Professional Documents
Culture Documents
dan Penilaian
4 Kesusasteraan
Melayu
HASIL PEMBELAJARAN
Pada akhir topik ini, anda seharusnya dapat:
1. Mengenal pasti objektif dan kriteria pembinaan ujian item;
2. Mengaplikasikan jadual penentuan ujian (JPU), peraturan
memberikan markah (PMM) dan domain ujian dalam pengujian
dan penilaian kesusasteraan; dan
3. Membina soalan ujian (sama ada formatif atau sumatif) untuk ujian
lisan dan bertulis.
PENGENALAN
Anda tentu bersetuju bahawa pengujian dan penilaian melengkapkan aktiviti
pengajaran dan pembelajaran (P&P). Aspek teori dan perkaedahan semata-mata
tidak akan bermakna tanpa mekanisme yang boleh menunjukkan tahap
pencapaian pelajar terhadap apa-apa yang diajarkan.
Oleh itu, Abd Aziz Abdul Talib (1996) menjelaskan bahawa tugas guru sebenarnya
ialah mengajar dan menguji. Hal ini demikian kerana kedua-dua aspek tersebut
saling melengkapi teknik dan gaya pengajaran, selain memandu arah tahap
pencapaian dan kefahaman pelajar terhadap semua bahan yang dipelajari.
Markah dalam ujian pula menggambarkan kefahaman pelajar terhadap segala isi
pelajaran.
Dalam hal ini, ujian ialah alat yang digunakan untuk mengukur tahap perubahan
tersebut. Ujian ditafsirkan dalam bentuk kefahaman dan penguasaan pelajar
dalam sesuatu tajuk. Ujian yang dibentuk dengan baik, selain menepati pelbagai
kriteria yang sepatutnya akan menghasilkan ukuran yang tepat. Sebagai alat ukur,
ujian perlu dibina berdasarkan objektif dan beberapa aspek lain yang akan
dibincangkan seterusnya.
Objektif Huraian
Pertama Mendapatkan maklum balas daripada pelajar tentang keberkesanan
pengajaran. Markah yang diperoleh pelajar, bahagian atau aspek yang
tidak difahami dan gaya berbahasa pelajar tersebut boleh menjadi
maklumat yang berguna kepada guru.
Kedua Memberikan maklum balas kepada pelajar tentang kekuatan dan
kelemahan dalam sesuatu kemahiran bahasa. Hal ini boleh dilihat
daripada komen guru atau markah yang diperoleh dalam sesuatu ujian.
Huraian lanjut mengenai ujian objektif dan ujian subjektif adalah seperti yang
berikut:
Sehubungan dengan itu, ujian jenis ini mudah diberi markah dan
keputusannya adalah adil dan objektif. Selain itu, ujian ini membolehkan
guru menguji ruang lingkup pengajaran yang luas dan pelbagai.
Menurut Kamarudin Husin (1988), terdapat lapan jenis ujian objektif. Lapan
jenis ujian ini dinyatakan dalam Rajah 4.1.
Ujian subjektif ialah suatu bentuk ujian yang perlu dijawab dalam
bentuk bertulis panjang atau bentuk esei yang memerlukan huraian
dan perbincangan.
Oleh itu, ujian jenis ini memberikan ruang yang lebih bebas kepada pelajar
untuk memberikan tindak balas terhadap soalan. Sesuai dengan struktur
ujian yang berbentuk jawapan panjang ini, guru boleh menguji tahap
kefahaman pelajar terhadap sesuatu perkara dalam sesuatu tajuk pengajaran
secara terperinci. Hal ini sesuai dengan peranan ujian jenis ini, iaitu untuk
menguji tahap aplikasi dan analisis (mastery) dalam sesuatu bidang.
Tahukah anda terdapat dua jenis ujian subjektif? Dua jenis ujian ini
dinyatakan dalam Rajah 4.2.
Kriteria Huraian
Kesahan Dari segi konsepnya, kesahan boleh ditakrifkan sebagai keupayaan
sesuatu bahan ujian itu untuk mengukur apa-apa yang sepatutnya
diukur. Bahan ujian yang dianggap mempunyai kesahan yang
tinggi ialah ujian yang mempunyai tahap kebolehpercayaan dari
segi markah yang dicapai oleh pelajar.
