُجبؽشح ٖٓ ٓٞعب، ٢٘٤ُٞ
اُز ١هِت ثذ اُؼِٔ٤ببد اُٜغ٤ٓٞبخ ٓبغ ػبذّ اػببٕ اُؾبشة ُبعبزلبدح ٓبٖ ػ٘قبش أُجبؿزبخ ٝؽزب ٠ال رزبذ َ اُبذ ٍٝاٌُجبشٟ
ُقبُؼ اصٞ٤ث٤ب ٝرٌٗٞذ اُوٞاد اال٣طبُ٤خ ٖٓ كِ٤و ٖ٤ا ٖٓ ٍٝعٜخ اُؾٔبٍ ٣ٝوٞد ٙاُغ٘شاٍ د ١ثٝ ٞٗٞاُضبٗ ٖٓ ٢عٜخ اُغ٘بٞة
٣ٝوٞد(ٙؿشاص٣بببٗٝ ، Graziani )0()٢اعببزطبػذ اُوببٞاد اال٣طبُ٤ببخ اؽببزبٍ اصٞ٤ث٤ببب كبب ٢اهببَ ٓببٖ ػبببّ ػِبب ٠اُببشؿْ ٓببٖ ٓوبٓٝببخ
اُو ٞاد االصٞ٤ث٤خ اُز ُْ ٢رٌٖ ٓ٘ظٔخ ٝؿ٤ش ٓغٜضح ث عِؾخ ؽذ٣ضخٗ ،ب٤ٛي ػٖ االعزؼٔبٍ أُلبشه ُِغببػ أٌُ٤بب( ١ٝاُـببصاد
اُغبٓخ) ٖٓ اُوٞاد اال٣طبُ٤خ(.)6
اُزضٓببذ اُؾٌٓٞببخ أُقببش٣خ اُؾ٤بببد رغببب ٙاُ٘ببضاع اال٣طبببُ ٢ن االص٤ببٞثًٝ ،٢بببٕ ٓٞهلٜببب ٗبثؼ بب ر ٓببٖ ٓٞهببق اُؾٌٓٞببخ
اُجش٣طبٗ٤خ اُز ً ٢بٗذ رٔغي ثضٓبّ ا ٓٞس اُغ٤بع٤خ ك ٢اُجبد ٝعب رُي أُٞهق ٝامؾب ٖٓ ببٍ اُزقبش٣ؼ اُبز ١أدُب ٠ثبٚ
سيبب٤ظ اُببٞصسا أُقببش ١رٞك٤ببن ٗغبب ،)2(ْ٤كبب ٢اُضبُببش ٓببٖ اة ػبببّ ٝ ،0922رُببي سدا ػِبب ٠االعزلغبببس أُٞعبب ٚاُ٤ببٓ ٚببٖ
اُقؾل ٖ٤٤أُقش ،ٖ٤٣ثؾبٕ أُٞهق أُقش ١ؽ٤بٍ اُ٘ضاع اال٣طبُ ٢ن االصٞ٤ث ،٢إر اػِٖ هبيب " :ثبٕ اُؾٌٓٞخ أُقبش٣خ ُبْ
رزخز هشاسا ثزُي اُؾ ٕ ٌُٖٝػِ ٠ا٣خ ؽبٍ كبٕ ٓٞهق ٓقش ع ٌٕٞ٤ثؾٌَ ػبّ ٓطبثوب ُٔٞهق ثش٣طبٗ٤ب"(.)4
اٗزوببذد اُقببؾق أُقببش٣خ رقببش٣ؼ سيبب٤ظ اُببٞصسا ٝٝفببلز ٚث ٗبب ٚأمبببع ًببَ كشفببخ ٌٓٔ٘ببخ كبب ٢اُؾقبب ٍٞػِبب٠
ر٘بصالد ٖٓ اُؾٌٓٞخ اُجش٣طبٗ٤خ كٓ ٢وبثَ ر ٤٣ذ ٓقش أُؼ٘ٝ ١ٞأُبد ١اُز ١هذٓز ٚكب ٢لبَ رِبي ا صٓبخٝ ،رًبش ثببٕ رٞك٤بن
ٗغ ْ٤عؼَ ٖٓ ؽٌٓٞز ٚإداسح ربثؼخ ُذاس أُ٘ذٝة اُغببٓٝ ٢إ ٓقبش أفبجؾذ ٓغبزؼٔشح ثش٣طبٗ٤بخ ٗب ٚأٛبَ ٝاعجب ٚثلؾبِٚ
ثبُٔطبُجخ ثٔؼبٛذح رزنٖٔ ر٘بصالد ٖٓ ثش٣طبٗ٤ب ٓوبثَ ارخبر ٓقش ٓٞهق ٓٔبصَ ُٔٞهق ثش٣طبٗ٤ب رغبٓ ٙب ٣ؾقبَ كب ٢اصٞ٤ث٤بب
ٝ .أًذد اال جبس إٔ اُؾؼت أُقش ًِٚ ١اعزٌ٘ش رقشف سي٤ظ اُٞصسا اُز ١ال ٣زلن ٓغ سٝػ اُذعزٞس ٝػِ ٠رُبي ٣قبجؼ
الؿ٤ب ٝثبهب(.)2
اُٞامبؼ ٓبٖ ث٤بٗببد اُقببؾق أُقبش٣خ اٜٗبب رؼبِٓببذ ٓبغ اُؼبذٝإ اال٣طبببُ ٢ثٔبب ٣خبذّ ٓقببِؾخ ٓقبش العبٔ٤ب ثؼببذ
ٓطبُ جزٜب ثبعزـبٍ رِي االؽذاس ُقبُؼ اُؾق ٍٞػٌِٓ ٠بعت ع٤بع٤خ ٖٓ اُغبٗت اُجش٣طببٗ ،٢كب ٢اُٞهبذ ٗلغب ٚاُبزً ١بٗبذ
ك ٚ٤اُٞصاسح أُقش٣خ رغبس ١أُٞهق اُجش٣طبٗٓٝ ٢ؾبُٝخ ًغت ٝدٔٓ ْٛب عؼِٜب كٞٓ ٢هق ٓؾشط ث ٖ٤ع٤بعبزٜب كب ٢اُبذا َ
ٝرؼبِٜٓب اُغ٤بعٓ ٢غ ثش٣طبٗ٤بٔٓ ،ب دكغ اُؾٌٓٞخ أُقبش٣خ ُزوبذ ْ٣أُغببػذاد أُز٘ٞػبخ الصٞ٤ث٤بب ثطش٣وبخ ؿ٤بش ٓجبؽبشح ،كوبذ
هشسد اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ ٓ٘غ اُؼٔبٍ أُقش ٖٓ ٖ٤٣اُغلش إُ ٠اصٞ٤ث٤بب ٝاُؼٔبَ ُقببُؼ اُؾبشًبد اال٣طبُ٤بخ اُزبً ٢بٗبذ روبّٞ
ثؾن اُطشم ٝث٘ب اُضٌ٘بد اُؼغٌش٣خ ٝأػٔبٍ اُج٘ب ا ش ٟاُز ٢ػذرٜب اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ اعزؼذاداد ؽشث٤بخ ال رشؿبت ثببٕ
٣ؾزشى اث٘ب ٛب كٜ٤ب(ًٔ ، )2ب اثذ ٟرٞك٤ن ٗغ ْ٤ثؼل اُوِن رغببٓ ٙبب ؽقبَ ٓٝبب هبذ ٣ب د ١كب ٢ؽببٍ اٗلغببس ا ٝمببع كببهزشػ
ػِ ٠أُِي ك اد ا ٍٝص٣بدح ػذد اُغ٤ؼ أُقشُٞٔ ١اعٜخ اال طببس أُؾزِٔبخ(ٌُ ،)7بٖ أُِبي كب اد سكبل اُلٌبشح ٝٝفبلٜب
ث ٜٗب ٓض٤شح ُِغخش٣خ ٝ ،هِت ٖٓ سي٤ظ اُٞصسا إ ٞ٣ع ٚاٛزٔبُٓٔ ٚب هذ ٣ؾذس كب ٢ؽبُبخ ه٤ببّ هببيشح ٓوبرِبخ ثنبشة بضإ
- 222 -
أُغِذ 6102 )6( 62 ٓغِخ ًِ٤خ اُزشث٤خ ُِج٘بد
اعٞإ ثبُو٘بثَ ا ٝمشة ه٘بهش اعٞ٤ه ا ٝاُو٘بهش اُخ٤ش٣خ ا ٝؿ٤شٛب ٕ ،أُِي ًبٕ ٣خؾبٓ ٠بٖ اُوبب اُو٘بثبَ ػِب ٠اُو٘ببهش
ٖٓٝصْ ؽذٝس ك٤نبٕ ٣ذٓش اُجِذ(.)8
هبببّ رٞك٤ببن ٗغبب ْ٤ثؾببشػ ٓخبببٝف أُِببي كبب اد ا ٍٝإُبب ٠أُ٘ببذٝة اُغبببٓ ٢اُجش٣طبببٗ ٢كببٓ ٢قببش اُغبب٤ش (ٓبببِ٣ض
الٓجغ ، Miles Lampson)9()ٕٞاُز ١سؽت ثٔب عٔؼٝ ٚػ ّذ ٙهِجبب ٓبٖ ِٓبي ٓقبش ٝسيب٤ظ ٝصسايٜبب ُِؾٌٓٞبخ اُجش٣طبٗ٤بخ
ثبٕ رو ّٞثؾٔب٣خ اُخضاٗبد ٝاُغذٝد أُقش٣خ كشرت ػِ ٠اُلٞس ُوب ٓغ ثؼبل ًجببس اُؼغبٌش ٖ٤٣اُجش٣طببٗٝ ،ٖ٤٤ؽنبش اُوبيبذ
اُؼبّ ُِوٞاد اُجش٣طبٗ٤خ كٓ ٢قش ٝهبيذ اُوٞاد اُغ٣ٞخ أٌُِ٤خ ك ٢اُؾشم ا ٝعوٗٝ ،بهؼ ٓؼ ْٜاإلعشا اد أُوزشؽخ ُؾٔب٣خ
اُقؾشا اُـشث٤خ ٝاُؾذٝد اُغ٘ٞث٤خ اُـشث٤خ ُٔقش ثشا ٝعٞا ٖٓ أٛ ١غٓ ّٞؾزَٔ ع ١ٞا ٝثش ١رؾ٘ ٚاُوٞاد اال٣طبُ٤خ(.)01
اعزـَ اُغ٤ش ٓ بِ٣ض الٓجغ ٕٞرِي اُزطٞساد ُٔقِؾخ ثبدٝ ،ٙالعٔ٤ب كٔ٤ب ٣زؼِن ثؾ ٕٝاُوٞاد اُغ٣ٞبخ ،كوبذ أسعبَ
إُ ٠ؽٌٓٞز ٚهببيبر " :إٕ رِبي اُبذػٞح روبذّ كشمب٤خ ػظٔ٤بخ ُز٘ظب ْ٤اُبشؽبد اُغ٣ٞبخ ُِطببيشاد اُؼغبٌش٣خ كبٓ ٢قبش ٝاُزب٢
رؾذدٛب اُخطٞه اُشي٤غخ ُجشه٤خ ٝصاسح اُخبسع٤خ اُجش٣طبٗ٤خ ثزبس٣خ 20رٔٞص ٞٛٝ 0922اُؾ ٢اُٞؽ٤ذ اُبزُ ١بْ ٗب٘غؼ كب٢
رؾو٤وبب ٚؽزبب ٠االٕ "(ٝ ، )00أسعببَ الٓجغبب ٕٞكٔ٤ببب ثؼببذ إُبب ٠رٞك٤ببن ٗغببٓ ْ٤ببزًشح ثبب ٖ٤كٜ٤ببب سؿجببخ اُؾٌٓٞببخ اُجش٣طبٗ٤ببخ ث ب عشا
رشر٤جبد عذ٣ذح كٔ٤ب ٣زؼِن ثط٤شإ اُطببيشاد اُؼغبٌش٣خ ا ع٘ج٤بخ ٓبٖ ٝإُبٓ ٠قبشٞٓ ،مبؾب إٔ ػِب ٠اُؾٌٓٞبخ أُقبش٣خ إ
رطبُت اُؾٌٓٞبد ا ع٘ج٤خ ثزقش٣ؾبد ُزؾِ٤ن هبيشارٜب كٞم ٓقش ٖٓ بٍ اُو٘ٞاد اُذثِٓٞبع٤خ ًٔ ،ب ٣غت ػِ ٠اُؾٌٓٞخ
أُقش٣خ ٓشاعؼخ أُ٘ذٝة اُغبٓ ٢هجَ ٓ٘ؼ االرٕ أُطِٞة(.)06
ًببٕ أُوقببٞد ٓببٖ ػجبببسح اُطببيشاد اُؼغببٌش٣خ ا ع٘ج٤ببخ ٛبب ٞاُطببيشاد اال٣طبُ٤ببخٝ ،العببٔ٤ب إ اُؾٌٓٞببخ أُقببش٣خ
ًبٗذ هذ ٓ٘ؾذ اُؾٌٓٞبخ اال٣طبُ٤بخ رقبش٣ؾب ٓ هزبب ثٔبشٝس ه٤بشإ اُخذٓبخ كب ٢ا عبٞا أُقبش٣خ ثزببس٣خ اُشاثبغ ػؾبش ٓبٖ
ًبٗ ٕٞا ًٔ ،0924 ٍٝب ٝهؼذ ارلبه٤خ ك ٢سٓٝب إلٗؾب و ٗوَ عب ١ٞثب ٖ٤ثش٣طبٗ٤بب ٝا٣طبُ٤بب٘ٓٝ ،ؾبذ رِبي االرلبه٤بخ اُؾبن
