‫‪Structural Glazing‬‬

‫‪Stick System‬‬ ‫‪Unitized System‬‬

‫يتم تركيب الهيكل اللومنيوم اول '‬

‫ثم يتم تركيب قطع الزجاج‬ ‫يتم تجميع الهيكل اللومنيوم والزجاج معا بالمصنع‬
‫وارسالهم الى الموقع ليتم تركيبهم كوحده واحده‬

‫سوف نشرح هذا النوع بالتفصيل‬ ‫سوف نقدم نبذه‬

‫مختصره عن هذا النوع‬
 ‫النوع الول ‪: unitized‬‬ ‫●‬

‫يتم رفع فريم اللومنيوم بالزجاج‬

‫وتركيبه على البراكت المثبت‬ ‫البراكت‬ ‫نبذه مختصره‬
‫بالبلطه الخرسانيه‬

‫البراكت الذى يحمل ‪Cast in channel‬‬

‫)‪(mullion‬اللومنيوم يكون مدفون بالبلطه‬
‫الخرسانيه‬
‫يوجد تفصيله بالصفحه القادمه توضح‬ ‫صوره النوع الول ‪: unitized‬‬ ‫●‬

‫التصال بين الفريم الول والثانى‬ ‫نبذه مختصره‬

‫فريم من اللومنيوم والزجاج يتم تجميعه‬

‫مع الفريم الذى تم تركيبه وهكذا‬
‫يتم تجميع الفريم اليمين واليسار معا‬
‫‪:‬‬ ‫‪unitized‬‬ ‫النوع الول‬ ‫●‬

‫نبذه مختصره‬

‫هذا الفريم اللومنيوم‬ ‫هذا الفريم اللومنيوم‬

‫يحمل قطعه الزجاج اليسار‬ ‫يحمل قطعه الزجاج اليمين‬

‫قطعه‬
‫الزجاج‬
‫علبه الومنيوم‬
‫‪Cover box‬‬
 ‫تعريف ال ‪: stick system‬‬ ‫●‬

‫يتكون هذا النوع من الواجهات الزجاجيه من هيكل من اللومنيوم يتم تركيبه على‬
‫المبنى ثم يتم تركيب قطع الزجاج فوق هيكل اللومنيوم‬

‫القطاع‬
‫الراسى‬
‫يسمى‬
‫‪Mullion‬‬

‫القطاع الفقى‬
‫يسمى‬
‫‪Transom‬‬

‫براكت‬
‫الومنيوم‬
 ‫وهذا النوع من الواجهات الزجاجيه اكثر انتشارا فى الدول العربيه لنه اقل‬ ‫●‬

‫تكلفه من نوع ‪Unitized System‬‬

‫ومن هنا نبدا‬ ‫●‬

‫‪ -1‬ما الفرق بين ال ‪ Curtain Wall‬وال ‪ Structural Glazing‬؟؟؟‬

‫ال ‪ : Curtain Wall‬تتكون من هيكل الومنيوم و قطع من الزجاج مثبته على‬
‫الهيكل ‪ ...................‬ويتم تركيب فوق الزجاج ‪Aluminum Cover Box‬‬

‫‪Rubberl‬‬
‫‪Mullion‬‬
‫‪Glass Panel‬‬

‫‪pressure plate‬‬

‫‪Cover Box‬‬
: Curtain Wall ‫صوره واجهه‬
 ‫صوره اخرى عند التركيب ‪:‬‬ ‫●‬

‫●‬

‫‪Pressure Plate‬‬
‫يتم تركيب فوقه‬
‫‪cover box‬‬
 ‫‪:Structural Glazing‬‬ ‫●‬

‫يتكون من هيكل من اللومنيوم ويتم تركيب قطع الزجاج فوقه ويكون ال ‪gap‬‬
‫بين الزجاج سليكون )‪ (Wet Gap‬او رابر )‪(Dry Gap‬‬

‫‪Single Glass‬‬
‫يتم تركيبه على‬
‫فريم الومنيوم‬
‫سوف يتم شرحه‬
‫بالتفصيل لحقا‬

‫‪Double Glass‬‬
‫‪Panel‬‬ ‫سليكون‬
: Structural Glazing ‫صوره واجهه‬ ●
‫واجهه ‪Structural Glazing‬‬ ‫●‬

‫سليكون‬

‫يوجد من السليكون انواع‬

‫كثيره جدا مثل‬
‫‪Dow Corning 813‬‬
‫وهو منتج امريكى‬
‫مثل ‪Wacker‬‬
‫وهو منتج المانىى‬
 ‫انواع القطاعات ‪:‬‬ ‫●‬

