( ٢٥٥ ) ...........................................................................

‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ﺩﺭﺍﺳﺔ‬١٨٥٩‫ــ‬١٨٣٧ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ ﺑﺮﻗﺔ‬

‫ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬
‫ﺟﺎﺳﻢ ﳏﻤﺪ ﺷﻄﺐ ﺍﻟﻌﺒﻴﺪﻱ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺮﺑﻼء‬
‫ﻣﻠﺨﺺ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫ة إ‬‫ د‬‫م‬ ‫ر‬‫ ظ‬‫ا‬‫ و‬‫ة ا‬‫ل ا‬ ‫ور ا‬
 ‫ده‬‫ و‬‫ ا‬‫ و‬‫ وم‬ ‫ة‬ ‫ و‬ ‫ ار‬، ‫إ‬
 ‫ط‬‫ ار‬‫ا‬‫ و‬، ‫ ز‬ ‫ه‬  ‫ء‬  ‫ة‬‫ و‬، ‫ة‬‫ ا‬ 
‫ة‬‫ه ا‬ ‫دئ‬ ‫ أ‬‫ إ‬  ‫ق ا‬  . ‫ ا‬  ‫دون‬
‫ وم‬، ‫ ا‬  ، ‫ى‬‫ ا‬‫ت ا‬‫ وا‬‫ا‬ ‫و‬
‫د‬‫ ا‬، ‫ا‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ء ا‬ ‫ة‬‫ و‬‫م‬ ‫ ا‬‫وا‬‫ا‬
، ‫ان ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ أ‬‫ق ا‬‫ و‬. ‫ وا‬‫ وا‬‫وا‬
‫ة ا‬‫ ا‬  ‫ا‬ ‫ي‬‫ور ا‬‫ة وا‬‫ ا‬‫ دا‬‫ا‬‫ و‬‫وأ‬
.. ‫ و‬‫د‬  ‫ع‬‫ وا‬‫ر‬‫ أ‬‫وم‬

‫ﺍﳌﻘﺪﻣـﺔ‬
‫ت‬‫ ظ‬‫ ا‬‫ ا‬‫ات ا‬‫ ا‬‫ أ‬ ‫ة‬‫ وا‬‫ة ا‬‫ ا‬
 ‫ أ‬   ‫ إن‬، ‫ ا‬‫ ا‬   ‫ن ا‬‫ ا‬
‫ي‬‫ ا‬‫ف وا‬‫ ا‬ ‫ و‬‫د‬ ‫ و‬‫ا‬‫ أ‬ ‫ م‬، ‫ق‬‫ط‬‫ا‬
‫وي‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ م‬ ‫ة‬‫ه ا‬  ‫ و‬، ‫ى‬‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫ ذ‬ ، ‫ة ا‬‫ق ا‬‫م‬ ‫ا‬ ١٨٣٧  ‫و‬.  ‫و‬  ، ‫ا‬
 ، ‫ ا‬   ‫ أ‬ ‫ه‬‫ أول زوا‬‫ ا‬   ‫ ا‬‫ أ‬‫ا‬
‫ أو‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ وأ‬ ‫ إ‬‫ و‬‫دار‬ ‫ان‬‫ ا‬   ‫أم‬
‫ز‬ ‫ ا‬‫ ذ‬ ، ‫ ا‬ ١٨٥٩   ‫ أ‬. ١٨٤٢    ‫ه‬‫زوا‬
( ٢٥٦ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ ا‬‫ و‬‫ ا‬ ‫ه‬   ‫ر إ‬‫ذا أ‬ ، ‫ ر‬‫ إ‬‫ ا‬‫ا‬
 ‫ و‬، ‫ ا‬ ‫ة‬‫ه ا‬ ‫ ار‬‫ أوا‬  ، ‫ورة ؟‬‫ ا‬‫ا‬‫ا‬
‫ إ‬ ‫ن‬‫ان ا‬‫ ا‬ ‫ي ا‬‫ور ا‬‫ ا‬  .‫ ؟‬‫ر‬‫ا ا‬ 
  ‫ن‬  ، ‫د‬ ‫ت‬   ‫ ا‬، ‫وا‬‫ ا‬ ‫رة ا‬‫ ا‬‫أ‬
.  ‫ ا‬ ‫د‬‫ ا‬‫ات ام‬‫ و‬‫م‬  ‫ر‬ ‫ق ا‬‫ا‬
‫ ط‬‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ر‬‫ ا‬    ‫أن‬
 ‫ وا‬‫ ا‬‫او‬‫ء وا‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬ ‫ زرت‬‫ا‬   ‫ا‬
   ‫ أو‬‫م‬ ‫ أو‬ ‫ك‬  ،  ‫ا‬‫ أ‬ ‫م‬‫ب و‬‫ا‬
‫ة‬‫ه ا‬  ‫ أ‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ى ا‬ ‫ رأي ا‬‫ رأ‬‫ أم‬ ، 
‫ ا‬  ‫ن‬‫ل وا‬‫ ا‬ ‫دا‬  ‫در أن‬‫ ا‬ ‫ و‬،‫و‬
‫ ا‬ ‫ة‬‫ ا‬     ‫ا‬ . ‫ي‬‫ ا‬ ‫ أو‬‫ا‬
، ‫ ا‬ ‫رة‬ ‫ أ‬‫اق و‬‫ ا‬‫ إ‬‫ و‬ ، ‫ وا‬‫ر‬‫ ا‬‫وا‬
‫ك‬ ‫ن‬  ‫اق و‬‫ ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ى‬  ‫ أول‬‫م‬ ‫ أ‬‫و‬
     ‫ ا‬   ‫ ر‬‫ و‬‫ ا‬ ‫درا‬
  ، ‫ا‬‫ آ‬ ‫ ر‬  ‫ أن ا‬ ، ٢٠٠٦    
‫ض‬‫ ا‬‫ط‬‫ إ‬ ‫ أن أو‬‫ا ار‬ ‫ ا‬ ‫ة ا‬‫ ا‬ 
‫ة‬‫ه ا‬  ‫ء ا‬‫و‬
‫ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻨﺼﻒ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ‬
 ‫ وأ‬ ‫د‬‫ و‬  ‫دا‬ ‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫ ظ‬ ‫ن‬‫ ا‬‫م‬
 ‫ ا‬‫ ا‬‫؛ را‬‫م‬‫ ا‬‫و‬ ‫ي‬‫ وا‬‫ظ‬‫داء ا‬‫ ا‬‫ا‬ ‫م‬
  ‫ دول أ‬ ‫ا‬‫ات و‬‫ا‬ ‫ض‬ ‫رت‬ ،‫ة‬‫ ا‬‫ام‬ 
  ‫ات ا‬‫ ا‬‫م‬ ‫ و‬. ‫م‬‫ و‬‫ وا‬‫ ا‬‫ رو‬  
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ء آ‬ ‫ن أي‬ ‫ أن‬ ‫ ا‬‫ م‬ ‫ر‬ ‫وم‬
‫ط‬‫ ا‬ ،‫ي‬‫داء ا‬‫ وا‬‫د وا‬‫ ا‬‫ا‬ ‫ ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬
‫ت‬   ‫ق ا‬‫ت ا‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫و‬‫ أو ا‬‫ا‬
( ٢٥٧ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ة إ‬‫ و‬،   ‫دان وا‬‫ ا‬ ‫و‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ا‬
،   ‫ن‬‫م‬‫ أ‬ ‫ ا‬‫ ا‬    ‫ح ا‬‫ا‬
‫ ا‬‫ وا‬‫م‬‫ ا‬‫ل ا‬ ‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬   ‫ا‬‫ أ‬‫وأ‬
‫ي‬‫د ا‬‫ ا‬ ‫ة‬‫ د‬‫ ا‬  ‫ د‬‫م‬ ‫ا‬،  ‫ه‬ 
‫را‬ ‫ د‬ ‫ول ؛ د‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫دة‬‫ وا‬،‫ي‬‫وا‬
‫ت ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ ا‬‫ام‬ ‫د‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ أ‬ ‫ن‬‫ن ا‬‫ا‬
.(١) ‫ر ا‬‫ ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬‫ ام‬‫د إ‬ ‫ ا‬‫و‬‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ وا‬‫دي ا‬‫ن ا‬‫و‬
‫و‬‫ ا‬‫ وا‬‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ و‬‫ و‬‫و‬‫ن ا‬  ‫ت و‬‫ا‬
  ،  ‫ ا‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ و‬، ‫أ‬
‫م‬‫ و‬. ‫ء‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ ا‬‫دات وا‬‫اف وا‬‫ا‬
‫ا‬  ‫ت‬‫ ا‬‫س و‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬  ‫ة ا‬‫ا‬
‫دة ا‬  ‫ م‬،‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ وا‬‫آم‬‫ت ا‬‫ ا‬
‫ م‬  ‫ت‬‫ و‬، ‫ وا‬‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫وا‬
‫و‬‫ ا‬  ‫ و‬،  ‫ ا‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬  ‫د‬
‫داء‬‫ ا‬     ‫ت إ‬‫و‬‫ و‬، ‫ع‬‫ أي م‬ 
‫ى‬‫ ا‬‫ ا‬‫ام‬ ‫ت إ‬‫ دون ا‬،‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬ ‫ول‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ا‬
‫ن‬ ، ‫س‬  ‫ا‬‫ و‬، "‫ت‬‫ ا‬ ‫ول‬ ‫ي‬‫داء ا‬‫ ا‬ ‫ذا‬"
.  ‫ و‬‫ا‬‫ت ا‬ ‫ م‬ ‫ دو‬ ‫ي‬‫داء ا‬‫ا‬
‫ ر‬ ‫ا‬‫ " ا‬‫ أ‬ ‫ذ‬‫ ا‬ ‫ع ا‬ ‫وي‬‫ ا‬  ‫و‬
  ‫أه‬    ‫ب‬ ‫ إذا ورد أ‬ ،  ‫ن ا‬‫ ا‬ "  ‫ي‬‫ا‬
‫ت‬‫ وأ‬ ‫ و‬.    ‫ن‬‫ى ا‬‫ ا‬‫ إ‬ ،‫د‬‫ ا‬
 ‫ب‬‫ ا‬ ‫ل‬‫ق وا‬‫ ا‬‫ و‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ وا‬،  ‫ا‬
،  ‫ء‬‫ وا‬‫ب ا‬‫م‬‫ن ا‬‫م‬ ‫ أ‬‫ ا‬‫ا‬‫ و‬،‫ت‬‫ ا‬
‫واة‬‫ وا‬‫ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ا‬‫ ا‬‫ و‬، ‫ة‬‫ ا‬ ‫د‬‫ء ا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ وا‬‫م‬ ‫ل‬‫وي ا‬‫ن ا‬ ‫ا‬  ‫ و‬. ‫ ذ‬‫ و‬‫ ا‬‫ا‬‫وإ‬
( ٢٥٨ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ ا‬‫ ا‬‫رة ا‬‫اض ا‬ ‫ث‬‫ ا‬ ‫ب‬‫أس ا‬‫ ا‬‫ة وا‬‫وا‬
‫ح‬‫ وا‬‫ور ا‬ ‫رع‬  ‫ن أر‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ا‬  ‫ي‬‫ا‬
 ‫ار‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫راو‬‫ق ا‬‫ ط‬ ‫ ا‬‫ي ا‬‫ ا‬ ‫رم‬ .
 ‫ن روا‬ ‫ا‬‫م‬‫ و‬، ‫اط‬‫ ا‬  ‫اط‬‫و‬ ‫ل د‬‫ ر‬
‫ري أو‬‫ ا‬‫ى ذات ا‬‫ ا‬‫ن ا‬‫ة أو ا‬‫ أو ا‬‫ا‬‫ ط‬ ‫ول‬‫ ا‬‫ا‬
‫ ا‬   ‫ع‬‫ ا‬ ،‫ ا‬‫د‬‫ ا‬‫ا‬‫ و ا‬‫را‬‫ا‬
 ‫ا‬ ‫ز‬‫ أو ا‬‫م‬‫ وا‬‫و‬‫ ا‬‫ا‬ ‫م‬‫ و‬،!. . . ‫و‬
‫ن‬ ‫ آل‬‫ط‬  ‫ و‬،   ‫ ا‬ ‫غ‬‫ وإ‬‫ء ا‬ 
‫ز‬‫ ا‬‫ن ا‬‫ و‬. !! . . .   ‫ر‬ ‫ا‬‫م‬  ‫ه ا‬  
 ‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬‫ر‬  ‫م‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ وا‬‫ ط‬
  ‫وزت‬ ‫ ر‬‫ ا‬‫ر ا‬‫ ا‬   ‫ر‬‫ و‬،(‫)ا‬‫ا‬
‫ي‬‫د ا‬‫ ا‬ ‫ م‬‫ي أ‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ر‬،‫ وأ‬‫ آ‬ ‫د ا‬‫ا‬
 ،‫ى‬‫ ا‬ ‫ري‬‫ل ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ ام‬‫ ا‬، ‫ب ا‬‫ي أ‬‫ا‬
 ‫ دو‬‫ إ‬  ‫ي‬‫ ا‬،         ‫ءات‬‫ا‬
.   ‫ ا‬
‫ا‬‫ ا‬  ‫ در‬  ‫ د‬ ‫ د‬‫ض و‬‫ م‬  ‫و‬
  ‫ء‬‫ أو ا‬‫ل ا‬‫ن ر‬ ،   ‫ء‬ ‫م‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬
       ‫ء‬ ‫م‬ ‫ ا‬ ‫ذوا‬
‫ه ا‬ ‫ى‬ ‫ و‬. ‫ إ‬  ‫د‬ ‫ ا‬ ‫د‬‫ ا‬
‫وح‬‫وح و‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ و‬‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫د‬ ‫إ‬
 ‫ إ‬ ‫وأ‬،     ‫ة‬ ‫اد‬‫ أ‬  ، ‫وح‬‫ا‬
‫ ا‬‫ ا‬‫ ام‬ . ‫ ا‬‫ن وا‬‫ ا‬  ‫ر‬‫ن ا‬‫ و‬، 
‫آن‬‫د ا‬‫ وا‬، ‫د‬‫ب ا‬  ‫ إ‬‫ ود‬‫ر‬‫ ا‬‫ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬
 ‫ ا‬‫ر‬‫ و‬‫در ا‬  ‫ ا‬‫ر‬  ‫وا‬
  ، ‫ ا‬ ‫ أو‬‫ ا‬‫آم‬‫ات ا‬‫ أو ا‬‫ ا‬ ‫د‬‫ا‬
 ‫زج‬ ‫ و‬‫ ا‬ ‫ و‬ ‫ وو‬‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ أو‬‫و‬‫ة ا‬‫ا‬
( ٢٥٩ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫د‬‫ وا‬، ‫ت ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬  ، ‫ ا‬‫ا‬‫ا‬
، ‫ وا‬‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ذ‬‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ات ا‬‫د‬
‫ض‬‫ء أو ا‬‫ ا‬ ‫ ذ‬‫ و‬، ‫ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ إ‬  ‫ وا‬
. ‫ا‬‫ ا‬ ‫ل ا‬‫ ر‬  ‫ ا‬‫ ا‬
‫ر‬‫ ا‬ ‫ا‬‫س وام‬‫ ا‬  ‫ "زا‬‫رخ ا‬‫ ا‬‫ و‬ ‫و‬
 ‫ا‬ ،‫ ا‬ ‫ل‬‫ ا‬‫ر‬‫ و‬،‫م‬‫وس ا‬‫ وا‬‫م‬‫ظ ا‬‫ وا‬‫م‬‫ا‬
‫ ا‬  ‫ و‬‫ و‬،‫ا[ را‬]‫ت‬‫ام‬‫ ا‬‫ و‬، ‫ة ذا‬‫ د‬
‫ح وا‬‫ ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ء د‬‫ أد‬‫ ا‬ ‫ و‬. (٢)"‫ر‬
 ‫ن‬ " ‫ل‬‫ ا‬‫ م‬ ‫ أم‬ ،    ،‫ أو ا‬‫ ا‬‫وا‬
‫ وا‬،‫ون‬ ‫ت ا‬ ‫ و‬،‫ن‬ ‫ت ا‬  ‫ " وام‬‫ت ا‬
‫ أن‬‫ ذ‬، ‫ ا‬  ‫ أن‬  ‫ن‬‫ و‬. ‫ ا‬ ‫ ا‬
‫ أ‬‫ن ا‬ . ‫دة ا‬  ‫درة‬ ‫ة‬  ‫ م‬‫م‬ ‫س ا‬‫ا‬
  ‫ه وا‬  ‫ وا‬‫م‬‫ ا‬‫ل ا‬ ‫ وا‬‫ ا‬‫ ادر‬
‫ ا‬‫م‬‫ ا‬  ‫ا‬‫م‬،‫ و‬‫دام‬‫ي ا‬‫ ا‬‫ و‬‫ا‬
 ‫ا‬ ،‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬   ، ‫م‬‫ه ا‬   ‫اء‬‫ ا‬ ،
‫ا‬‫م‬  ‫ و‬،‫م‬‫ أوط‬ ‫م‬ ‫د ا‬  ‫دة‬ ‫ن‬‫ أوط‬ ‫ و‬، ‫ل دا‬
. ‫ ا‬‫ أو ا‬‫م‬‫ ا‬‫ت ا‬‫ ا‬  ‫رد‬ ‫ أو‬‫ود‬
  ‫ ا‬ ‫ در‬ ‫ن ا‬‫ب ا‬‫ أ‬ ‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬
 ‫ م‬‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬   ‫ات‬‫ه ا‬ ‫ح وأول‬‫ات ا‬‫ د‬ 
Modernization ‫ت ا‬‫" ا‬‫م‬‫ ا‬‫ر‬ ‫ف‬  ‫ا‬  
‫ن‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ع‬‫ دون ام‬ ‫ت‬‫ ا‬‫ ا‬، ‫" أو ا‬Movement
‫ازي‬ ‫ دون م‬، ‫و‬‫ ا‬‫ب ا‬‫ ا‬‫ م‬ ‫و‬‫ه ا‬    ‫ا‬
.‫ ا‬‫ظ‬‫ وا‬‫ور ا‬‫ن وا‬ ‫ آل‬‫ط‬   ‫ول‬‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬
‫ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬   ‫ ا‬‫ة و‬‫ن وا‬‫ ا‬‫ ا‬‫و‬
‫ا‬‫ ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ أن‬  ، ‫ورة‬‫ ا‬‫ أور‬ ‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫ أ‬
  ‫ ا‬‫ ا‬  . ١٨٣٩   ‫ن‬   ‫ت‬‫ و‬١٨٣٠  
( ٢٦٠ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

(‫ م‬) ‫ن‬‫( وا‬) ‫ر‬‫و ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ،‫ درم‬  ١٨٥٤
‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ ط‬ ‫را‬ ‫ن‬  ‫ ذ‬ ‫ح‬ ‫ و‬. ‫ا‬‫و ط‬
‫ه‬‫دة و‬  ‫ن‬‫ون ا‬  ‫ أن أ‬‫ م‬ ‫ل‬‫ أ‬
‫ ً و‬‫د‬‫وا ا‬ ‫ أن‬‫ ا‬‫ن ا‬  ‫ا‬ ‫ا ا‬ . ‫ي‬‫ا‬
 ‫ و‬ ‫ ا‬‫ن ا‬  . (٣) ‫ز‬‫ه ا‬  ‫ا‬‫م‬ 
 ‫ ا‬ ‫ن‬‫و‬، ‫ و‬‫ا‬‫ ط‬ ‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫ أ‬ ‫ ا‬‫ور‬‫ا‬
‫ إ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ء " أن ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫او‬‫ء ا‬ ‫ء‬‫ أ‬ ‫ا‬ ‫ون أم‬
، ‫او‬‫ ا‬   ‫ن‬‫ و‬، ‫ي را‬ ‫ ا‬ ‫ن‬‫ و‬
 ‫ إن‬.(٤) "  ‫رات‬    ‫ء‬‫ن ا‬  ‫ا‬ ‫ون‬‫و‬
.‫ر‬‫ أ‬ ‫ ا‬    ‫ أدرك‬‫ ا‬‫ن ا‬ ‫وا‬‫ه ا‬
‫ء‬‫ و‬‫ط‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ءا‬  ‫و‬ ‫ن‬‫و‬
 ‫ ا‬‫د‬   ‫م‬‫ و‬، ‫ب‬‫ ا‬ ‫ أ‬‫س وم‬‫ا‬
 ‫ط‬  ‫ وا‬‫را‬‫ وا‬‫ن ا‬‫ وا‬،  ‫ج‬‫ م‬‫م‬ 
‫ و‬‫ و‬،  ‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬  ‫ا‬‫م‬  ‫ و‬.‫ل‬‫ا‬
‫ر ا‬‫ ظ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ أم‬،  ‫ح‬ ‫ي‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ و‬‫ ا‬
‫وء‬‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ط‬ ‫رة إ‬‫ ا‬ ،(٥)‫ل‬‫ت ا‬  ‫در‬ ‫ا‬
‫ن‬‫ و‬.   ‫ ا‬‫ا‬‫اع ا‬‫ ا‬    ،  ‫ون‬‫ا‬
   ‫ب‬‫ك أ‬   ‫ إذ‬،‫ب‬‫ ا‬ ‫ ا‬  ‫ل‬‫ا‬
، ‫ه‬‫در ا‬ ‫ أو‬ ‫ ا‬‫را‬‫ ا‬‫را‬‫ل ا‬ ‫ت‬‫ا‬‫ت وا‬‫ا‬‫ ا‬،
‫ أ‬  ‫ ا‬   ‫اك وا‬ ‫ل إ‬   ‫ م‬
‫ه‬ ‫ م‬   ‫اف أو‬‫ ا‬    ،‫م‬‫ ا‬ ‫ور‬
 ‫ى‬‫ م‬‫ل ا‬‫ ر‬‫ أو أن ا‬، ‫ زرع أ‬ ‫ أ‬ ‫ان أو‬‫ون ا‬
، ‫ ا‬  ‫واج‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ ا‬،  ‫ ا‬‫ون ر‬ ‫و‬ ‫ى‬‫ ا‬  ‫ة‬
‫اع‬‫ ا‬ ،‫ات‬‫ ا‬‫ا‬ ‫ م‬‫ ا‬ ‫ة ط‬     
‫ات‬‫ ا‬  ‫اع‬‫ وا‬ ‫ن ا‬‫ ا‬    ‫دي‬‫ ا‬ 
‫ي و‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ و‬.(٦)  ‫ ا‬ ‫ي ا‬‫ ا‬‫ا‬‫وا‬
( ٢٦١ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫م‬ ،‫ف أو ذاك‬‫ا ا‬ ‫م‬ ‫ إ‬‫م‬‫ أو ا‬‫م‬‫ ا‬‫م‬  ‫ إ‬
  ‫م‬‫ و‬. ‫ز‬‫اف ا‬‫ط‬‫ ا‬ ‫اع‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ أو‬
‫ق‬ "‫ة‬  ‫ ا‬   ‫ ا‬‫ ا‬‫ت إ‬‫ت أو ا‬‫ا‬
،‫م‬‫ ا‬‫دار‬   ‫ ا‬‫ا‬‫د أو ا‬‫ة أو ا‬‫ ا‬ ‫ إن‬."
 ‫ إ‬،     ‫م‬ ، ‫ ا‬ ‫ار‬‫ ا‬ ‫ا‬ 
‫أ‬. ‫ أو ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ة ا‬‫ ا‬  ‫ق‬‫ار ا‬‫ ا‬
‫ ا‬   ‫ا‬  ‫زي ا‬ ‫ أ‬ ‫ ا‬ ‫ن‬‫ ا‬‫أ‬
‫ن‬‫ا‬ ،‫ و‬ ‫ب‬‫ أ‬،‫ن‬  ‫ن ا‬   ‫م‬‫ا‬
‫ أن ار‬" ، ‫ ا‬‫ أو ا‬‫م‬‫ ا‬   ‫ون أي‬ ،‫ ا‬ ‫د‬
. (٧) " ‫ أد‬ ‫دة‬‫ إ‬ ‫ا‬  ‫ ا‬، ‫ة ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ر‬‫إ‬
‫ درم‬‫ أ‬١٨٧٠   ‫ إ‬ ‫ زاو‬   ‫زي‬  ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ أ‬‫و‬
. ‫ن ا‬‫ ا‬‫ م‬ ‫ظ‬  ‫ة‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫ق‬‫ج وط‬‫وا‬
‫ ا‬  ‫را‬‫ وا‬ ‫ا‬‫ ا‬‫ل ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ذ‬‫ا ا‬ ‫را‬
‫ف ا‬ ‫ و‬،‫ ا‬‫ ا‬ ‫د‬‫ ا‬‫ام‬  ‫ و‬ ، ‫وا‬
  ‫ل‬‫ و‬، ‫م‬  ‫ و‬‫ى ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫وي‬‫ا‬
‫دى‬  ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫دة‬‫ اي أن ا‬.(٨)"‫رب‬‫ و‬‫ "م‬‫ ا‬
‫ أن‬‫ ا‬‫ ور‬، ‫دا‬    ‫ إ‬ ‫ي‬‫د ا‬‫ وا‬، ‫ د‬
‫د و‬‫ ا‬‫ أ‬   ‫ا‬‫ ا‬ ‫ات‬‫ل ا‬ ‫ى‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ل‬‫ا‬
‫ى‬‫ ا‬‫ت ا‬‫ر‬‫ وا‬‫ة وا‬‫ة وا‬‫ ا‬‫ أ‬.   ‫ن‬ 
‫ ر‬ ‫ة‬‫وي أن ا‬‫ف ا‬  ‫ ور‬.(٩) ‫ة‬   ‫م‬
 ‫وي‬‫ن ا‬ ‫اف‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ر‬ ‫ وإذا‬. ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ا‬
  ‫ا‬‫ ا‬   ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ر‬‫ أ‬‫ و‬. (١٠)‫اف‬‫ا‬
‫ات‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ ور‬ ‫ ا‬‫ أ‬ ‫ إط‬‫ إ‬‫ " م‬، ‫ل‬ ‫ت‬‫ر‬‫ا‬
‫ ا‬ ‫ م‬ ‫ب‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ إ‬‫ة وا‬‫ء ا‬‫ن وإ‬‫ ر‬‫ و‬‫ا‬
 ‫ دون و‬‫م‬‫ ا‬‫ و‬‫ب ا‬‫ و‬‫ط‬ ‫س‬‫ال ا‬‫ أ‬‫ وأ‬‫ وا‬
 ‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ض‬‫ وأن ا‬. (١١)" ‫ ا‬  ‫ ذ‬‫ور و‬‫دة ا‬‫و‬
( ٢٦٢ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ ا‬ ‫ي أ‬‫ ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬‫ زا‬  ‫ أ‬ ‫ ر‬‫ ا‬
‫ و‬، ‫ق ا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ ا‬‫ف إ‬ ‫ أن‬ ‫ ا‬‫ا‬
. (١٢)  

‫ ﻧﺴﺒﻪ ﻭﺳﲑﺓ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺍﻷﻭﱃ ﻭﺑﻨﺎﺅﻩ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ‬، ‫ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻲ ﺍﻟﻜﺒﲑ‬

‫ط‬‫در‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬    ‫ ا‬‫و‬
‫ب‬  ‫ان‬‫ و‬ ‫( ا‬‫م‬)  ‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬ (١٣)‫ي‬‫ا‬
،(١٤)‫ي‬١٢٠٢   ‫ول‬‫ ا‬‫ ر‬  ‫م‬ ‫ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ا‬‫ا‬
 ، ‫ه‬   ‫ن‬ .١٧٨٧ (‫ول)د‬‫ن ا‬‫م‬  ‫ وا‬‫م‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ء‬‫ ا‬  ‫اء‬‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ه وأ‬‫ه و‬‫ن ا‬ ‫ إذ‬،  
 ‫ة‬ ‫ة‬‫ زا‬ ‫ت‬  ‫م‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ط‬ ‫ة‬‫ ا‬ ‫أ‬،
‫ ا‬‫ و‬،  ‫ر‬  ‫ء‬‫ ا‬‫م‬  ، ‫ وا‬‫ر‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ا‬
‫ و‬. ‫ب‬‫خ ا‬  ‫ و‬ ‫ ا‬‫ة أ‬‫ و‬ ‫ و‬ ‫ب‬‫ ا‬
‫ ود‬ ‫ن ر‬‫ و‬، ‫رف‬‫ ا‬‫ و‬‫ر‬‫ أ‬‫ أ‬ ١٧٩٨    
‫ ا‬ ‫وف‬‫ ا‬‫ا‬‫ه ا‬ ‫ إ‬   ‫ أ‬. (١٥) ‫أ‬
‫ه ا‬ ‫ أن ا‬‫ن و‬   ‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬   ‫د‬‫ا‬
‫ه‬ ‫ أن‬‫ و‬، ‫د‬ ‫ ا‬‫ و‬، ‫ك‬  ‫م‬ ‫س‬   ‫ إ‬‫م‬
.(١٦) ‫ ا‬   ‫ا‬
‫ان ا‬‫أ ا‬  ،    ‫ ا‬ ‫ش‬ ‫ي‬‫ي ا‬‫ ا‬ ‫ن‬ 
‫ف ودرس ا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ وم‬، ‫ وا‬‫ ا‬ ‫ وأ‬‫اءا‬ ‫د‬‫وأ‬
‫ا‬ ‫ه‬ ، ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ط‬‫اب ا‬ ‫ن‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ و‬، ‫ف‬‫وا‬
‫ن‬ ، ‫ه‬   ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬ ،  ‫ي‬‫ ا‬‫ز ا‬‫ ا‬‫ ذ‬ ‫ ان‬
‫ م‬‫ إ‬   ، ‫ر‬ ‫ر‬    ‫د‬‫ و‬‫دا‬‫ و‬‫ و‬‫ر‬
‫ل أدوات‬‫ وا‬‫ب ا‬‫ ور‬‫و‬‫ ا‬ ‫م‬‫ وا‬، ‫ و‬‫ ا‬ ‫ول‬‫ا‬
 ، ‫ه‬  ‫ أ‬ ‫ ا‬ ‫ر‬  ‫ و‬‫ ذ‬‫ إ‬ ، ‫ل‬‫ا‬
. (١٧) ‫ ا‬‫ م‬‫ح ر‬‫ل ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬    ‫ن‬
( ٢٦٣ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫د‬‫ ا‬‫ ا‬‫ةد‬‫ د‬ ‫ و‬‫ر ا‬  ‫ ا‬‫ن ا‬
‫ر‬  ‫س‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ و‬،‫ره‬‫ أ‬   ‫رة‬  ، ‫ م‬
   "  ‫د‬ ، "" ‫ ا‬ "‫؟‬  ‫ل" أ‬ ‫ن‬ 
‫ع‬  "‫ل‬  ."‫ب‬‫ ]أو[ ا‬‫ ا‬   ، ‫ل‬‫ ا‬‫ أ‬
 ‫ب‬ ‫ة‬  ‫ه‬   ‫ " و‬ ‫د‬ " " ‫ ا‬ ،"‫؟‬
.(١٨)"‫ب‬‫ق وا‬‫ه ا‬‫ ا‬  ‫داء ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ر‬‫ا أ‬ ،‫ا‬
‫ إ‬    ‫ن أ‬‫ أذ‬ ‫ أن‬‫ار‬‫ه ا‬ ‫ ا‬‫راد ا‬
‫ر‬  ، ‫ر‬‫و ا‬‫ ا‬ ‫ و‬‫د‬  ‫ض‬ ‫ أن‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ا‬
‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬ ‫أ‬  .  ‫رة‬  ‫ر‬‫ ا‬ 
‫دة‬‫ و‬‫ م‬  ‫ل‬ ‫ؤى‬‫ه ا‬ ‫ أن‬‫ ا‬ ،  ‫ وا‬‫د‬‫وا‬
. ‫ ا‬ ‫ء‬  ‫درة‬ ‫وا‬
  ُ‫ اد‬‫ أم‬ ‫ و‬، ‫ر‬  ‫ر م‬ ‫ا‬  ‫ن ا‬
‫ال‬‫ أ‬  ‫ى‬  ‫ ا‬ ‫ف و‬‫اد و‬‫م‬‫واء وا‬‫م‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ن‬ ،
‫ء ا‬‫ إ‬‫ ا‬ ‫ورة ا‬  ‫ن‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ذ‬ ‫ و‬، ‫ا‬
‫ن‬‫ و‬،   ‫ م‬‫ ا‬ ‫ض‬‫ وا‬،  ‫ و‬‫ا‬
‫ط‬ ‫د‬‫ و‬ ‫ ا‬ ،  ‫ را‬ ‫ ا‬  ‫ ا‬‫ أن ا‬
‫ن إ‬   ‫ء ا‬‫ و‬‫د ا‬‫ و‬‫ و‬،‫ و‬‫ا‬‫خ ط‬‫ و‬‫ا‬‫وأ‬
‫ ا‬‫ ا‬‫ق ا‬  ‫ن‬ ،   ‫ر إ‬‫ ا‬‫ا ا‬ ‫أم‬
‫ء‬‫ى ا‬ ‫ة ا‬‫ ا‬‫ا‬‫ ام‬ ‫ ذ‬ ‫ وا‬، ‫ض وا‬‫ة و‬‫ وا‬ ‫إ‬
‫ وا‬،‫ر‬‫ ا‬ ‫ل‬  ‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ وام‬، ‫اك‬‫خ آم‬‫وا‬
‫وا‬ ‫ن‬ ‫ و‬، ‫ وا‬‫ ا‬ ‫ن‬  ‫ا‬ ، ‫ت‬‫ و‬ 
 ‫ ا‬‫ أ‬ ‫اء‬‫دان وا‬‫ ا‬ ‫ورة‬‫ب ا‬‫ أن ا‬ . ‫ ا‬‫ا‬
‫ ود‬‫ب ا‬‫ه ا‬ ‫ و‬  . ‫ن‬‫و‬‫ ا‬ ‫ال‬  ‫ ا‬
     ‫ث‬‫ن ا‬ ‫ا‬‫م‬ ‫م‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫د‬‫وار‬
 ‫ و‬، ‫د‬‫ أ‬‫ى را‬    ،    ‫رة‬‫ا‬
‫ إ‬‫ا‬‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬‫ ط‬ ‫ر‬‫ أ‬  ‫م‬   ، ‫ا‬
( ٢٦٤ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

