0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DUS Daten- und Steuerungstechnik GmbH

Hinterm Liesch 33 • D-57250 Netphen Dreis-Tiefenbach

info@dus-gmbh.de
http://www.dus-gmbh.de

Company DUS Daten- und Steuerungstechnik GmbH

Street Hinterm Liesch 33
City D-57250 Netphen Dreis-Tiefenbach
http://www.abb.com

Project 18-204
Project description 18-204
Status 07-2018
Created with EPLAN Electric P8 2.7.3.11647

Manufacturer (Company) DUS Daten- und Steuerungstechnik GmbH

Responsible for project Thomas Göbel

Created on 04.07.2018 by (short name) TGO

Edit date 10.07.2018 by (short name) TGO Number of pages 127

2
Date 10.07.2018 18-204 Title page / cover sheet == ABB
Page 1
Ed. TGO = DOC
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of contents
Page Sheet Page description Date Last editor

==ABB=DOC/1 1 Title page / cover sheet 10.07.2018 TGO

==ABB=DOC/2 2 Table of contents 10.07.2018 TGO
==ABB=DOC/2.a 3 Table of contents 10.07.2018 TGO
==ABB=DOC/2.b 4 Table of contents 10.07.2018 TGO
==ABB=DOC/2.c 5 Table of contents 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM579-ETHCAT/1 6 CM579-ETHCAT 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM579-ETHCAT/2 7 CM579-ETHCAT 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM579-ETHCAT/3 8 CM579-ETHCAT 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM579-ETHCAT/4 9 CM579-ETHCAT 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM579-ETHCAT/5 10 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM582-DP/1 11 CM582-DP 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM582-DP/2 12 CM582-DP 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM582-DP/3 13 CM582-DP 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM582-DP/4 14 CM582-DP 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+CM582-DP/5 15 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+DO526/1 16 DO526 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+DO526/2 17 DO526 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+DO526/3 18 DO526 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+DO526/4 19 DO526 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+DO526/6 20 DO526 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+DO526/7 21 DO526 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+DO526/8 22 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM582/1 23 PM582 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM582/2 24 PM582 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM582/3 25 PM582 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM582/4 26 PM582 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM582/5 27 PM582 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM582/6 28 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM590_ARCNET/1 29 PM590_ARCNET 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM590_ARCNET/2 30 PM590_ARCNET 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM590_ARCNET/3 31 PM590_ARCNET 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM590_ARCNET/4 32 PM590_ARCNET 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM590_ARCNET/5 33 PM590_ARCNET 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM590_ARCNET/6 34 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5630-2ETH/1 35 PM5630-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5630-2ETH/2 36 PM5630-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5630-2ETH/3 37 PM5630-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5630-2ETH/4 38 PM5630-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5630-2ETH/5 39 PM5630-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5630-2ETH/6 40 Parts list 10.07.2018 TGO
1 2.a
Date 10.07.2018 18-204 Table of contents == ABB
Page 2
Ed. TGO = DOC
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of contents
Page Sheet Page description Date Last editor

==ABB=AC500+PM5650-2ETH/1 41 PM5650-2ETH 10.07.2018 TGO

==ABB=AC500+PM5650-2ETH/2 42 PM5650-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5650-2ETH/3 43 PM5650-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5650-2ETH/4 44 PM5650-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5650-2ETH/5 45 PM5650-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5650-2ETH/6 46 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5670-2ETH/1 47 PM5670-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5670-2ETH/2 48 PM5670-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5670-2ETH/3 49 PM5670-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5670-2ETH/4 50 PM5670-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5670-2ETH/5 51 PM5670-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5670-2ETH/6 52 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5675-2ETH/1 53 PM5675-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5675-2ETH/2 54 PM5675-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5675-2ETH/3 55 PM5675-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5675-2ETH/4 56 PM5675-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5675-2ETH/5 57 PM5675-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+PM5675-2ETH/6 58 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5600-2ETH/1 59 TB5600-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5600-2ETH/2 60 TB5600-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5600-2ETH/3 61 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5610-2ETH/1 62 TB5610-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5610-2ETH/2 63 TB5610-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5610-2ETH/3 64 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5620-2ETH/1 65 TB5620-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5620-2ETH/2 66 TB5620-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5620-2ETH/3 67 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5640-2ETH/1 68 TB5640-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5640-2ETH/2 69 TB5640-2ETH 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TB5640-2ETH/3 70 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU516/1 71 TU516 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU516/2 72 TU516 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU516/3 73 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU532/1 74 TU532 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU532/2 75 TU532 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU532/3 76 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU542/1 77 TU542 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU542/2 78 TU542 10.07.2018 TGO
==ABB=AC500+TU542/3 79 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP604-B/1 80 CP604-B 10.07.2018 TGO
2 2.b
Date 10.07.2018 18-204 Table of contents == ABB
Page 3
Ed. TGO = DOC
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + Page 2.a
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of contents
Page Sheet Page description Date Last editor

==ABB=CP6xx+CP604-B/2 81 CP604-B 10.07.2018 TGO

==ABB=CP6xx+CP604-B/3 82 CP604-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP604-B/4 83 CP604-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP604-B/5 84 CP604-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP604-B/6 85 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP607-B/1 86 CP607-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP607-B/2 87 CP607-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP607-B/3 88 CP607-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP607-B/4 89 CP607-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP607-B/5 90 CP607-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP607-B/6 91 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP610-B/1 92 CP610-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP610-B/2 93 CP610-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP610-B/3 94 CP610-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP610-B/4 95 CP610-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP610-B/5 96 CP610-B 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP610-B/6 97 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6605/1 98 CP6605 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6605/2 99 CP6605 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6605/3 100 CP6605 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6605/4 101 CP6605 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6605/5 102 CP6605 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6605/6 103 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6607/1 104 CP6607 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6607/2 105 CP6607 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6607/3 106 CP6607 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6607/4 107 CP6607 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6607/5 108 CP6607 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6607/6 109 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6610/1 110 CP6610 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6610/2 111 CP6610 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6610/3 112 CP6610 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6610/4 113 CP6610 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6610/5 114 CP6610 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6610/6 115 Parts list 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6615/1 116 CP6615 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6615/2 117 CP6615 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6615/3 118 CP6615 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6615/4 119 CP6615 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6615/5 120 CP6615 10.07.2018 TGO
2.a 2.c
Date 10.07.2018 18-204 Table of contents == ABB
Page 4
Ed. TGO = DOC
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + Page 2.b
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Table of contents
Page Sheet Page description Date Last editor

==ABB=CP6xx+CP6615/6 121 Parts list 10.07.2018 TGO

==ABB=CP6xx+CP6621/1 122 CP6621 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6621/2 123 CP6621 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6621/3 124 CP6621 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6621/4 125 CP6621 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6621/5 126 CP6621 10.07.2018 TGO
==ABB=CP6xx+CP6621/6 127 Parts list 10.07.2018 TGO

2.b =AC500+CM579-ETHCAT/1
Date 10.07.2018 18-204 Table of contents == ABB
Page 5
Ed. TGO = DOC
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + Page 2.c
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CM579

PWR

RDY

RUN

STA1 ETHCAT

STA2 ETHCAT

345
ADDR
012

67
8 9A

x10H
EF

B CD

345
ADDR
012

67
8 9A

x1H
EF

B CD

Communication
Module

ETHCAT1
1...8
1...8

ETHCAT2

ABB\CM579-ETHCAT.ema
CM579-ETHCAT:
AC500, Communication Module EtherCAT Master, 2xRJ45
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

=DOC+/2.c 2
Date 10.07.2018 18-204 CM579-ETHCAT == ABB
Page 6
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM579-ETHCAT Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-8 1-8

-ETHCAT1 -ETHCAT2
RJ45 RJ45

RJ-45 RJ-45

CM579 PART 1 OF 1

ABB\CM579-ETHCAT.ema
CM579-ETHCAT:
AC500, Communication Module EtherCAT Master, 2xRJ45
Version 07/2018
Einpolig
Variante A

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CM579-ETHCAT == ABB
Page 7
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM579-ETHCAT Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
-ETHCAT1 1-8
CM579 RJ45

Communication
Module

-ETHCAT2 1-8
RJ45

ABB\CM579-ETHCAT.ema
CM579-ETHCAT:
AC500, Communication Module EtherCAT Master, 2xRJ45
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

