‫‪http:// www.algeriedroit .fb.

bz‬‬

‫دروس ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ اﻟﺨﺎص‬

‫‪ -1‬ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﻘﺘﻞ اﻟﻌﻤﺪي اﻟﺒﺴﻴﻂ‪ :‬ﺣﻴﺚ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻤﺎدة ‪ 254‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫)) اﻟﻘﺘﻞ ﻫﻮ إزﻫﺎق روح اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻤﺪا(( وﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ ﺗﻮاﻓﺮ ‪ 3‬أرﻛﺎن‪:‬‬
‫‪ -‬ﻓﻌﻞ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﻹﻧﺴﺎن‬
‫‪ -‬إﺣﺪاث ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻔﻌﻞ وﻫﻲ ﻣﻮت اﻹﻧﺴﺎن‬
‫‪ -‬وﺟﻮد ﻧﻴﺔ اﻟﻘﺘﻞ‬
‫أ – ﻓﻌ ﻞ اﻻﻋﺘ ﺪاء ﻋﻠ ﻰ ﺣﻴ ﺎة اﻹﻧﺴ ﺎن‪ :‬ﻳﺤ ﺪث اﻟﻔﻌ ﻞ ﻧﺘﻴﺠ ﺔ ﻓﻌ ﻞ اﻳﺠ ﺎﺑﻲ ﻣ ﺎدي أﻣ ﺎ إذا ﻛ ﺎن ﺳ ﻠﺒﻲ ﻫﻨ ﺎ ﻧﻜ ﻮن أﻣ ﺎم‬
‫ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻋﺪم ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺮ واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﻷﻗ ﻮال اﻟﺠﺎرﺣ ﺔ ﻫ ﻲ ﻣﻌﻨﻮﻳ ﺔ ﺑ ﻞ ﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن ﻣﺎدﻳ ﺔ‬
‫وﻣﻠﻤﻮﺳﺔ واﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ إذا أدت إﻟﻰ ﻗﺘﻞ اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﻧﻜﻮن أﻣﺎم ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ ﻋﻤﺪا‬
‫ب‪ -‬إﺣﺪاث اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻲ ﻣﻮت اﻟﺸﺨﺺ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﻗﻴﺎم اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺎدي وﻫﻮ ﻣﻮت اﻟﺸﺨﺺ أﻣ ﺎ إذا ﻟ ﻢ ﺗﺤ ﺪث اﻟﻨﺘﻴﺠ ﺔ ﺗﻜ ﻮن‬
‫أﻣﺎم ﺟﺮﻳﻤ ﺔ ﻣﺴ ﺘﺤﻴﻠﺔ وﻫ ﻲ ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﻦ ﻳﻄﻠ ﻖ اﻟﻨ ﺎر ﻋﻠ ﻰ ﺷ ﺨﺺ ﻣﻴ ﺖ وﻫﻨ ﺎ ﻳﻄ ﺮح اﻹﺷ ﻜﺎل ﺣ ﻮل ﻋﻼﻗ ﺔ ﺗ ﺮﺑﻂ اﻟﻔﻌ ﻞ‬
‫واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻛﺎن ﺗﻤﺮ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ وﺗﺘ ﺪﺧﻞ ﻋﻮاﻣ ﻞ أﺧ ﺮى إذا ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠ ﺔ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة ﻻ ﻳﻄ ﺮح إﺷ ﻜﺎل أﻣ ﺎ إذا ﻃﺎﻟ ﺖ اﻟﻤ ﺪة‬
‫ﻇﻬﺮت ﻧﻈﺮﻳ ﺎت ﻣﻌﻈﻤﻬ ﻢ ﻻ ﻳﻌﻄ ﻮن أﻫﻤﻴ ﺔ إﻻ ﻟﺴ ﺒﺐ اﻟﻔﻌ ﺎل اﻟ ﺬي أﺣ ﺪث ﻧﺘﻴﺠ ﺔ اﻟﻘﺘ ﻞ واﻟ ﺒﻌﺾ اﻷﺧ ﺮ ﻳ ﺮى ﻣﻔﻬ ﻮم‬
‫ﺗﻌﺎدل اﻷﺳﺒﺎب أي أن ﻛ ﻞ ﻓﻌ ﻞ وﻋﻤ ﻞ ﻣﻨﻔ ﺮد ﻳﻌﺘﺒ ﺮ ﺳ ﺒﺒﺎ واﻏﻠ ﺐ اﻟﻔﻘﻬ ﺎء ﻳﺄﺧ ﺬون ﺑﺎﻟﺴ ﺒﺐ اﻻﺣﺘﻤ ﺎﻟﻲ ﻓﻴﺴ ﺎل ﻣﺮﺗﻜ ﺐ‬
‫اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺬي ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﻘﺘﻞ وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ ﺟ ﺰاء ﻓﻌ ﻞ ﻣﻌ ﻴﻦ ﻓ ﺎن اﻟﻘﺘ ﻞ ﻫ ﻮ ﺳ ﺒﺐ ﻟﺘﻠ ﻚ‬
‫اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ وﻳﺘﺮق ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺑ ﻴﻦ ﻓﻌ ﻞ اﻻﻋﺘ ﺪاء و ﺣ ﺪوث ﻓﻌ ﻞ اﻟﻘﺘ ﻞ ﻟﻠﻘﺎﺿ ﻲ وإذا ﺛﺒ ﺖ ﻟﻠﻘﺎﺿ ﻲ أن اﻻﻋﺘ ﺪاء اﻟﻤﺮﺗﻜ ﺐ ﻛ ﺎن‬
‫ﺳﺒﺐ ﻓﻲ إﺣﺪاث ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻤﻮت ﺣﻜﻢ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻠﻘﺘﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻨﻴﺔ أو اﻟﻘﺼﺪ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ‬
‫ج‪ -‬وﺟﻮد ﻧﻴﺔ اﻟﻘﺘﻞ‪ :‬ﻓﻌﻞ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﻳﻌﺘﺒ ﺮ ﻗﺘ ﻞ ﻋﻤ ﺪي إﻻ إذا ارﺗﻜ ﺐ ﺑﻬ ﺪف ﻣ ﻮت إﻧﺴ ﺎن وإذا ﻟ ﻢ‬
‫ﺗﺘﻮاﻓﺮ اﻟﻘﺼﺪ ﻧﻜﻮن ﻫﻨ ﺎ أﻣ ﺎم ﺟﺮﻳﻤ ﺔ ﻗﺘ ﻞ ﺧﻄ ﺎ وﻟ ﻴﺲ ﻋﻤ ﺪي وإذا ﺗ ﻮاﻓﺮ اﻟﻘﺼ ﺪ وﻓﻌ ﻞ اﻻﻋﺘ ﺪاء واﻟﻨﺘﻴﺠ ﺔ ﻧﻜ ﻮن أﻣ ﺎم‬
‫ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻻ ﻳﻌﺘﺪ ﺑﺎﻟﺪواﻓﻊ ﺳﻮى إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ أو ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أو ﺑﺮﺿﺎء اﻟﻀﺤﻴﺔ أو ﺧﻄﺎ اﻟﻤﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫د – ﻋﻘﻮﺑ ﺔ اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ‪ :‬إذا ﻗﺎﻣ ﺖ اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ ﺑﻌﻨﺎﺻ ﺮﻫﺎ اﻟﺴ ﺎﺑﻘﺔ ﻓﺎﻟﻘﺎﺿ ﻲ ﻳﻮﻗ ﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺔ اﻷﺳﺎﺳ ﻴﺔ وﻫ ﻲ اﻟﺴ ﺠﻦ اﻟﻤﺆﻳ ﺪ‬
