You are on page 1of 1190

1óp =©óf b

s’ódó{y

vBt1B-
VBppÓ,C -Bt,
g, ¡,gÓBCp°B
<

Xm

KLSER SL IPER
M B Gv U i R m 9l MRmbRi
1óp =©óf b
s’ódó{y

vBt1B-
VBppÓ,C -Bt,
g, ¡,gÓBCp°B
<

© q[•Q7Q4 k 9[[QqY T96q q6 qá


dz9[á4YYq wN g á44: ( q[j d z Qá) [q 6 Í] dq6Yq[
)qá ñ4 z 6 ] k 4ú»Q6 ] k4]úQY9á

,gÓCfp,5
a'8/*0/ ,/3h'/ vg
G8yj0 JX0'X830 vg

j D '«.vJ■D g ■v&.>U-■ g ._,_-3 gU'«U- L _>■J .>Z_■ áU-Jv.' u ■J v_J


u /1_&U u _>w - u 4 - _&C h v>■-JU O ■vH' í UD ■ R_J -.ü SU"_U SUvU-«U , - 5 , 4 Ó, p
N RN5PNV
s)Q7Q'6 q6 q]ú9£4á )q á9 •Qj%]Q:9 q)Q7Q'6 )q á9 4([9 4[QjQ69á q6 Q6já%]
ó z x z

2zQ] q)QYQ46 4x C1[ M5II9[0 :58[ M58(xQQ) (Z g[96)q6 s6j4[6 f’ 96) ñ9:Qq Jáq[á9jq f’ Q]
ú­(áQ]zq) (Z 9[[96jq:q6Y ;QYz sá]q•Qq[ ó67N

d4úZ[QjzY —irvH (Z ©9­6)q[] 96 Q:ú[Q6Y 4x sá]q•Qq[ ó67N

.[&949*8 W9[80•]9W5
g 'o ‘ ú z 8 ' F 8 ' z =8 rB X3 8 '
F[4xq]4[ ©q[•Q7Q4 )q Fq)Q9Y[§9
06Q•q[]Q)9) b­Y'64:9 )q g9[7qá469
k4]úQY9á )qá f9[

— irvH sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N


b•)9N ñ4]qú 29[[9)qáá9] irÓcr vN^ Ó rLrin g9[7qá469

J4Y474úQ9[ q] ­6 )qáQY4 Eb[YN itr dNFN


F9[9 K­q qWQ]Y96 áQ([4] q] 6q7q]9[Q4 qá Y[9(9«4 )q ­6 Q:ú4[Y96Yq 74áq7YQ•4 E9­Y4[q] Y[9)­7Y4[q]
)Q(­«96Yq] 74[[q7Y4[q] Q:ú[q]4[q] q)QY4[q]NNN N sá ú[Q67Qú9á (q6qxQ7Q9[Q4 )q q]q q]x­q[¡4 q] qá áq7Y4[
K­q 9ú[4•q7z9 ]­ 746Yq6Q)4N
u­Qq6 x4Y474úQ9 ­6 áQ([4 q6 á9] 7Q[7­6]Y967Q9] ú[q•Q]Y9] ú4[ á9 áqZ )qáQ6K­q Z 746Y[Q(­Zq 9 á9
®64_ qWQ]Yq67Q9 )q 6­q•9] q)Q7Q46q]N b)q:<] 9 74[Y4 úá9¡4 q679[q7q qá ú[q7Q4 )q á9] Z9 qWQ]Yq6Yq]N
s]Yq áQ([4 q]Y< áqj9á:q6Yq ú[4YqjQ)4 ú4[ á4] )q[q7z4] )q ú[4úQq)9) Q6Yqáq7Y­9áN d­9áK­Qq[ ­]4 x­q[9
)q á4] á§:QYq] q]Y9(áq7Q)4] ú4[ á9 áqjQ]á97Q'6 •Qjq6Yq ]Q6 qá 746]q6YQ:Qq6Y4 )qá q)QY4[ q] Qáqj9áN s]Y4 ]q
9úáQ79 q6 ú9[YQ7­á9[ 9 á9 [qú[4)­77Q'6 x4Y474úQ9 Y[9)­77Q'6 j[9(97Q'6 4 7­9áK­Qq[ 4Y[4 ]Q]Yq:9 )q
[q7­úq[97Q'6 Z 9á:97q69«q )q Q6x4[:97Q'6N

ó©gy q)Q7Q'6 4[QjQ69ál ntLÓrÓcicÓrnaooÓt


ó©gy q)Q7Q'6 q]ú9£4á9 E•q[]Q'6 Q:ú[q]9 l ntLÓLoÓnriiÓLLiÓv
ó©gy q)Q7Q'6 q]ú9£4á9 E•q[]Q'6 qáq7Y['6Q79 l ntLÓLoÓnriiÓLLcÓL
’qú']QY4 áqj9á E•q[]Q'6 Q:ú[q]9 l gN vrNcoL Ó irvH
’qú']QY4 áqj9á E•q[]Q'6 qáq7Y['6Q79 l gN vrNcon Ó irvH
©q[•Q7Q4] q)QY4[Q9áq]l » ? q j • AL • a E E

B * Y 0 ' q0 / z j8

T9 :q)Q7Q69 q] ­6 <[q9 q6 746]Y96Yq q•4á­7Q'6N b­6K­q )q(q6 ]qj­Q[]q ­69] ú[q79­7Q46q] )q


]qj­[Q)9) q]Y<6)9[ 9 :q)Q)9 K­q 9­:q6Yq6 6­q]Y[4] 74647Q:Qq6Y4] j[97Q9] 9 á9 Q6•q]YQj97Q'6 (<]Q79
Z 7á§6Q79 z9([< K­q Q6Y[4)­7Q[ 79:(Q4] q6 á4] Y[9Y9:Qq6Y4] Z q6 á4] x<[:974]N s6 746]q7­q67Q9
]q [q74:Qq6)9 9 á4] áq7Y4[q] K­q 969áQ7q6 á4] ■áYQ:4] )9Y4] 9ú4[Y9)4] ú4[ á4] x9([Q796Yq] ]4([q
79)9 x<[:974 ú9[9 74:ú[4(9[ á9] )4]Q] [q74:q6)9)9] á9 •§9 Z )­[97Q'6 )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 Z á9]
746Y[9Q6)Q797Q46q]N s] [q]ú46]9(QáQ)9) Q6qá­)Q(áq )qá :%)Q74 )qYq[:Q69[ á9] )4]Q] Z qá Y[9Y9:Qq6Y4
:<] Q6)Q79)4] ú9[9 79)9 ú97Qq6Yq q6 x­67Q'6 )q ]­ qWúq[Qq67Q9 Z )qá 74647Q:Qq6Y4 )q 79)9 79]4
7467[qY4N yQ á4] q)QY4[q] 6Q á4] )Q[q7Y4[q] 9]­:q6 [q]ú46]9(QáQ)9) 9áj­69 ú4[ á4] )9£4] K­q ú­)Qq[96
jq6q[9[]q 9 úq[]469] 4 ú[4úQq)9)q] 74:4 746]q7­q67Q9 )qá 746Yq6Q)4 )q q]Y9 4([9N
,X , * jqh '
é WXjXÁ xXÁ '[) [Á)É )ÁW) kñÉ[ñx
u­q •­q]Y[4 Y[9(9«4 :q«4[q á9] •Q)9]
)q á4] 6Q£4] )qá :­6)4N

é É[)ÁWHXÁ Yñ(M)ÉW)Á
u­q ]Qq:ú[q ú4)9:4] 9Z­)9[4] Z 9ú[q6)q[
)q •4]4Y[4] Y4)4] á4] )§9]N

é É[)ÁWHñÁ SñkMxMñÁ
b b66q Z g4( T9­(Q]7z Z 9 Y4)9
:Q x9:QáQ9 j[97Q9] ú4[ •­q]Y[4 9ú4Z4 ó6xQ6QY4 K­q
:q z9 úq[:QYQ)4 úq[]qj­Q[ :Q] ]­q£4]N
b ñ9Z6q Z ©Yq•q6 s6j4[6 Z 9 Y4)9
:Q x9:QáQ9 j[97Q9] ú4[ q6]q£9[:q 9 Y[9(9«9[
:­7z4 Z 64 [q6)Q[:q 6­679 Z K­q á9 x9:QáQ9
]Qq:ú[q q]Y< 9z§ ú9[9 á4 (­q64 Z ú9[9 á4 :9á4N

é É[)ÁWHXÁ (£É+[Í)Á
b 2á: Jáq[á9jq :Q Q67[q§(áq q]ú4]4
Z :q«4[ 9:Qj4 j[97Q9] ú4[ Y­ 9ú4Z4
)Q9[Q4 K­q :q úq[:QYq z97q[ á4 K­q 9:4
ú4[ á4 K­q ]Qq:ú[q Yq q]Y9[% 9j[9)q7Q)9N
b é[Q]YQ6 f44]:966 s6j4[6 :Q :9[9•Qáá4]9
q]ú4]9 Z :q«4[ 9:Qj9 ááqj9[ 9 79]9
Z •q[Yq q] qá xQ69á úq[xq7Y4 )q 79)9 )§9N

é É[)ÁWHXÁ k)ÉWXH)Á
b ñ­áQ9 f7fQáá96 )%«964] )q7Q[Yq
K­q Y­ Y­Yqá9 z9 )9)4 x4[:9 9 6­q]Y[9]
•Q)9] Z K­q q[q] qá :%)Q74
K­q ]Qq:ú[q Q6Yq6Y9[q:4] ]q[N
b pq4[jq ’4•q[ qá ñ4z6] k4ú»Q6]
dzQá)[q6Í] dq6Yq[ ]Qq:ú[q q]Y9[<
q6 )q­)9 746YQj4 ú4[ Y4)4 qá 9:4[
á9 74:ú9]Q'6 á9 q6Y[qj9 Z qá YQq:ú4
K­q z9] )q)Q79)4 9 :q«4[9[ á9] •Q)9]
)q Y96Y4] 6Q£4] Z ]­] x9:QáQ9]N
¡'028zjh

■—w Q I U3­ [40[ 89~QP —wQI U3­ [405 [8][I7[(5(P —wQI U3­ 51QI5P¡
RHa íñHWXÉ G;MxjÁ
sá g5835§ M 5II9[0 :58[ ([ ú[(950I•5 9ú9[q7Q' ú4[ ú[Q:q[9 •q¡ q6 vnHc
7­96)4 k9[[Q]46 ©úq67q[ E[q]Q)q6Yq «qxq q6 vnHrÓvnHv úá96Yq' K­q á4]
[q]Q)q6Yq] )q(q[§96 q]7[Q(Q[ ­6 ®:96­9áÓ[q]­:q6 )q 7á9•q]_ )q (4á]Qáá4N
d4:4 [q7­q[)9 kq6[Z ©qQ)qá ú[Q:q[ q)QY4[ )qá g 5835§ M5II9[0 :58[ ([
ú[(950I•5L ®74:q6¡9:4] ]qQ] )q 64]4Y[4] ]Q6 x46)4] Z ]Q6 -á93 ]­úq[•Q]Q'6
)q 6­q]Y[4] :9Z4[q] [q­6Q%6)464] )q •q¡ q6 7­96)4 9á[q)q)4[ )q ­69 :q]9
q6 á9 (Q(áQ4Yq79 )qá k9[[QqY T96q k4:q_N sá x[­Y4 )q ]­ Y[9(9«4 x­q ­6 :96­9á
7467Q]4 úq[4 qWz9­]YQ•4 K­q ]q 746•Q[YQ' q6 ­69 zq[[9:Qq6Y9 ó6)Q]úq6]9(áq
ú9[9 á4] [q]Q)q6Yq] )qá k9[[QqY T96q k4:qN s6 ■áYQ:4 Y%[:Q64 w4(q[Y d44»q
E«qxq )q )qú9[Y9:q6Y4 vnHaÓvnto ]q úq[79Y' )qá ú4Yq67Q9á )qá :96­9á
Z 746 ]­ 9ú4Z4 íq9[ g44» ú­(áQ7' á9 K­Q6Y9 q)Q7Q'6 ú9[9 ]­ )Q]Y[Q(­7Q'6
jq6q[9áQ¡9)9N ’q])q q6Y467q] qá :96­9á z9 ]Q)4 97Y­9áQ¡9)4 [qj­á9[:q6Yq
Z [q•Q]9)4 746 :Q6­7Q4]Q)9) ú9[9 [qxáq«9[ á9 Q6x4[:97Q'6 )q •96j­9[)Q9 Z
á9] )Q[q7Y[Q7q] 7á§6Q79] qWQ]Yq6Yq]N k9 ú9]9)4 )q ]q[ ­6 z­:Qá)q ®:96­9áÓ
[q]­:q6 )q 7á9•q]_ )qá [q]Q)q6Yq )qá k4ú»Q6] 9 ­6 [q7­[]4 7á§6Q74 [q]úqY9)4
697Q469á q Q6Yq[697Q469á:q6YqN 2[9)­7Q)4 z4Z )§9 9 :­7z4] Q)Q4:9] q]Yq áQ([4
]Qj­q ú[qYq6)Qq6)4 ]q[ ­6 :96­9á x<7Qá )q ­]9[ ú9[9 9Z­)9[ 9 á4] úq)Q9Y[9]
9 ú[4ú4[7Q469[ ­69 9]Q]Yq67Q9 :%)Q79 97Y­9á Z qWz9­]YQ•9N
k4Z )§9 qá g5835§ M5II9[0 :58[ ([ ú[(950I•5 ]Qj­q ]Qq6)4 97Y­9áQ¡9)4 Z
[q•Q]9)4 úQI [q]Q)q6Yq] ú5I5 [q]Q)q6Yq]N bá Yq6q[ q6 7­q6Y9 qá á§:QYq )q á4 K­q
ú­q)q Q67á­Q[]q q6 ­69 j­§9 )q (4á]Qáá4 ]q z96 x97QáQY9)4 Q6x4[:97Q'6 9)Q7Q469á
Q8§98[ Z ]­ ­]4 9 Y[9•%] )q 9úáQ797Q46q] )qá :'•QáN
sá ]§:(4á4 — 9ú9[q7q q6 á4] 79ú§Y­á4] K­q 7­q6Y96 746 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á
Q8§98[ )Q]ú46Q(áq q6 ]Y­)q6Y746]­áYNq]N
s6 q]Y9 q)Q7Q'6 á4] ]Qj­Qq6Yq] ]46 Y96 ]4á4 ­64] ú474] q«q:úá4] )q á4]
79:(Q4] [q9áQ¡9)4] ú9[9 K­q qá YqWY4 ]q9 :<] ■YQá 9áQjq[9[ qá úq]4 )q á4] (4á]Q€
áá4] )q á9] (9Y9] (á9679] )q Y4)4 qá :­6)4 Z [qxáq«9[ á4] 79:(Q4] ú[4)­7Q)4]
q6 á9] )Q[q7Y[Q7q] Z qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q])q á9 )q7Q:464•q69 q)Q7Q'6 )qá g5835§
M5II9[0 :58[ ([ ú[(950I•5G
~ s] x<7Qá •q[á4h á9 YXHWñjñ z9 ú9]9)4 )qá )Q(­«4 7á<]Q74 )q á9 7■ú­á9 )qá
ñ4z6] k4ú»Q6] 9 ­69 x4Y4j[9x§9 )q 6­q]Y[4 6­q•4 z4j9[ qá dz9[á4YYq wN
gá44:(q[j dzQá)[q6Í] dq6Yq[N sá 79:(Q4 )q q]Y9 q)Q7Q'6 746:q:4[9 qá
7q6Yq69[Q4 )q á9 9úq[Y­[9 )qá k9[[QqY T96q k4:q ir q)Q7Q46q] )qá g5835§
M5II9[0 :58[ ([ ú[(950I•5 Z qá 74:Qq6¡4 )qá ]Qj­Qq6Yq ]Qjá4 )q úq)Q9Y[§9 q6
qá ñ4z6] k4ú»Q6] k4]úQY9áN
~ s6 qá 79ú§Y­á4 R)ÁñHHXxxX (XkYXHWñkM)ÉWX + Áñx[j k)ÉWñx ]q z9 97Y­9€
áQ¡9)4 qá 746Yq6Q)4 ú9[9 )9[ 79(Q)9 9 á4] 79:(Q4] )qá 6­q•4 g 5835§
(95;8*409WQ O [405(•409WQ ([ §Q4 0I540QI8Q4 7[805§[4L K­Q6Y9 q)Q7Q'6 q6
q]úq7Q9á á4] 7[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74] )q )Q]79ú97Q)9) ó6Yqáq7Y­9áN
~ s6 qá 79ú§Y­á4 V*(ÉM(ñÁ ]q 9£9)Qq[46 q6á97q] 9 á4] ®1Q)q4] Q6 dáQ6Q79á
fq)Q7Q6q_ )qá y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ 29:(Q%6 z96 ]Q)4 97Y­9€
áQ¡9)9] á9] Q:<jq6q] )q )Q]YQ6Y9] Y%76Q79]N
~ sá 79ú§Y­á4 VHñ[kñWMÁkXÁ '[)kñj[HñÁ + [HÍ)É(MñÁ (H•WM(ñÁ SH)([)ÉW)Á
ó67á­Zq 9z4[9 ú9[<:qY[4] ú[<7YQ74] ú9[9 qá ]z47» ]%úYQ74 úq)Q<Y[Q74 Z
Y||| F[qx97Q4

6q469Y9á 9]§ 74:4 )Q[q7Y[Q7q] )qá Y[9Y9:Qq6Y4 9j­)4 )qá Y[9­:9YQ]:4


7[96q4q67qx<áQ74 j[9•qN
~ sá 79ú§Y­á4 F)É*WM(ñ ]q z9 )Q•Q)Q)4 q6 )4] ]q77Q46q] ú9[9 K­q [q]­áYq
:<] x<7Qá ­]9[á4l ®fqY9(4áQ]:4_ Z ®’á]:4[x4á4j§9_ Z ]q z9 9£9)Q)4 ­69
Y9(á9 )q Q6x4[:97Q'6 K­q )q(q [q74jq[]q ú9[9 á9] ú[­q(9] jq6%YQ79]
z9(QY­9áq]N
~ sá 9Yá9] )q x4Y4j[9x§9] )qá 79ú§Y­á4 6ñjMXxXÍ•ñ z9 7[q7Q)4 Z :q«4[9)4N
~ T9 :9Z4[ ú9[Yq )qá 746Yq6Q)4 )qá 79ú§Y­á4 éY*ÉjM() ñx SXHk[xñHMX ]q z9
Y[9]á9)9)4 9 á4] 79ú§Y­á4] [qáq•96Yq]N
sá g5835§ M5II9[0 :58[ ([ ú[(950I•5L )Q]q£9)4 ú9[9 á4] [q]Q)q6Yq] )q
q]Y9 q]úq7Q9áQ)9) z9 ]Q)4 ú4]Q(áq j[97Q9] 9á qWY[94[)Q69[Q4 Y[9(9«4 )q á4]
[q]Q)q6Yq] ]%6Q4[ )q q]Yq 9£4 K­q 74:ú9Yá(QáQ¡9[46 ]­ 47­ú9)§]Q:4 )§9
9 )§9 746 á9 9­Y4[§9 )q á4] 79ú§Y­á4] K­q ]Qj­q6N s]Y9:4] 9j[9)q7Q)4] 9
Y4)4] qáá4] 9)q:<] )q 9 ]­] 9]q]4[q] )47q6Yq] K­q )q)Q79[46 )q]Q6Yq€
[q]9)9:q6Yq ]­ YQq:ú4 9 :q«4[9[ á9 79áQ)9) Z qá 746Yq6Q)4 )q q]Yq áQ([4N
y­q]Y[4] [q]Q)q6Yq] 9á:9 Z 74[9¡'6 )qá )qú9[Y9:q6Y4 ]46 qá q]ú§[QY­ )q
q]Yq :96­9áN

C=qÑXh *0X z8%=qÑXh p0új*0/q0 Bú0úh' *hz0/q0


m 4+vVv»jL(V) |+0L(VL BVL/:v(jL J:j(lBv(0e kf ZL((jOL+ M(9L+úe kf
t x(V)UjFvFj)(Lú 5vF:v+> Gv>v8e kf kjVF:L«« 2)«9úVLj(e kf
Z)FL«>( é)(9ve kf B|¡v((L f)>)(e kf
c 4■F(jFvú D+v9«L> f kFJv»»vF8e kf Zvú)( J|úVL+e kf
o 4+v|»vVjú»)úe ;|L»v9|+vú A»j«> y+L((L+jF:e kf kL«júúv Z BvFF)e kf
> |+0L(Fjvú F+ÜVjFvú f>«v( BVLñv+Ve kf
O+LF|L(VLú
1 kL9jFj(v 9L« v9)«LúFL(VL GvVv«jL B/jF>(e kfe kIB M+j8 kv+FL««e kfe kzI
♦ M(v«0Lújv > úL9vFj&( BLv( Dv+(Lúe kfe kDM k>+)( wvúVL+e kf
L( /+)FL9j»jL(V)ú
T Jv+9j)«)0Üv JvV:L+j(L D 2+LVF:L(e kf Zv(L J+)úú)(e kf
M+/v(v B év>v((v<v+e kf Kj««jv» év<L8Lúe kf
K éLj9 4:)»/ú)(e kf
Ú fL+»vV)«)0Üv Zj(0 sv(0e kf DL+(v+9 J):L(e kf
S fLúv++)««)e F)»/)+Vv»jL(V) kL«júúv yñv(e kf kv+> NL//L+Ve kDe DJ:e DMR
> úv«|9 »L(Vv« A»j«> s+)úF:e kf
mr A(9)F+j()«)0Üv 4L+Lúv kv+8e kf fv<j9 J))8Le kf
mm NÜ;|j9)ú > L«LFV+&«jV)ú A»j«> w)|(0 4:)»vúe kf kjF:vL« Dv+)(Le kf
mt 2vúV+)L(VL+)«)0Üv 4j(v Gv<j9je kf fv+«v B:)+Lúe kf
mc 2L(■VjFvp »LVvW)«jú») ZLúújFv f|júe kf é)(v«9 J):(e kf
> 9jú»)+O)«)0Üv M9v Iv»)ú:e kf
mo IL»vV)«)0Üv év9:v 2v66v+e kf Zv»Lú JvúL««ve kf
A«j¡vWLV: Zv«v¡)e kf J«jOO)+9 4v8L»)V)e kf
ZLOO+L> yLOOL+e kf
m1 x(»|()«)0Üv > v«L+0jv A»j«> D+v|(e kf é)WL+V K))9e kf
m. x(»|()/+)Oj«vUjú ZL((jOL+ M«W)(e kf év<jV D)0L+e kf
mT kjF+)Wj)«)0Üv A9jV: fjLV¡e kf z+v(jVv 4v»»ve kf
> L(OL+»L9v9Lú j(OLFFj)úvú J)|+V(L> kv(0|úe kf
mu GL)(vV)«)0Üv Nv|+L( DLv+9e kf B|L M|F)VVe kf
mS GLO+)«)0Üv yvVjL B:vñe kf ZLOO+L> sv9+)ñú8je kf
tr GL|+)«)0Üv Njúv B|(e kf 4:)»vú J+vñO)+9e kf
J:+júV)/:L+ Rv8«L>e kf
A+jF y)úú)OOe kf
tm G|V+jFj&( > F+LFj»jL(V) kjF:vL« y)«9)Wú8j>e kfe z:f B>Wj« y«v|úe kf
ZL(jOL+ 4:)»/ú)(e kBe éfe JBz
tt R(F)«)0Üv k A+jF y):«L+e kfe z:f zvV+jF8 D+)ñ(e kf
F [qx9 7Q4 QW

C=qÑXh *0X z8%=qÑXh p0új*0/q0 Bú0úh' *hz0/q0


tc J|j9v9)ú /v«jvVj<)ú ZLúújFv y(j0:VlzL++>e kf Gv(F> I|VV)(e kf
to GL|»)«)0Üv kv+0v+LV 2+v«ve kf Nv|+v BVL+(je kf
t1 év9j)«)0Üv ZLúújFv y(j0:VlzL++>e kf Zv(L DL(ú)(e kf
t. éL|»vV)«)0Üv BVL<L( J kv+L8e kf Bv(0LLVv B|«Le kfe z:f
A9ñv+9 Bj««úe kf
tT Dj);|Ü»jFv úv(0|Ü(Lv D+v(9L( A(0)+(e kf N)+j B)8)««e z:f
> 9L «Ü;|j9)ú F)+/)+v«Lú Zv»jL s«L+«v0Le kf
tu Dj)LúVv9ÜúVjFv > »L9jFj(v yv+j D6)+(v+9e kfe kzI Zv(LV BL+ñj(Ve kfe kzI
Wvúv9v L( «v L<j9L(Fjv
tS f)újú Ov+»vF)«&0jFvú Jv+«V)( y y NLLe z:v+»fe kzI
D+v(9L( A(0)+(e kf
Zv»jL s«L+«v0Le kf
cr M/■(9jFL 9L ’s)+»|«v+j)“ Bv+v kjUVL+e kfe kzI Jv+«V)( y y NLLe z:v+»fe
Z fLv((v Kj«ú)(e kf kzI
cm s!+»vF)ú L( «v j(ú|OjFjL(Fjv k)(jFv J kjUe kf Jv+«V)( y y NLLe z:v+»fe kzI
+L(v« D+v(9L( A(0)+(e kf M(0L«v IL«9L+e z:v+»f

sá ®J4[:­á9[Q4_ ]Q6 á­j9[ 9 )­)9] á9 ]q77Q'6 :<] ­]9)9 )qá :96­9á q]


74:úáqY4 7467Q]4 Z 97Y­9áQ¡9)4 j[97Q9] 9á Y[9(9«4 )q d9[áY46 éN éN Tqq
Fz9[:’ fFkN s6 79)9 q)Q7Q'6 97Y­9áQ¡9 Z [q•Q]9 746 7­Q)9)4 á9 ]q77Q'6
:q«4[<6)4á9N ©­ Q6:q6]4 q]x­q[¡4 z97q K­q qá ®J4[:­á9[Q4_ ]q9 ­64 )q á4]
YqWY4] )q 746]­áY9 )q x<[:974] úq)Q<Y[Q74] :<] ■YQá Z 7QY9)4N
y4] ]q6YQ:4] •q[)9)q[9:q6Yq z46[9)4] )q z9(q[ Yq6Q)4 479]Q'6 )q
9:úáQ9[ qá j[96 Y[9(9«4 )q á4] q)QY4[q] ú[q7q)q6Yq]l ’[q]N kq6[Z ©qQ)qá
k9[[Q]46 ©úq67q[ 5QááQ9: J[Qq):96 w4(q[Y k9]á9: ñq[[Z 5Q6»qá]YqQ6
kq[(q[Y ©;Q7» ’q66Q] kq9)Q6j] éq66qYz ©7z­(q[Yz g9]Qá UáYqááQ ñqxxq[Z
gQááq[ b6)[q; íq9jq[ dZ6YzQ9 d4áq FqYq[ w4;q f9[Z p[qq6q éq•Q6 ñ4z6]46
fQ7z9qá g9[46q pq4[jq ©Q(q[[Z w4(q[Y á96646q 1q[46Q79 p­66 dz[Q]YQ96
yq7zZ(9 ñ9]46 w4(q[Y]46 yQ74áq ©zQá»4x]»á ñ9]46 d­]Yq[ w97zqá w9­
fqj96 2]7z­)Z Z é[Q]YQ6 b[79[9N f­7z4] )q qáá4] ]Qj­q6 746Y[Q(­Zq6)4 9á
9ú[q6)Q¡9«q Z 9á ú[47q]4 )q :9)­[97Q'6 )q á4] [q]Q)q6Yq] )q k9[[QqY T96qN
24)4] ]46 9­Y%6YQ74] q«q:úá4] )q 7á§6Q74] )47q6Yq] Z :q6Y4[q] )q ú[Q:q[9N
069 4([9 )q q]Y9 :9j6QY­) 64 ú4)[§9 z9(q[ ááqj9)4 9 (­q6 xQ6 ]Q6 qá
9ú4Z4 Z á9 )q)Q797Q'6 )q 9áj­69] úq[]469] qWY[94[)Q69[Q9]N s6 ú[Q:q[ á­j9[
:­7z9] j[97Q9] 9 é9YzZ fQááq[ K­q z9 ]Q)4 ­6 úQá9[ ó6K­q([96Y9(áq 96Yq á4]
79:(Q4] 9(4j9)9 )q á4] [q]Q)q6Yq] Z ­69 j[96 9Z­)9 ú9[9 qá g5835§ M5II9[0
:58[ ([ ú[(950I•5 y­q]Y[9 :<] ú[4x­6)9 j[9YQY­) 9 6­q]Y[4 [qú[q]q6Y96Yq
pq4[jq ’4•q[ 7­Z9 74:ú9]Q'6 ú4[ á4] 6Q£4] ]­ )q)Q797Q'6 9 á9 qW7qáq67Q9 Z
]­] Q6Yq[:Q69(áq] z4[9] )q Y[9(9«4 ]Qj­q6 :q«4[96)4 qá ñ4z6] k4ú»Q6] dzQá€
)[q6Í] dq6Yq[ Z á9 x4[:97Q'6 )q á4] [q]Q)q6Yq] )q Fq)Q9Y[§9N k9 q6]q£9)4 9
:­7z4] [q]Q)q6Yq] «qxq] K­q ®á4 úq[xq7Y4 q] qá q6q:Qj4 )q á4 (­q64_N p[97Q9]
Y9:(Q%6 9 6­q]Y[4] 9:Qj4] Z :q6Y4[q] ñqxx[qZ J9)[4;]»Q Z g9[[Z ©4á4:46
ú4[ :4]Y[9[64] K­q qá q6Y­]Q9]:4 q] ­6 •q7Y4[ )qá 79:(Q4N p[97Q9] 9 á9
)Q[q7Y4[9 )qá ú[4j[9:9 ñ96qY ©q[;Q6Y 7­Z4 áQ)q[9¡j4 ]Qj­q q6[QK­q7Qq6)4
ú[4x­6)9:q6Yq 6­q]Y[9] •Q)9]N s] qá q«q:úá4 )q á9 qW7qáq67Q9 q6 qá 7­Q)9)4
)qá ú97Qq6Yq q6 á9 q6]q£96¡9 Z q6 á9 x4[:97Q'6N p[97Q9] ú4[ q6]q£9[64] K­q
®á4] )9Y4] ]46 qá ú4)q[_N F4[ ■áYQ:4 69)9 )q q]Y4 z9([§9 ]Q)4 ú4]Q(áq ]Q6
ñ­áQ9 f7fQáá96N s] ­69 9­Y%6YQ79 úq)Q9Y[9 979)%:Q79 )Q9j64]YQ79)4[9 746€
]­:9)9 K­q z9 746x4[:9)4 á9] 79[[q[9] )q ó66­:q[9(áq] úq)Q9Y[9]N ©Qq:ú[q
]q[< á9 úq)Q9Y[9 K­q 9]úQ[9:4] 9 ó:QY9[N
W F[qx97Q4

p0új*0/q0ú Ó/q0'/hú
ó(­»­6 b»Q6(4Z4 b66Q»9 g9[6qYY
f9[Yz9 b:49»4 ’q•Q»9 gz­]z96
ñ­áQ9 b¡Q¡ ’96Qqááq gáQ]]
yQ»QY9 g9[9 Q f9)qáQ6q d9ZY46
gq6«9:Q6 g9[6q] ©9ááZ d4zq6Ód­Yáq[
d9[4áZ6 g[9:96Yq f9YYzq; sá[Q7»
f9Z dzq6 d9QYáQ6 s6jqáz9[)
y9Y9áQ9 ’Q9¡Ów4)[Qj­q¡ b: Z J[967Q]74•Q7z
p[97q fQá9) JqáQW fQ7zqááq p46Y9]¡
2Q:4YzZ Jáq[á9jq 29[Z6 kQáá
b]záqZ J4]Yq[ ’96Qqá kQ6):96
5q6)Z p4á)]YqQ6 ñq66Qxq[ k4xx:966
kqáq6 k­jzq] pq4xx[qZ éqááZ
J9YQ:9 ó]:9Qá dz[Q]Y4úzq[ é64áá
bááQ]46 é9q)Q6j ñq66Qxq[ fQááq[
T9­[q6 é9zá ó)4[qZQ6 f46Y9j­q
ñq66Qxq[ é9:q6] d96)Q7q y9ááqZ
ñXóáQ96 é9]»9•9jq b6jqá9Ó2­ yj­Zq6
é9Yz[Z6 Tq:(q[j ,á9:Q)q ,á9:(Q;466­
ó[Q] Tq•Q6q[ dz[Q]YQ69 Fq[4­Y»9
©9[9z f9z46qZ é[Q]Y9 vF[9Yzq[
f9[Q]9 f9YYzZ] é[Q]YQ69 FZ7áQ»
U;q69 f7Tq4) b6Q[­)z w9:q]z
fqá96Qq f7y9ááZ y94:Q wQ4]
©Yq•q6 fQááq[ d9:Qááq w4(Q6]46
é9Yz[Z6 yq­(9­q[ ©­¡966q w4]]Q
gq6«9:Q6 ,á)xQqá) ñq]]Q79 w­(q6]
’9669 u­6Q(Q FzQáQú ©97»]
ñ97K­qáQ6q ©9á9] ©zQ•96j ©z9z
T9­[9 ©74YY b:q69 ©:QYz
fQ[96)9 ©Q:46 kq9Yzq[ 59]Q»
,áQ•Q9 5Q)jq[

íHñÉj)É EÉÍXHÉ

1ñkM) Jx)HxñÍ)
=/*jz0 *0 zh/q0/j*hú

3é6VE I éÁMÁW)É(Mñ MÉk)jMñWñ )É Y)jMñWH•ñ

c 2[9Y9:Qq6Y4 ­[jq6Yq c
S0[ú1589[ é198nS58;L gñ

i ó6Y4WQ797Q46q] vn
F5W15IO y5O5)L gñL O pQW[§O8 .Q8(5L gñ

c 2%76Q79] it
uI5(§[O ñ gWé5775W)L gñ

ó 2[9­:9YQ]:4] K­q:9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] av


? 7 9§O ,I[88[I9W1L gñ

3é6VE II IÉSXHkñ(M£É jMñÍÉ£ÁWM(ñ + W)HñY*[WM(ñ

U fq)Q7Q69 )qá 9)4áq]7q6Yq nv


y505§9[ Sú9WO8L gñL g MS

a b69ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6 ú[47q)Q:Qq6Y4] vvv


S[58 u5I8[4L gñL guq

D d9[)Q4á4j§9 vit
é501[I98[ u »I[0W1[8L gñL O qIú585 S .5O5885&5IL gñ

L ’q[:9Y4á4j§9 vti
p98 ; m58;L gñ

B ’q]9[[4áá4 74:ú4[Y9:Qq6Y4 Z ]9á­) :q6Y9á vnH


g[§9445 ,V58L gñ

cp s6)47[Q64á4j§9 ivo
C[I[45 g5I)L gñ

cc T§K­Q)4] Z qáq7Y['áQY4] ioa


? 7 9§O KQ38; C1Q754L gñ

ci p9]Y[4q6Yq[4á4j§9 iaL
C985 y5&9(9L gñ

cf pq6%YQ79l :qY9(4áQ]:4 Z )Q]:4[x4á4j§9 iLo


p[449W5 ñ394L gñ
WQQ §6 ) Q7 q )q 746 Yq6 Q)4]

có kq:9Y4á4j§9 crH
.5(15 »5665IL gñL Z ?§9'5x[01 p5§5'QL gñ

cy ó6:­64á4j§9 Z 9áq[jQ9 cco


? 7 9§O uI538L gñ

cg ó6:­64ú[4xQá9WQ] cHr
p[8 8 9][I q § xQ8L gñ

cD fQ7[4(Q4á4j§9 Z q6xq[:q)9)q] Q6xq77Q4]9] cLr


?(901 ñ9[0'L gñL O éQ3I08[O g58;34L gñ

c. yq469Y4á4j§9 ovH
:53I[8 u[5I(L gñ

cB yqx[4á4j§9 ocL
,509[ S15VL gñ

ir yq­[4á4j§9 oat
:945 S38L gñ

ic y­Y[Q7Q'6 Z 7[q7Q:Qq6Y4 oLH


g 9W15[§ ,Q§(Qx4)9OL gñL w1ñL O p[89][I C1Q7ú4Q8L gSL .ñL é Sw

ii ,674á4j§9 Hic
g ?I9W ,Q1§[IL gñL w1ñ

ic d­Q)9)4] ú9áQ9YQ•4] Hor


p[449W5 ,89;10nw[IIOL gñ

ió yq­:4á4j§9 Hon
g5I;5I[0 »I505L gñ

ks w9)Q4á4j§9 Hti
p[449W5 ,89;10nw[IIOL gñ

ig wq­:9Y4á4j§9 ari
S0[&[8 é g5I[)L gñ

Fbw2s óóó GXÉÁ[xWñ

iD gQ4K­§:Q79 ]96j­§6q9
Z )q á§K­Q)4] 74[ú4[9áq] aiv
uI58([8 ?8;QI8L gñL O p 5 7 9[ m§[I§5;[L gñ

i. gQ4q]Y9)§]YQ79 Z :q)Q7Q69 (9]9)9 q6 á9 q•Q)q67Q9 aco


,5I9 u6QI85I(L gñL g wM
§6 ) Q7 q )q 746 Yq6 Q)4] WQQQ

3é6VE IO JXHk[xñHMX

iB ’4]Q] x9[:974á'jQ79] aoH


é5I§0Q8 , , :[[L w15I7ñL gwML uI58([8 ?8;QI8L gñL
Z p57 9[ m§[I§5;[L gñ

fp bú%6)Q7q 9á x4[:­á9[Q4 nac


S5I5 g9á0[IL gñL gwML O p ñ[5885 Z9§4Q8L gñ

fc J<[:974] q6 á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69á ntr


gQ89W5 é g9áL gñL Z uI58([8 ?8;QI8L gñ

bú%6)Q7qN 29(á9] Z 9áj4[QY:4] )q [qxq[q67Q9 nno

ó6)Q7q 9áx9(%YQ74 vrrc

T<:Q69] q6 74á4[
¡BpC, Ó

B5Ó5C,tnÓB Ótv,gÓBCB
,t ¡,gÓBCp°B
n8%=qÑXh c
C'8q8yj0/qh Ñ'30/q0
S0[ú1589[ é198nS58;L gñ

b6Yq ­6 ú97Qq6Yq q6 ú9[9)9 79[)Q4[[q]úQ[9Y4[Q9 )q(q 7q6Y[9[]q q6 ú[Q:q[


á­j9[ Z )q x4[:9 :<] Q:ú4[Y96Yq q6 qá b g d ’ Z sN T9 969:6q]Q] á9
qWúá4[97Q'6 x§]Q79 Z á4] 96<áQ]Q] )q á9(4[9Y4[Q4 ]q [q9áQ¡96 Q6:q)Q9Y9:q6Yq
)q]ú­%] )q ­69 •9á4[97Q'6 ú[Q:9[Q9 [<úQ)9N
90Véa T9] )Q[q7Y[Q7q] )q irvr )q á9 b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 ú9[9 qá Y[9Y9€
:Qq6Y4 79[)Q4•9]7­á9[ ­[jq6Yq Z á9 [q96Q:97Q'6 79[)Q4[[q]úQ[9Y4[Q9 97Y­9áQ¡96
á9] )Q[q7Y[Q7q] )q irrH Z 9746]q«96 K­q qá ú[Q:q[ ú9]4 q6 á9 [q96Q:97Q'6
)q á9] w•(WMkñÁ j) [Éñ YñHñjñ (ñHj•ñ(ñ ÁKáMWñ )q(q6 ]q[ á9] 74:ú[q]Q46q]
Y4[<7Q79] Q6:q)Q9Y9] ú4[ á4 K­q 9z4[9 ]q ­YQáQ¡9 ­6 97['6Q:4 6­q•4 dÓbÓg
74:4 ]q qWú46q q6 q]Y9 ]q77Q'6N T9 •§9 bÓgÓd 4[QjQ69á ]Qj­q ]Qq6)4 qá :%Y4)4
9)q7­9)4 )q •9á4[97Q'6 Z Y[9Y9:Qq6Y4 [<úQ)4 )q ­6 ú97Qq6Yq q6 q]Y9)4 7[§YQ74Nv
1%96]q á9] )Q[q7Y[Q7q] irvr bkb dFwN
Ia Oé406éGI 9 I9IGIé4C Gmémí
éa OñxXH) )x Y[xÁXC ÁM )x xñ(WñÉW)rÉM_X )ÁW= MÉ(XÉÁ(M)ÉW) + ÉX H)ÁYMHñ uxXÁ zñj)XÁ
ÉX Á) (XÉÁMj)HñÉ H)ÁYMHñ(M£É )x YHXS)ÁMXÉñx ÁñÉMWñHMX Y[)j) WñHjñH cp Á )É
ÉXWñH )x Y[xÁX u;[k)Hñx )É )x xñ(WñÉW) (ñHXW•j)XrS)kXHñx )É )x ÉM_X ai
ca 8M ÉX WM)É) Y[xÁX q:úQq7q )q Q6:q)Q9Y4 á9] 74:ú[q]Q46q] Y4[<7Q79]
E•N ®dQ[7­á97Q'6_ g Ná N
iN 8M WM)É) Y[xÁX q:úQq7q á9 •§9 bÓg Ód )q q•9á­97Q'6N
IIa O é8 6E83I6éV06Ié8
éa OñxXHñ(M£É
ca OñxXH) xñ Y)Hk)ñáMxMjñj j) xñÁ w•ñÁ H)ÁYMHñWXHMñÁh YM)ÉÁ) )É [Éñ XáÁWH[((M£ÉC
ó67áQ6q á9 79(q¡9eáq•96Yq qá :q6Y'6 E4 Y[977Q'6 :96)Q(­á9[ ]Q ]4]úq7z9
­69 áq]Q'6 7q[•Q79á ú9[9 9([Q[ á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N
iN OñxXH) xñ H)ÁYMHñ(M£É )ÁYXÉW=É)ñC ]Q 64 z9Z [q]úQ[97Q'6 q]ú46Y<6q9 q:úQq€
7q á9 •q6YQá97Q'6 :q)Q96Yq [q]úQ[97Q46q] )q [q]79Yq (4á]9Ó:9]79[Qáá9 4
Y­(4 q6)4Y[9K­q9áN
cN OñxXH) xñ MjXÉ)Mjñj j) xñÁ H)ÁYMHñ(MXÉ)ÁC
9N d4:ú[­q(q á9 qWú96]Q'6 )qá Y'[9WN
(N ó)q6YQxQK­q á4] ]Qj64] )q )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9 Eq]Y[Q)4[ Y9K­Qú6q9 9áqYq4
69]9á [qY[977Q46q] ­]4 )q :■]7­á4] 977q]4[Q4] ]Q(Qá967á9] N
ía 7ñÉ)zXfci
vN 7ñW)HMñx
9N T9 •q6YQá97Q'6 :q)Q96Yq (4á]9Ó:9]79[Qáá9 746 ú[q]Q'6 ]4([q qá 7[á74Q)q]
ú­q)q ­]9[]q )q :96q[9 Q6)qxQ6Q)9 ]Q á9 •q6YQá97Q'6 q] qxq7YQ•9 E74:ú[­q(q
á9 qWú96]Q'6 )qá Y'[9W N
(N 0]q ­69 •§9 [q]úQ[9Y4[Q9 4[9á 4 69]4x9[§6jq9 q6 á4] ú97Qq6Yq] 746 4(]Y[­77Q'6l
Ev ,[9á ú97Qq6Yq] Q6746]7Qq6Yq]l :q)Q)9 )q])q qá <6j­á4 )q á9 (479
z9]Y9 qá <6j­á4 :96)Q(­á9[N
Ei y9]9á ú97Qq6Yq] 746]7Qq6Yq]l :q)Q)9 )q])q á9 ú­6Y9 )q á9 69[Q¡ z9]Y9
qá Y[9j4 )qá 4§)4N
— irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 © NTN0 N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] f
N ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

7N f9]79[Qáá9 á9[§6jq9 EfT l :4)4 ]q67Qáá4 )q 9]qj­[9[ ­69 •§9 [q]úQ[9Y4[Q9


E64 ]q 6q7q]QY9 á9[Q6j4]74úQ4 ]4([q Y4)4 q6 •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] )Qx§7Qáq]h
64 ó:úQ)q á9 9]úQ[97Q'6N
iN IÉW[áñ(M£ÉC Q6)Q79)9 q6 ó6]­xQ7Qq67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 EQ6:Q6q6Yq 4(]Y[­77Q'6
ú[4Yq77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] x9[:974Yq[9úá9 4 6q7q]Q)9) ú[4(9(áq
)q ]4ú4[Yq ú[4á46j9)4N
9N sK­Qú4 E•N ®bú%6)Q7q_ ®F9[<:qY[4] úq)Q<Y[Q74] Z qK­Qú4_ l ]Q]Yq:9 )q
9]úQ[97Q'6 4W§jq64 Q6]Y[­:q6Y9á ú9[9 •§9 [q]úQ[9Y4[Q9 Z x<[:974]N
Ev F9á9 )q á9[Q6j4]74úQ4l
E9 fQááq[ Eú9á9 [q7Y9 l
EQ GrrÓv ú9[9 ú[q:9Y­[4] z9]Y9 i :q]q]N
EQQ Gv ú9[9 c :q]q] 9 c 9£4]N
EQQX Gi ú9[9 B c 9£4]N
E( f97Q6Y4]z Eú9á9 7­[•9 l
EQ Gi ú9[9 B i 9£4]N
EQQ Gc ú9[9 B L 9£4]N
Ei 2­(4 q6)4Y[9K­q9á E2s2 l
E9 ’qYq[:Q697Q'6 )qá Y9:9£4l )Q<:qY[4 ó6Yq[64 )qá 2s2 E:: . Eq)9)eo
C o 4 ­]q 7Q6Y9 )q [q96Q:97Q'6 (9]9)9 q6 á9 á46jQY­) ú9[9 79á7­á9[á4N
E( F[4x­6)Q)9) )q Q6]q[7Q'6 9ú[4WQ:9)9 q6 7: . Y9:9£4 )qá 2s2 W cN
E7 2s2 ]Q6 :96j­QY4 q6 ú97Qq6Yq] R L 9£4]N Ey4Y9N F­q)q ­]9[ ­6
Y­(4 746 :96j­QY4 q6 R L 9£4]h •%96]q á9] )Q[q7Y[Q7q] )q á9 bkb
]4([q [q74:q6)97Q46q] )q Y9:9£4N
E) sá xQ9)4[ 64 )q(q qWYq6)q[]q :<] 9áá< )qá qWY[q:4 )Q]Y9á )qá 2s2N
Eq d46q7Yq qá :46QY4[ )q dri Yqáqq]úá[9Y4[Q4 74:4 746xQ[:97Q'6 )q
á9 74á4797Q'6 Z )q á9 qxq7YQ•Q)9) )q á9] 74:ú[q]Q46q] Y4[<7Q79] ]Q
q] 9úáQ79(áqN
Ec ©46)9 69]4j<]Y[Q79 E©yp l ú9[9 )q]74:ú[Q:Q[ qá q]Y':9j4h :q)Q)9
)q á9 69[Q¡ 9á <6j­á4 )q á9 :96)§(­á9 Z 9 á9 9ú'xQ]Q] ú9[9 79á7­á9[ á9
ú[4x­6)Q)9) )q Q6]q[7Q'6N
(N ó6Y­(97Q'6 )q ]q7­q67Q9 [<úQ)9 Eó©w [q74:q6)9)9 ]Q z9Z [Qq]j4 )q 9]úQ[97Q'6l
Ev F[q4WQjq6q 746 ri9á vrrS ]Q6 [q7Q[7­á97Q'6 )­[96Yq c :á6 74:4 :§6Q:4l
E9 y4 ­]q •q6YQá97Q'6 746 ú[q]Q'6 ú4]QYQ•9 E1FF 9 :q64] K­q qá
q]x­q[¡4 )qá ú97Qq6Yq ]q9 Q69)q7­9)4N
E( T4] 6Q£4] YQq6q6 :q64] 4W§jq64e[q]q[•9 [q]úQ[9Y4[Q9 K­q á4] 9)­á€
Y4] )q(Q)4 9 ]­ :9Z4[ 746]­:4 )q 4W§jq64 Z 9 ]­ :q64[ 79ú97Q)9)
[q]Q)­9á x­67Q469áN
Ei 1%96]q á9 xQj­[9 vÓv Z á9 Y9(á9 vÓv ú9[9 á4] x<[:974] ­YQáQ¡9)4] ú9[9
ó©w E74:úáq:q6Y9[á4] ]q)96Yq] ú9[9áQ¡96Yq] N T9] 746]Q)q[97Q46q]
Q:ú4[Y96Yq] ú9[9 qáqjQ[ á4] x<[:974] 9ú[4úQ9)4] ]46 qá q]Y9)4 7á§6Q74
á9] 9áq[jQ9] á9 ú[q]q67Q9 )q ­69 q6xq[:q)9) 6q­[4:­]7­á9[ á9] 964:9€
á§9] 969Y':Q79] 4 qá q]Y9)4 zq:4)Q6<:Q74N
Ec s6 á4] ú97Qq6Yq] q6 á4] K­q q] )Qx§7Qá [q9áQ¡9[ ­69 •q6YQá97Q'6 746 :9]79[Qáá9
4 746 ­69 •§9 [q]úQ[9Y4[Q9 )Qx§7Qá ú­q)q 746]Q)q[9[ á9 ]q)97Q'6 ]Q6 ú9[<áQ]Q]
Z á9 9Z­)9 )q 4Y[4] q]úq7Q9áQ]Y9] E96q]Yq]Q]Y9 Z 4Y4[[Q64á9[á6j'á4j4 N
7N 2%76Q79 Eá4] Q6Yq6Y4] 64 )q(q6 ú[4á46j9[]q :<] )q cr ] l
Ev F[q4WQjq6q 746 ri9á vrrSN
Ei b):Q6Q]Y[q á4] x<[:974] ú9[9 á9 ó6Y­(97Q'6 E•N xájN vÓv Z Y9(á9 vÓv N
Ec búáQK­q ú[q]Q'6 ]4([q qá 7[á74Q)q] ú9[9 q•QY9[ á9 9]úQ[97Q'6 E:96Q4([9
)q ©qááQ7» )­[96Yq á9 •q6YQá97Q'6 746 (4á]9Ó•<á•­á9Ó:9]79[ááá9 Z á9
Q6Y­(97Q'6N Ey4Y9N T9 ú[q]Q'6 ]4([q qá 7[Q74Q)q] q] 4ú7Q469áh 64 ]q z9
)q:4]Y[9)4 ­6 qxq7Y4 (q6qxQ7Q4]4N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh c 2[9 Y9: Qq6Y4 ­[jq6Yq U

Bo báj4[QY:4 Yq[9ú%­YQ74 ú9[9 á9 Q6Y­(97Q'6N ao ,ú7Q46q] )q ]q)97Q'6N rgQ(9]9W5(Q ([


y9W1Q§4 ñ»L K540[IgL :5úú[ ñ»L [05§ Y[(4z p4á)q6 k4­[l 2zq k96)(44» 4x b)•967q)
Fq)Q9Y[Q7 TQxq ©­úú4[YN S0 :Q394G gQ4xOE offóGkf i
L ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

J¿pvBnf5 ¡BpB ÓtC1aBnÓ‘t g, 5,n1,tnÓB p¿¡ÓgB


J\'y8zh ghújú nhy0/q8'jhú
nfv¡-,v,tCBpÓf5 d¡pÓv,pfi
MV+)/j(v % e% ; l %w%U »0b80 M(VjF)«j(■+0jF)h L<jVv «v W+v9jFv+9jve Lú/LFjv«»L(VL
nv(VjF)«j(■+0jF)a j < bj ) F)( ú|FFj(j«F)«j(ve > 9jú»j(|>L «vú úLF+LFj)(Lú )+v«Lú
f)újú 9L v9|«V)p l4v;|jFv+9jve «v 9j«vVvFj&( /|/j«v+ j»/j9L LU/«)+v+ «)ú
re1lm »0h »!U p +LO«L6)ú /|/j«v+Lú
c »0 kL()ú 9L rem »0 /|L9L Fv|úv+ W+v9jFv+9jv /v+v9&6jFv
Ó/*jz8zj•/E /|L9L |úv+úL F)») /+L»L9jFvFj&( L( V)9vú
«vú Fj+F|(úVv(Fjvú
Nj9)FvÜ(v ; »0b80 j < bj ) h fjú»j(|>L «v /+Lúj&( j(V+vF+v(Lv« »!Uj»vh 9jú»j(|>L
nv(LúV■újF) »!U ;%% »0b L« +LO«L6) (v|úL)ú)bV)úh ()+»v«j¡v «vú v++jV»jvú
)/Fj)(v«a 9)újú <L(V+jF|«v+Lú
Ó/*jz8zj•/E W|L(v /+L»L9jFvFj&( /v+v ú:)F8e v++jV»jve
/+Lúj&( j(V+vF+v(Lv« v«Vv > LúVv9) vú»!VjF)

5,gBtC,rVÓ¡t‘CÓnf d5,F1tgfi
4j)/L(Vv« cl1 »0b80 j < bj ) fjú»j(|>L L« F)(ú|») 9L r U > L« O«|6) úv(0|Ü(L)
nWv+WjV°+jF)a új ()+»)VL(ú) FL+LW+v«
;SU »0b80 j < bj ) l Evú)9j«vVvFj&( > 9L/+Lúj&( »j)F!+9jFvh /|L9L
új :j/)VL(ú) v|»L(Vv+ úLF+LFj)(Lú )+v«Lúe Fv|úv W+)(F)Lú/vú»)b
«v+j(0)Lú/vú») n() 9LWL |úv+úL L( L« vú»va
Ó/*jz8zj•/E O!+»vF) »!ú v/+)/jv9) új :v> :j/L+VL(új&(
j(V+vF+v(Lv«
yLVv»j(v ;SU »0b80 j < b D+)(F)9j«vVvFj&(h «v «jWL+vFj&( 9L FvVLF)«v»j(vú
nv(Vv0)(júVv j) % /|L9L úL+ |(v <L(Vv6v :L»)9j(!»jFv L( /vFjL(VLú
9L« +LFL/V)+ GkfMa olmr »0b80 j » j(LúVvW«Lú
l z|L9L v|»L(Vv+ «v /+Lúj&( v+VL+jv«e «v O+LF|L(Fjv
Fv+9ÜvFv > «vú úLF+LFj)(Lú )+v«Lúh /|L9L Fv|úv+
«v+j(0)Lú/vú»)h F)(V+vj(9jFv9v L( «Lúj)(Lú
j(O+v)F|«v+Lúh L«L<vFj&(e /+)WvW«L»L(VL j(új0(jOjFv(VLe
9L «v /+Lúj&( j(V+vF+v(Lv«
Ó/*jz8zj•/E O!+»vF) »!ú v/+)/jv9) L( L« vú»v
kj9v¡)«v» rer1lrem »0b80 z+)/jL9v9Lú v»(■újFvú > v(VjF)(<|«új<vú
nWL(¡)9jvFL/j(va j < bj ) l fL/+Lúj&( +Lú/j+vV)+jvbv/(Lve :j/)VL(új&( > 9L/+Lúj&(
f)újú V)Vv« »!U »j)F!+9jFv
;% »0 Ó/*jz8zj•/E ú:)F8 «L<L
sL(Vv(j«) n)/j!FL)a ml1 _U0b80 j < bj ) kL()ú LOLFV)ú :L»)9j(!»jF)ú 9L V)9)ú «)ú )/j!FL)ú
tfCBo A« OL(Vv(j«) l éj0j9L¡ 9L «v /v+L9 V)+!FjFv L( 9)újú v«Vv
úL 9)újOjFv L( ) v9»j(júV+vFj&( +!/j9vh () /|L9L |úv+úL F)( xkMR
_U0b80e () Ó/*jz8zj•/E ú:)F8
L( »0b80
AV)»j9vV) rec »0b80 j < bj ) GL|V+v«j9v9 Fv+9j)<vúF|«v+h Wv6v «v /+Lúj&(
nj»j9v¡)«b:j/(&VjF)a j(V+vF+v(Lv«
lA» /L)+v «v j(ú|OjFjL(Fjv ú|/+v++L(v« nj(:jWL
««/l: j9 +) Uj«v úv a
Ó/*jz8zj•/E /vFjL(VLú F)( ú:)F8 0+v<Le ú)W+L V)9)
Fv+9j&/vVvú
z+)/)O)« U »0b80 j < bj ) x(jFj) »|> +!/j9) > 9|+vFj&( F)+Vvh Wv6v «v /+Lúj&(
núL9v(VLl:j/(&VjF)a v+VL+jv«e W|L( v(VjL»■VjF)
l Ij/)VL(új&( > 9L/+Lúj&( »j)F!+9jFv /+)O|(9vh
F)(V+vj(9jFv9) L( /vFjL(VLú F)( v«L+0jv v« :|L<)
Ó/*jz8zj•/E j(9|FFj&( /v+v v(LúVLújv 0L(L+v«
n8%jqÑXh c 2[9Y9: Qq6Y4 ­[jq6Yq

J¿pvBnf5 ¡BpB ÓtC1aBnÓ‘t g, 5,n1,tnÓB p¿¡ÓgB e t


J\'y8zh ghújú nhy0/q8'jhú
¡BpB-Ó(BtC,5 da-fu1,BtC,5 t,1pfv15n1-Bp,5i dC,pn,pfi
B|FFj(j«F)«j(v mlt »0b80 j < bj ) B| j(jFj) +!/j9) ncrl.r úa > ú| 9|+vFj&( F)+Vv
n9Lú/)«v+j¡v(VLa tlo »0b80 j » ncl. »Ü(a :vFL( ;|L úLv |( W«);|Lv(VL
(L|+)»|úF|«v+ j9Lv«
l x++L<L+újW«Lh Vv;|jFv+9jv L( C 1 v=)ú ) F)( 9)újú
+!/j9vúh v|»L(Vv L« +jLú0) 9L :j/L+VL+»jv »v«j0(vh
F)(V+vj(9jFv9) L( ;|L»v9|+vúe V+v|»vVjú»)b«Lúj&(
»|úF|«v+ »vúj<)úe L(OL+»L9v9 (L|+)»|úF|«v+e
»Ü)/vV«vúe «Lúj)(Lú )F|«v+Lú L j(ú|OjFjL(Fjv +L(v«
ELF|+)(«) rem »0b80 j < bj ) x(jFj) L( Trlmtr úh (L|V+v«j9v9 Fv+9j)<vúF|«v+
n() 9Lú/)«v+j¡v(VLa l f|+vFj&( crlSr »j(h :v> ;|L Lú/L+v+ crlo1 »j( /v+v
(L|V+v«j¡v+«) F)( 0«|F)/j++)«vV) > (L)úVj0»j(v
Ó/*jz8zj•/E új «v ú|FFj(j«F)«j(v LúV! F)(V+vj(9jFv9v ) új
úL 9LúLv |(v /v+!«jújú »!ú /+)«)(0v9v
é)F|+)(«) re.lmet »0b80 x(jFj) »!ú +!/j9) ncrl.r úah vFFj&( »!ú F)+Vv ;|L L«
n() 9Lú/)«v+j¡v(VLa j < bj ) <LF|+)(j)h (L|V+v«j9v9 Fv+9j)<vúF|«v+
meu »0b80 x » l f|+vFj&( crl.r »«(h /|L9L (L|V+v«j¡v+úL L( cr »j(
F)( 0«|F)/j++)«vV) > (L)úVj0»j(v
e / )újW«Lú < L ( Vv 6v ú h l e / )újW«Lú 9 L ú<L( Vv6v ú ) /+LFv|Fj)(Lúh xkMRe j( : jW j9 ) + 9L «v » )()v» «())Uj9vúv

Eo 0]q á9 Y%76Q79 )q YQ«q[9 ú9[9 9([Q[ á9 (479N


EH d4«9 á9 ú9á9 )qá á9[Q6j4]74úQ4 746 á9 :964 Q¡K­Qq[)9N ó6Y[4)­¡79 á9 ú9á9
q6 qá á9)4 )q[q7z4 )q á9 (479 )q]úá9¡96)4 á9 áq6j­9 9 á9 Q¡K­Qq[)9
x­q[9 )q á9 á§6q9 )q •Q]Q'6N
Ea b•967q á9 ú9á9 z9]Y9 á9 qúájá4YQ]N d46 ­69 ú9á9 [q7Y9 áq•<6Yqá9
]qú9[96)4 )Q[q7Y9:q6Yq á9 qúQjá4Yá] ú9[9 •q[ á9] 7­q[)9] •479áq]N d46
­69 ú9á9 7­[•9 74á4K­q á9 ú­6Y9 q6 á9 •9áá%7­á9 qáq•q á9 qúQjá4Yá]
ú9[9 •Q]­9áQ¡9[ á9] 7­q[)9] •479áq]N
Et ©Q q] ú4]Q(áq 4Y[9 úq[]469 )q(q ]­«qY9[ qá Y­(4 :96Yq6Qq6)4 á9
•Q]Q'6 )Q[q7Y9 Z ú9]<6)4á4 9 Y[9•%] )q á9] 7­q[)9] •479áq] z9]Y9 K­q
qá :9[79)4[ 6qj[4 á9] 9á7967qN
EL ©­«qYq qá Y­(4 q6)4Y[9K­q9á 746 xQ[:q¡9 746Y[9 qá á9(Q4 z9]Y9 K­q á4
r xQ«q )q :96q[9 ]qj­[9 746 q]ú9[9)[9ú4N
k En d4:ú[­q(q á9 ú4]Q7Q'6 )qá 2s2l 4(]q[•97Q'6 )qá :4•Q:Qq6Y4 )q á9
! ú9[q) Y4[<7Q79 9­]7­áY97Q'6 q6 9:(9] 9WQá9] Z q6 qá qúQj9]Y[Q4 )qYq[Ó
| :Q697Q'6 )q driYqáqq]úá[9Y4[Q4 Ez9([< ­69 [q]ú­q]Y9 6qj9YQ•9 x9á]9
{ ]Q á9 7Q[7­á97Q'6 ú­á:469[ 64 q] qxq7YQ•9 9­:q6Y4 )q á9 ]9Y­[97Q'6
R_ )q 4W§jq64 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W [qúqYQ7Q'6 )q á9 á9[Q6j4]74úQ9 )Q[q7Y9
A! ú9[9 •q[ qá 2s2N
v Evr ©ó q] ú4]Q(áq )q(q [q9áQ¡9[]q ­69 )qYq[:Q697Q'6 )q dri746YQ6­9 q6
Ü‘« á§6q9N
IIIa 6E83I6éGI 9
,
L, éa OñxXHñ(M£É
° 069 •q¡ 9]qj­[9)9 á9 •§9 [q]úQ[9Y4[Q9 [qq•9á■q )q :96q[9 746YQ6­9 á9 ú4]Q7Q'6
Ü/ )qá 2s2 Eq]7­7zq á4] [­Q)4] [q]úQ[9Y4[Q4] N T9 Q6]­xQ7Qq67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 9j­)9
6 ú­q)q q]Y9[ 79­]9)9 ú4[ )q]úá9¡9:Qq6Y4 )qá 2s2 4(]Y[­77Q'6 6q­:4Y4[9W
— 4 x9áá4 )qá :9Yq[Q9áN
R ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

ía 7ñÉ)zX
ca 6)ÁYMHñ(M£É áX(ñmáX(ñ X áX(ñmÉñHM>C z9j9 )4] [q]úQ[97Q46q] áq6Y9]
Ev ]e[q]úá[97Q'6 9á ú[Q67QúQ4N s6 [q7Q%6 697Q)4] 9úáQK­q ­69 ]4á9 [q]€
úQ[97Q'6 ú4[ 79)9 Y[q] 74:ú[q]Q46q] Y4[<7Q79]N s6 á97Y96Yq] Z q6 6Q£4]
9úáQK­q )4] [q]úQ[97Q46q] )q]ú­%] )q cr 74:ú[q]Q46q] E­6 [q96Q:9)4[
4 )4] [q]úQ[97Q46q] 79)9 vH 74:ú[q]Q46q] E)4] [q96Q:9)4[q] N T9]
[q]úQ[97Q46q] )q(q6 Yq6q[ ­6 •4á­:q6 9)q7­9)4 ú9[9 ú[4•479[ ­69
qWú96]Q'6 )qá Y'[9WN
iN T9 w)ÉWMxñ(M£É (XÉ áXxÁñmkñÁ(ñHMxxñ ]q ­]9 9 ­6 [QY:4 )q ir [q]úQ[97Q46q]e
:Q6 Ecr [q]úQ[97Q46q]e:á6 q6 á97Y96Yq] 746 ­69 Y%76Q79 sÓdl
9N 0]q á9 :964 64 )4:Q696Yq ú9[9 x4[:9[ ­69 d 746 qá ú­áj9[ Z qá §6)Q7q
]4([q á9 ú9[Yq ]­úq[Q4[ )q á9 :9]79[Qáá9N b]qj­[q ­6 ]qáá9)4 'úYQ:4 úq[4
64 q:ú­«q z97Q9 9(9«4 ]4([q á9 :9]79[Qáá9N bz­qK­q á4] )q)4] [q]Y96Yq]
9á[q)q)4[ )q á9 :96)§(­á9 EX64 á4] Yq«Q)4] (á96)4] )qá 7­qáá4V 746 qá )q)4
:q£QK­q q6 qá <6j­á4 x4[:96)4 ­69 s Z áq•96Yq á9 :96)§(­á9 z97Q9 á9
:9]79[Qáá9N
(N 19á4[q á9 qWú96]Q'6 )qá Y'[9W Z á4] [­Q)4] [q]úQ[9Y4[Q4]N
7N ’q]74:ú[Q:9 qá q]Y':9j4 746 ­69 ]46)9 4[4j<]Y[Q79 4 69]4j<]Y[Q79 ú9[9
­69 •q6YQá97Q'6 746 (4á]9Ó:9]79[Qáá9 ú[4á46j9)9N
cN IÉW[áñ(M£É )ÉjXWHñ'[)ñxC •%9]q á9 ]q77Q'6 ú[q•Q9N

IOa GI6GN4éGI 9
éa OñxXHñ(M£É
ca JH)([)É(MñrHMWkXC ([9)Q79[)á9 Y9K­Q79[)Q9 [QY:4 96':9á4 4 9]Q]Y4áQ9N s6
jq6q[9á á9 ([9)Q79[)Q9 R ar á9YQ)4]e:Q6 ú[q7Q]9 74:ú[q]Q46q] Y4[<7Q79]h
á9 Y9K­Q79[)Q9 B iir á9YQ)4]e:Q6 Q6)Q79 Y9K­Q9[[QY:Q9 q6 •q¡ )q Y9K­Q79[)Q9
]Q6­]9áN
iN 3)HS[ÁM£ÉC
9N 19á4[q ú­á]4] [qááq64 79úQá9[ ER i ] . 64[:9á iÓH ] . [qY[9]9)4 B H ]
Q6)Q79 ]z47» q]Y9)4 :q6Y9á Z qW7[q7Q'6 )q 4[Q69 E]Q YQq6q 74á479)9 ­69
]46)9 )q J4áqZ N
(N ©Q 64 )qYq7Y9 qá ú­á]4 q6 vr ] X6Q7áq á9 [q96Q:97Q'6 79[)Q4ú­á:469[
EwdF N
cN 3H)ÁM£É ñHW)HMñx u3é C á9 zQú4Yq6]Q'6 q] ­69 :96Qxq]Y97Q'6 Y9[)§9 )qá 74:€
ú[4:Q]4 7Q[7­á9Y4[Q4N F­q)q 79á7­á9[]q q6 6Q£4] B v 9£4 746 á9 x'[:­á9l

zQú4Yq6]Q'6 . Fb ]Q]Y'áQ79 R -tr C Ei Wq)9) q6 9£4] 3

ía VHñWñkM)ÉWX uWñáxñ cmi cy


ca GXkYH)ÁMXÉ)Á WXH=(M(ñÁ
9N d4:ú[Q:9 746 x­q[¡9 Evec 9 vei )qá )Q<:qY[4 96Yq[4ú4]Yq[Q4[ -bF3 )qá
Y'[9W Z [9úQ)q¡ EvrrÓvir ú4[ :Q6­Y4 ]4([q ­69 (9]q xQ[:q ú9[9 á9 q]ú9á)9
746 [qY[47q]4 74:úáqY4 q Q6Yq[[­ú7Q'6 :§6Q:9N
(N 0]q qá driYqáqq]úQ[9Y4[á4 ú9[9 q•9á­9[ 9 qxq7YQ•Q)9) ER ir ::kj Q6)Q79
74:ú[q]Q46q] Q69)q7­9)9] N
7N 0YQáQ7q ­69 Y%76Q79 )q )4] )q)4] q6 qá á97Y96Yq ]Q ]4á4 z9Z ­6 [q96Q:9)4[h
q6 79]4 746Y[9[Q4 q] ú[qxq[Q(áq ­]9[ á4] )4] ú­áj9[q] 746 á9] :964]
[4)q96)4 qá Y'[9WN
iN NÁX j) [É j)ÁSMáHMxñjXH )|W)HÉX ñ[WXk=WM(X uREé C ú9[9 )qYq[:Q69[ ]Q qá
[QY:4 ú­q)q 74[[qjQ[]q ­]q ­6 ’sbe)q]xá([Qá9)4[N
n8%=qÑXh c 2[9Y9: Qq6Y4 ­[jq6Yq I

vBt,Gf g, -B nÓpn1-BnÓ‘t
-hz8Xj<8zj•/l J'0zÑ0/zj8 d%h' yj/Ñqhi nhy%'0újh/0úE Y0/qjX8zjh/0ú
NvFVv(VLú q( V+v<■ú 9L 9L9) , ;%% m1pt n9)ú +Lv(j»v9)+Lúa
/)+ 9LWv6) 9L «v crpt n|( +Lv(j»v9)+a
«Ü(Lv j(VL+»v»v+jv
Gj=)ú f)ú V+v<LúLú 9L 9L9) , ;%% m1pt n9)ú +Lv(j»v9)+Lúa
/+L/|WL+v«Lú /)+ 9LWv6) 9L «v crpt n|( +Lv(j»v9)+a
«Ü(Lv j(VL+»v»v+jv
M9)«LúFL(VLúb kjVv9 j(OL+j)+ ;%% crpt n|() ) 9)ú +Lv(j»v9)+Lúa
v9|«V)ú 9L« LúVL+(&(
d N v / +) O| ( 9 j9 v 9 9L «v ú F) » /+Lúj)(L ú 9LWL úL+ |( VL +F j) 9L« 9 j! » L V+) v ( VL +) /) úVL+j)+ 9L« V&+vU

cN 6)ñÉMkñ(M£É (XÉ Y)HS[ÁM£É MÉñj)([ñjñ + Á;X(UC


9N fq«4[q qá ]­:Q6Q]Y[4 )q 4W§jq64 746 ri 74:úáq:q6Y9[Q4N
(N J97QáQYq á9] [q]úQ[97Q46q] ú9[9 )Q]:Q6­Q[ qá Y[9(9«4 )qá ú97Qq6YqN
7N d969áQ7q ­69 •§9 X6Y[9']q9 EQN4N )q ó6:q)Q9Y4 ]Q q]Y< q6 ú9[9)9 Ze4 64
746]Qj­q 7969áQ¡9[ ­69 •§9 ó6Y[9•q64]9 EQN•N q6 nr ]N
)N T4] á§K­Q)4] q:úáq9)4] ú9[9 á9 [q96Q:97Q'6 ]46 wá6jq[ á97Y9Y4 4 ]­q[4
xQ]Q4á'jQ74N
Ev b):Q6Q]Y[q z9]Y9 Y[q] (4á4] )q ir :áe»j 79)9 H :Q6 ú9[9 ­6 Y4Y9á )q
ar :áe»j q6 á4] ú[Q:q[4] vH :Q6 )q])q á9 ú[q]q6Y97Q'6 74:ú[4(96)4
]Q z9Z zqú9Y4:qj9áQ9 )q]ú­%] )q 79)9 (4á4N
Ei g4á4 )q H 9 vr :áe»j q6 qá ú97Qq6Yq 746 Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979N
Ec d46]Q)q[q 74á4Q)q] 74:4 9á(■:Q69 úá9]:9 q[QY[47QY4] 7467q6Y[9)4]
]Q á9 [q]ú­q]Y9 9 á4] 7[Q]Y9á4Q)q] q] ó69)q7­9)9N
qN ó)q6YQxQK­q qá YQú4 )q ]z47»l zQú4•4áq:Q9 79[)á'jq64 E79[)Q4ú9Y§9 746j%Ó
6QY9 :Q479[)QYQ] :Q479[)Q4ú9Y§9 9[[QY:Q9 )Q]Y[Q(­YQ•4 E]qú]Q] 969xáá9WQ9
6q­['jq64 4(]Y[­7YQ•4 Eq:(4áQ9 ú­á:469[ Y9ú469:Qq6Y4 79[)§974
6q­:4Y4[9W 9 Yq6]Q'6 N
xN J9[:974Yq[9úá9 E•N q6 á9 79[9 Q6Yq[69 )q á9 7­(Qq[Y9 Z 746]Q)q[q ­69 )4]Q]
)q ]4([q79[j9 )q 74[YQ74q]Yq[4Q)q] Ze4 )q 96YQ(Q'YQ74] ]Q q] 9úáQ79(áq N

Oa N6FE9GIé8 é4"6FIGé8 ué9éJI4éúIé


— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

éa R)SMÉM(M£É
ca 6)ñ((M£É ñx*HÍM(ñ ÁMÁW=kM(ñ j) MÉM(MX H=YMjX k)jMñjñ YXH MÉk[ÉXÍxXá[xMÉñ uIÍ E
'[) ñS)(Wñ ñ wñHMXÁ ÁMÁW)kñÁ j) £HÍñÉXÁ MÉ(x[+)ÉjX jXÁ X k=Á j) xXÁ ÁMÍ[M)ÉW)ÁC
9N 3M)xrk[(XÁñÁ E[­(4[ ­[YQ79[Q9 ú[­[QY4 96jQ4q)q:9 h ú[q]q6Yq q6 qá nrSN
(N 6)ÁYMHñWXHMX Eq)q:9 á9[§6jq4 ([4674q]ú9]:4 )Q]6q9 ]Q(Qá967á9] q]Y[Q)4[
zQú4Wq:Q9 h ú[q]q6Yq q6 . trSN
7N RMÍ)ÁWMwX E•':QY4 )Q9[[q9 6<­]q9 )4á4[ 9()4:Q69á 7'áQ74 h ú[q]q6Yq q6
Ó ÓorÓHrSN
)N GMH([xñWXHMX EY9K­Q79[)Q9 zQú4Yq6]Q'6 ]§674úq h ú[q]q6Yq q6 ÓÓc r Óo r S N
iN 4ñ H)ñ((M£É MÉM(Mñx Y[)j) H)WHñÁñHÁ) wñHMñÁ ;XHñÁ b xXÁ Á•ÉWXkñÁ Y[)j)É
H)ñYñH)()H ;ñÁWñ Di ; j)ÁY[*Á j) xñ H)([Y)Hñ(M£É MÉM(Mñxa F4[ q]Y9 [9¡'6
á4] ú97Qq6Yq] )q(q6 úq[:96q7q[ q6 4(]q[•97Q'6 )­[96Yq ­6 :§6Q:4 )q
a 9 io z ú4[ á4] ]§6Y4:9] )q á9 x9]q Y9[)§9N
ía VHñWñkM)ÉWX MÉM(Mñx
ca ExMkMÉñHrj)W)É)H xñ )|YXÁM(M£É ñx ñÉW•Í)ÉX j)Á)É(ñj)ÉñÉW)a
cs ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

iN éjH)ÉñxMÉñ . qáq:q6Y4 7á9•q )qá Y[9Y9:Qq6Y4N fQq6Y[9] [q9áQ¡9 qá ú[4Y4€


74á4 bgd 9):Q6Q]Y[q )q Q6:q)Q9Y4 9)[q69áQ69 r rv :je»j Er rv :áe»j
9 vlvNrrr ú4[ •§9 ]­(7­Y<6q9 E]N7N 4 Q6Y[9:­]7­á9[ EóN:N E)4]Q] :<€
WQ:9 . r H :j N wqúQY9 79)9 H :á6 ]Q q] 6q7q]9[Q4N sá ú­6Y4 )q ó6Zq7€
7Q'6 :<] 9ú[4úQ9)4 q] á9 79[9 qWYq[69 )qá :­]á4 )q(Q)4 9 ]­ •9]7­á9€
[Q¡97Q'6N
cN EÁWñáx)>(ñ [Éñ w•ñ H)ÁYMHñWXHMñ Z 9):Q6Q]Y[q riZ 1FF ]qj■6 6q7q]Q)9)N
oN GñÉñxM() [Éñ w•ñ MÉWHñw)ÉXÁñ 74á4K­q 9á ú97Qq6Yq q6 ú4]Q7Q'6 )q 2[q6€
)qáq6(­[j 746 á9 79(q¡9 cr^ :<] (9«9 K­q á4] úQq] 9):Q6Q]Y[q (4á4] )q
á§K­Q)4 ]qj­Q)4] )q zQúq[Yq6]4[q] ]qj■6 6q7q]Q)9)N
HN éÉWñÍXÉMÁWñ j)x H)()YWXH c j) xñ ;MÁWñkMÉñ 74:4 )Qxq6zQ)[9:Q69 vÓi :je»j
•§9 QN:N QN•N 4•N4N E)4]Q] :<WQ:9 Hr :j N d46]Q)q[q Y9:(Q%6 ­6 96Y9j46Q]€
Y9 )qá [q7qúY4[ i )q á9 zQ]Y9:Q69 EúN q«N [96QYá)Q69 N
aN T4] (XHWM(X)ÁW)HXMj)Á 9Z­)96 9 ú[q•q6Q[ á9 x9]q Y9[)§9 )q á9 [q]ú­q]Y9
9á%[jQ79N b):Q6Q]Y[q ­6 (4á4 QN•N )q i :je»j )q :qYQáú[q)6Q]4á469 ]qj­Q)4
)q i :je»je)§9 QN•N 4 QN:N 79)9 a z 4 i :je»j )q ú[q)6Q]469 •N4N ­69 •q¡
9á )§9N
tN 8ñxá[WñkXx i H :j q6 R cr »j H :j q6 B cr »j ú9[9 qá ([4674q]ú9]:4
4 á9] ]á(Qá967Q9]N wqúQY9 79)9 vH :Q6 ]Q q] 6q7q]9[Q4N
LN éjH)ÉñxMÉñ Hñ(*kM(ñ r H :Q )q ­69 ]4á­7Q'6 9á i iHS Q6z9á9)9 ]Q z9Z
]Qj64] )q 4(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 9áY9]N
nN bá 9áY9 qá ú97Qq6Yq )q(q )Q]ú46q[ )q ­6 ]Q]Yq:9 )q Q6Zq77Q'6 )q 9)[q69áQ69
)q YQú4 EYMm3)É EB cr »j 4 EYMm3)É 1[ÉMXH ER cr »j 4 ]Q:Qá9[ 746 ó6]€
Y[­77Q46q] q]úq7§xQ79] )q ­]4 9ú[4úQ9)4 9)q:<] )q ­6 úá96 )q 97Y­97Q'6
746Y[9 á9 969xQá9Wá9N

OIa N6FE9GIé8 6E83I6éV06Ié8


sá ]Qj64 )Q]YQ6YQ•4 )q á9 4(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 9áY9] q] qá q]Y[Q)4[
:Qq6Y[9] K­q á9 4(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] (9«9] ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[
Y4] ]Q(áá967á9] Z ­69 x9]q q]úQ[9Y4[Q9 ú[4á46j9)9N

éa éÁkñcBqip
,(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] (9«9] ú4[ Q6xá9:97Q'6 ([4674q]ú9]:4
Z 9­:q6Y4 )q ]q7[q7Q46q]l
vN OñxXHñ(M£ÉC x[q7­q67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 EJw Y[9(9«4 [q]úQ[9Y4[Q4 ]9Y­[97Q'6 r i
x[q7­q67Q9 79[)§979 EJd xá­«4 q]úQ[9Y4[Q4 :<WQ:4 •QjQáQ9 74á4[N
iN VHñWñkM)ÉWX MÉM(MñxC
9N b):Q6Q]Y[q ri ú9[9 :96Yq6q[ ­69 ]9Y­[97Q'6 B nHSN
(N b):Q6Q]Y[q EcÓ9j46á]Y9] Q6z9á9)4]l ]9á(­Y9:4á 6q(­áá¡9)4 Y96Y9] •q7q]
74:4 ]q9 6q7q]9[Q4N
7N g[4:­[4 )q Qú[9Y[4úQ4N
)N d4[Yá74Q)q]l :qYQáú[q)6Q]4á469 (4á4 )q i :je»j óN•NeQN:N ]qj­Q)4 )q i :je
»je)§9 79)9 a zh Q ú[q)6Q]469eú[q)6Q]4á469 i :je»j •N4N 79)9 io zh Y9[)9
9á :q64] cÓo z q6 z97q[ qxq7Y4N
qN ©Q qá :4•Q:Qq6Y4 )q 9Q[q ]Qj­q ]Qq6)4 Q69)q7­9)4 9 úq]9[ )qá Y[9Y9:Qq6Y4
ú[q•Q4l
Ev b)[q69áQ69l r rv :je»j Er rv :áe»j 9á vlvNrrr ú4[ •§9 ]N7N 4 óN:N
E)4]Q] :<WQ:9 r H :j N
E9 sxq7Y4] ([4674)Qá9Y9)4[ •9]4ú[q]4[ q ó64Y['úQ74N
E( b77Q'6 74[Y9 E> vH :á6 Z )q(q ­YQáQ¡9[]q 74:4 Y[9Y9:Qq6Y4
ú[4•Q]Q469á 64 )qxQ6QYQ•4N
n8%=qÑXh c 2[9Y9: Qq6Y4 ­[jq6Yq cc

Ei ©­áx9Y4 )q :9j6q]Q4l iHÓtH :je»je)4]Q] QN•N 4 QN:N E:<WQ:4 i j q6


Q6x­]Q'6 )­[96Yq ir :Q6N
E9 wqá9«96Yq )qá :■]7­á4 áQ]4h 9áQ•Q9 qá ([4674q]ú9]:4N
E( f­7z4] :%)Q74] [q74:Qq6)96 9):Q6Q]Y[9[ 96Yq] ­6 (4á4 )q ]­q[4
xQ]Q4á'jQ74 ú9[9 q•QY9[ á9 zQú4Yq6]Q'6N
E7 d46Y[9Q6)Q79)4 ]Q qá ú97Qq6Yq q]Y< zQú4Yq6]4 4 YQq6q ó6]­xQ7Qq67Q9
[q69áN
Ec 2q[(­Y9áQ69l r rv :je»j ]N7N E)4]Q] :<WQ:9 r o :j 79)9 vH :Q6
z9]Y9 Y[q] )4]Q]N
E9 úiÓ9j46Q]Y9 ]Q]Y%:Q74 áQ:QY9)4 ú4[ Q6Y4áq[967Q9 79[)§979N
E( f46QY4[Q¡97Q'6 qáq7Y[479[)á4j[<xQ79 Esdp 746YQ6­9 )q vi )q[Q•9€
7Q46q] q6¡Q:9] 79[)§979] 96<áQ]Q] )q 4[Q69 Eb, Z qáq7Y['áQY4]N
cN VHñWñkM)ÉWX ñjM(MXÉñxC ]Q á9 [q]ú­q]Y9 q] Q69)q7­9)9 4 Q674:úáqY9 746]Q€
)q[q )qYq[:Q69[ á4] j9]q] q6 ]96j[q 9[Yq[Q9áN
90Véa T9 64[:9áQ¡97Q'6 )q á9 F74iq] 9 :q6­)4 ­6 ]Qj64 )q Q6]­xQ7Qq67Q9
[q]úQ[9Y4[Q9 Q6:Q6q6YqN
9N b­:q6Yq Z 746YQ6■q á4] Y[9Y9:Qq6Y4] ó6Q7Q9áq]N
(N 2q[(­Y9áQ69 i 9 vr EWje»je:Q6 QN•N q6 (4á4 ]qj­Q)9 )q Q6x­]Q'6 746YQ6­9
)q r v 9 o °je»je:Q6 9«­]Y9)9 ]qj■6 qá qxq7Y4 q6 ó67[q:q6Y4] )q r v 9
r i °je»je:Q6 79)9 cr :Q6 ]qj■6 á9 [q]ú­q]Y9 7á§6Q79N T9 Q6x­]Q'6 )q(q
q:úq¡9[ 746 á9 )4]Q] :§6Q:9 ú4]Q(áqh ]q z96 ­YQáQ¡9)4 )4]Q] z9]Y9 vr /Wje
»je:Q6N wq9áQ7q ­69 :46QY4[Q¡97Q'6 79[)§979 9ú[4úQ9)9 q6 á9 ­6Q)9) )q
7­Q)9)4] ó6Yq6]Q•4] E0dó 74:4 ]q z9 qWúáQ79)4 96Yq]N
7N 069 :q¡7á9 )q zqáQ4 EB trS Z 4W§jq64 ú­q)q ]q[ (q6qxQ7Q4]9 q6 qá
ú97Qq6Yq q6 q]Y9)4 7[§YQ74 úq[4 q] :<] ■YQá q6 qá q)q:9 )q á9] •§9] [q]€
úQ[9Y4[Q9] 9áY9]N y4 á9 ­YQáQ7q q6 qá ú97Qq6Yq zQú'WQ74N
)N T9] :qYQáW96YQ69] EúN q«N 9:Q64xQáQ69 ú­q)q6 ­YQáQ¡9[]q q6 á9 ­6Q)9) )q
7­Q)9)4] ó6Yq6]Q•4] úq[4 YQq6q6 qxq7Y4] 74á9Yq[9áq] 746]Q)q[9(áq] Z 64
ó6xá­Zq6 q6 á9] Y9]9] )q Q6Y­(97Q'6 6Q q6 á9 )­[97Q'6 )q á9 q]Y967Q9 z4]€
úQY9á9[Q9N
qN T9 •q6YQá97Q'6 746 ú[q]Q'6 ú4]QYQ•9 64 Q6•9]Q•9 EúN q«N gQFbF ú­q)q
]q[ 9ú[4úQ9)9 q6 á4] ú97Qq6Yq] 746 Q6]­xQ7Qq67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 Q6:Q6q6Yq
74:4 :q)Q)9 ú[4•Q]Q469á Z ú9[9 q•QY9[ á9 ó6Y­(97Q'6 úq[4 q] 6q7q]9[Q9 á9
74á9(4[97Q'6 )qá ú97Qq6Yq 746 [q]úQ[97Q46q] q]ú46Y<6q9]N
oN T9 MÉW[áñ(M£É )q á4] ú97Qq6Yq] 746 9]:9 9j­)9 q] úqáQj[4]9 Z )q(q [q]q[€
•9[]q ú9[9 á9 ú9[9)9 [q]úQ[9Y4[Q9 Q6:Q6q6YqN
9N T9] Q6)Q797Q46q] )q Q6Y­(97Q'6 q6)4Y[9K­q9á ]46 )qYq[Q4[4 )qá q]Y9)4
:q6Y9á zQú4Wq:Q9 j[9•q Z ú9[9)9 [q]úQ[9Y4[Q9 4 79[)§979N
(N 0]q áQ)479§69 74:4 74:úáq:q6Y4 Z »qY9:á69 ú9[9 á9 ]q)97Q'6 E•N xQjN vÓv
Z Y9(á9 vÓv N
7N d46]Q)q[q qá ­]4 )q ­6 96q]Y%]Q74 Q6z9á9)4 74:4 qá Q]4xá­[964N
HN PMYXW)ÉÁM£ÉC 74:4 746]q7­q67Q9 )q á9 [qYq67Q'6 )q 9Q[q )Q]Yq6]Q'6 Z ú4[
Y96Y4 )Q]:Q6­7Q'6 )qá [qY4[64 •q64]4 ú­á:469[N F9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 •%9]q
á9 ]q77Q'6 ó1NgNcN sá Y[9Y9:Qq6Y4 )qxQ6QYQ•4 q] :q«4[9[ á9 4(]Y[­77Q'6 )q á9]
•§9] [q]úQ[9Y4[Q9] (9«9]N

ía 0áÁWH[((M£É j) xñÁ w•ñÁ H)ÁYMHñWXHMñÁ ñxWñÁicqió


T9] 79­]9] :<] x[q7­q6Yq] )q 4(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 9áY9] ]46
á9 9]úQ[97Q'6 )q 7­q[ú4 qWY[9£4 Z á9 ó6xq77Q'6N
vN 8[YHñÍxXWMWMÁC 9xq7Y9 746 :<] x[q7­q67Q9 9 6Q£4] q6Y[q i Z t 9£4] úq[4
ú­q)q ú[4)­7Q[]q 9 7­9áK­Qq[ q)9)N s] ­69 ­[jq67Q9 •q[)9)q[9 K­q ú[4€
)­7q 7qá­ááYQ] Z q)q:9 )q á9 qúQjá4Yá] úáQqj­q] 9[Qqúájá'YQ74] q zQú4x9[Q6jqN
cM ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

9N F4[ á4 jq6q[9á qá ú97Qq6Yq q]Y< xq([Qá 96]Q4]4 Z 746 9]úq7Y4 )q j[9•q)9)


746 )4á4[ )q j9[j96Y9 (9(q4 )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9 q]Y[Q)4[ Y9K­Qú6q9 Z
úQ49W9*8 [8 0I•úQ([ E]q6Y9)4 Q67áQ69)4 z97Q9 )qá96Yq 9ú4Z9)4 q6 9:(4]
([9¡4] 746 qá 7­qáá4 qWYq6)Q)4 Z qá :q6Y'6 )q]úá9¡9)4 z97Q9 x­q[9 N
d­9áK­Qq[ 9jQY97Q'6 )qá 6Q£4 ú­q)q 79­]9[ ­69 4(]Y[­77Q'6 74:úáqY9 ú4[
á4 K­q )q(q q•QY9[]q ­69 qWúá4[97Q'6eY%76Q79 ó6•9]Q•9 z9]Y9 9]qj­[9[ á9 •§9
[q]úQ[9Y4[Q9N
(N b):Q6Q]Y[97Q'6 :4)q[9)9 )q riE[q7Q[7­á97Q'6 N ’QqY9 9(]4á­Y9 :46áY4[Q7q
746 ú­á]Q4WQ:qY[§9 úq[:QY9 9 á9 :9)[qeú9)[q K­q 74«9 9á ú97Qq6YqN
7N wq■69 9á qK­Qú4 )q ]­ú[9já4YQYQ] Eúq)Q9Y[9 746 :<] qWúq[Qq67Q9
96q]Yq]Q]Y9 :%)Q74 )q 7­Q)9)4] ó6Yq6]Q•4] Z 4Y4[[Q64á9[Q6j'á4j4 )q
j­9[)Q9 N
)N ,ú7Q46q] Yq[9ú%­YQ79]l
Ev ©Q qá ú97Qq6Yq q]Y< Q6q]Y9(áq EQ6746]7Qq6Yq 7Q96'Yá74 ([9)Q7<[)á74 Ó _
Q6Y­(97Q'6 ­[jq6YqN
Ei ©Q q]Y< q]Y9(áq 746 ]4]úq7z9 9áY9 ÓB ááq•q 9á ú97Qq6Yq 9á K­Q['x964 ú9[9
á9[á6j4]74úQ9 q Q6Y­(97Q'6 746 96q]Yq]Q9 jq6q[9áN
Ec ©Q q]Y< q]Y9(áq 746 ]4]úq7z9 :4)q[9)9 4 (9«9 Ó _ ]4áQ7QYq [9)Q4j[9x§9]
á9Yq[9áq] )qá 7­qáá4 ú9[9 746xQ[:9[á4N
qN ’q]ú­%] )q 9]qj­[9[ á9 •§9 [q]úQ[9Y4[Q9 z9j9 zq:47­áYQ•4] Z 7­áYQ•4] )q á9
]­úq[xQ7Qq qúQjá'YQ79N ó6Q7Qq qá Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ(Q'YQ74 746Y[9 M5[7Qú19§34
98]§3[8'5[ )q YQú4 g S0I[ú0QWQWW34 ú8[37Q895[L q]Y[qúY47474] )qá j[­ú4 b
Z S05ú1O§QWQWW34 53I[34
xN T9 ]­ú[9já4YQYQ] ú­q)q q]Y9[ 79­]9)9 Y9:(Q%6 ú4[ ­69 áq]Q'6 Y%[:Q79
7<­]YQ79 Q6jq]YQ'6 )q Y'WQ74] 4 7­q[ú4 qWY[9£4N
iN GH[Y uxñHMÉÍXWHñ'[)XáHXÉ'[MWMÁ C :<] x[q7­q6Yq q6 á97Y96Yq] )q a 9
ca :q]q] )q q)9)N T9 á9[Q6j4Y[9K­q4([46K­QYQ] 9j­)9 q] ­6 ]§6)[4:q
x[q7­q6Yq K­q ú[4)­7q Q6xá9:97Q'6 )q á9 [qjQ'6 ]­(já'YQ79h á9] :96Qxq]€
Y97Q46q] ]46 xQq([q Y4] úq[[­69 Z q]Y[Q)4[N T4] ú97Qq6Yq] 64 ]­qáq6 Yq6q[
9]úq7Y4 )q j[9•q)9) 74:4 q6 á9 ]­ú[9já4YQYQ]N
9N Tq•q E]Q6 q]Y[Q)4[ q6 [qú4]4 l Y[9Yq 746 úq[Y­[(97Q'6 :§6Q:9 9Q[q z■:q)4
x[§4 zQ)[9Y97Q'6 96YQY%[:Q74] Z 746]Q)q[q 74[YQ74Q)q]N
(N ’q :4)q[9)9 9 j[9•ql
Ev y4 ]q z9 746xQ[:9)4 á9 qxQ797Q9 )qá Y[9Y9:Qq6Y4 :q)Q96Yq z­:Q)QxQ79Ó
7Q'6N
Ei b)[q69áQ69 [97%:Q79N ’q]ú­%] )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 4(]q[•q 9á
ú97Qq6Yq iÓo z 74:4 :§6Q:4 ú4[ á9 ú4]Q(áq 4(]Y[­77Q'6 )q [q(4YqN
ó6j[q]q 9á ú97Qq6Yq q6 qá z4]úQY9á ]Q q] 6q7q]9[Q9 :<] )q ­69 6q(­€
áQ¡97Q'6N
Ec ’qW9:qY9]469 ­69 )4]Q] )q r c 9 r a :je»j QN•N óN:N 4 •N4N T4] qxq7Y4]
)­[96 iÓc )§9]N ,Y[9 4ú7Q'6 q] 9):Q6Q]Y[9[ (­)q]46Q)9 6q(­áá¡9)9
Ei :j 9­6K­q z9Z ú474] )9Y4] K­q 9•9áq6 ]­ ­]4 Z 9áj­64] q]Y­)Q4]
]q£9á96 K­q q] :q64] qxq7YQ•9 K­q á9 )qW9:qY9]469N
Eo 069 :q¡7á9 )q zqáQ4 Z 4W§jq64 ú­q)q )Q]:Q6­Q[ á9 [q]Q]Yq67Q9 9á xá­«4
)q j9] Y­[(­áq6Y4 9 Y[9•%] )q ­69 •§9 [q]úQ[9Y4[Q9 q]Y[q7z9N
7N ©Q qá 6Q£4 64 [q]ú46)q 9á Y[9Y9:Qq6Y4 74:4 ]q q]úq[9(9 746]Q)q[q 4Y[9]
79­]9] EúN q«N 9(]7q]4 [qY[4x9[§6jq4 Y[9K­q§YQ] (97Yq[Q969 q]Yq64]Q] ]­(€
já'YQ79 ]­ú[9já4YQYQ] 7­q[ú4 qWY[9£4 N ©4áQ7QYq [9)Q4j[9x§9] Z Y4:4j[9x§9
74:ú­Y9[á¡9)9 E2d )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] Z ­69 q•9á­97Q'6 ú4[ ­6
4Y4[[Q64á9[Q6j'á4j4 4 ­6 96q]Yq]Q]Y9N
cN éÁYMHñ(M£É j) ([)HYX )|WHñ_XC q] :<] x[q7­q6Yq q6 6Q£4] q6Y[q a :q]q]
Z c 9£4]N ©­qáq q]Y9[ 79­]9)9 ú4[ ]9á7zQ7z9] 79[9:qá4] 7979z­qYq]
n8%jqÑXh c 2[9Y9: Qq6Y4 ­[jq6Yq cA

­•9] 4 já4(4]N s6 á9 :9Z4[§9 )q á4] 79]4] 64 z9Z Yq]YQj4] ú4[ á4 K­q


)q(q ]4]úq7z9[á9 q6 ­6 6Q£4 746 Q6Q7Q4 ]■(QY4 )q 9]xQWQ9 q]Y[Q)4[ 4 ]á(QÓ
á967Q9]N
9N ©Q qá ú97Qq6Yq q]Y< q]Y9(áq Eq] )q7Q[ Y4]q 746 x­q[¡9 (Qq6 4WQjq69)4 )q(q
Q6Yq6Y9[ qWY[9q[ qá 7­q[ú4 qWY[9£4 :q)Q96Yq ([4674]74úQ9 4 á9[á6j4]74úQ9
q6 ­6 q6Y4[64 ]qj­[4N
(N ©ó qá ú97Qq6Yq 64 ú­q)q z9(á9[ )q]úá9¡9 9Q[q 746 )QxQ7­áY9) 4 q]Y<
7Q96'YQ74l
Ev T97Y96Yql 74á4K­q 9á á97Y96Yq ]4([q qá ([9¡4 4 q6 ]­ [qj9¡4N ’% 7Q674
j4áúq] q6 á9 q]ú9á)9 q6Y[q á9] q]7<ú­á9]N ©Q 64 q] qxq7YQ•4 jQ[q 9á
á97Y96Yq (479 9[[Q(9 Z 9úáQK­q 7Q674 74:ú[q]Q46q] Y4[<7Q79] r8Q 74:€
ú[q]Q46q] 9()4:Q69áq] N
Ei yQ£4l [q9áQ7q 7Q674 74:ú[q]Q46q] 9()4:Q69áq] E:96Q4([9 )q kqQ:€
áQ7z )q])q 9Y[<] 746 qá 6Q£4 ]q6Y9)4 4 áq•96Y9)4N
Ec ’q]ú­%] )q á9] 74:ú[q]Q46q] )q q]ú9á)9 Y'[9W Ze4 9()4:Q69áq]
9([9 á9 (479 746 ­6 qáq•9)4[ áQ6j­9áÓ:96)Q(­á9[ Z qWY[9Qj9 qá 7­q[ú4
qWY[9£4 ]Q á4 •qN y4 Q6Yq6Yq z97q[ (9[[Q)4] 9 7Qqj9] 746 á4] )q)4]N
F­q)q ­]9[ ­69 úQ6¡9 )q f9jQáá ú9[9 [q7­úq[9[ 4(«qY4] q6 á9 [qjá'6
ú4]Yq[Q4[ )q á9 x9[Q6jqN 1q6YQáq 9á ú97Qq6Yq ]Q q]Y< ó6746]7Qq6Yq Z [qúQY9
á9 ]q7­q67Q9 ]qj■6 ]q9 6q7q]9[Q4N
Eo ©Q ú[q]q6Y9 ­69 4(]Y[­77Q'6 74:úáqY9 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] Z 64
q] ú4]Q(áq •q6YQá9[ 9á ú97Qq6Yq 746 (4á]9Ó•<á•­á9Ó:9]79[ááá9 4 2s2
746]Q)q[q ­69 7[Q74YQ[4Y4:§9 úq[7­Y<6q9 E746 9j­«9 ExQjN vÓi No

OIIa N6FE9GIé8 9EN604 FIGé8


éa EÁWñjXÁ j) (XÉÁ(M)É(Mñ ñxW)Hñjñiy
ca OñxXHñ(M£ÉC qá q]Y9)4 :q6Y9á ú­q)q q]Y9[ 9áq[Y9 746x­]4 )q]4[Qq6Y9)4
)qáQ[96Yq áqY<[jQ74 q]Y­ú4[4]4 Z 74:9Y4]4N
9N b6Yq7q)q6Yq]l 746]Q)q[q 79­]9] q]Y[­7Y­[9áq] 4 :%)Q79] E7­9)[4 vÓv N
,(Yq6j9 á4] 96Yq7q)q6Yq] ]4([q Y[9­:9YQ]:4 Q6jq]YQ'6 )q Y'WQ74] Q6xq7€
7Q'6 9Z­64 746]­:4 )q )[4j9] )Q9(qYq] 746•­á]Q46q] ­ 4Y[4 Y[9]Y4[64
6q­[4á'jQ74N
(N sWúá4[97Q'6l x[q7­q67Q9 79[)§979 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á YQú4 )q [q]úQ[97Q'6
ú­6Y­97Q'6 q6 á9 q]79á9 )qá 74:9 )q pá9]j4; EY9(á9 vÓc Yq:úq[9Y­[9
[q]ú­q]Y9 ú­úQá9[ x46)4 )q 4«4 E­6 z9áá9¡j4 Y9[)§4 á9 9­]q67Q9 )q q)q:9
)q ú9úQáq)q:9 64 )q]79[Y9 zQúq[Yq6]Q'6 Q6Y[97[96q9á qW96Yq:9 ú4]Y­[9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

96':9á9 Z ]Qj64] 6q­[4á'já74] x479áq]N


iN 4)ÁM£É WHñ[k=WM(ñ (HñÉ)X)É()S=xM(ñ ñÍ[jñigC
9N 19á4[q á9 [q]ú­q]Y9 ú­úQá9[l
Ev F­úQá9 )Qá9Y9)9l áq•96Yq á9 79(q7q[9 )q á9 79:9 zQúq[•q6YQáq :96€
Yq6j9 á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á 9):Q6Q]Y[q ]­q[4 ]9áQ64 zQúq[Y'6Q74 Ze4
:96QY4áN
cN VHñWñkM)ÉWX j)x (XkñC
9N 1§9] [q]úQ[9Y4[Q9] E746 Q6:4•QáQ¡97Q'6 )q á9 74á­:69 7q[•Q79á [q]úQ[97Q'6
7Q[7­á97Q'6 já­74]9 q6 ]96j[q 4W§jq64 69á4W469 YQ9:Q69N
Ev y9á4W469 r v :je»j QN•N QN:N ]N7N 4 2s2 E)4]Q] :<WQ:9 i :j N
wqúQY9 ]qj■6 ]q9 6q7q]9[Q4 ú4[K­q ]­ ]q:Q•Q)9 q] 74[Y9 Eq6 79]4 )q
Q6Y4WQ797Q'6 ú4[ 4úQ<7q4] N
Ei 2Q9:Q69 vrr :j óN•N E96Yq] )q 9):Q6Q]Y[9[ já­74]9 q6 9)4áq]7q6Yq]
q6 79]4 )q 9á74z4áQ]:4 4 )q Y[9]Y4[64 )q á9 746)­7Y9 9áQ:q6Y9[Q9 N
Ec ©­q[4 já­74]9)4 9á iHS (4á4 )q i 9 o :áe»j ]Q z9Z zQú4já­7q:Q9N
cN ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

JÓF1pB c rM
d[Q74YQ[4Y4:§9 úq[7­Y<6q9 E746 9j­«9 N sWYQq6)9 qá 7­qáá4 746q7Yq ­69 «q[Q6j9 )q c :Q
9 ­6 79Y%Yq[ Q6Y[9•q64]4 )q vo 9 vL p q Q6Y[4)­¡79 qá 79Y%Yq[ 9 Y[9•%] )q á9 :q:([969
7[Q74YQ[4Q)q9 Eú4[ )q(9«4 )qá 79[Y§á9j4 YQ[4Q)q] ú4[ q67Q:9 )qá 79[Y§á9j4 7[Q74Q)q] N
b]úQ[q 9Q[q ú9[9 746xQ[:9[ á9 ú4]Q7Q'6N wqYQ[q á9 «q[Q6j9 Z á9 9j­«9 746q7Yq qá 79Y%Yq[ 9
­6 9)9úY9)4[ )q ­6 Y­(4 q6)4Y[9K­q9á )q c :: K­q 9 746YQ6­97Q'6 ú4)[< ]q[ ­YQáQ¡9)4
ú9[9 4WQjq697Q'6 :q)Q96Yq ú[q]Q'6 ú4]QYQ•9N rgQ(9]9W5(Q ([ ñ9[W)7588 .qL m94[I ñML
S[§x40 Sg óáá­]Y[9Yq) 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N
S0 :Q394n gQ4xOL offcGooí i

n1Bgpf crc
gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g,- tÓ4,- g, nft5nÓ,tnÓB B-C,pBgf
Kc x ( > S ( S B S g 2 > x g > 2 ( y B S

19]7­á9[l úN q«N 977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ Y[4:(4]Q] •q64]9 7q[q([9á


kQúq[Yq6]Q'6 Q6Y[97[96q9ál úN q«N zQ)[47qx9áQ9 Y­:4[ 9(]7q]4 K­Q]Yq q:úQq:9
]­()­[9á ]q­)4Y­:4[ 7q[q([9á
2[9­:9YQ]:4 Ezq:4[[9jQ9 Q6Y[97[96q9á q)q:9 7q[q([9á )Qx­]4 ]§6)[4:q )qá 6Q£4
:9áY[9Y9)4
ÓÓo n 8 Ñ ú 8 ú y ; * jz 8 ú

b64WQ9
k Q ú4Yq[: Q9ezQúq[Yq[: Q9
fqY9('áQ79]l úN q«N q6¡Q:4ú9Y§9] 746j%6QY9] 7qY497Q)4]Q] )Q9(%YQ79 zQúq[9:46Qq:Q9
­[q:Q9 zQú4já­7q:Q9 964:9á§9 qáq7Y[4á§YQ79
ó6xq77Q'6l úN q«N ]qú]Q] :q6Q6jQYQ] q67qx9áQYQ] q:úQq:9 ]­()­[9á
d46•­á]Q'6eq]Y­ú4[ ú4]7[§YQ74
24WQ69]eQ6jq]YQ'6 )q Y'WQ74]
F]QK­Q<Y[Q79eú]Q7'jq69
f4)QxQ79)4 )q b•6q[ ñN báYq[q) ]Y9Yq] 4x 746]7Q4­]6q]]N w[(950I .[& irrahitlccvÓcctN
n8%=qÑXh c 2[9Y9: Qq6Y4 ­[jq6Yq cU

,5nB-B5 g,- nfvB


,úz8X8 *0X zhy8 *0 FX8ú3h_ ,úz8X8 *0X zhy8 yh*j2jz8*8 %8'8 X8zq8/q0ú
BzqjYj*8* v07h' '0ú%Ñ0úq8 BzqjYj*8* v07h' '0ú%Ñ0úq8
B¡,pC1pB g, fGf5
Aú/)(V!(Lv o Aú/)(V!(Lv o
M« LúVÜ»|«) <L+Wv« c M «v )+9L( c
M« 9)«)+ U M« 9)«)+ U
G) ; G) ;
4,paB-
R+jL(Vv9) 1 M++|««)bWv«W|FL) 1
J)(O|ú) o x++jVvW«L o
zv«vW+vú j(v/+)/jv9vú c N«)+v v« 9)«)+ c
B)(j9)ú j(Lú/LFÜOjF)ú U 2j»L v« 9)«)+ U
Gj(0|() ; Gj(0|() ;
vfCfpB
RWL9LFL &+9L(Lú ♦ k)<j»jL(V)ú Lú/)(V!(L)ú ♦
()+»v«Lú
N)Fv«j¡v L« 9)«)+ 1 éLVj+v9v v« VvFV) 1
éLVj+v9v v« 9)«)+ o éLVj+v9v v« 9)«)+ o
s«LUj&( v(&»v«v c s«LUj&( v(&»v«v c
AUVL(új&( v(&»v«v U AUVL(új&( v(&»v«v U
Gj(0|(v ; Gj(0|(v ;
f vV)ú V)» v9 )ú 9L ZL((LV De 4Lvú9v«L 2 M ú/LFVú ) O F)» v v OVL + úL<L+L :Lv9 x(6|+> :58W[0 mSTT'mpuTuh > Zv» Lú IA
GL|+)«)0jF L < v «| v Vj) ( v(9 ú |/ /) +V j( V: L F : j«9 ñ jV: v( vF|VL W +v j( j( ú | «V w[(950Iq88 m Su .hm1pm.

(N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l 746]Q)q[q ­6 zq:4j[9:9 qáq7Y['áQY4] ú[­q(9]


x­67Q469áq] zqú<YQ79] ykc á97Y9Y4 7[Q(9)4 Y4WQ74á'jQ74 E]­q[4 Z 4[Q69h Q67á­Q[
]Qq:ú[q 7467q6Y[97Q'6 )q <7Q)4 97qYQá]9áá7§áQ74 Z )q ú9[97qY9:4á j9]q] q6
]96j[q 4]:4á9[á)9) ]%[Q79 YQq:ú4 )q ú[4Y[4:(Q69 E2F eYQq:ú4 )qY[4:(4Ó
úá9]YQ69 ú9[7Q9á E22F Z 7­áYQ•4 )q 4[Q69ezq:47­áYá•4N ©Q qá ú97Qq6Yq q] ­6
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

á97Y96Yq 4 ­6 6Q£4 úqK­q£4 746]Q)q[q á9 )qYq[:Q697Q'6 )q 9:Q64<7Q)4] úá9]€


:<YQ74] <7Q)4] 4[j<6Q74] ­[Q69[Q4] Z 4Y[4] 96<áQ]Q] :qY9('áQ74] 9ú[4úQ9)4]N
7N ©ó ]4]úq7z9 :q6Q6jQYQ] 4 q67qx9áQYQ] 746]Q)q[q ­69 ú­67Q'6 á­:(9[ EFT
q ó6Q7Qq qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 96YQ(Q'YQ74] Z 97Q7á4•Q[N
)N FQ)9 ­69 2d 7[96q9á ­[jq6Yq )q]ú­%] )q q]Y9(QáQ¡9[ á4] bgd 746]Q)q[q
­69 746]­áY9 6q­[4K­Q[■[jQ79 Z ­6 qáq7Y[4q67qx9á4j[9:9 ]Q q]Y< ó6)Q79)4N
qN ©Q ]4]úq7z9 ó6Y4WQ797Q'6 )q(q ú[4Yqjq[ á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 96Yq] )q á9
)q]746Y9:Q697Q'6 )Qjq]YQ•9 E•N 79ú§Y­á4 i N
xN d9á7­áq á9 ú­6Y­97Q'6 q6 á9 q]79á9 )qá 74:9 )q pá9]j4; Z [qúQY9 á9 q•9€
á­97Q'6 746 x[q7­q67Q9 E•N Y9(á9 vÓc N
ía EÁWñjX )YMx*YWM(XiDi.
1%9]q qá 79ú§Y­á4 ir ú9[9 á9 q•9á­97Q'6 Z qá Y[9Y9:Qq6Y4 64 ­[jq6Yq] )q á9]
746•­á]Q46q]N
vN OñxXHñ(M£ÉC á9] 79­]9] x[q7­q6Yq] )q 746•­á]Q46q] q6 á9 Q6x967Q9 ]46 964€
:9á§9] qáq7Y[4á§YQ79] zQú4já­7q:Q9 xQq([q 7467q6Y[97Q'6 ]­(Yq[9ú%­Yá79
cL ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

)q 96YQ746•­á]Q•4] Q6xq77Q46q] )qá ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9á E©yd Y[9­€


:9YQ]:4] Q6jq]YQ'6 )q Y'WQ74] Z 964:9á§9] :qY9('áQ79]N d46]Q)q[q á4]
96Yq7q)q6Yq] q]úq7§xQ74] 74:4 qá x­67Q469:Qq6Y4 Q69)q7­9)4 )q ­69
)q[Q•97Q'6 •q6Y[Q7­á4úq[QY46q9á q6 ­6 ú97Qq6Yq 7467[qY4N ,Y[9] 79­]9]
:q64] x[q7­q6Yq] ]46 á9] q6xq[:q)9)q] •9]7­á9[q] 6q4úá<]Q79] Z q6)4€
7[Q69]N
t VHñWñkM)ÉWX [HÍ)ÉW) j) xñÁ (XÉw[xÁMXÉ)Á EY9(á9 m l o a p ]Q ]4]úq7z9 ­69
Q6xq77Q'6 )qá ©yd 9):Q6Q]Y[q 96YQ(Q'YQ74] Ze4 97Q7á4•Q[ ]Q6 )q:4[9N
c Ewñx[ñ(M£É jMñÍÉ£ÁWM(ñC ]Q qá ú97Qq6Yq q]Y< q]Y9(áq ú­q)q [q9áQ¡9[ ­69 2d
4 ­69 [q]46967Q9 :9j6%YQ79 ­6 ssp Z ­69 FTN

CpBCBvÓ,tCf BF1gf g, -B5 nft41-5Óft,5


Cj0y%h dyj/i Ó/q0'Y0/zj•/
rl1 AúVvWj«jFL v« /vFjL(VL
Ev«)+L «v <Üv +Lú/j+vV)+jve +Lú/j+vFj&(e Fj+F|«vFj&( > F)(úVv(VLú <jVv«Lú
M9»j(júV+L )UÜ0L()
Jv(v«jFL |(v <Üv j < ) j )
J)(új9L+L :j/)0«|FL»jve 9LOjFjL(Fjv 9LVjv» j(ve j(V)UjFvFj&( núj «) ú)ú/LF:ve /|L9L
v9»j(júV+v+ 9L j(»L9jvV) 0«|F)úve Vjv» j(ve (v«)U)(va
Iv0v /+|LWvú 9L «vW)+vV)+j)p F)(új9L+L 0«|F)úve L«LFV+&«jV)úe Fv«Fj)e »v0(Lúj)e 0vúLú
L( úv(0+Le :L»)0+v»ve DqGe F+LvVj(j(ve /+|LWvú O|(Fj)(v«Lú :L/!VjFvúe F+jWv9)
V)UjF)«&0jF)e F)(FL(V+vFj)(Lú 9L v(VjF)(<|«új<)úe :L»)F|«Vj<) núj ú)ú/LF:v j(OLFFj&(a
M(v»(Lújú > LU/«)+vFj&( OÜújFv 9L F+jWv9) j(jFjv«
1lm1 x(jFjL «v Ov+»vF)VL+v/jvp
N)+vFL/v»p rer1lrem »0b80 j < bj » e 9)újú »!U t »0
%
fjvFL/v»p retlre1 »0b80 j < nre1 »0b80 /)+ <Üv +LFVv«ah 9)újú »!U C 1 v=)úp 1 »0h
, 1 v=)úp mr »0
z|L9L +L/LVj+ «)+vFL/v» ) 9jvFL/v» 1lmr »j( 9Lú/|■ú 9L «v 9)újú j(jFjv«
m1lt1 Bj /L+újúVL «v F)(<|«új&(e v9»j(júV+L |() 9L «)ú új0|jL(VLúp
m s)úOL(jV)Ü(vd m1ltr »0 Asb80 j < M » v c »0 Asb80b»j( /)+ <Üv /L+jO■+jFv j <
n»!Uj») m1r »0 Asb»j(a Bj «) v9»j(júV+v /)+ <Üv j » e /|L9L úL+ (LFLúv+j)
L»/«Lv+ <v+j)ú /|(V)ú 9L v9»j(júV+vFj&(
t sL(jV)Ü(vmm1ltr »0b80 j < v |(v <L«)Fj9v9 ;|L () ú|/L+L m »0b80b»j( /)+ |(v <Üv FL(V+v«
c sL()Wv+WjVv« m1ltr »0b80bj < v |(v <L«)Fj9v9 ;|L () ú|/L+L m »0b80b»j(
t1lor Bj /L+újúVL «v F)(<|«új&(p
NL<LVj+vFLVv» trlcr »0b80 j < v 1 »0b80b»j(h ) <v«/+)vV) tr »0b80 j < v 1 »0b80b»j(
z|L9L v9»j(júV+v+ OL()Wv+WjVv« új «v F)(<|«új&( /L+újúVL v «)ú 1 »j( > v(VLú |Vj«j¡&
nO)úaOL(jV)Ü(v
sL(jV)Ü(v ) O)úOL(jV)Ü(v v9jFj)(v« 1 »0b80 9|+v(VL mt : /v+v |(v F)(FL(V+vFj&(
ú■+jFv 9L ;% »0b«
sL()Wv+WjVv« v9jFj)(v« L( |(v 9)újú 9L 1 »0b80 Fv9v m1lcr »j( n9)újú V)Vv« »!Uj»v
9L cr »0b80h /+L/!+LúL /v+v v>|9v+ v «vú +Lú/j+vFj)(Lúa
orl.r Bj «v F)(<|«új&( /L+újúVLed F)(új9L+L OL()Wv+WjVv«e »j9v¡)«v» ) v(LúVLújv 0L(L+v« L(
«v |(j9v9 9L F|j9v9)ú j(VL(új<)ú A<jVL «)ú W«);|Lv(VLú (L|+)»|úF|«v+Lú
dN v 9 )újú 9L O) úOL (ÜV)Ü( v úL F v «F | «v F)» ) L ;| j<v «L ( VL 9L OL ( jV) Ü( v nAsa
Á Nv OL ( jV) Ü( v /|L9L L ú Vv + F ) ( V+v j( 9 jF v 9 v L( «vú F )(<|«új)(Lú ú L F |(9v+jvú v v W ú Vj( L ( F jv v «F):&«jFv ) L( «v » v>)+ /v+VL
9L «v ú j( V) UjFv Fj) (Lú n< F v / ÜV| «) ta
dz j+j9)Uj(v mrr » 0 j < L( |( «v F Vv ( VL F)( F)(<|«új&( j( jF jv « /L+újúVL(VL
DqGe (jV+&0 L () |+LjF) L( úv(0+Lh j » e j( V+v » | ú F | «v +h j ) e j(V+v&úL)h j < e j( V+v<L()ú)
k ) 9jOjFv 9) 9L MWL(9e GBe f«|0)úe fZ 4+L vV» L (V ) O +LO+vF V)+> ú Vv V| ú L / j«L / VjF | ú p «jVL +v V| +L +L<jLñ v(9 v /+)/)úL9 /+)V)F)«
w[(950I y[3IQ§ t rruhcupcTT
n8%=qÑXh c 2[9Y9: Qq6Y4 ­[jq6Yq cH

íIí4I0F6éJ é
vN JQqá) ñf k9¡Q6]»Q fJ ©9Z[q fw qY9áN irvr b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 j­Q)qáQ6q]
x4[ 79[)Q4ú­á:469[Z [q]­]7QY9YQ46 96) q:q[jq67Z 79[)Q4•9]7­á9[ 79[qN dQ[7­á9YQ46
irvrl y4• ihviiEvL ©­úúá c l©aorÓaHaN
iN gq[j f’ ©7zqW69Z)q[ ©f dz9:qQ)q] T qY 9áN F9[Y vcl úq)Q9Y[Q7 (9]Q7 áQxq ]­úú4[Yl
irvr b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 j­Q)qáQ6q] x4[ 79[)Q4ú­á:469[Z [q]­]7QY9YQ46 96)
q:q[jq67Z 79[)Q4•9]7­á9[ 79[qN dQ[7­á9YQ46 irvrhviiEvL ©­úúá c l©LaiÓtHN
cN b: q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46N Fq)Q9Y[Q7 9)•967q) áQxq ]­úú4[YN Fq)Q9Y[Q7]
irrah vvtl qvrrHÓiLN
oN yQ7z4á] ’p í9]Yq[ f T9úúq ’p q)QY4[]N p4á)q6 k4­[l 2zq k96)(44» 4x b)•967q)
Fq)Q9Y[Q7 TQxq ©­úú4[YN ©Y T4­Q]l f4](Zh vnnaN
HN w9á]Y46 f k9¡Q6]»Q fJ U9[QY]»Z bT q)QY4[]N Fq)Q9Y[Q7 b)•967q) TQxq ©­úú4[Y
F[4•Q)q[ f96­9áN ’9áá9]l b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 ©­(74::QYYqq 46 Fq)Q9Y[Q7
wq]­]7QY9YQ46h irraN
aN ©9j9[Q6 fñ g9[Y46 s’ dz6j íf qY 9áN bQ[;9Z :969jq:q6Y (Z 0© 96) d969)Q96
q:q[jq67Z :q)Q7Q6q [q]Q)q6Y]l 9 :­áYQ7q6Yq[ 969áZ]Q] 4x :4[q Yz96 a rrr q6)4Y[9€
7zq9á Q6Y­(9YQ46 9YYq:úY]N b66 s:q[j fq) irrHhoalciLÓcaN
tN b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46N Fz9[:974á4jZN Fq)Q9Y[Q7 b)•967q) TQxq ©­úú4[Y
F[4•Q)q[ f96­9áN ’9áá9]l b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 ©­(74::QYYqq 46 Fq)Q9Y[Q7
wq]­]7QY9YQ46h irraN úN iiLN
LN ©9j9[Q6 fñ dzQ96j 1 ©9»áq] ñd qY 9áN w9úQ) ]qK­q67q Q6Y­(9YQ46 x4[ úq)Q9Y[Q7
q:q[jq67Z 9Q[;9Z :969jq:q6YN Fq)Q9Y[ s:q[j d9[q irrihvLlovtN
nN UqáQ74xÓF9­á b ©:QYzÓT47»[Q)jq b ©7z69)4;q[ ’ qY 9áN d46Y[4•q[]Qq] Q6 [9úQ)
]qK­q67q Q6Y­(9YQ46 Q6 7zQá)[q6N d­[[ ,úQ6 Fq)Q9Y[ irrHhvtlcHHN
vrN ©Q•Qá4YYQ fT JQá(Q6 fw f­[[9Z ks qY 9áN ’4q] Yzq ]q)9YQ•q 9jq6Y x97QáQY9Yq q:q[jq67Z
[9úQ) ]qK­q67q Q6Y­(9YQ46m b79) s:q[j fq) irrch vrlaviN
vvN Fq[[Z ñ Tqq ñ 5qáá] pN w47­[46Q­: •q[]­] ]­77Q6Zá7z4áQ6q x4[ [9úQ) ]qK­q67q
Q6)­7YQ46 Q6Y­(9YQ46N d47z[96q ’9Y9(9]q ©Z]Y wq• irrcld’rritLLN
viN 2[qYzq;Zds g­[[4;] ñf dá9­]q6 ’ ’4zq[YZ ©wN sxxq7YQ•q6q]] 4x 7[Q74Q) ú[q]]­[q
Q6 ú[q•q6YQ6j j9]Y[Q7 9]úQ[9YQ46 )­[Q6j [9úQ) ]qK­q67q Q6Y­(9YQ46 Q6 Yzq q:q[jq67Z
)qú9[Y:q6Yl ]Y­)Z ú[4Y474á x4[ 9 [96)4:Q]q) 746Y[4ááq) Y[Q9áN 2[Q9á] sú­( irvi Jq(
vahvclvtN
vcN Fq)Q9Y[Q7 (9]Q7 áQxq ]­úú4[YN dQ[7­á9YQ46 irrHhvviló1vHaN
voN gq[j wb ©96)q[] bg éq[6 ég qY 9áN b)•q[]q zq:4)Z69:Q7 qxxq7Y] 4x Q6Yq[[­úYQ6j
7zq]Y 74:ú[q]]Q46] x4[ [q]7­q ([q9YzQ6j )­[Q6j 79[)Q4ú­á:469[Z [q]­]7QY9YQ46 x4[
•q6Y[Q7­á9[ xQ([Qáá9YQ46 79[)Q97 9[[q]YN dQ[7­á9YQ46 irrv XvrolioaHN
vHN ©Yq•q6]46 bp f7p4;96 ñ s•96] bT qY 9áN dFw x4[ 7zQá)[q6l 46q z96) 4[ Y;4m
wq]­]7QY9YQ46 irrHhaolirHN
vaN ©9:ú]46 kb f­64¡ÓJ­[á46j bN ©q746) ]Z:ú4]Q­: 46 Yzq )qxQ6QYQ46 96) :969€
jq:q6Y 4x 969úzZá9WQ]l ]­::9[Z [qú4[YÚ ©q746) y9YQ469á ó6]YQY­Yq 4x bááq[jZ 96)
ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]qeJ44) bááq[jZ 96) b69úzZá9WQ] yqY;4[» ]Z:ú4]Q­:N ñ bááq[jZ dáQ6
ó::­64á irrahvvtlcnvÓtN
vtN Tqq ñf p[qq6q] ’©N gQúz9]Q7 969úzZá97YQ7 [q97YQ46] Q6 úq)Q9Y[Q7]N Fq)Q9Y[Q7]
irrrhvraltaiN
vLN T­Yq6 wd éQ]]446 yN 2zq )QxxQ7­áY úq)Q9Y[Q7 9Q[;9ZN ó6l 59áá] wf q)QY4[N f96­9á 4x
s:q[jq67Z f969jq:q6YN i6) q)N FzQá9)qáúzQ9l 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irroN úN icaN
vnN y9YQ469á b]Yz:9 s)­79YQ46 96) F[q•q6YQ46 F[4j[9:N sWúq[Y F96qá wqú4[Y óóól
p­Q)qáQ6q] x4[ Yzq ’Q9j64]Q] 96) f969jq:q6Y 4x b]Yz:9N gqYzq])9 f’l y9YQ469á
kq9[Y T­6j 96) gá44) ó6]YQY­Yqh irrtN
irN d9[[4áá dT ©7z[9:: dfN y46Q6•9]Q•q ú4]QYQ•q ú[q]]­[q •q6YQá9YQ46 x4[ Yzq Y[q9Y:q6Y
4x ]Y9Y­] 9]Yz:9YQ7­] Q6 7zQá)[q6N b66 bááq[jZ b]Yz:9 ó::­64á irrahnaloHoN
ivN dzq[[Z ñ’N d[4­ú Eá9[Z6jQYQ] á9[Z6j4Y[97zqQYQ] ]ú9]:4)Q7 7[4­ú á9[Z6j4Y[97zq4Ó
([467zQYQ] (97Yq[Q9á Y[97zqQYQ] 96) á9[Z6j4Y[97zq4([467z4ú6q­:46QYQ] N ó6l JqQjQ6
w’ dzq[[Z ñ’ ’q::áq[ k q)QY4[]N 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]q]N aYz
q)N FzQá9)qáúzQ9l ©9­6)q[]h irrnN úN iHoN
iiN bá(q[Y9 fq)Q79á b]]47Q9YQ46N p­Q)qáQ6q x4[ Yzq )Q9j64]Q] 96) :969jq:q6Y 4x
7[4­úN bá(q[Y9 dáQ6Q79á F[97YQ7q p­Q)qáQ6q] irrLN F­(áQ]zq) 46 Yzq bá(q[Y9 fq)Q79á
b]]47Q9YQ46 F[97YQ7q p­Q)qáQ6q 5q(]QYqN
cR ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

icN f7fQáá96 ñb JqQjQ6 w’ ’qb6jqáQ] d qY9áN súQjá4YYQYQ]N ,]»QÍ] Fq)Q9Y[Q7]l F[Q67Qúáq]


96) F[97YQ7qN oYz q)N FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irraN
ioN gqz9[á44 J 1qZ7»q:96] J J[967Q] d qY 9áN 2[97zq4([467zQ9á x4[qQj6 (4)Qq]N
F[q]q6Y9YQ46 96) :969jq:q6Y Q6 7zQá)[q6 96) 9)­áY]N dzq]Y vnnnh vvHlvcHtN
iHN b•6q[ ñN báYq[q) ]Y9Yq] 4x 746]7Q4­]6q]]N Fq)Q9Y[ wq• irrahitlccvÓtN
iaN é47z96q» Ff d9[6qZ y b)qá]46 F’ qY 9áN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]Ú
©q7YQ46 46 yq­[4á4jQ79á ©­[jq[Zh b:q[Q796 b]]47Q9YQ46 4x yq­[4á4jQ79á ©­[jq46]e
d46j[q]] 4x yq­[4á4jQ79á ©­[jq46]h dzQá) yq­[4á4jZ ©47QqYZh s­[4úq96 ©47QqYZ 4x
Fq)Q9Y[Q7 96) yq469Y9á ó6Yq6]Q•q d9[qh yq­[47[QYQ79á d9[q ©47QqYZh Fq)Q9Y[Q7 yq­[4Ó
7[QYQ79á d9[q wq]q9[7z p[4­úh ©47QqYZ 4x d[QYQ79á d9[q fq)Q7Q6qh F9q)Q9Y[Q7 ó6Yq6]Q•q
d9[q ©47QqYZ 0éh ©47QqYZ x4[ yq­[4]7Qq67q Q6 b6q]Yzq]Q4á4jZ 96) d[QYQ79á d9[qh
54[á) Jq)q[9YQ46 4x Fq)Q9Y[Q7 ó6Yq6]Q•q 96) d[QYQ79á d9[q ©47QqYQq]N p­Q)qáQ6q] x4[
Yzq 97­Yq :q)Q79á :969jq:q6Y 4x ]q•q[q Y[9­:9YQ7 ([9Q6 Q6«­[Z Q6 Q6x96Y] 7zQá)[q6
96) 9)4áq]7q6Y]Ó]q746) q)N Fq)Q9Y[ d[QYd9[q fq) irvih vcE©­úúá v l©vÓ©LiN
itN b(q6) y© ’á­j4] ’ñN 2[q9Y:q6Y 4x [qx[97Y4[Z ]Y9Y­] qúQáqúYQ7­]l áQYq[9Y­[q [q•Qq;
96) 9 ú[4ú4]q) ú[4Y474áN Fq)Q9Y[ yq­[4á irrLhcLlcttN
iLN 5zqáq]] ñ5N 2[q9Y:q6Y 4x ]Y9Y­] qúQáqúYQ7­] Q6 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[ b66 irrohccl
cttÓLcN
n8%=qÑXh M
Ó/qh?jz8zjh/0ú
F5W15IO y5O5)L gñL O pQW[§O8 .Q8(5L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
b:q[Q796 b]]47Q9YQ46 4x F4Q]46 d46Y[4á dq6Yq[]l zYYúlee;;;N99ú77N4[je)66e
k4:qN9]úW
b:q[Q796 b79)q:Z 4x dáQ6Q79á 24WQ74á4jZl zYYúlee;;;N7áQ6Y4WN4[jeQ6)qWN7x:
dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 ©q7YQ46 46 s6•Q[46:q6Y9á kq9áYzl
zYYúlee;;;N7)7Nj4•es6•Q[46:q6Y9áe
IIa EOé4NéGI 9 I9IGIé4
éa éÉñkÉ)ÁMÁ
ca éÉW)()j)ÉW)Á j) )|YXÁM(M£É
9N ,(Yq6j9 á9 969:6q]Q] )q Yq]YQj4] Ze4 úq[]469] 7q[7969]N
(N 1§9 YQq:ú4 Z 6■:q[4 )q qWú4]Q7Q46q] EQ6jq]YQ'6 9j­)9 7['6Q79 4 [qúqYQ€
)9 Y[9Y9:Qq6Y4] 4 Q6Yq6Y4] )q )q]746Y9:Q697Q'6 ú[q•Q4]NvAi
iN Ij)ÉWMSM(ñ(M£É j) xñ Á[ÁWñÉ(Mñ
9N ó6Yq6Yq Q)q6YQxQ79[ qá 64:([q qW97Y4 )q á9 ]­]Y967Q9 Q6jq[Q)9 Z ]­] 74:€
ú46q6Yq] ó67á­Q)4] 64:([q )qá ú[4)­7Y4 Q6j[q)Qq6Yq] 97YQ•4] ú4]Q(áq]
746Y9:Q696Yq] xq7z9 )q 79)­7Q)9) 7467q6Y[97Q'6 Z )4]Q]N
(N d46]­áYq 9á 7q6Y[4 á479á )q Q6Y4WQ797Q46q] ú9[9 Q)q6YQxQ79[ 74:ú[Q:Q)4]
q6 s]ú9£9l Cco nv HairoirN
cN GñÉWMjñj j) Á[ÁWñÉ(Mñ MÉÍ)HMjñ
9N ó6Yq6Yq 79á7­á9[ qá •4á­:q6 K­q x9áY9 )q ­6 á§K­Q)4 4 qá 6■:q[4 [q]Y96Yq
)q 74:ú[Q:Q)4] )q ­69 79«9N
oN IÉSXHkñ(M£É j)x )ÉWXHÉX
9N b[Y§7­á4] 977q]Q(áq] q6 á9 79]9 4 qá j9[9«qh 79«9] 9(Qq[Y9] ú9]YQáá9] )q[[9:9€
)9] úq[]469] )q á9 79]9 K­q Y4:96 x<[:974] zQq[(9] Z 4Y[9] :q)Q7Q69]
74:úáq:q6Y9[Q9]Ni
ía RñWXÁ j) xñáXHñWXHMX
vN 3ñÉ)x j) W£|M(XÁC Q67á­Zq 96xqY9:á69] (9[(QY■[Q74] 7479§69 qY964á Z 4úQ<€
7q4] EY9(á9 iÓv N
9N ©Q ]q ]4]úq7z9 ­6 YQú4 7467[qY4 )q Q6jq]YQ'6 z9Z K­q •q[QxQ79[ K­q qá 74:€
ú­q]Y4 q]Y< Q67á­Q)4 q6 á9 ú[­q(9 Y4Wá74á'já79Ni
(N s6 79]4 )q 4(Yq6q[ ­69 ú[­q(9 Y4WQ74á'jQ79 q6 4[Q69 746]Q)q[q )qYq[:Q69[
á4] 6Q•qáq] ]96j­§6q4] )q <7Q)4 97qYáá]9áá7§áQ74 Z ú9[97qY9:4á ú4[K­q q]Y4]
]46 74:ú46q6Yq] 969áj%]Q74] x[q7­q6Yq] )q :­7z4] :q)Q79:q6Y4]Ni
7N T9 7[4:9Y4j[9x§9 )q j9]q] Z á9 q]úq7Y[4]74úQ9 )q j9]q]Ó:9]9] q] 79ú9¡
)q Q)q6YQxQ79[ :q)Q79:q6Y4] K­q ú­q)q6 79­]9[ [q]­áY9)4] x9á]4] ú4]QYQ•4]
q6 qá q]Y­)Q4 Y4WQ74á'jQ74Nc

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] cB


Ms ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

g,C,nnÓ‘t g, C‘ÁÓnf5 ,t fpÓtBl


nhy%Ñ0úqh Cj0y%h *0 *0q0zzj•/ 0/ h'j/8
M(OLVv»j(vú tlo 9Üvúh :vúVv m1 9Üvú
DL(¡)9jvFL/j(vú c 9Üvú núj úL |úv v F)+V) /«v¡)ah ol. úL»v(vú núj úL |úv , m v=)a
D|/+L()+Oj(v clo 9Üvú
Jv((vWj()j9Lú tlT 9Üvú nF)(ú|») )Fvúj)(v«ah tmlcr 9Üvú nF)(ú|») F+&(jF)a
J)FvÜ(v mt : nO)+»v /v+L(Vv«ah mtlTt : n»LVvW)«jV)úa
J)9LÜ(v US♦ 9Üvú
AVv()« tlo :h :vúVv to :
sL(FjF«j9j(v nzJza tlu 9Üvú nF)(ú|») )Fvúj)(v«ah cr 9Üvú nF)(ú|») +L0|«v+a
IL+)Ü(v tlo 9Üvú
Ij9+)»)+O)(v tlo 9Üvú
kLVv9)(v IvúVv c 9Üvú
kLVv(OLVv»j(v tl1 9Üvú n9L/L(9L 9L« /I |+j(v+j)a
k)+Oj(v tlo 9Üvú n:vúVv mo 9Üvúa
d4L(0v L( F| L( Vv «)ú F )» /| LúV)ú () 9LVLFVv9 ) ú L( L« /v(L« V)UjF)«&0jF) : v W jV| v «
Nv 9 | +v Fj&( 9L «v 9 LVLFFj&( 9L F)» /| LúV)ú L( «v )+j(v Lú < v +jv W «L N)ú /L+Ü)9)ú +LúL=v9)ú ú)«) 9LWL( úL+ F)(új9L+v9)ú
F)») F! «F | «) ú v /+)Uj» v 9)ú > 9L/L(9L( 9L« » L VvW )«jú» ) e 9L« LúVv 9 ) OÜú jF ) > 9L «v j( 0L úVv 9L «Ü; | j9 ) ú 9L «v /L+ú)(ve
v úÜ F)» ) 9L «v O+LF|L(Fjv > 9L «v F v ( Vj9 v 9 j( 0 L +j9 v o

Ga Gxñw)Á j)x jMñÍÉ£ÁWM(X (x•ÉM(X uWñáxñ imé ÓjMÁYXÉMáx) )É ]]]aÁW[j)ÉW(XÉÁ[xWa)Á:


¡ IIIa 8 9R607E8 V úIG08 n777777777777 a B

5°tgpfv,5 C‘ÁÓnf5
F'Ñ%h 28'y8zhX•3jzh 5j3/hú k ú=/qhy8ú nhy%Ñ0úqhú z8Ñú8X0ú
B/qjzhXj/;'3jzhú BÜ(9+)»L F)(O|új)(v«e /újF)újúe M(Vj:júVv»Ü(jF)úe OL()VjvFj(vúe
/v+v()jve /|/j«vú 9j«vVv9vúe LúF)/)«v»j(ve v(Vj9L/+Lúj<)ú
úL9e :j/L+VL+»jve 4 sJe V+jFÜF«jF)ú nM4Ja
+LVL(Fj&( 9L )+j(v
nhXj/;'3jzhúE yÑúz8'=/jzhú Bv«j<vFj&(e «v0+j»L)e »jFFj&(e R+0v()O)úO)+v9)ú
9LOLFvFj&(e 4 sJe <&»jV)úe
W+)(F)Lú/vú»)
nhXj/;'3jzhúE /jzhq=/jzhú svúFjF|«vFj)(Lú »|úF|«v+Lúe 4vWvF)e <L(L() 9L «v v+v=v
/v+!«jújúe 4 sJe V zM <j|9v (L0+ve j(úLFVjFj9vú
f%j\z0hú BL9vFj&(e /|/j«vú F)(V+vÜ9vúe R/j!FL)ú
:j/)<L(Vj«vFj&(e 9 zM
5jy%8qjzhyjy;qjzhú M0jVvFj&(e /|/j«vú 9j«vVv9vúe M(OLVv»j(vúe F)FvÜ(ve
4 sJe 9 zMe /jL« :°»L9v úv«W|Vv»)«e FvOLÜ(ve zJz
50*8/q0ú éj%/•qjzhú fL/+Lúj&( 9L« LúVv9) »L(Vv«e DL(¡)9jvFL/j(vúe Wv+WjV°+jF)ú
/|/j«vú ()+»v«Lúe m zM
50'hqh/j/;'3jzhú J)(O|új&(e L(+)6LFj»jL(V)e xBéB nú)«)ú ) L( F)»Wj(vFj&(
4 sJe VL»W«)+Lúe :j/L++LO«LUjve F)( )V+)úe F)») xkMRe
+j0j9L¡ »|úF|«v+e F«)() V+v»v9)« > M4Ja
n8%=qÑXh M ó6 Y4 WQ79 7Q4 6 q ] Mc

IOa I9FE8VI 9 b é9VIR0V08 u


éa 3XH xX Í)É)Hñx )ÁWñÁ ÁXÉ xñÁ jMH)(WHM()Á j)x WHñWñkM)ÉWX j) ÁXYXHW) )É xñÁ
MÉÍ)ÁWMXÉ)Áa
vN 3ñHñ xñ ;MYXW)ÉÁM£É á4] ú97Qq6Yq] ]­qáq6 ú[q7Q]9[ [q96Q:97Q'6 Q6Yq6]Q•9
746 á§K­Q)4] 4 •9]4ú[q]4[q]N
iN 4ñ ;MY)HYMH)|Mñ Á) WHñWñ (XÉ k)jMjñÁ j) )ÉSHMñkM)ÉWXa
cN 3ñHñ MÉÍ)ÁWMXÉ)Á '[) (ñ[ÁñÉ (XÉw[xÁMXÉ)Á Y[9Yq 746 (q6¡4)Q97qúQ69] 9
64 ]q[ K­q ]q q]úq7QxQK­q á4 746Y[9[Q4N
oN R)Á(XÉWñkMÉñ(M£É Á)x)(WMwñ (XÉ (ñHá£É ñ(WMwñjXa
HN F­q)q q]Y9[ Q6)Q79)9 á9 ;)kXjM=xMÁMÁ ú9[9 qáQ:Q69[ ­6 x<[:974eY4WQ69
Q6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq )q á9 x­67Q'6 [q69á 4 q6 79]4] )q Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69áN
ía GXÉÁ[xW) ñx ()ÉWHX j) MÉSXHkñ(M£É WX|M(Xx£ÍM(ñ nfó Bc ygipóipa GXÉÁ[xW)
)x 3XMÁMÉj)| ÁM )Á YXÁMáx)a

CBa-B M rA
nfv¡1,5Cf5 ÓtF,pÓgf5 nft Jp,n1,tnÓBN
nhy%Ñ0úqh j/30'j*h 5j3/hú k ú=/qhy8ú B/q=*hqhN
MxGA G!|úLvúe <&»jV)úe 9)«)+ L/j0!úV+jF)e 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
FLOv«Lve :L»)++v0jv 9j0LúVj<ve n< v(VL+j)+»L(VLa
j(ú|OjFjL(Fjv +L(v«
M(OLVv»j(v E■vúL L« úÜ(9+)»L V&UjF) F)( 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
új»/vVjF)»j»■VjF)ú L( «v VvW«v USU n< v(VL+j)+»L(VLa
M(Vv0)(júVvú J)(<|«új)(Lúe F)»ve 9júv+V+jve n8nÓ dcs.iE <■vúL «v 9)újú L(
9L« Fv«Fj) QC;% «LVv+0)e F)(O|új&(e v++jV»jv ’s)+»|«v+j)“
Fv+9ÜvFve :j/)VL(új&(e L9L»v FXÑzh/8qh z\Xzjzh dcs.iE <■vúL «v
9L /|«»&(e :j/L+0«|FL»jve 9)újú L( ’s)+»|«v+j)“
L(+)6LFj»jL(V) FXÑz83•/E <■vúL «v 9)újú L(
’s)+»|«v+j)“
Ó/úÑXj/8 3XÑzhú8E m qb80 L( W)«)
l “ /L+O|új&( 9L remlm qb80b:h
v9»j(júV+L F)( W)«) 9L 0«|F)úv9)
v« t1áe ret1 0b80 9 /L+O|új&( 9L
re1 0b80b:
M(VjF)«j(■+0jF)ú ; E■vúL L« úÜ(9+)»L V&UjF) F)( Jjúhúqj3yj/8E <■vúL «v 9)újú L(
v(VjF)«j(■+0jF)ú L( «v VvW«v tlt ’s)+»|«v+j)“
M(VjF)«j(LúVL+!újF)ú E■v(úL «)ú úÜ(9+)»Lú V&UjF)ú Bq'h%j/8E <■vúL «v 9)újú L(
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

nj(úLFVjFj9vúe F)( F)«j(■+0jF)ú »|úFv+Ü(jF)ú > ’s)+»|«v+j)“


9)(L/LFj«)e úLVvúa (jF)VÜ(jF)ú L( «v VvW«v USU
M(Vj:júVv»Ü(jF)ú Z E■vúL L« úÜ(9+)»L V&UjF) F)( 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
v(VjF)«j(■+0jF)ú L( «v VvW«v U l U h n< v(VL+j)+»L(VLa
LúVj»|«vFj&( /v+v9&6jFv 9L« BGJe
»v+L)e F)(<|«új)(Lú
M4J;ZC;♦ J)(<|«új)(Lúe úÜ(9+)»L w5I5 WQ7ú§[6Q4 J.S 58W1Q4G t8VnsAE
F)(O|új)(v«e v++jV»jvú mlt »A;b80 j < h )W6LVj<) /I ú■+jF)
<L(V+jF|«v+Lúe :j/)VL(új&( Teo1lTe11
zv+v V)+úv9Lú 9L /)j(VLú l úÑX28qh *0
v3E 1r »0b80 j < L( 1lm1 »j( n9)újú
»!Uj»v U 0a
DL(¡)9jvFL/j(vú ♦£ J)»ve 9júv+V+jve vVvUjve JXÑy8z0/jXhE <■vúL «v 9)újú L(
ú)»()«L(Fjve v«|Fj(vFj)(Lúe ’s)+»|«v+j)“
F)(O|új&(e v0jVvFj&(e W+v9jFv+9jve
:j/)VL(új&(e 9L/+Lúj&( +Lú/j+vV)+jv
réQ8098ü5i
MM ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

CBa-B M rA e t
nhy%Ñ0úqh j/30'j*h 5j3/hú k ú=/qhy8ú B/q=*hqhN
YlW«);|Lv(VLú Új;% J)»ve F)(<|«új)(Lúe v«VL+vFj&( 9L« FXÑz83•/E <■vúL «v 9)újú L(
LúVv9) »L(Vv«e v«|Fj(vFj)(Lúe ’s)+»|«v+j)“h <■vúL L« V+vVv»jL(V)
W+v9jFv+9jve j(ú|OjFjL(Fjv Fv+9ÜvFv F)( j/úÑXj/8 3XÑzhú8 L( «)ú
F)(0LúVj<ve :j/)VL(új&(e 9L/+Lúj&( v(Vv0)(júVvú 9L« Fv«Fj)
+Lú/j+vV)+jve W+)(F)Lú/vú»)e
:j/)0«|FL»jv
J«)(j9j(v ;% N)ú úÜ(V)»vú +LF|L+9v( «v E■vúL L« v(VÜ9)V) 9L «)ú )/j!FL)ú
j(V)UjFvFj&( /)+ )/j!FL)ú fL/+Lúj&(
9L« BGJe F)»ve «LVv+0)e :j/)VL+»jve
»j)újúe W+v9jFv+9jve :j/)VL(új&(
0+v<Le 9L/+Lúj&( +Lú/j+vV)+jv
J)FvÜ(v;; E■vúL L« úÜ(9+)»L V&UjF) F)( 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
új»/vVjF)»j»■VjF)ú L( «v VvW«v USU n< v(VL+j)+»L(VLa
AVv()«;w;U E■vúL L« úÜ(9+)»L V&UjF) F)( 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
úL9v(VLúb:j/(&VjF)ú L( «v VvW«v USU n< v(VL+j)+»L(VLa
AVj«L(0«jF)«b Bj»j«v+ v« LVv()«h v9L»!úe Jhy0%j<hXE <■vúL «v 9)újú L(
»LVv()«; ;U <júj&( W)++)úv ) 9)W«Le vFj9)újú ’s)+»|«v+j)“ Bj () LúV! 9jú/)(jW«Le
»LVvW&«jFve 9)«)+ vW9)»j(v« úL /|L9L |úv+ LVv()« n< ’s)+»|«v+j)“
/v+v 9)újúae /L+) +L;|jL+L »!ú
<j0j«v(Fjv ;|L L« O)»L/j¡)«
^UVvújú;; M«|Fj(vFj)(Lúe W+|Ujú»)e 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
:j/L+VL+»jve F)(<|«új)(Lú n< v(VL+j)+»L(VLa
IjL++);&;~ E&»jV)úe 9jv++Lve 9 zMe «LVv+0)e g020'h?8yj/8E <■vúL «v 9)újú L(
j(ú|OjFjL(Fjv +L(v« ’s)+»|«v+j)“
R/j!FL)ú E■vúL L« úÜ(9+)»L V&UjF) F)( t8Xh?h/8E <■vúL «v 9)újú L(
)/j!FL)ú L( «v VvW«v USU ’s)+»|«v+j)“
R+0v()O)úO)+v9)ú E■vúL L« úÜ(9+)»L V&UjF) F)( Bj :v> OvúFjF|«vFj)(Lú »|úF|«v+Lúe
F)«j(■+0jF)ú n»|úFv+Ü(jF)úa L( «v 9L/+Lúj&( +Lú/j+vV)+jv ) F)»ve úL
VvW«v USU |úv %'8Xj*h?jy8E <■vúL «v 9)újú L(
’s)+»|«v+j)“ Bq'h%j/8E L»/«Lv9v
/v+v «)ú LOLFV)ú »|úFv+Ü(jF)ú
n< v(VjF)«j(LúVL+!újF)úa
zv+vFLVv»)« E■vúL «v úLFFj&( E
z«)») E■vúL «v úLFFj&( Ex
Bv«jFj«vV)ú ;U k)«LúVjvú 9j0LúVj<vúe vF°OL()e 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
Vv;|j/(Lve :j/L+/j+LUjve »v+L)e n< v(VL+j)+»L(VLa
«LVv+0)e 9júv+V+jve F)(<|«új)(Lúe
F)»ve L9L»v FL+LW+v«
BL+)V)(j(v núÜ(9+)»L J)(<|«új)(Lúe +j0j9L¡ »|úF|«v+e nj%'hé0%q8*j/8E <■vúL «v 9)újú L(
úL+)V)(j(■+0jF)a »j)F«)(Üvúe :j/L+/j+LUjve ’s)+»|«v+j)“h
L(+)6LFj»jL(V)e +vW9)»j&«jújú ú5I5 §5 5;905W9*8G *j8z0%8yE <■vúL
«v 9)újú L( ’s)+»|«v+j)“
B|«O)(j«|+Lvú ;U Jv(úv(Fj)e »v+L)e v0jVvFj&(e FXÑzhú8E re1lm 0b80 ntlo »«b80 9L
F)(O|új&(e Vv;|jFv+9jve ú|9)+vFj&( B2 v« t1áa
-85 &[' 5§W58'5(5 §5 ;§3W[795
8QI75§G hzq'0•qj*hE ;SU _U0b80 Fv9v
♦ S;U : új :v> :j/)0«|FL»jv 9L +LW)VL
V+vú «v 0«|F)úv
Kv+Ov+j(v IL»)++v0jvú Jjqh/8*jh/8 Yjq8yj/8 í E <■vúL
«v 9)újú L( ’s)+»|«v+j)“
n8%=qÑXh M ó6 Y4 WQ79 7Q4 6 q ] MA

Oa 80í6ER08I8 RE 3é6éGEVé704
T4] :qY9(4áQY4] ]46 zqú9Y4Y'WQ74]N T4] ú[4)­7Y4] Q6Yq[:q)Q4] [q97YQ•4]
ú­q)q6 79­]9[ 6q7[4]Q] zqú<YQ79N
éa G[ñWHX SñÁ)Á j) xñ MÉWX|M(ñ(M£É
vN JñÁ) c uYHMk)HñÁ ió ; C ]§6Y4:9] Q6q]úq7§xQ74] 74:4 6<­]q9] :9áq]Y9[
jq6q[9á •':QY4]N
iN JñÁ) i uiómDi ; C á4] ]§6Y4:9] 96Yq[Q4[q] ]q [q]­qá•q6 9ú9[q7q )4á4[ q6 qá
zQú4746)[Q4 )q[q7z4 Z zqú9Y4:qj9áQ9N sáq•97Q'6 )q á9] ú[­q(9] )qx­67Q'6
zqú<YQ79 7467q6Y[97Q'6 )q (QáQ[[­(Q69 Z YQq:ú4 )q ú[4Y[4:(Q69N
cN JñÁ) f uDimBg ; C [q9ú9[Q7Q'6 )q ]§6Y4:9] ó6q]úq7§xQ74] 9]§ 74:4 ]Qj64]
)q Q6]­xQ7Qq67Q9 zqú<YQ79 EúN q«N Q7Yq[Q7Q9 zQú4já­7q:á9 749j­á4ú9Y§9 N
oN JñÁ) ó uó j•ñÁmi Á)kñÉñÁ C [q7­úq[97Q'6 4 x9ááq7Q:Qq6Y4N
ía GHMW)HMXÁ j) WHñWñkM)ÉWXC
vN d467q6Y[97Q'6 Á*HM(ñ )q YñHñ()WñkXx ú4[ q67Q:9 )qá •9á4[ )q ú4]Q(áq
Y4WQ7Q)9) q6 qá 64:4j[9:9 )q w­:97»Óf9YYzq; ExQjN iÓv N
iN IÉÍ)ÁWM£É j) k=Á j) ipp kÍrUÍ X cp Í Eá9 7Qx[9 :q64[ Z 7467q6Y[97Q'6
]%[Q79 64 )Q]ú46Q(áq 4 )q]74647Q:Qq6Y4 )qá :4:q6Y4 )q á9 Q6jq]YQ'6N
Ga éÉW•jXWXÁC rOmñ()WMx(MÁW)•Éña
vN waXaC vor :je»j )q )4]Q] )q 79[j9 ]qj­Q)4] )q tr :je»jeo z )­[96Yq
ti zN
iN MawaC vHr :je»j )q e1Ó97qYQá7Q]Yq§69 QN•N q6 ar :á6 ]qj­Q)4] )q
vi H :je»jez W o z Z )q]ú­%] a iH :je»jez W va z )­[96Yq ­6 Y4Y9á
)q iv z )q úq[x­]Q'6N báj­64] ú97Qq6Yq] 6q7q]QY96 :<] )q iv z )q
e1Ó97qYQá7Q]Yq§69N
cN IÉÁ[SM(M)É(Mñ ;)Y=WM(ñC á4] ú97Qq6Yq] q6 ó6]­xQ7Qq67Q9 zqú<YQ79 ]q Y[9Y96 746
e1Ó97qYQó7Q]Yq§69 QN•N q6 á9] )4]Q] ]q£9á9)9]N d46YQ6■q 746 ­69 úq[x­]Q'6
)q a iH :je»jez z9]Y9 á9 [q]4á­7Q'6 )q á9 q67qx9á4ú9Y§9 [q)­77Q'6 )q á9]
9:á64Y[96]xq[9]9] Z :q«4[9 )q á9 749j­á97Q'6N

OIa I9V0úIGéGI 9 306 34070


éa EWMXxXÍ•ñÁC úQ6Y­[9 ú4á•4 YQq[[9 9j­9 74]:%YQ74] (9Yq[§9] )q 747Q69
«­j­qYq] Z 7­Q)9)4[q] 746 Y[9(9«4] 4 9xQ7Q46q] q6 á4] K­q ]q q:úáqq6
:9Yq[Q9áq] 4 ]­]Y967Q9] 746 úá4:4ND
ía R)SMÉM(M£ÉC T4] dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 Ed’d )qxQ€
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

6q6 qá 9­:q6Y4 )q 7467q6Y[97Q'6 ]96j­§6q9 )q úá4:4 Ed©F 74:4


B H E«Tje)áNiv
Ga 8MÉXYÁMÁ j) Á•ÉWXkñÁ Á)ÍKÉ xñ G83C
ca G83 » óp uz[ÍrjxC Q[[QY9(QáQ)9) •':QY4] )4á4[ 9()4:Q69á q]Y[q£Q:Qq6Y4 Z
964[qWQ9N
iN G83 » Dp zzWÍrjxC áqY9[j4 746•­á]Q46q] Z 74:9N
90VéC T4] 6Q£4] ú­q)q6 q]Y9[ 9]Q6Y4:<YQ74] 746 7467q6Y[97Q46q] )q úá4:4
B vrr /Wje)áN
Ra VHñWñkM)ÉWX uWñáxñÁ imó + imy

IT4] 6Q£4] )q v 9 H 9£4] ]46 á4] K­q YQq6q6 :<] [Qq]j4 )q Q6Y4WQ79[]q 746 úá4:4N
MN ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

ÉÍrkx q« (»)«bm

&U
E
ó]i
ñi
3

e
J
li

U
,

Vh'8ú q'8ú X8 j/30úqj•/

p[<xQ79 ]q:Xá4j9[§Y:Q79 )q á9] 7467q6Y[97Q46q] úá9]:<YQ79] )q ú9[97qY9:4á 9 á4 á9[j4


)qá YQq:ú4N s]Yq 64:4j[9:9 q] •<áQ)4 ú9[9 ]­ ­YQáQ¡97Q'6 q6 á9] Q6jq]YQ46q] 9j­)9]
)q ú9[97qY9:4áN y4 q] ú4]Q(áq qWY[9ú4á9[ á9 6q7q]Q)9) )q Y[9Y9:Qq6Y4 (9]<6)4]q q6
á9 7467q6Y[97Q'6 96Yq] )q o zN ru545(Q [8 w[(950I9W4 ssGícoL ofcsO g9WIQ7[([á i

V6éVé7IE9V0 5NE4é9VE
vN IÉjM(ñ(M£É ;ñáMW[ñxC d©F B oa /Wje)áN
iN 8MÉXYÁMÁ j) ñÉW•jXWXÁC
bN (MjX jMk)H(ñYWXÁ[((•ÉM(X uR78é C vr :je»j 4 cHr :je:i •N4N 79)9
L z W H )§9] ÓÓB 79)9 vi z W vo )§9]N
gN Ej)WñWX uERVé (=x(M(X jMÁ£jM(XC vNrrr :je:ieio z q6 úq[x­]Q'6 QN•N )­[96€
Yq LÓio z 4 )4]Q] x[977Q469)9] )Q•Q)Q)9] 79)9 vi z W H )§9]N ©q ú­q)q
[qúqYQ[ q6 79]4 6q7q]9[Q4 Y[9] iÓo )§9] ]Q6 s’2bN
” F[q79­7Q'6l y4 746x­6)9 qá q)qY9Y4 )Q]')Q74 746 q)qY9Y4 7<á7Q74 )Q]')Q74N
s]Yq ■áYQ:4 q] qá ­]9)4 q6 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 Q6Y4WQ797Q'6 ú4[ úá4:4N
n8%=qÑXh M ó6 Y4 WQ79 7Q4 6 q ] MU

CBa-B M rN
CpBCBvÓ,tCf g, -B ÓtCfÁÓnBnÓ‘t ¡fp ¡-fvfMe
nh/z0/q'8zj•/ ú8/3Ñ=/08 gj'0zq'jz0ú '0zhy0/*8*8ú
*0 %Xhyh dn5¡i
, 1 > C mr nU0b9« m x(O)+»vFj&( ú)W+L F&») +L9|Fj+ «v LU/)újFj&( v»WjL(Vv« v« /«)») > «v
vWú)+Fj&( 9L /«)») L( «v 9 jL Vv d
t A<v«|vFj&( »L9j)v»WjL(Vv« L( :)0v+Lú F)(úV+|j9)ú v(VLú 9L mSTu
c fj+LFV+jFLú ú)W+L 9LVL+»j(vFj)(Lú +L/LVj9vú 9L /«)») úv(0|Ü(L)
n< VvW«v tl1a
, mr > C o1 OU0b9« m x0|v« ;|L F)( JBz , 1 > C mr OU0b9«
t AúV|9j) »L9j)v»WjL(Vv« > +L9|FFj&( 9L« +jLú0) 9L /«)»)
c M(v»(Lújú > LU/«)+vFj&( F)»/«LVvú
o J)(FL(V+vFj&( 9L :jL++)e :L»)0+v»ve +v9j)0+vOÜv vW9)»j(v« núj :v>
ú)ú/LF:v 9L j(0LúVj&(a F)( 9LúF)(Vv»j(vFj&( j(VLúVj(v« új LúV! j(9jFv9v
1 Ej0j«v(Fjv 9L« (L|+)9Lúv++)««)
JBz , o1 > C .S OU0b9« m x0|v« ;|L F)( JBz C o1 nU0b»«
t fLVL+»j(L «v /+)V)/)+Oj+j(v L+jV+)FÜVjFv «jW+L
c M9»j(júV+L V+vVv»jL(V) ;|L«v(VL n< v F)(Vj(|vFj&(a
JBz , Tr _U0b9« m x0|v« ;|L F)( JBz , o1 nU0b»«
t x(0+LúL v« /vFjL(VL L j(jFjL V+vVv»jL(V) ;|L«v(VL
dI jL ++)e F v «F j) > < jVv » j( v J v>|9v( v » j( j» j¡ v + «v vWú)+Fj&( 9L /«)» )

CBa-B M rU
gÓp,nCpÓn,5 ¡BpB -B p,¡,CÓnÓ‘t g, -B ¡p1,aB g, ¡-fvf ,t 5BtFp,Mc
5j X8 n5¡ *0 X8 Cj0y%h %8'8 zh/2j'y8' ¡'Ñ098 *0 ú03Ñjyj0/qh 503Ñjyj0/qh %húq0'jh'
%'Ñ098 j/jzj8X 0úE X8 n5¡ *0 X8 %'Ñ098 dq'8ú '0úÑXq8*h %hújqjYhi q'8ú '0*Ñzzj•/ *0 X8 n5¡
, 1lS *U0b9« mlc »LúLú c »LúLú .lS »LúLú
mrlmS _U0b9« ; úL»v(v S; »Lúd mlc »LúLú cl. »LúLú
trlto _U0b9« ; úL»v(v S; »Lúd mlc »LúLú mlc »LúLú
t1loo _U0b9« ; úL»v(v S; »Lúd U úL»v(vúS; »Lú ; »Lú
o1l1S nU0b9« ou : N) v(VLú /)újW«L
.rl.S _M0b9« to :
, Tr _U0b9« q+0L(VL
dJ | v ( V) » ! ú v «Vv +Lú| «VL «v F)( FL(V+vFj&( úv(0|Ü(Lv 9L /«)» ) nJBza L( «v /+|LWv j( jF jv «e » !ú |+0L(VL úL+! «v (LFLúj9v9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9L «vú /+|LWvú 9L F )(Oj+» vFj&(

dN RmY)ÉM( xñk ÉñC iHÓcH :je»je)§9 •N4N q6 •9[Q9] Y4:9]N d4:Qq67q 746 qá iHS
)q q]Y9 )4]Q] Z 9­:q6Yq z9]Y9 9á796¡9[ á9 )4]Q] 74:úáqY9 q6 iÓc ]q:969]N
y4 9):Q6Q]Y[q ’Óúq6Q7áá9:Q69 9 ú97Qq6Yq] 746 9áq[jQ9 9 á9 úq6Q7QáQ69N
cN IÉjM(ñ(MXÉ)Á ÉX ;ñáMW[ñx)ÁC ú97Qq6Yq 746 q67qx9á4ú9Y§9N
bN éjkMÉMÁWH) jMk)H(ñYHXx uíé4 C tH :je:iQN:N 79)9 o z W H )§9]h Q6:q)Q9Y9€
:q6Yq )q]ú­%] )q á9 ]qj­6)9 )4]Q] )q gbT ]q 9):Q6Q]Y[96 vNHrr :je:ie
)§9 )q s’2b óN•N q6 úq[x­]Q'6 746YQ6­9 4 iÓo )4]Q] x[977Q469)9] W H )§9]N

vN yqá]46 T Tq;Q6 y k4;á96) fb qY9áN p4á)x[96»Í]24WQ74á4jQ7 s:q[jq67Qq]N nYz q)


yq; í4[»l f7p[9;ÓkQááh irvrN
iN ’9[Y wd w­:97» gkN F4Q]46Q6jN ó6l k9Z 55 Tq•Q6 fñ ©46)zqQ:q[ ñf q)QY4[]N
d­[[q6Y Fq)Q9Y[Q7 ’Q9j64]Q] 96) 2[q9Y:q6YN vnYz q) yq; í4[»l f7p[9;ÓkQááh irrnN
úN cvcÓccLN
ML ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

cN k4úúqÓw4(q[Y] ñfN F4Q]46Q6j :4[Y9áQYZ Q6 06QYq) ©Y9Yq]l 74:ú9[Q]46 4x 69YQ469á :4[€


Y9áQYZ ]Y9YQ]YQ7] 96) ú4Q]46 746Y[4á 7q6Yq[ [qú4[Y]N b66 s:q[j fq) irrrhcHEH loorÓLN
oN F,ó©óy’sP? ©Z]Yq: -ó6Yq[6qY )9Y9(9]q3N p[qq6;44) 1Qáá9jq d4á4l 2z4:]46
wq­Yq[] Ekq9áYz79[q ó67N 0ú)9Yq) úq[Q4)Q79ááZN
HN ©7z9[:96 sñ s[):96 bw 59W Ff qY 9áN ’Qúzq6zZ)[9:Q6q 96) )Q:q6zZ)[Q69Yq
ú4Q]46Q6jl b6 q•Q)q67qÓ(9]q) 746]q6]­] j­Q)qáQ6q x4[ 4­YÓ4xÓz4]úQY9á :969jq:q6YN
dáQ6 24WQ74á EFzQá9 irrahoolirHÓicN
aN ó](Q]Yq[ pé ,Íwqj96 T ©Q(([QYY ’ qY 9áN báú[9¡4á9: Q] [qá9YQ•qáZ :4[q Y4WQ7 Yz96
4Yzq[ (q6¡4)Q9¡qúQ6q] Q6 4•q[)4]qN g[ ñ dáQ6 Fz9[:974á irrohHLEá lLLÓnHN
tN 2z4:]46 ñ©N 0]q 4x xá­:9¡q6Qá Q6 (q6¡4)Q9¡qúQ6q 4•q[)4]qN s:q[j fq) ñ
irrahiclvaiN
LN T4•q ñy k4;qáá ñf éáqQ6Ó©7z;9[Y¡ 5 qY 9áN T97» 4x Y4WQ7QYZ x[4: úq)Q9Y[Q7 (qY9Ó
(á47»q[ qWú4]­[qN k­: sWú 24WQ74á irrahiHlcovÓaN
nN ©zqú9[) pN 2[q9Y:q6Y 4x ú4Q]46Q6j 79­]q) (Z (qY9Ó9)[q6q[jQ7 96) 79á7Q­:Ó7z966qá
(á47»q[]N b: ñ kq9áYzÓ©Z]Y Fz9[: irrahacE vn l vLiLÓcHN
vrN ’q5QYY dw 59»]:96 ñdN Fz9[:974á4jZ ú9Yz4úzZ]Q4á4jZ 96) :969jq:q6Y 4x
79á7Q­: 7z966qá (á47»q[ 96) (qY9Ó(á47»q[ Y4WQ7QYZN 24WQ74á wq• irrohicliicÓcLN
vvN é9­á FN ©­(]Y967q 9(­]qN ó6l k9Z 55 Tq•Q6 fñ ©46)zqQ:q[ ñf q)QY4[]N d­[[q6Y
Fq)Q9Y[Q7 ’Q9j64]Q] 96) 2[q9Y:q6YN vnYz q) yq; í4[»l f7p[9;ÓkQááh irrnN úN vctÓ
vHvN
viN kq6[Z é k9[[Q] dwN ’q9)áZ Q6jq]YQ46]N Fq)Q9Y[ dáQ6 y4[Yz b: irrahHclincÓcvHN
vcN bá)[Q)jq f’N b7­Yq Q[46 ú4Q]46Q6jl 5z9Y q•q[Z úq)Q9Y[Q7 Q6Yq6]Q•q 79[q ­6QY 6­[]q
]z4­á) »64;N ’Q:q6] d[QY d9[q y­[] irrthialocÓLN
voN f964j­q[[9 b© s[):96 bw g44¡q TT qY9áN ó[46 Q6jq]YQ46l 96 q•Q)q67qÓ(9]q) 746€
]q6]­] j­Q)qáQ6q x4[ 4­YÓ4xÓz4]úQY9á :969jq:q6YN dáQ6 24WQ74á EFzQá9 irrHhoclHHcÓtrN
vHN fQááq[ ñN f969jQ6j 96YQ)qú[q]]Q46 4•q[)4]q]N s:q[j fq) ©q[• irrohcclvvcÓnN
vaN w4]q6(9­: 2p é4­ fN b[q 46q 4[ Y;4 )96jq[4­]m 2[Q7Z7áQ7 96YQ)qú[q]]96Y qWú4]­[q
Q6 Y4))áq[]N ñ s:q[j fq) irrHhinlvanÓtoN
vtN k96z96 0bN 2zq ú4Q]46q) 7zQá) Q6 Yzq úq)Q9Y[Q7 Q6Yq6]Q•q 79[q ­6QYN Fq)Q9Y[ dáQ6
y4[Yz b: irrLhHHlaanÓLaN
vLN 5zQYq f TQq(qáY sTN 0ú)9Yq 46 96YQ)4Yq] x4[ úq)Q9Y[Q7 ú4Q]46Q6j]N Fq)Q9Y[ s:q[j
d9[q irrahiiltorÓnN
vnN d9áqáá4 ’ ,]Yq[z4­)Y éd kq6[qYQj JfN yq; 96) 64•qá 96YQ)4Yq] Q6 úq)Q9Y[Q7]N
Fq)Q9Y[ s:q[j d9[q irrahiilHicÓcrN
irN é96Yq[ fUN d4:ú9[Q]46 4x 4[9á 96) ó1 97qYZá7Z]YqQ6q Q6 Yzq Y[q9Y:q6Y 4x 97qY9:Q€
64úzq6 ú4Q]46Q6jN b: ñ kq9áYz ©Z]Y Fz9[: irrahaclvLivÓtN
ivN b)•Q]4[Z d4::QYYqq 46 dzQá)z44) Tq9) F4Q]46Q6j F[q•q6YQ46 4x Yzq dq6Yq[] x4[
’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46N T4; áq•qá áq9) qWú4]­[q z9[:] 7zQá)[q6l b [q6q;q)
79áá x4[ ú[Q:9[Z ú[q•q6YQ46N zYYúlee;;;N7)7Nj4•e67qzeáq9)ebddTFFeJQ69á8’47­Ó
:q6Y8rcrtviNú)xN F­(áQ]zq) ñ96­9[Z irviN
iiN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] d4::QYYqq 46 s6•Q[46:q6Y9á kq9áYzN Tq9) qWú4€
]­[q Q6 7zQá)[q6l ú[q•q6YQ46 )qYq7YQ46 96) :969jq:q6YN Fq)Q9Y[Q7] vva vrcaÓvroa
EirrH N
icN ’9•4áQ d2 ©q[;Q6Y ñw dzQ]4á: ññN b]Z:úY4:9YQ7 7zQá)[q6 ;QYz •q64­] áq9) áq•qá]
Bvrr :7je)TN Fq)Q9Y[Q7] vnnahnLlnaHÓLN
n8%=qÑXh M ó6 Y4 WQ79 7Q4 6 q ] M L o0c

n-B4,5 ¡BpB ,- gÓBFt‘5CÓnf n-°tÓnf


5j3/h zX=/jzh nhy%Ñ0úqh '0ú%h/ú89X0
nft5CBtC,5 4ÓCB-,5
Ij/)VL+»jv M«F):)«e v(Vj9L/+Lúj<)úe Wv+WjV°+jF)úe Fv+Wv»vFL/j(ve
»)(&Uj9) 9L Fv+W)()e F«)(j9j(ve LVv()«e :j/)0«|FL»jv(VLúe
)/j!FL)úe OL()VjvFj(vúe úL9v(VLúl:j/(&VjF)ú
Ij/L+/j+LUjv M(OLVv»j(vúe v(VjF)«j(■+0jF)úe v(Vj:júVv»Ü(jF)úe vV+)/Ü(jF)úe
YlW«);|Lv(VLúe F)FvÜ(ve :jL++)e jú)(jvFj9ve j(:jWj9)+Lú 9L
«v »)()v»j())Uj9vúv nxkMRae OL(FjF«j9j(ve OL()VjvFj(vúe
;|j(j(ve úv«jFj«vV)úe új»/vVjF)»j»■VjF)úe j(:jWj9)+Lú
úL«LFVj<)ú 9L «v +LFv/VvFj&( 9L úL+)V)(j(v nxBéBae VL)Oj«j(ve
Vj+)Uj(ve v(Vj9L/+Lúj<)ú V+jFÜF«jF)ú nM4Ja
D+v9j/(Lv MFLV)(ve v«F):)«e Wv+WjV°+jF)úe V)Uj(v W)V|«Ü(jFve F«)(j9j(ve
LVv()«e jW|/+)OL()e )/j!FL)úe (jF)Vj(ve úL9v(VLúl:j/(&VjF)ú
4v;|j/(Lv M(OLVv»j(vúe Wv+WjV°+jF)úe »)(&Uj9) 9L Fv+W)()e Fjv(|+)e
LVj«L(0«jF)«e jú)/+)/v()«e »LVv()«e úv«jFj«vV)ú
?][W0Q ú3§7Q85I (9I[W0QG :j9+)Fv+W|+)úe )+0v()O)úO)+v9)úe
úv«jFj«vV)ú
D+v9jFv+9jv vlv0)(júVvúe v«F):)«Lúe /lW«);|Lv(VLúe v(Vv0)(júVvú 9L«
Fv«Fj)e v tlv0)(júVvú FL(V+v«Lúe F«)(j9j(ve Fjv(|+)e 9j0)Uj(ve
)/j!FL)úe )+0v()O)úO)+v9)úe /«v(Vvú n«j+j) 9L« <v««Le 9j0jVv«e
v9L«Ovae úL9v(VLúl:j/(&VjF)ú
4v;|jFv+9jv M«F):)«e v(OLVv»j(vúe v(VjF)«j(■+0jF)úe v(Vj:júVv»Ü(jF)úe
vV+)/j(ve F)FvÜ(ve v(Vj9L/+Lúj<)ú FÜF«jF)úe Fjv(|+)e :jL++)e
OL(FjF«j9j(ve úv«jFj«vV)úe új»/vVjF)»j»■VjF)úe VL)Oj«j(ve M4Je
Vj+)Uj(v
Ij/)VL(új&( vlv0)(júVvúe j(:jWj9)+Lú 9L «v L(¡j»v F)(<L+ú)+v 9L «v
v(0j)VL(új(v nAJMae Wv+WjV°+jF)úe »)(&Uj9) 9L Fv+W)()e
Fjv(|+)e :jL++)e »LVv:L»)0«)Wj(L»jve )/j!FL)úe OL()VjvFj(ve
úL9v(VLúl:j/(&VjF)úe M4J
M9úQ0[849*8 ;I5&[G YlW«);|Lv(VLúe v(Vv0)(júVvú 9L« Fv«Fj)e
F«)(j9j(ve v(Vj9L/+Lúj<)ú FÜF«jF)úe 9j0)Uj(ve j»j9v¡)«j(vúe
(jV+jV)úe ;|j(j9j(ve /+)/)UjOL()e VL)Oj«j(v
Ij/L+VL(új&( M(OLVv»j(vúe v(VjF)«j(■+0jF)úe v(Vj:júVv»Ü(jF)úe vV+)/Ü(jF)úe
F«)(j9j(ve F)FvÜ(ve v(Vj9L/+Lúj<)ú V+jFÜF«jF)ú n/)F) 9Lú/|■ú
9L «v j(0LúVj&(ae /Ü«9)+vú /v+v v9L«0v¡v+e LOL9+j(ve xkMRe
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

(jF)Vj(ve +L»L9j)ú v(VjFvVv++v«Lú <L(9j9)ú új( +LFLVve


OL(FjF«j9j(ve OL(j«/+)/v()«v»j(ve :j/L+VL(ú)+Lúe
új»/vVjF)»j»■VjF)úe M4J
M9ú[I0[849*8 ([7QI5(5 n Vj+)Uj(v
Ij/)Ujv J)»/|LúV)ú )Uj9v(VLú

t,1pfv15n1-Bp,5
x(LúVvWj«j9v9 9L« újúVL»v (L+<j)ú) éQ79[8'Q 9849(9Q4QG /v+vFLVv»)«e WL(¡)FvÜ(ve )/j!FL)ú
éQ79[8'Q xI34WQ«j9)FvÜ(ve v(Vj9L/+Lúj<)ú »)()FÜF«jF)ú )
V+jFÜF«jF)úe OL()VjvFj(vúe VL)Oj«j(v
éQ79[8'Q ([7QI5(QG vV+)/j(ve 9jOL()Uj«vV)
l8[405x9§9(5( 0I58490QI95G :j9+)Fv+W|+)ú
fL/+Lúj&( > LUFjVvFj&( J«)(j9j(ve j»j9v¡)«j(vúe OL(FjF«j9j(v
MVvUjv M«F):)«e v(VjL/j«■/VjF)úe Wv+WjV°+jF)úe »)(&Uj9) 9L
Fv+W)()e »LVv«Lú /Lúv9)úe :j9+)Fv+W|+)úe 9jú)«<L(VLúe
úL9v(VLúl:j/(&VjF)ú
réQ8098ü5i
M L o0M ¡8'X0 Ó b ]Q]Yq 6 7Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

x 4MDNM t lM e t { Q Q Q Q j
5j3/h zX=/jzh nhy%Ñ0úqh '0ú%h/ú89X0
Bj0()ú 9L J:<)úVL8bÜ+)|úúLv| AVj«L(0«jF)«e :j/)Fv«FL»jv j(9|Fj9v /)+ !Fj9) O«|)+:Ü9+jF)e
:j/)Fv«FL»jv j(9|Fj9v /)+ O)úOvV)ú 9L L(L»vú F)( O)úOvV)ú
J)»v M«F):)«e v(LúV■újF)úe v(VjF)«j(■+0jF)ú nv(Vj:júVv»Ü(jF)úe
v(Vj9L/+Lúj<)úe OL()VjvFj(vúe vV+)/Ü(jF)úe ú)»(ÜOL+)ú
<L(9j9)ú új( +LFLVvae v(VjL/j«■/VjF)úe WvF«)OL()e Wv+WjV°+jF)úe
WL(¡)9jvFL/j(vúe W+)»|+)e »)(&Uj9) 9L Fv+W)()e
:j9+vV) 9L 9)+v«e F«)(j9j(ve Fjv(|+)e v(Vj9L/+Lúj<)ú
FÜF«jF)úe £ l:j9+)UjW|Vj+vV) n2IDae :j9+)Fv+W|+)úe
:j/)0«|FL»jv(VLúe j(:v«v(VLúe j(ú|«j(ve «jVj)e )/j!FL)úe
j(úLFVjFj9vú )+0v()O)úO)+v9)úe OL()VjvFj(vúe úv«jFj«vV)úe
úL9v(VLúl:j/(&VjF)úe VLV+v:j9+)¡)«j(ve VL)Oj«j(v
BÜ(9+)»L F)(O|új)(v«e /újF)újú M«F):)«e v(VjF)«j(■+0jF)ú nj(F«|j9)ú +L»L9j)ú v(VjFvVv++v«Lúae
F)FvÜ(ve »LVv«Lú /Lúv9)úe :L+)Ü(ve NBfe »v+j:|v(ve
»LúFv«j(ve »LVvF|v«)(ve /L>)VLe OL(FjF«j9j(ve OL()VjvFj(vúe
LúOL+)j9Lúe új»/vVjF)»j»■VjF)ú
kj)újú Dv+WjV°+jF)úe F«)(j9j(ve LVv()«e )/j!FL)úe )+0v()O)úO)+v9)úe
OL(FjF«j9j(ve OL()VjvFj(vúe úLVvú »|úFv+Ü(jFvú
kj9+jvújú M(OLVv»j(vúe v(Vj9L/+Lúj<)úe v(Vj:júVv»Ü(jF)úe vV+)/Ü(jF)úe
Wv+WjV°+jF)ú núj LúV! L( F)»vae W)V|«jú»)e F)FvÜ(ve
0«|VLVj»j9ve NBfe »v+j:|v(ve »LVv()«e OL(FjF«j9j(v
GjúVv0») Dv+WjV°+jF)úe Fv+Wv»vFL/j(ve 9jOL(j«:j9v(V)Ü(ve LVv()«e
0«|VLVj»j9ve xkMRe OL(FjF«j9j(v n<L+VjFv« > :)+j¡)(Vv«ae
úL9v(VLúl:j/(&VjF)ú
zv+!«jújú D)V|«jú»)e »LVv«Lú /Lúv9)úe j(V)UjFvFj&( /v+v«j¡v(VL /)+
»v+júF)e /«v(Vvú nFjF|Vva
J)(<|«új)(Lú s«|)+|+) 9L v»)(j)e v(OLVv»j(vúe v(VjF)«j(■+0jF)úe
v(Vj9L/+Lúj<)úe v(Vj:júVv»Ü(jF)úe vV+)/j(ve nclW«);|Lv(VLúe
!Fj9) W&+jF)e W|/+)/j&(e FvOLÜ(ve v«Fv(O)+e Fv+Wv»vV)e
Fv+Wv»vFL/j(ve »)(&Uj9) 9L Fv+W)()e j(úLFVjFj9vú
F«)+v9)úe F)FvÜ(ve v(Vj9L/+Lúj<)ú FÜF«jF)úe 9jLVj«V)«|v»j9ve
L+0)Vv»j(ve LVv()«e 2IDe úLVvú »OIQ790I5L :j9+)Fv+W|+)úe
:j/)0«|FL»jv(VLúe jW|/+)OL()e j»j9v¡)«j(vúe jú)(jvFj9ve
/«)»)e «j9)FvÜ(ve «j(9v()e «jVj)e NBfe »L/L+j9j(ve (jF)Vj(ve
)/j!FL)úe j(úLFVjFj9vú )+0v()O)úO)+v9)úe OL(FjF«j9j(ve
OL()VjvFj(vúe OL(j«/+)/v()«v»j(ve OL(jV)Ü(ve Ojú)úVj0»j(ve
/«v(Vvú nFjF|Vvae /+)/)UjOL()e úv«jFj«vV)úe LúV+jF(j(ve VL)Oj«j(v
nBpgÓf4B5n1-Bp,5
Ij/)/L+O|új&( M(Vv0)(júVvú 9L« Fv«Fj)e :jL++)
J)»/«L6) 3éB v(F:) M4J

,-,nCp‘-ÓCf5
MFj9)újú »LVvW&«jFv F)( 589Q8 ;5ú zv+vFLVv»)«e »)(&Uj9) 9L Fv+W)()e V)«|L() F+&(jF)e Fjv(|+)e
LVj«L(0«jF)«e jW|/+)OL()e :jL++)e jú)(jvFj9ve «vFVvV)e »LVv()«e
»LVO)+»j(ve /v+v«9L:Ü9)e OL(O)+»j(ve úv«jFj«vV)ú
M«VL+vFj)(Lú L«LFV+)«ÜVjFvú fj|+■VjF)úe úv«jFj«vV)úe VL)Oj«j(v
Ij/)0«|FL»jv M«F):)«e nYlW«);|Lv(VLúe :j/)0«|FL»jv(VLúe j(ú|«j(ve úv«jFj«vV)ú
I|LF) )ú»)«v+ L( ú|L+) MFLV)(ve LVv()«e LVj«L(0«jF)«e jú)/+)/v()«e »LVv()«e /+)/j«L(0«jF)«
J!«F|«) 9L «v )ú»)«v+j9v9 - nt ? Gv ú■+jF)a DqGbteu
0«|F)úvbmu Nv )ú»)«v+j9v9 ()+»v« Lú tSr »Rú»b80
n8%=qÑXh M ó6 Y4 WQ79 7Q4 6 q ] M L o0A

5j3/h zX=/jzh nhy%Ñ0úqh '0ú%h/ú89X0


¡Ó,-
Jjv()újú vúj(V)»!VjFv kLVv:L»)0«)Wj(L»jv
Jjv()újú +LújúVL(VL v )UÜ0L() J)«)+v(VLú 9L v(j«j(ve WL(¡)FvÜ(ve (jV+jV)úe (jV+)WL(FL()e
OL(v¡)/j+j9j(ve OL(vFLVj(v
A(+)6LFj»jL(V) M«F):)«e v(Vj:júVv»Ü(jF)úe vV+)/Ü(jF)úe !Fj9) W&+jF)e »)(&Uj9)
9L Fv+W)()e Fjv(|+)e 9jú|«Oj+v»
xFVL+jFjv zv+vFLVv»)«e VLV+vF«)+|+) 9L Fv+W)()e »LVv«Lú /Lúv9)ú n:jL++)e
O&úO)+)e v+ú■(jF)ae (vOVv«L()e OL()VjvFj(vúe /«v(Vvú núLVvúe
:vWvúa
f-fp,5
MFLV)(v MFLV)(ve jú)/+)/v()«e OL()«e úv«jFj«vV)ú
M«F):)« AVv()«
M«»L(9+vú v»v+0vú Jjv(|+)
M6) kLVv«Lú /Lúv9)ú nv+ú■(jF)e O&úO)+)e Vv«j)ae )+0v()O)úO)+v9)ú
Ij9+)Fv+W|+)ú Ij9+)Fv+W|+)ú n0vú)«j(ve v0|v++!úe LVF a
MFLjVL 9L 0v|«VL+jv Bv«jFj«vV)ú
zL+v Ij9+vV) 9L 9)+v«
Ej)«LVvú M0|v++!ú
pBgÓf-fF°B
R/vFj9v9Lú /L;|L=vú 4&UjF)ú :v«)0L(v9)úe »LVv«Lú /Lúv9)úe :jL++)e «jVj)e /+)9|FV)ú
L( «v +v9j)0+vOÜv F)( L(<)«V)+j)ú 9L(ú)ú
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N
n8%=qÑXh A
C;z/jz8ú
uI5(§[O ñ gWé5775W)L gñ

Ia RI6EGV6IGE8 FE9E6é4E8
éa GXÉÁ)ÉWMkM)ÉWX
b6Yq] )q [q9áQ¡9[ 7­9áK­Qq[ Y%76Q79 q] q]q67Q9á 4(Yq6q[ qá 746]q6YQ:Qq6Y4
Q6x4[:9)4 )qá ú[4jq6QY4[ 4 Y­Y4[ Y[9] qWúáQ79[áq á9 Y%76Q79 ]­] Q6)Q797Q46q] Z
[Qq]j4] ó:úáQ79)4] Z Y4)9] á9] 9áYq[69YQ•9]N y4 z97q x9áY9 4(Yq6q[ qá 746]q6€
YQ:Qq6Y4 ú9[9 Q6Yq[•q67Q46q] q6 ­[jq67Q9] •QY9áq]N
ía 6M)ÁÍXÁ
ca VXjñÁ xñÁ W*(ÉM(ñÁ MÉwñÁMwñÁ (XÉxx)wñÉ jXxXH + HM)ÁÍX j) MÉS)((M£É +
;)kXHHñÍMña T9] 74:úáQ797Q46q] q]úq7§xQ79] q]Y<6 [q]q£9)9] q6 79)9
Y%76Q79N
iN 4ñ Á)jñ(M£É + xñ ñÉñxÍ)ÁMñ j)á)H•ñÉ )ÁWñH YxñÉMSM(ñjñÁ YH)wMñk)ÉW) +
)|YxM(ñH Á[Á HM)ÁÍXÁ ñx YHXÍ)ÉMWXH +rX Yñ(M)ÉW) Á)ÍKÉ Á)ñ ñj)([ñjXa F4[ á4
jq6q[9á ú9[9 á9 969ájq]Q9 á479á q] 9)q7­9)9 á9 áQ)479§69 9á vS 6q­Y[9áQ¡9)9
746 (Q79[(469Y4 ]')Q74N 1%96]q á9] )Q[q7Y[Q7q] )q 969ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6
Y%76Q79] q6 qá 79ú§Y­á4 aN 1%9]q Y9:(Q%6 ®bbF p­Q)qáQ6q] x4[ f46QY4[Q6j
96) f969jq:q6Y 4x Fq)Q9Y[Q7 F9YQq6Y] ’­[Q6j 96) bxYq[ ©q)9YQ46 x4[
’Q9j64]YQ7 96) 2zq[9úq­YQ7 F[47q)­[q]_Nv
cN Pñ+ '[) Á)Í[MH xñÁ YH)(ñ[(MXÉ)Á [ÉMw)HÁñx)Á )É WXjXÁ xXÁ (XÉWñ(WXÁ (XÉ
Yñ(M)ÉW)Á '[) )|YXÉÍñÉ ñx YHXS)ÁMXÉñx ñ ÁñÉÍH) x•'[MjX ñkÉM£WM(X x•'[M
jX Y)HM(=HjM(X Yx)[Hñx ÁMÉXwMñx x•'[MjX ()SñxXHHñ'[•j)X u4G6 Á)k)É X
Á)(H)(MXÉ)Á wñÍMÉñx)Áa
oN NÉñ W*(ÉM(ñ )ÁW*HMx ñj)([ñjñ )Á )Á)É(Mñx YñHñ xXÍHñH [É á[)É (M)HH) j) xñÁ
;)HMjñÁ H)j[(MH xñÁ )ÉS)Hk)jñj)Á WHñÉÁkMÁMáx)Á + YH)w)ÉMH (XÉWñkMÉñ(MXÉ)Á
j) xñÁ ;)HMjñÁa
HN EÉ xXÁ OMj)XÁ MÉ GxMÉM(ñx 7)jM(MÉ) j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[
Á) H)(XÍ)É ñxÍ[ÉñÁ W*(ÉM(ñÁa T4] q6á97q] 9 á4] •§)q4] ]q q67­q6Y[96 q6
á9] ]q77Q46q] 74[[q]ú46)Qq6Yq]N
IIa EúV6éGGI 9 RE 8é9F6E
éa Vñx£É + j)jXi
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC :­q]Y[9 )q ]96j[q q6 á97Y96Yq] ú9[9 96<áQ]Q] )q á9(4[9Y4[Q4
K­q 64 ]q •q96 9xq7Y9)4] ú4[ á9 zq:4áQ]Q]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC Q6xq77Q'6 zq:4[[9jQ9 4]Yq4:QqáQYQ]N
cN V*(ÉM(ñC
9N d9áQq6Yq qá Y9á'6 4 )q)4N
(N TQ:úQq 746 9á74z4áN
Ev FQ67zq qá Y9á'6 746 ­69 á967qY9 q6 á9 79[9 á9Yq[9á q•QY96)4 qá <[q9
ú4]Yq[Q4[N
Ei FQ67zq qá )q)4 746 ­69 á967qY9 q6 á9 ]­úq[xQ7Qq ú9á:9[ á9Yq[9á )qá
)q)4 7q[79 )q á9 ú­6Y9N

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] iD


MR ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

7N ’q]q7zq á9 ú[Q:q[9 j4Y9 )q ]96j[q Z [q74«9 á9 :­q]Y[9 746 ­6 Y­(4 79úQá9[


4 [q7QúQq6YqN
)N báYq[6q q6Y[q qWY[9q[ ]96j[q 9ú[qY96)4 )q])q á9 úQq[69 9á Y9á'6 E4 )q á9
:964 9á )q)4 746 áQ(q[9[ á9 ú[q]Q'6 )­[96Yq •9[Q4] ]qj­6)4]N
ía 3[É(M£É j) xñ +[Í[xñH )|W)HÉñf
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC qWY[977Q'6 )q ]96j[q q6 ú97Qq6Yq] 746 977q]4] •9]7­á9[q]
úq[Qx%[Q74] Q69)q7­9)4] 4 )­[96Yq á9 [q96Q:97Q'6N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC Q6xq77Q'6 zq:4[[9jQ9 6q­:4Y4[9WN
cN V*(ÉM(ñ ExájN cÓv l
9N ©­«qYq 9á á97Y96Yq 746 ]qj­[Q)9)N d4á'K­qá4 746 á9 79(q¡9 jQ[9)9 9á á9)4
746Y[9[Q4 )q á9 qWY[977Q'6N ©QY■q ­69 Y49áá9 q6[4áá9)9 (9«4 á4] z4:([4] 4
746 á9 79(q¡9 ]4([q ­6 á9)4 )q á9 79:9 ú9[9 qWYq6)q[ qá 7­qáá4 Z [q]9áY9[
qá (4[)q ú4]Yq[Q4[ )qá :■]7­á4 q]Yq[647áqá)4:9]Y4Q)q4 q6 qá á9)4 )q á9
•q64ú­67Q'6N
(N F[qú9[q qá <[q9 )q x4[:9 q]Y%[QáN
7N T9 •q69 Z­j­á9[ qWYq[69 ]q )Q]Yq6)q[< 9á 47á­Q[ ]­ ]qj:q6Y4 :<] ú[4WQ:9á
4 ]Q qá 6Q£4 áá4[9N T9 •q69 )Q]7­[[q )q])q qá <6j­á4 )q á9 :96)§(­á9 9á (4[)q
ú4]Yq[Q4[ )qá Yq[7Q4 Q6xq[Q4[ )qá :■]7­á4 q]Yq[647áqQ)4:9]Y4Q)q4N

40/8 kÑ3ÑX8'
0?q0y 8

40/8 kÑ3ÑX8'
j/q0'/8 v—úzÑXh
0úq0'/hzX0j*hy 8úqhj*0h

JÓF1pB Arc
d969áQ¡97Q'6 )q á9 Z­j­á9[ qWYq[69N rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L m94[IñL S[§x40S Fq)Q9Y[Q7
s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL offc i
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] MI

)N d46 ]­77Q'6 6qj9YQ•9 746YQ6­9 q6 á9 «q[Q6j9 Q6]q[Yq á9 9j­«9 q6 ­6 <6j­á4


)q ­64] cr^ [q]úq7Y4 9 á9 úQqáN d46YQ6■q Qj­9á K­q q6 á9] •q64ú­67á46q]
úq[Qx%[Q79]N
qN d4á4K­q ­6 9ú']QY4 q]Y%[Qá Z 9úáQK­q ú[q]Q'6 q6 qá ú­6Y4 )q ú­67Q'6 )­[96Yq
H :Q6N
Ga 3[É(M£É j) xñ ñHW)HMñ + xñ w)Éñ S)kXHñxfó
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC qWY[977Q'6 )q ]96j[q 9[Yq[Q9á 4 •q64]9 q6 ú97Qq6Yq] 746
977q]4] •9]7­á9[q] ó69)q7­9)4] 4 )­[96Yq á9 [q96Q:97Q'6N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC á9 ú­67Q'6 xq:4[9á q] q]úq7Q9á:q6Yq úqáQj[4]9 q6
á4] 6q469Y4] Z 8Q q]Y< [q74:q6)9)9 q6 q]Yq j[­ú4N 29:(Q%6 z9Z [Qq]j4
)q Y[9­:9YQ]:4 )q á9 79(q¡9 xq:4[9á Z 7<ú]­á9 9[YQ7­á9[ q6 á4] 6Q£4]N
s•QYq á9 ú­67Q'6 xq:4[9á q6 6Q£4] 746 Y[4:(47QY4úq6á9 4 Y[9]Y4[64] )q á9
749j­á97Q'6 Z q6 á4] K­q q]Y< ú[4j[9:9)4 ­6 79YqYq[Q]:4 79[)§974N
cN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC ó6xq77Q'6 zq:4[[9jQ9 zq:9Y4:9 )qá Y[Q<6j­á4 xq:4[9á
Y[4:(4]Q] )qá •9]4 4]Yq4:QqáQYQ] 9[Y[QYQ] ]%úYQ79 )q 79)q[9N
oN V*(ÉM(ñ ExájN cÓi l

-j38y0/qh j/3Ñj/8X
t0'Yjh 20yh'8X
B'q0'j8 20yh'8X
40/8 20yh'8X
B'q0'j8 20yh'8i
%'h2Ñ/*8

40/8 ú820/8
q] ­6 )qáQY4N

y8kh'

v—úzÑXh ú8'qh'jh

v—úzÑXh
8*Ñzqh' X8'3h

b69Y4:§9 )q á9 9[Yq[Q9 Z á9 •q69 xq:4[9áq]N rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L m94[I ñL S[§x40S


Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL offc i
As ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

9N f96Yq6j9 á9] úQq[69] )qá 6Q£4 q6 á9 ú4]Q7Q'6 )q (9Y[97Q4 Z á9] 79)q[9]


q6 xáqWQ'6 Z 9()­77Q'6N F­q)q ]q[ ■YQá 74á479[ ­6 [4áá4 )q Yqá9 (9«4 á9]
79)q[9]N
(N F[qú9[q qá <[q9 )q x4[:9 q]Y%[QáN
7N T479áQ7q qá ú­á]4 xq:4[9á Q6:q)Q9Y9:q6Yq )Q]Y9á 9á úáQqj­q Q6j­Q69á EYq6j9
q6 7­q6Y9 K­q á9 •q69 q]Y< :q)Q9á 9á ú­á]4 N ó6]q[Yq á9 9j­«9 9 i 7: )qá
áQj9:q6Y4 Q6j­Q69á q6 )Q[q77Q'6 )Q]Y9á Z r HÓr tH 7: q6 á9 Q6jáqN b]úQ[q
:Qq6Y[9] z97q 9•96¡9[ á9 9j­«9 z9]Y9 4(Yq6q[ ]96j[qN
90Véa s] :<] x<7Qá 7969áQ¡9[ á9 •q69 xq:4[9á )q[q7z9 K­q á9 Q¡K­Qq[)9
)q(Q)4 9á [q74[[Q)4 :<] [q7Y4 z97Q9 á9 •q69 79•9 Q6xq[Q4[N
)N búáQK­q ú[q]Q'6 )Q[q7Y9 )­[96Yq H :Q6 74:4 :§6Q:4N
Ra 3[É(M£É + (ñÉñxM>ñ(M£É j) xñ ñHW)HMñ HñjMñxfó
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC qWY[977Q'6 )q ]96j[q 9[Yq[Q9á 4 j9]4:qY[§9 x[q7­q6Yq Z •QjQ€
á967Q9 746YQ6­9 )q á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á q6 7­Q)9)4] ó6Yq6]Q•4]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC ó6xq77Q'6 zq:4[[9jQ9 47á­]Q'6 )q á9 9[Yq[Q9 ú4[ zq:9€
Y4:9 4 Y[4:(4]Q] Q]K­q:Q9 ]Q á9 7Q[7­á97Q'6 7­(QY9á q] Q69)q7­9)9N
cN V*(ÉM(ñC
9N b6Yq] )q q:úq¡9[ 74:ú[­q(q á9 ó)46qQ)9) )qá xá­«4 ]96j­§6q4 7­(QY9á
:q)Q96Yq á9 ú[­q(9 )q báQq6N bú[QqYq á9 :964 74:ú[Q:Qq6)4 ]Q:­áY<6q9€
:q6Yq á9 9[Yq[Q9 7­(QY9á Z á9 [9)Q9áN T9 :964 ú9áQ)q7q[<N TQ(q[q á9 ú[q]Q'6
)q á9 9[Yq[Q9 7­(QY9á Z 4(]q[•q á9 [q977Q'6 )q q6[4«q7Q:Qq6Y4N s] ]qj­[4
[q9áQ¡9[ á9 Y%76Q79 ]Q ]q q6[4«q7q Y4)9 á9 :964N
(N T479áQ7q qá ú­á]4 [9)Q9áN s] 4ú7Q469á Q6xQáY[9[ qá <[q9 746 áQ)479§69 ]4([q qá
ú­6Y4 )q :<WQ:4 Q:ú­á]4N s•QYq úq[x­6)Q[ 9á •9]4 9]úQ[96)4 96Yq] )q á9
úq[x­]Q'6N F[qú9[q á9 ¡469 )q x4[:9 q]Y%[QáN
Ev F­67Q'6l ó6]q[Yq ­69 9j­«9 )q :9[Qú4]9 ­6Q)9 9 ­69 «q[Q6j9 q6 ­6
<6j­á4 )q crÓar^ ]4([q qá ú­6Y4 )q Q:ú­á]4 :<WQ:4N T9 ]96j[q
)q(q[§9 xá­Q[ áQ([q:q6Yq 9 á9 «q[Q6j9 )q x4[:9 ú­á]<YQáN s] ú4]Q(áq K­q
]q 6q7q]QYq ]­77Q469[ 746 á4] Y­(4] )q úá<]YQ74N 069 •q¡ 4(Yq6Q)9
á9 :­q]Y[9 9úáQK­q ­69 ú[q]Q'6 xQ[:q Z 746]Y96Yq )­[96Yq H :á6
Z 9 746YQ6­97Q'6 74á4K­q ­6 •q6)9«q 9ú[qY9)4 ]4([q qá ú­6Y4 )q
ú­67Q'6N
Ei d969áQ¡97Q'6l ]­«qYq qá ([9¡4 )qá ú97Qq6Yq 9 ­69 x%[­á9 )q Q6:4•Q€
áQ¡97Q'6N ’q«q á4] )q)4] 9á 9Q[q ú9[9 4(]q[•9[ ú4]Q(áq] 79:(Q4] )q
74á4[N F[qú9[q á9 :­£q79 746 Y%76Q79 q]Y%[Qá q ó6xQáY[q q6 qá ú­6Y4
)q :<WQ:4 Q:ú­á]4 746 áQ)479§69 9á vSN wq9áQ7q ­69 úqK­q£9
ú­67Q'6 q6 á9 úQqá )q q]q ú­6Y4 746 ­69 9j­«9 9 746YQ6­97Q'6
[qY§[qá9N ó6]q[Yq ­69 •§9 Q6Y[9•q64]9 EQN•N 746 ]­ 9j­«9 9 Y[9•%] )qá
ú­6Y4 )q ú­67Q'6 q6 ­6 <6j­á4 )q cr^ [q]úq7Y4 9 á9 z4[Q¡46Y9áN
F9]q á9 9j­«9 Z á9 •§9 9 Y[9•%] )q á9 9[Yq[Q9 ú9[9 9Y[9•q]9[á9 9
746YQ6­97Q'6 [qYQ[q á9 9j­«9N f­Z )q]ú97Q4 [qYQ[q á9 •§9 z9]Y9 64Y9[
xá­«4 )q ]96j[q q6Y467q] z9j9 9•96¡9[ á9 •§9 Z 9]qj■[qá9 q6 q]q
ú­6Y4 :q)Q96Yq ]­Y­[9] 4 q]ú9[9)[9ú4N 29:(Q%6 ú­q)q ­YQáQ¡9[]q á9
Y%76Q79 )q ©qá)á6jq[ ­]96)4 ­69 j­§9N búáQK­q ­6 9ú']QY4 q]Y%[QáN
Fq[x­6)9 á§K­Q)4 Q]4Y'6á74 zqú9[Q6á¡9)4 E]qj■6 ú[4Y474á4 9 v :áezN
s] ú4]Q(áq 9]47Q9[ ­6 Y[96])­7Y4[ )q ú[q]Q'6 ú9[9 •QjQá9[ á9 ú[q]Q'6
9[Yq[Q9áN
90Véa y4 9):Q6Q]Y[q x<[:974] zq:4)q[Q•9)4] 6Q ]4á­7Q46q] zQú4Ó 4
zQúq[Y'6Q79] ú4[ ­69 •§9 9[Yq[Q9áN
Ec 29:9£4 ú[4ú­q]Y4 )q á9] •§9] 9[Yq[Q9áq] ]qj■6 qá úq]4l
E9 T97Y96Yq ER vr »j l io p 4 i H J i H 7:
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] Ac

E( yQ£4 EvrÓor »j l ii p 4 i o J i H 7:
E7 b)4áq]7q6Yq EB or »j l ir p
oN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) (ñÉñxM>ñ(M£É j) xñ ñHW)HMñ HñjMñxa
Ea 3[É(M£É j) xñÁ ñHW)HMñÁ WMáMñx YXÁW)HMXH + Y)jMñó
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC qWY[977Q'6 )q ]96j[q 9[Yq[Q9á 7­96)4 á9 ú­67Q'6 )q á9 9[Yq[Q9
[9)Q9á q] Q:ú4]Q(áq 4 z9 x[979]9)4N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC Q6xq77Q46q] zq:4[[9jQ9 ó]K­q:Q9 ]Q á9 7Q[7­á97Q'6 q]
ó69)q7­9)9
cN V*(ÉM(ñ uwa Á)((M£É IIaR C
9N b[Yq[Q9 YQ(Q9á ú4]Yq[Q4[l ú­67á46q á9 9[Yq[Q9 ú4]Yq[Q4[ 9á :9á%4á4 :q)Q9á
]­«qY96)4 qá úQq q6 xáqWQ'6 )4[]9áN
(N b[Yq[Q9 úq)Q9l ú­67Q46q á9 9[Yq[Q9 q6 á9 ú9[Yq :q)Q9 )qá )4[]4 )qá úQq q6Y[q
qá ú[Q:q[ Z qá ]qj­6)4 )q)4] 746 qá úQq :96Yq6Q)4 q6 xáqWQ'6 úá96Y9[N
IIIa éGGE808 Oé8GN4é6E8
éa O•ñÁ w)ÉXÁñÁ Y)HMS*HM(ñÁ
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 4(Yq67Q'6 )q 977q]4 9 á9 7Q[7­á97Q'6 •q64]9 úq[Qx%[Q79 746
qá xQ6 )q 9):Q6Q]Y[9[ á§K­Q)4] :q)Q79:q6Y4] 4 zq:4)q[Q•9)4]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC Y[4:(4]Q] ó6xq77Q'6N
cN V*(ÉM(ñC
9N sáQ«9 qá á­j9[ )q 977q]4 QN•N Z ú[qú9[q 746 9á74z4áN
(N d4á4K­q ­69 (96)9 qá<]YQ79 Z 9 746YQ6­97Q'6 ó6]q[Yq á9 •§9 QN•N 746 qá
(Q]qá z97Q9 9[[Q(9 q6 ­6 <6j­á4 79]Q ú9[9áqá4 9 á9 úQqá 9•96¡96)4 z9]Y9
4(]q[•9[ á9 5ú5I9W9*8 )q ]96j[q q6 qá 746q7Y9[ )q á9 •§9N k9j9 9•96¡9[
]4á4 á9 •§9 )q úá<]YQ74 [qYQ[q á9 9j­«9 Z 9]qj­[q á9 •§9 q6 ]­ ú4]Q7Q'6N
7N 069 •q¡ [qYQ[9)9 á9 (96)9 qá<]YQ79 9úáQK­q ­69 746qWQ'6 q6 V ááq69 )q
]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 9 á9 •§9 á9•q 746 ]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 E©J ú9[9 9]qj­[9[ á9
úq[:q9(QáQ)9) )q á9 •§9 QN•N
oN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) w•ñÁ Mawa Y)HMS*HM(ñÁa
ía O•ñÁ w)ÉXÁñÁ ()ÉWHñx)ÁfyqD
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 4(Yq67Q'6 )q ­6 977q]4 ­[jq6Yq 9 á9 7Q[7­á97Q'6 •q64]9
7q6Y[9á •QjQá967Q9 )q á9 ú[q]Q'6 •q64]9 7q6Y[9á 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q 6­Y[Q7Q'6
ú9[q6Yq[9á )q j[96 7467q6Y[97Q'6 4 Y[9Y9:Qq6Y4 QN•N ú[4á46j9)4 4 úq[x­]Q'6
)q zq:4)q[Q•9)4] 4 j[96)q] •4á■:q6q] )q á§K­Q)4N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC ó6xq77Q'6 zq:4[[9jQ9 úq[x4[97Q'6 9[Yq[Q9á 4 •q64]9


6q­:4Y4[9W zq:4Y'[9W Y[4:(4]Q] x[9j:q6Y4 )q •§9 q6 á9 7Q[7­á97Q'6
q:(4áQ9 j9]q4]9N
cN F[•ñ )(XÍH=SM(ñC ]q q]Y< 746•á[YQq6)4 [<úQ)9:q6Yq q6 qá q]Y<6)9[ q6 á4]
7q6Y[4] :%)Q74] ú9[9 9Z­)9[9 Q6]q[Y9[ •§9] •q64]9] 7q6Y[9áq]N k9 )q:4]€
Y[9)4 K­q [q)­7q á9] Y9]9] )q x[979]4 Z á9] 74:úáQ797Q46q] 7­96)4 ]q
9úáQ79 qxQ79¡:q6YqN
oN 3[ÉWXÁ j) ñ(()ÁXC
9N 1q69 Z­j­á9[ ó6Yq[69N
(N 1q69 ]­(7á9•Q9l á­j9[ :q64] x[q7­q6Yq q6 6Q£4] )q(Q)4 9■69 :9Z4[ Y9]9
)q 74:úáQ797Q46q]N
7N 1q69 Z­j­á9[ ó6Yq[69l 746Y[9Q6)Q79)4 746 ú[q]Q'6 Q6Y[97[96q9á qáq•9)9N
)N 1q69 xq:4[9ál 746Y[9Q6)Q79)4 q6 Y[9­:9YQ]:4] 9()4:Q69áq] j[9•q]N
HN V*(ÉM(ñC Y%76Q79 )q ©qá)Q6jq[ ExQjN cÓc N
AM ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

JÓF1pB A rA
2%76Q79 )q ©qá)Q6jq[N bN T9 j­§9 ]q 74á479 q6 á9 á­¡ )q á9 •q69 9 Y[9•%] )q á9 9j­«9
Q6Y[4)­7Y4[9N ao ©q 9•96¡9 á9 •§9 z97Q9 á9 á­¡ )q á9 •q69 «­6Y4 9 á9 j­§9N no sá 746q7Y9[
)qá 79Y%Yq[ ]q ]­«qY9 9 á9 úQqá 746 ]­Y­[9]N rgQ(9]9W5(Q ([ m31I758 uL F977[I758 p
Fq)Q9Y[Q7 d[QYQ79á d9[qN v01 [( w19§5([§ú195G gQ4xOL kboo i

©­«qYq 9á ú97Qq6Yq ú[qú9[q á9 ¡469 Z 7■([9á9 ]Qj­Qq6)4 á9] ]Qj­Qq6Yq]


)Q[q7Y[Q7q] )q Y%76Q79 q]Y%[Qált
Ev T9•9)4 )q :964]N
Ei F'6j9]q j4[[4 :9]79[Qáá9 ú96Y9áá9 47­á9[ j­96Yq] q]Y%[Qáq] Z (9Y9
q]Y%[QáN
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] AA

Ec T9•q á9 ¡469 )­[96Yq cr ] E7á4[zqWQ)á69 Z q]úq[q 4Y[4] cr ] 9 K­q


]q ]qK­q Eq6 á9 Q6jáq x[4Yq )­[96Yq i :Q6 Z q]úq[q v :Q6 9 K­q ]q
]qK­q N
Eo 0YQáQ7q ­69 Y%76Q79 q]Y%[Qá ú9[9 7­([Q[ á9 ¡469N
(N ó6]q[Yq á9 9j­«9 9úáQ796)4 ú[q]Q'6 6qj9YQ•9 ú9[9 á479áQ¡9[ qá •9]4N
7N d­96)4 z9Z9 [qY4[64 )q ]96j[q ó6]q[Yq ­69 j­§9 q6 á9 •q69 9 Y[9•%] )q á9
9j­«9N ,(]q[•q qá :46QY4[ 79[)§974 ú4[ ]Q q]Y< x­q[9 )q á­j9[N
)N wqYQ[q á9 9j­«9 ]4]Yq6Qq6)4 xQ[:q:q6Yq á9 j­§9N
qN ’q]áQ7q ­69 •§9 ú[qá9•9)9 746 ]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 q]Y%[Qá 9á Q6Yq[Q4[ )q á9
•q69 ú4[ á9 j­§9 746 ­6 :4•Q:Qq6Y4 )q jQ[4N s] ú4]Q(áq 9j[96)9[ qá
ú­6Y4 )q q6Y[9)9 :q)Q96Yq ­69 úqK­q£9 Q67Q]Q'6 7­Y<6q9 4 ­6 )Qá9Y9)4[N
b•967q Y4)9 á9 •§9 ú4[ á9 j­§9 z9]Y9 K­q qá 746q7Y9[ q]Y% q6 á9 ]­úq[xQ7Qq
)q á9 úQqáN wqYQ[q )q]ú97Q4 á9 j­§9 9]qj­[q á9 •§9 746 ]­Y­[9] Z 9úáQK­q
á9 úq[x­]Q'6 QN•N
xN d4á4K­q ­6 9ú']QY4 q]Y%[Qá q6 qá ú­6Y4 )q 977q]4N
jN s6 á4] •9]4] )qá 7­qáá4 [q9áQ7q ­69 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W ú9[9 )q]79[Y9[
6q­:4Y4[9WN
zN s6 á9 ú<jQ69 ;q( )qá y [V ?8;§58( pQ3I85§ Q ] g[(9W98[ q6746Y[9[< ­6
•§)q4 ]4([q Q6]q[7Q'6 )q •§9] •q64]9] 7q6Y[9áq]N
r N éáXHjñz)C
9N í­j­á9[ qWYq[69 E•N xájN cÓv l 74á4K­q 9á ú97Qq6Yq q6 ú4]Q7Q'6 )q 2[q6)q€
áq6(­[j 9 vHÓir^N pQ[q á9 79(q¡9 oH^ z97Q9 qá á9)4 746Y[9á9Yq[9áN F­67á46q
á9 •q69 q6 qá ú­6Y4 )46)q 7[­¡9 qá :■]7­á4 q]Yq[647áqQ)4:9]Y4Q)q4N
(N í­j­á9[ Q6Yq[69 ExQjN cÓo l 74á4K­q 9á ú97Qq6Yq q6 ú4]Q7Q'6 )q 2[q6)qáq6€
(­[j 9 vHÓir^N kQúq[qWYQq6)9 qá 7­qáá4 ú9[9 Yq6]9[ qá :■]7­á4 q]Yq[64€
7áqQ)4:9]Y4Q)q4 Z jQ[q á9 79(q¡9 9áq«<6)4á9 )qá ú­6Y4 )q ó6]q[7Q'6N F9áúq
á9 ú9[Yq q]Yq[69á Z 7á9•Q7­á9[ )qá :■]7­á4 Z úq6qY[q q6 qá •%[YQ7q )qá
Y[Q<6j­á4 x4[:9)4N ,Y[4 ú­6Y4 )q [qxq[q67Q9 ú9[9 á9 ú­67Q'6 q] 9 :QY9)
)qá [q74[[Q)4 q6Y[q á9 z4[K­Qáá9 q]Yq[69á Z á9 ú­6Y9 )q á9 9ú'xQ]Q] :9]Ó
Y4Q)q]N ó6]q[Yq á9 9j­«9 q6 ­6 <6j­á4 )q cr^ 746 á9 úQqá q6 )Q[q77Q'6 9á
úq¡'6 Qú]4á9Yq[9áN d­96)4 z9Z9 xá­«4 ]96j­§6q4 746YQ6■q 746 á9 Y%76Q79
)q ©qá)Q6jq[N s] ú[qxq[Q(áq qá á9)4 )q[q7z4 ú4[ qá 7­[]4 [q7Y4 z97Q9 á9 9­[§€
7­á9 )q[q7z9 9­]q67Q9 )q 746)­7Y4 Y4[<7Q74 Z 7■ú­á9 úáq­[9á :<] (9«9 q6
qá á9)4 )q[q7z4N T9 •q69 Z­j­á9[ Q6Yq[69 )Q]7­[[q á9Yq[9á 9 á9 9[Yq[Q9
79['YQ)9N
7N 1q69 ]­(7á9•Q9 ExQjN cÓH l 74á4K­q 9á 6Q£4 q6 2[q6)qáq6(­[j 746 ­69 Y49áá9
q6[4áá9)9 (9«4 á9 74á­:69 )4[]9á ú9[9 zQúq[qWYq6)q[ á9 q]ú9á)9N ’Q[Q«9 á9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9j­«9 (9«4 qá Yq[7Q4 )Q]Y9á )q á9 7á9•§7­á9 z97Q9 á9 z4[K­Qáá9 q]Yq[69áN d­96)4


z9Z9 xá­«4 ]96j­§6q4 746YQ6■q 746 á9 Y%76Q79 )q ©qá)Q6jq[N
Ev s6 á9 ú<jQ69 ;q( )qá y [V ?8;§58( pQ3I85§ Q ] g[(9W98[ q6746Y[9[<
­6 •§)q4 ]4([q Q6]q[7Q'6 )q •§9 •q64]9 ]­(7á9•Q9N
)N 1q69 xq:4[9á ExQjN cÓa l ]­«qYq 9á 6Q£4 xQ[:q:q6Yq 746 á9 79)q[9 q6 xáqWQ'6
Z 9()­77Q'6N T479áQ7q qá ú­á]4 xq:4[9á Q6:q)Q9Y9:q6Yq )Q]Y9á 9á úáQqj­q
Q6j­Q69áN s6 á4] á97Y96Yq] á9 •q69 q]Y< )q H 9 a :: 7 [(95§ 9á ú­á]4
9[Yq[Q9áN s6 9)4áq]7q6Yq] á9 •q69 ]­qáq q]Y9[9 vrÓvH :: 7[(95§ 9á ú­á]4N
d4á4K­q qá ú­áj9[ )q á9 :964 64 )4:Q696Yq q6 á9 9[Yq[Q9 xq:4[9áN ó6]q[Yq
á9 9j­«9 :q)Q9á 9á ú­áj9[N T9 9j­«9 )q(q[§9 úq6qY[9[ q6 á9 úQqá iÓc 7:
)Q]Y9á 9á áQj9:q6Y4 Q6j­Q69á q6 ­6 <6j­á4 )q cr^ ú9[9 q•QY9[ úq6qY[9[ q6
qá 9()4:q6N d­96)4 z9Z9 xá­«4 ]96j­§6q4 746YQ6■q 746 á9 Y%76Q79 )q
©qá)Q6jq[N
Ev s6 á9 ú<jQ69 ;q( )qá y [V ?8;§58( pQ3I85§ Q ] g[(9W98[ q6746Y[9[<
­6 •§)q4 ]4([q Q6]q[7Q'6 )q •§9 •q64]9 xq:4[9áN
AN ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

v—úzÑXh
0úq0'/hzX0j*hy8úqhj*0h
4 0/8 kÑ3ÑX8' j/q0'/8

¡0<•/
M

B 'q0'j8 z8'•qj*8

v—úzÑXh
0úq0'/hzX0j*hy8úqhj*0h

40/8 kÑ3ÑX8' j/q0'/8

Oí))Ja
¡0<•/
D

40/8 kÑ3ÑX8'
v—úzÑXh
0úq0'/hzX0 j*hy8úqh j*0h

40/8 kÑ3ÑX8' 0?q0'/8

Vh'KÑjXX8 0úq0'/8X
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] AU

JÓF1pB A rN
b(4[)9«q] 9 á9 •q69 Z­j­á9[ Q6Yq[69N sá ú97Qq6Yq ]q 74á479 q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 q6 áQjq[9
ú4]Q7Q'6 )q 2[q6)qáq6(­[j 746 qá 7­qáá4 qWYq6)Q)4 ]4([q ­6 [4áá4 Z á9 79(q¡9 [4Y9)9
q6 )Q[q77Q'6 746Y[9[Q9 9á ú­6Y4 )q 9(4[)9«qN Bo b(4[)9«q :q)Q4N T9 9j­«9 Q6Y[4)­7Y4[9
úq6qY[9 q6 qá •%[YQ7q )q ­6 Y[Q<6j­á4 x4[:9)4 ú4[ á9] 79(q¡9] )qá :■]7­á4 q]Yq[64€
7áqQ)4:9]Y4Q)q4 Z á9 7á9•§7­á9 Z ]q )Q[Qjq z97Q9 qá úq¡'6 Qú]4á9Yq[9á q6 ­6 <6j­á4 )q
­64] cr^ [q]úq7Y4 9 á9 úQqáN ao b(4[)9«q 96Yq[Q4[N ©q ú9áú9 qá ú­á]4 79[4Y§)q4 K­q ú­q)q
[qY[9q[]q áQjq[9:q6Yq q6 )Q[q77Q'6 :q)Q9áN T9 9j­«9 Q6Y[4)­7Y4[9 úq6qY[9 9 á4 á9[j4 )qá
(4[)q 96Yq[Q4[ )qá q]Yq[647áqQ)4:9]Y4Q)q4 9ú[4WQ:9)9:q6Yq 9 :QY9) )q á9 )Q]Y967Q9
q6Y[q á9 z4[K­Qáá9 q]Yq[69á Z á9 9ú'xQ]Q] :9]Y4Q)q] Z ]q )Q[Qjq z97Q9 qá úq¡'6 Qú]4á9Yq[9áN
no b(4[)9«q ú4]Yq[Q4[N T9 9j­«9 Q6Y[4)­7Y4[9 úq6qY[9 q6 qá ú­6Y4 )46)q á9 •q69 Z­j­á9[
qWYq[69 9Y[9•Qq]9 qá (4[)q ú4]Yq[Q4[ )qá q]Yq[647áqQ)4:9]Y4Q)q4 Z ]q )Q[Qjq (9«4 á9 79(q¡9
)q q]Yq z97Q9 á9 z4[K­Qáá9 q]Yq[69áN rgQ(9]9W5(Q ([ m31I758 uL F977[I758 p Fq)Q9Y[Q7
d[QYQ79á d9[qN v01 [( w19§5([§ú195G gQ4xOL kboo i

40/8 kÑ3ÑX8'
j/q0'/8

C0'zjh X8q0'8X v—úzÑXh


*0 X8 zX8Y=zÑX8 0úq0'/hzX0j*hy 8úqhj*0h
q] ­6 )qáQY4N

d969áQ¡97Q'6 )q á9 •q69 ]­(7á9•Q9N rCQ75(Q ([ ñ§[W)7588 .L m94[IñL S[§x40S Fq)Q9Y[Q7


s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOh offc i


AL ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

CÑ9;'zÑXh
*0X %Ñ9jú 40/8
20y h'8X

phXXh zhXhz8*h 987h r


X8ú z8*0'8ú %8'8 0/ *0'0<8' X8 Y0/8

¡hújzj•/ *0 C'0/*0X0/9Ñ'3 j/Y0'ú8

-j38y0/qh
j/3Ñj/8X t0'Yjh 8'q0'=8
k Y0/8 20y h'8X0ú

-8 83Ñ78 %0/0q'8 0/ X8 Y0/8


20y h'8X crM zy %h' *0987h
*0X Xj38y0/qh j/3Ñj/8X

-8 83Ñ78 %0/0q'8
0/ X8 %j0X M rA zy %h'
*0987h *0X Xj38y0/qh
j/3Ñj/8X

d969áQ¡97Q'6 )q á9 •q69 xq:4[9áN rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L m94[IñL S[§x40S Fq)Q9Y[Q7


s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL offc i
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] AH

n 8'q=X83h CÑ90'húj*8*
*0 z'0zjy j0/qh * 0 X8 qj9j8

JÓF1pB A rH
ó6]q[7Q'6 )q ­69 9j­«9 X6Y[9']q9 :q)Q96Yq qá 9(4[)9«q YQ(Q9á 96Yq[Q4[ q]Y<6)9[N sá ú­6Y4
)q ó6]q[7Q'6 q]Y< q6 á9 áQ6q9 :q)Q9 )q á9 ]­úq[xQ7Qq úá969 :q)Q9á )q á9 79[9 96Yq[Q4[ )q
á9 YQ(Q9 vÓc 7: E)4] Y[9•q]q] )q )q)4 ú4[ )q(9«4 )q á9 Y­(q[4]Q)9) )q á9 YQ(Q9N rCQ75(Q
([ ñ9[W)7588 .L m94[IñL S[§x40S Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N
S0 :Q394G gQ4xOL offc i

Ga 3)HS[ÁM£É ÉWHñ£Á)ñ uMaXa fó uSMÍa fmD


ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 4(Yq67Q'6 )q ­6 977q]4 ­[jq6Yq q6 6Q£4] q6 ]QY­97Q46q]
ú4Yq67á9á:q6Yq :4[Y9áq]N s] :­Z ■YQá q6 á9 ú9[9)9 79[)Q4[[q]úQ[9Y4[á9
]z47» K­q:9)­[9] Z q]Y9)4 qúQá%úYQ74 746 [Qq]j4 •QY9áN T9 •§9 T4N ú­q)q
­YQáQ¡9[]q ú9[9 9):Q6Q]Y[9[ :q)Q79:q6Y4] zq:4)q[á•9)4] Z á§K­Q)4]N
k9Z K­q [qYQ[9[ á9 9j­«9 óN4N ­69 •q¡ q]Y9(áq7Q)4 qá 977q]4 •9]7­á9[
9)q7­9)4N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC
9N ©46 ó6x[q7­q6Yq] q]úq7Q9á:q6Yq 746 Y%76Q79 74[[q7Y9N T9 x[q7­q67Q9 )q
74:úáQ797Q46q] 9­:q6Y9 q6 á9] úq[x­]Q46q] ú[4á46j9)9]N
(N sWY[9•9]97Q'6 )q á§K­Q)4 ú4[ úq6qY[97Q'6 Q674:úáqY9 q6 á9 74[YQ79á Q6xq7€
7Q'6 zq:4[[9jQ9 4]Yq4:QqáQYQ] ]§6)[4:q 74:ú9[YQ:q6Y9á q:(4áQ9 j[9]9
x[97Y­[9 áq]Q'6 )q á9 qú§xQ]Q]N
cN 3[ÉWXÁ j) ñ(()ÁX u)É XHj)É j) YH)S)H)É(Mñ C
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9N ©­úq[xQ7Qq 96Yq[4:q)á9á )q á9 YQ(Q9 ú[4WQ:9á i 7: ú4[ )q(9«4 Z vÓi 7:


:q)Q9á 9 á9 Y­(q[4]Q)9) YQ(Q9á q6 á9 ú9[Yq úá969 )qá z­q]4 E•N xQjN cÓt
(N F9[Yq )Q]Y9á )qá x%:­[ c 7: ú4[ q67Q:9 )qá 7'6)Qá4 á9Yq[9á q6 á9 á§6q9 :q)Q9
7N ©­úq[xQ7Qq :q)Q9á )q á9 YQ(Q9 )Q]Y9á vÓi 7: ú4[ q67Q:9 )qá :9á%4á4 :q)Q9á
Eú4)[§9 ]q[ ­69 ¡469 :<] qxQ79¡ q6 6Q£4] :9Z4[q]
)N s]úQ69 Qá§979 96Yq[4]­úq[Q4[ q6 ­6 <6j­á4 )q nr^ [q]úq7Y4 9á q«q á46jQY­€
)Q69á )qá 7­q[ú4
oN V*(ÉM(ñC
9N F[qú9[q á9 ¡469 qáqjQ)9 )q x4[:9 q]Y%[Qá ]Q á9 ]QY­97Q'6 á4 úq[:QYqN
(N ©ó qá 6Q£4 q]Y< 746]7Qq6Yq 96q]Yq]Qq qá ú­6Y4 )q ú­67Q'6 z9]Y9 qá úq[Q4]YQ4
746 áQ)479§69 9á vS E4ú7Q469á q6 ]QY­97Q46q] )q ­[jq67Q9 N
7N sáQ«9 q6Y[q á9 Q6]q[7Q'6 QN4N :96­9á 4 qá )Q]ú4]QYQ•4 QN4N 746 Y9á9)[4l
Ev F9[9 á9 9j­«9 QN4N :96­9ál ó6]q[Yq ­69 9j­«9 QN4N )q 79áQ([q vH 9 vL
úq[úq6)Q7­á9[ 9 á9 úQqá 746 ­6 <6j­á4 K­q ]q 9áq«q )q á9 úá979 qúQxQ]9[á9
Z 9•967q z9]Y9 qá úq[Q4]YQ4N d46 ­6 :4•Q:Qq6Y4 [4Y9Y4[Q4 úq[x4[96Yq
AR ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

úq6qY[q 9 Y[9•%] )q á9 74[YQ79á z9]Y9 K­q )Q]:Q6­Z9 á9 [q]Q]Yq67Q9


ó6)Q79YQ•4 )q K­q z9 ááqj9)4 9 á9 :%)­á9N T9 9j­«9 )q(q[§9 ]4]Yq6q[]q
xQ[:q:q6Yq ]Q6 9ú4Z4N b]qj­[q á9 9j­«9 746 7­Q)9)4N
Ei F9[9 á9 9j­«9 óN4N 746 Y9á9)[4l úq6qY[q q6 á9 úQqá 746 á9 9j­«9 úq[úq6€
)Q7­á9[ 9 á9 úQqá 74:4 q6 á9 9j­«9 :96­9á Z 97YQ•q 746 ]­9•Q)9) qá
Y9á9)[4 4 ]Q:úáq:q6Yq ú[q]Q46q á9 9j­«9 z9]Y9 q6746Y[9[ qá úq[Q4]YQ4N
búáQK­q ­69 ú[q]Q'6 )Q]7[qY9 9á :Q]:4 YQq:ú4 K­q ]­qáY9 ]­9•q:q6Yq
qá :96)4 )qá Y9á9)[4 z9]Y9 ]q6YQ[ ­6 ®ú4ú_ 4 )q]7q6]4 ([­]74 )q á9
[q]Q]Yq67Q9N wqYQ[q qá Y9á9)[4 9á :Q]:4 YQq:ú4 K­q ]­«qY9 xQ[:q:q6Yq
á9 9j­«9 ú9[9 9]qj­[9[ á9 q]Y9(QáQ)9) 96Yq] )q xQ«9[ á9 9j­«9N 0YQáQ7q qá
]Q]Yq:9 sUÓó, b’ ú9[9 ú97Qq6Yq] B or »j Z sUÓó, F’ ú9[9 9K­qáá4]
B a »j Z R or »jN
)N wqYQ[q qá q]YQáqYq q ó6Yq6Yq 9]úQ[9[ :%)­á9 ']q9N E2q6j9 q6 7­q6Y9 K­q 64
q] 6q7q]9[Q4 9]úQ[9[ :%)­á9N T9•q 746 vrÓir :Q )q ]4á­7Q'6 7[Q]Y9á4Q)qN
,(]q[•q ]Q z9Z qWY[9•9]97Q'6 )q á§K­Q)4N ©q ú­q)q [q:QYQ[ :%)­á9 ú9[9
)qYq[:Q69[ 7467q6Y[97Q'6 )q já­74]9 (Q4K­§:Q79 j[­ú4 ]96j­§6q4 Z
ú[­q(9] 7[­¡9)9] zq:4já4(Q69 j9]4:qY[§9 Z 7­áYQ•4]N
qN búáQK­q ­69 •§9 óN•N q]Y<6)9[N d­9áK­Qq[ 7[Q]Y9á4Q)q zq:4)q[Q•9)4 4 x<[€
:974 K­q ú­q)9 ]q[ úq[x­6)á)4 9 Y[9•%] )q ­69 •q69 úq[Qx%[Q79 Y9:(Q%6
ú­q)q ]q[ 9):Q6Q]Y[9)4 q6 qá q]ú97Q4 T4N úq[4 q] 6q7q]9[Q9 :<] ú[q]Q'6
E:q)Q96Yq (4á]9 )q ú[q]Q'6 4 q:ú­«q ú9[9 á9 úq[x­]Q'6N k9Z ­6 9áY4 [Qq]j4
)q 4(]Y[­77Q'6 ]Q 64 ]q úq[x­6)q6 á§K­Q)4] 9 9áY9 ú[q]Q'6 746YQ6­9:q6Yq
9 Y[9•%] )q á9 9j­«9 QN4N
ya EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x & , S < )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) MÉÁ)H(M£É j) w•ñ aXa
Ra GñÉñxM>ñ(M£É j) xñ ñHW)HMñ [káMxM(ñx uéN + xñ w)Éñ [káMxM(ñx uON f
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 977q]4 •9]7­á9[ E•§9 10 •QjQá967Q9 )q á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á E•§9
b0 Z j9]4:qY[§9 E•§9 b0 q6 6q469Y4] 746 q6xq[:q)9)q] 7[§YQ79]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC ó6xq77Q'6 ]96j[9)4 zq:4[[9jQ9 úq[x4[97Q'6 )q ­6 •9]4h
Y[4:(4]Q] 746 q:(4áQ9 )Q]Y9áh ó]K­q:Q9 4 Q6x9[Y4 )q á9] qWY[q:Q)9)q]
ó6xq[Q4[q] Q6Yq]YQ64 4 [Q£'6h 9[[QY:Q9 ]Q á9 •§9 q]Y< q6 qá 74[9¡'6h q:(4áQ9
j9]q4]9N
cN 3H)(ñ[(M£ÉC á9 7969áQ¡97Q'6 )q á9 b0 6­679 )q(q [q9áQ¡9[]q q6 79]4 )q
46x9áQYQ] 4 úq[QY46QYQ]N s]Y< 746Y[9Q6)Q79)9 q6 ú[q]q67Q9 )q ú4]Q(áq q6Yq[4€
74áQYQ] 6q7[4]96Yq 4 zQú4úq[x­]Q'6 ó6Yq]YQ69áN
oN IÉÁ)H(M£É j) xñ w•ñC
9N 1§9 9[Yq[Q9ál •§9 ó6xq[Q4[ 4 ]­úq[Q4[N
Ev 1§9 ó6xq[Q4[l á9 ú­6Y9 )q(q[§9 ]QY­9[]q ó6:q)Q9Y9:q6Yq ú4[ q67Q:9 )q
á9 (Qx­[797Q'6 9'[YQ79 q6Y[q Tc Z THN s]Y4 q•QY9 á9] 9[Yq[Q9] [q69áq] Z
:q]q6Y%[á79] ú['WQ:9] 9 T á [q)­7Qq6)4 ú4]Q(áq:q6Yq á9 ó67Q)q67Q9
)q Y[4:(4]Q] 4 ó]K­q:Q9N
Ei 1§9 ]­úq[Q4[l á9 ú­6Y9 )q(q[§9 q]Y9[ ú4[ q67Q:9 )qá )Q9x[9j:9 q6Y[q
’a Z ’nN s]Yq YQú4 ]q[§9 qá [q74:q6)9)4 q6 á97Y96Yq] )q úq]4 Q6xq[Q4[
9 tHr j q6 á4] K­q ­69 •§9 ó6xq[Q4[ ú4)[§9 ]9áQ[]q x<7Qá:q6YqN
(N T9] •§9] )q 10 )q(q[§96 74á479[]q q6 á9 •q69 79•9 ó6xq[Q4[ ú4[ q67Q:9 )qá
6Q•qá )qá 746)­7Y4 •q64]4 Z á9] •q69] zqú<YQ79] Z ú4[ )q(9«4 )qá 6Q•qá )q
á9 9­[§7­á9 )q[q7z9N
7N T46jQY­) )qá 79Y%Yq[l ]q )qYq[:Q69 ­]96)4 ­6 j[<xQ74 q]Y96)9[Q¡9)4 4 á9
x'[:­á9 )q [qj[q]Q'6N b£9)9 á9 á46jQY­) )qá :­£'6 ­:(QáQ79áN
Ev p[<xQ74 q]Y96)9[Q¡9)4l )qYq[:Q6q á9 )Q]Y967Q9 z4:([4Ó4:(áQj4 :Q)Qq6€
)4 á9 á§6q9 úq[úq6)Q7­á9[ K­q )Q]7­[[q )q])q á9 ú­6Y9 )qá z4:([4 9á
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] AI

d,

-h/3jqÑ* éhy9'hr
hy9Xj3h dzyi

JÓF1pB A rR
T46jQY­) )qá 79Y%Yq[ )q á9 9[Yq[Q9 ­:(QáQ79áN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

6Q•qá )qá 4:(áQj4N 0YQáQ7q qá j[<xQ74 )q á9 xQj­[9 cÓL ú9[9 )qYq[:Q69[ á9


á46jQY­) )q á9 •§9 9[Yq[Q9á Z qá )q á9 xQj­[9 cÓn ú9[9 á9 •q64]9N
Ei J'[:­á9 )q [qj[q]Q'6 746 qá úq]4 9á 697Q:Qq6Y4 EFy l
1§9 Q6xq[Q4[l á46jQY­) )qá 79Y%Yq[ )q b0 E7: . Fy E»j C t

1§9 ]­úq[Q4[l á46jQY­) )qá 79Y%Yq[ )q b0 E7: . -c W Fy E»j 3 C n

T46jQY­) )qá 79Y%Yq[ )q 10 E7: . -r H W •§9 ]­úq[Q4[ )q b0 E7: 3 C v


90Véa s] ú4]Q(áq K­q á9 x'[:­á9 64 ]q9 9ú[4úQ9)9 ú9[9 á97Y96Yq] úqK­q£4]
ú9[9 ]­ q)9) jq]Y97á469á EFsp 4 j[96)q] ú9[9 ]­ q)9) jq]Y97á469á Epsp N
HN V*(ÉM(ñ YñHñ xñ w•ñ j) éN uSMÍa fmcp C
9N ’qYq[:Q6q á9 á46jQY­) )qá 79Y%Yq[ K­q ]q •9 9 ó6]q[Y9[ ú9[9 á9 ú4]Q7Q'6
]­úq[Q4[ E’aÓ’n 4 Q6xq[Q4[ ETcÓTH N
Ns ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

32 33 34 35 36 3C 3
T46jQY­) z4:([4Ó4:(áQj4 E7:

JÓF1pB A rI
T46jQY­) )qá 79Y%Yq[ )q á9 •q69 ­:(QáQ79áN

(N ©­«qYq 9á 6q469Y4N f96Yq6j9 ]­ Yq:úq[9Y­[9 )­[96Yq á9 Q6Yq[•q67Q'6N


F[qú9[q Z 7­([9 qá 74[)'6 ­:(QáQ79á Z á9 úQqá 9)Z97q6Yq 746 Y%76Q79
q]Y%[QáN
7N T9•q qá 79Y%Yq[ 746 ]4á­7Q'6 ]9áQ69 q]Y%[Qá 96Yq] )q á9 ó6]q[7Q'6N b]qj■[q]q
)q K­q 64 z9Z (­[(­«9] )q 9Q[q q6 qá 79Y%Yq[ 4 á9 «q[Q6j9 ­6Q)9 9 %áN
)N d4á4K­q ­69 7Q6Y9 ­:(QáQ79á q]Y%[Qá 9á[q)q)4[ )q á9 (9]q )qá 74[)'6N d4[Yq
z4[Q¡46Y9á:q6Yq 9 Y[9•%] )qá 74[)'6 9ú[4WQ:9)9:q6Yq 9 v HÓi 7: )q á9
úQqáh 9ú[QqYq á9 áQj9)­[9 ú9[9 ú[q•q6Q[ á9 zq:4[[9jQ9N
qN ó)q6YQxQK­q á9 •q69 ­:(QáQ79á ■6Q79 j[96)q Z )q ú9[q)q] )qáj9)9] Z á9]
)4] 9[Yq[Q9] :<] úqK­q£9] Z 746 ú9[q) :<] j[­q]9N 0YQáQ7q á9 ú­6Y9 )q ­69
úQ6¡9 9(Qq[Y9 Z 7­[•9)9 ú9[9 ]46)q9[ 746 ]­9•Q)9) Z )Qá9Y9[ ­69 9[Yq[Q9N
0YQáQ7q 9:(4] qWY[q:4] )q á9 úQ6¡9 7q[[9)9 Z )Qá9Yq á9 9[Yq[Q9 úq[:QYQq6)4
á9 9úq[Y­[9 j[9)­9á )q á9 úQ6¡9N
xN ©­«qYq qá 79Y%Yq[ 9 v 7: )q ]­ ú­6Y9 746 úQ6¡9] ]Q6 )Qq6Yq] q Q6]q[Yq qá
79Y%Yq[ q6 á9 á­¡ )q á9 9[Yq[Q9N ’Q[Q«9 á9 ú­6Y9 z97Q9 á4] úQq] Z z9j9 9•96¡9[
qá 79Y%Yq[ z9]Y9 á9 )Q]Y967Q9 )q]q9)9N yQ §Q ]3[IW[ ©Q q67­q6Y[9 [q]Q]€
Yq67Q9 ú[­q(q 9 9xá4«9[ á9 áQj9)­[9 ­:(QáQ79á 9úáQ79[ ú[q]Q'6 746YQ6­9 Z
]­9•q 4 :96Qú­á9[ qá <6j­á4 )qá 74[)'6 ­:(QáQ79á 746 á9 úQqáN b :q6­)4
64 q] ú4]Q(áq z97q[ 9•96¡9[ qá 79Y%Yq[ ú4[ á9 7[q97Q'6 )q ­6 ®x9á]4 Y[9Zq7Y4
á­:Q69á_N ’q(q[§9 ]9áQ[ ]96j[q 9(­6)96Yq 7­96)4 qá 79Y%Yq[ ááqj9 9 á9 9[Yq[Q9
Qá§979N
jN d46xQ[:q 746 ­69 [9)Q4j[9x§9 á9 ú4]Q7Q'6 )q á9 ú­6Y9 )qá 79Y%Yq[N JQ«q q]Yq
746 ]­Y­[9] 9 Y[9•%] )qá 74[)'6 q]ú9[9)[9ú4 ú9[9 :9[79[ Z ­6 á9¡4 )q
q]ú9[9)[9ú4N sá 79Y%Yq[ ú­q)q [qYQ[9[]q úq[4 8Q ó6Y[4)­7Q[]q :<] ­69 •q¡
[4Y4 qá 79:ú4 q]Y%[QáN
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] Nc

B'q0'j8ú Ñy9jXjz8X0ú

40/8
Ñy9jXjz8X

B'q0'j8ú 40/8
Ñy9jXjz8X0ú Ñy9jXjz8X

JÓF1pB A rc s
ó6]q[7Q'6 )q ­6 79Y%Yq[ q6 á9 9[Yq[Q9 ­:(QáQ79áN bN ’Qá9Y97Q'6 )q á9 á­¡ )q á9 9[Yq[Q9
­:(QáQ79áN gN ó6]q[7Q'6 )qá 79Y%Yq[ q6 á9 9[Yq[Q9 ­:(QáQ79áN no JQ«97Q'6 )q á9 •§9 9 á9 ú9[q)
9()4:Q69á :q)Q96Yq qá :%Y4)4 )qá q]ú9[9)[9ú4 q6 ú­q6YqN rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L
m94[I ñL S[§x40S Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL
offc i
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

zN 1QjQáq ú4]Q(áq] 74:úáQ797Q46q]l ú9áQ)q¡ 4 7Q964]Q] )q á9] qWY[q:Q)9)q]


ó6xq[Q4[q] úq[x4[97Q'6 Y[4:(4]Q] q:(4áQ9 4 Q6xq77Q'6N ©Q 9ú9[q7q 7­9áK­Qq[
74:úáQ797Q'6 z9Z K­q [qYQ[9[ á9 •§9N
óN 0]q á§K­Q)4] Q]4Y'6á74] 746 r H ­6á)9)q]e:á )q zqú9[á69N y­679 q:úáqq
á§K­Q)4] zQú44]:4á9[q] q6 á9 b0N
90Véa y4 z9Z )Q[q7Y[Q7q] )qxQ6QYQ•9] ]4([q á9 9áQ:q6Y97Q'6 746 ­69 •§9 )q
b0 74á479)9N k9Z )­)9] Ez9]Y9 io z )q]ú­%] )q á9 [qYQ[9)9 )q K­q qá
79Y%Yq[ )q b0 4 ­6 Y[4:(4 ú4)[§96 ó6Yq[xq[Q[ 746 á9 úq[x­]Q'6 ó6Yq]YQ69áN
’q(q6 •9á4[9[]q á4] [Qq]j4] Z (q6qxQ7Q4] q6 79)9 79]4N
r N V*(ÉM(ñ YñHñ xñ w•ñ j) ON uwa SMÍa fmcp C
9N ©Qj9 á4] ú9]4] )q ®9_ 9 ®)_ 74[[q]ú46)Qq6Yq] 9 á9 ó6]q[7Q'6 )q á9 •§9 )q
b0 úq[4 )qYq[:Q6q á9 á46jQY­) 746 á9 xQj­[9 cÓnN
NM ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

(N b§]áq á9 •q69 ­:(QáQ79á )q ú9[q)q] )qáj9)9] áQ:úQq á4] Y[4:(4] 746 á9


úQ6¡9 q Q6]q[Yq qá 79Y%Yq[ )Q[QjQq6)4 á9 ú­6Y9 z97Q9 qá z4:([4 )q[q7z4N
k9j9 9•96¡9[ ]­9•q:q6Yq qá 79Y%Yq[ z9]Y9 á9 )Q]Y967Q9 )q]q9)9N yQ §Q
]3[IW[ ©Q 64Y9 [q]Q]Yq67Q9 ú[­q(q 9 9xá4«9[ á9 7Q6Y9 ­:(QáQ79á 9úáQ79[
ú[q]Q'6 746YQ6­9 Z ]­9•q 4 :96Qú­á9[ qá <6j­á4 )qá 74[)'6 ­:(QáQ79á 746
á9 úQqáN k9(QY­9á:q6Yq ]q q67­q6Y[9 [q]Q]Yq67Q9 q6 á9 ú9[q) 9()4:Q69á Z
)q]ú­%] q6 qá ]Q]Yq:9 ú4[Y9áN yQ úq[x­6)9 69)9 q6 qá z§j9)4N
7N d46xQ[:q 746 ­69 [9)Q4j[9x§9 á9 ú4]Q7Q'6 )q á9 ú­6Y9 )qá 79Y%Yq[N JQ«q qá
79Y%Yq[ 74:4 ]q )q]7[Q(q q6 qá 9ú9[Y9)4 ®j_ ]4([q á9 Q6]q[7Q'6 )q á9 •§9
)q b0N
tN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) MÉÁ)H(M£É j) w•ñÁ j) ONréNa
IOa V07é RE 7NE8V6é8 RE 4 5NIR08 G06306é4E8
éa 3[É(M£É x[káñHfó
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 96<áQ]Q] )qá á§K­Q)4 7qx9á4[[9K­§)q4 96Yq ]4]úq7z9 )q Q6xq7€
7Q'6 4 6q4úá9]Q9 :9áQj69 Q6]YQá97Q'6 )q K­Q:Q4Yq[9úQ9 X6Y[9Yq79á 4 :q)Q7Q'6
)q á9 ú[q]Q'6 )q 9úq[Y­[9N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC )4á4[ á479á Q6xq77Q'6 zq:4[[9jQ9 ]9áQ)9 )q á§K­Q)4
zq:9Y4:9 7qx9áq9 ú4]ú­67Q'6 á­:(9[ Y­:4[ qúQ)%[:Q74 9)K­Q[Q)4 )q
á9 :%)­á9 q]úQ69á E79­]9)4 ú4[ ó:úá96Y97Q'6 )q :9Yq[Q9á qúQ)%[:Q74 q6
qá 7969á •q[Yq([9á ]Q 64 ]q ­]9 ­6 q]YQáqYq ú9[9 á9 q6Y[9)9 q6 á9 úQqá N
cN 3H)(ñ[(MXÉ)Á + (XÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
9N b­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 Q6Y[97[96q9á EFód l 96Yq] )q á9 ú­67Q'6 á­:(9[
EFT [q9áQ7q ­6 qW9:q6 )qá x46)4 )q 4«4N T9 ú[q]q67Q9 )q q)q:9 )q
ú9úQá9 zq:4[[9jQ9 [qYá6Q969 4 ]4]úq7z9 7á§6Q79 )q Fód qáq•9)9 ú4)[§96
]q[ 746Y[9Q6)Q797Q46q] )q á9 Q6Yq[•q67Q'6N 06 )q]7q6]4 ([­]74 q6 á9
ú[q]Q'6 Q6Y[9[[9K­§)q9 )q(Q)4 9 á9 ]9áQ)9 [<úQ)9 )q Tdw ú­q)q 79­]9[
­69 zq[6Q97Q'6 :4[Y9áN ©Q z9Z K­q [q9áQ¡9[ ­69 FT ú[47q)9 746 79­Yqá9
qWY[q:9N s] ú4]Q(áq K­q q]Y% Q6)Q79)9 ­69 Y4:4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9
E2d 96Yq] )q á9 FT ]Q ]q ]4]úq7z9 zq:4[[9jQ9 Q6Y[97[96q9á áq]Q'6 x479á
YQú4 :9]9 4 9­:q6Y4 )q á9 FódN 069 2d 64[:9á 64 )q]79[Y9 Fód qáq•9)9
úq[4 z9(QY­9á:q6Yq ]§ )q]79[Y9 Y[9]Y4[64] K­q ú4)[§96 ú46q[ 9á ú97Qq6Yq
q6 [Qq]j4 )q zq[6Q97Q'6N T9 )q7Q]Q'6 )q [q9áQ¡9[ á9 2d 64 )q(q[§9 [qY[9]9[
­6 Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ(Q'YQ74 9ú[4úQ9)4 )q q]Y9[ Q6)Q79)4N
(N ’Q<Yq]Q] zq:4[[<já79l q] )q]q9(áq ­6 [q7­q6Y4 )q úá9K­qY9] B HrNrrre
::c96Yq] )q á9 FT Z á9 74[[q77Q'6 )q ú4]Q(áq] 79[q67Q9] )q x97Y4[q] )q
á9 749j­á97Q'6 :Q6Q:Q¡9 qá [Qq]j4 )q zq:4[[9jQ9 Z á9 746]Qj­Qq6Yq 74:€
ú[q]Q'6 )q :%)­á9 4 [9§7q] 6q[•Q4]9]N
7N T9 Q6xq77Q'6 )q á9 úQqá ]­ú[9Z97q6Yq ú­q)q [q]­áY9[ q6 Q647­á97Q'6 )q
:Q7[44[j96Q]:4] 9á TdwN
)N ’q(q ú4]ú46q[]q á9 FTq6 ú97Qq6Yq] Q6q]Y9(áq] Z 74:q6¡9[]q qá Y[9Y9:Qq6€
Y4 9ú[4úQ9)4 Q67á­Q)4] 96YQ(Q'YQ74] ]Q q]Y<6 Q6)Q79)4]N
oN V*(ÉM(ñC
9N búáQK­q ­69 ú4:9)9 96q]Y%]Q79 á479á ]Q z9Z YQq:ú4N
(N d4á4K­q 9á 6Q£4 q6 á9 ú4]Q7Q'6 ]q6Y9)9 ExQjN cÓvv 4 )q7■(QY4 á9Yq[9á
ExQjN cÓvi 746 xáqWQ'6 )q 79)q[9] [4)Qáá9] Z 7­qáá4N f96Yq6j9 9áQ6q9)4]
z4:([4] Z 79)q[9] Eúq[úq6)Q7­á9[q] 9 á9 :q]9 )q qWúá4[97Q'6 q6 á9 ú4]Q€
7Q'6 )q )q7■(QY4 á9Yq[9á ú9[9 q•QY9[ [4Y9[ á9 :%)­á9N yQ 74:ú[4:qY9 qá
q]Y9)4 79[)Q4[[q]úQ[9Y4[á4 )q ­6 á97Y96Yq úqK­q£4 746 á9 ú4]Q7Q'6N
7N T479áQ7q qá q]ú97Q4 Q6Yq[•q[Yq([9á )q]q9)4 ETcÓTo 4 ToÓTH )Q(­«96)4 ­69
á§6q9 Q:9jQ69[Q9 q6Y[q á9 ú9[Yq ]­úq[Q4[ )q 9:(9] 7[q]Y9] Qá§979]N
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] NA

JÓF1pB A rc c
U469 )q ú­67Q'6 á­:(9[ q6 ]q)q]Y97Q'6N rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L m94[I ñL S[§x40S
Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL offc i

n '0úq8 jXj8z8
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

JÓF1pB A rc M
U469 )q ú­67Q'6 á­:(9[ q6 )q7■(QY4 á9Yq[9áN rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L m94[I ñL S[§x40S
Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL offc i

)N F[qú9[q á9 úQqá )q x4[:9 q]Y%[QáN d­([9 )q x4[:9 746]q[•9)4[9 ú9[9 úq[:QYQ[


á9 •QjQá967Q9 )qá 6Q£4N 0YQáQ7q ­6 Y[479[ [9K­§)q4 )q ir 9 ii p 746 q]YQáqYq
Ec L 7: ú9[9 6Q£4] R vi 9£4] n 7: ú9[9 9K­qáá4] B vi 9£4] N T4]
Y[479[q] )q :q64[ 79áQ([q [q)­7Q[<6 á9 Q67Q)q67Q9 )q 7qx9áq9 ú4]ú­67Q'6
á­:(9[ Z ú%[)Q)9 )q TdwN
NN ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

qN T9 úQqá Z qá Yq«Q)4 Q6Yq[q]úá64]4 ú­q)q6 96q]Yq]Q9[]q 746 áá)479§69 9á vS


­]96)4 ­69 9j­«9 )q iH pN
xN F­67Q46q á9 úQqá q6 á9 á§6q9 :q)Q9 Q6:q)Q9Y9:q6Yq 79­)9á 9 á9 9ú'xQ]Q]
q]úQ64]9 ú9áú96)4 96j­á96)4 áQjq[9:q6Yq q6 )Q[q77Q'6 7qx<áQ79 z97Q9 qá
4:(áQj4N b•967q •9[Q4] :Qá§:qY[4] 79)9 •q¡ Z [qYQ[q qá q]YQáqYq 746 x[q7­q6€
7Q9 ú9[9 74:ú[4(9[ ]Q ]9áq TdwN s] ú4]Q(áq z97q[ 9•96¡9[ qá Y[479[ ]Q6 qá
q]YQáqYq ­69 •q¡ K­q z9Z9 9Y[9•q]9)4 ú4[ 74:úáqY4 á9 úQqáN s6 á97Y96Yq]
úqK­q£4] ú­q)q 8Q ]q6YQ[]q qá 79:(Q4 q6 á9 [q]Q]Yq67Q9 4 ®ú4ú_ K­q
Q6)Q79 á9 úq6qY[97Q'6 q6 á9 )­[9:9)[qN
jN ©Q q67­q6Y[9 [q]Q]Yq67Q9 9á ú[Q67QúQ4 EúQ67z9 q6 z­q]4 [qYQ[q qá Y[479[ 9
á9 ]­úq[xQ7Qq )q á9 úQqá Z [q)Q[Q«9 áQjq[9:q6Yq qá <6j­á4N
zN wq:QY9 qá Tdw ú9[9 á4] q]Y­)Q4] 9ú[4úQ9)4] E•N 79ú§Y­á4 it ú9[9 á4]
•9á4[q] 64[:9áq] N wq:QY9 qá ú[Q:q[ Y­(4 ú9[9 7­áYQ•4 Z YQ67Q'6 )q p[9:
qá ]qj­6)4 ú9[9 )qYq[:Q69[ á9] 7467q6Y[97Q46q] )q já­74]9 Z ú[4Yq§69]
Z qá ■áYQ:4 ú9[9 [q7­q6Y4 )q 7%á­á9] Z x'[:­á9 áq­747§YQ79N s] ú4]Q(áq
4(Yq6q[ ­6 Y­(4 :<] ú9[9 7­áYQ•4] •§[Q74] [q977Q'6 q6 79)q69 )q á9
ú4áQ:q[9]9 EFdw 4 q]Y­)Q4] :qY9('áá74] )qá Tdw ]Q q]Y< Q6)Q79)4N s6
79]4 )q ]4]úq7z9 )q zq:4[[9jQ9 ]­(9[9764Q)q9 4 úq[x4[97Q'6 Y[9­:<YQ79
q6•§q qá ú[Q:q[ Z qá 7­9[Y4 Y­(4] ú9[9 [q7­q6Y4 )q 7%á­á9] Z úQ)9 9á
á9(4[9Y4[Q4 K­q qW9:Q6q qá Tdw q6 (­]79 )q W96Y47[4:§9N
óN T9 :q)Q7Q'6 ú[q7Q]9 )q á9 ú[q]Q'6 )qá Tdw ]4á4 ú­q)q z97q[]q 746 qá
ú97Qq6Yq Y[96K­Qá4 q6 )q7■(QY4 á9Yq[9á q6 ú4]Q7Q'6 64 xáqWQ469)9N s6
]q)q]Y97Q'6 64 q] ­69 :q)Q7Q'6 xQ9(áqN 069 •q¡ K­q qá á§K­Q)4 q]Y%
xá­Zq6)4 áQ([q:q6Yq ­69 qá :96':qY[4 Z :Q)9 á9 ú[q]Q'6 )qá TdwN
T9 ú[q]Q'6 )q 9úq[Y­[9 ]q [qjQ]Y[9 74:4 qá •9á4[ 9á 7­9á qá Tdw q]
746YQ6­4N
HN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) Y[É(MXÉ)Á x[káñH)Áa
ía IÉÁ)H(M£É j) W[áX j) W£Hñ| + WXHñ(X()ÉW)ÁMÁfg
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC q•97­97Q'6 )q 6q­:4Y4[9W zq:4Y'[9W K­áá4Y'[9W )q[[9:q]
úáq­[9áq] j[96)q] 4 q:úQq:9] 746 xQ6q] )Q9j6']YQ74] 4 Yq[9ú%­YQ74]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC Q6xq77Q'6 zq:4[[9jQ9 6q­:4Y4[9W zq:4Y'[9W 746Y­]Q'6
4 á97q[97Q'6 ú­á:469[ ú­67Q'6 )qá )Q9x[9j:9 (9¡4 4 z§j9)4 x§]Y­á9
([4674úáq­[9áN
cN V*(ÉM(ñC )q]74:ú[q]Q'6 746 9j­«9N
90Véa s6 á4] 6q­:4Y4[9W 9 Yq6]Q'6 q] Q:ú[q]7Q6)Q(áq Q6Yq6Y9[ á9 )q]74:€
ú[q]Q'6 [<úQ)9:q6Yq Q6]q[Y96)4 ­69 9j­«9 )q j[96 79áQ([q EvoÓii p ]qj■6
qá Y9:9£4 q6 qá ]qj­6)4 q]ú97Q4 Q6Yq[74]Y9á 96Yq[Q4[ 9á 6Q•qá )q á9 á§6q9
7á9•Q7­á9[ :q)Q9N ó6]q[Yq á9 9j­«9 ]4([q á9 79[9 ]­úq[Q4[ )qá (4[)q 74]Y9á
ú9[9 q•QY9[ á9] q]Y[­7Y­[9] •9]7­á9[q]N
9N d­96)4 q6Y[q q6 qá q]ú97Q4 úáq­[9á ­69 qá 79Y%Yq[ 9 ­69 áá9•q )q Y[q] ú9]4]
Z «q[Q6j9 Z 9]úQ[q 9Q[qN
(N ©Qj­q ]Qq6)4 6q7q]9[Q9 á9 ó6]q[7Q'6 ú4]Yq[Q4[ )q ­6 Y­(4 )q Y'[9WN
óa V*(ÉM(ñ uSMÍa fmcf C ó6]q[7Q'6 )q Y­(4 )q Y'[9WN
E1%96]q á4] Y9:9£4] )qá Y­(4 )q Y'[9W q6 qá ó6Yq[Q4[ )q á9 ú4[Y9)9N
9N d4á4K­q 9á 6Q£4 q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 4 746 qá á9)4 9xq7Y9)4 z97Q9 9[[Q(9 Z
qá ([9¡4 ]­«qY4 ú4[ q67Q:9 )q á9 79(q¡9N
(N sá ú­6Y4 )q q6Y[9)9 q]Y< )qá Yq[7q[ 9á K­Q6Y4 q]ú97Q4 Q6Yq[74]Y9á q6 á9 á§6q9
9WQá9[ :q)Q9 9 96Yq[Q4[ z9(áY­9á:q6Yq 9 6Q•qá )qá úq¡'6 Eq•QYq qá Yq«Q)4
:9:9[Q4 N
7N F[qú9[q Z 7­([9 )q x4[:9 q]Y%[QáN
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] NU

JÓF1pB A rc A
2%76Q79 ú9[9 á9 Q6]q[7Q'6 )qá Y­(4 )q Y'[9WN aN9 d ]qWY9 74]YQáá9h sód q]ú97Q4 Q6Yq[74]Y9áh
y1 6q­[4•9]7­á9[N rgQ(9]9W5(Q ([ m§[941[I »L :3(V•;S Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z fq)Q7Q6qN
RI( [( u5§097QI[G Z9§§9574 H Z9§)984L kbbb i

)N sá ú97Qq6Yq ú­q)q [qK­q[Q[ ]q)97Q'6 E•N 79ú§Y­á4 a N ó6xQáY[q áQ)479§69 9á vS


q6 á9 úQqá qá Yq«Q)4 ]­(7­Y<6q4 qá úq[Q4]YQ4 )q á9 74]YQáá9 á4] :■]7­á4] )q
á9 ú9[q) Y4[<7Q79 Z á9 úáq­[9N
qN wq9áQ7q ­69 Q67Q]Q'6 q]Y%[Qá )q v 9 c 7: ­6 q]ú97Q4 ó6Yq[74]Y9á ú4[ )q(9«4
)qá ú­6Y4 )q ó6]q[7Q'6 qáqjQ)4 Z 746 ­69] úQ6¡9] zq:4]Y<YQ79] z9j9 ­69
)Q]q77Q'6 [4:9 9 Y[9•%] )q á9] 79ú9] )q Yq«Q)4 z9]Y9 9á796¡9[ á9 ú4[7Q'6
]­úq[Q4[ )q á9 74]YQáá9 q•QY96)4 qá z9¡ 6q­[4•9]7­á9[ q6 á9 ú4[7Q'6 ó6xq[Q4[
)q á9 74]YQáá9N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

xN F[q]Q46q á9] úQ6¡9] zq:4]Y<YQ79] ]4([q á9 ú9[Yq ]­úq[Q4[ )q á9 74]YQáá9 9


Y[9•%] )q á9 úáq­[9 Z 9á Q6Yq[Q4[ )qá q]ú97Q4 úáq­[9áN Fq6qY[q 746 79­Yqá9 q6
qá q]ú97Q4 úáq­[9á 64 :<] )q v 7:N sWYQq6)9 á9] úQ6¡9] zq:4]Y<YQ79] ú9[9
9([Q[á4 74á4K­q qá Y­(4 )q Y'[9W q6 á9 úQ6¡9 Z j­§qá4 9 Y[9•%] )qá ú­6Y4 )q
q6Y[9)9 z9]Y9 á9 )Q]Y967Q9 )q]q9)9N
jN F9[9 ­6 6q­:4Y4[9W Q6]q[Yq qá Y­(4 96Yq[Q4[:q6Yq z97Q9 qá •%[YQ7qN s6
79]4 )q )q[[9:q úáq­[9á )Q[Q«9 qá Y­(4 z97Q9 9(9«4 Z z97Q9 9Y[<]N
zN JQ«q qá Y­(4 )q Y'[9W 746 ]­Y­[9] q6 (4á]9 )q Y9(974 q6 á9] K­q á9 ]­Y­[9
ú[Q:q[4 ]q xQ«9 9 á9 úQqá )q]ú­%] ]q q6[4áá9 9á[q)q)4[ )qá Y­(4 ­69 •q¡ Z
]q 9Y9 9 %áN
óN búáQK­q ­6 ]Q]Yq:9 )q •97§4 746 irÓcr 7:kir )q ú[q]Q'6N
«N d­([9 746 ­6 9ú']QY4 47á­]Q•4 q]Y%[QáN
»N d46xQ[:q á9 ú4]Q7Q'6 Z qá x­67Q469:Qq6Y4 746 ­69 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9WN
HN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) MÉÁ)H(M£É j) W[áXÁ j) W£Hñ|a
NL ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

JÓF1pB A rc N
24[9747q6Yq]Q]N sód q]ú97Q4 Q6Yq[74]Y9áN rgQ(9]9W5(Q ([ m§[941[I »L :3(V9;S Fq)Q9Y[Q7
s:q[jq67Z fq)Q7Q6qN RI( [( u5§097QI[G Z9§§9574 H Z9§)984L kbbb i

aN V*(ÉM(ñC Y4[9747q6Yq]Q] ExQjN cÓvo


9N d46xQ[:q á9 ú[q]q67Q9 )q á§K­Q)4 q6 qá q]ú97Q4 úáq­[9á :q)Q96Yq qWúá4[97Q'6
7á§6Q79 Z [9)Q4j[9x§9] 4 q74j[9x§9N
(N ©Q q] ú4]Q(áq 74á4K­q 9á 6Q£4 q6 ]q)q]Y97Q'6 9ú4Z9)4 ]4([q á9 :q]9h )q
64 ]q[ 9]§ q6 )q7■(QY4 ]­úQ64N
7N sá ú­6Y4 )q q6Y[9)9 ]­qáq q]Y9[ q6 qá ]%úYQ:4 q]ú97Q4 Q6Yq[74]Y9á Z á9 á§6q9
9WQá9[ ú4]Yq[Q4[N
)N F[qú9[q Z 7­([9 á9 ¡469 )q x4[:9 q]Y%[QáN
qN b6q]Yq]Qq á9 úQqá Yq«Q)4 ]­(7­Y<6q4 úq[Q4]YQ4 )q á9 74]YQáá9 ú9[q) Y4[<7Q79
Z úáq­[9 746 áQ)479§69 9á vSN
xN b•967q ­69 •§9 QN•N )q 79áQ([q vLÓii p 4 9j­«9 )q j[96 79áQ([q ­6Q)9 9
­69 «q[Q6j9 9 á9 74]YQáá9 Z )q]ú­%] ®ú9]q_ ú4[ á9 79[9 ]­úq[Q4[ 9á Q6Yq[Q4[
)qá q]ú97Q4 úáq­[9á 9á :Q]:4 YQq:ú4 K­q 9úáQ79 ­69 ú[q]Q'6 6qj9YQ•9
746YQ6­9h 9 :q6­)4 ]q jq6q[9 ­69 ]q6]97Q'6 )q 7[­«Q)4]N C[8;5 W39(5(Q
([ 8Q [80I5I ([75495(Q [8 [§ W5&9(5( ú§[3I5§ ©Q ]q q:úáq9 ­69 •§9 óN•N 4
ú9;059§ E746 j­§9 á9 •§9 (á96)9 ú­q)q z97q[]q 9•96¡9[ 9á q]ú97Q4 úáq­[9á
)Q[QjQ%6)4á9 z97Q9 9(9«4N
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] NH

jN 069 á9 «q[Q6j9 Z qá )Q]ú4]QYQ•4 )q áá9•q 746 qá K­q ]979[ á§K­Q)4 ú9[9 q]Y­)Q4]
)Q9j6']YQ74] Z :q«4[§9 ]Q6Y4:<YQ79 E•N 79ú§Y­á4 it ú9[9 á9 q•9á­97Q'6 )qá
á§K­Q)4 úáq­[9á N
zN 069 •q¡ [qYQ[9)9 á9 9j­«9 4 •§9 74á4K­q ­6 9ú']QY4 47á­]Q•4 ]4([q á9 ¡469
Z [q9áQ7q ­69 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W ú9[9 )q]79[Y9[ 6q­:4Y4[9WN
tN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) WXHñ(X()ÉW)ÁMÁa
Ga 3)HM(ñHjMX()ÉW)ÁMÁfg
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 4(Yq67Q'6 )q á§K­Q)4 úq[á7<[)Q74 ­[jq6Yq:q6Yq q6 qá Y9ú4€
69:Qq6Y4 79[)§974 4 746 xQ6q] )Q9j6']YQ74] 4 Yq[9ú%­YQ74] 64 ­[jq6Yq]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC zq:4[[9jQ9 Q6xq77Q'6 ú­67Q'6 )q 79•Q)9) 79[)§979 9[[QY€
:Q9 79[)§979 zq:4úq[á79[)Q4 4 6q­:4úq[Q79[)Q4 6q­:4Y4[9W zq:4Y'[9W
ú9[9)9 79[)§979 x9ááq7Q:Qq6Y4N
cN V*(ÉM(ñ uSMÍÁa fmcy + fmcg C
9N b :q64] K­q q]Y% 746Y[9Q6)Q79)4 9):Q6Q]Y[q ]q)97Q'6 Ze4 969ájq]Q9 9á
ú97Qq6YqN 1QjQáq qá qáq7Y[479[)Q4j[9:9 Esdp N
(N d4á4K­q 9á ú97Qq6Yq q6 ­6 <6j­á4 )q cr^ E2[q6)qáq6(­[j Q6•q[]4 N ©­«qYq
9á ú97Qq6YqN
7N F[qú9[q Z 7­([9 qá <[q9 )q ú­67Q'6 )q x4[:9 q]Y%[QáN y4 q] 6q7q]9[Q4 7­([Q[
á9 ú9[Yq ]­úq[Q4[ )qá Y'[9W Z ú­q)q Y9ú9[ [qxq[q67Q9] Q:ú4[Y96Yq]N
)N b6q]Yq]Qq qá <[q9 )q ú­67Q'6 746 áQ)479§69 9á vSN
qN ó6]q[Yq ­69 9j­«9 )q vL 4 ir p Q6:q)Q9Y9:q6Yq 9 á9 ó¡K­Qq[)9 )q á9 9ú'xQ]Q]
WQx4Q)q] v 7: ú4[ )q(9«4 )q á9 74]YQáá9 Q6xq[Q4[ q6 ­6 <6j­á4 )q ­64] oH^
[q]úq7Y4 9 á9 úQqáN
xN bá :Q]:4 YQq:ú4 K­q 9]úQ[9 ]­9•q:q6Yq 9•967q á9 9j­«9 z97Q9 qá z4:([4
Q¡K­Qq[)4 )qá ú97Qq6Yq z9]Y9 4(Yq6q[ á§K­Q)4 úq[Q7<[)Q74N
jN bá úq6qY[9[ q6 qá q]ú97Q4 úq[Q7<[)Q74 úá67q á9 9j­«9 746 ­69] úQ6¡9]
zq:4]Y<YQ79] q6 qá (4[)q )q á9 úQqá ú9[9 Q:úq)Q[ K­q úq6qY[q :<]N búáQK­q
­69 «q[Q6j9 )q cr :Q 746 áá9•qN
zN ©9K­q qá á§K­Q)4 )q]ú97Q4 Z 746 ]­9•Q)9)N T9 [qYQ[9)9 [<úQ)9 )qá á§K­Q)4
úq[Q7<[)Q74 ú­q)q [q]­áY9[ q6 ]z47» 4 Q6]­xQ7Qq67Q9 :Q47<[)Q79N
óN wq:QY9 qá á§K­Q)4 9á á9(4[9Y4[Q4 ú9[9 á4] 96<áQ]Q] 9)q7­9)4] E•N 79ú§Y­á4 it N
«N s6 ]QY­97Q46q] 64 ­[jq6Yq] á4 :q«4[ q] [q9áQ¡9[ á9 úq[Q79[)Q47q6Yq]Q] 746
j­§9 )q q74j[9x§9 q6 )4] )Q:q6]Q46q]N
oN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) Y)HM(ñHjMX()ÉW)ÁMÁa
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Ra 3ñHñ()ÉW)ÁMÁó
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC [qYQ[9)9 úq[7­Y<6q9 )q á§K­Q)4 Q6Y[9úq[QY46q9á 746 xQ6q]
)Q9j6']YQ74] 4 Yq[9ú%­YQ74]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC zq:4[[9jQ9 ó6xq77Q'6 ú­67Q'6 )q •Q]7q[9]N
cN 3H)(ñ[(MXÉ)ÁC
9N yQ ]9K­q ­69 j[96 796YQ)9) )q á§K­Q)4 746 )q:9]Q9)9 [9úQ)q¡h ú­q€
)q ú[4)­7Q[]q zQú4•4áq:á9 q zQú4Yq6]Q'6 ú4[ •9[Q97Q46q] ([­]79] )q
á§K­Q)4]N
(N s•QYq á9] 7Q79Y[Q7q] )q 7Q[­j§9] ú[q•Q9]h á9] 9)zq[q67Q9] Q6Yq]YQ69áq] á479áQ€
¡9)9] 9­:q6Y96 á9 ú[4(9(QáQ)9) )q úq6qY[9[ ­69 •Q]7q[9 q6 q]9] <[q9]N
7N T9 •q«Qj9 ­[Q69[Q9 )q(q[§9 q]Y9[ •97§9 ú9[9 q•QY9[ á9 úq[x4[97Q'6N
)N y­679 [q9áQ7q á9 ú9[97q6Yq]Q] 9 Y[9•%] )q ­6 <[q9 )q 7qá­áQYá]N
oN V*(ÉM(ñC
9N F[qú9[q Z 7­([9 qá 9()4:q6 74:4 ú9[9 ­69 Q6Yq[•q67Q'6 K­Q[■[jQ79N
b6q]Yq]Qq á9 ¡469 )q ú­67Q'6N
p 08Xj<8'
AJ2

JÓF1pB A rc U
b(4[)9«q ]­(WQx4Q)q4 ú9[9 úq[Q79[)Q47q6Yq]Q]N Bo bj­«9 q6 qá ]974 úq[Q7<[)Q74 746 qáq7€
Y[479[)Q4j[9:9 Esdp 64[:9áN ao bj­«9 q6 qá 74[9¡'6 746 ú9Y['6 )q áq]Q'6 q6 qá sdpN
rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L m94[I ñL S[§x40 S Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q
F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL offc i
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] NI

M (n.t)oc

D (n.t)oc

JÓF1pB A rc U e t

(N d46 qá ú97Qq6Yq [q74]Y9)4 ]q6Y9)4 4 q6 )q7■(QY4 á9Yq[9á Q6]q[Yq ­69 •§9


óN•N )q va 9 ii p ­6Q)9 9 ­69 «q[Q6j9 q6 á9 á§6q9 :q)Q9 i 7: )q(9«4 )qá
4:(áQj4N s6 6q469Y4] Q6]%[Yqá9 ó6:q)Q9Y9:q6Yq á9Yq[9á 9á :■]7­á4 [q7Y4
q6 qá 7­9)[96Yq ó6xq[Q4[ )q[q7z4 4 Q¡K­Qq[)4 ­64] ú474] 7q6Y§:qY[4] ú4[
q67Q:9 )qá áQj9:q6Y4 Q6j­Q69áN
7N d46 )Q[q77Q'6 7qx<áQ79 ó6]q[Yq á9 9j­«9 q6 ­6 <6j­á4 )q oH^ :Qq6Y[9] K­q
á9 4Y[9 :964 YQ[9 )q á9 úQqá q6 )Q[q77Q'6 79­)9á z9]Y9 úq6qY[9[ q6 á9 79•Q)9)
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

úq[QY46q9áN s]Y4 7[q9 ­6 79:Q64 q6 U 7­96)4 ]q áQ(q[9 á9 úQqá Z ]q [qYQ[9 á9


9j­«9N búáQK­q ú[q]Q'6 6qj9YQ•9 746YQ6­9N
)N 069 •q¡ K­q 9ú9[q¡79 á§K­Q)4 q6 á9 «q[Q6j9 [qYQ[q á9 9j­«9 ó6Y[4)­7Y4[9
Z )q«q á9 •§9 74á479)9N búáQK­q ­69 áá9•q Z 9]úQ[q áq6Y9:q6Yq z9]Y9
4(Yq6q[ ­69 796YQ)9) )q á§K­Q)4 9)q7­9)9 ú9[9 q]Y­)Q4] 4 74:4 9áQ•Q4
]Q6Y4:<YQ74N
qN ©Q 9á q6Y[9[ q6 á9 79•Q)9) úq[QY46q9á 9]úQ[9 9Q[q [qYQ[q á9 9j­«9 Q6:q€
)Q9Y9:q6YqN sá 9Q[q 9]úQ[9)4 Q6)Q79 K­q z9 úq6qY[9)4 q6 ­69 •Q]7q[9
z­q79N EF4[ á4 jq6q[9á á9 úq6qY[97Q'6 q6 ­69 •Q]7q[9 z­q79 )­[96Yq á9
ú9[97q6Yq]Q] 64 ú[4•479 74:úáQ797Q46q]N wqúQY9 á9 ú9[97q6Yq]Q] 746
:9Yq[Q9á q]Y%[QáN
xN wq:QY9 qá á§K­Q)4 9á á9(4[9Y4[Q4 ú9[9 [q9áQ¡9[ á4] 96<áQ]Q] úq[YQ6q6Yq]
E•N 79ú§Y­á4 it N
HN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) YñHñ()ÉW)ÁMÁa
Us ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

JÓF1pB A rc L
ó6]q[7Q'6 )q á9 9j­«9 ú9[9 úq[Q79[)Q47q6Yq]Q] q6 á9 ­6Q'6 )qá 9ú%6)Q7q WQx4Q)q] Z qá
[q(4[)q 74]Y9á ó¡K­Qq[)4 )Q[QjQ%6)4]q z97Q9 qá z4:([4 Q¡K­Qq[)4N rgQ(9]9W5(Q ([ uI38n
(5;[SlL SWQ00u»L ,5I7OnpQ8[4 .L [05§ w[I9W5I(9QW[80[494 58( ú[I9W5I(95§ V98(QV ?8G
S1Q[75)[I ZéL D[§751Q4 uéL ñ[7[0I95([4 ñL [(4 F[47q)­[q] 96) f46QY4[Q6j x4[ Yzq
d[QYQ79ááZ óóóN w19§5([§ú195G S538([I4L kbbk i

Ea 8XÉjñz) [HMÉñHMXó
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 4(Yq67Q'6 )q 4[Q69 q]Y%[Qá ú9[9 96<áQ]Q] Z 7­áYQ•4 Z 746 qá xQ6
)q •QjQá9[ 746 ú[q7Q]Q'6 qá q]Y9)4 )q zQ)[9Y97Q'6N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC zq:9Y­[Q9 ó6xq77Q'6 Y[9­:9YQ]:4] )q ­[qY[9 4 •q«Qj9
6­)4 Q6Y[9•q]Q79á )q á9 ]46)9 E:­Z ó6x[q7­q6Yq N
cN V*(ÉM(ñC
9N sá á97Y96Yqe6Q£4 64 )q(q[§9 z9(q[ :á77Q469)4 v z 96Yq] )qá ]46)9«qN
90Véa sá ]46)9«q q]Y< 746Y[9Q6)Q79)4 q6 x[97Y­[9] ú%á•Q79] Y[9­:9YQ]:4]
74647Q)4] )q á9 ­[qY[9 4 ú[q]q67Q9 )q ]96j[q q6 qá :q9Y4N
(N F[qú9[q qá :q9Y4 ­[qY[9á 746 Y%76Q79 q]Y%[QáN
7N s6 •9[46q] Y[977Q46q ]­9•q:q6Yq qá úq6q ú9[9 q6)q[q¡9[ á9 ­[qY[9N s6
á97Y96Yq] 64 7Q[7­67Q)9)4] qWú46j9 qá :q9Y4 746 ­69 [qY[977Q'6 áQjq[9
)q á9 úQqáN ©4á4 z9Z K­q [qY[9q[ qá ú[qú­7Q4 á4 6q7q]9[Q4 ú9[9 •Q]­9áQ¡9[ qá
:q9Y4N
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] Uc

)N ó6]q[Yq ]­9•q:q6Yq ­69 ]46)9 á­([Q79)9 q6 á9 ­[qY[9N k9j9 9•96¡9[ á9


]46)9 )q]ú97Q4 z9]Y9 q6746Y[9[]q 746 á9 [q]Q]Yq67Q9 )qá q]x§6Yq[ qWYq[64N
069 ú[q]Q'6 746YQ6­9 •q67q[< q]Y9 [q]Q]Yq67Q9 Z á9 ]46)9 ááqj9[< 9 á9
•q«Qj9N s6 á9] 6Q£9] ú­q)q K­q ]q9 )Qx§7Qá •q[ qá 4[QxQ7Q4 ­[qY[9á úq[4 ]­qáq
q]Y9[ ó6:q)Q9Y9:q6Yq ú4[ )qá96Yq )q á9 9úq[Y­[9 •9jQ69áN ©4á4 ]q 6q7q]QY96
­64] 7q6Y§:qY[4] )q 9•967q ú9[9 9á796¡9[ á9 •q«Qj9 q6 á9] 6Q£9]N s6 á4]
6Q£4] Q6]q[Yq ­64] ú474] 7q6Y§:qY[4] :<] K­q qá x­]Yq )qá úq6qN
qN wqYQ[q 7­Q)9)4]9:q6Yq á9 ]46)9 ­69 •q¡ 4(Yq6Q)9 á9 :­q]Y[9 Z áQ:úQq á9
úQqá 746 Z4)4N
xN ©Q ]q Q6]q[Y9 ­69 ]46)9 ­[Q69[Q9 úq[:96q6Yq Q6xáq qá (9á'6 746 9j­9 q]Y%[Qá
74:4 ]q ó6)Q79 q6 qá (­á(4 9 746YQ6­97Q'6 746q7Yq á9 ]46)9 9á )[q69«q
­6Q)4 9 ­69 (4á]9 ­[Q69[Q9N JQ«q á9 ]46)9 9 á9 ú9[Yq ó6Yq[69 )qá :­]á4N
oN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) ÁXÉjñz) j) xñ [H)WHñ kñÁ([xMÉña
HN EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x y[V ?8;§58( pQ3I85§ Q] g[(9W98[ )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) ÁXÉjñz) j) xñ [H)WHñ S)k)ÉMÉña
Ja 3[É(M£É w)ÁM(ñx Á[YHñYKáM(ñf
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 4(Yq67Q'6 q]Y%[Qá )q 4[Q69 ú9[9 96<áQ]Q] Z 7­áYQ•4 q6 6Q£4]
:q64[q] )q i 9£4] E64 ]q [q74:Qq6)9 q6 6Q£4] 746 964:9á§9] )qá 9ú9[9Y4
jq6QY4­[Q69[Q4 4(]Y[­77Q'6 Q6Yq]YQ69á 4 749j­á4ú9Y§9 N s•QYq á9 ­[qY[9 )Q]Y9á
:Q6Q:Q¡96)4 9]§ qá [Qq]j4 )q 746Y9:Q697Q'6N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC ó6xq77Q'6 E7qá­áQYQ] zq:9Y­[Q9 Ez9(áY­9á:q6Yq :Q7[4]€
7'úQ79 úq[x4[97Q'6 Q6Yq]YQ69áN
cN V*(ÉM(ñ uSMÍa fmcD C
9N F­q)q 9úáQ79[]q ­69 ú[q]Q'6 [q7Y9á 96Yq[Q4[ q6 á9] 6Q£9] 4 ú[q]Q'6 ]­9•q
]4([q qá úq6q q6 á4] 6Q£4] ú9[9 Q:úq)Q[ á9 :Q77Q'6 )­[96Yq á9 Y%76Q79N sá
ú97Qq6Yq 64 )q(q[§9 z9(q[ 4[Q69)4 v z 96Yq]N
(N ©­«qYq 9á á97Y96Yq q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 úQq[69] q6 ú4]Q7Q'6 )q (9Y[97Q4N
F[qú9[q qá <[q9 ]­ú[9ú■(Q79 )q x4[:9 q]Y%[QáN
7N sá ú­6Y4 )q ú­67Q'6 q]Y< 9 vÓi 7: ú4[ q67Q:9 )q á9 ]§6xQ]Q] )qá ú­(Q] q6
á9 á§6q9 :q)Q9N 0YQáQ7q ­69 «q[Q6j9 746 9j­«9 )q i H 7: Z ii p Z ú­67á46q
q6 ­6 <6j­á4 )q vrÓir^ 746 á9 úq[úq6)Q7­á9[ q6 )Q[q77Q'6 áQjq[9:q6Yq
79­)9áN
)N b]úQ[q áQjq[9:q6Yq :Qq6Y[9] úq6qY[9 á9 9j­«9 z9]Y9 K­q q6Y[q 4[Q69 q6 á9
«q[Q6j9N T9 9j­«9 64 )q(q Q6Y[4)­7Q[]q :<] )q i H 7:N b]úQ[q á9 4[Q69 746
]­9•Q)9)N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

qN TQ:úQq á9 úQqá 746 Z4)4N


Fa éÁYMHñjX j) W)zMjXÁ áxñÉjXÁ.
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 7qá­áQYQ] K­q 64 [q]ú46)q 9á Y[9Y9:Qq6Y4 z9(QY­9á Q6Q7Q9á
7qá­áQYQ] 4 9(]7q]4] [q7Q)Q•96Yq] ú97Qq6Yq] Q6:­64)qú[Q:Q)4] q6 á4] K­q
q] 6q7q]9[Q4 )qYq[:Q69[ qá :Q7[44[j96Q]:4 Z ú­q)q 9xq7Y9[ 9á Y[9Y9:Qq6Y4
96YQ:Q7[4(Q964N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC )4á4[ Q6xq77Q'6 zq:4[[9jQ9N
cN V*(ÉM(ñC
9N ©qáq77Q46q á9 ¡469 )q 9]úQ[97Q'6 q6 qá ú380Q ([ 7\á975 98]§575W9*8 Eq]
:<] ú[4(9(áq K­q á9 [q7­úq[97Q'6 )qá :Q7[44[j96Q]:4 79­]9á ]q9 :9Z4[
9K­§ K­q q6 qá (4[)q )q 9•967q )qá q[QYq:9 4 q6 qá 7q6Y[4 NL
(N TQ:úQq á9 ¡469 )q x4[:9 q]Y%[QáN
7N T9 96q]Yq]Q9 á479á 746 áQ)479§69 9á vS q] 4ú7Q469áN
)N d9[j­q ­69 «q[Q6j9 )q Y­(q[7­áá69 746 r vÓr i :Q )q ]9áQ64 q]Y%[Qá 8Q
x5W0[I9Q40\09WQ Z 9úáQK­q á9 9j­«9N
UM ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

JÓF1pB A rc H
F­6Y4] )q [qxq[q67Q9 ú9[9 á9 ú­67Q'6 ]­ú[9ú■(Q79 )q á9 •q«Qj9N rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L
m94[I ñL S[§x40S Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL
offc i
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] UA

fy9Xj3h
G0'j/38 %0'%0/*jzÑX8'
8 X8 %j0X

1q0'h
p0zqh

JÓF1pB A rc H e t

d46 ­69 9j­«9 )q vL 4 ir p Eii p q6 á9 7qá­áQYQ] x97Q9á úq6qY[q z9]Y9 á9


ú[4x­6)Q)9) 9)q7­9)9 Z 9úáQK­q ú[q]Q'6 6qj9YQ•9 :Qq6Y[9] [qYQ[9 á9 9j­«9N
wq:QY9 qá á§K­Q)4 9]úQ[9)4 ú9[9 YQ67Q'6 p[9: Z 7­áYQ•4]N ©ó 64 ]q 4(YQq6q
á§K­Q)4 q] ú4]Q(áq ]q:([9[ á9 9j­«9 q6 ­69 úá979 )q 9j9[N d46]Q)q[q á9]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

YQ67Q46q] ú9[9 z46j4] Z (97Qá4] 97á)4[[q]Q]Yq6Yq] Egbw q6 ú97Qq6Yq]


ó6:­64)qú[á:á)4]N
Oa OéGN9éGI 9 b éR7I9I8V6éGI 9 RE 7ERIGé7E9V08
éa IÉ+)((MXÉ)Á Á[á([W=É)ñÁ
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC •97­69] Z 4Y[4] :q)Q79:q6Y4]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC zq:4[[9jQ9 ó6xq77Q'6 [q977Q'6 9á%[jQ79 ááú4záúq[Y[4xá9
4 ááú49Y[4xá9 746 á9] ó6Zq77Q46q] [qúqYQ)9]N
cN V*(ÉM(ñC
9N T479áQ7q qá ú­6Y4 )q ó6Zq77Q'6l 79[9 ]­úq[4qWYq[69 )qá ([9¡4 4 79[9 qWYq[69
)q á9 ú9[Yq ]­úq[Q4[ )qá :­]á4N
(N TQ:úQq á9 úQqá 746 9á74z4áN
7N ó6]q[Yq ­69 9j­«9 )q v iH 7: iH 4 it p q6 á9 79ú9 ]­(7­Y<6q9 q6 ­6
<6j­á4 )q oH^ 746 á9 úQqáN b]úQ[q ú4[ ]Q z­(Qq[9 ]96j[q 9 746YQ6­97Q'6
ó6Zq7Yq qá 74:ú­q]Y4N
UN ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

ía IÉ+)((MXÉ)Á MÉWHñk[Á([xñH)Á
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC •97­69] Z 4Y[4] :q)Q79:q6Y4]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC zq:4[[9jQ9 Q6xq77Q'6 [q977Q'6 9á%[jQ79 áq]Q'6 )q 6q[•Q4]N
cN 3H)(ñ[(MXÉ)ÁC
9N s•QYq á9] Q6Zq77Q46q] Q6Y[9:­]7­á9[q] EóN:N q6 6Q£4] 746 Y[9]Y4[64] zq:4Ó
[[<jQ74] 4 Y[4:(47QY4úq6Q9N
(N 14á­:q6 :<WQ:4l r H :Q q6 á97Y96Yq] úqK­q£4] v :Q q6 á97Y96Yq] :9Z4€
[q] i :Q q6 q]74á9[q] Z c :Q q6 9)4áq]7q6Yq]N
oN V*(ÉM(ñC
9N T479áQ7q qá ú­6Y4 )q Q6Zq77Q'6l 79[9 96Yq[4á9Yq[9á )q á9 ú9[Yq ]­úq[Q4[ )qá
:■]7­á4 E:■]7­á4 •9]Y4 á9Yq[9á q6 6Q£4] :<] úqK­q£4] 4 79[9 qWYq[69
)q á9 ú9[Yq ]­úq[Q4[ )qá ([9¡4 E)qáY4Q)q] q6 á4] :<] :9Z4[q]N T9 [qjá'6
já■Yq9 )4[]9á ]q ­]9 :q64] ú4[ qá [Qq]j4 )q áq]Q'6 6q[•Q4]9 4 •9]7­á9[N F9[9
q6746Y[9[ á9 [qjQ'6 já■Yq9 •q6Y[9á x4[:q ­6 Y[Q<6j­á4 74á4796)4 qá )q)4
§6)Q7q q6 á9 q]úQ69 Qá§979 96Yq[Q4[ Z qá :q)Q4 q6 á9 ¡469 :<] ]­úq[Q4[ )q á9
7[q]Y9 Qá§979N T9 ó6Zq77Q'6 )q(q ú46q[]q q6 á9 :QY9) )qá Y[Q<6j­á4 x4[:9)4
ú4[ á4] )4] )q)4] Z á9 7[q]Y9 óá§979N
(N TQ:úQq á9 úQqá 746 9á74z4áN
7N FqááQ¡K­q qá :■]7­á4 746 á9 :964 áQ([q q ó6]q[Yq ­69 9j­«9 )q i H 7:
)q ic 4 iH p z9]Y9 K­q ]­ (9]q q]Y% 9á 6Q•qá )q á9 ]­úq[xQ7Qq 7­Y<6q9N
s6 á9 79[9 96Yq[4á9Yq[9á )qá :­]á4 á9 9j­«9 )q(q q]Y9[ 9 oH^ )qá q«q
á46jQY­)Q69á )qá :­]á4N b]úQ[q ú4[ ]Q z­(Qq[9 ]96j[q )q]ú­%] ó6Zq7Yq qá
:q)Q79:q6Y4N