2 4
Date 10.07.2018 18-204 CM579-ETHCAT == ABB
Page 8
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM579-ETHCAT Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

CM579

PWR

RDY

RUN

STA1 ETHCAT

STA2 ETHCAT

345
ADDR
012

67
8 9A

x10H
EF

B CD

345
ADDR
012

67
8 9A

x1H
EF

B CD

ETHCAT1
1...8
1...8

ETHCAT2

ABB\CM579-ETHCAT.ema
CM579-ETHCAT:
AC500, Communication Module EtherCAT Master, 2xRJ45
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CM579-ETHCAT == ABB
Page 9
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM579-ETHCAT Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CM579-ETHCAT:AC500, Communication Module EtherCAT Master, 2xRJ45
=AC500 1 CM579-ETHCAT ABB ABB.1SAP170902R0101
CM579-ETHCAT:AC500, Communication Module EtherCAT Master, 2xRJ45
+CM579-ETHCAT PCE 1SAP170902R0101

4 +CM582-DP/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 10
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM579-ETHCAT Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CM582

PWR

RDY

RUN

STA

ERR
PROFIBUS DP

5
9

6
1

ABB\CM582-DP.ema
CM582-DP:
AC500, Communication Module PROFIBUS-DP Slave, D-Sub 9 poles
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CM579-ETHCAT/5 2
Date 10.07.2018 18-204 CM582-DP == ABB
Page 11
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM582-DP Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-9 Legende:

-XDP
1 FE Functional earth
PROFIBUS

2 NC Not connected
3 RxD/TxD-P Receive/Transmit positive
4 CNTR-P Control signal for repeater, positive
5 DGND Reference potential for data exchange and +5 Vl
6 VP +5 V (power supply for the bus terminating resistors)
5 1 7 NC Not connected
SUB-D 8 RxD/TxD-N Receive/Transmit negative
9 6
9 CNTR-N Control signal for repeater, negative

CM582-DP PROFIBUS

PROFIBUS-Adresse:
???

ABB\CM582-DP.ema
CM582-DP:
AC500, Communication Module PROFIBUS-DP Slave, D-Sub 9 poles
Version 07/2018
Einpolig
1 Variante A 3
Date 10.07.2018 18-204 CM582-DP == ABB
Page 12
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM582-DP Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
-XDP 1-9
PROFIBUS

CM582-DP
PROFIBUS

ABB\CM582-DP.ema
CM582-DP:
AC500, Communication Module PROFIBUS-DP Slave, D-Sub 9 poles
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

2 4
Date 10.07.2018 18-204 CM582-DP == ABB
Page 13
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM582-DP Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

CM582

PWR

RDY

RUN

STA

ERR
PROFIBUS DP

5
9

6
1

ABB\CM582-DP.ema
CM582-DP:
AC500, Communication Module PROFIBUS-DP Slave, D-Sub 9 poles
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CM582-DP == ABB
Page 14
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM582-DP Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CM582-DP:AC500, Communication Module PROFIBUS-DP Slave, D-Sub 9 poles
=AC500 1 CM582-DP ABB ABB.1SAP172200R0001
CM582-DP:AC500, Communication Module PROFIBUS-DP Slave, D-Sub 9 poles
+CM582-DP PCE 1SAP172200R0001

==ABB CM582-DP-XC:AC500, Communication Module PROFIBUS-DP Slave, D-Sub 9 poles,

=AC500 1 CM582-DP-XC ABB ABB.1SAP372200R0001
CM582-DP-XC:AC500, Communication Module PROFIBUS-DP Slave, D-Sub 9 poles, Outdoor
+CM582-DP PCE 1SAP372200R0001

4 +DO526/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 15
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CM582-DP Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

DO526

1 .0 2 .0 3 .0 O0 4 .0 O4

1 .1 2 .1 3 .1 O1 4 .1 O5

1 .2 2 .2 3 .2 4 .2

1 .3 2 .3 3 .3 4 .3

1 .4 2 .4 3 .4 O2 4 .4 O6

1 .5 2 .5 3 .5 O3 4 .5 O7

1 .6 2 .6 3 .6 4 .6

1 .7 2 .7 3 .7 4 .7

1 .8 UP 2 .8 UP 3 .8 UP3 4 .8 UP4

1 .9 ZP 2 .9 ZP 3 .9 ZP3 4 .9 ZP4

CH-ERR3 CH-ERR4

UP 24VDC 400W
8DO
Output 24VDC 2A

ABB\DO526.ema
DO526:
S500,Digital Output Module 8DO, DO-Transistor:24VDC/2A,1-wire
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CM582-DP/5 2
Date 10.07.2018 18-204 DO526 == ABB
Page 16
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + DO526 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 DO526 8DO 24VDC 2A PART 1 OF 3

UP UP ZP ZP

1.8 2.8 1.9 2.9

ABB\DO526.ema
DO526:
S500,Digital Output Module 8DO, DO-Transistor:24VDC/2A,1-wire
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 DO526 == ABB
Page 17
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + DO526 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 DO526 8DO 24VDC 2A PART 2 OF 3

O0 O1 O2 O3 UP3 ZP3

3.0 3.1 3.4 3.5 3.8 3.9

ABB\DO526.ema
DO526:
S500,Digital Output Module 8DO, DO-Transistor:24VDC/2A,1-wire
Version 07/2018
Allpolig
Variante C

2 4
Date 10.07.2018 18-204 DO526 == ABB
Page 18
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + DO526 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 DO526 8DO 24VDC 2A PART 3 OF 3

O4 O5 O6 O7 UP4 ZP4

4.0 4.1 4.4 4.5 4.8 4.9

ABB\DO526.ema
DO526:
S500,Digital Output Module 8DO, DO-Transistor:24VDC/2A,1-wire
Version 07/2018
Allpolig
Variante D

3 6
Date 10.07.2018 18-204 DO526 == ABB
Page 19
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + DO526 Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1.8
UP
ABB\DO526.ema
1.9
DO526:
DO526 ZP S500,Digital Output Module 8DO, DO-Transistor:24VDC/2A,1-wire
8DO 24VDC 2A Version 07/2018
2.8 Übersicht
UP
Variante A
2.9
ZP

3.0
O0

3.1
O1

3.4
O2

3.5
O3

3.8
UP3

3.9
ZP3

4.0
O4

4.1
O5

4.4
O6

4.5
O7

4.8
UP4

4.9
ZP4

4 7
Date 10.07.2018 18-204 DO526 == ABB
Page 20
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + DO526 Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

DO526

1 .0 2 .0 3 .0 O0 4 .0 O4

1 .1 2 .1 3 .1 O1 4 .1 O5

1 .2 2 .2 3 .2 4 .2

1 .3 2 .3 3 .3 4 .3

1 .4 2 .4 3 .4 O2 4 .4 O6

1 .5 2 .5 3 .5 O3 4 .5 O7

1 .6 2 .6 3 .6 4 .6

1 .7 2 .7 3 .7 4 .7

1 .8 UP 2 .8 UP 3 .8 UP3 4 .8 UP4

1 .9 ZP 2 .9 ZP 3 .9 ZP3 4 .9 ZP4

CH-ERR3 CH-ERR4

UP 24VDC 400W

ABB\DO526.ema
DO526:
S500,Digital Output Module 8DO, DO-Transistor:24VDC/2A,1-wire
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

6 8
Date 10.07.2018 18-204 DO526 == ABB
Page 21
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + DO526 Page 7
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB DO526-XC:S500,Digital Output Module 8DO-Transistor:24VDC/2A,1-wire
=AC500 1 DO526-XC ABB ABB.1SAP440800R0001
DO526-XC:S500,Digital Output Module 8DO, DO-Transistor:24VDC/2A,1-wire
+DO526 PCE 1SAP440800R0001
-A1

7 +PM582/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 22
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + DO526 Page 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM582
ETH
SYS FBP
BATT COM1
I/O-Bus COM2

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH
502

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM582.ema
PM582:
AC500,Prog.Logic Controller 512kB 24VDC,
2xRS232/485,FBP,SD-Card Slot LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+DO526/8 2
Date 10.07.2018 18-204 PM582 == ABB
Page 23
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM582 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3 4 5
-XZPUP L+ M FE
24VDC 0VDC
L+ M
24VDC 0VDC

ZP/UP
PM582 PART 1 OF 2

ABB\PM582.ema
PM582:
AC500,Prog.Logic Controller 512kB 24VDC,
2xRS232/485,FBP,SD-Card Slot LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 PM582 == ABB
Page 24
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM582 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-5 1-9 1-9

-XFBP -XCOM1 -XCOM2
FBP

COM1

COM2

5 1

9 6

COM1 RS-232 / RS-485 COM2 RS-232 / RS-485

2 1
1: RS485 Term.P 4: RS-485 Term.N 7: SGND 1: FE 4: RS-485 Term.N 7: RS-232 RTS
3 5 4
2: RS-485 RxD/TxD-P 5: RS-232 RTS 8: RS-232 RxD 2: RS-485 RxD/TxD-P 5: RS-485 RxD/TxD-P 8: RS-232 RxD
3: RS-485 RxD/TxD-N 6: RS-232 TxD 9: RS-232 CTS 3: RS-232 TxD 6: RS-232 TxD 9: SGND

FBP
PM582 PART 2 OF 2

FBP Knotenadresse:
???