‫يوجد الكثير من انواع قطاعات اللومنيوم تتشابه كثيرا فى شكل القطاع‬

‫وتختلف نوعا ما فى الكسسوارات ) سواء كانت ‪ Structural Glazing‬او‬
‫‪( Curtain Wall‬‬
‫مثل ‪:‬‬
‫‪1-Schuco System‬‬
‫‪FW50‬‬ ‫‪OR‬‬ ‫‪FW60‬‬

‫‪Mullion‬‬
‫‪50mm x‬‬
‫‪105 mm‬‬

‫‪Rubber 11‬‬
‫‪mm‬‬

‫‪Glass‬‬
‫‪26 mm‬‬
‫‪Rubber For‬‬
‫‪Gap‬‬
● 2- Alu- K System : SL 50 SYSTEM

Mullion 50 mm
x105 mm

Glass 26 mm
Glass 26 mm

Cover Box Pressure Plate

● 3- Alupco : SG50 System

Mullion 50 mm x
(50 or 95 or 105 or
120 and more)

Rubber 8 mm

Glass 34 mm

Gap Sillicon 18 mm
 ‫المحاضره الثالثه ‪:‬‬ ‫●‬

‫‪ -‬طريقه تركيب الهيكل اللومنيوم‬

‫تم التفاق مسبقا ان هيكل اللومنيوم يتكون من ‪ mullion‬رأسى‬
‫و ‪ transom‬افقى‬

‫‪mullion‬‬

‫‪transom‬‬
‫‪Alupco SG50‬‬ ‫القطاع الرأسى ‪: mullion‬‬ ‫●‬

‫‪CLOSE NOSE‬‬

‫هكذا يقاس ارتفاع القطاع‬

‫متوفر منه )‪ 5‬سم – ‪ 9.5‬سم‪-‬‬
‫‪ 10.5‬سم – ‪ 12‬سم – ‪13.5‬‬
‫سم ‪ -‬واكثر ‪(........‬‬

‫فقط ‪ 5‬سم‬
 ‫القطاع الفقى ‪: Transom‬‬ ‫●‬
‫‪Alupco SG 50‬‬

‫‪OPEN NOSE‬‬

‫هكذا يقاس طول القطاع ومتوفر منه‬

‫‪ 5‬سم – ‪ 9.5‬سم – ‪ 10.5‬سم – ‪12‬‬
‫سم – ‪ 13.5‬سم واكثر ‪........ .‬‬
 : TRANSOM ‫ مع ال‬MULLION ‫طريقه تجميع ال‬ ●

‫هنا يتم تركيب ال‬

TRANSOM CLEAT CONNECTION
Mullion
‫بعد تجميع ال ‪ Mullion‬مع ال ‪ Transom‬يتم تركيب الفريم اللومنيوم على‬ ‫●‬

‫الواجهه ‪ :‬باستخدام براكت الومنيوم يتم تثبيته على البلطه الخرسانيه‬

 ‫طريقه تركيب الزجاج ‪:‬‬ ‫●‬

‫يتم تركيب الزجاج باستخدام ‪Glass support‬‬

‫يتم تثبيت ال ‪glass support‬‬

‫فى ال ‪transom‬‬
 ‫طريقه تركيب الزجاج ‪:‬‬ ‫●‬

‫هنا ترتكز قطعه الزجاج‬

‫فوق ال ‪glass support‬‬
 ‫طريقه تركيب الزجاج ‪:‬‬ ‫●‬

‫بعد تركيب ال ‪ glass support‬يتم تركيب ال ‪Clamp‬‬

 ‫ملحوظه هامه ‪:‬‬
‫يتم تركيب عدد ‪ 2‬من ‪ glass support‬اسفل كل قطعه زجاج‬
‫يتم تركيب عدد ‪ 2‬على القل من ‪ clamp‬فى كل اتجاه من قطعه الزجاج‬
‫)المسافه بين ال ‪ clamp‬والخر ل تزيد عن ‪ 50‬سم وعلى القل عدد ‪ 2‬لكل‬
‫اتجاه من قطعه الزجاجه(‬
‫طريقه تركيب الزجاج ‪:‬‬ ‫●‬