OIa 6E3é6éGI 9 í 8IGé RE 4éGE6éGI09E8


éa 8[W[HñÁ
ca V*(ÉM(ñÁ uSMÍa fmc. C
9N ’Q]746YQ6­9 ]Q:úáqN
(N ’q 74á7z46q[4 z4[Q¡46Y9ál 746]Qj­q á9 q•q[]Q'6 )q á4] (4[)q] )q á9 zq[Q)9N
7N ’q 74á7z46q[4 •q[YQ79ál ú9[9 á4j[9[ :<] ]4áQ)q¡ q6 <[q9] )q úQqá j[­q]9
4 746 :4•Q:Qq6Y4 7­Y<6q4h 746]Qj­q á9 q•q[]Q'6 )q á4] (4[)q] )q
á9 zq[Q)9N
)N ó6Y[9)%[:Q79 746YQ6­9l ú9[9 7Qq[[q] q]Y%YQ74]N
iN 3HX()jMkM)ÉWXC
90Véa T9] á97q[97Q46q] )q 79[9 á9(Q4] :964] jq6QY9áq] (479 4 <[q9
úq[á4[(QY9[Q9 ú­q)q6 [qK­q[Q[ 746]­áY9[ 9á q]úq7Q9áQ]Y9N T4 Q)q9á q] K­q á9]
á97q[97Q46q] 746 :<] [Qq]j4 )q ó6xq77Q'6 E<[q9] 746 Q[[Qj97Q'6 ]96j­§6q9
q]79]9 zq[Q)9] 746Y9:Q69)9]eú4[ 9úá9]Y9:Qq6Y4 ]q ]­Y­[q6 q6 á9]
ú[Q:q[9] a zN T9] zq[Q)9] áQ:úQ9] q6 <[q9] q]Y%YQ79:q6Yq Q:ú4[Y96Yq]
ú­q)q6 7q[[9[]q z9]Y9 io z )q]ú­%] )q ú[4)­7Q[]q q6 9­]q67Q9 )q
746Y9:Q697Q'6 Q:ú4[Y96Yq 4 )q]•QY9áQ¡97Q'6N F4[ á4 jq6q[9á á9] zq[Q)9]
ú4[ :4[)q)­[9 64 )q(q6 ]­Y­[9[]q qW7qúY4 q6 <[q9] )q 9áY9 [qáq•967Q9
q]Y%YQ79 E79[9 N d­96Y4 :<] YQq:ú4 ]q )q«q6 á9] ]­Y­[9] :9Z4[ ]q[< á9
7Q79Y[Q¡97Q'6 Z qá ú4Yq67Q9á )q ó6xq77Q'6N T9] ]­Y­[9] )q <[q9] q]Y%YQ79]
)q(q6 [qYQ[9[]q q6 7­96Y4 ]q9 ú4]Q(áqN T9] ]­Y­[9] )q <[q9] ]4:qYQ)9] 9
j[96 Yq6]Q'6 EúN q«N ]­úq[xQ7Qq] qWYq6]4[9] YQq6q6 K­q úq[:96q7q[ :<]
YQq:ú4 EY9(á9 cÓv N
9N F[qú9[q 9á 6Q£4 ú9[9 á9 Q6Yq[•q67Q'6 746 á9 ]q)97Q'6 9ú[4úQ9)9 969ájq]Q9
Z ]­«q7Q'6N
(N b6q]Yq]Qq á9 zq[Q)9 746 96q]Y%]Q74 Y'úQ74 4 áá)479§69Ó(Q79[(469Y4 Q6Zq7€
Y96)4 qá 96q]Y%]Q74 q6 qá Yq«Q)4 ]­(7­Y<6q4 E•N ®J4[:­á9[Q4_ N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] UU

JÓF1pB A rc R
Br,o ©­Y­[9 )q 74á7z46q[4 •q[YQ79áN 2[9] á9 74á4797Q'6 Q6Q7Q9á )q ­6 ]4á4 ú­6Y4 ]­qáY4 Y4:96€
)4 ­69 ú4[7Q'6 :<] ú[4x­6)9 [q9áQ7q ­6 ú9]q z97Q9 9Y[<] 7[­¡96)4 á9 zq[Q)9 Y4:96)4
ú4[7Q46q] úqK­q£9] Z ]­úq[xQ7Q9áq]N 069 •q¡ 9Y9)4 qá 6­)4 á4] (4[)q] )q á9 á97q[97Q'6
)q(q[§96 q•q[YQ[]q áQjq[9:q6YqN rCQ75(Q ([ ñ9[W)7588 .L m94[I ñL S[§x40 S Fq)Q9Y[Q7
s:q[jq67Z 96) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N S0 :Q394G gQ4xOL offc i

7N T9•q 9 7z4[[4 á9 zq[Q)9 746 796YQ)9)q] 9(­6)96Yq] )q ©J q]Y%[QáN 0]q 9á


:q64] iHr :á ú9[9 zq[Q)9] ]­úq[xQ7Q9áq] úqK­q£9] Z :<] q6 á9] )q :9Z4[
Y9:9£4N s]Yq q] qá ú9]4 :<] Q:ú4[Y96Yq ú9[9 ú[q•q6Q[ á9 ó6xq77Q'6N s•QYq
qá á9•9)4 )q 9áY9 ú[q]Q'6 q6 zq[Q)9] ú4[ ú­67Q'6 ú[4x­6)9]N
)N F[qú9[q Z 7­([9 9á ú97Qq6Yq ú9[9 9]qj­[9[ ­69 Y%76Q79 q]Y%[QáN
qN ’q]([Q)q á9 zq[Q)9 ]Q q]Y< Q6)Q79)4N g­]K­q 7­q[ú4] qWY[9£4] q6 79]4
6q7q]9[Q4N d46]Q)q[q 4(Yq6q[ ­69 [9)Q4j[9x§9 ]Q q6 qá :q796Q]:4 áq]Q469á
Q6Yq[•Q64 ­6 7­q[ú4 qWY[9£4 [9)Q4ú974N
UL ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

CBa-B Arc
gÓp,nCpÓn,5 5fap, vBC,pÓB- g, 51C1pB 51 CBvBÚf á 51 p,CÓpBgB
vh/h2jX8y0/qhl d%8'8 p089úh'9j9X0l d%8'8
p03j•/ *0X h'38/júyh X8z0'8zjh/0ú úÑ%0'2jzj8X0úi X8z0'8zjh/0ú %'h2Ñ/*8úi gÑ'8zj•/ d*=8úi
J|L+) FvWL««|9) 1lr % olr olr 1lT
Jv+v ♦S% 1lr cl1
z!+/v9)ú Tlr % .lr cl1
JL6vú .lr % 1lr 1lr cl1
4+)(F) 1lr % olr clr 1lT
AUV+L»j9v9Lú 1lr % olr olr Tlmr
B|/L+OjFjLú v+VjF|«v+Lú olr mrlmo
kv()ú 1lr 1lr T
z«v(Vv 9L« /jL olr ) clr olr Tlmr
YA 6L» /«) ú 9L ú | V| +v ú » ) () Oj«v » L( V) () +LvW ú)+WjW«Lúp (vj«)(e / )«j/+) /j«L() B)( ° Vj«L ú /v+v «v Fv/v » !ú LUVL+(v 9L «v
/jL « q Vj«jF L o l1 / vúv 9v ú / )+ Fv9 v (|9) A« / )«j/+) /j«L() Lú |(v W|L(v )/Fj&( /v+v L« F|L+) F v WL««|9) > «v ú FL6vú
A 6L » / «) ú 9L ú | V| +v ú +Lv Wú) +W jW «Lúp !Fj9) / ) «j0 «jF & «jF ) > / ) «j0 «v F Vj( v Smr nEjF+>«a B)( ° Vj«L ú /v+v Fv/vú ú|WF | VjF | «v +L ú e
» ! ú /+) O| (9 vú

xN ©qáq77Q46q qá YQú4 )q ]­Y­[9 ú9[9 qá 7Qq[[q úq[7­Y<6q4 E•N Y9(á9 cÓv N


jN s:ú9[q«q á9] 79ú9] )q Yq«Q)4] áq]Q469)4]N d46 7­Q)9)4 Qj­9áq á9 ú[4€
x­6)Q)9) )qá Yq«Q)4 K­q Y4:9 q6 79)4 á9)4 )q á9 zq[Q)9 9á ]­Y­[9[N 24:q
ú4[7Q46q] Qj­9áq] 9 9:(4] á9)4]N búáQK­q ­69 áQjq[9 ú[q]Q'6 746 qá ú­áj9[
q6 qá (4[)q )q á9 zq[Q)9 7­96)4 á9 9j­«9 úq6qY[q q6 qá á9)4 746Y[9[Q4N 2Q[q
)q á9 ]­Y­[9 ú9[9 9ú[4WQ:9[ á4] (4[)q] úq[4 q•QYq K­q K­q)q )q:9]Q9)4
9ú[qY9)9 ú9[9 ú[q•q6Q[ á9 6q7[4]Q] YQ]­á9[N s6 <[q9] )qáQ79)9] á9] ]­Y­[9]
)q(q[§96 q]Y9[ ]qú9[9)9] ú4[ ­64] i : : Z9 i : : ) q á (4[)q )q á9 zq[Q)9N
s] 97qúY9(áq Y4:9[ ú4[7Q46q] :<] ú[4x­6)9] 9á᧠)46)q á9 q]Y%YQ79 ]q9
:q64] Q:ú4[Y96YqNc
zN 069 •q¡ 74:úáqY9 á9 ]­Y­[9 9úáQK­q 96YQ(Q'YQ74 Y'úQ74 Z ­6 9ú']QY4 q]Y%[QáN
©Q á9 á97q[97Q'6 q]Y< q6 á9 ú[4WQ:Q)9) )q ­69 9[YQ7­á97Q'6 ­69 x%[­á9 )q
á9 ¡469 9xq7Y9)9 746 qá xQ6 )q áQ:QY9[ qá :4•Q:Qq6Y4 ]­qáq 97qáq[9[ á9 7Q79€
Y[Q¡97Q'6 Z ú[q•Qq6q á9 )qzQ]7q67Q9 )q á9 zq[Q)9N
QN wq•Q]q á9] zq[Q)9] 9 á9] oL Z ti z ]Q ]­ •Q9(QáQ)9) q] )­)4]9 á9 zq[Q)9 x­q
•q6)9)9 4 ]q ú[q]7[Q(Qq[46 96YQ(Q'YQ74] ú[4xQá<7YQ74] 9á ú97Qq6YqN d9:(Qq
qá 9ú']QY4 q6 á9 [q•Q]Q'6N
«N F9[9 á9] á97q[97Q46q] )q á9] :964] ]4á4 7Qq[[q á9 úQqáh 8Q ­]q ú­6Y4] ]­(€
7­Y<6q4]N sáq•q q ó6:4•QáQ7q á9 :964N d46]Q)q[q 746]­áY9[ 9 ­6 q]úq7Q9áQ]Y9
q6 :964 4 7Q[­j§9 úá<]YQ79N
»N 19á4[q ]Q qá 6Q£4 ú[q7Q]9 ú[4xQá9WQ] 96YáYqY<6Q79 E•N 79ú§Y­á4 va Y9(á9 cgmf
ú9[9 á9] )Q[q7Y[Q7q] N
fa EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x & , S < )É(XÉWHñH= [É w•j)X
ÁXáH) H)YñHñ(M£É á=ÁM(ñ j) xñ()Hñ(MXÉ)Áa
ía FHñYñÁ ([W=É)ñÁ
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
9N s] á9 :q«4[ Y%76Q79 ú9[9 qá 7­q[4 79(qáá­)4 Y[4674 qWY[q:Q)9)q]N
(N ©­ 9úáQ797Q'6 q] :<] [<úQ)9 K­q á9 ]­Y­[9 úq[4 ]­ [qYQ[9)9 q] :<] )4á4[4]9N
7N fq64[ Y9]9 )q ó6xq77Q46q] )q á9 zq[Q)9N
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] UH

iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
9N y4 á9] ­]q q6 <[q9] K­q [qK­Qq[q6 ­6 [q]­áY9)4 q]Y%YQ74 úq[xq7Y4N
(N s•§Yqá9] q6 ú97Qq6Yq] K­q ú[q7Q]q6 [q]46967Q9 :9j6%YQ79 Ewf 4 2dN
cN V*(ÉM(ñC
9N bú[4WQ:q á4] (4[)q] )q á9 zq[Q)9 Z j[9úqN
(N ©q :96YQq6q6 qá :Q]:4 YQq:ú4 K­q á9] ]­Y­[9] E•N Y9(á9 cÓv N
7N F9[9 [qYQ[9[á9] ­YQáQ7q ­6 K­QY9j[9ú9]N
Ga éj;)ÁMwXÁ WMÁ[xñH)Á
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
9N T97q[97Q46q] ]­úq[xQ7Q9áq] 746 (4[)q] áQ:úQ4]N
(N wq]­áY9)4] q]Y%YQ74] qW7qáq6Yq] 9úáQ797Q'6 ]q67Qáá9 Z :q64[ 96]Qq)9) )qá
ú97Qq6YqN
7N 29]9] :<] (9«9] )q Q6xq77Q'6 )q zq[Q)9]N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
9N y4 á4] ­]q q6 <[q9] ]4:qYQ)9] 9 j[96 Yq6]Q'6 EúN q«N :964] 9[YQ7­á97Q4€
6q] N
(N F[q79­7Q'6 q6 <[q9] 7q[7969] 9á 4«4N
cN V*(ÉM(ñC
9N d46]Qj9 á9 zq:4]Y9]Q9 :q)Q96Yq ú[q]Q'6 Z áQ:úQq á9 zq[Q)9 74:4 ]q )q]€
7[Q(Q' 96Yq[Q4[:q6YqN
(N f96Yq6j9 ­6Q)4] á4] (4[)q] )q á9 zq[Q)9N
7N búáQK­q qá 9)zq]Q•4 j4Y9 9 j4Y9 9 á4 á9[j4 )q á9 ]­úq[xQ7Qq )q á9 zq[Q)9
q•QY96)4 K­q ááqj­q 9á ó6Yq[Q4[N f96Y%6j9á4 9á᧠)­[96Yq irÓcr ]N
)N ©Q á9 zq[Q)9 64 q]Y< (Qq6 9áQ6q9)9 [qYQ[q qá 9)zq]Q•4 746 úQ6¡9] Z •­qá•9 9
9úáQ79[á4N
qN sá 9)zq]Q•4 ]q )q]ú[q6)q[< Y[9] tÓvr )§9]N

OIIa V"G9IGé8 7N8GN40E85NE4"VIGé8


éa J*H[xñÁ á=ÁM(ñÁf
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC q]Y9(QáQ¡97Q'6 9 74[Y4 úá9¡4 )q áq]Q46q] )q á9] qWY[q:Q)9)q]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC ■á7q[9] )q ú[q]Q'6 )q[:9YQYQ] 9áYq[97Q46q] 6q­[4•9]Ó
7­á9[q]N
cN V*(ÉM(ñC
9N ’qYq[:Q6q qá YQú4 )q x%[­á9 6q7q]9[Q9N
(N fQ)9 Z 74[Yq á9 xQ([9 )q •Q)[Q4 4 Zq]4 9 á9 á46jQY­) 9ú[4úQ9)9N ©ó ­YQáQ¡9
Zq]4 á9] x%[­á9] )q á9 qWY[q:Q)9) ]­úq[Q4[ [qK­Qq[q6 LÓvr 79ú9] Z á9] )q
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

á9 qWY[q:Q)9) Q6xq[Q4[ viÓvoN


7N F[4Yq«9 á9 qWY[q:Q)9) 746 9áj4)'6 q]úq7Q9á 7­Q)<6)4]q )q ]­úq[ú46q[
qá HrS 79)9 •q¡N s6 á9] x%[­á9] )q xQ([9 )q •Q)[Q4 ú[qx9([Q79)9] 64 ]­qáq
]q[ 6q7q]9[Q4 q]Yq ú9]4N T9] ú[4:Q6q67Q9] ']q9] ú­q)q6 6q7q]QY9[ :<]
9áj4)'6N d4á4K­q 9áj4)'6 q6Y[q á4] )q)4] ]Q q]Y<6 q6 á9 x%[­á9N
)N ó6Y[4)­¡79 á9] YQ[9] )q Zq]4 q6 9j­9 9 Yq:úq[9Y­[9 9:(Qq6Yq z9]Y9 K­q
)q«q )q (­[(­«q9[N báQ]q qá Zq]4 z■:q)4 qáQ:Q696)4 Y4)9] á9] 9[[­j9]N
wI[W53W9*8G qá Zq]4 ]q 79áQq6Y9 ­69 •q¡ ]q74N
qN d4á4K­q á9 x%[­á9 ]4([q á9 qWY[q:Q)9) Z q6•­qá•9 ú4[ x­q[9 746 j9]9N
d­96)4 q]Y% ]q74 ú­q)q 9£9)Q[]q ­6 •q6)9«q qá<]YQ74N
xN d46 á9 xQ([9 )q •Q)[Q4 z­:q)q¡79 ­6 á9)4 z9]Y9 K­q ]q ]9Y­[qN s6[4ááq
4 úáQqj­q ú9[9 [qYQ[9[ qá qW7q]4 )q 9j­9N f4á)qq á9 x%[­á9 74:4 q]Y%
ó6)Q79)4N
90Véa sá ­]4 )q 9j­9 YQ(Q9 [q)­7Q[< qá YQq:ú4 )q ]q79)4N s]Y4 ú­q)q
[q]­áY9[ q6 ­6 úq[§4)4 Q69)q7­9)4 ú9[9 :4á)q9[ á9 x%[­á9N pQ[q qá (4[)q )q
UR ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

JÓF1pB A rc I
J%[­á9 á9[j9 ú4]Yq[Q4[ )q ([9¡4N

á9 x%[­á9 ]4([q ]§ :Q]:4 ú9[9 746]qj­Q[ ­69 ]­úq[xQ7Qq áQ]9N b]qj■[q]q K­q
7­([q á4] (4[)q] 9xQá9)4] )q á9 xQ([9 )q •Q)[Q4N d­96)4 q]Y% ]q79 q6•­qá•9
q6 ­6 •q6)9«q qá<]YQ74N
jN 0YQáQ7q :­áqY9] 4 79(q]Y[Qáá4] ]Q q] 6q7q]9[Q4N
zN k9Z K­q •9á4[9[ Q6)Q•Q)­9á:q6Yq ]Q q] 6q7q]9[Q4 [q:QYQ[ 9 Y[9­:9Y4á4j§9N
ía J*H[xñ xñHÍñ YXÁW)HMXH j)x áHñ>X uSMÍa fmcB
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC Q6:4•QáQ¡97Q'6 )q áq]Q46q] )q 74)4 Z 96Yq([9¡4N
Ga J*H[xñ j) ñÉW)áHñ>X )É x)ÉÍ[ñ j) ÍñWX uSMÍa fmip
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC x[97Y­[9] )q :­£q79 Z )Q]Y9áq] )qá [9)Q4 ú9[9 Q6:4•QáQ¡9[ qá
74)4 Z :Q6Q:Q¡9[ á9 ú[4697Q'6 Z ]­úQ697Q'6N
pa J*H[xñ ([áMWñx
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC x[97Y­[9] )q á9 :qY<xQ]Q] )qá oN^ 4 HN^ :qY979[úQ964] E)qá
(4Wq9)4[ 64 [4Y9)9] 746 :q64] )q ir^ )q 96j­á97Q'6h x[97Y­[9] 64
74:úáQ79)9] )q á9] x9á96jq] )qá oN^ Z HN^ )q)4]N
iN OñxXH) xñ YH)Á)É(Mñ j) HXWñ(M£É j)ÁYxñ>ñkM)ÉWX u)ÁY)(Mñxk)ÉW) SHñ(W[Hñ
WMYX I j) 8ñxW)H ñÉÍ[xñ(M£É + )ÁWñáMxMjñj j) xñ ñHWM([xñ(M£É ñÉW)Á j) xñ
MÉkXwMxM>ñ(M£Éa
cN V*(ÉM(ñC 74)4 Z :­£q79 q6 ú4]Q7Q'6 6q­Y[9 9[YQ7­á97Q'6 :qY979[ú4x9á<6Ó
jQ79 EfJ 9 tr^ 9[YQ7­á97Q'6 Q6Yq[x9á<6jQ79 EóJ 9 ir^N búáQK­q á9 x%[­á9
q6 x4[:9 )q 0 )q])q á9 ú­6Y9 )qá HN^ )q)4 z9]Y9 c 7: )Q]Y9á 9á úáQqj­q
96Yq[Q4[ )qá 74)4N T9 x%[­á9 )q(q[§9 Yq6q[ á9 967z­[9 ]­xQ7Qq6Yq ú9[9 [4)q9[
qá oN^ Z HN^ )q)4]N
Ea J*H[xñ j) MÉkXwMxM>ñ(M£É j)x Y[xÍñH
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC x[97Y­[9] 64 9[YQ7­á9[q] ]Q6 [4Y97Q'6 6Q 96j­á97Q'6 )qá :qY9€
79[ú4 4 á9] x9á96jq] )qá ú­áj9[ áq]Q'6 )qá áQj9:q6Y4 74á9Yq[9á 7­(QY9á Eú­áj9[
)qá j­9[)9(4]K­q] 4 )qá q]K­Q9)4[ x[97Y­[9 )q q]79x4Q)q] 74647Q)9 4
]4]úq7z9)9 E)4á4[ q6 á9 Y9(9K­q[9 969Y':Q79 N
iN V*(ÉM(ñC :­£q79 q6 áQjq[9 xáqWQ'6 )4[]9á ú­áj9[ 746 7Qq[Y9 xáqWQ'6 Z 9()­7€
7Q'6 9[YQ7­á97Q'6 óJ q6 áQjq[9 xáqWQ'6N búáQK­q á9 x%[­á9 q6 x4[:9 )q 0 )q])q
á9 ú­6Y9 )qá ú­áj9[ z9]Y9 á9 :QY9) )qá 96Yq([9¡4N f4á)qq á9 x%[­á9 9 á4 á9[j4
)qá q«q á46jQY­)Q69á )qá ú­áj9[ )q :4)4 K­q ]q :96Yq6j9 á9 ú4]Q7Q'6 )q
q]Yq )q)4N s]Y4 [q]­áY9[< q6 ­69 746xQj­[97Q'6 q6 q]úQ[9á 9 á4 á9[j4 )qá
96Yq([9¡4N
n8%=qÑXh A 2 % 76 Q79 ] UI

JÓF1pB A rM s
J%[­á9 q6 áq6j­9 )q j9Y4 )qá 96Yq([9¡4N

Ja J*H[xñ YñxkñH
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC Q6:4•QáQ¡97Q'6 )q á9 :­£q79N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

iN V*(ÉM(ñC :­£q79 q6 áQjq[9 xáqWQ'6 )4[]9áN búáQK­q á9 x%[­á9 ]4([q á9 ]­úq[xQ€


7Qq ú9á:9[ )q])q á9 9[YQ7­á97Q'6 fJ z9]Y9 iÓc 7: )Q]Y9á 9á úáQqj­q 96Yq[Q4[
)qá 74)4N wq]­áY9 ■YQá 7­[•9[ á9 x%[­á9 ú9[9 úq[:QYQ[ K­q á9 9[YQ7­á97Q'6 fJ
9)4úYq ­6 <6j­á4 )q LrÓnr^N
Fa J*H[xñ YXÁW)HMXH j) WXáMxxX
vN IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC ó6:4•QáQ¡97Q'6 )q q]j­Q67q] )q Y4(Qáá4 Z x[97Y­[9] )qá úQq
Y4(Qáá4 Z úq[46% )Q]Y9áN
iN V*(ÉM(ñC :Q)9 á9 úQq[69 ú9[9 9•q[Qj­9[ á9 á46jQY­) 9ú[4úQ9)9 )qá Zq]4N T9
x%[­á9 )q(q[§9 qWYq6)q[]q z9]Y9 á9] (9]q] )q á4] )q)4] Z á9 ú4[7Q'6 ]­úq[Q4[
)q á9 ú96Y4[[Qáá9N ©q ú­q)q 9£9)Q[ ­69 x%[­á9 q6 áq6j­9 )q j9Y4 Eq]Y[Q(4
ú9[9 9­:q6Y9[ á9 q]Y9(QáQ)9) q6 á9] x[97Y­[9] )q Y4(Qáá4N
Pa 6)j[((M£É j) xñ Á[áx[|ñ(M£É j) xñ (ñá)>ñ j)x HñjMX u(XjX j) ÉM_)Hñ
óN 3H)Á)ÉWñ(M£ÉC ]q ú[4)­7q z9(áY­9á:q6Yq q6 6Q£4] )q v 9 o 9£4] )q q)9)
7­Z9 969:6q]Q] [q•qá9 Q:ú4]Q(QáQ)9) )q ­]9[ ­6 ([9¡4 )q]ú­%] )q K­q
Ls ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

q]Yq ]­x[Qq[9 ­6 YQ['6N sá 6Q£4 ú[q]q6Y9 qá ([9¡4 9xq7Y9)4 74áj96)4 )q ­6


á9)4 q6 ú[4697Q'6 746 qá 74)4 áQjq[9:q6Yq xáqWá469)4N
iN 3H)(ñ[(M£ÉC )q]79[Yq 7á§6Q79:q6Yq ­69 x[97Y­[9 96Yq] )q ú[47q)q[N d46]Q€
)q[q [q9áQ¡9[ ­69 [9)Q4j[9x§9 ]Q qá :q796Q]:4 )q á9 áq]Q'6 4 á9 969:6q]Q]
64 ]46 79[97Yq[§]YQ74]N
cN V*(ÉM(ñC
9N ©­«qYq qá 74)4 746 ­69 :964 Z 74á4K­q ]­ ú­áj9[ á9Yq[9á:q6Yq ]4([q á9
79(q¡9 )qá [9)Q4 q6 qá 74)4N d46 á9 4Y[9 :964 9j9[[q á9 )qá 6Q£4 74:4 q6
­6 9ú[qY'6 )q :964]N
(N d46 [9úQ)q¡ Z )q7Q]Q'6 [q9áQ7q ­69 ]­úQ697Q'6 Z [4Y97Q'6 qWYq[69 )qá
96Yq([9¡4 xáqWQ4696)4 ]Q:­áY<6q9:q6Yq qá 74)4N 069 9áYq[69YQ•9 q]
q:úáq9[ ]4á4 á9 záúq[ú[4697Q'6N s] ú4]Q(áq K­q 64Yq ­6 7áQ7 9á ú[4)­7Q[]q
á9 [q)­77Q'6N
7N T9 :9Z4[§9 )q á4] 6Q£4] q:úq¡9[< 9 ­]9[ qá ([9¡4 q6 á4] vH :Q6 ]Qj­Qq6Yq]
9áj­64] Q6:q)Q9Y9:q6Yq )q]ú­%] )q á9 [q)­77Q'6N ©Q q]Y9 YQq6q á­j9[
Y[9] ­6 úq[§4)4 ú[4á46j9)4 )q ]­(á­W97Q'6 qá 6Q£4 ú­q)q Y9[)9[ :<] q6
[q7­úq[9[ qá ­]4 )qá ([9¡4N s6 q]Yq 79]4 z9Z K­q ó6:4•QáQ¡9[ qá ([9¡4 746
­69 x%[­á9 ú4]Yq[Q4[N
)N ©Q á9 Q6Yq[•q67Q'6 64 z9 ]Q)4 qxQ79¡ úá96Y%q]q [q9áQ¡9[ ­69 [9)Q4j[9x§9N s]
ú4]Q(áq [qúqYQ[ á9 :96Q4([9 q6 79]4 6q7q]9[Q4N
Ia EÉ xñ Y=ÍMÉñ ])á j)x & , S < )É(XÉWHñH= [Éñ Í[•ñ
)É w•j)X ÁXáH) S*H[xñÁ YñxkñH)Á ([áMWñx)Á j) MÉkXwMxM>ñ(M£É j)x Y[xÍñH
xñHÍñÁ j) áHñ>X )É x)ÉÍ[ñ j) ÍñWX + YXÁW)HMXH)Á j) WXáMxxXa

íIí4I0F6éJ é
vN bbF j­Q)qáQ6q] x4[ :46QY4[Q6j 96) :969jq:q6Y 4x úq)Q9Y[Q7 ú9YQq6Y] )­[Q6j 96)
9xYq[ ]q)9YQ46 x4[ )Q9j64]YQ7 96) Yzq[9úq­YQ7 ú[47q)­[q]l 96 ­ú)9YqN Fq)Q9Y[Q7] vvL
iHLtÓiariNEirra N
iN g9[46q fbN Fq)Q9Y[Q7 ú[47q)­[q]N ,]»QA] Fq)Q9Y[Q7]l F[Q67Qúáq] 96) F[97YQ7qN oYz q)N
FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irraN úN úúiatvÓiaLtN
cN JáqQ]zq[ p T­);Qj ©N 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z fq)Q7Q6qN aYz q)N g9áYQ:4[ql
5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irvrN
oN ’Qq7»:966 w JQ]q[ ’ ©qá(]Y ©N óáá­]Y[9Yq) 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z 96)
d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N ©YN T4­Q]l f4](Zh vnntN
HN ñ9Q6 b k9Q6q] TN ó6l 0áY[9]4­6)Óp­Q)q) d[QYQ79á d9[q F[47q)­[q]N d[QYQ79á d9[q
s:q[jq67Z fq)Q7Q6qN yq; í4[»l f7p[9;ÓkQááh irviN
aN yQ7z4á] ’p í9]Yq[ f T9úúq ’p qY 9áN p4á)q6 k4­[l 2zq k96)(44» 4x b)•967q)
Fq)Q9Y[Q7 TQxq ©­úú4[YN i6) q) ©YN T4­Q]l f4](Zh vnnaN
tN gq[q6z4áY¡ ©f F[464•4]Y Fñ TQú]qYY Fb qY 9áN sáQ:Q69YQ6j 79YzqYq[Ó[qá9Yq) (á44)€
]Y[q9: Q6xq7YQ46] Q6 Yzq Q6Yq6]Q•q 79[q ­6QYN d[QY d9[q fq) irrohcilirvoÓirN
LN k4;q Ff s)­9[)4 J9«9[)4 ñ ,[7­YY fbN sYQ4á4jQ7 )Q9j64]Q] 4x 7qáá­áQYQ]l 74:ú9[Q]46
4x 9]úQ[9Yq] 4(Y9Q6q) x[4: Yzq áq9)Q6j q)jq 96) Yzq ú4Q6Y 4x :9WQ:9á Q6xá9::9YQ46N
Fq)Q9Y[ ó6xq7Y ’Q] ñ vnLthalaLHÓaN
n8%=qÑXh N
C'8Ñy8qjúyhú KÑ0y8*Ñ'8ú
k Ñ'30/zj8ú z'=qjz8ú 2'0zÑ0/q0ú
?79§O ,I[88[I9W1L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia V6éN7éVI8708C 8I9038I8
éa 6)(XÉX(MkM)ÉWX YHMkñHMX
sá [q74647Q:Qq6Y4 ú[Q:9[Q4 746]Q]Yq q6 ­69 •9á4[97Q'6 )q bgd E•§9] [q]úQ[9€
Y4[Q9] [q]úQ[97Q'6 Z 7Q[7­á97Q'6 9úáQ796)4 qá 9áj4[QY:4 ]Qj­Qq6Yql 7Q[7­á97Q'6
•§9] [q]úQ[9Y4[Q9] Z [q]úQ[97Q'6Ni
1%9]q qá 79ú§Y­á4 v ú9[9 746]­áY9[ qá 9áj4[QY:4 74:úáqY4N
90Véa s6 á9 97Y­9áQ)9) á9 b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 q:úáq9 q]Y9 ]q7­q67Q9
q6 qá 9áj4[QY:4 )q ]4ú4[Yq •QY9á úq)Q<Y[Q74 9•96¡9)4 E©1Fb N sá 9áj4[QY:4 )q
]4ú4[Yq •QY9á Y[9­:<YQ74 9•96¡9)4 E©12b qá9(4[9)4 ú4[ qá b:q[Q796 d4ááqjq
4x ©­[jq46] ]Qj­q 9úáQ796)4 á9 ]q7­q67Q9 bgd q6 qá [q74647Q:Qq6Y4 ú[Q:9[Q4N
©qj■6 qá ú97Qq6Yq Z á9 áq]Q'6 ú[q]q6Yq ú­q)q ­YQáQ¡9[]q 7­9áK­Qq[9 )q á9] )4]
]q7­q67Q9] )­[96Yq á9 q]Y9(QáQ¡97Q'6 Y[9­:<YQ79 9j­)9N
ía 6)(XÉX(MkM)ÉWX Á)([ÉjñHMX
T9] Y%76Q79] ­]9)9] q6 qá [q74647Q:Qq6Y4 ]q7­6)9[Q4 ]q q6­:q[96 q6 á9
Y9(á9 oÓv Z 74:ú[q6)q6 ­69 •9á4[97Q'6 )qá q]Y9)4 6q­[4á'jQ74 q:úáq96)4 qá
ú[4Y474á4 9áq[Y9 [q]ú­q]Y9 9 q]Y§:­á4 •q[(9á [q]ú­q]Y9 9 q]Y§:­á4 )4á4[4]4
x9áY9 )q [q]ú­q]Y9 4 q]79á9 )q 74:9 )q pá9]j4;N wqYQ[q Y4)9 á9 [4ú9 )qá
ú97Qq6Yq Z ú[47q)9 9 ­69 qWúá4[97Q'6 74:úáqY9 )q á9 79(q¡9 9 á4] úQq]N
wq7­q[)q K­q )q(q :96Yq6q[ 9á 6Q£4 79ááq6Yq )­[96Yq á9 qWúá4[97Q'6N
Ga éÉñkÉ)ÁMÁ
ó6•q]YQj­q á4] ]Qj­Qq6Yq] 96Yq7q)q6Yq]l 9áq[jQ9] x<[:974] q6xq[:q)9)q]
ú[q•Q9] ■áYQ:9 ó6jq]Y9 )q 9áQ:q6Y4 zq7z4] ú[q•Q4] 9 á9 áq]Q'6N
IIa 4E8I09E8 V6éN7 VIGé8 E83EG JIGé8
éa VHñ[kñWMÁkX (HñÉ)X)É()S=xM(X ()HHñjX x)w)f
ca 4ñ x)ÁM£É (HñÉ)X)É()S=xM(ñ Y[)j) Á)H (ñ[Áñjñ YXH [É WHñ[kñWMÁkX Y)É)
WHñÉW) X ÉX Y)É)WHñÉW) [Éñ ñ()x)Hñ(M£É HXWñ(MXÉñx X [Éñ x)ÁM£É YXH ñ()m
x)Hñ(M£Émj)Áñ()x)Hñ(M£Éa sá Y[9­:9YQ]:4 7[96q4q67qx<áQ74 7q[[9)4 E2dd
ú­q)q ú[4)­7Q[ ­69 x[97Y­[9 7[96q9á 746 4 ]Q6 z­6)Q:Qq6Y4 ­6 zq:9Y4:9
qúQ)­[9á 4 ]­()­[9á ­69 746Y­]Q'6 7q[q([9á ­6 q)q:9 7q[q([9á zQúq[€
Yq6]Q'6 ó6Y[97[96q9á Ekód ­69 zq[6Q9 7q[q([9á ­69 746:47Q'6 Eáq]Q'6
7q[q([9á )Qx­]9 )q áq•q 9 :4)q[9)9 Ze4 74:9 Eáq]Q'6 9W469á )Qx­]9 -Tb’3 N
1%9]q á9 ]q77Q'6 óóóNg ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 kód 9]47Q9)9 9 2dd j[9•qN
iN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N sWúá4[97Q'6 x§]Q79 E)q]ú­%] )qá [q74647Q:Qq6Y4 ú[Q:9[Q4 Z )q á9 ó6:4•QáQ€
¡97Q'6 )q á9 74á­:69 7q[•Q79á l
Ev b]Qj6q á9 ú­6Y­97Q'6 q6 á9 q]79á9 )q 74:9 )q pá9]j4; E•N 79ú§Y­á4 v N

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] 3


LM ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

p,nftfnÓvÓ,tCf 5,n1tgBpÓf
5júq0y8 *0 •'38/hú p0zh/hzjyj0/qh ú0zÑ/*8'jh
JvWL¡v NLúj&( 9L« F|L+) FvWL««|9)bF+!(L)
R6)ú 9L »v/vF:Lp L;|j»)újú /L+j)+WjVv+jvh j(9jFv O+vFV|+v 9L« VLF:)
)+WjVv+j)
Bj0() 9L DvVV«Lp L;|j»)újú 9LV+!ú 9L «v )+L6vh j(9jFv O+vFV|+v »vúV)j9Lv
Nv úv«j9v 9L «Ü;|j9) FLOv«)++v;|Ü9L) /)+ L« )Ü9)b(v+j¡ ) :L»)VÜ»/v() Lú
j(9jFvVj<v 9L O+vFV|+v 9L «v WvúL 9L« F+!(L)
4v»v=)e új»LV+Üv > +LvFFj&( 9L «vú /|/j«vúp «v 9j«vVvFj&( |(j«vVL+v« 9L
|(v /|/j«v j(9jFv F)»/+Lúj&( 9L« /v+ F+v(Lv« nzJa xxx > /)újW«L :L+(jv
j(»j(L(VLh «v 9j«vVvFj&( Wj«vVL+v« 9L /|/j«vú Lú (LOvúVv L j(9jFv
F)»/+Lúj&( Wj«vVL+v« 9L« zJ xxx ) v()Ujv L jú;|L»jv 0+v<L
éLO«L6) F)+(Lv«
AU/«)+vFj&( 9L« O)(9) 9L )6) /v+v 9LVLFVv+ L9L»v 9L /v/j«v F)») új0()
9L :j/L+VL(új&( j(V+vF+v(Lv«
Ij/L»v
J|L««) f)«)+ v «v /v«/vFj&( 9L «v F)«|»(v FL+<jFv«e 9LO)+»j9v9e «Lúj&(
4+!;|Lv L( «v «Ü(Lv »L9jv
A(OjúL»v ú|WF|V!(L)
IL»vV)»v
B)/«)
4&+vU fLO)+»j9v9 9L «v F«v<ÜF|«ve 9)«)+ v «v /v«/vFj&(
é|j9)ú +Lú/j+vV)+j)úe V)()ú Fv+9ÜvF)ú
Bj»LV+Üv 9L «v /v+L9 V)+!FjFve »)<j»jL(V) /v+v9&6jF)e 9LO)+»j9v9b
O+vFV|+v F)úVv«
Nvú /LVL;|jvú L( L« V&+vUbFvWL¡v j(9jFv( vúOjUjv V+v|»!VjFv
MW9)»L( AU/«)+vFj)(Lú +L/LVj9vú /v+v L<v«|v+ 9)«)+ v «v /v«/vFj&(e 9júVL(új&(e
L;|j»)újú
A« 9)«)+ L( L« :)»W+) j(9jFv |( /+)FLú) ú|W9jvO+v0»!VjF) +LOL+j9)
A« vú/j+v9) )+)0!úV+jF) F)( úv(0+L ) Wj«jú j(9jFv «Lúj&( j(V+vvW9)»j(v«
B)ú/LF:v 9L 9Lú0v++) Lú/«■(jF) L( /+LúL(Fjv 9L 9)«)+ v «v /v«/vFj&(
L( L« :j/)F)(9+j) j¡;|jL+9)e 9)«)+ «|»Wv+ >b) L;|j»)újú L( L« O«v(F) )
’új0() 9L« Fj(V|+&( 9L úL0|+j9v9“
zL«<jú f)«)+ v «v /v«/vFj&(e új»LV+Üve 9LO)+»j9v9e LúVvWj«j9v9
2L(jV)|+j(v+j) fLú0v++)e L;|j»)újúe :L»vV)»ve :L»)++v0jv
4)() +LFVv«e úv(0+Le /+&úVvVv 9Lú/«v¡v9v
Nv /+LúL(Fjv 9L úv(0+L L( L« »LvV) |+j(v+j) j(9jFv «Lúj&( |+LV+v«h ()
ú)(9L «v <L6j0v
Aú/v«9v Iv0v +)9v+ v« /vFjL(VL F)») új úL V+vVv+v 9L |( V+)(F) /v+v 9LVLFVv+ |(
LúFv«&( v «) «v+0) 9L «v F)«|»(v <L+VLW+v«
f)«)+ v «v /v«/vFj&(
IL+j9v vWjL+Vv ) /L(LV+v(VL
AUV+L»j9v9Lú AúVv9) <vúF|«)(L+<j)ú)p /|«ú)e /L+O|új&(e /v«j9L¡e /v+LúVLújvúe /v+!«jújúe
9)«)+
fLO)+»j9v9e F+L/jVvFj&(e 9)«)+
AU/«)+vFj&( »)V)+vbúL(újVj<v
BÜ(9+)»L F)»/v+Vj»L(Vv«p 9)«)+ 9Lú/+)/)+Fj)(v9)e /v«j9L¡bv|úL(Fjv 9L
/|«ú) 9júVv«
GL|+)«&0jF) J+jWv9) +!/j9)p v«L+Vve +Lú/|LúVv v LúVÜ»|«) <L+Wv«e +Lú/|LúVv v LúVÜ»|«)
9)«)+)ú)e Ov«Vv 9L +Lú/|LúVv ) LúFv«v 9L F)»v 9L 2«vú0)ñ
zjL« éL««L() Fv/j«v+e /L+O|új&(
fLú0v++)úe vW+vúj)(Lúe F)(V|új&(
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] LA

n1Bgpf Nrc
p,F-B g, g,nÓ5Ó‘t n-°tÓnB ¡BpB g,C,pvÓtBp -B t,n,5ÓgBg g, Cn
,t 1t CpB1vBCÓ5vf npBt,f,tn,J¿-Ónf n,ppBgf -,4,UQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
5j 0úq\ %'0ú0/q0 8X3Ñ/h *0 Xhú é8XX8<3hú új3Ñj0/q0ú *0 z Ñ 8XKÑj0' z8q03h'=8 úhXjzjq0
Ñ/8 Cn z'8/08X
pj0ú3h 8Xqh d/0z0új*8* %'h989X0 *0 h%0'8zj•/ /0Ñ'hKÑj'—'3jz8iE
~ F­6Y­97Q'6 q6 á9 q]79á9 )q 74:9 )q pá9]j4; R vH 9 á9] i z )q ]­x[Q[ á9 áq]Q'6
~ ©4]úq7z9 4 746xQ[:97Q'6 )q x[97Y­[9 7[96q9á 9(Qq[Y9 4 746 z­6)Q:Qq6Y4
~ dqx9áq9 K­q q:úq4[9 ú[4j[q]Q•9:q6Yq
~ ó[[QY9(QáQ)9)
pj0ú3h yh*0'8*h d%'h989jXj*8* *0 KÑ0 X8 X0új•/ z0'09'8X ú0 h9ú0'Y0 0/ X8 CniE
~ d­9áK­Qq[ ]Qj64 )q x[97Y­[9 )q á9 (9]q )qá 7[<6q4 Ex­j9 )q Tdw zq:4YQ:ú964
qK­Q:4]Q] úq[Q4[(QY9[Q9 4 :9]Y4Q)q9
~ kq:9Y4:9 j[96)q (á96)4 q6 qá 7­q[4 79(qáá­)4
~ fq796Q]:4 )q áq]Q'6 úqáQj[4]4 E977Q)q6Yq )q Y[<xQ74 79Q)9 )q :<] )q v : 79Q)9
)q])q ­69 9áY­[9 )q 7Q674 4 :<] q]79á46q]

Tdw á§K­Q)4 7qx9á4[[9K­§)q4h 2d Y4:4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9N f4)QxQ79)4 )q db2dkl 9 7áQ6Q79á )q7Q]Q46


[­áq x4[ Yzq ­]q 4x 74:ú­Yq) Y4:4j[9úzZ ó6 7zQá)[q6 ;QYz :Q64[ zq9) Q6«­[ZN égqp irvrh vLil
covÓcoLN

Ei 24:q á9] 746]Y96Yq] •QY9áq]l ú[q]Yq 9Yq67Q'6 q]úq7Q9á 9 á9 Y[§9)9 )q


d­]zá6j EzQúq[Yq6]Q'6 ([9)Q79[)Q9 [q]úQ[97Q'6 Q[[qj­á9[ 74:4 Q6)Q€
797Q'6 )q 9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 Q6Y[97[96q9áN
Ec k9j9 ­69 qWúá4[97Q'6 6q­[4á'jQ79 )­[96Yq qá [q74647Q:Qq6Y4 ]q7­6€
)9[á4 E•N Y9(á9 oÓv N
Eo s6 ú[q]q67Q9 )q ]§6Y4:9] j[9•q] 4 )q 79:(Q4] q6 á9] 746]Y96Yq]
•QY9áq] 4 )q ­6 2dd j[9•q 9úáQK­q á9] Y%76Q79] )q Y[9Y9:Qq6Y4 ­[jq6Yq
)q á9 kód Z )qá 74:9 E•N ]q77Q'6 óóóNg N
EH ’q]79[Yq 746]­:4 )q )[4j9] 4 9á74z4á 74:4 79­]9 )q á9 9áYq[97Q'6
)qá q]Y9)4 :q6Y9áN
(N ©§6Y4:9] 9]47Q9)4]l 9áYq[97Q'6 )qá 6Q•qá )q 746]7Qq67Q9 4 ú%[)Q)9 )qá
74647Q:Qq6Y4 EF’d 9:6q]Q9 E96Yq] )­[96Yq 4 )q]ú­%] )qá qúQ]4)Q4
79:(Q4 )qá q]Y9)4 :q6Y9á 79:(Q4 )q 746)­7Y9 97YQ•Q)9) 746•­á]Q•9
•':QY4] 7qx9áq9 9áYq[97Q'6 )q á9 :9[7z9 79:(Q4 •Q]­9á 4 áqY9[j4 )q])q
qá qúQ]4)Q4N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

7N fq796Q]:4 )q áq]Q'6l
Ev J­q[¡9] áQ6q9áq]l ú479 ú[4(9(QáQ)9) )q 79­]9[ F’dh 746 :<] x[q7­q6€
7Q9 ú[4)­7q6 x[97Y­[9] 7[96q9áq] zq:9Y4:9 ó6Y[97[96q9á 4 746Y­]Q'6
7q[q([9áN
Ei J­q[¡9] [4Y97Q469áq]l 746 x[q7­q67Q9 79­]96 F’dh 9 •q7q] ]q 9]47Q96
9 Tb’N
Ec ©4]úq7zq :9áY[9Y4 ]Q qá :q796Q]:4 )q áq]Q'6 64 q] 74zq[q6Yq 746 á9]
áq]Q46q] ]­x[Q)9]N
cN VHñWñkM)ÉWXCó
9N s•9á■q á9 74á­:69 7q[•Q79á E•N ]q77Q'6 óóNg N
(N d46]Q)q[q ]Q q]Y< ó6)Q79)9 ­69 Y4:4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9 E2d 7[96q9á ]Q6
746Y[9]Yq E7­9)[4 oÓv N
Ev T9 :9Z4[§9 )q á4] ú97Qq6Yq] ú­q)q6 K­q)9[ q6 4(]q[•97Q'6 ó6Q7Q9áÓ
:q6Yq q6 qá ]q[•Q7Q4 )q ­[jq67Q9] ]Q6 Y%76Q79] )q 6q­[4á:9jq6N
Ei T4] •':QY4] 4 ­69 F’d ([q•q 64 ]46 ó6)Q797Q'6 9(]4á­Y9 )q 2d 7[96q9áN
LN ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

7N ,(]q[•q 9á ú97Qq6Yql
Ev 1QjQáq )­[96Yq o 9 a z ú9[9 )qYq7Y9[ ]Qj64]e]§6Y4:9] Y9[)§4] )q áq]Q'6
ó6Y[97[96q9áN 06 úq[§4)4 )q á­7Q)q¡ 9]Q6Y4:<YQ74 ú­q)q ú[q7q)q[ 9á
Q6Q7Q4 )q ­6 79:(Q4 ([­]74 )q j[9)4 •9[Q9(áq )qá q]Y9)4 :q6Y9á q6 á9
zq:4[[9jQ9 qúQ)­[9áN
Ei wq74:Qq6)q ­69 4(]q[•97Q'6 746YQ6­9 q6 qá )4:Q7QáQ4 Z qWúáQK­q 9
á4] ú9)[q] á9] Q6)Q797Q46q] K­q z97q6 6q7q]9[Q9 ­69 [qq•9á­97Q'6 )qá
ú97Qq6Yq ú4[ ­6 :%)Q74N T9 4(]q[•97Q'6 746YQ6­9 ú­q)q [q9áQ¡9[]q q6
qá z4]úQY9á ]Q qá ú97Qq6Yq ú[q]q6Y9 Q6q]Y9(QáQ)9) 7á§6Q79 4 ]Q z9Z )­)9]
]4([q á9 4(]q[•97Q'6 )4:Q7QáQ9[Q9 ExQ9(QáQ)9) )qá 7­Q)9)4[ ]qj­Q:Qq6Y4
qY7N N
)N d46]Q)q[q á9 z4]úQY9áQ¡97Q'6 )q á4] ú97Qq6Yq] 746 á4] ]§6Y4:9] ]Qj­Qq6Yq]l
Ev ’Q]:Q6­7Q'6 4 )q]7q6]4 )qá 6Q•qá )q 746]7Qq67Q9 4 ­69 ú%[)Q)9 )qá
74647Q:Qq6Y4 ú[4á46j9)9 Eú­6Y­97Q'6 LÓvi q6 á9 q]79á9 )q 74:9
)q pá9]j4; N
Ei ’%xQ7QY 6q­[4á'jQ74 x479áN
Ec b­:q6Y4 )q Q6Yq6]Q)9) )q á9 7qx9áq9 •':QY4] úq[]Q]Yq6Yq] 4 746•­á€
]Q46q]N
Eo ,Y4[[q9 4 [Q64[[q9 )q á§K­Q)4 7qx9á4[[9K­§)q4 ETdw zq:4Y§:ú964
qK­Q:4]Q] :9]Y4Q)q9 E]Qj64 )q g9YYáq 4 qK­Q:4]Q] úq[Q4[(QY9[Q9
E]Qj64 )q 4«4] )q :9ú97zq N
EH J[97Y­[9 7[96q9á áQ6q9á K­q 7[­¡9 qá ]­[74 )q á9 9[Yq[Q9 :q6§6jq9
:q)Q9 ­6 ]q64 •q64]4 )q á9 )­[9:9)[q 4 qá 9j­«q[4 477QúQY9áN
Ea J[97Y­[9 7[96q9á 9(Qq[Y9 4 746 z­6)Q:Qq6Y4 4 x[97Y­[9 q6 qá ]q64
x[46Y9áN
Et 2[9]Y4[64 zq:4[[<jQ74 4 ú97Qq6Yq (9«4 Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ749j­á96YqN
EL ó6Y4WQ797Q'6 q6xq[:q)9) 4 áq]Q'6 K­q 47­áY9 qá q]Y9)4 6q­[4á'jQ74N
En ©4]úq7z9 )q Y[9­:9YQ]:4 64 977Q)q6Y9áN
Evr F97Qq6Yq Q679ú9¡ )q •4á•q[ 9á ]q[•Q7Q4 )q ­[jq67Q9] E©0 ú9[9 [qq•9€
á­97Q'6N
qN d46:47Q46q] q6 áq]Q46q] )qú4[YQ•9]la
Ev ’qxQ6Q7Q'6l 9áYq[97Q'6 )q á9 746]7Qq67Q9 ú4[ ­6 Y[9­:9YQ]:4 K­q ú­q)q
79­]9[ 4 64 F’dN
Ei ©Qj64] Q6:q)Q9Y4]l 79:(Q4 q6 á9 79ú97Q)9) )q «­j9[ 746x­]Q'6 [9áq6Ó
Yá¡97Q'6 9áYq[97Q'6 )q á9 :q:4[Q9 EQ67á­]4 )q á4] qúQ]4)Q4] 9]47Q9)4]
9 á9 áq]Q'6 )q]744[)á697Q'6 7qx9áq9 :9[q4 6<­]q9] •':QY4] Z F’d N
Ec ©§6Y4:9] ú4]746:47Q469áq]l 7qx9áq9] 796]967Q4 Y[9]Y4[64] )qá
]­q£4 6<­]q9e•':QY4 79:(Q4] )q •Q]Q'6 97■xq64] ú[4(áq:9] )q
qK­QáQ([Q4 79:(Q4] q:47á469áq]e746)­7Y­9áq] ]q6]Q(QáQ)9) 9 á9 á­¡
4 9á ]46Q)4 Z 79:(Q4] 74j6QYQ•4]N
Eo f96q«4l q•9á■q á9 7Q[7­á97Q'6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] Z á9 [q]úQ[97Q'6
[q9áQ7q ­69 •9á4[97Q'6 )qá q]Y9)4 :q6Y9áN
E9 sá j[9)4 )q 746:47Q'6 q] :q64] Q:ú4[Y96Yq K­q ­6 ]qj­Q:Qq6Y4
:qYQ7­á4]4 )q á9 q•4á­7Q'6 )q á9 [q7­úq[97Q'6N
E( 14á•q[ 9á «­qj4 ]4á4 ]Q z9Zl 9­]q67Q9 )q ]Qj64] 4 ]§6Y4:9] q6 [qú4€
]4 4 9á z97q[ q«q[7Q7Q4 qWúá4[97Q'6 6q­[4á'já79 64[:9á Y%76Q79]
)q 6q­[4á:9jq6 64[:9áq] E]Q ]q [q9áQ¡96 N
E7 d46]Q)q[q ú[­q(9] 6q­[4ú]Q74á'jQ79] ]Q z9Z 96Yq7q)q6Yq )q áq]Q4€
6q] :■áYQúáq] ú[4j[q]4 )q á9 [q7­úq[97Q'6 )Q]YQ6Y4 )qá ú[q•Q]Y4N
EH d46]­áYq á9] [q74:q6)97Q46q] ]4([q 746:47Q'6 q6 )qú4[YQ]Y9] «'•q€
6q] )q á4] dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46l zYYúlee;;;N
7)7Nj4•e7467­]]Q46ekq9)]0úeZ4­YzNzY:á
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] LU

ía 4)ÁMXÉ)Á ()HwM(ñx)Áf
1%9]q qá 79ú§Y­á4 iH E®w9)Q4á4j§9_ ú9[9 ­69 q•9á­97Q'6 )qY9áá9)9 )qá Y[9­€
:9YQ]:4 7q[•Q79á Z ú9[9 qW9:Q69[ á9] [9)Q4j[9x§9] )q á9 74á­:69 7q[•Q79áN
ca IÉkXwMxM() xñ (Xx[kÉñ ()HwM(ñx ñÉW)Á j) xñ ñÉñkÉ)ÁMÁ + xñ )|YxXHñ(M£É S•ÁM(ña
T4] á97Y96Yq] YQq6q6 ú4[ á4 jq6q[9á ­6 477Qú­7Q4 j[96)q ú4[ q]4 ]q )q(q
­]9[ ­6 ]4ú4[Yq (9«4 qá 7­qáá4ez4:([4] ú9[9 :96Yq6q[ á9 ú4]Q7Q'6 6q­Y[9
Z q•QY9[ á9 xáqWQ'6 )qá 7­qáá4N ©ó qá ú97Qq6Yq YQq6q ó6:4•QáQ¡9)9 á9 74á­:69
7q[•Q79á Q6Yq6Yq [qYQ[9[ á9 Q6:4•QáQ¡97Q'6 9úáQ796)4 7[QYq[Q4] 7á§6Q74] Z
746]Q)q[q q]Y­)Q4] [9)Q4j[<xQ74] (9]<6)4]q q6 á4] z9áá9¡j4]N
iN EÁW[jMXÁ HñjMXÍH=SM(XÁC Ü
9N F[4Zq77Q46q] ú4]Yq[496Yq[Q4[ EFb Z á9Yq[9á EQ67á­Zq6)4 dt Z ú[4Zq77Q'6 //
)q 4)46Y4Q)q]N
(N F­q)q q]Y9[ Q6)Q79)4 [q9áQ¡9[ ú[4Zq77Q46q] q6 xáqWQ'6 Z q6 qWYq6]Q'6 )q á9
74á­:69 7q[•Q79á ]Ql
Ev y4 z9Z ]4]úq7z9 )q áq]Q'6 Q6q]Y9(áq )q á9 74á­:69 7q[•Q79áN
Ei T9] ú[4Zq77Q46q] Fb Z á9Yq[9á ]46 64[:9áq] Z ]4á4 YQq6q )4á4[ 9 á9
ú9áú97Q'6N
Ec k9Z ]§6Y4:9] 9 á9 ú9áú97Q'6N
7N ©Q á4] ]§6Y4:9] 6q­[4á'jQ74] úq[]Q]Yq6 Z á9] [9)Q4j[9x§9] ]Q:úáq] ]46 64[€
:9áq] q]Y< ó6)Q79)9 á9 [q]46967Q9 :9j6%YQ79 Ewf ú9[9 )q]79[Y9[ )9£4
:q)­á9[ )Q[q7Y4N
cN 6)WMHñjñ j) xñ MÉkXwMxM>ñ(M£É j) xñ (Xx[kÉñ ()HwM(ñx (XÉ (HMW)HMXÁ (x•ÉM(XÁC
9N sá ú97Qq6Yq )q(q q]Y9[ )q]úQq[Y4 9áq[Y9 Z ]Q6 áq]Q'6 9]47Q9)9 K­q ú­q)9
)Q]Y[9q[ á9 9Yq67Q'6 4 ­69 Q6Y4WQ797Q'6N
(N F9áúq á9 [qjQ'6 ú4]Yq[Q4[ )qá 7­qáá4 ú9[9 )qYq7Y9[ )4á4[ á479áQ¡9)4N ©Q qWQ]Yq
)4á4[ :96Yq6j9 á9 Q6:4•QáQ¡97Q'6 )q á9 74á­:69 7q[•Q79á 746 74áá9[§6 z9]Y9 K­q
­69 q•9á­97Q'6 9)Q7Q469á úq[:QY9 )q]79[Y9[ ­69 áq]Q'6 )q :96q[9 )qxQ6QYQ•9N
s6 9­]q67Q9 )q )4á4[ qWúá4[q á9 9:úáQY­) )q :4•Q:Qq6Y4 97YQ•9 Z ú9]Q•9N
Ga VHñ[kñWMÁkX WXH=(M(X + ñájXkMÉñx ()HHñjXD
vN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á ñÉñW£kM(ñÁ )É xXÁ ÉM_XÁC ú9[[Qáá9 74]Y9á xáqWQ(áq '[j964]
]'áQ)4] ú[4ú4[7Q469á:q6Yq :<] j[96)q] K­q q6 á4] 9)­áY4] )q]9[[4áá4
q]79]4 )q á9 :­]7­á9Y­[9 9()4:Q69áN
iN 4)ÁMXÉ)Á SH)([)ÉW)ÁC
9N 24[<7Q79]l 6q­:4Y4[9W zq:4Y'[9W 746Y­]Q'6 ú­á:469[ x[97Y­[9] )9£4]
q6 •9]4] ]96j­§6q4] ú[Q67Qú9áq] 74[9¡'6 4 )Q9x[9j:9N
(N b()4:Q69áq]l )9£4] q6 (9¡4 z§j9)4 [Q£46q] ú<67[q9] ]Q]Yq:9 jq6QY4€
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

­[Q69[Q4 4 •9]4] ]96j­§6q4] ú[Q67Qú9áq]h zq:9Y4:9] q6 qá 9ú9[9Y4 )Qjq]YQ•4N


cN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N b69:6q]Q] Z qWúá4[97Q'6 x§]Q79 :Q6­7Q4]9]N
(N b6<áQ]Q] )q á9(4[9Y4[Q4l
Ev p[­ú4 ]96j­§6q4 Z ú[­q(9] )q 74:ú9YQ(QáQ)9)N
Ei Tq]Q'6 Y4[<7Q79l zq:4j[9:9 74:úáqY4 ú­á]á4WQ:qY[§9h 746]Q)q[q á9
j9]4:qY[§9 9[Yq[Q9á Epb N
Ec Tq]Q'6 9()4:Q69ál zq:4j[9:9 E]qj­Q)4 )q )qYq[:Q697Q46q] úq[Q'€
)Q79] )q zq:4já4(Q69 qáq7Y['áQY4] ú[­q(9] x­67Q469áq] zqú<YQ79]
9:Qá9]9 áQú9]9 96<áQ]Q] )q 4[Q69N
7N s•9á­97Q'6 [9)Q4á'jQ79l
Ev w9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W 746 4 ]Q6 2d Y4[<7Q79 746 746Y[9]Yq ó6Y[9•q64]4
EQN•N ]Q qá ú97Qq6Yq q]Y< q]Y9(áqN
Ei 2d 9()4:Q69á 746 746Y[9]Yq óN•N ]Q z9Z )­)9] (9]9)9] q6 á9 969:6q]Q]
4 q6 á9 qWúá4[97Q'6 x§]Q79 E64 q]Y< ó6)Q79)4 qá 746Y[9]Yq 4[9á q6 Y4)4]
LL ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

á4] ú97Qq6Yq]h Y9]9 qáq•9)9 )q x9á]4] 6qj9YQ•4] q6 áq]Q'6 )q •Q]7q[9


z­q79 N
Ec d46]Q)q[q q74j[9x§9 9()4:Q69á x479áQ¡9)9 ]Q á9 ú[q]q67Q9 )q áq]Q46q]
9]47Q9)9] EúN q«N 6q­[4á'jQ79] 4 :­]7­á4q]K­qá%YQ79] 746]Q)q[9(áq]
ó:úQ)q z97q[ ­69 2dN
oN VHñWñkM)ÉWX [HÍ)ÉW)C
9N ©Q ]4]úq7z9 4 746xQ[:9 ­6 Y[9­:9YQ]:4 746]Q)q[9(áq 746]­áYq 746 ­6
7Q[­«964 úq)Q<Y[Q74N
(N yq­:4Y4[9W 9 Yq6]Q'6l
Ev ©Qj64]l )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9 q•Q)q6Yq )Q]Yq6]Q'6 )q á9] •q69]
)qá 7­qáá4 )q]•Q97Q'6 Y[9K­q9á 746Y[9á9Yq[9á )Q]:Q6­7Q'6 )q á4]
[­Q)4] [q]úQ[9Y4[Q4] 74:ú[4:Q]4 )q á9 úq[x­]Q'6 ]á]Y%:Q79 ú9[9)9
Y[9­:<YQ79N
Ei 2[9Y9:Qq6Y4l )q]74:ú[q]Q'6 746 9j­«9 )q]ú­%] 74á4797Q'6 )q ­69
]46)9 úáq­[9á )Q[QjQ)9 )Q[q7Y9:q6Yq 9á •%[YQ7q ú­á:469[ E•N 79ú§Y­á4 c N
7N yq­:4Y4[9W 9(Qq[Y4 EY9:(Q%6 )q64:Q69)4 ®zq[Q)9 Y4[<7Q79 ú4[ 9]úQ[9€
7Q'6_ Fq[:QYq qá xá­«4 áQ([q )q 9Q[q q6Y[q á9 9Y:']xq[9 Z qá zq:QY'[9WN
d­([9 qá )qxq7Y4 746 ­6 9ú']QY4 47á­]Q•4 EúN q«N j9]9 •9]qáQ69)9 9):Q€
6Q]Y[q •q6YQá97Q'6 746 ú[q]Q'6 ú4]QYQ•9 Z 74á4K­q ­69 ]46)9 úáq­[9á
E•N 79ú§Y­á4 c N
)N kq:4Y'[9Wl [qú46j9 á4] á§K­Q)4] ]qj­Q)4 )q 74á4797Q'6 )q ­69 ]46)9
úáq­[9á )Q[QjQ)9 z97Q9 9(9«4 Z 9Y[<]N
qN 2[9­:9YQ]:4 9()4:Q69ál ]Q q] ­6 Y[9­:9YQ]:4 úq6qY[96Yq q] 6q7q]9[Q9
­69 q•9á­97Q'6 Z ­69 qWúá4[97Q'6 K­Q[■[jQ79N sá Y[9Y9:Qq6Y4 64 K­Q[■[jQ74
ú­q)q ]q[ 9ú[4úQ9)4 q6 qá Y[9­:9YQ]:4 7q[[9)4 ó67á­]4 q6 ú[q]q67Q9 )q
zq:4[[9jQ9 X6Y[99()4:Q69áN T9 zq:4[[9jQ9 ú4[ ­69 áq]Q'6 q]úá%6Q79 [q69á
4 zqú<YQ79 ]­qáq ]q[9­Y4áQ:QY9)9N T9 )q7Q]Q'6 q6Y[q Y[9Y9:Qq6Y4 K­Q[■[jQ74
Z 64 K­Q[■[jQ74 )q(q Y4:9[á9 ­6 7Q[­«964N
Ra VHñ[kñWMÁkXÁ k[Á([xX)Á'[)x=WM(XÁrj) ;[)ÁXÁ xñHÍXÁ.B
vN JHñ(W[HñÁC 9áj­64] YQú4] )q x[97Y­[9 ]46 qW7á­]Q•4] )q á9 ó6x967Q9 ExQjN oÓv N
s6 á9] áq]Q46q] )qá 79[Y§á9j4 )q 7[q7Q:Qq6Y4 ]q q:úáq9 á9 7á9]QxQ797Q'6
)q ©9áYq[Ók9[[Q] EY9(á9 oÓi N T9] á­W97Q46q] Z á4] q]j­Q67q] ]46 [qá9YQ•9€
:q6Yq ó6x[q7­q6Yq] :Qq6Y[9] K­q á9 áq]Q'6 )qá 79[Y§á9j4 )q 7[q7Q:Qq6Y4 Z
á9] 9•­á]Q46q] ']q9] ]46 :<] x[q7­q6Yq] ú4[K­q á4] áQj9:q6Y4] ]46 :<]
[q]Q]Yq6Yq] K­q á4] z­q]4] 4 á4] 79[Y§á9j4] )q 7[q7Q:Qq6Y4N F9[9 á9] Y%76Q79]
)q ó6:4•QáQ¡97Q'6 (<]Q79] •%9]q qá 79ú§Y­á4 cN
iN 8•ÉjHXk) (XkYñHWMk)ÉWñxCcBqá 9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 q6 qá 74:ú9[YQ:q6Y4
:­]7­á9[ Eú4[ áQ:QY97Q'6 )q q]ú97Q4 )q(Q)4 9 á9 x9]7Q9 7Q[7­6)96Yq )Q]€
:Q6­Zq qá xá­«4 ]96j­§6q4 Z ú[4)­7q )9£4 :­]7­á9[ Z 6q[•Q4]4N
9N T9] 79­]9] :<] x[q7­q6Yq] ]46 áq]Q'6 ú4[ 9úá9]Y9:Qq6Y4 x[97Y­[9] E746
:<] x[q7­q67Q9 )q á9 YQ(Q9 K­q:9)­[9] Q6xq77Q46q] Ex9]7QYQ] 6q7[4]96Yq
4 zq:4[[9jQ9N
(N ©q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ á9] Á)MÁ 3C )4á4[ rú598i Eú[Q:q[ ]§6Y4:9 ú9[q]Yq]Q9]
ú9áQ)q¡ ú4áK­Qá4Yq[:Q9 ú9[<áQ]Q] Z 9­]q67Q9 )q ú­á]4N
Ev sá ]§6Y4:9 :<] ]q6]Q(áq q] qá )4á4[ úq[]Q]Yq6Yq Q67á­]4 746 969ájq]Q9
9ú[4úQ9)9N
Ei 06 ]Qj64 xQ9(áq q] qá )4á4[ ú4[ q]YQ[9:Qq6Y4 :­]7­á9[ ú9]Q•4N
7N fq)Q7Q'6 )q á9 ú[q]Q'6 Q6Y[974:ú9[YQ:q6Y9ál 64[:9á . vr ::kjh á4]
]§6Y4:9] 9ú9[q7q6 746 ­69 ú[q]Q'6 )q irÓcr ::kjN
)N 2[9Y9:Qq6Y4l x9]7á4Y4:§9 ­[jq6Yq q6 á9] a z ]Qj­Qq6Yq] 9á Q6Q7Q4h Q6)Q797Q'6
9(]4á­Y9 ]Q á9 ú[q]Q'6 q] B cr ::kjN
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] LH

RC
s +vFV|+v s+vFV|+v s+vFV|+v
DI ó m E]*e Eó :D V+v (ú < L +ú v « L v / +v «

oL lL lL lL

4O 4O s+vFV|+v )(
+)9LVLp O+v FV|+v
UCO
s+v FV|+v L ( Vv««) F)+
<L+9Lp O+vFV|+v v W ) » W v » jL ( V)
9 L v F) +VjFv « 9 ) «v F ) +VjFv «
L + VL(új&( L( F) » / +L új& (
» jL( V+vú «v » jL ( V+v ú
F) +VjFv « F) +VjFv «
)/| LúVv ) /| LúVv
/ L+» v ( L FL /L +» v ( L FL
x(VvFVv j( VvFVv

qj
2Qú4] )q x[97Y­[9 q]úq7§xQ74] )q á9 Q6x967Q9N rgQ(9]9W5(Q ([ N;([8 pq ©»qáqY9á ó6«­[Z Q6
Yzq dzQá)N RI( [( w19§5([§ú195G Zu S538([I4L kbbb i

CBa-B N rM
n-B5ÓJÓnBnÓ‘t g, 5B-C,prVBppÓ5 g, -B -,5Ó‘t g,- nBpC°-BFf g, np,nÓvÓ,tCf
nX8ú0 Ó nX8ú0 ÓÓ nX8ú0 ÓÓÓ nX8ú0 Ó4 nX8ú0 4
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

s+vFV|+v v «) «v+0) s+vFV|+v v «) «v+0) s+vFV|+v v «) «v+0) s+vFV|+v v V+v<■ú NLúj&( /)+
9L« Fv+VÜ«v0) 9L 9L« Fv+VÜ«v0) 9L« Fv+VÜ«v0) 9L« Fv+VÜ«v0) v/«vúVv»jL(V)
F+LFj»jL(V) 9L F+LFj»jL(V) 9L F+LFj»jL(V) 9L F+LFj»jL(V)e 9L« Fv+VÜ«v0) 9L
F)( LUVL(új&( F)( LUVL(új&( j(F«|j9vú «v F+LFj»jL(V) új(
»LVvOjúv+jv L/jOjúv+jv »LV!Ojújú > «v |(v O+vFV|+v
L/ÜOjújú L<j9L(VL
xx xxx xE E
LR ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

qN d4:úáQ797Q46q]l [9()4:Q'áQ]á]N ©4áQ7QYq 96<áQ]Q] )q 4[Q69 7[q9YQ69 7Q69]9


Edé qáq7Y['áQY4] E[Qq]j4 )q zQúq[ú4Y9]q:Q9 N d46]Q)q[q 9):Q6Q]Y[97Q'6
)q ]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 9á79áQ6Q¡97Q'6 )q á9 4[Q69 Eú9[9 úk B a H 4 :96áY4á
Er iHÓr H je»j N

IIIa N6FE9GIé8 G6 VIGé8 J6EGNE9VE8


éa PMY)HW)ÉÁM£É ñÍ[jñcpt
ca OñxXHñ(M£ÉC
9N 0]q ­6 :96j­QY4 )q Y9:9£4 9ú[4úQ9)4 ú9[9 )qYq[:Q69[ á9 FbN sá :96j­QY4
ó)q9á )q(q Yq6q[ ­69 á46jQY­) )q á9 7<:9[9 )qá LrS )q á9 7Q[7­6xq[q67Q9
)qá ([9¡4 )qá ú97Qq6Yq Z ­69 967z­[9 )q á9 7<:9[9 )qá orS 74:4 :§6Q:4
)q á9 7Q[7­6xq[q67Q9 )qá ([9¡4 )qá ú97Qq6YqN d4[[qá97Q46q 746 Y9(á9] )q Fb
ú9[9 q)9) 9áY­[9 Z úq]4 E•N Y9(á9] tÓv Z tÓi Z xQj]N tÓi Z tÓc N
(N éI9494 zQúq[Yq6]Q•9l qáq•97Q'6 746]Q)q[9(áq )q á9 Fb 498 )9£4 9]47Q9)4 q6
­6 '[j964 Yq[:Q69áh :<] x[q7­q6Yq q6 á9 Q6x967Q9N T4] ]§6Y4:9] ]46 7qx9áq9
•Q]Q'6 (4[[4]9 Z 6<­]q9N
7N -I;[8W95 zQúq[Yq6]Q•9l qáq•97Q'6 )q á9 Fb ]Q]Y'áQ79 Ze4 )Q9]Y'áQ79 WQ8
)9£4 q6 ­6 '[j964 Yq[:Q69á EúN q«N Q6x9[Y4 4 zq:4[[9jQ9 7q[q([9á q)q:9
ú­á:469[ Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69á q67qx9á4ú9Y§9 zQúq[Yq6]Q•9 4 746•­á]Q46q] N
)N sYQ4á4j§9] ú4]Q(áq]l 79[)Q4•9]7­á9[ [q64•9]7­á9[ ú9[q6K­á:9Y4]9 [q69á
q6)47[Q69 ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9á E©yd :q)Q797Q'6 4 ó6jq]YQ'6 )q
Y'WQ74]N
90Véa ’q]79[Yq zQúq[Yq6]Q'6 ]q7­6)9[Q9 9 kód 96Yq] )q (9«9[ á9 FbN
qN sWúá4[97Q'6 x§]Q79l Fb q6 á9] 7­9Y[4 qWY[q:Q)9)q] x46)4 )q 4«4 Eq6 (­]79
)q q)q:9 )q ú9úQá9 qW­)9)4 zq:4[[<jQ74 9j­)q¡9 •Q]­9á qWúá4[97Q'6
YQ[4Q)q9 ]Qj64] )q Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 746jq]YQ•9 EY9K­Q79[)Q9 [QY:4
)q j9á4úq zqú9Y4:qj9áQ9 q)q:9 qWúá4[97Q'6 9()4:Q69á E:9]9 ]4úá4
qWúá4[97Q'6 6q­[4á'jQ79 )qY9áá9)9 ]Qj64] )q •Q[QáQ¡97Q'6 qxq7Y4 7­]zQ6Ó
j4á)qN
xN s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l
Ev ó6Q7Q9ál 96<áQ]Q] )q 4[Q69 6QY['jq64 ­[qQ74 q6 ]96j[q 7[q9YQ6Q69 qáq7€
Y['áQY4] [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W qáq7Y[479[)Q4j[9:9 Esdp N
Ei ©q7­6)9[á9l 746]Q)q[q 7467q6Y[97Q'6 )q [q6Q69 7[Q(9)4 Y4WQ74á'jQ74
ú[­q(9] YQ[4Q)q9] Z ]­ú[9[[q69áq] 79Yq74á9:Q69] q6 4[Q69 q74j[9x§9
9()4:Q69á q74j[9x§9 ’4úúáq[ [q69á 2d 7[96q9áN
iN VHñWñkM)ÉWXC )q]ú­%] )q )q]79[Y9[ kód 64 [qY[9]q qá Y[9Y9:Qq6Y4 q6 q]úq[9
)q ú[­q(9] )Q9j6']YQ79] 9)Q7Q469áq]N
9N 0[jq67Q9 zQúq[Yq6]Q•9l
Ev ,(«qYQ•4l (9«9[ á9 Fb ]Q6 )q:4[9 úq[4 )q :96q[9 j[9)­9á ú9[9 746€
]q[•9[ á9 9­Y4[[qj­á97Q'6 7q[q([9á EY9(á9 oÓc N
E9 F[q]Q'6 9[Yq[Q9á :q)Q9 EFbf . vec Fb ]Q]Y'áQ79 C iec Fb )Q9]Y'áQ79
E( g9«9[ vec )q á9 )Q]:Q6­7Q'6 ú[q•Q]Y9 )q á9 Fbf )­[96Yq á9] ú[Q€
:q[9] a z ([4ú3­4
E7 g9«9[ vec 9)Q7Q469á )­[96Yq á9] io 9 ca z ]Qj­Qq6Yq] ([4ú3­4
E) g9«9[ qá ■áYQ:4 vec )­[96Yq á9] oL z ]Qj­Qq6Yq]N
Ei d46]­áYq 9á 6qx['á4j4 4 9á 79[)Q'á4j4N
(N d[Q]Q] zQúq[Yq6]Q•9l
Ev ,(«qYQ•4l (9«9[ á9 Fbf ­6 irS q6 v z Z [q7­úq[9[ á9] 7Qx[9] z9(QY­9áq]
q6 io 9 oL z EY9(á9 oÓo N
Ei F­q)q ]q[ 9ú[4úQ9)9 á9 •§9 4[9áN yQ ]q [q74:Qq6)9 qá 6áxq)Qúá64 ]­(áQ6€
j­9ál ú­q)q ú[4•479[ ­6 )q]7q6]4 ([­]74 )q]746Y[4á9)4 )q á9 FbN
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] LI

J¿pvBnf5 ¡BpB 1pF,tnÓB VÓ¡,pC,t5Ó4Bl


Ó/q0'Y8Xh *0
J\'y8zh Ó/jzjh dY=8i gÑ'8zj•/ '0%0qjzj•/ nhy0/q8'jhú
fjv¡&Uj9) n<vú)9j«vVv9)+ ml1 »j( nj < a Ev+jvW«L ntlmt :a m1lcr »j( z|L9L Fv|úv+ L9L»ve
v+VL+j)«v+a :j/L+0«|FL»jv
Ij9+v«vFj(v 1ltr »j( nj < a US♦ : ol. : z|L9L Fv|úv+
Vv;|jFv+9jv
+LO«L6ve :j/)VL(új&(
»v(VL(j9ve (!|úLvú
ÓtJ15Óft,5
GjV+)/+|újvV) C cr ú nj < a k|> F)+Vv crl.r »j( A( qJxh 9LVL+»j(vFj&(
n<vú)9j«vVv9)+ 9L F)(FL(V+vFj&( 9L
v+VL+j)«v+ > <L()ú)a Vj)Fjv(vV)
NvWLVv«)« ml1 »j( nj < a Ev+jvW«L n’ ♦ :a ;% »j( z|L9L úL+ (LFLúv+j)
n v l > nclW«);|Lv(VLa j(0+Lúv+L( qJx
GjFv+9j/j() ; »j( nj < a c: m1 »j( z|L9L Fv|úv+ L9L»ve
nv(Vv0)(júVv FLOv«Lve (!|úLvúe
9L« Fv«Fj)a <&»jV)ú
dE■vúL ’ s ) +» | «v +j)“ / v+v 9)újú
j < e j(V+v <L () úvh qJxe |(j9 v 9 9L F| j9 v 9 ) ú j( VL (új<)ú

CBa-B N rN
J¿pvBnf5 ¡BpB npÓ5Ó5 VÓ¡,pC,t5Ó4Bl
Ó/q0'Y8Xh
J\'y8zh Ó/jzjh dY=8i gÑ'8zj•/ *0 '0%0qjzj•/ nhy0/q8'jhú
A(v«v/+j« m1 »j( nj < a mtlto : ulto : z|L9L Fv|úv+ :j/L+/)VvúL»jve
:j/)0«|FL»jv
kj()Uj9j«) cr »j( n< ) a tl1 9Üvú olu : J)(V+vj(9jFv9) L(
OL)F+)»)FjV)»v
dE■vúL ’s )+» |«v +j) “ / v+v 9)újúe
j < e j( V+v <L ( )úv h < ) e <Üv )+v«
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

ía PMY)HW)ÉÁM£É MÉWHñ(HñÉ)ñxcicó
1%9]q qá 79ú§Y­á4 ir ú9[9 á9 q•9á­97Q'6 Z qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 zQ)[47qx9áQ9N
ca OñxXHñ(M£ÉC
9N ó6•q]YQj­q 96Yq7q)q6Yq] 74:4 Y[9­:9YQ]:4 )q[Q•97Q'6 ú[q•Q9 ­ 4Y[9]
q6xq[:q)9)q] :%)Q79] 4 K­Q[■[jQ79] •':QY4] xQq([q 7qx9áq9 )4á4[ 7q[€
•Q79á Q6q]Y9(QáQ)9) 746•­á]Q'6 79:(Q4 )q •Q]Q'6 ú[qxq[q67Q9 )q á9 :Q[9)9
Z 79:(Q4 )qá q]Y9)4 :q6Y9áN s6 á4] á97Y96Yq] (­]K­q ó[[QY9(QáQ)9) •':QY4]
Y4:9] )q 9áQ:q6Y4 Q69)q7­9)9] áqY9[j4 Z 9(4:(9:Qq6Y4 )q x46Y96qá9]N
(N sWúá4[97Q'6 x§]Q79l
Ev 24:q á9] 746]Y96Yq] •QY9áq] ú9[9 á9 Y[§9)9 )q d­]zá6j EzQúq[Yq6]Q'6
([9)Q79[)Q9 [q]úQ[97Q'6 96':9á9 74:4 ]Qj64 )q zQúq[Yq6]Q'6 Q6Y[9€
7[96q9áN
Ei sWúá4[97Q'6 6q­[4á'jQ79 74:úáqY9l 9Yq67Q'6 9 x4Y4x4(Q9 [q]ú­q]Y9
ú­úQá9[ q)q:9 )q ú9úQá9 )Q]x­67Q'6 )q ú9[ 7[96q9á Eq]úq7Q9á:q6Yq
Hs ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

ú9[<áQ]Q] )q á9 :Q[9)9 z97Q9 9[[Q(9 4 9()­77Q'6 [QjQ)q¡ )qá 7­qáá4


)%xQ7QY 6q­[4á'jQ74 ú4]Y­[9 96':9á9 q]Y9)4 :q6Y9á 9áYq[9)4 4 ]Qj64]
)q Y[9­:9YQ]:4N
7N b6<áQ]Q] )q á9(4[9Y4[Q4l zq:4j[9:9 qáq7Y['áQY4] já­74]9 7[Q(9)4 Y4WQ74á'Ó
já74 zq:47­áYá•4N T9 ú­67Q'6 á­:(9[ EFT q]Y< 746Y[9Q6)Q79)9 ú4[ [Qq]j4
)q zq[6Q9 ]Q á9 79­]9 q] 4(]Y[­7YQ•9N
iN VHñWñkM)ÉWXC qáq•q cr^ á9 79(q7q[9 )q á9 79:9N sá ú97Qq6Yq )q(q q]Y9[ q6
á9 á§6q9 :q)Q9 746 qá 7­qáá4 [q7Y4 ú9[9 x9•4[q7q[ qá )[q69«q •q64]4 )q á9
79(q¡9N f96Yq6j9 74á479)4] á4] 9ú9[9Y4] q]Y9(QáQ¡9)4[q] Q:ú[q]7Q6)Q€
(áq] úq[4 9]qj■[q]q )q K­q á4] 74áá9[Q6q] 7q[•Q79áq] ­ 4Y[4] )Q]ú4]QYQ•4]
:%)Q74] 64 4(]Y[­Zq6 qá )[q69«q •q64]4 Z­j­á9[N ©4áQ7QYq ­69 746]­áY9
6q­[4K­Q[■[jQ79 ­[jq6Yq Z ­69 2d 7[96q9áN y4 (9«q á9 Fb ]Q ]4]úq7z9
zQúq[Yq6]Q'6 ó6Y[97[96q9áN ó6:4•QáQ7q á9 74á­:69 7q[•Q79á ]Q ]4]úq7z9 Y[9­€
:9YQ]:4N
9N F97Qq6Yq q]Y9(áq E[q97YQ•4 746]Y96Yq] •QY9áq] q]Y9(áq] ]Q6 z9áá9¡j4] x479€
áq] l 9úáQK­q ­6 :46QY4[ 79[)Q4[[q]úQ[9Y4[Q4N
(N F97Qq6Yq Q6q]Y9(áql
Ev b):Q6Q]Y[q ]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 4 ]4á­7Q46q] zQúq[4]:4á9[q] ú9[9 :96€
Yq6q[ á4] á§K­Q)4]N
Ei F9[9 ­69 )Q]:Q6­7Q'6 Y[96]QY4[Q9 )q á9 zQúq[Yq6]Q'6 Q6Y[97[96q9á
9):Q6Q]Y[q ­6 (4á4 )q dóy9 9á cS E[96j4 iÓH :áe»j N f96Yq6j9 ­69
4]:4á9[Q)9) ]%[Q79 R car :,]:eáN
E9 ,Y[9 4ú7Q'6 q] 9):Q6Q]Y[9[ r iH je»j )q :96QY4á 746 ­69 )4]Q]
■6Q79 :<WQ:9 )q vi H jN F­q)q ]­(Q[ á9 )4]Q] 9 v je»j 9­6K­q qá
:96QY4á q6 )4]Q] 9áY9] ú­q)q ú[4)­7Q[ ­69 zQú4Yq6]Q'6 746]Q)q[9€
(áq ú4[ )Q­[q]Q] 4]:'YQ79h ú4[ Y96Y4 746]Q)q[q ­6 (4á4 )q á§K­Q)4
9á :Q]:4 YQq:ú4N ©Q ­]9 :96QY4á [q7­q[)q 74á479[ ­69 ]46)9 )q
J4áqZN
Ec wq]q[•q á9 zQúq[•q6Yáá97Q'6 ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 9j­)4h :96Yq6j9 ­69
ú[q]Q'6 ú9[7Q9á )q )Q'WQ)4 )q 79[(464 EF974i )q cr 9 cH ::kjN
wq9áQ7q ­69 Q6Y­(97Q'6 6q­[4ú[4Yq7Y4[9 746Y[4á9)9 74:4 ]q :­q]Y[9
q6 á9 Y9(á9 vÓv Z 746]Q)q[q ­69 :46QY4[Q¡97Q'6 6q­[4á'já79 9•96¡9)9
ú9[9 q•9á­9[ á9 ó]K­q:Q9 7q[q([9áN
Eo s6 á9 áq]Q'6 7q[q([9á Y[9­:<YQ79 ETd2 746]Q)q[q ­69 zQú4Yq[:Q9
:4)q[9)9 EciÓcc^d N
7N y4 [qY[9]q qá Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ(Q'YQ74 ]Q ]4]úq7z9 :q6Q6jQYQ]N
)N s6 á9] áq]Q46q] 74:ú[q]Q•9] EY­:4[q] 9(]7q]4] 746]Q)q[q )qW9:q€
Y9]469 ú9[9 )Q]:Q6­Q[ qá q)q:9 7q[q([9á Eq6 746]­áY9 746 ­6 6q­[47QÓ
[­«964 N s6 79]4 746Y[9[Q4 64 ]q [q74:Qq6)9 ­]9[ 74[YQ74Q)q] q6 6Q£4]
746 Td2N
qN d46]Q)q[q á9 Q6x­]Q'6 )q 9)[q69áQ69 4 xq6Qáqx[Q69 ú9[9 :96Yq6q[ á9 ú[q]Q'6
]á]Y%:Q79 :<] 9áY9 K­q á9 ú[q]Q'6 Q6Y[97[96q9á EFód N

F[q]á'6)q úq[x­]Q'6 7q[q([9á EFFd . Fbf Ó Fód

T9 FFd :§6Q:9 )q(q ]q[ or ::kj q6 6Q£4] 746 Td2N


xN s•QYq á9 zQúq[Yq[:Q9l á9 Yq:úq[9Y­[9 74[ú4[9á )q(q ]q[ R ct H ^dN
jN d46]Q)q[q ­69 746]­áY9 ú9[9 6q­Y[9áQ¡97Q'6 ú[4xQá<7YQ79 )q á9 746•­á]Q46q]
746 qá xQ6 )q )Q]:Q6­Q[ á9 ó67Q)q67Q9 )q 746•­á]Q46q] ú4]Y[9­:<YQ79]
9j­)9] q6 6Q£4] 746 Td2N
zN s•QYq zQú4Yq6]Q'6 zQú4Wá9 zQúq[79ú6Q9 q záú4•4áq:Q9N
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] Hc

Ga 8;X(Ucycg
vN R)SMÉM(M£ÉC q]Y9)4 xQ]Q4á'jQ74 79[97Yq[Q¡9)4 ú4[ ­6 ]­:Q6Q]Y[4 )q 4W§jq64
Z 6­Y[Qq6Yq] Q69)q7­9)4 ú9[9 ]9YQ]x97q[ á9] )q:96)9] YQ]­á9[q]N 1%9]q á9
Y9(á9 oÓH ú9[9 á9 7á9]QxQ797Q'6N
9N ©z47» 74:úq6]9)4l qá 4[j96Q]:4 :96YQq6q á9 úq[x­]Q'6 )q á4] '[j964]
•QY9áq]N F­q)q ]q[ )Qx§7Qá )qYq7Y9[ q]Yq q]Y9)4 7á§6Q74 ú4[K­q á4] 79:(Q4] )q
Fb ]46 Y9[)§4] q6 qá 6Q£4 úqK­q£4N F­q)q z9(q[ Y9K­Q79[)Q9 Z 9 :q6­)4
q] qá 79:(Q4 :<] ]q6]Q(áq )q á9] 746]Y96Yq] •QY9áq]N
(N ©z47» )q]74:úq6]9)4l úq[x­]Q'6 Q69)q7­9)9 Y9K­Q79[)Q9 zQú4Yq6]Q'6N
iN Gñ[ÁñÁ uWñáxñ ómé -)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]3
9N ©z47» zQú4•4á%:Q74N
(N ©z47» )Q]Y[Q(­YQ•4 E]z47» ]%úYQ74 969xáá<7YQ74 Z 6q­['jq64 N
7N ©z47» 79[)Q'jq64N
)N ©z47» 4(]Y[­7YQ•4 EY9ú469:Qq6Y4 79[)§974 6q­:4Y4[9W 9 Yq6]Q'6 q:(4áQ9
ú­á:469[ :9]Q•9 N
cN VHñWñkM)ÉWX uSMÍa ómi C Y[9Yq ]Qq:ú[q á9 79­]9 ]­(Z97q6YqN
Ra IÉÁ[SM(M)É(Mñ H)ÁYMHñWXHMñcy
ca R)SMÉM(M£ÉC Q679ú97Q)9) )q á4] ú­á:46q] ú9[9 ó6Yq[79:(Q9[ 4W§jq64 Ze4
)Q'WQ)4 )q 79[(464N
iN Gñ[ÁñÁC
9N yq­[4á'jQ79l )q(QáQ)9) :­]7­á9[ 9áYq[97Q'6 )qá 6Q•qá )q 746]7Qq67Q9
)qYq[Q4[4 )qá ©ydN
(N ,(]Y[­77Q'6l 7­q[ú4 qWY[9£4 Q6xá9:97Q'6N
7N s6xq[:q)9) ú9[q6K­á:9Y4]9l 6q­:46§9 q)q:9 ú­á:469[ ]§6)[4:q )q
)QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9 9j­)9 E©’wb 9]:9N
)N fq7<6Q79l ú9[q) Y4[<7Q79 96':9á9 Y[9­:9YQ]:4N
cN VHñWñkM)ÉWXC
9N 1q6YQá97Q'6 746 ú[q]Q'6 ú4]QYQ•9 64 ó6•9]Q•9N
(N ó6Y­(97Q'6 Z •q6YQá97Q'6 :q7<6Q79 E•N 79ú§Y­á4 v ú9[9 á9 qWúáQ797Q'6 )q á9
ó6Y­(97Q'6 N
oN VMYXÁ j) ÁXYXHW) w)ÉWMxñWXHMXC
9N TQ:QY9)4 ú4[ •4á­:q6l
Ev ©­:Q6Q]Y[9 ­6 •4á­:q6 74[[Qq6Yq ú[q)qYq[:Q69)4 9 ­6 ú97Qq6Yq 746
ó6)qúq6)q67Q9 )q á9 ú[q]Q'6 6q7q]9[Q9N
Ei sá [Qq]j4 )q (9[4Y[9­:9Yá]:4 )Q]:Q6­Zq 746 9á9[:9] )q ú[q]Q'6 Z •<á•­á9]
)q ú[q]Q'6 )q ]qj­[Q)9) K­q áQ:QY96 á9 ú[q]Q'6 Q6]úQ[9Y4[Q9 :<WQ:9 EFóf N
(N TQ:QY9)4 ú4[ ú[q]Q'6l
Ev sá xá­«4 )q j9] ]q 9):Q6Q]Y[9 9á ú97Qq6Yq z9]Y9 9á796¡9[ ­69 ú[q]Q'6
ú[q)qYq[:Q69)9 Z )q]ú­%] ]q :96YQq6q )­[96Yq qá YQq:ú4 Q6]úQ[9Ó
Y4[Q4 ú[q)qYq[:Q69)4 E)Q]:Q6­Zq qá [Qq]j4 )q (9[4Y[9­:9YQ]:4 N
Ei }YQá ú9[9 ]4ú4[Yq •q6YQá9Y4[Q4 )q [q7Q%6 697Q)4] Z á97Y96Yq] ER vr »j q6
á4] K­q qá •4á­:q6 )q j9] ]­:Q6Q]Y[9)4 q] úqK­q£4 q6 [qá97Q'6 746 qá
•4á­:q6 )q 9Q[q 74:ú[q]Q(áq q6 qá 7Q[7­QY4 )qá [q]úQ[9)4[ á4 K­q )QxQ7­á€
Y9 ­69 9):Q6Q]Y[97Q'6 xQ9(áq )q ­6 •4á­:q6 74[[Qq6Yq ú[q)qYq[:Q69)4N
7N 1q6YQá97Q'6 )q x[q7­q67Q9 9áY9N
1%9]q qá 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­QYNq]Nvt
HN 3ñH=k)WHXÁ j)x H)ÁYMHñjXHC
9N Fófl ú[q]Q'6 :<WQ:9 9á796¡9)9 )­[96Yq qá 7Q7á4 [q]úQ[9Y4[Q4N
(N F[q]Q'6 Yqáqq]úQ[9Y4[Q9 ú4]QYQ•9 EF2sF l ú[q]Q'6 q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]
:96Yq6Q)9 q6Y[q á9] x9]q] ó6]úQ[9Y4[Q9 Z q]úQ[9Y4[Q9h ó:úQ)q qá 74á9ú]4
9á•q4á9[ )­[96Yq á9 q]úQ[97Q'6 )Q]:Q6­Zq qá Y[9(9«4 )q [q)Q]Yq6]Q'6 Z
:q«4[9 qá ó6Yq[79:(Q4 j9]q4]4N
t

CBa-B N rU
n-B5ÓJÓnBnÓ‘t g, -B V,vfppBFÓB á g,- 5Vfní CpB1v¿CÓnf ÓtJBtCÓ-MM MA
nX8ú0 cE úéhzx zhy%0/ú8*h nX8ú0 ÓÓE úéhzx zhy%0/ú8*h nX8ú0 ÓÓÓE úéhzx *0úzhy%0/ú8*h nX8ú0 Ó4E j/úÑ2jzj0/zj8 z8'*jh''0ú%j'8qh'j8
é0yh''83j8 yÑk X0Y0 d D cU. é0yh''83j8 X0Y0 dcUrAs. *0 é0yh''83j8 yh*0'8*8 dAsrNs. é0yh''83j8 3'8Y0 d Í Ns. *0 %;'*j*8
5júq0y8 *0 %;'*j*8 *0X YhXÑy0/ ú8/3Ñ=/0hi %;'*j*8 *0X YhXÑy0/ ú8/3Ñ=/0hi *0 %;'*j*8 *0X YhXÑy0/ ú8/3Ñ=/0hi *0X YhXÑy0/ ú8/3Ñ=/0hi
n8'*jhY8úzÑX8' s+LF|L(Fjv Fv+9ÜvFv ()+»v« 4v;|jFv+9jv «L<L 4v;|jFv+9jv »)9L+v9v 4v;|jFv+9jv 0+v<L
z|«ú)ú /L+jO■+jF)ú ()+»v«Lú z|«ú)ú /L+jO■+jF)ú ()+»v«Lú z|«ú)ú /L+jO■+jF)ú 9L 9■Wj«Lú z|«ú)ú /L+jO■+jF)ú 9■Wj«Lú
) 9■Wj«Lú v v|úL(VLú
z|«ú)ú FL(V+v«Lú O|L+VLú z|«ú)ú FL(V+v«Lú O|L+VLú z|«ú)ú FL(V+v«Lú 9■Wj«Lú z|«ú)ú FL(V+v«Lú 9■Wj«Lú ) v|úL(VLú
fL ()+»)VL(új&( v «j0L+v fL ()+»)VL(új&( v «j0L+v Ij/)VL(új&( L<j9L(VL Ij/)VL(új&( /+)O|(9v
:j/)VL(új&( :j/)VL(új&(
Bj( vFj9)újú MFj9)újú «L<L MFj9)újú »)9L+v9v MFj9)újú 0+v<L
p0ú%j'8qh'jh s+LF|L(Fjv +Lú/j+vV)+jv ()+»v« 4v;|j/(Lv «L<L 4v;|j/(Lv »)9L+v9v 4v;|j/(Lv 0+v<Le W+v9j/(Lv ) v/(Lv
t0Ñ'hX•3jzh M(újL9v9 «L<L M(újL9v9 «L<Le F)(O|új&(e M(újL9v9 0+v<Le F)(O|új&(e «LVv+0) J)(O|új&( 0+v<Le )W(|Wj«vFj&(e «LVv+0)e
v0+Lúj<j9v9 F)»vV)ú)
C03Ñy0/q8'jh AUV+L»j9v9Lú Fv«jL(VLúe +)úv9vú AUV+L»j9v9Lú O+Üvúe »)VLv9) AUV+L»j9v9Lú O+Üvúe »)VLv9vú AUV+L»j9v9Lú O+Üvúe /!«j9vú ) Fjv(&VjFvú
) /!«j9vú
éL««L() Fv/j«v+ ()+»v« n C t úa éL««L() Fv/j«v+ LúFvú) n , t úa éL««L() Fv/j«v+ +LV+vúv9) n , c úa éL««L() Fv/j«v+ /+)«)(0v9) n , 1 úa
,?z'0qh' E)«|»L( 9L )+j(v ()+»v« R«j0|+jv «L<Le v|»L(V) 9L R«j0|+jv L<j9L(VLe v|»L(V) 9L R«j0|+jv 0+v<L ) v(|+jv
9L(új9v9 (jV+&0L() |+LjF) L( úv(0+L
k ) 9jOjFv 9) 9L s «L jú:L+ 2ée N|9ñ j0 Be L9 C[á0xQQ) Q] w[(950I9W ?7[I;[8WO g[(9W98[ 1 V: L9 z : j«v 9 L «/ : jv p N j/ / j( F ) VV K j««jv » ú g K j«8j(úh trr.
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh N 2[9­: 9YQ]: 4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7 [§YQ79] x[q7­q6Yq] HA

2[9Y9:Qq6Y4 ­[jq6Yq )qá ]z47» Q6x96YQál ú[Q:q[9 z4[9N rCQ75(Q ([ uI9[I§[OpL é5IW9§§Q
pqL é1QQ8; ,L [0 5§ é§989W5§ úI5W09W[ ú5I57[0[I4 ]QI 1[7Q(O8579W 43úúQI0 Q] ú[(950I9W
58( 8[Q8505§ 4[ú09W 41QW)G kbbc 3ú(50[ ]IQ7 C1[ q7[I9W58 éQ§§[;[ Q] éI909W5§ é5I[
g[(9W98[ d[QY d9[q fq)N kbbfERcGóóónóíí i
HN ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

7N wQY:4 E•q6YQá97Q'6 Q6Yq[:QYq6Yq 4(áQj9Y4[Q9 4 x[q7­q67Q9 Ek¡ l 6■:q[4 )q


[q]úQ[97Q46q] :q7<6Q79] ú4[ :Q6­Y4 4 •qá47Q)9) )q 4]7Qá97Q'6 q6 1,JbN
)N d467q6Y[97Q'6 )q 4W§jq64 Q6]úQ[9)4 EJQ4i l ú4[7q6Y9«q )q 4W§jq64 ú[q]q6Yq
q6 qá j9] ó6]úQ[9)4N
qN 2Qq:ú4 Q6]úQ[9Y4[Q4 E2ó l )­[97Q'6 )q á9 x9]q Q6]úQ[9Y4[Q9 )qá 7Q7á4 [q]úQ[9Y4[Q4N
xN 14á­:q6 74[[Qq6Yq E1 l •4á­:q6 )q j9] ]­:Q6Q]Y[9)4 )­[96Yq á9 ó6]úQ[97Q'6N
jN F4Yq67Q9 EbF l 9:úáQY­) )q á9 46)9 )q ú[q]Q'6 q6 1,JbN
zN F[q]Q'6 :q)Q9 q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] EFf1w l ú[4:q)Q4 )q ú[q]Q'6 9 á4
á9[j4 )q Y4)4 qá 7Q7á4 [q]úQ[9Y4[Q4N
6 N VMYXÁ j) S[É(MXÉñkM)ÉWXC
9N 1q6YQá97Q'6 4(áQj9Y4[Q9 Q6Yq[:QYq6Yq E1,ó l ]­:Q6Q]Y[9 ­6 6■:q[4 ú[q)qYq[:Q€
69)4 )q [q]úQ[97Q46q] ú4[ :Q6­Y4N sá ú97Qq6Yq ú­q)q [q]úQ[9[ ú4[ ]§ :Q]:4
úq[4 qá [q]úQ[9)4[ ú­q)q 97Y­9[ )­[96Yq ­69 [q]úQ[97Q'6 )qá ú97Qq6YqN
(N 1,ó ]Q67[46Q¡9)9 E1,ó© l ú9[q7Q)9 9 á9 1,ó úq[4 qá [q]úQ[9)4[ ]Q67[46Q¡9
á9] [q]úQ[97Q46q] ]­:Q6Q]Y[9)9] 746 qá q]x­q[¡4 Q6]úQ[9Y4[Q4 Z úq[:QYq
9á ú97Qq6Yq 979(9[ á9 q]úQ[97Q'6 96Yq] )q 97YQ•9[]qN s] :<] 7':4)9 ú9[9 qá
ú97Qq6Yq K­q á9 1,óN
7N 1q6YQá97Q'6 746 746Y[4á 9]Q]YQ)4 E1db l 79)9 q]x­q[¡4 Q6]úQ[9Y4[Q4 )qá
ú97Qq6Yq 97YQ•9 ­69 [q]úQ[97Q'6 ]­:Q6Q]Y[9)9 ú4[ qá [q]úQ[9)4[ 746 qá 17
ú[q)qYq[:Q69)4N T9] [q]úQ[97Q46q] Q6Q7Q9)9] ú4[ qá [q]úQ[9)4[ ]q 97YQ•96
7­96)4 qá [QY:4 q]ú46Y<6q4 q] :q64[ K­q qá [QY:4 )q ]qj­[Q)9)N
)N 1q6YQá97Q'6 746 ]4ú4[Yq )q ú[q]Q'6 E1©F l qá q]x­q[¡4 Q6]úQ[9Y4[Q4 9([q ­69
•<á•­á9 úq[:QYQq6)4 qá xá­«4 )q 9Q[q 9 ­69 ú[q]Q'6 ú4]QYQ•9 ú[q)qYq[:Q69)9N
sá ú97Qq6Yq )qYq[:Q69 qá [QY:4 Z qá YQq:ú4 Q6]úQ[9Y4[Q4N F­q)q 74:(Q69[]q
746 4Y[4] YQú4] )q x­67Q469:Qq6Y4N ’qYq[:Q6q á9 qxq7YQ•Q)9) )q á9 •q6YQá9€
7Q'6 :q)Q96Yq :46QY4[Q¡97Q'6 )q á4] •4á■:q6q] 74[[Qq6Yq]N
qN 1q6YQá97Q'6 746 ú[q]Q'6 ú4]QYQ•9 64 Q6•9]Q•9 E1FFyó l qá ]4ú4[Yq •q6YQá9Y4[Q4
]q 9úáQ79 :q)Q96Yq ­69 :9]79[Qáá9 x97Q9áN
Ev F[q]Q'6 ú4]QYQ•9 746YQ6­9 q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] EdFbF l ]­:Q6Q]Y[9
xá­«4 )q 9Q[q E746 ­69 JQ4iú[q)qYq[:Q69)9 ú9[9 :96Yq6q[ ­69 ú[q]Q'6
ú[q)qYq[:Q69)9 q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N
Ei F[q]Q'6 ú4]QYQ•9 (á6Q•qá q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] EgQFbF l ]­:Q6Q]Y[9
xá­«4 )q 9Q[q ú9[9 :96Yq6q[ á9] ú[q]Q46q] ú[q)qYq[:Q69)9] )q Q6]€
úQ[97Q'6 Z q]úQ[97Q'6N
tN éz[ÁW)Á MÉM(Mñx)Á j)x H)ÁYMHñjXHC
9N TQ:QY9)4 ú4[ •4á­:q6l
Ev wQY:4l 9ú[4WQ:9)9:q6Yq qá [96j4 64[:9á ú4[ q)9) E•N Y9(á9 ioÓv N
Ei 17l 9ú[4WQ:9)9:q6Yq LÓvr :áe»jN
Ec 2Ql ­]q ú4[ á4 jq6q[9á ­69 ú[4ú4[7Q'6 Q6]úQ[97Q'6eq]úQ[97Q'6 Eáes )q
vliN s6 á9] q6xq[:q)9)q] 4(]Y[­7YQ•9] á9 x9]q q]úQ[9Y4[Q9 )q(q ]q[
:<] ú[4á46j9)9 ú9[9 q•QY9[ á9 [qYq67Q'6 )q 9Q[qN
Eo JQ4il ]q ]qáq77Q469 ú9[9 :96Yq6q[ á9 ]9Y­[97Q'6 )q 4W§jq64 Z á9 ú[q]Q'6
ú9[7Q9á )q 4W§jq64 9[Yq[Q9á EF94i )q]q9)9]N
(N TQ:QY9)4 ú4[ ú[q]Q'6l
Ev wQY:4l 9ú[4WQ:9)9:q6Yq qá [96j4 64[:9á ú9[9 á9 q)9) E•N Y9(á9 ioÓv N
Ei F2sFl q:úQq7q 746 cÓH 7:kir Z 9­:q6Yq ]qj■6 á9 Q6)Q797Q'6 7á§6Q79N
1QjQáq á9 )Q]:Q6­7Q'6 )qá j9]Y4 79[)§974 9á 9­:q6Y9[ á9 F2sFN
Ec Fófl 9«■]xqá9 9 á9 ú[q]Q'6 6q7q]9[Q9 ú9[9 ú[4)­7Q[ ­6 :4•Q:Qq6Y4
9)q7­9)4 )q á9 ú9[q) Y4[<7Q79 Eú9[9 )qYq[:Q69[á9 ­]q •q6YQá97Q'6
:96­9á Z :964:qY[§9 N
Eo JQ4il 9«■]xqá9 ú9[9 :96Yq6q[ á9 ]9Y­[97Q'6 )q 4W§jq64 Z á9 F94i)q]q9)9]N
7N 1,Jb
1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ]Y­)q6Y746]­áYNq]N
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] HU

L N 7ñÉ)zX ñjM(MXÉñx j)x H)ÁYMHñjXHC


9N k9j9 ­6 ]qj­Q:Qq6Y4 Q6Yq6]Q•4 )qá ú97Qq6Yq 746 ú­á]á4WQ:qY[§9 )qYq[:Q69€
7Q46q] )qá )Q'WQ)4 )q 79[(464 Yqáqq]úQ[9Y4[Q4 Z •9á4[97Q'6 7á§6Q79N d46xQ[:q
á4] z9áá9¡j4] 746 j9]4:qY[§9 9[Yq[Q9á Z 9«­]Yq á4] ú9[<:qY[4] )qá [q]úQ[9)4[
]qj■6 ]q9 6q7q]9[Q4 EY9(á9 oÓa N
(N s6 ú97Qq6Yq] 746 ©’wb 4 746 4Y[4 Y[9]Y4[64 746 )Q]Yq6]Q(QáQ)9) Q69)q7­9)9
4 x­j9] )q 9Q[q )q(q ­]9[]q ­69 zQúq[79ú6Q9 úq[:Q]Q•9 Z ­6 17 )q H :áe»j
ú9[9 q•QY9[ qá (9[4Y[9­:9YQ]:4N
7N F9[<:qY[4] ú9[9 Q6Q7Q9[ á9 •q6YQá97Q'6 )q x[q7­q67Q9 9áY9l
Ev ó6)Q7q )q 4WQjq697Q'6 Evr B or E•N ]q77Q'6 óóóNp ú9[9 79á7­á9[ qá vr N
Ei ó679ú97Q)9) ú9[9 á4j[9[ ­69 4WQjq697Q'6 4 ­69 •q6YQá97Q'6 9)q7­9)9
746 ­6 [q]úQ[9)4[ 4[)Q69[Q4N
)N F9[<:qY[4] ú[q)Q7YQ•4] )q ­69 qWY­(97Q'6 ]9YQ]x97Y4[Q9l
Ev F974i9ú[4úQ9)9 ú9[9 qá ú97Qq6YqN
Ei Fóf voÓva 7:k , jq6q[9á:q6YqN
Ec F2sF iÓc 7:k r Eá97Y96Yq] 4 H 7:k r E6Q£4] N
Eo 1,ó iÓo [q]úQ[97Q46q]e:Q6 Eá97Y96Yq] h á4] 6Q£4] ú­q)q6 ú9]9[9 dFbF
4 9 ]4ú4[Yq )q ú[q]Q'6N
EH Já4i R orS E:96Yq6Qq6)4 ­69 F94i B tr N
Ea J­j9 )q 9Q[q 9)q7­9)9 9á[q)q)4[ )qá Y­(4 q6)4Y[9K­q9á q6 79]4] )q
q)q:9 4 q]Yq64]Q] )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N
Et F[q]Q'6 ó6]úQ[9Y4[á9 6qj9YQ•9 EFóy :<WQ:9 B ir 9 iH 7:kirN
EL ©q7[q7Q46q] :§6Q:9]N
Ea EÁWñjX )YMx*YWM(X uwa (ñY•W[xX c
Ja EÁWñjX ñÁk=WM(X uwa (ñY•W[xX c
Fa RñWXÁ j) H)S)H)É(Mñ j) ([MjñjXÁ MÉW)ÉÁMwXÁ
vN O)ÉWMxñ(M£É kMÉ[WX uOEC
1s . x[q7­q67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 W •4á­:q6 74[[Qq6Yq E17
9N 1 s W F974i. 746]Y96Yq Eú9[9 •q6YQá97Q'6 áQ:QY9)9 ú4[ •4á­:q6 N
(N 17 64[:9á . LÓvr :áe»j

CBa-B N rL
,J,nCf5 g, -f5 nBvaÓf5 g, BG15C, g,- p,5¡ÓpBgfp
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

n8y9jhú *0 87Ñúq0 *0X '0ú%j'8*h' ,20zqhú z8'8zq0'=úqjzhú 0/ Xhú 38ú0ú ú8/3Ñ=/0hú


¡8zhM ¡8hM

4 zxk j 4
4 z4Az 4 4
4 O+LF|L(Fjv nERxa m 4 »Ü(j»)
4 F)FjL(VL «pA Bj( Fv»Wj) 4
V sj)U Bj( Fv»Wj) 4
4 O«|6) j »Ü(j») 4 »Ü(j»)
4 /)VL(Fjv nL( ERsMa m Bj( Fv»Wj)
C zkEé nL( ERsMa j »Ü(j») 4
sj)te F) (FL ( V+vFj& ( 9L )UÜ0L() j( ú / j+v 9) h «pAe F ) FjL(VL j( ú / j+v V) +j) bL ú/ j+v V) +j) h zvF)te /+Lúj&( /v +F jv « 9L 9j&Uj9) 9L
F v +W)()h zv)te /+Lúj&( / v+F jv « 9L )UÜ0L() v +VL +jv «h zxke /+Lúj&( j( ú / j+v V) +jv » ! Uj» vh zkEée /+Lúj&( » L9Üv L( «vú <Üvú
+L ú/ j+v V) +jv ú h z4Aze /+Lúj&( VL «L L ú / j+v V) +jv / ) ú jVj< v h ERsMe < L ( Vj«v F j& ( ) ú F j«v ( VL 9L O+LF|L(Fjv v «Vv h ERxe <L( Vj«v F j& (
) W «j0 v V) +jv j( VL +» jVL ( VL
HL ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

iN E([ñ(M£É j)x ÍñÁ ñxw)XxñHC


Fbr i . FQriÓ EF9driew

FXri . JQri W EFb Ó ot::kj

9N FQ4i. ú[q]Q'6 ú9[7Q9á )q ri Q6]úQ[9)4 :q64] vHr ::kj 9 6Q•qá )qá :9[
746 9Q[q 9:(Qq6YqN
(N w . 747Qq6Yq )q Q6Yq[79:(Q4 [q]úQ[9Y4[Q4 Edri ú[4)­7Q)4eri 746]­:Q€
)4 . r LN
7N i . ú[q]Q'6 ú9[7Q9á )q dri 9á•q4á9[ :q64] ú[q]Q'6 ú9[7Q9á )q dri
9[Yq[Q9á EF974iN
)N Fg. ú[q]Q'6 9Y:4]x%[Q79 . tar ::kj 9 6Q•qá )qá :9[N b«­]Yq ú9[9 9:(Qq6€
Yq )q j[96 9áY­[9N
qN F[q]Q'6 )q •9ú4[ )q 9j­9 . ot ::kjN
xN i . ú[q]Q'6 ú9[7Q9á )q r i q6 á4] 9á•%4á4]N
cN FHñjM)ÉW) ñxw)XxñHmñHW)HMñx j* X|•Í)ÉX uÍHñjM)ÉW) émñ C

p[9)Qq6Yq b Ó 9 . Fbri Ó F9ri

9N ’qYq[:Q6q á9 j9]4:qY[§9 9[Yq[Q9á :Q)Qq6)4 á9 F94iZ á9 F974i746 qá ú97Qq6€


Yq [q]úQ[96)4 ­69 JQ4i)q vrrS )­[96Yq vH :Q6 74:4 :§6Q:4N
(N d9á7­áq á9 iZ )q]ú­%] qá j[9)Qq6Yq bÓ9N
7N b :9Z4[ j[9)Qq6Yq :<] j[9•q qá 74:ú[4:Q]4 [q]úQ[9Y4[Q4N sá j[9)Qq6Yq
64[:9á q] irÓaH ::kj 746 ri9á vrrS 4 HÓir ::kj 746 9Q[q 9:(Qq6YqN
oN •ÉjM() j) X|MÍ)Éñ(M£É ucp C

8 ú[q]Q'6 :q)Q9 q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] E7:kir W JQri W vrr


F9ri

06 vr B cH )­[96Yq H 9 a z q] ­6 7[QYq[Q4 )q 4WQjq697Q'6 746 :q:([969


qWY[974[ú'[q9 E,fsd N
1%96]q :<] )9Y4] )q [q xq [q67Q9 )q 7­ Q) 9 ) 4] ó6Yq6]Q•4] q6
;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]N
IOa 706RERN6é8 RE é9I7é4E8
éa GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á ÁXáH) xñ ;)HMjñ
ca 6M)ÁÍX MÉS)((MXÁX ñxWXC zq[Q)9] ú­6¡96Yq] áq]Q'6 ú4[ 9úá9]Y9:Qq6Y4 :4[€
)q)­[9] q6 á9 :964 úQq] jq6QY9áq] 4 ]­úq[xQ7Qq 9[YQ7­á9[ :4[)q)­[9] )q
j9Y4 4 z­:969 zq[Q)9] q6 ú97Qq6Yq] q]úáq6q7Y4:á¡9)4] 4 Q6:­64)qÓ
ú[Q:Q)4] zq[Q)9] 746 Y[9Y9:Qq6Y4 )Qxq[Q)4 B vi zN
iN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N kq[Q)9] ú[4x­6)9]l ú4]Q(QáQ)9) )q 7­q[ú4 qWY[9£4 4 )q x[97Y­[9l 746]Q)q[q
[9)Q4j[9x§9] Eq]úq7Q9á:q6Yq q6 :964 4 7­q[4 79(qáá­)4 N
(N f4[)q)­[9] úq[á4[(QY9[Q9]l ú4]Q(QáQ)9) )q 9([9]Q'6 74[6q9á 9xq7Y97Q'6
)qá 746)­7Y4 á9j[Q:9á ­ 4Y[4] )9£4] 47­á9[q]l 746]Q)q[q q•9á­97Q'6 ú4[
4xY9á:'á4j4N
7N f964l [qjQ'6 :<] ú[4úq6]9 9 á9 Q6xq77Q'6l z9j9 ­6 ]qj­Q:Qq6Y4 ú9[9
)q]79[Y9[ 4]Yq4:QqáQYQ]N
)N y9[Q¡l q•9á■q ­69 ú4]Q(áq áq]Q'6 )qá 79[Y§á9j4N
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] HH

cN EÁY)(M)Á ñÉMkñx)Á uWñáxñ ómD a


ía VHñWñkM)ÉWX
ca 4MkYM)>ñ j) xñ ;)HMjñC
9N T9•q 746 9(­6)96Yq ]­q[4 ]9áQ64 q]Y%[Qá Evrr :áe7: )q )q]j9[[4 74:4
:§6Q:4 q:úáq96)4 ­69 «q[Q6j9 )q ú[q]Q'6 9áY9N y4 á9•q á9] zq[Q)9] ú­6€
¡96Yq]N y4 )q«q q6 [q:4«4N y4 ­]q 9á74z4á 6Q úq['WQ)4 )q zQ)['jq64 ú9[9
áQ:úQ9[N
(N ’q]([Q)q qá Yq«Q)4 )q]•QY9áá¡9)4 Z qWúá4[q á9 ú[q]q67Q9 )q 7­q[ú4] qWY[9£4]N
7N d46]Q)q[q ­6 )q]([á)9:Qq6Y4eqWúá4[97Q'6 K­Q[■[jQ74] q6 á9] zq[Q)9]
qWYq6]9] zq[Q)9] 746 9xq7Y97Q'6 )q á9 9[YQ7­á97Q'6 :qY979[ú4x9á<6jQ79 Z F
:4[)q)­[9] 7[96q9áq] ú4[ ­6 96Q:9á j[96)qN Ü
)N ,(Yq6j9 :­q]Y[9] ú9[9 7­áYQ•4 ]4á4 ]Q z9Z ]Qj64] )q Q6xq77Q'6N
iN GM)HH)C
(N s•QYq 7q[[9[ á9] zq[Q)9] 746 [Qq]j4 Q6xq77Q4]4 9áY4 E•N ]q77Q'6 ó1Nb N sW7qú€
7Q'6l á9] :4[)q)­[9] )q j9Y4 q6 á9 79[9 4 q6 qá 7­q[4 79(qáá­)4 ]§ ú­q)q6
7q[[9[]qN
7N T9] zq[Q)9] K­q 9xq7Y96 9 Yq6)46q] 9[YQ7­á97Q46q] x9]7Q9 ú[4x­6)9 4 •9]4]
]96j­§6q4] j[96)q] )q(q6 ]q[ q•9á­9)9] ú4[ ­6 7Q[­«964 úá<]YQ74 4 q]úq€
7Q9áQ]Y9 q6 á9 :964 Z ]Q q]Y< Q6)Q79)4 )q(q6 7q[[9[]q q6 qá K­Q['x964N
)N ©­Y­[9l 7­96)4 q]Y< Q6)Q79)4 qá 7Qq[[q )q(q qxq7Y­9[]q 746 ú474] ú­6Y4]
]­qáY4] )q 69Qá46 á4 :<] ]­úq[xQ7Q9áq] ú4]Q(áqN bú[4WQ:q ]Q6 Yq6]Q'6 á4]
(4[)q] )q á9 zq[Q)9N wq9áQ7q ú[4xQá9WQ] 96Yá(Q'Yá79N
Ev d9(q¡9 Z 7­qáá4l ú4[ á4 jq6q[9á ú­q)q6 ]­Y­[9[]q )q :96q[9 ]qj­[9
E746 á9] qW7qú7Q46q] ]q£9á9)9] )q]ú­%] )q á9•9)4 9(­6)96Yq Z )q]Ó
([Q)9:Qq6Y4 )q á9 zq[Q)9 ]Q 64 z96 Y[96]7­[[Q)4 :<] )q a 9 L z )q])q
á9 áq]Q'6 Z 64 z9Z ]Qj64] )q Q6xq77Q'6N s6 á9] zq[Q)9] x97Q9áq] ]­qáq ]q[
6q7q]9[Q4 ­6 7Qq[[q ú[Q:9[Q4 ú4[ :4YQ•4] q]Y%YQ74]h á9 9(­6)96Yq •9]€
7­á9[Q¡97Q'6 )Q]:Q6­Zq qá [Qq]j4 )q Q6xq77Q'6N

CBa-B N rH
vfpg,g1pB5 g, BtÓvB-,5
B/jy8X vjz'hh'38/júyhdúi 2'0zÑ0/q0dúi nh/új*0'8zjh/0ú 0ú%0zj8X0ú
zL++) S05ú1O§QWQWW34 53I[34 NLúj&( /)+ v/«vúVv»jL(V)
w540[3I[§§5 73§0QW9(5
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Aú/LFjLú 9L S0I[ú0QWQWW34
é5ú8QWO0Qú15;5 W5897QI434
M(vL+)Wj)ú
2vV) w540[3I[§§5 73§0QW9(5 IL+j9v /|(¡v(VL /+)O|(9v
S05ú1O§QWQWW34 53I[34 Mú)Fjv9v v »L(|9) v j(OLFFj&( O|«»j(v(VLe
gQI5á[§§5 W505II15§94 vWúFLú) >b) )úVL)»jL«jVjú
u5I0Q8[§§5 1[84[§5[ NL(Vv +Lú/|LúVv v« V+vVv»jL(V)
BL+ :|»v() S0I[ú0QWQWW34 &9I9(584 J)(új9L+L »v«)ú V+vV)ú v »L()+Lúe
S05ú1O§QWQWW34 53I[34 Lú/LFjv«»L(VL új «v 9júVv(Fjv
M(vL+)Wj)ú j(VL+Fv(j(v Lú , c F»
?9)[8[§§5 WQIIQ([84 4vúv L«L<v9v 9L j(OLFFj&( > F)»/«jFvFj&(
IL/vVjVjú D > J
ExI nj(O+LF|L(VLe vú)Fjv9) v úv(0+L
L( «v úv«j<v 9L« »)+9L9)+a
é)L9)+ S0I[ú0Qx5W9§§34 7Q89§9]QI794 x(Fj9L(Fjv Wv6v 9L j(OLFFj&( úLF|(9v+jv
Sú9I9§§37 79834 sjLW+L /)+ »)+9L9|+v 9L +vVvp /)F) O+LF|L(VL
HR ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

Ei f964]l q6 á9] zq[Q)9] j[96)q] )q(q 7q[[9[]q qá q]ú97Q4 :­q[Y4 ]­(€


7­Y<6q4 746 ú474] ú­6Y4] )q ]­Y­[9 9(]4[(á(áq 746 7Qq[[q 7­Y<6q4
)Qxq[Q)4 q6 c 9 H )§9] ]Q 64 z9Z ]Qj64] )q ó6xq77Q'6N
cN éÉWMáM£WM(XÁC á9 ú[4xQá9WQ] 96YQ(á'YQ79 q]Y< ó6)Q79)9 q6 á4] 79]4] 746 [Qq]j4
ó6xq77Q4]4 9áY4 74:4 ]q q6­:q[9 q6 á9 ]q77Q'6 ó1NbN 1%9]q qá 79ú§Y­á4 vt
ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ(Q'YQ74 9ú[4úQ9)4 Z ]­ )­[97Q'6N
oN 3HXSMxñ|MÁ j) xñ HñáMñ + j)x W*WñÉXÁC 9úáQK­q ]Qq:ú[q ­69 ú[4xQá9WQ] )q]ú­%]
)q á9 qWú4]Q7Q'6 ]Q qá 96Q:9á q] ­69 :4xqY9 ­6 :9ú97zq ­6 :­[7Q%á9j4
­6 ¡4[[4 ­69 :9[:4Y9 ­ 4Y[4 79[6§•4[4N s6 á4] )q:<] 79]4] •%9]q qá
79ú§Y­á4 vaN
HN V*(ÉM(ñÁ j) MkñÍ)ÉC ]46 6q7q]9[Q9] ]Q á9 :4[)q)­[9 q] qWYq6]9 q6 á9
:964 4 q6 qá ú­£4 Z )q]ú­%] )q ­69 áq]Q'6 ®ú4[ 9Y9K­q_N T9] Y%76Q79]
)q Q:9jq6 ú­q)q6 ú46q[ )q :96QxQq]Y4 ­69 x[97Y­[9 9Q[q q6 á9 79•Q)9)
9[YQ7­á9[ 4 ­6 7­q[ú4 qWY[9£4 q6 á9 zq[Q)9N
6N R)ÁWMÉXC
9N 2[9Y9:Qq6Y4 9:(­á9Y4[Q4l z9j9 ­6 ]qj­Q:Qq6Y4 Q6Yq6]Q•4 )q Y4)9] á9]
zq[Q)9] ú4[ :4[)q)­[9 q6 io 9 oL z q]úq7Q9á:q6Yq ]Q q] 6q7q]9[Q4 ­6
7Qq[[q K­Q[■[jQ74N T9] zq[Q)9] q6 á9] qWY[q:Q)9)q] ]4([q Y4)4 q6 á9]
:964] )q(q6 Q6:4•QáQ¡9[]q q6 ú4]Q7Q'6 x­67Q469á Z )q(q6 :96Yq6q[]q
qáq•9)9]N T9] zq[Q)9] )q(q6 :96Yq6q[]q áQ:úQ9] Z ]q79]N
(N 2[9Y9:Qq6Y4 z4]úQY9á9[Q4l 746]Q)q[q qá Q6j[q]4 z4]úQY9á9[Q4 ú9[9 4(]q[•97Q'6
Z 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q 96YQ(Q'YQ74] ú4[ •§9 ú9[q6Yq[9á q6 á9] zq[Q)9] z­:969]
746]Q)q[9(áq] ú97Qq6Yq] Q6:­64)qú[á:Q)4] 4 q]úáq6q7Y4:Q¡9)4] Q6xq7€
7Q46q] ú[4x­6)9] 4 j[9•q] :4[)q)­[9] 9]47Q9)9] 9 ]§6Y4:9] ]Q]Y%:á74]
zq[Q)9] 746 :4[(QáQ)9) q]Y%YQ79 4 x­67Q469á 746]Q)q[9(áq Ze4 ]4]úq7z9 )q
]qj­Q:Qq6Y4 4 7­Q)9)4] ú474 xQ9(áq] ú4[ ú9)[qeY­Y4[N
tN P)HMjñ MÉS)(WñjñC ­6 áQjq[4 )4á4[ q]ú46Y<6q4 4 9 á9 ú9áú97Q'6 ú­q)q
]q[ qá ú[Q:q[ ]Qj64 )q Q6xq77Q'6N T9] zq[Q)9] K­q ]q Q6xq7Y96 ú­q)q6
ú[q7Q]9[ )[q69«q Z )q]([Q)9:Qq6Y4 ú4]Q(áq:q6Yq 746 96q]Yq]Q9N b«­]Yq
qá Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ(Q'YQ74 ]qj■6 á9 YQ67Q'6 )q p[9: Z á4] [q]­áY9)4] )qá
7­áYQ•4N
Oa 5NE7éRN6é8
éa Ewñx[ñ(M£É j) xñÁ '[)kñj[HñÁ Y)jM=WHM(ñÁ uWñáxñÁ óm. + ómB
90Véa ©qj■6 á9 qWYq6]Q'6 Z qá YQú4 )q K­q:9)­[9 á9 j[9•q)9) ú­q)q 9­:q6€
Y9[ q6 á4] ú[Q:q[4] )§9] )q]ú­%] )q á9 áq]Q'6h q] 6q7q]9[Q9 ­69 •9á4[97Q'6
74:úáqY9 )Q9[Q9 z9]Y9 K­q á9 K­q:9)­[9 q]Y% (Qq6 )qxQ6Q)9N
ía 7ñYñ j) xñ '[)kñj[Hñ
d9á7­áq qá <[q9 )q ]­úq[xQ7Qq 74[ú4[9á Y4Y9á Eb©d2 K­q:9)9 ExájN oÓc l (9]<6€
)4]q ]4á4 q6 qá ú4[7q6Y9«q )q K­q:9)­[9] ]­úq[xQ7Q9áq] Z ú[4x­6)9] )q
q]úq]4[ ú9[7Q9á :<] á9] K­q:9)­[9] )q q]úq]4[ 74:úáqY4N
Ga VHñWñkM)ÉWX [HÍ)ÉW) j) xñÁ '[)kñj[HñÁ MÉSñÉWMx)Á
ca EÁWñáMxM>ñ(M£É ñÍ[jñC
9N dQ[7­á97Q'6l
Ev b):Q6Q]Y[q á9 x'[:­á9 )q F9[»á96) ExájN oÓo ú9[9 [qú4]Q7Q'6 óN•N )q
á§K­Q)4] 746 ]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 q6 K­q:9)­[9] B vHS )q b©d2 4 746
7­9áK­Qq[ ]Qj64 )q ó6z9á97Q'6 )q z­:4N
(N 1§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 746 q]Y9(QáQ¡97Q'6 )q á9 74á­:69 7q[•Q79á
Ev 19á4[q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] ú9[9 )qYq7Y9[ ]Qj64] )q áq]Q'6 ú4[ Q6z9€
á97Q'6 4 )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9l z4áá§6 q6 á4] 4[QxQ7Q4] 69]9áq] q]ú­Y4
79[(464]4 q]Y[Q)4[N
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] HI

-,5Ó‘t CñpvÓnB
Cj%h *0 KÑ0y8*Ñ'8 g0úz'j%zj•/ zhy0/q8'jh
N«v»v Aú L« Vj/) 9L ;|L»v9|+v »!ú O+LF|L(VL L( V)9) L« »|(9)h új v+9L «v +)/ve
«v LU/)újFj&( v« Fv«)+Lú /+)«)(0v9v > «v 0+v<L9v9 v|»L(Vv
AúFv«9v9|+vbF)(VvFV) Nv »)+Vv«j9v9 9L «vú LúFv«9v9|+vú 9L Lú/Lú)+ F)»/«LV) Lú /v+LFj9v v
«v 9L «vú ;|L»v9|+vú /)+ ««v»vú új L« !+Lv 9L ú|/L+OjFjL F)+/)+v« V)Vv«
vOLFVv9v Lú L;|j<v«L(VLh <■vúL «v Oj0|+v olc
3|Ü»jFv A« VL6j9) ú|O+L 9v=)ú /)+ F)v0|«vFj&( ) «jF|vFj&( 9L «vú /+)VLÜ(vú »!ú ;|L
/)+ vFVj<j9v9 :j/L+V■+»jFv
A«■FV+jFv Nv «Lúj&( ú|L«L úL+ LUVL(úv > vOLFVv+ v« »°úF|«) Lú;|L«■VjF) > v )V+)ú
VL6j9)úe v9L»!ú 9L LUjúVj+ 9v=) F|V!(L) Nv LUVL(új&( 9L« 9v=) /|L9L ()
úL+ v/v+L(VL v« /+j(Fj/j) N)ú VL6j9)ú F)( »L()ú +LújúVL(Fjv ú)( «)ú »!ú
úL(újW«Lú v« Fv«)+h L« :|Lú) Lú L« ;|L )O+LFL »!ú +LújúVL(Fjve > L« (L+<j)e
L« ;|L »L()ú z|L9L /+)9|Fj+úL |(v /v+v9v Fv+9ÜvFv /)+ /vú) 9L «v
F)++jL(VL v V+v<■ú 9L« F)+v¡&(
x(:v«vFj&( AúV! /+LúL(VL L( L« crá 9L «vú <ÜFVj»vú 9L ;|L»v9|+vú /)+ ««v»v 0+v<Lú
> v|»L(Vv «v »)+Vv«j9v9 fLWL ú)ú/LF:v+úL új L« O|L0) úL :v /+)9|Fj9)
L( |( Lú/vFj) FL++v9) N)ú új0()ú ú)( )+jOjFj)ú (vúv«Lú F:v»|úFv9)úe
;|L»v9|+vú OvFjv«Lúe «vWj)ú Fv+W)(j¡v9)úe úLF+LFj)(Lú Fv+W)()úvúe
L9L»v Ov+Ü(0L) /)úVL+j)+e +)(;|L+ve V)ú ) újWj«v(Fjvú
NLúj&( /)+ O+Ü)b Nv F)(0L«vFj&( /+)9|FL |(v «Lúj&( Vjú|«v+ 9j+LFVv MOLFVv F)( O+LF|L(Fjv v
F)(0L«vFj&( «)ú 9L9)ú 9L «)ú /jLú > 9L «vú »v()úe vúÜ F)») v «v (v+j¡ A« V+vVv»jL(V)
j(jFjv« F)(újúVL L( +LFv«L(Vv»jL(V) L( v0|v VjWjv n1rl.r •Ja 9|+v(VL
trlor »j( fLWL +LV+vúv+úL «v LUVj+/vFj&( 9L« VL6j9) :vúVv ;|L úL
/+)9|¡Fv «v 9L»v+FvFj&( F)»/«LVv 9L« VL6j9) () <jvW«L

n-B5ÓJÓnBnÓ‘t g, -B5 u1,vBg1pB5


B|/L+OjFjv« NLúj&( LUF«|új<v»L(VL L/j9■+»jFv
Jv+vFVL+j¡v9v /)+ L+jVL»v > 9)«)+h j(F«|j9vú «vú ;|L»v9|+vú ú)«v+Lú > «vú
LúFv«9v9|+vú «L<Lú
N)ú /vFjL(VLú F)( ;|L»v9|+vú LUF«|új<v»L(VL ú|/L+OjFjv«Lú () /+LFjúv(e
/)+ «) 0L(L+v«e +L/)újFj&( 9L «Ü;|j9)ú
G) LúV! j(F«|j9v L( «v LúVj»vFj&( 9L «v ú|/L+OjFjL F)+/)+v« ;|L»v9v
2L(L+v«»L(VL F|+v /)+ úÜ ú)«v új( FjFvV+j¡vFj&( L( cl1 9Üvú
B|/L+OjFjv« 9L Lú/Lú)+ fv=ve /L+) () 9LúV+|>L «v L/j9L+»jú > «v 9L+»jú
/v+Fjv« Jv+vFVL+j¡v9v /)+ 9)«)+ j(VL(ú)e v»/)««vúe /jL« 9L F)«)+ +)úv9) ) +)6) FL+L¡ve
> úL+ :°»L9v > LU|9vVj<v
q=vúe /L«)e 0«!(9|«vú úLW!FLvú > (L+<j)ú j(VvFV)ú
z|L9L /+)0+Lúv+ v ;|L»v9|+v /+)O|(9v 9L Lú/Lú)+ /v+Fjv« ) F)»/«LV)
éLL/jVL«j¡vFj&( Lú/)(V!(Lv L( tlc úL»v(vú
z+)O|(9v 9L Lú/Lú)+ NLúj&( 9L L/j9L+»jú > 9L+»jú
/v+Fjv« Jv+vFVL+j¡v9v /)+ 9)«)+ j(VL(ú) > /)+ úL+ úLFv > 9L F)«)+ W«v(F)
z|L9L 9v=v+ «vú |=vúe L« /L«) > «vú 0«!(9|«vú úLW!FLvú
z|L9L /+)9|Fj+ FjFvV+j¡p ú|L«L úL+ (LFLúv+j) |( j(6L+V) 9L /jL«
fL Lú/Lú)+ F)»/«LV) Nv «Lúj&( vOLFVv v V)9vú «vú Fv/vú 9L «v /jL« > úL Fv+vFVL+j¡v /)+ |( F)«)+
(L0+) Fv+W)(j¡v9) ] ¡)(vú úLFvú ) W«v(Fvú
A« 9)«)+ /|L9L úL+ j(VL(ú) ) (|«)e úL0°( «v vOLFVvFj&( 9L «vú VL+»j(vFj)(Lú
(L+<j)úvú
z+)9|FL OjW+)újúh j(6L+V) 9L /jL« (LFLúv+j)
Rs ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

D c c U cs cU
B *ÑXqh
8 ’h 8’h 8’hú 8’hú 8’hú
B ¡8'q0 8/q0'jh' h
I oU R U L oU U U N U A U
%húq0'jh' *0 X8 z890<8
a ¡8'q0 8/q0'jh' h
M HU A MU N N MU N U N oH U
%húq0'jh' *0X yÑúXh
n ¡8'q0 8/q0'jh' h
M oU M U M oH U A A MU A U
%húq0'jh' *0 X8 %j0'/8

JÓF1pB N rA
p[<xQ74 )q •9á4[97Q'6 )q á9] K­q:9)­[9]N 24)4] á4] 6■:q[4] ]46 ú4[7q6Y9«q]N rCQ75(Q
([ u5I)98 .gL .Q4[8 w s:q[jq67Z Fq)Q9Y[Q7]l b p­Q)q Y4 b:(­á9Y4[Z d9[qN ó01 [(
S0 :Q394G gQ4xOL kbbR i

Ei s]Y9(áq¡79 ­69 •§9 [q]úQ[9Y4[Q9 )qxQ6QYQ•9 )q Q6:q)Q9Y4l 746]Q)q[q


Q6Y­(97Q'6 ]Q B crS )q b©d2 K­q:9)9N
90Véa y4 ­]q ]­77Q6áá74áQ69 :<] )q io z )q])q qá :4:q6Y4 )q ]­x[Q[ á9
áq]Q'6
7N wq]úQ[97Q'6l
Ev Tq]Q'6 ú4[ ó6z9á97Q'6l ú[q]­ú46j9 ­69 ó6Y4WQ797Q'6 ú4[ :46'WQ)4 )q
79[(464 q6 á9] K­q:9)­[9] j[9•q] Ze4 q6 q]ú97Q4 7q[[9)4N
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] Rc

ci nh/új*0'0 Ñ/8 Y=8 Y0/hú8 z0/q'8X 0/ KÑ0y8*Ñ'8ú Í MU. *0X B5nCo


Mi 1ú0 X8 2•'yÑX8 *0 ¡8'xX8/* zhyh 3Ñ=8 %8'8 z8XzÑX8' X8
/0z0új*8* *0 X=KÑj*ho -8ú /0z0új*8*0ú *júyj/Ñk0/ Ñ/ MUrUs.
*0ú%Ñ;ú *0 X8ú %'jy0'8ú MN éo nh/q'hX0 0X %0úh Xhú 0X0zq'•Xjqhú
ú;'jzhú X8 0?z'0zj•/ *0 h'j/8 X8ú %;'*j*8ú /8úh3\úq'jz8ú %8'8
*0q0'yj/8' X8ú zh/z0/q'8zjh/0ú k X8ú q8ú8úo
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Ai nh/új*0'0 8’8*j' zhXhj*0 *0ú%Ñ;ú *0 cR 8 MN é d8X9—yj/8


c 3 x3 *=8i %8'8 y 8/q0/0' X8 8X9—yj/8 ú;'jz8 Í M 3 *Xo
Ni ,Yjq0 0X %hq8újh %h' Xh 30/0'8X *Ñ'8/q0 X8ú %'jy0'8ú NR é
*09j*h 8 X8 0X0Y8*8 Xj90'8zj•/ *0 %hq8újh %h' Xhú q07j*hú *8’8*húo
¡8'8 y8/078' Xhú 0X0zq'•Xjqhú zh/ y\ú 020zqjYj*8* *0q0'yj/0 Xhú
0X0zq'•Xjqhú 0/ h'j/8 *hú Y0z0ú 8 X8 ú0y 8/8 k '0%h/38 X8ú
%;'*j*8ú Ñ'j/8'j8ú ú03—/ ú08 /0z0ú8'jho

f96q«4 )q á4] á§K­Q)4] q6 á9] K­q:9)­[9] ú4Yq67á9á:q6Yq :4[Y9áq]N rgQ(9]9W5(Q ([


y9W1Q§4 ñ»L K540[I gL :5úú[ ñ»L [05§ »Q§([8 MQ3IG 2zq k96)(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 b)•96€
7q) TQxq ©­úú4[YN S0 :Q394G gQ4xOL offóGvób i
RM ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

E9 sWúá4[97Q'6 x§]Q79l á4] ]§6Y4:9] ú­q)q6 [qY[9]9[]q )q]ú­%] )q


]­x[Q[ ­69 áq]Q'6 ú4[ Q6z9á97Q'6N T4] ]§6Y4:9] K­q ú­q)q6 Q6)Q79[
­69 áq]Q'6 ú4[ Q6z9á97Q'6 9j­)9 ]46 Y4] K­q:9)­[9] x97Q9áq]
ó6xá9:97Q'6 )q 4[QxQ7Q4] 69]9áq] q]Y[Q)4[ ú[4)­77Q'6 )q q]ú­Y4
]Q(áá967á9] Z 9áYq[97Q'6 )qá q]Y9)4 :q6Y9áN
E( 2[9Y9:Qq6Y4l
EQ 19á4[q á9 q]Y9(QáQ)9) )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] q ó6Y­(q ]Q z9Z ]Qj64]
)q 74:ú[4:Q]4 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N b):Q6Q]Y[q ([4674)Qá9Y9Ó
)4[q] q6 9q[4]4á ]qj■6 ]q9 6q7q]9[Q4 746 4 ]Q6 74[YQ74Q)q] ú9[9
)Q]:Q6­Q[ qá q)q:9 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N
90Véa T9 4(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 9áY9] 9•96¡9 746
[9úQ)q¡ q6 á9] K­q:9)­[9] Y%[:Q79] 4 K­§:Q79] )q á9 79[9 x4]9]
69]9áq] ­ 4[4x9[á6jqN
EQQ b):Q6Q]Y[q 4W§jq64 74:úáq:q6Y9[Q4 9á vrrS z­:Q)QxQ79)4
:q)Q96Yq ­69 :9]79[Qáá9 ]Q6 [q7Q[7­á97Q'6 z9]Y9 K­q á9 7467q6€
Y[97Q'6 )q 79[(4WQzq:4já4(Q69 Ed,k( ]q9 R vrSN T9 ]q:Q•á)9
)q qáQ:Q697Q'6 )q á9 d,k( )qúq6)q )q á9 F94i E746]Q)q[q ri
záúq[(<[Q74 ]Q úk R t o Z d,k( qáq•9)9 N 24:q )q7Q]Q46q] (9]9€
)9] q6 á9 F94i q6 •q¡ )q q6 á9 ú­á]á4WQ:qY[§9N
EQQQ d4:ú[­q(ql [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W pb 746 744Wá:qY[§9 Z q]úQ[4:q€
Y[§9 9 á9 79(q7q[9 )qá ú97Qq6YqN 90Véa 0]q 744WQ:qY[§9 q6 •q¡ )q
ú­á]Q4WQ:qY[§9 ú9[9 :q)Q[ á9 4WQzq:4já4(á69N
EQ• k9j9 ­6 sdp )q vi )q[Q•97Q46q] ú9[9 )qYq7Y9[ ó]K­q:Q9 :Q47<[Ó
)Q79 4 Q6x9[Y4N
E• f96Yq6j9 9á ú97Qq6Yq q6 4(]q[•97Q'6 io z 74:4 :§6Q:4N
)N sWú4]Q7Q'6l
Ev wqYQ[q Y4)9 á9 [4ú9 ú9[9 )qYq6q[ qá ú[47q]4 )q K­q:9)­[9N F­q)q
­]9[ 9j­9 x[§9 ú9[9 q6x[Q9[ 9á ú97Qq6Yq úq[4 9 746YQ6­97Q'6 7■([9á4
)q Q6:q)Q9Y4 746 ]<(969] ]q79] áQ:úQ9] ú9[9 q•QY9[ á9 zQú4Yq[:Q9N
iN 6)(XÉX(MkM)ÉWX Á)([ÉjñHMXC •9á4[97Q'6 74:úáqY9 )q á9 79(q¡9 9 á4] úQq]N
9N d46]Q)q[q áq]Q46q] Y[9­:<YQ79] 9]47Q9)9]N
(N T9 áq]Q'6 qá%7Y[Q79 ú­q)q ú[4)­7Q[ )9£4 YQ]­á9[ ú[4x­6)4 Y[4:(4]Q] Q6Y[9Ó
•9]7­á9[ ú9[9)9 79[)§979 Z [q]úQ[9Y4[Q9 9[[QY:Q9] 79[)§979] Z x[97Y­[9]
]q7­6)9[á9] 9 746Y[977Q'6 :­]7­á9[N g­]K­q qá ú­6Y4 )q ]9áQ)9 )q á9
áq]Q'6 qá%7Y[Q79N
cN í[Á'[) ÁMÍÉXÁ j) Á•ÉjHXk) (XkYñHWMk)ÉWñx ]4([q Y4)4 )q]ú­%] )q Q6Q7Q9[
á9 [qú4]Q7Q'6 )q á§K­Q)4]N
oN 5[)kñj[HñÁ jMÍ)ÁWMwñÁC 74á4K­q ­69 ]46)9 j<]Y[Q79 ú9[9 )q]74:ú[q]Q'6h
Q6Q7Qq á9 ú[4xQá9WQ] )q ■á7q[9] )q q]Y[%] )q d­[áQ6j 746 96Y9j46Q]Y9] )qá
[q7qúY4[ i )q zá]Y9:Q69 Q6zQ(Q)4[ )q á9 (4:(9 )q ú[4Y46q] Ze4 96YQ<7Q)4]N
HN 0zXC q•9á­97Q'6 4xY9á:4á'jQ79 ]Q q] 6q7q]9[Q4N 0]q 96YQ(Q'YQ74] 4xY<á:Q74]
Y'úQ74] q6 ú[q]q67Q9 )q 9([9]Q46q]N
aN éYñHñWX Í)ÉMWX[HMÉñHMXC 746]Q)q[q ­69 ]46)9 )q J4áqZ ú9[9 •QjQá9[ á9 qW7[q€
7Q'6 )q 4[Q69 )­[96Yq á9 x9]q )q [qú4]Q7Q'6 )q á§K­Q)4]N
tN VHñWñkM)ÉWX j)x jXxXHC ]­qáq ]q[ 6q7q]9[Q4 qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 4úQ<7q4] QN•N
ú9[9 6q­Y[9áQ¡9[ qá )4á4[N
.a GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N F[4xQá9WQ] )qá Y%Y964] q6 ú97Qq6Yq] 746 R c )4]Q] ú[q•Q9] )q Y4W4Q)q YqY<6Q74
EQ67á­Q)9] ’29F ’2 2) 42)9úh ú97Qq6Yq] 746 96Yq7q)q6Yq )q •97­697Q'6
96YQYqY<6Q79 )q]74647Q)4 4 ú97Qq6Yq] 746 B c )4]Q] ú[q•Q9] )q Y4W4Q)q
YqY<6Q74 úq[4 B H 9£4] )q])q á9 ■áYQ:9 )4]Q] -•N 79ú§Y­á4 va3 N
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] RA

(N u­q:9)­[9] K­§:Q79]l á9•q 4 6q­Y[9áQ7q á9] ]­]Y967Q9] K­§:Q79]h 7qúQááq


á9] ]­]Y967Q9] K­§:Q79] ]q79] Z á9•q 746 9(­6)96Yq 9j­9 79áQq6YqN
Ra VHñWñkM)ÉWX ñjM(MXÉñx j) xñÁ '[)kñj[HñÁ Y)jM=WHM(ñÁ
vN VHñWñkM)ÉWX ;XÁYMWñxñHMXC
9N ó6)Q797Q46q]l
Ev d­9áK­Qq[ K­q:9)­[9 )q q]úq]4[ ú9[7Q9á B vrS )qá b©d2N
Ei d­9áK­Qq[ K­q:9)­[9 )q q]úq]4[ 74:úáqY4N
Ec u­q:9)­[9] 7Q[7­6xq[q67Q9áq]N
Eo Tq]Q'6 qá%7Y[Q79 K­§:Q79 4 Q6z9á9Y4[Q9N
EH u­q:9)­[9] q6 ¡469] 7[§YQ79] 74:4 79[9 :964] úQq] úq[Q6q4 4 F
9[YQ7­á97Q46q]N Ü
Ea F97Qq6Yq] 746 q6xq[:q)9) 7['6Q79 ]­(Z97q6Yq ]4]úq7z9 )q :9áY[9Y4
4 9:(Qq6Yq )4:Q7QáQ9[Q4 Q6]qj­[4N
(N 2[9Y9:Qq6Y4 9:(­á9Y4[Q4l
Ev ó6)Q797Q46q]l ]Q á9 K­q:9)­[9 q] R vrS )qá b©d2 Z 64 7­:úáq á4]
7[QYq[Q4] ú[q•Q4] )q Y[9Y9:Qq6Y4 z4]úQY9á9[Q4N
Ei 2[9Y9:Qq6Y4l
E9 T9•q 746 ]­q[4 ]9áQ64 79ááq6Yq 4 «9('6 6q­Y[4 Z 9j­9N ’q]([Q)q
á9] zq[Q)9] 9(Qq[Y9] Z qá Yq«Q)4 6q7['YQ74N
E( búáQK­q ­6 96YQ(Q'YQ74 Y'úQ74 74:4 (97QY[97á69h 7­([9 746
­6 9ú']QY4 64 9)zq[q6YqN 1%9]q qá 7­9)[4 oÓb E)Q]ú46Q(áq q6
;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N
E7 TQ:úQq 9 )Q9[Q4 74:4 ]q z9 qWúáQ79)4 96Yq] )q]ú­%] 79:(Qq qá
9ú']QY4N b):Q6Q]Y[q ­6 969áj%]Q74 cr :á6 96Yq] )q 79)9 79:(Q4
)q 9ú']QY4N
E) T4] 96YQ(Q'YQ74] 4[9áq] 64 q]Y<6 Q6)Q79)4]N
Eq ©q [q74:Qq6)9 ­6 ]qj­Q:Qq6Y4 q6 v ]q:969N
7N F[q•q67Q'6 )q á9] K­q:9)­[9]l Q6]Y9áq )qYq7Y4[q] )q z­:4 x­q[9 )q 79)9
)4[:QY4[Q4 Z q6 79)9 úQ]4 Q6]Y9áq )qYq7Y4[q] )q :46'WQ)4 )q 79[(464 Z
:96Yq6j9 á9 Yq:úq[9Y­[9 )q á9 79á)q[9 R on ^dN

OIa 7é408 V6éV08 é 7E906E8


éa IÉWHXj[((M£É
s6 á4] 79]4] )q ]4]úq7z9 )q :9á4] Y[9Y4] Z 6qjáQjq67Q9 )q(q 9úáQ79[]q
­6 :%Y4)4 Q6Yq[)Q]7áúáá69[N sá qK­Qú4 ó6Yq[)Q]7QúáQ69[ )q(q q]Y9[ x4[:9)4
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

ú4[ :%)Q74] 7­q[ú4] ú4áQ7Q9áq] Y[9(9«9)4[q] )q á4] ]q[•Q7Q4] ]47Q9áq] Z


xQ]79áq]N b­6K­q 9áj­64] j[­ú4] )q ú4(á97Q'6 ]46 :<] •­á6q[9(áq] E6Q£4]
746 6q7q]Q)9) )q 9]Q]Yq67Q9 ]96QY9[Q9 q]úq7Q9á Z á97Y96Yq] 7­9áK­Qq[ 6Q£4
ú­q)q ]­x[Q[ :9á4] Y[9Y4] ú4[ á4 K­q )q(q 9úáQ79[]q ­6 :%Y4)4 ­6Qx4[:q
ú9[9 q•9á­9[ á9] áq]Q46q]N
ía VHñWñkM)ÉWXfipic
sá :%)Q74 )q(q ]4]úq7z9[ )Q9j64]YQ79[ Y[9Y9[ 74:­6Q79[ Z )47­:q6Y9[
Y4)4] á4] 79]4] )q :9á4] Y[9Y4] 9 :q64[q] 6qjáQjq67Q9 4 9(­]4N sá :%)Q74
YQq6q qá )q(q[ )q 74:­6Q79[ 7­9áK­Qq[ 79]4 )q ]4]úq7z9 )q :9á4] Y[9Y4]
746 Q6)qúq6)q67Q9 )q ]Q qWQ]Yq6 ú[­q(9] )q á4] :9á4] Y[9Y4]N
ca 8XÁY)(;)C )q(q 9­:q6Y9[ qá j[9)4 )q ]4]úq7z9 ]Q á9 [q]ú­q]Y9 ú9Yq[69 q]
Q69ú[4úQ9)9 á9] 7Q[7­6]Y967Q9] )q á9 áq]Q'6 ]46 ú474 7[q§(áq] qá :q796Q]€
:4 64 7467­q[)9 746 á4] z9áá9¡j4] x§]Q74] z9Z ]Qj64] )q 6qjáQjq67Q9 4
)q [qY[9]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 ú[­q(9] )q 9áYq[97Q'6 )q á9] q:47Q46q] 4 )q
RN ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

á9] qWú[q]Q46q] q6 ­6 6Q£4 96Yq7q)q6Yq )q qúQ]4)Q4] ]4]úq7z4]4] 4


)[4j9)Q77Q'6 )q á4] ú9)[q]N
90Véa 06 [qY[9]4 q6 ]4áQ7QY9[ 9]Q]Yq67Q9 ]96QY9[Q9 ú­q)q 9­:q6Y9[ á9 ]4]€
úq7z9 )q :9á4] Y[9Y4] úq[4 64 Q6)Q79 6q7q]9[Q9:q6Yq :9á4] Y[9Y4]N
iN RMñÍÉXÁWM'[)C áq]Q46q] ú[q47­ú96Yq]N ó6Yq6Yq 74[[qá97Q469[ Y4)4] á4] z9áá9¡€
j4] x§]Q74] 746 á9 969:6q]Q]h z9j9 x4Y4j[9x§9] ]Q q] ú4]Q(áq ExQj]N oÓH 9 oÓvr
á<:Q69] q6 74á4[ N
9N d46Y­]Q46q]l á9 x4[:9 )q á9] 746Y­]Q46q] q] Q:ú4[Y96YqN ©4]úq7zq 96Yq
746Y­]Q46q] q6 ¡469] ú[4YqjQ)9] EY'[9W 9()4:q6 q]ú9á)9 69áj9] N
Ev ó6Yq67Q469)9]l 746Y­]Q46q] q6 ¡469] 9Y§úQ79] 746 ­6 ú9Y['6 )qxQ6Q)4
:■áYQúáq] 4 q6 )Q]YQ6Y9] x9]q] )q 7­[97Q'6 746Y­]Q46q] K­q 64 746Ó
7­q[)96 746 á9 969:6q]Q] 6Q 746 á9 qY9ú9 )qá )q]9[[4áá4N
Ei b77Q)q6Y9áq]l ú4[ á4 jq6q[9á ]4([q á9 ]­úq[xQ7Qq )q ­6 z­q]4 74:4
á9 [qjá'6 96Yq[Q4[ )q á9 úQq[69 :q«Qáá9 4 x[q6Yqh Y4)9] q6 á9 :Q]:9 x9]q
)q q•4á­7Q'6h á9 969:6q]Q] q] 74zq[q6Yq 746 á9 746Y­]Q'6N
(N f4[)q)­[9]l YQq6q6 Q:ú4[Y967Q9 á9 x4[:9 qá Y9:9£4 Z á9 á479áQ¡97Q'6N 069
)Q]Y967Q9 Q6Yq[796Q69 B c 7: Q6)Q79 ­69 :4[)q)­[9 z­:969 K­q ú4[ á4
jq6q[9á ú[4•479 :<] 9úá9]Y9:Qq6Y4 K­q )q]j9[[4N
7N u­q:9)­[9]l á4] ]Qj64] ]4]úq7z4]4] )q 9(­]4] 9 :q64[q] ]46 á479áQ¡9€
7Q46q] :■áYQúáq] (4[)q] (Qq6 )qáQ:QY9)4] )Q]Y[Q(­7Q'6 q6 j­96Yqe79á7qY§6
9­]q67Q9 )q :9[79] )q ]9áúQ79)­[9 K­q:9)­[9 ]Q:%Y[Q79 q6 69áj9] Ze4
úQq[69] K­q:9)­[9] q6 q]úq«4 q6 á9] qWY[q:Q)9)q] 9xq7Y97Q'6 ]Q:%Y[Q79
)q ú9á:9] 4 úá96Y9] Q6)q:6Q)9) )q á4] úáQqj­q] ó6j­Q69áq] 4 )q 4Y[4]
úáQqj­q] )q xáqWQ'6 Q6)q:6Q)9) 7q6Y[9á q6 á9] 69áj9] 4 q6 qá úq[Q6q4
6qj97Q'6 ú4[ á4] ú9)[q] )q K­q á9 áq]Q'6 q] ­69 K­q:9)­[9 9Y[Q(­7Q'6 )q
á9 K­q:9)­[9 9 ­6 zq[:964 ú4[ ú9[Yq )q á4] ú9)[q] Z [qY[9]4 q6 ]4áQ7QY9[
9Yq67Q'6 ]96QY9[Q9N
)N kq:4[[9jQ9l
Ev T9 q•9á­97Q'6 )q zq:4[[9jQ9] [qYQ6Q969] )q(q [q9áQ¡9[á9 ­6 4xY9á:'á4€
j4N T9 [qYá64]K­Q]Q] 4 á9] zq:4[[9jQ9] [qYQ6Q969] )q:9]Q9)4 6­:q[4€
]9] ú9[9 746Y9[á9] q6 •9[Q9] 79ú9] 4 746YQ6­9] z9]Y9 á9 úq[Qxq[Q9 )q
á9 [qYQ69 ]46 79]Q ú9Y4j64:'6Q79] )q Y[9­:9YQ]:4 7[96q4q67qx<áá74
ú4[ :9á4] Y[9Y4]N
Ei T4] zq:9Y4:9] )­4)q69áq] z97q6 ]4]úq7z9[ ­6 Y[9­:9YQ]:4 7q[[9€
)4h :­7z4] ú­q)q6 79­]9[ 4(]Y[­77Q'6 )Qjq]YQ•9 9áY9N
qN J[97Y­[9]l 7Qq[Y4] YQú4] )q x[97Y­[9 ]46 ]4]úq7z4]4] )q Y[9­:9YQ]:4
Q6Yq67Q469)4 EY9(á9 oÓvr N
xN 2[9­:9YQ]:4 7[96q9á ú4[ :9á4] Y[9Y4] E2df2 l á4] z9áá9¡j4] ú­q)q6 ]q[
zq:4[[9jQ9] [qYQ6Q969] zq:9Y4:9] ]­()­[9áq] x[97Y­[9] )q z­q]4]
á9[j4] 4 74]Y9áq] Z )Q]x­67Q'6 )qá ©yd EúN q«N 746•­á]Q'6 9ú6q9 áqY9[j4
]q7­6)9[Q4 9 áq]Q'6 Q6Y[97[96q9á N
jN b(­]4] ]qW­9áq]l
Ev ©ó ]4]úq7z9 9(­]4] ]qW­9áq] q6 á9] ti z ú[q•Q9] 9 ­6 6Q£4e9 :q64[
)q vi 9£4] 4 q6 á9] vir z ú[q•Q9] 9 ­6 6Q£4e9 :9Z4[ )q vi 9£4]
ú4]ú46j9 á9 969:6q]Q] Z á9 qWúá4[97Q'6 jq6QY4­[Q69[Q9 q6 qá 7q6Y[4
]96QY9[Q4 Z 746]­áYq )q ó6:q)Q9Y4 746 ­6 qK­Qú4 Q6Yq[)Q]7áúáá69[ 746
qWúq[Qq67Q9 q6 á9 q•9á­97Q'6 )q á4] 9(­]4] ]qW­9áq] ]Q q]Y< )Q]ú46Q(áqN
y4 4(Yq6j9 :­q]Y[9] ú9[9 96<áQ]Q] ]Q6 á9 Q:úáQ797Q'6 )q q]Yq qK­Qú4N
T9] qWúá4[97Q46q] )Qxq[Q)9] )q]ú­%] )q á4] úq[§4)4] )q YQq:ú4 ]q£9€
á9)4] )q(q6 [q9áQ¡9[]q q6 ­6 7q6Y[4 )q ú[4Yq77Q'6 )q :q64[q]N
Ei T9 qWúá4[97Q'6 jq6QY9á )q(q qxq7Y­9[á9 ­6 :%)Q74 x4[q6]q q]úq7Q9áQ€
¡9)4 )q(Q)4 9 á9 •9[Q9(QáQ)9) 969Y':Q79 Eq]úq7Q9á:q6Yq )qá zá:q6 N
n8%=qÑXh N 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7[§YQ79] x[q7­q6Yq] RU

-,5Ó‘t ‘5,B ,t CpB1vBCÓ5vf ÓtC,tnÓftBgf


NLúj&( &úLv J)++L«vFj)(L L« »LFv(jú») 9L «Lúj&( F)( «)ú :v««v¡0)ú OÜújF)úh 9LúFv+VL
F|v«;|jL+ /vV)«)0Üv &úLv ú|W>vFL(VL
I|Lú)ú «v+0)ú Nv O+vFV|+v VÜ/jFv Lú |(v O+vFV|+v L/jOjúv+jvb»LVvOjúv+jv L( O)+»v 9L O+vFV|+v
L( ’vúv 9L F|W)“ ) |(v O+vFV|+v L( ’F|=v“ L( L« LUV+L») 9L «)ú :|Lú)ú
«v+0)ú AúVv O+vFV|+v Lúe v »L(|9)e úLF|(9v+jv v |( Vj+&(b¡v+v(9L) 9L «v
LUV+L»j9v9 9L« (j=)e /L+) Vv»Wj■( /|L9L LúVv+ Fv|úv9v /)+ O|L+¡vú 9L
Fj¡v««v»jL(V) (vV|+v«Lú
Nvú O+vFV|+vú Lú/j+v«Lú /|L9L( úL+ ú)ú/LF:)úvú 9L »v«)ú V+vV)úe /L+) Vv»Wj■(
/|L9L( LúVv+ Fv|úv9vú /)+ O|L+¡vú 9L +)VvFj&( n/ L6 e ’O+vFV|+v 9L« (j=) ;|L
L»/jL¡v v v(9v+“ 9L VjWjva
J)úVj««vú Nvú O+vFV|+vú 9L« v+F) /)úVL+j)+ F)úVv« új( 9Lú/«v¡v»jL(V) LúV!( Fv|úv9vú
:vWjV|v«»L(VL /)+ |(v F)»/+Lúj&( j(VL(úv 9L «v /v++j««v F)úVv« Aú /)újW«L
;|L () úL <Lv( L( «vú +v9j)0+vOÜvú új»/«Lú :vúVv ;|L úL O)+»v L« Fv««)
J+!(L) s+vFV|+vú 9L v(F:) , c »»e O+vFV|+vú F)»/«L6vúe O+vFV|+vú Wj«vVL+v«Lú >
O+vFV|+vú () /v+jLVv«Lú j(9jFv( O|L+¡vú »v>)+Lú ;|L «vú /+)9|Fj9vú /)+ |(
V+v|»vVjú») 9)»jFj«jv+j) «L<L

Ec 069 qWúá4[97Q'6 jq6QY9á 64[:9á 64 )q]79[Y9 9(­]4] ]qW­9áq]l qá nHS


)q á9] qWúá4[97Q46q] ]46 64[:9áq] q6 79]4] )q 9(­]4] ]qW­9áq]N
cN 3H[)áñÁ jMñÍÉ£ÁWM(ñÁ KWMx)ÁC
9N ©q [q74:Qq6)9 ­69 ]q[Qq ']q9 [9)Q4j[<xQ79 ú9[9 q•9á­9[ á9 ]4]úq7z9 )q
Y[9­:9YQ]:4 ']q4 q6 7­9áK­Qq[ 6Q£4h q]Y9] ú[­q(9] ]46 4(áQj9Y4[Q9] q6
6Q£4] R i 9£4] E•N 79ú§Y­á4 iH ú9[9 :<] )qY9ááq] N
(N T9 j9::9j[9x§9 ']q9 ú­q)q q]Y9[ Q6)Q79)9 ú9[9 Q)q6YQxQ79[ x[97Y­[9] q6
x9]q Q6Q7Q9á 4 )Qx§7Qáq] )q )qYq7Y9[N
7N T9 2d 7[96q9á ]Q6 746Y[9]Yq q] ■YQá ú9[9 )qYq7Y9[ zq:4[[9jQ9 Q6Y[97[96q9á
úq[4 q] ú474 xQ9(áq ú9[9 x[97Y­[9] 7[96q9áq]N
)N T9 wf ú­q)q Q)q6YQxQ79[ áq]Q46q] K­q ú9]96 )q]9úq[7Q(Q)9] q6 á9 2d EúN q«N
áq]Q'6 q6 á9 x4]9 ú4]Yq[Q4[ 4 áq]Q'6 9W469á )Qx­]9 N
qN T9 4xY9á:4]74úQ9 Q6)Q[q7Y9 746 )Qá9Y97Q'6 [q9áQ¡9)9 ú4[ ­6 4xY9á:'á4j4
q] ó:ú4[Y96Yq ú9[9 )qYq7Y9[ 746 ]qj­[Q)9) zq:4[[9jQ9] [qYQ6Q969] q6 á9
]4]úq7z9 )q 2df2N
oN VHñW)C qá 4(«qYQ•4 ú[Q67Qú9á q] á9 q]Y9(QáQ¡97Q'6 )qá ú97Qq6YqN sá 4(«qYQ•4 9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

á9[j4 úá9¡4 q] á9 ú[q•q67Q'6 )q áq]Q46q] 9)Q7Q469áq]N


HN GXk[ÉM'[)C á9 áqZ 4(áQj9 9 Y4)4] á4] ú[4xq]Q469áq] ]96QY9[Q4] 9 74:­6Q79[
á9 ]4]úq7z9 )q :9á4] Y[9Y4] 9 :q64[q] 9 á9 ú4áQ7§9 á479á Ze4 9 á9 9jq67Q9
)q (Qq6q]Y9[ Q6x96YQáN T9 ]4]úq7z9 ]­]Yq6Y9)9 q6 ú[­q(9] 4(«qYQ•9] q] ­6
7[QYq[Q4 ú9[9 74:­6Q79[ Z ú[Q:q[4 )q(q 74:q6Y9[]q 64 ]4á4 746 Y4)4 qá
qK­Qú4 :%)Q74 ]Q64 Y9:(Q%6 746 á9 x9:QáQ9N sá ú[4xq]Q469á K­q [q9áQ¡9 q]Y9]
74:­6Q797Q46q] q]Y< qWq6Y4 )q 7­9áK­Qq[ [q]ú46]9(QáQ)9) 7Q•Qá 4 úq69áN
aN RX([k)ÉW)C q]7[Q(9 )q :96q[9 áqjQ(áq [qjQ]Y[96)4 746 :qYQ7­á4]Q)9) á4
]Qj­Qq6Yql 969:6q]Q] Z :q796Q]:4] )q áq]Q'6 74:­6Q79)4] Z ]4]úq7z9€
)4] 7­9áK­Qq[ 96Yq7q)q6Yq 9ú4[Y9)4 ú4[ á9 •§7YQ:9 q6 ]­] ú[4úQ9] ú9á9€
([9] E­]q 74:Qáá9] Q6x4[:97Q'6 ú[4ú4[7Q469)9 ú4[ 4Y[4] ú[4xq]Q469áq] 4
]q[•Q7Q4] Z z9áá9¡j4] )q á9 qWúá4[97Q'6 x§]Q79 Q67á­Zq6)4 )Q(­«4] )q á9]
áq]Q46q] Z )qY9ááq] ]4([q )Q:q6]Q46q] 74á4[ x4[:9 Z YqWY­[9N d46]Q)q[q
]Qq:ú[q ­]9[ 9á ú[Q67QúQ4 x4Y4j[9x§9 )qá á9(4[9Y4[Q4 )q á9 ú4áQ7§9 ú9[9 )47­€
:q6Y9[ á9] áq]Q46q]N
RL ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7 Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

íIí4I0F6éJ é
vN f9[W ñ k47»(q[jq[ w 59áá] wN w4]q6Í] s:q[jq67Z fq)Q7Q6ql d467qúY] 96) dáQ6Q79á
F[97YQ7qN tYz q) ©Y T4­Q]l f4](Zh irrnN
iN JQqá) ñf k9¡Q6]»Q fJ ©9Z[q fw qY 9áN b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 j­Q)qáQ6q]
x4[ 79[)Q4ú­á:469[Z [q]­]7QY9YQ46 96) q:q[jq67Z 79[)Q4•9]7­á9[ 79[q ]7Qq67qN
dQ[7­á9YQ46 irvrhviiE]­úúá c lvLN
cN JáqQ]zq[ pw T­);Qj © q)QY4[]N 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z fq)Q7Q6qN HYz q)
FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irraN
oN fqzY9 ©N yq­[4Q:9jQ6j x4[ ú9q)Q9Y[Q7 :Q64[ 7á4]q) zq9) Q6«­[Qq]N F9q)Q9Y[ dzQá)
kq9áYz irrthviloLiÓoN
HN ,]:46) fk éá9]]q6 2F 5qáá] pb qY 9áN Fq)Q9Y[Q7 s: q[jq67Z wq]q9[7z
d969)9 EFswd kq9) ó6«­[Z ©Y­)Z p[4­úN db2dkl 9 7áQ6Q79á )q7Q]Q46 [­áq x4[
Yzq ­]q 4x 74:ú­Yq) Y4:4j[9úzZ Q6 7zQá)[q6 ;QYz :Q64[ zq9) Q6«­[ZN dfbñ
irvrhvLilcovÓLN
aN éQ[»;44) f5 íq9Yq] é, 5Qá]46 FsN Fq)Q9Y[Q7 ]ú4[YÓ[qá9Yq) 7467­]]Q46l 9 [q•Qq;
4x Yzq 7áQ6Q79á :969jq:q6Y 4x 96 4xYÓ6qjáq7Yq) ú4ú­á9YQ46N Fq)Q9Y[Q7] irrah
vvtlvcHnÓtvN
tN ©967zq¡ ñ F9Q)9] dN dzQá)z44) Y[9­:9l 64; 96) Q6 Yzq 6q; :Qááq66Q­:N ©­[j dáQ6
y4[Yz b: vnnnhtnlvHrcÓcHN
LN p[qq6 ysN ©»qáqY9á 2[9­:9 Q6 dzQá)[q6N c[) q) FzQá9)qáúzQ9l 5g ©9­6)q[]h irrcN
nN d969áq ©2N d9:ú(qááÍ] ,úq[9YQ•q ,[Yz4úq)Q7]N vrYz q) ©Y T4­Q]l f4](Zh irrcN
vrN FQ7»q[Q6j 2p k9áá ñs búúqá Tñ qY 9áN wq74::q6)9YQ46] x4[ (á44) ú[q]]­[q :q9]­€
[q:q6Y Q6 z­:96] 96) qWúq[Q:q6Y9á 96Q:9á]l ú9[Y vl (á44) ú[q]]­[q :q9]­[q:q6Y
Q6 z­:96]l 9 ]Y9Yq:q6Y x4[ ú[4xq]]Q469á] x[4: Yzq ©­(74::QYYqq 4x F[4xq]]Q469á
96) F­(áQ7 s)­79YQ46 4x Yzq b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 d4­67Qá 46 kQjz gá44)
F[q]]­[q wq]q9[7zN dQ[7­á9YQ46 irrHhvvvlantÓtvaN
vvN ,xxQ9z b •96 wQ«6 ww Fq[q¡Ów4]]qáá4 ñf qY 9áN ©»qáqY9á Q:9jQ6j 4x 7zQá) 9(­]q
E646Ó977Q)q6Y9á Q6«­[Z N Fq)Q9Y[ w9)Q4á irrnhcnloavÓtrN
viN yQ7z4á] ’p í9]Yq[ f T9úúq ’p qY9áN p4á)q6 k4­[l 2zq k96)(44» 4x b)•967q)
Fq)Q9Y[Q7 TQxq ©­úú4[YN i6) q) ©Y T4­Q]l f4](Zh vnnaN
vcN 59á»q[ Fb k9[YQ6j f2 g9­:j9[Y6q[ ñs qY 9áN f4)q[6 9úú[497zq] Y4 úq)Q9Y[Q7
([9Q6 Q6«­[Z Yzq[9úZN ñ 2[9­:9 irrnhatE]­úúá i l©virÓ©tviN
voN é47z96q» Ff d9[6qZ y b)qá]46 F’ qY 9áN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]Ú
©q7YQ46 46 yq­[4á4jQ79á ©­[jq[Zh b:q[Q796 b]]47Q9YQ46 4x yq­[4á4jQ79á ©­[jq46]e
d46j[q]] 4x yq­[4á4jQ79á ©­[jq46]h dzQá) yq­[4á4jZ ©47QqYZh s­[4úq96 ©47QqYZ
4x Fq)Q9Y[Q7 96) yq469Y9á ó6Yq6]Q•q d9[qh yq­[47[QYQ79á d9[q ©47QqYZh Fq)Q9Y[Q7
yq­[47[QYQ79á d9[q wq]q9[7z p[4­úh ©47QqYZ 4x d[QYQ79á d9[q fq)Q7Q6qh F9q)Q9€
Y[Q7 ó6Yq6]Q•q d9[q ©47QqYZ 0éh ©47QqYZ x4[ yq­[4]7Qq67q Q6 b6q]Yzq]Q4á4jZ 96)
d[QYQ79á d9[qh 54[á) Jq)q[9YQ46 4x Fq)Q9Y[Q7 ó6Yq6]Q•q 96) d[QYQ79á d9[q ©47QqYQq]N
p­Q)qáQ6q] x4[ Yzq 97­Yq :q)Q79á :969jq:q6Y 4x ]q•q[q Y[9­:9YQ7 ([9Q6 Q6«­[Z
Q6 Q6x96Y] 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]Ú ]q746) q)QYQ46N Fq)Q9Y[ d[QY d9[q fq)
irvih vcE]­úúá v l©vÓ©LiN
vHN w4jq[] fN 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 ó6Yq6]Q•q d9[qN oYz q) g9áYQ:4[ql 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h
irrLN
vaN gQ(96 F p9xx­[Q f ©ú9jjQ9[Q © qY 9áN s9[áZ [q74j6QYQ46 96) :969jq:q6Y 4x ]qúYQ7
]z47» Q6 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[ wqú irviholqácN
vtN fq]Q964 p ’9•Q] pfN 1q6YQá9Y4[Z ]Y[9YqjQq] Q6 Yzq 6q469Y9á 96) ú9q)Q9Y[Q7 Q6Yq6]Q•q
79[q ­6QY]N F9q)Q9Y[ wq]úQ[ wq• irrLhnliLvÓLN
vLN 2z4:9] y g[44» óN b6Q:9á (QYqÓ9]]47Q9Yq) Q6xq7YQ46]l :Q7[4(Q4á4jZ 96) Y[q9Y:q6YN
sWú wq• b6YQ ó6xq7Y 2zq[ irvvhnlivHÓiaN
vnN g9[»Q6 wf w4]q6 FN s:q[jq67Z Fq)Q9Y[Q7]l b p­Q)q Y4 b:(­á9Y4[Z d9[qN aYz q) ©Y
T4­Q]l f4](Zh irrcN
irN éqáá4jj yN 2zq q•9á­9YQ46 4x ]qW­9á 9(­]q Q6 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[Q7] irrHhvvalHraÓviN
ivN ©9Y4 íN ó:9jQ6j 4x 646977Q)q6Y9á zq9) Q6«­[ZN Fq)Q9Y[ w9)Q4á irrnhcnE]­úúá i l
©icrÓHN
n8%=qÑXh N 2[9­: 9YQ]: 4] K­q: 9)­[9] Z ­[jq67Q9] 7 [§YQ79] x[q7­q6Yq] RH

iiN 59áY¡:96 fT f446qZ ’FN f9«4[ Y[9­:9N ó6l JáqQ]zq[ pw T­);Qj© kq6[qYQj Jf
q)QY4[]N 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z fq)Q7Q6qN FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY 5QááQ9:]
M 5Qá»Q6]h irraN úN vcHoN
icN k9¡Q6]»Q fJ g9[»Q6 wfN ©z47»N ó6l g9[»Q6 wf q)QY4[N Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z fq)Q€
7Q6ql d467qúY] 96) dáQ6Q79á F[97YQ7qN ©Y T4­Q]l f4](ZÓíq9[(44»h vnntN úN vvLN
n8%=qÑXhN 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9]Z­[jq67Q9]7[§YQ79]x[q7­q6Yq] RHo0c

CÓ¡f5 g, 5Vfní p,5¡1,5CB JÓ5Óf-‘FÓnB á CpBCBvÓ,tCf a¿5Ónf


Cj%h *0 úéhzx Jn ¡'0z8'38 nh/q'8zqjXj*8* w1© C'8q8yj0/qh
Ij/)<)«■»jF) V q bl V § RUÜ0L() v O«|6) v«V)
§ éL/)újFj&( 9L «Ü;|j9)úp
L<v«°L /L+O|új&(
9Lú/|■ú 9L .r »«b80
9L <)«|»L( V)Vv«
L( W)«) > 9Lú/|■ú
F)(új9L+L :j/L+VL(ú)+Lú
B■/VjF) Y * * bl j § RUÜ0L() v O«|6) v«V)
nj(jFjv«e § éL/)újFj&( 9L «Ü;|j9)ú
Fv«jL(VLa § M(VjWj&VjF)ú
§ Ij/L+VL(ú)+Lú
n9)/v»j(ve
()+v9+L(v«j(ve
OL(j«LO+j(va
B■/VjF) 4 V § RUÜ0L() v O«| 6) v«V)
nVv+9Ü)e O+Ü)a § éL/)újFj&( 9L «Ü;|j9)ú
§ M(VjWj&VjF)ú
§ Ij/L+VL(ú)+Lú
n9)/v»j(ve
()+v9+L(v«j(ve
OL(j«LO+j(va
M(vOj«!FVjF) Y q 9 j § RUÜ0L() v O«|6) v«V)
§ M9+L(v«j(v nj » a
§ éL/)újFj&( 9L «Ü;|j9)ú
GL|+&0L() Y ‘IQ C eÓ 0 § éL/)újFj&( 9L «Ü;|j9)ú
§ Ij/L+VL(ú)+Lú
n()+v9+L(v«j(va
Jv+9j&0L() Y ­ 2 § RUÜ0L() v O«|6) v«V)
§ éL/)újFj&( 9L «Ü;|j9)ú
n1lmr »«b80a
~ 4+vVv»jL(V) xJJ
nJzMzbDjzMze
9j|+■VjF)úe xAJMa
~ x(&V+)/)ú n»j«+j()(ve
9)W|Vv»j(va
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

RWúV+|FVj<) fL/L(9L 9L fL/L(9L 9L fL/L(9L 9L fL/L(9L 9L ~ 4+vVv»jL(V) 9L «v


«v Fv|úv «v Fv|úv «v Fv|úv «v Fv|úv Fv|úv /+j(Fj/v« 9L«
ú:)F8
DjzMze /+Lúj&( / )újVj<v Wj( j< L « L( «vú <Üv ú +Lú/ j+v V) +jv ú h JzMze /+Lúj&( / )újVj<v F) ( Vj( | v L( «vú <Üvú +Lú/j+vV)+jvúh
sJe O+LF| L (Fjv Fv+9 Üv F v h xJJe j( ú | OjF jL ( F jv F v+9ÜvFv F)(0LúVj<vh xAJMe j( : jW j9 ) + 9L «v L(¡j» v F)(<L+ú)+v 9L «v
v( 0 j) VL ( ú j( v h j » e j( V+v » | ú F | «v +h éEBe +Lú jú VL ( F jv < v ú F | «v + újúV■» jFv
R H o0M ¡8'X0 Ó b ]Q]Yq 6 7Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

Ev 1q6YQá97Q'6 4]7Qá96Yq )q x[q7­q67Q9 9áY9 E1,Jb l


E9 ,6)9 )q ú[q]Q'6 )q 9:úáQY­) 9áY9 Z x[q7­q67Q9 9áY9 jq6q[9)9 q6
qá 7Q[7­QY4 )qá [q]úQ[9)4[N T4] •4á■:q6q] 74[[Qq6Yq] ]46 :q64[q]
K­q qá q]ú97Q4 :­q[Y4N sá xá­«4 )q j9] ú[qxq[q6Yq ú[4ú4[7Q469 9Q[q
x[q]74 9á [q]úQ[9)4[ Z :96YQq6q á9 ú[q]Q'6 q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N
E( ’Q]:Q6­Zq qá (9[4Y[9­:9Yá]:4 Z á4] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] )qá
4W§jq64N
E7 sá ú97Qq6Yq )q(q Yq6q[ ­6 •4á­:q6 64[:9á Eú4[ qá [Qq]j4 )q )Q]€
:Q6­7Q'6 )qá [qY4[64 •q64]4 N
Ei 1q6YQá97Q'6 9 7z4[[4 )q x[q7­q67Q9 9áY9l
E9 ©q ­]9 )q :96q[9 ]Q:­áY<6q9 746 ­6 [q]úQ[9)4[ 4[)Q69[Q4N
E( 06 Q6Zq7Y4[ )q 7z4[[4 ]­:Q6Q]Y[9 )q]79[j9] ([q•q] )q j9] Q6]Ó
úQ[9Y4[Q4N
E7 F­q)q á4j[9[]q ­6 Q6Yq[79:(Q4 j9]q4]4 9)q7­9)4 746 ú[q]Q46q]
(9«9] q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] :96Yq6Qq6)4 qá •4á­:q6 ú­á:469[
Z 746 [Qq]j4 :§6Q:4 )q (9[4Y[9­:9YQ]:4N

Ev J[q7­q67Q9l vrÓvH k¡ ú9[9 [q7Q%6 697Q)4] HÓL k¡ ú9[9 6Q£4]N


Ei F4Yq67Q9l 9«■]xqá9 ú9[9 746]qj­Q[ ­6 :4•Q:Qq6Y4 9)q7­9)4 )q á9 ú9[q)
Y4[<7Q79N
Ec F[q]Q'6 :q)Q9 q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]l vÓo 7: kir :9Z4[ K­q á4]
9«­]Yq] q6 ­6 [q]úQ[9)4[ 4[)Q69[Q4N
Eo JQ4il 9«■]xqá9 ú9[9 :96Yq6q[ á9 ]9Y­[97Q'6 )q 4W§jq64 Z á9 F94i)q]q9€
)9]N
)N wq]úQ[9)4[ )q 7z4[[4 )q x[q7­q67Q9 9áY9l
Ev Fófl 9­:q6Yq i 7:kir [q]úq7Y4 9á 9«­]Yq )q ­6 [q]úQ[9)4[ 4[)Q69[Q4N
Ei 2Ql 9«■]xqá4 9 r ri ]N
Ec J[q7­q67Q9l q6 á97Y96Yq] 9«■]xqá9 9 oir 7Q7á4]e]qj­6)4N
n8%=qÑXhN 2[9­:9YQ]:4] K­q: 9)­[9]Z­[jq67Q9]7[§YQ79]x[q7­q6Yq] RHo0A

HN GXÉW)ÉMjX j) X|•Í)ÉX uGñXi


d46Yq6Q)4 )q 4W§jq64 )q á9 :­q]Y[9 E:áe)á . E79ú97Q)9) ri W ]9Y­[97Q'6 ri
-74:4 )q7Q:9á3 C ri )Q]­qáY4
9N d9ú97Q)9) )q ri . zq:4já4(Q69 Eje)á W v co
(N ri)Q]­qáY4 . F94i E)q á9 :­q]Y[9 W r rrc
7N T9 zq:4já4(Q69 Y[96]ú4[Y9 :<] )qá nnS )qá ri q6 ]96j[q q6 7Q[7­6]€
Y967Q9] 64[:9áq]N
6 N RMS)H)É(Mñ ñHW)HMXw)ÉXÁñ j) pi uRéOXi

’b1ri .d9ri Ó d1ri . 746Yq6Q)4 9[Yq[Q9á ri Ó 746Yq6Q)4 •q64]4 :QWY4 ri 8


9N k9(áY­9á:q6Yq ]q z97q )q]ú­%] )q 9):Q6Q]Y[9[ ­69 Já4i)qá vrrS )­[96Óv/
Yq vH :Q6N
(N ’qYq[:Q6q pb Z 4(Yq6j9 ­69 :­q]Y[9 )q ]96j[q •q64]9 :QWY9 E:q«4[ 746
­6 79Y%Yq[ q6 á9 9[Yq[Q9 ú­á:469[ Z :Q)9 á9 ]9Y­[97Q'6 )q ri q6 79)9
:­q]Y[9N
7N d9á7­áq qá 746Yq6Q)4 )q 4W§jq64 9[Yq[Q9á Z •q64]4 :QWY4 Z )q]ú­%] á9 ’b14i
E64[:9á H :áevrr )Q N
)N ©q ­]9 ú9[9 79á7­á9[ qá 747Qq6Yq )q qWY[977Q'6 )q ri E•N ]Qj­Qq6Yq ú­6Y4 N
tN GX(M)ÉW) j) )|WHñ((M£É j) pi

sWY[977Q'6 ri . E’b1ried9ri W vrr


w96j4 64[:9á iLÓccS
9N d9á7­áq ’b14iZ 746Yq6Q)4 )q riN
(N T4] 747Qq6Yq] )q qWY[977Q'6 Q6)Q796 á9 Q)46qQ)9) )qá ]­:Q6Q]Y[4 )q r i 9
á4] Yq«Q)4] 746 ­6 9­:q6Y4 )q á4] 747Qq6Yq] )q qWY[977Q'6 Q6)Q796)4 K­q
á9] 6q7q]Q)9)q] :qY9('áQ79] ú­q)q6 ]q[ :9Z4[q] K­q qá ]­:Q6Q]Y[4N
E24:9)4 )q fq]Q964 p ’9•Q] pfN 1q6YQá9Y4[Z ]Y[9YqjQq] Q6 Yzq 6q469Y9á
96) ú9q)Q9Y[Q7 Q6Yq6]Q•q 79[q ­6QY]N w5[(950I .[4ú9I .[& irrLhnl iLvÓiLLN
L N 3XH()ÉWñz) j) (XHWX(MH([MWX MÉWHñY[xkXÉñH u5Ár5W

u]euY . Ej[9)Qq6Yq bÓ9 W r rrce’b1ri C Ej[9)Qq6Yq bÓ9 W r rrc


)46)q J0 q] qá j9]Y4 79[)§974 Z J4 q] qá xá­«4 9 Y[9•%] )q ­6 74[Y47Q[7­QY4
)q[q7z9ÓQ¡K­Qq[)9N
9N T9 x'[:­á9 ú[q]­ú46q K­q á4] pb© ]q )qYq[:Q696 746 ­69 JQ4i)qá vrrSN
(N wqú[q]q6Y9 á9 )Q]ú9[Q)9) q6Y[q á9 •q6YQá97Q'6 Z á9 úq[x­]Q'6 Z q6 7Q[7­6]€
Y967Q9] 64[:9áq] q] R HSN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

7N 069 qáq•97Q'6 )qá ú4[7q6Y9«q )q 74[Y47Q[7­QY4 Eú4[ á4 jq6q[9á B vHÓirS


ó6)Q79 ­69 ó6]­xQ7Qq67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 ú[4j[q]Q•9N
R H o0N ¡8'q0 Ó b ]Q]Yq 6 7Q9 Q6: q)Q9Y9 q6 úq)Q9Y[§9

n1Bgpf N rB
BtCÓaÓ‘CÓnf5 C‘¡Ónf5QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
vN g97QY[97Q69
~ b6YQ(Q'YQ74 Y'úQ74
~ s]79]9 úq6qY[97Q'6 q6 á9 q]79[9
iN F4:9)9 )q ]­áx9)Q97Q69 9[j%6YQ79 9á vS
~ 0]9)9 q6 K­q:9)­[9] )q q]úq]4[ 74:úáqY4 K­q 64 ú­q)q6 ]q[ qWYQ[ú9)9] )q
Q6:q)Q9Y4
~ g97Yq[Q7Q)9 ú9[9 j[9:ú4]QYQ•4] j[9:6qj9YQ•4] Z z46j4]
~ s] 6q7q]9[Q4 79:(Q9[ qá 9ú']QY4 )4] •q7q] 9á )§9
~ d9:(Q4 )q 9ú']QY4 )4á4[4]4
~ fq«4[ úq6qY[97Q'6 q6 q]79[9
~ y4 )q(q ]q[ ­YQáQ¡9)9 q6 ú97Qq6Yq] 9á%[jQ74] 9 ]­áx9:Q)9]
cN F[4)­7Y4] K­q 746YQq6q6 úá9Y9
¡BpC, ÓÓ

ÓtJfpvBnÓ‘t gÓBFt‘5CÓnB
á C,pB¡ñ1CÓnB
n8%=qÑXh U
v0*jzj/8 *0X 8*hX0úz0/q0
y505§9[ Sú9WO8L gñL gMS

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
éa 3=ÍMÉñÁ ])á YñHñ k*jM(XÁ
©q77Q'6 )q á9 b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] EbbF ]4([q ]9á­) )qá 9)4áq]€
7q6Yql zYYúlee;;;N99úN4[je]q7Yá46]e9)4áq]7q6Yzq9áYz
’q]9[[4áá4 )qá 9)4áq]7q6Yql zYYúlee;;;N9979úN4[j
©9á­) ]qW­9á Z [qú[4)­7YQ•9 Q67á­Q)9] áqZq] )q 746]q6YQ:Qq6Y4 )q :q64[q]l
zYYúlee;;;Nj­YY:97zq[N4[je]q7YQ46]e9)4áq]7q6Y]Núzú
ía 3=ÍMÉñÁ ])á YñHñ Yñ(M)ÉW)Á
©9á­) ]qW­9ál zYYúlee;;;N9]z9]Y)N4[j
’[4j9)Q77Q'6l zYYúleeYqq6]N)[­j9(­]qNj4•

IIa I9V60RNGGI 9 é 4é 8é4NR RE4 éR04E8GE9VE


éa R)ÁñHHXxxX Y[á)Hñxcy
vN O)xxX YKáM(X Eq6 9:(4] ]qW4] h EY9(á9 HÓv N
iN R)ÁñHHXxxX kñkñHMX S)k)ÉMÉX ExQjN HÓv N
cN R)ÁñHHXxxX Í)ÉMWñx kñÁ([xMÉX EY9(á9 HÓi N 1%9]q Y9:(Q%6 á9 Y9(á9 vrÓva ú9[9
•4á■:q6q] Yq]YQ7­á9[q]N
óa FMÉ)(XkñÁWMñ )É ;XkáH)Áa
9N y4[:9á:q6Yq q6 á9 x9]q Q6Yq[:q)Q9ÓxQ69á )q á9 ú­(q[Y9)N
(N d9­]9l 7[q7Q:Qq6Y4 :9:9[Q4 q]YQ:­á9)4 ú4[ q]Y[9)Q4áN
7N F[q•9áq67Q9l q6 qá HrS )q á4] 6Q£4] EHrS ­6Qá9Yq[9á HrS (Qá9Yq[9á N
)N s•4á­7Q'6 7á§6Q79l [qj[q]Q'6 z9(QY­9á:q6Yq q6 ­6 úq[§4)4 )q i 9£4]N
qN sWúá4[97Q'6 x§]Q79l 746 qá ú97Qq6Yq q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 ú9áúq á9 :9:9
q6 (­]79 )q Yq«Q)4 :9:9[Q4 já96)­á9[ 4 xQ([4já96)­á9[ (9«4 qá úq¡'6 Z
á9 9[%4á9 74:ú9[96)4 746 qá Yq«Q)4 :9:9[Q4 á9Yq[9á ú9[9 )Q]YQ6j­Q[ á9
jQ6q74:9]YQ9 •q[)9)q[9 )q á9 9)Qú4]Q)9) ]q­)4jQ6q74:9]YQ9 4 qYQ4á4j§9
ú9Y4á'jQ79N 29:(Q%6 ]q )q(q [q9áQ¡9[ ­69 qWúá4[97Q'6 Yq]YQ7­á9[N
xN 2[9Y9:Qq6Y4l 64 ]­qáq ]q[ 6q7q]9[Q4N s6 á4] 79]4] j[9•q] 4 úq[]Q]Yq6Yq]
ú­q)q ]q[ 746•q6Qq6Yq 746]­áY9[ 9á 7Q[­«964N
HN 3[á)HWñj YH)(X>C ó6Q7Q4 )q á9] 79[97Yq[§]YQ79] ]qW­9áq] ]q7­6)9[á9] 96Yq]
)q á4] L 9£4] q6 6Q£9] Z )q á4] n 9£4] q6 6Q£4]N
aN 3[á)HWñj H)WHñÁñjñC 9­]q67Q9 )q )q]9[[4áá4 ]qW­9á ]q7­6)9[Q4 9 á4] vo
9£4] E•N xQjN vrÓH ú9[9 :<] Q6x4[:97Q'6 ]4([q qá :96q«4 )q ­6 6Q£4 746
ú­(q[Y9) [qY[9]9)9 N
ía R)ÁñHHXxxX YÁM(XÁX(Mñx uWñáxñ ymé ÓjMÁYXÉMáx) )É ]]]aÁW[j)ÉW(XÉÁ[xWa)Á:

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] Bc


ni F9[Yq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B Urc
,5CBgÓJÓnBnÓ‘t g, CBtt,p g,- 4,--f ¡^aÓnf
,úq8*jh *0 C8//0' Bú%0zqh
m Bj( <L««)
i EL««) LúFvú)e Oj() L( «v WvúL 9L «v úÜ(Ojújú /°WjFv
c EL««) LúFvú)e 0+|Lú) v V+v<■ú 9L «v úÜ(Ojújú /°WjFv
o EL««) 9L Fv«j9v9 v9|«Vve )F|/v V)9) L« V+j!(0|«) /°WjF)e () úL
LUVjL(9L v «)ú »|ú«)ú
1 Jv«j9v9 > 9júV+jW|Fj&( v9|«Vv F)( LUVL(új&( v «v Fv+v j(VL+(v
9L «)ú »|ú«)ú

,úq8*jh c , úq8*jh M
B ';hX8

¡8%jX8
F [q 9 ) 4 áq ]7 q 6 Yq a'hq0 y 8y 8'jh
v 0* j8 * 0 0 * 8 * cc M
dI rc A N i

, úq8*jh N

BÑy 0/qh *0 -8 8 ';h X8 k X8


YhXÑy 0/ zh/qj/Ñh %8%jX8 2h 'y 8/
v 0*j8 *h 0*8* cM M 0X y h/q=zÑXh
dc srcNoAi ú0zÑ/*8'jh
v 0* j8 * 0 0 * 8 * cA c
,úq8*jh U dc s R rc U N i

v 8y 8ú
20 y 0/ j/ 8ú y 8*Ñ'8ú
v 0* j8 * 0 0* 8 * cU A
dc c I rc R R i

s]Y9)Q4] )q 2966q[ )q )q]9[[4áá4 :9:9[á4 q6 á9] 9)4áq]7q6Yq]N rgQ(9]9W5(Q ([ pQ184Q8


C.L gQQI[ Zg dzQá)[q6 b[q ’Qxxq[q6Yl ’q•qá4ú:q6Y9á FzZ]Q4á4jZN k8( [( éQ§37x34L
N19QL .Q44 :5xQI50QI9[4L ofcí g[58 5;[ 58( I58;[ ok 4058(5I( ([&9509Q84 5IQ38(
7[58z ]IQ7 pQ]][ q l80IQ(3W09Q8 0Q 5(Q§[4W[80 7[(9W98[ ?8 gWg9§§58 pqL ñ[q8;[§94
éñL m[9;98 .ñL [05§L [(4 ,]»QÍ] Fq)Q9Y[Q7]l F[Q67Qúáq] 96) F[97YQ7qN v01 [( w19§5([§ú195G
:9úú98WQ00 Z9§§9574 H Z9§)984L kbbóGsvfnssb i
n8%=qÑXh U f q) Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq IA

CBa-B U rM
g,5Bppf--f F,tÓCB- dvB5n1-Ótfi
,úq8*jh nhy0/q8'jh d£M *0úYj8zjh/0ú 0úq\/*8' 8X'0*0*h' *0 X8 y0*j8 *0 0*8*i
m z+L/|WL+v«
t M|»L(V) 9L <)«|»L( 9L« LúF+)V) > 9L «)ú VLúVÜF|«)úh «v /jL« 9L« LúF+)V) úL L(+)6LFL >
Fv»Wjv 9L VLUV|+vh v|»L(V) 9L Vv»v=) LúFvú) ) (|«) 9L« /L(Lh »L9jv 9L L9v9 mmeo
v=)ú nSe1lmceu v=)úa
c M|»L(V) 9L Vv»v=) 9L« /L(Le /+j»L+) /+j(Fj/v«»L(VL L( «)(0jV|9h F+LFj»jL(V) v9jFj)(v«
9L «)ú VLúVÜF|«)ú > 9L« LúF+)V)h »L9jv 9L L9v9 mteS v=)ú nmreulmoeS v=)úa
o M|»L(V) 9L Vv»v=) 9L« /L(L F)( L(úv(F:v»jL(V) > 9Lúv++)««) 9L« 0«v(9Lh v|»L(V) 9L
<)«|»L( v9jFj)(v« 9L «)ú VLúVÜF|«)ú > 9L« LúF+)V)e > )úF|+LFj»jL(V) v9jFj)(v« 9L «v /jL«
LúF+)Vv«h »L9jv 9L L9v9 mceu v=)ú nmmeTlm1eu v=)úa
1 2L(jVv«Lú 9L v9|«V) L( O)+»v > Vv»v=)h »L9jv 9L L9v9 moeS v=)ú nmclmTec v=)úa
f vV)ú V)» v9 )ú 9L Z)OOL M x( V+) 9 | F Vj) ( V) v9)«LúFL(V » L 9jFj(L A( k F k j««v ( ZMe fLM(0L«jú Jfe sLj0j( éfe LV v«e L9ú N4)9a4
w[(950I9W4G wI98W9ú§[4 58( wI5W09W[ o V: L9 z : j«v 9 L «/ : jv p N j/ / j( F ) VV K j««jv » ú g K j«8j( úe tr r . p1 o . l1 1 T

Ga éÉñkÉ)ÁMÁ YÁM(XÁX(Mñx + k)jM(XÁX(MñxgDiD


ksb’©©©lcAoAa :%Y4)4 ]q67Qáá4 K­q úq[:QYq ­6 7[Q(9)4 )q x97Y4[q] ú]Q74]4Ó
7Q9áq] K­q Q6xá­Zq6 q6 á9 ]9á­) :q6Y9á Z x§]Q79 )qá 9)4áq]7q6Yq E7­9)[4 HÓv N

n1Bgpf Urc
4B-fpBnÓ‘t V,Bg555QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
Ek ,pbwl 74:ú4]Q7Q'6 x9:QáQ9[ )Q6<:Q79 Z [qá97Q46q] x9:QáQ9[q] 4[j96Q¡97Q'6 ú9[9
•Q•Q[ Z )4[:Q[ 79:(Q4] [q7Qq6Yq] 7­9áK­Qq[ úq[§4)4 )q x9áY9 )q z4j9[ q]79ú9)9
)qá )4:Q7QáQ4
Es ’0dbdó{yesfFTs,ebTófsy2bdó{yl [q6)Q:Qq6Y4 q]74á9[ 9]Q]Yq67Q9 qWú­á]Q46q]h
97YQY­) 96Yq á9 q]7­qá9h 9]Qj69Y­[9] x9•4[QY9] :<] )Qx§7Qáq] :q«4[q]h 6q7q]Q)9)q]
q)­79YQ•9] q]úq7Q9áq]h 4(«qYQ•4] ú9[9 qá x­Y­[4h Y[9(9«4 )q]ú­%] )q á9 q]7­qá9 ­ 4Y[4
96Yq7q)q6Yq á9(4[9á E•N ]q77Q'6 óóóNd ®wq•Q]Q'6 ú4[ ]Q]Yq:9]_ ú9[9 7­q]YQ46q] )q
9áQ:q6Y97Q'6e6­Y[Q7Q'6
Eb d2ó1ó’b’s©l 9:Q]Y9)q] )qá :Q]:4 ]qW4 Z )qá 4ú­q]Y4 q)9) )q á4] 9:Qj4] :q«4[
9:Qj4 7QY9] 97YQ•Q)9)q] [q7[q9YQ•9] 97YQ•Q)9) x§]Q79 ú9[YQ7Qú97Q'6 q6 )qú4[Yq]
9xQ7Q46q] q Q6Yq[q]q]
E’ w,pb©l 746]­:4 )q Y9(974 9á74z4á )[4j9] Qáqj9áq] 969(4áQ¡96Yq]h 746]­:4 )q
)[4j9] ú4[ 74:ú9£q[4]h 746]­:4 )q )[4j9] Z 97YQY­)q] x9:QáQ9[q]h ]Q q] 746]­:4
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

úq[]469á )qYq[:Q6q á9 x[q7­q67Q9 á9 796YQ)9) á4] qW7q]4] qá )9£4 ú4[ ]­ ­]4h


746]Q)q[q 9úáQ79[ á4] 7­q]YQ469[Q4] npBJJC E•N 7­9)[4 HÓi
E© sP0bTó’b’l •%9]q qá 7­9)[4 HÓb E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 á9]
®7Q674 F_ )q á9 969:6q]Q] ]qW­9áh 4Y[9 Q6x4[:97Q'6 ■YQá q] á9 q)9) 9á :96Yq6q[ á9
ú[Q:q[9 [qá97Q'6 ]qW­9á qá 6■:q[4 )q ú9[q«9] 97Y­9áq] Z 9 á4 á9[j4 )q á9 •Q)9 á9 q)9)
)q á9] ú9[q«9] qá 79:(Q4 )q ú9[q«9 [q7Qq6Yqh 74647Q:Qq6Y4 )q á9 96YQ7467qú7Q'6
­[jq6Yq Z ú[q•q67Q'6 )q á9 Q6xq77Q'6 )q Y[96]:Q]Q'6 ]qW­9áe•Q[­] )q á9 Q6:­64)qxQÓ
7Qq67Q9 z­:969 Eó2©e1ók h 96<áQ]Q] ú[q•Q4] )q ó2©beók q:(9[9¡4] ú[q•Q4] 9(4[Y4]h
]Q z9 ]Q)4 ú9)[q 9áj­69 •q¡h 96Yq7q)q6Yq] )q 746Y97Y4 §6YQ:4 4 ]qW­9á 64 746]q6YQ)4
E© 0 ódó’ó,e’sFws©ó{yl ]q6]97Q46q] ]4([q ]§ :Q]:4 Y96Y4 6qj9YQ•9] 74:4 ú4]QYQ•9]h
96Yq7q)q6Yq] )q )qú[q]Q'6 4 )q 4Y[4] ú[4(áq:9] )q ]9á­) :q6Y9áh ú[4(áq:9] )q
]­q£4 E)QxQ7­áY9) ú9[9 )4[:Q[ )q]úq[Y9[ ú[q74¡ h 79:(Q4] )q 9úqYQY4 4 )q úq]4h
96zq)46Q9h Q[[QY9(QáQ)9)h 96]Qq)9)h úq6]9:Qq6Y4] 4 Q6Yq6Y4] )q ]­Q7Q)Q4 ú9]9)4] 4
ú[q]q6Yq]h 4Y[9] 746)­7Y9] 9­Y4áq]Q•9] 4 )9£Q69]
E© sp0wó’b’l ]q6]97Q'6 )q Q6]qj­[Q)9) q6 qá z4j9[ q6 á9 q]7­qá9 4 q6 á9 74:­6Q)9)h
974]4 q]74á9[h 9[:9] q6 qá z4j9[h áQ7q67Q9 )q 9[:9] K­% YQú4] )q 9[:9]h úqáq9]h
)qYq67Q46q]h úq[Yq6q67Q9 9 (96)9 79ááq«q[9
IN ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf U rM
n1,5CÓftBpÓf npBJJCMHQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
dÓ‘k9] •Q9«9)4 9áj­69 •q¡ q6 ­6 d,dks 746)­7Q)4 ú4[ 9áj­Qq6 E4 ú4[ YQ :Q]:4
®)[4j9)4_ 4 K­q z­(Qq[9 q]Y9)4 746]­:Qq6)4 9á74z4á 4 )[4j9]m
wÓ‘k9] 746]­:Q)4 9á74z4á 4 )[4j9] 9áj­69 •q¡ ú9[9 wsTbñbw2s ]q6YQ[Yq :q«4[ q6
[qá97Q'6 746YQj4 :Q]:4 4 9)9úY9[Yqm
bÓ‘d46]­:q] 9áj­69 •q¡ 9á74z4áe)[4j9] 7­96)4 q]Y<] ]4á4 rq:Ny? m
JÓ‘2q z96 )Q7z4 9áj­69 •q¡ Y­ x9:QáQ9 4 Y­] 9:Qj4] rm.l?yñSi K­q )q(q[§9] )q«9[ )q
(q(q[ 4 Y4:9[ )[4j9]m
JÓ‘báj­69 •q¡ 4á•Q)9] rmN.»?Ci á4 K­q z9] zq7z4 :Qq6Y[9] q]Y9(9] (9«4 á4] qxq7Y4]
)qá 9á74z4á 4 )q á9] )[4j9]m
2Ó‘k9] Yq6Q)4 9áj­69 ú[4(áq:9 rC.N-u:?i :Qq6Y[9] q]Y9(9] (9«4 á4] qxq7Y4] )qá
9á74z4á 4 )q á9] )[4j9]m
tfCBo wq]ú46)q[ ]§ 9 )4] 4 :<] ú[qj­6Y9] Q6)Q79 ­6 7[Q(9)4 ú4]QYQ•4N

IIIa 7é9VE9I7IE9V0 RE 4é 8é4NR RE4 éR04E8GE9VE


uI9;10 m303I[4 »39([§98[4 ]QI M[5§01 S3ú[I&949Q8 Q] q(Q§[4W[804
Ed­9)[4 HÓg -)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]3 N
éa GXÉSMj)É(MñxMjñj
T4] 9)4áq]7q6Yq] ]q ú[q47­ú96 ú4[ á9 746xQ)q67Q9áQ)9) )q ]­] Q6Yq[977Q46q]
746 á4] ú[4xq]Q469áq] ]96QY9[Q4]N T9] áqZq] K­q [qj­á96 á9 79ú97Q)9) )q á4]
:q64[q] ú9[9 )9[ ]­ 746]q6YQ:Qq6Y4 ú9[9 á9 9]Q]Yq67Q9 ]96QY9[Q9 )QxQq[q6 q6
á4] )Q]YQ6Y4] q]Y9)4] Z ]qj■6 á4] YQú4] )q ]q[•Q7Q4]N F­q)q q6746Y[9[ :<] Q6x4[€
:97Q'6 q6 á9 ú<jQ69 ;q( )qá ó6]YQY­Y4 p­YY:97zq[ EzYYúlee;;;Nj­YY:97zq[N
4[je]Y9Yq7q6Yq[e]úQ(]e]úQ(8,fdTNú)x N
ía 7XWMwX j) (XÉÁ[xWñ YHMÉ(MYñx
ó6Yq67Q46q] 47­áY9]l á4] 9)4áq]7q6Yq] ú­q)q6 ]q£9á9[ ­6 ]§6Y4:9 ú[Q67Qú9á
K­q 64 ]Qq:ú[q q] qá :4YQ•4 [q9á )q á9 746]­áY9N bá q:úq¡9[ 969áQ¡9[ qá :4YQ•4
)q á9 746]­áY9 E®‘u­% Yq Y[9q z4Z ú4[ 9K­§m_ ®‘báj■6 4Y[4 ú[4(áq:9m_ ú­q)q
ú46q[ )q :96QxQq]Y4 qá :4YQ•4 [q9áN
Ga 6)wMÁM£É YXH ÁMÁW)kñÁ u=H)ñÁ j) MÉW)H*Á )ÁY)(Mñx (XÉ [É ñjXx)Á()ÉW)
ca 9[WHM(M£ÉC z<(QY4] 9áQ:q6Y9[Q4] 74:4 74:Q)9] 4:QYQ)9] )QqY9] q]úq7Q9áq]
:%Y4)4] )q q•97­97Q'6 9­:q6Y4 4 ú%[)Q)9 )q úq]4 [q7Qq6YqN
iN 3M)xC 976% á­69[q] qW96Yq:9] •q[[­j9]N
cN F)ÉMWX[HMÉñHMXC )Q]­[Q9 Yq6q]:4 x[q7­q67Q9 ]q7[q7Q'6 zq:4[[9jQ9N
oN 7)ÉÁWH[ñxC :q69[K­Q9 x[q7­q67Q9 )­[97Q'6 )4á4[ :q64:qY[4[[9já9N
Ra éÉW)()j)ÉW)Á SñkMxMñH)Áfó
F[Q67Qú9á:q6Yq Y[9]Y4[64] ú]QK­Q<Y[Q74] ]­Q7Q)Q4 9á74z4áQ]:4 4 )[4j9)Q7Ó
7Q'6 Y[9]Y4[64] :%)Q74] 7['6Q74] 4 x97Y4[q] )q [Qq]j4 x9:QáQ9[ EzQúq[Yq6]Q'6
)Q9(qYq] 74áq]Yq[4á 749j­á97Q'6 ]96j­§6q9 ó6x9[Y4 )q :Q479[)Q4 977Q)q6Yq
7q[q([4•9]7­á9[ 7<67q[ 9]:9 Y­(q[7­á4]Q] 1ók N
Ea E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñ uñÁY)(WXÁ k=Á H)x)wñÉW)Á fó.cp
©Qq:ú[q K­q ]q9 ú4]Q(áq qW9:Q6q 9á ú97Qq6Yq :Qq6Y[9] q]Y< 7­(Qq[Y4 746 ­69
(9Y9 ú9[9 K­q á9 qWúá4[97Q'6 ]q9 74:úáqY9 Z :qYQ7­á4]9N
ca Vñxxñ Y)ÁX u(ñx([x) )x •ÉjM() j) kñÁñ (XHYXHñx ÓI7G: + YH)ÁM£É ñHW)HMñx (XÉ
Y)H()ÉWMx)Áa
n8%=qÑXh U f q) Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq IU

iN R)ÉWM(M£É + )É(•ñÁ E­]4 )q Y9(974 )q :9]79[ q[4]Q'6 )qá q]:9áYq ú4[


•':QY4] ú[4•479)4] N
cN 3M)xC 976% EYQú4 Z )Q]Y[Q(­7Q'6 )q á9] áq]Q46q] 6q•4] 9Y§úáq4] 9796Y4]á]
úQj:q6Y9[Q9 7Q79Y[Q7q] úq[x4[97Q46q] 4[69:q6Y9áq] Y9Y­9«q]N
oN Fx=Éj[xñ WMHXMj)Áa
HN GXx[kÉñ w)HW)áHñxC 64 q] [q74:q6)9(áq ­6 7[Q(9)4 ]Q]Yq:<YQ74 )q q]74€
áQ4]Q] Q)Q4ú<Yá79 ú4[ ­6 qK­QáQ([Q4 )q]x9•4[9(áq q6Y[q [Qq]j4] Z (q6qxQ7Q4]
9­6K­q á4] :%)Q74] )q(q6 q]Y9[ ú[qú9[9)4] ú9[9 q•9á­9[ á9 q]74áQ4]Q]
]Q á9 )qYq7Y96 )q :96q[9 x4[Y­QY9 4 qá ú97Qq6Yq 4 á4] ú9)[q] qWú[q]96
ú[q47­ú97Q'6N
F­q)q 746]­áY9[ :<] ó6x4[:97Q'6 ]4([q •9á4[97Q'6 Z Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9
q]74áQ4]Q] q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]N
aN 7ñkñÁC j[9)97Q'6 )q á9 :9)­[q¡ ]qW­9á q6 :­«q[q] E•N xájN HÓv :9]9]
E:­«q[q] h jQ6q74:9]Yá9 Ez4:([q] N
tN F)ÉMWñx)ÁC )­[96Yq á9 qWúá4[97Q'6 )q z4:([q] Z :­«q[q] z9(áq 746 qá
ú97Qq6Yq 74:q6Y96)4 á4] z9áá9¡j4] 64[:9áq]N 24K­q ú[Q:q[4 ­69 ú9[Yq
)qá 7­q[ú4 )Q]YQ6Y9 )q á4] jq6QY9áq] Z qWúá4[q á9] ¡469] )4á4[4]9] q6 ■áYQ:4
á­j9[N s•QYq ú[4á46j9[ á9 746•q[]97Q'6 :Qq6Y[9] á4] ú97Qq6Yq] q]Y<6 ]Q6
[4ú9 Z q6 ­69 ú4]Y­[9 74:ú[4:qYQ)9N d46]Q)q[q á9 ú4]Q(áq ú[q]q67Q9 )q
­6 Yq]YQj4N
9N k4:([ql
Ev ó6]úq77Q'6 •Q]­9á )q á9 :9)­[q¡ ]qW­9á q•9á­96)4 qá •qáá4 E•N Y9(á9 HÓih
•N Y9(á9 vrÓva Z ]Qj64] )q ó2© EúN q«N •q[[­j9] á9)Qáá9] ■á7q[9]
]q7[q7Q'6 N
Ei sWúá4[97Q'6 jq6QY9á )q á9 :9)­[q¡ ]qW­9á q•9á­96)4 á4] Yq]Y§7­á4]
E•N Y9(á9 vrÓva q ó)q6YQxQ797Q'6 )q :9]9] zQ)[47qáq •9[Q747qáq zq[6Q9]N
(N f­«q[l
Ev sWúá4[97Q'6 qWYq[69l ó6]úq77Q'6 •Q]­9á )qá úq[Q6q4 E•q[[­j9] ■á7q[9]
qW96Yq:9] á9)Qáá9] Y[9­:9YQ]:4 ]q7[q7Q'6 Z :9)­[q¡ ]qW­9á 746
q•9á­97Q'6 )qá •qáá4 Eq]Y9)Q4 )q 2966q[h •N Y9(á9 HÓv N
Ei sWúá4[97Q'6 Q6Yq[69 EqWúá4[97Q'6 ú%á•Q79 l á9] Q6)Q797Q46q] ]46
]q7[q7Q'6 •9jQ69á EqWúá4[q á9 ú[q]q67Q9 )q ]q7[q7Q'6 :­74ú­[­áq6Y9
x[Q9(QáQ)9) q7Y[4úá'6 9:úáQ4 7­q[ú4 qWY[9£4 q6 qá 7­qáá4 ­Yq[Q64
)4á4[ záú4j<]Y[Q74 4 ú%á•Q74 ]§6Y4:9] ­[Q69[Q4] q6 ­69 9)4áq]7q6Yq
746 97YQ•Q)9) ]qW­9á Y[9]Y4[64] :q6]Y[­9áq] E9:q64[[q9 zq:4[[9jQ9
•9jQ69á 96':9á9 4)á]:q64[[q9 [q]Q]Yq6Yq 9á Y[9Y9:Qq6Y4 x9[:974á'jQ€
74 746]Q)q[97Q'6 )q )Q]ú4]QYQ•4 Q6Y[9­Yq[Q64 4 )Q9x[9j:9 Eó66q7q]9[Q9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

96Yq] )q á9 ú[q]7[Qú7Q'6 )q 4Y[4] :%Y4)4] 96YQ7467qúYQ•4] Z ]4]€


úq7z9 4 74:­6Q797Q'6 )q 9(­]4] ]qW­9áq] 4 •Q4á97Q'6 E[q:QY9 9 ­6
7q6Y[4 q]úq7Q9áQ¡9)4 ]Q 64 YQq6q x4[:97Q'6 6Q :9Yq[Q9á ú9[9 )47­:q6Y9[
)q :96q[9 9ú[4úQ9)9 á9] ú[­q(9] )q Y[9­:9YQ]:4 6Q ú9[9 4(Yq6q[
:­q]Y[9] x4[q6]q] N
7N ó6]úq77Q'6 969á )q á4] ú97Qq6Yq] K­q ú[97YQ796 ]qW4 969áN
Ja 3H[)áñÁ j) xñáXHñWXHMX + W*(ÉM(ñÁ j) (HMáñjX.t cg
ca NÉ wXx[k)É )Á(ñÁX j) MÉw)ÁWMÍñ(M£É + j) YH[)áñÁ ÁXáH) xñÁ )|YxXHñ(MXÉ)Á
j) (HMáñjX )É xñ ñjXx)Á()É(Mñ z9 ú[4•479)4 •9[Q9(QáQ)9) q6 á9] )Q[q7Y[Q7q]
]4([q Yq:9] 74:4 qá 7[Q(9)4 )q á9 )á]áQúá)q:Q9 96q:Q9 xq[[4ú%6á79
)Q9(qYq] Z Y­(q[7­á4]Q]N T9] )Q[q7Y[Q7q] 97Y­9áQ¡9)9] qá9(4[9)9] ú4[ )Q]€
YQ6Y9] 4[j96Q¡97Q46q] ú­q)q6 746]­áY9[]q q6 á9] ú<jQ69] ;q( ]q£9á9)9]h
na F9[Yq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

á9] ]Qj­Qq6Yq] [q74:q6)97Q46q] q]Y<6 (9]9)9] q6 j[96 :q)Q)9 q6 á9]


)Q[q7Y[Q7q] )q á4] d’dl
9N g[QjzY J­Y­[q]lL zYYúlee([QjzYx­Y­[q]N99úN4[j
(N d’dl zYYúlee;;;N7)7Nj4•ekq9áYzZí4­YzeQ6)qWNzY:
7N 0N©N F[q•q6YQ•q ©q[•Q7q] 29]» J4[7q E0©F©2J l zYYúlee;;;N­]ú[q•q6YQ•qÓ
]q[•á7q]Y9]»x4[7qN4[jeYx7zQá)79YNzY:
iN 4XÁ ñjXx)Á()ÉW)Á Y[)j)É jñH Á[ (XÉÁ)ÉWMkM)ÉWX x)Íñx YñHñ xñ ñÁMÁW)É(Mñ
k*jM(ñ j) N8 ÁMÉ ÉXWMSM(ñ(M£É ñ xXÁ YñjH)Á q6 á4] Hr q]Y9)4] )q ssN 00N Z
q6 59]zQ6jY46 ’NdN úq[4 á4] ú[4xq]Q469áq] )q(q6 ]q[ 746]7Qq6Yq] )q á9]
)QxQ7­áY9)q] )q 746xQ)q67Q9áQ)9) [qá97Q469)9] 746 á9 x97Y­[97Q'6 :%)Q79 Z
á9 qWúáQ797Q'6 )q á4] (q6qxQ7Q4] ú4[ á9] 74:ú9£§9] )q ]qj­[4]N
T9] )Q[q7Y[Q7q] )q 7[Q(9)4 )q ó2© )q á4] d’d q6 9)4áq]7q6Yq] ]qW­9á:q6Yq
97YQ•4] ]46 á9] ]Qj­Qq6Yq]lvt
9N 1ókl ]q [q74:Qq6)9 Q6Q7Q9[ qá 7[Q(9)4 ]Q]Yq:<YQ74 9 á4] vc 9£4] )q q)9)
746 96<áQ]Q] ]­7q]Q•4] 9á :q64] 79)9 9£4 q6 Y4)9] á9] úq[]469] 746 [Qq]j4
9áY4Nvc ’q(q [qúqYQ[]q qá 7[Q(9)4 )q 1ók Z )q ]§xQáQ] cÓo :q]q] )q]ú­%] )q
­69 ó2© 746xQ[:9)9N wq7­q[)q K­q á4] 96<áQ]Q] )q 7[Q(9)4 E96YQ7­q[ú4]
64 )qYq7Y96 ­69 Q6xq77Q'6 9j­)9 ú4[ á4 K­q ]Q áq ú[q47­ú9 qá ]§6)[4:q
7á§6Q74 )q ­69 Q6xq77Q'6 ú4[ qá 1ók 9j­)9 )q(q ]4áQ7QY9[ ­6 96<áQ]Q] )q
<7Q)4 [Q(46­7áqQ74 Ebwy N
(N ©§xQáQ]l ]q [q74:Qq6)9 ­6 7[Q(9)4 ]Q]Yq:<YQ74 96­9á q6 úq[]469] q6 [Qq]j4N
7N dá9:á)Q4]á] Z j464[[q9l
Ev é1§57O(95 0I5W1Q75094 Ed2 l 7[Q(9)4 ]Q]Yq:<YQ74 q6 úq[]469] ]qW­9á€
:q6Yq 97YQ•9] R iH 9£4]N s6 qá ]qW4 :9]7­áQ64 qá 7[Q(9)4 q]Y< [q74€
:q6)9)4 )q :96q[9 q]úq7Q9á q6 á9] 74:­6Q)9)q] Ze4 q6 <:(QY4] 746
ú[q•9áq67á9 9áY9 EúN q«N 746]­áY9] )q ó2© 746]­áY9] )q 9)4áq]7q6Yq]
7q6Y[4] úq6QYq67Q9[Q4] N
Ei y[944[I95 ;Q8QII1Q[5[ Epd l ]q [q74:Qq6)9 [q9áQ¡9[ 96<áQ]Q] 9 Y4)9]
á9] 9)4áq]7q6Yq] ]qW­9á:q6Yq 97YQ•9]N s6 á4] z4:([q] «'•q6q] K­q
ú[97YQ796 ]qW4 746 4Y[4] z4:([q] Ekñ©k ]q [q74:Qq6)9 74:4
:§6Q:4 ­6 96<áQ]Q] 96­9á 746 9Yq67Q'6 9 á9 ¡469 )q 4(Yq67Q'6 )q á9
:­q]Y[9 E4[Q69 )qá úq6qY[9)4[ :­q]Y[9 [q7Y9á )qá [q7qúY4[ :­q]Y[9
x9[§6jq9 )qá [q7qúY4[ q6 79]4 )q ]qW4 4[9á N
Ec f­«q[l qá :%Y4)4 )q 7[Q(9)4 )q d2epd :<] 9ú[4úQ9)4 q] qá 96<áQ]Q] )q
9:úáQxQ797Q'6 )q <7Q)4 6­7áqQ74 Ebbby )q :­q]Y[9 •9jQ69á 4(Yq6Q)9
ú4[ á9 ú97Qq6Yq 4 ú4[ qá :%)Q74N T9] :­q]Y[9] 4(Yq6Q)9] ú4[ á9 ú[4úQ9
ú97Qq6Yq ú­q)q6 [q]­áY9[áq] :<] 7':4)9]N T9] :­q]Y[9] •9jQ69áq] ]46
Y96 ]q6]Q(áq] Z q]úq7§xQ79] 74:4 á9] :­q]Y[9] )qá 7­qáá4 ­Yq[Q64h á9]
:­q]Y[9] )q 4[Q69 YQq6q6 :q64] ]q6]Q(QáQ)9) Z q]úq7QxQ7Q)9)N
Eo k4:([ql qá :%Y4)4 :<] 9ú[4úQ9)4 ú9[9 qá 7[Q(9)4 )q d2epd q] qá
bbby q6 4[Q69N ©q q:úáq9 q6 9)4áq]7q6Yq] :9]7­áQ64] ]qW­9á:q6Yq
97YQ•4]N s6 á4] kñ©k ]q [q9áQ¡9 q]úq7§xQ79:q6Yq ú9[9 pdN
EH T4] ú97Qq6Yq] 746 ­6 [q]­áY9)4 ú4]QYQ•4 ú9[9 7á9:á)Q4]á] )q(q6 ]q[
[q•9á­9)4] cÓo :q]q] )q]ú­%] )qá Y[9Y9:Qq6Y4h á9] Y9]9] )q [qQ6xq7€
7Q'6 ]46 9áY9]Nvo
Ea F97Qq6Yq] 746 j464[[q9l 746]Q)q[q ­69 ú[­q(9 )q 7­[97Q'6 cÓo ]q:9€
69] )q]ú­%] ]Q á4] ú97Qq6Yq] 64 [q7Q(Qq[46 á9] ú9­Y9] 96YQ(á'YQ79]
[q74:q6)9)9] ú4[ á4] d’d 4 á9] 9áYq[69YQ•9]N
)N ,Y[9] ó2©l
Ev y4 ]q [q74:Qq6)9 qá 7[Q(9)4 ]Q]Yq:<YQ74 )q 4Y[9] ó2© EúN q«N Y[Q74Ó
:46Q9]Q] •Q[­] )qá zq[úq] ]Q:úáq -1k©3 •Q[­] )q á9 zqú9YQYQ] b Z g
-1kb 1kg3 •Q[­] )qá ú9úQá4:9 z­:964 -1Fk3 q6 9)4áq]7q6Yq]
9]Q6Y4:<YQ74] N
n8%=qÑXh U f q) Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq IH

Ei wq:QY9 qá ú97Qq6Yq 9 á9] )Q[q7Y[Q7q] )q á4] d’d ]4([q [q74:q6)97Q4€


6q] 9)Q7Q469áq] q]úq7Q9áq] )q 7[Q(9)4 )q 0© q6 kñ©k K­q ú­q)q6
ú[q7Q]9[ ­69 q•9á­97Q'6 :<] :qYQ7­á4]9N
cN éÉ=xMÁMÁ (MWXx£ÍM(X j)x (=É()H j)x ([)xxX [W)HMÉX Eú[­q(9 )q F9ú96Q74á94­ lvvvi
9N l8738QWQ7ú[0[80[G 746 Q6)qúq6)q67Q9 )q á9 q)9) 4 )qá Q6Q7Q4 ]qW­9á qá
7[Q(9)4 )qá 7<67q[ 7q[•Q79á :q)Q96Yq ú[­q(9 )q F9ú96Q74á94­ 64 )q(q
q:úq¡9[ z9]Y9 K­q á9 :­«q[ YQq6q iv 9£4]N ’q(q6 [q9áQ¡9[]q ú[­q(9] 79)9
c 9£4]N ©4á4 )q(q [q9áQ¡9[]q ­69 q•9á­97Q'6 7QY4á'jQ79h á9] ú[­q(9] )q 1Fk
q]Y<6 Q6)Q79)9] z9]Y9 á4] cr 9£4]N
(N DlM Q 98738Q([úI979(5 rú [6 L I[W[ú0QI5 ([ 0I54ú§580[ ([ *I;58QL §3ú34
[I§0[750Q4Q 4940­79WQL (95x[0[4 75§ I[;3§5(5iG 79)9 a :q]q] qá ú[Q:q[
9£4 )q]ú­%] )qá )Q9j6']YQ74 )q 1ók 4 )q]ú­%] )qá ó6Q7Q4 ]qW­9á ]Q q]Y<
X6:­64)qú[Q:Q)9h 9 ú9[YQ[ )q q6Y467q] 79)9 9£4N
7N s6 9)4áq]7q6Yq] X6:­6474:úqYq6Yq] qá [Qq]j4 )q ­6 [q]­áY9)4 9)•q[]4 )qá
q:(9[9¡4 ]4([qú9]9 á4] (q6qxQ7Q4] )qá 7[Q(9)4 Z )qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q(Q)4 9
á9 Y9]9 (9«9 )q 7<67q[ )q 7­qáá4 ­Yq[Q64 Z 9 á9 Y9]9 9áY9 )q [q]4á­7Q'6 )q á9]
ó6xq77Q46q] 1FkN ©Q6 q:(9[j4 á9] 9)4áq]7q6Yq] X6:­6474:úqYq6Yq] 746
­69 7QY4á4j§9 96':9á9 ú­q)q6 Y[9Y9[]q ]qj■6 á9 Y9(á9 HÓg E)Q]ú46Q(áq q6
;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N T9] 9)4áq]7q6Yq] Q6:­64)qú[Q:Q)9] 746 7QY4á4j§9
96':9á9 )q(q6 ]q[ [q:QYQ)9] 9á q]úq7Q9áQ]Y9 ú9[9 Y[9Y9:Qq6Y4 9)Q7Q469áN
Fa Oñ([ÉñÁ
d46]­áYq qá 79ú§Y­á4 va ú9[9 á9 ú4]4á4j§9 á9 •§9 )q 9):Q6Q]Y[97Q'6 á9 x4[:­€
á97Q'6 Z qá 79áq6)9[á4N
IOa EOé4NéGI 9 J 8IGé 36EOE9VIOé uEJ3
T9 sJF q] ­69 4ú4[Y­6Q)9) ú9[9 z97q[ qá 7[Q(9)4 )q [Qq]j4] [qá97Q469)4]
746 á9 ú9[YQ7Qú97Q'6 q6 )qú4[Yq] úq[4 Y9:(Q%6 q] ­69 4ú4[Y­6Q)9) ú9[9
ú[4ú4[7Q469[ 9á 9)4áq]7q6Yq ]q[•Q7Q4] ú[q•q6YQ•4] 7á§6Q74] ú4[K­q q]Y9 ú­q)q
]q[ á9 ■6Q79 •Q]QY9 )q ­69 úq[]469 «4•q6 )­[96Yq á9 9)4áq]7q67Q9N
éa éÉñkÉ)ÁMÁ
d4:ú[q6)q ó6x4[:97Q'6 ]4([q q6xq[:q)9)q]e:q)Q797Q'6 7['6Q79] EQ67á­]4 á4]
x<[:974] K­q ú4Yq67Q96 qá [q6)Q:Qq6Y4 ó6j[q]4] z4]úQY9á9[Q4]e4úq[97Q46q]
K­Q[■[jQ79] ­]4 )q :9Yq[Q9á ú[4Yq7Y4[ )­[96Yq á9 ú9[YQ7Qú97Q'6 q6 )qú4[Yq]
9áq[jQ9] E]4([q Y4)4 á9] 9]47Q9)9] 9 969xáá9WQ9 74:ú[4:Q]4 [q]úQ[9Y4[Q4 4
79­]9)9] ú4[ q«q[7Q7Q4 Z •97­69] E1kgh ]9[9:úQ'6 ú9[4YQ)QYQ] [­(%4á9 -©Fw3h
Y%Y964]h •9[Q7qá9 N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

90Véa 1%96]q qá 79ú§Y­á4 t Y9(á9 tÓvo Z á9 Y9(á9 tÓ’ E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N


]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 Q6x4[:97Q'6 9)Q7Q469á ]4([q qá 7[Q(9)4 )q sJF Z á9]
[q]Y[Q77Q46q] )q q«q[7Q7Q4 746 79[)á4ú9Y§9N
ía 6)wMÁM£É YXH ÁMÁW)kñÁ + )|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñ
r:Q4 5ú5I05(Q4 ([ [áú§QI5W9*8 ]•49W5 [40\8 [8 W3I49&5 i
ca Vñxxñ + Y)ÁXa
iN OMÁM£ÉC ú[4(áq:9] •Q]­9áq] áq6Yq] 74[[q7Y4[9] 9j­)q¡9 •Q]­9á ]Q:qY[§9
ú­úáá9[N
cN GñHj•ñ(XC 96Yq7q)q6Yq )q 79[)á4ú9Y§9 746j%6áY9h ]§674úq :9[q4 4 )4á4[
Y4[<7Q74 )­[96Yq qá q«q[7Q7Q4h 96Yq7q)q6Yq )q zQúq[Yq6]Q'6 9[Yq[Q9á 4 ]4úá4]
79[)§974]h 96Yq7q)q6Yq x9:QáQ9[ )q 79[)á4ú9Y§9h 96Yq7q)q6Yq )q )q]79áQ€
xQ797Q'6 4 ú9[YQ7Qú97Q'6 áQ:QY9)9 q6 )qú4[Yq] ú4[ ­6 ú[4(áq:9 79[)§974h
úI[49*8 5I0[I95§L ]I[W3[8W95 Z I907Q W5I(•5WQ4L ú3§4Q4 r98W§34Q ([4]54[
I5(95§d][7QI5§iL 534W3§05W9*8 ([ 0Q8Q4 W5I(•5WQ4L 4Qú§Q4 r0580Q §[&5805(Q
WQ7Q 037x5(Q [8 43ú98Qi
oN 6)ÁYMHñWXHMXC 9]:9 Y4] ]á(áá967á9] 4 )Q]6q9 )­[96Yq qá q«q[7Q7Q4N
IR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

HN éájXk)ÉC &94W[IQ7[;5§95 Z [Q£'6 ■6Q74 ]46 746Y[9Q6)Q797Q46q] ú9[9 á4]


)qú4[Yq] )q 746Y97Y4N
aN F)ÉMWX[HMÉñHMXC q)9) )q :q69[K­Q9 ■áYQ:9 [qjá9 [qj­á9[Q)9) )q á4]
úq[§4)4] :q6]Y[­9áq] 6■:q[4 )q úq[§4)4] q6 qá ■áYQ:4 9£4 Q6Yq[•9á4 :<]
á9[j4 q6Y[q úq[§4)4] )Q]:q64[[q9h ú5§ú5W9*8 ([§ 5x(Q7[8L ú5§ú5W9*8 ([
§Q4 0[40•W3§Q4L [áú§QI5W9*8 ([ §Q4 WQ8(3W0Q4 98;3985§[4
tN 7[Á([xX)Á'[)x*WM(XC áq]Q46q] ú[q•Q9] K­q z96 áQ:QY9)4 á9 ú9[YQ7Qú97Q'6
)qú4[YQ•9 4 z96 ú[q7Q]9)4 Q6Yq[•q67Q'6 :%)Q79h qWúá4[97Q'6 :­]7­á4q]Ó
K­qá%YQ79 )q 7[Q(9)4 ExQjN HÓd -)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]3 N
d46]Q)q[q )qYq[:Q69[ á9 7467q6Y[97Q'6 )q •QY9:Q69 ’ ]Q z9Z 96Yq7q)q6Yq
)q x[97Y­[9 746 ­6 Y[9­:9YQ]:4 áq•qN
LN 9)[HXxXÍ•ñC 96Yq7q)q6Yq )q Y[9­:9YQ]:4 7[96q4q67qx<áá74e746:47Q'6
746]Q)q[9(áq 9)4[:q7Q:Qq6Y4 ­ z4[:Qj­q4 )q á9] qWY[q:Q)9)q] 7qx9€
áq9] Q6Yq6]9] Y[9]Y4[64 746•­á]Q•4 E9­6K­q 64 q] ­69 746Y[9Q6)Q797Q'6
9(]4á­Y9 ú9[9 á4] )qú4[Yq] )q 746Y97Y4 ]Q q]Y< (Qq6 q]Y9(QáQ¡9)4 ­69
746•­á]Q'6 q6 á4] a :q]q] ú[q•Q4] ú[q7Q]9 ú[q79­7Q'6 ú9[9 )9[ á9 9ú[4€
(97Q'6 q]úq7Q9á:q6Yq q6 á4] K­q ú[97YQ796 )qú4[Yq] 97­<YQ74] N
nN 3M)xC qW96Yq:9]h 49;8Q4 ([ 98][WW9Q8[4 WQ805;9Q454 rú [6 L &5I9W[§5 Q
97ú[09;Qi
vrN 3ÁM(XÁX(MñxC [qj­á97Q'6 )qá úq]4 Z )q á9 ó:9jq6 74[ú4[9á x97Y4[q]
q]Y[q]96Yq] q6 )4:Q7QáQ4 4 q6 á9 q]7­qá9 746]­:4 )q )[4j9] Z 9á74z4áh
50[8W9*8 5 §Q4 49;8Q4 ([ 0I540QI8Q4 ([ §5 WQ8(3W05 5§97[805I95L WQ7Q
ü§W[I54 QI5§[4L [IQ49*8 ([§ [475§0[ ([805§L [([75L §583;QL W5§§Q4 Q ü§W[I54
[8 §Q4 83(9§§Q4
Oa 8é4NR 8EúNé4
éa 0HM)ÉWñ(M£É Á)|[ñx
T4] 9)4áq]7q6Yq] ú­q)q6 qWúá4[9[ )Q•q[]9] 97YQ•Q)9)q] ]qW­9áq] Eúq6qÓ•9jQ69
964 4 (479 úq[4 64 qK­Qú9[96 á9] 746)­7Y9] 746 á9 Q)q6YQ)9) 4 á9 4[Qq6Y97Q'6
]qW­9á EúN q«N zqYq[4]qW­9á z4:4]qW­9á (Q]qW­9á N F4[ qá 746Y[9[Q4 á4]
9)4áq]7q6Yq] ú­q)q6 9­Y4Q)q6YQxá79[]q 746 ­69 4[Qq6Y97Q'6 ]qW­9á 7467[qY9
]Q6 ]q[ ]qW­9á:q6Yq 97YQ•4]N
ía Ij)ÉWMjñj j) Í*É)HX
©q [qxQq[q 9 á9 7467Qq67Q9 Q6)Q•Q)­9á 74:4 z4:([q 4 :­«q[l
ca VHñÉÁ)|[ñxC úq[]469 7­Z9 Q)q6YQ)9) )q j%6q[4 E]q6YQ)4 ó6Yq[64 4 qWú[q]Q'6
)q j%6q[4 E746)­7Y9 qY7N )QxQq[q )qá ]qW4 (Q4á'jQ74 9]Qj69)4 9á 697q[N
iN VHñw)ÁWMjXC úq[]469 K­q ]Qq6Yq úá97q[ 9á •q]YQ[]q 746 [4ú9 )qá ]qW4 4ú­q]Y4N
cN 4ñ Mj)ÉWMjñj j) Í*É)HX ÉX )ÁW= H)xñ(MXÉñjñ (XÉ xñ XHM)ÉWñ(M£É Á)|[ñxC á9]
úq[]469] Y[96]qW­9áq] 4 á9] Y[9•q]YQ)9] ú­q)q6 ]q6YQ[]q zqYq[4]qW­9áq]
z4:4]qW­9áq] 4 (Q]qW­9áq]N
Ga éÉWM(XÉ()Y(M£É
ca GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)Á )É ñjXx)Á()ÉW)Áa
9N T4] 4(]Y<7­á4] ú­q)q6 ]q[ )­)9] ]4([q á9 746xQ)q67Q9áQ)9) :Qq)4 9 á9
qWúá4[97Q'6 ú%á•Q79 Z :Qq)4 9 á4] qxq7Y4] 74á9Yq[9áq] EúN q«N 9­:q6Y4 )q
úq]4 zq:4[[9jQ9 qY7N N
(N T9] Y9]9] )q 7­:úáQ:Qq6Y4 Z )q 746YQ6­Q)9) q6 9)4áq]7q6Yq] ]46 :<]
9áY9] 746 :%Y4)4] 96YQ7467qúYQ•4] [q•q[]Q(áq] )q á9[j9 )­[97Q'6 EbwT’
74:4 qá )Q]ú4]QYQ•4 ó6Y[9­Yq[Q64 Z qá Q:úá96Yq )q qY464jq]Y[qáN
7N sá 9]q]4[9:áq6Y4 )q(q Q67á­Q[ ­69 qWúáQ797Q'6 ]4([q á9 6q7q]Q)9) )q ­6
:%Y4)4 )q (9[[q[9 ú9[9 ú[q•q6Q[ á9] ó2© 9)q:<] )q 746]q«4] ú9[9 :q«4[9[
qá 7­:úáQ:Qq6Y4N
iN 7*WXjXÁ ñÉWM(XÉ()YWMwXÁ ExQjN HÓi N
k ! ú Ú «L F Vj< ) ú ‘d ' : 4 : q«4[9[
k L ( ) ú 9 L m L » W v +v ¡ ) á9 qxq7YQ•Q)9) )q ]­ : %Y4)4m
/ ) + F v 9 v 011 » | 6L +L ú
v« v=) ó: úá96Yq] ) Q]ú 4 ]QYQ•4 Q6Y[9­Yq[Q64 E’ ó0
q]Yq[QáQ¡97Q'6 xq: q6Q69l
’q]ú­%] )q á9 Y%76Q79 ú474 4 69)9 K­q
vv z97q[ 4 [q74[)9[
H j
ANv e eó D T l V 19]q7Y4: Q9l ­]q 4Y[4 :%Y4)4 )­[96Yq á4]
ú[Q:q[4] c :q]q]
s]Yq[QáQ¡97Q'6
ó:úá96Yq] xq:q6Q69 E v ú L F V) » Üv

m 4U
ó6Zq7Y9(áq]l [qúQY9 á9] Q6Zq77Q46q] 746 qá
ú9]4 )qá YQq:ú4
T4444444
f %Y4)4 )q 9: q64[[q9 ú 4[ á97Y967Q9 Ef b T l
E)­[96Yq a :q]q] l 9áQ:q6Yq 746 qá úq7z4
FQá)4[9] F9[7zq b6Qáá4 9 :q6­)4 )§9 Z 647zq
ó6Zq7Y9(áq] fbT •9jQ69á
F §á) 4[9]l Y4:q ­69 ú9]YQáá9 79)9 )§9
F9[7zq 96Qáá4 l :96Y%6j9á4 q6 ú4]Q7Q'6

o
7<:(Qqá4 7­96)4 74[[q]ú46)9

F[q]q[•9YQ•4] )Q9x[9j:9l ■]qá4] )q :4)4


9)q7­9)4 79)9 •q¡ K­q Yq6j9 [qá97Q46q] ]qW­9áq]

« f %Y4)4] )q )§9] x%[YQáq ]l 9(]Y%6j9]q 4 ­]q


ú[q]q[•9YQ•4 á4] )§9] x%[YQáq]N T4] :%Y4)4]
F[q]q[•9YQ•4 f jv O+v 0 » v z +L ú L +< v Vj< ) f%Y4)4] )q 6­q•4] E:%Y4)4 )q )§9] q]Y<6)9[ Z :%Y4)4
:9]7­áQ64 OL » L ( j( ) )§9] x%[YQáq] )q i )§9] ú­q)q6 ]q[ :<] x<7Qáq] )q ­]9[N

éQ9034 980[II3ú034L q]úq[: Q7Q)9]l ■]qá4]


74[[q7Y9:q6Yq 79)9 •q¡ K­q Yq6j9
[qá97Q46q] ]qW­9áq]
fq64] qxq7YQ•4]
M / + ) U j» v 9 v » L ( VL c r éQ9034 s]úq[:á7Y)9]
L » W v +v ¡ ) ú / ) + F v 9 v 980[II3ú034
m r r » | 6v +v ú v« v = )

d4:ú9[97Q'6 )q á9 qxq7YQ•Q)9) )q á4] :%Y4)4] )q úá96QxQ797Q'6 x9:QáQ9[N rCQ75(Q ([ ZQI§( M[5§01 NI;589'509Q8 ñ[ú5I07[80 Q] .[úIQ(3W09&[ M[5§01 58(
.[4[5IW1 YZMNd.M.z 58( pQ184 MQú)984 u§QQ7x[I; SW1QQ§ Q] w3x§9W M[5§01dé[80[I ]QI éQ77389W509Q8 wIQ;I574 YééwzL ,8QV§[(;[ ]QI M[5§01 wIQ6[W0
J9:QáZ Fá966Q6jl b pá4(9á k96)(44» x4[ F[4•Q)q[] Eirvv 0ú)9Yq N u5§097QI[L »[8[&5G ééw 58( ZMNL kboo i
J
css ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

cN Ex)((M£É ) MÉM(MX j) xñ ñÉWM(XÉ()Y(M£ÉC


9N sáq77Q'6 )q ­6 :%Y4)4 96YQ7467qúYQ•4Nii
F4[ x9•4[ 746]­áYq á4] g[(9W5§ ?§9;9x9§90O éI90[I95 )q á4] d’d EzYYúlee;;;N
7)7Nj4•e::;[eú)xe[[e[[HnqrHiLNú)x ú9[9 á9] 746Y[9Q6)Q797Q46q] [qá9YQ•9]
4 9(]4á­Y9] )q 79)9 :%Y4)4 96YQ7467qúYQ•4 z4[:469á (9]9)9] q6 á9]
q6xq[:q)9)q] 74[ú4[9áq] 7467­[[q6Yq] q6 ­69 úq[]469 Z q6 á9] S[§[W0[(
wI5W09W[ .[WQ77[8(509Q84 )q á4] d’d ]4([q á4] [qK­Q]QY4] :§6Q:4] ú9[9
Q6Q7Q9[ 7­9áK­Qq[ :%Y4)4N
Ev F9[9 ó6Q7Q9[ ­6 :%Y4)4 z4[:469á )q :96q[9 9ú[4úQ9)9 á9 969:6q]Q]
)q(q 74:ú[q6)q[ ­69 •9á4[97Q'6 )qá [Qq]j4 )q 749j­á97Q'6 ú[q]Q'6
9[Yq[Q9á q]Y9)4 )q q:(9[9¡4 Z 7­9áK­Qq[ 4Y[9 q6xq[:q)9) :%)Q79
7467­[[q6Yq [qáq•96YqN
Ei s6 [qá97Q'6 746 á4] ]§6Y4:9] )q 749j­á97Q'6 )q ­69 úq[]469 746 ­6
:%Y4)4 74:(Q69)4 á9] 74:úáQ797Q46q] :<] j[9•q] )q á9 96Yá7467qúÓ
7Q'6 z4[:469á 74:(Q69)9 ]46lic
E9 ’4á4[ 9()4:Q69á EY[4:(4]Q] •q64]9 ú%á•Q79 4 :q]q6Y%[Q79 ú96€
7[q9YQYQ] N
E( ’4á4[ Y4[<7Q74 Eq:(4áQ9 ú­á:469[ N
E7 dqx9áq9] E977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ Y[4:('YQ74 4 zq:4[[<já74
Y[4:(4]Q] •q64]9 [qYá6Q969 N
E) ©§6Y4:9] 47­á9[q] E977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ Y[4:('YQ74 4 zq:4Ó
[[<jQ74 Y[4:(4]Q] •q64]9 [qYQ6Q969 N
Eq ’4á4[ ó6Yq6]4 q6 á9 úQq[69 EY[4:(4xáq(QYQ] )q á9] qWY[q:Q)9)q]
ó6xq[Q4[q] N
Ec F9[9 x97QáQY9[ qá 7­:úáQ:Qq6Y4 Z á9 746YQ6­Q)9) ­]q ­6 :%Y4)4 7q6€
Y[9)4 q6 á9 ú97Qq6Yq 969áQ7q á9 qxq7YQ•Q)9) )qá :%Y4)4 Z ú[4ú4[7Q46q
4[Qq6Y97Q'6 ú[q•q6YQ•9 ]4([q á4] qxq7Y4] 74á9Yq[9áq] )q 79)9 :%Y4)4
9á 9Z­)9[ 9 ­69 9)4áq]7q6Yq 9 qáqjQ[ ­6 :%Y4)4 96YQ7467qúYQ•4 6­q•4N
(N ó6Q7Q4 [<úQ)4NiH
’qxQ6Q)4 74:4 qá Q6Q7Q4 )q ­6 :%Y4)4 96YQ7467qúYQ•4 qá )§9 )q á9 746]­áY9
E]Q6 q]úq[9[ 9 K­q q:úQq7q ­6 6­q•4 7Q7á4 :q6]Y[­9á ExQjN HÓc N
F[Q67QúQ4] )q á4] Y[9Y9:Qq6Y4] 96YQ7467qúYQ•4] )q Q6Q7Q4 [<úQ)4l
Ev ó6Q7Qq qá :%Y4)4 )q Q6:q)Q9Y4 ú9[9 )Q]:Q6­Q[ á9 746x­]Q'6 Z q•QY9[ K­q
á9 ú97Qq6Yq 64 Q6Q7Qq )q :96q[9 9ú[4úQ9)9 á9 96YQ7467qú7Q'6 )­[96Yq
qá ]Qj­Qq6Yq 7Q7á4 :q6]Y[­9áN
Ei ’q]79[Yq q:(9[9¡4h ó6x4[:q )q K­q ­69 ú[­q(9 )q q:(9[9¡4 9á
ú[Q67QúQ4 )q ­6 ó6Q7Q4 [<úQ)4 64 q] )qxQ6QYQ•9 Z )q K­q á9] z4[:469]
64 9xq7Y9[<6 9á q:(9[9¡4N
Ec F[4ú4[7Q46q 96YQ7467qú7Q'6 ­[jq6Yq Eb0 ]Q q]Y< Q6)Q79)9 E•N ]q77Q'6
1NdNH N
Eo b746]q«q 9 á9 «4•q6 K­q ­YQáQ7q ú[q]q[•9YQ•4] )­[96Yq v ]q:969 Z K­q
z9j9 ­69 ú[­q(9 )q q:(9[9¡4 )q ]qj­Q:Qq6Y4 q6 o ]q:969] ]Q Q6Q7Q'
qá :%Y4)4 )q]ú­%] )qá ]qWY4 )§9 )qá 7Q7á4 :q6]Y[­9áN
oN IÉÁWH[((MXÉ)Á j) [ÁX YñHñ )x Yñ(M)ÉW) j) jMÁWMÉWXÁ k*WXjXÁ ñÉWM(XÉ()YWMwXÁaiiqió
9N b6YQ7467qúYQ•4] 4[9áq] Eb, z4[:469áq] 74:(Q69)4]l
Ev 24:q ­69 ú9]YQáá9 9 á9 :Q]:9 z4[9 Y4)4] á4] )§9] Eq6 ­6 ó6Yq[•9á4 )q
ozN
Ei T9 ú[Q:q[9 ú9]YQáá9 )q(q Y4:9[á9 qá )§9 )q á9 746]­áY9 Eó6Q7Q4 [<úQ)4 4
q6Y[q qá ú[Q:q[4 Z qá ]%úYQ:4 )§9] )q])q qá Q6Q7Q4 )qá úq[§4)4 :q6]Y[­9á
E746 :<] x[q7­q67Q9 q6 )4:Q6j4 N
Ec báj­64] q6•9]q] YQq6q6 iL ú9]YQáá9] 4Y[4] ivN d­96)4 qá q6•9]q
)q iL )§9] q]Y< •97§4 q:úQq7q )q ó6:q)Q9Y4 9 Y4:9[ ú9]YQáá9] )q
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n 8% =qÑ Xh ú f q)Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq csc

báj4[QY:4 ú9[9 Q6Q7Q4 [<úQ)4 )q á9 96YQ7467qú7Q'6N b0h 96YQ7467qú7Q'6 ­[jq6Yqh zdp j4Ó
69)4Y[4úQ69 74[Q'6Q79 z­:969N DT9] ú[­q(9] )q q:(9[9¡4 64 ]­qáq6 ]q[ ú[q7Q]9] z9]Y9
ú9]9)9] iÓc ]q:969] )q])q á9 [qá97Q'6 ]qW­9áN d46]Q)q[q ­69 ú[­q(9 )q q:(9[9¡4
q6 á9 ]qj­6)9 Q6Zq77Q'6 )q 97qY9Y4 )q :q)[4WQú[4jq]Yq[469 )q áQ(q[97Q'6 ú[4á46j9)9
EbfTF ]Q ]q 9úáQ7' ­6 Q6Q7Q4 [<úQ)4 Z á9 ú97Qq6Yq 64 97­)Q' 9 á9 746]­áY9 9 á9] o ]q:969]N
rgQ(9]9W5(Q ([ F9[758 gL M50W1[I .qL éV95) éL [0 5§ b F47»qY p­Q)q Y4 f969jQ6j
d46Y[97qúYQ46N C9;[IL »[QI;95G uI9(;98; 01[ »5ú mQ38(509Q8L kbobGovk i
csM ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

­6 6­q•4 q6•9]qN d­96)4 ]q 979(9 qá q6•9]q )q iv )§9] q]úq[q


v ]q:969 Et )§9] )q]ú­%] q:úQq7q 9 Y4:9[ á9] ú9]YQáá9] )q ­6 q6•9]q
6­q•4N
Eo ©Q •4:QY9 q6 á4] cr :Q6 ]Qj­Qq6Yq] 9 Y4:9[ á9 ú9]YQáá9 Y4:q 4Y[9 ú9]YQáá9
4 ­]q ­6 :%Y4)4 )q ]qj­[Q)9) ]Q YQq6q [qá97Q46q] ]qW­9áq] )­[96Yq
á4] t )§9] ]Qj­Qq6Yq]N
EH ©ó 4á•Q)9 ­69 ú9]YQáá9 Y':qá9 Y96 ú[46Y4 74:4 ]q 97­q[)q Q67á­]4 ]Q
q]4 ]­ú46q Y4:9[ )4] ú9]YQáá9] qá :Q]:4 )§9N
Ea ©Q 4á•Q)9 Y4:9[ )4] 4 :<] ú9]YQáá9] Y4:q )4] ú9]YQáá9] 9á )§9 z9]€
Y9 [q96­)9[ qá 79áq6)9[á4N 0YQáQ7q ­6 :%Y4)4 )q ]qj­[Q)9) EúN q«N
ú[q]q[•9YQ•4] 4 64 Yq6j9 [qá97Q46q] ]qW­9áq] )­[96Yq t )§9]N
Et ©ó 64 YQq6q )4] 4 :<] úq[§4)4] :q6]Y[­9áq] 97­)9 9 á9 746]­áY9 ú9[9
­69 ú[­q(9 )q q:(9[9¡4N
EL ©Q YQq6q 6<­]q9] 746 á9] ú9]YQáá9] úQq6]q q6 á9 ú4]Q(QáQ)9) )q 79:(Q9[
qá :4:q6Y4 )qá )§9 K­q á9] Y4:9N
(N b6YQ7467qúYQ•4 Y[96])%[:á74 Eú9[7zq l
Ev F'6j9]qá4 vÓH )§9] )q]ú­%] )qá Q6Q7Q4 )q á9 :q6]Y[­97Q'6 E:q«4[
qá ú[Q:q[ )§9 4 ó6Q7Q4 [<úQ)4N d4á'K­qá4 q6 qá ([9¡4 4 q6 á9 [qjQ'6
]­úq[Q4[ )q á9 q]ú9á)9 úq[4 64 q6 qá Y'[9W 6Q q6 á9 [qjá'6 )q á9 :9:9N
Ei d<:(Qqá4 79)9 ]q:969 )­[96Yq c ]q:969]N
Ec s]Y% v ]q:969 ]Q6 ú9[7zq ú9[9 á9 :q6]Y[­97Q'6 )q]ú­%] [qQ6Q7Qq qá
7Q7á4N
Eo w4Yq á9 á479áQ¡97Q'6 )qá ú9[7zq ú9[9 q•QY9[ á9 Q[[QY97Q'6 7­Y<6q9N
EH ©ó ]q 79q qá ú9[7zq ú'6j9]q ­6 ú9[7zq 6­q•4 á4 96Yq] ú4]Q(áq Z ­]q
­6 :%Y4)4 )q ]qj­[Q)9) ú9[9 96YQ7467qú7Q'6N
7N b6Qáá4 •9jQ69ál
Ev d4á4K­q qá 96Qáá4 q6 á9 •9jQ69 )­[96Yq c ]q:969]N
Ei wqYQ[q qá 96Qáá4 )­[96Yq v ]q:969 ú9[9 á9 :q6]Y[­97Q'6N
Ec F46j9 ­6 96Qáá4 6­q•4 q6 á9 •9jQ69 )­[96Yq c ]q:969]N
Eo ©Q qWú­á]9 qá 96Qáá4 á<•qá4 746 9j­9 Z [qQ6Y[4)■¡79á4h ]Q qá 96Qáá4 úq[€
:96q7q x­q[9 B c z q] 6q7q]9[Q4 ­6 :%Y4)4 96YQ7467qúYQ•4 )q
]qj­[Q)9)N
)N ó6Zq77Q'6 )q 97qY9Y4 )q :q)[4WQú[4jq]Yq[469 )q áQ(q[97Q'6 ú[4á46j9)9
EbfTF l
Ev ó6Zq77Q'6 ó6Q7Q9á )­[96Yq á4] ú[Q:q[4] H )§9] )q])q qá 74:Qq6¡4 )q á9
:q6]Y[­97Q'6 E4 Q6Q7Q4 [<úQ)4h •N xQjN HÓc
Ei wqúQY9 á9 Q6Zq77Q'6 79)9 vvÓvc ]q:969] E]qj■6 ]Q á9 Q6Zq77Q'6 q]
Q6Y[9:­]7­á9[ -QN•N3 4 ]­(7­Y<6q9 -]N7N3
Ec ©Q á9 zq:4[[9jQ9 q] ­6 ú[4(áq:9 ú­q)q ]4áQ7QY9[ 9 ]­ :%)Q74 ­6 7Q7á4
)q q]Y['jq64 746«­j9)4 )­[96Yq tÓvr )§9]N
HN éÉWM(XÉ()Y(M£É [HÍ)ÉW) uéN icii
9N f%Y4)4]l
Ev F[4jq]Y<jq64 ]4á4l áq•464[jq]Y[qá v H :j •§9 4[9á E•N4N ­69 )4]Q]
E)4] 74:ú[Q:Q)4] )q r tH :j K­q á9 ú97Qq6Yq )q(q Y4:9[ «­6Y9]
746 Q6)qúq6)q67Q9 )q á9] Q6]Y[­77Q46q] )qá ú[4]úq7Y4 N f<] qxQ79¡
q6 á9] ti z ]Qj­Qq6Yq] 9á 74QY4 úq[4 q] qxq7YQ•9 z9]Y9 vir z )q]ú­%]h
qá ­ááú[Q]Y9á q] :<] qxQ79¡ q6 qá Q6Yq[•9á4 tiÓvir zN
Ei f4)­á9)4[ ]qáq7YQ•4 )qá [q7qúY4[ )q ú[4jq]Yq[469l ­áQú[Q]Y9á cr :j
•N4N ­69 )4]Q]N
Ec k4[:469á 74:(Q69)4l )q64:Q69)4 ®:%Y4)4 í­¡úq_ 746]Q]Yq q6
[q74:q6)9[ 9 á9] ú97Qq6Yq] K­q Y4:q6 )4] )4]Q] )q b, 746 79)9
)4]Q] K­q 746Yq6j9 9á :q64] vrr /Wj )q qYQ6Qáq]Y[9)á4á Z 9á :q64]
n8%=qÑXh U f q) Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq csA

Hrr °j )q áq•464[jq]Y[qá E47z4 ú9]YQáá9] q6 Y4Y9áh 7­9Y[4 79)9 •q¡


]qú9[9)9] vi z 4 ú9[9 ­69] ó6]Y[­77Q46q] :<] ú[q7Q]9] ]4([q ­69
ú9]YQáá9 746 ­69 74:(Q697Q'6 ú9[YQ7­á9[ 746]­áYq ;;;NqqNú[Q67qY46N
q)­ N d46]Q)q[q á9 9)Q7Q'6 )q ­6 96YQq:%YQ74 74:4 :qY47á4ú[9:á)9
4 :q7á47Q69 9):Q6Q]Y[9)4 v z 96Yq] )q á9 ú[Q:q[9 )4]Q]N
Eo sá )Q]ú4]QYQ•4 Q6Y[9­Yq[Q64 E’ó0 )q 74([q ú­q)q 74á479[]q q6 á4]
H )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9á 74QY4N
(N fq796Q]:4 )q 977Q'6l á4] :%Y4)4] z4[:469áq] :QWY4] 4 )q ú[4jq]Y<jq64
]4á4 97Y■96 ó6Yq[xQ[Qq6)4 4 [qY[9]96)4 á9 4•­á97Q'6 Z 64 Q6Yq[xQq[q6 q6 qá
q:(9[9¡4 q]Y9(áq7Q)4N ’qá :Q]:4 :4)4 qá ­áQú[Q]Y9á 97Y■9 [qY[9]96)4 á9
4•­á97Q'6 úq[4 ú­q)q ú[4•479[ ­6 9(4[Y4 )­[96Yq qá ú[Q:q[ Y[Q:q]Y[qN
7N ’Q[q7Y[Q7q] q Q6]Y[­77Q46q] )q ­]4l
Ev sá 9]q]4[9:áq6Y4 ]4([q á9 b0 )q(q ]q[ ­6 qáq:q6Y4 ]Q]Yq:<YQ74 )q á9
4[Qq6Y97Q'6 ú[q•q6YQ•9 q6 Y4)4] á4] 9)4áq]7q6Yq] )q 9:(4] ]qW4]N sWQ]€
Yq6 :%Y4)4] 746 áq•464[jq]Y[qá K­q ]q )Q]úq6]96 ]Q6 [q7qY9 Z ú­q)q6
]4áQ7QY9[á4] )Q[q7Y9:q6Yq 9á x9[:97%­YQ74 á9] úq[]469] )q vt 9£4] 4
:<] q6 ssN 00N T9] ú[q]7[Qú7Q46q] 96YQ7Qú9)9] )q(q6 746]Q)q[9[]q q6
9)4áq]7q6Yq] )q va 9£4] 4 :q64] 746 Q6)qúq6)q67Q9 )q á9 97YQ•Q)9)
]qW­9á ú[q]q6YqN sá ­áQú[Q]Y9á 6q7q]QY9 [q7qY9 746 Q6)qúq6)q67Q9 )q
á9 q)9) )qá ú97Qq6YqN
Ei T9 b0 )q(q 9):Q6Q]Y[9[]q á4 96Yq] ú4]Q(áqh qWQ]Yq ­69 [qá97Q'6 áQ6q9á
q6Y[q qxQ797Q9 Z YQq:ú4 Y[96]7­[[Q)4 )q])q á9 [qá97Q'6 ]qW­9á z9]Y9 qá
Y[9Y9:Qq6Y4N
Ec ©ó ­]9 ú[4jq]Y<jq64 4 b0 z4[:469á :QWY9 64 )q(q [qY[9]9[]q qá Q6Q7Q4
)q á9 )4]Q] )q b0 q6 q]úq[9 )q ­69 ú[­q(9 )q q:(9[9¡4 ú4[K­q
]­ qxQ797Q9 )Q]:Q6­Zq 746 qá ú9]4 )qá YQq:ú4N ©Q6 q:(9[j4 96Yq] )q
9):Q6Q]Y[9[ qá ­áQú[Q]Y9á ([x[ )q]79[Y9[]q ­6 q:(9[9¡4N
Eo sWúáQK­q qá ­]4 74[[q7Y4 )q ­6 :%Y4)4 96YQ7467qúYQ•4 xQ9(áq Z [qj­á9[
ú9[9 qá x­Y­[4 ]4([q Y4)4 q6 á4] ú97Qq6Yq] K­q [q7­[[q6 746 x[q7­q67Q9
9 á9 b0N
EH F­q)q 74:(Q69[]q 746 4Y[4] :%Y4)4] 96YQ7467qúYQ•4] q6 7­[]4N
E9 T4] b, ú­q)q6 Q6Q7Q9[]q io z )q]ú­%] )q 74:úáqY9[ á9 )4]Q] )q
b0 z4[:469á 74:(Q69)9 4 )q ú[4jq]Y<jq64 ]4á4N sá bfTF ú­q)q
9):Q6Q]Y[9[]q qá :Q]:4 )§9N
E( T9 4úQ6Q'6 )q á4] qWúq[Y4] 64 q] ­6<6Q:q [q]úq7Y4 9á ó6Q7Q4 )q
á9 96YQ7467qú7Q'6 z4[:469á )q]ú­%] )qá ­]4 )q ­áQú[Q]Y9á Eq6 á4]
)§9] t 9 vo h )q(q ­]9[]q ­6 :%Y4)4 )q (9[[q[9 )­[96Yq qá [q]Y4
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)qá 7Q7á4N
Ea y4 qWQ]Yq ­6 á§:QYq 9(]4á­Y4 )q x[q7­q67Q9 )q b0 )­[96Yq ­6 7Q7á4N
Et k9j9 ­69 ú[­q(9 )q q:(9[9¡4 ]Q 64 ]q ú[4)­7q á9 :q6]Y[­97Q'6 q6
á9] c ]q:969] ]Qj­Qq6Yq] 9 ­6 :%Y4)4 z4[:469á 74:(Q69)4 4 )q
ú[4jq]Y<jq64 ]4á4 4 ]Q á9 :q6]Y[­97Q'6 ]q [qY[9]9 :<] )q v ]q:969
746 ­áQú[Q]Y9áN
EL b746]q«q 9 á9] ú97Qq6Yq] K­q ]4áQ7QYq6 ­69 746]­áY9 746 qá :%)Q74
)q 9Yq67Q'6 ú[Q:9[Q9 )q]ú­%] )q ­]9[ á9 b0 Eú[­q(9 )q q:(9[9¡4 Z
96<áQ]Q] 4 Y[9Y9:Qq6Y4 9ú[4úQ9)4] )q 0© N
)N d46Y[9Q6)Q797Q46q]l
Ev ’q á4] Y[9Y9:Qq6Y4] 746 ú[4jq]Y<jq64 ]4á4l q:(9[9¡4 ú4[ x9áY9 )q
qxQ797Q9 746 ú4]Q(QáQ)9) )q qxq7Y4] 74á9Yq[9áq]h 64 z9Z )9Y4] )q Yq[9Ó
Y4jq6Q9N
Ei ’qá ­áQú[Q]Y9ál q:(9[9¡4 746 ú4]Q(QáQ)9) )q 9(4[Y4 )­[96Yq qá ú[Q:q[
Y[Q:q]Y[qh 64 z9Z )9Y4] )q Yq[9Y4jq6Q9N
csN ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ec ’q á4] Y[9Y9:Qq6Y4] 746 q]Y['jq64l Qj­9á K­q á4] )q á4] b, úq[4


qá ­]4 746 qá YQq:ú4 z9 :4]Y[9)4 K­q )Q7z9] [q]Y[Q77Q46q] q]Y[Q7Y9]
)q ­]4 ■6Q74 ]46 Q66q7q]9[Q9]N sá 96Yq7q)q6Yq )q Y[4:(4]Q] 64 q]
­69 746Y[9Q6)Q797Q'6 )q ­]4 ­69 ]4á9 •q¡ úq[4 ]46 :<] 9ú[4úQ9)4]
á4] :%Y4)4] 746 ú[4jq]Y<jq64 ]4á4N
pa 6)(Xk)Éjñ(MXÉ)Á j) Á)Í[MkM)ÉWX.
’4] 4 Y[q] •Q]QY9] )q ]qj­Q:Qq6Y4 96­9áq] ú9[9 74:ú[4(9[ qá 7­:úáQ:Qq6Y4
)q á9 ú97Qq6Yq á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á Z á4] qxq7Y4] 74á9Yq[9áq]N
Ea IÉS)((MXÉ)Á wñÍMÉñx)Á Kx()HñÁ Í)ÉMWñx)Á + w)HH[ÍñÁcg
1%9]q qá 79ú§Y­á4 vt ú9[9 ­69 qWúáQ797Q'6 )q á9 ó6xq77Q'6 ú4[7á9:Q)Q9 j464€
[[q9 q6xq[:q)9) Q6xá9:9Y4[Q9 ú%á•Q79 ]§xQáQ] q 1ókN 1%9]q ®J4[:­á9[Q4_ ú9[9
ó6x4[:97Q'6 ]4([q á9] )4]Q] )q Y[9Y9:Qq6Y4N ’q]ú­%] )q )Q9j64]YQ79[ ­69 0©
96Q:q 9 á9 ú97Qq6Yq 9 q•QY9[ á9] [qá97Q46q] ]qW­9áq] z9]Y9 K­q z9Z9 979(9)4
qá Y[9Y9:Qq6Y4 á9 ú9[q«9 ]qW­9á z9Z9 [q7Q(Q)4 Y[9Y9:Qq6Y4 Z Y4)9] á9] áq]Q46q]
•Q]Q(áq] z9Z96 )q]9ú9[q7Q)4N
vN T9] (ñHñ(W)H•ÁWM(ñÁ jMñÍÉ£ÁWM(ñÁ j) xñÁ MÉS)((MXÉ)Á wñÍMÉñx)Á EY9(á9 HÓc
ú­q)q6 9Z­)9[ 9 )Q]YQ6j­Q[ ­69 ]q7[q7Q'6 •9jQ69á 64[:9á )q ­69 •9jQ64]Q]
(97Yq[Q969 Y[Q74:46Q9]Q] Z •9jQ6QYQ] ú4[ z46j4]N
iN T9] (ñHñ(W)H•ÁWM(ñÁ jMñÍÉ£ÁWM(ñÁ j) jMÁWMÉWñÁ x)ÁMXÉ)Á Í)ÉMWñx)Á 9]§ 74:4
qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q •q[[­j9] Z ■á7q[9] ]q qWú46q6 q6 á9 Y9(á9 HÓoN

OIa 8é4NR 7E9Vé4


éa éÉÁM)jñj j)YH)ÁM£É + WHñÁWXHÉX áMYXxñH
F4[ x9•4[ 746]­áYq ®2[9]Y4[64] )q á9 ]9á­) :q6Y9á_ q6 qá 79ú§Y­á4 n ]q7€
7Q'6 óPN
ía V)Éj)É(Mñ Á[M(Mjñfp
ca Ex Á[M(MjMX )Á [Éñ (ñ[Áñ MkYXHWñÉW) j) kXHWñxMjñj )ÉWH) xXÁ ñjXx)Á()ÉW)Áa
T4] x97Y4[q] )q [Qq]j4 ]46 ]qW4 :9]7­áQ64 4[Qjq6 [97Q9á Q6)Q4 9:q[Q7964e
69YQ•4 )q bá9]»9 4[Qq6Y97Q'6 (Q]qW­9á ­ z4:4]qW­9á 9Q]á9:Qq6Y4 4 •Q•Q[
q6 ]4áq)9) 96Yq7q)q6Yq )q x97Y4[ q]Y[q]96Yq 9j­)4 4 ú%[)Q)9 [q7Qq6Yq
96Yq7q)q6Yq x9:QáQ9[ )q ]­Q7Q)Q4 96Yq7q)q6Yq x9:QáQ9[ 4 úq[]469á )q
ó6Yq6Y4 )q ]­Q7Q)Q4 ú[4(áq:9] )q ]9á­) :q6Y9áq] úq[]469áq] 4 )q á4]
ú9)[q] :9á4] Y[9Y4] x§]Q74] 4 9(­]4] ]qW­9áq] 746]­:4 )q )[4j9] Z
9[:9] )q x­qj4 q6 qá )4:Q7QáQ4 EQ67á­]4 ]Q ]q j­9[)96 Z ú[4Yqjq6 q6 á­j9[
]qj­[4 N
iN 4X k=Á ñYHXYMñjX )Á ;ñ()H xñÁ YH)Í[ÉWñÁ j) (HMáñjX ÁXáH) Mj)ñÁ Á[M(MjñÁ
j)ÁY[*Á j)x MÉW)HHXÍñWXHMX MÉM(Mñx ÁXáH) Sñ(WXH)Á j) )ÁWH*Á )ÁWñjX j) =ÉMkX +
Á•ÉWXkñÁ j)YH)ÁMwXÁa wq7­q[)q K­q á9 ó[[QY9(QáQ)9) á4] ]§6Y4:9] ]4:<YQ74]
ó6q]úq7§xQ74] 4 :■áYQúáq] Z á4] ú[4(áq:9] 746)­7Y­9áq] ú­q)q6 ó6)Q79[
)qú[q]Q'6 q6 ­6 9)4áq]7q6YqN
cN éj)k=Á j) xXÁ Sñ(WXH)Á j) HM)ÁÍX Á)_ñxñjXÁ á9 •9á4[97Q'6 )qá [Qq]j4 ]­Q7Q)9
)q(q 969áQ¡9[ Y9:(Q%6 ]Q qá ú97Qq6Yq YQq6q ­6 úá96 á9 :4[Y9áQ)9) ú4]Q(áq
)q )Q7z4 úá96 qá 977q]4 9 á4] :q)Q4] ú9[9 9úáQ79[ qá úá96 Z ]Q z9 q6]9Z9)4
qá úá96 9áj­69 •q¡N
oN VXjX ñjXx)Á()ÉW) (XÉ Sñ(WXH)Á j) HM)ÁÍX + [É YxñÉ Á[M(Mjñ j)á) Á)H (XÉÁM
j)HñjX j) HM)ÁÍX MÉkMÉ)ÉW) + ÉX j)á) Y)HkMWMHx) '[) ñáñÉjXÉ) xñ (XÉÁ[xWña
T4] ú[4xq]Q469áq] ]96QY9[Q4] )q(q6 746Y97Y9[ 746 á9] 9]47Q97Q46q] á479áq]
)q 9ú4Z4 96Yq ­69 7[Q]Q] Z )q(q6 ]4áQ7QY9[ )q Q6:q)Q9Y4 ­69 746]­áY9
746 ­6 ú[4xq]Q469á )q ]9á­) :q6Y9áh )q(q6 Q6)Q•Q)­9áQ¡9[]q á9] 4ú7Q46q]
CBa-B UrA
nBpBnC,p°5CÓnB5 gÓBFt‘5CÓnB5 á CpBCBvÓ,tCf g, -B5 ÓtJ,nnÓft,5 4BFÓtB-,5
5j/ j/20zzj•/ 483j/jqjú %h' éh/3hú C'jzhyh/j8újú 483j/hújú 98zq0'j8/8
AVj)«)0Üv ® é58(9(5 5§x9W584 O )V+)ú :)(0)ú CI9W1Q7Q854 &5;985§94 »5I(8[I[§§5 &5;985§94L WvFVL+jvú
v(vL+)Wjvúe »jF)/«vú»v
BÜ(V)»vú :vWjV|v«Lú Gj(0|() z+|+jV) <|«<v+e j++jVvFj&(e BLF+LFj&( Lú/|»)úv »v«)«jL(VLe Nj0L+) 4 úLF+LFj&(e »v«)«jL(VL
4 úLF+LFj&( /+|+jV) <|«<v+

BLF+LFj&(
E)«|»L( Ev+jvW«Lh :vWjV|v«»L(VL LúFvú) fL LúFvú) v »)9L+v9) z+)O|ú) k)9L+v9)
J)«)+d J«v+) ) W«v(F) D«v(F) M»v+j««)l<L+9L IvWjV|v«»L(VL W«v(F) ) 0+jú
J)(újúVL(Fjv ILVL+)0■(Lve O«)F|«v9v 2+|»)úh /«vFvú v9:L+L(VLú I)»)0■(Lv I)»)0■(Lve <júF)új9v9 Wv6vh F|W+L 9L
»v(L+v +L0|«v+ «vú /v+L9Lú <v0j(v«Lú
x(O«v»vFj&( <|«<v+b<v0j(v« G) BÜ BÜ G)
/I 9L úLF+LFj&( <v0j(v«; IvWjV|v«»L(VL C oe1 IvWjV|v«»L(VL C oe1 IvWjV|v«»L(VL , 1 IvWjV|v«»L(VL , oe1
R«)+ v v»)(ÜvF) n’/LúFv9)“a F)( |( G) G) z|L9L LúVv+ /+LúL(VL z+LúL(VL
mrá 9L :j9+&Uj9) /)V!újF) nyRIa
kjF+)úF)/Üvd J■«|«vú L/jVL«jv«Lú ()+»v«Lúh NL|F)FjV)úe F■«|«vú L/jVL«jv«Lúe NL|F)FjV)úh V+jF)»)(vú »&<j«Lú J■«|«vú F«v<Le /)F)ú «L|F)FjV)úh O«)+v
/+L9)»j(v :5W0Qx5W9§§34 :)(0)úe »jFL«j)ú ) <jújW«Lú L( L« 1rlTrá 9L «vú »jUVv nFvúj újL»/+L F)( » &5;985§94
úL|9)»jFL«j)ú L( L« orlurá /vFjL(VLú új(V)»!VjFvúh »L()ú > v(vL+)Wj)úa »|F:) »!ú vW|(9v(VL
9L «)ú Fvú)ú O+LF|L(VL új ú)( vúj(V)»!VjFvú ;|L :5W0Qx5W9§§34
4+vVv»jL(V) :vWjV|v« Gj(0|() s«|F)(v¡)« )+v«h v¡)«Lú kLV+)(j9v¡)« )Vj(j9v¡)« kLV+)(j9v¡)« ) F«j(9v»jFj(v )+v«b
n< ’s)+»|«v+j)“a j(V+v<v0j(v«Lú j(V+v<v0j(v«
4+vVv»jL(V) 9L «v /v+L6v úLU|v« Gj(0|() Gj(0|() BL +LF)»jL(9v V+vVv»jL(V) Gj(0|()
dA x F)«)+ 9L «v úLF+LFj&( úL 9 L VL +» j( v LU v » j(v(9) «v úLF+LFj&( < v 0 j( v « ú)W+L L« O)(9) W«v( F) 9L |( O+) Vjú
7 j O Nv 9L VL +» j( v F j& ( 9L« /I Lú j( ° Vj« L( /+LúL(Fjv 9L úv(0+L
— zv+v 9L VL F Vv + L «L» L(V)ú O° ( 0 jF ) ú e úL 9j0 jL +L «v úLF+LFj&( < v 0 j( v « F)( yRI v « mrá v(VLú 9L« LUv»L( » jF+)úF&/jF)h /v+v LUv» j(v+ ) V+v ú F v +v FVL +Üú VjF v ú e úL » L¡F«v L« «Ü; | j9 ) nmpma F)( ú|L+) Ojú j) «& 0 jF )
GR4M E■vúL ’s)+» |«v+j)“ / v+v j( O) +» v F j& ( ú)W+L 9)újú
4)» v9) 9L K )+8)ñú8j yMe DL+» v( B BLU|v««> V+v ( ú » jVVL 9 9júLvúLú V+L v V» L ( V 0 | j9 L «j( L ú e trmr ggZ. .[WQ77 .[ú trmrh1 S né é lm t apm lm m r
CBa-B UrN
nBpBnC,p°5CÓnB5 gÓBFt‘5CÓnB5 á CpBCBvÓ,tCf g, ^-n,pB5 á 4,pp1FB5 F,tÓCB-,5
Ó/20zzj•/ ¡'0ú0/q8zj•/ zX=/jz8 gj83/•úqjzh *0 úhú%0zé8 gj83/•úqjzh *02j/jqjYh C'8q8yj0/qh y8/07h *0 X8ú %8'078ú ú0?Ñ8X0ú
IL+/Lú 0L(jVv« ELúÜF|«vú v0+|/v9vúe °«FL+vú z+L/v+vFj&( 9L 4¡v(F8 F)( F■«|«vú zJé /v+v EIB Bj( F|+v F)()Fj9v A« j(jFj) j(»L9jvV) 9L«
ú|/L+OjFjv«Lú 9)«)+)úvú 0j0v(VLú »|«Vj(|F«Lv9vú V+vVv»jL(V) vF)+Vv «v 9|+vFj&( 9L« /+j»L+
L/jú)9j) A( «v L(OL+»L9v9 +LF|++L(VL 0+v<Le
j(jFjL V+vVv»jL(V) v« L»/L¡v+ L« /+&9+)») )
9Lú9L L« /+j»L+ 9Üv Aú /)újW«L «v V+v(ú»júj&(
9|+v(VL /L+Ü)9)ú vúj(V)»!VjF)ú
E■vúL ’s)+»|«v+j)“ /v+v 9)újú 9L vFjF«)<j+e
Ov»FjF«)<j+ ) <v«vFjF«)<j+
J:v(F+)j9L Jv|úvp M5[7Qú19§34 (3WI[O9 Bj( új0()ú 9L CI[úQ8[75 ú5§§9(37 qú) 9L »L9j)ú Lú/LFjv«Lú n() f)újú °(jFvp
Ñ«FL+v 0L(jVv« 9)«)+)úvh v9L()/vVÜv núÜOj«júa L( «v »jF+)úF)/Üv 9L 9jú/)(jW«Lú 9L »)9) 0L(L+v«j¡v9) M¡jV+)»jFj(v m 0 <Üv )+v«
j(0|j(v« ú|/|+vVj<ve 9)«)+)úv v Fv»/) )úF|+) ) L( «)ú v(!«jújú L( AA qq a' úL(újWj«j9v9 C urá %
«v /v«/vFj&( úL+)«&0jF)úh EIB (L0vVj<) JLOV+jvU)(v t1r »0 j »
fLWL LU/«)+v+úL > V+vVv+úL v «vú /v+L6vúe F)(
j(9L/L(9L(Fjv 9L «v /+LúL(Fjv 9L úÜ(V)»vú ) új
:v( VL(j9) +L«vFj)(Lú úLU|v«Lú L( «)ú ;% 9Üvú
/+L<j)ú v« j(jFj) 9L «)ú úÜ(V)»vú 9L« /vFjL(VL
Nv úÜOj«jú Lú |(v j(OLFFj&( F)(F|++L(VL F)( L«
F:v(F+)j9L F)( O+LF|L(Fjv
BÜOj«jú /+j»v+jv q«FL+v ) F:v(F+) j(9|+v9)e WjL( M(!«jújú úL+)«&0jF)ú () M(!«jújú úL+)«&0jF) V+L/)(■»jF)p zL(jFj«j(v 2 /v+L(VL+v« n< Fv/ÜV|«) mT /v+v
9L«j»jVv9)e :vWjV|v«»L(VL °(jF) V+L/)(■»jF)úp EféNe ézé ) zBB s4MlMDB ) kIMl4ze »jF+)úF)/Üv /+L/v+vFj&(nLúae 9)újú > 9|+vFj&( 9L«
> 9)«)+)ú)h v9L()/vVÜv j(0|j(v« () 9L Fv»/) )úF|+) ) v(!«jújú 9L V+vVv»jL(V)a 4+vVL 9L »v(L+v L»/Ü+jFv v
9)«)+)úv v «v /v«/vFj&( v(VjF|L+/)ú O«|)+LúFL(VLú 9j+LFV)ú «vú /L+ú)(vú LU/|LúVvú 9|+v(VL «)ú c »LúLú
9L LU|9v9)ú ) VL6j9) 9L «v «Lúj&( /+L<j)ú v« 9jv0(&úVjF) 9L úÜOj«jú /+j»v+jv L( |(v
/v+L6v úLU|v« ) L( «vú LU/|LúVvú , Sr 9Üvú
v(VLú 9L« 9jv0(&úVjF) L( «)ú ;|L () Lú /)újW«L
+Lv«j¡v+ 9L j(»L9jvV) v(!«jújú úL+)«&0jF)ú ) F)(
9|9vú ú)W+L |( úL0|j»jL(V) j(FjL+V)
x(OLFFj&( /)+ L« AUF+LFL(Fjvú °(jFvú ) »°«Vj/«Lú z+LúL(VvFj&( F«Ü(jFv VÜ/jFv Nv FjV)«)0Üv 9L zv/v(jF)«v)| /)(L A« V+vVv»jL(V) () L++v9jFv «v j(OLFFj&(
EzI n<L++|0vú W«v(9vúe Fv+()úvúe /v/j«v+Lú ) 9L »v(jOjLúV) Fv»Wj)ú FjV)«&0jF)ú RW6LVj<)p L«j»j(v+ «vú <L++|0vú LU)OÜVjFvú
0L(jVv«Lúa ú■új«Lúe j(9)«)+vú v«+L9L9)+ 9L« Fv+vFVL+ÜúVjF)ú fLúFv+VL |(v 9jú/«vújv FL+<jF)|VL+j(v v(VLú 9L«
v()e +L0j&( <|«<)<v0j(v«e /L(Le V+vVv»jL(V) N)ú V+vVv»jL(V)ú v9»j(júV+v9)ú
|+LV+v ) /L+j(L)h új( v9L()/vVÜv /)+ L« /vFjL(VL ú)( /)»v9v 9L /)9)Oj«)U L
j(0|j(v« j»j;|j»)9 N)ú V+vVv»jL(V)ú v/«jFv9)ú /)+ L«
»■9jF) ú)( /)9)Oj«j(v mrlt1á L( |(v Vj(V|+v
»jUVv 9L WL(¡)Ü(ve !Fj9) WjF«)+)vF■VjF) )
V+jF«)+)vF■VjF)e LUVj+/vFj&( ;|j+°+0jFv >
F+j)VL+v/jv F)( (jV+&0L() «Ü;|j9) ) ú)(9v O+Üv
A« /)9)Oj«)Ue L« j»j;|j»)9 > «v /)9)Oj«j(v LúV!(
F)(V+vj(9jFv9)ú L( L« L»Wv+v¡) BL 9LúF)()FL
L« /L+Ü)9) 9L F)(Vv0j)
y,2bN A« F:v (F+)j9L e L« «j( O) 0 +v ( | «) » v <L(■+L) nN2Ea > L« 0+v ( | «) » v j( 0 | j( v « 9LWL( úL+ F )(új9L+v9)ú L( L« 9 jv 0 ( & ú VjF ) 9 jOL +L ( F jv « 9L «vú °«FL+vú 0 L ( jVv «L ú ú j «v /+LúL(VvFj&( F «Ü( jF v Lú v VÜ/ jF v > «vú /+|LWvú /v+v :L+/Lú >
ú ÜOj«jú ú)( ( L0 vVj<vú
s4MlMDBe v (VjF | L +/ ) V+L /) ( ■» jF) v Wú) +W j9 ) O«|) +L úFL( VLh j » e j( V+v » | ú F | «v +h kIMl4ze v ( ! «jú jú 9L » jF +) : L » v 0 «| Vj( v F j& ( /v+v v( VjF | L +/ ) F ) ( V+v CI[úQ8[75 ú5§§9(37E zBBe /+|LWvú úL+)«&0jFvú /v+v ú ÜOj«jú h ézée +Lv0j(v
/ «v ú » ! VjF v +!/j9 vh EféNe D[8[I[5§ ñ94[54[ .[4[5IW1 :5xQI50QIOE EIBe < j+| ú 9L« :L+/Lú ú j» / «L h EzIe < j+| ú 9L« /v / j«) » v :|» v()
k ) 9jOjFv 9 ) 9L K )+8)ñú8j yMe DL+» v( B BLU|v««> V+v ( ú » jVVL 9 9júLvúLú V+L v V» L ( V 0 | j9 L «j( L ú e trmr ggZ. .[WQ77 .[ú trmr h1 S né é lm t apm lm m r

h
Ó«
J
csR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ú4]Q(áq] úq[4 746]Q]Yq6 q6 7QY9 )q ]9á­) :q6Y9á qá :Q]:4 )§9 Y[9]á9)4 9


­6 ]q[•Q7Q4 )q ­[jq67Q9] ú]QK­Q<Y[Q74 4 Q6j[q]4 z4]úQY9á9[Q4 ú]QK­Q<Y[Q74N
HN VXjX ñjXx)Á()ÉW) (XÉ Sñ(WXH)Á j) HM)ÁÍX Y)HX ÁMÉ [É YxñÉ X [Éñ YH)YñHñ(M£É
j)x Á[M(MjMX j)á) Á)H (XÉÁMj)HñjX j) HM)ÁÍX kXj)HñjXa ’q(q ú[4ú4[7Q469[áq
­6 úá96 ó6:q)Q9Y4 )q Y[9Y9:Qq6Y4 )q ]9á­) 746)­7Y­9á ó6x4[:97Q'6 ]4([q
á4] 7q6Y[4] )q ­[jq67Q9 q Q)q9] ú9[9 q]Y[9YqjQ9] )q 9x[46Y9:Qq6Y4N
Ga 3HXáx)kñÁ )Á(XxñH)Á
F4[ x9•4[ 746]­áYq qá 79ú§Y­á4 n ú9[9 :<] Q6x4[:97Q'6 ]4([q )QxQ7­áY9)q] )q
9ú[q6)Q¡9«q E•N ®s•9á­97Q'6 :%)Q79 )q á4] Y[9]Y4[64] )qá )q]9[[4áá4_ Z Y[9]€
Y4[64 )q )%xQ7QY )q 9Yq67Q'6 q zQúq[97YQ•Q)9) E2’bk E•N Y9(á9 nÓt N
Ra GXÉÁ[kX j) jHXÍñÁiB
ca EÁY)(WHX j) (XÉj[(Wñ j) (XÉÁ[kX j) jHXÍñÁC )q])q á9 qWúq[Q:q6Y97Q'6 9á
­]4 áQ:QY9)4 Z 9 á9 )qúq6)q67Q9N
iN RHXÍñÁ ) MÉWX|M(ñ(MXÉ)Á ñÍ[jñÁC •%9]q qá 79ú§Y­á4 iN
cN GHMáñjX MÉW)Hw)É(M£É áH)w) k j)HMwñ(M£É YñHñ WHñWñkM)ÉWX uGIíRV a
9N d[Q(9)4 )qá 746]­:4 )q )[4j9]l ‘z9 746]­:Q)4 9á74z4á :9[Qz­969 4Y[9]
)[4j9] q6 á4] ■áYQ:4] vi :q]q]m ©ó á9 [q]ú­q]Y9 q] ]§ 9úáQK­q qá 7­q]€
YQ469[Q4 dwbJJ2 74:úáqY4 E7­9)[4 HÓi N ©ó á9 [q]ú­q]Y9 q] 64 z9j9 ]4á4
á9 ú[qj­6Y9 ®d47zq_ E‘z9 X)4 9áj­69 •q¡ q6 ­6 747zq 746 ­6 746)­7Y4[
K­q z9Z9 746]­:Q)4 9á74z4á 4 )[4j9]m
(N ó6Yq[•q67Q'6 ([q•ql 79áQxQK­q qá [Qq]j4 ]qj■6 á9] [q]ú­q]Y9] 9 á9] ú[qj­6Y9]
)q 7[Q(9)4N
Ev wQq]j4 (9«4 E9(]YQ6q6Yq l [qx­q[7q á9] )q7Q]Q46q] 746 qá4jQ4] Z 4[Qq6€
Y97Q'6 ú[q•q6YQ•9 [q]úq7Y4 9 :46Y9[]q q6 ­6 747zq 746 ­6 746)­7Y4[
)[4j9)4N
Ei ©§ 9 á9 ú[qj­6Y9 ®d47zq_l 9746]q«q q]YQ:­áq ­6 úá96 )q ]qj­[Q)9)
746]Q)q[q ­6 ú[4j[9:9 )qá YQú4 d46Y[97Y x4[ TQxq Eq6 zYYúlee;;;N]9))N
4[je746Y[97YNzY: N
Ec wQq]j4 :4)q[9)4 EdwbJJ2 6qj9YQ•4 l 9746]q«q )q«9[ )q 746]­:Q[ á9
)[4j9 ó6x4[:q ]4([q á4] [Qq]j4] ú9[9 á9 ]9á­) )qá ­]4 746YQ6­4 qá4jQq
7­9áQ)9)q] úq[]469áq]N
Eo wQq]j4 9áY4 EdwbJJ2 B i l qxq7Y■q ­69 •9á4[97Q'6 ú[4x­6)9 ­]96)4
Y%76Q79] )q [qx­q[¡4 :4YQ•97á469á z9j9 ­69 q6Y[q•Q]Y9 974[)9)9 74[Y9
4 )q[Q•q 9á ú[4xq]Q469á 9ú[4úQ9)4N
7N ’q[Q•97Q'6 ú9[9 Y[9Y9:Qq6Y4l ­69 q•9á­97Q'6 9)Q7Q469á ú4[ ­6 q]úq7Q9áQ]Y9
q6 ]9á­) :q6Y9áe)[4j9)Q77Q'6 ú­q)q 4[Qq6Y9[ á9 )q[Q•97Q'6 9 ­6 6Q•qá )q
9]Q]Yq67Q9 9ú[4úQ9)4N
oN 9Mw)x)Á j) ñÁMÁW)É(Mñ
9N sá Y[9Y9:Qq6Y4 )qá 746]­:4 )q )[4j9] ú­q)q [q9áQ¡9[]q q6 )Q]YQ6Y4] <:(Q€
Y4] )q])q qá Y[9Y9:Qq6Y4 9:(­á9Y4[Q4 9á ó6j[q]4 z4]úQY9á9[Q4 ú9[7Q9á 4 9á
Y[9Y9:Qq6Y4 746 qá ú97Qq6Yq ó6j[q]9)4 4 q6 [%jQ:q6 )4:Q7QáQ9[á4N
(N d46]Q)q[97Q46q] ú9[9 á9 )q]á6Y4WQ797á'6l Y[9Y9:Qq6Y4 x9[:974á'jQ74 )q
á4] ]§6Y4:9] )q 9(]YQ6q67Q9 q]úq7Q9á:q6Yq 9ú[4úQ9)4 q6 á4] 9)4áq]€
7q6Yq] )qúq6)Qq6Yq] )qá 9á74z4á 4úá4Q)q] 4 (q6¡4)Q97qúQ69]N 90Véa
’q]Q6Y4WQ797Q'6 64 q] á4 :Q]:4 K­q Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 )[4j9)á77Q'6h ­69
•q¡ q]Y9(QáQ¡9)4] á4] ]§6Y4:9] )q 9(]YQ6q67Q9 9j­)4] Q674[ú4[q 9á ú97Qq6Yq
9 ­6 ú[4j[9:9 Yq[9ú%­YQ74N

OIIa V6é98IGI 9 RE 408 éR04E8GE9VE8 é 4é é8I8VE9GIé RE éRN4V08


24)4] á4] 9)4áq]7q6Yq] ]4([q Y4)4 á4] K­q YQq6q6 6q7q]Q)9)q] q]úq7Q9áq] )q
9]Q]Yq67Q9 ]96QY9[Q9 4 746 9xq77Q46q] 7['6Q79] ]q (q6qxQ7Q96 )q ­69 9Yq67Q'6
n8%=qÑXh U f q) Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq csI

:Q6­7Q4]9 9á ú[47q]4 )q Y[96]Q7Q'6 9 á9 9]Q]Yq67Q9 )q 9)­áY4]N sá :9Yq[Q9á )Q)<7YQ€