Selain itu, kandungan ujian itu juga mempunyai pemberatan yang
seimbang terhadap pelbagai tajuk dalam sesuatu mata pelajaran
yang diuji. Kandungan ujian tersebut sesuai dengan objektif dan
matlamat pengajaran dan pembelajaran mata pelajaran yang diuji.
Kebolehpercayaan Secara umumnya, kebolehpercayaan sesuatu ujian itu merujuk
markah yang diperoleh oleh pelajar yang menjawab ujian tersebut.
Ujian yang mempunyai tahap kebolehpercayaan yang tinggi
adalah apabila pelajar yang sepatutnya mendapat markah sesuai
dengan tahap atau keupayaan pelajar itu.
Selain itu, perbezaan markah itu tidak begitu ketara jika ujian
tersebut dibuat kepada pelajar yang sama pada masa yang lain.
Kebolehpercayaan ini melibatkan kandungan, pelajar dan guru
yang akan menentukan hasil ujian tersebut. Dari segi kandungan,
sesuatu ujian perlulah jelas kehendaknya, mudah diinterpretasikan
dan tidak mempunyai maksud tersirat atau maksud lain yang
ditafsirkan berbeza-beza oleh pelajar. Kepelbagaian tafsiran ini
akan menjadikan item ujian tersebut rendah tahap keobjektifannya
dan seterusnya akan merendahkan tahap kebolehpercayaan ujian
tersebut.
Keobjektifan Keobjektifan bermakna item yang terdapat dalam sesuatu ujian itu
tepat dan jelas. Maksudnya, soalan atau kehendak item ujian
tersebut tidak mempunyai maksud tersirat yang akan
diinterpretasikan oleh pelajar secara berbeza-beza. Item ujian yang
kabur dan berbelit-belit akan menyukarkan pelajar memahami dan
mengesan kehendak soalan. Dalam hal ini, bahasa, khususnya
bentuk ayat dan pilihan kata dalam item ujian, memainkan
peranan penting untuk mempertingkatkan tahap keobjektifan
sesuatu ujian.
Keobjektifan ini juga boleh dilihat dari segi cara pemeriksaan dan
pemarkahan sesuatu ujian. Jika dua orang memberikan jawapan
yang hampir sama, maka markah yang diperoleh oleh kedua-dua
orang pelajar itu sepatutnya tidak menunjukkan perbezaan yang
ketara. Jika ini berlaku, maka bolehlah dianggap bahawa terdapat
tahap keobjektifan yang tinggi terhadap markah ujian tersebut.
Kebolehtafsiran Apakah yang dimaksudkan dengan kebolehtafsiran?
Kebolehtafsiran merujuk sejauh mana sesuatu markah yang
diperoleh pelajar boleh ditafsirkan bagi menggambarkan objektif
ujian itu sendiri. Markah tersebut sepatutnya menggambarkan
tahap pencapaian atau prestasi pelajar dalam sesuatu tajuk.
Kebolehtafsiran sesuatu ujian membolehkan guru mengenal pasti
kekuatan dan kelemahan pelajar berdasarkan tajuk pengajaran dan
ini sudah pasti berkait pula dengan strategi P&P guru itu sendiri.
Secara umumnya, kebolehtafsiran ini ialah cara data atau hasil
daripada ujian tersebut dapat digunakan untuk mengetahui
kedudukan, prestasi, kekuatan dan kelemahan pelajar.
AKTIVITI 4.1
1. Kesahan dan kebolehpercayaan ialah dua konsep yang hampir
serupa. Bincangkan dalam forum myINSPIRE perbezaan kedua-
dua konsep tersebut.
2. Berdasarkan markah dan soalan ujian bulanan di sekolah anda,
jelaskan tahap kebolehpercayaan dan keobjektifan ujian tersebut.
Skop atau tajuk pengajaran yang akan ditanyakan dalam soalan perlulah
seimbang mengikut pemberatan yang sesuai. Hal ini berkait rapat dengan
kebolehpercayaan dan keobjektifan item ujian tersebut.