  ‫ وام‬،‫ن‬   ‫ه‬‫ أ‬  ‫ك‬ ‫ن ا‬ ‫ه‬ ‫ وا‬،
 ‫ن‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬     ‫ر‬‫ه ا‬ ‫م‬ .  ‫ر‬
. (١٩) ‫ ا‬‫ال ا‬‫ أ‬   ‫ه‬
‫ ر‬ ، ‫ا‬‫ ا‬ ‫ف‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫آن وا‬‫ ا‬‫را‬ ‫ ا‬‫أ ا‬
،١٨٢٥     ‫ب ا‬‫ ا‬ ‫س‬  ‫و‬‫ ا‬ ‫ إ‬‫ ذ‬
‫ر‬‫ب وا‬‫ وا‬‫ا‬‫ وا‬، ‫ق ا‬‫ ا‬‫ درا‬ ‫ و‬‫رس ا‬
‫ وا‬‫ وا‬‫ ؛ ا‬‫ر‬‫ ا‬‫ وا‬‫ و‬‫ وا‬‫و‬
‫ وا‬‫ ا‬‫ و‬‫ وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫ط‬‫ر‬‫ ا‬‫ و‬، ‫وا‬
‫ د‬ ‫ز‬‫ ا‬‫ در‬ ‫ ذ‬ ‫ و‬. ‫ وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫وا‬
. ‫ه ا‬  ‫ر‬ ‫س‬  ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ر‬ ‫ و‬،  ‫ف‬
 ، ‫ ا‬  ‫ال‬ ‫ و‬‫ه ا‬‫اه و‬‫ و‬  ‫س‬‫ ا‬‫وأ‬
 ‫ و‬،  ‫ و‬   ‫ع‬‫ ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ ا‬
‫ت‬‫ط‬   ّ ‫س‬‫ ا‬ ‫اد ا‬‫ ا‬ ‫( ا‬‫ ا‬‫)ا‬‫ا‬
‫ح‬‫ ط‬‫ إ‬  ‫ل‬ ‫ أو أن‬.(‫)ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ،‫ول‬‫ا‬
، ‫ ا‬ ‫س؛‬     ‫ة‬  ‫ا رأى أن‬ ، ‫ب‬  
. (٢٠)     ‫ إ‬‫ ا‬ 
‫ق‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫م‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ده‬ ‫ إ‬‫د‬ 
‫در‬‫ ا‬‫س ا‬  ‫ء إ‬‫ أ‬ ‫ درس‬‫ إذإم‬، ‫ا‬‫ ا‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ا‬
‫ق‬‫ ا‬ ‫ و‬‫م‬‫ وا‬‫و‬‫ وا‬‫ ا‬‫و‬‫ وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫و‬‫ر‬‫وا‬
‫ه‬ ‫رة‬‫ ز‬‫ إ‬‫ل ر‬  ‫ و‬، ‫ب ا‬‫ ا‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ ا‬‫ا‬
   ‫ وا‬‫م‬ ‫ا‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫ان‬ ‫ع‬‫ وا‬‫وا‬‫ا‬
  ‫ ا‬‫ و‬‫ا‬‫ ا‬  ، ‫م‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫إذ درس‬، ‫ي‬
‫ا‬‫ ا‬‫ و‬، ‫اء‬‫ ا‬   ‫ات‬  ‫ار‬ ‫ا‬‫ب ا‬ 
‫ دروس‬ ‫ ا‬    ، ‫ إ‬‫ا‬‫ وا‬‫دان ا‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫ح ا‬‫ إ‬ ‫س ر‬   ‫ وراء‬ ‫ا‬‫ن ا‬‫ و‬.‫ وا‬‫ا‬
‫ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ا‬‫ ا‬ ‫ة ا‬  ‫اه‬ ‫ن‬   ، ‫ا‬
( ٢٦٥ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ب‬  ‫ا‬‫ب ا‬   ‫ أول زاو‬  ، ‫ ا‬‫ة وم‬‫ ا‬ 
.(٢١)  ‫ق‬
‫ن‬ ‫ة‬ ‫وره‬‫ و‬ ‫ إ‬‫ ا‬   ‫ ا‬ ‫ أن‬‫ ا‬
 ‫ي ذ‬‫ول ا‬‫ه ا‬  ‫ و‬،١٨٣٠   ‫ا‬ ‫م‬‫ل ا‬‫ ا‬
‫ق‬     ‫ج‬  .(٢٢ ) ١٨٢٩    ‫د‬ ‫ي‬‫ ا‬‫اض ا‬
 ‫ درو‬‫ وأ‬‫ا‬‫ ط‬‫ ود‬،‫م‬‫ ا‬  ‫ ودرس‬‫م‬ ‫ ود‬‫ا‬‫ا‬
 ،  ‫ع‬   ، ‫ا‬‫ إ‬‫ إ‬‫در‬  ، ‫د‬‫ر‬‫ وا‬ ‫ا‬
 ‫ه‬ ‫زي ووا‬  ‫ج‬ ‫ دون أن‬‫ أو‬‫ إ‬‫ش و‬‫ط‬‫ ا‬ 
‫ا‬ ‫ و‬،   ‫ان‬ ‫ آل‬   ‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬. ‫ة‬‫ ا‬‫د‬
 ‫ إ‬ ّ ‫ ا‬‫و أن ا‬‫ و‬.(٢٣ )‫ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬‫و‬‫ا‬
‫ب‬‫ق و‬‫ و‬‫ و‬‫ أ‬  ‫ أن م‬ ،  ‫ و‬ ‫ده‬‫ وار‬‫ و‬‫إ‬
. (٢٤)‫م‬‫و ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ي‬‫ ا‬‫ز‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ة‬     ‫م‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ د‬‫و‬
‫ف‬‫ ا‬ ‫ز‬‫خ ا‬ ‫ن‬‫ و‬. ‫ ا‬ ‫ د‬ ‫ن ا‬
‫ن‬‫ و‬ ‫ن‬ ‫ و‬ ‫ ا‬‫ و‬‫ا‬‫ و‬‫ وط‬
‫ ا‬‫ء ا‬‫ر ا‬ ‫ أ‬  ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ و‬، ‫ا‬‫ وم‬‫ر‬
، ‫وه‬ ‫ دون‬‫ا‬ ‫ل‬‫ ر‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ و‬. ‫ ا‬
 ‫ و‬، ‫ ذ‬  ‫و‬، ‫ده‬‫ وإر‬‫ء درو‬‫ إ‬ ‫ ر‬ ،‫ ا‬‫ ا‬‫و‬
 ‫د‬‫ب ا‬  ‫ إ‬‫ت د‬‫ و‬. ‫ ا‬‫ه ا‬   ‫ آذام‬
‫ف‬‫ ا‬   ، ‫ون‬ ‫م‬      ‫ ا‬‫ ا‬
‫ة‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ وا‬ ‫د‬‫ ا‬‫ إ‬‫ر ا‬ ‫ء‬  ‫ وط‬، 
 ‫اءً د‬  ‫ ا‬‫ن ا‬ ‫ب‬‫ه ا‬ ‫ ور‬. (٢٥) ‫أو ا‬
.     
 ‫داء‬  ‫ إ‬ ‫ة‬‫ ا‬   ‫ ا‬‫ ا‬‫ أن أ‬
‫رة‬‫ ز‬ ‫ وأ‬،‫ ا‬‫ ا‬ ‫ادة‬‫ وا‬ ‫خ‬  ‫ض م‬‫ و‬‫ا‬
‫ وا‬، ‫ر‬‫ د‬‫ و‬‫ر‬‫ أ‬   ‫ل‬‫ ا‬ ‫ر ا‬‫ا‬
( ٢٦٦ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

،‫وا‬‫ ا‬ ‫ ا‬   ‫ و‬  ‫ود‬‫ و‬‫ل ا‬‫ر ر‬
 ‫ز‬‫ أ‬‫ و‬.(٢٦) ‫ ا‬    ‫ وا‬  ‫ و‬ ‫م‬‫و‬
 ‫ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬،١٧٤٩ ‫س‬  ‫د‬‫ ا‬‫ ا‬‫ إدر‬ ‫ ا‬ ‫ا‬
(٢٧)‫ ا‬‫در‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫و‬، ‫ ا‬‫ذ‬‫ ا‬‫ ا‬‫راو‬‫ا‬
‫ب‬  ‫ إ‬‫ ا‬‫ا ا‬ ‫ د‬ .‫ ود‬‫ م‬ ‫ ا‬‫ك ا‬ ‫ي‬‫ا‬،
. ‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ع ا‬‫ ا‬ ‫ة ا‬‫ د‬‫ وام‬‫آن وا‬‫ ا‬  ‫د‬‫ا‬

‫ ا‬‫ م‬ ‫ا‬‫ و‬‫ أ‬ ‫ت ا‬‫دئ وا‬‫ه ا‬ ‫و أن‬‫و‬
‫ أو‬ ‫ت‬  ‫ز‬‫ ا‬‫ وا‬‫و‬‫ ا‬   ‫ن‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ا‬
 ‫ل‬ ‫ ا‬‫ و‬. ‫ء آ‬ ‫ إ‬‫ و‬  ‫د ذ‬ ‫ ور‬، ‫ش‬ 
‫ وا‬  ‫ه‬‫ و‬، (٢٨) ١٨٣٧  ‫ و‬  ‫ر‬  ‫ر‬‫ و‬ ‫ا‬
‫ي‬‫ ا‬‫ك وا‬‫ ا‬‫ وأ‬‫ وا‬‫ وا‬‫آن ا‬‫ ا‬  ‫ ا‬
‫ر‬‫ر وا‬‫ أ‬ ‫ و‬‫ ا‬‫د‬  ‫ ذ‬ ‫ م‬ ، ‫ف‬‫ل ا‬‫وأ‬
‫ ا‬ ‫ و‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫در‬‫در ا‬ ‫ و‬. ‫ه‬‫ع أوا‬‫ وا‬‫ى ا‬
    ‫رة‬ ،  ‫د إ‬ ‫ك‬ ‫ة و‬‫ء ا‬  ‫ان‬‫ ا‬ 
‫ و‬. ‫ه‬ ‫ و‬‫ ا‬ ‫ء ط‬‫ وإ‬، ‫ د‬‫ وم‬  ‫ وإداء‬
" ‫ه‬ ‫ أ‬ ‫ روى‬ ‫ رو‬ ‫اج روح ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫در‬‫ر ا‬‫أ‬
‫ و‬‫ ا‬‫م‬‫ وان و‬،  ‫ وا‬ ‫ و‬،  ‫ و‬ ‫إن ا‬
‫در‬‫ن ا‬ .(٢٩)"... ‫ ا‬‫ إ‬‫ب ا‬‫ و‬‫ ا‬ ‫ل ا‬ ‫ه أن‬‫م‬‫أ‬
‫ل ا‬ ‫ه أن‬‫م‬‫ أ‬ ، ‫ ا‬  ‫ ا‬‫م‬‫ و‬‫ " أ‬‫ ا‬‫م‬ 
     ‫ إ‬ ‫ إ‬، ‫ ا‬‫ إ‬‫ب ا‬‫[ و‬‫ ]ا‬
 ‫ ا‬‫ إ‬‫ ر‬‫ و‬. (٣٠)"  ‫ره ا‬‫ ا‬‫ و‬ ‫ ا‬‫م‬ 
 ‫ و‬ ‫ أ‬ " ،    ‫ع‬‫م‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫م‬
‫ و‬ ‫ه‬   ، ‫ ا‬   ‫ أ‬  ‫ إ‬‫ا‬
 ‫ أ‬  ، ‫ م‬ ‫ ا‬   ‫ ام‬‫ م‬ ‫ ام‬ ‫م‬ ،
. (٣١)" ...  ‫م‬   ‫ م‬‫ وام‬‫ م‬‫ و‬‫ ا‬
( ٢٦٧ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ أن ا‬، ‫ أ‬ ‫ ا‬ ‫ ادر‬ ‫ أ‬  ‫ء‬  ‫أن ا‬
‫ أ‬‫ و‬، ‫ ذ‬‫ و‬‫ه ا‬ ‫ ا‬‫ر ا‬‫ ا‬ ‫ وأن ا‬‫ ا‬ ‫ء‬
 ‫ل‬ ‫ أم‬‫ م‬‫ و‬، ‫ذه‬‫ ا‬     ‫ ا‬‫ ا‬ 
 ‫ أ‬ ‫ ا‬ ‫ى‬‫ا ا‬ ‫و أن‬‫ و‬. ‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫ أم‬‫ ا‬ 
  ‫ ا‬ ‫د‬ ‫ض‬ ‫ أراد أن‬‫ ادر‬‫أو أن ا‬. ‫ ا‬‫ ر‬‫ و‬
‫ا‬ ‫ أن‬.  ‫ع‬‫ أ‬‫ أ‬  
  ‫ و‬ ‫ و‬،‫ ذ‬‫ إ‬‫ء ا‬‫ل ا‬
 ‫ وا‬،‫ا ا‬  ‫ء‬ ‫ أو‬‫ إ‬‫ أو و‬‫ إ‬‫د إ‬  ‫ د‬ ‫ة‬‫ا‬
‫ و‬‫ه و‬‫ وز‬‫ ا‬‫ و‬‫ة وا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬
‫ ا‬‫ ا‬ ‫ن‬  ‫ د‬‫ و‬‫ درا‬ ‫ م‬‫ و‬،‫ و‬ ‫اث‬
‫ ذ‬  ‫ا‬‫ه ا‬  ‫ن‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ب ا‬‫ ا‬‫ا‬  ‫ ا‬
. ‫دا‬
‫ إ‬    ‫ ا‬ ً ‫ را‬‫ ا‬‫ ا‬ ١٨٣٧  ‫و‬
‫ر‬‫ث ا‬‫ا ا‬ ‫ و‬، ‫ أ‬   ‫ أول زاو‬  
‫ول‬‫ن ا‬‫م‬ )‫ي‬١٢٥٥ ‫ أوا‬‫ و‬.(٣٢ )‫ ا‬‫ق ا‬‫م‬ ‫ا‬
‫ز‬‫ ا‬  ‫ا‬‫ أ‬   ‫دة إ‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫( از‬١٨٣٩
‫ ا‬ ‫ زاو‬ ‫ك‬‫ و‬،‫ان وا‬‫ ا‬  ‫د‬ ‫ و‬، ‫ة ا‬‫وا‬
.(٣٣)‫ ا‬‫ آم‬‫ا‬‫ا‬
‫و‬‫ ا‬‫ء زاو‬‫ إم‬   ‫دة ا‬ ‫ب‬‫ أ‬  ‫ أن ا‬ ‫ر‬
‫ر‬‫ أ‬، ‫ق وا‬‫ م‬ ‫ز‬‫و ا‬  ‫ر د‬‫ أن ام‬ ‫ض‬‫ ا‬ ، ‫ة‬
‫ و‬، ‫م‬‫دارة ا‬‫ل ا‬‫ ور‬‫ا‬‫ وأ‬ ‫ء‬ ‫وف أو‬‫ة و‬
  ‫ت‬‫ا‬‫و ا‬  ‫ء‬  ‫ ا‬  ‫رات‬  ‫ا‬‫ا‬
‫ق ا‬‫ ا‬ ‫ى‬   ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ أن‬ ،‫ر‬
 ‫اض‬‫ا ا‬ ‫ إن‬.‫ر ا‬‫ ا‬ ‫و و‬‫ ا‬  ‫ب‬  ‫ى‬‫ا‬
‫ وا‬  ‫ ط‬‫ ا‬‫ة ا‬‫ أن ا‬‫ ذ‬، ‫ ا‬‫ أ‬
، ‫م‬  ‫ و‬ ‫ة‬‫ن د‬ ‫ أن‬ ‫ و‬.‫ ا‬‫ ا‬ ‫ب‬‫وا‬
‫ا‬  ‫م‬ ‫ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ر‬‫م‬ ‫و إم‬ ‫ و‬.‫ آن وا‬‫م‬ ‫و‬
( ٢٦٨ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

   ‫ة ا‬‫ أن ا‬ . ‫ وا‬‫ ا‬‫ا‬‫ء و‬ ‫زات‬
‫ أ‬‫ و‬.‫ز‬‫ ا‬ ‫دي دور‬ ‫ ا‬‫او‬‫ ا‬ ‫ إ‬،‫ ا‬‫درة ا‬
‫ و‬،‫ز‬‫ ا‬‫ ا‬‫ة و‬‫ ا‬ ‫د‬ ‫ ا‬‫ج ا‬  ‫ل‬
‫خ‬ ‫ز‬‫ أ‬ ‫ى‬ ،‫ة‬‫ه ا‬ ‫د‬‫ رؤوس ا‬ ‫د‬‫ب ا‬  ‫ة إ‬
. (٣٤)‫ه‬‫ أ‬   ‫ة و‬‫ك ا‬ ‫ه إ‬‫ ا‬ ، ‫ا‬
، ‫ أو‬ ‫ إ‬ ‫ة‬ ‫ إ‬‫ ا‬ ‫اء‬ ‫ ط‬ ‫ه‬ ‫ ا‬‫وا‬
‫ و‬، ‫ا‬‫ت ط‬‫ن و‬ ‫ إ‬‫ و‬، ‫دي‬‫ع ا‬  ‫ ا‬‫ ا‬‫ إ‬
‫ر‬‫ن و‬‫ ا‬‫ إ‬‫س و‬‫ ا‬  ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ه ا‬  ‫ و‬‫م‬ ‫إ‬
‫م‬‫ات ا‬‫ ا‬  ‫ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬‫ا‬   ‫ و‬.‫ق‬‫ا‬
‫ إ‬ ‫ال وا‬‫ ا‬   ‫ ر‬ ‫و‬ ،‫ و‬
 ‫و‬  ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ا‬ ‫ي‬‫ا‬‫در ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ا‬
‫ض‬ ‫م‬ ،‫د‬‫ ا‬ ‫د‬‫ و‬‫ا‬‫ ا‬‫ل إ‬‫ ا‬  ‫ن‬‫و‬.(٣٥)‫م‬‫ا‬
.‫ا‬‫ا آ‬ ‫ أ‬ ‫ن‬ ‫ أم‬ ،
 ‫د‬  ‫ا‬‫ب ا‬ ‫ت‬‫ع و‬  ‫ل‬  ‫ن ا‬ 
‫م‬  ‫ور‬‫ ا‬   ‫ أ‬ ‫ع إ‬  ‫ور‬  ،‫ب ا‬‫ا‬
‫ز‬   ‫د‬ ‫و أن ا‬‫ و‬.  ‫ب‬‫ وا‬‫ ا‬‫را‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ذ‬
 ‫ا‬ ‫ إ‬، ‫ز‬‫ أو ا‬‫ا‬‫ب ا‬  ‫ط‬‫ م‬‫ و‬، ‫ا‬‫ ا‬‫د ا‬ 
‫ت‬‫ ا‬ ‫ وم‬، ‫ا‬‫ و‬‫ات أ‬ ‫ا‬‫ و‬  ‫ن إ‬ ‫ا‬
‫ ا‬‫ أن ا‬‫ آ‬‫م‬ ‫ و‬. ‫ط‬ ‫ا‬‫ ا‬‫ن ا‬ ‫ أن‬ ، ‫ا‬
، ‫ا‬‫ه ا‬  ‫ر ا‬‫ ا‬ ، ‫ر‬     ‫ ا‬
‫ن‬ ‫ أن‬‫ م‬‫ وط‬، ‫ز‬  ‫ز و‬  ‫ ودرا‬، ‫ و‬‫ ود‬ ‫ ر‬‫ أم‬‫إ‬
‫و ان ا‬‫ و‬.‫ا‬‫ ا‬ ‫د‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ا‬
   ‫ إ‬‫ ا‬‫ ا‬‫ أن ا‬‫ أ‬ ‫اب‬‫ ا‬‫م‬ ‫رد‬
، ‫ ا‬‫ أ‬ ‫ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ أن ا‬،   ،  ‫ و‬‫ درا‬
‫ء‬‫ ام‬ ‫ أم‬، ‫ن‬‫ ا‬‫ م‬  ‫ و‬.  ‫ ا‬‫ أ‬‫ أ‬‫ة و‬‫ ا‬‫ إ‬‫وا‬
. (٣٦) ‫ إ‬ ‫ را‬ ،١٨٤٢   ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ء‬‫ ا‬‫زاو‬
( ٢٦٩ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