ABB\PM582.ema
PM582:
AC500,Prog.Logic Controller 512kB 24VDC,
2xRS232/485,FBP,SD-Card Slot LCD Display
Version 07/2018
2 Einpolig 4
Variante A Date 10.07.2018 == ABB
18-204 PM582 Page 25
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM582 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
-XFBP 1-5
FBP

PM582
-XZPUP 1
L+
2
L+
3
M
4
M
5
FE

-XCOM1 1-9
COM1

-XCOM2 1-9
COM2

ABB\PM582.ema
PM582:
AC500,Prog.Logic Controller 512kB 24VDC,
2xRS232/485,FBP,SD-Card Slot LCD Display
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 PM582 == ABB
Page 26
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM582 Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

PM582
ETH
SYS FBP
BATT COM1
I/O-Bus COM2

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH
502

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM582.ema
PM582:
AC500,Prog.Logic Controller 512kB 24VDC,
2xRS232/485,FBP,SD-Card Slot LCD Display
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 PM582 == ABB
Page 27
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM582 Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB PM582:AC500,Programmable Logic Controller 512kB, 24VDC,2xRS232/485,FBP,SD-Card
=AC500 1 PM582 ABB ABB.1SAP140200R0201
PM582:AC500,Prog.Logic Controller 512kB 24VDC,2xRS232/485,FBP,SD-Card Slot LCD
+PM582 PCE Display 1SAP140200R0201

5 +PM590_ARCNET/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 28
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM582 Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM590
ARCNET
SYS FBP
BATT COM1
I/O-Bus COM2

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH
502

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM590_ARCNET.ema
PM590-ARCNET:
AC500,Programmable Logic Controller 2MB, 24VDC,
ARCNET, 2xRS232/485, FBP, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+PM582/6 2
Date 10.07.2018 18-204 PM590_ARCNET == ABB
Page 29
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM590_ARCNET Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3 4 5
-XZPUP L+ M FE
24VDC 0VDC
L+ M
24VDC 0VDC

ZP/UP
PM590-ARCNET PART 1 OF 2

ABB\PM590_ARCNET.ema
PM590-ARCNET:
AC500,Programmable Logic Controller 2MB, 24VDC,
ARCNET, 2xRS232/485, FBP, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 PM590_ARCNET == ABB
Page 30
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM590_ARCNET Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-5 1-9 1-9 ARC

-XFBP -XCOM1 -XCOM2 -XARC
FBP

COM1

COM2

ARCNET
5 1

9 6

COM1 RS-232 / RS-485 COM2 RS-232 / RS-485

2 1
1: RS485 Term.P 4: RS-485 Term.N 7: SGND 1: FE 4: RS-485 Term.N 7: RS-232 RTS
3 5 4
2: RS-485 RxD/TxD-P 5: RS-232 RTS 8: RS-232 RxD 2: RS-485 RxD/TxD-P 5: RS-485 RxD/TxD-P 8: RS-232 RxD
3: RS-485 RxD/TxD-N 6: RS-232 TxD 9: RS-232 CTS 3: RS-232 TxD 6: RS-232 TxD 9: SGND

FBP ARCNET
PM590-ARCNET PART 2 OF 2

ARCNET Knotenadresse:
???

ABB\PM590_ARCNET.ema
PM590-ARCNET:
AC500,Programmable Logic Controller 2MB, 24VDC,
ARCNET, 2xRS232/485, FBP, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
2 Einpolig 4
Variante A Date 10.07.2018 == ABB
18-204 PM590_ARCNET Page 31
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM590_ARCNET Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
-XFBP 1-5
FBP

PM590-ARCNET
-XZPUP 1
L+
2
L+
3
M
4
M
5
FE

-XARC ARC
ARCNET

-XCOM1 1-9
COM1

-XCOM2 1-9
COM2

ABB\PM590_ARCNET.ema
PM590-ARCNET:
AC500,Programmable Logic Controller 2MB, 24VDC,
ARCNET, 2xRS232/485, FBP, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 PM590_ARCNET == ABB
Page 32
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM590_ARCNET Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

PM590
ARCNET
SYS FBP
BATT COM1
I/O-Bus COM2

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH
502

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM590_ARCNET.ema
PM590-ARCNET:
AC500,Programmable Logic Controller 2MB, 24VDC,
ARCNET, 2xRS232/485, FBP, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 PM590_ARCNET == ABB
Page 33
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM590_ARCNET Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB PM590-ARCNET:AC500,Programmable Logic Controller 2MB, 24VDC, ARCNET,
=AC500 1 PM590-ARCNET ABB ABB.1SAP150000R0261
PM590-ARCNET:AC500,Programmable Logic Controller 2MB, 24VDC, ARCNET,
+PM590_ARCNET PCE 2xRS232/485, FBP, SD-Card Slot, LCD Display 1SAP150000R0261

5 +PM5630-2ETH/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 34
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM590_ARCNET Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM5630-2ETH
MC ETH1
SYS ETH2
BATT COM1
I/O-Bus CAN

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM5630-2ETH.ema
PM5630-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+PM590_ARCNET/6 2
Date 10.07.2018 18-204 PM5630-2ETH == ABB
Page 35
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5630-2ETH Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3 4 5
-XZPUP L+ M FE
24VDC 0VDC
L+ M
24VDC 0VDC

ZP/UP
PM5630-2ETH PART 1 OF 2

ABB\PM5630-2ETH.ema
PM5630-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 PM5630-2ETH == ABB
Page 36
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5630-2ETH Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-9 1-5 1-8 1-8

-XCOM1 -XCN -XETH1 -XETH2
COM1

CAN

ETHERNET 1

ETHERNET 2
COM1 RS-232 / RS-485 CAN
1: RS485 Term.P 4: RS-485 Term.N 7: SGND 1: CAN_GND
2: RS-485 RxD/TxD-P 5: RS-232 RTS 8: RS-232 RxD 2: CAN_L 4: CAN_H
3: RS-485 RxD/TxD-N 6: RS-232 TxD 9: RS-232 CTS 3: CAN_SHLD 5: not used
1...8 1...8

ETHERNET 1 ETHERNET 2
PM5630-2ETH PART 2 OF 2

Ethernet 1 Netzwerkadresse: Ethernet 2 Netzwerkadresse:

???.???.???.??? ???.???.???.???