ُجؼل ؽبشًبد اُ٘وبَ اُغب ١ٞاال٣طببُ ،٢كب ٢رؾبـ َ٤بذٓبد ٓ٘زظٔبخ ثب ٖ٤ػبذٕ ٝاُقبٓٞبٍ اُجش٣طببٗٝ ٢اُغبٞدإ(ُ ،)02بزُي
ؾ٤ذ اُؾٌٓٞخ اُجش٣طبٗ٤خ ٖٓ آٌبٗ٤خ اعزـبٍ ا٣طبُ٤ب ُزِي االرلبه٤خ ا ٝاُز ص٤ش كٓ ٢قش ك ٝمؼ ٝص٣ش اُخبسع٤خ اُجش٣طبٗ٢
اُغ٤ش (فٔٞيٞٛ َ٤س) ( Samuel Hoare )04ثبٕ أُٞهق اُز٣ ١غت إ رزخز ٙاُؾٌٓٞخ أُقش٣خ ك ٢ؽبُبخ ٝهبٞع اُؾبشة
ث ٖ٤ا٣طبُ٤ب ٝأصٞ٤ث٤ب ٞٛػذّ اػبٕ اُؾ٤بد اُشعٔ.)02(٢
عب رُي اُزٞم٤ؼ ٖٓ بٍ اُجشه٤خ اُز ٢أسعِٜب فٔٞيٞٛ َ٤س إُٓ ٠بِ٣ض الٓجغ ٕٞك ٢اُخببٓظ ػؾبش ٓبٖ رؾبشٖ٣
ا ، 0922 ٍٝإر ث ٖ٤أٗ ": ٚكب ٢ؽببٍ ه٤ببّ اُؾبشة ثب ٖ٤ا٣طبُ٤بب ٝأصٞ٤ث٤بب ك٤غبت ػِب ٠اُؾٌٓٞبخ أُقبش٣خ ػبذّ اػببٕ اُؾ٤ببد
سعٔ٤ب ًٔ ،ب ٣غت ٗقؼ اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ ثبٕ رو ّٞثٔ٘غ د ٍٞاالكشاد ٝاُوٞاد اال٣طبُ٤بخ إُب ٠ا سامب ٢أُقبش٣خ ٝ ،كب٢
ؽبُخ ؽذٝس رُي ك٤غت إ ٣زْ ا٣وبكٝ ْٜإسعبػٝ ْٜإرا ُْ ٘٣قبػٞا ُألٓش كؼِ ٠اُؾٌٓٞبخ اػزوببًُٔ ... ْٜبب ٣غبت ػبذّ اُغبٔبػ
ُِطبيشاد اُؼغٌش٣خ اال٣طبُ٤خ ا زشام ا عٞا أُقش٣خ ا ٝاُٜجبٞه دا بَ ا سامب ٢أُقبش٣خٝ ،إ ٣غبش ١اثببؽ اُؾٌٓٞبخ
اُجش٣طبٗ٤خ ثزُي ،آب اُطبيشاد أُذٗ٤بخ ك٤غبت اُز ًبذ ٓبٖ اٜٗبب ُ٤غبذ ؽشث٤بخ ٝ ،ػِب ٠اُؾٌٓٞبخ أُقبش٣خ إ ر٘زظبش ٝفبٍٞ
اُزؼِٔ٤بد اُٜ٤ب ٖٓ اُؾٌٓٞخ اُجش٣طبٗ٤خ ك ٢أ ١آش عذ٣ذ"(.)02
٣ٝجذ ٖٓ ٝبٍ رِي اُجشه٤خ إ اُؾٌٓٞخ اُجش٣طبٗ٤خ ًبٗذ رشؿت ثٔ٘غ اعزلبدح ا٣طبُ٤ب ٓبٖ ٓقبش ٝأعٞايٜبب ُٔؾبُٝبخ
ؽقشٛب كب٘ٓ ٢ببهن اُقبٓٞبٍ ٘ٓٝببهن ٗلٞرٛبب كب ٢اصٞ٤ث٤بب ٝػبذّ رٌٜٔ٘بب ٓبٖ االرقببٍ ثوٞاػبذٛب كب٤ُ ٢ج٤بب ٓٝبٖ صبْ اُغبٔبػ
ُب٣طبُ ٖ٤٤ثبُٔشٝس اُجؾش ١كوو ػٖ هش٣ن ه٘بح اُغ٣ٞظ ٝرُي االٓش ع٤غُ َٜجش٣طبٗ٤ب اُزؼشف ػِٓ ٠ب عزشعِ ٚا٣طبُ٤بب ٓبٖ
ٓ ٕ ٝهٞاد ٝؽغٜٔب ٝأػذادٛب ٓٝب إُ ٠رُي ٖٓ ا ٓٞس االعزخجبس٣خ ،كنب ػٖ ػذّ إكغبػ أُغبٍ ُِٔقشٝ ٖ٤٣اال٣طببُٖ٤٤
ُِزوبسة كٔ٤ب ث.ْٜ٘٤
ٝك ٢رِي االص٘ب ًبٗذ ػقجخ ا ْٓ ر٘بهؼ ٓٞمٞع كشك ػوٞثبد اهزقبد٣خ ػِ ٠ا٣طبُ٤بب ُٜغب ّٞهٞارٜبب اُؼغبٌش٣خ
ؿ٤ش أُجشس ك ٢اصٞ٤ث٤بًٝ ،بٗذ ٝصاسح اُخبسع٤خ اُجش٣طبٗ٤خ رزذاسط ٓغ أُ٘ذٝة اُغبٓ ٢اُجش٣طببٗ ٢كبٓ ٢قبش ثؾب ٕ ٓٞهبق
ٓقش ٖٓ رِي اُؼوٞثببد أُوزشؽبخ ٓٝبذ ٟآٌبٗ٤بخ ر٘ل٤بز رُبي ٝ ،العبٔ٤ب إٔ ٓقبش ُ٤غبذ ػنبٞا كب ٢ػقبجخ ا ٓبْ ًٔ ،بب إٔ
ٓقش ًبٗذ ٓشرجطخ ثٔؼبٛذح رغبس٣خ ٓغ ا٣طبُ٤ب ٓ٘ز ػبّ ًٝ 0921بٕ ال٣طبُ٤ب ؽن اُزٔزغ ثبٓز٤بصاد هٓ ٢قبش مبٖٔ اُبذٍٝ
ا ش ٟفبؽجخ االٓز٤بصاد(.)07
ٝثٔب إ ٓقش دُٝخ ؿ٤ش ػن ٞك ٢ػقجخ ا ْٓ كوذ هشؽذ ثش٣طبٗ٤ب كٌشح اؽشاى اُذ ٍٝؿ٤ش ا ػنب ك ٢ػقجخ
ا ْٓ ثج٤بٕ سأٜ٣ب ك ٢آٌبٗ٤خ رٞه٤غ اُؼوٞثبد ػِ ٠ا٣طبُ٤ب ،ك سعِذ إُ ٠اُغ٤ش ٓبِ٣ض الٓجغُ ٕٞؾنٞس ٓ٘بهؾبد اُؼقجخ ثؼذٙ
أُ٘ذٝة اُغبٓ ٢كٓ ٢قش ٖٓٝ ،صْ هذٓذ ثش٣طبٗ٤ب ٓوزشؽبد ػقبجخ ا ٓبْ ثؾببٕ اُؼوٞثببد إُب ٠اُؾٌٓٞبخ أُقبش٣خ ،إر هببّ
ٓغِظ اُٞصسا أُقش ١ثبُٔٞاكوخ ٖٓ ؽ٤ش أُجذأ ػِ ٠رِي أُوزشؽبد ٝأؽبٍ أُٞمبٞع إُبُ ٠غ٘بخ ٝصاس٣بخ ُجؾبش آٌبٗ٤بخ
رطج٤ن رِي اُؼوٞثبد(.)08
أثِؾ أُ٘ذٝة اُغبٓ ٢سي٤ظ اُٞصسا أُقش ١رٞك٤ن ٗغ ْ٤ثزِبي أُوزشؽببد ٝٝػبذ ٙث ٗب ٚع٤غزؾب٤ش ٣ٝ ٙبز ثشأ٣بٚ
كٔ٤ببب ُبب ٚػبهببخ ثبُؼوٞثبببد ػِبب ٠ا٣طبُ٤ببب ثٔغببشد ٝفبب ٍٞاُزؼِٔ٤بببد ٝاُزٞفبب٤بد ٓببٖ ػقببجخ ا ٓببُْٝ ،ببْ ٣جببذ رٞك٤ببن ٗغبب ْ٤أ٣ببخ
ٓؼبس مببخٝ ،ثبؽببش ػِبب ٠اُلببٞس ثزؾببٌُ َ٤غ٘ببخ مببٔذ ًببب ٓببٖ ٝص٣ببش اُؼببذٍ آبب ٖ٤اٗبب٤ظ ٝٝص٣ببش أُبُ٤ببخ اؽٔببذ ػجببذ اُٛٞبببة
ٝأُغزؾبس اُوبٗ( ٢ٗٞاسصش ثٞس) ُ ، Arthur Bothذساعخ ٓٞمٞع اُؼوٞثبد االهزقببد٣خ ٓبٖ اُ٘بؽ٤بخ اُوبٗ٤ٗٞبخ ٝ ،الؽب
الٓجغب ٕٞإٔ ٘ٛبببى ثؼبل اُببٞصسا ٣ ٣بذ ٕٝرٞه٤ببغ اُؼوٞثببد االهزقبببد٣خ كبب ٢ؽب ٖ٤إٔ ثؼنبب ْٜاال بش ٣ببش ٟكب ٢رِببي أُغبببُخ
كشفخ ٌٓٔ٘خ ُخشم االٓز٤بصاد ا ع٘ج٤خ(.)09
- 224 -
أُغِذ 6102 )6( 62 ٓغِخ ًِ٤خ اُزشث٤خ ُِج٘بد
ٓٝب إٔ ٝفِذ رٞف٤بد ػقجخ االْٓ ،ؽزٝ ٠اكن ٓغِظ اُٞصسا ثغِغبز ٚأُ٘ؼوبذح كب ٢اُضبصبٓ ٖ٤بٖ رؾبش ٖ٣ا ٍٝ
ٖٓ ، 0922ؽ٤بش أُجبذأ ػِبٓ ٠وزشؽببد اُؼقبجخ ثؾب ٕ رطج٤بن اُؼوٞثببد االهزقببد٣خ ػِب ٠ا٣طبُ٤بب ٝ ،أؽببٍ أُٞمبٞع إُب٠
اُِغ٘خ اُٞصاس٣خ أُؾٌِخ ٓغبجوب ُبزُي اُـبشك ثؼبذ إٔ أمب٤ق اُٜ٤بب ٝص٣بش أُؼببسف اؽٔبذ ٗغ٤بت اُٜبُبُ ، ٢ذساعبخ اُزطج٤بن
اُؼُِٔ ٢زِي اإلعشا اد االهزقبد٣خ (.)61
ٝث٘ب ا ػِ ٠رُي اعزٔؼذ اُِغ٘خ ك ٢اُغبثغ ٖٓ رؾش ٖ٣اُضبٗٝ ،0922 ٢سأد إ اُ٘وطخ ا ٠ُٝاُز ٢رؼزشك هش٣بن
ارجبع ؽظش اُٞاسداد ٝاُقبدساد ٖٓ ٝإُ ٠ا٣طبُ٤ب ٝاُز ٢اٝفذ ثٜب ػقجخ ا ْٓ رزٔضبَ ثٞعبٞد ٓؾبٌبد هبٗ٤ٗٞبخ ٝ ،ثقبلخ
بفخ سثٔب هذ ر٘ؾ فؼٞثبد الٕ ا٣طبُ٤ب ُذٜ٣ب ؽوٞم ػِبٝ ٠كبن ؽوبٞم االٓز٤ببصاد ا ع٘ج٤بخ أُؼٔب ٍٞثٜبب كبٓ ٢قبش٘ٛٝ ،بب
اثِؾ أُغزؾبس اُوبٗ ٢ٗٞثب ه ٢االػنبب ث ٗب ٚاعبش ٟدساعبخ ػبٖ رُبي أُٞمبٞع ٝاٗزٜب ٠إُب ٠إٔ ؽظبش اُبٞاسداد ٓبٖ ا٣طبُ٤بب
ٝاُقبدساد اُٜ٤ب ٖٓ فبؽ٤بد اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ ثٔب ال ٣غٔؼ ثٔخبُلخ ؽوٞم ٝآز٤بصاد ا عبٗت كٓ ٢قش(.)60
ًٝبٕ أُغزؾبس اُوبٗ ٢ٗٞاسصش ثٞس ٣غ٤ت ػٖ رغبؤالد اػنب اُِغ٘خ ٣ٝؾذد ُ ْٜأُخببسط اُوبٗ٤ٗٞبخ ٌُبَ ٓغببُخ ،كب ٢ؽبٖ٤
رغب ٍ ٝص٣ش أُبُ٤خ أُقش ١اؽٔذ ػجذ اُٛٞبة ػٖ ػِٔ٤خ ؽظش اُقبدساد ُغٜبد ؿ٤ش ؽٌ٤ٓٞبخ كٜبَ ٣ؼبذ رُبي ربذ ب كب٢
ػٔببَ ربببعش ٓببب ٣زٔزببغ ثؾوببٞم االٓز٤بببصاد ا ع٘ج٤ببخ ٓٝببٖ صببْ عبب ٌٕٞ٤ثٔوببذسح رُببي اُزبببعش ٓوبمبببح اُؾٌٓٞببخ أُقببش٣خ ػِبب٠