‫وﻫ ﺬا ﻣ ﺎ ﺑﻴﻨﺘ ﻪ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 263‬اﻟﻔﻘ ﺮة ‪ ...)) 3‬وﻳﻌﺎﻗ ﺐ اﻟﻘﺎﺗ ﻞ ﻓ ﻲ ﻏﻴ ﺮ ذﻟ ﻚ ن اﻟﺤ ﺎﻻت ﺑﺎﻟﺴ ﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑ ﺪ‪ ((....‬ﻫ ﻲ ﻋﻘﻮﺑ ﺔ‬
‫أﺻﻠﻴﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﻠﺰم ﺑﻤﺼﺎدرة اﻷﺳ ﻠﺤﺔ واﻷﺷ ﻴﺎء اﻟﻤﺴ ﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ وﻫ ﻲ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴ ﺔ وﻳﺠ ﺐ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻘﺎﺿ ﻲ‬
‫اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻬﺎ وﺗﻄﺒ ﻖ أﻳﻀ ﺎ ﻋﻘﻮﺑ ﺎت ﺗﺒﻌﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻘﺎﺗ ﻞ ﺣﺘ ﻰ وﻟ ﻮ ﻟ ﻢ ﻳﻨﻄ ﻖ ﺑﻬ ﺎ اﻟﻘﺎﺿ ﻲ ﻣﺜ ﻞ اﻟﺤﺠ ﺮ اﻟﻘ ﺎﻧﻮﻧﻲ واﻟﺤﺮﻣ ﺎن‬
‫ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدﺗﻴﻦ ‪ 7‬و ‪ 8‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺗﻨﻔﺬ ﺑﺼﻮرة آﻟﻴﺔ وﺑﻘﻮة اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻇﺮوف ﻗﺪ ﺗﺨﻔﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ أو ﺗﺸﺪدﻫﺎ‬
‫• اﻷﻋﺬار اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﻟﻠﻘﺘﻞ اﻟﻌﻤﺪي اﻟﻤﻮاد ﻣ ﻦ ‪ 277‬إﻟ ﻰ ‪ 279‬ﻣ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت‪ :‬ﻟﻠﻘﺎﺿ ﻲ اﻟﺤ ﻖ أن ﻳﻘﻀ ﻲ‬
‫ﺑﻬﺎ إذا وﺟﺪ ﻇﺮف ﻣﺨﻔﻒ وﻫﺬا ﻓﻲ ﺳﻠﻄﺘﻪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳ ﺔ رﻏ ﻢ أن اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﻟ ﻢ ﻳ ﻨﺺ ﻋﻠ ﻰ ﻫ ﺬا اﻟﻈ ﺮف ﺻ ﺮاﺣﺔ‬
‫وﻫﺬا ﻣﺎ ﺑﻴﻨﺘﻪ اﻟﻤﺎدة ‪ 53‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀ ﻤﻦ ﺗﺨﻔ ﻴﺾ ﻋﻘﻮﺑ ﺔ اﻟﻘﺘ ﻞ اﻟﻌﻤ ﺪي ﻣ ﻦ اﻟﺴ ﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑ ﺪ‬
‫إﻟﻰ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات وﻫﻨﺎك أﻋﺬار ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺻﺮاﺣﺔ ﻓﺎﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﻠﺰم ﺑﺎﻷﺧﺬ ﺑﻬﺎ و اﻷﻋﺬار ﻫﻲ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﻋﺬر اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ واﻻﺳﺘﻔﺰاز‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﺗﻜﺐ اﻟﻘﺘﻞ ﻋﻨﺪ وﻗﻮع ﺿ ﺮب ﺷ ﺪﻳﺪ أو ﻋﻨ ﻒ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺠ ﺎﻧﻲ اﻟ ﺬي وﻗ ﻊ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ اﻻﻋﺘﺪاء أو ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮه وﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر اﻟﺴﺐ واﻟﺸﺘﻢ‬
‫‪ -2‬إذا ارﺗﻜﺐ اﻟﻔﻌﻞ ﻟﺪﻓﻊ ﺗﺴﻠﻖ أو ﺛﻘﺐ أﺳﻮار أو ﺣﻴﻄﺎن أو ﺗﺤﻄﻴﻢ ﻣﻨﺎزل أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻬﺎر‪:‬‬
‫وﻫﺬا ﻣ ﺎ ﺑﻴﻨﺘ ﻪ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 278‬ﻣ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت أﻣ ﺎ إذا ﺣ ﺪث أﺛﻨ ﺎء اﻟﻠﻴ ﻞ ﻓﺘﻄﺒ ﻖ ﺑﺸ ﺄﻧﻪ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 40‬اﻟﻔﻘ ﺮة ‪ 1‬وﻫ ﻮ‬
‫ﺣﺎﻻت اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺸﺮﻋﻲ‬
‫‪ -3‬إذا ارﺗﻜ ﺐ اﻟﻘﺘ ﻞ ﻣ ﻦ ﻃ ﺮف اﺣ ﺪ اﻟ ﺰوﺟﻴﻦ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺰوج اﻷﺧ ﺮ أو ﻋﻠ ﻰ ﺷ ﺮﻳﻜﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻠﺤﻈ ﺔ اﻟ ﺬي ﻳﻔﺎﺟﺌ ﻪ‬
‫ﺑﺤ ﺎﻻت اﻟﺘﻠ ﺒﺲ ﺑﺎﻟﺰﻧ ﺎ‪ :‬ﻓ ﺈذا وﺟ ﺪ ﻋ ﺬر ﻣ ﻦ ﻫ ﺬه اﻷﻋ ﺬار ﺑﺎﺳ ﺘﺜﻨﺎء ﻗﺘ ﻞ اﻷﺻ ﻮل ﻓﺎﻟﻘﺎﺿ ﻲ ﻣﻠ ﺰم ﺑﺘﺨﻔ ﻴﺾ‬
‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ إﻟﻰ اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‬
 ‫‪http:// www.algeriedroit .fb.bz‬‬