Hal ini bermaksud, sukar atau mudahnya sesuatu soalan bergantung pada sejauh
mana banyaknya item yang dikategorikan dalam aras yang lebih tinggi; begitu
juga sebaliknya. Mari kita lihat contoh JPU dalam Jadual 4.3.
Jadual 4.3: Contoh JPU Peperiksaan Semester Tingkatan Empat (15 Soalan)
Peraturan memberikan markah (PMM) ialah suatu garis panduan yang boleh
digunakan oleh pemeriksa sesuatu ujian.
PMM ialah salah satu cara bagaimana kebolehpercayaan dan keobjektifan sesuatu
ujian boleh dipertingkatkan. Untuk makluman anda, PMM yang sama akan
digunakan oleh semua pemeriksa untuk ujian yang sama dan PMM ini akan
memperincikan semua jawapan yang diterima serta markah yang ditetapkan
untuk soalan tersebut.
Terdapat dua jenis PMM yang selalu digunakan dalam pentadbiran ujian (lihat
Rajah 4.3).
Dua kaedah ini dihuraikan dengan lebih lanjut seperti yang berikut:
Mari kita lihat Jadual 4.5 yang memaparkan contoh kriteria kandungan
pemarkahan global skala nominal.
Domain Huraian
Analitikal Matlamat tertinggi dalam domain ini adalah apabila seseorang itu mampu
mengendalikan hubungan dengan orang lain secara berkesan. Hal ini
berlaku kerana bahan sastera mengandungi pelbagai peristiwa manusia
yang mencuit emosi dan perasaan manusia. Semua peristiwa dan cerita ini
secara tidak langsung akan mendidik seseorang untuk menjadi seorang
yang pemaaf, bertimbang rasa, simpati dan menghormati perasaan dan
hak orang lain.
Maklumat Domain ini berbentuk teoretikal, iaitu yang melibatkan fakta berkaitan
dengan kesusasteraan itu sendiri. Domain ini dianggap yang paling rendah
tahapnya. Petunjuk aras bagi pencapaian domain ini ialah pelajar
mengetahui dan memahami konsep, fakta dan maklumat tentang
kesusasteraan.
Estetik Domain ini ialah kesan daripada penghayatan seseorang pelajar terhadap
bahan sastera yang dikaji. Gaya bahasa yang halus, mempunyai maksud
tersirat dan dihiasi dengan unsur estetik sastera, sepatutnya boleh
membentuk insan yang tinggi hati budi, indah tersusun budi bicaranya
dan pandai memilih kata apabila bertutur.
AKTIVITI 4.2
1. Rangka satu item ujian kesusasteraan genre cerpen bersama PMM
kaedah analitikal.
2. Daripada maklumat dalam modul, sediakan JPU untuk ujian
bulanan (lima soalan) kesusasteraan Tingkatan Empat.
Ujian formatif ialah bentuk ujian yang digunakan untuk menguji sesuatu unit
atau tajuk yang telah diajar.
Oleh itu, skop soalan adalah terhad kepada tajuk atau unit tersebut sahaja. Ujian
formatif dijalankan untuk menguji kemajuan dan pencapaian pelajar dalam
sesuatu tajuk dan dalam jangka masa yang pendek. Ujian jenis ini boleh dijalankan
secara mingguan atau bulanan.
Apakah aktiviti yang boleh digunakan untuk ujian formatif dalam pengajaran
kesusasteraan? Mari kita lihat jawapannya dalam Rajah 4.5.
Rajah 4.5: Lima aktiviti untuk ujian formatif bagi pengajaran kesusasteraan
Lima aktiviti ini dihuraikan dengan lebih lanjut dalam Jadual 4.7.
Aktiviti Huraian
Pemerhatian Sedarkah anda bahawa pemerhatian boleh digunakan untuk mengenal
pasti perkembangan atau kemajuan pelajar dalam bidang afektif dan
psikomotor? Pemerhatian akan disertakan dengan senarai semak dan
skala kadar yang mencatatkan tahap prestasi pelajar yang diperhatikan.
Dalam pengujian kesusasteraan, pemerhatian boleh digunakan untuk
melihat aspek afektif, khususnya untuk menguji tahap apresiasi atau
penghayatan pelajar terhadap bahan sastera. Malah, ujian ini boleh
dibuat dalam bentuk lisan.