74 ]4([q 7':4 q6x479[ Z 4[j96Q¡9[ q]Yq ú[47q]4 )q Y[96]Q7Q'6 ú­q)q 746]­áY9[]q
q6 zYYúlee;;;N:q)Q79áz4:qá6x4N4[jez4;e79[q8)qáQ•q[ZeY[96]áYQ46]Ó9]úWN

íIí4I0F6éJIé
vN é­áQ6 k f­ááq[ é d 2zq (Q4á4jQ79á 9]úq7Y] 4x ú­(q[YZN Fq)Q9Y[ wq• vnnahvtltHÓLaN
iN f­Q[ bN F[q747Q4­] ú­(q[YZN Fq)Q9Y[ wq• irrahitlctcÓLvN
cN ñ4xxq bN ó6Y[4)­7YQ46 Y4 9)4áq]7q6Y :q)Q7Q6qN ó6l f7fQáá96 ñb ’qb6jqáQ] d’ JqQj96
w’ q)QY4[]N ,]»QÍ] Fq)Q9Y[Q7]l F[Q67Qúáq] 96) F[97YQ7qN oYz q) FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY
5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irraN úN HoaÓHtN
oN w4]q6 ’© yqQ6]YqQ6 T©N F[q•q6YQ•q zq9áYz79[q x4[ 9)4áq]7q6Y]N ó6l yqQ6]YqQ6 T©
q)QY4[N b)4áq]7q6Y kq9áYz79[ql b F[97YQ79á p­Q)qN oYz q) FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY
5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irriN úN LiÓvvtN
HN w4]q6 ’N FzZ]Q4á4jQ7 j[4;Yz 96) )q•qá4ú:q6Y )­[Q6j 9)4áq]7q67qN Fq)Q9Y[ wq•
irrohiHlvnoÓirrN
aN JQ]z:96 f g[­6q[ b b)jq[ kN ©­(]Y967q 9(­]q 9:46j 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N
Fq)Q9Y[ wq• vnnthvLlcntÓLN
tN p­Yjq]qáá f F9Z6q yN ó]]­q] 4x 9)4áq]7q6Y ú]Z7z4á4jQ79á )q•qá4ú:q6Y Q6 Yzq iv]Y
7q6Y­[ZN Fq)Q9Y[ wq• irrohiHltnÓLHN
LN é6QjzY ñs ©zq[[QYY T ©z[Qq[ Tb qY 9áN 19áQ)QYZ 4x Yzq dwbJJ2 ]­(]Y967q 9(­]q
]7[qq6Q6j Yq]Y 9:46j 9)4áq]7q6Y 7áQ6Q7 ú9YQq6Y]N b[7z Fq)Q9Y[ b)4áq]7 fq)
irrihvHalartÓvoN
nN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N g[QjzY J­Y­[q] p­Q)qáQ6q] x4[ kq9áYz ©­úq[•Q]Q46
4x ó6x96Y] dzQá)[q6 96) b)4áq]7q6Y]N c[) q)N sá» p[4•q 1Qáá9jq óTl bbFh irvvN
vrN f9[7qáá b1 qY 9áN f9áq 9)4áq]7q6Y ]qW­9á 96) [qú[4)­7YQ•q zq9áYz 79[qN Fq)Q9Y[Q7]
irvvhviLlqáaHLN
vvN g[9•q[:96 F g[qq7z TN pZ6q74á4jQ7 qW9:Q69YQ46 x4[ 9)4áq]7q6Y] Q6 Yzq úq)Q9Y[Q7
4xxQ7q ]qYYQ6jN Fq)Q9Y[Q7] irvrhvialHLcÓnrN
viN 5qQ6]YqQ6 © ’4á96 T dzq6j ñN b)4áq]7q6Y Q)Q4ú9YzQ7 ]74áQ4]Q]N T967qY irrLh
ctvlvHitÓcoN
vcN ©Yq;9[Y ’ ©»9jj] ’N d46]­áY9YQ46 ;QYz Yzq ]úq7Q9áQ]Yl 9)4áq]7q6Y Q)Q4ú9YzQ7 ]74áQ4]Q]N
Fq)Q9Y[ wq• irrahitlinnÓcraN
voN b:q[Q796 d4ááqjq 4x ,(]YqY[Q7Q96] 96) pZ6q74á4jQ]Y] dq[•Q79á 7967q[ Q6 9)4áq]€
7q6Y]l ]7[qq6Q6j q•9á­9YQ46 96) :969jq:q6YN d4::QYYqq ,úQ6Q46 y4N oacN ,(]YqY
pZ6q74á irvrh vval oanÓtiN
vHN bd©Ób©ddFÓb©dF dq[•Q79á d967q[ p­Q)qáQ6q d4::QYYqqN ©7[qq6Q6j j­Q)qáQ6q]
x4[ Yzq ú[q•q6YQ46 96) q9[áZ )qYq7YQ46 4x 7q[•Q79á 7967q[N d9 d967q[ ñ dáQ6 irvih
ail votÓtiN
vaN g[96]46 gf k96)]xQqá) k qY9áN wq•Q]q) [q74::q6)9YQ46] x4[ kó1 Yq]YQ6j 4x 9)­áY]
9)4áq]7q6Y] 96) ú[qj696Y ;4:q6 Q6 zq9áYz 79[q ]qYYQ6j]N ff5w wq74:: wqú
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

irrahHHlvÓviN
vtN p9Z)4] dbN y­7áqQ7 97Q) 9:úáQxQ79YQ46 Yq]Y] x4[ j464[[zq9 96) 7zá9:Z)Q9l ú[97YQ7q
96) 9úúáQ79YQ46]N ó6xq7Y ’Q] dáQ6 y4[Yz b: irrHhvnlcatÓLaN
vLN b]]47Q9YQ46 4x F­(áQ7 kq9áYz T9(4[9Y4[Qq]N T9(4[9Y4[Z )Q9j64]YQ7 Yq]YQ6j x4[ é1§57O(95
0I5W1Q75094 96) y[94[II95 ;Q8QII1Q[5[n sWúq[Y d46]­áY9YQ46 fqqYQ6j ©­::9[Z
wqú4[YN ñ96­9[Z vcÓvH irrnlvÓah bYá96Y9 pbN
vnN 54[»4;]»Q éb gq[:96 ©N ©qW­9ááZ Y[96]:QYYq) )Q]q9]q] Y[q9Y:q6Y j­Q)qáQ6q] irvrN
ff5w wq74:: wqú irvrhHnEwwÓvi lvÓvvrN
irN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46N ©qW­9ááZ 2[96]:QYYq) ’Q]q9]q] 2[q9Y€
:q6Y p­Q)qáQ6q] irvrN ©úq7Q9á F4ú­á9YQ46]N b•9Qá9(áq 9Y zYYúlee;;;N7)7Nj4•e]Y)e
Y[q9Y:q6Yeirvre]úq7Q9áú4ú]NzY:G9)4áq]7q6Y]N
ivN 0N©N F[q•q6YQ•q ©q[•Q7q] 29]» J4[7qN ©7[qq6Q6j x4[ ó)Q4ú9YzQ7 ©74áQ4]Q] Q6 b)4áq]€
7q6Y]N b•9Qá9(áq 9Y zYYúlee;;;N­]ú[q•q6YQ•q]q[•Q7q]Y9]»x4[7qN4[je­]ú]Yxe­]ú]9Q]7N
zY: Eirro h vÓcN
iiN b6)[q;] ñ©N f9»Q6j Yzq :4]Y 4x Yzq ]ú4[Y] úzZ]Q79áN d46Yq:ú Fq)Q9Y[ vnnthvolvLLN
icN J[96»4;]»Q gTN d4::QYYqq 46 b)4áq]7q67qN ©qW­9á 4[Qq6Y9YQ46 96) 9)4áq]7q6Y]N
Fq)Q9Y[Q7] irrohvvclvLitÓciN
ccs ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ioN d4::QYYqq 46 b)4áq]7q67qN s:q[jq67Z 746Y[97qúYQ46N Fq)Q9Y[Q7] irvihvcrlvvtoN


iHN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46N ’Q•Q]Q46 4x wqú[4)­7YQ•q kq9áYz y9YQ4€
69á dq6Yq[ x4[ dz[46Q7 ’Q]q9]q F[q•q6YQ46 96) kq9áYz F[4:4YQ46N 0N©N :q)Q79á qáQ€
jQ(QáQYZ 7[QYq[Q9 x4[ 746Y[97qúYQ•q ­]q irvrN ff5w f4[( f4[Y9á 5»áZ wqú irvrhHnl
vÓLoN
iaN d9á)q[46Q fs d4­úqZ ©fN d4:(Q6q) z4[:469á 746Y[97qúYQ46N b)4áq]7 fq)
irrHhvalHvtÓctN
itN g­[»qYY bfN F[4jq]YQ6Ó46áZ 746Y[97qúYQ•q] 96) YzqQ[ ­]q Q6 9)4áq]7q6Y]l 7áQ6Q79á
4úYQ46] 96) :q)Q79á Q6)Q79YQ46]N b)4áq]7 fq) dáQ6 irrHhvalHHcÓatN
iLN U­[9;Q6 wé bZq6]­Ód4»q[ TN ó664•9YQ46] Q6 746Y[97qúYQ46l 9 [q•Qq;N dáQ6 ,(]YqY
pZ6q74á irrthHrloiHÓcnN
inN ©z9Q6 gfN ©­Q7Q)q 96) ]­Q7Q)q 9YYq:úY] Q6 9)4áq]7q6Y]N Fq)Q9Y[Q7] irrthvirlaanÓtaN
crN d4::QYYqq 46 ©­(]Y967q b(­]qN ©­(]Y967q ­]q ]7[qq6Q6j ([Qqx Q6Yq[•q6YQ46 96)
[qxq[[9á Y4 Y[q9Y:q6Y x4[ úq)Q9Y[Q7Q96]N Fq)Q9Y[Q7] irvvhviLlqáccrN
n8%=qÑXh U f q )Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq c c s o0 X

EÁ(XxMXÁMÁCigi.
9N 19á4[97Q'6N
Ev wI3[x5 ([ 98W§985W9*8 15W95 ([§580[ ([ q(574 FQ)9 9á ú97Qq6Yq K­q
]q ó67áQ6q z97Q9 )qá96Yq ú4[ á9] 79)q[9] 746 á9] [4)Qáá9] [q7Y9] Z á9]
qWY[q:Q)9)q] ]­úq[Q4[q] 74áj96)4 z97Q9 )qá96YqN ó6]úq77Q46q á9 ]Q:q€
Y[§9 )q á9 74á­:69 •q[Yq([9á )q])q 9Y[<]N wq]9áY9 7­9áK­Qq[ ]Q:qY[§9 )q
á4] :■]7­á4] ú9[9•q[Yq([9áq] Z )q á9 ú9[[Qáá9 74]Y9á ExQjN HÓb N
Ei ?4WQ§9*7[0IQ d4á'K­qá4 q6 á9 á§6q9 :q)Q9 ]4([q qá ú­6Y4 )q [4Y97Q'6
:<WQ:9 )­[96Yq á9 ú[­q(9 )q Q67áQ697Q'6 z97Q9 )qá96Yq )q b)9:]N
069 [4Y97Q'6 )q H 9 t^ ]q 74[[qá97Q469 )q :96q[9 9ú[4WQ:9)9 746
­6 <6j­á4 )q d4(( )q ir^ Z ]q ­]9 9 :q6­)4 74:4 [qxq[q67Q9 ú9[9
q6•Q9[ 9á ú97Qq6Yq 9á Y[9­:9Y'á4j4e7Q[­«964 4[Y4ú%)Q74N
Ec fq)Q7Q'6 [9)Q4j[<xQ79 )qá <6j­á4 )q d4(( ExQjN HÓg N ©Q YQq6q ]4]úq7z9
7á§6Q79 )q q]74áQ4]Q] 9•96¡9)9 q6 qá 7[Q(9)4 ]4áQ7QYq ­69 [9)Q4j[9x§9
)q Y4)9 á9 74á­:69 •q[Yq([9á 746 qá ú97Qq6Yq áq•96Y9)4N
Eo p9::9j[9x§9 ']q9 746 4 ]Q6 [q]46967Q9 :9j6%YQ79 Ewf l ]Q qá )4á4[
q:úq4[9 ú4[ á9 647zq q] ú[4j[q]Q•4 (Qq6 á479áQ¡9)4 4 ]4]úq7z4]4 ú4[
4Y[4 :4YQ•4 ]4áQ7QYq ­69 j9::9j[9x§9 ']q9 4 ­69 wf ú9[9 )q]79[Y9[
Y­:4[ Q6xq77Q'6 4 x[97Y­[9N
EH wfl ]4áQ7§Yqá9 ]Q qá ú97Qq6Yq q] :q64[ )q vr 9£4] 4 YQq6q 7­[•9]
Qú3[4054 Eq] )q7Q[ Y4[<7Q79 ó¡K­Qq[)9 Z á­:(9[ )q[q7z9 N
(N 2[9Y9:Qq6Y4N
sá úá96 Yq[9ú%­YQ74 )qúq6)q )qá <6j­á4 )q d4(( Z )q á9 :9)­[q¡ ']q9
E•9á4[9)9 :q)Q96Yq qá j[9)4 )q 4]QxQ797Q'6 )q á9 7[q]Y9 Qá§979 N T9 :9)­[q¡
']q9 ú­q)q 79á7­á9[]q q6 qá ]qW4 xq:q6Q64h 64[:9á:q6Yq ]q 9á796¡9 vL
:q]q] )q]ú­%] )q á9 :q69[K­á9N
Ev f9)­[q¡ ']q9l
E9 vr^l úQ)9 ­69 [9)Q4j[9x§9 )q ]qj­Q:Qq6Y4 q6 oÓa :q]q] ú9[9
9]qj­[9[]q )q K­q á9 q]74áQ4]Q] 64 z9 ]­x[Q)4 ­69 ú[4j[q]Q'6
]­]Y967Q9áN
E( vrÓir^l úQ)9 [9)Q4j[9x§9] )q ]qj­Q:Qq6Y4 79)9 oÓa :q]q] :Qq6Y[9]
]Qj9 7[q7Qq6)4N
E7 irÓor^l q] 6q7q]9[Q4 ­6 74[]%N
E) or^l q] 6q7q]9[Q9 ­69 74[[q77Q'6 K­Q[■[jQ79N
Ei ó6:9)­[q¡ ']q9l
E9 or^l 64 q]Y< ó6)Q79)9 6Q6j­69 q•9á­97Q'6 6Q Q6Yq[•q67Q'6 9)Q7Q469áN
E( or^l q] 6q7q]9[Q9 ­69 74[[q77Q'6 K­Q[■[jQ79N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Ec ’q[Q•97Q'6 9á 7Q[­«964 4[Y4ú%)Q74 q]úq7Q9áQ¡9)4 q6 74á­:69l Q6)Q79€


)9 ]Q qá ú97Qq6Yq 64 z9 9á796¡9)4 á9 :9)­[q¡ ']q9 746 ­69 7­[•9
B ir^ ]Q z9 9á796¡9)4 á9 :9)­[q¡ ']q9 746 ­69 7­[•9 B or^ 4 q6
ú[q]q67Q9 )q )4á4[ ]4]úq7z4]4 4 )q ]§6Y4:9] 6q­[4á'jQ74]N
c c s o0 M ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

JÓF1pB UrB
F[­q(9 )q Q67áQ697Q'6 z97Q9 )qá96YqN wq]9áY9 7­9áK­Qq[ 9]Q:qY[§9 )q á4] :■]7­á4]
ú9[9•q[Yq([9áq] Z )q á9 ú9[[Qáá9 74]Y9áN

JÓF1pB Ura
□6j­á4 )q d4((N ©q :Q)q ­YQáQ¡96)4 á4] úá9YQáá4] •q[Yq([9áq] ]­úq[Q4[ q Q6xq[Q4[ )q á9]
•%[Yq([9] :<] Q67áQ69)9] q6 á4] qWY[q:4] )q 79)9 7­[•9N
n8%=qÑXh U f q )Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq c c s o0 A

JÓF1pB Urn
sWúá4[97Q'6 :­]7­á4q]K­qá%YQ79 )q 7[Q(9)4N T9] qWúá4[97Q'6 )q 7[Q(9)4 :­]7­á4q]Ó
K­qá%YQ74 jq6q[9á 746]Q]Yq q6l v Q6]úq77Q'6 746 qá )qú4[YQ]Y9 áq•96Y9)4 :Q[96)4 9á
qW9:Q69)4[ E]Q:qY[§9 )qá Y[4674 qWY[q:Q)9)q] ]­úq[Q4[q] h i xáqWQ'6 z97Q9 )qá96Yq
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

qWYq6]Q'6 [4Y97Q'6 xáqWQ'6 á9Yq[9á )qá 7­qáá4 E9:úáQY­) )q :4•Q:Qq6Y4 -b’f3 )q á9


74á­:69 7q[•Q79á h c qáq•97Q'6 )q z4:([4] 746Y[9 [q]Q]Yq67Q9 Ex­q[¡9 )qá Y[9úq7Q4 h
o 9()­77Q'6 )q z4:([4 746Y[9 [q]Q]Yq67Q9 Ex­q[¡9 )qá )qáY4Q)q] h H [4Y97Q'6 Q6Yq[69 Z
qWYq[69 )qá z4:([4 Eb’f )q á9 9[YQ7­á97Q'6 jáq64z­:q[9á h a qWYq6]Q'6 Z xáqWQ'6 )qá
74)4 Eb’f )qá 74)4 h t ú[4697Q'6 Z ]­úQ697Q'6 )qá 74)4 Eb’f )qá 74)4 :­£q79 h
L 7Qq[[q )qá ú­£4 )q]ú­%] ]qú9[97Q'6 )q á4] )q)4] Eb’f )q á9 :964 )q)4] h n Q6]€
úq77Q'6 746 qá )qú4[YQ]Y9 )q q]ú9á)9] 9á qW9:Q69)4[ E]Q:qY[§9 )qá Y[4674 qWY[q:Q)9)q]
]­úq[Q4[q] h vr qWYq6]Q'6 )q q]ú9á)9 [4)Qáá9] [q7Y9] Eq]ú46)Qá'áQ]Q] q]ú46)Qá4áQ]Yq]Q] h
vv xáqWQ'6 )q á9 q]ú9á)9 746 á9] [4)Qáá9 [q7Y9] )q x[q6Yq Z )q q]ú9á)9] 9á qW9:Q69)4[
Eb’f )q á9] 74á­:69] )4[]9á Z á­:(4]97[9 7­[•9Y­[9 )q á9 74á­:69 •q[Yq([9á xáqWQ€
(QáQ)9) )q Q]K­Q4YQ(Q9áq] h vi Q6]úq77Q'6 )q qWY[q:Q)9)q] Q6xq[Q4[q] 746Y[977Q'6 )qá
:■]7­á4 7­<)[Q7qú] E]Q:qY[§9 )q 9áQ6q97Q'6 h vc 7­9Y[4 ú9]4] q6 ®:9[7z9 )q ú9Y4_
E:4•Q:Qq6Y4 )q 79)q[9] [4)Qáá9] Y4(Qáá4]h x­q[¡9 qK­QáQ([Q4 Z vo )q9:(­á97Q'6 )q
ú­6YQáá9] Z )q]ú­%] )q Y9á46q] E]Q:qY[§9 )q á9 ú96Y4[[Qáá9 x­q[¡9 qK­QáQ([Q4 N ru545(Q
[8 ]9;3I54 WI[5(54 úQI .[x[)51 ñQ(4Q8 58( C[IIO uQ§[4 [8 wI[ú5I09W9ú509Q8 w1O49W5§
?á5798509Q8L RI( [( gW»I5V M9§§L kbbs i
c c s o0 N ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

g,5Bppf--f ¡5Ónf5fnÓB- g, Bgf-,5n,tC,5


¿'08 B*hX0úz0/zj8 j/jzj8X B*hX0úz0/zj8 y0*j8 B*hX0úz0/zj8 2j/8X
dcsrcA 8’húi dcNrcL 8’húi dÍ c H 8’húi
x(9L/L(9L(Fjv kL()ú j(VL+■ú L( M/)0L) 9L F)(O«jFV)ú éLvFL/VvFj&( 9L«
vFVj<j9v9Lú 9L «)ú F)( «)ú /v9+Lú F)(úL6) > 9L «)ú
/v9+Lú <v«)+Lú 9L «)ú /v9+Lú
RúFj«vFj)(Lú v»/«jvú
9L« LúVv9) 9L !(j»)
x»v0L( F)+/)+v« z+L)F|/vFj&( /)+ «)ú MFL/VvFj&( 0L(L+v« 9L« MFL/VvFj&( 9L Fv»Wj)ú
Fv»Wj)ú /+)/j)ú > F|L+/) /|WL+v«Lú
/|WL+v«Lú z+L)F|/vFj&( /)+
x(FL+Vj9|»W+L ú)W+L L« F)(úL0|j+ ;|L L«
vú/LFV) OÜújF) F|L+/) úLv »!ú
vV+vFVj<)
J)»/v=L+)ú éL«vFj)(Lú j(VL(úvú x»/«jFvFj&( »!Uj»v fjú»j(|>L «v
F)( v»j0)ú 9L« F)( «)ú F)»/v=L+)ú j»/)+Vv(Fjv 9L«
»jú») úLU) J)(O)+»j9v9 F)( 0+|/) 9L
«)ú <v«)+Lú 9L «)ú F)»/v=L+)ú
F)»/v=L+)ú fL9jFv »!ú VjL»/) v
M|»L(V) 9L «v F)»/v+Vj+ +L«vFj)(Lú
vFVj<j9v9 úLU|v« > Ü(Vj»vú
LU/L+j»L(VvFj&(
x9L(Vj9v9 M|»L(V) 9L «v M|»L(V) 9L« v«Fv(FL RW6LVj<)ú /+)OLúj)(v«Lú
Fv/vFj9v9 j(VL«LFV|v« 9L «)ú úL(Vj»jL(V)ú +Lv«júVvúe /+!FVjF)ú
M|»L(V) 9L« »|(9) M|»L(V) 9L «v M6|úVL 9L <v«)+Lú
Ov(V!úVjF) Fv/vFj9v9 j(VL«LFV|v« »)+v«Lúe +L«j0j)ú)ú >
RW6LVj<)ú <)FvFj)(v«Lú BL(úvFj&( 9L úLU|v«Lú
j9Lv«júVvú )»(j/)VL(Fjv Jv/vFj9v9 9L
M|»L(V) 9L «v J)(9|FVv 9L +jLú0) F)»/+)»jú) > /v+v
(LFLúj9v9 9L Oj6v+ «Ü»jVLú
/+j<vFj9v9
M|úL(Fjv 9L F)(V+)«
9L j»/|«ú)ú
4)»v9) 9L Z)OOL M x( V+) 9 | F Vj) ( V) v9)«LúFL (V » L 9jFj(L A( k F k j««v ( ZMe fLM(0L«jú Jfe sLj0j( éfe L V v«e L9ú N4)9a4
w[(950I9W4G wI98W9ú§[4 58( wI5W09W[ o V: L9 z : j«v 9 L «/ : jv p N j/ / j( F ) VV K j««jv » ú g K j«8j(úe trr.
n8%=qÑXh U f q )Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq c c s o0U

p,51v,t g, p,nfv,tgBnÓft,5 C,pB¡ñ1CÓnB5 ¡BpB BtfvB-°B5 fCf-‘FÓnB5


, VÓ5Cf-‘FÓnB5 ,t Bgf-,5n,tC,5 Ótv1tfnfv¡,C,tC,5
gj83/•úqjzh p0zhy0/*8zjh/0ú *0X BnfF %8'8 8*hX0úz0/q0ú
j/yjj/hzhy%0q0/q0ú
JAMlBxe NxA2De GxJ m éL/jVv «v FjV)«)0Üv v j(VL+<v«)ú v(|v«Lú 9|+v(VL
U v=)úh új Lú (L0vVj<ve +Lv(|9L L« F+jWv9) v
«)ú U ; v=)ú
JAMlM J)«/)úF)/jvh új () j9L(VjOjFv GxJ tlce +Lv«jFL
|(v FjV)«)0Üv L( j(VL+<v«)ú 9L ♦ »LúLú :vúVv
)WVL(L+ 9)ú +Lú|«Vv9)ú ()+»v«Lú F)(úLF|Vj<)ú
L( «v FjV)«)0Üv 9L zv/v(jF)«v)|
NxA2M J)«/)úF)/jvh új () :v> GxJ tlc L( «v Wj)/újve
+Lv«jFL F)«/)úF)/jv > FjV)«)0Üv v j(VL+<v«)ú 9L
♦ »LúLú
J2M J)«/)úF)/jve <v«)+vFj&( L(9)FL+<jFv«e /)újW«L
L<v«|vFj&( L(9)»LV+jv«
GxJ t JjV)«)0Üv > F)«/)úF)/jv v j(VL+<v«)ú 9L ♦ »LúLú
9|+v(VL to »LúLúh Lú /+LOL+jW«L «v )WúL+<vFj&(
v« V+vVv»jL(V)
GxJ c 4+vVv»jL(V)h j(VL+<L(Fj&( /v+VjF|«v+ /)+
+LF)»L(9vFj&( 9L« 0j(LF&«)0) nF+j)VL+v/jv
O+L(VL v VL+v/jv «!úL+ O+L(VL v NAAza
MJR2e M » L+jFv( J)««L0L ) O R W ú VL V+jF jv ( ú v(9 2 >(LF)«)0júVúh JAMlNe F ■ «| «v ú LúFv» )úvú v VÜ/ jFv ú e új( /)9L+ 9 L ú F v +Vv +
NxA2Mh JAMlBxe F ■ «| «v ú L úFv» )úvú v VÜ/ jF v ú 9L ú j0 ( jOjF v 9 ) j(9L VL+» j(v9)h J2Me F ■ «| «v ú 0 «v ( 9 | «v +L ú vVÜ/ jFv ú h
NAAze V■ F( jF v 9L L U Vj+/ v Fj&( L «L F V+) ; | j+° +0 jF v F)( vúvh NxA2Me «Lúj&( j( V+v L / jVL «jv « LúFv» )úv 9L 0+v9) v«V)h
NxA2De «Lúj&( j( V+v L / jVL «jv « LúFv» )úv 9L 0+v 9 ) Wv6)h GxJe (L)/«vújv j( V+v L / jVL «jv « FL+<jF)|VL+j(v
4)»v9) 9L« M » L+jFv( J)««L0L ) O R WúVL V+jF jv ( ú v(9 2>(LF)«)0júVú é[I&9W5§ é58W[I 98 q(Q§[4W[804G SWI[[898;L ?&5§3509Q8L
58( g585;[7[80 J )» » jVLL R /j(j)( G) o . c Nx40[0 »O8[WQ§ trmr hm m . po . S lo T t
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N
c c s o0 L ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf UrB
BtBvt,5Ó5 5,Á1B-E -B5 nÓtnf ¡

K q( 2 B D( S

~ ®‘k9] :96Yq6Q)4 [qá97Q46q] ]qW­9áq] 746 z4:([q] :­«q[q] 4 9:(4]m_


~ ®‘d46 7­<6Y9] ú9[q«9] z9] :96Yq6Q)4 [qá97Q46q] ]qW­9áq] q6 á4] i :q]q] ú[q•Q4]m_
~ ®‘d46 7­<6Y9] ú9[q«9] z9] :96Yq6Q)4 [qá97Q46q] ]qW­9áq] q6 á4] vi :q]q] ú[q•Q4]m_
~ ®‘s] ú4]Q(áq K­q 9áj­69 )q Y­] ú9[q«9] ]qW­9áq] q6 á4] vi :q]q] ú[q•Q4] z9Z9
Yq6Q)4 [qá97Q46q] ]qW­9áq] 746 4Y[9 úq[]469 :Qq6Y[9] :96Yq6§9 ­69 [qá97Q'6 ]qW­9á
746YQj4m_888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
KK q2 B5BTx K T )By Bk ,(2( é

~ ®‘u­% z97q] ú9[9 q•QY9[ qá q:(9[9¡4m_


KKK q 2égBxxK T ú2BTgB ( 0©
~ ®‘u­% z97q] ú9[9 ú[4Yqjq[Yq )q á9] ó2© Z )qá 1ókm_
Ó4 q 2 x g Kx ( S

~ ®F9[9 74647q[ Y­ [Qq]j4 )q ó2© 6q7q]QY4 ]9(q[ qá YQú4 )q [qá97Q46q] ]qW­9áq] K­q
z9] :96Yq6Q)4 [q7Qq6Yq:q6YqN_
~ ®‘k9] ú[97YQ79)4 ]qW4 •9jQ69á q] )q7Q[ Áúq6q )q6Y[4 )q á9 •9jQ69“m_ ©Q á9 [q]ú­q]Y9
q] ]§ ®‘k9] ­]9)4 ú[q]q[•9YQ•4l 6­679 9 •q7q] 4 ]Qq:ú[qm_
~ ®‘k9] ú[97YQ79)4 ]qW4 969á q] )q7Q[ Áúq6q )q6Y[4 )qá [q7Y4e964“m_ ©Q á9 [q]ú­q]Y9
q] ]§ ®‘k9] ­]9)4 ú[q]q[•9YQ•4l 6­679 9 •q7q] 4 ]Qq:ú[qm_
~ ®‘k9] ú[97YQ79)4 ]qW4 4[9á q] )q7Q[ Á(479 q6 úq6qe•9jQ69Im_
F9[9 á9] [q]ú­q]Y9] ]4([q ú[q]q[•9YQ•4]l
~ ©Q z9 ]Q)4 ®y­679_ ®‘F4[ K­% 64 ­]9] ú[q]q[•9YQ•4m_
~ ©Q z9 ]Q)4 ®b •q7q]_ ®‘s6 K­% ]QY­97Q46q] 4 746 K­Q%6 64 ­]9] ú[q]q[•9YQ•4m_
1 0 © Fws1ób
~ ®‘k9] ]­x[Q)4 9áj­69 •q¡ ­69 ó2©m_
~ ®‘k9 Yq6Q)4 9áj­69 )q Y­] ú9[q«9] ­69 ó2©m_
T9] ú[qj­6Y9] 9)Q7Q469áq] ú9[9 Q)q6YQxQ79[ qá [Qq]j4 )q 1ók Z zqú9YQYQ] •§[Q79 ]46l
~ ®‘2■ 4 9áj­69 )q Y­] ú9[q«9] ]q z9 Q6Zq7Y9)4 )[4j9] 9áj­69 •q¡m_
~ ®‘báj­69 )q Y­] ú9[q«9] z9 Q6Yq[79:(Q9)4 )Q6q[4 4 )[4j9] ú4[ ]qW4m_
~ ®‘k9Z 9áj4 :<] ]4([q Y­] ú[<7YQ79] ]qW­9áq] K­q Z4 )q(9 ]9(q[m_
ó2© Q6xq77Q'6 )q Y[96]:Q]Q'6 ]qW­9áh 1ók •Q[­] )q á9 Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 z­:969N
f4)QxQ79)4 )q dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 Ed’d S[á35§§O CI5847900[( ñ94[54[4
CI[507[80 »39([§98[4 kbobL é§989W5§ wI[&[809Q8 »39(58W[ ’Q]ú46Q(áq q6 zYYúlee;;;N7)7Nj4•e]Y)e
Y[q9Y:q6Yeirvre7áQ6Q79áNzY:G(4WáN
n8%=qÑXh U f q )Q7Q6 9 )qá 9)4áq]7q6Yq c c so0H

n1Bgpf Ura
gÓp,nCpÓn,5 ¡BpB -B 51¡,p4Ó5Ó‘t g, -B 5B-1g g, -f5 Bgf-,5n,tC,5
¡BpB 1t J1C1pf apÓ--BtC,

J)(úL6)ú 9L úv«|9 /v+v J+LFj»jL(V) > 9Lúv++)««) OÜújF) núv«|9 OÜújFv > )+v«e j»v0L( F)+/)+v«e
v9)«LúFL(VLú > /v9+Lú v«j»L(VvFj&( úv«|9vW«Le vFVj<j9v9 OÜújFva
z+L<L(Fj&( 9L <j)«L(Fjv > «Lúj)(Lú n|ú) 9L Fj(V|+&( 9L úL0|+j9v9 > Fvúl
F)e F)(ú|») 9L 9+)0vú > F)(9|FFj&( 9L <L:ÜF|«)e v+»vúe <j)«L(Fjv
j(VL+/L+ú)(v« H/L«Lvúóe vF)ú)a
Jv/vFj9v9 j(VL«LFV|v« > ú)Fjv« nF)(LUj&( F)( «v Ov»j«jve «)ú F)»/v=L+)ú >
«v F)»|(j9v9h +L«vFj)(Lú j(VL+/L+ú)(v«Lúh +L(9j»jL(V) LúF)«v+a
DjL(LúVv+ L»)Fj)(v« nvO+)(Vv»jL(V)e +L0|«vFj&( 9L« LúVv9) 9L !(j») >
úv«|9 »L(Vv«e úLU|v«j9v9a
fjú»j(|Fj&( 9L« +jLú0) nVvWvF)e v«F):)« > )V+vú 9+)0vúe L»Wv+v¡)e x4Ba -f
J+jWv9) fjú«j/j9L»jv w; L»Wv+v¡) L x4B L( Fvú) 9L úLU|v«j9v9 vFVj<v w; F)(ú|») 9L
v«F):)« ) 9+)0vúb V|WL+F|«)újú w; v(L»jv w; v|9jFj&( ; > <júj&(d
z+|LWvú z+|LWv F|V!(Lv 9L V|WL+F|«j(ve FjV)«)0Üv 9L zv/v(jF)«v)| v «)ú tm
v=)úe LúVv9) 9L« ExIw; F+jWv9) 9L F«v»j9j)újú > 0)()++Lv n|úL /+|LWvú
v/+)/jv9vú /v+v L« Vj/) 9L /vFjL(VL > L« !»WjV) F«Ü(jF)ae v(!«jújú 9L
úv(0+L /v+v úÜOj«júe F+jWv9) 9L «Ü/j9)úe :L»)0«)Wj(v ) :L»vV)F+jV)e
/+|LWv 9L B(L««L(e v|9j)»LV+Üve /+|LWvú 9L F+jWv9) 9L F)(ú|») 9L
v«F):)« > 9+)0vú
Dd[Q(9)4 ­6Q•q[]9á ­69 •q¡ 9á ú[Q67QúQ4 )q á9 9)4áq]7q67Q9N
xd[Q(9)4 ]qáq7YQ•4 ]Q qá ú97Qq6Yq q] ú4]QYQ•4 q6 á9] ú[qj­6Y9] )q 7[Q(9)4 )qá [Qq]j4N
DT4] dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 Ed’d z96 [q74:q6)9)4 [q7Qq6Yq:q6Yq qá 7[Q(9)4
•4á­6Y9[Q4 ­6Q•q[]9á )qá 1ók )q])q á4] vc 9£4] )q q)9) q6 Y4)9] á9] úq[]469] ]qW­9á:q6Yq 97YQ•9]N
T9 9Yq67Q'6 )qá ú[4xq]Q469á ]q )Q[Qjq 9 á9 69Y­[9áq¡9 •4á­6Y9[Q9 )qá 7[Q(9)4 Z 9 K­q á4] d’d úq[:QYq6
64 q:úáq9[á4 q6 74:­6Q)9)q] q6 á9] K­q á9 Y9]9 )q 1ók q] R r vSN
0© Q6xq77Q'6 )q Y[96]:Q]Q'6 ]qW­9áh 1ók •Q[­] )q á9 Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 z­:969N
24:9)4 )q b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N uI9;10 m303I[4 »39([§98[4 ]QI M[5§01 S3ú[I&949Q8 Q]
l8]5804L é19§(I[8L 58( q(Q§[4W[804 c[) q)N sá» p[4•q 1Qáá9jq óTl bbF irrLN ’Q]ú46Q(áq q6 zYYúlee
([QjzYx­Y­[q]N99úN4[jN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N
n8%=qÑXh L
B/8X30új8 k ú0*8zj•/
0/ %'hz0*jyj0/qhú
S[58 u5I8[4L gñL guq

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 7éVE6Ié4 RIR GVIG0 E9 4é vEí
ó6Yq[69YQ469á b]]47Q9YQ46 x4[ Yzq ©Y­)Z 4x F9Q6l zYYúlee7záá)ú9Q6N4[je
b:q[Q796 F9Q6 ©47QqYZl zYYúlee;;;N9:ú9Q6]47N4[je
b:q[Q796 ©47QqYZ 4x b6q]Yzq]Q4á4jQ]Y]l zYYúlee;;;N9]9zKN4[je

IIa Oé406éGI 9 RE4 R0406


éa 4ñ(WñÉW)c
ca 6)ÁY[)ÁWñÁ SMÁMXx£ÍM(ñÁ XáÁ)HwñjñÁ YHMÉ(MYñxk)ÉW) )É )x jXxXH ñÍ[jXh jMÁ
kMÉ[+)É )É )x jXxXH (XÉWMÉ[Xr(H£ÉM(Xa ©q 79[97Yq[Q¡96 ú4[ )q]9Y­[97Q'6 )q
4W§jq64 áá96Y4 ]­)4[ [­(4[ 4 ú9áQ)q¡ Z 9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á
x[q7­q67Q9 79[)§979 Z x[q7­q67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9N
iN 6)ÁY[)ÁWñ (XÉj[(W[ñx uWñáxñ gmc C
9N ,(]q[•q á9] 79[97Yq[§]YQ79] Z á9 )­[97Q'6 )qá áá96Y4 qWú[q]Q46q]
x97Q9áq] ]qj­Q:Qq6Y4 •Q]­9á :4•Q:Qq6Y4] 74[ú4[9áq] Z [q]ú­q]Y9 9
q]Y§:­á4]N
(N y[Q8505§ l8]580 w598 SW5§[ EyóF© l :%Y4)4 )q •9á4[97Q'6 746)­7Y­9á
ú9[9 qá [q7Q%6 697Q)4 ú[q:9Y­[4 Z qá [q7Q%6 697Q)4 9 Y%[:Q64 z9]Y9 a ]q€
:969] )q]ú­%] )qá 697Q:Qq6Y4N
7N s]79á9 JTbdd EY9(á9 aÓi l :Q)q Z q•9á■9 á9] Q6Yq[•q67Q46q] ú9[9 qá
)4á4[ :q)Q96Yq 7­96YQxQ797Q'6 )q á9] 746)­7Y9] )4á4[4]9] 74:4
qWú[q]Q'6 J97Q9á :4•Q:Qq6Y4] )q á9] úQq[69] r:[;4iL b7YQ•Q)9) áá96Y4
réIOi Z d46]­qá4 746 ­69 ú­6Y­97Q'6 q6Y[q , Z vrNi T9 q]79á9 JTbdd
:4)QxQ79)9 q] xQ9(áq q6 6Q£4] 746 )Q]x­67Q'6 74j6QYQ•9Nc
ía 3H))Á(XxñH
b)q:<] )q á9] [q]ú­q]Y9] xQ]Q4á'jQ79] Z 746)­7Y­9áq] ú­q)q ­]9[]q á9
q]79á9 )q :q)Q7Q'6 )qá )4á4[ JéGE8 ú9[9 •9á4[9[ á9 Q6Yq6]Q)9) )qá )4á4[ q6
6Q£4] Y96 úqK­q£4] 74:4 c 9£4] )q q)9) ExQjN aÓv N
Ga EÁ(XxñH + ñjXx)Á()ÉW)
’qYq[:Q6q á9] [q]ú­q]Y9] xQ]Q4á'jQ79] Z 746)­7Y­9áq]h ú[qj­6Yq ]4([q
)q]7[Qú7Q'6 á479áQ¡97Q'6 Z YQú4 )q )4á4[N ’q])q á4] t 9£4] qá 6Q£4 ú­q)q
­]9[ á9 q]79á9 )q :q)Q7Q'6 )qá )4á4[ 4[)Q69[Q9 E, ó6)Q79 9­]q67Q9 )q )4á4[
Z vr qá úq4[ )4á4[ ]­x[Q)4 6­679 N

IIIa é9é4F"8IG08
éa éÉñxÍ*ÁM(XÁ ÉX XYMXMj)Á
T4] 969áj%]Q74] )%(Qáq] 746 97YQ•Q)9) 96YQY%[:Q79 ]q ­]96 9 :q6­)4 ú9[9
Y[9Y9[ qá )4á4[ áQjq[4 9 :4)q[9)4 )q 4[Qjq6 64 •Q]7q[9áN b):Q6§]Y[qá4] ]4á4]

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] :


ccM ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

v
p,5¡1,5CB5 ,4f-1CÓ4B5 B- gf-fp
,q8%8 ,*8* p0ú%Ñ0úq8
NvFVv(VL C ♦ »LúLú Bj( LU/+Lúj&( 9L »jL9) v(VjFj/v9) A« 0+v9) 9L v(újL9v9 +LO«L6v L« 9L«
/v9+Lb»v9+L
.lmu »LúLú A»/jL¡v v v/v+LFL+ »jL9) v(VjFj/v9) v «vú LU/L+jL(Fjvú 9)«)+)úvú
z+LLúF)«v+ multo »LúLú AU/+Lúj&( )+v« A« (j=) LU/+Lúv 9)«)+ F)( /v«vW+vú F)») ’/|/v“ > ’W|lW|“
c v=)ú N)Fv«j¡vFj&( L j9L(VjOjFvFj&( 9L Fv|úvú LUVL+(vú N)ú (j=)ú <v«)+v( ú|
9)«)+ F)( »!ú /+LFjúj&(e /L+) új0|L( 9L/L(9jL(9) 9L úL=v«Lú <jú|v«Lú
/v+v «)Fv«j¡v+ > () ú)( Fv/vFLú 9L L(VL(9L+ «v Fv|úv 9L« 9)«)+
AúF)«v+ 1lT v=)ú J)«vW)+vFj&( N)ú (j=)ú F)»/+L(9L( »L6)+ L« 9)«)+ > VjL(L( »!ú
Fv/vFj9v9 /v+v «)Fv«j¡v+«) > F)«vW)+v+
f vV)ú V)» v9 )ú 9L wvúVL+e ke L V v« J )0(jVj< L f L<L«)/» L(V Mú/LFVú )O zvj( j( BF:))«lM0L J : j«9 +L( zvj( x( x( Ov ( Vú e
J :j«9 +L (e v(9 M9)«LúFL(Vú mSSch .1lT o

r l Bj( LU/+Lúj&( F)(F+LVv (j ú)(+júv


m l k|LFv ) O+|(Fj»jL(V) 9L« FL=) )Fvúj)(v«e +LVj+v9ve 9Lúj(VL+■ú
t l s+|(Fj»jL(V) 9L« FL=) 9L O+LF|L(VL v F)(úVv(VLe VL»W«)+ 9L« »L(V&(e v/+jLVv «v »v(9ÜW|«v
¡Ó,ptB5 r:?»Si
r l A( /)újFj&( ()+»v« ) +L«v6v9vú
m l x(F&»)9vúe j(;|jLVvúe VL(úvú
t l zvVv«Lv ) «L<v(Vv «vú /jL+(vú
BnCÓ4ÓgBg
r l fLúFv(úv V+v(;|j«)e /)újFj&( ()+»v«e úL »|L<L F)( OvFj«j9v9
m l BL +LV|L+FLe úL 9Lú/«v¡v v9L«v(VL > vV+!úe VL(ú)
t l M+;|Lv9)e +Ü0j9) ) úvF|9j9vú
--BtCf ré.Ki88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
r l G) ««)+v n9Lú/jL+V) ) 9)+»j9)a
m l 2j»L ) ««)+j;|Lve ;|L6v )Fvúj)(v«
t l N«v(V) F)(Vj(|)e 0+jVv ) ú)««)¡ve ;|L6v O+LF|L(VL
nft51,-f
r l J)(VL(V)e +L«v6v9)
m l BL V+v(;|j«j¡v F)( L« VvFV)e |( vW+v¡) ) /v«vW+vú )Fvúj)(v«Lúh 9júV+vÜ9)
t l fjOÜFj« 9L F)(ú)«v+ ) 9L vF)»)9v+
k )9jOjFv9) 9L kv(ñ)++L( ée I>(v( N J «j( jFv« <v «j9 vVj)( ) O sNMJJp /+L<L+Wv« /vVjL(V /vj( úFv«L w[(950Iy3I4 trrchtSpmorlmo.

4 q6 74:(Q697Q'6 746 4úQ<7q4]N T4] x<[:974] á9] •§9] )q 9):Q6Q]Y[97Q'6


Z á4] 74:q6Y9[Q4] q]úq7§xQ74] ]46 á4] ]Qj­Qq6Yq]l
ca 3ñHñ()WñkXx uw•ñ XHñx ÓwaXa:rH)(Wñx ÓwaHa: rMÉWHñw)ÉXÁñ ÓMawa: C 969áj%]Q74
)%(Qá ]Q6 97YQ•Q)9) 96YQQ6xá9:9Y4[Q9h 64 Q6zQ(q á9 9j[qj97Q'6 úá9K­qY9[Q9 6Q
ú[4)­7q Q[[QY97Q'6 )Qjq]YQ•9N kqú9Y4Y4WQ7Q)9) q6 )4]Q] 9áY9]N
iN (MjX ñ()WMxÁñxM(•xM(X uwaXarwaHa C 9]47Q9)4 9 Q6zQ(Q7Q'6 )q á9 9j[qj97Q'6
úá9K­qY9[Q9 Z 9 Q[[QY97Q'6 )Qjq]YQ•9N s•§Yqá4 q6 á4] 6Q£4] )q(Q)4 9á [Qq]j4
)q ]§6)[4:q )q wqZqN
n8%=qÑXh L b 69 ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6 ú[4 7q ) Q: Qq6 Y4] ccA

Jk ^}l m
JÓF1pB Lrc
s]79á9 )qá )4á4[ 746 79[9]N rCQ75(Q ([ M9W)4 é:L &Q8 u5[O[I é:L Sú5]]QI( wqL [05§ C1[
m5W[4 w598 SW5§[n.[&94[(G 0QV5I( 5 WQ77Q8 7[0I9W 98 ú[(950I9W ú598 7[543I[7[80 F9Q6N
kbboEfRGocRnoíR w3[([ x34W5I§5 [8 §5 ú\;985 V[xG 100úGddVVV 3454) W5dW19§(ú598d
]ú4IdWQ8 9840I3WW9Q8[4 O 0I5(3WW9Q8[4 ?405 [4W5§5 ([§ (Q§QI WQ8 W5I54 7Q(9]9W5(5 4[ 15
I[úIQ(3W9(Q WQ8 530QI9'5W9*8 ([ §5 l80[I8509Q85§ q44QW9509Q8 ]QI 01[ S03(O Q] w598 MqSwz
:5 ]9;3I5 8Q ú3[([ 4[I I[úIQ(3W9(5 ú5I5 898;ü8 Q0IQ ]98 498 530QI9'5W9*8 i

cN VHMÁñxM(MxñWX j) kñÍÉ)ÁMX + (XxMÉñ uwaXa C 64 ó6zQ(q á9 9j[qj97Q'6 úá9K­qÓ


Y9[Q9N 29:(Q%6 ]q 9]47Q9 9 ]§6)[4:q )q wqZqN
oN éÉWMMÉSxñkñWXHMXÁ ÉX )ÁW)HXMj)XÁ uéI9E C Q(­ú[4xq64 E•N4N »qY4[4á974 EQN•Ne
Q6Y[9:­]7­á9[ -óN:N«e•N4N 69ú[4Wq64 E•N4N N
9N f­Z ■YQáq] q6 qá )4á4[ ú4[ 96q:Q9 )[qú9647§YQ79 ']q4 [q­:<YQ74 q
Q6xá9:9Y4[Q4N
(N b]47Q9)4] 9 ]§6Y4:9] )Qjq]YQ•4] E)4á4[ qúQj<]Y[Q74 j9]Y[QYQ] zq:4€
[[9jQ9 )Qjq]YQ•9 l ]Q qá ­]4 q] ú[4á46j9)4 ]q [q74:Qq6)9 9]47Q9[ ­6
96Y9j46Q]Y9 )qá [q7qúY4[ i )q á9 zQ]Y9:Q69N
7N ,Y[4] qxq7Y4] 9)•q[]4]l Q6Yq[xQq[q6 746 á9 9j[qj97Q'6 úá9K­qY9[Q9
([4674746]Y[Q77Q'6 [q977Q46q] )q zQúq[]q6]Q(Qáá)9) Z ­[q:Q9N F­q)q6
ó6Yq[xq[Q[ 746 á9 [qú9[97Q'6 ']q9N ’q(q6 q•QY9[]q q6 ú97Qq6Yq] 746
6qx[4ú9Y§9 j[9•q )q]zQ)[9Y97Q'6 4 Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979N
90Véa sá »qY4[4á974 q] ­6 969áj%]Q74 ú4Yq6Yq Ev :je»jeQN•N qK­Q•9áq 9
r v :je»j )q :4[xQ69 N s] qá ■6Q74 bóys ú9[q6Yq[9á )Q]ú46Q(áqN
1%9]q á9 [qxq[q67Q9 [<úQ)9 ú9[9 x<[:974] 969áj%]Q74] q6 á9 Y9(á9 aÓb
E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N
ía 0YMXMj)Á uWñáxñ gmf
ca 3HXj[()É ñÉñxÍ)ÁMñ k)jMñÉW) xñ [ÉM£É ñ H)()YWXH)Á )É )x )É(*SñxX + )É
xñ k*j[xñ )ÁYMÉñxa
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

iN éÉñxÍ*ÁM(XÁ k=Á Sx)|Máx)Á + [ÁñjXÁ j) kñÉ)Hñ Í)É)HñxM>ñjñ YñHñ )x jXxXH


kXj)HñjX ) MÉW)ÉÁXa
cN ES)(WXÁ (XxñW)Hñx)ÁC ú[­[QY4 6<­]q9] •':QY4 q]Y[q£Q:Qq6Y4 [qYq67Q'6 )q
4[Q69 Z Eú474 x[q7­q6Yq )qú[q]Q'6 [q]úQ[9Y4[Q9 q zQú4Yq6]Q'6N
oN 7XHSMÉñC ú9Y['6 )q [qxq[q67Q9 )q q]Y9 7á9]q x9[:974á'jQ79N
Ga éÉ)ÁW*ÁM(XÁ xX(ñx)ÁóD
©q 9):Q6Q]Y[96 ú4[ •§9 Y'úQ79 4 ]­(7­Y<6q9 q6 á4] 6q[•Q4] úq[Qx%[Q74]
EúN q«N 6q[•Q4 )QjQY9á (á4K­q4 6q[•Q4]4 )qá úq6q 4 q6 qá ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4
7q6Y[9á Eqúá)­[9áeQ6Y[9)­[9á N b7Y■96 (á4K­q96)4 )q :96q[9 Y[96]QY4[Q9 á9
746)­77Q'6 6q[•Q4]9 q6 qá 7969á )q ]4)Q4N
ca 3ñHñ WXjXÁ xXÁ ñÉ)ÁW*ÁM(XÁ xX(ñx)Á ÁXx[(M£É ñx cs , cp kÍrkxa
iN éÉ)ÁW*ÁM(XÁ xX(ñx)Á W£YM(XÁ EY9(á9 aÓo NL
cN éÉ)ÁW*ÁM(XÁ xX(ñx)Á MÉ+)(Wñáx)Á EY9(á9 aÓH l
9N ó6xQáY[97Q'6 á479á )q á9 úQqál ]q ­]9 ú9[9 Y%76Q79] )4á4[4]9] 74:4 7Qq[[q )q
zq[Q)9 7969áQ¡97Q'6 )q •§9 Q6Y[9•q64]9 4 ú­67Q'6 á­:(9[N
CBa-B LrA
ccó

f¡ÓBn,f5 g, 15f Jp,n1,tC,


4=8T *hújú 0KÑj8/8X3\újz8ú
J\'y8zh dy3 x3 *hújúi Ó/jzjh dyj/i gÑ'8zj•/ déi ,20zqhú zhX8q0'8X0ú nhy0/q8'jhú
J)9LÜ(v Oa0ah met crl.r clo § z|L9L Fv|úv+ (!|úLvú > <&»jV)ú th ú0 '0zhyj0/*8 0/ X8 j/28/zj8T L« cl1á 9L «v /)W«vFj&(
j(VL(ú)ú :j/L+»LVvW)«j¡ve «) ;|L /|L9L /+)<)Fv+ |(v ú)W+L9)újú
§ NjWL+vFj&( 9L :júVv»j(v FvVvúV+&OjFv BL F)(<jL+VL L( »)+Oj(v L( L« :Ü0v9) nmráa N)ú
+LFj■( (vFj9)ú > L« ;% á 9L «v /)W«vFj&( LúVv9)|(j9L(úL ()
/|L9L( +Lv«j¡v+ LúVv F)(<L+új&(
sL(Vv(j«) MaOah rerrm ;SU re1lm § z+|+jV) z)Fvú <LFLú /+)9|FL j(LúVvWj«j9v9 Fv+9j)<vúF|«v+ nLú +L«vVj<v»L(VL
4+v(ú9■+»jF)h rerrm ;U tlc § D+v9jFv+9jv úL0|+v L( Fvú) 9L :j/)<)«L»jve Fv+9j)/vVÜv F)(0■(jVv )
§ éj0j9L¡ 9L «v /v+L9 V)+!FjFv F)( 9)újú V+v|»vVjú») F+v(L)L(FLO!«jF)a A« LOLFV) 9L/+Lú)+ +Lú/j+vV)+j) Lú
4+v(ú»|F)úvh rerm m1 , 1 6U0b80 nv|(;|L /|L9L v/v+LFL+ »|F:) »!ú /+)«)(0v9) no :a ;|L L« LOLFV) v(v«0■újF) Nv
F)( F|v«;|jL+ 9)újúae V+vVL F)( F)(FL(V+vFj&( 9L O!+»vF) «jW+L Lú »v>)+ L( L« +LFj■( (vFj9) Aú L«
(v«)U)(v ) W«);|L) (L|+)»|úF|«v+ )/j)j9L |Vj«j¡v9) F)( »!ú O+LF|L(Fjv /v+v V■F(jFvú 9)«)+)úvú F)+Vvúe
/L+) L( L« 9)«)+ F+&(jF) Lú »!ú LOLFVj<v «v <Üv V+v(ú9■+»jFv
Ij9+)»)+O)(v j < bú F h rerm1 1lmr clo z+)<)Fv »L()ú úL9vFj&(e (!|úLvú > /+|+jV) ;|L «v »)+Oj(v
Oa0ah rertlrem crl.r
kLVv9)(v MaOah rem 1lmr olto Nv 9)újú j(jFjv« /|L9L /+)9|Fj+ v(v«0Lújv 9|+v(VL clo :h «v
Oa0ah rem crl.r olto 9|+vFj&( 9L «v vFFj&( v|»L(Vv v« +L/LVj+ «v 9)újú

k)+Oj(v MaOah rem 1lmr clo § J)(<|«új)(Lú L( +LFj■( (vFj9)ú Aú L« /vV+&( 9L +LOL+L(Fjv F)( L« ;|L úL F)»/v+v( L« +LúV) 9L
j » bú F h % e ; l %wU mrlcr ol1 § z|L9L Fv|úv+ |(v «jWL+vFj&( )/j)j9Lú AúV! 9jú/)(jW«L L( «jWL+vFj&( »v(VL(j9v /v+v 9)«)+
F)(új9L+vW«L 9L :júVv»j(v F+&(jF)
Oa0ah reclre1 crl.r ol1
RUjF)9)(v Oa0ah rem crl.r clo AúV! 9jú/)(jW«L L( «jWL+vFj&( »v(VL(j9v /v+v 9)«)+ F+&(jF)
z+)9|FL »|F:vú »L()ú (!|úLvú ;|L «v F)9LÜ(v
j » e j( V+v » | ú F | «v +h j < e j(V+v<L () úvh ú F e ú|W F | V! ( L v h < ) e <Üv )+v«
k ) 9jOjFv9) 9L wvúVL+ k e J)VL Je y+v(L Ae L V v « w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ) B V N)|júp k)úW>e m S S TptSl1r
n8%=qÑXh L b 69 ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6 ú[4 7q )Q: Qq6 Y4] ccU

Bt,5Cñ5Ónf5 -fnB-,5 C‘¡Ónf5 15Bgf5 nft Jp,n1,tnÓBR


,20zqh
nhy%h/0/q0ú Ó/*jz8zjh/0ú y\?jyh gÑ'8zj•/l ¡'0z8Ñzjh/0úc
AkNM Nj9)FvÜ(v v« te1á B)«) /jL« j(VvFVv .r »j( Sr »j( kLVv:L»)0«)Wj(L»jvh
z+j«)FvÜ(v v« te1á z|(Fj&( <L()úve () 9LWL |úv+úL
Fj+F|(Fjúj&(e L( /vFjL(VLú
zNe 9+L(v6L F)( VL(9L(Fjv v
9L vWúFLú)e »LVv:L»)0«)Wj(L»jv
zkR n/ L6 e 9LOjFjL(Fjv
9L 2♦ zfe v«0|()ú
O!+»vF)úa
NvFVv(VLú C c »LúLúp
|úL F)( »Lú|+v
n:vúVv ; 0 Lú
úL0|+)a
Nkí Nj9)FvÜ(v v« oá x0|v« ;|L AkNM cr »j( .r »j( x0|v« ;|L AkNM
NA4 Nj9)FvÜ(v v« oá BL0|+v L( /jL« cr »j( o1 »j( Evú)F)(úV+jFFj&(p
M9+L(v«j(v v« remá F)(V+vj(9jFv9v L(
4LV+vFvÜ(v v« re1á fLú0v++)ú ¡)(vú j++j0v9vú /)+
z|L9L »L¡F«v+úL G) 9LWL |úv+úL v+VL+jvú VL+»j(v«Lú
F)( FL«|«)úv /v+v L( :L+j9vú n/ L6 e )+L6ve (v+j¡e
O)+»v+ |( 0L« F)(Vv»j(v9vú /L(Le 9L9)ú 9L «v
»v()a
A<jVL F)(VvFV) F)(
»L»W+v(vú
»|F)úvú
Nj9)FvÜ(v Nj9)FvÜ(v v« tá BL0|+) L( /jL« mr »j( cr »j( A« |ú) LUFLúj<) /|L9L
<júF)úv z|L9L »L¡F«v+úL F)( 9v=v9v Fv|úv+ LOLFV)ú
v«»v0vV) > L«jUj+ kL»W+v(vú úLF|(9v+j)ú
9L 9jOL(:j9+v»j(v »|F)úvú n/ L6 e /)VL(Fjv«»L(VL
L( /+)/)+Fj&( ú)(9v6L |+LV+v«e »)+Vv«Lú
; p ;é; /v+v »L6)+v+ »|F)újVjúa G) 9LWL |Vj«j¡v+úL /v+v
L« úvW)+ «v 9L(VjFj&(
dM /+)Uj» v9v
Á Nv 9)újú » !Uj» v 9L «j9 ) F v Ü( v Lú 1 » 0 b80
AkNMe » L¡F«v L | V■ F VjF v 9L v(LúV■ újF)ú «)Fv«Lúh 2.zfe 0 «| F ) ú v l. lO) ú Ov V) 9Lú :j9+)0L(vúvh zNe /|(Fj&( «|» Wv+h
zkRe /|( Fj& ( 9L » ■9|«v &úLv
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Bt,5C,5Ónf5 -fnB-,5 Ótá,nCBa-,5 15Bgf5 nft Jp,n1,tnÓBcU


nh/z0/q'8zj•/ d.i ghújú y\?jy8 gÑ'8zj•/
J\'y8zh dúhXÑzj•/ 8X c. P cs y3 yXi dy3 x3i Ó/jzjh dyj/i déi
Nj9)FvÜ(v re1lt 1 c re1lt
Nj9)FvÜ(v F)( v9+L(v«j(v re1lt T c mlc
D|/j<vFvÜ(v ret1lreT1 te1 m1 tlo
D|/j<vFvÜ(v ret1lreT1 c m1 olu
F)( v9+L(v«j(v
é)/j<vFvÜ(v % eU l % e1 ce1 m1 tlo
GR4M E)«|»L( » ! Uj» ) - n» 0 b8 0 »!U W /Lú) L( 8 0 abná 9L ú )«|Fj&( W mra
f vV)ú V)» v9 )ú 9L B V 2 L+» vj( D+L(V M 4:L » v (v0L» L (V ) O /vj( j( V: L L» L+0L(F> 9 L /v +V» L( V w[(950I é§98 yQI01 q7
t r r r ho T p. 1 m l. T S h v(9 wvúVL+ ke J)VL Je y+v(L Ae L V v« w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ) BV N)|júp
k)úW>e mSSTp1mlTt
ccL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

(N F9[9 )Q]:Q6­Q[ qá )4á4[ ú[4•479)4 ú4[ á9 Q6Zq77Q'6 ­]q ­69 9j­«9 xQ69
E79áQ([q it 9 cr N bá79áá6Q7q qá 96q]Y%]Q74l 9£9)9 v :á Ev :sK )q (Q79[€
(469Y4 ]')Q74 9 n :Q )q áQ)479§69 E4 in :Q (­úQ•979§69 ­]q á9 7467q6€
Y[97Q'6 :<] (9«9 )q 96q]Y%]Q74 )Q]ú46Q(áq 79ááq6Yq á9 ]4á­7Q'6 Eq6Y[q ct
Z oi ^d ó6Zq7Yq qá 96q]Y%]Q74 áq6Y9:q6Yq Z x[4Yq 96Yq] á9 úQqá q6 á9 ¡469
)q ó6Zq77Q'6N
7N F9[9 9­:q6Y9[ á9 qxQ797Q9 Z á9 )­[97Q'6 9£9)9 9)[q69áQ69 ú9[9 )Q]:Q6­Q[ á9
9(]4[7Q'6 •9]7­á9[N 9X [WMxM() É[É(ñ ñÉ)ÁW*ÁM(XÁ xX(ñx)Á (XÉ ñjH)ÉñxMÉñ )É
H)ÍMXÉ)Á MHHMÍñjñÁ YXH ñHW)HMñÁ W)HkMÉñx)Á uYa )za XH)zñ j)jXÁ j) xñ kñÉX
Y[ÉWñ j) xñ ÉñHM> X Y)É) a
)N sxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]l á4] :<] ú[q47­ú96Yq] ]46 á4] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]
q6 qá ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9á E©yd Z q6 qá 74[9¡'6N b6Yq] )qá 74á9ú]4
79[)Q4•9]7­á9[ 9ú9[q7q6 ]§6Y4:9] )qá ©ydN F[4j[q]Q'6 )q á4] ]§6Y4:9]l
z4[:Qj­q4 úq[á(­79á :9[q4 9áYq[97Q46q] 9­)QYQ•9] x9]7Q7­á97á46q] :­]€
7­á9[q] ú%[)Q)9 )q 74647Q:Qq6Y4 746•­á]Q46q] 74:9 ú9[9)9 [q]úQ[9Y4[Q9
74á9ú]4 79[)Q4•9]7­á9[N s] Q:ú4[Y96Yq 79á7­á9[ qá á§:QYq )q •4á­:q6 )q
96q]Y%]Q74 á479á Z 9):Q6Q]Y[9[ ]Qq:ú[q :q64] )qá •4á­:q6 :<WQ:4
E•N ®J4[:­á9[Q4_ ú9[9 )4]Q] :<WQ:9] N F9[9 á4] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] ]Q]Y%:QÓ
74] ú­q)q ]q[ 6q7q]9[Q9 á9 Yq[9úQ9 )q q:­á]Q'6 áQú§)á79 Z ú4]Q(áq:q6Yq
7Q[7­á97Q'6 qWY[974[ú'[q9N ©Q q]Y< ú[q47­ú9)4 ú4[ á4] qxq7Y4] ]q7­6)9[á4]
]á]Y%:Q74] ú4[ x9•4[ 746Y97Yq 746 ­6 96q]Yq]Q]Y9N
90Véa T9 (­úQ•979§69 q]Y< 9]47Q9)9 9 qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] 79[)§974] :<]
j[9•q] K­q á9 áQ)479§69N
Ra 7)jMjñÁ ÉX SñHkñ(Xx£ÍM(ñÁ YñHñ ñxMwMñH )x jXxXHBcp
ca 8ñ(ñHXÁñ )É H)(M*É Éñ(MjXÁ u(;[Y)W) )Éj[x>ñjX C
9N ó6)Q797Q46q]l Y%76Q79] 74:4 á9 ú­67Q'6 )qá Y9á'6 •97­69] ú­67Q46q]
•q64]9] 7969áQ¡97Q'6 )q ­69 •§9 Q6Y[9•q64]9 ú­67Q'6 9[Yq[Q9á 74á4797Q'6
)q ­69 ]46)9 )q J4áqZ Z ú­67Q'6 á­:(9[ q6 [q7Q%6 697Q)4] Z á97Y96Yq]N
k9Z ú[­q(9] ]'áQ)9] q6 á97Y96Yq] )q rÓv :q]q] )q q)9) n úq[4 ú[­q(9]
:<] [q7Qq6Yq] Q6)Q796 K­q ú­q)q ]q[ qxQ79¡ z9]Y9 á4] vi :q]q]Nvr
(N 2%76Q79l Q6Y[4)­¡79 z9]Y9 i :Q )q ]979[4]9 9á ioS q6 á9 (479 )qá á97Y96Yq
746 ­69 «q[Q6j9 4 746 ­69 YqYQ69e7z­úqYq > i :Q6 96Yq] )q á9 Y%76Q79N
90Véa T9] )4]Q] qxq7YQ•9] q6 á97Y96Yq] )q :­Z (9«4 úq]4 9á 697q[ ú­q)q6
]q[ Y96 ]4á4 r rHÓr v :Q )q ]979[4]9 9á ioS Z q6 [q7Q%6 697Q)4] 9 Y%[:Q64
ú­q)q6 ááqj9[ 9 i :Q )q ]979[4]9 9á ioSN
7N F­q)q q:úáq9[]q ú9[9 :<] )q ­69 Y%76Q79 q6 ­6 úq[§4)4 [qá9YQ•9:q6Yq
[q)­7Q)4 úq[4 64 )q(q ­]9[]q :<] )q )4] •q7q] q6 v zN
90Véa T4] q]Y­)Q4] Q6)Q796 ú4]Q(áq] qxq7Y4] 6q­[474j6áYQ•4] 9)•q[]4] 746
:­7z9] )4]Q] [qúqYQ)9]Nvr
)N T9 qxq7YQ•Q)9) ]q z9 q]Y­)Q9)4 z9(áY­9á:q6Yq 746 9ú4Z4 )q á4] ú9)[q]
Z YqYQ69e7z­úqYq 74:úáq:q6Y9[á4] K­q ú­q)q6 746Y[Q(­Q[ 9 )Q]:Q6­Q[ á9
Yq6]Q'6e)4á4[N
qN y4 á9 ­]q ]Q qá ú97Qq6Yq )q(q úq[:96q7q[ q6 9Z­69]N
iN 3H)Á)É(Mñ j) xXÁ YñjH)Áa
cN RMÁWHñ((M£É (XÉ z[Í[)W)Áa
oN EÁ k[+ H)(Xk)Éjñáx) xñ ñ(W[ñ(M£É j) )ÁY)(MñxMÁWñÁ )É xñ MÉSñÉ(Mña

IOa é9é4FE8Ié G09V604éRé 306 E4 3éGIE9VE


éa R)SMÉM(M£É
T9 969ájq]Q9 746Y[4á9)9 ú4[ qá ú97Qq6Yq EbdF 746]Q]Yq q6 ­]9[ ­6 9ú9[9Y4
K­q úq[:QYq 9á ú97Qq6Yq [q7Q(Q[ 4úQ4á)q] )q :96q[9 746YQ6­9 E(9]9á Ze4
n8%=qÑXh L b 69 ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6 ú[4 7q ) Q: Qq6 Y4] ccH

CBa-B L rL
JBpvBnf5 ¡BpB BtB-F,5ÓB nftCpf-BgB ¡fp ,- ¡BnÓ,tC,
pjqyh 98ú8X ghújú 0/ 9hXh ¡0'=h*h *0 ghújú y\?jy8
J\'y8zh nnU0b80b:a nn6|0b80a 9XhKÑ0h dyX/i ahXhúdéi ~kl0b80b:a
k)+Oj(v mrlcr mrlcr ♦S;% ol. mrrlm1r
Ij9+)»)+O)(v cl1 cl1 ♦S;% ol. m1ltr
sL(Vv(j«) re1lm re1lmr ♦S;% tlc tlo
f vV)ú V)» v9 )ú 9L wvúVL+ ke J)VL Je y+v(L Ae L V v « w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ) B V N)|júp k)úW>e
mSSTpmrr

9­Y49):Q6Q]Y[9[]q úqK­q£9] )4]Q] 74:úáq:q6Y9[Q9] E(4á4] )q 969áj%]Q74]


]qj■6 á9 Q6Yq6]Q)9) )qá )4á4[N s6 á4] 6Q£4] :q64[q] )q a 9£4] E4 746
)qxQ7Qq67Q9] x§]Q79]e:q6Y9áq] á9] )4]Q] )q(q 9):Q6Q]Y[9[á9] ­6 :Qq:([4
)q á9 x9:QáQ9 ­6 7­Q)9)4[ 4 ­6 q6xq[:q[4 Eq] )q7Q[ bdF Q6)Q[q7Y9 bdF
ú4[ 9]Q]Yq6Yq 4 969ájq]Q9 746Y[4á9)9 ú4[ ú9)[qeq6xq[:q[4 N
ía IÉjM(ñ(MXÉ)Á
’4á4[ :4)q[9)4 9 Q6Yq6]4 9j­)4 4 7['6Q74N ©q ­YQáQ¡9 746 x[q7­q67Q9 q6 á9
96q:Q9 )[qú9647§YQ79 úq[§4)4 ú4]K­Q[■[jQ74 Y[9­:9YQ]:4] K­q:9)­[9]
Z 7<67q[N 29:(Q%6 ú9[9 Y[9Y9:Qq6Y4 )q 96YQ7Qú97Q'6 )qá )4á4[ EúN q«N ú9[9
x97QáQY9[ á4] 79:(Q4] )q 9ú']QY4 N
Ga O•ñÁ j) ñjkMÉMÁWHñ(M£É
1§9 QN•N ]N7N 4 qúQ)­[9á
Ra J=Hkñ(XÁ uWñáxñ gmg
Ea GXkYxM(ñ(MXÉ)Á
ca 3H[HMWX É=[Á)ñÁ )ÁWH)_MkM)ÉWX H)W)É(M£É j) XHMÉñ ÁXkÉXx)É(Mñ )|()ÁMwñ
j)YH)ÁM£É H)ÁYMHñWXHMña
iN GXÉÁMj)H) [Éñ MÉS[ÁM£É j) ÉñxX|XÉñ )É jXÁMÁ áñzñ uc Sz4ÍrUÍr; YñHñ jMÁkMÉ[MH
)x YH[HMWX + xñÁ É=[Á)ñÁa

Oa 6ERNGGI 9 360F6E8IOé RE 03I0IRE


éa IÉjM(ñ(M£É
s] 6q7q]9[Q9 ­69 ú9­Y9 )q [q)­77Q'6 ú[4j[q]Q•9 ]Q qá ú97Qq6Yq z9 [q7Q(Q)4
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

746 x[q7­q67Q9 969áj%]Q74] 4úQ4Q)q] )­[96Yq B HÓvr )§9] )q(Q)4 9 á9


9ú9[Q7Q'6 )q )qúq6)q67Q9 Z 9 á9 ú4]Q(QáQ)9) )q 9(]YQ6q67Q9N
ía éáÁWMÉ)É(Mñ
ca O*ñÁ) )x ([ñjHX c.mc YñHñ xXÁ Á•ÉWXkñÁ j) ñáÁWMÉ)É(Mñ j) XYM=()XÁa
iN IÉM(MX j) ÁMÍÉXÁ + Á•ÉWXkñÁC aÓvi z )q]ú­%] )q á9 ■áYQ:9 )4]Q] )q :4[xQ69
caÓoL z )q]ú­%] )q á9 ■áYQ:9 )4]Q] )q :qY9)469N
cN R[Hñ(M£ÉC tÓvo )§9]h á9 Q6Yq6]Q)9) :<WQ:9 ]q 9á796¡9 q6 iÓo )§9]N
Ga RMH)(WHM()Á
ca GXÉw)HÁM£ÉC 746•Qq[Y9 Y4)4] á4] x<[:974] 9 ­6 ]4á4 :Qq:([4 qK­á969áj%]á74
)q )Q7z4 j[­ú4 EY9(á9 aÓt N
iN 6)WMHñjñ j) éG3C 79:(Qq á9 ú4]4á4j§9 )qá x<[:974 )q Q6x­]Q'6 746YQ6­9e
ó6Yq[:QYq6Yq QN•N 9 Y[9Y9:Qq6Y4 746 (4á4 •N4N 9 Q6Yq[•9á4] xQ«4]N ©Q ­]9 bdF
9):Q6Q]Y[q á9 ú[Q:q[9 )4]Q] •N4N crÓar :Q6 )q]ú­%] )qYq6j9 á9 Q6x­]Q'6
(9]9áN f96Yq6j9 á9] )4]Q] q6 (4á4 úq[4 )Q]:Q6­Z%6)4á9] ­6 iHÓHrSN
ccR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

¡fC,tnÓB5 p,-BCÓ4B5 á ,u1Ó4B-,tnÓB g, f¡ÓfÓg,5


nhzj0/q0 *0 0KÑjY8X0/zj8 ghújú 0KÑjY8X0/q0 Yoho
J\'y8zh *0 yh'2j/8 ghújú joYo dy3 x3i dy3 x3i
kL/L+j9j(v %w; ; me1lt
kLVv9)(v ret1lmd %w; %w;
k)+Oj(v ; %w; reclre1
Ij9+)»)+O)(v 1lT rerm1 % e%U l %w;
sL(Vv(j«) urlmrr %w%%; GM
d N v F)(<L+új&( 9L » ) +Oj( v v » L Vv9)(v L( L« /v FjL(VL V)«L+v ( VL b9 L / L ( 9 jL ( VL Lú <v +jv W «L é LF)» L(9v» )ú L» /L¡v+ /)+
L« F)FjL(VL 9L F)(<L+új&( » !ú Wv6)e ret1
GR4M Nv +L Vj+v 9 v 9L |( /v+F:L 9L OL ( Vv ( j«) V+v ( ú 9 ■ +» jF ) () 9LVjL(L 9L j( » L 9 jv V) «v F v /VvFj&( 9L )/j) j9L /)+ «v /jL«h L«
OL ( Vv ( j«) ú j0 | L vWú)+Wj■(9)úL 9 | +v ( VL m t lt o : 9Lú/|■ú 9L +L Vj+v + L« /v+F:L n|( /v+F:L 9L t1 _U 0 9L OL ( Vv ( j«) «jWL+v
t1 _U 0 b: 9L OL ( Vv ( j«) a
j < e j( V+v <L ( )úv h GMe () v / «jF v W «L h < ) e <Üv ) +v«
4)»v9) 9L wvúVL+ ke J)VL Je y+v(L Ae L V v « w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ) BV N)|júp k)úW>e
mSSTpor

wqYQ[q á9 bdF ]Q qá ú97Qq6Yq 64 6q7q]QY9 (4á4] q6 á9] a z ]Qj­Qq6Yq] 9­:q6€


Yq á9 )4]Q] •N4N 4 9£9)9 ­6 969áj%]Q74 74:úáq:q6Y9[á4 EúN q«N bóys N
cN RMÁkMÉ[(M£É x)ÉWñ j) xñ jXÁMÁC )­[96Yq ­69 [qYQ[9)9 Q•Ne•N4N Q6Yq[:QYq6Yq
(9«q á9 )4]Q] )Q9[Q9 ­6 vrÓirS )q á9 )4]Q] 4[QjQ69á 79)9 vÓi )§9] EúN q«N
ú9[9 [qYQ[9[ ­69 )4]Q] )q :4[xQ69 )q or :je)§9 (9«q á9 )4]Q] )Q9[Q9 oÓL :j
79)9 vÓi )§9] N
oN 3ñ[Wñ XHñxC ]Q 64 á4 z9 zq7z4 96Yq] 746•Qq[Y9 á9 ú4]4á4j§9 QN•N q6 9):Q6Q]€
Y[97Q'6 qK­Q•9áq6Yq •N4N vÓi )§9] 96Yq] )qá 9áY9 Z 746YQ6■q qá 9«­]Yq )q á9
)4]Q] 74:4 ]q z9 qWúáQ79)4N
HN VHñWñkM)ÉWX (XkYx)k)ÉWñHMXC 9 iÓ9j46á]Y9] EúN q«N 7á46Q)Q69 )qW:q)qY4Ó
:á)á69 N
9N ©q z9 74:ú[4(9)4 K­q á9 7á46Q)Q69 q6 74:(Q697Q'6 746 ­6 4úQ4Q)q 974[Y9
qá YQq:ú4 6q7q]9[Q4 ú9[9 [qYQ[9[ qá 4úQ4Q)q q6 qá ]§6)[4:q )q 9(]YQ6q67Q9
6q469Y9á 746 ú474] qxq7Y4] 74á9Yq[9áq] 9 74[Y4 úá9¡4N s] 6q7q]9[Q4 Q6•q]€
YQj9[ q6 ú[4x­6)Q)9) á9 ]qj­[Q)9) 9 á9[j4 úá9¡4Nvv
(N sWQ]Yq ú479 Q6x4[:97Q'6 ]4([q qá ­]4 )q 7á46Q)Q69 4[9á q6 qá ]§6)[4:q
)q 9(]YQ6q67Q9 4úQ4Q)q Z9Y['jq69 q6 ú97Qq6Yq] q6 q]Y9)4 7[§YQ74 úq[4
á9 )qW:q)qY4:Q)á69 Z á9 7á46Q)Q69 Y[96])%[:á79 z96 á4j[9)4 [q]­áY9)4]
ú[4:qYq)4[q]Nvi
7N 19[Q4] q]Y­)Q4] z96 969áQ¡9)4 qá ­]4 )q á9 7á46Q)Q69 ú9[9 Y[9Y9[ á9 )qúq6€
)q67Q9 4úQ4Q)q úq[4 á4] )9Y4] ]46 ó6]­xQ7Qq6Yq] ú9[9 [q74:q6)9[ ]­ ­]4
]Q]Yq:<YQ74 9ú9[Yq )q ú4]Q(áq:q6Yq qá úq[§4)4 6q469Y9áNvc
Ra Ez)kYxXÁ u([ñjHX gmc

OIa 8ERéGI 9 3é6é 360GERI7IE9V08


éa R)SMÉM(MXÉ)Á
ca 8)jñ(M£É Á[Y)HSM(Mñx uñÉÁM£xMÁMÁ C qá 4(«qYQ•4 q] á9 96]Q'áQ]Q] 746 746]q[•9€
7Q'6 )q á9 746]7Qq67Q9N s6 á9 ú[<7YQ79 ]q 746]Qj­q 7­96)4 ]q 9):Q6Q]Y[9
­69 )4]Q] (9«9 )q ­6 ]4á4 x<[:974 E64 zQ)[9Y4 )q )4[9á N T9 ]q)97Q'6
]­úq[xQ7Q9á ú­q)q ú[4j[q]9[ 746 x97QáQ)9) 9 ]q)97Q'6 ú[4x­6)9 Z 9 96q]€
Yq]Q9 jq6q[9áN
n8%=qÑXh L b 69 ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6 ú[4 7q ) Q: Qq6 Y4] ccI

n1Bgpf Lrc
,G,v¡-f5 g, p,g1nnÓ‘t ¡pfFp,5Ó4B g, f¡ÓfÓg,QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
ü

F97Qq6Yq 746 969ájq]Q9 746Y[4á9)9 ú4[ qá ú97Qq6Yq EbdF 746 :4[xQ69 ú9[9 ú9]9[ 9
:4[xQ69 4[9á E•N4N 746 [q)­77Q'6 ú[4j[q]Q•9 q6 )4:Q7QáQ4N
F4[ q«q:úá4l Y9]9 (9]9á )q bdF 746 :4[xQ69 . i :jez Y9]9 :q)Q9 )q (4á4 . r H :jez
F9]4 vl 79á7­áq á9 )4]Q] )Q9[Q9l (9]9á C (4á4 . Ei :jez W io z C Er H :jez W io z
. ar :j :4[xQ69 Q6Y[9•q64]9 EQN•N
F9]4 il 746•Qq[Y9 ]qj■6 á9 ú4Yq67Q9 )qá x<[:974l :4[xQ69 QN•Ne:4[xQ69 4[9á . ú4Yq67Q9
clv 9ú[4WQ:9)9:q6Yqh c W ar :j . vLr :j :4[xQ69 •N4N
F9]4 cl ú[q]7[Q(9 nr :j )4] •q7q] 9á )§9 4 ar :j Y[q] •q7q] 9á )§9h (9«q ­6 vrÓirS
á9 )4]Q] 4[QjQ69á Ecr :j 79)9 vÓi )§9]
A 6L » / «) t

F97Qq6Yq 746 bdF 746 :4[xQ69 ú9[9 ú9]9[ 9 xq6Y96Qá4 Y[96])%[:Q74N 29]9 (9]9á )q
bdF 746 :4[xQ69 . i :jez ]Q6 (4á4]N
F9]4 vl 746•Qq[Y9 ]qj■6 á9 ú4Yq67Q9 )qá x<[:974l xq6Y96Qá4e:4[xQ69 . ú4Yq67Q9 vrrlv
9ú[4WQ:9)9:q6Yqh i :jez :4[xQ69 . iNrrr /Wjez :4[xQ69 . ir /Wjez )q xq6Y96Qá4
F9]4 il ú[q]7[Q(9 ­6 ú9[7zq )q xq6Y96Qá4 )q iH /Wj E]­:Q6Q]Y[9 iH /Wjez )q xq6Y96Qá4
F9]4 cl ]­]úq6)9 á9 :4[xQ69 QN•N L z )q]ú­%] )q 74á479[ qá ú9[7zqh ú[q]7[Q(9 ­6
]qj­6)4 ú9[7zq 9 á9] ti z
F9]4 ol ú[q]7[Q(9 á9 :4[xQ69 QN•N ]qj■6 6q7q]Q)9) E9 )q:96)9 746 ú[q79­7Q'6
’9Y4] Y4:9)4] )q í9]Yq[ f d4Yq d é[96q s qY 9áN w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ)
©Y T4­Q]l f4](Z vnntlinÓHrN

iN 8)jñ(M£É MÉW)Hk)jMñC 96Yq] ]q )q64:Q69(9 4[(5W9*8 WQ84W9[80[ s]Y9)4


[qj­á9)4 )q )Q]:Q6­7Q'6 )qá 6Q•qá )q 746]7Qq67Q9 746 746]q[•97Q'6 )q
á4] [qxáq«4] )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] Z )q á9 úq[:q9(QáQ)9) )q á9] •§9] [q]€
úQ[9Y4[Q9]N sá ú97Qq6Yq [q]ú46)q )q :96q[9 9ú[4úQ9)9 9 á9] úqYQ7Q46q]
9)q7­9)9] ú9[9 ]­ q)9) E®b([q á4] 4«4]_ Z 9á Y97Y4 áQjq[4N s6 á9 ú[<7YQ79
]q 746]Qj­q ]Qq:ú[q K­q ]q ­]9 ­69 74:(Q697Q'6 )q ]q)96YqÓzQú6'YQ74
Z 969áj%]Q74N T9 ]q)97Q'6 Q6Yq[:q)Q9 ú­q)q ú[4j[q]9[ 746 x97QáQ)9) 9
]q)97Q'6 ú[4x­6)9 Z 9 96q]Yq]Q9 jq6q[9áN
cN 8)jñ(M£É YHXS[ÉjñC q]Y9)4 746Y[4á9)4 )q )Q]:Q6­7Q'6 )qá 6Q•qá )q 746]€
7Qq67Q9 )­[96Yq qá K­q q] ú4]Q(áq K­q 64 ]q 746]q[•q6 á4] [qxáq«4] )q
á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 4 á9 úq[:q9(QáQ)9) )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] Z q6 qá
K­q qá 6Q£4 q] ó679ú9¡ )q [q]ú46)q[ 9 q]Y§:­á4] x§]Q74] 4 •q[(9áq]N s6
á9 ú[<7YQ79 q] 6q7q]9[Q4 ú9[9 á9 :9Z4[ ú9[Yq )q á9] Y%76Q79] )4á4[4]9] q6 á9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Q6x967Q9N T4] ]Qj­Qq6Yq] x<[:974] QN•N ú[4)­7q6 ]Qq:ú[q ]q)97Q'6 ú[4x­6)9l


ú[4ú4x4á qY4:Q)9Y4 YQ4úq6Y9á :qY4zqWáY9áN T9 ]q)97Q'6 ú[4x­6)9 ú­q)q
ú[4j[q]9[ 9 96q]Yq]Q9 jq6q[9áN
oN 8)jñ(M£É jMÁX(MñWMwñC q]Y9)4 ]Q6j­á9[ )q ]q)97Q'6 ú[4•479)4 746 »qY9Ó
:Q69N ’Q]:Q6­7Q'6 ú[4x­6)9 )qá 6Q•qá )q 746]7Qq67Q9 ú4[ á4 jq6q[9á 746
746]q[•97Q'6 )q á9 úq[:q9(QáQ)9) Z )q á4] [qxáq«4] )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N
1%9]q á9 [qxq[q67Q9 [<úQ)9 )q x<[:974] ]q)96Yq]ÓzQú6'YQ74] q6 á9 Y9(á9 aÓb
E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N
ía 3H)YñHñ(M£É
vN sá ú97Qq6Yq )q(q úq[:96q7q[ q6 jM)Wñ ñáÁXx[Wñ ú9[9 ]'áQ)4] Z á§K­Q)4] Eá9
Y9(á9 aÓL :­q]Y[9 á9] [q74:q6)97Q46q] •Qjq6Yq] )q á9 b:q[Q796 ©47QqYZ
4x b6q]Yzq]Q4á4jQ]Y] N
1%9]q á9 xQj­[9 aÓb E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 :<]
Q6x4[:97Q'6 ]4([q á9] [q74:q6)97Q46q] )q 9Z­64N
iN GXÉÁ)ÉWMkM)ÉWX MÉSXHkñjX )Á(HMWXa
cMs ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

p,nfv,tgBnÓft,5 g, Bá1tf ¡BpB Bt,5C,5ÓB


Cj%h *0 8Xjy0/qh ¡0'=h*h y=/jyh *0 8kÑ/h déi
NÜ;|j9)ú új»/«Lú U
NLF:L »vVL+(v o
NLF:L () :|»v(ve «LF:L v+VjOjFjv« ♦
B&«j9)ú Ú
f vV)ú V)» v9 )ú 9L z +vFVjFL 0 | j9 L «j( L ú O) + /+L)/L+vVj<L Ov ú Vj( 0 v(9 V: L |úL ) O /: v+» v F)«)0 jF v 0L (Vú V) +L9|FL V: L +jú8
) O /|«» )( v+> v ú / j+v Vj) ( p v / / «jF v Vj) ( V) : L v«V: > / v VjL ( Vú |(9L+0)j(0 L«LFVj<L /+)FL9|+Lú M +L/)+V W> V: L M» L+jFv(
B)FjLV> ) O M ( L úV: Lúj)«)0 júVú 4vú8 s)+FL )( z+L)/L+vVj<L s vúVj(0 v(9 qúL ) O z :v+» vF)«)0jF M0L(Vú V) éL9|FL V: L éjú8 )O
z |«» )(v+> M ú / j+v Vj) ( HR ( «j( L ó :VV/pbbñ ñ ñ vúv : ; ) +0 b/ | W «jF v Vj) ( ú M ( 9 B L +< jF L ú bG z R / 9 O

cN éÉñkÉ)ÁMÁ ()ÉWHñjñ )É )x Yñ(M)ÉW)C


9N báq[jQ9] Z :q)Q797Q'6N
(N 1§9] [q]úQ[9Y4[Q9] E9]:9 q6xq[:q)9) [q]úQ[9Y4[Q9 9j­)9 q6xq[:q)9)
[q97YQ•9 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 4(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]
E:9]9 :q)Q9]Y§6Q79 96Yq7q)q6Yq )q [q]úQ[97Q'6 [­Q)4]9 9ú6q9 4(]€
Y[­7YQ•9 )qá ]­q£4 964:9á§9] 7[96q4x97á9áq] EúN q«N ]§6)[4:q] )q FxqQ€
xxq[ d[4­¡46 búq[Y FQq[[q w4(Q6 Q6xq77Q'6 [q]úQ[9Y4[Q9 9áY9 [q7Qq6Yq
EQ6)Q79 9­:q6Y4 )qá [Qq]j4 )q á9[Q6j4q]ú9]:4 N
7N wQq]j4 )q 9]úQ[97Q'6 Eq6xq[:q)9) 6q­[4:­]7­á9[ q6xq[:q)9) q]4€
x<jQ79 q]Y9)4 :q6Y9á 9áYq[9)4 4(q]Q)9) q:(9[9¡4 N
)N F[q:9Y­[á)9) q6xq[:q)9)q] 7467­[[q6Yq] Z [q977Q46q] 9)•q[]9] 9
]q)96Yq] Z 96q]Yq]Q9N
oN E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC 746 9Yq67Q'6 q]úq7§xQ79 9 79(q¡9 4«4] Z ,wTh ú­á:4€
6q]h qWúá4[97Q'6 79[)§979 Z x­67Q'6 6q­[4:­]7­á9[N 19á4[q á9 79ú97Q)9)
ú9[9 9([Q[ á9 (479 Z ú9[9 qWYq6)q[ qá 7­qáá4N ©Q qá [Qq]j4 )q á9 ]q)97Q'6
ó6Yq[:q)Q9 q] qW7q]Q•4 746]Q)q[q ­69 746]­áY9 746 qá 96q]Yq]Q]Y9 Z ­69
96q]Yq]Q9 jq6q[9áN
HN R)W)HkMÉ) xñ (xñÁMSM(ñ(M£É j)x )ÁWñjX S•ÁM(X j) xñ ék)HM(ñÉ 8X(M)W+ XS éÉ)Á
W;)ÁMXxXÍMÁWÁh •%9]q á9 Y9(á9 aÓg E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N T4]
ú97Qq6Yq] )q 7á9]q ó Z óó ]46 (­q64] 796)Q)9Y4] 9 ]q)97Q'6 ]­úq[xQ7Q9á :4)q€
[9)9 4 ú[4x­6)9 x­q[9 )qá K­Q['x964NvH
aN 3H)YñH) [É YxñÉ j) )k)HÍ)É(MñC 9]qj■[q]q )q K­q )Q]ú46q )q úq[€
]469á 7­9áQxQ79)4 Z )q :9Yq[Q9á 9ú[4úQ9)4 9 ]­ 9á7967q ú4[ ]Q x­q[9
6q7q]9[Q4N
tN 3)HÁXÉñxC ]46 6q7q]9[Q4] )4] ú[4xq]Q469áq]N 064 )q(q [q9áQ¡9[ á9 Y%7€
6Q79 Z qá 4Y[4 )q(q •QjQá9[ 9á ú97Qq6Yq )­[96Yq á9 ]q)97Q'6 Z á9 [q7­€
úq[97Q'6N
L N GñÉñxM() [Éñ w•ñ Mawa
nN V)ÉÍñ YH)YñHñjX )x kñW)HMñx j) w•ñÁ H)ÁYMHñWXHMñÁrMÉW[áñ(M£É E•N 79ú§Y­á4 v N
vrN J=Hkñ(XÁ K­q )q(q6 q]Y9[ )Q]ú46Q(áq]l á4] 6q7q]9[Q4] ú9[9 ­69 Q6Y­(9€
7Q'6 )q ]q7­q67Q9 [<úQ)9 E•N 79ú§Y­á4 v 4 ú9[9 ­69 q:q[jq67Q9 EúN q«N
9)[q69áQ69 9Y[4úQ69 N
vvN J=Hkñ(XÁ ñÉWñÍXÉMÁWñÁ r8[30I5§9'5W9*8iG )q(q6 q]Y9[ )Q]ú46Q(áq] )q
ó6:q)Q9Y4 EúN q«N 69á4W469 xá­:97q6Qá4 N
Ga 7XÉMWXHM>ñ(M£É
vN GXÉÁWñÉW)Á wMWñx)ÁC )qYq[:Q6q á9] 746]Y96Yq] •QY9áq] Q6Q7Q9áq] Eó67á­]4
ú­á]Q4WQ:qY[§9 N f46áY4[Q7q )q :96q[9 746YQ6­9 á9 x[q7­q67Q9 79[)§979 Z
n8%=qÑXh L b 69 ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6 ú[4 7q ) Q: Qq6 Y4] cMc

á9 ]9Y­[97Q'6 )q 4W§jq64h :46áY4[Q7q )q :96q[9 ó6Yq[:QYq6Yq á9 ú[q]Q'6


9[Yq[Q9á Z á9 x[q7­q67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9N 24:q á9] 746]Y96Yq] •QY9áq] 79)9 H :Q6
74:4 :§6Q:4 z9]Y9 K­q qá ú97Qq6Yq [q7­úq[q qá 6Q•qá )q 746]7Qq67Q9 ú[q•Q4
9 á9 ]q)97Q'6N
90Véa T9] 74:úáQ797Q46q] 9ú9[q7q6 746 :<] x[q7­q67Q9 HÓvr :Q6 )q]€
ú­%] )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q :q)Q797Q'6 óN•N q Q6:q)Q9Y9:q6Yq )q]ú­%]
)q 979(9[ ­69 Y%76Q79 E7­96)4 )q]9ú9[q7q6 á4] q]Y§:­á4] 9]47Q9)4] 9 á9
Y%76Q79 Nt
iN O•ñÁ H)ÁYMHñWXHMñÁC 74:ú[­q(q 9 :q6­)4 á9 úq[:q9(QáQ)9) )q á9] •§9]
[q]úQ[9Y4[Q9] Z á9 Q)46qQ)9) )q á9 •q6YQá97Q'6 :q)Q96Yq 79ú64j[9x§9 9­]€
7­áY97Q'6 4 •Q]Q'6 )Q[q7Y9N
pa J=Hkñ(XÁ
vN 0áz)WMwX j) xñ Á)jñ(M£ÉC qáqjQ[ á9 74:(Q697Q'6 )q x<[:974] 9ú[4úQ9)9 ú9[9
746]qj­Q[ ­6 j[9)4 )q 969ájq]Q9 ]q)97Q'6ÓzQú64]Q] Z 96]Q'áQ]Q] ]­xQ7Qq6Yq€
:q6Yq ú[4x­6)4 ú9[9 x97QáQY9[ á9 Y%76Q79 úq[4 ]­xQ7Qq6Yq:q6Yq ]­úq[xQ7Q9á
74:4 ú9[9 q•QY9[ á9 9(4áQ7Q'6 )q á4] [qxáq«4] )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N
iN T9 j)YH)ÁM£É j)x 89G (ñHjMXwñÁ([xñH + H)ÁYMHñWXHMñ ]q ú4Yq67Q9 9á 74:(Q69[
]q)96Yq] Ze­ 4úQ4á)q] Z :q)Q96Yq ­69 Q6x­]Q'6 [<úQ)9 )qá x<[:974N b«­]Yq
á9 )4]Q] ]qj■6 qá qxq7Y4N
cN J=Hkñ(XÁ Á)jñÉW)Ár;MYÉ£WM(XÁ ;ñáMW[ñx)Á E7­9)[4 aÓi l
1%96]q Y9:(Q%6 á9] Y9(á9] aÓc Z aÓn ú9[9 :<] Q6x4[:97Q'6 ]4([q 4úQ<7q4] Z
(9[(QY■[Q74]e(q6¡4)Q97qúQ69]N
n1Bgpf L rM
¡pf¡Ó,gBg,5 g, -f5 J¿pvBnf5 5,gBtC,5rVÓ¡t‘CÓnf5 15Bgf5
nft v¿5 Jp,n1,tnÓB
( T g KO KS g ( k T Kx é S S B ) ( T g B S u ) Kú B T O K) 2 ( k KT ( O K) 2 é 0 Kx KT ( s

~ ©q)96Yq]ÓzQú6'YQ74] ]­9•q] 746 ú[4úQq)9)q] 96YQq:%YQ79] Z 96YQú[­[QjQ64]9]h


­]9)4] ú9[9 ]q)97Q'6 Z Y[9Y9:Qq6Y4 )q á4] qxq7Y4] 74á9Yq[9áq] )q 4úQ<7q4]
~ ©Q6 qxq7Y4] 96]Q4á§YQ74] 6Q 969áj%]Q74]
, ( 2 , Kg 2 Kx é S

~ d46Y[9Q6)Q79)4] q6 ú97Qq6Yq] 746 ú4[xQ[Q9h 9ú[4úQ9)4] ]4á4 ú9[9 Y%76Q79] Q6)4á4[9]


~ ©Q6 qxq7Y4] 96]Q4á§YQ74] 6Q 969áj%]Q74]
, B T é ) K( x B q KT ( S

~ wq•q[]Q(áq] 746 xá­:97q6Qá4


~ C qxq7Y4] 96]Q4á§YQ74]h ]Q6 qxq7Y4] 969áj%]Q74]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

é q K é K) B S

~ wq•q[]Q(áq] 746 69á4W469


~ C qxq7Y4] 969áj%]Q74]h ]Q6 qxq7Y4] 96]Q4á§YQ74]
í 0 q 8 y j/ 8 vÍHÓn
~ ’q[Q•9)4 )q á9 xq67Q7áQ)Q69 K­q ú[4)­7q ­69 96q]Yq]Q9 )Q]47Q9YQ•9 ú4Yq6Yq 969ájq]Q9
Z 9:6q]Q9
~ sá 6Q]Y9j:4 Q6)Q79 ­6 ú4]Q(áq qxq7Y4 Yq[9ú%­YQ74
~ F­q)q6 ú[4)­7Q[]q •479áQ¡97Q46q]e:4•Q:Qq6Y4] Q67á­]4 746 ]q)97Q'6 9)q7­9)9
~ F[4)­7q ­69 ®]q)97Q'6 )Q]47Q9YQ•9_ ú4[ 7­9áK­Qq[ •§9
~ ó6Q7Q4l QN•N r HÓi :Q6h QN:N HÓvr :Q6h •N4Ne•N[N irÓoH :Q6
~ ’­[97Q'6l QN•N irÓar :Q6h QN:N crÓnr :Q6h •N4Ne•N[N arÓvirC :Q6
~ ?][W0Q4 [8 [§ SyéG zQúq[Yq6]Q'6 Q6Y[97[96q9á 4(6­(Qá97Q'6 9á )q]úq[Y9[ 746
9á­7Q697Q46q] 9­)QYQ•9] •Q]­9áq] Z Y<7YQáq]
~ ?][W0Q4 W5I(9Q&54W3§5I[4G Q6zQ(q á9 [q79úY97Q'6 )q 79Yq74á9:Q69] Z ú[4•479 ­6
9­:q6Y4 )q á9 Jd á9 Fb á9 w1© á9 w1F Z á9 )qú[q]Q'6 :Q47<[)Q79 )Q[q7Y9
réQ8098ü5i
cMM ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf LrM
¡pf¡Ó,gBg,5 g, -f5 JBpvBnf5 5,gBtC,5rVÓ¡t‘CÓnf5 15Bgf5
nft vB5 Jp,n1,tnÓB e t
* B g ( k KT ( rWQ80 i
~ ?][W0Q4 I[4ú9I50QI9Q4G ([4674)Qá9Y97Q'6 E■YQá q6 9]:<YQ74] 9­:q6Y4 )q ]q7[q7Q46q]
Eú­q)q 79­]9[ á9[Q6j4q]ú9]:4 746]q[•97Q'6 )q á9 [q]ú­q]Y9 •q6YQá9Y4[Q9 9 á9
zQú4WQ9 746]q[•97Q'6 [qá9YQ•9 )q á4] [qxáq«4] )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]
~ N0IQ4 [][W0Q4G 9­:q6Y4 )qá Y464 :­]7­á9[ ]97­)Q)9] :Q47á'6Q79] 9­:q6Y4 )q Fó,
6<­]q9] •':QY4]
~ nh/q'8j/*jz8zjh/0úE zQúq[Yq6]Q'6 Q6Y[97[96q9á zQúq[Yq6]Q'6 Q6Y[947­á9[ zQúq[Yq6]Q'6
9[Yq[Q9á Y[9]Y4[64] ú]Q7'YQ74] ú[q•Q4]
q 2 é qéúéy

~ F9[9 ]q)97Q'6 ú[4x­6)9 4 96q]Yq]Q9 jq6q[9á 9):Q6Q]Y[q r HÓv :je»j q6 (4á4 QN•N
]qj­Q)4 )q ­69 úq[x­]Q'6 )q HrÓvrr /Wje»je:Q6
~ ó6Q7Q4 [<úQ)4 Z [q7­úq[97Q'6 74[Y9 EHÓvH :Q6 96YQq:%YQ74 Z q­x4[Q¡96Yq
~ F[q79­7Q'6l )qú[q]Q'6 [q]úQ[9Y4[Q9 9ú6q9 zQú4Yq6]Q'6
~ C 96]Q4á§YQ74N ©Q6 qxq7Y4] 969áj%]Q74]
) B 0 k B ) B g é k K) KT ( e

~ b):Q6Q]Y[q ­69 )4]Q] )q 79[j9 )q r HÓi /Wje»j QN•N )­[96Yq vr :Q6 ]qj­Q)9 )q
Q6x­]Q'6 9 r iÓv /Wje»jezN
~ ó6Q7Q4 :­Z [<úQ)4 Z [q7­úq[97Q'6 74[Y9 EHÓvH :Q6 h 96YQq:%YQ74 Z q­x4[Q¡96YqN
~ y4 ú[4)­7q )qú[q]Q'6 [q]úQ[9Y4[Q9 6Q 9ú6q9N
~ C qxq7Y4] 96]Q4á§YQ74 Z 969áj%]Q74N
~ 29:(Q%6 ú­q)q 9):Q6Q]Y[9[]q ú4[ •§9 Q6Y[969]9á EvÓi /Wje»j N 29[)9 crÓar :Q6 q6
ú[4)­7Q[ ­6 ]­q£4 69Y­[9á Z á4] ú97Qq6Yq] ]q )q]úQq[Y96 ([q•q:q6Yq 746 q]YQ:­€
á97Q'6N F­q)q ú[4)­7Q[ zQú4Yq6]Q'6 Z ([9)Q79[)Q9N d4]Yq 9áY4 q6 74:ú9[97Q'6 746
4Y[4] x<[:974]N
) B 0 k B ) B g é k K) KT ( * B g ( k KT ( e

~ T9 ú9­Y9 :<] qxq7YQ•9 q] ­69 )4]Q] q6 (4á4 )q 9:(4] x<[:974] )qW:q)qY4:Q)Q69


Ev /Wje»j Z »qY9:Q69 EvÓi :je»j ú9[9 Q6Q7Q9[ á9 ]q)97Q'6N
~ ’q]ú­%] ú­q)q 9):Q6Q]Y[9[]q ­69 Q6x­]Q'6 )q )qW:q)qY4:Q)Q69 EvÓi /Wje»jez 746
)4]Q] q6 (4á4 74:úáq:q6Y9[Q9] )q »qY9:Q69 Er HÓv :je»j ]qj■6 ]q9 6q7q]9[Q4N
Ds]Y4] q«q:úá4] [qxáq«96 á4] ú[4Y474á4] ­]9)4] z9(QY­9á:q6Yq q6 qá ñ4z6] k4ú»Q6] dzQá)[q6A] dq6Yq[h
ú­q)q z9(q[ •9[Q97Q46q] q6 4Y[4] z4]úQY9áq]N 1%9]q ®J4[:­á9[Q4_ ú9[9 á9] [q74:q6)97Q46q] ]4([q
)4]Q]N
Jd x[q7­q67Q9 79[)§979h QN:N Q6Y[9:­]7­á9[h QN•N Q6Y[9•q64]9h Fb ú[q]Q'6 9[Yq[Q9áh Fó, ú[q]Q'6
Q6Y[947­á9[h w1F [q]Q]Yq67Q9 •9]7­á9[ ú­á:469[h w1© [q]Q]Yq67Q9 •9]7­á9[ ]Q]Y%:Q79h ©yd ]Q]Yq:9
6q[•Q4]4 7q6Y[9áh •N4N •§9 4[9áh •N[N •§9 [q7Y9áN
’9Y4] Y4:9)4] )q í9]Yq[ f d4Yq d é[96q s qY 9áN w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ)
©Y T4­Q]l f4](Z vnntlctaÓcLih ©Y pq[:9Q6 g[q6Y bN 2zq :969jq:q6Y 4x ú9Q6 Q6 Yzq q:q[jq67Z
)qú9[Y:q6YN w[(950I é§98 yQI01 q7 irrrhotlaHvÓatnh Z d4Yq dñ Tq[:96 ñ 24)[q] ó’ qY 9áN q wI5W09W[
Q] q8[401[495 ]QI 98]5804 58( é19§(I[8 FzQá9)qáúzQ9l 5g ©9­6)q[] irrvN

oN J=Hkñ(XÁ É)[WHñxM>ñjXH)ÁC
9N y9á4W469l 96Y9j46Q]Y9 4úQ4Q)qN 1%9]q qá 7­9)[4 aÓc ú9[9 qá ú[4Y474á4 )q
9):Q6Q]Y[97Q'6 )q 69á4W469N
(N Já­:97q6Qá4l 96Y9j46Q]Y9 )q (q6¡4)Q97qúQ69]N 1%9]q ®J4[:­á9[Q4_ ú9[9
)qY9ááq] )q ú4]4á4j§9N
Ea GHMW)HMXÁ j) ñxWñcy
ca O•ñÁ H)ÁYMHñWXHMñÁ Y)Hk)ñáx)Á + S[É(M£É (ñHjMXwñÁ([xñH )ÁWñáx)a
iN R)ÁY)HWñH S=(Mxh H)Sx)zXÁ YHXW)(WXH)Á MÉWñ(WXÁ uj)Íx[(M£É + WXÁ H)Sx)zX Éñ[Á)XÁX a
CBa-B LrI
a,t(fgÓBn,¡ÓtB5l á aBpaÓC1pÓnf5 g, 15f Jp,n1,tC,c
gÑ'8zj•/
nX8ú0 28'y8zhX•3jz8 *0 8zzj•/ J\'y8zh 4j8 Ó/jzjh dyj/i gÑ'8zj•/ déi nhy0/q8'jhú
DL(¡)9jvFL/j(vú J)+Vv kj9v¡)«v» x< mlc ;SU § x(jFj) 9L vFFj&( +!/j9) > /+L<jújW«Le VjL»/) F)+V) 9L +LF|/L+vFj&(
j » b« ( 1lmr § z+)9|FL v»(Lújv
< ) b< + mrlcr § z+)9|FL 9L/+Lúj&( «j0L+v 9L« x»/|«ú) <L(Vj«vV)+j) :j/&U«F)
j(VL+»L9jv fjvFL/v» j < n9)«)+)ú)a mlc ret1lm § kv«v L«LFFj&( /v+v úL9vFj&( /+)FL9j»L(Vv«
<+ Tlm1 tlc § AUFL«L(VL /v+v +L«v6vFj&( »|úF|«v+ ) úL9vFj&( »v(VL(j9v
<) crl.r tlc § x(>LFFj&( j < 9)«)+)úv
§ fL x(jFj) »!ú +!/j9) ;|L L« »j9v¡)«v»
Nv+0v N)+vFL/v» j< ml1 clo
§ kv«v L«LFFj&( /v+v úL9vFj&( /+)FL9j»L(Vv«
j» ;%SU% cl.
§ x9Lv« /v+v v(ú«&««újú /+)«)(0v9ve V+vVv»jL(V) 9L F)(<|«új)(Lú
<) crl.r cl.
Dv+WjV°+jF)ú J)+Vv kLV):LUjVvj <+i 1lmr mlme1 § BL |úv /)+< + F)») úL9v(VL /v+v V■F(jFvú j(9)«)+vú
j(VL+»L9jv zL(V)Wv+WjVv« j< ;S;% mlo § BL9vFj&( /+L<jújW«L L x(»)<j«j9v9 /v+v V■F(jFvú j(9)«)+vú
j» 1lm1 tlo § fL/+Lúj&( +Lú/j+vV)+jv »Ü(j»v F|v(9) úL |úv ú)«)
< ) b< + m1l.r tlo § Mú)Fjv9) v 9Lú/L+Vv+ «L(V) > v0jVvFj&(

dq ú L «v ú )«|Fj&( j < /v+v «v v 9 » j( jú V+v F j& ( < ) e < + L j ( 4v» Wj■( LUjúVL 9 jvFL/v » L( 0L« +LFVv«
dNv v 9 » j( jú V+v F j& ( j < /+)9|FL v(L úVLújv 0L( L+v«p ú)«) 9LWL |úv+úL < + /v+v úL9vFj&(e
j » e j( V+v » | ú F | «v +h j ( e j( V+v ( v ú v «h j < e j(V+v<L ()úv h < ) e <Üv )+v «h < + e < Üv +LFVv «
fvV)ú V) » v 9 ) ú 9L wvúVL+ k e J)VL Je y+v(L Ae L V v « w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ) BV N)|júp k)úW>e m S S T pc o 1 lc T o h B V 2 L+» vj( D +L(V M 4:L » v (v0L» L(V ) O /vj( j( V: L L» L+0L(F> 9 L / v +V» L ( V w[(950I
é§98 yQI01 q7 t r r r ho T p. 1 m l. T S h > J)VL JZe NL+» v( Ze 4)9+Lú xfe L V v « q wI5W09W[ Q] q8[401[495 ]QI l8]5804 58( é19§(I[8 z :j«v 9 L «/ : jv p KD B v|(9L+úe trrm
cif

O
cMN ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf LrA
BgvÓtÓ5CpBnÓ‘t g, tB-fÁftBQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

I9RIGéGI09E8C 408 3éGIE9VE8 5NE 9EGE8IVé9 9é40ú09é GN734E9 9067é47E9VE


V0R08 408 G6IVE6I08 8IFNIE9VE8e

~ ó6]q6]Q(áq] 9 á9 q]YQ:­á97Q'6 x§]Q79


~ wq]úQ[97Q46q] ]­úq[xQ7Q9áq] 4 x[q7­q67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 R L [q]úQ[97Q46q]e:Q6v
~ F­úQá9] ú­6Yáx4[:q]
g x T Kx (

vN g0q0/38 X8 8*y j/júq'8zj•/ *0 h%jhj*0 E9]§ 74:4 )q 4Y[4] ]q)96Yq] Q6Q7Qq qá ú[4Y4€
74á4 bgd E•§9 b%[q9 [q]úQ[97Q'6 -)qá Q6já%] uI[50198;zL dQ[7­á97Q'6 Z úQ)9 bí0’bN
iN g jXÑk8 /8Xh?h/8E :q¡7áq r o :j Ev 9:ú4áá9 )q 69á4W469 746 n :Q )q ]­q[4
xQ]Q4á'jQ74 E7467q6Y[97Q'6 xQ69á r ro :je:á . or EWje:á
cN E©Q qá 6Q£4 R or »j )Qá­Z9 r v :j -­6 7­9[Y4 )q 9:ú4áá93 q6 n :Q )q ]­q[4
xQ]Q4á'jQ74 ú9[9 746]qj­Q[ r rv :je:á )q ]4á­7Q'6 . vr /Wje:á
oN B *y j/=úq'0X8 k h9ú0'Y0 X8 '0ú%Ñ0úq8E 9):Q6Q]Y[q §[8057[80[ á9 69á4W469 )Qá­Q)9
EvÓi EWje»je)4]Q] QN•N )­[96Yq i :Q6 N ,(]q[•q á9 [q]ú­q]Y9 )qá ú97Qq6YqN
HN B7Ñúq0 X8 *hújú ú03—/ 0X 020zqhE q6 vÓi :Q6 qá ú97Qq6Yq )q(q 9([Q[ á4] 4«4] Z [q]€
ú46)q[N ©Q 64 q] 9]§ 746YQ6■q z9]Y9 9):Q6Q]Y[9[ ­69 )4]Q] Y4Y9á )q vr EWje»jN ©Q 64
746]Qj­q [q]ú­q]Y9 q•9á■q 4Y[9 79­]9 )q ]q)97Q'6e)qú[q]Q'6 [q]úQ[9Y4[Q9N
aN g0q0/38 X8 8*y j/júq'8zj•/ *0 /8Xh?h/8E )qYq6j9 á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 q6 7­96Y4 qá
ú97Qq6Yq [q]ú46)9 EúN q«N z97q [q]úQ[97Q46q] ú[4x­6)9] 7­96)4 ]q áq úQ)q N
tN ¡'0z8Ñzj•/E ú­q)q ]q[ 6q7q]9[Q9 4Y[9 )4]Q] )q 69á4W469 q6 á4] cr :Q6 ]Qj­Qq6Yq]
9 á9 ú[Q:q[9 )4]Q] Eá9 )­[97Q'6 )q 977Q'6 )q á9 69á4W469 q] :<] 74[Y9 K­q á9 )q á9
:9Z4[ ú9[Yq )q á4] 4úQ4á)q] N
LN v h/jqh'jz0 8X %8zj0/q0E 9]Qj6q 9 ­6 :Qq:([4 )qá qK­Qú4 á9 :46QY4[Q¡97á'6 )q á9
]q)97Q'6eq]Y9)4 [q]úQ[9Y4[Q4 )qá ú97Qq6Yq Z [q7­q[)q 9 q]Yq K­q z9j9 [q]úQ[97Q46q]
ú[4x­6)9] ]qj■6 ]q9 6q7q]9[Q4N
nN B /8X30új8 8Xq0'/8qjY8E 9):Q6Q]Y[q x<[:974] 64 4úQ4Q)q] ú9[9 á9 969ájq]Q9N wq96­)q
á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q 4úQ4Q)q 9 á9 :QY9) )q á9 )4]Q] 4[QjQ69á 7­96)4 qá ú97Qq6Yq ]q
)q]úQq[Yq 746 x97QáQ)9) Z á9 x[q7­q67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 ]q9 B n [q]úQ[97Q46q]e:Q6N
Ds6 á4] ú97Qq6Yq] 746 qWú4]Q7Q'6 746]Q)q[9(áq 9 4úQ<7q4] E96q:Q9 )[qú9647§YQ79 7<67q[ )q(q
q•9á­9[]q 746 :Q6­7Q4]Q)9) á9 6q7q]Q)9) )q 69á4W469N T9 6q­Y[9áQ¡97Q'6 )q á9 969ájq]Q9 ú­q)q ú[4)­7Q[
zQúq[Yq6]Q'6 Y9K­Q79[)Q9 9[[QY:Q9] •q6Y[Q7­á9[q] Z q)q:9 ú­á:469[N ©Q q] 6q7q]9[Q4 9):Q6Q]Y[q á9 )4]Q]
:<] (9«9 ú4]Q(áq Z ]■(9á9 746 7­Q)9)4N
x T9] x[q7­q67Q9] [q]úQ[9Y4[Q9] K­q )qYq[:Q696 á9 6q7q]Q)9) )q 69á4W469 •9[§96 ]qj■6 á9 x[q7­q67Q9
z9(QY­9á )qá á97Y96Yqe6Q£4N
f4)QxQ79)4 )q f7d9xxq[Z f F9]q[4 dN w598G é§989W5§ g5835§ ©Y T4­Q]l f4](Z vnnnlianÓitrN

cN GñYñ(Mjñj YñHñ ;ñáxñH + Á)ÉWñHÁ) ÁMÉ ñ+[jñ E]Q YQq6q á9 q)9) 9ú[4úQ9)9 N
oN éxW)HÉñWMwñk)ÉW) )É ÉM_XÁ k[+ Y)'[)_XÁ X (XÉ jMÁ(ñYñ(Mjñj MÉW)x)(W[ñx
qá 4(«qYQ•4 q] [q7­úq[9[ á4 :q«4[ ú4]Q(áq qá j[9)4 )q [q]ú­q]Y9 ú[q•Q4 9 á9
]q)97Q'6N
HN PMjHñWñ(M£É ñj)([ñjña
aN T9 H)([Y)Hñ(M£É j)ÁY[*Á j) [É YHXWX(XxX j) Á)jñ(M£É q] •9[Q9(áq úq[4
64[:9á:q6Yq ]q 746]Qj­q q6 arÓvir :Q6N
Ja Ez)kYxXÁ j) YHXWX(XxXÁ j) Á)jñ(M£É uWñáxñÁ gmcp + gmcc
n8%=qÑXh L b 69 ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6 ú[4 7q ) Q: Qq6 Y4] cMU

,G,v¡-f5 g, ¡pfCfnf-f5 g, 5,gBnÓ‘tl


¡'hqhzhXh *hújú nhy0/q8'jhú
yLVv»j(v nm »0b80b9)újú j < ? mlc 9)újúa 4vúvú »!ú Wv6vú 9L +LvFFj)(Lú v9<L+úvú
F|v(9) úL |úv ú)«) 8LVv»j(vd
yLVv»j(v »j9v¡)«v» vV+)/j(v n’8LVv¡)«v»“a MV+)/j(v - v(Vjújv«v0)0)
4=8 aOaC kj9v¡)«v» - /+L<jL(L «v )W(|Wj«vFj&( v«
yLVv»j(v m »0b80b9)újú ? mlc 9)újú 9Lú/L+Vv+
kj9v¡)«v» rer1 »0b80 ? m 9)újú
MV+)/j(v rert »0b80 ? m 9)újú
4=8 joyoE F)»Wj(L n|úL L« »L()+ <)«|»L( /)újW«La
yLVv»j(v me1lt »0b80
kj9v¡)«v» rem1lret »0b80
MV+)/j(v rert »0b80
kj9v¡)«v» OL(Vv(j«) z+)WvWj«j9v9 v«Vv 9L 9L/+Lúj&( +Lú/j+vV)+jv
kj9v¡)«v» rem »0b80 j < ? c 9)újú v 9L»v(9v BL/v+L c »j( F)») »Ü(j») «vú 9)újú 9L
sL(Vv(j«) m _U0b80 j < ? c 9)újú v 9L»v(9v OL(Vv(j«)
dA ú V) ú L6L» /«)ú +LO«L6v( «)ú /+)V)F)«)ú vF V| v «L ú |úv9)ú ()+» v«» L(VL L( L« Z):(ú I)/8j(ú J : j«9 +L ( Óú JL(VL+h LUjúVL(
< v +jv F j) ( L ú L( )V+)ú :) ú/ jVv«L ú
2+LL(e Bke é )WvF8 k2e y+v|úú De LV v« z +L9jFV)+ú ) O L» Lújú v(9 +LF)<L+> v 0 jVv Vj) ( ñ jV: L» L+0L(F> 9 L /v+V» L(V
8L Vv » j( L úL 9vVj)(p v( j( 9 j< j9 | v «l/ v VjL ( V 9v Vv » L Vv lv ( v «> ú jú ) O u et u t F: j«9 +L ( q88 ?7[I; g[( tr rS h1 o pm T m lm u r
k ) 9jOjFv 9 ) 9L wvúVL+ ke J)VL Je y+v(L Ae L V v« w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ) BV N)|júp k)úW>e
mSST

CBa-B L rc c
¡pfCfnf-f5 p,nfv,tgBgf5 g, BtB-F,5ÓB á 5 , g B n Ó ‘ t QQQQQ
1y9'8X *0 *hXh' C;z/jz8 f%zjh/0ú '0zhy0/*8*8ú
x(9)«)+) 4JbékbAA2bAJR kj9v¡)«v»d
Nj0L+) s«LW)V)»Üvbj < AkNM
zN AkNM n] »j9v¡)«v»a
AU/«)+vFj&( /■«<jFv kj9v¡)«v»
J)+VL /L;|L=)e WjL( <vúF|«v+j¡v9) NA4
J)+VL /L;|L=)e /)F) <vúF|«v+j¡v9) Nj9)FvÜ(v
k)9L+v9) z|(Fj&( 9L kR AkNM n] »j9v¡)«v»a
M+V+)FL(VLújú Nj9)FvÜ(v n«)Fv«a L( (j=) F)«vW)+v9)+ )
8LVv»j(vd L( (j=) () F)«vW)+v9)+
éL9|FFj&( 9L O+vFV|+v yLVv»j(v
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

J)+VL 0+v(9L yLVv»j(v ) OL(Vv(j«) »j9v¡)«v»


fLúW+j9v»jL(V) 9L ;|L»v9|+v yLVv»j(v ) OL(Vv(j«) »j9v¡)«v»
4■F(jFvú «v+0vú n , cr »j(a J)(új9L+L v(LúVLújv 0L(L+v«
x(VL(ú) éL9|FFj&( 9L O+vFV|+v yLVv»j(v
4■F(jFvú «v+0vú n , cr »j(a J)(új9L+L v(LúVLújv 0L(L+v«
dz +L Fv | Fj&( F)( v ( VjL / j«■ / VjF ) ú / v+v AA2
G) 9LWL |úv+úL 8 LVv » j(v L( Fvú) 9L V+v | » v Vjú » ) F+v (L)L(FLO!«jF) ) «Lúj&( v W jL +Vv 9L« 0«)W) )F|«v+
AJRe LF)Fv +9 j)0 +v » vh AA2e L «LFV+) L (FL Ov «) 0+v» vh AkNMe » L¡F«v L|V■ F VjF v 9L v(LúV■újF)ú «) Fv«Lúh NA4e «j9)FvÜ(ve
v 9 +L ( v «j( v e VL V+v F v Ü( v h kRe » ■ 9|«v &úLvh zNe /|(Fj&( «| » W v +h éke +Lú)(v(Fjv » v 0(■VjFv h 4Je V)» )0+vOÜv
F) » /| Vv+j¡v9 v
k ) 9jOjFv 9 ) 9L wvúVL+ ke J)VL Je y+v(L Ae LV v« w[(950I9W w598 g585;[7[80 58( S[(509Q8 M58(xQQ) BV N)|júp k)úW>e
m S S Tp1 1m l1 1t
cML ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

íIí4I0F6éJ é
vN í9]Yq[ f d4Yq d é[96q s qY 9áN Fq)Q9Y[Q7 F9Q6 f969jq:q6Y 96) ©q)9YQ46 k96)€
(44»N f4](Zl ©Y T4­Q]h vnntN
iN f96;4[[q6 w kZ696 TN dáQ6Q79á •9áQ)9YQ46 4x JTbddl ú[q•q[(9á ú9YQq6Y ú9Q6 ]79áqN
Fq)Q9Y[ y­[] irrchinlvorÓaN
cN f9á•QZ9 © 14qúqáÓTq;Q] 2N 2zq [q•Q]q) JTbdd 4(]q[•9YQ469á ú9Q6 Y44ál Q:ú[4•q)
[qáQ9(QáQYZ 96) •9áQ)QYZ x4[ ú9Q6 9]]q]]:q6Y Q6 7zQá)[q6 ;QYz 74j6QYQ•q Q:ú9Q[:q6YN
F9q)Q9Y[ b69q]Yz irrahvaliHLÓaHN
oN í9]Yq[ f f 9W;qáá TpN F q ) Q9 Y[Q7 [qjQ469á 96q]Yzq]Q9N b 6 q ]Yz q ]Q4 á4 j Z
vnLnhtrlcioÓcLN
HN ©Y pq[:9Q6 g[q6Y bN 2zq :969jq:q6Y 4x ú9Q6 Q6 Yzq q:q[jq67Z )qú9[Y:q6YN Fq)Q9Y[
dáQ6 y4[Yz b: irrrhotlaHvÓtnN
aN é[9­]] g p[qq6 ©N F[47q)­[9á ]q)9YQ46 96) 969ájq]Q9 Q6 7zQá)[q6N T967qY
irrahcatltaaÓLrN
tN é[9­]] g p[qq6 ©fN ©q)9YQ46 96) 969ájq]Q9 x4[ ú[47q)­[q] Q6 7zQá)[q6N y s6já ñ
fq) irrrhcoilncLN
LN Uq:ú]»Z 5 d[9•q[4 ñN wqáQqx 4x ú9Q6 96) 96WQqYZ Q6 úq)Q9Y[Q7 ú9YQq6Y] Q6 q:q[jq67Z
:q)Q79á ]Z]Yq:]N Fq)Q9Y[Q7] irrohvvolvcoLÓHaN
nN ©Yq•q6] g í9:9)9 ñ ,zá]]46 bN ©­7[4]q x4[ 969ájq]Q9 Q6 6q;(4[6 Q6x96Y] ­6)q[€
j4Q6j ú9Q6x­á ú[47q)­[q] E[q•Qq; N éQW1I58[ ñ505x54[ SO40.[&L irvr vld’rrvraN
vrN k9[[Q]46 ’ ©Yq•q6] g g­q64 f qY 9áN sxxQ797Z 4x ];qqY ]4á­YQ46] x4[ 969ájq]Q9
Q6 Q6x96Y] (qY;qq6 v 96) vi :46Yz] 4x 9jql 9 ]Z]Yq:9YQ7 [q•Qq;N b[7z ’Q] dzQá)
irvrhnHloraÓvcN
vvN bjYzq bp éQ: pw f9YzQ9] ég qY 9áN dá46Q)Q6q 9] 96 9)«­67Y Yzq[9úZ Y4 4úQ4Q)]
x4[ 6q469Y9á 9(]YQ6q67q ]Z6)[4:ql 9 [96)4:Q¡q) 746Y[4ááq) Y[Q9áN Fq)Q9Y[Q7]
irrnhviclqLonÓHaN
viN k46qZ gT gq6qxQqá) wñ fQááq[ ñT qY 9áN 9iÓwq7qúY4[ 9j46Q]Y] x4[ Y[q9Y:q6Y 96)
ú[q•q6YQ46 4x Q9Y[4jq6Q7 4úQ4Q) 9(]YQ6q67q ]Z6)[4:q Q6 7[QYQ79ááZ Qáá ú9YQq6Y]N b66
Fz9[:974Yzq[ irrnhoclvHraÓvvN
vcN p4;Q6j T J9[[qáá f by w qY 9áN báúz9Ói 9)[q6q[jQ7 9j46Q]Y] x4[ Yzq :969jq:q6Y
4x 4úQ4Q) ;QYz)[9;9á E[q•Qq; N éQW1I58[ ñ505x54[ SO40 .[&L irrnhcld’rririoN
voN d4Yq dñ Tq[:96 ñ 24)[q] ó’N bF[97YQ7q 4x b6q]Yzq]Q9 x4[ ó6x96Y] 96) dzQá)[q6N oYz
q) FzQá9)qáúzQ9l 5g ©9­6)q[]h irrLN
vHN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] d4::QYYqq 46 ’[­j]N p­Q)qáQ6q] x4[ :46QY4[Q6j
96) :969jq:q6Y 4x úq)Q9Y[Q7 ú9YQq6Y] )­[Q6j 96) 9xYq[ ]q)9YQ46 x4[ )Q9j64]YQ7 96)
Yzq[9úq­YQ7 ú[47q)­[q]l 96 ­ú)9YqN Fq)Q9Y[Q7] irrahvvLliHLtÓariN
vaN bj[9;9á ’ f96¡Q ©J p­úY9 w é[9­]] gN F[qú[47q)­[9á x9]YQ6j ]Y9Yq 96) 9)•q[]q
q•q6Y] Q6 7zQá)[q6 ­6)q[j4Q6j ú[47q)­[9á ]q)9YQ46 96) 969ájq]Q9 Q6 9 úq)Q9Y[Q7
q:q[jq67Z )qú9[Y:q6YN b66 s:q[j fq) irrchoilacaÓoaN
4 : c Er ó ] r c I ó . E r ) m I ó I . v : DP

x( 0 L ú Vv ) +v « q +0 L ( F jv 9 L «v V■ F ( jF v z + ) O| ( 9 j9 v 9 > 9 | + v F j& (
L ( «v ú C­W89W5 C­W89W5 SQ79n yQ 9 L «v v ( v «0 L ú jv > «v
c : / +L < jv ú 73O 3I;[80[ 3I;[80[ 3I;[80[ 3I;[80[ ú L 9 v F j& ( / v + v
4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú / + ) F L 9 j» jL ( V) ú
y50•5 9 L ú L 9 v F j& ( 9 L ú L 9 v F j& ( 9 L ú L 9 v F j& ( 9 L ú L 9 v F j& (

SQ0Q §9U3,0Q4 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú I v ú Vv «v ú L 9 v F j& ( I++ m x : < ( ( + » j B ) «) ú L 9 v F j& (


497ú§[4 9 L ú L 9 v F j& ( 9 L ú L 9 v F j& ( / + ) O| ( 9 v F ) + V v e j( F «| j9 v j( VL +» L 9 jv v » / «jv 9 v e j( F«| j9 v » Ü( j» v
I v ú Vv «v ú L 9 v F j& (
4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú I v ú Vv «v ú L 9 v F j& ( 9 jú ) 9 v V+< v j( F «| j9 v h B ) «) ú L 9 v F j& (
qú[I909&Q §9;[IQ 9 L ú L 9 v F j& ( / + ) O| ( 9 v F ) + V v e j( F «| j9 v » Ü( j» v
ú L 9 v F j& ( j( VL +» L 9 j(
( ) v » / «jv 9 v B L 9 v F j& ( 9 jú ) F jv Vj< v h
qú[I909&Q I v ú Vv «v ú L 9 v F j& ( ú L 9 v F j& ( j( VL +» L 9 jv
4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú B ) «) ú L 9 v F j& ( B ) «) ú L 9 v F j& ( 9 L 9 | +v F j& (
5x38(580[ 9 L ú L 9 v F j& (
j( VL +» L 9 jv v » / «jv 9 v e
» Ü( j» v » Ü( j» v
Q WQ79(5 j( F «| j9 v F ) +Vv ) » L 9 jv
z v F jL ( VL F ) ( + jL ú 0 ) v «V) d
x( 0 L ú Vv ) +v « q +0 L ( F jv 9 L «v V■ F ( jF v
L ( «v ú c : C­W89W5 73O C­W89W5 S[79n yQ ©q)97Q'6 Q6Yq[:q)Q9
/ +L < jv ú 3I;[80[ 3I;[80[ 3I;[80[ 3I;[80[ 9:úáQ9)9
4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú
y5(5 9 L ú L 9 v F j& ( 9 L ú L 9 v F j& ( 9 L ú L 9 v F j& ( 9 L ú L 9 v F j& ( B L 9 v F j& ( / + ) O| ( 9 v
SQ0Q §•U39(Q4 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú I v ú Vv «v ú L 9 v F j& ( I v úVv «v ú L 9 v ) & ( B ) «) ú L 9 v F j& ( F ) +Vv
497ú§[4 9 L ú L 9 v F j& ( / + ) O| ( 9 v F ) + V v e j( F «| j9 v j( VL +» L 9 jv v » / «jv 9 v e j( 9 | j9 v » Ü( j» v

I v ú Vv «v ú L 9 v F j& ( B L 9 v F j& ( x( VL +» L 9 jv
4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 9 jú ) F jv Vj< v e j( F «| j9 v h B ) «) ú L 9 v F j& ( B ) «) ú L 9 v F j& ( ) / + ) O| ( 9 v 9 L
qú[I909&Q §9;[IQ 9 L ú L 9 v F j& ( ú L 9 v F j& ( j( VL +» L 9 jv » Ü( j» v » Ü( j» v
9 | + v F j& ( v » / «jv 9 v
( ) v » / «jv 9 v
I v ú «v «v ú L 9 v F j& ( D +L <L p C m r » j(
qú[I909&Q 4 ) 9 ) ú «) ú ( j< L «L ú 9 jú ) F jv Vj< v e j( F «| j9 v h B ) «) ú L 9 v F j& ( B ) «) ú L 9 v F j& (
5x38(580[ x( VL +» L 9 jv h m r lt r » j(
9 L ú L 9 v F j& ( ú L 9 v F j& ( j( VL +» L 9 jv » Ü( j» v » Ü( j» v
Q WQ79(5 ( ) v » / «jv 9 v M » / «jv 9 v p , t r » j(

£ z v v L ( VL ú F ) ( ( L ú 0 ) » ! ú v «V) n| ( ) ) » ! ú 9 L «) ú ú j0 | jL ( VL ú ap / ) ú jW j«j9 v 9 9 L 9 jOjF | «Vv 9 ) 9 L < L ( Vj«v F j& ( v ú jú Vj9 v / +) «) ( 0 v 9 v ú j ú L / +) 9 | F L | ( v F ) » / «jF v F j& (
9 L «v ú < jv ú +L ú / j+v V) +jv ú h v «L F F j) ( L ú ; | L / +L 9 jú / ) ( L ( v +L O«| 6) L ú ) O! 0 jF ) h L U V+L » ) ú 9 L L 9 v 9 n/ L 6 e , T r v = ) ú ) C . » L ú L ú ah L ú Vv 9 ) OÜú jF ) c ) » ! ú 9 L «v
M » L +jF v ( B ) F jL V> ) O M ( L ú V: L ú j) «) 0 jú Vú nM B M ap ) Ü+) ú : v ««v ¡ 0 ) ú F «Ü( jF ) ú / +L ) F | / v ( VL ú
x ñqBix

T§:QYq] ú[­)q6Yq] )q ú[4x­6)Q)9) Z )­[97Q'6 )q á9 969ájq]Q9 Z á9 ]q)97Q'6 ú[47q)Q:q6Y9á q6 qá ]q[•Q7Q4 )q ­[jq67Q9] ]qj■6 á9 •9á4[97Q'6 ú[q]q)97Q'6 )qá [Qq]j4
)q 9]úQ[97Q'6N rCQ75(Q ([ »I[[8 SgL .Qx5W) g»L g98[I p.L [059 m54098; 58( [7[I;[8WO ([ú5I07[80 úIQW[(3I5§ 4[(509Q8 58( 585§;[495G 5 WQ84[8434nx54[(
W§989W5§ úI5W09W[ 5(&94QIO b66 s:q[j fq)N kbbcEvfGvsvnvóo i
viaNqi F9[Yq óó ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B LrB
p,J,p,tnÓB p¿¡ÓgB g, J¿pvBnf5 BtB-Fñ5Ónf5 á 5,gBtC,5rVÓ¡t‘CÓnf5
d,t fpg,t B-JBañCÓnfi
J\'y8zh 4=8 *0 8*yj/júq'8zj•/ ghújú
5,gBtC,rVÓ¡t‘CÓnf
fLU»L9LV)»j9j(v j( ;SU _U0b80
fjvFL/v» <) ret1lrec »0b80
j < n9)«)+)ú)a %w; »0b80h »!U %w♦ »0b80 L( Ú :
fjOL(:j9+v»j(v <)e j<e j» m »0b80h »!U 1r »0b9)újú
Ij9+)UjFj(v <) U »0b80b9Üv Fv9v ♦SÚ :h 9)újú »!U
.rr »0bto :
j» re1lm »0b80b9)újú Fv9v ol. :h 9)újú »!U
.rr »0bto :
N)+vFL/v» <)e j<e j» rer1 »0b80h »!U t »0b9)újú
kj9v¡)«v» <) re1lr wÚ »0b80h »!U U% »0b9)újú
<+ re1lm »0b80
j( % eU l % ec »0b80
j» rem1lret »0b80
BL9vFj&( j < %w; »0b80h »!U ;% »0b9)újú V)Vv«
BtB-Fñ5Ónf
sL(Vv(j«) j< ; _U0b80
x(O|új&( j < ml1 _U0b80b:
<) mrlm1 n6|0b80h »!U orr _U0
j( ; _U0b80
Ij9+)F)9)(vd <) remc1 »0b80 Fv9v ol. :h »!U t »0b9)újú
Ij9+)»)+O)(v j< rerm1 »0b80h »!U t »0b9)újú
x(O|új&( j < tlo OU0b80b:
yLV)+)«vF) j<e j» re1 »0b80 Fv9v ♦ :h »!U cr »0b9)újú
kLVv9)(v <)e j<e j» e úF %w; »0b80 Fv9v ÚS;U :h »!U ;% »0b9)újú
k)+Oj(v j< rer1lret »0b80h »!U m1 »0b9)újú
x(O|új&( j < mrlor _U0b80b:
RUjF)9)(v <) rem »0b80 Fv9v ol. :h »!U 1 »0b9)újú
zv+vFLVv»)« < ) e < +e j < mrlm1 »0b80 Fv9v ol. : núj , 1r 80e
.1rlm rrr »0 Fv9v ol. :a

fCpf5
yLVv»j(v <) 1 »0b80
j< ret1lt »0b80
j» tl1 »0b80
d I v W jV| v «» L ( VL F)( / v+vFL Vv» ) «
fvV)ú V)» v 9 )ú 9L sjú:L+ 3M w[(950I9W q8[401[495 w[5I§4 D v «Vj» ) +L p Z):(ú I)/8j(ú f L/v+V» L(V ) O M(LúV:Lújv v(9
J +jVjF v « Jv+L k L9jFj(Le trrr
j » e j( V+v » | ú F | «v +h j ( e j( V+v ( v ú v «h j < e j(V+v <L ( )úvh ú F e ú|WF|V! (Lvh < ) e <jv )+v «h < + e <jv +LFVv«
n8%=qÑXh L b 69 ájq]Q9 Z ]q)97Q'6 q6 ú[4 7q ) Q: Qq6 Y4] c M L o0 A

4 M D N M ♦ lD O
n-B5ÓJÓnBnÓ‘t g,- ,5CBgf J°5Ónf g, -B Bv,pÓnBt 5fnÓ,Cá
fJ Bt,5CV,5Óf-fFÓ5C5cs

J«vúL m zvFjL(VL F)( úv«|9 ()+»v«


J«vúL xx zvFjL(VL F)( L(OL+»L9v9 újúV■»jFv «L<L
n/ L6 e L(OL+»L9v9 +LvFVj<v 9L «vú <Üvú
+Lú/j+vV)+jvú LúVvW«La
J«vúL xxx zvFjL(VL F)( L(OL+»L9v9 újúV■»jFv 0+v<L
n/ L6 e (j=) F)( újWj«v(Fjvúa
J«vúL xE zvFjL(VL F)( |(v L(OL+»L9v9 újúV■»jFv 0+v<L
;|L ú|/)(L |(v v»L(v¡v F)(Vj(|v /v+v «v <j9v
n/ L6 e (j=) F)( LúVv9) vú»!VjF)a
J«vúL E zvFjL(VL »)+jW|(9) 9L« ;|L () úL /+L<■ ;|L
ú)W+L<j<v új( «v )/L+vFj&( n/ L6 e /vFjL(VL F)(
»j)Fv+9j)/vVÜv 0+v<L ;|L (LFLújVv |(
V+vú/«v(VL Fv+9ÜvF)a
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N
n8%=qÑXh H
n8'*jhXh3=8
é501[I98[ u »I[0W1[8L gñL
qIú585 S .5O5885&5IL gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


vN Fbpóyb© 5sg
zYYúlee;;;NúYq)N4[j
zYYúlee;;;N:­[:­[á9(N4[j
óóN dódT, dbw’±bd, E v
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG G

S99

.p

E..9m
gp

óp

ir

,cIc:.eEI¡.:v:

JÓF1pB Hrc
sá 7Q7á4 79[)§974N
— irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] cMH
viL F9[Yq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

IIIa Eú3406éGI 9 J 8IGé


éa JH)([)É(Mñ (ñHj•ñ(ñ
s6 á9 Y9(á9 tÓo ]q ú­q)q6 746]­áY9[ á4] •9á4[q] 64[:9áq] )q x[q7­q67Q9
79[)§979 EJd ú4[ q)9)q]N
ía 3H)ÁM£É ñHW)HMñx
ca 3H)ÁM£É ñHW)HMñxC
9N 19á4[q] 64[:9áQ¡9)4] )q ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á E)Q9]Y'áQ79 -Fb©3 Z )Q9]Y'áQ79
-Fb’3 ú4[ q)9)q]lvAi Y9(á9] tÓv Z tÓih xáj]N tÓi 9 tÓoN F9[9 á4] •9á4[q]
64[:9áQ¡9)4] )q ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á ú9[9 á97Y96Yq] •%9]q ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]l
Y9(á9 tÓbN
iN 3H)ÁM£É jMS)H)É(Mñx . ú[q]Q'6 ]á]Y'áQ79 Ó ú[q]Q'6 )Q9]Y'áQ79N
9N b­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 )Qxq[q67Q9á EB or ::kj l qá )Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á
74:ú[q6)q ó6]­xQ7Qq67Q9 9'[YQ79 x§]Y­á9 9[Yq[á4•q64]9 746)­7Y4 9[Yq[Q9á
úq[:q9(áq YQ[4Y4WQ74]Q] Z ]z47» 79ááq6YqN
(N wq)­77Q'6 )q á9 ú[q]Q'6 )Qxq[q67Q9á ER iH ::kj l qá )Q9j6']YQ74 )Qxq€
[q67Q9á 74:ú[q6)q q]Yq64]Q] 9'[YQ79 )q[[9:q úq[Q7<[)á74 Y9ú469:Qq6Y4
úq[Q79[)Q4] úq[Q79[)QYQ] Y9K­Q79[)Q9 ]Qj6QxQ79YQ•9 Z ]z47» x[§4N
cN 3H)ÁM£É ñHW)HMñx k)jMñ u3é7 C
9N Fbf . ú[q]Q'6 )Q9]Y'áQ79 C Eú[q]Q'6 )Qxq[q67Q9áec , vec ú[q]Q'6 ]Q]Ó
Y'áá79 C iec ú[q]Q'6 )Q9]Y'áQ79N
(N T97Y96Yq] ú[q:9Y­[4] Z [q7Q%6 697Q)4]l Fbf 64[:9á . q)9) jq]Y97Q469á
q6 ]q:969] C HN
oN éÉXkñx•ñÁ j) xñ YH)ÁM£É ñHW)HMñxC
9N F9[9 q•9á­9[ ­69 ú4]Q(áq 749[Y97Q'6 9'[YQ79 )q(q :q)Q[]q á9 ú[q]Q'6
9[Yq[Q9á q6 á9] 7­9Y[4 qWY[q:Q)9)q]N T9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á )q(q :q)Q[]q q6
9:(4] ([9¡4] )q[q7z4 q ó¡K­Qq[)4 ú9[9 )q]79[Y9[ ­69 9[Yq[Q9 ]­(7á9•Q9
)q[q7z9 9(q[[96YqN
(N F­á]4 ú9[9)'«Q74l qW7q]4 q6 á9 79§)9 64[:9á )q á9 Fb© K­q ]q [qjQ]Y[9
)­[96Yq á9 Q6]úQ[97Q'6N ’qYq[:Q6q á9 Fb© 9á xQ69á )q á9 q]úQ[97Q'6 Z )­[96Yq
á9 Q6]úQ[97Q'6h ]Q á9 )Qxq[q67Q9 q] B vr ::kj 746]Q)q[q á9 qWQ]Yq67Q9
)q ­6 )q[[9:q úq[Q7<[)á74 Y9ú469:Qq6Y4 úq[Q79[)QYQ] 9]:9 j[9•q 4
:Q479[)á4ú9Y§9] [q]Y[Q7YQ•9]N
Ga 6[MjXÁ (ñHj•ñ(XÁ
vN © l ]q 9]47Q9 9á 7Qq[[q )q á9] •<á•­á9] :QY[9á Z Y[á7­]ú§)q9N ©q úq[7Q(q :q«4[
q6 á9 ú­6Y9 4 q6 qá (4[)q q]Yq[69á ó6xq[Q4[ Q¡K­Qq[)4 Egsóó N
iN 8iC ]q 9]47Q9 9á 7Qq[[q )q á9] •<á•­á9] ú­á:469[Z 9'[YQ79N ©q úq[7Q(q :q«4[
q6 qá (4[)q q]Yq[69á ]­úq[Q4[ ó¡K­Qq[)4 Egs©, Z YQq6q ­6 )q])4(á9:Qq6Y4
xQ]Q4á'jQ74 64[:9á K­q 9­:q6Y9 746 á9 Q6]úQ[97Q'6N
cN 8fC ]q úq[7Q(q :q«4[ q6 á9 ú­6Y9 4 q6 qá gsóóN
oN 8óC ]q úq[7Q(q q6 á9 ú­6Y9N
Ra 6[MjXÁ ÁMÁW£xM(XÁ + jMñÁW£xM(XÁ
1%9]q qá 7­9)[4 tÓv ú9[9 746]­áY9[ á4] [­Q)4] 79[)§974] 96':9á4]Nc
Ea 8XYxXÁó
d46]­áYq :<] Q6x4[:97Q'6 q6 zYYúlee;;;N:­[:­[á9(N4[jN T9] 79[97Yq[§]YQ79]
7á§6Q79] ]q [q]­:q6 q6 á9 Y9(á9 tÓcNc
CBa-B H rc
¡,pn,tCÓ-,5 U s I s I U á I I g, ¡p,5Ó‘t BpC,pÓB- ,t tÓÚB5 g, c rc H BÚf5 ¡fp ¡,pn,tCÓ-,5 g, CB--BMQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
¡B5 yyV3 ¡Bg yyV3
¡0'z0/qXX *0 q8XX8l ¡0'z0/qjX *0 q8XX8l
,*8* 8’hú ¡0'z0/qjX *0 ¡B U cs MU Us HU Is IU U cs MU Us HU Is IU
; 1r uc uo u1 Ú♦ ÚÚ uS Sr cu cS cS or om om ot
Sr ST ST Su ;%% ;%; ;%U mrc 1t 1c 1c 1o 11 11 1.
S1 ;%% ;%; ;%U mro mr1 mr. mrT 1. 1T 1T 1u 1S 1S .r
SS mru mru mrS ;;; ;;U mmc mmo .o .o .1 .1 ♦♦ .T .T
U 1r u1 u1 uT ÚÚ uS Sm Sm oc oo oo o1 o. o. oT
Sr Su SS ;%% ;%; mrc mro mr1 1T 1u 1u 1S .r .m .m
S1 ;%U mrc mro mr1 mrT mru mrS .m .t .t .c .o .1 .1
SS mrS ;;% ;;; ; ;U mmo mm1 mm. .S .S Tr Tr Tm Tt Tt
c 1r Ú♦ uT ÚÚ uS Sm St Sc oT ou ou oS 1r 1r 1m
Sr ;%% ;%% ;%U mrc mro mr. mr. .m .t .t .c .o .o .1
S1 mro mro mr1 mrT mru mrS ;;% .1 ♦♦ ♦♦ .T ♦Ú ♦Ú .S
SS ;;; ;;; mmc mmo mm1 mm. mmT Tc Tc To To T1 T. T.
o 1r ÚÚ ÚÚ Sr Sm St So So 1r 1r 1m 1t 1t 1c 1o
Sr ;%; ;%U mrc mro mr. mrT mru .o .o .1 ♦♦ .T .T ♦Ú
S1 mr1 mr. mrT mru ;;% ;;; ;;U ♦Ú ♦Ú .S Tr Tm Tm Tt
SS ;;U mmc mmo mm1 mmT mmu mmS T. T. T. TT Tu TS TS
1 1r uS Sr Sm Sc So S1 S. 1t 1c 1c 1o 11 11 1.
Sr mrc mrc mr1 mr. mrT mrS mrS ♦♦ .T .T ♦Ú .S .S Tr
S1 mrT mrT mru ;;% ;;; ;;U mmc Tr Tm Tm Tt Tc Tc To
SS mmo mmo mm. mmT mmu ;U% ;U% Tu Tu TS TS ur um um
ciB

k
réQ8098ü5i
cfp

¡,pn ,tCÓ-,5 U s I s I U á I I g, ¡p,5Ó‘t BpC,pÓB- ,t t ÓÚ B 5 g, c r c H BÚf5 ¡fp ¡,pn ,tCÓ-,5 g, CB--BM rWQ80 i
¡B5 yyV3 ¡Bg yyV3
¡0'z0/qjX *0 q8XX8l ¡0'z0/qjX *0 q8XX8l
,*8* 8’hú ¡0'z0/qjX *0 ¡Bl U cs MU Us HU Is IU U cs MU Us HU Is IU
♦ 1r Sm St Sc So S. ST Su 1o 1o 11 1. 1. 1T 1u
Sr mro mr1 mr. mru mrS ;;% ;;; ♦Ú ♦Ú .S Tr Tr Tm Tt
S1 mru mrS ;;% ;;; mmc mmo mm1 Tt Tt Tc To To T1 T.
SS mm1 mm. mmT mmS ;U% ;U ; ;UU ur ur ur um ut uc uc
T 1r Sc Sc S1 S. ST SS SS 11 1. 1. 1T 1u 1u 1S
Sr mr. mrT mru mrS ;;; ;;U mmc .S Tr Tr Tm Tt Tt Tc
S1 ;;% ;;; ; ;U mmc mm1 mm. mm. Tc To To T1 T. T. TT
SS mmT mmu mmS ;U% ;UU mtc mto um um ut ut uc uo uo
Ú 1r S1 S1 S. Su SS ;%% ;%; 1T 1T 1T 1u 1S .r .r
Sr mru mrS ;;% ;;; mmc mmo mmo Tm Tm Tm Tt Tc To To
S1 ;;U ; ;U mmo mm1 mm. mmu mmu T1 T1 T1 T. TT Tu Tu
SS mmS ;U% ;U ; ;UU mtc mt1 mt1 ut ut uc uc uo u1 Ú♦
S 1r S. ST Su ;%% ;%; ;%U mrc 1u 1u 1u 1S .r .m .m
Sr ;;% ;;% ; ;U mmc mmo mm. mm. Tt Tt Tt Tc To T1 T1
S1 mmo mmo mm1 mmT mmu mmS ;U% T. T. T. TT Tu TS TS
SS ;U ; ;U ; mtc mto mt1 mtT mtT uc uc uo uo u1 Ú♦ uT
;% 1r Su SS ;%% ;%U mrc mro mr1 1S 1S 1S .r .m .t .t
Sr ;;U ; ;U mmo mm1 mm. mmu mmu Tc Tc Tc To T1 T. T.
S1 mm. mm. mmT mmS ;U% ;U ; ;UU TT TT TT Tu TS ur ur
SS mtc mtc mt1 mt. mtT mtS mtS uo uo u1 Ú♦ Ú♦ uT ÚÚ
;; 1r ;%% ;%; ;%U mrc mr1 mr. mrT .r .r .r .m .t .c .c
Sr mmo mmo mm. mmT mmu mmS ;U% To To To T1 T. TT TT
S1 mmu mmu mmS ;U ; ;UU mtc mto Tu Tu Tu TS ur um um
SS mt1 mt1 mt. mtu mtS mcr mcm u1 u1 Ú♦ uT uT ÚÚ uS
;U 1r ;%U mrc mro mr1 mrT mru mrS .m .m .m .t .c .o .o
Sr mm. mm. mmT mmS ;U% ;U ; ;UU T1 T1 T1 T. TT Tu Tu
S1 mmS ;U% ;U ; mtc mto mt1 mt. TS TS TS ur um ut ut
SS mtT mtT mtu mcr mcm mct mcc Ú♦ Ú♦ uT ÚÚ ÚÚ uS Sr
mc 1r mro mr1 mr. mrT mrS ;;% ;;% .t .t .t .c .o .1 .1
Sr mmT mmu mmS ;U ; ;UU mtc mto T. T. T. TT Tu TS TS
S1 ;U ; ;UU mtc mto mt. mtT mtu ur ur ur um ut uc uc
SS mtu mtS mcr mct mcc mco mc1 uT uT ÚÚ uS uS Sr Sm
mo 1r mr. mr. mrT mrS ;;% ;;; ; ;U .c .c .c .o .1 ♦♦ ♦♦
Sr mmS ;U% ;U ; ;UU mto mt1 mt1 TT TT TT Tu TS ur ur
S1 mtc mtc mt1 mt. mtT mtS mtS um um um ut uc uo uo
SS mcr mcm mct mcc mc1 mc. mc. ÚÚ ÚÚ uS Sr Sr Sm St
m1 1r mrT mru mrS ;;% ;;; mmc mmc .o .o .o .1 ♦♦ .T .T
Sr ;U% ;U ; ;UU mtc mt1 mt. mtT Tu Tu Tu TS ur um um
S1 mto mt1 mt. mtT mtS mcr mcm ut ut ut uc uo u1 u1
SS mcm mct mcc mco mc. mcT mcu uS uS Sr Sm Sm St Sc
m. 1r mru mru ;;% ;;; ;;U mmo mmo .o .o .1 ♦♦ ♦♦ .T ♦Ú
Sr ;U ; ;UU mtc mto mt. mtT mtu Tu Tu TS ur um um ut
S1 mt1 mt. mtT mtu mcr mcm mct ut ut uc uo u1 u1 Ú♦
SS mct mcc mco mc1 mcT mcu mcS Sr Sr Sr Sm St Sc Sc

réQ8098ü5i

k
CBa-B H rc
¡,pn,tCÓ-,5 U s I s I U á I I g, ¡p,5Ó‘t BpC,pÓB- ,t tÓÚB5 g, c rc H BÚf5 ¡fp ¡,pn,tCÓ-,5 g, CB--BM e t
¡B5 yyV3 ¡Bg yyV3
¡0'z0/qjX *0 q8XX8l ¡0'z0/qjX *0 q8XX8
,*8* 8’hú ¡0'z0/qjX *0 ¡B« U cs MU Us HU Is IU U cs MU Us HU Is IU
mT 1r mru mrS ;;% ;;; mmc mmo mm1 .o .1 .1 ♦♦ .T .T ♦Ú
Sr ;UU ;UU mtc mt1 mt. mtT mtu Tu TS TS ur um um ut
S1 mt1 mt. mtT mtS mcr mcm mct ut uc uc uo u1 u1 Ú♦
SS mcc mcc mco mc. mcT mcu mcS Sr Sr Sm Sm St Sc Sc
dz L +FL ( Vj« 9L L ú Vv V| +v 9 L VL+» j(v9) » L 9jv(VL F| +<v ú 9L F+L Fj» jL ( V) L úV! (9v+
Vz L +F L ( Vj« 9L /+Lúj&( v +VL +jv « 9 L VL+» j(v9) » L 9jv(VL |(v ú) «v » L9jFj&(
M 9v/Vv9) 9L G v Vj) ( v « Ij0: D«))9 z+Lúú|+L A 9|FvVj)( z+)0+v» K )+8j(0 2+)|/ )( Ij0: D«))9 z+Lúú|+L j( J :j«9+L( v(9 M 9)«LúFL(Vú 4:L O) | +V: +L/)+V )( V: L 9jv 0 ( ) ú jú e L < v «| v Vj) ( e v(9 V+L v V» L ( V ) O :j0: W«))9 /+Lúú|+L
j( F : j«9 +L ( v ( 9 v9)«LúFL (Vú w[(950I9W4 t r r o hm m o nt B |//«ap1 1 1 l1 T .
CBa-B HrM
¡,pn ,tCÓ-,5 U s I s I U á I I g, ¡p,5Ó‘t BpC,p ÓB- ,t tÓÚ f 5 g, c r c H BÚf5 ¡fp ¡,pn ,tCÓ-,5 g, CB--BM
¡B5 yyV3 ¡Bg yyV3
¡0'z0/q=X *0 q8XX8l ¡0'z0/q=X *0 q8XX8l
,*8* 8’hú ¡0'z0/q=X *0 ¡BU U cs MU Us HU Is IU U cs MU Us HU Is IU
; 1r ur um uc u1 uT ÚÚ uS co c1 c. cT cu cS cS
Sr So S1 ST SS ;%% ;%U mrc oS 1r 1m 1t 1c 1c 1o
S1 Su SS ;%; mrc mro mr. mr. 1o 1o 11 1. 1T 1u 1u
SS mr1 mr. mru ;;% ; ;U mmc mmo .m .t .c .o .1 ♦♦ ♦♦
U 1r uo u1 uT ÚÚ Sr St St cS or om ot oc oo oo
Sr ST SS ;%% ;%U mro mr1 mr. 1o 11 1. 1T 1u 1u 1S
S1 ;%; ;%U mro mr. mru mrS ;;% 1S 1S .r .m .t .c .c
SS mrS ;;% ;;; mmc mm1 mmT mmT ♦♦ .T ♦Ú .S Tr Tm Tm
c 1r Ú♦ uT uS Sm Sc So S1 oo oo o1 o. oT ou ou
Sr ;%% ;%; mrc mr1 mrT mru mrS 1S 1S .r .m .t .c .c
S1 mro mr1 mrT mrS ;;% ;;U mmc .c .c .o .1 ♦♦ .T .T
SS ;;; ;;U mmo mm. mmu mmS ;U% Tm Tm Tt Tc To T1 T1
o 1r ÚÚ uS Sm Sc S1 S. ST oT ou oS 1r 1m 1m 1t
Sr ;%U mrc mr1 mrT mrS ;;% ;;; .t .c .o .1 ♦♦ ♦♦ .T
S1 mr. mrT mrS ;;; ; ;U mmo mm1 ♦♦ .T ♦Ú .S Tr Tm Tm
SS mmc mmo mm. mmu ;U% ;U ; ;UU To T1 T. TT Tu Tu TS
1 1r Sr Sm Sc S1 S. Su Su 1r 1m 1t 1c 1o 11 11
Sr mro mr1 mr. mru ;;% ;;; ;;U .1 ♦♦ .T ♦Ú .S .S Tr
S1 mru mrS ;;% ; ;U mmo mm1 mm. .S Tr Tm Tt Tc To To
SS mm1 mm. mmu ;U% ;U ; mtc mtc TT Tu TS ur um um ut
♦ 1r Sm St So S. Su SS ;%% 1c 1c 1o 11 1. 1T 1T
Sr mr1 m.. mru ;;% ;;; mmc mmc ♦Ú ♦Ú .S Tr Tm Tt Tt
S1 mrS ;;% ; ;U mmo mm1 mmT mmT Tt Tt Tc To T1 T. T.
réQ8098ü5i
cfó

¡,pn ,tCÓ-,5 U s I s I U á I I g, ¡p,5Ó‘t BpC,pÓB- ,t t ÓÚ f 5 g, c r c H BÚf5 ¡fp ¡,pn ,tCÓ-,5 g, CB--BM rWQ80 i
¡B5 yyV3 ¡Bg yyV3
¡0'z0/qjX *0 q8XX8l ¡0'z0/qjX *0 q8XX8l
,*8* 8’hú ¡0'z0/qjX *0 ¡B« U cs MU Us HU Is IU U cs MU Us HU Is IU
SS mm. mmT mmS ;U ; mtc mto mt1 ur ur um ut uc uo uo
T 1r St So S1 ST SS ;%% ;%; 11 11 1. 1T 1u 1S 1S
Sr mr. mrT mrS ;;; mmc mmo mm1 Tr Tr Tm Tt Tc To To
S1 ;;% ;;; mmc mm1 mmT mmu mmS To To T1 T. TT Tu Tu
SS mmT mmu ;U% ;UU mto mt1 mt. ut ut uc uo u1 Ú♦ Ú♦
Ú 1r So S1 ST SS ;%% ;%U ;%U 1. 1T 1u 1S .r .r .m
Sr mrT mrS ;;% ; ;U mmo mm1 mm. Tm Tt Tt Tc To T1 T.
S1 ;;; ;;U mmo mm. mmu mmS ;U% T1 T. TT Tu TS TS ur
SS mmS ;U% ;UU mtc mt1 mtT mtT uc uo u1 Ú♦ uT uT ÚÚ
S 1r S1 S. Su ;%% ;%U mrc mro 1T 1u 1S .r .m .m .t
Sr mrS ;;% ;;U mmo mm1 mmT mmu Tt Tc To T1 T. T. TT
S1 mmc mmo mm. mmu mmS ;U ; ;U; T. TT Tu TS ur um um
SS ;U% ;U ; mtc mt1 mtT mtu mtS uo u1 Ú♦ uT ÚÚ ÚÚ uS
;% 1r ST Su ;%% ;%U mrc mr1 mr. 1u 1S .r .m .m .t .c
Sr ;;; ;;U mmo mm1 mmT mmS mmS Tc Tc To T1 T. TT Tu
S1 mm1 mm. mmT mmS ;U ; ;UU mtc TT Tu TS ur um um ut
SS ;UU mtc mt1 mtT mtu mcr mcr u1 Ú♦ Ú♦ ÚÚ ÚÚ uS Sr
;; 1r SS ;%% ;%U mro mr1 mrT mrT 1S 1S .r .m .t .c .c
Sr mmc mmo mm1 mmT mmS ;U% ;U; To To T1 T. TT Tu Tu
S1 mmT mmu mmS ;U ; mtc mto mt1 Tu Tu TS ur um ut ut
SS mto mt1 mtT mtS mcr mct mct Ú♦ Ú♦ uT ÚÚ uS Sr Sr
;U 1r ;%; ;%U mro mr. mru mrS ;;% 1S .r .m .t .c .c .o
Sr mm1 mm. mmu ;U% ;U ; mtc mtc To T1 T1 T. TT Tu TS
S1 mmS ;U% ;UU mtc mt1 mtT mtT Tu TS ur um ut ut uc
SS mt. mtT mtS mcm mcc mco mc1 Ú♦ uT

hh
hh
uS Sr Sr Sm
mc 1r mro mr1 mr. mru ;;% ;;; ;;U .r .r .m .t .c .o .o
Sr mmT mmu ;U% ;UU mto mt1 mt. T1 T1 T. TT Tu TS TS
S1 ;U ; ;UU mto mt. mtu mtS mcr TS TS ur um ut uc uc
SS mtu mcr mcm mcc mc1 mc. mcT uT uT ÚÚ uS Sr Sm Sm
mo 1r mr. mrT mrS ;;; mmc mmo mm1 .r .m .t .c .o .1 .1
Sr ;U% ;U ; mtc mt1 mt. mtu mtu T1 T. TT Tu TS TS ur
S1 mto mt1 mtT mtu mcr mct mct ur ur um ut uc uo uo
SS mcm mct mco mc. mcu mcS mor uT ÚÚ uS Sr Sm St St
m1 1r mrS ;;% ;;U mmc mm1 mmT mmT .m .t .c .o .1 ♦♦ ♦♦
Sr ;UU mto mt1 mtT mtS mcr mcm T. TT Tu TS ur ur um
S1 mt. mtT mtS mcm mcc mco mc1 um um ut uc uo u1 u1
SS mco mc1 mc. mcu mor mot mot ÚÚ uS Sr Sm St Sc Sc
m. 1r ;;; ;;U mmo mm. mmu mmS ;U% .c .c .o .1 ♦♦ .T .T
Sr mt1 mt. mtu mcr mcm mcc mco Tu Tu TS ur um ut ut
S1 mtS mcr mct mco mc1 mcT mcT ut uc uc uo u1 Ú♦ uT
SS mc. mcT mcS mom moc moo mo1 Sr Sr Sm St Sc So So
mT 1r mmo mm1 mm. mmu ;U% ;U ; ;UU .1 ♦♦ ♦♦ .T ♦Ú .S Tr
Sr mtT mtu mcr mct mco mc1 mc. ur ur um ut uc uo uo
S1 mcm mct mco mc. mcu mcS mor uo u1 Ú♦ uT uT ÚÚ uS
SS mcS mor mom moc mo1 mo. moT St Sc Sc So S1 S. ST
dz L +FL ( Vj« 9 L Vv ««v 9 L VL+» j(v9) » L 9jv(VL F| +<v ú 9L F+L Fj» jL ( V) L úV! (9v+
Vz L +F L ( Vj« 9L /+Lúj&( v +VL +jv « 9 L VL+» j(v9) » L 9jv(VL |(v ú)«v » L9jFj&(
M 9v/Vv9) 9L G v Vj) ( v « Ij0: D«))9 z+Lúú|+L A 9|FvVj)( z+)0+v» K )+8j(0 2+)|/ )( Ij0: D«))9 z+Lúú|+L j( J :j«9+L( v(9 M9)«LúFL(Vúp 4:L O) | +V: +L/)+V )( V: L 9 jv 0 ( ) ú jú e L < v «| v Vj) ( e v(9 V+L v V» L ( V ) O :j0: W«))9 /+Lúú|+L
j( F : j«9 +L ( v ( 9 v9)«L úFL( Vú w[(950I9W4 trroh mmont B |/ / «ap1 1 1 l1 T .
cfy

k
cAL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

JÓF1pB H rM
Fq[7q6YQáq] )q ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á EFb q]úq7§xQ74] ú4[ q)9)q] q6 6Q£4] )q])q qá 697Q:Qq6Y4
z9]Y9 á4] vi :q]q] )q q)9)N F9[9 á9 Fb )Q9]Y'áá79 ]q ­]' á9 x9]q ó1 )q é4[4Y»4xx Eéo N
rCQ75(Q ([ C54) mQIW[ Q8 u§QQ( wI[443I[ éQ80IQ§ 98 é19§(I[8 .[úQI0 Q] 01[ S[WQ8(
C54) mQIW[ Q8 u§QQ( wI[443I[ éQ80IQ§ 98 é19§(I[8 Fq)Q9Y[Q7]N ofícEcfGonks i

ca GxñÁMSM(ñ(M£É j) xXÁ ÁXYxXÁ (ñHj•ñ(XÁC ]q Q6Yq6]QxQ796 q6 q]Y9)4] )q 9­:q6€


Y4 )qá j9]Y4 79[)§974 EúN q«N 96q:Q9 96]Qq)9) xQq([q q«q[7Q7Q4 Nc
9N p[9)4 ól 9úq69] 9­)Q(áqN
(N p[9)4 óól ]­9•q úq[4 ]q 4Zq 746 x97QáQ)9)N
7N p[9)4 óóól :4)q[9)9:q6Yq 9áY4 úq[4 64 ]q 974:ú9£9 )q x[%:QY4N
)N p[9)4 ó1l :<] 9áY4 ]q 9]47Q9 9 x[%:QY4N
qN p[9)4 1l 9­)Q(áq 746 qá q]YqY4]74úQ4 9úq69] 9ú4Z9)4 ]4([q qá Y'[9WN
xN p[9)4 1ól 9­)Q(áq 746 qá q]YqY4]74úQ4 ]Q6 9ú4Z9[ q6 qá Y'[9WN
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cAH

JÓF1pB H rA
Fq[7q6YQáq] )q ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á EFb q]úq7§xQ74] ú4[ q)9)q] q6 6Q£9] )q])q qá 697Q:Qq6Y4
z9]Y9 á4] vi :q]q] )q q)9)N F9[9 á9 Fb )Q9]Y'áQ79 ]q ­]' á9 x9]q ó1 )q é4[4Y»4xx Eéo N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

rCQ75(Q ([ C54) mQIW[ Q8 u§QQ( wI[443I[ éQ80IQ§ 98 é19§(I[8 .[úQI0 Q] 01[ S[WQ8(
C54) mQIW[ Q8 u§QQ( wI[443I[ éQ80IQ§ 98 é19§(I[8 Fq)Q9Y[Q7]N ofícEcfGonks i

iN 8XYxXÁ (ñHj•ñ(XÁ á)ÉMÍÉXÁC


9N ©q )q(q6 9 ­6 Y[9]Y4[64 q6 qá xá­«4 ]96j­§6q4 á9:Q69[N b :q6­)4 ]q
ú[4)­7q6 9 :q)Q)9 K­q )Q]:Q6­Zq qá )Q<:qY[4 )q á4] •9]4] ]96j­§6q4] Z
9­:q6Y9 á9 •qá47Q)9)N
(N F[q]q6Yq] q6 B LrS )q á4] 6Q£4] q6 9áj■6 :4:q6Y4 )­[96Yq á9 Q6x967Q9
q:úQq¡96 746 :9Z4[ x[q7­q67Q9 9 á4] c 4 o 9£4] )q q)9)N
7N ©q 97q6Y■9 q6 q]Y9)4] )q 9áY4 j9]Y4 q6 q]úq7Q9á ]Q z9Z xQq([q Z 96q:Q9N
)N sáq7Y[479[)Q4j[9:9 Esdp Z ]Qj64] [9)Q4j[<xQ74] 64[:9áq]N
y,2bN sá sdp Z á9 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W 64 ]46 zq[[9:Qq6Y9] )q )qYq77Q'6
]Q]Yq:<YQ79 ■YQáq] 6Q 7á§6Q79:q6Yq [q6Y9(áq] ú9[9 )Q]YQ6j­Q[ á4] ]4úá4]
(q6Qj64] )q á4] ú9Y4á'jQ74] q6 á9 ú[<7YQ79 z9(QY­9áN
cAR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ccp 4 G ñx B y s Á[ Y )HMXH

cpp
Bp
f
§X .p
)rM
Dp
qfy ///
Ó, +GG
)m
H I gp
i <
yp
+
Hñ & dN g¡ -p¿ ú■„h»qh
w
óp

pc fp
<
?CI

cp
p
ió ig i. fp fi fó fg ff óp ói óó óg
E j ñ j YXÁS)([ Éj ñ(M£É uÁ ) HHñ É ñ Á

wqj[q]Q'6 áQ6q9á )q á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á ]Q]Y'áQ79 :q)Q9 ]qj■6 á9 q)9) ú4]xq7­6)97Q'6


Eq)9) jq]Y97Q469á q6 ]q:969] :<] ]q:969] )q]ú­%] )qá ú9[Y4 N Td á§:QYq )q 746xQ96¡9N
rñ50Q4 0Q75(Q4 ([ F3xIQVquL M3§7\8 SL ,3418[IML [05§ ñ[0[I7985804 Q] x§QQ( úI[4
43I[ 98 98]5804 5(7900[( 0Q 8[Q8505§ 980[849&[ W5I[ 38904G 5 úIQ4ú[W09&[ 73§09W[80[I 403(O
w19§5([§ú195 y[Q8505§ u§QQ( wI[443I[ S03(O »IQ3ú ñ Fq[Q69Y4áN offsEosGvcbnvcf i

n1Bgpf Hrc
p,51v,t g, -f5 p1Ógf5 nBpg°Bnf5 Bt‘vB-f5QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
“ 5 zh/ *jYjúj•/ 8/zé8E 964:9á§9 )q s(]YqQ6 gw’
“ 5M zh/ *jYjúj•/ 8/zé8 k 2j7hE ]4([q79[j9 )q •4á­:q6 )qá •q6Y[§7­á4 )q[q7z4 EúN q«N
dób 4 w1FbF ]4([q79[j9 )q ú[q]Q'6 EúN q«N sF [qY[9]4 qá%7Y[Q74 q6 á9 746Y[977Q'6
)qá 1’ EúN q«N gw’ 7Qq[[q 9'[YQ74 ú[q74¡ EúN q«N óf h ]q 4Zq q6 479]Q46q] q6 qá
6Q£4 64[:9á
“ 5M zh/ *jYjúj•/ 0úq'0zé8E zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[ sb [qY[9]4 )q á9 746Y[977Q'6 )qá
1ó EúN q«N gwó ]q 4Zq q6 479]Q46q] q6 qá 6Q£4 64[:9á
“ 5M újy %X0E zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[ ­69 •<á•­á9 ]q:Qá­69[ EúN q«N 9Y[q]Q9 ú­á:469[
9Y[q]Q9 9'[YQ79 4 Y[4674 9[Yq[Q9á Fi 64 9­)Q(áq EúN q«N 2pb 2’J 4 sF j[9•q sb
j[9•qh ]q 4Zq q6 479]Q46q] q6 qá 6Q£4 64[:9á
“ g0ú*h9X8yj0/qh %8'8*•7jzh *0 5ME sb j[9•q gwó ]§6)[4:q )q 54áxxÓF9[»Q6]46Ó5zQYq
EYQú4 g
~ B/hy8X=8 *0 X8 j/q0/új*8* *0 ¡ME Fi9­:q6Y9)4 EúN q«N zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[ Fi)Q]€
:Q6­Q)4 EúN q«N sF j[9•q 2’J 4 s2
~ 5AE ]q 4Zq q6 479]Q46q] q6 6Q£4] 4 9)­áY4] ]964] 4 ú­q)q Q6)Q79[ •q6Y[§7­á4]
)Qá9Y9)4] EúN q«N dó1 j[96)q 4 ódd
~ 5NE ]Qq:ú[q q] ú9Y4á'jQ74h )q]7q6]4 )q á9 )Q]Yq6]Q(QáQ)9) •q6Y[Q7­á9[
~ nXjz *0 0k0zzj•/E ]q 4Zq q6 á9 q]Yq64]Q] )q á9] •<á•­á9] ]q:Qá­69[q] j[96)q] 9[Yq[Q9]
)Qá9Y9)9] q6 79]4 )q zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[ 4 ]Q]Y%:Q79 )Qá9Y97Q'6 Q)Q4ú<YQ79 )q á9
bF 2’J Y[4674 9[Yq[Q9á úq[]Q]Yq6Yq
~ nXjz y0úhújúq•XjzhE ]q 4Zq q6 á9 ú­6Y9 q6 qá ú[4á9ú]4 )q á9 •<á•­á9 :QY[9á
~ né8úKÑj*h *0 8%0'qÑ'8 *j8úq•XjzhE :­Z ú474 x[q7­q6Yq q6 6Q£4]h ]q 9]47Q9 9 s2ef©
bF 9[Yq[Q9 ú­á:469[h gw’ (á4K­q4 )q [9:9 )q[q7z9h gwó (á4K­q4 )q [9:9 Q¡K­Qq[)9h dób 74:­6Q797Q'6
Q6Yq[9­[Q7­á9[h dó1 74:­6Q797Q'6 Q6Yq[•q6Y[Q7­á9[h sb q]Yq64]Q] 9'[YQ79h sF q]Yq64]Q] ú­á:469[h
s2 q]Yq64]Q] Y[Q7­]ú§)q9h ódd Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979h óf Q6]­xQ7Qq67Q9 :QY[9áh f© q]Yq64]Q] :QY[9áh
w1FbF [qY4[64 •q64]4 ú­á:469[ 96':9á4 ú9[7Q9áh 2’J YqY[9á4j§9 )q J9áá4Yh 2pb Y[96]ú4]Q7Q'6 )q j[96)q]
9[Yq[Q9]h 1’ •q6Y[§7­á4 )q[q7z4N
f4)QxQ79)4 )q F9[» féN w[(950I9W é5I(9Q§Q;O ]QI wI5W0909Q8[I4 HYz q)N ©Y T4­Q]l f4](Zh irrLliHN
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cAI

cN EÁ YHXáñáx) [É ÁXYxX YñWXx£ÍM(X q6 ú[q]q67Q9 )q ­64 4 :<] )q á4] ]Qj­Qq6€


Yq] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] 74:4 7Q964]Q] ]4úá4 ]á]Y'áQ74 9áY4 Ej[9)4 B cea
[­)4 ú96]Q]Y'áQ74 4 )q á9[j9 )­[97Q'6 ]4úá4 )á9]Y'áá74 [­Q)4] 79[)§974]
96':9á4] ú[q]q67Q9 )q 7áQ7 ú­á]4] 964[:9á:q6Yq x­q[Yq] 4 )%(Qáq]N
oN 8XYxXÁ (ñHj•ñ(XÁ ÁMÁW£xM(XÁ + jMñÁW£xM(XÁ E7­9)[4 tÓi

CBa-B H rA
5f¡-f5 nBpg°Bnf5 Ótfn,tC,5 v¿5 Jp,n1,tC,5
Cj%h dyhy0/qhi g0úz'j%zj•/ *0X úh%Xh F'Ñ%h *0 0*8*
B)/«) <jW+v(VL F«!újF) k!Uj») L( L« DAkx ) L(V+L L« DAxx > «v /|(Vv cl. v=)úe L( )Fvúj)(Lú L(
nú)/«) 9L BVj««h x(VL(új9v9 9L 0+v9) tlcb. «vFVv(VLú
újúV&«jF)a EjW+vV)+j) 9L Wv6v O+LF|L(Fjve F)») |(v F|L+9v
;|L <jW+ve |( ú|ú/j+)e |( F:j++j9) ) »|újFv«
B)/«) 9L L>LFFj&( k!Uj») L( L« DABx ulmo v=)ú
/|«»)(v+ nújúV&«jF)a x(jFjv« ) »Lú)újúV&«jF)
x(VL(új9v9 9L 0+v9) mlcb.

B)/«) 9L O«|6)
J)») |( ú)/«j9)
k!Uj») L( L« DABx z+L»vV|+)ú > +LFj■(
Ó
Í
/|«»)(v+ 9L« +LFj■( BL V+v(ú»jVL WjL( :vFjv v»W)ú «v9)ú 9L« (vFj9)ú v V■+»j()
(vFj9) nújúV&«jF)a V&+vUe vUj«vú > Lú/v«9v G)+»v«»L(VL 9Lúv/v+LFL
x(VL(új9v9 9L 0+v9) mltb. v «)ú cl. »LúLú
B)/«) <L()ú) k!Uj») L( «v ¡)(v ú|/+vF«v<jF|«v+ 9L+LF:v cl. v=)ú
nF)(Vj(|)a n) j¡;|jL+9va
x(VL(új9v9 9L 0+v9) mlcb.
x(v|9jW«L L( 9LF°WjV) ú|/j()
Nv j(VL(új9v9 Fv»Wjv v« +)Vv+ «v FvWL¡v >
9Lúv/v+LFL v« F)»/+j»j+ «v <L(v >|0|«v+
B)/«) Fv+)VÜ9L) 5)(v ú|/+vF«v<jF|«v+ 9L+LF:v ú)W+L «vú M F|v«;|jL+ L9v9
nújúV&«jF)a Fv+&Vj9vú
x(VL(új9v9 9L 0+v9) tlcb.
s+■»jV) )Fvúj)(v« ú)W+L «v Fv+&Vj9v
DAxxe W)+9L L úVL +(v« j( OL +j) + j¡;|jL+9)h DAkxe W)+9L L úVL +(v« » L9j) j¡;|jL+9)h DABxe W)+9L L úVL +(v« ú|/L+j)+ j¡;|jL+9)
4)»v9) 9L zv+8 ky w[(950I9W é5I(9Q§Q;O ]QI wI5W0909Q8[I4 1 V: L9 B V N)|júp k)úW>h trr upc .
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

5f¡-f5 nBpg°Bnf5 5Ó5C‘-Ónf5 á gÓB5C‘-Ónf5


Óo a,5g
s]Yq64]Q] •9á•­á9[ 9'[YQ79 E]­ú[9•9ó•­á9[ 4 ]­(•9á•­á9[
l843]9W9[8W95 5*I09W5
ÓÓo a,5Ó
s]Yq64]Q] •9á•­á9[ ú­á:469[
d4:­6Q797Q'6 Q6Yq[9­[Q7­á9[
©4úá4 )q qZq77Q'6 ú­á:469[ Q647q6Yq
©4úá4 )qá xá­«4 ú­á:469[ )qá [q7Q%6 697Q)4
s]Yq64]Q] )q á9 9[Yq[Q9 ú­á:469[
s]Yq64]Q] 9'[YQ79
d49[Y97Q'6 )q á9 94[Y9
d46)­7Y4 9[Yq[Q9á úq[:q9(áq
réQ8098ü5i
cNs ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf H rM
5f¡-f5 nBpg°Bnf5 5Ó5C‘-Ónf5 á gÓB5C‘-Ónf5 e t QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
wqY4[64 •q64]4 ú­á:469[ 96':9á4 ú9[7Q9á Ew1FbF
wqY4[64 •q64]4 ú­á:469[ 96':9á4 Y4Y9á Ew1Fb2
l843]9W9[8W95 ú3§7Q85I
ÓÓÓo a,ÓÓ
d4:­6Q797Q'6 Q6Yq[•q6Y[Q7­á9[ Q67á­Q)9 á9 74:­6Q797Q'6 9­[Q7­á4•q6Y[Q7­á9[
©4úá4 •Q([9Y4[Q4 Q647q6Yq E]4úá4 )q ©YQáá
f,k Es©bkó
ó6]­xQ7Qq67Q9 Y[Q7­]ú§)q9
2qY[9á4j§9 )q J9áá4Y
?40[8Q494 0I9W34ú•([5
Ó4o
ó6]­xQ7Qq67Q9 :QY[9á
©4úá4 •Q([9Y4[Q4 Q647q6Yq E]4úá4 )q ©YQáá
F[4á9ú]4 )q á9 •<á•­á9 :QY[9á
s]Yq64]Q] 9'[YQ79
f,k Es©bkó
?40[8Q494 790I5§
T9 ­(Q797Q'6 q6 K­q ú­q)q6 4§[]q •9[Q4] ]4úá4]N :Q4 4Qú§Q4 (9540*§9WQ4 4[ 98(9W58 [8
W3I49&5 gsóó (4[)q q]Yq[69á Q6xq[Q4[ Q¡K­Qq[)4h gs©’ (4[)q q]Yq[69á ]­úq[Q4[ )q[q7z4h
gs©ó (4[)q q]Yq[69á ]­úq[Q4[ Q¡K­Qq[)4h s©bkó q]Yq64]Q] ]­(9'[YQ79 zQúq[Y['xQ79
Q)Q4ú<YQ79h f,k :Q479[)Q4ú9Y§9 4(]Y[­7YQ•9 zQúq[Y['xQ79N
24:9)4 )q F9[» féN w[(950I9W é5I(9Q§Q;O ]QI wI5W0909Q8[I4 HYz q)N ©Y T4­Q]l f4](Zh irrLlcrN

IOa E4EGV60Gé6RI0F6éJ é
éa 3HMÉ(MYMXÁ á=ÁM(XÁ j) )x)(WHX(ñHjMXÍHñS•ñ
vN GXxX(ñ(M£É j) xXÁ )x)(WHXjXÁ ExQjN tÓH N
iN GXkYx)zXÁ j)x EGF E•N xQjN tÓv N
9N ,6)9 Fl [qú[q]q6Y9 á9 )q]ú4á9[Q¡97á'6 9­[Q7­á9[N
(N d4:úáq«4 uw©l [qú[q]q6Y9 á9 )q]ú4á9[Q¡97Q'6 •q6Y[Q7­á9[N
7N ,6)9 2l [qú[q]q6Y9 á9 [qú4á9[Q¡97Q'6 •q6Y[Q7­á9[N
)N ,6)9 0l ú­q)q ]qj­Q[ 9 á9 46)9 2 [qú[q]q6Y9 á9] x9]q] Y9[)§9] )q á9
[qú4á9[Q¡97Q'6 •q6Y[Q7­á9[N
cN éáXHjñz) ÁMÁW)k=WM(X YñHñ xñ )wñx[ñ(M£É j) EGF Eq6 á9 Y9(á9 tÓo ]q :­q]€
Y[96 á4] ú9[<:qY[4] 64[:9áq] )qá sdp lcAH
9N J[q7­q67Q9l
Ev s]Y96)9[Q¡97Q'6l á9 •qá47Q)9) )qá ú9úqá q] )q iH ::e]N 06 7­9)[9)4
úqK­q£4 . v :: . r ro ]N 06 7­9)[9)4 j[96)q . H :: . r i ]N
b:úáQY­) q]Y<6)9[l vr :: . v :1N
Ei d<á7­á4l Jd Eá9YQ)4] ú4[ :Q6­Y4 . ar )Q•Q)Q)4 ú4[ á9 :q)Q9 )qá ó6Yq[€
•9á4 wÓw q6 ]qj­6)4] 4 vNHrr )Q•Q)Q)4 q6Y[q qá Q6Yq[•9á4 wÓw q6
:Qá§:qY[4]N
(N wQY:4l
Ev wQY:4 ]Q6­]9ál 79)9 74:úáq«4 uw© •Qq6q ú[q7q)Q)4 ú4[ ­69 46)9 F
­6 Q6Yq[•9á4 Fw 64[:9á E]Q (Qq6 ú­q)q ]q[ ú[4á46j9)4 74:4 q6 qá
(á4K­q4 9­[Q7­á4•q6Y[Q7­á9[ -b13 )q ú[Q:q[ j[9)4 Z ­6 q«q 64[:9á )q
á9 46)9 F EF •q[YQ79á q6 á9] )q[Q•97Q46q] ó Z 91J N
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cNc

Ei T9 •9[Q97Q'6 [q]úQ[9Y4[Q9 q] 64[:9á q6 qá Q6Yq[•9á4 wÓw ]Q6 79:(Q4]


:4[x4á'jQ74] q6 á9 46)9 F 4 qá 74:úáq«4 uw©N
7N s«ql 4(]q[•q á9 )Q[q77Q'6 )qá uw© q6 ó Z 91JN ’qYq[:Q6q qá 7­9)[96Yq Z
74:ú9[q 746 á4] •9á4[q] 64[:9áq] ú9[9 á9 q)9) ExQjN tÓah •N Y9(á9 tÓo N
)N ó6Yq[•9á4] EFw uw© u27 l •%9]q á9 Y9(á9 tÓo ú9[9 á4] ó6Yq[•9á4] Fw Z uw©
64[:9áq]N sá u27 ]q 79á7­á9 746 á9 x'[:­á9 )q g9¡qYYl

u27 . u2E] : q)Q)4e1wÓw


Eú[4:q)Q4 )q Y[q] :q)Q7Q46q] 4(Yq6Q)9] q6 á9 :Q]:9 )q[Q•97Q'6
sá ó6Yq[•9á4 wÓw •9 )q])q á9 46)9 w q6 qá 74:úáq«4 uw© q6 K­q q]Y<
:Q)Qq6)4 qá u2 z9]Y9 á9 46)9 w ú[q7q)q6YqN T4] •9á4[q] 64[:9áq] )qá u27
]46l
Ev r oo ] q] qá úq[7q6YQá nt ú9[9 á97Y96Yq] )q cÓo )§9] )q q)9)Na
Ei r oH ] q6 Y4)4] á4] 6Q£4] B v ]q:969 )q q)9) Z 6Q£9] ú[qú­(qÓ
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

[9áq]N
Ec r oa ] q6 6Q£9] ú4]ú­(q[9áq]N
qN 29:9£4 Z x4[:9 )q á9 46)9 Fl á9 46)9 F 64[:9á )q(q ]q[ R r v ] q6 6Q£4]
R r rL ] q6 á97Y96Yq] 746 ­69 9:úáQY­) R r c :1 Ec :: )q 9áY­[9 746
q]Y96)9[Q¡97Q'6 64[:9á N
xN F[4j[q]Q'6 )q á9 46)9 wl q6 jq6q[9á ]q 4(]q[•96 ­6 Q67[q:q6Y4 64[:9á
)qá Y9:9£4 )q á9 46)9 w Z ­6 )q]7q6]4 )q á9 46)9 © )q])q 1« 9 1a E746
46)9] © )4:Q696Yq] q6 )q[Q•97Q46q] ú[q74[)Q9áq] )q[q7z9] Z 46)9] w
)4:Q696Yq] q6 á9] Q¡K­Qq[)9] á4 K­q [qú[q]q6Y9 qá )4:Q6Q4 )q á9] x­q[¡9]
•q6Y[Q7­á9[q] Q¡K­Qq[)9]N y4 4(]Y96Yq á4] [q7Q%6 697Q)4] Z á97Y96Yq] YQq6q6
­69 )4:Q6967Q9 )qá •q6Y[§7­á4 )q[q7z4 64[:9áN
jN ,6)9] ul á9] 46)9] u 64[:9áq] )­[96 R r ro ] Z 47­ú96 R iHS )q á9
9:úáQY­) Y4Y9á )qá uw©N T9] 46)9] u :Q)q6 R H :: )q ú[4x­6)Q)9) )q
á9] )q[Q•97Q46q] ú[q74[)Q9áq] Q¡K­Qq[)9] Z 91J Z R L :: )q ú[4x­6)Q)9)
q6 óóó q6 6Q£4] R c 9£4] )q q)9)N
cói

¡Bp¿v,Cpf5 tfpvB-,5 g,- ,-,nCpfnBpgÓfFpBvB d,nFi ,t ¡,gÓBCpÓB


g0'jY8zj•/ 4 g0'jY8zj•/ 4
J'0zÑ0/zj8 Ó/q0'Y8Xh gÑ'8zj•/ By%XjqÑ* *0 X8 By%XjqÑ* *0 X8 nhzj0/q0 By%XjqÑ* *0 X8 By%XjqÑ* *0 X8 nhzj0/q0
,*8* z8'*=8z8 dÓ%yi ,70 up5l ¡p dúil *0X up5 dúie h/*8 p dyyie h/*8 5 dyyie p5 h/*8 p dyyi« h/*8 5 dyyie p5
rlT 9Üvú S1lm.r nmt1a cr v mur nmmra rerulremtnrema rer1 nrerTa mcec nt1e1a TeT nmueua te1 oeunmmeua cet nSe.a UwU
mlc úL»v(vú mr1lmur nmo1a cr v mur nmmra rerulremtnrema rer1 nrerTa ;%w♦ nU% eÚ a oet nmreua teS Te.nm.eoa ceo nSeua cec
;S♦ »LúLú mmrlmur nmo1a mr v mt1 n Tra rerulremcnremma rer1 nrerTa SeT nmSa 1eo nm1a tec mteo ntta teu nueca 1e.
♦S;U »LúLú mmrlmTr nmc1a mr v mt1 n .ra remlremo nremta rer1 nrerTa Seo ntreca .eonmuema ;w♦ mte. ntteTa tem nTeta Te.
mlc v=)ú Srlm1r nmtra mr v mt1 n .ra remlremo nremta rer. nrerTa ue1 nmua S ntma ;wU mo ntceca meT n♦ a ;%
ol1 v=)ú .1lmc1 nmmra % v ;;% n .ra remmlrem1nremca rerT nrerua Te. nm.a mm ntte1a %wÚ m1e. nt1a meo noeTa ;;wU
♦SÚ v=)ú .rlmcr nmrra lm 1 v mmr n .ra remtlrem.nremoa rerT nrerua .nmca mt ntoe1a %w♦ m.ec nt.a mem nceSa mc
Slmm v=)ú .rlmmr nu1a lm 1 v mmr n .ra remtlremTnremoa rerT nrerSa 1eo nmtema mmeS nt1eoa re1 m.ec nt1eoa m nceSa moec
mtlm. v=)ú .rlmmr nu1a lm 1 v mmr n .ra remtlremTnrem1a rerT nrema oem nSeSa ;%wÚ nU ; eU a re1 moec ntca reu nceTa moeT
, m. v=)ú .rlmrr nura lm 1 v mmr n .ra remtlretnrem1a reru n% e ; a cnSa ;% nU% a rec ;% nU% a reu nceTa ;U
d«( VL +< v «) ()+» v« > n» L9jva
V k L9jv > n/ L +F L ( Vj« Sua
M 9v/Vv9) 9L zv+8 ky w[(950I9W é5I(9Q§Q;O ]QI wI5W0909Q8[I4 1V: L9 BV N)|júp k )úW>h trruh > fv<j0()( M L V v« G )+» v« AJ2 ú Vv ( 9 v +9 ú O) + j( Ov ( Vú v ( 9 F: j«9 +L ( w[(950I é5I(9Q§ m S T S hmpmtclmcm
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cNA

1r.EO:cE»ó 1 r.EO:cE»ó :i2

-9

R l Srl d m u r Y Y Y 9
L-9
-9

Nw l l S r •
LJ.j L-9
-9

“ S r il m . r d
v-Y m m. r

1-9
-9
l S r < l] m u r ♦ ]mur

L-9

JÓF1pB H rL
T479áQ¡97Q'6 )q á4] 7­9)[96Yq] )qá q«q uw© :q)Q4 9 ú9[YQ[ )q á9] )q[Q•97Q46q] ó Z 91JN
rCQ75(Q ([ w5I) g,L »3801[IQ01 Z» k4; Y4 wq9) Fq)Q9Y[Q7 sdp]N v01 [( w19§5([§ú195G
gQ4xOE kbbóGoc i

CBa-B H rU
,G, tfpvB- g, -B ftgB C
,*8* 4 4M 84J c 4d 1 Ó 4.
i“
GvFj»jL(V)lm 9Üv ] ]
mlo 9Üvú ]
o 9Üvú v v9)«LúFL(Fjv
M9)«LúFL(Fjv v L9v9 v9|«Vv
e )(9v 4 / ) ú jVj< v h ® e )(9v 4 ( L0vVj< vh ] e )(9v 4 () +» v«» L( VL / ) ú jVj< v ) (L 0 vVj<v
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

zN ©qj:q6Y4 ©2 ExQjN tÓt l á9 qáq•97Q'6 4 )q]7q6]4 B v :: )qá ]qj:q6Y4


©2 q6 á9] )q[Q•97Q46q] )q á9] qWY[q:Q)9)q] Z B i :: q6 á9] )q[Q•97Q46q]
ú[q74[)Q9áq] q] 74:ú9YQ(áq 746 Q]K­q:Q9 4 áq]Q'6 )qá :Q479[)Q4N 9XWña T9
)qú[q]Q'6 ñ q] ­69 úq6)Qq6Yq 9]7q6)q6Yq )qá ]qj:q6Y4 ©2 ­69 •9[Q96Yq
64[:9áN
óN ,6)9 2l
Ev T9] 46)9] 2 Q6•q[YQ)9] q6 1« Z 1i ú­q)q6 ]q[ 64[:9áq] q6 6Q£4] z9]Y9
á9 9)4áq]7q67Q9 EY9(á9 tÓH N
Ei F­q)q6 •q[]q 46)9] 2 9áY9] Z úQ7­)9] q6 á9 záúq[ú4Y9]q:Q9N
Ec F­q)q6 •q[]q 46)9] 2 úá969] 4 (9«9] q6 záú4ú4Y9]q:Q9 zQú4YQ[4Q)Q]Ó
:4 [q7Q%6 697Q)4] 64[:9áq] q ó]K­q:Q9 4 Q6xá9:97Q'6 )qá :Q479[)Q4e
úq[Q79[)Q4N
cNN ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

\(4»(B-■‘, 6(+N(‘bhB6Ed‘■NdyhB
Q
§ '
E
K J u 4 J 2 K
] 6
b g d
Jóp0wb tÓt
d9:(Q4] 64 ú9Y4á'jQ74] E64 Q]K­%:Q74] Z ú9Y4á'jQ74] EQ]K­%:Q74] )qá ©2 Z á9 46)9 2N
bN báYq[97Q'6 64 Q]K­%:Q79 79[97Yq[§]YQ79 )qá ]qj:q6Y4 ©2 áá9:9)9 ([úI[49*8 pE 4(]%[€
•q]q K­q á9 úq6)Qq6Yq ©2 q] 9]7q6)q6YqN g Z dN báYq[97Q46q] Q]K­%:Q79] 4 ú9Y4á'jQ79]
)qá ]qj:q6Y4 ©2N gN Fq6)Qq6Yq )q]7q6)q6Yq )qá ]qj:q6Y4 ©2N dN sá ]qj:q6Y4 z4[Q¡46Y9á
q] 746]Y96YqN rgQ(9]9W5(Q ([ w5I) g,L »3801[IQ01 Z» k4; Y4 wq9) Fq)Q9Y[Q7 sdp]N
v01 [( w19§5([§ú195G gQ4xOE kbbóGobc i

I/II II0 II\

AnsJ
APNNóc ‘ D=‘ °Xñ
AnJ

Jóp0wb tÓL
d[QYq[Q4] )q 9­:q6Y4 )q Y9:9£4 9­[Q7­á9[N bb’ 9­:q6Y4 )q á9 9­[§7­á9 )q[q7z9h
bbó 9­:q6Y4 )q á9 9­[§7­á9 ó¡K­Qq[)9h bdbb 9­:q6Y4 74:(Q69)4 )q 9:(9] 9­[§7­á9]N
rCQ75(Q ([ w5I) g, Fq)Q9Y[Q7 d9[)Q4á4jZ x4[ F[97YQYQ46q[]N s01 [( S0 :Q394 n gQ4xOE
kbbíGsR i

«N kQúq[Y[4xQ9e9­:q6Y4 )q Y9:9£4l
Ev b­:q6Y4 )q Y9:9£4 9­[Q7­á9[ ExQjN tÓL N
Ei kQúq[Y[4xQ9 •q6Y[Q7­á9[l ]q )Q9j64]YQ79 ú4[ qá q«q uw© qá •4áY9«q Z qá
747Qq6Yq we© E7­9)[4 tÓch •N Y9:(Q%6 Y9(á9 tÓo N
ía éÉXkñx•ñÁ )É )x EGF
vN éHHMWkMñÁ ÉX w)ÉWHM([xñH)Á EY9(á9 tÓa Z xQj]N tÓn Z tÓvr Nt
iN éHHMWkMñÁ w)ÉWHM([xñH)Á EY9(á9 tÓt Z xQjN tÓvv N
cN VHñÁWXHÉXÁ j) xñ (XÉj[((M£É ÉX w)ÉWHM([xñH)Á ExQjN tÓvi Z Y9(á9 tÓL NL
oN VHñÁWXHÉXÁ j) xñ (XÉj[((M£É w)ÉWHM([xñH EY9(á9 tÓn N
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cNU

n1Bgpf H rA
npÓC,pÓf5 g, VÓ¡,pCpfJÓB 4,tCpÓn1-BpQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
x 2 Kg B 2 K é S ) B O Kq B 2 g 2 é ú K ( 5 B T g 2 Kx > y ( 2 ) B 2 B x O ( dV4gi
g090 q0/0' 8X y0/hú Ñ/h *0 Xhú új3Ñj0/q0úE
,6)9 2 9]7q6)q6Yq q6 1i )q])q á4] c )§9] )q q)9) z9]Y9 á9 9)4áq]7q67Q9
F[q]q67Q9 )q 46)9 u q6 1« Eú9Y['6 uw 4 uw©
b­:q6Y4 )qá •4áY9«q )q[q7z4 Z 96Yq[Q4[ )qá uw© E746 uw© )q )­[97Q'6 64[:9á l
w q6 1[ úq[7q6YQá B nL ú9[9 á9 q)9)
© q6 1a úq[7q6YQá B nL ú9[9 á9 q)9)
2q6]Q'6 q6 qá •q6Y[§7­á4 )q[q7z4 E]q 9]47Q9 9 46)9 2 Q6•q[YQ)9 q6 1« 746 ­69 46)9 w
9áY9 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
x 2 Kg B 2 K é S ) B O Kq B 2 g 2 é ú K ( 5 B T g 2 Kx > y ( 2 K E > KB 2 ) ( dV4Ói
2q6]Q'6 •q6Y[Q7­á9[ Q¡K­Qq[)9 E]q 9]47Q9 9 46)9 2 Q6•q[YQ)9 q6 1a ó Ze4 91J
n'jq0'jhú zhy%X0y0/q8'jhúE
’q]•Q97Q'6 )qá q«q Q¡K­Qq[)4 E’só ú9[9 á9 q)9) )qá ú97Qq6Yq

7
©4([q79[j9 )q •4á­:q6 E]q 9]47Q9 9 ­69 46)9 u B H :: Z 9 46)9] 2 9áY9] q6 1 H4 1a
b­:q6Y4 )qá •4áY9«q )qá uw© q6 )q[Q•97Q46q] Q¡K­Qq[)9] E746 uw© )q )­[97Q'6 64[:9á l
w q6 1a EZ q6 ó 91T Z 1H úq[7q6YQá B nL ú9[9 á9 q)9)
© q6 1áx úq[7q6YQá B nL ú9[9 á9 q)9)

CBa-B H rL
BppÓCvÓB5 tf 4,tCpÓn1-Bp,5QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
thy9'0 *0úz'j%zj•/ n8Ñú8 C'8q8yj0/qh
5Ót15B-
CBu1ÓnBpgÓB
éjV») új(|úv« ()+»v« F)( sJ Ij/)<)«L»jve ú:)F8e v(L»jve MW)+9L «v Fv|úv
/L+FL(Vj« , S1 /v+v «v L9v9 úL/újúe OjLW+Le v(újL9v9e xJJe Aze ú|W>vFL(VL
n()+»v«»L(VLe «vFVv(VLúp L(OL+»L9v9 »j)F!+9jFve O!+»vF)ú
C UU% «vVj9)úb»j( > (j=)úp n/ L6 e nclv0)(júVvúe úv«W|Vv»)«e
C mur «vVj9)úb»j(a FvOLÜ(v ) vV+)/j(va

apBgÓnBpgÓB
éjV») új(|úv« ()+»v« F)( sJ G)+»v« nLú/LFjv«»L(VLe L( MW)+9L «v Fv|úv
/L+FL(Vj« , 1 /v+v «v L9v9 9L/)+VjúVvúae v|»L(V) 9L «v ú|W>vFL(VLh új Lú
zxJe :j/)Ujve :j/L+/)VvúL»jve új(V)»!VjF)e F)(ú|«VL L«
:j/L+Fv«FL»jve LúVj»|«vFj&( v«0)+jV») 9L «v W+v9jFv+9jv
<v0v«e :j/)Vj+)j9jú»)e :j/)VL+»jve L( ’M/■(9jFL“
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

O!+»vF)ú n/ L6 e )/j)j9Lúe 9j0)Uj(ve


/lW«);|Lv(VLúae 34 «v+0)
51¡pB4,tCpÓn1-Bpl
nftCpBnnÓ‘t B1pÓn1-Bp ¡p,vBC1pB dnB¡i
J)»/«L6) 3éB LúV+LF:)h O)F) x(V)UjFvFj&( /)+ 9j0jVv«e »L9jFv»L(V)ú 4+vVL «v j(V)UjFvFj&( /)+
LFV&/jF) L( v|+ÜF|«vú F)( n/ L6 e FvOLÜ(ve VL)Oj«j(ve 9j0jVv«h /)+ «) 9L»!úe ()
)(9v z 9L »)+O)«)0Üv v(&»v«v új»/vVjF)»j»■VjF)úae <v(v(VL ()+»v« (LFLújVv V+vVv»jL(V)
B-,C,f B1pÓn1-Bp
s+LF|L(Fjv v|+jF|«v+ 9L t1rlc1r M|+ÜF|«vú 9j«vVv9vúe Fj+|0Üv Jv+9j)<L+új)(
«vVj9)úb»j(h /vV+&( j(V+vv|+jF|«v+ /+L<jve Fv+9j)/vVÜv új(F+)(j¡v9v )
Fv+vFVL+ÜúVjF) L( 9jL(VLú 9L <v«<|«v+ ) jú;|■»jFve j9j)/!VjFv L( LúVj»|«vFj&(
újL++v ) v«LVL) F)( +Lú/|LúVv +LFj■( (vFj9)ú ú)W+LF)(9|Fj9vh V+vVL «v
<L(V+jF|«v+ <v+jvW«L > F)»/«L6) Fv|úv ú|W>vFL(VL
3éB ()+»v«

réQ8098ü5i
cNL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

BppÓCvÓB5 tf 4,tCpÓn1-Bp,5 e t
thy9'0 *0úz'j%zj•/ n8Ñú8 C'8q8yj0/qh
JÓapÓ-BnÓ‘t B1pÓn1-Bp
x++L0|«v+h O+LF|L(Fjv v|+jF|«v+ 9L BÜ(9+)»L 9L K)«OOlzv+8j(ú)(lK:jVL > Jv+9j)<L+új)(
c1rl.rr «vVj9)úb»j(e ;|L 9v «)ú »L(Fj)(v9)ú v(VL+j)+»L(VL L( új(F+)(j¡v9vh 9Lú/|■úe
«|0v+ v |( /vV+&( 9LOjW+j«vFj&( L« v«LVL) v|+jF|«v+ nLUFL/V) «v Fv|úv /|L9L (LFLújVv+
Fv+vFVL+ÜúVjF) núj( )(9vú z () j9j)/!VjFvae LU/)újFj&( v« v«F):)«e v(VjF)v0|«vFj&( /+L<jv
9júF+LVvúa > O+LF|L(Fjv 9L Ov» j«jv+ v« V+vVv»jL(V)
+Lú/|LúVv <L(V+jF|«v+ j++L0|«v+ 9L
v/+)Uj»v9v»L(VL mmrlm1r «vVj9)úb
»j( F)( F)»/«L6) 3éB ()+»v«
C54
4v(9v W+|úFv 9L V+Lú ) »!ú «vVj9)ú k!ú O+LF|L(VL»L(VL Lú j9j)/!VjFve kv(j)W+vú <v0v«Lúe
ú|/+v<L(V+jF|«v+Lú /+L»vV|+)ú /L+) /|L9L <L+úL L( |(v Fv+9j)/vVÜv v9L()új(vh új Lú j(LúVvW«Le
v , UU% «vVj9)úb»j( n«vFVv(VLa F)(0■(jVv n/ L6 e v()»v«Üv 9L (LFLújVv Fv+9j)<L+új)(
) , mur «vVj9)úb»j( n(j=)ae F)( AWúVLj( ) V+v(ú/)újFj&(a új(F+)(j¡v9v j(»L9jvVv
F)»/«L6) 3éB LúV+LF:) > )(9v z nre1lm Zb80a J)(ú|«VL
v|úL(VLbv(&»v«vh »v(VL(j9v F)( L« Fv+9j&«)0)
n , cr úa ) () »v(VL(j9v E■vúL L« v«0)+jV»)
9L «v Vv;|jFv+9jv F)(
/L+O|új&( j(v9LF|v9v L(
’M/■(9jFL“
m qD ([ I[[80I5(5G «v /+LúL(Fjv
9L <Üv 9L 9L+j<vFj&( vFFLú)+jve
6|(V) v« ()9|«) MEe LúVvW«LFL
L« /vV+&( FÜF«jF) 9L +LL(V+v9ve
j(9L/L(9jL(VL 9L« ()9|«) BMh
Lú «v Fv|úv »!ú O+LF|L(VL
9L Vv;|jFv+9jv () új(|úv«
L( (j=)ú n< úÜ(9+)»L 9L
K)«OOlzv+8j(ú)(lK:jVLe
VvW«v TlS > Oj0 Tlmra
xx ñ[ §5 389*8G O)F) v|V)»!VjF)h Jj+|0Üv Fv+9ÜvFve j9j)/!VjFv M6|úVL úL0°( «v újV|vFj&(
9Lú/)«v+j¡vFj&( új»|«V!(Lv 9L F«Ü(jFvh F)(ú|«VL F)(
v|+ÜF|«vú > <L(V+ÜF|«)ú ;|L 9v Fv+9j)«)0Üv
«|0v+ v |(v )(9v z j(<jújW«L )
+LV+&0+v9v
xxx C5U39W5I(95 53I9W3§5I [W0*ú9W5G x9j)/!VjFv D«);|L) ) vW«vFj&( 9L«
9LúFv+0v +!/j9v 9L |( O)F) ()9|«) ME
LFV&/jF) L( «v v|+ÜF|«v
pÓCvf B1pÓn1-Bp g, ,5nB¡, g, -B 1tÓ‘t
éjV») v(&»v«) 9j+j0j9) /)+ L« s+LF|L(VL 9Lú/|■ú 9L «v Fj+|0Üv M »L(|9) ()
j»/|«ú) 9L« ()9|«) MEe F)( |( v|+jF|«v+ +L;|jL+L V+vVv»jL(V)
F)»/«L6) 3éB ()+»v« > |(v )(9v z Bj «v O+LF|L(Fjv Lú »|>
j(<jújW«L nL(VL++v9v L( L« F)»/«L6) «L(Vve /|L9L +L;|L+j+
3éB ) «v )(9v 4 /+LFL9L(VLúa | »v+Fv/vú)ú
)(9v z +LV+&0+v9v n(L0vVj<v L( xxe
/)újVj<v L( vEéah úL <L L( «v
W+v9jFv+9jv új(|úv«
d é jV» ) v( &» v«) ;|L Lú F)( úLF|L(Fjv 9L |( O) F) LFV& /jF) L( L« ()9|«) v | +jF | «v + ) ME ) L( <Üvú 9L F)(9|FFj&( vFFLú)+jvú
BL Fv+vFVL +j¡v /)+ |(v )(9v z 9L O) +» v 9jOL +L ( VL > F)( L6L v(&» v«) Nv » )+O)«)0Üv 9L« 3éB Lú ( )+» v« :vW jV| v «» L ( VL
E■v(úL «vú Oj0 | +v ú T lS > T lm r .
MEe v | +jF | «) < L ( V+jF | «v +h Aze L» W) «jv / | «» ) (v +h sJe O+L F | L ( F jv F v+9ÜvF vh xJJe j( ú | OjF jL ( F jv F v+9ÜvFv F )(0LúVj<vh
zxJe /+Lúj&( j( V+v F+v ( L v «h BMe ú j( ) v | +jF | «v +h 4BEe Vv ; | jF v +9 jv ú |/+v< L(V+jF |«v+
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cNH

~ p p rlr rrrrrrrrrrrM Á p p rrrrrrrrrr

nh/q'8zzj•/ 8Ñ'jzÑX8'
%'0y 8qÑ'8 dn B ¡i

BX0q0h 8Ñ'jzÑX8'

Jj9'jX8zj•/ 8Ñ'jzÑX8'

b[[QY:Q9] ]­ú[9•q6Y[Q7­á9[q]N úv 746Y[977Q'6 9­[Q7­á9[ ú[q:9Y­[9N rgQ(9]9W5(Q ([


w5I) g,L »3801[IQ01 Z» k4; Y4 wq9) Fq)Q9Y[Q7 sdp]N v01 [( w19§5([§ú195G gQ4xOÍE
kbbóGokf i

h
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

f p C d6 ¡6 i

1§9 )q Y9K­Q79[)Q9 ]­ú[9•q6Y[Q7­á9[l :q796Q]:4 )qá Y[97Y4 )q [qq6Y[9)9 4[Y4)[':Q74


E,w2 Eq] )q7Q[ 54áxxÓF9[»Q6]46Ó5zQYq -5F53 N sá )Q9j[9:9 :­q]Y[9 qá 64)­á4 ]Q649­[QÓ
7­á9[ E©b rW•IW3§Q 43ú[I9QI 9'U39[I(QiL 746 qá 64)­á4 9­[Q7­á4•q6Y[Q7­á9[ Eb1 rúQI [8W975
([ §5 §•8[5 1QI9'Q805§i O á9] [9:9] )qá z9¡ 7[­¡96)4 z97Q9 qá •q6Y[§7­á4 rúQI ([x56Q ([ §5
§•8[5 1QI9'Q805§i rq(5ú05(Q ([ Z5§41 ?w é5I(95W 5II1O017954 ?8G mO§[I ñéL [( y9)9]Í
Fq)Q9Y[Q7 d9[)Q4á4jZN w19§5([§ú195G M58§[O H u[§]34E offkGRív i
cNR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

2bgTb tÓt
BppÓCvÓB5 4,tCpÓn1-Bp,5
thy9'0 *0úz'j%zj•/ n8Ñú8 C'8q8yj0/qh
nftCpBnnÓ‘t 4,tCpÓn1-Bp ¡p,vBC1pB dn4¡i
s)F) <L(V+jF|«v+ LFV&/jF) ;|L kj)Fv+9jVjúe «Lúj&( 9L« Gj(0|() Aú »!ú /+L)F|/v(VL
/+)<)Fv |(v 9Lú/)«v+j¡vFj&( »j)Fv+9j)e »j)Fv+9j)/vVÜve új úL vú)Fjv v |(v L(OL+»L9v9
VL»/+v(v Nv v()»v«Üv F)( F)»/«L6) 34 «v+0)e Fv+9j)/vVÜv Fv+9ÜvFv ú|W>vFL(VL ) v
3éB v(F:) v/v+LFL F)(0■(jVv > v9;|j+j9ve úÜ(F)/Lúe új L»/L)+v F)(
/+L»vV|+v»L(VLe ()+»v«»L(VL F)( O!+»vF)ú nFvVLF)«v»j(vúe «v vFVj<j9v9 OÜújFv ) új Lú
|(v /v|úv F)»/L(úv9)+v VL)Oj«j(ve FvOLÜ(ve »|«VjO)+»L nLú/LFjv«»L(VLe
F)»/«LVv z|L9L úL+ |(jl ) »|«VjO)Fv« v(LúV■újF)úae zEke L( 9)W«LVLúa
aj30yj/júyhE F)»/«L6)ú 3éB v(újL9v9e :j/)/)VvúL»jve MW)+9v+ «v Fv|úv ú|W>vFL(VLe
()+»v«Lú > v(&»v«)ú v«VL+(v(VLú :j/)Ujve :j/)»v0(LúL»jv 9LúFv+VL |(v Fv+9j)/vVÜv
C'j30yj/júyhE 9)ú F)»/«L6)ú z|L9L úL+ |(v <v+jv(VL LúV+|FV|+v«
3éB ()+»v«Lú úL0|j9)ú /)+ |() ()+»v«
v(&»v«)
gh9X0q0E 9)ú JEz F)(úLF|Vj<vú
CBu1ÓnBpgÓB 4,tCpÓn1-Bp
BL+jL 9L V+Lú ) »!ú JEz F)( |(v E■v(úL «vú Fv|úvú 9L «v E■vúL L« v«0)+jV») 9L «v
O+LF|L(Fjv +!/j9v nmtrlt1r JEz nL« Trá VjL(L( |(v Vv;|jFv+9jv F)( /L+O|új&(
«vVj9)úb»j(ae F)( F)»/«L6) 3éB Fv|úv ú|W>vFL(VLa j(v9LF|v9v L( ’M/■(9jFL“
v(F:) > 9jú)Fjv9)e > )(9v z
+LV+&0+v9v ) v|úL(VL
JÓapÓ-BnÓ‘t 4,tCpÓn1-Bp
fLú/)«v+j¡vFj&( 9L «)ú <L(V+ÜF|«)ú kj)Fv+9jVjúe xke éL;|jL+L 9LúOjW+j«vFj&(
L( |( /vV+&( vúj(F+)() /)úV)/L+vV)+j)e j(»L9jvVv E■vúL L« v«0)+jV»)
9LúF))+9j(v9)e ;|L 9v «|0v+ v j(V)UjFvFj&( /)+ 9j0jVv« ) 9L /v+v9v Fv+9ÜvFv L(
F)»/«L6)ú 3éB v(&»v«)ú 9L ;|j(j9j(ve FvVLF)«v»j(vúe ’M/■(9jFL“
Vv»v=) > »)+O)«)0Üv <v+jvW«Lú F)( :j/)Ujv 0+v<Le V+vúV)+()ú
O+LF|L(Fjv +!/j9v L j++L0|«v+ Aú L«LFV+)«ÜVjF)úe 34 «v+0)
»|> /)F) O+LF|L(VL L( (j=)ú
xke j( Ov +V) 9L » j)Fv+9j)h zEke / +)«v/ú) 9L «v < ! «< | «v » jV+v «

rp p r rM Á p p r

nh/q'8zzj•/ Y0/q'jzÑX8'
%'0y 8qÑ'8 dn 4 ¡ i
n4¡

C8KÑjz8'*j8 Y0/q'jzÑX8'

Jj9'jX8zj•/ Y0/q'jzÑX8'

b[[QY:Q9] •q6Y[Q7­á9[q]N ú 46)9 úh ww Q6Yq[•9á4 wÓwN rgQ(9]9W5(Q ([ w5I) g,L »3801[n


IQ01 Z» k4; Y4 wq9) Fq)Q9Y[Q7 sdp]N v01 [( w19§5([§ú195G gQ4xOE kbbóGoRí i
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cNI

z j z j z e z e
aXhKÑ0h B4 *0 %'jy 0' 3'8*h Ó r Ó r r G rr Ó/
aXhKÑ0h B4 *0
ú03Ñ/*h 3'8*h % j % j % j % % %
vh9jq< *0 qj%h Ó cw l
d20/•y 0/h *0 6 0/zx098zéi
zj z j z z j z j z j
vh9jq< * 0 qj%h ÓÓ

v7 ¡ ¡ j ¡ ¡ j ¡ ¡ ¡ ¡
aXhKÑ0h B4 MEc e@« j: ül r B/ /

p p p p
aXhKÑ0h B4 zhy%X0qh ¡ Z¡ ¡ ¡ j ¡ ¡ ¡ j ¡ ¡ j ¡
dq0'z0' 3'8*hi

gá4K­q4] )q 746)­77Q'6 ú 46)9 úh w 74:úáq«4 uw©N rgQ(9]9W5(Q ([ w5I)g,L »3801[IQ01


Z» k4; Y4 wq9) Fq)Q9Y[Q7 sdp]N v01 [( w19§5([§ú195G gQ4xOE kbbóGovo i

CpB5Cfptf5 g, -B nftg1nnÓ‘t tf 4,tCpÓn1-Bp,5


thy9'0 *0úz'j%zj•/l n8Ñú8 C'8q8yj0/qh
a-fu1,f g, ¡pÓv,p d8pBgnc
éLV+vú) v(&»v«) /L+) vúj(V)»!VjF) sjLW+L +L|»!VjFv v0|9ve L(OL+»L9v9 G) VjL(L V+vVv»jL(V)
9L «v F)(9|FFj&( v V+v<■ú 9L« V+v(ú»jVj9v /)+ 0v++v/vVvú nLú Lú/LFÜOjF)e úv«<)
()9|«) MEe «) ;|L /+)«)(0v L« 9LFj+e L(OL+»L9v9 9L N>»Lae vW)+9v+ «v Fv|úv
j(VL+<v«) zé L(OL+»L9v9 9L« VL6j9) F)(6|(Vj<)e ú|W>vFL(VL
Fv+9j)/vVÜv F)(0■(jVve
»j)Fv+9j)/vVÜve j(V)UjFvFj&( /)+
9j0jVv«e /)úV)/L+vV)+j)e (j=)ú ()+»v«Lú
a-fu1,f g, 5,F1tgf FpBgfE vfaÓC( g, CÓ¡f c d6,tní,aBnVi
M«v+0v»jL(V) /+)0+Lúj<) 9L« kj)Fv+9jVjúe »j)Fv+9j)/vVÜve MW)+9v+ «v Fv|úv
j(VL+<v«) zé :vúVv ;|L |( Fv+9j)/vVÜv F)(0■(jVve ú|W>vFL(VLe ) ()
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

F)»/«L6) 3éB () Lú F)(9|Fj9) /)úV)/L+vV)+j)e xke j(V)UjFvFj&( (LFLújVv V+vVv»jL(V)


Iv««v¡0) O+LF|L(VL L( n9j0jVv«e YlW«);|Lv(VLúae (j=)ú
v9)«LúFL(VLú vúj(V)»!VjF)ú ()+»v«Lúe L(OL+»L9v9 9L N>»Le
«|/|ú
a-fu1,f g, 5,F1tgf FpBgfE vfaÓC( g, CÓ¡f ÓÓ
z■+9j9v 9L F)(9|FFj&( v« <L(V+ÜF|«) új( x0|v« ;|L k)WjV¡ 9L Vj/) m MW)+9v+ «v Fv|úv
v«v+0v»jL(V) 9L« j(VL+<v«) zé z|L9L ú|W>vFL(VLh /|L9L
L<)«|Fj)(v+ v W«);|L) F)»/«LV) (LFLújVv+ »v+Fv/vú)ú
a-fu1,f g, C,pn,p FpBgf dnfv¡-,Cfi
fjú)FjvFj&( F)»/«LVv 9L «v J)(0■(jV)e 9LWj9) v «|/|ú »vVL+() Bj :v> W+v9jFv+9jv
F)(9|FFj&( v|+jF|«v+ > <L(V+jF|«v+e | )V+v L(OL+»L9v9 9L« VL6j9) >Lú új(V)»!VjF)e
F)( O+LF|L(Fjv v|+jF|«v+ »!ú F)(6|(Vj<) <v«)+v+ »v+Fv/vú)úh
+!/j9v ;|L «v <L(V+jF|«v+ R(9v z <■vúL L« v«0)+jV»)
L j(VL+<v«) zz +L0|«v+h j(VL+<v«) 9L W+v9jFv+9jv L(
éé +L0|«v+ > »|F:) »!ú «L(V) ’M/■(9jFL“
dD «) ; | L ) ME 9L v «V) 0+v9)p F)(9| FFj& ( 9 L « j» / |«ú) v | +jF | «v + v j(VL+<v «)ú +L0|«v+Lúe «) ;|L 9v «| 0 v + v |( W«);|L) tpm n9)ú
j» /|«ú)ú v | +jF | «v +L ú /)+ Fv9v +Lú/|LúVv < L ( V+jF | «v +ae W«);|L) c pme LVF
MEe v | +jF | «) < L ( V+jF | «v +h xke j( Ov +V) 9L » j)Fv +9j)
cUs ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CpB5Cfptf5 g, nftg1nnÓ‘t 4,tCpÓn1-Bp


thy9'0 *0úz'j%zj•/ n'jq0'jhú n8Ñú8ú q'8q8yj0/qh
a-fu1,f g, pBvB g,p,nVB dapgi
A« +LV+vú) 9L «v F)(9|FFj&( L( «v m 3éB /+)«)(0v9) ) v(F:) JxMe Fj+|0Üv F)(
+v»v 9L+LF:v /+)«)(0v «v 9|+vFj&( F)( éÓ VL+»j(v« »v« 9LOj(j9v <L(V+jF|«)V)»Üv 9L+LF:vh
9L «v 9Lú/)«v+j¡vFj&( 9L« Efe «) ;|L néBéÓ ) ééÓ F)( O)+»v 9L ka L( )Fvúj)(Lú úL <L L(
/+)<)Fv |( 3éB v(F:) L( E6e Et>vEé (j=)ú ()+»v«Lú
t R(9v B v(F:v > »L««v9v >
»v« 9LOj(j9v L( m> E♦
a-fu1,f g, pBvB Ó(u1Ó,pgB dapÓi
A« +LV+vú) 9L «v F)(9|FFj&( L( «v +v»v m J)»/«L6) 3B v(F:) (L0vVj<) Ij/L+VL(új&(e Fv+9j)/vVÜv
j¡;|jL+9v /+)«)(0v L« VjL»/) 9L «v L( E6 F)( /■+9j9v 9L «v )(9v jú;|■»jFv ) <v«<|«v+e
9Lú/)«v+j¡vFj&( 9L« VvWj;|L > 9L« é úL/Vv« »j)Fv+9j)/vVÜv
Exe «) ;|L 9v «|0v+ v |( 3éB v(F:) t J)»/«L6) é v(F:) ) ééÓ L(
F)( /■+9j9v 9L «v úL=v« :vWjV|v« 9L« E. F)( /■+9j9v 9L «v )(9v 3
VvWj;|Lh v°( /+L9)»j(v( «vú O|L+¡vú úL/Vv«
9L« <L(V+ÜF|«) j¡;|jL+9) Aú »|> /)F)
O+LF|L(VL L( (j=)ú
6f-JJr¡BpíÓt5ftr6VÓC, d6 ¡6 i
x»/|«ú) v|+jF|«v+ V+v(ú»jVj9) v m x(VL+<v«) zé vF)+Vv9) 4+vVv»jL(V) v0|9) 9L
V+v<■ú 9L <Üvú 9L F)(9|FFj&( t R(9v Ú «v 4BE új Lú (LFLúv+j)e
v(&»v«v :vFjv «)ú <L(V+ÜF|«)úe c 3éB v(F:) F)») úL :v F)»L(Vv9)
L<jVv(9) L« ()9|«) ME > L« újúVL»v v(VL+j)+»L(VLh F)(új9L+v+
9L F)(9|FFj&( <L(V+jF|«v+ ()+»v«e «v vW«vFj&( 9L «v
> 9v(9) «|0v+ v «v 9Lú/)«v+j¡vFj&( <Üv vFFLú)+jv új «v 4BE
/+L»vV|+v > /+)«)(0v9v 9L «)ú Lú +LF|++L(VL 4)9)ú «)ú
<L(V+ÜF|«)ú Nv <Üv 9L+j<v9v Lú |(v /vFjL(VLú 9LWL( úL+
vOLFFj&( ;|L /+L9jú/)(L v «v 4BE 9L+j<v9)ú v Fv+9j)«)0Üv
JxMe F )» | ( jFvFj&( j( VL +v | +jF | «v +h 4BEe Vv ; | jF v +9 jv ú | / +v < L ( V+jF | «v +h Efe < L ( V+ÜF | «) 9L+LF:)h Exe < L ( V+ÜF | «) j¡;|jL+9)

Ga Pñxxñ>ÍXÁ )É )x EGF Á)([ÉjñHMXÁ ñ WHñÁWXHÉXÁ )x)(WHXx•WM(XÁ k)jM(ñk)ÉWXÁ


+ )ÉS)Hk)jñj)Á ÁMÁW*kM(ñÁ uWñáxñ Dmcp Dip
Ra 5V xñHÍX
ca RMñÍÉ£ÁWM(XC
9N s6 jq6q[9á qá u27 q] ]Q:Qá9[ q6 9:(4] ]qW4] )q])q qá 697Q:Qq6Y4 z9]Y9
qá xQ69á )q á9 9)4áq]7q67Q9 Er ctÓr oo ] N
(N s6 9)­áY4] qá u27 ú[4á46j9)4 :Q)q B r oH ] q6 z4:([q] Z B r oHÓr oa ]
q6 :­«q[q]N
7N s6 9ú[4WQ:9)9:q6Yq qá vrS )q á4] 79]4] á4] ú97Qq6Yq] ú­q)q6 Yq6q[ ­6
u27 64[:9á q6 qá sdpN 29:(Q%6 ú­q)q6 ú[q]q6Y9[ 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q]
)q u2 á9[j4 746 ]§674úq 64 qWúáQ79)4 746•­á]Q46q] 4 ú9[9)9 79[)§979 ]Q6
ú[4á46j97Q'6 )qá u27 q6 qá sdpN
)N T9 ú[­q(9 )q q]x­q[¡4 q6 7Q6Y9 746YQ6­9 ú[4á46j9 qá u27 Z q6 479]Q46q]
ú[4•479 á9] 9[[QY:Q9]N
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC ]q 9]47Q9 9 9[[QY:Q9] •q6Y[Q7­á9[q] r0QI45([4 ([ úQ980[4iL
]§674úq Z :­q[Yq ]■(QY9N
cN VHñWñkM)ÉWXC
9N u2 á9[j4 746j%6áY4l úÓ(á4K­q96Yq] Ze4 )q]xá([Qá9)4[q]h ú479] •q7q] [qK­Qq€
[q )q6q[•97Q'6 ]Q:ú<YQ79 79[)§979 4 :9[79ú9]4] 79[)§974]N
CBa-B Hrcs
,J,nCf5 5Ó5CñvÓnf5 ,t ,- ,-,nCpfnBpgÓfFpBvB
n8y9jhú 0/ C8KÑjz8'*j8 a'8*jz8'*j8 C8KÑjz8'*j8
uC zh'qh uCr1 X8'3h up5 %'hXh/38*h 0X 5CrC új/Ñú8X új/Ñú8X aXhKÑ0h B4 Y0/q'jzÑX8' vjúz0X\/08
aÓfu1°vÓnB
Ij/L+/)VvúL»jv í í í í R(9vú z 9L Wv6)
<)«Vv6Lh 4 /jF|9vú
Ij/)/)VvúL»jv í í
Ij/L+Fv«FL»jv í í í í
Ij/)Fv«FL»jv í í í
Ij/L+»v0(LúL»jv í
Ij/)»v0(LúL»jv í

J¿pvBnf5
fj0jVv« í í 4 í 4
sL()VjvFj(vú 4 4
sL(jV)Ü(v í
z+)/+v()«)« í í í
4+jFÜF«jF)ú 4 4 4 4 4 4
EL+v/v»j«) í í réQ8098ü5i
cyi

,J,nCf5 5Ó5CñvÓnf5 ,t ,- ,-,nCpfnBpgÓfFpBvB e t


n8y9jhú 0/ C8KÑjz8'*j8 a'8*jz8'*j8 C8KÑjz8'*j8
uC zh'qh uCr1 X8'3h up5 %'hXh/38*h 0X 5CrC új/Ñú8X új/Ñú8X aXhKÑ0h B4 Y0/q'jzÑX8' vjúz0X\/08
fCpf5
NLúj&( 9L« BGJ í í í í í
MVvUjv 9L s+jL9+LjF: í í M«LVL) v|+jF|«v+
fjúV+)Ojv »|úF|«v+ í í M«LVL) v|+jF|«v+
9L f|F:L((L
fjúV+)Ojv »j)V&(jFv í í í í
A(OL+»L9v9 9L« VL6j9) í í í
F)(6|(Vj<)
Ij/)Vj+)j9jú») í Dv6) <)«Vv6L
Ij/L+Vj+)j9jú») í í í í
A(OL+»L9v9 9L N>»L í í
I)«VlR+v»e «|/|ú »vVL+() í
BGJe ú jú VL » v (L+<j)ú) F L ( V+v «h 4e /+LúL(VL ú)«) L( Fvú) 9L j(V)UjFvFj&( » L 9jFv» L(V)úvh íe /+LúL(VL
M 9v/Vv9) 9L 2v+ú)( M Z+ C1[ ?§[W0IQW5I(9Q;I57 98 l8]5804 58( é19§(I[8G q SO40[7509W qúúIQ5W1 z : j«v 9 L «/ : jv p NLv g sLWj0L+h mSucpmTth > K v«ú: Az J v+9jvF v ++: > V: » jv ú A(p s>«L+ fJe G v9vú MeL9ú w[(950I9W é5I(9Q§Q;O
z : j«v 9 L «/ : jv p Iv(«L> g DL«O|úh mSSt pm o m lm o c
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cUA

(N u2 á9[j4 9)K­Q[Q)4l Y[9Y9[ á9] 9[[QY:Q9] ]­]úq6)q[ qá x<[:974 ú[q7QúQY96Yq


74[[q77Q'6 )q 964:9á§9] :qY9('áQ79]N
Ea P•Y)HYXWñÁ)k•ñC (ñkáMXÁ )É )x EGF j)Y)ÉjM)ÉW)Á j)x 2n Á*HM(Xh )x EGF
Y[)j) Á)H ÉXHkñx )É (XÉ()ÉWHñ(MXÉ)Á j) )ÉWH) i y + g
vN 2n Á*HM(X R i yC )q]7q6]4 )qá ]qj:q6Y4 ©2 46)9 2 )Qx<]Q79N
iN 2n Á*HM(X B gC 46)9 2 9áY9N
cN 2n Á*HM(X B D yC Q6Yq[•9á4 Fw á9[j4 uw© 967z4 46)9 2 9áY9N
oN 2n Á*HM(X B BC 46)9 F 9­]q6Yq ]Q6­]4Q)9áN
Ja IÉSñHWX j) kMX(ñHjMX uI7 )É ÉM_XÁ
vN EWMXxXÍ•ñC 4[Qjq6 96':9á4 4 [q74[[Q)4 9(q[[96Yq )q ­69 9[Yq[Q9 74[4€
69[Q9 q6xq[:q)9) )q é9;9]9»Q 79[)Q4ú9Y§9 746j%6QY9 Eú[qÓ Z ú4]K­QÓ
[■[jQ79 Z :Q479[)Q4ú9Y§9 )Qá9Y9)9N d46 :q64[ x[q7­q67Q9 ]q 9]47Q9 9
zQúq[Yq6]Q'6 á­ú­] :Q479[)QYQ] Q6jq]Y9 )q 7479§69 Z ­]4 )q x<[:974]
9)[q6%[já74] EúN q«N EcÓ9j46Q]Y9] ­]9)4] ú9[9 qá 9]:9 N f­Z ú474 x[q€
7­q6Yq q6 6Q£4]N
iN Pñxxñ>ÍXÁ SH)([)ÉW)Á )É )x sdp )É ÉM_XÁ (XÉ óf ñÍ[jXBcp ExQjN tÓvc l
9N ,6)9] u 967z9] EB r rcH ] )q 6­q•9 9ú9[Q7Q'6 ú479] z4[9] )q]ú­%]
Eúq[]Q]Yq6 •9[Q4] 9£4] N
(N sáq•97Q'6 )qá ]qj:q6Y4 ©2 EB i :: q6 á9] ú[Q:q[9] z4[9]N
7N ,6)9] 2 (Qx<]Q79] q6 á4] ú[Q:q[4] )§9] E]q Q6•Qq[Yq ([­]79:q6Yq Z )q]ú­%]
]q 64[:9áQ¡9 746 qá YQq:ú4 N
)N ó6Yq[•9á4 u27 ú[4á46j9)4 EB r oo ] 746 46)9] u 96':9á9]N

J8ú0 éj%0'83Ñ*8 I/ ó QQ 503y 0/qh 5 C 0X0Y8*h


rúQW54 éh'8úi O f /*8 u %'h2Ñ/*8 k 8/zé8

f / * 8 u %'h2Ñ/*8 k 8/zé8
J8ú0 *0 0YhXÑzj•/
503y 0/qh 5 C 0X0Y8*h
úI[WQ' d%hzhú *=8úi 4
f / * 8 C *j2\újz8
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

J8ú0 * 0 0YhXÑzj•/ f /*8 u %'h2Ñ/*8 k 8/zé8


q8'*=8 dMrA ú0y 8/8úi k wwwt • / f /*8 C j/Y0'qj*8
9'Ñúz8y 0/q0
j

J8ú0 *0 '0úhXÑzj•/ f / * 8 u %'h2Ñ/*8 k 8/zé8


d8’húi k f /*8 C z8új /h'y8X

d9:(Q4] ]q7­q67Q9áq] K­q ]q ú[4)­7q6 )­[96Yq ­6 ó6x9[Y4 )q :Q479[)Q4N rgQ(9]9W5(Q


([ w5I) g,L »3801[IQ01 Z» k4; Y4 wq9) Fq)Q9Y[Q7 sdp]N v01 [( w19§5([§ú195G gQ4xOE
kbbóGoos i
cUN ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

qN ,6)9] u 967z9] Z ú[4x­6)9] q6 ó 91T 4 1a ]Q6 46)9] u q6 óó óóó 91J


Q6)Q796 4[Qjq6 96':9á4 )q á9 9[Yq[Q9 74[469[á9 ó¡K­Qq[)9N
cN 0WHXÁ (HMW)HMXÁC
9N J[977Q'6 )q 7[q9YQ69 7Q69]9 Edé efg qáq•9)9l 64 q] q]úq7§xQ79 )qá óf
9j­)4 q6 6Q£4]N
(N 2[4ú46á69 ó 79[)§979l Q6)Q79)4[ :<] ]q6]Q(áq )q )9£4 ú[q74¡ )qá :Q479[)Q4
q6 6Q£4]x;% ©q qáq•9 q6 z4[9] Y[9] á9 áq]Q'6 79[)§979 úq[]Q]Yq )­[96Yq oÓt
)§9] q] q]úq7§xQ79 )q á9 áq]Q'6 79[)§979N

Oa V"G9IGé8 RE I7 FE9E8
éa 6ñjMXÍHñS•ñ j) W£Hñ|
d46]­áYq qá 79ú§Y­á4 iH ú9[9 :<] Q6x4[:97Q'6 )q á9 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9WN
ca EwñxK) )x (XHñ>£ÉC
9N 29:9£4l á9 ]4:([9 79[)§979 )q(q ]q[ R HrS )q á9 967z­[9 )qá Y'[9W
E967z­[9 :<WQ:9 q6Y[q á4] (4[)q] ó6Yq[Q4[q] )q á9] 74]YQáá9] :q)Q)9 q6
­69 [9)Q4j[9x§9 ú4]Yq[496Yq[Q4[ )­[96Yq á9 ó6]úQ[97Q'6 N
(N J4[:9l ú­q)q x97QáQY9[ qá )Q9j6']YQ74 )qá 9­:q6Y4 )q Y9:9£4 )q ­69
7<:9[9 4 •9]4 Z )q 9áj­69] 79[)á4ú9Y§9] 746j%6QY9] ExájN tÓvo N
7N S9034 Eáq•479[)Q9 :q]479[)Q9 )qWY[479[)Q9 N
iN EwñxK) xXÁ (ñkYXÁ Y[xkXÉñH)ÁC
9N ’q]7q6]4 )qá xá­«4 ]96j­§6q4 ú­á:469[l ]q •q q6 á9 q]Yq64]Q]e9Y[q]á9
ú­á:469[ 4 Y[Q7­]ú§)q9 YqY[9á4j§9 )q J9áá4Y E2’J zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[
Eú4)9 úq[Qx%[Q79 N
(N b­:q6Y4 )qá xá­«4 ]96j­§6q4 ú­á:469[l ]q •q 74:4 9­:q6Y4 )q á9] :9[€
79] •9]7­á9[q] ú­á:469[q] Ef1F 746 [q)Q]Y[Q(­7Q'6 )q])q á9] (9]q] 9
á4] •%[YQ7q] ú­á:469[q] Z qWYq6]Q'6 9 á4] 79:ú4] ú­á:469[q] á9Yq[9áq]
E•N Y9(á9] tÓvi Z tÓvc N

JÓF1pB H rc N
Fq[xQáq] [9)Q4á'jQ74] )qá 74[9¡'6N b’ 9­[§7­á9 )q[q7z9h bá 9­[§7­á9 Q¡K­Qq[)9h b, 94[Y9
bF 9[Yq[Q9 ú­á:469[h bF’ 9[Yq[Q9 ú­á:469[ )q[q7z9h bFó 9[Yq[Q9 ú­á:469[ Q¡K­Qq[)9
,bó 4[q«­qá9 9­[Q7­á9[ Q¡K­Qq[)9h 1dó •q69 79•9 Q6xq[Q4[h 1d© •q69 79•9 ]­úq[Q4[
1’ •q6Y[§7­á4 )q[q7z4h 1ó •q6Y[§7­á4 Q¡K­Qq[)4N
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cUU

7N d46jq]YQ'6 •q64]9 4 Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 746jq]YQ•9 Eódd l 9­:q6Y4


)q f1F 7q6Y[9á:q6Yq q)q:9 ú­á:469[ Q6Yq[]YQ7Q9á Z 9á•q4á9[ E([4674Ó
j[9:9 9%[q4 á§6q9] ]qúY9áq] Z )q[[9:q] úáq­[9áq] E•N Y9(á9] tÓvi
Z tÓvc N
cN EwñxK) xñ WH='[)ñC 64[:9á:q6Yq ]q )4(á9 áQjq[9:q6Yq 9 á9 )q[q7z9
ú4[ q67Q:9 )q á9 79[Q69 q6 ú97Qq6Yq] 64[:9áq] 746 qá 9[74 9'[YQ74 9 á9
ó¡K­Qq[)9N 069 Y[<K­q9 úq[xq7Y9:q6Yq [q7Y9 4 )4(á9)9 z97Q9 á9 Q¡K­Qq[)9
ó6)Q79 ­6 9[74 9'[YQ74 )q[q7z4 K­q ú­q)q 9]47Q9[]q 9 4Y[4] )qxq7Y4]
E2’J Y[4674 9[Yq[Q9á 96Qáá4] •9]7­á9[q] :Q7[4)qáq7Q'6 )qá 7[4:4]4€
:9 UU N
oN éÉXkñx•ñÁ £Á)ñÁC
9N f­q]79 74]Y9á Eú[47q)q6Yq )q á4] •9]4] 74á9Yq[9áq] q6 ú97Qq6Yq] B H 9£4]
)q q)9) 746 749[Y97Q'6 )q á9 94[Y9 N
(N b64:9á§9] q]Yq[69áq] E74:4 qá ]§6)[4:q )q k4áYÓ,[9: Y'[9W q6 q:(­)4
q6 á4] ]§6)[4:q] )q f9[x96 száq[]Ó’96á4] Z y44696 N
7N b64:9á§9] •q[Yq([9áq] E74:4 qá ]§6)[4:q )q 1b2swe1bd2swTl 964:9á§9]
1q[Yq([9áq] 9Y[q]Q9 b69á x§]Y­á9 2[9K­q4q]4x<jQ79 964:9á§9] w9)Q9áq] Z
wq69áq] d9[)§979] Z q6 qWY[q:Q)9)q] Y:97x4zi
ía E(X(ñHjMXÍHñS•ñ
ca éáXHjñz)C
9N s7479[)Q4j[9x§9 Y[96]Y4[<7Q79 Es22 l 64 [qK­Qq[q 96q]Yq]Q9 jq6q[9á q] :<]
]q67Qáá9 )q [q9áQ¡9[ K­q á9 Y[96]q]4x<já79 Es2s úq[4 YQq6q áQ:QY97Q46q] q6
9áj­64] ú97Qq6Yq] EúN q«N 64 74á9(4[9)4[q] ­ 4(q]4] 4 7­96)4 ]q ]4]€
úq7z9 q6)479[)QYQ] N
(N s2sl ­]9 ­6 Y[96])­7Y4[ q74j[<xQ74 q6 qá qWY[q:4 )q ­6 q6)4]74úQ4
:4)QxQ79)4 ú9[9 •q[ qá 74[9¡'6 )q])q qá q]'x9j4 Z qá q]Y':9j4 úq[€
:QYQq6)4 4(Yq6q[ ­69 :q«4[ ó:9jq6 )q á9] q]Y[­7Y­[9] Q6Y[979[)§979]N
T9 s2s úq[:QYq 4(Yq6q[ Q:<jq6q] :q«4[q] q6 ú97Qq6Yq] 4(q]4] Z q6 qá
ó6Y[94úq[9Y4[Q4 Z Y9:(Q%6 q] ■YQá ú9[9 •q[ áq]Q46q] :­Z úqK­q£9] 74:4
9áj­69] •qjqY97Q46q]N
iN é(XHWñkM)ÉWX j) xñ SHñ((M£ÉC §6)Q7q :­Z xQ9(áq )q á9 x­67Q'6 •q6Y[Q7­á9[
ó¡K­Qq[)9N T4] •9á4[q] 64[:9áq] •9[§96 q6Y[q qá cr Z qá oHS )qúq6)Qq6€
)4 )q á9 q)9) x;; F9[9 :<] Q6x4[:97Q'6 ]4([q á9 q7479[)Q4j[9x§9 •%9]q
;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] 79ú§Y­á4 tN
Ga GñW)W)HMÁkX (ñHj•ñ(X
1%9]q á9 xQj­[9 tÓb E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 ­6 )Q9j[9:9 )q
á9] ú[q]Q46q] 64[:9áq]N

OIa Gé6RI03éV é G09F"9IVé


éa R)W)((M£É j) [Éñ (ñHjMXYñW•ñ (XÉÍ)ÉMWñ (H•WM(ñ k)jMñÉW) Y[xÁMX|Mk)WH•ñ
ca 8) H)(XkM)Éjñ j)ÁY[*Á j) xñÁ ió ; j) wMjñ X xX k=Á WñHj) YXÁMáx) ÁM )x ñxWñ
j)x ÉM_X Á) YHXj[() ñÉW)Áa T9 Y9]9 )q x9á]4] ú4]QYQ•4] q] :q64[ )q]ú­%]
)q á9] ú[Q:q[9] io z )q •Q)9N
iN 8) H)(XkM)Éjñ xñ j)W)((M£É Á)x)(WMwñ )É xñ kñÉX j)H)(;ñ + )É [É YM) Z9
]q9 q6 ú9[9áqá4 4 ]q7­q67Q9á:q6YqN
cN Ex H)Á[xWñjX j) xñ j)W)((M£É Á)x)(WMwñ j)á) (XÉÁMj)HñHÁ) YXÁMWMwX ÁMC
9N d­9áK­Qq[ :q)Q7Q'6 )q á9 ]9Y­[97Q'6 )q 4W§jq64 q] R nrSN
(N T9 ]9Y­[97Q'6 )q 4W§jq64 q] R nHS q6 9:(9] qWY[q:Q)9)q] q6 Y[q]
:q)Q7Q46q] ]qú9[9)9] ú4[ Q6Yq[•9á4] )q ; z q6Y[q ]§N
cUL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

7N k9Z ­69 )Qxq[q67Q9 9(]4á­Y9 B cS )q á9 ]9Y­[97Q'6 )q 4W§jq64 q6Y[q á9


:964 Z qá úQq )q[q7z4] q6 Y[q] :q)Q7Q46q] ]qú9[9)9] ú4[ Q6Yq[•9á4] )q
; z q6Y[q ]§N
ía 8•ÉjHXk)Á SH)([)ÉW)Á ñÁX(MñjXÁ ñ x)ÁMXÉ)Á (ñHj•ñ(ñÁ uWñáxñ Dmcc
Ga 4)ÁMXÉ)Á ñ(MñÉ£WM(ñÁ uWñáxñ Dmci
Ra 4)ÁMXÉ)Á (MñÉ£WM(ñÁ uWñáxñ Dmcf
F9[9 q•9á­9[ á9 qYQ4á4j§9 )q á9 7Q964]Q] q6 [q7Q%6 697Q)4] ]q ­YQáQ¡9 ­69 ú[­q(9
)q ú[4•4797Q'6 746 4W§jq64N ©q 4(YQq6q ­69 j9]4:qY[§9 9[Yq[Q9á Epb (9]9á 746
]9Y­[97Q'6 746 ­69 JQr U . r iv Z 9 746YQ6­97Q'6 ]q ú46q 9á á97Y96Yq q6 ­69
79:ú969 )q 4W§jq64 746 ­69 JQrU . v )­[96Yq ­6 :§6Q:4 )q vr :Q6 Z ]q
[qúQYq á9 pbN s6 á9 q6xq[:q)9) 79[)§979 64 z9([< ­69 •9[Q97Q'6 ]Qj6QxQ79YQ•9
)q á9 F9rU )q]ú­%] )q á9 ú[­q(9 )q ú[4•4797Q'6 746 4W§jq64N
9XWña T9 ú­á]Q4WQ:qY[§9 64 ]q[< ■YQá ú9[9 •QjQá9[ á9 •9[Q97Q'6 )q á9 4WQjq69€
7Q'6 7­96)4 á9] ]9Y­[97Q46q] 9á7967q6 qá vrrS E9ú[4WQ:9)9:q6Yq F94U B
nr ::kj Lx;;C;~
vN 1%9]q á9 Y9(á9 tÓg E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 á9 MÉW)HYH)Wñ(M£É
j) xñ YH[)áñ j) YHXwX(ñ(M£É (XÉ X|•Í)ÉXa
iN s6 á9 Y9(á9 tÓvo ]q :­q]Y[9 qá WHñWñkM)ÉWX j) xñÁ (HMÁMÁ ñÍ[jñÁ j) ;MY)Hm
(MñÉXÁMÁ )É )x VRJa

5 °t g p f v , 5 ¡p Ót n Ó¡B -,5 B5fnÓBgf5 B g,J,nCf5 nBpg°Bnf5


5=/*'hy0 g020zqh z8'*=8zh *hyj/8/q0
JIMé2A 4fse V+)(F) v+VL+jv«e v()»v«Üvú 9L« v+F) v&+VjF)
fj2L)+0L M()»v«Üvú 9L« v+F) v&+VjF)e 4fse V+)(F) v+VL+jv«e JxEe JMz
4+jú)»Üv tm J)»|(jFvFj&( v|+jF|«)<L(V+jF|«v+e JxE
kv+Ov( fj«vVvFj&( 9L «v +vÜ¡ v&+VjFve /+)«v/ú) 9L «v <!«<|«v »jV+v«
N)L>úlfjLV¡ fj«vVvFj&( 9L «v +vÜ¡ v&+VjFv F)( |( +jLú0) »v>)+ 9L +)V|+v
új «vú 9j»L(új)(Lú ú)( »!ú /L;|L=vú
G))(v( AúVL()újú /|«»)(v+ ú|/+v<v«<|«v+e IEx
4|+(L+ JRMe <!«<|«v v&+VjFv WjF°ú/j9Le 9j«vVvFj&( 9L «v +vÜ¡
v&+VjFv L( «v v9)«LúFL(Fjv
Kj««jv»ú AúVL()újú v&+VjFv ú|/+v<v«<|«v+e LúVL()újú 9L «v v+VL+jv
/|«»)(v+
BMs JxEe JMze JxM > 4fs )Fvúj)(v«Lú
Nkf 42Me JxEe JRMe »j)Fv+9j)/vVÜv
EM4AébEMJ4AéN JxE
BEJs 4+)(F) v+VL+jv«e 4fse vV+Lújv /|«»)(v+ F)( JxEe 42Me v+F)
v&+VjF) j(VL++|»/j9)
JMze F)( 9 |FV) v +VL +jv « /L+» LvW«Lh JIMé2Ae úÜ(9+)» L vú)Fjv9) v 9LOLFV)ú F)» ) J)«)W)» v )F|«v+e v ()» v«Üvú Fv+9ÜvFvú
rM[5I0iL MV+Lújv 9L F )v(vúe é LV+vú) » L ( Vv « > v() » v «Üvú 2 L (jVv«Lú > v | 9 jVj< v ú r?5IiE JxMe F )» |( jFvFj&( j( VL +v | +jF | «v +h
JxEe F )» |( jFvFj&( j( VL +<L ( V+jF | «v +h JRMe F) v+Vv Fj&( 9L «v v)+Vvh IExe : j/L +V+)Ojv < L ( V+jF | «v + j¡;|jL+9vh Nkfe «vFVv(VL
9L » v 9+L 9 jv W ■ VjF v h BMse úÜ(9 +)» L v «F): & «jF) OL Vv «h BEJse úÜ(9+)» L < L «) F v +9 j) Ov F jv «h 4fse VL V+v «) 0 Üv 9L sv««)Vh
42Me V+v ( ú / ) ú jF j& ( 9L 0 +v( 9L ú v +VL +jv ú h EM4AébEMJ4AéNe vú)FjvFj&( 9L v()» v«Üvú EL+VLW+v«Lúe vV+L ú jv M(v«e
v ()» v«Üvú J v+9ÜvFvúe OÜú V| «v 4 +v;|L)Lú)O!0jFve v( )» v«Üv ú é L (v «L úb+v9 jv «L úe 9 LOLFV)ú 9L «v ú LUV+L» j9v9Lú r:97x4i
k ) 9jOjFv 9 ) 9L zv+8 ky w[(950I9W é5I(9Q§Q;O ]QI wI5W0909Q8[I4 1V: L9 BV N)|júp k)úW>h t r r u pm r lm t
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cUH

2bgTb tÓvi
nBpgÓf ¡BC°B nftF ñtÓCB BnÓB t ‘ CÓn B
V8XX8<3hú 0/ X8
Cj%h *0 X0új•/ . *0 nn é8XX8<3hú 0/ X8 0?%Xh'8zj•/ V8XX8<3hú 0/ 0X ,nF '8*jh3'82=8 *0 q•'8?
J)»|(jFvFj&( B)/«) :)«)újúV&«jF) tl1b.e »!ú élD ú[U3[~5G z|L9L »)úV+v+
j(VL+<L(V+jF|«v+ v«V) L( L« DAxxe ] O+■»jV) ()+»v« Fv+9j)»L0v«jv >
nJxEa újúV&«jF) ] ú)/«) 9L ««L(v9) élD 7[(9585G v|»L(V) 9L kEze
9jvúV&«jF) v/jFv« F)( 9L+j<vFj&( IEx ] MMx 9L/L(9jL(9)
0+v(9L élD ;I58([G 9L« Vv»v=) 9L
BU /|L9L úL+ LúV+LF:) új :v> JxE IDE ] MMxe IEf «v 9L+j<vFj&(
0+v(9L L :j/L+VL(új&( /|«»)(v+ /|+v j¡;|jL+9vl9L+LF:v
J)»|(jFvFj&( fLú9)W«v»jL(V) v(F:) > Oj6) 9L BU élq ú[U3[~5G z|L9L »)úV+v+
'(VL+v|+jF|«v+ F)( BAB 9L 0+v9) tlcb. L( L« DABx ()+»v« Fv+9j)»L0v«jv F)(
nJxMa z|L9L :vWL+ ú)/«) 9L ««L(v9) élq ;I58([G ffA > v|»L(V) 9L
»L9j)9jvúV&«jF) L( L« DAxx IEf «L<L ) Déf kEz új :v> JxM
F)( éBéÓ L( E6 :L»)9j(!»jFv»L(VL
új0(jOjFvVj<v
J)(9|FV) orl.rá L( «vFVv(VLú F)( zkDG éqw ú[U3[~5n z|L9L VL(L+
v+VL+jv« B)/«) F)(Vj(|) 9L ’»v;|j(v+jv“ 7Q([I5(5G Fv+9j)»L0v«jv > ;
/L+»LvW«L mlob. »!ú v«V) L( L« DABx ()+»v« ) IEx v|»L(V) 9L kEze
nJMza M|»L(V) 9L «v /+Lúj&( 9jOL+L(Fjv« éqw ;I58([G IDE 9L/L(9jL(9) 9L« Vv»v=)
9L «v 9L+j<vFj&(
n< Fv/ÜV|«) mue úLFFj&(
xí Me /v+v V+vVv»jL(V)a
J)»|(jFvFj)(Lú Nv »v>)+Üv 9L L««vú úL /+LúL(Vv( L( A6L 3éB ú|/L+j)+e Jv+9j)»L0v«jv F)(
v|+jF|«)l L« úÜ(9+)»L 9L f)ñ( /|L9L :vWL+ IEf v|»L(V) 9L kEz
<L(V+jF|«v+Lú z+LF)+9j) :j/L+vFVj<) F)( > IEx
O+■»jV) újúV&«jF) L( L« DAxx >
BU v«V) ] ú)/«) +L0|+0jVv(VL
:)«)újúV&«jF) 9L 0+v9) clob. L(
L« DAxx ] ú)/«) újúV&«jF) 9L xk
L( «v /|(Vv ] ú)/«) 9L ««L(v9)
»L9j)9jvúV&«jF) L( L« DAxx ) L( «v
/|(Vv ] +jV») 9L 0v«)/L
AúVL()újú J«jF 9L L>LFFj&( L( L« DABx F)( ©s bLjbL l ()+»v« 4v»v=) 9L« F)+v¡&(
/|«»)(v+ Az <v«<|«v+p «v j(VL(új9v9 9L« ?w 7Q([I5(5G ffA ()+»v« ) 9LúFL(ú)
nAza F«jF <v+Üv F)( «v +Lú/j+vFj&(e > IEf 9L kEz
9jú»j(|>L F)( «v j(ú/j+vFj&( > ?w 97úQI0580[G
v|»L(Vv F)( «v Lú/j+vFj&( MMf > IEf F)(
BU /|L9L »)úV+v+ |( 9LO)+»vFj&(
9Lú9)W«v»jL(V) v(F:) F)(
9jú»j(|Fj&( 9L «v j(VL(új9v9 9L zU
BAB ntl1b.a ] O+■»jV) L( L« DABx
;|L j++v9jv v Lú/v«9v > «v9)ú
AúVL()újú s+■»jV) újúV&«jF) L( L« DABfe »|LúFv ?q §[&[G ()+»v« ?q IvWjV|v«»L(VL ()+»v«
v&+VjFv nAMa ú|/+vLúVL+(v« ) ú)W+L «vú Fv+&Vj9vú 7Q([I5(5n
J«jF 9L L>LFFj&( ;|L () <v+Üv F)( «v 980[845 n IEx ]
+Lú/j+vFj&( új :v> AM <v«<|«v+ 9LO)+»vFj&(
BAB W+)(F) ntlob.a L( L« úL0|(9)
AxJf ) VL+FL+ AxJxe ;|L j++v9jv
:vFjv L« F|L««) > «v /|(Vv ] ú)/«)
9LF+LFjL(VL 9jvúV&«jF) /+LF)¡
9LWj9) v xM
éL9|FFj&( 9L «v /+Lúj&( 9jOL+L(Fjv«
új :v> LúVL()újú j»/)+Vv(VL
réQ8098ü5i
cUR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

2bgTb tÓvi
nBpgÓf ¡BC°B nftF ñtÓCB B n ÓB t ‘ CÓn B rWQ80 i

V8XX8<3hú 0/ X8
Cj%h *0 X0új•/ . *0 nn é8XX8<3hú 0/ X8 0?%Xh'8zj•/ V8XX8<3hú 0/ 0X ,nF '8*jh3'82=8 *0 q•'8?
Nv F)v+VvFj&( éL«vFj&( (j=)b(j=v 9L tpm ?8 §5W0580[4G IEf Jv+9j)»L0v«jv
v&+VjFv BAk tlcb. L( L« DABx ;|L j++v9jv v ) Déf > F)(0LúVj&(
/|L9L LúVv+ «v ¡)(v j(VL+LúFv/|«v+ j¡;|jL+9v ?8 89~Q4 75OQI[4n <L()úv /|«»)(v+
/+LúL(VL M »L(|9) úL vú)Fjv v <!«<|«v IEx j»/)+Vv(VLú Nv
F)»)p WjF°ú/j9Lh /)+ Vv(V)e /|L9L :vWL+ »|LúFv F)úVv« /)+ «v
F«jF 9L L>LFFj&( újúV&«jF) L( «v Fj+F|«vFj&( F)«vVL+v«
m NvFVv(VL /|(Vv > L« DABf :vWjV|v«»L(VL () úL
F)( xJJ Nv zM L( «vú LUV+L»j9v9Lú j(OL+j)+Lú <L L( (j=)ú »L()+Lú
t Gj=) F)( I4 /|L9L úL+ »L()+ ;|L L( «vú 9L 1 v=)úe /)+;|L «vú
c Gj=) F)( ú|/L+j)+Lú F)«vVL+v«Lú v°( () úL
ú)/«) q(v 9júF+L/v(Fjv L( «v :v( LúVvW«LFj9)
/|«új)Uj»LV+Üv , 1á L(V+L «vú
LUV+L»j9v9Lú ú|/L+j)+Lú L j(OL+j)+Lú
Vv»Wj■( j(9jFv F)v+VvFj&(
MMfe v |» L( V) 9L Vv » v = ) 9L «v v | +ÜF | «v 9L+LF:vh MMxe v|» L(V) 9L Vv » v = ) 9L «v v| +ÜF | «v j¡ ;|jL+9vh DAxxe W)+9L LúVL +(v«
j( OL +j) + j¡;|jL+9)h DABfe W)+9L LúVL +(v « ú|/ L+j)+ 9L+LF:)h DABxe W)+9L L úVL +(v« ú|/L+j)+ j¡;|jL+9)h Défe W«);|L)
9L +v» v 9L+LF:vh JJe F v +9 j) / v VÜv F )( 0■ ( jVvh JxMe F )» |( jFvFj&( j( VL +v | +jF | «v +h JxEe F )» |( jFvFj&( j( VL +<L ( V+jF | «v +h
ffAe 9Lú<jv Fj&( 9L+LF:v 9L« L6Lh AxJfe Lú/v Fj) j( VL +F) úVv « 9L+LF:)h AxJxe Lú/vFj) j( VL +F) úVv « j¡;|jL+9)h IDEe : j/L +V+)Ojv
W j< L ( V+jF | «v +h I4e : j/L +VL (új&( h IEfe : j/ L +V+)Ojv 9L« < L(V+ÜF |«) 9L+LF:)h IExe : j/ L +V+) Ojv 9L« < L(V+ÜF |«) j¡;|jL+9)h
xMe j( ú | OjF jL ( F jv v & +VjFv h xJJe j( ú | OjF jL ( F jv Fv+9 Üv F v F)(0LúVj<vh xke j( ú | OjF jL ( F jv » jV+v «h kEze » v +Fvú <vúF|«v+Lú
/| «» )(v+Lúh zMe /+Lúj&( v +VL +jv «h zkDGe /Lú) » |> Wv6) v« (vFL+ nLú 9LFj+e C m 1rr 0ah BABe ú)/«) 9L L>LFFj&( újú V& «jF)

2bgTb tÓvc
nBpgÓf ¡BC°B5 nftF ñtÓCB5 n ÓBt‘ CÓnB5
V8XX8<3hú 0/ X8 V8XX8<3hú 0/ V8XX8<3hú 0/ X8
-0új•/ 0?%Xh'8zj•/ 0X ,nF '8*jh3'82=8 *0 q•'8?
4LV+v«)0Üv 9L sv««)Vp BAB v«V) L( L« DAkx > ffA > IEf J)+v¡&( L( O)+»v 9L
m JxE 0+v(9L L« DABxe > BU új»/«L W)Vve /L+) 9L Vv»v=)
t RWúV+|FFj&( 9L« 4BEf v«V) ] O+■»jV) L( L« ()+»v« ] 9LúFL(ú)
c IEf DAkx > L« DAxx 9L kEz
o JvWv«0v»jL(V) v&+VjF) éI9494 ([ 19úQá95G
A« 0+v9) 9L )WúV+|FFj&( 9L« úL /+LúL(Vv( L(
4BEf 9LVL+»j(v+! új :v> «vFVv(VLú /L;|L=)ú
Fjv()újú F«Ü(jFv Bj «v Az Lú Nv 9L+j<vFj&(
«L<Le :vW+! |(v 9L+j<vFj&( 9L+LF:vlj¡;|jL+9v úL
j¡;|jL+9vl9L+LF:ve > L« /+)9|Fj+! v V+v<■ú
(j=) LúVv+! vFjv(&VjF) 9L «v JxE v »L9j9v
A« v|»L(V) 9L «v ;|L v|»L(VL «v
)WúV+|FFj&( 9v «|0v+ v« )WúV+|FFj&( 9L« 4BEf
v|»L(V) 9L «v 9L+j<vFj&( ) ;|L 9jú»j(|>v «v
9L+LF:vlj¡;|jL+9v v V+v<■ú +LújúVL(Fjv újúV■»jFv
9L «v JxE > L« (j=) LúVv+! z|L9L /+LúL(Vv+úL
Fjv(&VjF) F)(Vv;|j/(Lve
v|»L(V) 9L «v
Fjv()újú > ú)/«) L(
9jú»j(|Fj&( E■vúL
«v VvW«v Tlmo /v+v L«
V+vVv»jL(V)
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cUI

nBpgÓf¡BC°B5 nftF ñtÓCB5 nÓBt ‘ CÓn B 5 rWQ80 i

V8XX8<3hú 0/ X8 V8XX8<3hú 0/ V8XX8<3hú 0/ X8


-0új•/ 0?%Xh'8zj•/ 0X ,nF '8*jh3'82=8 *0 q•'8?
4+v(ú/)újFj&( 9L 0+v(9Lú x(Lú/LFÜOjF)ú Jjv()újú ffA > IEf Iv««v¡0) F«!újF)p
v+VL+jvú LUV+L»v BU v«V) n9LWj9) v ;|L L« ’:|L<) L( |(v
új»/«L G) :v> ú)/«)e Ef vFV°v F)») F|L+9v“ F)(
úv«<) új úL vú)Fjv v |( <L(V+ÜF|«) Fv+9j)»L0v«jvh
JxE ) Az újúV■»jF)a q(v /)újW«L v|»L(V)
)(9v 4 :vFjv 9L kEz
v++jWv L( E6
9Lú/|■ú 9L «)ú
c 9Üvú 9L <j9v
/|L9L úL+ «v
°(jFv v()»v«Üv
MV+Lújv V+jF|ú/Ü9Lvp <!«<|«v BU új»/«L ú)/«) 9L A6L 3éB ú|/L+j)+h J)+v¡&( 9L Vv»v=)
V+jF|ú/Ü9Lv v|úL(VLe > Ef > j(ú|OjFjL(Fjv újúV&«jFv MMf ) MMM ()+»v« ) «j0L+v»L(VL
Mz :j/)/«!újF)ú 4jL(L ;|L 9L 0+v9) tlcb. L( > IEx v|»L(Vv9) 9L
:vWL+ JxMe JMz ) JxE /v+v L« DAxx új :v> JxE Vv»v=)h /|L9L :vWL+
;|L L« /vFjL(VL ú)W+L<j<v RFvúj)(v«»L(VLe F)+v¡&( L( O)+»v
ú)/«) 9L JMz 9L W)Vv
éLV)+() <L()ú) /|«»)(v+ x»/|«ú) :j/L+vFVj<) 9L« ffA L IEf néBéÓ Jv+9j)»L0v«jv >
v(&»v«) V)Vv« Efe +jV») F|!9+|/«Le L( E6a z|L9L v|»L(V) 9L kEzh L«
A( «|0v+ 9L 9+L(v+L( «v 9Lú9)W«v»jL(V) <L+úL MMf :v««v¡0) F«!újF) Lú
M«e «vú <L(vú /|«»)(v+Lú v(F:) > Oj6) 9L Bte L« 9L |( ’»|=LF)
9+L(v( L( «vú |WjFvFj)(Lú BAB tlcb. L( L« DABx 9L (jL<L L( |(v
új0|jL(VLú fLWL :vWL+ JxM > ú)/«) 9L ««L(v9) V)+»L(Vv 9L (jL<L“e
) MRz /v+v ;|L L« /vFjL(VL »L9j)9jvúV&«jF) L( /L+) LúV) /)Fvú <LFLú
ú)W+L<j<vp L« DAxx úL <L v(VLú 9L «)ú
m S3úI5W5I(•5W5 r7\4 o »LúLú 9L L9v9
]I[W3[80[iG EJB
t é5I(•5W5G úL() F)+)(v+j)
) Mf
c S3x(95]I5;7\09W5G EJxe
<L(v /)+Vve F)(9|FV)
<L()ú) ) <L(v :L/!VjFv
o C9úQ 79á0Q
fCpf5
Nvú JJ Fjv(&VjFvú ;|L
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

úL /+LúL(Vv( F)( |(v


O+LF|L(Fjv C ; á Fv9v
|(v 9L L««vú ú)( «v vV+Lújv
/|«»)(v+e «v v()»v«Üv 9L
AWúVLj(e L« V+)(F) v+VL+jv«e
L« <L(V+ÜF|«) °(jF) > L«
<L(V+ÜF|«) 9L+LF:) F)(
9)W«L úv«j9v
M k e v|» L(V) 9L Vv » v = ) 9L v » W v ú v | +ÜF | «v úh MMfe v|» L(V) 9L Vv » v = ) 9L «v v| +ÜF | «v 9L+LF:vh Mfe v| +ÜF | «v 9L+LF:vh
M«e v| +ÜF | «v j¡ ;| jL +9 vh MRze v0|6L+) )<v« /L+» LvW«Lh Mze v +VL +jv /|«» )(v+h DAxxe W)+9L L úVL +(v« j( OL +j) + j¡;|jL+9)h
DAkxe W)+9L L úVL +( v « » L9j) j¡;|jL+9)h DABxe W)+9L L úVL +(v« ú|/L+j)+ j¡;|jL+9)h JMze F)(9|FV) v +VL +jv « /L+» LvW«Lh
JxMe F ) » | ( jFvFj&( j( VL +v | +jF | «v +h JxEe F )» |( jFvFj&( j( VL +<L ( V+jF | «v +h ffAe 9Lú<jvFj&( 9L+LF:v 9L« L6Lh
AJ2e L«LFV+)Fv+9j) 0+v» vh Aze LúVL()újú /|«» )(v+h IEfe :j/L +V+)Ojv 9L« <L(V+ÜF|«) 9L+LF:)h IExe :j/L+V+)Ojv 9L« <L(V+ÜF|«)
j¡;|jL+9)h kEze » v +Fvú < vúF| «v +L ú / |«» )(v+Lúh BABe ú)/«) 9L L>LFFj&( ú jú V& «jF) h 4BEfe V+v F V) 9L ú v «j9 v 9L«
< L ( V+ÜF | «) 9L+LF:)h EJxe <L(v Fv<v j(OL+j) +h EJBe <L(v Fv<v ú|/L+j)+h Efe < L(V+ÜF |«) 9L+LF:)
cLs ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B H rc N
f¡nÓft,5 g, Cp B CB v Ó,t Cf ¡BpB -B5 n p Ó5 Ó5 g, V Ó¡f ÁÓB
C'8q8yj0/qh GÑúqj2jz8zj•/
f¡nÓft,5 Ót ÓnÓB -,5
4+v(;|j«j¡v+ v« (j=) fjú»j(|>L «v éEz
M«L(Vv+ |(v /)úV|+v 0L(|/LFV)+v« nF)( fjú»j(|>L L« +LV)+() <L()ú) > v|»L(Vv «v éEB
«vú +)9j««vú L( L« /LF:)a
RUÜ0L() éL9|FL «v :j/)UL»jv > 9jú»j(|>L «v éEz
NÜ;|j9)ú j(V+v<L()ú)ú éL/)újFj&( 9L <)«|»L(
k)+Oj(v nú|«OvV) 9L »)+Oj(v remlret »0b fjú»j(|>L L« +LV)+() <L()ú) > «v éEze > +L«v6v L« j(O|(9ÜW|«)
80 ú F ) j » a yQ j(VL(VL LúVvW«LFL+ |(v <Üv j < j(jFjv«»L(VLh |úL «v <Üv ú F
5Ó tf VBá p ,5¡1,5CB B -B5 v ,g Óg B 5 Ót Ón ÓB -,5
sL(j«LO+j(v nrert »0b80 j < a M|»L(Vv «v éEB
z+)/+v()«)« nrermlret1 »0b80 L( W)«) 4jL(L |( LOLFV) j(&V+)/) (L0vVj<) L( L« »j)Fv+9j)
j < «L(V)a j(O|(9jW|«v+h /|L9L W«);|Lv+ «v FvÜ9v 9L «v éEB
yLVv»j(v mlc »0b80 M|»L(Vv «v éEB > VjL(L LOLFV) úL9v(VL
fCpf5
J)++L0j+ «v v(L»jv M|»L(Vv L« v/)+VL 9L )UÜ0L() v «)ú VL6j9)ú
J)++L0j+ «vúVv;|jv++jV» jvú /vV)«&0jFvú z|L9L vW)+Vv+ |(v F+jújú 9L :j/)Ujv
x(O|(9j+ 0«|F)úv A<jVv «v :j/)0«|FL»jv /)+ v|»L(V) 9L «v |Vj«j¡vFj&( >
v0)Vv»jL(V) 9L «)ú 9L/&újV)ú 9L 0«|F&0L()
» e j( V+v » |úF| «v +h j < e j(V+v<L()úvh éEze +LújúVL(Fjv <L()úv /L+jO■+jFvh éEBe +LújúVL(Fjv <vúF|«v+ újúV■» jFvh ú F e ú|WF|V!(Lv
4)»v9) 9L zv+8 ky w[(950I9W é5I(9Q§Q;O ]QI wI5W0909Q8[I4 1V: L9 B V N)|júp k)úW>h t rruptcS

JÓF1pB H rc U
s]K­q:9 )q á9] )q[Q•97Q46q] 79[)Q979]N

Ea GMH[Í•ñÁ + XWHñÁ MÉW)Hw)É(MXÉ)Á uSMÍa Dmcy


ca 8)YWXÁWXk•ñ ñ[HM([xñHC ]q 7[q9 ­69 9úq[Y­[9 Q6Y[99­[Q7­á9[ ú9[9 úq[:QYQ[ á9
:q¡7á9 4 á9 )q[Q•97Q'6 q6Y[q á9] 9­[§7­á9] )q á9 ]96j[q •q64]9 ]á]Y%:á79 Z
ú­á:469[N ©q ­YQáQ¡9 ú9[9 á9 Y[96]ú4]Q7Q'6 )q j[96)q] 9[Yq[Q9] E2pb 9Y[q]Q9
Y[Q7­]ú§)q9 :QY[9á Z ú­á:469[ Z 9 •q7q] ú9[9 qá [qY4[64 •q64]4 ú­á:469[
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cLc

96':9á4 Y4Y9áN ©q [q9áQ¡9 746 :9Z4[ x[q7­q67Q9 ú4[ •§9 úq[7­Y<6q9 746 ­6
79Y%Yq[ 746 (9á'6 Eú[47q)Q:Qq6Y4 )q w9]z»á6) N
iN R)HMwñ(MXÉ)Á YñxMñWMwñÁ ÁMÁW*kM(ñÁ ñ ñHW)HMñ Y[xkXÉñH 74:4 á9 )q[Q•97Q'6
)q gá9á47»Ó29­]]áj E9[Yq[Q9 ]­(7á9•Q9 9 9[Yq[Q9 ú­á:469[ -bF3 l ]q ­YQáQ¡9
qá xá­«4 9[Yq[Q9á ]á]Y%:Q74 ú9[9 9­:q6Y9[ qá xá­«4 ]96j­§6q4 ú­á:469[ q6
á9] áq]Q46q] 79[)§979] 746 )qYq[Q4[4 )q á9 úq[x­]Q'6 ú­á:469[ EúN q«N 2’J
74[9¡'6 )q[q7z4 zQú4úá<]Q74 9Y[q]Q9 Y[Q7­]ú§)q9 4 9Y[q]Q9 ú­á:469[ N
cN R)HMwñ(MXÉ)Á YñxMñWMwñÁ j) w)Éñ (ñwñ Á[Y)HMXH ñ ñHW)HMñ Y[xkXÉñH 74:4
á9 )q[Q•97Q'6 )q páq66 Y9:(Q%6 74647Q)9 74:4 1[79nmQ8058 E•q69 79•9
]­úq[Q4[ -1d©3 9 9[Yq[Q9 ú­á:469[ )q[q7z9 -bF’3 l )Q[Qjq ­69 ú4[7Q'6 )qá
[qY4[64 •q64]4 ]Q]Y%:á74 )Q[q7Y9:q6Yq 9á xá­«4 ]96j­§6q4 ú­á:469[ 74:4
ú9]4 Q6Yq[:q)Q4 9á ú[47q)Q:Qq6Y4 )q J46Y96N s]Yq ú[47q)Q:Qq6Y4 ]q [q9áQ¡9
64[:9á:q6Yq x­q[9 )qá úq[§4)4 6q469Y9á 7­96)4 á9 [q]Q]Yq67Q9 •9]7­á9[
ú­á:469[ q] :<] (9«9N
oN 3HX()jMkM)ÉWX j) JXÉWñÉC ]q [q9áQ¡9 )q]ú­%] )q á9 )q[Q•97Q'6 )q páq66h
746]Q]Yq q6 á9 969]Y4:4]Q] )q á9 9­[§7­á9 )q[q7z9 Ze4 á9 •q69 79•9 Q6xq[Q4[
E1dó q6 á9] 9[Yq[Q9] ú­á:469[q] :q)Q96Yq 746)­7Y4]h ]qú9[9 á9] 7Q[7­á9€
7Q46q] ]Q]Y%:Q79 Z ú­á:469[ q6 ú97Qq6Yq] 746 •q6Y[§7­á4] x­67Q469á:q6Yq
■6Q74] E9Y[q]Q9 Y[Q7­]ú§)q9 ]§6)[4:q )qá 74[9¡'6 Q¡K­Qq[)4 zQú4úá<]Q74 N
HN 3HX()jMkM)ÉWX j) 9XH]XXjC ]q ­YQáQ¡9 ú9[9 qá ]§6)[4:q )q 74[9¡'6 Q¡K­Qq[)4
zQú4úá<]Q74N
9N sY9ú9 v Eúq[§4)4 6q469Y9á l ú9[9 9ú4[Y9[ qá xá­«4 ]96j­§6q4 ]Q]Y%:Q74 ]q
7[q9 á9 969]Y4:4]Q] )q á9 ¡469 ú[4WQ:9á )q á9 9[Yq[Q9 ú­á:469[ ú[Q67Q€
ú9á EbFF 746 á9 94[Y9 746 [q746]Y[­77Q'6 )qá 9[74 9'[YQ74 Z 7Qq[[q 746
ú9[7zq )q á9 bFF )Q]Y9áN F9[9 ú[4ú4[7Q469[ xá­«4 ]96j­§6q4 ú­á:469[ ]q
[q9áQ¡9 ­69 )q[Q•97Q'6 )q gá9á47»Ó29­]]Qj )q[q7z9 :4)QxQ79)9 E9[Yq[Q9
]­(7á9•Q9 9 bF’ 4 ­69 :4)QxQ797Q'6 )q ©964 E746)­7Y4 )qá 1’ 9 á9 bF N
©q 7[q9 ­69 74:­6Q797Q'6 Q6Yq[9­[Q7­á9[ ]Q x­q[9 6q7q]9[Q4 ú9[9 )q]74:€
ú[Q:Q[ á9 9­[§7­á9 Q¡K­Qq[)9 Z úq[:QYQ[ qá xá­«4 Q¡K­Qq[)9Ó)q[q7z9 9)q7­9)4N
©9Y­[97Q46q] q]úq[9)9] )q ril tHÓLHSN
(N sY9ú9 i EcÓa :q]q] )q q)9) l )q[Q•97Q'6 )q páq66 (Q)Q[q77Q469á 4 )q zq:QÓ
J46Y96 ú9[9 [q)­7Q[ á9 ]4([q79[j9 )q •4á­:q6 )q ­6 •q6Y[§7­á4 )q[q7z4
■6Q74N ©9Y­[97Q46q] q]úq[9)9] )q ril LrÓLHSN
7N J46Y96 :4)QxQ79)4 E)q vL :q]q] 9 o 9£4] )q q)9) l ]q 6q7q]QY9 ú9[9
]qú9[9[ ú4[ 74:úáqY4 á9] 7Q[7­á97Q46q] ]Q]Y%:Q79 Z ú­á:469[N wq]Y9­[9 á9
]9Y­[97Q'6 64[:9á )q ri 746 ­69 ]9Y­[97Q'6 q]úq[9)9 )q r U B niSN
♦N 3HX()jMkM)ÉWX j) (ñkáMX ñHW)HMñxC ]q ­YQáQ¡9 ú9[9 [qú9[9[ á9 2pbN ©q 746q7Y9
á9 94[Y9 746 qá •q6Y[§7­á4 Q¡K­Qq[)4 Z á9 9[Yq[Q9 ú­á:469[ 746 qá •q6Y[§7­á4
)q[q7z4N sá ú[47q)Q:Qq6Y4 Y9:(Q%6 ó:úáQ79 [q746q7Y9[ á9] 9[Yq[Q9] 74[4€
69[á9] 9 á9 94[Y9N
tN 3HX()jMkM)ÉWX j) 6XÁÁC 9­Y4Q6«q[Y4 )q á9 [9§¡ ú­á:469[ ú4[ q]Yq64]Q]
9'[YQ79h ]q [qq:úá9¡9 á9 •<á•­á9 9'[YQ79 746 á9 •<á•­á9 ú­á:469[ 9­Y'á4j9 Z
­6 9á4Q6«q[Y4 9'[YQ74 4 ú­á:469[ [qq:úá9¡9 9 ]­ •q¡ á9 •<á•­á9 ú­á:469[N

OIIa Gé6RI03éV é8 éR5NI6IRé8


éa EÉjX(ñHjMWMÁ
ca 7M(HXXHÍñÉMÁkXÁ (ñ[ÁñÉW)Á k=Á SH)([)ÉW)ÁC 9ú[4WQ:9)9:q6Yq qá trS
)q á9] q6)479[)QYQ] ]q )q(q 9 q]Y[qúY47474] r S0I[ú0QWQWW34 &9I9(584 4
q6Yq[47474] qá irS ]46 q]Y9xQá47474] rS05ú1O§QWQWW34 53I[34 Q S05ú1O
§QWQWW34 [ú9([I7§(94 Z qá ;% S ]46 4Y[4] :Q7[44[j96Q]:4] EM5[7Qú19§34
98]§3[8'5[L (97Yq[Q9] j[9:6qj9YQ•9] Z z46j4] N
cLM ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

iN Pñxxñ>ÍXÁ (x•ÉM(XÁC ]4úá4 79[)§974 6­q•4 xQq([q [q7­[[q6Yq q]úáq64:qÓ


j9áQ9 úqYqK­Q9] 796]967Q4 64)­á4] )q ,]áq[ E64)­á4] )4á4[4]4] q6 á9]
Zq:9] )q á4] )q)4] áq]Q46q] )q ñ96q;9Z E¡469] zq:4[[<jQ79] Q6)4á4[9]
q6 ú9á:9] 4 úá96Y9] zq:4[[9jQ9] ]­(­6j­q9áq] q6 9]YQáá9 Z :967z9] )q
w4Yz Ezq:4[[9jQ9] [qYQ6Q969] N
ía 3HXSMxñ|MÁ j) xñ )ÉjX(ñHjMWMÁ áñ(W)HMñÉñ
1%96]q á9 Y9(á9 tÓvH ú9[9 á9] 4ú7Q46q] )q Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ(Q'YQ74 Z qá 7­9€
)[4 tÓo ú9[9 á9] 9xq77Q46q] 79[)§979] K­q [qK­Qq[q6 ú[4xQá9WQ]x;Z
ca VXjñÁ xñÁ W*(ÉM(ñÁ j)ÉWñx)Á K­q Q:úáQ796 Y[9Y9[ qá Yq«Q)4 jQ6jQ•9á 4 á9 [qjQ'6
úq[Q9úQ79á )q á4] )Qq6Yq] 4 úq[x4[97Q'6 )q á9 :­74]9 (­79áN
iN V*(ÉM(ñÁ MÉwñÁMwñÁ K­q Q:úáQ796 Q67Q]Q'6 4 (Q4ú]Q9 )q á9 :­74]9 [q]€
úQ[9Y4[Q9 74:4 á9 9:áj)9áq7Y4:§9 Z á9 9)q64Q)q7Y4:§9N
cN 9X Á) H)(XkM)Éjñ ú9[9 ú[47q)Q:Qq6Y4] )qá 9ú9[9Y4 jq6QY4­[Q69[Q4 4 )Qjq]€
YQ•4h ]4á4 ú9[9 ú[q•q67Q'6 )q á9 q6)479[)QYQ] (97Yq[Q969N
Ga EÉS)Hk)jñj kMX(=HjM(ñ
ca 7MX(ñHjMXYñW•ñ jMxñWñjñC [q]­áY9)4 xQ69á )qá )9£4 :Q47<[)á74 K­q )9 á­j9[
9 )Qá9Y97Q'6 9­[Q7­á9[ Z •q6Y[Q7­á9[ 746 )q]7q6]4 )q á9 x­67Q'6 746Y[<7YQá
]á]Y'áQ79 )q á4] •q6Y[§7­á4]N
9N sYQ4á4j§9l Q6xq77Q4]9 Y'WQ79 E9á74z4á 4 96Y[97Q7áQ69] :qY9('áá79 EzQú4YQ[4QÓ
)Q]:4 )Q]Y[4xQ9 :­]7­á9[ ó6:­6QY9[Q9 q6xq[:q)9) )qá Yq«Q)4 746«­6YQ•4
79[q67Q9 6­Y[Q7Q469á E)V5419QI)QIh (q[Q(q[Q N
(N ©§6Y4:9]l 796]967Q4 )q(QáQ)9) )Q]6q9N
7N sWúá4[97Q'6l (­]K­q á4] ]Qj64] )q ódd EúN q«N Y9K­Q79[)Q9 Y9K­Qú6q9
q]Yq[Y4[q] qWY[q:Q)9)q] x[§9] )Q]Yq6]Q'6 •q64]9 Z­j­á9[ zqú9Y4:qj9áQ9
q)q:9 úq[Qx%[Q74 j9á4úq q6 ©& 4 )q]úá9¡9:Qq6Y4 )qá ú­6Y4 )q ó:ú­á]4
:<WQ:4 z97Q9 á9 Q¡K­Qq[)9 Z z97Q9 9(9«4 N
)N w9)Q4j[9x§9 )q Y'[9Wl 79[)Q4:qj9áQ9 jq6q[9áQ¡9)9 746jq]YQ'6 ú­á:469[N

á75d7 i Se
¡B1CB5 ¡pfJÓ-¿nCÓnB5 ¡BpB ¡pf n ,g Óv Ó,t Cf 5 g,tCB-,5 á ,t ,- B¡BpBCf
p,5¡ÓpBCfpÓf
J\'y8zh ghújúl dúj/ %'h%8ú8' X8 *hújú *0X 8*ÑXqhi
M»)UjFj«j(vd M9|«V)p t 0h (j=)p 1r »0b80 < )
M»/jFj«j(v M9|«V)p t 0h (j=)p 1r »0b80 j » bj <
JLOv¡)«j(v ) FLOV+jvU)(vd M9|«V)p m 0h (j=)p 1r »0b80 j » bj <
JLOv«LUj(vd M9|«V)p t 0h (j=)p 1r »0b80 < )
J«j(9v»jFj(v M9|«V)p .rr »0h (j=)p tr »0b80 < ) bj » bj <
M¡jV+)»jFj(vbF«v+jV+)»jFj(v M9|«V)p 1rr »0h (j=)p m1 »0b80 < )
dN ) ú » L 9jFv » L (V) ú /)+ <Üv )+v« n< ) a 9LWL( v 9 » j( jú V+v +ú L m : v(VLú 9L« /+)F L9j» jL(V)h «)ú v 9 » j( jú V+v 9 ) ú /)+ <Üv
j( V+v » | ú F | «v +bj( V+v < L ( ) ú v nj » bj < a 9LWL( v 9 » j( jú V+v +ú L cr » j( v(VLú 9L« /+)FL9j» jL(V)
z + ) Oj«v U jú 0L ( L+v « LúV!(9v+
dN v ú F L Ov «)ú/)+j=v ú () 9LWL( |úv+úL L( /L+ú)(vú ;|L :v>v( /+LúL(Vv9) |(v +LvFFj&( 9L : j/ L +ú L ( ú jW j«j9 v 9 j( » L9jvVv
v / L ( jF j«j( v ú ) v » / jF j«j( v
M 9v /Vv 9) 9L K j«ú)( Ke 4v|WL+V yMe 2LñjV¡ ke L V v « z+L<L(Vj)( ) O j( OL F Vj< L L ( 9 ) F v +9 jVjú p 2 |j9L«j(Lú O+) » V: L M» L+jFv(
I Lv+V M úú)FjvVj)( p M 0 | j9 L «j( L O+) » V: L M » L+jFv( I Lv+V Múú) FjvVj) ( é : L |» vVjF sL<L+e A ( 9) Fv+9jVjúe v(9 yvñ vúv8j
f júLvúL J )» » jVVLLe J )|(Fj« )( J v+9 j) < v ú F | «v + fjúLvúL j( V: L w)|(0e v( 9 V: L J ) |( Fj« )( J «j( jF v « Jv+9j)«)0>e J)|(Fj«
)( J v +9 j) < v ú F | «v + B|+0L+> v( 9 M ( LúV:Lújve v(9 V:L 3 | v «jV> )O J v+L v(9 R |VF)» Lú éLúLv+F: x( VL +9 jú F j/ «j( v +> K )+8j(0
2+)|/ é9IW3§509Q8 t r r T hm m . pm T c . lm T 1 o
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cLA

n1Bgpf HrN
BJ,nnÓft,5 nBpgÓBnB5 ,t -B5 u1, 5, p,nf v Ó,t g B ¡pfJÓ-BÁÓ5 B t CÓa Ó‘ CÓn B
,t nB5f g, ¡pf n ,g Óv Ó,t Cf 5 g,tCB-,5 ,t ,- B¡BpBCf p,5¡ÓpBCfpÓf ,t ¡Ó,-
ÓtJ,n CBgB ,t ,5Cp 1nC1pB5 n 1C¿t,B5 f ,t C,GÓgf v15n1 -f,5u1 ,-ñCÓnf
~ 1<á•­á9 79[)§979 ú[4Y%]Q79
~ s6)479[)QYQ] (97Yq[Q969 ú[q•Q9
~ d9[)Q4ú9Y§9 746j%6QY9 Edd áQ:QY9)9 9 á9] ]Qj­Qq6Yq] 9xq77Q46q]D
~ ’qxq7Y4 7Q96'YQ74 64 [qú9[9)4 Q67á­Q)4] á9] )q[Q•97Q46q] Z á4] 746)­7Y4] ú9áQ9YQ•4]
~ dd 74:úáqY9:q6Yq [qú9[9)9 746 :9Yq[Q9á 4 )Q]ú4]QYQ•4] ú[4Y%]Q74] EQ:úá96Y9)4]
:q)Q96Yq 7Q[­j§9 4 79YqYq[Q]:4 )­[96Yq á4] ú[Q:q[4] a :q]q] )q]ú­%] )qá
ú[47q)Q:Qq6Y4Y
~ dd [qú9[9)9 746 )qxq7Y4] [q]Q)­9áq] 4 q6 ­6 á­j9[ 9)Z97q6Yq 9á ú9[7zq 4 )Q]€
ú4]QYQ•4 ú[4Y%]Q74 EK­q Q6zQ(q6 á9 q6)4YqáQ¡97Q'6
~ F97Qq6Yq] 746 Y[9]úá96Yq 79[)§974 K­q )q]9[[4áá96 ­69 •9á•­á4ú9Y§9 79[)§979
” bxq77Q46q] 9]47Q9)9] 9á [Qq]j4 :<] 9áY4 )q )q]q6á97q 9)•q[]4 ú4[ á9 q6)479[)QYQ]N
xsó ú[47q]4 )q q6)4YqáQ¡97Q'6 )qá :9Yq[Q9á ú[4Y%]Q74 YQq6q á­j9[ q6 á4] a :q]q] ]Qj­Qq6Yq] 9á ú[47q)Q:Qq6Y4N
b)9úY9)4 )q 5Qá]46 5 29­(q[Y éb pq;QY¡ f qY 9áN F[q•q6YQ46 4x Q6xq7YQ•q q6)479[)QYQ]l p­Q)qáQ6q] x[4:
Yzq b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46l b j­Q)qáQ6q x[4: Yzq b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 wzq­:9YQ7 Jq•q[
s6)479[)QYQ] 96) é9;9]9»Q ’Q]q9]q d4::QYYqq d4­67Qá 46 d9[)Q4•9]7­á9[ ’Q]q9]q Q6 Yzq í4­6j 96)
Yzq d4­67Qá 46 dáQ6Q79á d9[)Q4á4jZ d4­67Qá 46 d9[)Q4•9]7­á9[ ©­[jq[Z 96) b6q]Yzq]Q9 96) Yzq u­9áQYZ
4x d9[q 96) ,­Y74:q] wq]q9[7z ó6Yq[)Q]7QúáQ69[Z 54[»Q6j p[4­úN é9IW3§509Q8 irrthvvalvtcaÓvtHoN

qN sdpl Y9K­Q79[)Q9 ]Q6­]9á zQúq[Y[4xQ9 •q6Y[Q7­á9[ Q¡K­Qq[)9 Ek1ó ú4]Q(áq


9­:q6Y4 )q Y9:9£4 9­[Q7­á9[ 9[[QY:Q9] Y[9]Y4[64] )q á9 746)­77Q'6
9áYq[97Q46q] q6 qá ]qj:q6Y4 ©2 Z q6 á9 46)9 2N
xN s7479[)Q4j[9x§9l •q6Y[§7­á4] 9­:q6Y9)4] )q Y9:9£4 E9­:q6Y4 )q á9]
)Q:q6]Q46q] Yqáq)Q9]Y'áQ79] Z Yqáq]Q]Y'áQ79] 746 ú474 4 6Q6j■6 q6j[9]9€
:Qq6Y4 )q á9 ú9[q)h )Q]:Q6­7Q'6 )q á9 x[977Q'6 )q 974[Y9:Qq6Y4N
jN 2[9Y9:Qq6Y4l Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 ódd E)Qj4WQ69 )Q­[%YQ74] •9]4)Qá9Y97Q'6
ó6zQ(Q)4[q] )q á9 q6¡Q:9 746•q[]4[9 )q á9 96jQ4Yq6]Q69 -sdb3 Z [qú4]4 N
19á4[q 96YQ749j­á96Yq] ú9[9 [q)­7Q[ qá [Qq]j4 )q x4[:97Q'6 )q Y[4:(4]N
iN 7MX(ñHjMXYñW•ñ ;MY)HWH£SM(ñC 964:9á§9 )q á9] 7%á­á9] :á47<[)Q79] K­q )9 á­j9[
9 ­69 zQúq[Y[4xQ9 •q6Y[Q7­á9[ Q:ú4[Y96Yq q6 ú9[YQ7­á9[ )qá •q6Y[§7­á4 ó¡K­Qq[)4
746 )Q:q6]Q46q] •q6Y[Q7­á9[q] úqK­q£9] 4 64[:9áq]N b­:q6Y4 )q á9 x­67Q'6
746Y[<7YQá úq[4 )qYq[Q4[4 )qá ááq69)4 ]q7­6)9[Q4 9 á4] •q6Y[§7­á4] [§jQ)4]N sá
YQú4 :<] x[q7­q6Yq q] á9 zQúq[Y[4xQ9 9]Q:%Y[Q79 )qá Y9(QK­q Y9:(Q%6 áá9:9)9
[40[8Q494 43x5*I09W5 19ú[I0I*]9W5 9(9Qú\09W5 Es©bkó 746 j[9)4] •9[Q9(áq]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)q 4(]Y[­77Q'6N T9 ó67Q)q67Q9 )q :­q[Yq ]■(QY9 q6 6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq] 746