‫‪Glass support‬‬
‫اسفل قطعه‬
‫الزجاج يمين‬
‫ويسار‬
‫طريقه تركيب الزجاج ‪:‬‬ ‫●‬

‫يتم تثبيت ال‬

‫‪ clamp‬فى‬
‫ال ‪transom‬‬
‫وال ‪Mullion‬‬
‫باستخدام‬
‫‪Screw‬‬
‫‪ 3cm‬او‬
‫‪3.5cm‬‬
‫حسب‬
‫مقاس ال‬
‫‪clamp‬‬

‫ال ‪ clamp‬كل ‪ 50‬سم‬

‫على الكثر‬

‫ال ‪ clamp‬اسفل‬
‫قطعه الزجاج‬
 ‫ملحوظه هامه ‪:‬‬ ‫●‬

‫يستخدم لزجاج‬ ‫يستخدم لزجاج‬

‫مقاس ‪ 28‬مم‬ ‫مقاس ‪ 34‬مم‬

‫يستخدم لزجاج‬ ‫يستخدم لزجاج‬

‫مقاس ‪ 34‬مم‬ ‫مقاس ‪ 28‬مم‬
 ‫المحاضره الرابعه ‪:‬‬ ‫●‬

‫‪-‬طريقه وصل ال ‪ mullion‬وال ‪: transom‬‬

‫تعتبر هذه الطريقه هى الفضل وذلك لنها تمنع تسرب المياه من اماكن التقاء ال ‪ mullion‬وال‬
‫‪transom‬‬

‫رابر يثبت‬
‫عليه ال‬ ‫وصله ال ‪u-cleat‬‬
‫‪transom‬‬

‫ال ‪transom‬‬
‫بعد القص من البدايه‬
‫والنهايه بمسافه ال‬
‫‪overlap‬‬
: transom ‫ وال‬mullion ‫طريقه وصل ال‬-

‫ ب‬transom ‫يتم تثبيت ال‬

screw 3 cm

u-cleat ‫هذا هو ال‬

 ‫طريقه وصل الفريمات افقيا ‪:‬‬ ‫●‬

‫‪Mullion‬‬
‫بعد تجميع الفريم ) ال ‪ mullion‬و ال ‪ ( transom‬يكون كالتى‬
‫●‬

‫‪Transom‬‬

‫‪U-cleat‬‬
‫وصله لتجميع‬
‫ال‪ mullion‬مع ال‬
‫‪ mullion‬الذى يتم‬
‫تركيبه فوقه‬
 ‫ملحوظه هامه جدا ‪:‬‬ ‫●‬

‫يوجد نوعان من وصله ال ‪ mullion‬بال ‪: mullion‬‬

‫‪ -1‬النوع الول ‪u cleat :‬‬

‫ويعتبر هذا النوع ‪semi-rigid‬‬

‫ولبد من اعتباره ‪pin connection‬‬
‫عند التصميم النشائى للقطاع)اى‬
‫لينقل ‪(moment‬‬
‫وطبعا ال ‪ inertia‬الخاصه به اقل‬
‫بكثير جدا من ال ‪ inertia‬الخاصه‬
‫بال ‪mullion‬‬
‫)سوف نقوم بشرح هذا الجذء‬
‫بالتفصيل فى مرحله التصميم‬
‫واختيار القطاع المناسب(‬

‫يتم وصل ال ‪ mullion‬الخر هنا )لبد من‬

‫وجود مسافه ‪ 8‬مم بين ال ‪mullions‬‬
‫للسماح بالتمدد الراسى(‬
 ‫النوع الثانى لوصله ال ‪ mullion‬بال ‪: mullion‬‬ ‫●‬

‫تعتبر هذه الوصله ‪ rigid connection‬اى تنقل ‪ moment‬وهذا لن ال ‪ inertia‬للوصله تكون اكبر‬
‫من ‪ inertia‬ال ‪mullion‬‬
‫لبد من وجود‬
‫مسافه بين‬
‫كل من ال‬
‫‪mullions‬‬
‫عند الوصله‬
‫وذلك للسماح‬
‫بالتمدد‬
‫)‪ 8‬مم (‬

‫سوف نوضح الفرق بين الوصله الولى والثانيه‬

‫فى مرحله التصميم‬
 ‫مكان الوصله الراسيه بين ال ‪ mullion‬وال ‪: Mullion‬‬ ‫●‬

‫لبد من ان تكون الوصله فى منطقه البلطه الخرسانيه‬

‫البراكت اللومنيوم‬

‫الوصله الراسيه‬
‫لبد من وجود مسافه‬
‫‪8‬مم للسماح بالتمدد‬

‫البلطه الخرسانيه‬
‫تجميع الفريمات على الواجهه الخرسانيه )طريقه وصل الفريمات الفقيه( ‪:‬‬ ‫●‬

