0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0-Descrbition-cont
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 0-Descrbition
Original Page 1 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0-Descrbition 0-Descrbition-cont1
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page0-Descrbition-cont
Original Page 2 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0-Descrbition-cont 1 Control PS
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page
0-Descrbition-cont1
Original Page 3 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

RF / 1 Control PS.9 RF / 1 Control PS.0

TF / 1 Control PS.9 TF / 1 Control PS.0

1 3
1F1

I> I>
2 4

1G1
220VAC/24VDC

1 3
1F2

I> I>
2 4

1X1 1 2 3 4

M L+
L+1 Control PS.4 1 Control PS.3
M
1 Control PS.4 1 Control PS.3
EROOM
IN/OUT MODULE

0-Descrbition-cont1 1 MAIN POWER

Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr Mr TỨ GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 1 Control PS
Original Page 4 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-020

L1 /

L2 /

L3 /

1 3 5
1 1
1MCB6 1 3 5 1 3 5 1 3
NF225-CS
2 4 6 21FU 22FU 1MCB3 4MCB 1MCB5
AC225 A
90-IN138.1 51-S_RELAY.7 2 4
3P AX 2 2 2 4 6 2 4 6
86 IN134.3

1 3 5 1 3 5
1MCB1 1MCB2
NF400-CA NF100-CS
AC400 A 2 4 6 AC100 A 2 4 6
3P AX 3P AX

1 2 5 1 2 5

1 2 1 2
T 1T
x1 x1 x1 x1 x1 x1
UAB UAB
CPT 2T
40KVA 200VA
USN-B USN
1ACL 2ACL 460/380V 460/440V
50VA 3 4 7.5KVA 3 4
460/100V 460/220V
x2 x2 x2 x2 x2 x2
3 4 6 3 4 6

1 3 5 1 3 5
1
DB DBX
69-OUT5.7 69-OUT5.8
2 4 6 2 4 6 23FU 1 3 5 1 3 5
72-IN16.7 72-IN17.8
T211 S221 2 41MCB 1MCB51
51-S_RELAY.7
S21121-DCM.0 T22121-DCM.5 2 4 6 2 4 6
21-DCM.0 21-DCM.5 x1 x1 x1 x1 x1 x1
R211 R221
21-DCM.0 21-DCM.5

HOIST / GANTRY TROLLEY x2 x2 x2 x2 x2 x2 R231

24-1-LINGHT-CB.0

S231
24-1-LINGHT-CB.0
2001 2002 R252 S252 T252 RF TF
41-STEERING.5 41-STEERING.5 22-FXM25.0 22-FXM25.0
T231
24-1-LINGHT-CB.0

0231
24-1-LINGHT-CB.0

STEERING POWER
1 3 5 1 3 5 I/O SOURCE VS505 CONTROL SOURCE FIELD EXCITER
CABIN SOURCE
DBY DBZ
68-OUT2.7 68-OUT2.8
2 4 6 2 4 6
72-IN17.4 72-IN17.5

x1 x1 x1 x1 x1 x1

x2 x2 x2 x2 x2 x2

1 Control PS 2-PLC
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 1 MAIN POWER
Original Page 5 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-EH

1X1 1 2

s7

AQ 54..68 /AI 8xU/I/RTD

+ - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

QB 2..3 /DQ 16x230VAC

IB16..19 /DI 32x24DC

IB20..23 /DI 32x24DC

QB4..5 /DQ 16x230VAC

QB6..7 /DQ 16x230VAC

IB8..11 /DI 32x24DC
CPU1513 CP1542

IB4..7 /DI 32x24DC

DP Port
Profibus

1 2

1 MAIN POWER 9 H/G/T FB

Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 2-PLC
Original Page 6 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-0991

9-1X1 01 20 02 20 06 20 10 20 14 20 18 20 19 21 20

18M-073

3Vs 1

I17.0 0 1 2 3 4 5 6 7

18M-073 Digital Input DI 16x230VAC-6ES7 521-1FH00-0AA0

SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE

2-PLC 21-DCM
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 9 H/G/T FB
Original Page 7 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-021

R211 / 1 MAIN POWER.0 R221 / 1 MAIN POWER.1

S211 / 1 MAIN POWER.0 S221 / 1 MAIN POWER.2

T211 / 1 MAIN POWER.1 T221 / 1 MAIN POWER.1

1 3
1 3
F21
F22
2 4
2 4

XT1
103 104 1 2 3 2 3
HOIST/GANTRY TROLLEY-DCM
X100 1V1: 1U1: 1W1: 3U1: 3W1: X100 R: S: T: 3U1: 3W1:
2 2
1
Driv-CliQ HOIST/GANTRY XT1 103: 1 Driv-CliQ TROLLEY XT1 103:
1 6RA8085- 1 6RA8028-
2 2
3 6GV62-0AA0 104: 3 6FV62-0AA0 104:
Profibus 1 P+: N-: Profibus P+: N-:
DP_port: X126 DP_port: X126

S-8
x1 x1
S-6
1A A 2A A
VDF11 VDF11
+-750A x2 +-150A x2
1 3 5 1 3 5
1HCB 2HCB
52-H/G MASTER.0 2 4 6 52-H/G MASTER.5 2 4 6
67-IN8.3 P252 N252 67-IN8.4
TL-400S TL-400S
3P MG1100A 3P MG1100A
P10 N10
x1 x1

1V V 2V V
VDF-11 VDF-11
10C I ‎Δ 30C I ‎Δ
+-600V x2 +-600V x2
RLC-11 RLC-11
200AF 100AF
1 1
x1 x1
2M 1M
53-H/G-BRAKE.8 53-H/G-BRAKE.2
2 2 1MUL 2MUL
53-H/G-BRAKE.2 53-H/G-BRAKE.8
M-1-1 1 M-1-1
66-IN4.5 66-IN4.1 x2 x2
52-H/G MASTER.8 52-H/G MASTER.7 3 3M
500A 500A
3 54-TROLLEY.5
2
x1 66-IN5.1
1 1
4 52-H/G MASTER.9
x1
4 1 ZB-215R 2 FU1 500A 3 FU2
ZB-215R x2 2 2
M
x2 HOIST MOTOR 4
GBDR-KW
150KW CONT
x1
800/1800RPM
21X1 1 2 DC400V ZB-215R

Ia: 406A x2
If: 21.7/ 7.7A 1 2
‎Rf: 5.76 Ω 1
M
TROLLEY
13 M
14 67-IN8.1 13
GFEIR-O
14 67-IN9.1
TACH 13
GEN 14 52-H/G MASTER.1 13 14 52-H/G MASTER.4
1~ 18.5KW CONT
1750RPM
3 2 DC400
Profibus ABS_Enc Ia: 50.4A
If: 2.03 A
‎Rf: 28.2Ω X2

9 H/G/T FB 21-DCM UNIT

Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 21-DCM
Original Page 8 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-021-CONT

CM DI 0 DI 1 DI 2 DI 3 CM DI 0 DI 1 DI 2 DI 3

X177.09 X177.11 X177.12 X177.13 X177.14 X177.09 X177.11 6RA8028-X177.12 X177.13 X177.14
6RA8085- 6GV62-0AA0
6GV62-0AA0
SINAMICS SINAMICS TT DCM UNIT CONTROL
H/G DCM UNIT CONTROL

