You are on page 1of 2

‫ﺑﺳم ﷲ اﻟرﺣﻣن اﻟرﺣﯾم‬

‫ﻗﺻص اﻟﻧﺑﯾﯾن‬
Mid-Term Spring 2020

Please read all questions carefully


Please attempt all questions
Time: 2 hours. Total Marks:50

Q1. Translate the following sentences into English: (20 marks)

.‫و ﻟ ّﻤﺎ وﺻﻞ ﯾﻌﻘﻮب اﻟﻰ ﻣﺼﺮ اﺳﺘﻘﺒﻠﮫ ﯾﻮﺳﻒ و ﻻ ﺗﺴﺌﻞ ﻋﻦ ﻓﺮﺣﮭﻤﺎ و ﺳﺮورھﻤﺎ‬
.‫و ﻛﺎن ﯾﻮﻣﺎ ﻣﺸﮭﻮدا ﻓﻲ ﻣﺼﺮ و ﻛﺎن ﯾﻮﻣﺎ ﻣﺒﺎرﻛﺎ‬
.‫و رﻓﻊ ﯾﻮﺳﻒ أﺑﻮﯾﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮش و وﻗﻌﻮا ﻛﻠّﮭﻢ ﺳ ّﺠﺪا ﻟﯿﻮﺳﻒ‬
...‫و ﻗﺎل ﯾﻮﺳﻒ‬

Q2. What was the statement uttered by Nabi Yusuf AS after the sentences
above. You may give the statement in Arabic or English (to the nearest
meaning). (5 marks)

Q3. What connection have the Ulama made between the dream of Nabi Yusuf
AS and the position of the parents, please elaborate. (5 marks)

Q4. Translate the following sentences into English:(20 marks)

.‫ ﺑﻞ ﺣ ّﻞ ﻣﻨﮭﻢ ﻣﺤ ّﻞ اﻟﻮﻟﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ‬,‫و أﻗﺎم ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻨﺪھﻢ ﻣﻘﺎم ﺿﯿﻒ ﻛﺮﯾﻢ‬


.‫ و ﻟﻜﻨّﮫ ﻓ ّﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺌﻠﺔ ﻛﻮاﻟ ٍﺪ‬,‫ھﻮى ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﺸﯿﺦ‬
ً ‫و واﻓﻖ ﻛﻼم اﻟﺴﯿﺪة‬
.‫أﺣﻖ ِﻣﻦ ھﺬا اﻟﻔﺘﻰ ﺑﺄن ﯾﻜﻮن ﺻﮭﺮا ً ﻟﻲ‬
ّ ‫ ﻣﻦ ذا ﯾﻜﻮن‬: ‫ﻗﺎل اﻟﺸﯿﺦ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﮫ‬
End of Test.

You might also like