‫البلطه‬
‫الخرسانيه‬

‫ثالثا‪ X‬بتم‬
‫اول ‪ X‬يتم‬
‫تركيب الفريم‬
‫تركيب‬
‫الثانى‬
‫هذا‬
‫وهكذا‪......‬‬
‫الفريم‬
‫ثانيا يتم‬
‫تركيب ال‬
‫‪Transom‬‬
‫الذى يلى‬
‫الفريم الول‬
 ‫طريقه ميزان الفريمات راسيا وافقيا ‪:‬‬ ‫●‬

‫‪ -1‬الميزان الفقى )‪ (alignment‬ويكون عن طريق ميزان ال ‪level‬‬

‫او عن طريق ميزان الليزر ‪lazer alignment‬‬

 ‫‪ -2‬ميزان الراسيه ‪ plumb level‬فى التجاه الموازى والعمودى للواجهه الزجاجيه ‪:‬‬

‫لبد من ميزان الهيكل اللومنيوم فى‬

‫التجاه الموازى للواجهه‬

‫‪plan‬‬
‫لبد من ميزان الهيكل‬ ‫خط يمثل البلطه‬
‫اللومنيوم فى التجاه العمودى‬ ‫الخرسانيه‬
‫على الواجهه‬

‫نستخدم ميزان خيط و ‪ level bar‬واحيانا يفضل‬

‫استخدام ‪lazer level‬‬
 ‫* المحاضره الخامسه‬

‫طريقه تركيب البراكت اللومنيوم بالبلطه‬

‫الخرسانيه‬

‫‪Anchor‬‬ ‫& ‪nut Bolt‬‬

‫‪bolt‬‬ ‫‪Aluminum‬‬
‫‪Wacher‬‬
 Aluminum Bracket

Aluminum
‫هنا يتم‬
Washer
‫تركيب ال‬
‫يستخدم‬ Knut Bolt
‫ليمنع انزلق‬
‫ ال‬knut Bolt

‫هنا يتم‬
‫تركيب ال‬
anchor bolt

Aluminum
Washer
 Screws and Bolts Types

Counter nut Bolt Anchor bolt Expansion Expansion Over

Sunk 10cm Ø 10 16 cm bolt 10cm bolt 5cm head
Screw mm Ø16 mm Ø 10 mm Ø 10 mm screw
7 cm 1.5 cm
Fisher+ Anchor bolt Fisher+Screw nut Bolt Loqma
Counter Screw 10cm 12 cm 8cm Ø 10 screw
Sunk 7 cm Ø 10 mm mm
Screw
3.5 cm
 ‫التاكد من تثبيت ال ‪: Anchor Bolt‬‬

‫يجب التاكد من تثبيت ال ‪ Anchor Bolt‬عن طريق تحقيق قيمه ال ‪ Tightening Torque‬والتى‬
‫تختلف حسب نوع وقطر ال ‪Anchor Bolt‬‬

‫‪45 Nm‬‬
‫القيمه‬ ‫مقاس ال‬
‫المطلوبه‬ ‫‪spaner‬‬
‫لضمان ثبات‬ ‫المطلوب ل‬
‫‪ anchor‬ال‬ ‫‪anchor bolt‬‬
‫‪bolt M10‬‬ ‫‪M10‬‬
 Screws ‫ و ال‬Bolts ‫تصنيف ال‬

Hot Dip Galvanized Bolts Stainless Steel Bolts

Consider 40-50 Consider 100
years years

Screws ‫انواع ال‬

Oval Head Screw Counter Sunk

Screw Taping Head
Screw

All Slef Screws

‫من المحاضره الولى الى المحاضره الخامسه‬ ‫الى الن قد تم شرح ‪:‬‬

‫‪ -1‬انواع الواجهات الزجاجيه‬

‫‪ -2‬انواع القطاعات اللومنيوم الخاصه بالواجهات الزجاجيه‬
‫‪ -3‬طريقه تجميع ال ‪ mullion‬وال ‪ transom‬وتكوين الفريم‬
‫‪ -4‬طريقه تركيب ال‪ Aluiminum Bracket‬على البلطه الخرسانيه‬
‫‪ -5‬طريقه وصل الفريمات عند البلطه الخرسانيه ‪Expainsion Joint‬‬
‫‪ - 6‬طريقه ميزان الفريمات اللومنيوم رأسيا )عمودى وموازى للواجهه( وافقيا‬