:Q479[)Q4ú9Y§9 4(]Y[­7YQ•9 zQúq[Y['xQ79 Ef,k q] )qá oÓaSN
9N sYQ4á4j§9l jq6%YQ79 E9­Y4]':á79 )4:Q696Yqh arS )q á4] 79]4] 4 q]ú4[<)Q79
EorS )q á4] 79]4] N
(N ©§6Y4:9]l 796]967Q4 x<7Qá )4á4[ 96jQ64]4 )Q]6q9 ú9áúQY97Q46q] 479]Q469áq]N
7N sWúá4[97Q'6l 64[:9á:q6Yq 9)4áq]7q6Yq] 4 9)­áY4] «'•q6q]h á4] ]Qj64] 74:€
ú[q6)q6 á9YQ)4 ú9áú9(áq )qá •q6Y[§7­á4 Q¡K­Qq[)4 úq6)Qq6Yq 9]7q6)q6Yq
([­]79 )qá ú­á]4 9[Yq[Q9á ]4úá4 )q Q6]­xQ7Qq67Q9 :QY[9á ]4úá4 )q qZq77Q'6
:q]4]Q]Y'áQ74 ]Qj­Qq6)4 qá (4[)q q]Yq[69á :q)Q4 ó¡K­Qq[)4 Egsfó 7­Z9
ó6Yq6]Q)9) 9­:q6Y9 q6 (áúq)q]Y97Q'6 Eq6 ú97Qq6Yq] 746 4(]Y[­77Q'6 q6
á9 ¡469 :q)Q9 )q á9 79•Q)9) •q6Y[Q7­á9[ ó¡K­Qq[)9 N
)N w9)Q4j[9x§9 )q Y'[9Wl 74[9¡'6 )q x4[:9 já4(­á4]9 746 9­:q6Y4 )q Y9:9£4
)qá •q6Y[§7­á4 Q¡K­Qq[)4N
qN sdpl k1ó 46)9] u ú[4:Q6q6Yq] EzQúq[Y[4xQ9 )qá Y9(QK­q 79:(Q4] q6 qá
]qj:q6Y4 ©2 Z q6 á9 46)9 2 9[[QY:Q9]N
cLN ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

xN s7479[)Q4j[9x§9l •9á4[9 á9 qWYq6]Q'6 Z á479áQ¡97Q'6 )q á9 zQúq[Y[4xQ9 á9 4(]€


Y[­77Q'6 Z qá 9­:q6Y4 )q á9 746Y[97YQáQ)9)N
jN 2[9Y9:Qq6Y4l [q]Y[Q77Q'6 :4)q[9)9 )q á9 97YQ•Q)9) x§]Q79 9):Q6Q]Y[97Q'6
)q ó64Y['úá74] 6qj9YQ•4] EúÓ(á4K­q96Yq] 4 96Y9j46Q]Y9] )qá 79á7Q4 ú9[9
:q«4[9[ qá ááq69)4 Z ú[4xQá9WQ] )q á9 q6)479[)QYQ] (97Yq[Q969 ]­(9j­)9N ©ó
9­:q6Y9 qá [Qq]j4 )q :­q[Yq ]■(QY9 ú­q)q 746]Q)q[9[]q ­6 )q]xá([Qá9)4[
Q:úá96Y9(áqN ©Q qá ú97Qq6Yq q]Y< ]Q6Y4:<YQ74 746 4(]Y[­77Q'6 ]­(9'[YQ79
ú­q)q (q6qxQ7Q9[]q )q á9 :Qq7Y4:§9N
cN 7MX(ñHjMXYñW•ñ H)ÁWHM(WMwñC q6xq[:q)9) )qá :Q479[)Q4 4 q6)479[)Q4 E64[€
:9á:q6Yq ó6xQáY[96Yq 4 xá(['YQ79 K­q )9 á­j9[ 9 ú9[q)q] •q6Y[Q7­á9[q]
[§jQ)9] 746 [q]Y[Q77Q'6 )qá ááq69)4 )á9]Y'áá74 úq[4 746 x­67Q'6 746Y[<7YQá
64[:9áN ’9 á­j9[ 9á 9­:q6Y4 )q Y9:9£4 9­[Q7­á9[N ©q 9]47Q9 9 ­69 Y9]9
)q :4[Y9áQ)9) 9áY9N f­Z ú474 x[q7­q6Yq q6 6Q£4]N
9N sYQ4á4j§9l q]7áq[4)q[:á9 9:Qá4Q)4]Q] ]9[74Q)4]Q] 4 :­74ú4áQ]979[á)4]Q]
(N 2[9Y9:Qq6Y4l )q ]4ú4[Yq :9á ú[46']YQ74N ’Q­[%YQ74] 96Yá749j­á96Yq]
96Y9j46Q]Y9] )qá 79á7Q4 :9[79ú9]4] ú9[9 qá (á4K­q4 79[)§974 4 Y[9]úá96Yq
79[)§974 ]Q q] j[9•qN
oN 7MX(ñHjMWMÁC ó6xá9:97Q'6 )qá Yq«Q)4 :Q47<[)Q74N
9N sYQ4á4j§9l Q6xq77Q'6 •§[Q79 E•Q[­] )q d4W]97»Qq •Q[­] sdk, 9)q64•Q[­]
ú4áQ4:QqáQYQ] ú9[4YQ)QYQ] ]9[9:úQ'6 [­(%4á9 7QY4:qj9á4•Q[­] 1ók 9[(4•Q€
[­] 4 j[Qúq (97Yq[Q969 ú4[ [Q7»qYY]Q9] :Q7'YQ79 4 ú9[9]QY9[Q9 q6xq[:q)9)
)q :q796Q]:4 Q6:­6áY9[Q4 Eq6xq[:q)9) )q é9;9]9»Q 4 xQq([q [q­:<YQ79
9j­)9 q6xq[:q)9) )qá Yq«Q)4 746«­6YQ•4 4 Q6)­7Q)9 ú4[ Y4WQ69]N
(N ©§6Y4:9]l ó6q]úq7§xQ74] q ó6746j[­q6Yq] )qúq6)Qq6)4 )q á9 j[9•q)9) )q á9
q6xq[:q)9)N b64[qWQ9 áqY9[j4 •':QY4] ]q6]97Q'6 )q :9[q4 qWY[q:Q)9)q]
x[§9] Z )Q]6q9 •9[Q9(áq]N
7N sWúá4[97Q'6l (­]K­q ]Qj64] )q ódd EY9K­Q79[)Q9 Y9K­Qú6q9 )Q]Yq6]Q'6
•q64]9 Z­j­á9[ q]Yq[Y4[q] j9á4úq 4 zqú9Y4:qj9áQ9 h q6 479]Q46q] ú­q)q6
4(]q[•9[]q ­6 ]4úá4 ]Q]Y'áQ74 ]­9•q 4 9[[QY:Q9N
)N w9)Q4j[9x§9 )q Y'[9Wl 79[)Q4:qj9áQ9 Z q)q:9 )q ú­á:'6 •9[Q9(áq]N
qN sdpl uw© )q (9«4 •4áY9«q q6 Y4)9] á9] )q[Q•97Q46q] ER H :: 79:(Q4] q6
qá ]qj:q6Y4 ©2 Z q6 á9 46)9 2 EúN q«N )q]7q6]4 )q á9 9:úáQY­) )q á9 46)9 2
ú[4á46j97Q'6 )qá Q6Yq[•9á4 u2 9[[QY:Q9] Eq]úq7Q9á:q6Yq 746Y[977Q46q]
ú[q:9Y­[9] (á4K­q4 b1 )q ú[Q:q[ 4 ]qj­6)4 j[9)4 N
xN F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l dé Y[4ú46Q69N
jN s7479[)Q4j[9x§9l 9­:q6Y4 )q Y9:9£4 )q á9] 7<:9[9] 79[)§979] )qYq[Q4[4
)q á9 x­67Q'6 )qá •q6Y[§7­á4 ó¡K­Qq[)4N
zN 2[9Y9:Qq6Y4l [qú4]4 q6 79:9 )Q­[%YQ74] Q64Y['úá74] E)4ú9:á69 )4(­Y9Ó
:Q69 4 :Qá[Q6469 )áj4WQ69 j9::9já4(­áQ69] Ei je»j q6 io z ó6zQ(Q)4[q]
)q á9 sdb ú4]Q(áq:q6Yq q]Yq[4Q)q]N F­q)q [qK­q[Q[ Y[9]úá96Yq 79[)§974
]Q 64 :q«4[9 E> irÓiHS )q á4] 79]4] N
Ra EÉS)Hk)jñj Y)HM(=HjM(ñ
vN 3)HM(ñHjMWMÁC ó6xá9:97Q'6 )q á9] 79ú9] •Q]7q[9á Z ú9[QqY9á )qá úq[Q79[)Q4N
9N sYQ4á4j§9l •§[Q79 Eq]úq7Q9á:q6Yq •Q[­] sdk, Z •Q[­] )q d4W]97»Qq g
Y­(q[7­á4]9 (97Yq[Q969 ­[%:á79 6q4úá<]Q79 q6xq[:q)9) )qá Yq«Q)4
746«­6YQ•4 ú4]YÓóf 4 ú4]úq[Q79[)Q4Y4:§9 Q6)­7Q)9 ú4[ [9)Q97Q'6 4 ú4[
:q)Q79:q6Y4] EúN q«N ú[479Q69:á)9 4 zQ)[9á97á69 4 Q)Q4ú<Yá79N
(N ©§6Y4:9]l )4á4[ Y4[<7Q74 E[qY[4q]Yq[69á 4 ú[q74[)Q9á K­q Q[[9)Q9 z97Q9 á9
q]ú9á)9 4 qá z4:([4 )q YQú4 úáq­[§YQ74 :q«4[9 9á ó67áQ69[]q z97Q9 )qá96Yq
]q 9j[9•9 q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 Z )Q]6q9N
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cLU

7N sWúá4[97Q'6l [47q )q x[Q77Q'6 úq[Q7<[)Q74 [­Q)4] 79[)§974] )Q]Y96Yq] xQq([q


Z Y9K­Qú6q9N
)N sdpl qáq•97Q'6 )Qx­]9 )qá ]qj:q6Y4 ©2 q6 79]Q Y4)9] á9] )q[Q•97Q46q]
E[qú[q]q6Y9 á9 Q6xá9:97Q'6 )qá :Q479[)Q4 9)Z97q6Yq )q]7q6]4 )qá ]qj€
:q6Y4 FwN
qN 2[9Y9:Qq6Y4l 9 :q6­)4 q] 9­Y4áQ:QY9)9N 2[9Yq á9 q6xq[:q)9) ]­(Z97q6Yq
Z ú[4ú4[7Q46q Y[9Y9:Qq6Y4 ]Q6Y4:<YQ74 746 [qú4]4 969ájq]Q9 Z 96YQQ6€
xá9:9Y4[Q4] 64 q]Yq[4Q)q4]N
iN R)HHñk) Y)HM(=HjM(XC 97­:­á97Q'6 )q qW7q]4 )q á§K­Q)4 q6 qá ]974 úq[Q€
7<[)Q74N
9N sYQ4á4j§9l ]q 9]47Q9 9 úq[Q79[)QYQ] 9j­)9 EqW­)9)4 4 )q[[9:q ]q[4]4 74:4
746]q7­q67Q9 )qá 9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 zá)[4]Y<YQ79 79úQá9[ Eú4[ ódd
)q]7q6]4 )q á9 ú[q]Q'6 467'YQ79 )qá úá9]:9 EúN q«N zQú4ú[4YqQ6q:Q9 Z
9­:q6Y4 )q á9 úq[:q9(QáQ)9) 79úQá9[ EY[9]­)9)4 N
(N ©§6Y4:9]l ú­q)q ú[q]q6Y9[]q ]Q6 ]§6Y4:9] )4á4[ ]4[)4 q6 qá Y'[9W
ó¡K­Qq[)4 )4á4[ 9()4:Q69á 4 ]§6Y4:9] )q Y9ú469:Qq6Y4 79[)§974 E•N :<]
9)qá96Yq N
7N sWúá4[97Q'6l [­Q)4] 79[)§974] )Q]Y96Yq] 9ú9j9)4] :9Yá)q¡ 9 á9 úq[7­]Q'6
q6 á9 79[9 ú4]Yq[Q4[ )qá Y'[9W Q¡K­Qq[)4 E]q7­6)9[Q9 9 á9] 9Yqáq7Y9]Q9]
79­]9)9] ú4[ qá ]974 úq[Q7<[)Q74 j[96)q ]Qj64] zq:4)Q6<:Q74] )q
74:ú[q]Q'6 79[)§979N
)N w9)Q4j[9x§9 )q Y'[9Wl 79[)Q4:qj9áQ9 já4(­á4]9 ]Q:%Y[Q79N
qN sdpl )q]7q6]4 )qá •4áY9«q )q á4] 74:úáq«4] uw© 9áYq[6967Q9 qá%7Y[Q79
E•9[Q97Q'6 )qá q«q uw© q6 79)9 á9YQ)4 ]q7­6)9[á9 9á (9á967q4 )qá 74[9¡'6
)q6Y[4 )qá á§K­Q)4 úq[Q7<[)Q74 N
xN T9 q7479[)Q4j[9x§9 :­q]Y[9 á9 qWYq6]Q'6 Z á479áQ¡97Q'6 )q á9 zQúq[Y[4xQ9 ­
4(]Y[­77Q'6 Z 9­:q6Y4 )q á9 746Y[97YQáQ)9)N
jN 2[9Y9:Qq6Y4l 9(4[)q á9 q6xq[:q)9) ]­(Z97q6YqN ,(]q[•q ]Q q]Y< 9]Q6Y4:<Ó
YQ74 úq[Q79[)Q47q6Yq]Q] ]Q z9Z 9­:q6Y4 ([­]74 )qá •4á­:q6 4 74:ú[4:Q]4
zq:4)Q6<:Q74N T4] 96YQQ6xá9:9Y4[Q4] 64 q]Yq[4Q)q4] Ebóys Z á4] q]xq[4Q)q]
ú­q)q6 ]q[ ■YQáq] )qúq6)Qq6)4 )q á9 qYQ4á4j§9N
cN VñYXÉñkM)ÉWX (ñHj•ñ(XC 97­:­á97Q'6 )qá á§K­Q)4 úq[Q7<[)Q74 746 ú[q]Q'6
9áY9 ú[4•479 á9 74:ú[q]Q'6 )q á9] 7<:9[9] 79[)§979] áQ:QY96)4 qá ááq69)4
Z )Q]:Q6­Zq6)4 qá •4á­:q6 ]Q]Y'áQ74 Z qá j9]Y4 79[)§974N
9N sYQ4á4j§9l Qj­9á K­q q6 qá )q[[9:q úq[Q7<[)Q74 ]q 9]47Q9 ú[Q67Qú9á:q6Yq 9
ó6xq77Q'6 •§[Q79 6q4úá9]Q9 ­[q:Q9 Z zq:4[[9jQ9 9j­)9N
(N ©§6Y4:9]l )Q]6q9 796]967Q4 qWY[q:Q)9)q] x[§9]N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

7N sWúá4[97Q'6l )Q]Yq6]Q'6 •q64]9 Z­j­á9[ zqú9Y4:qj9áQ9 q)q:9 úq[Qx%[Q74


Y9K­Qú6q9 q]Yq[Y4[q] Eú4[ 9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 •q64]9 ]Q]Y%:Q79 Z
ú­á:469[ zQú4Yq6]Q'6 Y9K­Q79[)Q9 ú­á]4 ú9[9)'«Q74 Eú4[ qá )q]7q6]4 )q
á9 ú[q]Q'6 ]á]Y'áQ79 B vr ::kj q6 79)9 ó6]úQ[97Q'6 )q]7q6]4 )qá [qááq64
79úQá9[ Eú4[ á9 )Q]:Q6­7Q'6 )qá •4á­:q6 ]Q]Y'áQ74 Z )qá j9]Y4 79[)§974
ú[q74[)Q4 Y[96K­Qá4 Z [­Q)4] 79[)§974] 9ú9j9)4]N
)N sdpl Y9K­Q79[)Q9 ]Q6­]9á )q]7q6]4 )qá •4áY9«q Z 9áYq[6967Q9 qá%7Y[Q79N
qN s7479[)Q4j[9x§9l 74á9ú]4 )qá •q6Y[§7­á4 )q[q7z4 9á 74:Qq6¡4 )q á9 )Q<]Ó
Y4áq 74á9ú]4 9­[Q7­á9[ )q[q7z4eQ¡K­Qq[)4 q6 Yqáq)Q<]Y4áq q Q6Q7Q4 )q á9
]§]Y4áqN
xN 2[9Y9:Qq6Y4l úq[Q79[)Q47q6Yq]Q] )q«96)4 ­6 79Y%Yq[ Yq:ú4[9á ]Q q] 6q7q]9€
[Q4 E•N 79ú§Y­á4 c xQj]N cÓvH Z cÓva •q6Y969 úq[Q7<[)Q79 4 úq[á79[)Qq7Y4:§9
]Q q] [q7­[[q6YqN
cLL ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ea EÉS)Hk)jñj j) 2ñ]ñÁñUM
19]7­áQYQ] xq([Qá 9j­)9 )q qYQ4á4j§9 )q]74647Q)9 x[q7­q6Yq q6 6Q£4] R Ú 9£4]
)q q)9) Z ú[Q67Qú9á 79­]9 )q :­q[Yq ú4[ 79[)Q4ú9Y§9 9)K­Q[Q)9 q6 á9 Q6x967Q9
q6 ú9§]q] ó6)­]Y[Q9áQ¡9)4]N
vN EWMXxXÍ•ñC )q]74647Q)9 ú9[q7q ]q[ ­69 [q]ú­q]Y9 ó6:­6QY9[Q9 9 9jq6Yq]
ó6xq77Q4]4] 4 Y4WQ69] 9:(Qq6Y9áq]N
iN RMñÍÉ£ÁWM(XC
9N s6xq[:q)9) )q é9;9]9»Q Y§úQ79l ]q (9]9 q6 7[QYq[Q4] 7á§6Q74] 746 xQq([q
9áY9 K­q )­[9 H )§9] 4 :<] 7­:úáQq6)4 9)q:<] 9á :q64] 7­9Y[4 )q á4]
7Q674 7[QYq[Q4] ]Qj­Qq6Yq]l
Ev ó6Zq77Q'6 746«­6Yá•9á (­á(9[ Q6)4á4[9 (Qá9Yq[9á ]Q6 qW­)9)4N
Ei g479 Z x9[Q6jq q[QYq:9Y4]9] áq6j­9 )q x[q]9 4 á9(Q4] [4«4] 9j[QqY9)4]N
Ec sW96Yq:9 ú4áQ:4[x4 Eú­q)q ]q[ :4[(QáQx4[:q :97­á4ú9ú­á9[ 4 q]79[Ó
á9Yá6Qx4[:q N
Eo 2­:qx977Q'6 )q :964] Z úQq] 746 q[QYq:9 )q ú9á:9] Z úá96Y9]N
EH TQ6x49)q64ú9Y§9 7q[•Q79á EB v H 7: )q )Q<:qY[4 64[:9á:q6Yq ■6Q79
Z ­6Qá9Yq[9áN
(N s6xq[:q)9) )q é9;9]9»Q 9Y§úQ79eQ674:úáqY9l ]4]úq7z9 )q é9;9]9»Q úq[4
]Q6 7­:úáQ[ á4] 7[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74] 9 úq]9[ )q á4 7­9á úq[]Q]Yq qá [Qq]j4
)q )q]9[[4áá9[ 964:9á§9] q6 á9] 9[Yq[Q9] 74[469[Q9]N
Ev f<] x[q7­q6Yq q6 á97Y96Yq]N T9 q7479[)Q4j[9x§9 )q(q 746]Q)q[9[]q q6
Y4)4] á4] á97Y96Yq] R ♦ :q]q] 746 xQq([q B t )§9] )q )­[97Q'6 ]Qj64]
969á§YQ74] )q Q6xá9:97Q'6 ]Q]Y%:Q79 Z 6Q6j­69 4Y[9 qWúáQ797Q'6 )q á9
q6xq[:q)9) xq([QáN
Ei 1%9]q á9 xQj­[9 tÓva ú9[9 á9 q•9á­97Q'6 )q á9 q6xq[:q)9) )q é9;9]9»Q
ó674:úáqY9N
Ec d[QYq[Q4] 969á§YQ74] 74:úáq:q6Y9[Q4]l 9á(■:Q69 R c je)á 96q:Q9 ú9[9
á9 q)9) qáq•97Q'6 )q á9 9á96á69Ó9:Q64Y[96]xq[9]9 úá9K­qY9] )q]ú­%]
)q t )§9] B oHrNrrre::c áq­747QY4] B vHNrrre::cZ áq­747QY4] q6
4[Q69e7j9 B ;% N
cN 0WHXÁ ;ñxxñ>ÍXÁ (x•ÉM(XÁC ]q 9]47Q9 9 :q6­)4 9 Q[[QY9(QáQ)9) qWY[q:9 )4á4[
9()4:Q69á )Q9[[q9 Z •':QY4]N 29:(Q%6 ]q•q6 9[Y[QYQ] Z 9[Y[9ájQ9] 9­:q6Y4 )q
Y9:9£4 )qá z§j9)4 Q7Yq[Q7Q9 )Q]Yq6]Q'6 9ááYQ<]á79 9j­)9 )q á9 •q]§7­á9 (Qáá9[
79[)QYQ] :q6Q6jQYQ] 9]%úYQ79 EHrS )q á4] 6Q£4] K­q ]q ]4:qYq6 9 ­69 FT N
oN RñWXÁ j) xñáXHñWXHMXC áq­747QY4]Q] 746 )q]•Q97Q'6 Q¡K­Qq[)9 6q­Y['xáá4]
746 •97­4á9] 4 j[<6­á4] Y'WQ74] ú[4Yq§69 d [q97YQ•9 EdwF 4 •qá47Q)9)
)q ]q)Q:q6Y97Q'6 já4(­á9[ E1©p qáq•9)9] Eq6 qá :4:q6Y4 9j­)4 Y[4:Ó
(47áY4]Q] E)q]ú­%] )q á9 ú[Q:q[9 ]q:969 :<WQ:9 9 á9] c ]q:969]
96q:Q9 64[:47§YQ79 Z 64[:47[':á79 úQ­[§9 q]Y%[Qá EccS 9­:q6Y4 )q
Y[96]9:á69]9] EorS q zQúq[(QáQ[[­(á6q:Q9 EvrS N
HN JñÁ) Á[áñÍ[jñ uccmiy j•ñÁ j)ÁY[*Á j)x MÉM(MX j) xñ )ÉS)Hk)jñj C [q]4á­7Q'6
)q á9 xQq([q qá qW96Yq:9 Z á9 áQ6x49)q64ú9Y§9N b :q6­)4 )q]79:97Q'6 )q
á9 Zq:9 )q á4] )q)4] )q :964] 4 úQq] Z Y[4:(47QY4]Q]N
d4:úáQ797Q46q] 79[)Q4•9]7­á9[q]l ]Q6 Y[9Y9:Qq6Y4 qá irÓiHS )q á4] 6Q£4]
)q]9[[4áá9 96q­[Q]:9] Z )Qá9Y97Q'6 )q á9] 9[Yq[Q9] 74[469[á9] q6 á9 x9]q
]­(9j­)9 Eú[q•9áq67Q9 :<WQ:9 q6 Y4[64 9 iÓo ]q:969] )q]ú­%] )qá ó6Q7Q4
)q á9 q6xq[:q)9)h [9[9:q6Yq 9ú9[q7q )q]ú­%] )q ♦ ]q:969] Z z9Z [Qq]€
j4 )q Y[4:(4]Q] 74[469[Q9 9j­)9 Z q]Yq64]Q] 74[469[Q9 9 :<] á9[j4 úá9¡4N
29:(Q%6 ú­q)q6 •q[]q 79[)QYQ] Q6]­xQ7Qq67Q9 9'[YQ79 :QY[9á Z Y[Q7­]ú§)q9
)q[[9:q úq[Q7<[)Q74 ódd óf )Q]x­67Q'6 •q6Y[Q7­á9[ Q¡K­Qq[)9 Z 79:(Q4]
q6 qá sdpN
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cLH

JÓF1pB H rc L
s•9á­97Q'6 )q á9 q6xq[:q)9) )q é9;9]9»Q r?,i ó674:úáqY9 dwF ú[4Yq§69 d [q97YQ•9h q74
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

q7479[)á4j[9:9h ]qjN ]qj­Q:Qq6Y4h 1©p •qá47Q)9) )q ]q)Q:q6Y97Q'6 já4(­á9[N rCQ75(Q


([ y[Vx3I;[IpZL C5)515419 gL »[Ix[I gqL [05§ ñ95;8Q494L 0I[507[80L 58( §Q8; 0[I7
7585;[7[80 Q] ,5V545)9 (94[54[ dQ[7­á9YQ46N kbbvEoobGkcvcnkcco i

♦ N JñÁ) j) (XÉwñx)()É(MñC á9 1©p á9 dwF Z á9 7Qx[9 )q úá9K­qY9] •­qá•q6 9 á9


64[:9áQ)9)N T4] ú97Qq6Yq] 746 964:9á§9] q6 á9] 9[Yq[Q9] 74[469[Q9] YQq6q6
­6 :9Z4[ [Qq]j4 )q óf 9[[QY:Q9] Z :­q[Yq ]■(QY9N
tN VHñWñkM)ÉWX E•N Y9:(Q%6 Y9(á9 tÓd -)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]ñLé;♦
9N ó6:­64já4(­áQ69] Q6Y[9•q64]9] Eópó1 l
Ev ©q z9 )q:4]Y[9)4 K­q [q)­7q6 á9 Q67Q)q67Q9 )q )Qá9Y97Q'6 )q á9
9[Yq[Q9 74[469[Q9 9 R cS Z á9 )­[97Q'6 )q á9 xQq([q ]Q ]q 9):Q6Q]Y[96
q6 á4] ú[Q:q[4] vr )§9] )q á9 q6xq[:q)9)N T9 ú9­Y9 [q74:q6)9)9
97Y­9á:q6Yq q] ­69 )4]Q] ■6Q79 )q ópó1 i je»j q6 vrÓvi zN
cLR ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ei sá vrS )q á4] ú97Qq6Yq] Y[9Y9)4] 746 ópó1 64 [q]ú46)q ExQq([q úq[]Q]€


Yq6Yq 4 [q7­[[q6Yq B ca z )q]ú­%] )q Yq[:Q69[ á9] ópó1 N wqúQY9 qá
Y[9Y9:Qq6Y4 746 ­69 ]qj­6)9 )4]Q]N
(N ©q [q74:Qq6)9 <7Q)4 97qYQá]9áQ7§áQ74 ú4[ ]­] qxq7Y4] Y96Y4 96YQQ6xá9€
:9Y4[Q4] 74:4 96YQ9j[qj96Yq]N T9 b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 Ebkb
[q74:Qq6)9 ­69 )4]Q] Q6Q7Q9á 9áY9 )q q]Yq x<[:974 ELrÓvrr :je»je)§9 q6
7­9Y[4 Y4:9] z9]Y9 oLÓti z )q]ú­%] )q á9 )q]9ú9[Q7Q'6 )q á9 xQq([qN
©q 9):Q6Q]Y[9 746 ópó1N ’q]ú­%] ]q 746YQ6■9 746 )4]Q] (9«9] EcÓH :je
»je)§9 q6 ­69 ]4á9 Y4:9 )­[96Yq ♦SÚ ]q:969] 4 z9]Y9 K­q á9 7Qx[9 )q
úá9K­qY9] Z á9 1©p ]q96 64[:9áq] E]Q 64 z9Z 964:9á§9] q6 á9] 9[Yq[Q9] 74€
[469[Q9] 4 Q6)qxQ6Q)9:q6Yq ]Q á9] 964:9á§9] )q á9] 9[Yq[Q9] 74[469[Q9]
úq[]Q]Yq6N
7N s6 479]Q46q] ]q ­YQáQ¡9 )QúQ[Q)9:4á o :je»j q6 Y[q] Y4:9] 74:4 9áYq[69YQ•9
9á <7Q)4 97qYQá]9áQ7§áQ74 q6 ú9[YQ7­á9[ ]Q 9ú9[q7q6 ]§6Y4:9] )q j[Qúq 4
•9[Q7qá9 )­[96Yq ]­ 9):Q6Q]Y[97Q'6 Eú[q47­ú97Q'6 ú4[ qá ]§6)[4:q )q
wqZq N
)N ©qj­Q:Qq6Y4l ]q [q74:Qq6)96 q7479[)Q4j[9x§9] ]q[Q9)9] ú9[9 q•9á­9[
á9] 9[Yq[Q9] 74[469[á9] Z á9 x­67Q'6 •q6Y[Q7­á9[ Q¡K­Qq[)9 Eq6 qá :4:q6Y4
)qá )Q9j6']YQ74 9 á9] U ]q:969] ♦SÚ ]q:969] Z ;U :q]q] -4ú7Q469á3 N
©q [q74:Qq6)9 ­6 ]qj­Q:Qq6Y4 :<] x[q7­q6Yq Z 9 :<] á9[j4 úá9¡4 ]Q ]q
9ú[q7Q96 964:9á§9] q6 á9 q7479[)Q4j[9x§9N F­q)q ]q[ 6q7q]9[Q4 qá 79YqYq[Q]€
:4 79[)§974N
Ja GñHjMXYñW•ñ H)[k=WM(ñ
vN sYQ4á4j§9l ú9[q7q ]q[ ­69 ]q7­qá9 )Qxq[Q)9 )q ­69 x9[Q6jQYQ] q]Y[qúY47'7Q79
)q j[­ú4 b )q :q796Q]:4 ó6:­6QY9[á4N
iN k9áá9¡j4] 7á§6Q74]l 96Yq7q)q6Yq] )q x9[Q6jQYQ] q]Y[qúY47'7Q79 vÓH ]q:969]
96Yq] )qá Q6Q7Q4 )q á4] ]§6Y4:9]N b :q6­)4 ú9áQ)q¡ :9áq]Y9[ Z x9YQj9(QáQ)9)
x<7QáN
cN RMñÍÉ£ÁWM(XC 7[QYq[Q4] )q ñ46q] E7­9)[4 tÓH N
oN VHñWñkM)ÉWXC úq6Q7QáQ69 [qú4]4 q6 79:9 ]9áá7Qá9Y4] Y[9Y9:Qq6Y4 )q ]4ú4[Yq
)q á9 ódd E]Q 9ú9[q7q 746 )Q­[%YQ74] )Qj4WQ69 Z :4[xQ69N
Fa EÉS)Hk)jñj j) 4+k)
vN EWMXxXÍ•ñC )q]ú­%] )q ­69 Q6xq77Q'6 ú4[ uQII[§95 x3I;(QI][I9
iN 8•ÉWXkñÁ (x•ÉM(XÁC qá LÓvrS )q á4] 79]4] Yq6)[< ­6 (á4K­q4 b1N ,Y[4]
ú4]Q(áq] ]§6Y4:9] 79[)§974] ]46 :Q479[)QYQ] Z úq[Q79[)QYQ]N
OIIIa 6EG07E9RéGI09E8 RE E1E6GIGI0 E9 4é8 Gé6RI03éV é8
G09F"9IVé8
1%9]q á9 Y9(á9 tÓ’ E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 á9] [q74:q6)9€
7Q46q] )q q«q[7Q7Q4 q6 á9] 79[)Q4ú9Y§9] 746j%6QY9]x;£

Iúa 6EG07E9RéGI09E8 3é6é E4 8EFNI7IE9V0 4I3 RIG0


éa R)W)((M£É Á)x)(WMwñ )É ÉM_XÁ + ñjXx)Á()ÉW)Ác.
ca R)W)((M£É Á)x)(WMwñ [ÉMw)HÁñx )q 74áq]Yq[4á 64 k’T ú4]ú[96)á9á q6 6Q£4]
)q nÓvv 9£4] )q q)9) E96Yq] )qá Q6Q7Q4 )q á9 ú­(q[Y9) Z )q 6­q•4 q6
úq[]469] )q vtÓiv 9£4]N
iN R)W)((M£É Á)x)(WMwñ jMHMÍMjñ q6 6Q£4] )q iÓL 9£4] Z 9)4áq]7q6Yq] )q
viÓva 9£4] 746 )4] úq[xQáq] áQú§)Q74] q6 9Z­69] E746 ­6 Q6Yq[•9á4
)q q6Y[q i ]q:969] Z c :q]q] :q)Q9 )q á4] [q]­áY9)4] )q á4] ]Qj­Qq6Yq]
x97Y4[q] )q [Qq]j4l
n8%=qÑXh H d9 [) Q4á4 j §9 cLI

tf pv B5 ¡BpB ,- gÓBFt ‘5CÓnf g, 1 t B n p Ó5 Ó5 Ót Ón ÓB - g, JÓ,ap, p , 1 v ¿ CÓn B


dn p ÓC, p Óf 5 g, Gft,5i
v 8 / j20 ú q8 z jh / 0 ú y 8kh'0ú v 8 / j20 ú q8 z jh / 0 ú y 0/ h '0ú
Jv+9jVjú Iv««v¡0)ú F«Ü(jF)úp
z)«jv+V+jVjú O«+V+v«0jv
J)+Lv sjLW+L
A+jVL»v »v+0j(v9) fvV)ú 9L «vW)+vV)+j)p
G)9|«) ú|WF|V!(L) éLvFVv(VLú 9L OvúL v0|9v L«L<v9)ú n<L«)Fj9v9
9L úL9j»L(VvFj&( 0«)W|«v+ > /+)VLj(v J
+LvFVj<va
x(VL+<v«) zé /+)«)(0v9)
7=Á
g 8qhú KÑ0 8% h k 0/ 0X 8 / q0 z 0 * 0 / q0 *0 Ñ/8 j/ 20 z z j• / %h' 0 ú q'0 % qh z h z h ú * 0X 3 'Ñ % h B
d­áYQ•4 )q j9[j96Y9 4 ú[­q(9 [<úQ)9 )q 96Y§jq64] q]Y[qúY47'7Q74] ú4]QYQ•4]
2§Y­á4 )q 96YQ7­q[ú4] 96YQq]Y[qúY47'7Q74] qáq•9)4 4 q6 9]7q6]4
tfCBo ©Q á4] )9Y4] )q ­69 Q6xq77Q'6 ú[q•Q9 ú4[ q]Y[qúY47474] )qá j[­ú4 b á4 9ú4Z96
á9 ú[q]q67Q9 )q )4] :96Qxq]Y97Q46q] :9Z4[q] 4 )q ­69 :9Z4[ Z )4] :q64[q] ]q[<
Q6)Q79YQ•9 )q ­69 ú[4(9(QáQ)9) 9áY9 )q xQq([q [q­:<YQ79 9j­)9N

9N bxq77Q'6 :%)Q79 )q [Qq]j4 :4)q[9)4 4 9áY4l 96Yq7q)q6Yq] )q ú[q:9Y­[áÓ


)9) Ffgy 79[)Q4ú9Y§9 746j%6áY9 E[qú9[9)9 4 64 [qú9[9)9 ó6xq77Q46q]
[q7­[[q6Yq] )q •§9] ­[Q69[Q9] :9áx4[:97Q46q] [q69áq] 4 ­[4á'jQ79] )Q9j64]€
YQ79)9] 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q 6qx[4ú9Y§9] 746j%6QY9] Y[9]úá96Yq )q
'[j964] ]'áQ)4] ú[47q]4 :9áQj64 4 Y[9]úá96Yq )q :%)­á9 ']q9 Y[9Y9:Qq6Y4
746 x<[:974] zQúq[Yq6]4[q] 4Y[9] q6xq[:q)9)q] ]Q]Y%:Q79] 9]47Q9)9] 9
zQúq[Yq6]Q'6 E74:4 6q­[4xQ([4:9Y4]Q] 4 q]7áq[4]Q] Y­(q[4]9 ]Qj64] )q
qáq•97Q'6 )q á9 ú[q]Q'6 ó6Y[97[96q9áN
(N F[q]q67Q9 )q 4Y[4] x97Y4[q] )q [Qq]j4 79[)Q4•9]7­á9[q] E)Q9(qYq] zQúq[Yq6€
]Q'6 §6)Q7q )q :9]9 74[ú4[9á -ófd3 B úq[7q6YQá nH 746]­:4 )q 7Qj9[[Qáá4] N
7N b6Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q q6xq[:q)9) 79[)Q4•9]7­á9[ Esd1 ú[q74¡ 4 )q
záúq[74áq]Yq[4áq:Q9 j[9•qN
Ev F9)[q] 4 9(­qá4] R HH 9£4] Ez4:([q] 4 R aH 9£4] E:­«q[q] K­q
z96 ]­x[Q)4 ­6 ó6x9[Y4 )q :Q479[)Q4 4 :­q[Yq ]■(QY9 ]q z96 ]4:qYQ)4 9
­6 ú[47q)Q:Qq6Y4 q6 á9] 9[Yq[Q9] 74[469[á9] 4 YQq6q6 9áj■6 4Y[4 Q6)Q7Q4
. )q 9Yq[4]7áq[4]Q] 74[469[Q9 •9]7­á4ú9Y§9 úq[Qx%[Q79 4 q6xq[:q)9)
° 7q[q([4•9]7­á9[N
. Ei F[4jq6QY4[ 746 74áq]Yq[4á Y4Y9á B ior :je)á 4 )Q9j6']YQ74 )q )Q]Ó
Á áQúá)q:Q9N
[ ía 0áz)WMwXÁ j) ÉMw)x)Á xMY•jM(XÁ )É xñ MÉSñÉ(Mñ
¡ ca GXx)ÁW)HXx WXWñx
ó 9N b7qúY9(áq ER vtr :je)á l [qúqYQ[ á9 :q)Q7Q'6 q6 cÓH 9£4]N
Ü/ (N T§:QYq EvtrÓvnn :je)á l [qúqYQ[ qá 74áq]Yq[4á Z ú[4:q)Q9[ 746 á9 :q)Q7Q'6
© ú[q7q)q6YqN ©Q R vtr [qúqYQ[ q6 cÓH 9£4]N ©ó B vtr 969áQ¡9[ á9] áQú4Ó
j ú[4Yq§69]N
Ó! 7N báY4 EB irr :je)á l 969áQ¡9[ á9] áQú4ú[4Yq§69]N
° iN GXx)ÁW)HXx )É xñÁ xMYXYHXW)•ÉñÁ j) áñzñ j)ÉÁMjñj u4R4
SZ 9N b7qúY9(áq ER vvr :je)á N
ñ (N T§:QYq EvvrÓvin :je)á N
— 7N báY4 EB vcr :je)á N
cHs ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ga VHñWñkM)ÉWX j) xñ ;MY)HxMYMj)kMñc.
vN GXÉ()ÉWHñ(MXÉ)Á j) 4R4 ÉXHkñx)Á X )É )x x•kMW)C q)­797Q'6 Q6Yq[•q67Q'6
)q x97Y4[q] )q [Qq]j4 Q67á­Q)4] á9 )QqY9 qá 9(96)464 )qá Y9(9K­Q]:4 Z ­6
ú[4j[9:9 )q q«q[7Q7Q4N F9[9 á4] •9á4[q] q6 qá á§:QYq [qúQY9 á9 •9á4[97Q'6 q6
; 9£4N
iN GXÉ()ÉWHñ(MXÉ)Á j) 4R4 ñxWñÁC [q•Q]q á9] 79­]9] ]q7­6)9[Q9] EY[9]Y4[64]
zqú<YQ74] YQ[4Q)q4] 4 [q69áq] Z á4] Y[9]Y4[64] x9:QáQ9[q]N ó6Q7Qq ­69 )QqY9
(9«9 q6 j[9]9] Z (9«9 q6 74áq]Yq[4áN wqúQY9 á9 •9á4[97Q'6 q6 ♦ :q]q]N 9XWña
©ó qá 74áq]Yq[4á q6 á9] T’T q] B iHr 4 á4] Y[QjáQ7%[Q)4] ]46 B Hrr )q[Q•q
)Q[q7Y9:q6Yq 9 ­6 q]úq7Q9áQ]Y9 q6 á§úá)4]N
cN VHñWñkM)ÉWX SñHkñ(Xx£ÍM(XC )q(q 746]Q)q[9[]q q6 6Q£4] B vr 9£4] )q q)9)
7­96)4 x[979]9 ­69 ú[­q(9 )q ♦S;U :q]q] )q )QqY9 )q á9 ]Qj­Qq6Yq x4[:9l
9N T’T B vnr :je)á ]Q6 4Y[4] x97Y4[q] )q [Qq]j4 )q q6xq[:q)9) 79[)Q4•9]7­á9[N
(N T’T B var :je)á 746 x97Y4[q] )q [Qq]j4 E)Q9(qYq] 4(q]Q)9) zQúq[Yq6]Q'6
96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] ú4]QYQ•4] )q sd1 ú[q:9Y­[9 N
7N T’T B vcr :je)á q6 6Q£4] 746 )Q9(qYq] :qáááY­]N
)N T4] ]q7­q]Y[9)4[q] )q <7Q)4] (QáQ9[q] Z á9] q]Y9YQ69] ]46 á4] x<[:974] )q
ú[Q:q[9 á§6q9 z9(QY­9áq] ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á4] 6Q£4]N
oN VHMÍxM(*HMjXÁ Y)HÁMÁW)ÉW)k)ÉW) ñxWXÁ u» cyp kÍrjx + PR4 áñzX fy kÍrjx C
q•9á■q 79­]9] ]q7­6)9[Q9] E)Q9(qYq] 9(­]4 )q 9á74z4á 4 q6xq[:q)9) [q69á
4 YQ[4Q)q9 N sá Y[9Y9:Qq6Y4 746]Q]Yq q6 )QqY9 Z q«q[7Q7Q4N

úa G6IíéR0 Gé6RI0Oé8GN4é6
éa R)YXHW)ÁcB
y4 qWQ]Yq ­69 7[Q(9)4 4(áQj9Y4[Q4 )qxQ6Q)4 ú9[9 ú9[YQ7Qú9[ q6 )qú4[Yq] úq[4
qWQ]Yq ­6 7[Q(9)4 [q74:q6)9)4 :q)Q96Yq á9 4(Yq67Q'6 )q á9 zQ]Y4[Q9 7á§6Q79
Z á9 qWúá4[97Q'6 x§]Q79 )q á9 b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 Ebkb N 29:ú474
]q qWQjq6 sdp [­YQ69[Q4] ]9á•4 K­q ]q ]4]úq7zq ­69 q6xq[:q)9) 79[)§979
]­(Z97q6Yq E7­9)[4 tÓb -)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]3 N
ía VHñÁWXHÉX (XÉ j*SM(MW j) ñW)É(M£É ) ;MY)Hñ(WMwMjñj uVRéP
ca 0áW)ÉÍñ [ÉXÁ ñÉW)()j)ÉW)Á SñkMxMñH)Á + Y)HÁXÉñx)Á + [Éñ )|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñ
k[+ j)WñxxñjXÁa
iN 9X )|MÁW) ñ[k)ÉWX j) HM)ÁÍX j) k[)HW) ÁKáMWñ (ñHj•ñ(ñ q6 6Q£4] ]Q6 q6xq[€
:q)9) 79[)§979 K­q Y4:q6 :q)Q79:q6Y4] ú9[9 qá 2’bkN y4 z9Z 97­q[)4
]4([q á9 4(Yq67Q'6 ­6Q•q[]9á )q ­6 sdp 74:4 )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9N T4] sdp
)q(q6 4(Yq6q[]q q6 á4] 79]4] K­q Yq6j96 96Yq7q)q6Yq] ú4]QYQ•4] q6 á9
zQ]Y4[Q9 ú4áQx9[:97Q9 Y9K­Q79[)Q9 746 á4] :q)Q79:q6Y4] Z 96Yq7q)q6Yq]
)q q6xq[:q)9) 79[)§979 ]Qj6QxQ79YQ•9N ©ó ­6 ú97Qq6Yq YQq6q ­69 q6xq[:q)9)
79[)§979 ]Qj6QxQ79YQ•9 4 ú[q47­ú9 K­q á9 ú­)Qq[9 Yq6q[ z9j9 K­q á4 •9á4[q
­6 79[)Q'á4j4 úq)Q<Y[Q74N

íIí4I0F6éJ é
vN U­([4; bg k­á:<6 © é­]z6q[ k qY 9áN ’qYq[:Q696Y] 4x (á44) ú[q]]­[q Q6 Q6x96Y]
9):QYYq) Y4 6q469Y9á Q6Yq6]Q•q 79[q ­6QY]l 9 ú[4]úq7YQ•q :­áYQ7q6Yq[ ]Y­)ZN FzQá9€
)qáúzQ9 yq469Y9á gá44) F[q]]­[q ©Y­)Z p[4­úN ñ Fq[Q69Y4á vnnHhvHlotrN
iN y9YQ469á kQjz gá44) F[q]]­[q s)­79YQ46 F[4j[9: 54[»Q6j p[4­ú 46 kQjz
gá44) F[q]]­[q Q6 dzQá)[q6 96) b)4áq]7q6Y]N 2zq x4­[Yz [qú4[Y 46 Yzq )Q9j64]Q]
q•9á­9YQ46 96) Y[q9Y:q6Y 4x zQjz (á44) ú[q]]­[q Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N
Fq)Q9Y[Q7] irroh vvoEi ©­úúá lHHHÓtaN
cN F9[» féN Fq)Q9Y[Q7 d9[)Q4á4jZ x4[ F[97YQYQ46q[]N HYz q)N ©Y T4­Q]l f4](Zh irrLN
n8%=qÑXh H d 9 [) Q4á4 j §9 cHc

oN ©9úQ6 ©,N wq74j6Q¡Q6j 64[:9á zq9[Y :­[:­[]l 9 á4jQ7Ó(9]q) :6q:46Q7N Fq)Q9Y[Q7]


vnnthnnlavaÓnN
HN ’9•Qj646 b w9­Y9z9[«­ F g4Q]]qááq s qY 9áN y4[:9á sdp ]Y96)9[)] x4[ Q6x96Y] 96)
7zQá)[q6N Fq)Q9Y[ d9[)Q4á vntnhvlvicÓcvN
aN ©7z;9[Y¡ Fñ ©Y[9:(9Óg9)Q9áq f ©qj96YQ6Q b qY9áN F[4á46j9YQ46 4x Yzq u2 Q6Yq[•9á
96) Yzq ]­))q6 Q6x96Y )q9Yz ]Z6)[4:qN y s6já ñ fq) vnnLhccLlvtrnÓvoN
tN p9[]46 b ñ[N 2zq sáq7Y[479[)Q4j[9: Q6 ó6x96Y] 96) dzQá)[q6l b ©Z]Yq:9YQ7 búú[497zN
FzQá9)qáúzQ9l Tq9 M Jq(Qjq[h vnLcN
LN F9[» fé p­6Yzq[4Yz 5pN k 4; Y4 wq9) Fq)Q9Y[Q7 sdp]N oYz q)N FzQá9)qáúzQ9l
f4](Zh irraN
nN 24;(Q6 ñb g[Q7»q[ ñ2 p9[]46 b ñ[N sáq7Y[479[)Q4j[9úzQ7 7[QYq[Q9 x4[ )Q9j64]Q] 4x
97­Yq :Z479[)Q9á Q6x9[7YQ46 Q6 7zQá)z44)N b: ñ d9[)Q4á vnnihanlvHoHÓLN
vrN kQ[]7z w T96)Y í F4[Yq[ © qY 9áN d9[)Q97 Y[4ú46Q6 ó Q6 úq)Q9Y[Q7]l 64[:9á •9á­q]
96) ú4Yq6YQ9á ­]q Q6 9]]q]]:q6Y 4x 79[)Q97 Q6«­[ZN ñ Fq)Q9Y[ vnnthvcrlLtiÓtN
vvN d4á96 ©’ F9[6q]] ób ©úq•9» Fñ qY 9áN ’q•qá4ú:q6Y9á :4)­á9YQ46 4x :Z479[)Q9á
:q7z96Q7]l 9jqÓ 96) j[4;YzÓ[qá9Yq) 9áYq[9YQ46] Q6 9xYq[á49) 96) 746Y[97YQáQYZN ñ b:
d4áá d9[)Q4á vnnihvnlavnÓinN
viN Tqq] fkN dZ964]Q] 4x Yzq 6q;(4[6 Q6x96Yl [q74j6QYQ46 96) 7áQ6Q79á q•9á­9YQ46N
ñ Fq)Q9Y[ vntrhttloLoÓnLN
vcN éQYYq[:96 ñbN dZ964]Q] Q6 Yzq 6q;(4[6 Q6x96YN Fq)Q9Y[ wq• vnLiholvcÓioN
voN ñ46q] w5 g9­:q[ ñk ñ4]qúz fd qY 9áN b[Yq[Q9á 4WZjq6 Yq6]Q46 96) [q]ú46]q Y4
4WZjq6 ([q9YzQ6j Q6 )Qxxq[q6YQ9á )Q9j64]Q] 4x zq9[Y )Q]q9]q Q6 Q6x967ZN b[7z ’Q] dzQá)
vntahHvlaatÓtcN
vHN 5Qá]46 5 29­(q[Y éb pq;QY¡ f qY 9áN F[q•q6YQ46 4x Q6xq7YQ•q q6)479[)QYQ]l j­Q)qáQ6q]
x[4: Yzq b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46l 9 j­Q)qáQ6q x[4: Yzq b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9€
YQ46 wzq­:9YQ7 Jq•q[ s6)479[)QYQ] 96) é9;9]9»Q ’Q]q9]q d4::QYYqq d4­67Qá 46
d9[)Q4•9]7­á9[ ’Q]q9]q Q6 Yzq í4­6j 96) Yzq d4­67Qá 46 dáQ6Q79á d9[)Q4á4jZ d4­67Qá
46 d9[)Q4•9]7­á9[ ©­[jq[Z 96) b6q]Yzq]Q9 96) Yzq u­9áQYZ 4x d9[q 96) ,­Y74:q]
wq]q9[7z ó6Yq[)Q]7QúáQ69[Z 54[»Q6j p[4­úN dQ[7­á9YQ46 irrthvvalvtcaÓHoN
vaN yq;(­[jq[ñ5 29»9z9]zQ f pq[(q[ fb qY9áN ’Q9j64]Q] Y[q9Y:q6Y 96) á46jYq[:
:969jq:q6Y 4x é9;9]9»Q )Q]q9]qN dQ[7­á9YQ46 irrohvvrlitotÓtvN
vtN f9['6 gñ UQúq] ’FN ó6Y[4)­7YQ46l qáQjQ(QáQYZ [q74::q6)9YQ46] x4[ 74:úqYQYQ•q
9YzáqYq] ;QYz 79[)Q4•9]7­á9[ 9(64[:9áQYQq]N ñ b: d4áá d9[)Q4á irrHhoHlvcvcÓtHN
vLN sWúq[Y F96qá 46 ó6Yqj[9Yq) p­Q)qáQ6q] x4[ d9[)Q4•9]7­á9[ kq9áYz 96) wQ]» wq)­7YQ46
Q6 dzQá)[q6 96) b)4áq]7q6Y]l ©­::9[Z wqú4[YN Fq)Q9Y[Q7] irvvhviLl©ivcÓHaN
vnN f9['6 gñ 2z4:ú]46 F’ b7»q[:96 fñ qY 9áN wq74::q6)9YQ46] 96) 746]Q)q€
[9YQ46] [qá9Yq) Y4 ú[qú9[YQ7Qú9YQ46 ]7[qq6Q6j x4[ 79[)Q4•9]7­á9[ 9(64[:9áQYQq] Q6
74:úqYQYQ•q 9YzáqYq]l irrt ­ú)9Yql 9 ]7Qq6YQxQ7 ]Y9Yq:q6Y x[4: Yzq b:q[Q796 kq9[Y
b]]47Q9YQ46 d4­67Qá 46 y­Y[QYQ46 FzZ]Q79á b7YQ•QYZ 96) fqY9(4áQ]:l q6)4[]q) (Z
Yzq b:q[Q796 d4ááqjq 4x d9[)Q4á4jZ J4­6)9YQ46N dQ[7­á9YQ46 irrthvvHlvaocÓHHN
irN 59á]z sFN d9[)Q97 9[[zZYz:Q9]N ó6l JZáq[ ’d y9)9] b q)QY4[]N Fq)Q9Y[Q7 d9[)Q4á4jZN
FzQá9)qáúzQ9l k96áqZ M gqáx­]h vnniN úN cLoN
n8%=qÑXh H d9 [)Q4á4 j§9 cHc o0 X

cN f4)4]
9N f4)4 fl 975;[8 [8 ú9W519[§Q4L 746 ­69 79ú97Q)9) áQ:QY9)9 )q )q:4]€
Y[9[ [qá97Q46q] q]Y[­7Y­[9áq] q]ú97Q9áq]N k9 ]Q)4 [qq:úá9¡9)4 ú4[ á9 q74
(Q)Q:q6]Q469áN b7Y­9á:q6Yq 9■6 ]q ­YQáQ¡9 ú9[9 :q)Q[ á9] )Q:q6]Q46q] )q
á4] •9]4] Z á9] 7<:9[9] 79[)§979] q•9á­9[ ]Q z9Z )q[[9:q úq[Q7<[)Q74 Z
q•9á­9[ qá :4•Q:Qq6Y4 )q á9] •<á•­á9] Z á9 x­67Q'6 ]Q]Y'áQ79 )qá •q6Y[§7­á4
ó¡K­Qq[)4 E1ó N
(N gQ)Q:q6]Q469ál )q:­q]Y[9 :q«4[ á9 [qá97Q'6 q6Y[q á9] q]Y[­7Y­[9] q]ú97Q9áq]
7N ’4úúáq[l ú9[9 )q:4]Y[9[ qá xá­«4 qá j9]Y4 79[)§974 Z á4] j[9)Qq6Yq] )q ú[q]Q'6
)N J[977Q'6 )q 974[Y9:Qq6Y4l q•9á■9 á9 x­67Q'6 ]Q]Y'áQ79 )qá 1óN J'[:­á9l J©
ES . ’) Ú ’]e’) W vrr E’) )Q:q6]Q'6 Yqáq)Q9]Y'áQ79h ’] )Q:q6]Q'6
Yqáq]Q]Y'áQ79 N sá •9á4[ 64[:9á :q)Q4 q] )qá caSN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

d9YqYq[Q]:4 79[)§974l )Q9j[9:9 )q á4] •9á4[q] )q ú[q]Q'6 64[:9áq]N b’ 9­[§7­á9 )q[q€


7z9h b á 9­[§7­á9 ó¡K­Qq[)9h b, 94[Y9h bF 9[Yq[Q9 ú­á:469[h 1d •q69] 79•9]h
1’ •q6Y[§7­á4 )q[q7z4h 1ó •q6Y[§7­á4 ó¡K­Qq[)4h 1F •q69 ú­á:469[N rCQ75(Q ([ w5I)
g, Fq)Q9Y[Q7 d9[)Q4á4jZ x4[ F[97YQYQ46q[]N s01 [( S0 :Q394G gQ4xOE kbbí i
c H c o0M ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B HrB
¡p,5Óft,5 BpC,pÓB-,5 g ,5¡1ñ5 g, -B5 M 5 , v B t B 5 g, ,gBg ,t -BnCBtC,5
g, M L r N N 5 , v B t B 5 g, ,gBg ¡f5nftn,¡nÓ‘ t
,*8* %hú20zÑ/*8zj•/ ¡0'z0/qjX Us ¡0'z0/qjX IU ¡0'z0/qjX II
N N 5,vBtB5
zMB ÚÚ mr1 ;;%
zMf 1r ♦Ú Tc
zMk .c ur u1
N M 5,vBtB5
zMB u1 Su ;%U
zMf 1r .1 Tr
zMk .t T. um
N s 5,vBtB5
zMB ur S1 ;%%
zMf 1r .1 Tr
zMk .r T1 ur
A R 5,vBtB5
zMB TT St ST
zMf 1r .1 Tr
zMk 1S To TS
A L 5,vBtB5
zMB Tt uT St
zMf 1r .1 Tr
zMk 1T Tt Tm
A N 5,vBtB5
zMB Tr u1 Sr
zMf or 11 .r
zMk 1r .1 Tr
A M 5,vBtB5
zMB ♦Ú uc ÚÚ
zMf or 11 .r
zMk ou .t .S
A s 5,vBtB5
zMB .1 ur u1
zMf or 11 .r
zMk ou .1 ♦Ú
M R 5,vBtB5
zMB .r T1 ur
zMf cu 1r 1o
zMk o1 1u .c
M L 5,vBtB5
zMB 11 Tt TT
zMf cr 1r 1.
zMk cu 1T .c
zMfe /+Lúj&( v +VL +jv « 9 jv ú V& «jF v h zMke /+Lúj&( v +VL +jv « » L 9jvh zMBe /+Lúj&( v +VL +jv « újú V& «jFv
f vV)ú V)» v9 )ú 9L fj)((L Z L V v« I >/L+VL(új)( j( j(Ov(F>p 9jv 0 ( ) ú jú e » v(v0L» L(Ve v(9 )|VF)» L w[(950I y[ú1IQ§
t rm t ht T pm T lc t
n8%=qÑXh H d9 [)Q4á4 j§9 c H c o0A

ÓtC,p¡p,CBnÓ‘t g, -B ¡p1,aB g, ¡pf4fnBnÓ‘t nft fÁ°F,tf


B20zzj•/ JjhM - s Mc ¡8hM Jj/M - c ss ¡8hM ¡8zhM
d. *0 ú8qÑ'8zj•/i d. *0 ú8qÑ'8zj•/i
G)+»v« Tr nS1a , U%% n ;%% a c1
A(OL+»L9v9 /|«»)(v+ 1r nu1a , m1r nmrra 1r
A(OL+»L9v9 (L|+)«&0jFv 1r nu1a , m1r nmrra 1r
kLVv:L»)0«)Wj(L»jv Tr nu1a , trr nu1a c1
A(OL+»L9v9 Fv+9ÜvFv
§ Jj+F|«vFj&( j(9L/L(9jL(VLd C or n C T1a C 1r n C u1a c1
§ éLúV+jFFj&( 9L sBzi C or n C T1a C 1r n C u1a c1
§ kL¡F«v F)»/«LVv új( 1r nu1a C m1r n C mrra c1
+LúV+jFFj&( 9L sBzd
Ij/L+VL(új&( /|«»)(v+ /L+újúVL(VL wI[(3W05§ wQ4(3W05§
MRz núj( 9L+j<vFj&( flja Tr nS1a C or n C T1a Ev+jvW«L c1l1r
MRz nF)( 9L+j<vFj&( fl«a C or n C T1a C o r n C T1a Ev+jvW«L c1l1r
MRze v0|6L +) )<v« /L+» LvW«Lh sBze O«| 6) úv(0|Ü(L) /|«» )(v+
df lV+v ( ú / ) ú «F j& ( 9L 0 +v(9Lú v +VL +jv ú nfl42Ma F)( Vv W j; | L < L ( V+jF | «v + x(VvFV)
4MV+Lújv V+jF | ú / Ü9 L v F)( L úVL()újú ) v V+L ú jv /|«» )(v+e v V+L ú jv ) LúVL()újú / | «» )(v+ F +ÜVjF v ú F)( Vv W j; | L < L ( V+jF | «v +
j( Vv F V) ) VL V+v «) 0 Üv 9L sv««)V
i4+)(F)e +LV)+() <L()ú) / | «» ) ( v + v( &» v«) V) Vv «e < L ( V+ÜF | «) °(jF)e F)+v¡&( j¡ ;|jL+9) : j/) /«!újF)e fl42M F)( F)» |( jFvFj&(
j( VL +<L ( V+jF | «v +e vV+L ú jv V+jF | ú / Ü9 L v ú j( L úVL ()újú ) vV+L ú jv /|«» )(v+
M 9v/Vv9) 9L NLLú kI J>v()újú ) O V: L (LñW)+( j( Ov ( Vp é LF)0(jVj)( v(9 F «j( jF v « L<v «| v Vj) ( p w[(950I mS Tr hTT po u oh
y jVVL+» v ( ZM J>v()újú j( V: L (LñW)+( j( Ov ( V w[(950I .[& m Suthopmch > Z)(Lú éKe D v|» L+ ZIe Z)úL/: kJe L V v«
M +VL +jv « )U>0L( VL (ú j)( v(9 +Lú/)(úL V) )U>0L( W +L v V: j( 0 j( 9 jOOL +L ( Vjv « 9 jv 0 ( ) ú jú ) O :Lv+V 9jú LvúL j( j( Ov(F> qIW1 ñ94
é19§( m S T.h1m p..Tl.Tc
CBa-B Hrn

cDca)ó
gÓp,nCpÓn,5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf á 5,F1ÓvÓ,tCf g, tÓÚf5 nft ,tJ,pv,gBg g, íB6B5BíÓ
503Ñjyj0/qh k 0úqÑ*jh
tjY0X *0 'j0ú3h C'8q8yj0/qh 28'y8zhX•3jzh BzqjYj*8* 2=újz8 *j83/•úqjzh ,úqÑ*jh j/Y8újYh
xp új( Fv»Wj)ú L( v+VL+jvú Gj(0|() 9Lú/|■ú 9L «vú /+j»L+vú Bj( +LúV+jFFj)(Lú 9Lú/|■ú 9L «vú /+j»L+vú MF)(úL6v+ ú)W+L OvFV)+Lú 9L Gj(0|() +LF)»L(9v9)
♦SÚ úL»v(vú ♦SÚ úL»v(vú

3ñHW) II
F)+)(v+jvú L( (j(0|(v LVv/v 9L +jLú0) Fv+9j)<vúF|«v+Lú Fv9v
«v L(OL+»L9v9 1 v=)ú
xxp LFVvújv V+v(újV)+jv 9L |(v Gj(0|() 9Lú/|■ú 9L «vú /+j»L+vú Bj( +LúV+jFFj)(Lú 9Lú/|■ú 9L «vú /+j»L+vú MF)(úL6v+ ú)W+L OvFV)+Lú 9L Gj(0|() +LF)»L(9v9)
v+VL+jv F)+)(v+jv ;|L úL +Lú|L«<v ♦SÚ úL»v(vú ♦SÚ úL»v(vú +jLú0) Fv+9j)<vúF|«v+Lú Fv9v

ó6x4[:97Q'6 )Q9j6']YQ79 Z Yq[9ú%­YQ79


Ú úL»v(vú 9Lú/|■ú 9L« j(jFj) 9L cl1 v=)ú
«v L(OL+»L9v9
xxxp v(L|+jú»v /L;|L=) ) »L9jv() cl1 »0b80b9Üv 9L !Fj9) A( /vFjL(VLú L( ú| /+j»L+v 9■Fv9v 9L <j9ve BL0|j»jL(V) v(|v« F)( M(0j)0+vOÜv új «v /+|LWv 9L
L( |(v ú)«v v+VL+jv F)+)(v+jv vFLVj«úv«jFÜ«jF)e v« »L()ú :vúVv új( +LúV+jFFj)(Lú 9Lú/|■ú 9L «vú /+j»L+vú LF)Fv+9j)0+v»v > AJ2 LúO|L+¡) ) «v LF)Fv+9j)0+vOÜv
;|L úL +Lú|L«<v L« v(L|+jú»v ♦SÚ úL»v(vúh 9|+v(VL «v úL0|(9v 9■Fv9v j(9jFv( LúVL()újú
9L «v <j9ve vFVj<j9v9 OÜújFv 0|jv9v /)+ «v
/+|LWv 9L LúO|L+¡) Fv9v U v=)úh L<jVv+
9L/)+VLú 9L F)(VvFV) 9L F)»/LVjFj&(
> 9L v«V) j»/vFV) »jL(V+vú úL +LFjWv
V+vVv»jL(V) v(Vjv0+L0v(VL
xEp |() ) »!ú v(L|+jú»vú 0+v(9Lú "Fj9) vFLVj«úv«jFÜ«jF) ncl1 »0b80b9Üva Nv /+|LWv 9L LúO|L+¡) v(|v« )+jL(Vv «v AF)Fv+9j)0+v»v > AJ2 JvVLVL+jú») Fv+9ÜvF) .lmt »LúLú
n , ♦ »»a > v+VL+jvú F)+)(v+jvú v «v+0) /«v¡) > ñv+Ov+j=v ) IDzk vFVj<j9v9 OÜújFvh L<jVv+ 9L/)+VLú 9L F)(VvFV) Fv9v ♦ »LúLúe /+|LWv 9L 9Lú/|■ú 9L «v L(OL+»L9v9
F)( »°«Vj/«Lú v(L|+jú»vú L( /vFjL(VLú F)( v(L|+jú»vú 9L F)»/LVjFj&( > F)( 0+v( j»/vFV) »jL(V+vú LúO|L+¡) v(|v«e F)(úL6) v0|9ve F)( /+|LWvú v9jFj)(v«Lú
/L;|L=)ú ) »L9jv()úe új( 0j0v(VLú úL +LFjWv V+vVv»jL(V) v(VjF)v0|«v(VL ú)W+L OvFV)+Lú 9L +jLú0) új úL )WúL+<v jú;|L»jv ) új «v
)WúV+|FFj&( 9L vVL+)LúF«L+)újú L( Fv9v /+|LWv () Lú F)(F«|>L(VL
<jújVv
Ep )WúV+|FFj&( 9L |(v v+VL+jv "Fj9) vFLVj«úv«jFÜ«jF) ncl1 »0b80b9Üva fLWL( L<jVv+úL «)ú 9L/)+VLú 9L F)(VvFV) > L« AF)Fv+9j)0+v»v > AJ2 Fv9v JvVLVL+jú») Fv+9ÜvF) .lmt »LúLú
F)+)(v+jv v «v+0) /«v¡)h ñv+Ov +j=v ) IDzk L(V+L(v»jL(V) jú)»■V+jF) ) F)( /Lúvúh «vú ♦ »LúLúe I)«VL+ > /+|LWv 9L 9Lú/|■ú 9L «v L(OL+»L9v9
új L« v(L|+jú»v 0j0v(VL /L+újúVLh +LF)»L(9vFj)(Lú /v+v )V+vú vFVj<j9v9Lú LúO|L+¡) v(|v«»L(VL v0|9v /v+v )+jL(Vv+ «vú
<v«)+v+ nclW«);|Lv(VLú /v+v OÜújFvú 9L/L(9L( 9L« +Lú|«Vv9) 9L «v )/Fj)(Lú 9L V+vVv»jL(V)e
+L9|Fj+ L« V+vWv6) 9L« »j)Fv+9j) /+|LWv 9L LúO|L+¡) ) 9L «v 0v»»v0+vOÜv /+|LWvú v9jFj)(v«Lú új úL
9L /L+O|új&( 9L« »j)Fv+9j) )WúL+<v jú;|L»jv
IDzke : L/v+j(v 9L Wv6) /Lú) » )«LF|«v+
n8%=qÑXh H d9 [)Q4á4 j§9 c H c o0U

CBa-B Hrg
p,nfv,tgBnÓft,5 g, ,G,pnÓnÓf ,t -B5 nBpgÓf¡BC°B5 nftFñtÓCB5 á g,¡fpC,5
¡,pvÓCÓgf5 ,t B-F1tB5 -,5Óft,5 nBpg°BnB5 ,t ¡BpCÓn1-BpcUQQQQQQQQQQQQQQQQQ
gj83/•úqjzh g0%h'q0ú %0'yjqj*hú
JxM ) JxE /L;|L=vú 4)9)ú
AúVL()újú v&+VjFv «L<L 4)9)ú
zEk núj( )V+)ú OvFV)+Lú 9L +jLú0)a 4)9)ú
AúVL()újú v&+VjFv »)9L+v9v xMexDe IM
fjúO|(Fj&( «L<L 9L« Ex xMe xDe mJ
fjúO|(Fj&( »)9L+v9v 9L« Ex xM ú)«)
BÜ(9+)»L 9L« 34 «v+0) xM ú)«)
kj)Fv+9j)/vVÜv :j/L+V+&OjFv Gj(0|() n) xM ú)«)a
AúVL()újú v&+VjFv 0+v<L Gj(0|()

nX8új2jz8zj•/
*0 Xhú *0%h'q0ú gj/\yjz8 9878 dBi gj/\yjz8 yh*0'8*8 dai gj/\yjz8 8Xq8 dni
m AúV!VjFv Wv6v Dj««v+ D■júW)«bú&OW)« fL/)+VLú 9L +v;|LVv
D)«)ú 4L(jú 9L »Lúv Aú;|Ü 9L O)(9)
2)«O E)«LjW)« MQW)[O ú)W+L :jL+Wvd
4j+) 9L/)+Vj<) Aú0+j»v kv+F:v vV«■VjFv
J)++L+ n«v+0v 9júVv(Fjva
s°VW)«d
xx AúV!VjFv »)9L+v9v 4j+) F)( v+F) Aú0+j»v Dv«)(FLúV)d
M|V)»)<j«jú») qj; MV«LVjú») núv«V)a MQW)[O ú)W+L :jL«)d
B|W»v+j(jú»)di zvVj(v6L v+VÜúVjF)d Aú;|Ü 9L O)(9)
IÜ/jFvdÓd s°VW)« v»L+jFv()d n/vVj(v6La
k)V)FjF«jú»)di B|+O GvVvFj&(
.3;x] :5WIQ44[t
Jv++L+vú nLú/+Ü(a Jv++L+vú n»L9jv
GvVvFj&( új(F+)(j¡v9v ; 9júVv(Fjva
Dv«)(»v()
xxx AúV!VjFv v«Vv fLúFL(ú) L( V+j(L) J|«V|+jú»)d D)UL)b«|F:vd
rxQx4§[9;1i Aú;|Ü 9L F)»/LVjFj&(q j; M+VLú »v+Fjv«Lúd
MV«LVjú») S)50[xQ5I(dÓ éL»)
2j»(vújv q ; zvVj(v6L 9L <L«)Fj9v9
M«/j(jú») JjF«jú») q ;
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

EL«v
Z98(43I]ta
Aú;|Ü vF|!VjF)d
Iv«VL+)Oj«jv qj;
JxMe F)» | ( jF v F j& ( j( VL +v | +jF | «v +h JxEe F ) » | ( jF v F j& ( j( VL +< L ( V+jF | «v +h zEke /+)«v/ú) 9L «v < ! «< | «v » jV+v «h Exe < L ( V+ÜF | «)
j¡;|jL+9)
dz L «j0 +) 9L F) «jú j& ( F)+/)+v«
M | » L ( V) 9L +jLú0) L( Fvú) 9L úÜ(F)/L
M 9v /Vv 9) 9L kv+&( DZe 5j/Lú fz c . V: DLV:Lú9v J)(OL+L(FLp A «j0 jW j«jV> +LF)» » L(9vVj)(ú O) + F ) » / L VjVj< L v V: «L VL ú ñ jV:
F v +9 j) < v ú F | «v + v W ( ) +» v «jVjL ú pq7 éQ§§ é5I(9Q§ t r r 1 ho 1 pm c m c lm c T 1 h > J ) » » jVVL L )( B /)+Vú k L 9jFj(L v( 9 sjV(Lúúe
M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9jvV+jFú k L 9jFv« F ) ( 9 jVj) ( ú v OOL F Vj( 0 ú / )+Vú / v +VjF j/ v Vj) ( w[(950I9W4 t r r m hm r T pm t r 1 lm t r S
c H c o0L ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf H rB
-f5 cM ,-,v,tCf5 u1, nfv¡ft,t -B5 p,nfv,tgBnÓft,5 g, -B Bv,pÓnBt
V,BpC B55fnÓBCÓft dBVBi ¡BpB -B g,C,nnÓ‘t 5,-,nCÓ4B nBpgÓf4B5n1-Bp
g, g,¡fpCÓ5CB5 g, nfv¡,CÓnÓ‘t

( T g B x B ) B T g B S k ) Kx é S e

B/q0z0*0/q0ú %0'úh/8X0ú
vN ’4á4[e:4áq]YQ9] q6 qá Y'[9W 746 qá q«q[7Q7Q4
iN ©§674úqeú[q]§674úq 64 qWúáQ79)4]Y
cN ’Q]6q9 )q q]x­q[¡4 qW7q]Q•9 Z 64 qWúáQ79)9e796]967Q4 9]47Q9)4 9á q«q[7Q7Q4
oN ’Q9j6']YQ74 ú[q•Q4 )q ­6 ]4úá4 79[)§974
HN F[q]Q'6 9[Yq[Q9á ]Q]Y%:Q79 qáq•9)9
( T g B x B ) B T g B S ú ( k Ky K ( 2 B S

vN f­q[Yq ú[q:9Y­[9 E]■(QY9 q Q6q]úq[9)9 4 )q 4Y[4 YQú4 96Yq] )q á4] Hr 9£4] )q(Q)4
9 ­69 )4áq67Q9 79[)§979 q6 B v x9:QáQ9[
iN ’Q]79ú97Q)9) ú4[ ­69 q6xq[:q)9) 79[)§979 q6 ­6 x9:QáQ9[ 7q[7964 R Hr 9£4] )q
q)9)
cN d4647Q:Qq6Y4 7467[qY4 )q )qYq[:Q69)9] )4áq67Q9] 79[)§979] q6 x9:QáQ9[q]l :Q479[Ó
)Q4ú9Y§9 zQúq[Y['xQ79 4 )Qá9Y9)9 ]§6)[4:q )qá u2 á9[j4 ­ 4Y[9] 7969á4ú9Y§9] Q'6Q79]
]§6)[4:q )q f9[x96 4 9[[QY:Q9] 7á§6Q79:q6Yq Q:ú4[Y96Yq]
B 0 q y é 2 ( x K T ú S Kx (

vN ©4úá4 79[)§974D
iN F­á]4] xq:4[9áq] ú9[9 qW7á­Q[ á9 749[Y97Q'6 9'[YQ79
cN s]YQj:9] x§]Q74] )qá ]§6)[4:q )q f9[x96
oN F[q]Q'6 9[Yq[Q9á ([9K­Q9á Eq6 ]q)q]Y97Q'6 H
D©q [q74:Qq6)9 •q[QxQ79[ 746 á4] ú9)[q] )q á4] )qú4[YQ]Y9] )q Q6]YQY­Y4 Z ­6Q•q[]QY9[Q4]N
x y4 ]q 746]Q)q[9 6q­[479[)Q'jq64 E•9]4•9j9á h ú[q47­ú9 q6 ú9[YQ7­á9[ 7­96)4 q]Y< [qá97Q469)4
746 qá q]x­q[¡4N
DT9 9­]7­áY97Q'6 )q(q z97q[]q q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 Z (Qúq)q]Y97Q'6 E4 746 :96Q4([9 )q 19á]9á•9 ú9[9
Q)q6YQxQ79[ q6 ú9[YQ7­á9[ ]4úá4] )Q6<:Q74] )q 4(]Y[­77Q'6 )qá Y[97Y4 )q ]9áQ)9 )qá •q6Y[§7­á4 ó¡K­Qq[)4N
F[qxq[Q(áq:q6Yq q6 9:(4] ([9¡4]N
24:9)4 )q f9['6 gñ 2z4:ú]46 F’ b7»q[:96 fñ qY 9áN wq74::q6)9YQ46] 96) 746]Q)q[9YQ46]
[qá9Yq) Y4 ú[qú9[YQ7Qú9YQ46 ]7[qq6Q6j x4[ 79[)Q4•9]7­á9[ 9(64[:9áQYQq] Q6 74:úqYQYQ•q 9YzáqYq]l irrt
­ú)9Yql 9 ]7Qq6YQxQ7 ]Y9Yq:q6Y x[4: Yzq b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 d4­67Qá 46 y­Y[QYQ46 FzZ]Q79á
b7YQ•QYZ 96) fqY9(4áQ]:l q6)4[]q) (Z Yzq b:q[Q796 d4ááqjq 4x d9[)Q4á4jZ J4­6)9YQ46N é9IW3§509Q8
irrthvvHlvaocÓvaHHN
n8%=qÑXh R
g0'y8qhXh3=8
p98; m58;L gñ

Ia 3 FI9é vEí
bYá9] )q Q:<jq6q] )q )q[:9Y4á4j§9l zYYúlee;;;N)q[:9Yá9]N4[j
90Véa d46]­áYq q6 á9] á<:Q69] q6 74á4[ )q q]Yq 79ú§Y­á4 q«q:úá4] x4Y4j[<xQ74]
)q á4] z9áá9¡j4] )q[:9Y4á'jQ74]N
IIa EOé4NéGI 9 b RE8G6I3GI09E8 G4 9IGé8 RE 408 Pé44éLF08 E9 4é 3IE4
éa 4)ÁMXÉ)Á ([W=É)ñÁ YHMkñHMñÁ uSMÍa .mc
vN 7=([xñC úqK­q£9 áq]Q'6 úá969 746 9áYq[97Q'6 )qá 74á4[ ER v 7: N
iN 3ñH(;)C :<7­á9 j[96)q EB v 7: Y9:(Q%6 ]q ­]9 ú9[9 )q]7[Q(Q[ ­69
:<7­á9 j[96)q 746 )q]79:97Q'6N
cN 3=Y[xñC áq]Q'6 qáq•9)9 (Qq6 )qáQ:QY9)9 ER v 7: N
oN 3xñ(ñC ú<ú­á9 j[96)q EB v 7: N
HN 9Xj[xXC :9]9 á479áQ¡9)9 q6 á9 )q[:Q] 4 á9 j[9]9 ]­(7­Y<6q9 Eú­q)q ]q[
]'áQ)4 4 (á96)4 N
♦N V[kXHC 64)­á4 j[96)qN
tN O)Á•([xñC 9:ú4áá9 746 á§K­Q)4 Y[96]ú9[q6YqN
Ú N í[xxñC •q]§7­á9 j[96)qN
nN Pñá£ÉC áq]Q'6 q[QYq:9Y4]9 q)q:9Y4]9 qáq•9)9 Z (Qq6 )qáQ:QY9)9 K­q
9ú9[q7q Z )q]9ú9[q7q 746 [9úQ)q¡N
ía 4)ÁMXÉ)Á ([W=É)ñÁ Á)([ÉjñHMñÁ uwa SMÍa .mc
vN EÁ(ñkñC úá979 xQ69 Z úqK­q£9 )q qúQYqáQ4 7'[6q4N
iN 3KÁW[xñC áq]Q'6 qáq•9)9 (Qq6 )qáQ:QY9)9 ááq69 )q ú­]N
cN GXÁWHñC :9]9 qW­)9YQ•9 x4[:9)9 ú4[ ]96j[q q]79:9] Z ú­] ú[47q)q6Yq
)q q[4]Q46q] 7­Y<6q9] 4 )q á9 [4Y­[9 )q •q]§7­á9] 4 ú<ú­á9]N
oN x()HñC q[4]Q'6 )q á9 )q[:Q] Z á9 qúQ)q[:Q] 746 (4[)q] 7á9[9:q6Yq )qxQ6Q)4]N
HN GM(ñWHM>C x4[:97Q'6 )q Yq«Q)4 746«­6YQ•4 6­q•4 )q]ú­%] )qá )9£4 )q á9
qúQ)q[:Q] Z á9 úQqá )q«96)4 ­6 79:(Q4 úq[:96q6Yq q6 qáá9N
♦N EÁ(XHMñ(M£ÉC :9[79] )q ]­úq[xQ7Qq 9 :q6­)4 áQ6q9áq] ]q7­6)9[á9] 9á
[9]79)4N
tN JMÁ[HñC j[QqY9 áQ6q9á q6 á9 úQqá 746 Q6xá9:97Q'6 Z )4á4[N
IIIa 7é8é8 GNV 9Eé8C RIéF9 8VIG0 b V6éVé7IE9V0 u
éa P)kñÉÍMXkñÁ uwa SMÍa .mi x=kMÉñÁ )É (XxXH
ca 3ñWXÍ)ÉMñC Y­:4[ •9]7­á9[ (q6Qj64 ú[4úQ4 )q á97Y96Yq] 746 ­69 x9]q
)q ú[4áQxq[97Q'6 [<úQ)9 Eá9] 7%á­á9] q6)4Yqáá9áq] )q6]9:q6Yq ú4(á9)9]
x4[:96 79úQá9[q] úqK­q£4] Z ú4]Yq[Q4[:q6Yq ]q )q]9[[4áá96 •9]4] 9
ú9[YQ[ )q á9 •9]7­á9Y­[9 qWQ]Yq6Yq ]qj­Q)9 ú4[ ­69 x9]q )q Q6•4á­7Q'6
q]ú46Y<6q9N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC
9N y4 q]Y<6 74:úáqY9:q6Yq x4[:9)4] 9á 697q[N báj­64] [q7Q%6 697Q)4]
ú­q)q6 Yq6q[ :<7­á9] ú<áQ)9] 746 Yqá96jQq7Y9]Q9] xQáQx4[:q] K­q :<] Y9[)q
q•4á­7Q4696 9 zq:96jQ4:9]N

cDi ’irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 © NTN0 N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]


llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
]q7­6)9[Q9]N rgQ(9]9W5(Q ([ éQ1[8 uq Fq)Q9Y[Q7 ’q[:9Y4á4jZN k8( [( S0 :Q394G gQ4xOL offfGs i
n8%=qÑXh R ’q[: 9Y4á4j§9 cHU

(N T4] ]­úq[xQ7Q9áq] ]q 64Y96 ú[Q:q[4 9­6K­q á9 :9Z4[§9 YQq6q 74:ú46q6Yq]


]­úq[xQ7Q9áq] Z ú[4x­6)4]N
Ev ©­úq[xQ7Q9áq]l ú<ú­á9 64)­á4 úá979 [4«4 ([Qáá96YqN
Ei F[4x­6)4]l 6')­á4eY­:4[ xQ[:q j4:4]4 9 :q6­)4 746 74á4[97Q'6
9¡­áÓ:4[9)9 ]­úq[ú­q]Y9N
7N 29:9£4l )q])q ­64] :Qá§:qY[4] 9 •9[Q4] 7q6Y§:qY[4]N
)N ’q]ú­%] )q ]­ Q6•4á­7Q'6 ú­q)q z9(q[ 79:(Q4] [q]Q)­9áq] q6 á9 úQqá
Q67á­Q)9] 7Q79Y[Q¡97Q'6 Z 9Y[4xQ9N
cN IÉ(Mj)É(MñC Y­:4[ :<] x[q7­q6Yq q6 á9 úQqá )­[96Yq á9 %ú479 6q469Y9á Z
)q á97Y96YqN sá úq]4 (9«4 9á 697q[ q] qá ú[Q67Qú9á x97Y4[ )q [Qq]j4N sá [Qq]j4
9­:q6Y9 q6 á4] á97Y96Yq] )q [9¡9 (á9679 EHÓvrS :q64] x[q7­q6Yq q6
4Y[4] j[­ú4] %Y6Q74] [q7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4] Z 6Q£9]N
oN EwXx[(M£É ÉñW[HñxC á9 :9Z4[§9 ]q ú[q]q6Y9 q6Y[q á4] i )§9] Z á4] i :q]q]
)q •Q)9N s6Y[96 q6 ­69 x9]q )q 7[q7Q:Qq6Y4 [<úQ)4 q6 á4] ú[Q:q[4] :q]q]
9á796¡96)4 ]­ :<WQ:4 9 á4] c :q]q] q6 qá LrS )q á4] 79]4]N f­7z4]
74:Qq6¡96 9 Q6•4á­7á469[ 9 á4] ♦ :q]q] 9 ­69 •qá47Q)9) )q Q6•4á­7Q'6
74:úáqY9 )qá vrS 96­9á Eq] )q7Q[ qá HrS 4 :<] )q á9 :9]9 z9 [q:QYQ)4
ú4[ 74:úáqY4 9 á4] H 9£4] N
HN RMñÍÉ£ÁWM(XC 64[:9á:q6Yq q] 7á§6Q74N T4] z9áá9¡j4] 7á§6Q74] 9Y§úQ74] qá
ú9Y['6 )q 7[q7Q:Qq6Y4 Z qá q]Y­)Q4 [9)Q4á'jQ74 )­)4]4 )96 ú9]4 9 á9 (Q4ú]Q9
)qá Yq«Q)4 ú9[9 qW7á­Q[ 4Y[9] 6q4úá9]Q9] 4 :9áx4[:97Q46q] •9]7­á9[q] ú474
x[q7­q6Yq]N
r N GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC
9N 0á7q[97Q'6l q] á9 74:úáQ797Q'6 :<] x[q7­q6YqN F­q)q ]q[ :­Z )4á4[4]9 Z
)q«9 7Q79Y[Q¡N 29:(Q%6 ú­q)q ]96j[9[ Z ]4([qQ6xq7Y9[]qN
(N kq:4[[9jQ9l 64[:9á:q6Yq q] :§6Q:9 ú­q)q Q6Yq[[­:úQ[]q 746 ú[q]Q'6
)Q[q7Y9N
7N ,(]Y[­77Q'6 •Q]­9ál ú4[ zq:96jQ4:9] úq[Q4[(QY9[á4] K­q 9xq7Y96 q]úq7Q9á€
:q6Yq 9 á9 ¡469 :q)Q9á )qá ú<[ú9)4 ]­úq[Q4[N wqK­Qq[q q•9á­97Q'6 ú4[ ­6
4xY9á:'á4j4N
)N ,(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]l ]q [qjQ]Y[9 q6 á4] zq:96jQ4:9] K­q
9xq7Y96 9 q]Y4] Yq«Q)4]N T4] á97Y96Yq] 746 áq]Q46q] q6 qá Yq[[QY4[Q4 )q á9
(9[(9 Eq] )q7Q[ (9[(Qáá9 á9(Q4 Q6xq[Q4[ :96)§(­á9 Z ¡469 96Yq[Q4[ )qá 7­qáá4
YQq6q6 qá :9Z4[ [Qq]j4N F­q)q z9(q[ [46K­q[9 q]Y[Q)4[ Y4] Z 7Q964]Q]N
qN ,YQYQ] qWYq[69l ú4[ zq:96jQ4:9] q6 qá 4§)4 K­q 4(]Y[­Zq6 qá 746)­7Y4
9­)QYQ•4N
xN ’qx4[:97Q'6e)q]Y[­77Q'6 )q q]Y[­7Y­[9] q]Y%YQ79] ó:ú4[Y96Yq]l ú4[ áq]Q46q]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

q]úq7Q9á:q6Yq j[96)q] Eq] )q7Q[ 4[q«9 Y9(QK­q 69]9á (4[)q áQ([q )q á4]
á9(Q4] N
jN d4:úáQ797Q46q] ú474 x[q7­q6Yq]l
Ev Jq6':q64 )q é9]9(97zÓfq[[áYYl ]q 9]47Q9 9 zq:96jQ4úq[á7QY4:9]
96jQ4:9] q6 úq697z4 4 zq:96jQ4q6)4YqáQ4:9] »9ú4]áx4[:q] 64
]46 zq:96jQ4:9] •q[)9)q[4] )qá á97Y96YqN s] ­69 74:úáQ797Q'6 ú474
x[q7­q6Yq )q(Q)9 9á 9Y[9ú9:Qq6Y4 )q úá9K­qY9] )q6Y[4 )q ­6 Y­:4[
•9]7­á9[ K­q 7[q7q 746 [9úQ)q¡N ©q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ Y[4:(47QY4úq6Q9
ó:ú4[Y96Yq 749j­á4ú9Y§9 Z j[9)4 •9[Q9(áq )q 96q:Q9 zq:4á§YQ79N ©q
)Q]YQ6j­q )q á4] zq:96jQ4:9] (q6Qj64] ú4[ ]­ 9]úq7Y4 [4«4 9¡­á9)4
ó6Yq6]4 ]­ j[96 xQ[:q¡9 Z ]­ 9]úq7Y4 zQ]Y4á'jQ74N
Ei ©§6)[4:q Fkbds©l :9áx4[:97Q46q] q6 á9 x4]9 7[96q9á F4]Yq[Q4[ E9]§
74:4 :­7z9] 4Y[9] 964:9á§9] 9[Yq[Q4•q64]9] 7q[q([9áq] kq:96€
jQ4:9] x97Q9áq] j[96)q] ]qj:q6Y9[Q4] áq]Q46q] b[Yq[Q9áq] 964:9á§9]
d9[)§979] E749[Y97Q'6 9'[YQ79 4Y[9] 964:9á§9] q6 á9 94[Y9 Z á4] •9]4]
cHL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

:q]q6Y%[Q74] 964:9á§9] 47­á9[q] r?O[iL zq6)Q)­[9 q]Yq[69á rS0[I85§id


[9xq ]­ú[9­:(ááQ79áx;
Ec kq:96jQ4:9] •Q]7q[9áq]l 64[:9á:q6Yq ]46 zqú<YQ74] 9]Q6Y4:<YQ74]
q6 ]­ :9Z4[§9 Z ú­q)q6 4(]q[•9[]q ]Q6 q]Y­)Q4] [9)Q4á'jQ74]N F479]
•q7q] 79­]96 zqú9Y4q]úáq64:qj9áQ9 :9]Q•9 q Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979N
©q 9]47Q96 9 zq:96jQ4:9] ]qj:q6Y9[Q4] Z 9 zq:96jQ4:9] 7­Y<6q4]
:■áYQúáq] ]Q (Qq6 ú­q)q6 ]q[ Y9:(Q%6 áq]Q46q] 9Q]á9)9]N
Eo ©§6)[4:q ]97[4l :%)­á9 967á9)9 964:9á§9] q]úQ69áq] 964[[q7Y9áq]
Z ­[4jq6QY9áq] ]q 9]47Q9 9 zq:96jQ4:9] á­:(4]97[4]N wqK­Qq[q q•9á­9€
7Q'6 746 [q]46967Q9 :9j6%YQ79 Ewf N
tN VHñWñkM)ÉWXC
9N T9 :9Z4[§9 64 [qK­Qq[q ó6Yq[•q67Q'6N T9 )q7Q]Q'6 )q Y[9Y9[ )q(q (9]9[]q
q6 á9 á479áQ¡97Q'6 qá Y9:9£4 qá ú9Y['6 á9 q)9) )qá ú97Qq6Yq Z qá [Qq]j4 )q
74:úáQ797Q46q]N F9[9 •QjQá9[ qá 7[q7Q:Qq6Y4 Z qá ú[47q]4 )q [qj[q]Q'6 ]q
­YQáQ¡9 á9 )47­:q6Y97Q'6 x4Y4j[<xQ79N
(N 2[9Y9:Qq6Y4 )q á4] zq:96jQ4:9] )qá á97Y96Yq 7á§6Q79:q6Yq ]Qj6QxQ79YQ•4]éU
Ev F[4ú[964á4ál
E9 d46]Q)q[q ]­ ­]4 74:4 Q6)Q797Q'6 64 9ú[4(9)9N y4 z9Z 6Q6j■6
Y[9Y9:Qq6Y4 :%)Q74 9ú[4(9)4 ú4[ á9 J44) 96) ’[­j b):Q6Q]Y[9YQ46
EJ’b )q ssN 00N ú9[9 á4] zq:96jQ4:9] )qá á97Y96Yq úq[4 á4]
)q[:9Y'á4j4] úq)Q9Y[9] 97qúY96 97Y­9á:q6Yq qá ú[4ú[964á4á 74:4
Y[9Y9:Qq6Y4 )q [qxq[q67Q9N ©­ 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q(q Q6Q7Q9[]q (9«4 á9
9Yq6Y9 ]­úq[•Q]Q'6 )qá )q[:9Y'á4j4 úq)Q<Y[Q74 ­ 4Y[4 :%)Q74 746
qWúq[Qq67Q9 q6 q]Yq Y[9Y9:Qq6Y4N
E( ©q )q(q )q]79[Y9[ á9 ú[q]q67Q9 )q ­69 q6xq[:q)9) 79[)§979 q6
á9 7á§6Q79N sá qáq7Y[479[)Q4j[9:9 Esdp Ze4 qá q7479[)Q4j[9:9 64
]46 6q7q]9[Q4] ]q 4(YQq6q6 ]4á4 7­96)4 q]Y<6 Q6)Q79)4] EúN q«N
q6 ú[q]q67Q9 )q ­6 ]4úá4 79[)§974 4 ]Q ]q ]4]úq7z96 964:9á§9]
79[)§979] 4 •9]7­á9[q] )q 4Y[4 YQú4 N
E7 2[9Y9:Qq6Y4 )qá ú97Qq6Yq ó6j[q]9)4l á4] á97Y96Yq] R i :q]q] 4
746]Q)q[9)4] q6 [Qq]j4 )q 74:úáQ797Q46q] ú4[ qá ú[4ú[964á4á 4[9á
)q(q6 ó6j[q]9[]q )­[96Yq oL z ú9[9 ó6Q7Q9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4N
Eó ,(«qYQ•4 ú4]4á'jQ74l i :je»je)§9N ©q [q74:Qq6)9 ó6Q7Q9[ 746 v :je
»je)§9 )Q•Q)Q)4 q6 Y[q] Y4:9] q6 á9] ú[Q:q[9] io z 9­:q6Y96)4
)q]ú­%] 9 i :je»je)§9 q6 Y[q] Y4:9] q6 á9] ]Qj­Qq6Yq] io zN
sxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]l ([9)Q79[)Q9 zQú4Yq6]Q'6 q zQú4já­7q:Q9N
’q(q6 :46QY4[Q¡9[]q á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á Z á9 x[q7­q67Q9 79[)§9€
79 q6 á9 z4[9 ]Qj­Qq6Yq 9 79)9 9):Q6Q]Y[97Q'6N T9 já­7q:Q9
)q(q 74:ú[4(9[]q ]Q q]Y< Q6)Q79)4 ú4[ 79:(Q4] Q6q]úq[9)4]
)qá 74:ú4[Y9:Qq6Y4 EúN q«N 6q[•Q4]Q]:4 4 ]4:64áq67Q9 N
EQQ ©q ú­q)q )9[ )q 9áY9 9á 6Q£4 ]Q Y4áq[9 ]qQ] )4]Q] ]Q6 74:úáQ79€
7Q46q]N ’q(q 64YQxQ79[]q 9á úq)Q9Y[9 q6 qá :4:q6Y4 )qá 9áY9N
E) 2[9Y9:Qq6Y4 9:(­á9Y4[Q4l á4] á97Y96Yq] ]964] B i :q]q] ú­q)q6
q:úq¡9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4 q6 ­6 q6Y4[64 7á§6Q74 ]­úq[•Q]9)4N T9 •Q]QY9
7á§6Q79 ó6Q7Q9á )q(q )­[9[ i zN
EQ ,(«qYQ•4 ú4]4á'jQ74l i :je»je)§9N k9Z K­q 9):Q6Q]Y[9[ á9 )4]Q]
ó6Q7Q9á q6 á9 746]­áY9N ©q [q74:Qq6)9 74:q6¡9[ 746 v :je
»je)§9 q6 Y[q] Y4:9] )­[96Yq H )§9] 9­:q6Y9[ )q]ú­%] 9
v H :je»je)§9 q6 Y[q] Y4:9] )­[96Yq 4Y[4] H )§9] Z xQ69á:q6Yq
9­:q6Y9[ 9 i :je»je)§9 q6 Y[q] Y4:9] )q]ú­%] )qá )§9 vrN T9]
746]Y96Yq] •QY9áq] )q(q6 •QjQá9[]q 96Yq] )q á9 ú[Q:q[9 )4]Q] Z
)q]ú­%] 79)9 cr :Q6 z9]Y9 qá 9áY9 )q á9 746]­áY9N
n8%=qÑXh R ’q[: 9Y4á4j§9 cHH

’q(q q6]q£9[]q 9 á4] ú9)[q] 9 74:ú[4(9[ á9 x[q7­q67Q9 79[)§979


Z 9 q•9á­9[ á4] ]Qj64] )q záú4já­7q:á9N
Eq T9 )­[97Q'6 :q)Q9 )qá Y[9Y9:Qq6Y4 q] )q aÓn :q]q]N T9 )4]Q]
)q ú[4ú[964á4á ú­q)q [q)­7Q[]q ú9­á9YQ69:q6Yq q6 á9 :9Z4[§9
)q á4] 79]4] )q])q ]­ ú[Q:q[ 7­:úáq9£4]N T9 [q)­77Q'6 ú­q)q
•QjQá9[]q )­[96Yq vrÓvo )§9]N T4] á97Y96Yq] :<] úqK­q£4] YQq6)q6
9 6q7q]QY9[ 7Q7á4] )q Y[9Y9:Qq6Y4 :<] ú[4á46j9)4] )q(Q)4 9 ]­]
:9Z4[q] Y9]9] )q [q(4YqN sá [q(4Yq ]Qj6QxQ79YQ•4 )q(q Y[9Y9[]q
[qQ6Q7Q96)4 á9 :q)Q797Q'6N
Ei s]xq[4Q)q]l 64 z9Z q]Y­)Q4] 9áq9Y4[Q¡9)4] q6 á4] K­q ]q 74:ú9[q6 qá
ú[4ú[964á4á Z á4] 74[YQ74q]Yq[4Q)q] 4[9áq] ]Q]Y%:Q74] 9­6K­q á4] )9Y4]
[qY[4]úq7YQ•4] Q6)Q796 K­q qá ú[4ú[964á4á q] :<] qxQ79¡ Z YQq6q :q64]
qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]N
Ec 2á:4á4á ú4[ •§9 Y'úQ79l ]q 9ú[q7Q9 ]­ qxQ797Q9 q6 á4] zq:96jQ4:9]
]­úq[xQ7Q9áq]N T9 )­[97Q'6 )qá Y[9Y9:Qq6Y4 q] B c :q]q]N
ía O)HH[ÍñÁ
vN 3ñWXÍ)ÉMñC ]q )q(q6 9 :<] )q vrr YQú4] )q •Q[­] )qá ú9úQá4:9 z­:964
E1Fk N ©q Y[96]:QYq6 :q)Q96Yq 746Y97Y4 746 á9 úQqáN
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC
9N 1q[[­j9] 74:­6q]l ú<ú­á9] Z 64)­á4] [­j4]4] )qá 74á4[ )q á9 úQqá <]úq[4]
Z :§6Q:9:q6Yq )q]79:9Yá•4] K­q ]q q67­q6Y[96 746 :9Z4[ x[q7­q67Q9
q6 á9] :964] ]Q (Qq6 ú­q)q6 9ú9[q7q[ q6 7­9áK­Qq[ á­j9[ qá 7­q[ú4N
F­q)q6 ]q[ ]4áQY9[Q9] 4 :■áYQúáq] •9[§96 q6Y[q ú474] :Qá§:qY[4] Z •9[Q4]
7q6Y§:qY[4] Z ú­q)q6 x4[:9[ úá979] j[96)q] 4 ­6 ú9Y['6 áQ6q9á 746xá­q6Yq
]q7­6)9[Q4 9 á9 9­Y4á647­á97Q'6N F­q)q6 ]q[ úq[]Q]Yq6Yq] q6 ú97Qq6Yq]
ó6:­64)qú[Q:á)4]N
(N 1q[[­j9] úá969]l ]q ú[q]q6Y96 q6 á9] :964] á4] ([9¡4] Z á9 79[9h 64[:9á€
:q6Yq R i :: )q 967z­[9N b :q6­)4 ]q ú[q]q6Y96 q6 7■:­á4]N
7N 1q[[­j9] úá96Y9[q]l ]q ú[q]q6Y96 q6 á9 úá96Y9 )q á4] úQq]N F­q)q6 ]q[
)4á4[4]9]N bú9[q7q6 74:4 úá979] Z ú<ú­á9] zQúq[K­q[9Y']Q79] K­q 7[q7q6
z97Q9 qá Q6Yq[Q4[N sá Y[9­:9YQ]:4 746YQ6­9)4 q6 á9] ]­úq[xQ7Qq] K­q ]4ú4[Y96
úq]4 )9 á­j9[ 9 ú­6Y4] 6qj[4] úqK­q£4] EúqYqK­á9] ú4[ á4] •9]4] Y[4:Ó
(4]9)4] q6 á9 ]­úq[xQ7Qq )q á9 •q[[­j9 N
)N 1q[[­j9] 964jq6QY9áq]l •%9]q qá 79ú§Y­á4 HN
cN VHñWñkM)ÉWXCf
9N f<] )qá tHS )q á9] •q[[­j9] ]q [q]­qá•q6 q]ú46Y<6q9:q6Yq q6 :q64]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)q c 9£4] q6 ú97Qq6Yq] ]964]N yQ6j■6 Y[9Y9:Qq6Y4 q] 7á9[9:q6Yq :q«4[


K­q qá úá97q(4 qW7qúY4 qá <7Q)4 ]9áQ7§áQ74 Y'úQ74N
(N u­q[9Y4á§Yá74] Eq] )q7Q[ ]9áQ7Qá9Y4] Y'úQ74] l 97Y■96 qáQ:Q696)4 qá qW7q]4 )q
)q]79:97Q'6 q6 á9] •q[[­j9] Z ]­] 9á[q)q)4[q] Z ú[4•4796)4 ­69 [q977Q'6
Q6xá9:9Y4[Q9N F9[YQ7­á9[:q6Yq qxQ797q] q6 74:(Q697Q'6 746 47á­]Q'6 746
7Q6Y9 9)zq]Q•9h á9 [q]ú­q]Y9 ú­q)q Y9[)9[ oÓa :q]q]N
7N 2%76Q79] )q]Y[­7YQ•9]l 64 ]46 :<] qxQ797q] K­q qá úá97q(4N F­q)q6 ]q[
)4á4[4]9] Z ú[4•4796 7Q79Y[Q7q] ú4[ á4 K­q 64 ]q [q74:Qq6)9 ]­ ­]4 q6
6Q£4]N
Ga 7Xx[Á(X (XÉWñÍMXÁX uwa SMÍa .mf x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3ñWXÍ)ÉMñC ]q )q(q 9 ­6 ú4W•Q[­] )q b’y j[96)qN ©q Y[96]:QYq :q)Q96Yq
746Y97Y4 746 á9 úQqáN
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC ú<ú­á9] q6 x4[:9 )q 7■ú­á9 9 :q6­)4 ­:(QáQ79€
)9] Y[96]á■7Q)9] 4 (á9679] K­q •9[§96 )q v :: 9 v 7:N F­q)q6 ]q[
ú[­[QjQ64]9] Z q]Y<6 [4)q9)9] )q q[QYq:9 ú9[q7Q)4 9 ­6 q77q:9N F­q)q6
cHR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

9ú9[q7q[ q6 7­9áK­Qq[ á­j9[ qW7qúY4 q6 ú9á:9] Z úá96Y9] ú[Q67Qú9á:q6Yq


q6 qá Y[4674 Z ¡469] )q úáQqj­q] Y9:(Q%6 q6 á9 ¡469 jq6QY9á Z ¡469 Q6xq[Q4[
)qá 9()4:q6 7­96)4 ]q 746Y9jQ96 74:4 Q6xq77Q'6 )q Y[96]:Q]Q'6 ]qW­9áN
cN VHñWñkM)ÉWXC á9 :9Z4[§9 ]q [q]­qá•q q]ú46Y<6q9:q6Yq q6 ú474] :q]q] Z
64 [qK­Qq[q 6Q6j­69 Q6Yq[•q67Q'6N sá Y[9Y9:Qq6Y4 ú­q)q )q«9[ 7Q79Y[Q7q]
Z 64 q] :<] qxQ79¡ K­q qá úá97q(4N T9] [q7­[[q67Q9] ]46 x[q7­q6Yq]N 1QjQáq
­69 Q6xq77Q'6 (97Yq[Q969 ]q7­6)9[Q9N
Ra FHñÉ[xXkñ YM£Í)ÉX u;)kñÉÍMXkñ (ñYMxñH xXá[xMxxñH uwa SMÍa .mó x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC Y­:4[ •9]7­á9[ (q6Qj64 9ú9[q7q 74:4 ­69 ú<ú­á9
úqK­q£9 [4«9 ([Qáá96Yq K­q 7[q7q q6 •9[Q9] ]q:969] 4 :q]q] x4[:96)4 ­69
ú<ú­á9 ]%]Qá 4 úq)­67­á9)9 746 ­6 ®74áá9[qYq_ 4 q]79:9N y4[:9á:q6Yq
64 q] :9Z4[ )q v 7:N F­q)q ]96j[9[ ú[4x­]9:q6Yq 746 ­6 Y[9­:9YQ]:4
:q64[ Z ú­q)q ­á7q[9[]qN F479] •q7q] [qj[q]9 q]ú46Y<6q9:q6YqN ©q •q q6
Y4)9] á9] q)9)q]N T9 q)9) :q)Q9 )q )Q9j6']YQ74 q] )q ♦ :q]q] 9 vr 9£4]N
©q á479áQ¡9 q6 á9 79(q¡9 Z qá 7­qáá4 9 •q7q] q6 á9 :­74]9 4[9áN
iN VHñWñkM)ÉWXC 64[:9á:q6Yq q] 6q7q]9[Q4 )9)9 á9 x[q7­q67Q9 )q zq:4[[9jQ9]
Z ­á7q[97Q'6N
9N s]7Q]Q'6 :q)Q96Yq [q]q77Q'6 4 [9]ú9)4 746 79­Yq[Q4 )q á9 (9]ql ]q [q74€
:Qq6)9 q6 á9] áq]Q46q] úq)­67­á9)9]N
(N s]7Q]Q'6 K­Q[■[jQ79l ú­q)q ]q[ 6q7q]9[Q9 q6 áq]Q46q] j[96)q] 4 Q6­]­9áq]
úq[4 á9] Y9]9] )q [q7­[[q67Q9 ]46 9áY9]N
7N 2[9Y9:Qq6Y4 746 á<]q[l ú­q)q ­]9[]q ú9[9 j[96­á4:9] úQ'jq64] úqK­q£4]
úq[4 ú­q)q [qK­q[Q[ )4] 4 Y[q] 7Q7á4]N
Ea 8ñHÉñ uwa SMÍa .my x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3ñWXÍ)ÉMñC ]q )q(q 9á <79[4 S5IWQú0[4 4W5x9[9 ©q Y[96]:QYq :q)Q96Yq
746Y97Y4 746 á9 úQqá Z á4] x':QYq]h ú­q)q •Q•Q[ U )§9] 9áq«9)4 )qá z­%]úq)
z­:964N T9] zq:([9] qW79•96 (9«4 á9 úQqá 9 ­69 •qá47Q)9) )q i ::e)§9
Z ú46q6 á4] z­q•4] 9 :q)Q)9 K­q 9•96¡96 ú4[ qá Y■6qá Ez9]Y9 iH z­q•4] N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC á9 áq]Q'6 Q6Q7Q9á q] ­69 ú<ú­á9 q[QYq:9Y4]9 úqK­q€
£9 K­q ]q ú9]9 ú4[ 9áY4 746 x97QáQ)9)N F­q)q z9(q[ ]­[74] Eú<ú­á9] 4
•q]§7­á9] q)q:9Y4]9] 9á9[j9)9] 9 :q6­)4 746 ­69 ú■]Y­á9 q6 qá x[q6Yq
)q 9•967q K­q ]46 ú9Y4j64:'6á74]N ©q á479áQ¡9 ú[Q67Qú9á:q6Yq q6 á4]
q]ú97Q4] Q6Yq[)QjQY9áq] úáQqj­q] )q á9 :­£q79 74)4] 9WQá9] 69áj9] Z
7Q6Y­[9N T4] ]­[74] ]46 :<] áá9:9YQ•4] q6 ú97Qq6Yq] K­q 64 ú­q)q6 [9]€
79[]q Eq] )q7Q[ á97Y96Yq] N T9 q[­ú7Q'6 q77q:9Y4]9 )Q]q:Q69)9 )9 á­j9[ 9
ú[­[QY4 Q6Yq6]4 jq6q[9áQ¡9)4 q]úq7Q9á:q6Yq ú4[ á9 647zqN F­q)q6 z97q[]q
64)­á9[q] q6 ú9[YQ7­á9[ q6 á9] ¡469] Q6Yq[Y[ájQ64]9] 4 ]46 ]q6]Q(áq] 9 á9]
]4([qá6xq77Q46q] 74:4 746]q7­q67Q9 )q á9] q]74[Q97Q46q] x[q7­q6Yq]N
cN VHñWñkM)ÉWXCó
9N Fq[:qY[Q69 q6 7[q:9l ]q 9úáQ79 q6 7[q:9 9á HS q6 á9] ¡469] 9xq7Y9)9]
)q á9 úQqá Q67á­]4 (9«4 á9] ­£9] q6 á9 79[9 Z q6 qá 7­qáá4 79(qáá­)4N k9Z
K­q 97á9[9[ )q]ú­%] )q LÓvo zN F­q)q [qúqYQ[]q 9 á4] tÓvr )§9]N
(N ó•q[:q7YQ69 E­]4 q6 Q6)Q797Q'6 64 9ú[4(9)9 l irr /Wje»j ú4[ •§9 4[9á K­q
ú­q)q [qúqYQ[]q 9 á9] i ]q:969]N sxQ797Q9 74:ú9[9(áq 9 á9 )q úq[:qY[Q69
q6 7[q:9N
Ja EHMW)kñ H)ñ(WMwX uwa SMÍÁa .mg ñ .mcf
vN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC j[­ú4 )q Y[9]Y4[64] K­q ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ ú9[7zq]
úá979] Z 64)­á4] q[áYq:9Y4]4] )q Y9:9£4 x4[:9 Z )Q]Y[Q(­7Q'6 •9[Q9(áq]N
iN EWMXxXÍ•ñC [qú[q]q6Y9 ú9Y[46q] )q [q977Q'6 7­Y<6q9 ú[4•479)4] ú4[ x97Y4[q]
q6)'jq64] Z 9:(Qq6Y9áq]N
n8%=qÑXh R ’q[: 9Y4á4j§9 cHI
cRs ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

IOa 4E8I09E8 3é3N40E8Gé708é8C RIéF9 8VIG0 b V6éVé7IE9V0


u///////// é ///////////////////////////////////////
éa R)HkñWMWMÁ ñW£YM(ñ u)(()kñ uwa SMÍÁa .mii ñ .mig x=kMÉñÁ )É (XxXH
ca 3ñWXÍ)ÉMñC ]q )q(q 9á )qYq[Q4[4 )q á9 x­67Q'6 (9[[q[9 )q á9 úQqá ú4[ ­69 74:(Q€
697Q'6 )q x97Y4[q] jq6%YQ74] Z 9:(Qq6Y9áq] ó67á­Q)4] ­6 )qxq7Y4 )q á9 xQá9j[Q69
­69 ú[4Yq§69 q]q67Q9á ú9[9 á9 K­q[9YQ6á¡97Q'6 Z á9 z4:q4]Y9]Q] )q á9 qúQ)q[:Q]N
T9 (9[[q[9 7­Y<6q9 ó69)q7­9)9 )9 á­j9[ 9 ú%[)Q)9 )q 9j­9 Y[96]qúá)%[:Q79N
F­q)q 9]47Q9[]q 9 qáq•97Q'6 )q ó6:­64já4(­áá69 Eój s ]%[Q79N
iN EYMj)kMXxXÍ•ñC 9xq7Y9 z9]Y9 9á irS )q á4] 6Q£4] q6 ssN 00N Z 74:Qq6¡9
q6 á9 Q6:q6]9 :9Z4[§9 )q á4] 79]4] 96Yq] )q á4] H 9£4]N f­7z4] YQq6q6
4Y[9] q6xq[:q)9)q] 9]47Q9)9] 74:4 9]:9 [Q6QYQ] 9á%[jQ79 Z 9áq[jQ9] 9áQ€
:q6Y9[á9]N sá q77q:9 ]q [q]­qá•q 4 :q«4[9 q6 :<] )qá tHS )q á4] ú97Qq6€
Yq] q6 á9 q)9) 9)­áY9N
cN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC úQqá ú[­[QjQ64]9 Z ]q79 746 79:(Q4] 9j­)4] 74:4
q[QYq:9 •q]§7­á9] Z 74]Y[9] Z 79:(Q4] 7['6Q74] 74:4 ááK­q6QxQ797Q'6
)q]79:97Q'6 q zQú4Ó 4 zQúq[úQj:q6Y97á'6 ú4]YQ6xá9:9Y4[á9N
9N J4[:9 )qá á97Y96Yql áq]Q46q] )q]79:9Yá•9] q[QYq:9Y4]9] q6 á9] :q«Qáá9]
7­q[4 79(qáá­)4 Z ]­úq[xQ7Qq] qWYq6]4[9]N T9 ¡469 )qá ú9£9á 64[:9á:q6Yq
q]Y< 746]q[•9)9N
(N J4[:9 )q á9 ó6x967Q9l úá979] áQK­q6áxQ79)9] q6 ¡469] )q xáqWQ'6N
7N b)4áq]7q67Q9l 79:(Q4] q6 á9 úQqá :<] á479áQ¡9)4] Z áQK­q6áxQ79)4]N F­q)q
ú[q)4:Q69[ q6 :964] Z úQq]N
óa VHñWñkM)ÉWXCy
9N s]YQá4 )q •Q)9l q•QYq )q]q679)q696Yq] 74:4 ú[4)­7Y4] 746 9á74z4á úq[x­€
:q] Z 9]Y[Q6jq6Yq] ]­)4[ 9á%[jq64] Z (9£4] qW7q]Q•4]N sá YQq:ú4 )qá (9£4
)q(q ]q[ R H :Q6 )q]ú­%] á9 úQqá )q(q ]q79[]q 746 Y4K­q] E64 x[4Y96)4
Z ]q 9úáQ79[< 746 [9úQ)q¡ ­6 q:4áQq6YqN
(N kQ)[9Y97Q'6 )q á9 úQqál ­]4 x[q7­q6Yq )q á­([Q796Yq] ]­9•q] 746 ú474 4
69)9 )q 9j­9 EúN q«N •9]qáQ69 N T9] á47Q46q] YQq6q6 ­6 746Yq6Q)4 9áY4 q6
9j­9 Z (9«4 q6 97qQYq Z q6 [q9áQ)9) ú­q)q6 q:úq4[9[ á9 úQqá ]q79N
7N b6YQzá]Y9:§6Q74]l ]q ­]96 ú[Q67Qú9á:q6Yq ú4[ ]­] qxq7Y4] ]q)96Yq]N 29:€
(Q%6 ]46 ■YQáq] q6 6Q£4] 746 9áq[jQ9] 9:(Qq6Y9áq] ]Q:­áY<6q9] 4 ­[YQ79[Q9N
)N 2[9Y9:Qq6Y4 )q á9 Q6xá9:97Q'6l
Ev s]xq[4Q)q] Y'úQ74] EY9(á9 LÓv l
E9 F4:9)9] )q q]xq[4Q)q] )q (9«9 Z :q)Q9 ú4Yq67Q9 ­69 4 )4] •q7q]
9á )§9 )­[96Yq t )§9] ú9[9 á9] qW97q[(97Q46q] )qá q77q:9N T9]
qW97q[(97Q46q] j[9•q] ú­q)q6 [qK­q[Q[ ­6 q]xq[4Q)q )q :9Z4[
ú4Yq67Q9 )­[96Yq :<] YQq:ú4 ]qj­Q)4 ú4[ á9 [q)­77Q'6 j[9)­9á
746 q]xq[4Q)q] )q :q64[ ú4Yq67Q9N s6 jq6q[9á )q(q q•QY9[]q qá
­]4 )q q]xq[4Q)q] Y'úQ74] q6 ¡469] )46)q á9 úQqá q] xQ69 EúN q«N
ó6jáq] 9WQá9] 79[9 4 (9«4 á9] :9:9] ]Q (Qq6 ú­q)q 746]Q)q[9[]q
qá ­]4 )q q]xq[4Q)q] )q (9«9 ú4Yq67Q9 )­[96Yq ú474 YQq:ú4 q6 q]9]
¡469]N ©4([q qá q]xq[4Q)q ú­q)q 9úáQ79[]q ­6 á­([Q796Yq Y'úQ74N
Ei ó6zQ(Q)4[q] )q á9 79á7Q6q­[Q69 ú4[ •§9 Y'úQ79l ú4:9)9 )q Y97[4áQ:■] Z
7[q:9 )q úQ:q7[4áQ:■]N
E9 2[9Y9:Qq6Y4 )q ]qj­6)9 á§6q9N ’q(q ­]9[]q q6 746]­áY9 746 ­6
)q[:9Y'á4j4N s6 irra á9 J’b ú­]4 ­69 9)•q[Yq67Q9 )q ®[q7­9)[4
6qj[4_ q6 q]4] :q)Q79:q6Y4] )9)4 qá ú4]Q(áq 9­:q6Y4 )q [Qq]j4
)q 7<67q[ 9­6K­q z9]Y9 á9 xq7z9 64 ]q )Q]ú46q )q )9Y4] K­q
á4 746xQ[:q6 Z q]Y<6 úq6)Qq6Yq] á4] q]Y­)Q4] )q ]qj­[Q)9) 9 á9[j4
úá9¡4x♦
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh R ’ q[: 9Y4á4j§9 cRc

báj4[QY:4 )q Y[9]Y4[64] ú9ú­á4q]79:4]4]N rgQ(9]9W5(Q ([ éQ1[8 uq bYá9] 4x Fq)Q9Y[Q7


’q[:9Y4á4jZN RI( [( S0 :Q394G gQ4xOL kbbsGfc i
cRM ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n-B5ÓJÓnBnÓ‘t g, -B ¡fC,tnÓB g, -f5 ,5C,pfÓg,5 C‘¡Ónf5


¡ '0ú 0/ q8z j• / thy 9'0 3 0 / ; 'jz h
n-B5, cE 51¡,p¡fC,tC,5
N)Fj&(bLú/+v>bF:v»/°e rer1á z+)/j)(vV) 9L F«)WLVvú)«
J+L»vbú)«|Fj&(e rer1á z+)/j)(vV) 9L F«)WLVvú)«
¥VjF)e rer1á fj/+)/j)(vV) 9L WLVv»LVvú)(v
Aú/|»v Ae rer1á z+)/j)(vV) 9L F«)WLVvú)«
Aú/|»ve rer1á z+)/j)(vV) 9L F«)WLVvú)«
J+L»vb&VjF)bú)«|Fj&(e rer1á z+)/j)(vV) 9L F«)WLVvú)«
J+L»vb&VjF)e rer1á z+)/j)(vV) 9L :v«)WLVvú)«
J+L»ve remá s«|)Fj()(j9v
¥VjF)e rer1á fjvFLVvV) 9L 9jO«)+vú)(v
¥VjF)e rer1á fjvFLVvV) 9L 9jO«)+vú)(v
n-B5, ME ¡fC,tC,5
J+L»ve rer1á fj/+)/j)(vV) 9L WLVv»LVvú)(v
¥VjF)e % e ; á s|+)vV) 9L »)»LVvú)(v
¥VjF)e rer1á fjvFLVvV) 9L 9jO«)+vú)(v
¥VjF)bF+L»ve % e ; á Iv«Fj(&(j9)
J+L»vb0L«b&VjF)e rer1á s«|)Fj()(j9v
J+L»ve rer1á fjvFLVvV) 9L 9jO«)+vú)(v
J+L»vb&VjF)e ret1á fLú)Uj»LVvú)(v
2L«e rer1á fLú)Uj»LVvú)(v
n-B5, AE ¡fC,tnÓB v,gÓBrB-CB
¥VjF)e rerr1á z+)/j)(vV) 9LO«|VjFvú)(v
J+L»v Ae rer1á s«|)Fj()(j9v
Aú/|»ve remtá Ev«L+vV) 9L WLVv»LVvú)(v
J+L»ve rer1á fLú)Uj»LVvú)(v
n-B5, NE ¡fC,tnÓB v,gÓB
¥VjF)e rer1á s«|9+)UjF)+Vj9v
J+L»ve remá s|+)vV) 9L »)»LVvú)(v
J+L»vbLú/+v>e remá MFLV&(j9) 9LV+jv»Fj()«)(v
¥VjF)e rercá MFLV&(j9) 9LO«|)Fj()«)(v
¥VjF)e % eU á Ev«L+vV) 9L :j9+)F)+Vjú)(v
n-B5, UE ¡fC,tnÓB v,gÓBraBGB
J:v»/°e rermá MFLV&(j9) 9LO«|)Fj()«)(v
J+L»vb«)Fj&(bFj(Vve rer1á s«|9+)UjF)+Vj9v
J+L»vb«)Fj&(e rer1á z+)/j)(vV) 9LO«|VjFvú)(v
J+L»ve remá z+L9(jFv+WvV)
N)Fj&(e rer1á fLú)(j9v
J+L»vb«)Fj&(b&VjF)bú)«|Fj&(e remá Ij9+)F)+Vjú)(v
J+L»ve remá Ij9+)F)+Vjú)(v
J+L»ve rercbrermá MFLV&(j9) 9LO«|)Fj()«)(v
J+L»ve retá Ev«L+vV) 9L :j9+)F)+Vjú)(v
n-B5, LE 51B4,5
J+L»vb&VjF)e rer1á fj/+)/j)(vV) 9L v«F«)»LVvú)(v
MFLjVLe rermá MFLV&(j9) 9LO«|)Fj()«)(v
2L«e rer1á fLú)(j9v
J+L»vbú)«|Fj&(e rermá MFLV&(j9) 9LO«|)Fj()«)(v
Aú/|»ve rer1á fLú)(j9v
n8%=qÑXh R ’q[: 9Y4á4j§9 cRA

n-B5ÓJÓnBnÓ‘t g, -B ¡fC,tnÓB g, -f5 ,5C,psÓg,5 C‘¡Ónf5 rWQ80 i


¡'0ú0/q8zj•/ thy9'0 30/;'jzh
n-B5, HE v,tf5 ¡fC,tC,5
N)Fj&(e re1bmá Ij9+)F)+Vjú)(v
J+L»vbLú/+v>b&VjF) Ij9+)F)+Vjú)(v
J+L»vb«)Fj&(e mbte1á Ij9+)F)+Vjú)(v
J+L»ve tbte1á Ij9+)F)+Vjú)(v
N)Fj&(e mbte1á Ij9+)F)+Vjú)(v
J+L»ve mbte1á Ij9+)F)+Vjú)(v
G v Vj) (v « z ú)+jvújú s)|(9vVj)(p 9jú / ) ( jW «L L( : VV/ pbbñ ñ ñ / ú ) +jv ú jú ) +0 b( L VF) » » | ( jV> bú | W «L v +( r c 7 » j«9 7 / ) VL ( F > MFFLú)p
m. 9L v0)úV) 9L trmr

HN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁCD
9N ©4([qQ6xq77Q'6 (97Yq[Q969l 64[:9á:q6Yq S05ú1O§QWQWW34 53I[34L 9 •q7q]
S0I[ú0QWQWW34 )qá j[­ú4 bN ’qúq6)Qq6)4 )q á9 qWYq6]Q'6 )q á9 ó6xq77Q'6
ú­q)q Y[9Y9[]q 746 :­úQ[47Q69 Y'úQ79 4 96YQ(Q'YQ74] ]Q]Y%:á74]N 29:(Q%6
]q ú­q)q6 )9[ (9£4] q6 áq«§9 )Qá­Q)9 ­69 4 )4] •q7q] 9 á9 ]q:969 Eq7z9[
veo 4 vei Y9¡9 )q áq«§9 q6 ­69 (9£q[9 ááq69 )q 9j­9 Yq:úá9)9 Z ]­:q[jQ[
9á ú97Qq6Yq ;% :Q6 á­qj4 97á9[9[ 746 9j­9 74[[Qq6Yq N
(N s77q:9 zq[ú%Yá74l á9 ]4([qQ6xq77Q'6 746 •Q[­] )qá zq[úq] ]Q:úáq )q YQú4 v
E1k©Óv 4 i ú­q)q ú[4•479[ ­69 ó6xq77Q'6 ]Q]Y%:á79 j[9•qN ©q ú[q]q6Y9
74:4 áq]Q46q] •q]Q7­á4ú­]Y­á4]9] 746 q[4]Q46q] 7q6Y[9áq] q6 ]979(479)4]
K­q 64 [q]ú46)q6 9 á4] 96YQ(Q'YQ74] 4[9áq]N ’q(q [q7Q(Q[ Y[9Y9:Qq6Y4 ]Q]Ó
Y%:Q74 746 97Q7á4•Q[e•9á97á7á4•á[N ’q(q q•9á­9[]q ú4[ qá 4xY9á:'á4j4 ]Q ]q
]4]úq7z9 á9 9xq7Y97Q'6 47­á9[N
ía NHWM(ñHMñ YñY[xñH uwa SMÍa .miD x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3ñWXÍ)ÉMñC 79­]9)9 ú4[ záúq[]q6]Q(QáQ)9) Q6)­7Q)9 ú4[ úQ79)­[9 )q Q6]q7Y4
EkFó 64[:9á:q6Yq ú4[ ú­áj9] :4]K­QY4] 4 7zQ67zq]N ©q )q(q 9 [q97€
7Q46q] )q zQúq[]q6]Q(QáQ)9) )Qxq[Q)9 )q YQú4 ó1N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñr)YMj)kMXxXÍ•ñC ]q [q]­:q q6 á4] ú[Q67QúQ4] ©dwb2dk éÚ
s[­ú7Q'6 ©Q:%Y[Q79l 9xq7Y9 z9(QY­9á:q6Yq 9 ¡469] qWú­q]Y9] Z 7­q[4 79(qáá­€
)4N ©q ú[q]q[•9 á9 [qjá'6 )qá ú9£9á Z á9] ú9á:9] Z úá96Y9]N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

s6 d■:­á4]l á9] áq]Q46q] 9ú9[q7q6 q6 ®7■:­á4] q6 á9] 74:Q)9]_ 4 q6 ®)q]9Z­€


64 74:Q)9 Z 7q69_ 9 :4)4 )q 9j[­ú97Q46q] áQ6q9áq] 4 Y[Q96j­á9[q]N ©q 9]4€
7Q9 9 7zQ67zq] Z ú­áj9]N
y4 ]q wqK­Qq[q ]q[ ­6 Y[4Y9:­6)4]l á9 9­]q67Q9 )q qWú4]Q7Q'6 [q:4Y9 9 96Q:9€
áq] 4 )q ­69 :9]74Y9 q6 qá )4:Q7QáQ4 64 )q]79[Y9 á9 kFóN
s)9) rq;[iG :<WQ:4 9 á4] i 9£4] 64 ]q •q q6 qá úq[§4)4 6q469Y9áN T9 :9Z4€
[§9 )q]9[[4áá9 Y4áq[967Q9 z97Q9 á4] ;% 9£4] )q q)9)N
Tq]Q46q] q6 )Q969 rC5I;[0 l79[97Yq[§]YQ79] )q á9 kFó q]úq7Q9á:q6Yq q6 úQq€
áq] :<] úQj:q6Y9)9]N 29:(Q%6 2Qq:ú4l ]q)q]Y979 á9 69Y­[9áq¡9 7['6Q79 )q á9 q[­ú€
7Q'6 Z á9 6q7q]Q)9) )q ú97Qq67Q9 Z 97YQY­) qWúq7Y96YqN
Fq)Q9Y[9 4 ú9)[q] d46x­]4]l qá )Q9j6']YQ74 q67­q6Y[9 9 :q6­)4 ­69 ú4]€
Y­[9 )q Q67[q)­áQ)9) q6 á4] ú9)[q] Ze4 qá úq)Q9Y[9 K­q )q[Q•9 9á ú97Qq6YqN
k4j9[l )q(Q)4 9 ]­ 4[Qjq6 q6 ­69 záúq[]q6]Q(QáQ)9) 64[:9á:q6Yq ]4á4
9xq7Y9 9 ­6 :Qq:([4 )q á9 x9:QáQ9 q6 qá z4j9[N
cRN ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

cN VHñWñkM)ÉWX uxñÁ f 3 C
F[q•q67Q'6l ­]q [4ú9 ú[4Yq7Y4[9 [qúqáq6Yq] )q Q6]q7Y4] q6 qá qWYq[Q4[ á9•q
Z úá967zq á9 [4ú9 )q 79:9 Z á9] x­6)9] )q 74á7z46q] ú9[9 qáQ:Q69[ 7zQ67zq]
Z :q«4[q qá 746Y[4á )q ú­áj9] q6 á9] :9]74Y9]N
d46Y[4á )qá F[­[QY4l á4] q]xq[4Q)q] 4 96YázQ]Y9:§6á74] Y'úQ74] ú­q)q6 ]q[
■YQáq]N
F97Qq67Q9l á9 kFó ú­q)q ]q[ x[­]Y[96Yq ú4[ ]­ 79[<7Yq[ úq[]Q]Yq6Yq Z [q7­€
[[q6YqN 2[96K­QáQ7q 9 á4] ú97Qq6Yq] ú4[K­q ]­] ]§6Y4:9] ]q [q]4á•q[<6 Z
xQ69á:q6Yq )q]9[[4áá9[<6 Y4áq[967Q9N
Ga I(WMXÁMÁ uwa SMÍa .mi. x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3ñWXÍ)ÉMñC j[­ú4 •9[Q9)4 )q Y[9]Y4[64] 7­Y<6q4] zq[q)QY9[Q4] )q(Q)4] 9
)qxq7Y4] )q á9 K­q[9YQ6Q¡97Q'6N d4:ú[q6)q á9 q[áY[4)q[:Q9 Q7YQ4]áx4[:q
746j%6QY9 á9 Q7YQ4]Q] á9:Q69[ á9 Q7YQ4]Q] qúQ)q[:4á§Yá79 á9 Q7YQ4]Q] •­áj9[ á9
ó7YQ4]Q] q6 9[áqK­§6 Z á9 Q7YQ4]Q] áQj9)9 9á 7[4:4]4:9 PN
iN VHñWñkM)ÉWXC ú­q)q ]q[ 9]Q6Y4:<YQ79 746 ]§6Y4:9] áq•q] 4 ú4Yq67Q9á:q6Yq
:4[Y9áN sá Y[9Y9:Qq6Y4 )q (9]q 746]Q]Yq q6 zQ)[9Y97Q'6 Q6Yq6]Q•9 )q á9
úQqá 746 q:4áQq6Yq]N d46]­áYq 746 qá )q[:9Y'á4j4 ]Q qá Y[9Y9:Qq6Y4 64
x­67Q469 qá )Q9j6']YQ74 64 q]Y< 7á9[4 4 z9Z 4Y[9] 74:úáQ797Q46q]N sWQ]Yq6
:9[79)4[q] jq6%YQ74] ú9[9 :­7z9] •9[Q96Yq]N
Ra 3MWMHMñÁMÁ w)HÁM(XxXH uwa SMÍa .miB x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3ñWXÍ)ÉMñC 79­]9)9 ú4[ g5§544['95 E96Yq] 74647Q)9 74:4 w90OIQ4úQI37iL
­69 áq•9)­[9 )qúq6)Qq6Yq )q á§úá)4]N ©q qW97q[(9 ú4[ 7áQ:9] 7<áQ)4] Z
z■:q)4] zQúq[zá)[4]Q] 4 ­]4 )q 97qQYq] Y'úQ74]N y4 ]q 9]47Q9 9 ú[4(áq:9]
)q zQjQq6qN y4 q] 746Y9jQ4]9N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC :<7­á9] 4 ú9[7zq] zQú4úQj:q6Y9)4] zQúq[úQjÓ
:q6Y9)4] 4 q[QYq:9Y4]4]N T9] <[q9] zQú4úQj:q6Y9)9] YQq6)q6 9 ]q[ :<]
ú[4:Q6q6Yq] q6 •q[964 ú4[K­q á9] ¡469] 9xq7Y9)9] 64 ]q ([467q96N T9]
áq]Q46q] ú­q)q6 ú[q]q6Y9[ )q]79:97Q'6 xQ69 Z ú[­[QY4 áq•q úq[4 64[:9á€
:q6Yq ]46 9]Q6Y4:<YQ79]N
cN RMñÍÉ£ÁWM(XC qá q]Y­)Q4 746 zQ)['WQ)4 ú4Y<]Q74 Eé,k q6 qá :Q7[4]74úQ4
)q:­q]Y[9 á9] zQx9] Z á9] áq•9)­[9] K­q YQq6q6 9]úq7Y4 )q ®q]ú9j­qYQ]
746 9á('6)Qj9]_N
oN VHñWñkM)ÉWXC á4] 96Yáx■6jQ74] Y'úQ74] E:Q7469¡4á 4Wá7469¡4á 4 »qY47469¡4á
4 ]­áx­[4 )q ]qáq6Q4 ]46 qxQ797q]N ’9)4 qá [Qq]j4 )q zqú9Y4Y4WQ7Q)9) á4]
96Yáx■6jQ74] 9¡'áQ74] 4[9áq] ]q [q]q[•96 ú9[9 á9 q6xq[:q)9) [q]Q]Yq6Yq 4
)Q]q:Q69)9 Eá9 Yq[(Q69xQ69 4[9á 64 q] qxQ79¡ N T4] 79:(Q4] )q úQj:q6Y97Q'6
ú­q)q6 Y9[)9[ :q]q] q6 [q]4á•q[]q 9 úq]9[ )qá %WQY4 )qá Y[9Y9:Qq6Y4N
Ea VM_ñ (XHYXHñxB
vN 3ñWXÍ)ÉMñC 79­]9)9 ú4[ CI9W1Qú1O0Q8 E96Y[4ú'xáá4] Z g9WIQ4úQI37 E¡4'€
xQá4] N ©q q67­q6Y[96 4Y[9] q]úq7Qq] q6 :­Z ú474] 79]4]N ©q Y[96]:QYq
:q)Q96Yq 746Y97Y4 )Q[q7Y4 Z x':QYq] q]úq7Q9á:q6Yq q6 )qú4[Yq] )q q]Y[q€
7z4 746Y97Y4 EúN q«N á­7z9 N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC ú9[7zq] 4 úá979] 96­á9[q] q[QYq:9Y4]9] Z ú[­[QjQÓ
64]9] 746 ­69 ¡469 :<] 7á9[9 7q6Y[9á Z ­6 (4[)q qáq•9)4 )q]79:9YQ•4N
bxq7Y9 64[:9á:q6Yq 9 á9 úQqá á9:úQ£9 E]­9•q Z ]Q6 úqá4 N
cN RMñÍÉ£ÁWM(XC ]q )Q9j64]YQ79 64[:9á:q6Yq ú4[ á9 7á§6Q79 úq[4 qá é,k 4 qá
7­áYQ•4 )q z46j4] 4[Qq6Y96 qá )Q9j6']YQ74N
oN VHñWñkM)ÉWXC 96YQx■6jQ74] Y'úQ74] EYq[(Q69xQ69 96YQx■6jQ74] 9¡'áQ74] z9]€
Y9 K­q ]q [q]­qá•9 á9 áq]Q'6 :<] vÓi ]q:969] )q]ú­%]N T9 q[­ú7Q'6
)Q]q:Q69)9 ú­q)q [qK­q[Q[ 96YQ(Q'YQ74] 4[9áq]N
n8%=qÑXh R ’q[: 9Y4á4j§9 cRU

Oa é403EGIéC RIéF9 8VIG0 b V6éVé7IE9V0 u


éa V•_ñ j) xñ (ñá)>ñ uwa SMÍa .mfp x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3ñWXÍ)ÉMñC 79­]9)9 ú[Q67Qú9á:q6Yq ú4[ CI9W1Qú1O0Q8 0Q843I584 r9­6K­q
CI9W1Qú1O0Q8 &9Q9[37 Z CI9W1Qú1O0Q8 43(58[4[ ]46 7á§6Q79:q6Yq ]Q:Qá9€
[q] h 9 •q7q] g9WIQ4úQI37 W5894 F­q)q Y[96]:QYQ[]q :q)Q96Yq 746Y97Y4
Z x':QYq]N
iN EYMj)kMXxXÍ•ñC ]q ú[q]q6Y9 64[:9á:q6Yq q6 6Q£4] úqK­q£4] )q vÓvr 9£4]
)q q)9)N T4] 6Q£4] 9x[49:q[Q7964] ]46 á4] :<] 9xq7Y9)4] K­Q¡<] ú4[ á9
q]Y[­7Y­[9 )q ]­ úqá4 úq[4 9xq7Y9 9 7­9áK­Qq[ q)9) Z 7­9áK­Qq[ qY6Q9N
cN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC
9N 2Q£9 )q á9 79(q¡9 746 ú­6Y4] 6qj[4]l q] á9 :<] x[q7­q6YqN F9[7zq] )q]Ó
79:9YQ•4] Z q[QYq:9Y4]4] )q 7[q7Q:Qq6Y4 áq6Y4N T9] áq]Q46q] )q«96 9á4úq7Q9 Z
á4] ú­6Y4] 6qj[4] ]46 •Q]Q(áq] q6 qá 7­q[4 79(qáá­)4 )46)q ]q z9 [4Y4 qá úqá4N
(N 2Q£9 )q á9 79(q¡9 746 ú9[7zq j[Q] E®)q[:9YQYQ] ]q(4[[qQ79_ l ú9[7zq q[QYqÓ
:9Y4]4 Z )q]79:9YQ•4 (Qq6 )qáQ:QY9)4 K­q 7[q7q 7q6Y[§x­j9:q6YqN sá úqá4
]q [4:úq ­64] :Qá§:qY[4] ú4[ q67Q:9 )qá 7­q[4 79(qáá­)4 Z 9)K­Qq[q ­6
9]úq7Y4 j[Q] 74:4 )q q]79[7z9N
7N u­q[Q'6 E•N xQjN LÓcv á<:Q69] q6 74á4[ l 74:úáQ797Q'6 )q á9 YQ£9 )q á9 79(q¡9
4 )qá 7­q[ú4N ©q Y[9Y9 )q ­69 [q977Q'6 )q zQúq[]q6]á(Qáá)9) )Qxq[Q)9 )q YQú4 ó1N ó
bú9[q7q 74:4 áq]Q46q] qáq•9)9] ú9]Y4]9] 4 q]ú46«4]9] 9 :q6­)4 ) 4á4Óv
[4]9] Z 7­(Qq[Y9] ú4[ ­6 qW­)9)4N ©q ú­q)q 4(]q[•9[ ­69 áQ6x49)q64ú9Y§9
7q[•Q79á ú4]Yq[Q4[N
oN RMñÍÉ£ÁWM(XC ú­q)q z97q[]q ú4[ á9 7á§6Q79 Z9 K­q q]Y< Q6)Q79)4 qá Y[9Y9€
:Qq6Y4 96YQx■6jQ74 4[9á úq[4 á9 YQ£9 )q 79(q¡9 )q(q 746xQ[:9[]q :q)Q96Yq
ú[qú9[97Q'6 746 é,k q6 :Q7[4]74úQ4 )Q[q7Y4 4 7­áYQ•4 )qá úqá4 [4Y4 Z )qá
úqá4 7Q[7­6)96YqN
HN VHñWñkM)ÉWXCB qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q ú[Q:q[9 á§6q9 Q67á­Zq j[Q]q4x­á•Q69 4[9á
)­[96Yq ;%S;U ]q:969] EK­q )q(q Y4:9[]q 746 9áQ:q6Y4] j[9]4] ú9[9
:q«4[9[ á9 9(]4[7Q'6 Z Yq[(Q69xQ69 K­q ]q 9):Q6Q]Y[9 )­[96Yq ♦ ]q:969]N
T4] 96YQx■6já74] Y'úQ74] 64 ]q[<6 7­[9YQ•4]N s] 6q7q]9[Q4 qWúá4[9[ :Q6­€
7Q4]9:q6Yq 9 Y4)4] á4] :Qq:([4] )q á9 x9:QáQ9 q6 ú9[YQ7­á9[ 9 á4] )q:<]
6Q£4] q6 (­]79 )q ­69 ó6xq77Q'6 ]­YQá ú9[9 ]­ Y[9Y9:Qq6Y4N sá 7z9:ú■
)q ]­áx­[4 )q ]qáq6Q4 9á i HS ú­q)q 974[Y9[ qá úq[§4)4 )q 746Y9jQ4 )q á4]
z46j4] Z [q)­7Q[ á9 Q6xq77Q'6 )q á4] x9:QáQ9[q] 64 9xq7Y9)4]N
u­q[Q'6l :Q]:4 Y[9Y9:Qq6Y4N sá ú97Qq6Yq 746 ú[­[QY4 ó6Y[9Y9(áq 4 q)q:9
ó6Yq6]4 )q(q [q7Q(Q[ q]xq[4Q)q] 4[9áq] )­[96Yq iÓc ]q:969] ú9[9 [q)­7Q[
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

qá [Qq]j4 )q K­q á9 7Q79Y[Q¡ 9­:q6Yq 4 )q 9á4úq7Q9 úq[:96q6YqN ©q q6•Q9€


[<6 :­q]Y[9] ú9[9 7­áYQ•4 (97Yq[Q964 )q á4] 6Q£4] 746 xQq([q Z ]Qj64] )q
7qá­áQYQ] Z qá Y[9Y9:Qq6Y4 74:q6¡9[< 746 96YQ(Q'YQ74] 96YQq]Y9xQá47'7Q74]
]Q]Y%:á74]N
ía éxXY)(Mñ uwa SMÍa .mfi x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC q6xq[:q)9) Q6xá9:9Y4[Q9 7['6Q79 Eú[4(9(áq:q6Yq
9­Y4á6:­6q K­q 74:Qq6¡9 746 ú9[7zq] )q 79á•Q7Qq úqK­q£4] Z úQqá ]­(€
Z97q6Yq )q 9]úq7Y4 64[:9áN T9] áq]Q46q] 6­q•9] ú­q)q6 :4]Y[9[ q[QYq:9
]­YQá Z ú[­[QY4N T4] ú9[7zq] )q 79á•Q7Qq ú­q)q6 9­:q6Y9[ )q Y9:9£4 ú9[9
9xq7Y9[ ¡469] qWYq6]9] )qá 7­q[4 79(qáá­)4 ­ 4Y[9] <[q9] )q úqá4N sá úqá4
•­qá•q 9 7[q7q[ ]9YQ]x97Y4[Q9:q6Yq Y[9] ;SU 9£4] q6 :­7z4] 79]4] ]Q (Qq6
qá 7­9)[4 [q7Q)Q•9[< q6 á9 :9Z4[§9N 069 :Q64[§9 q•4á­7Q469 9 ú%[)Q)9 Y4Y9á
)qá 7­q[4 79(qáá­)4 E9á4úq7Q9 Y4Y9á Ze4 úqá4 74[ú4[9á E9á4úq7Q9 ­6Q•q[]9á N
iN RMñÍÉ£ÁWM(XC 64[:9á:q6Yq q] ­6 )Q9j6']YQ74 7á§6Q74N T9 (Q4ú]Q9 q] 6q7q€
]9[Q9 q6 79]4] ú474 x[q7­q6Yq]N
cRL ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

cN VHñWñkM)ÉWXCcpqá Y[9Y9:Qq6Y4 )q ú[Q:q[9 á§6q9 ]q 9):Q6Q]Y[9 ú4[ •§9 Y'úQ79


Z q6 479]Q46q] ]q ­]96 q]xq[4Q)q] Q6Y[9áq]Q469áq]N T9 ]qj­6)9 á§6q9
746]Q]Yq q6 ­]9[ :á64WQ)Qá4 96Y[9áQ69 ]q6]Q(QáQ¡97Q'6 )q 746Y97Y4 Z á­¡
­áY[9•Q4áqY9N y4 z9Z )9Y4] (9]9)4] q6 á9 q•Q)q67Q9 )q K­q 7­9áK­Qq[9 )q
qáá4] ]q9 :q«4[ K­q qá úá97q(4 9]§ K­q )q(q6 q•QY9[]q á4] Y[9Y9:Qq6Y4]
K­q Yq6j96 ­6 [Qq]j4 ]Qj6QxQ79YQ•4 )q Y4WQ7Q)9) q6 ú9[YQ7­á9[ q6 6Q£4]N
T4] 6Q£4] :9Z4[q] á4] 9)4áq]7q6Yq] Z á4] 9)­áY4] «'•q6q] 746 ¡469] )q
ú%[)Q)9 )q úqá4 á479áQ¡9)9] )q á9[j9 q•4á­7Q'6 YQq6q6 qá :q«4[ ú[46']YQ74N
Ga ESx[wMX W)x£Í)ÉX uwa SMÍa .mff x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3ñWXÍ)ÉMñC 79­]9 :<] x[q7­q6Yq )q ú%[)Q)9 )Qx­]9 )qá úqá4 64[:9á:q6Yq
)q]ú­%] )q ­6 q]Y9)4 )q q]Y[%] Eq6xq[:q)9) j[9•q 4 7Q[­j§9 :9Z4[
q:(9[9¡4 ú%[)Q)9 )q úq]4 ó:ú4[Y96Yq N T4] x4á§7­á4] úQá4]4] :9)­[4]
79:(Q96 ú[q:9Y­[9:q6Yq 9 ]­ q]Y9)4 Yqá'jq64 Eq6 [qú4]4 79Z%6)4]q
q6 c :q]q]N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC 9)qáj9¡9:Qq6Y4 )Qx­]4 )qá úqá4 c :q]q] )q]ú­%] )q
­6 9746Yq7Q:Qq6Y4 q]Y[q]96YqN F­q)q 64 ]q[ 7á§6Q79:q6Yq q•Q)q6Yq ú9[9
­6 qWY[9£4 z9]Y9 K­q ]q úQq[)9 :<] )qá U% S )qá úqá4N
cN VHñWñkM)ÉWXC 9xq77Q'6 9­Y4áQ:áY9)9 qá 7[q7Q:Qq6Y4 ]q [qá6Q7á9 q6 á4] :q]q]
]Qj­Qq6Yq]N
Ra éxXY)(Mñ YXH WHñ((M£É uwa SMÍa .mfó x=kMÉñÁ )É (XxXH
vN 3ñWXÍ)ÉMñC q] 746]q7­q67Q9 )q úqQ69)4] K­q 9úáQK­q6 Yq6]Q'6 )­[96Yq
úq[§4)4] )q YQq:ú4 ú[4á46j9)4N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC ¡469] )q ú%[)Q)9 )q úqá4 áQ6q9áq] 64 ó6xá9:9Y4[Q9]
q6 á9] á§6q9] )qá úqá4 á§6q9 ú9[7Q9á 4 [qjQ46q] )Q]úq[]9] )qúq6)Qq6)4 )q
á9] Y%76Q79] )q úqá­K­q[§9 K­q ]q ­YQáQ7q6N
cN VHñWñkM)ÉWXC q•QYq ú[4)­7Y4] 4 q]YQá4] )q úqá­K­q[§9 K­q ú[4•4K­q6 Y[97€
7Q'6N ©Q á9 Y[977Q'6 ]q :96YQq6q )­[96Yq úq[§4)4] ú[4á46j9)4] á9 9xq77Q'6
ú­q)q q•4á­7Q469[ 9 ú%[)Q)9 )q úqá4 7Q79Y[Q7Q9á úq[:96q6YqN
Ea VHM(XWMxXkñÉ•ñ
vN 3ñWXÍ)ÉMñC 9á4úq7Q9 )q(Q)9 9á )q]q4 74:ú­á]Q•4 Q[[qx[q69(áq )q YQ[9[]q
)qá úqá4 ú[4•4796)4 <[q9] ó[[qj­á9[q] )q ú%[)Q)9 )q úqá4 Q674:úáqY9N
T9 9á4úq7Q9 ]q 9ú[q7Q9 ú[Q67Qú9á:q6Yq q6 qá 7­q[4 79(qáá­)4N F­q)q
9xq7Y9[ 9 á9] 7q«9] Z 9 á9] úq]Y9£9]N d4:Qq6¡9 64[:9á:q6Yq )q]ú­%] )q
á4] ;% 9£4] )q q)9) Z )q(q )Q]YQ6j­Q[]q )q á4] YQ[46q] )q úqá4 )q á4]
6Q£4] :<] úqK­q£4] K­q ]q [q]­qá•q6 ]Q6 Y[9Y9:Qq6Y4 q6 á9 :9Z4[§9 )q
á4] 79]4]N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ úqá4 )q )Q•q[]9] á46jQY­)q]N T9
¡469 )q ú%[)Q)9 )q úqá4 ú­q)q Yq6q[ ­69 x4[:9 Q6­]­9áN
cN VHñWñkM)ÉWXC :­7z4] 79]4] [qK­Qq[q6 :4)QxQ797Q'6 746)­7Y­9áN
T4] 9)4áq]7q6Yq] ú­q)q6 (q6qxQ7Q9[]q )q á9 q•9á­97Q'6 ú]QK­Q<Y[Q79h á9
9xq77Q'6 ú­q)q 9]47Q9[]q 9 96]Qq)9) )qú[q]Q'6 Z Y[9]Y4[64 4(]q]Q•4Ó
74:ú­á]Q•4N
OIa éG9" ON4Fé6
éa 3ñWXÍ)ÉMñC
ca íxX'[)X j) xñ ñY)HW[Hñ j) xXÁ SXx•([xXÁ YXH ;MY)H'[)HñWMÉM>ñ(M£É
iN é[k)ÉWX j) xñ YHXj[((M£É j) Á)áX
cN 3HXxMS)Hñ(M£É j) wIQú9Q89x5W0[I937 5W8­4
oN IÉSxñkñ(M£É
HN Jñ(WXH)Á j) HM)ÁÍXC 96)['jq64] 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] Z q]Y[%]N y4 z9Z
)9Y4] )q 79áQ)9) )q K­q á4] z<(QY4] 9áQ:q6Y9[Q4] 9xq7Yq6 9á 976%N
n8%=qÑXh R ’q[: 9Y4á4j§9 cRH

ía 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC
ca 4)ÁMXÉ)Á ÉX MÉSxñkñWXHMñÁ
9N d4:q)'6 7q[[9)4 Eú­6Y4] (á9674] l 97­:­á97Q'6 )q ]q(4 Z :9Yq[Q9á
K­q[9Y§6Q74 K­q ú[4•479 ú<ú­á9] (á9679] 4 )qá 74á4[ )q á9 úQqá ]Q6 q[QYq:9
7Q[7­6)96YqN
(N d4:q)'6 9(Qq[Y4 Eú­6Y4] 6qj[4] l x4á§7­á4] )Qá9Y9)4] ááq64] )q K­q[9YQ64Ó
7QY4] 97qQYq] Z :qá96Q69N
iN 4)ÁMXÉ)Á MÉSxñkñWXHMñÁC ú<ú­á9] ú■]Y­á9] 64)­á4] Z K­Q]Yq]N bú9[q7q6
64[:9á:q6Yq q6 qY9ú9] ú4]Yq[Q4[q] )q á9 q•4á­7Q'6 )qá 976%N 19[§96 )q])q
:Q7[4ú<ú­á9] )q v 4 i :: z9]Y9 64)­á4] B H ::N T9] ú[q]q6Y97Q46q]
64)­á4K­§]YQ79] )q«96 746 :9Z4[ ú[4(9(QáQ)9) 7Q79Y[Q¡97Q'6 úq[:96q6Yq
Ze4 zQúq[úQj:q6Y97Q'6N
Ga GxñÁMSM(ñ(M£ÉC Á) [WMxM>ñ YñHñ )wñx[ñH xñ MÉW)ÉÁMjñj Y)HX ÉX ÁM)kYH) )Á
YH=(WM(ñ )É )x )ÉWXHÉX (x•ÉM(X
vN 4)w)C R ir 74:q)46q] R vH áq]Q46q] ó6xá9:9Y4[Q9] 4 R cr q6 Y4Y9áN
iN 7Xj)HñjXC irÓvrr 74:q)46q] vHÓHr áq]Q46q] ó6xá9:9Y4[Q9] 4 crÓviH q6 Y4Y9áN
cN FHñw)C B vrr 74:q)46q] B Hr áq]Q46q] Q6xá9:9Y4[Q9] B H K­Q]Yq] 4 B
viH q6 Y4Y9áN
oN 4XÁ k*jM(XÁ WñkáM*É j)á)É wñxXHñH qá 6■:q[4 )q ¡469] )q úQqá 9xq7Y9)9]
Z á9 qWYq6]Q'6 )q 79)9 ­69 )q qáá9] EúN q«N 79[9 q]ú9á)9 Y'[9W Z q6
479]Q46q] ([9¡4] úQq[69] 4 7­q[4 79(qáá­)4 N
Ra VHñWñkM)ÉWXtci uWñáxñÁ .mi + .mf
vN G[MjñjXÁ j) xñ YM)xC áQ:úQq¡9 ]­9•q ]Q6 9([9]Q•4]N s•QYq úqááQ¡79[ 4 q]Y9áá9[
á9] áq]Q46q]N 06 x[4Y9:Qq6Y4 q6%[jQ74 Z á4] áQ:úQ9)4[q] 9([9]Q•4] q:úq4[96
qá 7­9)[4N
iN 6)WMÉXMj)Á W£YM(XÁC Y[9Y9:Qq6Y4 )q ú[Q:q[9 á§6q9 )qá 976% áq•q 4 :4)q[9)4N
y4[:9áQ¡96 á9 K­q[9YQ6á¡97Q'6 x4áQ7­á9[ Z )Q]:Q6­Zq6 á9 Q6xá9:97Q'6N ’q(q
9úáQ79[]q ­69 úqK­q£9 796YQ)9) q6 ­69 79ú9 xQ69 ]4([q Y4)9] á9] ¡469]
9xq7Y9)9]N F­q)q ú[4•479[ Q[[QY97Q'6 Z ]qK­q)9) )q úQqáN T4] [qYQ64Q)q]
)q(q6 ­]9[]q q6 4Y[9] z4[9] 9 á4 á9[j4 )qá )§9 [q]úq7Y4 9á úq['WQ)4 )q
(q6¡4§á4 ú9[9 :Q6Q:Q¡9[ qá [Qq]j4 )q Q[[QY97Q'6 q]úq7Q9á:q6Yq 7­96)4 ]q
Q6Q7Q9 qá Y[9Y9:Qq6Y4N
cN éÉWMkM(HXáMñÉXÁ W£YM(XÁC
9N s[áY[4:Q7Q69 7áá6)9:Q7Q69 4 )9ú]469N s•QYq 96YQ(Q'YQ74] Y'úQ74] q6 :464YqÓ
[9úQ9 Z ú[4(9(áq:q6Yq 64 )q(q6 ­]9[]q 7­96)4 Z9 ]q q]Y< 9):Q6Q]Y[96)4
­6 96YQ(Q'YQ74 4[9áN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

(N Fq['WQ)4 )q (q6¡4§á4 EF,g l x<[:974 4WQ)96Yq 746 ú[4úQq)9)q] 96YQ(97Ó


Yq[á969] Z 96YQ74:q)4á§YQ74 áq•qN ’Q]:Q6­Zq á9 [q]Q]Yq67Q9 9 á4] 96YQ(Q'YQ74]
7­96)4 ]q ­]9 746 96YQ(Q'YQ74] 4[9áq]N ©q ú­q)q á9•9[ 746 áq«§9 qá úqá4
á9 [4ú9 Z á9] Y49áá9]N T4] á9•9)4] ]46 á9 x4[:­á97Q'6 :<] 7':4)9 Z9 K­q
ú­q)q6 97á9[9[]q q6 á9 )­7z9N
7N □7Q)4 97qá9Q74N
oN éÉWMáM£WM(XÁ XHñx)ÁC ú[Q:q[9 á§6q9 q6 qá 976% ó6xá9:9Y4[Q4 :4)q[9)4 4
j[9•qN s•QYq 96YQ(Q'YQ74] 4[9áq] q6 :464Yq[9úá9 )q(Q)4 9á 9­:q6Y4 )q
á9 [q]Q]Yq67Q9 9 á4] 96YQ(Q'YQ74]N T9 )4Wá7Q7áQ69 Z á9 :á647Q7áQ69 47­ú96
á9 ú[Q:q[9 á§6q9 E]Q (Qq6 q] )Qx§7Qá 4(Yq6q[ x4[:­á97Q46q] )q ;%% :j )q
)4Wá7Q7áQ69 N 0]q 746 F,g Ze4 [qYQ64Q)q] Y'úQ74]N ó6Yq6Yq áQ:QY9[ á9 )­[97Q'6
)qá Y[9Y9:Qq6Y4 Z [qq•9á­9[ 7á§6Q79:q6Yq 9 á9] ♦S;U ]q:969]N
HN éÉWM(XÉ()YWMwXÁ XHñx)ÁC (­q69 9áYq[69YQ•9 ú9[9 :­«q[q] q6 á9] K­q qá 976%
:4)q[9)4 4 j[9•q 74:Qq6¡9 ([­]79:q6Yq Z 64 z96 [q]ú46)Q)4 9á Y[9Y9€
:Qq6Y4 )q ú[Q:q[9 á§6q9 746•q67Q469áN y4 )q(q ­]9[]q q6 :464Yq[9úá9N
wq)­7q á9 ú[4)­77Q'6 )q ]q(4 Z á9] 7467q6Y[97Q46q] )q 96)['jq64]N
cRR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

BtCÓaÓ‘CÓnf5 C‘¡Ónf5 á 5Ó5CñvÓnf5 1CÓ-Ó(Bgf5 ¡BpB CpBCBp ,- Bntñ


B/qj9j•qjzh n8'8zq0'=úqjz8ú
C‘¡Ónf5
A+jV+)»jFj(v wIQú9Q89x5W0[I937 5W8­4 [4 »|> úL(újW«Lh »L()ú «j/&Oj«v
J«j(9v»jFj(v w 5W8­4 [4 »|> úL(újW«Lh »!ú «j/&Oj«v ;|L «v L+jV+)»jFj(ve /L+) »L()ú ;|L L«
/L+&Uj9) 9L WL(¡)Ü«) nzRDa
zRD L+jV+)»jFj(v w 5W8­4 Lú »|> úL(újW«Lh Lú L« O!+»vF) V&/jF) »!ú «j/&Oj«)h »L()ú j++jVv(VL ;|L
L« zRD ú)«)
zRD F«j(9v»jFj(v Bj»j«v+ v «vú Fv+vFVL+ÜúVjFvú 9L zRD L+jV+)»jFj(v
"Fj9) vFL«vjF) w 5W8­4 [4 úL(újW«Lh «j/)Oj«jv »Ü(j»vh /|L9L +L9|Fj+ «v 9LúFv»vFj&( v(&»v«v
kLV+)(j9v¡)« w 5W8­4 () Lú úL(újW«Lh VjL(L /+)/jL9v9Lú v(Vjj(O«v»vV)+jvú
zRD !Fj9) A« !Fj9) 0«jF&«jF) /|L9L »L6)+v+ «v /L(LV+vFj&( > +L9|Fj+ «v 9LúFv»vFj&(
0«jF&«jF) v(&»v«v
5Ó5CñvÓnf5
f)UjFjF«j(v Nj/&Oj«vh w 5W8­4 [4 »|> úL(újW«Lh /|L9L Fv|úv+ O)V)úL(újWj«j9v9e »)«LúVjvú
9j0LúVj<vúe Lú)Ov0jVjú ) úL|9)V|»)+ FL+LW+v« fLWL V)»v+úL F)( v«j»L(V)ú
kj()FjF«j(v Nj/&Oj«vh w 5W8­4 [4 »|> úL(újW«Lh »!ú Fv+)h »L()ú O)V)úL(újWj«j9v9 > »)«LúVjvú
9j0LúVj<vúe /|L9L /+)<)Fv+ úÜ(9+)»L 9L :j/L+úL(újWj«j9v9 »L9jFv»L(V)úve
úÜ(9+)»L 9L Vj/) «°/jF)e Vj(Fj&( 9L /jL« > 9jL(VLú /)F) O+LF|L(VL
4LV+vFjF«j(v w 5W8­4 [4 úL(újW«Lh Wv+vV)h /|L9L Fv|úv+ O)V)úL(újWj«j9v9e »)«LúVjvú
9j0LúVj<vúe úL|9)V|»)+ FL+LW+v«e Fv»Wj)ú 9L F)«)+vFj&( L( «)ú 9jL(VLú L
j(:jWjFj&( 9L« F+LFj»jL(V) &úL) Nj»jVL ú| |ú) L( »|6L+Lú 0LúVv(VLú > (j=)ú
C Ú v=)ú fLWL V)»v+úL F)( L« LúV&»v0) <vFÜ)
A+jV+)»jFj(v éLújúVL(Fjv L»L+0L(VL v w 5W8­4E Wv+vV)h /|L9L Fv|úv+ »)«LúVjvú 9j0LúVj<vúh
Lú úL0|+v L( (j=)ú /L;|L=)ú > »|6L+Lú 0LúVv(VLú
4+j»LV)/+j»b Nj/&Oj«)h w 5W8­4 [4 »|> úL(újW«Lh L« L+jVL»v »|«VjO)+»L > «v (LF+&«jújú
ú|«Ov»LV)Uv¡)« L/j9■+»jFv V&UjFve v»Wvú 9)«L(Fjvú 0+v<Lúe «j» jVv( ú| |ú)h /)újW«L
v«VL+(vVj<v /v+v «)ú /vFjL(VLú v«■+0jF)ú v )V+)ú v(VjWj&VjF)ú
J«j(9v»jFj(v zv+Fjv«»L(VL «j/&Oj«vh w 5W8­4 [4 »|> úL(újW«Lh «v F)«jVjú úL|9)»L»W+v()úv
«j»jVv ú| |ú)
4)»v9) 9L NL>9L( ZZ 4:L+v/> O) + vF(L < | «0 v +jú y ?8;§ p g[( mS S Thm. pm m 1 . lm m . t

♦ N IÁXWH)WMÉXSÉñ XHñxC ]q [q]q[•9 ú9[9 ú97Qq6Yq] 746 976% 64)­á9[ K­x]YQ74 4


7Q79Y[Q7Q9á j[9•q K­q 64 [q]ú46)q 9á Y[9Y9:Qq6Y4 Y[9)Q7Q469áN ’q(q Y[9Y9[á4
­6 )q[:9Y'á4j4N ’Q]:Q6­Zq ]Qj6QxQ79YQ•9:q6Yq á9 ú[4)­77Q'6 )q ]q(4 á9
Q6xá9:97Q'6 Z w 5W8­4L Z ú­q)q )Q]:Q6­Q[ á9 7Q79Y[Q¡97Q'6N wq]­qá•q 74:€
úáqY9:q6Yq qá 976% q6 á9 :9Z4[§9 )q á4] 79]4] )q]ú­%] )q vaÓir ]q:969]
)q Y[9Y9:Qq6Y4
9N sxq7Y4] ]q7­6)9[á4]l
Ev 2q[9Y4jq6á9l á9 J’b 4(áQj9 9 :%)Q74] Z ú97Qq6Yq] 9 7­:úáQ:q6Y9[ qá
ú[4j[9:9 XFáq)jq ­6 ú[4j[9:9 ó6x4[:<YQ74 ú9[9 á9 jq]YQ'6 )q [Qq]j4]
)Q]q£9)4 ú9[9 qáQ:Q69[ á9 qWú4]Q7Q'6 xqY9á 9 q]Yq x<[:974N T9] :­«q[q]
K­q ú­)Qq[96 K­q)9[]q q:(9[9¡9)9] )q(q6 ­]9[ )4] x4[:9] )q 746€
Y[4á 96YQ7467qúYQ•4 Z z97q[]q úq[Q')Q79:q6Yq ú[­q(9] )q q:(9[9¡4N
Ei kqú9Y4Y4Wá7Q)9) záúq[ááúQ)q:Q9 Z ]­ú[q]Q'6 )q á9 :%)­á9 ']q9N b6Yq]
)q 74:q6¡9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q(q6 4(Yq6q[]q ­6 zq:4j[9:9 74:úáq€
Y4 ­6 úq[xQá áQú§)Q74 q6 9Z­69] Z ú[­q(9] zqú<YQ79] K­q ]q [qúqYQ[<6
9 á9] o Z Ú ]q:969]N
Ec ,Y[4]l :á9ájá9] ú[4(áq:9] •Q]­9áq] Z ]q­)4Y­:4[ 7q[q([9áN
CBa-B RrA
B-FfpÓCvf g, CpBCBvÓ,tCf g,- Bntñ
F'8Y0*8* *0X 8z/;
-0Y0 vh*0'8*h F'8Y0
nhy0*h/j8/h ¡8%ÑX8' %ÑúqÑXhúh ¡8%ÑX8' %ÑúqÑXhúh th*ÑX8' th*ÑX8' zh/3Xh98*h
4+vVv»jL(V) 9L /+j»L+v éLVj()j9L V&/jF) éLVj()j9L V&/jF) M(VjWj&VjF) )+v« M(VjWj&VjF) )+v« xú)V+LVj()Ü(v )+v«
«Ü(Lv v(VjWj&VjF) V&/jF) +LVj()j9L V&/jF) +LVj()j9L V&/jF)
b l zRD b l zRD
4+vVv»jL(V)ú v«VL+(vVj<)ú éLVj()j9L V&/jF) M(Vj»jF+)Wjv() V&/jF) M(VjWj&VjF) )+v« v«VL+(vVj<) xú)V+LVj()Ü(v )+v« M(VjWj&VjF) )+v« L( 9)újú v«Vvú
v«VL+(vVj<) v«VL+(vVj<) +LVj()j9L V&/jF) v«VL+(vVj<) b +LVj()j9L V&/jF)
b +LVj()j9L V&/jF) b l zRD M(VjWj&VjF) )+v« v«VL+(vVj<) zRD
"Fj9) vFL«vjF) v«VL+(vVj<) +LVj()j9L V&/jF) v«VL+(vVj<)
b bl zRD
"Fj9) vFL«vjF)
4+vVv»jL(V)ú v«VL+(vVj<)ú M(Vjv(9+&0L()ú )+v«Lú M(Vjv(9+&0L()ú )+v«Lú M(Vjv(9+&0L()ú )+v«Lú L( 9)újú
/v+v »|6L+Lú +LVj()j9L V&/jF) +LVj()j9L V&/jF) v«Vvú
v(Vj»jF+)Wjv() V&/jF) b l v(VjWj&VjF) )+v« +LVj()j9L V&/jF)
b l v(Vj»jF+)Wjv() V&/jF) b l v(Vj»jF+)Wjv() V&/jF)
4+vVv»jL(V) 9L éLVj()j9L V&/jF) éLVj()j9L V&/jF) b® zRD
»v(VL(j»jL(V)
zRDe /L+&Uj9) 9L WL(¡)Ü«)
k ) 9jOjFv9) 9L 2 ) ««(jF8 Ie J | ( «jOOL Ke DL+ú)( fe L V v« k v (v0L» L(V )O vF(Lp v+L/)+V O+) » v 2 «)Wv« M ««jv ( F L V) x» /+)<L R |VF)» Lú j( MF( 4 pq7 qW5( ñ[I750Q§ trrcho S nú | / / « mapBmlBcT
c.B

2
cIs ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

OIIa éJEGGI09E8 RE67éV04 FIGé8 J6EGNE9VE8 E9 E4 6EGI"9


9éGIR0 u é
éa EHMW)kñ W£|M(X É)XÉñWñx uEV9 uwa SMÍa .mfg x=kMÉñÁ )É (XxXH
s] qá qW96Yq:9 :<] x[q7­q6Yq q6 á4] á97Y96Yq] 697Q)4] 9 Y%[:Q64h ]­
Q67Q)q67Q9 )Q]:Q6­Zq 746 qá :q64[ úq]4 9á 697q[ Z 746 á9 ú[q:9Y­[Q)9)N ©q
ú[q]q6Y9 74:4 :<7­á9] Z ú<ú­á9] q[áYq:9Y4]9] úqK­q£9] K­q q•4á­7Q4696
9 ú■]Y­á9] ]4([q (9]q] q[áYq:9Y4]9]N sá qW96Yq:9 q] :<] x[q7­q6Yq 9 á9]
ioÓoL z )q •Q)9 úq[4 ú­q)q q]Y9[ ú[q]q6Yq 9á 697Q:Qq6Y4 4 9ú9[q7q 74:4
­6 7­9)[4 Y9[)§4 9 á9] iÓc ]q:969]N b­Y4áQ:QY9)4 ]q [q]­qá•q q6 HÓt )§9]h
á9 [q7­[[q67Q9 q] ú4]Q(áqN sá á§K­Q)4 )q á9 ú■]Y­á9 746YQq6q q4]Q6'xáá4]N
ía 7)xñÉXÁMÁ Y[ÁW[xXÁñ WHñÉÁMWXHMñ j)x H)(M*É Éñ(MjX uwa SMÍÁa .mfD + .mf. x=kMÉñÁ
)É (XxXH
bxq7Y9 ]4([q Y4)4 9 á97Y96Yq] 9 Y%[:Q64 746 úQj:q6Y97Q'6 :<] 4]7­[9N
bá 697Q:Qq6Y4 9ú9[q7q 74:4 ú■]Y­á9] úqK­q£9] ]4([q ­69 (9]q 64 q[QYqÓ
:9Y4]9 K­q ]q [4:úq6 )q«96)4 :<7­á9] q[QYq:9Y4]9] 4 zQúq[úáj:q6Y9)9]
746 ­6 (4[)q )q]79:9YQ•4N b­Y4áQ:QY9)9] á9] :<7­á9] ]q )q]•96q7q6 q6
]q:969] 4 :q]q]N sá á§K­Q)4 )q á9 ú■]Y­á9 746YQq6q 6q­Y['xQá4]N
Ga 7MxMñHMñ u)|ñÉW)kñ (ñxM)ÉW) uwa SMÍa .mfB x=kMÉñÁ )É (XxXH
sW96Yq:9 x[q7­q6Yq )qá [q7Q%6 697Q)4 K­q ]q 9]47Q9 9 7áQ:9] :<] 7<áQ)4]
­]4 )q Q67­(9)4[9 ­ 47á­]Q'6 746 [4ú9] 4 •q6)9«q]N bú9[q7q 74:4 ú<ú­á9]
4 ú■]Y­á9] q[áYq:9Y4]9] úqK­q£9] 64[:9á:q6Yq q6 á9 79[9 7­q[4 79(q€
áá­)4 4 ¡469] ó6Yq[Y[Qjá64]9] 74:4 746]q7­q67Q9 )q á9 4(]Y[­77Q'6 )q á4]
746)­7Y4] ]­)4[§ú9[4] q7[á64] q6 á9 79ú9 7'[6q9N sá qW96Yq:9 ]q [q]­qá•q
7­96)4 ]q ú46q 9á á97Y96Yq q6 ­6 q6Y4[64 :<] x[q]74 4 ]q K­QY9 á9 [4ú9 4
á4] •q6)9«q] 9ú[qY9)4]N
Ra 7MxMX uwa SMÍa .móp x=kMÉñÁ )É (XxXH
sW96Yq:9 x[q7­q6Yq q6 qá [q7Q%6 697Q)4N bú9[q7q 74:4 ú<ú­á9] (á9679]e
9:9[Qáá9] )q v 9 c :: x[q7­q6Yq] q6 á9 69[Q¡ Z á9 79[9N ©q )q(q6 9 á9
[qYq67Q'6 )q K­q[9YQ69 Z :9Yq[Q9áq] ]q(<7q4] q6 á4] x4á§7­á4] úáá4]q(<7q4]N
b­Y4áQ:QY9)4 ]q [q]­qá•q q6 á9] ú[Q:q[9] ]q:969] )q •Q)9N
Ea é(É* É)XÉñWñx uwa SMÍa .móc x=kMÉñÁ )É (XxXH
©q •q q6 qá irS )q á4] á97Y96Yq] 74:4 ú<ú­á9] 4 ú■]Y­á9] Q6xá9:9Y4[Q9]
]Q6 74:q)46q] 64[:9á:q6Yq q6 á9 79[9 Z q6 qá 7­q[4 79(qáá­)4N s]
746]q7­q67Q9 )q á4] 96)['jq64] :9Yq[64] Z q6)'jq64] q6 á9] já<6)­á9]
]q(<7q9] )qá á97Y96YqN bá796¡9 ]­ :<WQ:4 q6 Y4[64 9á :q] )q •Q)9 Z ]q
[q]­qá•q q6 ú474] :q]q] 64[:9á:q6Yq ]Q6 Q6Yq[•q67Q'6N y4 9­:q6Y9 qá
[Qq]j4 )q 976% q6 á9 9)4áq]7q67Q9N
Ja R)HkñWMWMÁ Á)áXHH)M(ñ u(XÁWHñ x=(W)ñ uwa SMÍÁa .mói + .móf x=kMÉñÁ )É (XxXH
sW96Yq:9 x[q7­q6Yq 79[97Yq[Q¡9)4 ú4[ úá979] q[áYq:9Y4]9] 746 q]79:9]
9:9[Qáá9] j[9]áq6Y9]N ©q á479áQ¡9 q6 ¡469] 746 9(­6)967Q9 )q já<6)­á9]
]q(<7q9] 74:4 qá 7­q[4 79(qáá­)4 :q«Qáá9] 4[q«9] 7q«9] ¡469] Q6Yq[Ó
Y[QjQ64]9] Z ¡469 )qá ú9£9áN ’q qYQ4á4j§9 )q]74647Q)9 ]q ú­q)q •q[ q6
[q7Q%6 697Q)4] Z q] :<] x[q7­q6Yq q6 á97Y96Yq] )q vÓo :q]q] )q q)9)N
b­Y4áQ:QY9)9 ]q [q]­qá•q q6 ]q:969] 4 :q]q]N T9] q]79:9] )qá 7­q[4
79(qáá­)4 ú­q)q6 [qYQ[9[]q 746 ­6 7qúQáá4 ]­9•q 4 ­6 úqQ6q xQ64N s6 á4]
79]4] :<] j[9•q] á4] 7z9:ú■] 96YQx■6jQ74] 4 á4] q]xq[4Q)q] Y'úQ74] )q
(9«9 ú4Yq67Q9 ú­q)q6 974[Y9[ ]­ q•4á­7Q'6N
Fa 7ñÉ(;ñ kXÉÍ£xM(ñ
Tq]Q'6 úQj:q6Y9)9 :<] x[q7­q6Yq )q á4] [q7Q%6 697Q)4] ]q •q 64[:9á€
:q6Yq q6 6Q£4] 746 ­6 Y464 )q úQqá :<] 4]7­[9N bú9[q7q 74:4 :<7­á9]
s•9á­97Q'6 )q á4] qW96Yq:9] )qá [q7Q%6 697Q)4N rgQ(9]9W5(Q ([ éQ1[8 uq bYá9] 4x Fq)Q9Y[Q7 ’q[:9Y4á4jZN RI( [( S0 :Q394G gQ4xOL kbbsGók i

2
cIM ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

9¡­áq] 4 j[Q]q] ]Q6 (4[)q] )qxQ6Q)4] Z ]q •q 9 :q6­)4 q6 á9 ¡469 ]97[9 4


q6 á4] z4:([4]N ©q )q(q 9á [qY[9]4 q6 á9 )q]9ú9[Q7Q'6 )q á4] :qá9647áY4]
)q á9 )q[:Q]N T9] :967z9] ]q )q]•96q7q6 q6 á4] ú[Q:q[4] 9£4] )q •Q)9
[q]4á•Q%6)4]q q6 ]­ :9Z4[§9 z97Q9 á4] vr 9£4] )q q)9)N F­q)q 746x­6)Q[]q
746 9(­]4 Q6x96YQáN ’q(q )Qxq[q67Q9[]q )q 4Y[9] áq]Q46q] úQj:q6Y9)9]
EúN q«N 6q•4 9¡­á 6q•4 )q ,Y9 4 6q•4 )q óY4 N
Pa GñÉjMjMñÁMÁ j)x Yñ_ñx uwa SMÍa .móó x=kMÉñÁ )É (XxXH
sW96Yq:9 )q ú9£9á :­Z x[q7­q6Yq K­q ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ ­6 qW96Yq:9 [4«4
qáq•9)4 746 ¡469] úqK­q£9] qáq•9)9] q ó6xq7Y9)9] K­q [4)q96 á9] áá9:9)9]
§[49Q8[4 450­§90[ q6 á9 úq[Qxq[Q9N ©­ qYQ4á4j§9 q] 64[:9á:q6Yq ­69 )q[:9YQYQ]
Q[[áY9YQ•9 4 ]q(4[[qá79 K­q ú­q)q Q6xq7Y9[]q ]q7­6)9[Q9:q6Yq 746 é58(9(5
©q •q z9(áY­9á:q6Yq q6 á9 ú[Q:q[9 ó6x967Q9 :Qq6Y[9] ]q ­]9 ú9£9áN fq«4[9
:­7z4 ]Q ]q :96YQq6q áQ:úQ9 á9 ¡469 )qá ú9£9á Z Y96 ]q79 74:4 ]q9 ú4]Q(áq
746 79:(Q4] x[q7­q6Yq] )q ú9£9á Z q:úáq4 )q 9jq6Yq] Y'úQ74] q6 x4[:9 )q
ú4á•4N sá Y[9Y9:Qq6Y4 Y'úQ74 746 6Q]Y9YQ69 :Q7469¡4á 4 7á4Y[Q:9¡4á q] ]­xQ7Qq6YqN
OIIIa 4E8I09E8 é7304408é8C RIéF9 8VIG0 b V6éVé7IE9V0
( )
éa IkY*WMÍX
ca 3ñWXÍ)ÉMñC Q6xq77Q'6 746Y9jQ4]9 (97Yq[Q969 )q á9 úQqá 79­]9)9 ú[Q67Qú9á€
:q6Yq ú4[ S05ú1O§QWQWW34 53I[34L 746 ­69 :Q64[§9 )q 79]4] 79­]9)9
ú4[ S0I[ú0QWQWW34 úÓzq:4á§Yá74] )qá j[­ú4 bN sá Q:ú%YQj4 ú4[ S 53I[34
[q]Q]Yq6Yq 9 :qYQ7QáQ69 E©bwf q6 á4] q6Y4[64] 74:­6QY9[Q4] Z z4]úQY9á9[Q4]
q]Y< q6 9­:q6Y4N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC
9N ó:ú%YQj4 64 9:ú4áá4]4l ú<ú­á9] K­q q•4á­7Q4696 9 ú■]Y­á9] 4 •q]§7­á9] q[QÓ
Yq:9Y4]9] K­q ]q [4:úq6 Z x4[:96 74]Y[9] Z úá979] :qáQ7%[Q79] j[­q]9]N
k9(áY­9á:q6Yq [q7­([q úQ79)­[9] )q Q6]q7Y4] 9([9]Q46q] ­ 4Y[9] ¡469]
)q Y[9­:9YQ]:4N y4[:9á:q6Yq ]q q67­q6Y[9 q6 á9 79[9 Z qWY[q:Q)9)q]N
F­q)q z9(q[ ­69 áá6x49)q64ú9Y§9 [qjQ469á úq[4 q] [9[4 K­q z9Z9 ]§6Y4:9]
]Q]Y%:Q74]N
(N ó:ú%YQj4 9:ú4áá4]4l •q]§7­á9] Q6)4á4[9] K­q q•4á­7Q4696 9 9:ú4áá9] xá<7Q)9]
746 á§K­Q)4 Y[96]ú9[q6Yq 4 9:9[Qáá4 K­q ]q •­qá•q :<] 4]7­[4N ’q«9 ­69 74]€
Y[9 9:9[Qáá9 4 :9[['6 7­96)4 ]q [4:úq á9 9:ú4áá9N ©q •q :<] q6 á97Y96Yq]
Z 6Q£4] úqK­q£4]N ©q )q(q 9 á9 Y4WQ69 b qWx4áQ9YQ•9 )qá S 53I[34
cN EYMj)kMXxXÍ•ñC :<] x[q7­q6Yq q6 6Q£4] )q iÓH 9£4] )q q)9) úq[4 ú­q)q
•q[]q q6 6Q£4] :9Z4[q] Z 9)­áY4]N T4] x97Y4[q] )q [Qq]j4 ]46 z97Q69:Qq6Y4
)qú4[Yq] )q 746Y97Y4 q zQjQq6q )qxQ7Qq6YqN
oN VHñWñkM)ÉWXC
9N F[97YQK­q ­69 (­q69 zQjQq6q )q á9] :964]N f­7z4] 6Q£4] ú­q)q6 q]Y9[
74á46Q¡9)4] ú4[ qá :Q7[44[j96Q]:4 96Yq] )q K­q ]q )q]9[[4ááq á9 Q6xq77Q'6
ú4[ á4 Y96Y4 z9Z K­q Y[9Y9[ ú[46Y9:q6Yq á4] Y[9­:9YQ]:4] :q64[q] Z á9]
úQ79)­[9] )q Q6]q7Y4] ú9[9 :Q6Q:Q¡9[ qá [Qq]j4 )q Q6xq77Q'6N s•9á■q 9
á4] )q:<] :Qq:([4] )q á9 x9:QáQ9 q6 (­]79 )q á9 ó6xq77Q'6N d46]Q)q[q
­]9[ (9£4] )q áq«§9 á9•9)4] 746 F,g 4Y[4] 96YQ]%úYQ74] áQ:úQq¡9 )qá
qK­Qú9:Qq6Y4 )qú4[YQ•4 Z 4Y[9] :q)Q)9] ú[4xQá<7YQ79] q6 ú97Qq6Yq] 746
Q6xq77Q46q] [q7­[[q6Yq]N
(N ó:ú%YQj4 64 9:ú4áá4]4l 96YQ(Q'YQ74] Y'úQ74] E:­úá[47Q69 ]Q á9] áq]Q46q]
]46 áQ:QY9)9]N
7N ó:ú%YQj4 9:ú4áá4]4 4 Q:ú%YQj4 64 9:ú4áá4]4 )Q]q:Q69)4l 96YQ(Q'YQ74]
4[9áq] 746 74(q[Y­[9 ú9[9 j[9: ú4]QYQ•4]h 746]Q)q[q á9 74(q[Y­[9 )q ©bwf
E)Q7á4W97QáQ69 7qx9áqWQ69 4 7áQ6)9:Q7á69 N
n8%=qÑXh R ’q[: 9Y4á4j§9 cIA

ía EÉS)Hk)jñj)Á ñkYXxxXÁñÁ ñ[WXMÉk[É)Á


vN 7[+ YX(X SH)([)ÉW)Á )É ÉM_XÁ úq[4 )q(q6 746]Q)q[9[]q ]Q á9] áq]Q46q]
9:ú4áá4]9] 64 [q]ú46)q6 9á Y[9Y9:Qq6Y4 )q [qxq[q67Q9N T9 ]4]úq7z9 )q
9áj­69 )q á9] ]Qj­Qq6Yq] 9xq77Q46q] «­]YQxQ79 á9 )q[Q•97Q'6 9á )q[:9Y'á4j4
ú9[9 qá )Q9j6']YQ74 Z Y[9Y9:Qq6Y4N
iN 3*ÉSMÍX w[xÍñH uwa SMÍa .móy x=kMÉñÁ )É (XxXH C
9N F9Y4jq6Q9l 9­Y496xQ7­q[ú4] ójp x[q6Yq 9 á9] :4á%7­á9] )q 9)zq]Q'6 )q]Ó
:4jáq§69 v Z )q]:4jáq§69 c á4 K­q Q6Yq[[­:úq á9 Q6Yqj[Q)9) )q á9 qúQ)q[€
:Q] Ze4 á9 :­74]9 Z )9 á­j9[ 9 á9 x4[:97Q'6 )q 9:ú4áá9] qWYq6]9]N
(N F[q]q6Y97Q'6 7á§6Q79l 9:ú4áá9] xá<7Q)9] K­q q:úQq¡96 q6 á9 (479 Z ]q
qWYQq6)q6 9 79[9 7­q[4 79(qáá­)4 Y[4674 qWY[q:Q)9)q] Z 4Y[9] :­74]9]N
©Qj64 )q yQ»4á]»Q ú4]QYQ•4N T9] 9:ú4áá9] [4Y9] ]46 )4á4[4]9] Z ú[4úq6]9]
9 ]­x[Q[ Q6xq77Q46q] ]q7­6)9[á9]N F­q)q6 )qYq[Q4[9[ á9 Q6jq]Y9 4[9á ]Q á9
9xq7Y97Q'6 )q á9 :­74]9 4[9á q] Q:ú4[Y96YqN
7N 2[9Y9:Qq6Y4l X6:­64)qú[q]4[q] Ejá­7474[YQ74á)q] ]Q]x%:Q74] [áY­WQ:9(
Q6:­64já4(­áá69] Q6Y[9•q64]9] -ó1óp3 N
cN 3*ÉSMÍX SXxM=()XC
9N F9Y4jq6Q9l 9­Y496YQ7­q[ú4] ójp x[q6Yq 9 )q]:4jáq§69 vN T4] 96YQ7­q[ú4]
]q ­6q6 9á :Q]:4 96Y§jq64 K­q 79­]9 qá X:ú%YQj4 9:ú4áá4]4Z qá ]§6)[4:q
)q á9 úQqá q]79á)9)9 q]x9xQá47'7Q79 ú4[ á4 K­q á9] áq]Q46q] ]46 ]­úq[xQ7Q9áq]
Z ]q [4:úq6 746 x97QáQ)9)N F­q)q )q]q679)q69[]q ú4[ 7Qq[Y4] x<[:974]
74:4 á4] 74:ú­q]Y4] )q Yá4á Z úq6Q7QáQ69]N
(N F[q]q6Y97Q'6 7á§6Q79l q[4]Q46q] 746 )q]79:97Q'6 Z 74]Y[9] ]4([q ­69 (9]q
q[QYq:9Y4]9 K­q 9ú9[q7q6 q6 á9 79[9 7­q[4 79(qáá­)4 Y[4674 Z q]ú9á)9N
y4 z9Z 9xq7Y97Q'6 )q á9] :­74]9]N T9] áq]Q46q] ]46 :<] ]­úq[xQ7Q9áq] K­q
q6 qá ú%6xQj4 •­áj9[N
7N 2[9Y9:Qq6Y4l X6:­64)qú[q]4[q]N
oN 3)ÉSMÍXMj) ñkYXxxXÁXC
9N F9Y4jq6Q9l 9­Y496YQ7­q[ú4] x[q6Yq 9 á9 :q:([969 (9]9á qúQYqáQ9á K­q )9
á­j9[ 9 ­69 79]79)9 Q6xá9:9Y4[Q9 Z ú[4•479 á9 ]qú9[97Q'6 )q á9 qúQ)q[:Q]
)q á9 )q[:Q] Z )qá qúQYqáQ4 )qá ]­(qúáYqáá4N
(N F[q]q6Y97Q'6 7á§6Q79l ú[')[4:4 )q áq]Q46q] Q6xá9:9Y4[Q9] K­q q•4á­7Q4696
9 9:ú4áá9] j[96)q] EvÓc 7: 9 Yq6]Q'6 qWY[q:9)9:q6Yq ú[­[ájQ64]9] q6
qá Y[4674 Z q6 ¡469] )q xáqWQ'6 q Q6Yq[Y[QjQ64]9]N s6 ­69 :Q64[§9 )q 79]4]
z9Z áq]Q46q] q6 á9 :­74]9 4[9áN ©Qj64 )q yQ»4á]»Q 6qj9YQ•4N
7N 2[9Y9:Qq6Y4l X6:­64)qú[q]4[q]N
HN R)HkñWMWMÁ ;)HY)WMSXHk)C
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9N F9Y4jq6Q9l ú[q)Q]ú4]Q7Q'6 jq6%YQ79 ó:ú4[Y96YqN 1Q67­á9)9 9 á9 ó6Y4áq[967Q9


9á já­Yq6eq6xq[:q)9) 7qá§979N ©q q67­q6Y[96 )qú']QY4] )q ójb q6 á9]
ú9úQá9] )%[:Q79]N
(N F[q]q6Y97Q'6 7á§6Q79l ú9ú­á4•q]§7­á9] ]Q:%Y[Q79] q ó6Yq6]9:q6Yq ú[­[QjáÓ
64]9] K­q ]q 9j[­ú96 q6 ]­úq[xQ7Qq] qWYq6]4[9]N
7N 2[9Y9:Qq6Y4l )9ú]469 )QqY9 ]Q6 já­Yq6 q]Y[Q7Y9N
Ga 5[)kñj[HñÁ uwa (ñY•W[xX ó
Ra R)HkñWMWMÁ j) (XÉWñ(WX
vN R)HkñWMWMÁ MHHMWñWMwñC qWú4]Q7Q'6 )q á9 úQqá 9 ]­]Y967Q9] Q[[QY96Yq] x§]Q79] K­§€
:Q79] 4 :q7<6Q79]N T9] )4] 79­]9] ú[Q67Qú9áq] q6 6Q£4] ]46 á9 )q[:9YQYQ]
ú4[ úQqá ]q79 Z á9 )q[:9YQYQ] )qá ú9£9áN
iN R)HkñWMWMÁ ñx*HÍM(ñ uwa SMÍa .móg x=kMÉñÁ )É (XxXH C
9N F9Y4jq6Q9l [q977Q'6 X6:­6QY9[Q9 :q)Q9)9 ú4[ áá6x47Qx4] 2 q6 [q]ú­q]Y9 9
­6 )q]q679)q696Yq 9:(Qq6Y9á K­q q6Y[9 q6 746Y97Y4 746 á9 úQqáN ’q]ú­%]
cIN ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

)q á9 qWú4]Q7Q'6 Q6Q7Q9á K­q ú[4•479 á9 ]q6]Q(QáQ¡97Q'6 ]q ú[4)­7q ­69


[q]ú­q]Y9 9á%[jQ79 746 á9] qWú4]Q7Q46q] ú4]Yq[Q4[q]N
(N bá%[jq64]l qá 96Y§jq64 :<] x[q7­q6Yq ú[47q)q )qá CQá9WQ([8(IQ8 EzQq)[9
•q6q64]9 [4(áq •q6q64]4 4 ¡­:9K­q •q6q64]4 N b)q:<] 6§K­qá 74(9áY4
4[4 74á4[96Yq] 4 x4[:9á)qz§)4N
7N F[q]q6Y97Q'6 7á§6Q79l )q[:9YQYQ] q[QYq:9Y4]9 ú[­[Qjá64]9 K­q ú­q)q q•4€
á­7Q469[ 9 ­69 qY9ú9 7['6Q79 746 )q]79:97Q'6 áQK­q6QxQ797Q'6 Z 79:(Q4]
úQj:q6Y9[Q4]N T9 [q977Q'6 Q6Q7Q9á YQq6q á­j9[ )q]ú­%] )q ­6 úq[§4)4 )q
]q6]Q(QáQ¡97Q'6 )q tÓvr )§9] q6 úq[]469] ]­]7qúYQ(áq]N T9 [qqWú4]Q7Q'6 9á
96Y§jq64 z97q K­q á9 [q977Q'6 )q [q97YQ•97Q'6 ]q9 :<] [<úQ)9N
Ev U­:9K­q •q6q64]4 E•N xQjN LÓot á<:Q69] q6 74á4[ l qWú4]Q7Q'6 9 ­[­]Q4á
á9 ]­]Y967Q9 9áq[j%6Q79 K­q 746YQq6q qá ¡­:9K­q •q6q64]4 K­q
ú[4•479 (96)9] )q ú<ú­á9] ú■]Y­á9] Z •q]§7­á9] q[áYq:9Y4]9]N f­Z
ú[­[QjQ64]9] á9] áq]Q46q] ú­q)q6 •4á•q[]q q)q:9Y4]9] q6 q]úq7Q9á ]Q
z9Z qW96Yq:9 q6 á9 79[9 4 á4] jq6QY9áq]N s6 79]4] qWY[q:4] ú­q)q
z9(q[ 969xQá9WQ9N
cN RMñÍÉ£ÁWM(XC 4(Yq6j9 ­69 zQ]Y4[Q9 )qY9áá9)9N T9 ú[­q(9 )qá ú9[7zq ú­q)q
]q[ ■YQáN
oN VHñWñkM)ÉWXC
9N sáQ:Q6q qá 9jq6Yq 79­]96YqN ©ó z­(4 746Y97Y4 746 zQq)[9 •q6q64]9 K­QYq
á9 [4ú9 Z á9•q á9 úQqá 746 ­6 «9('6 ]­9•q Z 9j­9 á4 96Yq] ú4]Q(áqN
(N ’q[:9YQYQ] áq•ql q]xq[4Q)q] Y'úQ74]N
7N ’q[:9YQYQ] )Q]q:Q69)9 4 j[9•ql q]xq[4Q)q] ]Q]Y%:Q74] )­[96Yq iÓc ]q:9€
69]N T4] q]xq[4Q)q] q6 7Q7á4] 74[Y4] 64 ]46 ■YQáq] Z9 K­q ]q ú[4•479 á9
qW97q[(97Q'6 7­96)4 ]q ó6Yq[[­:úq ]­ 9):Q6Q]Y[97Q'6N
íIí4I0F6éJ é
vN k9[Yq:Q6» ’b dzQ­ ís ’[4áqY gb éq[]7z6q[ ñsN Fkbds© ]Z6)[4:ql 9 [q•Qq;N ó6Y
ñ Fq)Q9Y[ ,Y4[zQ64á9[Z6j4á irrnhtclvLvÓtN
iN ’[4áqY gb J[4::qáY Fd dz9:áQ6 ©T qY 9áN ó6QYQ9YQ46 96) ­]q 4x ú[4ú[964á4á x4[
Q6x96YQáq zq:96jQ4:9l [qú4[Y 4x 9 746]q6]­] 746xq[q67qN Fq)Q9Y[Q7] irvchvcvlviLÓorN
cN é;4» d© pQ((] © gq66qYY dN 24úQ79á Y[q9Y:q6Y x4[ 7­Y96q4­] ;9[Y]N d47z[96q
’9Y9(9]q ©Z]Y wq• irvihnld’rrvtLvN
oN kQ7»] fá sá]Y46 ’fN ©79(Qq]N ’q[:9Y4á 2zq[ irrnhiilitnÓniN
HN f7báqq[ fb Já4z[ d ó[•Q6q b’N f969jq:q6Y 4x )QxxQ7­áY 96) ]q•q[q q7¡q:9 Q6
7zQá)z44)N gfñ irvihiclcoHNqottrN
aN F9Yqá 2© p[qq[ ©d ©»Q66q[ wg ñ[N d967q[ 7467q[6] ;QYz Y4úQ79á Q::­64:4)­á9Y4[]
Q6 9Y4úQ7 )q[:9YQYQ]l 4•q[•Qq; 4x )9Y9 96) [q74::q6)9YQ46] Y4 7áQ6Q7Q96]N b: ñ dáQ6
’q[:9Y4á irrthLlvLnÓnoN
tN g4K­6Qq;Q7¡ f Tq­6j ’íN wq7q6Y Q6]QjzY] Q6Y4 9Y4úQ7 )q[:9YQYQ] 96) Q:úáQ79YQ46]
x4[ :969jq:q6Y 4x Q6xq7YQ4­] 74:úáQ79YQ46]N ñ bááq[jZ dáQ6 ó::­64á irvrhviHloÓvcN
LN kq[696)q¡ wp d4zq6 gbN ó6]q7Y (QYqÓQ6)­7q) zZúq[]q6]QYQ•QYZ 96) Yzq ©dwb2dk
ú[Q67Qúáq]l 9 6q; 9úú[497z Y4 ú9ú­á9[ ­[YQ79[Q9N Fq)Q9Y[Q7] irrahvvLlqáLnÓnaN
nN b6)[q;] f’ g­[6] fN d4::46 YQ6q9 Q6xq7YQ46] Q6 7zQá)[q6N b: J9: FzZ]Q7Q96
irrLhttlvovHÓirN
vrN bá»z9áQx9z b bá]96Y9áQ b 596j sN bá4úq7Q9 9[q9Y9 ­ú)9Yql ú9[Y óóN 2[q9Y:q6YN ñ b:
b79) ’q[:9Y4á irvrhailvnvÓiriN
vvN U9q6jáqQ6 bT 2zQ(4­Y4Y ’fN sWúq[Y 74::QYYqq [q74::q6)9YQ46] x4[ 976q :969jq€
:q6YN Fq)Q9Y[Q7] irrahvvLlvvLLÓnnN
viN b[7zq[ dg d4zq6 ©y g9[46 ©sN p­Q)967q 46 Yzq )Q9j64]Q] 96) 7áQ6Q79á :969jq€
:q6Y 4x 976qN dáQ6 sWú ’q[:9Y4á irvihctE]­úúá v l vÓaN
n8%=qÑXh I
g0ú8''hXXh zhy%h'q8yj0/qh
k ú8XÑ* y0/q8X
g[§9445 ,V58L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
2’bkl ;;;N7z9))N4[j
p­§9 )q :q)Q797Q'6 ú9[9 qá 2’bkl ;;;Nb’k’fq)Q79YQ46p­á)qN74:
b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]l ’q•qá4ú:q6Y9á 96) gqz9•Q4[9á Fq)Q9Y[Q7]l
;;;N)(úq)]N4[j
F[4j[9:9] Z ]q[•Q7Q4] ú9[9 á9 )á]79ú97Q)9)l ;;;N)Q]9(áááYZNj4•
Tq9[6Q6j ’Q]9(QáQYQq] b]]47Q9YQ46 4x b:q[Q79l ;;;Ná)969YáN4[j
’á]79ú97Q)9) Q6Yqáq7Y­9ál ;;;NYzq9[7áá6»N4[j
g[QjzY J­Y­[q]l ;;;N([ájzYx­Y­[q]N4[j
y9YQ469á s9[áZ dzQá)z44) 2q7z6Q79á b]]Q]Y967q dq6Yq[l ;;;N6q7Y97N4[j
wq97z ,­Y 96) wq9)l ;;;N[q97z4­Y96)[q9)N4[j
F9[<:qY[4] )q á9 ú[<7YQ79 ú]QK­Q<Y[Q79 q6 á9 Q6x967Q9 Z 9)4áq]7q67Q9l ;;;N
9979úN4[j
J4ááqY4] )q ]9á­) :q6Y9á ú9[9 ú97Qq6Yq] Z 7­Q)9)4[q]l ;;;N6Q:zN6ázNj4•
IIa I9V60RNGGI 9
éa R)ÁñHHXxxX
vN Ex j)ÁñHHXxxX Y[)j) jMwMjMHÁ) )É (MÉ(X w)HWM)ÉW)Á YHMÉ(MYñx)ÁC •Q]4:4Y4[
áq6j­9«q :4Y4[ ]47Q9á Z 9)9úY9YQ•4N
iN sá j)ÁñHHXxxX ñÉ£kñxX q6 ­69 •q[YQq6Yq 9­:q6Y9 qá [Qq]j4 )q 964:9á§9] q6
4Y[9] Z 4(áQj9 9 q•9á­9[ :Q6­7Q4]9:q6Yq Y4)9] qáá9]N
cN sá jMñÍÉ£ÁWM(X j) j)ÁñHHXxxX q] ­69 )q]7[Qú7Q'6 Z 7á9]QxQ797Q'6 x­67Q469á
Z 64 q]úq7QxQ79 qYQ4á4j§9] 6Q )Q9j6']YQ74] :%)Q74]N
oN T9 )wñx[ñ(M£É j)x j)ÁñHHXxxX ]q (9]9 q6 á9 ú[q:Q]9 )q K­q á9 9)K­Q]Q7Q'6
)q á4] zQY4] ]q ú[4)­7q 9 ­69 •qá47Q)9) q]úq7§xQ79 )q x4[:9 4[)q69)9 Z
]q7­q67Q9áN
9N 06 (­q6 zQY4 q] 9K­qá K­q ú9)[q] 4 7­Q)9)4[q] ú­q)q6 •9á4[9[ x<7Qá:q6Yq
Z 9)q:<] ]q ú[4)­7q q6 ­6 :9[jq6 Yq:ú4[9á q]Y[q7z4N
(N d­96)4 qá )q]9[[4áá4 64 q]Y< ú[4j[q]96)4 64[:9á:q6Yq qá ú9Y['6 )q
)q]9[[4áá4 96':9á4 ú­q)q 746]Q]YQ[ q6 [qY[9]4 )q]•Q97Q'6 4 )Q]47Q97Q'6N
IIIa REJI9IGI09E8
éa GX(M)ÉW) j) j)ÁñHHXxxX uGR
ca J£Hk[xñ '[) H)Sx)zñ xñ w)xX(Mjñj j)x j)ÁñHHXxxX q6 ­69 •q[YQq6Yq )qYq[:Q69)9
Z [qú[q]q6Y9 qá ú4[7q6Y9«q )q )q]9[[4áá4 64[:9á qWQ]Yq6Yq q6 qá :4:q6Y4
)q á9 ú[­q(9N d’ . Eq)9) )qá )q]9[[4áá4eq)9) 7[464á'jQ79 W vrr
iN RXÁ )wñx[ñ(MXÉ)Á j)x j)ÁñHHXxxX Á)YñHñjñÁ q6 qá YQq:ú4 ]46 :<] ú[q)Q7YQ•9]
K­q ­69 ]4á9 q•9á­97Q'6N

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] cBy


cIL ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ía 6)WHñÁX
ca 6)ÉjMkM)ÉWX ÁMÍÉMSM(ñWMwñk)ÉW) k)ÉXH j)x YHXk)jMX uGR « Dp )É [É =H)ñ
j) ;ñáMxMjñj)Á j)W)HkMÉñjña F­q)q ú[4)­7Q[]q q6 ­69 •q[YQq6Yq 4 •9[Q9]N
Ga R)ÁwMñ(M£É
ca R)ÁñHHXxxX ñW•YM(X )É [Éñ w)HWM)ÉW) 74:4 K­q á4] zQY4] )qá )q]9[[4áá4 64
]Qj­q6 á9 ]q7­q67Q9N T9 )q]•Q97Q'6 64 Q:úáQ79 6q7q]9[Q9:q6Yq 964:9á§9]
úq[4 )q(q[§9 9áq[Y9[64] )q á9 ú4]Q(QáQ)9) )q ú[4(áq:9]N s«q:úá4l ­6 á97€
Y96Yq 79ú9¡ )q )9[]q á9 •­qáY9 9 ­69 q)9) Yq:ú[969 ú4)[§9 Yq6q[ ­6 Y464
:­]7­á9[ 964[:9á:q6Yq qáq•9)4N
iN 4ñ j)ÁwMñ(M£É WñkáM*É Y[)j) ÁMÍÉMSM(ñH ñYñHM(M£É j) kñÉMS)ÁWñ(MXÉ)Á '[)
;ñáMW[ñxk)ÉW) ÉX Y)HW)É)()É ñ xñ Á)([)É(Mñ j) j)ÁñHHXxxXa
s«q:úá4l ú[qq]74á9[ K­q 64 :­q]Y[9 Q6Yq[%] ú4[ 4Y[4] 6Q£4]N
Ra RMÁX(Mñ(M£É
ca RMS)H)É(Mñ Á[ÁWñÉ(Mñx )É xñ w)xX(Mjñj j)x j)ÁñHHXxxX )ÉWH) jXÁ X k=Á w)H
WM)ÉW)Áa
s«q:úá4l [qY[9]4 :4Y4[ [q]úq7Y4 9 á9 74j6Q7Q'6 4(]q[•9)4 q6 9áj­64] 6Q£4]
746 ú9[<áQ]Q] 7q[q([9áN
Ea PñáMxMjñj)Á kXWXHñÁ ÍHXÁ)HñÁ
ca R)Á(HMY(M£É j) xñ YXÁW[Hñ + xX(XkX(M£ÉC já4(9á:q6Yq 7':4 ]q )q]úá9¡9
­6 6Q£4 )q ­6 á­j9[ 9 4Y[4N
Ja PñáMxMjñj)Á kXWXHñÁ SMÉñÁ + H)ÁXx[(M£É j) YHXáx)kñÁ wMÁXkXWXH)Á
ca GñYñ(Mjñj)Á kñÉMY[xñWMwñÁ j) )|WH)kMjñj)Á Á[Y)HMXH)Á + kñÉXÁ + (XXH
jMÉñ(M£É XzXmkñÉXa s]Y9] z9(QáQ)9)q] )qúq6)q6 z9]Y9 7Qq[Y4 ú­6Y4 )q
­6 ]­]Y[9Y4 :4Y4[ ó6Y97Y4 Z [qK­Qq[q6 ­6 6Q•qá )qYq[:Q69)4 )q 79ú97Q)9)
74j6QYQ•9 64 •q[(9áN
Fa 4)ÉÍ[ñz)
ca GñYñ(Mjñj j) )ÉW)Éj)H + (Xk[ÉM(ñHÁ) (XÉ XWHñ Y)HÁXÉña
iN EÉ ñ[Á)É(Mñ j) WHñÁWXHÉXÁ j) xñ (Xk[ÉM(ñ(M£É X ñxW)Hñ(M£É ÁMÍÉMSM(ñWMwñ j) xñ
ñ[jM(M£É qá )q]9[[4áá4 )qá áq6j­9«q q] á4 K­q :q«4[ ú[q)Q7q qá [q6)Q:Qq6Y4
Q6Yqáq7Y­9áN
Pa PñáMxMjñj)Á ÁX(Mñx)Á
Ia VM)É)É [É XHMÍ)É (Xk[ÉM(ñjXH + H)YH)Á)ÉWñÉ )x MkYñ(WX ñ([k[xñjX j) xñ
(XkYH)ÉÁM£É j)x x)ÉÍ[ñz) + xñÁ ;ñáMxMjñj)Á j) H)ÁXx[(M£É j) YHXáx)kñÁa
T4] 74:ú4[Y9:Qq6Y4] ]47Q9áq] ú­q)q6 746]Q)q[9[]q á9 qWú[q]Q'6 x­67Q469á
[q]­áY96Yq )q á9 ó6Yq[977Q'6 )q q]Y9] )4] •q[YQq6Yq] )qá )q]9[[4áá4N
Ia PñáMxMjñj)Á ñjñYWñWMwñÁ
ca PñáMxMjñj)Á H)xñWMwñÁ ñ xñ ñ[WXñ+[jñ X ñ(WMwMjñj)Á j) xñ wMjñ jMñHMña
IOa RI6EGV6IGE8 RE4 RE8é660440 b G07306Vé7IE9V0 9067é4
éa PMWXÁ j)x j)ÁñHHXxxX uWñáxñ Bmc
ía íKÁ'[)jñÁ ) ;MWXÁ j) x)(W[Hñ )É xñ ñxSñá)WM>ñ(M£É MÉM(Mñx uWñáxñ Bmi
Ga éÁY)(WXÁ j)x (XkYXHWñkM)ÉWX Á)ÍKÉ xñ )jñj )É xñ xñ(WñÉ(Mñ + (XkM)É>X j)
xñ MÉSñÉ(Mñ uWñáxñ Bmf
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6Y4 Z ]9á­) : q6Y9á cIH

CBa-B Irc
VÓCf5 g,- g,5Bppf--f
vhq'jzj*8* 4júhyhqh' '0úhXÑzj•/
,*8* 3'hú0'8 *0 %'h9X0y8ú -0/3Ñ870 5hzj8X 8*8%q8qjYh
v»Lú NL<v(Vv «v FvWL¡v sj6v «v »j+v9ve új0|L éLvFFj&( 9L v«L+Vv RWúL+<v «vú Fv+vú
L( 9LF°WjV) :vúVv «v «Ü(Lv »L9jve v(VL L« ú)(j9)
/+)() /+L(új&( F)( O|L+¡v
i»LúLú kv(VjL(L «v FvWL¡v wv () FjL++v L« /|=) B)(+júv ú)Fjv« nF|v(9) éLF)()FL v «)ú
L( «v «Ü(Lv »L9jve F)( O|L+¡ve új0|L úL «L vFv+jFjv ) /v9+Lú
«L<v(Vv L« V&+vU «)ú )W6LV)ú »!ú v««! :vW«va
9L «v »Lúv 9L «v «Ü(Lv »L9jv
c »LúLú BL v/)>v L( «)ú kv(VjL(L «vú »v()ú 2)+0)+jV)ú n/+)9|FL BL 9j+j0L :vFjv
v(VLW+v¡)ú L( vWjL+Vvú L( +L/)ú)e ú)(j9)ú <)F!«jF)ú 0L(VL > )W6LV)ú
9LF°WjV) /+)()e új0|L L( FÜ+F|«)úe «v+0)ú > »|újFv«Lúa Ov»j«jv+Lúe
ú)úVjL(L F)( +Lú/)(9L v «v v(VjFj/v «vú
Oj+»L¡v «v FvWL¡v v»L(v¡v <jú|v« V)»vú
o »LúLú BL 0j+ve úL M«Fv(FLú F)( «vú éÜLe úL )+jL(Vv :vFjv fjúO+|Vv »j+v(9)
v/)>v ú)W+L »v()ú v« |(Üú)()e «v <)¡
«vú »|=LFvúe ««L<v «vú »v()ú v «v
Fv»Wjv L« /Lú) «Ü(Lv »L9jv
a»LúLú BL újL(Vv új( M«Fv(FL |(j«vVL+v«e Dv«W|FL)e ’vl0°“e éLF)()FL ;|L
v/)>)e úL ««L<v «)ú :vFL /+L(új&( F)( /L9)++LVvúe v«0|jL( Lú |(
/jLú v «v W)Fv L( «)ú 9L9)úe V+v(úOjL+L )+jL(VvFj&( «vVL+v« v LUV+v=)
9LF°WjV) ú|/j() )W6LV)ú «v Fv»/v(v
S »LúLú zj<)Vv v« úL(Vv+úLe qVj«j¡v |(v /j(¡v fjFL ’»v»!e /v/!“ A»/jL¡v v LU/«)+v+
+L/Vv WjL(e Vj+v j(»v9|+ve ú)(9Lv j(9júF+j»j(v9v»L(VLe L« L(V)+()e 6|L0)ú
/v+v /)(L+úL 9L F)( L« Ü(9jFLe :vFL 0LúV)úe 9jFL 9L 0LúV)ú n/ L6 e
/jLe úL 9Lú/«v¡v ú)úVjL(L L« WjWL+&(e v9j&ú F)( «v »v()e ’/v«»vúl
Vj+v )W6LV)ú L(VjL(9L ’()“ /v«»jVvú“a
vi »LúLú Jv»j(v ú)«) qVj«j¡v «v /j(¡v qúv 9)ú /v«vW+vú x»jVv «vú vFFj)(Lúe
»v9|+ve Lú Fv/v¡ v9L»!ú 9L ’»v»!e <jL(L v« ««v»v+«)e
9L :vFL+ »v+Fvú /v/!“ ) ()»W+Lú F))/L+v v« <LúVj+«)
F)( /j(V|+vúe /+)/j)úe 6L+0v n6|(Vv
ú|L«Vv )W6LV)ú <v+jvú /v«vW+vú
<)«|(Vv+jv»L(VL j(j(VL«j0jW«Lú F)( V)()
) j(O«LUj&(ae &+9L(Lú
9L |( /vú) F)( 0LúV)ú
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

m1 »LúLú B|WL LúFv«L+vú IvFL 0v+vWvV)ú qúv ol. /v«vW+vúe m1lmu »LúLúp |Vj«j¡v
v++vúV+!(9)úLe j»jVv(9)e )WL9LFL &+9L(Lú 9L Vv¡v > F|F:v+v
Fv»j(v :vFjv F)(úV+|>L V)++Lú |( /vú) új( 0LúV)ú
vV+!ú 9L O)+»v 9L 9)ú W«);|Lú
j(9L/L(9jL(VL j»jVv(9)
mu »LúLú J)++Le «v(¡v 2v+vWvVLv ZL+0v »v9|+v nj(F«|>L J)/jv v «)ú /v9+Lú
)W6LV)ú LúVv(9) Lú/)(V!(Lv»L(VLe /v«vW+vú j(VL«j0jW«Lúae L( Vv+Lvú nWv++L+e
9L /jL új( FvL+úL F)(úV+|>L V)++Lú 9L <)FvW|«v+j) 9L Tlmr «j»/jv+ L« /)«<)ae
c W«);|Lúe /vúv /v«vW+vúe F)()FL Fj(F) 6|L0v L( F)»/v=Üv
tlc /!0j(vú v «v <L¡ /v+VLú 9L« F|L+/) 9L )V+)ú (j=)ú
to »LúLú B|WL > Wv6v x»jVv L« V+v¡) F)( qVj«j¡v /+)()»W+Lú Z|L0) /v+v«L«)
LúFv«)(Lú új( «!/j¡e F)(úV+|>L n>)e V°e »Üa 9L O)+»v
v>|9v V)++Lú 9L T W«);|Lúe j(v/+)/jv9ve új0|L
/vúv «vú /!0j(vú &+9L(Lú 9L 9)ú
9L |(v v |(ve úL /vú)úe <)FvW|«v+j)
;|jVv «)ú ¡v/vV)úe 9L 1r /v«vW+vúe |úv
/v(Vv«)(Lúe LVF O+vúLú 9L t /v«vW+vú
réQ8098ü5i
cIR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

VÓCf5 g,- g,5Bppf--f rWQ80 i


vhq'jzj*8* 4júhyhqh' '0úhXÑzj•/
,*8* 3'hú0'8 *0 %'h9X0y8ú -0/3Ñ870 5hzj8X 8*8%q8qjYh
c v=)ú M«VL+(v «)ú /jLú v« J)/jv |( qVj«j¡v |( »Ü(j») Z|L0) L(
ú|Wj+ LúFv«L+vúe FÜ+F|«)e úL 9Lú<júVL 9L t1r /v«vW+vúe 0+|/)e F)»/v+VL
/L9v«Lv L( |( V)Vv«»L(VLe úL <júVL O+vúLú 9L c /v«vW+vúe 6|0|LVLúe +Lú/LVv
V+jFjF«) /v+Fjv«»L(VLe úL |úv /«|+v«Lúe V|+()úe6|L0v WjL(
úLFv «vú »v()ú v« F)()FL V)9)ú «)ú F)( )V+)úe F)()FL
+LF)+9!+úL«)e úL /+)()»W+Lúe +L/jVL ()»W+Lúe L9v9Lú
9LúvW)V)(v i(°»L+)ú > úLU)ú
o v=)ú Bv«V)úe úv«Vv L( J)/jv |( +LFV!(0|«)e J)()FL «)ú F)«)+Lúe J|L(Vv ’F|L(V)ú
v/)>) »)()/)9v«e vW)V)(v «v +)/ve úL Fv(Vv ) +LFjVv |( F:j()ú“e6|L0v
v«VL+(v «)ú <júVL /)+ F)»/«LV)e /)L»v 9L »L»)+jve F))/L+vVj<v»L(VL
/jLú v« Wv6v+ vV+v/v |(v /L«)Vv :vFL /+L0|(Vvú F)( |( 0+|/) 9L
LúFv«L+vú (j=)ú
1 v=)ú Bv«Vv v«VL+(v(9) J)/jv |( V+j!(0|«)e AúF+jWL ú| ()»W+Le zv+VjFj/v L( 6|L0)ú
«)ú /jLúe /vúv úL vVv «)ú ¡v/vV)úe /+L0|(Vv L« F)»/LVjVj<)úe úL
)WúV!F|«)ú Wv6)ú |(Vv F)( L« F|F:j««) új0(jOjFv9) 9L «vú Fj=L v «vú +L0«vúe
/v«vW+vú «L 0|úVv v>|9v+
F)( «vú Vv+Lvú
9)»■úVjFvú
4)»v9) 9L Jv/|VL MZe D jL:« és s | (FVj) ( v« 9L <L«) / » L(Vv« L < v «| v Vj) ( p /+L+L;|jújVL V) : v W ««jVv Vj) ( w[(950I é§98 yQI01 q7
m STchtrpch Jv/|VL MZe MFFv+9) zZ N j( 0 | jú VjF v(9 v| 9 jV) +> » j«LúV)(Lú 9 | +j( 0 V: L Oj+ ú V Vñ ) >Lv+ú ) O «jOL p v «v (0 |v0L
x(<L (V)+> O) + V: L /+vF VjVj) ( L + é§98 w[(950I m ST uhmTpuoTh > Jv/|VL MZe B:v/j+) Dye K vF:VL« éJe LV v« 4:L J «j( jF v «
N j( 0 | jú VjF v(9 M |9 jV) +> k j«LúV)(L BFv«L nJNMkBap j9 L ( VjOjF v Vj) ( ) O F)0 ( jVj< L 9 LOLFVú j( » ) V)+ 9L«v >L9 F: j«9 +L ( q7pñ94
é19§( m Su . hm o rp.S o G )+» vú 9 Lú v ++)««v9 vú e V) » v 9 v ú 9L Jv/|VL MZe zv«» L+ sDe B:v/j+) Dye L V v « J «j( jF v « N j( 0 | jú VjF
v(9 M |9jV)+> k j«LúV)(L BFv«Lp / +L9jF Vj)( ) O F ) 0 ( jVj) ( j( x(Ov(F> ñ[& g[( é19§( y[3IQ§ m Su .htupT.t

CBa-B I rM
VÓCf5 g, a^5u1,gB á -,nC1pB g,- B-JBa,CÓ5vf ÓtÓnÓB-
,*8* vhqh' nh3/jqjYh
aÓvi »LúLú x(VL(Vv v«Fv(¡v+ «jW+)úe /vúv kj+v «vú j»!0L(Lúe «vú V)Fv
/!0j(vú F)( v>|9v
mtlmu »LúLú N«L<v «jW+)úe «)ú ú)úVjL(L F)( v>|9ve BL=v«v j»!0L(Lú F)( |( ú)«) 9L9)e úL=v«v
/vúv <v+jvú /!0j(vú 9|+vú v «v <L¡ )W6LV)ú Lú/LFÜOjF)ú L( «v /!0j(ve L(V+L0v L«
«jW+) v |( v9|«V)
multo »LúLú zvúv /!0j(vú 9|+vú 9L |(v L( |(v éL/jVL > +LF|L(Vv /v+VLú 9L :júV)+jvú
F)()Fj9vú
tolc. »LúLú A»/jL¡v v /vúv+ /!0j(vú 9L /v/L« kj+v ú)«) ú|ú «jW+)ú Ov<)+jV)úe +L/jVL > +LF|L(Vv
O+vúLú F)»/«LVvú L :júV)+jvúe vú)Fjv
j»!0L(Lú F)( VLUV) 9L «v :júV)+jv
c v=)ú zvúv /!0j(vú 9L /v/L« F)( OvFj«j9v9 kv>)+ Fv/vFj9v9 9L vVL(Fj&(e +LFjVv ú|ú
:júV)+jvú Ov<)+jVvúe F)»jL(¡v v j9L(VjOjFv+
«LV+vú j(9j<j9|v«Lú
o v=)ú > »!ú AúF+jWL ú| ()»W+L qVj«j¡v L« /vúv9) <L+Wv« > «)ú /«|+v«Lúe
F)(VLúVv v ’;|■ /vúv 9Lú/|■ú“
4)»v9) 9L éLvF: R|V v(9 éLv9 G vVj)( v« JL(VL+p ñ ñ ñ +L vF: ) |Vv (9 +Lv 9 ) +0
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6 Y4 Z ]9á­) : q6Y9á cII

4MDNM S lc
¡pfa-,vB5 g, nfv¡fpCBvÓ,tCf ,t -B -BnCBtnÓB á ¡pÓtnÓ¡Óf g, -B ÓtJBtnÓB
¡'h9X0y8 *0
,*8* zhy%h'q8yj0/qh 5=/qhy8ú p0zhy0/*8zjh/0ú
mlc »LúLú J&«jF)ú zv+)Ujú»)ú 9L N)ú L/jú)9j)ú ú|L«L( v«Fv(¡v+ L« »!Uj»)
j++jVvWj«j9v9b««v(V)e c :b v «vú . úL»v(vú > úL +Lú|L«<L( v «)ú
9Üve c 9ÜvúbúL»v(ve clo »LúLú A<jVv+ :j/L+LúVj»|«vFj&(h
Lú /)újW«L ;|L ««L<L «vú Ov6v+ v« «vFVv(VLh |úv+ +|j9) W«v(F)e
+)9j««vú v« V&+vUe L»jVL Wv«v(FL) ) /vúL)ú L( F)F:L /v+v
<L(V)új9v9Lú Fv«»v+«) A<jVv+ O!+»vF)ú > Fv»Wj)ú
9L «LF:L »vVL+(j¡v9v éLF)»L(9v+
9LúFv(ú)ú v« F|j9v9)+ /+j(Fj/v«
clo »LúLú 4)»v ()FV|+(v fLú/L+Vv+Lú ()FV|+()ú Jv«»v+ L( új«L(Fj)e L<jVv+ L« +LO|L+¡) 9L
v/+L(9j9v «v F)(9|FVv nLú 9LFj+e L<jVv+ «vú V)»vú
()FV|+(vúa G) 6|0v+ /)+ «v ()F:L Nv
j(V+)9|FFj&( 9L FL+Lv«Lú ) v«j»L(V)ú
ú&«j9)ú () +L9|FL «)ú 9Lú/L+Vv+Lú
fLúv++)««v+ |(v +|Vj(v F)(úVv(VL /v+v j+
v 9)+»j+ kLVL+ v« (j=) L( «v F|(v F|v(9)
LúV■ ú)»()«jL(V) > () 9L« V)9) 9)+»j9)
S »LúLú M(újL9v9 v(VL L« kv«LúVv+ F|v(9) úL qúv+ |( )W6LV) V+v(újFj)(v« n/ L6 e 6|0|LVL
LUV+v=)bv(újL9v9 úL/v+v 9L «)ú /v9+Lú ) Lú/LFjv«e »v(VjVvah L»/«Lv+ +|Vj(vú )
9L úL/v+vFj&( úL vFL+Fv |( LUV+v=) +jV|v«Lú /v+v úL/v+v+«) 9L «)ú /v9+Lúh
/|L9L »v(VL(L+úL :vúVv «)ú to »LúLúe
/L+) Lú /)újW«L ;|L 9jú»j(|>v «v j(VL(új9v9
fLú/L+Vv+Lú M(újL9v9 9L úL/v+vFj&( kv(VL(L+ «vú «|FLú v/v0v9vú A<jVv+
()FV|+()ú 9L« /)+ «v ()F:L F)0L+ v« (j=) ) 9v+«L 9L F)»L+ BL
9Lúv++)««) «L /|L9L V+v(;|j«j¡v+ <L+Wv«»L(VL v
j(VL+<v«)ú +L0|«v+Lú ) F)«)Fv+ |( )W6LV)
V+v(újFj)(v« L( «v F|(v
vi »LúLú M0+Lúj)(Lú k)+9júF)úe 0)«/Lúe fLFj+ ’()“ F)( F«v<Lú OvFjv«Lú (L0vVj<vú
/vVv9vú /)+ O+|úV+vFj&( J)»L(¡v+ F)( L« VjL»/) O|L+v nm »j( /)+
v=) 9L L9v9a G) +Lv«j¡v+ F)(VvFV) )F|«v+
(j j(VL+vFFj)(v+e /)(L+«L L( |( «|0v+ új(
LúVj»|«vFj&( BL /|L9L ú|6LVv+ ú|v<L»L(VL
v« (j=) :vúVv «)0+v+ ú| F))/L+vFj&(
GLFLúj9v9 9L AU/«)+vFj&( 9L« L(V)+()e A<jVv+ FvúVj0v+ «v LU/«)+vFj&( ) LúFvú)
«Ü»jVLú /L«j0+) 9L «Lúj)(Lú 6|jFj) IvFL+ :j(Fv/j■ L( vFVj<j9v9Lú
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

úL0|+vú /v+v (j=)ú > 9júV+vFFj)(Lú


mu »LúLú évWjLVvú BL /+)9|FL( F)( «v x(VL(Vv+ 9LVL+»j(v+ «v Fv|úv > +LvFFj)(v+
O+|úV+vFj&(e O|+jv /v+v v9LF|v9v»L(VL nLú 9LFj+e v>|9v+ v |(
««v»v+ «v vVL(Fj&(e (j=) O+|úV+v9)e j0()+v+ F)(9|FVvú 9L
(L0vVj<jú»)b+LF:v¡) ««v»v9v 9L vVL(Fj&(a MúL0|+v+úL 9L
;|L L« (j=) LúV! L( |( «|0v+ úL0|+)
to »LúLú 3|jVv+ L« /v=v« A« (j=) VjL(L ;|L 9L»)úV+v+ A« j(VL+<v«) 9L L9v9 /v+v ;|jVv+ L«
;|L LúV! /+L/v+v9)p /v=v« ú|L«L úL+ 9L tlo v=)ú A»/L¡v+
»|LúV+v j(VL+■úe »v9|+L¡ /+)(V) F)( «vú j(9jFvFj)(Lúh úL /|L9L
(L|+)«&0jFv nLú 9LFj+e j(V+)9|Fj+ L« )+j(v«e /L+) :v> ;|L L<jVv+
+LF)()FL «v (LFLúj9v9 9L /+Lúj)(v+ v« (j=) ) FvúVj0v+«) új :v>
)+j(v+ ) 9LOLFv+ae Fv/v¡ vFFj9L(VLú B)( 9L Lú/L+v+ /L+Ü)9)ú
9L Fv»j(v+ v« vúL) > 9L +L0+Lúj&(e Lú/LFjv«»L(VL v(VL
9Lú<LúVj+úLe 9LúL) 9L LúV+Lúv(VLúe
v0+v9v+bj»jVv+v «)ú /v9+Lúe
/L+Ü)9)ú F+LFjL(VLú 9L /v=v«
úLF) 9|+v(VL L« 9Üv
réQ8098ü5i
Mss ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

¡pfa-,vB5 g, nfv¡fpCBvÓ,tCf ,t -B -BnCBtnÓB á ¡pÓtnÓ¡Óf g, -B ÓtJBtnÓB e t


¡'h9X0y8 *0
,*8* zhy%h'q8yj0/qh 5=/qhy8ú p0zhy0/*8zjh/0ú
tolc. G|L<) :L+»v() éL0+Lúj&(e zL+»jVj+ |( VjL»/) Lú/LFjv« F)( L«
»LúLú F)»/)+Vv»jL(V) /+)0L(jV)+e mrltr »j( v« 9Üv 9L VjL»/)
v0+Lúj<) 9L9jFv9) LUF«|új<v»L(VL v« :L+»v()
»v>)+ n) v «)ú :L+»v()úa A« (j=) L«j0L
«v vFVj<j9v9 F)( L« /+)0L(jV)+ Bj(
j(VL++|/Fj)(Lú G) /|L9L +LVj+v+úL F)»)
FvúVj0)
c. »LúLú zLúv9j««vú BL 9Lú/jL+Vv ««)+v(9)e 4+v(;|j«j¡v+ v« (j=)e LU/«jFv+«L ;|L ú)«) Lú
() újL»/+L úL ;|L6v |( »v« ú|L=) fL6v+ vWjL+Vv «v /|L+Vv
9L :vWL+ VL(j9) |(v 9L« 9)+»jV)+j)e |úv+ |(v «|¡ ()FV|+(ve
/Lúv9j««v 9L»)úV+v+«L ;|L () :v> »)(úV+|)ú
9LWv6) 9L «v Fv»v IvW«v+ 9L« ú|L=)
v« 9Üv új0|jL(VL A<jVv+ /L«ÜF|«vú )
/+)0+v»vú 9L VL«L<júj&( 9L »jL9)
4L++)+Lú ()FV|+()ú M0jVvFj&(e 0+jV)ú mlt : z)9+Üv úL+ Ov»j«jv+e () <)«|(Vv+j)
9Lú/|■ú 9L j+úL v «v wI[&[8W9*8G 9|+v(VL <v+jvú ()F:Lúe
Fv»v A« (j=) /|L9L 9Lú/L+Vv+ v« (j=) m1 »j( v(VLú 9L«
VL(L+ «)ú )6)ú vWjL+V)úe »)»L(V) L( ;|L v/v+LFL( VÜ/jFv»L(VL
/L+) () +Lú/)(9L v «)ú VL++)+Lú A<jVv+ L« Fv(úv(Fj) LUFLúj<)
«)ú /v9+Lú Aú /)újW«L q;3(QG LúVv+ V+v(;|j«)e :vW«v+ L( V)()
;|L úL /+)9|¡Fv( v «v ú|v<Le úL9v(VLe +L/LVjVj<)h v>|9v+ v«
»jú»v :)+v V)9vú «vú (j=) v <)«<L+ v 9)+»j+ z+)VL0L+ v« (j=)
()F:Lú 9L /)újW«Lú «Lúj)(Lú
4)»v9) 9L fjU)( Bfe B VLj( k4 ?8WQ380[I4 V901 é19§(I[8G w[(950I9W u[15&9QI 58( ñ[&[§Qú7[80 BV N)|júp k)úW>e trrr

¡ Oa REVEGGI 9 8I8VE7 VIGé b EOé4NéGI 9 RE4 RE8é660440 ¡¡


éa RMH)(WHM()Á j) j)W)((M£É ÁMÁW)k=WM(ñ j)x j)ÁñHHXxxX
ca EÉ WXjñÁ xñÁ (XÉÁ[xWñÁ j)x ÉM_X ÁñÉX ;ñ+ '[) MÉ(x[MH )x Á)Í[MkM)ÉWX j)x
j)ÁñHHXxxX + ñáXHjñH MÉk)jMñWñk)ÉW) ([ñx'[M)H j[jña f­7z4] ú9)[q] 64
)Qxq[q67Q96 q6Y[q )q]9[[4áá4 Z 74:ú4[Y9:Qq6Y4 Z :­7z4] [qY[9]4] ]q
:96QxQq]Y96 ú4[ qá 74:ú4[Y9:Qq6Y4N
9N ‘Tq ú[q47­ú9 qá )q]9[[4áá4 )q ]­ zQ«4m ‘d4:ú4[Y9:Qq6Y4m ‘bú[q6)Q¡9«qm
(N ‘u­% 79:(Q4] z9 4(]q[•9)4 q6 qá )q]9[[4áá4 )q ]­ zQ«4 )q])q á9 ■áYQ:9
746]­áY9m
7N ‘b7Y■9 qá 6Q£4 ]qj■6 ]­ q)9)m
iN Pñ+ '[) H)ñxM>ñH )x Á)Í[MkM)ÉWX j)x j)ÁñHHXxxX )É WXjñÁ xñÁ (XÉÁ[xWñÁ j)x
ÉM_X ÁñÉXa T9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 q]Y96)9[Q¡9)9 )qá )q]9[[4áá4 )q(q
9):Q6Q]Y[9[]q q6 á9] 746]­áY9] )q á4] n vL Z cr :q]q]N ©Q 64 q] ú4]Q(áq
[q9áQ¡9[ ­69 746]­áY9 9 á4] cr :q]q] q]Y9 )qYq77Q'6 ]q ú­q)q z97q[ q6
á9 7QY9 )q á4] io :q]q]N
cN 4ñ j)W)((M£É ÁMÁW)k=WM(ñ )ÁY)(•SM(ñ j)x ñ[WMÁkX j)á) xx)wñHÁ) ñ (ñáX )É
xñÁ (XÉÁ[xWñÁ j) xXÁ c. + ió k)Á)Áai
ía P)HHñkM)ÉWñÁ ;ñáMW[ñx)Á j) j)W)((M£É ÁMÁW)k=WM(ñ + )wñx[ñ(M£É j)x j)ÁñHHXxxX
ca 4ñÁ YH[)áñÁ j) j)W)((M£É ÁMÁW)k=WM(ñ ñYHXYMñjñÁ wñH•ñÉ Á)ÍKÉ xñ )jñj +
ÁXÁY)(;ñ jMñÍÉ£ÁWM(ña T4] [qY[9]4] ]Qj6QxQ79YQ•4] q6 á9] ú[­q(9] )q )qYq7€
7Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 «­]YQxQ796 á9 )q[Q•97Q'6 ú9[9 q•9á­97Q'6 x4[:9áN sWQ]Yq6
•9[Q9] zq[[9:Qq6Y9] )q )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 Z q•9á­97Q'6 )qá )q]9[[4áá4
EY9(á9 nÓo N
CBa-B IrN
¡p1,aB5 g, g,C,nnÓ‘t 5Ó5C,vBCÓnB g,- g,5Bppf--f á 5B-1g v,tCB- 5,F^t ,- gÓBFt‘5CÓnf
gj83/•úqjzh ¡'Ñ098ú *0 *0q0zzj•/ újúq0y\qjz8 ,*8* Cj0y%h *0 8*yj/júq'8zj•/ nhy%X0q8*8 %h' ,/X8z0 _09
fLúv++)««) F)0(jVj<)b»)V)+ M0Lú v(9 BVv0Lú 3|LúVj)((vj+L nMB3a ol.r »LúLú mrlm1 »j( z+)0L(jV)+ :VV/pbbñññ v0Lúv(9úVv0Lú F)»
zv+L(VúÓ A<v«|vVj)( )O fL<L«)/»L(Vv« rÓL v=)ú iÓvr »j( z+)0L(jV)+ :VV/pbbñññ /L9úVLúV F)»
BVvV|ú nzAfBa
z+|LWv 9L 9LVLFFj&( újúVL»!VjFv 9L rÓa v=)ú vrÓvi »j( J«Ü(jF)
9Lúv++)««) fL(<L+ xx
AúFv«vú 9L Jv/|VL nJM4bJNMkBa clc. »LúLú m1ltr »j( J«Ü(jF)
4+vúV)+()ú 9L« Lú/LFV+) k)9jOjL9 J:LF8«júV O)+ M|Vjú» m.lou »LúLú 1lmr »j( z+)0L(jV)+ :VV/pbbñññ Oj+úVúj0(ú )+0b9)ñ(«)v9úb
v|VjúVv j( 4)99«L+ú nklJIM4a »lF:vV zfs
J:j«9:))9 M|Vjú» évVj(0 BFv«L nJMéBa , t v=)ú trlcr »j( J«Ü(jF)
4+vúV)+() /)+ 9■OjFjV 9L AúFv«vú 9L Ev(9L+Wj«V aÓvi v=)ú mrlm1 »j( z+)0L(jV)+ > /+)OLú)+Lú :VV/pbbñññ W+j0:VO|V|+Lú )+0b»L(Vv«l
vVL(Fj&( L :j/L+vFVj<j9v9 AúFv«vú 9L J)(()+ú :Lv«V:b/9Ob/+)OLúúj)(v«úbW+j90Lúb
n4fMIa v9:9 /9O
Bv«|9 »L(Vv« NjúVv 9L <L+jOjFvFj&( 9L úÜ(V)»vú olmu v=)ú 1lmr »j( z+)0L(jV)+ ) (j=)b :VV/pbb/úF /v+V(L+ú )+0b/úF7L(0«jú: /9O
/L9j!V+jF)ú v9)«LúFL(VL
fL/+Lúj&( fL/+Lúúj)( BFv«L O)+ J:j«9+L( 9L« 1lmr »j( Gj=)bv9)«LúFL(VL :VV/pbbñññ W+j0:VO|V|+Lú )+0b(jL(Vv«l
JL(VL+ O)+ A/j9L»j)«)0jFv« BV|9jLú :Lv«V:b/9Ob/+)OLúúj)(v«úbW+j90Lúb
nJABlfJa FLú79F /9O
JM4e J «j( jF v « M 9v /Vj<L 4LúVh JNMkBe J «j( jF v « N j( 0 | jú VjF v(9 M |9jV)+> k j«LúV)(L BFv«L
k ) 9jOjFv9) / v+F jv «» L ( VL v / v +Vj+ 9L M » L+jFv( M Fv9L» > )O z L9 jv V+jF ú x9 L ( VjO> j( 0 j( Ov ( Vú v(9 >)|(0 F : j«9 +L ( ñ jV: 9L<L«)/ » L(Vv« 9 jú)+9L+ú j( V: L » L 9jFv« :)» Lp v( v «0 ) +jV: » O) + 9L<L«)/ » L(Vv« ú | +<L j««v ( F L v ( 9 úF+LL(j(0
w[(950I9W4 t r r . hm m u po r 1 lo t r
GA
3

H
MsM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

iN EÁ(ñxñÁ j) GñY[W)C zq[[9:Qq6Y9] )q •9á4[97Q'6 K­q ú[4ú4[7Q4696 d’


7­96YQY9YQ•4] ú9[9 z9(QáQ)9)q] •á]4:4Y4[9]e[q]4á­7á'6 )q ú[4(áq:9] Z
áq6j­9«qN T9 dáQ6Q79á TQ6j­Q]YQ7 96) b­)QY4[Z fQáq]Y46q ©79áq EdTbf© ]q
)q]9[[4áá' ú9[9 •9á4[9[ á4] zQY4] )qá áq6j­9«q )q])q qá 697Q:Qq6Y4 z9]Y9
á4] ca :q]q]N sá dáQ6Q79á b)9úYQ•q 2q]Y Edb2 746]Q]Yq q6 9ú9[Y9)4] )q
[q]4á­7Q'6 )q ú[4(áq:9] ú9[9 6Q£4] )q r 9 ca :q]q] 9)9úY9)9 9 ú9[YQ[
)q ú[­q(9] ú]Q74á'jQ79] q]Y96)9[Q¡9)9] )q á97Y96Yq]N
cN Ewñx[ñ(M£É j)x j)ÁñHHXxxX R)Éw)H IIC zq[[9:Qq6Y9 ú9[9 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<€
YQ79 )q 6Q£4] 9ú9[q6Yq:q6Yq 64[:9áq] )q r 9 a 9£4] )q q)9)N b(4[)9 7­9€
Y[4 <[q9]l úq[]469áÓ]47Q9á :4Y[Q7Q)9) xQ69 :4Y[Q7Q)9) j[4]q[9 Z áq6j­9«qN
F9[9 á4] 6Q£4] 697Q)4] 746 :q64] )q cL ]q:969] )q jq]Y97Q'6 z9Z K­q
74[[qjQ[ á9 q)9) ]qj■6 á9 ú[q:9Y­[Q)9) z9]Y9 á4] i 9£4]N 06 6Q£4 x9áá9 q6
á9 ú[­q(9 )q ’q6•q[ ]Q ]q 9ú[q7Q96 )4] 4 :<] [qY[9]4]N T9] ó6)Q797Q46q]
)q )q[Q•97Q'6 ]46 ú[­q(9 x9ááQ)9 4 7á9]QxQ797Q'6 74:4 ú[­q(9 ó:ú4]Q(áq
q6 )4] q•9á­97Q46q] 746]q7­YQ•9]N
oN éÍ)Á ñÉj 8WñÍ)Á 5[)ÁWMXÉÉñMH) ué85 C 7­q]YQ469[Q4 74:úáqY9)4 ú4[ á4]
ú9)[q] ú9[9 6Q£4] )q o 9 ar :q]q]N T9] •q6Y9«9] )q á4] 7­q]YQ469[Q4]
ú9[9 ú9)[q] ]46 :9Z4[ qxQ7Qq67Q9 Yq:ú4[9á Eá4] ú[4jq6QY4[q] ú­q)q6
[qááq69[á4] q6 á9 ]9á9 )q q]úq[9 Z K­q ú[4ú4[7Q4696 ­69 4ú4[Y­6Q)9) ú9[9
)47­:q6Y9[ zQY4] )Qx§7Qáq] )q q•9á­9[ q6 746]­áY9 4 K­q q] :q64] ú[4(9(áq
K­q á4] 6Q£4] [q9áQ7q6 q6 ­6 q6Y4[64 64 x9:QáQ9[N
HN 3ñH)ÉWÁ Ewñx[ñWMXÉ XS R)w)xXYk)ÉWñx 8WñW[Á u3ER8 C 7­q]YQ469[Q4 9 á4]
ú9)[q] ú9[9 6Q£4] )q z9]Y9 L 9£4]N
aN 3H[)áñ j) jMá[zX j) [Éñ Y)HÁXÉñ j) FXXj)ÉX[Í;mPñHHMÁC ]q q6Y[qj9 9á 6Q£4
á<úQ¡ Z ú9úqá 746 á9 Q6]Y[­77Q'6 )q ®)Q(­«9 ­69 úq[]469h z9¡á4 á4 :q«4[ K­q
ú­q)9]_N fq)Q96Yq á9] )Q[q7Y[Q7q] )q ú­6Y­97Q'6 ]q •9á4[9 qá )Q(­«4 Z ]q
74:ú9[9 746 á9] 64[:9] ]qj■6 á9 q)9)N 1%9]q qá 7­9)[4 nÓb E)Q]ú46Q(áq
q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N
tN JMÍ[HñÁ j) F)Á)xx uSMÍa Bmc C qá qW9:Q69)4[ 8Q ([x[ )q:4]Y[9[ qá )Q(­«4 )q
á9] xQj­[9] 9á 6Q£4N
LN íxX'[)Á j) F)Á)xx uSMÍa Bmi C qá qW9:Q69)4[ )q(q )q:4]Y[9[ á9] q]Y[­7Y­[9]
)q (á4K­q] 9á 6Q£4N T9 xQj­[9 nÓi Q67á­Zq á9 q)9) )qá )q]9[[4áá4 9 á9 K­q
z9(QY­9á:q6Yq ]q á4j[9 79)9 q]Y[­7Y­[9N
OIa EOé4NéGI 9 7"RIGé RE 408 V6é8V06908 RE4 RE8é660440
éa éÉW)()j)ÉW)Á
ca 3H)ÉñWñx)Á + Éñ(MkM)ÉWXC Y4WQ69] Y[9­:9YQ]:4] ú[q:9Y­6)9) Q6xq77Q46q]N
iN éÉW)()j)ÉW)Á k*jM(XÁC Y[9­:9YQ]:4] Q6xq77Q46q] :q)Q797Q'6N
cN éÉW)()j)ÉW)Á j)x j)ÁñHHXxxXC :4:q6Y4 )q 9)K­Q]Q7Q'6 )q á4] zQY4] z9(QáQ€
)9)q] [qY[9]9)9] Z ú%[)Q)9 )q z9(QáQ)9)q] q6 Y4)9] á9] •q[YQq6Yq]N
oN éÉW)()j)ÉW)Á (XkYXHWñk)ÉWñx)ÁC z9(QáQ)9)q] ]47Q9áq] 746Y97Y4 47­á9[
9xq7Y4 záúq[97YQ•Q)9) ó:ú­á]Q•Q)9) Q69Yq67Q'6 x97QáQ)9) )q )Q]Y[977Q'6
9­Y4[[qj­á97Q'6 úq[]q•q[97á'6 ú[q47­ú97Q46q]eq•QY97Q46q] q]Yq[q4YQúQ9]
z<(QY4] úq7­áQ9[q]N
HN éÉW)()j)ÉW)Á )Á(XxñH)ÁC 6q7q]Q)9) )q ]q[•Q7Q4] q]úq7Q9áq] [qYq67Q'6
úá96q] q)­79YQ•4] q]Y9(áq7Q)4]N
aN éÉW)()j)ÉW)Á SñkMxMñH)ÁC )á]79ú97Q)9)q] )qá )q]9[[4áá4 Y9[)96¡9 q6 96)9[
4 z9(á9[ ú[4(áq:9] 746 á9 q)­797Q'6 Y[9]Y4[64 ú4[ )%xQ7QY )q 9Yq67Q'6 q
záúq[97YQ•Q)9) E2’bk 746•­á]Q46q] YQq]N
ía E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñ
ca F)É)HñxC Y9áá9 úq]4 úq[§:qY[4 7qx<áQ74 ]4úá4] 79[)§974] )qxq7Y4] )q á9
á§6q9 :q)Q9N
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6Y4 Z ]9á­) : q6Y9á MsA

cU y 0ú0ú Óy jq8 38'898qhú


cR y 0ú0ú V 8z0 38'898qhú 0ú%h/q\/08y 0/q0
M 8’hú Óy jq8 0X q'8<h
M U 8’hú gj20'0/zj8 0/q'0 q'8<h Y0'qjz8X k éh'j<h/q8X

e A 8’hú

I H 9£4]

t 9£4]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

JQj­[9] )q pq]qááN rCQ75(Q ([ §§§98;4VQI01 .S 2zq ’q•qá4ú:q6Y 4x Yzq ó6x96Y 96) í4­6j
dzQá) y4[:9á 96) b(64[:9áN s01 [( u5§097QI[G Z9§§9574 H Z9§)984L ofckGkkfnkRkE O
é500[§ w 2zq fq9]­[q:q6Y 4x ó6YqááQjq67q 4x ó6x96Y] 96) í4­6j dzQá)[q6N y[V KQI)G
w4OW1Q§Q;9W5§ éQIúQI509Q8L ofóbGfcnkóo i

iN 6)wMÁ) xñ YH)Á)É(Mñ j) (ñHñ(W)H•ÁWM(ñÁ jMÁk£HSM(ñÁa


cN E|YxXHñ(M£É É)[HXx£ÍM(ñ jMHMÍMjñ Á)ÍKÉ xñ )jñjC qWúá4[97Q'6 9)9úY9)9 9 á9
q)9) )qá ú97Qq6Yq ó67á­Q)4] á4] [qxáq«4] ú[Q:QYQ•4] q6 á97Y96Yq]N 1%96]q
á9] Y9(á9] nÓb Z nÓg E)Q]ú46Q(áq] q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N
Ga éÉ=xMÁMÁ j) xñáXHñWXHMX )ÁW[jMXÁ j) MkñÍ)É XWHñÁ YH[)áñÁ
vN 3H[)áñÁ j) ñ[jM(M£ÉC ó6)Q79)9] q6 Y4)4] á4] 6Q£4] 746 [qY[9]4 já4(9á )qá
)q]9[[4áá4 4 7­9áK­Qq[ [qY[9]4 q6 á9 74:­6Q797Q'6 4 qá áq6j­9«qN
MsN ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

cU y 0ú0ú

cR y zúzú

< T — S r

A 8/hú

E H

A 8’hú N 8’hú

+
\

Q j Q J

j/hú

JÓF1pB I rM ,
d46]Y[­77Q'6 )q (á4K­q]N rCQ75(Q ([ é5ú30[qpL qWW5I(Q wp 2zq Fq)Q9Y[Q7Q96 96) Yzq
’q•qá4ú:q6Y9á° ’Q]9(áq) dzQá)l b dáQ6Q79á 2qWY(44» 46 fq6Y9á wqY9[)9YQ46N u5§097QI[G
-89&[I490O w5I) wI[44L ofcfGokk i
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6Y4 Z ]9á­) : q6Y9á MsU

iN 9)[HXMkñÍ)ÉC 746]Q)%[qá9 ]Q á9 qWúá4[97Q'6 6q­[4á'já79 )qá 6Q£4 64 q]


64[:9á 4 z9Z )­)9] ]4([q á9 •qá47Q)9) )q 7[q7Q:Qq6Y4 )qá úq[§:qY[4
7qx<áQ74N
cN Ex)(WHX)É()SñxXÍHñkñC ]Q z9Z 96Yq7q)q6Yq] )q 746•­á]Q'6 4 )­)9] ]4([q
]§6)[4:q qúQá%úYQ74
oN 4XÁ )ÁW[jMXÁ Í)É*WM(XÁ Á) YxñÉW)ñÉ Á)ÍKÉ xXÁ ñÉW)()j)ÉW)Á j)x Yñ(M)ÉW)
xñ SñkMxMñ X xñ )|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC
9N T4] 79WIQ5II5O]46 á9 ú[­q(9 jq6%YQ79 746 :9Z4[ [q6)Q:Qq6Y4 )Q9j6']YQ74
Z ]q 746]Q)q[96 á9 ú[­q(9 7áY4jq6%YQ79 )q ú[Q:q[9 á§6q9 9­6K­q z9Z K­q
]4úq]9[ 7­Q)9)4]9:q6Yq ]­ 74]Yq Z qá (q6qxQ7Q4 ú9[9 á9 x9:QáQ9N
(N T9 )qYq[:Q697Q'6 )qá 79[Q4Yáú4 )q(q [q]q[•9[]q ú9[9 ú97Qq6Yq] 746 ]Qj64]
)q ]§6)[4:q] 7[4:4]':á74] q]úq7§xQ74] EúN q«N Y[á]4:§9 vc vL 4 iv N
7N s6 z4:([q] 746 96Yq7q)q6Yq] Q6)Q79YQ•4] )q zq[q67Q9 áQj9)9 9 P ú­q)q
úá96Yq9[]q á9 [q9áQ¡97Q'6 )q ú[­q(9] )q ­64 4 :<] jq6q] )4:Q696Yq]
áQj9)4] 9 P EPT’ 4 q]Y­)Q4 )q Y4)4 qá 7[4:4]4:9 PN
)N s6 6Q£9] 746 9áYq[97Q46q] j[9•q] q] ú4]Q(áq ó6•q]YQj9[ :­Y97Q46q] )q
fqdFi ú[q]q6Yq6 4 64 á9] 79[97Yq[§]YQ79] 7á§6Q79] q]úq7§xQ79] )qá ]§6€
)[4:q )q wqYYN
HN 4XÁ )ÁW[jMXÁ k)Wñá£xM(XÁ Á) YxñÉW)ñÉ Á)ÍKÉ xXÁ ñÉW)()j)ÉW)Á j)x Yñ(M)ÉW)
xñ SñkMxMñ X xñ )|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC
9N T9 ]4]úq7z9 ]q[< :9Z4[ q6 6Q£4] 7­Z4] ú[4jq6QY4[q] ]46 746]96j­§6q4]
4 z96 Yq6Q)4 zQ«4] 746 ú[4(áq:9] ]Q:Qá9[q] 4 x9ááq7Q:Qq6Y4 Q6qWúáQ79(áq 4
:­q[Yq xqY9áN
(N s] ú4]Q(áq K­q q]Y4] 6Q£4] ú[q]q6Yq6 :■áYQúáq] )Q]x­67Q46q] )q '[j964]
7[q7Q:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6Yq ]qáq7YQ•Q)9) )QqY%YQ79 4á4[q] Q6­]­9áq] ú%[)Q)9
9­)QYQ•9 4 ]§6Y4:9] qúQ]')Q74] E746•­á]Q46q] 4 q67qx9á4ú9Y§9 Nc

OIIa V6é8V06908 RE4 RE8é660440


éa RMÁ(ñYñ(Mjñj MÉW)x)(W[ñx
ca R)ÉXkMÉñjñ YH)wMñk)ÉW) xñ jMÁ(ñYñ(Mjñj MÉW)x)(W[ñx uRI Á)
(ñHñ(W)HM>ñ YXH WH)Á (HMW)HMXÁC )%xQ7QY q6 qá x­67Q469:Qq6Y4 ó6Yqáq7Y­9á )%xQ7QY
q6 qá x­67Q469:Qq6Y4 9)9úY9Yá•4 Z 9ú9[Q7Q'6 )q q]Y4] )%xQ7QY] )­[96Yq qá
úq[§4)4 )q )q]9[[4áá4N sá )%xQ7QY 9)9úY9Yá•4 )q(q ]q[ q6 ­64 4 :<] )4:Q6Q4]
)q á9] 97YQ•Q)9)q] )q á9 •Q)9 )Q9[Q9N Ey4Y9N sá x­67Q469:Qq6Y4 9)9úY9YQ•4
)qYq[:Q69 qá 6Q•qá )q 9ú4Z4 K­q 6q7q]QY9 ­69 úq[]469 )qxQ6Qq6)4 9]§ qá
j[9)4 )q ’ó ]qj■6 qá ’©fÓHh Y9(á9 nÓHN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

ía VHñÁWXHÉXÁ j) xñ (Xk[ÉM(ñ(M£É
ca 3[)j)É jMwMjMHÁ) )É WHñÁWXHÉXÁ j)x x)ÉÍ[ñz) WHñÁWXHÉXÁ j) xñ (Xk[ÉM(ñ(M£É
YHñÍk=WM(ñ + WHñÁWXHÉXÁ j)x ;ñáxña
iN Ex jMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx MÉ(x[+) xXÁ WHñÁWXHÉXÁ k)É(MXÉñjXÁ ñÁ• (XkX jMÁ
(ñYñ(Mjñj MÉW)x)(W[ñx Y*HjMjñ ñ[jMWMwñ + ñ[WMÁkX X WHñÁWXHÉXÁ j)x )ÁY)(WHX
ñ[WMÁWña
Ga RMÁ(ñYñ(Mjñj)Á j)x ñYH)ÉjM>ñz) uRé
ca FH[YX ;)W)HXÍ*É)X j) WHñÁWXHÉXÁ '[) Á) kñÉMSM)ÁWñÉ YXH jMSM([xWñj)Á ÁMÍ
ÉMSM(ñWMwñÁ )É [Éñ X k=Á j) xñÁ ÁM)W) =H)ñÁ ÁMÍ[M)ÉW)Á uñÁ• j)SMÉMjX YXH )x
ÍXáM)HÉX S)j)Hñx C z9(QáQ)9)q] )q áq7Y­[9 (<]Q79 74:ú[q6]Q'6 q]7[QY9
qWú[q]Q'6 4[9á 74:ú[q6]Q'6 9­)QYQ•9 qWú[q]Q'6 q]7[QY9 7<á7­á4 :9Yq:<€
YQ74 Z [9¡469:Qq6Y4 :9Yq:<YQ74N
iN 4ñÁ Ré )ÁY)(•SM(ñÁ Á) jMñÍÉXÁWM(ñÉ ÁM qá [q6)Q:Qq6Y4 )q á9 úq[]469 q6 á9]
ú[­q(9] q]Y96)9[Q¡9)9] q6 ­6 <[q9 )qYq[:Q69)9 q]Y< ]­]Y967á9á:q6Yq ú4[
MsL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

tÓ4,-,5 g, FpB4,gBg g, -B gÓ5nB¡BnÓgBg ÓtC,-,nC1B- dCpB5Cfptf


g,- g,5Bppf--f ÓtC,-,nC1B-i
tjY0X *0
3'8Y0*8* ghyj/jh zh/z0%qÑ8X ghyj/jh úhzj8X
NL<L A( (j=)ú /+LLúF)«v+Lú Lú /)újW«L ;|L () :v>v A( F)»/v+vFj&( F)( «)ú 9L ú| L9v9e F|>)
9jOL+L(Fjvú F)(FL/V|v«Lú )W<jvú A( (j=)ú 9L 9Lúv++)««) Lú L« :vWjV|v«e «v /L+ú)(v
L9v9 LúF)«v+ > v9|«V)úe :v> 9jOjF|«Vv9Lú L( «vú +Lú|«Vv j(»v9|+v L( «vú j(VL+vFFj)(Lú
:vWj«j9v9Lú 9L v/+L(9j¡v6L vFv9■»jF) ;|L ú)Fjv«Lú n/ L6 e 9jOjF|«Vv9 /v+v /L+FjWj+
j»/«j;|L( «LFV|+ve LúF+jV|+ve F!«F|«)e VjL»/) v9LF|v9v»L(VL «vú F«v<Lú ú)Fjv«Lú
) 9j(L+)e > Lú (LFLúv+j) L« v/)>) L( |(v ) 9L «)ú F)»/v=L+)úa Nv F)»|(jFvFj&(e
»!ú !+Lvú /v+v v«Fv(¡v+ «vú LU/LFVvVj<vú «v F)(<L+úvFj&( > L« «L(0|v6L ú)( »!ú
vú)Fjv9vú v «v L9v9 A( «)ú v9|«V)úe LúV!( F)(F+LV)ú ) j(»v9|+)ú ;|L «) F)++Lú/)(9jL(VL
v«VL+v9)ú L« /L(úv»jL(V) vWúV+vFV)e «vú v «v L9v9 z|L9L :vWL+ 9jOjF|«Vv9Lú
O|(Fj)(Lú L6LF|Vj<vú nLú 9LFj+e /«v(jOjFvFj&(e /v+v +L0|«v+ L»)Fj)(Lú > F)(9|FVvú 9L
0L(L+vFj&( 9L LúV+vVL0jvúe /+j)+j¡vFj&(e |(v »v(L+v v/+)/jv9v v «v L9v9h «)ú
O«LUjWj«j9v9 F)0(jVj<va > «v »L»)+jv v F)+V) F)»/v=L+)ú /L+FjWL( LúVvú 9jOjF|«Vv9Lú L(
/«v¡)e vúÜ F)») L« |ú) O|(Fj)(v« 9L :vWj«j9v9Lú «vú újV|vFj)(Lú ú)Fjv«Lú Nv F)»/+L(új&(
vFv9■»jFvú n/ L6 e «LFV|+ve »v(L6) 9L« 9L« +jLú0) L( újV|vFj)(Lú ú)Fjv«Lú LúV!
9j(L+)a A« vW)+9v6L 9L /+)W«L»vú > ú)«|Fj)(Lú «j» jVv9vh L« 6|jFj) ú)Fjv« Lú j(»v9|+) /v+v
Lú WvúVv(VL F)(F+LV)e L( F)»/v+vFj&( F)( «vú «v L9v9e > «v /L+ú)(v LúV! L( +jLú0) 9L úL+
/L+ú)(vú 9L «v »jú»v L9v9 »v(j/|«v9v /)+ )V+)ú nF+L9|«j9v9a
k)9L+v9) M «) «v+0) 9L V)9) L« 9Lúv++)««)e «vú Nv /L+ú)(v »|LúV+v 9jOL+L(Fjvú ()VvW«Lú
:vWj«j9v9Lú F)(FL/V|v«Lú 9L «v +Lú/LFV) v ú|ú F)»/v=L+)ú L( L«
/L+ú)(v LúV!( »|> /)+ 9LWv6) 9L «vú F)»/)+Vv»jL(V) ú)Fjv« > F)»|(jFvVj<) v «)
9L ú|ú F)»/v=L+)ú A( /+LLúF)«v+Lúe L« «v+0) 9L« 9Lúv++)««) A« «L(0|v6L :vW«v9) Lú
«L(0|v6L > «vú Fv/vFj9v9Lú /+LvFv9■»jFvú VÜ/jFv»L(VL |(v :L++v»jL(Vv LúL(Fjv« 9L
/|L9L( 9Lúv++)««v+úL «L(Vv»L(VL A( «v F)»|(jFvFj&( ú)Fjv«e /L+) +Lú|«Vv »|F:)
LúF)«v+Lúe L« /+)0+Lú) L( «LFV|+ve LúF+jV|+ve »L()ú F)»/«L6) ;|L L« 9L ú|ú F)»/v=L+)ú
»vVL»!VjFvú > F)»/+L(új&( 9L« VjL»/) > Nv Fv/vFj9v9 9L +L«vFj&( Lú L<j9L(VL L( ú|ú
9j(L+) úL /+)9|FL «L(Vv»L(VL v «) «v+0) 9L «v¡)ú F)( Ov»j«jv > v»j0)úe > «v /L+ú)(v
«)ú v=)ú 9L F)«L0j) > Lú »|> «j»jVv9) L( /|L9L »v(VL(L+ v»júVv9Lú v9LF|v9vú V)9v
F)»/v+vFj&( F)( L« 9L ú|ú F)»/v=L+)ú «v <j9v >e v <LFLúe +L«vFj)(Lú úL(Vj»L(Vv«Lú
A( v9|«V)úe L« 9Lúv++)««) 9L :vWj«j9v9Lú L( «v LVv/v v9|«Vv Bj( L»Wv+0)e Lú /)újW«L
vFv9■»jFvú v«Fv(¡v VÜ/jFv»L(VL |( (j<L« ;|L () /L+FjWv ) j(VL+/+LVL «vú F«v<Lú
L«L»L(Vv« > (LFLújVv( v/)>) /v+v V)9)ú ú)Fjv«Lú v9LF|v9v»L(VL A« 6|jFj) ú)Fjv« >
«)ú |ú)ú 9L :vWj«j9v9Lú vFv9■»jFvú L( L« «v V)»v 9L 9LFjúj)(Lú ú)( «j»jVv9)úe > «)ú
V+vWv6) > «v <j9v /L+ú)(v« Aú (LFLúv+jv F|j9v9)+Lú VjL(L( ;|L v>|9v+ v «v /L+ú)(v
|(v vújúVL(Fjv F)(Vj(|v 9jv+jv /v+v F)( «vú 9LFjúj)(Lú <jVv«Lú Nvú v»júVv9Lú F)(
F)»/«LVv+ Vv+Lvú F)(FL/V|v«Lú 9L «v F)»/v=L+)ú F|>) 9Lúv++)««) Lú L« :vWjV|v« v
<j9v F)Vj9jv(ve > )V+)ú /|L9L( vú|»j+ »L(|9) úL <L( vOLFVv9vú /)+ «j»jVvFj)(Lú
/«L(v»L(VL Lúvú +Lú/)(úvWj«j9v9Lú L( <L¡ ú)Fjv«Lú ) 9L F)»|(jFvFj&( Aú (LFLúv+j) |(
9L «v /L+ú)(v v/)>) ú)Fjv« > F)»|(jFvVj<) j»/)+Vv(VL /v+v
O|(Fj)(v+ WjL( L( L« L(V)+() «vW)+v«
2+v<L Nv v9;|jújFj&( 9L :vWj«j9v9Lú F)(FL/V|v«Lú A« «L(0|v6L :vW«v9) Lú WvúVv(VL «j»jVv9) L(
Lú «j»jVv9v z)+ «) 0L(L+v«e «v /L+ú)(v F|v(V) v <)FvW|«v+j) > 0+v»!VjFv Aú /)újW«L
v/L(vú F)»/+L(9L L« «L(0|v6L LúF+jV) ;|L L« 9júF|+ú) F)(úVL 9L /v«vW+vú ) O+vúLú
) «)ú F)(FL/V)ú ;|L j»/«jFv( (°»L+)úe j(9j<j9|v«Lúe > /|L9L F)»/«L»L(Vv+úL
Fv(Vj9v9Lúe VjL»/) > 9j(L+) N)ú F)( »L9j9vú 9L v|»L(V) A« «L(0|v6L > «v
F|j9v9)+Lú +Lv«j¡v( |( v/)>) LUVL(ú) v F)»|(jFvFj&( LúV!( FL(V+v9)ú L( L« v;|Ü
«v +Lú)«|Fj&( 9L /+)W«L»vú 9|+v(VL V)9v > v:)+v 9L «)ú vF)(VLFj»jL(V)ú F)Vj9jv()ú
«v <j9v A« «L(0|v6L úL |úv /v+v «v F)»|(jFvFj&(
ú)Fjv« »!ú ;|L /v+v 9v+ LU/«jFvFj)(Lú Nvú
/L+ú)(vú F)»/+L(9L( L« «L(0|v6L úL(Fj««)
> «v F)»|(jFvFj&( 0LúV|v« Nvú +L«vFj)(Lú
F)( Ov»j«jv+Lú > /L+ú)(vú FL+Fv(vú ú)( |(v
O|L(VL 9L úvVjúOvFFj&( > v>|9v
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6 Y4 Z ]9á­) : q6Y9á MsH

tÓ4,-,5 g, FpB4,gBg g, -B gÓ5nB¡BnÓgBg ÓtC,-,nC1B- dCpB5Cfptf


g,- g,5Bppf--f ÓtC,-,nC1B-i e t QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
tjY0X *0
3'8Y0*8* ghyj/jh zh/z0%qÑ8X ghyj/jh úhzj8X
z+)O|(9) Nvú :vWj«j9v9Lú F)(FL/V|v«Lú j»/«jFv( Nv /L+ú)(v VjL(L |(v F)»/+L(új&( »|>
:vWjV|v«»L(VL L« »|(9) OÜújF) »!ú ;|L «j» jVv9v 9L «v F)»|(jFvFj&( új»W&«jFv
/+)FLú)ú új»W&«jF)ú Nv /L+ú)(v /|L9L 9L« «L(0|v6L ) 9L 0LúV)ú z|L9L L(VL(9L+
|úv+ )W6LV)ú 9L O)+»v 9j+j0j9v v )W6LVj<)ú v«0|(vú j(úV+|FFj)(Lú ) 0LúV)ú új»/«Lú
/v+v L« v|V)F|j9v9)e L« V+vWv6) > L« )Fj) AU/+Lúv ú|ú /+)/j)ú 9LúL)ú > L»)Fj)(Lúe
Aú /)újW«L «v v9;|jújFj&( 9L FjL+Vvú »v>)+»L(VLe v V+v<■ú 9L F)»|(jFvFj&(
Fv/vFj9v9Lú <jú)Lú/vFjv«Lú n/ L6 e () <L+Wv«e () új»W&«jFv Nv /L+ú)(v
L»/v+L6v+ > )+9L(v+ úL0°( Fv+vFVL+ÜúVjFvú 9júO+|Vv 9L «vú +L«vFj)(Lú F)( Ov» j«jv+Lú
OÜújFvúa G) )WúVv(VLe «vú v«VL+vFj)(Lú ) F|j9v9)+Lú »|> F)()Fj9)úe /L+ú)(vú
»)V)+vú > úL(újVj<vú F)(F)»jVv(VLú FL+Fv(vúe > F)»jL(¡v > +Lú/)(9L v
/|L9L( j»/L9j+ L« |ú) O|(Fj)(v« 9L j(VL+vFFj)(Lú ú)Fjv«Lú »L9jv(VL F«v<Lú
)W6LV)ú 0LúV|v«Lú > L»)Fj)(v«Lú
Nvú v«VL+vFj)(Lú OÜújFvú > úL(újVj<vú
F)(F)»jVv(VLú /|L9L( j»/L9j+ »|F:vú
vFVj<j9v9Lú ú)Fjv«Lú
é L/+)9|Fj9) F)( v|V)+j¡vFj&( v / v +Vj+ 9L M » L+jFv( z ú>F:jv V+jF M úú)Fjv Vj) ( ñ95;8Q409W 58( S0509409W5§ g5835§ Q] g[805§
ñ94QI([I4 1 V: L9 M +«j( 0 V) ( e EMp MzMe trmc

)q(9«4 )q á4 q]úq[9(áq ]qj■6 á9 q)9) qá 6Q•qá )q Q6]Y[­77Q'6 979)%:Q79


Z á9 Q6YqáQjq67Q9No
Ra 3ñH=xMÁMÁ ()H)áHñx u3G
vN VHñÁWXHÉX j)x kXwMkM)ÉWX + j) xñ YXÁW[Hñ )q(Q)4 9 ­69 áq]Q'6 úq[:96q6Yq
64 ú[4j[q]Q•9 )qá q67%x9á4 Q6:9)­[4N
iN 8[Á kñÉMS)ÁWñ(MXÉ)Á Y[)j)É wñHMñH (XÉ )x (H)(MkM)ÉWX + j)ÁñHHXxxX ()H)áHñxa
cN Ex jMñÍÉ£ÁWM(X j) 3G Á) )ÁWñáx)() ñ xXÁ cf k)Á)Á j) )jñj )É YHXk)jMXa
oN 4ñ 3G Á) (xñÁMSM(ñ Á)ÍKÉ Á[Á (ñHñ(W)H•ÁWM(ñÁ SMÁMXx£ÍM(ñÁ + WXYXÍH=SM(ñÁ ñj)
k=Á j) YXH xñ ÍHñw)jñj EY9(á9 nÓa NHT9 7á9]QxQ797Q'6 q] Q:ú4[Y96Yq ú4[K­q
á4] )Q]YQ6Y4] j[­ú4] YQq6q6 9 :q6­)4 qYQ4á4j§9] Z )%xQ7QY] 9]47Q9)4] :­Z
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)Q]ú9[q]N
Ea VHñÁWXHÉXÁ j)x )ÁY)(WHX ñ[WMÁWñ uVEé
1%96]q á4] 7[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74] 74:úáqY4] q6 qá g5835§ (95;8*409WQ O [405
(•409WQ ([ §Q4 0I540QI8Q4 7[805§[4L K­Q6Y9 q)Q7Q'6 E’©fÓH Na s6 á9] )Q[q7€
Y[Q7q] ú[<7YQ79] )q á9 b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] EbbF ]q q67­q6Y[96
)Q[q7Y[Q7q] )qY9áá9)9]Nt T9] 79[97Yq[§]YQ79] q]q67Q9áq] ]46 9áYq[97Q'6 )q á9
Q6Yq[977Q'6 ]47Q9á Z á9 74:­6Q797Q'6 Z ­6 j[­ú4 [q]Y[Q6jQ)4 )q Q6Yq[q]q]
Z 97YQ•Q)9)q] 746 746)­7Y9] q]Yq[q4YQú9)9] [QY­9áq] 4 :96Qq[Q]:4]N sá
)q(­Y )qá x­67Q469:Qq6Y4 96':9á4 ]q ú[4)­7q q6 qá úq[§4)4 ú[q74¡ )qá
)q]9[[4áá4N 069 j[96 ú[4ú4[7Q'6 )q 6Q£4] 9­YQ]Y9] x­67Q469 q6 qá Q6Yq[•9á4
74[[q]ú46)Qq6Yq 9 )Q]79ú97Q)9) Q6Yqáq7Y­9áN T4] zq[:964] )q 6Q£4] 746
9­YQ]:4 ú9[q7q6 Yq6q[ :<] [Qq]j4 Z á4] •9[46q] [q]­áY96 :<] 9xq7Y9)4]N
F9[9 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 746Y9:4] 746 q]79á9] )q •9á4[97Q'6 74:4 á9
f4)QxQq) dzq7»áQ]Y x4[ b­YQ]: Q6 24))áq[] EfÓdkb2 Z á9 dzQá)z44) b­YQ]:
w9YQ6j ©79áq Edbw© E•N Y9(á9 nÓo N
MsR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n-B5ÓJÓnBnÓ‘t n-°tÓnB g, -B ¡Bp¿-Ó5Ó5 n,p,apB-U


Cj%h ¡8q'•/ *0 820zq8zj•/
co ,5¡¿5CÓnB dVÓ¡,pCft°B tB4BGB g, v1,--, n-ftf5 51an-B5ÓJÓnBnÓ‘t
5,F^t -B gÓ5CpÓa1nÓ‘ti
IL»j/«L6Üv D+v¡) > /jL+(v j/ú)«vVL+v«h L« W+v¡) /L)+ ;|L «v /jL+(v
fj/«L6Üv Nvú /jL+(vú ú)( «vú vOLFVv9vú /+j(Fj/v«»L(VL
4LV+v /«L6Üv M«VL+vFj&( 9L «vú F|vV+) LUV+L»j9v9Lúh «vú /jL+(vú /L)+ ;|L «)ú
W+v¡)ú
IL»j/«L6Üv 9)W«L Nvú F|vV+) LUV+L»j9v9Lúh «)ú W+v¡)ú »|F:) /L)+ ;|L «vú /jL+(vú
k)()/«L6Üv q(v LUV+L»j9v9e :vWjV|v«»L(VL ú|/L+j)+h /+)WvW«L»L(VL +LO«L6L
:L»j/«L6Üv «L<L
4+j/«L6Üv q(v 9L «vú LUV+L»j9v9Lú ú|/L+j)+Lú > v»Wvú j(OL+j)+Lúh
/+)WvW«L»L(VL +L/+LúL(VL |(v :L»j/«L6Üv »!ú 9j/«L6Üv )
VLV+v/«L6Üv j(F)»/«LVv
ÓÓo ,ÁCpB¡ÓpBvÓgB- dpÓFÓg,( nñp,B s ,t C1af g, ¡-fvf Cftf 4BpÓBa-,
£ n-ftf5i
J)+L)vVLV)újúe +j0j9L¡e 9júV)(Üv 4+vúV)+()ú F)»/«L6) 9L« »)<j»jL(V)bV)() +LO«L6) 9L v«VL+vFj)(Lú 9L
«)ú (°F«L)ú Wvúv«Lú
MVvUjve VL»W«)+ 4+vúV)+()ú 9L« »)<j»jL(V) > V)() 9L )+j0L( FL+LWL«)ú)
Ij/)V)(Üv IvWjV|v«»L(VL vú)Fjv9v v «Lúj&( F)+VjFv« 9jO|úve FL+LW+v«
) FL+LWL«)úve v »L(|9) 0+v<L
4)»v9) 9L Jv/|VL MZe MFFv+9) zZe L9ú é[I[xI5§ w5§4On ñ[&[§Qú7[805§ ñ945x9§909[4 98 l8]58WO 58( é19§(1QQ( t(9 L9 <)« t
D v«Vj» )+Lp zv|« I D+))8Lúe mSS .pu clu.

