Professional Documents
Culture Documents
com
0155954en 004
1006
Ride-On Trowel
CRT 48-31V-ES
OPERATOR’S MANUAL
0 1 5 5 9 5 4 E N
2. Safety Information 4
3. Technical Data 14
4. Operation 17
wc_bo0155954en_004TOC.fm 1
wc_bo0155954en_004TOC.fm 2
1. Foreword
This manual provides information and procedures to safely operate
and maintain this Wacker model. For your own safety and protection
from injury, carefully read, understand and observe the safety
instructions described in this manual.
Keep this manual or a copy of it with the machine. If you lose this
manual or need an additional copy, please contact Wacker
Corporation. This machine is built with user safety in mind; however,
it can present hazards if improperly operated and serviced. Follow
operating instructions carefully! If you have questions about operating
or servicing this equipment, please contact Wacker Corporation.
wc_tx000001gb.fm 3
wc_si000050gb.fm 4
wc_si000050gb.fm 5
wc_si000050gb.fm 6
wc_si000050gb.fm 7
wc_si000050gb.fm 8
wc_si000050gb.fm 9
Label Meaning
DANGER!
No sparks, flames or burning objects near
machine.
CAUTION!
Use only clean, filtered gasoline fuel.
WARNING!
Hot surface!
DANGER!
Engines emit carbon monoxide; operate only
in well-ventilated area. Read the Operator’s
Manual.
No sparks, flames, or burning objects near the
machine. Shut off the engine before refueling.
Steering control. Refer to section Steering.
DANGER!
Before fueling, stop the engine. No sparks,
flames, or burning objects near the machine.
wc_si000050gb.fm 10
WARNING!
Pressurized contents. Do not open when hot!
WARNING!
Hand injury if caught in moving belt.
Always replace beltguard.
CAUTION!
Lifting point.
Tie-down point.
WARNING!
Read and understand the supplied Operator’s
Manual before operating this machine. Failure
to do so increases the risk of injury to yourself
or others.
wc_si000050gb.fm 11
WARNING!
R e m o
o v e r h
P a n s
v e p a n f r o m
e a d .
c a n f a l l a n d
t r o w e l b e f o r e
c a u s e d e a t h
l i f t i n g
o r s e r i o u s
m a c h i n e
i n j u r y i f
Remove pan from trowel before lifting machine
a p e r s o n i s h i t .
A v a n t d e l e v e r l a p p a r e i l a u - d e s s u s d e v o t r e t ê t e ,
1 1 8 6 8 8
ô t e r l e d i s q u e d e t a l o c h a g e d e l a t r u e l l e .
L e d i s q u e d e t a l o c h a g e p e u t t o m b e r e t e n t r a î n e r
d e g r a v e s b l e s s u r e s o u m ê m e l a m o r t .
WARNING!
Pinching hazard. Rotating machinery.
wc_si000050gb.fm 12
CAUTION!
Engine oil pressure is low! Stop the engine
and check the oil level.
CAUTION!
Low voltage! Stop the engine and check the
charging system.
CAUTION!
Coolant Temperature is too high. Stop the
engine and check the coolant level.