Tugasan Apakah yang dimaksudkan dengan tugasan? Tugasan ialah aktiviti
ujian bertulis yang selalu digunakan untuk menguji kefahaman pelajar
dalam sesuatu tajuk. Sesuai dengan skop jawapannya yang luas dan
terperinci, tugasan boleh digunakan untuk menguji tahap kepakaran
(mastery) pelajar dalam sesuatu tajuk. Untuk menjadikan tugasan ini
lebih menarik dan menyeluruh sifatnya, guru perlu menyediakan
soalan tugasan yang dapat mengaitkan beberapa tajuk atau aspek lain.
Laporan Laporan juga aktiviti bertulis yang boleh digunakan untuk menguji
aspek maklumat dalam kesusasteraan. Secara umumnya, setiap laporan
perlu diawalkan dengan projek. Dalam konteks pengujian ini, projek
mungkin dalam bentuk kajian novel atau kajian kepustakaan yang akan
mengupas isu kesusasteraan. Pelajar boleh diminta membuat laporan
tentang sesuatu topik atau sesebuah novel dan laporan tersebut boleh
dinilai untuk melihat tahap penguasaan pelajar tersebut terhadap topik
atau novel tersebut.
Perbincangan Apakah yang dimaksudkan dengan perbincangan? Perbincangan ialah
suatu aktiviti penilaian yang boleh dijalankan selepas tamatnya sesuatu
pengajaran. Sebelum aktiviti ini, beri masa kepada pelajar untuk
membaca atau memahami tajuk tersebut. Anda sebagai guru perlu
menyediakan klu atau soalan umum lebih awal untuk memudahkan
pelajar bersedia. Kemudian, guru akan bersoal jawab dengan pelajar
mengenai apa-apa yang terdapat dalam pengajaran. Berdasarkan hujah
dan jawapan pelajar, anda boleh menilai tahap pencapaian mereka
dalam tajuk yang diajarkan itu. Aktiviti secara lisan ini sesuai untuk
pengajaran genre novel, cerpen dan drama.
Aktiviti Aktiviti sastera seperti deklamasi puisi, mestamu, sayembara, penulisan
sastera novel dan cerpen, boleh digunakan untuk menguji tahap kefahaman
dan penghayatan pelajar dalam aspek yang dipelajari.
Contohnya, deklamasi puisi boleh menguji tahap kefahaman pelajar
dalam aspek intonasi dan gaya bahasa dalam penghasilan puisi
tersebut, manakala sayembara cerpen pula boleh menjadi medan ujian
terhadap teori dan struktur sesebuah cerpen.
Ujian sumatif ialah ujian berbentuk semester atau tahunan yang dilakukan
apabila semua atau sebahagian besar tajuk pengajaran telah diajarkan.
Dengan kata lain, ujian ini biasanya diberikan pada hujung sesuatu kursus atau
pengajian berdasarkan teks sastera yang diperakukan.
Oleh itu, ujian ini bertujuan melihat pencapaian pelajar dalam mata pelajaran
tersebut secara keseluruhan dan bukannya lagi berbentuk topikal seperti yang
terdapat dalam ujian formatif. Pada masa ini, kebanyakan peperiksaan awam
adalah berbentuk sumatif.
Dalam P&P kesusasteraan, ujian sumatif berkait rapat dengan teks sastera yang
dikaji oleh pelajar. Berdasarkan teks tersebut, konsep, struktur, gaya bahasa,
persoalan dan pengajaran aspek kesusasteraan yang diajarkan akan menjadi fokus
soalan.
SPPBS ialah komponen penting dalam pendidikan kerana sistem ini memberikan
maklumat tentang perkembangan pelajar kepada guru, ibu bapa dan pelajar itu
sendiri. Hasil pentaksiran boleh membantu guru menilai perkara utama dalam
proses P&P seperti aktiviti dan prinsip peneguhan serta pengayaan.
SPPBS merupakan satu usaha untuk membangunkan modal insan secara holistik
menerusi penekanan terhadap penguasaan ilmu pengetahuan, modal intelektual,
pembudayaan sikap progresif dan pengamalan nilai, etika serta moral yang tinggi
seperti tercatat dalam Pelan Induk Pembangunan Pendidikan (PIPP), Pelan
Integriti Nasional (PIN) dan Misi Nasional.