OIIIa V6é8V06908 RE 4é 8é4NR 7E9Vé4


éa 8MÉXYÁMÁ
ca 4ñ j)W)((M£É ÁMÁW)k=WM(ñ j) xXÁ ñÁY)(WXÁ H)xñ(MXÉñjXÁ (XÉ xñ Áñx[j k)ÉWñx
j)á) H)ñxM>ñHÁ) )É WXjñÁ xñÁ (XÉÁ[xWñÁ ;ñáMW[ñx)Á j)x ÉM_X ÁñÉX j)Áj) )x
MÉM(MX j) xñ MÉSñÉ(Mñ ;ñÁWñ xñ ñjXx)Á()É(Mñ q Q67á­Q[ ]§6Y4:9] 9xq7YQ•4] Z
7­9áK­Qq[ ú[4(áq:9 )qá 74:ú4[Y9:Qq6Y4N
iN 4ñ 3)jMñWHM( 8+kYWXk G;)(UxMÁW u38G )Á [Éñ xMÁWñ j) (XkYHXáñ(M£É j) Áñx[j
k)ÉWñx Í)É)Hñx YñHñ ÉM_XÁ j) ómc. ñ_XÁ j) )jñj H)xx)Éñjñ YXH [É YHXÍ)ÉMWXHh
]q ú[q]q6Y9 q6 á9 Y9(á9 nÓoN d­([q ­6 j[96 746«­6Y4 )q Y[9]Y4[64] :q6Y9áq]
ó67á­Q)4] Y[9]Y4[64] )q 746)­7Y9 9Yq67Q'6 )qú[q]Q'6 96]Qq)9) Z Y[9]€
Y4[64] 9)9úY9YQ•4]N s6 qá ’©fÓH ]q q67­q6Y[9 ­69 áQ]Y9 :<] 74:úáqY9 )q
á4] )Q9j6']YQ74] ú]QK­Q<Y[Q74] Z Y4)4] á4] 7[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74]Na
ía VHñÁWXHÉX YXH j*SM(MW j) ñW)É(M£É ) ;MY)Hñ(WMwMjñj uVRéP
ca EYMj)kMXxXÍ•ñC
9N yQ£4] 9xq7Y9)4]l n HS EH o :Qáá46q] q6 ssN 00N q6 irrtNL
(N T9 :9Z4[§9 )q á4] 6Q£4] ]Qj­q 7­:úáQq6)4 á4] 7[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74] q6 á9
9)4áq]7q67Q9 Z qá 2’bk 64 [q:QYq Y[9] á9 ú­(q[Y9)N s] ú4]Q(áq K­q á4]
]§6Y4:9] úq[)­[q6 )­[96Yq á9 qY9ú9 9)­áY9 746 )qYq[Q4[4 ]Qj6QxQ79YQ•4N
iN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N d[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74]l Q69Yq67Q'6 Q:ú­á]Q•á)9)ezQúq[97YQ•á)9) :<] x[q€
7­q6Yq] q Q6Yq6]9] )q á4 4(]q[•9)4 Y§úQ79:q6Yq q6 6Q£4] )q á9 :Q]:9
q)9) )q )q]9[[4áá4N T4] ]§6Y4:9] YQq6q6 K­q úq[]Q]YQ[ 9á :q64] a :q]q]
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6Y4 Z ]9á­) : q6Y9á MsI

s"ékMJRB AkzNAMfRB IMDx4qMNkAG4A


M(Vj9L/+Lúj<)úbv(új)«ÜVjF)ú M(Vj/újF&VjF)ú
s«|)ULVj(v M+j/j/+v¡)«
BL+V+v«j(v Iv«)/L+j9)«
AúFjVv«)/+v» éjú/L+j9)(v
kj+Vv¡v/j(v 3|LVjv/j(v
dA ( ’ s ) +» | «v +«) “ n< F v / ÜV| «) tSa úL )O+LFL » !ú j(O) +» v F j& ( ú)W+L «)ú O! +» v F ) ú e ú|ú x( 9jFvFj) (L ú > 9)újú

ú[4)­7Q[]q 96Yq] )q á4] vi 9£4] Z ]q[ q•Q)q6Yq] q6 )4] 4 :<] q6Y4[64]N


1%96]q á4] 7[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74] 97Y­9áQ¡9)4] q6 qá ’©fÓHNaÍn
(N k9Z K­q q]Y­)Q9[ 9 Y4)4] á4] 6Q£4] )q o 9 vL 9£4] )q q)9) 746 ú[4(áq:9]
q]74á9[q] Ze4 746)­7Y­9áq] Z (­]79[ Y[9]Y4[64] 74674:QY96Yq] EY[9]€
Y4[64 4ú4]Q7Q46Q]Y9 )q]9xQ96Yq -2,’3 Y[9]Y4[64 )q 746)­7Y9 )qú[q]Q'6
96]Qq)9) Nvr
7N sá )Q9j6']YQ74 ]q q]Y9(áq7q :q)Q96Yq á9 969:6q]Q] 4(]q[•97Q'6 Z áQ]Y9]
)q •q[QxQ797Q'6 )q 74:ú4[Y9:Qq6Y4] 74:4 á9 196)q[(QáY b]]q]]:q6Y ©79áq
E•N Y9(á9 nÓo N
)N ©Q á4] 96Yq7q)q6Yq] :%)Q74] ]46 964)Q64] 64 ]q 6q7q]QY96 :<] 96<áQ]Q]
)q á9(4[9Y4[Q4 6Q ú[­q(9] 6q­[4á'jQ79] EúN q«N Y4:4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9
-2d3 Y4:4j[9x§9 ú4[ q:Q]Q'6 )q ú4]QY[46q] -Fs23 qáq7Y[4q67qx9á4j[9:9
-ssp3 N
qN T9] ú[­q(9] ú]Q74á'jQ79] Z 6q­[4ú]Q74Q'jQ79] 64 ]46 6q7q]9[Q9] ú9[9 qá
)Q9j6']YQ74 úq[4 ]q [q74:Qq6)96 ]Q z9Z 4Y[4] ú[4(áq:9] 979)%:Q74] 4
)qá )q]9[[4áá4Nn
cN VHñWñkM)ÉWXC á4] q]Y­)Q4] )q:­q]Y[96 K­q qá Y[9Y9:Qq6Y4 x9[:974á'jQ74
x­67Q469 :q«4[ 746 Y[9Y9:Qq6Y4 746)­7Y­9á 74:úáq:q6Y9[Q4N
9N b6Yq] )q Q6Q7Q9[ ­6 x<[:974 q]YQ:­á96Yq z9Z K­q 4(Yq6q[ á9 969:6q]Q]
ú9[9 )q]79[Y9[ ]§6Y4:9] 79[)§974] ]§6)[4:q )q 54áxxÓF9[»Q6]46Ó5zQYq
:­q[Yq ]■(QY9 q6 á9 x9:QáQ9 :Q479[)Q4ú9Y§9 zQúq[Y['xQ79 Z ]§6)[4:q )qá u2
á9[j4Nvr
Ev 1%96]q á4] Y[9Y9:Qq6Y4] [q74:q6)9)4] q6 á9 qñMñ g[(9W509Q8 »39([
1%9]q 9]Q:Q]:4 á9 Y9(á9 nÓtN
Ga VHñÁWXHÉXÁ j) ñÉÁM)jñj
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

ca EYMj)kMXxXÍ•ñC
9N 064 )q á4] ú[4(áq:9] )q ]9á­) :q6Y9á :<] x[q7­q6Yq q6 á9] 746]­áY9] )q
úq)Q9Y[§9 jq6q[9áN ©q 79á7­á9 K­q qá vHÓirS )q á4] 6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq]
q]Y< 9xq7Y9)4 Z á9 :9Z4[§9 74:Qq6¡9 96Yq] )q á4] iH 9£4]Nvv
(N T4] 6Q£4] ú­q)q6 )q]9[[4áá9[ 6­q•4] Y[9]Y4[64] )q 96]Qq)9) 746 qá YQq:ú4
Z YQq6q6 :<] [Qq]j4 )q ]­x[Q[ Y[9]Y4[64] )qú[q]Q•4] Z 96]Q4]4] K­q á4]
9)­áY4]N 29:(Q%6 q]Y<6 q6 [Qq]j4 )q ú[q]q6Y9[ )qYq[Q4[4 ]47Q9á x9:QáQ9[ Z
979)%:Q74N
iN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N F[q]q6Y97Q'6l
Ev F­q)q :96Qxq]Y9[ Yq:4[ 4 ú[q47­ú97Q'6 Z 64 [q74647q[ K­q ]­ :Qq)4
q] Q[[97Q469áN
Ei d46 x[q7­q67Q9 [qxQq[q6 K­q«9] ]4:<YQ79] )q 7qx9áq9 Z )4á4[ )q q]Y':9j4
E9 Tá96Y4 Q[[QY9(QáQ)9) Z q]Y9ááQ)4] )q Q[9 ]46 qWú[q]Q46q] )qá :Qq)4
q Q6Yq6Y4 )q q•QY9[ q]Y§:­á4] 96]Q'jq64]N
Mcs ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ec ’qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79l Fq)Q9Y[Q7 b6WQqYZ w9YQ6j ©79áq EFbw© ©dbws’


Z ©úq67q dzQá)[q6Í] b6WQqYZ ©79áqN
cN GñW)ÍXH•ñÁC •%96]q á4] 7[QYq[Q4] q]úq7§xQ74] )q 79)9 Y[9]Y4[64 q6 qá
’©fÓHNvi
9N 2[9]Y4[64 )q 96]Qq)9) jq6q[9áQ¡9)9N
(N 2[9]Y4[64 ú4[ 96]Qq)9) )q ]qú9[97Q'6N
7N 2[9]Y4[64 )q 96]Qq)9) ]47Q9áN
)N 2[9]Y4[64 ú4[ q]Y[%] ú4]Y[9­:<YQ74N
qN 2[9]Y4[64 4(]q]Q•4Ó74:ú­á]Q•4N
xN f­YQ]:4 ]qáq7YQ•4N
jN J4(Q9 q]úq7§xQ79N
zN 2[9]Y4[64 )q 96j­]YQ9N
óN bj4[9x4(Q9N
«N 2[9]Y4[64 )q 96]Qq)9) Q6)­7Q)4 ú4[ )[4j9]ex<[:974]N
oN VHñWñkM)ÉWXC
9N T4] :q«4[q] [q]­áY9)4] ]q 4(YQq6q6 74:(Q696)4 á9 x9[:974Yq[9úQ9
E•N Y9(á9 nÓt Z ú]Q74Yq[9úQ9 746 Yq[9úQ9 74j6QYá•4Ó746)­7Y­9á E2dd Nvi
Ra VHñÁWXHÉXÁ j)YH)ÁMwXÁ
ca EYMj)kMXxXÍ•ñC
9N 2[9]Y4[64 )qú[q]Q•4 :9Z4[l qá iS )q á4] 6Q£4] qá oÓLS )q á4] 9)4áq]7q6Yq]N
(N ©§6Y4:9] ]­(7á§6Q74]l qá HÓvrS )q á4] 6Q£4]N
7N 2[9]Y4[64] 74674:QY96Yq] :<] x[q7­q6Yq]l
Ev 2[9]Y4[64] )q 96]Qq)9)N
Ei 2[9]Y4[64] )á][­úYQ•4]N
Ec 2’bkN
Eo d46]­:4 )q )[4j9] E9)4áq]7q6Yq] N
iN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N ’qú[q]Q'6 :9Z4[l
Ev dQ674 4 :<] ]§6Y4:9] )­[96Yq 9á :q64] i ]q:969] Z ­64 )q á4] 7Q674
)q(q ]q[ q]Y9)4 )q <6Q:4 )qú[Q:Q)4eQ[[QY9(áq 4 96zq)46á9N
Ei T4] ]§6Y4:9] 79­]96 ­6 )qYq[Q4[4 ]Qj6QxQ79YQ•4 )qá x­67Q469:Qq6Y4N
Ec y4 ]q )q(q 9 746]­:4 )q )[4j9] 4 q6xq[:q)9)q] :%)Q79]N
Eo ©Q6 96Yq7q)q6Yq] )q qúQ]4)Q4] :96§974]Nvc
cN VHñWñkM)ÉWXC
9N F­q)q Q6Q7Q9[]q q6 9Yq67Q'6 ú[Q:9[Q9 4 ú[q7Q]9[ )q[Q•97Q'6 ]qj■6 ]­
j[9•q)9)N
(N T9 (Q(áQ4j[9x§9 :­q]Y[9 K­q á4] 96Yá)qú[q]Q•4] E•N Y9(á9 nÓt Z á9 2dd
74:(Q69)4] ]46 qá Y[9Y9:Qq6Y4 :<] qxQ79¡ ]qj­Q)4 )q :q)Q797Q'6 qW7á­€
]Q•9:q6Yq Z ú4[ ■áYQ:4 ]4á4 2ddN
7N T4] Q6zQ(Q)4[q] ]qáq7YQ•4] )q á9 [q79úY97Q'6 )q ]q[4Y46Q69 Eó©w© YQq6q6
­69 9)•q[Yq67Q9 q]úq7Q9á q6 qá ]q6YQ)4 )q ­6 ú4]Q(áq 9­:q6Y4 )q á4]
úq6]9:Qq6Y4] 4 746)­7Y9] ]­Q7Q)9] q6 6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq] Y[9] qá Q6Q7Q4
)qá Y[9Y9:Qq6Y4N k9Z K­q •QjQá9[ q]Y[q7z9:q6Yq 9 á4] ú97Qq6Yq] )­[96Yq
á9] iÓo ú[Q:q[9] ]q:969] )q]ú­%] 79)9 i ]q:969]N T4] ó©w© ú­q)q6
ú9­Y9[]q q6 9Yq67Q'6 ú[Q:9[Q9Nvo
)N s6 á9 w1O49W9584 g[( »39([ ú[qú9[9)9 ú4[ á9 b:q[Q796 F]Z7z4á4jQ79á
b]]47Q9YQ46 EbFb Z á9 b:q[Q796 b79)q:Z 4x dzQá) 96) b)4áq]7q6Y
F]Z7zQ9Y[Z EbbdbF ]q q67­q6Y[96 )Q[q7Y[Q7q] [qá9YQ•9] 9á ­]4 )q x<[:974]
ú9[9 á9 )qú[q]Q'6 q6 ú97Qq6Yq] 9)4áq]7q6Yq]Nvo
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6Y4 Z ]9á­) : q6Y9á Mcc

Ea VHñÁWXHÉXÁ YXH ñá[ÁX j) Á[ÁWñÉ(MñÁ


ca EYMj)kMXxXÍ•ñC
9N ’Q9j6']YQ74 )q 9(­]4 )q 9á74z4á 9 á4 á9[j4 )q á9 •Q)9l r oÓnSN
(N ’Q9j6']YQ74 )q )qúq6)q67Q9 )qá 9á74z4á 9 á4 á9[j4 )q á9 •Q)9l r aÓo cSN
7N ’Q9j6']YQ74 )q 9(­]4 4 )qúq6)q67Q9 )q )[4j9] 9 á4 á9[j4 )q á9 •Q)9l c cÓ
n LSN
)N 2[9]Y4[64] 74674:QY96Yq] x[q7­q6Yq]l Y[9]Y4[64] )q 746)­7Y9] )Q][­úYá•9]
9xq7YQ•4] )q 96]Qq)9)N
iN Ewñx[ñ(M£É E7­9)[4 nÓv l
9N s]Y9(áq¡79 q]Y<6)9[q] )q 746xQ)q67Q9áQ)9)N
(N d­q]YQ469[á4 dwbJJ2 E7­9)[4 nÓi N
7N b•q[Qj¿q á9 q)9) )q ó6Q7Q4 )qá 746]­:4h ú[4j[q]Q'6 )qá 746]­:4 )q ]­]€
Y967Q9] 7467[qY9]h 7Q[7­6]Y967Q9] x[q7­q67Q9 Z •9[Q9(QáQ)9) )qá 746]­:4h
Z YQú4] )q ]­]Y967Q9] ­YQáQ¡9)9]N
)N ’qYq[:Q6q á4] 4(«qYQ•4] )qá Y[9Y9:Qq6Y4 Z á9 )Q]ú4]Q7Q'6 9á 79:(Q4N
qN T9] ú[­q(9] Y4WQ74á'jQ79] )q(q[§96 ]q[ ú9[Yq )q Y4)9] á9] q•9á­97Q46q]
[­YQ69[Q9] q6 á4 K­q [q]úq7Y9 9á 9(­]4 )q ]­]Y967Q9]N
cN VHñWñkM)ÉWXC
9N T9] x9:QáQ9] )q(q6 ú9[YQ7Qú9[ q6 qá Y[9Y9:Qq6Y4N
(N s] ú4]Q(áq ­]9[ x<[:974] ú9[9 Y[9Y9[ á4] ]§6Y4:9] )q 9(]YQ6q67Q9 Ze4 qá
)q]q4 Q6Yq6]4 )q 746]­:Q[N
7N sá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á4] Y[9]Y4[64] 74674:QY96Yq] )q(q [q9áQ¡9[]q 9á :Q]:4
YQq:ú4NvH
)N F9[9 q6746Y[9[ ­6 7q6Y[4 Yq[9ú%­YQ74 q6 ssN 00Nl ;;;N©bf©kbN4[jN

n1Bgpf Irc
5ÓFtf5 á 5°tCfvB5 g,- Ba15f g, 515CBtnÓB5cUQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
~ d9:(Q4] ([­]74] )q z­:4[ 74:ú4[Y9:Qq6Y4 Z 74j6Q7Q'6
~ s]Y9)4 )q <6Q:4l )q )qú[Q:Q)4 9 q­x'[Q74
~ d4:ú4[Y9:Qq6Y4l )q]Q6zQ(Q7Q'6 áqY9[j4 zQúq[97YQ•Q)9) 9jQY97Q'6 ]4:64áq67Q9 q
zQúq[•QjQá967Q9
~ d4j6Q7Q'6l 9áYq[97Q'6 )q á9 7467q6Y[97Q'6 79:(Q4] q6 á9 79ú97Q)9) 9Yq67Q469á
Y[9]Y4[64] úq[7qúYQ•4] Z 4(•Q4] )qá úq6]9:Qq6Y4 EúN q«N )qáQ[Q4]
~ ’qYq[Q4[4 q6 qá x­67Q469:Qq6Y4 ú]Q74]47Q9á Z 979)%:Q74 E746xáQ7Y4]e)Q]x­67Q'6
x9:QáQ9[ 746xáQ7Y4] Q6Yq[úq[]469áq] x[979]4 q]74á9[
~ d4:ú4[Y9:Qq6Y4 96':9á4 4 746 9]­67Q'6 )q [Qq]j4]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

n1,5CÓftBpÓf npBJJCQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
dÓ‘báj­69 •q¡ z9 :46Y9)4 q6 ­6 d,dks 746)­7Q)4 ú4[ 9áj­Qq6 E4 ­]Yq) :Q]:4 K­q
q]Y9(9 ®74á479)4_ 4 z9(§9 746]­:Q)4 9á74z4á 4 )[4j9]m
wÓ‘báj­69 •q¡ ­YQáQ¡9 qá 9á74z4á 4 á9] )[4j9] ú9[9 wsTbñbw©s ]q6YQ[]q :q«4[ 746]Qj4
:Q]:4 4 q679«9[m
bÓ‘báj­69 •q¡ 746]­:q 9á74z4áe)[4j9] q6 b0©sydób )q 4Y[9] úq[]469]m
JÓ‘báj­69 •q¡ áq z96 )Q7z4 ]­] JbfóTóbws© 4 9:Qj4] K­q )q(q[§9 (q(q[ :q64] 4
746]­:Q[ :q64] )[4j9]m
JÓ ‘báj­69 •q¡ z9 Yq6Q)4 JbTT,© )q :q:4[Q9 7­96)4 z9 746]­:Q)4 9á74z4á 4 )[4j9]m
2Ó‘báj­69 •q¡ ]q z9 :qYQ)4 q6 ú[4(áq:9] rC.N-u:?i :Qq6Y[9] 746]­:§9 9á74z4á
4 )[4j9]m
tfCBo T9 [q]ú­q]Y9 9xQ[:9YQ•9 9 )4] 4 :<] ú[qj­6Y9] q] ­69 ú[­q(9 ú4]QYQ•9N
McM ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Iúa RE6IOéGI 9 E I9VE6OE9GI 9


éa 8XYXHW) )ÁWñWñx
ca 4ñ IÉjMwMj[ñxÁ ]MW; RMÁñáMxMWM)Á Ej[(ñWMXÉ é(W uIREé 4(áQj9 9 K­q á4] q]Y9)4]
ú[4ú4[7Q46q6 ]q[•Q7Q4] )q Q6Yq[•q67Q'6 Yq:ú[969 9 á4] 6Q£4] q6 ssN 00N
iN 4XÁ (HMW)HMXÁ j) )x)ÍMáMxMjñj YñHñ xXÁ Á)HwM(MXÁ j) ñW)É(M£É W)kYHñÉñ
wñH•ñÉ Á)ÍKÉ )x )ÁWñjXa sá y9YQ469á s9[áZ dzQá)z44) 2q7z6Q79á b]]Q]Y967q
dq6Yq[ E;;;N6q7Y97N4[j 9ú4[Y9 ó6x4[:97Q'6 ]4([q á4] 7[QYq[Q4] )q 79)9
q]Y9)4N
ía 6)(Xk)Éjñ(MXÉ)Á
ca Jñ(MxMW) xñ (Xk[ÉM(ñ(M£É )ÉWH) xñ SñkMxMñ + )x (Xx)ÍMXa
iN 6)(XkM)Éj) xXÁ Á)HwM(MXÁ ñYHXYMñjXÁ + wMÍMx) H)Í[xñHk)ÉW) Á[ )SM(ñ(Mña
cN EÁW[jMX k*jM(X ÁM )ÁW= MÉjM(ñjXa
oN IÉW)Hw)É(MXÉ)Á SñHkñ(Xx£ÍM(ñÁ ÁM )ÁW=É MÉjM(ñjñÁa
HN R)HMw) ñx )ÁY)(MñxMÁWñ ñYHXYMñjX ÁM )ÁW= MÉjM(ñjXa
íIí4I0F6éJ é
vN d9ú­Yq bñ ©z9úQ[4 gé F9á:q[ JgN ©úq7Y[­: 4x )q•qá4ú:q6Y9á )Q]9(QáQYQq]l 746YQ€
6­­: 4x :4Y4[ )Z]x­67YQ46N ,[Yz4ú dáQ6 y4[Yz b: vnLvhvilvHÓivN
iN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N ó)q6YQxZQ6j Q6x96Y] 96) Z4­6j 7zQá)[q6 ;QYz
)q•qá4ú:q6Y9á )Q]4[)q[] Q6 Yzq :q)Q79á z4:ql 96 9áj4[QYz: x4[ )q•qá4ú:q6Y9á
]­[•qQáá967q 96) ]7[qq6Q6jN Fq)Q9Y[Q7] irrahvvLlorHÓirN
cN fQ7zqá]46 ’ñ ©zq•qáá fá ©zq[[ sk f4q]7záq[ ñg p[4ú:96 bT b]z;9á ©N s•Q€
)q67q [qú4[Yl jq6qYQ7 96) :qY9(4áQ7 Yq]YQ6j 46 7zQá)[q6 ;QYz já4(9á )q•qá4ú:q6Y9á
)qá9Zl [qú4[Y 4x Yzq u­9áQYZ ©Y96)9[)] ©­(74::QYYqq 4x Yzq b:q[Q796 b79)q:Z 4x
yq­[4á4jZ 96) Yzq F[97YQ7q d4::QYYqq 4x Yzq dzQá) yq­[4á4jZ ©47QqYZN yq­[4á4jZ
irvvhttlvainÓcHN
oN ©z9úQ[4 gé p9ááQ74 wFN Tq9[6Q6j )Q]9(QáQYQq]N Fq)Q9Y[ dáQ6 y4[Yz b: vnnchorlonvÓ
HrHN
HN i6) q)N d9ú­Yq bñ b779[)4 Fñ q)QY4[]N dq[q([9á F9á]Zl ’q•qá4ú:q6Y9á ’Q]9(QáQYQq]
Q6 ó6x967Z 96) dzQá)z44) iN g9áYQ:4[ql F9­á kN g[44»q]h vnnaN
aN b:q[Q796 F]Z7zQ9Y[Q7 b]]47Q9YQ46N ’Q9j64]YQ7 96) ©Y9YQ]YQ79á f96­9á 4x fq6Y9á
’Q]4[)q[]l 2qWY wq•Q]Q46N HYz q)N b[áQ6jY46 1bl bFbh irvcN
tN ñ4z6]46 dF fZq[] ©fN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N ó)q6YQxQ79YQ46 96) q•9á­9€
YQ46 4x 7zQá)[q6 ;QYz 9­YQ]: ]úq7Y[­: )Q]4[)q[]N Fq)Q9Y[Q7] irrthvirlvvLcÓivHN
LN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 Ed’d N ó67[q9]Q6j ú[q•9áq67q 4x ú9[q6YÓ
[qú4[Yq) 9YYq6YQ46Ó)qxQ7QYezZúq[97YQ•QYZ )Q]4[)q[ 9:46j 7zQá)[q6Ú 06QYq) ©Y9Yq]
irrc 96) irrtN ff5w f4[( f4[Y9á 5»áZ wqú irvrhHnlvocnÓocN
nN F[97YQ7q ú9[9:qYq[ x4[ Yzq 9]]q]]:q6Y 96) Y[q9Y:q6Y 4x 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]
;QYz 9YYq6YQ46Ó)qxQ7QYezZúq[97YQ•QYZ )Q]4[)q[N ñ b: b79) dzQá) b)4áq]7 F]Z7zQ9Y[Z
irrthoalLnoÓnivN
vrN ©­(74::QYYqq 46 bYYq6YQ46Ó’qxQ7QYekZúq[97YQ•QYZ ’Q]4[)q[ ©Yqq[Q6j d4::QYYqq 46
u­9áQYZ ó:ú[4•q:q6Y 96) f969jq:q6Y 54á[9Q7z f g[4;6 T g[4;6 w2 qY 9áN
b’k’l 7áQ6Q79á ú[97YQ7q j­Q)qáQ6q x4[ Yzq )Q9j64]Q] q•9á­9YQ46 96) Y[q9Y:q6Y
4x 9YYq6YQ46Ó)qxQ7QYezZúq[97YQ•QYZ )Q]4[)q[ Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N Fq)Q9Y[Q7]
irvvhviLlvrrtÓiiN
vvN gqq])4 é é69úúq © FQ6q ’©N b6WQqYZ 96) 96WQqYZ )Q]4[)q[] Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]€
7q6Y]l )q•qá4ú:q6Y9á Q]]­q] 96) Q:úáQ79YQ46] x4[ ’©fÓHN F]Z7zQ9Y[ dáQ6 y4[Yz b:
irrnhciloLcÓHioN
viN d4664ááZ ©’ gq[6]YqQ6 pb 54[» p[4­ú 46 u­9áQYZ ó]]­q]N F[97YQ7q ú9[9:qYq[ x4[
Yzq 9]]q]]:q6Y 96) Y[q9Y:q6Y 4x 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y] ;QYz 96WQqYZ )Q]4[)q[]N
ñ b: b79) dzQá) b)4áq]7 F]Z7zQ9Y[Z irrthoaliatÓLcN
vcN gQ[:9zq[ g g[q6Y ’ bbdbF 54[» p[4­ú 46 u­9áQYZ ó]]­q]N F[97YQ7q ú9[9:qYq[ x4[
Yzq 9]]q]]:q6Y 96) Y[q9Y:q6Y 4x 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y] ;QYz )qú[q]]Q•q )Q]4[)q[]N
ñ b: b79) dzQá) b)4áq]7 F]Z7zQ9Y[Z irrthoalvHrcÓiaN
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6 Y4 Z ]9á­) : q6Y9á McA

voN FzZ]Q7Q96] fq) p­Q)qN 2zq 0]q 4x fq)Q79YQ46 Q6 2[q9YQ6j dzQá)z44) 96) b)4áq]7q6Y
’qú[q]]Q46l ó6x4[:9YQ46 x4[ FzZ]Q7Q96]N b•9Qá9(áq 9YN zYYúlee;;;Nú9[q6Y]:q)j­Q)qN
4[jeúzZ]Q7Q96]:q)j­Q)qNzY:N F[qú9[q) (Z Yzq b:q[Q796 F]Z7zQ9Y[Q7 b]]47Q9YQ46
96) Yzq b:q[Q796 b79)q:Z 4x dzQá) 96) b)4áq]7q6Y F]Z7zQ9Y[ZN ,7Y4(q[ t irrnN
vHN g­»]YqQ6 ,p gq[6qY 5 b[64á) 1 54[» p[4­ú 46 u­9áQYZ ó]]­q] qY 9áN F[97YQ7q
ú9[9:qYq[ x4[ Yzq 9]]q]]:q6Y 96) Y[q9Y:q6Y 4x 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y] ;QYz
]­(]Y967q ­]q )Q]4[)q[]N ñ b: b79) dzQá) b)4áq]7 F]Z7zQ9Y[Z irrHhoolarnÓivN
n8%=qÑXh I ’q]9[[4áá4 74: ú4 [Y9: Qq 6Y4 Z ]9á­) : q6Y9á M c A o0c

n1Bgpf IrB
¡1tC1BnÓ‘t g, -B ¡p1,aB g, gÓa1Gf g, 1tB ¡,p5ftB g, Fffg,tf1FVrVBppÓ5

pq6q[9ál d9(q¡9 ú[q]q6Yq


FQq[69] ú[q]q6Yq]
g[9¡4] ú[q]q6Yq]
2[4674l F[q]q6Yq
T46jQY­) :9Z4[ K­q 967z­[9
k4:([4]
g[9¡4]eúQq[69]l 06Q)4] 9á Y[4674
s6 qá ú­6Y4 74[[q7Y4
d­qáá4l F[q]q6Yq
2[9¡4 )qá 7­qáá4 746YQ6­4 [q]úq7Y4 9 á9 79(q¡9 9á Y[4674
4 9 9:(4]
d9[9l ,«4]
y9[Q¡
g479
y9[Q¡ Z (479 q6 )4] )Q:q6]Q46q]
,[QxQ7Q4] 69]9áq]
d9(qáá4l F[q]q6Yq
s6 :<] )q á9 7Q[7­6xq[q67Q9h 64 Y[96]ú9[q6Yq
w4ú9l F[q]q6Yq
’4] ú[q6)9]h 64 Y[96]ú9[q6Yq
sá )Q(­«4 q6Yq[4 E:96j9] Z ú96Y9á46q] 64 q] Y[96]€
ú9[q6Yq
d­9Y[4 ú[q6)9]
1q]YQ:q6Y9 74:úáqY9
’q)4]l F[q]q6Yq]
y■:q[4 74[[q7Y4
’4] )Q:q6]Q46q]h á46jQY­) 967z­[9
F­áj9[ 4ú46Q(áq
f964 )Qxq[q67Q9)9 )q )q)4] Z ([9¡4
b[YQ7­á97Q46q]l d4)4 z4:([4 4 9:(4]
w4)Qáá9 79)q[9 4 9:(9]
F[4ú4[7Q'6l d9(q¡9l qá vrÓHrS )qá <[q9 )qá Y[4674
g[9¡4]l 9ú[4WQ:9)9:q6Yq á9 :Q]:9 á46jQY­) K­q qá
Y[4674
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

FQq[69]l ­69 4 )4] •q7q] á9 á46jQY­) )qá Y[4674h 967z­€


[9 :q64[ K­q á9 )qá Y[4674
FQq]l 9á xQ69á )q á9] úQq[69]
g[9¡4] Z úQq[69] q6 )4] )Q:q6]Q46q]
29á46q]
d44[)Q697Q'6 :4Y4[9l T§6q9] xQ[:q] Z (Qq6 746q7Y9)9]
’Q(­«9)4 xQ[:q:q6Yq 746 ­6Q46q] 74[[qjQ)9]
Fq[xQá )q á9 79(q¡9
Fq[xQá )qá Y[4674
Fq[xQá )q ([9¡4] Z úQq[69]
d9[97Yq[§]YQ79]
,[q«9]l F[q]q6Yq]
F4]Q7Q'6 Z ú[4ú4[7Q46q] 74[[q7Y9]
ivcNqi F9[Yq óó ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

¡1tC1BnÓ‘t g, -B ¡p1,aB g, gÓa1Gf g, 1tB ¡,p5ftB g, Fffg,tf1FVrVBppÓ5 e t


’qY9ááq] )q á4] 4«4]l 6 dq«9] 4 úq]Y9£9]
F­úQá9
F[4ú4[7Q'6
fQ[9)9 9á x[q6Yq q6 )Q(­«4] )q úq[xQá
fq6Y'6l F[q]q6Yqh x[q6Yq
6 F[4Zq77Q'6
Fq[xQál y4 :<] )q ­6 q[[4[
d4[[q7Y4
48Xh'0ú /h'y8X0ú

A9v9 nv=)úap c 1 a T S cs 33 12 mc
z|(V|vFj&(p t cs mo mu ii t. cr co cu ot
CBa-B IrB
p,J-,Gf5 ¡pÓvÓCÓ4f5
p02X07hú %'jyjqjYhú ¡'hYhz8zj•/ p0ú%Ñ0úq8 ,YhXÑzj•/ q0y%h'8X
éLO«L6) 9L k)+) n+LvFFj&( 9L ’vW+v¡)“a ñ[Wüx90Q 43ú98QG LUVL(új&( W+|úFv 9L« F|L««)h /L+»jVj+ AUVL(új&(e v9|FFj&( >e 9Lú/|■úe vW9|FFj&( 9L «vú ABe z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)h 9Lúv/v+LFL v «)ú cl. »LúLú
9L 9L9)úe »|=LFvú > F)9)ú ;|L «v FvWL¡v Fvj0v :vFjv vV+!ú |()ú c F» F)( úL» 'O«LUj&(
éLO«L6) 9L 2v«v(V né2a S34ú[849*8 [8 ( úIQ8QG /vúv+ «v »v() /)+ L« !+Lv z+)9|FL |(v F|+<vV|+v 9L« V+)(F) F)( «v F)(Fv<j9v9 z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)h 9Lúv/v+LFL v «)ú tl. »LúLú
/v+v<L+VLW+v« 9Lú9L «v +L0j&( 9)+úv« v «v úvF+v :vFjv L« «v9) LúVj»|«v9)
éLO«L6) FL+<jFv« V&(jF) vúj»■V+jF) ñ[Wüx90Q 43ú98QG +)Vv+ «vVL+v«»L(VL «v FvWL¡v |()ú AUVL(új&( +L«vVj<v 9L «vú LUV+L»j9v9Lú L( L« «v9) 9L« z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)h 9Lúv/v+LFL v «)ú olS »LúLú
néJ4Me +LvFFj&( 9L« ’Lú0+j»júVv“a o1lSr• »L(V&( > O«LUj&( L( L« «v9) 9L« )FFj/|Fj)
éLO«L6) FL+<jFv« V&(jF) új»■V+jF) S[([405W9*8G LUVL(új&(bO«LUj&( 9L «v FvWL¡v AUVL(új&( 9L «vú AB > O«LUj&( 9L «vú A«bO«LUj&( 9L «vú AB M/v+LFL v «)ú 1 »LúLúh () LúV! /+LúL(VL L( «v »v>)+Üv
néJ4Be +LO«L6) 9L« ’0vV)“a > LUVL(új&( 9L «vú A« 9L «)ú (j=)ú ()+»v«Lúh 9Lúv/v+LFL v «)ú ulS »LúLú
4&(jF) «vWL+Ü(VjF) L( 9LF°WjV) ñ[Wüx90Q 43ú98QG LUVL(új&( 9L« F|L««) nv«VL+v «v AUVL(új&( V&(jFv 9L« V+)(F) > 9L «vú A«e +LV+vFFj&( > z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)h 9Lúv/v+LFL v «)ú .lS »LúLú
ú|/j()n4NBa +L«vFj&( 9L «)ú «vWL+j(V)úa v9|FFj&( 9L« :)»W+)e :vWjV|v«»L(VL F)( O«LUj&( 9L« F)9)
4&(jF) «vWL+Ü(VjF) L( 9LF°WjV) ñ[Wüx90Q úIQ8QG O«LUj&( 9L« F|L««) s«LUj&( vFVj<v 9L« F|L««) F)( v(VL/|«új&( 9L «)ú :)»W+)ú z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)h 9Lúv/v+LFL v «)ú .lS »LúLú
/+)() n4Nza
éLO«L6) 9L ú)/)+VL /)újVj<) néBza B|ú/L(új&( <L+VjFv«h :vFL+ +LW)Vv+ «v /«v(Vv 9L «)ú y[Q8505§G LUVL(új&( »)»L(V!(Lv 9L «vú A« úL0|j9v z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)e 9Lúv/v+LFL v «)ú tlo »LúLú
/jLú ú)W+L |(v ú|/L+OjFjL Oj+»L 9L O«LUj&( M/v+LFL v «)ú ♦ »LúLú
g5(3IQG LUVL(új&( 9L «vú A« > ú)/)+VL 9L« /Lú) F)+/)+v«
éLO«L6) 9L LúFv«v9v néAe +LO«L6) 9L B|ú/L(új&( <L+VjFv«h LúVj»|«vFj&( 9L «vú /«v(Vvú 9L kv+F:v L( LúFv«)(Lú fLúv/v+LFL v «)ú tlc »LúLú
«v »v+F:va «)ú /jLú
éLO«L6) 9L LUVL(új&( F+|¡v9v néAJa fLF°WjV) /+)()h LúVj»|«vFj&( 9L «v /«v(Vv 9L« /jL 9L s«LUj&( j(jFjv«e v9|FFj&( >e 9Lú/|■úe LUVL(új&( 9L «v z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)h 9Lúv/v+LFL v «)ú S »LúLú
«v A« L( LUVL(új&( F)»/«LVv LUV+L»j9v9 F)(V+v«vVL+v«
z+L(új&( /«v(Vv+ AúVj»|«vFj&( 9L «v /«v(Vv 9L« /jL L( L« !+Lv »LVvVv+újv(v z+L(új&( F)( O«LUj&( /«v(Vv+ z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)h 9Lúv/v+LFL v «)ú S »LúLú
z+L(új&( /v«»v+ AúVj»|«vFj&( 9L «v /v«»v 9L «v »v() z+L(új&( /v«»v+ z+LúL(VL v« (vFj»jL(V)h 9Lúv/v+LFL v «)ú S »LúLú
J)«)FvFj&( 9L «v LUV+L»j9v9 j(OL+j)+ B|ú/L(új&( <L+VjFv«h O+)Vv+ «v VjWjv ) L« 9)+ú) 9L« /jL z+j»L+) O«LUj&(e v F)(Vj(|vFj&( LUVL(új&(e 9Lú/|■ú M/v+LFL L« 9Üv m
nJAxa F)(V+v L« W)+9L 9L «v »Lúv F)«)FvFj&( 9L «v A« ú)W+L «v »Lúv
J)«)FvFj&( 9L «v LUV+L»j9v9 s+)Vv+ «v ú|/L+OjFjL «vVL+v« 9L« v(VLW+v¡) F)(V+v L« s«LUj&(e LUVL(új&( >e 9Lú/|■úe F)«)FvFj&( 9L «v »v() M/v+LFL v «)ú c »LúLú
ú|/L+j)+ nJABa W)+9L 9L «v »Lúv 9Lú9L L« F)9) :vúVv «v »|=LFv ú)W+L «v »Lúv
> L« 9)+ú) 9L «v »v()
A»/|6L j(OL+j)+ nf4e 9L« j(0«■úa B|ú/L(új&( <L+VjFv«h Vj+v+ 9L «vú A« :vFjv vWv6) AUVL(új&( F)»/«LVv 9L «vú A« M/v+LFL v «)ú c »LúLú
A«e LUV+L » j9 v9 j( OL +j) +h ABe LUV+L » j9 v 9 ú|/L+j)+
H
M c A o0N ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

p,BnnÓft,5 ¡f5C1pB-,5
p08zzj•/ %húqÑ'8X ,*8* *0 8%8'jzj•/ g0úz'j%zj•/ p0X0Y8/zj8
A(9L+L¡v»jL(V) ♦ úL»v(vúlc »LúLú NL<v(Vv L« »L(V&( 9L «v GLFLúv+j) /v+v L« F)(V+)«
FLO!«jF) »Lúv L( 9LF°WjV) /+)() v9LF|v9) 9L «v FvWL¡v
> «v úL9LúVvFj&(
éLú/|LúVv 9L Nv(9v| tlc »LúLú AUVL(új&( 9L «v FvWL¡v kL9j9v j(jFjv« 9L
>e 9Lú/|■úe 9L« V+)(F) > 9Lúv++)««) 9L« F)(V+)«
9L «vú /jL+(vú F|v(9) 9L V+)(F)
úL ú|6LVv L( 9LF°WjV)
/+)()
A(9L+L¡v»jL(V) ol1 »LúLú 4+vú |( 0j+) /vúj<) ) éL;|jújV) /+L<j) /v+v
9Lú+)Vv9)+ vFVj<) 9L «v FvWL¡ve <)«VLv+úL 9L O)+»v
L« F|L+/) +)Vv /v+v j(9L/L(9jL(VL
úL0|j+ «v 9j+LFFj&( 9L
«v FvWL¡v
M/)>) v(VL+j)+ ol1 »LúLú AUVL(új&( 9L« W+v¡) GLFLúv+j) /v+v «v
v(VL+j)+»L(VL L( «v úL9LúVvFj&( L( V+Ü/)9L
úL9LúVvFj&( F)( ú)/)+VL
zv+vFvÜ9vú 1l. »LúLú AUVL(új&( 9L« W+v¡) z+)VLFFj&( 9L «v Fv+v L(
v« FvL+ «vú FvÜ9vú
M/)>) «vVL+v« .lT »LúLú AUVL(új&( 9L« W+v¡) zL+»jVL «v úL9LúVvFj&(
«vVL+v«»L(VL L( j(9L/L(9jL(VL
+LvFFj&( 9L /+)VLFFj&(
M/)>) /)úVL+j)+ ÚS;% »LúLú AUVL(új&( 9L« W+v¡) zL+»jVL /j<)Vv+L(
/)úVL+j)+»L(VL úL9LúVvFj&(
k ) 9jOjFv 9 ) 9L k j«v ( jlJ ) » / v +L VVj Me 2 j9)(j AM é)|Vj(L 9L<L«)/ » L(Vv« LUv» j(vVj)( j( ( )+» v« v(9 +LVv+9L9 F : j«9 +L ( ñ[&
g[( é19§( y[3IQ§ mS .T hSp. cm h J v/|VL MZ A v+«> (L|+)» )V)+ +LO«LULú x( j( Ov(F> w[(950I q88 m Su.hm1ptmTh J v/|VL MZe
z v«» L+ sDe B: v/ j+) Dye L V v « z +j» jVj< L +LO«LU /+)Oj«Lp v ; | v ( VjVv Vj) ( ) O / +j» jVj< L +LO«LULú j( j( Ov(F> ñ[& g[( é19§(
y[3IQ§ m Su o ht . pc T1 h > zv«» L+ sDe J v /| VL MZ fL<L«)/» L(Vv« 9 jú v W j«jVjL ú A(p Rú8« sMe L9 wI98W9ú§[4 58( wI5W09W[ Q]
w[(950I9W4 z : j«v 9 L «/ : jv p ZD N j/ / j( F ) VVe mSSo
n8%=qÑXh cs
,/*hz'j/hXh3=8
C[I[45 g5I)L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
dzQá)[q6 ;QYz ’Q9(qYq] E;;;N7zQá)[q6;QYz)á9(qYq]N74:
b:q[Q796 ’Q9(qYq] b]]47Q9YQ46 E;;;N)Q9(qYq]N4[j
ó6Yq[69YQ469á ©47QqYZ x4[ Fq)Q9Y[Q7 96) b)4áq]7q6Y ’Q9(qYq] E;;;NQ]ú9)N4[j
Fq)Q9Y[Q7 s6)47[Q6q ©47QqYZ E;;;Ná;úq]N4[j
IIa RIéíEVE8
éa Ewñx[ñ(M£É + jMñÍÉ£ÁWM(Xcqf
ca GHMW)HMXÁ jMñÍÉ£ÁWM(XÁ uj)á) ([kYxMH [ÉX j) xXÁ ([ñWHX C
9N ©§6Y4:9] )q )Q9(qYq] Eú4áQ­[Q9 ú4áQ)Qú]Q9 4 ú%[)Q)9 )q úq]4 Z já­7q:Q9
9áq9Y4[Q9 B irr :je)áN
(N pá­7q:Q9 ]96j­§6q9 q6 9Z­69] Ep©b . ]Q6 Q6jq]Y9 79á'[Q79 )­[96Yq 9á
:q64] L z B via :je)áND
7N F[­q(9 )q Y4áq[967Q9 4[9á 9 á9 já­74]9 EF2,p 746 já­7q:Q9 B irr :je)á
i z )q]ú­%] )q á9 ]4([q79[j9ND
)N kq:4já4(Q69 b á7 Ek(bá7 B a HSN
iN R)SMÉM(M£É j) ñ[k)ÉWX j)x HM)ÁÍXC p©b vrrÓviH F2,p i z )q]ú­%] vorÓ
vnn k(bá7 H tÓa oSNx
cN IÉW)HYH)Wñ(M£É j) xñ Páéc(C úq[:QYq q]YQ:9[ á9 já­7q:Q9 :q)Q9 )q á4] ■áYQ:4]
c :q]q]h qá aS qK­Q•9áq 9ú[4WQ:9)9:q6Yq 9 ­69 :q)Q9 )q vcr :je)á
79)9 vS 9)Q7Q469á > cr :je)á :<]N
oN 3H[)áñ j) WXx)HñÉ(Mñ XHñx ñ xñ Íx[(XÁñC
9N F[qú9[97Q'6 )q á9 ú[­q(9l
Ev ’QqY9 746 Q6jq]Y9 79á'[Q79 9)q7­9)9 q6 á4] c )§9] 96Yq[Q4[q] 9 á9
ú[­q(9 ú[47q)Qq6)4 qá HrS )q á9] 79á4[§9] Y4Y9áq] )q á4] zQ)[9Y4] )q
79[(464N
Ei wqY[9]q á9 ú[­q(9 i ]q:969] )q]ú­%] )q ­69 q6xq[:q)9)N
Ec ©­]úq6)9 Y4)4] á4] x<[:974] zQúq[Ó 4 zQú4já­7q:á96Yq] E74:4 ]9áQ€
7Qá9Y4] )Q­[%YQ74] 96YQ7467qúYQ•4] 4[9áq] 4 xq6QY4§69 N
(N F[47q)Q:Qq6Y4l 9):Q6Q]Y[q v tH je»j E:<WQ:4l tH j )q já­74]9 •§9 4[9á
E•N4N )q]ú­%] )q ­6 9Z­64 )q vi z )q«96)4 z9]Y9 H :Q6 ú9[9 á9 ó6jq]Y9N
fq¡7áq á9 já­74]9 746 9j­9 Z ¡­:4 )q áQ:'6 q6 ­69 ú[4ú4[7Q'6 9á irSN
©q úq[:QYq ­69 97YQ•Q)9) Y[96K­Qá9 )­[96Yq á9 ú[­q(9N sWY[9Qj9 :­q]Y[9]
)q ]96j[q 9 á4] r Z vir :Q6 )q]ú­%] )q á9 Q6jq]Y9N
7N ó6Yq[ú[qY97Q'6l já­7q:Q9 9 á9] i z R vor :je)á . 64[:9áh vorÓvnn :je
)Q . )qYq[Q4[4 )q á9 Y4áq[967Q9 9 á9 já­74]9h B irr :je)á . )Q9(qYq] :qááQY­]
E’f N

Ds6 9­]q67Q9 )q ]§6Y4:9] )q záúq[já­7q:á9 q]Y4] •9á4[q] ]q [qúqYQ[<6 4Y[4 )§9N


A19á4[q] ú9[9 9)­áY4]h 9■6 64 ]q z96 )qYq[:Q69)4 á4] •9á4[q] qK­Q•9áq6Yq] q6 6Q£4]N
icó — irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 McU

CBa-B csrc
nBpBnC,p°5CÓnB5 u1, VBn,t 5f5¡,nVBp 1tB gÓBa,C,5 g, CÓ¡f c
Jp,tC, B 1tB g, CÓ¡f M ,t -B ¡p,5,tCBnÓ‘t
Jv+vFVL+ÜúVjFv 4j/) m 4j/) t
x(jFj) G)+»v«»L(VL /+L/|WL+v« G)+»v«»L(VL /)ú/|WL+v«
z)«j9j/újv > /)«j|+jv z+LúL(VL 9|+v(VL 9Üvú M|úL(VL ) /+LúL(VL 9|+v(VL
) úL»v(vú úL»v(vú ) »LúLú
AV(jv Jv|Fvújv(v MO+)v»L+jFv()úe :jú/v()úe
vúj!VjF)úe (vVj<)ú v»L+jFv()ú
zLú) z■+9j9v 9L /Lú) RWLúj9v9
RV+)ú :v««v¡0)ú OÜújF)ú MFv(V)újú /j0»L(Vv+jv
M(VLFL9L(VLú Ov»j«jv+Lú A(OL+»L9v9Lú v|V)j(»|(Lú fjvWLVLú 9L Vj/) t
JLV)vFj9)újú k!ú O+LF|L(VL kL()ú O+LF|L(VL

ía GxñÁMSM(ñ(M£É j) xñ jMñá)W)Áci
ca VMYX I X II uWMYXÁ k=Á SH)([)ÉW)Á YXxMÍ*ÉM(XÁ C
9N d9[97Yq[§]YQ79] )qá ú97Qq6Yq EY9(á9 vrÓv N
(N d9[97Yq[§]YQ79] 969á§YQ79]l
Ev b­Y496YQ7­q[ú4] 746Y[9 á9] 7%á­á9] )q á4] ó]á4Yq]l Epb’ÓaH ó6]­áQ69
96YQ7­q[ú4] 746Y[9 á9] 7%á­á9] )q á4] Q]á4Yq] Q6)Q796 qá YQú4 vN ©Q6
q:(9[j4 . vHS )q á4] 6Q£4] 746 )Q9(qYq] )q YQú4 v 64 Yq6)[<6
9­Y496YQ7­q[ú4] 746Y[9 ­6 96Y§jq64 q]úq7§xQ74 )q á9] 7%á­á9] )q á4]
ó]á4Yq] Z 4 HS 64 Yq6)[< 6Q6j■6 9­Y496Yá7­q[ú4 )qYq7Y9(áq 746Y[9
q]Y9]N
90Véa báj­64] 6Q£4] 746 )Q9(qYq] )q YQú4 i Yq6)[<6 9­Y496YQ7­q[ú4]
:q)Q(áq] 746Y[9 á9] 7%á­á9] )q á4] Q]á4Yq]N
Ei dqY497Q)4]Q]l 64[:9á:q6Yq ]q 9]47Q9 9á YQú4 v úq[4 64 qW7á­Zq qá
YQú4 i E•N 9ú9[Y9)4] d Z ’ N T9 7qY4]Q] [q7­[[q6Yq q]úq7Q9á:q6Yq á9
7qY497Q)4]Q] )Q9(%YQ79 Edb’ q6 ­6 ú97Qq6Yq )q YQú4 i 4(áQj9 9 [qq•9Ó
á­9[ ]­ 7á9]QxQ797Q'6N
Ec F%úYQ)4 dl q6 ­6 ú97Qq6Yq )q YQú4 v ­6 6Q•qá :q6]­[9(áq B i 9£4]
)q]ú­%] )qá )Q9j6']YQ74 4(áQj9 9 [qq•9á­9[ ]­ 7á9]QxQ797Q'6N
Eo ó6]­áQ69 Z ú%úYQ)4 dl 9 :q6­)4 64 ]46 ■YQáq] q6 á9 7á9]QxQ797Q'6 Q6Q7Q9áN
s6 á9 ú[q]q6Y97Q'6 á9] 7467q6Y[97Q46q] ]46 64[:9á:q6Yq (9«9] q6 qá
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

YQú4 v úq[4 qWQ]Yq ­69 ]­úq[ú4]Q7Q'6 ]Qj6QxQ79YQ•9 746 qá YQú4 iN


iN 0WHñÁ SXHkñÁ j) jMñá)W)ÁCóqy
9N ’Q9(qYq] :464j%6á79l qá vÓiS )q á4] 79]4] )q ’fN ’q(Q)4 9 :­Y97Q46q]
:464j%6á79] [qá97Q469)9] z9(QY­9á:q6Yq 746 á9 ú[4)­77Q'6 4 á9 áQ(q[97Q'6
)q Q6]­áQ69N ó)q6YQxQ79[ qá jq6 ú­q)q Yq6q[ ­6 ]Qj6QxQ79)4 7á§6Q74N
(N ’Q9(qYq] )q YQú4 «­•q6Qá )q Q6Q7Q4 q6 á9 q)9) 9)­áY9 Ef,’í )qá Q6já%]
7503I9I90OnQ84[0 (95x[0[4 Q] OQ301iG
Ev ©q ]4]úq7z9 ]Q 9ú9[q7q )Q9(qYq] 746 ­6 ú9Y['6 )q zq[q67Q9 9­Y4]'Ó
:Q74 )4:Q696Yq )q Q6Q7Q4 Yq:ú[964 ER iH 9£4] Q6)qúq6)q67Q9 )q
Q6]­áQ69 9­]q67Q9 )qá xq64YQú4 )q á9 )Q9(qYq] :qáááY­] )q YQú4 i E’fi
Eú97Qq6Yq 64 4(q]4 Z qá ú%úYQ)4 d q]Y< 746]q[•9)4N
Ei ©qQ] ]­(YQú4] )q]7[QY4]l á4] YQú4] f,’ív Z f,’íc K­q ]q )q(q6 9
:­Y97Q46q] )q á4] x97Y4[q] )q Y[96]7[Qú7Q'6 ú9[9 á9 ú[4)­77Q'6 )q
ó6]­áQ69 [q]ú46)q6 9 á9] ]­áx46áá­[q9]N
McL ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

7N ’Q9(qYq] :qááQY­] 6q469Y9á E’fy l


Ev ©q )qxQ6q 74:4 ­69 ’f )q Q6Q7Q4 R a :q]q] )q q)9)N
Ei f­Z ú474 x[q7­q6Yql vlvarNrrrÓiarNrrr 697Q)4] •Q•4] 64[:9á:q6Yq
ú4[ ­69 :­Y97Q'6 ([ 8Q&Q
Ec F­q)q ]q[ Y[96]QY4[Q9 E[q7­[[q q6 qá HrS )q á4] 79]4] 4 úq[:96q6YqN
Eo 06 ]­(j[­ú4 [q]ú46)q 9 ]­áx46Qá­[q9]N
)N ,Y[9] 79­]9] )q ’fl q6xq[:q)9)q] )qá ú<67[q9] qW47[Q64 ú4[ ú967[q9YQYQ]
Y[9­:9YQ]:4 Q6xq77Q'6 4 q6xq[:q)9) Q6•9]Q•9 ExQ([4]Q] K­§]YQ79 -Ju3 4
zq:47[4:9Y4]Q] N 29:(Q%6 ú­q)q )q(q[]q 9 x<[:974] 4 9jq6Yq] K­§:Q74]N
Ga G)WXñ(MjXÁMÁ jMñá*WM(ñgD
vN R)SMÉM(M£ÉC záúq[já­7q:á9 7qY46q:á9 7qY46­[á9 Z 97Q)4]Q] :qY9('áá79
Eúk R t c (Q79[(469Y4 R vH :sKeá N
iN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N b6Yq7q)q6Yq]l ]Q ]q 4Q4ú[W15 á9 )Q9(qYq] )qYq[:Q6q ]Q z9Z 96Yq7q)q6Yq]
)q ú4áá)áú]Q9 ú4áQ­[Q9 ú4áQx9jQ9 ú%[)Q)9 )q úq]4 •':QY4] 4 )4á4[ 9()4:Q€
69á 9]§ 74:4 96Yq7q)q6Yq] )q Q6xq77Q'6 4 ­6 qúQ]4)Q4 )q]q679)q696YqN
s6 ­6 )Q9(%YQ74 (95;8Q409W5(QL )qYq[:Q6q Y9:(Q%6 á9 ú9­Y9 z9(QY­9á )q
ó6]­áQ69 á9 z4[9 Z á9 )4]Q] )q á9 ■áYQ:9 9):Q6Q]Y[97Q'6N
(N sWúá4[97Q'6l q•9á■q ]Q z9Z )q]zá)[9Y97á'6 [q]úQ[97Q'6 )q é­]]:9­á 9áQq6Y4
746 4á4[ 9 x[­Y9] 79:(Q4] q6 qá q]Y9)4 :q6Y9á Z úq]4 97Y­9áN
7N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l •%9]q á9 xQj­[9 vrÓvN d46]Q)q[q Y9:(Q%6 á9 k(bá7
ú9[9 •9á4[9[ á9 záúq[já­7q:á9 7['6Q79 Eá4] •9á4[q] 64[:9áq] ]46 o HÓH nS N
s6 ­6 )Q9(%YQ74 )q 6­q•4 )Q9j6']YQ74 746]Q)q[q •9á4[9[ 96YQ7­q[ú4]
746Y[9 á9] 7%á­á9] )q á4] ó]á4Yq] 96YQ7­q[ú4] 746Y[9 á9 Q6]­áQ69 96YQ7­q[€
ú4] 96YQYQ[4Q)q4] ú[­q(9] )q x­67Q'6 YQ[4Q)q9 Z )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9 )q á9
q6xq[:q)9) 7qá§979 E96YQ7­q[ú4] q6)4:q]Q9áq] 4 Y[96]já­Y9:á69]9 Yá]­á9[
q ó6:­64já4(­áá69 -áj3b Y4Y9á N
cN VHñWñkM)ÉWXC •%9]q á9 xQj­[9 vrÓvN T9] 6q7q]Q)9)q] )q á§K­Q)4] Z qáq7Y['áQY4]
]46 :­Z •9[Q9)9] q6 á9 db’ ú4[ á4 K­q á9 64[:9 ]Qj­Qq6Yq ]4á4 q] ­6
ú­6Y4 )q ú9[YQ)9N sá Y[9Y9:Qq6Y4 )q(q ]q[ ó6)Q•Q)­9áQ¡9)4 q6 x­67Q'6 )q á9
)Q6<:Q79 )qá ú97Qq6YqN
9N b7Q)4]Q]l qá úk q] ­6 ó6)Q79)4[ )q á9 )qxQ7Qq67Q9 )q Q6]­áQ69N ©Q á9 97Q)4]Q]
64 ]q [q]­qá•q q] ú4]Q(áq K­q ]q 6q7q]QYq :<] ó6]­áQ69N 90Véa T9 9):Q6Q]€
Y[97Q'6 ó6Q7Q9á )q Q6]­áQ69 ú­q)q ú[4•479[ qá q:úq4[9:Qq6Y4 Y[96]QY4[Q4 )q
á9 97Q)4]Q] 9 :q)Q)9 K­q ]q 746)­7q 9á ú4Y9]Q4 z97Q9 qá ó6Yq[Q4[ )q á9]
7%á­á9] q6 ó6Yq[79:(Q4 ú4[ ó46q] )q zQ)['jq64N
(N kQúq[já­7q:Q9l á9 já­7q:Q9 q] ­6 Q6)Q79)4[ )qá q]Y9)4 )q zá)[9Y97á'6N
oN Ej)kñ ()H)áHñxC q] á9 74:úáQ797Q'6 :<] j[9•q )q á9 db’N 069 zQ)[9Y97Q'6
qW7q]Q•9 Z á9 74[[q77Q'6 [<úQ)9 )q á9 záúq[já­7q:á9 ú­q)q6 ú9[YQ7Qú9[ q6
]­ )q]9[[4áá4N
HN 9)()ÁMjñj)Á j) MÉÁ[xMÉñC ­69 •q¡ [q]­qáY9 á9 db’ qá ú97Qq6Yq 6q7q]QY9[<
74:q6¡9[ ]­ ú9­Y9 )q Q6]­áQ69 ]­(7­Y<6q9 E]N7N N 1%96]q á4] 7<á7­á4] q6
á9 Y9(á9 vrÓi E•N Y9:(Q%6 Y9(á9 vrÓc N T9] )4]Q] )q ó6]­áQ69 ]q 9«­]Y96 9
746YQ6­97Q'6 q6 x­67Q'6 )q á9 já­7q:Q9 [q9áN s6 ­6 ú[Q:q[ :4:q6Y4 á9
já­7q:Q9 ]q 74:ú[­q(9 96Yq] )q á9] 74:Q)9] E9N7N 9á 974]Y9[]q E9N9N Z
9 á9] i )q á9 :9)[­j9)9N
Ra RMñá)W)Á k)xxMW[Á j) WMYX IIÁ cp
vN 3H)wñx)É(MñC 9­:q6Y9 q6Y[q á4] 6Q£4] q]úq7Q9á:q6Yq q6Y[q á4] 9x[49:q[Q€
7964] zQ]ú964] Z 69YQ•4] 9:q[Q7964]N s]Yq Q67[q:q6Y4 q]Y< [qá97Q469)4
746 qá 9­:q6Y4 )q á9 ú[q•9áq67Q9 )q á9 4(q]Q)9) Q6x96YQáN
2[9Y9:Qq6Y4 )q á9 7qY497Q)4]Q] )Q9(%YQ79N rgQ(9]9W5(Q ([ éQQ)[ ñZL w9Q089W) : g585;[7[80 Q] (95x[09W )[0Q5W9(Q494 98 W19§(I[8 58(
5(Q§[4W[804 Fq)Q9Y[ wq•N kbbíEkfGvRonvRó i
icD

01
McR ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

gf5Ó5 g, Ót51-ÓtB 51an1C¿t,B


n\XzÑXh *0
n\XzÑXh 070y%Xh %8'8
Ó/úÑXj/8 *0 X8 *hújú Ñ/ /j’h *0 MN x3 ghújú
f)újú 9jv+jv V)Vv« re1lm |(j9v9Lúb reT1 U to - mu mu |(j9v9Lú
80b9Üv |(j9v9Lúb9Üv
Dvúv« 2«v+0j(v ;XU V)Vv« v« 9Üv mbtmu S |(j9v9Lú
|(j9v9Lú - S
b
fLVL»j+ ;XU V)Vv« v« 9Üv
U <LFLú v« 9Üv
Ü(9jFL 9L Njú/+)e vú/!+VjFv o1r l+ V)Vv« v« 9Üv o 1 r lYm u - t1 m |(j9v9p t1 0
F)WL+V|+v 9L :j9+vV)ú 9L
9L :j9+vV)ú Fv+W)()
9L Fv+W)()
b
éL0|«v+ 1rr lO V)Vv« v« 9Üv
svFV)+ 9L Njú/+)e vú/!+VjFv m urr l+ V)Vv« m urr lO mu - ;%% ; |(j9v9p ;%%
F)++LFFj&( v« 9Üv »0b9« , ;U%
b
éL0|«v+ m 1rr V)Vv«
v« 9Üv

iN EWMXxXÍ•ñC 964:9á§9 )q á9] 7467q6Y[97Q46q] )q já­74]9 79­]9)9 ú4[ á9


[q]Q]Yq67Q9 9 á9 Q6]­áQ69 Z ú4[ ­6 )qxq7Y4 )q ]q7[q7Q'6 )q ó6]­áQ69N
cN 3H)Á)ÉWñ(M£ÉC 9­6K­q 64 q] á4 z9(QY­9á ú­q)q ú[q]q6Y9[]q q6 á9 7qY497Q€
)4]Q] Eá9 já­74]9 9áY9 7['6Q79:q6Yq )qYq[Q4[9 á9 x­67Q'6 )q á9] 7%á­á9] ú Z
9­:q6Y9 á9 [q]Q]Yq67Q9 úq[Qx%[Q79 9 á9 Q6]­áQ69 N
oN R)W)((M£É Á)x)(WMwñC
9N d46]Q)q[q á9 )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9 :Q)Qq6)4 á9 já­7q:Q9 q6 9Z­69] q6 6Q£4]
K­q YQq6q6 ]4([qúq]4 E§6)Q7q )q :9]9 74[ú4[9á B úq[7q6YQá LH ú9[9 á9 q)9)
Z qá ]qW4 Z )4] )q á4] x97Y4[q] )q [Qq]j4 ]Qj­Qq6Yq]l
Ev b6Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q ’f )q YQú4 i q6 ­6 x9:QáQ9[ )q ú[Q:q[4 4
]qj­6)4 j[9)4N
Ei w9¡9eqY6á9l 9x[49:q[Q7969 69YQ•9 9:q[Q7969 zQ]ú969 9]Q<YQ79 4
z9(QY96Yq] )q á9] Q]á9] )qá F97§xQ74N
Ec ©Qj64] K­q ]q 9]47Q96 9 [q]Q]Yq67Q9 9 á9 ó6]­áQ69 E9796Y4]á] úQj:q6€
Y9[Q9 zQúq[Yq6]Q'6 )Q]áQúQ)q:á9 ú4ááK­Q]Y4]Q] 4•<[á79 N
(N s:úq¡9[ 9 á4] vr 9£4] 4 7­96)4 q:úQq7q á9 ú­(q[Y9) Eá4 K­q ]­7q)9
ú[Q:q[4 Z [qúqYQ[ 79)9 i 9£4]N
7N g9]<6)4]q q6 á4] )9Y4] )q á4] 9)­áY4] ú­q)q ­]9[]q á9 k (bá7 74:4
zq[[9:Qq6Y9 )q )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9l ­69 k(b y(. H¿tÓag oS ó6)Q79 9­:q6Y4
)qá [Qq]j4 )q )Q9(qYq] q6 qá x­Y­[4h qá aÓa HS q] 96':9á4 q Q6)Q79 á9
6q7q]Q)9) )q z97q[ :<] ú[­q(9] EF2,p já­74]9 úá9]:<YQ79 q6 9Z­69] h
B a HS q] )Q9j6']YQ74 )q )Q9(qYq]N
HN VHñWñkM)ÉWXC •%9]q á9 xQj­[9 vrÓiN
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 McI

CBa-B csrA
¡pfg1nCf5 g, Ót51-ÓtB ,ÁÓ5C,tC,5 BnC1B-v,tC,
Ó/úÑXj/8l Ó/jzjh v\?jyh gÑ'8zj•/ 020zqjY8
Bzzj•/ '\%j*8 1lm1 »j( crlSr »j( 1:
Njú/+)
Mú/!+VjFv
2«|«júj(v
Bzzj•/ zh'q8 crl.r »j( tlc : 1lu :
éL0|«v+ qmrr
éL0|«v+ q1rr nF)(FL(V+v9va
Bzzj•/ j/q0'y0*j8 tlo : olmr : mrlm. :
x(ú|«j(v jú&Ov(v nGzIa
Bzzj•/ %'hXh/38*8
2«v+0j(v tlo :d G) :v> »!Uj») trlto :
fLVL»j+ NL(V) ♦SÚ : .lto : n+L«vFj)(v9)
F)( «v 9)újúa
¡'0y0<zX8*8 f|v« mrlm. :
Trá GzIbcrá +L0|«v+ crl.r »j(
T1á GzNbt1á «jú/+) 1lm1 »j(
1rá GzNb1rá «jú/+) 1lm1 »j(
Trá GzMbcrá vú/!+VjFv 1lm1 »j(
d M ú| » jL (9 ) r em lr et qb80 /)+ j(>LFFj&( A« j( jF j) > «v 9|+vFj&( 9L« LOLFV) <v+Üv( ú j0 ( jOjF v Vj< v » L ( VL úL0°( L« «|0v +
9L j(>LFFj&(
4 jL » / ) :vúVv L« LúVv9) 9L L ; | j«jW +j)
GzMe j( ú | «j( v v ú / ! +VjFv / +) Vv » j( v n/ +) Vv » j( v (L |V+v v ú / ! +VjF v ah GzIe / +)Vv» j(v (L|V+v Iv0L9)» h GzNe j( ú | «j( v
k ) 9jOjFv 9 ) 9L M » L+jFv( fjvWLVLú M úú)Fjv Vj)( wI5W09W5§ l843§98G q M58(xQQ) ]QI wI[4WI9x98; wIQ&9([I4L t(9 L9 M«LUv(9+jve
Evp M » L+jFv( f jvWLVLú M úú)FjvVj)(e trrT

<a 7XÉMWXHM>ñ(M£É
vN GXÉWHXx j) xñ Íx[()kMñC já­7q:Q9 )Q9[Q9h 7467q6Y[97Q'6 )q k(bá7 79)9
c :q]q]N
) iN 0WHXÁ £HÍñÉXÁ + ÁMÁW)kñÁ ñS)(WñjXÁC qWúá4[97Q46q] 47­á9[q] Z )qYq77Q'6
v ]qáq7YQ•9 úq[Q')Q79 )q zQúq[Yq6]Q'6 ú[4YqQ6­[Q9 q záúq[ááúQ)q:Q9 E•QjQá9[
7 79)9 i 9£4] 746 4(«qYQ•4] )q áQú4ú[4Yq§69] )q (9«9 )q6]Q)9) -T’T3
: R vrr :je)á )q 9áY9 )q6]Q)9) -k’T3 B cH :je)á Z )q Y[QjáQ7%[Q)4] -2p3
I
S3
R vHr :je)á
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ J JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

JS IIIa JN9GI 9 VI60IREé G


■ éa 3H[)áñÁ WMHXMj)ñÁcicócy
. vN IÉW)HYH)Wñ(M£É j) xñÁ YH[)áñÁ WMHXMj)ñÁ uWñáxñ cpmó C •%96]q á4] •9á4[q] )q
"Z [qxq[q67Q9 ú9[9 á9 q)9) EY9(á9 vrÓH N wq7­q[)q K­q á4] á97Y96Yq] ú[q:9Ó
jÓ x­[4] YQq6q6 ó6Yq[•9á4] )Qxq[q6Yq] EY9(á9 vrÓa N
w, EÁ(=É)H j) WMHXMj)ÁC ]q ­YQáQ¡9 ú9[9 q]Y­)Q9[ á9 q]Y[­7Y­[9 Z á9 x­67Q'6 )q
° á9 YQ[4Q)q]N Fq[:QYq á479áQ¡9[ Yq«Q)4 YQ[4Q)q4 q7Y'úQ74 q zQúq[x­67Q4696Yq Z
Ü/ 64)­á4] YQ[4Q)q4] 64 x­67Q4696Yq]N
MMs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

F XÑz0y j8 8X08qh'j8 " MU s


h V 9B qz ú I . h z0qhújú Ch*8ú X8ú *0y \ú g v M
h z0qh8z=*hújú h *j83/•úqjzh '0zj;/ *j83/húqjz8*8ú
%hzh zX8'h *0 gvc 2'0/q0 8 g v M

5j %Ñ0*0 '0qj'8'ú0 X8 j/úÑXj/8


%8ÑX8qj/8y 0/q0 v 0q2h'y j/8
n hy 0/<8' j/úÑXj/8
*j0q8l k 070'zjzjhl *j0q8l k 070'zjzjhl

p 0Yjú8' V 9B cz
z8*8 A y 0ú0ú
n h y j0 / z 0 z h / q'h X0 ú * 0 3 XÑ z 0 y j8
0 / X8 k 0 y 8 *0X * 0 * h ú jEl
“ C'8q8y j0/qh zh/ j/úÑXj/8 Ñ hq'hú f 9 70qjYh úE
éj%h3XÑz0y j8/q0ú “ V 9 B z D H.
“ 5 0 j/q'h*Ñz0/ z8y 9jhú 0/ X8 %8Ñq8 “ F XÑz0y j8 0/
“ t h ú0 zÑy %X0/ Xhú h970qjYhú 8kÑ/8ú H s rc A s y3 *X
*0 q'8q8y j0/qh
“ ,/20'y 0*8* j/q0'zÑ''0/q0

e -8ú *j'0zq'jz0ú %8'8 X8 *j0q8 *090/ j/zh'%h'8' X8ú *0 6 0j3éq


v 8/830y 0/q , Yj*0/z0ra 8ú0* tÑq'jqjh/ ¡'8zqjz0 F Ñj*0Xj/0 *0
X8 B z8*0y k h2 tÑq'jqjh/ 8/* gj0q0qjzú
BX y 0/hú L s y j/ *0 070'zjzjh *0 y h*0'8*h 8 j/q0/úh *j8'j8y 0/q0o
D M é 8/q0ú *0 X8 *0q0zzj•/ ú0X0zqjY8
l -8 %8Ñq8 '0zhy 0/*8*8 *0 zh/q'hX *0 X8 3XÑz0y j8 Y8'j8 0/ 2Ñ/zj•/
*0X q'8q8y j0/qh y;*jzh

□[(4á )q )q7Q]Q46q] ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 )Q9(qYq] :qááQY­] )q YQú4 i E’fi q6 6Q£4]


Z 9)4áq]7q6Yq]N rgQ(9]9W5(Q ([ éQú[§58( ,éL S9§&[I40[98 pL gQQI[ ,.L [0 5§ é§989W5§
úI5W09W[ ;39([§98[G 7585;[7[80 Q] 8[V§O (95;8Q4[( 0Oú[ k (95x[0[4 7[§§9034 rCkñgi 98
W19§(I[8 58( 5(Q§[4W[804 Fq)Q9Y[Q7]N kboREoRoGRóvnRík i

¡p1,aB5 CÓpfÓg,B5E ÓtC,p¡p,CBnÓ‘t


C'8úqh'/h C5V CN Xj9'0
Ij/L+Vj+)j9jú») /+j»v+j) D M fL G v«V) v M
Ij/)Vj+)j9jú») /+j»v+j) M D D
Ij/)Vj+)j9jú») :j/)Vv«!»jF)b:j/)Ojúv+j) De Ge Md D D
fLOjFjL(Fjv 9L 4D2 G) /+)FL9L D G) /+)FL9L
BÜ(9+)»L L|Vj+)j9L) L(OL+») De Ge Md D f D v G Wv6)
M9L()»v 9L 4BI ) +LújúVL(Fjv :j/)Ojúv+jv fL G v M M M
Ij/)Vj+)j9jú») F)»/L(úv9); M G G
dz | L9 L úL + ( )+» v«e Wv6) ) «j0 L +v » L ( VL v «V)
p z|L9L () ( LFL ú jVv + V+v Vv » jL ( V)
Me v«V) h De Wv6)h Ge () +» v«h 4 e Vj+) U«( v h 4D2e 0 «) W | «j( v 9L |(j&( v V«+) » jv 4BIe Vj+) V+) / j( v
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MMc

j
4B-fp,5 tfpvB-,5 g, -B5 ¡p1,aB5 CÓpfÓg,B5 5,F^t -B ,gBgcN
Cd Xj9'0 CA j/Y0'ú8 CaF
,*8* d/3 *Xi C5V dy1Ó Xi C d/3 *Xi C d/3 *Xi d/3 *Xi d7j3 y Xi
fÜv 9L reSoloecS teocltoec 1eu1lmue.u mSe1clt..et. mSe1clc1ueT mSemTlooeT
(vFj»jL(V)
; úL»v(v reS.loeru re1ul1e1ud 1eSlmue1u treuclt.1e.m mSe1clccue1t mSem.looe.u
; »Lú mlceoo re1ul1e1Td .er.lmuetT t1ecSlt.oecm mSe1cltuceuo mSemtlooe1S
c »LúLú merolteu. re1ul1e1Td .ecSlmTe.. c.eo.lt1SeT1 mSe1clmSTeS mSertlooec1
♦ »LúLú merTlteoo re1ul1e1.d .eT1lmTero 1meoclt1te1S mSe1clmcTec. mueuTloo
; v=) memltemS re1Tl1e1o Temlm.em. ToeuTltoreuT muetclu1eSc mue1.locetu
U v=)ú memmlter1 re1Tl1e1m Tem.lmoeSu mrce1mlttue1 m.eScl11eSS mTeSolomeut
1 v=)ú merulmeSc re1.l1eom .ecSlmteSo mcme1ltmtetc mcertlc1eum m.lcTec
Ú v=)ú merolmeuT re11l1ecm 1eTtlmmeTm mcreu1ltrteo. mmeTtlcre. moetlccerS
;U v=)ú reSSlmeum re1cl1em. 1erulmre1u mmSeTulmSteT mmerTltTeSS mte1oltSeto
m1 v=)ú merclmeTT re1tl1er1 oeuolmremc mmrertlmuoeuu mreotltTeco mmeS.ltTeuS
mu v=)ú reSclmeTc re1mloeSc mrme1.lmTSerc mreotlt.ero
dM «0 | ( ) ú «v W) +v V)+j)ú j( O) +» v ( 9L |( «Ü» jVL ú| /L+j)+ 9L« j( VL +<v «) 9L +LOL+L(Fjv /v+v 4BI L( (j=)ú 9L :vúVv mt »LúLú
9L L9v9 9L u ec 1 » q b«
4ce V+j> ) 9 ) Vj+) ( j( v h 4oe Vj+) Uj( v h 4D2e 0 «) W | «j( v 9L |(j&( v Vj+) Uj( v h 4BIe Vj+) V+) / j( v
GR4M J )(ú|«VL «)ú j(VL +<v «)ú 9L +L OL+L( Fjv Lú/LFÜOjF)ú /v+v «v L9v9 új L« «vW ) +v V) +j) ;|L +Lv«j¡v L« v ( ! «jú jú «)ú v/)+Vv
N)ú j( VL +<v «) ú v(VL +j) +L ú L úV! ( » ) 9jOjFv 9) ú 9L NL» MZe 9L é j68L wDe <v( 4))+ Ie L V v« BL+|» V: >+) j9 :)+» )(L «L<L«ú j(
: Lv «V:> F : j«9 +L ( O+)» W j+V: V) v9|«V:))9 v(9 j( ú: )+V F : j«9 +L ( W)+( ú » v «« O) + 0 L ú Vv Vj) ( v « v0L p é§98 ?8(QWI98Q§g[05x
t r m t hS T pc m T r lc m T u

2bgTb vrÓa
4B-fp,5 v,gÓf5 g, C5V á Co ,t -BnCBtC,5 g, s rM R g°B5 tBnÓgf5
¡p,vBC1pBv,tC, á B CñpvÓtfcH
,*8* £ g, nh'*•/ d*=8 si g=8 T g=8 cN g=8 MR
CN d>?3 *Xi
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

tcltTd 1eoo ] tert oero ] meTS oeTo ] te1. .emo ] tecc


tulcr .etS ] tert .etS ] tem ♦w♦ ] tet1 Teo. ] tecc
cmlco Te.m ] tet1 Seo ] ceot SerS ] ce1T ueSo ] teS1
,cT SemT ] meS o mte.T ] teu T mreTt ] m eo SeTm ] temu

JCN d/3 *Xi


tcltT metu ] reom meoT ] re1. meo1 ] re1m me1 ] reoc
tulcr meo1 ] reoc meut ] %w♦♦ me.1 ] reoo meTm ] reoc
cmlco meoS ] recc temo ] re1T meS. ] reoc meuu ] reo.
, cT meom ] recS teT ] re1T terc ] retu me.1 ] reco

C5V dy 1 Ó Xi
tcltT ♦wÚ ] t eS ce1 ] t e. ceS ] t eT ceu ] o eT
réQ8098ü5i
MMM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

2bgTb vrÓa
4B-fp,5 v,gÓf5 g, C5V á CN ,t -BnCBtC,5 g, s rM R g°B5 tBnÓgf5
¡p,vBC1pBv,tC, á B Cñpv Ótf eU e t
,*8* £ g, nh'*•/ d*=8 si g=8 H g=8 cN g=8 MR
tulcr T ] c eT ce. ] te1 oeS ] mmet ce. ] t e1
cmlco TeS ] 1et ce. ] o eu ceu ] Sec ce1 ] c eo
,cT .eT ] o eu Uw♦ ] ;wÚ te1 ] t meu ] reS
dB L» v( vú 9L L9v9 0LúVvFj)(v«
s4oe Vj+) UÜ( v «jW+Lh 4oe Vj+) Uj( v h 4BIe Vj+) V+) / «( v
fvV)ú » ) 9jOjFv 9 )ú 9L K j««jv » ú sNe Bj» /ú)( Ze f L«v:|(V> Je L V v« J )««vW)+vVj)( O+) » 4:L B F)VVjú: z+LVL+» 4:>+)j9 2+)|/p
f L <L«)/» L(Vv« V+L ( 9 ú j( F)+9 v(9 /) ú V/ v +V| » úL+|» V: >+) j9 :)+» )(Lú j( /+LVL+» j( Ov ( Vú pé§98 ?8(QWI98Q§g[05x
t r r o hu S p1 c m o l1 c t r

cN GñYWñ(M£É j) W)(É)(MXC :Q)q á9 79úY97Q'6 )q Yq76q7Q4 ú4[ á9 já<6)­á9 YQ[4Q€


)q]N T4] 6Q•qáq] q]Y<6 qáq•9)4] q6 á9 q6xq[:q)9) )q p[9•q] Z )Q]:Q6­Q)4]
q6 á9 k9]zQY4WQ74]Q] Z qá zQú4YQ[4Q)Q]:4 EqW7qúY4 q6 á9 )Q]z4[:464jq6Q9
q6 á9 K­q ú­q)q6 q]Y9[ qáq•9)4] N
ía PMYXWMHXMjMÁkX uWñáxñ cpmD
vN 3[)j) Á)H (XÉÍ*ÉMWX X ñj'[MHMjXa 1%9]q á9 Y9(á9 vrÓt ú9[9 á9] 79[97Yq[§]€
YQ79] Z á4] YQú4] )q zQú4YQ[4Q)Q]:4N
iN PMYXWMHXMjMÁkX + Xá)ÁMjñjCcg]q q67­q6Y[96 qáq•97Q46q] :4)q[9)9] )q
á9 YQ[4Y[4úQ69 E2©k -oÓvr [6áááeá3 746 Y[QZ4)4YQ[46Q69 E2c Z YQ[4WQ69 E2o
64[:9á 4 áQjq[9:q6Yq qáq•9)9] q6 qá vrÓicS )q á4] 6Q£4] Z 9)4áq]7q6€
Yq] 4(q]4]N s6 q]Y4] 79]4] 64 ú9[q7q K­q qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 YQ[4WQ69
]q9 (q6qxQ7Q4]4N T4] •9á4[q] YQq6)q6 9 64[:9áQ¡9[]q 746 á9 ú%[)Q)9
)q úq]4 á4 K­q Q6)Q79 K­q ]46 746]q7­q67Q9 :<] K­q 79­]9 )q á9
4(q]Q)9) )q q]Y4] ú97Qq6Yq]N F4)[§9 746]Q)q[9[]q qá 96<áQ]Q] )q á4]
96YQ7­q[ú4] 96YQYQ[4Q)q4] ú9[9 97á9[9[ ]Q qWQ]Yq ­69 )Q]x­67Q'6 YQ[4Q)q9
•q[)9)q[9N
cN R)W)((M£É Á)x)(WMwñ j)x ;MYXWMHXMjMÁkX )É H)(M*É Éñ(MjXÁCcfcD q] 4(áQj9Y4[Q9
q6 Y4)4] á4] q]Y9)4]N fQ)q ­69 74:(Q697Q'6 )q 2©k Z 2o (9]<6)4]q q6
­6 9áj4[QY:4 ú[4úQ4 )q 79)9 q]Y9)4h vliH ú[­q(9] 96':9á9] ]q 746xQ[:96N
T9 ú[q•9áq67Q9 )qá zQú4YQ[4Q)Q]:4 746j%6QY4 q] )q vlcNrrrÓoNrrr [q7Q%6
697Q)4] q6 ssN 00N ©Q á4] [q]­áY9)4] ]46 96':9á4] á4] :%)Q74] )q(q6
]qj­Q[ á9] [q74:q6)97Q46q] )q á9] z4«9] bd2 )qá b:q[Q796 d4ááqjq 4x
fq)Q79á pq6qYQ7] Z )q ]­ 9áj4[QY:4 ú9[9 746xQ[:9[ á9 ú[­q(9N 1%9]q
qá 79ú§Y­á4 vc ú9[9 :<] [q7­[]4] ]4([q )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9 q6 [q7Q%6
697Q)4]N 90Véa ’q(Q)4 9á [Qq]j4 )q Q6)­7Q[ ­69 7[Q]Q] ]­ú[9[[q69á ]Q z9Z
)qxQ7Qq67Q9 )q 74[YQ74Y[4úQ69 Ebd2k 8Q q:úQq7q qá Y[9Y9:Qq6Y4 )qá
zQú4YQ[4Q)Q]:4 7q6Y[9á z9]Y9 K­q ]q )q:­q]Y[q á9 x­67Q'6 64[:9á )q bd2ke
74[YQ]4áN
Ga PMY)HWMHXMjMÁkX
ca F)É)HñxMjñj)ÁC
9N ©§6Y4:9]l zQúq[97YQ•Q)9) Q[[QY9(QáQ)9) 9áYq[97Q'6 )qá q]Y9)4 )q <6Q:4
Q6]4:6Q4 Q6Y4áq[967Q9 9á 79á4[ 9­:q6Y4 )q á9 ]­)4[97Q'6 ú[­[QY4 Y9K­Q€
79[)Q9 ú9áúQY97Q46q] 796]967Q4 )q(QáQ)9) ú%[)Q)9 )q úq]4 9 úq]9[ )qá
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MMA

CBa-B csrH
V Ó¡ sCÓp sÓg Ó5 v s
,/20'y0*8* k
ú=/qhy8ú zX=/jzhú Ó/jzjh ,qjhXh3=8 C'8q8yj0/qh 503Ñjyj0/qh
¡pÓvBpÓf nftFñtÓCf
s)(Vv(L«vú N)ú úÜ(V)»vú Ij/)Vj+)j9jú») A« )W6LVj<) Lú Ej0j«L 4~ > 4BI
0+v(9Lúe «LVv+0)e úL 9Lúv++)««v( /+j»v+j)h «v F)(úL0|j+ v« Oj(v« 9L «vú
LúV+L=j»jL(V)e ()+»v«»L(VL Fv|úv »!ú |(v 4~ L( «v úL»v(vú ; > U
««v(V) +)(F)e L( «vú /+j»L+vú O+LF|L(VL Lú »jVv9 ú|/L+j)+ 9L V+vVv»jL(V)
:j/)V)(Üve U úL»v(vú |( 9LOLFV) 9L« 9L« j(VL+<v«) > clo úL»v(vú
:j/)VL+»jve 9L <j9vh Fvúj 9Lúv++)««) 9L «v ()+»v« A( L« 9Lú/|■ú 9L «)ú
jFVL+jFjv újL»/+L LúV!( Vj+)j9Lú OLVv« :j/)Vj+)j9jú») Fv»Wj)ú 9L
/+LúL(VLú v «vú RV+vú Fv|úvú /+j»v+j)e «v 9)újú
♦ úL»v(vú ú)( »|VvFj&( 4BI 9LWL Bj «vú
M«0|()ú «vFVv(VLú 9L« +LFL/V)+ »v(VL(L+úL F)(FL(V+vFj)(Lú
/|L9L( LúVv+ 9L 4BI ) C 1 q(v »j()+Üv ú)( v9LF|v9vúe
+L«vVj<v»L(VL 9jú:)+»)()0L(jv 9L «)ú «vFVv(VLú <j0j«L Fv9v
vúj(V)»!VjF)ú Vj+)j9Lv »v(VjL(L( mlc »LúLú
új «v Fv|úv () b |(v 4BI 9|+v(VL «)ú
Lú «v v|úL(Fjv Ij/)Vj+)j9jú») /L+újúVL(VL»L(VL /+j»L+)ú
9L «v 0«!(9|«v FL(V+v«p v«Vv v /Lúv+ 9L ;U »LúLú
Vj+)j9Lú 9LOjFjL(Fjv ;|L úL F)++j6v «v
N)ú /vFjL(VLú 9L :)+»)(v 4o éL/)újFj&(
V+vVv9)ú v°( «jWL+v9)+v 9L F)( NlVj+)Uj(v
VjL(L( +jLú0) Vj+)V+)/j(v n4éIa L( F|v(V) úL
9L +LV+vú) 9L« ) Vj+)V+)/j(v F)(Oj+»L L« v
9Lúv++)««) n4BIa 9jv0(&úVjF)
Bgu1ÓpÓgf
fLúvFL«L+vFj&( z|L9L /+LúL(Vv+úL 4j+)j9jVjú 9L éL/)újFj&( F)( J)») L( «v
9L« F+LFj»jL(V)h >v L( «)ú Ivú:j»)V) NlVj+)Uj(v O)+»v /+j»v+jvb
)V+)ú új0()ú /+j»L+)ú U v=)ú n9jv0(&úVjF) F)(0■(jVv
/|L9L( j(F«|j+ 9L <j9v v/)>v9) /)+ «v fLú/|■ú 9L t
/L«) !ú/L+) > /+LúL(Fjv 9L v=)úe <j0j«L «vú
O+!0j«e /jL« úLFv v(VjVj+)0«)W|«j(v F)(FL(V+vFj)(Lú
> 9LúFv»vVj<ve ) v(VjF|L+/)ú Fv9v ♦S;U
+LV+vú) 9L «v v(Vj»jF+)ú&»jF)úa »LúLú v
L+|/Fj&( 9L(Vv« év9jvFj&( v »L9j9v ;|L «vú
L j(V)«L+v(Fjv FvWL¡v > F|L««) »)9jOjFvFj)(Lú
v« O+Ü) Ij/)Vj+)j9jú») 9L «v 9)újú
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

FL(V+v« n9v=) úLv( »L()ú


:j/)Ojúv+j)b O+LF|L(VLú
:j/)Vv«!»jF)a
GR4M Nvú F)( FL (V+v Fj)( L ú 9L :)+» )(v Vj+) j9 L v L( «)ú «v F Vv ( VL ú /+L» vV|+)ú ú)( » L()+Lú ;|L L( «)ú «v F Vv ( VL ú v V■ +» j( )
M9L» !úe L( LúV) ú ° «Vj» ) ú úL <L |(v )«Lv9v 9L 4BI v /+)Uj» v 9v» L(VL v «vú to : 9L < j9 v e ;|L () v/v+LFL L( «)ú
«v F Vv ( VL ú / +L » v V| +) ú A( LúVv /)W«v Fj& (e «v ú F)(FL(V+vFj)( Lú » !ú Wv6v ú úL vú)Fjv( v |(v » v>)+ L(OL+» L9v9e /L+)
L« LOL FV) 9L« V+v Vv » jL ( V) 9L +L /)újFj&( ú j0| L újL(9) » ) Vj<) 9L F )(V+)<L+újv
N lVj+) Uj( v e «L < )Vj+)Uj(vh 4BIe Vj+) V+) / j( v

9­:q6Y4 )q 9úqYQY4 E4 9­:q6Y4 )q úq]4 9­:q6Y4 )q á9 x[q7­q67Q9 )q


)qú4]Q7Q46q] 4QQj4:q64[[q9 4 9:q64[[q9 Yq:(á4[ xQ64 zQúq[[qxáqWQ9 Z
ú%[)Q)9 )q úqá4N
(N súQ)q:Q4á4j§9l á9 ú[q•9áq67Q9 9­:q6Y9 746 á9 q)9) )q])q á9 9)4áq]7q67Q9h
ú[q)4:Q6Q4 q6 :­«q[q] olv [q]úq7Y4 9 á4] z4:([q]N
MMN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

7N sYQ4á4j§9l á9 79­]9 :<] x[q7­q6Yq q6 á9 ó6x967Q9 q] á9 q6xq[:q)9) )q


p[9•q] E•N :<] 9)qá96Yq N ,Y[9] 79­]9]l YQ[4Q)QYQ] ]­(9j­)9 záúq[YQ[4á)Q]Ó
:4 x97YQ7Q4 EQ6jq]Y9 )q z4[:469 qW'jq69 Y­:4[ zQú4xá]9[Q4 ]q7[qY4[
)q 2©k Eú474 x[q7­q6Yq N wq]Q]Yq67Q9 záú4xQ]9[á9 9 á9 z4[:469 YQ[4Q)q9
E9­:q6Y4 74:úq6]9)4[ )q 2o úq[4 á9 2©k ]q :96YQq6q )q6Y[4 )qá
ó6Yq[•9á4 64[:9á N
)N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l Y 2o Y 2c 64[:9á:q6Yq oÓ 2©kN ,Y[4] 96<áQ]Q]
]46 96YQ7­q[ú4] q]YQ:­á96Yq] )qá [q7qúY4[ )q 2©k Q6:­64já4(­áQ69
q]YQ:­á96Yq )q á9 já<6)­á9 YQ[4Q)q] E2©ó 96YQYá[4já4(­áá69 Z 96YQ7­q[ú4]
96YQ:Q7[4]':á74] 2o áQ([q Z 2c áQ([qN
iN EÉS)Hk)jñj j) FHñw)ÁC
9N sWúá4[97Q'6 x§]Q79l (47Q4 )Qx­]4 ]q6]97Q'6 )q á%j9£9] Z :4áq]YQ9] q6 qá
4«4 ú[q]Q'6 4 )4á4[ [qY[4(­á(9[ q]ú97Q4 4 [qY[977Q'6 ú9áúq([9á q)q:9
úq[á4[(QY9[á4 K­q:4]Q] Q6Zq77Q'6 q]7áq[9á qW4xY9á:4] )Q]x­67Q'6 :­]€
7­á9[ qWY[947­á9[ )q[:4ú9Y§9 á479áQ¡9)9 q záúq[úá9]Q9 áQ6x4Q)qN
(N súQ)q:Q4á4j§9l Q67Q)q67Q9 :<WQ:9 z97Q9 á4] vvÓvH 9£4] )q q)9)h §6)Q7q
:­«q[q]lz4:([q] )q HlvN b6Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q q6xq[:q)9) YQ[4Q)q9
9­Y4á6:­6qN
7N sYQ4á4j§9l 9­Y4Q6:­6q E2©ó ú4]QYQ•4]h Y9:(Q%6 ú­q)q Yq6q[ Y§Y­á4] (9«4] )q
YQ[4já4(­áQ69 " 96YQ7­q[ú4] :á7[4]':Q74] N
)N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l Y 2o Y 2c § 2©k Eqá Y )q á9 79úY97Q'6 )q Z4)4Ó
vic -vicá3 )Q]YQ6j­q q]Yq 7­9)[4 )q á9 YQ[4Q)QYQ] )q k9]zQ:4Y4 N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 Z ]qj­Q:Qq6Y4l :qYá:9¡4á EQ6zQ(q á9 x4[:97Q'6 )q z4[:469
YQ[4Q)q9 N y4 )q(q ­]9[]q ú[4úááYQ4­[97áá4 EF20 74:4 Y[9Y9:Qq6Y4 )q
ú[Q:q[9 á§6q9 q6 6Q£4] )q(Q)4 9á [Qq]j4 :<] 9áY4 )q )Q]x­67Q'6 zqú<YQ79
K­q 746 qá :qYá:9¡4áN sá F20 ú­q)q 746]Q)q[9[]q q6 79]4] )q [q977Q46q]
áq•q] 9á :qYá:9¡4áN sá Z4)4 [9)Q497YQ•4 Evcvá 4 á9 YQ[4Q)q7Y4:§9 K­Q[■[jQ79
]46 4ú7Q46q] ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 ó6Q7Q9á 4 q6 79]4] [qx[97Y9[á4]N 1QjQáq á4]
]§6Y4:9] Z á9] 7467q6Y[97Q46q] )q 2o Z 2©kN
cN VMHXMjMWMÁ j) PñÁ;MkXWXC
9N F[q]q6Y97Q'6l " zQúq[YQ[4á)Q]:4 Q6Q7Q9á ]qj­Q)4 ú4[ qá q•q6Y­9á 9j4Y9:Qq6Y4
)q á9 YQ[4Q)q] q záú4YQ[4Q)Q]:4N
(N sYQ4á4j§9l 9­Y4á6:­6q EYQ[4já4(­áQ69 Ze4 96YQ7­q[ú4] :Q7[4]':Q74] ]Qj6QxQ€
79YQ•9:q6Yq qáq•9)4] N
7N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l 2 2o áq•q 4 :4)q[9)4 Eqá o )q á9 79úY97Q'6 ) q vicv
)Q]YQ6j­q qá 7­9)[4 )q á9 q6xq[:q)9) )q p[9•q] N
)N 2[9Y9:Qq6Y4l á9 x9]q zQúq[YQ[4á)q9 q] 64[:9á:q6Yq 9­Y4áQ:QY9)9h qá ú97Qq6Yq
ú­q)q 6q7q]QY9[ q•q6Y­9á:q6Yq [qú4]Q7Q'6 YQ[4Q)q9N sá ú[4ú[964á4á ]q ­]9
]Q q] ]Q6Y4:<YQ74N
oN VXHk)ÉWñ WMHXMj)ñC
9N F[q]q6Y97Q'6l ó6Q7Q4 9j­)4 )q záúq[Yq[:Q9 Y9K­Q79[)Q9 q ó6Y[96K­QáQ)9)N
F­q)q q•4á­7Q469[9 )qáQ[Q4 74:9 Z :­q[YqN
(N 2[9Y9:Qq6Y4l ]q ­]9 ú[4ú[964á4á ú9[9 9áQ•Q9[ á4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] )q YQ[4Y4WQÓ
74]Q]N 29:(Q%6 ú­q)q ­]9[]q Z4)­[4 )q ú4Y9]Q4 ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 9j­)4 )qá
záúq[YQ[4Q)á]:4N sá Y[9Y9:Qq6Y4 9 á9[j4 úá9¡4 q] qá )q á9 q6xq[:q)9) )q p[9•q]N
HN VMHXWX|M(XÁMÁ É)XÉñWñxC
9N F[q]q6Y97Q'6l :á7[47qx9áQ9 9(4:(9:Qq6Y4 x[46Y9á [qY[9]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4
Q6Y[9­Yq[Q64 Ewdó0 Y9K­Q79[)Q9 zQúq[Yq6]Q'6 ]Q]Y'áQ79 K­q )9 á­j9[ 9á
9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 )Qxq[q67Q9á Q[[QY9(QáQ)9) x[979]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4
qW4xY9á:4] (47Q4 ]4x474] •':QY4] )Q9[[q9 Q7Yq[Q7Q9 Y[4:(47QY4úq6á9 q
Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 4 9[[QY:Q9]N ó6Q7Q4 Q6:q)Q9Y9:q6Yq Y[9] qá 697Q:Qq6Y4
4 ]q:969] )q]ú­%]N
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MMU

(N sYQ4á4j§9l ]q ú[q]q6Y9 qW7á­]Q•9:q6Yq q6 á97Y96Yq] 697Q)4] )q :9)[q]


746 q6xq[:q)9) )q p[9•q]N ©q )q(q 9á ú9]4 Y[96]úá97q6Y9[Q4 )q á4]
2©ó :9Yq[64]N s6 479]Q46q] á9] :9)[q] 64 ]46 746]7Qq6Yq] )q ]­
q6xq[:q)9) )q p[9•q]N b­6K­q á9 :9)[q z9Z9 [q7Q(Q)4 qá Y[9Y9:Qq6Y4
)qxQ6QYQ•4 EYQ[4Q)q7Y4:§9 4 [9)Q4Yq[9úQ9 qá ú9]4 )q 2©ó ]Qj­q ]Qq6)4
ú4]Q(áqN
7N 2[9Y9:Qq6Y4 Z ]qj­Q:Qq6Y4l ú[4ú[964á4á ú9[9 qá 746Y[4á )q á4] ]§6Y4:9]N
fqYá:9¡4á ú9[9 [q)­7Q[ á9] 7467q6Y[97Q46q] )q YQ[4WQ69N T9 )Qj4WQ69 ú­q)q
q]Y9[ ó6)Q79)9 ú9[9 á9 ó6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979N T9 q6xq[:q)9) ]q [q]­qá•q
64[:9á:q6Yq 9 á4] a :q]q] )q q)9)N
IOa JN9GI 9 RE 4é8 F4 9RN4é8 3é6éVI60IRE8 b OIVé7I9é
éa Fx=Éj[xñÁ YñHñWMHXMj)Á
vN J[É(M£É j) xñ ;XHkXÉñ YñHñWMHXMj)ñ u3VP C 9­:q6Y9 qá 79á7Q4 ]%[Q74 ú4[
qá 9­:q6Y4 )q á9 [q]4[7Q'6 ']q9 9­:q6Y96)4 á9 79úY97Q'6 )q 79á7Q4 Z
:9j6q]Q4 q6 qá [Q£'6 9­:q6Y96)4 Y96Y4 á9 qW7[q7Q'6 )q x']x4[4 q6 qá [Q£'6
74:4 á9 746•q[]Q'6 )q iHÓzá)[4WQ•áY9:Q69 ’ 9 v iHÓ)ázQ)[4WQ•áY9:Q69 ’
ú9[9 9­:q6Y9[ á9 9(]4[7Q'6 )q 79á7Q4 q6 qá ó6Yq]YQ64N
iN PMYXYñHñWMHXMjMÁkXC
9N F[q]q6Y97Q'6l 9]Q6Y4:<YQ74 4 79á9:([q] :­]7­á9[q] áq•q] z9]Y9 YqY96Q9
ú4[ zQú479á7q:Q9 u27 ú[4á46j9)4 Z 746•­á]Q46q]N
(N sYQ4á4j§9l q] 746]q7­q67Q9 )qá )q]7q6]4 )q á9 F2k )q(Q)4 9á )q]7q6]4 )q
á9 x­67Q'6 4 9 á9 9­]q67Q9 )q á9] já<6)­á9] ú9[9YQ[4Q)q]N F­q)q )q(q[]q 9
zQú4ú9[9YQ[4Q)Q]:4 Y[96]QY4[Q4 q6 á97Y96Yq] q6xq[:q)9) 9­Y4á6:­6q ]§6€
)[4:q )q ’Qpq4[jq Z qWY[977Q'6 Z9Y['jq69 )q á9] já<6)­á9] ú9[9YQ[4Q)q]
)­[96Yq 4Y[4] ú[47q)Q:Qq6Y4] K­Q[■[jQ74]N sá ]q­)4zQú4ú9[9YQ[4Q)Q]:4 q]
746]q7­q67Q9 )q á9 [q]Q]Yq67Q9 9 á9 F2k Z ]q )Q]YQ6j­q ú4[ á9 F2k 64[:9á
4 qáq•9)9N
7N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l 9 F2kh 9 d9iC ]%[Q74 Y x']x4[4 ]%[Q74 x4]x9Y9]9
9á79áQ69 64[:9áe° 9 v iHÓ,kÓ•QY9:Q69 ’cN
)N 2[9Y9:Qq6Y4 Z ]qj­Q:Qq6Y4l ]­úáq:q6Y4 )q 79á7Q4 ú9[9 á9 zQú479á7q:Q9
746xQ[:9)9 ]­úáq:q6Y4 )q •QY9:Q69 ’ 746 79á7QY[Q4áN 1QjQáq q]Y[q7z9:q6Yq
qá 79á7Q4 Z qá x']x4[4 ]%[Q74 )­[96Yq qá Y[9Y9:Qq6Y4N 1QjQáq qá 79á7Q4 q6 4[Q69
ú9[9 q•QY9[ á9 zQúq[79á7á­[Q9N
cN PMY)HYñHñWMHXMjMÁkXC
9N F[q]q6Y97Q'6l zQúq[79á7q:Q9 K­q ú[4•479 •':QY4] q]Y[q£Q:Qq6Y4 )4á4[
9()4:Q69á )q(QáQ)9) ú9[q]Yq]Q9] :9áq]Y9[ Z )4á4[ ']q4N ó6x[q7­q6Yq q6
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

á9 Q6x967Q9N
(N sYQ4á4j§9l qá zQúq[ú9[9YQ[4Q)Q]:4 ú[Q:9[Q4 q] ó6x[q7­q6Yq q6 6Q£4] Z ]q
)q(q 9 á9 ú[4)­77Q'6 qW7q]Q•9 ]q7­6)9[á9 9 ­6 9)q64:9 4 zQúq[úá9]Q9N
T4] 9)q64:9] ú­q)q6 9]47Q9[]q 9 ]§6)[4:q] )q 6q4úá9]Q9] q6)47[Q69]
:■áYQúáq] Efsy E•N ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] 7­9)[4 vrÓb N sá zQúq[ú9[9YQ[4Q€
)Q]:4 ]q7­6)9[Q4 q] :<] x[q7­q6Yqh ]q )q]9[[4áá9 q6 [q]ú­q]Y9 9 q]Y9)4]
zQú479á7%:Q74] 74:4 Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69á 4 [9K­QYQ]:4N
7N ’9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4 ú[Q:9[Q4l Y F2k Y d9iC ]%[Q74h o x']x4[4 ]%[Q74h
x4]x9Y9]9 9á79áQ69 64[:9áe2N s6 qá zQúq[ú9[9YQ[4Q)Q]:4 ]q7­6)9[Q4 d9iC
64[:9áeQN
)N sá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 zQúq[79á7q:Q9 ]q 9]47Q9 9á )qá zQúq[ú9[9YQ[4Q)Q]:4
ú[Q:9[Q4l á9 zá)[9Y97Q'6 q] qá úQá9[ )qá Y[9Y9:Qq6Y4h 9­:q6Y9 á9 79á7á­[Q9N
F­q)q ­]9[]q x­[4]q:á)9 746 79­Yqá9 746 á9 zá)[9Y97Q'6 9)q7­9)9N
kQ)[474[YQ]469 Ev :je»j 79)9 a z [q)­7q á9 9(]4[7Q'6 Q6Yq]YQ69á )q
79á7Q4N T9 79á7QY46Q69 ]q 4ú46q Y[96]QY4[Q9:q6Yq 9 á9 [q]4[7Q'6 ']q9N s6
MML ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

á9 záúq[79á7q:Q9 j[9•q ú­q)q 746]Q)q[9[]q qá q:úáq4 )q (Q]x4]x469Y4]N


sWY[977Q'6 K­Q[■[jQ79 )q á9] já<6)­á9] ú9[9Yá[4Q)q] Eú­q)q ú[4•479[ zQú4Ó
ú9[9YQ[4Q)Q]:4 N
ía R)SM(M)É(Mñ j) wMWñkMÉñ R uWñáxñ cpm. c.mip
ca 4ñÁ H)(Xk)Éjñ(MXÉ)Á ñ(W[ñx)Á Á[ÍM)H)É gpp Nxrjx )É ÉM_XÁ » ci k)Á)Á j)
)jñj YñHñ ([áHMH xñÁ É)()ÁMjñj)Á jMñHMñÁa
iN 4ñ j)SMÉM(M£É + xñÁ (XÉÁ)([)É(MñÁ j) xñ j)SM(M)É(Mñ + xñ MÉÁ[SM(M)É(Mñ j)
wMWñkMÉñ R ÁXÉ [É (ñkYX )É )wXx[(M£Éa 1%9]q á9 Y9(á9 vrÓn ú9[9 á4] Q6Yq[€
•9á4] ú[4ú­q]Y4] )q iHÓzQ)[4WQ•QY9:á69 ’N
Oa JN9GI 9 8N36é66E9é4
éa IÉÁ[SM(M)É(Mñ Á[YHñHH)Éñx
ca EWMXxXÍ•ñC
9N d9­]9] x[q7­q6Yq]l zQúq[úá9]Q9 ]­ú[9[[q69á 746j%6QY9 Ek©d Z Y[9Y9:Qq6Y4
7['6Q74 746 já­7474[YQ74Q)q] E]­ú[q]Q'6 )q á9 ]q7[q7Q'6 )q bd2k N
(N ,Y[9] 79­]9]l q6xq[:q)9) )q b))Q]46 Z q6xq[:q)9) zQú4Y9á<:Q79 4 zQú4Ó
xQ]9[á9 ]q7­6)9[Q9 9 Y­:4[q] 7Q[­j§9 [9)Q4Yq[9úQ9 4 )qxq7Y4] 746j%6QY4]N

2bgTb vrÓL
g,JÓnÓ,tnÓB g, 4ÓCBv ÓtB g
,/20'y0*8* ú=/qhy8ú
zX=/jzhú 0 j/jzjh ,qjhXh3=8 ,Y8XÑ8zj•/ C'8q8yj0/qh
p8KÑjqjúyh fLúFL(ú) 9L «v j(0LúVv 9 t1lRI <jVv»j(v f B|/«L»L(V) L(p
n/+j»L+vbúL0|(9v v«j»L(Vv+jv
j(Ov(Fjvap O+vFvú) AU/)újFj&( j(v9LF|v9v § NvFVv(VLú
9L »j(L+v«j¡vFj&( v «v «|¡ ú)«v+ v«j»L(Vv9)ú v«
&úLv v9LF|v9v M|»L(V) 9L »L«v(j(v /LF:)
;|L 9v «|0v+ v x(ú|OjFjL(Fjv +L(v« § Gj=)ú F)(
:|Lú)ú W«v(9)úb kv«vWú)+Fj&( 0+vúv L(OL+»L9v9 FL«ÜvFve
9LO)+»vFj)(Lú &úLvú nL(OL+»L9v9 FL«ÜvFve OjW+)újú ;|ÜúVjFve
fúq0hy8X8zj8 OjW+)újú ;|ÜúVjFve L(OL+»L9v9 9L
nv9|«V)úap 9)«)+ &úL) > L(OL+»L9v9 9L J+):(a J+):(e j(ú|OjFjL(Fjv
9LWj«j9v9 »|úF|«v+ /v(F+L!VjFv
éL/«LFj&( úL0°( «v
OjF:v V■F(jFv

4ÓCBv ÓtB g MUrVÓgpfÁÓ 4ÓCBvÓt B gcRMs


MUréj*'h?jYjq8yj/8 g 48Xh' d/3 yXi
fLOjFjL(Fjv C mrlm1d
x(ú|OjFjL(Fjv m1ltr
J)(FL(V+vFj&( &/Vj»v , trlcrV
dN ) ú <v «)+Lú C m rlm1 úL :v( v ú)Fjv9) v «)ú Fv» Wj)ú &úL)ú ;|L úL L(F|L(V+v( L( L« +v; | jVjú » )
PIv> F)(V+)<L+újv ú)W+L «v F)(FL(V+vFj&( &/ Vj» v 9L t1 l: j9 +) U j< jVv » j( v f M«0|()ú LU/L+V)ú +LF)» jL(9v( |(v F)(FL(V+vFj&(
, cr ( 0 b» « F)») < v «)+ &/Vj» ) A( L« «vW)+vV)+j) 9L« Z):(ú I)/8j(ú úL | Vj«j¡ v cr ( 0 b» « F)») «Ü» jVL 9L «v ()+» v«j9v9
GR4M Nv m et 1 l9 j: j9 +) U j< jVv » j( v f Lú «v O) +» v Ojú j) «& 0 jF v » L ( VL v F Vj< v e /L+) «v t 1 l: j9 +) U j< jVv » j( v f Lú L« < v «) + ;|L
úL < j0 j«v v(VL «v 9 L OjFjL (Fjv 9L < jVv » j( v fe /)+;|L ú| < v «) + úL v/+)Uj» v v« 9L «vú +LúL+<vú F)+/)+v«Lú 9L < jVv » j( v f
N)ú <v«)+Lú «Ü» jVL v°( () L úV! ( WjL( 9 LOj(j9) ú
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MMH

iN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N d467q6Y[97Q'6 )q 74[YQ]4á ú4[ á9 :9£969 E•N Y9(á9 vrÓvr ú9[9 ]­ Q6Yq[€
ú[qY97Q'6
(N F[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6 )q bd2kl
Ev F[4ú']QY4l :Q)q á9 79ú97Q)9) )q á9 já<6)­á9 ]­ú[9[[q69á )q ú[4)­7Q[
74[YQ]4á q6 [q]ú­q]Y9 9 á9 bd2kN f<] ■YQá ú9[9 qá )Q9j6']YQ74 )q á9
ó6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69áN
Ei ó6Yq[ú[qY97Q'6l 64[:9á:q6Yq Y[9] á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q bd2k ]q qáq•9
qá 74[YQ]4á ]%[Q74N s6 79]4 )q )qxQ7Qq67Q9 )q bd2k 4 ]­ú[q]Q'6 ]­ú[9€
[[q69á ú[4á46j9)9 qá 74[YQ]4á 64 9­:q6Y9 )q]ú­%] )q ­69 ]4á9 )4]Q]
)q bd2kN s]Yq (á4K­q4 )q á9 [q]ú­q]Y9 )qá 74[YQ]4á ú­q)q Q6)Q79[ k©dN
T9 x9áY9 )q [q]ú­q]Y9 )q]ú­%] )q c )§9] 746]q7­YQ•4] )q q]YQ:­á97Q'6
746 bd2k q] ú9Y4j64:'6Q79 )q á9 q6xq[:q)9) )q b))Q]46N
Ec F[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6 746 bd2k q6 )4]Q] q]Y<6)9[ EiHr E« j ú4[
•§9 ó6Y[9•q64]9 :Q)Q%6)4]q qá 74[YQ]4á 9 á4] cr :Q6 N ©q ­]9 ú9[9
q•9á­9[ á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á ú[Q:9[Q9 9­6K­q ú­q)q ­]9[]q
ú9[9 q•9á­9[ á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á 7q6Y[9ál
E9 F9[9 q•9á­9[ á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á ú[Q:9[Q9l
R vL /Wje)ól :­Z ]4]úq7z4]4 )q Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69áN
B vL /Wje)ól 64[:9á E)q]79[Y9 á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á N
E( F9[9 q•9á­9[ á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á 7q6Y[9ál
R va /Wje)ól :­Z ]4]úq7z4]4 )q Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69áN
vaÓcr /Wje)ól Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á :q64] ú[4(9(áq úq[4 64
q] qW7á­Zq6YqN
Bcr E«­je)Ql 64[:9á E)q]79[Y9 á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á N
Eo F[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6 746 bd2k q6 )4]Q] (9«9] Ev 6Njev tc :iN
sá 74[YQ]4á ]q :Q)q 9 á4] cr :Q6N ©q ­]9 ú9[9 q•9á­9[ á9 Q6]­xQ7Qq67Q9
]­ú[9[[q69á 7q6Y[9á q6 á9 K­q ú­q)q Yq6q[ ­69 ]q6]Q(QáQ)9) :9Z4[
K­q á9 ú[­q(9 746 )4]Q] q]Y<6)9[l
R va /Wje)ól ]4]úq7z9 )q Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69áN
vaÓii /Wje)ál Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á :q64] ú[4(9(áq úq[4 64 ú­q)q
qW7á­Q[]qN
B ii /Wje)ól Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á ó:ú[4(9(áqN
90Véa yQ6j­69 ú[­q(9 ú9[9 á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á YQq6q ­69
]q6]Q(QáQ)9) 4 ­69 q]úq7QxQ7Q)9) úq[xq7Y9] ú4[ Y96Y4 á4] [q]­áY9)4]
)q(q6 ó6Yq[ú[qY9[]q q6 qá 746YqWY4 7á§6Q74 )q 79)9 79]4N
7N ’qxQ7Qq67Q9 )q :Q6q[9á474[Yá74Q)q] 746xQ[:9)9 746 2 [q6Q69 Z § 9á)4]Ó
Yq[469N
cN PMY)HYxñÁMñ Á[YHñHH)Éñx (XÉÍ*ÉMWñCiiif
9N p[­ú4 )q Y[9]Y4[64] 9­Y4]':Q74] [q7q]Q•4] K­q ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ ­6
)qxq7Y4 q6 ­69 )q á9] q6¡Q:9] 6q7q]9[Q9] ú9[9 á9 ]§6Yq]Q] )q 74[YQ]4á

JRé4xBRNe M NMB u pr r I
x(VL+/+LVvFj&( J)+Vjú)« n_U0b9«a
B)ú/LF:v 9L j(ú|OjFjL(Fjv ú|/+v++L(v« C 1 _U0b9«
x(9LVL+»j(v9) 1lmo _U0b9«
x(ú|OjFjL(Fjv ú|/+v++L(v« j»/+)WvW«L , mo _U0b9«
MMR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

/vtNh k ó’wuPóTbcb Qd í F át vtNir 0b©b/

: s p y xy d T © y b 9 jVl) : +(++e+ +, d) FOeM c v+ú»)évFzVMG+)j)24VOjJGM

zDR2JB4AéRkM mTlRk zgR2AB4AzRGM bf5ñ,©2sf,’,yb

4AB4RB4AéRGM

Jóp0wb vrÓc
w­Y9 )q (Q4]§6Yq]Q] )q z4[:469] q]Yq[4Q)q9]N rCQ75(Q ([ g5I415§§ e y§7)5I8 SL y[V
g§ ?8(QWI98[ 1Oú[I0[849Q8 98 W19§(1QQ( ñ94úQ89x§[ [8 VVV [8(Q0[á0 QI;dú[(950I9W4d
ú[(950I9W4fd98([á 107§ qWW[4QG ko ([ (9W9[7xI[ ([ kbbc i

9 ú9[YQ[ )q 74áq]Yq[4Q ExQjN vrÓc N T9 )qxQ7Qq67Q9 )q 74[YQ]4á )9 á­j9[ 9 á9


]q7[q7Q'6 qW7q]Q•9 )q bd2k Z 9 á9 zQúq[úá9]Q9 )q á9 74[Yq¡9 ]­ú[9[[q69áN
(N d9­]9 :<] x[q7­q6Yq )q jq6QY9áq] 9:(Qj­4] q6 á9] :­«q[q]N
7N T9 )qxQ7Qq67Q9 )q ivÓzQ)[4WQá9]9 q] [q]ú46]9(áq )qá nrS )q á4] 79]4]N
)N sá )qxq7Y4 q6¡Q:<YQ74 9áYq[9 á9 ]§6Yq]Q] )q q]Yq[4Q)q] ]­ú[9[[q69áq] :<]
9áá< )qá (á4K­q4 q6¡Q:<YQ74 Z ú[4•479 á9 ú[4)­77Q'6 qW7q]Q•9 )q á4] ú[q€
7­[]4[q] 96Yq] )qá (á4K­q4N k9Z )4] 7á9]QxQ797Q46q] ú[Q67Qú9áq]l
Ev dá<]Q79 E)qxQ7Qq67Q9 q6¡Q:<Yá79 74:úáqY9 l
E9 ©q ú[4)­7q 746 4 ]Q6 ú%[)Q)9 )q ]9áN
E( T4] ]§6Y4:9] ]q ú[q]q6Y96 q6 9­]q67Q9 )q q]Y[%]N
E7 T9] 7[Q]Q] ]­ú[9[[q69áq] ]q ú[q]q6Y96 9 á9] vÓi ]q:969] )q •Q)9
q6 á4] 6Q£4] 64 Y[9Y9)4] 9ú9[q7Qq6)4 á4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] )q
Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á ú479] •q7q] 96Yq] )q á4] cÓo )§9]
)q •Q)9N ET9] x4[:9] ]Q6 ú%[)Q)9 )q ]9á YQq6q6 ­6 [Qq]j4 :q64[ )q
ú[q]q6Y9[ 7[Q]Q] ]­ú[9[[q69áq] )q(Q)4 9 K­q ]q 746]q[•9 á9 ]§6Yq]Q]
)q :Q6q[9á474[YQ74Q)q]N
E) ’Q9j6']YQ74l vtÓzQ)[4Wáú[4jq]Yq[469 EvtÓ,kF qáq•9)9 E9 :q6­)4
q6 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )qá [q7Q%6 697Q)4 EY9(á9 vrÓvv N
Eq 2q]Y4]Yq[469 qáq•9)9 q6 6Q£9] Z 96)[4]Yq64)á469 q6 6Q£9] Z 6Q£4]N
Ex s6 á4] á97Y96Yq] 9ú9[q6Yq:q6Yq :9]7­áQ64] K­q ]q ú[q]q6Y96 746
k©d 7á<]Q79 ]q q•9á­9[< qá 79[Q4YQú4 ú9[9 )q]79[Y9[ á9 ú4]Q(QáQ)9)
)q ­69 6Q£9 746 :9]7­áQ6á¡97Q'6 j[9•qN
Ei J4[:9 64 7á<]Q79 4 •Q[QáQ¡96Yq ]Q:úáq E)qxQ7Qq67Q9 q6¡á:<YQ79 ú9[7Q9á l
E9 T9 Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á YQq6)q 9 ú[q]q6Y9[]q ]4á4 q6 746)Q7Q4€
6q] )q q]Y[%]N ©q :96QxQq]Y9 74:4 qW7q]4 )q 96)['jq64] )q]ú­%]
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MMI

cHrVÓgpsÁÓ¡psF,5C,pstB 5ñpÓnB
,*8* a8ú8X d/3 *Xi
z+L»vV|+) ncmlc1 úL»v(vúa Cc.r
NvFVv(VLú v V■+»j() nc 9Üvúa Cotr
;S ;U »LúLú mmlmTr
mlo v=)ú olmm1
1lS v=)ú CSr
mrlmc v=)ú Cm.S
molmT v=)ú m.ltuc
Gj=)úe 4v((L+ ««l««« mtlmcr
Gj=vúe 4v((L+ ««l««« multtr
Gj=)úe 4v((L+ xElE 1mlmSr
Gj=vúe 4v((L+ xElE c.ltrr
I)»W+Lú nmulcr v=)úa ctlcrT
k|6L+Lú v9|«Vvú
svúL O)«jF|«v+ Cmu1
svúL »L9jv 9L« FjF«) Ctt1
svúL «°VLv Ctu1
x( VL +<v «)ú 9L +LOL+L(Fjv V)» v 9 )ú 9L« » ■V)9) NJbkB nF+)» vV)0+vOÜv «Ü;|j9vbLú/LFV+)» LV+Üv 9L » vúvú L( V! ( 9 L » a 9L 3|LúV
f jv0()úVjFú zv+v «)ú «v F Vv ( VL ú /+L » vV| +)ú ) (vFj9)ú /L;|L=)ú /v+v «v L9v9 0LúVvFj)(v«e <■vúL R «0L» &««L+ De é)úF:L+
MMe NjLW« De LV v « BF+LL(j(0 O) + F) (0 L( jVv« v9+L (v« :> /L+/«vújvp v 9 6| úV» L ( V ) O mTl:>9+)U>/+)0LúVL+)(L F | Vl) OO <v«|Lú V)
W)V: v0L v (9 W j+V: ñ L j0 : V » v +8L9«> j» /+)<Lú V: L /+L9jFVj<L <v«|L p é§98 ?8(QWI98Q§ g[05x t r r chuup1TSrl1TSo

)q á9 Q6x967Q9 Eú­(9[K­Q9 ú[q74¡ :q6]Y[­97Q46q] Q[[qj­á9[q]


zQ[]­YQ]:4 976% q)9) ']q9 9•96¡9)9 N
E( T9] 7467q6Y[97Q46q] :9Y­YQ69] )q vtÓ,kF ú­q)q6 q]Y9[ qáq•9)9]
úq[4 ú9[9 qá )Q9j6']YQ74 ]q [qK­Qq[q á9 ú[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6
746 bd2kN 06 9­:q6Y4 ]Qj6QxQ79YQ•4 )q vtÓ,kF ar :Q6 )q]ú­%]
)q á9 Q6Zq77Q'6 )q bd2k q] )Q9j6']YQ74N T9 [q]ú­q]Y9 )qá 74[YQ]4á
q]Y9[< )Q]:Q6­Q)9N
4 Ec ’qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 q6 qá [q7Q%6 697Q)4l

dt
E9 ©q :Q)q á9 vtÓ,kF q6 qá ú9úqá xQáY[4h ú­q)q q]Y9[ 9[YQxQ7Q9á:q6Yq
qáq•9)9 ú4[ ú[q:9Y­[Q)9) q6xq[:q)9) 4 q]Y[%]h ]­ q]úq7QxQ7Q)9)
q] )qá iS 746 ­69 Y9]9 )q x9á]4] ú4]QYQ•4] )qá nLSN
4 E( wq]­áY9)4]l ]Q á9 vtÓ,kF q] )q orÓvrr 6je:á ]q [qúQYq á9 ú[­q(9N
y ©Q q] :<] 9áY9 74:ú[­q(q á4] qáq7Y['áQY4] Z vtÓ,kF ]%[Q79N ©Q z9Z
, é Y Z y9 oÓ Q6Q7Qq Y[9Y9:Qq6Y4 746 zá)[474[YQ]469N
Fh oN IÉÁ[SM(M)É(Mñ Á[YHñHH)Éñx YHMkñHMñ Eq6xq[:q)9) )q b))Q]46 lio
T

j8 9N ©§6)[4:q )q )q(QáQ)9) 796]967Q4 q zQúq[úáj:q6Y97Q'6 )q(Q)4 9 á9 ú[4€


C1 )­77Q'6 Q6]­xQ7Qq6Yq )q :Q6q[9á474[YQ74Q)q]Zjá­7474[YQ74á)q] 746 ]4([q€
3
) ú[4)­77Q'6 74:úq6]9)4[9 )q bd2kN ’9)9 ]­ ú[q]q6Y97Q'6 ó6q]úq7§xQ79
)
4 ú­q)q ú9]9[]q ú4[ 9áY4 q6 6Q£4] :9Z4[q]N
á>k
(N T9 )q]Y[­77Q'6 9­Y4Q6:­6q )q á9] já<6)­á9] ]­ú[9[[q69áq] q] á9 79­]9
RH
r :<] x[q7­q6Yq x­q[9 )q á9 Q6x967Q9N s6 6Q£4] ú­q)q ]q[ ú9[Yq )qá ]§6€
"Á )[4:q ú4áQq6)47[Q64 9­Y4á6:­6q )q YQú4 v EbF©Óv K­q Y9:(Q%6 Q67á­Zq
‘ záú4ú9[9YQ[4á)Q]:4 Z 796)Q)Q9]Q] :­747­Y<6q9 7['6Q79N s6 á9] úq[]469]
MAs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

¡fC,tnÓB g, 4BpÓf5 ,5C,pfÓg,5 C,pB¡ñ1CÓnf5 d,t p,-BnÓ‘t nft -B ¡fC,tnÓB


g,- nfpCÓ5f-i
,20zqh 3XÑzhzh'qjzhj*0l ,20zqh yj/0'8Xhzh'qjzhj*0e
d0/ y3 *0 zh'qjúhX %h' y3 d0/ y3 *0 zh'qjúhX %h' y3
,úq0'hj*0 *0 0úq0'hj*0i *0 0úq0'hj*0i
J)+Vjú)« n:j9+)F)+Vjú)(va m m
MFLVvV) 9L F)+Vjú)(v n)+v«a %wÚ %wÚ
MFLVvV) 9L F)+Vjú)(v nj(V+v»|úF|«v+a %wÚ %wÚ
z+L9(jú)(v o ret1
z+L9(jú)j)(v o ret1
kLVjj/+L9(jú)j)(v 1 reo
DLVv»LVvú)(v t1 %
4+jv»Fj()j)(v 1 %
fLUv»LVvú)(v cr %
S)jlO«|)+)F)+V'ú)(v nO«|9+)F)+Vjú)(va m1 U%%
MFLVvV) 9L 9Lú)UjF)+VjF)úVL+)(v nfRJa % U%
M«9)úVL+)(v rec U%% l ;x%%%
dz v+v 9LVL+» j(v+ L« L;|j<v«L(VL L( F)+Vjú)« 9L |(v 9)újú 9L LúVL+)j9L 9v9ve » | «Vj/«j;|L «v 9)újú /)+ L« (°»L+) F)++Lú/)(9jL(VL
L( «v F)«|» (v 9L« LOLFV) 0«|F)F)+VjF)j9L ) » j(L+v«)F)+VjF)j9L zv+v 9LVL+» j(v+ «v 9)újú 9L |( LúVL+)j9L 9v9) Wvúv9) L( «v 9)újú
9LúLv9v 9L F)+Vjú)«e 9j<j9v «v 9)újú 9L :j9+)F)+Vjú)(v 9LúLv9v /)+ L« (°»L+) F)++Lú/)(9jL(VL L( «v F)«|» (v
V N v +L/)újFj&( Ojú j) «& 0 jF v V) Vv « /)+ «v +LVL(Fj&( 9L úv « Lú () +» v «» L( VL 9L rem » 0 9L O«|9 +) F ) +Vjú ) ( v e F)( j(9 L/L(9L(Fjv
9L« Vv » v = ) 9L« / vFjL(VL
k ) 9jOjFv 9 ) 9L B / L+«j( 0 kM w[(950I9W ?8(QWI98Q§Q;OL c+9 L9 z :j«v 9 L «/ : jv p B v|(9L+úe t rrupoT.

746 q6xq[:q)9) )q b))Q]46 9­Y4Q6:­6q )q(q6 )q]79[Y9[]q 4Y[9] q6)4Ó


7[Q64ú9Y§9]N
HN VHñWñkM)ÉWX j) xñ MÉÁ[SM(M)É(Mñ Á[YHñHH)Éñx E•N Y9(á9 vrÓvi YñHñ xñ YXW)É(Mñ
H)xñWMwñ j) xXÁ )ÁS)HXMj)Á
9N f96Yq6Q:Qq6Y4 746 jQ­7474[YQ74Q)q]l
Ev ó6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69ál [qú4]Q7Q'6 )q á9 ú[4)­77Q'6 xQ]Q4á'jQ79 )q
jQ­7474[YQ74Q)q]l aÓvL :je:ie)§9 Ó[ c •e)§9 zQ)[474[YQ]469 •N4N 4 v HÓ
c H :je:ie)§9 )q ú[q)6Q]469 oÓ i •q7q] 9á )§9 E4 )4]Q] qK­Q•9áq6Yq )qá
já­7474[YQ74Q)q )q 4Y[4 q]xq[4Q)q N y4[:9á:q6Yq ]q 6q7q]QY96 )4]Q]
:<] (9«9] ú9[9 á9 ó6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á 7q6Y[9á )4]Q] Q6Yq[:q)Q9]
ú9[9 á9 ó6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á ú[Q:9[Q9 Z )4]Q] :<] 9áY9] ú9[9 á9
k©dN ©q [q74:Qq6)9 746]­áY9[ 746 ­6 q6)47[Q6'á4j4N
Ei T9] )4]Q] ]q 9«­]Y96 9 :q6­)4 ú9[9 ú[q]q[•9[ qá 7[q7Q:Qq6Y4 ']q4
64[:9á Z ]­ •qá47Q)9) )q :9)­[97Q'6 9)q:<] )q ]­ú[Q:Q[ á9 ú[4)­7€
7Q'6 qW7q]Q•9 )q 96)['jq64] q6 á9 k©dN
(N f96Yq6Q:Qq6Y4 746 :á6q[9á474[YQ74á)q]l
Ev s]Y4] ú97Qq6Yq] )q(q6 Yq6q[ 977q]4 áQ([q 9 á9 ]9áN
Ei F9[9 á9] x4[:9] )q Q6]­xQ7Qq67Q9 ]­ú[9[[q69á 746 ú%[)Q)9 )q ]9á
EúN q«N k©d 4 q6xq[:q)9) )q b))Q]46 l ]q [q74:Qq6)9 r v :je:ie
)§9 Eó6Yq[•9á4 64[:9ál r rHÓr vH :j ú4[ •§9 4[9á E•N4N )q 97qY9Y4 )q
xá­)[474[YQ]469 ­69 •q¡ 9á )§9N u90Véa T9 zQ)[474[YQ]469 Q6Y[9•q64]9
-QN•N3 q6 )4]Q] )q Hr :je:ie)§9 9ú4[Y9[< á9 796YQ)9) )q :96Yq6Q:Qq6Y4
ú9[9 á9 97YQ•Q)9) :Q6q[9á474[YQ74Q)qN T4] q]xq[4Q)q] ]Q6Y%YQ74] 74:4
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MAc

á9 ú[q)6Q]469 Z á9 )qW9:qY9]469 64 9ú4[Y96 á4] qxq7Y4] 9ú[4úQ9)4]


)q á4] :Q6q[9á474[YQ74Q)q]N
Ec T4] á97Y96Yq] Y9:(Q%6 [qK­Qq[q6 vÓi j EvtÓco :sK )q ]­úáq:q6Y4
)q ]4)Q4 9á )§9N
Eo 1QjQáq ]Qq:ú[q á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á Z á4] qáq7Y['áQY4] 7­96)4 ]q 9ú4[Yq6
:Q6q[9á474[YQ74Q)q]N
7N pá­7474[YQ74Q)q] q6 79]4 )q q]Y[%]l
Ev T9 )4]Q] )q já­7474[YQ74Q)q] )q(q 9­:q6Y9[ q6 ú97Qq6Yq] 746 xQq([q
­ 4Y[9 q6xq[:q)9) ú9[9 ]Q:­á9[ á9 [q]ú­q]Y9 xQ]Q4á'jQ79 64[:9á )qá
74[YQ]4á 9á q]Y[%]N
Ei ’4]Q] )q q]Y[%] ú9[9 q6xq[:q)9) 9:(­á9Y4[Q9 áq•ql crÓHr :je:ie)§9
)q zQ)[474[YQ]469 •N4N Óx c •q7q] 9á )§9 4 aÓvr :je:ie)§9 )q ú[q)6Q]469
•N4N Óx i •q7q] 9á )§9N
Ec s]Y[%] :9Z4[ E7Q[­j§9eq6xq[:q)9) j[9•qe7[Q]Q] ]­ú[9[[q69á l zQ)[4€
74[YQ]469 Hr :je:i QN•N q6 (4á4 )q]ú­%] iHÓvrr :je:ie)§9 ú4[ •§9
óN•N E74:4 Q6x­]Q'6 746YQ6­9 4 q6 Q6Zq77Q'6 ó6Y[9:­]7­á9[ EQN:N )q
iH :je:ie)4]Q] 79)9 a zN
6N GHMÁMÁ Á[YHñHH)Éñx ñÍ[jñC
9N ©q ú[q7QúQY9 9 :q6­)4 ú4[ ­69 q6xq[:q)9) 9j­)9 Y[9­:9YQ]:4 7Q[­j§9
4 qWú4]Q7Q'6 9 79á4[ qW7q]Q•4N
(N F[q]q6Y97Q'6l •':QY4] )Q9[[q9 )q]zQ)[9Y97Q'6 zQú4Yq6]Q'6 97Q)4]Q]
:qY9('áQ79 Z ]z47»N
7N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l 9 :q6­)4 zQú4já­7q:á9 zQú469Y[q:á9 q zQúq[ú4Ó
Y9]q:á9N b)q:<] z9Z )q]7q6]4 ]%[Q74 )q 74[YQ]4á Z 9á)4]Yq[469 Z qáq•9S ;
7á46 )q bd2k Z [q6Q69N s6 á97Y96Yq] 746 k©d á9 vtÓ,kF q]Y< 9­:q6Y9)9N
y,2bN s] ■YQá [q9áQ¡9[ q]Y4] q]Y­)Q4] 96Yq] )q 9):Q6Q]Y[9[ qá q]Yq[4Q)q ú9[9
746xQ[:9[ qá )Q9j6']YQ74 úq[4 qá Y[9Y9:Qq6Y4 64 )q(q [qY[9]9[]qN
)N sá Y[9Y9:Qq6Y4 Q67á­Zq qWú96]Q'6 [<úQ)9 )q •4á­:q6 ú9[9 :96Yq6q[ á9
ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á já­74]9 ]­xQ7Qq6Yq ú9[9 :96Yq6q[ á9 já­7q:Q9 ]qj­Q:Qq6Y4
q]Y[Q7Y4 )q á4] qáq7Y['áQY4] Z 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q 74[YQ74q]Yq[4Q)q]N
Ev b):Q6Q]Y[9[ Hr :je:i )q zQ)[474[YQ]469 ú4[ •§9 óN•N q6 (4á4 E7<á€
7­á4 [<úQ)4l á97Y96Yq] . iH :jh 6Q£4] . HrÓvrr :j ]qj­Q)4 ú4[
Hr :je:ieio z :q)Q96Yq j4Yq4 746YQ6­4 Eú[qxq[Q(áq 4 )Q•Q)Q)4
79)9 cÓo zN
Ei T9 zQ)[474[YQ]469 Z á9 74[YQ]469 ]46 á4] ■6Q74] já­7474[YQ74Q)q] K­q
ú[4ú4[7Q4696 á4] qxq7Y4] :Q6q[9á474[YQ74Q)q] 6q7q]9[Q4]N
tN 8•ÉjHXk) j) G[Á;MÉÍCiy
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9N T4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] EQ67á­Q)4 qá 9­:q6Y4 )q úq]4 [<úQ)4 746 4(q]Q)9)


7q6Y[9á «4[4(9 )q (■x9á4 x97Qq] )q á­69 q]Y[§9] 9)qáj9¡9:Qq6Y4 )q á9 úQqá
Z :q:([969] q zQúq[Yq6]Q'6 ]q 9]47Q96 9 á9] 7467q6Y[97Q46q] qáq•9)9]
)q 74[YQ]4á 9 á9 ]4([qqWú4]Q7Q'6 9 já­7474[YQ74Q)q] EZ9 ]q96 q6)'jq64] 4
qW'jq64] N wqá9YQ•9:q6Yq :­Z ú474 x[q7­q6Yq q6 6Q£4] á9 :9Z4[§9 )q á4]
79]4] ]46 746]q7­q67Q9 )q 79­]9] Z9Y['jq69]N
(N s•9á­97Q'6 )qá ]§6)[4:q )q d­]zQ6jl
Ev ,[Q69 )q io z ú9[9 )qYq[:Q69[ qá qW7q]4 )q 74[YQ]4á EQ6Yq[•9á4 64[:9á
q6 á9 q]úq7Y[4:qY[§9 )q :9]9]l R itÓcr 6je:á N
Ei d467q6Y[97Q'6 )q 74[YQ]4á q6 ]9áQ•9l ]q :Q)q 9 á9] vv )q á9 647zq
r[4W3ú9[8(Q [8 38 03xQiE á9] 7467q6Y[97Q46q] qK­Q•9áq6 9 á9] )qá
74[YQ]4á ]%[Q74 áQ([qN sá Q6Yq[•9á4 64[:9á q] R r i /Wje)áN
Ec F[­q(9 )q ]­ú[q]Q'6 746 )qW9:qY9]469l
E9 T9 )qW9:qY9]469 ]­ú[Q:q á9 ]q7[q7Q'6 )q bd2k )q])q á9 zQú'xQ]Q]
64[:9á )Q]:Q6­Zq6)4 á9 ú[4)­77Q'6 q6)'jq69 )q 74[YQ]4áN s] ■YQá
MAM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ú9[9 )qYq[:Q69[ á9 qYQ4á4j§9 )q á9 ]4([qú[4)­77Q'6 )q jQ­7474[YQ€


74Q)q] 4 96)['jq64]N
E( F[­q(9 )q ]­ú[q]Q'6 647Y­[69 )q )qW9:qY9]469l ]q :Q)q qá
74[YQ]4á ]%[Q74 9 á9] L )q á9 :9£969h ú9[9 qáá4 ]q 9):Q6Q]Y[9 v :j
)q )qW9:qY9]469 •N4N 9 á9] vv )q á9 647zq 96Yq[Q4[N 069 7467q6€
Y[97Q'6 R v L /Wje)ó EHr 6:4áeá ]q q67­q6Y[9 )q6Y[4 )qá Q6Yq[•9á4
)q ]­ú[q]Q'6 64[:9áN
90Véa sá 74[YQ]4á 9áq9Y4[Q4 64 q] ■YQá ú9[9 q•9á­9[ qá ]§6)[4:q )q
d­]zá6jN
ía 7*j[xñ Á[YHñHH)ÉñxC S)X(HXkX(MWXkñigqi.
ca Ex S)X(HXkX(MWXkñ )Á xñ (ñ[Áñ ÁXxX j)x ’ cs j) xXÁ (ñÁXÁ Y)jM=WHM(XÁ j)
;MY)HW)ÉÁM£Éa ©q 9]47Q9 9 :q6­)4 9 )Q•q[]4] ]§6)[4:q]l fsy áQ9 Z óó(
146 káúúqáÓTá6)9­ 6q­[4xQ([4:9Y4]Q] EyJ v 4 ú9[9j96jáQ4:9 x9:QáQ9[N
iN 4ñ )wñx[ñ(M£É j)x S)X(HXkX(MWXkñ É)()ÁMWñ [É )ÁW[jMX jMñÍÉ£ÁWM(X HñjMX
x£ÍM(X + ñÉñx•WM(Xa 1%9]q ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] 79ú§Y­á4 vr ú9[9 :<]
Q6x4[:97Q'6 ]4([q á9] 7467q6Y[97Q46q] úá9]:<YQ79] )q :qY96qx[Q69] áQ([q]
Z x[977Q469)9]N
cN 7)jM(M£É j) k)WñÉ)SHMÉñÁ xMáH)Á + SHñ((MXÉñjñÁ )É YxñÁkñC
9N 0]4l )qYq77Q'6 )qá xq47[4:47QY4:9N
(N T§:QYq] ]­úq[Q4[q] )q á9 64[:9áQ)9)l )qúq6)q )qá :%Y4)4N
Ev s6 ­6 q]Y­)Q4 ]q ú[4ú46q6 ­64] á§:QYq] ]­úq[Q4[q] )q :qY96qx[Q69]
)q r c 6:4áeá Z )q 64[:qY96qx[Q69] )q r a 6:4áeáNit
Ei s6 ­6 q]Y­)Q4 úq)Q<Y[Q74 ]q ú[4ú46q6 7Qx[9] )q :qY96qx[Q69] )q
r Hi 6:4áeá q6 6Q£4] r ct 6:4áeá q6 6Q£9] r Hc 6:4áeá ú9[9 64[:q€
Y96qx[Q69] q6 6Q£4] Z r oi 6:4áeá q6 6Q£9]NiL
OIa PI3 JI8I8 308VE6I06C Oé8036E8I9é
éa 8•ÉjHXk) j) Á)(H)(M£É MÉñj)([ñjñ j) ;XHkXÉñ ñÉWMjM[H*WM(ñ u8IéRP
vN 3H)Á)ÉWñ(M£ÉC zQú469Y[q:á9 Ey9C R vcH :sKeá 746 ­69 7467q6Y[97Q'6
)q 4[Q69 ó69ú[4úQ9)9 q6 79]4 )q q­•4áQ9 4 záúq[•4áq:á9 áq•qN
iN EWMXxXÍ•ñC Y[9­:9YQ]:4 )qá ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9á E©yd Q6xq77Q'6 )qá
©yd 7Q[­j§9 q6 qá ©yd 4 )q 4Y[4 YQú4 q6 ú9[YQ7­á9[ 9:Qj)9áq7Y4:§9 Z
9)q64Q)q7Y4:§9 4 6q­:46§9N
cN RñWXÁ j) xñáXHñWXHMXC 9 y9CZ d z ]%[Q74] 746 kdrc> 64[:9á záú4­[Q7q:á9
4[Q69 )q 7467q6Y[97Q'6 Q69)q7­9)9N
oN VHñWñkM)ÉWXC 74[[qjQ[ á9 zQú469Y[q:Q9 áq6Y9:q6Yq 746 [q]Y[Q77Q'6 )q á§K­Q)4]
E9­:q6Y4 )q . vrS )qá y9Cq6 io z N ?8 W54Q ([ WQ75 Q WQ8&3§49Q8[4L ­]q
]4á­7Q'6 ]9áQ69 zQúq[Y'6Q79 ú9[9 74[[qjQ[ 746 [9úQ)q¡ qá y9C z9]Y9 . virÓ
viH :sKeáN 2[9Y9:Qq6Y4 )qxQ6QYQ•4l ó)q6YQxQ79[ Z Y[9Y9[ á9 79­]9 ]­(Z97q6YqN
ía RMñá)W)Á MÉÁ•YMjñ uRI if
ca F)É)HñxMjñj)ÁC Q679ú97Q)9) ú9[9 7467q6Y[9[ á9 4[Q69N
9N F[q]q6Y97Q'6l á4] á97Y96Yq] ú­q)q6 ú[q]q6Y9[ x[979]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4
•':QY4] q]Y[q£Q:Qq6Y4 xQq([q )q 4[Qjq6 64 qWúáQ79)4N s6 á4] 79]4] :<]
j[9•q] )q]zá)[9Y97Q'6 j[9•q ]z47» zQú4•4á%:Q74 Z 746•­á]Q46q]N
(N sYQ4á4j§9l ú­q)q ]q[ 7q6Y[9á 4 6qx['jq69 E•N 9 746YQ6­97Q'6 N
7N ’Q9j6']YQ74l ú[­q(9 )q ú[Q•97Q'6 )q 9j­9N T9] ú[­q(9] )q •9]4ú[q]Q69
)Q]YQ6j­q6 q6Y[q á9 ’ó 7q6Y[9á Z á9 6qx['jq69N
Ev F[­q(9 )q ú[Q•97Q'6 )q 9j­9l
E9 F[4ú']QY4l )qYq[:Q69 á9 79ú97Q)9) )q 7467q6Y[9[ á9 4[Q69N s] ■YQá
ú9[9 )Q9j64]YQ79[ á9 ’óN k9Z [Qq]j4 )q )q]zá)[9Y97Q'6 q záúq[69Ó
Y[q:Q9 ú4[ Y96Y4 ]q [qK­Qq[q ­69 ]­úq[•Q]Q'6 :Q6­7Q4]9N
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MAA

E( f%Y4)4l
EQ d4:Qq67q á9 ú[­q(9 )q]ú­%] )q io z )q zá)[9Y97Q'6 9)q7­9€
)9 Z úq]4 q]Y9(áqN
EQQ ,(Yq6j9 qá úq]4 Q6Q7Q9á )q]ú­%] )q •97Q9[ á9 •q«Qj9N
EXQX wq]Y[Q77Q'6 )q á§K­Q)4]N fQ)9 qá úq]4 74[ú4[9á Z á9 )q6]Q)9)
)q á9 4[Q69 Z á9 )Q­[q]Q] z4[9[Q9N
EQ• d4:ú[­q(q qá y9 q6 ]­q[4 Z á9 4]:4á9áQ)9) q6 ]­q[4 Z 4[Q69
79)9 i zN E29:(Q%6 ú­q)q6 :q)Q[]q qá zq:9Y47[QY4 Z qá 6QY['€
jq64 ­[qá74 ]96j­§6q4 -g0y3 úq[4 64 ]46 x­6)9:q6Y9áq]N
1QjQáq 9Yq6Y9:q6Yq ú9[9 j9[96YQ¡9[ K­q 64 ]q Q6jQq[q6 á§K­Q)4]
)­[96Yq á9 ú[­q(9N
E• 2q[:Q6q á9 ú[­q(9 ]Q á9 ú%[)Q)9 )q úq]4 ]q 97q[79 9á HSN
E7 ó6Yq[ú[qY97Q'6l
EQ ©­«qY4] 64[:9áq] Z 746 ’ó ú]Q7'jq69l á9 4[Q69 ]q 7467q6Y[9[<
z9]Y9 HrrÓvNorr :,]:eáh á9 4]:4á9áQ)9) úá9]:<YQ79 ]q[< )q
iLLÓinv :,]:eáN T9 )q6]Q)9) )q á9 4[Q69 9­:q6Y9 z9]Y9 9á
:q64] v rv qá 747Qq6Yq )q á9 4]:4á9áQ)9) 4[Q69Óúá9]:9 q] B i
qá •4á­:q6 )q 4[Q69 )Q]:Q6­Zq ]Qj6QxQ79YQ•9:q6Yq Z 64 )q(q
z9(q[ ­69 ú%[)Q)9 )q úq]4 9ú[q7Q9(áqN 069 4]:4á9[á)9) )q á9
4[Q69 B vNrrr :,]:eá E4 B arr :,]:eá q6 B v z qW7á­Zq
64[:9á:q6Yq qá )Q9j6']YQ74 )q ’óN
EXQ ’ó 7q6Y[9á 4 6qx['jq69l á9 )q6]Q)9) ]q :96YQq6q R v rrH Z á9
4]:4á9áQ)9) )q á9 4[Q69 q] R vHr :,]:eá ]Q6 )Q]:Q6­7Q'6 ]Qj€
6QxQ79YQ•9 )qá •4á­:q6 )q á9 4[Q69N y4[:9á:q6Yq ]q ú[4)­7q ­69 Q
ú%[)Q)9 )q úq]4 )q z9]Y9 qá HSN bá xQ69á )q á9 ú[­q(9 ­69 4]:4Ó
á9áá)9) ]%[Q79 B inr :,]:eá ­6 y9 B vHr :sKeá Z qá 9­:q6Y4
)qá g0y Z )qá zq:9Y47[QY4 Q6)Q796 K­q qá ú97Qq6Yq YQq6q ’óN
Ei F[­q(9 )q •9]4ú[q]á69l
E9 F[4ú']QY4l ]q ­]9 ú9[9 )Qxq[q67Q9[ q6Y[q ’ó 7q6Y[9á E746 )qxQ7Qq67Q9
)q b’k Z 6qx['jq69N
E( f%Y4)4l ]q 9):Q6Q]Y[9 •9]4ú[q]Q69 ú4[ •§9 ]­(7­Y<6q9 Ev 0e:i
ú[qxq[Q(áq:q6Yq 9á xQ69á )q ­69 ú[­q(9 )q ú[Q•97Q'6 )q 9j­9N ©q
•QjQá96 á9 )Q­[q]Q] á9 )q6]Q)9) )q á9 4[Q69 Z á9 Q6jq]Y9 )q 9j­9N
E7 ó6Yq[ú[qY97Q'6l
EQ ’ó 7q6Y[9ál á4] ú97Qq6Yq] q6 á4] K­q ]q 7467q6Y[9 á9 4[Q69
EBv rv ú[q]q6Y96 [q)­77Q'6 )qá •4á­:q6 )q 4[Q69 Z )Q]:Q6­Zq6
á9 ó6jq]Y9 )q á§K­Q)4] q6 [q]ú­q]Y9 9 á9 •9]4ú[q]Q69 qW'jq69N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

EQQ ’ó 6qx['jq69l 64 z9Z 79:(Q4] ]Qj6QxQ79YQ•4] q6 á9 Q6jq]Y9 )q


á§K­Q)4] qá •4á­:q6 )q á9 4[Q69 4 á9 )q6]Q)9)N
EQQQ ’ó ú]Q7'jq69l Q6jq]Y9 746YQ6­9 )q á§K­Q)4] )Q]:Q6­7Q'6 )q
á9 )Q­[q]Q] Z 9­:q6Y4 )q á9 )q6]Q)9)N
iN RI ()ÉWHñxC
9N sYQ4á4j§9l ]q )q(q 9 á9 )qxQ7Qq67Q9 )q •9]4ú[q]á69 Z ]q 9]47Q9 9 ­69
áq]Q'6 )qá ©yd Q67á­Q)4] á4] Y[9­:9YQ]:4] Z Y­:4[q]N ’q]ú­%] )q ­6
Y[9­:9YQ]:4 )q á4] 9W46q] )q 6q­[469] K­q 746YQq6q6 •9]4ú[q]Q69
ú­q)q ú[4)­7Q[]q ­69 ’ó Yq:ú4[9á 4 úq[:96q6YqN ’q(Q)4 9á q)q:9 Q6Q7Q9á
K­q ]q ú[4)­7q q6 á9 ¡469 )qá zQú4Y<á9:4Z á9 zQú'xQ]Q] ]q 4(]q[•9 ­69 ’ó
)q 74[Y9 )­[97Q'6 EiÓH )§9] N ’q]ú­%] z9Z ­69 qY9ú9 )q ©ób’k 9 :q)Q)9
K­q :­q[q6 á9] 6q­[469] K­q áQ(q[96 •9]4ú[q]Q69N T9 qY9ú9 xQ69á q] ­69
’ó úq[:96q6Yq ]Q ]q áq]Q469 ­6 6■:q[4 ]Qj6QxQ79YQ•4 )q 6q­[469]N
(N ’9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4l )q6]Q)9) (9«9 )q á9 4[Q69 ER v rrH 4]:4á9[Q)9)
(9«9 )q á9 4[Q69 EHrÓirr •9]4ú[q]Q69 (9«9 ER r H úje:á N
MAN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

7N 2[9Y9:Qq6Y4l 97qY9Y4 )q )q]:4ú[q]Q69 E’’b1F QN•N •N4N ]N7N 4 69]9áh 9«­]Yq á9


)4]Q] q6 x­67Q'6 )q á9 )Q­[q]Q]N sá 4(«qYQ•4 q] B v úq[§4)4 )q z4[9 )q )Q­[q]Q]
9á )§9 K­q q]YQ:­áq á9 ]q)N 1QjQáq á4] qáq7Y['áQY4]N T4] á97Y96Yq] 64 [q7Q(q6 9
:q6­)4 ’’b1F 74:4 Y[9Y9:Qq6Y4 ú4[K­q q] )Qx§7Qá •QjQá9[ á9 Q6jq]Y9 Z á9
)Q­[q]Q]N s6 ]­ á­j9[ [q7Q(q6 9­:q6Y4 )q 9j­9 áQ([q Z [q]Y[Q77Q'6 )q ]9áN
cN RI É)SH£Í)ÉñC
9N sYQ4á4j§9l ]q )q(q 9 [q]Q]Yq67Q9 Y­(­á9[ [q69á 9 á9 •9]4ú[q]Q69h jq6%YQ79 4
9)K­Q[Q)9N
(N ’9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4l )q6]Q)9) (9«9 )q á9 4[Q69 ER v rrH 4]:4á9[Q)9)
(9«9 )q á9 4[Q69 EHrÓirr :,]:eá N
7N 2[9Y9:Qq6Y4l 9­:q6Y9[ qá 9j­9 áQ([q Z )QqY9 (9«9 q6 ]9áN
OIIa G6EGI7IE9V0 b RE8é660440 8EúNé4
éa GH)(MkM)ÉWX
vN IÉW)HwñxX Xáz)WMwX j) )ÁWñW[HñC ]q 79á7­á9 74:4 á9 q]Y9Y­[9 :q)Q9 )q á4]
ú9)[q] " i ’s Ev ’s . H 7: N
9N s]Y9Y­[9 :q)Q9 )q á4] ú9)[q] ú9[9 6Q£4]l Eq]Y9Y­[9 )qá ú9)[q C q]Y9Y­[9
)q á9 :9)[q C vi H 7q6Y§:qY[4] eiN
(N s]Y9Y­[9 :q)Q9 )q á4] ú9)[q] ú9[9 6Q£9]l Eq]Y9Y­[9 )qá ú9)[q C q]Y9Y­[9
)q á9 :9)[q Ó vi H 7: eiN
iN Vñxxñ áñzñ ExQjN vrÓo l
9N ’qxQ6Q7Q'6l q]Y9Y­[9 :q64[ )qá úq[7q6YQá c )Q]:Q6­7Q'6 )q á9 •qá47Q)9) )q
7[q7Q:Qq6Y4 úq[7q6YQá )q q]Y9Y­[9 ú4[ )q(9«4 )qá Q6Yq[•9á4 )q á9 q]Y9Y­[9
4(«qYQ•4N
(N ’Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9ál )q(q6 )Q]YQ6j­Q[]q qá [qY[9]4 746]YQY­7Q469á )qá
7[q7Q:Qq6Y4 Ewdd Z á9 Y9áá9 (9«9 x9:QáQ9[ E2gJ )q á9] 79­]9] ú9Y4á'jQ79]
)q Y9áá9 (9«9N
Ev 2gJl ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ •qá47Q)9) )q 7[q7Q:Qq6Y4 áq6Y9 )­[96Yq á4]
ú[Q:q[4] iÓc 9£4] )q •Q)9 ]qj­Q)9 ú4[ ­69 •qá47Q)9) (9«9 4 64[:9á
)q 7[q7Q:Qq6Y4N T9 q)9) ']q9 [9)Q4j[<xQ79 ú­q)q q]Y9[ )q6Y[4 )q á4]
á§:QYq] 64[:9áq] ú9[9 á9 q)9)N
Ei wddl ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ j[<xQ79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 ]Q:Qá9[q] 9 á9] )q
á4] 6Q£4] 746 2gJ úq[4 qá [qY[9]4 )qá ó6Q7Q4 )q á9 ú­(q[Y9) Z )q á9
:9)­[97Q'6 ']q9 )q«9 YQq:ú4 ú9[9 K­q ]q 9á7967q qá 7[q7Q:Qq6Y4
Yq'[Q74N b :q6­)4 z9Z 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q ú­(q[Y9) [qY[9]9)9N
T9] [9)Q4j[9x§9] :­q]Y[96 qá [qY[9]4 )q á9 q)9) ']q9N
Ec 29áá9 (9«9 ú9Y4á'jQ79 E•N xQjN vrÓo N
7N s•9á­97Q'6 ó6Q7Q9ál 96Yq7q)q6Yq] Z qWúá4[97Q'6 x§]Q79 )qY9áá9)4] Z q•9á­97Q'6
)q á9] 7­[•9] )q 7[q7Q:Qq6Y4 Z )q á9 qY9ú9 ú­(q[9áN T9] ú[­q(9] Q6Q7Q9áq]
)q )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9 74:ú[q6)q6 zq:4j[9:9 ú[­q(9] zqú<YQ79]
qáq7Y['áQY4] •qá47Q)9) )q ]q)Q:q6Y97Q'6 Z 96<áQ]Q] )q 4[Q69 Eó67á­Q)4] úk
Z )q6]Q)9) N 29:(Q%6 ]q 746]Q)q[9[<6 á9] ú[­q(9] )q x­67Q'6 YQ[4Q)q9
x97Y4[ )q 7[q7Q:Qq6Y4 ]q:q«96Yq 9 á9 Q6]­áQ69 Eóp J Óá ]%[Q74 EY9(á9 vrÓvc
Z ú[4Yq§69 c )q ­6Q'6 9á ópJ EópJgFÓc Y[96]já­Y9:Q69]9 Yá]­á9[ ú9[9
)q]79[Y9[ á9 q6xq[:q)9) 7qá§979 q)9) ']q9 E[9)Q4j[9x§9 )q :­£q79 Z
:964 Q¡K­Qq[)9] Z 79[Q4YQú4 Eq6 6Q£9] N d46]Q)q[q ­6 q]Y­)Q4 ']q4 q6 ­6
ú97Qq6Yq 746 :q)Q)9] )q]ú[4ú4[7Q469)9]N
cN Vñxxñ ñxWñC á9 79­]9 :<] x[q7­q6Yq q] á9 Y9áá9 9áY9 x9:QáQ9[ 4 á9 ú­(q[Y9)
ú[q74¡N T9 q)9) ']q9 ú­q)q ]q[ ■YQáN
oN 0á)ÁMjñjC ­6 ú[4(áq:9 79)9 •q¡ :<] x[q7­q6Yq q6 á9 ú4(á97Q'6 úq)Q<Y[Q79N
b­6K­q á9 :9Z4[§9 )q á4] 79]4] 64 YQq6q ­69 79­]9 q6)47[Q69 qá 9(4[)9«q
9á ú97Qq6Yq 4(q]4 úá96Yq9 )4] q6xq[:q)9)q] ú4]Q(áq]l
’Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á )q á9 Y9áá9 (9«9N
ify

01
MAL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

JBnCfp g, np,nÓvÓ,tCf 5,v,GBtC, B -B Ót51-ÓtB c dÓF Jrci


,*8*d8’húi tj’hú n(0b»«a tj’8ú n(0b»«a
C ; C mot C mu1
mlmeS C mco C mT1
tlteS C mc1 C mTu
clceS crlm11 cultmo
oloeS tulmum coltcu
1l1eS cmltmo cTltTt
.l.eS cult1c o1lcm.
TlTeS oultSu 1ulc.T
ulueS .tlcoT T.loto
SlSeS urlcSu SSlouc
mrlmreS mrrlooS mt1l1om
mmlmmeS mtcloST m1tl1Sc
mtlmteS mo.l1om mTul.c.
mclmceS m.ul1T. trrl..o
molmoeS muTl1SS tmol.Tc
m1lm1eS trml.rS tmul.1S
m.lm.eS trSl.rt trul.mS
mTlmTeS trTl1T. mu1l11m
GR4M q(v F)( FL( V+vFj& ( 9L x2slm F «v +v » L ( VL ( )+» v« úL )/)(L v «v 9LOjFjL(Fjv 9L :)+» )(v 9L« F+L Fj» jL ( V) n2Iae
úv«<) L( ( j=) ú /L;|L=)úe L( «)ú ;| L :v> |(v ú|/L+/)újFj&( F ) (új9L+vW«L L(V+L «)ú (j=)ú ()+» v«Lú > «)ú ;|L VjL(L(
9 LOjFjL( Fjv 9L 2I
x(VL+< v«)ú 9L +LOL+L( Fjv V) » v 9 ) ú 9L« » ■V)9) NJbkB nF+) » v V) 0 +v OÜv «Ü; | j9 v bL ú / L F V+) » L V+Üv 9L » v úvú L( V! ( 9 L » a
9L 3 |LúV f jv0()úVjFú

9N kQú4YQ[4Q)Q]:4l ú­q)q q•9á­9[]q :q)Q96Yq ú[­q(9] ]%[Q79] )q x­67Q'6


YQ[4Q)q9N
(N ©§6)[4:q )q d­]zá6jl Q:ú[4(9(áq ]Q6 x[979]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 áQ6q9á
9)q:<] )q á9 4(q]Q)9) E•N ]q77Q'6 1 ú9[9 á4] )qY9ááq] )q á9] ú[­q(9] )q
á9(4[9Y4[Q4 N
HN 8•ÉjHXk) j)x XwñHMX YXxM'[•ÁWM(X u8035 C
9N ©§6)[4:q )q záúq[96)[4jq6Q]:4 Z )Q]x­67Q'6 :q6]Y[­9áN
(N d[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74]l
Ev kQúq[96)[4jq6á]:4l á9] 79[97Yq[§]YQ79] 7á§6Q79] ]46 zá[]­YQ]:4 976% Z
9á4úq7Q9 )q ú9Y['6 xq:q6Q64N s6 qá q]Y­)Q4 (Q4K­§:Q74 q] 79[97Yq[§]€
YQ79 á9 qáq•97Q'6 )q á9 Yq]Y4]Yq[469 áQ([q 79á7­á9)9 9 ú9[YQ[ )q á9 Yq]Ó
Y4]Yq[469 Y4Y9á ]%[Q79 Z á9 ú[4Yq§69 )q ­6Q'6 9 z4[:469] ]qW­9áq]
E©kgp N
Ei ’Q]x­67Q'6 :q6]Y[­9ál 9:q64[[q9 ­ 4áQj4:q64[[q9N
Ec ,•9[Q4] ú4áQK­§]YQ74]l á9 q74j[9x§9 q] 79[97Yq[§]YQ79 746 9­:q6Y4 )qá
•4á­:q6 )qá 4•9[Q4 ExQ9(áq q6 9)4áq]7q6Yq] 9 Y[9•%] )q á9 q74j[9x§9
Y[96]9()4:Q69á 4 ­69 x9]q x4áQ7­á9[ 746 B vi x4á§7­á4] K­q :Q)q6
iÓn :: E]4á4 q] xQ9(áq q6 á9 q74j[9x§9 Y[96]•9jQ69á N
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MAH

7N 2[9Y9:Qq6Y4l
Ev T9 [q)­77Q'6 )qá úq]4 Z 4Y[4] 79:(Q4] q6 qá q]YQá4 )q •Q)9 K­q 9­:q6€
Y96 á9 ©kgp EZ )Q]:Q6­Zq6 q6 746]q7­q67Q9 á9 Yq]Y4]Yq[469 áQ([q
ú­q)q6 [q]Y9­[9[ á9 4•­á97Q'6 Z 9­:q6Y9[ á9 ]q6]Q(QáQ)9) 9 á9 Q6]­áQ69N
Ei 2[9Y9:Qq6Y4 )qá zá[]­YQ]:4e976%l 96YQ7467qúYQ•4] z4[:469áq]N
Ec T4] x<[:974] ]q6]Q(QáQ¡96Yq] 9 á9 Q6]­áQ69 EúN q«N :qYx4[:á69 9Z­)96
9 :QYQj9[ á9] 746]q7­q67Q9] :qY9('áQ79]N
Eo F[q•q67Q'6 )q á9 zQúq[úá9]Q9 q6)4:qY[Q9á E9­:q6Y4 )q [Qq]j4 )q
7<67q[ )q q6)4:qY[á4 :q)Q96Yq á9 ó6)­77Q'6 Q6Yq[:QYq6Yq )q á9 :q6]€
Y[­97Q'6 4 á9 ú[q•q67Q'6 )q á9 ú[4áQxq[97Q'6 q6)4:qY[Q9á :q)Q96Yq
96YQ7467qúYQ•4] z4[:469áq]N
ía R)ÁñHHXxxX Á)|[ñx
vN 3[á)HWñj H)WHñÁñjñC q6 á9] 6Q£9] 64 z9Z )q]9[[4áá4 ú­(q[9á 9 á4] vo 9£4]
4 z9Z B H 9£4] q6Y[q á9 Yqá9[K­Q9 Z á9 9)[q69[K­Q9N b:q64[[q9 ú[Q:9[Q9l 64
z9Z :q69[K­Q9 9 á4] va 9£4] q6 ú[q]q67Q9 )q 79[97Yq[q] ]qW­9áq] ]q7­6€
)9[Q4] 4 64 z9Z :q69[K­Q9 Z 64 z9Z 79[97Yq[q] ]qW­9áq] ]q7­6)9[Q4] 9
á4] vo 9£4]N s6 á4] 6Q£4] 64 z9Z 9­:q6Y4 )q Y9:9£4 )q á4] Yq]Y§7­á4]
9 á4] vo 9£4] 4 qá )q]9[[4áá4 jq6QY9á )­[9 B H 9£4]
9N T9 ú­(q[Y9) [qY[9]9)9 ]q 7á9]QxQ79 q6 x­67Q'6 )q á9] 7467q6Y[97Q46q] )q
z4[:469 á­YqQ6á¡96Yq ETk EY9(á9 vrÓvo Z x4áQY[4úá69 EJ©k EY9(á9 vrÓvH l
Ev P•YXÍXÉñjMÁkX ;MY)HÍXÉñj£WHXYX ETk Z J©k 9áY9] l Q6]­xQ7Qq67Q9 j469€
)9á ú[Q:9[Q9 ú4]Q(áq:q6Yq ú4[ ]§6)[4:q )q 2­[6q[ 4 )q éáQ6qxqáYq[
ó6]q6]Q(QáQ)9) 9 96)['jq64] Y­:4[ 4 K­Q:Q4Yq[9úQ9N
Ei P•YXÍXÉñj•ÁkX ;MYXÍXÉñj£WHXYX ETkeJ©k (9«9] 4 64[:9áq] l ú­q)q
)q(q[]q 9 [qY[9]4 746]YQY­7Q469á 4 9 ­69 )qxQ7Qq67Q9 7q6Y[9á )q j469)4Ó
Y[4úá69]N s6 q]Yq ■áYQ:4 79]4 á9 qYQ4á4j§9 74:ú[q6)q qá ]§6)[4:q )q
é9áá:966 E79­]9 :<] x[q7­q6Yq )q )qxQ7Qq67Q9 9Q]á9)9 )q j469)4Ó
Y[4úQ69] Y­:4[q] )qá ©yd 4 zQú4úQY­áY9[Q]:4N

CBa-B c s rc N
VfpvftB -1C,ÓtÓ(BtC,
,*8* tj’hú dy1Ó yXi tj’8ú dy1Ó yXi
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

%SU v=)ú G) úL F)()FL G) úL F)()FL


clT v=)ú C r et . C r et .
ulS v=)ú C r eo . C r e. S
;% S ;; v=)ú C c em c C o ec u
mtlmo v=)ú retcloeom rerolmreu
m1lmT v=)ú retSloeTT reSTlmoeT
,úq8*jhú *0 C8//0' tj’hú dy1Ó yXi tj’8ú dy1Ó yXi
c C r e1 t C r em 1
xx C meT. C t eS m
xxx C o er . C T er m
xE rer.loeTT remlmoeT
Ev«)+Lú 9L +LOL+L(Fjv V)» v9)ú 9L« '(» |()L(úv>) 9L 3 |LúV f jv0 () ú VjF ú zv+v » ! ú j( O) +» v F j& ( e < jú jVL
ñ ñ ñ ; | L ú V9 jv 0 ( ) ú VjF ú F ) »
MAR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Jf-ÓCpf¡ÓtB
,*8* tj’hú dy1Ó yXi tj’8ú dy1Ó yXi
rlo v=)ú G) úL F)()FL G) úL F)()FL
1lS v=)ú retmloecc reTtl1ecc
mrlmc v=)ú re1cloeSt reuTlSem.
molmT v=)ú reu1lueTo re.olmreSu
Ev«)+Lú 9L +L OL+L( Fjv V) » v 9 ) ú 9L« j( » |()L(úv>) 9L 3 |LúV f jv0()úVjFú zv+v » !ú j( O) +» v F j& ( e <júÜVL
ñ ñ ñ ; | L ú V9 jv 0 ( ) ú VjF ú F ) »

(N T9 q•9á­97Q'6 )q á9 ú­(q[Y9) [qY[9]9)9 ]q )Q•Q)q q6 á9] 79Yqj4[§9] ]Qj­Qq6€


Yq] ExQjN vrÓH l
Ev wqY[9]4 746]YQY­7Q469áN
Ei kQú4úáY­QY9[Q]:4N
Ec b64:9á§9] 7[4:4]':Q79]N
7N s•9á­97Q'6 Q6Q7Q9ál Tk Z J©k q)9) ']q9 Z q]Y­)Q4] )q YQ[4Q)q]N F­q)q
4(Yq6q[]q ­69 ú[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6 )q z4[:469 áQ(q[9)4[9 )q j469)4Ó
Y[4úQ69] Ep6wk ú9[9 )q]79[Y9[ qá zQú4j469)á]:4 zQú4j469)'Y[4ú4N
)N F[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6 )q p6wklcn
Ev fQ)q á9 [q]q[•9 záú4xQ]9[á9 )q z4[:469 á­YqQ6á¡96Yq ETk Z J©kl ■YQá
ú9[9 qá )Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á )qá )q]9[[4áá4 ]qW­9á ú[q74¡ 4 [qY[9]9)4N
Ei f%Y4)4l ]q 9):Q6Q]Y[96 ir ««Óje»j )q 96<á4j4 )q á9 p6wk Eáq­ú[4Ó
[[qáá69 ]N7N Z ]q :Q)q6 á9] 7467q6Y[97Q46q] )q Tk Z J©k 9 á4] r Z
ar :Q6N
Ec ó6Yq[ú[qY97Q'6l á4] 6Q£4] ú[qú­(q[9áq] 64 :­q]Y[96 9­:q6Y4 )q Tk Z
J©k 4 ­6 9­:q6Y4 :§6Q:4 q6 [q]ú­q]Y9 9 á9 p6wkN 06 9­:q6Y4 )q
Tk 9 B c cÓH 0áeó ó6)Q79 ú­(q[Y9) 7q6Y[9áN
iN 3[á)HWñj YH)(X>a ©q )qxQ6q Y[9)á7Q469á:q6Yq 74:4 ­6 ]Qj64 )q :9)­[97Q'6
]qW­9á ]q7­6)9[á9 96Yq] )q á4] L 9£4] )q q)9) q6 á9] 6Q£9] Z )q á4] n 9£4]
q6 á4] 6Q£4]N T4] )9Y4] :<] [q7Qq6Yq] ó6)Q796 K­q á9 ú­(q[Y9) ú[q74¡ 64
qWQjq 6Q ­69 q•9á­97Q'6 qWz9­]YQ•9 6Q ­69 Q6Yq[•q67Q'6 ]Q ]q ú[4)­7q )q]€
ú­%] )q á4] a 9£4] )q q)9) q6 6Q£9] 9x[49:q[Q7969] 4 )q]ú­%] )q á4]
t 9£4] q6 6Q£9] )q [9¡9 (á9679N
9N F­(q[Y9) ú[q74¡ 7q6Y[9á •q[)9)q[9 X]4]qW­9á 4 74:úáqY9 EFFd l ó:úáQ79
á9 97YQ•97Q'6 ú[q:9Y­[9 )qá q«q zQú4Y9á<:Q74ÓzQú4xQ]9[á4Ój469)9á )96)4
á­j9[ 9á 9­:q6Y4 )q p6wk Z ú4[ Y96Y4 )q TkeJ©kN s] 7Q674 •q7q] :<]
ú[4(9(áq q6 6Q£9] Z 9 :q6­)4 [qú[q]q6Y9 ­69 •9[Q96Yq Q)Q4ú<YQ79 )q á9
ú­(q[Y9) 64[:9áN s6 á9 :9Z4[§9 )q á4] 6Q£4] 746 FFd á9 79­]9 q] ­69
áq]Q'6 4 964:9á§9 )qá ©ydN
(N F­(q[Y9) úq[Qx%[Q79 4]q­)4ú[q74¡l ú­(q[Y9) Q6)qúq6)Qq6Yq )q p6wkN ©q
)q(q 9 á9 ú[4)­77Q'6 z4[:469á ]­ú[9[[q69á j469)9á 4 q7Y'úQ79 4 )q x­q6€
Yq] qW'jq69]N T9] 79­]9] :<] x[q7­q6Yq] ]46 k©d Y­:4[q] ]­ú[9[[q69áq]
]§6)[4:q )q f7d­6qÓbá([QjzY Y­:4[q] j469)9áq] Y­:4[q] ú[4)­7Y4[q]
)q j469)4Y[4úá69 74[Q'6Q79 z­:969 Ezdp Z z4[:469] ]qW­9áq] qW'jq69]N
sá zQú4YQ[4Q)Q]:4 Y9:(Q%6 ú­q)q 79­]9[ ú[q747Q)9) Q6)qúq6)Qq6Yq )q
p6wkN T9 á46jQY­) )qá úq6q q] )q]ú[4ú4[7Q469)9:q6Yq :9Z4[ K­q qá
Y9:9£4 Yq]YQ7­á9[ q6 á9 ú­(q[Y9) ]q­)4ú[q74¡ :Qq6Y[9] K­q qá •4á­:q6
Yq]YQ7­á9[ q] )q]ú[4ú4[7Q469)9:q6Yq :9Z4[ K­q qá Y9:9£4 )qá úq6q q6
á9 ú­(q[Y9) 64[:9á Z q6 á9 FFdN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MAI

b(4[)9«q )qá 6Q£4 K­q ú[q]q6Y9 ú­(q[Y9) [qY[9]9)9N J©k x4áQY[4úQ69h p6wk z4[:469
áQ(q[9)4[9 )q j469)4Y[4úQ69]h Tk z4[:469 á­YqQ6Q¡96Yqh wf [q]46967Q9 :9j6%YQ79h
©yd ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9áh 2g Y­(q[7­á4]Q]Nct rCQ75(Q ([ u§Q8([§§ .L mQ40[I guL
ñ5&[ ,é ñ94QI([I4 Q] ú3x[I0O b: J9:QáZ FzZ]N offfEóbGkbfnkoí i

7N s•9á­97Q'6 Q6Q7Q9ál 74:Qq6¡9 746 á4] 96Yq7q)q6Yq] E]q q•9á■9 á9 YqQ9[K­Q9e


9)[q69[K­Q9 ú[q:9Y­[9] á9 qWúá4[97Q'6 x§]Q79 Z á9] 7­[•9] )q 7[q7Q:Qq6Y4N
Ev s)9) ']q9 Eq6 jq6q[9á B i 9£4] 96Yq] K­q á9 q)9) 7[464á'jQ79 q6 á9
ú­(q[Y9) ú[q74¡ )q á9[j9 )­[97Q'6 )q(Q)9 9 á9 977Q'6 )q á9] z4[:469]
]qW­9áq] N
Ei s•9á■q qá j[9)4 )q q]Y[4jq6Q¡97Q'6 4 •Q[ááá¡97Q'6l 74:ú[­q(q qá q]Y[9€
)Q4á 4 á9 Yq]Y4]Yq[469e)q]zá)[4qúQ96)[4]Yq[469 E’ksb q6 úá9]:9
[q]úq7YQ•9:q6YqN d4:ú[­q(q á9] 7467q6Y[97Q46q] )q Tk (9]9áq] 4
q]YQ:­á9)9] 746 p6wk E•N Y9(á9 vrÓvo :Q)9 qá q]Y[9)Q4á q6 á9] 6Q£9]
MNs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

EY9(á9 vrÓva á9 Yq]Y4]Yq[469 q6 á4] 6Q£4] EY9(á9] vrÓvt Z vrÓvL á9]


7467q6Y[97Q46q] )q vtÓ,kF E•N Y9(á9 vrÓvv Z ’ksb EY9(á9] vrÓvn
Z vrÓir Z á4] vtÓ7qY4]Yq[4Q)q] q6 4[Q69N
Ec s]Y­)Q4 [9)Q4á'jQ74l á9 [q]46967Q9 :9j6%YQ79 Ewf )qá 7q[q([4 q] ■YQá ú9[9
Q)q6YQxQ79[ ­69 áq]Q'6 q6 qá ©ydN s6 á9] 6Q£9] á9 q74j[9x§9 ú%á•Q79 9Z­)9
9 Q)q6YQxQ79[ K­Q]Yq] )q 4•9[á4] :Qq6Y[9] K­q q6 á4] 6Q£4] ú­q)q )qYq7Y9[
Y­:4[q] 64 ú9áú9(áq] )q á9] 7%á­á9] )q TqZ)áj Z )q(q 746]Q)q[9[]q q6
79]4 )q •4á­:q6 Yq]YQ7­á9[ 9]Q:%Y[Q74 4 ú­(q[Y9) ú[q74¡ úq[Qx%[Q79N F9[9
qá Y9:9£4 Z •4á­:q6 64[:9á )q á4] Yq]Y§7­á4] •%9]q á9 Y9(á9 vrÓivN
cN F)ÉMWñx)Á ñkáMÍ[XÁC
9N k9áá9¡j4] 7á§6Q74] q6 ­6 [q7Q%6 697Q)4 746 ]4]úq7z9 )q jq6QY9áq] 9:(Q€
j­4]l §6)Q7q 964jq6QY9á B r H E)Q]Y967Q9 q6Y[q qá 964 Z qá úáQqj­q )qá :9[jq6
ú4]Yq[Q4[ )q á9 •­á•9 )Q•Q)Q)4 q6Y[q á9 )Q]Y967Q9 )qá 964 9 á9 (9]q )qá 7áQ€
Y4[Q] á46jQY­) )qá úq6q R v n 7: Eá46jQY­) :q)Q9 )qá [q7Q%6 697Q)4l i H ’s
7ááY4[4:qj9áQ9 Eá46jQY­) B v 7: j'69)9] 64 ú9áú9(áq] q6 ­6 •9['6 9ú9[q6€
Yq q zQú4]ú9)á9] 9]47Q9)4 9 ]qú9[97Q'6 )q á4] ]974] q]7[4Y9áq] 4 Yq]Y§7­á4]
64 )q]7q6)Q)4]N
(N sYQ4á4j§9l á9 79­]9 :<] x[q7­q6Yq q] á9 k©d E•N ]q77Q'6 ó1NbNc N ,Y[9] 79­€
]9]l ]§6)[4:q )q [qj[q]Q'6 Yq]YQ7­á9[ ó6]q6]Q(QáQ)9) 9 96)['jq64] Y[9]Y4[€
64] )q á9 (Q4]§6Yq]á] )q Yq]Y4]Yq[469 Z 964:9á§9] 7[4:4]':á79]N
7N ’Q9j6']YQ74l ]q (9]9 q6 qá 79[Q4YQú4 :q)Q7Q'6 )q j469)4Y[4úQ69] ETk
J©k q]xq[4Q)q] ]­ú[9[[q69áq] E74[YQ]4á vtÓ,kF Z ú[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6
)q bd2k ú[q7­[]4[q] )q Yq]Y4]Yq[469 E’ksb Z 96)[4]Yq64)á469 Yq]Y4]€
Yq[469 )QzQ)[4Yq]Y4]Yq[469 E’k2 Z ú[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6 )q zdp E•N q]Y9
ú[­q(9 q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N 90Véa T9 :q«4[ ú[­q(9 ú9[9 )qYq[:Q69[
á9 )qxQ7Qq67Q9 )q HÓ9Ó[q)­7Y9]9 q] )qYq[:Q69[ qá 747Qq6Yq Yq]Y4]Yq[469Ó’k2N
)N GHMYWXH'[MjMñC
Ev F[q•9áq67Q9l qá cS )q [q7Q%6 697Q)4] )qá ]qW4 :9]7­áQ64 9 Y%[:Q64N
bú[4WQ:9)9:q6Yq qá HrS )q á4] Yq]Y§7­á4] 7[áúY4[K­§)Q74] )q]7Qq6)q6
9 á4] c :q]q] Z qá LrS 9 á4] vi :q]q] )q q)9)N s6 qá oL nS )q á4]
z4:([q] 746 7[QúY4[K­Q)Q9 64 Y[9Y9)4] ]q )q]9[[4áá96 6q4úá9]Q9]
:9áQj69] Z qá iHS )q q]4] Y­:4[q] ]q ú[q]q6Y96 q6 qá Yq]Y§7­á4 746€
Y[9á9Yq[9áN

CBa-B c s rc L
AB4éMfxRN
A9v9 J)(FL(V+vFj&( n/0b»«a
Gj=)ú /+L/|WL+v«Lú Ct1
I)»W+Lú .loo
k|6L+Lú
svúL «°VLv t.lm.1
svúL O)«jF|«v+ G) 9LVLFVv9)lt..
kjVv9 9L« FjF«) mmulc11
k|6L+Lú v9|«Vvú ;|L V)»v( MJR G) 9LVLFVv9)lmrt
GR4M N)ú «v F Vv ( VL ú () +» v«Lú VjL (L ( L« Lú V+v 9 j) « L«L<v9) v « (vFL+e ;|L 9 jú» j(|>L :vúVv «)ú <v«)+Lú /+L/|WL+v«Lú 9 |+v(VL
«v /+j» L +v úL» v(v 9L < j9 v Nvú F)( FL (V+v Fj)( L ú 9L L ú V+v 9 j) « v | » L (Vv( L (V+L L« / +j» L + »Lú > «)ú t » LúLú 9L <j9v
> <|L«<L( v «)ú <v «)+Lú / +L /|WL+v«Lú : v Fjv «)ú . lm t » LúLú 9L L9v9
MJRe v( VjF ) ( F L / Vj< ) ú )+v«Lú
Ev«)+Lú V) » v 9) ú 9L ZII NvW)+vV)+jLú
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MNc

CBa-B c s rc H
C,5Cf5C,pftB 5ñpÓnB CfCB-
,*8* tj’hú d/3 *Xi tj’8ú d/3 *Xi
Bv(0+L 9L F)+9&( mTl.m m.loo
;S;% 9Üvú C muT Cto
mlc »LúLú Ttlcoo C mT
cl1 »LúLú U%; C ;U
1lT »LúLú C1S C mc
Tlmt »LúLú C m. C ;;
ml1eS v=)ú C1 Ú
.lTeS v=)ú Ct1 U%
ulmreS v=)ú Cot Cc1
mmlmmeS v=)ú Ct.r Cor
mtlmceS v=)ú Cotr Cor
molmTeS v=)ú C ;x%%% Cor
, mu nL9v9 v9|«Vva t1rlm mrr tlo1
,úq8*jh *0 C8//0'
AúVv9j) m C1 Ú
AúVv9j) xx C m.T Cto
AúVv9j) xxx tmlTmS Ctu
AúVv9j) xE t1lSmt Ccm
AúVv9j) E mmrlST1 Ccc
GR4M Nv +L«vFj&( ()+»v« VLúV)úVL+)(vb9j:j9+)VLúV)úVL+)(v n4bfI4a Lú C mu L( v9|«V)ú > (j=)ú »v>)+Lú > C mr L( +LFj■(
(vFj9)ú q( F)FjL(VL 4bfI4 , tr x(9jFv 9LOjFjL(Fjv 9L 1lvl+L9|FVvúv ) úÜ(9+)»L 9L j(úL(újWj«j9v9 v v(9+&0L()ú
x(VL+<v«)ú 9L +LOL+L(Fjv V)»v9)ú 9L« »■V)9) NJbkB nF+)»vV)0+vOÜv «Ü;|j9vbLú/LFV+)»LV+Üv 9L »vúvú L( V!(9L»a
9L 3|LúV fjv0()úVjFú

m 4MDNM m r lm u { I
C,5Cf5C,pftB -Óap,
,*8* 50?h y8úzÑXj/h d%3 yXi 50?h 20y0/j/h d%3 yXi
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

1eSlS v=)ú C 1 ec retl1


mrlmceS v=)ú reTl1t remlTeo
molmTeS v=)ú mulmmm re1lceS
mul.S v=)ú c1lm11 reml.eo
x(VL+<v«)ú 9L +LOL+L(Fjv V)»v9)ú 9L« »■V)9) NJbkB nF+)»vV)0+vOÜv «Ü;|j9vbLú/LFV+)»LV+Üv 9L »vúvú L( V!(9L»a
9L 3|LúV fjv0()úVjFú

Ei s•9á­97Q'6l )q]79[Yq ­69 :­«q[ •Q[QáQ¡9)9 :q)Q96Yq qá 79[á4YQú4N T9


ú[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6 746 zdp ú­q)q ­]9[]q ú9[9 )Q]YQ6j­Q[ á9
7[áúY4[K­Q)Q9 )q á9 964[K­Q)á9N F[­q(9 )q q]YQ:­á97Q'6 )q j469)4Ó
Y[4úQ69 74[Q'6Q79 Ezdp l
E9 fQ)q á9 79ú97Q)9) )q ]Q6YqYQ¡9[ Yq]Y4]Yq[469N s] ■YQá ú9[9 )Q]€
YQ6j­Q[ á9 7[QúY4[K­Q)á9 EYq]Y§7­á4] 64 )q]7q6)Q)4] )q á9 964[K­Q)Q9
E9­]q67Q9 )q Yq]Y§7­á4] N
MNM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa -B c s rc I

g,5VÓgpf,¡ÓBtgpf5C,pftB dgV,Bi tf nftG1FBgB


,*8* /3 *X
ml1 v=)ú CcTT
.lS v=)ú mSl1St
mrlmc v=)ú otlm r.T
molmT v=)ú mcTlm ouS
I)»W+Lú v9|«V)ú .mlm .c.
k|6L+Lú v9|«Vvú mrtlm mu1
x(VL+<v«)ú 9L +LOL+L(Fjv V)»v9)ú 9L« »■V)9) NJbkB nF+)»vV)0+vOÜv «Ü;|j9vbLú/LFV+)»LV+Üv 9L »vúvú L( V!(9L»a
9L 3|LúV fjv0()úVjFú

CBa-B c s rM s

51-JBCf g, g,5VÓgpf,¡ÓBtgpf5C,pftB dgV,Br5i


,*8* tj’hú d>j3 *Xi tj’8ú d>j3 *Xi
C ; »Lú Ccm. m1lt.m
;S♦ »LúLú C1u C To
Tlmm »LúLú Ct. Ct.
mlc v=)ú C m1 UU
ol. v=)ú CtT Cco
TlS v=)ú CSm CSt
mrlmc v=)ú C mcu C mou
molmT v=)ú culcor cTlcrT
,úq8*jhú *0 C8//0' dH rc H 8’húi
x CoS Co.
xx Cum m1lmcc
xxx ttlmt. otlmt.
xE cclmTT otltom
E mmrlcTr o1lctr
Ev«)+Lú 9L +LOL+L(Fjv V)»v9)ú 9L« »■V)9) 9L 3|LúV fjv0()úVjFú zv+v »!ú x(O)+»vFj&(e <jújVL ñññ ;|LúV9jv0()úVjFú F)»

CBa -B c s rM c c

CBvBÚf g, -f5 C,5C°n1-f5


,úq8*jh *0 C8//0' d30/jq8Xi -h/3jqÑ* dzyi dy0*j8 £ g,i 4hXÑy0/ dyji
c t ] r e1 U
xx teT ] reT 1
xxx ceo ] r eu ;%
xE oem ] m U%
E 1 ] r e1 tS
GR4M q( <)«|»L( VLúVjF|«v+ , o »« ) |( L6L «v+0) , te1 F» ú)( új0()ú 9L ;|L L« F+LFj»jL(V) VLúVjF|«v+ 9L «v /|WL+Vv9
:v F)»L(¡v9)
fAe 9Lú<jvFj&( LúV!(9v+
n8%=qÑXh cs s6 ) 47[Q6 4á4 j §9 MNA

E( f%Y4)4l ]q 9):Q6Q]Y[96 vNrrr ­6Q)9)q] )q zdp ú4[ •§9 Q6Y[9€


•q64]9 EQN•N 4 Q6Y[9:­]7­á9[ EQN:N )­[96Yq c )§9] Z ]q :Q)q6 á9
Yq]Y4]Yq[469 Z á9 )ázQ)[4Yq]Y4]Yq[469 ]%[Q79] q6 á4] )§9] r Z oN
E7 ó6Yq[ú[qY97Q'6l ­69 7467q6Y[97Q'6 )q Yq]Y4]Yq[469 B vrr 6je)á
q6 [q]ú­q]Y9 9 á9 q]YQ:­á97Q'6 746 zdp ó6)Q79 K­q á9 ]§6Yq]Q]
)q Yq]Y4]Yq[469 q] 9)q7­9)9N s6 á9 7[QúY4[K­Q)Q9 á9 Yq]Y4]Yq[469
9­:q6Y9 z9]Y9 7467q6Y[97Q46q] )qá 9)­áY4 )q]ú­%] )q 9):Q6Q]Y[9[
á9 zdpN s6 á9 964[K­á)Q9 64 ]q ú[4)­7q q]Yq 9­:q6Y4N
Ec 2[9Y9:Qq6Y4l qWY[977Q'6 )qá Yq]Y§7­á4 9Y[9ú9)4 9á 9£4 )q •Q)9N
OIIIa EOé4NéGI 9 RE 4é PI30F4NGE7Ié 9E09éVé4
éa PMYXÍx[()kMñ É)XÉñWñx + YH[)áñ j) )ÁWMk[xñ(M£É (XÉ Íx[(ñÍ£Éóp
ca R)SMÉM(M£É j) ;MYXÍx[()kMñC á9 já­74]9 ]%[Q79 q] ó6]­xQ7Qq6Yq ú9[9 7­([Q[ á9]
6q7q]Q)9)q] :qY9('áá79]N 19[§9 746 qá q]Y[%] úq[Q69Y9á qá úq]4 9á 697q[ Z
á4] x97Y4[q] :9Yq[64]N F9[9 xQ6q] ú[<7YQ74] ]q )qxQ6q ­6 •9á4[ R oH :je)áN
90Véa T9] :q)Q7Q46q] 746 já­7':qY[4 ]46 ó:ú[q7Q]9] ]Q á9] 7467q6€
Y[97Q46q] ]46 R or :je)áh )q(q q6•Q9[]q ­69 :­q]Y[9 ú9[9 )qYq[:Q697Q'6
ó6:q)Q9Y9 )q já­74]9 ]%[Q79N
iN 8•ÉWXkñÁC áá96Y4 96':9á4 746•­á]Q46q] 9ú6q9 zQú4Y46§9 ([9)Q79[)Q9 q
zQú4Yq[:Q9N
cN VHñWñkM)ÉWXC 64 [qY[9]9[á4 :Qq6Y[9] ]q q]úq[96 á4] [q]­áY9)4] )q á9 já­7q€
:Q9l
9N pá­74]9 úá9]:<YQ79 iHÓoH :je)á Ev oÓi H :f 9]Q6Y4:<Yá74l á97Y967Q9
:9Yq[69 4 x'[:­á9 9[YQxQ7Q9á 746 (Q(q['6e]46)9 j<]Y[Q79N
(N pá­74]9 úá9]:<YQ79 R iH :je)á ER v o :f " ]§6Y4:9] á97Y96Yq] 9]Q6Ó
Y4:<YQ74] K­q 64 Y4áq[96 9áQ:q6Y97Q'6 q6Yq[9á 4 á97Y96Yq] ]Q6Y4:<YQ74]l
Ev b):Q6Q]Y[9[ ú4[ •§9 QN•N q6 (4á4 r iH je»j )q já­74]9 Ei H :áe»j )q
já­74]9 9á vrS 4 v :áe»j )q já­74]9 9á iHS )­[96Yq vÓi :Q6N
Ei d46YQ6■q 746 já­74]9 QN•N 9 ­69 •qá47Q)9) )q aÓL :je»je:Q6 Ec aÓ
o L :áe»jez )q já­74]9 9á vrS N
Ec 1QjQáq á9 já­7q:Q9 79)9 crÓar :Q6 Z 9­:q6Yq qá 9ú4[Yq )q já­74]9 q6
vÓi :je»je:á6 ]Q á9 já­7q:Q9 q] ]Q]Yq:<YQ79:q6Yq R Hr :je)áN
oN 8M xñ Íx[(XÁñ Á*HM(ñ )Á ÁMÁW)k=WM(ñk)ÉW) « óy kÍrjxC q]Y< «­]YQxQ79)4
746YQ6­9[ qá q]Y­)Q4 )Q9j6']YQ74N s6 qá :4:q6Y4 )q á9 zQú4já­7q:Q9 Ejá­€
74]9 ]%[Q79 R oH :je)á :Q)9 á9] 7467q6Y[97Q46q] )q já­74]9 Q6]­áQ69
z4[:469 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 <7Q)4] j[9]4] áQ([q] Z EcÓzQ)[4Wá(­YQ[9Y4N
HN 3H[)áñ j) )ÁWMk[xñ(M£É (XÉ Íx[(ñÍ£ÉC q6 qá :4:q6Y4 )q á9 zQú4já­7q:Q9
4(Yq6j9 á9] ú[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4 :q67Q469)9] 96Yq[Q4[:q6Yq 9):Q6Q]Y[q
já­79j'6 Z :Q)9 á9 já­74]9 ]%[Q79 79)9 vr :Q6 W oN wqúQY9 á9] :q)Q7Q46q]
)q z4[:469 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 Z 74[YQ]4á cr :Q6 )q]ú­%] )q 746xQ[:9[ á9
zQú4já­7q:Q9N
9N sá 9­:q6Y4 )q á9 já­74]9 ]q7­6)9[Q4 9 já­79j'6 B cr :je)á «­6Y4 746
7467q6Y[97Q46q] qáq•9)9] )q Q6]­áQ69 7467q6Y[97Q46q] ]%[Q79] (9«9] )q
<7Q)4] j[9]4] Z )q EcÓzQ)[4WQ(­YQ[9Y4 Z 6q7q]Q)9)q] )q já­74]9 B L :je
»je:Q6 z97q6 úq6]9[q6 ­6 )Q9j6']YQ74 )q zQúq[Q6]­áQ6q:Q9N
(N T9 zQú4já­7q:Q9 746 )qxq7Y4] q6 á9 á§6q9 :q)Q9 Z :Q7[4úq6q q6 ­6 6Q£4
Q6)Q796 záú4úQY­áY9[Q]:4 9ú4Z9)4 ú4[ 7467q6Y[97Q46q] ]%[Q79] (9«9] )q
z4[:469 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 Z 74[YQ]4á q6 qá :4:q6Y4 )q á9 zQú4já­7q:Q9N
Iúa 0V608 Oé406E8 9067é4E8
2q6j9 q6 7­q6Y9 K­q á4] •9á4[q] 64[:9áq] ú­q)q6 )Qxq[Q[ q6Y[q á9(4[9Y4[Q4]
)q(Q)4 9 •9[Q97Q46q] q6 á9 Y%76Q79 Z qá YQú4 )q 96<áQ]Q] ­YQáQ¡9)4]N
MNN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

1%9]q ;;;N]Y­)q6Y746]­QYNq] 79ú§Y­á4 vr ú9[9 á4] •9á4[q] 64[:9áq] )ql


29(á9 vrÓb )Qzá)[4Yq]Y4]Yq[469 E’k2 N
29(á9 vrÓg 79Yq74á9:Q69] 4[Q69N
29(á9 vrÓd 79Yq74á9:Q69] úá9]:9N
29(á9 vrÓ’ ú[4Yq§69 )q ­6Q'6 9á x97Y4[ )q 7[q7Q:Qq6Y4 ]q:q«96Yq 9 á9 Q6]­áQ69 vN
29(á9 vrÓs á46jQY­) :q)Q9 )qá úq6q q]YQ[9)4N
29(á9 vrÓJ 96)[4]Yq64)Q469 ]­q[4N
íIí4I0F6éJ é
vN b:q[Q796 ’Q9(qYq] b]]47Q9YQ46N ’Q9j64]Q] 96) 7á9]]QxQ79YQ46 4x )Q9(qYq] :qááQY­]N
’Q9(qYq] d9[q irvihcHl©aoN
iN d[9Qj fs k9YYq[]áqZ b ’469jz­q édN ó©Fb’ dáQ6Q79á F[97YQ7q d46]q6]­] p­Q)qáQ6q]
irrn d4:úq6)Q­:l )qxQ6QYQ46 qúQ)q:Q4á4jZ 96) 7á9]]QxQ79YQ46 4x )Q9(qYq] Q6 7zQá€
)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N Fq)Q9Y[ ’Q9(qYq] irrnh vrE]­úúá vi lcÓviN
cN ó6Yq[69YQ469á sWúq[Y d4::QYYqq [qú4[Y 46 Yzq [4áq 4x Yzq b áq 9]]9Z Q6 Yzq )Q9j64]Q]
4x )Q9(qYq]N ’Q9(qYq] d9[q irrnhcilvcitÓcoN
oN k9YYq[]áqZ b g[­Q6Q6j ñ ©zQqá) é e qY 9áN ó©Fb’ dáQ6Q79á F[97YQ7q d46]q6]­] p­Q)qáQ6q]
irrnN 2zq )Q9j64]Q] 96) :969jq:q6Y 4x :464jq6Q7 )Q9(qYq] Q6 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[
’Q9(qYq] irrnhvrlccÓoiN
HN ©Yq7» bé 5Q6Yq[ 5sN wq•Qq; 46 :464jq6Q7 )Q9(qYq]N d­[[ ,úQ6 s6)47[Q64á ’Q9(qYq]
,(q] irvvhvLliHiÓLN
aN d44»q ’5 Fá4Y6Q7» TN f969jq:q6Y 4x )Q9(qYQ7 »qY497Q)4]Q] Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]€
7q6Y]N Fq)Q9Y[ wq• irrLhinlocvÓaN
tN ’­6jq[ ’g ©úq[áQ6j fb b7q[Q6Q dT qY9áN s­[4úq96 ©47QqYZ x4[ F9q)Q9Y[Q7 s6)47[Q€
64á4jZh T9;]46 5Qá»Q6] Fq)Q9Y[Q7 s6)47[Q6q ©47QqYZN s­[4úq96 ©47QqYZ x4[ F9q)Q9Y[Q7
s6)47[Q64á4jZeT9;]46 5Qá»Q6] Fq)Q9Y[Q7 s6)47[Q6q ©47QqYZ 746]q6]­] ]Y9Yq:q6Y 46
)Q9(qYQ7 »qY497Q)4]Q] Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N Fq)Q9Y[Q7] irrohvvclqáccÓorN
LN bá(q[YQ p UQ::qY F ©z9; ñ qY 9áN 2Zúq i )Q9(qYq] Q6 Yzq Z4­6jl Yzq q•4á•Q6j
qúQ)q:Q7l Yzq ó6Yq[69YQ469á ’Q9(qYq] Jq)q[9YQ46 746]q6]­] ;4[»]z4úN ’Q9(qYq]
d9[q irrohitlvtnLÓLvvN
nN w4]q6(á44: bT ©Qá•q[]YqQ6 ñk b:q:QZ9 ©N ó©Fb’ d46]q6]­] F[97YQ7q d46]q6]­]
p­Q)qáQ6q] irrn d4:úq6)Q­:l YZúq i )Q9(qYq] Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N Fq)Q9Y[
’Q9(qYq] irrnhvrE]­úúá vi lvtÓciN
vrN d4úqá96) éd ©Qá•q[]YqQ6 ñ f44[q éw qY 9áN f969jq:q6Y 4x 6q;áZ )Q9j64]q) YZúq i
)Q9(qYq] :qááQY­] E2i’f Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N Fq)Q9Y[Q7] irvchvcvlcaoÓLiN
vvN JQ]zq[ ’NbN 2zq YzZ[4Q)N ó6l Eq)QY4[]l w­)4áúz dN’N w­)4áúz bNfN TQ]Yq[ pNs qY 9áN
w­)4áúzÍ] Fq)Q9Y[Q7]N f7p[9;ÓkQáál yq; í4[»N
viN JQ]zq[ ’bN 2zZ[4Q) x­67YQ46 96) )Z]x­67YQ46 Q6 ú[q:9Y­[q Q6x96Y]N Fq)Q9Y[ s6)47[Q64á
wq• irrtholcvtÓiLN
vcN g¿Z¿»jq(Q¡ bN yq;(4[6 ]7[qq6Q6j x4[ 746jq6QY9á zZú4YzZ[4Q)Q]:N ñ Fq)Q9Y[ s6)4€
7[Q64á fqY9( irrahvnlvinvÓLN
voN Tq: bñ )q wQ«»q íg •96 244[ k qY 9áN ©q[­: YzZ[4Q) z4[:46q áq•qá] Q6 zq9áYzZ
7zQá)[q6 x[4: (Q[Yz Y4 9)­áYz44) 96) Q6 ]z4[Y 7zQá)[q6 (4[6 ]:9áá x4[ jq]Y9YQ469á 9jqN
ñ dáQ6 s6)47[Q64á fqY9( irvihntlcvtrÓLN
vHN 5QááQ9:] JT ©Q:ú]46 ñ ’qá9z­6YZ d qY 9áN d4áá9(4[9YQ46 x[4: Yzq ©74YYQ]z F[qYq[:
2zZ[4Q) p[4­úN ’q•qá4ú:q6Y9á Y[q6)] Q6 74[) 96) ú4]Yú9[Y­: ]q[­: YzZ[4Q) z4[€
:46q] Q6 ú[qYq[: Q6x96Y]N ñ dáQ6 s6)47[Q64á fqY9( irrohLnlHcvoÓirN
vaN wqQ6qz[ 2N 2zZ[4Q) x­67YQ46 Q6 Yzq 6­Y[QYQ469ááZ 4(q]q 7zQá) 96) 9)4áq]7q6YN d­[[
,úQ6 Fq)Q9Y[ irvvhiclovHÓirN
vtN ©7[qq6Q6j x4[ d46jq6QY9á kZú4YzZ[4Q)Q]:l 0© F[q•q6YQ•q ©q[•Q7q] 29]» J4[7q
wq9xxQ[:9YQ46 wq74::q6)9YQ46N b66 J9:QáZ fq) irrLhalvaaN
vLN w4]] bd f96]46 ñs b([9:] ©b qY9áN 2zq irvv [qú4[Y 46 )QqY9[Z [qxq[q67q Q6Y9»q]
x4[ 79á7Q­: 96) •QY9:Q6 ’ x[4: Yzq ó6]YQY­Yq 4x fq)Q7Q6ql ;z9Y 7áQ6Q7Q96] 6qq) Y4
»64;N ñ dáQ6 s6)47[Q64á fqY9( irvrhnalHcÓLN
vnN p[qq[ JwN ’qxQ6Q6j •QY9:Q6 ’ )qxQ7Qq67Z Q6 7zQá)[q6l (qZ46) iHÓ,k •QY9:Q6 ’ ]q[­:
7467q6Y[9YQ46]N Fq)Q9Y[Q7] irrnhviolvotvÓcN
n8%=qÑXh cs s6 ) 4 7[Q6 4 á4 j §9 MNU

irN fQ][9 f F979­) ’ FqY[Z» b qY 9áN ’[­j 96) 2zq[9úq­YQ7] d4::QYYqq 4x Yzq
T9;]46 5Qá»Q6] Fq)Q9Y[Q7 s6)47[Q6q ©47QqYZN 1QY9:Q6 ’ )qxQ7Qq67Z Q6 7zQá)[q6 96)
QY] :969jq:q6Yl [q•Qq; 4x 7­[[q6Y »64;áq)jq 96) [q74::q6)9YQ46]N Fq)Q9Y[Q7]
irrLhviilcnLÓovtN
ivN ©Yq;9[Y FNfN 2zq 9)[q69á 74[YqWN ó6l Eq)QY4[]l fqá:q) ©N F4á46]»Z éN©N wqq) T9[]q6
F qY 9áN 5QááQ9:] 2qWY(44» 4x s6)47[Q64á4jZN ©9­6)q[]l FzQá9)qáúzQ9N
iiN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] ©q7YQ46 46 s6)47[Q64á4jZ 96) d4::QYYqq 46 pq6q€
YQ7]N 2q7z6Q79á [qú4[Yl 746jq6QY9á 9)[q69á zZúq[úá9]Q9N Fq)Q9Y[Q7] irrrhvralvHvvÓLN
icN b­Y9á U Uz4­ FN d46jq6QY9á 9)[q69á zZúq[úá9]Q9l )Q9j64]Q] q•9á­9YQ46 96) :969€
jq:q6YN Fq)Q9Y[ wq• irrnhcrlqonÓHtN
ioN b­Y9á U Uz4­ FN b))Q]46 )Q]q9]qN Fq)Q9Y[ wq• irrnhonvÓclcrN
iHN ©Y[9Y9»Q] dbN d­]zQ6j ]Z6)[4:q Q6 úq)Q9Y[Q7]N s6)47[Q64á fqY9( dáQ6 y4[Yz b:
irvihovltncÓLrcN
iaN s):46)] © JqQ6 ’f p­[Y:96 bN Fzq47z[4:47ZY4:9N Fq)Q9Y[ wq•irvvhcrLÓvrN hciN
itN Tq6)q[] ñ5f F979» é 59áYzq[ ff qY9áN gQ4:q)Q79á )Q9j64]Q] 4x úzq47z[4:47Z€
Y4:9l ;zQ7z Yq]Y Q] (q]Ym ñbf b irrihiLtlvoitÓcoN
iLN 5qQ]q f fq[»q ’F F979» é qY 9áN 0YQáQYZ 4x úá9]:9 x[qq :qY96qúz[Q6q] x4[ )qYq7YQ6j
7zQá)z44) úzq47z[4:47ZY4:9N ñ dáQ6 s6)47[Q64á fqY9( irrihLtlvnHHÓarN
inN w4(Q6]46 bNpN 1q[(9áQ] ñNpNN F4]Yq[Q4[ úQY­QY9[ZN ó6l Eq)QY4[]l fqá:q) ©N F4á46]»Z
éN©N wqq) T9[]q6 F qY 9áN 5QááQ9:] 2qWY(44» 4x s6)47[Q64á4jZN ©9­6)q[]l FzQá9€
)qáúzQ9N
crN Fá4Y6Q7» T fQááq[ wN p[4;Yz j[4;Yz z4[:46q 96) úQY­QY9[Z )Q]4[)q[]N ó6l Eq)QY4[l
f7fQáá96 ñN ,]»QÍ] Fq)Q9Y[Q7]l F[Q67Qúáq] 96) F[97YQ7qN TQúúQ674YY 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]l
FzQá9)qáúzQ9 úN irLoÓirniN
cvN f97 pQááQ•[9Z fkN 2zq (9]Q7] x4[ Yzq )Q9j64]Q] 96) :969jq:q6Y 4x ]z4[Y ]Y9Y­[ql 9
úq)Q9Y[Q7 q6)47[Q64á4jQ]YÍ] 9úú[497zN Fq)Q9Y[ b66 irrrhinlHtrÓHN
ciN y4[:96 wñ ’q;9QááZ ’ Tqj[4 w© qY 9áN F4áZ7Z]YQ7 4•9[Z ]Z6)[4:qN T967qY
irrthctrlaLHÓntN
ccN ©YZ6q ’fN yq; 9]úq7Y] Q6 Yzq )Q9j64]Q] 96) Y[q9Y:q6Y 4x ú­(q[Y9á )Q]4[)q[]N Fq)Q9Y[
s6)47[Q64á vnnthoolHrHÓinN
coN é9úá4;QY¡ FgN ’qá9Zq) ú­(q[YZN Fq)Q9Y[ wq• irvrhcvlvLnÓnHN
cHN d9[qá ñd Tqjq[ ñN dáQ6Q79á ú[97YQ7qN F[q747Q4­] ú­(q[YZN y s6já ñ fq) irrLhcHLlicaaÓttN
caN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] d4::QYYqq 46 pq6qYQ7] ©q7YQ46] 46 s6)47[Q64á4jZ
96) 0[4á4jZN s•9á­9YQ46 4x 6q;(4[6 ;QYz )q•qá4ú:q6Y9á 964:9áQq] 4x Yzq qWYq[69á
jq6QY9áQ9N Fq)Q9Y[Q7] irrrhvralvcLÓoiN
ctN gá46)qáá w J4]Yq[ fg ’9•q édN ’Q]4[)q[] 4x ú­(q[YZN b: J9:QáZ FzZ] vnnnharlirnÓvLN
cLN f9]Yq[Ók­6Yq[ 2 kqQ:96 ’TN b:q64[[zq9l q•9á­9YQ46 96) Y[q9Y:q6YN b: J9:QáZ
FzZ] irrahtclvctoÓLiN
cnN d9[qá ñd s­j]Yq[ sb w4j4á b qY 9áN d46]q6]­] ]Y9Yq:q6Y 46 Yzq ­]q 4x j469)4€
Y[4úQ6Ó[qáq9]Q6j z4[:46q 969á4j] Q6 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[Q7] irrnhviclqtHiÓaiN
orN d44»q ’N5N fqY9(4áQ]: 96) q6)47[Q64á4jZN ó6l Eq)QY4[]l ©qQ)qá kNfN w4]q6]YqQ6 gNñN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

F9Yz9» b N F[Q:9[Z d9[q 4x Yzq yq;(4[6N oYz q) f4](Zl FzQá9)qáúzQ9N


n8%=qÑXh cs s 6 ) 47[Q6 4á4 j§9 M N U o0 X

n1Bgpf csrB
5°tgpfv,5 g, t,f¡-B5ÓB5 ,tgfnpÓtB5 v^-CÓ¡-,5 dv,tiQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
v,t ÓE 9xq77Q'6 9­Y4]':Q79 )4:Q696Yq K­q ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ zQúq[úá9]Q9 )qá ú<6€
7[q9] q6)47[Q64 EK­q 64[:9á:q6Yq ]qj[qj9 j9]Y[Q69 q Q6]­áQ69 á9 zQú'xQ]Q] 96Yq[Q4[
Eú[4á97YQ69 z4[:469 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 74[YQ74Y[4úQ69 4 9­]q67Q9 )q ]q7[q7Q'6 )q
z4[:469] Z á9] já<6)­á9] ú9[9YQ[4Q)q9]N ©q 7á9]QxQ79 74:4 á9 ú[q]q67Q9 )q )4] 4
Y[q] )q á4] Y­:4[q] (q6Qj64] 7QY9)4] ú[q•Q9:q6YqN sá zQúq[ú9[9YQ[4Q)Q]:4 q] qá ]Qj64
)q ú[q]q6Y97Q'6 :<] x[q7­q6YqN b­6K­q á4] 79]4] 9]Q6Y4:<YQ74] 64 [qK­Qq[q6 Y[9Y9€
:Qq6Y4 á4] Q6zQ(Q)4[q] )q á9 (4:(9 )q ú[4Y46q] ]46 qá úQá9[ )qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á4]
j9]Y[Q64:9] Z á9 7Q[­j§9 q] qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q qáq77Q'6 )q á4] Y­:4[q] ú9[9YQ[4Q)q4]N
29:(Q%6 )q(q6 qWY[9q[]q á4] Y­:4[q] )q á9 79(q¡9 )qá ú<67[q9]N
v,t Xj8E 9xq77Q'6 9­Y4]':Q79 )4:Q696Yq K­q ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ zQúq[úá9]Q9 4 79[7Q€
64:9 )q 7%á­á9] d )q á9 já<6)­á9 YQ[4Q)q] 9]47Q9)9 9 xq47[4:47QY4:9 q zQúq[úá9]Q9
ú9[9YQ[4Q)q9 ú[Q:9[Q9N T9 zQúq[úá9]Q9 4 á4] Y­:4[q] )q á9] 7%á­á9] d 9ú9[q7q6
64[:9á:q6Yq 96Yq] K­q qá xq47[4:47QY4:9 Z á9 zQúq[79á7q:Q9 q] ­69 :96Qxq]Y97Q'6
Y9[)§9 K­q Q6)Q79 zQúq[ú9[9YQ[4Q)Q]:4N
v,t v9E ]§6)[4:q 9­Y4]':Q74 )4:Q696Yq K­q ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ á9 9ú9[Q7Q'6 )q
6q­[4:9] :■áYQúáq] q6 74:(Q697Q'6 746 79[7Q64:9 :q)­á9[ )q YQ[4Q)q] Z xq47[4€
:47QY4:9N T4] 6q­[4:9] ]q ú[q]q6Y96 :<] 9 :q6­)4 q6 ]­úq[xQ7Qq] :­74]9]N T9]
)QxQ7­áY9)q] )q 9áQ:q6Y97Q'6 á4] ú[4(áq:9] )q ]­77Q'6 á9 )Q9[[q9 qá q]Y[q£Q:Qq6Y4
Z qá x[979]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 ú­q)q6 74:q6¡9[ q6 á9 ú[Q:q[9 Q6x967Q9 4 9á Q6Q7Q4 )q
á9 ]qj­6)9 :­7z4] 9£4] 96Yq] )q K­q 9ú9[q¡796 á4] 6q­[4:9] 4 á4] ]§6Y4:9]
q6)47[Q64]N
?8 §Q4 g?y ll ]579§95I[4L ]q [q74:Qq6)9 qá q]Y­)Q4 jq6%YQ74 )q Y4)4] á4] :Qq:([4] )q
á9 x9:QáQ9N d­96)4 qá [q]­áY9)4 q] ú4]QYQ•4 ]q 9746]q«9 á9 YQ[4Q)q7Y4:§9 ú[4xQá<7YQ79
ú9[9 Y4)4] á4] Q:úáQ79)4] )q(Q)4 9 á9 9j[q]Q•Q)9) )q á4] Y­:4[q] :q)­á9[q] )q
YQ[4Q)q]N T9 q)9) Q)q9á )q á9 7Q[­j§9 )qúq6)q )q á9 :­Y97Q'6 jq6%YQ79 7467[qY9N ,
T9] q)9)q] [q74:q6)9)9] •9[§96 )q])q á9 ú[Q:q[9 Q6x967Q9 z9]Y9 á9 9)4áq]7q67Q9N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N
M N U o0M ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B csrB
gÓVÓgpfC,5Cf5C,pftB dgVCi
,*8* tj’hú d/3 *Xi tj’8ú d/3 *Xi
Bv(0+L 9L F)+9&( C USÚ C t l1
;S♦ »LúLú mtlu1 C1
z+L/|WL+v« C1 C1
AúVv9j)ú ««l««« 9L 4v((L+ clcc 1lmS
AúVv9j)ú xElE 9L 4v((L+ ttlT1 clcr
x(VL +<v «)ú 9L +LOL+L(Fjv V)» v9)ú 9L« éxM n+v9«)j(» |()L(úv>)a 9L 3|LúV f jv0()úVjFú

m 4MDNM mrlD Ü O « I I
nBC,nf-BvÓtB5 ,t fpÓtB
nhy%Ñ0úqh ArR 8’hú IrcM 8’hú cArcH 8’hú B*ÑXqhú
f)/v»j(v n66|0bto :a urlcTu 1mloTo 1ml.o1 1tlour
M9+L(v«j(v n_U0bto :a mlT Ú C ;; tlmo
G)+v9+L(v«j(v n_U0bto :a 1lom 1l1r ;USÚÚ m1lmrr
"Fj9) :)»)<v(Ü«jF) re1l.eT ; e ; l ♦wÚ meolTet me.lTe1
n»0bto :a
MFj9) <v(j«j«»v(9■«jF) C tec C ceo C c eS ♦
n0bto :a
A y0ú0úrN 8’hú UrI 8’hú csrcA 8’hú cNrcH 8’hú cRrMI 8’hú
kLVv(LO+j(vú n66 0bto :a t1lmmT mmlmcS 1mltT1 orlmuS t1lttt
G)+»LVv(LO+j(vú 1oltoS cmlcSu .Tl1rc .Sl1cm orlomt
n_U0bto :a
90Véa Nvú Fv VL F) «v » j( v ú LúV! ( L«L<v9v ú L( < v +j)ú Vj/ ) ú 9L V|» )+Lú F)» ) L« (L|+)W«vúV)» ve L« 0v(0«j)(L|+)» ve
L« 0 v ( 0 «j) W «v ú V) » v > L« VL)F+)» )F«V) » v
x(VL +<v «)ú 9L +LOL+L(Fjv V) » v9 ) ú 9L ZII NvW)+vV)+jLú

m 4MDNM mrlJ k D D D D
nBC,nf-BvÓtB5 ,t ¡-B5vB
5Ñ%j/h d%3 yXi 50*0úq8zj•/ d%3 yXi
B*'0/8Xj/8
clm1 v=)ú Co.o Bj( 9LVL+»j(v+
M9|«V) C1r CS1
th'8*'0/8Xj/8
clm1 v=)ú C m t1m Bj( 9LVL+»j(v+
M9|«V) mmtl.1u tmTlm mrS
gh%8yj/8
clm1 v=)ú C.r Bj( 9LVL+»j(v+
M9|«V) Ccr Ccr
4)»v9) 9L D«) (9 L«« ée s)úVL+ kDe fv<L yJ fjú)+9L+ú ) O /|WL+V> q7 m579§Ow1O4 mS SS h. r pt r S lt m u
x(VL +< v «) ú 9L +L OL +L ( 9 v V) » v 9 ) ú 9L ZII NvW)+vV)+jLú
n8%=qÑXh cs s 6 ) 47[Q6 4á4 j§9 M N U o0A

¡pfC,XtB g, 1tÓ‘t B- JBnCfp g, np,nÓvÓ,tCf 5,v,GBtC, B -B Ót51-ÓtB dÓFJra¡Ai


,*8* »0b« ,úq8*jh *0 C8//0' tj’8ú n» 0b«a tj’hú n»0b«a
rlT 9Üvú C r eT 4v((L+ m metl.eo meol1et
ulm1 9Üvú re1lmeo 4v((L+ xx te Ú l ♦ eS tecl.ec
m. 9ÜvúS ; v=) reTlc w♦ 4v((L+ xxx ceSlSeo cetlueS
U v=)ú reulceS 4v((L+ xE cecluem ceTlueT
c v=)ú reSloec 4v((L+ E teTlSem te♦ l Úw♦
o v=)ú mloeT
1 v=)ú meml1et
♦ v=)ú mecl1 w♦
T v=)ú meol.em
Ú v=)ú ; e♦ l ♦ e1
S v=)ú meulTem
;% v=)ú temlTeT
;; v=)ú U eolueo
;U v=)ú U eTlueS
mc v=)ú cemlSe1
mo v=)ú ceclmr
m1 v=)ú ce1lmr
m. v=)ú ceolSe1
mT v=)ú cetlueT
mu v=)ú cemlTeS
mS v=)ú teSlTec
Nvú FjO+vú 9L «)ú
v9|«V)ú <v+Üv(
úL0°( «v L9v9
GR4M Nvú F)(FL(V+vFj)(Lú /)+ 9LWv6) 9L« /L+FL(Vj« 1 j(9jFv( 9LOjFjL(Fjv 9L «v :)+»)(v 9L« F+LFj»jL(V) AúVv /+|LWv
/|L9L VL(L+ |(v 9júF+j»j(vFj&( »v>)+ ;|L «v 9LVL+»j(vFj&( 9L x2slm L( /vFjL(VLú »!ú 6&<L(Lú
Ev«)+Lú 9L +LOL+L(Fjv V)»v9)ú 9L« »■V)9) 9L j(»|();|j»j)«|»j(júFL(Fjv nxJkMa 9L 3|LúV fjv0()úVjFú
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N
M N U o0N ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq [9ú %­ YQ79

-ftFÓC1g v,gÓB g,- ¡,t, ,5CÓpBgf dnv i


,*8* v0*j8 £ g, rM U g,
y 9 7 Q: Qq 6 Y4
cr ] q : 9 6 9 ] j q ] Y9 7Q' 6 iH " ro vH
co ] q : 9 6 9 ] j q ] Y9 7Q' 6 c "r o i
b Y% [: Q6 4 cH " ro iH
r ÓH : q]q] cn " rL vn
a Óv i : q]q] oc " rL ic
vÓi 9 £ 4 ] ot " rL ia
i Óc 9 £ 4 ] Hv "r n in
c Óo 9 £ 4 ] H H "r n cc
o ÓH 9 £ 4 ] H t "r n cH
H Óa 9 £ 4 ] a "r n cL
a Ót 9 £ 4 ] av "r n cn
t ÓL 9 £ 4 ] ai "v ct
L Ón 9 £ 4 ] ac "v cL
n Óv r 9 £4 ] ac "v cL
v r Óv v 9 £ 4 ] a o "v v ct
b ) ­ áY4 vc c " v a nc

GR4M fq)Q)9 )q])q á9 [9:9 )qá ú­(Q] z9]Y9 á9 ú­6Y9 )qá já96)q :Qq6Y[9] ]q 9úáQ79 Y[977Q'6 ]Qj­Qq6)4 á9 á46jQY­)
)qá úq6q z9]Y9 qá ú­6Y4 )q 9­:q6Y4 )q á9 [q]Q]Yq67Q9N
’s )q]•Q97Q'6 q]Y<6)9[N
24:9)4 )q Jqá):96 é5 ©:QYz ’5N JqY9á úz9ááQ7 j[4;Yz 96) úq6Qáq ]Y96)9[)] x4[ 6q;(4[6 :9áq Q6x96Y] ÍJ e*uhMnvÍ
vntHhLalcnHN

4MDNM mrls “ E ’ '


Btgpf5C,tfgÓftB 5ñpÓnB
,*8* tj’hú d/3 *Xi tj’8ú d/3 *Xi
F [q : 9 Y­ [9 Ec v Óc H ]q : 9 6 9 ] RoLr RoLr
w q7Q% 6 6 9 7 Q) 4 9 Y% [: Q6 4 Rinr Rinr
v Óv i : q]q] a Ót L a Ót L
v Óo 9 £4 ] H ÓH v H ÓH v
H Ón 9 £ 4 ] a Óv v H a Óv v H
v r Óv c 9 £4 ] viÓiiv vi Ói iv
v o Óv t 9 £4 ] i i Ói i H i i Ói i H
s ] Y9 ) Q4 ] áá Ó á áá )q 2 9 6 6 q [ vtÓLi o c Óv L r
s ] Y9 ) Q4 ] ó1 Ó1 )q 2 9 6 6 q [ H t Óv H r t c Ói i r
k 4 : ( [q ] Ev L Óc r 9 £ 4 ] H r Ói i r
f ­ «q [q] x9 ] q x 4 áQ7 ­ á9 [ c H Ói H r
k|6L+Lúe OvúL «°VLv crltc1
19á4[q] Y4:9)4] )qá :%Y4)4 Tdef© E7[4:9Y4j[9x§9 á§K­Q)9eq]úq7Y[4:qY[§9 )q :9]9] q6 Y<6)q: )q u­q]Y ’Q9j64]YQ7]N
n8%=qÑXh cc
-=KÑj*hú k 0X0zq'•Xjqhú
?79§O KQ38; C1Q754L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 6EG07E9RéGI09E8 F40íé4E8 E9 E4 V6éVé7IE9V0 G09 4 5NIR08
b E4EGV6 4IV08
éa 0áz)WMwXÁ
T4] á§K­Q)4] ]46 ­6 74:ú46q6Yq q]q67Q9á )qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q 6Q£4] Q6j[q]9)4]N
k9Z K­q ]qj­Q[ á4] ú[Q67QúQ4] (<]Q74] 7­96)4 ]q 9):Q6Q]Y[q6 á§K­Q)4] ú4[
•§9 4[9á 4 ú9[q6Yq[9áN sá :96q«4 9ú[4úQ9)4 )q á4] á§K­Q)4] ]­ú46q 79á7­á9[
Z 9):Q6Q]Y[9[ qá •4á­:q6 )q 9j­9 Z á9 7467q6Y[97Q'6 )q á4] qáq7Y['áQY4] )ql
ca 9)()ÁMjñj)Á j) kñÉW)ÉMkM)ÉWXa
iN 6)YXÁM(M£É MÉM(Mñx j)x j*SM(MWa
cN 3*HjMjñÁ YHXÍH)ÁMwñÁa
ía Ex Xáz)WMwX j) )ÁW) (ñY•W[xX )Á ñ+[jñH ñ (XÉX()HC
ca 9)()ÁMjñj)Á ñYHXYMñjñÁ j) ñÍ[ñ + )x)(WH£xMWXÁ YñHñ kñÉW)É)H xñ ;Xk)XÁ
WñÁMÁa 1%9]q á9 ]q77Q'6 óóNbN b­6K­q á4] 7<á7­á4] )q:­q]Y[96 K­q á9 )Qá­€
7Q'6 )q ]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 E©J 9 D9 Ey9dó 9á r iiHS 9ú4[Y9 á9] 6q7q]Q)9)q]
)q ]4á­Y4] )q :96Yq6Q:Qq6Y4 á9 :9Z4[§9 )q á4] ú97Qq6Yq] úq)Q<Y[Q74] 746
q6xq[:q)9)q] 9j­)9] 6q7q]QY96 :<] ]4á­Y4] K­q á4] 9ú[4úQ9)4] ú9[9 qá
:96Yq6Q:Qq6Y4 E•N ]q77Q'6 óóNgNi N
iN 3XÁMáx)Á (XkYxM(ñ(MXÉ)Á j)x [ÁX j) jMx[(M£É j) 8J ñ Ab )É [É Yñ(M)ÉW) (XÉ
)ÉS)Hk)jñj ñÍ[jña 06 6■:q[4 7[q7Qq6Yq )q q]Y­)Q4] )q 79]4] z9 )q]€
7[QY4 74:úáQ797Q46q] ú4[ qá ­]4 )q )Qá­7Q'6 )q ©J 9 Ab q6 ú97Qq6Yq] 746
q6xq[:q)9)q] 9j­)9] q6 q]úq7Q9á záú469Y[q:Q9 64]474:Q9áNvIo
cN 4ñ ÁMW[ñ(M£É (x•ÉM(ñ j)x Yñ(M)ÉW) )É w)> j)x jXÍkñ )Á xñ '[) j)á) j)W)H
kMÉñH )x WHñWñkM)ÉWX (XHH)(WX (XÉ x•'[MjXÁ j) [É ÉM_Xa
9N F4[ q«q:úá4 ­6 6Q£4 ó6j[q]9)4 96Yq] )q ­69 7Q[­j§9 K­q 64 YQq6q 4Y[4]
ú[4(áq:9] )q ]9á­) ]4á4 [qK­Qq[q á§K­Q)4] )q :96Yq6Q:Qq6Y4h á9 )Qá­7Q'6
)q ©J 9 D0 ú­q)q ]q[ ­69 4ú7Q'6 9ú[4úQ9)9N
(N s6 qá ú4]Y4úq[9Y4[Q4 ]Q6 q:(9[j4 q]q :Q]:4 6Q£4 ú[4(9(áq:q6Yq z9([<
)q]9[[4áá9)4 )%xQ7QY] 4 Y[9]Y4[64] K­q 9­:q6Y96 á9 áQ(q[97Q'6 )q z4[:469
96YQ)Q­[%YQ79 Eb’k )q :4)4 K­q z9Z K­q [qúá96Yq9[]q ]q[Q9:q6Yq qá ­]4
)q )Qá­7Q'6 )q ©J 9 > q6 q]q ú97Qq6YqN s6 qá 7­9)[4 vvÓb E)Q]ú46Q(áq q6
;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] q6746Y[9[< :<] ]QY­97Q46q] K­q 9­:q6Y96 á9
áQ(q[97Q'6 )q b’kNv
IIa 9EGE8IRéRE8 RE 7é9VE9I7IE9V0
T9] 6q7q]Q)9)q] )q :96Yq6Q:Qq6Y4 ]46 á9] 796YQ)9)q] )q 9j­9 Z qáq7Y['áQY4]
úq[)Q)9] q6 qá :qY9(4áQ]:4 64[:9áN sá :qY9(4áQ]:4 jq6q[9 )4] ú[4)­7Y4]
Q6Yq[:q)Q4] 79á4[ Z ]4á­Y4] K­q )q(q6 ]q[ qáQ:Q69)4] ú9[9 :96Yq6q[ á9
z4:q4]Y9]Q]N T9 796YQ)9) )q 79á4[ )Q]Qú9)4 j[97Q9] 9 á9 ú%[)Q)9 ó6]q6]Q(áq
)q 9j­9 Z á9] 796YQ)9)q] )q ]4á­Y4 qW7[qY9)9] ú4[ á9 4[Q69 q]Y<6 q6 [qá97Q'6
)Q[q7Y9 746 qá j9]Y4 79á'[Q74N

ióg irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]


n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MNH

m’c’(/CoC’( C’ ín10a’u C’ aou2’u/a/’u2n


Ta/ C’ BPN OS N N co1nt3o(H

¡;'*j*8 ¡;'*j*8ú ¡;'*j*8ú %h' ¡;'*j*8ú %h'


j/ú0/új9X0 '0/8X0ú 0X úÑ*h' X8ú é0z0ú
N U yj Us yj cs yj U yj

¡j0X ¡ÑXyh/0ú
As yj cU yj

JÓF1pB ccrc
F4[ 79)9 vrr 79á4[§9] :qY9(4áá¡9)9] q6 io z ]q 6q7q]QY96 ­64] HHÓar :Q )q á§K­Q)4
ú9[9 74:úq6]9[ á9 ú%[)Q)9 ó6]q6]Q(áq 9]§ 74:4 á9] ú%[)Q)9] (9]9áq] ú4[ zq7q] Z ]­)4[
Z á4] [Q£46q] ú[q7Q]96 Hr :Q )q á§K­Q)4 ú9[9 qW7[qY9[ ­6 ­áY[9xááY[9)4 )q úá9]:9 746
crr :,]:eá ]Q6 Yq6q[ K­q 7467q6Y[9[ á9 4[Q69N rgQ(9]9W5(Q ([ .Qx[I04 ,u m§39(4 58(
[§[W0IQ§O0[4G ú5I[80[I5§ ]§39( 01[I5úO Fq)Q9Y[ wq•N kbboEkkGRíbnRíc i

T9] )q:96)9] :qY9('áQ79] 64 9­:q6Y96 q6 ú[4ú4[7Q'6 )Q[q7Y9 9 á9 :9]9


74[ú4[9á Eúq]4 9 á4 á9[j4 )q ­69 á§6q9 746YQ6­9N T9 Y9]9 :qY9('áQ79 ú4[ »j
)q úq]4 74[ú4[9á )Q]:Q6­Zq 746 á9 q)9)h ­6 á97Y96Yq jq6q[9 ­69 796YQ)9)
]Qj6QxQ79YQ•9:q6Yq :9Z4[ )q ]4á­Y4] Z 79á4[ ú4[ »j K­q ­6 6Q£4 4 9)4áq]7q6YqN
F9[9 79á7­á9[ 74[[q7Y9:q6Yq á9] 6q7q]Q)9)q] )q :96Yq6Q:Qq6Y4 q] 4(áQj9Y4[Q4
)qYq[:Q69[ á9] 79á4[§9] 746]­:Q)9] ExQjN á á Ó á N H
éa OXx[k)É j) kñÉW)ÉMkM)ÉWXC (=x([xXÁ (ñx£HM(XÁ
k9Z Y[q] :%Y4)4] (<]Q74] ú9[9 79á7­á9[ á9] 6q7q]Q)9)q] )q •4á­:q6 )qá
á§K­Q)4 )q :96Yq6Q:Qq6Y4l
vN 7*WXjX (ñx£HM(X áñÁñxC ■YQá ú9[9 Y4)9] á9] q)9)q] z<(QY4] 74[ú4[9áq] Z
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

]QY­97Q46q] 7á§6Q79]
9N ©q )qYq[:Q696 á9] 6q7q]Q)9)q] )q q6q[j§9 q]YQ:9)9] )qá 6Q£4 ]qj■6 ]­
q)9) Z 6Q•qá )q 97YQ•Q)9) E•N Y9(á9 ivÓi N
(N ©q 9«­]Y96 á9] 6q7q]Q)9)q] )q j9]Y4 79á'[Q74 ]qj■6 •9[Q4] x97Y4[q] )q]€
7[QY4] q6 qá 79ú§Y­á4 ivN
7N F4[ 79)9 vrr 79á4[§9] :qY9(4áQ¡9)9] q6 io z qá ú97Qq6Yq ú[4:q)Q4 6q7q€
]QY9[< vrrÓvir :Q )q kir iÓo :sK )q y9CZ iÓc :sK )q éCN
iN 7*WXjX j) PXxxMjñ+m8)ÍñH EY9(á9 vvÓv Z 7­9)[4 á á Ó á l a 79á7­á9 qá j9]Y4
79á'[Q74 q6 j[­ú4] )q úq]4 xQ«4 Z 9]­:q á9] :Q]:9] 6q7q]Q)9)q] )q 9j­9
Z qáq7Y['áQY4] ú4[ vrr »79á K­q:9)9] K­q qá :%Y4)4 96Yq[Q4[ E•N ú­6Y4
b NáN7 N )q q]Y9 ]q77Q'6
90Véa sá :%Y4)4 )q k4ááQ)9ZÓ©qj9[ 64 q] 9)q7­9)4 ú9[9 6q469Y4] R vo
)§9]h ú4[ á4 jq6q[9á ]4([q]YQ:9 á9] 6q7q]Q)9)q] )q á§K­Q)4] q6 6q469Y4]
74:ú9[9)4 746 qá :%Y4)4 )qá j9]Y4 79á'[Q74N E1N 79ú§Y­á4 vL ú9[9 :<]
)qY9ááq] )qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 á§K­Q)4] q6 6q469Y4]N
MNR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

vñCfgf g, Vf--ÓgBár5,FBp
B3Ñ8
¡0úh zh'%h'8X yX x3 *=8 yX x3 é
z+j»L+)ú mr 80 ;%% ’o
BL0|(9)ú mr 80 1r -U
Jv9v m 80 v9jFj)(v« U% ú;
zv+v F v «F | «v + «)ú L «L F V+& «jV) ú (LFLúv+j)úp Gv c » A ;bmrr » j 9L Itrh J«% t » A ;bmrr » j 9L Itr h y t » A ;bmrr » j 9L Itr

n1Bgpf ccrc
v,Cfgf g, Vf--ÓgBár5,FBp

A6L»/«)p 9LVL+»j(L «v <L«)Fj9v9 9L «Ü;|j9)ú F)++LFVv /v+v |( (j=) 9L Ú v=)ú > t1 80 9L /Lú)p

z+j»L+)ú mr 80 o »«b80b: U mr 80 - or »«b: ;%% »«b80b9Üv U ;% 80 -


;x%%% »«b9Üv
BL0|(9)ú mr 80 U »«b80b: U ;% 80 - U% »«b: 1r »«b80b9Üv U mr 80 - 1rr »«b9Üv
Jv9v m 80 v9jFj)(v« m »«b80b: U 1 80 - 1 »«b: tr »«b80b9Üv U 1 80 - mrr »«b9Üv
B)«|Fj&(p .1 »«b: B)«|Fj&(p m .rr »«b9Üv

CBa-B c c rM
4B-fp,5 ,5C¿tgBp ¡BpB ,- vñCfgf g, -B 51¡,pJÓnÓ, nfp¡fpB- d5ni

X m 1rr »«b»tbto :
Gvd crl1r »A;b»tbto :
yd trlor »A;b»Tto :
» t - » LV+) F|v9+v9)

cN 7*WXjX j) xñ Á[Y)HSM(M) (XHYXHñx u8G C ]q (9]9 q6 qá 9WQ4:9 )q K­q qá j9]Y4


79á'[Q74 q]Y< [qá97Q469)4 746 á9 ]­úq[xQ7Qq 74[ú4[9á E©d EY9(á9 vvÓi NtÓL y4
)q(q ­YQáQ¡9[]q ú9[9 6Q£4] R vr »jN s6 á9 xQj­[9 crÓv )q ®bú%6)Q7q )q
IJ4[:­á9[Q4“_ q6746Y[9[< qá 7<á7­á4 )q á9 ©dN
ía 8Xx[WXÁ j) kñÉW)ÉMkM)ÉWX
vN GXÉ )x SMÉ j) (ñx([xñH )x wXx[k)É j) x•'[MjX qá úq[)Q)4 ú4[ á9 ú%[)Q)9
Q6]q6]Q(áq 9 Y[9•%] )q á9 úQqá Z qá 9ú9[9Y4 [q]úQ[9Y4[Q4 ]q 746]Q)q[9 áQ([q )q
qáq7Y['áQY4]N T9 4[Q69 q] á9 x­q6Yq ú[Q67Qú9á )q ú%[)Q)9 )q qáq7Y['áQY4] 746
•9[Q97Q46q] ]qj■6 á9 79ú97Q)9) [q69á )q )Qá­Q[ Z 7467q6Y[9[N T9 áqZq6)9
)q á9 Y9(á9 vvÓv ú[q]q6Y9 á9] 6q7q]Q)9)q] :q)Q9] )q qáq7Y['áQY4] ú4[
vrr :Q )q vÓvr 746 á9 9)Q7Q'6 )q já­74]9)4 9á HÓvrS E)qúq6)Qq6)4 )q
á9] 6q7q]Q)9)q] ú9[9 ú[q•q6Q[ á9 7qY4]Q]N
b]§ ú­q] á9] 6q7q]Q)9)q] )q ]4á­Y4] ú­q)q6 ]9YQ]x97q[]q 9):Q6Q]Y[96)4
pHq6 ­69 )Qá­7Q'6 )q ©J 9 D0 746 ir :sKeá )q édóN
iN 3H)(ñ[(MXÉ)Á H)S)H)ÉW)Á ñ xñ ñjkMÉMÁWHñ(M£É j) jMx[(M£É j) 8J ñ aqG :­7z4]
ú97Qq6Yq] Q6j[q]9)4] YQq6q6 )%xQ7QY )q 9j­9 Z qáq7Y['áQY4] Z ú­q)q6 [qYq6q[
9j­9 áQ([q ú4[ )Q]YQ6Y9] q6xq[:q)9)q]N T9] ú%[)Q)9] )q 9j­9 4 qáq7Y['áQY4]
ú[q•Q9] 4 ú[4j[q]Q•9] [qK­Qq[q6 7<á7­á4] 9)Q7Q469áq] )qá )%xQ7QY )q •4á­:q6
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MNI

Z qáq7Y['áQY4] Z qá 9«­]Yq 9ú[4úQ9)4 )q á4] á§K­Q)4] )q [qú4]Q7Q'6 q6 qá


Y[9Y9:Qq6Y4 E•N Y9(á9 vvÓa N
IIIa 6E308IGI 9 RE4 R"JIGIV
T9] ]Qj­Qq6Yq] q7­97Q46q] q]Y<6 6­:q[9)9] Z ú­q)q6 ­YQáQ¡9[]q ú9[9 79á7­á9[
qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 á§K­Q)4] )q 97­q[)4 746 á9 xQj­[9 vvÓi (9]<6)4]q q6 á9
796YQ)9) )q á§K­Q)4]eqáq7Y['áQY4] úq[)Q)4] 96Yq] )qá Q6j[q]4 )qá ú97Qq6YqN
éa OXx[k)É j)x j*SM(MW j) ñÍ[ñ
vN G=x([xXC qá :%Y4)4 :<] ú[q7Q]4 )q q•9á­9[ qá )%xQ7QY )q á§K­Q)4 q] á9 ú%[)Q)9
)q úq]4N ©ó ]q )q]74647q ú­q)q ­YQáQ¡9[]q á9 4(]q[•97Q'6 7á§6Q79l
R*SM(MW j) ñÍ[ñ uI , Y)ÁX YH)wMX uUÍ m Y)ÁX )É xñ )ÉS)Hk)jñj uUÍ
Es7­97Q'6 b Ná
S)q)q]zá)[9Y97Q'6 . Eúq]4 ú[q•Q4Óúq]4q6á9q6xq[:q)9) eúq]4
ú[q•Q4 W vrrS
iN Ewñx[ñ(M£É (x•ÉM(ñ EY9(á9 vvÓc lnvr 79)9 vS )q )q]zá)[9Y97Q'6 ]q 74[[q]€
ú46)q 746 vr :áe»j )q )%xQ7QY )q á§K­Q)4N
ía R*SM(MW j) ÁXx[WXÁ áñÁñjX )É j*SM(MW j) x•'[MjXÁ (XÉ ÁXx[WXÁ uj)Á;MjHñWñ(M£É
MÁXÉñWH*kM(ñ
©q ­]96 á9] ú%[)Q)9] )q á§K­Q)4 )qá 74:ú9[YQ:q6Y4 Q6Y[97qá­á9[ Z )qá qWY[97qÓ
á­á9[ ú9[9 )qYq[:Q69[ qá )%xQ7QY )q qáq7Y['áQY4] Z á9 [qú4]Q7Q'6N
90Véa s]Y4] 7<á7­á4] ]q 9úáQ796 9 á9 )q]zQ)[9Y97Q'6 ó]469Y[%:Q79N F9[9 79á€
7­á9[ qá )%xQ7QY )q ]4á­Y4] q6 á9 )q]zQ)[9Y97Q'6 zQúq[69Y[%:á79 746]­áYq á9
]q77Q'6 sN
vN GXkYñHWMk)ÉWX j) x•'[MjX )|WHñ()x[xñHC > irS )qá úq]4 74[ú4[9á EorS
q6 qá [q7Q%6 697Q)4 )Q•Q)Q)4 clv q6Y[q qá 74:ú9[YQ:q6Y4 Q6Yq[]YQ7Q9á Z qá
Q6Y[9•9]7­ á9[ [q]úq7YQ•9 :q6YqNvv
iN EÉ xñ j)Á;MjHñWñ(M£É á9] ú%[)Q)9] )qá 74:ú9[YQ:q6Y4 qWY[9Ó q ó6Y[97qá­á9[
]46 •9[Q9(áq]N sá )%xQ7QY ú4[7q6Y­9á )q q]Y4] 74:ú9[YQ:q6Y4] )qúq6)q )q
á9 )­[97Q'6 Y4Y9á )q á9 q6xq[:q)9)N
9N s6xq[:q)9)q] R c )§9]l LrS Er L )q )%xQ7QY )q á§K­Q)4 qWY[97qá­á9[ ETsd
irS Er i )q )%xQ7QY )q á§K­Q)4 Q6Y[97qá­á9[ ETód
(N s6xq[:q)9)q] B c )§9]l arS Er a )q )%xQ7QY )q Tsd orS Er o )q )%xQ7QY
)q Tód
cN GXkYXÁM(M£É j)x x•'[MjX MÉWHñ()x[xñH + )|WHñ()x[xñHC ]q :­q]Y[9 q6 á9
Y9(á9 vvÓoN
oN R*SM(MW j) 9ñnC 796YQ)9) )q y9C úq[)Q)9 )qá 74:ú9[YQ:q6Y4 )q Tsd K­q
746YQq6q y9C )­[96Yq qá úq[§4)4 )q )q]zá)[9Y97Q'6N sá y9C Q6Y[97qá­á9[ q]
Q6]Qj6QxQ796Yq [q]úq7Y4 9á Y4Y9á Z ú­q)q 4:QYQ[]q E•N Y9(á9 vvÓo N

R*SM(MW j) 9ñnukE' , j*SM(MW j) x•'[MjX uI U YHXYXH(M£Éj)x4EG


|(XÉ()ÉWHñ(M£Éj)9ñnukE'rx )É)x4EG Es7­97Q'6 JNá

-8 89~Q ([ ks ); rú[4Q úI[&9Qi U3[ 15 [405(Q [8][I7Q ¿ R (•54 09[8[


385 ([419(I505W9*8 ([§ feL WQ8 Yy 5 z 4­I9WQ ([ oRc7?Ud§G

’%xQ7QY )q á§K­Q)4 . Enr :áe»j EiH »j . iNiHr :Q

’%xQ7QY)qy9C . Ei iH á Er a Evct :sKeá . vLo :sK


iyp

g 0 ú é j* ' 8 q 8 z j• / |ú h / 8 q' ; y jz 8
,n ¡ 'jy 0'8ú R é 5 j3 Ñ j0/ q0ú cL é
4hXÑy0/ *0X *;2jzjq *0 XjKÑj*h Boc p0%h/38 X8 yjq8* *0 Xhú p0%h/38 X8 yjq8* '0úq8/q0 *0 Xhú
g;2jzjq *0 t 8 e Joc *;2jzjqú z8XzÑX8*hú *jYj*j*8 *;2jzjqú z8XzÑX8*hú *jYj*j*8
g;2jzjq *0 íb JoM 0KÑjq8qjY8y0/q0 0/q'0 R éo 0KÑjq8qjY8y0/q0 0/q'0 cL éo
v8/q0/jyj0/qh ¡8'8 8*yj/júq'8' 8*0y \ú *0 Xhú *;2jzjqú 8/q0'jh'y0/q0 z8XzÑX8*hú 8
X8 Y0Xhzj*8* %h' éh'8o

g 0úéj*'8q8zj•/ éj%h/8q';y jz8


,n ¡ 'jy 0'8ú R é 5 j3Ñj0/q0ú cL é
4hXÑy0/ *0X *;2jzjq *0 XjKÑj*h Boc p0%h/38 X8 yjq8* *0 Xhú *;2jzjqú p0%h/38 X8 yjq8* '0úq8/q0 *0 Xhú
g;2jzjq *0 t 8 l j z8XzÑX8*hú *jYj*j*8 *;2jzjqú z8XzÑX8*hú *jYj*j*8
,?z0úh *0 *;2jzjq *0 t 8b JoA 0KÑjq8qjY8y0/q0 0/q'0 R éo 0KÑjq8qjY8y0/q0 0/q'0 cL éo
g;2jzjq *0 íb
v8/q0/jyj0/qh ¡8'8 8*yj/júq'8' 8*0y \ú *0 Xhú *;2jzjqú 8/q0'jh'y0/q0 z8XzÑX8*hú 8 X8
Y0Xhzj*8* %h' éh'8o

g 0úéj*'8q8zj•/ éj%0y 8q';/Xjz 8


,n ¡ 'jy 0'8ú R é 5 j3Ñj0/q0ú cL é 5 j3 Ñ j0/ q0ú MN é

JoN p0%h/38 X8 yjq8* '0úq8/q0 *0 Xhú


g;2jzjq *0 83Ñ8 Xj9'0 p0%h/38 X8 yjq8* *0X *;2jzjq 0/ X8ú %'jy0'8ú M N éo
*;2jzjqú z8XzÑX8*hú 0/ X8ú új3Ñj0/q0ú MN éo
g;2jzjq *0 XjKÑj*h zh/ úhXÑqhú JoU p0%h/38 X8 yjq8* *0 qhú *;2jzjqú p0%h/38 X8 yjq8* '0úq8/q0 *0 Xhú
g;2jzjq *0 t 8 l JoL z8XzÑX8*hú *jYj*j*8 0KÑjq8qjY8y0/q0 *;2jzjqú z8XzÑX8*hú *jYj*j*8
g;2jzjq *0 í l JoH 0/q'0 R éo 0KÑjq8qjY8y0/q0 0/q'0 cL éo
v8/q0/jyj0/qh ¡8'8 8*yj/júq'8' 8*0y \ú *0 qhú *;2jzjqú 8/q0/h'y 0'q0 z8XzÑX8*hú 8 X8 Y0Xhzj*8* %h' éh'8o

wqú4]Q7Q'6 )q á§K­Q)4] Z ]4á­Y4] q6 á9 )q]zQ)[9Y97Q'6 Q]4Ó zQú4Ó q záúq:9Y[%:Q79N


n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MUc

CBa-B ccrA
fa5,p4BnÓft,5 n-°tÓnB5 ,t -B g,5VÓgpBCBnÓ‘tlQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
tj’hú y8kh'0ú
A. dAs yX x3i L. dLs yX x3i I. dIs yX x3i
-8zq8/q0ú
U. dUs yX x3i cs. dcss yX x3i cU. dcUs yX x3i
,Á¡-fpBnÓ‘t
fLú:j9+vVvFj&( NL<L k)9L+v9v 2+v<L
4|+0L(Fjv 9L «v /jL« G)+»v« Bj0() 9L« /«jL0|L M|úL(VL
zjL« nVvFV)a G)+»v« BLFv I°»L9v
k|F)úv )+v«b«vWj)ú BLF)ú BLF)ú zv+F:Lv9)úbv0+jLVv9)ú
R6)ú G)+»v«Lú k!ú /+)O|(9)ú I|(9j9)ú
N!0+j»vú z+LúL(VLú éL9|Fj9vú M|úL(VLú
s)(Vv(L«vú M/«v(v9vú D«v(9vú I|(9j9vú
AúVv9) »L(Vv« M«L+Vv NLVv+0)b)W(|Wj«v9)
s+LF|L(Fjv 9L« /|«ú) G)+»v« Nj0L+v»L(VL v|»L(Vv9v M|»L(Vv9v
Jv«j9v9 9L« /|«ú) G)+»v« f■Wj« k|> 9■Wj«bj»/L+FL/VjW«L
éL««L() Fv/j«v+ G)+»v« - tlc ú , cú
fj|+Lújú G)+»v«b)«j0|+jv «L<L R«j0|+jv «L<L R«j0|+jv 0+v<L
dNv F)(FL(V+vFj&( ú■+jFv 9L ú)9j) j(O«|>L L( «vú »v(jOLúVvFj)(Lú F«Ü(jFvú 9L «v 9Lú:j9+vVvFj&(e F)») L( «v V|+0L(Fjv
9L «v /jL« > L( «vú »L»W+v(vú »|F)úvú z)+ L6L»/«)e «v :j/)(vV+L»jv LUv0L+v «v j(LúVvWj«j9v9e > «v :j/L+(vV+L»jv
»v(VjL(L L« <)«|»L( j(V+v<vúF|«v+ v LU/L(úvú 9L« <)«|»L( j(V+vFL«|«v+

m 4MDNM m m lo I
nfv¡f5ÓnÓ‘t g,- -°u1Ógf ÓtCpBn,-1-Bp á ,ÁCpBn,-1-Bp
Ó/q'8z0XÑX8' dy,K Xi ,?q'8z0XÑX8' dy,K Xi
GvP U% mcclmo1
yd m1r cl1
z jr l Sulmmr
IJR&l ;% trlt1
zr~& mmrlmm1 1
z+)VLÜ(vú T1 ;%
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

á 9L« /Lú) F)+/)+v« ur m1 nj(VL+úVjFjv«ae


1 nj(V+v<vúF|«v+a

HN R*SM(MW j) 2nC 796YQ)9) )q éC úq[)Q)9 )qá 74:ú9[YQ:q6Y4 )q Tód K­q 746€


YQq6q éC )­[96Yq qá úq[§4)4 )q )q]zá)[9Y97Q'6N sá éC qWY[97qá­á9[ q] Q6]Qj6QxQ€
796Yq [q]úq7Y4 9á Y4Y9á Z ú­q)q 4:QYQ[]q E•N Y9(á9 vvÓo N
R*SM(MW j)2nukE' , j*SM(MW j) x•'[MjX Eó W YHXYXH(M£É j)x Tód
|(XÉ()ÉWHñ(M£Éj)2nukE'rx )É )x Tód Es7­97Q'6 JNi

-8 89~Q ([ ks ); rú[4Q úI[&9Qi U3[ 15 [405(Q [8][I7Q ¿ R (•54 Z 09[8[ 385


([419(I505W9*8 ([§ f eG

’%xQ7QY )q éC . Ei iHv Er o EvHr :sKeá . vcH :sK


MUM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ga E|()ÁX j) j*SM(MW j) )x)(WH£xMWXÁ


d96YQ)9) )qá )%xQ7QY 9)Q7Q469á )q y9C 4 éC 79á7­á9)4 )q 97­q[)4 746 á4]
[q]­áY9)4] ]%[Q74] )qá á9(4[9Y4[Q4N ©q 79á7­á9 Y§úQ79:q6Yq q6 á9 )q]zQ)[9Y97Q'6
zQú469Y[%:á79N
y,K /0z0ú8'jhú P )zh/z0/q'8zj•/ *0ú08*8 dy,K Xi r zh/z0/q'8zj•/ %'0ú0/q0 dy,K Xi
? 2g k %0úh dx3 %'0Yjhi
Es7­97Q'6 JNc
x’ . x97Y4[ )q )Q]Y[Q(­7Q'6 74:4 x[977Q'6 )qáúq]4 74[ú4[9áEáe»j l
kd,X Er o Ó r H h d áAEr i Ó r c hy9CEr a Ó r t

-8 89~Q ([ ks ); +ú[4Q úI[&9Qi U3[ 15 [405(Q [8][I7Q ¿ R (•54 O 09[8[


385 ([419(I505W9*8 ([§ feL WQ8 Y y5tz 4­I9WQ ([ ooc7?Ud§G

sW7q]4 )q )%xQ7QY )q y9C . EvcH :sKeá Óvvt :sKeá Er a EiH »j . itr :sK

Ra R*SM(MW j) ñÍ[ñ xMáH) uRé4


d96YQ)9) )q ú%[)Q)9 9)Q7Q469á )q 9j­9 áQ([q q6 ­6 ú97Qq6Yq 746 j)Á;MjHñWñ(M£É
;MY)HÉñWH*kM(ña g9]9)4 q6 q]YQ:97Q46q] )q K­q ]q 6q7q]QY96 o :áe»j ú9[9
[q)­7Q[ qá y9C ]%[Q74 q6 v :sKeáN 90Véa ©ó qá y9C ]%[Q74 q] B vtr qá 7<á7­á4
)Q]:Q6­Zq 9 c :áe»jN
Ré4 ukM , ó kxrUÍ |Y)ÁXYH)wMX uUÍ |Ó(XÉ()ÉWHñ(M£É YH)Á)ÉW) ukE'rx
m (XÉ()ÉWHñ(M£Éj)Á)ñjñukE'rx :
Es7­97Q'6 JNo
-8 89~Q ([ ks ); rú[4Q úI[&9Qi U3[ 15 [405(Q [8][I7Q ¿ R (•54 O
09[8[ 385 ([419(I505W9*8 ([§ feL WQ8 Yy5tz 4­I9WQ ([ oób 7?Ud§G

’bT . Eo :áe»j EiH »j Evar :sKeáÓvoH :sKeá . vNHrr :Q


Ea R*SM(MW j) x•'[MjX (XÉ ÁXx[WXÁ uR48
d96YQ)9) )q •4á­:q6 9)Q7Q469á )q á§K­Q)4 úq[)Q)4 9ú9[Yq )q á9 ú%[)Q)9 )q
9j­9 áQ([q q6 ­6 ú97Qq6Yq 746 j)Á;MjHñWñ(M£É ;MY)HÉñWH*kM(ña sá ’T© ]q ­]9
ú4]Yq[Q4[:q6Yq ú9[9 79á7­á9[ á4] )%xQ7QY] )q y9C Z éC q6 q]Y4] ú97Qq6Yq]N
R48 . j*SM(MW WXWñx j) x•'[MjX m Ré4 Es7­97Q'6 JNH
-8 89~Q ([ ks ); r ú[4Q úI[&9Qi U3[ 15 [405(Q [8][I7Q ¿ R (•54 O
09[8[ 385 ([419(I505W9*8 ([§ feLWQ8 Yy5tz 4­I9WQ ([ oób 7?Ud§G

’%xQ7QY Y4Y9á )q á§K­Q)4 . Enr :áe»j EiH »j . iNiHr :Q

’T© . iNiHr : Q Ó vNHrr :Q . tHr :Q

R*SM(MW j) 9ñnukE'rx , R48 uI | YHXYXH(M£É j)x 4EG


W (XÉ()ÉWHñ(M£É j) 9ñnukE'rx )É )x 4EG
Es7­97Q'6 JNa
’%xQ7QY )q y9C. Er tH rEr aPvoH :sKeá . aH :sK
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MUA

R*SM(MW j) 2nukE'rx , R48 uI W YHXYXH(M£É j)x 4IG W


(XÉ()ÉWHñ(M£É j) 2e ukE'rx )É )x 4IG
Es7­97Q'6 JNt
’%xQ7QY )q éC . Er tHv Er o EvHr :sKeá . oH :sKeá

Ja EÁWHñW)ÍMñ j) H)YXÁM(M£É j) x•'[MjXÁ


vN JñÁ) IC [q96Q:97Q'6 [<úQ)9 746 á§K­Q)4] :q)Q96Yq á§K­Q)4 ó]4Y'6Q74 E©J 4
wQ6jq[ á97Y9Y4 -wT3 N
9N ’q(q[§9 [q]q[•9[]q ú9[9 9K­qáá4] ú97Qq6Yq] K­q 6q7q]QY96 ­69 qWú96]Q'6
[<úQ)9 )qá •4á­:q6 E•N 79ú§Y­á4 v N F4[ á4 jq6q[9á á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q
á§K­Q)4 Q]4Y'6Q74 qWú96)q qá •4á­:q6 Q6Y[9•9]7­á9[ ]Q6 79­]9[ )q]úá9€
¡9:Qq6Y4] ]Qj6QxQ79YQ•4] )q á§K­Q)4 úq[4 á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 qW7q]Q•9 )q
á§K­Q)4] Q]4Y'6á74] ú­q)q [q]­áY9[ úqáQj[4]9 q6 ú97Qq6Yq] 746 záúq[4]Ó
:4á9[Q)9) EúN q«N 7qY497Q)4]Q] )Q9(%YQ79 -db’3 746 záúq[já­7q:á9 N
(N k9Z K­q Yq6q[ q6 7­q6Y9 K­q ­6 (4á4 )q ir :áe»j ]4á4 [qú[q]q6Y9 qá
iS )q [qú4]Q7Q'6 )qá úq]4 74[ú4[9áN 06 6Q£4 7­Z9 )q]zQ)[9Y97Q'6 ]q
79á7­á9 q6 :<] )qá iS 64 [q7Q(Q[< á9 [qú4]Q7Q'6 ]­xQ7Qq6Yq Y[9] ­6 ]4á4
(4á4 Q6Q7Q9áN
7N d46]Q)q[q [q]Y9[ á4] á§K­Q)4] Z qáq7Y['áQY4] 9):Q6Q]Y[9)4] )­[96Yq á9 [q96Q€
:97Q'6 )q á4] )%xQ7QY] Y4Y9áq] 7­96)4 79á7­áq á9 [qú4]Q7Q'6 )q á§K­Q)4 Z
qáq7Y['áQY4]N
iN JñÁ) IIC [qú4]Q7Q'6 )qá )%xQ7QY :96Yq6Q:Qq6Y4 Z ú%[)Q)9] ú[4j[q]Q•9]N
2[9] á9 q]Y9(QáQ¡97Q'6 Q6Q7Q9á qá )%xQ7QY [q]Y96Yq ]q [qú46q 9 á4 á9[j4 )q á9]
ioÓoL z ]Qj­Qq6Yq]N wqú46j9 á9 :QY9) )qá )%xQ7QY [q]Y96Yq q6 á9] ú[Q:q[9] s
L z Z á9 ]qj­6)9 :QY9) q6 á9] va z ]Qj­Qq6Yq] E746 á9 qW7qú7Q'6 )qá
)%xQ7QY )q 9j­9 áQ([q K­q ]q [qú46q q6 oL z 9)q:<] )q á4] á§K­Q)4] )q
:96Yq6Q:Qq6Y4 9 á9 •qá47Q)9) ú[q•Q9:q6Yq 79á7­á9)9N s6 á9 xQj­[9 vvÓi
q6746Y[9[< qá 7<á7­á4 )q á9 [qú4]Q7Q'6 )q á§K­Q)4 Z ]4á­Y4] q6 á9 )q]€
zQ)[9Y97Q'6 X]4Ó zQú4Ó q zQúq[69Y[%:Q79N
9N R)Á;MjHñWñ(M£É ;MYXÉñWH*kM(ñC ú%[)Q)9 )q y9C q6 qW7q]4 Ey9C R vcr
:sKeá N T9 74[[q77Q'6 [<úQ)9 )qá y9C ]%[Q74 ú4)[§9 [q]­áY9[ q6 :QqáQ6'áQ]Q]
7q6Y[9á ú46Yá69 Z )q(q[§9 [q]q[•9[]q ú9[9 ú97Qq6Yq] ]Q6Y4:<YQ74]N s6 á4]
9]á6Y4:<YQ74] á9 •qá47Q)9) )qá 9]7q6]4 64 )q(q[§9 ]­úq[9[ r HÓv :sKeá
ú4[ z4[9 4 vrÓvi :sKeá q6 io zN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

(N R)Á;MjHñWñ(M£É MÁXÉñWH*kM(ñC ú%[)Q)9 ú[4ú4[7Q469á )q y9CZ9j­9 áQ([q Ey9C


vcrÓvon :sKeá N
7N R)Á;MjHñWñ(M£É ;MY)HÉñWH*kM(ñC qW7q]4 )q ú%[)Q)9 )q 9j­9 áQ([q Ey9C
B vHr :sKeá N k9Z K­q q•QY9[ K­q qá y9C ]%[Q74 )q]7Qq6)9 B vH :sKeá q6
io z ú9[9 :Q6Q:Q¡9[ qá [Qq]j4 )q q)q:9 7q[q([9áN
)N s6 á9] Y9(á9] vvÓb 9 vvÓd E)Q]ú46Q(áq] q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] q6746€
Y[9[< q«q:úá4] )q 7<á7­á4] )q [qú4]Q7Q'6 )q á§K­Q)4 Z ]4á­Y4] q6 á9 )q]€
zQ)[9Y97Q'6 Q]4Ó zQú4Ó q zQúq[69Y[%:Q79N
Fa G=x([xX j) xXÁ x•'[MjXÁ ñYHXYMñjXÁ
069 •q¡ 74:úáqY9)4] á4] 7<á7­á4] ú[q•Q4] ú9[9 qá ú97Qq6Yq )Q•Q)9 á9 796YQ€
)9) )q]q9)9 )q 79)9 ]4á­Y4 ú4[ qá •4á­:q6 Y4Y9á )q á§K­Q)4 6q7q]9[Q4 746
qá xQ6 )q 79á7­á9[ á9 7467q6Y[97Q'6 )q á§K­Q)4 Z 9£9)Q)4]N sáQ«9 qá á§K­Q)4
74[[q]ú46)Qq6Yq 9ú[4úQ9)4 )q á9 Y9(á9 vvÓH Z 9£9)9 Y4)4] á4] )q:<]
]4á­Y4] 6q7q]9[Q4]N
MUN

CBa-B ccrU
nfv¡f5ÓnÓ‘t g, -Óu1Ógf5 g, p,VÓgpBCBnÓ‘t ¡Bp,tC,pB-,5 á fpB-,5 15Bgf5 nft Jp,n1,tnÓB

F. Vn ¡'hq0=/8úl ysúy X
d3 css yji d3 css yji n8X Ó t8l dy,K Xi íl dy,K Xi nXr dy,K Xi Vnf re dy,K Xi n8Mb dy,K Xi
-°u1Ógf5 ¡Bp,tC,pB-,5
2BM 1 ® mTr ® ® ® ® ® t1t

E ;% ® cor ® ® ® ® 1r1
Bs nGvJx v« reSáa ® ® ® m1o ® m1o ® ® cru
> 9L Bs nGvJx v« reo1áa ® ® ® TT ® TT ® ® m1o
2ú L( Bs v I nGvJx v« rett1áa 1 ® mTr co ® co ® ® ctS
GvJx v« cá ® ® ® 1mc ® 1mc ® ® m rtT
DjFv+W)(vV) ú&9jF) v« ueoá nm »A;b»«a ® ® ® ;x%%% ® ® ;x%%% ® Ux%%%
B)«|Fj&( 9L éj(0L+ %S;% ® rlcor moT o m11e1 ® -o ®
éj(0L+ljvFVvV) %S;% ® rlcor mcr o mrS tu c tTc
M»j()!Fj9)ú v« ue1á ® ue1 cor c ® co 1t ® uur
z«vú»v(vVL ® 1 U%% ;;% U 1r tS ® ®
M«W°»j(v v« t1á n/)W+L L( úv«a ® t1 ;x%%% mrrlm.r ® C ;U% ® ® crr
x(V+v«j/j9 ; tet1 ® ;x;% % te1 re1 o ® ® t1ultuo
-°u1Ógf5 fpB-,5
zL9jv«>VL te1 ® ® o1 U% c1 cr ® t1r
B)«|Fj&( 9L «v RkB U ® ® Sr U% ur cr ® cmr
éL:>9+vj>VL te1 ® ® T1 U% .1 cr ® cmr
nfv¡f5ÓnÓ‘t B¡pfÁÓvBgB ,t ,-,nCp‘-ÓCf5 g, -Óu1Ógf5 v 1á nft51vÓgf5 dtf 5, p,nfvÓ,tgBt ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf g, p,VÓgpBCBnÓ‘t f pB -ill
5|») 9L »v(¡v(v mmeS ® ® reo t. ® ® ® Trr
J)FvlJ)«v mreS ® ® oec %w; ® mceo .1.
2vV)+v9L 1eS ® ® U; te1 mT ® cTT
2U oeT ® ® U% cet ® ® ®
2j(0L+ v«L S ® ® ce1 %w; ® ce. 1.1
NLF:L oeS ® ® UU c. tu cr t.r
5|») 9L (v+v(6v mreo ® ® %wU oS ® 1r .1o
z)ñL+v9L 1eu ® ® mu teT ® ® t.o
dz +) VL Ü( v ú ) L ;| j<v «L (VL ú L( v » j() !Fj9 ) úe
W jF v + W ) ( v V) ) L; | j<v «L ( VL nFjV+v V) e v FLVv V) e «v F Vv V) a
dN)ú <v«) +L ú ú)( v/+) Uj» v 9 )úh /|L9L( < v +jv + L(V+L «)VLú 4v» Wj■( F)(VjL(L C metá 9L O) úO) «Ü/ j9 ) ú 9L :|L<)
d dN ) ú <v«)+Lú <v+Üv ( «j0 L+v» L( VL 9L/L(9jL(9) 9L «v O| L ( VL
IJe :j9 +v V) ú 9L Fv+W)()h IJrc7 e W jFv+W) (v V)h 3kBe R +0v(j¡vFj&( k | (9jv« 9L «v B v«|9h Bse ú|L+) Ojú j) «& 0 jF )
iyy
MUL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B ccrL
nfv¡f5ÓnÓ‘t g, ,-,nCp‘-ÓCf5 g, 4BpÓf5 -Óu1Ógf5 nfp¡fpB-,5
-=KÑj*h t8b dy,K Xi íb dy,K Xi nXÉ dy,K Xi -=KÑj*h *0 '0%hújzj•/
2!úV+jF) trlur 1ltr mrrlm1r *o 9L Bs
zv(F+L!VjF) mtrlmor 1lm1 Srlmtr Bs
x(VLúVj() 9L«0v9) mrrlmor 1lm1 Srlmcr Bs
Dj«jú mtrlmor 1lm1 urlmtr Bs
««L)úV)»Üv o1lmc1 clm1 trlmm1 Y 9L Bs ) Bs
fjv++Lv mrlSr mrlur ;% S;;% 9L Bs
3|L»v9|+vúd mor 1 ;;% Bs ) éN
B|9)+
G)+»v« mrlcr clmr mrlc1 9L Bs
sjW+)újú ; | jú V) d 1rlmcr 1lt1 1rlmmr
dz|L9L( /L+9L+úL c l1 0 b9 « 9L /+)VLÜ(vú L( «)ú «Ü; | j9 ) ú 9L ;| L» v9|+vú
O Ax «Ü; | j9 ) 9L +L /)újFj&( 9L/L(9L 9L« F)( VL( j9 ) L( ú)9j)
éNe é j(0 L+ «v F Vv V) h Bse ú|L+) Ojúj)«&0 jF)

vN GXkYXÁM(M£É j)x x•'[MjX YñH)ÉW)Hñx E•N Y9(á9 vvÓH N


iN GXkYXÁM(M£É j)x x•'[MjX XHñx E•N Y9(á9 vvÓH N
k9Z K­q q:úáq9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q [qzQ)[9Y97Q'6 4[9á q6 ú97Qq6Yq] 746
)q]zQ)[9Y97Q'6 áq•q 4 :4)q[9)9 ]Q6 ]Qj64] )q ]z47» 74:9 9()4:q6
9j­)4 )Q]Yq6]Q'6 j<]Y[Q79 •':QY4] [qx[97Y9[Q4] 4 ú%[)Q)9 qW7q]Q•9 ú4[ á9]
zq7q]N
9N f%Y4)4l 9):Q6Q]Y[q HÓvr :Q )q ]4á­7Q'6 )q [qzQ)[9Y97Q'6 4[9á E©w, 79)9
HÓvr :Q6 9­:q6Y96)4 j[9)­9á:q6Yq qá •4á­:q6N
(N wqú4]Q7Q'6 )qá )%xQ7QYl
Ev ’q]zQ)[9Y97Q'6 áq•q . Hr :áe»j q6 o zN
Ei ’q]zQ)[9Y97Q'6 :4)q[9)9 . vrr :áe»j q6 o zN
7N f96Yq6Q:Qq6Y4l á4] á97Y96Yq] )q(q[§96 [qY4:9[ á9 áq7z9 :9Yq[69e:9Yq[Ó
6Q¡9)9 ú4[ •§9 4[9á E•N4N 9 )q:96)9N T4] 6Q£4] 746YQ6­9[<6 746 ]­ )QqY9
z9(QY­9áN
)N F%[)Q)9] ú[4j[q]Q•9]l Q6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq )qá j[9)4 )q )q]zQ)[9Y97Q'6
9):Q6Q]Y[q vr :áe»j )q ©w, 9)Q7Q469áq] ú4[ 79)9 )qú4]Q7Q'6 )Q9[[qQ79
qWY[9N
IOa 3"6RIRé8 360F6E8IOé8
wqú[q]q6Y96 á9] ú%[)Q)9] 746YQ6­9)9] )q á§K­Q)4 Z ]4á­Y4] Y[9] á9 ú[q]q6Y97Q'6
Q6Q7Q9á 74:4 ]­7q)q q6 79]4 )q •':QY4] Ze4 )Q9[[q9 úq[]Q]Yq6Yq] xQq([q 9áY9
746 )Q­[q]Q] 4 9]úQ[97Q'6 69]4j<]Y[Q79N s] ú4]Q(áq :q)Q[ )Q[q7Y9:q6Yq ú9[Yq
)q q]Y9] ú%[)Q)9] Z [qú46q[á9] 9)q7­9)9:q6Yq )q 97­q[)4 746 á9] 7467q6€
Y[97Q46q] )q qáq7Y['áQY4] 74647Q)9] EY9(á9 vvÓa Nn
Oa V6é8V06908 RE 408 E4EGV6 4IV08 8"6IG08
éa 8XjMX
ca PMYXÉñWH)kMñC
9N sYQ4á4j§9] ú[­q(9] )Q9j6']YQ79] Z Y[9Y9:Qq6Y4 EY9(á9 vvÓt N
(N sYQ4á4j§9] x9á]9]l
Ev káúq[ááúQ)q:á9l qá y9C )Q]:Q6­Zq q6 r rri W á§úQ)4] E:je)á N
Ei kQúq[ú[4YqQ6q:Q9l qá y9C)Q]:Q6­Zq q6 r iH W -ú[4Yq§69] Eje)á Ó L3N
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MUH

CBa-B ccrH
VÓ¡ftBCp,vÓBl
p0*Ñzzj•/ *0 %0úh
¡;'*j*8ú '0/8X0ú ¡;'*j*8ú 0?q'8''0/8X0ú ¡0úh /h'y8X h 8Ñy0/q8*h
GLO+)/vVÜv F)( /■+9j9v 9L Gvd z■+9j9vú 9j0LúVj<vú BÜ(9+)»L (LO+ÜVjF)
fj|+■VjF)ú z■+9j9vú F|V!(Lvú x(ú|OjFjL(Fjv Fv+9ÜvFv F)(0LúVj<v
x(ú|OjFjL(Fjv ú|/+v++L(v« 4L+FL+ Lú/vFj) BxMfI n< Fv/jV|«) mra
BÜ(9+)»L 9L /■+9j9v 9L úv« FL+LW+v« sjW+)újú ;|ÜúVjFv x(ú|OjFjL(Fjv +L(v« v0|9vbF+&(jFv
x(V)UjFvFj&( :Ü9+jFv
Jj++)újú
AUFLúj<vú /L+O|új)(Lú új( úv«

gBCf5 g, -BafpBCfpÓf
Y Gvd |+j(v+j) oN Gvd |+j(v+j) Q Gvd |+j(v+j)i
V <)«|»L( |+j(v+j) j <)«|»L( |+j(v+j) 9 <)«|»L( |+j(v+j)
j 9L(új9v9 Lú/LFjOjFv V 9L(új9v9 Lú/LFjOjFv V 9L(új9v9 Lú/LFÜOjFv
j )ú»)«v«j9v9 |+j(v+jv V )ú»)«v«j9v9 |+j(v+jv V )ú»)«v«j9v9 |+j(v+jv
CpBCBvÓ,tCf dBg,v¿5 g,GpBCBp -B nB15B 51aáBn,tC,iQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
éL/)újFj&( 9L /■+9j9vú éL/)újFj&( 9L /■+9j9vú éLúV+jFFj&( 9L «Ü;|j9)ú
dNv :«/L+0«|FL»«v > «v :j/L+«j/j9L»jv Fv|úv( |(v Ov«úv :«/)(vO+L»«v
iA « Gvd | +j( v +j) /|L9L úL + v /+) / jv9 ) /v+v L« ( j<L« 9L x(0LúVv 9L Gvd L( /vFjL(VLú F)( BxMRI L x(V)UjFvFj&( :Ü9+jFv
BxMfIe úÜ(9+)» L 9L úLF+LFj&( x( v/ +) /jv9 v 9L :)+» )(v v ( V«9 «| +■ VjF v

Ec kQúq[já­7q:á9l qá y9C )Q]:Q6­Zq q6 v a :sKeá ú4[ 79)9 vrr :je)á


)q 9­:q6Y4 )q á9 já­74]9N
7N f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l 6<­]q9] 7qx9áq9 áqY9[j4 746•­á]Q46q] 74:9N
iN PMY)HÉñWH)kMñC qYQ4á4j§9] ú[­q(9] )Q9j6']YQ79] Z Y[9Y9:Qq6Y4 EY9(á9 vvÓL N
ía 3XWñÁMX
ca PMYXYXWñÁ)kMñC
9N sYQ4á4j§9] Z )9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4 EY9(á9 vvÓn N
(N f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l )q(QáQ)9) 4 ú9[<áQ]Q] )q :■]7­á4] q]K­qá%YQ74]
§áq4 9[[QY:Q9] 79[)§979]Nvivc T4] 79:(Q4] )qá qáq7Y[479[)Q4j[9:9 Esdp
746]Q]Yq6 q6 [qY[9]4 )q á9 )q]ú4á9[Q¡97Q'6 746 46)9] 2 úá969] 4 9­]q6Yq]
Z q6 79]4] qWY[q:4] 46)9] 0N
7N F[­q(9] )Q9j6']YQ79]l
Ev ©96j[ql qáq7Y['áQY4] 6QY['jq64 ­[qá74 ]96j­§6q4e7[q9YQ6Q69 Eg0yed[
7[q9YQ69 7Q69]9 Edé já­74]9 [q6Q69 j9]4:qY[§9 9[Yq[Q9á Epb N
Ei ,[Q69l ]Q]Yq:<YQ74 )q 4[Q69 éC y9C dz 4]:4á9áQ)9) vtÓ7qY4q]Ó
Yq[4Q)q]N
Ec ,Y[9]l sdp 746]Q)q[q á9 q•9á­97Q'6 )qá ]§6)[4:q )q d­]zá6j E•N 79€
ú§Y­á4 vr N
)N 2[9Y9:Qq6Y4l á9 •qá47Q)9) )qá Y[9Y9:Qq6Y4 )qúq6)q )q á9 j[9•q)9) )q á4]
]§6Y4:9]N s6 qá ®J4[:­á9[Q4_ q6746Y[9[< á9 Q6x4[:97Q'6 ]4([q )4]Q]l
Ev bj­)4l 79á7­áq qá )%xQ7QY Z [qú46j9 746 97qY9Y4 4 7á4[­[4 ú4Y<]Q74N T9
[qú4]Q7Q'6 q6Yq[9á q] :<] ]qj­[9 7­96)4 [q]­áYq x97YQ(áq 746 :q64]
[Qq]j4 )q záúq[ú4Y9]q:Q9 Z9Y['jq69N 1QjQáq 7­Q)9)4]9:q6Yq qá éC]%[Q74N
Ei d['6Q74l )qYq[:Q6q á9] 6q7q]Q)9)q] )Q9[Q9] Z [qú46j9 746 7á4[­[4 4
já­7469Y4 ú4Y<]Q74N
MUR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B ccrR
VÓ¡,ptBCp,vÓBl
p0*Ñzzj•/ *0 %0úh
¡;'*j*8ú '0/8X0ú ¡;'*j*8ú 0?q'8''0/8X0ú ¡0úh 8Ñy0/q8*h
GLO+)/vVÜv z■+9j9vú 9j0LúVj<vú Gv LU&0L()
fj|+■VjF)ú z■+9j9vú F|V!(Lvú AUFLú) 9L »j(L+v«)F)+VjF)j9Lú
fjvWLVLú j(úÜ/j9v éLú/j+vV)+j)d Ij/L+v«9)úVL+)(jú»)
fj|+Lújú /)úV)WúV+|FFj&(
svúL 9j|+■VjFv 9L «v G4M

gBCf5 g, -BafpBCfpÓfQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
4 Gv |+j(v+j) 9 Gv |+j(v+j) o +L«vVj<) 9L« Gv |+j(v+j) ;
2 <)«|»L( |+j(v+j) 9 <)«|»L( |+j(v+j) 9 +L«vVj<) 9L« <)«|»L( |+j(v+j)
9 9L(új9v9 Lú/LFÜOjFv 2 9L(új9v9 Lú/LFÜOjFv 2 +L«vVj<) 9L «v 9L(új9v9 Lú/LFÜOjFv
vBtÓJ,5CBnÓft,5 n-°tÓnB5
BÜ(V)»vú /+L9)»j(v(VL»L(VL (L|+)«&0jF)úp «LVv+0)e 9LWj«j9v9e v«VL+vFj&( 9L« LúVv9) »L(Vv«e
j++jVvWj«j9v9 > F)(<|«új)(Lú x;U;& RV+)ú úÜ(V)»vú /)újW«Lú ú)( Fv«v»W+Lú »|úF|«v+Lúe +L9|FFj&(
9L «)ú +LO«L6)ú VL(9j()ú)ú /+)O|(9)ú L j(ú|OjFjL(Fjv +Lú/j+vV)+jv

CpBCBvÓ,tCfQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
éL/)(0v «v /■+9j9v 9L v0|v «jW+L 9L vF|L+9) F)( «)ú F!«F|«)ú »)úV+v9)ú L( L« VLUV) > V+vVL «v Fv|úv
J)(új9L+L |( O!+»vF) (vV+j|+■VjF) új L« /Lú) LúV! v|»L(Vv9)
d A ú Vv Fv|úv 9L : j/ L +( v V+L » jv ú|L«L úL+ úL F| (9 v+jv v «v /■+9j9v 9L v0|v «jW+Le 9L »)9) ;|L «v LUF+LFj&( O+vFF j) ( v 9 v
9L ú )9j) /|L9L úL + » L()+ ) ()+» v«
dNv v 9 » j( jú V+v F j& ( LU&0L(v 9L Gv F v| úv+! |( j( F+L» L( V) L( «v LUF+LFj&( O+v F F j) ( v 9 v 9L ú)9j)
G4Me (LF+)újú V| W | «v + v0|9 v

CBa-B c c rI
nB15B5 g, VÓ¡f¡fCB5,vÓB
g0%•újqhú '0*Ñzj*hú
¡'0új•/ 8'q0'j8X /h'y8X
Vj%0'q0/új•/ p0/8X ,?q'8''0/8X g0%•újqhú /h'y8X0úl
A(OL+»L9v9 <vúF|«)++L(v« M4é z■+9j9vú /)+ «v /jL« M«Fv«)újú »LVvW&«jFv
AUFLú) 9L +L(j(v BÜ(9+)»L 9L sv(F)(j z■+9j9vú 9j0LúVj<vú Ij/L+j(ú|«j(L»jv
AUFLú) 9L BÜ(9+)»L 9L Dv+VVL+ fjLVv +jFv L( IJ NL|FL»jv
»j(L+v«)F)+VjF)j9Lú
BÜ(9+)»L 9L J|ú:j(0 JMf MW|ú) 9L L(L»vú OZtlFvVLF)«v»j(vú
M(VjWj&VjF)ú MW|ú) 9L «vUv(VLú zv+!«jújú /L+j&9jFv
fj|+■VjF)ú M()+LUjv (L+<j)úv :j/)/)Vvú■»jFv Ov» j«jv+
M(O)VL+jFj(v D kv« (|V+jFj&( sv»j«jv+

gBCf5 g, -BafpBCfpÓf
2y |+j(v+j) 2y |+j(v+j) «y |+j(v+j) 2y |+j(v+j)
dN v /+Lúj&( v +VL +jv « /|L9L <v+jv+
M4ée v Fj9) újú V| W | «v + +L( v«h JMfe F L V) vFj9) újú 9 jv W ■ VjF v h IJe :j9 +v V) ú 9L Fv+W)()
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MUI

nB15B5 g, VÓ¡,p¡fCB5,vÓB
g0%•újqhú 8Ñy0/q8*hú g0%•újqhú /h'y8X0ú
íb Ñ'j/8'jh 8Ñy0/q8*h íb Ñ'j/8'jh '0*Ñzj*h
4+v(úO|új&( 9L úv(0+L v(Vj0|v x(ú|OjFjL(Fjv +L(v« BÜ(9+)»L 9L «jújú V|»)+v«
y LU&0L() n/ L6 e ú|úVjV|V)ú Ij/)v«9)úVL+)(jú») NL|F)FjV)újú n , mrr rrrb_U«a
9L «v úv«a
BÜ(9+)»L 9L B/jV¡L+ x(úL(újWj«j9v9 v «v v«9)úVL+)(v 4+)»W)FjV)újú n , T1r rrrb_U«a
9 j(ú|«j(v MFj9)újú »LVvW&«jFvd
fj|+■VjF)ú v:)++v9)+Lú 9L y M4é 9L Vj/) xE
Ij/L+/«vújv ú|/+v++L(v« AUV+vFFj&( 9L úv(0+L n»|LúV+v
F)(0■(jVv :L»)«j¡v9va
évW9)»j&«jújúb«Lúj&( /)+
v/«vúVv»jL(V)
Ij/L+VL+»jv »v«j0(v
x(V)UjFvFj&( /)+ VL)Oj«j(v
dz )+ Fv9v +L 9|FFj&( 9L rem L( L« /I v +VL +jv «e úL /+)9|FL |( j(F+L» L( V) v/+)Uj» v9) 9L r et lr eo » A ;b« L( L« y /«vú » ! VjF )
M4ée v Fj9) újú V| W | «v + +L(v«

P•Y)HYXWñÁ)k•ñC
sYQ4á4j§9] EY9(á9 vvÓvr N
f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l )q(QáQ)9) )q :■]7­á4] q]K­qá%YQ74] ú9[q]Yq]Q9]
Z 79:(Q4] q6 qá sdpN T9] 9áYq[97Q46q] )qá sdp Y§úQ79] )q á9 zQúq[ú4Y9]q:Q9
ú[4j[q]96 746 qá 9­:q6Y4 )qá éC ]%[Q74l
Ev ,6)9] 2 úQ7­)9]N
Ei F%[)Q)9 )q 46)9] F 746 q6]967z9:Qq6Y4 )qá uw©N
Ec ’q]7q6]4 )qá ]qj:q6Y4 ©2 746 :9Z4[ q6]967z9:Qq6Y4 )qá uw©N
Eo g[9)Q79[)Q9 (á4K­q4 9­[Q7­á4•q6Y[Q7­á9[ Eb1 9[[QY:Q9] •q6Y[Q7­á9[q]
0QI45([4 ([ úQ980[4 Z ú9[9)9 79[)§979N
2[9Y9:Qq6Y4l ]­]úq6)9 Y4)9] á9] úq[x­]Q46q] QN•N K­q 746Yq6j96 ú4Y9]Q4h
746]­áYq qá 9áj4[QY:4 )q á9 xQj­[9 vvÓcN
Gñx(MX
PMYX(ñx()kMñC
sYQ4á4j§9] E7­9)[4 vvÓi N
f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l YqY96Q9 Q[[QY9(QáQ)9) 6q­[4:­]7­á9[ 746 )q(Q€
áQ)9) ú9[q]Yq]Q9] 796]967Q4 79á9:([q] 9áYq[97Q'6 )qá q]Y9)4 :q6Y9á
746•­á]Q46q] á9[Q6j4q]ú9]:4 9[[QY:Q9] 79[)§979]lvivc
Ev d9:(Q4] q6 qá sdp Eú[4á46j97Q'6 )qá ó6Yq[•9á4 u2 N
Ei ©Qj64 )q 2[4­]]q9­ Eq]ú9]:4 79[ú4úq)Q4 Y[9] á9 47á­]Q'6 9[Yq[Q9á )q
­69 qWY[q:Q)9) )­[96Yq c :Q6 N
Ec ©Qj64 )q dz•4]Yq» Ex9]7Q7­á97Q46q] :­]7­á9[q] 9á úq[7­YQ[ ]4([q qá
6q[•Q4 x97Q9á N
F[­q(9] )Q9j6']YQ79]l
Ev ©96j[ql d9iCY4Y9á q Q46Q¡9)4 x4]x9Y4 x4]x9Y9]9 9á79áQ69 fjiC ú[4Yq§69]
Y4Y9áq] g0y 7[q9Yá6Q69 iHÓ,k •QY9:Q69 ’ z4[:469 ú9[9YQ[4Q)q9 EF2k l
E9 bá(■:Q69l á9 •9[Q97Q'6 )q v je)á 79:(Q9 qá d9iC ]%[Q74 Y4Y9á q6 á9
:Q]:9 )Q[q77Q'6 q6 r L :je)áN
E( úkl á9 97Q)4]Q] 9­:q6Y9 qá 79á7Q4 Q46Q¡9)4N
MLs ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

.-4(»4hbdB(N-d
írASN✓éóy
C
*(dy-v(á‘✓/“M(
JFM(»-:dv-h‘(B
/hyhéá(á‘’/*

✓/“‘h»Ndy ✓/“d‘■Ndyhe: B(vv-■‘R>F2p


eUí ü SigN✓éóyp ír AgN✓éóyp
J ✓y-N-‘(í M(ydv~-(bd J “yávh‘dbhvzyv-vhvh‘(y -‘-v-hM(ydB
5y<éá-MhB4d»(‘b(»dy(B dyb(»dv-h‘(B(‘(y ✓/“o (B‘(v(Bd»-h
»(:(»b-»á»+(‘b(N(‘b(yhB(~(vbhBBh2»(
F *(BNdM(4hy-(Bb-»(‘h ydN(N2»d‘d IMN-‘-Bb»(+yávh‘dbh
7d" h»dy e:hp vdMdS« vzyv-vheJn_p JnnN+óf+(‘vdMdMhB-B
hvhNh(‘(NdM( eJNyóf+4h»MhB-Bp (‘Pi^N-‘ Ká(M(
»(b(‘v-■‘(‘1rS« »(4(b-»B(dyhBJnN-‘e‘h»(Máv(yd
RñdB(ü'h»Náyd»-hjj vh‘v(‘b»dv-■‘Bñ»-vdM(J/p
4d»dydBMhB-B 5
F 7d./nPJiFN✓éóf+-: dMN-‘-Bb»dMh
(‘^iJnN-‘ Ká(M(áBd»B(-‘vyáBh(‘
dáB(‘v-dM(dv-MhB-B E(‘+d(‘vá(‘bd
éá(ydBhyáv-■‘M(+yávh‘dbhvzyv-vh‘h
(BvhN4db-2y(vh‘7d./nPOd:(ydB
:<dB(‘b»(ydB4(»~áB-h‘(B
5óh
P 0‘Báy-‘d»(+áyd» nsJqóf+-: vh‘“C6I
FNyóf+ens^+óf+p (‘PnN-‘ *(4-bdyd
MhB-B(‘PniSnN-‘ hvhN-(‘v(4(»~áB-■‘
M(“uI JiFNyóf+ó«vh‘nsJqóf+ó«M(
-‘Báy-‘d»(+áyd» R-+-y(yd+yávhBdvdMd«h»d
5óh
1 6hyáv-■‘‘(2áy-LdMdM(Bdy2ábdNhy
F^N+-‘«vdMdJiF«4d»d‘-;hBaF^f+T
^N+-‘« vdMdJiF«(‘‘-;hBAF^f+r
5óh
^ 6(»(vhN-(‘MdM-zy-B-BB- (BbdBN(M-MdB
‘h»(Bá.d‘(~-vdv(B

JÓF1pB c c rA
báj4[QY:4 )q á9 zQúq[ú4Y9]q:Q9N sdp qáq7Y[479[)Q4j[9:9h piHbh já­74]9 9á iHS q6 9j­9h
Q6zN Q6z9á9)4h QN•N Q6Y[9•q64]4h fdw :46QY4[ 79[)Q4[[q]úá[9Y4[Q4N D’4]á] )q ]9á(­Y9:4áN
24:9)4 )q ’w0p’sP ©Z]Yq: Eó6Yq[6qY )9Y9(9]q N p[qq6;44) 1Qáá9jq d4á4l 2z4:]46
wq­Yq[] Ekq9áYz79[q N b7Y­9áQ¡9)4 úq[Q')Q79:q6YqN

Ei ,[Q69l d9iC x4]x9Y4 7[q9Yá6Q69N


Ec ,Y[9]l [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W E•Q]­9áQ7q qá YQ:4 Y4(Qáá4 Z :­£q79 E•9á4[q
ú4]Q(áq [9K­QYQ]:4 sdp Eó6Yq[•9á4 u2 N
)N 2[9Y9:Qq6Y4l 746]­áYq á9] )4]Q] q6 qá ®J4[:­á9[Q4_l
Ev bj­)4l 746]Q)q[q á9 [qú4]Q7Q'6 QN•N Ejá­7469Y4 79á7Q74 já­7qúY9Y4
79á7Q74 4 7á4[­[4 79á7Q74 -)4]Q] )q ú9[9)9 79[)§9793 N
Ei d['6Q74l 746]Q)q[q qá ­]4 )q ]­úáq:q6Y4] 4[9áq] )q 79[(469Y4 já­€
7469Y4 já­(Q469Y4 4 á97Y9Y4 7<á7Q74N
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MLc

n1Bgpf ccrM
,CÓf-fF°B5 g, V Ó¡ f r , V Ó¡ ,p n B -n ,v ÓB
V j% 0 ' z 8 Xz 0 y j8
kQú4ú9[9YQ[4Q)Q]:4 kQúq[ú9[9YQ[4Q)á]:4
’%xQ7QY )q •QY9:Q69 ’ ó6Y4WQ797Q'6 ú4[ •QY9:Q69 ’
kQúq[x4]x9Yq:Q9 b):Q6Q]Y[97Q'6 qW7q]Q•9 )q 79á7Q4
F967[q9YQYQ] qW'jq64
s]Y9)4] )q :9á9(]4[7Q'6 E:9á6­Y[Q7Q'6 yq4úá9]Q9] :9áQj69]
J<[:974] E96YQqúQá%úYQ74] 7á:qYQ)Q69 ó6:4•QáQ¡97Q'6 ú[4á46j9)9
9:Q64já­7']á)4] 96Y9j46Q]Y9] )qá ’Q­[%YQ74] YQ97§)Q74]
79á7Q4 yq7[4]Q] )q á9 j[9]9 ]­(7­Y<6q9
kQú4ÓezQúq[:9j6q]q:Q9 ©§6)[4:q )q 5QááQ9:]
kQúq[ú9[9YQ[4Q)á]:4 :9Yq[64 s6xq[:q)9)q] j[96­á4:9Y4]9]
Eq6 6q469Y4] EúN q«N ]9[74Q)4]Q]
ó6jq]YQ'6 )q qYQáq6jáQ74á kQúq[YQ[4Q)Q]:4
ó6]­xQ7Qq67Q9 )q 79á7QY[Q4á E•QY9:Q69 ’ ©§6)[4:q )q áq7zq Z 9á79áQ64]
97YQ•9)9
©§6)[4:q )q áQ]Q] Y­:4[9á

qN d46]Q)q[97Q46q] q]úq7Q9áq]l
Ev T4] ]§6Y4:9] )q záú479á7q:á9 [qx[97Y9[Q4] 9 á4] ]­úáq:q6Y4] )q d9iC
ú­q)q6 q]Y9[ 79­]9)4] ú4[ zQú4:9j6q]q:á9N
Ei k9Z K­q 74[[qjQ[ 7­9áK­Qq[ zQúq[x4]x9Yq:Q9 ]Qj6QxQ79YQ•9 96Yq] )q á9
zQú479á7q:á9 ú4[K­q ú­q)q6 ú[4)­7Q[]q 7<á7­á4] [q69áq] 4 79á7QxQ€
797Q46q] )q Yq«Q)4] (á96)4] ]Q -d9iC3 Y4Y9á W -Froc 3 B HHN
iN PMY)H(ñx()kMñC
9N sYQ4á4j§9] E•N 7­9)[4 vvÓi N
(N f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l )q(QáQ)9) Q[[QY9(QáQ)9) áqY9[j4 746•­á]Q46q]
74:9 [qY4[YQ«46q] 9()4:Q69áq] 964[qWQ9 6<­]q9] •':QY4] ú4áQ­[Q9
ú4áQ)Qú]á9 7<á7­á4] [q69áq] ú967[q9YQYQ] 79:(Q4] q6 qá sdp E974[Y9:Qq6Y4
)qá Q6Yq[•9á4 u2 N
7N F[­q(9] )Q9j6']YQ79]l
Ev ©96j[ql d9iCY4Y9á q Q46Q¡9)4 x4]x9Y4 x4]x9Y9]9 9á79áQ69 ú[4Yq§69]
Y4Y9áq] 9á(■:Q69 g0y 7[q9Yá6Q69 F2k iHÓ,k •QY9:Q69 ’N
Ei ,[Q69l d9iC x4]x9Y4 7[q9Yá6Q69N
q] ­6 )qáQY4N

Ec ,Y[9]l sdp E79á7­áq qá Q6Yq[•9á4 u2 [9)Q4j[9x§9 )q [Q£'6 ­[%Yq[ Z •q«Qj9


Ew01 4 q74j[9x§9 [q69á E(■]K­q)9 )q 7<á7­á4] [q69áq] Nvo
)N 2[9Y9:Qq6Y4l
Ev 2[9Yq á9 q6xq[:q)9) ]­(Z97q6YqN
Ei kQ)[9Y97Q'6l 9­:q6Yq á9 )Q­[q]Q] Z á9 qW7[q7Q'6 ­[Q69[Q9 )q d9iCN ©Q á9
xQáY[97Q'6 já4:q[­á9[ Z á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á ]46 q]Y9(áq] 9):Q6Q]Y[q ©J
746 éC)q :96Yq6Q:Qq6Y4 9 iÓc •q7q] á9 •qá47Q)9) )q :96Yq6Q:Qq6Y4
z9]Y9 K­q ]q 64[:9áQ7q qá d9iCN
Ec J4[¡9[ á9 )Q­[q]Q] 746 x­[4]q:Q)9N
Eo d46]Q)q[q á9 zq:4)á<áQ]Q] q6 79]4] j[9•q] 4 [qx[97Y9[á4]N
EH d46]Q)q[q á4] 74[YQ74á)q] q6 6q4úá9]Q9] :9áQj69] q6xq[:q)9) j[9Ó
6­á4:9Y4]9 Z Y4WQ7Q)9) )q á9 •QY9:Q69 ’ ú9[9 [q)­7Q[ á9 9(]4[7Q'6 )q
•QY9:Q69 ’ Z d9iC E746]­áY<6)4á4 746 á4] q]úq7Q9áQ]Y9] 4ú4[Y­64] N
Ea kQúq[79á7q:Q9 j[9•q 4 úq[]Q]Yq6Yql 746]Q)q[q 79á7QY46Q69 4 (Qx4]x469Y4]
746]­áY96)4 746 ­6 q6)47[Q6'á4j4N
MLM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

,CÓf-fF°B5 g, V Ó¡ f r , V Ó¡ , p v B F t , 5 , v ÓB
V j% h y 83 / 0ú0y jT V j% 0 'y 8 3 / 0 ú 0 y j8
B Ñ y 0/qh *0 X8 ú % ; '* j* 8 ú Ñ 'j/ 8 'j8 ú Ó/ ú Ñ 2jz j0 / z j8 '0/ 8 X
0]4 )q )Q­[%YQ74] 97Q)4]Q] B * y j/ jú q'8 z j• / 0 ? z 0 ú jY 8
Y­(­á9[ [q69á záúq[79á7q:Q9 s]Y9)4 9]:<YQ74 q7á9:ú]Q9e
q]YQ:­á96Yq] 9)[q6%[jQ74] 7['6Q74] ú[qq7á9:ú]Q9 79Y<[YQ74]
K­Q:Q4Yq[9úQ9 q6q:9] xQ«9)4[q] )q x4]x9Y4
B Ñ y 0/qh *0 X8 ú % ; '* j* 8 ú * j3 0ú qjY8ú
©§6)[4:q] )q :9á9(]4[7Q'6
:9á6­Y[QYQ46 j[9•q )Q9[[q9 •':QY4]
]§6)[4:q )qá ó6Yq]YQ64 74[Y4 x§]Y­á9]
q6Y%[Q79]
n 8Ñ ú 8ú 0/ * h z 'j/ 8 ú
’Q9(qYq] :qáááY­] Y[9]Y4[64] )q á9
z4[:469 ú9[9YQ[4Q)q9 q]Y9)4] )q
záúq[9á)4]Yq[46á]:4
p 0 * Ñ z z j• / *0 X8 j/ 3 0ú q8
2[9Y9:Qq6Y4 ú[4á46j9)4 746 á§K­Q)4]
ú9[q6Yq[9áq] :q)Q96Yq ]4á­7Q46q]
áQ([q] )q fjiD

Ra 7ñÍÉ)ÁMX
ca P•YXkñÍÉ)Á)k•ñC
9N sYQ4á4j§9] E7­9)[4 vvÓc N
(N f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l 964[qWQ9 6<­]q9] )q(QáQ)9) :9áq]Y9[ jq6q[9á
)qú[q]Q'6 ]§6Y4:9] ú]QK­Q<Y[Q74] ó6q]úq7§xá74] záúq[[qxáqWá9 q]ú9]:4
79[ú4úq)Q4 7á464] YqY96Q9 79:(Q4] q6 qá sdp Eq7Y4úQ9 9­[Q7­á9[ Z •q6€
Y[Q7­á9[h 0QI45([4 ([ úQ980[4i
7N F[­q(9] )Q9j6']YQ79]l
Ev ©96j[ql fjiD d9iD Y4Y9á q Q46Q¡9)4N
Ei ,Y[9]l 746]Q)q[q á9 q•9á­97Q'6 )q ú4]Q(áq] ú%[)Q)9] [q69áq]e)Qjq]YQ•9]
4 79­]9] q6)47[Q69]N
)N 2[9Y9:Qq6Y4l 746]­áYq á9] )4]Q] Z á4] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] q6 qá ®J4[:­€
á9[Q4_l
Ev bj­)4l ]­áx9Y4 )q :9j6q]Q4N
Ei d['6Q74l 'WQ)4 4 ]­áx9Y4 )q :9j6q]Q4N
iN PMY)HkñÍÉ)Á)kMñC
9N sYQ4á4j§9] E•N 7­9)[4 vvÓc N
(N f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l [q)­77Q'6 )q á4] [qxáq«4] Yq6)Q64]4] ú[4x­6)4]
áqY9[j4 746x­]Q'6 Q6]­xQ7Qq67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 Eq6 79]4] qWY[q:4] N
90Véa T4] 6q469Y4] 697Q)4] ú[q:9Y­[9:q6Yq Y[9] Y47'áQ]Q] 746 ]­áx9Y4 )q
:9j6q]Q4 YQq6q6 ­6 [Qq]j4 qáq•9)4 )q ]­x[Q[ ]q7­qá9] [q]úQ[9Y4[Q9] úq[4
á9] 7467q6Y[97Q46q] ]%[Q79] )q :9j6q]Q4 ]­qáq6 64[:9áQ¡9[]q q6 ti zN
7N F[­q(9] )Q9j6']YQ79]l fjiD d9iD Y4Y9á q Q46Q¡9)4 g0y 7[q9YQ6á69
)N 2[9Y9:Qq6Y4l
Ev ©­]úq6)9 á4] ]­úáq:q6Y4] )q fjiD
Ei J­q[7q á9 )Q­[q]Q]
Ec ©­úáq:q6Y4] )q d9iD q6 x4[:9 )q 7á4[­[4 7<á7Q74 E)4]Q] )q ú9[9)9
79[)§979 4 já­7469Y4 7<á7Q74 E•N ®J4[:­á9[Q4_ ú9[9 )4]Q]
Eo ’Q<áQ]Q] ]Q á9] 7467q6Y[97Q46q] ]46 ú4Yq67á9á:q6Yq :4[Y9áq]
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MLA

Ea JXÁSñWX
ca PMYXSXÁSñW)kMñC
9N sYQ4á4j§9] E7­9)[4 vvÓo N
(N f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l ]4á4 q] ]Q6Y4:<YQ79 ]Q z9Z 7467q6Y[97Q46q] :­Z (9«9]
ER v :je)á 746 ó[[QY9(QáQ)9) ú9[q]Yq]Q9] 746x­]Q'6 746•­á]Q46q] )qú[q]Q'6
:Q47<[)Q79 9ú6q9 q6 á97Y96Yq] 746 :­Z (9«4 úq]4 9á 697Q:Qq6Y4 Z 74:9N
7N F[­q(9] )Q9j6']YQ79]N
Ev ©96j[ql x4]x9Y4 d9iCY4Y9á q Q46Q¡9)4 g0y 7[q9YQ6Q69 y9 é fjiCh
746]Q)q[q F2k Z •QY9:Q69 ’N
Ei ,[Q69l d9iC x4]x9Y4 7[q9YQ6Q69 úkN
)N 2[9Y9:Qq6Y4l
Ev ó6Q7Q4 Q6]Q)Q4]4 )q á4] ]§6Y4:9]l x4]x9Y4 ú4Y<]Q74 4 ]')Q74 •N4N E•N ®J4[€
:­á9[Q4_ ú9[9 )4]Q] N
Ei ó6Q7Q4 9j­)4 )q á4] ]§6Y4:9]l x4]x9Y4 ú4Y<]Q74 4 ]')Q74 QN•N E•N ®J4[:­€
á9[á4_ ú9[9 )4]Q] N
iN PMY)HSXÁSñW)kMñC
9N sYQ4á4j§9] E•N 7­9)[4 vvÓo N
(N f96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]l ]§6Y4:9] )q á9 zQú479á7q:Q9 [q]­áY96Yq E•N 96Yq€
[Q4[:q6Yq N
7N F[­q(9] )Q9j6']YQ79]l
Ev ©96j[ql x4]x9Y4 d9iC Y4Y9á q Q46Q¡9)4 g0y 7[q9YQ6Q69 y9 é fjiCh
746]Q)q[q F2k •QY9:Q69 ’ zq:4j[9:9 j9]4:qY[§9 9[Yq[Q9áN
Ei ,[Q69l d9iC x4]x9Y4 7[q9YQ6Q69 96<áQ]Q] )q 4[Q69N
)N 2[9Y9:Qq6Y4l
Ev wq]Y[Q77Q'6 )q x4]x9Y4 )QqY%YQ74N
Ei JQ«9)4[q] )q x4]x9Y4 E79[(469Y4 7<á7Q74 zQ)['Wá)4 )q 9á­:Q6Q4h ■]qá4] 746
79­Yqá9 q6 á9 ó6]­xQ7Qq67Q9 [q69á N d46]­áYq á9] )4]Q] q6 qá ®J4[:­á9[á4_
Ec s6 79]4 )q áQ]Q] 7qá­á9[ E746 x­67Q'6 [q69á 64[:9á 9):Q6Q]Y[q ­6
(4á4 )q ©J Z :96QY4á óN•N d46]­áYq qá Y[9Y9:Qq6Y4 )qá ]§6)[4:q )q áQ]Q]
Y­:4[9á q6 qá 79ú§Y­á4 iiN
Eo ©ó qá ú97Qq6Yq YQq6q :9á9 x­67Q'6 [q69á 746]Q)q[q á9 )Q<áQ]Q]N

n1Bgpf c c rN
,CÓf-fF°B5 g, V Ó¡ f r , VÓ¡,p Jf5JBC,v ÓBQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
V j% h 2h ú 28 q0 y j8 V j% 0 '2h ú 28 q0 y j8
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

ó696Q7Q'6 kQú4ú9[9YQ[4Q)Q]:4 E[9[9 •q¡ q6


f9á6­Y[Q7Q'6 ú[4YqQ6 Q74Ó79á'[Q79 9­]q67Q9 )q Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69á
©§6)[4:q] )q :9á9(]4[7Q'6 b):Q6Q]Y[97Q'6 qW7q]Q•9 )q x4]x9Y4
’q]úá9¡9:Qq6Y4 Q6Y[97qá­á9[ E4[9á Q6Y[9•q64]4 4 q6 q6q:9]
9]47Q9)4 9 9á79á4]Q] [q]úQ[9Y4[Q9 ©§6)[4:q )q áQ]Q] Y­:4[9á
4 :qY9('áQ79 wq)­77Q'6 )q á9 xQáY[97Q'6 já4:q[­á9[
2[9Y9:Qq6Y4 )q á9 7qY497Q)4]Q] 9 R iHS Eú­q)q 9ú9[q7q[ 746
)Q9(%YQ79 [q)­77Q46q] :q64[q] q6 6q469Y4]
b):Q6Q]Y[97Q'6 )q 74[YQ74q]Yq[4Q)q]
b­:q6Y4 )q á9] ú%[)Q)9] [q69áq]
EúN q«N )qxq7Y4] Y­(­á9[q] [q69áq]
­]4 )q )Q­[%YQ74]
w9K­QYQ]:4 ú4[ )%xQ7QY )q •QY9:Q69 ’
Z [q]Q]Yq6Yq 9 •QY9:Q69 ’
T97Y96Yq] 746 úq]4 :­Z (9«4 9á
697Q:Qq6Y4 7­96)4 á9 Q6jq]Y9 64
]9YQ]x97q á9] )q:96)9]
iao F9[áq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

OIa V6é8V06908 éGIR0í 8IG08rG09 PNEG0 08704é6


éa R)SMÉM(MXÉ)Á
vN 0ÁkXxñxMjñj Á*HM(ñC 6■:q[4 )q ú9[Y§7­á9] )Q]­qáY9] ú4[ »Qá4j[9:4N ©q
79á7­á9 74:4 ]Qj­ql

i-y9C ]%[Q743 C já­74]9 E:je) ’evL C g 0 y E:je) á ei L


9N ó6Yq[•9á4 64[:9ál itHÓinH :,]:e»j
(N k­q74 4]:4á9[ ]%[Q74 . 4]:4á9áQ)9) ]%[Q79 79á7­á9)9 Ó 4]:4á9áQ)9) :q)Q€
)9 q6 qá á9(4[9Y4[Q4
90Véa F­q)q q]Y9[ qáq•9)4 q6 9áj­69] 97Q)4]Q] 746 589Q8 ;5úL úq[4 ­6
z­q74 4]:4á9[ 64Y9(áq:q6Yq qáq•9)4 «­6Y4 746 97Q)4]Q] 746 589Q8 ;5ú
q] :­Z Q6)Q79YQ•4 )q ó6Y4WQ797Q'6 9j­)9 ú4[ :qY964á 4 qYQáq6jáá74áN
iN q89Q8 ;5ú uéF C [qú[q]q6Y9 á4] 96Q46q] )Qxq[q6Yq] )q (Q79[(469Y4 4 7á4[­[4
6q7q]9[Q4] ú9[9 qK­QáQ([9[ á9 79[j9 ú4]QYQ•9 )qá y9C Eqá éC ]q 746]Q)q[9
ó6]Qj6QxQ796Yq ú9[9 á4] 7<á7­á4] )q bp N

bp . y9C Ó EdF C kdduYy4[:9ál vi :sKeá " i :sKeá

9N T9 :9Z4[§9 )q á4] 96Q46q] 64 :q)Q)4] K­q 746Y[Q(­Zq6 9á 589Q8 ;5ú q6


úq[]469] ]969] ]46 9á(■:Q69 Z x4]x9Y4N 069 [q)­77Q'6 )q 7­9áK­Qq[9
)q q]Y4] 74:ú46q6Yq] )Q]:Q6­Q[< qá 589Q8 ;5ú Z ú4)[§9 q6:9]79[9[ ­6
9­:q6Y4 )q <7Q)4] 4[j<6Q74] 74:4 á97Y9Y4N T9 74[[q77Q'6 )qá 589Q8 ;5ú
]qj■6 á9 7467q6Y[97Q'6 )q 9á(■:Q69 9­:q6Y9 á9 ­YQáQ)9) )qá :%Y4)4
Y[9)Q7Q469áN ©q ú­q)q ­]9[ á9 ]Qj­Qq6Yq q7­97Q'6 Eqá bp ]q :Q)q q6 :sKeá
Z á9 9á(■:Q69 q6 je)á vHl

bp 74[[qjQ)4 . bp 4(]q[•9)4 C i HWE9á(■:X6964[:9áÓ9á(■:á69:q)X)9

cN é(MjXÁMÁ uYP R D fy C
9N b7Q)4]Q] [q]úQ[9Y4[Q9l F74i B oH ::kj
(N b7Q)4]Q] :qY9('áá79l (Q79[(469Y4 9[Yq[Q9á R ii ::4áeá
oN éx(ñxXÁMÁ uYP B D óy C
9N bá79á4]Q] [q]úQ[9Y4[Q9l F74i R cH ::kj
(N bá79á4]Q] :qY9('áá79l (Q79[(469Y4 9[Yq[Q9á B ia ::4áeá
ía 6)ÍxñÁ YñHñ j)W)HkMÉñH xXÁ WHñÁWXHÉXÁ ñ(MjXá=ÁM(XÁ YHMkñHMXÁ uwa Wñáxñ iómfh
(=x([xX j) xñ H)ñ((M£É (XkY)ÉÁñjXHñ )ÁY)Hñáx) cg
vN R)W)HkMÉ) )x YPC qá 4[j96Q]:4 64 74:úq6]9 úáq69:q6Yq á4] Y[9]Y4[64]
97Q)4(<]Q74] ú[Q:9[á4] )q :4)4 K­q á9 9áYq[97Q'6 ú[Q:9[Q9 9áq«9[< 9á úk
)q t oN 19á4[q F74i Z kdrc> ú9[9 )qYq[:Q69[ ]Q qá Y[9]Y4[64 ú[Q:9[Q4 q]
­69 97á)4]Q]e9á79á4]Q] :qY9('áá79 4 97Q)4]á]e9á79á4]Q] [q]úQ[9Y4[Q9N
iN Gñx([x) )x 589Q8 ;5úG ]Q qá 589Q8 ;5ú q] B ir ::4áeá qWQ]Yq ­69 97Q)4]Q]
:qY9('áQ79 ú[Q:9[á9 Q6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq )qá úk 4 )q á9 7467q6Y[97Q'6
]%[Q79 )q (Q79[(469Y4N Esá 4[j96Q]:4 64 jq6q[9 ­6 j[96 589Q8 ;5ú ú9[9
74:úq6]9[ ­6 Y[9]Y4[64 ú[Q:9[Q4N
Ga EWMXxXÍ•ñ j) xXÁ WHñÁWXHÉXÁ ñ(MjXá=ÁM(XÁ uSMÍa ccmó
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MLU

f L V L + » j( L L « / I

'
V9 £ w& Z V9 £ x~ Z

IJ rc C tt_ z F)t , o1 7JR 07C kd, c I Bia

bá79á4]] bá79Q4]Q] :qY9('áQ79


[q]úQ[9Y4[Q9 E:Q)9 á9 7467q6Y[97Q'6
­[Q69[Q9 )q 7á4[­[4
9N b6]Qq)9)
(N káú4W§9
7N s6xq[:q)9) £éj ­[Q69[Q4 ±d ó ­[Q69[Q4
ú­á:469[ 746 4
]Q6 6Qú7WQ9
)N s6xq[:q)9) )qá ©yd
qN 0]4 )q x<[:974]l
]9áQ7Qá9Y4]N d46Y[977Q'6 )q •4á­:q6
79Yq74á9::9] 746 ú%[)Q)9 )q kD
ú[4jq]Yq[46q E7á4[­[4 ­[Q69[Q4 (9«4
xN pq]Y97Q'6
jN ©qú]Q] 9 1':QY4]
zN s67qx9á4ú9Y§9 (N b]úQ[97Q'6 j<]Y[Q79
zqú<YQ79 7N 2[9] Y[9Y9:Qq6Y4
áN 1q6YQá97Q'6 )Q­[%YQ74
:q7<6Q79 ) F4]YzQúq[79ú6á9

b7Q)4]Q] b7Q)4]Q] [q]úQ [9Y469 b­:q6Y4 )4 á9 qW7[q7Q'6


:qY9(7áQ79 ­[Q69[Q9 )q k A E7á4[­[4
9N ’qú[q]Q'6 )qá ©ydl ­[Q69[Q4 64[:9á 4 9áY4
x<[:974] )[4j9]
q6xq[:q)9) )qá ©yd
(N ,(]Y[­77Q'6 9j­)9 )q 9N sW7q]4 )q 97YQ•Q)9)
á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]l :Q67[9á474[áQ74Q)q
•§9] ]­úq[Q4[q] ©§6)[4:q )q d­]zQ6j
á966j4q]ú9]:4 7N ©§6)[4:q )q d466
([4674q]ú9]:4 )N ó6Y4WQ797Q'6 ú4[ [qj9áQ¡
7N yq­:46§9 4 q)q:9 qN s]Y9)4] )q 9­:q6Y4
)q ú­á:'6 j[9•q] )q [q6á69
)N báYq[97Q'6 )qá sx ©§6)[4:q )q g9[YYq[
:4•Q:Qq6Y4 ú­á:469[ jN 0]4 ú[q]q6Yq )q )Q­[%YQ74]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

zq:4á'[9WN 6q­:4Y4[9W zN b):Q6Q]Y[97Q'6 qW7q]Q•9


qN Tq]Q'6 )q á9 79«9 Y4[<7Q79 )q 9á79áQ64]
Y'[9W (9YQq6Yq
óN bY79Q4]Q] ú4[ [q9áQ:q6Y97Q'6
xN ’Q]Y­67Q'6 )qá [q]úQ[9)4[ «N s]Y4[6Q)4] qW'jq64]
jN káú4•q6Yáá97Q'6 7q6Y[9á
zN sF,d
óN yq­:4ú9Yá9 7['6Q79l
’gF888888888888888888

B Z ao sYQ4á4j§9 )q á4] Y[9]Y4[64] 97Q)4(<]Q74]N bóys 96YQQ6xá9:9Y4[Q4 64 q]Yq[4Q)q4h


’gF )Q]úá9]Q9 ([4674ú­á:469[h sF,d q6xq[:q)9) ú­á:469[ 4(]Y[­7YQ•9 7['6Q79h
©yd ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9áN
réQ8098ü5i
MLL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

/ b 7 Q) 4 ] _ :qY9(4áQ79>-

6cEeI)R) .r D: P » ] c : cIó gW tW cg b7Q)4]Q] : qY9()Q79 ]Q6 5 8 Q 8 ;5ú


E97Q)4]Q] : 4 Q9Y' Y79 yúq67»W':Q79
; 6*vró]I c+q D: V.Ie*ccE»ó er «cEeI) •«cEeI) óI
c:.P»óEcI)L ; N F%[)Q)9 )j q ]áQ•9 )q (Q79[(469Y4
:x 4.Ie*ccE»ó er «cEeI VSHEe.I/P*]>.EcI ¡ 9N ’Q9[[q9 E]q7[qY4[9
:cr]I:cp]EcI ( J§]Y­á9 4 )[q69«q )q Q6Yq]YQ64 )qáj9)4
•;L 1rD : D er Eó)*DEó: •cr]I::eI)E) eE:Pp]Ec:L 4 ú<67[q9]
•UL ó:óEe»ó I :¡*óI 7 dQ[­j§9 ú4[ q6Yq[474áQYQ] 6q7[4]96Yq
P 6*vró]: er D: V.Ie*ccE»ó e r «cEeI D«c]EcI )N ©Qj:))4]Y46f9 ­[qYq[9á 4 746)­7Y4
•19EVI_E: ]E )* D:. )q 9]9 Q® 9 á
•UL o:V:E) 9N g4á]9 xáq4 áq9á
•&L PsI.::I ó 0 ]4 )q [q]Q69G )q Q6Yq[79:(Q4 96Q'[•44
1í0 jhzK„:¡ {h» U„ q6 ú[q]q67Q9 )q Q69­xQ9q6)9 [q69á
•ZL ómr)] Ió e r v I]:.r!K
•♦L ómr)] ró e r rDErómDcIn iN F%[)Q)9 [q69á )q (Q79[(469Y4
•£L ó]:IIc::»óVI.V:.:Der]CEeI 9N b7Q)4]Q] Y­(­á9[ [q69á q]úq7Q9á:q6Yq
•ÚL ,ósr.vre:er) )E)Dpv+B:R •V ryxx Dr*crvE:w á9 YQú4 óó E• Y9(á9 vnÓc
eE:Pr]r) veP]*)x cE..I)E)w V:óc.r:]E]E)L ( Q2]­á 7q67Y9 [q69á Q[9)9á
•%L ,..I.r) Eóó:]I) erD vr]:PIDE)vI •,;7L 7 ó6zQ(Q)4[q] )q á9 96zQ)[9]9 79[('6Q79
•HEe.:]I) e r c:.PIóIw cEe I e r D: *.r:w )N ó6zQ(Q)4[q] )q á9 9á)4]Yq[469
:v .c « e e I )x -p eI) I.m«óEcI)L
cx 6*vró]I e r + r «cEeI) m .:)I ) e r c:eró: cI.]: cN , YA9 ] 79­]9]
•:cr]:]Iw V.IVEIó:]Ix P*]E.:]Ix ISD:c]:]IL 9N b):Q6Q]Y[97Q'6 )q kdáN ykodóN
VI. sr.vró]:cE»ó c»DEc: 9[jQ6 69 4 7á4[zQ)[9Y4 )q áQ]Q69
1S0 I g:éhq„úé„h»é»: ñ■h»Eg ( k Qúq[9á :q6Y97Q'6
•UL 3].:) c:* ): ) er v:D:P)I.I»ó
e r « e .:DI ) e r c:.PIóI
ex 2:.v:cI)
1S0 júéqz»EgE»"ú Jqh : ü ¡g é„ ¡q
•UL ó]I_Ec:cE»ó VI. 6 ’,
•&L nIVE.:v:DI
1í0 *„é2qhb»úg
r 6*vró]I e r : I e I )*Dsb.EcI
•;L lre*ccE»ó er D: r_c.re»ó .ró:D
•UL ó)*sEcErócE: .ró:D :m*e: ¡ c.»óEc:K

” y4Y9 s6 á9 Q6Y4WQ797Q'6 ú4[ :qY964V Z qYkq6jáY77óN


ú­q)q kú9[q7q[ 6­)4]Q] 446 ­6 j[96 389Q8 ;8ú
K­qN )q q]Y9[ ú[q]q6Yq [ ) 4 [ ■ Q6Y4WQ797Q'6
9j­)9N

JÓF1pB c c rN e t

¡íIí4I0F6éJ é ¡
vN f4[QY¡ fT bZ­] ñdN F[q•q6YQ46 4x z4]úQY9áÓ97K­Q[q) zZú469Y[q:Q9l 9 79]q x4[ ­]Q6j
Q]4Y46Q7 ]9áQ6qN Fq)Q9Y[Q7] irrch vvvÓiitN
iN dz446j é éz4 fs fq646 é g4z6 ’N kZú4Y46Q7 •q[]­] Q]4Y46Q7 ]9áQ6q Q6 z4]€
úQY9áQ]q) 7zQá)[q6l 9 ]Z]Yq:9YQ7 [q•Qq;N b[7z ’Q] dzQá) irrahnvlLiLN
cN yq•Qááq éb ©96)q:96 ’ñ w­(Q6]YqQ6 bN F[q•q6YQ46 4x zZú469Y[q:Q9 )­[Q6j :9Q6€
Yq6967q Q6Y[9•q64­] xá­Q) 9):Q6Q]Y[9YQ46l 9 ú[4]úq7YQ•q [96)4:Q¡q) ]Y­)Z 4x xá­Q)
YZúq •q[]­] xá­Q) [9YqN ñ Fq)Q9Y[ irvrhvHalcvcÓnN
oN f4[QY¡ fT bZ­] ñdN ó6Y[9•q64­] xá­Q) :969jq:q6Y x4[ Yzq 97­YqáZ Qáá 7zQá)N d­[[
,úQ6 Fq)Q9Y[ irvvhiclvLaÓncN
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] MLH

HN w4(q[Y] égN Já­Q)] 96) qáq7Y[4áZYq]l ú9[q6Yq[9á xá­Q) Yzq[9úZN Fq)Q9Y[ wq• irrvh
iilcLrÓtN
aN ©qj9[ 5sN F9[q6Yq[9á xá­Q) Yzq[9úZN d­[[ F[4(á Fq)Q9Y[ vntihclicÓorN
tN JQ6(q[j T é[9•9Yz ws kqááq[]YqQ6 ©N 59Yq[ 96) sáq7Y[4áZYq] Q6 Fq)Q9Y[Q7]l FzZ]Q4á4jZ
F9Yz4á4jZ 96) 2[q9Y:q6YN i6) q)N FzQá9)qáúzQ9l ©9­6)q[]h vnncN
LN kqááq[]YqQ6 ©N Já­Q)] 96) qáq7Y[4áZYq]l 7áQ6Q79á 9]úq7Y]N Fq)Q9Y[ wq• vnnchvolvrcÓvHN
nN éáQqj:96 wf ©Y96Y46 g ©YN pq6q ñ qY 9áN yqá]46 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7]N vnYz q)N
FzQá9)qáúzQ9l ©9­6)q[]h irvvN
vrN ,]»Q JbN F[Q67Qúáq] 96) F[97YQ7q 4x Fq)Q9Y[Q7]N oYz q)N FzQá9)qáúzQ9l ©9­6)q[]h irraN
vvN yQ7z4á] ’p í9]Yq[ f T9úúq ’p qY 9áN p4á)q6 k4­[l 2zq k96)(44» 4x b)•967q)
Fq)Q9Y[Q7 TQxq ©­úú4[YN c[) q)N ©Y T4­Q]l f4](Zh irvvN
viN g9[»Q6 wN Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z fq)Q7Q6qN i6) q)N ©Y T4­Q]l f4](Zh vnntN
vcN Jqá) Tp é9]»qá Jñ ©7z4q6q:96 fñN 2zq 9úú[497z Y4 xá­Q) 96) qáq7Y[4áZYq Yzq[9úZ
Q6 úq)Q9Y[Q7]N b)• Fq)Q9Y[ vnLLhcHlontÓHcHN
voN JáqQ]zq[ p T­);Qj © kq6[qYQj JN 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 s:q[jq67Z fq)Q7Q6qN
g9áYQ:4[ql 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irvrN
vHN JQjjq ñ ñ9(4[ b é9¡)9 b Jq67á 1N b6Q46 j9ú 96) zZú49á(­:Q6q:Q9N d[QY d9[q fq)
vnnLhialvLrtÓvrN
vaN k9(q[ wñN b ú[97YQ79á 9úú[497z Y4 97Q)Ó(9]q )Q]4[)q[]N 5q]Y ñ fq) vnnvhvHHlvoaÓHvN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] M L H o0c

n1Bgpf c c rB
5ÓC1BnÓft,5 n-ÓtÓnB5 g, B1v,tCf g, -B -Óa,pBnÓ‘t g, BgV ,t tÓÚf5
,úq=yÑXhú é0yh*j/\yjzhú %8'8 X8 Xj90'8zj•/ ,úq=yÑXhú /h é0yh*j/\yjzhú
*0 BgV d'0*Ñzzj•/ *0X YhXÑy0/ 02jz8<i %8'8 X8 Xj90'8zj•/ *0 BgV
kQú4•4áq:Q9 2[9]Y4[64] )qá ©yd E:q6Q6jQYQ]
yqx[4]Q] q67qx9áQYQ] Y­:4[q] q67qx<áQ74]
dQ[[4]Q] Y[9­:9YQ]:4 7[96q4q67qx<áQ74
ó6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 746jq]YQ•9 yq­:4ú9Y§9] E6q­:46§9 9]:9
kQú49á)4]Yq[46Q]:4 ([46K­Q4áQYQ]
kQú4Yq6]Q'6 d<67q[
kQú49á(­:Q6q:Q9 J<[:974] E7Q7á4x4]x9:Q)9
•Q67[Q]YQ69 :4[xQ69
2[9]Y4[64] )Qjq]YQ•4] E6<­]q9]
•':QY4]
’4á4[ 4 q]Y[%]
F4]Y4úq[9Y4[Q4
b’k z4[:469 96YQ)Q­[%YQ79h ©yd ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9áN
f4)QxQ79)4 )q f4[QY¡ fT bZ­] ñdN F[q•q6YQ46 4x z4]úQY9áÓ97K­Q[q) zZú469Y[q:Q9l 9 79]q x4[ ­]Q6j
Q]4Y46Q7 ]9áQ6qN w[(950I9W4 irrchvvvliitÓicrN
M L H o0M ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B ccrB
,G,v¡-f g, g,5VÓgpBCBnÓ‘t Ó5ftBCpñvÓnB
p0%hújzj•/ *0X *;2jzjqQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ VOs dyjiQQQQQQQQt8b dy,Ki íb dy,Ki
fLVL+»j(L |(v /v|Vv 9L «Ü;|j9)ú v9LF|v9v /v+v |( «vFVv(VL 9L T 80 n/Lú) /+L<j)a ;|L :v LúVv9)
L(OL+») , c 9Üvú > F«Ü(jFv»L(VL /v+LFL VL(L+ |(v 9Lú:j9+vVvFj&( 9L« mrá A« /Lú) vFV|v« Lú
.ec 80 Gv ú■+jF) - mcT »A;b« BL vFvWv 9L j(úL+Vv+ |(v <Üv j(V+v<L()úv nj < ae /L+) v°( () úL :v
v9»j(júV+v9) «Ü;|j9) j <
gñJÓnÓC g, -°u1Ógf
á 9L 9Lú:j9+vVvFj&( U z n80a - mrá U T 80 U Trr
n ;x%%% »«b80a
g;2jzjq *0 t8l
reT U re. U mo1 -
g;2jzjq *0 íb
reT U reo U m1r -
vBtC,tÓvÓ,tCf
O jé

T 80 U mrr »«b80b9Üv - Trr


Gv
Trr »«b9Üv U c »A;bmrr »j -
y
Trr »«b9Üv U t »A;bmrr »j - mo
CfCB- ,t MN V coNss RM UL
¡8Ñq8 *0 X=KÑj*hú
z+j»L+vú Ú :
D 9 9L« »v(VL(j»jL(V) tcc T 1
K— 9L« 9■OjFjV c1r cm U;
4)Vv« L( «vú /+j»L+vú Ú: 1uc cu t.
Bj0|jL(VLú m. :
9L« »v(VL(j»jL(V) o.T mo S
K— 9L« 9■OjFjV c1r cr U;
4)Vv« L( «vú új0|jL(VLú m. : umT oo cr
5f-1nÓ‘t
z)+Vv(VLe L( «vú /+j»L+vú Ú :p Bj0|jL(VLú m. :p
EL«)Fj9v9p 1uc »«XÚ : - Tc »«b: EL«)Fj9v9p umT »«bm. : - 1m »«b:
Gvdp cu »A;bre1ucm- .1 »A;b« Gvdp oo »A;breumT m- 1o »A;b«
ydp t. »A;bre1uc m- o1 »A;b« ydp cr »A;breumT m- cT »A;b«
Fr aq *0 5J b Ns y,K X *0 ínÓ h 8z0q8qh í S Fr D9 *0 5J b Ns y,K X *0 ínÓ h 8z0q8qh í
[ H U yX é U R é S P Us yX é U cL é
A( v|úL(Fjv 9L : j/) /)VvúL» jve úL |úv( : v W jV| v «» L ( VL t r lc r » A ;b« 9L /) Vvúj)e VÜ/ jF v » L ( VL v9LF|v9)ú E j0j«L
F | j9v9) úv» L(VL «v v / v +jF j& ( 9L : j/L +/)VvúL» jv > ;|L «v 9 j| +L ú jú úLv v 9LF|v9v új úL L » /«Lv( F)( FL (V+v Fj)( L ú v «Vv ú
9L /) Vvúj) Nv <L «)Fj9v 9 9L /L +O|új&( 9L« / ) Vvú j) () 9LWL ú | / L +v + m » A ;b80b: Bj «v <L«)Fj9v9 Lú ú| / L +j) + v re1 » A ;b
8 0 b: e 9LWL+Üv F) «)Fv+úL |( » ) ( jV) + Fv +9 j) ++L ú / Ü+v V) +j) v« /vFjL(VL
GR4M éLF|L+9L +L/)(L+ «vú / ■+9j9 vú / +)0+Lúj<vú fLWL+Üv( +L/)(L+úL F )(F )» jVv(VL» L (VL nL( wa F)( |(v ú)«|Fj&(
L ;| j/ v +v W «L v « «Ü; | j9 ) ;|L úL LúV! /L+9jL(9) n< Vv W «v mml.a
n8%=qÑXh cc T §K ­ Q) 4 ] Z q áq 7 Y[' áQY4 ] M L H o0A

CBa-B ccra
,G,v¡-f g, g,5VÓgpBCBnÓft VÓ¡ftBCpñvÓnB
p0%hújzj•/ *0X *;2jzjqQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ VOs dyjiQQQQQQQQt8b dy,Ki íb dy,Ki
fLVL+»j(L |(v /v|Vv 9L «Ü;|j9)ú v9LF|v9v /v+v |( «vFVv(VL 9L T 80 n/Lú) /+L<j)a ;|L :v LúVv9)
L(OL+») , c 9Üvú > F«Ü(jFv»L(VL /v+LFL VL(L+ |(v 9Lú:j9+vVvFj&( 9L« mrá A« /Lú) vFV|v« Lú
.ec 80 Gv ú■+jF) - mm1 »A;b« BL vFvWv 9L j(úL+Vv+ |(v <Üv j(V+v<L()úv nj < ae /L+) v°( () úL :v
v9»j(júV+v9) «Ü;|j9) j <
gñJÓnÓC g, -°u1Ógf
á 9L 9Lú:j9+vVvFj&( ? z n80a - mrá ? T 80 ? Trr
n ;x%%% »«b80a
g;2jzjq *0 t8b
reT ? re. ? mo1 - .m
AUFLú) 9L 9■OjFjV 9L Gv
nmc1 l mm1a ? re. ? reT uo
g;2jzjq *0 íb
reT ? reo ? m1r - ot
vBtC,tÓvÓ,tCf n< VvW«v mmlMa Trr U; mo
CfCB- ,t MN V m orr m.. 1.
¡8Ñq8 *0 X=KÑj*hú
z+j»L+vú Ú:
D 9 9L« »v(VL(j»jL(V) tcc T 1
D 9 9L« 9■OjFjV c1r Tc U;
4)Vv« L( «vú /+j»L+vú Ú: 1uc ur t.
Bj0|jL(VLú m. :
D 9 9L« »v(VL(j»jL(V) o.T mo S
K— 9L« 9■OjFjV c1r Tt U;
4)Vv« L( «vú új0|jL(VLú m. : umT Ú♦ cr
5f-1nÓ‘t
z)+ Vv(V)e L( «vú /+j»L+vú Ú :p Bj0|jL(VLú m. :p
EL«)Fj9v9p 1uc »«XÚ é - Tc »«b: EL«)Fj9v9p umT »«bm. : - 1m »«b:
Gvdp ur »A;bre1ucm- mcT »A;b« Gv p Ú♦ »A;breumTm- mr1 »A;b«
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

y p t. »A;bre1uc m- o1 »A;b« ydp cr »A;breumTm- cT »A;b«


FU 5J b Ns y,K X *0 ínÓ h 8z0q8qh í Ft rí *0 5J b Ns y,K X *0 ínÓ h 8z0q8qh í
S + H U yX é U R é S P Us yX é U cL é
A( v | úL(Fjv 9L : j/) /)VvúL» jve úL |úv( : v W jV| v «» L ( VL t r lc r » A ;b« 9L /) Vvúj)e VÜ/ jF v » L ( VL v9LF|v9)ú E j0j«L
F | j9 v9 ) úv» L( VL «v v/ v +jF j& ( 9L :j/L +/ )Vv úL» jv > ;|L «v 9 j| +L ú jú úLv v9LF| v9 v ú j úL L » /«Lv( F) (FL (V+v Fj) ( Lú v «Vv ú
9L /) Vvúj) Nv <L «)Fj9v 9 9L /L +O|új&( 9L« /) Vv új) () 9LWL ú|/L+v+ m » A ;b80b: Bj «v <L«)Fj9v9 Lú ú|/L+j)+ v re1 » A ;b
8 0 b: e 9LWL+Üv F) «)Fv+úL |( » ) ( jV) + Fv +9 j) ++L ú / j+v V) +j) v« /vFjL(VL
GR4M éLF|L+9L +L/)(L+ «vú / ■+9 j9 vú /+)0+Lúj<vú fLWL+Üv( +L/)(L+úL F )(F )» jVv(VL» L (VL nL( wa F)( |(v ú)«|Fj&(
L ; | j/ v+vW «L v « «Ü; | j9 ) ;|L úL LúV! /L+9jL(9) n< Vv W «v mml.a
M L H o0N ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B ccrn
,G,v¡-f g, g,5VÓgpBCBnÓ‘t VÓ¡,ptBCpñvÓnB
p0%hújzj•/QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ VOs dyXiQQQQQQQQQQt8b dy,Ki íl dy,Ki
fLVL+»j(L |(v /v|Vv 9L «Ü;|j9)ú v9LF|v9v /v+v |( «vFVv(VL 9L T 80 n/Lú) /+L<j)a ;|L :v LúVv9)
L(OL+») , c 9Üvú > F«Ü(jFv»L(VL /v+LFL VL(L+ |(v 9Lú:j9+vVvFj&( 9L L(V+L L« mr > L« m1á A« /Lú)
vFV|v« Lú .em 80 Gv ú■+jF) - m.r »A;b«
gñJÓnÓC g, BF1B -Óap, dgB-i
o »«b80 U T 80 U Hm.r l mo1ó - otr
gñJÓnÓC g, -°u1Ógf nft 5f-1Cf5 dg-5i
Hf■OjFjV 9L «j;|j9) V)Vv« nSrraó l HfMNó our
gñJÓnÓC g, t8l
reou D re. u mo1 - ot
gñJÓnÓC g, íl
reou D reo u m1r - tS
vBtC,tÓvÓ,tCf n< VvW«v mmlMa Trr U; mo
¡B1CB g, -°u1Ógf5
z+j»L+vú to :
kv(VL(j»jL(V) 9L to : Trr U; mo
9• 9L« fMN U;%
f■OjFjV 9L «Ü;|j9) F)( ú)«|V)ú > L«LFV+&«jV)ú our ot tS
4)Vv« L( «vú /+j»L+vú to : m cSr .c oc
Bj0|jL(VLú to :
kv(VL(j»jL(V) L( «vú új0|jL(VLú to : Trr U; mo
D9 9L« fMN U;%
4)Vv« L( «vú új0|jL(VLú to : Smr U; mo
5f-1nÓ‘t
z)+ Vv(V)e L( «vú /+j»L+vú to :p Bj0|jL(VLú to :p
EL«)Fj9v9p m cSr »«bto : - 1u »«b: EL«)Fj9v9p Smr »«bto : - cu »«b:
Gvdp .c » A ;b«ecS m- o1 »A;b« Gvdp tm » A;breSmm- tc »A;b«
ydp oc » A ;b«ecSm - cm »A;b« ydp mo » A;breSmm- m1 »A;b«
FU 5J b As y,K X *0 ínÓ h 8z0q8qh í FU 5J b cs y,K X *0 ínÓ h 8z0q8qh í
S UR yX é ? MN é S AR yX é ? MN é
E j0 j«L L« Gv ú■+jF) > v 6| ú VL «v F)» /)újFj&( 9L« «Ü; | j9 ) > ú| <L«)Fj9v9 úL0°( «v +Lú/|LúVv F «Ü( jF v Nv ú L0|(9v » jVv 9 9L«
fMN /|L9L +L/)(L+úL /)úVL+j)+» L( VL L( «v ú to : ú j0 | jL ( VL ú ) » !ú +!/j9) úL0°( «v <L«)Fj9v9 9L 9LúFL(ú) 9L« Gv
ú■+jF) nL<jVL 9LúFL(ú)ú , m1 » A ;b« L( to :a
90Véa A( «v 9 Lú : j9 +v Vv F j& ( :j/ L +( v V+■ » jF v 0+v<Le 9LWL( F ) ( Vv W j«j¡ v +ú L «)ú W)«)ú 9L +L v(j» vFj&( j( jF jv «L ú F)( éj(0L+
«v FVv V) bú | L +) Ojú j) «& 0 jF ) /v+v » j( j» j¡ v + L« 9LúFL(ú) 9L ú)9j) ú■+jF) , m1 » A ;b« L( to :e F)( L« Oj( 9L 9 jú » j( | j+ V)9)
«) /)újW«L L« +jLú0) 9L L9L» v FL+LW+v«
n8%=qÑXh cM
F8úq'h0/q0'hXh3=8
C985 y5&9(9L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
y4[Yz b:q[Q796 ©47QqYZ x4[ Fq)Q9Y[Q7 p9]Y[4q6Yq[4á4jZ kqú9Y4á4jZ 96)
y­Y[QYQ46l ;;;N69]újz96N4[j
b:q[Q796 d4ááqjq 4x p9]Y[4q6Yq[4á4jZl ;;;N97jNjQN4[j
IIa N6FE9GIé8 RIFE8VIOé8
éa P)kXHHñÍMñ jMÍ)ÁWMwñ
ca 3H)Á)ÉWñ(M£ÉC z9Z 7­9Y[4 x4[:9] )q zq:4[[9jQ9 q6 qá Y­(4 )Qjq]YQ•4l
zq:9Yq:q]Q] zq:9Y4K­q7Q9 :qáq69 Z zq:4[[9jQ9 47­áY9N
iN RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx j) xñ ;)kXHHñÍMñ jMÍ)ÁWMwñC Y9(á9 viÓvN

Ó CB a -B c M rc

gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g, -B V,vfppBFÓB gÓF,5CÓ4B


,*8* CÑ9h *j30úqjYh 8Xqh CÑ9h *j30úqjYh 987h
éLFj■( (vFj9) nrlcr 9Üvúa Bv(0+L »vVL+(v 9L0«|Vj9v A(VL+)F)«jVjú (LF+)úv(VL
2vúV+jVjú kv«+)VvFj&( F)( <&«<|«) j(VLúVj(v«
sjú|+v v(v«
A(OL+»L9v9 9L Ij+úF:ú/+|(0
NvFVv(VL ncr 9Üvúlm v=)a 2vúV+jVjú sjú|+v v(v«
Aú)Ov0jVjú z+)FV)F)«jVjú v«■+0jFv
A(OL+»L9v9 /)+ °«FL+v /■/VjFv x(V|ú|úFL/Fj&(
fj<L+VÜF|«) 9L kLF8L«
Ij/L+/«vújv «j(O)()9|«v+
f|/«jFvFj&( j(VLúVj(v«
J)«jVjú j(OLFFj)úv
z+LLúF)«v+nml1 v=)úa 2vúV+jVjú z&«j/)ú j(Ov(Vj«Lú
Aú)Ov0jVjú Ij/L+/«vújv «j(O)()9|«v+
A(OL+»L9v9 /)+ °«FL+v /■/VjFv fj<L+VÜF|«) 9L kLF8L«
Ev+jFLú Lú)O!0jFvú BÜ(9+)»L :L»)«ÜVjF) |+■»jF)
A/júVvUjú z°+/|+v 9L BF:&(«Lj(lIL()F:
J)«jVjú j(OLFFj)úv
sjú|+v v(v«
A9v9 LúF)«v+ > v9)«LúFL(VL Ev+jFLú Lú)O!0jFvú A(OL+»L9v9 j(O«v»vV)+jv j(VLúVj(v«
A(OL+»L9v9 /)+ °«FL+v /■/VjFv J)«jVjú j(OLFFj)úv
A/júVvUjú z&«j/)ú j(Ov(Vj«Lú
2vúV+jVjú sjú|+v v(v«
IL»)++)j9Lú
k ) 9jOjFv 9) 9L zLv+« é 4:L v//+)vF: V) F)» » )( v W 9 ) » j( v « 9jv 0 ()úLú j( j( Ov ( Vú v(9 F : j«9 +L ( z v+V xx w[(950I é§98 yQI01
q7 mS Su ho1 pm t u T lm c t .

