Lan can 1m C A

Thép hộp 30 x 30 x1.5

NOTE:

A C
D
Mặt sàn thao tác
TOLE 1.5 mm chống trượt D 01 FOR CONSTRUCTION 02/19/2016

Mục lục Sửa đổi Ngày tháng

INDEX MODIFICATION DATE

Giai đoạn
PHASE THI CÔNG CONSTRUCTION

Drawing Name
Tên bản vẽ
SCAFOLDING FOR FINISHING 1

Tỷ lệ Tỷ lệ các chi tiết Tên bản vẽ

PLOTSCALE SCALE OF DETAIL FILENAME

Ngày tháng Đơn vị làm dự án Kiểm tra Mục lục

Tuyp 42 x2
DATE PLANNER CHECKED PLOTWINDOW INDEX
02/19/16 HBC A3

Số hiệu bản vẽ
DOCUMENT NO. S.1
Dự án
PROJECT
Ngôi nhà Đức
GERMAN HOUSE - Ho Chi Minh City VIETNAM

D 1
A

(0,0,0)
B C C' D E F G H I

Cầu thang Tay vịn cầu thang LIÊN KẾT HÀN 2

m=22.5 kg Tuýp D27 x1.5 3

B Bên được ủy quyền

& Nhà đầu tư Deu
t sc
h es H
ausHo Ch
i Min h
Stadt Ltd
.

PROXY Công ty TNHH Ngôi nhà Đức TP Hồ Chí Minh

& INVESTOR
120 Pasteur Street
Ben Nghe Ward
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: +84 8 3827 8369

Bên giữ quyền sử Federal Republic of Germany

dụng đất
HOLDER OF
Cộng hoà liên bang Đức
LAND-USE RIGHTS FEDERAL FOREIGN OFFICE , BERLIN
AUSWÄRTIGES AMT Bộ Ngoại giao
Werderscher Markt 1, 10117 Berlin, Germany

Giám đốc Dự án Mace Vietnam Ltd

Quản lý Xây dựng
Giám sát Xây dựng CÔNG TY TNHH MACE VIỆT NAM
PROJECT MANAGER, Tầng 13 Tháp BIDV
CONSTRUCTION 194 đường Trần Quang Khải
MANAGER AND Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm
SUPERVISIOR Hà Nội, Việt Nam
Tel: +84 8 2220 5345
Fax: +84 8 2220 5348

Kỹ Sư Kết Cấu & Hạ Tầng

Kỹ Sư Cơ Điện
WSP Vietnam Ltd.
CIVIL & STRUCTURAL
ENGINEERS
CÔNG TY TNHH WSP VIỆT NAM
Phòng 5, Lầu 16,
BUILDING SERVICES
ENGINEERS
Toà Nhà Green Power
35 Tôn Đức Thắng, Quâ ̣n 1
Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Tel: +84 8 2220 5345
Fax: +84 8 2220 5348

Tư vấn thiết kế gmp international GmbH

DESIGN CONSULTANT
Elbchaussee 139

gmp 22763 Hambuurg, Germany

Tel:+49 40 88 151 0
Fax:+49 40 88 151 177

SITE MANAGER :
NHÀ THẦU THI CÔNG
HOABINH CORPORATION CHỈ HUY TRƯỞNG :
MAIN CONTRACTOR
CÔNG TY CỔ PHẦN XD & KD ĐỊA ỐC
HÒA BÌNH NGUYEN QUOC KHANH
CHECKED BY :
235 Vo Thi Sau Street, Ward 7,
District 3, HCMC, Vietnam KIỂM :
Tel: +84 8 39 325 030

B
Fax: +84 8 39 325 221
TRAN MINH DAN
DRAWED BY :
TRIỂN KHAI :

SCAFOLDING NGUYEN DUC THINH

 NOTE:

01 FOR CONSTRUCTION 02/19/2016

Mục lục Sửa đổi Ngày tháng

INDEX MODIFICATION DATE

Giai đoạn
PHASE THI CÔNG CONSTRUCTION

Drawing Name
Tên bản vẽ
SCAFOLDING FOR FINISHING 2

Tỷ lệ Tỷ lệ các chi tiết Tên bản vẽ

PLOTSCALE SCALE OF DETAIL FILENAME

Ngày tháng Đơn vị làm dự án Kiểm tra Mục lục

DATE PLANNER CHECKED PLOTWINDOW INDEX
02/17/16 HBC A3

Số hiệu bản vẽ
DOCUMENT NO. S.2
Dự án
PROJECT
Ngôi nhà Đức
GERMAN HOUSE - Ho Chi Minh City VIETNAM

A B C C' D E F G H I

1 (0,0,0)

Bên được ủy quyền

& Nhà đầu tư Deu
t sc
h es H
ausHo Ch
i Min h
Stadt Ltd
.