wc_si000050gb.fm 13
3.1 Engine
Engine
Engine Make Vanguard
Engine Model DM950G
Rated Power kW (Hp) 23.1 (31)
Displacement cm³ (in³) 950 (58)
Spark Plug type Champion RC12YC
Electrode Gap mm (in.) 0.76 (0.030)
Engine Speed - full load rpm 4000
Engine Speed - idle rpm 1500
Battery V / size 12 / Group 24
Fuel type Regular unleaded gasoline
Fuel Tank Capacity l (gal.) 24.6 (6.5)
Fuel Consumption l (gal.)/hr. 10 (2.6)
Running Time hrs. 2.5
Clutch type variable speed
Low Oil Shutdown yes
Engine Oil Capacity l (qt.) 3.3 (3.5)
Engine Lubrication oil grade SAE 10W30 SH, SJ
Driveshaft type splined universal joint
wc_td000090gb.fm 14
Part No. CRT 48-31V CRT 48-31V CRT 48-31V CRT 48-31V
-ES -ES -ES-E -ES-E
0009216 0009216 0009482 0009482
Rev. 118 Rev. 119 Rev. 118 Rev. 119
and lower and higher and lower and higher
Trowel
Operating Weight kg (lbs.) 528 (1165)
Dimensions (L x W x H) mm 2665 x 1395 x 1330 2530 x 1397 x 1328
(in.) (105 x 55 x 52) (100 x 55 x 52)
Rotor Speed (range) rpm 25-150
Blade Pitch (range) degrees 0-25
Gearbox type heavy duty, fan cooled
Gearbox Lubrication type Mobil Oil Mobil Mobil Oil Mobil
SHC634 Glygoyle 460 SHC634 Glygoyle 460
Operation
Troweling Width
with pans mm (in.) 2465 (97) 2465 (97)
(non-overlapping)
without pans 2515 (99) --
(overlapping)
without pans -- 2413 (95)
(non-overlapping)
Troweling Area
with pans m2 (ft2) 3 (32) 3 (32)
(non-overlapping)
without pans 3.2 (34) --
(overlapping)
without pans -- 2.8 (30)
(non-overlapping)
wc_td000090gb.fm 15
wc_td000090gb.fm 16
4.1 Description
wc_tx000143gb.fm 17
wc_tx000143gb.fm 18
wc_tx000143gb.fm 19
4.5 Starting
Before starting the operator must know the location and function of all
controls.
4.5.1 Push down on the throttle foot pedal, turn the engine keyswitch (s),
and hold it until the engine starts.
Note: If the engine is cold, pull out the choke control knob fully.
NOTICE: Cranking the engine for more than 5 seconds can cause
starter damage. If the engine fails to start, release the keyswitch and
wait 10 seconds before operating the starter again.
Note: The engine has an oil alert switch designed to stop the engine
automatically if the oil level gets too low. If engine will not start, or stops
during operation, check engine oil level.
4.5.2 Allow the engine to warm up before operating the trowel.
4.6 Stopping
wc_tx000143gb.fm 20
wc_tx000143gb.fm 21
wc_tx000143gb.fm 22
wc_tx000143gb.fm 23
wc_tx000143gb.fm 24
5-10º
1. Wet surface working stage Flat (No Pitch)
wc_tx000143gb.fm 25
Change coolant.
1 Check engine oil twice daily (every 4 hours). 3 Manual steering models only.
2 4
Pressure wash immediately after use. Change engine oil after first 20 hours of operation.
wc_tx000144gb.fm 26
wc_tx000144gb.fm 27
5.3.6 Lower the trowel so the arms are securely against the blades.
5.3.7 Secure the screws into the screw holes (d). Dip the threads of the
screws in grease prior to installation. This will prevent concrete from
cementing the screws in place and make removal of the blades easier
later on.
Note: Do not operate the trowel unless all blades are either in the
overlapping or non-overlapping position.
To switch the position of the blades from overlapping to non-
overlapping, reverse the process.
Blade Arm Adjustment Procedure
To eliminate wobble:
5.3.1 Pitch the blades flat.
5.3.2 Tighten lock nut located at the bottom of each pitch cable. Maximum
cable play should be no more than 3.18 mm (.125”) or the width of the
cable.
5.3.3 Set gap on all adjustable links to 4.58 mm (.180”).
wc_tx000144gb.fm 28
DO NOT lift the trowel by the guard rings or any part of the trowel other
than the lifting fixture, as the component may fail, causing the trowel to
WARNING fall, possibly injuring bystanders.
wc_tx000144gb.fm 29
wc_tx000144gb.fm 30
wc_tx000144gb.fm 31
wc_tx000144gb.fm 32
The muffler and engine cylinder become very hot during operation and
remain hot for a while after stopping the engine. Allow engine to cool
WARNING before removing spark plug.
wc_tx000144gb.fm 33
NEVER use gasoline or other types of low flash point solvents for
cleaning the air cleaner. A fire of explosion could result.