االمشاس االهزقبد٣خ اُزُ ٢ؾوذ ثٚ؟ أعبة اسصش ثٞس اٗ ٚال عذاٍ ك ٢ؽوٞم االٓز٤بصاد ا ع٘ج٤خ اُز ٢رنٖٔ ؽش٣بخ اُزغببسح
ٌُٖ اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ رغزط٤غ ؽظش ثؼل أٗٞاع اُجنبيغ ُذاػ ٢اُغ٤بعخ اُؼبٓخ اُز ٢ر٘زٜغٜبٝ ،إ ؽظبش رِبي ا ٗبٞاع ٛبٞ
ٓؾذد ثوبٗ ٕٞك ٢االرلبه٤بد اُزغبس٣خ ثٓ ٖ٤قش ٝاُذ ٍٝا ع٘ج٤خ فبؽجخ االٓز٤بصاد ٓغ ؽن ؽش٣خ اُزغبسح اُؼبٓخ(.)66
ٌُٖ ٝص٣ش أُبُ٤خ ث ٖ٤أٗ ٚإرا ًبٕ ُِؾٌٓٞخ أُقش٣خ اُؾن ك ٢ؽظش اُقبدساد ٖٓ أٗٞاع ٓؼ٘٤خ ٖٓ اُجنبيغ ك٤غت
إ ٌٕٞ٣رُي اُؾظش ٌَُ اُغٜبد أُغبزل٤ذح ٓبٖ االٓز٤ببصاد ال إٔ ٣وجبَ ٓبٖ أ بش٣ٝ ٟلبشك ػِب ٠ؿ٤شٛبب( ،)62أ ١إ ٝص٣بش
أُبُ٤خ أساد إٔ ٌٕٞ٣اُؾظش ػِ ًَ ٠اُبذ ٍٝفببؽجخ االٓز٤ببصاد ٝإرا ُبْ ٣ؾقبَ رُبي ٛٝب ٞؿ٤بش ٌٓٔبٖ كب كنبَ ارٕ اُـبب
هبٗ ٕٞؽوٞم االٓز٤بصاد ا ع٘ج٤خ ٝرُي ٓب ًبٕ ٣ش٣ذٝ ٙص٣ش أُبُ٤خ أُقشٝ ١ػذد ًج٤ش ٖٓ سعبٍ اُغ٤بعخ أُقش٣خٝ ،ؽبٖ٤
إُـب ٗظبّ االٓز٤بصاد ا ع٘ج٤خ كغزٌٓ ٕٞقش هذ شعذ ٖٓ دايشح اإلؽشاط اُغ٤بعٓ ٢غ ا٣طبُ٤ب ٝسػب٣بٛب ٝرغبسٛب ٝالعٔ٤ب
ارا ػِٔ٘ب إ أُوقٞد ثؾظش ثؼل أٗٞاع اُقبدساد ٝاُٞاسداد عٞٓ ٌٕٞ٤س ػغٌش٣خ ٝرؼج٣ٞخ ٤ُٝظ ٓٞس اػز٤بد٣خ.
ٝاعبب ٚرُببي االهزببشاػ اُببز ١هشؽببٝ ٚص٣ببش أُبُ٤ببخ أُقببشٓ ١ؼبسمببخ ٓببٖ أُغزؾبببس اُجش٣طبببٗٝ ، ٢ثؼببذ ؽببٞاساد
ٝدساعبد ػذح رٞفِذ اُِغ٘خ إُٝ ٠عٜخ ٗظش هبٗ٤ٗٞخ ٢ٛٝ ،أٗ ٚك ٢هٞاٗ ٖ٤اُطٞاسئ رغزط٤غ اُذ ٍٝارخ ر ٓب رشا٘ٓ ٙبعجب ٓبٖ
د ٕٝاٗزٜبى ؽوٞم ٝآز٤بصاد ا عبٗت ٝك ٢اُٞهذ ٗلغ ٚعش ٟاالرلبم إ ؽظش اُٞاسداد ٖٓ ا٣طبُ٤ب ع ٌٕٞ٤اٗزٜبًبب ٓجبؽبشا
ُبرلبم اُوبيْ ث ٖ٤اُذُٝز ٞٛٝ ٖ٤ارلببم اُذُٝبخ ا ًضبش ؽظبٞح ٌُٝبٖ ٣غبت إٔ ال ٌ٣ب ٕٞرُبي االرلببم كب٣ ٢بذ اُزغببس ك٤غبزؼِٔٚٗٞ
اعزؼٔبالر ع٤ئب ٝكٔ٤ب ُ ٚػبهخ ثبُٞمبغ اُبذ ٢ُٝكببٕ اُؾغبظ اُغ٤بعب٤خ اُزب ٢ؽزٔبذ هبشاس ٓقبش ُِٔؾببسًخ كب ٢اُؼوٞثببد اُزب٢
افذسرٜب ػقجخ ا ْٓ رؼذ ٓجشسا ًبك٤ب ُِؾٌٓٞخ أُقش٣خ ُزغبِٜٛب ُبُزضآبد اُزب ٢عبب د ثٜبب ارلبه٤بخ اُبذ ٍٝا ًضبش ؽظبٙٞ
ثٔب ٣وبسة اُٜ٘ظ اُز ١امطش اػنب ػقجخ ا ْٓ ُغِ.)64(ًٚٞ
ٝبٍ رُي االعزٔببع ٗجبٝ ٚص٣بش أُبُ٤بخ أُقبش ،١اٗب ٚال ٣زٞهبغ امبشاسا ط٤بشح ػِبٓ ٠قببُؼ ثببد ٙاالهزقببد٣خ
ٗز٤غببخ رطج٤ببن اُؼوٞثبببد ٌُ٘بب ٚاًببذ آٌبٗ٤ببخ ٝهببذسح ا٣طبُ٤ببب ػِبب ٠ارخب ر ٝع ببيَ اٗزوبٓ٤ببخ مببذ ٓقببشٓ ،ضببَ ػببذّ ؽببشايٜب ُِوطببٖ
أُقشٝ ، ١أٗ ٚكٓ ٢ضَ رِي اُظشٝف كؼِ ٠اػنب اُؼقجخ اُزؼبب ٕٝاُبزٗ ١بـ ػِ٤ب٤ٓ ٚضببم اُؼقبجخٝ ،عبش ٟاالرلببم ث ٗبٚ
٣غت إٔ ٣زنٖٔ اُشد اُشعٔ ٢ػِ ٠اُؼقجخ اؽبسح إُ ٠رِي أُبؽظخٝ ،ػِ ٠اُبشؿْ ٓبٖ ػبذّ رٞمب٤ؼ ٓؼ٘ب ٠اُزؼبب ٕٝاُبز١
عب ك ً ٢بّ ٝص٣ش أُبُ٤خ ،إال أٗ ٖٓ ٚاُٞامؼ إ اُزؼب ٕٝاُز ١هقذٝ ٙص٣ش أُبُ٤خ ٞٛه٤بّ اػنب اُؼقبجخ ثؾبشا اُوطبٖ
ا ٝدكغ رؼ٣ٞل ػٖ ػذّ ؽشا ا٣طبُ٤ب ُِوطٖ(.)62
ٖٓٝبٍ ػَٔ اُِغ٘خ ػشمذ هبئخ اُقبدساد اُز ٢عش ٟاُزٞف٤خ ػِٜ٤ب ُـب٣خ ػبذّ رقبذسٜ٣ب إُب ٠ا٣طبُ٤ببًٝ ،ببٕ ٓؼبذٕ
أُ٘ـ٘٤ض ٝاؽذا ٖٓ اُقبدساد أُٔ٘ٞػخًٝ ،زُي اُؾٞ٤اٗبد لٜشرب ك ٢هبئز ٖ٤ثقٞسح ٌٓشسح٘ٛٝ ،ب ث ٖ٤اسصبش ثبٞس ث ٗب ٚهبذ
اثِؾ ٓغجوب ػبٖ هش٣بن أُغزؾببس أُببُ ٢ثببٕ أُ٘ـ٘٤بض أُقبذس إُب ٠ا٣طبُ٤بب ٣غبش ١اٗزبعب ٚػبٖ هش٣بن ؽبشًخ ثش٣طبٗ٤بخ كب٢
ٓقشٝ ،أٓب اُؾٞ٤اٗبد كب ٜ٣بْ اُزٞعبغ كب ٢ػِٔ٤بخ اُؾظبش ػِٜ٤ببٝ ،ثؼبذ رُبي عبشد ٓ٘بهؾبخ اُؼوٞثببد أُبُ٤بخٝ ،سأد اُِغ٘بخ
اال٣طبُ٤خ كٓ ٢قش أٗ ٖٓ ٚاُقؼت ر٘ل٤ز اُؼوٞثبد أُبُ٤خ اُز ٢اهزشؽزٜب اُؼقجخ ؽز ٠ارا أفذس ٓشع ّٞبؿ ثٜب(.)62
ٝثؼذ أُ٘بهؾبد سأد اُِغ٘خ أٗ ٖٓ ٚا كنَ افذاس رؾش٣غ بؿ ث عشا اد اُؾنش،ثبُ٘غجخ ُِؼوٞثبد االهزقببد٣خ
ػبٖ هش٣بن افبذاس ٓشعب ّٞثوببًٗٔ ٕٞبب الثبذ االؽببسح كبٗ ٢ببـ اُوببٗ ٕٞأُوزبشػ إُب٤ٓ( ٠ضببم ثش٣ببٕ ن ًِ٤بٞط) Kellogg
ًٔ )67( Brian-ب الثذ ٖٓ االؽبسح إُ ٠دػٞح ػقجخ ا ْٓ ُِؾٌٓٞخ أُقش٣خ الرخبر رُي االعشا (.)68
ٝأ ٤شا اٗبهذ اُِغ٘خ ثٞص٣ش اُؼذٍ ٝأُغزؾبس اُوبٗ ٢ٗٞػِٔ٤خ اػذاد ٓغٞدح ثزٞف٤بد اُِغ٘خ ُؼشمبٜب ػِب ٠سيب٤ظ
ٓغِظ اُٞصسا صْ أُِي ك اد العزقذاس ٓشع ّٞهبٗ ٕٞثؾ ٜٗب( ،)69ثؼذ رُي اػذ رٞك٤ن ٗغب ْ٤ثبؽبب ٓبزًشح ثزٞفب٤بد اُِغ٘بخ،
ػشمذ ػِٓ ٠غِظ اُٞصسا ك ٢اُضبُش ٖٓ ًبٗ ٕٞا ٍٝػبّ ،0922أؽبس كٜ٤ب إُ ٠رٞف٤بد اُِغ٘خ اُخبفبخ أُ٘جضوبخ ػبٖ
ػقجخ االْٓ ،كٔ٤ب ٣ؼِن ثبُؼوٞثبد االهزقببد٣خ اُزب ٢روبشس رطج٤وٜبب ػِب ٠ا٣طبُ٤ببٓ ،ج٘٤بب إٔ اُزٞفب٤بد أُبزًٞسح ٝعٜبذ إُب٠
اُذ ٍٝا ػنب ٝؿ٤ش االػنب ك ٢اُؼقجخٝ ،أٜٗب أثِـذ ٓقش ثبرخبر اُزذاث٤ش اُز ٢رشاٛب ٓ٘بعجخ كٓ ٢ضَ رِي اُظبشٝف كب٢
مٓ ٞوزشؽبد اُِغ٘خ(.)21
أؽبس سي٤ظ اُ ٞصسا رٞك٤ن ٗغ ْ٤كٓ ٢زًشر ٚإُ ٠إ ٓقذس اُذػٞح ٝاُز ١رٔضبَ ثوبشاس افبذسر ٚػقبجخ ا ٓبْ كب٢
اُشاثغ ٖٓ رؾش ٖ٣ا ،0960 ٍٝثؾبٕ اُوٞاػذ اُز ٢رزجغ ك ٢ر٘ل٤ز أُبدح اُغبدعخ ػؾشح ٖٓ ٓ٤ضبم اُؼقبجخٝ ،كب ٢رِبي أُببدح
- 222 -
أُغِذ 6102 )6( 62 ٓغِخ ًِ٤خ اُزشث٤خ ُِج٘بد
رٞف ٢اُؼقجخ ثؼوذ ارلبه٤بد ر ًذ رؼب ٕٝاُذ ٍٝؿ٤بش ا ػنبب كب ٢اُؼقبجخ كٔ٤بب ٣زخبز ٓبٖ ربذاث٤شٝ ،إ رٞه٤بغ ا٣طبُ٤بب ػِب٠
ٓ٤ضبم ًِٞ٤ط ( ٓ ٞٛٝب رنٔ٘ز ٚرِي أُبدح) ٣ؼذ ٓٞاكوخ ػِ ٠رطج٤ن اُذُٔ ٍٝجذأ اُؼوٞثبد ،صْ ث ٖ٤ث ٗ٣ ُْ ٚؼذ ثؼذ رُبي اُوبشاس
ٓب ٣جشس اُزٔ٤٤ض ث ٖ٤ا ػنب ٝؿ٤ش ا ػنب ك ٢اُؼقجخ كٔ٤ب ٣زؼِن ثٔٞمٞع رطج٤ن اُؼوٞثبد االهزقبد٣خ(.)20
ٝثزِي أُوذٓخ أساد رٞك٤ن ٗغب ْ٤ثبؽبب رٞع٤ب ٚسعببُخ ُٔؼبسمب ٢ع٤بعبز ٚأُزٔبؽب٤خ ٓبغ ثش٣طبٗ٤ببٝ ،كب ٢اُٞهبذ ٗلغبٚ
ًبٗذ سعبُخ ال٣طبُ٤ب ثبٕ ٓقش ر٘لز هشاسا ُؼقجخ ا ْٓ هذ ٝهؼذ ػِ ٚ٤ا٣طبُ٤ب ٗلغٜب.