  ، ‫ ا‬      ‫ ا‬‫ر ا‬‫ ا‬ 
 ‫ن‬ ‫ وإ‬،(٣٧)‫ ا‬‫ ا‬   ‫ أو أوا‬‫ إ‬‫ إ‬  
‫ر‬‫ ا‬‫ إ‬‫و‬‫ ا‬‫ ر‬    ‫ إم‬‫ ا‬ .‫ ودرا‬ 
‫ه‬ " ‫ح‬‫ وا‬‫ ا‬   ‫ رأى‬  ‫ أ‬ ‫أ‬١٨٠٤   ‫ا‬
‫ وو‬ ‫ أراد ا‬ ‫ ط‬،  ‫ و‬  ، ‫ أورادم‬  ‫دم‬
‫ ا‬‫ وط‬‫ ا‬‫ن ا‬ ‫وا‬‫ه ا‬  ‫ن‬ ،(٣٨) "‫ ا‬ ‫ أراد‬
‫ز أو‬‫ة أو ا‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ أن‬    ‫ر‬‫ ا‬  
‫ا‬  ‫ وا‬‫او‬ ‫ت‬  ‫ إ‬‫ا‬‫ ام‬‫ب ؛ أو‬‫ة أ‬ ، ‫ن آ‬ ‫أي‬
‫ ا‬‫ ا‬ ‫اء‬ ‫ وادي ا‬ ‫ل‬  ،‫ى‬‫ ا‬‫ ا‬
 ‫ى‬‫ أ‬‫اء وا‬ ‫ب‬‫ ا‬‫ا‬‫ ط‬ ‫ و‬.‫اء ا‬  ‫ا‬‫وا‬
 ‫ة‬  ‫ أن‬ . ‫ت‬     ‫ك‬ ‫ة دون أن‬ ‫ ا‬
 ، ‫ة‬‫ ا‬‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ة ا‬  ‫ة‬  ‫ا‬ ، ‫ة‬‫ورة وا‬‫ن ا‬‫ة ا‬
‫ ا‬   ‫ي‬‫ ا‬‫را‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫د‬‫ ا‬ ‫د‬‫و‬
‫ وإ‬،   ‫اء‬‫ق ا‬‫ ط‬‫ة إ‬‫اء ا‬‫رة ا‬ ‫ أ‬‫ر‬‫ و‬،‫ا‬
  ‫ت‬ ‫ا‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ وا‬‫ وإ‬،‫ى‬‫ أ‬  ‫ام‬‫ و‬ ‫ر‬
‫ و‬،‫ى‬‫اد ا‬‫ر وا‬‫ه وا‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫م‬  ‫ا‬‫ ا‬‫و‬ ‫ق‬‫ه ا‬
‫ ا‬ ‫م‬ ‫ ا‬‫ و‬،‫ري‬‫دل ا‬ ‫ا‬ ‫ل إ‬ ‫ة‬ ‫ن‬‫أ‬
.(٣٩)‫وي‬‫ ا‬ ‫ إ‬‫ ا‬‫ة ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫و‬‫ا‬
‫م‬، (‫ ا‬‫ر‬)‫زي‬‫ و‬‫م‬‫ و‬‫ا‬‫ة وط‬‫ ا‬ ‫م‬‫ ا‬‫وأن ا‬
‫ و‬‫ ا‬‫ق ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ و‬ ‫م‬
‫ا‬‫م‬ ‫ ا‬‫ و‬‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫ورا‬
 ‫د‬‫ ط‬ ‫ت ا‬‫ وا‬ ‫ون‬‫ ا‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ب‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ا‬
‫ ر‬‫د‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ل ا‬‫ وط‬  ‫ء‬‫ف وا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ در‬
 ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ء‬    ‫ وا‬‫ن ذ‬‫ و‬، (‫)ا‬‫ا‬
 ‫ أن‬‫ ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ،  ‫دة‬‫ز أو ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ط‬ ‫ و‬‫ز‬ 
‫ا‬ ‫ة‬  ‫ا‬‫م‬    ‫ وأن أ‬. ‫ وا‬‫د‬‫ ا‬ ‫ر‬‫ا‬
( ٢٧٠ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ا‬  ‫ء‬  ‫ن‬ ‫م‬ ، ‫ وا‬‫ وا‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ا‬‫ا‬
  ‫درون‬ ، ‫ة‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ون‬  ‫ا‬‫م‬‫ و‬‫ ا‬ ‫ون‬‫ زا‬‫ و‬، ‫ا‬
‫ ذ‬  ‫ ا‬‫ و‬، ‫ا‬‫ ا‬ ‫ق‬‫ ا‬‫ و‬‫ وا‬‫ل ا‬‫ أ‬ ‫ن‬
‫ره‬‫ و‬‫ء ا‬  ‫م‬‫ن إ‬  ،(٤٠)"‫ن‬‫ن ا‬  ‫دا‬ ‫ا أ‬‫م‬ "
، ‫ا‬‫ء وا‬‫و‬ ‫ود‬‫ ا‬    ‫ون أم‬‫و‬
.‫ ا‬ ‫اظ‬‫و‬
 ‫ أن‬ ، ‫ات‬‫ح ا‬ ‫ي‬‫رك ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ أن ا‬‫ م‬‫و‬
‫ت‬‫ ا‬  ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬، ‫ ا‬‫ن ور‬‫ ا‬‫ر‬ ‫ت‬    ‫ء‬
‫ز‬   ‫ أو أن‬،‫ د‬‫ ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫م‬   ‫ ا‬ ‫أو‬
‫ و‬، ‫ ا‬‫ أو ا‬‫آن ا‬‫ ا‬ ‫ء‬   ‫ أو‬،‫ ا‬
 ،   ‫ ا‬ ‫در‬‫ ا‬  ‫رد‬‫ و‬. (٤١)   ‫ر‬‫ أ‬‫ ا‬
‫ إ‬ ‫ب‬‫ت ا‬‫ ا‬‫ن إ‬‫ه و‬ ‫خ ا‬ ‫ أ‬‫ ر‬‫ ا‬‫أن ا‬
‫ا‬   ‫أراد أن‬  ‫م‬‫ ا‬‫ا‬‫ى أن ا‬‫ر ا‬‫ ا‬‫ و‬.(٤٢)‫ة‬‫ا‬
‫ ا‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ ا‬‫ا‬‫ ط‬‫ و‬  ‫ض‬ ‫ أن‬‫ ا‬‫ا‬‫ا‬
‫د‬‫و أن و‬‫ و‬،‫ ا‬‫ع ا‬‫ أ‬ ‫م‬ ‫ن‬‫ل ا‬   ‫ وإ‬‫م‬‫ا‬
   ‫ أن‬‫ا‬‫ا ا‬ ‫ و‬،‫ أ‬ ‫اث‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫م‬
. (٤٣)‫ وا‬‫ ا‬ ‫ع‬‫و‬‫ا‬
 ‫ى‬   (‫وا‬‫ ا‬‫ء)أ‬‫ ا‬‫او‬‫ء ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ أ‬‫و‬
 ‫ب‬ ‫ن‬  ‫او‬‫ ا‬ ‫ره‬   . ‫س أ‬‫ م‬ 
‫ول‬‫ن ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ري ا‬‫م‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ را‬‫ ا‬
 ‫ة‬‫ ر‬ ، ‫ا‬ ‫او‬  ‫دي (أن‬‫ ا‬‫ن ا‬‫ي )ا‬‫ا‬
 ، ‫ا‬‫ ا‬ ‫ا‬  ، ‫ع‬‫ ا‬‫ و‬‫ل إ‬‫ا‬
 ‫ د‬‫ا‬ ‫ع او‬  ‫ و‬، ‫ أ‬‫وع أ‬ ‫ا‬ ‫وا‬‫ء ا‬ ‫ أن‬‫ م‬
‫ وزر‬      ‫ و‬. ‫ ا‬  ‫و‬  ‫اءات ا‬‫ا‬
‫وث‬   ‫ف أ‬‫ أ‬‫و‬. ‫ر‬   ‫ ا‬‫وا‬‫ أو ا‬‫او‬‫ء ا‬ 
 ‫ ا‬ ‫ن‬  ،‫ء‬‫ ا‬‫او‬‫ء ا‬   ‫ ا‬‫ آم‬‫ا‬‫ ا‬‫ز‬
( ٢٧١ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫ ا‬‫ وا‬‫او‬‫ء ا‬  ‫ ا‬     ‫و‬
‫ ا‬‫ ا‬ ‫ء‬  ‫ل‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ و‬.‫اب‬‫ وا‬‫ ا‬  ‫ر‬
  ‫اه‬ ،‫ ا‬       ‫ن‬‫ و‬،  ‫ع‬‫ ر‬ 
‫ و‬ ‫ ا‬‫ و‬، ‫ا‬‫ ا‬ ، ‫وا‬‫ه ا‬ ‫ أ‬  ‫دا‬
‫ أ‬‫ ور‬، ‫ة‬‫ ا‬‫و‬‫س ا‬‫ ا‬‫ و‬ ‫ء‬‫ ا‬‫ و‬،  ‫ة‬‫ا‬
‫ ا‬‫ج ا‬  ‫و‬‫ ا‬‫او‬‫ء ا‬‫ و‬."‫ة‬‫ن أ‬‫ ا‬‫ "إ‬ ‫ن‬‫ا‬
‫ ا‬‫ ا‬‫ ام‬‫ ا‬‫ م‬‫ و‬‫ ا‬‫ط‬‫اف ا‬ ‫اف ا‬‫ا‬
 ‫ وا‬‫ إ‬، ‫دران وا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ان وا‬‫ ا‬ ‫ة إ‬‫ ا‬
 ‫ وا‬،   ‫وي ر‬‫د ا‬‫ ا‬ ، ‫ور وا‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫رض‬ ‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬‫ا‬  ‫ و‬‫ط‬‫ء ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ ر‬‫ ا‬‫او‬‫ا‬
‫ وط‬ ،  ‫د‬‫ أو‬  ‫ أن‬‫م‬ ‫ أن أي أرض‬ ‫وي‬‫ن ا‬ ‫ أن‬ ،
‫ع ا‬‫ ر‬ ‫ة‬ ‫ وم‬   ‫وا‬‫ه ا‬ ‫د‬   ‫ و‬.
. (٤٤)‫ وا‬‫ا‬
   ‫ ا‬   ‫و‬ ‫س‬‫ م‬ ‫ أو ز‬‫ د‬ ‫ أي‬ 
، ‫ ا‬‫ إ‬‫ و‬ ‫ه و‬‫ وز‬‫ط‬  ، ‫ وا‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫ي‬‫ ا‬‫ا ا‬   ، ‫ض‬‫ ا‬ ‫ه‬‫ده و‬‫ وار‬  ‫ه‬ ‫و‬
 ‫ أن‬، ‫ ا‬  ‫ ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ق ا‬‫ ط‬ ‫ه‬  ‫ا‬  ‫ف‬
‫اف‬‫و وا‬‫ر وا‬‫ وا‬‫ ا‬  ‫ ا‬،‫س ا‬‫ ا‬  ‫ر‬‫ه ا‬
‫ه‬  ‫ز‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ ذ‬. ‫؟‬‫ط‬‫ب ا‬‫ت ور‬‫ا‬
  ‫ء‬  ‫ا‬    ‫ا‬ ‫ا‬‫ أ‬‫م‬ ‫ي ا‬‫ ا‬‫م‬‫ا‬
 ‫م‬   ‫م‬، ‫ة‬‫اء و‬‫ وا‬‫ و‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫وا‬‫ا‬
‫ أ‬ ‫وار‬‫ وا‬‫ ا‬   ‫ت‬ ‫م‬ ،  ‫راس‬‫و‬
 ‫ إ‬‫ ا‬‫ي و‬‫ ا‬  ‫ء إ‬‫ و‬. ‫م‬ ‫ وإط‬‫م‬‫إ‬
‫ء‬ ، ‫ إ‬‫د ا‬  ‫ أن‬ ‫ أ‬‫ره و‬‫ل ام‬‫ ط‬‫ و‬. ‫ ا‬ ‫إ‬
‫ى ا‬ ‫ي‬‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ أ‬‫ل ا‬‫ أ‬ ،‫ و‬ ‫ن‬‫ أ‬  ‫إ‬
‫ا‬‫ ا‬ ‫ا‬ ‫ و‬‫ أ‬‫ا‬‫ و‬،‫ف‬  ‫ وا‬، ‫ه‬ 
( ٢٧٢ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ت‬‫ ا‬  ‫ط‬‫ وا‬ ‫ إ‬ ‫ء‬‫ ر‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫دة إ‬
 ‫ي‬‫ال ا‬‫ ا‬‫و‬.(٤٥) ‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ة‬‫ وا‬‫ و‬ ‫ك‬ ‫و‬
.‫ء ؟‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ذا‬ ،  ‫ا‬
‫ ا‬    ‫ذ‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ وو‬‫رج و‬  ‫و أم‬‫و‬
‫ا‬  ‫ت‬‫ا‬  ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬١٨٥٦   ، ‫ا‬
 ‫م‬‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ة‬ ‫ء زاو‬‫ إم‬ ‫ز‬ ‫ن‬‫ و‬،(‫ب)ا‬‫ا‬
 ‫د‬‫ ا‬ ‫ن دا‬ ‫م‬ ،   ‫م‬ ‫ ا‬‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫ ام‬  ،  ‫ره‬‫ن ا‬‫ و‬، ‫ك‬‫ ا‬‫ و‬ ‫ن‬  ‫ت‬‫ا‬
‫دة‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬  ‫ ا‬‫ط‬‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ أن‬ ‫ن‬
  ‫ إ‬‫ا ا‬ ‫ج‬ ‫ و‬. ‫ور‬‫ى ا‬‫ ا‬  ‫ب ا‬ ‫دا‬
‫ و‬‫ و‬،  ‫ع‬‫ ا‬‫م‬ ‫ و‬، ‫ أرذل ا‬  ‫م‬‫ ا‬‫و‬
‫ا‬‫ ا‬‫را‬ ‫م‬‫ ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬‫ و‬، (٤٦)  ‫ أ‬ ‫زال‬ ‫ا‬‫ه ا‬
‫ و‬‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬ ‫دي‬  ‫ ا‬ ‫ور‬‫ى ا‬‫ ا‬ ‫ أي‬‫ أ‬ ‫أن‬
، ‫ا‬‫ ا‬ ‫ م‬ ‫اغ‬  ‫و‬‫ ا‬‫وا‬‫ أن ا‬  . ‫ى‬‫ا‬
. ‫اغ‬‫ا ا‬ ‫ة ا‬‫ ا‬  ‫ذا‬
 ‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫م‬  ‫ب و‬‫ ا‬‫م‬‫و‬
‫ ا‬‫ ا‬  ‫ و‬، ‫ان‬‫اد ا‬  ‫ ود‬‫ة ا‬
‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬‫و أن ا‬‫ و‬. ‫اس‬‫ ا‬‫ا‬
‫ت ا‬‫ء أ‬ ‫ أ‬ ‫ و‬‫ ا‬ ‫واة‬  ‫دى‬‫ م‬‫ ا‬
  ‫ب ا‬‫ ا‬‫ل إ‬‫م‬ ‫ أراد‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ا‬‫ و‬ 
 ‫ و‬‫ و‬ ‫ل‬ ‫رة‬‫ ا‬‫ ذا‬ ‫ة ا‬‫دي ا‬‫ ا‬
‫واة‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ ا‬،‫ة ا‬‫ق ا‬  ‫ا‬  ‫ا ا‬‫ و‬. ‫ة‬ ‫اوة‬‫ا‬
 ‫ا‬ ‫ون‬ ‫و‬‫ ا‬‫ء ا‬‫ن أ‬‫ و‬.  ‫او‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫ ا‬ ‫ أم‬‫ إ‬،‫ ا‬‫ ا‬‫ را‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ا‬  ،‫ا‬
   ‫ ذ‬ ‫ إ‬ ‫ أن‬ ‫ و‬، ‫ ا‬  ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ون‬ ‫م‬
‫ و‬.‫ ا‬‫ ا‬  ‫ان‬  ‫ أن‬‫ ا‬  ‫ن‬ ‫ا‬ . ‫ا‬
( ٢٧٣ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫ أن‬.‫ ا‬ ‫رن‬ ‫ر ا‬‫ ا‬ ‫ب‬‫ ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ي ا‬
‫ ا‬ ‫ و‬‫ة ا‬‫ ا‬  ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬
‫ا‬ ‫س‬‫ ا‬ ‫ز‬ ‫ و‬ ‫ ا‬‫ زاو‬   ‫ أن‬‫ ا‬‫ا‬
‫و ا‬   ، ‫ة‬‫ وا‬‫ زاو‬ ‫ ا‬  ‫اك‬‫ ا‬ ‫ أي‬،
‫ت ا‬‫ا‬ ‫اد‬‫ ا‬ ‫ة‬‫ا‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫ دا‬‫ ا‬‫ أو ا‬‫وا‬‫ه ا‬ 
. (٤٧)‫ت‬‫ أو ا‬‫ أو ا‬‫ ا‬
‫ ا‬‫ ا‬ ‫ء‬  ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ع ا‬‫ ط‬‫و‬
‫ة‬‫ ا‬‫ م‬  ‫د‬‫ وا‬‫ه ا‬ ‫اء‬  ‫ا‬‫ إ‬‫ ا‬
 ‫ن أ‬ ‫ ا‬‫ت ا‬‫ ا‬‫اء و‬‫ ا‬‫ و‬‫ا‬‫ وط‬  ‫ا‬
‫ زاو‬‫ب و‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫ أن‬‫ و‬. ‫ ا‬‫ و‬ ‫ ا‬‫ذ‬
‫ى‬‫ى ا‬‫ ا‬  ‫ل إ‬‫ ا‬ ‫ل‬ ‫ن‬  ‫اء‬‫ف ا‬  ‫ة‬‫ا‬
‫ا‬   ‫ و‬‫ ا‬ ‫د‬  ‫ ا‬ ‫ا‬   ‫م‬‫ و‬.
،‫اء‬‫رة ا‬   ‫س‬ ‫د‬‫ة ا‬ ‫د‬‫ و‬ . ‫ر‬‫رات ا‬‫ ا‬
 ‫ط‬‫ و‬‫او‬‫ ا‬‫ر‬‫ق ا‬‫ ا‬    ‫ب‬‫ ا‬‫م‬ ‫إذ‬
‫ا‬ ‫ب‬‫ن ا‬ ‫ن‬‫ ط‬‫ و‬. ‫ أ‬  ‫ي‬‫اوي ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ط‬
‫ إ‬‫ وا‬، ‫زق‬ ‫ إ‬  ‫ق‬‫ ا‬ ‫د أ‬ ‫ة‬  ‫ ا‬‫أ‬
‫ن‬ ‫ب‬‫ر ا‬‫ل أن ا‬ ‫ ا‬.(٤٨) ‫ارق‬‫د ا‬‫ و‬‫ا‬ ‫ إ‬ ‫ب‬‫ا‬
 ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬‫ؤ‬‫ ا‬  ‫ق‬‫أ‬
. ‫رب‬‫ا‬
. ‫؟‬‫ ذ‬  ‫ و‬ ‫ك أ‬ ‫ أن‬‫ أ‬ ‫ب‬‫ ا‬‫ى إ‬‫ ا‬ ‫و‬
.   ‫ أ‬‫ى ر‬‫ أ‬‫ا‬  ‫ إذ‬،‫ال‬‫ا ا‬  ‫ ا‬‫ ا‬
‫ و‬‫ ا‬‫ ور‬‫ ا‬ ‫ل‬ ‫ و‬‫ا‬ ‫م‬  ‫ب‬‫ ان ا‬ ‫ ا‬‫و‬
‫ة‬‫ ا‬‫ أ‬ ‫ ا‬  ‫ء‬ ‫ أم‬ ، ‫ة‬‫ة وا‬  ‫ى‬  
 ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ أ‬‫ء‬‫ و‬، ‫ إ‬‫ و‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ي‬‫ا‬
‫ء ا‬‫ و‬. (٤٩)‫اض ا‬  ‫ف‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ ذات‬‫ر‬‫ ا‬ 
 ‫رت‬ ‫ى‬‫ ا‬‫او‬ ‫ و‬، ١٨٥٦  (‫ول)أ‬‫ ا‬   ‫ا‬
( ٢٧٤ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

  ‫م‬  ‫ إ‬ ‫ و‬‫ا‬‫دة وا‬ ‫ا‬‫ار و‬‫ق أم‬‫ن و‬‫أ‬
‫ت‬ ‫ إ‬‫ة ا‬‫ق ا‬‫م‬ ‫و‬، ‫ أ‬   ‫ز‬‫ ا‬
‫م‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ة‬ ‫ ا‬ ‫اة‬‫ وم‬،‫اء ا‬‫ا‬
‫ر‬ ‫ه‬‫ ا‬‫ م‬‫ر و‬‫ ا‬ ‫س‬ .‫ي‬‫ وا‬‫م‬‫ وا‬‫م‬‫وا‬
‫رت‬‫ و‬، ‫ء‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫ه‬‫ن ا‬ ‫ج‬‫ وا‬ ‫ و‬‫ ا‬  ‫ة‬
‫ه ا‬ ‫ء‬  ‫ع‬    ‫ و‬،‫اء‬‫ ا‬  ‫د‬‫ ا‬‫ا‬ 
‫ أو ط‬‫ ط‬ ‫م‬ ‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ة‬   ‫رة‬ ‫ن‬‫ و‬، ‫ا‬‫ ا‬
‫ب‬ ‫ف‬‫ آ‬‫م‬  ‫ أ‬ ‫ت‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ر‬‫ و‬  
‫ا‬ ‫م‬ ، ‫ر‬‫ وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫و‬
، ‫ ا‬‫دارة ا‬ ‫ان ا‬‫ت ا‬ ‫ و‬، ‫اذ‬‫ ا‬‫ و‬
‫ ا‬ ‫ت‬  ،  ‫ة‬   ‫د‬ ‫ى‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫و‬
‫ا‬‫ ا‬ ‫ أو ا‬ ‫ و‬،‫ي ا‬ ‫ أو‬‫ا‬ ‫ت‬‫ و‬، ‫ا‬
   ‫ أ‬‫ وأ‬، ‫ ا‬‫م‬  ‫ه ا‬‫ ا‬ ‫ر‬‫ وآ‬‫و‬
. (٥٠) ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ر‬‫ ا‬‫ م‬  ‫ أ‬ ‫وأ‬
‫ و‬‫ا‬‫ ا‬‫را‬ ‫ا‬    ‫ وأ‬‫ ا‬‫ ا‬‫وا‬
‫ع وا‬‫ ا‬ ‫ أو أ‬‫ أ‬ ‫ أ‬ ‫ أن‬ ،  ‫ ا‬ ‫ا‬
‫ل ا‬‫ر‬ ‫ت‬‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ى‬‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬‫ا ا‬ ، ‫وا‬
‫ة وا‬‫ وا‬‫ف وا‬‫د وا‬‫ ا‬ ‫ف ا‬‫ن وأ‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ا‬
‫ و‬، ‫ وا‬‫رز وا‬‫ وا‬‫ي وا‬‫ ا‬ ‫رد‬ ‫د و‬‫ وم‬‫وا‬
  ‫ره‬  ‫او‬‫رة ا‬‫ ا‬‫م‬ ‫ وا‬‫ ا‬  
‫اض ا‬ ،‫ ا‬  ‫ا‬‫ب ا‬   ‫م‬ ‫ ا‬ ‫ن‬
. (٥١) (‫رة)ا‬‫ وا‬‫وا‬
‫ر ا‬‫ آ‬  ‫م‬‫ ا‬‫م‬ ، ‫ب‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ ا‬
 ‫ض‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬. ‫ز‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫و‬    ‫ي‬‫ا‬
٧ ‫ا‬‫ ا‬، ١٢٧٦   ‫ء ا‬‫ر‬‫ ا‬  ١٨٥٩  ‫ر‬
‫ت أر‬‫ ا‬ ‫ة‬   ‫ ود‬، ‫ب‬‫ ا‬ ،١٨٥٩  ()‫ل‬‫ا‬
( ٢٧٥ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ة‬‫ وا‬‫ب ا‬‫ وا‬‫ا‬‫ ا‬‫ا‬‫ت و‬   () ‫و‬

  ‫ رد‬‫ وام‬، ‫ و‬‫ وزوا‬‫ا‬‫ و‬‫ و‬‫ا‬‫ وط‬‫ وا‬‫و‬
‫ ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ آ‬‫ رد‬‫ و‬، ‫ و‬‫ و‬‫ا‬‫ب ا‬  ‫و‬‫ع ا‬ 
‫ر ا‬‫ ظ‬ ‫ أو‬،‫ ا‬  ‫ ا‬‫ و‬‫ب ا‬‫ ا‬ ‫ وآ‬‫ذا‬
 ، ‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬‫ ذ‬‫ و‬،‫م‬‫ة و‬  ‫ا‬‫ا‬
‫ ا‬ ‫ب‬‫ و‬‫ ر‬  ‫ ار‬ ‫ أ‬‫ و‬‫ ا‬‫ أن ا‬ُ‫ذ‬
‫م‬‫ و‬‫ا‬‫ب وا‬‫ ا‬   ‫ون‬ ‫ و‬. (٥٢) ‫دب‬‫ وا‬‫ر‬‫وا‬
‫ه ط‬ ، ‫ة‬‫ ا‬‫ و‬  ‫ذت‬‫ وا‬،‫ و‬‫ا‬‫وط‬
‫وا إ‬‫ وم‬ ‫ا‬ ‫اث‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫و‬ ‫ أن‬ ، 
‫رون‬ ،‫ره وأوراده وأد‬‫ن أذ‬  ‫ن ا‬‫ و‬، ‫ وز‬‫ رو‬
‫د‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ ا‬   ‫ى‬ ‫ ور‬    ‫ون‬‫ و‬
  ‫ أول زاو‬ ‫ه‬  ‫ ا‬‫ و‬.‫ة‬‫رواح ا‬‫د ا‬‫ وط‬‫ ا‬
  ‫ع أن‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬‫ و‬،‫ ا‬   ‫ا‬
 ‫ل أ‬‫ب و‬‫ة ا‬ ‫ب‬  ‫ع وا‬‫ أ‬ ‫ة‬  ‫ ط‬‫ا‬
. (٥٣) ‫ى‬‫اء ا‬‫ب ا‬  ‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬، ‫م‬ ‫ إ‬‫وادي ا‬
 ، ‫د‬‫و‬‫ ا‬ ‫دا‬ ‫ وا‬ ‫ أ‬‫ إ‬ ‫ة‬‫ وا‬ ‫ وا‬، ‫ات‬ ‫وج أر‬
،‫ا‬‫ ط‬ ‫ و‬، ‫ ا‬‫ي و‬‫ ا‬ ‫ى‬ ‫ة‬‫ ا‬   
. (٥٤)  ‫ ا‬  ‫ة وا‬‫ و‬ ‫م‬‫و‬