‫• اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة ﻟﻠﻘﺘﻞ اﻟﻌﻤﺪي‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﻳ ﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﺣﺘ ﻰ ﺗﺘﻤﺎﺷ ﻰ ﻣ ﻊ ﻣﺒ ﺪأ اﻟﺸ ﺮﻋﻴﺔ واﻟﻤﺸ ﺮع‬
‫ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻫﻲ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -1‬اﻟﻘﺘ ﻞ اﻟﻤﻘﺘ ﺮن ﺑﺴ ﺒﻖ اﻹﺻ ﺮار واﻟﺘﺮﺻ ﺪ‪ :‬ﻟﻘ ﺪ ﻋﺮﻓﺘﻬﻤ ﺎ اﻟﻤ ﺎدﺗﻴﻦ ‪ 256‬و ‪ 257‬ﻣ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن‬
‫اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت ﺳ ﺒﻖ اﻹﺻ ﺮار ﺣﺎﻟ ﺔ ﻧﻔﺴ ﻴﺔ ﻓ ﻲ ﻋﻘ ﺪ اﻟﻌ ﺰم وﻫ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺗﺴ ﺒﻖ ﺗﻨﻔﻴ ﺬ اﻟﻔﻌ ﻞ اﻟﻤﺠ ﺮم أﻣ ﺎ‬
‫اﻟﺘﺮﺻﺪ ﻳﻔﺘﺮض وﺟﻮد اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻨﻔﺴ ﻴﺔ ﺗﺘﻤﺜ ﻞ ﻓ ﻲ اﻧﺘﻈ ﺎر اﻟﺸ ﺨﺺ ﻣ ﻦ اﺟ ﻞ إزﻫ ﺎق روﺣ ﻪ ﺳ ﻮى‬
‫ﻃﺎﻟ ﺖ اﻟﻤ ﺪة أو ﻗﺼ ﺮت ﻓ ﺈذا اﻗﺘ ﺮن اﻟﻘﺘ ﻞ ﺑﻬ ﺬﻳﻦ اﻟﻈ ﺮﻓﻴﻦ ﻧﻜ ﻮن أﻣ ﺎم اﻏﺘﻴ ﺎل وﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺎﻹﻋﺪام‬
‫‪ -2‬اﻟﻘﺘﻞ اﻟﻤﺮﺗﻜﺐ ﻣﻊ ﺟﻨﺎﻳﺔ أﺧﺮى‪ :‬إذا ﺳﺒﻖ أو ﺻﺎﺣﺐ أو ﺗﻠ ﻰ ارﺗﻜ ﺎب ﺟﺮﻳﻤ ﺔ اﻟﻘﺘ ﻞ ﺟﻨﺎﻳ ﺔ أﺧ ﺮى‬
‫ﻣﺘﻤﻴ ﺰة ﻓ ﺎن اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺔ ﺗﺼ ﺒﺢ اﻹﻋ ﺪام ﺑ ﺪل اﻟﻤﺆﺑ ﺪ وﻟﻘﻴ ﺎم ﻫ ﺬا اﻟﻈ ﺮف ﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ ﻫﻲ ﺟﻨﺎﻳﺔ وﻻ ﻳﺸﺘﺮط أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺑﻴﻦ ﺟﻨﺎﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻘﺘﻞ‬
‫‪ -3‬اﻟﻘﺘ ﻞ اﻟﻤ ﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎرﺗﻜ ﺎب ﺟﻨﺤ ﺔ‪ :‬اﻟﻘﺘ ﻞ اﻟ ﺬي ﻟ ﻪ ﻋﻼﻗ ﺔ ﺑﺠﻨﺤ ﺔ ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﻃﺒﻘ ﺎ ﻟﻠﻤ ﺎدة ‪ 263‬اﻟﻔﻘ ﺮة ‪2‬‬
‫ﺑﺎﻹﻋ ﺪام إذا ﻛ ﺎن اﻟﻬ ﺪف ﻣﻨ ﻪ إﻋ ﺪاد وﺗﺴ ﻬﻴﻞ أو ﺗﻨﻔﻴ ﺬ ﺟﻨﺤ ﺔ أو ﺗﺴ ﻬﻴﻞ ﻓ ﺮار ﻣﺮﺗﻜ ﺐ ﺟﻨﺤ ﺔ أو‬
‫ﺷ ﺮﻳﻜﻪ أو ﺿ ﻤﺎن اﻟ ﺘﺨﻠﺺ ﻣ ﻦ ﻣﺮﺗﻜ ﺐ اﻟﺠﻨﺤ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻌﻘ ﺎب وﻻ ﻳﺸ ﺘﺮط اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ارﺗﻜ ﺎب‬
‫اﻟﺠﺮﻳﻤﺘﻴﻦ ﺷﺨﺺ واﺣﺪ واﻟﻈﺮف اﻟﻤﺸﺪد ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮد وﻟﻮ ﺗﻘﺎدﻣﺖ اﻟﺠﻨﺤﺔ‬
‫‪ -4‬اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﻟﻄﺮق اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ ﻻرﺗﻜ ﺎب ﺟﺮﻳﻤ ﺔ اﻟﻘﺘ ﻞ‪ :‬وﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﺑﺎﻹﻋ ﺪام وﻓ ﻖ اﻟﻤ ﺎدة ‪262‬‬
‫ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺗﻜﺐ ﺿﺪ اﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ‪:‬‬
‫ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﺠﺴﺲ‪ :‬ﺣﻴﺚ ﺑﻴﻨﺘﻬﻢ اﻟﻤﻮاد ﻣﻦ ‪ 61‬إﻟﻰ ‪ 64‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫• اﻟﺨﻴﺎﻧ ﺔ‪ :‬وﻫ ﻲ ﻣ ﻦ اﻛﺒ ﺮ اﻟﺠ ﺮاﺋﻢ ﺿ ﺪ اﻷﻣ ﺔ وﺗ ﺄﺗﻲ ﻓ ﻲ أرﺑ ﻊ ﺻ ﻮر ﺑﻴﻨﺘﻬ ﺎ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 61‬ﻣ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت‬
‫وﻫﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺣﻤﻞ اﻟﺴﻼح ﺿﺪ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫‪ -‬ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺗﺨﺎﺑﺮ ﻣﻊ دوﻟﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻗﺼﺪ ﺣﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻋﺪواﻧﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫‪ -‬ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻗﻮات أو ﻣﻤﺘﻠﻜﺎت ﺟﺰاﺋﺮﻳﺔ‬
‫‪ -‬ﺟﺮﻳﻤﺔ إﺿﺮار ﺑﺎﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫وﻫﻲ ﻛﻠﻬﺎ ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻹﻋﺪام‬
‫‪ -1‬ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺣﻤﻞ اﻟﺴﻼح ﺿﺪ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪ :‬وﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻫﻨﺎك‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺼ ﻔﺔ‪ :‬ﺑﻴﻨﺘﻬ ﺎ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 61‬ﻣ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت ﻳﺠ ﺐ أن ﻳﻜ ﻮن اﻟﺸ ﺨﺺ ﻋﺴ ﻜﺮي ﺟﺰاﺋ ﺮي أو‬