ٝثؼببذ طبببة رٞك٤ببن ٗغبب ْ٤ػببٖ أُبببدح اُغبدعببخ ػؾببشح ٤ٓٝضبببم ثش٣بببٕ ِ٤ً -ببٞط هبببٍ إٕ (( ٓببٖ ؽببن ٓقببش رطج٤ببن
اُؼوٞثبببد اُذ٤ُٝببخ ػِبب ٠ا٣طبُ٤ببب الٕ ٗظبببّ اُؼوٞثبببد ارا ٓببب هجببن ثبُٞعبب ٚاُقببؾ٤ؼ كبٗبب ٚاكنببَ ٓببٖ اعببزؼٔبٍ اُوببٞح ٝاُٞعبببيَ
اُؼغٌش٣خ ُشدع اُذ ٍٝأُؼزذ٣خًٔ ،ب إٔ ٓقش ٢ٛك ٢مٖٔ اُذ ٍٝاُزٝ ٢هؼذ ػِ ٠أُ٤ضبم ٓضِٜب ٓضَ ا٣طبُ٤ب ٝأصٞ٤ث٤ببٓٝ ،بٖ
صبْ ٓببٖ ؽببن اُب ذ ٍٝارخب ر اُؼوٞثبببد أُبُ٤بخ ٝاالهزقبببد٣خ ُٔٞاعٜببخ اُؾببشة اُؼذٝاٗ٤بخ))ٝ ،كبب ٢اُٜ٘ب٣ببخ ٗبؽبذ رٞك٤ببن ٗغبب ْ٤ثبؽببب
أػنب ٓغِظ اُبٞصسا أُٞاكوبخ ػِبٓ ٠زًشربٞٓ ٚمبؾب إٔ عٔ٤بغ اُزضآببد ٓقبش رغبب ٙا٣طبُ٤بب عبزٌٓ ٕٞغٔبذح هبٞاٍ ٓبذح
رطج٤ن اُؼوٞثبد االهزقبد٣خ ػِٜ٤ب(.)26
ٝاكن ٓغِظ اُٞصسا اُ ٔقش ١ػِ ٠كشك ػوٞثبد اهزقبد٣خ مبذ ا٣طبُ٤ببٝ ،أفبذس ثبزُي ٓشعبٓٞب ثوببٗ ٕٞسهبْ (
ُ )042غ٘خ ُ ، 0922لشك اُؼوٞثبد االهزقبد٣خ ػِ ٠ا٣طبُ٤ب ٗ ،ـ أُشع ّٞػِ٘ٓ ٠غ رقذ٣ش ا عبِؾخ ٝاُبز بيش ٝأُبٞاد
اُؾشث٤خ أ ٝاػبدح رقذ٣شٛب أ ٝإسعبُٜب " رشاٗض٣ذ" إُ ٠ا٣طبُ٤ب أٔٓ ٝزٌِبرٜبٝ ،رؾَٔ رِي أُٔ٘ٞػبد ا ٓٞس ا٥ر٤خ(: )22
أٝالر :اُج٘بببدم ٝأُببذاكغ ٝأٗبث٤جٜببب ٝاُج٘بببدم االٝرٔبر٤ٌ٤ببخ ٝأُغذعبببد ٓٝخزِببق اٗببٞاع ا ػ٤ببشح اُ٘بس٣ببخ ٓٝببذاكغ (اُٜبببٝرشص)
ٓٝ )24(Howitzeذاكغ اُٜبٝ ٕٝهٞاػبذٛب ٝأعبِؾزٜب ٝر بيشٛبب ٝأعضايٜبب اُذا ِ٤بخ ٝه٘بثبَ اُ٤بذ ٝأُزلغبشاد ٝاُطٞسث٤بذ
ٝا ُـب بّ ٝاُببذثبثبد ٝاُؼشثبببد أُقببلؾخ ٝاُوطبببساد أُقببلؾخ ٝاُغببلٖ اُؾشث٤ببخ ث ٗٞاػٜببب ٝاُغببلٖ ؽبببٓبد اُطبببيشاد
ٝاُـٞافبد ٝاُطبيشاد ٝأعضايٜب ٓٝؾشًبرٜب ٝاُوبركبد ٝعٔ٤غ أٗٞاع اُجبسٝدٝ ،عٔ٤غ أُٞاد أٌُ٤ب٣ٝخ.
صبٗ٤بر٘ٓ :غ رقذ٣ش أ ٝإػبدح رقذ٣ش اُجنبيغ ٝأُؾبف َ٤االر٤بخ إُب ٠ا٣طبُ٤بب أٓ ٝزٌِبرٜبب " اُخ٤بَ ٝاُجـببٍ ٝاُؾٔ٤بش ٝاُغٔببٍ
ٓٝخزِببق دٝاة اُ٘وببَ (ٝاٌُبٝرؾببٞى) ٝ )22(Caoutchoucا ُٔ٘٤ببٝ ّٞأًغبب٤ذ االُٔ٘٤ببٝ ّٞأُشًجبببد اُطج٤ؼ٤ببخ أُؾببزِٔخ
ػِ ٠اُؾذ٣ذ ٝاُؾذ٣ذ اُخشدح (ٝاُجًٞغ٤ذ) ٝ ،)22( Bauxitأُ٘ـ٘٤ض ٝاُ٘ٝ ٌَ٤عجبيي اُؾذ٣ذ ثٔخزِق اٗٞاػٜب ٓٝخزِق
اٗٞاع بٓبد ٓٝشًجبد ٝعجبيي أُؼبدٕ اُغبثن رًشٛب.
صبُضبر٘ٓ :غ د ٓ ٍٞخزِق أٗٞاع اُجنبيغ اُٞاسدح ٓبٖ ا٣طبُ٤بب أٔٓ ٝزٌِبرٜبب ثبعبزض٘ب اُغبجبيي اُزٛج٤بخ ٝاُؼِٔبخ اُلنب٤خ ٝاُزٛج٤بخ
إُٓ ٠قشًٝ ،زُي ٓ٘غ د ٍٞعٔ٤غ أٗٞاع أُؾبف َ٤اُضساػ٤خ ٝأُق٘ٞػبد اُخبفبخ ثب٣طبُ٤بب ٔٓٝزٌِبرٜبب إُبٓ ٠قبش
ثبعبزض٘ب اُجنببيغ اُزب ٢رٔببش ثٔقبش " رشاٗض٣بذ" ا ٝاُزب٣ ٢ؼبببد ؽبؾٜ٘ب ٓبٖ ٓقبشٝ ،اُجنبببيغ ٝأُؾبفب َ٤اُزب ٢ثقببذد
اُٞف ٍٞإُٓ ٠قش ٝهذ ر٘ل٤ز رُي اُوبٗ.)27(ٕٞ
ٖٓٝأُبؽ إٔ أُٔ٘ٞػبد اُبٞاسد رًشٛبب مبٖٔ اُوبئبخ أٝال ،اؿِجٜبب ال رقب٘غ كبٓ ٢قبش ٝال رِٔبي ٓقبش ٜٓ٘بب
ؽ٤ئب ٝالعٔ٤ب اُـٞافبدٝ ،أُشاد ٖٓ رقذ٣شٛب ٞٛػذّ ه٤بّ ؽشًبد ا ٝرغبس ا٣طببُٓ ٖ٤٤بٖ أُؤ٤ب ٖ٤كبٓ ٢قبش ثؾبشا رِبي
ا عِؾخ ٝإسعبُٜب إُ ٠ا٣طبُ٤ب آ ٝغزؼٔشارٜب ػٖ هش٣ن ٓقش.
الوبحث الثاًٍ
الوىقف الشعبٍ الوصرٌ هي االححالل االَطالٍ ألثُىبُا
ًبٕ اُشأ ١اُؼبّ أُقش٘ٓ ١ؾبصا ثقٞسح ؽجً ٚبِٓخ ٝثغٔ٤غ كئبرٝ ٚهٞايلبٓ ٚبغ اصٞ٤ث٤بب ٓٝزؼبهلبب ٓبغ هنب٤زٜب إُب٠
أثؼذ ؽذٝ ،عب ٓٞهق اُؾؼت أُقش ١رُي ٖٓ اػزجبساد ػذح ٢ٛٝػِ ٠اُ٘ؾ ٞا٥ر:)28(٢
-0رؼذ دُٝخ اصٞ٤ث٤ب دُٝخ اكش٣و٤خ عبسح ُٔقش رشرجو ثٜب ثشٝاثو عـشاك٤خ ٝربس٣خ٤خ ٓ٘ز اهذّ اُؼقٞس ،ك ٢ٜاُزب ٢اعبزوجِذ
أُٜبعش ٖ٣ا ٝايَ ٖٓ أُغًِٔٔ ،ٖ٤ب اٜٗب ٓ٘جغ اُ٘ٛ َ٤جخ ٓقش.