X177.19 X177.20 X177.23 X177.21 X177.22 X177.24

X177.19 X177.20 X177.23 X177.21 X177.22 X177.24
DO 0 D 01 M D 02 D 03 M
DO 0 D 01 M D 02 D 03 M

A1 A1 A1 A1 A1 A1
1PU H/G FAULT H/G BRAKE 2PU TT FAULT TT BRAKE
HI-35ETU A2 HI-35ETU A2 HI-35ETU A2 HI-35ETU A2 HI-35ETU A2 HI-35ETU A2

/ /

13 14 52-H/G MASTER.0 13 14 52-H/G MASTER.1 13 14 68-OUT2.2 13 14 52-H/G MASTER.4 23 24 67-IN9.4 13 14 68-OUT3.3

13 14 67-IN9.5 23 24 67-IN9.6 13 14 67-IN9.3

21-DCM 22-FXM25
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 21-DCM UNIT
Original Page 9 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-021-CONT

RF / 1 MAIN POWER.8

TF / 1 MAIN POWER.9

A1 A1
21EX 22EX
A2 A2

1 1

22F1 22F2
QW54 QW56
2 2
21X1 1 2
18X1 4 1 22X1 1 2 4 18X1 8 5 22X2 1 2 4

L1 L3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L1 L3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ion 0V Iref +10V If Va Ion 0V Iref +10V If Va

FIELD MODULE Fault FIELD MODULE Fault

FXMP25 FXMP25
F1 F2 A1 A2 F1 F2 A1 A2

210C I ‎Δ 220C I ‎Δ
RLC-11 RLC-11
200AF 200AF

1 2 1 2

M M
GANTRY MOTOR1 GANTRY MOTOR2
GEEIVR-OV GEEIVR-OV
30KW 1HR 30KW 1HR
1750RPM 1750RPM
DC400V DC400V

Ia: 81.3A Ia: 81.3A

If: 3.86A If: 3.86A
‎Rf: 13 Ω ‎Rf: 13 Ω

13 14 52-H/G MASTER.2 13 14 52-H/G MASTER.2

23 24 67-IN8.6 23 24 67-IN8.6

11 12 52-H/G MASTER.2 11 12 52-H/G MASTER.2

13 14 67-IN8.5 13 14 67-IN8.5

N / 22-FXM25.9 N/2
21-DCM UNIT 24-1-LINGHT-CB
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 22-FXM25
Original Page 10 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-044

R231 / 1 MAIN POWER.6 R231 / 41-STEERING.0

S231 / 1 MAIN POWER.6 S231 / 41-STEERING.0

T231 / 1 MAIN POWER.7 T231 / 25-WARNING.0

0231 / 1 MAIN POWER.7 0231 / 25-WARNING.0

1 3
9MCB
NF100-CS 2 4
AC75 A
2P

1 3
33MC
68-OUT2.4 2 4
HI-25ETU

1 3 1 3 1 3 1 3

91MCB 92MCB 93MCB 94MCB

2 4 2 4 2 4 2 4

S444 S445 S446 S447

24-FLOOD LIGHT .0 24-FLOOD LIGHT .2 24-FLOOD LIGHT .4 24-FLOOD LIGHT .7

0444 0445 0446 0447

24-FLOOD LIGHT .0 24-FLOOD LIGHT .2 24-FLOOD LIGHT .4 24-FLOOD LIGHT .7

TROLLEY RIGHT GIDER LEFT GIDER GANTRY

22-FXM25 24-FLOOD LIGHT

Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 24-1-LINGHT-CB
Original Page 11 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-051

S444 / 24-1-LINGHT-CB.1 S445 / 24-1-LINGHT-CB.2 S446 / 24-1-LINGHT-CB.4 S447 / 24-1-LINGHT-CB.6

0444 / 24-1-LINGHT-CB.1 0445 / 24-1-LINGHT-CB.2 0446 / 24-1-LINGHT-CB.4 0447 / 24-1-LINGHT-CB.6

Festoon _Cable

BALLAST BOX BALLAST BOX BALLAST BOX BALLAST BOX

x1 x1 x1 x1

400V 400V 400V 400V

x2 x2 x2 x2

x1 x1 x1 x1

400V 400V 400V 400V

x2 x2 x2 x2

x1 x1 x1 x1

400V 400V 400V 400V

x2 x2 x2 x2

TROLLEY RIGHT GIDER LEFT GIDER x1

400V

x2

GANTRY AREA

24-1-LINGHT-CB 25-WARNING
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page24-FLOOD LIGHT
Original Page 12 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

WARNING SPEAKERS-LIGHTS

T231 / 24-1-LINGHT-CB.9 R433 / 43-ANTI SW.8

0231 / 24-1-LINGHT-CB.9 0433 /

CAB
1 3 1 3

1MCB-AIR 2MCB1
2 4 2 4

1 3

3 5
341MC
69-OUT5.6 4 6

1 3
SW
2 4

1 3

34MCB
72-IN17.6
2 4

WL

WL

-H1

1/N/PE
WL
1

Socket

WL

WARNING LIGHT SOCKET CAB LIGHT

WARNING SPEAKER

24-FLOOD LIGHT 26- TELECOM

Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 25-WARNING
Original Page 13 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-022

R477 / 47-COOLER.5 /

0477 / 47-COOLER.8 /

PB1 PB2 PB3 PB4 -S1

TB

3
3

A0 B0 A1 B1 A2 B2 B3

25-WARNING 27-BRAKE
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 26- TELECOM
Original Page 14 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PB / 45-DC/AC.5 /

1 1 1
1B 2B 3B
53-H/G-BRAKE.3 2 68-OUT2.6 2 68-OUT3.3 2

1 1 3 1 3 1 3

1BE ZB-1BR ZB-1BR ZB-1BR

‎29 Ω ‎28.3 Ω ‎4.7 Ω
2 2 2 2

Festo Cable Festo Cable

A1 A1
MB-2.1 MB-6.1
=2.1 A2 A2

1 1 1

A1 ZB-2BR A1 ZB-22BR A1 ZB-32BR

‎150 Ω ‎250 Ω ‎150 Ω
MB-2.2 2 MB-6.2 2 MB-4 2
=14.2 =14.2 =14.2
=2.1 A2 A2 A2

Festo Cable Festo Cable

3 3 3
1B 2B 3B
53-H/G-BRAKE.3 4 68-OUT2.6 4 68-OUT3.3 4

NB / 45-DC/AC.5 /

NPS8467-999401-022 NPS8467-999401-023 NPS8467-999401-024

HOIST BRAKE GANTRY BRAKE TROLLEY BRAKE

26- TELECOM 37-IM155

Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 27-BRAKE
Original Page 15 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-IM155

1X1 1 2 -1X2 1 2

QB126..127 /DQ 16x230VAC

QB128..129 /DQ 16x230VAC

IB132..1333 /DI 16x230VAC
s7 + - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

AI 58..73 /AI 8xU/I/RTD

IB130..131 /DI 16x230VAC

IB134..135 /DI 16x230VAC

IB136..137 /DI 16x230VAC

IB138..139 /DI 16x230VAC

IB 126..129 /DI 32x24VDC
IM155-5

DP Port
Profibus

27-BRAKE 41-STEERING
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 37-IM155
Original Page 16 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-041