ABB\PM5630-2ETH.ema
PM5630-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
2 Einpolig 4
Variante A Date 10.07.2018 == ABB
18-204 PM5630-2ETH Page 37
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5630-2ETH Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM5630-2ETH
-XZPUP 1
L+
2
L+
3
M
4
M
5
FE

-XETH1 1-8
ETHERNET 1

-XETH2 1-8
ETHERNET 2

-XCOM1 1-9
COM1

-XCN 1-5
CAN

ABB\PM5630-2ETH.ema
PM5630-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 PM5630-2ETH == ABB
Page 38
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5630-2ETH Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

PM5630-2ETH
MC ETH1
SYS ETH2
BATT COM1
I/O-Bus CAN

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM5630-2ETH.ema
PM5630-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 PM5630-2ETH == ABB
Page 39
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5630-2ETH Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB PM5630-2ETH:AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC, 2xETHERNET,
=AC500 1 PM5630-2ETH ABB ABB.1SAP131000R0278
PM5630-2ETH:AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC, 2xETHERNET,
+PM5630-2ETH PCE 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display 1SAP131000R0278

==ABB PM5630-2ETH-XC:AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC, 2xETHERNET,

=AC500 1 PM5630-2ETH-XC ABB ABB.1SAP331000R0278
PM5630-2ETH-XC:AC500, Programmable Logic Controller 8MB, 24VDC, 2xETHERNET,
+PM5630-2ETH PCE 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display, Outdoor 1SAP331000R0278

5 +PM5650-2ETH/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 40
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5630-2ETH Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM5650-2ETH
MC ETH1
SYS ETH2
BATT COM1
I/O-Bus CAN

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM5650-2ETH.ema
PM5650-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 80MB
24VDC, 2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+PM5630-2ETH/6 2
Date 10.07.2018 18-204 PM5650-2ETH == ABB
Page 41
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5650-2ETH Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3 4 5
-XZPUP L+ M FE
24VDC 0VDC
L+ M
24VDC 0VDC

ZP/UP
PM5650-2ETH PART 1 OF 2

ABB\PM5650-2ETH.ema
PM5650-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 80MB
24VDC, 2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 PM5650-2ETH == ABB
Page 42
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5650-2ETH Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-9 1-5 1-8 1-8

-XCOM1 -XCN -XETH1 -XETH2
COM1

CAN

ETHERNET 1

ETHERNET 2
COM1 RS-232 / RS-485 CAN
1: RS485 Term.P 4: RS-485 Term.N 7: SGND 1: CAN_GND
2: RS-485 RxD/TxD-P 5: RS-232 RTS 8: RS-232 RxD 2: CAN_L 4: CAN_H
3: RS-485 RxD/TxD-N 6: RS-232 TxD 9: RS-232 CTS 3: CAN_SHLD 5: not used
1...8 1...8

ETHERNET 1 ETHERNET 2
PM5650-2ETH PART 2 OF 2

Ethernet 1 Netzwerkadresse: Ethernet 2 Netzwerkadresse:

???.???.???.??? ???.???.???.???

ABB\PM5650-2ETH.ema
PM5650-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 80MB
24VDC, 2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
2 Einpolig 4
Variante A Date 10.07.2018 == ABB
18-204 PM5650-2ETH Page 43
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5650-2ETH Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM5650-2ETH
-XZPUP 1
L+
2
L+
3
M
4
M
5
FE

-XETH1 1-8
ETHERNET 1

-XETH2 1-8
ETHERNET 2

-XCOM1 1-9
COM1

-XCN 1-5
CAN

ABB\PM5650-2ETH.ema
PM5650-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 80MB
24VDC, 2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 PM5650-2ETH == ABB
Page 44
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5650-2ETH Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

PM5650-2ETH
MC ETH1
SYS ETH2
BATT COM1
I/O-Bus CAN

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM5650-2ETH.ema
PM5650-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 80MB
24VDC, 2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 PM5650-2ETH == ABB
Page 45
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5650-2ETH Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB PM5650-2ETH-XC:AC500, Programmable Logic Controller 80MB, 24VDC, 2xETHERNET,
=AC500 1 PM5650-2ETH-XC ABB ABB.1SAP341000R0278
PM5650-2ETH-XC:AC500, Programmable Logic Controller 80MB, 24VDC, 2xETHERNET,
+PM5650-2ETH PCE 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display, Outdoor 1SAP341000R0278

5 +PM5670-2ETH/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 46
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5650-2ETH Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM5670-2ETH
MC ETH1
SYS ETH2
BATT COM1
I/O-Bus CAN

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM5670-2ETH.ema
PM5670-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+PM5650-2ETH/6 2
Date 10.07.2018 18-204 PM5670-2ETH == ABB
Page 47
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5670-2ETH Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3 4 5
-XZPUP L+ M FE
24VDC 0VDC
L+ M
24VDC 0VDC

ZP/UP
PM5670-2ETH PART 1 OF 2

ABB\PM5670-2ETH.ema
PM5670-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 PM5670-2ETH == ABB
Page 48
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5670-2ETH Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-9 1-5 1-8 1-8

-XCOM1 -XCN -XETH1 -XETH2
COM1

CAN

ETHERNET 1

ETHERNET 2
COM1 RS-232 / RS-485 CAN
1: RS485 Term.P 4: RS-485 Term.N 7: SGND 1: CAN_GND
2: RS-485 RxD/TxD-P 5: RS-232 RTS 8: RS-232 RxD 2: CAN_L 4: CAN_H
3: RS-485 RxD/TxD-N 6: RS-232 TxD 9: RS-232 CTS 3: CAN_SHLD 5: not used
1...8 1...8

ETHERNET 1 ETHERNET 2
PM5670-2ETH PART 2 OF 2

Ethernet 1 Netzwerkadresse: Ethernet 2 Netzwerkadresse:

???.???.???.??? ???.???.???.???

ABB\PM5670-2ETH.ema
PM5670-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
2 Einpolig 4
Variante A Date 10.07.2018 == ABB
18-204 PM5670-2ETH Page 49
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5670-2ETH Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM5670-2ETH
-XZPUP 1
L+
2
L+
3
M
4
M
5
FE

-XETH1 1-8
ETHERNET 1

-XETH2 1-8
ETHERNET 2

-XCOM1 1-9
COM1

-XCN 1-5
CAN

ABB\PM5670-2ETH.ema
PM5670-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 PM5670-2ETH == ABB
Page 50
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5670-2ETH Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

PM5670-2ETH
MC ETH1
SYS ETH2
BATT COM1
I/O-Bus CAN

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM5670-2ETH.ema
PM5670-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 PM5670-2ETH == ABB
Page 51
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5670-2ETH Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB PM5670-2ETH:AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC, 2xETHERNET,
=AC500 1 PM5670-2ETH ABB ABB.1SAP151000R0278
PM5670-2ETH:AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC, 2xETHERNET,
+PM5670-2ETH PCE 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display 1SAP151000R0278

==ABB PM5670-2ETH-XC:AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC, 2xETHERNET,

=AC500 1 PM5670-2ETH-XC ABB ABB.1SAP351000R0278
PM5670-2ETH-XC:AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC, 2xETHERNET,
+PM5670-2ETH PCE 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, LCD Display, Outdoor 1SAP351000R0278

5 +PM5675-2ETH/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 52
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5670-2ETH Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM5675-2ETH
MC ETH1
SYS ETH2
BATT COM1
I/O-Bus CAN

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM5675-2ETH.ema
PM5675-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, 8GB Flashdisk, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+PM5670-2ETH/6 2
Date 10.07.2018 18-204 PM5675-2ETH == ABB
Page 53
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5675-2ETH Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3 4 5
-XZPUP L+ M FE
24VDC 0VDC
L+ M
24VDC 0VDC

ZP/UP
PM5675-2ETH PART 1 OF 2

ABB\PM5675-2ETH.ema
PM5675-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, 8GB Flashdisk, LCD Display
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 PM5675-2ETH == ABB
Page 54
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5675-2ETH Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-9 1-5 1-8 1-8

-XCOM1 -XCN -XETH1 -XETH2
COM1

CAN

ETHERNET 1

ETHERNET 2
COM1 RS-232 / RS-485 CAN
1: RS485 Term.P 4: RS-485 Term.N 7: SGND 1: CAN_GND
2: RS-485 RxD/TxD-P 5: RS-232 RTS 8: RS-232 RxD 2: CAN_L 4: CAN_H
3: RS-485 RxD/TxD-N 6: RS-232 TxD 9: RS-232 CTS 3: CAN_SHLD 5: not used
1...8 1...8

ETHERNET 1 ETHERNET 2
PM5675-2ETH PART 2 OF 2

Ethernet 1 Netzwerkadresse: Ethernet 2 Netzwerkadresse:

???.???.???.??? ???.???.???.???