ً -6بٕ ُِؼبَٓ اُذ ٢٘٣ا صش اٌُج٤ش ك ٢اُزؼبهق أُقشٓ ١غ اصٞ٤ث٤ب ،كبُٔقشٓ ٕٞ٣غِٔٝ ٕٞأهجبهٝ ،ا ؽجبػ ًزُئً ،بب
إٔ اٌُ٘٤غخ االصٞ٤ث٤خ ًبٗذ ربثؼخ ٌُِ٘٤غخ أُقش٣خ ٝإٔ اُؼبدح عشد ػِ ٠ا ز٤بس (اثٗٞب) Abunaأ ٝثطش٣ببسى اٌُ٘٤غبخ
االصٞ٤ث٤خ ٖٓ ث ٖ٤اُشٛجبٕ االهجبه كٓ ٢قش ٝلِذ ًزُي ُٔذح هِ٣ٞخ ،ػِ ٠اُبشؿْ ٓبٖ إٔ ؿبُج٤بخ اُؾبؼت أُقبشٓ ١بٖ
أُغِٔٝ ٖ٤ؿبُج٤خ االؽجبػ ٖٓ ا ُٔغ٤ؾ ٌُٖ ٖ٤٤اصٞ٤ث٤بب لِبذ رؼزٔبذ ػِب ٠اٌُ٘٤غبخ اُوجط٤بخًٝ ،ببٕ رُبي االػزٔببد ٓقبذس
كخش ُغٔ٤غ أُقش.ٖ٤٣
-2إ اؽزبٍ ا٣طبُ٤بب صٞ٤ث٤بب ٓؼ٘بب ٙعب٤طشح ا٣طبُ٤بب ػِب٘ٓ ٠ببثغ اُ٘٤بَ ٝإٔ ًبَ اُنبٔبٗبد اُزب ٢ؽقبِذ ػِٜ٤بب ٓقبش ٓبٖ
اُؾٌٓٞبد االصٞ٤ث٤خ ُزشى ٓ٘بثغ اُ٘ َ٤هبذ صاُبذ كبػِ٤زٜبب ٝإٔ أُؾببس٣غ اال٣طبُ٤بخ أُزؼِوبخ ثجؾ٤بشح ربٗبب هبذ ر٘لبز ٓٝبٖ صبْ
ؽشٓبٕ ٓقش ٖٓ ٓ٤ب ٙاُ٘ َ٤ا ٝروٜ٘٘٤ب (.)29
-4اصبس االؽزبٍ اال٣طبُ٤ُِ ٢ج٤ب ٓؾبػش اُؾؼت أُقشٝ ١العٔ٤ب ثؼذ أُؼبِٓخ اُوبع٤خ ُزِبي اُوبٞاد ُِؾبؼت اُِ٤جب ٢أُغبِْ
ٝاُز ٢سأ ٟكٜ٤ب هغٞح اؽزبٍ أع٘جُ ٢جِذ ؽو٤ن ،كنب ػٖ اُغ٤طشح اال٣طبُ٤بخ ػِب ٠ؽبذٝد ٓقبش اُـشث٤بخ ٝإٔ اؽزبُٜبب
الصٞ٤ث٤ب ٖٓ أٌُٖٔ إ ٣غؼَ ٓقش ث ٖ٤هشكًٔ ٢بؽخ ُإل٣طبُ.ٖ٤٤
ٌَُٝرِي ا عجبة ،ألٜش اُؾؼت أُقش ١رؼبهلٓ ٚغ اصٞ٤ث٤ب ٓ٘ز ثذا٣خ اُ٘ضاعٝ ،ا بز ٣زببثغ ا جببس رطبٞس االؽبذاس
ث ٖ٤اُجِذ ٖ٣ثقٞسح ًج٤شح ،ادد اُقؾق أُقش٣خ دٝسار ٜٓٔب ك ٢اصبسح اُشأ ١اُؼبّ أُقش ١مذ ا٣طبُ٤بٜٗ ،ب ًبٗبذ رزببثغ
ًَ رلبفِٜ٤ب ٝر٘ؾشٛب ثقٞسح ٤ٓٞ٣خٝ ،ػ٘ذٓب ثذأد اُؾشة ا زد اُقبؾق ر٘ؾبش ا جبسٛبب ثذهبخ ٝرلقبًٝ ،َ٤بٗبذ ٝعبِ٤زٜب
- 222 -
أُغِذ 6102 )6( 62 ٓغِخ ًِ٤خ اُزشث٤خ ُِج٘بد
ك ٢رُي ٗؾش اُجشه٤بد اُقؾل٤خ اُٞاسدح ٖٓ ًٝبالد ا ٗجب ا ع٘ج٤خٝ ،أسعِذ ثؼل اُقؾق ٓشاعِٜ٤ب إُ ٠أد٣بظ اثبثبب ٓوبش
عش٣ذح اُجبؽًٝ ،بٗذ اُقؾق ر٘ؾش ا جبس اُؾشة ك ٢فلؾبرٜب االٝ ٠ُٝروب ّٞث٘ؾبش فبٞس ٓبٖ أُؼببسى اُبذايشح ٘ٛببى كب٢
فلؾبرٜب اال ٤شح (ٝ ، )41ثبُطجغ ًبٗذ رِي اال جبس رب صش ثؾبٌَ ًج٤بش كب ٢اُبشأ ١اُؼببّ أُقبش ١اُبز ١أفبجؼ ٣زببثغ أُٞهبق
ثقٞسح اًجش ٝثذأ ٣ؾَِ االؽذاس ٣ٝغز٘زظ ٜٓ٘ب أُٞاهق اُنشٝس٣خ ٖٓٝصْ ؽٌَ مـطب ػِ ٠اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ.
أفببجؼ اُ٘ببضاع اال٣طبببُ ٢االص٤ببٞث ٢اُؾببـَ اُؾبببؿَ ُٔخزِببق كئبببد أُغزٔببغ أُقببش ١ثؼبٓزببٓٝ ٚضول٤ببٝ ، ٚاؽضاثببٚ
ٝع٤بعٝ ،ٚ٤هذ اهذٓذ اُ٤ٜئبد ا ٤ِٛخ أُقش٣خ ػِ ٠رؾٌُ َ٤غبٕ ٓزؼذدح ُذػْ اصٞ٤ث٤ببً ،ببٕ أُٜٝبب اُِغ٘بخ اُزؾنب٤ش٣خ ُِبذكبع
ػٖ اُؾجؾخ ٝاُزً ٢ببٕ ٣شأعبٜب اُ٘ج٤بَ إعبٔبػ َ٤داٝد (ٝ )40ػنب٣ٞخ االٓ٤بش ػٔبش هٞعبٝ ٕٞػبذد ًج٤بش ٓبٖ أُقبش،)46(ٖ٤٣
ًٝبٕ اُٜذف ٖٓ رِي اُِغ٘خ رؾٌ َ٤ع٤ؼ ٖٓ أُزطٞػ ٖ٤أُقشُِ ٖ٤٣وزبٍ إُب ٠عبٗبت ا ؽجببػٝ ،هبٓبذ ثزغبغ َ٤اعبٔب ٓبٖ
٣شؿت ك ٢اُوزبٍ أ٣ ٖٓ ٝشؿت ثزوذ ْ٣أُغبػذاد اُل٘٤خ ٝاُق٘بػ٤خ ُِغ٤ؼ االصٞ٤ث.)42(٢
ٝاهزببشػ اُ٘ج٤ببَ إعببٔبػ َ٤داٝد رؾببٌ َ٤كشهببخ ٓقببش٣خ ٓببٖ أُزطببٞػ٣ ٖ٤وٞدٛببب مببجبه ٓقببشًٔ ،ٕٞ٣ببب هبببّ اُنبببثو
أُقش ١اُغبثن ٓؾٔٞد ٓؾشّ ثٌزبثخ طبة ٓلزٞػ ٗؾشر ٚفؾ٤لخ سٝص اُٞ٤عق٣ ،طِت ك ٚ٤رشؽ َ٤اُؼغبٌش ٖ٤٣أُقبشٖ٤٣
ُِوزبٍ ك ٢اصٞ٤ث٤ب إر هبٍ ":إ اُزطٞع ك ٢فلٞف اُغ٤ؼ اُؾجؾ ٢اٗزقبس ُِؾش٣خ مذ عؾبغ االعبزؼٔبس ٝإ ػِ٘٤بب أُؾببسًخ
ك ٢اُذكبع ػٖ ثبد ْٛاُز٣ ٢شثط٘ب ثٜب اُشاثطخ اُزبس٣خ٤خ ٝاُذ٤٘٣خ ٝاُغـشاك٤خ" (.)44
ٝك ٢ا 0922 ٍِٞ٣ؽٌِذ اُِغ٘خ اُؼبٓخ ُِذكبع ػٖ اُؾجؾخ (ًٝ ،)42بٗذ اُِغ٘خ رؼوذ اعزٔبػبرٜب كب ٢داس اُجطش٣شً٤بخ
اُوجط٤خ ك ٢اُوبٛشحٝ ،اٗظْ اُٜ٤ب ػذد ًج٤ش ٖٓ اُؾخق٤بد اُغ٤بع٤خ أُقش٣خ اُجبسصح (.)42
ٝهبٓذ اُِغ٘خ ثؾش اُؾؼت أُقش ١ػِ ٠أُغبٔٛخ كٓ ٢غبػذح االصٞ٤ث ًَ ٖ٤٤ؽغت ٓوذسر ٝ ،ٚطت ا ٓ٤ش ػٔش
هٞع ٕٞهبيب " :ا ٓخ االصٞ٤ث٤خ ُو ٢أُغِٔ ٕٞا ٝايَ ػ٘ذٛب اُزٌش ْ٣رزشثو اُ٘قبس ٟكٜ٤ب ثشٝاثو ٓغ اٌُ٘٤غخ اُوجط٤خ ...ك٢
اصٞ٤ث٤ب ٣ؼ٤ؼ ا ٞإ ُ٘ب ك ٢اُذٝ ٖ٣ك ٢اُغبٞاسٝ ،إ اُونبب ػِب ٠اعبزوبٍ اصٞ٤ث٤بب ٓؼ٘بب ٙاُونبب ػِبً ٠بَ آبَ كب ٢اعبزوبٍ
ٓقش اُقؾ٤ؼ ،إ اصٞ٤ث٤ب ٓظِٓٞخ ٓٝؼزذ ٟػِٜ٤بٝ ...ا ْٛسٝاكذ ِٗ٘٤ب ا صسم ر ر ٖٓ ٢اصٞ٤ث٤ب" (.)47
ًبٗذ أُغ ُخ رٔضبَ ُِؾبؼت أُقبش ١ؽبذصب ر ثببُؾ ا ٤ٔٛبخ ٝالعبٔ٤ب إٔ اإلؽببساد اُزب ٢ػٌغبٜب طببة ا ٓ٤بش ػٔبش
هٞع ،ٕٞكبُٔغبُخ االصٞ٤ث٤خ ال رزٔضَ ثجؼذٛب اُغ٤بع ٢كؾغت ٝاٗٔب ُٜب اثؼبد اهزقبد٣خ رزٔضَ ثغب٤طشح اال٣طببُ ٖ٤٤ػِب ٠ثؾ٤بشح
ربٗب ا ْٛساكذ ُِ٘ َ٤ا صسم ٓٔ ب ٣ؼ٘ ٢ؽشٓببٕ ٓقبش ٓبٖ ؽب٤ش٣بٜٗب اُؾ٤ب ،١ٞكنبب ػبٖ اُجؼبذ االعزٔببػ ٢اُبز٣ ١زٔضبَ ثقبِخ
اُغٞاس ث ٖ٤اُجِذٝ ٖ٣اُزشاثو اُٞامؼ ث ٖ٤اٌُ٘٤غخ اُوجط٤خ أُقش٣خ ٝاٌُ٘٤غخ االصٞ٤ث٤بخٝ ،رِبي االثؼببد دكؼبذ اُ٘ج٤بَ إعبٔبػَ٤
داٝد إُ ٠اُغلش إُ ٠اصٞ٤ث٤ب ُض٣بسح ٓ٤بد ٖ٣اُوزبٍ ٝاُ٘ظش ك ٢اُطِجبد اُٞاعت إسعبُٜب إُ ٠أُوبرِ٘ٛ ٖ٤بى.
اعزٔش ٗؾبه اُِغ٘خ ك ٢عٔغ ا ٓبٞاٍ ٝأُؼٗٞببد ٝاُزجشػببدٝ ،ثؼبذٓب ُٔغبذ اُِغ٘بخ ؽبعبخ االص٤بٞث ٖ٤٤إُب ٠ا د٣ٝبخ
ٝأُغبببػذاد اُطج٤ببخ ا ببش ،ٟروببشس اٗؾببب اُِغ٘ببخ اُؼبٓببخ ُِٔغبببػذح اُطج٤ببخ الصٞ٤ث٤بببًٝ ،بٗببذ ٜٓٔزٜببب عٔببغ أُؼٗٞببخ اُطج٤ببخ
ٝاُذٝاي٤خ ٝروذٜٔ٣ب ُبصٞ٤ثٝ ،ٖ٤٤أفجؼ اُذًزٞس ػجذ اُؾٔ٤ذ عؼ٤ذ سي٤غب ُٜب (.)48
اٛزٔذ اُِغ٘خ ثب ؽشاف ػِ ٠علش اُجؼضبد اُطج٤خ ُِؼَٔ ك٤ٓ ٢ذإ اُوزبٍ ك ٢اصٞ٤ث٤ب إر رٌٔ٘ذ ثؼضبد هج٤خ ػبذح ٓبٖ
اُٞف ٍٞإُ ٠اصٞ٤ث٤بٓ ،زخزح ٖٓ ٓذ٘٣خ ٛشس ٓوشا ُٜب ( ٖٓٝ ،)49أُبؽ إٔ اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ هذٓذ اُزغب٤ٜبد ًبكبخ ُغبلش
اُجؼضبد اُطج٤خ ثَ أٜٗب اػلذ عٔ٤غ اُؼبِٓ ٖ٤ك ٢رِي اُجؼضبد ٖٓ أعٞس اُ٘وَ ثبُغٌي اُؾذ٣ذ٣خ اُؾٌ٤ٓٞخ أُقش٣خ (ٝ ،)21رُي
٣ذٍ ػِ ٠رؾغ٤غ اُؾٌٓٞخ أُقبش٣خ ُِؾبؼت أُقبشُٔ ١ب اصسح اُؾبؼت االص٤بٞثًٔ ٢بب ٣بذٍ ػِبٞٓ ٠هبق اُؾٌٓٞبخ أُقبش٣خ
اُشاكل ُبؽزبٍ اال٣طبُ ٢صٞ٤ث٤ب.