PROXY Công ty TNHH Ngôi nhà Đức TP Hồ Chí Minh

& INVESTOR
120 Pasteur Street
Ben Nghe Ward
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: +84 8 3827 8369

Bên giữ quyền sử Federal Republic of Germany

dụng đất
HOLDER OF
Cộng hoà liên bang Đức
LAND-USE RIGHTS FEDERAL FOREIGN OFFICE , BERLIN
AUSWÄRTIGES AMT Bộ Ngoại giao
Werderscher Markt 1, 10117 Berlin, Germany

Giám đốc Dự án Mace Vietnam Ltd

Quản lý Xây dựng
Giám sát Xây dựng CÔNG TY TNHH MACE VIỆT NAM
PROJECT MANAGER, Tầng 13 Tháp BIDV
CONSTRUCTION 194 đường Trần Quang Khải
MANAGER AND Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm
SUPERVISIOR Hà Nội, Việt Nam
Tel: +84 8 2220 5345
Fax: +84 8 2220 5348

Kỹ Sư Kết Cấu & Hạ Tầng

Kỹ Sư Cơ Điện
WSP Vietnam Ltd.
CIVIL & STRUCTURAL
ENGINEERS
CÔNG TY TNHH WSP VIỆT NAM
Phòng 5, Lầu 16,
BUILDING SERVICES
ENGINEERS
Toà Nhà Green Power
35 Tôn Đức Thắng, Quâ ̣n 1
Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Tel: +84 8 2220 5345
Fax: +84 8 2220 5348

Tư vấn thiết kế gmp international GmbH

DESIGN CONSULTANT
Elbchaussee 139

gmp 22763 Hambuurg, Germany

Tel:+49 40 88 151 0
Fax:+49 40 88 151 177

SITE MANAGER :
NHÀ THẦU THI CÔNG
HOABINH CORPORATION CHỈ HUY TRƯỞNG :
MAIN CONTRACTOR

SCAFOLDING CÔNG TY CỔ PHẦN XD & KD ĐỊA ỐC

HÒA BÌNH NGUYEN QUOC KHANH
CHECKED BY :

1
235 Vo Thi Sau Street, Ward 7,
District 3, HCMC, Vietnam KIỂM :
Tel: +84 8 39 325 030
Fax: +84 8 39 325 221
TRAN MINH DAN
DRAWED BY :
TRIỂN KHAI :

NGUYEN DUC THINH

 570

NOTE:
1620

TUYP D27 X1.5

810
810

Structural
Mặt mâm cầuFraming
thang3Tole
1.5mm mạ kẽm
645

01 FOR CONSTRUCTION 02/19/2016

Mục lục Sửa đổi Ngày tháng

Thanh đứng TUYP 42X2 INDEX MODIFICATION DATE

Giai đoạn
PHASE THI CÔNG CONSTRUCTION

80
80

Drawing Name
DETAIL SCAFOLLDING 1
600 Tên bản vẽ

Tỷ lệ Tỷ lệ các chi tiết Tên bản vẽ

PLOTSCALE SCALE OF DETAIL FILENAME

Ngày tháng Đơn vị làm dự án Kiểm tra Mục lục

DATE PLANNER CHECKED PLOTWINDOW INDEX
02/17/16 HBC A3

Số hiệu bản vẽ
DOCUMENT NO. S.4
Dự án
PROJECT
Ngôi nhà Đức
GERMAN HOUSE - Ho Chi Minh City VIETNAM

A B C C' D E F G H I

1 (0,0,0)

5 3

S.4 4

335 375
Bên được ủy quyền
& Nhà đầu tư
1400
Deu
t sc
h es H
ausHo Ch
i Min h
Stadt Ltd
.

PROXY Công ty TNHH Ngôi nhà Đức TP Hồ Chí Minh

& INVESTOR
120 Pasteur Street
Ben Nghe Ward
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: +84 8 3827 8369

Bên giữ quyền sử Federal Republic of Germany

dụng đất
HOLDER OF
Cộng hoà liên bang Đức
580

LAND-USE RIGHTS FEDERAL FOREIGN OFFICE , BERLIN

600

AUSWÄRTIGES AMT Bộ Ngoại giao

Werderscher Markt 1, 10117 Berlin, Germany

Giám đốc Dự án Mace Vietnam Ltd

435

Quản lý Xây dựng

Giám sát Xây dựng CÔNG TY TNHH MACE VIỆT NAM
PROJECT MANAGER, Tầng 13 Tháp BIDV
CONSTRUCTION 194 đường Trần Quang Khải
MANAGER AND Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm
SUPERVISIOR Hà Nội, Việt Nam
Tel: +84 8 2220 5345
Fax: +84 8 2220 5348