‫ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ‬

‫ب ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ط‬ ‫ ر‬‫ ا‬   ‫ن‬
‫ن‬‫ و‬. ‫ء وا‬‫ ا‬  ‫زا‬‫ إ‬   ‫ه‬‫ أ‬‫و‬، ‫ ا‬‫ا‬
‫ ا‬  ‫ان‬‫ن ا‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ة ا‬ ‫ ط‬‫ذا و‬‫أ‬
‫ود‬‫وز ا‬ ‫ إ‬‫ أ‬‫ ذات ط‬‫ وا‬‫ د‬‫ا‬ ، ‫ر‬‫ا‬
‫ا‬‫ة و‬‫س وا‬ ‫ت‬  ‫ا‬‫ وا‬‫م‬  ‫ن‬ ، ‫ا‬
‫ و‬. ‫ؤوس‬‫ة ا‬‫و ا‬‫ ا‬ ‫ه‬‫ وز‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ أ‬ ‫ا‬‫و‬
( ٢٧٦ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ن‬‫ن وا‬‫ ا‬  ‫ة‬‫ء د‬ ‫ أ‬ ‫ب‬‫ ا‬ ‫ م‬‫ط‬   ‫و‬
. ‫د‬‫ا‬
 ‫ ط‬‫وام‬،   ‫أت‬‫ة ا‬‫ أو د‬ ‫ ط‬ ‫أن ا‬
 ،   ‫ و‬، ‫ا‬‫ و‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ أ‬‫ر‬  ‫ا‬ 
  ،  ‫ع‬ ‫ أن‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ن ا‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ أ‬
‫ وا‬. ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫او‬ ‫ إ‬‫ د‬،‫دا‬  
‫ درا‬  ‫ا‬   ، ‫ل أ‬  ‫ ا‬‫ ا‬‫ أ‬‫وا‬
 ‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫م‬ . ‫ب ا‬‫ ا‬‫ و‬‫ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ا‬
‫م‬ ‫د إ‬‫ب ا‬  ‫ إ‬ ‫ ا‬‫ ا‬  ، ‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ا‬
    ‫ ا‬‫د‬‫ أن ا‬‫ ذ‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ا‬،‫آن وا‬‫ا‬
‫م‬ ‫ءت‬  ‫ و‬،   ّ‫ أ‬‫ا‬‫ض أن أ‬‫ م‬‫ و‬، ‫ل‬‫ة ا‬‫ و‬
‫ر ا‬ ‫ وم‬.‫د‬ ‫ ا‬‫ وا‬،‫وب‬  ‫ا أن‬  ، 
‫ن‬‫ء ا‬  ‫ ا‬‫د‬ ‫ إ‬‫ا أ‬‫ أ‬ ‫ن ا‬‫ء ا‬ ‫ن‬
 ‫ل وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫رم‬‫ ا‬ ‫رة‬ ‫ أ‬ ‫ا‬ ،‫ا‬
، ‫د‬ ‫ي‬ ‫ق‬  ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ أ‬ ، ‫ك‬‫د ا‬‫وا‬
‫ ام‬‫ م‬‫ ا‬‫و‬.(٥٥)‫د‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫ن ا‬‫ء ا‬   ‫ا‬‫و‬
 ‫اف‬‫م‬‫ وا‬‫ ا‬   ‫ت‬‫ ا‬ ‫د‬‫ وا‬‫ وا‬‫ا‬‫م‬‫ا‬
‫ق‬‫ ا‬ ‫م‬  ،‫ ا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ل ا‬‫ ا‬ ‫اض‬‫دة وا‬‫ ا‬‫إ‬
‫ ا‬‫م‬‫ ا‬‫ا‬‫ وا‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ أن ا‬.‫ا‬
‫ و‬‫ ط‬ ‫د‬‫ ا‬  ‫ وأن‬،‫ت ا‬‫ر‬‫ت وا‬‫ ا‬ ‫د‬‫وا‬
 ‫ر‬‫ ا‬     ‫ن و‬‫ ا‬‫ف إ‬ ‫ء‬ ‫ و‬،‫ ط‬
"‫دة و‬ " ‫ة و‬  ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ إن ا‬. (٥٦)‫ ا‬‫ا‬
‫ء‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫دراك ا‬‫ ا‬  ‫ت ا‬ ‫ ا‬ ‫ إ‬‫ود‬
 ‫رة‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ در‬‫ج إ‬   
. (٥٧) "‫ ا‬‫ و‬‫ ا‬ ‫" وأن‬‫ة وا‬‫ا‬
( ٢٧٧ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫م‬ ‫ أ‬ ‫ة‬‫ د‬  ،‫ م‬  ‫ة ا‬‫ ا‬ ‫و‬
‫ف وا‬‫ ا‬ ‫ و‬ ‫ ا‬‫ ا‬،‫ا‬‫ أ‬ ‫ا‬‫ م‬ 
‫ ا‬‫ ا‬‫ى د‬‫ إ‬‫ت م‬ ‫م‬‫ و‬، ‫ه‬ ‫ ا‬‫ ا‬
‫ا‬‫ت وا‬‫ ا‬ ‫ت ا‬‫ ا‬   ‫ء‬‫ إم‬ ‫ و‬،‫ا‬
‫ا‬‫ أ‬ ‫خ زوا‬‫ و‬،‫ د‬ ‫ء‬‫ل ا‬‫ إر‬‫د‬ ‫د‬‫ وا‬،‫ى‬‫ ا‬‫ا‬
‫در‬ ‫ و‬،‫ز‬‫وان وا‬‫ وا‬‫ا‬‫ ط‬ ‫ل درا‬   
 ‫أي‬‫دل ا‬‫ار و‬‫ ا‬  ‫ و‬،‫ر‬‫ أ‬ ‫ ا‬ ‫ا‬
   ‫ ا‬‫ ا‬‫ ام‬ .‫ى‬‫ ا‬‫ وا‬‫ارس ا‬‫ا‬
، ‫ د‬‫ء إ‬‫م‬‫ى ا‬‫ق ا‬‫ ا‬  ‫ و‬‫ ذات ا‬ ‫ ط‬ ‫ أ‬‫إ‬
‫ إن‬.‫ى‬‫ ا‬‫ق ا‬‫ ا‬‫ب إ‬‫م‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ط‬‫ وأ‬‫ة د‬‫ د‬ ‫و‬
. (٥٨)" ‫ ا‬ ‫ن‬"‫ ا‬‫ أو‬ ‫ ا‬ ‫اءه‬‫أ‬
‫ي‬‫ق ا‬‫م‬‫ ا‬     ‫ات‬‫ه ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ 
‫ ا‬ ‫ون‬ ‫ ا‬‫ب وأ‬‫ ا‬    ‫ن‬ ‫ي‬‫ ا‬‫وا‬
‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ره و‬‫ و‬ ‫ ا‬  ‫ور‬ ‫ أ‬‫ و‬. ‫اء‬  
‫ل‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ذ‬ . ‫س‬‫ ا‬‫ و‬ ‫ع‬‫ وذ‬‫ع دا‬‫ ا‬‫أدى إ‬
‫ ا‬‫ ا‬‫م‬  ‫ر‬‫ ا‬‫ وأ‬،‫م‬‫دارة ا‬‫ء ا‬ ‫ح ر‬
‫اض‬‫ أ‬  ‫ ا‬ ‫ و‬.‫ت ا‬‫اض ا‬‫ أ‬ ‫ء‬
‫دارة‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ا‬ ‫ءت‬‫ و‬. ‫واء ا‬‫ ا‬‫ وو‬‫ ا‬‫ا‬
‫ ا‬‫ ؛ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬ ‫د‬‫ب ا‬   ‫ أ‬ ‫م‬‫ا‬
.(٥٩) ‫و‬‫ ا‬  ‫ا‬      ‫و‬
‫ ا‬‫ م‬  ‫رض‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ة ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ام‬
‫ون‬‫ ا‬  ، ‫ ذ‬ ‫ل‬‫ وا‬،‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬‫ أ‬‫و‬
 ‫ض‬‫ وا‬،‫ ؟‬‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ي ا‬ ‫د‬‫و‬ ‫ إذ‬‫ ا‬‫ر‬  ‫و‬‫ ا‬‫ا‬
‫ و‬ ‫ ا‬ ‫ا‬‫ان "وا‬ ‫رة آل‬  ‫ و‬‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ذ‬
‫ وأن‬. ‫ ا‬‫ ا‬  ‫آن ا‬‫ اي ا‬،‫ ا‬ ‫ ا‬  ‫ا" أي أن‬
 ‫ء‬   ‫ و‬‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ب ا‬‫ أ‬ ‫ء‬  ‫ أو‬‫ ا‬ ‫ء‬  
( ٢٧٨ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ر إ‬‫ وأ‬. ‫ع‬‫ ا‬ ‫ء‬   ‫ و‬، ‫ن‬  ‫ أو‬‫ إ‬‫ود‬ ‫ا‬
‫رة‬   ‫ل ا‬ ‫ ذ‬ ‫ل‬‫" وا‬     " ‫ل ا‬‫ا‬
 ‫ك أ‬  ‫ وأن ا‬."  ّ‫ ا‬‫ إ‬‫ أ‬ ‫ا‬ ‫ء "و‬‫ا‬
‫ أ‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ ا‬ ‫ وأن‬. ‫ئ‬ ‫ن‬‫ ام‬‫ د‬    ‫ ا‬ ‫ن‬‫أ‬
‫ب‬‫ ا‬      ‫ و‬. (٦٠)‫ ا‬  ‫ أن‬ ‫ ا‬‫إ‬
. ‫ أ‬   ‫ا و‬ ‫ر‬‫ و‬   ‫ن‬‫ز‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ ا‬، ‫وأ‬
  ‫ر‬‫ و‬‫ق ا‬‫ ا‬ ‫ ام‬‫ ان ا‬ ‫ ا‬‫و‬
‫ أن‬‫ ا‬ ،‫ر‬      ‫ن‬ ‫ أم‬‫ إ‬، ‫ر‬‫ق ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫"ا‬
 ‫ة ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ د‬‫ ذ‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ إ‬‫د ا‬  ‫ا‬‫ه ا‬ ‫د‬
‫ه‬ ‫ة ا‬‫ أي أن ا‬‫آن وا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ق ا‬‫ ا‬ ‫ل‬
‫و‬‫دة وا‬‫ ا‬ ‫دم‬‫ ا‬  ‫ء أن‬‫ ا‬‫ و‬،(٦١)‫ ا‬‫ة ا‬‫ و‬
‫ؤه‬‫ و‬‫ ا‬‫ن ا‬  . ‫ دون ا‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫م‬‫ت ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ در‬‫ إ‬ ‫ن‬‫ر‬
‫ذ‬‫ ام‬   ‫م‬ ‫ت‬‫ م‬‫دي إ‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ت ا‬‫ا‬
‫رس‬ ‫ ا‬،‫ق‬‫ر وأوراد ا‬‫ أذ‬ ‫د‬‫م‬‫ وا‬‫ن وا‬‫اء ا‬‫ أ‬ ‫دة‬‫دوات ا‬‫ا‬
‫و‬‫ ا‬ ‫ ا‬  ‫ل إ‬‫ ا‬‫ أ‬ ‫ى‬‫ق ا‬‫ ا‬  
‫و‬  ‫م‬ ‫ ا‬،‫ن‬‫ ا‬ ‫ة‬‫( ا‬ ‫ق‬‫)ط‬‫ وا‬‫ وا‬‫و‬‫وا‬
‫ت‬‫ وا‬،‫م‬   ‫ك‬‫ ا‬   ‫ أن ا‬ .
 ‫ج‬‫م‬‫ وا‬،‫ق ا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ وا‬‫وء وا‬ ‫ ا‬‫ا‬
‫ى‬ ‫ ا‬   ‫ا‬‫ م‬ ‫د‬‫ وا‬ ‫ر‬‫ وا‬‫ ا‬‫ذات ا‬
‫ ا‬‫ ا‬‫ت ا‬  ‫ات ا‬‫م‬‫ ا‬‫ و‬،‫ ا‬‫أ‬
‫ء‬‫ وا‬‫ك وا‬‫ز ا‬ ‫ و‬. ‫ ا‬‫ آم‬‫ ا‬‫م‬‫ت ا‬
‫ء‬‫ و‬‫ء و‬ ‫ا‬ ‫ أن ا‬‫ ذ‬ ‫ و‬، ‫ء‬‫وا‬
  ‫ت‬‫ر‬‫ه ا‬‫ و‬.(٦٢)   ‫ه ا‬‫ و‬  ‫ا‬
‫ة‬‫ن ا‬   ‫ ذ‬   . (٦٣)  ‫ن و‬‫ ا‬‫روا‬
. ‫ ا‬ ‫اد‬‫ ا‬ ،‫ا‬
( ٢٧٩ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ة وا‬‫ ا‬ ‫د أ‬‫ ا‬   ‫ ا‬‫ أن ا‬ ‫ ا‬
 ‫ أ‬ ، ‫ة‬ ‫ب‬‫ وا‬  ‫ى أن ا‬ ‫ أم‬‫ إ‬،  ‫ن‬
‫ن‬‫ ا‬  ‫ أ‬‫ و‬، ‫ادة‬ ‫ دون‬‫آم‬  ‫ و‬،‫ب ا‬ 
  . ‫ ذ‬ ‫ع أ‬ ‫ و‬، ‫ر‬‫ ا‬  ‫ا‬‫ وط‬‫ا‬ 
‫د‬  ‫ و‬. (‫ون‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫)ر‬‫ أول ا‬ ‫ وا‬‫ ا‬‫ط‬
‫ ا‬ ‫وف‬  ‫م‬ ‫ ا‬‫ وا‬‫ارس ا‬‫ ا‬  
 ‫ و‬. ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ر‬    ،  ‫دس‬‫ن ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ا‬
، ‫ي‬‫ب ا‬  ‫ا‬‫ ا‬‫ وإ‬،  ‫ أ‬  ‫ا‬، ‫ة‬‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬
‫وا إ‬‫ إذا و‬‫ل ا‬‫ ا‬ ‫ن‬ ‫ و‬، ‫ا‬ ‫ا‬‫ا و‬ ‫دوا أن‬‫وا‬
‫ادر‬‫ة وم‬‫ئ و‬ ‫اح‬‫ و‬  ‫ه‬‫ ذوو و‬‫ أم‬ ، ‫ذ‬
. (٦٤)
 ‫وا‬‫ و‬، ‫ء‬‫و‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ا‬‫ة ا‬‫ن م‬‫ان ا‬‫ ا‬‫وم‬
  ‫ا‬ ،  ‫ل ا‬‫ا ر‬ ‫ و‬. ‫ء‬  ‫اد‬‫أ‬
   ‫ن و‬‫ أر‬‫ أر‬    ‫م‬‫ و‬ ‫ء‬ 
. ‫ أد‬  ‫آم‬ ‫ت‬‫زه آ‬ ‫ن‬ ‫ش‬  ‫ة‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫د‬
‫ و‬ ‫ ا‬‫ز إ‬ ‫ و‬، ‫ا‬‫ وا‬‫در ا‬  ‫ه ا‬ ‫و‬
  ‫را‬‫دوات ا‬‫ وا‬‫ت ا‬‫اع ا‬‫ إ‬‫ ا‬ ، ‫ن وأ‬‫ن أ‬
‫ ا‬  ‫ة‬‫ ا‬‫ز ط‬‫ و‬. ‫ أ‬  ‫ض أو‬ ‫ دون أن‬‫ ا‬‫و‬
 ‫ ا‬‫ ا‬‫ أ‬.  ‫ ا‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ وط‬،  ‫ء‬‫ وا‬‫ وا‬ ،
‫ ا‬ ‫ و‬. ‫ أر‬  ‫ أن‬‫ا‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ و‬
‫د‬   ‫ ا‬ ‫ن‬ ‫ إذا‬ ، ‫ ا‬‫م‬  ‫ت‬‫ا‬
 ‫إذا‬‫ه ا‬  ‫ت‬‫ ا‬‫ت و‬‫ز‬‫ ا‬ ‫ت‬ ‫ و‬.‫ ا‬
 ‫رض‬‫ ا‬   ‫اع‬‫ ا‬ ‫اف‬‫ط‬‫ ا‬   ‫ن إ‬‫ ا‬
   ‫ و‬، ‫ م‬ ‫ إر‬ ‫ ا‬‫ار ذ‬ ‫رض إ‬‫ى ا‬ ،
 ‫ث‬ ‫ أو‬  ‫رض‬‫ة ا‬  ‫ن‬‫ ا‬  ‫ى‬‫ا م‬.‫اف‬‫ط‬‫ا‬
‫ و‬‫ا‬‫دة ا‬ ‫ط‬  ‫د ا‬‫ أو‬  ‫رض ا‬  ،‫ن‬‫ا‬
( ٢٨٠ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ إ‬‫ آ‬ ‫ء‬‫ أو‬‫اع إ‬‫ م‬ ‫م‬ ،‫ء‬ ‫ن‬‫ر و‬‫ آ‬ ‫ و‬. ‫وا‬
. (٦٥) ‫د‬‫ا‬
  ‫ا‬‫ن و‬‫ ا‬‫ر‬‫ و‬،‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ات‬‫ه ا‬ ‫م‬
 ‫ رد‬‫ ر‬ ‫آن‬‫أون ا‬ ‫ا‬‫ وظ‬، ‫ ا‬   ‫ ا‬‫ة دا‬‫و‬
   ‫ء‬   ‫ا‬‫ و‬. ‫را‬‫ ا‬‫را‬‫ وم‬  ‫ن‬‫ّ أر‬  ‫ ا‬
 ‫ة‬‫ وا‬‫م‬ ‫ ا‬  ‫ون‬‫ن ا‬‫ر‬‫ ا‬  ،    
‫ ا‬  ‫ و‬‫ وا‬‫ا‬ ‫را‬  ‫(وظ‬ ) ‫م‬‫ ا‬
. (٦٦) ‫ا‬
‫( أو أن‬٦٧) ‫ ا‬‫ ا‬   ‫ة ا‬‫ن ا‬ ‫ ا‬
 ‫ ا‬‫م‬ ‫ وذ‬،  ‫ م‬‫ ا‬  ‫ د‬‫ م‬‫ ا‬‫ا‬
‫ى أن د‬  ‫ع‬‫ أي م‬ ‫ أي را‬    ‫ب ؛‬‫ ا‬ 
‫ إذا‬. ‫ ا‬ ‫ن‬ ‫ إ‬  ‫رق ز‬ ‫ز‬‫ ا‬ ‫ وا‬‫ا‬   ‫م‬
 ‫ة ا‬‫ ا‬ . ‫ة ا‬‫ ا‬‫ا‬   ‫ أ‬‫ن أن زاو‬ ‫م‬‫أ‬
‫ت‬‫ ا‬  ‫ت‬  ‫ ا‬‫ ا‬‫ د‬،‫ز‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬
  ‫ ا‬ ‫ أن‬‫ي أ‬‫ي ا‬‫ ا‬‫ ا‬   ‫ ا‬‫ا‬
 ‫ا‬ ‫ء‬‫ ا‬ ‫ أم‬ ‫ و‬، ‫ور أ‬  ‫ا‬ ‫وي‬‫ و‬‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ا‬
 ‫ أن‬ ‫ أي‬، ‫ن ا‬‫ ا‬ ‫ول‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ وذ‬، ‫زي‬‫ ا‬‫ا‬
.‫ات ط‬ ‫ر ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬
  ‫ة‬‫ د‬ ‫ة ا‬‫ إن ا‬ ‫ي إذا‬‫ أ‬   ‫ن‬‫ أ‬‫و‬
‫ا‬ ‫ وا‬، ‫دي‬‫ي وا‬‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫دة ا‬ 
  ‫وم‬   ،‫و‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ء‬ ‫ وا‬‫ ا‬ ‫ط‬
‫ا‬‫ ا‬ ‫ل‬   ‫ ا‬‫ أن ا‬ ‫ ا‬ .‫ة ا‬‫ا‬
 ‫ب‬‫ وا‬‫ت وا‬‫ر‬‫ ا‬    ‫ ا‬‫ أن ا‬‫ى إ‬‫ا‬
‫ ور‬ ‫ت‬‫ة وا‬‫ ا‬ ‫ ؛ا‬ ‫ و‬‫د‬‫ ا‬‫ ا‬‫ع أ‬‫ أ‬‫ر‬
‫رة‬  ‫ن‬ ،‫ ا‬ ‫ة‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ وا‬،‫ت‬‫ ا‬  ‫ء‬ ‫ي‬‫ا‬
  ‫ن‬ ‫ ور‬،(٦٨)   ‫ إ‬،  ‫ى‬‫ وأ‬ 
( ٢٨١ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ة‬‫ ا‬ ‫ و‬ ‫ز أن‬  ‫ن‬‫ز‬ ‫ة وا‬‫ن ا‬ ،‫ ا‬ ‫ر‬‫ا‬
‫ و‬    ‫ة‬‫ ا‬ 
     ‫ و‬‫ ا‬ ‫ر‬‫دون ا‬
   ‫ ا‬ ‫ أم‬ ، (٦٩)"‫ ا‬‫ " ا‬ ‫ ذ‬ ‫ وأ‬،‫ا‬
 ‫ن‬‫ ر‬  ‫ر‬‫ة وا‬‫ ا‬ ‫ وا‬‫ ا‬، ، ‫ب وأ‬‫ ا‬
‫رة‬‫ وا‬‫ ا‬‫ر‬  ‫ة‬ ‫اءة ا‬ ‫ت أو‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ أو ر‬‫ ا‬
. ‫ى‬‫ا‬
‫ وا‬‫ ا‬ ‫ة ا‬ ‫ى‬‫ت أ‬‫ ا‬‫ن دو‬ ‫ور‬
 ‫ ا‬‫ ط‬   ‫د إ‬ ‫ب‬‫ ا‬   ‫ اد‬‫ ا‬،‫ا‬
‫ق‬‫ع ا‬‫ص أ‬‫ ا‬‫ و‬ ‫ ا‬  ‫ل"ز‬ ‫ ا‬‫ه ا‬‫و‬
‫ا‬‫ ا‬ ‫ن أي‬  ‫[أي‬] ‫ن‬ ‫ أن ا‬، ‫ى‬‫ ا‬‫ا‬
‫دات‬‫ ا‬  ‫ن‬ ‫م‬ ‫ ا‬ ‫ا‬  ‫ا ا‬‫ و‬، ‫ر‬‫ا‬
  ،‫ى ا‬ ‫وه‬ ‫ا و‬‫ و‬،‫ون‬ ‫ أو‬‫ط‬‫ ا‬ ‫ون‬  ‫ة‬
‫ة‬‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ م‬ ‫ ا‬‫ آ‬ ‫ ا‬ ‫ أن‬ 
‫ه‬ ‫ن‬ ‫ق‬‫ ا‬‫ا إ‬  ‫ن‬ ‫ وا‬‫ع ا‬‫ن أ‬ ‫ و‬. ‫ة‬
‫ه ا‬ ‫ن‬ ‫ ا‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ت[ ا‬‫]ا‬
‫ون‬ ‫م‬  ‫م‬ ‫ ا‬ ‫ أن‬‫ؤ أ‬  ‫ أم‬ . ‫ ا‬‫ا‬
.(٧٠ ) "‫ن‬ 
‫ن‬‫ن و‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ن و‬‫ة ا‬‫ن ا‬
  ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ي ا‬‫ر ا‬ ‫ض‬ ‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫و‬‫ط‬‫ا‬
‫رض‬‫ ا‬ ،‫ن‬‫ ا‬‫ آ‬ ،(٧١)(‫ ا‬)   ‫ط‬‫ و‬‫ ط‬‫ أ‬
‫ا‬‫ع ا‬‫ أ‬‫ إ‬‫ ذ‬  ‫ و‬،‫را‬‫ و‬‫ ظ‬  ‫ و‬
  ‫ي " أم‬‫ ا‬ ‫ة ا‬  ‫دد‬ ‫ ا‬‫ن ر‬.(‫ة‬‫)ا‬‫ر‬‫ا‬
 ‫ة "أ‬ ‫م‬‫ و‬‫ا‬‫ ا‬‫ ؛ زو‬‫ ا‬‫ط‬  ‫دت‬ " ‫ي‬‫ا‬
  ‫و‬.(٧٢)‫ي‬‫ ا‬  ‫ى أم‬‫ة أ‬  ،‫" ؟‬  ‫ أم‬‫أ‬
‫ا‬ ‫ق‬ ‫ و‬. ‫ آ‬  ‫ وا‬،  ‫ه‬‫ و‬‫ا‬   ،‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬
‫ع‬‫ه أ‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫م‬‫ ا‬  . ‫و‬   ‫ن‬ ‫ إم‬‫ م‬‫ا‬
( ٢٨٢ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ب‬‫ أ‬   ‫و‬‫ ا‬‫و‬‫ط‬ ‫ن‬  ‫ ا‬،‫ب‬‫ ا‬  
‫ي‬‫ة ا‬  ‫ادة‬  ‫ا‬  ‫ن‬  ،‫ر‬ ‫ف‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ا‬‫ا‬
. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اء ا‬‫ن ا‬ ‫د‬ ،(‫ وآ‬‫ى‬)  ‫ آل‬
‫ا‬‫ ط‬ ‫ح‬ ‫ي‬‫ن ا‬‫رد‬‫ ر‬ ‫م‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ م‬‫ار‬ 
‫ أ‬، ‫ى‬‫اء ا‬‫ ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ، ١٨٤٦ ١٨٤٥   ‫ت‬ ‫إ‬
‫ط‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ أ‬ [١٨٤٥]‫ن‬‫ ا‬  ‫ل أر‬ " ،
 . . . ‫د‬‫ ا‬   . . . ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫ة‬‫ ا‬ ‫و‬
 ‫ف‬‫ ا‬ ‫ و‬. . . ‫ج‬‫ج و‬   ، . . .   ‫ ا‬
‫ا‬ ‫ أن‬.(٧٣ )"  ‫ [إ‬ ‫ا‬‫]و‬‫ر‬‫ ظ‬ ‫د‬‫ا ا‬ ‫ن‬‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ى‬  ‫ و‬، ‫ر‬ ‫ د‬‫ و‬، ‫ ا‬   ‫ل‬‫ا‬
 ‫رم‬ ،‫ب‬‫ ا‬   ‫ع‬ ‫ ا‬‫ء ا‬‫ أ‬ ‫اء‬‫ا‬
 ‫ط‬ ‫ة‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ء‬ ‫ه‬‫ي أظ‬‫ ا‬‫ وا‬‫ا‬‫وا‬
. ‫ا‬
‫ ا‬ ‫ م‬‫ و‬، ‫ ا‬  ‫ة‬ ‫دة‬  ‫ ا‬‫ن ا‬‫و‬
‫ر‬‫ ا‬    ‫ و‬  ‫ة‬‫ه ا‬  ‫ه‬  ‫ و‬، ‫ي‬‫ا‬
 ‫ أ‬  ‫ ا‬ ‫ح‬‫اء ا‬  ‫ أن‬ ‫ و‬.‫ا ا‬ ‫اء‬
‫ و‬،‫ا‬  ‫ آل‬‫ و‬  ‫ن ا‬ ‫ أن‬‫ا د‬ . ‫ ط‬‫ و‬ 
‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬  ‫ أ‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ إ‬  ‫ة‬  ‫ة‬‫د‬
‫ح‬‫ ا‬  ‫ن‬    ‫ ذ‬‫ و‬، ‫ ا‬   
   ‫ن‬ ‫ ذ‬  . ‫ا‬‫ أ‬‫ أ‬ ‫ب‬‫ وا‬، ‫ة ا‬‫ و‬‫ة إ‬‫وا‬
‫ أ‬‫ و‬ ‫ ا‬)  ‫ و‬‫ ا‬    ‫ب‬‫ا‬
.‫ذن وا‬‫ ا‬      ‫ ا‬‫ وذ‬‫ ا‬ ‫و‬،(
‫ذان‬‫ ا‬ (‫ آ‬‫ و‬ ‫ ا‬)‫ ا‬  ‫ذم‬  ‫ أن‬ ‫دد‬ ‫ن‬‫و‬
، (٧٤) "‫ ا‬   ‫ة‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫[ ا‬‫ام‬‫ ]ا‬‫ط‬‫ ا‬  ‫"ا‬
‫ دون أن‬، ‫ي‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ وا‬ ‫ ا‬   ‫ ا‬‫و‬
‫ه‬‫ا رأ‬ ،   ‫ر‬‫ وأ‬‫ر‬‫ أ‬  ‫ أن‬    ‫ن‬
( ٢٨٣ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ا‬ ‫د‬‫ ا‬‫ة و‬‫ ا‬  ‫ا‬   ‫ و‬‫ر‬‫ئ أ‬ ‫ أو‬
‫ إ‬‫ ا‬     ‫ة‬  ‫ و‬، ‫ ا‬‫ع أ‬‫ أ‬  
  ‫ه‬  ‫ و‬،  ‫رة و‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ وإزا‬
‫ة‬‫ ا‬   ،‫ر‬  ‫ وأ‬‫و‬ ‫خ‬‫ ا‬ ‫م‬ ( ‫ ا‬‫ة)ر‬
‫ إزا‬  ‫ي‬‫ ا‬ ‫ري‬‫ م‬‫ و‬، (‫ان‬‫ ا‬)‫ ا‬‫ ا‬‫اءوا‬‫ ا‬‫ط‬
‫ ا‬‫ ر‬‫ و‬ ‫ أ‬،  ‫ي‬‫( و‬ ‫ أ‬‫ و‬ ‫ ا‬)‫ ا‬
،‫ ا‬‫ و‬ ‫ل‬‫ ا‬  ‫ أ‬     ‫ و‬.‫ ؟‬
،  ‫ن‬‫م‬  ‫ أن‬         ‫ و‬
 ‫ و‬‫ ا‬  ‫س‬ ‫ب ا‬‫ ا‬  ‫ أن‬‫ ذ‬ ‫ل‬‫و‬
‫ن‬ ‫ أن‬  ‫ا‬ . (٧٥)‫ت‬‫ ا‬ ‫ ذ‬‫( و‬‫ آ‬‫ و‬ ‫ ا‬)‫ ا‬
 ‫ وا‬‫ا‬‫ء ا‬‫و‬‫ر ا‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ي ا‬‫ ا‬‫ ا‬
(٧٦)‫ ا‬ ، ‫ة‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬  ‫م‬  ‫م‬‫ءا‬‫و‬ ‫ا‬‫إ‬
‫ أ‬ ‫ن‬ ‫ل ا‬  ‫ب ا‬ ‫ارا‬ ‫ب‬‫ ا‬ ‫اه‬  . ‫ا‬
‫ ا‬ ‫ر‬‫ ا‬‫ ذ‬ ‫ب‬‫ ا‬‫ و‬.(٧٧)‫ه‬ ‫ء‬ ‫ و‬    ‫ر‬‫ا‬
،  ‫ن‬ ‫ ا‬‫ أو‬  ‫ن‬‫ان ا‬‫ ا‬  " ‫ا‬
‫ ا‬  ‫ر ا‬‫وا ا‬‫ د‬‫ ا‬‫ان ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ []
‫ا‬‫ ا‬ ‫ع‬‫و ا‬‫ ا‬   ‫ ط‬‫ن ا‬‫خ ا‬‫ ا‬‫ وأظ‬. ()
‫ن‬ ‫ون‬ ‫و‬‫( أن ا‬‫ )ا‬ ‫ن‬ ‫ ا‬، ‫ وا‬‫ا‬‫ء ا‬‫و‬
.(٧٨ )"‫ء‬‫و‬‫ ا‬‫ أو‬  ‫ ا‬‫ ا‬‫ م‬‫ة ا‬
‫ ا‬ ‫ة ا‬‫ ا‬‫ أ‬‫م‬‫ ا‬ ‫ر أ‬‫و أن ا‬‫و‬
‫ن أ‬ ‫ ا‬‫ى أن ا‬ ، ‫ه‬       ‫و‬، ‫إ‬
‫ع‬‫ أ‬‫ و‬‫ر ا‬  ‫ و‬،‫ ا‬‫ذ‬‫ ا‬‫ ادر‬ ‫ أ‬‫ة ا‬
  ‫ ا‬ ‫ن ر‬ ،‫در‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ذ‬‫ ا‬‫ا‬
  ،  ‫ و‬  ‫ و‬، ‫ ا‬‫در‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ و‬،   ‫و‬
‫م‬‫ ا‬   ،   ‫ن‬   ‫ب‬‫ ا‬   
     ‫ ادر‬ ‫ل أ‬‫ أن د‬ ‫ك د‬ ‫ و‬. ‫؟‬
( ٢٨٤ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

(‫ )ا‬‫م‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬ ‫اف‬ ‫دي‬‫ ا‬‫ا‬
‫ زاو‬‫ إ‬‫ إ‬‫ي و‬‫ ا‬‫ ا‬   ‫ ا‬ ‫ق أ‬ ‫ و‬. 
 ‫ذ‬‫رت إ‬ ، ‫در‬‫ ا‬‫ع ا‬‫ أ‬  ‫ ا‬  
 ‫ أ‬ ‫ و‬، ‫اء أ‬ ‫ و‬‫ة ا‬‫ ا‬   ‫ أ‬‫ ا‬‫وا‬‫ا‬
 ‫ر أ‬‫ ا‬‫ اد‬ ‫ ا‬  ‫ن‬ ‫ و‬، ‫ و‬‫ زاو‬‫أم‬
‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ا ا‬ ‫ع ط‬‫ أ‬ ‫ ا‬‫ أ‬.  ‫ زاو‬ ‫م‬‫ا‬
‫ذا‬ ،  ‫ إ‬   ‫ ط‬‫ أ‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬
‫ة‬‫ أن ا‬‫ ا‬ ، ‫ ا‬ ‫ را‬   ‫ ط‬‫ ا‬‫م‬
‫ن‬  ‫ أن ا‬ .  ‫ را‬  ‫ أ‬ ‫ة‬‫ د‬ ‫ا‬
‫ب‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ل ا‬ ‫ و‬.‫اء‬‫ ا‬‫ أ‬ ‫د‬ ‫ا‬‫م‬  ‫ ا‬
 ‫م‬‫ ا‬ ‫ ذات ا‬  ‫ ط‬   ‫ن‬ ،‫ز‬‫ وا‬‫ا‬
‫ أز‬   ‫ أ‬ ‫ و‬  ، ‫در‬‫ وا‬‫ وا‬‫ذ‬‫ب وا‬‫ا‬
‫ا‬‫ب وا‬‫ ا‬ ‫ل ا‬‫ ا‬ ‫د‬ ‫ ورا‬. ‫ة‬‫ ا‬ ‫ء‬‫ ا‬
‫ و‬‫ة ود‬‫دة ا‬ ‫ر‬    ‫ا‬ ‫ و‬‫ا‬‫ وط‬‫م‬‫و‬
‫ أم‬ ‫ه‬‫ و‬،‫ق ا‬   ‫ إ‬‫م‬‫ وا‬،‫ و‬ ‫ أي‬ ‫و‬،
‫ أن‬‫ ا‬‫ور ا‬  ‫ا‬‫ي ا‬ ‫ و‬،‫ ا‬‫رك وا‬‫ ا‬‫ا‬
. ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬ ‫ءه‬‫ و‬
‫ت‬  ‫ و‬‫ م‬‫ ا‬  ‫ت ا‬  ‫د‬  ‫ا ا‬ ‫ أن‬
‫ة ا‬   ‫ت‬  ‫د‬   ، ‫ ا‬‫ أ‬‫ه ا‬
 ‫م‬‫ إ‬‫م‬‫ ا‬‫م‬‫ ا‬‫ق وا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ر ا‬‫ا ا‬ 
 ‫رض‬‫ ا‬ ‫ة ا‬‫ ا‬  ‫ي‬‫ ا‬E. E. Evans-Pritchard‫رد‬
‫ ا‬‫ء ا‬‫ ز‬‫ "ظ‬، ‫ن‬  ‫ي‬‫ ا‬، "  ‫ن‬‫ن "ا‬‫ ا‬
‫ ا‬‫م‬‫ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬،‫ء‬‫و‬‫ ا‬‫ه ط‬ ‫ال ا‬‫ ط‬
‫ ا‬   ‫ا‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ أن ا‬. . . ‫ م‬‫ ذوي ا‬‫ أ‬ ‫وا‬‫د‬
، ‫ وا‬‫س ا‬‫ ا‬ ‫ى ا‬‫ وا‬‫ة[ا‬‫]ا‬
‫ أ‬ ‫ أم‬ . . . .‫ه‬  ‫ج إ‬ ‫ رأي‬ ،   ‫د‬‫ ا‬‫وا‬
( ٢٨٥ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫اض‬‫ ا‬‫ إ‬  ‫ أي‬  ‫ أم‬ ،‫ ا‬ ‫ ا‬ 
[‫وة ]ا‬ [  ‫]أو‬‫ا‬ ‫ا‬   ‫ ا‬‫أن ا‬
 ‫ة‬ ‫ي ا‬ ‫اد‬  ‫ر‬‫ ا‬ ‫د ذ‬   . (٧٩ )"‫ا‬
‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ض د‬  ‫ " إذ ذ‬‫ ودو‬‫ د‬‫ن" ا‬‫ ا‬
‫ ا‬‫ذ ا‬‫ ا‬  ‫ة ا‬‫ ا‬‫ وا‬‫ح ا‬‫ ا‬ ‫"و‬
"‫ة ا‬  ‫ وأ‬‫ا‬‫ ا‬  ‫ت‬‫ب ا‬‫ أ‬، ‫ه‬ 
‫ت‬  ‫ ا‬‫ ذ‬ ‫د‬   . (٨٠)‫م‬‫ ا‬‫ل ا‬ ‫ة‬‫ د‬‫ ذا‬‫و‬
.   ‫دة‬‫ ز‬‫م‬
 ‫ ا‬    ‫ة ا‬‫ أن ا‬ ‫ز‬‫ ا‬‫ أن ا‬
 ‫رق ز‬ ‫ وا‬‫ا‬   ‫ة و‬‫ ود‬ ‫ى إم‬  ‫ أو‬
‫ ا‬‫ أن ا‬‫ ؛ و‬‫ و‬‫ وا‬ ‫ و‬ ‫ ط‬ ‫ر‬‫و‬
، ‫ب أودون‬‫ ا‬    ،‫م‬‫ات ا‬‫ وزارة ا‬  
 ‫د‬ ‫ ا‬‫ن ا‬   . (٨١)‫ا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ب ا‬ ‫ أ‬
‫ وأ‬‫ ود‬‫ م‬‫ وط‬‫ و‬، ‫ ا‬  ً‫اء‬ ، ‫ر‬‫ول ا‬
‫ه‬ ‫ د‬‫م‬‫ إ‬‫ و‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬‫دي أن ا‬‫ و‬، ‫ ذ‬ ‫ءه‬‫و‬
‫ر‬‫ ا‬‫و‬ ‫ون‬ ‫ءه‬‫ و‬‫ ا‬‫ن ا‬ ‫ا‬ ،  ‫ا‬ ‫ام‬‫َ و‬
(٨٢) ‫ن وآ‬  ‫ دون ا‬    ‫ض‬ ‫ دار ا‬ ‫ع‬‫وا‬
  ‫س‬‫ل ا‬‫ و‬‫رة ا‬‫ وا‬‫ و‬  ‫ن ا‬‫ ا‬ 
‫ ا‬  ، ‫ ذ‬ ‫ وام‬ ‫أ‬‫ ا‬‫ ا‬‫ل أن ا‬‫ ا‬‫و‬.
‫وج ا‬   ‫ي‬‫اء ا‬‫ ا‬‫ ذ‬، ‫ د‬‫ و‬ ‫اء‬‫ ا‬‫ ا‬
 ‫ي ظ‬‫ ا‬، ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬‫ وا‬،   ‫ وو‬  ‫ا‬
. (٨٣) ‫ة ا‬

‫ﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﺃﺳﺲ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