هبٓببذ اُطبببيشاد اال٣طبُ٤ببخ كببً ٢بببٗ ٕٞاُضبببٗ 0922 ٢ثوقببق ٓغزؾببل٤بد اُجؼضبببد اُطج٤ببخ أُقببش٣خ كبب( ٢ثبب٢ُِٞ
ٝدعبثٞس ٝع٤غٌ٤ب) (ٝ ، )20هبٓذ اُِغ٘خ اُؼِ٤ب ُِٔغبػذح اُطج٤خ ث سعبٍ رِـشاف ٖٓ اُ٘ج َ٤إعٔبػ َ٤داٝد ٞ٣مؼ ك ٚ٤اُـببساد
اال٣طبُ٤خ ػِ ٠أُغزؾل٤بد أُقش٣خ ٝأفذسد اُِغ٘خ اُؼبٓخ ُٔغبػذح اصٞ٤ث٤ب كب ٢اُضببٖٓ ٓبٖ ًببٗ ٕٞاُضببٗ ٢ث٤بٗبب إُب ٠اُؾبؼت
أُقش ١عب ك " :ٚ٤اٜ٣ب أُقش ٕٞ٣ػِٔزْ ٓب ًبٕ ٖٓ ٗج اػزذا اُطبيشاد اال٣طبُ٤خ ػِ ٠ثؼضزٌْ اُطج٤خ اُز ٢اٝكذرْ ثٜب إُب٠
اُؾجؾخ اث٘ب ًْ سعَ اإلٗغبٗ٤خ٤ُ ...وٞٓٞا ػٌْ٘ إل ٞاٌْٗ االصٞ٤ث ٖ٤ثبُؾن اُز ١رزوبمب ٙأُبش ٝح ًٔبب ٣زوبمبب ٙاُغبٞاس ..كب را
ًبٗذ هٞاد ا٣طبُ٤ب ك ٢اُؾجؾخ هذ رٔٛٞذ ثزذٓ٤ش ٓغزؾل ٠اُجؼضخ أُقش٣خ ك ٢دعبثٞس ٣قذًْ ػٖ رِي اُـب٣خ َ٤ٔ٣ٝثٌْ ػبٖ
اُضجبد ػِٓٝ ٚ٤نبػلخ اُغٜذ كٜ٤ب كوذ رٔٛٞذ ثبهب ٝل٘بذ ٤ببال ُٝوبذ ًببٕ ػِب ٠اُوبٞاد اال٣طبُ٤بخ اال ر٘غب ٠إ أُقبشٖ٤٣
ُِخ٤ش اُؼبّ ػِ ٠ػبهلخ ال رخـ ع٘غب د ٕٝع٘ظ ٝهذ ػشف اُؾؼت اال٣طبُ ٢رِي اُؼبهلخ ّٞ٣افبثزً ٚبسصبخ ٓغب٘٤ب( ،)26إر
رزٝم هؼْ أُشؤح أُقش٣خ ثٔب ثزُزٓ ٚقش ٖٓ فبدم اُؼٌُٞ٘ٔ ٕٞث ٢رِي اٌُبسصخ " (.)22
٣ٝزنؼ ٖٓ رُي اُج٤بٕ أُٞهبق اُضبثبذ ُِؾبؼت أُقبش ١مبذ االؽبزبٍ اال٣طببُ ٢صٞ٤ث٤بب٤ ٝ ،بش دُ٤بَ ػِب ٠رُبي
اعزئ٘بف اُجؼضبد اُطج٤خ ُؼِٜٔب ك ٢اصٞ٤ث٤ب ثَ اٜٗب اعزطبػذ سفذ ٓجِؾ ًج٤ش ُزِي اُجؼضبد ٞٛٝصٔبٗ٤خ آالف ٝعجؼٔبيخ ع٘ٚ٤
ٓقشٝ ١مؼذ ك ٢ث٘ي اصٞ٤ث٤ب ُإلٗلبم ػِ ٠رغذ٣ذ ٓشًض اُجؼضخ ك ٢دعبثٞس (.)24
ُْ رزٞهق االػزذا اد اال٣طبُ٤خ ػِ ٠اُجؼضبد اُطج٤خ أُقش٣خ كوذ هبٓذ ثوقق ٓشاًبض اُجؼضببد اُطج٤بخ ٓبشاد ػبذح
ٝرُي ك ٢اُضبٖٓ ػؾش ٝاُزبعغ ػؾش ٖٓ ًبٗ ٕٞاُضبٗٝ ،)22( 0922 ٢هذ اٌٗشد اُؾٌٓٞخ اال٣طبُ٤خ رِي اُـببساد ًٝبزثزٜب(.)22
ٝأُبؽ ٖٓ بٍ مشة اُجؼضبد اُطج٤خ أُقش٣خ أٜٗب ًبٗذ رٜذف إُ ٠اثؼبد أُقش ٖ٤٣ػٖ اصٞ٤ث٤بب ُٔؾبُٝبخ رؾ٤٤بذٛب كب٢
رِي اُؾشة ٝالعٔ٤ب إ ٓقش ًبٗذ هذ اعٜٔذ ك ٢اُؼوٞثببد االهزقببد٣خ مبذ ا٣طبُ٤بب كخؾب٤ذ ا ٤بشح إ ر٘غبش ٓقبش إُب٠
رِي اُؾشة ٖٓ بٍ اُنـو اُؾؼج٣ٝ ،٢زنؼ رُي ا ٓش أًضبش ٓبٖ ٓؼشكبخ إ ًبَ اُـببساد اال٣طبُ٤بخ ػِب ٠اُجؼضببد اُطج٤بخ
أُقش٣خ ًبٗذ رؾز٣ش٣خ ُْٝرٌٖ ُـب٣خ اُوزَ كِْ ٣وزَ أؽذ ٖٓ أُقش ٖ٤٣ك ٢رِي اُـبساد.
- 227 -
أُغِذ 6102 )6( 62 ٓغِخ ًِ٤خ اُزشث٤خ ُِج٘بد
ُْ روزقش أُغبػذاد اُز ٢هذٜٓب اُؾبؼت أُقبش ١ػِب ٠أُغببػذاد اُطج٤بخ ،ثبَ رؼبذد اثؼبذ اُؾبذٝد ،كوبذ ٗؾبطذ
اُغٔؼ٤بد اُذ٤٘٣خ أُقش٣خ اإلعبٓ٤خ ٝاُوجط٤خ ثغٔغ اُزجشػبد ،إر هبٓبذ عٔؼ٤بخ اُؾبجبٕ أُغبِٔ ٖ٤ث٘ؾببه ًج٤بش ُغٔبغ أُببٍ
الصٞ٤ث٤بٝ ،اعٜٔذ ك ٢ر٘ظٗ ْ٤ؾبه اُطبة االصٞ٤ث ٖ٤٤أُغبِٔ ٖ٤اُبز٣ ٖ٣ذسعب ٕٞكب ٢ا صٛبش ٝرٌلِبذ ثب عشا اد عبلش ْٛإُب٠
ثبدُِٔ ْٛؾبسًخ ك ٢اُؾشة (.)27
أٓب اُ٘ؾببهبد اُوجط٤بخ كوبذ رٔضِبذ ثؼوبذ االعزٔبػببد كب ٢داس اُجطش٣شً٤بخ ٗظبشا ُِقبِخ اُٞص٤وبخ اُزب ٢ربشثو اٌُ٘٤غبخ
االصٞ٤ث٤خ ثبٌُ٘٤غخ اُوجط٤خ أُقش٣خًٝ ،بٕ اُجطش٣بشى االٗجبب ٣ب ٗظ ٣زٔزبغ ث٘لبٞر د٘٣بً ٢ج٤بش كب ٢اصٞ٤ث٤بب(ٝ )28ؽبٌَ ٓبب ػبشف
ثبعْ "اُغبٞم اُخ٤ش٣بخ الرؾببد اُغٔؼ٤ببد اُوجط٤بخ إلعبؼبف اُؾجؾبخ" ًٝبٗبذ رِبي اُغبٞم ثشػب٣بخ االٓ٤بش ػٔبش هٞعب،)29(ٕٞ
ٝأهبٓذ عٔؼ٤خ صٔشح اُزٞك٤ن اُوجط٤خ عٞهب ٤ش٣ب قـ ا٣شادار ٚإلػبٗخ ٌٓ٘ٞث ٢اُؾشة ا صٞ٤ث.)21(ٖ٤٤
اعزٔش اُ٘ؾبه أُقشُٔ ١ؼٗٞخ اصٞ٤ث٤ب ٝؽَٔ كئبد أ بشٓ ٟبٖ أُغزٔبغ أُقبشٛٝ ١بْ اُطببة ،إر رٌٗٞبذ ُغببٕ
هبث٤خ أٜٛب اُِغ٘خ اُطبث٤خ ُغبٓؼبخ كب اد ا ( ٍٝعبٓؼبخ اُوببٛشح االٕ) ٝرٌٗٞبذ ٓبٖ هببة ٓغبِٔٝ ٖ٤أهجببهٗٝ ،ؾبطذ كب٢
عٔببغ اُزجشػبببد أُبُ٤ببخًٔ ،ببب ٗظٔببذ ؽِٔببخ ػشكببذ ثبعببْ "هببشػ اُؾجؾببخ" ٝاػببذد اُطٞاثببغ ٝفبببس اُطبببة ٞ٣صػٜٗٞببب كبب٢
أُذاسط ٝاُغبٓؼبد ٝأُؼبٛذ اُؼِ٤ب رؾذ اؽشاف ُغ٘خ اُطِجخ اُز٘ل٤ز٣خ ُوشػ اُؾجؾخ (.)20
ٓٝغ اعزٔشاس اُ٘ؾبه اُؾؼج٣ ُْ ٢قذس ػٖ اُؾٌٓٞبخ أُقبش٣خ ؽزب ٠اؽزغببط سعبٔ ٢ػِب ٠هقبق اُجؼضببد اُطج٤بخ
أُقش٣خ٣ٝ ،جذ ٝإٔ ػذّ ارخبر ٓٞهق ٝامبؼ ٓبٖ رِبي اُؾبشة ًببٕ ُـب٣بخ ٓٔبهِبخ ثش٣طبٗ٤بب ُـبشك اُؾقب ٍٞػِبٓ ٠ؼبٛبذح
رنٖٔ االعزوبٍ ،كِْ رشؿت اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ آٗزاى ثبرخبر ٓٞهق فبسّ رغبب ٙا٣طبُ٤بب ؽزب ٠ال رلٜبْ ثش٣طبٗ٤بب إٔ اُؾٌٓٞبخ
أُقش٣خ عزشرٔ ٢ث ؽنبٜٗب ٝرُي ٓب ًبٗذ رجـ ٚ٤ثش٣طبٗ٤ب.