WARNING
wc_tx000144gb.fm 34
wc_tx000144gb.fm 35
Machine does not move. Drive belt broken. Replace drive belt.
wc_tx000144gb.fm 36
wc_tx000144gb.fm 37
wc_tx000144gb.fm 38
WORD OF EXPLANATION
The following is a partial list of reference material on safe operating practices:
U.S. Department of Labor publishes Safety and ISO – International Standards Organization,
Health Regulations and Standards under the 1, rue de Varembe Case postale 56, CH-1211
authority of the Occupational Safety and Health Act Geneva 20, Switzerland (www.ISO.ch).
for the General Construction and Mining Industries.
SAE – Society of Automotive Engineers, Inc.,
Its address is: U.S. Department of Labor,
400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096,
Washington, DC 20210 (www.OSHA.gov and
publishes a list, “Operator Precautions” SAE J153
www.MSHA.gov).
MAY 87 (www.SAE.org).
ANSI – American National Standards Institute, c/o
AEM – Association of Equipment Manufacturers,
The American Society of Mechanical Engineers,
111 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53202
United Engineering Center, 345 East 47th Street,
(www.AEM.org).
New York, NY 10017 (www.ANSI.org).
TABLE OF CONTENTS
Page
WORD OF EXPLANATION ................................................................2
FOREWORD........................................................................................4
FOREWORD
This safety manual is intended to point out some of Other information which may affect the safe
the basic situations which may be encountered operation of your machine may be displayed on
during the normal operation and maintenance of safety signs, or in insurance requirements,
your walk-behind or ride-on concrete power trowel employer’s safety programs, safety codes, local,
and to suggest possible ways of dealing with these state/provincial, and federal laws, rules, and
conditions. regulations.
Additional precautions may be necessary, If you do not understand any of this information, or
depending on application and attachments used if errors or contradictions seem to exist, consult
and conditions at the work site or in the with your supervisor before operating your trowel!
maintenance area.
IMPORTANT: If you do not have the
The trowel manufacturer has no direct control over manufacturer’s manual(s) for your particular
machine application, operation, inspection, machine, get a replacement manual from your
lubrication, or maintenance. Therefore, it is your employer, equipment dealer, or manufacturer of
responsibility to use good safety practices in these your machine. Keep this safety manual and the
areas. manufacturer’s manual(s) accessible to the
Do not use the trowel for any purpose other than its operator and maintenance personnel.
intended purposes or applications.
The information provided in this manual
supplements the specific information about your
machine and its application that is contained in the
manufacturer’s manual(s).
10
START SAFELY
START CORRECTLY – START SAFELY • For trowels that use this feature, ensure that the
Before starting, check for proper functioning of all emergency stop switch is in the ON position.
operation and shutdown controls. Check all • Move the throttle to the idle position.
controls to be sure they are in the correct startup
• Switch the engine ON/OFF switch to the ON
position. Know the proper starting procedure for
position.
your trowel. Follow the manufacturer’s operational
instructions. • Never place your foot on the ring guard when
starting the engine or severe injury can occur if
WALK-BEHIND TROWELS your foot slips through the ring guard as the
• Ensure that the operator is familiar with the blades start to spin.
trowel and is trained on its operation. • While firmly holding the handle with one hand,
• Ensure the operator is well rested, not fatigued, start the engine following the guidelines in the
is alert, and not impaired in any way engine manufacturer’s instruction manual.
(medications, drugs, alcohol, etc.). • Hold the handle bar firmly with both hands while
• Do not start or operate the trowel if the drive train the trowel is “throttled-up”.
will not disengage. Centrifugal force between the • If control of the trowel is lost, stay clear and do
trowel and surface when starting can cause not attempt to regain control until the trowel has
uncontrolled handle movement that can cause stopped moving. Depending on the engine
serious injury. The handle must not move while speed, the trowel handle can swing around
pulling the engine recoil starter. before it stops completely.