R231 / 24-1-LINGHT-CB.9 R231 / 45-DC/AC.0

S231 / 24-1-LINGHT-CB.9 S231 / 45-DC/AC.0

T231 / 41-STEERING.9 T231 / 41-STEERING.0

0231 / 41-STEERING.8 0231 / 45-DC/AC.0

1 3 5
30MCB1
NF100-CS
AC75 A 2 4 6
1 1 3 5
3P AX
30FU 30MCB2
NF50-CS
2 2 4 6
2002 / 1 MAIN POWER.6 AC50 A
3P AX

2001 / 1 MAIN POWER.5

05 06
Festoon Cable

01 Z1 x1 P1

1 3 5 1 3 5 ELR
41-STEERING.6
11M 12M x2
66-IN5.3
69-OUT4.1 69-OUT4.2
2 4 6 2 4 6 02 Z2 P2 03
72-IN16.1 72-IN16.4
HI-30ETU HI-30ETU 1 3 5
30MCB3
NF50-CS
AC50 A 2 4 6
11 3P-AX
ELR
41-STEERING.5 12

1 3 5 1 3 5
04
11THR 12THR
72-IN17.3 2 4 6 72-IN17.3 2 4 6
RH-35/20 RH-35/20
11
3MCB
42-SKEW MT.7 12

U1 V1 W1 U1 V1 W1
R11
42-SKEW MT.0
M M
STEERING PUMP MOTOR 1 STEERING PUMP MOTOR 2 S11
11KW 24A 4P 3~ 11KW 24A 4P 3~ 42-SKEW MT.0
AC 380V 60Hz AC 380V 60Hz 1
PE PE
PE T11
42-SKEW MT.0

0231
41-STEERING.3

CABIN SOURCE

37-IM155 42-SKEW MT
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 41-STEERING
Original Page 17 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-042

R11 / 41-STEERING.7 R11 / 43-ANTI SW.0

S11 / 41-STEERING.8 S11 / 43-ANTI SW.0

T11 / 41-STEERING.8 T11 / 43-ANTI SW.0

1 3 5 1 3 5 1 3 5
1 3 5 21MCB 22MCB 3MCB
86 IN134.4 87-IN137.1 41-STEERING.6
1MCB 2 4 6 2 4 6 2 4 6
NF30-SS NF30-SS 86 IN134.5
52-H/G MASTER.0
2 4 6 AC20 A AC20 A NF30-SS
72-IN17.3
3P AX 3P AX AC15 A
86 IN134.2
3P AX
NF30-SS
AC15 A
3P AX

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

1F 1R 21M 22M 31M3

69-OUT4.6 69-OUT4.7 69-OUT4.3 69-OUT4.4 69-OUT4.8
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
85-IN133.6 85-IN133.7 85-IN133.3 85-IN133.5 86 IN134.1
HI-25ETU HI-25ETU HI-25ETU HI-25ETU HI-25ETU

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
1THR 21THR 22THR 3THR
86 IN134.2 2 4 6 86 IN134.4 2 4 6 87-IN137.1 2 4 6 86 IN134.5 2 4 6
RH-18/7P RH-18/15P RH-18/15P RH-18/15P

SP-Cable SP-Cable
x1 x2
SKEWING MOTOR BRAKE
x3

U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1

M M M M
SEWING MOTOR SP-PUMP MOTOR 1 SP-PUMP MOTOR 2 COOLING HOIST MOTOR
3.7KW 3~ 5.5KW/ 7.5KW 4P 3~ 5.5KW/ 7.5KW 4P 3~ 1.5KW 4P 3~
EEVBQ-50U CONT/SPECT CONT/SPECT
PE PE PE PE

41-STEERING 43-ANTI SW
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 42-SKEW MT
Original Page 18 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-043

R11 / 42-SKEW MT.9 R11 / 81-PS.0

S11 / 42-SKEW MT.9

T11 / 42-SKEW MT.9 T11 / 81-PS.0

1 3 5 1 3 5
MCB4 5MCB
NF30-SS NF30-SS
AC15 A 2 4 6 AC15 A 2 4 6
3P AX 3P AX

R433
25-WARNING.6

1 3 5
S433
4M 47-COOLER.0
85-IN133.4
2 4 6
HI-25ETU
T433
47-COOLER.0

CONTROL DESK
CABIN SOURCE

1 3 5
1 3 5 1 3 5 1 3 5 44THR
86 IN134.3
41THR 42THR 43THR 2 4 6
RH-18/4P
86 IN134.3 2 4 6 86 IN134.3 2 4 6 86 IN134.3 2 4 6
RH-18/4P RH-18/4P RH-18/4P

U1 V1 W1 U1 V1 W1
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
M M
ANTI-SWAY M4
M M M M M M 140Kg.cm 12P 3~ 3~
ANTI-SWAY M1 ANTI-SWAY M2 ANTI-SWAY M3
140Kg.cm 12P 3~ 3~ 140Kg.cm 12P 3~ 3~ 140Kg.cm 12P 3~ 3~ 3.9 A
PE PE
3.9 A 3.9 A 3.9 A
PE PE PE PE PE PE

42-SKEW MT 45-DC/AC
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 43-ANTI SW
Original Page 19 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-045

R231 / 41-STEERING.9 R231 / 46-OUTLET.0

S231 / 41-STEERING.9 S231 / 46-OUTLET.0

T231 / 45-DC/AC.9 T231 / 45-DC/AC.0

0231 / 41-STEERING.9 0231 / 46-OUTLET.0

1 3
1 3 1 3 58MCB22
NF30-SS
7MCB 58MCB21 2 4
AC30 A
NF30-SS 2 4 NF30-SS 2 4 2P
AC15 A AC10 A
2P 2P

1 3
S
51-S_RELAY.7 2 4

1ZR
XX
C00107
20EL441

1RF
1 3
23MCB
NF30-SS 2 4
AC15 A
2P

2ZR
XX
000107
20EL441
1 3
24MCB
NF30-SS 2 4
AC15 A
2P

L N

COOLER

02
52-H/G MASTER.0
r1 01 PB NB p3 n3 r2
27-BRAKE.0 27-BRAKE.0 53-H/G-BRAKE.053-H/G-BRAKE.0 52-H/G MASTER.0

MASTER CONTROL DC SOURCE AC SOURCE

43-ANTI SW 46-OUTLET
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 45-DC/AC
Original Page 20 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-046

R231 / 45-DC/AC.9 R231 / 61-I/O SOURCE.1

S231 / 45-DC/AC.9 S231 /

T231 / 46-OUTLET.9 T231 / 46-OUTLET.0

0231 / 45-DC/AC.9 0231 / 47-COOLER.0

WL
1 3 1 3
31MCB 33MCB
NF30-SS 2 4 NF30-SS 2 4
AC15 A AC10 A
2P 2P

1 3
35MCB
NF30-SS 2 4
AC15 A
2P

1 2

3T
SUN
3SW 3 4

3 1 6 4

2 5

1 3 1 3
30MCB 32MCB
NF30-SS 2 4 NF30-SS 2 4
AC15 A AC5 A
2P 2P

R461 0461 r31 031

SPACE HEATER
OUTLET SERVICE

45-DC/AC 47-COOLER
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 46-OUTLET
Original Page 21 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-047

R433 /

S433 / 43-ANTI SW.8

T433 / 43-ANTI SW.8 T231 / 61-I/O SOURCE.1

0231 / 46-OUTLET.9 0231 / 48-WIPPER.0

1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
60MCB1 60MCB5 60MCB6 60MCB2 60MCB3
BL-2C 2 4 BL-2C 2 4 BL-2C 2 4 BL-2C 2 4 BL-2C 2 4
AC30 A AC15 A AC15 A AC15 A AC15 A
2P 2P 2P 2P 2P

1 6
SW
3 64 0475

0476

R477 0475 R477 0477

26- TELECOM.0 26- TELECOM.0

R472 0472 S473 0473 T474 0474 R476 0476

COOLER HEATER SPARE SPARE PARGING FLOURESENT LIGHT AMPLFILR

OUTLET SERVICE

46-OUTLET 48-WIPPER
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 47-COOLER
Original Page 22 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-048