‫سوف نبدأ الن فى شرح الزجاج وانواعه ومواصفاته‬

 ‫شرح الزجاج وانواعه ومواصفاته‬

‫الواجهه الزجاجيه من‬

‫الخارج‬

Double Glass Panel Interior Panel

Alu.
Spacer

Exterior Panel
 ‫انواع الزجاج ‪:‬‬

‫*‪: Tempered Glass‬‬

‫يتم استخدام اللواح من‬
‫الزجاج المعالج حراريا بالتسخين فى افران خاصه‬
‫حتى درجه حراره ‪ 680‬درجه مئويه ثم يتم تبريده‬
‫بسرعه وهذه العمليه تكسبه قوه عاليه تفوق‬
‫الزجاج العادى بعده اضعاف حسب المواصفات‬
‫التى تمت بها المعالجه الحراريه ويسمى هذا‬
‫الزجاج ب ‪Tempered Glass‬‬

‫*‪: Laminated Glass‬‬

‫هذا النوع يعتبر ‪ Application‬من ال ‪ Tempered Glass‬بمعنى انه يكون‬
‫عباره عن طبقتين من الزجاج ال ‪ Tempered‬بينهما طبقه ‪ PVB‬ويحقق هذا‬
‫النوع مواصفات ممتازه للزجاج‬

‫‪Laminated Interior Panel‬‬

 ‫سماكه الزجاج )‪ ( single Panel‬تكون ‪6‬مم‬
‫‪8-‬مم ‪ 10-‬مم ‪ 12-‬مم ومتوفر ايضا ‪5‬مم‬
‫ولكنه قليل ما يتم استخدامه‬

‫فاصل بين الواح الزجاج من ماده اللومنيوم‬

‫ولبد آن يكون ‪ Anodized Finish‬ومتوفر منه‬
‫مقاسات مختلفه ‪12‬مم – ‪16‬مم‪ 20 -‬مم ‪-‬‬
‫‪ 22‬مم‬

‫هذه الماده تسمى ‪ Silica Gel‬وهى عباره‬

‫عن حبيبات خرزيه مكونه من ماده ثانى‬
‫اكسيد السليكون وتمتص هذه الماده الرطوبه‬
‫وبخار المياه لتمنع تكون البخار داخل الزجاج‬
‫وذلك يحدث بسبب انها تكون مساحه‬
‫سطحيه للحبيبات كبيره جدا ‪800‬م‪ 2‬لكل‬
‫جرام من السليكا‬
‫‪Preasure‬‬ ‫‪Area‬‬ ‫ويقل الضغط عندها الى درجه كبيره‬
 ‫طبقه ال ‪ PVB‬وهى ‪Poly Vinyl Butyral‬‬

‫‪Thickness 1.52 mm – 0.76 mm – 0.38 mm‬‬

‫هذه هى السماكه المتوفره لهذه الماده‬
‫ولكن يتم استخدام سماكه ‪ 1.52‬مم فقط‬

‫زجاج ‪ Laminated‬للطبقه الداخليه فقط‬

‫زجاج ‪ Laminated‬للطبقه الخارجيه فقط‬ ‫زجاج ‪ Laminated‬للطبقه الداخليه والخارجيه‬

 ‫**مواصفه الزجاج التى يتم طلب الزجاج بها‬
‫تتكون من ‪ 5‬عناصر اساسيه ‪:‬‬

‫لون الزجاج‬

‫نسبه الضاءه الطبيعيه‬ ‫نسبه الضاءه التى تنعكس‬ ‫معامل التظليل للزجاج‬
‫التى يسمح الزجاج بدخولها‬ ‫من الطبقه الداخليه للزجاج‬
‫للمبنى وكلما زادت النسبه‬
‫زادت جوده الزجاج‬

‫نسبه الضاءه التى تنعكس‬ ‫قيمه ال ‪ U-Value‬وهى اهم‬

‫من الطبقه الخارجيه للزجاج‬
‫عامل يحدد عليه الزجاج بعد اللون‬
‫وتعبر عن قيمه الحراره التى تمر‬
‫من الزجاج الى داخل المبنى‬
‫وبالطبع كلما قلت كانت مواصفه‬
‫الزجاج جيده ويفضل آن تقل عن‬
‫‪2w/m2 .k‬‬