• Visually check to be sure that the blades are free • You are ready to operate the trowel!
of obstructions and the area is clear for
operation.
11
START SAFELY
RIDE-ON TROWELS • Observe any gauges and warning lights to
• Ensure that the operator is familiar with the ensure they are functioning and their readings
trowel and is trained on its operation. are within the manufacturer’s normal operating
range.
• Ensure the operator is well rested and not
fatigued, is alert, and not impaired in any way • Check operation of controls. Make certain they
(medications, drugs, alcohol, etc.). operate properly.
• Adjust the seating if necessary and get into a • You are ready to operate the trowel!
comfortable position where all controls are
accessible.
• Visually check to be sure that the blades are free
of obstructions and the area is clear for
operation.
• Start the trowel following the instructions in the
engine manufacturer’s operation manual. For
diesel powered trowels, follow the instructions for
glow plug and cold start operation.
12
WORK SAFELY
SAFE WORKING PROCEDURES • Never fill the fuel tank while the engine is
running. Turn the engine off and allow it to cool
DANGER – CARBON MONOXIDE before refueling.
Exhaust from the engine contains • The muffler, exhaust pipes and
poisonous carbon monoxide gas other engine parts will become
that is not easily detected as it is hot during operation and will
colorless and odorless. Exposure remain hot for a while after
to carbon monoxide can cause shutdown. Do not touch until
loss of consciousness and may allowed to sufficiently cool. Do
lead to death! Do not operate not allow debris, rags, paper, or
your trowel indoors or in an enclosed area unless leaves to accumulate around
adequate ventilation is provided. Ensure that these areas.
permissible carbon monoxide levels are monitored
and not exceeded. • Do not keep tools, buckets, loose materials on
the trowel while it is running and never allow
OTHER PRECAUTIONS anyone other than the operator on or near the
trowel while it is in operation.
• Never leave the trowel unattended while it is
running. • Do not use the trowel for any purpose other than
its intended purposes or applications.
• Always keep clear of rotating or moving parts.
• Never use additional weights other than the
weights recommended by the manufacturer. The
use of unauthorized weights could lead to
personal injury or damage to the trowel.
13
WORK SAFELY
ELECTRICAL EQUIPMENT • Keep all electrical cords away from rotating
Some walk-behind trowels are powered by electric elements, heat, oil, and sharp edges to avoid
motors. Electric motors and components present damaging them.
special hazards during operation. Read the • Avoid body contact with grounded surfaces such
operator’s manual. as pipes, metal railings, radiators and metal
• Never operate a trowel with a damaged or worn ductwork.
electrical cord. When using an extension cord, be • Always check the power supply before running
sure to use one heavy enough to carry the the trowel. Using the wrong voltage supply will
current load. When trowel is used outdoors, use damage the motor.
only extension cords that are marked for outdoor
• Always make sure the motor switch is OFF or in
use.
the stop position before plugging the trowel into
• Use only appropriate the power supply.
extension cords that have
• Do not operate an electric powered trowel in the
grounding-type plugs and
rain or snow. Keep the motor, switch, and
receptacles that accept the
electrical cords dry.
machine’s plug.
• Never operate the trowel in areas exposed to
flammable or explosive liquids or gases. Sparks
could ignite fumes.
14
15
• Keep all non-essential personnel clear of the Ride-on trowels are very heavy. They require
area. heavy-duty lifting devices such as cranes or heavy-
duty hoists to lift them on and off the concrete slab.
• Never hoist the trowel over areas where people
are standing or working. Be certain any lifting devices used have adequate
capacity. Some ride-on trowels are equipped with
• Remove tools and loose items before lifting. lifting bosses that are used with specialized
• Make sure the crossbars on the safety catches apparatus to assist in moving the trowels around.
are in good condition if so equipped. Use extreme care when lifting or moving a ride-on
trowel.