الخاجوة
ا زد اُؼبهبد أُقش٣خ اال٣طبُ٤خ ثبُزبذٞٛس اُزبذس٣غ ٢ػِب ٠أصبش االؽبزبٍ اال٣طببُ ٢الصٞ٤ث٤بب ػببّ ًٝ ، 0922ببٕ
أُٞهق اُشعٔ ٢أُقشٓ ١زطبثوبب ر ٓبغ أُٞهبق اُجش٣طببٗ ،٢كب ٢ثذا٣بخ االٓبشٌُ٘ ،ب ٚرطبٞس اصا اُنبـو اُؾبؼج ٢إُبٞٓ ٠هبق
ٓؼبسك ُزُ ي االؽزبٍ ،العٔ٤ب ثؼذ ادساى اُغبعخ أُقش ٖ٤٣إٔ ع٤طشح ا٣طبُ٤ب ػِ ٠اصٞ٤ث٤ب ٣ؼ٘ ٢اُغب٤طشح ػِب ٠ثؾ٤بشح ربٗبب ٍ
ٓ٘جغ اُ٘ ٖٓٝ َ٤صْ ع ٌٕٞ٤ؽش٣بٕ ٓقش اُؾ ١ٞ٤ث٤ذ ا٣طبُ٤بٗ ،ب٤ٛي ػٖ ع٤طشح ا٣طبُ٤ب ػِ٤ُ ٠ج٤ب ٝرُي ٣ؼ٘ٝ ٢هٞع ٓقش ثٖ٤
ًٔبؽخ ا٣طبُ٤بُ ،زُي ٓب إٔ هُشؽذ كٌشح اُؼوٞثبد االهزقبد٣خ ػِ ٠ا٣طبُ٤ب ؽز ٠اػِ٘ذ اُؾٌٓٞخ أُقش٣خ هجُٜٞب ُز٘طجن رِبي
اُؼوٞثبد ػِ ٠اُشؿْ ٖٓ ػذّ اؽزشاًٜب ثؼن٣ٞخ ػقجخ االٌُْٜٓ٘ ،ب سأد ك ٢رُي اُوشاس ا ٓٔ ٢اُجبة اُٞؽ٤ذ اُز ١رغبزط٤غ
ٓ٘ ٚاُٞهٞف مذ اُزٞعغ اال٣طبًُٝ .٢بٕ ُِٔؾبسًخ أُقش٣خ ك ٢اُؼوٞثبد دٝس ًج٤ش ك ٢رؼٌ٤ش اُؼبهبد ٓغ اال٣طبُ ٖ٤٤اُزٖ٣
أدػٞا ث ٗٓ ْٜزلُٞٔ ٕٜٞٔهق ٓقش ػِ ٠اػزجبس اٗ ٚعب ٝكن ٓب رش٣ذ ٙثش٣طبٗ٤ب.
ًبٕ ُِٔٞهق اُؾؼج ٢أُقش ١دٌ ٝس ثبس ٌص ك ٢اُؾشة اال٣طبُ٤خ االصٞ٤ث٤خ ،إر ػبسك ٝثؾبذح ُبؽبزبٍ اال٣طببُ ٢كوبذ
ؽؼش أُقش ٕٞ٣ثخطٞسح االؽزبٍ ػِ ٠ؽ٤برٓٝ ْٜغزوجِ ْٜكؼِٔبٞا عٜبذُِٔ ْٛؾببسًخ ٓبغ االص٤بٞثُ ٖ٤٤قبذ اُؼبذٝإ اال٣طببُ٢
ٝرغِ ٠رُي ثقٞسح ًج٤شح ٖٓ بٍ اسعبٍ أُؼٗٞبد أُبد٣خ ٝاإلٗغبٗ٤خ إُ ٠اصٞ٤ث٤ب ًٝبٕ ُِجؼضبد اُطج٤خ أُقش٣خ دٝس ًج٤بش
كٓ ٢غبػذح عشؽ ٠اُؾبشة ٓبٖ االص٤بٞثًٔ ،ٖ٤٤بب ًببٕ ُألؽبضاة أُقبش٣خ ٝاُقبؾبكخ دٝس ًج٤بش كب ٢اصببسح اُبشأ ١اُؼببّ مبذ
االؽزبٍ اال٣طبُ ٢الصٞ٤ث٤ب.
الهىاهش
( )0ؿشاص٣بٗٓ :٢بسؽبٍ ا٣طبُ ،٢ؽبًْ ُ٤ج٤ب اُؼبّ ٝهبيبذ اُوبٞاد اال٣طبُ٤بخُٝ ،بذ ػببّ ،0886دسط اُوببٗ ٕٞكب ٢عبٓؼبخ سٓٝبب،
رطٞع ك ٢ذٓخ اُغ٤ؼ اال٣طبُ ٢اُؼبَٓ ك ٢اسر٤ش٣ب (ًٔ ،)0906-0917ب اسرجو اعٔ ٚثبُونب ػِب ٠أُوبٓٝبخ كب ٢ثشهبخ
( ،)0920-0921أفجؼ ٗبيت أُِي اال٣طبُ ٢ك ٢اصٞ٤ث٤ب (ٝ ،)0927 -0922ؽبًْ ُ٤ج٤بب اُؼببّ( ،)0940 -0941ا ز٤بش
هبيذا ػبٓب ُِؾِٔخ اال٣طبُ٤خ ػِٓ ٠قش بٍ اُؾشة اُؼبُٔ٤خ اُضبٗ٤خ ،هجنذ ػِ ٖٓ ٚ٤أُخبثشاد ا ٓش٤ٌ٣خ ػبّ ،0942
ٝهذّ ُِٔؾبًٔخ ثزٜٔخ اُخ٤بٗخ اُؼظٔ ٠ػبّ ،0948رٞك ٠ػبّ ٘٣ ،0922ظش :
Victoria Witkowski, ІІ Maresciallo d'Itali: una valutazione di Rodolfo Graziani attraverso il
suo monument ad Affile , 2013.
( )6أ .ط .دٓ ١برل ،َ٤ربس٣خ اُؾشة " ا٣طبُ٤ب ٝاُؾجؾخ" رؼش٣ت ،كخش ١ػٔش كٞص ،١أُغِخ اُؼغٌش٣خ ،اُؼبذد ( ،)21اُغب٘خ
اُضبُضخ ػؾش٤ٗ ،غببٕ ،0922ؿ 498-497؛ ػببهق اُغب٤ذ ،اُجؾبش ا ؽٔبش ٝاُؼببُْ أُؼبفبش ،اُوببٛشح ، 0982 ،ؿ
.008-002
( )2جىفُق ًسُن :ع٤بعٝ ٢سعَ دُٝخ ٓقشُٝ ،١ذ ػبّ ٘٣ ،0870زٔ ٢عشح رشً٤خ ٓٞهٜ٘ب ا فِ ٢كب ٢ا ٗبمب ،ٍٞاُزؾبن
ثٔذسعخ اُؾوٞم ٝرخشط ٜٓ٘ب ػبّ ،0894ػٓ ٖ٤ؼب٤ٗ ٕٝبثخ ػبّ ،0892رذسط ك ٢عِي اُونب ؽز ٠أفجؼ هبمب٤ب ػببّ
،0918رببٝ ٠ُٞصاسح ا ٝهبببف (أ٣بببس -0909رؾببش ٖ٣اُضبببٗ ،)0909 ٢صببْ ٝص٣ببشا ُِذا ِ٤ببخ (رؾببش ٖ٣اُضبببٗ -0909 ٢أ٣بببس
، )0960صببْ أفببجؼ سي٤غببب ُِببٞصسا صبببس ٓببشاد ( ،)0922-0924( ، )0962-0966 ( ،)0960-0961رببٞك ٠ػبببّ
٘٣ ،0928ظبشٗٞ٣ :بببٕ ُج٤ببت سصم ،ربببس٣خ اُبٞصاساد أُقببش٣خ ،0922-0878اُوبببٛشحٓ ،طبببثغ ا ٛببشاّ ، 0972 ،ؿ
.609
- 228 -
أُغِذ 6102 )6( 62 ٓغِخ ًِ٤خ اُزشث٤خ ُِج٘بد
( )4هِؼذ إعٔبػ َ٤سٓنبٕ ،إعشا اد اُطٞاسئ اُجش٣طبٗ٤خ كٓ ٢قش رغبب ٙاُ٘بضاع اال٣طببُ ٢اُؾجؾب ٢عب٘خ - 0922دساعبخ
ٝصبيو٤خ ،اُوبٛشح ،0987 ،ؿ .26
( )2هِؼذ إعٔبػ َ٤سٓنبٕ ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .22
(ٓ )2غِخ أُقٞس ،اُؼذد ،)222( ،ك 20 ٢أ٣بس ،0922ؿ .29
( )7أُقذس ٗلغ ،ٚؿ .29
)(8
F.O .407/218, Lampson to Samuel Hoare, No.59, 12/7/1935.
(ٓ )9بِ٣ض الٓجغ : ٕٞدثِٓٞبع ٢ثش٣طبُٗٝ ،٢ذ ػبّ ،0881ػَٔ ثٞصاسح اُخبسع٤بخ اُجش٣طبٗ٤بخ ػببّ ،0912أفبجؼ عبٌشر٤شا
صبٗ٤ب ثط ٞ٤ًٞػبّ ٝ 0918فٞك٤ب ػبّ ٝ 0900ثٌ ٖ٤ػبّ ،0902ػَٔ ٓ٘ذٝثب عببٓ٤ب ُجش٣طبٗ٤بب كب ٢عب٤جش٣ب ػببّ ،0961
صْ ٝص٣شا ٓلٞمب ك ٢اُق ، )0922-0962( ٖ٤أفجؼ ٓ٘ذٝثب عببٓ٤ب كبٓ ٢قبش ٝاُغبٞدإ ( ، )0922 -0924صبْ عبل٤شا
ُجش٣طبٗ٤ب كٓ ٢قش ( ٘ٓ ،)0942-0922ؼ ُوت ُٞسد ٝأفبجؼ ػنبٞا ثٔغِبظ اُِبٞسداد ،رب٘ٓ ٠ُٞقبت ٓلبٞك ببؿ
ك ٢ع٘ٞة ؽشم اع٤ب ( ، )0948-0942رٞك ٠ػبّ ُِ ،0924زلبف٘٣ َ٤ظش :ثؾ٤ش ؽٔبٞد ػِبٞإ ؽغب ٖ٤اُبذساع ،٢دٝس
اُغ٤ش ٓبِ٣ض الٓجغ ٕٞك ٢اُؾ٤بح اُغ٤بع٤خ أُقش٣خ ،0942-0924سعبُخ ٓبعغبز٤ش (ؿ٤بش ٓ٘ؾبٞسح) عبٓؼبخ ثـبذاد٤ًِ ،بخ
ا٥داة .6102
)(10
F.O .407/218,.Lampson to Samuel Hoare, No.59, 12/7/1935.
)(11
Ibid .
)(12
F.O .407/218,.Lampson to Samuel Hoare, No.59, 12/7/1935.
)(13
Ibid, Passage of Italian aircraft Over Egypt and the Sudan: Me Morandum by, Mr Beckett
and Liegh Smith, No.62, 22/8/1935.
( )04فٔٞيٞٛ َ٤س :سعَ دُٝخ ثش٣طبٗٓ ٢ؾبك ُٝ ،ذ ك ٢ؽجبه 0881ذّ ك ٢اُغ٤ؼ اُجش٣طبٗ ٢ك ٢اص٘ب اُؾبشة اُؼبُٔ٤بخ
ا ُٝبب، ٠أفببجؼ ٝص٣ببشا ُِط٤ببشإ( )0969 -0964صببْ رببٝ ٠ُٞصاسح اُخبسع٤ببخ كبب ٢ؽض٣ببشإ 0922ثؼببذ اٗببذالع ا صٓببخ
اُؾجؾ٤خ ،أفجؼ ٝص٣شا ُِؾ ٕٝاُذا ِ٤خ ( )0929-0927ثؼذ رُي أفجؼ عبل٤شا ُبجبد ٙكب ٢اعبجبٗ٤ب ،ربٞك ٠كب 7 ٢آ٣ببس
٘٣ ،0929ظش:
New Encyclopaedia Britannica , Vol.5,London,1975,P.958.
)(15
F.O. 407/218. Samuel Hoare to Lampson, No. 93, 15/10/1935.
)(16
Ibid.
(ٛ )07ببذٓ ٟؾٔببذ ػجببذ ٙػضٔبببٕ ،اُز٘بببكظ االعببزؼٔبس ١ثبب ٖ٤ثش٣طبٗ٤ببب ٝا٣طبُ٤ببب كبب٘ٓ ٢طوزبب ٢اُؼبببُْ اُؼشثببٝ ٢ؽببشم اكش٣و٤ببب
ٛ0224ن ّ0922 /نٛ0222ن ، ّ0942 /اُش٣بك ،6117ؿ.024
)(18
F.O. 407/218.,Egyption Prime minister to Sir Lampson , No.115, 30/10/1935.
)(19
Ibid, Lampson to Samuel Hoare, No.106, 8/10/1935.
( )61د .ى ِٓ ، ٝ .لبببد اُببجبه أٌُِبب 200/762 ،٢أُلٞمبب٤خ اُؼشاه٤ببخ كببٓ ٢قببش إُببٝ ٠صاسح اُخبسع٤ببخ اُؼشاه٤ببخ( ،ثببب
ٓؼِٓٞبد) ،24ٝ ،ؿ 72؛ هِؼذ إعٔبػ َ٤سٓنبٕ ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .98-97
)(21
F.O/407.218.Sub- enclosure in No.116 Note of the meeting at the Ministry of Justice on
Thursday, November 7,1935, to discuss the practical application by The Government of
Egypt of the " Sanctions" recommended by the League of Nations.
)(22
Ibid
)(23
Ibid .
)(24
F.O.407.218.Sub- enclosure in No.116.
)(25
Ibid.
)(26
Ibid.