? Kỹ Sư Kết Cấu & Hạ Tầng

Kỹ Sư Cơ Điện
WSP Vietnam Ltd.
CIVIL & STRUCTURAL
Cầu thang rộng ENGINEERS
CÔNG TY TNHH WSP VIỆT NAM
Phòng 5, Lầu 16,
Nắp đậy cầu ?BẢN LỀ ? = 435
B
BUILDING SERVICES
ENGINEERS
Toà Nhà Green Power
35 Tôn Đức Thắng, Quâ ̣n 1

thang Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam

Tel: +84 8 2220 5345
Fax: +84 8 2220 5348

gmp international GmbH

THÉP DÀY 5MM Tư vấn thiết kế
DESIGN CONSULTANT
Elbchaussee 139
25 gmp 22763 Hambuurg, Germany
Tel:+49 40 88 151 0
Fax:+49 40 88 151 177

SITE MANAGER :
NHÀ THẦU THI CÔNG
HOABINH CORPORATION CHỈ HUY TRƯỞNG :
MAIN CONTRACTOR
CÔNG TY CỔ PHẦN XD & KD ĐỊA ỐC
HÒA BÌNH NGUYEN QUOC KHANH
CHECKED BY :
235 Vo Thi Sau Street, Ward 7,
District 3, HCMC, Vietnam KIỂM :
Tel: +84 8 39 325 030
Fax: +84 8 39 325 221
TRAN MINH DAN
SECTION 5-5 DRAWED BY :
TRIỂN KHAI :

NGUYEN DUC THINH

 1100 1100

500
?
THÉP HỘP 30X30 X1.5

1000
NOTE:
500

130
01 FOR CONSTRUCTION 02/19/2016

1100 1100 Mục lục Sửa đổi Ngày tháng

INDEX MODIFICATION DATE

Giai đoạn
PHASE THI CÔNG CONSTRUCTION

Drawing Name
Tên bản vẽ
DETAIL SCAFOLLDING 2
500

Tỷ lệ Tỷ lệ các chi tiết Tên bản vẽ

PLOTSCALE SCALE OF DETAIL FILENAME

THÉP HỘP 30X30 X1.5 Ngày tháng

DATE
Đơn vị làm dự án
PLANNER
Kiểm tra
CHECKED PLOTWINDOW
Mục lục
INDEX
02/19/16 HBC A3

Số hiệu bản vẽ
S.5
1000

DOCUMENT NO.

Dự án
PROJECT
Ngôi nhà Đức
GERMAN HOUSE - Ho Chi Minh City VIETNAM

A B C C' D E F G H I
500

1 (0,0,0)

Bên được ủy quyền

& Nhà đầu tư Deu
t sc
h es H
ausHo Ch
i Min h
Stadt Ltd
.

PROXY Công ty TNHH Ngôi nhà Đức TP Hồ Chí Minh

645 & INVESTOR
120 Pasteur Street
Ben Nghe Ward
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: +84 8 3827 8369

Bên giữ quyền sử Federal Republic of Germany

dụng đất
HOLDER OF
Cộng hoà liên bang Đức
LAND-USE RIGHTS FEDERAL FOREIGN OFFICE , BERLIN
AUSWÄRTIGES AMT Bộ Ngoại giao
Werderscher Markt 1, 10117 Berlin, Germany

Giám đốc Dự án Mace Vietnam Ltd

Quản lý Xây dựng
500

Giám sát Xây dựng CÔNG TY TNHH MACE VIỆT NAM

PROJECT MANAGER, Tầng 13 Tháp BIDV
CONSTRUCTION 194 đường Trần Quang Khải
MANAGER AND Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm
SUPERVISIOR Hà Nội, Việt Nam
Tel: +84 8 2220 5345
Fax: +84 8 2220 5348

Kỹ Sư Kết Cấu & Hạ Tầng

Kỹ Sư Cơ Điện
WSP Vietnam Ltd.
CIVIL & STRUCTURAL
ENGINEERS
CÔNG TY TNHH WSP VIỆT NAM
Phòng 5, Lầu 16,
BUILDING SERVICES
ENGINEERS
Toà Nhà Green Power
35 Tôn Đức Thắng, Quâ ̣n 1
Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Tel: +84 8 2220 5345
Fax: +84 8 2220 5348
500

Tư vấn thiết kế gmp international GmbH

DESIGN CONSULTANT
Elbchaussee 139

gmp 22763 Hambuurg, Germany

Tel:+49 40 88 151 0
Fax:+49 40 88 151 177

SITE MANAGER :
NHÀ THẦU THI CÔNG
HOABINH CORPORATION CHỈ HUY TRƯỞNG :
MAIN CONTRACTOR
CÔNG TY CỔ PHẦN XD & KD ĐỊA ỐC
HÒA BÌNH NGUYEN QUOC KHANH
CHECKED BY :
235 Vo Thi Sau Street, Ward 7,
District 3, HCMC, Vietnam KIỂM :
Tel: +84 8 39 325 030
Fax: +84 8 39 325 221
TRAN MINH DAN
DRAWED BY :

CHI TIẾT LAN CAN 1M TRIỂN KHAI :

NGUYEN DUC THINH