T433 /

0231 / 47-COOLER.9

1 3
61MCB4
BL-2C 2 4
AC30 A
2P

07 10

CPT1
USN-B
200VA 08 11
220/27V

1FU
AFAC
15 09

RF ˜

- +
˜

04 05

ZNR

3 13 13 13 13
SW1 SW2 SW3 SW4 6BS
1 14 14 14 14

12 15 20 21

3 3 3 3

1 1 1 1

1 2 1 2 1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
M M M M
M M M

47-COOLER 48_1-SP1
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 48-WIPPER
Original Page 23 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-SP1
/
/

/
/

48X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I138 0 1 2 3 4 5 6 7 l n

Digital Input DI 16x230VAC-6ES7 521-1FH00-0AA0

48-WIPPER 51-S_RELAY
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 48_1-SP1
Original Page 24 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-051

LX2-5 / 51-S_RELAY.9 LX2-5 / 51-S_RE

08
05
13 13 13
OVER HOIST PPWO_44.2 PPWO_44.3
13 23 PSKU-020C0 14 E-STOP 14 E-STOP 14
=32
2BSL S
88-OUT127.2 14 51-S_RELAY.7 24 09 11
14X1 3
13 13
01 04 PPWO_44.1 PPWO_44.4 Q28.2
E-STOP 14 E-STOP 14 =21.3

23 14X1 11
2CN-C 1 1BNV 10 12
54-TROLLEY.6 44
13 14X1 1
5EX
GEN 14 Q28.0
STOP
21.2 21.2
Festo Cable Festo Cable
14X1 9 16

13
02
13 13 13 13
1BS 86X 4MCB 51MCB
E-STOP 14 GEN 14 1 MAIN POWER.7 14 =21.4 14
=49.1 FAULT
21.2
Festo Cable
03
14
2CN-D 1

13
41MCB
1 MAIN POWER.7
14X1 7 14

Q28.6
13 15
3BS 14X1 15
E-STOP 14 A1 A1
=49.2
S 020-24
07
HI-35ETU A2 A2

N / 51-S_RELAY.9 N / 51-S_REL

1 2 45-DC/AC.5
3 4 45-DC/AC.5
13 14 66-IN5.5
23 24 51-S_RELAY.1

MASTER RELAY FIELD EXCITOR TRIP SOURCE TRIP

OLD DRAWING -052

48_1-SP1 52-H/G MASTER

Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 51-S_RELAY
Original Page 25 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-052

r2 / 45-DC/AC.8 1-5 /

13 13 11 13 23 23 23
1MCB 10C 210C 30C 1NV 2NV 3NV
42-SKEW MT.1 14 21-DCM.3 14 22-FXM25.1 12 21-DCM.7 14 52-H/G MASTER.1 24 52-H/G MASTER.2 24 52-H/G MASTER.5 24

01 05 09 17 18

13 13 11 13
1HCB H/G FAULT 220C 2PU
21-DCM.3 21-DCM UNIT.2 22-FXM25.2 21-DCM UNIT.6
14 14 12 14 12X1 8 23 25 26

02 06 10 Q28.7

13 14X1 6 13 12X1 1 12X1 16 23 23 23

6MCB 22EX 13 1M 2M 3M
22-FXM25.9 21-DCM.3 21-DCM.1 21-DCM.7
14 Q28.5 14 Q28.0 PSKU_33.1 24 24 24
14
14X9 14 12X1 9 19
03 11
13
13 13 2MCB Festo Cable
1PU 21EX 14
21-DCM UNIT.1 14 22-FXM25.5 14

07 12 20
24 27
04 13 13
12X1 7 2HCB ESRK-020
21-DCM.7 125%-SET
23 12X1 2 14 14
=3.1
OSP Q28.6 13
52-H/G MASTER.6 24 Q28.1 PSKU_33.2
12X1 15 14 Festo Cable
12X1 10

08 13 21 22

A1 A1 A1 A1 A1 A1
1NV 2NV 3NV OSP 1S1 2S1
A2 A2 A2 A2 A2 A2

02 / 45-DC/AC.8
N/

1 2 53-H/G-BRAKE.0 1 2 53-H/G-BRAKE.7 1 2 54-TROLLEY.2 13 14 66-IN5.4

3 4 53-H/G-BRAKE.0 3 4 53-H/G-BRAKE.7 3 4 54-TROLLEY.2 23 24 52-H/G MASTER.1
13 14 66-IN5.6 13 14 66-IN5.7 13 14 66-IN5.8
23 24 52-H/G MASTER.7 23 24 52-H/G MASTER.8 23 24 52-H/G MASTER.9

HOIST MASTER GANTRY MASTER TROLLEY OVER HOIST SPEED H/G START INTERLOCK TROLLEY START INTERLOCK

51-S_RELAY 53-H/G-BRAKE
Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 52-H/G MASTER
Original Page 26 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-053

p3 / 45-DC/AC.6 p3 / 54-TROLLEY.0

3 1 1 1 3 1
1NV 1MA 1BA 1BEA 2NV 2MA
52-H/G MASTER.1 4 68-OUT2.1 2 68-OUT2.2 2 68-OUT2.3 2 52-H/G MASTER.2 4 68-OUT2.5 2

01 03 06 09 11 13

1 3 1 3
1NV 1MA 3 5 2NV 2MA
52-H/G MASTER.1 68-OUT2.1 52-H/G MASTER.2 68-OUT2.5
2 4 1BA 1BEA 2 4
68-OUT2.2 4 68-OUT2.3 6

02 04 07 12 14
5
2MA
5 68-OUT2.5 6
1MA
68-OUT2.1 6

05

23 23
1BE 1B
11 24 53-H/G-BRAKE.3 24 11
2M 1M
21-DCM.1 12 21-DCM.3 12

08 10 15

A1 A1 A1 A1
1M 1B 1BE 2M
A2 A2 A2 A2

n3 / 45-DC/AC.7 n3 / 54-TROLLEY.0

1 2 21-DCM.3 1 2 27-BRAKE.1 1 2 27-BRAKE.1 1 2 21-DCM.1

11 12 53-H/G-BRAKE.8 3 4 27-BRAKE.1 13 14 66-IN4.3 11 12 53-H/G-BRAKE.2
13 14 66-IN4.1 13 14 66-IN4.2 23 24 53-H/G-BRAKE.3 13 14 66-IN4.5
23 24 52-H/G MASTER.7 23 24 53-H/G-BRAKE.4 23 24 52-H/G MASTER.8

HOIST MOTOR HOIST BRAKE HOIST BRAKE ECONOMIC GANTRY MOTOR

RRESISTOR SHORT

52-H/G MASTER 53-SP6

Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 53-H/G-BRAKE
Original Page 27 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-051

13
11A
14

13
11B
14

13
11C
14

SP

53X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I139 0 1 2 3 4 5 6 7

Digital Input DI 16x230VAC-6ES7 521-1FH00-0AA0

SPREADER 40FT STOPPER SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE

53-H/G-BRAKE 54-TROLLEY
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 53-SP6
Original Page 28 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-054
p3 / 53-H/G-BRAKE.9

3 1
3NV 3MA
52-H/G MASTER.5 4 68-OUT3.1 2

01 03

1 3
3NV 3MA
52-H/G MASTER.5 2 68-OUT3.1 4

02

5
3MA
68-OUT3.1 6

05

A1 A1
3M 1BNV
A2 A2

n3 / 53-H/G-BRAKE.9

1 2 21-DCM.7 13 14 72-IN17.2
13 14 66-IN5.1 23 44 51-S_RELAY.1
23 24 52-H/G MASTER.9

TROLLEY MOTOR DC220 NV

53-SP6 61-I/O SOURCE

Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 54-TROLLEY
Original Page 29 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-061