( )67هُثاق برَاى -كُلىج ٞٛٝ :أُ٤ضبم اُز ١ػوذ ثـ٤خ عذ اُضـش ٙاُٞاسد ٙكٗ ٢ظبّ ػقجخ ا ْٓ ٓبٖ ػبذّ رؾشٜٔ٣بب ُِؾبشة
ثقلخ هبهؼخ ،إر هبٓذ اُٞال٣بد أُزؾذح ا ٓش٤ٌ٣خ ٝكشٗغب ث ثشاّ ٓ٤ضبم ثجببس٣ظ ػببّ ٌ٤ُ 0968ب ٕٞثٔضبثبخ ٓ٤ضببم ػببّ
ُِغبّ رؾزشى ك ٚ٤عٔ٤غ اُذ٣ٝ ، ٍٝؾبشّ اعبزؼٔبٍ اُؾبشة ٝعبِ٤خ ُلبل أُ٘بصػببدٝ .ػبشف رُبي أُ٤ضببم ثبعبْ ٓ٤ضببم
ثش٣بٕ ًِٞ٤ط ٗغجخ ُٞص٣ش ١اُذُٝز ٖ٤فبؽجز ٢اُلٌشح ٝ ،اٗظْ ُِٔ٤ضبم ٓب ٣ض٣ذ ػِب ٠عبز ٖ٤دُٝبخ ٘٣ ،ظبش :إثبشا ْ٤ٛعبؼ٤ذ
اُج٤نبٗ ،٢اُؼبهبد اُذ٤ُٝخ ٝاُؾذ ٖٓ عبجبم اُزغبِؼ ٓ ،0968-0966غِبخ ًِ٤بخ ا٥داة ،ثـبذاد ،اُؼبذد (،6112،)28
ؿ .042
)(28
F.O.407/218.Sub- enclosure in No.116.
)(29
Ibid, Lampson to Samuel Hoare, No. 132, 3/12/1935. Enclosoure 2 in No.123.( Note au
conseildes Ministres).
)(30
Ibid.
- 229 -
أُغِذ 6102 )6( 62 ٓغِخ ًِ٤خ اُزشث٤خ ُِج٘بد
)(31
F.O/407.218, Lampson to Samuel Hoare, No.132, 3/12/1935. Enclosoure 2 in
No.123.(Note au conseildes Ministres).
( )26هِؼذ إعٔبػ َ٤سٓنبٕ ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .016
( )22أُقذس ٗلغ ، ٚؿ.012
( )24اُٜبٝرشصٓ -:ذكغ ه ّزاف.
( )22اٌُبٝرؾٞى :أُطبه.
( )22اُجًٞغ٤ذ :اُخبّ اُطج٤ؼ ٢اُز ١رق٘غ ٓ٘ٓ ٚبدح االُٔ. ّٞ٤ٗٞ
( )27هِؼذ إعٔبػ َ٤سٓنبٕ ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .014-012
)(38
H.A.R.Gibb,The Situation in Egypt, International Affairs(Royal Institute of International
Affairs 1931-1939) ,Vol.15.No.3(May-Jun,1936),P.351.
( )29اٗز ٢ٗٞعٞلاير ػجذ اُغ٤ذ ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .647-642
( )41ثؾبب٤ش ؽٔببٞد ػِببٞإ ؽغبب ٖ٤اُببذساع ،٢أُقببذس اُغبببثن ،ؿ 82؛ ػجببذ أُِببي ػببٞدح ،اُببشأ ١اُؼبببّ أُقببشٝ ١اُؾببشة
االصٞ٤ث٤خ اال٣طبُ٤خ ٓ ،غِخ اُغ٤بعخ اُذ٤ُٝخ ،اُغ٘خ اُغبدعخ ،اُؼذد (٘٣ ، )09ب٣ش ،0971ؿ .24
( )40إسواعُل داود ٞٛٝ :اؽذ اؽلبد ٓؾٔذ ػِ ٢ثبؽب،ثؾ٤ش ٣ؼبٞد ٗغبج ٚإُب ٠ث٤بذ داٝد اثبٖ ٓؾٔبذ ػِب ٢ثبؽبب اُقبـ٤شٛٝ ،بٞ
االثٖ اُخبٓظ ٝا ٤ش ُٔؾٔذ ػِب ٢ثبؽبب اٌُج٤بش٘٣ ،ظبش :عش٣بذح أُقبش ١اُ٤ب ،ّٞاُؼبذد ( ،)0998كبً 6 ٢ببٗ ٕٞا ٍٝ
.6119
( )46عؼلش ػجبط ؽٔ٤ذ ،١اُزطٞساد اُغ٤بع٤خ كٓ ٢قش كٝ ٢صبين أُٔضِ٤بد اُؼشاه٤بخ كب ٢اُوببٛشح ، 0946-0921ثـبذاد،
ث٤ذ اُؾٌٔخ ، 6116 ،سهْ اُٞص٤وخ ( ،)22ربس٣خٜب آة ،0922ؿ .444
( )42ص٘٣ت ٗب٣ق اؽٔذ االُٞعب ، ٢االؽبزبٍ اال٣طببُ ٢الصٞ٤ث٤بب ٝأُٞهبق اُؼشثب ،٢سعببُخ ٓبعغبز٤ش (ؿ٤بش ٓ٘ؾبٞسح) ،ثـبذاد،
ٓؼٜذ اُزبس٣خ اُؼشث ،0999 ،٢ؿ .77
(ٗ )44وب ػٖ ،ػجذ أُِي ػٞدح ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .42
( )42رؾببٌِذ رِببي اُِغ٘ببخ ٗز٤غببخ اٗببذٓبط اُِغ٘ببخ اُزؾنبب٤ش٣خ ُِببذكبع ػببٖ هنبب٤خ اُؾجؾببخ اُزبب٣ ٢شأعببٜب اُ٘ج٤ببَ إعببٔبػ َ٤داٝد
ٝاُبذًزٞس ػجبذ اُؾٔ٤ببذ عبؼ٤ذ ،اُببشي٤ظ اُؼببّ ُغٔؼ٤ببد اُؾببجبٕ أُغبِٔٓ ،ٖ٤ببغ ٓغٔٞػبخ أ بش ٟؽببٌِٜب اُجطش٣بشى ا ٗجببب
ٗ ٣ظ ٝا ٓ٤ش ػٔش هٞعٝ ،ٕٞثزُي رؾٌِذ اُِغ٘خ اُؼبٓخ ُِذكبع ػٖ هن٤خ اُؾجؾخٝ ،فببس ا ٗجبب ٣ب ٗظ ساػ٤بب ُِغ٘بخ
ٝا ٓ٤بش ػٔبش هٞعبب ٕٞسي٤غبٜب اُلخبشٝ ١اُ٘ج٤ببَ إعبٔبػ َ٤داٝد سي٤غبب ُٜببب ٝاُبذًزٞس ػجبذ اُؾٔ٤ببذ عبؼ٤ذ ٗبيجبب ُِببشي٤ظ،
٘٣ظش :أُقذس ٗلغ ، ٚؿ .42
( )42أُقذس ٗلغ ،ٚؿ .42
( )47ػجذ أُِي ػٞدح ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .47
( )48عش٣ذح ا ٛشاّ ،اُؼذد ،)08624 (،ك 02 ٢رؾش ٖ٣ا .0922 ٍٝ
(ٓ )49غِخ أُقٞس ،اُؼذد( ،) 287ك 01 ٢رؾش ٖ٣اُضبٗ ،0922٢ؿ.06
( )21عش٣ذح ا ٛشاّ ،اُؼذد( ،)08218ك 69٢رؾش ٖ٣اُضبٗ.0922 ٢
( )20عؼلش ػجبط ؽٔ٤ذ ،١أُقذس اُغبثن ،سهْ اُٞص٤وخ ( ،)28ربس٣خٜب ًبٗ ٕٞاُضبٗ ،0922 ٢ؿ .470
( )26كارثةةة هسةةٌُا ٓ :غبب٘٤ب ٛبب ٢عض٣ببشح كبب ٢فببوِ٤خ مببشثٜب صُببضاٍ ػ٘٤ببق ثِببؾ 7/2دسعببخ ػِببٓ ٠و٤بببط س٣خزببش ،كبب٢
ٝ 0918/06/68أفببة اُببذٓبس ٓ٘طوبخ رجِببؾ ٗقبق هطشٛببب ً 211بْ ٝبببٍ ُؾظببد مببشة اػقببس ث سرلبببع ّ02
اُغببٞاؽَ أُغبببٝسح كغببجت شاثببب ًج٤ببشا إر رٜببذٓذ ٓ %92ببٖ االث٘٤ببخ كببٓ ٢غبب٘٤ب ٓٝبببد ؽببٞآُ 71،111 ٢ببٞاهٖ ،
ٝؽبسًذ ٓقش ثؾِٔخ ُٔغبػذح أٌُ٘ٞث ٖ٤اُز ٖ٣سصب ْٛؽبػش اُ٘ َ٤ؽبك إثشا ْ٤ٛثوق٤ذح ًبِٓخ عب كٜ٤ب :
خسةةةةةةةةةةةةثث ثةةةةةةةةةةةةن ا رقةةةةةةةةةةةةث ثةةةةةةةةةةةةن بةةةةةةةةةةةةادت هةةةةةةةةةةةةةةا لوسةةةةةةةةةةةةةةُي فةةةةةةةةةةةةةةٍ ةةةةةةةةةةةةةةبا ا
فقضةةةةةةةةةةةٍ االهةةةةةةةةةةةر كلةةةةةةةةةةة فةةةةةةةةةةةٍ ثةةةةةةةةةةةةىاًٍ ودعا ةةةةةةةةةةةا فةةةةةةةةةةةٍ الةةةةةةةةةةةردي داعُةةةةةةةةةةةاى
٘٣ظش. www.marefa.org. :
(ٗ )22وبر ػٖ :عش٣ذح ٓقش ،اُؼذد ،)00229 (،كً 8 ٢بٗ ٕٞاُضبٗ.0922 ٢
( )24أُقذس ٗلغ ،ٚاُؼذد ،)24001(،كً 00 ٢بٗ ٕٞاُضبٗ.0922 ٢
( )22أُقذس ٗلغ ،ٚاُؼذد ،)00272( ،كً 08 ٢بٗ ٕٞاُضبٗ0922 ٢؛ اُؼذد( ،)00274كً 09 ٢بٗ ٕٞاُضبٗ.0922 ٢
( )22عؼلش ػجبط ؽٔ٤ذ ،١أُقذس اُغبثن ،سهْ اُٞص٤وخ ( ،)28ربس٣خٜب ًببٗ ٕٞاُضببٗ ،0922 ٢ؿ 470؛ عش٣بذح االٛبشاّ،
اُؼذد( ،)09429ك 02 ٢رؾش ٖ٣اُضبٗ.0922 ٢
( )27ػجذ أُِي ػٞدح ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .48
(ٓ )28غِخ أُقٞس ،اُؼذد ( ،)921كً 20 ٢بٗ ٕٞاُضبٗ ،0922 ٢ؿ .8
( )29عش٣ذح ٓقش ،اُؼذد ( ،)00492كً00 ٢بٗ ٕٞا .0922 ٍٝ
( )21اٗز ٢ٗٞعٞلاير ػجذ اُغ٤ذ ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .220
( )20ػجذ أُِي ػٞدح ،أُقذس اُغبثن ،ؿ .48
- 221 -
You might also like
- الدعوة السنوسية في برقة 1837ــ1859دراسة مقارنةتاريخيةDocument64 pagesالدعوة السنوسية في برقة 1837ــ1859دراسة مقارنةتاريخيةصدي الصوتNo ratings yet
- سياسة الولايات المتحدة الأمريكية تجاه ليبيا 1958-1960م في ضوء وثائق الخارجية الأمريكيةDocument25 pagesسياسة الولايات المتحدة الأمريكية تجاه ليبيا 1958-1960م في ضوء وثائق الخارجية الأمريكيةصدي الصوتNo ratings yet
- الانسحاب الأمريكي من قاعدة ويلس في ليبيا 1970Document36 pagesالانسحاب الأمريكي من قاعدة ويلس في ليبيا 1970صدي الصوتNo ratings yet
- الانسحاب الأمريكي من قاعدة ويلس في ليبيا 1970Document36 pagesالانسحاب الأمريكي من قاعدة ويلس في ليبيا 1970صدي الصوتNo ratings yet
- اثر هجرة اولاد سليمان الى تشاد في القرن التاسع عشرDocument22 pagesاثر هجرة اولاد سليمان الى تشاد في القرن التاسع عشرصدي الصوتNo ratings yet
- الاتجاهات المكانية المستقبلية للتنمية السياحية فى منطقة الجغبوبDocument34 pagesالاتجاهات المكانية المستقبلية للتنمية السياحية فى منطقة الجغبوبصدي الصوتNo ratings yet