 ‫ وا‬‫د‬‫ ا‬‫ م‬ ‫ إ‬‫ط‬‫ م‬‫ م‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬
‫ ا‬،‫دي‬‫ وا‬‫ا‬‫ ا‬     ‫ا‬ ‫ء‬  ‫ر‬
( ٢٨٦ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ج‬‫ءت م‬ ‫ ا‬‫م‬‫ت ا‬   ، ‫ ا‬‫را‬‫ر وا‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬‫ م‬   ‫ي‬‫ ر‬‫ زرا‬ ‫ إ‬‫ا‬ ، ‫ت ا‬
‫ و‬‫ ا‬‫ده زرا‬ ‫ت‬‫ا‬‫ ا‬ ‫ارا‬‫ ا‬‫ أ‬‫ زرا‬‫ و‬، ‫ ا‬‫وا‬
‫ أ‬ ‫او‬   ‫ة‬‫ و‬‫ وا‬‫ر‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ و‬، ‫ا‬
‫ري ا‬‫ي ا‬‫ ا‬‫را‬‫دي ا‬‫ ا‬‫ا ا‬ ‫ع‬ ‫ و‬، ‫ة‬‫ وا‬‫و‬‫ ا‬
‫ و‬‫وا‬‫ ا‬ ‫د‬‫ ا‬‫ أ‬ ‫ح‬‫ وا‬‫ ا‬‫ دا‬‫ ا‬ ‫ة‬ ‫اد‬‫ أ‬،
‫ ا‬‫ و‬. ‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬‫ا‬ ‫ة أو‬‫ادة ا‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ أو‬  ‫ت‬‫وا‬
،   ‫ آ‬‫ وإ‬‫ا ا‬  ‫ إ‬  ‫ ا‬‫أن ا‬
‫ب ا‬‫ ا‬  ‫ أن‬ً ‫د‬‫ ا‬ ‫د‬‫ وا‬،  ‫ و‬‫ ا‬‫وا‬
‫وا‬‫ ا‬‫ان و‬‫ ا‬‫ا‬  ‫ت ر‬‫ أ‬‫ وا‬  ‫ة‬‫ا‬‫ا‬
‫ زاو‬  ،‫ول‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ت‬ ‫ أن م‬ ‫ ا‬،(٨٤) ‫ا‬
‫ زاو‬ ‫ج‬‫ ا‬‫ وزاو‬، ‫ زاو‬  ،  ‫ أرض‬ ‫د زاو‬ ‫ر‬‫ا‬
‫ة‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬‫ و‬. ‫ا دوا‬‫ و‬‫ ا‬‫ زاو‬ ‫ت‬ ‫ وزاو‬‫ا‬
‫ و‬، ‫ وا‬‫د‬‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫م‬ ‫ ا‬، ‫ا‬
. (٨٥)‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ و‬‫ام‬‫وة ا‬‫ وا‬‫را‬‫ ا‬‫ا‬
‫ة‬‫ر ا‬‫ ظ‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫دة‬ ‫او‬‫ة ا‬ ‫م‬ 
‫ وأوراد‬‫ر‬‫ن أذ‬‫ن و‬‫ ا‬  ‫ي‬‫ن ا‬‫ ا‬   ‫ا‬
، ‫ق‬‫ه ا‬ ‫ب‬‫ أ‬ ‫ا‬ ‫ و‬ ‫و‬ ‫ رأى‬ .  ‫ ا‬‫ا‬‫و‬
‫ط‬‫ أو‬ ‫ أ‬ ‫ت‬‫ و‬‫ق ا‬‫ ا‬  ، ‫ أ‬ ‫ أ‬‫ور‬
‫ر‬‫م‬‫ ا‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫ وا‬‫ا‬‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫م‬‫ ا‬‫ ا‬
. ‫ أ‬‫ا إذا و‬ ، ‫ع‬‫ ا‬ ‫ور‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ إذ ا‬.‫وا‬
، ‫ة‬‫ ا‬   ‫ي‬‫ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ إ‬‫ آ‬‫دي دورا‬ ‫ر‬ ‫و‬
، ‫ه ا‬ ‫ن ا‬‫ ا‬  ‫د‬‫ ا‬‫ د‬ ‫او‬‫ ا‬‫م‬ 
   ‫ده‬‫ و‬ ‫ أو‬‫ ا‬‫د ا‬  ‫او‬‫ ا‬‫م‬ ‫و‬
‫ا‬‫م‬ ، ‫ى‬‫ أ‬‫ أ‬‫ن إ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ؤه‬ ‫ أو‬‫ ا‬‫ ا‬‫ أ‬، ‫ة‬‫ا‬
‫د إ‬‫ و‬ ‫ ا‬  ‫ز‬‫ ا‬‫ زاو‬  . (٨٦)‫ر وط‬  ‫زا‬‫ر‬
( ٢٨٧ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫ت‬‫ ا‬‫ زاو‬‫ وأ‬، ‫ز‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ء ور‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫ أ‬‫ وأ‬، 
‫ر ا‬‫ و‬. ‫دى‬‫ ا‬  ‫ وأ‬ ‫ب‬‫ ا‬‫ك زاو‬‫ و‬، ‫ب‬‫ ا‬‫ إ‬
‫ه‬  ‫ و‬.‫ا‬‫د و‬ ‫ إ‬  ‫ة‬‫ ا‬‫ب إ‬‫ك ا‬ ‫ال‬‫ ا‬‫ م‬
‫ و‬‫ ا‬‫د‬‫ ا‬  ‫ د‬‫دي دورا‬ ‫او‬‫ ا‬‫م‬ ‫دوار‬‫ا‬
. ‫ أر‬ ‫ ا‬‫ ا‬   ‫ و‬‫د‬
‫ زاو‬‫م‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬   ‫ أن أول زاو‬‫ا‬ ‫ أ‬
‫ي را‬ ‫ ا‬  ‫ب‬ ‫ء‬‫ ا‬‫او‬‫ وا‬ ‫ ا‬  ُ ‫ز‬‫ا‬
‫ب‬‫ ا‬‫ء زاو‬ ‫ن‬‫ و‬، ‫اء‬‫ ا‬  ‫ت‬‫ ا‬ ‫ زاو‬  ‫ري‬‫م‬‫ا‬
 ‫ زاو‬ ‫م‬ . ‫وا‬‫ء ا‬   ‫ة ا‬‫ ا‬‫ر‬  ‫ا‬ 
‫ات‬‫ر وا‬‫ت وا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ارد‬   ‫وا‬‫ه ا‬
‫ه‬‫ و‬‫ أ‬. (‫اض ا‬)‫ل‬‫اء ا‬ ‫ت و‬‫ وا‬‫ت ا‬‫ وا‬‫ا‬
، ‫ت‬    ‫ي‬ ‫ء‬ ‫او‬‫ ا‬‫؛ و‬‫ ا‬ ‫ي‬ ‫ق‬‫م‬‫ا‬
‫ ا‬ ‫ن‬  ‫ أن‬‫ و‬،‫اء‬‫ء راس و‬‫وال و‬‫ و‬  ‫ن ا‬‫و‬
 ‫ أ‬‫او‬‫ ا‬‫( و‬٨٧) ‫ا‬‫ وا‬ ‫ا‬‫ ا‬  ، ‫خ‬‫أو ا‬
‫ ا‬ ‫ ا‬‫او‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ل وا‬‫ن و ا‬‫ ا‬‫ذن و‬‫ت ا‬‫م‬
  ‫ص‬‫ة أ‬ ‫ ا‬‫اد ا‬‫ و‬، ‫او‬‫ ا‬‫ م‬ ‫ء وا‬
‫ وان م‬،‫او‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ف ا‬‫ ا‬ ‫ وذ‬، ‫ء‬‫اء وا‬‫ي ا‬
 ‫ وإذ‬، ‫او‬‫وري ا‬‫اء و‬‫ ا‬ ‫د‬‫ ا‬ ‫ أن‬‫او‬‫ ا‬  ‫ن‬ ‫د‬‫ا ا‬
  ‫ى‬  ‫ن ا‬‫ و‬،   ‫ ا‬   ‫ر‬‫ إ‬ ‫د‬‫وز ا‬
‫ إذا ا‬‫او‬‫ف ا‬  ‫ أن‬‫ أ‬ ‫ن‬‫ و‬، ‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ إ‬‫ا‬‫وا‬
‫ت‬‫ م‬‫او‬‫ ا‬  . ‫او‬‫ب ا‬  ‫ر‬‫ أ‬ ‫ أن‬  ‫ و‬،‫ا‬
‫ إذا را‬‫ أ‬، ‫ة‬‫ ا‬‫ ز‬‫ا‬ ‫ إ‬  ‫ي‬‫ وا‬، ‫ة‬‫ة وا‬ ‫او‬‫ ا‬ ‫زواج‬
.(٨٨)‫ص‬‫ ا‬  ‫واج‬‫ت ا‬‫ م‬ ‫ى‬ ‫واج‬‫ ا‬‫ا‬
‫ون‬‫ا‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ب م‬‫ ا‬‫ زاو‬ ‫وا‬‫ ا‬ 
‫ر‬‫ م‬  ‫ و‬، ‫اء‬‫ب ا‬ ‫ط‬‫ و‬‫ل أ‬ ‫ء‬‫ أ‬  
‫ و‬ ‫دي‬‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ و‬ ‫ ر‬‫ ا‬ ‫ى‬  ‫ إذ‬
( ٢٨٨ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫اء‬‫ ا‬‫ و‬ ‫ ا‬   ‫ل‬‫س أو ا‬‫ء ا‬  ‫ ط‬ ،‫ر‬‫ا‬
‫ن‬‫ن وط‬  ‫ف‬‫ و‬.‫ ا‬‫ ا‬ ‫ إ‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫ء‬‫وا‬
 ‫ور‬  ‫ ا‬‫م‬‫ و‬.‫ ا‬  ‫ف‬‫ ا‬ ‫د‬‫ و‬‫ ا‬ ‫ن‬‫وا‬‫و‬
.‫ع‬‫ ا‬  ‫ا‬ ‫ أن‬‫ ا‬‫ و‬، ‫ ا‬ ‫دة‬‫ت ا‬  ‫و‬
‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬  ‫م‬ ، ‫وا‬‫ه ا‬  ‫ي‬ ‫اف‬‫ك ا‬ ‫ ا‬‫و‬
‫ا‬  ‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬‫ أ‬.  ‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ى‬‫ أ‬  ‫ف‬ ‫ة‬‫ا‬
. (٨٩)  ‫ن‬
 ‫م‬ ‫ وا‬‫ا‬ ‫ و‬ ‫ أرض‬‫او‬‫ ا‬  ‫رض ا‬‫ ا‬
‫ت أو‬‫ز‬‫رة ا‬‫ح أو ا‬‫ر ا‬‫ ا‬   ‫ و‬ ‫ث أو‬ ‫ ط‬
 ‫دة‬‫ ا‬ ‫ و‬،‫ذ‬‫ب إ‬‫ ا‬‫ زاو‬‫م‬ ‫وا‬‫ ا‬ ‫ و‬. ‫ ذ‬ 
‫ ا‬  ‫ أ‬‫ و‬،‫ ا‬  ‫ص‬ ‫ل‬‫ و‬‫آم‬ ‫ر‬‫ و‬
‫ام‬‫ت و‬‫ن ا‬ ‫ت‬‫د‬‫ و‬ ‫ح‬‫ و‬‫ ا‬‫ و‬،‫ف‬‫ وا‬‫وا‬
‫ن و‬‫ و‬‫ و‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫ي ا‬  ‫اء‬  ‫ف‬‫ و‬‫ر‬
‫ و‬،  ‫ان أو‬‫ ا‬ ‫ أو‬  ‫م‬‫ ا‬‫م‬‫ و‬.‫م‬‫ء و‬ ‫ان‬ ‫أو‬
‫ج‬   ‫ب‬‫ ا‬‫ وزاو‬.(٩٠)‫ارض ا‬ ‫ ا‬ ‫دة‬
. ‫ى‬‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬  ‫ح‬‫اء ا‬‫ أ‬ ‫ و‬ ‫ ورش‬‫ و‬، 
‫ ا‬ ‫ر‬‫ ا‬‫ م‬  ‫زل‬ ‫ن‬ ‫ء‬‫ن ا‬ ‫او‬‫ ا‬ ‫ب‬‫و‬
 ‫دة‬‫ و‬، ‫ أو ا‬‫ء ا‬‫ءا‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫وا‬‫ ا‬  ‫ن‬ ‫ا‬
‫زل‬‫ ا‬‫ أ‬. ‫ أرا‬ ‫وا‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫ أو‬ ‫ء ا‬‫ ز‬ ‫ا‬‫م‬
‫ت‬‫ وا‬‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬‫م‬  ‫ل‬ ‫وا‬. (٩١)‫او‬ ‫ ا‬‫ ا‬ 
‫ء‬  ‫ن‬   ‫ت‬‫ ا‬  ‫ و‬،   ‫ و‬   ‫أ‬
. (٩٢) ‫ك‬ 
‫ ا‬‫ام‬‫ ا‬‫وا‬‫ة ا‬  ‫ أ‬   ‫ ا‬‫ ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ أم‬، ‫را‬‫ ا‬‫ وا‬‫را‬‫دة وا‬ ‫ا‬ ‫م‬   ‫ وأم‬
    ‫ف‬ ‫رض‬‫ ا‬  ‫ن‬   ‫م‬  
 ‫اج‬‫ أ‬ ‫ر‬  ‫ زاو‬‫ و‬.  ‫ة‬‫ا‬‫ ا‬  
( ٢٨٩ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ن‬‫د‬‫ ا‬ ‫ادو أ‬ ‫او‬‫ ا‬‫ ط‬   . ‫ع‬‫ وا‬‫ا‬
 ‫ أو‬‫ود‬  ‫ط‬‫ ا‬   ‫ وأر‬‫ و‬‫او‬‫ ا‬ ‫ع‬‫ا‬
‫دة ا‬ ‫م‬‫" و‬‫او‬ ‫ وا‬‫ و‬،‫ وا‬ ‫او‬ "  ‫ ا‬‫ط‬‫ا‬
.(٩٣)   ‫ل ا‬‫ز ا‬‫ أ‬
‫ ا‬‫ ا‬‫د‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ء‬ ‫ة‬‫ و‬‫ أ‬ ‫او‬‫ ا‬
‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ و‬ ‫ أو‬‫او‬‫ ا‬ ‫أ‬‫ و‬، ‫ة ا‬
‫ ا‬ ‫ي‬‫ ا‬ ، ‫او‬‫ ا‬ ‫ول‬‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ ا‬‫أ‬
‫ و‬،‫را‬‫ج ا‬‫م‬‫ ا‬‫او‬  ‫ و‬،   ‫وى و‬‫ر ا‬‫و‬
‫وا‬‫ ا‬‫ و‬‫ر‬‫ أ‬‫ و‬‫او‬‫ون ا‬  ‫ وا‬‫ة ا‬   ‫ي‬‫ا‬
‫ل‬‫ط‬‫ ا‬  ‫ول‬‫ة وا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ا‬‫ ا‬ ‫درة‬‫ا‬
‫ة‬‫ح وا‬‫د ا‬ ‫ا‬‫ إ‬  ‫ و‬. ‫آن ا‬‫وة ا‬‫ و‬‫اءة وا‬‫ا‬
‫ ٍد‬‫ن و‬    ‫ ا‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ظ‬‫ وا‬‫ ا‬
‫ أن‬‫ ا‬‫ورة و‬‫ت ا‬  ‫ل‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫د‬‫ و‬، ( ‫ذن‬ ) ‫ة‬
‫ ذ‬ ‫ و‬، ‫ص‬‫ ا‬ ‫را‬‫ ا‬‫ر‬  ‫ ا‬‫ و‬  ‫ا‬ 
 ‫ أن‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ و‬، ‫او‬‫ال ا‬‫ أ‬     ‫ ا‬‫ ا‬‫ م‬
. (٩٤) ‫ أ‬  ‫ده‬‫ وأو‬‫و‬‫ و‬
‫ن ا‬‫ر‬‫ ا‬ ‫ و‬‫او‬‫ل ا‬ ‫ و‬ ‫ص‬‫ة أ‬ ‫ه‬‫و‬
‫ر‬  ‫ و‬،‫او‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬‫ ا‬ ،  
. (٩٥) ‫ة‬‫ ا‬‫ وأ‬، " ‫ج‬‫ وا‬‫ ا‬‫ " و‬  ‫ن‬‫ و‬، ‫د‬‫ا‬
 ‫ زاو‬‫ و‬.‫و‬‫ ا‬‫ ا‬‫او‬ ‫ ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫ك ا‬‫و‬
، ‫ أر‬ ‫او‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ن ا‬‫ وأ‬‫ و‬‫او‬‫ ا‬‫ و‬  ‫ري‬‫ا‬
 ‫ وا‬‫او‬‫ء ا‬  ‫ء‬‫ ا‬‫ر‬ ‫ا ا‬ ‫ و‬،‫ إ‬‫ء ا‬‫وا‬
‫ل‬‫د ر‬‫ و‬ ‫ل‬‫ا ا‬  ‫ح ا‬‫ ا‬‫ و‬،‫ز‬ ‫س و‬‫ ا‬
   ‫رت‬‫ أ‬‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬‫ إ‬، ‫ أ‬‫ إ‬  ‫ ا‬‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ا‬
. (٩٦) "‫ا‬    ‫ " أن‬‫ إ‬ ‫أو‬
( ٢٩٠ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ق‬‫ ا‬ ‫ت ا‬‫ ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫او‬‫ أن ا‬ ‫ ا‬‫و‬
  ‫ ا‬‫م‬‫ ا‬ ‫ة‬‫د‬  ‫م‬  ،‫ة‬ ‫ون‬  ‫ب‬‫وا‬
‫ب‬   ‫ وا‬‫ ا‬  ‫ و‬،‫دة‬ ‫م‬‫ون ا‬  ‫راو‬‫ا‬
‫ ا‬‫إذ أو‬، ‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ور ا‬‫ ا‬‫ زوا‬ ‫ و‬، ‫ل‬‫ ا‬
‫او‬‫ "وا‬، ‫ان ا‬  ‫ إ‬‫ ر‬ ‫د‬‫ وأ‬‫او‬‫ء ا‬  ‫اف‬‫ ا‬‫ا‬
‫ة‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫د و‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ ا‬ ‫ م‬  ‫إذا‬
.(٩٧)" ‫ن‬‫م‬ ‫ و‬‫ أ‬ ‫آن و‬‫اءة ا‬ ‫ إ‬‫ ا‬ ‫م‬ ، ‫د‬‫وا‬
‫ت‬‫ت ا‬  ‫ة‬‫ل وا‬‫ ا‬  ‫ب‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫م‬
‫ و‬‫م‬‫ وا‬‫و‬‫ ا‬‫اع ا‬‫ ام‬ ‫ا‬  ‫ن‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ا‬
‫ ا‬   ‫ و‬،‫ري زرا‬ ‫دي‬‫ ا‬ ‫او‬‫ وا‬.  
‫ع‬‫ا ا‬  ‫ و‬.  ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ع‬‫و‬‫ ا‬  ‫ و‬ ‫ذا‬
. (٩٨)‫ب‬‫ ا‬ ‫ ا‬  
، ‫او‬‫ ا‬‫ دا‬‫ ا‬‫ا‬‫ف وا‬‫ء ا‬ ‫ي‬ ‫ أ‬‫ ا‬  ‫ و‬‫و‬
‫ك‬ ،  ‫ ا‬‫ أو ا‬‫ ا‬  ‫ ا‬  ‫وا‬‫ ا‬‫ا ا‬
‫م‬   ‫ أن‬ ،‫م‬‫ در‬‫ت وزاو‬ّ‫ ا‬‫ء وزاو‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬ ‫ة‬ ‫زوا‬
 ‫او‬‫ ا‬‫ أن أ‬‫ و‬. ‫ل‬‫ط‬‫ء وا‬‫ ا‬‫ ذ‬  ‫س‬‫ ا‬ ‫ت‬  ‫ذا‬
‫د‬‫ ا‬‫ ا‬   ‫ ا‬‫ ا‬  ،  ‫ل‬‫د ا‬ ‫س‬
. ‫ا‬‫وا‬
   ‫ ا‬ ‫ ام‬‫ة ا‬‫ أن ا‬ ‫ن‬  ‫ت‬‫ذ‬
 ‫ا‬‫ ا‬    ‫وا‬‫ء ا‬ ‫ن أ‬‫ر ا‬‫ وأ‬،‫ا‬
‫ أو‬‫ر ا‬‫م‬ ‫ ا‬‫ع ا‬ ‫ن‬ ‫ت و‬   ‫ى‬‫ا‬
‫ا‬ ‫ة‬‫ا‬ ‫ دون‬‫وا‬‫د ا‬ ‫رات‬ ‫رب أو‬ ‫ أو‬ ‫ و‬
 ‫وا‬‫د ا‬ ‫ أن‬ ،  ‫وا‬‫د ا‬   ‫ ا‬ ‫ زاد‬،‫ا‬
 ‫ ا‬‫ أرا‬  ‫ى‬‫ أ‬‫ا‬  ‫ء‬ ‫ا ا‬ ‫ة‬‫ا‬‫ ا‬‫ا‬
‫ن‬‫رة و‬‫ق ا‬‫ ط‬  ‫ا‬‫ ا‬‫ا‬‫ة ا‬‫ا‬  ‫ أو‬، ‫ة‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫د‬‫ وأو‬‫ وا‬‫ة و‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ ا‬   ،‫ر‬‫ء وا‬‫ا‬
( ٢٩١ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ر‬‫ ا‬  ‫ زاو‬‫ و‬.   ‫ة‬‫ وا‬‫ زاو‬،  ‫ ا‬‫وا‬
‫ات و‬‫ ا‬  ‫ة‬ ‫ وأر‬‫ر‬‫ ا‬  ‫ و‬‫ا‬‫ ا‬  ‫و‬
   ‫ أو‬  ‫اه‬ ‫ ا‬  .  ‫د‬‫ أو‬  ‫ة‬
‫ء‬‫ أ‬ . ‫رض ا‬‫ ا‬ ‫ء زاو‬     ‫ة أو‬‫وا‬
‫دة و‬‫ ا‬    ‫ن‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ ز‬‫ إ‬  ‫ا‬‫ا‬
  ‫ أن‬‫ ا‬ ‫ ذ‬ . ‫ز‬  ‫ و‬‫اءة وا‬‫ ا‬‫ء‬‫أ‬
‫ح‬ ‫ء‬ ‫ ا‬ ‫ و‬، ‫ة‬‫ ا‬‫او‬‫ء ا‬ ‫ان‬‫ ا‬   ‫أ‬
‫ أر‬‫وا‬‫ ا‬‫ و‬  ‫ء‬‫م‬‫ ا‬ ‫ ا‬  ‫او‬‫ور ا‬   ‫ص‬
 ‫ن‬‫ و‬ ‫و‬، ‫ل‬‫ ا‬ ‫ء‬ ‫ر‬‫ وآ‬،‫ ا‬ ‫ا‬  
 ‫ه‬ ‫ت‬‫ى وا‬‫ع وا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫وا‬‫د ا‬ ‫دة‬‫أن ز‬. ‫ت‬‫ا‬‫ا‬
‫ او‬‫ ا‬  ‫س‬‫ ا‬ ‫ ور‬.‫ ا‬  ‫ة ا‬‫ ا‬‫ا‬
  .‫ا‬‫ و‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫دان إ‬‫ و‬‫ء ا‬‫ ا‬ ‫ء‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫وث و‬  ‫ و‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ أدى ا‬‫ا‬‫ا‬
‫ م‬  ‫ و‬. ‫ ا‬  ‫ء‬‫ ا‬‫ زاو‬ ‫ة‬ ‫ زاو‬ ‫إ‬
. (٩٩) ‫ة‬ ‫ى‬‫ أ‬‫ك أ‬‫ و‬، ‫ر‬‫ ا‬  ‫ات‬‫خ ور‬ ‫ة‬  ‫ا‬
‫ و‬‫( ا‬)‫ء‬‫ أ‬  ‫ ا‬‫ة ا‬‫ و‬ ‫وا‬‫ه ا‬ ‫د‬ 
‫رة وا‬ ‫ و‬‫ت ودرم‬  ‫؛‬ ‫و‬،(١٠٠) ‫ إ‬ ‫ة‬ ‫ن‬  ،
‫ر‬‫ وا‬‫ وا‬‫ن وا‬‫ وا‬‫ وط‬‫م‬‫ة ودر‬ ‫ب و‬‫ وا‬‫ز‬‫ا‬
‫رق‬‫ان و‬   ، ‫ان‬‫ و‬‫ا‬‫ ط‬‫ إ‬‫ إ‬‫ؤ‬ ‫ى‬‫ و‬.‫س‬‫ج و‬‫وا‬
 ‫ أ‬،(١٠١) ‫ وز‬‫ وز‬‫ا‬‫ و‬‫م‬‫ن و‬‫دة ا‬‫ و‬‫ن و‬‫ و‬‫وزو‬
‫ت‬‫م‬‫ت وا‬‫ي ا‬ ‫ إ‬‫او‬‫ء ا‬    ‫ا‬‫زي وط‬ 
  ‫ن‬ ‫زي‬ ‫ زاو‬ ‫ أن‬   ‫ و‬. ‫ن ا‬‫ ا‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ م‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫م‬‫ ا‬  ‫ى‬ ‫ة ا‬‫ا‬
‫ر‬‫ ا‬ ‫ ط‬‫ و‬‫ر‬‫ر ا‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ و‬‫ون ا‬  ‫ا‬
‫ات‬‫ ا‬     ‫زي‬ ‫ زاو‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ، ‫ة ا‬‫ ا‬‫إ‬
‫وا‬‫ه ا‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ ر‬  ‫ب‬ ‫ أن ا‬.(١٠٢) ‫ور‬‫ا ا‬ ‫ز‬‫ا‬
( ٢٩٢ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫ة‬ ‫ع‬‫ ا‬ ‫ز‬   ، ‫ة‬‫ ا‬‫ب أو‬‫ ا‬  ‫إ‬
‫دان‬‫دان( وا‬‫)ا‬‫دان ا‬‫ وا‬‫ا‬‫ وا‬‫م‬  ‫ز‬‫ وا‬‫ا‬
‫ إ‬   ‫ت‬‫ات وا‬‫ ا‬   ، (‫د‬)‫و‬‫ا‬
. (١٠٣)‫ر ا‬‫ ظ‬ ‫ة‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ،‫زي‬
 ‫ر‬‫ ا‬ ‫ إ‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ر‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫أورد‬
‫را‬‫ ا‬‫د‬  . . . ‫او‬‫ء ا‬ " ‫را‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ش أ‬‫ط‬‫ا‬
‫رون‬ ‫خ ا‬ ‫ؤه أو‬ ‫ أو‬‫ ا‬‫ن ا‬ ‫ا‬ . (١٠٤)" ‫ار‬‫وا‬
‫ا‬ .  ‫ أو‬‫وا‬‫ ا‬   ‫را‬‫ آ‬‫د‬‫ءً وأ‬ ‫ وأ‬‫را‬‫ ا‬‫أ‬
‫رع‬   ‫ر‬ ‫ن أو‬ ‫اد‬‫ إ‬ ‫ع‬   ‫ن‬  ‫او‬‫ ا‬ ‫ أن‬
 ‫ ا‬‫ وذ‬. ‫ت‬‫ب وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫ا‬‫ ا‬ ‫ف‬‫ ا‬ 
‫وا‬‫ ا‬‫"وا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ا ا‬ ‫ و‬ ‫ن‬‫أر‬
‫ ا‬‫ و‬،  ‫ة‬  ‫ح‬  ‫ر‬‫ آ‬‫ و‬‫ر‬‫ ا‬‫ع وأ‬‫ ا‬‫ أ‬ ‫ر‬
‫ن أو‬   ‫او‬ ‫رت‬ ‫ أن‬‫ و‬،  ‫ وأم‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬
. (١٠٥ )"‫ر‬‫ وا‬‫ا‬‫اع ا‬‫ أم‬   
‫را‬   ،‫ر‬٢,٥٠٠  ‫وا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫را‬‫ ا‬‫و‬
  ‫وا‬ ‫ ا‬‫را‬‫ ا‬ ‫وزت‬‫ و‬.   ‫ ا‬‫ وا‬،
 ‫ أ‬‫ك ا‬‫ت ا‬ ‫وزت‬‫ و‬. ‫ر‬ ‫ أ‬٥٠ ‫دل‬ ‫ ا‬‫ا‬

  ،‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬  ‫وا‬  ‫را‬‫ه ا‬ ‫م‬‫ و‬،‫ر‬ ‫أ‬٢٠٠
‫ول‬ ‫رت‬  ‫ ا‬‫ وا‬.(١٠٦) ‫ا‬‫ ا‬   ‫ة‬‫ ا‬‫ زاو‬‫م‬
‫ز‬‫اف ا‬‫ط‬‫ ا‬  ّ‫ و‬، ‫ ا‬ ‫ت ا‬‫ا‬‫ م‬‫ م‬‫وا‬‫ ا‬‫إ‬
‫ إ‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ و‬.‫ف‬‫ ا‬‫ ذ‬ ‫دة‬‫ ا‬‫او‬  ‫زع‬‫ ا‬‫را‬‫ ا‬
‫ز‬ ‫وا‬‫خ ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ و‬.‫ا‬ ‫ أو‬‫ر‬‫ح آ‬‫ر وا‬‫ ا‬‫را‬‫ح ا‬‫ا‬
‫ور‬‫ات ا‬‫ ا‬  ‫ا‬‫ ا‬ ‫وا‬‫ ا‬  ‫ ا‬‫را‬‫ا‬
 ‫ ا‬‫رث و‬ ‫ع أو‬  ، ‫او‬  ‫ ر‬ ‫ أن‬ ، 
 ‫ ا‬‫ ا‬)‫ أو ا‬‫را‬‫ ا‬‫را‬‫ ا‬ ‫( ا‬‫و‬‫)ا‬
‫ل‬‫ ا‬‫م‬ ‫ء‬‫ أن ا‬ ، ‫ى‬‫ أ‬‫ أ‬ ‫ج‬‫ت ام‬ ‫د‬‫ و‬ .(‫ا‬
( ٢٩٣ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ وا‬‫ج( وا‬‫م‬‫ات ا‬)‫را‬‫ ا‬‫ أدوات ا‬‫ا‬ ‫وا‬‫ ا‬‫أرا‬

 ‫وا‬‫ ا‬  ‫ل‬‫ر و‬‫ أ‬ ، ‫وا‬‫ ا‬ ‫ل‬ ‫ط‬‫ ا‬‫وا‬
. (١٠٧) ‫ات‬‫ر أو ز‬‫ أ‬
 ‫ أو‬  ‫ب زاو‬‫ ا‬‫ أرا‬   ‫ود‬ ‫او‬‫ ا‬‫را‬‫و‬
.   ‫ز‬ ‫ و‬‫وا‬‫خ ا‬   ‫ود‬ ‫ و‬،‫ ا‬‫ أرا‬ 
 ‫ و‬،‫را‬  ‫ رأوا‬  ،  ‫ أو‬ ‫وا‬‫خ ا‬ ‫و‬
‫ وإذا ا‬. ‫ع‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ ا‬ ‫وا‬‫خ ا‬ ‫ أ‬  ‫ إن‬‫م‬‫ع و‬‫ا‬
‫او‬‫ ا‬  ،  ‫وا‬‫ى ا‬‫ ا‬‫ص إ‬‫ ا‬  ‫ أو‬
 ، ‫او‬‫ ا‬ ‫ إ‬  ‫ إزا‬‫ إ‬‫ ا‬‫وم‬  ‫وا‬
‫او‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ و‬. ‫ ا‬‫ف وا‬‫ ا‬   ‫ن‬ ‫ و‬، ‫ص ا‬‫م‬
  ‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ إ‬ ‫ا‬   ‫ م‬ 
‫او‬‫ ا‬ ‫ن‬  .  ‫ي ا‬  ‫ أو‬‫ و‬‫ أو م‬  ‫ ا‬‫م‬‫ا‬
‫ءه‬‫ ام‬‫ و‬‫ط‬‫ ار‬ ‫او‬ ‫ ا‬‫رة ا‬ ‫ى‬‫ وا‬‫ ا‬ 
. (١٠٨) ‫ة ا‬‫ ا‬
 ‫ة ا‬‫ ا‬‫ أ‬  ‫ن ا‬‫ء ا‬‫ أ‬‫ر ا‬‫ ا‬‫ا‬
‫ا‬  ،‫زق‬‫ ا‬  ‫ل‬‫ ا‬‫ و‬‫را‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ 
‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ب‬ ‫ار‬‫ ا‬‫و إ‬‫ء ا‬ ‫اوة و‬‫ ا‬ 
 ‫ أ‬‫ ا‬    ‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ب‬ ‫ أو‬، ‫ة‬‫ا‬
‫ ارا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬، ‫وي‬‫ ا‬      ‫ج‬‫م‬‫ت ا‬
‫ أو م‬‫را‬‫د وا‬‫ار وا‬‫ وا‬‫ا‬‫ت ا‬‫ أو‬ ‫ أو أ‬‫ وا‬ ، ‫او‬‫ا‬
، ‫ج‬‫م‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ أو م‬، ‫م‬  ( ‫ن‬‫زن)ا‬‫ ا‬‫ل إ‬‫ا‬