R231 / 46-OUTLET.9

T231 / 47-COOLER.9

1 3
8MCB
NF30-SS 2 4
AC15 A 380/220V
2P
1 2

3 4

2T
USN-8 1KVA
1 3
16MCB6
NF30-SS 2 4
AC5 A
2P

r3 t3

OUTPUT SOURCE

220VAC
54-TROLLEY 65-OUT54
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 61-I/O SOURCE
Original Page 30 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-065

Analog Output - AQ 8xU/I HS_1-6ES7 532-5HF00-0AB0

10M
QW54 1 2 3 4 QW56 1 2 3 4 QW58 1 2 3 4 QW60 1 2 3 4 QW62 1 2 3 4 QW64 1 2 3 4 QW66 1 2 3 4 QW68 1 2 3 4

18X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

GANTRY-1 FIELD GANTRY-2 FIELD

61-I/O SOURCE 66-IN4

Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr MR TỨ GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 65-OUT54
Original Page 31 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-066
L+ / 66-IN5.0 /

M / 66-IN5.0 /

13 13 13 13 13 13
1M 1B 1BE 2M 2B SPHNV
21-DCM.3 14 53-H/G-BRAKE.3 14 14 21-DCM.1 14 68-OUT2.6 14 14

01 02 03 05 06 08

3X1 01 20 02 20 03 20 04 05 20 06 20 07 08 20

11M-066

3Vs 1

I4.0 0 1 2 3 4 5 6 L N

11M-066 Digital Input DI 32x24VDC HF

HOIST MAIN CONTACTOR HOIST BRAKE CONTACTOR1 HOIST BRAKE CONTACTOR2 GANTRY MAIN CONTACTOR GANTRY BRAKE CONTACTOR SPACE HEATER SOURCE

65-OUT54 66-IN5
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 66-IN4
Original Page 32 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-066
L+ / 66-IN4.0 /

M / 66-IN4.0 /

13 13 13 13 13 13 13 13
3M 3B ELR OSP S 1NV 2NV 3NV
21-DCM.7 14 68-OUT3.3 14 41-STEERING.5 14 52-H/G MASTER.6 14 51-S_RELAY.7 14 52-H/G MASTER.1 14 52-H/G MASTER.2 14 52-H/G MASTER.5 14

09 10 11 12 13 14 15 16

4X1 09 20 10 20 11 20 12 13 20 14 20 15 16 20

11M-066

3Vs 1

I5.0 0 1 2 3 4 5 6 7 l n

11M-066 Digital Input DI 32x24VDC HF

TROLLEY CONTACTOR TROLLEY BRAKE CONTACTOR AC380 GROUND HOIST OVER SPEED MASTER ON HOIST MASTER ON GANTRY MASTER ON TROLLEY MASTER ON

66-IN4 67-IN6
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 66-IN5
Original Page 33 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-067

L+ / 67-IN8.0 /

M / 67-IN8.0 /

13 13 13
TR_FWD TR_REV TR_DR1
14 14 67-IN8_RELAY.1 14

01 02 03 04 05 06 10

5X1 01 20 02 20 03 20 04 05 20 06 20 10 20 11

12M-067

3Vs 1

I6.0 0 1 2 3 4 5 6 7 l n

12M-067 Digital Input DI 32x24VDC HF

TROLLEY LS TROLLEY LS TROLLEY DOOR

FORWARD REVERT LADDER SIDE

66-IN5 67-IN8
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 67-IN6
Original Page 34 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-067

L+ / 67-IN6.0 /

M / 67-IN6.0 /

13 13 13 13 23 23
10C 1HCB 2HCB 220C 21EX GT_HEAT
21-DCM.3 14 21-DCM.3 14 21-DCM.7 14 22-FXM25.2 14 22-FXM25.5 24 67-IN8_RELAY.2 24

13 23
210C 22EX
22-FXM25.1 14 22-FXM25.9 24

01 02 03 04 05 06 10

5X1 01 20 02 20 03 20 04 05 20 06 20 10 20 11

12M-067

3Vs 1

I6.0 0 1 2 3 4 5 6 7 l n

12M-067 Digital Input DI 32x24VDC HF

HOIST OVER CURRENT HOIST/GANTRY MCB TROLLEY MCB GANTRY OVER CURRENT GANTRY FIELD LOSS GANTRY MOTOR OVER HEAT

67-IN6 67-IN8_RELAY
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 67-IN8
Original Page 35 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-RELAY_EROOM

R3 / 86-IN135_RELAY.0 /

13 13 13 13 13 13 13
GHM1 ST_UNLK_1 ST_LK_1 ST_90_1 ST_0_1 ANTI_LS_1 ANTI_LS_3
14 14 14 14 14 14 14

A06707 A07303 A07307 A07303 A07303 A07307 A07307

13 23 13 23 13 13 12 14 12 14 23 23
TR_LS_DR GHM2 ST_UNLK_2 ST_LK_2 ST_90_2 ST_0_2 ST_FWD ST_REV ANTI_LS_2 ANTI_LS_4
14 24 14 24 14 14 11 11 24 24

A06708 A07304 A07308 A07304 A07304 A07308 A07308

13 13 13 13 13
GHM2 ST_UNLK_3 ST_LK_3 ST_90_3 ST_0_2
14 14 14 14 14

A06709 A07305 A07309 A07305 A07305

23 13 23 13 13
GHM2 ST_UNLK_4 ST_LK_4 ST_90_4 ST_0_4
24 14 24 14 14

A06710 A07306 A07310 A07306 A07306

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
TR_DR1 GT_HEAT ST_UNLK ST_LCK ST_90 ST_0 GT_EROOM GT_GEN ANTI_GEN ANTI_EROOM
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

20 02 03 04 05 06 07 08 10 11

T3 / 86-IN135_RELAY.0 /

TROLLEY DOOR GANTRY MOTOR GANTRY STEERING GANTRY STEERING GANTRY 90 GANTRY 0 GANTRY STEERING GANTRY STEERING GANTRY ANTI GANTRY ANTI

LADDER SIDE HEATER UNLOCK PIN LOCK PIN DEGREE DEGREE EROOM SIDE GEN SIDE GEN EROOM

13 14 67-IN6.3 23 24 67-IN8.7 13 14 73-IN20.3 13 14 73-IN20.4 13 14 73-IN20.5 13 14 73-IN20.6 13 14 73-IN20.7 13 14 73-IN20.8

67-IN8 67-IN9
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 67-IN8_RELAY
Original Page 36 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-067
L+ / 72-IN16.0 /

M / 72-IN16.0 /

13 13 13 23 13 23 13
30C FL-EH 2PU TT FAULT 1PU H/G FAULT FL-LEG
21-DCM.7 14 14 21-DCM UNIT.6 14 21-DCM UNIT.7 24 21-DCM UNIT.1 14 21-DCM UNIT.2 24 14
22FL 21FL

12 14 15 16 17

6X1 12 20 13 20 14 20 15 16 20 17 20 18 19 20

12M-067

3Vs

I9.0 0 2 3 4 5 6 L N

12M-067 Digital Input DI 32x24VDC HF

TROLLEY OVER CURRENT LIGHTING SW TROLLEY THYRISTOR RUN TROLLEY THYRISTOR FAULT H/G THYRISTOR RUN H/G THYRISTOR FAULT I/O CONTROL SOURCE LIGHTING SW