‫ﺑﺤ ﺮا ﻓ ﻲ ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﺠﺰاﺋ ﺮ وﻗ ﺖ ارﺗﻜ ﺎب اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ واﻟﻌﺒ ﺮة ﺑﺎﻟﺠﻨﺴ ﻴﺔ واﻹﺛﺒ ﺎت ﻳﻘ ﻊ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻨﻴﺎﺑ ﺔ‬
‫واﻟﺼﻔﺔ رﻛﻦ أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬
‫‪ -‬ﺣﻤﻞ اﻟﺴﻼح‪ :‬ﻳﻜﻮن اﻟﺴﻼح ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ وﺛﺎﺋﻖ أو ﺧﺮاﺋﻂ أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫‪ -‬اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﻌﻨﻮي‪ :‬وﻫ ﻮ اﻟﻘﺼ ﺪ اﻟﺠﻨ ﺎﺋﻲ‪ :‬وﻫ ﻮ اﻹرادة ﺷﺨﺼ ﻴﺔ وﻧﻔﺴ ﻴﺔ داﺧ ﻞ اﻟﺸ ﺨﺺ واﻹدراك‬
‫وﻫﻮ اﻧﻪ ﺟﺰاﺋﺮي وﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام‬
‫‪ -2‬ﺟﺮﻳﻤ ﺔ اﻟﺘﺨ ﺎﺑﺮ ﻣ ﻊ دوﻟ ﺔ أﺟﻨﺒﻴ ﺔ‪ :‬وﻫ ﺬا ﻣ ﺎ ﺑﻴﻨﺘ ﻪ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 62‬اﻟﻔﻘ ﺮة ‪ 2‬ﺣﻴ ﺚ أﻧﻬ ﺎ ﺟﺮﻳﻤ ﺔ ﺗﺮﺗﻜ ﺐ ﻣ ﻊ دوﻟ ﺔ‬
‫أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻗﺼﺪ ﺣﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌ ﺪوان أو ﺗﻘ ﺪﻳﻢ اﻟﻮﺳ ﺎﺋﻞ اﻟﻼزﻣ ﺔ ﺳ ﻮاء ﺑﺘﺴ ﻬﻴﻞ دﺧ ﻮل اﻟﻘ ﻮات أو ﺑﺰﻋﺰﻋ ﺔ‬
‫وﻻء اﻟﻘﻮات وﻟﻬﺬه اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ أرﻛﺎن ﻳﺠﺐ ﺗﻮاﻓﺮﻫﺎ وﻫﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺻﻔﺔ اﻟﺠﺎﻧﻲ‪ :‬ﺣﻴﺚ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺟﺰاﺋﺮي ﻋﺴﻜﺮي أو ﺑﺤﺎرا ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫‪ -‬اﻟ ﺮﻛﻦ اﻟﻤ ﺎدي‪ :‬وﻫ ﻮ اﻟﺘﺨ ﺎﺑﺮ وﻫ ﻮ ﻓﻌ ﻞ اﻳﺠ ﺎﺑﻲ ﻳﻘ ﻮم ﺑ ﻪ اﻟﺸ ﺨﺺ ﻛﺘﻘ ﺪﻳﻢ وﺳ ﺎﺋﻞ ووﺛ ﺎﺋﻖ ﻟﺪوﻟ ﺔ‬
‫أﺟﻨﺒﻴﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺤﺮب اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺰﻋﺰﻋﺔ وﻻء اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬
‫‪ -‬اﻟ ﺮﻛﻦ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي‪ :‬ﻫ ﻮ أن اﻟﺸ ﺨﺺ ﻳﻌ ﻲ ﻣ ﺎ ﻳﻘ ﻮم ﺑ ﻪ وﻫ ﻮ زﻋﺰﻋ ﺔ اﻻﺳ ﺘﻘﺮار اﻟ ﻮﻃﻦ‬
‫)اﻟﻘﺼﺪ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ(‬
 ‫‪http:// www.algeriedroit .fb.bz‬‬

‫‪ -3‬ﺟﺮﻳﻤ ﺔ إﺿ ﻌﺎف اﻟ ﺮوح اﻟﻤﻌﻨﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﺠ ﻴﺶ أو اﻷﻣ ﺔ ﺑﻐ ﺮض اﻹﺿ ﺮار ﺑﺎﻟ ﺪﻓﺎع‪ :‬ﻧﺼ ﺖ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ اﻟﻤ ﺎدة ‪62‬‬
‫اﻟﻔﻘﺮة ‪ 4‬وﻫﻨﺎك ﺷﺮوط‬
‫‪ -‬ﺻ ﻔﺔ اﻟﺠ ﺎﻧﻲ‪ :‬أن ﻳﻜ ﻮن ﻣﺘﻤﺘ ﻊ ﺑﺎﻟﺠﻨﺴ ﻴﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳ ﺔ وﻳﻜ ﻮن ﺑﺤ ﺎرا أو ﻋﺴ ﻜﺮي ﻓ ﻲ ﺧﺪﻣ ﺔ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫‪ -‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮب‪ :‬وﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﺤﺮب ﻫﻮ ﻧ ﺰاع ﻣﺴ ﻠﺢ ﺑ ﻴﻦ دوﻟﺘ ﻴﻦ ﺳ ﻮاء ﻛﺎﻧ ﺖ ﻣﻌﻠﻨ ﺔ أو ﺳ ﺮﻳﺔ أو ﺣﺘ ﻰ‬
‫ﻓﺘ ﺮة ﻫﺪﻧ ﺔ وﺗﺨ ﺮج ﻋ ﻦ ﻫ ﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ﺣﺮﻛ ﺎت اﻟﺘﻤ ﺮد اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ واﻟﺤ ﺮب اﻷﻫﻠﻴ ﺔ ﻷﻧﻬ ﺎ ﻻ ﺗﻮﺻ ﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺮب‬
‫‪ -‬اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺎدي‪ :‬وﻫﻮ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ إﺿ ﻌﺎف اﻟ ﺮوح اﻟﻤﻌﻨﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﺠ ﻴﺶ أو اﻷﻣ ﺔ وﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻘ ﻮم ﺑ ﻪ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻷﻓ ﺮاد وﺿ ﻤﻦ ﺗﻨﻈ ﻴﻢ ﺳ ﺮي أو ﻋﻠﻨ ﻲ ﺑﻜ ﻞ اﻟﻄ ﺮق وﻳ ﺪﺧﻞ ﻓ ﻲ ذﻟ ﻚ اﻟﻨﺸ ﺮة‬
‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ أو اﻹذاﻋﺔ وإذا ﻛﺎﻧﺎ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﻔﺮد ﻓﻼ ﻧﻜﻮن أﻣﺎم ﺧﻴﺎﻧﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﻌﻨﻮي‪ :‬اﻟﻘﺼﺪ اﻟﺠﻨ ﺎﺋﻲ‪ :‬وﻳﻜ ﻮن ﻣﻘﺼ ﻮده ﻫ ﻮ اﻹﺿ ﺮار ﺑﺎﻟ ﺪﻓﺎع اﻟ ﻮﻃﻨﻲ ﻓﻤﺴ ﺎﻫﻤﺔ ﻓ ﺮد‬