• Always consult your operator’s manual for the
best and proper lifting, loading, and unloading STORAGE
methods.
Always store equipment properly when it is not
WALK-BEHIND TROWELS being used. Equipment should be stored in a clean,
dry location out of reach of children.
Some walk-behind trowels can be lifted or moved
by two people utilizing lifting tubes or other special
attachments. Generally however, they must be
16
17
Keep hands – and clothing – away from moving Battery electrolyte is poisonous.
parts. It is strong enough to burn your
skin, eat holes in clothing, and
GUARDS AND SAFETY DEVICES can cause blindness if splashed
into eyes. Always wear eye and
After performing maintenance make certain all face protection.
guards and panels have been reinstalled and all
safety devices are functional. Flush any contacted area with water immediately.
BATTERY MAINTENANCE
Always wear eye and face
protection.
Batteries produce explosive gases.
Keep open flame or sparks away.
See the manufacturer’s instructions
when servicing the batteries, when
using jumper cables, or when using
a battery charger.
18
Always stop the engine and allow it to cool before Whenever the sparkplug is removed, do not test for
you refuel the trowel. Do not refuel while smoking spark on gasoline powered engines if engine is
or near open flame or sparks. Never overfill fuel flooded or the smell of gasoline is present. A stray
tanks or fluid reservoirs. spark could ignite fumes.
Remove all trash or debris. Make sure oily rags or Know where fire extinguishers are kept – how they
other flammable materials are not stored on or in operate – and for what type of fire they are
the trowel. intended!
Check for fuel, oil, or hydraulic fluid leaks. Repair Check readiness of fire suppression systems and
the leaks and clean the machine before you fire detectors (is so equipped).
operate it.
Inspect electrical wiring or worn or frayed
insulation. Install new wiring if wires are damaged.
Do not weld or flame cut on pipes, tubes, or tanks
that contain flammable fluids or gases.
Ether and starting fluid is flammable. Do not smoke
when using. Always follow the instructions on the
can and in the manufacturer’s manual for your
trowel.
Always use a safe, nonflammable solvent when
you clean parts. Do not use flammable fluids or
fluids that give off harmful vapors.
19
FLUID SIPHONING
Never siphon gasoline or hydraulic fluid using a
hose and suction by mouth. Ingestion of these
fluids even in small amounts will require immediate
medical attention and can cause death.
20
• Always handle blades and pans carefully. Worn Use a piece of wood or cardboard to find hydraulic
blades or pans may develop sharp edges that oil leaks. Do not use your bare hands.
can cause serious cuts. Wear safety glasses to prevent injuries to the eyes.
• Always replace worn or damaged parts with
service parts designated by the manufacturer.
• Replace blades and pans as a complete set –
even if only one blade or pan is showing wear or
damage. They can wear differently depending on
different jobs, and a difference in blade size will
damage the finish of the slab surface.
21
22
23
WACKER CORPORATION, N92 W15000 ANTHONY AVENUE, MENOMONEE FALLS, WISCONSIN USA
AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN THE EUROPEAN UNION WACKER CONSTRUCTION EQUIPMENT AG
BEVOLLMÄCHTIGTER VERTRETER FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT
REPRESENTANTE AUTORIZADO EN LA UNIÓN EUROPEA
Preußenstraße 41
REPRÉSENTANT AGRÉÉ AUPRÈS DE L’UNION EUROPÉENNE 80809 München
hereby certifies that the construction equipment specified hereunder / bescheinigt, daß das Baugerät / certifica que la máquina de
construcción / atteste que le matériel :
3. Item number of equipment / Artikelnummer / Número de referencia de la máquina / Numéro de référence du matériel :
0009083, 0009232, 0009483, 0620027, 0009084, 0009085, 0009086, 0009216, 0009481, 0009482
98/37/EC
89/336/EC
pr EN 12649
2004-CE-CRT36_48-Q.fm