EROOM LEG

67-IN8_RELAY 68-OUT2
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 67-IN9
Original Page 37 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-068

13M-068
Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q2.0 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

01 02 03 04 05 06 07 08

10X1 01 02 03 04 05 06 07 08

13M-068

13
H/G BRAKE
21-DCM UNIT.3 14

22

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
1MA 1BA 1BEA 33MC 2MA 2B DBY DBZ
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

1 2 53-H/G-BRAKE.2 1 2 53-H/G-BRAKE.3 1 2 53-H/G-BRAKE.5 1 2 24-1-LINGHT-CB.1 1 2 53-H/G-BRAKE.8 1 2 27-BRAKE.4 13 14 72-IN17.4 13 14 72-IN17.5

3 4 53-H/G-BRAKE.2 3 4 53-H/G-BRAKE.3 5 6 53-H/G-BRAKE.5 3 4 24-1-LINGHT-CB.1 3 4 53-H/G-BRAKE.8 3 4 27-BRAKE.4
5 6 53-H/G-BRAKE.2 5 6 53-H/G-BRAKE.8 13 14 66-IN4.6

FLOODLIGHT
Q HOIST MAIN CONTACTOR Q HOIST BRAKE CONTACTOR1 RESISTOR H BRAKE CONTACTOR Q GAINTRY MAIN CONTACTOR Q GANTRY BRAKE CONTACTOR REGENERATIVE POWER DBY REGENERATIVE POWER DBZ

67-IN9 68-OUT3
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 68-OUT2
Original Page 38 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-068

13M-068
Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q3.0 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

09 10 11 12 13 16 17

11X1 09 10 11 12 13 16 17

13M-068

13
TT BRAKE
21-DCM UNIT.8 14

30

A1 A1
3MA 3B
A2 A2

1 2 54-TROLLEY.5 1 2 27-BRAKE.7
3 4 54-TROLLEY.5 3 4 27-BRAKE.7
5 6 54-TROLLEY.5 13 14 66-IN5.2

Q TROLLEY MAIN CONTACTOR Q TROLLEY BRAKE CONTACTOR

68-OUT2 69-OUT4
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 68-OUT3
Original Page 39 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-069

13M-068
Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q4.0 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

12X1 01 02 03 04 05 06 07 08

14M-069

SP-Cable

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
11M 12M 21M 22M 1F 1R 31M3
A2 A2 A2 A2 A2 A2 HI-25ETU A2
220VAC

13 14 72-IN16.1 23 24 72-IN16.4 13 14 85-IN133.3 13 14 85-IN133.5 13 14 85-IN133.6 13 14 85-IN133.7 13 14 86 IN134.1

SKEWING LEFT
STEERING PUMP MOTOR 11M STEERING PUMP MOTOR 12M SPREADER PUMP-1 SPREADER PUMP-2 SPARE SKEWING RIGHT HOIST MOTOR COOLING FAN

68-OUT3 69-OUT5
Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr MR TỨ GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 69-OUT4
Original Page 40 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-069

14M-079
Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q5.0 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

13X1 01 02 03 04 05 14 15 16

14M-079 14M-069

x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1

108.1 108.2 108.1 108.2 108.1 108.2 108.1 108.2 108.1 108.2
1SA 2SA 3SA 4SA 5SA
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2

A1 A1 A1
341MC DB DBX
A2 A2 A2

3 4 25-WARNING.5 23 24 72-IN16.7 13 14 72-IN17.8

5 6 25-WARNING.5
13 14 72-IN17.7

STEERING 90 STEERING 0 STEERING LOCK STEERING UNLOCK STEERING UNLOAD GANTRY TRAVEL WARNING DEVICE REGENERATIVE POWER DB REGENERATIVE POWER DBX

69-OUT4 71-OUT6
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 69-OUT5
Original Page 41 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-071

16M-071
Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q7.0 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

14X1 1 9 2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 8 16

TROLLEY END LS BYPASS1 TROLLEY END LS BYPASS2 EX SOURCE TRIP OVER HOIST BYPASS

69-OUT5 71-OUT7
Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr MR TỨ GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 71-OUT6
Original Page 42 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-071

16M-071
Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q7.0 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

14X1 1 9 2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 8 16

HOIST MASTER GANTRY MASTER TROLLEY MASTER

71-OUT6 72-IN16
Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr MR TỨ GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 71-OUT7
Original Page 43 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-072
L+ / 67-IN9.0 /

M / 67-IN9.0 /

13 23 13 23 23
11M 12M RESET-EH DB 2MCB
41-STEERING.1 14 41-STEERING.3 24 14 1 MAIN POWER.3 24 24

01 03 04 02 07 08

7X1 01 20 02 20 03 20 04 05 20 06 20 07 08 20

17M-072

3Vs 1

I16.0 0 1 2 3 4 5 6 7 L N

17M-072 Digital Input DI 32x24VDC HF

STEERING PUMP MOTOR_11M STEERING PUMP MOTOR_12M FAULT RESET RESISTOR OF REVERSING POWER AUXILARY PANEL

EROOM

71-OUT7 72-IN17
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 72-IN16
Original Page 44 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-072
L+ / 73-IN20.0 /

M / 73-IN20.0 /

12 12

13 13 13 13 13 13 13
1BNV 1MCB DBY DBZ 34MCB 341MC DBX
54-TROLLEY.6 14 42-SKEW MT.1 14 1 MAIN POWER.2 14 1 MAIN POWER.4 14 25-WARNING.1 14 69-OUT5.6 14 1 MAIN POWER.4 14

13
11THR
41-STEERING.1 14

11

13
12THR
41-STEERING.3 14

10 13 14 15 16 17 18

8X1 09 20 10 20 13 20 14 15 20 16 20 17 18 20

17M-072

3Vs 1
3
I17.0 0 1 2 4 5 6 7 L N

17M-072 Digital Input DI 32x24VDC HF

DC220V POWER STEERING PUMP MOTOR CB REGENERATIVE POWER REGENERATIVE POWER GANTRY WARNING DEVICE CB GANTRY WARNING DEVICE FB REGENERATIVE POWER
CONTACTOR Y CONTACTOR Z CONTACTOR X

72-IN16 73-IN20
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 72-IN17
Original Page 45 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-073

L+ / 72-IN17.0 /

M / 72-IN17.0 /

13 13 13 13 13 13 13 13
1TSW 2TSW ST_UNLK ST_LCK ST_90 ST_0 ANTI_GEN ANTI_EROOM
14 14 67-IN8_RELAY.3 14 67-IN8_RELAY.3 14 67-IN8_RELAY.4 14 67-IN8_RELAY.5 14 67-IN8_RELAY.8 14 67-IN8_RELAY.8 14

01 02

9X1 01 20 02 20 06 20 10 20 14 20 18 20 19 21

18M-073

3Vs 1

2 3 4 5 6 7 L N

18M-073 Digital Input DI 32x24VDC HF

GANTRY ANTI GANTRY ANTI

PANEL OVER HEAT 1 PANEL OVER HEAT 2 STEERING UNLOCK FB STEERING LOCK FB STEERING 90 FB STEERING 0 FB
GEN EROOM

72-IN17 81-PS
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 73-IN20
Original Page 46 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-081