‫ﻓ ﻲ ﻣﺸ ﺮوع ﻳﺠﻬ ﻞ ﻫﺪﻓ ﻪ ﻻ ﻳﺠﻌﻠ ﻪ ﻣﺴ ﺆوﻻ وﻗ ﺪ ﻳﺘ ﺪﺧﻞ زﻋﻤ ﺎء ﺳﻴﺎﺳ ﻴﻮن أو ﻣﺼ ﻠﺤﻴﻦ‬
‫ﻣﻌﺎرﺿﻮن ﻟﻨﻈﺎم وﻳﻮدون اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﻪ ﻓﻴﺘﺒﻴﻦ أن ﻧﻴﺘﻬﻢ ﺗﺘﺠ ﻪ إﻟ ﻰ اﻹﺻ ﻼح و ﺛ ﻢ اﻟﺸ ﻤﻞ ﻫﻨ ﺎ ﻳﺠ ﺐ‬
‫اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﻴﻨﻬﻢ وﺑﻴﻦ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ‬
‫‪ -4‬ﺟﺮﻳﻤ ﺔ اﻟﺘﺠﺴ ﺲ‪ :‬ﻧﺼ ﺖ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 64‬اﻟﻔﻘ ﺮة ‪ 1‬ﺣﻴ ﺚ ﺑﻴﻨ ﺖ اﻧ ﻪ ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﻛ ﻞ أﺟﻨﺒ ﻲ ﻳﻘ ﻮم ﺑﺄﺣ ﺪ اﻷﻓﻌ ﺎل‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 61‬اﻟﻔﻘ ﺮة ‪ 3.2‬واﻟﻤ ﺎدة ‪ 62‬واﻟﻤ ﺎدة ‪ 63‬اﻟﻔﻘ ﺮة ‪ 4‬ﺑﺎﻹﻋ ﺪام وﻫ ﻲ ﺗﺸ ﺒﻪ ﺟﺮﻳﻤ ﺔ‬
‫اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ ﻟﻜﻦ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺻﻔﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ ﻫﺐ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ إذا ارﺗﻜﺒﻬﺎ أﺟﻨﺒﻲ‬
‫‪ -‬ﻋﻘﻮﺑﺘﻬﺎ واﺣﺪة وﻫﻲ اﻹﻋﺪام‬
‫‪ -‬ﻧﻔ ﺲ اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺔ ﻟﻠﻤﺤ ﺮض واﻟﻔﺎﻋ ﻞ اﻷﺻ ﻠﻲ وﻟﻜ ﻲ ﻧﻔ ﺮق ﺑ ﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎﻧ ﺔ واﻟﺘﺠﺴ ﺲ ﻫﻨ ﺎك ﻣﻌﻴ ﺎر‬
‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أي اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬
‫واﻟﻤﺸ ﺮع اﺷ ﺘﺮط ﻣﻌﺎﻗﺒ ﺔ ﺣﺘ ﻰ ﻣ ﻦ ﻟ ﻢ ﻳﺒﻠ ﻎ ﻓ ﻲ ﻫ ﺬه اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ وﻫ ﺬا ﻣ ﺎ ﺑﻴﻨﺘ ﻪ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 91‬اﻟﻔﻘ ﺮة ‪ 1‬ﻣ ﻦ‬
‫ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت وﺷ ﺪد اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺸ ﺮﻳﻚ ﻣ ﻊ اﺳ ﺘﺜﻨﺎء اﻟﻤﻜ ﺮه واﻟﺠﺎﻫ ﻞ وﻫ ﺬا ﻣ ﺎ ﺑﻴﻨﺘ ﻪ اﻟﻤ ﺎدة ‪92‬‬
‫اﻟﻔﻘﺮة ‪ 2‬وﺷﺪد أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ إﺧﻔﺎء اﻷﺷﻴﺎء اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ واﻟﺘ ﻲ ﺳ ﺒﻘﺖ اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ وﻛ ﺎن ﻣﻤﻜ ﻦ اﺳ ﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻫ ﺬا‬
‫ﻣﺎ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﺎدة ‪ 92‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ 3‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬
‫وﻟﻘﺪ أﺟﺎزت اﻟﻤﺎدة إﻋﻔﺎء اﻷﻗﺎرب ﺣﺘﻰ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻫ ﺬه اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ وﻛ ﺬﻟﻚ اﻷﺻ ﻬﺎر ﻣ ﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻘﺮرة‬
‫وأﻋﻔﻰ اﻟﻤﺸﺮع اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﻤﺒﻠﻐ ﻴﻦ ﻋ ﻦ اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ ﺣﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ وﻗﻮﻋﻬ ﺎ ﻟﻜ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺑ ﺪء اﻟﻤﺘﺎﺑﻌ ﺔ وﺗﺨﻔ ﺾ‬
‫إن ﺑﻠﻎ ﻋﻦ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ وﻟﻮ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬا ﻣﺎ ﺑﻴﻨﺘﻪ اﻟﻤﺎدة ‪ 92‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫وﻧﻈ ﺮ ﻟﺨﻄ ﻮرة اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ وﺻ ﻌﻮﺑﺔ اﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﺧﺎﻃ ﺐ اﻟﻤﺸ ﺮع اﻟﺠﻤﻴ ﻊ ﻟﺘﻘ ﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣ ﺎت ﻟﺴ ﻠﻄﺎت‬
‫وﻫ ﺬا ﻣ ﺎ ﺑﻴﻨﺘ ﻪ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 91‬وﺣﺘ ﻰ اﻟﺠﻨ ﺎة اﻟﻤ ﺎدة ‪ 92‬ﻣ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت ﻟﻠﻜﺸ ﻒ ﻋ ﻦ اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ وذﻟ ﻚ‬
‫ﻹﻋﻔﺎﺋﻬﻢ أو ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻨﻬﻢ‬