ABB\PM5675-2ETH.ema
PM5675-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, 8GB Flashdisk, LCD Display
Version 07/2018
2 Einpolig 4
Variante A Date 10.07.2018 == ABB
18-204 PM5675-2ETH Page 55
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5675-2ETH Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

PM5675-2ETH
-XZPUP 1
L+
2
L+
3
M
4
M
5
FE

-XETH1 1-8
ETHERNET 1

-XETH2 1-8
ETHERNET 2

-XCOM1 1-9
COM1

-XCN 1-5
CAN

ABB\PM5675-2ETH.ema
PM5675-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, 8GB Flashdisk, LCD Display
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 PM5675-2ETH == ABB
Page 56
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5675-2ETH Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

PM5675-2ETH
MC ETH1
SYS ETH2
BATT COM1
I/O-Bus CAN

PWR RUN ERR

RUN DIAG

VAL CFG

ESC

MC INSERT
OK PUSH

UP 24VDC 10W CPU

ABB\PM5675-2ETH.ema
PM5675-2ETH:
AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC,
2xETHERNET, 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, 8GB Flashdisk, LCD Display
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 PM5675-2ETH == ABB
Page 57
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5675-2ETH Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB PM5675-2ETH:AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC, 2xETHERNET,
=AC500 1 PM5675-2ETH ABB ABB.1SAP151500R0278
PM5675-2ETH:AC500, Programmable Logic Controller 160MB, 24VDC, 2xETHERNET,
+PM5675-2ETH PCE 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, 8GB Flashdisk, LCD Display 1SAP151500R0278

==ABB PM5675-2ETH-XC:AC500, Progr.Logic Controller 160MB, 24VDC, 2xETHERNET,

=AC500 1 PM5675-2ETH-XC ABB ABB.1SAP351500R0278
PM5675-2ETH-XC:AC500, Progr.Logic Controller 160MB, 24VDC, 2xETHERNET,
+PM5675-2ETH PCE 1xRS232/485, CAN, SD-Card Slot, 8GB Flashdisk, LCD Display, Outdoor 1SAP351500R0278

5 +TB5600-2ETH/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 58
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + PM5675-2ETH Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ETHERNET 1

1
DC-IN 10W

2
1...8

5
ETHERNET 2

2
1...8

3
COM1

4
CAN

TB5600-2ETH
-A1

ABB\TB5600-2ETH.ema
TB5600-2ETH:
AC500, Terminal Base, 0xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM,
24VDC, CAN connector, spring terminals
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+PM5675-2ETH/6 2
Date 10.07.2018 18-204 TB5600-2ETH == ABB
Page 59
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5600-2ETH Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

ETHERNET 1

1
DC-IN 10W

2
1...8

1
ETHERNET 2

2
1...8

3
COM1

4
CAN

TB5620-2ETH

ABB\TB5600-2ETH.ema
TB5600-2ETH:
AC500, Terminal Base, 0xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM,
24VDC, CAN connector, spring terminals
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

1 3
Date 10.07.2018 18-204 TB5600-2ETH == ABB
Page 60
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5600-2ETH Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB TB5600-2ETH:AC500, Terminal Base, 0xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
=AC500 1 TB5600-2ETH ABB ABB.1SAP110300R0278
TB5600-2ETH:AC500, Terminal Base, 0xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
+TB5600-2ETH PCE connector, spring terminals 1SAP110300R0278

==ABB TB5600-2ETH-XC:AC500, Terminal Base, 0xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
=AC500 1 TB5600-2ETH-XC ABB ABB.1SAP310300R0278
TB5600-2ETH-XC:AC500, Terminal Base, 0xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
+TB5600-2ETH PCE connector, spring terminals, Outdoor 1SAP310300R0278

2 +TB5610-2ETH/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 61
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5600-2ETH Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ETHERNET 1

1
DC-IN 10W

2
1...8

5
ETHERNET 2

2
1...8

3
COM1

4
CAN

TB5610-2ETH
-A1

ABB\TB5610-2ETH.ema
TB5610-2ETH:
AC500, Terminal Base, 1xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM,
24VDC, CAN connector, spring terminals
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+TB5600-2ETH/3 2
Date 10.07.2018 18-204 TB5610-2ETH == ABB
Page 62
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5610-2ETH Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

ETHERNET 1

1
DC-IN 10W

2
1...8

1
ETHERNET 2

2
1...8

3
COM1

4
CAN

TB5610-2ETH

ABB\TB5610-2ETH.ema
TB5610-2ETH:
AC500, Terminal Base, 1xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM,
24VDC, CAN connector, spring terminals
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

1 3
Date 10.07.2018 18-204 TB5610-2ETH == ABB
Page 63
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5610-2ETH Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB TB5610-2ETH:AC500, Terminal Base, 1xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
=AC500 1 TB5610-2ETH ABB ABB.1SAP111300R0278
TB5610-2ETH:AC500, Terminal Base, 1xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
+TB5610-2ETH PCE connector, spring terminals 1SAP111300R0278

==ABB TB5610-2ETH-XC:AC500, Terminal Base, 1xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
=AC500 1 TB5610-2ETH-XC ABB ABB.1SAP311300R0278
TB5610-2ETH-XC:AC500, Terminal Base, 1xslot, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
+TB5610-2ETH PCE connector, spring terminals, Outdoor 1SAP311300R0278

2 +TB5620-2ETH/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 64
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5610-2ETH Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ETHERNET 1

1
DC-IN 10W

2
1...8

5
ETHERNET 2

2
1...8

3
COM1

4
CAN

TB5620-2ETH
-A1

ABB\TB5620-2ETH.ema
TB5620-2ETH:
AC500, Terminal Base, 2xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM,
24VDC, CAN connector, spring terminals
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+TB5610-2ETH/3 2
Date 10.07.2018 18-204 TB5620-2ETH == ABB
Page 65
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5620-2ETH Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

ETHERNET 1
1
DC-IN 10W

2
1...8

1
ETHERNET 2

2
1...8

3
COM1

4
CAN

TB5620-2ETH

ABB\TB5620-2ETH.ema
TB5620-2ETH:
AC500, Terminal Base, 2xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM,
24VDC, CAN connector, spring terminals
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

1 3
Date 10.07.2018 18-204 TB5620-2ETH == ABB
Page 66
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5620-2ETH Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB TB5620-2ETH-XC:AC500, Terminal Base, 2xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
=AC500 1 TB5620-2ETH-XC ABB ABB.1SAP312300R0278
TB5620-2ETH-XC:AC500, Terminal Base, 2xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
+TB5620-2ETH PCE connector, spring terminals, Outdoor 1SAP312300R0278

2 +TB5640-2ETH/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 67
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5620-2ETH Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ETHERNET 1
1

DC-IN 10W
2

1...8
3

ETHERNET 2
1

1...8
3

COM1
4
CAN

TB5620-2ETH
-A1

ABB\TB5640-2ETH.ema
TB5640-2ETH:
AC500, Terminal Base, 4xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM,
24VDC, CAN connector, spring terminals
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+TB5620-2ETH/3 2
Date 10.07.2018 18-204 TB5640-2ETH == ABB
Page 68
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5640-2ETH Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

ETHERNET 1
1

DC-IN 10W
2

1...8
3

ETHERNET 2
2

1...8
3

COM1
4
CAN

TB5640-2ETH

ABB\TB5640-2ETH.ema
TB5640-2ETH:
AC500, Terminal Base, 4xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM,
24VDC, CAN connector, spring terminals
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

1 3
Date 10.07.2018 18-204 TB5640-2ETH == ABB
Page 69
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5640-2ETH Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB TB5640-2ETH:AC500, Terminal Base, 4xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
=AC500 1 TB5640-2ETH ABB ABB.1SAP114300R0278
TB5640-2ETH:AC500, Terminal Base, 4xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
+TB5640-2ETH PCE connector, spring terminals 1SAP114300R0278

==ABB TB5640-2ETH-XC:AC500, Terminal Base, 4xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
=AC500 1 TB5640-2ETH-XC ABB ABB.1SAP314300R0278
TB5420-2ETH-XC:AC500, Terminal Base, 4xslots, 2xETHERNET RJ45, 1xCOM, 24VDC, CAN
+TB5640-2ETH PCE connector, spring terminals, Outdoor 1SAP314300R0278

2 +TU516/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 70
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TB5640-2ETH Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.0 2.0 3.0 4.0

1.1 2.1 3.1 4.1

1.2 2.2 3.2 4.2

1.3 2.3 3.3 4.3

1.4 2.4 3.4 4.4

1.5 2.5 3.5 4.5

1.6 2.6 3.6 4.6

1.7 2.7 3.7 4.7

1.8 2.8 3.8 4.8

1.9 2.9 3.9 4.9

TU516

-A1

ABB\TU516.ema
TU516-H:S500,I/O Terminal Unit, 24VDC, Spring
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+TB5640-2ETH/3 2
Date 10.07.2018 18-204 TU516 == ABB
Page 71
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU516 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