268 irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]


n8%=qÑXh cM p 9 ]Y[4q6Yq[4á4j§9 MLI

cN Ewñx[ñ(M£É MÉM(Mñx + WHñWñkM)ÉWX


9N 19á4[q •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] [q]úQ[97Q'6 7Q[7­á97Q'6 Z q]Y9(QáQ)9) zq:4)Q6<:Q79N
(N wq9áQ7q á9 qWúá4[97Q'6 x§]Q79 (­]796)4 ó6)Q7Q4] )q zq:4[[9jQ9N
7N d4:ú[­q(q á9 zq:4[[9jQ9 :q)Q96Yq qW9:q6 [q7Y9á ú[­q(9] )q ]96j[q
47­áY9 q6 zq7q] 4 •':QY4] Ze4 á9•9)4 j<]Y[Q74N
)N ,(Yq6j9 96<áQ]Q] )q á9(4[9Y4[Q4 (9]9áq]N kq:4j[9:9 74:úáqY4 YQq:ú4 )q
ú[4Y[4:(á69eYQq:ú4 )q Y[4:(4úá9]YQ69 ú9[7Q9á E2Fe22F j[­ú4 ]96j­§6q4 Z
ú[­q(9] 7[­¡9)9] [qYQ7­á47áY4] x[4YQ] )q ]96j[q 6QY['jq64 ­[qQ74 q6 ]96j[q
Eg0y e7[q9YQ6Q69 qáq7Y['áQY4] Z á9] )qYq[:Q697Q46q] )q]YQ69)9] 9 •9á4[9[
­69 ú4]Q(áq 749j­á97Q'6 X6Y[9•9]7­á9[ )Q]q:Q69)9 E)§:q[4 xQ([á6'jq64 N
qN d4:Qq67q á9 [q96Q:97Q'6 Q6Q7Q9á 746 á§K­Q)4] 746 ]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 4 ]4á­€
7Q'6 )q wQ6jq[ á97Y9Y4N Fá96Yqq ­69 Y[96]x­]Q'6 ]Q z9Z zq:4[[9jQ9 746YQ6­9
96q:Q9 ]Q6Y4:<YQ79 Ze4 zq:9Y47[QY4 R irSN ó6Q7Qq Y[9Y9:Qq6Y4 ]­ú[q]4[ )qá
<7Q)4 ú4[ •§9 Q6Y[9•q64]9 ú[qxq[Q(áq:q6Yq 746 ­6 ó6zQ(Q)4[ )q á9 (4:(9
)q ú[4Y46q] EógF N
xN T4] ]Qj­Qq6Yq] ú9]4] q6 á9 q•9á­97Q'6 Z qá Y[9Y9:Qq6Y4 ]q [q9áQ¡96 ]qj■6
á9 q•9á­97Q'6 Z ¡469 )q á9 zq:4[[9jQ9l
Ev T9•9)4 j<]Y[Q74 EC l 746]Q)q[q ­69 q]4x9j4j9]Y[4)­4)q64]74úQ9 Esp’
Z ú[­q(9] )q M úO§QI9 sá Y[9Y9:Qq6Y4 ú­q)q Q67á­Q[ 96YQzQ]Y9:§6Q74]
ki ógFN E0]q á9 ]46)9 69]4j<]Y[Q79 746 7­Q)9)4 ]Q ]q ]4]úq7z96
•9[Q7q] q]4x<jQ79]Nv
Ei ©96j[q 47­áY9 q6 zq7q] EC l [9)Q4j[9x§9 )q 9()4:q6 q]Y­)Q4 )Qjq]€
YQ•4 9áY4 E" 746YQ6­97Q'6 q6 Q6Yq]YQ64 )qáj9)4 q6q:9 )q (9[Q4 746
746Y[9]Yq )q 9Q[q 74á464]74úQ9 j9::9j[9x§9 9()4:Q69á E)Q•q[Y§7­á4
)q fq7»qá j9::9j[9x§9 746 q[QY[47QY4] :9[79)4]N ©Q z9Z ]Qj64]e
]§6Y4:9] )q Q6xq77Q'6 746]Q)q[q 7­áYQ•4 )q zq7q] z­q•4] Z ú9[<]QY4]
q6 zq7q] Y4WQ69 )q é§Q40I9(937 (9]]9W9§[
ía RXxXH ñájXkMÉñx ñÍ[jXi
vN R)SMÉM(M£ÉC )4á4[ 9()4:Q69á Q6Yq6]4 Eá479áQ¡9)4 4 jq6q[9áQ¡9)4 Nc F­q)q
[qK­q[Q[ q•9á­97Q'6eQ6Yq[•q67Q'6 K­Q[■[jQ79 ­[jq6YqN
iN RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(MñxC Y9(á9 viÓi
cN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N b69:6q]Q]l q•4á­7Q'6 Z 79[97Yq[§]YQ79] )qá )4á4[ )Q9[[q9 •':QY4] :qáq69
zq:9Y4K­q7Q9 xQq([q ■áYQ:9 ó6jq]Y9 4[9á •':QY4] 96Yq7q)q6Yq] :q6]€
Y[­9áq] ]§6Y4:9] •9jQ69áq] ­[Q69[Q4] Z [q]úQ[9Y4[Q4]N 19á4[q 96Yq7q)q6Yq]
)Qjq]YQ•4] •Q9«q] Z )QqY9N
(N sWúá4[97Q'6 x§]Q79l 746]Y96Yq] •QY9áq] 9]úq7Y4 Y'WQ74 qW96Yq:9] 9[Y[QYQ]
Q7Yq[Q7Q9N sWúá4[97Q'6 jq6q[9á qWz9­]YQ•9 Q67á­Zq6)4l )4á4[ 9 á9 ú9áú97Q'6
9()4:Q69á [q(4Yq )qxq6]9 [QjQ)q¡ :9]9] )Q]Yq6]Q'6 •9[Q97Q'6 )q á4]
[­Q)4] zQ)[49%[q4]N sWúá4[97Q'6 [q7Y9á 746 ú[­q(9 )q ]96j[q 47­áY9 q6
zq7q]N sWúá4[97Q'6 jQ6q74á'jQ79 E]q7[q7Q46q] :9]9] )4á4[ 9á )q]úá9¡9€
:Qq6Y4 )q 96q«4]e7­qáá4 ­Yq[Q64 qW9:q6 )q á4] jq6QY9áq]N
7N F[­q(9] [9)Q4á'jQ79]l 4(Yq6j9 [9)Q4j[9x§9] ]Q:úáq] )q 9()4:q6 ú9[9
q•9á­9[ 4(]Y[­77Q'6 q]Y[q£Q:Qq6Y4 j9] áQ([q 74áqáQYá9]Q] Z 7<á7­á4] [q69áq]N
d46]Q)q[q ­69 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W ú9[9 •9á4[9[ ú4]Q(áq 6q­:46§9 q74Ó
j[9x§9 9()4:Q69áeú%á•Q79 Y4:4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9 E2d )qá 9()4:q6
746 746Y[9]Yq EQ67á­Z9 746Y[9]Yq [q7Y9á ú9[9 q•9á­97Q'6 )q 9úq6)á7QYá] N
)N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4 K­q z9Z K­q 746]Q)q[9[l qáq7Y['áQY4] (Q4K­§:Q79
zq:4j[9:9 ú[­q(9] )q x­67Q'6 zqú<YQ79 Z [q69á q]Y­)Q4 )q 749j­á9€
7Q'6 j[­ú4 ]96j­§6q4 Z 96YQ7­q[ú4]eú[­q(9] 7[­¡9)9] 96<áQ]Q] )q 4[Q69
9:áá9]9 ááú9]9 7­áYQ•4 ú9[9 j4647474e7á9:Q)Q9 E4 ]46)9] )q [q977Q'6 q6
MHs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

4MDNM m t lt
gf-fp BagfvÓtB- BF1gf
R+j0L( 9j0LúVj<) M/L(9jFjVjúe /v(F+LvVjVjúe j(V|ú|úFL/Fj&(e »v«+)VvFj&( F)( <&«<|«)e
L(OL+»L9v9 j(O«v»vV)+jv j(VLúVj(v«e 0vúV+jVjúe )WúV+|FFj&(
j(VLúVj(v«e «j(Ov9L(jVjú »LúL(V■+jFve úÜ(9+)»L 9L« F)«)( j++jVvW«Le
vWúFLú)úe :L/vVjVjúe °«FL+v /L+O)+v9ve 9j<L+VjF|«jVjú 9L kLF8L«e
F)«LFjúVjVjúe F)«L9)F)«jVjvújúe LúV+L=j»jL(V)e 0vúV+)L(VL+jVjú
R+j0L( +L(v« x(OLFFj&( |+j(v+jve /jL«)(LO+jVjúe (LO+)«jVjvújú
R+j0L( 0L(jV)|+j(v+j) n2qa A»Wv+v¡) LFV&/jF)e ;|júVLbV)+új&( 9L« )<v+j)e L(OL+»L9v9
j(O«v»vV)+jv /■«<jFve V)+új&( VLúVjF|«v+
R+j0L( )(F)«&0jF) 4|»)+ 9L Kj«»úe (L|+)W«vúV)»ve +vW9)»j)úv+F)»ve «j(O)»v
RV+)ú )+Ü0L(Lú z°+/|+v 9L BF:&(«Lj(lIL()F:e (L|»)(Üve 9+L/v()FjV)újúe
FLV)vFj9)újú 9jvW■VjFve v+V+jVjú +L|»vV)j9L j(Ov(Vj«e :L+(jv
j(Fv+FL+v9v

79)q69 )q á9 ú4áQ:q[9]9 úÓj469)4Y[4úQ69 74[Q'6Q79 z­:969 EúÓzdp


•qá47Q)9) )q ]q)Q:q6Y97Q'6 já4(­á9[ E1©p ú[4Yq§69 d [q97YQ•9 EdwF N
oN VHñWñkM)ÉWXC
9N ó6:q)Q9Y4l )q«q 9á ú97Qq6Yq q6 )QqY9 9(]4á­Y9 E9]qj­[9[]q )q K­q 64 Y4:9
69)9 N d4:Qq67q á9 [qzQ)[9Y97Q'6N Fá96Y%q]q )q]74:ú[q]Q'6 69]4j<]Y[Q79
qWúá4[97Q46q] 9()4:Q69áq] ]q[Q9)9] q•9á­97Q'6 K­Q[■[jQ79ejQ6q74á'jQ79e
)Qjq]YQ•9 746Y[4á )qá )4á4[ Z 96YQ(Q'YQ74] ]qj■6 q]Y% Q6)Q79)4N
IIIa V6é8V06908 RE4 VNí0 RIFE8VIO0 uE8 JéF0rE8V 7éF0r
I9VE8VI90
éa O£kMWXÁ
vN R)SMÉM(M£ÉC qWú­á]Q'6 4[9á q6%[jQ79 )qá 746Yq6Q)4 j<]Y[Q74 ú­q)q ]q[ (QáQ4]4
E•q[)q 4 9:9[Qáá4 4 64 (QáQ4]4N
iN RMñÍÉ£ÁWM(Xr)wñx[ñ(M£ÉC [q•Q]q á9 9áQ:q6Y97Q'6 Z 96Yq7q)q6Yq] x9[:974€
á'jQ74]N s•9á­97Q'6l (QáQ4]4 zq:9Yq:q]Q] 9j­)4 4 7['6Q74N d46]Q)q[ql
qáq7Y['áQY4] zq:4j[9:9 96<áQ]Q] )q 4[Q69 úÓzdp q6¡Q:9] ú967[q<YQ79]N
2%76Q79] )q ó:9jq6l [9)Q4j[9x§9 ]Q:úáq )q 9()4:q6 746 ú[4Zq77Q'6 q6
ú4]Q7Q'6 q6 (áúq)q]Y97Q'6 E)q]79[Yq 4(]Y[­77Q46q] j9] áQ([q q74j[9x§9
9()4:Q69á q]Y­)Q4 )Qjq]YQ•4 9áY4 qWúá4[97Q'6 6q­[4á'jQ79 Z Y%76Q79] )q
ó:9jq6N ’q]74:ú[q]Q'6 ú4[ ]46)9 69]4j<]Y[á79e4[4j<]Y[Q79 ]Q ]4]úq7z9
4(]Y[­77Q'6 j9]Y[4Q6Yq]YQ69á Epá N d46]Q)q[q 746]­áY9[ 746 7Q[­j§9 ]Q (QáQ4]4
4 zq:9Yq:q]Q]N
cN RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(MñxC Y9(á9 viÓcN
oN VHñWñkM)ÉWXC zá)[9Y97Q'6N s•QYq á4] 96YQq:%YQ74] 9 64 ]q[ K­q ]q ó)q6YQxQK­q
­69 qYQ4á4j§9 (q6Qj69 q]úq7§xQ79N
ía RMñHH)ñó
vN R)SMÉM(M£ÉC á9 ú[4)­77Q'6 64[:9á )q zq7q] q] vr je»je)§9 q6 6Q£4] Z vrr je
)§9 q6 9)­áY4]N 069 ú%[)Q)9 )q zq7q] B vr je»je)§9 q6 á97Y96Yq] Z 6Q£4]
úqK­q£4] 4 B irr je)§9 q6 6Q£4] :<] :9Z4[q] 4 9)­áY4] ]q 746]Q)q[9
)Q9[[q9NH T9 )Q9[[q9 9j­)9 746]Q]Yq q6 B c )qú4]Q7Q46q] ]­qáY9] 4 97­4]9]
9á )§9N ’Q9[[q9 7['6Q79 q] 9K­qáá9 K­q )­[9 :<] )q vo )§9]N
iN RMñÍÉ£ÁWM(Xr)wñx[ñ(M£ÉC 969:6q]Q] ú9[9 •9á4[9[ ]Q q] 9j­)9 4 7['6Q79
•Q9«q] ­]4 [q7Qq6Yq )q 96YQ(Q'YQ74] q]Y9)4 ó6:­6QY9[á4N d46]Q)q[q 96<áQ]Q]
)q á9(4[9Y4[Q4l qáq7Y['áQY4] zq:4j[9:9 ]96j[q 47­áY9 q6 zq7q] 7­áYQ•4 )q
4[Q69 E6Q£4] úqK­q£4] 746 xQq([q 7­áYQ•4 )q zq7q] ExQq([q " zq7q] 746
n8%=qÑXh cM p 9 ]Y[4q6Yq[4á4j§9 MHc

gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g, -f5 4‘vÓCf5


,*8* C=%jz8y0/q0 /h 9jXjhúhú C=%jz8y0/q0 9jXjhúhú
éLFj■( (vFj9) > «vFVv(VL M«j»L(VvFj&( LUFLúj<ve +LO«|6) Ojúj)«&0jF)e kv«+)VvFj&( ] <&«<|«)e
•% 9ÜvúS; v=)a úL(újWj«j9v9 v /+)VLÜ(vú 9L «v «LF:Le vV+LújvbLúVL()újú
LúVL()újú /j«&+jFve L(VL+)F)«jVjú j(VLúVj(v«e
(LF+)úv(VLe V+vúV)+()ú »LVvW&«jF)úe j(V|ú|úFL/Fj&(e
j(OLFFj)(Lú n2qe +Lú/j+vV)+jvúe /v(F+LvVjVjú
9j0LúVj<vúae vV+LújvbLúVL()újú Lú)O!0jFvb
0!úV+jFve L(OL+»L9v9 9L Ij+úF:ú/+|(0
z+LLúF)«v+nml1 v=)úa E&»jV)ú FÜF«jF)úe j(OLFFj)(Lú n9j0LúVj<vúe kv«+)VvFj&(e
2qae j(0LúVj&( 9L V)Uj(vúe FLV)vFj9)újú j(V|ú|úFL/Fj&(e :L+(jv
9jvW■VjFv nJMfae LOLFV) 9L »vúv L( L« j(Fv+FL+v9ve /v(F+LvVjVjúe
újúVL»v (L+<j)ú) FL(V+v« nBGJae 9jú»)Vj«j9v9 j(VLúVj(v«
Lú)Ov0jVjú L)új(&Oj«ve V+vú «v V)úe
L(OL+»L9v9 /■/VjFve v/L(9jFjVjú
AúF)«v+ > v9)«LúFL(VL 4+vúV)+()ú 9L «v F)(9|FVv v«j»L(Vv+jve M9:L+L(Fjvú /L+jV)(Lv«Lúe
0LúVvFj&(e LOLFV) 9L »vúv L( L« BGJe :L+(jv j(Fv+FL+v9ve
Lú)Ov0jVjú L)új(&Oj«ve JMfe L(OL+»L9v9 /v(F+LvVjVjúe
/■/VjFve <&»jV)ú FÜF«jF)úe V)Uj(vúb9+)0vúe 9jú»)Vj«j9v9 j(VLúVj(v«
j(OLFFj)(Lú n2qe 9j0LúVj<vúae v/L(9jFjVjú

]96j[q ú[­q(9] )q áq­747QY4] q6 zq7q] Y4WQ69 )q é (9]]9W9§[L z­q•4] Z


ú9[<]QY4] 96Y§jq64] •§[Q74] EúN q«N [4Y9•Q[­] N
cN EWMXxXÍ•ñC Q6xq77Q4]9 4 ú4[ :9á9(]4[7Q'6 746 :q796Q]:4 4]:'YQ74 4 ]q7[qY4[
9N ’Q9[[q9 4]:'YQ79l qá 9j­9 q] 9Y[9§)9 z97Q9 á9 á­¡ Q6Yq]YQ69á ú4[ 6­Y[Qq6Yq]
:9á )Qjq[Q)4] EúN q«N q6xq[:q)9) 7qá§979 4 ú967[q<YQ79 á97Y4]9 ­ 4Y[4]
74:ú­q]Y4] 4]:'YQ74]N sá •4á­:q6 )q zq7q] )qúq6)q )q á9 )QqY9 Z )Q]€
:Q6­Zq 746 qá 9Z­64 Ez­q74 4]:4á9[ q6 zq7q] B vrr :,]:e»j N
(N ’Q9[[q9 ]q7[qY4[9l qá 9j­9 974:ú9£9 9 qáq7Y['áQY4] ]q7[qY9)4] 4 64 9(]4[€
(Q)4] 9 á9 á­¡ Q6Yq]YQ69á EúN q«N ]q7[q7Q'6 qW7q]Q•9 )q Q46q] 7á4[­[4 79­]9)9
ú4[ á9 Y4WQ69 )qá 7'áq[9 N sá •4á­:q6 )q zq7q] q]Y< 9­:q6Y9)4 Z 64 •9[§9
746 á9 )QqY9 Ez­q74 4]:4á9[ q6 zq7q] R vrr :,]:e»j N
7N k­q74 4]:4á9[ q6 zq7q] . ,]: zq7q] Ó Ei W -Ey9 zq7q] q6 :sKeá C Oé#
zq7q] q6 :sKeá3 T9 4]:4á9[Q)9) q6 zq7q] 79]Q 6­679 ]Q :Q)ql ]­ •9á4[
q]Y<6)9[ q] inr :,]:e»jNa
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

oN VHñWñkM)ÉWX
9N 2[9Y9:Qq6Y4 )q [qzQ)[9Y97Q'6 4[9á E2w, l :q)Q)9 x­6)9:q6Y9á Q6Q7Q9á
Q6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq )q á9 qYQ4á4j§9N T9 zQ)[9Y97Q'6 ú9[q6Yq[9á q]Y< ó6)Q79)9
q6 )q]zQ)[9Y97Q'6 j[9•q Q6q]Y9(QáQ)9) zq:4)Q6<:Q79 4 x[979]4 )qá 2w,N
d46]­áYq q6 qá 79ú§Y­á4 vv á9] ]4á­7Q46q] )q [qzQ)[9Y97Q'6 4[9á Z qá 7<á7­á4
)qá )%xQ7QY Z á9] 6q7q]Q)9)q] )q á§K­Q)4 )q :96Yq6Q:Qq6Y4N
(N ’QqY9l [qQ6Q7Qq á9 )QqY9 64[:9á ­69 •q¡ [qzá)[9Y9)4 qá ú97Qq6Yq 9 64 ]q[
K­q ]q )q]7­([9 K­q q]9 q] á9 79­]9 )q á9 )Q9[[q9 EúN q«N já­Yq6 q6 á9
q6xq[:q)9) 7qá§979 -sd3 N
7N ,Y[4]l á4] 96YQ)Q9[[qQ74] Q6q]úq7§xQ74] EúN q«N 9)]4[(q6Yq] 74:4 794á§6Óúq7Yá69
x<[:974] 96YQ:4YQáQ)9) EúN q«N á4úq[9:Q)9 96Yá]q7[qY4[q] Z xQ«9)4[q] )q Y4WQ€
69] EúN q«N 74áq]YQ[9:á69 9úq69] YQq6q6 )9Y4] )q qxQ797Q9 Z ú­q)q6 9xq7Y9[
6qj9YQ•9:q6Yq 9 á9 :4YQáá)9)N ©Q q] Q6xq77Q4]9 ú­q)q q]Y9[ Q6)Q79)4 ­6
Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ:Q7[4(á964N ©Q q] ú4[ :9á9(]4[7Q'6 EúN q«N sd q6xq[:q)9)
Q6xá9:9Y4[Q9 ó6Yq]YQ69á qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q(q 9«­]Y9[]q 9á Y[9]Y4[64N
MHM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

)N F[4(Q'YQ74]l á4] )9Y4] 7Qq6Y§xQ74] K­q [q]ú9á)96 qá ­]4 )q ú[4(Q'YQ74]


E:Q7[44[j96Q]:4] •Q•4] q6 9áQ:q6Y4] xq[:q6Y9)4] K­q ú[4:­q•q6 á9 ]9á­)
9á q]Y9(áq7q[ ­6 :q«4[ qK­QáQ([Q4 q6 á9 :Q7[4xá4[9 Q6Yq]YQ69á ]46 áQ:QY9)4]
úq[4 z96 )q:4]Y[9)4 ]­ qxQ797Q9 q6 á9] ]Qj­Qq6Yq] 7Q[7­6]Y967Q9]l )Q9[[q9
9]47Q9)9 9 96YQ(Q'YQ74] )Q9[[q9 áq•q 4 :4)q[9)9 )Q9[[q9 ú4[ é (9]]9W9§[
E]4á4 q6xq[:q)9) j[9•q [q7Q)Q•96Yq Z ú[q•q67Q'6 )q á9 )q[:9YQYQ] 9Y'úQ79N
T4] ú[4(Q'YQ74] 64 q]Y<6 [qj­á9)4] ú4[ á9 J44) 96) ’[­j b):Q6Q]Y[9YQ46
EJ’b )q ssN 00N )q :4)4 K­q 64 z9Z ]­úq[•Q]Q'6 )qá 746Y[4á )q 79áQ)9)
EQ67á­Q)9 ]­ ú4Yq67Q9 Nt
Ga EÁWH)_MkM)ÉWX + )É(XYH)ÁMÁ.
F9Y[46q] 64[:9áq] )q )qú4]Q7Q46q] ]qj■6 á9 q)9)l á97Y96Yq] )q rÓc :q]q]
iÓc )qú4]Q7Q46q]e)§9h aÓvi :q]q] v Le)§9h vÓc 9£4] v oe)§9h B c 9£4] ve)§9N
ca R)SMÉM(MXÉ)ÁC
9N EÁWH)_MkM)ÉWXC )q:4[9 4 )QxQ7­áY9) 746 á9 )qxq797Q'6 )­[96Yq i 4 :<]
]q:969]N T9] 79­]9] x­67Q469áq] )qá q]Y[q£Q:Qq6Y4 ]46 á9] :<] x[q7­q6€
Yq]N
Ev J­67Q469áN
Ei y4 x­67Q469ál •%9]q qá )Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á q6 á9 Y9(á9 viÓoN
Ec RMñÍÉ£ÁWM(Xr)wñx[ñ(M£ÉC
E9 b6Yq7q)q6Yq]l :4:q6Y4 )q á9 ú[Q:q[9 )qú4]Q7Q'6 )q :q746Q4
)qxQ6Q7Q'6 )q q]Y[q£Q:Qq6Y4 ú9[9 á9 x9:QáQ9 )­[97Q'6 )qá Y[9]Y4[64 Z
q)9) )q Q6Q7Q4 qWúq[Qq67Q9 746 á9 [qYQ[9)9 )qá ú9£9á x[q7­q67á9e746Ó
]Q]Yq67á9eY9:9£4 )q á9] zq7q] )4á4[ 4 ]96j[9)4 746 á9 )qxq797Q'6
ú[q]q67Q9 )q )4á4[ 9()4:Q69á [4ú9 ó6Yq[Q4[ :967z9)9 746)­7Y9

C B a 1 c M rN
gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g,- ,5Cp,ÚÓvÓ,tCf tf J1tnÓftB-l
kv«O)+»vFj)(Lú v(vV&»jFvú AúVL()újú v(v«e v() 9Lú/«v¡v9) v(VL+j)+»L(VLe v() () /L+O)+v9)e
»vúv /■«<jFv n/ L6 e VL+vV)»v úvF+)a
kLVvW&«jFvú > 9j0LúVj<vú sjW+)újú ;|ÜúVjFve 9jvWLVLú »L««jV|úe L(VL+)/vVÜv /)+ 0«|VL(e
:j/L+Fv«FL»jve :j/)/)VvúL»jve :j/)Vj+)j9jú»)e (L)/«vújv
L(9)F+j(v »°«Vj/«L 9L Vj/) tD
4+vúV)+()ú (L|+)/!VjF)ú GL|+)OjW+)»vV)újúe v()»v«Üvú 9L «v »■9|«v Lú/j(v«e V+v|»vVjú»)ú
»L9|«v+Lúe L(FLOv«)/vVÜv LúV!VjFve »■9|«v v(F«v9v
4+vúV)+()ú 9L (L+<j)ú > »°úF|«)ú A(OL+»L9v9 9L Ij+úF:ú/+|(0e 9jú/«vújv (L|+)(v« j(VLúVj(v«e
j(VLúVj(v«Lú »j)/vVÜvú <júFL+v«Lúe (L|+)/vVÜvú <júFL+v«Lú
k|úF|«vV|+v vW9)»j(v« v(&»v«v BÜ(9+)»L 9L f)ñ(e 0vúV+)ú;|jújúe <jL(V+L L( Fj+|L«v /vúv
4+vúV)+()ú 9L« VL6j9) F)(6|(Vj<) BÜ(9+)»L 9L A:«L+úlfv(«)úe LúF«L+)9L+»jve «|/|ú L+jVL»vV)ú)
újúV■»jF)
s!+»vF)ú M(Vj!Fj9)úe v(VjF)«j(■+0jF)úe v(Vj9L/+Lúj<)úe v(Vj:j/L+VL(új<)úe
)/j!FL)úe OL()Wv+WjVv«e ú|F+v«OvV)e új»/vVjF)»j»■VjF)ú
RV+)ú D)V|«jú»)e j(V)«L+v(Fjv v «vú /+)VLÜ(vú 9L «v «LF:L 9L <vFve
j(0LúVj&( 9L »LVv«Lú /Lúv9)ú n/«)»)ae j(V)UjFvFj&( /)+
<jVv»j(v f
dG ) Vv éLF|L+9L ;|L L« L ú V+L = j» jL ( V) O| ( F j) ( v « ú j0| L újL(9) «v Fv| úv » !ú O+LF| L( VL
k ) 9jOjFv 9 ) 9L J ) ( ú Vj/ v Vj) ( 2 | j9L«j(L J ) » » jVVL L )O V: L G)+V: M » L+jFv( B)FjLV> O) + z L9 jv V+jF 2vúV+)L(VL+)«)0>e IL/vV)«)0>
v( 9 G | V+jVj) ( A<v«|vVj) ( v(9 V+L v V» L ( V ) O F ) ( ú Vj/ v Vj) ( j( j( Ov ( Vú v( 9 F : j«9 +L ( p w[(950I »540IQ[80[IQ§ y30I
t r r . ho c pL «lL «c
n8%=qÑXh cM p 9 ]Y[4q6Yq[4á4j§9 MHA

)q [qYq67Q'6 )q zq7q] 79:(Q4 q6 qá 9úqYQY4 )Q]Yq6]Q'6 9()4:Q69á


964[qWQ9 6<­]q9] •':QY4] ú%[)Q)9 )q úq]4 4 q]79]9 j96967Q9 )q
úq]4 9áq[jQ9] 96Yq7q)q6Yq] )QqY%YQ74] :q)Q79:q6Y4] )q]9[[4áá4
zQ]Y4[Q9 ú]Q74]47Q9á 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] Eq]Y[q£Q:Qq6Y4 Y[9]€
Y4[64] YQ[4Q)q4] xQ([4]Q] K­§]YQ79 N
E( sWúá4[97Q'6 x§]Q79l úq[Q6% qWYq[64 qW9:q6 úq[Q969á Z qWúá4[97Q'6
)QjQY9á 964[[q7Y9áN F[­q(9 )q ]96j[q 47­áY9 q6 zq7q] ú9[9 Y4)4]
á4] á97Y96Yq] 746 q]Y[q£Q:Qq6Y4 6Q£4] 746 )4á4[ 9()4:Q69á
7[q7Q:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6Yq )Q9[[q9 Q6Yq[:QYq6Yq 4 96Yq7q)q6Yq]
x9:QáQ9[q] )q 7<67q[ )q 74á46 4 ú'áQú4] 7'áQ74]N T4] xq79á4:9]
]q ú­q)q6 )Q9j64]YQ79[ 746 á9 qWúá4[97Q'6 x§]Q79 E:9]9 )­[9 q6
qá 9()4:q6 qWúá4[97Q'6 )QjQY9á E7■ú­á9 [q7Y9á )Qá9Y9)9 ááq69 )q
zq7q] Ze4 [9)Q4j[9x§9 9()4:Q69áN
Eo VHñWñkM)ÉWX j)x )ÁWH)_MkM)ÉWX S[É(MXÉñxC
E9 Jq79á4:9 EiÓH )§9] N
EQ b(4[)9«q 4[9áe69]4j<]Y[Q74l á9] ]4á­7Q46q] qáq7Y[4á§YQ79] )q ú4ááqÓ
YQáq6jáá74á ú­q)q6 ]q[ ■YQáq] 74:4 Y[9Y9:Qq6Y4 ó6Q7Q9áN 29:(Q%6
]q ú­q)q q:úáq9[ zQ)['Wá)4 )q :9j6q]Q4 7QY[9Y4 )q :9j6q]Q4
á97Y­á4]9 ]4[(QY4á ]q6 4 á9W96Yq] )q (Q]974)Qá4 Eq6 á4] á97Y96Yq]
z9Z K­q q•QY9[ á4] ú[4)­7Y4] 9 (9]q )q :9j6q]Q4 )q(Q)4 9
ú4]Q(áq Y4WQ7Q)9) 7­Q)9)4 746 á9] ]4([q)4]á] q6 6Q£4] N
EQQ b(4[)9«q [q7Y9ál q6q:9] )q ]9áQ64 4 97qQYq :Q6q[9áN s•QYq
q6q:9] «9(464]4] )q 9j­9 )qá j[Qx4 Z )q :9j6q]Q4 ú4[ ]­
ú4]Q(áq Y4WQ7Q)9)N y4 ­]q q6q:9] q6 á97Y96Yq]h ]q ú­q)q6
q:úáq9[ ]­ú4]QY4[Q4] )q jáQ7q[Q69N s•QYq á4] ú[4)­7Y4] 746
x4]x9Y4 ú4[ qá [Qq]j4 )q 6qx[4ú9Y§9 9j­)9 ú4[ x4]x9Y4 E)q]7[QY9
746 qá ­]4 )q ú[4)­7Y4] 4[9áq] 746 x4]x9Y4 ]')Q74 N
E( 2[9Y9:Qq6Y4 )q :96Yq6Q:Qq6Y4 Ez9(QY­9á:q6Yq cÓvi :q]q] l qá
4(«qYQ•4 q] ú[q•q6Q[ á9 [q9ú9[Q7Q'6N
EQ d9:(Q4] q6 á9 )QqY9l 9­:q6Yq á9 Q6jq]Y9 )q á§K­Q)4] q zQ)[9Y4]
)q 79[(464 9(]4[(Q(áq] Z 64 9(]4[(á(áq] ú9[9 9(á96)9[ á9]
zq7q]N ©q [q74:Qq6)9 ­69 )QqY9 qK­QáQ([9)9 K­q 746Yq6j9
7q[q9áq] ó6Yqj[9áq] x[­Y9] •q[)­[9] Z z4[Y9áQ¡9]N T4] )9Y4]
7Qq6Y§xQ74] ]46 )q:9]Q9)4 )%(Qáq] 74:4 ú9[9 [q]ú9á)9[ ­69
[q74:q6)97Q'6 )qxQ6QYQ•9 )q á4] ]­úáq:q6Y4] )q xQ([9 q6 qá
Y[9Y9:Qq6Y4 )qá q]Y[q£Q:Qq6Y4 q6 á4] 6Q£4]N
EQQ f4)QxQ797Q46q] 746)­7Y­9áq]l z<(QY4] )q )qú4]Q7Q'6 [qj­á9[q]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

[qx­q[¡4 ú4]QYQ•4N ’q[Q•97Q'6 9 ]9á­) :q6Y9á ú9[9 9Z­)9[ 746


á4] ú[4(áq:9] :4Yá•97Q469áq] 4 746)­7Y­9áq]N
EQQQ fq)Q79:q6Y4]l ]q [q74:Qq6)9 ú4áQqYááq6jáQ74á Eá9W96Yq] 4]:'€
YQ74] á97Y­á4]9 zá)['WQ)4 )q :9j6q]Q4 4 ]4[(QY4áN s•QYq qá ­]4
ú[4á46j9)4 )q á9W96Yq] q]YQ:­á96Yq]N ©­]úq6)9 j[9)­9á:q6Yq
qá Y[9Y9:Qq6Y4 ]4á4 Y[9] qá [qY4[64 )q )qú4]Q7Q46q] [qj­á9[q]
746 q•97­97Q'6 qxQ79¡N
EH GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)Á )É xñ(WñÉW)Á « c ñ_X j) )jñjC q6 á4]
á97Y96Yq] :<] úqK­q£4] ]q [q74:Qq6)96 arÓvir :Q )q ¡­:4 )q x[­Y9
9á vrrS EúN q«N 7Q[­qá9 úq[9 :96¡969 N s6 9K­qáá4] K­q Q6jQq[96
9áQ:q6Y4] ]'áQ)4] ú­q)q ­]9[]q 7q(9)9 ú­[%] )q x[­Y9] 746 ]4[(QY4á
Z á97Y­á4]9N T4] ]­ú4]QY4[Q4] )q jáQ7q[Q69 [q]­áY96 ■YQáq] q6 479]Q46q]N
s•QYq qá 97qQYq :Q6q[9á á9W96Yq] q]YQ:­á96Yq] Z q6q:9] )q x4]x9Y4N
MHN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ra EÉS)Hk)jñj MÉSxñkñWXHMñ MÉW)ÁWMÉñx uExM Bmcp


ca GxñÁMSM(ñ(M£ÉrWMYXÁC
9N EÉS)Hk)jñj j) GHX;ÉC ú[47q]4 Q6xá9:9Y4[Q4 Y[96]:­[9á K­q 9xq7Y9 9 7­9áK­Qq[
]qj:q6Y4 )qá Y­(4 )Qjq]YQ•4N ’4á4[ 9()4:Q69á q6 á9 :9Z4[§9 )q á4] 79]4]N
,Y[4] ]§6Y4:9] x[q7­q6Yq] ]46 ú%[)Q)9 )q úq]4 )Q9[[q9 áqY9[jQ9 964[qWQ9
xQq([q 6<­]q9] •':QY4] [qY[9]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 :9á6­Y[Q7Q'6 [qY[9]4 )q
á9 ú­(q[Y9) ]§6Y4:9] ú]QK­Q<Y[Q74] 9[Y[4ú9Y§9 Z q[QYq:9 6­)4]4Nvr
(N GXxMWMÁ [x()HXÁñ uGN C q6xq[:q)9) Q6xá9:9Y4[Q9 )qá 74á46 Z [q7Y4 7['6Q79
746 [q79§)9]N T4] ]§6Y4:9] Eú[q]q6Yq] 9á :q64] i ]q:969] 746]Q]Yq6 q6
zq:4[[9jQ9 [q7Y9á :97[4]7'úQ79 ­ 47­áY9 )Q9[[q9 )4á4[ 9()4:Q69á 746 á9
)qxq797Q'6 4 q6 Y4[64 9 q]Y9N s] 6q7q]9[Q4 )q]79[Y9[ ú9Y'jq64] q6Y%[Q74]
EúN q«N S5§7Q8[§§5L S19;[§§5L K[I49895L é57úO§Qx5W0[IL ?4W1[I9W195 WQ§9
rvHtlkt é (9]]9W9§[i oo F%[)Q)9 )q úq]4 964[qWQ9 Z áqY9[j4 ]46 :q64]
x[q7­q6Yq] K­q q6 á9 q6xq[:q)9) )q d[4z6N
iN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N b69:6q]Q] Z qWúá4[97Q'6 x§]Q79 74:úáqY9] Q67á­Q)4] 96Yq7q)q6Yq] x9:Q€
áQ9[q] qWú4]Q7Q'6 9 4[j96Q]:4] Q6xq77Q4]4] 4 Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ(Q'YQ74
•9á4[97Q'6 )q á9 zá)[9Y97Q'6 Z qá q]Y9)4 6­Y[á7Q469á ]Qj64] )q Q6xá9:97Q'6
úq[QY46q9á ]Qj64] )q q6xq[:q)9) ]Q]Y%:Q79 7['6Q79N s]Y4:9YQYQ] qW7[q7q6€
7Q9] 7­Y<6q9] úq[Q969áq] xQ]­[9] Z x§]Y­á9] ]46 ó6)Q79YQ•9] )q q6xq[:q)9)
)q d[4z6N T9 ú[q]q67Q9 )q xQq([q zQú4Yq6]Q'6 4[Y4]Y<Yá79 Y9K­Q79[)Q9 )4á4[
9 á9 ú9áú97Q'6 9()4:Q69á )Q]Yq6]Q'6 4 :9]9] q6 qá 9()4:q6 9ú­6Y9 9
q6xq[:q)9) :4)q[9)9 4 j[9•q Z 6q7q]Q)9) )q Q6j[q]4 z4]úQY9á9[Q4N
(N 19á4[97Q'6 )q á9(4[9Y4[Q4l zq:4j[9:9 1©p dwF ­[q9 Z 7[q9YQ6Q69 ]%[Q€
79] 9á(■:Q69 ]%[Q79 ú[­q(9] )q x­67Q'6 zqú<YQ79N T9 sáQ ]q 9]47Q9 746
[q)­77Q'6 )q zq:4já4(Q69 Z 9á(■:Q69 9­:q6Y4 )q á9] úá9K­qY9] 1©p
dwF E9­6K­q á4] 6Q£4] 746 d0 ú­q)q6 Yq6q[ •9á4[q] 64[:9áq] )q zq:4€
já4(Q69 úá9K­qY9] Z 1©p N s6 479]Q46q] á4] 96YQ7­q[ú4] 96YQ7QY4úá9]:9
)q 6q­Y['xQá4] Ebydb q]Y<6 qáq•9)4] q6 á9 d0N T9 q6)4]74úá9 )Q9j6']YQ79
]q ­]9 z9(áY­9á:q6Yq ú9[9 q]Y9(áq7q[ qá )Q9j6']YQ74N
cN VHñWñkM)ÉWXC
9N 2[9Y9:Qq6Y4 )q ú[Q:q[9 á§6q9l 74[Yá74Q)q] HÓ9:Q64]9áQ7Qá9Y4] 96YQ(Q'YQ74]
(N ©qj­6)9 á§6q9l á9 Q6:­64)qú[q]Q'6 ]q [q9áQ¡9 :q)Q96Yq YQ4ú­[á69] :qY4Ó
Y[qW9Y4 7Q7á4]ú4[Q69 Y97[4áá:■] Z 96YQ7­q[ú4] :4647á469áq] 746Y[9 qá
x97Y4[ )q 6q7[4]Q] Y­:4[9á E2yJ N
7N T9 Q6Yq[•q67Q'6 K­Q[■[jQ79 ]4á4 q]Y< ó6)Q79)9 ]Q x[979]9 qá Y[9Y9:Qq6Y4
:%)Q74 q6 á9 d0 Z á9 q6xq[:q)9) )q d[4z6N s6 q]Y9 ■áYQ:9 á9 7Q[­j§9
q]Y< Q6)Q79)9 q6 79]4 )q q6xq[:q)9) á479áQ¡9)9 Eq]Yq64]Q] 9(]7q]4] 4
q6xq[:q)9) [qx[97Y9[á9 9á Y[9Y9:Qq6Y4 :%)Q74N
Ea EÉS)Hk)jñj YXH H)Sx[zX ÍñÁWHX)ÁXS=ÍM(Xci
vN R)SMÉM(MXÉ)ÁC qá [qxá­«4 j9]Y[4q]4x<jQ74 Ewps q] qá ú9]4 )qá 746Yq6Q)4
j<]Y[Q74 9á q]'x9j4 Z á9 q6xq[:q)9) ú4[ [qxá­«4 j9]Y[4q]4x<jQ74 Eswps
]q )qxQ6q 74:4 ]§6Y4:9] 4 74:úáQ797Q46q] )qá wpsN
iN Ewñx[ñ(M£ÉrjMñÍÉ£ÁWM(XC
9N b69:6q]Q] Z qWúá4[97Q'6 x§]Q79l ú4[ á4 jq6q[9á q] ]­xQ7Qq6Yq ú9[9 )Q9j64]€
YQ79[ 746 ú[q7Q]Q'6 qá wps ó)q6YQxQ79[ á9] 74:úáQ797Q46q] Z ú9­Y9[ qá
Y[9Y9:Qq6Y4N
(N ’qYq[:Q697Q'6 )qá úk q]4x<jQ74l :%Y4)4 •<áQ)4 Z xQ9(áq )q :q)Q[ qá [qxá­«4
<7Q)4N
n8%=qÑXh cM p 9 ]Y[4q6Yq[4á4j§9 MHU

7N ’qYq[:Q697Q'6 )q á9 X:úq)967Q9 q]4x<jQ79l ]q 74:(Q69 746 á9 Q)q6YQxQ79€


7Q'6 )qá úk q]4x<jQ74 ú9[9 )qYq7Y9[ qá [qxá­«4 <7Q)4 Z 64 <7Q)4 746 :9Z4[
]q6]Q(QáQ)9) K­q á9 )qYq[:Q697Q'6 )qá úk qW7á­]Q•9:q6YqNvc
cN VHñWñkM)ÉWXC
9N ’QqY9l á9 ]q6]Q(QáQ)9) 9 á9] ú[4Yq§69] )q á9 áq7zq q] ­69 79­]9 )q •':QY4]
Q6qWúáQ79(áq] q6 á97Y96Yq] 9áQ:q6Y9)4] 746 (Q(q['6h á4] )9Y4] 7Qq6Y§xQ€
74] [q]ú9á)96 ­69 ú[­q(9 )q iÓo ]q:969] )q áq7zq 746 ú[4Yq§69] :­Z
zQ)[4áQ¡9)9]N T4] q]úq]96Yq] )q á9 áq7zq [q)­7q6 á9 [qj­[jQY97Q'6 •Q]Q(áq
úq[4 64 )Q]:Q6­Zq6 qá wpsN y4 z9Z Q6)Q7Q4] K­q [q]ú9á)q6 á9 qáQ:Q697Q'6
746]Y96Yq )q 9áQ:q6Y4] q]úq7§xQ74] ú9[9 Y[9Y9[ á9 swps q6 6Q£4] )q :<]
q)9)N
(N s]YQá4 )q •Q)9l )4[:Q[ q6 )q7■(QY4 ú[464 4 á9Yq[9á ó¡K­Qq[)4 qáq•9[ á9
79(q7q[9 )q á9 79:9 ú­q)q :q«4[9[ á4] ]§6Y4:9] )q wps q6 9)4áq]7q6Yq]N
T4] á97Y96Yq] )q z9]Y9 vi :q]q] )q(q[§96 ]qj­Q[ )­[:Qq6)4 q6 )q7■(QY4
]­úQ64ÓZ9 K­q qá [Qq]j4 )q ]§6)[4:q )q :­q[Yq ]■(QY9 )qá á97Y96Yq E©f©T
]­úq[9 746 :­7z4 9á (q6qxQ7Q4 )q á9 ú4]Y­[9 q6 )q7■(QY4 ú[464 4 á9Yq[9á q6
qá swpsÓN E©q ú4)[§9 úá96Yq9[ á9 ú4]Q7Q'6 q6 )q7■(QY4 ú[464 ú9[9 á97Y96Yq]
7­96)4 q]Y%6 )q]úQq[Y4] Z •QjQá9)4]N ,(q]Q)9) Z 74:Q)9] 74úQ4]9] ]q
9]47Q96 746 :<] wps q6 9)­áY4]N
7N 2[9Y9:Qq6Y4 ]­ú[q]4[ )qá <7Q)4l á4] ógF Z á4] 96Y9j46Q]Y9] )q [q7qúY4[q]
ki Ebwk ]46 qxQ797q] ú9[9 9áQ•Q9[ á4] ]§6Y4:9] Z ú[4:4•q[ á9 7­[97Q'6
)q á9 :­74]9N T4] ógF ]46 ]­úq[Q4[q] 9 á4] bwk N k9Z K­q ­]9[ á9 :q64[
)4]Q] qxQ79¡ ú9[9 ]­ú[Q:Q[ qá <7Q)4N
)N 2[9Y9:Qq6Y4 ú[47á6%YQ74l á4] ú4]Q(áq] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] )q á4] x<[:974]
ú[47Q6%YQ74] qWQ]Yq6Yq] ]­úq[96 ]­] ú4Yq67Q9áq] (q6qxQ7Q4]N y4 z9Z )9Y4]
7Qq6Y§xQ74] ]­xQ7Qq6Yq] ú9[9 [q]ú9á)9[ qá ­]4 z9(QY­9á )q :qY47á4ú[9:á)9
q[QY[4:á7Q69 (qY96q74á 4 )4:úq[Q)469 q6 á9 swpsN
Ja EÁXSñÍMWMÁ )XÁMÉ£SMxñ uEE có
vN R)SMÉM(M£ÉC ]§6Y4:9] )q )Q]x­67Q'6 q]4x<jQ79 746 B vH q4]Q6'xáá4]e79:ú4
)q j[96 9­:q6Y4 E7j9 q6 ­6 x[4YQ] )q ]96j[q úq[Qx%[Q79 Z 9­]q67Q9 )q
swps ú9Y4á'jQ79 ú­q]Y9 )q :96QxQq]Y4 ú4[ x9áY9 )q [q]ú­q]Y9 9 ógF q6
)4]Q] 9áY9] 4 )qYq[:Q697Q'6 )q úk 64[:9á q6 qá q]'x9j4 )Q]Y9áN
iN 3H)Á)ÉWñ(M£ÉC )Q]x9jQ9 9áQ:q6Y4] 9Y4[9)4] )4á4[ Y4[<7Q74 [q7z9¡4 4 Q6Y4€
áq[967Q9 9 á9 74:Q)9 ]§6Y4:9] )q wps •':QY4] )4á4[ 9()4:Q69á 7[q7Q€
:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6YqN báY9 Y9]9 )q 9Y4úQ9 q6 6Q£4] 746 ssN
cN RMñÍÉ£ÁWM(XC q6)4]74úá9 Z (Q4ú]á9 q]4x<jQ79 q•9á­97Q'6 ú4[9áq[j4á4j§9 q6
(­]79 )q 4Y[4] Y[9]Y4[64] 9Y'úá74]N
oN VHñWñkM)ÉWXC )QqY9 Ex'[:­á9 qáq:q6Y9á 4 [qYQ[9)9 )q 9áQ:q6Y4] q]úq7§xQ74]
ó)q6YQxQ79)4] ú4[ á9 ú[­q(9 )qá úQ67z9¡4 7­Y<6q4 4 ú9[7zq] )q 9Y4úQ9
Y[9Y9:Qq6Y4 746 ógF E74:úáq:q6Y9[á4 ]q ú­q)q6 746]Q)q[9[ 74[Yá74Q)q]
]Q]Y%:Q74] q6 ]QY­97Q46q] ­[jq6Yq] EúN q«N )Q]x9jQ9 K­q ú[4•479 )q]€
zá)[9Y97Q'6 ú%[)Q)9 )q úq]4 74[YQ74á)q] Y'úQ74] ú9[9 ]§6Y4:9] :q64]
j[9•q] E7Q7á4 )q aÓL ]q:969] )q xá­YQ79]469 4 (­)q]46Q)9 q6 ó6z9á9)4[
)4]áxQ79)4[ -ó’3 9):Q6Q]Y[9)4 ú4[ •§9 4[9á 498 q]ú97Q9)4[ N T4] )9Y4] ]4([q
qá ­]4 )q 74[YQ74Q)q] q6 á9 ss ]46 áQ:QY9)4] Óá9 [q74:q6)97Q'6 ]q (9]9
q6 4úQ6Q46q] )q qWúq[Y4] Z (Q(áQ4j[9x§9 97Y­9áÓ
HN RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx )q á9 q4]Q64xQáQ9 q]4x<jQ79l swps ss j9]Y[4q6Yq[QYQ]
q4]Q6'xQá9 q6xq[:q)9) )q d[4z6 q6xq[:q)9) )qá Yq«Q)4 746«­6YQ•4 ]§6€
)[4:q zQúq[q4]Q6'xáá4 ó6xq77Q46q] záúq[]q6]Q(QáQ)9) 9 x<[:974]N
MHL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Fa EÉS)Hk)jñj ()x•ñ(ñcy
ca R)SMÉM(M£ÉC q6Yq[4ú9Y§9 :q)Q9)9 ú4[ qá ]Q]Yq:9 Q6:­6QY9[á4 79­]9)9 ú4[
­69 ]q6]Q(QáQ)9) úq[:96q6Yq )qá Y­(4 )Qjq]YQ•4 9á já­Yq6 q6 úq[]469]
jq6%YQ79:q6Yq ]­]7qúYQ(áq]N s] :<] x[q7­q6Yq q6 6Q£4] 746 )Q9(qYq]
:qááQY­] )q YQú4 v Yá[4Q)QYá] 9­Y4Q6:­6q ]§6)[4:q )q ’4;6 2­[6q[ Z
5QááQ9:] )%xQ7QY ]qáq7YQ•4 )q ó6:­64já4(­áá69 Eój b Z q6 x9:QáQ9[q] )q
ú[Q:q[ j[9)4 )q úq[]469] 746 q6xq[:q)9) 7qá§979N
iN 3H)Á)ÉWñ(M£ÉC )Q9[[q9 •':QY4] )4á4[ 9()4:Q69á q]Y[q£Q:Qq6Y4 )Q]Yq6]Q'6
9()4:Q69á 7[q7Q:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6YqN T4] ]§6Y4:9] 64 )Qjq]YQ•4] 74:€
ú[q6)q6 )q[:9YQYQ] zq[úqYáx4[:q zQú4úá9]Q9 )qá q]:9áYq )q6Y9á q6 á4]
)Qq6Yq] úq[:96q6Yq] 4]Yq4ú4[4]Q] Y9áá9 (9«9 [qY[9]4 )q á9 ú­(q[Y9) Z
96q:Q9 xq[[4ú%6Q79 [q]Q]Yq6Yq 9 zQq[[4 4[9áN
cN RMñÍÉ£ÁWM(XC :q)Q7Q'6 )qá 96YQ7­q[ú4 ójb 746Y[9 á9 Y[96]já­Y9:á69]9 YQ]­á9[
[q74:(Q696Yq z­:969 E22p Z á9 ójb ]%[Q79 E9áY9 ú[q•9áq67Q9 )q )%xQ7QY )q
ójb q6 á9 q6xq[:q)9) 7qá§979 N T4] 96YQ7­q[ú4] 96YQq6)4:Q]á4 q]Y<6 ]­«qY4]
9 q[[4[q] )q Q6Yq[ú[qY97Q'6 Z ]­:96 74]Yq]N ©ó z9Z ­6 )%xQ7QY ]qáq7YQ•4 )q
ójb 74647Q)4 Z á4] ]§6Y4:9] 9ú­6Y96 9 q6xq[:q)9) 7qá§979 ]q [q74:Qq6)9
)qYq[:Q69[ á9 22p ójpN T9 746xQ[:97Q'6 qWQjq (á4ú]Q9 ó6Yq]YQ69á q6 Y4)4]
á4] 79]4] Z á9 9Y[4xQ9 )q á9] •qáá4]Q)9)q] q] á9 79[97Yq[§]YQ79 zQ]Y4ú9Y4á'jQ79
)Q]YQ6YQ•9N
oN VHñWñkM)ÉWXC )QqY9 ]Q6 já­Yq6 )q ú4[ •Q)9N

IOa E9JE67ERéRE8 RE4 P FéR0


éa EÁW[jMXÁ j) xñ S[É(M£É ;)Y=WM(ñ uWñáxñ cimy
vN J[É(M£É j) Á•ÉW)ÁMÁC 9á(■:Q69 ú[q9á(■:Q69 2F 22F 97YQ•9)9 74áq]Ó
Yq[4áN sá 9­:q6Y4 )q y kc ]Qj6QxQ79 :q64[ 79ú97Q)9) )q qáQ:Q69[ qá
9:46§974N
iN 4)ÁM£É j) xñÁ (*x[xñÁ ;)Y=WM(ñÁC 9­:q6Y4 )q 9]ú9[Y9Y4 9:Q64Y[96]xq[9]9
9á96Q69 9:Q64Y[96]xq[9]9 á97Y9Y4 )q]zá)[4jq69]9N
cN GXx)ÁWñÁMÁC qáq•97Q'6 )q (ááá[[­(Q69 ­[4(ááá6'jq64 ÓZÓjá­Y9:QáY[96]xq[9]9
x4]x9Y9]9 9á79áQ69 HAÓ6­7áq4Yá)9]9 <7Q)4] (QáQ9[q] ]%[Q74]N
ía IÉÁ[SM(M)É(Mñ ;)Y=WM(ñ ñÍ[jñ uIPé cg
vN R)SMÉM(M£ÉC q•Q)q67Q9 (Q4K­§:Q79 )q áq]Q'6 zqú<YQ79 ]Q6 96Yq7q)q6Yq] )q
zqú9Y4ú9Y§9 7['6Q79 74647Q)9 ú[q]q67Q9 )q 749j­á4ú9Y§9 64 74[[qjQ(áq 746
•QY9:Q69 é Z 747Qq6Yq Q6Yq[697Q469á 64[:9áQ¡9)4 Eóyw B v H ]Q qá ú97Qq6Yq
ú[q]q6Y9 q67qx9á4ú9Y§9 4 B i ]Q 64 ú9)q7q q67qx9á4ú9Y§9N T9] 79­]9] )q
ókb •9[§96 q6 7­96Y4 9 ]­ [q•q[]Q(QáQ)9) E746 Y[9Y9:Qq6Y4 4 [qYQ[9)9 )qá
74:ú­q]Y4 79­]9á Z q)9) )q ú[q]q6Y97Q'6N
iN EWMXxXÍ•ñÁ Eá9 Q67Q)q67Q9 79:(Q9 746 á9 q)9) l
9N ó6xq77Q'6l •Q[­] )qá zq[úq] )q á9 zqú9YQYQ] b )q á9 zqú9YQYQ] g 9)q64•Q[­]
7áY4:qj9á4•á[­] •Q[­] )q sú]Yqá6Óg9[[ q6Yq[4•Q[­] Q6)qYq[:Q69)9N
(N 19]7­á9[l ]§6)[4:q )q g­))Ódzá9[Q Y[4:(4]Q] )q á9 •q69 ú4[Y9 q6xq[:q€
)9) •q6447á­]Q•9 zqú9YQYQ] Q]K­%:Q79N
7N ’q][qj­á97Q'6 ó6:­6QY9[á9l )Q]x­67Q'6 )q á4] áQ6x47QY4] 7QY4á§YQ74] 69Y­[9áq]
Eyé EáQ6x4zá]YQ47QY4]á] zq:4x9j47§YQ79 9­Y4Q6:­6qN
)N kq[q)QY9[á9e:qY9('áá79l q6xq[:q)9) )q 5Qá]46 :áY4746)[Q9á YQ[4]Q6q:á9
j9á97Y4]q:Q9 )qxq7Y4 )q á9 4WQ)97Q'6 )q <7Q)4] j[9]4] q6xq[:q)9) ú4[
)qú']QY4 )q zQq[[4N
qN J<[:974]eY4WQ69]l ú9[97qY9:4á 96YQqúQá%úYQ74]N
xN ,Y[4]l )q]74647Q)4] 7<67q[eáq­7q:Q9N
n8%=qÑXh cM p 9]Y[4q6Yq[4á4j§9 MHH

,4B-1BnÓ‘t g, -B5 ¡p1,aB5 g, J1tnÓ‘t V,¡¿CÓnB


,/<jy8 f'j30/ BÑy0/qh p0*Ñzzj•/ nhy0/q8'jhú
MB4bMN4 IÜ0v9)e F)+v¡&(e NLúj&( :L/vV)FL«|«v+e f■OjFjV 9L Nv MN4 Lú »!ú
»°úF|«) +vW9)»j&«jújúe <jVv»j(v D.e Lú/LFÜOjFv /v+v L«
Lú;|L«■VjF)e 9júV+)Ojv »|úF|«v+e |+L»jv :Ü0v9) ;|L «v MB4h
/!(F+Lvúe :L»)«jújúe F!(FL+ MB4 , MN4 L( «v
L+jV+)FjV)úe :L/!VjF) :L»)«jújúh MB4b
+j=&( MN4 , t L( L« Srá
9L «)ú V+vúV)+()ú
vú)Fjv9)ú v« v«F):)«
L( v9|«V)ú
s)úOvVvúv RúVL)W«vúV)úe NLúj&( :L/vV)FL«|«v+e s)úOvV) Wv6)e M|»L(V) »!Uj»)
v«Fv«j(v :Ü0v9)e j(VLúVj() F+LFj»jL(V) &úL)e L(OL+»L9v9 L( «)ú V+vúV)+()ú
9L«0v9)e +j=&(e L(OL+»L9v9 &úLve 9L Kj«ú)(e F)«LúV!újF)úh 9LWL
/«vFL(Vv V+v|»vVjú»)úe 9■OjFjV 9L Fj(Fe 9jOL+L(Fjv+úL 9L
0LúVvFj&(e Ov» j«jv+ :j/)Vj+)j9jú»)e «v &úLv
v(L»jv
/L+(jFj)úv
224 4°W|«)ú +L(v«Lúe J)«LúVvújúe /L+Ü)9) 4+vVv»jL(V) F)( G) LúV! L( :|Lú)h
F)(9|FV)ú (L)(vVv«e j(9|Fj9v LúV+&0L()úe v|»L(Vv9v L( L«
Wj«jv+Lúe /)+ O!+»vF)ú v+VjOjFjv«»L(VL Srá 9L «vú
/!(F+Lvúe +L9|Fj9v L( «v :L/vV)/vVÜvú
j(VLúVj() :j/L+Wj«j++|Wj(L»jv /+j»v+jvúh Lú/LFÜOjFv
9L«0v9)e L(F■Ov«) 9L L(OL+»L9v9
:L/vV)Wj«jv+L(
/vFjL(VLú ()
0LúVv(VLú
1ÓlG4 x(VLúVj()e J)«LúVvújú Aú/LFÜOjFv 9L
»L»W+v(v 9L L(OL+»L9v9
:L/vV)FjV)úe :L/vV)Wj«jv+L(
L(F■Ov«)e F)+v¡&(e /vFjL(VLú ()
/!(F+Lvú 0LúVv(VLú
(:& s«)+v j(VLúVj(v«e IL/vV)/vVÜv BL F)(<jL+VL L( |+Lv
»LVvW)«jú») 9L úLF|(9v+jv v L( L« :Ü0v9)
«vú /+)VLÜ(vú 9júO|(Fj&( 9L«
FjF«) 9L «v |+Lve
:L»)9j!«jújúe
V+vVv»jL(V) F)(
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

!Fj9) <v«/+)jF)e
9■OjFjV 9L L(¡j»vú
9L« FjF«) 9L «v
|+Lve vFj9L»jv
)+0!(jFv > 9■OjFjV
9L Fv+(jVj(v
1 ÓlG4e 1 Ól( | F «L ) Vj9 v ú v h MB4bMN4e v ú / v +Vv V) v » j( ) V+v ( ú OL +v ú v bv «v ( j( v v » j( ) V+v ( ú OL +v ú v h 224e l> l0 «| Vv » j«V+v ( ú / L / Vj9 v ú v

cN 3H)Á)ÉWñ(M£ÉC ú[')[4:4] )q :9áq]Y9[ jq6q[9á 6<­]q9] •':QY4] Z 964[qWQ9N


T9 Q7Yq[Q7Q9 Z á9 q67qx9á4ú9Y§9 EzQúq[9:46Qq:Q9 q)q:9 7q[q([9á ú­q)q6
Y9[)9[ )q z4[9] 9 ]q:969] q6 9ú9[q7q[N ó6q]Y9(QáQ)9) )q á9 já­74]9 746
zQú4já­7q:Q9 749j­á4ú9Y§9N
oN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N dá§6Q79l q]Y9)4 6q­[4á'jQ74 ]Qj64] )q zqú9Y4ú9Y§9 7['6Q79 4Y[9] q6xq[:q€
)9)q] 7['6Q79]N
MHR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ÓtC,p¡p,CBnÓ‘t g, -f5 vBpnBgfp,5 5,pf-‘FÓnf5 g, V,¡BCÓCÓ5 a


,t 5ÓC1BnÓft,5 Jp,n1,tC,5
v8'z8*h' ú0'hX•3jzh
B3Vaú BzVaz qhq8X BzVazX3v BzVaú Ó/q0'%'0q8zj•/
l l l Bj( j(OLFFj&( /+L<jve () j(»|(j¡v9)
x(»|(j¡v9) /)+ <vF|(vFj&( O+L(VL
v «v :L/vVjVjú D núj F)(FL(V+vFj&(
, mr q«b»« ) j(»|(j¡vFj&(
/vúj<v /)+ v9»j(júV+vFj&( 9L x2IDa
l l x(»|(j¡v9) V+vú +LF|/L+v+úL 9L |(v
j(OLFFj&( /)+ L« EID
l x(OLFFj&( v0|9v /)+ L« EID
l l x(OLFFj&( F+&(jFv /)+ L« EID
MFID WL v ( VjF | L +/ ) F) (V+v L« v ( VÜ0 L( ) FL ( V+v « 9L : L / v VjVjú D' MFIDúe v(VjF|L+/) F)(V+v L« v (VÜ0L() 9L ú|/L+OjFjL
9L : L / v VjVjú Dh M0IDúe v (VÜ0L () 9L ú |/ L+OjFjL 9L : L / v VjVjú Dh x2IDe j( » | ( ) 0 «) W | «j( v F)(V+v «v : L / v VjVjú D
4)»v9) 9L fv<jú Mée é )úL(V:v« z I L / v VjVjú D j( F : j«9 +L ( w[(950I .[& t r r u ht S hm mmlmtr

(N T9(4[9Y4[Q4l qáq7Y['áQY4] g0y 7[q9YQ6Q69 já­74]9 ]96j­§6q9 79á7Q4


:9j6q]Q4 x']x4[4 j9]4:qY[§9 zq:4j[9:9 746 x[4YQ] )q ]96j[q úq[Qx%[Q79
[qYQ7­á47QY4] x­67Q'6eú[4)­77Q'6 zqú<YQ79 E9á(■:Q69 9]ú9[Y9Y4 9:Q64€
Y[96]xq[9]9 -b©23 9á96Q69 9:Q64Y[96]xq[9]9 -bT23 x4]x9Y9]9 9á79áQ69
óyw 2F 22F 9:46§974 x97Y4[q] 1 1óó Eá4] K­q ú[Q:q[4 x9áY96 q6 á9 ókb
1óóó xá([Q6'jq64N F96qá )q Y'WQ74] q6 4[Q69 7467q6Y[97Q'6 ]%[Q79 )q ú9[9€
7qY9:4áN d46]Q)q[q [q9áQ¡9[ ]q[4á4j§9 )q •Q[­]N
90Véa T9 Y9(á9 viÓa ú[q]q6Y9 á9 Q6Yq[ú[qY97Q'6 )q á4] :9[79)4[q] ]q[4á'já74]
)q zqú9YQYQ] gN
7N 2%76Q79] )q Q:9jq6l q74j[9x§9 9()4:Q69á 746 xá­«4 ’4úúáq[ 2d 7[96q9á
ú9[9 )q]79[Y9[ zq:4[[9já9eq)q:9 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9WN
)N s]Y­)Q4] ú9[9 qWúá4[9[ á9 qYQ4á4j§9l 96<áQ]Q] •§[Q74] x­67Q'6 Q6:­6QY9[Q9
q]Y­)Q4] :qY9('áQ74] (Q4ú]Q9] )q Yq«Q)4N
Ga PMY)HáMxMHH[áMÉ)kMñcDqc.
T9 (QáQ[[­(Q69 q] qá ú[4)­7Y4 )qá :qY9(4áQ]:4 )q á9 zq:4já4(Q69N sWQ]Yq q6
)4] x4[:9] )Q[q7Y9 E746«­j9)9 q ó6)Q[q7Y9 E64 746«­j9)9 N T9 zQúq[(áááÓ
[[­(Q6q:á9 q] z9(áY­9á:q6Yq qá [q]­áY9)4 )qá 9­:q6Y4 )q á9 79[j9 )q
zq:4já4(Q69 :q64[ 79úY97Q'6 zqú<YQ79 )Q]:Q6­7Q'6 )q á9 746«­j97Q'6
zqú<YQ79 4 [q)­77Q'6 )q á9 qW7[q7Q'6N T9 zQúq[(QáQ[[­(Q6q:Q9 )Q[q7Y9 ]q
)qxQ6q 74:4 (QáQ[[­(Q69 )Q[q7Y9 B irS )qá Y4Y9á 4 B i :je)áN T9 Y9(á9 viÓt
:­q]Y[9 qá )Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á )q á9 zQúq[(QáQ[[­(Q6q:Q9N s6 qá 79ú§Y­€
á4 vL ]q )q]7[Q(q6 á9 q•9á­97Q'6 Z qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 zQúq[(QáQ[[­(Q6q:Q9
6q469Y9áN

Oa 3é9G6EéVIVI8
s6xq[:q)9) Q6xá9:9Y4[Q9 )qá ú<67[q9]h ]q )Q•Q)q q6 )4] 79Yqj4[§9] ú[Q67Qú9áq]
9j­)9 Z 7['6Q79N
éa 3ñÉ(H)ñWMWMÁ ñÍ[jñ
ca 3H)Á)ÉWñ(M£ÉC Q6Q7Q4 ([­]74 )q )4á4[ 9()4:Q69á 9]47Q9)4 746 9­:q6Y4
)q á9] q6¡Q:9] )Qjq]YQ•9] ú967[q<YQ79] q6 ]­q[4 4 q6 4[Q69 746 4 ]Q6
n8%=qÑXh cM p 9 ]Y[4q6Yq[4á4j§9 MHI

gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g, -B VÓ¡,paÓ-Ópp1aÓt,vÓB


VÓ¡,paÓ-Ópp1aÓt,vÓB ÓtgÓp,nCB
xFVL+jFjv (L)(vVv« V+v(újV)+jv xFVL+jFjv 9L «v «LF:L »vVL+(ve jFVL+jFjv Ojúj)«&0jFv
z)«jFjVL»jve +LvWú)+Fj&( 9L úv(0+L LUV+v<vúF|«v+
4+vúV)+()ú :L»)«ÜVjF)ú A(OL+»L9v9Lú v|V)j(»|(Lúe j(F)»/vVjWj«j9v9 9L 0+|/)
úv(0|Ü(L)e :L»)0«)Wj()/vVÜvúe »jF+)v(0j)/vVÜvúe
9■OjFjV 9L L(¡j»vú L+jV+)FÜVjFvúe V+vúV)+()ú 9L «v
»L»W+v(v L+jV+)FÜVjFv
éLFj+F|«vFj&( L(VL+):L/!VjFv sjW+)újú ;|ÜúVjFve L(OL+»L9v9 9L Ij+úF:ú/+|(0e vV+Lújv
9L Ü«L)(e LúVL()újú /j«&+jFv
4+vúV)+()ú 9L« »LVvW)«jú») MFj9)újúe úÜ(9+)»L 9L J+j0«L+lGv66v+e úÜ(9+)»L 9L 2j«WL+Ve
9L «v Wj«j++|Wj(v :j/)Vj+)j9jú»)e :j/)Ujv
RV+)ú fLú:j9+vVvFj&(e O!+»vF)úe :j/)v«W|»j(L»jve úL/újú
VÓ¡,paÓ-Ópp1aÓt,vÓB gÓp,nCB
RWúV+|FFj&( Wj«jv+ MV+Lújv Wj«jv+e ;|júVL 9L F)«■9)F)e /v(F+LvVjVjú OjW+)úv(VLe
F)«L«jVjvújú ) Wv++) Wj«jv+e úÜ(9+)»L 9L «v Wj«jú Lú/Lúve
(L)/«vújve F)«v(0jVjú LúF«L+)úv(VL /+j»v+jv
x(OLFFj)(Lú J)«v(0jVjúe FjV)»L0v«)<j+|úe <j+|ú 9L A/úVLj(lDv++e <j+|ú
9L« :L+/Lú új»/«Le :júV)/«vú»)újúe ExIe «L/V)ú/j+)újúe
vWúFLú) :L/!VjF)e úL/újúe úÜOj«júe V)U)Fv+jvújúe
V)U)/«vú»)újúe V|WL+F|«)újúe j(OLFFj&( |+j(v+jve <j+|ú
9L «v <v+jFL«vl¡&úVL+e :L/vVjVjú <Ü+jFv
4+vúV)+()ú 0L(■VjF)úb»LVvW&«jF)ú f■OjFjV 9L )V6lv(VjV+j/új(ve úÜ(9+)»L 9L M«v0j««Le
L(OL+»L9v9 9L Jv+)«je OjW+)újú ;|ÜúVjFve úÜ(9+)»L
9L f|Wj(lZ):(ú)(e 9■OjFjV 9L 0v«vFV)úv Fj(vúve
0v«vFV)úL»jve 0«|F)0L()újúe j(V)«L+v(Fjv :L+L9jVv+jv v «v
O+|FV)úve :j/)Vj+)j9jú»)e L(OL+»L9v9 9L GjL»v((lzjF8e D
úÜ(9+)»L 9L é)V)+e Vj+)új(L»jve L(OL+»L9v9 9L Kj«ú)(
M()»v«Üvú F+)»)ú&»jFvú 4+jú)»Üv mue V+jú)»Üv tme úÜ(9+)»L 9L 4|+(L+
s!+»vF)ú zv+vFLVv»)«e !Fj9) vFLVj«úv«jFÜ«jF)e L+jV+)»jFj(ve LVv()«e
:jL++)e jú)(jvFj9ve »LV)V+LUvV)e )UvFj«j(ve +jOv»/jFj(ve
LúOL+)j9Lúe ú|«O)(v»j9vúe VLV+vFjF«j(ve <jVv»j(v M
kjúFL«!(Lv BÜ(9+)»L 9L «v :L/vVjVjú (L)(vVv«e v«j»L(VvFj&(
/v+L(VL+v«e úÜ(9+)»L 9L éL>L
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

v «V L + v F j) ( L ú + v 9 j) 0 + ! O jF v ú L ( L « / ! ( F + L v ú z + ) F L ú ) + L < L + ú jW «L A Vj) «) 0 Üv ú
» ! ú O + L F | L ( V L ú p V + v | » v V jú » ) e L ( O L + » L 9 v 9 » | « V j ú j ú V ■ » j F v e O ! + » v F ) ú e
Q6xq77Q46q] Q)Q4ú<YQ79 Z 964:9á§9] 746j%6QY9]N T9 Y9(á9 viÓL :­q]Y[9 á4]
Y[9]Y4[64] 9]47Q9)4] 9 á9 ú967[q9YQYQ] 9j­)9N
iN RMñÍÉ£ÁWM(Xr)wñx[ñ(M£ÉC
9N ©Qj64]e]§6Y4:9] 7á§6Q74]l )4á4[ 9()4:Q69á E([­]74 4 j[9)­9á 746 :<]
x[q7­q67Q9 qúQj<]Y[Q74 964[qWQ9 6<­]q9] •':QY4] Y9K­Q79[)Q9 xQq([q
zQú4Yq6]Q'6 )qxq6]9 9()4:Q69áe[q(4YqÓ[q)­77Q'6 )q á4] [­Q)4] zQ)[4Ó
9%[q4] q•Q)q67Q9 q74j[<xQ79 4 [9)Q4á'jQ79 )q Q6xá9:97Q'6 ú967[q<YQ79N T4]
]Qj64] )q p[qZÓ2­[6q[ Z d­ááq6 ]46 Q6x[q7­q6Yq] q6 á4] 6Q£4]N
(N ’9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4l
Ev b­:q6Y4 )q ááú9]9 Z 9:Qá9]9l B c •q7q] qá á§:QYq ]­úq[Q4[ )q á9 64[€
:9áQ)9) Eúq[4 64 z9Z 74[[qá97Q'6 746 á9 j[9•q)9) )q á9 q6xq[:q)9) N
MRs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B cMrR
CpB5Cfptf5 B5fnÓBgf5 B ¡Btnp,BCÓCÓ5 BF1gB
,tJ,pv,gBg,5 5Ó5CñvÓnB5
x(OLFFj)(Lú J)UúvF8jLe JkEe F+j/V)ú/)+j9j)újúe EADe :L/vVjVjúe 0+j/L M ) De
«L/V)ú/j+)újúe gOWQú§5475L /v+)Vj9jVjúe +|W■)«ve OjLW+L VjO)j9Lve
<v+jFL«v
4+vúV)+()ú j(O«v»vV)+j)ú A(OL+»L9v9Lú 9L« VL6j9) F)(6|(Vj<)e úÜ(9+)»L :L»)«ÜVjF) |+■»jF)e
> <vúF|«jVjú /°+/|+v 9L BF:&(«Lj(lIL()F:e A«je L(OL+»L9v9 9L yvñvúv8j
BL/újúb/L+jV)(jVjúbú:)F8
4+vú/«v(VL
ÓgÓf¡¿CÓnB dVB5CB ,- MU. g, -f5 nB5f5i
,5Cp1nC1pB- v,n¿tÓnB
4+v|»vVjú»)ú 4+v|»vVjú»)ú FL++v9)úe »v«)ú V+vV)ú v »L()+Lúe JzéA
zL+O)+vFj&(
M()»v«Üvú z!(F+Lvú v(|«v+e ;|júVL 9L F)«■9)F)e /!(F+Lvú 9j<j9j9)e LúVL()újúe
)V+vú
RWúV+|FFj&( zv+!újV)úe F!«F|«)úe V|»)+Lú
JBnCfp,5 C‘ÁÓnf5 á v,CBa‘-Ónf5
sjW+)újú ;|ÜúVjFv
fjvWLVLú »L««jV|ú
s!+»vF)úbV)Uj(vú Bv«jFj«vV)úe O!+»vF)ú FjV)V&UjF)ú nNlvú/v++v0j(vúvae F)+VjF)j9Lúe
F«)+)VjvFj9vúe O|+)úL»j9ve v(VjF)(FL/Vj<)ú )+v«Lú nLúV+&0L()ae
VLV+vFjF«j(vúe ú|«O)(v»j9vúe !Fj9) <v«/+)jF)e v¡vVj)/+j(ve
♦ l»L+Fv/V)/|+j(v
Ij/L+Fv«FL»jv
Ij/L+«j/j9L»jv
Ij/)VL+»jv
kv«(|V+jFj&(
MFj9L»jv )+0!(jFv
A(OL+»L9v9 +L(v«
JkEe FjV) » L 0 v «) < j+| ú h JzéAe F) «v (0 j) / v ( F +L v V) 0 +v OÜv +LV+&0+v9v L(9)úF&/jFvh EADe < j+| ú 9L A /úVLj(lD v++
k ) 9jOjFv 9 ) 9L é)WL+Vú)( kM z v( F +L v VjVjú A(p K v«8L+ KM L V v«e L9ú w[(950I9W »540IQ980[40985§ ñ94[54[ c+9 L9 GLñ w)+8p
DJ fLF8L+e t r r r pm c t m lm c o o h > K L+«j( BN z v ( F +L v VjVjú A(p k F k j««v ( ZM L V v «e L9ú N4)9a4 w[(950I9W4 z : j«v9 L«/: jvp
N j/ / j( F ) VV K j««jv » ú g K j«8j( úe tr r. pt r m r lt r m t

T9 QQú9]9 q] :<] ]q6]Q(áq Z q]úq7§xQ79 )q ú967[q9YQYQ] 9j­)9 úq[4 ]q


64[:9áQ¡9 :<] )q]ú97Q4 )q :4)4 K­q q] ú[qxq[Q(áq •QjQá9[ á9 9:Qá9]9
­69 •q¡ q]Y9(áq7Q)4 qá )Q9j6']YQ74Nn
Ei ’9Y4] 9)Q7Q469áq]l áq­747QY4]Q] záúq[já­7q:á9 já­74]­[á9 zQú479á7qÓ
:á9 zQúq[(QáQ[[­(á6q:Q9N
cN VHñWñkM)ÉWXC
9N wqú4]4 ú967[q<YQ74l )q]74:ú[q]Q'6 69]4j<]Y[Q79 969ájq]Q9 zQ)[9Y97Q'6
746 á§K­Q)4] ó6Y[9•q64]4] [q]Y[Q77Q'6 )q á9 ó6jq]Y9 4[9áN F9[9 á9 6­Y[Q7Q'6
ú­q)q q:úáq9[]q á9 9áQ:q6Y97Q'6 q6Yq[9á :q)Q96Yq ]46)9 69]4ZqZ­69áN Es6
n8%=qÑXh cM p 9 ]Y[4q6Yq[4á4j§9 MRc

9)­áY4] á9 6­Y[Q7Q'6 q6Yq[9á ]q 9]47Q9 746 :q64[ ó67Q)q67Q9 )q ó6xq77Q4€


6q] Q6Yq[•q67Q46q] K­Q[■[jQ79] q ó6j[q]4] :<] 74[Y4]N búq69] z9Z )9Y4]
7Qq6Y§xQ74] q6 6Q£4]N
(N T4] 96YQ(Q'YQ74] ]q [q]q[•96 qW7á­]Q•9:q6Yq ú9[9 á4] 79]4] :<] j[9•q]N
ía 3ñÉ(H)ñWMWMÁ (H£ÉM(ñ
vN R)SMÉM(M£ÉC ú[47q]4 ó6xá9:9Y4[Q4 ú[4j[q]Q•4 K­q 79­]9 9áYq[97Q46q] Q[[q•q[]Q€
(áq] q6 á9 9[K­QYq7Y­[9 Z x­67Q'6 )qá ú<67[q9]N d4:úáQ797Q46q] x[q7­q6Yq]
]46 )4á4[ 9()4:Q69á 7['6Q74 ú%[)Q)9 )q á9 x­67Q'6 qW47[á69 E:9á9(]4[Ó
7Q'6 :9á6­Y[Q7á'6 Ze4 q6)47[Q69 E)Q9(qYq] :qááQY­] N k9Z )4] x4[:9]
:4[x4á'jQ79] ú[Q67Qú9áq]l 79á7QxQ796Yq Z 4(]Y[­7YQ•9 EY9(á9 viÓb -)Q]ú46Q(áq
q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]3 N
iN VHñWñkM)ÉWXC Eq6 á9] qW97q[(97Q46q] 9j­)9] qá :Q]:4 K­q q6 á9 ú96€
7[q9YQYQ] 9j­)9N 1%9]q á9 ]q77Q'6 1NbNcN
Ga 0WHñÁ YH[)áñÁ
1%96]q á9] )q]7[Qú7Q46q] q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]N
ca 8ñÉÍH) X([xWñ
9N ,(«qYQ•4l Q6•q]YQj9[ á9 ú[q]q67Q9 )q ]96j[q 9 Y[9•%] )q á9 )qYq77Q'6 )q
zq:4 q6 á9] zq7q]N
(N f%Y4)4l ]q qWYQq6)q ­69 úqK­q£9 796YQ)9) )q zq7q] q6 qá <[q9 )q ­69
Y9[«qY9 )q á9 ú[­q(9 )q ]96j[q 47­áY9 q6 zq7q] Z ]q )q«9 ]q79[ 9á 9Q[qN sá
[q•qá9)4[ ]q 9úáQ79 74:4 Q6)Q796 á9] Q6]Y[­77Q46q]N
7N ó6Yq[ú[qY97Q'6l qá 74á4[ 9¡­á ]Q:Qá9[ 9á )qá 746Y[4á Q6)Q79 á9 ú[q]q67Q9 )q
zq:4N sá Y[<6]QY4 ([q•q )q 79[6q [4«9 Z zQq[[4 Q64[j<6Q74 ó6jq[Q)4] ú­q)q
)9[ ­6 [q]­áY9)4 x9á]4 ú4]QYQ•4N J[­Y9] •q[)­[9] Z z4[Y9áQ¡9] 9]47Q9)9]
9 [q]­áY9)4] x9á]4] ú4]QYQ•4] ]46 :qá'6 796Y9á­ú4 [<(964] ([4Yq] )q
]4«9 74áQxá4[ (['74áQ Z ­•9]N T9 ú[q]q67Q9 )q ]96j[q q6 qá 9]úQ[9)4 j<]Y[Q74
4 •':QY4 )q(q 74:ú[4(9[]q 746 Y9[«qY9] )q p9]Y[477­áY 64 kq:477­áY
ú9[9 zq7q]N
iN R)W)HkMÉñ(M£É ([ñÉWMWñWMwñ j) ÍHñÁñ S)(ñx
9N ,(«qYQ•4l Q6•q]YQj9[ á9 :9á9(]4[7Q'6 )q j[9]9 7­96YáxQ796)4 á9 qW7[q7Q'6
xq79á )q j[9]9N
(N f%Y4)4l qá ú97Qq6Yq )q(q ]qj­Q[ ­69 )QqY9 64[:9á EcHS )q j[9]9] [qjQ]€
Y[96)4 )­[96Yq i )§9] á9] 79á4[§9] Z j[9]9] ó6jq[Q)9] 96Yq] )q á9 ú[­q(9
Z )­[96Yq q]Y9N k9Z K­q [q74jq[ Z 746jqá9[ Y4)9] á9] zq7q] qWú­á]9)9]
q6 ti z Z [q:QYQ[á9] 9á á9(4[9Y4[Q4 ú9[9 )qYq[:Q69[ qá 746Yq6Q)4 Y4Y9á )q
<7Q)4] j[9]4] xq79áq]N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

7N ó6Yq[ú[qY97Q'6l
Ev 069 qW7[q7Q'6 xq79á )q <7Q)4] j[9]4] B H j )q j[9]9eio z ú­q)q
ó6)Q79[ :9á9(]4[7Q'6N T4] [q]­áY9)4] •9[§96 ]qj■6 á9 796YQ)9) )q
j[9]9 Q6jq[Q)9 Z 64 ]q z96 q]Y9(áq7Q)4 á4] •9á4[q] 64[:9áq] ú9[9 6Q£4]
R i 9£4]N
Ei sá 74qxQ7Qq6Yq )q 9(]4[7Q'6 Edb q] ­6 Q6)Q79)4[ :<] ú[q7Q]4 )q :9á9(€
]4[7Q'6 )q j[9]9 Z 64 •9[§9 746 á9 ó6jq]Y9 )q j[9]9l

db . Ej[9:4] )q j[9]9 Q6jq[Q)4] Ó j[9:4] )q j[9]9 qW7[qY9)4] e


Ej[9:4] )q j[9]9 Q6jq[Q)4] W vrr

T4] á97Y96Yq] R a :q]q] )q(q[§96 9(]4[(q[ B LHS )q á9 j[9]9


Q6jq[Q)9N d46 v 9£4 )q q)9) á9 9(]4[7Q'6 )q j[9]9 9á796¡9 qá 6Q•qá
9)­áY4 )q B nHSN ©q [q74:Qq6)9 á9 )qYq[:Q697Q'6 7­96YQY9YQ•9 )q
MRM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

j[9]9 xq79á :<] K­q á4] :%Y4)4] 7­9áQY9YQ•4] EúN q«N YQ67Q'6 746
©­)<6 óóó K­q )qúq6)q6 )q á9 74:ú[4(97Q'6 )q :9[79] Z ú4[ Y96Y4
64 [q]­áY96 xQ9(áq] ú9[9 )Q9j64]YQ79[ :9á9(]4[7á'6 )q j[9]9]N

íIí4I0F6éJ é
vN é4áqY¡»4 © ñ46q] y p44):96 é p4á) g qY 9áN s•Q)q67q g9]q) p­Q)qáQ6q] x[4:
s©Fpkby 96) yb©Fpkby x4[ kqáQ74(97Yq[ FZá4[Q ó6xq7YQ46 Q6 dzQá)[q6N Fq)Q9€
Y[Q7 p9]Y[4q6Yq[4á4jZ kqú9Y4á4jZ 96) y­Y[QYQ46N ñ Fq)Q9Y[ p9]Y[4q6Yq[4á y­Y[
irvvhHclicrÓocN
iN f4Q[ dwN b()4:Q69á ú9Q6 Q6 Q6x96Y] 96) 7zQá)[q6N f9Z4 dáQ6 F[47
vnnahtvEvr lnLoÓnN
cN 54[á) kq9áYz ,[j96Q¡9YQ46N ód’ÓvrN zYYúlee;;;N;z4NQ6Ye7á9]]QxQ79Yá46]eQ7)eq6eN
b•9Qá9(áq 46áQ6q54[á) kq9áYz ,[j96Q¡9YQ46N
oN éQ6j dé pá9]] w g[q]qq ñ© qY 9áN f969jQ6j 97­Yq j9]Y[4q6Yq[QYQ] 9:46j 7zQá)[q6l
4[9á [qzZ)[9Yá46 :9Q6Yq6967q 96) 6­Y[QYQ469á Yzq[9úZN ff5w wq74:: wqú
irrchHilvÓvaN
HN 196)q[z44x ñbN dz[46Q7 )Q9[[zq9N Fq)Q9Y[ wq• vnnLhvnEvi lovLN
aN 2z4:9] F’ J4[(q] b p[qq6 ñ qY 9áN p­Q)qáQ6q] x4[ Yzq Q6•q]YQj9YQ46 4x 7z[46Q7
)Q9[[z4q9N i6) q)N p­Y irrchHiE]­úúá H l•áÓvHN
tN dáQ6Q79á F[97YQ7q p­Q)qáQ6qN dáQ6Q79á qxxQ797Z 4x ú[4(Q4YQ7]l [q•Qq; 4x Yzq q•Q)q67q ;QYz
x47­] 46 7zQá)[q6N yb©Fpkby y­Y[QYQ46 d4::QYYqq wqú4[YN ñ Fq)Q9Y[ p9]Y[4q6Yq[4á
y­Y[ irrahoclHHrÓtN
LN d46]YQú9YQ46 p­Q)qáQ6q d4::QYYqq 4x Yzq y4[Yz b:q[Q796 ©47QqYZ x4[ Fq)Q9Y[Q7
p9]Y[4q6Yq[4á4jZh kqú9Y4á4jZ 96) y­Y[QYQ46N s•9á­9YQ46 96) Y[q9Y:q6Y 4x 746]€
YQú9YQ46 Q6 Q6x96Y] 96) 7zQá)[q6l [q74::q6)9YQ46] 4x Yzq y4[Yz b:q[Q796 ©47QqYZ
x4[ Fq)Q9Y[Q7 p9]Y[4q6Yq[4á4jZ kqú9Y4á4jZ 96) y­Y[QYQ46N ñ Fq)Q9Y[ p9]Y[4q6Yq[4á
y­Y[ irrahoc lq áÓq ác N
nN f7fQáá96 ñb JqQjQ6 w’ ’qb6jqáQ] d’N ,]»QA] Fq)Q9Y[Q7]N oYz q)N FzQá9)qáúzQ9l
TQúúQ674YY 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irvvN
vrN gq9YYQq wf d[4xY yf Jqáá ñf qY 9áN ó6xá9::9Y4[Z (4;qá )Q]q9]qN b[7z ’Q] dzQá)
irrahnvloiaÓciN
vvN dáQ6Q79á wqú4[Yl ’Qxxq[q6YQ9YQ6j ­á7q[9YQ•q 74áQYQ] x[4: d[4z6 )Q]q9]q Q6 7zQá)[q6 96)
Z4­6j 9)­áY]l [qú4[Y 4x 9 ;4[»Q6j j[4­ú 4x Yzq y4[Yz b:q[Q796 ©47QqYZ x4[ Fq)Q9Y[Q7
p9]Y[4q6Yq[4á4jZ kqú9Y4á4jZ 96) y­Y[QYQ46 96) Yzq d[4z6A] 96) d4áQYQ] J4­6)9YQ46
4x b:q[Q79N ñ Fq)Q9Y[ p9]Y[4q6Yq[4á y­Y[ irrth ool aHcÓtoN
viN 196)q6úá9] í w­)4áúz d’ ’QT4[q6¡4 d qY 9áN Fq)Q9Y[Q7 j9]Y[4q]4úz9jq9á [qxá­W
7áQ6Q79á ú[97YQ7q j­Q)qáQ6q]l «4Q6Y [q74::q6)9YQ46] 4x Yzq y4[Yz b:q[Q796 ©47QqYZ
4x Fq)Q9Y[Q7 p9]Y[4q6Yq[4á4jZ kqú9Y4á4jZ 96) y­Y[QYQ46 96) Yzq s­[4úq96 ©47QqYZ 4x
Fq)Q9Y[Q7 p9]Y[4q6Yq[4á4jZ kqú9Y4á4jZ 96) y­Y[QYQ46N ñ Fq)Q9Y[ p9]Y[4q6Yq[4á y­Y[
irrnhonlonLÓHotN
vcN kQ[964 ó wQ7zYq[ ñsN F[97YQ7q F9[9:qYq[] d4::QYYqq 4x Yzq b:q[Q796 d4ááqjq 4x
p9]Y[4q6Yq[4á4jZN bdp ú[97YQ7q j­Q)qáQ6q]l q]4úz9jq9á [qxá­W Yq]YQ6jN b: ñ p9]€
Y[4q6Yq[4á irrthvrilaaLÓLHN
voN J­[­Y9 p2 TQ974­[9] db d4ááQ6] fk qY 9áN s4]Q64úzQáQ7 q]4úz9jQYQ] Q6 7zQá)[q6 96) 9)­áY]l
9 ]Z]Yq:9YQ7 [q•Qq; 96) 746]q6]­] [q74::q6)9YQ46] x4[ )Q9j64]Q] 96) Y[q9Y:q6YN
p9]Y[4q6Yq[4á4jZ irrth vcclvcoiÓacN
vHN kQáá ó’ ’Q[»] fk TQúY9» p© qY 9áN p­Q)qáQ6q x4[ Yzq )Q9j64]Q] 96) Y[q9Y:q6Y 4x
7qáQ97 )Q]q9]q Q6 7zQá)[q6l [q74::q6)9YQ46] 4x Yzq y4[Yz b:q[Q796 ©47QqYZ x4[
Fq)Q9Y[Q7 p9]Y[4q6Yq[4á4jZ kqú9Y4á4jZ 96) y­Y[QYQ46N ñ Fq)Q9Y[ p9]Y[4q6Yq[4á y­Y[
irrHhorlvÓvnN
vaN g­7­•9á9] ñ í9¡QjQ y ©K­Q[q] wk ñ[N b7­Yq áQ•q[ x9Qá­[q Q6 7zQá)[q6N dáQ6 TQ•q[ ’Q]
irrahvrlvonÓaLN
vtN k9[( w 2z4:9] ’5N d46«­j9Yq) zZúq[(QáQ[­(Q6q:Q9l ]7[qq6Q6j 96) Y[q9Y:q6Y Q6
4á)q[ Q6x96Y] 96) 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[ wq• irrthiLlLcÓnvN
n8%=qÑXh cM p 9]Y[4q6Yq[4á4j§9 MRA

vLN f4Zq[ 1 J[qq]q ’é 5zQYQ6jY46 FJ qY 9áN p­Q)qáQ6q x4[ Yzq q•9á­9YQ46 4x 7z4áq]€
Y9YQ7 «9­6)Q7q Q6 Q6x96Y]l [q74::q6)9YQ46] 4x Yzq y4[Yz b:q[Q796 ©47QqYZ x4[
Fq)Q9Y[Q7 p9]Y[4q6Yq[4á4jZ kqú9Y4á4jZ 96) y­Y[QYQ46N ñ Fq)Q9Y[ p9]Y[4q6Yq[4á y­Y[
irrohcnlvvHÓiLN
vnN T4;q fsN F967[q9YQYQ] Q6 7zQá)z44)N d­[[ p9]Y[4q6Yq[4á wqú irrohaliorÓaN
irN yZ)qjjq[ b d4­úq[ w2TN dzQá)z44) ú967[q9YQYQ]N ñ p9]Y[4q6Yq[4á kqú9Y4á
irrahivEc lonnÓHrnN
n8%=qÑXh cM p 9]Y[4q6Yq[4á4j§9 M R A o0c

,CÓf-fF°B5 ¡pf¡1,5CB5 g, ¡Btnp,BCÓCÓ5 np‘tÓnB ,t -B ÓtJBtnÓBeIMs


Jv«FjOjFv(VL sjW+)újú ;|ÜúVjFve /v(F+LvVjVjú :L+L9jVv+jv n/ L6 e »|VvFj)(Lú
9L w.SSo > Swly,oiL :j/L+Fv«FL»jve :j/L+«j/j9L»jve j9j)/!VjFve
/v(F+LvVjVjú V+)/jFv« j(Ov(Vj«
RWúV+|FVj<v n() Fv«FjOjFv(VLa M()»v«Üvú F)(0■(jVvúe /v(F+LvVjVjú OjW+)úv(VL j9j)/!VjFve
L(OL+»L9v9 +L(v«e F)«v(0jVjú LúF«L+)úv(VLe 9júO|(Fj&( 9L« LúOÜ(VL+
9L R99je V+v|»vVjú»)ú
n8%=qÑXh cA
F0/;qjz8E y0q89hXjúyh
k *júyh'2hXh3=8
p[449W5 ñ394L gñ

T4] 746YQ6­4] 9•967q] Yq764á'jQ74] z97q6 K­q á9 jq6%YQ79 ]q9 ­6 79:ú4 q6


q•4á­7Q'6 746]Y96YqN s] ú[qxq[Q(áq 9(4[)9[á9 q6 )4] ]q77Q46q] )Q]YQ6Y9] YQY­á9€
)9] ®fqY9(4áQ]:4_ Z ®’Q]:4[x4á4j§9_N b á9 z4[9 )q 746]Q)q[9[ ­6 )Q9j6']YQ74
q]úq7§xQ74 á9 zQ]Y4[Q9 7á§6Q79 74:úáqY9 )qá ú97Qq6Yq )q(q Q67á­Q[ )qY9ááq] )q á9
xq7­6)97Q'6 jq]Y97Q'6 z9áá9¡j4] q74j[<xQ74] ú[q69Y9áq] ú9[Y4 7[q7Q:Qq6Y4
ú4]69Y9á )q]9[[4áá4 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q Y[q] jq6q[97Q46q] q6 x4[:9
)q jq6q9á4j§9 Z qWúá4[97Q'6 x§]Q79 qWz9­]YQ•9N

Ia 3 FI9é8 vEí
,6áQ6q fq6)qáQ96 ó6zq[QY967q Q6 f96 E,fóf l zYYúlee4:Q:N4[j EQ67á­Zq ­69
zq[[9:Qq6Y9 )q (■]K­q)9 ú9[9 Q)q6YQxQ79[ q6xq[:q)9)q] jq6%YQ79] (9]<6)4]q
q6 qá xq64YQú4 7á§6Q74 jq6q] Z 6■:q[4 )q ,fóf N
pq6qwq•Qq;]l ;;;Njq6q[q•áq;]N4[jh )q]7[Qú7Q46q] )q qWúq[Y4] )q Y[9]Y4[64]
zq[q)QY9[Q4] [q•Q]9)9] ú4[ ú9[q]N
y9YQ469á yq;(4[6 ©7[qq6Q6j 96) pq6qYQ7] wq]4­[7q dq6Yq[l
jq6q]Ó[Ó­]N­Yz]7]9Nq)­e[q]4­[7q]NzY:
pq6q2q]Y]l ;;;Njq6qYq]Y]N4[j E746YQq6q Q6x4[:97Q'6 97q[79 )q á9] ú[­q(9]
jq6%YQ79] )Q9j6']YQ79] 7á§6Q79] )q jq6%YQ79 q6 ssN 00N Z á9(4[9Y4[Q4] K­q
[q9áQ¡96 q]Y9] ú[­q(9] N
b:q[Q796 d4ááqjq 4x fq)Q79á pq6qYQ7]l ;;;N97:jN6qYe[q]4­[7q]eú4áQ7Qq]e
b2de746)QYQ46Ó969QZYqÓáQ6»]NzY: E746YQq6q x4[:­á9[Q4] bd2 Z 9áj4[QY:4]
ú9[9 9Z­)9[ 9 )Q[QjQ[ 9 á4] :%)Q74] Y[9] ­6 [q]­áY9)4 ú4]QYQ•4 q6 á9] ú[­q(9]
:qY9('áQ79] )q )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 q6 [q7Q%6 697Q)4] N
y9YQ469á ,[j96Q¡9YQ46 x4[ w9[q ’Q]4[)q[]l ;;;N[9[q)Q]q9]q]N4[j

IIa 7EVéí04I870
éa R)W)((M£É ÁMÁW)k=WM(ñ k)Wñá£xM(ñ )É )x H)(M*É Éñ(MjXcqf
vN 8MÉXYÁMÁ Á)ÍKÉ )x )ÁWñjXC zYYúleejq6q]Ó[Ó­]N­Yz]7]9
iN 7Xk)ÉWX j) H)ñxM>ñ(M£ÉC
9N T9 ú[Q:q[9 ú[­q(9 )q(q[ [q9áQ¡9[]q q6 á9] ú[Q:q[9] oLÓti z )q •Q)9 E9á
:q64] io z )q]ú­%] )q ó6Q7Q9[ á9 9áQ:q6Y97Q'6 N
(N T9 ]qj­6)9 ú[­q(9 E[qK­q[Q)9 q6 9áj­64] q]Y9)4] ]q [q9áQ¡9 q6Y[q á9]
]q:969] v Z o EY[9] t )§9] N
7N wq7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4]l á9 ú[Q:q[9 ú[­q(9 ]q z97q 9á 697Q:Qq6Y4 Eú9[9
[q74jq[ b’y 96Yq] )q á9] Y[96]x­]Q46q] á9 ]qj­6)9 9 á9] oLÓti z )q •Q)9
­69 Yq[7q[9 9 á4] t )§9] )q •Q)9 Z á9 xQ69á 9 á4] iL )§9] 4 96Yq] )qá 9áY9
Eá4 K­q ]­7q)9 96Yq] N

i.ó irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]


n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z ) Q]: 4 [x4 á4j§9 MRU

cN 6)Á[xWñjXÁ ñÉ£kñxXÁC
9N wqK­Qq[q6 ]qj­Q:Qq6Y4 Q6:q)Q9Y4 Z ú[­q(9] )q 746xQ[:97Q'6h 746]­áYq
746 ­6 jq6qYQ]Y9N
(N sWQ]Yq6 x4[:­á9[Q4] bd2 Z 9áj4[QY:4] )q 746xQ[:97Q'6 q6 á4] K­q q6746Y[9[<
:<] Q6x4[:97Q'6 ]4([q 7':4 ú[47q)q[ q6 79]4 )q 964:9á§9] q]úq7§xQ79]l
;;;N97:jN6qYe[q]4­[7q]eú4áQ7Qq]ebd2e746)áYQ46Ó969áZYqÓáQ6»]NzY:N
ía 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñcóy u([ñjHX cfmc
vN 9)XÉñWXC Y[9] q]Y9[ 9ú9[q6Yq:q6Yq (Qq6 )­[96Yq ­6 úq[§4)4 ([q•q K­q
ú­q)q 4]7Qá9[ )q z4[9] 9 ­6 ó6Yq[•9á4 Yq:ú4[9á z9(QY­9á )q ­69] oLÓti z
9ú9[q7q ­69 q6xq[:q)9) K­q 9 :q6­)4 ]q 746x­6)q 746 ]qú]Q] Z ú­q)q
ú[4j[q]9[ 9 74:9N
iN 4ñ(WñÉW)C 7[q7Q:Qq6Y4 ó6]­xQ7Qq6Yq )QxQ7­áY9) q6 á9] Y4:9] 746 •':QY4] 9
:q6­)4 ]q ú[q]q6Y9 «­6Y4 746 q6xq[:q)9)q] X6Yq[7­[[q6Yq] 4 7­96)4 qá
á97Y96Yq 74:Qq6¡9 9 9Z­69[ Y4)9 á9 647zq Ez9(QY­9á:q6Yq 9 á4] tÓvi :q]q]
)q q)9) N
cN 9M_XÁ + ñj[xWXÁC 746 x[q7­q67Q9 ]q :96QxQq]Y9 «­6Y4 746 q6xq[:q)9)q]
X6Yq[7­[[q6Yq]h 6Q•qá )q 746]7Qq67Q9 xá­7Y­96YqK­q ú­q)q ú[4j[q]9[9 74:9N
Ga Ewñx[ñ(M£Écy
vN 3H[)áñÁ j) xñáXHñWXHMX MÉM(Mñx)ÁC ú96qá :qY9('áQ74 74:úáqY4 EFfd já­74]9
]96j­§6q9 j9]4:qY[§9 •q64]9 Ep1 9:46§974 á97Y9Y4 7[q9YQ69 7á69]9 Edé
zq:4j[9:9 74:úáqY4 746 x'[:­á9 áq­747§YQ79 7qY469] q6 4[Q69 E7­9)[4 vcÓi N
iN 8M Á) ÁXÁY)(;ñ )ÉS)Hk)jñj k)Wñá£xM(ñC 746]­áYq 9 ­6 jq6qYQ]Y9N sá q]Y­€
)Q4 :qY9('áQ74 já4(9á ó67á­Zq 9:Q64<7Q)4] úá9]:<YQ74] EbbF <7Q)4]
4[j<6Q74] ­[Q69[Q4] Eb,0 úq[xQá )q 97Qá79[6áYQ69 79[6QYQ69 úá9]:<YQ79
7­96YQY9YQ•9 á97Y9Y4eúQ[­•9Y4 Eá9 Y9(á9 vcÓv 746YQq6q ó6x4[:97Q'6 ]4([q á9
[q74jQ)9 )q :­q]Y[9] N
cN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁCyD
9N káúq[9:46Qq:Q9l p1 b, 0 bbF úq[xQá )q 97Qá79[6áYQ69 <7Q)4 4[<YQ74
­[Q69[Q4 ExQjN vcÓv N
(N káú4já­7q:Q9l q6 q6xq[:q)9) 9j­)9 746]Q)q[q 7qY469] ­[Q69[Q9] úq[xQá
)q 97Qá79[6áYQ69 bbF b,0 ó6]­áQ69 z4[:469 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 74[YQ]4á
ú%úYá)4 d ExQjN vcÓi NL
7N b7Q)4]Q] :qY9('áQ79l 9:46§974 <7Q)4 á<7YQ74 b,0 b0 746 úk ­[Q69[Q4
Ffd ExQjN vcÓc N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

♦n1¿tgf VBá u1, 5f5¡,nVBp 1tB ,tJ,pv,gBg v,CBa‘-ÓnBOcU


s6xq[:q)9) )q•9]Y9)4[9 q6 qá úq[§4)4 6q469Y9á
1':QY4]
b7Q)4]Q] 9j­)9 589Q8 ;5ú
dqY4]Q] :9]Q•9
kQú4já­7q:Q9
d49j­á4ú9Y§9
d4:9 ú[4x­6)4
d46•­á]Q46q] q]úq7Q9á:q6Yq :Q47á'6Q79]
kQú4Y46§9
,á4[ qWY[9£4 )q á9 4[Q69
’q[:9Y4]Q] qWYq6]9 q]úq7Q9á:q6Yq 796)Q)Q<]Q79
yq­Y[4úq6Q9 Y[4:(47QY4úq6Q9 4 ú967áY4úq6Q9
b6Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q zq[:964] K­q x9ááq7Qq[46 ú[q74¡:q6Yq
MRL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf cArM
¡p1,aB5 g, -BafpBCfpÓf ÓtÓnÓB-,5NUQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
S (Tp2B

z v( L « » L Vv W & «jF ) F ) » / «L V) nL ú / L Fjv « v VL ( F j& ( v« W jF v +W ) ( v V) > v« 589Q8 ;5úi


2 «| F) úv ú v ( 0 | Ü( L v
2 v ú ) » L V+Üv <L ( )úvp / I e z F) te I J r ce z) U
M » ) ( Üv F )
N v F Vv V)
J +L v Vj( v Fj( v úv
I L » ) 0 +v » v F ) » / «L V) F ) ( O& +» | «v «L | F ) F ÜVjF v
M » j( ) ! F j9 ) ú / «v ú » ! VjF ) ú
J v +( jVj( v F | v ( VjVv Vj< v
z L +Oj« 9 L v F j«F v +( jVj( v
é 2 KT (

J L V) ( vú
M ( ! «jú jú 9 L ) +j( v
B | ú Vv ( F jv ú +L 9 | F V) +v ú
" F j9 ) ú ) +0 ! ( jF ) ú | +j( v +j) ú

CBa-B cArc
p,nfFÓgB g, v1,5CpB5
g0q0'yj/8zj•/ 4hXÑy0/ dyji CÑ9h Ó/úq'Ñzzjh/0ú
g9WIQ5II5O 9L F+)»)ú)»vú tl1 4v/&( »)+v9) G) F)(0L«v+«)e úL /|L9L +LO+j0L+v+
Y5II5O 9L BGza
Jv+j)Vj/) tl1 4v/&( <L+9L 4L»/L+vV|+v v»WjL(VL
z+|LWvú v WvúL 9L MfG 1lmr 4v/&( »)+v9) 4L»/L+vV|+v v»WjL(VLh +L»jVj+ L(
F)(VL(L9)+ vjú«v9) /)+ «v ()F:L
M»)(ÜvF) /«vú»!VjF) mlc 4v/&( »)+v9) J)«)Fv+ L( :jL«) > V+v(ú/)+Vv+
j(»L9jvVv»L(VL v« «vW)+vV)+j)
M»j()!Fj9)ú /«vú»!VjF)ú mlc 4v/&( <L+9L 4+vú«v9v+«) j(»L9jvVv»L(VL v«
«vW)+vV)+j) L( :jL«)h új :v> ;|L
v«»vFL(v+«)e FL(V+jO|0v+ > úL/v+v+
L« /«vú»ve > »v(VL(L+«) v lt r •J
Jv+(jVj(v F|v(VjVvVj<v mlc 4v/&( <L+9L 4+v(ú/)+Vv+L( :jL«)
nFv+(jVj(v «jW+L > V)Vv«a
zL+Oj« 9L vFj«Fv+(jVj(v re1lt 4v/&( <L+9L 4+v(ú/)+Vv+L( :jL«)
NvFVvV) tlc 4v/&( 0+jú 4+v(ú/)+Vv+ j(»L9jvVv»L(VL L(
:jL«)
MFj9)ú )+0!(jF)ú |+j(v+j)ú cl1 4|W) /v+v 4+vú«v9v+«) j(»L9jvVv»L(VL v«
»|LúV+vú «vW)+vV)+j) L( :jL«)h új :v> ;|L
9L )+j(v v«»vFL(v+«)e »v(VL(L+«) v lt r •J
M»j()!Fj9)ú |+j(v+j)ú ml1 4|W) /v+v 4+vú«v9v+«) j(»L9jvVv»L(VL v«
»|LúV+vú «vW)+vV)+j) L( :jL«)h új :v> ;|L
9L )+j(v v«»vFL(v+«)e »v(VL(L+«) v l t r •J
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z )Q]: 4 [x4 á4j§9 MRH

’Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á )q á9 zQúq[9:46Qq:Q9N sá 9]Yq[Q]74 ED Q6)Q79 7qY469] ­[Q69[Q9]


Q69ú[4úQ9)9:q6Yq (9«9] q6 qá 746YqWY4 )q zQú4já­7q:Q9 ]Q6Y4:<YQ79N bdd’ 97QáÓd4b
)q 79)q69 74[Y9 )q]zQ)[4jq69]9h bdf’ 97QáÓd4b )q 79)q69 :q)Q9 )q]zQ)[4jq69]9h
bdfT’ 97QáÓd4b )q 79)q69 :­Z á9[j9 )q]zQ)[4jq69]9h kfpÓd4b zQ)[4WQ:qYQájá­Y9[QáÓ
d4bNoÓH
MRR ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

gÓ5 ]§6)[4:q )q gq7»;QYzÓ5Qq)q:966h kó zQúq[Q6]­áQ6Q]:4h kóekb zQúq[Q6]­áQ6Q]:4e


zQúq[9:46Qq:Q9h Tf’ á97Y96Yq )q :9)[q )Q9(%YQ79h 2dp Y[9]Y4[64 746j%6QY4 )q á9
já­74]Qá97Q'6N rgQ(9]9W5(Q ([ u3I0Q8 u, l8xQI8 [IIQI4 Q] 7[05xQ§947 98 98]58WOG 5 ;39([
0Q (95;8Q494 w[(950I9W4 offíE obkG?ófE O éQá »m ñ95;8Q409W 5úúIQ5W1[4 0Q ú[(950I9W
W5I(9Q7OQú501O Q] 7[05xQ§9W ;[8[09W [09Q§Q;9[4 58( 01[9I I[§509Q8 0Q 01[I5úO F[4j Fq)Q9Y[
d9[)Q4áN kbbcEkvGosnks i
n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z ) Q]: 4 [x4 á4j§9 MRI

n h/új*0'0 *;2jzjq Bzj*hújú Bzj*hújú


*0 %j'ÑY8qh X\zqjz8 X\zqjz8
*0úéj*'h30/8ú8 %0'újúq0/q0 q'8/újqh'j8
q'8úqh'/h
yjqhzh/*'j8X hq'hú 0
nh/új*0'0 v 8X8
8/hy 8X=8ú %0'2Ñúj•/oe
* 0 X8 z8*0/8 júKÑ0y j8
'0ú%j'8qh'j8
y Xqhzh/*'X8X

b7Q)4]Q] :qY9('áQ79 746 9­:q6Y4 )qá 589Q8 ;5ú rCQ75(Q ([ u3I0Q8 u l8xQI8 [IIQI4 Q]
7[05xQ§947 98 98]58WOG 5 ;39([ 0Q (95;8Q494 Fq)Q9Y[Q7]N offíEobkG?óf i
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)N d46•­á]Q46q] 6q469Y9áq]l 9:Q64<7Q)4] q6 Tdw Z úá9]:9 E4(Yq6Q)4] 9 á9


•q¡ ú9[9 )qYq[:Q69[ qá 747Qq6Yq )q jáQ7Q69 746 qá xQ6 )q •9á4[9[ ­69 ú4]Q(áq
zQúq[jáQ7á6q:Q9 64 7qY']Q79 -kyd3 747Qq6Yq )q já­74]9 Tdwe]­q[4 6q­[4Ó
Y[96]:Q]4[q] <7Q)4] j[9]4] )q 79)q69 :­Z á9[j9 <7Q)4] 4[j<6Q74] <7Q)4
■[Q74 ]%[Q74 ]­áxQY4] ­[Q69[Q4]N d46]Q)q[q qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 úá[Q)4WQ69
Evrr :j ú4[ •§9 ó6Y[9•q64]9 -QN•N3 x4]x9Y4 )q úQ[á)4W9á Ecr :je»j Z <7Q)4
x4á§6Q74 QN•N Ec :je»j ]Q ]46 ó6746Y[4á9(áq]N
qN ©­]Y967Q9] [q)­7Y4[9] q6 4[Q69 Ez9áá9¡j4 746 )Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á l
Ev p9á97Y4]9l j9á97Y4]q:Q9N
Ei J[­7Y4]9l ó6Y4áq[967Q9 zq[q)QY9[Q9 9 á9 x[­7Y4]9 x[­7Y4]­[á9N
Ec pá­74]9l )Q9(qYq] :qááQY­] )qxq7Y4 Y­(­á9[ [q69áN
Eo PQá4]9l úq6Y4]­[Q9N
MIs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

EH □7Q)4 úÓzQ)[4WQxq6ááúá[■•Q74l Yá[4]Q6q:á9N


Ea J9á]4 ú4]QYQ•4l 7qx9á4]ú4[Q69] <7Q)4 69áQ)§WQ74N
pa VHñWñkM)ÉWX j) xñÁ (HMÁMÁ k)Wñá£xM(ñÁyqD
ca IÉW)Hw)É(M£É MÉM(MñxC
9N g4á4 )q ]­q[4 xQ]Q4á'jQ74 E©J vrÓir :áe»jN
(N d4:q6¡9[ 746 já­74]9 9á vrS Epvr C veoÓvei )q ©y C édó EvrÓir :sKeá
9 v HÓi •q7q] á9 •qá47Q)9) )q :96Yq6Q:Qq6Y4N
7N T4] ú97Qq6Yq] )q(q[§96 q]Y9[ q6 )QqY9 9(]4á­Y9 qW7qúY4 q6 qá )Q9j6']€
YQ74 )q q6xq[:q)9) )q á9 4[Q69 746 4á4[ 9 «9[9(q )q 9[7q Es,,ñb N s6
q]Y9 q] q]q67Q9á 746YQ6­9[ 746 á9 áq7zq 9[YQxQ7Q9á 9 (9]q )q ú[4Yq§69]
ú9[9 9):Q6Q]Y[9[ 9:Q64<7Q)4] 79ú97q] )q 74:úqYQ[ ú4[ á9 (9[[q[9
zq:9Y4q67qx<áQ79 746 á9 áq­7Q69 qáq•9)9 746 qá xQ6 )q ú[q•q6Q[ qá q)q:9
7q[q([9áN
)N k9Z K­q 9£9)Q[ (Q79[(469Y4 9 á4] á§K­Q)4] qK­Q•9áq6Yq 9 á9 )4]Q] z9(QY­9á
)qá ú97Qq6Yq 4 ]Q qá úk q] R t vN
iN P)kXjM=xMÁMÁC )q(q Q6Q7Q9[]q á4 :<] ú[46Y4 ú4]Q(áq q6 á97Y96Yq] 746 záúq[Ó
9:46Qq:á9 B iHr Z ú97Qq6Yq] 746 7­9áK­Qq[ q6xq[:q)9) )q úqK­q£9]
:4á%7­á9] K­q 64 [q]ú46)9 9á Y[9Y9:Qq6Y4 ó6Q7Q9áN
cN J=Hkñ(XÁ [ÁñjXÁ ;ñáMW[ñxk)ÉW)C
9N d9[6áYQ69 Hr :je»jea z óN•N 7­96)4 q]Y% q6xq[:4 Z vrr :je»je)§9 ú4[ •§9
4[9á E•N4N x[977Q469)4] q6 Y[q] Y4:9] ]Q q]Y< (Qq6N
(N F9[9 Y[9Y9[ á9 zQúq[9:46Qq:Q9 9j­)9 q6 ­6 ú97Qq6Yq 746 Y[9]Y4[64 )qá
7Q7á4 )q á9 ­[q9 z9Z K­q 9£9)Q[ xq6Qá97qY9Y4 ]')Q74e(q6¡49Y4 ]')Q74
«­6Y4 746 9[já6Q69 kdó q6 ­69 ]4á­7Q'6 já­74]9)9 9á vrSN T9 )4]Q]
)q xq6áá97qY9Y4e(q6¡49Y4 ]')Q74 q] )q iHr :je»j ú9[9 6Q£4] R ir »j
Z H H je:i ú9[9 9K­qáá4] 746 úq]4 B ir »jN T9 )4]Q] )q 9[jQ6Q69 kdó
q] iÓa je:i ]qj■6 qá )Q9j6']YQ74 Ei je:i ú9[9 )%xQ7QY )q dF© Z ,2,h
oÓa je:i q6 á9 7QY[­áQ6q:Q9h a je:i qW7á­]Q•9:q6Yq q6 á9 )qxQ7Qq67Q9
)q 9[jQ6Q64]­77Q69]9 N d4:4 Y4)4] q]Y4] x<[:974] YQq6q6 qxq7Y4]
]q7­6)9[á4] ó:ú4[Y96Yq] Z :<[jq6q] Yq[9ú%­YQ74] q]Y[q7z4] qá Y[9Y9€
:Qq6Y4 ]Qq:ú[q )q(q ááq•9[]q 9 79(4 746«­6Y9:q6Yq 746 ­6 jq6qYQ]Y9
(Q4K­§:Q74N
7N b[já6Q69 kdó QN•N ú9[9 qúQ]4)Q4] 74:4 977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ )qá ]§6€
)[4:q fsTb©N
)N gq6¡49Y4 ]')Q74 ú9[9 á9 kydN
Ea 6)Á[k)É j) ñxÍ[ÉñÁ )ÉS)Hk)jñj)Á k)Wñá£xM(ñÁ SH)([)ÉW)ÁcóqD
vN VHñÁWXHÉXÁ j) xñ X|Mjñ(M£É j) xXÁ =(MjXÁ ÍHñÁXÁ u0éF C
9N súQ)q:Q4á4j§9l vevrNrrrh Y[9]Y4[64] 9­Y4]':Q74] [q7q]Q•4]l
Ev sá :<] x[q7­q6Yq q] qá )%xQ7QY )q 97ááÓd4b )q 79)q69 :q)Q9 )q]Ó
zá)[4jq69]9 Ebdf’ N
Ei T9 )qxQ7Qq67Q9 )q 97QáÓd4b )q 79)q69 74[Y9 )q]zá)[4jq69]9 Ebdd’
q]Y< [q74jQ)9 q6 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )qá [q7Q%6 697Q)4 úq[4
á9 :9Z4[§9 )q á4] ú97Qq6Yq] 64 YQq6q6 ú[4(áq:9] Q67á­]4 )­[96Yq
q6xq[:q)9)q] X6Yq[7­[[q6Yq]N
(N F[q]q6Y97Q'6l
Ev káú4já­7q:Q9 zQú47qY']Q79 áqY9[j4 74:9 •':QY4]N
Ei T4] Y[9]Y4[64] )q 79)q69 á9[j9 ú­q)q6 :96Qxq]Y9[]q ú4[ [9()4:Q'áá]Q]
Z :á479[)Q4ú9Y§9N
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l já­74]9 ]96j­§6q9 7qY469] q6 4[Q69 ú96qá :qY9€
('áQ74 74:úáqY4 EFfd p1 7[q9YQ69 7Q69]9 Edé 9:46§974 úq[xQá )q
97Qá79[6áYQ69 79[6QYQ69 7­96YQY9YQ•9N
n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z ) Q]: 4 [x4 á4j§9 MIc

)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l
Ev g4á4 )q i :áe»j )q pvr q6 zQú4já­7q:Q9 Ze4 ir :áe»j )q ©J ú9[9 á9
[qú4]Q7Q'6 )q •4á­:q6N
Ei d4:Qq67q 746 pvrC veo ©y C édó E]qj■6 á9 7467q6Y[97Q'6 ]%[Q79 )q
ú4Y9]Q4 9 v HÓi •q7q] á9 •qá47Q)9) )q :96Yq6Q:Qq6Y4N
Ec 2[9Yq Q67Q]Q•9:q6Yq á9 xQq([q 746 96YQúQ[%YQ74] 9]§ 74:4 Q6xq77Q46q]
74674:QY96Yq]N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l
Ev ©­úáq:q6Y4] )q 79[6áYQ69 ú9[9 á9] )qxQ7Qq67Q9] ú[Q:9[Q9] )q 79[6QYQ69
Z bdf’ Ez9Z K­q q•QY9[á9 q6 á4] Y[9]Y4[64] ú4[ )%xQ7QY )q 97QáÓd4b
)q 79)q69 :­Z á9[j9 )q]zQ)[4jq69]9 -bdfT’3 Z )q cÓzá)[4WQáÓd4b )q
79)q69 á9[j9 )q]zQ)[4jq69]9 EkbdT’ N
Ei s6 á4] Y[9]Y4[64] )q á4] <7Q)4] j[9]4] )q 79)q69 :­Z á9[j9 áQ:QYq á9
Q6jq]Y9 9 9áQ:q6Y4] ú4([q] q6 j[9]9 Z ]­úáq:q6Yq 746 97qQYq 9 (9]q
)q Y[QjáQ7%[Q)4] )q 79)q69 :q)Q9N
Ec s6 Y4)4] á4] ú97Qq6Yq] 746 ,bp Z q6xq[:q)9)q] áq•q] 74674:QY96Yq] 4
[q)­77Q'6 )q á9 Q6jq]Y9 )Q­[69 ]46 6q7q]9[Q9] Y4:9] 647Y­[69] 79)9 o zN
iN é(Mj)kMñÁ XHÍ=ÉM(ñÁC
9N súQ)q:Q4á4j§9l Y4)9] qáá9] ]46 9­Y4]':Q79] [q7q]Q•9]l
Ev ’%xQ7QY )q cÓ:qYQá7[4Y46QáÓd4bÓ79[(4Wáá9]9 EcÓfdd l vevHNrrr E[q74jQ€
)4 q6 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )qá [q7Q%6 697Q)4 úq[4 á9 :9Z4[§9 )q
á4] 6Q£4] ]46 64[:9áq] ]Q6 ú[4(áq:9] )­[96Yq 4Y[9] q6xq[:q)9)q] N
Ei b7Q)q:Q9 já­Y<[Q79 )q YQú4 v Eb p ó l vecrNrrrÓorNrrrN
Ec b7Q)q:Q9 :qYQá:9á'6Q79 Ebff l vevrrNrrrN
Eo b7Q)q:Q9 ú[4úQ'6á79 EbF l vevHrNrrrN
EH b7Q)q:Q9 ó]4•9á%[Q79l vevHrNrrrN
Ea s6xq[:q)9) )q á9 4[Q69 746 4á4[ 9 «9[9(q )q 9[7q Es,,ñb l vevHrNrrrN
(N F[q]q6Y97Q'6l
Ev yq469Y4l [q7Q%6 697Q)4 9 Y%[:Q64 ú[q•Q9:q6Yq (Qq6 K­q )q]9[[4€
áá9 áqY9[j4 ó[[QY9(QáQ)9) 746•­á]Q46q] záú4Y46§9 )QxQ7­áY9)q] 746 á9
9áQ:q6Y97Q'6 zQú4já­7q:Q9 •':QY4]N
Ei T97Y96Yqe6Q£4l 7[q7Q:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6Yq •':QY4] [qY[9]4] )qá )q]9[[4áá4
já4(9á :4•Q:Qq6Y4] 74[q49YqY4Q)q] 4 )Q]Y'6Q74] ]q7­6)9[Q4] 9 977Q)q6€
Yq] 7q[q([4•9]7­á9[q] :qY9 ('ááq4] q6 á4] 6■7áq4] (9]9áq] ]­ú[q]Q'6 )q
á9 :%)­á9 ']q9 ó6xq77Q46q] x[q7­q6Yq] ú967[q9YQYQ] :Q479[)Q4ú9Y§9N
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l já­74]9 ]96j­§6q9 ú96qá :qY9('áá74 74:úáqY4
96<áQ]Q] )q 4[Q69 ú9[9 •9á4[9[ Q6xq77Q'6 Z 7qY469] zq:4j[9:9 746 x'[:­á9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

áq­747§Yá79 p1 9:46§974 úq[xQá )q 97áá79[6QYá69 bbF 79[6QYQ69 7­96YQY9YQ•9N


)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l
Ev d4:Qq67q ­69 úq[x­]Q'6 )q pvr C veo ©y C édó 9 v HÓi •q7q] á9
•qá47Q)9) )q :96Yq6Q:Qq6Y4N
Ei s] ú4]Q(áq K­q ú[q7Q]q (Q79[(469Y4 q]úq7Q9á:q6Yq ]Q á4 Y4:9(9 Y4)4]
á4] )§9]N
Ec ©­]úq6)9 Y4)9] á9] x­q6Yq] )q ú[4Yq§69] EqW7qúY4 q6 á9 s,,ñb q6 á9
K­q z9Z K­q ­YQáQ¡9[ á9 áq7zq )q x'[:­á9 ]Qq:ú[q ]Q q] ú4]Q(áq N
Eo d9[6QYQ69l Hr :je»jea z QN•N q6 bff bFN
EH páQ7Q69 Hrr :je»je)§9 9á vrS q6 á9 97Q)q:Q9 Q]4•9á%[Q79N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l 74:ú4]Q7Q'6 K­q [q]Y[Q6«9 9ú[4úQ9)9:q6Yq á4] 9:Q€
64<7Q)4]h Y[9Y9:Qq6Y4 746 79[6QYQ69N
cN R)S)(WXÁ j)x (M(xX j) xñ [H)ñC
9N súQ)q:Q4á4j§9l vecrNrrrN b­Y4]':á74] [q7q]Q•4] qW7qúY4 qá )%xQ7QY )q
4[6QYá69 Y[96]79[(9:4Qá9]9 E,2d áQj9)4 9 PN
MIM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ev sá :<] x[q7­q6Yq q] qá )%xQ7QY )q ,2dN


Ei T9 )qxQ7Qq67Q9 )q ,2d Z )q x4]x9Y4 )q 79[(9:4§á4 ]á6YqY9]9 EdF©
64 ]q [q74jq q6 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )qá [q7Q%6 697Q)4 ú4[K­q
q] )Qx§7Qá )Qxq[q67Q9[ q6Y[q 7467q6Y[97Q46q] )q 7QY[­áá69 (9«9] Z 64[€
:9áq]N
(N F[q]q6Y97Q'6l qúQ]4)Q4] )q )q]74:úq6]97Q'6 9j­)9 79[97Yq[Q¡9)4] ú4[
záúq[9:46Qq:Q9 áqY9[j4 746•­á]Q46q] 74:9 9á79á4]Q] [q]úQ[9Y4[Q9 7[q€
7Q:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6Yq ú474 9úqYQY4 •':QY4] ú]Q74]Q]N
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l Ffd p1 9:46§974 bbF <7Q)4 4[<YQ74 ­[Q69[Q4
96<áQ]Q] )q 4[Q69 zq:4j[9:9 ú9[9 •9á4[9[ Q6)Q7Q4] )q Q6xq77Q'6 (97Yq[Q969N
)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l
Ev d4:Qq67q 746 á4] á§K­Q)4] QN•N 74:4 q6 á9] ]q77Q46q] 96Yq[Q4[q] ]­]€
úq6)9 Y4)9] á9] ú[4Yq§69] )Q<áQ]Q] ]Q 9:46§974 B iHrN
Ei gq6¡49Y4exq6áá97qY9Y4 ]')Q74 Z 9[jQ6á69 QN•N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l xq6áá(­YQ[9Y4 ]')Q74 4 xq6Qá(­YQ[9Y4 )q jáá7q[4á 7QY[­áQ69
Eú9[9 )%xQ7QY )q ,2d Z dF© 9[jQ6Q69 Eq6 7QY[­áQ6q:Q9 Z )%xQ7QY )q 9[já6QÓ
64]­77á69Y4 y9]9 )QqY9 ú4([q q6 ú[4Yq§69]N
oN J)ÉMx()WXÉ[HMñ uJGN C
9N súQ)q:Q4á4j§9l 9­Y4]':á79 [q7q]Q•9 vevrNrrrÓvHNrrrN
(N F[q]q6Y97Q'6l )Q]79ú97á)9) Q6Yqáq7Y­9á ]Q 64 ]q Y[9Y9N
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l á9 :9Z4[§9 )q á4] 79]4] ]q )Q9j64]YQ79 q6 á9 )qYq7€
7Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )qá [q7Q%6 697Q)4 96Yq] )q á9] :96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79]h
bbF ú9[9 •9á4[9[ xq6Qá9á96á69N
)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l )QqY9 [q]Y[Q6jQ)9 q6 xq6Qá9á96á69N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l )QqY9 [q]Y[Q6jQ)9 q6 xq6áá9á96Q69h á9 ]9ú[4úYq[Q69 q]
qxQ79¡ q6 ­6 ]­(j[­ú4 )q ú97Qq6Yq] q6 )4]Q] )q vrÓir :je»je)§9N
HN VMHXÁMÉ)kMñ ;)H)jMWñHMñ uVPc C
9N súQ)q:Q4á4j§9l 9­Y4]':á79 [q7q]Q•9 vevrrNrrrN
(N F[q]q6Y97Q'6l ó6]­xQ7Qq67Q9 zqú<YQ79 j[9•q •':QY4] zq:4[[9jQ9] ]qú]Q]
zQú4já­7q:Q9 Y­(­á4ú9Y§9 [q69á E]§6)[4:q )q J96746á N T9 2kv 7['6Q79
ú[4•479 7Q[[4]Q] 7[q7Q:Qq6Y4 ó6]­xQ7Qq6Yq [9K­QYQ]:4 6q­[4ú9Y§9 Y­(­á4€
ú9Y§9 7[Q]Q] 6q­[4á'jQ79]N
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l ú96qá :qY9('áQ74 74:úáqY4 q]Y­)Q4] )q 749j­á9€
7Q'6 zq:4j[9:9 746 x'[:­á9 áq­747§Yá79 <7Q)4] 4[j<6Q74] ­[Q69[Q4] ú9[9
7­96YQxQ79[ ]­77Q6Qá97qY469 bFFN
)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9] 74:úáQ797Q46q] zq:4[[<jQ79] Z
9ú4[Yq )q x97Y4[q] )q [qú4]Q7Q'6l iÓEiÓ6áY[4ÓoÓY[Qxá­4[4:qYQá(q6¡4Qá Óá cÓ
7Q7á4zqW96q)Q469 Ey2gd vÓi :je»je)§9 )Q•Q)Q)4 q6 )4] )4]Q]N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l )QqY9 [q]Y[Q6jQ)9 q6 YQ[4]á69 Z xq6Qá9á96á69 vÓi :je
»je)§9 )q y2gd )Q•Q)Q)4 q6 )4] )4]Q]N
ga EÉS)Hk)jñj)Á kMWX(XÉjHMñx)ÁCgB
9N súQ)q:Q4á4j§9l veLNHrrh 79­]9)9] ú4[ :­Y97Q46q] q6 qá b’y 6­7áq9[ 4 qá
:QY4746)[á9áN
(N F[q]q6Y97Q'6l ú­q)q6 9xq7Y9[ 9 7­9áK­Qq[ ]Q]Yq:9h á4] ]§6Y4:9] ]­qáq6 ]q[
6q­[4á'já74]Z :Q4ú<YQ74]N s6 á9 [q•Q]Q'6 )q jq6q] )q;;;N67(QN6á:N6ázNj4•e
(44»]eygéviioeq6746Y[9[< ­69 qWú4]Q7Q'6 )qY9áá9)9N
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l Ffd dé p1 zq:4j[9:9 74:úáqY4 á97Y9Y4e
úá[­•9Y4 7467q6Y[97Q46q] )q á97Y9Y4eúQ[­•9Y4 q6 Tdw 9:Q64<7Q)4] q6
úá9]:9 Z Tdw <7Q)4] 4[j<6Q74] Z 9:Q64<7Q)4] ­[Q69[Q4] ú[­q(9] )q
ó:9jq6 q67qx<áQ79] b’y :áY4746)[Q9áN T9 (Q4ú]á9 :­]7­á9[ Z9 64 q]Y<
ó6)Q79)9 qW7qúY4 q6 79]4] )q :Q4ú9Y§9 j[9•qN
n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z ) Q]: 4 [x4 á4j§9 MIA

)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l bgd Y[9Y9:Qq6Y4 )q ]4ú4[Yq x4:q6Y9[ qá :qY9(4áQ]:4


969q[4(Q4N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l 7'7Yqá )q 96YQ4WQ)96Yq] •QY9:Q69] Z 74x97Y4[q]N
tN EÉS)Hk)jñj)Á j) j)Y£ÁMWX xMÁXÁ£kM(XCcp
9N súQ)q:Q4á4j§9l
Ev f­74ú4áá]979[Q)4]Q] )q YQú4 ó E]§6)[4:q )q k­[áq[ fF© ó l vevrrNrrrh
9­Y4]':Q79 [q7q]Q•9N
Ei f­74ú4áá]979[Q)4]Q] )q YQú4 óó E]§6)[4:q )q k­6Yq[ fF© óó l
vevorNrrrh [q7q]Q•9 áQj9)9 9 PN
Ec f­74ú4áQ]979[Q)4]Q] )q YQú4 óóó E]§6)[4:q )q ©96xQááúú4 fF© óóó l
vevrrNrrrh 9­Y4]':Q79 [q7q]Q•9N
Eo f­74ú4áá]979[Q)4]Q] )q YQú4 ó1 E]§6)[4:q )q f4[K­Q4 fF© ó1 l
vetHNrrrÓcrrNrrrh 9­Y4]':Q79 [q7q]Q•9N
EH f­74ú4áQ]979[Q)4]Q] )q YQú4 1ó E]§6)[4:q )q f9[4Yq9­WÓT9:Z fF©
1ó l veirrNrrrÓcrrNrrrh 9­Y4]':Q79 [q7q]Q•9N
Ea f­74ú4áá]979[Q)4]Q] )q YQú4 1óó E]§6)[4:q )q ©áZ fF© 1óó l Q6x[q7­q6YqN
(N F[q]q6Y97Q'6l
Ev T97Y96Yq 64[:9á 9á 697q[ qW7qúY4 q6 qá ]§6)[4:q )q ©áZ EfF© 1óó
q6 qá K­q ]­qáq x9ááq7q[ ú4[ zQ)[4úq]§9N
Ei s6j[4]9:Qq6Y4 )q á9] 79[97Yq[§]YQ79] x97Q9áq] 4(]q[•9)4 9á[q)q)4[
)qá 9£4 )q q)9)N ’Q]4]Y4]Q] :■áYQúáq ú[4j[q]Q•9 Q6]­xQ7Qq67Q9 )qá
7[q7Q:Qq6Y4 zqú9Y4:qj9áá9 ]4[)q[9 [qY[9]4 ú]Q74:4Y4[ )Q]79ú97Q)9)
ó6Yqáq7Y­9á ú%[)Q)9 )q 9­)Q7Q'6N
Ec ©§6)[4:q )q k­[áq[ EfF© ó l áqY9á 96Yq] )q á4] vr 9£4] ]Q 64 ]q Y[9Y9
746 Y[9]úá96Yq )q :%)­á9 ']q9N
Eo ©§6)[4:q )q ©96xQááúú4 EfF© óóó l ú97Qq6Yq] 9j[q]Q•4] 746 74:ú4[€
Y9:Qq6Y4 záúq[7Q6%YQ74 qWY[q:4 Z q]ú9]YQ7á)9) q6 á9] 7­9Y[4 qWY[q:Q€
)9)q]N
EH ©§6)[4:q )q f4[K­Q4 EfF© ó1 l Y9áá9 (9«9 746 964:9á§9] q]K­qá%YQ79]
j[9•q]N
Ea ©§6)[4:q )q f9[4Yq9­WÓT9:Z EfF© 1ó l 9xq7Y97Q'6 •Q]7q[9á ó6YqáQjq6€
7Q9 64[:9áN
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l zq:4j[9:9 74:úáqY4 [q74647Q:Qq6Y4 q]K­qá%YQ74
q6 (­]79 )q )Q]4]Y4]Q] 97YQ•Q)9) )q q6¡Q:9] q]úq7§xQ79]N
)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l )q ]4ú4[YqN
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l
Ev ©§6)[4:q )q k­[áq[ EfF© ó l qá Y[9]úá96Yq )q 7%á­á9] :9)[q 96Yq]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)q á4] i 9£4] ú4)[§9 [9áq6YQ¡9[ á9 ú[4j[q]Q'6 )qá )q7áQ•q 74j6QYQ•4


úq[4 64 9xq7Y9 9 á9] :96Qxq]Y97Q46q] q]K­qá%YQ79] 6Q á9 4ú97Qxá797Q'6
74[6q9áN
Ei ©§6)[4:q )q f9[4Yq9­WÓT9:Z EfF© 1ó l [qú4]Q7Q'6 )q q6¡Q:9N
Ec ©§6)[4:q )q k­6Yq[ 64 6q­[4ú<YQ74 EfF© óó l [qú4]Q7Q'6 )q q6¡Q:9N
L N VHñÁWXHÉXÁ j)x k)WñáXxMÁkX j) xXÁ ;MjHñWXÁ j) (ñHáXÉXC Íñxñ(WXÁ)kMñ
9N súQ)q:Q4á4j§9l j9á97Y4]q:Q9 vecrNrrrh 9­Y4]':Q79 [q7q]Q•9N
(N F[q]q6Y97Q'6l
Ev ©q :96QxQq]Y9 9 á4] cÓo )§9] )q •Q)9 746 záú4já­7q:á9 Q7Yq[Q7Q9 )Q9[[q9
zqú9Y4:qj9áá9 záúq[9:46Qq:Q9 )QxQ7­áY9)q] )q 9áQ:q6Y97Q'6 •':Q€
Y4]N ,Y[4] ]§6Y4:9] ]46 7[q7Q:Qq6Y4 ó6]­xQ7Qq6Yq áqY9[j4 746•­á]Q46q]
79Y9[9Y9] Q6]­xQ7Qq67Q9 zqú<YQ79 Z [q69áN
Ei k9Z K­q Yq6q[ q6 7­q6Y9 q]Yq )Q9j6']YQ74 q6 á97Y96Yq] 746 ]qú]Q]
x­á:Q696Yq ú4[ ?4W1[I9W195 WQ§9
MIN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l á9 j9á97Y4]q:Q9 ]q )qYq7Y9 9 :q6­)4 q6 á9


ú[­q(9 )q )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )qá [q7Q%6 697Q)4N ©4áQ7QYq já­74€
]9 ]96j­§6q9 ú96qá :qY9('áQ74 qWz9­]YQ•4 9:46§974 q]Y­)Q4 )q
749j­á97Q'6 ]­]Y967Q9] [q)­7Y4[9] q6 4[Q69 j9á97YQY4á j9á97Y4]9ÓvÓ
x4]x9Y4 q[QY[47§YQ79 97YQ•Q)9) )q j9á97Y4]9ÓáÓx4]x9Y4Ó­[Q)QáY[96]xq[9]9
EpbT2 N
)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l ú[4Y474á4 bgd ]­]úq6)9 Y4:9] á§K­Q)4] 746
já­74]9N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l )QqY9 ]Q6 á97Y4]9 Z [q]Y[Q6jQ)9 q6 j9á97Y4]9 )q ú4[
•Q)9N
nN Fx[(XÍ)ÉXÁMÁC •%9]q :<] Q6x4[:97Q'6 q6 »[8[ .[&9[V4 q6 zYYúlee;;;N
67(QN6á:N6QzNj4•e(44»]eygévcvie Z zYYúlee;;;N67(QN6á:N6QzNj4•e(44»]e
ygéiactie
9N súQ)q:Q4á4j§9l 9­Y4]':Q79 [q7q]Q•9N
Ev pá­74jq64]Q] )q YQú4 Ql vevrrNrrrh q]Y9 q] á9 :<] x[q7­q6Yq q6 úq[€
]469] )q 9]7q6)q67Q9 q­[4úq9N
Ei pá­74jq64]Q] )q YQú4 óóól vevrrNrrrN
(N F[q]q6Y97Q'6l
Ev pá­74jq64]Q] )q YQú4 ól á4] ú97Qq6Yq] YQq6q6 zqú9Y4:qj9áQ9 Z 6qx[4Ó
:qj9áQ9N s] ú4]Q(áq K­q ú[q]q6Yq6 zQú4já­7q:Q9 j[9•q q6 qá úq[§4)4
6q469Y9á úq[4 746 :<] x[q7­q67Q9 :96QxQq]Y96 zqú9Y4:qj9áQ9
97Q)4]Q] á<7YQ79 zQúq[­[Q7q:Q9 zQú4já­7q:Q9 q zQúq[ááúQ)q:Q9 9
á4] cÓo :q]q] )q q)9)N 2Qq6q6 79[9] )q :­£q79 Z W96Y4:9]N T9
ú[4j[q]Q'6 )q á9 q6xq[:q)9) ú[4•479 [qY[9]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 9 á9[j4
úá9¡4 Y9áá9 (9«9 4]Yq4ú4[4]Q] [qY[9]4 )q á9 ú­(q[Y9) 9)q64:9]
zqú<YQ74] 4•9[Q4] ú4áQK­§]YQ74] q6xq[:q)9) [q69á Z ú967[q9YQYQ]N
T9 já­74jq64]Q] ó( 64 Y[9Y9)9 ]q 9]47Q9 746 ó6xq77Q46q] (97Yq[Q9€
69] )q [qúqYQ7Q'6 Z ■á7q[9] q6 :­74]9] ]q7­6)9[Q9] 9 9áYq[97Q'6
)q á9 x­67Q'6 )q 6q­Y['xQá4] Z :4647QY4] «­6Y4 746 6q­Y[4úq6Q9
7['6Q79N
Ei pá­74jq64]Q] )q YQú4 óóól á4] ú97Qq6Yq] YQq6q6 9xq7Y97Q'6 zqú<YQ79
Z :­]7­á9[N s6 á9 á97Y967Q9 4 74:Qq6¡4 )q á9 Q6x967Q9 ú[q]q6Y96
zQú4já­7q:Q9 7qY']Q79 zqú9Y4:qj9áQ9 záúq[áQúQ)q:Q9 Z 9­:q6Y4
)q á9] Y[96]9:á69]9] zqú<YQ79]N T9 já­74jq64]Q] c9 ]q 9]47Q9 746
:Q479[)Q4ú9Y§9 zQúq[Y['xQ79 Z :Q4ú9Y§9 q]K­qá%YQ79 q6 á9 Yq[7q[9Ó7­9[Y9
)%79)9] )q á9 •Q)9N
7N ’Q9j6']YQ74l
Ev pá­74jq64]Q] )q YQú4 ól já­74]9 ]96j­§6q9 á97Y9Y4 <7Q)4 ■[Q74 Y[Q€
jáQ7%[Q)4] á§úQ)4] ú[­q(9] )q jq6%YQ79 :4áq7­á9[N
Ei pá­74jq64]Q] )q YQú4 óóól zQú4já­7q:Q9 7qY']Q79 746 qá 9Z­64 Y[96]9Ó
:Q69]9] dé ú[­q(9] :4áq7­á9[q]N
)N 2[9Y9:Qq6Y4 9j­)4l ú[q•q6j9 á9 zQú4já­7q:Q9 9):Q6Q]Y[q á§K­Q)4] 746
já­74]9N
qN 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74l
Ev pá­74jq64]Q] )q YQú4 ól z9Z K­q ú[q•q6Q[ á9 zQú4já­7q:Q9 Z q] ú4]Q(áq
K­q ]q9 6q7q]9[Q4 9):Q6Q]Y[9[ 9á:Q)'6 )q :9§¡ 4 á9 6­q•9 :9[79
74:q[7Q9á Y[9] 746]­áY9[ 9 ­6 jq6qYQ]Y9N bá4ú­[á64á ú9[9 ú[q•q6Q[ á9 j4Y9N
fq)Q79:q6Y4] zQú4áQúq:á96Yq]N d4:úáq:q6Y4] )q 7QY[9Y4 ú9[9 9Z­)9[
9 ú[q•q6Q[ á9 áQYQ9]Q] [q69á 6qx[479á7á64]Q]N ó6zQ(Q)4[q] )q á9 q6¡Q:9
746•q[]4[9 )q á9 96já4Yq6]Q69 Esdb 746 qá xQ6 )q Y[9Y9[ á9 :Q7[49á(­€
:Q6­[Q9N 2[9]úá96Yq )q [Q£'6 q6 á9 ó6]­xQ7Qq67Q9 [q69á Yq[:Q69áN pÓd©J
q6 á9] Q6xq77Q46q] )q [qúqYQ7Q'6 )q á9 já­74jq64]Q] ó(N
n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z ) Q]: 4 [x4 á4j§9 MIU

Ei pá­74jq64]Q] )q YQú4 óóól )QqY9 [Q79 q6 ú[4Yq§69] Z Y4:9] x[q7­q6Yq]


E79)9 cÓo z )­[96Yq á9 á97Y967Q9N bá:Q)'6 )q :9§¡ ú9[9 ú[q•q6Q[ á9
zQú4já­7q:Q9 647Y­[69N
Ja PMYXWXÉ•ñccqci
vN R)SMÉM(M£ÉC [q)­77Q'6 )q á9 [q]Q]Yq67Q9 9á [q74[[Q)4 )qá :4•Q:Qq6Y4
ú9]Q•4 q6 á9] 9[YQ7­á97Q46q] 79[97Yq[Q¡9)9 ú4[ ­69 9áYq[97Q'6 )q
á9 79ú97Q)9) )q :96Yq6q[ qá 746Y[4á ú4]Y­[9á Z :4•Q:Qq6Y4 x[q6Yq 9 á9
j[9•q)9)N
iN G)ÉWHñxC [q)­77Q'6 )qá 6Q•qá )q 746]7Qq67Q9 )q(QáQ)9) ú[q)4:Q696Yq:q6Yq
9WQ9á x­q[¡9 64[:9á 746 zQú4Y46§9 964:9á§9] )q á9 x­67Q'6 q67qx<áQ79
79[97Yq[§]YQ79] )Q]:'[xQ79] :964] q6 ú­£4 ú4]Y­[9 )q YQ«q[9 q6 ]­]€
úq6]Q'6 •q[YQ79á Z 4Y[9] :9áx4[:97Q46q] 746j%6QY9] ExQjN vcÓob N
cN 3)HMS*HM(ñC 9áq[Y9 [q]ú46)q 9)q7­9)9:q6Yq 9á q6Y4[64 7Q7á4] •QjQáQ9e
]­q£4 64[:9áq] )q(QáQ)9) j[9•q 9­]q67Q9 )q [qxáq«4] )QxQ7­áY9)q]
ú9[9 9áQ:q6Y9[]q [q)­77Q'6 Ze4 9­]q67Q9 )q :4•Q:Qq6Y4 96YQj[9•q)9)
ExQjN vcÓog N
oN PMYXWXÉ•ñ (XkáMÉñjñC •%9]q á9 xQj­[9 vcÓHN

IIIa RI8706J040F é
éa éÉW)()j)ÉW)Á
b6Yq7q)q6Yq] )q á9 jq]Y97Q'6 YQú4 )q xq7­6)97Q'6 E69Y­[9á 4 Y%76Q79] )q
[qú[4)­77Q'6 9]Q]YQ)9 qY9ú9 úq[Q69Y9á zQY4] )qá )q]9[[4áá4 96Yq7q)q6Yq]
x9:QáQ9[q] )q Y[q] jq6q[97Q46q]N
ía E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñcf
ca éÉXkñx•ñÁ kñ+XH)ÁC ]46 79­]9 )q ú[4(áq:9] :%)Q74] ]Qj6QxQ79YQ•4] Z
ú­q)q6 [qK­q[Q[ ­6 Y[9Y9:Qq6Y4 :%)Q74 4 K­Q[■[jQ74 q]úq7§xQ74N d4:€
ú[q6)q6 964:9á§9] q67qx<áQ79] q]Y[­7Y­[9áq] )Q]79ú97Q)9) Q6Yqáq7Y­9á 4
[qY[9]4] )qá )q]9[[4áá4 7[q7Q:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6Yq á9(Q4 áqú4[Q64 Ze4 ú9á9)9[
zq6)Q)4 )qxq7Y4] 79[)§974] 746j%6QY4] )Q]úá9]Q9 q]K­qá%YQ79 964:9á§9]
j[9•q] )q á9] qWY[q:Q)9)q]N
iN éÉXkñx•ñÁ k)ÉXH)ÁC 79[97Yq[§]YQ79] )Qxq[q6Yq] 9 á9] q6746Y[9)9] q6 á9
ú4(á97Q'6 ]969 ]Q6 9úq69] 746]q7­q67Q9] :%)Q79] 4 K­Q[■[jQ79]N b(9[€
796 4«4] ­ 4[q«9] )q x4[:9 96':9á9 úq¡46q] ó6•q[YQ)4] :967z9] )q 697Q€
:Qq6Y4 q]Y[­7Y­[9] 96':9á9] )q :964] 4 úQq] 9[[­j9] 4 úáQqj­q] 7­Y<6q4]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

96':9á4] EúN q«N úáQqj­q ú9á:9[ ■6Q74 N


Ga EÁW[jMX
ca V*(ÉM(ñÁ j) MkñÍ)ÉC
9N s74j[9x§9 9()4:Q69á q7479[)Q4j[9:9 ú[­q(9] )q Q:9jq6 q67qx<áQ79]
Eq74j[9x§9 4 [q]46967Q9 :9j6%YQ79 -wf3 7[96q9á N
(N s]Y­)Q4 q]K­qá%YQ74 jq6%YQ74 q6 ú97Qq6Yq] 746 z­q]4] 9ú9[q6Yq:q6Yq 74[€
Y4] Y9áá9 (9«9 964:9á§9] qWYq[69] •Q]Q(áq] E9]Q:qY[§9 ú­áj9[q] ú[4Wá:9áq]
x4]9] 7­Y<6q9] N
iN E|YxXHñ(M£É XSWñxkXx£ÍM(ña
cN Ewñx[ñ(M£É ñ[jMWMwña
oN g9WIQ5II5O j) (HXkXÁXkñÁC Q6)Q79)4 96Yq á9 ú[q]q67Q9 )q ­69 :9áx4[€
:97Q'6 :9Z4[ Z )4] :q64[q]h )qYq7Y9 9áYq[97Q46q] q6 qá 6■:q[4 )q
74úQ9] Z jq64YQú4N s]Y9 q] á9 ú[­q(9 )q ú[Q:q[9 á§6q9 ú9[9 á9] 964:9á§9]
7[4:4]':Q79] K­q ]­]YQY­Zq 9á 79[Q4YQú4 qW7qúY4 7­96)4 q]Y% Q6)Q79)4
q]úq7Q9á:q6Yq E•N :<] 9)qá96Yq N s]Y9 ú[­q(9 Y9:(Q%6 ú­q)q z97q[]q
MIL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

kQú4Y46§9N tÓ’kd tÓ)q]zQ)[474áq]Yq[4áh bbF 9:Q64<7Q)4] úá9]:<YQ74]h bb0 9:Q64<7Q€


)4] ­[Q69[Q4]h bdf 964:9á§9] 746j%6QY9] :■áYQúáq]h bpdfT <7Q)4] j[9]4] )q 79)q69
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z )Q]: 4 [x4 á4j§9 MIH

:­Z á9[j9h bfs’w 9Y[4xQ9 :­]7­á9[ q]úQ69á 746 )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9h b,0 <7Q)4]
4[j<6Q74] ­[Q69[Q4]h d’éTH ]Q:Qá9[ 9 7Q69]9 )qúq6)Qq6Yq )q 7Q7áQ69 Hh dé 7[q9YQ69
7Q69]9h dé yT 7[q9YQ69 7Q69]9 64[:9áh dF2 óó 79[6QYQ69 ú9á:QY4§á4 Y[96]xq[9]9 óóh 7[4:e
kpdl q]Y­)Q4 7[4:4]':Q74ezQ([Q)97Q'6 jq6':Q79 74:ú9[9YQ•9h sfp qáq7Y[4:Q4j[9:9h
pbbh j­96Q)Q6497qY9Y4h pf2 j­96Q)Q6497qY9Y4ÓyÓ:qYQáY[96]xq[9]9h Tdw á§K­Q)4 7qx9€
á4[[9K­§)q4h fsdFi ú[4Yq§69 )q ­6Q'6 i 9 :qYQáÓdúph w’ [qY[9]4 )qá )q]9[[4áá4h
©yfv ]­úq[•Q•q67Q9 )q á9 6q­[469 :4Y4[9 vh ©F5e©b ]§6)[4:q )q F[9)q[Ó5QóóQe]§6)[4:q
)q b6jqá:96N rCQ75(Q ([ :949 ?L éQ18 . »[8[09W [&5§3509Q8 Q] 01[ 1OúQ0Q89W ú[(950I9W
ú509[80G ú[I4ú[W09&[ ]IQ7 5 1OúQ0Q895 4ú[W95§0O W§989W 58( I[&9[V Q] 01[ §90[I503I[ ’q•
fq) dzQá) yq­[4áN kbooEsRGsíónsff i
MIR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

gjúq'h3XÑz8/h%8qj8ú v 8'j/0úzhr ¡0Xj<80Ñúr n 8/8Y8/


57•3'0/ v 0'<98zé0'

JÓF1pB cArU
kQú4Y46§9 74:(Q69)9N bb0 9:Q64<7Q)4] ­[Q69[Q4]h 7[4:edgb q]Y­)Q4 7[4:4]':Q74
7[4:4]4:9 (97Yq[Q964 9[YQxQ7Q9áh Jó©k zQ([Q)97Q'6 xá­4[q]7q6Yq 984903E FTFv ú[4Yq4á§úQ)4
ú[4Yq§69 vN rCQ75(Q ([ :949 ?L éQ18 . »[8[09W [&5§3509Q8 Q] 01[ 1OúQ0Q89W ú[(950I9W
ú509[80G ú[I4ú[W09&[ ]IQ7 5 1OúQ0Q895 4ú[W95§0O W§989W 58( I[&9[V Q] 01[ §90[I503I[ ’q•
fq) dzQá) yq­[4áN kbooEsRGsíónsff i
n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z ) Q]: 4 [x4 á4j§9 MII

:q)Q96Yq 5II5O )q ú4áQ:4[xQ]:4 )q 6­7áq'YQ)4 ■6Q74 E©yF K­q Y9:(Q%6


)qYq7Y9[< :4]9Q7Q]:4 )q (9«4 6Q•qá Z 746]96j­Q6Q)9) 4 ú4[ Q§9;Q5II5O
b:(9] ú[­q(9] ]46 Qj­9á:q6Yq ]q6]Q(áq] ú9[9 á9 )qYq77Q'6 )q •9[Q97Q46q]
)qá 6■:q[4 )q 74úQ9]N
HN 3H[)áñÁ j) Í)É)Á )ÁY)(•SM(XÁC •%9]q ;;;Njq6qYq]Y]N4[j
aN 8)([)É(•ñ(M£É j) )|XHÉñ (XkYx)WXC 746]­áYq 9 ­6 jq6qYQ]Y9N s]Y9]
ú[­q(9] 9[[4«96 [q]­áY9)4] 74:úáq«4] K­q •96 :­7z4 :<] 9áá< )qá
)Q9j6']YQ74 Z [qK­Qq[q6 ­6 9]q]4[9:Qq6Y4 qWz9­]YQ•4 96Yq] Z )q]ú­%]
)q [q9áQ¡9[á9]N
tN GñHMXWMYXC 97Y­9á:q6Yq 79]Q 6­679 q]Y< ó6)Q79)4 qW7qúY4 96Yq á9 ]4]€
úq7z9 )q 96q­úá4Q)§9 EúN q«N Y[Q]4:§9 vc vL iv 4 :464]4:§9 P Z q6 á9
q•9á­97Q'6 )q á4] 9(4[Y4] x[q7­q6Yq] Eú9[9 •9á4[9[ Y[96]á4797Q46q] qK­QáQ€
([9)9] N s6 á4] )q:<] 79]4] á9 ú[­q(9 )q ú[Q:q[9 á§6q9 q6 á9] 964:9á§9]
7[4:4]':Q79] q] qá 79WIQ5II5O
LN PMáHMjñ(M£É Sx[XH)Á()ÉW) 98 4903 uJI8P C 79]Q 6­679 q]Y< ó6)Q79)9N
Ra 8•ÉjHXk)Á )ÁY)(•SM(XÁ
s]Y9 ]q77Q'6 64 q] qWz9­]YQ•9h ]q 47­ú9 )q ­64] 7­96Y4] ]§6)[4:q]
jq6%YQ74] x[q7­q6Yq]N s6 á9] ]Qj­Qq6Yq] [qxq[q67Q9] (Q(áQ4j[<xQ79] q6746€
Y[9[< Q6x4[:97Q'6 :<] 74:úáqY9l ñ46q] vo k9áá qY 9áN vc zYYúlee4:Q6N4[j
;;;Njq6q[q•áq;]N4[jl
ca VHMÁXk•ñ icCcg
9N súQ)q:Q4á4j§9l 9ú9[q7q q6 vetrrÓvevNrrr [q7Q%6 697Q)4] Eqá [Qq]j4 9­:q6€
Y9 q6 ú9[9áqá4 9 á9 q)9) :9Yq[69 N
(N d46 :<] x[q7­q67Q9 ]q )q(q 9 9­]q67Q9 )q )Q]Z­67Q'6 )q á4] 7[4:4€
]4:9] :9Yq[64] EnHS h q6 ­64] ú474] 79]4] á9 79­]9 q] Y[9]á4797Q'6
EcÓoS N
7N F[q]q6Y97Q'6l zQú4Y46§9 ([9K­Q7qx9áá9 úáQqj­q] qúQ7<6YQ74] ú­q6Yq 69]9á
9úá969)4 9úq[Y­[9] ú9áúq([9áq] [9]j9)9] :967z9] )q g[­]zxáqá) (479
Z 4[q«9] úqK­q£9] qW7q]4 )q úQqá q6 á9 6­79 úáQqj­q ú9á:9[ Y[96]•q[]4
■6Q74 E]Q:Qq]74 K­Q6Y4 )q)4 )q á9 :964 úqK­q£4 746 7áQ64)97YQáá9
9:úáQ4 q]ú97Q4 q6Y[q qá ú[Q:q[ Z ]qj­6)4 )q)4] )qá úQq )Q]79ú97Q)9)
Q6Yqáq7Y­9á )q áq•q 9 j[9•q :9Z4[ [Qq]j4 )q )qxq7Y4] 79[)§974] 746j%6QY4]
EHrS áq­7q:Q9 ER vS ú%[)Q)9 9­)QYQ•9 EtHS 4YQYQ] :q)Q9 EHrÓtrS
q6xq[:q)9) )q kQ[]7z]ú[­6j ER vS 9Y[q]Q9] j9]Y[4Q6Yq]YQ69áq] EviS
Y[9]Y4[64] 47­á9[q] EarS 74:4 79Y9[9Y9] EvHS Z 9áYq[97Q46q] [qx[97YQ•9]
j[9•q] EHrS á­W97Q'6 9)K­Q[Q)9 )q 79)q[9] EaS 9ú6q9 4(]Y[­7YQ•9 )qá
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

]­q£4 EHrÓtHS Z q6xq[:q)9) YQ[4Q)q9 EvHS N


)N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 q6 qá ú[Q:q[ Y[Q:q]Y[q 746
ú[­q(9] )q ]qj­Q:Qq6Y4 q6 79]4 )q [Qq]j4 9­:q6Y9)4h á9] ú[­q(9] )q
]qj­Q:Qq6Y4 qWQ]Yq6Yq] 74:ú[q6)q6 ú[­q(9] )q )Q9j6']YQ74 ú[q69Y9á 64
ó6•9]Q•9] 746 b’y xqY9á 7Q[7­á96Yq q6 qá ]­q[4 :9Yq[64h á4] [q]­áY9)4]
)qxQ6QYQ•4] ]q 4(YQq6q6 :q)Q96Yq 96<áQ]Q] )qá 79[Q4YQú4 9á 697Q:Qq6Y4 4
q6 á9 qY9ú9 ú[q69Y9á :q)Q96Yq 9:6Q47q6Yq]Q] 4 Y4:9 )q :­q]Y[9] )q
•qáá4]Q)9)q] 74[Q'6á79] E2f1d N
qN sW9:q6 )q ]9á­)l [q74:q6)97Q46q] q6 zYYúleeúq)Q9Y[á7]N99úú­(áQ79Yá46]N4[je
746Yq6Yevrteieooi Nx­ááNzY:ál
Ev yq469Y9ál qWúá4[97Q'6 4xY9á:4á'jQ79 q6 (­]79 )q 79Y9[9Y9] q•9á­97Q'6
9­)QYQ•9 q7479[)Q4j[9:9 ]4áQ7QYq zq:4j[9:9 74:úáqY4 )q(Q)4 9á
:9Z4[ [Qq]j4 )q áq­7q:Q9 E)Qxq[q67Q9[ )q Y[9]Y4[64 :Qqá4ú[4áQxq[9YQ•4
Y[96]QY4[Q4 746]Q)q[q ­69 q•9á­97Q'6 ú4[ 4Y4[[Q64á9[Q6j4á4j§9 E,wT
q6 79]4 )q )­)9] [q]úq7Y4 9 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 74:ú[­q(q á9]
Ass ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ú[­q(9] YQ[4Q)q9] 4 746xQ[:q ]­ 64[:9áQ)9) q6 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<€


YQ79 )qá [q7Q%6 697Q)4 EvS )q zQú4YQ[4Q)Q]:4 746j%6QY4 ]q[•Q7Q4] )q
Q6Yq[•q67Q'6 Yq:ú[969N
Ei T97Y967Q9l [Qq]j4 )q 4YQYQ] :q)Q9 ]q[4]9 )qá HrÓtrSh ú­q)q ]q[ 6q7q€
]9[Q4 )q[Q•9[ 9 ,wT ]Q z9Z )­)9] ]4([q ú%[)Q)9 9­)QYQ•9 9­)Q4j[9:9
746)­7Y­9á q6 Y4)4] á4] 6Q£4] 9á 9£4 )q q)9) q•9á■q á9 •Q]Q'6 q6
Y4)9] á9] 7QY9] )q[Q•q 9 á4] a :q]q] 9 4xY9á:4á4j§9 úq)Q<Y[Q79 ú[­q(9]
YQ[4Q)q9] 9 á4] a Z vi :q]q] Z )q]ú­%] ­69 •q¡ 9á 9£4 ]q[•Q7Q4] )q
ó6Yq[•q67Q'6 Yq:ú[969N
Ec F[Q:q[4] 9£4] )q á9 Q6x967Q9l úá96Yqq ­69 )q[Q•97Q'6 9 ,wT Z 9­)Q4Ó
á4j§9 ]Q z9Z )­)9] ]4([q ú%[)Q)9 9­)QYQ•9 q•9á­97Q'6 ]­(«qYQ•9 )q á9
•Q]Q'6 q6 Y4)9] á9] 746]­áY9] )q[Q•97Q'6 9 4xY9á:4á4j§9 úq)Q<Y[Q79 79)9
i 9£4] [9)Q4j[9x§9 )q á9 74á­:69 7q[•Q79á 9 á4] cÓH 9£4] q6 (­]79 )q
ó6q]Y9(QáQ)9) 4 ]­(á­W97Q'6 9Yá49W4á)q9 ú[­q(9] YQ[4Q)q9] 96­9áq]
•QjQáq á4] ]Qj64] )q 9ú6q9 4(]Y[­7YQ•9 )qá ]­q£4N
Eo ó6x967Q9 Y9[)§9l qW9:q6 9­)QYQ•4 Z 4xY9á:4á'jQ74 96­9á ú[­q(9] YQ[4Q€
)q9] 96­9áq]N
EH b)4áq]7q67Q9l [q9áQ7q zq:4j[9:9 Z ú[­q(9] )q x­67Q'6 YQ[4Q)q9
qW9:q6 9­)QYQ•4 Z 4xY9á:4á'jQ74 96­9áN
iN VHMÁXk•ñ c.Ccó
9N súQ)q:Q4á4j§9l veHNrrr [q7Q%6 697Q)4] E:9Z4[ [Qq]j4 746 q)9) :9Yq[69
9•96¡9)9 N
(N d46 :<] x[q7­q67Q9 ]q )q(q 9 á9 64 )Q]Z­67Q'6 )q á4] 7[4:4]4:9] :9Yq[€
64]N
7N d9[97Yq[§]YQ79]l [q]Y[Q77Q'6 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 Q6Y[9­Yq[Q64 Z ú4áázá)[9:6á4]
úqK­q£4 ú9[9 á9 q)9) jq]Y97Q469á 9á 697Q:Qq6Y4 ú­£4] 7q[[9)4] 746
)q)4] ]­úq[ú­q]Y4] ­£9] záú4úá<]Q79] q]Yq[6'6 74[Y4 477Qú­7Q4 ú[4:Q€
6q6Yq 4[q«9] )q Q:úá96Y97Q'6 (9«9 Z q]Y[­7Y­[9 96':9á9 :á7[4j69YQ9 úQq]
746 (9]q Q6q]Y9(áq 79[)Q4ú9Y§9 746j%6QY9 K­Q]Yq] [q69áq] Z [Q£46q] q6
zq[[9)­[9 7[q7Q:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6Yq 746•­á]Q46q] zQúq[Y46§9 9áYq[97Q46q]
]Qj6QxQ79YQ•9] )q á9 74j6Q7Q'6 Z )qá )q]9[[4áá4N
)N ’Q9j6']YQ74l )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 q6 qá ú[Q:q[ Y[Q:q]Y[q 746 ú[­q(9]
)q ]qj­Q:Qq6Y4 q6 79]4 )q [Qq]j4 9­:q6Y9)4h á9] ú[­q(9] )q ]qj­Q€
:Qq6Y4 qWQ]Yq6Yq] 74:ú[q6)q6 ú[­q(9] )q )Q9j6']YQ74 ú[q69Y9á 64
ó6•9]Q•9] 746 b’y xqY9á 7Q[7­á96Yq q6 qá ]­q[4 :9Yq[64h á4] [q]­áY9)4]
)qxQ6QYQ•4] ]q 4(YQq6q6 :q)Q96Yq 96<áQ]Q] )qá 79[á4YQú4 9á 697Q:Qq6Y4 4
q6 á9 qY9ú9 ú[q69Y9á :q)Q96Yq 9:6Q47q6Yq]Q] 4 Y4:9 )q :­q]Y[9] )q
•qáá4]Q)9)q] 74[Q'6Q79] E2f1d h 7q[79 )qá nrS Yq6)[< 964:9á§9] q6 á9
q74j[9x§9N
qN b6Yq[Q4[:q6Yq ]q 746]Q)q[9(9 ]Qq:ú[q :4[Y9á q6 qá úq[§4)4 6q469Y9á q6
á9 97Y­9áQ)9) qá HÓvrS ááqj9 9 7­:úáQ[ v 9£4N
cN VHMÁXk•ñ cfCcó
9N súQ)q:Q4á4j§9l veHNrrr [q7Q%6 697Q)4] E:9Z4[ [Qq]j4 746 q)9) :9Yq[69
9•96¡9)9 N
(N d9[97Yq[§]YQ79]l )qxq7Y4] )qá )q]9[[4áá4 )qá ú[4]q67%x9á4 Ez4á4ú[4]q67qx9Ó
áá9 )Q]79ú97Q)9) )qá )q]9[[4áá4 j[9•q 4[q«9] :9áx4[:9)9] )q Q:úá96Y97Q'6
(9«9 á9(Q4 áqú4[Q64 Z ú9á9)9[ zq6)Q)4 :Q7[4xY9á:Q9 )qxq7Y4] )qá 7­q[4
79(qáá­)4 9úá9]Q9 )q úQqá 746j%6QY9 ú4áQ)97YQáQ9 E:<] x[q7­q6Yq )q YQú4
ú4]Y9WQ9á ­£9] zQúq[746•qW9] Z q]Y[q7z9] ú9­]9] )q 9ú6q9 7[QúY4[K­QÓ
)Q9 )qxq7Y4] 79[)§974] 746j%6QY4]N
7N ’Q9j6']YQ74l )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 q6 qá ú[Q:q[ Y[Q:q]Y[q 746 ú[­q(9]
)q ]qj­Q:Qq6Y4 q6 79]4 )q [Qq]j4 9­:q6Y9)4h á9] ú[­q(9] )q ]qj­Q€
n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z ) Q]: 4 [x4 á4j§9 Asc

:Qq6Y4 qWQ]Yq6Yq] 74:ú[q6)q6 ú[­q(9] )q )Q9j6']YQ74 ú[q69Y9á 64


Q6•9]Q•9] 746 b’y xqY9á 7Q[7­á96Yq q6 qá ]­q[4 :9Yq[64h á4] [q]­áY9)4]
)qxQ6QYQ•4] ]q 4(YQq6q6 :q)Q96Yq 96<áQ]Q] )qá 79[Q4YQú4 9á 697Q:Qq6Y4 4
q6 á9 qY9ú9 ú[q69Y9á :q)Q96Yq 9:6Q47q6Yq]Q] 4 Y4:9 )q :­q]Y[9] )q
•qáá4]Q)9)q] 74[Q'6á79] E2f1d h 7q[79 )qá nrS Yq6)[< 964:9á§9] q6
á9 q74j[9x§9N
)N ©4á4 qá HS )q á4] xqY4] 746 Y[Q]4:§9 vc ]4([q•Q•q6 z9]Y9 qá 697Q:Qq6Y4 Z
■6Q79:q6Yq qá HS )q á4] K­q á4 z97q6 ]­úq[96 á4] ú[Q:q[4] a :q]q] )q
•Q)9N
oN 8•ÉjHXk) j) V[HÉ)H uóy ú CcócD
9N súQ)q:Q4á4j§9l veiNrrrÓHNrrr [q7Q%6 697Q)4] Eq6 qá nnS )q á4] 79]4] ]q
ú[4)­7q ­6 9(4[Y4 q]ú46Y<6q4 N
(N d9[97Yq[§]YQ79]l [q]Y[Q77Q'6 áq•q )qá 7[q7Q:Qq6Y4 ó6Y[9­Yq[Q64 7[q7Q:Qq6Y4
áq6Y4 q6 á97Y967Q9 q Q6x967Q9 )á]jq6q]Q9 j469)9á Z 9­]q67Q9 )qá ([4Yq )q
7[q7Q:Qq6Y4 ú­(q[9áN T9 Q6YqáQjq67Q9 ]­qáq ]q[ 64[:9á úq[4 á4] ú97Qq6Yq]
q]Y<6 q6 [Qq]j4 )q ]­x[Q[ )qYq[Q4[4 74j6áYQ•4 746)­7Y­9á Z ]47Q9áN ,Y[9]
79[97Yq[§]YQ79] ]46 áQ6xq)q:9 :á7[4j69YQ9 )Qq6Yq] 9úQ£9)4] ­£9] ú[4€
x­6)9] q zQúq[746•qW9] Y'[9W 967z4 746 úq¡46q] záú4úá<]Q74] 4 Q6•q[€
YQ)4] qW4]Y4]Q] YQ(Q9á ú%[)Q)9 9­)QYQ•9 964:9á§9] [q69áq] 7­qáá4 9á9)4
zQúq[Yq6]Q'6 zQú4YQ[4Q)Q]:4 Z 79[)Q4ú9Y§9 746j%6QY9 E746 :<] x[q7­q67Q9
•<á•­á9 9'[YQ79 (Q7■]úQ)q Z 749[Y97Q'6 )q á9 94[Y9 N
7N ’Q9j6']YQ74l 79[Q4YQú4N
)N sW9:q6 )q]9á­)l [q74:q6)97Q46q] q6 zYYúleeúq) ó9Y[Q7]N99úú­(áQ79Yá46]N
4[je746Yq6Yevv áeceaniNx­ááNzY:ál
Ev s6)47[Q64á4j§9l ú4[ á4 jq6q[9á qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 z4[:469 )qá
7[q7Q:Qq6Y4 74:Qq6¡9 7­96)4 á9 Y9áá9 q] R úq[7q6YQá H E)q[Q•97Q'6
ú[q74¡ 9 q6)47[Q64á4j§9 úq)Q<Y[Q79 •QjQáq á9 9ú9[Q7Q'6 )q 4(q]Q)9) q
ó6Y4áq[967Q9 9 á9 já­74]9 )Q]x­67Q'6 YQ[4Q)q9N
Ei d9[)Q4á4j§9l q7479[)Q4j[9:9 (9]9á ]qj­Q:Qq6Y4 79[)Q4á'jQ74 q]Y[q7z4
ú9[9 •9á4[9[ )Qá9Y97Q'6 )q á9 94[Y9 •QjQáq á9 ú[q]q67Q9 )q zQúq[Yq6]Q'6
Z Y[<Yqá9 )q x4[:9 9j[q]Q•9N
Ec d9(q¡9 4«4] Z ,wTl qWúá4[97Q'6 )q á9 9­)Q7Q'6 Z )q[Q•97Q'6 9 9­)á4Ó
á4j§9 •QjQá967Q9 )q q]Y[9(Q]:4N
Eo wq69ál (­]K­q 964:9á§9] [q69áq] E746 :<] x[q7­q67Q9 [Q£'6 q6 zq€
[[9)­[9 N
EH ,[Y4ú%)Q79l qWúá4[97Q'6 )q á9] 79)q[9] q6 á9 á97Y967Q9 ú4[ :9Z4[ [Qq]j4
)q )Q]úá9]Q9 746j%6QY9 )qá )q]9[[4áá4 )q á9 79)q[9h q•9á■q á9 ú4]Q(áq
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9ú9[Q7Q'6 )q q]74áQ4]Q]N
Ea bú4Z4 ú]Q74]47Q9áN
HN EÉS)Hk)jñj)Á j)x W)zMjX (XÉz[ÉWMwXCcóc.cB
9N s«q:úá4]l q6xq[:q)9)q] )q f9[x96 T4qZ]Ó’áqY¡ 96q­[Q]:9 )q á9 94[Y9
Y4[<7Q79 x9:QáQ9[ ]§6)[4:q] )q •<á•­á9 9'[YQ79 (Q7■]úQ)q Z 96q­[Q]:9]
száq[]Ó’96á4] ©úz[Q6Y¡q6Óp4á)(q[j ]§6)[4:q] )q 7­YQ] á9W9 )q Y4[Y­4€
]Q)9) 9[Yq[Q9á )q ©YQ7»áq[ Eá9 )q]7[Qú7Q'6 )q Y4)4] q]Y4] K­q)9 x­q[9 )qá
4(«qYQ•4 )q q]Yq 79ú§Y­á4 N
(N f9[x96l ú[q•9áq67Q9 veHNrrrÓvrNrrrh 9­Y4]':á79 )4:Q696YqN T4] 7[QYq[Q4]
)Q9j6']YQ74] Q67á­Zq6 Q6x4[:97Q'6 )q 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] :%)Q74]
qWúá4[97Q'6 x§]Q79 qW9:q6 746 á<:ú9[9 )q zq6)Q)­[9 q7479[)Q4j[9x§9N
Ev d9[97Yq[§]YQ79]l
E9 fQ4ú§9 )q]úá9¡9:Qq6Y4 )qá 7[Q]Y9áQ64 )qá 7q6Y[4 )q á9 ú­úQá9
EarS ]4([q7[q7Q:áq6Y4 ']q4 Z á9WQY­) 9[YQ7­á9[ qWY[q:Q)9)q]
)q]ú[4ú4[7Q469)9:q6Yq á9[j9] [q]úq7Y4 9á Y9:9£4 )qá Y[4674
AsM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Y'[9W q6 K­Qáá9 4 qW79•9)4 q]74áQ4]Q] )Qá9Y97Q'6 )q á9 94[Y9 9


6Q•qá )q á4] ]q64] )q 19á]9á•9 ú[q)Q]ú4]Q7Q'6 9 [9]j9)4] Z [4Y­[9]
9'[YQ79] ú[4á9ú]4 )q á9 •<á•­á9 :QY[9á 9­:q6Y4 )q Y9:9£4 )q á9
9[Yq[Q9 ú­á:469[ ú[4WQ:9á 6q­:4Y4[9WN
E( sWúá4[97Q'6 x§]Q79l [q•Q]Q'6 )q á9] 79[97Yq[§]YQ79] ]Q]Y%:Q79] (9]9€
)9 q6 á9 q•9á­97Q'6 )q á9 (Q(áQ4j[9x§9 )Q]ú46Q(áq q6 zYYúlee;;;N
:9[x96N4[je:9[x96eootre’á9j64]YQ7Ód[Qq[Q9Ú ©74[Q6jÓ4xÓ
©Z]Yq:Q7ÓJq9Y­[q]e
Ei sá )Q9j6']YQ74 ]q 746xQ[:9 :q)Q96Yq ú[­q(9] )q jq6%YQ79 :4áq7­á9[
)qá jq6 )q á9 xá([QáQ69 v EJgyv N
Ec 1QjQá967Q9l qW9:q6 4xY9á:4á'jQ74 96­9áh q7479[)á4j[9x§9 96­9á 9
64 ]q[ K­q qá )Q<:qY[4 )q á9 [9§¡ 9'[YQ79 ]­úq[q > o H 7: q6 9)­á€
Y4] Eá9 •qá47Q)9) )q )Qá9Y97Q'6 )q á9 94[Y9 ]­úq[9 > r H 7:e9£4 Z
qWQ]Y9 Q6]­xQ7Qq67Q9 9'[YQ79 ]Qj6QxQ79YQ•9 q6Y467q] ]q [q9áQ¡9 7Q[­j§9
746]q[•9)4[9 )q á9 •<á•­á9 ú9[9 ]­]YQY­Q[ á9 [9§¡ 9'[YQ79h •QjQá967Q9
Q6Yq[:QYq6Yq )q Y4)9 á9 94[Y9 :q)Q96Yq Y4:4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9
E2d 4 96jQ4j[9x§9 ú4[ [q]46967Q9 :9j6%YQ79 Ebwf 74:q6¡96)4
9á Q6Q7Q4 )q á9 q)9) 9)­áY9N ’q(q6 q•QY9[ á4] )qú4[Yq] )q 746Y97Y4 Z
74:úqYQYQ•4] qá q«q[7Q7Q4 Q]4:%Y[Q74 Z á9 ]4([qq]YQ:­á97á'6 )qá ]Q]€
Yq:9 79[)Q4•9]7­á9[N
Eo T9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q ­6 EcÓ(á4K­q96Yq E9Yq64á4á q] qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q
[qxq[q67Q9 97Y­9á úq[4 ]q q]Y< [q9áQ¡96)4 ­6 q]Y­)Q4 9 j[96 q]79á9
ú9[9 •9á4[9[ ]Q ­6 (á4K­q96Yq )qá [q7qúY4[ )q 96jQ4Yq6]Q69 óó )q YQú4 v
Eá4]9[Y<6 q] :<] qxQ79¡N
r N 9)[HXSMáHXkñWXÁMÁ j) WMYX I u9Jc Ccóip
9N súQ)q:Q4á4j§9l veoNrrrh 9­Y4]':Q79 )4:Q696YqN
(N ’Q9j6']YQ74l
Ev ’4] 4 :<] )q á4] ]Qj­Qq6Yq]l 9á :q64] ]qQ] :967z9] 79x% 746 áq7zq
:9Z4[q] )q H :: q6 ]­ )Q<:qY[4 :9Z4[ q6 6Q£4] ú[qú■(q[q] Z
:<] )q vH :: q6 ]­ )Q<:qY[4 :9Z4[ )q]ú­%] )q á9 ú­(q[Y9) )4]
4 :<] 6q­[4xQ([4:9] )q 7­9áK­Qq[ YQú4 4 ­6 6q­[4xá([4:9 úáqWQx4[:q
úq79] q6 á9 [qjQ'6 9WQá9[ 4 Q6j­Q69á jáá4:9 'úYQ74 )4] 4 :<] 64)­á4]
)q TQ]7z ­69 áq]Q'6 ']q9 )Q]YQ6YQ•9 EúN q«N )Q]úá9]á9 )qá q]xq64á)q] ]q­Ó
)49[Y[4]Q] )q YQ(Q9 ­6 x9:QáQ9[ )q ú[Q:q[ j[9)4 Eú[4jq6QY4[ zq[:964
zQ«4 746 yJv )qxQ6Q)9 ]qj■6 á4] 7[QYq[Q4] 96Yq[Q4[q]N
Ei ,Y[9] 79[97Yq[§]YQ79]l Y9áá9 (9«9 :97[47qx9áQ9 q]74áQ4]Q] ú[4j[q]Q•9N
Ec s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l 746xQ[:97Q'6 :4áq7­á9[ :q)Q96Yq ú[­q(9 )qá
jq6 )q yJvN
7N 1QjQá967Q9l qW9:q6 jq6%YQ74 Z 4xY9á:4á'jQ74 96­9á q•9á­97Q'6 )qá )q]9€
[[4áá4 q6 á4] 6Q£4] :q)Q7Q'6 [qj­á9[ )q á9 ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á wf ú9[9 qá
]qj­Q:Qq6Y4 )q Y­:4[q] ]Q6Y4:<YQ74]N
tN 8•ÉjHXk) ii'cc uÁ•ÉjHXk) w)xX(ñHjMXSñ(Mñx Ó8OGJ: Á•ÉjHXk) j) RMm
F)XHÍ) Ccy
9N súQ)q:Q4á4j§9l veoNrrrÓaNrrrh 9­Y4]':á74 )4:Q696YqN
(N d9[97Yq[§]YQ79]l 79[)Q4ú9Y§9 746j%6QY9 EYqY[9á4j§9 )q J9áá4Y )Q]746YQ€
6­Q)9) )qá 79Z9)4 9'[YQ74 )qxq7Y4 )qá Y9(QK­q •q6Y[Q7­á9[ Z Y[4674
9[Yq[Q4]4 ]46 á9] :<] x[q7­q6Yq] 964:9á§9] )qá ú9á9)9[ EQ674:úqYq67Q9
•qá4x9[§6jq9 -ó1J3 ú9á9)9[ zq6)Q)4 [9]j4] x97Q9áq] 79[97Yq[§]YQ74]
)QxQ7­áY9)q] )q 9ú[q6)Q¡9«q )qxQ7Qq67Q9 Q6:­6QY9[Q9 EtrS zQú479á7q:á9
EHrS ú[4(áq:9] Q:ú4[Y96Yq] q6 á9 9áQ:q6Y97Q'6 EcrS 964:9á§9]
[q69áq] EctS ú%[)Q)9 9­)QYQ•9 E)q 746)­77Q'6 Z 6q­[4]q6]QYQ•9
n8%=qÑXh cA p q 6% YQ79 l : qY9(4áQ]: 4 Z ) Q]: 4 [x4 á4j§9 AsA

964:9á§9] á9[Q6j4Y[9K­q4q]4x<já79] )%xQ7QY )q z4[:469 )qá 7[q7Q:Qq6Y4


Y[9]Y4[64] 9­Y4Q6:­6q] 746•­á]Q46q] E]Q6 záú479á7q:Q9 Z 964:9á§9]
q]K­qá%YQ79]N
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l qá 5II5O )q ©yF ]46 á9 ú[­q(9 )q [qxq[q67Q9h Z9 64
]q [q74:Qq6)9 á9 Jó©k 74:4 ú[Q:q[9 á§6q9N sá q]Y­)Q4 )q(q Q67á­Q[ 79á7Q4
]%[Q74 [q7­q6Y4 )q áQ6x47QY4] ]­(j[­ú4] )q áá6x47QY4] g Z 2 q74j[9x§9 [q69á
[9)Q4j[9x§9 )q Y'[9W qW9:q6 79[)§974 Z q7479[)Q4j[9:9N
LN 8•ÉjHXk) j)x (HXkXÁXkñ ú SH=ÍMxCic
9N súQ)q:Q4á4j§9l veoNrrr •9[46q] Z veLNrrr :­«q[q]h áQj9)4 9 PN
(N d9[97Yq[§]YQ79]l
Ev k4:([q]l )á]79ú97Q)9) Q6Yqáq7Y­9á áq•q 4 :4)q[9)9 Y9K­Qxq:Q9
9­Yá]:4 :97[47qx9áQ9 4[q«9] j[96)q] ú[4j69YQ]:4 :97[4[K­á)Q9
ú4]ú­(q[9á Y9áá9 9áY9 746•­á]Q46q] Yq:(á4[ 9Y9WQ9N
Ei f­«q[q]l ­69 Yq[7q[9 ú9[Yq ú[q]q6Y9 )Q]79ú97Q)9) Q6Yqáq7Y­9áh ó6]­xQ€
7Qq67Q9 4•<[Q79 ú[q:9Y­[9 Yq:(á4[ 9Y9WQ9N
7N s•9á­97Q'6 )Q9j6']YQ79l ú[­q(9] )q jq6%YQ79 :4áq7­á9[ )qá jq6 )q á9 Jfwvh
79­]9)4 ú4[ á9 qWú96]Q'6 )qá Y[áúáqYq dpp q6 qá jq6 )q á9 JfwvN

íIí4I0F6éJ é
vN f7fQáá96 ñb JqQjQ6 w’ ’qb6jqáQ] dN ,]»QÍ] Fq)Q9Y[Q7]l F[Q67Qúáq] 96) F[97YQ7qN oYz
q) FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irraN
iN ©qQ)qá kf w4]q6]YqQ6 g F9Yz9» b qY 9áN F[Q:9[Z d9[q 4x Yzq yq;(4[6N oYz q)N
©Y T4­Q]l f4](Zh irraN
cN é9Zq dáN d4::QYYqq 46 pq6qYQ7]N ó6Y[4)­7YQ46 Y4 Yzq 6q;(4[6 ]7[qq6Q6j x97Y ]zqqY]N
Fq)Q9Y[Q7] irrahvvLlvcroÓviN
oN g­[Y46 géN ó6(4[6 q[[4[] 4x :qY9(4áQ]: Q6 Q6x967Zl 9 j­Q)q Y4 )Q9j64]Q]N Fq)Q9Y[Q7]
vnnLh vril sanN
HN k4xx:96 pJ U]7z47»q ñ yZz96 5N ó6zq[QYq) fqY9(4áQ7 ’Q]q9]q]l b dáQ6Q79á
búú[497zN kqQ)qá(q[jl ©ú[Q6jq[h irvrN
aN ©9­)­([9Z ñf •96 )q6 gq[jzq p 59áYq[ ñkN ó6(4[6 fqY9(4áQ7 ’Q]q9]q]l ’Q9j64]Q]
96) 2[q9Y:q6YN HYz q)N kqQ)qá(q[jl ©ú[Q6jq[h irviN
tN ©7[Q•q[ dw ©áZ 5© dzQá)] g qY 9áN 2zq fqY9(4áQ7 96) f4áq7­á9[ g9]q] 4x ó6zq[QYq)
’Q]q9]qN LYz q)N yq; í4[»l f7p[9;ÓkQáá F[4xq]]Q469áh irrvN
LN k4q JfN kZú4jáZ7q:Q9 Q6 Q6x96Y] 96) 7zQá)[q6N b)• Fq)Q9Y[ irrLhHHlcatÓLoN
nN dzQ66q[Z F JN fQY47z46)[Q9á ’Q]q9]q ,•q[•Qq;h irrrN T9]Y ­ú)9Yq irvrN pq6qwqÓ
•Qq;] b•9Qá9(áq 9Y zYYúlee;;;N67(QN6á:N6QzNj4•e(44»]eygéviioeN
vrN ©Y9[qY¡Ódz97z9: r T96j 2dN TZ]4]4:9á ]Y4[9jq )Q]q9]q] Q6 Yzq 6q;(4[6N Fq)Q9Y[Q7]
irrnhvlvnvÓirtN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

vvN Fq[q)4 ’s k966Q(9á fdN 2zq xá4úúZ Q6x96Yl q•9á­9YQ46 4x zZú4Y46Q9N Fq)Q9Y[ wq•
irrnhcrlqaaÓtaN
viN TQ]Q sd d4z6 w’N pq6qYQ7 q•9á­9YQ46 4x Yzq úq)Q9Y[Q7 ú9YQq6Y ;QYz zZú4Y46Q9l úq[]€
úq7YQ•q x[4: 9 zZú4Y46Q9 ]úq7Q9áYZ 7áQ6Q7 96) [q•Qq; 4x Yzq áQYq[9Y­[qN ’q• fq) dzQá)
yq­[4á irvvhHclHLaÓnnN
vcN k9áá ñp báá96]46 ñ p[Qúú é qY 9áN k96)(44» 4x FzZ]Q79á fq9]­[q:q6Y]N i6) q)N
,Wx4[) 0él ,Wx4[) 06Q•q[]QYZ F[q]]h irrtN
voN ñ46q] éTN ©:QYzA] wq74j6Q¡9(áq F9YYq[6] 4x k­:96 f9áx4[:9YQ46N aYz q)N FzQá9€
)qáúzQ9l ©9­6)q[]h irraN
vHN kq66q»9: w báá96]46 ñ é[96Y¡ óN p4[áQ6Í] ©Z6)[4:q] 4x Yzq kq9) 96) yq7»N HYz
q)N yq; í4[»l ,Wx4[) 06Q•q[]QYZ F[q]]h irvrN
vaN g­áá fñN d4::QYYqq 46 pq6qYQ7]N kq9áYz ]­úq[•Q]Q46 x4[ 7zQá)[q6 ;QYz ’4;6 ]Z6)[4€
:qN Fq)Q9Y[Q7] irvvhviLlcncÓoraN
vtN J[Q9] ñT ’9•q6ú4[Y fTN d4::QYYqq 46 pq6qYQ7] 96) ©q7YQ46 46 s6)47[Q64á4jZN
kq9áYz ]­úq[•Q]Q46 x4[ 7zQá)[q6 ;QYz 2­[6q[ ]Z6)[4:qN Fq)Q9Y[Q7] irrchvvvlaniÓtrih
[q9xxQ[:q) irrnN
AsN ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

vLN T4qZ] gT ’QqY¡ kd g[9•q[:96 bd qY 9áN 2zq [q•Q]q) pzq6Y 64]4á4jZ x4[ Yzq f9[x96
]Z6)[4:qN ñ fq) pq6qY irvrhotlotaÓLHN )4Ql vrNvvcae«:jNirrnNrtitLHN
vnN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] d4::QYYqq 46 pq6qYQ7]N kq9áYz ]­úq[•Q]Q46 x4[
7zQá)[q6 ;QYz f9[x96 ]Z6)[4:qN Fq)Q9Y[Q7] vnnahnLlntLÓLiN
irN kq[]z ñk N kq9áYz ]­úq[•Q]Q46 x4[ 7zQá)[q6 ;QYz 6q­[4xQ([4:9Y4]Q]N Fq)Q9Y[Q7]
irrLhvivlaccÓoiN
ivN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] d4::QYYqq 46 pq6qYQ7]N kq9áYz ]­úq[•Q]Q46 x4[
7zQá)[q6 ;QYz J[9jQáq P ]Z6)[4:qN Fq)Q9Y[Q7] irvvhvitlnnoÓvrraN
n8%=qÑXh cN
V0y8qhXh3=8
.5(15 »5665IL gñL O ?§9'5x[01 p5§5'QL gñ

Ia é9E7Ié
éa Ewñx[ñ(M£É Í)É)Hñx
T9 96q:Q9 ]q )qxQ6q 74:4 )Q]:Q6­7Q'6 )q á9 zq:4já4(Q69 Ek( )4] )q]€
•Q97Q46q] q]Y<6)9[ ú4[ )q(9«4 )q á9 :q)Q9 )q 97­q[)4 746 •9á4[q] 64[:9YQ•4]
q]úq7§xQ74] ú9[9 á9 q)9) EY9(á9 voÓv Z xQjN voÓv N T9 q•9á­97Q'6 )q(q Q67á­Q[l
vN éÉñkÉ)ÁMÁ (XkYx)Wñ Q67á­Q)4] 6­Y[Q7Q'6 :q6]Y[­97Q'6 j[­ú4 %Y6Q74 796€
]967Q4 úQ79 qWú4]Q7Q'6 9 x<[:974] 7[q7Q:Qq6Y4 Z )q]9[[4áá4 zq:4[[9jQ9]
zQúq[(QáQ[[­(Q6q:Q9 Z 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q 96q:Q9 q]úáq6q7Y4:§9
4 74áq7á]Yq7Y4:§9N
iN E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC q•9á­97Q'6 )q á9 ú9áQ)q¡ Y9K­Q79[)Q9 ]4úá4] 79[)§974]
ó7Yq[Q7Q9 zqú9Y4q]úáq64:qj9áQ9 já4]QYQ] Y9K­Qú6q9 74áá46áK­Q9 K­qááQYQ]
96j­á9[ 4 ]Qj64] )q q6xq[:q)9) ]Q]Y%:Q79N
cN 3H[)áñÁ j) xñáXHñWXHMX MÉM(Mñx)ÁC zq:4j[9:9 74:úáqY4 746 §6)Q7q] q[áÓ
Y[47§YQ74] E•4á­:q6 74[ú­]7­á9[ :q)Q4 -1df3 zq:4já4(Q69 74[ú­]7­á9[
:q)Q9 -kdf3 967z­[9 )q á9 )Q]Y[Q(­7Q'6 )q á4] q[QY[47QY4] -w’5 )qá
ó6já%] I[( W[§§ (940I9x309Q8 V9(01ziL [q7­q6Y4 )q [qYQ7­á47QY4] ]96j[q 47­áY9
q6 zq7q] 96<áQ]Q] )q 4[Q69 Z (QáQ[[­(Q69 ]%[Q79N T9 q•9á­97Q'6 74:úáqY9
]Qq:ú[q ó67á­Zq ­6 x[4YQ] )q ]96j[q úq[Qx%[Q79N
ía RMñÍÉ£ÁWM(X
T9] 96q:Q9] ]q ú­q)q6 )Q•Q)Q[ q6 :97[47§YQ79] :Q7[47§Yá79] 4 64[:47§YQ79]N
T9 Y9(á9 voÓi ú[q]q6Y9 ­69 9ú[4WQ:97Q'6 )Q9j6']YQ79 )q 97­q[)4 746 á9
ú[4)­77Q'6 )q q[QY[47QY4] :q)Q)9 ú4[ qá [q7­q6Y4 )q [qYQ7­á47QY4] Z qá Y9:9£4
7qá­á9[N 2q6j9 q6 7­q6Y9 K­q á4] Q6Yq[•9á4] )q k( Z 1df 64[:9áq] )qúq6)q6
)q á9 q)9)N
Ga Ewñx[ñ(M£É j) xñÁ (ñ[ÁñÁ )ÁY)(•SM(ñÁ j) ñÉ)kMñ
vN éÉ)kMñ S)HHXY*ÉM(ñC 96q:Q9 záú47[':Q79e:á7[47§YQ79 746 [qYQ7­á47QY4] (9«4]
Z w’5 qáq•9)9N
9N T9 xq[[QYQ69 ]%[Q79 [qxáq«9 á4] )qú']QY4] Y4Y9áq] )q zQq[[4 q6 qá 4[j96Q]:4 Y[9]
á4] a :q]q] )q q)9) Z q] á9 ú[Q:q[9 7Qx[9 q6 )q]7q6)q[ q6 á9 xq[[4úq6á9h
ú­q)q q]Y9[ x9á]9:q6Yq qáq•9)9 q6 79]4 )q Q6xá9:97Q'6 4 ó6xq77Q'6N
(N ,Y[4] ó6)Q79)4[q]l zQq[[4 ]%[Q74 (9«4 9­:q6Y4 )q á9 79ú97Q)9) Y4Y9á )q
xQ«97Q'6 )q zQq[[4 Ed2Jk )Q]:Q6­7Q'6 )q á9 7467q6Y[97Q'6 )q zq:4já4(Q69
74[ú­]7­á9[ :q)Q9 Edkdf 9­:q6Y4 )q á9 7467q6Y[97Q'6 )qá [q7qúY4[ )q
Y[96]xq[[Q69 Z (9«4 746Yq6Q)4 q6 k( )q á4] [qYQ7­á47QY4]N
7N sá Y[9Y9:Qq6Y4 746 zQq[[4 )q(q[§9 [q]­áY9[ q6 ­6 9­:q6Y4 )q á4] [qYQ7­á47Q€
Y4] Y[9] iÓc )§9] Z )qá zq:9Y47[QY4 EkY4 746 vÓo ]q:969] )q Y[9Y9:Qq6Y4N
T4] )qú']QY4] )q zQq[[4 ]q [qú46q6 ú4[ á4 jq6q[9á )q]ú­%] )q c :q]q]
)q Y[9Y9:Qq6Y4N
)N §6)Q7q )q fq6Y¡q[ E1dfe6N^ )q q[QY[47QY4] l ­6 §6)Q7q B vc H Q6)Q79 xq[[4€
úq6á9h á9 w’5 )q(q[§9 q]Y9[ qáq•9)9N 06 §6)Q7q )q fq6Y¡q[ R vv H 9ú­6Y9
9 Y9á9]q:Q9 :q64[ 746 w’5 ú[q•á]Q(áq:q6Yq (9«9e64[:9áN

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] fpy


fpg

°tgÓn,5 V,vBCs-‘FÓns5 5,F^t -B ,gBg


,*8* Vé d3 *Xil Vqh d. il 4nv E x á C nVnv d3 *X *0 0'jq'hzjqhúil p0qjzÑXhzjqhú -0Ñzhzjqhú d?Xf 4 y Xie ¡X8KÑ0q8ú dcsAyXJ
ia Óc r ] q : 9 6 9 ] )q jq]Y9 7Q' 6 D v c o Ev v ov H Ec o n vvL i Ev r a t ct n Ec r a Ú o o Ei t iHo Ev L r Óc i t
iL ] q : 9 6 9 ] vo H oH vir cv EH Óv r Ú itH
ci ] q : 9 6 9 ] vH ot vvL ci Ec Óv r Ú inr
b Y%[: Q64? E7 4 [) ' 6 va H Ev c H Hv Eo i vrL EnL cc Ec r Ec Ót vL v En Óc r A inr
v Óc ) §9 ] v L H Ev o H Ha Eo H vrL En H cc Ei n Ev L Óo a vL n En o Óc o vni
i ]q: 969] v a a Ev c o Hc Eo v vrH EL L c v o Ei L v Ú vv o EH Ói r iHi
v : q] v c n Ev r t oo Ecc vrv En v c v L Ei L v Er v Óv t v r L Eo Óv n H Ú

i : q]q] v v i En o cH EiL nH ELo c v L Ei L c Ú Ú Ú

a : q]q] v i a Ev v v ca Ecv ta EaL cH Ec i t Er t Ói c v v n Ea Óv t H Ú

a : q ] q ] Ói 9 £ 4 ] v i Ev r H ca Ecc tL Etr cc Ec r Ú v r a Ea Óv t Ev H r Óc H r
i Óa 9 £ 4 ] v i H Ev v H ct Eco Lv EtH co Ec v Er H Óv L H EH Óv H H Ev H r Óc H r
a Óv i 9 £4 ] v c H Ev v H or EcH La Ett co Ec v Er H Óv L v Eo H Óv c H Ev H r Óc H r
cMrcR BÚf5
k 4 : ( [q] v o H Ev c oc Eca LL EtL co Ec v Er H Óv t L Eo H Óv c H Ev H r Óc H r
f ­ «q[q] vo Evi ov Ect nr EtL co Ec v Er H Óv t L Eo H Óv c H Ev H r Óc H r
Bg1-Cf5
k 4 : ( [q] v H H Ev c H ot Eov nr ELr co Ec v Er L Ói H t o Eo H Óv v Ev H r Óc H r
f ­ Qq[q] vo Evi ov Eca nr ELr co Ec v Er L Óo v t o Eo H Óv v Ev H r Óc H r
dN)ú 9 vV) ú ú)( » L 9jv ú n l t fAae
« ) ú 9 vV) ú ú)( » L 9jvú n] t fAa
Ev«)+Lú )WVL (j9 )ú 9L » | LúV+v ú OL Vv «L ú
—A( L« /+j» L + » Lúe «v : L » )0«)Wj(v F v / j«v + ú|/L+v v «v <L()úvh m :p 9 jOL +L ( F jv 9L ce. 0 h 1 9Üvúp 9 jOL +L ( F jv 9L tet 0h c úL» v( vúp 9 jOL +L ( F jv 9L mem 0
Pk L9jv nj( VL +< v «) 9L F) ( Ojv( ¡v v« S 1 á a
IWe :L» )0 «) Wj( v h IV)e : L» vV) F+jV) h JIJke F ) ( FL( V+vFj&( 9L :L» )0«)Wj(v F ) +/ | ú F| «v + » L9jvh EJke < )«|» L( F ) +/ | ú F| «v + »L9j)
fvV)ú V) » v 9 ) ú 9L s)+LúVjL+ se f vVV)ú se 2 v«vFVL+)ú se L V v « I L» v V)«) 0 jF <v«|L ú ) O m.c ( )+» v « OLV| ú Lú WLVñLL( mu v ( 9 cr ñLL8ú ) O 0L ú Vv Vj) ( w[(950I .[4 mSu.htrpcoth Rú8j sMe G vj» v( ZN M[750Q§Q;9W5§ wIQx§[74 98
01[ y[VxQI8 l8]580 z : j«v 9 L «/ : jv p KD B v| (9 L+úhm S uth G v V:v( fe Rú8j sM M[750Q§Q;O Q] l8]58WO 58( é19§(1QQ( z : j«v 9 L «/ : jv p KD B v|(9L+úh mSSuh k v V)V: we 5vj¡)+ ye Ev+úv() xe L V v « z )úV(vVv« F :v(0Lú j( ú)» L +L9 FL««
/v+v » L VL+ú qW05 w5[(950I SW58( m S T mh. rpcm T h > K j(V+)WL kk é§989W5§ M[750Q§Q;O D v «Vj» )+Lp K j««jv » ú g K j«8 j( ú h mSSS
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AsH

G xÉ M B G xÉ R B
I A k R 2 N R D xG M e z A é J A G 4 xN A B I A k R 2 N R D xG M e z A é J A G 4 xN A B
m.
m1

t o . u m r m t mo m. t o . u m r m t mo m .
A 9 v 9 nv = ) ú a A 9 v 9 nv = ) ú a

JÓF1pB cNrc
kq:4já4(Q69 Z •4á­:q6 74[ú­]7­á9[ :q)Q4 E1df ]qj■6 q)9) Z ]qW4N rñ50Q4 0Q75(Q4
([ ñ5§9758 w.L S997[4 gq w[IW[809§[ W3I&[4 0QI 1[7Q;§Qx98 58( I[( W[§§ &Q§37[ 98
98]58WO 58( W19§(1QQ( p w[(950I ofcfEfvGkó i

iN éÉ)kMñ ;)kXx•WM(ñC [q79:(Q4 [<úQ)4 )q q[QY[47QY4]N sYQ4á4j§9]l :q:([964Ó


ú9Y§9] 746j%6áY9] zq:4já4(á64ú9Y§9] q6¡Q:4ú9Y§9] )qxq7Y4] :qY9('áá74]
Z )q]Y[­77Q'6 :q)Q9)9 ú4[ qá ]Q]Yq:9 Q6:­6QY9[Q4N T9] )qYq[:Q697Q46q]
■YQáq] ]46l
9N wq7­q6Y4 )q [qYá7­á47áY4]l z9(QY­9á:q6Yq qáq•9)4h ó6)Q79 9­:q6Y4 )q
á9 ú[4)­77Q'6 )q q[QY[47QY4] ú9[9 74:úq6]9[ ]­ :9Z4[ )q]Y[­77Q'6N sá
[q7­q6Y4 )q [qYQ7­á47áY4] 74[[qjQ)4 Ewwd YQq6q q6 7­q6Y9 á9] )Qxq[q67Q9]
)qá kY4 Z q] ­6 Q6)Q79)4[ )q 97YQ•Q)9) q[áY[4ú4Z%YQ79N 06 wwd B v H
ó6)Q79 9­:q6Y4 )q á9 ú[4)­77Q'6 )q q[QY[47QY4] ]q7­6)9[Q9 9 zq:4áQ]Q] 4
zq:4[[9jQ9N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

wwd . S)q [qYQ7­á47áY4] W kY4 )qá ú97Qq6YqekY4 64[:9á


(N b]ú9[Y9Y4 9:Q64Y[96]xq[9]9 Eb©2 Z á97Y9Y4 )q]zQ)[4jq69]9 ET’k úá9]€
:<YQ79]l qáq•9)9] ú4[ á9 áQ(q[97Q'6 )q q6¡Q:9] Q6Y[97qá­á9[q]N T9] 7467q6€
Y[97Q46q] ]%[Q79] )q T’k q]Y<6 ]Qj6QxQ79YQ•9:q6Yq 9áY9] q6 á9 zq:4áQ]Q]
X6Y[9•9]7­á9[ Z áQjq[9:q6Yq qáq•9)9] q6 á9 qWY[9•9]7­á9[N
7N k9úY4já4(á69l ]q ­6q 9 á9 k( áQ([qh [q)­7Q)9 q6 á9 zq:4áQ]Q] Q6Y[9Ó Z
qWY[9•9]7­á9[N 29:(Q%6 ú­q)q q]Y9[ )Q]:Q6­Q)9 q6 ú97Qq6Yq] 746 )Q]€
x­67Q'6 zqú<YQ79 )q(Q)4 9 á9 [q)­77Q'6 )q á9 ]§6Yq]Q] zqú<YQ79 Z q6 á4]
6q469Y4]N
)N F[­q(9 )q d44:(] )Q[q7Y9l )qYq7Y9 á9 ú[q]q67Q9 )q 96YQ7­q[ú4] 4 74:€
úáq:q6Y4 q6 á4] q[QY[47QY4] )qá ú97Qq6YqN F­q)q ]q[ x9á]9:q6Yq 6qj9YQ•9
]Q á9] 7%á­á9] 9xq7Y9)9] Z9 z96 ]Q)4 )q]Y[­Q)9] 4 qá Y§Y­á4 )q 96YQ7­q[ú4]
q] (9«4N
qN F[­q(9 )q d44:(] Q6)Q[q7Y9l •9á4[9 9­Y496YQ7­q[ú4] áQ([q] q6 qá ]­q[4
)qá ú97Qq6Yq ­69 •q¡ ]9Y­[9)4] á4] á­j9[q] )q xQ«97Q'6 )q á4] 96YQ7­q[ú4]
AsR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n-B5ÓJÓnBnÓ‘t g, -B Bt,vÓB
p0zÑ0/qh *0
'0qjzÑXhzjqhú B/0yj8 yjz'hz=qjz8 B/0yj8 /h'yhz=qjz8 B/0yj8 y8z'hz=qjz8
Dv6) sL++)/L(jv A(OL+»L9v9Lú F+&(jFvú f■OjFjV 9L O)«vV)
x(V)UjFvFj&( /)+ /«)») M/«vújv L+jV+)FÜVjFv f■OjFjV 9L <jVv»j(v Dmt
A(OL+»L9v9Lú F+&(jFvú nA4xe j(OLFFj)(Lúe M(L»jv v/«!újFv
4)UjFj9v9 9L« v«|»j(j) j(9|Fj9v /)+ fjúO|(Fj&( F)(0■(jVv
f■OjFjV 9L F)W+L O!+»vF)úa 9L «v »■9|«v &úLv
kv«(|V+jFj&( /+)VLÜ(jFv GL)/«vújvú »v«j0(vú núÜ(9+)»L 9L
M+V+jVjú +L|»vV)j9L fjv»)(9lD«vF8Ov(
j(Ov(Vj« ) 9L sv(F)(ja
A(9)F+j()/vVÜvú x(9|Fj9v /)+ O!+»vF)ú
x(ú|OjFjL(Fjv +L(v« 4+jú)»Üv tm
Ij/)Vj+)j9jú»)
G)+»v« évú0) Vv«vú■»jF) IL»)++v0jv v0|9v
M(L»jv új9L+)W«!úVjFv Ij/L+Lú/«L(jú»)
M(L»jv
9júL+jV+)/)>■VjFv xx
M«V) 4v«vúL»jv IL»)«jújú »L9jv9v M(L»jv
4+vúV)+()ú /)+ /)+ v(VjF|L+/)ú 9júL+jV+)/)>■VjFv me xxx
:L»)0«)Wj(v J Ij/L+Lú/«L(jú») IL»&«jújú vFVj<v
kjF+)v(0j)/vVÜv nBIqe
z44e Jxfe yvúvWvF:l
kL++jVVa
kL»W+v()/vVÜvú
nLúOL+)FjV)újúe
L«j/V)FjV)újúa
4+vúV)+()ú L(¡j»!VjF)ú
n2.zfe /j+|<vV)
Fj(vúva
IL»)0«)Wj()/vVÜvú
Jxfe F) v 0| «v Fj&( j( V+v < v ú F | «v + 9 jú L » j( v 9 v h A4xe L+jV+) W «v ú V) / L ( jv V+v ( ú jV) +jv 9L «v j( Ov ( F jv h 2.zfe 0 «| F ) ú v l. lO) ú Ov V)
9 Lú : «9+)0L(vúvh z44e /°+/| +v V+) » W & VjF v V+) » W) F jV) / ■ ( jF v h BIqe úÜ(9+)» L :L» )«ÜV«F) |+■» «F)
f vV)ú V)» v9 )ú 9L G v V:v ( fe Rú8« sM M[750Q§Q;O Q] l8]58WO 58( é19§(1QQ(L .V: L9 z :j«v 9 L «/ : jv p KD Bv|(9L+úe trrc

q[QY[47xYQ74]N 069 ú[­q(9 Q6)Q[q7Y9 ú4]QYQ•9 Z )Q[q7Y9 6qj9YQ•9 q] 79[97€


Yq[§]YQ79 )q á9 ]q6]Q(QáQ¡97Q'6 9á4Q6:­6áY9[Q9 EúN q«N [q977Q'6 )q Y[96]€
x­]Q'6 N
xN F[­q(9 )q x[9jQáQ)9) 4]:'YQ79l ■YQá ú9[9 qá )Q9j6']YQ74 )q q]xq[47QY4]á]
zq[q)QY9[Q9N 29:(Q%6 ú­q)q ]q[ ú4]QYQ•9 q6 Q674:ú9YQ(QáQ)9) bg, 96q:Q9
zq:4á§YQ79 9­Y4Q6:­6q Z ]Qq:ú[q K­q z9Z9 q]xq[47áY4]N
jN ’qYq[:Q697Q'6 )q já­74]9ÓaÓx4]x9Y4 )q]zQ)[4jq69]9 EpaF’ l ú[­q(9
7­96YQY9YQ•9 ú9[9 )Q9j64]YQ79[ )%xQ7QY )q paF’ Y[9]Y4[64 áQj9)4 9 P K­q
9xq7Y9 9á vrÓvoS )q á4] z4:([q] 9x[49:q[Q7964]N F­q)q ]q[ 64[:9á
ó6:q)Q9Y9:q6Yq )q]ú­%] )q ­6 qúQ]4)Q4 zq:4á§Yá74 ú4[K­q á9] 7%á­á9]
:<] 96YQj­9] 746 :<] )%xQ7QY q6¡Q:<YQ74 z96 ]­x[Q)4 áQ]Q]N s6 zYYúlee
jaú))qxá7Qq67ZN4[jeQ6)qWNúzúm7:) . 746Y[9Q6)Q79Yq) q6746Y[9[< ­69 áQ]Y9
qWz9­]YQ•9 )q 74:ú­q]Y4] 4WQ)96Yq]N
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AsI

zN ó6)­77Q'6 )q 74[ú■]7­á4] )q kqQ6¡l )qYq7Y9 á9 k( ú[q7QúQY9)9 )q6Y[4 )q


á4] q[QY[47QY4]h ú4]QYQ•9 q6 zq:4já4(á64ú9Y§9] Q6q]Y9(áq] Z q6¡á:4ú9Y§9] q6
79]4 )q q]Y[%] 4WQ)9YQ•4 EúN q«N )%xQ7QY )q paF’ N
cN éYxñÁMñ )HMWHX(•WM(ñC Y9:9£4 7qá­á9[ •9[Q9(áq [qYá7­á47QY4] (9«4] 6■:q[4
•9[Q9(áq )q úá9K­qY9] Z áq­747QY4]N sá 9]úQ[9)4 )q :%)­á9 ']q9 q•9á■9 á4]
ú[q7­[]4[q] q[QY[47§YQ74] q6 á9 :%)­á9 q6 (­]79 )q )Q]x­67Q'6 :q)­á9[
6q4úá9]Q9 4 ]Qj64] q]úq7§xQ74] )q Q6xq77Q'6N
9N búá9]Q9] 9)K­Q[Q)9]l
Ev d9­]9] Q6xq77Q4]9]l ú9[•4•Q[­] q6 6Q£4] 746 [q79:(Q4 [<úQ)4 )q
q[QY[47QY4] EQ6xq7Y9 9 ]­] ú[q7­[]4[q] •Q[­] )q sú]YqQ6Óg9[[ E1sg
7áY4:qj9á4•á[­] Edf1 •Q[­] )qá zq[úq] z­:964 )q YQú4 a •Q[­] )q
á9 ó6:­64)qxQ7Qq67á9 z­:969 E1ók N
Ei s[áY[4(á9]Y4úq6Q9 Y[96]QY4[Q9 )q á9 Q6x967Q9 Es2ó l ]q ú[4)­7q )q á4]
a :q]q] 9 á4] o 9£4] 746 B LrS )q á4] 79]4] )q]ú­%] )q v 9£4h ]q
:96QxQq]Y9 ú4[ 1df 64[:9á 4 áQjq[9:q6Yq :q64[ Z [qYQ7­á47áY4] (9«4]N
F4[ á4 jq6q[9á ]q [q7­úq[9 q]ú46Y<6q9:q6Yq q6 oÓL ]q:969]N
Ec sWú4]Q7Q'6 9 [9)Q97Q'6 Z )Q]YQ6Y4] x<[:974] Z ]­]Y967Q9] K­§:Q79]N
(N búá9]Q9] 746j%6QY9]l Y§úQ79:q6Yq 96q:Q9] :97[47§YQ79]
Ev b6q:Q9 )q J96746Ql Y[9]Y4[64 9­Y4]':Q74 [q7q]Q•4 ]­qáq :96Qxq]€
Y9[]q 96Yq] )q á4] vr 9£4] q6 479]Q46q] 746 ú967QY4úq6Q9N s] ú4]Q(áq
K­q á4] ú97Qq6Yq] Yq6j96 964:9á§9] )qá ú­áj9[ [q69áq] :Q7[47qx9áQ9 4
Y9áá9 (9«9N T4] q]Y­)Q4] )q x[9jQáQ)9) 7[4:4]':Q79 [q]­áY9[§96 )Q9j6']€
YQ74]N
Ei b6q:Q9 )q ’Q9:46)Ógá97»x96l 9úá9]Q9 q[QY[47§YQ79 ú­[9 9­Y4]':Q79
[q7q]Q•9 ]q ú[q]q6Y9 q6 qá ú[Q:q[ 9£4 )q •Q)9N b]47Q9)9 746 964€
:9á§9] 746j%6QY9] q6 qá crÓotS )q á4] 79]4] vi Q67á­Q)4] ú­áj9[
Y[Qx9á<6jQ74 Y9áá9 (9«9 Z ú9á9)9[ zq6)Q)4N
7N b6q:Q9 9úá<]Q79l Q6]­xQ7Qq67Q9 Q)Q4ú<YQ79 )q á9 :%)­á9 ']q9 z9(QY­9á:q6Yq
:97[47§YQ79N
oN éÉ)kMñ SMÁMXx£ÍM(ñ j)x xñ(WñÉW) uÉñjMH SMÁMXx£ÍM(X C )q]7q6]4 )q á9 zq:4já4€
(Q69 z9]Y9 K­q á9 )q:96)9 )q 4W§jq64 ]­úq[9 ]­ 9ú4[Yq ú4[ á4 jq6q[9á 746
­69 k( )q nÓvv :je)áN y4[:9á:q6Yq ]q ú[4)­7q 9 á9] LÓvi ]q:969] )q
•Q)9 q6 á97Y96Yq] 9 Y%[:Q64 Z cÓa ]q:969] ú9[9 á4] ú[q:9Y­[4]
HN éÉ)kMñ j) xñ MÉSxñkñ(M£É (H£ÉM(ñC z9(áY­9á:q6Yq 64[:47§YQ79 746 [qYQ7­Ó
á47QY4] 64[:9áq] 4 (9«4]N sá q]Y­)Q4 )qá zQq[[4 [q•qá9 )q]7q6]4 )q zQq[[4
d2Jk Z Y[96]xq[[Q69 Z 9­:q6Y4 )q xq[[áYQ69N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

éa Ex)(WHXSXH)ÁMÁ j) xñ ;)kXÍxXáMÉñ
©­ú46q ]qú9[9[ á9] )Q]YQ6Y9] k( ]qj■6 ]­ Y9:9£4 Z 79[j9 :4áq7­á9[N 24)4]
á4] ú[qú9[9)4] ú4]QYQ•4] )q )[qú9647áY4]Q] Z á9] ú[­q(9] )q ]4á­(QáQ)9) ú9[9
k( x9á7Qx4[:q EúN q«N ©Q7»áq)qW )q(q[§96 746xQ[:9[]q :q)Q96Yq qáq7Y[4x4[q]Q]
4 Q]4qáq7Y[4q6x4K­q E74:ú46q6Yq )q á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 4(áQj9Y4[Q9 )qá
[q7Q%6 697Q)4 q6 :­7z4] q]Y9)4] )q ssN 00N N T9 Y9(á9 voÓc [q]­:q á4]
ú9Y[46q] qáq7Y[4x4[%YQ74] )q á9 k( 6q469Y9áN
ía éÉ)kMñ jH)YñÉX(•WM(ñ
d9­]9)9 ú4[ ­6 )qxq7Y4 jq6%YQ74 q6 á9 EcÓjá4(á69h qá LS )q á4] 9x[49:q€
[Q7964] ]46 ú4[Y9)4[q]h v )q 79)9 Hrr 9x[49:q[Q7964] YQq6q 96q:Q9 )[q€
ú9647§YQ79N
Acs ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

¡BCpft,5 g, ,-,nCpfJfp,5Ó5 g, -B V,vfF-faÓtB dVai t,ftBCB-l


sM IW OLVv« > IW v9|«Vv ()+»v«h L« /vV+&( ()+»v« L( L« +LFj■( (vFj9)
sME x(9jFv «v /+LúL(Fjv 9L IWs > IWMe /L+) LúV! /+LúL(VL |(v Wv(9v v(&»v«v nEa ;|L ()
/v+LFL úL+ (j(0|(v 9L «vú <v+jv(VLú O+LF|L(VLú 9L IW
sMB x(9jFv IW OLVv«e IWM v9|«Vv ()+»v« > IWBe F)»/vVjW«L F)( +vú0) 9+L/v()FÜVjF) WL(j0()
sB IW OLVv« > IWB Ov«FjO)+»L új( IWM v9|«Vv ()+»v« 9LVLFVvW«L J)»/vVjW«L F)( 0L()Vj/)
:)»)Fj0&VjF) 9L IW Ov«FjO)+»L nBbBa F«Ü(jFv»L(VL +L«L<v(VLe ) nclVv«vúL»jv Ov«FjO)+»Le
F)( »v(jOLúVvFj)(Lú 9L v(L»jv 9+L/v()FÜVjFv L( «v j(Ov(Fjv
sJd fL()Vv «v /+LúL(Fjv 9L IWJ új( IWM v9|«Vv ()+»v« J)»/vVjW«L F)( 0L()Vj/) IWJ
:)»)Fj0&VjF) nJbJa F«Ü(jFv»L(VL +L«L<v(VLe ;|L 9v «|0v+ v |( V+vúV)+() :L»vV)«&0jF)
«L<L /+LúL(VL L( «v j(Ov(Fjv
sBJ z+LúL(Fjv 9L IWB > IWJ AúVL V+vúV)+() :LVL+)Fj0&VjF) /|L9L F)(9|Fj+ v »v(jOLúVvFj)(Lú
9L 9+L/v()FjV)újú L( «v j(Ov(Fjv
sMJ z+LúL(Fjv 9L IWJ > IWM v9|«Vv ()+»v«e F)»/vVjW«L F)( +vú0) 9L IWJ WL(j0()
sBM IWBb/lVv«vúL»jv :LVL+)Fj0&VjFvh V+vúV)+() 9+L/v()FÜVjF) F«Ü(jFv»L(VL +L«L<v(VL
z z+LúL(Fjv 9L IWs OLVv« új( IWM v9|«Vv ()+»v« z|L9L j(9jFv+ 9L»)+v 9L «v v/v+jFj&( 9L
IWMe /L+) Vv»Wj■( Lú F)»/vVjW«L F)( /lVv«vúL»jv »v>)+ :)»)Fj0&VjFv ) /L+újúVL(Fjv
:L+L9jVv+jv :)»)Fj0&VjFv 9L IWs OLVv«
sEO IWs OLVv« > |(v <v+jv(VL v(&»v«v 9L :L»)0«)Wj(v nEa LúV!( /+LúL(VLú
Ms z|L9L j(9jFv+ V+v(úO|új&( úv(0|Ü(Lv /+L<jv éL»jVv )V+v »|LúV+v 9L úv(0+L L( /v/L«
9L Oj«V+) F|v(9) L« «vFVv(VL VL(0v o »LúLúe »)»L(V) L( L« ;|L «)ú L+jV+)FjV)ú
V+v(úO|(9j9)ú 9LWL+Üv( :vWL+ 9Lúv/v+LFj9)
dN v ú < v +jv ( VL ú 9L «v : L» )0«)Wj(v úL LU/+Lúv( L( )+9L( 9LF +LFjL(VL 9L F v ( Vj9 v 9 h /)+ L6L» /«)e sM ú j0 ( jOjF v » !ú
: L» )0«)Wj(v OL Vv « ;|L v 9 | «Vv
O Iv> ;|L +L » jVj+ |(v (|L<v » | LúV+v 9L úv(0+L /v+v F ) ( Oj+» v + L« +L ú|«Vv 9) j( jF jv «
GR4M IWMp CUtr th IWsp v tl>th IWMtp v tu t

vN RMñÍÉ£ÁWM(XC 9 :q6­)4 ]q q]Y9(áq7q q6 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )qá [q7Q%6


697Q)4 :q)Q96Yq qáq7Y[4x4[q]Q] )q k(N sá ú[qú9[9)4 )q )[qú9647QY4]Q] Z
©Q7»áq)qW ]46 ú[­q(9] [<úQ)9] K­q [q]­áY96 ú4]QYQ•9] q6 Y4)9] á9] zq:4Ó
já4(Q64ú9Y§9] x9á7Qx4[:q]N F­q)q6 9ú9[q7q[ [q]­áY9)4] x9á]4] 6qj9YQ•4] q6
6q469Y4] Z 4Y[4] ú97Qq6Yq] 746 ­69 ú[4ú4[7Q'6 qáq•9)9 )q k( xqY9áN
iN GXkYxM(ñ(MXÉ)Á EY9(á9 voÓo l z9Z K­q 746]­áY9[ 9 ­6 zq:9Y'á4j4N
cN OMÍMxñÉ(Mñ j) xñ Áñx[jCcqi ]46 q]q67Q9áq] á9 Q6Yq[746]­áY9 746YQ6­9)9 Z á9
ú9[YQ7Qú97Q'6 )q ­6 zq:9Y'á4j4 úq)Q<Y[Q74 Ze4 ú[4j[9:9 )q )[qú9647QY4]Q]
EY9(á9 voÓH N
oN Ex)(WHXSXH)ÁMÁ j) ;)kXÍxXáMÉñ uS[)Hñ j)x Y)H•XjX É)XÉñWñx C zq:4já4(Q69
©J ©dJ ©bJ Ó4Y[9] 74:(Q697Q46q] )q k( K­q ú­q)q6 ú[q7QúQY9[Ó
Ga VñxñÁ)kMñÁ
’qxq7Y4] q6 á9 ú[4)­77Q'6 )q 5n 4 EcÓjá4(Q69N T9 zq:4já4(Q69 9)­áY9 ú[q)4:Q€
696Yq q] á9 k(b E9 ú YqY[<:q[4 74:ú­q]Y4 ú4[ )4] 79)q69] 5 Z )4] 79)q69] úN
T9 ú[4)­77Q'6 )q 9Ójá4(á69 )qúq6)q )q 7­9Y[4 jq6q] Z á9 )q EcÓjá4(á69 )q
)4] jq6q]N sá )q]qK­QáQ([Q4 q6 á9 ú[4)­77Q'6 )q 79)q69] )q já4(Q69 ú[4•479
á9 ú[q7QúQY97Q'6 )q á9] 79)q69] q6 qW7q]4 79­]96)4 q[QY[4ú4Zq]Q] ó6qxQ79¡ Z
:q64[ ]­úq[•Q•q67Q9 )q á4] q[QY[47QY4] :9)­[4]N
ca ñmWñxñÁ)kMñÁC
9N F4[Y9)4[q] 9]Q6Y4:<YQ74] r5 nd5 5 iG 64 YQq6q6 96q:Q9 á9 qáq7Y[4x4[q]Q] )q
zq:4já4(Q69 q6 á9 Q6x967Q9 Z q)9) 9)­áY9 ]­qáq ]q[ 64[:9áN
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 Acc

nfv¡-ÓnBnÓft,5 g, -B gp,¡BtfnÓCf5Ó5
nhy%Xjz8zj•/ ,Y8XÑ8zj•/ C'8q8yj0/qh
Jj09'0 dC Í AR UWni M(v»(Lújú > LU/«)+vFj&( OÜújFv M(VjWj&VjF)ú j < nFLOv«)ú/)+j(v
IL»)0+v»v F)( O&+»|«v 9L VL+FL+v 0L(L+vFj&(e )V+)ú
«L|F)FÜVjFv v(VjWj&VjF)ú új LúV!( j(9jFv9)úe
éLF|L(V) 9L +LVjF|«)FjV)ú Lú/LFjv«»L(VL v(VL «v ú)ú/LF:v
IL»)F|«Vj<)ú 9L (L|»)F)F) +LújúVL(VL v «v
év9j)0+vOÜv 9L V&+vU /L(jFj«j(va
RV+)ú F|«Vj<)ú új LúV!( x(0+Lú) új L« /vFjL(VL /v+LFL
j(9jFv9)ú L(OL+»)e C c v=)úe +Lú|«Vv9)ú
9L «vW)+vV)+j) /+L)F|/v(VLú )
F)»/«jFvFj)(Lú
M«0|()ú FL(V+)ú |Vj«j¡v(
v(VjWj&VjF)ú F)( úL»j<j9v
/+)«)(0v9v > +LL<v«°v( L( to :
L( F)(ú|«Vvú LUVL+(vú
n'jújú Y8úhhzXÑújY8ú M(v»(Lújú > LU/«)+vFj&( OÜújFv M(v«0■újF)ú )+v«Lú v»W|«vV)+j)úe
Gj=)ú C t v=)úe 9vFVj«jVjú IL»)0+v»v F)( O&+»|«v úL0°( V)«L+v(Fjv
Gj=)ú , t v=)úe 9)«)+ |(jl «L|F)FÜVjFv M(v«0■újF)ú > «Ü;|j9)ú j < új L«
) »|«VjO)Fv« éLF|L(V) 9L +LVjF|«)FjV)ú V+vVv»jL(V) v»W|«vV)+j) O+vFvúv
2+|/) > v(VjF|L+/)ú n)/j!FL)ú /v+L(VL+v«Lú L( O)+»v
9L MJz > MxGA /v+L(VL+v«Lúe
:vWjV|v«»L(VL F)»Wj(v9)úa
Aú LúL(Fjv« L« V+vVv»jL(V) j(Fjúj<)
> /+LF)¡ 9L« 9)«)+
5=/*'hy0 %ÑXyh/8' 83Ñ*h M(v»(Lújú > LU/«)+vFj&( OÜújFv x(0+Lú) :)ú/jVv«v+j)
x(Oj«V+v9)ú /|«»)(v+Lú 9L IL»)0+v»v F)( O&+»|«v % te Lú/j+&»LV+) j(FL(Vj<v9)e
(|L<v v/v+jFj&( F)( «L|F)FÜVjFv W+)(F)9j«vVv9)+Lú
OjLW+Le V)úe 9)«)+ V)+!FjF)e éLF|L(V) 9L +LVjF|«)FjV)ú M(VjWj&VjF)ú j < nFLOv«)ú/)+j(v 9L
Vv;|j/(Lve 9jú(Lv IL»)F|«Vj<)ú VL+FL+v 0L(L+vFj&( > »vF+&«j9)a
) :j/)Ujv év9j)0+vOÜv 9L V&+vU M(v«0Lújve «Ü;|j9)ú j <
2+|/) > v(VjF|L+/)ú 4+v(úO|új&( új»/«L ) j(VL+Fv»Wj)
/v+Fjv« /v+v Fvú)ú
»)9L+v9v»L(VL 0+v<Lúh :v> ;|L
9|/«jFv+ L« <)«|»L( 9L
F)(FL(V+v9) 9L L+jV+)FjV)ú 9L
«v V+v(úO|új&( 9L j(VL+Fv»Wj)
új L« F|v9+) Lú 0+v<L ) +!/j9v»L(VL
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

/+)0+Lúj<)
fLUv»LVvú)(v L( 9)újú v«Vvúp
F)(V+)<L+Vj9) n+jLú0) 9L +Lj(0+Lú)
/)+ 9)«)+ > )V+)ú /+)W«L»vú
vú)Fjv9)ú v 9+L/v()FjV)újú L£
50zÑ0úq'h 0ú%X;/jzh M(v»(Lújú > LU/«)+vFj&( OÜújFv AU/«)+vFj&( vW9)»j(v« úL+jv9v
M|»L(V) 9L Vv»v=) v0|9) IL»)0+v»v NÜ;|j9)ú j < > +Lv(j»vFj&( F)(
9L« Wv¡) > F)(FL(V+vFj&( 9L éLF|L(V) 9L +LVjF|«)FjV)ú «Ü;|j9)ú L( Fvú) (LFLúv+j)
IW , t 0b9« /)+ 9LWv6) 2+|/) > v(VjF|L+/)ú 4+v(úO|új&( 9L L+jV+)FjV)ú )e L(
9L «v Wvúv« 9L« /vFjL(VL Fvú)ú 0+v<Lúe V+v(úO|új&( 9L
j(VL+Fv»Wj) új :v> F)»/+)»jú)
Fv+9j)<vúF|«v+ > IW C oe1 0b9«
nNv v|V)V+v(úO|új&( úL /|L9L
/+)9|Fj+ F)( «v +LF|/L+vFj&( >
9v+ «|0v+ v |( v|»L(V) 9L IW L
xJJ 4+v(úO|(9j+ F)( Fv|VL«v a
réQ8098ü5i
AcM ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

nfv¡-ÓnBnÓft,5 g, -B gp,¡BtfnÓCf5Ó5 rWQ80 i


nhy%Xjz8zj•/ ,Y8XÑ8zj•/ C'8q8yj0/qh
n'jújú 8%X\újz8 M(v»(Lújú > LU/«)+vFj&( OÜújFv x(0+Lú)
J|v9+) v0|9) F)( IW »L()+ IL»)0+v»v F)( O&+»|«v NÜ;|j9)ú j <
;|L «v Wvúv« 9L« /vFjL(VL «L|F)FÜVjFv JA /v+v «v v(L»jv új(V)»!VjFv
> +LVjF|«)FjV)ú Wv6)ú éLF|L(V) 9L +LVjF|«)FjV)ú Mjú«v»jL(V) F)( L« Oj( 9L /+)VL0L+
z|L9L /+)9|Fj+úL V+vú 2+|/) > v(VjF|L+/)ú v /L+ú)(vú ú|úFL/VjW«Lú > v
j(OLFFj)(Lú <Ü+jFvúe BL+)«)0Üv > +LvFFj&( L( Fv9L(v »|6L+Lú L( L9v9 +L/+)9|FVj<v
Lú/LFjv«»L(VL /)+ 9L «v /)«j»L+vúv /v+v :vúVv 9LúFv+Vv+ /v+<)<j+|ú
/v+<)<j+|ú DmS /v+<)<j+|ú
fq'8ú zhy%Xjz8zjh/0ú
z+jv/jú»)e MJEe Mx4e
V+vúV)+()ú 9L «v <LúÜF|«v
Wj«jv+e (LF+)újú v<vúF|«v+e
:j/L»vd
dA x :j/L » v L( |( /vFjL(VL F)( +vú0) 9+L/v()FÜVjF) Lú |(v |+0L(Fjv ) OVv «» ) «& 0 jF v
GR4M A« MJE +L ;|jL+L V+v ( ú O| ú j& ( |+0 L( VL 9 j+j0 j9 v /)+ |( :L» vV&«)0) > |( (L|+&«)0) F)( LU/L+jL(Fjv L( 9+L/v()FjV)újú
Nv V+v ( ú O| ú j& ( 9L j( VL +Fv » W j) Lú / +LOL+jW «L v «v ú j» /«Le ú j Lú /)újW«L u
MJze v ( v«0L ú jv F ) ( V+)«v9 v /)+ L« /v FjL( VLh MJEe vFFj9L(VL FL+LW+)<vúF|«v+h MxGAe v ( Vjj( O«v » v V) +j) () LúVL+)j9L)h
Mx4e v Vv ;| L jú; | ■» jF) V+v ( ú jV) +j) h JAe F )(FL(V+v9) 9L L +jV+) F jV) ú h IWe :L» )0«)Wj(vh xJJe j( ú | OjF jL ( F jv F v+9ÜvFv
F ) (0 Lú Vj< vh j < e j(V+v<L ()ú)h 4e VL » / L +v V| +v

CBa-B c N rU
vBtC,tÓvÓ,tCf g, -B 5B-1g ,t -B gp,¡BtfnÓCf5Ó5
4Bn1tB5 v8/q0/jyj0/qh
GL|»)F)F) EvF|(v F)(6|0v9v mcl<v«L(VL F)») L( L« Fv«L(9v+j) j(Ov(Vj« :vWjV|v«h
<vF|(v 9L /)«júvF!+j9)ú tcl<v«L(VL v «)ú t v=)úe +LF|L+9) v «)ú 1 v=)ú
kL(j(0)F)F) M9»j(júV+v+ v «)ú t v=)ú > 9Lú/|■ú Fv9v 1 v=)ú
2+j/L EvF|(v v(|v« 9Lú9L «)ú ♦ »LúLú
J¿pvBnf5
zJG J)»L(¡v+ L( F|v(V) úL 9jv0()úVj;|L «v 9+L/v()FjV)újú nmt1 »0bmt :h
v|»L(Vv+ v t1r »0bmt : v «)ú c v=)úda
"Fj9) O&«jF) J)(új9L+v+ ú|/«L»L(V)úe 9L j(jFj) F)( m v=) 9L L9v9
Ij9+)Uj|+Lv A( Fvú) 9L F+jújú O+LF|L(VLú ) F|v9+) 0+v<L x;

CñntÓnB5 g, ÓvBF,t
f)//«L+ V+v(úF+v(Lv« M(|v«»L(VL 9L «)ú t v m. v=)ú /v+v L<v«|v+ L« v|»L(V) 9L +jLú0) 9L
nf4Ja vFFj9L(VL FL+LW+)<vúF|«v+ nMJEa

fCpf5QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
ROVv«»)«)0Üv M(|v«»L(VL 9Lú9L «)ú mr v=)ú /v+v <v«)+v+ +LVj()/vVÜv Ov«FjO)+»L
J+LFj»jL(V) > 9Lúv++)««)e éL<júv+ »j(|Fj)úv»L(VL L( V)9vú «vú FjVvúe
vú/LFV)ú LúF)«v+Lúb
ú)Fjv«Lúe vúLú)+v»jL(V)
ú)W+L «vú OjLW+Lú
d N v / +) Oj«v U jú /|L9L j( VL ++| » / j+ú L F)( 1 v=)ú 9L L9v9 új L« /vFjL(VL () :v ú | O+j9 ) j( OLFFj)(Lú (L|» )F&FjFvú 0+v<Lú
) Lú /«L(L FV)» Üve > úL :v 9)F|» L(Vv9) «v v 9 » j( jú V+v F j& ( 9L <v F | ( v ú v (Vj(L|» )F)F)e j( F «| j9 v «v úL0|(9v <vF|(v
t c l< v «L ( VL Nv / +! F VjF v <v+Üvh v«0| ()ú F ) ( Vj( ° v ( j( 9 L Oj( j9 v » L ( VL F)( «v / L ( jFj«j( v
M | » L ( Vv «v ú F)(FL(V+vFj)( Lú 9L IWs > +L9|FL «v /)«j» L +j¡v Fj& ( 9L IWB L( «v ú F■«|«v ú Iv 9L» )úV+v 9) +L9 |F j+
ú j0 ( jOjF v Vj< v » L ( VL «)ú L / jú)9j)ú 9L F +jú jú <vú))F«|új<vúe 9 v F Vj«jVjú e úÜ(9+)» L / | «» ) ( v + v0|9)e (°» L+) 9L
V+v ( ú O| ú j) ( L ú L j(0+Lú)ú : ) ú / jVv «v +j) ú Smc Aú /)újW«L ;|L 9 jú» j(|>v «v » ) +Vv «j9 v 9 L( v 9|«V)ú
zJGe /L ( jFj«j( v
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AcA

(N w9]j4 9ÓY9á9]%:Q74 E5 n § 5 Ú 4 E® 9 e Ó l 79­]9 96q:Q9 :Q7[47§Yá79 áq•q


á9 qáq7Y[4x4[q]Q] )q zq:4já4(Q69 q6 á9 ó6x967Q9 Z qY9ú9 9)­áY9 ]­qáq ]q[
64[:9áN s6 á9 á97Y967Q9 q] ú4]Q(áq 4(]q[•9[ k( g9[Y] EúN q«N q6 á9 )qYq77Q'6
]Q]Yq:<YQ79 )qá [q7Q%6 697Q)4 q6 ú97Qq6Yq] 746 [9]j4 9ÓY9á9]%:Q74N
7N s6xq[:q)9) ú4[ k(k Eúo E 9 Ó e Ú l 79­]9 96q:Q9 :4)q[9)9:q6Yq
j[9•qN
)N k( g9[Yezá)[4úq]§9 xqY9á )/ — / : á9 k( g9[Y 64 ú­q)q Y[96]ú4[Y9[
4W§jq64h z9(QY­9á:q6Yq :4[Y9áN
iN % rq8 X8 ú 0 y j8 E ú[q]q6Yq ú4[ Y4)4 qá fq)QYq[[<6q4 ,[Qq6Yq fq)Q4 á9 ó6)Q9 Z
©­)q]Yq 9]Q<YQ74N T9 q[áY[4ú4Zq]Q] Q6qxQ79¡ q] :<] j[9•q q6 á9 úÓY9á9]q:Q9
K­q q6 á9 9ÓY9á9]q:á9 ú4[K­q á9] 79)q69] 9 q6 qW7q]4 ]46 :<] ó6q]Y9(áq]
K­q á9] úN sáq7Y[4x4[q]Q] )q zq:4já4(Q69 q6 9)­áY4]l [q)­77Q'6 )q k(b
9­:q6Y4 )q k(bi Z qáq•97Q'6 )q k(JN
9N w9]j4 Y9á9]%:Q74eY9á9]q:Q9 :q64[ EúeúC 4 Eúeú, l z9(áY­9á:q6Yq 9]á6Ó
Y4:<YQ79 746 :á7[47QY4]Q] )q]ú[4ú4[7Q469)9 ú9[9 á9 96q:Q9 9 •q7q] 746
q[QY[47áY4]Q]N
(N 29á9]q:Q9 ó6Yq[:q)Q9 EúCeúC l ]q :96QxQq]Y9 9á[q)q)4[ )q á4] i 9£4]
)q q)9) 746 96q:Q9 :4)q[9)9 74:úq6]9)9 K­q ú­q)q ááqj9[ 9 ]q[
]Q6Y4:<YQ79 ú[4•4796)4 Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[
q]úáq64:qj9áQ9 Z qWú96]Q'6 ']q9 ú4[ á4 jq6q[9á q6 á9 ]qj­6)9 4 Yq[7q[9
)%79)9] )q á9 •Q)9N
7N 29á9]q:Q9 :9Z4[e96q:Q9 )q d44áqZ Eú,eú, úCeú, 4 úCeúC l ú[q]q67Q9
)q 96q:Q9 q6 á4] a ú[Q:q[4] :q]q] )q •Q)9 746 zqú9Y4q]úáq64:qj9áQ9 Z
qWú96]Q'6 ú[4j[q]Q•9 )q á9 :%)­á9 ']q9 K­q ú­q)q ú[4•479[ ú[4Y­(q[967Q9
x[46Y9á zQúq[úá9]Q9 :9WQá9[ Z 4Y[9] )qx4[:Q)9)q] q]K­qá%YQ79]N ©q 6q7q]QY96
Y[96]x­]Q46q] [qj­á9[q] ú9[9 ú[q•q6Q[ á9 96q:Q9N

IIIa 9ENV603E9Ié
wq7­q6Y4 9(]4á­Y4 )q 6q­Y['xQá4] Ewby R vNHrre/Wá 9­6K­q á4] [q7­q6Y4]
)q 6q­Y['xQá4] •9[§96 746 á9 q)9) EY9(á9 voÓa N T9 6q­Y[4úq6Q9 j[9•q ]q )qxQ6q
74:4 wby R HrreE«ñN T4] 6Q£4] 746 6q­Y[4úq6Q9 Q:ú4[Y96Yq q]Y<6 q6 [Qq]j4
)q ]­x[Q[ Q6xq77Q46q] (97Yq[Q969] Z x■6jQ79]N F4)[§9 q]Y9[ ó6)Q79)4 qá x97Y4[
q]YQ:­á96Yq )q 74á46Q9] )q j[96­á47QY4]N T9 6q­Y[4úq6Q9 Y[96]QY4[Q9 ]q7­6)9[á9
9 ó6xq77Q46q] •§[Q79] 79]Q 6­679 ú[4•479 :4[(QáQ)9) [qáq•96YqN T9 6q­Y[4úq6Q9
9­Y4Q6:­6q q] ­69 79­]9 x[q7­q6Yq )q 6q­Y[4úq6Q9 q6 6Q£4] )q a :q]q] 9
a 9£4]N s6 q]Yq j[­ú4 )q q)9) q]Y<6 ó6)Q79)9] á9] ú[­q(9] )q 96YQ7­q[ú4] 96YQÓ
6q­Y['xQá4] Z ú­q)q6 q•QY9[ á9 6q7q]Q)9) )q 4Y[9] ú[­q(9]N s6 qá 79ú§Y­á4 ii
xQj­[9 iiÓv q6746Y[9[< qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 xQq([q Z 6q­Y[4úq6Q9 q6 ú97Qq6Yq]
4674á'jQ74]N s6 qá 7­9)[4 voÓv ]q q6­:q[96 á9] 79­]9]N

IOa V607í0GIV03E9Ié
éa R)SMÉM(M£É
wq7­q6Y4 )q úá9K­qY9] R vHrNrrreE«QáN s] ó:ú[4(9(áq K­q ]q ú[4)­¡796
zq:4[[9jQ9] ]Qj6QxQ79YQ•9] 746 [q7­q6Y4] B irNrrreE«Qá q6 9­]q67Q9 )q 4Y[4]
x97Y4[q] )q 74:úáQ797Q'6N
ía Gñ[ÁñÁ j) WHXkáX(MWXY)ÉMñ
vN 3KHY[Hñ WHXkáX(MWXY*ÉM(ñ MjMXY=WM(ñ u3VI C )Q9j6']YQ74 )q qW7á­]Q'6 ú­q)q
]q[ 9j­)9 4 7['6Q79N Tq­747QY4] 7467q6Y[97Q'6 )q k( Z x[4Yá] )q ]96j[q
úq[Qx%[Q79 ]46 64[:9áq]N f­7z9] 64 ú[q7Q]96 Y[9Y9:Qq6Y4 Z 64 q]Y<6 (Qq6
q]Y9(áq7Q)9] á9] ó6)Q797Q46q] )qá Y[9Y9:Qq6Y4 q6 ú97Qq6Yq] ]Q6 zq:4[[9jQ9]
Q:ú4[Y96Yq]N
AcN ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B c N rL
J‘pv1-B -,1nfn°CÓnB ,5¡,n°JÓnB 5,F^t -B ,gBg
-0Ñzhzjqhú
qhq8X0úl t0Ñq'•2jXhúl -j/2hzjqhú vh/hzjqhú ,húj/•2jXhú
v0*j8 v0*j8 v0*j8
,*8* dj/q0'Y8Xhi dj/q0'Y8Xhi á dj/q0'Y8Xhi á v0*j8 á v0*j8 á
(vFj»jL(V) muem nSlcra mmn.lt.a .m 1e1 ntlmma cm ;w; ♦ reo U
cM é tteu nmclcua m1e1 n.ltua ♦Ú 1e1 ntlmma to ;wU 1 re1 U
MN é mueS nSeolcoa mme1 n1ltma .m 1eu ntlmme1a cm ;w; ♦ re1 U
; úL»v(v mtet n1ltma 1e1nme1lmra o1 1ntlmTa om ;w; S re1 o
U úL»v(vú mmeo n1ltra oe1 nmlSe1a or 1e1 ntlmTa ou c S reo c
; »Lú mreu n1lmSe1a ceu nmlue1a c1 ♦ nte1lm.e1a 1. reT T rec c
♦ »LúLú mmeS n.lmTe1a ceu nmlue1a ct Tec nolmce1a .m %w♦ 1 rec c
; v=) mmeo n.lmTe1a ce1 nme1lue1a cm T nolmre1a .m %w♦ 1 rec c
U v=)ú mre. n.lmTa ce1 nme1lue1a cc .ec nclSe1a 1S re1 1 rec c
o v=)ú Sem n1e1lm1e1a ceu nme1lue1a ot oe1 ntlua 1r re1 1 rec c
♦ v=)ú ue1 n1lmoe1a oec nme1lua 1m ce1 nme1lTa ot reo 1 %wU c
Ú v=)ú uec noe1lmce1a oeo nme1lua 1c cec nme1l.eÚ a cS reo o %wU U
;% v=)ú uem noe1lmce1a oeo nme1lue1a 1o cem nme1l.e1a cu reo o %wU U
m. v=)ú Teu noe1lmca oeo nmeulua 1T teu nmetl1eta c1 reo 1 %wU c
U; v=)ú Teonoe1lmma oeo nmeulTeTa 1S te1 nmloeua co rec o %wU c
dA x (°» L+) 9L «L |F) FjV) ú LúV! L( U mrcbnU «' «)ú j( VL +<v «) ú ú)( L úVj» vFj)(Lú F)( «Ü» jVL ú 9L F)(Ojv(¡v v« S1á h
L« /)+FL (Vv6L :vFL +L OL+L(Fjv v «v /+)/)+Fj&( 9 jOL +L ( F jv «
O N)ú (L |V+& Oj«)ú j( F«|>L( Fv>v9)ú L( V) 9 v ú «v ú L9v9Lú > |( (°» L+) /L;|L=) 9L » L Vv» jL«)FjV)ú > » jL«)FjV)ú «)ú /+j» L+)ú
9 Üvú 9L < j9v
M 9v /Vv 9) 9L J vj+) kBe D+v|:) s D«))9 v(9 W «) ) 9 lO) +» j( 0 Vjú ú | L ú A(p é v(9)«/: Mke L9 w[(950I9W4 t m ú V L9 GLñ w)+8p
k F2 +v ñ lI j««e trrc

n1Bgpf cNrc
gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g, -B t,1Cpf¡,tÓB ,t -B ÓtJBtnÓB
Bgu1ÓpÓgB nftFñtÓCB
x(OLFFj&( GL|V+)/L(jv FÜF«jFv
kL9jv9v /)+ «v j(»|(j9v9 GL|V+)/L(jv F)(0■(jVv 0+v<L n/ L6 e úÜ(9+)»L
GL|V+)/L(jv WL(j0(v F+&(jFv 9L «v j(Ov(Fjv 9L y)úV»v((a
Ij/L+Lú/«L(jú») BÜ(9+)»L 9L B:ñvF:»v(lfjv»)(9
f■OjFjV 9L <jVv»j(v Dmte O)«vV)e F)W+L M(L»jv 9L sv(F)(j
s!+»vF)ú ) ú|úVv(Fjvú V&UjFvú 4+vúV)+()ú »LVvW&«jF)ú n/ L6 e v»j()vFj9)/vVÜvúe
M(L»jv v/«!újFv úÜ(9+)»L 9L Dv+V:e 0«|F)0L()újúa
GL)/«vújvú »v«j0(vú ) V+vúV)+()ú RúVL)/LV+)újú
/+L«L|F■»jF)ú GL|V+)/L(jv F)( v()»v«Üvú 9L «v /j0»L(VvFj&(
év9jvFj)(Lú j)(j¡v(VLú n/ L6 e v()»v«Üv 9L J:■9jv8lIj0vú:ja
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AcU

9N ,ú7Q46q] Yq[9ú%­YQ79]l
Ev ó6:­64já4(­áQ69 Q6Y[9•q64]9 E•N )4]Q] )q ópó1 q6 ®J4[:­á9[Q4_
Ei d4[YQ74q]Yq[4Q)q] EúN q«N ú[q)6Q]469 i :je»je)§9 4 z9]Y9 cr :je»j )q
:qYQáú[q)6Q]4á469 )­[96Yq c )§9] 74:4 :<WQ:4 N
Ec ó6:­64já4(­áQ69 96YQÓwz E’ l ]4á4 ■YQá q6 ú97Qq6Yq] wz ú4]QYQ•4 64
q]úáq6q7Y4:á¡9)4]N y4 )q(q ­]9[]q q6 ú97Qq6Yq] 746 zq:4áQ]Q] 4
6qx[4ú9Y§9 ú[q•Q9h •QjQáq ]Qj64] )q zq:4áQ]Q] Q6Y[9•9]7­á9[ Y[9] ]­ 9):Q€
6Q]Y[97Q'6N ©q z9 )q]7[QY4 á9 9ú9[Q7Q'6 )q 749j­á97Q'6 Q6Y[9•9]7­á9[
)Q]q:Q69)9 Edó’ N 1%96]q á9 9)•q[Yq67Q9 q]úq7Q9á Z á9] )Q[q7Y[Q7q] )q
•QjQá967Q9 q6 qá ú[4]úq7Y4N
Eo d46]Q)q[q qá [QY­WQ:9( q6 79]4] 7['6Q74]Nc
EH s6 á4] 79]4] 7['6Q74] ú­q)q úá96Yq9[]q q]úáq6q7Y4:§9 4 K­Q:Q4Yq[9€
úQ9N T9] Y[96]x­]Q46q] )q úá9K­qY9] 64 ]­qáq6 ]q[ ■YQáq] úq[4 [q]­áY96
6q7q]9[Q9] q6 zq:4[[9jQ9] ú4Yq67á9á:q6Yq :4[Y9áq]N
iN VHXkáX(•WXY)ÉMñ É)XÉñWñxC ú­q)q q]Y9[ 79­]9)9 ú4[l
9N wq)­77Q'6 )q á9 ú[4)­77Q'6l )q(Q)9 9 Y[9]Y4[64] 9úá<]Q74] 6q4úá9]Q9]
:9áQj69] 74:4 áq­7q:Q9] q Q6xq77Q46q] •§[Q79]N
(N b­:q6Y4 )qá 746]­:4l z9(QY­9á:q6Yq ú4[ dó’ )q(Q)9 9 Q6xq77Q'6 4 záú4Ó
WQ9N
7N fq)Q9)9 ú4[ á9 Q6:­6Q)9)l á9 Q6:­64já4(­áQ69 Eój p 4 qá 74:úáq:q6Y4
]q xQ«96 9 á9] úá9K­qY9] Z 79­]96 ]­ )q]Y[­77Q'6N d9­]9] q]úq7§xQ79] ]46
ú[qq7á9:ú]Q9 ]qú]Q] F2ó :9Yq[69 Z 9á4Q6:­6Q¡97Q'6 úá9K­qY9[á9N
cN VHXkáX(•WXY)ÉMñ ñxXMÉk[ÉMWñHMñ É)XÉñWñx uVéI9 C á4] 96YQ7­q[ú4] :9Yq[64]
Y[96]úá97q6Y9[Q4] Ez9(QY­9á:q6Yq 746Y[9 qá 96Y§jq64 FTbÓáek F bÓá9 79­€
]96 á9 )q]Y[­77Q'6 )q úá9K­qY9] xqY9áq]N s6 79]4] j[9•q] ­69 Y[96]x­]Q'6
)q úá9K­qY9] :9Yq[69] ]q[< :<] qxQ79¡ K­q á9 )q )4696Yq] 9á 9¡9[ ú9[9
9­:q6Y9[ qá 6■:q[4 )q úá9K­qY9] )qá á97Y96YqN
9N s•9á­97Q'6e)Q9j6']YQ74l
Ev d4:ú[­q(q qá [q7­q6Y4 )q úá9K­qY9] :9Yq[64 Z á9 ójp 9]47Q9)9 9
úá9K­qY9]N sá 6■:q[4 :9Yq[64 )q(q[§9 ]q[ 64[:9á Z á9 ójp 9]47Q9)9
9 úá9K­qY9] [q]­áY9 6qj9YQ•9 z9(QY­9á:q6YqN
Ei b­]q67Q9 )q 96Y§jq64 F Tb Óáek F bÓá9 :9Yq[64 4 )q 4Y[4] 96Y§jq64]
q]úq7§xQ74]N
Ec s]Y­)Q4 )qá úá9]:9 )q :9)[q 4 zQ«4 746 ­6 ú96qá )q 96Y§jq64] úá9Ó
K­qY9[á4] :q64[q] 74647Q)4]N
Eo s]Y­)Q4 )q :q¡7á9 )q úá9]:9 :9Yq[64 4 6q469Y9á 746 úá9K­qY9]
ú9Yq[69]N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

oN Gñ[ÁñÁ j) ñÉ)kMñ ;)kXx•WM(ñ kM(HXñÉÍMXY=WM(ñC dó’ ]§6)[4:q zq:4á§YQ74


­[%:á74eú■[ú­[9 Y[4:('YQ79 Y[4:(47áY4ú%6Q79 E©k0eF22 N
9N ©k0eF22l 79[97Yq[Q¡9)4 ú4[ á9 Y[§9)9 )q 96q:Q9 zq:4á§YQ79 :Q7[496já4ú<YQÓ
79 ­[q:Q9 Z Y[4:(47§Y4úq6Q9N b :q6­)4 q]Y< )q]q679)q69)4 ú4[ q6Yq[QYQ]
(97Yq[Q969 q]úq7Q9á:q6Yq á9 )q(Q)9 9 ?4W1[I9W195 WQ§9rvHtlkt 9­6K­q
z9Z :<] 79­]9]N sá ©k0 Y§úQ79:q6Yq 79[q7q )q 964:9á§9] )q á9 749j­€
á97Q'6 74:4 á9] 4(]q[•9)9] q6 á9 dó’N k9Z K­q q•QY9[ zq:4)q[Q•9)4] q6
ú97Qq6Yq] 746 ©k0 ú[q]­6Y9:q6Yq ]q7­6)9[Q4 9 Q6xq77Q'6 6q­:47'7á79N
T9 F22 Q67á­Zq á9 Y[§9)9 )qá ©k0 :<] xQq([q Z 9áYq[97Q46q] )qá ]Q]Yq:9
6q[•Q4]4 7q6Y[9á E©yd Z q] :<] x[q7­q6Yq q6 9)4áq]7q6Yq] )q :<] q)9)
Z 9)­áY4]N
(N dó’ E•N 7­9)[4 voÓH N
HN 0WHñÁ (ñ[ÁñÁ j) WHXkáX(•WXY)ÉMñC ó6xq77Q'6 79­]96Yq )q ]­ú[q]Q'6 )q
á9 :%)­á9 ']q9 6q4úá9]Q9] :9áQj69] 1ók Y[4:(47§Y4úq6Q9 Q6)­7Q)9
ú4[ x<[:974] Q6xQáY[9)4] q6 :%)­á9 ']q9 zq:96jQ4:9] 79•q[64]4]
AcL ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

E]§6)[4:q )q é9]9(97zÓfq[[áYY ]§6)[4:q )q Y[4:(47QY4úq6Q9 746


9jq6q]Q9 )qá [9)Q4 E2bw Y[4:(4]Q] zQúq[q]úáq6Q]:4 Z 4Y[4] Y[9]Y4[64]
zq[q)QY9[Q4] ó6x[q7­q6Yq] EúN q«N ]§6)[4:q] )q 5Q]»4YYÓbá)[Q7z F9[Q]Ó
2[4­]]q9­ y44696 Z ’Qpq4[jqh Y[9]Y4[64] ú4[ :qj9úá9K­qY9] 9]47Q9)9]
9 :á4]Q69 nh 964:9á§9] 7[4:4]':Q79] N

Oa G0éFN4éGI 9 u
éa 3H[)áñÁ j) (XñÍ[xñ(M£É
069 ú[4ú4[7Q'6 Q674[[q7Y9 )q ]96j[q Z 96Yá749j­á96Yq ú[4•479[< [q]­áY9)4]
Q6qW97Y4]N T9 Y9(á9 voÓt ú[q]q6Y9 á4] •9á4[q] zq:9Y4á'já74] 64[:9áq] )q á9]
ú[­q(9] )q 749j­á97Q'6N
vN VM)kYX j) WHXkáXYxñÁWMÉñ YñH(Mñx ñ(WMwñjñ uVV3ñ C :Q)q qá ]Q]Yq:9 ó6Y[§6€
]q74h [qK­Qq[q á4] x97Y4[q] 1 1óóó óP P Pó Póó xQ([á6'jq64 Z ú[4Y[4:(Q69N
F­q)q q]Y9[ ú[4á46j9)4 q6 á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q zqú9[Q69 zq:4xQáQ9
q6xq[:q)9) )q •46 5Qááq([96) Es•5 dó’ Z q6 ú[q]q67Q9 )q Q6zQ(Q)4[q]
7Q[7­á96Yq] EúN q«N 96YQ749j­á96Yq á■úQ74 N
iN VM)kYX j) YHXWHXkáMÉñ uV3 C :Q)q á9 •§9 qWY[§6]q79h [qK­Qq[q á4] x97Y4[q]
1ó 1óó P xQ([Q6'jq64 Z ú[4Y[4:(Q69N F­q)q q]Y9[ ú[4á46j9)4 q6 á9
9):Q6Q]Y[97Q'6 )q ;9[x9[Q69 )qxQ7Qq67Q9 )q x97Y4[q] 9]47Q9)4] 9