‫ﺟﺮﻳﻤ ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻬ ﺮ‪ :‬ﻣ ﻦ أﻫ ﻢ وﻇ ﺎﺋﻒ اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻫ ﻮ اﻷﻣ ﻦ ﻟ ﺬﻟﻚ وﺿ ﻊ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن اﻟﺘﺠﻤﻬ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺨﻄ ﻮرة‬
‫وﺗﻬﺪﻳﺪ ﻟﻸﻣﻦ‬
 ‫‪http:// www.algeriedroit .fb.bz‬‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻐﺔ‪ :‬ﻫﻮ ﺗﺠﻤ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻨ ﺎس وان ﻛ ﺎن اﻟﺘﺠﻤ ﻊ ﻣﺴ ﻤﻮح ﺑ ﻪ ﻃﺒﻘ ﺎ ﻟﺤﺮﻳ ﺔ اﻟ ﺮأي واﻟﺘﺠﻤﻬ ﺮ‬
‫اﻟﻤﻤﻨ ﻮع ﻓ ﻲ ﻃﺮﻳ ﻖ ﻋ ﺎم وﺗﺤ ﺪﺛﺖ ﻋﻠﻴ ﻪ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 97‬ﻣ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت وﻫ ﻮ‪ :‬ﺗﺠﻤﻬ ﺮ ﻣﺴ ﻠﺢ‪،‬‬
‫اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ اﻟﻐﻴ ﺮ ﻣﺴ ﻠﺢ رﻏ ﻢ أن اﻟﻤﺸ ﺮع ﻻ ﻳﻤﻨ ﻊ اﻟﻨ ﺎس ﻣ ﻦ ﺣﺮﻳ ﺔ اﻟﺘﺠﻤ ﻊ وﻳﺨﺘﻠ ﻒ اﻟﺘﺠﻤﻬ ﺮ ﻋ ﻦ‬
‫اﻟﻌﺼﻴﺎن أو اﻟﺘﻤﺮد ﺿﺪ اﻟﺴﻠﻄﺔ واﻟﺘﺠﻤﻬﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑﻪ ﻫ ﻮ اﻟﺘﺠﻤﻬ ﺮ اﻟﻤﺴ ﻠﺢ أو ﻏﻴ ﺮ اﻟﻤﺴ ﻠﺢ ﻓ ﻲ‬
‫ﻃﺮﻳ ﻖ ﻋ ﺎم ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ أﺷ ﺨﺎص ﻓ ﻴﻬﻢ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ ﺗﻬﺪﻳ ﺪ اﻟﻨﻈ ﺎم أو ﻳﻨﻔ ﻖ ﻫ ﺬا اﻟﺘﺠﻤ ﻊ ﺑﻌ ﺪ إﻧ ﺬار ﻣ ﻦ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬
‫‪ -‬اﺻﻄﻼﺣﺎ‪ :‬ﻫﻮ ﻋﺪم إﻃﺎﻋﺔ أواﻣ ﺮ اﻟﺼ ﺎدرة ﻟﻠﻤﺘﺠﻤﻬ ﺮﻳﻦ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺄﻣﺮﻫﻢ ﺑ ﺎﻟﺘﻔﺮق واﻟﻤﻈ ﺎﻫﺮة اﻟﻐﻴ ﺮ‬
‫ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗﺠﻤﻬﺮا‬
‫• ﺷﺮوط ﺗﻮاﻓﺮ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ‪:‬‬
‫‪ -‬أن ﻳﻘﻊ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺎم أو ﻣﻜ ﺎن ﻋ ﺎم واﻟﻄﺮﻳ ﻖ اﻟﻌ ﺎم ﻫ ﻮ ﻣﻜ ﺎن ﻋﺒ ﻮر اﻟﻨ ﺎس أﻣ ﺎ اﻟﻤﻜ ﺎن‬
‫ﻓﻬﻮ اﻟﻤﺴﺎرح واﻟﻤﻼﻋ ﺐ واﻟﺴ ﻴﻨﻤﺎ وﻳﺨ ﺮج ﻋ ﻦ ﻫ ﺬا اﻹﻃ ﺎر اﻟﺴ ﺠﻮن واﻟﺠﻤﻌﻴ ﺎت واﻟﻤﺼ ﺎﻧﻊ ﻓ ﻼ‬
‫ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺪﺧﻞ إﻻ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﺮ أو ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﺺ ﻛﺘﺎﺑﻲ‬
‫‪ -‬أن ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻔﺮق ﺑﻌﺪ اﻹﻧﺬار واﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻻ ﺗﻘﻮم إﻻ ﺑﻌﺪ ﻋﺪم إﻃﺎﻋﺔ اﻷواﻣﺮ واﻹﻧﺬار‬
‫‪ -‬اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘﻮة‪ :‬ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻘﻮة ﺿﺪ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻴﻦ‪:‬‬
‫‪ -‬إذا ﺗﻌﺮﺿﺖ اﻟﻘﻮة اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻷﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ واﻋﺘﺪاء ﻣﺎدي‬
‫‪ -‬ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻤﺘﺠﻤﻬﺮﻳﻦ ﺑﻌﺪ اﻹﻧﺬار ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﻬﺮ‬
‫واﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘ ﻮة ﻟ ﻴﺲ ﺑﺎﻟﻀ ﺮورة اﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴ ﻼح واﻹﻧ ﺬار ﻻ ﺑ ﺪ أن ﻳﻜ ﻮن ﻓﻌ ﺎل وﻗ ﺪ ﺗﺴ ﺘﻌﻤﻞ اﻟﻘ ﻮة ﻗﺒ ﻞ اﻹﻧ ﺬار إذا‬
‫ﺗﻌﺮﺿﺖ اﻟﻘﻮة اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻻﻋﺘﺪاء ﻣﺎدي ﻓﻼ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺬرع ﺑﺎﻟﻜﻼم‬
‫وﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻮة اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺒﺎدﺋﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘﻮة وﻳﺠﺐ ﻣﻼﺋﻤﺔ اﻟﻘﻮة ﻣﻊ اﻟﺮد اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬
‫• أﻧﻮاع اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ‬
‫‪ -1‬اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ اﻟﻤﺴﻠﺢ‪ :‬ﻳﻜﻮن ﻣﺴﻠﺢ إذا ﻛﺎن اﺣﺪ اﻟﻤﺘﺠﻤﻬﺮﻳﻦ أو ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻳﺤﻤﻞ ﺳﻼﺣﺎ‬