SPPBS mula dilaksanakan di sekolah rendah pada tahun 2011. Pada peringkat
sekolah menengah pula, ia diperkenalkan pada tahun 2012. Sehubungan dengan
itu, pada tahun 2016, para murid sekolah rendah akan menduduki Ujian
Pencapaian Sekolah Rendah (UPSR) yang telah ditambah baik. Pada tahun 2014
pula, Penilaian Menengah Rendah (PMR) dilaksanakan sepenuhnya dengan
berpandukan sistem tersebut.
Selain itu, PKS juga memberikan peluang dan peranan yang sesuai kepada para
guru yang berurusan terus dengan pelajar yang dinilai. Hal ini demikian kerana
PKS ialah suatu konsep penilaian yang dijalankan di peringkat sekolah dan
pejabat pelajaran daerah sama ada dari segi penyediaan skop soalan, pentadbiran
ujian, pemarkahan ataupun pelaporan ujian.
Melalui tiga kaedah penilaian tersebut, guru boleh menilai pelbagai aspek seperti
disenaraikan dalam Jadual 4.8.
Jadual 4.8: Aspek yang Dinilai dalam Tiga Kaedah Penilaian Formatif
Kaedah Aspek
Pemerhatian Sikap;
Perlakuan/amalan;
Apresiasi sastera;
Penghayatan;
Kemahiran belajar; dan
Kemahiran mereka cipta/mengarang.
AKTIVITI 4.3
Dalam forum myINSPIRE, bincangkan:
(a) Kekuatan dan kelemahan ujian formatif.
(b) Mengapakah ujian berpusat dijalankan dalam bentuk sumatif?
Secara umumnya, terdapat dua jenis ujian bertulis yang selalu digunakan di
sekolah, iaitu ujian objektif dan ujian subjektif.
Peraturan memberikan markah (PMM) ialah suatu garis panduan yang boleh
digunakan oleh pemeriksa sesuatu ujian.
Dua jenis peraturan memberikan markah (PMM) ialah kaedah global (holistik)
dan kaedah analitikal.
Terdapat dua bentuk ujian, iaitu ujian formatif dan ujian sumatif.
Ujian formatif ialah bentuk ujian yang digunakan untuk menguji sesuatu unit
atau tajuk yang telah diajar.
Lima aktiviti yang boleh dibuat dalam ujian ini ialah pemerhatian, tugasan,
laporan, perbincangan dan aktiviti sastera.
Ujian sumatif ialah ujian berbentuk semester atau tahunan yang dilakukan
apabila semua atau sebahagian besar tajuk pengajaran telah diajarkan.
Penilaian kendalian sekolah (PKS) ialah konsep asas kepada SPPBS. Ia digubal
sebagai pendekatan secara beransur-ansur ke arah suatu sistem penilaian yang
tidak bergantung 100 peratus pada peperiksaan akhir.
Tiga aspek yang dinilai dalam PKS ialah pemerhatian, lisan dan penulisan
(bertulis).
Estetik Pemerhatian
Jadual penentuan ujian (JPU) Penilaian kendalian sekolah (PKS)
Kaedah analitikal Peraturan memberikan markah
(PMM)
Kaedah global (holistik)
Penulisan (bertulis)
Kebolehpercayaan
Sistem pengurusan pentaksiran
Kebolehtafsiran berasaskan sekolah (SPPBS)
Keobjektifan Ujian formatif
Kesahan Ujian objektif
Lisan Ujian subjektif
Maklumat Ujian sumatif
Membanding beza
Abd Aziz Abd Talib. (2000). Pedagogi bahasa Melayu: Prinsip, kaedah dan teknik.
Kuala Lumpur, Malaysia: Utusan Publications & Distributors.
Abd. Rahman Shaari. (1994). Sastera dalam pendidikan bahasa Melayu: Strategi
pendidikan bahasa Melayu institut bahasa. Kuala Lumpur, Malaysia: Dewan
Bahasa dan Pustaka.
Ishak Ramly. (2003). Teknik mengajar sastera. Bentong, Malaysia: PTS Publications
& Distributors.