1.0 2.0 3.0 4.0

1.1 2.1 3.1 4.1

1.2 2.2 3.2 4.2

1.3 2.3 3.3 4.3

1.4 2.4 3.4 4.4

1.5 2.5 3.5 4.5

1.6 2.6 3.6 4.6

1.7 2.7 3.7 4.7

1.8 2.8 3.8 4.8

1.9 2.9 3.9 4.9

TU516

ABB\TU516.ema
TU516-H:S500,I/O Terminal Unit, 24VDC, Spring
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

1 3
Date 10.07.2018 18-204 TU516 == ABB
Page 72
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU516 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB TU516-H:S500,I/O Terminal Unit, 24VDC, Spring, Hot Swap
=AC500 1 TU516-H ABB ABB.1SAP215000R0001
TU516-H:S500,I/O Terminal Unit, 24VDC, Spring, Hot Swap
+TU516 PCE 1SAP215000R0001

==ABB TU516-H-XC:S500,I/O Terminal Unit, 24VDC, Spring, Hot Swap, Extreme conditions
=AC500 1 TU516-H-XC ABB ABB.1SAP415000R0001
TU516-H-XC:S500,I/O Terminal Unit, 24VDC, Spring, Hot Swap, Extreme conditions
+TU516 PCE 1SAP415000R0001

2 +TU532/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 73
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU516 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.0 2.0 3.0 4.0

1.1 2.1 3.1 4.1

1.2 2.2 3.2 4.2

1.3 2.3 3.3 4.3

1.4 2.4 3.4 4.4

1.5 2.5 3.5 4.5

1.6 2.6 3.6 4.6

1.7 2.7 3.7 4.7

1.8 2.8 3.8 4.8

1.9 2.9 3.9 4.9

TU532

-A1

ABB\TU532.ema
TU532:S500,I/O Terminal Unit, 230VAC, Spring
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+TU516/3 2
Date 10.07.2018 18-204 TU532 == ABB
Page 74
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU532 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

1.0 2.0 3.0 4.0

1.1 2.1 3.1 4.1

1.2 2.2 3.2 4.2

1.3 2.3 3.3 4.3

1.4 2.4 3.4 4.4

1.5 2.5 3.5 4.5

1.6 2.6 3.6 4.6

1.7 2.7 3.7 4.7

1.8 2.8 3.8 4.8

1.9 2.9 3.9 4.9

TU532

ABB\TU532.ema
TU532:S500,I/O Terminal Unit, 230VAC, Spring
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

1 3
Date 10.07.2018 18-204 TU532 == ABB
Page 75
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU532 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB TU532-H:S500,I/O Terminal Unit, 230VAC, Spring, Hot Swap
=AC500 1 TU532-H ABB ABB.1SAP215100R0001
TU532-H:S500,I/O Terminal Unit, 230VAC, Spring, Hot Swap
+TU532 PCE 1SAP215100R0001

==ABB TU532-H-XC:S500,I/O Terminal Unit, 230VAC, Spring, Hot Swap

=AC500 1 TU532-H-XC ABB ABB.1SAP415100R0001
TU532-H-XC:S500,I/O Terminal Unit, 230VAC, Spring, Hot Swap
+TU532 PCE 1SAP415100R0001

2 +TU542/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 76
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU532 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.0 2.0 3.0 4.0

1.1 2.1 3.1 4.1

1.2 2.2 3.2 4.2

1.3 2.3 3.3 4.3

1.4 2.4 3.4 4.4

1.5 2.5 3.5 4.5

1.6 2.6 3.6 4.6

1.7 2.7 3.7 4.7

1.8 2.8 3.8 4.8

1.9 2.9 3.9 4.9

TU542

-A1

ABB\TU542.ema
TU542:S500,Terminal Unit, Spring, for high current modules
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+TU532/3 2
Date 10.07.2018 18-204 TU542 == ABB
Page 77
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU542 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
0

1.0 2.0 3.0 4.0

1.1 2.1 3.1 4.1

1.2 2.2 3.2 4.2

1.3 2.3 3.3 4.3

1.4 2.4 3.4 4.4

1.5 2.5 3.5 4.5

1.6 2.6 3.6 4.6

1.7 2.7 3.7 4.7

1.8 2.8 3.8 4.8

1.9 2.9 3.9 4.9

TU542

ABB\TU542.ema
TU542:S500,Terminal Unit, Spring, for high current modules
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

1 3
Date 10.07.2018 18-204 TU542 == ABB
Page 78
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU542 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB TU542:S500,Terminal Unit, Spring, for high current modules
=AC500 1 TU542 ABB ABB.1SAP213200R0001
TU542:S500,Terminal Unit, Spring, for high current modules
+TU542 PCE 1SAP213200R0001

==ABB TU542-H:S500,Terminal Unit, Spring, for high current modules, Hot Swap
=AC500 1 TU542-H ABB ABB.1SAP215200R0001
TU542-H:S500,Terminal Unit, Spring, for high current modules,Hot Swap
+TU542 PCE 1SAP215200R0001

==ABB TU542-H-XC:S500,Terminal Unit, Spring, for high current modules, Hot Swap
=AC500 1 TU542-H-XC ABB ABB.1SAP415200R0001
TU542-H-XC:S500,Terminal Unit, Spring, for high current modules,Hot Swap,Extreme
+TU542 PCE conditions 1SAP415200R0001

2 =CP6xx+CP604-B/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 79
Ed. TGO = AC500
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + TU542 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP604-B

TFT touch screen

480 x 272
4.3”

ABB\CP604-B.ema
CP604 Control Panel 4.3" TFT touch screen,
64 K colors, 480x272 pixel, PB610-B runtime license
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

=AC500+TU542/3 2
Date 10.07.2018 18-204 CP604-B == ABB
Page 80
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP604-B Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3
-X24V L+ M PE
24VDC 0VDC PE

CP604-B PART 1 OF 2

ABB\CP604-B.ema
CP604 Control Panel 4.3" TFT touch screen,
64 K colors, 480x272 pixel, PB610-B runtime license
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CP604-B == ABB
Page 81
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP604-B Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-9 1-8 1-4

-XCOM -XETH -XUSB
COM1

ETHERNET

USB
5 1

9 6

COM1 RS-232 / RS-485 / RS-422

1: GND 4: RS-232 RX/ RS485, RS422 CHB- 7: RS-232 CTS/ RS485, RS422 CHB+
2: n.c. 5: n.c. 8: RS-232 RTS/ RS485, RS422 CHA-
3: RS-232 TX/ RS485, RS422 CHA- 6: +5 V output 9: n.c.
1...8

ETHERNET USB
CP604-B PART 2 OF 2

Ethernet Netzwerkadresse:
???.???.???.???

ABB\CP604-B.ema
CP604 Control Panel 4.3" TFT touch screen,
64 K colors, 480x272 pixel, PB610-B runtime license
Version 07/2018
Einpolig
2 Variante A 4
Date 10.07.2018 18-204 CP604-B == ABB
Page 82
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP604-B Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP604-B
-X24V 1
L+
2
M
3
PE

-XETH 1-8
ETHERNET

-XCOM 1-9
COM

-XUSB 1-4
USB

ABB\CP604-B.ema
CP604 Control Panel 4.3" TFT touch screen,
64 K colors, 480x272 pixel, PB610-B runtime license
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CP604-B == ABB
Page 83
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP604-B Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
ABB.1SAP504100R2001
CP604-B
1

CP604-B

ABB\CP604-B.ema
CP604 Control Panel 4.3" TFT touch screen,
64 K colors, 480x272 pixel, PB610-B runtime license
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 CP604-B == ABB
Page 84
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP604-B Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CP604-B:CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 4.3", 480x272
=CP6xx 1 CP604-B ABB ABB.1SAP504100R2001
CP604-B Control Panel 4.3" TFT touch screen, black, 64 K colors, 480x272 pixel, PB610
+CP604-B PCE runtime license 1SAP504100R2001
-A1

5 +CP607-B/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 85
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP604-B Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP607-B

TFT touch screen

800 x 480
7”

ABB\CP607-B.ema
CP607-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 7", 800x480
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CP604-B/6 2
Date 10.07.2018 18-204 CP607-B == ABB
Page 86
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP607-B Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3
-X24V L+ M PE
24VDC 0VDC PE

CP607-B PART 1 OF 2

ABB\CP607-B.ema
CP607-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 7", 800x480
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CP607-B == ABB
Page 87
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP607-B Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-9 1-8 1-4

-XCOM -XETH -XUSB
COM1

ETHERNET

USB
5 1

9 6

COM1 RS-232 / RS-485 / RS-422

1: GND 4: RS-232 RX/ RS485, RS422 CHB- 7: RS-232 CTS/ RS485, RS422 CHB+
2: n.c. 5: n.c. 8: RS-232 RTS/ RS485, RS422 CHA-
3: RS-232 TX/ RS485, RS422 CHA- 6: +5 V output 9: n.c.
1...8

ETHERNET USB
CP607-B PART 2 OF 2

Ethernet Netzwerkadresse:
???.???.???.???