  ،‫ة‬‫ب أو ا‬‫ ا‬ (‫ى )ا‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫ إ‬‫ر ا‬‫ ظ‬ ‫ب‬‫ا‬
‫ ا‬  ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ذ‬ ‫ م‬‫ ا‬ ‫ و‬،(‫ و‬)‫ ا‬‫ و‬ ‫اد‬
 ‫ و‬‫او‬‫ ا‬‫م‬‫ و‬. ‫رون ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬‫ م‬‫ور‬‫ا‬
‫ ا‬ ‫ب‬  ‫ب‬ ،‫ ار‬ ‫او‬‫ ا‬‫وي( ا‬‫رون ا‬‫)ا‬‫ا‬
 ‫و‬‫ ا‬  ‫د‬‫ار أو ا‬‫ وا‬‫ا‬‫ل ا‬‫ي أ‬   ‫اد‬‫ل ا‬‫أو ا‬
( ٢٩٤ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫او‬‫ أرض ا‬ ‫ و‬، ‫ا‬‫ و‬‫ا‬ ‫ل‬‫ ا‬ ‫ أو‬‫ ا‬‫ا‬
‫ات أم‬‫ وز‬ ‫ر‬‫ أ‬ ‫ء‬    ، ‫ة‬ ‫ون م‬
‫ ا‬ ‫ء‬  ‫ت ا‬‫ت وا‬‫م‬‫ أو ا‬، ‫م‬ ‫ن‬‫ و‬‫ا‬‫و‬
 ‫او‬‫ ا‬  ‫د ا‬‫ ا‬ ‫ق‬‫م‬‫اء ا‬  ‫او‬‫ ا‬‫ام‬  ‫ا‬
.(١٠٩) ‫ا ا‬  
‫ج‬‫ إم‬  ‫وا‬‫ى ا‬‫ ا‬‫ م‬ ‫ة ا‬‫ف ا‬  ‫ز‬ ‫و‬
‫ع ا‬‫ن ا‬‫ و‬،(‫)ا‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬ ‫ى وإ‬‫ أ‬‫زاو‬
‫ء‬‫ أ‬‫ و‬، ‫ود‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ إ‬‫ و‬‫وا‬‫خ ا‬  ‫ا أن‬ ‫أراد‬
‫ ا‬‫ى ا‬‫ ا‬ .‫وا‬‫ ا‬‫ات إ‬‫ر وز‬‫ أ‬   ‫د‬  ‫ا‬
 (١٨٩٠)‫ي‬١٣٠٧ ‫ إ‬‫ر‬ ‫د‬ ‫ة ا‬ ‫ زاو‬ ‫ن‬‫ ا‬‫و‬
‫ و‬‫م‬ ‫ات‬‫ا ز‬ ‫ أن‬‫م‬‫ل و‬‫ش ود‬‫ ط‬‫ و‬‫ا‬‫ ا‬ 
 ‫ا‬ ‫ وأن‬، ‫ب‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬  ‫ا‬ ‫ وأن‬، ‫رة‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫إ‬
‫ض أن‬‫ ا‬ ‫ن‬‫ و‬. ‫ ذ‬‫او‬‫ ا‬   ‫ء دون أن‬‫ وا‬‫ل ا‬‫أ‬
، ‫ا‬ ‫ون دون أن‬ ‫ا‬‫م‬   ‫ل ا‬‫ ر‬‫ و‬، ‫ ط‬ ‫ ذ‬
‫ا‬‫ط‬ ‫ أن‬،‫ب‬   ‫او‬‫در أن ا‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ ذ‬‫ه ا‬ 
‫ و‬، ‫د‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ أداؤه‬ ‫ن‬   ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ أم‬
‫ ا‬ ‫ أ‬‫ "وا‬، ‫رة أر‬ ‫ي أو‬‫ ا‬ ‫ض‬ ‫ا ا‬ 
. (١١٠) " ‫اء ا‬ ‫ ا‬  ‫ وا‬، ‫ أط‬ ‫و‬،
، ‫ وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫ق ا‬‫ن وا‬‫ ا‬  ‫وا‬‫ت ا‬‫ م‬
‫ة‬‫ا‬‫ ا‬‫ن زاو‬ ‫ ا‬‫ آم‬‫ن دو‬  ،  ‫ء أ‬‫ وا‬‫ا‬
  ‫ت‬‫ م‬‫ك زوا‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ و‬. ‫ن‬ ‫ إ‬ ،‫داء‬ ‫ق أرض‬ ‫م‬‫أ‬
‫ إ‬‫ أ‬  ‫س‬ ‫ زاو‬‫م‬‫ و‬،  ‫ا‬ ‫ إ‬  ‫ة و‬
 ‫ف رأس‬‫ آ‬‫ و‬ ‫ أر‬‫ و‬،‫ وا‬‫ ا‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫ آ‬‫أر‬
 ‫ن‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ ر‬ ‫د‬ ‫ج‬‫ا م‬‫ و‬،‫ ا‬ ‫ راس‬‫ و‬‫ن وا‬‫ا‬
 ‫ا‬‫ وط‬ ‫ ا‬‫ا‬  ‫ات ا‬  ‫دا‬‫ وا‬. (١١١) ‫أر‬
 (١١٢) ‫ أ‬١٥٠ ‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ زاو‬ ‫ارد‬ ١٩١٩‫ و‬١٩١٣ 
( ٢٩٥ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫أ‬٤٠٠   ‫وا‬‫ ا‬ ‫ارد‬  ‫و‬‫ ا‬‫ن ا‬ ‫ء ذ‬ ‫ و‬‫ا‬
‫ ودع‬‫د ا‬‫ أن ا‬‫ ا‬ ، ‫ ا‬‫وم‬ ‫ف‬‫ة آ‬ ‫دل‬  ‫ أو‬،
‫ر‬‫س وا‬‫ت و‬‫ ا‬‫ زوا‬‫م‬‫ و‬. ‫ل ا‬‫ ا‬‫ م‬‫ه ا‬
‫رت‬ ‫ة ا‬‫ب وا‬‫ء ا‬ ‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ن‬‫وا‬
‫ر ا‬ ‫ ا‬‫وم‬ ‫ف‬‫ آ‬ ‫دل‬  ‫ أي‬، ‫أ‬٢٠٠  ‫و‬
. (١١٣)١٩١٩ 
  ‫دة‬‫ ا‬‫ر‬‫ت ا‬‫ت وا‬‫ ا‬ ‫ة ا‬‫دت ا‬‫ا‬
 ‫ت‬‫ ا‬  ‫اد‬‫ت ا‬‫ ط‬‫وا‬‫ ا‬ ‫زي إذ و‬  
 ‫ر‬‫ ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ا‬‫ ا‬‫ أ‬.(‫ة ا‬ ) ‫ت‬
 ‫ ا‬‫ط‬‫ ا‬  ‫ أ‬‫ د‬‫ار و‬‫ ا‬‫و‬،  ‫وا‬‫ر ا‬‫ام‬
‫ء‬ ‫د‬ ‫رم‬، ‫ري‬‫ ا‬‫ ا‬‫ر‬ ‫وا‬‫ ا‬ ‫ن‬‫غ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ ا‬ ‫ر‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ا‬ ‫ز‬ ‫ و‬‫ ا‬‫ط‬   ‫ة‬‫ا‬
 ،‫ري‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ة‬‫ ا‬‫ و‬،‫دة‬ ‫م‬ ‫ ا‬‫ر‬‫ا‬
 ‫رة‬‫ ا‬‫م‬‫ و‬. ‫ ا‬ ‫ر‬‫ت ا‬‫ا‬‫ ا‬  ‫ة م‬‫ا‬
 ‫ب‬‫ ا‬‫ء إ‬‫ ا‬‫ زاو‬ ‫ ا‬‫ زوا‬ ‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ب‬‫أ‬
‫ا‬‫رة ا‬  ‫ت‬‫ و‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ط‬‫ه ا‬ ‫ أن‬،‫و‬ ‫ إ‬ ‫ة‬‫ ا‬‫إ‬
 ‫دة‬ ،  ‫ا‬ ‫ذ‬‫ وا‬‫ إ‬‫ل ا‬‫ ام‬ ‫او‬‫ا‬
‫( ا‬‫و‬‫ )ا‬ ‫ ا‬‫را‬ ‫ا‬‫رة ا‬ ‫رت‬‫ و‬، ‫ر‬‫ ا‬‫ا‬‫ا‬
‫م‬ ‫ ا‬‫و‬‫ ؛ ا‬‫ و‬  ‫ن‬‫ر‬‫ن ا‬‫ ا‬  ،١٨٧٠  
‫ت‬‫ وا‬ ‫ر‬‫ ا‬  ‫م‬ ‫ة ا‬‫ وا‬، ‫ة‬‫ ا‬ ‫رة‬ 
، ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ن‬‫زي و‬ ‫ أو‬‫ ا‬ ‫اء‬‫ة و‬ ‫ أو‬
. (١١٤)   ‫ إ‬
 ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ إ‬‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ق ا‬‫ ط‬ ‫وا‬‫ ا‬‫وأ‬
‫م‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ ا‬‫ا‬  ‫ت وا‬‫م‬‫ت وا‬‫د‬‫ ا‬‫ أرا‬
‫زي ووداي‬   ‫ ا‬‫او‬‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬‫ ا‬‫م‬  ‫ن ا‬‫ ا‬
‫ ا‬‫ أ‬  ‫ إ‬‫ م‬،‫ط‬‫ وم‬ ‫ى‬‫ ا‬‫ر‬‫ق ا‬‫ ا‬ ‫ق‬
( ٢٩٦ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫رم‬  ‫ت ا‬‫ا‬‫ ا‬ ‫وا‬ ،‫ و‬‫ وو‬‫م‬‫ا‬

 ‫ر‬‫ق درب ا‬‫ وإ‬،  ‫م‬ ‫ و‬،  ‫ر‬ ‫ب ودار‬‫ا‬
 ‫ط‬‫ ار‬  ‫ه ا‬  ‫ت‬١٨٦٠ ‫ ا‬‫ و‬. ‫دان‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬
 ‫ن‬،  ‫ ا‬ ‫ر‬‫ ازد‬  ‫م‬ ‫ ا‬‫ة ا‬‫ ا‬ ‫و‬
‫ون‬‫ و‬ ‫ت‬ ، ‫دي وا‬‫( وا‬) ‫م‬‫م‬ ‫ر‬‫ط‬ ‫ودة‬ ‫ة‬‫وا‬
‫ز‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬‫ وا‬، ‫ آ‬‫ إ‬‫ أو‬ ‫ ا‬ ‫ا‬
  ،‫ أو ا‬‫ت ا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ق ا‬‫ ط‬
‫ إ‬‫ ر‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ ذ‬ ‫ل‬‫ وم‬.‫ وا‬‫و‬‫ ا‬ 
‫زر‬  ‫ء زاو‬‫ و‬‫ وا‬‫ ا‬‫م‬‫ و‬‫و‬‫ ا‬ ‫خ‬  ‫ءم‬ "‫ ا‬
‫ب‬‫ ا‬   ‫ وم‬، ‫ب ا‬  ‫ام‬ ‫ن‬‫ أن م‬‫ م‬‫ و‬،
‫آن‬‫ ا‬‫ع إ‬ ‫ وأط‬‫ا‬‫ن أ‬‫ و‬‫م‬ ‫[ ا‬‫و‬‫ ا‬ ]
‫ق وو‬‫ع ا‬  ‫وا‬‫ ا‬ ، (١١٥)
"‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ي‬‫ا‬
  ‫ د‬  . ‫ا‬‫ ا‬ ‫رات‬‫ء ا‬‫ أ‬‫ ا‬‫دة ا‬‫ ا‬‫إ‬
‫را‬‫ ا‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ ط‬‫ وأ‬، ‫ر ا‬‫ر وأ‬‫ ا‬‫ ور‬‫ا‬‫ا‬
.(١١٦)‫اف‬‫ط‬‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬‫ا‬
 ‫ واداي‬‫زي إ‬  ‫ج‬ ‫ل ا‬‫د ا‬ ‫ أن‬‫ر‬‫ت ا‬‫رت ا‬‫وأ‬
  ‫ول‬‫م‬ ‫ دي‬‫ر‬‫ و‬، (١١٧)   ‫وز ا‬ ، ‫ة‬‫ وا‬
 ‫ة‬‫رة ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫و‬١٩٠٥ ‫ و‬١٨٦٠  ‫ة‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫و‬
‫ ا‬  ، ‫ع‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫ج‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ا‬‫ق ا‬‫ ط‬‫م‬
‫ت‬‫ي ازد‬‫ح ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ و‬‫ا‬‫ي وا‬‫ وا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫وا‬
‫ ا‬‫ة اط‬ ‫ن‬‫ ذات ا‬‫دق ا‬  ، ‫ت‬‫م‬‫ ا‬ ‫ر‬
‫ة‬‫ا‬‫ ا‬‫ط‬‫ن ذات ا‬‫ ر‬   ، ‫ا‬‫ق ا‬‫ ط‬‫ا‬ ‫ق‬‫ط‬‫ا‬
‫ج‬‫ و‬‫ ا‬‫ ر‬ ‫ أ‬  ‫د‬‫ و‬، ‫ى ذ‬‫ و‬، ‫ر‬‫م‬‫ ا‬‫ا‬‫ا‬
 ‫ل‬‫ ا‬ ‫ وأ‬. (١١٨)‫ وا‬‫ ا‬‫ و‬‫ت ا‬‫ام‬‫د ا‬‫ و‬‫ا‬
‫ ا‬ ‫ري‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫م‬ ‫( ا‬‫ ) ا‬‫ ا‬ ‫دل ا‬‫ا‬
‫ ا‬ ‫ن‬‫اء و‬‫ب ا‬ ‫ أ‬ ‫ري‬‫دل ا‬‫ ا‬  ، ‫ا‬
( ٢٩٧ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ت ط‬‫ ظ‬ ‫ء‬‫ و‬،‫ ا‬ ‫ء ا‬‫ي وام‬‫ ا‬‫دل ا‬‫دة ا‬ ‫إ‬
‫ ذ‬ ، ‫ة‬‫ ا‬  ‫ع ا‬‫ ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ادور‬ ‫ر‬
 ‫ أر‬‫ و‬‫ر ا‬‫ ا‬ ‫ أن‬J.L. Mie'ge ‫غ‬ ‫م‬‫رخ ا‬‫ا‬
‫ء‬ ‫ة ا‬   ‫ه ا‬ ‫م‬ ‫ا‬.(١١٩)%٦٠٠ ‫ إ‬‫ا‬‫رة ا‬
‫ق‬‫ ا‬ ‫ب ا‬‫ض ا‬‫ و‬  ‫ع‬‫ وا‬‫ط‬‫ م‬ ‫ ا‬
‫ وأ‬‫ر‬  ‫ أ‬ ‫ة ا‬‫ ا‬‫م‬  ، ‫ر‬‫ا‬
. (١٢٠) ‫ا‬‫وز‬
‫ز وأ‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ أن ا‬ ‫و‬
‫ب إ‬‫ا ا‬ ‫ل‬١٨٣٨  ‫ واداي‬  ‫م‬ ‫ أ‬‫ و‬، 
‫ء‬‫ورث ا‬ ،١٩٠٩   ‫ وادي‬‫ دو‬‫ م‬ ‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ء و‬‫و‬
‫زي ودرم‬  ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ن‬‫ واداي و‬ ‫رة‬ ‫ر‬ ‫ت‬
‫ن‬‫ ا‬ ‫م‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫اء‬‫رة ا‬ ‫ر‬‫ن ازد‬ ، ‫ ا‬‫ا‬ ‫ورا‬
‫ن ا‬‫ و‬.(١٢١) ‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ إ‬‫ أ‬  ‫د‬  ‫ا‬
 ‫ن‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ن وادي ؛‬      ‫ا‬ ٥٠  ‫ا‬
 ، ‫ن ا‬   ‫ وذ‬. ‫ى‬‫ ا‬‫وا‬‫ أو ا‬‫ ا‬‫او‬‫ل ا‬‫أ‬
‫او‬‫ ا‬  ‫ و‬   ‫ ا‬‫ة ا‬‫ ا‬‫" أن ر‬"
. (١٢٢ )‫ا‬
‫ أو ا‬   ‫ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫و‬
 ‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ ا‬  ‫ا‬  ‫وره‬ ‫ن‬ ، 
 ‫داء إ‬ ‫ر‬١٩٠٦   ‫ ا‬‫ ا‬‫ أ‬‫ ا‬‫ أر‬ . ‫ء‬
‫ور و‬  ‫ي‬‫ وا‬، ‫ة‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ري ا‬‫ ا‬‫دام‬‫ ا‬‫ل ا‬‫ ا‬‫ا‬
 ‫ه ا‬ ‫ل أن‬‫ ا‬ ‫ وذ‬، ‫ب‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ري‬
‫ا‬      ‫ر‬‫ أم‬‫وذ‬.(١٢٣)‫ة‬‫ وا‬‫ د‬ ‫ أر‬‫ا‬
‫ أ‬‫داو‬ ‫ر‬ ‫ ا‬‫أم‬١٩١٢(‫ول)ا‬‫ ا‬  ‫ا‬‫ ا‬ ‫اث‬‫أ‬
‫ر‬‫ ا‬  ‫ذا‬ ‫ إ‬" ‫ ا‬‫ ا‬‫ أ‬‫ ا‬ ‫إ‬
‫ ا‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ذا‬  ‫ء‬‫ن ا‬ ‫ واذا‬،(١٢٤)"‫داو‬‫ا‬
( ٢٩٨ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ة و‬  ‫م‬‫ ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ه ا‬  ‫ى‬   ‫م‬ ،‫ل‬‫ا‬
. ‫ و‬‫ا‬‫ ط‬ ‫وان ا‬‫ ا‬‫ف أ‬‫ا‬
‫اء‬ ‫ وراء‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ف إ‬ ‫ ا‬‫ا‬ ‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫و‬
‫ا‬  ‫ ا‬‫ام‬ ‫ إ‬‫ وإط‬‫ ا‬‫ أ‬‫ و‬ ، ‫ا‬
‫ا‬‫ ام‬‫ وإ‬‫ ا‬‫رة ا‬  ‫ا‬  ‫ر ا‬‫ أن ا‬‫ إ‬، ‫ك‬ ‫ا‬
‫ أم‬‫ أ‬‫ و‬، ‫ق‬‫رة ا‬     ‫ة و‬‫ن ا‬ ، ‫ آذام‬ 
‫اء‬‫ ا‬ ‫ة ا‬‫د ا‬  ‫ا‬‫ أن أ‬ ‫رة ا‬‫ه ا‬  ‫ا‬‫ا‬
‫وا‬‫ أن ا‬‫ ا‬ ‫ أم‬‫ و‬. (١٢٥) ‫ ذ‬   ‫ ظ‬ ‫ أن‬ ، ‫ى‬‫ا‬
‫ إ‬‫ود‬ ‫ن‬ ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ ر‬ ‫ ا‬‫او‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫ أو‬‫ا‬‫ أو إ‬ ‫ أ‬ ‫ دون أن‬، ‫ت‬‫ام‬‫ ا‬‫رض أو ر‬‫ ا‬  ‫او‬‫ا‬
‫ب‬‫ ا‬   ‫ث أن‬ ‫ واذا‬،‫ول‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫رض‬ ‫ن‬  ، 
  ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ أن ا‬ .(١٢٦) (‫ر‬‫ )ا‬  ‫او‬‫ ا‬‫د إ‬ ‫م‬
 ‫ى‬‫د ا‬‫ ا‬   ‫ة‬‫ح ا‬‫ أر‬  ‫ ا‬‫او‬‫ ا‬ ‫او‬‫ا‬
.‫ا‬‫رة ا‬
 ‫وا‬‫ ا‬  ‫م‬ ‫ ا‬‫را‬‫ أن ا‬‫رط‬‫ت ا‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ ذ‬
. ‫ة ا‬‫ ا‬‫ ذ‬  ‫ أي‬ ‫ك‬   ‫س‬ ‫ أو‬‫ و‬‫ارا‬
، ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ و‬ ‫وا‬‫ ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬‫خ ا‬ ‫ن‬ ‫ ذ‬‫و‬
 ، ‫م‬‫ ا‬‫او‬‫ ا‬ ‫ه ا‬ ‫ و‬، ‫ة ا‬‫ ا‬   ‫و‬
 ‫ و‬،  ‫او‬ ‫ى أو‬‫ أ‬‫او‬  ‫ ا‬ ‫اه‬   ‫أن أ‬
‫ ر‬‫ول و‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ ا‬ ‫ن ا‬ ‫ل‬‫ ا‬  ، ‫ورا‬
، ‫ ز‬ ‫ ا‬  ‫ ا‬‫ و‬. ‫ ا‬ ‫ور‬ ‫ زاو‬ ‫ء‬‫ ا‬‫زاو‬
  ‫رة‬ ‫ زاو‬‫ ر‬ ، ‫ درم‬‫ زاو‬‫ ر‬ ‫ول أ‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫و‬
  ‫ل ا‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ان‬‫ ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ و‬.‫س‬ ‫زاو‬
‫وا‬‫ت ا‬  ‫ت‬ ‫ ط‬‫ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬  ‫و أم‬‫ و‬،‫ا‬
. (١٢٧) ‫ل ا‬   ‫ا‬‫ا ام‬‫ وام‬، 
( ٢٩٩ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ ا‬‫او‬‫ح ا‬  ‫ أ‬ ‫ان‬‫ ا‬ ‫م‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ر‬  ‫و‬
‫ أو‬‫ن ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ أ‬    ‫ر إ‬  ، ‫ و‬  ‫م‬
‫وا‬‫خ ا‬ ‫ا‬‫ و‬،  ‫ود‬  ‫او‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫خ ا‬ ‫ا‬ ، ‫ه‬‫أ‬
 ‫ " أن‬‫ ذ‬ ‫و‬‫ ا‬‫ أ‬‫ و‬. ‫ ا‬ ‫ة إ‬‫ ا‬‫ ز‬ ‫ و‬. ‫ورة‬‫ا‬
‫ إ‬ ‫ أ‬‫ور ا‬‫ و‬. "‫س‬‫ب ا‬ ‫ إ‬ ‫ن ر‬ ‫ أن‬ ‫زاو‬
  ‫د‬‫ ا‬‫ وأ‬،  ‫ة‬‫ أ‬ ‫ ورا‬ ‫او‬‫ ا‬ 
‫ر‬‫ ا‬‫ إ‬، ‫ة‬‫ا‬‫ة ا‬‫ ا‬  ‫ة‬  ‫ل ا‬ ‫د‬  ‫ر‬‫ا‬
‫ أ‬‫ ا‬‫ا‬  ‫ ا‬  ‫ ا‬     ‫ا‬
‫ة‬ ‫د‬‫ ا‬ ‫ل‬  ‫س و‬ ‫ زاو‬  ‫ه‬‫ وا‬ ‫ أن‬ ‫ا‬
‫اف‬‫ ا‬ ‫را‬‫ ا‬ ‫ن‬  ‫ أ‬  ‫ ا‬ ‫ أن‬ . ‫ه‬ 
‫ري وا‬‫ش وا‬ ‫ أ‬‫ا ا‬  ‫رت‬‫ و‬. ‫دة‬ ‫ زوا‬
‫ة‬‫ت وأ‬ ‫ زاو‬ ‫ردا‬‫ة ا‬‫ أ‬‫ أ‬‫ه ا‬‫ و‬. ‫وا‬
‫ ا‬‫ت ا‬‫ وا‬.  ‫ر زاو‬ ‫ة‬‫ وأ‬، ‫ ا‬‫ زاو‬ ‫ا‬
  ‫ر‬‫ ا‬‫ى أم‬  ، ‫ة‬‫ا‬‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ت‬‫ا‬‫اء ا‬‫ ا‬‫أدت إ‬
. (١٢٨)‫او‬‫ا‬
‫ و‬‫ و‬‫ و‬‫دا‬ ‫او‬‫ ا‬   ‫ ا‬‫ ازدادت ا‬
‫او‬‫ ا‬ ‫ل‬‫ ا‬  ‫ ورا‬‫او‬‫ ا‬ ‫ل‬‫ ام‬  ، ‫ا‬‫ ا‬‫ء إ‬‫وام‬
 ‫ي‬  ‫ أرض‬ ‫س‬ ‫ وزاو‬، ‫ا‬‫ ا‬   ‫ء ا‬‫ا‬
 ‫ا ا‬ ‫و أن‬‫ و‬. ‫ات‬‫ ا‬    ‫ أرض‬ ‫ت‬ ‫ وزاو‬‫ا‬‫ا‬
‫ى ذات‬‫ ا‬ ‫ أو‬، ‫زي ودرم‬  ‫ ا‬‫ط‬‫ ا‬‫ زوا‬   ‫ر‬‫ا‬
 ‫ا‬‫ و‬‫ أ‬  ‫وا‬ ‫ أن ا‬  ‫و‬. ‫ر‬‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬
   ‫وأ‬، ‫او‬‫ارد ا‬  ‫ ط‬ ‫ر وا‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫أدى‬
  ‫ ا‬ ‫ر‬‫ و‬.     ‫و‬   ‫ر‬ ‫ت إ‬‫و‬
   ‫ ا‬‫ء ا‬ ‫ارا‬ ‫اه‬  ‫ ان‬  ‫ر‬‫ و‬‫ ورا‬ ‫ا‬‫ا‬
. (١٢٩)‫ة‬‫ا‬‫ة ا‬‫ء ا‬‫ أ‬  ‫ ا‬  ‫ ا‬‫ورا‬
( ٣٠٠ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ت‬‫ ا‬ ‫وا‬‫ ا‬  ‫ن‬ ‫اه‬‫ وو‬‫ ا‬‫ ا‬‫ن ا‬ 
‫رع‬  ‫ة أو‬‫ب أو ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫او‬‫ت ا‬  ‫ر ا‬‫ أو ا‬‫را‬‫ا‬
 ‫ت‬  ‫ و‬، ‫ ا‬‫ آم‬‫ر‬‫ت ا‬‫ ا‬‫ ر‬ ‫ أو‬  
‫ن‬‫ و‬. (‫ ا‬‫ ا‬)‫وا‬‫ت ا‬  ‫ ا‬‫ ا‬‫ت أم‬‫ ذ‬‫ و‬، 
‫ و‬. ‫او‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ و‬‫ر‬‫ و‬‫ر‬ ‫ان‬‫ ا‬ ‫ى وا‬ 
 ‫د‬‫ و‬‫ و‬‫ارد‬ ‫ و‬‫وا‬‫اد ا‬‫د أ‬‫زد‬ ‫ا‬  ‫ا ا‬
‫ ر‬ ، ‫ا‬‫ب أ‬‫ة وا‬‫ ا‬‫ر‬‫اط‬‫ ا‬ ‫ إدارة‬  
‫ وا‬ ‫ال‬‫ه ا‬  ‫ ا‬‫ ا‬‫د ا‬‫ أ‬ ‫ ا‬‫ا‬
 ‫ة‬‫ل ا‬‫ و‬‫ و‬  ‫ ورا‬‫ان و‬‫د ا‬ ‫ب‬   
 . ‫ء ا‬‫س ام‬‫ أ‬ ‫ء‬  ‫وات‬‫ ا‬ ‫ى‬ . ‫ء‬‫ وا‬‫ا‬
  ‫ ا‬ ‫د‬‫ أو‬‫ب و‬‫ ا‬ ‫ه ا‬‫ وأ‬‫ ا‬ ‫ا‬
   ‫خ‬ ‫ ا‬ ‫ا‬‫ أ‬ ‫ان‬‫ء و‬‫ ا‬ ‫ء ر‬‫ا‬
 ‫اء‬‫ ا‬ ‫ ر‬ ‫ أ‬‫ ا‬  ‫ ا‬ ‫ و‬. ‫ت‬‫ا‬
 ‫ء‬‫ ا‬  ‫ ا‬  ‫ل‬  ‫ و‬. ‫ب‬‫ ا‬ ‫ا‬‫أ‬
 ‫ه‬‫ وأ‬‫ ادر‬ ‫ و‬.  ‫ون‬ ‫ا‬‫ن أ‬ (‫ر‬‫ر‬)‫ن‬‫ ا‬
‫ ا‬‫ أ‬. ‫ري و‬‫ ا‬  ‫و‬     ‫ ر‬ ‫ا‬
‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬  ‫ا‬‫ن أ‬ ‫ا‬‫ ط‬‫ إ‬‫ ر‬  ‫ ا‬‫أ‬
 ‫ ا‬ ‫ة‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ وذ‬. (١٣٠)‫ ز‬  ‫م‬ ‫ا‬
‫وي ا‬‫ ا‬    ‫ة إ‬‫ ا‬‫ ا‬ ، ‫ي‬‫خ ا‬‫ف وا‬‫ا‬
.‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ان‬‫ ا‬ ‫ة‬  ‫ إ‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ز‬ 