‫‪ -2‬اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ اﻟﻐﻴﺮ اﻟﻤﺴﻠﺢ‪ :‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺠﻤﻬﺮا ﻧﻈﺮا ﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻄﻮره إﻟﻰ ﺗﺠﻤﻬﺮ ﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻣﺴﻠﺢ‬
‫• أﻧﻮاع اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﻓﻲ ﻧﺼﻮص اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ‪ :‬ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎك أرﺑﻌﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ وﻫﻲ‬
‫‪ -1‬ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ وﻫﺬا ﻣﺎ ﺑﻴﻨﺘﻪ اﻟﻤﺎدة ‪ 97‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫‪ -2‬ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺣﻤﻞ اﻟﺴﻼح وﻫﺬا ﻣﺎ ﺑﻴﻨﺘﻪ اﻟﻤﺎدة ‪ 99‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫‪ -3‬ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻫﺬا ﻣﺎ ﺑﻴﻨﺘﻪ اﻟﻤﺎدة ‪ 100‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫‪ -4‬ﺟﺮاﺋﻢ أﺧﺮى ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺮﺗﻜﺐ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻛﺎﻟﺴﺮﻗﺔ أو اﻟﻀﺮب‬
‫• أرﻛﺎن اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬رﻛﻦ ﻣﺎدي‪ :‬ﻫﻮ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ أو ﻣﻜﺎن ﻋﺎم وﻋﺪم اﻟﺘﻔﺮق ﺑﻌﺪ اﻹﻧﺬار‬
‫‪ -‬اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﻌﻨﻮي‪ :‬وﻳﻘﺼﺪ ﺑﻪ اﻟﻘﺼ ﺪ اﻟﺠﻨ ﺎﺋﻲ واﻷﺳ ﻠﺤﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻳﻘﺼ ﺪﻫﺎ اﻟﻤﺸ ﺮع ﻓ ﻲ اﻟﺘﺠﻤﻬ ﺮ ﻣﺒﻴﻨ ﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪ 93‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ 3‬و ‪ 4‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫أﻣﺎ ﻋﻦ ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻫﻲ اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺳﻨﺔ وﻫﺬا ﻣﺎ ﺑﻴﻨﺘﻪ اﻟﻤﺎدة ‪ 98‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
 ‫‪http:// www.algeriedroit .fb.bz‬‬

‫ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﻐﺪر‪ :‬ﺑﻴﻨﺘﻬﺎ اﻟﻤﺎدة ‪ 121‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬

‫اﻷرﻛﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻐﺪر‪:‬‬
‫‪ -1‬اﻟﺼﻔﺔ‪ :‬ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓ ﻲ ﻛ ﻮن اﻟﺠ ﺎﻧﻲ ﻣﻮﻇ ﻒ أو ﻗﺎﺿ ﻲ أو ﺿ ﺎﺑﻂ ﻋﻤ ﻮﻣﻲ ﻳﻜ ﻮن ﻟﻮﻇﻴﻔﺘ ﻪ ﺻ ﻔﺔ ﻓ ﻲ ﺟﺒﺎﻳ ﺔ ﻫ ﺬه‬
‫اﻷﻣﻮال اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻛﺎﻟﺮﺳﻮم واﻟﻐﺮاﻣﺎت وﻳﻜﻮن ﻟﻮﻇﻴﻔﺘﻪ ﺻﻠﺔ ﺑﻬﺬه اﻷﻋﻤﺎل‬
‫‪ -2‬اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺎدي‪ :‬ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﻌﺪة ﺳﻠﻮﻛﺎت أﻫﻤﻬﺎ‪:‬‬
‫أ – اﻟﻄﻠ ﺐ‪ :‬ﻣﻌﻨ ﺎه اﺗﺠ ﺎه إرادة اﻟﺠ ﺎﻧﻲ ﻟﻌﻤ ﻞ اﻟ ﻤﺠﻨ ﻲ ﻋﻠﻴ ﻪ ﻋﻠ ﻰ أداء أﻋﻤ ﺎل وﻗ ﺪ ﻳﺘﺤﻘ ﻖ اﻟﺴ ﻠﻮك ﻣﺜ ﻞ اﺧ ﺬ‬
‫اﻟﻤﺎل ﻣﻦ أي ﻓﺮد ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ وﻳﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺣﻴ ﺎزة اﻟﺠ ﺎﻧﻲ وﻳﺘﺤﻘ ﻖ اﻟ ﺮﻛﻦ اﻟﻤ ﺎدي ﺑﻤﺠ ﺮد ﻃﻠ ﺐ أو إﺻ ﺪار‬
‫أﻣ ﺮ ﻏﻴ ﺮ ﻣﺴ ﺘﺤﻖ ﻟﺘﺤﺼ ﻴﻞ ﻻ ﻳﻜ ﻮن اﻟﺘﺤﺼ ﻴﻞ ﻟﻔﺎﺋ ﺪة اﻟﺠ ﺎﻧﻲ ﻓﻘ ﺪ ﻳﻜ ﻮن ﻟﺸﺨﺼ ﻪ أو ﻟﺠﻬ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻳﻌﻤ ﻞ ﺑﻬ ﺎ‬
‫وﻻ ﻳﻬ ﻢ ﻋﻠ ﻢ أو ﺟﻬ ﻞ اﻟﻤﺠﻨ ﻲ ﻋﻠﻴ ﻪ ﺑ ﺎن اﻟ ﺪﻓﻊ ﻏﻴ ﺮ ﻣﺴ ﺘﺤﻖ ﺳ ﻮاء ﻛ ﺎن اﻟ ﺪﻓﻊ ﺑﺮﺿ ﺎه أو ﻻ واﻟﻤﺸ ﺮع ﻟ ﻢ‬
‫ﻳﺤﺪد اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻓﺎﻟﻌﺒﺮة ﻫﻮ اﺧﺬ اﻟﻤﺎل ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺼﻴﻠﻪ ﻛﺎﻟﺮﺳﻮم‬
‫‪ -3‬اﻟ ﺮﻛﻦ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي‪ :‬ﻻ ﺑ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮاﻓﺮ اﻟﻘﺼ ﺪ اﻟﺠﻨ ﺎﺋﻲ ﻓ ﻼ ﺑ ﺪ أن ﻳﻌﻠ ﻢ اﻟﻤﻮﻇ ﻒ أن اﻟﻤﺒﻠ ﻎ ﻻ ﻳﺴ ﺘﺤﻘﻪ أو ﺗﺠ ﺎوز ﻣ ﺎ‬