R11 / 43-ANTI SW.9

T11 / 43-ANTI SW.9

1 3
62MCB7
NF100-CS 2 4
AC75 A 380/220V
2P
1 2

3 4

2T
USN-8 500VA
1 3
62MCB2
NF100-CS 2 4
AC75 A
2P

AC AC
G2
24VDC

L+ M
84-IN130.0
84-IN130.0

r5 t5

24VDC-CABIN
OUTPUT SOURCE

220VAC
73-IN20 82-IN126
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 81-PS
Original Page 47 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-082

-1X11 1 2

ABSOLUTE ENCODER WHITE BROWN

HOIST MASTER SWITCH (9~36V) (0 V)
OEL8G-K Gray Code Encoder

GREEN YELLOW GREY PINK BLUE RED OGRANE GREY /PINK BLACK VIOLET

PinH 7 6 5 4 3 2 15 14 13 12

01 02 03 04 05 06 07 08

38X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 20

3Vs 1

I126 0 1 2 3 4 5 6 7

Digital Input DI 32x24VDC HF

HOIST MS D0(0) HOIST MS D0(1) HOIST MS D0(2) HOIST MS D0(3) HOIST MS D0(4) HOIST MS D0(5) HOIST MS D0(6) HOIST MS D0(7)

81-PS 82-IN127
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 82-IN126
Original Page 48 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-082

-1X11 1 2

ABSOLUTE ENCODER WHITE BROWN

GANTRY MASTER SWITCH (9~36V) (0 V)
OEL8G-K Gray Code Encoder

GREEN YELLOW GREY PINK BLUE RED OGRANE GREY /PINK BLACK VIOLET

PinH 7 6 5 4 3 2 15 14 13 12

09 10 11 12 13 14 15 16

39X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 20

3Vs 1

I127 0 1 2 3 4 5 6 7

Digital Input DI 32x24VDC HF

GANTRY MS D0(0) GANTRY MS D0(1) GANTRY MS D0(2) GANTRY MS D0(3) GANTRY MS D0(4) GANTRY MS D0(5) GANTRY MS D0(6) GANTRY MS D0(7)

82-IN126 83-IN128
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 82-IN127
Original Page 49 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-083

-1X11 1 2

ABSOLUTE ENCODER WHITE BROWN

TROLLEY MASTER SWITCH (9~36V) (0 V)
OEL8G-K Gray Code Encoder

GREEN YELLOW GREY PINK BLUE RED OGRANE GREY /PINK BLACK VIOLET

PinH 7 6 5 4 3 2 15 14 13 12

01 02 03 04 05 06 07 08

40X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 20

3Vs 1

I128 0 1 2 3 4 5 6 7

Digital Input DI 32x24VDC HF

TROLLEY MS D0(0) TROLLEY MS D0(1) TROLLEY MS D0(2) TROLLEY MS D0(3) TROLLEY MS D0(4) TROLLEY MS D0(5) TROLLEY MS D0(6) TROLLEY MS D0(7)

82-IN127 84-IN130
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 83-IN128
Original Page 50 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-084
L+ / 81-PS.1 /

M / 81-PS.1 /

MC-A MC-B
LOWER LEFT
13 13 1 3 5 1 3 5

2BSL 2BS
88-OUT127.2 14 14 2 2
4 6 4 6
HOIST RIGHT

01 02 03 04 05 06 07 08

41X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I130 0 1 2 3 4 5 6 7 L N

Digital Input DI 32x24VDC HF

MASTER ON PB RESET PB HOIST O NOTCH HOIST HOIST NOTCH HOIST LOWER NOTCH GANTRY 0 NOTHC GANTRY RIGHT NOTCH GANTRY LEFT NOTCH

83-IN128 84-IN131
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 84-IN130
Original Page 51 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-084
/ /

/ /

MC-C 1CS 2CS

FRW
3 5
LOCK 5
1 1 3 1 3

2 4 6 2 4 2 4 6
REV UNLOCK

09 10 11 12 13 14 15 16

42X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I131 0 1 2 3 4 5 6 7 L N

Digital Input DI 32x24VDC HF

TROLLEY O NOTCH TROLLEY FORWARD NOTCH TROLLEY BACKWARD NOTCH SPREADER LOCK SW SPREADER UNLOCK SW STEERING 0 SW STEERING OFF SW STEERING 90 SW

84-IN130 85-IN132
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 84-IN131
Original Page 52 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-085
/ /

/ /

3BSS 1CS
LEFT
13 11
13 13 13 13 23 1 3
14 12 3BSL 4BSL 7BS 8BS 3BLS
88-OUT126.1 14 88-OUT126.2 14 14 14 24 2 4

RIGHT

01 02 03 04 05 06 07 08 09

43X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

3Vs 1

I132 0 1 2 3 4 5 7 L N

Digital Input DI 32x24VDC HF

SPREADER OIL PUMP1 SW SPREADER OIL PUMP2 SW STEERING LOCK PB STEERING UNLOCK PB SPREADER PUMP ON PB SPREADER PUMP OFF PB SKEW CENTER SW SKEW RIGHT SW

84-IN131 85-IN133
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 85-IN132
Original Page 53 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-085
/
/

/
/

4CS
BACK
1 3 13 13 13 13 13
21M 4M 22M 1F 1R
2 42-SKEW MT.4 14 43-ANTI SW.1 14 42-SKEW MT.6 14 42-SKEW MT.1 14 42-SKEW MT.3 14
4

FRONT

10 11 12 13 14 15 16

-43X1 17 44X1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I133 0 1 2 3 5 L N

Digital Input DI 32x24VDC HF

SKEW LEFT SW STEERING FRONT SW STEERING BACK SW SPREADER PUMP MOTOR 1 FB ANTI SWAY SPREADER PUMP MOTOR 2 FB SKEW RIGHT FB SKEW LEFT FB

85-IN132 86 IN134
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 85-IN133
Original Page 54 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-086
/
/

/
/

07

13 13 13 13 13 13 13 13
31M3 1MCB 4MCB 41THR 21MCB 3MCB HOVH-1 TOVH-4
42-SKEW MT.7 14 42-SKEW MT.1 14 1 MAIN POWER.7 43-ANTI SW.1
14 14 42-SKEW MT.4 14 42-SKEW MT.7 14 14 14

02 06 09 11 13 15
13 13 13 13 23 23
1THR 42THR 21THR 3THR HOVH-1 TOVH-4
42-SKEW MT.1 14 43-ANTI SW.3 14 42-SKEW MT.4 14 42-SKEW MT.7 14 24 24

05

13
43THR
43-ANTI SW.6 14

01 03 08 04
13
44THR 10 12 14 16 16
43-ANTI SW.8 14

45X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I134 0 1 2 3 4 5 6 L N

Digital Input DI 32x24VDC HF

COOLING FAN FOR HOIST MOTOR FB SKEW TRIP CB ANTI SWAY TRIP CB SPREADER MOTOR 1 TRIP COOLING FAN FOR HOIST TRIP CB HOIST MOTOR OVER HEAT FB TROLLEY MOTOR OVER HEAT FB HOIST UP LIMIT LS

85-IN133 86-IN135
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 86 IN134
Original Page 55 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-086
/
/

/
/

CLMS

1 3 5 7
13 13 13
2 4 6 8 SPR_LCK SPR_UNLK SPR_LAND
86-IN135_RELAY.2 14 86-IN135_RELAY.3 14 86-IN135_RELAY.4 14

17 18 19 20

45X1 15 46X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

1 2 3 4 5 6 7 L N

Digital Input DI 32x24VDC HF

HOIST LOWER LIMIT LS HOIST UP SLOWDOWN LS HOIST DOWN SLOWDOWN LS SPREADER LOCK FB SPREADER UNLOCK FB SPREADER LAND FB

86 IN134 86-IN135_RELAY
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 86-IN135
Original Page 56 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-RELAY_CABIN