‫ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﻮﻥ‬
‫ت‬  ‫ق و‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫را‬‫ و‬‫ د‬ ‫ر‬‫ن ا‬‫ ا‬
، ‫ و‬    ‫ إ‬‫وا‬، ‫رة‬‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬  ‫ا‬
. ‫ وا‬‫ة ا‬‫ وا‬‫س ا‬‫ وا‬‫ر‬‫ ا‬‫رة ود‬‫اد ا‬ ‫ق‬‫ ا‬‫و‬
 ‫م‬‫ و‬.‫ا‬  ‫ق‬‫ ا‬‫ إ‬  ‫ب ا‬‫ن ا‬ ‫ا‬
( ٣٠١ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ه‬  ‫اء‬‫ ا‬‫ رأى أ‬ ‫ و‬،‫ وذ‬ ‫ء‬ ‫ا‬  ‫ وإ‬‫ا‬‫ط‬
‫ ا‬ ‫و‬‫ ا‬ ‫وا‬ ،‫ و‬‫ ا‬‫ب ا‬  ‫ت‬‫ا‬
‫ ا‬‫ و‬‫اءة وا‬‫ ا‬‫م‬‫ وا‬‫ و‬‫ وز‬‫ ا‬‫وط‬
، (١٣١)‫ ا‬ ‫ح‬‫ وا‬‫ ا‬‫ن إ‬ ‫ا‬ ‫ل ذوي‬‫ ر‬‫ أم‬ 
، ‫دي ا‬‫ ا‬   ‫ء‬‫ أ‬ ‫ و‬ ‫ورا‬ ‫ا‬
‫ و‬‫ وا‬‫ ا‬  ‫ارات‬‫ و‬ ‫ أ‬‫و‬ ‫وأ‬
  ‫ و‬ ‫ء‬‫ ا‬     ‫ت‬‫ ا‬
. ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ام‬‫ أ‬‫ اد‬‫وي ا‬‫ ا‬  ، 
‫ أ‬‫ ط‬  ‫ و‬، ‫ي ذاك‬‫ا و‬ ‫ي‬‫ن و‬ ‫ي‬  
 ‫ي‬‫س و‬ ‫ي‬‫ و‬‫ن ا‬ ‫ي‬  ‫د‬‫ أ‬ ،
. ‫زي‬  ‫ي‬‫ و‬ ‫ي‬‫ و‬‫ي ا‬‫( و‬)
 ‫ أ‬‫ و‬‫ب أ‬‫ ا‬ ‫ ا‬   ‫ ا‬‫ و‬ ‫ا‬
 ‫ن‬  ‫د‬‫ وأ‬‫ؤ‬‫ء وأ‬ ‫ن‬ ،  ‫ل‬   ‫ا‬
 ‫ و‬.‫ه‬ ‫ن ا‬‫ا‬‫ ا‬    ‫ا‬ ‫ أم‬  ‫ و‬ 
 ‫ا‬ ‫ي و‬‫ري ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ أ‬‫ و‬ ‫ب‬  ‫ن أ‬‫ا‬
‫ي ا‬ ‫ق و‬‫ ا‬ ‫ وا‬، ‫ج‬‫ ا‬‫خ زاو‬ ‫ده‬‫ ا‬‫ وأ‬، ‫ب‬‫ا‬
‫ أ‬‫ زوا‬ ‫خ‬ ‫ده‬‫ ا‬ ،    ‫ا‬  ‫ إ‬ ‫ي‬‫ش ا‬
‫ أن‬ . ‫ا‬‫ ا‬ ‫د‬  ‫ ا‬‫د ا‬‫ أ‬‫ و‬. ‫رة و‬‫ و‬‫ز‬‫ا‬
‫ا‬‫ ا‬  ‫ب‬‫ ا‬ ‫ه‬ ‫ ا‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ ا‬‫ي ا‬ ‫أ‬
. (١٣٢) ‫ إ‬ ‫ي‬‫ع ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ 
 ‫ة‬‫ز ز‬‫ وا‬‫ب ا‬‫ ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬ 
، ‫ة ا‬‫ة ا‬‫ا ا‬‫ وا‬‫ه ط‬ ‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ع‬‫ا‬
‫ب‬‫ ا‬  ‫ر‬‫ ا‬‫ا‬  ‫ و‬‫ء ا‬‫ر ا‬   ‫وأ‬
‫ و‬، ‫دق ا‬‫ ا‬ ‫ي و‬‫ ا‬  ‫ز‬‫ ا‬  ‫ا‬
 ‫م‬  ‫ و‬، ‫ا‬‫ ا‬   ‫ وا‬، ‫ا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ ا‬
 ‫ و‬، ‫ ا‬ ‫ و‬‫ ا‬  ‫دان‬‫ ا‬ ‫ و‬، ‫ ا‬  
( ٣٠٢ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ب‬‫ ا‬‫ ا‬   ‫ه‬‫ و‬ ‫ و‬،‫ري‬‫ ا‬  ‫ان‬ ‫ا‬‫ط‬
  ، ‫ر‬‫ب ا‬‫ ا‬‫و‬، ‫وث ا‬ ‫ب‬ ‫ أ‬‫وا‬
‫ و‬‫م‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ ا‬‫ي وأ‬‫ ا‬‫ و‬‫در ا‬‫ ا‬ ‫أ‬
‫ و‬‫ را‬  ‫ر‬‫ ا‬  ‫ا‬‫م‬ .(١٣٣)‫ي‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ا‬
‫ن‬ ‫ ا‬ ‫ و‬‫ ا‬ ‫ى‬    
 ‫ى‬   ، ‫ا‬‫ ا‬ ‫ا‬  ‫ة‬   
. ‫ ور‬‫ا‬
‫ أو‬‫ا‬‫ ا‬‫ا ا‬‫م‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫وا‬ ‫ء‬ ‫أن أ‬
‫ا‬‫ وا‬ ‫ا‬‫ وأ‬ (‫دا‬)‫ز‬‫ا إ‬   ‫ ا‬‫ا‬
 ‫ا‬ ‫د ا‬‫ان و‬ ‫ز إ‬‫ ا‬ ‫ زوا‬ ‫ء‬‫ ا‬‫ دو‬
 ‫د‬‫اء وا‬‫ وا‬‫ء وا‬‫ا ا‬‫م‬ ، ‫ء ا‬‫ا ا‬  ‫ا‬‫ا‬
‫ور ا‬ ‫ و‬،‫وا‬‫ ا‬  ‫اف‬‫ ا‬ ‫ د‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫م‬ ‫ة د‬‫ د‬ ‫ة ا‬‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬   ‫إ‬
 ‫ء‬‫ر‬‫ ا‬‫ وا‬‫ دو‬‫ إ‬، ‫ ا‬‫ح ا‬  ‫دات‬‫ ا‬
‫ي‬‫ ا‬  ‫زي‬  ‫ب‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ن‬  . ‫ ا‬‫ء ا‬
‫ن‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫و‬‫ و‬‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ا‬
.١٨٧٠   ‫ إ‬ ‫زي‬ ‫ زاو‬‫ و‬١٨٥٦   ‫ول‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ا‬
‫ن‬   ‫ر‬ ‫ و‬‫ل وا‬‫ زار ا‬  ‫ي أ‬‫ ا‬  ‫و‬
  ‫ و‬، ‫رب‬‫ ا‬ ‫ أ‬‫ إ‬‫ ا‬    ‫ وا‬‫ " و‬ 
‫ ا‬   ‫ أ‬‫ا أ‬‫ و‬، ‫ذ‬‫ ا‬ ‫ د‬‫ إ‬ ‫ و‬‫إ‬
. (١٣٤)"‫ وا‬‫ ا‬   ‫ر أ‬‫ ا‬
‫ه‬ ‫ ر‬ ‫ وأ‬‫ة ا‬‫ ا‬‫ إ‬ ‫ ام‬‫ك أ‬‫و‬
 ‫ وآل‬  ‫ان‬ ‫ وآل‬‫ردم‬‫ وآل ا‬‫ب وآل ا‬‫ آل ا‬ ‫ة‬‫ا‬
‫ وآل‬‫ا‬‫وي وآل ا‬‫ وآل ا‬‫م‬‫ وآل ا‬‫ وآل ا‬‫ وآل ا‬‫ج ا‬  ‫وآل‬
‫و‬ ‫ة ا‬‫ ا‬  ‫ دور‬  ‫ن‬‫ و‬.(١٣٥)‫م‬‫ وآل ا‬‫م‬‫ا‬
‫ب‬  ‫ا‬، ‫ب‬‫ ا‬‫ أ‬  ‫ ا‬ ‫ل‬‫ ا‬  ، ‫و‬
( ٣٠٣ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ري‬‫ة ا‬‫ ا‬ ‫ أ‬‫ وا‬‫ف ا‬ ‫ و‬‫ ا‬‫ آم‬‫ا‬
 ‫ و‬  ‫ان و‬  ‫ ا‬‫ و‬  ‫ي و‬ ‫وا‬
‫ و‬‫وث ا‬ ‫ري وأ‬‫ ا‬‫اط‬‫ ا‬ ‫ وا‬‫ش ا‬‫ط‬‫ا‬
‫اق‬‫ وط‬‫س ا‬‫ن وأ‬‫خ وا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ي وا‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ا‬
. (١٣٦) ‫ا‬‫ و‬‫ ا‬  ‫وا‬‫ ام‬ ‫ا‬
‫ان‬‫اد ا‬‫ إ‬‫ إ‬‫ام‬   ‫ة ا‬ ‫ ا‬‫ أدت ا‬
  ‫ ا‬‫ "ا‬‫ه ا‬ ‫ت و‬‫ ا‬  ‫ ا‬  
‫ن‬ ‫ة‬ ‫ ا‬  . ‫ ا‬‫ا إ‬ ‫ ا‬‫" وان ا‬‫ ا‬‫ا‬
‫د‬ ،  ‫ ا‬  ‫ا‬‫ أ‬ ‫ء‬ ‫ و‬، ‫ب‬‫ ا‬‫ر‬   ‫ا‬
‫ أو ا‬‫ارس ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫رس ا‬  ،  ‫ء‬ ‫ ا‬‫ ا‬‫ م‬‫إ‬
‫ان‬‫ ا‬ ‫ا إ‬ ‫ء ا‬  ‫و‬. ‫ة‬ ‫ارس‬  
‫ر‬ ‫ دار‬‫ إ‬‫و‬ ، ‫ة ا‬‫ ا‬‫ م‬  ‫م‬  ‫ا‬‫أ‬
‫ وو‬، ‫ م‬ ‫ر‬‫ا وزم‬‫م‬‫ و‬‫ و‬‫م‬‫ و‬‫ وواداي و‬‫ر‬‫ و‬‫وا‬
‫ و‬١٨٧٩   . ‫ط‬‫ ا‬‫ ا‬‫اط‬  ‫ل‬‫ ا‬‫ة إ‬‫ ا‬‫د‬
‫ إ‬‫ ط‬ ‫ب و‬‫ ا‬ ‫ي‬‫ ا‬‫رة ا‬ ‫ج ا‬‫ ا‬ 
‫ا را‬‫ و‬‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬،  ‫ف‬‫ آ‬    ‫ و‬، ‫ر ا‬‫ا‬
. (١٣٧)‫ام‬ ‫إ‬
، ‫ق‬‫ط‬‫ ا‬ ‫ أ‬‫ إ‬  ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ل ا‬‫ّ أ‬‫ أ‬‫و‬
‫ ا‬  ‫اؤه‬  ،‫ة‬‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ر‬‫ و‬‫ رأ‬ ‫ي أ‬‫ا‬
 ‫ب‬‫ ا‬ ‫ن ا‬ ‫ى‬‫ ا‬‫ واداي إ‬ ‫ ط‬ ‫م‬ ‫ا‬
 ‫ ا‬‫ور‬  ‫س‬‫ و‬‫اءة وا‬‫ وا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ و‬‫اد‬‫أ‬
 ‫ ذ‬‫ت إ‬‫وا‬. (١٣٨) ، ‫ة‬‫ا د‬‫م‬ ‫ واداي‬‫ إ‬ ‫ة و‬‫ د‬‫إ‬
. ‫رط‬‫ت ا‬‫ا‬
‫ﺍﳋﺎﲤﺔ‬
‫ إ‬‫د‬   ‫ة‬‫ د‬ ‫ة ا‬‫ أن ا‬  ‫ وا‬‫أ‬
‫ إ‬ ،  ‫ت‬‫ ام‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ ذا‬‫ا‬  ‫ و‬، ‫ا‬
( ٣٠٤ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ء‬‫ ا‬ ‫ م‬  ‫ت‬‫و‬  ،  ‫ر و‬ ‫رت‬‫ و‬، 
‫ة إ‬‫ د‬‫ إ‬، ‫ ا‬‫ ا‬‫م‬‫ ا‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ر ا‬‫ ا‬ ‫ا‬
‫ أ‬ ‫د‬‫ب ا‬  ‫ إ‬  ‫ د‬‫ ا‬‫ وا‬ 
‫ ا‬‫ح ا‬‫ إ‬‫ إ‬‫ وراء ذ‬ ‫ة‬‫ وا‬، ‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫دة‬‫ا‬
 ‫ م‬‫ي أ‬‫ ا‬‫ر ا‬‫ ا‬‫و‬   ‫ أ‬ ، ‫ ا‬‫و‬
، ‫و‬  ‫ ا‬‫ر ا‬‫ و‬،  ‫ت‬‫ وا‬ ‫ات‬‫ ا‬ ‫ا‬
  ‫ ا‬‫ وط‬‫ا‬‫ ا‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬ ‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬
. ‫ ا‬
 ‫ ا‬‫ أ‬ ‫ء‬‫ ا‬‫أ‬  ‫ م‬‫ إ‬‫ إ‬‫ ا‬‫ ا‬‫د‬
‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬ ‫د‬   ‫ ا‬‫ م‬ ‫ و‬،  ‫م‬ ‫ م‬
‫را‬  ‫ دون أن‬  ‫م‬ ‫ م‬  ‫ ط‬  ، ‫ا‬‫وأ‬
   ‫ و‬،    ‫ إ‬‫م‬‫ ا‬‫و‬‫ت ا‬‫ وم‬. ‫د‬‫م‬
‫اط‬ ‫ء دو‬ ‫ ا‬‫ و‬ ‫ا‬   ، ‫ا‬‫ ا‬‫م‬‫ إ‬‫ و‬
‫ ا‬‫وا‬‫ ا‬ ‫ وا‬ ‫ا‬ ‫ ا‬‫ د‬‫د‬‫ ا‬‫ أ‬  
‫ ا‬‫ وأظ‬،‫ ا‬‫ا‬‫ ام‬‫ أ‬ ‫ر‬ ‫ و‬ ‫ إ‬‫ أد‬   ‫ت‬‫ا‬
‫ة‬ ‫وا‬‫ ا‬ ‫ا‬‫ ا‬‫ه ا‬ ‫ إدارة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫ و‬‫ا‬
‫ ا‬‫ ط‬‫ ا‬ ، ‫ن‬‫ل ا‬‫ ا‬ ‫ا‬  ‫ا‬‫م‬ ‫ان ا‬‫ا‬
‫ام‬  ‫ة ا‬‫ج ا‬‫ م‬‫ا أ‬ ‫ ا‬‫دئ ا‬‫ ا‬ ‫ا‬
. ‫ و‬ ‫ ز‬‫ة ود‬‫دة ا‬  ‫ وأدوا أدوار‬،‫ا‬
ABSTRACT
This research had deal around Sanusian Organization and its
appearance factors, because it was reformative Islamic movement, had
attached firmly with the life of its establisher Mohammed Bin Ali Al-
Sanusi , his lineage , his juristic learning, and his jihad or struggle for
establish his movement, and the reasons which was attached it with
Cyrenaica . The researcher had taken up in his research to more
important principles of this movement and its relations with another
movements and Islamic faiths, particularly Wahhabi Movement , and
had taken up in his research also Al-Zawaya ( small mosques)of
( ٣٠٥ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

Sanusian Order system , as it was construction units Sanusian Social

from All sides , economically, socially , religiously ,and politically .the
researcher had deal also to a Sanusian brothers(Al-Ekhwan) ,them origins
, the ranks in the order , and the role which were carried for
consolidation the Sanusian organization, spread its ideas , and defeat
away from its principles .
‫ﻫﻮﺍﻣﺶ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬

‫ن‬‫ ا‬   ‫دس‬‫ن ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ر‬ ، ‫و‬ .‫ أ‬.‫( ن‬١)
، ‫ي‬ ‫اد‬  ‫؛‬٣٢٠ ‫ ص‬،(١٩٩١ ، ‫ا‬‫)ط‬ ،  ‫د‬  ، ‫ا‬
. ٩‫ ص‬،(١٩٤٧ ، ‫ة‬‫)ا‬، ‫ ودو‬‫ د‬‫ا‬
‫ ؛‬١٧‫ ص‬،( ٢٠٠٦ ، ‫وت‬) ، ‫ أ‬ ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬   ‫( م‬٢)
. ١٩١٥‫ ص‬،(١٩٩٠، ‫م‬) ‫آن‬ ‫ ا‬ ‫ن‬‫ظ ا‬‫ إ‬، ‫ ا‬  
(١٩٩٥ ،‫وت‬) ،   ‫ر‬‫ وا‬‫و‬‫ وا‬‫ ا‬، ‫ة‬ ‫ ا‬  ‫( أم‬٣)
. ١٢٤‫ص‬،
. ٣١‫ص‬، ‫ ا‬‫ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬   
 ‫( م‬٤)
. ٤٩٤٨‫ ص‬،(١٩٢٣ ،‫ة‬‫)ا‬،  ‫اء‬ ،   ‫( أ‬٥)
 ‫وم‬‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬ ‫ض‬ ، ‫ي‬‫ رو‬‫ام‬ ‫( أم‬٦)
‫د ا‬  ‫رات‬ ، ‫وي‬‫ ا‬‫ أ‬‫ا‬‫ إ‬:‫ و‬ ،١٩١١-١٥٥١
‫ ا‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬‫؛‬١٢٤ ،١١١ ،٦٦‫ ص‬،(‫ا‬‫) ط‬‫ر‬‫ت ا‬‫را‬
. ١٦٣١٦٢‫ ص‬،(.‫ت‬.‫ د‬،‫ة‬‫)ا‬، ‫ وا‬‫ ا‬
7) (Quoted in E. E. Evans -Pritchard ,Sanusi of Cyrenaica , (Oxford
,1949),p.95.
‫؛‬١١٦‫ ص‬،(.‫ ت‬.‫ د‬، ‫ة‬‫ ) ا‬،‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ (٨)
.١١٣-١١٠Ibid., p.١١٠
‫ب ا‬  ‫ أ‬‫ ا‬‫ أم‬‫ ذ‬‫( و‬٩)
‫د‬ ‫ن‬   ‫ل‬ ‫ا‬‫ا وأ‬‫ أ‬   ‫و‬
 ‫ أ‬‫س ا‬ ‫ه‬  ‫ن‬‫د ا‬‫ل أ‬ ‫و‬
 ‫ب ا‬‫ ا‬ ‫ل‬ ‫ م‬ ‫ ا‬ ‫وي‬ ‫و‬
 ‫ا‬     ‫و‬ ‫ى ا‬  ‫ه‬
( ٣٠٦ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ز ا‬ ‫ور ا‬ ‫و‬    ‫ا‬   ‫ا‬
.١١٦‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ ‫أم‬
10) (E. E. Evans Pritchard , op.cit.,p.88
، ‫ه‬‫ و‬ ،   ‫ ادر‬‫ ا‬، ‫ول‬‫م‬ ‫ دي‬ ‫ر‬‫ آر‬‫ ا‬ ‫( م‬١١)
. ٢‫ ص‬،(١٩٨٩،.‫ي )د‬‫ ا‬ 
12) (E. E. Evans Pritchard , op.cit.,p.14 .
،    ‫ " وإذا‬، ‫ م‬ ‫م‬‫ ا‬‫ ا‬‫ن دو‬   (١٣)
‫ي أو‬  ‫ م‬ ‫ن أط‬  ‫ م‬ ‫م‬ ،  ‫ ا‬  ‫ أ‬‫و‬
‫ا‬،  ‫د ا‬  ، ‫ة‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ر‬، ‫رد رو‬  ‫م‬. "‫ي‬
.٤٦١ ‫ص‬،(٢٠٠٠ ،‫ا‬‫ )ط‬، ‫و‬‫ا‬
  ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬‫ و‬ ‫ أ‬‫ وا‬  ‫ ان‬،  ‫ أ‬‫ر‬‫ا ا‬ ‫و أن‬ (١٤)
.(‫ )ص‬‫ ا‬‫ ا‬ 
 ‫ ؛ أ‬١١‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  ، ‫؛ أم‬١‫ص‬، ‫ م‬‫( ا‬١٥)
‫ن‬ ‫ دار‬، ‫وت‬) ،  ‫ن ا‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ م‬،‫ ا‬‫ ا‬، ‫م‬‫ا‬
. ٣٩‫( ص‬١٩٦٧،
،‫ل‬‫)ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ار ا‬‫م‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬‫( أ‬١٦)
، ‫ة دروزة‬  ‫؛‬٦٢‫ ص‬، ‫ر‬  ‫ات‬ ، ‫دة‬‫؛ ز‬٤٣‫ص‬، ( ‫ي‬١٣٣٩
. ٧٦ ٧٥‫ص‬،( .‫ ت‬.‫ د‬،‫وت‬ ) ، ‫ ا‬‫ ا‬‫ت ا‬‫م‬
، ‫ول ا‬‫ ا‬ ،١٨٥٩١٧٨٧ ‫ ا‬   ، ‫ري‬‫در م‬‫ ا‬ ‫( در‬١٧)
‫ ا‬‫ط‬ ، ‫ي‬‫ ا‬‫ ؛ ر‬١‫ ص‬،(٢٠٠٢‫م‬ ) ، ‫ وا‬‫ وا‬‫ ا‬
، ‫رة‬  ‫؛‬١٥٤ ‫ ص‬، ( ‫ن ا‬‫ن أو ز‬ ‫ )دون‬، ‫اء ا‬‫ ا‬ ‫ار‬‫ ا‬،
‫ب‬‫ا‬
، ‫اء‬‫اع ا‬ ،  ‫د‬ ‫ ؛‬١٦٢  ١٦١ ‫ ص‬،( ١٩٨٠ ‫ دار ا‬، ‫) ا‬، ‫ي‬‫وا‬
. ١٨١‫ ص‬، ( ١٩٦٩ ،  ) ، ‫ج‬‫ ا‬  :  ، ‫ م‬‫ ا‬  ‫ر‬
.١٢٤١٢٣‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ة‬ ‫ ا‬   
 ‫( م‬١٨)
( ٣٠٧ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ إل‬  ‫ ر‬، ‫و‬‫ ا‬‫ و‬‫ ا‬‫ ا‬،    (١٩)
‫د‬ ‫ ؛‬١٢ ‫ ص‬، ‫ ودو‬‫ د‬‫ ا‬،‫ي‬ ‫اد‬  ‫؛‬٢٠٠٦   ‫ ا‬
. ٣٦٥  ٣٦٤ ‫ ص‬، ( ١٩٨٠ : ‫وت‬ ) ، ‫ ا‬‫ر ا‬‫ ا‬‫ر‬ ، 
. ١٦٢‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫رة‬  ‫ ؛‬١٤‫ ص‬، ‫ م‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬ (٢٠)
‫ ا‬   ‫ د‬،  ‫س‬  ‫و‬ ‫دة‬ ‫در أ‬‫ت ا‬‫ذ‬
.١٤‫ ص‬، ‫ي‬ ‫اد‬  ‫ أم‬، ‫ ذ‬ ‫ أو‬  ‫ أم‬‫ أو أ‬، ‫ا‬
، (١٩٦٣ ، ‫ا‬‫)ط‬، ‫ب‬‫ ا‬‫ا‬‫ ط‬‫ر‬  ‫ب‬‫ ا‬‫ ا‬، ‫ري‬‫م‬‫ ا‬‫ ا‬‫( أ‬٢١)
، ‫ة‬‫) ا‬، ‫ل ا‬  ‫ة‬‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬، ‫ي‬‫ر ا‬‫ ؛ أم‬٢٥٦  ٢٥٥ ‫ص‬
‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫ ؛ أ‬٢١  ٢٠ ‫ ص‬، (١٩٦٥ ، ‫ وا‬ ‫ار ا‬‫ا‬
. ٧١، ‫ا‬
‫ل ا‬‫ أن د‬، ‫ة ا‬‫ ا‬‫ر‬ ‫ ا‬، ‫ ا‬ ‫ه‬‫ ذ‬ ‫ د‬ (٢٢)
. ٣١ ٣٠‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ أم‬.١٨٢٤  ‫ن‬ ‫ا‬
‫ول‬‫ء ا‬‫ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬‫ر‬  ‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬،   ‫ ا‬  ‫در‬‫ ا‬ (٢٣)
. ٢١١٥‫ص‬،(١٩٦٦، ‫)د‬،
 ‫ و‬، ‫ ا‬‫ و‬‫ ا‬‫ر وا‬‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬ ‫د‬  ‫ أ‬ ‫ أن‬ (٢٤)
‫د‬‫ أو‬ ‫ ا‬     ‫دة إ‬‫ ا‬ ‫ ر‬ ‫ب‬‫ ا‬ ‫أن‬
‫ا‬، ‫ ا‬‫ء إ‬‫ه ا‬‫ ا‬  ‫ دون و‬ ‫وا‬‫ م‬‫ ا‬ ‫ن‬ 
 ‫ إ‬،  ‫ إ‬‫د‬   ‫ و‬، ‫ت‬‫ه ا‬  
 ‫ م‬ ‫ة‬‫ وا‬، ‫ه‬ ‫ت أ‬‫ ظ‬‫و أم‬‫ و‬ ‫ت‬  ‫ و‬‫زو‬
٥٩٥٨ ، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫ ؛ أ‬١٣‫ ص‬، ‫ م‬‫ ا‬ . ‫ا‬‫ا‬
.
، ‫ م‬‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫ ؛ أ‬١٦‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  (٢٥)
. ٦٢٦٠‫ص‬
. ٦٦‫ ص‬، ‫ م‬‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫( أ‬٢٦)
27) (E. E. Evans – Pritchard ,op. cit., p. 26
"‫ و‬١٠‫ص‬، " ‫ن‬‫ظ ا‬‫ "إ‬، ‫ ا‬   ‫ أم‬‫ ا‬‫ ادر‬‫ة ا‬  (٢٨)
. (١٩٦٨ ،‫وت‬)، ‫رة‬‫ ا‬‫ ا‬ ،١٣١١‫ ص‬، " ‫ ا‬‫ا‬
( ٣٠٨ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫راه‬‫ د‬‫و‬‫ اط‬، ‫دان‬‫ ا‬ ‫ وا‬‫ ادر‬ ‫ ا‬‫ر‬ ، ‫ا‬‫ ا‬  (٢٩)
.٣٤ ‫ص‬، ( ١٩٩٠ ، ‫ط‬‫ ) ا‬، ‫ط‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫رة‬
، ‫ ا‬  ‫ ؛ أم‬٥٨‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬،      ‫( م‬٣٠)
. ٣٧‫ ص‬، ‫ ا‬‫ا‬
. ٣ ‫ص‬، ‫ م‬‫ ا‬، ‫( ا‬٣١)
32) (E. E. Evans – Pritchard ,op. cit., p. 26
 ‫اف‬‫ ا‬    ‫ج‬ ‫ ا‬‫ن ا‬ ‫ل‬‫ ا‬،‫ ا‬‫ ا‬  (٣٣)
‫ا ا‬  ‫ أن ا‬‫( ذ‬‫ ا‬ ‫ط‬‫ر‬) ‫ط‬‫ م‬ ‫اك‬‫ ا‬ ‫ أو‬،
 ‫ت‬‫و‬‫ ا‬  ‫ و‬، ‫ي‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫ت‬  ‫ أن‬،   ‫أ‬
.  ‫ر‬‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬‫ا‬‫ا ا‬  ‫ و‬،    
  ، ‫ب‬‫ ا‬‫ا‬‫ ط‬ ‫ب‬‫ء ا‬، ‫م‬‫ ا‬‫ن ا‬  (٣٤)
E. E. Evans ‫ ؛‬١٥٠٩‫ص‬،(١٩٦٥ ، ‫ن‬ ‫ دار‬،‫وت‬) ،‫و‬‫ ا‬‫ا‬، ‫ا‬‫ ا‬
–Pritchard , op. cit., p. 14—15 .
 ‫ ؛ أ‬٥٠‫ ص‬، ‫ول‬‫ء ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬،   ‫ ا‬  ‫در‬‫ ا‬ (٣٥)
. ٧٨‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫م‬‫ا‬
36) (E. E. Evans – Pritchard ,op. cit., p. 26.
.٢٢‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  ‫(أم‬٣٧)
. ٢٤‫ص‬، ‫ول‬‫ء ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬،   ‫ ا‬  ‫در‬‫ ا‬  
 ‫( م‬٣٨)
‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  ‫ ؛‬٢٥٣ ،٢٤٤ ‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ (٣٩)
.٢٧‫ ص‬،
40) (N. A. Ziadeh, Sanusiyah ,a Study of Revivalist Movement in
Islam,(Leiden,1953),p.104.
Ibid. p. 94 (٤١)
. ٥٣‫ ص‬، ‫ول‬‫ء ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫( ا‬٤٢)
، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫ ؛ أ‬٣٠‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  (٤٣)
. ٨٠‫ص‬
  ‫؛ أم‬٥١‫ ص‬، ‫ول‬‫ء ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬،   ‫ ا‬  ‫در‬‫ ا‬(٤٤)
. ٢٣٥‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ا‬
( ٣٠٩ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫ أ‬، ٧٣‫ص‬، ‫ول‬‫ء ا‬‫ ا‬، ‫ م‬‫ ا‬،   ‫ ا‬  ‫در‬‫ ا‬ (٤٥)
.٩٩٩٦‫ ص‬، ‫ م‬‫ ا‬، ‫م‬‫ا‬
.٣٦‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  (٤٦)
47) (E. E. Evans Pritchard ,op. cit. ,p. 103
. ٣٧ ، ‫ ا‬‫ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  (٤٨)
‫ ذات ط‬‫ا‬ ‫د‬‫ و‬‫ إ‬‫ن د‬ ‫م‬‫ ا‬‫ ا‬ ، ‫ ذ‬  (٤٩)
‫ ذ‬‫ى إ‬‫ ا‬‫" ور‬، ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ل أ‬   ‫د إ‬ ‫د‬
، ‫ د‬‫ا‬ ‫ف ا‬‫ آ‬ ‫م‬ ‫ن‬‫ آ‬ ‫ن وا‬ ‫ر‬ ‫ات‬ 
 ‫ وو‬، ‫ر‬‫ ا‬ ‫ إ‬‫ر ا‬‫ ا‬‫ وأ‬، ‫ إ‬  ‫ل أن‬‫و‬
‫ن‬ ‫ ا‬‫ ذ‬    ‫ن‬ ‫ و‬ ‫اء ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬‫ إ‬‫أ‬
  ‫ا‬‫ ا‬‫ أ‬‫ و‬.‫م‬‫ ا‬‫ا‬‫ن ا‬  ‫ن‬‫ آ‬ ‫ال‬
‫اءة‬ ‫ إذ أن‬، ‫ا‬‫ ا‬ ‫ة‬  ‫ت‬ ‫د‬‫ر و‬ ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ء‬‫ا‬
،  ‫ ا‬    ‫ا‬ ‫و أن‬ ‫م‬ ‫رة أ‬  ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬
‫س‬ ‫ إ‬ ‫ة‬‫ت م‬‫ إ‬  ‫ ا‬‫م‬  ‫ ا‬‫ إزا‬‫ا‬ ‫و‬
. ٤٦٢‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬،‫رد رو‬  
 ‫"م‬
‫ ا‬‫ل م‬ ،   ‫زي‬ ‫ف‬ ‫ إ‬‫ أو‬   (٥٠)
. .‫)د‬‫ا‬‫ ط‬‫ر‬‫ت ا‬‫ظ‬‫ وا‬‫ دار ا‬، ١٨٧٤   ،  ‫ف‬‫ ا‬‫و‬
 ‫ر ( ؛‬ ) ‫ أد‬‫ ا‬  ،‫ ا‬    ، (. .‫ت‬
‫ول‬‫م‬ ‫ دي‬ ‫ر‬‫ آر‬‫ ا‬ ‫ ؛ أم‬٣٧‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬،‫ي‬ ‫اد‬
E. E. Pritchard, op. cit., p.32; .٤‫ص‬، ‫ر ا‬‫ا‬،
51) (Ibid., p.33,112 .
، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫داب‬‫ ا‬  ، ‫ ا‬‫ة ا‬ ، ‫ة‬ ‫دي‬‫ ا‬  (٥٢)
. ٤١‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬   ‫ ؛ أم‬٢٠٢‫ ص‬، ١٩٥٨ ‫ول‬‫ ا‬‫ا‬
،٣٩١ ‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬، ‫ري‬‫م‬‫ ا‬‫ ا‬‫( أ‬٥٣)
 ‫؛ أ‬٥٨ ،١٣‫ ص‬، ١‫ ج‬، ‫ ا‬‫ ا‬،   ‫ ا‬  ‫در‬‫ ا‬ (٥٤)
. ٩٣، ٧٢ ،٥٨‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫م‬‫ا‬
( ٣١٠ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ، ‫ن‬) ، ‫آن‬‫ وا‬ ‫ ا‬ ‫ن‬‫ظ ا‬‫ إ‬، ‫ ا‬   (٥٥)
.١٩١٥،(١٩٩٠ ،‫م‬ 
. ٢٤٠، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ (٥٦)
57) ( El – Horeir , "Social and Economic Transformations in the Libyan
hinterland During the Second Half of the Nineteenth Century :The Role
of Sayyid Ahmad Al Sharif", p.108-109 ;
. ١٠٠‫ص‬، ‫ا‬،‫دة‬‫ز‬‫م‬
E. E. Pritchard, op. cit., p. 13 (٥٨)
 ‫م‬‫ و‬‫ و‬‫ا‬‫ ط‬ ‫ وا‬‫د‬‫ وا‬‫ت ا‬‫ ا‬،‫د‬ ‫ رزق‬‫( م‬٥٩)
،‫ر‬‫ ا‬  ،‫رة‬   ‫ ر‬، ‫ وا‬ ‫ ا‬‫م‬‫ا‬
.١٢٠ ،١١٩ ‫ ص‬،٢٠٠٥ ،‫ر‬‫ ا‬ ،‫داب‬‫ ا‬
. ٣٧٢٩‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬   (٦٠)
. ٢‫ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬، ‫ول‬‫م‬ ‫ دي‬ ‫ر‬‫ آر‬‫( ا‬٦١)
١٠٢، ٨٥‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ن‬‫ د‬‫ ز‬‫( أ‬٦٢)
63) (E. E. Evans Pritchard ,op. cit., p. 15
Ibid., p. 20 (٦٤)
Ibid., p.83 (٦٥)
‫ب‬‫ ا‬‫ و‬‫ أن ا‬  ‫ و‬. ٣٨‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  (٦٦)
‫ن‬‫ ا‬   ، ‫ ا‬‫ ا‬‫ ر‬ ‫ ا‬‫رع ا‬‫ ا‬‫ وا‬‫وا‬
‫وا‬ ، ‫دة ا‬‫ر ا‬ ‫ وم‬١٩٨٤   ‫ا‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ، ‫ر‬‫ا‬
 ‫ان‬ ‫ة ا‬‫ ور‬، ‫ي‬‫ ا‬ ‫ه‬‫ة و‬‫ ور‬‫ ا‬   ‫ة ا‬‫ر‬
 ‫ا‬ ،  ‫اء ا‬‫ ا‬  ، ‫ ا‬  ‫ و‬‫ د‬ ‫زا‬ ، 
‫د أ‬‫ن أ‬ ‫ط‬‫ ا‬ ‫ا‬ ،‫روا‬ ‫ دون أن‬‫م‬‫ إ‬  ‫ا إ‬
‫ أ‬‫ وظ‬.  ‫ ر‬‫ة ا‬‫وا ر‬‫ و‬  ، ‫ ا‬   ‫ وأ‬‫ا‬
‫ ود‬‫د وا‬‫ وا‬‫ل م‬ ‫ ا‬‫ و‬. ‫ ط‬‫دا‬ ‫ا ا‬ ‫ن‬ 
.٤‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬، ‫ول‬‫م‬ ‫ دي‬ ‫ر‬‫ آر‬‫ا‬‫ أم‬. ‫ل‬ ‫ن‬ 
‫ ر‬‫ أم‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ،‫م‬‫ ا‬ ‫ن أ‬ ‫ ذ‬‫ اد‬ ‫و أن أول‬ (٦٧)
 ‫ ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ن ا‬    ‫ أم‬‫ و‬،‫ال ا‬‫ر م‬‫م‬
( ٣١١ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫ أن ا‬    ، ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ة ا‬‫ه ا‬ ‫ن‬
‫ط‬‫د ا‬‫ أ‬‫ا أم‬‫ وم‬، ‫ت‬‫ ا‬ ‫ أم‬ ‫ا ا‬ ‫و‬‫( أ‬‫)ا‬
 ‫ أ‬‫ أم‬.‫ ا‬‫ و‬‫ا ا‬ ‫ى‬‫ ذ‬ ‫ع‬‫ ا‬‫ و‬،‫وا‬
.‫و‬١٠١ ‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬،‫م‬‫ا‬
‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫ ؛ أ‬٤٣ ٤٢ ‫ ص‬،‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬ ‫( أ‬٦٨)
. ٧٥‫ ص‬، ‫ا‬
(١٩٩٩،)، ‫رة‬‫ ا‬‫ ا‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬   (٦٩)
. ٤٦٣‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬، ‫رد رو‬  
 ‫( م‬٧٠)
 ‫ ا‬‫ ا‬‫ م‬ ‫ل أم‬ ‫ و‬‫ ا‬‫ ا‬‫ م‬ ‫ض أم‬  ‫ك‬ (٧١)
‫ أن ا‬‫ وا‬، ‫ ا‬‫ ذر‬ ‫ أو‬‫ ا‬‫ ذر‬ ‫ن‬‫ أ‬  ‫ا‬ ‫ أن‬، ‫ا‬
. ‫ه ا‬ ‫د‬‫ و‬ ‫ن‬
‫ ذ‬ ‫ل‬ ‫ أم‬‫ ا‬‫ و‬. ١٧١‫ص‬،، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫( أ‬٧٢)
‫ا‬ ‫ ؛ أم‬ ‫ل‬  ‫ و‬ ‫ن‬ ‫ أم‬‫ أ‬‫ و‬، ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ل‬‫ا‬
. ‫ر ا‬‫ ا‬، (.، .‫ ت‬. .‫ )د‬، ‫ او‬    ‫ن‬‫ا‬
 ‫رات‬) ،  ‫دي أ‬‫ ا‬ ، ‫اء‬‫ ا‬ ‫ل‬ ، ‫ن‬‫رد‬‫ ر‬(٧٣)
. ١٨٩‫ ص‬، ( ١٩٩٣ ، ‫زي‬ ‫م‬‫ر‬
،(٢٠٠٢ ، ‫)د‬، ‫ ا‬ ‫د‬‫ ا‬ ‫رر ا‬‫ ا‬، ‫ن‬‫ د‬‫ ز‬‫ أ‬ ‫(م‬٧٤)
.١٠٩ ١٠٨‫ص‬
. ١٠٩‫ص‬، ‫ر م‬‫( ا‬٧٥)
.  ‫ وآل‬ ‫اوة‬‫ر ا‬‫ إظ‬  ‫( ا‬٧٦)
‫ي ا‬ ‫ ا‬"  ‫ا‬ ‫دي‬‫ ا‬‫م‬‫ ا‬‫ ا‬ ‫ ذ‬‫( و‬٧٧)
 ‫ة أو‬‫ ا‬ ‫ ا‬ ‫ و‬،‫ م‬‫ ا‬ ‫ا ا‬  ‫ أ‬ ،
 ‫دم‬‫ء و‬‫ وا‬. ‫ي ا‬     ‫ن أ‬  ‫ا‬
 ‫ت‬    ‫ و‬، ‫م‬‫ل ا‬‫ة ا‬  ‫ج‬ ‫ة و‬‫ا‬
‫ان‬‫ ا‬‫ أ‬ ‫م‬ ‫ ور‬  ‫ا‬‫ أ‬‫ أ‬‫و‬‫ ا‬‫ ا‬،‫ب‬‫ ا‬ ‫ل‬‫ا‬
‫ر‬‫ا‬، ‫رد رو‬  
 ‫ م‬. ‫ر‬‫ و‬ 
 ‫ ر‬ ‫ و‬‫و‬ ‫ا‬
. ٤٦٢‫ص‬،‫ا‬
( ٣١٢ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