ABB\CP607-B.ema
CP607-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 7", 800x480
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
2 Einpolig 4
Variante A Date 10.07.2018 == ABB
18-204 CP607-B Page 88
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP607-B Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP607-B
-X24V 1
L+
2
M
3
PE

-XETH 1-8
ETHERNET

-XCOM 1-9
COM

-XUSB 1-4
USB

ABB\CP607-B.ema
CP607-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 7", 800x480
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CP607-B == ABB
Page 89
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP607-B Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
ABB.1SAP507100R2001
CP607-B
1

CP607-B

ABB\CP607-B.ema
CP607-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 7", 800x480
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 CP607-B == ABB
Page 90
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP607-B Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CP607-B:CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 7", 800x480
=CP6xx 1 CP607-B ABB ABB.1SAP507100R2001
CP607-B Control Panel 7" TFT touch screen, black, 64 K colors, 800x480 pixel, PB610
+CP607-B PCE runtime license 1SAP507100R2001
-A1

5 +CP610-B/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 91
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP607-B Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP610-B

TFT touch screen

1024 x 600
10,1”

ABB\CP610-B.ema
CP610-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 10.1", 1024x600
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CP607-B/6 2
Date 10.07.2018 18-204 CP610-B == ABB
Page 92
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP610-B Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3
-X24V L+ M PE
24VDC 0VDC PE

CP610-B PART 1 OF 2

ABB\CP610-B.ema
CP610-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 10.1", 1024x600
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CP610-B == ABB
Page 93
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP610-B Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-9 1-8 1-4

-XCOM -XETH -XUSB
COM1

ETHERNET

USB
5 1

9 6

COM1 RS-232 / RS-485 / RS-422

1: GND 4: RS-232 RX/ RS485, RS422 CHB- 7: RS-232 CTS/ RS485, RS422 CHB+
2: n.c. 5: n.c. 8: RS-232 RTS/ RS485, RS422 CHA-
3: RS-232 TX/ RS485, RS422 CHA- 6: +5 V output 9: n.c.
1...8

ETHERNET USB
CP610-B PART 2 OF 2

Ethernet Netzwerkadresse:
???.???.???.???

ABB\CP610-B.ema
CP610-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 10.1", 1024x600
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
2 Einpolig 4
Variante A Date 10.07.2018 == ABB
18-204 CP610-B Page 94
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP610-B Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP610-B
-X24V 1
L+
2
M
3
PE

-XETH 1-8
ETHERNET

-XCOM 1-9
COM

-XUSB 1-4
USB

ABB\CP610-B.ema
CP610-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 10.1", 1024x600
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CP610-B == ABB
Page 95
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP610-B Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
ABB.1SAP510100R2001
CP610-B
1

CP610-B

ABB\CP610-B.ema
CP610-B:
CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 10.1", 1024x600
pixel, PB610 runtime license
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 CP610-B == ABB
Page 96
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP610-B Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CP610-B:CP600-eCo, control panel, black, TFT grafic display, touchscreen, 10.1", 1024x600
=CP6xx 1 CP610-B ABB ABB.1SAP510100R2001
CP610-B Control Panel 10.1" TFT touch screen, black, 64 K colors, 1024x600 pixel, PB610
+CP610-B PCE runtime license 1SAP510100R2001
-A1

5 +CP6605/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 97
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP610-B Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6605

TFT touch screen

800 x 480
5”

ABB\CP6605.ema
CP6605 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 5”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CP610-B/6 2
Date 10.07.2018 18-204 CP6605 == ABB
Page 98
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6605 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3
-X24V L+ M PE
24VDC 0VDC PE

CP6605 PART 1 OF 2

ABB\CP6605.ema
CP6605 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 5”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CP6605 == ABB
Page 99
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6605 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-8 1-8 1-8 1-4

-XCOM -XETH1 -XETH2 -XUSB
COM

ETHERNET

ETHERNET

USB
1 7

2 8

COM1 RS-232 / RS-485 / RS-422

1: RS-232 RX/ RS485, RS422 CHB- 4: RS-232 RTS/ RS485, RS422 CHA-
2: RS-232 TX/ RS485, RS422 CHA- 5: +5 V output 7: n.c.
3: RS-232 CTS/ RS485, RS422 CHB+ 6: GND 8: shield
1...8 1...8

ETHERNET ETHERNET USB

CP6605 PART 2 OF 2

Ethernet Netzwerkadresse:
???.???.???.???

ABB\CP6605.ema
CP6605 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 5”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Einpolig
2 Variante A 4
Date 10.07.2018 18-204 CP6605 == ABB
Page 100
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6605 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6605
-X24V 1
L+
2
M
3
PE

-XETH1 1-8
ETHERNET

-XETH2 1-8
ETHERNET

-XCOM 1-8
COM

-XUSB 1-4
USB

ABB\CP6605.ema
CP6605 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 5”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CP6605 == ABB
Page 101
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6605 Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
ABB.1SAP560510R0001
CP6605
1

CP6605

ABB\CP6605.ema
CP6605 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 5”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 CP6605 == ABB
Page 102
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6605 Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CP6605 Control Panel, TFT graphical display, multi-touchscreen, 5”, 800 x 480 pixel
=CP6xx 1 CP6605 ABB ABB.1SAP560510R0001
CP6605 Control Panel 5" TFT multi-touch screen, 64 K colors, 800 x 480 pixel, for PB610
+CP6605 PCE applications 1SAP560510R0001
-A1

5 +CP6607/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 103
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6605 Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6607

TFT touch screen

800 x 480
7”

ABB\CP6607.ema
CP6607 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 7”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CP6605/6 2
Date 10.07.2018 18-204 CP6607 == ABB
Page 104
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6607 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3
-X24V L+ M PE
24VDC 0VDC PE

CP6607 PART 1 OF 2

ABB\CP6607.ema
CP6607 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 7”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CP6607 == ABB
Page 105
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6607 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-8 1-8 1-8 1-8 1-4 1-4

-XCOM -XETH1 -XETH2 -XETH3 -XUSB1 -XUSB2
COM

ETHERNET

ETHERNET

ETHERNET

USB

USB
1 7

2 8

COM1 RS-232 / RS-485 / RS-422

1: RS-232 RX/ RS485, RS422 CHB- 4: RS-232 RTS/ RS485, RS422 CHA-
2: RS-232 TX/ RS485, RS422 CHA- 5: +5 V output 7: n.c.
3: RS-232 CTS/ RS485, RS422 CHB+ 6: GND 8: shield
1...8 1...8 1...8

ETHERNET ETHERNET ETHERNET USB USB

CP6607 PART 2 OF 2

Ethernet Netzwerkadresse:
???.???.???.???

ABB\CP6607.ema
CP6607 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 7”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Einpolig
2 Variante A 4
Date 10.07.2018 18-204 CP6607 == ABB
Page 106
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6607 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6607
-X24V 1
L+
2
M
3
PE

-XETH1 1-8
ETHERNET

-XETH2 1-8
ETHERNET

-XETH3 1-8
ETHERNET

-XCOM 1-8
COM

-XUSB1 1-4
USB

-XUSB2 1-4
USB

ABB\CP6607.ema
CP6607 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 7”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CP6607 == ABB
Page 107
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6607 Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
ABB.1SAP560710R0001
CP6607
1

CP6607

ABB\CP6607.ema
CP6607 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 7”, 800 x 480 pixel
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 CP6607 == ABB
Page 108
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6607 Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CP6607 Control Panel, TFT graphical display, multi-touchscreen, 7”, 800 x 480 pixel
=CP6xx 1 CP6607 ABB ABB.1SAP560710R0001
CP6607 Control Panel 7" TFT multi-touch screen, 16 M colors, 800 x 480 pixel, for PB610
+CP6607 PCE applications 1SAP560710R0001
-A1

5 +CP6610/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 109
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6607 Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6610

TFT touch screen

1280 x 800
10,1”

ABB\CP6610.ema
CP6610 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 10.1”, 1280 x 800 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CP6607/6 2
Date 10.07.2018 18-204 CP6610 == ABB
Page 110
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6610 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3
-X24V L+ M PE
24VDC 0VDC PE

CP6610 PART 1 OF 2

ABB\CP6610.ema
CP6610 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 10.1”, 1280 x 800 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CP6610 == ABB
Page 111
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6610 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-8 1-8 1-8 1-8 1-4 1-4

-XCOM -XETH1 -XETH2 -XETH3 -XUSB1 -XUSB2
COM

ETHERNET

ETHERNET

ETHERNET

USB

USB
1 7

2 8

COM1 RS-232 / RS-485 / RS-422

1: RS-232 RX/ RS485, RS422 CHB- 4: RS-232 RTS/ RS485, RS422 CHA-
2: RS-232 TX/ RS485, RS422 CHA- 5: +5 V output 7: n.c.
3: RS-232 CTS/ RS485, RS422 CHB+ 6: GND 8: shield
1...8 1...8 1...8

ETHERNET ETHERNET ETHERNET USB USB

CP6610 PART 2 OF 2

Ethernet Netzwerkadresse:
???.???.???.???