¡'hzh83ÑX8/q0 B/qjzh83ÑX8/q0

P lI
4 j8 j/q'=/ú0z8
CC¡8

4=8
j/q'=/ú0z8
W
4 =8 0?q'=/ú0z8 r

lz +) V+) » W j( v ú v i
D
z +) «+) » W j( v

JÁÓÓÓ
Jj9'j/8 0/q'0z'Ñ<8*8

JÓF1pB c N rM
d9]79)9 )q á9 749j­á97Q'6N b2 96YQY[4:(Q69h dbFf 7Q6Q6'jq64 )q 9áY4 úq]4 :4áq7­á9[h
J x97Y4[h JT x4]x4á§úQ)4h J2 x97Y4[ YQ]­á9[h ó1J2 Q6zQ(Q)4[ )q á9 •§9 )qá x97Y4[ YQ]­á9[N
rq(5ú05(Q úQI WQI0[4•5 ([ p57[4 é54[§§5 O é§9]]QI( C5)[7Q0Q i
CBa-B cNrH
4B-fp,5 g, -B5 ¡p1,aB5 g, nfBF1-BnÓ‘t 5,F^t -B ,gBg
p0zj;/ /8zj*h %'0y8qÑ'h p0zj;/ /8zj*h
dAsrAL ú0y8/8úi *=8 8 q;'yj/h *=8
¡'Ñ098 *0 zh83ÑX8zj•/ *0 Yj*8 cl *0 Yj*8 c g=8 *0 Yj*8 A c y0úrc 8’h crU 8’hú Lrcs 8’hú ccrcL 8’hú B*ÑXqh
4z núa mc nm r e. lm . et a m 1 e. nm o eo l m . eo a m o eS nm c e1 lm . eo a m c em nm m e1 lm 1 ec a m c ec nm t em lm o e1 a m c eo nm m eT lm 1 em a m c eu nm t eT lm . em a m c n m m e1 l m o e1 a
xGé m et . nm em 1 l m ec 1 a m et nm er 1 l m ec 1 a m nr eu . l m et t a m er c nr eS t l m em o a m er o nr eu T lm et a m er u nr eS T lm ec a m n r eu lm et a
44zv nú a O 1 c e. nt T e1 l T S eo a c u eT nc o ec lo o eu a c . ec nt S e1 l o t et a c S ec nc 1 em l o . ec a c T eT nc c e. l o c eu a c T ec nc m eu lo c eT a c S e1 nc c eS l o . em a c c et nt u e. lc u et a
s jW +j( & 0 L ( ) n 0 b«a t eo c nm e1 lc eT c a t eu nm eS t l c eT o a c ec nt eu c l o er m a t eo t nr eu t l c eu c a t eu t nm e. t l o er m a c er o nm eS S lo er S a c em 1 nt em t l o ec c a c em nm eS l o ec a
4 jL » / ) 9 L : L » ) ++v 0 jv n » j( a d . nt e1 lm r a T nt e1 lm c a 1 nc lu a o n m lT a
4 jL » / ) 9 L V+ ) » W j( v núa m o nm m lm T a m t nm r lm . ad m Tem nm . ec l m T e. a m T e1 nm . e1 lm u et a mTem nm . em lm u e1 a m . eS nm . et lm T e. a m . e. nm . et lm T et a
s v F V) + xx nq b» «a r eo 1 nr et lr eT T a r e1 o nr eo m lr e. S a r e. t n r e1 l r eT c a r eS nr e. t l m er c a r eu S nr eT lm er S a r eu S nr e. T lm em a r eS nr e. m lm er T a mem nr eT u l m ec u a
s v F V) + E nq b» «a r eu u nr eo m l m eo o a r eu m nr e. o lm er c a m et t nr eS t l m e1 o a m em c nr eS o lm eo m a r eS T nr e. T l m et T a r eS S nr e1 . lm eo m a r eu S nr e. T l m eo m a m em u nr eT u lm e1 t a
s v F V) + Exx nq b» «a r e. T nr e t m l m e m c a r eT nr e1 t l r eu u a r eu . nr e. T l m er T a m et u nr eu c lm e. a m em m nr eT t lm e1 a mem c nr eT lm e1 . a m em u nr e. S lt a m et S nr e. m lm eS S a
s v F V) + E xxx nq b» «a m em m nr e1 lt em c a m eu t nm er 1 lc et S a m e1 S nr eu c l t eT o a r eS o nr e1 o l m eo 1 a mem nr ec . lm eu 1 a mem T nr e1 t lm eu t a m et nr e1 S lt a m e. nr e1 t lt eS a
<K s n q b» «a d m ec . nr eT u lt em a m e1 c nr e1 lt eu T a r eu t nr eo T l m er o a r eS 1 nr eo o lm eo o a m nr eo . l m e1 c a r eS t nr e1 lm e1 u a
s v F V) + xí nq b» «a r ec 1 nr em S l r e. 1 a r eo u nr ec 1 lr e1 . a r eT t nr eo o l r eS T a r eT m nr eo c l m et m a r eu 1 nr eo o l m et T a r eS . nr eo u lm eo 1 a m em m nr e. o lt em . a m ec nr e1 S l t e1 o a
s v F V) + í nq b» «a r eo m nr e m m l r e T m a r e1 1 nr eo . lr e. T a r e. nr eo . l r eT 1 a r eS 1 nr eT T l m et t a r eS u nr eT t l m et 1 a r eS T nr e. u lm et 1 a r eS m nr e1 c l m et t a m et o nr eS . lm eT m a
s v F V) + íx nq b» «a r ec nr er u l r e1 t a r ec nr er T l r eo m a r e1 T nr et o l r eT S a r eu S nr e. t l m et 1 a m em c nr e. 1 l m e. t a mem c nr e. 1 lm e. t a m emm nr e. 1 l m ec S a m em t nr e. T lm eS . a
s v F V) + íxx nq b» «a r ec u nr em lr e. . a r e1 u nr eo c lr eu a r e1 c n r em o l r eu a r eT S nr et lm ec 1 a r eu 1 nr ec . l m ec 1 a r eu m nr et . lm ec T a r eT 1 n r e m o l m e m T a m em 1 nr ec 1 lt er T a
zy n q b» «a d r ec c nr er S l r e1 T a r ec T nr em u lr e. S a r eS 1 nr e. 1 lm ec a r eS S nr e. . lm ec m a r eS S nr e1 c l m eo 1 a m em t nr e. t lm e. t a
JMzk n q b» «a d r eo S nr er S l r eu S a r e1 o nr er . lm er t a r eS u nr e. o l m ec t a r eS c n r e. lm ec a r eS m nr e. c l m em S a r eS t nr e1 lm ec . a
s v F V) + í «««v n q b» «a d r eT nr ec t l m er u a r eT S nr et T lm ec m a m er u nr eT t l m eo c a mer S nr e. 1 lm e1 m a r eS S nr e1 T lm eo a m er 1 nr e1 1 lm e1 1 a
s v F V) + í «««ú n q b» «a d r eu m nr ec 1 l m et T a r eT . nr ec lm et t a m em c nr e. S l m e1 . a mem . nr eT T lm e1 o a m er t nr e. lm eo c a r eS T nr e1 T lm ec T a
f Ü» L+) f m eo T nr eo m l t eo T a m ec o nr e1 u lt eT o a r et t nr em m l r eo t a r et 1 nr er S l r e1 c a r et . nr em lr e1 . a r et T nr em . l r ec S a r em u nr er 1 lr eo t a
zf s d 4 ÜV| «) «j» ÜV+ ) OL
- m pt 1 lm p1 r
4 ÜV| «) / ) ú jVj< )
C m p1r
fcD

réQ8098ü5i
36
CBa-B cNrH
AcR

4B-fp,5 g, -B5 ¡p1,aB5 g, nfBF1-BnÓ‘t 5,F^t -B ,gBg e t


p0zj;/ /8zj*h %'0y8qÑ'h p0zj;/ /8zj*h
dAsrAL ú0y8/8úi *=8 8 q;'yj/h *=8
¡'Ñ098 *0 zh83ÑX8zj•/ *0 Yj*8 cl *0 Yj*8 c g=8 *0 Yj*8 A c y0úrc 8’h crU 8’hú Lrcs 8’hú ccrcL 8’hú B*ÑXqh
ÓtVÓaÓgfp,5 g, -B nfBF1-BnÓ‘t
M4xxx n q b» «a d r ec u nr em o l r e. t a r e. c nr ec S l r eS T a m emm nr eu t l m ec S a m em m nr eS lm ec m a m er 1 nr eT T l m ec t a m nr eT o l m et . a
v tlk n q b» «a d m em nr e1 . l m eu t a m ec S nr eS 1 l m eu c a m e. S nm em o l t et c a m e. S nm et u l t er S a m e1 . nr eS u lt em t a r eu . nr e1 t lm et a
x( : 9 L Jm n q b» «a d r e. 1 nr ec m l r eS S a r eT t nr ec . l m er u a m ec 1 nr eu 1 l m eu c a m em o nr eu u lm e1 o a m er c nr e. u lm e1 a m n r eT m l m ec m a
v tlM 4 n q b» «a d r eS nr ec . l m eo o a r eS c nr eo S l m ec T a r eS c nr ec S l m eo T a m n r e. S l m ec a mer m nr e. 1 lm ec T a r eS c nr e1 1 lm ec a
z +) VL Ü( v J nq b» «a r et u nr em t l r eo o a r ec t nr et o lr eo a r ec c nr et o l r e1 m a r eT T nr et u l m et o a r eS o nr e1 lm ec o a r eS o nr e. o l m et 1 a r eu u nr e1 S lm em t a m er c nr e1 o l m e. . a
z +) VL Ü( v B nq b» «a r et . nr em o l r ec u a r ec . nr et u l r eo T a r eo S nr ec c l r e. T a mer t nr et S l m e. t a mer m nr e. T l m ec . a m er S nr e. o l m e1 o a m er c nr e. 1 lm eo a r eT 1 nr e1 o l m er c a
5Ó5C,vB JÓapÓtf-ÓCÓnfl
z «v ú » j( & 0 L ( ) nq b» «a m eT nm em t l t eo u a m eS 1 nm e. l t ec a r eS u nr eT u l m em u a r eS t nr eT 1 l m er u a r eu . nr e. u lm er c a r eS S nr eT lm et t a
Vz M n( 0 b» «a t em 1 nm lo e1 a t eo t n m l1 a t em . nm lo a o eS n m eo lu eo a
v tlM z nq b» «a r eT u n r eo l m em . a r eu 1 n r eT lm a m er 1 nr eS c l m em T a r eS S nr eu S lm em a r eS u nr eT u lm em u a m er t nr e. u l m ec . a
xMz nq b» «a 1 eo t nm lm r a . eT S nt lm t a . er T nt lm r a c e. nr lm m a

d f v V) ú V) » v9 ) ú 9L M(9+Lñ ke zvLú De k j«( L+ ée L V v « fL<L«)/» L(V ) O V: L :|» v( v ( VjF ) v 0 | «v ( V ú>úVL» j( V: L : Lv«V:> /+L» vV|+L j( Ov ( V u§QQ( mSuThTrpm.1lmTth M(9+Lñ ke zvLú De k j«(L+ ée L V v « f L<L«)/» L(V ) O V: L :|» v(
v ( VjF ) v 0 | «v ( V ú>úVL» j( V: L :Lv«V: > / +L» vV|+L j( Ov ( V u§QQ( m S u uhTtpm.1mlm.1Th > M(9+Lñ ke EL0: ze Z):(úV)( ke L V v« k v V| +v Vj) ( ) O V: L :L» )úVvVjF ú>úVL» 9 | +j( 0 F:j«9:))9 u§QQ( mSSthupmSSultrr1
N)ú <v «) +Lú 9L« 44zv /|L9L( < v +jv + úL0°( L« +L vFVj<) L» /«Lv9)
v tlMze v tl v ( Vj/ «v ú » j( v h v tlM4e v tl v ( VjV+j/ ú j( v h v tlk e v tl» v F +) 0 «) W | «j( v h M4xxxe v ( VjV+) » W j( v xxxh JMzke Fj( j(&0L() 9L v «V) /Lú) » ) «LF|«v+h xMze j( : jW j9 ) + 9L« v F Vj< v 9 ) + 9L« /«vú» j(&0L() h xGée F )FjL(VL j( VL+(vFj)(v«
() +» v «j¡v 9 )h zfse / +)9|FV)ú 9L 9L 0+v9 vFj&( 9L «v OjW +j( v h zye /+LFv«jF+LÜ(v h 4ze VjL » / ) 9L /+)V+)» Wj(vh VzMe v F Vj< v 9 ) + 9L« /«vú» j(&0L() Vjú | «v + h 44zve VjL » / ) 9L V+) » W ) / «v ú Vj( v /v +F jv « v F Vj< v 9 v h Exxxe Ov F V) + Exxx
/+)F) v0 |«v( VLh <Kse Ov F V) + 9L <)( K j««L W+v ( 9
M 9v/Vv9) 9L k ) (v0«L ze Dv+(Lú Je x0 ( 6v V) < jF e Ee L V v« fL<L«)/» L(Vv« :vL» )úVvújú x» / v F V O) + F «j( jF v « : vL» )úVvújú «vW) +vV)+jLú C1IQ7x M5[7Q40 t r r . hS 1 hc . t lc T t
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AcI

á9 •QY9:Q69 é :9á9(]4[7Q'6 zqú9Y4ú9Y§9 dó’ Z q6 ú[q]q67Q9 )q ó6zQ€


(Q)4[q] 7Q[7­á96Yq]N
cN 3H[)áñÁ j) S[É(M£É Yxñ'[)WñHMñC á9 9j[qj97Q'6 úá9K­qY9[Q9 Z qá ]Q]Yq:9 969€
áQ¡9)4[ )q á9 x­67Q'6 úá9K­qY9[á9Óvrr EFJbÓvrr ]46 :%Y4)4] 98 &9&Q ú9[9
)qYq[:Q69[ á9 x­67Q'6 úá97q6Y9[á9N sá YQq:ú4 )q zq:4[[9jQ9 E2k q•9á■9 á9
x4[:97Q'6 )qá 74<j­á4 ó67á­Q)4] qá 6■:q[4 Z x­67Q'6 )q á9] úá9K­qY9] Z
qá x97Y4[ )q •46 5Qááq([96) E•5J N ©Qq:ú[q z9Z K­q •9á4[9[ qá 6■:q[4 )q
úá9K­qY9] Z á4] 96Yq7q)q6Yq] )q Y4:9 )q Q6zQ(Q)4[q] úá9K­qY9[á4] EúN q«N
96YQQ6xá9:9Y4[Q4] 64 q]Yq[4Q)q4] -bóys3 96Yq] )q á9] ú[­q(9] )q x­67Q'6
úá9K­qY9[Q9N
ía EÁWñjXÁ j) ;MY)H(XñÍ[xñáMxMjñj
©q :96QxQq]Y96 7á§6Q79:q6Yq ú4[ Y[4:(4]Q] •q64]9] 4 9[Yq[Q9áq] E7­9€
)[4 voÓi N
ca éÉ=xMÁMÁ j) xñáXHñWXHMXCóy
9N T4] 96<áQ]Q] Q6Q7Q9áq] 746]Q]Yq6 q6 2F Z 22F9 )q 9áY9 ]q6]Q(QáQ)9)h ]Q q]Y4]
YQq:ú4] q]Y<6 ú[4á46j9)4] ú[­q(9 )q :q¡7á9 ú9[9 (­]79[ 96YQ749j­á96Yq]
7Q[7­á96Yq]N
(N b6<áQ]Q] 9)Q7Q469áq] ú9[9 á4] q]Y9)4] )q zQúq[749j­á9(QáQ)9) E7­9)[4 voÓc l
z9Z K­q 746]­áY9[ 9 ­6 zq:9Y'á4j4N
7N T9 ó)q6YQxQ797Q'6 )q ­6 x97Y4[ )q [Qq]j4 EúN q«N 79Y%Yq[ •9]7­á9[ úq[:96q6Yq
64 qW7á­Zq á9 (■]K­q)9 )q 4Y[4] q]úq7Q9á:q6Yq ]Q z9Z 96Yq7q)q6Yq]
x9:QáQ9[q] 4 úq[]469áq] )q Y[4:(4]Q]N

n1Bgpf c N rM
,5CBgf5 g, VÓ¡,pnfBF1-BaÓ-ÓgBgQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
nftFñtÓCf5 Bgu1ÓpÓgf5
g;2jzjq *0 %'hq0=/8ú n k 5E V+vúV)+() :L+L9jVv+j) -0új•/ 0/*hq0Xj8XE ú|ú Fv|úvú ú)( FvV■VL+Lú <vúl
v|V)ú&»jF) 9)»j(v(VL N)ú :LVL+)Fj0)V)ú F|«v+Lúe VvWv;|jú» )e 9jvWLVLúe :j/L+VL(új&(e
VjL(L( |( +jLú0) 9L V+Lú v úLjú <LFLú »v>)+ Fj+|0Üve :j/L+«j/j9L»jv
9L ú|O+j+ V+)»W)újú <L()úv Vj%0'Yjúzhúj*8*E »vF+)0«)W|«j(L»jve /)«jFjVL»jve
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

g;2jzjq *0 8/qjq'hy9j/8 ÓÓÓE V+vúV)+() :L+Ll 9+L/v()FjV)újú


9jVv+j) v|V)ú&»jF) 9)»j(v(VL N)ú :)»)l B/qjzÑ0'%hú 8/qj2hú2hXj%=*jzhúE )WúL+<v9)ú L(
Fj0)V)ú Ov««LFL( F|v(9) v°( ú)( «vFVv(VLú /vFjL(VLú F)( «|/|ú L+jVL»vV)ú) újúV■»jF) > )V+vú
J8zqh' 4 *0 -0j*0/ d'0újúq0/zj8 8 X8 %'hr L(OL+»L9v9Lú v|V)j(»|(Lúh /|L9L( v/v+LFL+
q0=/8 n 8zqjY8*8iE L« tl1á 9L «)ú L|+)/L)ú F)( j(OLFFj)(Lú ) úL+ j9j)/!VjF)ú BL vú)Fjv(
W«v(F)ú ú)( :LVL+)Fj0&VjF)úe F)( |( +jLú0) F)( V+)» W)újú <L()úvú > v+VL+jv«Lú > vW)+V)ú
9L 9)ú v F|vV+) <LFLú »v>)+ 9L V+)»W)újú Lú/)(V!(L)ú
<L()úvh ; 9L Fv9v ;x%%% Lú :)»)Fj0&VjF)e BzqjY8zj•/ %X8KÑ0q8'j8E Fv|úv9v /)+V+)»W)FjV)újú
F)( urlmrr <LFLú »!ú +jLú0) 9L V+)»W)újú LúL(Fjv«e v(VjF)(FL/Vj<)ú )+v«Lúe V+)»W)FjV)/L(jv
<L()úv j(9|Fj9v /)+:L/v+j(v
Vhyhzjúqj/0yj8E L« v|»L(V) 9L «v F)(FL(l fq'húE s!+»vF)úe (L)/«vújvú »v«j0(vúe :L/vV)/vVÜve
V+vFj&( 9L :)»)FjúVLÜ(v úL vú)Fjv F)( L(OL+»L9v9Lú j(O«v»vV)+jvúe F)») L(OL+»L9v9
V+)»W)újú <L()úvú > v+VL+jv«Lúe v »L(|9) j(O«v»vV)+jv j(VLúVj(v«e :L»)0«)Wj(|+jv /v+)UÜúVjFv
9LWj9) v v()»v«Üvú 9L «v k4Isé ()FV|+(ve «j/)/+)VLÜ(v M
fq'húE »|VvFj&( 9L «v /+)V+)»Wj(v n2trtmrMae
v()»v«Üvú 9L« /«vú»j(&0L() > OjW+j(&0L()

f2kJw :qYááYqY[9zQ)[4x4á9Y4 [q)­7Y9]9N


AMs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

iN VHñWñkM)ÉWX j) xñÁ WHXkáXÁMÁC


9N kqú9[Q69 64 x[977Q469)9 EkyJ l ­]9)9 ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 4 ú[q•q67Q'6 )q
á9 Y[4:(4]Q] •q64]9 ú[4x­6)9 E21F 4 á9 q:(4áQ9 ú­á:469[ EsF xQ([Qá97Q'6
9­[Q7­á9[ •<á•­á9 79[)§979 :q7<6Q79 Y[4:(4]Q] 9[Yq[Q9á Y[4:(4]Q] )q ]q64
•q64]4 7q[q([9á 977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ Q]K­%:Q74 ú4[ 79[)á4q:(4áá9
9[Yq[Q9á ú■[ú­[9 x­á:Q696Yq z4:47Qj'YQ79 Z 74:4 Y[96]Q7Q'6 9á Y[9Y9:Qq6Y4
746 ;9[x9[Q69N
Ev 1%96]q q6 á9] Y9(á9] voÓL 9 voÓvv á9] )Q[q7Y[Q7q] q6 7­96Y4 9á (4á4 Z
9á 9«­]Yq )q á9 úq[x­]Q'6 )q á9 kyJ ú9[9 ­6 4(«qYQ•4 )q 7467q6Y[97Q'6
)q 96YQÓP9 )q r cÓr t 0e:á 4 22F9 )q HrÓLr ]N
Ei T9 kyJ ]q [q•Qq[Yq 746 ú[4Y9:á69N
Ec sá Y[9Y9:Qq6Y4 746 kyJ 4 zqú9[Q69 )q (9«4 úq]4 :4áq7­á9[ EkgFf
)q(q :96Yq6q[]q 9á :q64] HÓt )§9] )q])q qá Q6Q7Q4 )q á9 ;9[x9[Q69
74:4 Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 Y[4:(4]Q] •q64]9N
d46Y[9Q6)Q797Q46q]l ú97Qq6Yq] 746 záúq[]q6]Q(ááQ)9) 74647Q)9 9 á9
zqú9[Q69 zq:4[[9jQ9 97YQ•9 Q:ú4[Y96Yq Y[4:(47§Y4úq6Q9 Q6)­7Q)9
ú4[ zqú9[Q69 E2ók 74647Q)9 4 ]4]úq7z9)9 4 Y[9Y9:Qq6Y4 qúQ)­[9á
74674:QY96YqN
F[q79­7Q46q]l ú97Qq6Yq] 746 9áY4 [Qq]j4 zq:4[[<jQ74 Ez9Z K­q ú46q[
q6 ú[<7YQ79 á4] ú[4Y474á4] )q ú[q79­7Q46q] já4(9áq] 96Yq zq:4[[9jQ9]
4 746 [q7­q6Y4] )q úá9K­qY9] R HrNrrre::cN ’q(q6 q•QY9[]q á9]
ó6Zq77Q46q] Q6Y[9:­]7­á9[q] Z 4Y[4] x<[:974] K­q 9xq7Yq6 9 á9 x­67Q'6
úá9K­qY9[á9 EúN q«N bóys <7Q)4 97qYQá]9áQ7§áQ74 7á4úQ)4j[qá N

n1Bgpf c N rA
Bt¿-Ó5Ó5 BgÓnÓftB-,5 ,t -f5 ,5CBgf5 g, VÓ¡,pnfBF1-BaÓ-ÓgBgl

¡'h%Ñ0úq8 *0 %'Ñ098ú 0/ /jY0X0úE


¡'jy0' /jY0XE
b7YQ•Q)9) )q 96YQY[4:(Q69 óóó E)%xQ7QY Z )Q]x­67Q'6 )q 96YQY[4:(Q69 óóó
b6<áQ]Q] )q [q]Q]Yq67Q9 9 ú[4Yq§69 d 97YQ•9)9 Eú[­q(9 ú9[9 )qYq7Y9[ x97Y4[ 1 )q TqQ)q6
J97Y4[ 1 )q TqQ)q6 Eq]Y­)Q4 )qá b’y q6 (­]79 )qá x97Y4[ 1 )q TqQ)q6
J97Y4[ óó irivrb E:­Y97Q'6 )q á9 ú[4Y[4:(Q69
k4:47Q]Yq§69
F[­q(9 jq6%YQ79 )q :qYQáYqY[9zQ)[4x4á9Y4 [q)­7Y9]9 Ef 2kJw ]Q á9 z4:47Q]Yq§69
q]Y< qáq•9)9
F[­q(9 )qá •q6q64 )q •§(4[9 )q w­]]qáá )Qá­Q)4 E]§6)[4:q )q 96YQ7­q[ú4] 96YQx4]Ó
x4áQú§)Q74]
’qYq77Q'6 )q 96YQ79[)Q4áQúQ69 :q)Q96Yq q6¡Q:4Q6:­6496<áQ]Q] EsTó©bh 96YQ7­q[ú4]
96YQ79[)Q4áQúQ69
b7YQ•Q)9) )q ú[4Yq§69 d E)%xQ7QY Z )Q]x­67Q'6 )q ú[4Yq§69 d
b7YQ•Q)9) )q ú[4Yq§69 © E)%xQ7QY Z )Q]x­67Q'6 )q ú[4Yq§69 ©
J97Y4[q] 1óóó óP Pó
503Ñ/*h /jY0X dq'8úqh'/hú y0/hú 2'0zÑ0/q0úiE
2%76Q79 )q 6q­Y[9áQ¡97Q'6 )q úá9K­qY9] E96YQ749j­á96Yq á■úQ74
b7YQ•Q)9) )qá úá9]:Q6'jq64
b6Y§jq64 )q 97YQ•9)4[ )qá úá9]:Q6'jq64 YQ]­á9[ EYFb
b7YQ•Q)9) )qá Q6zQ(Q)4[ )qá 97YQ•9)4[ )qá úá9]:Q6'jq64 EóbFÓvh :Q)q á9 97YQ•Q)9) )q
q]Yq Q6zQ(Q)4[ )qá YFb
b7YQ•Q)9) )q 9iÓ96YQúá9]:Q69 E:Q)q á9 97YQ•Q)9) )q q]Yq Q6zQ(Q)4[ )q á9 úá9]:Q69
TQú4ú[4Yq§69 E9 ETú-9áh ú[4:­q•q á9 [q)­77Q'6 )q á9 xQ([Q6'áQ]Q]
Ds6 79]4 6q7q]9[Q4 á9 964:9á§9 4(«qY4 )q á9 ú[­q(9 ]q [q]q£9 q6Y[q ú9[%6Yq]Q]N
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AMc

CBa-B cNrR
gÓp,nCpÓn,5 g, ÓtÓnÓf g,- CpBCBvÓ,tCf nft V,¡BpÓtB tf JpBnnÓftBgB
¡BpB 1t faG,CÓ4f g, CC¡B g, U s rR s 5 l
ghújú *0 z8'38 r8Q 5(798940I[
(Q494 ([ W5I;5 [8 ú5W9[80[4 40Xhzj*8* *0 %0'2Ñúj•/ ¡8'\y0q'hú
,*8* WQ8 5WW9([80[ W[I[xIQ&54W3§5Ii j/jzj8X KÑ0 *090 Yj3jX8'
GL)(vV)ú > T1 |(j9v9Lúb80 j(V+v<L()úvú nj < a tu |(j9v9Lúb80b: B)«jFjVL L« 44zv v
«vFVv(VLú «vú o : 9L «v 9)újú
C ; v=) 9L Fv+0v
Gj=)ú , mlm. T1 |(j9v9Lúb80 j < n9)újú U% |(j9v9Lúb80b: B)«jFjVL L« 44zv v
v=)ú »!U - T Trr |(j9v9Lúa n<L«)Fj9v9 »!U j(jFjv« - «vú o : 9L «v 9)újú
m .1r |(j9v9Lúb:a 9L Fv+0v
zvFjL(VLú , m. T1 |(j9v9Lúb80 j < n9)újú m1 |(j9v9Lúb80b: B)«jFjVL L« 44zv v
v=)ú »!U - T Trr |(j9v9Lúa n<L«)Fj9v9 »!U j(jFjv« - «v úo : 9■«v 9)újú
m .1r |(j9v9Lúb:a 9L Fv+0v
déLO«L6v |(v F)(FL(V+vFj&( 9L v( VjOvFV) + ív 9L reclreT q«b» « F)( «)ú +LvFVj<)ú 9L« VjL» /) 9LV+)» W)/«vúVj(v /v+Fjv« vFVj<v9v n44zva
L( L« Z):(ú I)/8j(ú I)ú/jVv« L« cbtbtrmm A« j(VL+<v«) 9L 44zv VL+v/■|VjF) /|L9L <v+jv+ F)( «)ú 9júVj(V)ú +LvFVj<)ú 9L« 44zv

CBa-B c N rI
B-FfpÓCvf g, BG15C, g, gf5Ó5 g, V,¡BpÓtB tf JpBnnÓftBgB ¡BpB 1t faG,CÓ4f
g, CC¡B g, U s rR s 5 l
CC¡8 ahXh 5Ñú%0/új•/ 48'j8zj•/
dú03Ñ/*húi dÑ/j*8*0ú x3i dyj/Ñqhúi *0 X8 Y0Xhzj*8* p0%0qjzj•/ *0X CC¡8 déh'8úi
CcS 1r % M|»L(VL |( trá o
orloS % % M|»L(VL |( mrá o
1rlur % % % o :e 9Lú/|■úe v« 9Üv új0|jL(VLe |(v
<L¡ ;|L 9)ú <v«)+Lú F)(úLF|Vj<)ú
L(V+L( 9L(V+) 9L« j(VL+<v«)
umlmrr % % éL9|¡Fv |( mrá ♦
mrmlmt1 % crl.r éL9|¡Fv |( trá ♦
, mt1 % .rlmtr :vúVv éL9|¡Fv |( cráh ♦ : 9Lú/|■ú 9L +Lj(jFjv+ «v
;|L 44zv C mm1 ú +Lj(ÜFjL«v F|v(9) /L+O|új&(
L« 44zv C mm1 ú
déLO«L6v |(v F)(FL(V+vFj&( 9L v( VjOvFV) + ív 9L reclreT q«b» « F)( «)ú +LvFVj<)ú 9L« VjL» /) 9LV+)» W)/«vúVj(v /v+Fjv« vFVj<v9v n44zva
L( L« Z):(ú I)/8j(ú I)ú/jVv« 9L« cbtbtrmm A« j(VL+<v«) 9L 44zv VL+v/■|VjF) /|L9L <v+jv+ F)( «)ú 9júVj(V)ú +LvFVj<)ú 9L« 44zv
J ) ( Oj+» L ;|L «v » | LúV+v () úL V) » & 9L |(v <Üv :L/ v+j(j¡v 9 v ) L( «v » jú » v LUV+L » j9 v9 L( «v ;|L úL +Lv«j¡& «v /L+O|új&(
9L :L/v+j(v
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

gÓp,nCpÓn,5 g, ÓtÓnÓf g,- CpBCBvÓ,tCf nft V,¡BpÓtB tf JpBnnÓftBgB


¡BpB 1t faG,CÓ4f g, BnCÓ4ÓgBg BtCÓrÁB g, s A rs H 1tÓgBg,5 v-
ghújú *0 z8'38 r8Q 5(798940I[
(Q494 [8 xQ§Q [8 ú5W9[80[4 WQ8 40Xhzj*8* *0 %0'2Ñúj•/ ¡8'\y0q'hú
,*8* 5WW9([80[ W[I[xIQ&54W3§5Ii j/jzj8X KÑ0 *090 Yj3jX8'
GL)(vV)ú > T1 |(j9v9Lúb80 j < tu |(j9v9Lúb80b: B)«jFjVL v(Vjlív o :
«vFVv(VLú 9Lú/|■ú 9L «v 9)újú
C ; v=) 9L Fv+0v
Gj=)ú T1 |(j9v9Lúb80 j < n9)újú U% |(j9v9Lúb80b: B)«jFjVL v(Vjlív o :
, mlm. v=)ú »!U - T Trr |(j9v9Lúa n<L«)Fj9v9 »!U - m .1r 9Lú/|■ú 9L «v 9)újú
|(j9v9Lúb:a 9L Fv+0v
zvFjL(VLú Tr |(j9v9Lúb80 j < n9)újú m1 |(j9v9Lúb80b: B)«jFjVL v(Vjlív o :
, m. v=)ú »!U - T Trr |(j9v9Lúa n<L«)Fj9v9 »!U - m .1r 9Lú/|■ú 9L «v 9)újú
|(j9v9Lúb:a 9L Fv+0v
AMM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

B-FfpÓCvf g, BG15C, g, gf5Ó5 g, V,¡BpÓtB tf JpBnnÓftBgB


¡BpB 1t faG,CÓ4f g, BnCÓ4ÓgBg BtCÓrÁB g, s A rs H 1tÓgBg,5 v-
nh/z0/q'8zj•/ ahXh 5Ñú%0/új•/ 48'j8zj•/ p0%0qjzj•/ *0
*0 8/qjrÁ8 dÑ/j*8*0ú x3i dyj/Ñqhúi *0 X8 Y0Xhzj*8* 8/qjrÁ8 déh'8úi
C %w; 1r r M|»L(VL |( trá o
%wU % % M|»L(VL |( mrá o
reclreT % % % o :e 9Lú/|■úe v« 9Üv
új0|jL(VLe |(v <L¡
;|L 9)ú <v«)+Lú
F)(úLF|Vj<)ú L(V+L(
9L(V+) 9L« j(VL+<v«)
%eÚl % eS % % éL9|¡Fv |( mrá ♦
; l ;w; % crl.r éL9|¡Fv |( trá ♦
, ; eU d % .rlmtr :vúVv éL9|¡Fv |( cráh ♦ : 9Lú/|■ú 9L
;|L v(Vjlív +Lj(ÜFjL«v F|v(9) «v +Lj(jFjv+ «v /L+O|új&(
C ; vFVj<j9v9 v(Vjlív C m
dJ ) ( Oj+» L ;|L «v » | L úV+v () úL V) » & 9L |(v <Üv : L/v+j(j¡v 9v ) L( «v » jú» v LUV+L» j9v9 L( «v ;|L úL +Lv«j¡& «v /L+O|új&(
9L :L /v+j(v

’qYq[:Q697Q46q] (9]9áq] 96Yq] )q Q6]Y9­[9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 kyJ


Eú9[9 •9á4[9[ á9 749j­á97Q'6 (9]9á l 22F9 2F Ffg zq:4ÓLN
(N kgFfloAH ]q 9):Q6Q]Y[96 ú4[ •§9 ]­(7­Y<6q9 YQq6q6 ­69 ]q:Q•á)9 :<]
ú[4á46j9)9 x9[:9747á6%Yá79 :<] ú[q)q7Q(áq Z [qK­Qq[q6 :q64] •QjQá967Q9N
29:(Q%6 ]q 9]47Q96 746 :q64[ [Qq]j4 )q 2ók N
Ev T9 )4]Q] )qúq6)q )qá 74:ú­q]Y4N 1%9]q á9 )4]Q] )q q64W9ú9[Q69 q6
®J4[:­á9[Q4_N
Ei 1QjQáq qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 kgFf :q)Q96Yq á9 97YQ•Q)9) 96YáÓP9N sá Q6Yq[€
•9á4 Yq[9ú%­YQ74 q] r HÓv 0e:á ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 Y[4:(4]Q] Z
r vÓr c 0e:á 74:4 ú[4xQá9WQ]N T9 :­q]Y[9 )q ]96j[q q6 á9 K­q ]q :q)Q[<
á9 97YQ•Q)9) 96YQÓP9 )q(q qWY[9q[]q o z 96Yq] )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6N
Ec T9 zq:4[[9jQ9 ó6)­7Q)9 ú4[ kgFf ú­q)q [q•q[YQ[]q ú9[7Q9á:q6Yq 746
ú[4Y9:á69N d46]­áYq 9 ­6 zq:9Y'á4j4 ]4([q qá ú[4Y474á4 )q [q•q[]Q'6
746 ú[4Y9:Q69N
7N 59[x9[Q69l q:úáq9)9 q6 á9 96YQ749j­á97Q'6 9 á9[j4 úá9¡4N sá ú97Qq6Yq
)q(q[§9 [q7Q(Q[ zqú9[Q69 EkyJ 4 kgFf :Qq6Y[9] 74:Qq6¡9 qá Y[9Y9:Qq6Y4
746 ;9[x9[Q69 )q(Q)4 9 á9 ú4]Q(QáQ)9) )q zQúq[749j­á9(QáQ)9) ú4[ qá )q]€
7q6]4 )q á9] 7467q6Y[97Q46q] )q ú[4Yq§69 d Z ©N
Ev k9(áY­9á:q6Yq ]q 9):Q6Q]Y[9 ú4[ •§9 4[9á 746 ­69 )4]Q] )q Q6Q7Q4
)­[96Yq vÓi )§9] ]qj­Q)4 )q á9 )4]Q] )Q9[Q9 6q7q]9[Q9 ú9[9 :96Yq€
6q[ qá 2Feóyw q6 qá ó6Yq[•9á4 )q]q9)4N T4] á97Y96Yq] ]­qáq6 ú[q7Q]9[
)4]Q] )Q9[Q9] :<] 9áY9]N k9Z K­q )qYq[:Q69[ á4] ú9[<:qY[4] 79)9 vÓ
o ]q:969]N T9 Y9(á9 voÓvi :­q]Y[9 á9] )Q[q7Y[Q7q] )q 9«­]Yq )q )4]Q] Z
á9 Y9(á9 voÓvc ú[q]q6Y9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 96Yá749j­á97Q'6 qW7q]Q•9N
Ei s6 ]­ qxQ797Q9 Q6xá­Zq ]4([q:96q[9 á9 ó6jq]Y9 )QqY%YQ79 )q •QY9:Q69 éN
T4] ú97Qq6Yq] )q(q6 [q7Q(Q[ á9 q)­797Q'6 )QqY%YQ79 9)q7­9)9N
Ec sá 7­9)[4 voÓo q6­:q[9 á4] :q)Q79:q6Y4] K­q 9xq7Y96 9á Y[9Y9:Qq6Y4
746 ;9[x9[Q69N
)N sá Y[9Y9:Qq6Y4 96Yá749j­á96Yq 9áYq[9 :­7z9] ú[­q(9] )q 749j­á97Q'6l
Ev T9 zqú9[Q69 ú[4á46j9 qá 22F9 YQq:ú4 )q Y[4:(Q69 ú[­q(9 )qá •q6q64
)q á9 •§(4[9 w­]]qá )Qá­Q)4 EF11w) Z ú[­q(9] )q :q¡7á9N
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AMA

CBa-B cNrcM
BG15C, á 4ÓFÓ-BtnÓB g, -B 6BpJBpÓtB ¡BpB vBtC,t,p 1t nfnÓ,tC,
ÓtC,ptBnÓftB- tfpvB-Ó(Bgf dÓtpi ,tCp, M á A » ccQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Óo g°B co gf5Ó5 ÓtÓnÓB-QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ


m éLFj■( (vFj9)p /v+v C c »LúLú 9L L9v9e «)ú 9vV)ú ú)W+L úL0|+j9v9 > LOjFvFjv 9L «v ñv+Ov+j(v ú)(
«j»jVv9)ú Aú /)újW«L ;|L úL /+LFjúL( 9)újú »!ú v«Vvú L( (L)(vV)ú > «vFVv(VLú
t NvFVv(VLú > (j=)úp
§ Bj L« xGé Wvúv« Lú mlmece 9)újú - ret »0b80b9)újú Fv9v to : /)+ <Üv )+v« n»!U Te1 »0b9)újú L;
§ Bj L« xGé Wvúv« Lú , mece :v> 9júO|(Fj&( :L/!VjFve L( /vFjL(VLú ú)»LVj9)ú v j(VL+<L(Fj&( Fv+9ÜvFv
9L s)(Vv(e ú|6LV)ú F)( 9jLVv vWú)«|Vvb»v«(|V+jFj&(e L( V+vVv»jL(V) F)( v(VjWj&VjF)ú 9L v»/«j)
Lú/LFV+) ) F)( »L9jFv»L(V)ú Fv|úv(VLú 9L j(VL+vFFj)(Lú Ov+»vF)«&0jFvú j»/)+Vv(VLú ) F)(
O!+»vF)ú j(:jWj9)+Lú 9L «v L(¡j»v JwztJS n/ L6 e v»j)9v+)(ve »LV+)(j9v¡)«e O«|F)(v¡)«e
F)V+j»)Uv¡)«a ) |( »LVvW)«j¡v9)+ «L(V) 9L ñv+Ov+j(ve 9)újú - rem »0b80b9)újú Fv9v to : n»!U 1 »0b9)újúa
ÓÓo g°B5 MrN

éz[ÁW) j) jXÁMÁ YñHñ [É Xáz)WMwX j) I96 j) imf


g=8 M g=8ú A k N
48Xh' *0X Ótp Bzzj•/ 48Xh' *0X Ótp Bzzj•/
; e ; l ; ec éL/jVv «v 9)újú j(jFjv« memlmec éL/jVv «v 9)újú j(jFjv«d
meolmeS A« 1rá 9L «v 9)újú j(jFjv« meolmeS A« 1rá 9L «v 9)újú j(jFjv«d
U B|ú/L(9v L« V+vVv»jL(V) tlc A« 1rá 9L «v 9)újú j(jFjv« ;
to :h 9Lú/|■ú +Lj(ÜFjL«) cemlce1 A« t1á 9L «v 9)újú j(jFjv« ;
v« 1rá 9L «v 9)újú , c e1 B|ú/L(9v L« V+vVv»jL(V) :vúVv ;|L
j(jFjv« L« xGé C ce1h 9Lú/|■ú +Lj(ÜFjL«)
v« 1rá 9L «v 9)újú /+L<jv
ÓÓÓo g°B U á vBtC,tÓvÓ,tCf

RXÁMÁ j) kñÉW)ÉMkM)ÉWX
Í U *=8ú
48Xh' *0X Ótp Bzzj•/
m mlmeo M|»L(VL «v 9)újú úL»v(v« |( trá
me1lmeS M|»L(VL «v 9)újú úL»v(v« |( mrá
tlc J)(Vj(°L F)( «v »jú»v 9)újú
c mlce1 éL9|¡Fv «v 9)újú úL»v(v« |( mrá
, ce1 B|ú/L(9v L« V+vVv»jL(V)h F)»/+|LWL 9jv+jv»L(VL L« xGé :vúVv ;|L úLv
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

C ce1h L(V)(FLú +Lj(jFjL v |( trá »L()ú ;|L «v 9)újú /+L<jv


d B j L« xGé () Lú , me1 L( L« 9 Üv oe :v> ;|L +LL <v«| v+ v « / vFjL ( VL > v 6| ú Vv + «v 9) ú jú b8 0 9L O) +» v j( 9 j< j9 | v «j¡ v 9 v
J ) ( ú | «VL v« :L» vV&«)0) / L 9 j! V+jF ) ú)W+L +LF)» L(9vFj)(Lú j( 9 j< j9 | v «j¡ v 9 v ú /v+v +L 9 | F j+ «v 9)újú
dNv 9)újú 9 jv +jv /+)» L9j) 9 L úF+jVv /v+v » v ( VL ( L+ |( xGé 9L t lc L( «v F Vv ( VL ú Lú 9L recc » 0 b8 0 h L( v9)«LúFL(VLúe
r erS » 0 b8 0 e > L( v 9 | «V) ú e r er o lr er u » 0 b80
M 9v/Vv9) 9L 4:L Z):(ú I)/8j(ú I )ú/ jVv« J : j«9 +L ( Óú J L( VL + / L 9 jv V+jF /) «jFjLúe /+)FL9|+Lúe v(9 /+)V)F)«ú 0L ( L+v « Fv+L
nz)«jF> G |» WL+ 2AGr.Sae D v «Vj» )+Le trmr
AMN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CpBCBvÓ,tCf g, -B BtCÓnfBF1-BnÓ‘t ,Án,5Ó4B ¡fp 6BpJBpÓtB


xGé C 1 új( :L»)++v0jvú B|ú/L(9v «v ñv+Ov+j(v
0+v<Lú J)»/+|LWL 9jv+jv»L(VL L« xGé
J|v(9) L« xGé úL v/+)Uj»L v« j(VL+<v«) VL+v/■|VjF)e +Lj(úVv|+L «v
ñv+Ov+j(v L( |(v 9)újú »L()+ > <j0j«L 9jv+jv»L(VL L« xGéd
xGé , 1e /L+) C Ú új( B|ú/L(9v «v ñv+Ov+j(v
:L»)++v0jvú 0+v<Lú J)»/+|LWL L« xGé Fv9v mtlto :
Bj :v> v«V) +jLú0) 9L :L»)++v0jve F)(új9L+L |(v 9)újú Wv6v 9L <jVv»j(v y
/)+ < ) ) j < ncr _Í0b80 /v+v /vFjL(VLú 9L C or 80 9L /Lú)h mlte1 »0
/v+v v;|L««)ú 9L , or 80a
J|v(9) L« xGé úL v/+)Uj»L v« j(VL+<v«) VL+v/■|VjF)e +Lj(úVv|+L «v
ñv+Ov+j(v L( |(v 9)újú »L()+ d
xGé , Ú új( :L»)++v0jvú B|ú/L(9v «v ñv+Ov+j(v
0+v<Lú J)»/+|LWL L« xGé Fv9v .lmt : M9»j(júV+L <jVv»j(v y < ) ) j < ncr _U0b
80 /v+v /vFjL(VLú 9L C or 80 9L /Lú)h mlte1 »0 /v+v v;|L««)ú 9L
, or 80a Nv +L9|FFj&( 9L« xGé 9LWL+Üv /+)9|Fj+úL L( mtlto : F)( «v
<jVv»j(v y j < ) L( tolou : F)( <jVv»j(v y < ) éL/jVv «v <jVv»j(v y
L( Fvú) (LFLúv+j)
J|v(9) L« xGé úL v/+)Uj»L v« j(VL+<v«) VL+v/■|VjF)e +Lj(úVv|+L «v
ñv+Ov+j(v L( |(v 9)újú »L()+ d
IL»)++v0jv 0+v<L B|ú/L(9v «v ñv+Ov+j(v
F)( xGé v|»L(Vv9) J)»/+|LWL L« xGé Fv9v ♦ :
M9»j(júV+L <jVv»j(v y j < nte1l1 »0a z|L9L +L/LVj+úL L( Fvú) (LFLúv+j)
J)(új9L+L L« |ú) 9L zsJ nmrlm1 »«b80 j < ae OvFV)+ Ej«v +LF)»Wj(v(VL
nm. nU0b80 j < ae F)(FL(V+v9) 9L F)»/«L6) 9L /+)V+)»Wj(vúv ) +:sExxv j <
J|v(9) L« xGé úL v/+)Uj»L v« j(VL+<v«) VL+v/■|VjF) > úLv F«Ü(jFv»L(VL
v/+)/jv9)e +Lj(úVv|+L «v ñv+Ov+j(v L( |(v 9)újú »L()+ d
IL»)++v0jv B|ú/L(9v «v ñv+Ov+j(v
/)VL(Fjv«»L(VL »)+Vv« J)»/+|LWL L« xGé Fv9v tlo :
F)( F|v«;|jL+ xGé M9»j(júV+L <jVv»j(v ye 1lmr »0 j < éL/jVv új Lú (LFLúv+j)
4+v(úO|(9v zsJ nmrlm1 »«b80 j < ae F)(új9L+L +:sExxv ) F)(FL(V+v9) 9L
F)»/«L6) 9L /+)V+)»Wj(vúv
J|v(9) L« xGé úL v/+)Uj»L v« j(VL+<v«) VL+v/■|VjF) > úLv F«Ü(jFv»L(VL
v/+)/jv9)e +Lj(úVv|+L «v ñv+Ov+j(v L( |(v 9)újú »L()+ d
d J ) ( ú | «VL «v Vv W «v mo lm t
GR4M A<v«°L ú jL» /+L L« +jLú0) 9L :L» )++v0 jv > /)újW«Lú j( VL+vFFj)(Lú Ov +» v F ) «& 0 jF v ú
xGée F )FjL(VL j( VL +( v F j) ( v « ( )+» v«j¡v9)h j < e j( V+v<L ()ú)h zsJe / «vú » v O+LúF) F)(0L«v9)h +:E ««ve Ov F V) + Exx v FVj<v9)
+LF) » W j( v ( VL : |» v()h < ) e <Üv )+v«
M 9v /Vv 9) 9L 4:L Z):(ú I)/8j(ú I ) ú/jVv« J : j«9 +L ( Óú J L(VL+ / L 9 jv V+jF /)«jFjLúe /+)FL9|+Lúe v(9 /+)V)F)«ú 0L(L+v« Fv+L
nz)«jF> G |» WL+ 2AGr.Sae D v «Vj» )+Le trmr

Ei T9 ;9[x9[Q69 ú[4á46j9 qá 2F qá 22F9 Z á9 F11w)N wq)­7q á9 97YQ•Q)9)


)q á4] x97Y4[q] )qúq6)Qq6Yq] )q á9 •QY9:Q69 é Eóó 1Qá óP P ú[4Yq§69]
d Z© N
Ec k9Z K­q úá96Yq9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4 Y[4:(4á§YQ74 q6 Y[4:(4]Q] ú4Yq67Q9áÓ
:q6Yq :4[Y9áq] 4 K­q 9:q69¡96 á9 •Q9(QáQ)9) )q ­69 qWY[q:Q)9)N
d46]­áYq 746 ­6 zq:9Y'á4j4N
90Véa T4] 6Q£4] K­q [q7Q(q6 Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ749j­á96Yq )q(q6 ú[4€
Yqjq[]q )q á4] Y[9­:9YQ]:4]N ©Qq:ú[q K­q ]q9 ú4]Q(áq z9Z K­q ­]9[
Q6Zq77Q46q] ]­(7­Y<6q9] Z ]q[ 79­Yqá4]4 746 á9] Q6Y[9:­]7­á9[q]N k9Z
K­q q•QY9[ qá ­]4 )q 96YQ9j[qj96Yq] Z ú­67Q46q] 9[Yq[Q9áq]N
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AMU

JqMféR m o lo
v,gÓnBv,tCf5 u1, BJ,nCBt B- CpBCBvÓ,tCf nft 6BpJBpÓtBl

B1v,tCf 5ÓFtÓJÓnBCÓ4f g,- Ótp p,g1nnÓ‘t 5ÓFtÓJÓnBCÓ4B g,- Ótp


M»j)9v+)(v M»)Wv+WjVv«
J«)+v(OL(jF)« M/+L/jVv(V
J)V+j»)Uv¡)« n4kzbBk5a Jv+Wv»vFL/j(v
fjú|«Oj+v» fjF«)UvFj«j(v
AúOL+)j9Lú v(vW)«j¡v(VLú sL(jV)Ü(v
sL(j«W|Vv¡)(v sL()Wv+WjVv«
s«|F)(v¡)« 2+júL)O|«<j(v
xú)(jvFj9v kLVj»v¡)«
kLV+)(j9v¡)« z+j»j9)(v
kjF)(v¡)« z+)/j«Vj)|+vFj«)
3|j(j9j(v éjOvW|Vj(v
B|«Oj(/j+v¡)(v éjOv»/jFj(v
B|«Ojú)Uv¡)« BLFW|VvWv+WjVv«
4v»)UjOL() BLF)Wv+WjVv«

B1v,tCf vfg,pBgf g,- Ótp p,g1nnÓ‘t vfg,pBgB g,- Ótp


Jj»LVj9j(v MVv¡v(v<j+
Jj/+)O«)UvFj() AOv<j+L(¡
J«v+jV+)»jFj(v GvOFj«j(v
fL«v<j+9j(v éjV)(v<j+
AOv<j+L(¡
xV+vF)(v¡)«
N)<vúVvVj(v
R»L/+v¡)«
z+)/vOL()(v
éjV)(v<j+

óyw 747Qq6Yq Q6Yq[697Q469á 64[:9áQ¡9)4h 2fFe©fU Y[Q:qY4ú[Q:e]­áx9:qY4W9¡4áN


Df­7z4] 4Y[4] :q)Q79:q6Y4] 64 ó67á­Q)4] q6 q]Y9 áQ]Y9 ú­q)q6 9xq7Y9[9 á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q ;9[x9[Q69N

{
Cñ Ga VHñÁWXHÉXÁ ;)kXHH=ÍM(XÁ uSMÍa cómf + ([ñjHX cómy

vN RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx j) xXÁ WHñÁWXHÉXÁ ;)kXHH=ÍM(XÁ EY9(á9 voÓvoh


•N 7­9)[4 voÓH N
, iN 0áz)WMwXÁ j)Á)ñáx)Á j) H)YXÁM(M£É j) Sñ(WXH)Á )É xñ ;)kXSMxMñ EY9(á9 voÓvH N
y
, OIa 6E308IGI 9 RE G07309E9VE8 RE 4é 8é9F6E
T
74 éa OXx[k)É ÁñÉÍ[•É)X
deH
Te
T9] 6q7q]Q)9)q] )qúq6)q6 )q á9 q)9) EY9(á9 voÓva N
ca ía GXkYXÉ)ÉW)Á j) xXÁ ;)kXj)HMwñjXÁ
,
,
h ca EHMWHX(MWXÁC á9 )q7Q]Q'6 )q Y[96]x­6)Q[ q[QY[47QY4] )q(q Y4:9[]q Yq6Qq6)4
á>k
q6 7­q6Y9 á4] ]§6Y4:9] Z ]Qj64] 7á§6Q74] qá j[9)4 )q q6xq[:q)9) 79[)Q4€
RH
r [[q]úQ[9Y4[Q9 4 )qá ©yd 79­]9 Z q•4á­7Q'6 )q á9 96q:Q9 Z Y[9Y9:Qq6Y4]
"Á 9áYq[69YQ•4] •9á4[96)4 qá [Qq]j4 )q Q6xq77Q46q] Z [q977Q46q] 9]47Q9)9] 9
! á9 Y[96]x­]Q'6N
AML ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

é L F | L ( V) 9 L / «v ; | L Vv ú ( ) +» v «

c l
c j v
4 z ( ) +» v « 4z / +9 F +0 v 9 ) 4 z ( ) +» v « 4z / +) ) ( 0 v v F

Q Z
f Uf p f Uf p fUfp f Uf p
f ■ OjF jV 9 L Vv F V) + í xxx f ■ OjF jV 9 L Ov F V) + xx f ■ OjF Ü 9 L OvFV)+ Exxx Í f ■ OjFjV
f júO| ( Fj& ( / «v ; | L Vv ( v f ■ OjFjV 9L Ov F V) + E xx f ■ Oj) V 9 L OvFV) + xí 9 L < jVv » j( v y T
A ( OL +» L 9 v 9 9 L <)( f ■ OjFjV 9L <jVv » j( v y f ■OjFjV 9L OvFV) + íx M 9 » j( júV+v +
K j««L W +v ( 9 Ov ú L j( jF jv « f ■ OjF Ü 9L OvFV) + íxx <jVv » j( v y
f ■ OjF jV 9 L 4 +v Vv » jL ( V) A ( OL +» L 9 v9 9 L <)( +L / L Vj+ 4 z b
v t l v ( V/ «v ú » j+ v F ) ( ñ v +Ov ( ( v K Ü«L W +v ( 9 4 4 z v v «v ú o :
f ■ OjFjV 9 L j( : jW j9 ) + V+v | ( <v ( V) ))( : )/ v» v
9 L « v FVj<v 9 ) + z +| L W v ú 9 L «v W) +v V) +j) z +| LW vú 9L «vW)+vV)()p
9 L « / «v ú » j( & 0 L ( ) f L VL +» j( v F j& ( f LVL+» j( vFj& ( 9 L
9L« Vv F V) + xx VvFV) +L ú Exx E xxx xí
z +| L W v ú 9 L «v W ) +v V)( ) p f L VL +» j( v F j& ( íx íxx
f L VL +» j( v Fj& ( 9 L « Ov F V) + Exx 4jL » / ) 9L : L» )++v0jv
9 L « Ov F V) + íxxx
4 jL » / ) 9 L : L » ) ++v 0 jv v
v t lv ( VO, «v ú » j+v w
x( : jW j9 ) + 9L xMzm Nv : L » ) ++v 0 jv F L 9 L Nv :L» )++v0jv
4 z 4 4 z v ( )+» v «L ú ( ) FL 9 L fUfp
f ■ OjF Ü RL VvFV)+ E
f Uf p f LOjFjV 9L VvFV)+ í
f ■ «jF jV 9 L < jVv » j( v y f ■OjFjV 9L OjW+j(&0L()
I L / v VF/ v V«v 0+v<L
z v» Wv ú 9L «vW)+v«)+j)p
f L VL+» j( vFj& ( 9 L OvFV)+ E
f L VL+» (vFj&( 9 L OvFV)+ í
f L VL +» ( v Fj& (
9 L Ojz +j(■0F()

JÓF1pB c N rA
’Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á E’W’ )q á4] Y[9]Y4[64] zq:4[[<jQ74]N dó’ 749j­á97Q'6 Q6Y[9•9]€
7­á9[ )Q]q:Q69)9h 2F YQq:ú4 )q ú[4Y[4:(Q69h 22F9 YQq:ú4 )q Y[4:(4úá9]YQ69 ú9[7Q9á
97YQ•9)9N
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AMH

n1Bgpf cNrU
nfBF1-f¡BC°B5 Bgu1ÓpÓgB5

nh83ÑX8zj•/ j/q'8Y8úzÑX8' *jú0yj/8*8E Fv+vFVL+j¡v9v /)+ /+)«)(0vFj&( 9L« 4z > 9L« 44zve 9LúFL(ú) 9L
«)ú (j<L«Lú 9LOjW+j(&0L() > /«v;|LVvúe v|»L(V) 9L «)ú /+)9|FV)ú 9L 9L0+v9vFj&( 9L «v OjW+j(v > 9Ü»L+)
L«L<v9) A« V+vVv»jL(V) ú|/)(L «v j9L(VjOjFvFj&( > L« V+vVv»jL(V) 9L« V+vúV)+() ú|W>vFL(VL z|L9L
úL+ (LFLúv+jv «v +L/)újFj&( 9L OvFV)+Lú 9L «v F)v0|«vFj&( F)(ú|»j9)ú »L9jv(VL zsJe Lú/LFjv«»L(VL
L( Fvú) 9L :L»)++v0jvh mrlm1 »«b80 L«L<v+!( «)ú OvFV)+Lú 9L «v F)v0|«vFj&( |( trá A« OjW+j(&0L()e
új Ov«Vve /|L9L v9»j(júV+v+úL L( O)+»v 9L F+j)/+LFj/jVv9) A( )Fvúj)(Lú Vv»Wj■( Lú (LFLúv+j) V+v(úl
O|(9j+ /«v;|LVvú
V0%8qh%8q=8E L« :Ü0v9) Lú L« «|0v+ /+j(Fj/v« 9L úÜ(VLújú 9L «)ú OvFV)+Lú Ee Exxe xíe íe íxe íxxe íxxxe /+)l
V+)»Wj(ve /«vú»j(&0L()e OjW+j(&0L()e /+)VLÜ(vú J > Be > M4xxx z|L9L úL+ (LFLúv+j) L« V+vVv»jL(V) F)(
zsJ > /«v;|LVvúe /L+) LúV) v|»L(Vv+! «v Fv+0v /+)VLÜ(jFv :L/!VjFv Iv> ;|L v9»j(júV+v+ <jVv»j(v y
v «)ú /vFjL(VLú F)( :L/vV)/vVÜv > v()»v«Üvú 9L «v F)v0|«vFj&(
g;2jzjq *0 Yjq8yj/8 íE «)ú OvFV)+Lú xxe Exxe xí > íe > «vú /+)VLÜ(vú J > B 9L/L(9L( 9L «v <jVv»j(v y Nv OvúL
j(jFjv« 9L« 9■OjFjV 9L <jVv»j(v y /|L9L »v(jOLúVv+úL /)+ |( 4z /+)«)(0v9) vjú«v9)e /)+;|L L« OvFV)+
Exx Lú L« ;|L VjL(L «v »L()+ úL»j<j9v A« OjW+j(&0L() 9LWL+Üv úL+ ()+»v«

b2óóó 96YQY[4:(Q69 óóóh FJd úá9]:9 x[q]74 746jqá9)4h 2F YQq:ú4 )q ú[4Y[4:(Q69h 22F9 YQq:ú4 )q
Y[4:(4úá9]YQ69 ú9[7Q9á 97YQ•9)9N

CBa-B c N rc N
CpB5Cfptf5 g, -B nfBF1-BnÓ‘t Jp,n1,tC,5
g;2jzjq *0 Jv+vFVL+ÜúVjFvúp +LFLúj<) «j0v9) v íe 44zv /+)«)(0v9)e vFVj<j9v9 9L« OvFV)+ Exxx
28zqh' Exxx +L9|Fj9ve 4z > 4I ()+»v«Lú
dé0yh2jXj8 Bil 4+vVv»jL(V)p
v 4+vVL F)( F)(FL(V+v9) 9L OvFV)+ Exxxe /+LOL+jW«L»L(VL OvFV)+ Exxx +LF)»Wj(v(VL
/v+v +L9|Fj+ L« +jLú0) 9L j(OLFFj&(
W Nv F)(FL(V+vFj&( 9L« OvFV)+ úL +LF|/L+v |( tá /)+ m |(j9v9 9L OvFV)+ Exxx /)+
Fv9v 8j«)0+v») 9L /Lú) F)+/)+v« nF)(ú|«VL «v VvW«v molm1a
F Nv /+j»L+v 9)újú VjL(L |(v úL»j<j9v »!ú F)+Vvh 9L »)9) ;|Le új Lú (LFLúv+j)
v9»j(júV+v+ )V+ve «v úL0|(9v 9LWL v9»j(júV+v+úL V+vú olu : Nvú új0|jL(VLúe
Fv9v ;U :
9 B|L«L úL+ 9LúLvW«L «v /L+O|új&( F)(Vj(|v l/ ) + L6L»/«)e /vFjL(VLú ;|j+°+0jF)ú
) v;|L««)ú ;|L /+LFjúv( V+vVv»jL(V) /+)«)(0v9) (LFLújVv( :vWjV|v«»L(VL |(v
9)újú 9L Fv+0v 9L 1r qb80e úL0|j9v 9L cl1 qb80b:®
L Bj úL ú)ú/LF:v :L»)++v0jv j(V+vF+v(Lv«e +L/)(0v v« mrrá 8/q0ú 9L +Lv«j¡v+ «v
/+|LWv 9jv0(&úVjFv n/ L6 e V)»)0+vOÜv F)»/|Vv+j¡v9v H4Jóa
O J!«F|«) 9L 9)újúp |(j9v9Lú 9L OvFV)+ Exxx (LFLúv+jvú - /Lú) n80a U á 9L
+L/)újFj&( 9LúLv9) U re1
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

g;2jzjq *0 Jv+vFVL+ÜúVjFvúp +LFLúj<) «j0v9) v íe 44zv /+)«)(0v9)e vFVj<j9v9 9L« OvFV)+ xí


28zqh' ÓÁ +L9|Fj9v
dé0yh2jXj8 a 4+vVv»jL(V)p
h 0/20'y0*8* v 4+vVL F)( F)(FL(V+v9) 9L OvFV)+ xíe /+LOL+jW«L»L(VL OvFV)+ xí +LF)»Wj(v(VL /v+v
*0 né'júqy8úil +L9|Fj+ L« +jLú0) 9L j(OLFFj&(
W Nv F)(FL(V+vFj&( 9L« OvFV)+ ú|L«L +LF|/L+v+úL |( má /)+ Fv9v |(j9v9 9L
F)(FL(V+v9) 9L OvFV)+ xí /)+ Fv9v 8j«)0+v») 9L /Lú) F)+/)+v«
F BL»j<j9v 9L« OvFV)+ xíp multo : fL« »jú») »)9) ;|L L( L« OvFV)+ Exxxe új Lú
(LFLúv+jv |(v úL0|(9v 9)újúe 9LWL v9»j(júV+v+úL F)( |( j(VL+<v«) »!ú F)+V)
9 A« OvFV)+ xí +LF)»Wj(v(VL VjL(L |(v úL»j<j9v »!ú F)+Vvh F)(új9L+L «v L<v«|vFj&(
9L «v ú|/L+<j<L(Fjv 98 &9&Q 9L« OvFV)+ L( L« /vFjL(VL
L éL/)(0v v« mrrá 8/q0ú 9L +Lv«j¡v+ /+|LWvú 9jv0(&úVjFvú L( Fvú) 9L
:L»)++v0jv j(V+vF+v(Lv«
O J!«F|«) 9L 9)újúp |(j9v9Lú 9L OvFV)+ xí (LFLúv+jvú - /Lú) n80a U á 9L
+L/)újFj&( 9LúLv9) n/)9+Üv úL+ vF)(úL6vW«L »|«Vj/«jFv+ /)+ met /v+v L« OvFV)+ xí
+LF)»Wj(v(VLa
réQ8098ü5i
AMR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B c N r c N
CpB5Cfptf5 g, -B nfBF1-BnÓ‘t Jp,n1,tC,5 e t QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
,/20'y0*8* Jv+vFVL+ÜúVjFvúp L« <Ks Oj6v «vú /«v;|LVvú v «vú ú|/L+OjFjLú ú|WL(9)VL«jv«Lúe
*0 Yh/ > V+v(ú/)+Vv > LúVvWj«j¡v L« OvFV)+ Exxx
6jXX09'8/* 4j/) mp »L()+ vFVj<j9v9 9L <Ks > Fv(Vj9v9 /+)/)+Fj)(v«»L(VL +L9|Fj9v 9L <Ks
IL»)++v0jvú «L<Lú ) »)9L+v9vú 4I /+)«)(0v9)e +LF|L(V) 9L /«v;|LVvú ()+»v«e
9júO|(Fj&( /«v;|LVv+jv L( «vú /+|LWvú 9L O|(Fj&( /«v;|LVv+jve 44zv ()+»v« L( «v
»v>)+Üv 9L «)ú Fvú)ú /L+) /|L9L úL+ «j0L+v»L(VL »v>)+
4j/) tp Fv+vFVL+j¡v9) /)+ F|vV+) ú|WVj/)úe V)9)ú L««)ú F)( 9júVj(Vvú v()»v«Üvú
O|(Fj)(v«Lú 9L« <Ks IL»)++v0jvú «L<Lú ) »)9L+v9vúe /L+) L( v«0|()ú Fvú)ú
/|L9L( úL+ 0+v<Lú
4j/) cp v|úL(Fjv V)Vv« ) Fvúj V)Vv« 9L <Kse F)( +L9|FFj&( 9L« OvFV)+ Exxx >
:L»)++v0jvú 0+v<Lú
4+vVv»jL(V)p
v Nv »v>)+Üv 9L «)ú /vFjL(VLú F)( A<K 9L Vj/) m +Lú/)(9L( v« vFLVvV) 9L
9Lú»)/+Lúj(v nffMEzae ;|L v|»L(Vv 9L 9)ú v V+Lú <LFLú «v vFVj<j9v9 9L« <Ks
+Lú/LFV) v «v Wvúv« n:v> ;|L LúVvW«LFL+ «v +Lú/|LúVv v« ffMEz »L9jv(VL |(v
/+|LWv /+L<jva A« ffMEz j < ) j(V+v(vúv« /|L9L |úv+úL /v+v :L»)++v0jvú «L<Lú
) j(VL+<L(Fj)(Lú ;|j+°+0jFvú
W A« ffMEz /)9+Üv LúVv+ F)(V+vj(9jFv9) L( «v A<K 9L Vj/) tDe j(O+LF|L(VLe /)+;|L
Lú /)újW«L ;|L LUvFL+WL «v V+)»W)FjV)/L(jv
F A( Fvú)ú »!ú 0+v<Lú ) L( /vFjL(VLú ;|L () +Lú/)(9v( v« ffMEze «)ú
V+vVv»jL(V)ú 9L L«LFFj&( ú)( /+)9|FV)ú /|+jOjFv9)ú v WvúL 9L /«vú»v F)( <Ks
> OvFV)+ Exxx AúV)ú F)(FL(V+v9)ú ú)( «)ú L«L0j9)úe /)+;|L LúV!( j(vFVj<v9)ú
<Ü+jFv»L(VL
9 A« !Fj9) v»j()Fv/+)jF)e mrr »0b80 j < ) < ) Fv9v ol. : n:vúVv cr 0b9Üvae
/)9+Üv úL+ °Vj« /v+v L« V+vVv»jL(V) 9L :L»)++v0jvú »|F)úvú > F)») /+)Oj«vUjú L(
«v LUV+vFFj&( 9L(Vv+jv
d4)9)ú «)ú /v FjL(VLú F)( :L» )Oj«jv 9LWL( < v F | (v +úL F) ( V+v «v : L / v VjVjú M > D
j < e j( V+v<L ()ú)h 4Ie VjL » / ) 9L :L» ) ++v 0jv h 4ze VjL » / ) 9L /+)V+)» Wj(vh 44zve VjL » / ) 9L V+) » W ) / «v ú Vj( v / v +F jv « vFVj< v 9 v h
< ) e < Üv ) +v «h <Kse Ov F V) + 9L <)( K j««L W+v ( 9

CBa -B c N rc U

p,¡f5ÓnÓ‘t g,5,Ba-, g, JBnCfp,5 ,t -B V,vfJÓ-ÓB


(h/8 *0 é0yh''83j8 nh/z0/q'8zj•/ h970qjYh d.i
IL»)++v0jv «L<L 9L VL6j9)ú W«v(9)ú trlcr
M+VjF|«vFj&( orlTr
AUV+vFFj&( 9L(Vv+jv új»/«L 1r
IL»)++v0jv j»/)+Vv(VL 9L VL6j9)ú W«v(9)ú urlmrr
IL»)++v0jv )+v« 0+v<L urlmrr
4+v|»vVjú») F+v(Lv« ;%%
Jj+|0Üv »v>)+ n9L(Vv«e V+v|»vV)«&0jFve )V+vúa ;%%
90Véa Iv> ;|L F ) ( ú | «Vv + v |( :L» vV&«)0) L( Fvú) 9L :L» )++v0jv 0+v<L > v(VLú 9L «v ú Fj+| 0 Üv ú
éL9)(9LL v« < jv « » !ú /+&Uj» )h () ú|/L+L L« tr r á
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AMI

9N 2[96]x­]Q'6 )q 7467q6Y[9)4 )q q[QY[47QY4] Eds l q[QY[47QY4] 7467q6Y[9)4]


746 kY4 )qá HHÓtrSN ©46 ú[qxq[Q(áq] zq:4)q[Q•9)4] YQúQxQ79)4] Z 7[­¡9€
)4] 7­96)4 q] ú4]Q(áqh ]q ú­q)q ­]9[ ]96j[q r 6qj9YQ•9 E4 r ú4]QYQ•9 ]Q á9
Y[96]x­]Q'6 q] ­[jq6YqN s6 :­«q[q] q6 q)9) x%[YQá q] :q«4[ á9 r 6qj9YQ•9
ú9[9 [q)­7Q[ qá [Qq]j4 )q ]q6]Q(QáQ¡97Q'6 9á wzN
Ev b :q64] K­q ]q9 6q7q]9[Q9 ­69 [qú4]Q7Q'6 [<úQ)9 ú4[ zq:4[[9jQ9
9j­)9 4 ]z47» á9 úq[x­]Q'6 64 )q(q[§9 [q9áQ¡9[]q 9 ­69 •qá47Q)9)
:9Z4[ )q iÓc :áe»jez Eú4[ á4 jq6q[9á 9á§7­4Y9] )q vrÓvH :áe»j q6
o z ú9[9 q•QY9[ á9 ó6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 746jq]YQ•9N
Ei wqjá9 ]Q:úáq ú9[9 á9 96q:Q9 j[9•q 74:úq6]9)9l 9):Q6Q]Y[q ­69
9á§7­4Y9 )q B :áe»j )46)q B « k( )qá ú97Qq6Yq Eje)á h ú4[ q«q:úá4 ]Q
k( . H je)á Y[96]x­6)9 H :áe»j q6 o zN
Ec sá 7<á7­á4 )qá •4á­:q6 )q ds 6q7q]9[Q4 ú9[9 á4j[9[ qá kY4 )q]q9)4
ú[4•Qq6q )q á9 ]Qj­Qq6Yq q7­97Q'6l
14á­:q6 )q dsE:á . 1©d E:á W
EkY4 )q]q9)4ÓkY4 [q9á kY4 )q á4] ds
q6 á9 K­q 1©d q] qá •4á­:q6 ]96j­§6q4 79á7­á9)4 Eá9 Y9(á9 voÓva 746€
YQq6q á4] 1©d ]qj■6 á9 q)9) Z qá kY4 )q á4] ds ]­qáq ]q[ qá HHÓtrSN
Eo 069 ­6Q)9) )q ]96j[q YQq6q Hrr :Q úq[4 ]q K­q)9 q6 ­64] crr :Q
Y[9] qá ú[47q]9:Qq6Y4 ]Q6 ­69 ú%[)Q)9 ]Qj6QxQ79YQ•9 )q q[QY[47QY4]N s]Y4
ú­q)q •9[Q9[ ]qj■6 qá YQú4 )q )áá­Zq6Yq q:úáq9)4 Z qá YQq:ú4 )q
9á:97q69:Qq6Y4 )q(Q)4 9 á9 74:ú97Y97Q'6 )q á4] q[QY[47QY4]N
(N ds ú4([q] q6 áq­747QY4]l
Ev s[QY[47QY4] xQáY[9)4]l qá nn nS )q á4] áq­747QY4] ]46 qáQ:Q69)4] )qá
ú[4)­7Y4h q:úáq9)4] q6 ú97Qq6Yq] 6qj9YQ•4] ú9[9 7QY4:qj9á4•Q[­]
Edf1 ú9[9 [q)­7Q[ qá [Qq]j4 )q Y[96]:Q]Q'6 )q q]Yq •Q[­]N 29:(Q%6
[q)­7q á9 ú[4(9(QáQ)9) )q ­69 [q977Q'6 )q Y[96]x­]Q'6 xq([Qá 64
zq:4á§YQ79N
Ei s[QY[47QY4] á9•9)4]l ]q qáQ:Q696 qá niÓnHS )q á4] áq­747QY4]N 1q6€
Y9«9] ú9[q7Q)9] 9 á4] q[QY[47QY4] xQáY[9)4] ú4([q] q6 áq­747QY4]N
b­6K­q 97Y­9á:q6Yq ]q ­]9 :<] á9 ]96j[q xQáY[9)9 ú4([q q6 áq­€
747QY4] qá á9•9)4 ú­q)q ]q[ ■YQá ]Q ­6 ú97Qq6Yq YQq6q 96YQ7­q[ú4]
ú[q•Q4] 746Y[9 zq:4)q[Q•9)4] EúN q«N ú97Qq6Yq] 746 )%xQ7QY 74:€
úáqY4 )q ójb 4 96Yq7q)q6Yq] )q [q977Q46q] ­[YQ79[Qx4[:q] 9 á9
Y[96]x­]Q'6 N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

4f-1v,t 5BtF1°t,f nB-n1-Bgf d45ni


,*8* 4hXÑy0/ ú8/3Ñ=/0h qhq8X dyX x3i
NvFVv(VLú /+L»vV|+)ú Srlmr1
éLFj■( (vFj9)ú v V■+»j() Tulu.
;S ;U »LúLú TclTu
mlc v=)ú Tolut
ol. v=)ú urlu.
Tlmu v=)ú uclSr
M9|«V)ú ♦ÚSÚÚ
f vV)ú V)» v9 )ú 9L G v V:v ( fe Rú8« sM M[750Q§Q;O Q] l8]58WO 58( é19§(1QQ( z :j«v 9 L «/ : jv p KD B v|(9L+úe mSSu
AAs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

7N kq:4)q[Q•9)4] Q[[9)Q9)4]l
Ev f­7z4] zq:4)q[Q•9)4] Eds ú[qú9[9)4] )q úá9K­qY9] áq­747QY4]
FJd Z 4Y[4] 746YQq6q6 QQ6x47QY4] •Q9(áq] 79ú97q] )q ú[4áQxq[9[ Z ú[q6€
)q[ q6 qá [q7qúY4[ 79­]96)4 á9 q6xq[:q)9) )q Q6«q[Y4 746Y[9 z­%]úq)
Esódk N T9 Q[[9)Q97Q'6 746 vNHrr 7pZ 96Yq] )q á9 Y[96]x­]Q'6 ú4)[§9
ú[q•q6Q[ á9 sódk úq[4 64 Q:úQ)q á9 x4[:97Q'6 )q 96YQ7­q[ú4] 746Y[9
á4] áq­747QY4] )qá )4696YqN sá ú[q6)Q:Qq6Y4 )qá Q6«q[Y4 q] :<] ú[4(9(áq
q6 á97Y96Yq] úqK­q£4] ú97Qq6Yq] Q6:­64)qú[Q:Q)4] Z ú97Qq6Yq] K­q
[q7Q(q6 ]96j[q )q x9:QáQ9[q] q6 ú[Q:q[ j[9)4N
Ei ó6)Q797Q46q]l K­Q:Q4Yq[9úQ9 Q6Yq6]Q•9 áq­7q:Q9 QQ6x4:9 Y[9]úá96Yq
)q :%)­á9 ']q9 Y[9]úá96Yq )q '[j964] ]'áQ)4] Q6:­64)qxQ7Qq67Q9]
74647Q)9] 4 ]4]úq7z9)9] Y[96]x­]Q46q] Q6Y[9­Yq[Q69] Z Y[96]x­]Q46q]
q6 6q469Y4]N
)N ©96j[q 6qj9YQ•9 ú9[9 df1l 4(Yq6Q)9 )q )4696Yq] 746 ú[­q(9] 6qj9YQ•9]
ú9[9 df1N F­q)q 9):Q6Q]Y[9[]q 9 6q469Y4] Z 4Y[4] ú97Qq6Yq] Q6:­64)q€
ú[Q:Q)4] Q67á­Q)4] á4] K­q q]Y<6 q6 q]úq[9 )q Y[9]úá96Yq )q '[j964] 4
:%)­á9 ']q9 Z ]46 6qj9YQ•4] ú9[9 df1N
iN 3xñ'[)WñÁC Q6)Q79)9] ú9[9 Y[9Y9[ Y[4:(47QY4úq6Q9] j[9•q] 4 ]Q6Y4:<YQ79]N
y4 )q(q6 [qx[Qjq[9[]q ú4[K­q q]Y4 ú[4:­q•q ]­ 97YQ•97Q'6 Z 9j[qj97Q'6
ú[q:9Y­[9N T9 (97Yq[Qq:Q9 ]q7­6)9[Q9 9 746Y9:Q697Q'6 q] :<] x[q7­q6Yq
K­q 746 á4] zq:4)q[Q•9)4] [qx[Qjq[9)4]N
9N Fá9K­qY9] )q )4696Yq ■6Q74l ú[qxq[Q(áq] [q]úq7Y4 9á 7467q6Y[9)4 :q¡7á9)4
ú9[9 ú97Qq6Yq] 746 96YQ7­q[ú4] 96YQúá9K­qY9[Q4]N
(N F4([q] q6 áq­747QY4]l ]q ­YQáQ¡96 ]Q z9Z 96Yq7q)q6Yq] )q [q977Q46q] xq([Qáq]
9j­)9] Q:ú4[Y96Yq] 9 á9 Y[96]x­]Q'6 )q úá9K­qY9]N
7N F4[ á4 jq6q[9á ]q 9):Q6Q]Y[96 o 0e:i 4 7q[79 )q vr :áe»j )q úá9K­qY9]
)q 7467q6Y[97Q'6 64[:9áN sá 6■:q[4 )q úá9K­qY9] 9­:q6Y9 q6 vrNrrrÓ
vHNrrreE«) 9á 9):Q6Q]Y[9[ v 0e:iN F9[9 á97Y96Yq] Z 6Q£4] vr :áe»j qáq•9[<6
qá [q7­q6Y4 )q úá9K­qY9] 9ú[4WQ:9)9:q6Yq q6 HrNrrre° vN
)N T9] 74:úáQ797Q46q] zq:4[[<jQ79] ]46 Q6x[q7­q6Yq] 746 [q7­q6Y4] )q
úá9K­qY9] B irNrrre° vN f­7z4] 9­Y4[q] [q74:Qq6)96 ­69 Y[96]x­]Q'6
5W09&5(QI5 )q ooW q6 9­]q67Q9 )q 74:úáQ797Q46q] zq:4[[<jQ79]

j[9•q]N s] [q74:q6)9(áq ­6 [q7­q6Y4 )q úá9K­qY9] B HrNrrreE«0 ú9[9


Q6Yq[•q67Q46q] :q64[q]h B vrrNrrre°v 96Yq 7Q[­j§9 :9Z4[ 4 Q6Yq[•q67Q46q]
Q6Y[97[96q9áq]N
qN F4[ á4 jq6q[9á v ­6Q)9) . Hr :Q Y[9] qá ú[47q]9:Qq6Y4 B H H W vrvv úá9€
K­qY9]e­6Q)9)N
cN 3JGC 746YQq6q Y4)4] á4] x97Y4[q] )q á9 749j­á97Q'6 qW7qúY4 á9] úá9K­qY9]N
©q ­]9 q6 )qxQ7Qq67Q9] j[9•q] )q x97Y4[q] )q á9 749j­á97Q'6 746 zq:4€
[[9jQ9 97YQ•9 4 «­6Y4 746 á9 •QY9:Q69 é ú9[9 [q•q[YQ[ [<úQ)9:q6Yq qá qxq7Y4
)q á9 ;9[x9[Q69N 29:(Q%6 [qú46q x97Y4[q] 96YQ749j­á96Yq] E96YQY[4:(Q€
69 óóó ú[4Yq§69] d Z © N s:úáq9)4 q6 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 dó’ )%xQ7QY )q
•QY9:Q69 é 746 zq:4[[9jQ9 97YQ•9 4 F22N d9(q q]úq[9[ K­q v :Q )q FJd
9ú4[Yq v ­6Q)9) )q 97YQ•Q)9) )q Y4)4] á4] x97Y4[q] qW7qúY4 )qá 1 Z 1óóó
á<(Qáq] úq[4 á9] ­6Q)9)q] Q6)Q•Q)­9áq] ú­q)q6 •9[Q9[N T9 796YQ)9) z9(QY­9á
q] )q vrÓvH :áe»jh [qúQY9 á9 )4]Q] ]Q q] 6q7q]9[Q4N s6 á9 F22 9)K­Q[Q)9
qá Q6Yq[79:(Q4 )q úá9]:9 q] qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q qáq77Q'6N F4[ á4 jq6q[9á
v ­6Q)9) . iHrÓcrr :Q Y[9] qá ú[47q]9:Qq6Y4N
oN GHMXYH)(MYMWñjXC q6[QK­q7Q)4 q6 x97Y4[ 1óóó EHÓvr 0e:á •5 JZ xQ([Q6'jq64N
dá<]Q79:q6Yq ■YQá q6 6Q£4] 746 )qxQ7Qq67Q9 )q x97Y4[ 1óóó 4 •5J q6 79]4
)q zq:4[[9jQ9 97YQ•9 úq[4 97Y­9á:q6Yq ]q ú[qxQq[q6 á4] 7467q6Y[9)4] 4
ú[4)­7Y4] [q74:(Q696Yq] ú4[ :q64[ [Qq]j4 )q Y[96]:Q]Q'6 •§[Q79N s] ■YQá
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AAc

ú9[9 9­:q6Y9[ qá xQ([Q6'jq64 7­96)4 ]q ú[q7Q]96 •4á■:q6q] úqK­q£4]N


F4[ á4 jq6q[9á v ­6Q)9) . vrÓvH :Q Y[9] qá ú[47q]9:Qq6Y4 ELr ­6Q)9)q]
)q x97Y4[ 1óóó Z iHr :j )q xQ([Q6'jq64 N
HN Jñ(WXH 1óóó kXÉX(xXÉñxC x97Y4[ 9áY9:q6Yq ú­[QxQ79)4 )q[Q•9)4 )q ]96j[q
z­:969 :q¡7á9)9 q:úáq96)4 96YQ7­q[ú4] :4647á469áq]N
aN Jñ(WXH 1óóó X óP H)(XkáMÉñÉW)ÁC 9áY9:q6Yq ú­[QxQ79)4] 746 ­6 [Qq]j4 )q
Q6xq77Q46q] :q64[ EYq'[Q79:q6Yq K­q á4] zq:4)q[Q•9)4] z­:964] :q¡€
7á9)4]N k9Z [Qq]j4 )q x4[:97Q'6 )q ó6zQ(Q)4[q] 9á ój­9á K­q 746 á4] 4Y[4]
ú[4)­7Y4]N
Ga VHñÉÁS[ÁM£É j) MÉW)H(ñkáMX (XÉ GE
vN 4ñ WHñÉÁS[ÁM£É j) MÉW)H(ñkáMX YñH(Mñx (XÉ GE Y[)j) )ÁWñH MÉjM(ñjñ q6
ú97Qq6Yq] 746 )[qú9647QY4]Q] Z ]§6)[4:q ú­á:469[ 9j­)4 977Q)q6Yq
7q[q([4•9]7­á9[ 7[Q]Q] )q )4á4[ ó6Y[9Y9(áq 4 ú[á9úQ]:4 [qx[97Y9[á4N ©­]€
YQY­Z9 746 q[QY[47QY4] 6qj9YQ•4] q6 ©á7»áq)qWN 1QjQáq 7­Q)9)4]9:q6Yq qá kY4
)­[96Yq á9 Y[96]x­]Q'6 ú9[9 ú[q•q6Q[ á9 záúq[•Q]74]Q)9) :96Yq6Qq6)4 qá
kY4 R cHSN
iN 4ñÁ MÉjM(ñ(MXÉ)Á j) xñ WHñÉÁS[ÁM£É j) MÉW)H(ñkáMX (XÉ GE j) wXx[k)É jXáx)
]46 ]§6)[4:q ú­á:469[ 9j­)4 j[9•q Z bd1N s]Y9 ]q (9]9 q6 qá )4(áq )qá
•4á­:q6 79á7­á9)4 )q 7467q6Y[9)4 )qá ú97Qq6YqN sá 4(«qYQ•4 q] [q)­7Q[ qá
ú4[7q6Y9«q )q k(© 9 R crSN T9 [q)­77Q'6 ú[q•Q]Y9 q6 qá ú4[7q6Y9«q )q
á4] q[QY[47QY4] x9á7Qx4[:q] 7Q[7­á96Yq] q] )qá arÓLrSN
cN 3ñHñ (ñx([xñH )x wXx[k)É j) GE É)()ÁñHMX )É [Éñ WHñÉÁS[ÁM£É j) MÉW)H(ñkáMX
(XÉ GE j) wXx[k)É jXáx) )kYx)) xñ ÁMÍ[M)ÉW) )([ñ(M£ÉC
14á­:q6 )q Q6Yq[79:(Q4 )q]q9)4 . 1©dE:á W
kY4 )qá ú97Qq6Yq W ieEkY4 )qá ds
q6 á9 K­q 1©d q] qá •4á­:q6 ]96j­§6q4 79á7­á9)4 )qúq6)Qq6Yq )q á9 q)9)
E•N Y9(á9 voÓva Z qá kY4 )qá ds q] )qá HHÓtrSN
Ra GXkYxM(ñ(MXÉ)Á j) xñÁ WHñÉÁS[ÁMXÉ)Á
ca 6)ñ((MXÉ)Á WHñÉÁS[ÁMXÉñx)Á ñÍ[jñÁC
9N wq977Q'6 zq:4á§YQ79 9j­)9l 746 :<] x[q7­q67Q9 )q(Q)9 9 ó674:ú9YQ(Q€
áQ)9)q] )q j[­ú4 ]96j­§6q4N T4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] 746]Q]Yq6 q6 xQq([q
q]79á4x[§4] Y9K­Q79[)Q9 zQú4Yq6]Q'6 Z ]z47»N sá Y[9Y9:Qq6Y4 q] ]­]úq6]Q'6
ó6:q)Q9Y9 )q á9 Y[96]x­]Q'6 Z :q)Q)9] )q ]4ú4[YqN T4] )9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4
74:ú[q6)q6 dó’ zq:4já4(Q6­[Q9 Z ú[­q(9 )q d44:(] ú4]QYQ•9N
(N wq977Q'6 xq([Qá 64 zq:4á§YQ79l ú4[ á4 jq6q[9á [q]­áY9 )q 7QY47Q69] ó6xá9:9€
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Y4[Q9]h x[q7­q6Yq q6 ú97Qq6Yq] Y[96]x­6)Q)4] ú[q•Q9:q6YqN T4] ]§6Y4:9]


]46 xQq([q q]79á4x[§4] Z ]­)4[97á'6N ©­]úq6)9 á9 Y[96]x­]Q'6 Z q•9á■qN T9
ú[q•q67Q'6 746]Q]Yq q6 ú[q:q)á797á'6 746 96YQúQ[%YQ74] 96YázQ]Y9:§6Q74]
74[YQ74q]Yq[4á)q] Z q6 79]4 6q7q]9[Q4 ­]4 )q ds ú4([q] q6 áq­747QY4]N
7N wq977Q'6 ­[YQ79[Qx4[:ql [q977Q'6 9 á9] ú[4Yq§69] úá9]:<YQ79] )qá )4696YqN
©­]úq6)9 ó6:q)Q9Y9:q6Yq á9 Y[96]x­]Q'6h Y[9Yq 746 96YQzá]Y9:§6á74] Z
9)[q69áQ69 Z q]xq[4Q)q] ]Q z9Z 74:ú[4:Q]4 [q]úQ[9Y4[Q4 E•N Y9:(Q%6 79ú§€
Y­á4 v ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 969xáá9Wá9 N 0YQáQ7q q[QY[47QY4] á9•9)4] 4
xQáY[9)4] q6 á9 ]Qj­Qq6Yq Y[96]x­]Q'6N
)N s•9á­97Q'6 )q á9] [q977Q46q] Y[96]x­]Q469áq] 9j­)9]l
Ev ,[Q69 )qá ú97Qq6Yql )qYq77Q'6 )q zq:4já4(Q69N
Ei ©96j[q )qá ú97Qq6Yql 746xQ[:q qá j[­ú4 ]96j­§6q4 )qYq[:Q697Q'6 )q
96YQ7­q[ú4] Z [qúQY9 á9 ú[­q(9 )q d44:(] )Q[q7Y9 EFd’ q6 ]­q[4
ú[q•Q4 Z ú4]Yq[Q4[ 9 á9 Y[96]x­]Q'6N
Ec ©96j[q )qá )4696Yql 7­áYQ•4 (97Yq[Q964N
AAM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

iN 6)ñ((M£É WHñÉÁS[ÁMXÉñx j)kXHñjñC z9(áY­9á:q6Yq ]q )q(q 9 ó674:ú9€


YQ(QáQ)9)q] :q64[q] )q j[­ú4 ]96j­§6q4 746 96YQ7­q[ú4] q]79]4] 4
9­]q6Yq] q6 qá :4:q6Y4 )q á9 Y[96]x­]Q'6N ©q ú[4)­7q cÓvr )§9] )q]ú­%]
)q á9 Y[96]x­]Q'6N T4] ]§6Y4:9] 746]Q]Yq6 q6 796]967Q4 Q7Yq[Q7Q9 Z 4[Q69
4]7­[9N T4] )9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4 ]46 96q:Q9 ú[­q(9 )q d44:(] ú4]QYQ•9
96YQ7­q[ú4] 96Yáq[QY[47§YQ74] 6­q•4] Z zq:4já4(Q6­[Q9N T9 6q7q]Q)9) )q
ó6Yq[•q67Q'6 ­[jq6Yq q] :­7z4 :q64] ú[4(9(áq K­q q6 á9] [q977Q46q]
9j­)9]N
cN VHñÉÁkMÁM£É j) )ÉS)Hk)jñj)Á MÉS)((MXÁñÁgcpC q6 á9 ]96j[q )469)9
]q z97q6 ú[­q(9] )q 1ók )q YQú4] v Z i 1T2k )q YQú4] ó Z óó zqú9€
YQYQ] g Z d ]§xQáQ] Z •Q[­] )qá yXá4 477Q)q6Y9áN T4] )9Y4] )qá kbbf .[(
uQQ) q]YQ:96 qá [Qq]j4 )q Y[96]:Q]Q'6 )q Q6xq77Q46q] E7<á7­á4 ú4[
­6Q)9) 74:4 ]Qj­ql 1ók EveiNrrrNrrr h 1T2k EveaovNrrr h zqú9YQYQ]
g EveacNrrrÓHrrNrrr h zqú9YQYQ] d EvevrrNrrr h ú9[•4•Q[­] EvevrNrrr N
F4[ á4] zq:4)q[Q•9)4] Y9:(Q%6 ú­q)q6 Y[96]:QYQ[]q df1 zqú9YQYQ] b
ú9[<]QY4] q6xq[:q)9)q] Y[96]:QYQ)9] ú4[ j9[[9ú9Y9] Z q6xq[:q)9)q]
9]47Q9)9] 9 ú[á46q]N
oN ©qú]Q]l 9ú9[q7q 746 zq:4)q[Q•9)4] 746Y9:Q69)4] ú4[ (97Yq[Q9] q]úq€
7Q9á:q6Yq úá9K­qY9] ú4[K­q ]q 9á:97q696 9 Yq:úq[9Y­[9 9:(Qq6YqN sá
[Qq]j4 )q Y[96]:QYQ[ (97Yq[Q9] q6 á4] ds q] veH :Qáá46q] )q ­6Q)9)q] Z q6
úá9K­qY9] vevrrNrrrN
Ea 7XWMwXÁ YñHñ H)(;ñ>ñH ñ jXÉñÉW)Á jMH)(WXÁ
ca EÁ k)ÉXÁ YHXáñáx) '[) )x jXÉñÉW) Á)ñ ÁMÉ()HX ÁXáH) )x HM)ÁÍXa
iN 7ñ+XH HM)ÁÍX j) EIGP ñÁX(Mñjñ ñ xñ WHñÉÁS[ÁM£É ÁM )ÁWñ YHXwM)É) j) [É Sñ
kMxMñHa
cN GñYñ(Mjñj j) ñxXMÉk[ÉM>ñ(M£É ÁM )Á [É jXÉñÉW) YXW)É(Mñx j) k*j[xñ £Á)ña
Ja 7XWMwXÁ YñHñ )x)ÍMH ñ jXÉñÉW)Á jMH)(WXÁ
vN 3HXÍHñkñÁ j) WHñÉÁS[ÁMXÉ)Á (H£ÉM(ñÁ EúN q«N Y9á9]q:Q9 4 )[qú9647QY4]Q]
q6 á9] K­q á4] )4696Yq] 9ú4[Y96 [qúqYQ)9:q6Yq q[QY[47QY4] 746 96Y§jq64]
]Q:Qá9[q] 9á :Q]:4 ú97Qq6YqN
iN VéI9 q6 á9 K­q á9] úá9K­qY9] :9Yq[69] 79[q7q6 )q á4] 96Y§jq64] 79­]9áq]
Z ]46 qá Y[9Y9:Qq6Y4 'úYQ:4N
OIIa I9VE636EVéGI 9 RE J60VI8 RE 8é9F6E
s6 á9] xQj­[9] voÓo 9 voÓvH q6746Y[9[< q«q:úá4] )q x[4YQ] )q ]96j[qN sW9:Q6q
qá x[4YQ] q6 ­6 <[q9 q6 á9 K­q á4] q[QY[47QY4] q]Y%6 79]Q Y47<6)4]q úq[4 64
]q ]­úq[ú46j96N
éa EHMWHX(MWXÁ
sW9:Q6q ]­ x4[:9 Y9:9£4 Z 74á4[N
ía 4)[(X(MWXÁ
s] ú4]Q(áq [q9áQ¡9[ ­6 7<á7­á4 9ú[4WQ:9)4 )qá 6■:q[4 )q áq­747QY4] 4(]q[€
•96)4 qá x[4YQ] (9«4 ­6 4(«qYQ•4 )q j[96 9­:q6Y4 EWá, , N d9)9 áq­747QY4 )q
­6 79:ú4 )q j[96 9­:q6Y4 ]q 74[[qá97Q469 746 ­64] Hrr áq­747áY4]e::c
E:9j6QxQ797Q'6 Wir N
Ga 3xñ'[)WñÁ
069 9ú[4WQ:97Q'6 9á 6■:q[4 )q úá9K­qY9] q] K­q ­69 úá9K­qY9 q6 79:ú4 )q
j[96 9­:q6Y4 74[[q]ú46)q 9 vrNrrrÓvHNrrre°vN T4] 9j[qj9)4] )q úá9K­qY9]
]­qáq6 ó6)Q79[ B vrrNrrr úá9K­qY9]e°áN
n8%=qÑXh cN k q: 9Y4á4j§9 AAA

íIí4I0F6éJ é
vN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] ©q7YQ46 46 kq:9Y4á4jZe,674á4jZ d4::QYYqq
46 pq6qYQ7]N kq9áYz ]­úq[•Q]Q46 Q6 7zQá)[q6 ;QYz ]Q7»áq 7qáá )Q]q9]qN Fq)Q9Y[Q7]
irrihvrnlHiaÓcHN
iN ’[Q]74áá fdN ©Q7»áq 7qáá )Q]q9]qN Fq)Q9Y[ wq• irrthiLliHnÓaLN
cN gq66qYY df w4jq[] Uw éQ669:46 ’’ qY 9áN F[4]úq7YQ•q úz9]q vei ]Y­)Z 4x
[QY­WQ:9( Q6 7zQá)z44) 96) 9)4áq]7q6Y 7z[46Q7 Q::­6q Yz[4:(47ZY4úq6Q7 ú­[ú­[9N
gá44) irrahvrtliacnÓoiN
oN ©Y[qQxx fg éQ7»áq[ 2©N 2zq ñ4z6] k4ú»Q6] k4]úQY9á kq:4]Y9YQ7 2q]YQ6j 96) b6YQ€
Yz[4:(4YQ7 2zq[9úZ f96­9áN c[) q) g9áYQ:4[ql ñ4z6] k4ú»Q6] k4]úQY9áh irvrN
HN C1[ pQ184 MQú)984 MQ4ú905§ é19§(I[8a4 é[80[I ú[(950I9W úQ§9W9[4L úIQW[(3I[4L 58(
úIQ0QWQ§4 ;[8[I5§ W5I[ g9áYQ:4[q irvrN
aN wq) g44»N irrn wqú4[Y 4x Yzq d4::QYYqq 46 ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]q]N iLYz q) sá» p[4•q
1Qáá9jq óTl b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]h irrnN
tN ©Y[4­]q ññ 29»q:4Y4 df éqqxq[ ñw qY 9áN d4[YQ74]Yq[4Q)] 96) Q67[q9]q) [Q]» 4x
[q9):á]]á46 9xYq[ 97­Yq 7zq]Y ]Z6)[4:q Q6 7zQá)[q6 ;QYz ]Q7»áq 7qáá )Q]q9]qN Fq)Q9Y[
gá44) d967q[ irrLhHrlvrraÓviN
LN k­á(q[Y fT ©74Yz4[6 ’ñ F96qúá6Y4 ñb qY 9áN sW7z96jq (á44) Y[96]x­]Q46 x4[ xQ[]Y
4•q[Y ]Y[4»q Q] 9]]47Q9Yq) ;QYz 9 á4;q[ [Q]» 4x ]­(]qK­q6Y ]Y[4»q Yz96 ]Q:úáq Y[96]€
x­]Q46l 9 [qY[4]úq7YQ•q 74z4[Y 4x vct 7zQá)[q6 ;QYz ]Q7»áq 7qáá 96q:Q9N ñ Fq)Q9Y[
irrahvonltvrÓiN
nN g[9;áqZ ,5 d4[6qáQ­] 0 s);9[)] Tw qY9áN y9YQ469á ó6]YQY­Yq] 4x kq9áYz d46]q6]­]
’q•qá4ú:q6Y d46xq[q67q ]Y9Yq:q6Yl zZ)[4WZ­[q9 Y[q9Y:q6Y x4[ ]Q7»áq 7qáá )Q]q9]qN
b66 ó6Yq[6 fq) irrLhvoLlnciÓLN
vrN wq) d[4]] gá44) 2q]YQ6j ;;;N[q)7[4]](á44)N4[jN b77q]]q) ’q7q:(q[ vr irvrN
vvN f469jáq F dz96 bd p4á)q6(q[j ybN b6YQYz[4:(4YQ7 Yzq[9úZ Q6 6q469Yq] 96)
7zQá)[q6N dzq]Y irvihN qtct©ÓqLrv©N
viN TQúY46 ñf sááQ] ©wN ’Q9:46)Ógá97»x96 96q:Q9l )Q9j64]Q] Y[q9Y:q6Y 96) :4áq7­á9[
ú9Yz4jq6q]Q]N kq:9Y4á ,674á dáQ6 y4[Yz b: irrnhicliavÓLiN
vcN 596j 5d 59[q ws fQááq[ ©2N kZ)[4WZ79[(9:á)q ó6 •q[Z Z4­6j 7zQá)[q6 ;QYz
]Q7»áqÓ7qáá 969q:Q9l 9 :­áYQ7q6Y[q [96)4:Q]q) 746Y[4ááq) Y[Q9á EgbgíÓk0p N T967qY
irvvhcttlvaacÓtiN
n8%=qÑXh cU
Ó/yÑ/hXh3=8 k 8X0'3j8
?79§O uI538L gñ

Ia 6I9IVI8 é4"6FIGé
éa EYMj)kMXxXÍ•ñ
vN éS)((M£É (H£ÉM(ñ k=Á SH)([)ÉW)C 9xq7Y9 9á vrÓcrS )q á4] 6Q£4]N
iN éS)(Wñ ÁMÍÉMSM(ñWMwñk)ÉW) ñ xñ (ñxMjñj j) wMjñ ú4[ q«q:úá4 9á [q6)Q:Qq6Y4
q]74á9[ Z 9 á4] ú9Y[46q] )q ]­q£4 74:4 ]q )q:­q]Y[9 q6 :­7z4] q]Y­€
)Q4]N
cN é[k)ÉWX j) HM)ÁÍX j) 4YQYQ] :q)Q9 [q7­[[q6Yq 9]:9 Z ]Q6­]QYQ] 9j­)9 Z
7['6Q79N
oN Jñ(WXH)Á j) HM)ÁÍXC 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q 9Y4úQ9 Q6:­64já4(­áQ69
Eój s ]%[Q79 B vrr 0áe:á 96Yq] )q á4] a 9£4] )q q)9) 6Q•qá ]47Q4€
q746':Q74 9áY4 qWú4]Q7Q'6 :9Yq[69 9á Y9(9K­Q]:4 q6 qá ú[Q:q[ 9£4 )q
•Q)9N
ía RMñÍÉ£ÁWM(X
ca éÉW)()j)ÉW)ÁC
9N ó6xá9:97Q'6 )q á9 :­74]9 79­]9)9 ú4[ 9á%[jq64] )96)4 á­j9[ 9 qW97q[€
(97Q46q] 7§7áQ79] 4 ]§6Y4:9] úq[]Q]Yq6Yq]N
(N ©§6Y4:9]l 69]9áq] E746jq]YQ'6 [á64[[q9 Z ú[­[QY4 47­á9[q] Eú[­[QY4 Z á9j[Q€
:q4 j4Yq4 ú4]69]9á E)4á4[ )q j9[j96Y9 Y4] Z ú[­[QY4 N
7N F9Y[46q]l q]Y97Q469á E)qúq6)Qq6)4 )q á4] 9á%[jq64] á479áq] x[q6Yq 9
úq[q66q E746 úQ74] q]Y97Q469áq] N
)N s6xq[:q)9)q] 9Y'úá79] 9]47Q9)9] x[q7­q6Yq] Eq77q:9 9]:9 Z 9áq[jQ9
9áQ:q6Y9[á9 N
iN E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC
9N J9)q] 9á%[jQ79 746 4«q[9] [q]úQ[97Q'6 ú4[ á9 (479 úáQqj­q Y[96]•q[]4 69]9á
E®]9á­)4 9á%[jQ74_ á§6q9] 97q6Y­9)9] (9«4 á4] ú<[ú9)4] Q6xq[Q4[q] Eá§6q9]
)q ’q66QqÓf4[j96 N
(N T9 :­74]9 69]9á ú­q)q ]q[ 64[:9á [4]9 4 j[Q] 7á9[4 " 74[6qYq] ó6xá9:9€
)4]N
7N s]7áq['YQ79 Q6Zq7Y9)9 746 4 ]Q6 ]q7[q7Q'6 7á9[9 q:úq)[9)4 746«­6Yá•9áN
cN EÁW[jMXÁ jMñÍÉ£ÁWM(XÁC
9N sá )Q9j6']YQ74 ú­q)q q]Y9(áq7q[]q ú4[ á9 7á§6Q79 úq[4 á9] ú[­q(9] 7­Y<6q9]
ú­q)q6 ]q[ 746xQ[:9Y4[Q9]N
(N F[­q(9] 7­Y<6q9]l ú[­q(9 )q [qxq[q67Q9 ]q )qYq[:Q69 á9 ójs q]úq7§xQ79
Q6•4á­7[9)9N
7N ójs Y4Y9ál ó6q]úq7§xQ79 q]79]4 •9á4[N
)N s4]Q6'xQá4] q6 ]96j[q úq[Qx%[Q79l 64 ]46 ]­xQ7Qq6Yq:q6Yq ]q6]Q(áq] 74:4
ú9[9 ]q[ )Q9j6']YQ74]N
qN J[4YQ] 69]9á ú9[9 q4]Q6'xQá4]l 7[Q(9)4 [<úQ)4 Z ]q67Qáá4 746 (­q6 •9á4[
ú[q)Q7YQ•4 ú4]QYQ•4N
xN fq)Q7Q'6 )q ójs q]úq7§xQ79l Q)q6YQxQ79 á9 ú[q]q67Q9 )q ójs ]%[Q79 96Yq
96Y§jq64] ]qáq77Q469)4]N
jN s]Y­)Q4 [9)Q4á'jQ74l 64 q] ■YQáN
K — irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]
n8%=qÑXh cU ó6: ­6 4á4 j§9 Z 9áq[jQ9 AAU

zN d46]Q)q[q ­6 q]Y­)Q4 )qá ]­q£4 ú9[9 q•9á­9[ á9 9ú6q9 4(]Y[­7YQ•9 )qá ]­q£4
Z á9] ú[­q(9] )q x­67Q'6 ú­á:469[ EFJF ú9[9 q•9á­9[ qá 9]:9N
Ga RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx
ca 6MÉMWMÁ wñÁXkXWXHñC á4] ]§6Y4:9] q:úq4[96 ú4[ úq[x­:q] 9á74z4á 4 79:€
(Q4] q6 á9 Yq:úq[9Y­[9 4 z­:q)9)N
iN 6MÉMWMÁ MÉS)((MXÁñC •§[Q79 4 (97Yq[Q969N
cN 6MÉMWMÁ )YMÁ£jM(ñC ]§6Y4:9] 69]9áq] ú[4•479)4] ú4[ á9 qWú4]Q7Q'6 q]ú4[<€
)Q79 9 á4] 9á%[jq64] 9%[q4] ó6z9á9)4]N
oN PMY)HWHXSMñ j) ñj)ÉXMj)Áa
HN 6MÉMWMÁ k)jM(ñk)ÉWXÁñC [Q6QYQ] )q [q(4Yq ú4[ qá ­]4 ú[4á46j9)4 )q •9]4746]€
Y[Q7Y4[q] 69]9áq]N
aN 8MÉ[ÁMWMÁC 9j­)9 4 7['6Q79N
tN 6MÉMWMÁ ÉX ñx*HÍM(ñ (XÉ Á•ÉjHXk) )XÁMÉ£SMxX u9é6E8 ú4[ ]­] ]Qjá9] q6
ó6já%] N
L N 3XxMYXÁMÁ ÉñÁñxa
Ra VHñWñkM)ÉWX
ca EwMWñ(M£É j)x ñx*HÍ)ÉXC
9N ©q (9]9 q6 á9 Q)q6YQxQ797Q'6 )q á4] x97Y4[q] )q]q679)q696Yq] ]Qq6)4
á4] :<] x[q7­q6Yq] qá ú4áq6 á4] z46j4] á4] <79[4] )qá ú4á•4 á4]
Q6]q7Y4] Z á4] 96Q:9áq]N
(N s] )Qx§7Qá q•QY9[ á4] 9á%[jq64] 9%[q4] ­(Q7­4]N
7N F­q)q6 ­]9[]q xQáY[4] ksFb 7­96)4 á4] 9á%[jq64] 96Q:9áq] ]46 :4YQ•4 )q
ú[q47­ú97Q'6N
)N F­q)q ]q[ ■YQá ­69 áQ:úQq¡9 )4:%]YQ79 :Q6­7Q4]9 Z [4ú9 )q 79:9 9 ú[­q(9
)q 9á%[jq64]N
iN éÉWM;MÁWñk•ÉM(XÁ XHñx)Á E)Qxq6zá)[9:Q69 Z 7qYQ[á7Q69 l
9N 2[9Y9:Qq6Y4 )q ú[Q:q[9 á§6q9N
(N ©q ú[qxQq[q6 x<[:974] )q ]qj­6)9 jq6q[97Q'6 Eá4[9Y9)Q69 )q]á4[9Y9)á69
xqW4xq69)Q69 7qYQ[Q7Q69 Z áq•47qYQ[á7Q69 N
7N sxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]l á9 ]q)97Q'6 Z á4] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] 96YQ74áQ6%[jQ74]
]46 :<] ú[4:Q6q6Yq] 746 á4] x<[:974] )q ú[Q:q[9 jq6q[97Q'6N
cN GXHWM(X)ÁW)HXMj)Á MÉWHñÉñÁñx)Á Exá­YQ79]469 :4:qY9]469 (­)q]46á)9
xá­6Q]4áQ)9 7Q7áq]46Q)9 Z Y[á9:7Q64á469 l
9N 2[9Y9:Qq6Y4 )q ]qj­6)9 á§6q9N
(N 2[9Y9:Qq6Y4 )q :96Yq6Q:Qq6Y4 :<] qxQ79¡ ú9[9 á9 746jq]YQ'6 69]9áN
7N F4]Q(áq (q6qxQ7Q4 ú9[9 á4] ]§6Y4:9] 47­á9[q]N
)N y4 z9Z qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] )q:4]Y[9)4] q6 qá 7[q7Q:Qq6Y4 9 á9[j4
úá9¡4N
qN sxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]l Q[[QY97Q'6 69]9á q]Y4[6­)4] 4 zq:4[[9jQ9N
xN ©q [q74647q qá [Qq]j4 ú4Yq67Q9á )q ]­ú[q]Q'6 ]­ú[9[[q69á 746 )4]Q] 9áY9]
)q q]xq[4Q)q] Q6z9á9)4] 4 ó6Y[969]9áq]N
oN IÉ;MáMjXH)Á j) x)[(XWHM)ÉXÁ E:46Yqá­»9]Y l ]4á4] 4 q6 74:(Q697Q'6 746
96YQzQ]Y9:§6Q74]N
HN EÁWñáMxM>ñjXH)Á j) xXÁ kñÁWX(MWXÁ E7[4:4jáQ79Y4 Q6Y[969]9á l
9N g9[9Y4 Z x<7Qá:q6Yq 977q]Q(áqN
(N f<] qxQ79¡ 74:4 ú[4xQá9WQ]N
7N F474] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]N
aN éÉWM;MÁWñk•ÉM(XÁ MÉWHñÉñÁñx)Á E97qá9]YQ69 ­ 4á4ú9Y9)Q69 l
9N sxQ797q] q6 á4] ]§6Y4:9] 9j­)4]N
(N y4 ]q z96 q]Y­)Q9)4 q6 6Q£4] :q64[q] )q H 9£4]N
7N sxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]l ]9(4[ 9:9[j4 9(]4[7Q'6 ]á]Y%:Q79 746 ]q)97Q'6N
AAL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

tN éÉWM(XxMÉ*HÍM(XÁ EQú[9Y[4úQ4 l
9N }YQá ]4á4 q6 á9 [Q64[[q9N
(N sxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]l ]qK­q)9) )q á9 :­74]9 69]9áN
L N IÉk[ÉXW)HñYMñC
9N T9 Y9]9 )q %WQY4 q] 9áY9 7­96)4 ]q qáQjq 746 7­Q)9)4 9 á4] ú97Qq6Yq] Z
7­96)4 á9 [q9áQ¡9 ­6 q]úq7Q9áQ]Y9 q6 9áq[j4á4j§9N
(N d46]Q)q[q 7­96)4 á4] qxq7Y4] ]q7­6)9[á4] ]46 áQ:QY96Yq] 4 á4] 9á%[jq64]
)q]q679)q696Yq] ]46 )Qx§7Qáq] )q q•QY9[N
7N y4 ]q [q74:Qq6)9 q6 ú97Qq6Yq] 746 :9á9 9)zq[q67Q9 9á Y[9Y9:Qq6Y4 4
746 9]:9 K­q ]q 746Y[4á9 :9áN
)N y4 ]q z9 q]Y­)Q9)4 (Qq6 q6 6Q£4] :q64[q] )q H 9£4]N
qN F­q)q [q)­7Q[ qá [Qq]j4 )q )q]9[[4áá4 )q 9]:9 q6 qá x­Y­[4 Z qá Y[9Y9:Qq6Y4
)q á9 [Q6QYQ] 9á%[jQ79 ú­q)q :q«4[9[ qá 746Y[4á )qá 9]:9N
nN EÉz[ñÍ[) ÉñÁñx (XÉ ÁXx[(M£É ÁñxMÉñ ;MY)HW£ÉM(ñC Y4áq[9(áq Z (9[9Y4N
vrN J=Hkñ(XÁ XSWñxkXx£ÍM(XÁC ú­q)q6 ­]9[]q ú9[9 Y[9Y9[ á9 746«­6YQ•QYQ] 9á%[jQ€
79 EY9(á9 vHÓv N k9]Y9 qá arS )q á4] ú97Qq6Yq] 746 [Q6QYQ] 9á%[jQ79 YQq6q6
746«­6YQ•QYQ] ]Q:­áY<6q9:q6YqN

2bgTb vHÓv
,G,v¡-f5 g, J¿pvBnf5 fJCB-vf-‘FÓnf5 ÓtgÓnBgf5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf
g, -B nftG1tCÓ4ÓCÓ5 B-ñpFÓnB
Jh'yÑX8zj•/ nhy%h/0/q0 ghújú
n , c v=)úa B)«|Fj&(p 1 »j GL9)F+)»j«) ú&9jF) v« tá ;SU 0)Vvú <v+jvú <LFLú v« 9Üv
nLúVvWj«j¡v(VL 9L «)ú »vúV)FjV)úae Iv> ;|L ;|jVv+úL «vú «L(Vj««vú
F«)+|+) 9L WL(¡v«F)(j) 9|+v(VL L« V+vVv»jL(V)
n , c v=)úa B)«|Fj&( l 1 »j R«)/vVv9j(v v« remá nv(Vv0)(júVv I ; 0)Vv |(v ) 9)ú <LFLú v« 9jv
> LúVvWj«j¡v(VL 9L «)ú »vúV)FjV)úa
n , c v=)úa B)«|Fj&(p 1 »j s|»v+vV) 9L 8LV)VjOL() v« rert1á ; 0)Vv Fv9v Ú S;U :
nv(Vv0)(júVv I6 > LúVvWj«j¡v(VL 9L
«)ú »vúV)FjV)úa

IIa é4E6FIé é4I7E9Vé6Ié


éa EYMj)kMXxXÍ•ñ
ca 4ñ YH)wñx)É(Mñ )Á j)x gm.s )É YXáxñ(M£É Y)jM=WHM(ña
iN éx*HÍ)ÉXÁ k=Á SH)([)ÉW)Á )É ÉM_XÁC áq7zq z­q•4] 7979z­qYq] x[­Y4] ]q74]
E74:4 96979[)4] 4 6­q7q] ]4«9 Z Y[Qj4N
ía 7ñÉMS)ÁWñ(MXÉ)Á j) xñ ñx)HÍMñ ñxMk)ÉWñHMñ
vN é k)É[jX Á) (XkáMÉñÉ wñHMXÁ Á•ÉjHXk)Áh á4] ]§6Y4:9] ú­q)q6 ú[q]q6Y9[]q
:Q6­Y4] ­ z4[9] )q]ú­%] )q ó6jq[Q[ qá 9áQ:q6Y4N
iN Ex jMñÍÉ£ÁWM(X H)'[M)H) Y96Y4 á9 ]q6]Q(QáQ¡97Q'6 E)q:4]Y[97Q'6 )q ójs q]úq€
7§xQ79 )qá 9á%[jq64 74:4 á9 ú[q]q67Q9 )q ]§6Y4:9] 7á§6Q74] )q]ú­%] )q á9
qWú4]Q7Q'6 9á 9á%[jq64N
cN 3X(ñÁ w)()Á Á) YH)Á)ÉWñ (XÉ Á•ÉWXkñÁ H)ÁYMHñWXHMXÁ ñMÁxñjXÁa
oN éÉñSMxñ|MñC •%9]q qá 79ú§Y­á4 v ]q77Q'6 ®0[jq67Q9] 9á%[jQ79] E969xáá9WQ9 _N
HN 8•ÉjHXk)Á ([W=É)XÁC
9N 0[Yá79[Q9e96já4q)q:9l
Ev T9 ­[YQ79[Q9 7['6Q79 ú479] •q7q] q]Y< [qá97Q469)9 746 á9 9áq[jQ9 9áQ€
:q6Y9[á9N
Ei T9 ­[YQ79[Q9 9j­)9 )q(Q)9 9 ­69 9áq[jQ9 9áQ:q6Y9[Q9 ú[q)Q7q qá [Qq]j4
)q 969xQá9WQ9 x­Y­[9N
n8%=qÑXh cU ó6: ­6 4á4 j§9 Z 9áq[jQ9 AAH

(N ’q[:9YQYQ] 9Y'úQ79eq77q:9l
Ev T9 9áq[jQ9 9áQ:q6Y9[á9 q] :<] x[q7­q6Yq q6 ú97Qq6Yq] 746 )q[:9YQYQ]
9Y'úQ79N
Ei ó67á­]4 7­96)4 á4] 96Yq7q)q6Yq] 64 á4 q•Q)q67Q96 9á :q64] ­6 Yq[7Q4
)q á4] 6Q£4] 746 )q[:9YQYQ] 9Y'úQ79 :4)q[9)9 4 j[9•q YQq6q6 9áq[jQ9]
9áQ:q6Y9[á9] :q)Q9)9] ú4[ ójsN
Ec b :q6­)4 74qWQ]Yq6 9áYq[97Q46q] 7­Y<6q9] 9j­)9] Z 7['6Q79]N
r N 8•ÉjHXk)Á jMÍ)ÁWMwXÁC
9N ©§6)[4:q )q 9áq[jQ9 4[9ál
Ev báq[jQ9 9áQ:q6Y9[á9 9]47Q9)9 9á ú4áq6 79­]9)9 ú4[ [q97YQ•Q)9) 7[­€
¡9)9 )q 96YQ7­q[ú4] x[q6Yq 9á ú4áq6 EúN q«N :96¡969] 4 ú4áq6 )q á4]
<[(4áq] N
Ei F[­[QY4 )q á9 :­74]9 4[9á )q]ú­%] )q ó6jq[Q[ )qYq[:Q69)9] x[­Y9] Z
•q[)­[9] x[q]79] q6 ú97Qq6Yq] 746 9áq[jQ9 9á ú4áq6N
Ec F479] •q7q] )9 á­j9[ 9 q)q:9 )q á9 :­74]9 4[9áN
Eo T4] ]§6Y4:9] ú479] •q7q] ]q qWYQq6)q6 x­q[9 )q á9 (479N
EH T4] 96Y§jq64] ú[4•479)4[q] ]q )q]Y[­Zq6 9á 747Q69[N
(N p9]Y[4q6Yq[QYQ] q4]Q6'xQá9 9á%[jQ79 q]4x9jQYQ]l
Ev F­q)q 79­]9[ )4á4[ 9()4:Q69á )Q9[[q9 ]97Qq)9) ú[q74¡N
Ei F­q)q 746x­6)Q[]q 746 [qxá­«4N
Ec ©q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ Q6xQáY[9)4 q4]Q6'xáá4 )qá Y­(4 )Qjq]YQ•4N
7N s6Yq[474áQYQ] Q6)­7Q)9 ú4[ 9áQ:q6Y4]l
Ev ©q ú[q]q6Y9 q6 á9 Q6x967Q9N
Ei T4] •':QY4] Z á9 )Q9[[q9 Eú­q)q6 746Yq6q[ ]96j[q h 7­96)4 ]46 :­Z
ó6Yq6]4] ú­q)q6 ú[4•479[ áqY9[j4 )q]zá)[9Y97Q'6 zQú4Yq6]Q'6 Z
97Q)4]Q]N
Ec ©q 9]47Q9 746 :9Z4[ x[q7­q67Q9 9 áq7zq Z ]4«9N
)N F[47Y474áQYQ] )qá á97Y96Yql
Ev d46xQ69)9 9á 74á46 )Q]Y9á ú­q)q ú[q]q6Y9[]q 746 )Q9[[q9 4 zq7q] 746
zq([9] )q ]96j[q Z :474N
Ei T4] ]§6Y4:9] ]q [q]­qá•q6 64[:9á:q6Yq q6 á9] ti z ]Qj­Qq6Yq] 9 á9
[qYQ[9)9 )qá x<[:974 79­]96Yqh ú479] •q7q] )9 á­j9[ 9 96q:Q9N
tN 8•ÉjHXk)Á H)ÁYMHñWXHMXÁC
9N wQ6QYQ] E•N ]q77Q'6 ó N
(N b]:9 E•N 79ú§Y­á4 io N
Ga RMñÍÉ£ÁWM(X j) xñ ñx)HÍMñ ñxMk)ÉWñHMñ uSMÍa cymc
ca éÉW)()j)ÉW)Á + )|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC
9N ó)q6YQxQK­q á4] 9áQ:q6Y4] q]úq7§xQ74] Z ]Q ]46 x[q]74] 4 747Q69)4]N
(N s]Y9(áq¡79 qá :4:q6Y4 Z á9 69Y­[9áq¡9 )q á9] [q977Q46q]N sá ú97Qq6Yq )q(q
ááq•9[ ­6 )Q9[Q4 )q 9áQ:q6Y4]N
7N ©46 qá úQá9[ )qá )Q9j6']YQ74 úq[4 ]q 6q7q]QY96 ú[­q(9] 7­Y<6q9] ú9[9
Q)q6YQxQ79[ á4] 9áQ:q6Y4] )q]q679)q696Yq]N
iN 3H[)áñÁ ([W=É)ñÁC
9N T9 ú[­q(9 7­Y<6q9 746 q]79[QxQ797Q'6 4 úQ79)­[9 YQq6q ­6 q]79]4 •9á4[
ú[q)Q7Yá•4 ú4]QYQ•4 úq[4 ­6 •9á4[ ú[q)Q7YQ•4 6qj9YQ•4 :­Z (­q64N
(N sá ú97Qq6Yq 64 )q(q q]Y9[ Y4:96)4 96YQzQ]Y9:§6Q74]N
7N T9] 9xq77Q46q] 7­Y<6q9] qWYq6]9] EúN q«N )q[:4j[9xQ]:4 ­[YQ79[Q9 4 q77q€
:9 Q6Yq6]4 )Q]:Q6­Zq6 á9 ú[q7Q]Q'6N
)N T9] ú[­q(9] Q6Y[9)%[:Q79] YQq6q6 Y9]9] 9áY9] )q [q]­áY9)4] x9á]4] ú4]QYQ•4]
Z ­6 [Qq]j4 :<] qáq•9)4N
qN F[­q(9 )q 9Y4úQ9 q6 ú9[7zq] EbF2 ú4[ ]­] ]Qjá9] q6 Q6já%] l q6 x9]q )q
Q6•q]YQj97Q'6h 64 z9Z 64[:9] ú9[9 ]­ ­]4 q6 q]Yq :4:q6Y4N
AAR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

s•9á­97Q'6 Z Y[9Y9:Qq6Y4 )q 9áq[jQ9 9áQ:q6Y9[Q9N ©W ]§6Y4:9]N rñ50Q4 0Q75(Q4 ([ ZQQ(


.q C1[ 8503I5§ 1940QIO Q] ]QQ( 5§§[I;O Fq)Q9Y[Q7]N kbbREoooGoóRonoóRcE O ZQQ( .q
-ú 0Q ñ50[ kbbf 100úGddVVV 3ú0Q(50[ WQ7 i

cN 7)jM(M£É j) IÍE )ÁY)(•SM(ñ j)x ñx*HÍ)ÉXC


9N bá Qj­9á K­q á9] ú[­q(9] 7­Y<6q9] ]­ •9á4[ ú[q)Q7YQ•4 ú4]QYQ•4 q] q]79]4
Z ]­ •9á4[ ú[q)Q7YQ•4 6qj9YQ•4 q] qW7qáq6YqN
(N T4] 96Y§jq64] ­YQáQ¡9)4] z9(QY­9á:q6Yq ]46 áq7zq z­q•4] 7979z­qYq]
x[­Y4] ]q74] E74:4 96979[)4] 4 6­q7q] ]4«9 Z Y[Qj4N
7N T9] 7467q6Y[97Q46q] ú4[ q67Q:9 )q ­6 ó6Yq[•9á4 )qYq[:Q69)4 EK­q •9[§9 q6
x­67Q'6 )q 79)9 96Y§jq64 YQq6q6 ­6 •9á4[ ú[q)Q7YQ•4 ú4]QYQ•4 :<] Q:ú4[Y96YqN
)N s] ■YQá q6 ú97Qq6Yq] 746 ú[4(áq:9] )q[:9Y4á'jQ74] K­q ó:úQ)q6 z97q[
ú[­q(9] 7­Y<6q9]N
qN s6 7á§6Q79 ]q ­]9 97Y­9á:q6Yq á9 )qYq[:Q697Q'6 )q ójs ­6Q)9 9 74:ú46q6Yq]
q]úq7§xQ74] )qá 9á%[jq64 Z 96<áQ]Q] q6¡Q:<YQ74] (9]9)4] q6 96YQ7­q[ú4] 96YQÓájsN
xN sá q]Y­)Q4 )q ójp 64 q] ■YQáN
n8%=qÑXh cU ó6: ­6 4á4 j§9 Z 9áq[jQ9 AAI

oN 3HXwX(ñ(M£É XHñx (XÉ ñxMk)ÉWXÁC


9N Fq[:QYq •q[QxQ79[ á9 [q97YQ•Q)9) 7á§6Q79 9­6 9á%[jq64 9áQ:q6Y9[Q4 q]úq7§xQ74N
(N ’q(q z97q[]q (9«4 q]Y[Q7Y9 ]­úq[•Q]Q'6 :%)Q79 Yq6Qq6)4 )Q]ú46Q(áq]
Q6:q)Q9Y9:q6Yq :q)Q79:q6Y4] ú9[9 ú4]Q(áq] ­[jq67Q9]N
7N sá ú97Qq6Yq 64 )q(q Y4:9[ 96YQzá]Y9:§6Q74]N
)N f<] qxQ79¡ q6 ­69 ú[­q(9 )4(áq 7Qqj4 ­]96)4 )4]Q] j[9)­9)9] )q 9áQ:q6€
Y4] 79:­xá9)4]N
HN 3H[)áñÁ (XÉ jM)WñÁ j) )xMkMÉñ(M£ÉC
9N }YQáq] ]Q z9Z :q«4[§9 9á qáQ:Q69[ 9áQ:q6Y4] )q á9 )QqY9N
(N F­q)q6 ­]9[]q 96Yq] )q ­69 ú[­q(9 )q ú[4•4797Q'6 4[9á ú9[9 qáQ:Q69[ ­6
9áQ:q6Y4 )qá 4[j96Q]:4N
Ra RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx
vN IÉWXx)HñÉ(Mñ ñxMk)ÉWñHMñC 79­]9] 64 Q6:­6QY9[Q9] (9]9)9 q6 Y4WQ69] ­ 4Y[9]
ú[4úQq)9)q] )q á4] 9áQ:q6Y4] K­q )96 á­j9[ 9 qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]N
iN 8•ÉjHXk)Á j) kñxñáÁXH(M£ÉC
9N JQ([4]Q] K­§]YQ79 q6xq[:q)9) 7qá§979 E•N 79ú§Y­á4 vi )qxQ7Qq67Q9 )q
á97Y9]9N
(N f9áx4[:97Q46q] )Qjq]YQ•9]N
Ea VHñWñkM)ÉWX
vN T9 )wMWñ(M£É j)x ñx*HÍ)ÉX q] á9 Q6Yq[•q67Q'6 :<] Q:ú4[Y96Yq q6 Y4)4] á4]
YQú4] )q 9áq[jQ9 9áQ:q6Y9[Q9N
9N T4] ú97Qq6Yq] )q(q6 ú[q]Y9[ j[96 9Yq67Q'6 9 á4] 74:ú46q6Yq] )q á4]
9áQ:q6Y4]N
(N T4] á97Y96Yq] 746 9áq[jQ9 9 á9 áq7zq 4 á9 ]4«9 )q(q6 [q7Q(Q[ x'[:­á9] qáq€
:q6Y9áq]N
7N ©q [q74:Qq6)9 qá 746]q«4 6­Y[á7Q469á Z qá ]qj­Q:Qq6Y4 746YQ6­9)4 )qá
7[q7Q:Qq6Y4N
iN EÉ (ñÁX j) ñÉÍMX)j)kñ X [HWM(ñHMñC
9N T9 9)[q69áQ69 q] qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q ú[Q:q[9 á§6q9N
(N b6YázQ]Y9:§6á74] Z 74[YQ74q]Yq[4Q)q]N
7N sá )Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á q] 9:úáQ4N
cN R)HkñWMWMÁ ñW£YM(ñC 746Y[4á )q á4] ]§6Y4:9] E•N 79ú§Y­á4 L N
oN éÉñSMxñ|MñC 9)[q69áQ69 Y4)4] á4] ú97Qq6Yq] q6 [Qq]j4 )q(q6 ááq•9[ ]Qq:ú[q
­6 9­Y4Q6Zq7Y4[ )q 9)[q69áQ69N
HN T9 MÉk[ÉXW)HñYMñ SH)ÉW) ñx ñxMk)ÉWX )ÁY)(•SM(X q]Y< q6 x9]q )q Q6•q]YQj97Q'6N
©q ­]9 ú9[9 Q6)­7Q[ á9 )q]q6]Q(Qáá¡97Q'6 7á§6Q79 9 9á%[jq64] q]úq7§xQ74]N
Ja EwXx[(M£É ÉñW[Hñx
vN NÉ W)H(MX j) xñÁ ñx)HÍMñÁ )q]9ú9[q7q6 q6 vÓi 9£4] E]Q (Qq6 á9] 9áq[jQ9] 9
7979z­qYq] x[­Y4] ]q74] Z :9[Q]74 ú479] •q7q] )q]9ú9[q7q6 746 á9 q)9) N
iN T9] 9áq[jQ9] 9áQ:q6Y9[Q9] Y9:(Q%6 )q]9ú9[q7q6 746 á9 q)9) q6 á4] Yñ(M)É
W)Á (XÉ ñÉñSMxñ|Mñ YH)wMña
cN T9] YH[)áñÁ ([W=É)ñÁ + xñ YH[)áñ j) HñjMXñx)HÍXñjÁXH(M£É u6é8V ]Qj­q6
]Qq6)4 ú4]QYQ•9] 9­6K­q á4] ]§6Y4:9] )q]9ú9[q¡796N
IIIa é4E6FIé 7ERIGé7E9V08é
éa EYMj)kMXxXÍ•ñ
ca éx)HÍMñ k)jM(ñk)ÉWXÁñC [q]ú­q]Y9 )qá :q796Q]:4 Q6:­6QY9[Q4 9 ­6 x<[€
:974 q6 ­69 úq[]469 ]q6]Q(QáQ¡9)9N
iN IÉWXx)HñÉ(Mñ k)jM(ñk)ÉWXÁñC qxq7Y4 64 )q]q9)4 )q ­6 x<[:974N
cN é[É'[) )x cps j) xXÁ Yñ(M)ÉW)Á H)SM)H)É ñx)HÍMñ ñ xñ Y)ÉM(MxMÉñ )q]ú­%]
)q á9 q•9á­97Q'6 qá nrS )q á4] 79]4] ú­q)q6 Y4áq[9[ q]Yq x<[:974N
ANs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

s•9á­97Q'6 Z Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 9áq[jQ9 :q)Q79:q6Y4]9N Fdy úq6Q7QáQ69N rq(5ú05(Q ([


SQ§[84)O . q§§[I;O 0Q ú[89W9§§984 -ú 0Q ñ50[ kbbf 100úGddVVV 3ú0Q(50[ WQ7 i

ía RMñÍÉ£ÁWM(X
ca éÉW)()j)ÉW)ÁC á9] :96Qxq]Y97Q46q] 7­Y<6q9] ]46 á9 x4[:9 )q ú[q]q6Y97Q'6
:<] x[q7­q6Yq )q á9] [q977Q46q] 9á%[jQ79] :q)Q79:q6Y4]9]N
iN EÁW[jMXÁ jMñÍÉ£ÁWM(XÁC
9N T9 úq6Q7QáQ69 q] qá ■6Q74 x<[:974 ú9[9 qá K­q ]q z96 q]Y9(áq7Q)4 •9á4[q]
ú[q)Q7YQ•4] 6qj9YQ•4] 'úYQ:4] q6 á9] [q977Q46q] :q)Q9)9] ú4[ ójsN
(N F[­q(9] 7­Y<6q9] 746 96Y§jq64] :9Z4[q] Z :q64[q] )q úq6Q7QáQ69N
n8%=qÑXh cU ó6: ­6 4á4 j§9 Z 9áq[jQ9 ANc

Ga VHñWñkM)ÉWX uSMÍa cymi


vN R)Á)ÉÁMáMxM>ñ(M£ÉC Q6)­77Q'6 )q Y4áq[967Q9 Q6:­6QY9[Q9 :q)Q9)9 ú4[ ójs
9):Q6Q]Y[97Q'6 ú[4j[q]Q•9 )qá x<[:974 9áq[j%6Q74 ú9[9 )Q]:Q6­Q[ á9 [q97€
YQ•Q)9) )q á9] 7%á­á9] qxq7Y4[9]N
iN 6)MÉWHXj[((M£É ÍHñj[ñxC 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q )4]Q] 7[q7Qq6Yq] )qá x<[:974 z9]Y9
9á796¡9[ á9 )4]Q] úáq69N y4 :4)QxQ79 á9 [q]ú­q]Y9 )qá ú97Qq6Yq 9á x<[:974N
IOa EOé4NéGI 9 RE 4é 8083EGPé RE I97N90REJIGIE9GIé

Oa V6éVé7IE9V0 G09 I97N90F40íN4I9é8


éa IÉk[ÉXÍxXá[xMÉñÁ YXH w•ñ MÉWHñw)ÉXÁñ uIFIO
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
9N 2q[9úQ9 )q [qú4]Q7Q'6 ú9[9 Y[9]Y4[64] 746 )qxQ7Qq67Q9 )q 96YQ7­q[ú4]l
Ev d4:Qq67q 746 orrÓHrr :je»j QN•N 79)9 o ]q:969]N
Ei T4] 6Q£4] 746 zQú4j9::9já4(­QQ6q:Q9 j[9•q ER vrr :je)á ú­q)q6
(q6qxQ7Q9[]q )q ­69 )4]Q] ([ W5I;5 Y4Y9á )q Lrr :je»j )Q•Q)Q)9 q6
)4] )4]Q] 746 ­64] )§9] )q ]qú9[97Q'6 ]qj­Q)9 ú4[ orrÓHrr :je»j
79)9 :q]N
Ec T9 )4]Q] ]q 9«­]Y9 q6 x­67Q'6 )q á9 [q]ú­q]Y9 7á§6Q79 Z ú9[9 :96Yq6q[
­69 7467q6Y[97Q'6 :§6Q:9 )q ójp )q 9á :q64] Hrr :je)áN
(N F■[ú­[9 Y[4:(47QY4ú%6Q79 Q6:­6ql
Ev ó6Q7Q9á:q6Yq orrÓiNrrr :je»j Ez9]Y9 vNrrr :je»j q6 ­6 ]4á4 )§9 4
q6 •9[Q9] )4]Q] 9 á4 á9[j4 )q iÓH )§9] 746]q7­YQ•4] N
Ei ’4]Q] )q :96Yq6Q:Qq6Y4l orrÓvNrrr :je»je)4]Q] 79)9 cÓa ]q:969]
]qj■6 á9 [q]ú­q]Y9 7á§6Q79 Z á9 7Qx[9 )q úá9K­qY9]N
Ec 29:(Q%6 ú­q)q ­]9[]q Q6:­64já4(­áQ69 wz4E’ q6 ú97Qq6Yq] wz
ú4]QYQ•4]N

CBa-B cUrM
♦n1¿tgf g,a, 5f5¡,nVBp5, Ótv1tfg,JÓnÓ,tnÓBO
Ó/20zzjh/0ú
Ó/20zzjh/0ú '0zÑ''0/q0ú h%h'qÑ/júq8ú Ó/20zzjh/0ú 3'8Y0ú fq'8ú 820zzjh/0ú
BLjú ) »!ú j(OLFFj)(Lú GL|»)(Üv /)+ f)ú ) »!ú »LúLú 9L G) v|»L(Vv 9L /Lú) (j j
(|L<vú L( ; v=) w8[37QWO4094 v(VjWj&VjF)ú F)( /)F) F+LFL F)( ()+»v«j9v9
U
MWúFLú)ú +LF|++L(VLú L( 69IQ&[W9 LOLFV) M(VLFL9L(VLú Ov»j«jv+Lú Í
A■i
Pv |( VL6j9) | &+0v() BL/újú /)+ BL/újú L( v|úL(Fjv 9L 9L j(»|()9LOjFjL(Fjv )
F f)ú ) »!ú j(OLFFj)(Lú w4[3(Q7Q854 |( +jLú0) F)()Fj9) »|L+VLú /+L»vV|+vú ()
Adi új(|úv«Lú 0+v<Lú L( x(OLFFj&( j(<vúj<v n/ L6 e FvV■VL+ LU/«jFv9vú
Ff
J ; v=) /)+ Lú/LFjLú 9L <vúF|«v+ /L+»v(L(VL Nj(O)/L(jv L( «v j(Ov(Fjv
rU
Fy f)ú ) »!ú (L|»)(Üvú y[944[I95 ) (L|V+)/L(jva J)»/«jFvFj)(Lú 9L
r& L( ; v=) kL(j(0jVjú WvFVL+jv(v |(v <vF|(v F)(
GL|»)(Üv F)( »jF+))+0v(jú»)ú <j<)ú
Fh
L»/jL»v zv+VL 9L |( F)»/«L6)
Jv(9j9jvújú ú|/L+OjFjv« új(9+&»jF) n/ L6 e
&■
| )+v« +LújúVL(VL Kjú8)VVlM«9+jF: HF)(
U
V+)»W)FÜV)/L(jv >
U LFFL»vóe fj2L)+0L
á>k
HF)( 9jú»)+Ojv OvFjv«e
Ff
Fv+9j)/vVÜv F)(0■(jVv L
:j/)/v+vVj+)j9jú»)óa
Ú M 9v/ Vv9 ) 9L BVjL:» Aé M//+)vF: V) V: L F : j«9 ñ jV: +LF| ++L ( V j( OL F Vj) ( ú q/ V) fvVL trrS : VV/ pbbñ ñ ñ | / V) 9 v VL F ) »
ANM ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

,4B-1BnÓ‘t g, 1tB 5f5¡,nVB g, Ótv1tfg,JÓnÓ,tnÓB


B/hy8X=8 2Ñ/zjh/8X
úhú%0zé8*8 V8XX8<3hú zX=/jzhú ¡'Ñ098ú j/jzj8X0ú ¡'Ñ098ú y\ú 8Y8/<8*8ú
M(VjF|L+/)ú n/ L6 e x(OLFFj)(Lú J)(FL(V+vFj)(Lú 9L fjOL+L(FjvFj&( 9L
j(»|()9LOjFjL(Fjv új(|úv«Lúe j(»|()0«)W|«j(vú «j(O)FjV)ú D
F)»°( <v+jvW«Le /|«»)(v+Lú nx02e x0ke x0Ma A«LFV+)O)+Lújú F)(
v0v»»v0«)W|«j(L»jv )újúV■»jFvú J)(FL(V+vFj)(Lú 9L j(»|()Oj6vFj&(
«j0v9v v íe 9LOjFjL(Fjv nWvFVL+jvú v(VjF|L+/)ú O+L(VL v
9L x0Ma /j&0L(vúa v(VÜ0L()ú /+)VLÜ(jF)ú
x(OLFFj)(Lú 9L/L(9jL(VLú 9L
L(VL+v «Lú «j(O)FjV)ú 4 n/ L6 e
nL(VL+)<j+|úe )V+)ú <vF|(v F)(V+v
<j+|ú > Lú/LFjLú L« V■Vv()ú )
9L »95I(95i v(Vj(L|»)F&FjFv
A(OL+»L9v9Lú F)(6|0v9va
v|V)j(»|(Lú J)(FL(V+vFj)(Lú 9L
nV+)»W)FjV)/L(jv v(VjF|L+/)ú O+L(VL v
j(»|(jVv+jve v(VÜ0L()ú /)«júvF!+j9)ú
v(L»jv j(9L/L(9jL(VLú
:L»)«ÜVjFve 9L «j(O)FjV)ú 4 L(
L(OL+»L9v9 |( (j=) , U v=)ú
j(O«v»vV)+jv n/ L6 e <vF|(v
j(VLúVj(v«a v(Vj(L|»)F&FjFv 9L
/)«júvF!+j9)úa
x(»|(j9v9 GL|»)(Üv éLF|L(V) V)Vv« 9L fjOL+L(FjvFj&( 9L
FL«|«v+ n/ L6 e nWvFVL+jvú «j(O)FjV)ú «j(O)FjV)ú 4 nJfce Jfoe
j(»|()9LOjFjL(Fjv /j&0L(vúe :)(0)úe ANxBMbV■F(jFv 9L JfÚ a
F)»Wj(v9v w8[37QWO4094 j(»|()V+v(úOL+L(Fjv 9L z+)«jOL+vFj&( 98 &90IQ
0+v<L ) úÜ(9+)»L 9L 69IQ&[W9) <j+|úa KLúVL+(bzJé /v+v ExI 9L «j(O)FjV)ú 4 F)(
fj2L)+0La »jV&0L()úe v(VÜ0L()ú )
F■«|«vú v«)0■(jFvú
sxBI 9L« F+)»)ú)»v
UU ; « « /v+v «v 9L«LFj&(
9L fj2L)+0L
sv0)FjV)újú x(OLFFj)(Lú JjO+v > »)+O)«)0Üv 9L z+|LWv F)( (jV+)v¡|«
nL(OL+»L9v9 F|V!(Lvúe «L|F)FjV)úb(L|V+&Oj«)ú 9L VLV+v¡)«j) nGD4a )
0+v(|«)»vV)úv vWúFLú)úe /+|LWv 9L +L9|FFj&( 9L
F+&(jFve 9LOjFjL(Fjv «j(Ov9L(jVjú 9j:j9+)++)9v»j(v nfIéa
9L v9:Lúj&( 9L «)ú nLúVvOj«)F)F)úe k■V)9) ;|j»j)V!FVjF)
«L|F)FjV)úe úÜ(9+)»L WvFVL+jvú k■V)9) Ov0)FÜVjF)
9L J:■9jv8lIj0vú:ja L(V■+jFvúe :)(0)ú
> »jF)WvFVL+jvúae
/+)W«L»vú 9L
FjFvV+j¡vFj&( 9L
:L+j9vú
Dv¡) DvFVL+jL»jvb s+)Vjú L( úv(0+L AF)0+vOÜv ) LúF!(L+ 9L«
j(OLFFj&( /L+jO■+jFv /v+v 9LVLFVv+ Wv¡) F)( VLF(LFj) SS
:L»vV&0L(v F|L+/)ú 9L I)ñL««lZ)««>
n(L|»)F)F)e )V+)ú A«LFV+)O)+Lújú 9L
LúV+L/V)F)F)úe :L»)0«)Wj(v nIWBBa
Lú/LFjLú 9L
y[944[I95i
n8%=qÑXh cU ó6: ­6 4á4 j§9 Z 9áq[jQ9 ANA

,4B-1BnÓ‘t g, 1tB 5f5¡,nVB g, Ótv1tfg,JÓnÓ,tnÓB rWQ80 i


B/hy8X=8 2Ñ/zjh/8X
úhú%0zé8*8 V8XX8<3hú zX=/jzhú ¡'Ñ098ú j/jzj8X0ú ¡'Ñ098ú y\ú 8Y8/<8*8ú
J)»/«L»L(V) BL/újú WvFVL+jv(v > JI1r nF)»/«L»L(V) k■V)9) 9L «v <Üv
)V+vú j(OLFFj)(Lú :L»)«ÜVjF) V)Vv«a v«VL+(vVj<v nMI1ra
:L»vV&0L(vú J)(FL(V+vFj&( 9L «LFVj(v
nWvFVL+jvú 9L |(j&( v »v=)úv
L(Fv/ú|«v9vúe fLVL+»j(vFj&( 9L
Lú/LFjv«»L(VL «)ú OvFV)+Lú 9L«
Lú/LFjLú 9L F)»/«L»L(V)
y[944[I95i
N|/|úe
0«)»L+|«)(LO+jVjú
M(0j)L9L»v
ANxBMe v ( ! «jú jú 9L j( » |( )v 9ú) +Fj& ( «j0 v 9 ) v L(¡j» vúh sxBIe : jW +j9 v Fj& ( O«|)+LúFL( VL 98 4903E zJée +LvFFj&( L( Fv9L(v
9L «v / )«j» L+vúvh ExIe < j+| ú 9L «v j( » | () 9 LOjFjL(Fjv :|» v(v
4)»v9) 9L NL9L+» v( Ik J «j( jF v « / +L úL( Vv Vj) ( ) O /+j» v +> j» » |()9 LOjFjL(F> 9júLvúLú A(p k F k j««v ( Z N4)9a4 w[(950I9W4
z :j«v 9 L «/ : jv p N j/ / j( F ) VV K j««jv » ú g K j«8j(úh t r r . pt o o m lt o o o

7N s6xq[:q)9) )q é9;9]9»Ql
Ev i je»j W v )4]Q] 9 á4 á9[j4 )q LÓvi zN
Ei ©Q á4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] úq[]Q]Yq6 746]Q)q[q ­69 ]qj­6)9 )4]Q] )q
i je»jN
Ec T9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q(q q:úq¡9[ q6 á4] ú[Q:q[4] vr )§9] )q ]§6Y4:9]N
)N ó6xq77Q'6 ú4[ qá •Q[­] )q á9 Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 z­:969 E1ók q6 ú97Qq6€
Yq] úq)Q<Y[Q74] 746 )qxQ7Qq67Q9 )q 96YQ7­q[ú4] E7467q6Y[97Q46q] )q ójp
R orr :je)á Q:ú4]Q(QáQ)9) )q x4[:9[ 96YQ7­q[ú4] x[q6Yq 9 96Y§jq64]
74:­6q] Q6xq77Q46q] (97Yq[Q969] j[9•q] [q7­[[q6Yq] 4 ú[4xQá9WQ] )qá
]9[9:úQ'6 l :Q]:9 )4]Q] K­q ú9[9 á4] Y[9]Y4[64] 746 )qxQ7Qq67Q9] )q
96YQ7­q[ú4] :q67Q469)4] 96Yq[Q4[:q6YqN
qN 2[9]úá96Yq )q :%)­á9 ']q9l
Ev d4:Qq67q 746 orrÓHrr :je»je)4]Q] Z 9«­]Yq á9 )4]Q] ú9[9 :96Yq6q[
­69 7467q6Y[97Q'6 :§6Q:9 )q ójp )q 9á :q64] orr :je)áN
Ei F­q)q )Q]:Q6­Q[ á9 Q67Q)q67Q9 )q Q6xq77Q46q] Z :­q[Yq úq[4 64 á9
q6xq[:q)9) )q Q6«q[Y4 746Y[9 z­%]úq) j[9•qN
xN ,Y[4] ­]4] ú4]Q(áq]l
Ev ©§6)[4:q )q p­Qáá9Q6Óg9[[%N
Ei ’q[:9Y4:Q4]QYQ] Z ú4áQ:Q4]QYQ] [qx[97Y9[Q9]N
Ec F4áQ6q­[4ú9Y§9 )q]:QqáQ6Q¡96Yq Q6xá9:9Y4[Q9 7['6Q79N
iN 3H)(ñ[(MXÉ)Á + )S)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC
9N ©§6Y4:9] ]Q]Y%:á74] j[9•q] E79:(Q4] zq:4)Q6<:Q74] )QxQ7­áY9) [q]úQ[9€
Y4[Q9 Z 969xQá9WQ9 N
(N T9] [q977Q46q] ]Q]Y%:Q79] :q64] j[9•q] E7qx9áq9 :Q9ájQ9 xQq([q q]79á4x[§4]
6<­]q9] Z •':QY4] ú­q)q6 :q«4[9[ ]Q ]q [q)­7q á9 •qá47Q)9) )q Q6x­]Q'6 4]q
­]9 ú[q:q)á797Q'6 746 74[YQ74q]Yq[4Q)q] óN•N 96YQzQ]Y9:§6á74] Ze4 96YQúQ[%YQ74]N
7N ©§6)[4:q )q :q6Q6jQYQ] 9]%úYQ79N
)N ó6]­xQ7Qq67Q9 [q69á 9j­)9 E9­:q6Y4 )qá [Qq]j4 q6 79]4 )q Q6]­xQ7Qq67Q9
[q69á ú[qqWQ]Yq6Yq Z 746 ópó1 K­q 746YQq6q6 ]979[4]9 N
qN 2[4:(4]Q] •q64]9 9j­)9 E9­:q6Y4 )qá [Qq]j4 746 ópó1 K­q 746YQq6q6 ]979[4]9 N
xN ©q ­]9 746 79­Yqá9 q6 ú97Qq6Yq] 746 ójb X6)qYq7Y9(áq )q(Q)4 9 á9] 796€
YQ)9)q] :§6Q:9] )q ójb q6 á9] ópó1 Eú­q)q6 ú[4•479[ 969xQá9WQ9 :q)Q9)9
ANN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ú4[ ójs ]Q (Qq6 64 ]q [q74:Qq6)9 á9 )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9 ]Q]Yq:<YQ79 )q


)qxQ7Qq67Q9 )q ójb q6 á4] ú4]Q(áq] [q7qúY4[q]N
ía IÉk[ÉXÍxXá[xkñÁ MÉWHñk[Á([xñH)Á uIFI7
ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
9N F[4xQá9WQ] )q á9 zqú9YQYQ] bN
(N F[4xQá9WQ] )qá ]9[9:úQ'6N
7N F[4xQá9WQ] )q á9 [­(%4á9N
)N F[4xQá9WQ] )q á9 [9(Q9N
qN F[4xQá9WQ] )qá •Q[­] )q á9 •9[Q7qá9 ¡']Yq[ Eó6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq )qá q]Y9)4
)qá 1ók N
iN 3H)(ñ[(MXÉ)Á + )S)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC
9N ©§6Y4:9] ]Q]Y%:Q74] j[9•q] E79:(Q4] zq:4)á6<:á74] Z 969xQá9WQ9 N
(N T4] ]§6Y4:9] á479áq] q6 qá á­j9[ )q á9 Q6Zq77Q'6 9­:q6Y96 ]Q ]q [qúQYq á9
9):Q6Q]Y[97Q'6h [Qq]j4 )q )9£4] q6 á4] Yq«Q)4] á479áq]N
7N wQq]j4 9áY4 )q [q977Q46q] 969xQá97Y4á)q] ]Q ]q 9):Q6Q]Y[96 ó6Y[9•q64]9:q6YqN
)N }]qá9] 746 79­Yqá9 q6 ú97Qq6Yq] 746 7467q6Y[97Q46q] X6)qYq7Y9(áq] )q
ójb )q(Q)4 9 á9] 796YQ)9)q] :§6Q:9] )q ójb K­q 746YQq6q6 á9] ópófN
cN RXÁMÁ j) IFI7C
9N F[4xQá9WQ] )q á9 zqú9YQYQ] b ú4]YqWú4]á7Q'6l r ri :áe»j q6 á4] vo )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9
á9 qWú4]Q7Q'6N T9] X6:­64já4(­áQ69] 64]q 6q7q]QY96 ]Q ]q 9):Q6Q]Y[' 9á :q64]
­69 )4]Q] )q •97­69 746Y[9 á9 zqú9YQYQ] b B v :q] 96Yq] )q á9 qWú4]Q7Q'6N
(N F[4xQá9WQ] )qá ]9[9:úQ'6l r iH :áe»je)4]Q] E)4]Q] :<WQ:9l vH :Q q6 á4]
a )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 qWú4]Q7Q'6 q6 ­6 ú97Qq6Yq Q6:­6474:úqYq6Yq Z
r H :áe»j E)4]Q] :<WQ:9l vH :Q ó6:q)Q9Y9:q6Yq )q]ú­%] )q á9 qWú4]Q7Q'6
q6 ú97Qq6Yq] Q6:­64)qú[Q:Q)4]N
7N F[4xQá9WQ] )q [­(%4á9 )­[96Yq qá q:(9[9¡4l r HH :áe»je)4]Q] q6 á9] ti z
]Qj­Qq6Yq] 9 á9 qWú4]Q7Q'6N
)N w9(Q9l ir ­6Q)9)q] Q6Yq[697Q469áq] E0á e»j q6 ­69 ]4á9 )4]Q] 9):Q6Q]Y[9)9
q6 7­96Y4 ]q9 ú4]Q(áq )q]ú­%] )q á9 qWú4]Q7Q'6 746 á9 ú[Q:q[9 )4]Q] )q
á9 •97­69 )q á9 [9(Q9N
qN F[4xQá9WQ] ú4]YqWú4]Q7Q'6 )qá •Q[­] )q á9 •9[Q7qá9 ¡']Yq[ Eó6)qúq6)Qq6Yq:q6€
Yq )qá q]Y9)4 )qá 1ók l r aÓv i :áe»je)4]Q] q6 ­69 ]4á9 )4]Q] q6 á9] ti z
]Qj­Qq6Yq] 9 á9 qWú4]Q7Q'6N
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N y4 )q(q6 9):Q6Q]Y[9[]q :<] )q H :Q q6 ­6 ]4á4 á­j9[ q6 ­6 9)­áY4 4 ­6
6Q£4 j[96)qN
(N b):Q6Q]Y[q 796YQ)9)q] :<] úqK­q£9] q6 qá :Q]:4 á­j9[ EvÓc :Q q6 6Q£4]
:<] úqK­q£4] Z á97Y96Yq]N
7N T9 9):Q6Q]Y[97Q'6 B vH :Q )q ­69 •q¡ 79]Q 6­679 q]Y< «­]YQxQ79)9N
)N T9] 7467q6Y[97Q46q] ]%[Q79] :<WQ:9] ]q 9á796¡96 9 á9] oL zh qá qxq7Y4
ó6:­6áY9[á4 )­[9 cÓo ]q:969]N
qN sá ­]4 ó6Y[9•q64]4 4 Q6Y[9)%[:á74 )q ópóf q]Y< 9(]4á­Y9:q6Yq 746Y[9Q6)Q79)4N
Ga IÉk[ÉXÍxXá[xkñÁ Á[á([W=É)ñÁ
vN IÉjM(ñ(M£ÉC Y[9Y9:Qq6Y4 )q [qú4]Q7Q'6 )q á9 )qxQ7Qq67Q9 )q 96YQ7­q[ú4]N
iN RXÁMÁC
9N vrrÓviH :je»j 79)9 ]q:969 E•qá47Q)9) :<WQ:9l ir :áez4[9h á9] )4]Q]
B vH :Q )q(q6 )Q•Q)Q[]q q6 •9[Q4] á­j9[q] úq[4 )qúq6)q )q á9 796YQ)9)
)q Yq«Q)4 ]­(7­Y<6q4 N
(N F­q)q6 9):Q6Q]Y[9[]q )4]Q] :9Z4[q] ]Q:­áY<6q9:q6Yq q6 •9[Q4] á­j9[q]
4 746 ­69 x[q7­q67Q9 :9Z4[ )q ­69 •q¡ 9 á9 ]q:969N
7N sá ­]4 )q á9] :Q]:9] ¡469] ú9[9 á9] ó6Zq77Q46q] :q«4[9 á9 Y4áq[9(ááá)9)N
n8%=qÑXh cU ó6: ­6 4á4 j§9 Z 9áq[jQ9 ANU

cN 3H)(ñ[(MXÉ)Á + )S)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC ]Q:Qá9[q] 9 á9] )q ópóf q ópó1h :q64]


qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] ú4[K­q ]q 9(]4[(q6 :<] áq6Y9:q6Yq z97Q9 á9 7Q[7­á97Q'6N
oN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)ÁC 64 [qK­Qq[q ­6 977q]4 •q64]4 6Q 7­Q)9)4] )q q6xq[:q[§9
q]úq7Q9áq] Eú­q)q6 9):Q6Q]Y[9[á9] á4] ú9)[q] úq[4 ú­q)q [qK­q[Q[ •9[Q4]
úQ67z9¡4] q6 á4] 6Q£4] ú4[ á9 [q]Y[Q77Q'6 )q •4á­:q6 q6 79)9 ú­6Y4 )q
9):Q6Q]Y[97Q'6N
Ra IÉk[ÉXÍxXá[xMÉñÁ )ÁY)(•SM(ñÁ
ca FxXá[xMÉñÁ ;MY)HMÉk[É)ÁC
9N ©q ú[qú9[96 9 ú9[YQ[ )q )4696Yq] 746 Y§Y­á4] 9áY4] )q 96YQ7­q[ú4] q]úq7§xQ74]N
(N ó67á­Zq6 ó6:­64já4(­áQ69] 746Y[9 á9 zqú9YQYQ] g Eópkg Q6:­64já4(­áQ69]
746Y[9 á9 •9[Q7qá9 ¡']Yq[ Eóp1U Q6:­64já4(­áQ69] 746Y[9 7QY4:qj9á4•Q[­]
Edf1Óóp Q6:­64já4(­áQ69] wz4E’ Z 4Y[9]N
iN 3H)YñHñjXÁ j) ñÉWM([)HYXÁ kXÉX(xXÉñx)Á E[áY­WQ:9( ú9áQ•Q¡­:9( Z 4Y[4] N
I OIa Oé406E8 RE 6EJE6E9GIé I97N9IVé6I08 z
éa GXÉ()ÉWHñ(MXÉ)Á Á*HM(ñÁ j) IÍF IÍ7 IÍé ) IÍE uWñáxñ cymó

Véí4é cymó P
nftn,tCpBnÓft,5 g, Ótv1tfF-fa1-ÓtB5 5ñpÓnB5l
,*8* Ó3F dy3 *Xi Ó3v dy3 *Xi Ó3B dy3 *Xi IÍE d1X yXi
Bv(0+L 9L F)+9&( nv V■+»j()a m mtm n.c.lm .r.a mc n.eclt1a tec nmeolce ♦ a rett nrerolmetua
; »Lú 1rc nt1mlSr.a o1ntrluTa mc nmecl1ca
♦ úL»v(vú re.S nrerul.emta
U »LúLú c.1 ntr.l.rma o. nmTlmr1a m1 nteuloTa
c »LúLú cco nmT.l1uma oS ntoluSa mT noe.lo.a reut nremulceT.a
o »LúLú coc nmS.l11ua 11ntTlmrma tc noeolTca
1 »LúLú orc nmTtlumoa .t ncclmrua cm nuemluoa
♦ »LúLú orT ntm1lTroa .t nc1lmrta t1 nueml.ua te.u nreoolm.eca
TlS »LúLú oT1 ntmTlSroa ur ncolmt.a c. nmmlSra tec. nreT.lTecma
;% S;U »LúLú 1So ntSolm r.Sa ut nomlmoSa or nm.luoa
; v=) .TS nco1lm tmca Sc noclmTca oonmolmr.a ceoS nreulm1eta
U v=)ú .u1 notolm r1ma S1noulm.ua oTnmolmtca cerc nrecmltSe1a
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

c v=)ú Ttu noomlm mc1a mro noTltrra ..nttlm1Sa meu nremSlm.eSa


ol1 v=)ú Tur no.clm tc.a SSnoclmS.a .unt1lm1oa ue1u nmerTl.ueSaÓ
♦SÚ v=)ú Sm1 n.cclm tura mrTnoultrTa Sr nccltrta mteuS nmerclm.meca“
Slmr v=)ú m rrTn.rulm 1Tta mtm n1tltota mmc no1ltc.a tce. nreSul1Tre.ad
mo v=)ú trerT nter.lmS1eta
M9|«V) SSo n.cSlm coSa m1.n1.lc1ta mTmnTrlcmta mcet nme1clmmoa
dN v ú F jO+v ú L (V+L / v +■ (VL újú j( 9 jF v ( j( VL +<v «) ú 9L F)(Ojv(¡v nmJa v « S1á
O fvV)ú 9L x0A /v+v o v=)ú
df vV)ú 9L x0A /v+v T v=)ú
—fvV)ú 9L x0A / v+v mr v=)ú
4)»v9) 9L y 6L««» v( Gke Z):v(úú)( B2e é)V: M BL+|» x0A «L<L«ú j( : Lv«V:> F : j«9+L( ; | v ( VjOjL 9 W> v úv(9ñ jF: VLF: (j;|L
nzéxB4a é§98 q§§[I;O m S T . h. p1 m l1 S h Z ) ««jOO Jée J )úV yke B Vj< +j( ú zJe L V v« éLOL+L(FL j( VL +<v «ú O) + úL+|» x02e x0Me x0ke
Jce v(9 Jo vú 9LVL+» j(L9 W> +v VL (L/:L«)» LV+> é§98 é1[7 mSutht u pm t . lm t u h > 5 LVVL+úV+&» r e Z):v(úú)( B2 x0A
F ) ( FL ( V+vVj) ( ú » Lvú|+L9 W> zéxB4 j( úL+|» ) O : Lv«V:> v 9 | «Vú v(9 j( / v VjL ( Vú ñ jV: +Lú/j+vV)+> v««L+0>p v 9jv 0 ( ) ú VjF
v//+)v F: q§§[I;O mSumhc . p1 c T l1 o T
ANL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ía GXÉ()ÉWHñ(MXÉ)Á Á*HM(ñÁ j) IÍF IÍ7 IÍé ) IÍE )É H)(M*É Éñ(MjXÁ YH)kñW[HXÁ


j) áñzX Y)ÁX uWñáxñ cymy
Ga GXÉ()ÉWHñ(MXÉ)Á Á*HM(ñÁ j) xñÁ Á[á(xñÁ)Á j) IÍF uWñáxñ cymg
Ra VMYXÁ j) xMÉSX(MWXÁ uWñáxñ cymD
Ea GXÉ()ÉWHñ(MXÉ)Á Á*HM(ñÁ j) (XkYx)k)ÉW uWñáxñ cym.

CBa-B c U rU
nftn,tCpBnÓft,5 5ñpÓnB5 g, Ótv1tfF-fa1-ÓtB5 ,t p,nÓñt tBnÓgf5
¡p,vBC1pf5 g, aBGf ¡,5f
nh/z0/q'8zjh/0ú %X8úy\qjz8ú *0 ÓF nh/z0/q'8zjh/0ú %X8úy\qjz8ú *0 ÓF
0/ '0zj;/ /8zj*hú *0 MUrMR ú0y8/8ú 0/ '0zj;/ /8zj*hú *0 MIrAM ú0y8/8ú
,*8* *0 30úq8zj•/ *0 30úq8zj•/
dy0ú0úi Ó3F dy3 *Xil Ó3v dy3 *Xil Ó3B dy3 *Xil Ó3F dy3 *Xil Ó3v dy3 *Xil Ó3B dy3 *Xil
ret1 t1m nm m o l1 1 t aÓ Te. nmeclo ceca met nrerTltreua c . u nm u . lT t u aÓ Sem nt em lc S eo a re. nr er o lm a

re1 tr t nS m lo o . a moem nc e1 l1 . em a cem nrerSlmreTa tT 1 nm m S l.c T a m c eS no eT lo m a reS nr er m lT e1 a

m m1u n1 T lo c T a mteT nc l1 c ec a o e1 nre.1lcreSa tr S nS T lo 1 t a moeo n. ec lc c a meS nr ec lm t a

me1 mco n1 S lc r T a m.et no eo l1 S et a o ec nr eS lt r eS a m1. n. S lc 1 t a m1eo n1e1loceta tet nr eT l. e1 a

t u S n1u lm c . a m. n1 ec lo u eS a o em nm e1 lm m em a mtc n. o lt c T a m1et noeSlo.eTa c nmem lu ec a

c . r ntc lm 1 . a mceu n1 ec lc . em a c nr e. lm 1 e. a mro no m lt . u a m.ec nTemlcTeta ce. nr eu lm 1 eo a

o u t nct lt m r a t t et nm m et lo c eS a . eu nm lo T eu a mtu nc S lo t 1 a t.e1 nTeTlSmeta S eu nt e1 lc S ec a

. m1S n1 . lo 1 1 a o mec nuec lt r1 a SeT nc lc m et a mTS n1 m l. c o a tSecnmre1lume1a m t ec nt eTl1Tema

u lmr tT c nS o lT S o a o m eu nc m em l1 . em a Se1 nr eS lS u e. a tu r nm o r l1. m a coeT nm TlT r eu a t reS nu ecl1ca

dk L 9 jv 0L)» ■V+jFv
O Nvú F jO+v ú L (V+L / v +■ (VLújú ú)( ] t fA
4)»v9) 9L D v ««) ñ ke JvVLú yNe é)ñL ZJe L V v « fL<L«)/» L(V ) O V: L j» » |(L ú>úVL» x( <L+> «)ñ W j+V: ñ L j0 : V n«Lúú V: v (
m 1rr 0a / +L » vV|+L j( Ov ( Vú p F ) ( FL(V+vVj)(ú ) O / «v ú » v j» » | ( ) 0 «) W | «j( ú v( 9 / v VVL +( ú ) O j( OL F Vj) ( ú w[(950I .[4
m S u . hSpuSSlSro

CBa-B c U rL
nftn,tCpBnÓft,5 g, -B5 51an-B5,5 g, Ó3F 5ñpÓnB5l
,*8*d8’húi X3Fc dy3 *Xi X3FM dy3 *Xi X3FA dy3 *Xi X3FN dy3 *Xi
re1lm tSrnmorl.tra 1unomlmcra omnmmlu1a %wU n % l % eÚ a
mlme1 c1r nmTrl.1ra .tnorlmora otnmtluTa cnrlt.a
me1lt orrnttrlTtra ur n1rlmura oo nmolSma T nrloma
tlc o1rntorlTura S1 n11ltrra o. nm1lSca mo nrl.Sa
clo our ntTrlumra mm1 n.1lttra ounm.lS.a tr nmlSoa
ol. 1rrncrrluora mcrnTrlt1ra 1r nmTlSTa t.ntlmm.a
.lS 1Tr nc1rlSmra mTrnu1lccra 1o ntrlmrra cTnclm1ua
Slmt .rrncTrlScra tmr nmrlorra 1unttlmrSa oTnolmSra
mtlmu 1ur ncTrlSmra t.rnmmrloura .cntolmm.a oS n1lmS.a
M9|«V) 1rrnturlurra crrnmm1l1Tra .ontolmtra c1 n1lmt1a
dN v ú F jO+v ú L ( V+L / v+■(VLújú j( 9 jF v ( j( VL +<v «) ú 9L F)(Ojv(¡v nxJa v « S1 á
4)»v9) 9L B F :v|L+ qe BVL+(WL+0 se éjL0L+ JIe L V v« x02 ú|W F «v ú ú F)( F L ( V+v Vj) ( ú j( F L +VjOjL 9 +LOL+L(FL » v VL +jv « oTr v(9
+LOL+L(FL <v«| L ú O) + F: j«9 +L ( v(9 v 9 | «Vú 9LVL +» j(L9 ñ jV: V: L W j( 9 j( 0 ú jVL +Lv0L(Vú é§98 é1[7 t r r c ho S pm S t o lm S t S
n8%=qÑXh cU ó6: ­6 4á4 j§9 Z 9áq[jQ9 ANH

c
-ÓtJfnÓCf5 C á a ,t 5BtFp, ¡,pÓJñpÓnB
nj2'8 *0 ngA
dXj/2hzjqhú C nj2'8 *0 ngcI
,*8* qhq8X0úi « d. ie nj2'8 *0 ngN e d.iÍ nj2'8 *0 ngR 6 dXj/2hzjqhú ai cd.iÍ
rlc »LúLú te1l1e1 n1cluoa me.lo nc1l.oa re1.lmeT nmtltua reclt n.lcta
cl. »LúLú te1l1 w♦ n1mlTTa meulo nc1l1.a re1Slme. nmtltca reoclcnmmloma
♦ S;U »LúLú meSl1eS noSlT.a meoloec ncml1.a re1lmeT nmtltoa re.mlte. nmolcTa
;SU v=)ú teml.et n1clT1a meclceo nctl1ma re.tlt nmolcra reTtlte. nm.lc1a
US♦ v=)ú meolceT n1.lT1a reTltet ntuloTa reoSlmec nm.lcra recSlmeo nmolcca
♦ S;U v=)ú metlt w♦ n.rlT.a re.1lme1 ncmloTa recTlmem nmulc1a retTlreu. nmcltTa
mtlmu v=)ú mltet n1.luoa re1clmec ncml1ta recclreSt nmulc1a remmlre1T n.ltca
M9|«V) ; reTltem n11luca reclmeo ntul1Ta retlreS nmrlcSa
d J jO+v ú v W ú ) «| Vv ú n(°» L+) 9L F ■ «| «v ú /)+ »jF+)«jV+) U « R lca
J v «) +L ú ( )+» v«Lú n/L +FL (Vj«L ú mr v Sra
9 ) » v 9 ) 9L J ) » v ( ú lD jVVL + Kke 9L 2+))V ée <v( 9L( DLL» 9 ée L V v « x» » | ( ) V> / j( 0 ) O W«))9 «>» /:)F>VLú j( F:j«9:))9
éLOL+L(FL <v«|Lú O) + «>» /:)F>VL ú | W /)/|«vVj)( ú p w[(950I mS ST hmc r pc u u lc S c
4)»v9) 9L B:Lv+L+ K4e é )úL ( W«v VV Ike 2 L«» v( éBe L V v« N>» /:)F>VL ú | WúLVú j( : Lv«V:> F :j«9+L( O+) » W j+V: V:+) | 0 :
mu >Lv+ú ) O v0Lp V: L z L9 jv V+jF MxfB J «j( jF v « 4 +jv«ú 2+)|/ zmrrS úV|9> p q§§[I;O é§98 l7738Q§ t r r c hm m t pS T c lS u r

2bgTb vHÓL
nftn,tCpBnÓft,5 5ñpÓnB5 g, nfv¡-,v,tCfl
,*8* nA dy3 *ji nN dy3 *ji
Bv(0+L 9L F)+9&( nv V■+»j()a ucn1Tlmm.a mc n.e.ltca
; »Lú ucn1clmtoa mo nTlt1a
U »LúLú S.n1SlmoSa m1 nTeoltua
c »LúLú So n.olmcma m. nueTltTa
o »LúLú mrT n.tlmT1a mS nueclcua
1 »LúLú mrT n.olm.Ta munTemlc.a
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

♦ »LúLú mm1nTolmTma tm nue.lota


TlS »LúLú mmcnT1lm..a tr nSe1lcTa
;% S;U »LúLú mt. nTclmura ttnmtlcSa
; v=) mtS nuolmToa tc nmtlora
U v=)ú mtrnumlmTra mS nSetlcoa
c v=)ú mmTnTTlmTma tr nSeTlc.a
ol1 v=)ú mtmnu.lm..a tmnmclcta
♦SÚ v=)ú mmu nuulm11a tr nmtlcta
Slmr v=)ú mco nuSlmS1a tt nmrlora
M9|«V) mt1 nuclmTTa tu nm1lo1a
dN v ú F jO+v ú L (V+L / v+■(VLújú x(9jF v( x(VL+< v«)ú 9L F)(Ojv(¡v nxJa v « S 1 á
k ) 9jOjFv 9 ) 9L Z ) «««OO Jée J)úV yke B Vj< +j( ú zJe L V v« éLOL+L(FL x( VL +< v «ú O) + úL+|» x02e x0Me x0ke Jce v(9 Jo vú
9LVL+» j(L 9 W> +v VL (L/:L«)» LV+> é§98 é1[7 m S u t htu pmt .lmt u
ANR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

OIIa O é RE4 G0734E7E9V0 u

4=8 *0 v a rX0zqj/8
4 j8 zX\ú jz8 -8 X0zqj/8 *0 Ñ/j•/ 8
nhy %X07h y 8'8’ h ú0 Ñ/0 8 X8 4=8 8Xq0'/8qjY8
8/qX30/hr8/qXzÑz'%h y8’hú8 0/ X8 úÑ%0'2jzj0 ¡8q•30/h *0 úÑ%0'2jzj0
*0X %8q•30/h

Ó
nX va- nA

nN nM nA

nU

nL

nH

nR

nI

nhy %X07h *0 8q8KÑ0


8 X8 y 0y 9'8/8

1§9 )qá 74:úáq:q6Y4N fg ­6Q'6 9 :96964h fgT áq7YQ69 )q ­6Q'6 9 :96964N

íIí4I0F6éJ é
vN gá9Q]] f©N b6YQzQ]Y9:Q6q]l Y[q9Y:q6Y ]qáq7YQ46 7[QYq[Q9 x4[ úq)Q9Y[Q7 ]q9]469á 9ááq[jQ7
[zQ6QYQ]N bááq[jZ b]Yz:9 F[47 irrHhialnHÓvriN
iN p9[9•qáá4 ’5 ’Qgq[9[)Q64 J w4:9j64áQ f qY9áN y9]9á [Q6]Q6j ;QYz zZúq[Y46Q7
]4á­YQ46l 96 9)«­67YQ•q Y[q9Y:q6Y x4[ úq)Q9Y[Q7 ]q9]469á 9ááq[jQ7 [zQ64746«­67YQ•QYQ]N
ó6Y b[7z bááq[jZ ó::­64á irrHhvctlcvrÓoN
cN pqáx96) s5N Fq)Q9Y[Q7 9ááq[jQ7 [zQ6QYQ]l x97Y4[] 9xxq7YQ6j Y[q9Y:q6Y 7z4Q7qN s9[ y4]q
2z[49Y ñ irrHhLolvacÓLN
n8%=qÑXh cU ó6: ­6 4á4 j§9 Z 9áq[jQ9 ANI

oN 59áá97q ’1 ’Z»q;Q7¡ f© gq[6]YqQ6 ’ó qY 9áN 2zq )Q9j64]Q] 96) :969jq€


:q6Y 4x [zQ6QYQ]l 96 ­ú)9Yq) ú[97YQ7q ú9[9:qYq[N ñ bááq[jZ dáQ6 ó::­64á irrLh
viiE]­úúáN i l© áÓL o N
HN g­[»] 5N ’Q9j64]YQ7 Y44á] x4[ x44) 9ááq[jZN 0úY4 ’9Yq irrnN b•9Qá9(áq9Y;;;N­úY4)9YqN74:N
aN dz9ú:96 ñbN J44) 9ááq[jZl 9 ú[97YQ7q ú9[9:qYq[N b66 bááq[jZ b]Yz:9 ó::­64á
irrahnaEc ]­úúáN i l©áÓaLN
tN TQx]7zQY¡ dNkN ’QqY9[Z ú[4YqQ6ÓQ6)­7q) ú[47YQYQ]e74áQYQ] q6Yq[4ú9YzZ 96) q6Yq[474áQYQ]
4x Q6x967ZN 0ú Y4 ’9Yq irrnN b•9Qá9(áq 9Y ;;;N­úY4)9YqN74:N
LN g­[»] b5 ñ46q] ©f g4Z7q ñb qY 9áN yóbó’Ó©ú46]4[q) irvr p­Q)qáQ6q] x4[
f969jQ6j J44) bááq[jZl 9úúáQ79YQ46] Q6 Yzq úq)Q9Y[Q7 ú4ú­á9YQ46N Fq)Q9Y[Q7]
irvvhviLlnHHÓaHN
nN ©Q7zq[q[ ©k 544) wbN dáQ6Q79á [qú4[Yl 9ááq[jZ Yq]YQ6j Q6 7zQá)z44)l ­]Q6j 9ááq[jq6Ó
]úq7QxQ7 ójs Yq]YQ6jN Fq)Q9Y[Q7] irvihvinlvncÓtN
vrN ©4áq6]»Z wN bááq[jZ Y4 úq6Q7QááQ6]N 0 úY4 ’9Yq irrnN b•9Qá9(áq 9 Y;;;N­úY4)9YqN74:N
vvN ©4áq6]»Z w éz96 ’bN ’[­j 9ááq[jZl 96 ­ú)9Yq) ú[97YQ7q ú9[9:qYq[N b66 bááq[jZ
b]Yz:9 ó::­64á irvrhvrHliHnÓtcN
viN g46Qáá9 Jb gq[6]YqQ6 óT éz96 ’b qY 9áN F[97YQ7q ú9[9:qYq[ x4[ Yzq )Q9j64]Q]
96) :969jq:q6Y 4x ú[Q:9[Z Q::­64)qxQ7Qq67ZN b66 bááq[jZ b]Yz:9 ó::­64á
irrHhnol©vN
vcN g46Qáá9 Jb pqz9 w©N F[Q:9[Z Q::­64)qxQ7Qq67Z )Q]q9]q]N ñ bááq[jZ dáQ6 ó::­64á
ir r c háááE]­úú áN i l©HtvÓLvN
voN g46Qáá9 Jb pqz9 w©N 0ú)9Yq 46 ú[Q:9[Z Q::­64)qxQ7Qq67Z )Q]q9]q]N ñ bááq[jZ dáQ6
ó::­64á irrahvvtE]­úúáN i fQ6QÓF[Q:q[ l©ocHÓovN
vHN JáqQ]zq[ 2bN g97» Y4 (9]Q7]l ú[Q:9[Z Q::­6q )qxQ7Qq67Qq]l ;Q6)4;] Q6Y4 Yzq Q::­6q
]Z]Yq:N Fq)Q9Y[ wq• irrahitlcacÓtiN
vaN pqz9 w© y4Y9[96jqá4 T’ d9]964•9 ñT qY 9áN ó6Yq[69YQ469á 06Q46 4x ó::­64á4jQ79á
©47QqYQq] F[Q:9[Z ó::­64)qxQ7Qq67Z ’Q]q9]q] dá9]]QxQ79YQ46 d4::QYYqqN F[Q:9[Z
Q::­64)qxQ7Qq67Z )Q]q9]q]l 96 ­ú)9Yq x[4: Yzq ó6Yq[69YQ469á 06Q46 4x ó::­64€
á4jQ79á ©47QqYQq] F[Q:9[Z ó::­64)qxQ7Qq67Z ’Q]q9]q] dá9]]QxQ79YQ46 d4::QYYqqN
ñ bááq[jZ dáQ6 ó::­64á irrthvirlttaÓnoN
vtN Tq)q[:96 kfN dáQ6Q79á ú[q]q6Y9YQ46 4x ú[Q:9[Z Q::­64)qxQ7Qq67Z )Q]q9]q]N ó6l
f7fQáá96 ñ q)QY4[N ,]»QA] Fq)Q9Y[Q7]N FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h
irraN úN ioovÓioooN
vLN ©YQqz: sNwN búú[497z Y4 Yzq 7zQá) ;QYz [q7­[[q6Y Q6xq7YQ46]N 0ú Y4 ’9Yq irrnN
b•9Qá9(áq 9Y ;;;N­úY4)9YqN74:N
vnN ©YQqz: sw ,7z] k’ 5Q6»qá]YqQ6 ñbN ó::­64)qxQ7Qq67Z )Q]4[)q[]l jq6q[9á 746]Q€
)q[9YQ46]N ó6l ©YQqz: sw ,7z] k’ 5Q6»qá]YqQ6 ñb q)QY4[]N ó::­64á4jQ7 )Q]4[)q[]
Q6 Q6x96Y] 96) 7zQá)[q6N HYz q)N FzQá9)qáúzQ9l sá]q•Qq[e©9­6)q[]h irroN
irN p9[7Q9ÓTá4[qY f f7pzqq © dz9YQQ9 2b qY9áN ó::­64já4(­áQ6 [qúá97q:q6Y Yzq[9úZ
Q6 7zQá)[q6N ó::­64á bááq[jZ dáQ6 y4[Yz b: irrLhiLlLccÓonN
ivN f44[q fT u­Q66 ñfN ©­(7­Y96q4­] Q::­64já4(­áQ6 [qúá97q:q6Y Yzq[9úZ x4[
ú[Q:9[Z 96YQ(4)Z )qxQ7Qq67Zl 9)•967q:q6Y] Q6Y4 Yzq iv]Y 7q6Y­[ZN b66 bááq[jZ
b]Yz:9 ó::­64á irrLhvrvlvvoÓivN
iiN ,[96jq ñ k4]]6Z sf 5qQáq[ dw qY 9áN 0]q 4x Q6Y[9•q64­] Q::­64já4(­áQ6 Q6
z­:96 )Q]q9]ql 9 [q•Qq; 4x q•Q)q67q (Z :q:(q[] 4x Yzq F[Q:9[Z ó::­64)qxQ7Qq67Z
d4::QYYqq 4x Yzq b:q[Q796 b79)q:Z 4x bááq[jZ b]Yz:9 96) ó::­64á4jZN ñ bááq[jZ
dáQ6 ó::­64á irrahvvtl©HiHÓHcN
n8%=qÑXh cL
Ó/yÑ/h%'h2jX8?jú
p[889][I q0xQ8L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]l .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[
Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4L inYz q)N irvil zYYúlee99ú[q)(44»N99úú­(QQ79YQ46]N4[je
J44) 96) ’[­j b):Q6Q]Y[9YQ46l •97­69] 9ú[4(9)9] ú9[9 ­]4 q6 •97­697Q'6 Z
)Q]Y[Q(­7Q'6 q6 ssN 00N Z )47­:q6Y97Q'6 )q 9ú4Z4 EQ67á­Q)4] Y4)4] á4] ú[4]€
úq7Y4] l zYYúlee;;;Nx)9Nj4•egQ4á4já7]gá44)1977Q6q]be977Q6q]ebúú[4•q)F[4)­7Y]e
dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46l •97­69] Z •97­697Q'6N ó67á­Zq
á4] 79áq6)9[Q4] )q •97­697Q'6 Z á4] gQIx9(90O 58( gQI05§90O Z[[)§O .[úQI04
[qá97Q469)4] 746 á9] •97­69]l zYYúlee;;;N7)7Nj4•e•977Q6q]e
dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46l ]9á­) )q á4] •Q9«q[4]l zYYúlee;;;N
7)7Nj4•eY[9•qáe
197­69] b Z g x[q6Yq 9 á9 j[Qúql ;;;N7)7Nj4•exá­eú[4xq]]Q469á]e96YQ•á[9á]e
Q6)qWNzY:
1977Q6q b)•q[]q s•q6Y wqú4[YQ6j ©Z]Yq:l zYYúlee•9q[]Nzz]Nj4•eQ6)qW
,[j96Q¡97Q'6 f­6)Q9á )q á9 ©9á­)l •97­69] ]96j[q Z ú[4)­7Y4] (Q4á'jQ74]l
zYYúlee;;;N;z4NQ6YeQ::­6á¡9YQ46eq6e
IIa Gé4E9Ré6I08 RE OéGN9éGI 9
d9áq6)9[Q4 )q •97­697Q'6 [q74:q6)9)4 q6 á9 Q6x967Q9 ExQjN vaÓv Z 79áq6€
)9[Q4] )q •97­697Q'6 ú9[9 97Y­9áQ¡97Q46q] 746 á9 q)9) :§6Q:9 ú9[9 á9
•97­697Q'6 ó6Q7Q9á Q6Yq[•9á4] :§6Q:4] q6Y[q )4]Q] ExQjN vaÓi Z 64Y9] 9á úQq
974:ú9£96Yq] ExQjN vaÓc Nv
IIIa RI6EGV6IGE8 RE OéGN9éGI 9
éa GXÉÁ)ÉWMkM)ÉWX MÉSXHkñjX YñHñ xñ wñ([Éñ(M£É
T4] 97Y­9áq] x4[:­á9[Q4] )q 746]q6YQ:Qq6Y4 ó6x4[:9)4 EJdó ú9[9 á9 •97­€
697Q'6 ú­q)q6 4(Yq6q[]q q6 qá ]QYQ4 )q á4] dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96)
F[q•q6YQ46 Ed’d N ©q ú­q)q q6Y[qj9[ qá Jdó 97Y­9áQ¡9)4 9á ú97Qq6Yq E]Q 64 q]
­6 :q64[ 4 9á ú9)[qeY­Y4[ )q«96)4 746]Y967Q9 )q á9 xq7z9 )q á9 •q[]Q'6 Z
)q á9 xq7z9 )q 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q á9 •97­69N
ía éjkMÉMÁWHñ(M£É j) xñ wñ([Éñ
ca 4[ÍñH)Á j) )x)((M£É YñHñ xñ ñjkMÉMÁWHñ(M£É j) xñÁ wñ([ÉñÁ MÉWHñk[Á([xñH)Á
uMaka + Á[á([W=É)ñÁ uÁa(a C
9N vL :q]q] )q q)9)l 79[9 96Yq[4á9Yq[9á )qá :­]á4N
(N yQ£4] úqK­q£4]l 79[9 96Yq[4á9Yq[9á )qá :­]á4 4 )qáY4Q)q] E]q ú[qxQq[q qá
)qáY4Q)q] ]Q q] ]­xQ7Qq6Yq:q6Yq j[96)q N
7N b)4áq]7q6Yq] Z 9)­áY4] «'•q6q]l )qáY4Q)q]N
iN OMñC
9N óN:Nl ¡469 :­]7­á9[ ú[4x­6)9 ú9[9 q•QY9[ )9£4] q6 á4] Yq«Q)4] ú4[ á4] 9)Z­•96€
Yq] 64[:9á:q6Yq 746 ­69 9j­«9 )q iiÓiH p )q i 9 i H 7: )q á46jQY­) q6
á97Y96Yq] Z 6Q£4] úqK­q£4] Z )q i H 9 H 7: q6 9)4áq]7q6Yq] Z 9)­áY4] «'•q6q]N
(N ]N7Nl q6 ­6 úqááQ¡74 )q úQqá 746 ­69 9j­«9 )q icÓiH p Z v H 9 i 7:N
cHr — irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]
»y■ v■&UD■r é D U ds 2l *+i:.:: cIó Cv ot :D ev & ■ s n oB ; í Í O■vt :m*:P: c::IE B,4 ■ :..O7c:ó ■_0 ■ 4 DZ«« D:.eGw /]vóóE.: >■ i7]_Eó: J ■ *J4■>a-UU&_ "i2MDi '■ Q’796­ Q)9­kQY9
Q 3 97 RF))VF+|» ovreEI ec «|x>|| xDlm z|+)eIDI.v ■:R OFj jj j+(|W |(9<i)ÜeIqRx <OV(L9 c*]róe*ó* ±FúxD*:+*]*E x“ sEmx m.lta 6Iq m.*VI) er úúc>I er >■ r.cID cAó ¡ :eIsc/_ócxc i:H*V:ó c.E 9Cm *E
, . r)]: c:Dróe:.EI ): .cEEsXró D:) .:cI..:ó]>:cEI.]])
OEmró]r) IIó ]rcH: ; ]>: :ó).I e: U %;~ D : ) eI)E) F*: óI
)r:ó :cqó .I)].:e:) :ó I :e:e .rcIvróe:e: ]>:Pr.bó
)r.DI r . g OE) D: VI:]:.c.x c*:óeI :)qr Eóec:eI ¡ )::
O>:óD: 2 ) V.rsr.EPDr *):. O:c*ó:) cc..scó:e:) :
ó¡rccscór) óe:VrócE8ó])) er : ) O : c yE: : cIvVIóró]r)
♦I:.R:Dr.]♦) ,D Vr.)Ió:D F yr : c v SE)Er : ) •X)Iv:)
S #S e erP: IIó)']:. : ) .rIIvróe:eIó:) er]:DD:P:) ♦ó D:
csccE:.:c». erD 6c]I)c.X0Iv .]]:r I . ó n Sy.::DcI
l:c]+.r) •60D4Lx e )Ic.xP]:) gW»Wc:ó H*V i/EO/xcec
cyIOoO 5•Eó7XHcVX:céEVSsrcscxj Eóeú6]:EóD 6I) e : e I )
)rcy.e:óIr c .Ec:vró]r )móEBc:'OI) cqxq :r V.r):.Dr.
e r ) V yp ) er D: O:c*.::»ó c:Pró )rq óI]EsEc:eIR trsW*
g i:ccE.r 6eXq.)I ,Oró] l : V c .. m o¡)]rv •i6,loL r.
HóVSxS tmtm/0mmtí2 l it.QtQoQpr«hv-.pQf <jpQ
' o33SÚUU£Q♦£x D: ) c:)I ) )I)IrcBEI)I) er róCr.vr):er)
# ; ró D:) O : c E : ) e rPr. )r. órEsr:err :L
y )r.OEcEI er ): ' e r)]:]:D c CIc:D 4*rcr cc.)Sy ]:.rr r•éí
K]Ió.rcEIóx E.Se*e:) :) Vcrc:¡ccór)¡ Icó].:.ec:cc.rr
er P O:c*ó:cE0.xx ró D: I « m .: OwqV c r + R 010x ró
H]]VCxC CcecsD3q^iqIórOErc)6.GcS&evDówjcIó].:. eEc7!I.]]w
s]vx I IcC »áipWtT ró rE ó0 v.I :II0 0 3 ’ 23
•Ú%%SU&USqo♦&♦Lx ,)]r c : r . c:óI E : ) I I :V.IP:eI VI. r ;
6eOE)I.¡ 0IvóD]rr Ió óv*óx<:]EIó 4.:c]Ec:)
•H]]V¡X///cecSsDIOxCO:ceórO + V : 6vr.Ec:ó 6c:erv¡
e 4 r e : yr ) EH.]V ó V cS.yEx P 6vr.r :. 6c:IrE.¡
e 2 : . q X 4H¡)EcE:ó) ]H]]¡ úxO/ ]:sVxI.mL ¡ rD 6vr.Ec:ó
0r tyú :s 3Pr7.Ec :ó: :óe -¡órIIsrm)]r
>H]]VOúi /úR :ccm I.m]
’3n6x , ER ) .ccI v có e:e I.Iy erPró )r. *3D<:e:) cIó ;qZ
. r : ) :' VEr _ I v V : ] : ] c E x
fy~d»üVrAn1 3ntntm {+Ü»v«)[§t■ 0 •I97 xB d , I 0& 4 ] § F | + + v + d +L » v V)
ó ;§6§f]<]]79[_ 5 h| a » hñ;ñéñ»ña H»:hg Md ü : % »(hdNhNá-b: V:.:
9LVLñjjñíD0j|ñv 5(‘ !vyO--»-»h,vE)
Uggúqhgg•ú JkJ„g Ug {2¡ú ú{•q

d9áq6)9[Q4 )q •97­697Q'6 [q74:q6)9)4 ú9[9 úq[]469] )q rÓvL 9£4] )q q)9) q6 ssN 00N irvcN rCQ75(Q ([ qélw é19§(1QQ(dq(Q§[4W[80 l77389'509Q8
Á ó14[Q[ »IQ3úG q(&94QIO éQ77900[[ Q8 l77389'509Q8 wI5W09W[4 Yqélwz I[WQ77[8([( 977389'509Q8 4W1[(3§[ ]QI ú[I4Q84 5;[( b 01IQ3;1 oíO[5I4± -890[( S050[4L
ÓD kboR ff5w wq74:: wqúN kboRE ókGkní ñ94úQ89x§[ [8 VVV W(W ;Q& i
3
: O>t> Pii3-j»HDbh~j- vjBr‘0 %db - hr d ‘ yN -

Jóp0wb vaÓi
d9áq6)9[Q4 )q 97Y­9áQ¡97Q'6 )q á9] •97­69] q6 úq[]469] )q o :q]q] 9 vL 9£4] 7­Z9 •97­697Q'6 q:úQq¡9 Y9[)q 4 ]q 9):Q6Q]Y[9 746 :<] )q v :q] )q [qY[9]4
q6 ssN 00N irvcN rCQ75(Q ([qélw é19§(1QQ(dq(Q§[4W[80 l77389'509Q8 ZQI) »IQ3úG q(&94QIO éQ77900[[ Q8 l77389'509Q8 wI5W09W[4 Yqélwz I[WQ77[8([(
977389'509Q8 4W1[(3§[ ]QI ú[I4Q84 5;[( b 01IQ3;1 oíO[5I4± -890[( S050[4L kboR ggZ. .[WQ77 .[ú kboREókGkní ñ94úQ89x§[ [8 VVV W(W ;Q& i
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] AUA

G q ég : g ¡ J »„ a N g ¡„ ú U g h »q U „ ñ g E k ú g E »" ú h „ E q b „ ú U g U q J g h g J „ h : q ú g :
U „ 9 g So gú q :a 4 4 MMF %9Sí
z v +v » ! ú ) +jL ( Vv F j& ( ú ) W + L L « | ú ) 9 L «v ú < v F | ( v ú ; | L ú L » L ( F j) ( v (
v F ) ( Vj( | v F j& ( e < ■ v ú L p : V « / i b ñ ñ ñ F 9 F 0 ) < b< v F | ( v ú + VjF / iv F j/ l+ L F ú ij( 9 L U : V» «
z v +v «v ú +L F ) » L ( 9 v F j) ( L ú / v + v / L + ú ) ( v ú 9 L m S v = ) ú 9 L L 9 v 9 > » v > ) +L ú e
< ■ v ú L L « F v «L ( 9 v ( ) 9 L < v F | ( v F j& ( / v + v v 9 | «V) ú
x( O ) + » v F j& ( v 9 jF j ) ( v «
D vkhk ¡q‘ «g»éhkg»U»„gE»qúR‘ ; JhgEgkERúg: ]équ»g {j k:q Uk khú» ñgEkúg ; b X »ú2qhbgE»"ú R u »»
»g b»:bga !j J„h:qúg¡ Vk„ gUb»ú»:éhq ¡g ñgEkúgE»"ú {squq Eqú:k¡égh ¡g UqUghgq"ú Eqhh„:JqúU»„úé„
T* 7NjvU* Jqú* „úfé{{úPé| { 7m EU»+ hKEéñ Kú »aú a« {úJ h D »é ¡ú
D vk»k qg2Ekgh ¡k]A hé2ghñg¡k {h■hk UqRúa Eqú:g¡gég Vkg í *khégh»ék }o U■g a dq‘ »úé„hñg¡q: sg í bg:g:
9 bg;qh„: RA UE¡qbé[úgú Jqh b „:„: úg2ékhgu:
D dg: Uq„»g Ug kú ñgEkúg gUb»ú»:éhgUg í U»b ú »b úq» {ú» Ug¡ {»é„hñg¡q b»úgúq :q Eqú:»U„hgú
ñ■2EEu:a dg Uq:»: U„ Ekg¡Vk»„h ñgEkúg Vk„ :„ gUb»ú»:éh„ 0 p U»g: gúé„: UU »úé„hñg¡q b■ú»bq q
Uq ¡g „UgU b■ú»bg úq E„ Eqúéghü Eqbq kúg Uq:»r ñü2EUg ; U„uq h„J„é»h:„ g ¡g !UgU gU„EkgUga
dbUq { h{Jgé +ú A{ :g:»hghg Ug ¡g ( 5 05 úq ñguUg kú ‘¡ ñ»¡ghñgw0 b■ú»bq hqEqbgúUgUqa vg&» bgg
U„ég¡¡„:a ñ„g:„ **mó I„ú„hg¡ ó„Eqbb„úUgé»qú: qú jbbkú»'gé»qú }kéq óqJqhéñfq» o9aGq %(
águ¡„ ja dg „UgU„: g bW{hñú q: hgEqbgúUgUqg ; b■úgúq: „úéhg Uq:‘ U‘ ñgEkúg: b» gúhkqúéhgh
s»gé K»ñu¡k: Q8•8V kú PééJaiRRRaEUE •XñA2h»hé»RhWJUu»br99¡%aJUéa
D dg »ú¡qbégq"ú :quh„ ¡q: h„Vk»:»éq: ; h„Eqb„úUgE»qú„: U„ ñgEkúg: Jghg ñ»gK„: „:éü U:JEh»u¡„ „ú
Pé¡hhWaf»m7ú„ qUE •gñaWáhgñg¡lUggwú*uúú2és¡*¡a
D vkhg ¡g ñqEkúgq"ú Ap3 Jgúqhb: Eqú »úbkúqU„2■U„úU»»: Jhgúgh»g: O :gEkúUqhg»:a ñb b u égu¡g » na
wWaáNNñkRñ0 Qvúh]íWI& bé2é ú 8 7 5 9O 58 ( 4[WQ8(5IO lbbkúqUq"ERRg: qú Igúqha»¡ ó„EqúñúqúUg¡qú:
qú jbbkú»'gé»qú ¡7Njv¡ E2égJqúüAéq kú PxJf»f‘{{R „U„ Vqñ,bbRhlJU¡Wháa,hhépNtvaJU¡a+ ; 7bqú„gú 7EgUgb
p vqE2Ek¡h»E‘ uéhhk»‘2k¡R » {» pJqqg¡ NPgEg¡ N»hEkbé:éqúR::a gú v»E2Egúú• d«C 5kzké Ns « ú»égh»ú >*
dqú• pp „U: . Q5 u Q Q) kbok h„Jqhéq\ 01[ Nqbbh2¡„„ Q8 éqé„E2qq: t R KR : kb01 Q ( 9w Ihqñq m g•„
S + 7»» é„g 7EgUgb; g¡ vgUg»¡úE:
vN 197­69 746Y[9 á9 zqú9YQYQ] g Ekqúg N Es)9) :§6Q:9l 9á 697Q:Qq6Y4
197­697Q'6 64[:9ál
b á 697Q:Qq6Y4l
D 7Ubú»g»hg ¡g {gEkúg húqúqñguúéq Eqúéhg ¡g xgJI g ¡qUq: ¡q: hREgb hkégUq‘ {bk: Ug¡ U»ég ézRJéguúga
D vghg ¡q: ¡gEégúé„: úgE»Uq: U„ bgUh„: Eqú gú黕„úq U„ :kJ„h2»E»„ U„ ¡g P„Jgé»é»: 5 »x5:7•0 Jq:»¡»ñqa
gUhhñh::éhg ¡g ñgEkúg Eqúéhg ¡g *gJ2» ; 9ae b» Ug hgúkúq•¡qu»7úg Eqúéhg ¡g PgJg*»g 5 1jI*5y qú u : SB P
{{2»gúé„: g» Jkéqa 4ú {:q: ¡kE■gú¡g Uqu„ qúq¡»'ghgg ¡g Jhg:gúE»g U{ x5g7• ; gúéEkg»Jq: Eqh{6hg g
x5g7• 3gúé» x5»y é q B b»bg: „2„:Jkg‘ Ug ¡qhúgúgh ¡g :khég Ug ñgEkúgE„ú Eqúéhg ¡g xgJ5C gh«hg ¡qg 5
1 ¡Xg So bk:g »WJhg2k&u¡gbgkég gú ¡g :»;k»gú¡g ñ»{ék U{¡ ú»&k ñg ñaq j
D pW :q U„:EqúqE„ „¡ {:égéq U„ x5:7• U„ u bgUh„a gUbb:éh„ ¡g ñgEkúg Eqúéhg ¡g xqJ5 „ú » ‘ S% P :»•»■„híE:
g¡ úgUb gúég Eqú úUgJgúUgúgg Ug¡ Jggq 0 9 úüEgh vgh ¡qg ¡gEégúé„: T‘ é Jq:gú b qh:g Ug %a999 •a T a‘h ú:Whg
jIx! gU„bü: Uq ¡g ñ g +»hg Eqúéhg ¡g x„J5 „ú ¡g: S% P :»•k»„úé„: g» Jghéqa >„é„hb»úg U „:éksq Uk x5k7•
Ug ¡g bR¡hg gú q■gú¡q ggg L S ;a ¡g bgUhg g: Jq„éé»ñg ú» x5:7• gUbú{Hh égbugú jIx5 g «‘ ¡gEégúé„:
Vkg Jg»égú %a999 • q hbu gú Ekkúéq úgk Jk:»u¡gC Jghq úq Uñ:Jk ‘ Ug ¡b i Uk‘ Ug gUgUa
’4]Q] )q]ú­%] )q á9 )4]Q] 9):Q6Q]Y[9)9 9á 697q[l
D dg :„• »h »g Uq:»: U„u„ gUb»ú»:éhgh:„ g ¡q: S % b „:„: Uq „UgUa dg ñgqkúg b q ú q g¡„úé" Eqh»ég ¡g x„J5
Ugug k:gh:„ gúé„: Ug ¡g: r :gbghñg: Ug gUgU
D db dEaék»hak» Vkg úq hgUu»g»qú ¡g Uq:g» g¡ hké„gh Ugugú hgqu»h éhg: Uqgu Ug kúg ñgEkúg Vkñ Eqúégú•g
x„J5 „ú kú Eg¡„úUgh¡q U„ 9C S g % b„:„:C ; b„:g:C „bJ„'gúUq „ú Ekgúéq :„g ñ»gu¡„ fqg:„ ¡g OñK»hg %a
D 7Uhh»W ‘Whg ¡g :q•kúUg U„‘ : S q k húg:gg Ug:Jkg: Ug ¡g Júbghg 1»úéghñgu b» égbq Ug í ggbgúgg’a ; ¡g
éqé„ghg Uq:[g g¡ b„úq: o :gbgh■g: UggJkü: Ug u :g•kúUg Uq:‘ Q g¡ bqúq‘ So {gbqúg: Ug:Jk[: Ug u
Jh»b„hg Uq:» a dg Uq: j úg¡ 1é„hE„hg q Ekghég0 U„ u :„Uq U„ ñgEkúgE»"ú Eqúéhg ¡g xqJ5 Uqu„
D p„ J„hhú—„ gUb»ú»:éhgh Ekgéhq Uq-}: U„ u ñgEkúg Eqúéhg u x„J5 „ú éqég¡ EkgúUq :„ gUb»ú»:éhg kúg
ñgEkúg „úbqúgUg Vkg EqúPqhég u ñgEkúg qúúéhg u *gJx UggJk : Ug u Uqg»g g»éb»úb¡hg2¡g g» úgqgh
b7Y­9áQ¡97Q'6 )q á9 •97­697Q'6l
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

D dq: éb g E Wk K úq ñkEkúkUkg Ugugú EqhúJ¡gé»»h kúk :gúg Ug jhg: Uk:g:a


D p„ Pg gJhquqUq kúg :„h»„ U„ Uq: U q:„ 1Ek;g gUb»ú»:éhgE»"ú :„ :„Jghg g¡ b„úq: í b„:„:y
U„ ¡g wéébk¡gEé"ú Jghg gUk¡éq U„ ó„Eqbu■ñgz x5 „ú ú»&q: U„ SS g Se g&q:a N>
D vghg qéhg: h„Eqb„úUgE»qú„: U„ gEéqg¡»'gEwéga ñ[g:„ u 2»•khg %a
iN 197­69] 746Y[9 qá [4Y9•Q[­] Ew1 N Es)9) :§6Q:9l a ]q:969]
ú9[9 w1v Z w1H
197­697Q'6 [­YQ69[Q9l
7Ub»ú■:éh„ kúg :„h»„ Uq ñgEkúg Eqúéhg „¡ ój4pIt g éqUq: ¡q: ¡gEégúé„:C U „ u :»•k»„úé„ 2qhbga
S p» k:g hTfj gUbb:¡h„ kúg :gúg Ug Uq: Uq:»: g ¡q: % ; í húg:gg Ug gUgU
% p» :„ k:g ófe gUb»ú»:éhg kúg :„ú„ Ug jh„g Uq:{ g ¡q: %C í ; 2» b „:g: U„ gUgU
n p» g¡•kúg Uq:»: U„ u :„h»„ „hg U„ ófe q :„ U„:EqúqE„ U JhqUkEéq Mé¡»'gUq „ú g»•Kúg 5[ u : Uq:»:
Eu ¡g :gúg Ugug gUb»ú»:éhghg kú éqég¡ Ug éhg: Uqék» Ug ñgEkúg Eqúéhg g¡ ófa
b7Y­9áQ¡97Q'6 )q á9 •97­697Q'6l
D dg !UgU bgz»bg Uq u Jh»b„hg Uq:»: „ú ¡g :„ú! „: U„ Sí :„b gúg: ; r U■g: ¡g ñgEkúgE»"ú úq U„u„
»úUgh —& qh■ ¡gEégúé„: Ug ju 5ghh■gúq: ; 9 U»q: q bg;ghg:a
D dg gUgU bgz»bg Jghg ¡g Uq:»: éhñg¡ Ug ¡g :gúg gg Ug o bg:g: ; 9 U■g:
D vghg Eqú:k¡gh hqEEbqúUgEqú„: :quh„ qéhg: gEékg2„'ggqú„:a ñ[g:„ u j •khg %

réQ8098ü5i
AUN ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Kd»dNzBh»-(‘bdv-■‘Bh2»((y áBhM(ydB:dvá‘dBéá(B(N(‘v-h‘d‘d
vh‘b-‘ádv-■‘s :ñdB(o [:úQee;;;N7)7Nj4•e•9796q]ez7úe97QúÓ[q7]eQ[WQqWNzY:áN
cN 197­69 746 Y4W4Q)q] )q )QxYq[Q9 Z Y%Y964] Z Y4] xq[Q69 97qá­á9[
E’29F N Es)9) :§6Q:9l a ]q:969]N sW7qú7Q'6l ’29FÓ1Fól o 9£4]
197­697Q'6 [­YQ69[Q9l
D 7qbúé„ñq kúg :qhé„ Uq qú„! Uq:»: Uq ñgEkúg >ágv g ¡q: % aí ar aSeg »pb q:q:; í gr g 2q r UqqUgU
dbEkghég Uq:»: Jk„Ug gUb■ú:éhgh:g ;g g )7 S% bg:g: U„ „UgUC : húJ,{ Vkg Pg;gú éhgú:Ekhh„‘ g¡
b„úq: r b„:„: U„:U„ éq é„hE„hg Uq:»:
b7Y­9áQ¡97Q'6 )q á9 •97­697Q'6l
D dg Vk»égUq‘‘ U„ ñgEkúg >ágv úq „gú*g*gúg g j Ekghég¡ 1éghg :„ gUbqú„h" g ¡qg í g&qg
)q q)9) 4 )q]ú­%]N

oN 197­69 )q Y4W4Q)q] )q Y%Y964] Z )QxYq[Q9 Z Y4] xq[Q69 97qá­á9[


E2)9ú N Es)9) :§6Q:9l vr 9£4] Z vv 9£4] )qúq6)Qq6)4
)q á9 :9[79 74:q[7Q9á
197­697Q'6 [­YQ69[Q9l
D 7Ub»ú»:éh„ k q Uq: » g„ ñgEkúg áUgJ g »qUq: ¡q: gUqw]:EEú]E: U„ SS g S% qéq:a
D dg áUgJ Jk„U„ gUb»ú:éhgh:„ {U„J„úUégúé„b„úé„ U„¡ »úé„hñg¡q éhg ú : g h¡q U„:U„ ¡g XW‘bg ñgEkúg
E* é[¡gúq: ; Ug égz»‘ U„ {xkúEqC
D 7U»h¡hñ:éhq kúg Uq: : U„ ¡g ñgEkúg áUgJ g ¡g: gUq¡„:E„úé„: •„:égh¡„: „ú EgUg „bughg'q
©JhRé„héq¡gb„úé„ „úéh„ ¡g: :„bgúg‘ ii g nr U„ •„:égE»"ú0 b»„J„ú7„ú2¡gb„ú¡„ U„¡ P„bJq ébú:„khhéUú
U„gU„ ¡g ñgEkúg áU q áUgJ Jh„E„U„úé„
b7Y­9áQ¡97Q'6 )q á9 •97­697Q'6l
D dg: J„h:qúg: héú i gPq: U„ „UgU ; bg;qh„: Vk„ úq Pg;gú h„E»égUq M ñgEkúg >ágv EqbJ¡„ég
U„ugú h„gqhég kú kúg Uq:»:a Jh„¡„héh»gb„úéga ¡g Jh»bghg Uq:»: Ug ¡g :gú„ Ug gEékg¡ lgE»"ú
©Q ]q 6 4 7 7 ®QY®7 I ) 4 § « 9)RD469ñ4] ­]4 Y4 •97­69 2) T4] 6QxY4] )4 t 9 ;% 9e•4] K­q [47DB46 ­69
Uq{* U„ áUgJ Eqbq Jghé„ U„ kúg ¡kéú„ U„ gEékg¡»'gE»"úa Gt U„u„ú h„q :h ¡g Uqú Ug M
gUq¡„:E„úE»g NQ „:ég ñgEkúg g ¡q: SS q S% qhéq: U„ {UgUa 4ú :k ¡k•ghC U„u„ gUbh»:éhgh:„ ¡g
ñgEkúg áU S9 ghéq: U„:Jk¡„ Uq ¡g Uq:»: U„ áUgJ
D dg: J„h:qúg: U„ SS g S9 g&q: Vk„ úq Pg;gú h„gégUq * ñgEkúg áUgJ U„u„ú h„E é‘h kúg Uq„»:
:„•kUg Jqh Uq: U„ h„Ek„hUq U„ éqzqüU„: U„ é[¡gúq: ; U P„h■g 1áU» EqEg S9 g7q: Jq:é„h»qhb„úé„a
D fgEkúgE»"ú gEE»U„úég¡ qqú >ágv
D Bx :„ {Uhhñ 5á»» gEE»U„úég¡b„úé„ g kú úh2éq U„ i g S9 ghéq:C Jk„U„ Eqúégh Eqbq Jghé„ U„ kú
:„h»q U„ gEék" ■'gEz¡ú ; Eqbq ¡g U q { Uq áUgJ U„ ¡g gUEé„:E„úqga q U ú 2éq Jk„U„ hqE■Ah bU‘
5IQ•5IWQ kúg Uq:»: Uq h„Ek„hUq Uq áUgJ g ¡q„ SS q S% g2éq:
D pj zg gUbh éqhg »hañkhkúéghRú„h»é5 g kú gUq¡„:E„úé„ U„ SS g j5 gúgg Uqég: {équ„ Eqúégh Eqbq
¡g Uq :: U„ hqE „ E: U„ áUgJ U„ ¡g gUq¡„:E„úE»ga
D vghg qéhg: h„Eqb„úUgE»qú„: :quh„ ¡g gEékgMgq"úC j m¡g 2»•khg %a
HN 197­69 746/­j9)9 746Y[9 á9 M 5[7 Qú19§34 98 ]§3[8'5[ )q YQú4 ( EkQ( N
Es)9) :§6Q:9l a ]q:969] ú9[9 Fw FÓ2 -FwFÓ2 ú9[9 á97Y96Yq]
)q iÓvL :q]q]N ’29FÓ1Fóeká( Z kQ(Ófq6dí3 Z FwFÓ,fF Z vi :q]q]
ú9[9 á9 x4[:­á97Q'6 )q FwFÓ2 74:4 )4]Q] )q [q7­q[)4
197­697Q'6 [­YQ69[Q9l
D 7Ub»ú"úhg kúg :„ú„ Jh»úE»Jg¡ U„ Uq: q éh„: Uq:»: U„ ¡g ñgEkúg x»u ; kúg Uq:»: U„ h„Ek„hUq
©h„e q Ekgéhq qq„»:C U„JqúU „úUq U„ ]q ñgEkúg kéb'gUg „ú ¡g :„hé„ Jh»úE»Jg¡0 qbhq q: S% ; Aq:
Sp b „:„: J„hg EgbJ gégh kúg :„ú„ EqbJ¡„ég U„ ñgEkúgE»"ú gúé* jjt
D dg ‘ W» „ JhúqJg¡ Eqú v2¡v áC héu *„úNQ q >ágvfv¡m»u Eqú:»:é„ „ú jhq: Uq: g ; U „é„
gUbahé:2 gh:„ g ¡q: % aí ; r bq:q: Uq „UgU dg :„úq Jh»úE»Jg¡ Uq vóv t*v Eqú:»:é„ „ú Uq:
Uq: : ; U„u„ gUb hg:éhgh:„ g ¡q„ % ; í b „:„: U„ „UgUC ¡g Uqég: U„ w‘ r b„: ‘ úq „„ég ú„2é„gUga
D vghg ¡qgq: éq: ñ gEk k : qú x»u U„u„ gUb»ú»:éhgh:„ kúg Uq:»: U„ h„Ek„hUq ©¡g Uq:»: n q ía
U„J„úUéqúUq U„ ¡g ñgEkúg k黡»'gUg „ú ¡g :gú„ Jh»úE»Jg¡0 „úéhq ¡q„ S% ; ¡q: Se b „:„: dg ñgEkúg U„
vóv á Eqbq Uq‘ Ug h„Ek„hUq „: kúg „zE„JE»"úa vóv á :q¡q U„u„ :„h k:gU j Uq:‘
U„ h„Ek„hUq »¡úg¡0 „ú ú¡2éq: U„ S% b „:„: g í g7q: U„ „UgU Vk„ Pg;gú h„E»u»Uq g¡ b„úq: kúg
Uq:‘ Jhgñg U„ ñgEkúg x»u
JÓF1pB c L rA e t
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4ú [4 xQá9 WQ] AUU

F9[9 :<] 4[Qq6Y97Q'6 ]4([q [9 ­]4 )q á9] •97­69] K­q ]q :q67Q4696


9 746YQ6­97Q'6 •%9]ql zYYúlee;;••N7)7Nj4•e•977Q6q]ez7úe97QúÓ[q7]NAá6)qWNzY:áN
1 E v F | ( v F ) ( 6| 0 v 9 v F ) ( V + v «v M 5 [7 Qú 1 9§34 l8 ]§3 [ 8 '5 [ 9 L V j / ) W n I jW a
rWQ 8 0 i
D vghg Mg h„Eqb„úUgE»qú„: :gu¡„ {xk:q sg *qú*uhR {é» JkERúéñ: Eqú gkb„hé2q UR úñ:;q Uq
Dhúé„hb„UgU bgúb•qEqgEga qqúbk¡é{ ¡g: &q¡g: g¡ J■g :Eé g ¡g ñgEkúg gú¡»bqúú•qqNE»EgC ; Mhhék[ú
**mó *ghEP %% %9Sna r%1ó2»9%0a S %%aU2„Jqú»Gg qú PhJ Í ¿L KEñbbñ h DW B9% JU2
M F V | v «j¡ v F j& ( 9 L «v < v F | ( v F j & ( p
D p» ¡g Uq:k S gR gUb»ú»:éhq „úéh„ éq: S% ; éq: Sí b„:„:C qUhúhg:éh„ S :„•k»Ug Uq:»: *bg¡0
g¡ ú k hq j0 {gbgúg Ug:Jé*: Ug ¡g Jh»bghg »úhégJghhégúégbghhég T»g ¡g ñgEkúg gú5 xu k:gUg
qú ¡g :„&q Jh»úE»Jg¡a
Uq: kqéñéé»g: Uq:»: ¡k„hqú UD vóv,t*v ; qUb„b:éhg»qú g ¡q: SS b „:g: q Tk»„:C ¡g ¡q Eqhq
1; k¡é»bg0 Uú ¡ Ugug gUb»ú»géhgh:g gú¡hg ¡qg éB ; ¡qg Se bg:g ; g¡ bgúq 2¡ {gbgúgg hég:Jkp
1sq ¡g :„•kúUg Uqq»:a
D p» jbJh »b„hg Uk„‘‘ :„ kU»húh:KMq „úéh„ ¡q: i ; éq: SS b„:„:C kUb ú :¡W« ¡g :„•kúUg Uk„»: g»
bgúq‘ í {gbgúgg b { ¡ghUg ; kúg ég»„ghg héh { 1; M¡é»bg0 gú¡hg ¡q: S B ; ¡qg Se bgggg k 2¡ ggbgúgg
UEeJkEA U„ ¡g * •khUg Uq:»:C ¡q Vk„ :kE„Ug 7 9* ¡ghU„C »úUEJEúU»„ú¡EbEúéE Uq ¡g ñgEkúg Tkhs x»u
k¡ é»bgUg J»hg ¡g Júb„hg Uq:»:
D p» ¡q Jh»bghg Uq „: :q gUb»ú»:éhg gúég: Ug ¡q: S% bg:g: Ug „UgU ; ¡g :„•kúUg !qg‘: :„ gUb h»:éhg
„úéhq ¡q: S% ; éq: , í b„:g: Uq „UgUa r :„bgúg: bü: éghUq :g gUbh»ééhgAü kúg éqh„ghg 3; XméhkK Uq:»:
D vghg ú P„‘ úq {gEkúgUq: Ug Se b g:g: Ug gUgU q bg;qh C gUbh„:éh„ :qéq kúg Uq:
D vghg qéhg: h„Eqb„úUgE»qú„: :quhg ¡g gEékg¡»'gE»"úa ñ[g:„ ¡g 2»•khg k vghg ¡g: h„Eqb„úUgE»qú„:
Ug gE»kq¡'qEééú h„¡gE»qúgUg: Eqú x»u *qúNQa Eqú:k¡éq ¡g: úqég: g¡ J■q U„ ¡g {gEkúg
gú2»éb h{ •„•q„ „ú ; ¡gbézgú **mó *ghEP %%a %9Sn+ r% 1óó9%0 S nkk {■{Jqúéq¡„ „ú
P¡éJi2RRRa(UE •Eñ úbRhlJUémúr%9% JUé
E v F | ( v F j& ( 9 L / L + ú ) ( v ú F ) ( v O L F F j) ( L ú 9 L v « V ) + j L ú 0 ) p
D dq: ú»2éq: U„ S% g e- b „:„: U„ „UgU Vk„ 黄ú„ú kú bg;qh h»„:•q U„ „ú2„hb„UgU Jqh „¡ mu Eqbq
:qú ¡q: Vk„ h„E»u„ú Vk»béqéqhgJ»g ; éq: Vk„ 黄ú„ú g:J¡„ú»g gúgé"b»Eg q 2kúE»qúg¡ 1úU k U g ¡g
„ú2„hb„UgU ¡géqéqhb„0C ú¡„EE»"ú Jqh g¡ ñ»hk: U„ ¡g búúgRU„¡»E»„úgg Pkbgúg 1fjx0C U„¡ E»„úE»g U„
bbkúq•équk»éqg: q U„2»E»„úE»g U„ ¡q: Jh»b„hq: EqbJqú„úé„: U„¡ EqbJ¡„b„úéqC Vk„ úq Pgú h„E»u»Uq
ú»ú•kúg Uq:T: q :q¡q kúg Uq ñgEkúg gúu x»u gúég: U„ éq: S% b „:g: U„ „UgU Ugugú h„E»u»h Uq:
Uq: gU»E»qúg¡„: U„ ñgEkúg gúp xé„ qqú kú »úé„hñg¡q U„ o :„bgúg: dq„ ú»&q: Vk„ h„E»u»„hgú
Uq: Uq:»: U„ ¡g ñ g q hg gúé» x»u q bg: gúé„: U„ ¡q: S% b„:„: U„ „UgU U„é„ú h„Uuh kúg Uq:»: g¡EqúgWa
D 4ú éq: JgE»„úég: b„úqh„: U„ p g&q: U„ „UgU E;|„ h„E»u„ú Vkb„qé„hgJ g q hqg»E■„hgJ g Vk„ h„E»u»„hgú
kúg q bü: U„: : U„ ég ñgEkúg gúé» x»u „ú w‘ Sí U■g: gúé„úqh„: g¡ h „ éq U„¡ »hgéghhqgh¡q q Ukhgúé„ „¡
b{bqa :g h„J„é»hü ¡g gUb ú:éhgU"ú g¡ b„úqg n b „:g: U„:Jk[: U„ é„hbéqgh „¡ éhgégb»„úéqa
D dg ñgEkúgEhéú U„u„ h„J„é»h:„ „ú éq: h„E„Jéqh„: Ug kú éhg:J¡gúéq U„ Eé» »»g: bgUh„ Pgbg¡qJq;*Eg:
1áNwWx» Eqú kúg Jgkég U„ jh„: Uq:»: U„ ¡g ñgEkúg gú¡» x»u „bJ„'gúUq „ú„h„ r ; S% b „:g: U[:Jqég
U„¡ éhg:Jkúé„ Ug q:»éqC úU„J„úURúé„b„úé„ U„ ¡g G»éqúg U„ ñgEkúgqüúa dg: UgR U„u„ú
gUbhé:éhgh:g „qú kú »úé„hñg¡q U„ g¡ bgúq: í :„bgúg:
D dq: ú 2é„: U„ Se b „:g: U„ „UgU ; éq: gUq¡„:E„úé„: úq ñgEkúgUq:, :qb„é»Uq: g kúg „:J¡„ú„Uqb»g
Jhq•hgbgUg U„u„ú bqégh kúg :q¡g Uq„: U„ Ekg¡Vk»„hg U„ ¡g: ñgEkúg: gúu x¡>a pT „: Jqq»u»„C
¡g ñgEkúg U„u„ gUbúé:éhgh:g g¡ b„úq: Sí U■g: gúé„„ U„¡ JhqE„U»b»„úéq
D dg {gEkúg gúé xéq úq :„ h„EgbRúUg :»:é„büé»Egb„úé„ g Jgq„úé„: U„ e g&q: q bg;qh„:C :» u„ú U„u„
gUb»ú»:éhgh:„ kúg Uq:»: g ¡g: J„h:qúg: Ug e gúq: U„ „UgU q bg;qh„: úq ñgEkúgUq: Vk„ Jh„:„úé„ú
g:J„ú g gúgé"b»Eg q 2kúE»qúg¡ 1»úE¡k»Ug ¡g „ú2„hb„UgU 2g¡E»2qhb„0 ; g ¡gg J„h:qúg: „úéh„ e ; So g7q:
U„ „EgU qqú »ú2„EE»"ú Jqh „¡ ñ»hk: U„ ¡g »úbkúqU„íw»„úE‘g Pkbgúg 1fjx0 úq ñgEkúgUq:
S [ Eqú {éqg U3[ éq„ ú90W80895¡ Vk„ 8Q 09gú I[W9x9(Q kúg :„h»„ ú 90IQ ú [ § O 385 ( Q 4 0 U„ I[W3[I(Q
Q 5 § 758Q4 385 (Q4#5 [][ §5 &5W385 58MnM9x ([4ú3­4 (5 éqg 0v 7[4[4 09[ [(5( 8Q [40\8 &5W385(Q4

. E v F | ( v ú v ( V j( L | » ) F & F jF v ú n A 9 v 9 » Ü ( j» v p . ú L » v ( v ú / v + v z J E m c
> t v = ) ú / v +v z z B E tc a
E v F | ( v F j& ( + | V j( v + j v F ) ( z J E m c p
D 7qb»ú„éh„ kúg :„h»„ U„ Ekgéhq Uq:»: U„ ¡g ñgEkúg vNfjn g ¡q: %a í ; r b„:„: U„ „UgUC ; „úéh„
éqg S% ; éq: Se b „:„: U„ „UgUa
D vghg éq: ú»&q: U„ Sí g e- b„:g: Vk„ ¡‘gú h„E»u»Uq kúg :„ú„ U„ ¡g ñgEkúg vNf i ñg¡„úé„ 3vNfij
gU„EkgUg g ¡g „UgUC gUb»ú»:éh„ kúg :q¡g Uq:»: :kJ¡„ b„úég úg Ug ¡g ñgEkúg vNf Sn ñg¡„úéq 1vNfSnj
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

M F V | v «j¡ v F j& ( 9 L «v < v F | ( v F j & ( F ) ( z J E m c p


D 7Uh» {D b„hg kúg U—»ég U„ vNf¡ n g éqUq: ¡q ég&q: :gúq U„ %í g e- b„:„: U„ „UgU Vk„ úq úqú N>
h„E»u»Uq ¡g ñgEkúg EqbJ¡„ég Jghg :k „UgU
D vgég qéhg: h„Eqb„úUgE»qú„: :quh„ ¡g gEékg¡'gEé»úa ñ[g:„ ¡g ¡¡•khg k
E v F | ( v F j& ( 9 L / L + ú ) ( v ú F ) ( z J E m c > z z B E t c F ) ( 9 ) «L ( F jv ú
9 L v «V) +jL ú 0 ) p
D áqUg: ¡q Uq:‘ U„ vNfSn h„Eqb„úUgUg: U„u„ú gUb»ú»:éhgh:„ gúé„ U„ ¡g ñgEkúgE»"ú Eqú
vvpf%na :» „: Jq:»G
D vghg ú»&q: U„ % g e g7q: U„ „UgU Vk„ 黄ú„ú Ekg¡Vk»„hg U„ éq: :■•ú„ú¡„: Uq¡„úE»g: EghU»qJgé■g
Eh"ú»Eg 1„ú Jghé»Ek¡ghC Eghé2EqJg¡»g qqú•„h:ég ggúqéEg D »hRkPE»qhAEk EghU»gEgyC „h ¡»»hébU*U
Jk¡bqúgh Ebú¡Eg 1»úUk»Uq „¡ g:bg K :g éhgég WQ8 Uq:»: qúUg: g¡ég: Ug EgbEqg:éghq»Ug:0C
E»KuEéq: b„¡¡»ék: J[hU»Ug U„ ¡»Vk»Uq E„2g¡qhhgVk■U„qC »bJ¡gúé„ EqU„ghC „ú2„»b„UgU 2}}+ j Kkú„
; Eéhgg jRhúq•¡qég»qJgé»gga g:J¡gúk» gúgé"b»Eg q 2kúE»qúg¡C b¡qEq"ú Jqh „¡ fjxa »hgk¡Eé„úE»g h„úg¡
EhtbEga :■úUhqb„ úg¡»"¡»Eg gú¡„hbqUgUg: g:qE»gUg: g¡ éhgégbbúéq Eqú 27hbghq: bb»h»qU„Jhg:ghg:
9 hgU»qé„hgJ»gC »úE¡k»Uq: ¡q: ú„qJ¡g:»g: bg¡»•úg:C ¡„kE„b»g:a j{¡qbg: ; „ú2„hb„UgU U„ xqU•Múa
jhg:Jé»g»M» kñ qh•kúq: :"¡»Uq: q »h úkh»qU{2»q„úE»g: Eqúcgúég:a
S 7Ub»ú»:éh„ kúg Uq:»: Ug vNf Sn b Jh„ñk»bgú¡g Eg Pgú gUb»héq¡hgUq »b: Ug ■ Ug vNf
1vNfi ; q vNfSn0a
k 7Ub»ú»:éh„ U„: U•R: U„ vNfSn Eqú kú b¡„»ñk■q U„ g¡ bqúq: o :»hú:kúg‘a :» gúé„: :q Pgú
g2»b¡ú»ú¡hgUq bgúq Ug éhg: Uq:»: Ug vNf 1vNfi OdQ vNf Sn0

JIFN6é cgmf e t
réQ8098ü5i
AUL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

F9[9 :<] 4[Qq6Y97Q'6 ]4([q qá ­]4 )q á9] •97­69] K­q ]q :q67Q4696


9 746YQ6­97Q'6 •%9]ql zYYúte;;;N7)7Nj4•e•977Q6q]ez7úÓA97QúÓ[q7]NAQ67áqWzY:áN
. E v F | ( v ú v ( V j( L | » ) F & F jF v ú rWQ 8 0 i
Í s 7UbúA»¡h„ kúg UqR: EqbJ¡„b„úégú‘ U„ vNfSn ‘ gúéR: :„ Pgú gUhhRúq»éhgUq Ekgéhq Uqgk
é■g vNfi k qéhg {gúg EqbJ¡„ég Ug vNfi gUgq»gUg Jghg ¡g „UgU
ía 9 »úé„hñg¡q b■ú»bq „úéh„ Uq:»: U„ vNf 1vNfi q vNf¡ n0 „: U„ - »Ebqúg:
9 vgh hh q SS S gúé„E[Ugú¡g Ug ñgúgñ»q"ú Eqú vvpf%n gUbb:¡h„ vvpf%n g¡ bgúg
9 *2á*»*é Ug:Jk7: Ug ¡g Uq:»: b ■ hg„»„ú2g Ug vNf SaS
D vghg ¡q: h:úq: Pg:ég ¡q: 2 r gPq: Vk„ é„qVgú J„hé2EUg: Ug ¡¡„•gUg E„2g¡qhhgVk■U„qa »bJ¡gúé„
EqU„gh „ú2„hb„UgU 2g2E—qhbq ; q»hü: Pqhúq•2„u»úqJgh»g:C ghbqú■g gúgé"b»Eg Q 2kúE»qúg¡C
»úú»kúqEéq2wWqúE»g: Eqú•[ú»ég: q „UVkúUg:a »ú2„EE»"ú Jq{ {j fjxC »ú:k¡»U„b g 1gúg¡ Eh"ú»EgC
:■úUhqb„ úg2hq6»Eq „ú2„hb„UgU„: g:qúgUg: g¡ éhgégb»„úéq Eqú ¡ühbgEq„ úbkúqU„Jh„„qú*
q hgU»qé„hgJ»ga júE¡k»Ug: ég: ú„qJ¡g:»g: bg¡•úg:C ¡„kE„b»g:C ¡»úé„húg: ; „ú2„hb„UgU Uq xEU•w ú
JhqE„:q bg¡»•úq •„ú„hg¡»'gUq éhg:J¡gúé„ U„ "h•gúq :"»Uq q b» Uqb g bk¡¡ J»„a
Sa p» úq :„ ¡g‘ gUb»ú»:éhgUq Eqú qú¡gúqúUgU 1g vNf¡ n ú» vvpf%nC k—hbúqé»k kúg U k »g
Ug vNfjn gPqhg ; kúg UhR» Ug vvpf%n g¡ bgúúg 2¡ :„bgúg béq ¡ghUg
F pj éq Pg gUb»ú»:éhgUq vNfSn Eqú gúéqhéqhéUgUa Jqhq úq vvpf%n gUhh‘ú¡{hq kúg Uq:»:
éH{ vvpf%n g¡ bgúq: o ;gbgúg: U„:Jk»ú Ug ¡q Uq:»: bqg h„ERúé„ — » vNf Sn
n p[ Pg Ubú» ShgUq vvpfvna Jghq úq vNf Sna s Shhkú ¡hg kúg Uú Ug vNfjn g¡ b„úq:
o :„bgúg: U„:Jk[: Uq ¡g Uq:»: U„ vvpf%n bp: h„E»„úé„
D vghg hkúq: Ug 2» g , 5 gúq: Eqú EghUúJg¡»g Ehth:Eg 1:ú Jgh¡ñk¡gh EghUqJg¡¡g Eqú•[hk2g
E»gú"2éEg „ »ú:ké„¡qúE»g EghU»gEg0C „ú2„hb„UgU Jk¡bqúgh Eh"ú»Eg ©»úE¡k»Uq „¡ g:b g :» :q éhgég
Eqú 1w‘— "ég¡g‘ g2ég: U„ Eqhé»Eq„:égéq»U„:’C U»gu„é„: b„¡¡hék:a k Eké,g» Aú K k P„JgéqJgé k
Eh"ú»Eg Vkg úq Pgú hkE»gUq vvpf%nC gUb»h::éh„ kúg Uqgb Ug vvpf%na p» :g úg gh»ú:ú:¡hgEwé
vNf Sn Jh„ñ»gb„úé„a ¡g ñgEkúg vvpf%n U„u„ gUb»ú»:éhgh:„ q» b„úq: r :„bgúg:
U„:Jk„: Ug Ekg¡Vk»„h UqgE JhgEgUgúég Ug vNf Sn
D N»úEq ghég: U„:Jkéq Ug ¡g Jh»bghg Uq:»:C Ugug gUb»ú»:éhgh:„ kúg :q¡g h„ñgEkúgE»"ú Eqú vvpf%n
g hgúg: „ú2„hb„UgU 2g2E»éqhbg k qéhg: Pgbq•¡qu»úqJg¡¡g:a g:J¡„hñg gúg2"b„g q ¡khé„ gúg¡
TúbkúqU{eE»qq+»g: Eqú•„ú»g: q 7UVk»h»Ug:C »ú2„EE»"ú Jqh „¡ fjx b:k¡»U„úEég h„úg¡ Eh"ú»EgC
:■úUhqb„ úg fq¡Eq „úé„hbgUgU„: g:qE»gUg: g¡ ugégú[„ú¡q qqú 2ühbgEq: úbkúqU„Jh„:qhg: q
hgU qéghgJ»ga »úUk2E¡g: ¡g: ú„qJ¡g:»g: bg¡»•úg:C ¡„kE„b»g:a jú2gbg ; „ú2„hb„UgU Ug xqU•w»ú
JhqE„:q bgWé•úq •„ú„hg¡»'gUqa éhg:J¡gúéq U„ "h•gúq {"mq q b»[¡qbg bkééJ»„
T E v F | ( v 9 L / ) « j ) < j + | ú j ( v F V j< v 9 ) ú nE z xa n A 9 v 9 » Ü ( j» v p . ú L » v ( v ú a
E v F | ( v F j& ( + | V j( v + j v p
D 7Ub»ú»:éh„ kúg :„ú„ U„ Ekgéhq Uqr»: U„ fvj g ¡q: %a íC r Pg:ég » o b„„„: ; í Pg:ég r ghéq: U„
„UgU dg Uq:»: 1hq¡ U„ ¡q :„ú„ Uqu„ gUb»ú»:éhgh¡q Ukhgúé„ q U„:Jkéq U„¡ Ekghéq EkhqJé„q&q:
; g¡ b „hq: r b g:„: U„„Jk[: Ug ¡g Uqg»: Jh„E„U„úé„a
M F V | v «j¡ v F j& ( 9 L «v < v F | ( v F j & ( p
D 4ú ¡q: Jh»b„hq: r b „:„: U„ ñ»UgC ¡g „UgU b»ú»bg ; „¡ júé[úég¡q b■ú»bq :q¡q :„ h„Eqb»„úUgú
:» ¡g J„h:qúg „:ég „ú h»„:•q Jghg ¡g :zJqéqt ú »úbXé„úé„ g Jq¡»qñ»hk: Uhqsgú¡gE 2J „ Ka „ú
Eg:q U „ ñR]„ g kúg h„•»"ú U„ Jquq „úU[b»Eg q Ukhgh¡„ kúg „J»U„b»g0
D p» :„ gUhhú :¡hgú Ekgéhq Uq:»: q b ü: gúé„: U„ ¡q: í g2¡qr U„ „UgUC U„u„ gUb ú»:¡hg»:q kúg
UqgA: gU»E»qúg¡ „úéhg ¡q„ í ; ¡qg r gúq: ; g2 b„úq: r b „:„: U„:Jkéq U„ ¡g U„g : Jh„E„U„hé„
D dg Ekghég Uq :„ úq „: ú„E„:gh»g :» ¡g é„hE„hg :„ gUb»ú»:éhq g ¡q: í ghéq: U„ gq:U q U„„Jk„:a
O g¡ b„úq: r b „:„: U„:Jk[: U„ ¡g Uq:»: Jh„E„U„úé„
D p» :g gUbb:¡hghEú fvt ; fvj Eqbq Jghé„ U„ kúg :„ú„C U„u„ú gUb»ú»:éhgh:„ kú »qég6 U„
Ekgéhq Uq:»:a »úU„J„úU»„úé„b„úé„ U„ ¡g „UgU gEékg¡ U„2 bhéqa dg fvj úq :„ h„Eqb»„úUg
hké»úgh»gb„úé„ Jghg h„:»U„úé„: „ú 44a MMa U„ So ghéq: U„ „UgU q bg;qh„:a
D vghg qéhg: h„Eqb„úUgE»qú„: :quh„ ¡g gEékg¡'gE»"úa ñ[g:„ ¡g 黕khg %
í E v F | ( v ú F ) ( V + v «v 0 + j/ L n A 9 v 9 » Ü ( j» v p . » L ú L ú / v + v «v < v F | ( v
j ( v F V «< v 9 v 9 L «v 0 + j/ L H E x 2 ó > t v = ) ú / v + v «v < v F | ( v v V L ( | v 9 v < j< v
F ) ( V + v «v 0 + j/ L H E M E 2 óa
E v F | ( v F j& ( + | V j( v + j v
D 7Ub»ú»:éh„ ¡g ñgEkúg Eqúéhg ¡g •úJq gúkg¡b„úé„ g éqUq: ¡q: ú»&q: g Jgh»h U „ ¡q: r b„Eq: Uq
„UgU 4ú ¡g bg;qh■g U„ ¡q: J„h:qúg: :gúg: úq „bug¡kbgUq: U„ % ú íp ghéq: U„ „UgUC Jk„U„
k:gh:„ kúg ñgEkúg f7fI q fjIa J„hq ¡g ñgEkúg f7fI Gt U„ug g ú»ú :hhgh:„ g g¡•kúg:
J„h:qúg:C EEbq :qú( S0 ¡g: Vk„ 黄ú„ú g:bg+ %A ú»héq„U„ % b„Eq: g í g2éq: Vkq Pgú éqqUE
K u ¡kú„ég: „ú ¡q: k¡é»bq S% bg:„:C q n0 J„h:qúg: Eqú qéhg: géqEEéqhR» b[U»Eg:
»s»;gEgú¡„: Vk„ Jh„U»:Jqú•gú g JgU„„gh ¡g: „qbJ¡»„g„»úúg: U„ ¡g •úJ„ vghg éqUg: ¡g:
U„bü: EqúéhgúE»EgE»qúg: Jghg k黡»'gh ¡g ñgEkúg f7fIa ñ[g:„ **fló %9Sna r%
HGqa óó 22aS ína MRk»kU Pé» ¡»UJ •kRé»ú» » JUé »h »hé|a P
z v + v ( j= ) ú 9 L . » L ú L ú v u v = ) ú 9 L L 9 v 9 p
D vghg ¡g „„égEhéú %9Sn Sía gUb»ú»:éh„ Uq: Uq:»: 1:„JghgUg: Jqh g¡ b„úq: í :„bgúg:0 g ú»2éq:
Vk„ hEUuEú ¡g ñgEkúg qqúéhg ¡g •h»J„ Jqh Jh»b„hg ñ„'a 7¡•kúq: b2éq: Uq „:é„ •gJ q U„ „UgU
Vk„ Pgú {»Uq ñgEkúgUq Eqú gú2gúqúUgU ¡gb»ú„ú úqE„:>ghgú Uq: Ugb:a vghg büg
qh¡„úégq »úa :»•g ¡g: UhqE■úE|: U„ gUb»ú»:éhgE»"ú Uq ¡g: h„Eqb„úUgE»qú„: :quh„ ¡g ñgEkúg
Eqbhg ¡g •h»Jq Jghq %9Sn Sí U„ ¡X 7Né2Aa **mó %9Snar% 1Gqa vó i0+Sína U:Jqú»u»„ „ú
P¡¡J a,af‘R „U„ Vqñbb‘ haOJU¡Whỡhhr%9iaJU2a
D vghg ¡g „:2gU»ú %9Sí Sea :»•g ¡g: UhqEéúEq: U„ gUb»ú»:éhgE»"ú U„ ¡g: h„Eqb„úUühqúq:
:quhq ¡q ñ gE»¡g qqúéhg ¡g •h»J„ Jghg %9Sí U„ ¡g 7Név
z v +v / L + ú ) ( v ú 9 L S v = ) ú 9 L L 9 v 9 > » v > ) +L ú p
■ 6evEóE)].r *óI eI)E)x

JÓF1pB c L rA e t
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] AUH

z v +v » ! ú ) +jL ( Vv F j& ( ú ) W + L L « | ú ) 9 L «v ú < v F | ( v ú ; | L ú L » L ( F j) ( v (


v F ) ( Vj( | v F j& ( e < ■ v ú L p : VV / p bb ñ ñ ñ F 9 F 0 ) < b < v F | ( v ú b : F / b v F j/ l + L F ú b j( 9 L U : V » «

nN 197­69 746Y[9 qá ]9[9:úQ'6 ú9[4YQ)QYQ] Z [­(%4á9 E©Fw N


Es)9) :§6Q:9l vi :q]q] ú9[9 á9 •97­697Q'6 [­YQ69[Q9
197­697Q'6 [­YQ69[Q9l
D 7Ub»ú»:éh„ kúg :„h»„ U„ Uq: Uq:»: U„ ñgEkúg Eqúéhg pvó „úéh„ ¡q S% ; ¡q: W e b „:„: ; „úéh„ ¡q:
í ; ¡q: r g&q:a • :„•kúUg Uq:»: Jk„U„ gUbbúéhgh:: gúé„: U„ ¡q: í g&q: U„ „UgUC :»„bJh„ Vk„
Pg;gú éhgú:Ekhh»Uq g¡ b„úq: í :„bgúg: U„:U„ ¡g Jh„&ghg Uq:
D 7Ub h»:éh„ kég Uq:: U„ ñgEkúg Eqúéhg pvó g ¡gEégúé„: U„ o g SS b „:„:gú¡„: U„ Vk„ :g¡•gú U„
44 MMa Jghg kú ñ»V„ »úé„húgE»qúg¡a 4:q: h»ég : U„u„ú h„ñgEkúgh:„ Eqú E2E‘ Uq:»: U„ ¡g ñgEkúg
Eqúéhg pvóa ¡g Jk&„hg „úéh„ ¡q: S% ; ¡q: Se b„:„: U„ „UgU 1S% b„:g: „¡ ú»&q Eqúé»úkg „ú kúg
'qúg „ú ¡g Vk„ „¡ h»„:•q U„ ¡g „ú2„hb„UgU „: géq0 ; ¡g :„•kúUg Uq:: g¡ b„úq: í :„bgúg: bü: ¡ghU„a
D 7„b¡úgéb U„: tg:»: U„ ¡g ñgEkúg Eqúéhg pvó g ú»&q: U„ S% b„:„ U„ gUgU O bg;qh„: gúég: U„
Vk„ :g¡•gú U„ 44a MMa Jghg kú ñ»gK„ »úé„húgE»qúg¡a dg Jh»b„hg Uq:»: U„u„ gUb»ú»:éhgh:„ g ¡q‘ S%
b „:g: U„ {UgU q U„:Jk„:a ; ¡g :„•kúUg Uq:»: k¡ b„úq: í :„b gúg: bg: éghU„a
b7Y­9áQ¡97Q'6 )q á9 •97­697Q'6l
D Ighgúé»E„ Vk„ éqgq: ¡q: ú»&q: ; gUq¡„:E„úé„: „ú „UgU „:Eq¡gh Pgú h„guh»" Uq: Uq:»: U„
ñgEkúg Eqúéhg pvva 5 »úé„hñg¡q b■ú»bq „úéhq ¡g: Uq: Uq:»: „: U„ í :„bgúg:
vrN 197­69 746Y[9 á9 •9[Q7qá9 E1bw N Es)9) :§6Q:9l vi :q]q]
197­697Q'6 [­YQ69[Q9l
D 7Ub¡úgéhg kúg :gú„ Ug Uq: ñgEkúg: Eqúéhg ¡g f7ó „úéh„ ¡q: S% ; ¡q: Se b g:„: Ug „UgU ; „úéh„
¡q: í ; ¡q: r gég:a dg :„•kúUg Uq:»: Jk„U„ gUb»ú»:éhgh:„ gúé„: U„ ¡q: í g ég : U„ „UgUC :»„bJh„
Vk„ Pg;gú éhghgEkhúUq g¡ bgúq: n bgú„ú Uü:„¡„ ¡g Jh»bghg Uq:»: p» ¡g :„•kúUg Uq:»: ‘„
g»b» é:WáN g» b„úq: í :„bgúg: U„:Jqt: U„ ¡g Júbghga Jk„U„ gE„Jégh:„ Eqbq ñg¡»Ug
b7Y­9áQ¡97Q'6 )q á9 •97­697Q'6l
D NqbJhkqqq Vkq éqUg: ¡g: J„h:qúg: Uq i g So g&q: U„ „UgU :»ú :»•úq Uq júbkú»UgU 1ñ **mó
%99iC eo jGjq ó2» íya U»:Jqú»u¡„ „ú M C a j ú a ús xy Pgú h„E2E»Uq Uq:
Uq:»: U„ ¡g ñgEkúg Eqúéhg ¡g ñgh»E„¡ga vghg ú»&q: U„ i g S% gég :a „} ú2„hlgéq b■ú»bq
h„Eqb„úUgUq „úéh„ Uq:»: :: U„ n b „:„: 1Jk„U„ gE„Jégh:„ Eqbq ñg¡»Uq :» ¡g :„•kúUg Uq:»: :„
gUb»ú»:éhq g» b„úq: í :„bgúg: U„:Jkh»: U„ ¡g Júb„hg Uq:»:0 4ú J„h:qúg: U„ Sn g&q: U„ „UgU
; bg;qh„:C „¡ »úé„hñg¡q b■ú»bq „úéh„ Uq:»: „: U„ í :„bgúg:a
vvN 197­69 746Y[9 á9 zqú9YQYQ] b Ekqúb N Es)9) :§6Q:9l vi :q]q]
197­697Q'6 [­YQ69[Q9l
D jú E»„ ¡g :„hé„ U„ ñgEkúgE»"ú U„ Uq: Uq:»: Eqúéhg ¡g x„J7 „úéh„ ¡q: S% O ¡qr %n b „:„: dg: Uq:
Uq:»: U/r„ú „:égh {{JghgUg: Jqh 9 8 »ú[hñg¡q U„ r g So b gég:
D dq: ú»&q: Vkq Pgú h:qu»Uq kúg Uq:»: Uq ñgEéhk» Eqúéhg ¡g x„J7 gúé„: Uq ¡q: %í b „:„: U„
{UgU Uqé„ú h„E»u»h »q :„•kúUg Uq:»: „úéh„ o ; So b „:„: U„:Jk[: U„ ¡g Jh»b„hg Uq:»:
D áqUg: ¡g: J„h:qúg: Ug % g ég : U„ gUgU ; bg;qh„: Vk„ úq Pg;gú h„gégUq kúg * úg U„
ñgEkúgE»"ú Eqúéhg ú P„Jgé»é»: Jk„U„ú h„E»u»h Uq„ Uq:»: U„ ¡g ñgEñ g Eqúéhg ¡g x„J7 :„Jghgug:
Jqh kú »úé„hñg¡q U„ o g So b„:„:C :» :„ U„:„q »úbkú»UgU Eqúéhg ¡g »ú2„qq"ú Jqh „¡ ñ»hk: Uq ¡g
PgJg¡»¡ 7a
b7Y­9áQ¡97Q'6 )q á9 •97­697Q'6l
D > ]úé„hñg¡q b q hhq „úéh„ ¡g: Uq: Uq:‘ „: U„ r b„:g:
F4(á97Q46q] q]úq7Q9áq]l
D 7:b »úg»h„ Uq: Ug„»: U„ ñgEkúg Eqúéhg ¡g xgJ7 Eqú kú »héghñg¡q U „ g» b„úq: r b „:„: g
J„h:qúg: úq {gEkúgUg: Eqú gúé„h»qh»UgU Vk„ ñ»ñgú „ú 7h„g: „ú ¡g‘ Vk„ éq: Jhq•hgbg: U„
ñgEkúgE»"ú :„ U»h»•„ú g hgég: bg;qh„: q Vkg u„ú„ú kú ú„:•q gkb„úégUq U„ »ú2„EE»"úa 4:éq
»úE¡k;q g J„h:qúgg Vkg ñ»gKgú g Jg¡„„: Eqú „úUgb„»UgU g¡ég q jú»„hhhqUg‘ U„ »ú2„EE»"ú q
Vk„ éhgugKgú „ú E ¡q: Pqbuh„: Vk„ 黄ú„ú h„¡gE»qú„: :„zkg¡„: Eqú qéhq: Pqbuhq a k:kgh»q:
U„ Uh„•g: Jqh {¡g Jgh„úéghg¡ ; úq Jgh„úé„hg¡C J„h:qúg: Vk„ éhgugKgú Eqú Jh»bgé„: x gUgUq:
Jqh „¡ fx7 q Eqú fx7 „ú kú ¡guqhgéqh»q U„ bñ„:2E•ggXúC Vk„ ¡¡„úgú éhg:éqhú„: U„ ¡q:
égEéqh„: U„ Eqg•k¡gE»"ú q P„JgéqJgé■g Eh"ú»Eg q Vk„ „:J„hgú bgúé„ú„h EqúégEéq J„h:qúg¡
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

„:h„gúq »Ja „K C „ú q» U " b „¡g q Eqú Ek»UgUqhg: Pgu»ékg¡„:0 Eqú kú ú»&q gUqJégUq U„ qh»•„ú
b¡„bgUqúg»W Ukhgúé„ ¡q: Jh»b„hq: r9 U■g: U„:Jk„: U„ :k ¡¡„•gUg g 4 4 MM U„qU„ kú Jg■: N>
Eqú :úU„b E»UgU g¡ég q b„hbgU¡g dg Júb„hg Uq:»: U„u„ gUbéR :éhgh:„ „ú Ekgúéq :g
Jhq•hgbq ¡g gUqJE»"úa ééqq¡b„ú¡„ % q b/: :„bgúg: gúé„: U„ ¡g ¡¡„•gUg U„¡ hqég gUqJégUqa
viN 197­69 746Y[9 qá •Q[­] )qá ú9úQá4:9 z­:964 E1Fk N
Es)9) :§6Q:9l n 9£4] ú9[9 1Fki Z 1Fko
197­697Q'6 [­YQ69[Q9l
D 7Ub¡ú{éh„ kúg :„Uq Uq éh„: Uq:»: Uq ¡g ñgEkúg Eqúéhg :» fvx qú kúg Jgkég Uq 9 S % ; r
b „:g: g ¡qUq‘ ¡q‘ gUq¡„:E„úé„: U„ SS S% gúq:a 4ú ¡g: ú»úg: Jk:U„ú k:ghg: j:g ñgEkúg:
fvxí q fvxBa Jghq „ú ¡q: hq&q :qéq Jk„U„ k:gh:„ ¡g ñgg R fvxí
D dg :gúg Uq ñgEkúgE»"ú Jk„Uq Eqb„ú'gh g ¡q: - g ég : U„ qUgU
•j » ñgéhk ¡g :„•kúUg Uq:»: S q % b g:„: U„:Jk„: U„ ¡g Jh»bghg sq: ■ 1»úé„hñg¡q b»ú»bg U„
í {„bgúg:0 :h»b»ú:éh„ ¡g é„hú„hg Uq:»: %í *»bgh■g: Ug:Jkp: U„ ¡g Júb„hg UE:{ ;
So :„b gúg: Uq„Jk": U„ ¡g :„•kúUg Uq:»: 1»úé„hñg¡q b■ú»bq U„ S% :„bgúg:0
b7Y­9áQ¡97Q'6 )q á9 •97­697Q'6l
D 7Ub¡úgéh„ ¡g :„ú„ U„ ¡g ñgEkúg g ¡q: ú»2ég: 1fvx% q fvxí‘ ; ú»&q: »fvxí0 „úéh„ w ‘ S n ; w ‘
S5 gúq:C :» úq :g Pgú ñgEkúgUq Eqú gúé„h»qh»UgU
D Mé»Eq ¡q„ júé„hñg¡q: U„ gUb»ú»:éhgE»"ú Pgu»éXg¡q: h„Eqb„úUgUq: 1ñ gúé„ ú"hb„úé„ » Jghg ¡g
gEékg¡»'gE»"ú U „ ¡g ñgEkúgE»"ú
JIFN6é cgmf e t
réQ8098ü5i
AUR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

F9[9 :9] 4[Qq6Y9)4[ ]4([q qQ ­]4 )q á9] •97­69] ; | L ]q :q67Q4696


v F ) ( «( | v F ú & ( e < ■ v ú L p zYYúlimieñ ñ ñ F 9 F 0 ) < l< v F | ( v ú o jF / bv F j) l+L F ú ijijF Z L U : V» «
mc E v F | ( v ú F ) ( _| 0 v 9 v ú v ( V«» L ( «( 0 ) F & F jF v ú nA 9 v 9 » j( j» v p . ú F » ( ( ( ú
/ v +v I «W lk L ( J w e S » L ú L ú / v + v k L ( M J K w lf > t » L ú L ú
/ v +v k L ( M J K w lJ é k a
E v F | ( v F j& ( +| V j( v + jv p
D 7»»h‘{‘n‘ KW»g q M U q x Uk ég: R:ERg: *„ú7NmQ 9 q *„ú7NmQ t „éq: jé q A%gúq a EE »
k ú g»2E■» U„ »EEKEéUqg éq: j5 gúkg U„ { ég »
D dqn kUk aKEEú» K E ú¡l„ SS ; So » ú ú Eqú é2„tt*ú Jqh Eé bk: {2E ¡k ú»»»gúUEf:ñúEq Pkbgúq
1fjxH 1mz » hqE AT kúg Eqúq Jh»úE»Jg¡ Uq Uq„ U 9r íq *Eú7NmQ 9 q *Eú7NmQ 9 Eqh g
bqúq: r ■EébPq: qúéé„ gbug: Uq:»:a
D vghg h»&q U„ B »éb b Pg:ég So {f ‘ Ug {UgU Egú :¡RRbRa Ug hé„„•E 505 ñéqgg g Eúú»ú»gE7h
M F V | v «j¡ v F j& ( 9 L «v < v F | ( v F j& ( p
D 7Ub2Eñ:»h„ jb ñgEkúg: *Eú7NmQ t q *qú7NmQ t „úéh„ ¡q: Sn ; éq: S- g&q: :» q■ 1qñ„ú úq Pg
:»■‘ ñgEkúgUq 0[ 8 gúRRbUgU
D pj ¡g h » hRú Ugq: b» gUb„húéhg {*b éq„ Sn ; ¡q„ Se g2g„a Ugég g7hg»w¡hgh kúg Uq:»: Ug h„Ek„hUg
g éq: Sr q Sr gúEg U„ {UgUa Eqú kú »úé„hñg¡q b■ú»bq Ug g¡ bbq» o :„hhghg {úR ¡g: :q:
D dg U q ú Ug h„Ek„úéq úq g: ú„E„:gúg :» ¡g Jh»bghg Uq:»: g: g:b hg:éhg g ¡qg j2¡ g:g: Ug {UgU q
Ug 2 Ekéqa
D ¡ ghg qéhg: W{q„gégúUgEhgúgg :quh„ ¡g gEékg¡búqúa b R ¡g u•khg %a
E v F | ( v F j& ( 9 L / L + ú ) ( v ú F ) ( v OL F F j) ( L ú 9 L + jL ú 0 ) v «V)
> ) V+ v ú / L + ú ) ( v ú F ) ( v | » L ( V) 9 L « + jL ú 0 ) 9 L L ( OL +» L 9 v 9 p
D *é„: Eqú }{J»„h»g gúgé"b»Eg q 2kúE»qúg¡ 1»ú„*Ug ¡g „ú2„hb„UgU ¡g¡„»2:úúgyW
éa vghg h»¡„: Egúqhg: Ug j2¡ bg:g: Ug „UgU gUb»ú»:éhg kúg ggh Ug Ekg¡hq U„g: Jghg ¡gE¡gU¡g:
Ug x»u *„úNQ q *„ú7NmQ Nó* g ¡qg %a ía r ; S% g Se bg:g‘ n „UgU
%a j,Rg 1{úq: Ug S- g %n húRg: Vkg úq Pgú EqbJ¡„égUq kúg g{h{ q x*éqúNQ q *„ú7NmQ
Nó* »zé»gú :»h„ U„g U ú g Jhg»gJg¡b U„ *„ú7NmQ Nó* Eqú k » „ú[hñg¡q U„ gs b„úq: n b„:„ a
na vqhq hgúq: Uq %í bEgEg ; bg;qh„: Vk„ úq Pgú hTz {éq kúg :„ú„ {qá2h2E— U„ x»é‘ *EúNQa
*„ú7NmQ Nv* q *„hñ7NmQ 9 gUb»hg:é„ Uq: Uq„2E Jh»úE|q¡„ Uq *„E7Nmf >
q *qú7NmQ Nó* Eqú » » jhqqhñg¡q Uq qj bqúq: % b„:g p» :q g Ubh»:éhg *„ú7NmQ > g
kú ú q Eqh :„Jégúg 1»úE¡k»Ug ¡g gú»g»bghégU ¡gmqhbg0C úq aúéú¡úhP» fb7áaWaff hAPg:ég éq„
% g7„: U„ gh¡gU ; g¡ b„úq: í :„bgúg U„„Jk„: U„ ¡„bñúgh ¡g gUbb:ághéqú U„ vNf¡n
D G»&q: Eqú Egh„úq Jgh„E»„úé„ Ug EqbJqú„úé„: Ug» EqbJ¡„b„úéq
Sa vgh„ {Dq: b„úqh„gUg SS‘ bg:g: U„ „UgUC gUb»ú»:éhg kúg „„h‘ U„ Ek:¡hq U„: Jghg ¡g„Múé„„
U„ x»u *„úNQ qU„ *Eú7NmQ Nó* g éq: %a ía \ ; S% g ju b„:„: U„ „qkU
F w593 8 9 7 U„ o g %n b ú ú Vk„ R Pgú bRqUq ¡g ñgEkúghqúC Pg; UR •JR ú„K é2EJEú2Eh„2q
Uq ¡g {UgU ; ¡g bghEg Uq ¡g ñgEkúg
ga vgég »q: ú 2éqq Vkq EqbüKú»gú ¡g ñqqkúgE»"ú qqú *Ehñ7NmQ Nó* qqéhq ¡qq i ; ¡q:
Bnbgg{AEUg „UgUa UgPg gUbú» éhgh T {gúg U„ Uq Uú„» a Eqú ¡g g„•kúUú Sú„»
g„„Jk[„ Ug éq: jB bg:g: Ug „UgU ; M bghég n bg:g U„:Jk[: Ug j Jh»b„hg Uq ‘
u vghg g{ 2»„ú Vkg „qhbhkgú ¡g ñgEkúggUú Eqú * ú7NmQ 9 gúñg ¡qg - ; ¡q: %n bgg„g
U„ „UgU U„ug gUbbg¡ú:h„ kúg ggúq U„ Uqg Uq:»: U„ *gú7NmQ 9 Eqú kú »bghñg¡q
g» úé„úq„ tg n bg:g:
Na vqhg éqg »mjtp U„ %í b„:„‘ ; bg;qh„: Vk„ úq ¡»gú h„E»u»Uq kú :„h qqWééJ*q U„ ¡Lu
*EúNQa *Eú7NmQ Nó* q *Eú7NmQ 9a qUb»h„:uE Uq: t ‘‘ JúúgJg E‘ U„ *„ú7NmQ
> q Uq *Eú7NmQ Nó* qqú kú júé„hñg¡q Uq g¡ bqúq: % b„:„:a
D v„ú» ú:»q Vk„ ñ»gK„ú q THk„ ¡„kU„ú „ú Jg»:ñ: „ú ¡q‘ Ekg¡„: ¡g „ú¡„úh„UgU ú „húh ;•RqEk „‘
¡»»JE»E2»UEú‘4g q „J»U„b»Eka b„égUq„ ¡q„ Jgú„‘ UU E„»ékéqú gé»ER‘+ U„ b„ú |•»é‘ q „ú „¡
¡»U2T +éq g dg *„Ega gUb¡ú¡r»hq »hk ¡E‘bkígE{sú gJhqJ»gUg Jqég ¡g „UgU ; kúg éqh»q U„ *Eú7NmQ
> *qú7NmQ Nó* Jgég Jhq¡q•E Eqúéhg éq: :qhq•hkJqg 7 ; mUq 6g E¡E hq U gU bqú»úgqE"E Eaz
xgugh bhsP Uq gúég: ¡g ñgEkúg xéq *„úNaQ úú gha »ék2éggú■g Jghg ú»7q: Vkg a»:Cgú g¡ „hé» hépú Uú
h „ú¡h|¡ : E gú g» éhg;gEéq g dg *gEg JqhVk„ úq Egúéqúg ¡q„ :„hq•ú 7 q m
D vgh„ 8héq Eqú úggVq Ukhgúé„ kú uhqég Eqbkú»égh»q géh»z»»u»g g kú :gb•ú|E Ug ¡g ñgEkúgC
gUb¡úa:ég q hqbJ■gé„ kú‘ :gúg Ug ñgEkúg: *éq *„úNQ *gú7NWaff t q *gú7NflQ Nó* Eqú
¡k ¡q» úk gEéqú ; Jghg ¡g „UgU gJéE2ggUgga
D vgh„ g: Uq„: q„ DgEk„hUq „ú Jgh„qúgg Eqú g¡„EE»qú„: Ug g¡éq úqgqqa Eq»R»¡g MW|aQ5 %9Sn o%
»v2¡<M¡ S %% súJqú»MEEú S é Dña■UEa5t«»Wbéám»é|é„ñWa
é L F ) » L ( 9 v F j) ( L ú 9 L v F V| v «j¡ v F j& ( / v +v / L + ú ) ( v ú F ) ( v OL F F j) ( L ú
9 L v «V) +jL ú 0 ) p
Sa p» :„ X黡kég TE ñgEkúg x2E *„héNQ Jghg qqh»2„é»h Jhqé„Eqqú E„kééú ¡g Eú¡„ébEUkU
»h{:»h •kREx*a U„u„ kUúúk»éhg»:E kúg gEú[ Eqúñ»Eég U„ x»u*EúNQ gU„EkgUg Jghg 6 „UgU
% p g Jh»b„hg Uq:»: Uq x2E*bNf éq gUb»hgú g g éq: S% bq:q: Uq {UgU q U[:JqéqC Uqu„
8]r»hgW‘E kú éqég¡ Uq Uq UqE»q qqú kú ■ú»q»ñg¡q Uq g¡ b„úqq o :qbgú „úh„ q»Wg: Jqhg
Vghghé igh ¡g Jhq»gqE»üú Eqúéhg éq„ :ghq•hkJq„ N g Q Ug ¡g gú2„hbgh■:U bgh»hécqE"E»Eg
n vghg Vk„ éúüE»gú ¡g ñgEkúg„»é»ú Eqú *„ú7NmQ Nó* „úéh„ q„ i ; q - U„ „U*
UgEg gUú»úkúh„g kúg :gúg Ug Uq: Uqg»:C qqú ¡g :g•kúUg Uqg: Ug:Jkg: Ug ¡q:
U„ {UgU ; g¡ bgúq: n b„:„: Ug :Jk„: U„ ¡g Jh»bghg Uq:»:
ía vgh q»hü: é„EqbgúUgE»qúg‘ U„ gEékg¡»'gE»"ú Jghg g:■g: J„hgEúg:C Eébgk»¡„ **mx %9Sna r%
jaóóc%jaS %%a U »:J q ú „ „ú PééJ lRRgaEUE 2¡qñ{WbbR»aWJh„ñ»ERaCú»bRéú»b¡Céh2¡%9%g»aP¡ú»a
v„hg ¡g jú2qhbgE»"ú EqbJ¡„ég :quh„ „¡ k:q Uq ñgEkúg: gúé¡bqú jú•q E"E¡„g:C júE¡»■Ug: ¡g
h„Eqb„úUgUqúq: h„¡gE»qúgUg: Eqú ¡g ñgEkúgE»"ú Uq J„h:qúg: Eqú gkbqú»q U„ ú„:•q U„
»ú2„EE»"ú ñ7g:g **mó *ghEP -nan9Sn+ óR 1óttB0+ S %n Ué:Jqúéq¡g gú
PééJQPgghñ‘aEUEa-tñ|bbRhlJU2lhhlhhrn9%aJU2a

JÓF1pB c L rA e t
y4Y9] 9á úQql 79áq6)9[Q4 )q •97­697Q'6 [q74:q6)9)4 ú9[9 úq[]469] )q r 9 vL 9£4]
)q q)9) q6 ssN 0 0 N irvcN rCQ75(Q ([ qélw é19§(1QQ(dq(Q§[4W[80 l77389'509Q8
ZQI) »IQ3úG q(&94QIO éQ77900[[ Q8 l77389'509Q8 wI5W09W[4 Yqélwz I[WQ77[8([(
977389'509Q8 4W1[(3§[ ]QI ú[I4Q84 5;[( b 01IQ3;1 oí O[5I4± -890[( S050[4L kboR
ggZ. .[WQ77 .[ú kboREókGkní ñ94úQ89x§[ [8 VVV W(W ;Q& i
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] AUI

cN éjkMÉMÁWHñ(M£É ÁMk[xW=É)ñC
9N T9] •97­69] [­YQ69[Q9] )q á9 Q6x967Q9 ]46 ]qj­[9] Z qxQ797q] 7­96)4 ]q
9):Q6Q]Y[96 ]Q:­áY<6q9:q6Yq q6 á­j9[q] )Qxq[q6Yq] q6 jq6q[9á )q«96)4 ­6
q]ú97Q4 )q vÓH 7:N s]Y9 64[:9 9xq7Y9 9 á9] •97­69] )q :Q7[44[j96Q]:4]
X697YQ•9)4] 4 •Q•4]N
(N ©Q á9] •97­69] )q :Q7[44[j96Q]:4] •Q•4] 64 ]q 9):Q6Q]Y[96 q6 á9 :Q]:9
•Q]QY9 )q(q )q«9[]q ­6 Q6Yq[•9á4 )q iL )§9] q6Y[q qáá9]N
Ga VMYXÁ j) wñ([ÉñÁ
vN Oñ([ÉñÁ j) kM(HXXHÍñÉMÁkXÁ wMwXÁC j[Qúq EQ6Y[969]9á h ]9[9:úQ'6 ú9[4YQ)QYQ]
Z [­(%4á9 E©Fw h ú4áá4 E4[9á h [4Y9•Q[­]h Y­(q[7­á4]Q] Egdp h YQx4Q)q9 E4[9á h
•9[Q7qá9h xQq([q 9:9[Qáá9N
iN Oñ([ÉñÁ j) kM(HXXHÍñÉMÁkXÁ ÉX wMwXÁC •97­69 )q )QxYq[Q9 Y%Y964] Z Y4]
xq[Q69 74:(Q69)4] E’29Fe’2e2)e2)9ú zqú9YQYQ] b Ekqúb zqú9YQYQ] g
Ekqúg M5[7Qú19§34 98]§3[8'5[ )q YQú4 ( EkQ( •Q[­] )qá ú9úQá4:9 z­:9€
64 E1Fk j[Qúq EQ6Zq7Y9(áq q67qx9áQYQ] «9ú46q]9 96YQ:q6á6j47'7Q79
96YQ6q­:47'7Q79 96YQ[[<(Q79 96YQYQx4Q)q9 EQ6Zq7Y9(áq N
Ra EHHXH)Á j) (XÉ()YWX
vN T4] q[[4[q] )q 7467qúY4 ]4([q á9 6q7q]Q)9) Z á9 ]qj­[Q)9) )q á9] •97­69€
7Q46q] [q74:q6)9)9] ]q z96 9]47Q9)4 9 Q6x[9•97­697Q'6 Ze4 9 [qY[9]4 q6
á9 •97­697Q'6N
iN T4] d’d Z á9 b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] EbbF ú­(áQ796 wIQ&9([I
.[4Q3IW[4 ]QI D5WW98[ éQ8&[I4509Q84 V901 w5I[804L )Q]ú46Q(áq] q6 zYYúlee
;;;N7)7Nj4•e•977Q6q]ez7úeú9Yáq6YÓq)e746•q[]9YQ46]eá6)qWNzY:á 746 Q6x4[€
:97Q'6 97Y­9áQ¡9)9 ]4([q á9 •97­697Q'6 Z [q7­[]4] ú9[9 74:­6Q79[]q )q
­69 x4[:9 qxQ7Qq6Yq 746 á4] ú9)[q] 97q[79 )q á9] •97­69]N
Ea IÉjM(ñ(MXÉ)Á Í)É)Hñx)Á + YH)(ñ[(MXÉ)Á YñHñ WXjñÁ xñÁ wñ([ÉñÁ
s]Y9 Q6x4[:97Q'6 ]q (9]9 q6 á9 ú[4ú4[7Q469)9 ú4[ qá b)•Q]4[Z d4::QYYqq 46
ó::­6Q¡9YQ46 F[97YQ7q] EbdóF Z qá d4::QYYqq 46 ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]q] )q á9
bbF Z ú­q)q •9[Q9[ 746 [q]úq7Y4 9 á9 ú[q]q6Y9)9 q6 á4] ú[4]úq7Y4] ú4[ á4]
x9([Q796Yq]li
vN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)Á E64 )q(q6 9):Q6Q]Y[9[]q á9] •97­69] l
9N 069 [q977Q'6 969xáá<7YQ79 9 ­69 •97­69 4 9 ­6 74:ú46q6Yq )q á9 :Q]:9
746Y[9Q6)Q79 á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q )4]Q] ú4]Yq[Q4[q] )q q]9 •97­69 4 )q
4Y[9] K­q 746Yq6j96 q]9 ]­]Y967Q9 EúN q«N q]Y[qúY4:Q7Q69 Z 6q4:Q7Q69 N
iN 3H)(ñ[(MXÉ)ÁC ]Q ]q 746]Q)q[9 K­q á4] [Qq]j4] ]­úq[96 á4] (q6qxQ7Q4]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)q(q ]­]úq6)q[]q á9 •97­697Q'6N s6 79]4 746Y[9[Q4 q] )q7Q[ ]Q á4] (q6q€


xQ7Q4] ]­úq[96 9 á4] [Qq]j4] EúN q«N ú9[9 74:úáqY9[ ­69 ]q[Qq ú[Q67Qú9á
)­[96Yq ­69 qúQ)q:Q9 4 ú4[ ­6 •Q9«q 9á qWY[96«q[4 á9 •97­697Q'6 )q(q
746YQ6­9[N
9N s6xq[:q)9)q] :4)q[9)9] 4 j[9•q] 746 4 ]Q6 xQq([qN
(N wq977Q'6 969xQá<7Yá79 9á á<YqW E•97­69] ]­:Q6Q]Y[9)9] q6 •Q9áq] 4 «q[Q6€
j9] K­q 746YQq6q6 79­7z4 69Y­[9á ú­q)q 746]­áY9[]q ­69 [qá97Q'6 )q
á9] :Q]:9] q6 á4] d’d q6 zYYúlee;;;N7)7Nj4•e•977Q6q]eú­(]eúQ6»(44»e
)4;6á49)]e9úúq6)Q7q]egeá9YqWÓY9(áqNú)x N
cN EHHXH)Á j) (XÉ()YWXC á9] •97­69] )q(q6 9):Q6Q]Y[9[]q q6 á9] 7Q[7­6]€
Y967Q9] ]Qj­Qq6Yq] 9]§ 74:4 q6 á9] K­q ]q Q6)Q796 q6 á4] 9ú9[Y9)4] )q
79)9 •97­69l
9N wq977Q'6 á479á áq•q 4 :4)q[9)9 E)4á4[ q6[4«q7Q:Qq6Y4 Z Y­:qx977Q'6
)q]ú­%] )q ­69 )4]Q] )q ­6 96Y§jq64 Q6Zq7Y9(áq xq([§7­á9 4 xQq([q :4)q€
[9)9 )q]ú­%] )q á9 )4]Q] ú[q7q)q6Yq )q ­69 •97­69N
car F9[áq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

(N báq[jQ9] 9á á<YqW 64 969xQá<7YQ79] EúN q«N 9áq[jQ9 ú4[ 746Y97Y4 9 á4] j­96Yq]
)q á<YqW N
7N s6xq[:q)9) 9j­)9 áq•q 746 4 ]Q6 xq([§7­á9 Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ:Q7[4(Q964
97Y­9á 4 x9]q )q 746•9áq7q67Q9 )q ­69 q6xq[:q)9)N
)N f9á6­Y[Q7Q'6N
qN b6Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q ­69 [q977Q'6 9)•q[]9 9 á9 •97­697Q'6
xN b6Yq7q)q6Yq] )q 9áq[jQ9 9 úq6Q7QáQ69 ­ 4Y[9] 9áq[jQ9] Q6q]úq7§xQ79]
jN d46Y97Y4 )4:%]YQ74 64 •97­69)4 4 746 Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 EqW7qúY4 q6 79]4
)q á9 •97­69 9Yq6­9)9 •Q•9 746Y[9 á9 j[Qúq -1b1p3 K­q 64 )q(q 9):Q6Q]€
Y[9[]q 9 746Y97Y4] 7q[7964] )q úq[]469] 746 Q6:­64)qú[q]Q'6 j[9•q N
zN s:(9[9¡4 )q á9 :9)[q 4 )q ­6 746Y97Y4 q6 qá z4j9[N
QN T97Y967Q9 :9Yq[69 Eá97Y96Yq N :9)[q N sW7qú7Q'6l •97­69 )q á9 xQq([q
9:9[Qáá9 q6 7­Z4 79]4 q] ­69 ú[q79­7Q'6N
IOa RI6EGV6IGE8 RE I97N90360JI4éúI8 E9 PN"83ERE8 E83EGIé4E8
éa 9M_XÁ j) ñxWX HM)ÁÍX j) )ÉS)Hk)jñj É)[kX(£(M(ñ
ca R)SMÉM(M£ÉC
9N yQ£4] Q6:­6474:úqYq6Yq]l 746 79[)Q4ú9Y§9 7['6Q79 q6xq[:q)9) ú­á:469[
7['6Q79 )Q9(qYq] :qááQY­] ú%[)Q)9] )q á§K­Q)4 7qx9á4[[9K­§)q4 ETdw 4
Q:úá96Yq] 747áq9[q]N
(N yQ£4] Q6:­64)qú[Q:Q)4]l 746 9]úáq6Q9 Ex­67Q469á 4 969Y':Q79 Q6xq77Q'6
ú4[ qá •Q[­] )q á9 Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 z­:969 E1ók Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69á
7['6Q79 4 ]§6)[4:q 6qx['YQ74 ú[47q]4 :9áQj64 Y[9Y9:Qq6Y4 Q6:­64)qÓ
ú[q]4[ 4 Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 746j%6QY9N
iN 3ñHñ ÉM_XÁ R g ñ_XÁ j) )jñj 74:úáqYq á9 ]q[Qq ú[Q67Qú9á )q Fd1vc E•97­69
96YQ6q­:47'7Q79 746«­j9)9 N
cN 3ñHñ ÉM_XÁ B g ñ_XÁ j) )jñj Z 64 •97­69)4] ú4[ 74:úáqY4 9):Q6Q]Y[q ­69
)4]Q] )q Fd1vc 64 Q:ú4[Y9 qá 6■:q[4 )q )4]Q] K­q z9Z9 [q7Q(Q)4 ú[q•Q9:q6YqN
oN b):Q6Q]Y[q ­69 )4]Q] )q icF© E•97­69 96YQ6q­:47'7Q79 746 ú4áQ]97<[Q)4]
icÓ•9áq6Yq B L ]q:969] )q]ú­%] )q á9 ■áYQ:9 )4]Q] )q Fd1vc ]Q B i 9£4]
)q q)9)N
HN 3ñHñ ÉM_XÁ MÉk[ÉXj)YHMkMjXÁC )q]ú­%] )q á4] H 9£4] )q q)9) q]Y< Q6)Q79)9
­69 ]4á9 )4]Q] )q [q7­q[)4 )q icF© K­q 64 )q(q [qúqYQ[]qNc
ía 9M_XÁ (XÉ HM)ÁÍX ñxWX j) )ÉS)Hk)jñj k)ÉMÉÍX(£(M(ñ
vN R)SMÉM(M£ÉC 9]úáq6Q9 Ex­67Q469á 4 969Y':Q79 4 )qxQ7Qq67Q9 úq[]Q]Yq6Yq )qá
74:úáq:q6Y4N
iN 8 « cB k)Á)Á 9):Q6Q]Y[q ­69 ]q[Qq )q •97­69] kQ( fq6dí4 fq6bd5íÓdwfN
cN 8M Bmif k)Á)Á Z YQq6q ­69 79[q67Q9 úq[]Q]Yq6Yq )qá 74:úáq:q6Y4 74:4
9áYq[69YQ•9 ú­q)q 9):Q6Q]Y[9[ á9 ]q[Qq )q á9 •97­69 96YQ:q6Q6j47'7Q79
746«­j9)9 fq6bd5íÓ’N
oN G[ñÉjX Á)ñ B i ñ_XÁ 9):Q6Q]Y[q ­69 ]q[Qq )q fq6bd5íN s6 q]Yq j[­ú4
á9] )4]Q] )q [q7­q[)4 )q fq6bd5í )q(q6 9):Q6Q]Y[9[]q 79)9 H 9£4]N s6
79]4 )q •Q9«q] 9 ú9§]q] )qá ®7Q6Y­['6 )q á9 :q6Q6jQYQ]_ 4 q6 qá Y[9Zq7Y4 9
T9 fq79 á4] 6Q£4] )q(q6 [q7Q(Q[ ú[4Yq77Q'6 746Y[9 á4] j[­ú4] b Z 5ÓvcH
:q)Q96Yq fd1o ]Q B n :q]q] )q q)9) Z )4]Q] )q [q7­q[)4 79)9 c 9£4]
E6Q£4] )q iÓa 9£4] )q q)9) 4 H 9£4] E6Q£4] B a 9£4] )q q)9) N
Ga 9M_XÁ (XÉ HM)ÁÍX ñxWX j) )ÉS)Hk)jñj YXH PMá
vN R)SMÉM(M£ÉC 746 74:ú[4:Q]4 Q6:­6QY9[Q4 ú4[ 9xq77Q46q] 74:4 7<67q[
9]úáq6Q9 969Y':Q79 4 x­67Q469á q Q6xq77Q'6 ú4[ qá 1ókN
iN 8M R ci k)Á)Á 9):Q6Q]Y[q á9 ]q[Qq ú[Q67Qú9áN
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] ALc

cN 8M cimyB k)Á)Á Z z9 [q7Q(Q)4 ]4á4 ­69 )4]Q] )q(q [q7Q(Q[ )4] )4]Q] :<]
]qú9[9)9] ú4[ L ]q:969]N ©Q [q7Q(Q' )4] )4]Q] 96Yq] )q á4] vi :q]q]
)q(q [q7Q(Q[ ­69 Yq[7q[9 )4]Q]N
oN 8M B y ñ_XÁ Z 64 q]Y< •97­69)4 )q(q [q7Q(Q[ ­69 )4]Q]N
Ra éÁYx)ÉMñ S[É(MXÉñx X ñÉñW£kM(ñ uMÉ(x[Mjñ xñ )ÉS)Hk)jñj Sñx(MSXHk)
vN 3HXSMxñ|MÁ (XÉ Y)ÉM(MxMÉñC •%9]q qá 79ú§Y­á4 voN
iN Oñ([ÉñÁ ñÉWMÉ)[kX(£(M(ñÁC •%9]q á9 ]q77Q'6 ó1NbN
cN Oñ([ÉñÁ ñÉWMk)ÉMÉÍX(£(M(ñÁC •%9]q á9 ]q77Q'6 ó1NgN
oN Oñ([ÉñÁ ñÉWMmPMáC •%9]q á9 ]q77Q'6 ó1NdN
HN T4] ÉM_XÁ ñ i ñ_XÁ ]4:qYQ)4] 9 ­69 q]úáq6q7Y4:§9 ú[4j[9:9)9 )q(q6
[q7Q(Q[ á9] •97­69] 96YQ6q­:47'7Q79 Z fd1 9á :q64] i ]q:969] 96Yq] )q
á9 7Q[­j§9 ú9[9 K­q á9 [q]ú­q]Y9 Q6:­6áY9[Q9 ]q9 'úYQ:9 Z Y9:(Q%6 ú9[9
K­q ]q (q6qxQ7Qq )q ­69 ]qj­6)9 )4]Q] )q 96YáÓkQ(N
Ea VHñÁWXHÉXÁ YXH MÉk[ÉXj)SM(M)É(MñÁ (XÉÍ*ÉMWñÁ
vN 4ñÁ wñ([ÉñÁ wMwñÁ )ÁW=É (XÉWHñMÉjM(ñjñÁ )É Í)É)Hñxa 1%9]q á9 Y9(á9 vNva
q6 qá .[( uQQ) ([ á9 bbF i ú9[9 :<] )qY9ááq] ]4([q 79)9 ­69 )q á9]
Q6:­64)qxQ7Qq67Q9]N
iN 4ñÁ wñ([ÉñÁ MÉñ(WMwñjñÁ j)á)É ñjkMÉMÁWHñHÁ) )q 97­q[)4 746 qá 79áq6)9[Q4
z9(QY­9áN T9 [q]ú­q]Y9 ó6:­6QY9[á9 ú­q)q •9[Q9[ Z ú­q)q ]q[ Q69)q7­9)9N
F9[9 q•9á­9[ á9 [q]ú­q]Y9 ú­q)q6 ­]9[]q á4] Y§Y­á4] ]%[Q74]N
cN sá Y[9Y9:Qq6Y4 746 MÉk[ÉXÍxXá[xkñÁ uIÍ ú­q)q q]Y9[ Q6)Q79)4N
oN GXÉWñ(WXÁ )É )x ;XÍñHC •97­6q 746x4[:q 9á 79áq6)9[Q4 )q •97­697Q'6 z9(QY­9áN
Ja EÉS)Hk)jñj YXH )x OIP jMñÍÉXÁWM(ñjñ X ÁXÁY)(;ñjñ
vN 4ñÁ wñ([ÉñÁ MÉñ(WMwñjñÁ j)á)É ñjkMÉMÁWHñHÁ) 746x4[:q 9á 79áq6)9[Q4 )q •97­€
697Q'6 z9(QY­9áN T9 •97­69 746Y[9 á9 j[Qúq )q(q 9):Q6Q]Y[9[]q 96­9á:q6YqN
9N 197­69] 96YQ6q­:47'7Q79]l •%9]q á9 ]q77Q'6 ó1NbN
(N 197­69] 96YQ:q6Q6j47'7Q79]l 9):Q6Q]Y[q )4] )4]Q] 746 ­6 Q6Yq[•9á4 )q 9á
:q64] L ]q:969] q:úq¡96)4 9 á4] vv 9£4] )q q)9)N
7N 197­69] 96YQÓkó(l •%9]q á9 ]q77Q'6 ó1NdN
iN Oñ([ÉñÁ j) kM(HXXHÍñÉMÁkXÁ wMwXÁC
9N T9] •97­69] x[q6Yq 9 ©Fw Z •9[Q7qá9 )q(q6 9):Q6Q]Y[9[]q 9 ú97Qq6Yq]
9]Q6Y4:<Yá74] 4 746 ]§6Y4:9] áq•q] 7­Z4 [q7­q6Y4 )q áQ6x47QY4] d’o ]q9 )qá
vHS 4 :9Z4[No y4 9):Q6Q]Y[q á9 •97­69 74:(Q69)9 746Y[9 qá ]9[9:úQ'6
ú9[4YQ)QYQ] [­(%4á9 Z •9[Q7qá9 E©Fw1 N
(N y4 9):Q6Q]Y[q á9 1b1pN s6 jq6q[9á Y9:ú474 ]q 9):Q6Q]Y[96 á9] •97­69]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)q á9 ú4áQ4 4[9á E•Q[­] •Q•4] 9Yq6­9)4] E1F, 6Q gdp ]9á•4 q6 ¡469] q6


á9] K­q qá [Qq]j4 )q á9 q6xq[:q)9) ]q 746]Q)q[9 :9Z4[ K­q á9 q6xq[:q)9)
9]47Q9)9 9 á9 •97­69N
cN ’q]ú­%] )q á9 qWú4]Q7Q'6 j)á)É (XÉÁMj)HñHÁ) xñ MÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ X xñ
'[MkMXYHXSMxñ|MÁa
Fa 3ñ(M)ÉW)Á XÉ(Xx£ÍM(XÁ
E1N Y9(á9 vaÓv ú9[9 á9] )Q[q7Y[Q7q] jq6q[9áq]N
vN R[HñÉW) xñ '[MkMXW)HñYMñ ñ(WMwñ á9 [q]ú­q]Y9 Q6:­6áY9[Q9 9 á9] •97­69]
ú­q)q 64 ]q[ á9 Q)q9áN T4] Y§Y­á4] ]%[Q74] ú­q)q6 ]q[ ■YQáq] ú9[9 •9á4[9[ á9
[q]ú­q]Y9N
iN VXjñÁ xñÁ wñ([ÉñÁ j) kM(HXXHÍñÉMÁkXÁ wMwXÁ )q(q6 [qY[9]9[]q 9á :q64]
c :q]q] )q]ú­%] )q K­q z9Z9 xQ69áQ¡9)4 qá Y[9Y9:Qq6Y4 Q6:­64)qú[q]4[N
cN 6)()YWXH)Á j) [É WHñÁYxñÉW) j) (*x[xñÁ kñjH) ;)kñWXYX+*WM(ñÁC )q]ú­%]
)qá Y[9]úá96Yq ]q[< 6q7q]9[Q4 [qúqYQ[ á9 •97­697Q'6 746Y[9 q6xq[:q)9)q]
ú[q•q6Q(áq] :q)Q96Yq •97­697Q'6N 1%9]q á9 Y9(á9 vaÓb E)Q]ú46Q(áq q6
ALM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

4Bn1tBnÓ‘t ¡BpB ¡BnÓ,tC,5 g, ftnf-fF°B F,t,pB-


48zÑ/8 Ó/*jz8zjh/0ú k zhy0/q8'jhú
f4vzb49v/e IjWe x(9jFv9vú L( (j=)ú F)( <vF|(vFj&( j(F)»/«LVv
EIDe Ezx
zJEmcetczB x(9jFv9vú L( (j=)ú F)( <vF|(vFj&( j(F)»/«LVv n< úLFFj&( xEMa
M(Vj»L(j(0)F&FjFv J)(új9L+L L( /vFjL(VLú F)( vú/«L(jv n< úLFFj&( xEDa
2+j/L éLV+!úL«v 9|+v(VL «v ;|j»j)VL+v/jv vFVj<vh /|L9L v9»j(júV+v+úL Vv( ú)«) clo úL»v(vú
9Lú/|■ú 9L «v +L»júj&( > «v Oj(v«j¡vFj&( 9L «v ;|j»j)VL+v/jv új úL LúV! 9|+v(VL «v
LúVvFj&( 9L «v 0+j/Lh «vú FjO+vú 9L 0+v(|«)FjV)ú > «j(O)FjV)ú L( úv(0+L /L+jO■+jFv 9LWL( úL+
, ; %%%b n6«xh 9LWL v9»j(júV+v+úL v «)ú F)(VvFV)ú L( L« :)0v+
Bzé J)(V+vj(9jFv9v :vúVv ;|L L« (j=) LúV■ L( +L»júj&( > :v>v( V+v(úF|++j9) cl. »LúLú 9Lú9L
«v Oj(v«j¡vFj&( 9L «v ;|j»j)VL+v/jvh /|L9L (LFLújVv+úL +L/LVj+ «v <vF|(vFj&( 9Lú/|■ú 9L
«v ;|j»j)VL+v/jv új «)ú VÜV|«)ú :v( FvÜ9) /)+ 9LWv6) 9L «)ú (j<L«Lú /+)VLFV)+Lú
Ev+jFL«v J)(új9L+L «v <vF|(vFj&( 9L (j=)ú ;|L úL :v>v( »v(VL(j9) L( +L»júj&( > :v>v(
VL+»j(v9) «v ;|j»j)VL+v/jv :vFL , ; v=)e F)( |(v FjO+v vWú)«|Vv 9L «j(O)FjV)ú
, Trrb_U« > |(v FjO+v 9L /«v;|LVvú , m rrr rrrbYm L( «vú to : /+L<jvú v «v
<vF|(vFj&(h F)»/+|LWL «)ú VÜV|«)ú 9L «)ú (j=)ú <vF|(v9)ú F)( v(VL+j)+j9v9 /v+v
<L+jOjFv+ «)ú (j<L«Lú /+)VLFV)+Lú 9L v(VjF|L+/)ú
k)9jOjFv9) 9L M»L+jFv( MFv9L»> )O zL9jvV+jFú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 tSV: L9
A«8 2+)<L Ej««v0Le xxxp MMze trmt

;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 á9] )Q[q7Y[Q7q] ]4([q qá :4:q6Y4 q6 K­q


ú­q)q [qQ6Q7Q9[]q á9 •97­697Q'6 )q]ú­%] )qá Y[9]úá96YqN
Pa 3ñ(M)ÉW)Á (XÉ WHñÁYxñÉW)Á j) £HÍñÉXÁ Á£xMjXÁ
b):Q6Q]Y[q á9] •97­69] )q :Q7[44[j96Q]:4] •Q•4] 9á :q64] v :q] 96Yq] )qá
Y[9]úá96YqN d4:ú[­q(q K­q Y4)9] á9] )q:<] •97­69] q]Y<6 97Y­9áQ¡9)9]N b■6
]q )q]74647q6 á9 ]qj­[Q)9) Z á9 qxQ797Q9 )q á9] •97­69] Q697YQ•9)9] )q]ú­%]
)qá Y[9]úá96Yqh q6 jq6q[9á ]q 9):Q6Q]Y[96 ]qj■6 á4 ú[4j[9:9)4 a :q]q] )q]€
ú­%] )qá Y[9]úá96Yq 7­96)4 á9 Q6:­64)qú[q]Q'6 q] :q64] Q6Yq6]9N
Ia 3ñ(M)ÉW)Á '[) H)(Má)É (XHWM(X)ÁW)HXMj)Á
©4á4 q]Y<6 ú4Yq67Q9á:q6Yq 746Y[9Q6)Q79)9] á9] •97­69] )q :Q7[44[j96Q]:4]
•Q•4] E•N Y9(á9 vaÓi ú9[9 :<] )qY9ááq] N

2bgTb vaÓi
4Bn1tB5 g, vÓnpffpFBtÓ5vf5 4Ó4f5 ¡BpB ¡BnÓ,tC,5 u1, p,nÓa,t nfpCÓnf,5C,pfÓg,5
ghújú *0 0úq0'hj*0 gj'0zq'jz0ú '0zhy0/*8*8ú
AúOL+)j9Lú V&/jF)úe j(:v«v9)ú ) »L9jv(VL Nvú <vF|(vú 9L »jF+))+0v(jú»)ú <j<)ú 0L(L+v«»L(VL /|L9L(
j(>LFFj&( «)Fv« úL+ v9»j(júV+v9vúh új :v> új0()ú F«Ü(jF)ú 9L j(»|()9L/+Lúj&(e
Lú/L+L ; »Lú V+vú VL+»j(v+ L« V+vVv»jL(V)
AúOL+)j9Lú L( 9)újú Wv6vú nC t »0b80b9Üv ) z|L9L( v9»j(júV+v+úL <vF|(vú 9L »jF+))+0v(jú»)ú <j<)ú
C U% »0b9Üv 9L L;|j<v«L(VL 9L /+L9(jú)(vae
j(F«|j9vú «vú 9)újú Ojúj)«&0jFvú
AúOL+)j9Lú L( 9)újú v«Vvú n, t »0b80b9Üv
) , U% »0b9Üv 9L L;|j<v«L(VL 9L /+L9(jú)(va
f|+vFj&( 9L« V+vVv»jL(V) C mo 9Üvú z|L9L( v9»j(júV+v+úL <vF|(vú 9L »jF+))+0v(jú»)ú <j<)ú
j(»L9jvVv»L(VL 9Lú/|■ú 9L VL+»j(v+ L« V+vVv»jL(V) n/L+)
F)(új9L+L +LV+vúv+ «v v9»j(júV+vFj&( U úL»v(vúa
f|+vFj&( 9L« V+vVv»jL(V) , mo 9Üvú G) v9»j(júV+L <vF|(vú 9L »jF+))+0v(jú»)ú <j<)ú :vúVv
; »Lú 9Lú/|■ú 9L VL+»j(v+ L« V+vVv»jL(V)
k)9jOjFv9) 9L M»L+jFv( MFv9L»> )O zL9jvV+jFú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 kf01 [(
A«8 2+)<L Ej««v0Le xxxp MMze trmt
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] ALA

1a 3ñ(M)ÉW)Á (XÉ WHñWñkM)ÉWX kXjMSM(ñjXH j) xñ H)ÁY[)ÁWñ áMXx£ÍM(ñ uMÉ;MáMjXH)Á


j) (MWX(MÉñÁ
b):Q6Q]Y[q •97­69] )q :Q7[44[j96Q]:4] •Q•4] 74:4 :§6Q:4 o ]q:969] 96Yq]
)q 74:q6¡9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4N d4:ú[­q(q K­q Y4)9] á9] )q:<] •97­69] q]Y<6
97Y­9áQ¡9)9]N ©q )q]74647q á9 qxQ797Q9 )q á9] •97­69] )­[96Yq q]Y4] Y[9Y9:Qq6Y4]N
2a EkáñHñ>X
vN éjkMÉMÁWH) VjñY j[HñÉW) (ñjñ )káñHñ>X Eú[qxq[Q(áq:q6Yq )­[96Yq á9] ]q:9€
69] itÓca )q jq]Y97Q'6 Q6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq )qá q]Y9)4 )q •97­697Q'6
ú[q•Q4N s6 jq6q[9á Y9:(Q%6 ]q [q74:Qq6)9 q679[q7Q)9:q6Yq á9 •97­69
746Y[9 á9 j[Qúq )q •Q[­] ó697YQ•9)4]N
iN ,Y[9] •97­69] )q :Q7[44[j96Q]:4] Q697YQ•9)4] ]q 746]Q)q[96 :q)Q)9] )q
ú[q•q67Q'6 Z q6 jq6q[9á )q(q6 [qY[9]9[]q z9]Y9 )q]ú­%] )qá q:(9[9¡4N
cN T9] wñ([ÉñÁ j) kM(HXXHÍñÉMÁkXÁ wMwXÁ q]Y<6 746Y[9Q6)Q79)9] )­[96Yq qá
q:(9[9¡4N T9 ■6Q79 qW7qú7Q'6 q] á9 xQq([q 9:9[Qáá9 K­q ]q 746]Q)q[9 ­69
:q)Q)9 )q ú[q•q67Q'6 Z )q(q 9):Q6Q]Y[9[]q ]Q qá [Qq]j4 )q xQq([q 9:9[Qáá9
q] 9áY4 )­[96Yq ­6 •Q9«qN
4a 6)(M*É Éñ(MjXÁ YH)kñW[HXÁ + j) áñzX Y)ÁX
ca Oñ([É) j) ñ([)HjX ñ xñ )jñj (HXÉXx£ÍM(ñ [ÁñÉjX xñ jXÁMÁ ;ñáMW[ñxa
iN P)YíC qá Q6Q7Q4 )q á9 •97­69 746Y[9 á9 kqúg ú­q)q [qY[9]9[]q q6 zQ«4] )q
:9)[q] 746 96Y§jq64 )q ]­úq[xQ7Qq )q á9 zqú9YQYQ] g Ekg]bj 6qj9YQ•4
z9]Y9 K­q qá 6Q£4 úq]q B i »j 4 Yq6j9 i :q]q] )q q)9) á4 K­q ú[Q:q[4
]­7q)9N 1%9]q á9 xQj­[9 vaÓo ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )qá á97Y96Yq ú[q:9Y­[4
697Q)4 )q ­69 :9)[q 746 kqúgN
7a 3ñ(M)ÉW)Á WHñWñjXÁ (XÉ MÉk[ÉXÍxXá[xkñÁ [ XWHXÁ YHXj[(WXÁ ÁñÉÍ[•É)XÁ
1%9]q á9 Y9(á9 vaÓg E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 á4] ó6Yq[•9á4]
]­jq[Q)4] q6Y[q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q 7­9áK­Qq[ ó6:­64já4(­áQ69 4 ú[4)­7Y4
]96j­§6q4 EQ67á­Q)4 qá 7467q6Y[9)4 )q q[QY[47QY4] Z á9 •97­697Q'6 746Y[9 ©Fw
4 •9[Q7qá9N s]Yq [qY[9]4 )9 YQq:ú4 9 K­q )Q]:Q6­Z96 á4] 96YQ7­q[ú4] ú9]Q•4]
)q :96q[9 K­q qá 6Q£4 Yq6j9 ­69 [q]ú­q]Y9 9)q7­9)9 9 á9 •97­69 úq[4 64
)q(q 746]Q)q[9[]q K­q q]Y% 74[[q7Y9:q6Yq ú[4YqjQ)4 )q]ú­%] )q 9):Q6Q]Y[9[
q]Y4] ú[4)­7Y4]N T4] ú[4)­7Y4] ]96j­§6q4] Z á9] Q6:­64já4(­áá69] 64 ú9[q7q6
Q6Yq[xq[Q[ q6 á9] •97­69] 746Y[9 qá ]9[9:úQ'6 4 á9 •9[Q7qá9N
9a OMñz)HXÁ ñ Yñ•Á)Á )|WHñÉz)HXÁ
1%9]q á9 ú<jQ69 ;q( ]4([q á9 ]9á­) )q á4] •Q9«q[4] )q á4] d’d ]4([q •97­69€
7Q46q] E)Q]ú46Q(áq q6 zYYúlee;;;N7)7Nj4•eY[9•qáeú9jqe•977Q69YQ46]NzY: ú9[9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