R3 / 67-IN8_RELAY.0 /

13
13 SPR_STOPER_1
SPR_LAND_1 14
14
13 13 13 13
SPR_LCK_L SPR_UNLK_L SPR_40LS_L SPR_20LS_L
13 14 14 14 14 13
SPR_SLACK_L 13 SPR_STOPER_2
14 SPR_LAND_2 14
14
13 13 13 13
SPR_LCK_R SPR_UNLK_R 13 SPR_40LS_R SPR_20LS_R
13 14 14 SPR_LAND_3 14 14 13
SPR_SLACK_R 14 SPR_STOPER_3
14 14

13

A08621 A08622 A08623

SPR_LAND_4 13
14 SPR_STOPER_4
14
A08706 A08707 A08708

A08624 A09011

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
SPR_LACK SPR_LCK SPR_UNLK SPR_LAND SPR_40 SPR_20 DUMP SPR_40_STOPER
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

20 20 02 03 04 05 06 07

T3 / 67-IN8_RELAY.0 /

SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER SPREADER

DUMMY
ROPE SLACK_FB LOCK_FB UNLOCK_FB LAND_FB 40FT_FB 20FT_FB STOPPER 40FT_FB

13 14 86-IN135.5 13 14 86-IN135.6 13 14 86-IN135.7 13 14 87-IN136.5 13 14 87-IN136.6 13 14 87-IN136.7 13 14 90-IN138.6

86-IN135 87-IN136
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 86-IN135_RELAY
Original Page 57 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-087
/
/

/
/

109
13
3 5 7 13 13 13 DUMP
86-IN135_RELAY.7
PSKU-32 TSLD-34 TLSD-34 40.11 SPR_40 SPR_20 14
4 6 8 14 86-IN135_RELAY.5 14 86-IN135_RELAY.6 14

13
40.12
14

47X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I136 0 1 2 4 5 6 L N

Digital Input DI 32x24VDC HF

HOIST OVER HOIST LIMIT SW TROLLEY BACKWARD SLOWDOWN LS SPREADER 45 FT SPREADER 40 FT SPREADER 20 FT SPREADER CONNECTED

TROLLEY FORWARD SLOWDOWN LS

86-IN135_RELAY 87-IN137
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 87-IN136
Original Page 58 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-087
/
/

/
/

13 13
13 13 13 1 1
22MCB TT_LS1 BSL BS TT_LS2
42-SKEW MT.6 14 14 88-OUT126.7 14 14 2 2 14

3
22THR
42-SKEW MT.6 4

48X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I137 0 1 2 3 4 5 6 7 l n

Digital Input DI 32x24VDC HF

SPREADER SIZE SPREADER SIZE

SPREADER MOTOR 2 TRIP TT_E_STOP_FWD TURNING ON PUMP FB TURNING OFF PUMP FB EXTEND RETRACT SPREADER SIZE 45 FT PB TT_E_STOP_REV

87-IN136 88-OUT126
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 87-IN137
Original Page 59 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-088

Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q126 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

49X1 1 2 3 4 5 6 7 8

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
3BSL 4BSL 1SL 3SL 4SL 5SL BSL 2SL
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

STEERING LOCK LIGHT STEERING UNLOCK LIGHT STEERING PUMP RUN LIGHT SPREADER 20FT LIGHT SPREADER 40FT LIGHT SPREADER 45FT LIGHT TURNING ON LIGHT FAULT LIGHT

13 14 85-IN132.2 13 14 85-IN132.3 13 14 87-IN137.3

87-IN137 88-OUT127
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 88-OUT126
Original Page 60 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-088

Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q127 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

50X1 1 2 3 4 5 6 7 8

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
BZ 2BSL 2SL-No1 3SL-No2 2BZ 6SL 3bSL
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

ALARM BUZZER CONTROL SOURCE ON LIGHT SPREADER PUMP NO1 LIGHT SPREADER PUMP NO2 LIGHT STEERING FINISHED BUZZER SPARE PREMATURE OP SKEWING CENTER LIGHT

13 14 51-S_RELAY.0
13 14 84-IN130.1

88-OUT126 89-OUT128
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 88-OUT127
Original Page 61 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-089

Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q128 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

51X1 1 2 3 4 5 6 7 8

x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
A1 A1 A1 A1
SOL8 SOL7 SOL5 SOL6
SP-3SL SP-2SL SP-1SL SP-3SA SP-4SA SP-4SL SP-5SA SP-6SA
A2 A2 A2 A2
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2

SPREADER LANDED SL SPREADER UNLOCK SL SPREADER LOCK SL SPREADER LOCK VALVE SPREADER UNLOCK VALVE SPREADER SIZE 45FT SL 40 FT STOPPER LOCK SL 40 FT STOPPER UNLOCK SL

88-OUT127 89-OUT129
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 89-OUT128
Original Page 62 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-089

Digital Output - DQ 16x230VAC-6ES7 522-5FH00-0AB0

Q129 0 1 2 3 4 5 6 7

10M

52X2 1 2 3 4 5 6 7 8

x1 x1 x1 x1 x1 x1
SOL77 SOL88 x1 x1 x1 x1 x1 x1
SP-7SA SP-8SA
SOL1 SOL2
SP-SA SP-2SA
x2 x2 x2 x2 x2 x2
x2 x2 x2 x2 x2 x2

SPREADER EXTRACT VALVE SPREADER RETRACT VALVE

PRESUSURE PORT 20 CHANGE FT PRESUSURE PORT 40 CHANGE FT

SPREADER PUMP-1 SPREADER PUMP-2 ANTI-SKEW SKEWING RIGHT

89-OUT128 90-IN138
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 89-OUT129
Original Page 63 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-090

13 13 13 13
1MCB3 35.1 35.2 SPR_40_STOPER
1 MAIN POWER.6 14 14 14 86-IN135_RELAY.8 14

54X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I138 0 5 6 7

Digital Input DI 32x24VDC HF

SPREADER STOPER

AUXILIARY PANEL SKEW CENTER -1 SKEW CENTER -2 40FT_FB SPARE SPARE

89-OUT129 90_IN139
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 90-IN138
Original Page 64 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-CR48
/
/

/
/

11 11
RESET FL-SW CAB
12 12

48X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I139 0 1 2 3 4 5 6 7 l n

Digital Input DI 32x24VDC HF

FAULT RESET FLOODLIGHT SW-CAB

90-IN138 90_IN140
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 90_IN139
Original Page 65 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-090

13 13 13
TR_DR_LS SKEW_LS_R SKEW_LS_L
14 14 14

54X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

I140 0 1 2 5 6 7

Digital Input DI 32x24VDC HF

TROLLEY DOOR LS SKEW END LS SKEW END LS

CABIN SIDE RIGHT SIDE LEFT SIDE SPARE

90_IN139 91_IW58
Modification Date CẢNG GIANG NAM =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 90_IN140
Original Page 66 / 68
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NPS8467-999401-000

L+ /

M/

1 3

+ -
LOADCELL

2 3

17X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3Vs 1

IW58 0 1 2 3 4 5 6 7

Analog Input AI 8xU/I/RTD/TC ST-6ES7 531-7KF00-0AB0

90_IN140 100
Modification Date CẢNG GIANG NAM 10102018 =
18/10/2018 MỸ XUÂN BÀ RỊA VŨNG TÀU
Date +
Name Appr MR TỨ GIANG NAM RTG UPGRADE IEC_Standard Page 91_IW58
Original Page 67 / 68