ABB\CP6610.ema
CP6610 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 10.1”, 1280 x 800 pixel
Version 07/2018
Einpolig
2 Variante A 4
Date 10.07.2018 18-204 CP6610 == ABB
Page 112
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6610 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6610
-X24V 1
L+
2
M
3
PE

-XETH1 1-8
ETHERNET

-XETH2 1-8
ETHERNET

-XETH3 1-8
ETHERNET

-XCOM 1-8
COM

-XUSB1 1-4
USB

-XUSB2 1-4
USB

ABB\CP6610.ema
CP6610 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 10.1”, 1280 x 800 pixel
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CP6610 == ABB
Page 113
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6610 Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
ABB.1SAP561010R0001
CP6610
1

CP6610

ABB\CP6610.ema
CP6610 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 10.1”, 1280 x 800 pixel
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 CP6610 == ABB
Page 114
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6610 Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CP6610 Control Panel, TFT graphical display, multi-touchscreen, 10.1”, 1280 x 800 pixel
=CP6xx 1 CP6610 ABB ABB.1SAP561010R0001
CP6610 Control Panel 10.1" TFT multi-touch screen, 16 M colors, 1280 x 800 pixel, for
+CP6610 PCE PB610 applications 1SAP561010R0001
-A1

5 +CP6615/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 115
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6610 Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6615

TFT Color / LED

1366 x 768
15,6”

ABB\CP6615.ema
CP6615 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 15.6”, 1366 x 768 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CP6610/6 2
Date 10.07.2018 18-204 CP6615 == ABB
Page 116
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6615 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3
-X24V L+ M PE
24VDC 0VDC PE

CP6615 PART 1 OF 2

ABB\CP6615.ema
CP6615 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 15.6”, 1366 x 768 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CP6615 == ABB
Page 117
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6615 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-8 1-8 1-8 1-8 1-4 1-4

-XCOM -XETH1 -XETH2 -XETH3 -XUSB1 -XUSB2
COM

ETHERNET

ETHERNET

ETHERNET

USB

USB
1 7

2 8

COM1 RS-232 / RS-485 / RS-422

1: RS-232 RX/ RS485, RS422 CHB- 4: RS-232 RTS/ RS485, RS422 CHA-
2: RS-232 TX/ RS485, RS422 CHA- 5: +5 V output 7: n.c.
3: RS-232 CTS/ RS485, RS422 CHB+ 6: GND 8: shield
1...8 1...8 1...8

ETHERNET ETHERNET ETHERNET USB USB

CP6615 PART 2 OF 2

Ethernet Netzwerkadresse:
???.???.???.???

ABB\CP6615.ema
CP6615 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 15.6”, 1366 x 768 pixel
Version 07/2018
Einpolig
2 Variante A 4
Date 10.07.2018 18-204 CP6615 == ABB
Page 118
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6615 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6615
-X24V 1
L+
2
M
3
PE

-XETH1 1-8
ETHERNET

-XETH2 1-8
ETHERNET

-XETH3 1-8
ETHERNET

-XCOM 1-8
COM

-XUSB1 1-4
USB

-XUSB2 1-4
USB

ABB\CP6615.ema
CP6615 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 15.6”, 1366 x 768 pixel
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CP6615 == ABB
Page 119
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6615 Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
ABB.1SAP561510R0001
CP6615
1

CP6615

ABB\CP6615.ema
CP6615 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 15.6”, 1366 x 768 pixel
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 CP6615 == ABB
Page 120
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6615 Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CP6615 Control Panel, TFT graphical display, multi-touchscreen, 15.6”, 1366 x 768 pixel
=CP6xx 1 CP6615 ABB ABB.1SAP561510R0001
CP6615 Control Panel 15.6" TFT multi-touch screen, 16 M colors, 1366 x 768 pixel, for
+CP6615 PCE PB610 applications 1SAP561510R0001
-A1

5 +CP6621/1
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 121
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6615 Page 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6621

TFT Color / LED

1920 x 1080
21,5”

ABB\CP6621.ema
CP6621 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 21.5”, 1920 x 1080 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante A

+CP6615/6 2
Date 10.07.2018 18-204 CP6621 == ABB
Page 122
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6621 Page 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1 2 3
-X24V L+ M PE
24VDC 0VDC PE

CP6621 PART 1 OF 2

ABB\CP6621.ema
CP6621 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 21.5”, 1920 x 1080 pixel
Version 07/2018
Allpolig
Variante B

1 3
Date 10.07.2018 18-204 CP6621 == ABB
Page 123
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6621 Page 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1 1-8 1-8 1-8 1-8 1-4 1-4

-XCOM -XETH1 -XETH2 -XETH3 -XUSB1 -XUSB2
COM

ETHERNET

ETHERNET

ETHERNET

USB

USB
1 7

2 8

COM1 RS-232 / RS-485 / RS-422

1: RS-232 RX/ RS485, RS422 CHB- 4: RS-232 RTS/ RS485, RS422 CHA-
2: RS-232 TX/ RS485, RS422 CHA- 5: +5 V output 7: n.c.
3: RS-232 CTS/ RS485, RS422 CHB+ 6: GND 8: shield
1...8 1...8 1...8

ETHERNET ETHERNET ETHERNET USB USB

CP6621 PART 2 OF 2

Ethernet Netzwerkadresse:
???.???.???.???

ABB\CP6621.ema
CP6621 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 21.5”, 1920 x 1080 pixel
Version 07/2018
Einpolig
2 Variante A 4
Date 10.07.2018 18-204 CP6621 == ABB
Page 124
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6621 Page 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1

CP6621
-X24V 1
L+
2
M
3
PE

-XETH1 1-8
ETHERNET

-XETH2 1-8
ETHERNET

-XETH3 1-8
ETHERNET

-XCOM 1-8
COM

-XUSB1 1-4
USB

-XUSB2 1-4
USB

ABB\CP6621.ema
CP6621 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 21.5”, 1920 x 1080 pixel
Version 07/2018
Übersicht
Variante A

3 5
Date 10.07.2018 18-204 CP6621 == ABB
Page 125
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6621 Page 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-A1
ABB.1SAP562110R0001
CP6621
1

CP6621

ABB\CP6621.ema
CP6621 Control Panel, TFT graphical display,
multi-touchscreen, 21.5”, 1920 x 1080 pixel
Version 07/2018
Schaltschrankaufbau
Variante A

4 6
Date 10.07.2018 18-204 CP6621 == ABB
Page 126
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6621 Page 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Parts list
device tag Quantity Designation 1 Type number manufacturer part number
Description
QU Technical characteristics Order number supplier function text
==ABB CP6621 Control Panel, TFT graphical display, multi-touchscreen, 21.5”, 1920 x 1080 pixel
=CP6xx 1 CP6621 ABB ABB.1SAP562110R0001
CP6621 Control Panel 21.5" TFT multi-touch screen, 16 M colors, 1920 x 1080 pixel, for
+CP6621 PCE PB610 applications 1SAP562110R0001
-A1

5
Date 10.07.2018 18-204 Parts list == ABB
Page 127
Ed. TGO = CP6xx
from 127
Appr ++
Modification Date Name Original Replacement of Replaced by + CP6621 Page 6