‫ﻫﻮ ﻣﺴﺘﺤﻖ أﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺘﺼ ﺮف ﻧﺘﻴﺠ ﺔ ﻟﺨﻄ ﺄ ﻓ ﻲ اﻟﺘﻘﻴ ﻴﻢ ﻓ ﻼ ﻳﻌ ﺪ ﻣﺮﺗﻜ ﺐ ﺟﺮﻳﻤ ﺔ أو اﻟﺠﻬ ﻞ ﺑﺘﻄﺒﻴ ﻖ اﻟﻘ ﺎﻧﻮن ﻓ ﻼ ﻳﻌ ﺪ‬
‫ﻗﺼﺪ ﺟﻨﺎﺋﻲ‬
‫‪ -4‬اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺔ‪ :‬ﺑﻌ ﺪ ﺗ ﻮاﻓﺮ اﻷرﻛ ﺎن ﺗﻮﻗ ﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺔ واﻟﺘ ﻲ ﻫ ﻲ ﻣ ﻦ ﺳ ﻨﺘﻴﻦ إﻟ ﻰ ‪ 10‬ﺳ ﻨﻮات وﺑﺎﻟﻐﺮاﻣ ﺔ ﻣ ﻦ ‪ 500‬إﻟ ﻰ‬
‫‪ 10.000‬دج وﻫﺬا ﻣﺎ ﺑﻴﻨﺘﻪ اﻟﻤﺎدة ‪ 121‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻼس‪ :‬ﺑﻴﻨﺘﻬﺎ اﻟﻤﺎدة ‪ 119‬و ‪ 120‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﻫﻨﺎك أرﻛﺎن ﻳﺠﺐ ﺗﻮاﻓﺮﻫﺎ ﻟﺘﻘﻮم اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﺼﻔﺔ‪ :‬ﻣﻌﻨﺎه أن ﻳﻜﻮن ﻗﺎﺿﻲ أو ﻣﻮﻇﻒ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ‬
‫‪ -‬اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺎدي‪ :‬ﻫﻮ اﺧﺘﻼس اﻷﻣﻮال اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﺗﺤﺖ ﻳﺪ اﻟﻤﻮﻇﻒ أو ﺑﺴﺒﺐ وﻇﻴﻔﺘﻪ‬
‫‪ -‬اﻟﻘﺼﺪ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ‬
‫‪ -1‬اﻟﺼﻔﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪوﻟ ﺔ وﻟ ﻪ اﻟﺤ ﻖ ﻓ ﻲ ﺗﺴ ﻠﻢ اﻷﻣ ﻮال أو أﺷ ﻴﺎء ﺑﺴ ﺒﺐ وﻇﻴﻔﺘ ﻪ وﻟ ﻮ ﻛ ﺎن‬
‫ﺑﺎﺟﺮ ﻣﺆﻗﺘﺎ أو ﺑﺪوﻧﻪ وﻓﻲ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻻ ﺑ ﺪ أن ﻳ ﺪﺧﻞ اﻟﻤ ﺎل ﻓ ﻲ ﺣﻴﺎزﺗ ﻪ ﺑﺴ ﺒﺐ وﻇﻴﻔﺘ ﻪ وﺗﻨﺘﻔ ﻲ اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ إذا‬
‫اﻧﺘﻔﺖ ﺻﻔﺔ اﻟﻤﻮﻇﻒ اﻟﻌﺎم أو أن اﻟﻤﺎل ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻮﻇﻴﻔﺘﻪ‬
‫‪ -2‬اﻟ ﺮﻛﻦ اﻟﻤ ﺎدي‪ :‬ﻳﺘﻤﺜ ﻞ ﻓ ﻲ اﻟﺴ ﺮﻗﺔ أو اﻻﺧ ﺘﻼس أو اﻟﺘﺒﺪﻳ ﺪ أو ﺣﺠ ﺰ اﻷﻣ ﻮال ﺑ ﺪون وﺟ ﻪ ﺣ ﻖ ﻷﻣ ﻮال‬
‫ﻋﺎﻣ ﺔ ﺳ ﻠﻤﺖ إﻟﻴ ﻪ ﺑﻤﻮﺟ ﺐ وﻇﻴﻔﺘ ﻪ واﻟﻤﺸ ﺮع ﺣ ﺎول اﺣﺘ ﻮاء ﻛ ﻞ اﻷﻋﻤ ﺎل اﻟﻤﺎدﻳ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺑﻮاﺳ ﻄﺘﻬﺎ ﻳﻤﻜ ﻦ‬
‫اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎل وﻫﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻻﺧ ﺘﻼس‪ :‬ﻫ ﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﺼ ﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗﺼ ﺎﺣﺐ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻏﺘﺼ ﺎب ﻣﻠﻜﻴ ﺔ ﺷ ﻲ أو‬
‫اﻟﻤﺎل اﻟﻤﻮﻛﻮل ﻟﻠﺠﺎﻧﻲ ﺣﻔﻈﻪ إﻟﻰ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺠﺎﻧﻲ‬
‫‪ -‬ﺗﺒﺪﻳ ﺪ اﻷﻣ ﻮال‪ :‬ﻫ ﻮ اﻟﺘﺼ ﺮف ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺎل ﺟﺰﺋﻴ ﺎ أو ﻛﻠﻴ ﺎ دون وﺟ ﻪ ﺣ ﻖ ﻋ ﻦ ﻃﺮﻳ ﻖ اﻻﺗﻔ ﺎق وﻫ ﻮ‬
‫ﺗﺼﺮف ﻻﺣﻖ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﻼس‬
‫‪ -‬اﺣﺘﺠﺎز اﻷﻣﻮال ﺑﺪون وﺟﻪ ﺣﻖ‪ :‬وﻫ ﻮ اﻟ ﺬي ﻳﻌﻄ ﻞ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺟ ﺎء ﻣ ﻦ اﺟﻠﻬ ﺎ اﻟﻤ ﺎل واﺣﺘﺠ ﺎز‬
‫اﻟﻤ ﺎل ﻻ ﻳﻌ ﺪ اﺧ ﺘﻼس ﺑ ﻞ ﺗﻘﻴ ﺪ ﻧﻴ ﺔ اﻟﺠ ﺎﻧﻲ وﻫ ﻮ ﻋ ﺪم رﻏﺒﺘ ﻪ ﻓ ﻲ اﻟﺘﺼ ﺮف ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺎل واﻟﻈﻬ ﻮر‬
‫ﺑﻤﻈﻬﺮ اﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻞ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ‪ :‬وﻫﻲ اﻷﻣﻮال اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ وﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻘ ﻮم ﻣﻘﺎﻣﻬ ﺎ اﻟﻌﻘ ﻮد و اﻟﻮﺛ ﺎﺋﻖ وﻻ ﺑ ﺪ ﻣ ﻦ‬
‫وﺟﻮد اﻟﻤ ﺎل ﺑ ﻴﻦ ﻳ ﺪي اﻟﻤﻮﻇ ﻒ أو ﺑﻤﻘﺘﻀ ﻰ وﻇﻴﻔﺘ ﻪ أو ﺑﺴ ﺒﺒﻬﺎ وإذا ﺗﺴ ﻠﻤﻪ ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ اﻷﻣﺎﻧ ﺔ ﻻ‬
‫ﻳﻌﺪ اﺧﺘﻼس‬
‫‪ – 3‬اﻟ ﺮﻛﻦ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي‪ :‬وﻫ ﻮ ﻋﻠ ﻢ اﻟﻤﺎﻟ ﻚ ﻟﻸﻣ ﻮال اﻟﺘ ﻲ ﺑﺤﻮزﺗ ﻪ أﻧﻬ ﺎ ﻣﻠ ﻚ ﻟﺪوﻟ ﺔ وﺗﺘﺠ ﻪ إرادة اﻟﺠ ﺎﻧﻲ إﻟ ﻰ ﻧﻴ ﺔ‬
‫اﻟﺘﻤﻠﻚ واﻟﺘﺼﺮف ﻛﺄﻧﻪ ﻣﺎﻟﻚ ﺣﻘﻴﻘﻲ‬
‫وﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺧﺘﻼس ﻻ وﺟﻮد ﻟﻠﺸﺮوع ﻓﻬﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ أﻣ ﺎ ﻋ ﻦ ﻋﻘﻮﺑ ﺔ اﻻﺧ ﺘﻼس ﻧﺼ ﺖ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ اﻟﻤ ﺎدة ‪ 119‬ﻣ ﻦ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﻣﺎ ﻳﻠﻴﻬﺎ‬