.٢٤٣‫ ص‬، ‫ ا‬‫ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ (٧٨)

79) (E. E. Evans – Pritchard op. cit., p.14, 16
. ٩‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  (٨٠)
، )،.‫ ج‬.‫ خ‬ ، ‫ز‬ ‫م‬‫س ا‬‫ات ا‬ ، ‫ع‬‫ط‬‫ ا‬  (٨١)
‫ر‬  ‫ ا‬، ‫ ا‬  ‫ أم‬ ‫ ؛‬ ‫ و‬٣٠ ‫ ص‬، (٢٠٠٠
،‫ر‬‫ ا‬‫ور‬‫ و‬‫ ا‬،  ‫ أ‬ ‫ ؛‬٢٠ ‫ ص‬، (١٩٩٠ ،‫وت‬)، ‫ا‬
. ٥٣ ٥٠‫ ص‬،(٢٠٠٦، )
Edmond Burke ,"Understanding Arab Protest Movements" ,Arab Studies (٨٢)
Quarterly, Vol. VIII,No.4 , 1988, p.336-338 .

‫ات‬ ، ١٩٣٠ ‫ إ‬١٩٠٢  ‫ ا‬‫ت ا‬‫ ا‬،‫ري‬‫ ر‬ ‫ر‬(٨٣)
١٣٧‫ص‬، (١٩٨٠،‫دا‬،‫ا‬‫ )ط‬،‫روم‬‫ ا‬ ، ‫ أ‬‫أم‬
‫و‬‫أط‬، ١٩٣١١٩١١ ‫ ا‬‫ و ا‬ ،‫د‬‫ ا‬‫ أ‬‫ ا‬ ‫ح‬‫ ا‬  ‫؛أم‬
٦٧، ٦٣‫ص‬،١٩٩٠ ،   ‫دا‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫راه‬‫د‬
. ١٨٨‫ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬،   ‫( أ‬٨٤)
85)(E. E. Evans –Pritchard, op. cit., p. 83 .
 ‫ر‬  ، ،  ،  ، ‫ ا‬‫ ا‬،   ‫ل‬ (٨٦)
، ()‫م‬‫ن ا‬‫م‬١٨ ،‫ر‬‫ ا‬ Ibid., p. 13 ; (‫م‬‫م‬‫)ا‬‫ ا‬‫ا‬
.٧‫ص‬، ٢٠٠٢
‫ة‬ ‫ ا‬‫ ا‬  ‫رض‬ ‫ و‬، ‫ق‬‫م‬‫ ا‬ ‫ وا‬‫و ا‬ (٨٧)
.‫ ا‬‫ ط‬ ‫ وا‬‫ل د‬ ‫ى ا‬‫ص ا‬‫ ا‬   ‫ا‬
. ٣٥ ٣٣ ‫ص‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬  (٨٨)
Ibid., p.32 ‫؛‬
Ibid., p.32. ‫؛‬٦٥‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ا‬، ‫ول‬‫م‬ ‫ دي‬ ‫ر‬‫ آر‬‫( ا‬٨٩)
. ٦‫ ص‬، ‫ر م‬‫(ا‬٩٠)
. ٣١‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ (٩١)
E. E. Evans –‫ ؛‬‫ر ا‬‫ ( ا‬. .‫ ت‬. .‫ )د‬، ‫ أو‬   (٩٢)
Pritchard , op. cit., p.76.
( ٣١٣ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

Quoted in . ١٥٤ ‫ ص‬، ‫ب ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬  (٩٣)
Ibid., p. 76 ;
 ، ‫دارد‬ ‫وب‬ ‫؛‬٢٣٩ ٢٣٨‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫( أ‬٩٤)
.٢٩٧‫ ص‬، ( ١٩٧١ ، ‫وت‬ ) ، ‫ دار ا‬ ،١‫ ج‬، ‫ ا‬‫ا‬
‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫م‬‫ ا‬ ‫ ؛ أ‬٤٦‫ص‬، ‫ر ا‬‫ا‬،  ‫( أ‬٩٥)
. ٢٥ ‫ ص‬، ‫ وا‬‫ ا‬، ‫ي‬‫ ؛ ا‬١٢١ ‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ون‬ ‫؛‬٢٣٩
‫م‬ ‫أ‬ ‫ ؛‬‫ر ا‬‫( ا‬. .‫ ت‬. .‫ )د‬‫ أو‬    (٩٦)
. ٢٩٧‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫دارد‬ ‫وب‬ ‫ ؛ أم‬٢٣٩ ‫ ص‬، ‫ ا‬‫ا‬،
 ،١٩٦٩    ‫ن ا‬‫ ا‬‫ م‬  ‫ر‬ ،‫و‬ .‫ إ‬.‫ ن‬ ‫( م‬٩٧)
. ٦٩‫ ص‬، ١٩٨٨ ، ‫ا‬‫ ط‬،  ‫د‬
 ‫ر‬  ، ‫ ا‬‫ة دو‬‫م‬ ‫دي‬‫ ا‬  ‫ ا‬، ‫ ا‬ (٩٨)
. ٢‫ ص‬،٢٠٠٤  ٤ ، ‫ ا‬ ،(‫م‬‫م‬‫)ا‬‫ ا‬
99) (E. E. Evans- Pritchard, op. cit., p. 82-84 .
. ١٥‫ ص‬،( ١٩٧٥، ‫ا‬‫)ط‬، ‫ل ا‬ ‫ ا‬‫ر ا‬‫ ا‬ ،  ‫د‬(١٠٠)
.٤٧‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬ (١٠١)
102) (E. E. Evans- Pritchard, op. cit., p. 54 -55
.
. ٥٠‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ي‬ ‫اد‬  (١٠٣)
. ٢٤‫ ص‬، ‫ ا‬‫ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬(١٠٤)
. ٧٠‫ص‬،  ‫ن ا‬‫ ا‬‫ م‬  ‫ر‬ ، ‫و‬ .‫ أ‬.‫ي‬‫ م‬ 
 ‫( م‬١٠٥)
‫؛‬٧‫ص‬، ‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ،
‫ول‬‫م‬ ‫دي‬  ‫ر‬‫آر‬ ‫(ا‬١٠٦)
E. E. Evans –Pritchard op. cit., p. 77.
Ibid., p. 97 ٣٤٣٣‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ (١٠٧)
. ٩٨‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬،   ‫ل‬ (١٠٨)
Ibid., p. 76 . ٢٩٧‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫دارد‬ ‫وب‬(١٠٩)
Ibid., p.83- 85. (١١٠)
.٣٢٨‫ ص‬، ‫ ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ .‫ أ‬.‫( ن‬١١١)
. ‫ ا‬‫ة ا‬‫ و‬ ‫( ا‬١١٢)
( ٣١٤ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

113) (E. E. Evans- Pritchard , op. cit., p. 89 .

114)(Great Britain ,Parliamentary Papers , consul Fontana ,Report on trade of
Benghazi District for Year 1906- 1908 ,No .4214 ,session 1909 ,Vol .98
,5;No.2153,session1898,Vol.99,8.
  ‫ب‬‫ ا‬‫ ط‬ ‫زي‬   ‫ل‬‫ ا‬  ١٨٩٧-١٨٩٦  

  ٥٨٢   ‫ة‬  ‫م‬ ،  ‫ة‬  ‫ واداي‬   ‫ة‬‫ ا‬
  ، ‫ر‬‫ ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ن ا‬‫ وا‬، ‫زي‬ ‫ر‬ 
‫و‬‫ ا‬ ‫د إ‬ ‫ى ا‬‫ ا‬  ،  ٥٥٠  ‫ة‬‫ ا‬ ‫م‬‫و‬
١٠٠.
. ١٣٠‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ة‬ ‫ ا‬   
 ‫( م‬١١٥)
116) (Dennis D. Cordell, Dar Al-Kuti ,A History of Slave Trade and State
Formation on the Islamic Early Twentieth Centuries ,PHD Theses,
(Wisconsin,1977),p. 115.
117) (Great Britain ,Parliamentary Papers , consul Fontana ,Report on trade of
Benghazi District for Years 1906-1908 ,No.4214,session 1909,Vol.98,5;
No.2153,session1898, Vol. 99,8.
. ٨‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬، ‫ول‬‫م‬ ‫ دي‬ ‫ر‬‫ آر‬‫( ا‬١١٨)
. ١٢٠‫ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ة‬ ‫ ا‬   
 ‫( م‬١١٩)
N. A. Ziadeh, op. cit., p. 104 (١٢٠)
. ١٣١ ‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ة‬ ‫ ا‬  (١٢١)
. ١٨٥‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬، ‫ن ا‬   (١٢٢)
123) ( Sudan Intelligence Report( Cairint) 2\15\125, Cairo, Senussism History
,p.5 ; Cairint2/15/128, January14 1906
‫ ا‬ ‫ ا‬  ، ‫ب‬‫ ا‬‫ا‬‫ ط‬  ‫ر‬‫ات أم‬ (١٢٤)
.٩٩‫(ص‬١٩٧٩‫ا‬‫)ط‬
‫ي‬١٢٦٥  " ‫زي‬ ‫زق إ‬ ‫و‬  ‫ر‬‫ ا‬ ‫رج‬‫( " ا‬.  .‫ ت‬. .‫( )د‬١٢٥)
. ‫ ا‬ ‫ ا‬‫ إ‬‫ م‬،( ‫دي‬١٨٤٩،‫)ا‬
E. E. Evans –Pritchard, op. cit., p.77-79,82,97 (١٢٦)
. ٦٩ ٦١ ‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬‫ ا‬  ‫( أم‬١٢٧)
( ٣١٥ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

E. E. Evans- Pritchard, op. cit., p. 85-88 (١٢٨)

Ibid., p. 98-90 (١٢٩)
Ibid., p. 85 (١٣٠)
. ‫ر ا‬‫( ا‬. .‫ ت‬. .‫ )د‬، ‫ أو‬   ( ١٣١)
. ٧٤ ،  ‫ن ا‬‫ ا‬‫ م‬  ‫ر‬ ، ‫و‬ .‫ أ‬.‫( ن‬١٣٢)
. ٥٠‫ ص‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ (١٣٣)
.٦٢ ، ‫ م‬‫( ا‬١٣٤)
. ١٣ ‫ص‬، ‫ول‬‫ء ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬،   ‫ ا‬  ‫در‬‫ ا‬ (١٣٥)
. ٧٢٦٩ ‫ ص‬، ‫ ا‬‫ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬ (١٣٦)
. ٨ ،٦‫ ص‬، ‫ر ا‬‫ ا‬، ‫ول‬‫م‬ ‫ دي‬ ‫ر‬‫ آر‬‫( ا‬١٣٧)
138) (E. E. Evans- Pritchard, op. cit., p. 21 .

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ‬

‫ﺃ ــ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ‬
‫ل م‬ ، ١٨٧٤     ‫زي‬ ‫ف‬ ‫ إ‬، ‫ أو‬    ١
. ‫ أد‬‫ ا‬  ، ‫ا‬‫ ط‬،‫ر‬‫ت ا‬‫ظ‬‫ دار ا‬،‫ة ا‬‫ا‬
‫ي‬١٢٦٥  " ‫زي‬ ‫زق إ‬ ‫و‬  ‫ر‬‫ ا‬ ‫رج‬‫( " ا‬.  .‫ ت‬. .‫)د‬٢
.‫ ا‬ ‫ ا‬‫ إ‬‫ م‬،( ‫دي‬ ١٨٤٩ ،‫)ا‬
Great Britain ,Parliamentary Papers , consul Fontana ,Report on trade of ٣
Benghazi District for Years 1906-1908 ,No.4214,session
1909,Vol.98,5; No.2153,session1898, Vol. 99,8.
٤Sudan Intelligence Report( Cairint) 2\15\125, Cairo, Senussism History ,p.5.
Sudan Intelligence Report( Cairint) 2\15\128, Cairo, Senussism History ,
January14 1906. ‫ت‬‫ وا‬‫ا‬ ٥
. (.‫ت‬.‫ د‬، ‫ة‬‫)ا‬‫ وا‬‫ ا‬ ‫ ا‬، ‫ ا‬ ، ‫ ا‬١
. ( .‫ ت‬.‫ د‬، ‫ة‬‫ ) ا‬، ‫ ا‬‫ ===== ا‬٢
( ١٩٦٣ ، ‫ا‬‫ )ط‬، ‫ب‬‫ ا‬‫ا‬‫ ط‬‫ر‬  ‫ب‬‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ أ‬، ‫ري‬‫م‬‫ ا‬٣
.
( ٣١٦ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ‫راه‬‫ د‬‫و‬‫ اط‬، ‫دان‬‫ ا‬ ‫ وا‬‫ ادر‬ ‫ ا‬‫ر‬ ،   ، ‫ا‬‫ ا‬٤
.( ١٩٩٠ ، ‫ط‬‫ ) ا‬، ‫ط‬‫ ا‬ ‫ إ‬ ‫رة‬
.(٢٠٠٦، ) ،‫ر‬‫ ا‬‫ور‬‫ و‬‫ ا‬،  ‫أ‬
‫ ا‬ ‫ ا‬  ، ‫ب‬‫ ا‬‫ا‬‫ ط‬ ،‫ات‬ ، ‫ر‬‫ أم‬٥
.٩٩‫(ص‬١٩٧٩‫ا‬‫)ط‬
‫ م‬  ‫دس‬‫ن ا‬‫ ا‬  ‫ ا‬ ‫ر‬ ،‫ي ا‬‫ م‬، ‫و‬ ٦
. (١٩٩١ ، ‫ا‬‫)ط‬،  ‫د‬  ،  ‫ن ا‬‫ا‬
،  ‫د‬  ، ١٩٦٩    ‫ن ا‬‫ ا‬‫ م‬  ‫ر‬ ===== ٧
. (١٩٨٨ ، ‫ا‬‫)ط‬
، ‫ب ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬  ، ‫ ا‬٨
 ‫ار ا‬‫ ا‬، ‫ة‬‫)ا‬، ‫ل ا‬  ‫ة‬‫ ا‬‫ وا‬‫ ا‬،‫ر‬‫ أم‬، ‫ي‬‫ ا‬٩
.(١٩٦٥ ،‫وا‬
‫ن‬‫ن أو ز‬ ‫ )دون‬، ‫اء ا‬‫ ا‬ ‫ار‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ط‬ ،‫ر‬، ‫ي‬١٠
.( ‫ا‬
. (١٩٢٣ ،‫ة‬‫)ا‬،  ‫اء‬ ،  ‫أ‬،  ١١
   ، ‫ب‬‫ ا‬‫ا‬‫ ط‬ ‫ب‬‫ء ا‬، ‫ن‬   ، ‫ ا‬١٢
.(١٩٦٥ ، ‫ن‬ ‫ دار‬،‫وت‬) ،‫و‬‫ ا‬‫ا‬، ‫ا‬‫)ا‬
. (١٩٩٥ ،‫وت‬) ،   ‫ر‬‫ وا‬‫و‬‫ وا‬‫ ا‬، ‫ ا‬  ، ‫ة‬ ١٣
،‫وت‬)، ‫ن ا‬‫ ا‬ ‫ و‬‫ م‬،‫ ا‬‫ ا‬،  ‫ أ‬،‫م‬‫ ا‬١٤
.(١٩٦٧،‫ن‬ ‫دار‬
. (٢٠٠٢ ، ‫)د‬، ‫ ا‬ ‫د‬‫ ا‬ ‫رر ا‬‫ ا‬، ‫ ز‬‫ أ‬،‫ن‬‫ د‬١٥
.(‫ ت‬.‫ د‬،‫وت‬ ) ، ‫ ا‬‫ ا‬‫ت ا‬‫ م‬،‫ة‬ ، ‫ دروزة‬١٦
 ‫وم‬‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬‫و‬‫ ا‬‫ر‬‫ ا‬ ‫ض‬ ، ‫ام‬ ، ‫ي‬‫ رو‬١٧
،‫د ا‬  ،‫ا‬‫ ) ط‬، ‫وي‬‫ ا‬‫ أ‬‫ا‬‫ إ‬:‫ و‬ ،١٩١١-١٥٥١
. (٢٠٠٣
‫و‬‫ ا‬‫ ا‬،  ‫د‬ ‫ و‬ ، ‫ة‬‫ ا‬‫ إ‬‫ ر‬، ‫رد‬ ،‫ رو‬١٨
.(٢٠٠٠ ،‫ا‬‫)ط‬
( ٣١٧ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

 ،‫زي‬)، ‫دي أ‬‫ ا‬ ، ‫اء‬‫ ا‬ ‫ل‬ ، ،‫ن‬‫رد‬‫ ر‬١٩
.(١٩٩٣ ،‫م‬‫ر‬
‫ل‬‫ ا‬ ‫ر ا‬‫ ا‬ ،  ‫ر‬  ‫ات‬ ، ‫ م‬، ‫دة‬‫ ز‬٢٠
.(١٩٥٧ ، ‫ة‬‫)ا‬،
١٩٧١ ، ‫وت‬ ) ، ‫ دار ا‬ ،١‫ ج‬، ‫ ا‬‫ ا‬ ، ‫وب‬، ‫دارد‬ ٢١
.(
،‫ل‬‫)ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬  ‫ار ا‬‫م‬‫ ا‬، ‫ ا‬‫ أ‬،‫ ا‬٢٢
.(‫ي‬١٣٣٩
. (١٩٩٠ ، ‫م‬) ‫آن‬ ‫ ا‬ ‫ن‬‫ظ ا‬‫ إ‬،  ، ‫ ا‬٢٣
‫ول‬‫ء ا‬‫ا‬، ‫ ا‬‫ ا‬‫ر‬  ‫ ا‬‫ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬  ‫در‬‫ ا‬ ،  ٢٤
.(١٩٦٦، ‫)د‬،
. (١٩٩٠،)، ‫رة‬‫ ا‬‫ ا‬ ، ‫ ا‬‫ ا‬، ===== ٢٥
، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫داب‬‫ ا‬  ، ‫ ا‬‫ة ا‬ ، ‫دي‬‫ ا‬ ، ‫ة‬ ٢٦
.١٩٥٨ ‫ول‬‫ ا‬‫ا‬
.(١٩٤٧ ، ‫ة‬‫)ا‬، ‫ ودو‬‫ د‬‫اد ا‬ ، ‫ي‬ ٢٧
. (٢٠٠٦ ، ‫وت‬) ، ‫ أ‬ ‫ ا‬‫ ا‬،  ، ‫ ا‬٢٨
. (١٩٦٩، ‫وت‬) ، ‫ ام‬‫ت ا‬‫درا‬، ‫ ا‬‫ ا‬، ‫ ا‬ ، ‫ ا‬٢٩
 ‫ر‬  ، ، ،  ، ‫ ا‬‫ ا‬،  ‫ل‬،  ٣٠
. ٢٠٠٢ ، ()‫م‬‫ن ا‬‫م‬١٨ (‫م‬‫م‬‫ )ا‬‫ ا‬‫ا‬
. (١٩٩٠ ،‫وت‬)، ‫ ا‬‫ر‬  ‫ ا‬،، ‫ ا‬ ٣١
‫ إ‬  ‫ ر‬، ‫و‬‫ ا‬‫ و‬‫ ا‬‫ ا‬،    ،  ٣٢
. ٢٠٠٦   ‫ ا‬ ، ‫داب‬‫ ا‬
.( ١٩٨٠، ‫ دار ا‬، ‫)ا‬، ‫ي‬‫ا‬‫ ا‬، ، ‫رة‬ ٣٣
  ، ‫ه‬‫ و‬ ،   ‫ ادر‬‫ ا‬،  ‫ر‬‫ آر‬‫ا‬، ‫ول‬‫م‬ ٣٤
.(١٩٨٩،.‫ي )د‬‫ا‬
. ( ١٩٨٠ : ‫وت‬ ) ، ‫ ا‬‫ر ا‬‫ ا‬‫ر‬ ،‫د‬،  ٣٥
( ٣١٨ ) ...........................................................................‫ﺑﺮﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻴﺔ ﰲ‬

‫م‬‫ و‬‫ و‬‫ا‬‫ ط‬ ‫ وا‬‫د‬‫ وا‬‫ت ا‬‫ ا‬،‫ رزق‬‫م‬،‫د‬ ٣٦
،‫ر‬‫ ا‬  )،‫رة‬   ‫ ر‬، ‫ وا‬ ‫ ا‬‫م‬‫ ا‬
.(٢٠٠٥،‫ر‬‫ ا‬ ،‫داب‬‫ ا‬
 ‫ر‬  ، ‫ ا‬‫ة دو‬‫م‬ ‫دي‬‫ ا‬  ‫ ا‬، ، ‫ ا‬٣٧
.٢٠٠٤ ( ‫ا‬) ٤ ، ‫ ا‬ ،(‫م‬‫م‬‫ )ا‬‫ ا‬
، ‫ول ا‬‫ ا‬ ،١٨٥٩١٧٨٧ ‫ ا‬   ، ‫در‬‫ ا‬ ‫ در‬، ‫ري‬‫ م‬٣٨
.(٢٠٠٢‫م‬ ) ، ‫ وا‬‫ وا‬‫ ا‬
.(٢٠٠٠ ، )،.‫ ج‬.‫ خ‬ ، ‫ز‬ ٣٩
، ‫ج‬‫ ا‬  :  ، ‫ م‬‫ ا‬  ‫ ر‬، ‫اء‬‫اع ا‬ ، ‫د‬،  ٤٠
.( ١٩٦٩ ،  )
41-Burke ,Edmond ,"Understanding Arab Protest Movements",Arab Studies
Quarterly, Vol. VIII,No.4,1988.
Cordell,Dennis D. ,Dar Al-Kuti ,A History of Slave Trade and State Formation
42- on the Islamic Early Twentieth Centuries ,PHD Theses, (Wisconsin,1977).
43- El – Horeir , "Social and Economic Transformations in the Libyan
hinterland During the Second Half of the Nineteenth Century :The Role
of Sayyid Ahmad Al Sharif",Evans –Pritchard,E. E.,Sanusi of Cyrenaica ,
(Oxford ,١٩٤٩) .
45- ١٩٥٣). Ziadeh,N.A., Sanusiyah ,a Study of Revivalist Movement in
Islam,(Leiden,