á9] [q74:q6)97Q46q] q]úq7§xQ79] )q 79)9 •97­69 q6 x­67Q'6 )qá )q]YQ64N ©ó


q]Y< Q6)Q79)4 ]4áQ7QY9[ á9 74á9(4[97Q'6 ú9[9 4(Yq6q[ á9] •97­69] 9ú[4úQ9)9]
ú9[9 ­6 ú97Qq6Yq 4 á9 )q[Q•97Q'6 9 ­69 746]­áY9 )q •Q9«q] á9] 746]­áY9]
)q •97­697Q'6 746Y[9 á9 xQq([q 9:9[Qáá9 9­Y4[Q¡9)9] q6 ssN 00N ]46 ­69
(­q69 4ú7Q'6 Eú­q)q6 (­]79[]q q6 zYYúlee;;;N7)7Nj4•eY[9•qáeZqáá4;Óxq•q[Ó
•977Q69Yá46Ó7áQ6Q7]e]q9[7zNzY: N

Oa RI6EGV6IGE8 RE 4é I97N90360JI4éúI8 3é6é E9JE67ERéRE8 E83EGIJIGé8


éa Oñ([ÉñÁ (XÉWHñ xñ jMSW)HMñrW*WñÉXÁrWXÁ S)HMÉñ ) MÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ )x W*WñÉXÁ
ca R)Á(HMY(M£ÉC
9N ’29Fl Y4W4á)q] )q )QxYq[Q9 Z Y%Y964] 74:(Q69)4] 746 •97­69 97qá­á9[ 746Y[9
á9 Y4] xq[Q69 q] á9 x4[:­á97Q'6 ú[qxq[Q)9 ú9[9 6Q£4] R t 9£4] )q q)9)N
(N ’2l Y4W4á)q] )q )QxYq[Q9 Z Y%Y964] ]Q6 •97­69 746Y[9 á9 Y4] xq[Q69 ú9[9 6Q£4]
R t 9£4] )q q)9) q6 á4] K­q q]Y< 746Y[9Q6)Q79)9 q]Y9 ■áYQ:9N
ALN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

,úq8*h VaúB3
*0 X8 y 8*'0

Dr
VaúB3 VaúB3 VaúB3
%hújqjYh *0úzh/hzj*h /038qjYh

j +
48zÑ/8 zh/q'8 X8
48zÑ/8 48zÑ/8 zh/q'8 V0%aE ¡t D M x3E
zh/q'8 X8 V0%aE *hújú c 8 Xhú As
X8 V0%aE 0/ 0/ X8ú *j8ú új 0X /j’h 0úq\
X8ú %'jy0'8ú %'jy 0'8ú 0úq89X0 h 8X 8Xq8 új
cM é *0 Yj*8R cM é *0 Yj*8R ú0 %'h*Ñz0 8/q0ú
*0 A s *=8úo
¡ t Í M x3E 8X
/8zjy j0/qh h 8/q0ú
*0X 8Xq8 éhú%jq8X8'j8

nh/qj/—0 X8 ú0'j0
nh/qj/—0 X8 ú0'j0 b
nh/qj/—0 X8
crM y 0ú0ú
crM y 0ú0ú *0ú%Ñ;ú *0ú%Ñ;ú ú03—/ ú0'j0 8 %8'qj'
új3Ñj0/*h 0X z8X0/*8'jh 0X z8X0/*8'jh *0 crM y 0ú0ú
'0zhy 0/*8*hoLs '0zhy 0/*8*h *0 0*8* ú03—/
48zÑ/0 zh/ zÑ8q'h 98ú\/*hú0 0/ X8 %8Ñq8
*hújú új/ zh/q8' X8 0X VaúB3 *0 X8 '0zhy 0/*8*8o9
*hújú 8*y j/júq'8*8 y 8*'0o9
8X /8zjy j0/qh új 48zÑ/0 zh/ zÑ8q'h
D M x3 8X /8z0'oz *hújú új/ zh/q8' X8
*hújú 8*y j/júq'8*8
8X /8zjyj0/qh
új ¡t D M x3o

b
ÓF V aE ¡ t D M x3E
ÓFVaE soU yj
8*y j/júq'0 új 0X '0úÑXq8*h
joyo 0/ X8ú
*0 X8ú %'Ñ098ú *0 X8
%'jy0'8ú y 8*'0 0ú %hújqjYh h új /h
cM é *0 Yj*8
ú0 qj0/0 Ñ/ '0úÑXq8*h 0/
X8ú %'jy 0'8ú cM é *0 Yj*8o
¡ t Í M x3E 8*y j/júq'0 új 0X
'0úÑXq8*h *0 Xhú 8/\Xjújú
*0 X8 y 8*'0 0ú %hújqjYh
8/q0ú *0 H *=8ú ho zhy h
'0zhy j0/*8/ 8X3Ñ/hú
8Ñqh'0ú új 8—/ ú0
*0úzh/hz0 8 Xhú H *j8úo

2[9Y9:Qq6Y4 )q [q7Q%6 697Q)4] )q :9)[q] 746 96Y§jq64 )q ]­úq[xQ7Qq )q á9 zqú9YQYQ] g


Ek(]bj )q]74647Q)4 4 ú4]QYQ•4N kqúg zqú9YQYQ] gh ópkg §6:­64já4(­áQ69 746Y[9
á9 zqú9YQYQ] gh Fy úq]4 9á 697q[N Í©4á4 )q(q ­]9[]q á9 •97­69 )q ­6 ]4á4 96YQjq64N
(©q 6q7q]QY9 ­69 7­9[Y9 )4]Q] )q á9 •97­69 ]Q ]q ­]96 •97­69] 74:(Q69)9]N AF­q)q
]q[ 6q7q]9[Q4 [qúqYQ[ á9 •97­697Q'6 ]qj■6 á4] 96YáÓkg]N b6<áQ]Q] 9 á4] nÓvL :q]q] )q
q)9)N rgQ(9]9W5(Q ([ q7[I9W58 qW5([7O Q] w[(950I9W4 .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[
éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 kf01 [( ?§) »IQ&[ D9§§5;[L lllG qqwL kbok i
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] ALU

7N 2)l Y4W4Q)q YqY<6Q74 746 q6Y[q ­6 Yq[7Q4 Z ­6 ]qWY4 )q á9 )4]Q] )q Y4W4á)q


)QxY%[Q74 )q 4Y[4] ú[qú9[9)4] ú9[9 úq[]469] B t 9£4] )q q)9) q6 á4] K­q
q]Y< 746Y[9Q6)Q79)9 á9 •97­69 746Y[9 á9 Y4] xq[Q69N
)N 2)9úl Y4W4Q)q] )q Y%Y964] Z )QxYq[Q9 74:(Q69)4] 746 á9 •97­69 97qá­á9[
746Y[9 á9 Y4] xq[Q69N ©q 74:q[7Q9áQ¡9 q6 )4] x4[:­á97Q46q] ­69 K­q ú­q)q
9):Q6Q]Y[9[]q 9 á4] vr 9£4] Z 4Y[9 9 á4] vv 9£4] )q q)9)N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
9N s67qx9á4ú9Y§9 q6 á4] t )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q ­69 )4]Q]
ú[q•Q9 )q ’29FN
(N sá Y[9]Y4[64 6q­[4á'já74 ú[4j[q]Q•4 «­]YQxQ79 [qY[9]9[ úq[:96q6Yq:q6Yq
á9 •97­697Q'6 746Y[9 á9 Y4] xq[Q69N wq746]Q)q[q á9 •97­697Q'6 746Y[9 á9
Y4] xq[Q69 q6 79)9 •Q]QY9N 0]q ’2 4 2) ]Q á9 •97­69 746Y[9 á9 Y4] xq[Q69 ]q
[qY[9]9 úq[:96q6Yq:q6Yq q6 6Q£4] B v 9£4 )q q)9) Eá4] 6Q£4] R v 9£4
64 )q(q6 [q7Q(Q[ ’2h qá [Qq]j4 )q )QxYq[Q9 Z Y%Y964] q] (9«4 q6 qá ú[Q:q[
9£4 )q •Q)9 N ’q]ú­%] )qá ú[Q:q[ 7­:úáq9£4] X6Q7áq á9 •97­697Q'6 746
’2 4 ’29F ]qj■6 q]Y% 7á§6Q79:q6Yq ó6)Q79)4N
7N 3H)(ñ[(MXÉ)ÁC
Ev 2[9]Y4[64 746•­á]Q•4 4 746•­á]Q46q] q6 á4] c )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 )4]Q]
ú[q7q)q6Yq )q ’29Fl
E9 d46•­á]Q46q] :9á 746Y[4á9)9] 4 )q 6­q•9 9ú9[Q7Q'6l [qY[9]q á9
•97­69 746Y[9 á9 Y4] xq[Q69 z9]Y9 K­q qá Y[9]Y4[64 746•­á]Q•4 q]Y%
(Qq6 746Y[4á9)4 Z ]q qW7á­Z9 ­6 Y[9]Y4[64 6q­[4á'jQ74 ú[4j[q]Q•4N
’q]ú­%] 9):Q6Q]Y[q á9 •97­69 ’29F Z 96YQúQ[%YQ74] ú9­Y9)4]
)­[96Yq á9] io z ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 •97­697Q'6N
E( b6Yq7q)q6Yq] úq[]469áq] 4 x9:QáQ9[q] )q 746•­á]Q46q] xq([Qáq]l
9):Q6Q]Y[q ’29F Z 96YQúQ[%YQ74] ú9­Y9)4] )­[96Yq io z )q]ú­%]
)q •97­697Q'6N
Ei 2q:úq[9Y­[9 )q or H ^d q6 á9] oL z ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q
­69 )4]Q] ú[q7q)q6Yq )q ’29FN
Ec d4á9ú]4 4 q]Y9)4 YQú4 ]z47» EqúQ]4)Q4 )q zQú4Y46§9ÓzQú4[[q]ú­q]Y9
q6 á9] oL z ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 )4]Q] ú[q7q)q6Yq )q ’29FN
Eo Tá96Y4 Q6746]4á9(áq úq[]Q]Yq6Yq K­q )­[' c z q6 á9] oL z ]Qj­Qq6Yq] 9
á9 )4]Q] ú[q7q)q6Yq )q ’29FN
EH ©§6)[4:q )q p­Qáá9Q6Óg9[[% E©pg q6 á9] a ]q:969] ]Qj­Qq6Yq] 9 ­69
)4]Q] ú[q7q)q6Yq E64 4(]Y96Yq 64[:9á:q6Yq q]Y< «­]YQxQ79)4 74:€
úáqY9[ á9 ]q[áq ú[Q67Qú9á q6 6Q£4] N
)N EHHXH)Á j) (XÉ()YWX uxñÁ wñ([ÉñÁ j)á)É ñjkMÉMÁWHñHÁ) C 96Yq7q)q6Yq]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

x9:QáQ9[q] )q 746•­á]Q46q] E•N 96Yq[Q4[:q6Yq 4 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q]


)q ]§6)[4:q )q :­q[Yq ]■(QY9 )qá á97Y96Yq
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC )q]7q6]4 Q:ú4[Y96Yq 746 ’29F q6 74:ú9[97Q'6 746
’2FN ’4á4[Q:áq6Y4 á479á ELÓvvS xQq([q B cL ^d ELÓioS :<] x[q7­q6Yq q6
á9] )4]Q] ú4]Yq[Q4[q] 964[qWQ9 ELÓvvS ]4:64áq67Q9 EvnÓccS •':QY4]
EoÓtS áá96Y4 B v z EvÓiS N sxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] j[9•q] )q [q977Q46q]
9á%[jQ79] áá96Y4 úq[]Q]Yq6Yq B c z qúQ]4)Q4 )q zQú4Y46§9ÓzQú4[[q]ú­q]Y9
746•­á]Q46q] Z Yq:úq[9Y­[9 74[ú4[9á B or H ^d K­q x­q[46 :<] x[q7­q6Yq]
746 á9 •97­69 ’2F Z K­q ]46 :­Z ú474 x[q7­q6Yq] 746 á9 •97­69 ’29FNH
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N ’29F ’2 2) 4 2)9Fl á9 )4]Q] q] )q r H :Q QN:N
(N ój 96YQYqY<6Q79 Eóp2 l á9 )4]Q] q] )q vr :áe»j óN:N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N F[4xQá9WQ] 96YQYqY<6Q79 )­[96Yq qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 zq[Q)9 EY9(á9 vaÓc N
(N sWú4]Q7Q'6 9 Y4] xq[Q69l
ALL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ÓtgÓnBnÓft,5 g, -B ¡pfJÓ-BÁÓ5 BtCÓC,C¿tÓnB

V0'j*8ú Xjy%j8ú X0Y0ú Ch*8ú X8ú *0y\ú é0'j*8ú


ghújú %'0Yj8 *0 qh?hj*0 q0q\/jzh 48zÑ/8 8/qjq0q\/jz8ed ÓFC 48zÑ/8 8/qjq0q\/jz8l ÓFC
fLúF)()Fj9vú ) C c BÜ G) BÜ BÜ
, ce °«Vj»v :vFL C 1 v=)ú G) G) G) G)
, ce °«Vj»v :vFL 1lmr v=)ú G) G) BÜ G)O
, ce °«Vj»v :vFL , mr v=)ú BÜ G) BÜ G)O
d N v < v F |( v 9L L«LFFj&( L( (j=) ú C T v =)ú Lú «v f4vze > «v 49v/ ú j , T v=)ú 9L L9v9 nf4 ) 49 új LúV! F)( V+v j( 9 jF v 9 v
«v <vF|(v F) ( V+v «v V) ú OL +j( v a
I )9) (j=) F)( j( OLFFj&( /)+ L« ExI ) L( L« v=) ú j0|jL(VL v« V+v ú / «v ( VL 9L » ■9|«v &úLv 9LWL +L F jW j+ x24 L( Fvú) 9L |(v :L+j9v
/+)/L(úv v V■ Vv ( ) ú e j( 9L /L (9 jL(VL » L(VL 9L« LúVv 9) 9L < v F|(vFj&(
k ) 9jOjFv 9) 9L M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9jvV+jFú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 tS V: L9
A«8 2+)<L E j««v 0L e xxxp MMze t rm t

Ev 197­6q 9 Y4)4] á4] 746Y97Y4] 7q[7964] 64 •97­69)4] 4 ú9[7Q9á:q6Yq


•97­69)4] R t 9£4] Z B vr 9£4] )q q)9) ]qj■6 qá 79áq6)9[Q4 [q74:q6€
)9)4N b):Q6Q]Y[q ­69 7­9[Y9 )4]Q] )q ’29F ]Q á9 Yq[7q[9 ]q 9):Q6Q]Y['
B a :q]q] 96Yq]N b):Q6Q]Y[q á9 )4]Q] )q [q7­q[)4 )q ’29F ]Q á9 ■áYQ:9
)4]Q] ]q 9):Q6Q]Y[' B c 9£4] 96Yq] Z qá 6Q£4 YQq6q R t 9£4] )q q)9)N
Ei u­ó:ó4ú[4xQá9Wá] ú4]YqWú4]á7á'6 746 9¡áY[4:Q7Q69 q[QY[4:Q7Q69 4
7á9[QY[4:á7Q69N T9] 9áYq[69YQ•9] ]46 Y[Q:qY4ú[á:Ó]­áx9:qY4W9¡4á
E•N Y9(á9 cNoo )qá .[( uQQ) ([ irvi ú9[9 :<] )qY9ááq]iN
ía IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ xñ z j) WMYX í
vN R)Á(HMY(M£ÉC á9] Y[q] •97­69] 9ú[4(9)9] 746]Q]Yq6 q6 ­6 96Y§jq64 )q
ú4áá]97<[á)4] 79ú]­á9[q] EFwF 746«­j9)4] 746Y[9 ­69 ú[4Yq§69 Y[96]€
ú4[Y9)4[9N y4 q] 6q7q]9[Q4 ­]9[ á9 :Q]:9 x4[:­á97Q'6 q6 á9 ]q[áq 74:úáqY9N
9N FwFÓ,fFl 746«­j9)9 746 ­69 ú[4Yq§69 )q á9 :q:([969 qWYq[Q4[ )q
y[944[I95 7[898;909(94L [qK­Qq[q ]4á4 )4] )4]Q] q6 á9 ]q[áq ú[Q67Qú9á Ei Z
o :q]q] :<] á9 )4]Q] )q [q7­q[)4 9 á4] viÓvH :q]q]N ©Q ]q ­]9 ]4á4 FwFÓ
,fF ú9[9 ú9[Yq )q á9 ]q[áq )q •97­697Q'6 qá 6■:q[4 [q74:q6)9)4 )q
)4]Q] 6q7q]9[Q4 ú9[9 74:úáqY9[ á9 ]q[áq ]q (9]9 q6 á9 4Y[9 •97­69 96YáÓká(
­YQáQ¡9)9N T4] 6Q£4] K­q 64 z96 [q7Q(Q)4 96Yq] á9 •97­69 ’29F ú­q)q6
[q]ú46)q[ :q«4[ 9 FwFÓ,fF K­q 9 4Y[9] x4[:­á97Q46q]N
(N FwFÓ2l 746«­j9)9 746 Y4W4Q)q YqY<6Q74N bú[4(9)9 ú9[9 iÓvL :q]q] )q q)9)N
7N FwFÓ2l 746«­j9)9 746 Y4W4Q)q YqY<6Q74N bú[4(9)9 74:4 )4]Q] )q [q7­q[)4
q6Y[q á4] vH :q]q] Z á4] o 9£4] )q q)9)N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 6Q6j­69N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC )4á4[ á479á q6[4«q7Q:Qq6Y4 Z Y­:qx977Q'6 q6 qá iHS
)q á4] [q7qúY4[q] Eáq•q )­[9 R io z N
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC á9 )4]Q] q] )q r H :Q QN:N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N 1%9]q á9 ]q77Q'6 ó1NdN
(N yQ£4] 746 q6xq[:q)9) Q6•9]Q•9 ú4[ kQ( R io :q]q] )q q)9)l 74:Qq67q
á9 •97­697Q'6 96YáÓká( v :q] )q]ú­%] )q á9 q6xq[:q)9) 9j­)9 Z 746YQ6■q
74:4 ]Q 64 z­(Qq[96 ]Q)4 •97­69)4] ú[q•Q9:q6YqN T9 •97­697Q'6 64
q] 6q7q]9[Q9 ]Q á9 q6xq[:q)9) ó6•9]Q•9 ]q )q]9[[4áá9 )q]ú­%] )q á4] io
:q]q] )q q)9)N d46]Q)q[q qá q]Y­)Q4 )Q9j6']YQ74 X6:­6QY9[Q4 q6 6Q£4] 746
q6xq[:q)9) ó6•9]Q•9 ú4[ kQ( )q]ú­%] )q 74:úáqY9[ á9 ]q[áq )q •97­697Q'6N
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] ALH

7N F4]YqWú4]á7Q'6l q6 jq6q[9á ]q [q74:Qq6)9 [áx9:úQ7Q69 ú9[9 746Y97Y4] 64


•97­69)4] q6 qá z4j9[ 4 q6 á9 j­9[)q[§9 R o 9£4] )q q)9)N
Ga IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ )x wMH[Á j) xñ ;)YñWMWMÁ é
vN R)Á(HMY(M£ÉC ]q 74:q[7Q9áQ¡96 )4] :9[79] )q •97­69] 96YáÓkqúb E9:(9]
]Q6 746]q[•96Yq] 9ú[4(9)9] ]4á4 ú9[9 ]­ 9):Q6Q]Y[97Q'6 9 6Q£4] B vi :q€
]q] )q q)9)N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC [q977Q'6 969xQá<7YQ79 9 ]­áx9Y4 )q zQ)[4Wáx4]x9Y4 )q
9á­:Q6Q4 zQ)['Wá)4 )q 9á­:Q6Q4 4 6q4:Q7á69N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC á9] [q977Q46q] á479áq] ]46 64[:9á:q6Yq áq•q] Z
746]Q]Yq6 q6 ]q6]Q(QáQ)9) q6 qá á­j9[ )q á9 Q6Zq77Q'6 EivS q6[4«q7Q:Qq6Y4
Y­:qx977Q'6 Z 79á4[ EoS qW96Yq:9 EvS xQq([q EvvS Z 7qx9áq9 ER nS N
y4 ]q z96 )q]7[QY4 qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] j[9•q]NaÓt
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N 197­69 96YáÓkqúbl á9 )4]Q] q] )q r H :Q óN:N ú9[9 vÓvL 9£4] )q q)9) Z
v :Q óN:N ú9[9 B vn 9£4]N
(N ój 96YáÓkqúbl á9 )4]Q] q] )q r ri :áe»j E)4]Q] :<WQ:9l H :Q óN:N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N ó6:­64ú[4xQá9WQ] ú[qqWú4]Q7Q'6 ú9[9 •Q9«q[4]N
Ev ©q ú[qxQq[q á9 •97­69 96YQÓkqúb ú9[9 •Q9«q[4] B vi :q]q] )q q)9)
­69 )4]Q] ■6Q79 ú[4ú4[7Q469 64[:9á:q6Yq Q6:­6Q)9) ]Q 64 z9Z YQq:ú4
ú9[9 ú4)q[ 9):Q6Q]Y[9[ á9 ]qj­6)9 )4]Q] 96Yq] )qá •Q9«qN
Ei T9 ój 96YQÓkqúb q] ú[4Yq7Y4[9 )­[96Yq z9]Y9 H :q]q] Z ú­q)q 9):Q6Q]€
Y[9[]q ]Q6 •97­69 9 6Q£4] R vi :q]q] )q q)9) 96Yq] )q ­6 •Q9«qN
(N ó6:­64ú[4xQá9WQ] ú4]YqWú4]Q7Q'6l ]Q qá 6Q£4 ]q z9 qWú­q]Y4 q6 á9] ■áYQ:9]
i ]q:969] Z YQq6q R vi :q]q] )q q)9) )q(q [q7Q(Q[ ój 96YQÓkqúbN ©ó
YQq6q B vi :q]q] )q q)9) )q(q [q7Q(Q[ á9 •97­69 96YáÓkqúbN ©Q z96 Y[96]€
7­[[Q)4 B i ]q:969] )q])q á9 qWú4]Q7Q'6 á9 ú[4xQá9WQ] 64 q]Y< Q6)Q79)9 ]Q
YQq6q R vi :q]q] )q q)9) úq[4 )q(q 746]Q)q[9[]q ­]9[ á9 •97­69 96YáÓkqúb
]Q YQq6q B vi :q]q] )q q)9) Z á9 qWú4]Q7Q'6 ú4)[§9 746YQ6­9[N
Ra IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ )x wMH[Á j) xñ ;)YñWMWMÁ í
ca R)Á(HMY(M£ÉC
9N 197­69 746Y[9 á9 kqúgl kg]bj 9)]4[(Q)4 ú[4)­7Q)4 :q)Q96Yq Yq764á4j§9
[q74:(á696YqN F­q)q6 Q6Yq[79:(Q9[]q )Qxq[q6Yq] •97­69] [q74:(Q696Ó
Yq]N
(N ópkgl ]q ú[qú9[9 9 ú9[YQ[ )q úá9]:9 K­q 746YQq6q Y§Y­á4] 9áY4] )q 96YQ€
7­q[ú4] 96YQÓkg]bj Z q] 6qj9YQ•4 ú9[9 96YQ7­q[ú4] 746Y[9 qá 1ók Z
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

qá 1kdN
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC [q977Q'6 969xQá<7YQ79 9 áq•9)­[9]N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC )4á4[ q6 qá á­j9[ )q á9 ó6Zq77Q'6 EcÓinS 4 xQq([q
B ct t ^d EvÓaS N T9 [q977Q'6 )q zQúq[]q6]Q(QáQ)9) ó6:q)Q9Y9 q] :­Z
ú474 x[q7­q6YqN
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N wq74:(á•9Wl á9 )4]Q] q] )q H °j QN:N Er H :Q )q á9 x4[:­á97Q'6 úq)Q<Y[Q79
ú9[9 ú97Qq6Yq] R ir 9£4] )q q)9) vr °j QN:N Ev :Q )q á9 x4[:­á97Q'6 ú9[9
9)­áY4] B ir 9£4] )q q)9) Z or 6 j QN:N Ev :Q )q á9 x4[:­á97Q'6 ú9[9 )Q<€
áQ]Q] ú9[9 ú97Qq6Yq] q6 )Q<áQ]Q]N
(N s6q[jQWÓgl á9 )4]Q] q] )q vr eWj QN:N Er H :Q ú9[9 ú97Qq6Yq] R ir 9£4]
)q q)9) ir 6 j óN:N Ev :Q B ir 9£4] )q q)9) Z or eWj óN:N Ei :Q ú9[9
ú97Qq6Yq] q6 )Q<áQ]Q]N
7N ópkgl á9 )4]Q] ú9[9 á97Y96Yq] q] )q r H :Q QN:N ú9[9 6Q£4] :9Z4[q] q] )q
r ra :áe»j QN:N
ALR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N T4] á97Y96Yq] )q :9)[q] kg]bj ú4]QYQ•4 4 )q]74647Q)4 ]qj­Q[<6 ­6 79áq6€
)9[Q4 )Qxq[q6Yq E•N xQjN vaÓo N
(N 1%9]q á9 Y9(á9 vaÓo ú9[9 á9 ú[4xQá9WQ] 96YQÓkqúg )q]ú­%] )q á9 qWú4]Q7Q'6
úq[7­Y<6q9 9 ]96j[qN
Ea IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ )x wMH[Á j)x YñYMxXkñ ;[kñÉX
vN R)Á(HMY(M£ÉC )4] •97­69] 9ú[4(9)9]l
9N T9 •97­69 1Fko ú[4Yqjq 746Y[9 á4] YQú4] a vv va Z vL )qá 1Fk Z ]q 9):Q€
6Q]Y[9 9 ú97Qq6Yq] )q 9:(4] ]qW4]N sxQ79¡ 746Y[9 á4] 7<67q[q] 7q[•Q79áq]
•­á•9[q] Z •9jQ69áq] 79­]9)4] ú4[ á4] YQú4] va Z vL Z 746Y[9 á9] •q[[­j9]
jq6QY9áq] 79­]9)9] q6 9:(4] ]qW4] ú4[ á4] YQú4] a Z á á N L
(N T9 •97­69 1Fki q]Y< 9ú[4(9)9 ú9[9 :­«q[q] Z ú[4Yqjq 746Y[9 á4] YQú4]
va Z vL )qá 1FkN
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 969xQá9WQ9 746Y[9 á9 áq•9)­[9]N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC )4á4[ Y­:qx977Q'6 Z q[QYq:9 q6 qá á­j9[ )q á9
ó6Zq77Q'6 ELc iH Z iHS [q]úq7YQ•9:q6Yq xQq([q EvrS 6<­]q9] EaS
:9[q4] EoS Z ]§674úqN sá YQq:ú4 )q 4(]q[•97Q'6 [q74:q6)9)4 ú9[9 qá
]§674úq q] )q vH :Q6 )q]ú­%] )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6NL
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC á9 )4]Q] q] )q r H :Q QN:N T9 ú[Q:q[9 )4]Q] ú­q)q 9):Q6Q]€
Y[9[]q B n 9£4] )q q)9) úq[4 ]q [q74:Qq6)9 9 á4] vvÓvi 9£4]N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC Y9:(Q%6 )q(q •97­69[]q 9 á4] ú97Qq6Yq]
)q 9:(4] ]qW4] 746 ]Qj64] )q ó6xq77Q'6 97Y­9á ú4[ qá 1Fk 74:4 ú4[
q«q:úá4 746 )Q]úá9]Q9 7q[•Q79á 4 •q[[­j9] 746 ú[­q(9 )q b’y )q 1Fk
ú4]QYQ•9N

2bgTb vaÓo
¡pfJÓ-BÁÓ5 nftCpB ,- 4Óp15 g, -B V,¡BCÓCÓ5 a g,5¡1ñ5 g, -B ,Á¡f5ÓnÓ‘t
¡,pn1C¿t,B B -B 5BtFp,

,úq8*h VaúB3 *0 X8 ú8/3'0


¡0'úh/8 0?%Ñ0úq8 ¡hújqjYh t038qjYh g0úzh/hzj*h
th Y8zÑ/8*8 BL+jL 9L x2ID > BL+jL 9L v(Vjl BL+jL 9L v(VjlEID
v(VjlEID EID
¡'0Yj8y0/q0
Y8zÑ/8*8
éLú/|LúVv Gj(0°( V+vVv»jL(V) Gj(0°( Gj(0°( V+vVv»jL(V)
/)újVj<v F)()Fj9v V+vVv»jL(V)
éLú/|LúVv BL+jL 9L x2ID > Gj(0°( 4+vVL F)») új O|L+v /)újVj<) új úL
(L0vVj<v v(VjlEID V+vVv»jL(V) F)()FL L« v«V) +jLú0) 9L «v úv(0+L
F)()Fj9v b v9»j(júV+L x2ID U t nF)( |(
j(VL+<v«) 9L m »Lúad
éLú/|LúVv M(!«jújú 9L «v Gj(0°( M(!«jújú 9L «v /L+ú)(v LU/|LúVv /v+v
9LúF)()Fj9v /L+ú)(v LU/|LúVv V+vVv»jL(V) v(VjlIDúp
/v+v v(VjlIDúM0 Bj () Lú v9LF|v9)e 9)újú 9L +LF|L+9)
> 9)újú 9L 9L v(VjlEID
+LF|L+9) Bj Lú v9LF|v9) n , mr »qxb»«ae (j(0°(
9L v(VjlEID V+vVv»jL(V)
df L L«LFFj&(e új L« /vFjL(VL >v :v +LFjWj9) 9)ú úL+jLú 9L < vF| ( vú új( +Lú/|LúVv
k ) 9jOjFv 9 ) 9L M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9jvV+jFú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 tS V: L9
A«8 2+)<L E j««v 0L e xxxp MMze t rm t
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] ALI

Ja IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ xñ ÍHMY)


T9] 7qú9] )q á9 j[Qúq 79:(Q96 79)9 9£4 q6 ú9[YQ7­á9[ q6 %ú479] )q ú96€
)q:Q9N d46]­áYq á9] )Q[q7Y[Q7q] 97Y­9áQ¡9)9] )q á4] d’d q6 ;;;N7)7Nj4•exá­e
ú[4xq]]Q469á]e96YQ•á[9á]eQ6)qWNzY:N
vN R)Á(HMY(M£ÉC á9] •97­69] 746Y[9 á9 j[Qúq )q •Q[­] 97YQ•9)4] q Q697YQ•9)4]
]q ú[4)­7q6 q6 z­q•4] q:([Q469)4]N T9] •97­69] 746YQq6q6 •9[Q9] 7qú9]
)qá •Q[­] EQ67á­Q)9] 7qú9] )q á4] YQú4] b Z g (9]9)9] q6 á9] 7qú9] )q á9
j[Qúq ú[q•9áq6Yq] q]úq[9)9] ú9[9 qá ]Qj­Qq6Yq Q6•Qq[64l
9N 197­69] 746Y[9 á9 j[Qúq )q •Q[­] ó697YQ•9)4]l •97­69] )q •Q[­] x[9j:q6Y9€
)4] qWQ]Yq6 •97­69] )q ]­(•Q[á46q] 4 96Y§jq64 )q ]­úq[xQ7Qq ú­[QxQ79)4N
©q 9):Q6Q]Y[96 ú4[ •§9 óN:N 9 6Q£4] B ♦ :q]q] )q q)9)N
(N 1b1pl ]q 9):Q6Q]Y[9 ú4[ •§9 X6Y[969]9á 9 6Q£4] ]964] B i 9£4] )q q)9)N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC á9 969xQá9WQ9 9á z­q•4 q] ­69 746Y[9Q6)Q797Q'6 9 á9]
•97­69] QN:N q Q6Y[969]9áq] 746Y[9 á9 j[Qúq 9]§ 74:4 á9 969xQá9WQ9 9 á9
jqá9YQ69 EK­q ]q Q67á­Zq q6 9áj­69] •97­69] 746Y[9 á9 j[Qúq -[q•Q]q qá
ú[4]úq7Y43 N T9] 746Y[9Q6)Q797Q46q] q]úq7§xQ79] 9 á9 1b1p ]46 qá q:(9€
[9¡4 qá 9]:9 6Q£4] R H 9£4] )q q)9) 746 ]á(Qá967Q9] q6 á4] ■áYQ:4] vi
:q]q] ó6:­64)qú[Q:Q)4] 4 ú97Qq6Yq] K­q [q7Q(q6 Y[9Y9:Qq6Y4 746 <7Q)4
97qYQá]9áQ7§áQ74l
9N 3H)(ñ[(MXÉ)ÁC ©pg q6 á9] ♦ ]q:969] ]Qj­Qq6Yq] 9 ­69 )4]Q] ú[q7q)q6Yq
)q ­69 •97­69 746Y[9 á9 j[QúqN
(N EHHXH)Á j) (XÉ()YWX uxñÁ wñ([ÉñÁ j)á)É ñjkMÉMÁWHñHÁ) C :96Qxq]Y97Q46q] )q
9áq[jQ9 :q64] j[9•q] 4 á479áq] 9á z­q•4 Z q:(9[9¡4 E9):Q6Q]Y[q á9 •97­69
)q •Q[­] Q697YQ•9)4] 9 ú97Qq6Yq] q:(9[9¡9)9] N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC xQq([q aÓio z )q]ú­%] )q á9 •97­697Q'6 q6 6Q£4]
R i 9£4] )q q)9) EvrÓcHS :­Z ú474 x[q7­q6Yq q6 6Q£4] B i 9£4]N
T9] [q977Q46q] á479áq] ]46 Q6x[q7­q6Yq] q6 6Q£4] R vc 9£4] )q q)9)h qá
vrS q6 6Q£4] B vc 9£4]N y4 ]q 4(]q[•9[46 )Qxq[q67Q9] q]Y9)§]YQ79:q6Yq
]Qj6QxQ79YQ•9] q6Y[q úá97q(4 Z á9 1b1p q6 7­96Y4 9 xQq([q [Q6QYQ] 4 746jq]YQ'6
69]9áN ©Q z9Z [qá97Q'6 q6Y[q á9 •97­69 746Y[9 á9 j[Qúq Z qá ©pg qá [Qq]j4 q]
:­Z (9«4 74:4 R ;SU 79]4] ú4[ :Qáá'6 )q )4]Q]N
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC 9):Q6§]Y[qá9 96­9á:q6Yq q6 qá 4Y4£4 q6 ú[qú9[97Q'6 ú9[9
á9 q]Y97Q'6 )q á9 j[Qúq q6 Q6•Qq[64l
9N 1Q[­] Q697Yá•9)4l á9 )4]Q] q] )q r iH :Q óN:N ú9[9 á4] aÓcH :q]q] )q q)9)
Z r H :Q QN:N ú9[9 B c 9£4] )q q)9)N
(N 1b1pl á9 )4]Q] q] )q r i :Q ú4[ •§9 X6Y[969]9áN
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9N 5[MkMXYHXSMxñ|MÁ YñHñ xñ ÍHMY) é + íC á9] qáq•9)9] Y9]9] )q [q]Q]Yq67Q9 )q


á9 j[Qúq b Z g 9 9:96Y9)á69 Z [Q:96Y9)Q69 Z )q á9 j[Qúq b 9 4]qáY9:Q•á[
z96 )9)4 á­j9[ 9 [q74:q6)97Q46q] K­q •9[§96 q6 79)9 q]Y97Q'6 Z q6
79)9 á­j9[N d46]­áYq ;;;N7)7Nj4•exá­eú[4xq]]á469á]e96YQ•á[9á]eQ6)qWNzY:l
Ev u­Q:Q4ú[4xQá9WQ] 746Y[9 á9 j[Qúq b Z gl 4]qáY9:á•Q[ EB i ]q:969] Z
¡969:Q•á[ EB H 9£4] N
Ei u­Q:Q4ú[4xQá9WQ] 746Y[9 á9 j[Qúq b ]4á4l 9:96Y9)Q69 4 [Q:96Y9)Q69
EB ; 9£4 N
Ec ó6)Q797Q46q] )q á9 K­Q:Q4ú[4xQá9WQ]l
E9 yQ£4] )q 9áY4 [Qq]j4 64 •97­69)4] Q67á­Q)4] 9K­qáá4] q6 á4] K­q
á9 •97­69 q]Y< 746Y[9Q6)Q79)9 4 6Q£4] •97­69)4] R U ]q:969]
96Yq] )q ­69 qúQ)q:Q9 )q j[QúqN
E( Fq[]469] 64 •97­69)9] q6 q]Y[q7z4 746Y97Y4 746 úq[]469] )q
9áY4 [Qq]j4 4 ]­] 7­Q)9)4[q]N
AHs ¡8'q0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

E7 s] Q:ú[4(9(áq K­q á9] úq[]469] 746 Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 Yq6j96


­69 [q]ú­q]Y9 ú[4Yq7Y4[9 9 á9 •97­69N
E) d46Y[4á )q qúQ)q:Q9] q6 ­6 q6Y4[64 7q[[9)4N
Eq Fq[]469] •97­69)9] )q 9áY4 [Qq]j4 ]Q á9 7qú9 )q á9 •97­69 q]
)Qxq[q6Yq )q á9 7qú9 7Q[7­á96YqN
Eo T9 K­Q:á4ú[4xQá9Wá] 64 q] ­6 ]­]YQY­Y4 )q á9 •97­697Q'6 Z 64 ó6Yq[xQq[q
q6 á9 [q]ú­q]Y9 ó6:­6QY9[á9 9 á9 •97­69 )q •Q[­] Q697YQ•9)4]N T9 1b1p
64 )q(q 9):Q6Q]Y[9[]q z9]Y9 B oL z )q]ú­%] )q Yq[:Q69[ qá Y[9Y9:Qq6€
Y4 96YQ•§[Q74 ú9[9 á9 j[QúqxQ y4 9):Q6Q]Y[q K­á:Q4ú[4xáá9WQ] z9]Y9 K­q
z9Z96 Y[96]7­[[Q)4 9á :q64] U ]q:969] )q]ú­%] )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6
)q 1b1pN
(N y4 ]q )q(q •97­69[ 9 á4] á97Y96Yq] R ♦ :q]q] )q q)9)N T4] 746Y97Y4]
7q[7964] )q(q6 [q7Q(Q[ á9 •97­69N
Fa IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ xñ )É()SñxMWMÁ zñYXÉ)Áñ uE1
1%9]q ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 :<] Q6x4[:97Q'6N
Pa IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ ÁñHñkYM£ÉrYñHXWMjMWMÁrH[á*Xxñ
Ia R)Á(HMY(M£ÉC
9N ©Fwl •97­69 74:(Q69)9 74:ú­q]Y9 )q •Q[­] •Q•4] 9Yq6­9)4]N T9] •97­69]
746Y[9 qá ]9[9:úQ'6 Z á9 ú9[4YQ)QYQ] ]q 7­áYQ•96 q6 7%á­á9] q:([Q469[Q9]
)q ú4áá4 Z á9 )q á9 [­(%4á9 ]q ú[qú9[9 q6 ­6 7­áYQ•4 )q 7%á­á9] )Qúá4Q)q]
z­:969]N
(N ój x[q6Yq 9á ]9[9:úQ'6l á4] ú[qú9[9)4] )q ó6:­64já4(­áá69] QN:N q QN•N
746YQq6q6 ­69] 7467q6Y[97Q46q] ]Q:Qá9[q] )q 96YQ7­q[ú4] 96YQ]9[9:úQ'6N
7N ój x[q6Yq 9 á9 [­(%4á9l á4] )9Y4] K­q )q:­q]Y[96 K­q ]q [q)­7q á9 Q6xq77Q'6
7á§6Q79 á9 )Q]úq[]Q'6 )qá •Q[­] Z á9] Y9]9] )q •á[q:Q9 ]46 q]79]4]N° ó
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC [q977Q'6 969xáá<7Yá79 9 6q4:Q7Q69 4 jqá9YQ69 4 74:€
ú[4:Q]4 Q6:­6QY9[á4N
9N 3H)(ñ[(MXÉ)ÁC
Ev b):Q6Q]Y[97Q'6 [q7Qq6Yq Eq6 á4] ■áYQ:4] cÓvv :q]q] ]qj■6 qá ú[4)­7Y4
Z á9 )4]Q] E•N ]q77Q'6 ó1Nf N
Ei 2[4:(47QY4úq6á9 4 96Yq7q)q6Yq] )q ú■[ú­[9 Y[4:(47QY4ú%6á79N s6
á9 :9Z4[§9 )q á4] 79]4] á4] (q6qxQ7Q4] )q á9 •97­697Q'6 ]46 :­7z4
:9Z4[q] K­q á4] [Qq]j4] ú4Yq67Q9áq] q6 ú9[YQ7­á9[ ú4[K­q z9Z ­6 [Qq]€
j4 :9Z4[ )q Y[4:(47áY4úq6Q9 )q]ú­%] )q ­6 ]9[9:úQ'6 4 ­69 [­(%4á9N
Ec 2­(q[7­á4]Q] 4 ú[­q(9 ú4]QYQ•9 746 )q[Q•9)4 ú­[QxQ79)4 )q ú[4Yq§69]
EFF’ N k9Z (9]q] Yq'[Q79] K­q «­]YQxQ796 á9 ú[q47­ú97Q'6 )q K­q á9
•97­69 )qá ]9[9:úQ'6 ú4)[§9 qW97q[(9[ á9 Y­(q[7­á4]Q]N b6Yq] )q
9):Q6Q]Y[9[ á9 •97­69 ©Fw 9 úq[]469] 746 Y­(q[7­á4]Q] 97YQ•9 64
Y[9Y9)9 q] 9746]q«9(áq 9):Q6Q]Y[9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4 96YQY­(q[7­á4]4N
(N EHHXH)Á j) (XÉ()YWX uxñÁ wñ([ÉñÁ j)á)É ñjkMÉMÁWHñHÁ) C á9 ú[­q(9 746 FF’
ú­q)q z97q[]q qá )§9 )q á9 •97­697Q'6 Eq6 79]4 746Y[9[Q4 ú4]ú46j9 á9
FF’ oÓa ]q:969] ú4[K­q ]q ]­ú[Q:q á9 [q]ú­q]Y9 á97Y967Q9 :9Yq[69
q:(9[9¡4 )q á9 :9)[q )qá [q7qúY4[ Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 q6 ­6 x9:QáQ9[ 4
746Y97Y4 q6 qá z4j9[ ó6xq77Q'6 ú4[ qá 1ók [q977Q46q] 64 969xQá<7Yá79] 9
á9 jqá9YQ69 4 9 á9 6q4:Q7Q69 [q977Q'6 969xQá<7Yá79 9á z­q•4 E746]Q)q[q
4(]q[•9[ 9á ú97Qq6Yq )­[96Yq nr :Q6 )q]ú­%] )q 9):Q6Q]Y[9[ á9 •97­69h
á9] ú[­q(9] 7­Y<6q9] 64 ú[q)Q7q6 á9 [q977Q'6 )q záúq[]q6]Q(QáQ)9) Z ú4[
Y96Y4 64 ]q [q74:Qq6)9 ]­ ­]4 4 96Yq7q)q6Yq] )q 746•­á]Q46q]N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC q6 qá HÓvHS )q á9] úq[]469] •97­69)9] ]q )q]9[[4áá9
xQq([q )q cn o ^d 4 :9Z4[ 64[:9á:q6Yq q6Y[q ♦ Z vi )§9] )q]ú­%] )q
á9 •97­697Q'6 Z ú­q)q )­[9[ z9]Y9 H )§9]N T9] 746•­á]Q46q] xq([Qáq] ]46
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] AHc

ú474 x[q7­q6Yq] Z 9ú9[q7q6 LÓvo )§9] )q]ú­%] )q á9 ú[Q:q[9 )4]Q] Eá9


xq([§7­á9 )q(q Y[9Y9[]q 746 96YQúQ[%YQ74] q6 6Q£4] 746 96Yq7q)q6Yq] )q
746•­á]Q46q] qW96Yq:9 Y[96]QY4[Q4 EHS Y[4:(47QY4úq6Q9 Y[96]QY4[Q9
E)q v ú4[ 79)9 iHNrrr 9 v ú4[ 79)9 i :Qáá46q] iÓc ]q:969] )q]ú­%] )q
á9 •97­697Q'6 q67qx9áQYQ] Z q67qx9á4ú9Y§9 ER ; q6 ; :Qáá'6LxU
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N 197­69 746Y[9 ©Fwl á9 )4]Q] q] )q r H :Q ]N7N
(N ’4]Q] )q ój 96Yá]9[9:úQ'6l )4]Q] z9(QY­9á )q ój ú9[9 6Q£4] Z :­«q[q]
q:(9[9¡9)9]l r iH :áe»j E)4]Q] :<WQ:9l vH :Q QN:N ’4]Q] 9áY9 )q ój ú9[9
6Q£4] Q6:­64)qú[á:Q)4] Eó67á­Q)4] á4] K­q YQq6q6 Q6xq77Q'6 ú4[ qá 1ók l
r H :áe»j E)4]Q] :<WQ:9l vH :Q QN:N y4 q] 6q7q]9[Q9 ]Q ]q z96 9):Q6Q]€
Y[9)4 ópó1 q6 á9] c ]q:969] ú[q•Q9] 9 á9 qWú4]Q7Q'6N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N ó6:­64ú[4xQá9WQ] ú4]YqWú4]Q7Q'6 )q ]9[9:úQ'6l
Ev T9 •97­69 ú[q•Qq6q 4 :4)QxQ79 á9 q6xq[:q)9) ]Q ]q 9):Q6Q]Y[9 q6 á9]
ti z ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 qWú4]Q7Q'6 q] á9 Q6Yq[•q67Q'6 )q qáq77Q'6 ú9[9 á9
qúQ)q:Q9 )q ]9[9:úQ'6N
Ei T9 ój 96YQ]9[9:úQ'6 ú[q•Qq6q 4 :4)QxQ79 á9 q6xq[:q)9) ]Q ]q 9):Q6Q]Y[9
q6 á4] ♦ )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 qWú4]Q7Q'6N s]Y< Q6)Q79)9 q6 746Y97Y4]
]­]7qúYQ(áq] q6 qá z4j9[ :­«q[q] q:(9[9¡9)9] 6Q£4] R ; 9£4 )q
q)9) Z úq[]469] Q6:­64)qú[Q:á)9] EQ67á­Q)4] á4] 6Q£4] Q6xq7Y9)4]
ú4[ qá 1ók ó6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq )qá q]Y9)4 )q •97­697Q'6N y4 q]Y<
Q6)Q79)9 q6 746Y97Y4] 64 Q6:­64)qú[Q:Q)4] K­q z96 [q7Q(Q)4 ­69
)4]Q] )q á9 •97­69 B ;U :q]q] )q q)9)N
(N ó6:­64ú[4xQá9WQ] ú4]YqWú4]Q7Q'6 )q [­(%4á9l
Ev T9 ój 96YQ[[­(%4á9 ú­q)q 746]Q)q[9[]q q6 :­«q[q] ]­]7qúYQ(áq] 9 á9
[­(%4á9 qWú­q]Y9] )­[96Yq qá q:(9[9¡4 9 ­6 79]4 )q q]Y9 q6xq[:q)9)
746xQ[:9)4 ]Q ]q [q7z9¡9 Yq[:Q69[ 746 á9 jq]Y97Q'6N

Ia IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ ñÉWMk)ÉMÉÍX(£(M(ñ
vN R)Á(HMY(M£ÉC á9] •97­69] 96YQ:q6Q6j47'7Q79] ]q 74:q[7Q9áQ¡96 746Y[9
á4] j[­ú4] b d í Z 5ÓvcH ú9[9 6Q£4]N y4 z9Z •97­69 )Q]ú46Q(áq ú9[9 qá
j[­ú4 g ú4[ ]­ q]79]9 ó6:­64jq6Q7Q)9)l
9N kQ( fq6díl •97­69 746«­j9)9 746Y[9 á9 kQ( Z :q6á6j47474] )q á4] j[­ú4]
d q í ú9[9 ú97Qq6Yq] )q ♦ ]q:969]ÓvL :q]q] )q q)9)N
(N fq6bd5íÓ’l •97­69 YqY[9•9áq6Yq 746«­j9)9 746Y[9 á4] j[­ú4] b d í Z
5ÓvcH ú9[9 ú97Qq6Yq] B n :q]q] )q q)9)N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

7N fq6bd5íÓdwfl •97­69 746«­j9)9 YqY[9•9áq6Yq 746Y[9 á4] j[­ú4] b d í


Z 5ÓvcH ú9[9 ú97Qq6Yq] B i 9£4] )q q)9)N
)N fF©1ol •97­69 YqY[9•9áq6Yq q]úq7§xQ79 )q ]q[4j[­ú4] 746Y[9 á4] j[­ú4]
b d í Z 5ÓvcH qá9(4[9)9 9 ú9[YQ[ )q 96Y§jq64] ú4áQ]97<[Q)4] 79ú]­á9[q]
:4)QxQ79)4] ú9[9 ú97Qq6Yq] B H 9£4] )q q)9)N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 969xQá9WQ9 746Y[9 qá Y4W4Q)q YqY<6Q74 Y4W4á)q )QxY%[Q74
4 á<YqW )q 79­7z4 69Y­[9áN
9N 3H)(ñ[(M£ÉC 96Yq7q)q6Yq] )q ©pgN
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC
9N fq6bd5íl q[QYq:9 á479áQ¡9)4 Z )4á4[ áq•q] K­q )­[96 vÓi )§9] E]q ú[q]q6Y9
746 ú479 x[q7­q67Q9 xQq([q EiÓHS 7qx9áq9 ó[[QY9(QáQ)9) Z 796]967Q4N
(N kQ( fq6díl ]Q:Qá9[q] 9 á4] )q á9 •97­69 96YáÓkQ( ]4á9 ]Qq6)4 x[q7­q6Yq]
q6 qá á­j9[ )q á9 Q6Zq77Q'6 qá )4á4[ á479á qá q6[4«q7Q:Qq6Y4 Z á9 Y­:qx97€
7Q'6 EvHÓoaS 9]§ 74:4 ó[[QY9(QáQ)9) EaiÓtvS ]4:64áq67Q9 EonÓacS
ú%[)Q)9 )q 9úqYQY4 EcrÓcoS Z xQq([q EvvÓiaS Nvr
AHM ¡8'q0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC á9 )4]Q] q] )q r H :Q T:N )q fq6bd5í Z kQ( fq6dí Z


r H :Q ]N7N )q fF©1oN
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N 1%96]q á9] ]q77Q46q] ó1Ng Z ó1NJN
(N ó6:­64ú[4xQá9WQ] ú4]YqWú4]á7á'6l
Ev ó6)Q797Q46q]l 746Y97Y4 746 qá 79]4 §6)Q7q q6 á4] t )§9] 96Yq[Q4[q] 9á
Q6Q7Q4 )q á9 q6xq[:q)9) ó67á­Q)4] á4] 746Y97Y4] q6 qá z4j9[ q6 á9
j­9[)q[§9 Z q6 qá 74áqjQ4 qWú4]Q7Q'6 )Q[q7Y9 9 á9] ]q7[q7Q46q] )qá
79]4 §6)Q7q Q67á­Q)4] qá (479 9 (479 Z á9 Q6Y­(97Q'6 q6)4Y[9K­q9á 64
ú[4YqjQ)9 úq[]469] K­q )­q[:96 746 x[q7­q67Q9 q6 79]9 )qá 79]4
§6)Q7q Z ú9]9«q[4] 7q[7964] 9á 79]4 §6)Q7q q6 •­qá4] )q :<] )q Ú z
)q )­[97Q'6N
Ei sá Y[9Y9:Qq6Y4 )q(q 9):Q6Q]Y[9[]q q6 á9] io z ]Qj­Qq6Yq] 9á )Q9j6']YQ74
)qá 79]4 ú[Q67Qú9áN T9 [áx9:úQ7á69 q] qá x<[:974 )q qáq77Q'6 746 ­69
)4]Q] ■6Q79 )q 7Qú[4xá4W97Q64 4 7qxY[Q9W469 74:4 9áYq[69YQ•9N
7N s6 jq6q[9á ú9[9 746Y[4á9[ á9 qúQ)q:Q9 ú­q)q6 ­]9[]q kQ( fq6dí 4 fd1oN
1a IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ ñÉWMÉ)[kX(£(M(ñ
ca R)Á(HMY(M£ÉC
9N Fd1vcl á9 •97­69 96YQ6q­:47'7Q79 746«­j9)9 Q67á­Zq vc ú4áá]97<[Q)4]
79ú]­á9[q] :4)QxQ79)4] )q S0I[ú0QWQWW34 ú8[37Q895[L 974úá9)4 79)9
­64 )q qáá4] 9 ­69 •9[Q96Yq )q Y4WQ69 )QxY%[Q79N T9 •97­69 Fd1t Yq6§9
á4] ]q[4YQú4] o ♦ g n1 vo vLd vnJ Z icJ 9 á4] K­q ]q 9£9)Qq[46 á4]
]q[4YQú4] v c H ♦b tJ Z vnb ú9[9 x4[:9[ Fd1vcNc
(N icF©l á4] ú4áQ]97<[á)4] 79ú]­á9[q] ú­[QxQ79)4] ó67á­Zq6 96Y§jq64] )q ic
]q[4YQú4] Ev i c o H ♦ g tJ Ú ny n1 vrb vvb viJ vo vHg vtJ
vLd vnb vnJ ir iiJ icJ Z ccJc )q S ú8[37Q895[ ©q z9 9ú[4(9)4
ú9[9 6Q£4] )q U 9£4] )q q)9) Z :9Z4[q] K­q ú9)q7q6 )qYq[:Q69)9]
9xq77Q46q] :%)Q79]N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 6Q6j­69N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC )4á4[ 4 q[QYq:9 q6 qá á­j9[ )q á9 Q6Zq77Q'6 EB HrS
ó6Yq[xQ[Qq6)4 q6 qá :4•Q:Qq6Y4 )q á9 qWY[q:Q)9) q6 R vrS )q á4] 79]4]
Q[[QY9(QáQ)9) EvoÓLaS )Q]:Q6­7Q'6 )qá 9úqYQY4 EvaÓHvS )Q]:Q6­7Q'6 )qá
]­q£4 EtÓotS 9­:q6Y4 )qá ]­q£4 EcÓtiS Z 746 :q64[ x[q7­q67Q9
xQq([q vÓi )§9] )q]ú­%] )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 EvÓct□Lx;;
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC á9 )4]Q] )q Fd1vc Z )q icF© q] )q r H :Q ú4[ •§9 QN:N
y4 ]q [q74:Qq6)9 9):Q6Q]Y[9[ ]Q:­áY<6q9:q6Yq á9] •97­69] Fd1vc Z
icF©N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N 1%9]q á9 ]q77Q'6 ó1NbN
(N s6 á4] 6Q£4] R ar :q]q] )q q)9) K­q [q7Q(Qq[46 Fd1t q6 ]­ ]q[Qq ú[Q6€
7Qú9á ]q )q(q 74:úáqY9[ á9 ]q[Qq 746 Fd1vcN ©ó z96 [q7Q(Q)4 á9 ]q[Qq
74:úáqY9 )q 7­9Y[4 )4]Q] )q Fd1t )q(q6 [q7Q(Q[ ­69 )4]Q] )q Fd1vc ]Q
R ar :q]q] )q q)9) E4 :9Z4[q] 746 ­69 9xq77Q'6 746 [Qq]j4 q]úq7Q9á )q
á9 q6xq[:q)9) 96YQ6q­:47'7Q79 N
2a IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ j) xñ YXxMXkM)xMWMÁ
vN R)Á(HMY(M£ÉC
9N 1Fól •97­69 ó6Zq7Y9(áq Q697YQ•9)9 746YQq6q Y[q] YQú4] )q ú4áá4•Q[­] K­q
7[q7q6 q6 7%á­á9] 1q[4 Z ]q ó697YQ•96 q6 x4[:9á)qz§)4x;U
(N 1F,l •97­69 4[9á )q •Q[­] •Q•4] Z9 64 ]q 74:q[7Q9áQ¡9 q6 ssN 00N T4]
6Q£4] K­q z96 [q7Q(Q)4 qá 6■:q[4 9)q7­9)4 )q )4]Q] )q 1F, q6 ]­ ú9§]
)q(q6 746]Q)q[9[]q 9)q7­9)9:q6Yq •97­69)4]N
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] AHA

iN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC á9 )4]Q] q] )q r H :Q QN:N 4 ]N7N


cN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC [q977Q46q] 969xáá<7Yá79] 9 6q4:Q7Q69 q]Y[qúY4:Q7Q69
ú4áá:QWá69 g iÓxq64WQqY964á Z x4[:9á)qz§)4N T9 1F, 64 )q(q 9):Q6Q]Y[9[]q
9 6Q£4] Q6:­64)qú[á:Q)4]N
oN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC [q977Q46q] á479áq] q6 qá rÓinS Z xQq([q q6 qá
rÓo □x;& y4 ]q z96 )q]7[QY4 qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] j[9•q] 9]47Q9)4] 9á ­]4
)q 1FóN
4a IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ ñÉWMHH=áM(ñ
ca R)Á(HMY(M£ÉC
9N ©q 74:q[7Q9áQ¡96 Y[q] •97­69] 96YQ[[<(Q79] ú9[9 ú[4xQá9WQ]l •97­69 )q
7%á­á9] )Qúá4Q)q] z­:969] Ek’d1 •97­69 96YQ[[<(Q79 9)]4[(Q)9 Ew1b Z
•97­69 ú­[QxQ79)9 )q 7%á­á9] )q q:([Q46q] )q ú4áá4 EFdsd1 N
(N ó6:­64já4(­áá69 96YQ[[<(Q79 z­:969 Eópw l ój 96YQ[[<(Q79 ú[qú9[9)9 9
ú9[YQ[ )q úá9]:9 )q )4696Yq] zQúq[•97­69)4] 746 á9 •97­69 96YQ[[<(Q79N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 969xQá9WQ9 9 jqá9YQ69 Eú[q]q6Yq q6 9áj­69] •97­69]
-áq9 qá ú[4]úq7Y43 N T9 Fdsd1 ú­q)q ­]9[]q ]Q z9Z ­69 [q977Q'6 9á%[jQ79
j[9•q 9 k’d1N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC ó6x[q7­q6Yq] q6 6Q£4]N s6 9)­áY4] ]q ú[q]q6Y96
[q977Q46q] á479áq] q6 qá vHÓiHS qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] áq•q] EúN q«N 7qx9áq9
)4á4[ 9()4:Q69á 6<­]q9] )4á4[q] :­]7­á9[q] 4 :9[q4] q6 qá ;% Ó U% S
Z ­6 7­9)[4 6q­[4á'jQ74 ]Q:Qá9[ 9á ©pg 4 9 ­6 Y[9]Y4[64 x479á )qá ]Q]€
Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9á E]q z9 )q]7[QY4 746 k’d1 úq[4 64 ú9[q7q K­q
q]Y%6 79­]9á:q6Yq [qá97Q469)4] N T9 [q977Q'6 )q YQú4 74:úáq«4] ó6:­6q]
E­[YQ79[Q9 9[Y[9ájQ9 96já4q)q:9 •':QY4] xQq([q Z :9áq]Y9[ USU; )§9] )q]€
ú­%] )q á9 •97­697Q'6 746 k’d1 q] ú474 x[q7­q6Yq q6 á9 ]q[Qq ú[Q67Qú9á
úq[4 9ú9[q7q q6 qá ♦ S )q á4] 79]4] )q]ú­%] )q á9 )4]Q] )q [q7­q[)4N
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N 197­69] 96YQ[[<(Q79]l á9 )4]Q] q] )q v :Q QN:N y4 ]q 9):Q6Q]Y[9 q6 á9 :Q]:9
ú9[Yq )qá 7­q[ú4 6Q q6 á9 :Q]:9 «q[Q6j9 K­q á9 ópwN
(N ópwl á9 )4]Q] q] )q ir 0áe»jN ó6xQáY[q 9á[q)q)4[ )q á9 zq[Q)9 Z 9):Q6Q]Y[q qá
[q]Y4 ú4[ •§9 QN:N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N F[4xQá9WQ] ú[qqWú4]Q7Q'6l Q6)Q79)9 ú9[9 j[­ú4] )q 9áY4 [Qq]j4 74:4 •qYq€
[Q69[Q4] :96Qú­á9)4[q] )q 96Q:9áq] Y[9(9«9)4[q] )q á9(4[9Y4[Q4 6Q£4]
K­q •Q•q6 q6 q6Y4[64] )q 9áY4 [Qq]j4 úq[]469] K­q •Q9«96 9 ¡469] )q 9áY4
[Qq]j4 Z q]úqáq'á4j4]l
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Ev 2[q] Q6Zq77Q46q] )q á9] •97­69] k’d1 4 Fdsd1 q6 á4] )§9] r t Z iv


4 iLN
Ei T4] Y§Y­á4] )q 96YQ7­q[ú4] ]%[Q74] 96YQ[[<(Q74] )q(q6 •QjQá9[]q 9 ó6Yq[€
•9á4] )q ♦ :q]q] 9 úq[]469] 746 [Qq]j4 746YQ6­4 Z 9 ó6Yq[•9á4] )q
i 9£4] 9 úq[]469] 746 [Qq]j4 )q qWú4]Q7Q'6 x[q7­q6YqN b):Q6Q]Y[q á9
)4]Q] )q [q7­q[)4 ]4á4 ]Q á4] Y§Y­á4] 64 ]46 ú[4Yq7Y4[q]N
(N F[4xQá9WQ] ú4]YqWú4]Q7Q'6 EY9(á9 vaÓH l
Ev 2[9Y9:Qq6Y4 jq6q[9á )q á9 zq[Q)9l áQ:ú§qá9 ó6:q)Q9Y9:q6Yq 746 9j­9
Z «9('6 Z 97á9[q ú[4x­]9:q6YqN s•QYq ]­Y­[9[ á9 zq[Q)9 ]9á•4 K­q q]Y%
:%)Q79:q6Yq ó6)Q79)4 ú4[ :4YQ•4] x­67Q469áq]N d46]Q)q[q á9 ú[4xQá9WQ]
96YQYqY<6Q79 Z 96YQ(Q'YQ74] ]Q q]Y<6 Q6)Q79)4]N ó6x4[:q )q Y4)4] á4] ú97Qq6€
Yq] ]4]úq7z4]4] )q Q6xq77Q'6 ú4[ [9(Q9 9 á9] 9­Y4[Q)9)q] ]96QY9[Q9]N
Ei ó6)Q797Q46q]l á9 qWú4]Q7Q'6 ó6xq77Q4]9 ó67á­Zq :4[)q)­[9] 9[9£9¡4]
4 746Y9:Q697Q'6 )q ­69 zq[Q)9 9(Qq[Y9 4 ­69 :­74]9 746 :9Yq[Q9á
ó6xq77Q4]4 )q ­6 96Q:9á 4 ­69 úq[]469 746 [9(Q9N
AHN ¡8'q0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

¡pfJÓ-BÁÓ5 BtCÓpp¿aÓnB ¡f5C,Á¡f5ÓnÓ‘t


,Y8XÑ8zj•/ k *0úqj/h p0zhy0/*8zjh/0ú %8'8 X8
Cj%h *0 8/jy8X *0X 8/jy8X %'h2jX8?jú %húq0?%hújzj•/
zL++)úe 0vV)ú > :|+)(Lú Bv()ú > 9jú/)(jW«Lú /v+v mr G) F)»jL(FL «v /+)Oj«vUjú
9Üvú 9L )WúL+<vFj&( úv«<) ;|L L« v(j»v« 9Lúv++)««L
évWj)ú) ) ú)ú/LF:v 9L +vWjvp új0()ú 9L +vWjv
úvF+jOjFv+ v« v(j»v« > LúV|9jv+ z+)/)+Fj)(L «v <vF|(v > x2é 9L
L« FL+LW+) j(»L9jvV)
fLúF)()Fj9) núL :v LúFv/v9)a J)(ú|«VL v «vú v|V)+j9v9Lú 9L
úv«|9 /°W«jFv
k)OLVvúe »v/vF:Lú > J)(új9L+L +vWj)ú)úe úv«<) ;|L M9»j(júV+L 9L j(»L9jvV) «v
»|+Fj■«v0)úed ¡)++)úe úL úL/v ;|L «v ¡)(v 0L)0+!OjFv <vF|(vFj&( L x2é
»v+»)Vvúe «v »v>)+Üv LúV! «jW+L 9L +vWjv ) :vúVv ;|L
9L «)ú 9L»!ú Fv+(Ü<)+)ú L« v(j»v« úLv úvF+jOjFv9) > úL
9L»|LúV+L L( L« LúV|9j) ;|L
Lú (L0vVj<)
2v(v9)e +)L9)+Lúe F)(L6)ú Ev«)+v+ j(9j<j9|v«»L(VL J)(ú|«VL v «vú v|V)+j9v9Lú
> )V+)ú »v»ÜOL+)ú 9L úv«|9 /°W«jFv AúVvú
»)+9L9|+vú /)Fvú <LFLú
(LFLújVv( V+vVv»jL(V)
d A ( Fvú) 9L F) ( Vv FV) 9 j+L F V) L ( V+L |(v /L+ú)(v > |( » | +Fj■ «v 0) e F)(új9L+L «v / +) Oj«v Ujúe v|( ;| L () :v>v » ) +9L9|+ve
v+v=v¡) ) LU/)újFj&( 9L » | F)úvú L<j9L(VLú
O Ax V+v Vv » jL ( V) /|L9L úL + j( VL ++| » / j9 ) ú j L« LúV| 9j) F)( v(VjF | L +/ ) ú O«|)+LúFL( VLú 9L« v ( j» v « Lú (L0vVj<)
k ) 9jOjFv 9) 9L M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9jvV+jFú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 tS V: L9
A«8 2+)<L E j««v 0L e xxxp MMze t rm t

Ec 197­69 ú9[9 á9 ú[4xQá9WQ] ú4]YqWú4]á7Q'6l


E9 y4 •97­69)4]l v :á QN:N á4] )§9] , c t Z voN T9 K­Q6Y9 )4]Q]
]4á4 q] 6q7q]9[Q9 ú9[9 6Q£4] K­q YQq6q6 Q6:­64)qú[q]Q'6 Z )q(q
9):Q6Q]Y[9[]q qá )§9 iLN
E( F[q•Q9:q6Yq •97­69)4] EQ67á­Q)9 á9 ú[qqWú4]Q7á'6 Z á9 ú4]YqWú4€
]á7Q'6 l v :Q T:N q6 á4] )§9] , Z cN y4 9):Q6Q]Y[q ópwN
Eo T9 •97­69 Z á9 ópw )q(q6 9):Q6Q]Y[9[]q «­6Y9] ]9á•4 q6 ú97Qq6Yq]
ú[q•Q9:q6Yq •97­69)4] E64 ]q [qK­Qq[q ópw N ©Q á9 •97­69 64 q]Y<
)Q]ú46Q(áq )q Q6:q)Q9Y4 9):Q6Q]Y[q ópw ]4á4 Z •97­6q :<] Y9[)qN
©Q 64 )Q]ú46q )q ópw 9):Q6Q]Y[q á9 •97­69 ]4á9N T9 ópw Y9:(Q%6
ú­q)q 9):Q6Q]Y[9[]q q6 á4] t )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9 74:q6¡9[ á9 •97­€
697Q'6N
7a IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ )x wMH[Á H)ÁYMHñWXHMX ÁMÉ(MWMñx uO68
vN R)Á(HMY(M£ÉC ú9áQ•Q¡­:9( Eój :4647á469á 746Y[9 qá 1w© q] ­69 ójp :464€
7á469á )q [9Y'6 z­:96Q¡9)9 746Y[9 qá 1w©N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 6Q6j­69N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC 74:ú9[9(áq] 9 á4] )q úá97q(4N T9 Q6xq77Q'6 )q á9] •§9]
[q]úQ[9Y4[Q9] 9áY9] 4YQYQ] :q)Q9 xQq([q [Q6QYQ] Z qáq•97Q'6 )q á9] ú[­q(9]
zqú<YQ79] ]46 ­6 vÓcS :<] x[q7­q6Yq] K­q 746 úá97q(4N
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC á9 )4]Q] q] )q vH :je»j T:N b):Q6Q]Y[q ú9áQ•Q¡­:9(
9á ó6Q7Q4 )q á9 q]Y97Q'6 )qá 1w© Ev )q 64•Qq:([q q6 á9 :9Z4[ ú9[Yq )q
ssN 00N v )q «­áQ4 q6 qá ]­)q]Yq )q Já4[Q)9 vH )q ]qúYQq:([q q6 qá
64[Yq 7q6Y[4 Z ]­[ )q Já4[Q)9 Z )q]ú­%] :q6]­9á:q6Yq 7­96)4 q]Y%
Q6)Q79)4N
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] AHU

HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N ó6)Q797Q46q]é;&
Ev T97Y96Yq] Z 6Q£4] R i 9£4] )q q)9) 746 q6xq[:q)9) ú­á:469[ 7['6Q79
EsFd K­q z96 6q7q]QY9)4 Y[9Y9:Qq6Y4 :%)Q74 E4W§jq64 ([4674Ó
)áá9Y9)4[q] )Q­[%YQ74] 4 74[Yá74q]Yq[4Q)q] q6 á4] ♦ :q]q] ú[q•Q4]
9 á9 q]Y97Q'6 )qá 1w©N s]4] 6Q£4] )q(q6 [q7Q(Q[ 7Q674 )4]Q] 74:4
:<WQ:4N T4] )9Y4] ]46 q]79]4] úq[4 q]4] ú97Qq6Yq] Y9:(Q%6 ú­q)q6
(q6qxQ7Q9[]q )q á9 ú[4xQá9WQ] )­[96Yq ­69 ]qj­6)9 q]Y97Q'6 )q 1w©N
Ei T4] á97Y96Yq] 7­Z9 q)9) jq]Y97á469á q]YQ:9)9 Esps ]q9 R ci ]q:969]
9á 697Q:Qq6Y4 K­q 64 Yq6j96 sFd ú­q)q6 (q6qxQ7Q9[]q )q á9 ú[4xQá9WQ]
746 ú9áQ•á¡­:9(N s]4] 6Q£4] )q(q6 [q7Q(Q[ 7Q674 )4]Q] 74:4 :<WQ:4l
E9 sps R in ]q:969]l ]Q YQq6q R vi :q]q] 9á Q6Q7Q4 )q á9 q]Y97Q'6
)qá 1w©N
E( sps )q in 9 R ci ]q:969]l ]Q YQq6q R ♦ :q]q] 9á Q6Q7Q4 )q á9
q]Y97Q'6 )qá 1w©N
Ec T97Y96Yq] )q sps )q ci 9 R cH ]q:969] K­q Yq6j96 R c :q]q] )q
q)9) 9á Q6Q7Q4 )q á9 q]Y97Q'6 )qá 1w© Z K­q ú[4(9(áq:q6Yq Yq6j96 ­69
:9Z4[ qWú4]Q7Q'6 9á 1w© E6Q£4] K­q 97­)q6 9 j­9[)q[§9 4 zq[:964]
R H 9£4] )q q)9) N s]4] 6Q£4] )q(q6 [q7Q(Q[ Y[q] )4]Q] 74:4 :<WQ:4
6Q6j­69 )q qáá9] )q]ú­%] )q á4] c :q]q] )q q)9)N
Eo T4] á97Y96Yq] 746 964:9á§9] 746j%6QY9] )q á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 4
q6xq[:q)9) 6q­[4:­]7­á9[ )q(q6 [q7Q(Q[ 74:4 :<WQ:4 7Q674 )4]Q]
)­[96Yq qá ú[Q:q[ 9£4 )q •Q)9N
EH T4] á97Y96Yq] 746 79[)Q4ú9Y§9 746j%6QY9 7Q96'Yá79 4 97Q96'Yá79 zq:4Ó
)Q6<:Q79:q6Yq ]Qj6QxQ79YQ•9 K­q YQq6q6 R io :q]q] )q q)9) )q(q6
746]Q)q[9[]q 796)Q)9Y4] 9 á9 ú[4xQá9WQ]N ©q ó67á­Zq 9 á4] 6Q£4] K­ql
E9 wq7Q(q6 Y[9Y9:Qq6Y4 :%)Q74 ú9[9 á9 ó6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 746jq]YQ•9N
E( 2Qq6q6 zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[ :4)q[9)9 4 j[9•qN
E7 2Qq6q6 ­69 áq]Q'6 79[)§979 7Q96'YQ79N T4] 6Q£4] K­q ]q z96 ]4:qYQ€
)4 9 ­6 ú[47q)Q:Qq6Y4 K­Q[■[jQ74 q6 qá K­q ]q ­]' ­69 )q[Q•97Q'6
)q(q6 [q7Q(Q[ ­69 )4]Q] )q ú9áQ•Q¡­:9( q6 qá ú4]Y4úq[9Y4[Q4 q6
7­96Y4 q]Y%6 7á§6Q79:q6Yq q]Y9(áq]N
E♦ y4 z9Z [q74:q6)97Q46q] q]úq7§xQ79] ú9[9 6Q£4] 746 Q6:­64)qú[q]Q'6
j[9•q úq[4 ú­q)q6 (q6qxQ7Q9[]q )q á9 ú[4xQá9WQ]N
9a IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ )x HXWñwMH[Á
vN R)Á(HMY(M£ÉC )4] •97­69] )Q]ú46Q(áq]N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9N w1Hl •97­69 úq6Y9•9áq6Yq )q •Q[­] •Q•4] K­q 746YQq6q 7Q674 7qú9] )q


[4Y9•Q[­] z­:964] Z (4•Q64] [q4[)q69)4] jq6%YQ79:q6Yq q6 x4[:9 )q ]4á­€
7Q'6 4[9á K­q ]q 9):Q6Q]Y[9 q6 Y[q] )4]Q]N
(N w1vl [4Y9•Q[­] z­:964 •Q•4 9Yq6­9)4 q6 x4[:9 )q ]4á­7Q'6 4[9á K­q ]q
9):Q6Q]Y[9 q6 )4] )4]Q]N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC [q977Q'6 9á%[jQ79 j[9•q 9á á<YqW Ew1v ]4á4 N
9N 3H)(ñ[(MXÉ)ÁC q6xq[:q)9) )Qjq]YQ•9 7['6Q79 ú[qqWQ]Yq6Yq 96Yq7q)q6Yq]
)q Q6Y­]­]7qú7á'6 q]úQ69 (§xá)9 4 qWY[4xQ9 •q]Q79áN
(N EHHXH)Á j) (XÉ()YWX uxñÁ wñ([ÉñÁ j)á)É ñjkMÉMÁWHñHÁ) C á97Y967Q9 :9Yq[69
4 x9:QáQ9[e746Y97Y4 746 ó6:­64)qxQ7Qq67Q9N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC )Q9[[q9 EioS •':QY4] EvHS 4YQYQ] :q)Q9 Evo HS
69]4x9[Q6jQYá] EtS Z ([4674q]ú9]:4 EvS N T4] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] ]q
ú[q]q6Y96 q6 Y9]9] ]Q:Qá9[q] q6Y[q w1v Z úá97q(4x;ZC;♦
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N w1Hl á9 )4]Q] q] )q i :Q ú4[ •§9 4[9á E•N4N N T9 •97­69 ]q q6•9]9 q6 Y­(4]
:464)4]Q] K­q ]q 9):Q6Q]Y[96 ]Q6 )Qá­Q[á4]N y4 )q(q [qúqYQ[]q á9 9):Q6Q]€
AHL ¡8'q0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Y[97Q'6 ]Q qá á97Y96Yq q]7­úq 4 •4:QY9 á9 )4]Q]N ©q 9):Q6Q]Y[9 q6 Y[q] )4]Q]


64[:9á:q6Yq 9 á4] i o Z ♦ :q]q] )q q)9)N
(N w1vl á9 )4]Q] q] )q v :Q •N4N T9 •97­69 ]q q6•9]9 ú9[9 [q746]YQY­Q[]q
]4á4 746 qá )Qá­Zq6Yq 974:ú9£96YqN ©Q qá á97Y96Yq q]7­úq 4 •4:QY9 ­69
)4]Q] ú­q)q •9á4[9[]q 9):Q6Q]Y[9[ ­69 ■6Q79 )4]Q] )q ]­]YQY­7Q'6 q6 á9
:Q]:9 •Q]QY9N ©q 9):Q6Q]Y[9 q6 )4] )4]Q] 64[:9á:q6Yq 9 á4] i Z o :q]q]
)q q)9)N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N T4] á97Y96Yq] ú[q:9Y­[4] 74:Qq6¡96 á9 ]q[áq )q •97­697Q'6 9 á9] ♦ ]q:9€
69] )q q)9) ]Q q]Y<6 7á§6Q79:q6Yq q]Y9(áq]N
(N T4] á97Y96Yq] K­q [q7Q(q6 ú[4)­7Y4] K­q 746YQq6q6 96YQ7­q[ú4] ú­q)q6
[q7Q(Q[ á9 ú[Q:q[9 )4]Q] oi )§9] )q]ú­%] )q ]­ 9):Q6Q]Y[97Q'6N
pa IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ j) W[á)H([xXÁMÁ
1%9]q ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] ú9[9 :<] Q6x4[:97Q'6N
3a IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ j) xñ SM)áH) WMSXMj)ñ
vN R)Á(HMY(M£ÉC ]q 74:q[7Q9áQ¡96 )4] •97­69] 746Y[9 á9 xQq([q YQx4Q)q9 K­q
ó6)­7q6 ­69 [q]ú­q]Y9 ú[4Yq7Y4[9 q6 qá HrÓLrS )q á4] •97­69)4]l
9N T9 •97­69 )q ú4áQ]97<[á)4] 79ú]­á9[q] 1ó E1ódF© ]q 9):Q6Q]Y[9 ú4[ •§9
QN:N q6 6Q£4] B U 9£4] )q q)9)N
(N 197­69 )q •Q[­] •Q•4] 9Yq6­9)4] ú4[ •§9 4[9á E2Ziv9 ú9[9 6Q£4] B ♦ 9£4]
)q q)9)N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC Q6:­64)qú[q]Q'6 E]4á4 ú9[9 2Ziv9 N
9N 0WHñÁ YH)(ñ[(MXÉ)ÁC Y4:9[ 96YQ(Q'YQ74] 97YQ•4] 746Y[9 á9 S5§7Q8[§§5 0Oú1§
E]4á4 ú9[9 2Ziv9 N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC ú9[9 6Q£4] K­q [q7Q(q6 1ódF© :4áq]YQ9]e)4á4[ á479á
EvcÓvoS q[QYq:9 EtS Q6)­[97Q'6 EcS ]Q6 )Q]:Q6­7Q'6 )qá ­]4 )q á9
qWY[q:Q)9) xQq([q ]­(«qYQ•9 EcS Z )q]7q6]4 )q á9 97YQ•Q)9) Ei□Lx;£
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N 1ódF©l á9 )4]Q] q] )q r H :Q QN:N ú9[9 6Q£4] B i ]q:969] )q q)9) 96Yq]
)q á9 ú4]Q(áq qWú4]Q7Q'6N ’4]Q] )q [q7­q[)4 79)9 i 9£4]N
(N 2Ziv9l 7­9Y[4 7<ú]­á9] K­q )q(q6 Y[9j9[]q q6Yq[9] E­69 9á )§9 q6 )§9]
9áYq[64] á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 Yq[:Q69 B ; ]q:969 96Yq] )q á9 ú4]Q(áq qWú4€
]Q7Q'6N ©q[Qq )q [q7­q[)4 79)9 H 9£4]N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC Q6)Q79)9 ú9[9 •Q9«q[4] 9 ¡469] q6)%:Q79]N
5a IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ xñ wñHM()xñ
ca R)Á(HMY(M£ÉC
9N 197­69l •97­69 )q •Q[­] •Q•4] 9Yq6­9)4] )q •9[Q7qá9 ]Q6 7%á­á9]N
(N ó6:­64já4(­áá69] 746Y[9 á9 •9[Q7qá9 ¡']Yq[ Eóp1U l ú[qú9[9)9] 9 ú9[YQ[ )q
úá9]:9 K­q 746YQq6q Y§Y­á4] 9áY4] )q 96YQ7­q[ú4] 96YQ•9[á7qá9N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC [q977Q'6 969xáá<7Yá79 9 6q4:Q7Q69 4 jqá9YQ69 4 ó6:­Ó
64)qú[Q:á)4]l
9N 0WHñÁ YH)(ñ[(MXÉ)ÁC 9):Q6Q]Y[97Q'6 [q7Qq6Yq EcÓvv :q]q] )qúq6)Qq6)4
)qá ú[4)­7Y4 Z )q á9 )4]Q] E•N ]q77Q'6 ó1Nf N
(N EHHXH)Á j) (XÉ()YWX uxñÁ wñ([ÉñÁ j)á)É ñjkMÉMÁWHñHÁ) C q:(9[9¡4 )q á9
:9)[q )qá [q7qúY4[ Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 q6 ­6 746Y97Y4 q6 qá z4j9[ EQ67á­Q)9
á9 ó6xq77Q'6 ú4[ qá 1ók N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC [q977Q46q] q6 qá á­j9[ )q á9 Q6Zq77Q'6 EirS xQq([q
EvHS qW96Yq:9 •9[Q7qáQx4[:q áq•q q6 á4] HÓia )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 9):Q€
6Q]Y[97Q'6 )q á9 •97­69 EcÓHS ]Q (Qq6 q6 ]­ :9Z4[ ú9[Yq ú9[q7q )q(q[]q 9
­69 Q6xq77Q'6 ú4[ 11U )q YQú4 69Y­[9áN sá qW96Yq:9 )q á9 •97­69 9 :q6­)4
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4 ú [4 xQá9 WQ] AHH

q] :­Z áq•q úq[4 qá ú97Qq6Yq ú­q)q ]q[ Q6xq77Q4]4N y4 ]q z9 )q]7[QY4 á9


[q•q[]Q'6 )qá •Q[­] 9á YQú4 69Y­[9áx;Ú
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC
9N 197­69 746Y[9 á9 •9[Q7qá9l á9 )4]Q] q] )q r H :Q ]N7N
(N óp1Ul á9 )4]Q] q] )q vi H ­6Q)9)q]e»j QN:N E)4]Q] :<WQ:9 aiH 0 )4]Q]
:§6Q:9 viH 0 N ©Q 64 ]q )Q]ú46q )q óp1U ú­q)q 9):Q6Q]Y[9[ ópó1orr:je
»j ú4[ •§9 QN•N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N y4 9):Q6Q]Y[q •97­69 q6 á4] H :q]q] ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q
óp1U Z 64 á9 9):Q6Q]Y[q «­6Y4 746 q]Y9 ■áYQ:9N s•QYq ]9áQ7Qá9Y4] )­[96Yq
♦ ]q:969] )q]ú­%] )q 9):Q6Q]Y[9[ á9 •97­69 ]Q q] ú4]Q(áqN s•QYq qá Y[9Y9€
:Qq6Y4 96YQ•§[Q74 q6 á4] U ; )§9] ]Qj­Qq6Yq] 9 á9 •97­697Q'6N
(N d46]Q)q[q á9 •97­69 q6 746Y97Y4] q6 qá z4j9[ )q z­%]úq)q] Q6:­64)qÓ
ú[Q:Q)4]N ©Q ]q )q]9[[4áá9 ­6 qW96Yq:9 q6 ­69 úq[]469 •97­69)9 q•QYq
qá 746Y97Y4 )Q[q7Y4 ]Q q] ú4]Q(áqN
7N F[4xQá9WQ] ú4]YqWú4]Q7Q'6l
Ev T4] 796)Q)9Y4] 9 [q7Q(Q[ óp1U 4 97Q7á4•Q[ K­q z9Z96 Yq6Q)4 ­69 qWú4]Q€
7Q'6 ]Qj6QxQ79YQ•9 ]46 á4] ]­«qY4] Q6:­64)qú[Q:á)4] ]Q6 96Yq7q)q6Yq]
)q •9[Q7qá9 6Q •97­697Q'6 746Y[9 á9 •9[Q7qá9 :­«q[q] q:(9[9¡9)9]
]­]7qúYQ(áq] [q7Q%6 697Q)4] á97Y96Yq] ú[q:9Y­[4] z4]úQY9áQ¡9)4]
E9 sWú4]Q7Q46q] ]Qj6QxQ79YQ•9]l 746Y97Y4 q6 qá z4j9[ «­qj4] 79[9 9
79[9 q6 qá ó6Yq[Q4[ Q6Q7Q4 )q •9[Q7qá9 q6 á9 :9)[q )q ­6 [q7Q%6
697Q)4 )q])q H )§9] 96Yq] z9]Y9 i )§9] )q]ú­%] )qá ú9[Y4 EQ67á­]4
]Q á9 :9)[q [q7Q(Q' óp1U )­[96Yq qá q:(9[9¡4 qWú4]Q7Q46q] q6 qá
z4]úQY9á E74:ú9£q[4] )q z9(QY97Q'6 746Y97Y4 79[9 9 79[9 746 ­69
úq[]469 Q6xq7Y96Yq •Q]QY9 )q ­69 úq[]469 746Y9jQ4]9 4 746Y97Y4
§6YQ:4 746 ­69 úq[]469 746 áq]Q46q] )q ¡']Yq[ 97YQ•9] N
Ei T9] ú4]Q(áq] Q6Yq[•q67Q46q] q6 úq[]469] ]Q6 ]Qj64] )q Q6:­6Q)9) ]46l
E9 T9 •97­69 )q á9 •9[Q7qá9 ]q 9):Q6Q]Y[9 Q)q9á:q6Yq q6 á4] c )§9] z9]€
Y9 H )§9] )q]ú­%] )q á9 qWú4]Q7Q'6 ú9[9 6Q£4] Q6:­6474:úqYq6Yq]N
E( óp1U ]q 9):Q6Q]Y[9 q6 ­69 )4]Q] )q z9]Y9 na z )q]ú­%] )q á9
qWú4]Q7Q'6 E9):Q6§]Y[qá9 q6 7­96Y4 ]q9 ú4]Q(áq N F­q)q6 ­]9[]q
óp ó1 ]Q 64 ]q )Q]ú46q )q ]Q óp1UN
E7 29:(Q%6 ú­q)q 9):Q6Q]Y[9[]q 97Q7á4•Q[ q:úq¡96)4 t )§9] )q]ú­%]
)q á9 qWú4]Q7Q'6N

6a IÉk[ÉXYHXSMxñ|MÁ (XÉWHñ xñ SM)áH) ñkñHMxxñ


— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

vN R)Á(HMY(M£ÉC •97­69 )q •Q[­] •Q•4] 9Yq6­9)4] 9ú[4(9)9 ú9[9 6Q£4] B ♦ :q€


]q] )q q)9) úq[4 ]q [q74:Qq6)9 ú9[9 6Q£4] B n :q]q] )q q)9)N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 969xQá9WQ9 9á z­q•4 4 9 á9 jqá9YQ69N ©q [q74:Qq6)9
z97q[ ú[­q(9] 7­Y<6q9] 746 á9 •97­69 746Y[9 á9 xQq([q 9:9[Qáá9 96Yq] )q ]­
9):Q6Q]Y[97Q'6 9 6Q£4] 746 96Yq7q)q6Yq] )q [q977Q'6 )q zQúq[]q6]á(QáQ)9)
ó6:q)Q9Y9 EúN q«N 969xQá9WQ9 4 ­[YQ79[Q9 jq6q[9áQ¡9)9 9á z­q•4N Fq[]469]
Q6:­64)qú[á:Q)9] K­q Y9:(Q%6 q]Y<6 q6 [Qq]j4l
9N 3H)(ñ[(MXÉ)ÁC ♦SÚ :q]q] )q q)9) E•N 9 746YQ6­97Q'6 q:(9[9¡4 á97Y967Q9
:9Yq[69 4 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók 9]Q6Y4:<YQ79N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC á9 •97­69 746Y[9 á9 xQq([q 9:9[Qáá9 ]q 9]47Q9 ú479]
•q7q] 9á [Qq]j4 )q q6xq[:q)9) •Q]7q['Y[4ú9 Ex[979]4 :­áYQ4[j<6Q74 Z
q6xq[:q)9) 6q­['Y[4ú9 Eq67qx9áQYQ] ú4]•97­69á N b­:q6Y4 )qá [Qq]j4 )q
qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] q6 úq[]469] )q 7­9áK­Qq[ q)9) 746 )Q]x­67Q'6 )qá
YQ:4 Z qá [Qq]j4 )q q67qx9áQYQ] ú4]•97­69á 9­:q6Y9 q6 6Q£4] :<] úqK­q£4]
ER n :q]q] N
AHR ¡8'q0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC á9 )4]Q] q] )q r H :Q QN:N T9 )4]Q] )q [q7­q[)4 q] 6q7q]9[Q9


79)9 ;% 9£4]N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N T9 xQq([q 9:9[Qáá9 q] q6)%:Q79 q6 <[q9] )q □x[Q79 ]­(]9z9[á969 Z ©­)9:%Ó
[Q79N T9 •97­69 q] 6q7q]9[Q9 q6 9áj­64] ú9§]q] 74:4 746)Q7Q'6 ú9[9 q6Y[9[N
(N T9 •97­69 ú­q)q 4(Yq6q[]q q6 ssN 00N ]4á4 q6 7q6Y[4] )q]Qj69)4]N F­q)q
746]­áY9[]q ­69 [qá97Q'6 )q á4] 7q6Y[4] K­q ú[4ú4[7Q4696 á9 •97­69 746Y[9 á9
xQq([q 9:9[Qáá9 E9]§ 74:4 4Y[9] •97­69] ú9[9 •Q9«q] q6 zYYúlee;;;N67N7)7Nj4•e
Y[9•qáeZqáá4;Óxq•q[Ó•977á69YQ46Ó7áQ6Q7]e]q9[7zNzY:N
8a Oñ([ÉñÁ (XkáMÉñjñÁ
vN 363m073 uPMá rP)YíC ♦ ]q:969]Ótv :q]q] )q q)9)N
iN RVñ3mO3IC ]q 9):Q6Q]Y[9 z9(áY­9á:q6Yq 74:4 á9 K­Q6Y9 )4]Q] )q ’29F Z á9
7­9[Y9 )4]Q] )q 1Fó 9 á4] oÓa 9£4] )q q)9)N
cN RVñ3rP)YírO3IC ♦ ]q:969]Ót 9£4] )q q)9) qá Q6Yq[•9á4 :§6Q:4 q] )q ♦ ]q€
:969]N
9N ©q )q]7[Q(q6 Y9]9] :9Z4[q] )q xQq([q 746 á9 •97­69 74:(Q69)9 K­q 746
á9] •97­69] 9):Q6Q]Y[9)9] ú4[ ]qú9[9)4N
oN RVñ3mO3Ir363mV uPMá C ♦ :q]q]Óo 9£4] )q q)9)N
HN 8ñHñkYM£ÉrYñHXWMjMWMÁrH[á*XxñrwñHM()xñCcDvi :q]q]Óvi 9£4] )q q)9)N
9N ©9á•4 K­q á4] 7­Q)9)4[q] ú[qxQq[96 á9 •97­69 ©Fw1 á4] d’d [q74:Qq6€
)96 9):Q6Q]Y[9[ ú4[ ]qú9[9)4 á9 ú[Q:q[9 )4]Q] )q á9] •97­69] ©Fw Z
96YQ•9[Q7qá9 q6 6Q£4] )q vi 9 ot :q]q] Z9 K­q ]q z9 )q:4]Y[9)4 qá
9­:q6Y4 )q [Qq]j4 )q 746•­á]Q46q] xq([Qáq] 746 á9 •97­69 74:(Q69)9 q6
q]Yq j[­ú4 )q q)9)N T9 •97­69 ©Fw1 q6 74:(Q697Q'6 ú­q)q 9):Q6Q]€
Y[9[]q q6 á9 ]qj­6)9 )4]Q] 4 74:4 ú[Q:q[9 )4]Q] q6 6Q£4] B oL :q]q]
)q q)9)N
♦ N RVñ3r363mV uPMá C á9 7­9[Y9 )4]Q] )q á9 ]q[Qq ú9[9 kQ( Z ’29F ]q 9):Q6Q]Y[9
q6Y[q á4] vHÓvL :q]q]N
tN P)YérP)YíC B vL 9£4] )q q)9)N ©q 9):Q6Q]Y[9 q6 ­6 79áq6)9[Q4 )q Y[q]
)4]Q] 9 á4] , v Z ♦ :q]q] )q q)9)N d9)9 )4]Q] q] )q v :QN
Ú N PMár7)ÉGbC )q ♦ :q]q] 9 ic 9£4] )q q)9)N

íIí4I0F6éJ é
vN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46N b•9Qá9(áq 9Y ;;;N7)7N4[jN
iN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N wq) g44»N inYz q)N wqú4[Y 4x Yzq d4::QYYqq 46
ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]q]N bbFl sá» p[4•q 1Qáá9jq óóóh irviN
cN y­4[YQ ñF 5zQY6qZ dpN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46N F[q•q6YQ46 4x
ú6q­:474779á )Q]q9]q 9:46j Q6x96Y] 96) 7záá)[q6Ó­]q 4x vcÓ•9áq6Y ú6q­:474779á
746«­j9Yq •977Q6q 96) icÓ•9áq6Y ú6q­:474779á ú4áZ]977z9[Q)q •977Q6qÚ [q74:€
:q6)9YQ46] 4x Yzq b)•Q]4[Z d4::QYYqq 46 ó::­6Q¡9YQ46 F[97YQ7q] EbdóF N ff5w
wq74:: wqú irvrhHnEwwÓvv lvÓvLN
oN FQ7»q[Q6j Té g9»q[ dñ J[qq) pT qY 9áN ó::­6Q¡9YQ46 ú[4j[9:] x4[ Q6x96Y] 7zQá€
)[q6 9)4áq]7q6Y] 96) 9)­áY]l 7áQ6Q79á ú[97YQ7q j­Q)qáQ6q] (Z Yzq ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]q]
©47QqYZ 4x b:q[Q79N dáQ6 ó6xq7Y ’Q] irrnhonlLvtÓorN
HN ©964xQ F9]Yq­[ ú97»9jq Q6]q[Y x4[ ’9úY97qáN
aN pá9W4©:QYzéáQ6q ú97»9jq Q6]q[Y x4[ k9•[QW Ezqú9YQYQ] b •977Q6q N
tN fq[7» ú97»9jq Q6]q[Y x4[ 19KY9 Ezqú9YQYQ] b •977Q6q N
LN fq[7» ú97»9jq Q6]q[Y x4[ p9[)9]QáN
nN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á F[q•q6YQ46N F[q•q6YQ46 96) 746Y[4á 4x ]q9]469á Q6xá­q6¡9
;QYz •977Q6q]l [q74::q6)9YQ46] 4x Yzq b)•Q]4[Z d4::QYYqq 46 ó::­6Q¡9YQ46
F[97YQ7q] EbdóF N ff5w wq74:: wqú irrnhHLlvÓHiN
vrN pá9W4©:QYzéáQ6q ú97»9jq Q6]q[Y x4[ fq6ká(wáWN
vvN 5ZqYz ú97»9jq Q6]q[Y x4[ F[q•69[ vcN
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4ú [4 xQá9 WQ] AHI

viN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46N 0ú)9Yq) [q74::q6)9YQ46] 4x Yzq
b)•Q]4[Z d4::QYYqq 46 ó::­6Q¡9YQ46 F[97YQ7q] EbdóF [qj9[)Q6j [4­YQ6q ú4áQ4•Q[­]
•977Q69YQ46N ff5w wq74:: wqú irrnhHLlLinÓcrN
vcN ©964xQ F9]Yq­[ ú97»9jq Q6]q[Y x4[ óF,T Eú4áQ4•Q[­] •977Q6q Q697YQ•9Yq) N
voN fqQ]]6q[ kd g477zQ6Q ñbN wq)­7Q6j w©1 z4]úQY9áQ¡9YQ46]l bbF :4)QxQq] [q74:€
:q6)9YQ46] x4[ ­]q 4x ú9áQ•Q¡­:9( Q6 zQjzÓ[Q]» Q6x96Y] Z4­6j 7zQá)[q6N bbF yq;]
irrnhcrlvN
vHN pá9W4©:QYzéáQ6q ú97»9jq Q6]q[Y x4[ w4Y9[QW E[4Y9•Q[­] •977Q6q N
vaN fq[7» ú97»9jq Q6]q[Y x4[ w4Y92qK E[4Y9•Q[­] •977Q6q N
vtN ©964xQ F9]Yq­[ ú97»9jq Q6]q[Y x4[ 2Zúz4Q) 1Q F4áZ]977z9[Q)q 1977Q6qN
vLN fq[7» ú97»9jq Q6]q[Y x4[ 19[Q•9WN
vnN fq[7» ú97»9jq Q6]q[Y x4[ F[4u­9) E:q9]áq] :­:ú] [­(qáá9 96) •9[Q7qáá9 áQ•q •Q[­]
•977Q6q N
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4ú [4 xQá9 WQ] A H I o0c

CBa-B cLrB
4Bn1tBnÓ‘t ¡BpB p,n,¡Cfp,5 g, 1t CpB5¡-BtC, g, nñ-1-B5 vBgp,
V,vBCf¡fáñCÓnB
v0ú0ú *0ú%Ñ;ú
48zÑ/8ú *0X q'8ú%X8/q0 Ó/úq'Ñzzjh/0ú
zJEmc> zBtc cl. 4+Lú 9)újú 9L zJEmc Bj () :v> L(OL+»L9v9 9L j(6L+V) F)(V+v
:|■ú/L9 nAxJIa F+&(jFv mt »LúLú 9Lú/|■ú 9L« V+vú/«v(VL
> L« (j=) VjL(L , t v=)ú 9L L9v9e v9»j(júV+L zBtc zv+v
/vFjL(VLú F)( AxJI F+&(jFve v9»j(júV+L |(v F|v+Vv 9)újú 9L
zJEmc
2+j/L ol. M9»j(ÜúV+L«v v(|v«»L(VL BL (LFLújVv |(v úL0|(9v 9)újú L( «v
/+j»L+v LúVvFj&( n , o úL»v(vú 9Lú/|■ú 9L «v /+j»L+va
f4vz ♦ Bj , T v=)úe v9»j(júV+L V+Lú 9)újú 9L f4vz Bj , T v=)úe
v9»j(júV+L |(v 9)újú 9L 49v/ > 9)ú 9)újú 9L «v <vF|(v
F)(V+v V■Vv()úl9jOVL+jv n49a Bj VjL(L |(v :L+j9v /+)/L(úv v
9Lúv++)««v+ V■Vv()úe v9»j(júV+L j(»|()0«)W|«j(v v(VjVLV!(jFv
nx24a 9|+v(VL L« /+j»L+ v=) 9Lú/|■ú 9L« V+vú/«v(VL
IL/D ♦S;U 4+Lú 9)újú z|L9L F)(új9L+v+úL L« LúV|9j) úL+)«&0jF)
/)ú<vF|(vFj&( 9Lú/|■ú 9L VL+»j(v+ |(v úL+jL z|L9L(
v9»j(júV+v+úL »!ú 9)újú 9L «v <vF|(v n:vúVv |( »!Uj») 9L
V+Lúa v «)ú () +Lú/)(9L9)+Lú v «v <vF|(vFj&(
IjW ♦S;U 4+Lú 9)újú
kJE ♦S;U q(v 9)újú
Ezx ♦S;U 4+Lú 9)újú
IL/M ;U f)ú 9)újú J)(új9■+L«v L( /vFjL(VLú F)( :L/vV)/vVÜv F+&(jFve
AxJI F+&(jFv ) <jv6L+)ú v !+Lvú F)( L(OL+»L9v9 L(9■»jFv
Bv+v»/j&( ,to f)ú 9)újú /v+v (j=)ú b |(v 9)újú /v+v v9)«LúFL(VLú > v9|«V)ú
J)(új9L+L L( /vFjL(VLú úL+)(L0vVj<)ú v« úv+v»/j&( új( AxJI
F+&(jFv ) j(»|()9L/+Lúj&( F)(Vj(|v9v
Ev+jFL«v ,to f)ú 9)újú /v+v (j=)ú b |(v 9)újú /v+v v9)«LúFL(VLú > v9|«V)ú
J)(új9■+L«v L( /L+ú)(vú úL+)(L0vVj<vú v «v <v+jFL«v új( AxJI
F+&(jFv ) j(»|()9L/+Lúj&( F)(Vj(|v9v
f vV)ú V)» v9 )ú 9L M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9 jv V+jFú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 tS V:
L9 A«8 2+)<L E j««v0 L e xxxp MMze trmt
A H I o0M ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CB a -B c L ra

BgvÓtÓ5CpBnÓ‘t g, ¡pfg1nCf5 5BtF1°t,f5 á 4Bn1tB nftCpB 5¡p 4BpÓn,-B


Ó/q0'Y8Xh
¡'h*Ñzqh j/*jz8zjh/0ú 4=8 ghújú 0/ yX x3 ghújú 0/ y3 x3 0/ y0ú0ú
x24bV■Vv()ú j» nt1r qa ;% c
x0bIL/vVjVjú M
l z+)Oj«vUjú 9L F)(VvFV)ú j» %w%U cec c
l Ejv6L j(VL+(vFj)(v« j» rer. ;% c
x2IDb:L/vVjVjú D j» rer. ;% c
x2éb+vWjv j» ntr q«b80a UU o
x2E5b<v+jFL«v j» nmte1 q«b80a trlor 1
x0búv+v»/j&(
l AúV!(9v+ j» ret1 or 1
l x(»|()9L/+j»j9)ú j» re1 ur ♦
EéB n/v«j<j¡|»vWa j» m1 Gj(0|()
x0bJkE j» c m1r ♦
4+v(úO|új&( 9L úv(0+L
l A+jV+)FjV)ú «v<v9)ú j< ;% fLú/+LFjvW«L r
l A+jV+)FjV)úe F)( v9L(j(v úv«j() j< ;% ;% c
l J)(FL(V+v9) 9L L+jV+)FjV)ú j< ;% trl.r 1
l Bv(0+L j< ;% urlmrr ♦
l z«vú»v ) /«v;|LVvú j< ;% m.r T
x2xE
l z)ú)«)0Üv L( j< l crrlorr Ú
j(»|()9LOjFjL(Fjvú ) z4x
l z)ú)«)0Üv /v+v z4x j< l vNrrr ;%
l z)ú)«)0Üv /v+v z4x ) yvñvúv8j j< l m .rrlt rrr ;;
JkEe FjV)» L 0 v «) < j+| ú h x0e j( » | ( ) 0 «) W | «j( v ú h x2IDe '(» |()0«)W|«j(v F)(V+v «v : L / v VjVjú Dh x2xEe j(» |( ) 0 «) W | «j( v ú
j( V+v <L ( )úv úh x2ée '( » | () 0«)W |«j(v v ( Vj++! W jF v h x24e '(» |()0«)W|«j(v v ( VjVL V! ( jF v h x2E5e '(» |()0«)W|«j(v
v ( Vj< v +jF L «v l¡ & ú VL +h j » e <Üv j( V+v » | ú F | «v +h j < e <Üv x(V+v<L()úvh z4xe / ° +/|+v V+)» W ) F jV) / ■ ( jF v j9 j) / ! VjF v h EéBe <j+|ú
+L ú/ j+v V) +j) ú j( F jVjv «
k ) 9jOjFv 9 ) 9L M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9jvV+jFú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 tS V: L9
A«8 2+)<L E j««v 0L e xxxp MMze t rm t
n8%=qÑXh cL ó6 : ­ 6 4ú [4 xQá9 WQ] A H I o0A

ca R)Á(HMY(M£ÉC
9N 197­69 96YQÓsñ 4(Yq6Q)9 q6 ­6 7­áYQ•4 )q 7%á­á9] 1q[4 EsñÓ1d ú9[9 ­]4
q6 úq[]469] B vt 9£4] )q q)9)N
(N T9 •97­69 sñÓfs© Q697YQ•9)9 ú[47q)q6Yq )q 7q[q([4 )q [9Y'6 9ú[4(9)9
ú9[9 ]­ ­]4 q6 6Q£4] q6 ssN 00N Z9 64 ]q 74:q[7Q9áQ¡9N ,Y[9] •97­69]
746Y[9 á9 sñ ]q x9([Q796 Z 74:q[7Q9áQ¡96 ú9[9 ­]4 q6 ú97Qq6Yq] úq)Q<Y[Q74]
q6 b]Q9 úq[4 64 q]Y<6 9ú[4(9)9] q6 ssN 00N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC 969xQá9WQ9 9 ]­áx9Y4 )q ú[4Y9:Q69N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC á9 7qx9áq9 Z á9 :Q9ájQ9 ]46 x[q7­q6Yq] 9]§ 74:4 qá
)4á4[ á479á Z á9 ]q6]Q(QáQ)9)N
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC á9 )4]Q] q] )q r iH :Q QN:N ú9[9 i :q]q]Ói 9£4] )q q)9)
Z r H :Q QN:N ú9[9 B c 9£4] )q q)9)N ©q 9):Q6Q]Y[96 )4] )4]Q] 746 ­6
Q6Yq[•9á4 )q o ]q:969]N T9] )4]Q] )q [q7­q[)4 ]q 9):Q6Q]Y[96 96­9á:q6YqN
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC
9N ó6)Q797Q46q]l á9] <[q9] q6)%:Q79] Q67á­Zq6 á9 :9Z4[ ú9[Yq )q á9 ¡469 [­[9á
)q b]Q9N T9 •97­69 746Y[9 á9 sñ ]q [q74:Qq6)9 ú9[9 •Q9«q[4] K­q ú9]q6 B v
:q] q6 ¡469] q6)%:Q79] )­[96Yq á9 q]Y97Q'6 )q á9 sñ R v :q] q6 %ú479]
)q qúQ)q:Q9 4 7­96)4 ]q q]Y% q6 qá qWYq[Q4[ 9 :q6­)4 q6 ¡469] [­[9áq]N
(N 1%9]q zYYúlee;;;N7)7Nj4•e«9ú96q]qq67qúz9áQYQ]e•977Q6qe•977Q6qdzQá)[q6N
zY:á ú9[9 :<] Q6x4[:97Q'6 ]4([q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q á9] •97­69] 746Y[9
á9 sñ 9 6Q£4] R vt 9£4] )q q)9) K­q [q]Q)96 q6 ssN 00N T9] 4ú7Q46q]
97Y­9áq] ú9[9 6Q£4] 746 [Qq]j4 9áY4 )q sñ 746]Q]Yq6 q6 Q67á­Q[ 9á 6Q£4
q6 ­6 q]Y­)Q4 7á§6Q74 ]4([q sñÓ1d q6 úq)Q9Y[§9 9):Q6Q]Y[9[ sñÓ1d q6
­69 Q6)Q797Q'6 64 9ú[4(9)9 4 )q[Q•9[ qá 79]4 9 ­69 7á§6Q79 ú9[9 •Q9«q[4]
Q6Yq[697Q469áq] )q b]Q9N
A H I o0N ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

vN R)Á(HMY(M£ÉC ú[qú9[9)4 )qá (97Qá4 )q d9á:qYYqÓp­%[Q6 Egdp ­69 7qú9 )q


gOWQx5W0[I937 xQ&94L 9 ú9[YQ[ )q ­6 7­áYQ•4 )q (97Qá4] •Q•4] 9Yq6­9)4]N
©q 9):Q6Q]Y[9 )q]ú­%] )qá ú9[Y4 q6 ¡469] q6 á9] K­q á9 Y­(q[7­á4]Q] q]
x[q7­q6YqN y4 ]q ­]9 ]Q]Yq:<YQ79:q6Yq q6 ssN 00N
iN GXÉWHñMÉjM(ñ(MXÉ)ÁC Q6:­64)qú[Q:Q)4] E]Q (Qq6 q6 9áj­64] ú9§]q] ]q
9746]q«9 ú[q79­7Q'6 q6 79]4 )q 1ók )9)4 qá [Qq]j4 :9Z4[ )q K­q á9
Y­(q[7­á4]Q] ]q9 j[9•q Z )q á9 •97­69 gdp [q74:q6)9)9 N
cN ES)(WXÁ Á)([ÉjñHMXÁC ]46 x[q7­q6Yq] á9 áá6x49)q64ú9Y§9 9WQá9[ 4 7q[•Q79á Z
á9 x4[:97Q'6 )q ­69 ú■]Y­á9 q6 qá á­j9[ )q á9 Q6Zq77Q'6N ,79]Q469á:q6Yq
ú­q)q 79­]9[ Q6xq77Q'6 )Q]q:Q69)9 ú4[ gdp ­ 4]Yq§YQ] ú4[ gdp Er rvÓ
oc 79]4] ú4[ :Qáá'6 )q )4]Q] 9­6K­q q] :<] x[q7­q6Yq q6 ú97Qq6Yq]
Q6:­64)qú[Q:Q)4] N
oN éjkMÉMÁWHñ(M£ÉC :q¡7áq i :Q )q 9j­9 q]Y%[Qá 746 v •Q9á )q á9 •97­69 EHr :j
ú9[9 ú97Qq6Yq] R ; 9£4 )q q)9) Z ; :Q )q 9j­9 q]Y%[Qá 746 ; •Q9á )q á9
•97­69 EHr :j ú9[9 ú97Qq6Yq] B v 9£4 )q q)9)N ©q 9):Q6Q]Y[9 ú4[
•§9 úq[7­Y<6q9 746 ­6 )Q]ú4]QYQ•4 )q ú­67Q'6 :■áYQúáq q6 á9 [qjQ'6 )qá
)qáY4Q)q]N
HN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC •%9]q qá 79ú§Y­á4 vt ú9[9 :<] Q6x4[:97Q'6
]4([q á9] ú[­q(9] Z qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 Y­(q[7­á4]Q]N
n8%=qÑXh cH
vjz'h9jhXh3=8 k 0/20'y0*8*0ú
j/20zzjhú8ú
?(901 ñ9[0'L gñL O éQ3I08[O g58;34L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­QYNq]


Ia 7IG60íI040F é
éa 6)(XÍMjñ j) k[)ÁWHñÁ YñHñ ;)kX([xWMwX
vN 3H)YñHñ(M£ÉC ú9[9 :Q6Q:Q¡9[ á9 746Y9:Q697Q'6 áQ:úQq qá ú­6Y4 )q •q64Ó
ú­67Q'6 746 9á74z4á qY§áQ74 4 Q]4ú[4ú964á 9á trSN búáQK­q YQ6Y­[9 )q Z4)4
4 ú4•Q)469 Z4)9)9 9á ;% S Z )%«qá4 ]q79[ 9á :q64] ; :Q6 4 (Qq6 x[4Yq á9
¡469 746 7á4[zqWQ)Q69 9á iS )­[96Yq cr ] Z )%«qá9 ]q79[ cr ]N TQ:úQq qá
ú­6Y4 )q ó6Zq77Q'6 ú9[9 qá Y­(4 )q zq:47­áYQ•4 ]4á4 746 9á74z4áN
iN 6)(XÍMjñC )q(q6 qWY[9q[]q )4] Y­(4] ú9[9 7­áYQ•4 746 qá :Q]:4 •4á­€
:q6 )q ]96j[q q6 79)9 qúQ]4)Q4 xq([Qá ]qj■6 qá úq]4 )qá ú97Qq6Yql
R Ú »j vÓc :Q 79)9 ­64h LÓvc »j oÓH :Qh voÓiH »j vrÓvH :Qh B iH »j
irÓcr :Q E:4)QxQ79)4 )q é9)áYQ] qY 9áN vnna Nv sá •4á­:q6 Y4Y9á )q
]96j[q qWY[9§)9 64 )q(q[§9 ]­úq[9[ qá ; S )qá •4á­:q6 ]96j­§6q4 Y4Y9á
)qá ú97Qq6YqN
ía Ij)ÉWMSM(ñ(M£É kM(HXáMXx£ÍM(ñ H=YMjñ j) áñ(W)HMñÁ ñ)HXáMñÁ SH)([)ÉW)Á
uSMÍa cDmc
Ga Ex)((M£É j)x ñÉWMáM£WM(X ñYHXYMñjX Á)ÍKÉ xñ Á)ÉÁMáMxMjñj
vN GXÉ()ÉWHñ(M£É k•ÉMkñ MÉ;MáMWXHMñ uG7I C 7467q6Y[97Q'6 :§6Q:9 )q ­6
74:ú­q]Y4 96Yá:Q7[4(Q964 K­q ú[q•Qq6q qá 7[q7Q:Qq6Y4 •Q]Q(áqh á9] dfó ]46
qW7á­]Q•9] )q 79)9 74:ú­q]Y4N T9 ]qáq77Q'6 )qá 96YQ(Q'YQ74 )q(q (9]9[]q
q6 ]Q qá 4[j96Q]:4 q] ®]­]7qúYQ(áq_ :<] K­q q6 á9 dfóN
iN GXÉÁ[xW) )É xñÁ WñáxñÁ cDmc ñ cDmg )x )ÁY)(WHX j) ñ(WMwMjñj j) xXÁ ñÉWMáM£
WM(XÁ ;ñáMW[ñx)Áaif
9XWña T9] ]q6]Q(QáQ)9)q] 9 á4] 96YQ(Q'YQ74] ú­q)q6 •9[Q9[ q64[:q:q6Yq
]qj■6 á4] ú9Y[46q] )q [q]Q]Yq67Q9 á479áq]N k9Z K­q 9)zq[Q[]q 9 á9] )Q[q7Y[Q€
7q] Q6]YQY­7Q469áq] ú­(áQ79)9] Z á4] [q]­áY9)4] )qá 7­áYQ•4 ú9[9 ó6xq77Q46q]
Z ú97Qq6Yq] Q6)Q•Q)­9áq]N ©Qq:ú[q K­q ]q9 ú4]Q(áq q:úáqq qá 74:ú­q]Y4
746 qá q]úq7Y[4 )q 97YQ•Q)9) :<] úqK­q£4 q]úq7Q9á:q6Yq ]Q ]q 74647q á9
]q6]Q(QáQ)9) )qá 4[j96Q]:4N
IIa E9JE67ERéRE8 I9JEGGI08é8
éa JM)áH) j) XHMÍ)É j)Á(XÉX(MjXC )wñx[ñ(M£É + jMH)(WHM()Á j) WHñWñkM)ÉWX
vN Ejñj « i. j•ñÁC Q6j[q]4 ú9[9 q•9á­97Q'6 74:úáqY9 ExQjN vtÓi N ’q(Q)4 9á
:9Z4[ [Qq]j4 )q Q6xq77Q46q] (97Yq[Q969] j[9•q] q6 6q469Y4] 746 xQq([q
q] 4(áQj9Y4[Q4 ­6 9(4[)9«q 746]q[•9)4[N
iN Ejñj iBmBp j•ñÁC á4] á97Y96Yq] K­q 64 )96 á9 ]q6]97Q'6 )q j[9•q)9) Z
7­:úáq6 7[QYq[Q4] )q (9«4 [Qq]j4 ú­q)q6 Y[9Y9[]q )q x4[:9 9:(­á9Y4[Q9 ]Q
]q 9]qj­[9 ­6 ]qj­Q:Qq6Y4 Z •QjQá967Q9 xQ9(áq]N

f.p irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]


n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] ARc

E-‘v-■‘)q p[9:
ó 8

ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ[ ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
D v F V L + jv ú 0 + v » ( L 0 v V j< v ú

d474] g97Qá4] - d474(97Qá4]

& s6Y%[Q74] M5[7Qú19§34


gQI5á[§§5
,98;W§§5
d­[•9)4] Jq[:q6á9)4[q]
uQI*[0[§]5a
I r ) V E. : Dr ) )q á97Y4]9
uI3W[§§5 v
I/ mI58Wd4[§§5t
D9xI9Q
é57úO§Qx5W0[I
’ I r ó ]p . Ec I )

ó C
[ >
v,WQ)9]9 ó ?4W1[I9W195 WQ§9 gQI5á[§§5
?80QIQx5W0WI ,98;W§§5
é90IQx5W0[I w540[3I[§§5
,§[x49[§§5 :[;9Q8[§§5
?0)[8[§§5
u5I0Q8[§§5
S5§7Q8[§§5 w4[3*Q7Q854
S19;[§§5 q[IQ7Q854
wIQ0[34 u3I)1Q§([I95
SWII5§95
é90IQx5W0[I a B L ( L F L ú jV v ( » L 9 j) ú L ú / L F jv «L ú
qW98[0Qx5W0[I / v + v F | «V j< v + L ú V) ú ) + 0 v ( jú » ) ú
S0[8Q0IQú1Q7Q854 Á z ) ú jW «L + jL ú 0 ) 9 ) «v W ) + v V ) + j) p v < jú L
v « «v W ) + v V ) + j) ú j ú ) ú / L F : v L ú V) ú ) + 0 v ( jú » ) ú

báj4[QY:4 K­q :­q]Y[9 á9 ó)q6YQxQ797Q'6 )q (97Yq[Q9] 9q[4(Q9]N réQ8098ü5i


— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

cN Ejñj » Bp j•ñÁC 7á<]Q79:q6Yq ]q ú[4ú46§96 Z ­YQáQ¡9(96 q]Y[9YqjQ9] )q


q]Y[9YQxQ797Q'6 )qá [Qq]j4 ]Q:Qá9[q] ú9[9 9Z­)9[ q6 á9 q•9á­97Q'6 Z Y[9Y9:Qq6€
Y4 )q á4] 6Q£4] )q q)9) B nr )§9] 746 xQq([qN ©Q6 q:(9[j4 qá 64Y9(áq )q]€
7q6]4 )q á9] ó6xq77Q46q] ó6•9]Q•9] ]q7­6)9[á9] 9 M5[7Qú19§34 98]§3[8'5[
)q YQú4 ( Z S0I[ú0QWQWW34 ú8[37Q895[L )q])q á9 ó6Y[4)­77Q'6 )q á9]
•97­69] 746«­j9)9] z9 [q)­7Q)4 ]Qj6QxQ79YQ•9:q6Yq á9 ú[4(9(QáQ)9) )q
ó6xq77Q46q] (97Yq[Q969] j[9•q] q6 6Q£4] ]Q6 Q:ú[q]Q'6 )q j[9•q)9) q6
q]Yq j[­ú4 )q q)9)N
9N ©Q ú[q]q6Y9 ]q6]97Q'6 )q q6xq[:q)9) Z 64 ]q z9 ó)q6YQxQ79)4 qá 4[Qjq6 )q
á9 Q6xq77Q'6 746]Q)q[q ó6j[q]4 Z Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ:á7[4(Q964 q:ú§[Q74N
(N ©Q ]q ó)q6YQxQ79 qá 4[Qjq6 )q á9 Q6xq77Q'6 Y[9Yq 74[[q]ú46)Qq6Yq:q6YqN
7N ©ó ú9[q7q q]Y9[ (Qq6 ]Q6 x474 )q Q6xq77Q'6 :­7z4] qWúq[Y4] [q74:Qq6)96
97Y­9á:q6Yq qá 96<áQ]Q] )q 4[Q69 Z ]­ 7­áYQ•4 74:4 ■6Q79 ú[­q(9 )Q9j6']€
YQ79 )q [­YQ69 ]Qq:ú[q K­q q]Y%6 9]qj­[9)4] ­6 ]qj­Q:Qq6Y4 Z •QjQá967Q9
xQ9(áq] Q67á­Q)4] Y4)9] á9] 6Q£9] Z á4] •9[46q] 64 7Q[7­67Q)9)4] )q q)9)
ARM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

R U 9£4] •9[46q] 7Q[7­67Q)9)4] R ♦ :q]q] Z Y4)4] á4] 6Q£4] 746


964:9á§9] 74647Q)9] )qá 9ú9[9Y4 jq6QY4­[Q69[Q4x~CZ
ía IÉS)((MXÉ)Á MÉWHñ[W)HMÉñÁ + Y)HMÉñWñx)Á
ca IÉS)((MXÉ)Á MÉWHñ[W)HMÉñÁ u(XÉÍ*ÉMWñÁ C ]q ­]9 qá 97['6Q:4 2,wdk EY4W4€
úá9]:4]Q] 4Y[4] [­(%4á9 7áY4:qj9á4•á[­] -df13 •Q[­] )qá zq[úq] ]Q:úáq
-1k©3 ú9[9 )q]7[Q(Q[ ­6 j[­ú4 )q Q6xq77Q46q] EQ67á­Q)4 ­6 j[96 6■:q€
[4 9j[­ú9)4 q6 ®4Y[4]_ )qY9áá9)9] Q6)Q•Q)­9á:q6Yq q6 á9 Y9(á9 vtÓtN
s]Y9] ó6xq77Q46q] 9 :q6­)4 ]q :96QxQq]Y96 q6 qá 6q469Y4 ú4[ z9áá9¡j4]
74:­6q]l [qY[9]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 Q6Y[9­Yq[Q64 Ewdó0 áq]Q46q] zq:9Y4Ó
á'já79] 964:9á§9] 47­á9[q] ]Qj64] )qá ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9á E©yd
Z 9xq7Y97Q'6 )q 4Y[4] ]Q]Yq:9] EúN q«N 6q­:46QYá] :Q479[)QYQ] 6qx[QYQ]
zqú9YQYQ]Lx♦SÚ sá q]Y­)Q4 Z qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q q]Y9] ó6xq77Q46q] ]q )qY9áá96
q6 á9 Y9(á9 vtÓtN
iN IÉS)((MXÉ)Á w•HM(ñÁ Y)HMÉñWñx)ÁC á9] ó6xq77Q46q] úq[Q69Y9áq] ú4[ •Q[­] )q
á9 •9[Q7qá9 ¡']Yq[ E11U 1k© q6Yq[4•Q[­] Z df1 ú­q)q6 ]q[ j[9•q] 746
:4[(á:4[Y9áá)9) Q:ú4[Y96YqN b­6K­q qá 11U qá 1k© á9 zqú9YQYQ] g Z á9
CBa-B cHrc
s r- B n C ¿ v Ón f 5
a8zq0'j8ú 3'8y%hújqjY8ú a8zq0'j8ú 3'8y/038qjY8ú B/80'h9jhú ,ú%j'hKÑ0q8ú
¡ , t Ón Ó-Ót B 5
zL(jFj«j(vú (vV|+v«Lú nzL( 2 S0I[ú0QWQWW34 úOQ;[8[4L y[944[I95 7[898;909(94 M(vL+)Wj)ú )+v«Lúe /L+) () V)9)ú BÜOj«jú
) zL( Ea S0I[ú0QWQWW34 5;5§5W095[L «)ú j(VLúVj(v«Lú n«vú WvFVL+jvú NL/V)ú/j+)újú
S0I[ú0QWQWW34 ú8[37Q895[ nF)( |( j(VLúVj(v«Lú /|L9L( /+)9|Fj+
mrltrá 9L +LújúVL(Fjvae :940[I95 /l«vFVv»vúvúa
GvOFj«j(ve )UvFj«j(ve BMBke AGJ) nv«V) (j<L« 9L
9jF«)UvFj«j(v +LújúVL(Fjva
M»)UjFj«j(ve v»/jFj«j(v S úOQ;[8[4L S 5;5§5W095[L ?4W1[I9W195 WQ§9L M5[7Qú19§34 98]§3[8'5[L wIQ0[34 M(vL+)Wj)ú )+v«Lúe /L+) () V)9)ú uQII[§95 x3I;(QI][I9
S ú8[37Q895[L D9I9(584 () /+)9|FV)+Lú 9L /l«vFVv»vúv «)ú j(VLúVj(v«Lú n«vú WvFVL+jvú nL(OL+»L9v9 9L
40I[ú0QWQWW34L :940[I95L j(VLúVj(v«Lú /|L9L( /+)9|Fj+ N>»La
?80[IQWQWW34 0[W5§94 ncl«vFVv»vúvúa
M»)UjFj«j(vb!Fj9) F«v<|«!(jF)e J)WL+V|+v 9L «v v»)UjFj«j(v »!ú DvFVL+jvú 0+v»(L0vVj<vú /+)9|FV)+vú 9L M(vL+)Wj)ú )+v«Lú L j(VLúVj(v«Lú
v»/jFj«j(vbú|«WvFVv» BMBk /l«vFVv» vúv n , S1á 9L © WQ§9L M 98]§3[8'5[i
zj/L+vFj«j(vbVv¡)WvFVv»e ? 0[W5§94L BMBke S úOQ;[8[4L DvFVL+jvú 0+v»(L0vVj<vú /+)9|FV)+vú 9L M(vL+)Wj)ú )+v«Lú L j(VLúVj(v«Lú
VjFv+Fj«j(vbF«v<|«v(vV) S 5;5§5W095[ /l«vFVv» vúv n«v »v>)+Üv 9L © WQ§9L M 98]§3[8'5[iL
vúÜ F)») w4[3(Q7Q854L S[II5095L é90IQx5W0[I
n<v+jvW«L úL0°( «v L/j9L»j)«)0Üv «)Fv«a
n,JB-f5¡fpÓtB5
G) F|W+L( NMkA n:940[I95L MVÜ/jFvú Vv«Lú F)») gOWQú§5475 > é1§57O(95L BMék HLUFL/V) FLOVv+)«j(vó > A(VL+)F)F)úa
z+j»L+v 0L(L+vFj&(p FLOv«LUj(ve BMBke S úOQ;[8[4L S 5;5§5W095[ J)WL+V|+v »|> W|L(v 9L WvFVL+jvú 0+v»(L0vVj<vú
FLOv¡)«j(v L(V■+jFvú n/ L6 h © WQ§9L ,§[x49[§§5L LVF ae
gQI5á[§§5 W505II15§§4

réQ8098ü5i
f.f

12
f.ó

sr- B n C ¿ v Ón f 5 rWQ80 i
a8zq0'j8ú 3'8y%hújqjY8ú a8zq0'j8ú 3'8y/038qjY8ú B/80'h9jhú ,ú%j'hKÑ0q8ú
BL0|(9v 0L(L+vFj&(p FLO|+)Uj»v N)ú v|V■(VjF)úe j0|v« ;|L «v DvFVL+jvú 0+v»(L0vVj<vú /+)9|FV)+vú 9L N)ú 9L+j<v9)ú VjL(L( |(v vFVj<j9v9
n’v|V■(VjFv“ae FLO)VLV!( > /+j»L+v 0L(L+vFj&( /l«vFVv» vúv r? WQ§9L M 98]§3[8'5[L Lú/LFjLú »)9L+v9v n»v«v F)WL+V|+v 9L
FLO)UjVj(v n’9L+j<v9vú“a fL+j<v9)úe LúFvúv vFVj<j9v9 9L ,§[x49[§§5 > wIQ0[34L g W505II15§94L LVF ae v(vL+)Wj)ú j(VLúVj(v«Lúa
?80[IQx5W0[IL v«0|(vú Lú/LFjLú 9L y[944[I95
4L+FL+v 0L(L+vFj&(p FLOV+jvU)(ve S ú8[37Q895[ n»v>)+Üvae JLOV+jvU)(vbFLO)VvUj»v > «)ú )+v«Lúp WvFVL+jvú Gj(0|() u x3I;(QI][I9
FLO)VvUj»ve FLOVvFj9j»v j < S úOQ;[8[4L S 5;5§5W095[L 0+v»(L0vVj<vú /+)9|FV)+vú 9L % l«vFVv»vúv
n> )+v«Lúp FLOjUj»ve S0I[ú0QWQWW34 &§I9(584L )V+)ú n© WQ§9L M 98]§3[8'5[L g W505II15§94L ,§[x49[§§5L
FLO/)9)Uj»ve FLO9j(j+a LúV+L/V)F)F)ú wIQ0[34L y[944[I95L LVF a
u3[85 ú[8[0I5W9*8 [8 [§ Syé JLOVvFj9j»vp 0+v»(L0vVj<)ú /+)9|FV)+Lú 9L
rl«vFVv» vúve w4[3(Q7Q854
J|v+Vv 0L(L+vFj&(p FLOL/j»v x0|v« ;|L «v VL+FL+v 0L(L+vFj&( 2+v»(L0vVj<)ú /+)9|FV)+Lú 9L rl«vFVv» vúve
u3[85 ú[8[0I5W9*8 [8 [§ Syé »!ú BMBk w4[3(Q7Q854
nBpaB¡,tñv Ónf 5
kL+)/L(L»e j»j/L(L» BMBke S ú8[37Q895[L S úOQ;[8[4L 2+v»(L0vVj<)ú /+)9|FV)+Lú 9L rl«vFVv» vúve R+v«Lú L j(VLúVj(v«Lú n() é§Q40I9(937
S 5;5§5W095[L ?80[IQWQWW34 j(F«|j9vú v«0|(vú Lú/LFjLú 9L w4[3(Q7Q854L (9]]9W9§[i
qW98[0Qx5W0[IL S[II5095 > ,§[x49[§§5L ? WQ§9 »|>
+LújúVL(VLú
A+Vv/L(L» BMBk 2+v»(L0vVj<)ú /+)9|FV)+Lú 9L rl«vFVv»vúv 4)9)ú «)ú )+v«Lú L j(VLúVj(v«Lú n()
n»L()ú vFVj<) O+L(VL v w4[3(Q7Q854O é (9]]9W9§[i
qW98[0Qx5W0[I U3[ )V+)ú Fv+Wv/L(■»jF)úa
vft f a B n C¿ v Ón f 5
M¡V+L)(v» J|W+L «v »v>)+Üv 9L «)ú WvFj«)ú 0+v»(L0vVj<)ú
vL+)Wj)úe j(F«|j9vú FL+Fv 9L tbc 9L «vú Lú/LFjLú
9L w4[3(Q7Q854
syd4 q]Y9xQá47474] 6qj9YQ•4] ú9[9 749j­á9]9h ©bwf inMmpkobwbww;, M;v*;, [q]Q]Yq6Yq 9 : qYQ7QáQ69h ©b©f inMmpkobwbww;, M;v*;, ]q6]Q(áq 9 : qYQ7QáQ69h ©yd ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9áN
n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] ARU

4MDNM m T lt
J-1fpfu1Ótf-ftB5
a8zq0'j8ú a8zq0'j8ú
3'8y%hújqjY8ú 3'8y /038qjY8ú B/80'h9jhú fq'hú
Jj/+)O«)UvFj() Aú/LFjLú 9L u5W9§§34L J)WL+V|+v v»/«jve gOWQx5W0[I937L
j(F«|j9) u5W9§§34 j(F«|j9v w4[3(Q7Q854E u5I0Q8[§§5L
5801I5W94 LúV!( v/v+LFjL(9) .9W)[00495
+LújúVL(Fjvú L(
y[944[I95
NL<)O«)UvFj() AUFL«L(VL F)WL+V|+v z+!FVjFv»L(VL «v 2+v( F)WL+V|+v
9L S0I[ú0QWQWW34 »jú»v F)WL+V|+v ;|L 9L vVÜ/jFvú
ú8[37Q895[nL F)( Fj/+)O«)UvFj()
F)WL+V|+v 9L v«0|()ú
BMBk > S [ú9([I79(94
k)UjO«)UvFj() x0|v« ;|L L« D|L(v F)WL+V|+v Nv »L6)+ ;|j()«)(v D|L(v /v+v
«L<)O«)UvFj() L(V■+jFvh »v«v /v+v L( F|v(V) v k4D > kMx
w4[3(Q7Q854 F)WL+V|+v 9L
v(vL+)Wj)ú
kMxe kwblMwn*vh;c MRh;c& ú|WLú/LFjL hsnvMw*oo;oMv*f k4De kwblMwn*vh;c n;l*vw;ob,h,f BMBke inMmpkobwbww;, M;v*;,
úL(újW«L v »LVjFj«j(v

m 4MDNM m T lc m
vBnp‘-Ógf5
a8zq0'j8ú 3'8y%hújqjY8ú Bq=%jz8ú fq'hú
J«v+jV+)»jFj(v év¡)(vW«L»L(VL W|L() gOWQú§5475L é1§57O(95 u5I0Q8[§§5 1[84[§5[L
O+L(VL v S0I[ú0QWQWW34 ú8[37Q895[L :[;9Q8[§§5 uQI([0[§§5 ú[I034494L
ú8[37Q895[ n % 1 r l T r á a é57úO§Qx5W0[I > M ]§3
A+jV+)»jFj(v x0|v« ;|L «v F«v+jV+)»jFj(v Nvú v(VL+j)+Lúe »!ú fjOVL+jve ?8057Q[x5
é1§57O(95 0I5W1Q75094 1940Q§O09W5
M¡jV+)»jFj(v x0|v« ;|L «v F«v+jV+)»jFj(v Nvú v(VL+j)+Lúe »!ú y ;Q8QII1Q[5[L
CQáQú§5475 nF)( CI[úQ8[75 ú5§§9(37
/j+j»LVv»j(va núÜOj«júae M5[7Qú19§34
(3WI[O9 nF:v(F+)a

4MDNM m T lo

¥ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
C ,CpB nÓn-ÓtB5
e a8zq0'j8ú 3'8y%hújqjY8ú Bq=%jz8ú fq'hú
J f)UjFjF«j(v > M«0|()ú LúV+L/V)F)F)úe gOWQú§5475L M5[7Qú19§34 98]§3[8'5[L FjL+Vv
Ff
VLV+vFjF«j(v (L|»)F)F)úe BMBke é1§57O(95L vFVj<j9v9 O+L(VL v v(vL+)Wj)úe
F BMéke wIQú9Q89x5W0[I937 :[;9Q8[§§5 uQII[§95 x3I;(QI][I9L .9W)[00495L
) 5W8[4 mI58W94[§§5 03§5I[8494 nV|«v+L»jvae
■U; D9xI9QL M[§9WQx5W0[I úO§QI9
c BMéke inMmpkobwbww;, M;v*;, +LújúVL(VL v »LVjFj«j(vh BMBke inMmpkobwbww;, M;v*;, úL(újW«L v »LVjFj«j(v
Fh

v 2 b g T b v t ÓH
p
R Bv Ótf F-1nf5Ógf5
) a8zq0'j8ú 3'8y/038qjY8ú
á>k

Ff 2L(Vv»jFj(v > LúV+L/V)»jFj(v Jvúj V)9vú «vú WvFVL+jvú 0+v»(L0vVj<vúh új(L+0jv


"Á F)( «v v»/jFj«j(v /v+v ?80[IQWQWW34
Jf
4)W+v»jFj(v > v»j8vFj(v Jvúj V)9vú «vú WvFVL+jvú 0+v»(L0vVj<vú
Ú
cLa F9[áq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Fp1¡f5 1 t ÓCBp Óf 5
a8zq0'j8ú
a8zq0'j8ú 3'8y%hújqjY8ú 3'8y/038qjY8ú fq'hú
J«j(9v»jFj(v M»/«jv F)WL+V|+v O+L(VL J)»/|LúV) 9L M(vL+)Wj)ú )+v«Lúh
v 0+v»/)újVj<)úp BMéke úL0|(9v «Ü(Lv /v+v /v+VL 9L F)WL+V|+v
BMBke S0I[ú0QWQWW34 é57úO§Qx5W0[I6[6389 O+L(VL v é1§57O(95
úOQ;[8[4L S0I[ú0QWQWW34 > »5I(8[I[§§5 0I5W1Q75094 > Lú/LFjLú
5;5§5W095[ &5;985§94 9L gOWQú§5475el>
»5I(8[I[§§5 &5;985§94
kLV+)(j9v¡)« 2+v»/)újVj<)ú M[§9WQx5W0[I úO§QI9 ?8057Q[x5 1940Q§O09W5L
v(vL+)Wj)úp Lú/LFjLú > v(vL+)Wj)ú »95I(95 §57x•5L
9L é§Q40I9(937L 0+v»(L0vVj<)úp CI9W1Q7Q854 &5;985§94
w[ú0Q40I[ú0QWQWW34 Lú/LFjLú 9L > » &5;985§94
u5W0[IQ9([4L wI[&Q0[§§5L
m34Qx5W0[I937
Nj(L¡)«j9 BMéke BMBke Gj(0|(v Aú/LFjLú 9L
?80[IQWQWW34 nj(F«|j9) gOWQx5W0[I937L
AéEae AGJ)e S úOQ;[8[4L yQW5I(95
S 5;5§5W095[L
S0I[ú0QWQWW34
ú8[37Q895[L S &9I9(584
Ev(F)»jFj(v BMéke BMBke Gj(0|(v
?80[IQWQWW34 nLUFL/V)
AéEae AGJ)e S úOQ;[8[4L
S 5;5§5W095[L
S ú8[37Q895[L
é (9]]9W9§[ n<Üv )+v«a
4+j»LV)/+j» BMéke BMBke :940[I95 k|F:)ú WvFj«)ú GzJ rw8[37QWO4094
ú|«Ov»LV)Uv¡)« núL0|(9v L«LFFj&( L( 0+v»(L0vVj<)úe 69IQ&[W9iL CQáQú§5475
Fvú) 9L v«L+0jv v zGJa j(F«|j9) ;Q8(99L yQW5I(95
S0[8Q0IQú1Q7Q854
syd4 q]Y9xQá47474] 6qj9YQ•4] ú9[9 749j­á9]9h sw1 ?80[IQWQWW34 [q]Q]Yq6Yq 9 •9674:Q7Q69h yFd 6q­:46§9 ú4[
w8[37QWO4094Ln Fyd úq6Q7QáQ69h ©bwf S05ú1O§QWQWW34 53I[34 I[4940[80[ 9 : qYQ7QáQ69h ©b©f S05ú1O§QWQWW34 53I[34
]q6]Q(áq 9 : qYQ7QáQ69N

zqú9YQYQ] d ]46 79ú97q] )q 79­]9[ Q6xq77Q46q] Q6Y[9­Yq[Q69] E746j%6QY9]


á9 :<] x[q7­q6Yq q] á9 Q6xq77Q'6 úq[Q69Y9á 9á[q)q)4[ )qá :4:q6Y4 )qá
697Q:Qq6Y4N s6 479]Q46q] [q]­áY9 )Qx§7Qá )Q]YQ6j­Q[ 7á§6Q79:q6Yq á9] áq]Q46q]
6q469Y9áq] ú4[ 1 1 UZ 1k© xQ T9 Y9(á9 vtÓL ú[q]q6Y9 qá q]Y­)Q4 Z Y[9Y9:Qq6Y4
)q q]Y9] Q6xq77Q46q]N
cN IÉS)((M£É YXH )ÁWH)YWX(X(XÁ j)x ÍH[YX í uEFí C
9N T9 ú[4xQá9WQ] :9Yq[69 Q6Y[9ú9[Y4 9)q7­9)9 746]Q]Yq q6 úq6Q7QáQ69 9:úQ7QáQ69
4 7qx9¡4áQ69 ú4[ •§9 Q6Y[9•q64]9 EQN•N B o z 96Yq] )qá ú9[Y4xQ T9 xQj­[9 vtÓc
:­q]Y[9 ­6 9áj4[QY:4 ú9[9 á9 ú[q•q67Q'6 ]q7­6)9[Q9 )q á9 Q6xq77Q'6 ú4[
spg )q Q6Q7Q4 ú[q74¡ q6 á4] [q7Q%6 697Q)4]N
(N spg )q Q6Q7Q4 Y9[)§4l •%9]q á9 Y9(á9 vtÓnN
báj4[QY:4 )qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q ­6 á97Y96Yq )q R nr )§9] ú[q•Q9:q6Yq ]964 K­q YQq6q xQq([q ]Q6 ]Qj64] á479áQ¡9)4[q]N s]Yq 9áj4[QY:4 q] ­69 ú[4ú­q]Y9
)q 9(4[)9«q 64 qWz9­]YQ•9 7j9 79:ú4 )q j[96 9­:q6Y4N rgQ(9]9W5(Q ([ u5I5]] :p g585;[7[80 Q] ][&[I V901Q30 4Q3IW[ 98 98]5804 58( W19§(I[8 q88
?7[I; g[( kbbbERóGóbknóovE O u5I5]] :p g585;[7[80 Q] 98]5804 58( OQ38; W19§(I[8 V901 ][&[I V901Q30 4Q3IW[ Fq)Q9Y[ b66N kbbíERcGócRnócf i
4MDNM m TlT
ÓtJ,n nÓft,5 nftFñtÓCB5
f'38/júyh V8XX8<3hú zX=/jzhú ¡'Ñ098ú *j83/•úqjz8ú C'8q8yj0/qh
4)U)/«vú»)újú A« TrlSrá ú)( vúj(V)»!VjFvú § Nv /+LúL(Fjv 9L zj+j»LVv»j(v
v« (vFj»jL(V)h LUv(VL»v j(»|()0«)W|«j(v nx0a ú|«Ov9jvFj(v F)( !Fj9)
»vF|«)/v/|«v+e k ) x0M Lú 9jv0(&úVjFvh O)«Ü(jF) 9|+v(VL ;U »LúLú
«j(O)v9L()/vVÜvú «v /L+újúVL(Fjv 9L x02 F)») »Ü(j»)
0L(L+v«j¡v9vúe »!ú v««! 9L ;U »LúLú
:L/vV)Lú/«L()»L0v«jve Vv»Wj■( Lú 9jv0(&úVjFv
jFVL+jFjve (L|»)(jVjúe /LVL;|jvú § AU/«)+vFj&( )OV!«»jFv
> V+)»W)FjV)/L(jv N)ú § Nvú Fv«FjOjFvFj)(Lú
/vFjL(VLú /|L9L( 9Lúv++)««v+ L(FLO!«jFvú úL )WúL+<v(
:j9+)FLOv«jve »jF+)FLOv«jve »L6)+ L( «v 4J
F)+j)++LVj(jVjúe F)(<|«új)(Lú
> /■+9j9v 9L v|9jFj&(
BÜOj«júd z)újW«Lú új0()úp § fLVLFFj&( újúVL»!VjFv ,/ z8úh *0 8/hy 8X=8ú 0/
:L/vV)Lú/«L()»L0v«jve /+L(vVv« v V)9vú «vú X8ú %'Ñ098ú 0?%Xh'8zj•/
ú)+WL+úL núLF+LFj)(Lú »|6L+Lú 2=újz8 *0X /0h/8qhE
(vúv«Lú vW|(9v(VLúae § Bj «v úL+)«)0Üv »vVL+(v /L(jFj«j(v 2 vF|)úve
«j(O)v9L()/vVÜve «Lúj)(Lú Lú /)újVj<ve LúV|9j) 9L« 1r rrr qb80 j < Fv9v mt :
»|F)F|V!(Lvúe (L|»)(Üve «vFVv(VL F)( /+|LWvú •; úL»v(v ) »L()ú 9L
)úVL)F)(9+jVjúe v(L»jv ()V+L/)(■»jFvúe F)») L9v9a ) Fv9v Ú : nL9v9
:L»)«ÜVjFve V+)»W)FjV)/L(jv EféN)ézé , c úL»v(vah h /L(jFj«j(v
Nvú «Lúj)(Lú F|V!(Lvú § J)(Oj+»vFj&( »L9jv(VL 2 /+)FvÜ(ve 1r rrr qb80
> úLF+LFj)(Lú ú)( »|> /+|LWvú V+L/)(■»jFvúe j » L( 9)újú °(jFv 9jv+jv
j(OLFFj)úvú F)») s4MlMDB ) 9|+v(VL ;% 9Üvú
kIMl4zx; E■vúL «v ,/ z8úh *0 %'Ñ098ú
VvW«v mTlM n9jú/)(jW«L L( /h'y8X0ú *0X /0h/8qhE
ñññ úV|9L(VF)(ú|«V Lúa /L(jFj«j(v 2 WL(¡vVj(ve
1r rrr qb80 j » e 9)újú
°(jFv
é|W■)«vd éJxqe FvVv+vVvúe v()»v«Üvú § x0k /)újVj<v v« 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
Fv+9ÜvFvúe ú)+9L+ve (vFj»jL(V)lc »LúLú /v+v L« +LFj■( (vFj9)
’LUv(VL»v L( »v09v«L(v 9L § AU/«)+vFj&( )OV!«»jFv MúL0°+LúL 9L ;|L «v »v9+L
v+!(9v()ú“ § AF)Fv+9j)0+v»v +LFjWL «v <vF|(v
JjV)»L0v«)<j+|ú A« Srá ú)( vúj(V)»!VjFvú v« N)ú <j+|ú /|L9L( vjú«v+úL 2v(FjF«)<j+e ♦ »0b80bmt :
nJkEa (vFj»jL(V)p éJxqe jFVL+jFjve L( F|«Vj<)ú FL«|«v+Lú j < 9|+v(VL ♦ úL»v(vú
:L/vV)Lú/«L()»L0v«jve /+)FL9L(VLú 9L )+j(ve Ev«0v(FjF«)<j+e m. »0b
»jF+)FLOv«jve :LFLúe <Üvú +Lú/j+vV)+jvúe 80X;U : < )
V+)»W)FjV)/L(jve NJée «L|F)FjV)ú 9L úv(0+L
Fv«FjOjFvFj)(Lú /L+jO■+jFv 4v»Wj■( Lú
j(V+vF+v(Lv«Lúe /)újW«L F)»/+)Wv+«v
/■+9j9v 9L v|9jFj&( x0k L( «vú c úL»v(vú
/)úVL+j)+Lú v« (vFj»jL(V)
zv+<)<j+|ú DmS Ij9+)/LúÜv OLVv«e éJxqe 9júl Nv x0k ú■+jFv /)újVj<v 4+vVv»jL(V) 9L ú)/)+VL
Fv/vFj9v9 j(VL«LFV|v«e 9L++v»L j(9jFv ;|L «v j(OLFFj&(
/«L|+v« > /L+jF!+9jF) vjú«v9)h úL /+)9|6) tlo »LúLú
L« +jLú0) 9L »|L+VL OLVv« új v(VLú
«v j(OLFFj&( úL /+)9|FL L( «v
0LúVvFj&( Lú 9L« U l ♦ áh +jLú0)
»!Uj») L( «v /+j»L+v »jVv9 9L
«v 0LúVvFj&(
Dk9Z K­q Q6•q]YQj9[ q6 Y4)9] á9] :9)[q] qá q]Y9)4 Q6:­6QY9[Q4 [q]úq7Y4 9 á9 [­(%4á9 Z á9 ]§xQáQ] q6 qá úq[§4)4 6q469Y9áN
Y s6á97q 9á 9áj4[QY:4 )Q9j6']YQ74 )q á9 ]§xQáQ]l zYYúlee99ú[q)(rr»N99úú­(áQ79YQr6]Nr[je7r6Yq6Yeáe©sdvcve©sdiaLeJivniNá9[jqN«újN
1%96]q á9] [q74:q6)97Q46q] [q]úq7Y4 9á 9Q]á9: Qq6Y4 q6 qá d*u Abby )q á9 b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N
J2bÓbg© ú[­q(9 )q 9(]4[7Q'6 )q 96YQ7­q[ú4] Y[qú46%:Q74] ú4[ xá­4[q]7q67Q9h QN:N Q6Y[9: ­]7­á9[h QN•N Q6Y[9•q64]4h
Tdw á§K­Q)4 7qx9á4[[9K­§)q4h fkbÓ2F 96<áQ]Q] )q :Q7[4zq:9já­YQ697Q'6 ú9[9 96YQ7­q[ú4] 746Y[9 av*mbs*cM mMoohu;cf
wdó0 [qY[9]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 Q6Y[9­Yq[Q64h wFw [q9jQ69 úá9]:<YQ79 [<úQ)9h 2d Y4: 4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9h
1’wT t*s*v*Mo .h,*M,* d*,*Mvwp PMlbvMnbvkf •N4N •§9 4[9áN
CBa-B cHrR
ÓtJ,n nÓf t,5 ¡,pÓtBCB-,5
f'38/júyh V8XX8<3hú zX=/jzhú ¡'Ñ098ú *j83/•úqjz8ú C'8q8yj0/qh
Ej+|ú 9L« :L+/Lú A« EIB /|L9L »v(jOLúVv+úL L( F|v«;|jL+ »)»L(V) 9L «vú § J|«Vj<) 9L ú|/L+OjFjLúp F)(6|(Vj<ve MFjF«)<j+e tr »0b80 XÚ : j <
új»/«L nEIBa /+j»L+vú mlc úL»v(vú 9L <j9v L( O)+»v 9Lp (vú)Ov+j(0Le +LFV)e úv(0+Le NJée <LúÜF|«vú § mo 9Üvú /v+v L(OL+»L9v9 9L /jL«e )6)ú > W)Fv
m A(OL+»L9v9 «)Fv«j¡v9v L( zRD F|V!(Lvú § U ; 9Üvú > /+)Oj«vUjú 9L :vúVv ♦ »LúLú új :v>
t x(OLFFj&( «)Fv«j¡v9v 9L« BGJ § zJép úv(0+Le NJé L(OL+»L9v9 9júL»j(v9v
c A(OL+»L9v9 9júL»j(v9v F)( (L|»)(jVjú > :L/vVjVjú 0+v<L § J)»/«L»L(Vv+jvúp zkA L( W|úFv 9L
Nv L(OL+»L9v9 9júL»j(v9v ú|L«L v/v+LFL+ L(V+L «v /+j»L+v v|»L(V) 9LV+v(úv»j(vúvúe éU4 /v+v <v«)+v+
v «v úL0|(9v úL»v(vú 9L <j9vh «v vOLFVvFj&( 9L« BGJ úL (L|»)(jVjú
»v(jOjLúVv »!ú Vv+9Le v »L(|9) 9L «v úL0|(9v v «v VL+FL+v
úL»v(vú 9L <j9v
Ev+jFL«v ;% Nv j(OLFFj&( »vVL+(v 9Lú9L 1 9Üvú v(VLú 9L« /v+V) ) :vúVv § Msf 9L +vú/v9) 9L <LúÜF|«vú NvFVv(VLp x2E5 >b) vFjF«)<j+ új «v »v9+L 9Lúv++)««&
U 9Üvú 9Lú/|■ú 9L« »jú») /|L9L 9L+j<v+ L( |(v j(OLFFj&( § zJé 9L <LúÜF|«vú ) NJé <v+jFL«v /+j»v+jv n() ¡&úVL+a 9L 1 9Üvú v(VLú 9L«
(L)(vVv« 0+v<L L( «vú /+j»L+vú t úL»v(vú Aú /)újW«L ;|L /v+V) v U 9Üvú 9Lú/|■ú 9L« »jú»)e > (L)(vV)ú
úL /+)9|¡Fv (L|»)(jVjúe L(FLOv«jVjúe /°+/|+v O|«»j(v(VLe j(0+Lúv9)ú /+L»vV|+)ú C tu úL»v(vú )
:L»)++v0jvúe »|L+VL Nv j(OLFFj&( »vVL+(v , 1 9Üvú v(VLú , tu úL»v(vú új «v »v9+L Fv+LFL 9L j(9jFj)ú
9L« /v+V) > A2 , tu úL»v(vú Fv|úv L(OL+»L9v9 »!ú «L<L úL+)«&0jF)ú ) /)+ v(VLFL9L(VLú 9L /+)VLFFj&(
A(VL+)<j+|ú N)ú (L)(vV)ú /|L9L( 9Lúv++)««v+ j(OLFFj&( 0+v<Lp :L/vVjVjúe zJé 9L MéG L( »|LúV+vú /+)FL9L(VLú 9L 0v+0v(Vve x2xE
»j)Fv+9jVjúe »L(j(0jVjúe L(FLOv«jVjúe (L|»)(jVjúe Jxf :LFLúe O+)Vjú +LFVv«e )+j(ve úv(0+L ) NJé
Ej+|ú 9L «v Nv V+v(ú»júj&( j(V+v|VL+j(v Lú +Lú/)(úvW«L 9L C tá 9L «vú Nv MN4 ú|L«L úL+ ()+»v« v« (vFj»jL(V)e F)( M0IDL N)ú +LFj■( (vFj9)ú 9L »v9+Lú F)( M0IDú /)újVj<)
:L/vVjVjú D j(OLFFj)(Lú /L+j(vVv«Lú Bj «v »v9+L VjL(L M0IDú > M0IDL 9LVLFVvW«L > v«Vvú F)(FL(V+vFj)(Lú 9L MfG 9L ) LúVv9) 9LúF)()Fj9) 9LWL+Üv( +LFjWj+ «v <vF|(v
nEIDL;; /)újVj<)úe L« +jLú0) 9L 9Lúv++)««) 9L j(OLFFj&( F+&(jFv /)+ EID n , tr rrr q«b»«a Iv> ;|L +Lv«j¡v+ «vú O+L(VL v EID > re1 »j j » 9L x2ID L( «vú
EID Lú 9L« TrlSrá v(VLú 9L «)ú ♦ »LúLú v () úL+ ;|L úL /+|LWvú 9L M0IDú > v(VjlID v «)ú S > mu »LúLú /+j»L+vú mt : 9L <j9v nE Oj0 m.lop V+vVv»jL(V)
v9»j(júV+L j(»|()/+)Oj«vUjú /)úVLU/)újFj&( A« +jLú0) Lú 9L« L( :j6)ú 9L »v9+Lú F)( M0IDú /)újVj<) 9L (L)(vV)ú :j6)ú 9L »v9+Lú F)( LúVv9)
1ltrá új «v »v9+L Lú /)újVj<v /v+v MFIDú > (L0vVj<v /v+v 9LúF)()Fj9) ) M0IDú /)újVj<) a Nv «vFVv(Fjv
M0IDL Nv /+)Oj«vUjú v9LF|v9v Lú »|> LOjFv¡ »vVL+(v () LúV! F)(V+vj(9jFv9v
réQ8098ü5i
f.B

12
fBp

CBa-B cHrR
ÓtJ,nnÓft,5 ¡,pÓtBCB-,5 rWQ80 i
f'38/júyh V8XX8<3hú zX=/jzhú ¡'Ñ098ú *j83/•úqjz8ú C'8q8yj0/qh
Ej+|ú 9L «v A« +jLú0) 9L V+v(ú»júj&( /L+j(vVv« Lú 9L« 1á > ú)«) úL Aú /)újW«L 9LVLFVv+ MéG 9L« EIJ L( ú|L+) ) Gj(0°( V+vVv»jL(V)e :vúVv F)()FL+ F)( FL+VL¡v
:L/vVjVjú J nEIJa /+)9|FL 9L »|6L+Lú F)( MéG 9L« EIJ L( L« »)»L(V) 9L« /«vú»v ;SU úL»v(vú 9Lú/|■ú 9L «v LU/)újFj&( új :v> j(OLFFj&( /)+ EIJ Nv F)»Wj(vFj&( 9L
/v+V) Nv F)j(OLFFj&( »vVL+(v /)+ ExI úL vú)Fjv F)( »v>)+ > úL»v(vú v(VLú 9L« j(jFj) 9L «vú v()»v«Üvú L( j(VL+OL+&(lvl U W () /L0j«v9) »!ú +jWv<j+j(v
+jLú0) 9L V+v(ú»júj&( /L+j(vVv« «vú L(¡j»vú :L/!VjFvú N)ú v(VjF|L+/)ú v(Vjl :v új9) v/+)Wv9v /v+v (j=)ú 9L clmT v=)úe
EIJ »vVL+()ú /|L9L( /L+újúVj+ :vúVv mu »LúLú /L+) () :v> 9vV)ú L( (L)(vV)ú J)(ú|«VL F)(
L« Lú/LFjv«júVv L( :L/vVjVjú /L9j!V+jFv Nv
«vFVv(Fjv »vVL+(v () LúV! F)(V+vj(9jFv9v
Ej+|ú 9L «v Nv »v>)+Üv 9L «vú V+v(ú»júj)(Lú 9L »v9+L v :j6) úL /+)9|FL( § Bj :v> |( +jLú0) L«L<v9) 9L v9;|j+j+ «v E■vúL «v VvW«v mTlmt
j(»|()9LOjFjL(Fjv L( L« /L+Ü)9) /L+j(vVv«e F)( »L()+Lú Vvúvú 9L V+v(ú»júj&( j(OLFFj&( n/ L6 e v«Vv JE »vVL+(vae zJé 9L Nv «vFVv(Fjv »vVL+(v LúV! F)(V+vj(9jFv9v
:|»v(v nExIad j(V+v|VL+j(v > /)ú(vVv« v V+v<■ú 9L «v «LF:L »vVL+(v MfG <Ü+jF) v «vú oulTt : 9L <j9v
svFV)+Lú 9L +jLú0) /v+v «v V+v(ú»júj&(p § A( Fvú) 9L +jLú0) »L()+e +Lv«jFL «v /+|LWv v
m kv>)+ LU/)újFj&( <Ü+jFve Lú/LFjv«»L(VL Fv+0v <Ü+jFv «vú U úL»v(vú 9L <j9v
»vVL+(v
t A« +jLú0) v|»L(Vv L( /v+v«L«) v «v 9|+vFj&( 9L «v W)«úv
+)Vve »!ú »LúLú 9L «vFVv(Fjv »vVL+(ve /v+V) <v0j(v« )
j(jFj) 9L /v+V) v(VLú 9L «v FLú!+Lv
MFúe v (VjF | L +/ ) 9L ú| /L +OjFjL h Msfe v ( VjF | L +/ ) ú /)+ O«|)+LúFL( Fjv 9 j+L F Vv h M0úe v(VÜ0L() 9L ú|/L+OjFjLh MN4e v «v ( j( v v » j( ) V+v ( ú OL +v ú v h Jxfe F ) v0|«v Fj&( j( V+v < v ú F | «v + 9 jú L » j( v 9 v h JEe Fv+0v < Ü+jF v h A2e L9v9 0 L ú VvFj)(v«h
x2IDe '(» |( )0 «) W| «j( v O+L ( VL v : L / v VjVjú Dh x2xEe '(» |()0«)W|«j(v j(V+v<L ()úvh x2E5e '(» |()0«)W|«j(v /v+v < v+jFL«v ¡&úVL+h j » e j( V+v » | ú F | «v +h j < e j(V+v<L ()ú)h NJée «Ü; | j9 ) FLOv «)++v;|Ü9L)h zJée +LvFFj&( L( Fv9L(v
9L «v / )«j» L +vúv h zkAe /v(L« » L Vv W& «jF) LU: v| úVj<)h zRDe /jL«e )6)úe W)Fvh éU4e +v9 j) 0 +v OÜv 9L V&+vUh BGJe ú jú VL » v (L+<j)ú) F L(V+v«
d4)» v9) 9L zv(L« 4+Lv V» L( V ) O IxElx(OLFVL9 z +L0 (v(V K)»L( v ( 9 z+L<L(Vj)( ) O z L+j( v Vv « 4+v(ú» júúj)( é LF)» » L(9vVj)(ú O) + |úL ) O v ( Vj+L V+) < j+v « 9+|0ú j( /+L0 ( v ( V I xE l«lj( OL F VL 9 ñ)» L( O) + » v VL+(v« : L v «V: v(9
j( VL +<L ( Vj) ( ú V) +L9|FL / L +j( v Vv « IxE V+v ( ú » jú ú j) ( j( V: L q (jVL9 B VvVLú f jú/)(jW«L L( : VV/ pbbv j9 ú j( O) ( j: 0 ) < bF ) ( VL ( VOj«L ú b«< 0 | j9 L «j( L ú bz L +j( v Vv «2 N / 9 O 4 vW«vú u > S MFFLú)p mm 9L 9 jFjL» W+L 9L trmt
)♦5j3/hú *0 ú0%újú /0h/8q8XO>~ 5= ,Y8XÑ8zj•/
*j83/•úqjz8 zhy%X0q8l
th C'8q8yj0/qh 8/qj9j•qjzhC
l
j nh'jh8y/jh/jqjú y8q0'/8OU ~ 5= ,Y8XÑ8zj•/ Xjyjq8*8C
J ; C'8q8yj0/qh 8/qj9j•qjzh«
’3

♦,úq\ j/*jz8*8 X8 %'h2jX8?jú Bq0/zj•/ zX=/jz8


L th
8/qjr,Fa %8'8 X8 y8*'0O é89jqÑ8Xq2
ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ vÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
5=
j
♦p0zj9j• X8 y8*'0 %0/jzjXj/8
8y%jzjXj/8 h z028<hXj/8 %h'
Y=8 j/q'8Y0/hú8 TÍ N é 8/q0ú # pj f9ú0'Y8zj•/
*Ñ'8/q0 NR é qúú
*0X %8'qhO
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSn SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
th
ó
♦F0úq8zj•/ / AH ú0y8/8ú
k 9hXú8 'hq8 D cR éO f9ú0'Y8zj•/
— 60
*Ñ'8/q0 m NR éq eX
ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ ;ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
th
á
♦F0úq8zj•/ D AH ú0y8/8ú ,Y8XÑ8zj•/ Xjyjq8*8c
h 9hXú8 'hq8 Z cR éO — 60 f9ú0'Y8zj•/
*Ñ'8/q0 rr NR éCl

■ 6 : r O : D * : c E » ó e E : m ó » ) ] 5 : c I v V D r ] : E ó c D * ¡ r H r v I c * D] E O I w H r v I m . : v : c I v V D r ] I
c I ó ] » s v * D : Dr * c I c E ] E c s E ¡ . r c * r ó ] I e r V D : F * r ] : ) w . : e E I m . : s > : e r ] » . : _ • ) E H : ¡
: ó I v : D > : ) . r ) V E . : ] I . E : ) L ¡ V * ó c E» ó D * v P : . •) E r D V : c E r ó ] I I ) ] « D: ) * s E c E r ó ] r v r ó ] r
r ) ] : P Dr c I v I V : . : ]I Dr . : . >: ¡ ) r ) I ) V r c H : ) r V ) E) L x
] , D ] . : ] : v E r ó ] I : ó ] E P E » ] Ec I e r P r . > : e E . Em E . ) r : D : ) c : * ) : ) v « ) s . r c * r ó ] r ) e r ) r V ) E )
ó r I ó : ] : D w E ó c D * E e : ) : v V E c E DE ó : E ó ] . : O r ó I ) : V : . : , - 8 ¡ c I P r . ] * . : e r I ] . I )
I . m : ó E) v I ) •V x r yxx ?4W09[I9W195 WQ0• ¡ I ].I ) V : ]» m r ó I ) m .: v ó r m : ]EO I ) Lx ¡ e r P r .D:
] r ó r . r ó c * r ó ] : D I ) V : ] . I ó r ) D I c : D r ) e r . r ) E ) ] r ó c E : : : ó ] E P E » ] Ec I ) x
q , ) Ev V I . ]: ó ]r c I ó ) * D] : . c I ó r D m Eó r c » DI m I . r ) V I ó ) : P D r V : . : e r ]r . v Eó : . r D m . : e I
e r ) I ) V r c H : c D > ó E c : e r c I . EI : v ó E I ó E ] E ) x , ) ] : ) r e E : m ó I ) ] E c : c D > ó E c : v r ó ] r ¡ : D m * ó I )
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

e r DI ) ) E m ó I ) )I ó Eó r ) V r c >]Ec I ) x
n 6 : r O : D * : c E » ó DE v E ] : e : c I ó ) E ) ] r r ó H r v I c * D] E O I • : D ó : c E v Er ó ] I L ¡ H r v I m . : v : c I ó
s » . v * D: D r * c I c > ] E c : ¡ V D : F * r ] : ) • : D ó : c E v Er ó ] I ¡ X I : D : ) ♦ S ; U H e r O Ee : L x
;; o E : V : . r c r ó ) E m ó I ) e r ) r V ) E ) w H : ¡ F * r . r : D E < : . * ó : r O : D * : c E » ó e E : m ó » ) ] E c : c I v V D r ] :
¡ c I v r ó < : . c I ó r D ] . : ] : v E r ó ] I : ó ] E P E » ] Ec I w
q q o E D: m r ) ] : c E » ó : D c : ó < : íq & £ ) r v : ó : ) w D: I P ) r . O : c E » ó V * r e r . r : D E < : . ) r r ó r]
e I v E c ED EI ] . : ) U ~ H ) E ) r c * v V D r ó D I ) e r v « ) c . E] r . E I ) e r : D ] : w H : ¡ : I c r ) I s « c E D : D:
: ] r ó c E » ó v p e E c : ¡ r ) ] « V . r ) r ó ] r * ó : V r . ) I ó : c : V : < e r c * v V DE . ] I e : ) D : )
E ó ) ] . * c c E I ó r ) . r ) V r c ] I : D: I P ) r . O : c E » ó e I v E c ED E: . E : o E ó I ) r c * v V Dr : Dm * ó :
e r r ) D : ) c I ó e Ec EI ó r ) w r D ó r I ó : ] I e r P r V r . v : ó r c r . E ó m . r ) : e I V : . : I P ) r . O : c E» ó
e * . : ó ] r ~ Ú H c I v I v > ó Ev I ¡ H : ) ] : c * v V DE. D I ) c . E ] r . E I ) e r : D ] : x
& 6 D m * ó I ) r _ V r . ] I ) . r c I v E r ó e : ó H r v I m . : v : c I ó s » . v * D : Dr * c I c > ] E c : ¡ V D : F * r ] : )
: D: ) ♦ S ; U H e r O Ee : x

báj4[QY:4 ú9[9 á9 ú[q•q67Q'6 ]q7­6)9[§9 )q á9 q6xq[:q)9) ú4[ q]Y[qúY47474] )qá j[­ú4 g


Espg )q Q6Q7Q4 ú[q74¡ q6 á4] [q7Q%6 697Q)4]N rCQ75(Q ([ D[I589p.L gW»[[ :L SW1I5;SpE
ñ9&949Q8 Q] u5W0[I95§ ñ94[54[4L y509Q85§ é[80[I ]QI l77389'509Q8 58( .[4ú9I50QIO ñ94[54[4L
é[80[I4 ]QI ñ94[54[ éQ80IQ§ 58( wI[&[809Q8 Yéñéz wI[&[809Q8 Q] ú[I98505§ ;IQ3ú u 40I[ú0Q
WQWW5§ (94[54[± I[&94[(;39([§98[4 ]IQ7 éñéL kbob ff5w wq74:: wqúN kbobEsfGonRó i
AIM ¡8'q0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ÓtJ,nnÓft,5 aBnC,pÓBtB5 t,ftBCB-,5E gÓp,nCpÓn,5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf ÓtÓnÓB-


5=/*'hy0 j/20zzjhúh C'8q8yj0/qh 0y%='jzh nhy0/q8'jhú
J)(6|(Vj<jVjú Nv<v9)ú F)( úv«j() L( F|v«;|jL+
LVj)«)0Üv
é1§57O(95 A+jV+)»jFj(ve 1r »0b80b9Üv < ) bj < J)(6|(Vj<jVjú LU|9vVj<v x(jFj) v «)ú
0I5W1Q75094 9j<j9j9) L( F|vV+) V)»vú 9|+v(VL clmr 9Üvú A« V+vVv»jL(V) V&/jF)
mo 9Üvú Lú j(LOjFv¡
q§0 G 5'90IQ79W985 (3I580[ s (•54
y[944[I95 JLOV+jvU)(ve t1l1r »0b80 j < bj » e J)(6|(Vj<jVjú LU|9vVj<v x(jFj) v «)ú
;Q8QII1Q[5[ 9)újú °(jFv n»!U mt1 »0a tlo 9Üvú x(0+Lú) /v+v L<v«|vFj&(
q§0 G W[]Q05á975L (Q494 ü89W5 > V+vVv»jL(V) 9L «v /)újW«L
L(OL+»L9v9 9júL»j(v9v
v0/j/3jqjú
A2De ?4W1[I9W195 M»/jFj«j(v FLO)VvUj»v 4+vVL 9|+v(VL Nv 0L(Vv»jFj(v () LúV!
WQ§9L :940[I95 mo 9Üvú /v+v «v j(OLFFj&( /)+ A2De +LF)»L(9v9vh »v«v /L(LV+vFj&(
7Q8QWO0Q;[8[4 tm 9Üvú L( Fvú) 9L :940[I95 L( L« NJé
zv+v WvFVL+jvú 0+v»(L0vVj<vúp
FLO)VvUj»v 9|+v(VL U ; 9Üvú
t0Ñyh/=8
A2De S05ú1O§QWQWW34 M»/jFj«j(v 0L(Vv»jFj(v AúV!( j(9jFv9)ú «)ú :L»)F|«Vj<)ú
53I[34L J)(új9L+L <v(F)»jFj(v új L« BMék Lú Iv> ;|L vú/j+v+ «)ú 9L++v»Lúh
: 7Q8QWO0Q;[8[4 /+L<v«L(VL Vj(Fj&( 9L 2+v» > F|«Vj<) L( L«
f|+vFj&( 9L« V+vVv»jL(V)p mrltm 9Üvúe «Ü;|j9) +LF)0j9)
úL0°( «v 0+v<L9v9
é 0I5W1Q75094 A+jV+)»jFj(ve 1r »0b80b9Üv < ) bj < BL »v(jOjLúVv v «vú tlmS úL»v(vú
9j<j9j9) L( F|vV+) V)»vú 9|+v(VL 9L <j9v F)( V)ú L(V+LF)+Vv9ve
mo 9Üvú Vv;|j/(Lve LúVL+V)+Lúe j(Oj«V+v9)ú
q§0 G 5'90IQ79W985 (3I580[ s (•54 Wj«vVL+v«Lú L :j/L+j(ú|O«vFj&( L(
«v éU4h :vWjV|v«»L(VL új( OjLW+L
B'q'jqjú ú;%qjz8
S 53I[34L A2De WvFj«)ú nJLO)VvUj»v ) 0L(Vv»jFj(va n(vOFj«j(v Aú (LFLúv+j) <vFjv+ L« 9L++v»L
0+v»(L0vVj<)ú | )UvFj«j(v új ú)ú/LF:v 9L S 53I[34i
50%újú M»/jFj«j(v n0L(Vv»jFj(v )
FLO)VvUj»va
A« /+j» L + v ( VjW j& VjF ) +LúL=v9) ú j0 ( jOjF v L« V+v Vv » jL ( V) 9L L«LFFj&( N)ú +L0Ü» L(Lú v «VL +( v Vj<) ú LúV!( L( F | +új< v Iv> ;|L
) WVL(L+ F| «Vj< ) ú új Lú F «Ü( jF v » L ( VL v/ +) /jv 9 )h «v F)WL+V|+v v ( VjW j& VjF v 9LWL LúV+LF:v+úL ú j úL F)()FL( L« )+0v(jú» ) >
ú| ú L ( ú jW j«j9 v 9
M «V e v «VL +( v Vj< v h A2De LúV+L/V)F)F)ú 9L« 0 +| /) Dh j » e x( V+v » | ú F | «v +h j < e j(V+v<L ()ú)h NJée «Ü; | j9 ) F LOv «)++v;|Ü9L)h
éU4e +v 9 j) 0 +v OÜv 9L V&+vUh BMéke S05ú1O§QWQWW34 53I[34 +Lú jú VL(VL v » L VjF j«j( v h < ) e < Üv )+v«

Ga IÉS)((MXÉ)Á áñ(W)HMñÉñÁ É)XÉñWñx)Á ) MÉS)((MXÉ)Á Y)jM=WHM(ñÁ SH)([)ÉW)ÁC


jMH)(WHM()Á YñHñ )x ñáXHjñz) MÉM(Mñx uWñáxñ cDmcph wa Wñáxñ cDmB
pa IÉS)((MXÉ)Á j) WHñÉÁkMÁM£É Á)|[ñx + Í)ÉMWX[HMÉñHMñÁ
ca IÉS)((MXÉ)Á j) WHñÉÁkMÁM£É Á)|[ñx SH)([)ÉW)Á uWñáxñ cDmcc
iN EÉS)Hk)jñj Y*xwM(ñ MÉSxñkñWXHMñC
9N sá )Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á q] qWYq6]4 Z 9(9[79 q6)4:qY[Q4]Q] 9(]7q]4]
Y­(44•<[Q74] K­Q]Yq 4•<[á74 q:(9[9¡4 q7Y'úQ74 9()4:q6 9j­)4 K­Q[■[€
jQ74 q6xq[:q)9) )qá ó6Yq]YQ64 Q[[QY9(áq EsáQ úáqá46qx[áYQ] )á]:q64[[q9
9(4[Y4 ]%úYQ74e9:q69¡9 )q 9(4[Y4N
CBa-B cHrcs
ÓtJ,nnÓft,5 ¡,gÓ¿CpÓnB5 Jp,n1,tC,5E gÓp,nCpÓn,5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf ÓtÓnÓB-
5=/*'hy0 j/20zzjhúh ,qjhXh3=8 é89jqÑ8X ¡'h%Ñ0úq8 *0 q'8q8yj0/qh 0y%='jzh ¡'h%Ñ0úq8 *0 *Ñ'8zj•/ *0X q'8q8yj0/qh zhy0/q8'jhú
vh'*0*Ñ'8ú
I|»v(vú Aú/LFjLú 9L S0I[ú0QWQWW34L S05ú1O§QWQWW34 YohoE v»)UjFj«j(vbF«v<|«v(vV) zv+v V)9vú «vú »)+9L9|+vúe ú)( LúL(Fjv«Lú «v «j»/jL¡ve
53I[34L v(vL+)Wj)ú )+v«Lúe ?9)[8[§§5 q§0 G W§98(579W985 rW[]5§Q4úQI985 ([ «v j++j0vFj&( > L« 9LúW+j9v»jL(V)
WQIIQ([84L Lú/LFjLú 9L M5[7Qú19§34 0[IW[I5 ;[8[I5W9*8 Q CgwdSgBi I|»v(vúp 1lT 9Üvú Ev«)+L L« LúVv9) 9L j(»|(j¡vFj&(
joYoE v»/jFj«j(vbú|«WvFVv» nV■Vv()úe :L/vVjVjú Da > L« +jLú0) 9L ExI
q§0 G CgwdSgB W§98(579W985
zL++)b0vV) BL v=v9L w540[3I[§§5 73§0QW9(5L Lú/LFjLú x0|v« M(j»v«Lúp Tlmr 9Üvú
9L S0I[ú0QWQWW34L é5ú8QWO0Qú15;5L Ev«)+L L« LúVv9) 9L j(»|(j¡vFj&( O+L(VL v« V■Vv()úe
v(vL+)Wj)ú )+v«Lú +jLú0) 9L +vWjv
Ó/20zzjh/0ú *0X qh''0/q0 S 53I[34L AGJ)e WvFj«)ú L(V■+jF)ú x(»|()F)»/LVL(VLp <v(F)»jFj(v J)(új9L+L «v +LVj+v9v 9L «v <Üv > F)WL+V|+v /v+v :)(0)ú
ú8/3Ñ=/0h 8úhzj8*8ú 8 Y=8ú 0+v»(L0vVj<)ú j(F«|j9vú w4[3(Q7Q854L FLOv«)ú/)+j(v 9L VL+FL+v 0L(L+vFj&( új LúV! F«Ü(jFv»L(VL j(9jFv9)
Lú/LFjLú 9L é58(9(5 x(»|()F)»/+)»LVj9)p <v(F)»jFj(v
nFLOL/j»v ) /j/L+vFj«j(vbVv¡)WvFVv»a
n0XÑXjqjú A2Me S 53I[34 nBMBk ) BMéka YohoE FLOv«LUj(vel W§98(579W985 49 15O 1 9Üvú
úI[&5§[8W95 [§[&5(5 ([ Sq.g Nv j(Fjúj&( > L« 9+L(v6L új( )V+)ú V+vVv»jL(V)ú /|L9L(
joYoE )UvFj«j(vh W§98(579W985 Q &58WQ79W985 úL+ v9LF|v9)ú > 9LWL( +Lv«j¡v+úL 9L LúVv+ j(9jFv9)úh
49 15O úI[&5§[8W95 [§[&5(5 ([ Sq.g )WVL(0v F|«Vj<)ú /v+v F)()FL+ «v úL(újWj«j9v9
4kzbBkí () Lú vFVj<) O+L(VL v A2M x(0+Lú) új :v> j(OLFFj&( 0+v<Le j(OLFFj&( ;|L /)(L L(
+jLú0) |(v LUV+L»j9v9e j(»|()9L/+Lúj&(
nh/7Ñ/qjYjqjú nú|/|+vVj<ve S0I[ú0QWQWW34 ú8[37Q895[L M5[7Qú19§34 ROV!«»jF)p L+jV+)»jFj(ve WvFjV+vFj(vb 1 9Üvú
() (L)(vVv«a 98]§3[8'5[ n() Vj/jOjFvW«Lae gQI5á[§§5L /)«j»jUj(v D ) /)«j»jUj(v Db4kz A( «vFVv(VLú > (j=)ú /L;|L=)ú ú)( 9L L«LFFj&( «vú
y[944[I95 ;Q8QII1Q[5[ <Ü+jF) JLOV+jvU)(v j » /)»v9vú f)újú °(jFv J)(új9L+L L« V+vVv»jL(V) /v+v
é1§57O(95 új LúV! F«Ü(jFv»L(VL j(9jFv9)
g8z'jhzjúqjqjú S ú8[37Q895[L M 98]§3[8'5[L S 53I[34L 4+vVv»jL(V) j(jFjv«p F)»/+Lúvú VL»/«v9vú J)(új9L+L |(v L<v«|vFj&( )OVv«»)«&0jFv /v+v vFvWv+
S0I[ú0QWQWW34 úOQ;[8[4L w4[3(Q7Q854 < ) p )UvFj«j(v ) FLOv«LUj(v F)( «v )WúV+|FFj&(
5[I3;98Q45

12 réQ8098ü5i
fBó

ÓtJ,nnÓft,5 ¡,gÓ¿CpÓnB5 Jp,n1,tC,5E gÓp,nCpÓn,5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf ÓtÓnÓB- rWQ80 i


5=/*'hy0 j/20zzjhúh ,qjhXh3=8 é89jqÑ8X ¡'h%Ñ0úq8 *0 q'8q8yj0/qh 0y%='jzh ¡'h%Ñ0úq8 *0 *Ñ'8zj•/ *0X q'8q8yj0/qh zhy0/q8'jhú
B9úz0úhú *0/q8X0ú s«)+v )+v«e v(vL+)Wj)ú j(F«|j9)ú J«j(9v»jFj(v ) v»)UjFj«j(vb!Fj9) J)(új9L+L |(v L<v«|vFj&( 9L(Vv« /v+v 9+L(v6L
F«v<|«!(jF) ;|j+°+0jF)
F8úq'h0/q0'jqjú d98zq0'j8/8i ?4W1[I9W195 WQ§9 BL 9LúvF)(úL6v( <j<v»L(VL «)ú v(VjWj&VjF)ú
/)+ |( /)újW«L v|»L(V) 9L« +jLú0) 9L BIq
L( /vFjL(VLú F)( ? WQ§9rm1TpIT V+vVv9)ú
F)( v(VjWj&VjF)ú ;U
M¡jV+)»jFj(v ) Fj/+)O«)UvFj() /v+v «v 9jv++Lv
9L« <jv6L+)
Aú/LFjLú 9L S5§7Q8[§§5 JLOV+jvU)(v mrlmo 9Üvú /v+v «vFVv(VLú C c »LúLú 9L L9v9e F)(
q§0 G 5'90IQ79W985L 57ú9W9§985L 57Qá9W9§985 Q WvFVL+jL»jve ;|L 9v( j»/+Lúj&( 9L 0+v<L9v9e
CgwdSgBú5I5 W[ú54 434W[ú09x§[4 F)( :L»)0«)Wj()/vVÜv ) F)( j(»|()9L/+Lúj&( N)ú
v(VjWj&VjF)ú () ú|L«L( LúVv+ j(9jFv9)ú L( )V+)ú Fvú)ú
Aú/LFjLú 9L S19;[§§5 JLOV+jvU)(ve v¡jV+)»jFj(v ) O«|)+);|j()«)(v 1 9Üvú /v+v «v 9júL(VL+Üve L( j(»|()9L/+j»j9)ú ) F)( L«
Oj( 9L /+L<L(j+ «v 9júL»j(vFj&( L( Fvú) 9L L(OL+»L9v9
«L<L Nvú FLOv«)ú/)+j(vú )+v«Lú () ú)( °Vj«Lú M«Vvú
Vvúvú 9L +LújúVL(Fjv v «v v»)UjFj«j(v ) 4kzbBkí
Aú/LFjLú 9L K[I49895 4kzbBkíe v»j()0«|F&új9)úe FLO)VvUj»ve z)+ «) 0L(L+v«e () úL +LF)»jL(9v V+vVv»jL(V) v(VjWj&VjF)
O«|)+);|j()«)(v )VLV+vFjF«j(v LUFL/V) L( Fvú) 9L WvFVL+jL»jve j(OLFFj)(Lú
LUV+v j(VLúVj(v «Lú ) :|■ú/L9Lú j(»|()9L/+j»j9)ú
Aú/LFjLú 9L é57úO§Qx5W0[I M¡jV+)»jFj(v ) L+jV+)»jFj(v 1lT 9Üvúh vF)+Vv «v 9|+vFj&( 9L «v 9jv++Lv
é§Q40I9(937 (9]]9W9§[ kLV+)(j9v¡)« ;% 9Üvú
Ev(F)»jFj(v )+v« L( j(OLFFj)(Lú 0+v<Lú B|ú/L(új&( 9L« v(VjWj&VjF) /+LFj/jVv(VL
F'j%0 2+j/L M > D Nvú +LF)»L(9vFj)(Lú <v+Üv( Fv9v v=) E■v(úL »!ú +LF)»L(9vFj)(Lú vFV|v«j¡v9vú L( :VV/pbb
úL0°( «vú Fv+vFVL+ÜúVjFvú > «)ú /vV+)(Lú 9L ñññ F9F 0)<bO«|b
+LújúVL(Fjv
Ó/20zzjh/0ú j/q'889*hyj/8X0ú ? WQ§9L ?80[IQWQWW34L Lú/LFjLú J\'y8zh —/jzhE /j/L+vFj«j(vlVv¡)WvFVv»e olT 9Üvú
9L u5W0[IQ9([4 > é§Q40I9(937L VjFv+Fj«j(vlF«v<|«v(vV) A( /vFjL(VLú F)( j(OLFFj&( vú)Fjv9v v «v vVL(Fj&(
w[ú0Q40I[ú0QWQWW34L w 5[I3;98Q45L nhy9j/8zj•/E nFLOV+jvU)(v ) FLOL/j»va »■9jFve F)(új9L+L F)WL+V|+v 9L BMék
S 53I[34L )V+)ú WvFj«)ú 0+v»(L0vVj<)ú »LV+)(j9v¡)«
-j/28*0/jqjú Ej+|úe A2Me S 53I[34L v(vL+)Wj)úe YohoE v»)UjFj«j(vbF«v<|«v(vV)h F«j(9v»jFj(v AúFjúj&( ;|j+°+0jFv L( Fvú) 9L g 03x[IW3§Q494L
»jF)WvFVL+jvú vVÜ/jFvúe qW098Q7OW[4L új L« BMék Lú /+L<v«L(VL »jF)WvFVL+jvú vVÜ/jFvú
u5I0Q8[§§5 1[84[§5[ nL(OL+»L9v9 /)+ q§0 G W[]5§[á985 Q (9W§Qá5W9§985 Mú/j+vFj&( F)( v0|6v /v+v u 1[84[§5[
v+v=v¡) 9L 0vV)ae gOWQx5W0[I937 joYoE )UvFj«j(v ) FLOv¡)«j(vh F«j(9v»jFj(v Bj VjL(L v«L+0jv v zGJp FLO9j(j+e FLO|+)Uj»v )
03x[IW3§Q494 új L« BMék Lú /+L<v«L(VL <v(F)»jFj(v
v8úqhj*jqjú d83Ñ*8i S ú8[37Q895[L S úOQ;[8[4L S 53I[34L JLOv«)ú/)+j(v 9L VL+FL+v 0L(L+vFj&( o úL»v(vú
M 98]§3[8'5[ n() Vj/jOjFvW«La Aú (LFLúv+j) L« V+vVv»jL(V) ;|j+°+0jF)h L« V+vVv»jL(V)
9LOj(jVj<) 9LWL LúVv+ 0|jv9) /)+ L« F|«Vj<) )WVL(j9)
9|+v(VL «v Fj+|0Üv
v0/j/3jqjú d/h /0h/8q8Xi S ú8[37Q895[L y[944[I95 7[898;909(94L JLOV+jvU)(v <v(F)»jFj(v Nv 9|+vFj&( 9L/L(9L 9L« )+0v(jú»)
, ; »Lú 9L L9v9 M 98]§3[8'5[ Bj VjL(L v«L+0jv 0+v<L v zGJe F)(új9L+L E■v(úL «vú +LF)»L(9vFj)(Lú +Lú/LFV) v «v
F«)+v(OL(jF)« <v(F)»jFj(v ) «L<)O«)UvFj() ;|j»j)/+)Oj«vUjú 9L «)ú F)(VvFV)ú /v+v IjW
> »L(j(0)F)F) L( L« .[( uQQ)G kboko
A« |ú) 9L 9LUv»LVvú)(ve LUFL/V) /v+v M 98]§3[8'5[L
+Lú|«Vv F)(V+)<L+Vj9)
n0XÑXjqjú h'9jq8'j8 S ú8[37Q895[L M 98]§3[8'5[ n() Vj/jOjFvW«Lae M»/jFj«j(vbú|«WvFVv»h r nFLO)VvUj»v ) ;% 9Üvú
gQI5á[§§5 W505II15§94L S 53I[34L A2M FLOV+jvU)(va w nF«j(9v»jFj(v ) <v(F)»jFj(v BL +LF)»jL(9v F)(ú|«Vv+ F)( )OVv«»)«)0Üvh 4J /v+v
| )UvFj«j(va L<v«|v+ «v 9júL»j(vFj&( j(V+vF+v(Lv«
fúq0hyj0Xjqjú
G) F)»/«jFv9v S 53I[34L A2Me Lú/LFjLú 9L S0I[ú0QWQWW34L RUvFj«j(ve (vOFj«j(ve ) F«j(9v»jFj(v ol. úL»v(vú
,98;[§§5 )98;5[ n C o v=)úa q§0 G CgwdSgB Nv F«j(9v»jFj(v Lú j(LOjFv¡ F)») »)()VL+v/jv F)(V+v
,98;[§§5

réQ8098ü5i
fBy

12
fBg

y ÓtJ,nnÓft,5 ¡,gÓBCpÓnB5 Jp,n1,tC,5E gÓp,nCpÓn,5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf ÓtÓnÓB- rWQ80 i


5=/*'hy0 j/20zzjhúh ,qjhXh3=8 é89jqÑ8X ¡'h%Ñ0úq8 *0 q'8q8yj0/qh 0y%='jzh ¡'h%Ñ0úq8 *0 *Ñ'8zj•/ *0X q'8q8yj0/qh zhy0/q8'jhú
z|(Fj&( L( L« /jL BL v=v9L F)WL+V|+v /v+v w 5[I3;98Q45 BL v=v9L FLOVvFj9j»v ) zGJ
v(VjúL|9)»)(vú
f+L/v()FjV)újú BL v=v9L F)WL+V|+v /v+v Lú/LFjLú 9L BL v=v9L FLOV+jvU)(v
S5§7Q8[§§5
fqjqjú y0*j8 d83Ñ*8i A S ú8[37Q895[L M 98]§3[8'5[ n() Vj/jOjFv W«Lae M»)UjFj«j(v L( 9)újú v«Vvúe urlSr »0b80b9Üv ;% 9Üvú /v+v (j=)ú C U v=)ú > V)9)ú v;|L««)ú F)(
g W505II15§94 Bj L« (j=) :v +LFjWj9) v»)UjFj«j(v L( úÜ(V)»vú 0+v<Lú
«)ú °«Vj»)ú cr 9Üvú ) VjL(L Vv»Wj■( T 9Üvú /v+v (j=)ú 9L tl1 v=)ú F)( úÜ(V)»vú «L<Lúl
F)(6|(Vj<jVjú /|+|«L(Vve úL +LF)»jL(9v »)9L+v9)ú
v»)UjFj«j(vlF«v<|«v(vV) 1lT 9Üvú /v+v (j=)ú , ♦ v=)ú F)( úÜ(V)»vú «L<Lúl
q§0 d5§[I;§5 5 wyéG W[](989IL W[]úQ(Qá975L »)9L+v9)ú
W[]0I95áQ85 J)(új9L+L ú)«) <j0j«v(Fjv L( /vFjL(VLú 9L .ltc »LúLú
Bj O+vFvúv L« V+vVv»jL(V) núÜ(V)»vú F)( úÜ(V)»vú |(j«vVL+v«Lúe () 0+v<Lúe ) L( /vFjL(VLú
/L+újúVL(VLú oulTt : 9Lú/|■ú 9L« j(jFj)ap , U v=)ú F)( úÜ(V)»vú () 0+v<Lú
v»)UjFj«j(vlF«v<|«v(vV) ) FLOV+jvU)(v J)(új9L+L «v Vj»/v()FL(VLújú > F)(ú|«VL v« Lú/LFjv«júVv
nFv9v to : j » U c 9Üvúa
q§0 G W§98(579W985 W[]5§Q4úQI985 ([ 0[IW[I5
;[8[I5W9*8
fqjqjú 0?q0'/8 d/h zhy%Xjz8*8i w4[3(Q7Q854 2)Vvú &VjFvúp Fj/+)O«)UvFj() Tlmr 9Üvú
M(v«0■újF)ú /v+v L« 9)«)+
¡8'hqj*jqjú S 53I[34 [4 L« »!ú O+LF|L(VLh Vv»Wj■( < ) p F«j(9v»jFj(v ) (vOFj«j(vb)UvFj«j(v ) N)ú újv«)0)0)úe L« Fv«)+ «)Fv«e »vúv6Lú ú|v<Lú 9L
O«)+v )+v«e WvFj«)ú 0+v»(L0vVj<)úe <j+|ú v»)UjFj«j(vb!Fj9) F«v<|«!(jF) «v 0«!(9|«v 9L vV+!ú v9L«v(VL > «v :j9+vVvFj&(
nj(F«|j9)ú L« 9L «v /v+)Vj9jVjúe ExIe EADa > /+)/)+Fj)(v( v«j<j) új(V)»!VjF) A( )Fvúj)(Lú Lú
Fv|úvú () j(OLFFj)úvú (LFLúv+j) L« 9+L(v6L ;|j+°+0jF) J)(új9L+L +Lv«j¡v+
/+|LWvú 9L ExI L( Fvú) 9L /v+)Vj9jVjú F+&(jFv
n0XÑXjqjú %0'jh'9jq8'j8 d%'0ú0%q8Xi A2M > Lú/LFjLú 9L S0I[ú0QWQWW34L S 53I[34L M»/jFj«j(vbú|«WvFVv» ) v»)UjFj«j(vbF«v<|«v(vV) mrlmo 9Üvú
M 98]§3[8'5[ n() Vj/jOjFvW«Lae g W505II15§94 ) FLOv«)ú/)+j(v 9L VL+FL+v 0L(L+vFj&( Bj Lú úLF|(9v+jv v |( V+v|»vVjú») «)Fv« > () úL vú)Fjv
J)(új9L+L v=v9j+ <v(F)»jFj(ve 4kzbBkíe F)( új(|újVjúe V+vVL F)») L( Fvú) 9L FL«|«jVjú /)+
) F«j(9v»jFj(v új :v> 9|9vú ú)W+L BMék LúVvOj«)F)F)úbLúV+L/V)F)F)ú
Chú 20'j/8 uQI([0[§§5 ú[I034494 M¡jV+)»jFj(ve L+jV+)»jFj(v 1 9Üvú /v+v v¡jV+)»jFj(v mr 9Üvú /v+v L+jV+)»jFj(v
M¡jV+)»jFj(v új L9v9 C m »Lú 3|j»j)/+)Oj«vUjú /v+v F)(VvFV)ú FL+Fv()ú
J8'j/3jqjú A2Me LúV+L/V)F)F)ú 9L «)ú 0+|/)ú J > 2e zGJ E) v»)UjFj«j(v ;% 9Üvú n/v+v /+L<L(j+ OjLW+L +L|»!VjFv v0|9v L( «v
qIW58Qx5W0[I937 15[7Q§O09W37L <j+|ú zGJ 2 WL(¡vVj(ve |(v 9)újúe /v+v A2M j(OLFFj&( /)+ A2Ma
nj(F«|j9)ú <j+|ú 9L J)UúvF8jLe )V+)ú q§0 G W§98(579W985L 75WI*§9(Q Q W[]5§[á985 4+vVv»jL(V) LUF«|új<v»L(VL új(V)»!VjF) L( «vú
L(VL+)<j+|úe EADa Ov+j(0jVjú <Ü+jFvú
t0Ñyh/=8 d/h /0h/8q8Xi
A9v9 C 1 v=)ú S ú8[37Q895[L gOWQú§5475L é1§57O(95 By9ÑX8qh'jhE v»)UjFj«j(v n9)újú v«Vvúa ] ;% 9Üvú
ú8[37Q895[L A2Me S 53I[34L <j+|úe 0+j/L v¡jV+)»jFj(v nF)WL+V|+v 9L vVÜ/jFvúa Nvú WvFVL+jvú vVÜ/jFvú rgOWQú§5475L é1§57O(95i ú)(
q§0 G W§98(579W985 »!ú /+)WvW«Lú L( (j=)ú , 1 v=)ú
Ó/3'0úhE v»/jFj«j(v ] v¡jV+)»jFj(v BL v=v9L <v(F)»jFj(v ) F«j(9v»jFj(v L( Fvú)ú 0+v<Lú
q§0 G W[]0I95áQ85 5'90IQ79W985 ) új :v> Fv+vFVL+ÜúVjFvú j(9jFvVj<vú 9L S 53I[34
n9L++v»L /«L|+v«e Fv<jVvFj&(a
A9v9 , 1 v=)ú n> <vF|(v9)úa S ú8[37Q895[L gOWQú§5475L By9ÑX8qh'jhE v¡jV+)»jFj(v ] v»)UjFj«j(v Tlmr 9Üvú
é ú8[37Q895[L A2Me S 53I[34L <j+|úe n9)újú v«Vvúa Ev(F)»jFj(v ) F«j(9v»jFj(v L( Fvú)ú 0+v<Lú ) új :v>
0+j/L q§0 G 5'90IQ79W985 < W§98(579W985 Fv+vFVL+ÜúVjFvú j(9jFvVj<vú 9L S 53I[34 n9L++v»L
Ó/3'0úhE v»/jFj«j(v v¡jV+)»jFj(v /«L|+v«e Fv<jVvFj&(a
q§0 G W[]0I95áQ85 Q W[]Q05á975 5'90IQ79W985
Gj=)ú () <vF|(v9)ú nO+L(VL v E■vúL Oj«v v(VL+j)+ JLOV+jvU)(v ) FLO)VvUj»v ] v¡jV+)»jFj(v J)(új9L+L <v(F)»jFj(v ) F«j(9v»jFj(v /v+v F)WL+V|+v
M 98]§3[8'5[L S ú8[37Q895[i 9L« BMék
Ó/20zzjh/0ú *0 X8 2Ñúj•/ S05ú1O§QWQWW34L Lú/LFjLú 9L S0I[ú0QWQWW34E Ev(F)»jFj(v /j/L+vFj«j(vbVv¡)WvFVv» k!ú 9L c »LúLú
'8KÑ=*08 0+v»(L0vVj<)ú L(V■+jF)ú ) 0L(jV)|+j(v+j)ú J)(új9L+L L« «v<v9) 9L «v :L+j9v j(jFjv«»L(VL A«
F|«Vj<) 9L« VL6j9) /+)O|(9) 9L «v :L+j9v /|L9L 0|jv+
L« V+vVv»jL(V) z|L9L úL+ (LFLúv+jv «v +LVj+v9v 9L«
fBD

»vVL+jv« 9L )úVL)úÜ(VLújú

12 réQ8098ü5i
fB.

ÓtJ,nnÓft,5 ¡,gÓ¿CpÓnB5 Jp,n1,tC,5E gÓp,nCpÓn,5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf ÓtÓnÓB- rWQ80 i


5=/*'hy0 j/20zzjhúh ,qjhXh3=8 é89jqÑ8X ¡'h%Ñ0úq8 *0 q'8q8yj0/qh 0y%='jzh ¡'h%Ñ0úq8 *0 *Ñ'8zj•/ *0X q'8q8yj0/qh zhy0/q8'jhú
B'q'jqjú ú;%qjz8 d/h /0h/8q8Xi
A9v9 C 1 v=)ú S 53I[34L A2Me S ú8[37Q895[L ,98;[§§5 J«j(9v»jFj(v | )UvFj«j(v M=v9v v»)UjFj«j(v c úL»v(vú nj < a
)98;5[ n C o v=)úa /v+v ,98;[§§5 BL +LF)»jL(9v vú/j+v+ «v v+VjF|«vFj&( vOLFVv9v z|L9L
Fv»Wjv+úL v < ) V+vú |(v +Lú/|LúVv /)újVj<v
A9v9 , 1 v=)ú S 53I[34L A2Me Lú/LFjLú 9L S0I[ú0QWQWW34 GvOFj«j(ve )UvFj«j(v ) F«j(9v»jFj(v
q§0 G &58WQ79W985
M9)«LúFL(VLú BL v=v9L y ;Q8QII1Q[5[ M=v9v FLOV+jvU)(v
5j/ÑújqjúMs
M0|9v S ú8[37Q895[L M 98]§3[8'5[L g W505II15§94 M»)UjFj«j(vbF«v<|«v(vV) ;% 9Üvú
q§0 G W[]úQ(Qá975 Q W[]9á975 Bj Lú 0+v<Lb() +Lú/)(9Le F)(új9L+L V■F(jFvú 9L j»v0L(
M«L+0jv v zGJp «L<)O«)UvFj() >b) 9+L(v6L
Bj () :v> »L6)+Üv L( cl1 9Üvúe v»/«ÜL «v
F)WL+V|+v
J+&(jFv BL v=v9L( S 53I[34L v(vL+)Wj)ú M»)UjFj«j(vb!Fj9) F«v<|«!(jF)e FLO/)9)Uj»ve T 9Üvú 9Lú/|■ú 9L «v +Lú)«|Fj&( 9L «)ú úÜ(V)»vú
FLO|+)Uj»v ) FLO9j(j+
q§0 G ]§3QIQU398Q§Q85
zvFjL(VLú F)( L(OL+»L9v9Lú BL v=v9L( w4[3(Q7Q854L WvFj«)ú JLOL/j»v ) /j/L+vFj«j(vbVv¡)WvFVv» ] Aú (LFLúv+jv «v j(VL+<L(Fj&( ;|j+°+0jFv
0+v<Lú ) j(»|()9L/+j»j9)ú 0+v»(L0vVj<)úe g3WQIL .19'Qú34L q4ú[I;9§§34 v(O)VL+jFj(v D
C'8KÑ0=qjú S 53I[34L S ú8[37Q895[L A2Me JLOV+jvU)(v F«j(9v»jFj(v új :v> j(OLFFj&( 1 9Üvú
g W505II15§94L M 98]§3[8'5[L w4[3(Q7Q854 F)»|(jVv+jv
JLOL/j»v ) /j/L+vFj«j(vbVv¡)WvFVv» új L«
/vFjL(VL LúV! F)(LFVv9) v« +Lú/j+v9)+ ) Lú
9L/L(9jL(VL 9L V+v;|L)úV)»Üv
xEq
JjúVjVjú ? WQ§9L L(VL+)WvFVL+jvúe Lú/LFjLú 9L wIQ0[34L < ) p 4kzbBkíe FLOjUj»v Tlmo 9Üvú
S05ú1O§QWQWW34 45úIQú1O09W34L Lú/LFjLú 9L j < p FLO)VvUj»v ) FLOV+jvU)(v b v»/jFj«j(v > J)(új9L+L |úv+OL(v¡)/j+j9j(v /v+v +L9|Fj+ «vú
?80[IQWQWW34 0L(Vv»jFj(v »)«LúVjvú n«v )+j(v > )V+vú úLF+LFj)(Lú /|L9L(
q§0 G 890IQ]3I580Q•85 Q W9úIQ]§Qá5W98Q <)«<L+úL +)6vúa
zv+v Fvú)ú 9L v«L+0jv 0+v<L v zGJ ) WvFVL+jvú
+LújúVL(VLú
zjL«)(LO+jVjú ? WQ§9L L(VL+)WvFVL+jvúe Lú/LFjLú 9L wIQ0[34 JLOV+jvU)(v b v»/jFj«j(v 0L(Vv»jFj(v Tlmo 9Üvú
> ?80[IQWQWW34 q§0 G W[]9á975 Q W9úIQ]§Qá5W98Q 4+vVv»jL(V) v»W|«vV)+j) új () Lú 0+v<L J)(új9L+L |(v
9)újú j(jFjv« /)+ <Üv /v+L(VL+v«
M()»v«Üvú 9L« :|■ú/L9b BL v=v9L w4[3(Q7Q854L 0+v»(L0vVj<)ú zj/L+vFj«j(vbVv¡)WvFVv» )FLOL/j»v Tlmo 9Üvú
9L «vú <Üvú |+j(v+jvú +LújúVL(VLú
fL+j<vFj&( <L(V+jF|«)/L+jV)(Lv« S [ú9([I79(94L S 53I[34L L(VL+)WvFVL+jvúe Ev(F)»jFj(v FLOL/j»v ;% SU ; 9Üvúe úL0°( L« )+0v(jú») > «v +Lú/|LúVv
j(OLFVv9v wIQú9Q89x5W0[I937 5W8­4 M »L(|9) úL +L;|jL+L +L<júj&( ) +LVj+v9v 9L «v
9L+j<vFj&( /v+v ;|L L« V+vVv»jL(V) úLv LOjFv¡
N)ú /+j» L +)ú v ( VjW j& VjF ) ú +LúL=v9)ú ú)( L« V+v Vv » jL ( V) 9L L«LFFj&( :Q4 I[;•7[8[4 0[I5ú­309WQ4 5§0[I8509&Q4 [40\8 [8 W3I49&5 Iv> ;|L )WVL(L+ F | «Vj< ) ú új Lú F «Ü( jF v » L ( VL v/+)/jv9)h «v F)WL+V|+v v ( VjW j& VjF v 9LWL
L ú V+LF:v+úL új úL F)()FL( L« )+0v ( jú» ) > ú| ú L ( ú jW j«j9 v 9
A2Me LúV+L/V)F)F)ú 9L« 0 +| /) Mh A2De L úV+L/V)F)F)ú 9L« 0+|/) Dh AGJ)e LúVv Oj«)F)F)ú (L0vVj<)ú /v+v F )v0|«v úvh I jWe M5[7Qú19§34 98]§3[8'5[ 9L Vj/ ) Wh j » e j( V+v » | ú F | «v +h j < e j(V+v<L ()ú)h xEqe j(OL F F j& ( 9L «vú <Üvú
| +j( v +jv ú h BMéke S05ú1O§QWQWW34 53I[34 +LújúVL (VL v » L VjF j«j( v e BMBke S05ú1O§QWQWW34 53I[34 ú L(újW«L v » L VjF j«j( v h zGJe / L ( jF j«j( v h éU4e +v9j)0+vOÜv 9L V& +v U h 4Je V) » ) 0 +v OÜv F)» / | Vv +j¡ v 9 v h 4kzbBkíe V+j» L V) / +j» b
ú|«Ov » L V)Uv ¡)«h EADe < j+| ú 9L A /úVL j(lD v ++h ExIe < j+| ú 9L «v j( » |()9LOjFjL(Fjv :|» v(vh < ) e <Üv )+v«
Nvú +LF)» L(9vFj)(Lú L úV! ( » ) 9jOjF v9 vú v / v +Vj+ 9L M » L+jFv( M Fv9L» > ) O z L9 jv V+jF ú z jF 8L +j( 0 Nye Dv8L+ JZe y j» W L +«j( fKe N)(0 BBe L9ú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 t S V: L9 A«8 2+)<L
Ej««v 0L e xxxp MMze t r m t h > k F k j««v ( ZMe BjWL++> 2ye fjF8 Zfe L V v« C1[ M5II9[0 :58[ M58(xQQ) Q] w[(950I9W q80979WIQx95§ C1[I5úO z :j«v 9 L «/ : jv p k )úW> A«úL<jL+e trrS
fBB

12
Nss ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

j
ÓtJ,nnÓft,5 g, CpBt5vÓ5Ó‘t 5,Á1B- á F,tÓCf1pÓtBpÓB5E gÓp,nCpÓn,5
g, CpBCBvÓ,tCf
Ó/20zzj•/ gj83/•úqjzh zX=/jzh C'8q8yj0/qh 0y%='jzh nhy0/q8'jhú
483j/hújú kLV+)(j9v¡)«e 1rr »0bmt : T 9Üvú
98zq0'j8/8 <)
% 0L« 9L »LV+)(j9v¡)« 1 9Üvú
v« reT1á n1 0a /)+ <Üv
j(V+v<v0j(v« |(v <L¡ v« 9Üv
% F+L»v 9L F«j(9v»jFj(v v« T 9Üvú
táe 1 0 /)+ <Üv j(V+v<v0j(v«
Ó/20zzjh/0ú q+LV+jVjú () M¡jV+)»jFj(ve m 0< ) 9)újú J)(új9L+L L« V+vVv»jL(V)
%h' F)»/«jFv9ve °(jFv b L»/Ü+jF) /v+v 0)()++Lv
é1§57O(95 L(9)FL+<jFjVjú ) f)UjFjF«j(ve mrr »0bmt : < ) /)+ F)j(OLFFj&( O+LF|L(VL
/+)FVjVjú 9|+v(VL T 9Üvú J)(ú|«VL L( L« /jL 9L
q§0 G [I90IQ79W985dó 1 & Q Q VvW«v «vú j(úV+|FFj)(Lú
]§3QIQU398Q§Q85 (3I580[ +Lú/LFV) v« V+vVv»jL(V) 9L
c (•54 «vú /v+L6vú úLU|v«Lú
x(OLFFj&( /)+ M¡jV+)»jFj(ve m 0< ) 9)újú éL/jVv «vú /+|LWvú
é1§57O(95 °(jFv nc úL»v(vú 9Lú/|■ú
L( «v 0LúVvFj&( M»)UjFj«j(ve 1rr »0XÚ : < ) 9L« V+vVv»jL(V)a /v+v
9|+v(VL T 9Üvú F)(úVvVv+ «v L++v9jFvFj&(
A+jV+)»jFj(v X♦ : < ) 9|+v(VL 9L F«v»j9jv L( V)9vú «vú
T 9Üvú /vFjL(VLú 0LúVv(VLú
Ó/20zzjh/0ú x(OLFFj&( () JLOV+jvU)(ve t1r »0 j » L( BL +LF)»jL(9v L« V+vVv»jL(V)
3h/hz•zjz8ú F)»/«jFv9v 9L F|L««) 9)újú °(jFv gÁS 9)W«L /v+v «vú j(OLFFj)(Lú
|VL+j()e |+LV+ve +LFV) M¡jV+)»jFj(v m 0 < ) L( 9)újú 0)()F&FjFvú 9LWj9) v
) Ov+j(0L °(jFv +LújúVL(Fjv 9L« )+0v(jú»)
A/j9j9j»jVjú JLOV+jvU)(ve t1r »0 j » L( A( :)»W+Lú :)»)úLU|v«Lúe
9)újú °(jFv gÁS v=v9v |(v O«|)+);|j()«)(v
f)UjFjF«j(v mrr »0bmt : < ) 9|+v(VL ;% 9Üvú
9|+v(VL ;% 9Üvú
x(OLFFj)(Lú JLOV+jvU)(ve m 0bto : j < bj » z|L9L /vúv+úL v FLOjUj»ve
0)()F&FjFvú q§0 G W[]Q05á975L o ;dí 1 9 & orr »0bmt : < ) 9|+v(VL
9júL»j(v9vú tolou : V+vú «v »L6)+Üv
F«Ü(jFv f|+vFj&( V)Vv« 9L«
V+vVv»jL(V)p T 9Üvú
,/20'y0*8* E■vúL L« Fv/ÜV|«) mTe By9ÑX8qh'jhE FLOV+jvU)(v
%;XYjz8 úLFFj&( xx f t J t1r »0 j » L( 9)újú °(jFve
j/2X8y8qh'j8 gÁS
f)UjFjF«j(ve mrr »0bmt :
< ) 9|+v(VL mo 9Üvú ]
»LV+)(j9v¡)«e 1rr »0bmt :
< ) 9|+v(VL mo 9Üvú
Ó/3'0úhE ';3jy0/ B nFLO)VLV!(e BL /vúv v« V+vVv»jL(V) )+v«
t 0bmt : j < R FLO)UjVj(ve t to : 9Lú/|■ú 9L «v »L6)+Üv
0X♦ : j < a »!ú 9)UjFjF«j(ve F«Ü(jFv :vúVv F)»/«LVv+
mrr »0bmt : j < p;3jy0/ mo 9Üvú 9L V+vVv»jL(V) F)(
aE F«j(9v»jFj(ve Srr »0XÚ 9)UjFjF«j(v Fv9v mt : )
: j < e »!ú 0L(Vv»jFj(ve F«j(9v»jFj(v Fv9v ♦ :
U »0b80 9L 9)újú 9L Fv+0ve
9Lú/|■ú me1 »0b80XÚ : j <
9L »v(VL(j»jL(V) n) |(v
ú)«v 9)újú 9jv+jva
n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] Nsc

ÓtJ,nnÓft,5 g, CpBt5vÓ5Ó‘t 5,Á1B- á F,tÓCf1pÓtBpÓB5E gÓp,nCpÓn,5


g, CpBCBvÓ,tCf rWQ80 i
Ó/20zzj•/ gj83/•úqjzh zX=/jzh C'8q8yj0/qh 0y%='jzh nhy0/q8'jhú
5=2jXjú BÜOj«jú /+j»v+jve zGJ 2 WL(¡vVj(ve 1r rrr qb80 N)ú 9vV)ú ú)W+L «vú
úLF|(9v+jve ) úÜOj«jú n»!U teo »j««)(Lú 9L v«VL+(vVj<vú v «v /L(jFj«j(v
«vVL(VL j(jFjv« |(j9v9Lúa j » L( 9)újú °(jFv ú)( «j»jVv9)ú
n C ; v=) 9L q§0 G (Qá9W9W§985L obb 7;dok 1
9|+vFj&(a & Q (3I580[ ov (•54 N
0[0I5W9W§985L sbb 7;dó 1 &Q
(3I580[ ov (•54
BÜOj«jú Vv+9Üv zGJ 2 WL(¡vVj(ve 1r rrr qb
n9|+vFj&( 80 n»!U teo »j««)(Lú 9L
, ; v=)ah úÜOj«jú |(j9v9Lúa j » Fv9v úL»v(v
VL+Fjv+jv 9|+v(VL c úL»v(vú
q§0 G (Qá9W9W§985L obb 7;dok 1
& Q (3I580[ kí (•54L b
0[0I5W9W§985L sbb 7;dó 1 &Q
(3I580[ kí (•54
GL|+)úÜOj«jú E■v(úL 9)újú L(
’s)+»|«v+j)“
CI9W1Q7Q854 kLV+)(j9v¡)«e t 0 < ) 9)újú éL»júj&( 9L «v /v+L6v /v+v
°(jFv /+|LWvú > V+vVv»jL(V)
V0'%0ú MFjF«)<j+ ) <v«vFjF«)<j+ E■vúL L« V+vVv»jL(V) 9L
d30/jq8X /h «v j(OLFFj&( j(jFjv« > «vú
/0h/8q8Xi +LFj9j<vú L( ’s)+»|«v+j)“
n8/*j*j8újú s«|F)(v¡)« < ) r F+L»v E■vúL ’s)+»|«v+j)“
dYÑXYhY83j/8Xi j(V+v<v0j(v«
zJG 2e / L ( jFj«j( v 2
I v> ;|L j( ú Vv + v «) ú / v F jL ( VL ú v ;| L +L » jVv ( ú|ú / v +L 6v ú / v+v 9 jv 0 ( & ú VjF ) e / +| L W v ú > V+v Vv » jL ( V) z ) + Ov<) +e
F ) ( ú | «VL L( «v ú CI[507[80 »39([§98[4 9L «)ú JfJe 9L trmre «vú 9 ) ú jú L( (j=) ú AL u v =)ú ) C o1 80e > » ! ú +L0 Ü» L ( L ú
v «VL +( v Vj< ) ú p : VV/ pbbñ ñ ñ F 9 F 0 ) < bú V9 bV+L v V» L ( Vbt r m r b

(N s]Y­)Q4 )Q9j6']YQ74l ]Q q]Y<6 Q6)Q79)4] 7á§6Q79:q6Yq qWúá4[97Q'6 jQ6q74€


á'jQ79 Z (Q:96­9á ú[­q(9] )q j4647474e7á9:Q)Q9 Epded2 1ók j469)4Ó
Y[4úá69 74[Q'6Q79 z­:969 Ezdp x[4YQ] •9jQ69á •qá47Q)9) )q ]q)Q:q6Y97Q'6
já4(­á9[ E1©p ú[4Yq§69 d [q97YQ•9 EdwF Z 96<áQ]Q] )q 4[Q69e7­áYQ•4 E©,e
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

dW, N d46]Q)q[q 4(Yq6q[ ­6 zq:4j[9:9 746 x'[:­á9 áq­747§Yá79 Z q74Ó


j[9x§9 ú%á•Q79 ]Q á9 ú97Qq6Yq Q:ú[q]Q469 74:4 q6xq[:9 ú[q]q6Y9 ­69 :9]9
96qWQ9á 9 á9 qWúá4[97Q'6 (Q:96­9á 4 64 :q«4[9 746 á4] 96YQ(Q'YQ74]N
7N d[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74] :§6Q:4]l )4á4[ 9á :4•Q:Qq6Y4 )qá ■Yq[4 96q«4] 4
7­qáá4 ­Yq[Q64 ]Q6 4Y[9] 79­]9] Q)q6YQxQ79(9]N 064 4 :<] )q á4] ]Qj­Qq6Yq]
7[QYq[Q4] 9)Q7Q469áq] :q«4[9 á9 q]úq7QxQ7Q)9)l xQq([q EB cL c ^d ]q7[q7Q'6
•9jQ69á 4 7q[•Q79á :­74ú­[­áq6Y9 áq­747QY4] 9á :Q7[4]74úQ4 q6 qá x[4YQ] 746
]9áQ64 9­:q6Y4 )q 1©p 4 dwF 746]Y9Y97Q'6 q6 qá á9(4[9Y4[Q4 )q Q6xq77Q'6
j4647'7Q79 4 ú4[ 7á9:Q)Q9N
)N 2[9Y9:Qq6Y4l q]Y< ó6)Q79)4 qá Y[9Y9:Qq6Y4 q:ú§[Q74 ú9[9 Y4)9] á9] :­«q[q]
]qW­9á:q6Yq 97YQ•9] ]Q 7­:úáq6 á4] 7[QYq[Q4] )Q9j6']YQ74] :§6Q:4] Z 64
]q q67­q6Y[9 4Y[9 79­]9 )q á4] ]§6Y4:9]N d46]­áYq á9 Y9(á9 vtÓvv Z á9
Q6x4[:97Q'6 :<] 97Y­9áQ¡9)9 q6 á9] SCñ CI[507[80 »39([§98[4 )q á4]
dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 Ed’d EzYYúlee;;;N7)7Nj4•e
]Y)eY[q9Y:q6YeU%;% eúá)NzY: N
NsM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

qN d[QYq[Q4] )q Q6j[q]4l Q:ú4]Q(QáQ)9) )q )q]79[Y9[ 9()4:q6 9j­)4 K­Q[■[€


jQ74 ú[q]q67Q9 )q 9(]7q]4 Y­(44•<[Q74 jq]Y97Q'6 ó6:­64)qxQ7Qq67Q9
q6xq[:q)9) j[9•q E6<­]q9] •':QY4] 964[qWQ9 Q679ú97Q)9) )q Y4áq[9[ 4
]qj­Q[ qá [%jQ:q6 4[9á 9:(­á9Y4[Q4 9­]q67Q9 )q [q]ú­q]Y9 9á Y[9Y9:Qq6Y4
9:(­á9Y4[Q4 9ú[4úQ9)4 ]qj­Q:Qq6Y4 64 9]qj­[9)4N
Ea OMH[Á j) xñ MÉk[ÉXj)SM(M)É(Mñ ;[kñÉñ + Á•ÉjHXk) j) MÉk[ÉXj)SM(M)É(Mñ
ñj'[MHMjñ
T9] [q74:q6)97Q46q] [q]q£9)9] ]46 á9] ú[q]q6Yq] q6 qá :4:q6Y4 )q á9
ú­(áQ797Q'6N F4[ x9•4[ 746]­áYq á9] [q74:q6)97Q46q] :<] 97Y­9áQ¡9)9] q6
á9] )Q[q7Y[Q7q] )q á4] d’d ]4([q qá )Q9j6']YQ74 Z Y[9Y9:Qq6Y4 )q 6Q£4] 746
ó6xq77Q'6 ú4[ 1ók E;;;N9Q)]Q6x4N6ázNj4•e N
vN éÁ)ÁXHñkM)ÉWX + YH[)áñÁC á4] [qK­Q]QY4] áqj9áq] ú9[9 qá 746]q6YQ:Qq6Y4
•9[§96 ]qj■6 qá q]Y9)4 q6 ssN 00N sá 9]q]4[9:Qq6Y4 Q67á­Zq 746]q6YQ€
:Qq6Y4 ó6x4[:9)4 ú9[9 á9 ú[­q(9 ó:úáQ797Q46q] )qá [q]­áY9)4 ú4]QYQ•4 Z
ú[q•q67Q'6 )q á9 Y[96]:Q]Q'6l
9N F[­q(9] ú[q69Y9áq]l
Ev T9] )Q[q7Y[Q7q] )q á4] d’d ]q£9á96 K­q á9] ú[­q(9] )q 1ók )q(q6
ó67á­Q[]q q6 qá ú96qá z9(QY­9á )q ú[­q(9] ú[q69Y9áq] ú9[9 Y4)9] á9]
:­«q[q] jq]Y96Yq] 746 á9 ú4]Q(QáQ)9) )q 6qj9[]q 9 qáá9] Y[9] á9 64YQxQ€
797Q'6 x;~
Ei T4] d’d Y9:(Q%6 [q74:Qq6)96 [qúqYQ[ á9 )qYq[:Q697Q'6 )q 96YQ7­q[ú4]
96YQÓ1ók q6 qá Yq[7q[ Y[Q:q]Y[q ú[qxq[Q(áq:q6Yq 96Yq] )q á9 ]q:969
ca )q jq]Y97Q'6x;~
(N F[­q(9] úq[Q69Y9áq] Z q6 [q7Q%6 697Q)4]l
Ev s6 :­«q[q] )q ú9[Y4 7­Z4 q]Y9)4 [q]úq7Y4 9á 1ók 64 ]q z9 )47­:q6€
Y9)4 q6 á9 jq]Y97Q'6 4 6q469Y4] )q :9)[q] 746 q]Y9)4 )q Q6xq77Q'6
ú4[ 1ók )q]74647Q)4 )q(q [q9áQ¡9[]q ­69 ú[­q(9 [<úQ)9 )q 1ók 9 á9
:9)[q Eú­q)q 6qj9[]q N
Ei ©ó á9 ú[­q(9 [<úQ)9 )q 96YQ7­q[ú4] 96YQÓ1ók [q]­áY9 ú4]QYQ•9 z9Z K­q
úá96Yq9[ ú[­q(9] )q 746xQ[:97Q'6 EúN q«N Y%76Q79 )q X6:­64Y[96]Ó
xq[q67Q9 )q 5q]Yq[6 N ©Q á9] ú[­q(9] 746xQ[:9Y4[Q9] ]46 ú4]QYQ•9]
)q(q6 74:úáqY9[]q á9] ú[­q(9] •Q[4á'jQ79] E[q977Q'6 q6 79)q69 )q
á9 ú4áá:q[9]9 -Fdw3 ú9[9 b’y )q 1ók 4 96<áQ]Q] )q bwy )q 1ók N
7N F[­q(9] q6 9)4áq]7q6Yq]l á4] d’d [q74:Qq6)96 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79
)qá 1ók 746 746]q6YQ:Qq6Y4 Z ú4]Q(QáQ)9) )q 6qj9[]q 74:4 ú9[Yq )q á9
9Yq67Q'6 7á§6Q79 z9(QY­9á q6 Y4)4] á4] 746YqWY4] ]96QY9[Q4] 746 ú97Qq6Yq]
)q])q á4] vc 9£4] )q q)9)N T9 [qúqYQ7Q'6 )q á9] ú[­q(9] )q 96YQ7­q[ú4]
96YáÓ1ókÓv )q(q [q9áQ¡9[]q )q x4[:9 [qj­á9[ q6 9K­qáá4] 9)4áq]7q6Yq] K­q
]Qj96 q]Y96)4 q6 [Qq]j4 )q ó6xq7Y9[]q ú4[ 1ókÓvN ©Q ]q ]4]úq7z9 qWú4]Q7Q'6
[q7Qq6Yq z9Z K­q [q9áQ¡9[ á9] ú[­q(9] •Q[4á'jQ79]N
iN VHñWñkM)ÉWX j) xñ )|YXÁM(M£É Y)HMÉñWñx ñx OIPCcócy á9] [q74:q6)97Q46q]
[q]q£9)9] q]Y<6 97Y­9áQ¡9)9] q6 qá :4:q6Y4 )q á9 ú­(áQ797Q'6h 74:ú[­q(q
á9] [q74:q6)97Q46q] [q7Qq6Yq] [q]úq7Y4 9á Y[9Y9:Qq6Y4 q6 ;;;N9Q)]Q6x4N
6ázNj4•el
9N F[q•q67Q'6 )q á9 Y[96]:Q]Q'6 )q :9)[q 9 zQ«4 é;♦ ]q [q74:Qq6)96 Y[q]
ó6Yq[•q67Q46q] ú9[9 [q)­7Q[ á9 Y[96]:Q]Q'6 K­q 746]Q]Yq6 q6l ­]4 )q Y[9Y9€
:Qq6Y4 96YQ[[qY[4•§[á74 )­[96Yq á9 jq]Y97Q'6 )­[96Yq qá ú9[Y4 Z q6 qá [q7Q%6
697Q)4h 7q]<[q9 ú[4j[9:9)9 q6 :­«q[q] 746 79[j9 •Q[9á B ;x%%% 74úá9]e:áh
Z q:úáq4 )q 9áYq[69YQ•9] 9 á9 á97Y967Q9 :9Yq[69 ]Q ú­q)q6 úq[:QYQ[]q ]46
x97YQ(áq] 97qúY9(áq] ]4]Yq6á(áq] Z ]qj­[9]N T4] ú[4xq]Q469áq] ]96QY9[Q4]
K­q q]Y%6 Y[9Y96)4 9 :­«q[q] jq]Y96Yq] 746 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók Z ]­] [q7Q%6
697Q)4] )q(q6 74:­6Q79[ Y4)4] á4] 79]4] )q qWú4]Q7Q'6 ú[q69Y9á 9 á4]
n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] NsA

x<[:974] 96YQ[[qY[4•§[Q74] Ebw1 9á b6YQ[qY[4•Q[9á F[qj6967Z wqjQ]Y[Z q6


ssN 00N EvÓLrrÓiHLÓoiac 4 q6 ;;;N9ú[qjQ]Y[ZN74: l
Ev pq]Y97Q'6l á9] )Q[q7Y[Q7q] 97Y­9áq] 9746]q«96 qá ­]4 )q [qj§:q6q] 746
Y[q] x<[:974] )­[96Yq á9 jq]Y97Q'6 Z qá ú9[Y4 ú9[9 Y4)9] á9] :­«q[q]
jq]Y96Yq] 746 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ókN ’q(q ó67á­Q[]q á9 ¡á)4•­)Q69 EbU2 q6
qá [%jQ:q6 )q á9 jq]Y96Yq EQ6Q7Q4 q6 á9 ]q:969 voÓco )q á9 jq]Y97Q'6
ú4[K­q z9 )q:4]Y[9)4 K­q [q)­7q ]Qj6QxQ79YQ•9:q6Yq á9 Y[96]:Q]Q'6
•q[YQ79á )qá 1ók q6 74:(Q697Q'6 746 bU2 ú4]69Y9á 9á zQ«4 EY9(á9 vtÓvi N
©q [q74:Qq6)9 9)q:<] á9 7q]<[q9 ú[4j[9:9)9 9 á9] cL ]q:969] ]Q
q] ú4]Q(áq ú9[9 Y4)9] á9] :­«q[q] jq]Y96Yq] ó6xq7Y9)9] ú4[ 1ók 746
79[j9 •§[Q79 B ;x%%% 74úá9]e:á q6 qá :4:q6Y4 )qá ú9[Y4 4 746 79[j9
•§[Q79 )q]74647Q)9N s6 ssN 00N á9] [q74:q6)97Q46q] 97Y­9áq] ]46
K­q á9] :­«q[q] 746 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók 64 )q(q[§96 ú[47q)q[ 9 á9
á97Y967Q9 :9Yq[69N
Ei F9[Y4l q6 :­«q[q] 746 q]Y9)4 Q6)qYq[:Q69)4 [q]úq7Y4 9á 1ók q6 á9] K­q
[q]­áY9 ú4]QYQ•9 á9 ú[­q(9 [<úQ)9 )q 96YQ7­q[ú4] 96YQÓ1ók z9Z K­q 9):Q€
6Q]Y[9[ ú[4xQá9WQ] 96YQ[[qY[4•§[á79 9 á9 :9)[q Z qá [q7Q%6 697Q)4 ]Q6 q]úq[9[
9 á4] [q]­áY9)4] )q á9] ú[­q(9] )q 746xQ[:97Q'6N ©Q q]Y4] ]46 6qj9YQ•4]
ú­q)q ]­]úq6)q[]q á9 ú[4xQá9WQ] Z q:úq¡9[ á9 á97Y967Q9 :9Yq[69N
Ec wq7Q%6 697Q)4l 9):Q6Q]Y[97Q'6 4[9á )q bU2 o :je»je)4]Q] )4] •q7q] 9á
)§9 74:q6¡96)4 q6 7­96Y4 ]q9 ú4]Q(áq Y[9] qá 697Q:Qq6Y4 Z :96Yq6Q)4
)­[96Yq á9] ú[Q:q[9] ♦ ]q:969] )q •Q)9N ©Q á9 :9)[q 64 [q7Q(Q' bw1 q6
qá úq[§4)4 ú[q69Y9á qá zQ«4 Y9:(Q%6 )q(q[§9 ]q[ Y[9Y9)4 746 6q•Q[9úá69
EY[q] )4]Q] q6 á9 ú[Q:q[9 ]q:969 )q •Q)9 E•N Y9(á9] vtÓL 4 vtÓvi N s6
79]4 )q úá96Yq9[]q ú[4xQá9WQ] )qá [q7Q%6 697Q)4 746 96YQ[[qY[4•§[Q74]
9)q:<] )q á9 bU2 z9Z K­q 746]­áY9[ 9 ­6 qWúq[Y4 q6 Q6xq77Q'6 ú4[
1ók q6 6Q£4] á4] x<[:974] )q qáq77Q'6N 1QjQáq á9 Y4WQ7Q)9) )q á9 bU2
746 zq:4j[9:9 úq[Q')Q74 746 x'[:­á9 áq­747§YQ79N T4] qxq7Y4] Y'WQ74]
ú[Q67Qú9áq] ]46 96q:Q9 Z 6q­Y[4úq6Q9N ©q [q74:Qq6)9 746]­áY9[ 746
­6 qWúq[Y4 q6 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók úq)Q<Y[Q79 ]Q ]q úá96Yq9 á9 ]­]úq6]Q'6
)q 96YQ[[qY[4•§[Q74] ú4[ ]­ Y4WQ7Q)9)N
sá )q]79[Yq )q á9 ó6xq77Q'6 ú4[ 1ók ]q (9]9 q6 )4] ú[­q(9] )q 96YQ€
7­q[ú4] 6qj9YQ•9] q6 :­q]Y[9] )Qxq[q6Yq] )q]ú­%] )q á4] ♦ :q]q]
)q q)9) 4 )4] ú[­q(9] •Q[4á'jQ79] 6qj9YQ•9] ­69 Y[9] ; :q] )q •Q)9
Z á9 4Y[9 )q]ú­%] )q o :q]q] )q q)9)N
cN RMñÍÉ£ÁWM(X + WHñWñkM)ÉWX j) xXÁ xñ(WñÉW)Á )|Y[)ÁWXÁ ñx OIP E•N Y9(á9 vtÓvi Nvt
oN IÉS)((MXÉ)Á XYXHW[ÉMÁWñÁC
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

9N T9 6q­:46§9 ú4[ w8[37QWO4094 69IQ&[W9EyFd q] á9 Q6xq77Q'6 4ú4[Y­6Q]Y9


:<] x[q7­q6YqN ©q [q74:Qq6)9 9):Q6Q]Y[9[ Y[Q:qY4ú[á:e]­áx9:qY4W9¡4á
E2fFe©fP 9 Y4)4] á4] á97Y96Yq] qWú­q]Y4] 9á 1ók z9]Y9 K­q ]q )q]79[Yq
[9¡469(áq:q6Yq á9 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók 9 Y4)4] á4] á97Y96Yq] Q6xq7Y9)4] ú4[
1ók z9]Y9 á4] vi :q]q] )q q)9) Z 9 á4] 6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq] ó6xq7Y9)4]
:9Z4[q] )q v 9£4 7­Z9 7Qx[9 )q d’o )q]7Qq6)9 z9]Y9 á9 79Yqj4[§9 )q
X6:­64)qú[q]Q'6 j[9•q Eú4[7q6Y9«q )q d’o R vHS 4 [q7­q6Y4 )q d’o
R irre::c Nvt
(N T9 Y9(á9 vtÓg E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] 746YQq6q Q6x4[:97Q'6
:<] )qY9áá9)9N F[q]q6Y9 á4] [qj§:q6q] x9[:974á'jQ74] ú9[9 á9 ú[q•q67Q'6 Z
qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9] Q6xq77Q46q] 4ú4[Y­6Q]Y9] q6 6Q£4] 746 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ókN
HN VHñWñkM)ÉWX j) xñ(WñÉW)Á + ÉM_XÁ (XÉ MÉS)((M£É YXH OIPC
T9] )Q[q7Y[Q7q] )q Y[9Y9:Qq6Y4 79:(Q96 9 :q6­)4h q] Q:ú4[Y96Yq 746]­áY9[
á9] )Q[q7Y[Q7q] 97Y­9áQ¡9)9] q6 zYYúlee;;;N9Q)]Q6x4N6ázNj4•el
9N d[QYq[Q4] ú9[9 ó6Q7Q9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ[[qY[4•§[Q74 E2bw LéÚ
oro

gÓBFt‘5CÓnf á CpBCBvÓ,tCf g, -f5 -BnCBtC,5 nft ,Á¡f5ÓnÓ‘t ÓtCpB1C,pÓtB B- 4ÓV


¡'Ñ098ú *0 X89h'8qh'jh KÑ0 *090/
,*8* h9q0/0'ú0l C'8q8yj0/qh nhy0/q8'jhú
éLFj■( (vFj9) nma zJé 9L MfG 9L ExI új L« LúVv9) »vVL+() nma J)»jL(FL F)( M54e o »0b80bmt : < ) e ) c »0b80bmt : f)újú »L()+ 9L M54 /v+v /+L»vV|+)ú nA2 C c1 úL»v(vúa
Lú 9LúF)()Fj9) > «vú /+|LWvú /+L«j»j(v+Lú j < L( «vú ;U : /)úVL+j)+Lú v« /v+V) f)újú »L()+ 9L (L<j+v/j(v /v+v v;|L««)ú C t 80h
ú)( /)újVj<vú G) 9LWL+Üv |úv+úL «v nta GL<j+v/j=v új () Lú O!+»vF) MéE »vVL+()p V+Lú 9)újú F)»/+|LWL új :v> ú|/+Lúj&( 9L «v »■9|«v &úLv
úv(0+L 9L« F)+9&( |»Wj«jFv«e /)+ /)újW«L 9L mt »0 Fv9v |(vh «v /+j»L+ve L( «vú ou : új0|jL(VLú
F)(Vv»j(vFj&( F)( úv(0+L »vVL+(v v« (vFj»jL(V)h «v úL0|(9ve ou : 9Lú/|■ú 9L «v
nta IL»)0+v»v Wvúv« F)( O&+»|«v «L|F)FÜVjFv /+j»L+vh «v VL+FL+ve S. : 9Lú/|■ú 9L «v úL0|(9v
tlc úL»v(vú nma zJé 9L MfG 9L ExI n) v(!«jújú 9L MéGap J)»/+|LWL «v 9)újú > «v v9»j(júV+vFj&( 9L M54 Ev«)+L «vú Nvú /+|LWvú 9L v(VjF|L+/)ú v(VjlExI () ú)( :vWjV|v«Lúh
F)(úL(Vj»jL(V) Oj+»v9) új () «) :vWÜv v(VLú (LFLúj9v9Lú /újF)ú)Fjv«Lúe F)(új9L+L «v 9L+j<vFj&( v |( ú)«) új () :v> L<j9L(Fjv 9L« LúVv9) »vVL+() +Lú/LFV) v«
9L «vú /+|LWvú L( «v :júV)+jv 0LúV)+ 9L Fvú)ú ExI nL( )V+) Fvú)e FvWL Lú/L+v+ ;|L «)ú v(VjF|L+/)ú úLv(
nta IL»)0+v»v F)( O&+»|«v «L|F)FÜVjFv /)újVj<)ú L( «vFVv(VLú LU/|LúV)ú v« ExIa
ol. úL»v(vú nma zJé 9L MfG 9L ExI n) v(!«jújú 9L MéGap nma B|ú/L(9v «v M54 j(9L/L(9jL(VL»L(VL 9L« +Lú|«Vv9) nma Bj () úL V)«L+v 4kzlBkíe «vú v«VL+(vVj<vú ú)(
F)(úL(Vj»jL(V) Oj+»v9) új () «) :vWÜv v(VLú 9L «v zJé n«v »)()VL+v/jv F)( M54 úL |úv 9|+v(VL «vú /L(Vv»j9j(v L( vL+)ú)«e 9v/ú)(v ) vV)<vF|)(v
9L «vú /+|LWvú L( «v :júV)+jv /+j»L+vú ♦ úL»v(vú ú)«) F)») /+)Oj«vUjúa n< VvW«v mTlD H9jú/)(jW«L L( ñññ úV|9L(VF)(ú|«V Lúó
nta IL»)0+v»v F)( O&+»|«v «L|F)FÜVjFv n|ú) nta fLúFv+VL +v¡)(vW«L»L(VL «v j(OLFFj&( /)+ ExI új «)ú /v+v 9j+LFV+jFLú 9L 9)újúa
v 9júF+LFj&(e úL0°( «)ú +Lú|«Vv9)ú 9L +Lú|«Vv9)ú 9L «v zJé 9L , t úL»v(vú > , o úL»v(vú nta A« 4kzlBkí /|L9L ú|ú/L(9L+úL L( F|v(V) ««L0|L( «)ú
:L»)0+v»vú /+L<j)úa ú)( (L0vVj<)ú G) Lú (LFLúv+j) 4kzlBkí +Lú|«Vv9)ú (L0vVj<)ú 9L zJé 9L , t úL»v(vú >
Bj () úL F)()FL( v°( «)ú +Lú|«Vv9)ú 9L «v zJée , o úL»v(vú
F)»jL(FL F)( 4kzlBkí L( 9)újú 9L T1 »0b»tbmt : nca tfCBo q(v ú)«v /+|LWv 9L zJé 9L MfG 9L ExIlm VjL(L
9|+v(VL c 9Üvú F)(úLF|Vj<)ú 9L Fv9v úL»v(v |(v úL(újWj«j9v9 9L« S1á > |(v Lú/LFjOjFj9v9 9L« STá
/v+v »|LúV+vú +LF)0j9vú 9L «vFVv(VLú j(OLFVv9)ú 9L
m v c. »LúLú 9L L9v9
U »LúLú nma J)»/+|LWL «v 9)újú 9L 4kzlBkí > ú| v9»j(júV+vFj&( Ej0j«v(Fjv :vWjV|v« 9L« (j=) úv() > <vF|(vú
új új0|L újL(9) (LFLúv+j)
nta B|ú/L(9v 4kzlBkí új L« /vFjL(VL F|»/«L «)ú F+jVL+j)ú
LU/|LúV)ú +Lú/LFV) v (L0vVj<j9v9 L( «vú /+|LWvú
o »LúLú zJé 9L MfG 9L ExI n) v(!«jújú 9L MéGa fLúFv+VL 9LOj(jVj<) 9L «v j(OLFFj&( /)+ ExIp 9)ú zJé nma BL 9jv0()úVjFv ExI n(j=) j(OLFVv9)a új +Lú|«Vv(
(L0vVj<vú n|(v , m »Lúe )V+v , o »LúLúa újL»/+L ;|L /)újVj<)ú 9)ú v(!«jújú 9júVj(V)ú 9L zJé 9L MfG
() :v>v új0()úbúÜ(V)»vú 9L j(OLFFj&( /)+ ExI nta Bj úL 9LúFv+Vv 9LOj(jVj<v»L(VL «v j(OLFFj&( /)+ ExIe L«
«vFVv(VL ú)«) (LFLújVv «v vVL(Fj&( :vWjV|v« LU:v|úVj<v
9L« (j=) úv()e j(F«|j9vú V)9vú «vú <vF|(vú
mtem1emu M(VjF|L+/)ú v(VjlExI )/Fj)(v«Lú n/v+v nma A<v«|vFj&( :vWjV|v« 9L« +jLú0) 9L 4De Lú/LFjv«»L(VL új
»LúLú F)(úVvVv+ «v 9Lúv/v+jFj&( 9L v(VjF|L+/)ú :v> F)(VvFV)ú j(OLFVv9)ú /)+ ExI L( L« 9)»jFj«j)e /v+v
»vVL+()ú l:vWjV|v«» L(VL v(VLú 9L «)ú 9LVL+»j(v+ «v (LFLúj9v9 9L zzf
;U »LúLúe /L+) /|L9L( /L+újúVj+ :vúVv nta MVL(Fj&( :vWjV|v« v« (j=) úv() > <vF|(vúe j(F«|j9vú «v
«)ú mu »LúLúla V+j/«L <Ü+jFv > «v 9L «v <v+jFL«v
d4)9)ú «)ú +Lú| «Vv 9 )ú v( &» v«) ú ) W «j0 v ( v F ) ( ú | «Vv + j( » L 9 jv Vv » L ( VL v |( L ú / L F jv «jú Vv L( ExI /L9j!V+jF)
MéEe v ( Vj++L V+) < Ü+jF ) h M54e ¡j9 )<| 9 j(v h A2e L9v9 0L ú Vv Fj) ( v «h zJée +LvFFj&( L( Fv9L(v 9L «v /)«j»L+vúvle zzfe 9L+j<v9) /+)VLjF) /| +jOjF v 9 ) h 4Dh V| W L +F | «) ú jú h 4 k z lB k í eV+j» L V) / +j» lú | «Ov » L V) U v ¡ ) «
k )9jOjFv 9) 9L f L /v+V» L(V ) O I Lv«V: v ( 9 I|» v( BL+<jFLú 0 | j9 L «j( L ú O) + / L 9 jv V+jF v(9 / L +j( v Vv « IxE j(OL F Vj) ( n< ñ ñ ñ v j9 ú j( O) ( j: 0 ) < /v+v » !ú j(O) +» v F j& ( 9 L Vv ««v 9 v a MFFLú)p to 9L L(L+) 9L trmc
ópy

12
NsL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ev R vi :q]q]l Y4)4] á4] á97Y96Yq] Q6xq7Y9)4] ú4[ 1ók )q R vi :q]q] )q


q)9) )q(q6 [q7Q(Q[ Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ[[qY[4•§[Q74 ó6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq
)q ]­ q]Y9)4 X6:­64á'jQ74 •á[4á'jQ74 4 7á§6Q74N
Ei B vi :q]q]Óc 9£4]l á4] ú97Qq6Yq] 9]á6Y4:<YQ74] 746 [q7­q6Y4 )q d’o
R vNrrre::& 4 ú4[7q6Y9«q )q d’o R iHS )q(q6 Q6Q7Q9[ qá 2bwN
Ec BcÓH 9£4]l á4] ú97Qq6Yq] 9]Q6Y4:<YQ74] 746 [q7­q6Y4 )q d’o R tHre
::& 4 ú4[7q6Y9«q )q d’o R iHS )q(q6 Q6Q7Q9[ qá 2bwN
Eo H 9£4] Z :<]l ú97Qq6Yq] 9]Q6Y4:<YQ74] 746 [q7­q6Y4 )q d’o R Hrre
::& 4 ú4[7q6Y9«q )q d’o R iHSN
EH k9Z K­q úá96Yq9[ qá ó6Q7Q4 )qá 2bw q6 ú97Qq6Yq] 9]Q6Y4:<YQ74]
B vi :q]q] )q q)9) 746 6Q•qáq] úá9]:<YQ74] )q bwy )q 1ók
B ;%%x%%% 74úá9]e:á Z q6 Y4)4] 9K­qáá4] K­q )q]9[[4ááq6 ]§6Y4:9]N
(N ©Q]Yq:9 )q 7á9]QxQ797Q'6 )qá 1ók úq)Q<Y[Q74 [q•Q]9)4N
7N w%jQ:q6 96YQ[[qY[4•§[Q74l ]Q ]q Q)q6YQxQ79 ­6 á97Y96Yq 74:4 ó6xq7Y9)4 ú4[
1ók :Qq6Y[9] q]Y< [q7Q(Qq6)4 á9 ú[4xQá9WQ] 746 bU2 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q(q
79:(Q9[]q 9 ­6 [%jQ:q6 746 Y[q] x<[:974]N d46]­áYq á9 qáq77Q'6 )q á4]
:Q]:4] q6 zYYúlee;;;N9Q)]á6x4N6Qzej4•eN
)N ©qj­Q:Qq6Y4 7á§6Q74 Z )q á9(4[9Y4[Q4 q6 6Q£4] Q6xq7Y9)4] ú4[ 1ókl z9Z K­q
•QjQá9[ qá q]Y9)4 Q6:­6áY9[Q4 E[q7­q6Y4 4 ú4[7q6Y9«q )q d’o 79[j9 •§[Q79 Z
q•Q)q67Q9 )q ú[4j[q]Q'6 )qá 1ók Ebwy )q 1ók q6 úá9]:9 q6 qá :4:q6Y4
)qá )Q9j6']YQ74 Z 79)9 cÓo :q]q]N ,Y[9] ú[­q(9] ú9[9 [q9áQ¡9[ qá )Q9j6']€
YQ74 ]46l jq64YQú4 )qá 1ók zq:4j[9:9 746 x'[:­á9 áq­747§YQ79 (Q4K­§:Q79
]%[Q79 746 x­67Q'6 zqú<YQ79 Z [q69á úq[xQá )q á§úá)4] Z 96<áQ]Q] )q 4[Q69N
29:(Q%6 z9Z K­q •QjQá9[ á9 Y4WQ7Q)9) x9[:974á'jQ79 )q x4[:9 [qj­á9[N s]
q]q67Q9á ú[q]Y9[ ­69 9Yq67Q'6 :qYQ7­á4]9 9 á4] 9]úq7Y4] z9(QY­9áq] )qá
7­Q)9)4 úq)Q<Y[Q74 EúN q«N 7[q7Q:Qq6Y4 )q]9[[4áá4 •97­69] N b)q:<] ]q
[q74:Qq6)9 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )q á9 Q6xq77Q'6 ú4[ zqú9YQYQ] g Z d
9]§ 74:4 Y­(q[7­á4]Q] q6 Y4)4] á4] ú97Qq6Yq] 746 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók x;£
qN 197­697Q'6 q6 á97Y96Yq] Z 6Q£4] Q6xq7Y9)4] 4 qWú­q]Y4] 9á 1ókl á4] á97Y96€
Yq] 746 ó6xq77Q'6 úq[Q69Y9á )q(q6 [q7Q(Q[ Y4)9] á9] •97­69] ú[4j[9:9)9]
ú9[9 á97Y96Yq]N ’q(q6 9):Q6Q]Y[9[]q •97­69] •Q•9] •97­69 )q ]9[9:úQ'6e
ú9[4YQ)QYQ]e[­(%4á9 E©Fw Z )q •9[Q7qá9 9 6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq] 9]Q6Y4:<YQ74]
ó6xq7Y9)4] ú4[ 1ók E•N 79ú§Y­á4 va N T4] 6Q£4] 746 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók YQq6q6
K­q [q7Q(Q[ á9 •97­69 6q­:47'7Q79 746«­j9)9 ic EFd1ic 9 á4] i Z H 9£4]
)q q)9)N T9 •97­69 )q á9 j[Qúq ]q 9):Q6Q]Y[9 96­9á:q6Yq q6 4Y4£4 9 Y4)4]
á4] 6Q£4] ó6xq7Y9)4] )q q)9) B ♦ :q]q] Z 9 Y4)4] 9K­qáá4] B ♦ :q]q]
746 746Y97Y4] Q6xq7Y9)4] ú4[ 1ók q6 ]­ 79]9N
Ja V[á)H([xXÁMÁ uVí
ca VMYXÁ j) YH[)áñÁC.
9N 34IF Eú[­q(9 ó6:­64á'já79 )q áQ(q[97Q'6 )q Q6Yq[xq['6 OiG :Q)q á9 ú[4€
)­77Q'6 )q ó6Yq[xq['6 £ EóJy Ó £ ú4[ á4] áQ6x47QY4] 2 q6 [q]ú­q]Y9 9 á9
q]YQ:­á97Q'6 746 96Y§jq64] K­q ]46 (9]Y96Yq q]úq7§xQ74] )qá 74:úáq«4
gOWQx5W0[I937 03x[IW3§Q494 ©q6]Q(QáQ)9) ]Q:Qá9[ 9 á9 )q á9 ú[­q(9 7­Y<6q9
746 Y­(q[7­áá69 EFd2 f96Y4­W úq[4 :9Z4[ q]úq7QxQ7Q)9) Eú4[K­q á4]
96Y§jq64] ­]9)4] 64 ]q q67­q6Y[96 q6 qá (97Qá4 )q d9á:qYYqÓp­%[á6 -gdp3
6Q q6 á9] :Q74(97Yq[Q9] 64 Y­(q[7­á4]9] :<] ú9Y'jq69] l
Ev F[­q(9] q6 6Q£4] Q6:­6474:úqYq6Yq] )q H 4 :<] 9£4] q6 á­j9[ )q
á9 Fd2
Ei F­q)q ]q[ ■YQá ú9[9 )qYq[:Q69[ ]Q ­6 6Q£4 •97­69)4 746 gdp 746 Fd2
[q97YQ•9 YQq6q 746 :<] ú[4(9(QáQ)9) ­69 Q6xq77Q'6 2g á9Yq6Yq 4 ­69 [q97€
7Q'6 x9á]9 ú4]QYQ•9 9 á9 Fd2 79­]9)9 ú4[ á9 gdp
n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] NsH

(N 3GVC
Ev f%Y4)4 :<] x[q7­q6Yq ú9[9 )Q9j64]YQ79[ Q6xq77Q'6 2g á9Yq6Yq q6
úq[]469] 9]Q6Y4:<YQ79]N T9 •97­697Q'6 746 gdp 64 q] ­69 746€
Y[9Q6)Q797Q'6N
Ei ó6Zq7Yq 7Q674 ­6Q)9)q] )q Y­(q[7­áQ69 EH 02 )q )q[Q•9)4 ú[4YqQ74
ú­[QxQ79)4 Er v :Q ú4[ •§9 Q6Y[9)%[:Q79 746 ­69 9j­«9 )q 79áQ([q it p
q6 á9 79[9 96Yq[Q4[ )qá 96Yq([9¡4 z9]Y9 x4[:9[ ­6 z9('6 )q ♦S;% ::N
T4] [q]­áY9)4] )q á9 ú[­q(9 7­Y<6q9 )q(q6 áqq[]q ú9]9)9] oLÓti zN
Ec ’qxQ6Q7Q'6 )q ú[­q(9 )q f96Y4­W ú4]QYQ•9 EQ6)qúq6)Qq6Yq:q6Yq )q ]Q
]q z9(§9 9):Q6Q]Y[9)4 gdp l 7­9)[4 vtÓvN
7N sá úq[§4)4 )q Q67­(97Q'6 )q Q6xq77Q'6 2g z9]Y9 Fd2 4 FTóp ú4]QYQ•9 q] )q
­69] US;% ]q:969]N
iN é '[M*É H)ñxM>ñH xñÁ YH[)áñÁT
9N d46Y97Y4] )q úq[]469] 746 2g 746xQ[:9)9 4 ]4]úq7z9)9 EQ6•q]YQj97Q'6
)q 746Y97Y4] N
(N yQ£4] 746 z9áá9¡j4] 7á§6Q74] 4 [9)Q4á'jQ74] )q 2gN
7N yQ£4] ó6:Qj[96Yq] 4 746 96Yq7q)q6Yq] )q •Q9«q] 9 ¡469] 746 2g q6)%:Q79
ó67á­Q)4] 9)4úY9)4] )q 4Y[4] ú9§]q]h 6Q£4] 746 746Y97Y4] 7q[7964] ú[4€
7q)q6Yq] )q <[q9] 746 2g q6)%:Q79 E]Q qá 6Q£4 q]Y< (Qq6 á9 Fd2 )q(q[§9
)q:4[9[]q z9]Y9 ;% ]q:969] )q]ú­%] )q á9 •­qáY9 N
)N yQ£4] K­q 74:q6¡9[<6 Y[9Y9:Qq6Y4 Q6:­64:4)­á9)4[ ]­ú[q]4[ )q áQ6x4€
7QY4] 2N
qN F[­q(9] 96­9áq] ú9[9 6Q£4] 746 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók )q])q á4] cÓvi :q]q]
)q q)9) E]4á4 Fd2h 64 ]q [q74:Qq6)9 á9 FTóp N
xN b)4áq]7q6Yq] q679[7qá9)4]N
cN VHñWñkM)ÉWX SñHkñ(Xx£ÍM(XC
9N 2[9Y9:Qq6Y4 )q á9 Q6xq77Q'6 2g á9Yq6Yql
Ev ó6)Q797Q46q]l
E9 yQ£4] 746 ú[­q(9 )q Y­(q[7­áQ69 ú4]QYQ•9 ]Q6 ó6)Q7Q4] )q q6xq[€
:q)9) 7á§6Q79N

n1Bgpf cHrc
g,JÓtÓnÓft,5 g, ¡p1,aB n1C¿t,B nft C1a,pn1-ÓtB ¡f5ÓCÓ4BIQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

KT )>2(xK T A i k k

yQ£4] q6 746Y97Y4 q]Y[q7z4 746 79]4] 746Y9jQ4]4] )q Y­(q[7­á4]Q] 74647Q)4] 4


]4]úq7z9)4]
yQ£4] 746 ]4]úq7z9 )q Y­(q[7­á4]Q] )q 97­q[)4 746 á4] z9áá9¡j4] 7á§6Q74] 4 [9)Q4€
á'jQ74]
yQ£4] q6 Y[9Y9:Qq6Y4 Q6:­64)qú[q]4[ 4 746 Y[9]Y4[64] 79­]96Yq] )q Q6:­64)qú[q]Q'6
EQ67á­Q)9 á9 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók
KT )>2(xK T A P l k k

yQ£4] 746 :9Z4[ [Qq]j4 )q )Q]q:Q697Q'6 ú4[ ]­ 74[Y9 q)9) ER o 9£4] 4 746 4Y[4]
ú[4(áq:9] :%)Q74] E7<67q[ )Q9(qYq] :qááQY­] Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69á 7['6Q79 4 :9á6­Ó
Y[Q7Q'6
yQ£4] 746 :9Z4[ qWú4]Q7Q'6l á4] 697Q)4] E4 ]­] ú9)[q] q6 ú9§]q] q6)%:Q74]h 9K­qáá4]
K­q •Q9«96 9 ú9§]q] q6)%:Q74]h qWú­q]Y4] 9 9)­áY4] Q6xq7Y9)4] ú4[ qá 1ók úq[]469]
]Q6 Yq7z4 746]­:Q)4[q] )q )[4j9] 9á4«9)4] q6 [q]Q)q67Q9] úq[]469] q679[7qá9)9]
4 Q6]YQY­7Q469áQ¡9)9] Y[9(9«9)4[q] 9j[§74á9] :Qj[96Yq]
KT )>2(xK T A P i k k

yQ£4] B o 9£4] ]Q6 x97Y4[q] )q [Qq]j4


NsR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

E( d46Y97Y4] [q7Qq6Yq] q]úq7Q9á:q6Yq 6Q£4] ó6xq7Y9)4] ú4[ 1ók


)q úq[]469] 746 2g Q6xq77Q4]9 ó67á­]4 9­6K­q á9 ú[­q(9 )q
Y­(q[7­áQ69 Z )9Y4] 7á§6Q74] 64 ]q96 Q6)Q79YQ•4] )q á9 q6xq[:q)9)N
Ei wq74:q6)97Q46q] E•N )4]Q] q]úq7§xQ79] q6 ®J4[:­á9[á4_ Z Y9(á9 vtÓd
-)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]3 l
E9 ©q6]Q(áq 9 á9 Q]46á97Q)9l ó]46á97Q)9 )Q9[Q9 )­[96Yq n :q]q] E]Q qá
Y[9Y9:Qq6Y4 )Q9[Q4 64 q] ú4]Q(áq á9 9áYq[69YQ•9 q] qá Y[9Y9:Qq6Y4
)Q[q7Y9:q6Yq 4(]q[•9)4 -2’,3 )4] •q7q] ú4[ ]q:969 )­[96Yq
n :q]q] N
E( wq]Q]Yq6Yq 9 á9 Q]46á97Q)9l [Qx9:úá7á69 )Q9[Q9 )­[96Yq ♦ :q]q] Eá9
9áYq[69YQ•9 q] 2’, )4] •q7q] ú4[ ]q:969 )­[96Yq ♦ :q]q] N
E7 ©Q q] [q]Q]Yq6Yq 9 ó]46á97Q)9 Z [áx9:úQ7Q69 746]­áYq 9á q]úq7Q9áQ]Y9
q6 q6xq[:q)9)q] Q6xq77Q4]9]N
(N 2[9Y9:Qq6Y4 )q á9 Q6xq77Q'6 2g 97YQ•9[]q [q74:Qq6)9 746]­áY9[ 9á q]úq€
7Q9áQ]Y9 q6 q6xq[:q)9)q] ó6xq77Q4]9]N 1%9]q á9 Y9(á9 vtÓd E)Q]ú46Q(áq q6
;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N Es6746Y[9[< :<] )qY9ááq] q6 qá .[( uQQ) )q á9
b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] )q irviN
Fa éxÍ[ÉñÁ )ÉS)Hk)jñj)Á WHñÉÁkMWMjñÁ YXH ÍñHHñYñWñÁB
s6 Y4)9] á9] q6xq[:q)9)q] [q]q£9)9] á9 Q6xq77Q'6 ]q ú[4)­7q Y§úQ79:q6Yq
q6Y[q á9 ú[Q:9•q[9 Z qá 4Y4£4N
ca EÉS)Hk)jñj j) 4+k)C
9N ’Q]Y[Q(­7Q'6 jq4j[<xQ79l y­q•9 ó6já9Yq[[9 Z 74]Y9 9Yá<6YQ79 :q)Q9 fq)Q4
,q]Yq ]qúYq6Y[Q469á Z 64[4q]Yq )qá F97§xQ74N
(N F[q]q6Y97Q'6l
Ev ?8][I7[(5( §QW5§9'5(5 989W95§G cÓci )§9] )q]ú­%] )q á9 úQ79)­[9 )q á9
j9[[9ú9Y9N s[QYq:9 :Qj[9Y4[Q4 EqW96Yq:9 96­á9[ q6 qá ú­6Y4 )q úQ79€
)­[9 áq]Q'6 q6 )Q969 746 7q6Y[4 7á9[4 4 6q7['YQ74 xQq([q 7qx9áq9
:Q9ájQ9] :9áq]Y9[ jq6q[9áN
Ei ?8][I7[(5( (94[7985(5 989W95§G cÓvr ]q:969] )q]ú­%] )q á9 úQ79)­€
[9N s[QYq:9 :Qj[9Y4[Q4 ]q7­6)9[Q4 746 :■áYQúáq] áq]Q46q] q6 )Q969 :<]
úqK­q£9] 6q­[4ú9Y§9 )q á4] ú9[q] 7[96q9áq] Eq]úq7Q9á:q6Yq ú9[<áQ]Q]
)qá x97Q9á ]§6Y4:9] ]Q]Y%:Q74] 74:4 á4] [q]q£9)4] 96Yq[Q4[:q6Yq Z
áQ6x49)q64ú9Y§9h qá ; S ú­q)q )q]9[[4áá9[ 79[)QYQ] 746 (á4K­q4 79[)§974
4 :q6Q6jQYQ] 9]%úYQ79N
Ec ?8][I7[(5( 05I(•5G á4] ]§6Y4:9] [q7­[[q6Yq] ó6Yq[:QYq6Yq] 9ú9[q7q6
iÓvi :q]q] )q]ú­%] )q á9 úQ79)­[9 Q6Q7Q9áN b[Y[QYQ] ú9­7Q9[YQ7­á9[ )q
j[96)q] 9[YQ7­á97Q46q] Eqá tS )q á4] 64 Y[9Y9)4] 6q­[4ú9Y§9 úq[Qx%€
[Q79 q67qx9á4ú9Y§9N
7N 2[96]:Q]Q'6l q]úQ[4K­qY9 uQII[§95 x3I;(QI][I9 T9 ó647­á97Q'6 ]q ú[4)­7q
ú4[ á9 úQ79)­[9 )q ­69 j9[[9ú9Y9 )q •q69)4 láQ([4 4W5ú3§5I94 4 láQ([4
ú5W9]9W34E ]q )Q]q:Q69 ú4[ Y4)4 qá 4[j96Q]:4 9 Y[9•%] )q á9 ]96j[q Z á4]
áQ6x<YQ74]N T9 Y[96]:Q]Q'6 )q u x3I;(QI][I9 ú[q7Q]9 ioÓoL z )q xQ«97Q'6 )q
á9 j9[[9ú9Y9N
)N ’Q9j6']YQ74l
Ev s6xq[:q)9) ó6Q7Q9á )Q9j6']YQ74 7á§6Q74l q6 á9] ú[Q:q[9] o ]q:969] )q
Q6xq77Q'6 á9] ú[­q(9] )Q9j6']YQ79] 64 ]46 ]q6]Q(áq] Z ú4[ á4 jq6q[9á
64 q]Y<6 [q74:q6)9)9]N
Ei s6xq[:q)9) )Q]q:Q69)9 ó6Q7Q9á Z Y9[)§9l 74:(Q697Q'6 )q z9áá9¡j4]
7á§6Q74] Z ú[­q(9] ]q[4á'jQ79]N k9Z K­q ááq•9[ 9 79(4 ­6 9(4[)9«q
q]79á469)4l
E9 s6 ú[Q:q[ á­j9[ [q9áQ7q ­69 ú[­q(9 7­96YQY9YQ•9 )q 96YQ7­q[ú4]
]%[Q74] :q)Q96Yq q6¡á:4Q6:­6496<áá]Q] Esób 4 96<áQ]Q] ú4[
n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] NsI

Q6:­64xá­4[q]7q67Q9 EbóJ N T9 ójf ]q[< )qYq7Y9(áq 9 á9] cÓo


]q:969] Z 9á796¡9[< ]­ :<WQ:4 9 á9] ♦SÚ ]q:969]N T9 ójp ]4á4
]q ­]9 ú9[9 746xQ[:9[ qá )Q9j6']YQ74 Y9[)§4N ’q(q:4] :q67Q469[
K­q ú­q)q z9(q[ [q]­áY9)4] x9á]4] ú4]QYQ•4] q6 q]Y9] ú[­q(9] ú4[
[q97YQ•Q)9) 7[­¡9)9 746 Q6xq77Q46q] •§[Q79] Z ú4[ 4Y[9] q]úQ[4K­q€
Y9] Z q6xq[:q)9)q] 9­Y4á6:­6q]N
E( ©Q qá Q6:­6496<áá]Q] q] ú4]QYQ•4 )q(q q:úáq9[]q á9 Y%76Q79 )q
Q6:­64Y[96]xq[q67á9 )q 5q]Yq[6 ú9[9 746xQ[:9[ qá )Q9j6']YQ74N
E©ó qá Q6:­6496<áá]Q] [q]­áY9 6qj9YQ•4 64 q]Y<6 ó6)Q79)9] :<]
ú[­q(9]N
E7 F­67Q'6 á­:(9[ ]Q z9Z Q6)Q797Q'6 7á§6Q79N s] ú4]Q(áq 9Q]á9[ 96YQ€
7­q[ú4] q]úq7§xQ74] )q á9 q6xq[:q)9) )q TZ:q q6 qá á§K­Q)4
7qx9á4[[9K­§)q4 ETdw )q ú97Qq6Yq] 746 9xq7Y97Q'6 )qá ©ydN
qN 2[9Y9:Qq6Y4l á9 ú[4xQá9WQ] 96Yá(Q'Yá79 64 q]Y< [q74:q6)9)9 )q [­YQ69 ú9[9
j9[[9ú9Y9] xQ«9)9] R ioÓoL zN
Ev s6xq[:q)9) á479áQ¡9)9 ó6Q7Q9ál á9 )4WQ7Q7áQ69 o :je»j E:<WN vrr :je
)4]Q] 79)9 vi z •N4N )­[96Yq voÓiv )§9] q] qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q qáq77Q'6
ú9[9 ú97Qq6Yq] B Ú 9£4]N s6 6Q£4] :<] úqK­q£4] ]q [q74:Qq6)9
9:4WQ7QáQ69 4 7qx­[4WQ:9 )­[96Yq voÓiv )§9]N
Ei T9] :96Qxq]Y97Q46q] )q á9 q6xq[:q)9) )Q]q:Q69)9 ó6Q7Q9á Z )q Q6Q7Q4
Y9[)§4 ]q Y[9Y96 746 qá :Q]:4 [%jQ:q6 4[9á K­q á9 q6xq[:q)9) Q6Q7Q9á
746 á9] ]Qj­Qq6Yq] )­[97Q46q]l q[QYq:9] :Qj[9Y4[Q4] :■áYQúáq] •U;
)§9] ú9[<áQ]Q] x97Q9á 9Q]á9)9 EvoÓiv )§9] Z 9[Y[QYQ] EiL )§9] N T9 9[Y[QYQ]
úq[]Q]Yq6Yq 4 [q7­[[q6Yq EB U :q]q] 79[)QYQ] :q6Q6jQYQ] Z q67qx9áQ€
YQ] ]q Y[9Y96 746 7qxY[Q9W469 4 úq6Q7QáQ69 ú9[q6Yq[9á EvoÓiL )§9] N
iN JM)áH) j) xñÁ 7XÉWñ_ñÁ 6X(XÁñÁC.
9N ’Q]Y[Q(­7Q'6 jq4j[<xQ79l :­Z qWYq6)Q)9N f<] x[q7­q6Yq q6 qá bYá<6YQ74
:q[Q)Q469á ]­)q]Yq Z [qjá'6 7q6Y[4:q[á)Q469á )q ssN 00N
(N F[q]q6Y97Q'6l qá úq[§4)4 )q Q67­(97Q'6 q] > v ]q:969 E[96j4 iÓvo )§9] l
Ev ©§6Y4:9]l xQq([q 7qx9áq9 :Q9ájQ9] 6<­]q9] 964[qWQ9 )4á4[ 9()4€
:Q69á )Q9[[q9N F­q)q z9(q[ q6xq[:q)9) j[9•q q6 qá ©yd ]Q]Yq:9
79[)§974 ú­á:469[ )Qjq]YQ•4 9xq7Y97Q'6 [q69á 9xq7Y97Q'6 X6Y[9•9]Ó
7­á9[ )Q]q:Q69)9 Z ]z47» 79­]96Yq )q x9ááq7Q:Qq6Y4N
Ei sW96Yq:9l ]­qáq 9ú9[q7q[ 96Yq] )qá )§9 ♦ h Q6Q7Q9á:q6Yq q[áYq:9Y4]4 Z
:97­á9[ ú[4j[q]9 9 :97­á4ú9ú­á9[ Z úqYqK­Q9á )q(Q)4 9 •9]7­áQYQ]N sá
qW96Yq:9 9ú9[q7q z9(áY­9á:q6Yq q6 :­£q79] Z Y4(Qáá4] Z ]q qWYQq6)q
q6 )Q[q77Q'6 ú[4WQ:9áN b :q6­)4 q]Y<6 9xq7Y9)9] á9] ú9á:9] Z á9]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

úá96Y9]N
Ec ’9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4l Y[4:(47QY4úq6Q9 záú469Y[q:Q9 Z 96q:Q9N T9 7Qx[9
)q áq­747QY4] ]­qáq ]q[ 64[:9áN
7N 2[96]:Q]Q'6l .9W)[00495 I9W)[00499L ú9Y'jq64 Q6Y[97qá­á9[ 4(áQj9Y4[Q4 Y[96]€
:QYQ)4 9 á9] úq[]469] ú4[ á9 úQ79)­[9 )q ­69 j9[[9ú9Y9N
)N ’Q9j6']YQ74l :q)Q96Yq ú[­q(9] ]q[4á'jQ79] q]úq7§xQ79] )qá j[­ú4 .9W)[00
495L K­q ú­q)q6 ]q[ 6qj9YQ•9] 9á ó6Q7Q4 )q á9 q6xq[:q)9)N 06 9­:q6Y4
)qá 7­<)[­úáq 4 :9Z4[ q6Y[q á9] :­q]Y[9] )q ]­q[4 74[[q]ú46)Qq6Yq] 9
á9 x9]q 9j­)9 Z á9 746•9áq7q67Q9 q] )Q9j6']YQ74N s] ú4]Q(áq q]Y9(áq7q[ ­6
)Q9j6']YQ74 )q ú[4(9(QáQ)9) ú4[ ­6 ■6Q74 Y§Y­á4 ]%[Q74 )q vlao 4 ]­úq[Q4[
:q)Q96Yq bóJN k9(áY­9á:q6Yq 64 ]q ó6Yq6Y9 7­áYQ•9[ . I9W)[00499 ú4[ qá
úqáQj[4 )q Y[96]:Q]Q'6 9á úq[]469á )q á9(4[9Y4[Q4N ©q ú­q)q •Q]­9áQ¡9[
á9 (97Yq[Q9 :q)Q96Yq YQ67Q'6 Q6:­64zQ]Y4K­§:Q79 )q :­q]Y[9] )q Yq«Q)4
4(Yq6Q)9] 96Yq] )qá Q6Q7Q4 )qá Y[9Y9:Qq6Y4 96YQ:Q7[4(á964N s]Yq :%Y4)4 q]
:­Z q]úq7§xQ74 úq[4 ú474 ]q6]Q(áqN
Ncs ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

qN 2[9Y9:Qq6Y4l á9 )4WQ7á7áá69 q] qá x<[:974 [q74:q6)9)4 ú9[9 6Q£4] )q


Y4)9] á9] q)9)q] Z )q(q[§9 ó6Q7Q9[]q q6 7­96Y4 ]q ]4]úq7zq qá )Q9j6']YQ74N
’­[97Q'6l tÓvr )§9] Z ]q :96YQq6q z9]Y9 K­q qá ú97Qq6Yq q]Y% ]Q6 xQq([q
)­[96Yq B c )§9] Z z9Z9 :q«4[§9 7á§6Q79 746]Y9Y9)9N
xN s6 qá .[( uQQ) )q irvi E]q77Q'6 c q6746Y[9[< á9 )q]7[Qú7Q'6 )q 4Y[9]
Q6xq77Q46q] ú4[ .9W)[00495 746 xQq([q Z qW96Yq:9 K­q ]46 7á§6Q79:q6Yq
]Q:Qá9[q] úq[4 )Qxq[q6Yq] q6 7­96Y4 9 á9 qúQ)q:Q4á4j§9N
cN EHxM'[MXÁMÁC.
9N ’Q]Y[Q(­7Q'6 jq4j[<xQ79l [qjQ46q] ]­)q]Yq 7q6Y[4:q[Q)á469á Z 7q6Y[4477QÓ
)q6Y9á )q ssN 00N
(N F[q]q6Y97Q'6l q6xq[:q)9) xq([Qá ]Q]Y%:Q79 746 7qx9áq9 q]79á4x[§4] Yq:€
(á4[q] :9áq]Y9[ jq6q[9á :Q9ájá9] 9[Y[9ájá9] 6<­]q9] •':QY4] 964[qWQ9
4 ú%[)Q)9 9j­)9 )q úq]4N sá qW96Yq:9 q] •9[Q9(áq q6 7­96Y4 9 ]­ 9]úq7Y4
Z á479áQ¡97Q'6l
Ev ’9Y4] )q á9(4[9Y4[Q4l q] x[q7­q6Yq q6746Y[9[ áq­74úq6á9 96q:Q9 Z
9­:q6Y4 )q Y[96]9:á69]9] 9]§ 74:4 úáq47áY4]Q] áQ6x47§YQ79 4 9­:q6Y4
)q ú[4Yq§69] q6 qá TdwN
Ei s6xq[:q)9) :<] j[9•ql Q6xQáY[9)4] ú­á:469[q] zQú4úá9]Q9 )q :%)­á9
']q9 Q6]­xQ7Qq67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 q67qx9á4ú9Y§9 :q6Q6jQYQ] 749j­á97Q'6
ó6Y[9•9]7­á9[ )Q]q:Q69)9 Edó’ zq:4[[9jQ9] q]ú46Y<6q9] Q6]­xQ7Qq6€
7Q9 [q69áN
7N 2[96]:Q]Q'6l ?1I§9W195 W15]][[8494 Eq[áQK­Q4]Q] :4647§YQ79 z­:969 -sfk3
Z ?1I§9W195 [V98;99L 9]47Q9)9] 746 á9 úQ79)­[9 )q á9 j9[[9ú9Y9 )q á9 q]Y[qáá9
]4áQY9[Q9 rq7x9OQ775 57[I9W5837iL 9­6K­q 4Y[9] q]úq7Qq] )q j9[[9ú9Y9]
Y9:(Q%6 ú­q)q6 ]q[ •q7Y4[q]N T4] [q]q[•4[Q4] )q :9:§xq[4] ]46 7Qq[•4]
)q 74á9 (á9679 Z [9Y46q] )q ú9Y9] (á9679]N
)N ’Q9j6']YQ74l ]q 746xQ[:9 :q)Q96Yq qá 9Q]á9:Qq6Y4 )q (97Yq[Q9] ?1I§9W195 q6
]96j[q 4 Tdw ­6 9­:q6Y4 )qá 7­<)[­úáq 4 :<] q6 qá Y§Y­á4 )q 96YQ7­q[ú4]
ójp q]úq7§xQ74] :q)Q)4] ú4[ bóJ q6Y[q :­q]Y[9] )q ]­q[4 74[[q]ú46)Qq6Yq]
9 á9 x9]q 9j­)9 Z á9 746•9áq7q67Q9 9:úáQxQ797Q'6 746 Fdw )q b’y (97Yq€
[Q964 ú[47q)q6Yq )q ­69 :­q]Y[9 7á§6Q79 4 )qYq77Q'6 )q ­69 97­:­á97Q'6
)q (97Yq[Q9] Q6Y[9áq­747áY4úá<]:Q74 «­6Y4 9 ­6 ■6Q74 Y§Y­á4 B ao ú4[ bóJN T9
Fdw q6 ]96j[q úq[Qx%[Q79 )q á4] ú97Qq6Yq] 746 q[áQK­Q4]Q] q6 á9 x9]q 9j­)9
ú9[q7q ­6 :%Y4)4 ]q6]Q(áq q]úq7§xQ74 Z ú[4:qYq)4[ ú9[9 qá )Q9j6']YQ74
ú[q74¡N
qN 2[9Y9:Qq6Y4l )4WQ7á7áá69 o :je»je)§9 [qú9[YQ)4] 79)9 vi z QN•N 4 •N4N E:<WN
vrr :je)4]Q] N T9 q[áQK­Q4]Q] ú­q)q ]q[ j[9•q 4 :4[Y9á ]Q6 Y[9Y9:Qq6Y4h z9Z
K­q ó6Q7Q9[ q]Yq ú[q74¡:q6YqN T9 9­]q67Q9 )q [q]ú­q]Y9 q6 á4] c ú[Q:q[4]
)§9] Q6)Q79 Q6xq77Q'6 ú4[ 4Y[4 :Q7[44[j96Q]:4 )Q]YQ6Y4 )q ?1I§9W195 sá
Y[9Y9:Qq6Y4 )q(q :96Yq6q[]q 9á :q64] c )§9] Y[9] á9 )q]9ú9[Q7Q'6 )q á9
xQq([q z9]Y9 9á796¡9[ ­6 :§6Q:4 )q t )§9] q6 Y4Y9áN
oN éÉñYxñÁkXÁMÁC 9­6K­q 7á§6Q79:q6Yq ]46 :­Z ]Q:Qá9[q] 969úá9]:4]Q]
Z q[áQK­Q4]Q] ]q )q]7[Q(q6 ú4[ ]qú9[9)4 97Y­9á:q6YqN T9 Q6x4[:97Q'6
96Yq[Q4[ ]4([q :96Qxq]Y97Q46q] 7á§6Q79] Z Y[9Y9:Qq6Y4 Y9:(Q%6 q] 9úáQ79(áq
9 á9 969úá9]:4]Q]N T9] )Qxq[q67Q9] 746 á9 q[áQK­Q4]Q] ]46 á9] ]Qj­Qq6Yq]l
79­]9)9 ú4[ q85ú95475 ú15;QWO0Qú19§37 E969úá9]:4]Q] j[96­á47QY4Ó
Y['úQ79 z­:969 -bpk3 Y[96]:QYQ)9 ú4[ á9 j9[[9ú9Y9 )q •q69)4 rláQ([4
4W5ú3§5I94i Q j9[[9ú9Y9 )q ú9Y9] 6qj[9] )qá ,q]Yq rláQ([4 ú5W9]9W34iL
)Q9j6']YQ74 ú4[ á4] 4[j96Q]:4] q85ú95475 :q)Q96Yq á9] Y%76Q79] )q]€
7[QY9] 96Yq[Q4[:q6YqN T9 :9Z4[§9 )q á4] 79]4] 74:­6Q79)4] ú[4•Qq6q
)q á9] ú9[Yq] 7q6Y[4]qúYq6Y[á469á Z 64[q]Yq )q ssN 00N Z )qá 64[Yq )q
d9áQx4[6Q9N
n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] Ncc

Véí4é cDmcf
ÓtJ,nnÓft,5 J^tFÓnB5 nfv1tÓCBpÓB5 Jp,n1,tC,5
¡'h%Ñ0úq8 ¡'h%Ñ0úq8 *0 *Ñ'8zj•/
,/20'y0*8* ,qjhXh3=8 é89jqÑ8X *0 q'8q8yj0/qh *0X q'8q8yj0/qh
4j=v 9L« F|L+) CI9W1Qú1O0Q8 2+júL)O|«<j(v )+v« olu úL»v(vú )
FvWL««|9) 0Q843I584L n|«V+v»jF+)ap v9»j(júV+L U úL»v(vú 9Lú/|■ú
g9WIQ4úQI37 W5894 F)( v«j»L(V)ú 0+vú)ú 9L «v +Lú)«|Fj&(
Nv 9LúFv»vFj&( F«Ü(jFv
O°(0jFv úL +L9|FL
F)( F:v»/° 9L ú|«O|+)
9L úL«L(j) v« mlte1á
q§0 G 0[Ix985]985L
90I5WQ85'Q§ rknv
4[75854 [8 0Q05§i Q
]§3WQ85'Q§ r385 &[' 5
§5 4[7585i
4j=v F)+/)+v«b9L «)ú ?ú9([I7Qú1O0Q8 M(VjO°(0jF) V&/jF) mlo úL»v(vú /v+v
/jLúbj(0|j(v« ]§QWWQ437L n»jF)(v¡)«e v»W)ú V+vVv»jL(V)ú
CI9W1Qú1O0Q8 I3xI37L F«)V+j»v¡)«a
CI9W1Qú1O0Q8 Fv9v mtlto :h
7[805;IQú1O0[4L VL+Wj(vOj(v X;U :
g9WIQ4úQI37 W5894
Jv(9j9jvújú é58(9(5 5§x9W584L B|ú/L(új&( 9L (júVvVj(v Tlmr 9Üvúe9Lú/|■ú
)+v« n»|0|LVa é58(9(5 0IQú§W5§94 ) F«)V+j»v¡)« L( F)(Vj(|v+ )V+)ú c 9Üvú
L( /vFjL(VLú /vúVj««vú /v+v F:|/v+ V+vú «v +Lú)«|Fj&(
j(»|()F)»/LVL(VLú nú)«) (júVvVj(v L( F«Ü(jFv
«vFVv(VLúa
x(OLFFj)(Lú F|V!(Lvú é 5§x9W584 GjúVvVj(ve »jF)(v¡)«e c 9Üvú 9Lú/|■ú 9L «v
/)+ é\8(9(5 F«)V+j»v¡)« V&/jF)ú +Lú)«|Fj&( F«Ü(jFv
nj(VL+V+j0)a
4j=v |(0|Lv« C 7[805;IQú1O0[4L 2+júL)O|«<j(v )+v« ♦ S;U »LúLú
C I3xI37L q§0 G 0[Ix985]985L ol. »LúLú /v+v «vú
? ]§QWWQ437 90I5WQ85'Q§ Q ]§3WQ85'Q§ v«VL+(vVj<vú n|(v <L¡
QI5§[4 v «v úL»v(v /v+v
O«|F)(v¡)«a
k ) 9jOjFv 9 ) 9L k F k j««v ( ZMe NLL Jyye BjWL++> 2e f jF8 Z C1[ M5II9[0 :58[ M58(xQQ) Q] w[(950I9W q80979WIQx95§ C1[I5úO
z :j«v 9 L «/ : jv p k)úW>e trr S E■vúL «v Vv W «v m l1 /v+v » !ú 9 L Vv ««L ú ú)W+L L« V+v Vv » jL ( V) 9L «v ú j( OLFFj)(Lú /)+ :)(0)ú
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Pa IÉS)((MXÉ)Á YXH ;XÉÍXÁ + x)wñj[HñÁ


Ia RMñÍÉ£ÁWM(XC
9N F46j9 á9 :­q]Y[9 E[9]ú9)4] )q ­£9] 4 úQqá Y4:9] )q (Q4ú]á9] á§K­Q)4]
)q Yq«Q)4] 4 áq]Q46q] q6 zQ)['Wá)4 ú4Y<]Q74 Eé,k 9á vrS ]4([q ­6 ú4[€
Y94(«qY4] )q 7[Q]Y9á ú9[9 (­]79[ záx9] Z ]q­)4zQx9]N
(N F[­q(9 )qá Y­(4 jq[:Q69á )q áq•9)­[9] Ec z ú9[9 é58(9(5 5§x9W584G Y4)9]
á9] áq•9)­[9] 746 Y­(4 jq[:Q69á ú4]QYQ•4 ]46 é 5§x9W584L úq[4 64 Y4)9] á9]
é 5§x9W584 ]46 ú4]QYQ•9] ú9[9 qá Y­(4 jq[:Q69áN
iN IÉS)((MXÉ)Á SKÉÍM(ñÁ (Xk[ÉMWñHMñÁ SH)([)ÉW)Á )WMXxXÍ•ñ + WHñWñkM)ÉWX
EY9(á9 vtÓvc N
Ia E|YXÁM(M£É ñ YñW£Í)ÉXÁ WHñÉÁkMWMjXÁ YXH xñ ÁñÉÍH) + YHXSMxñ|MÁ YXÁW)|YXÁM
(M£É u33E
vN OIPC.c.cBq6746Y[9[< á9] )Q[q7Y[Q7q] 97Y­9áQ¡9)9] q6 9á)]á6x4N6ázNj4•l
9N sWú4]Q7Q'6 á9(4[9á [Qq]j4 )q Y[96]:Q]Q'6 á9(4[9á )qá 1ókl
NcM ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Ev FQ67z9¡4] 746 9j­«9]l c Q6xq77Q46q] ú4[ 79)9 vNrrr qWú4]Q7Q46q]


Er cS N sá [Qq]j4 q] :9Z4[ 7­96)4 á9 qWú4]Q7Q'6 ]­ú46q ­6 •4á­:q6
)q ]96j[q :<] j[96)q Ze4 Y§Y­á4 :<] 9áY4 )q 1ók 74:4 ]­7q)q q6
zq[Q)9] ú[4x­6)9] ]96j[q •Q]Q(áq q6 qá )Q]ú4]QYQ•4 79­]96Yq )q á9 zq[Q€
)9 )Q]ú4]QYQ•4 ­]9)4 ú[q•Q9:q6Yq q6 á9 •q69 4 9[Yq[Q9 )qá ú97Qq6Yq q6
7­q]YQ'6 4 )Q7z4 ú97Qq6Yq q]Y< q6 á4] ■áYQ:4] q]Y9)Q4] )q á9 Q6xq77Q'6
ú4[ 1ókN
Ei sWú4]Q7Q'6 )q :q:([969] :­74]9]l v ó6xq77Q'6 ú4[79)9 vNrrr
qWú4]Q7Q46q] Er vS N sá [Qq]j4 ú4)[§9 ]q[ :9Z4[ 746 ­6 •4á­:q6
:<] j[96)q )q ]96j[q Z Y§Y­á4 :<] 9áY4 )q 1ók 746Y97Y4 7­Y<6q4
ú[4á46j9)4 <[q9 )q qWú4]Q7Q'6 qWYq6]9 4 Q6Yqj[Q)9) )q á9 úQqá •Q]Q€
(áq:q6Yq 74:ú[4:qYQ)9N
(N sWú4]Q7Q'6 64 á9(4[9á 9á 1ók q6 6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq]é;Q
Ev kq[Q)9 ú4[ 9j­«9] )q «q[Q6j9] )q]q7z9)9]l 64 z9Z 6Q6j­69 74:­6Q€
797Q'6 )q 746Y9jQ4 )q 1ók ú4[ zq[Q)9 úq[7­Y<6q9 )q(Q)9 9 ­69 9j­«9
q6746Y[9)9 q6 á9 74:­6Q)9)N ©Q ]q q67­q6Y[9 K­q á9 9j­«9 4 «q[Q6j9
YQq6q ]96j[q •Q]Q(áq Z ]q 74647q K­q á9 x­q6Yq q]Y< Q6xq7Y9)9 ú4[ 1ók
z9Z K­q 746]Q)q[9[ á9 FFsN y4 q] ú[<7YQ74 6Q x97YQ(áq [q9áQ¡9[ á9]
ú[­q(9] )q 1ók q6 á9 «q[Q6j9N
Ei s67­q6Y[4] ]qW­9áq] [qúqYQ)4] 4 ­6 ■6Q74 qúQ]4)Q4 )q 9(­]4 ]qW­9ál qá
[Qq]j4 q] :<WQ:4 ú9[9 qá [q7qúY4[ )q úq6qY[97Q'6 969á ]Q6 ú[4Yq77Q'6
EH )q 79)9 vNrrr qWú4]Q7Q46q] ó6Yq[:q)Q4 ú9[9 á9 :­«q[ q6 79]4 )q
74QY4 •9jQ69á •; )q 79)9 ;x%%% qWú4]Q7Q46q] q Q67á­]4 :q64[ ú9[9 qá
z4:([q 746 úq6qY[97Q'6 •9jQ69áN ©ó á9 x­q6Yq YQq6q ■á7q[9] jq6QY9áq]
­ 4Y[9] ó6xq77Q46q] )q Y[96]:Q]Q'6 ]qW­9á 4 ]q ú[4)­«4 )9£4 YQ]­á9[
qá [Qq]j4 )q Y[96]:Q]Q'6 )qá 1ók q] :9Z4[ 9­:q6Y96)4 qá (q6qxQ7Q4
)q á9 FFs [q]úq7Y4 9 á4] ó6746•q6Qq6Yq] Z qá [Qq]j4 )q Y4WQ7Q)9) x9[€
:974á'jQ79N
Ec Tq7zq :9Yq[69é;~ 64 ]q [q74:Qq6)9 á9 FFs ú9[9 ­69 ]4á9 qWú4]Q7Q'6
9 á9 áq7zq :9Yq[69N
Eo f4[)q)­[9] z­:969]l á9 Y[96]:Q]Q'6 q] 9(]4á­Y9:q6Yq qW7qú7Q469á
Q67á­]4 7­96)4 á9 ]9áQ•9 q]Y< 746Y9:Q69)9 ú4[ ]96j[qN T9 ]9áQ•9 ó6zQ(q
á9 ó6xq7YQ•Q)9) )qá 1ókh 79]Q 6­679 ]q 9§]á9 1ók q6 á9 ]9áQ•9 Z á9]
7467q6Y[97Q46q] )qá •Q[­] q6 á9 ]9áQ•9 )q úq[]469] ó6xq7Y9)9] q] (9«9
ó67á­]4 q6 ú[q]q67Q9 )q q6xq[:q)9) úq[Q4)46Y9áN
7N F[4xQá9WQ]l
Ev T4 Q)q9á q] Q6Q7Q9[ á9 FFs q6 7­96Y4 ]q9 ú4]Q(áq ú[qxq[Q(áq:q6Yq vÓc z
)q]ú­%] )q á9 qWú4]Q7Q'6 úq[4 ]Qq:ú[q 96Yq] )q ti zN T9 )­[97Q'6
z9(QY­9á )q á9 FFs ]Q ]q Y4áq[9 q] )q iL )§9]N ©­] (q6qxQ7Q4] ]46
:<WQ:4] 7­96)4 qá [Qq]j4 )q Q6xq77Q'6 q] 9áY4 á9 ó6Yq[•q67Q'6 :­Z
ú[q74¡ Z qá 7­:úáQ:Qq6Y4 ú[4(9(áqN
Ei k9Z K­q 746]­áY9[ ]Qq:ú[q K­q ]q9 ú4]Q(áq 9­6 7á§6Q74 746 qWúq[Qq6€
7Q9 q6 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q úq[]469] ó6xq7Y9)9] ú4[ 1ók E]Q6 K­q q]Y4
]­ú46j9 )q:4[9[ qá Q6Q7Q4 )q á9 FFs 96Yq] )q ó6Q7Q9[ qá Y[9Y9:Qq6Y4N
T9 )q7Q]Q'6 ]4([q 6q7q]Q)9) )q FFs ]q (9]9 q6 qá q]Y9)4 )q á9 x­q6Yq
[q]úq7Y4 9á 1ók YQú4 q ó6Yq6]Q)9) )q á9 ú4]Q(áq qWú4]Q7Q'6 Z Y4áq[967Q9
Q6)Q•Q)­9á 9á [Qq]j4N T9 FFs ]­qáq 746]Q]YQ[ q6 [qj§:q6q] )q )4] 4 Y[q]
x<[:974] 9 :q6­)4 ú[q]q6Y9)4] q6 x4[:­á97Q46q] 74:(Q69)9] 746
)4]Q] xQ«9] ú9[9 6Q£4] :9Z4[q] Z 9)­áY4]N y4 z9Z ó6)Q7Q4] 7á9[4] )q ­69
:9Z4[ qxQ797Q9 )qá [%jQ:q6 )q Y[q] x<[:974] 74:ú9[9)4 746 qá )q )4]
74:ú­q]Y4] ú9[9 ú[q•q6Q[ á9 Q6xq77Q'6 ú4[ 1ók Y[9] ­69 qWú4]Q7Q'6
úq[4 :­7z4] qWúq[Y4] ú[qxQq[q6 ­YQáQ¡9[ Y[q] x<[:974]h z9Z K­q ]4úq]9[
n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] NcA

q]Y9 ú[<7YQ79 [q]úq7Y4 9á :9Z4[ ú4Yq67Q9á )q Y4WQ7Q)9) 7­96)4 ]q ­]96


:<] x<[:974]N T4] [qj§:q6q] z9(QY­9áq] 746YQq6q6 )4] Q6zQ(Q)4[q]
)q á9 Y[96]7[QúY9]9 ó6•q[]9 96<á4j4] )q 6­7áq']á)4] Eó2óy EúN q«N
bU2 C á9:á•­)Q69 4 q6 9)4áq]7q6Yq]e9)­áY4] Yq64x4•Q[ C q:Y[Q7QÓ
Y9(Q69 )4] ó2óy «­6Y4 746 ­6 Q6zQ(Q)4[ )q á9 ú[4Yq9]9 EóF EúN q«N
á4úá69•Q[e[áY469•Q[ 4 )4] ó2óy :<] ­6 ó6zQ(Q)4[ )q á9 Y[96]7[QúY9]9
Q6•q[]9 64 6­7áq']á)4 Eó2óyy EúN q«N qx9•Q[q6¡ N s6 á9] )Q[q7Y[Q7q] )q
á4] d’d Z á9 b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] EbbF q6746Y[9[< á9]
)q]7[Qú7Q46q] qWz9­]YQ•9] )q á4] ú4]Q(áq] [qj§:q6q]N
Ec í9 64 ]q [q74:Qq6)9 qá ­]4 )q bU2 qW7á­]Q•9:q6Yq 74:4 FFsN d46€
]­áYq á9] [q74:q6)97Q46q] :<] [q7Qq6Yq] q6 á9] )Q[q7Y[Q7q] )q á4]
d’d Z á9 bbFN T9 á§6q9 )Q[q7Y9 )q á4] d’d ]4([q FFs E977q]Q(áq io z
9á )§9 q] LLLÓooLÓonvv q6 ssN 00N
iN P)YñWMWMÁ íC q] qá ú9Y'jq64 Y[96]:QYQ)4 ú4[ ]96j[q K­q ]q 746Y9jQ9 746
:9Z4[ x97QáQ)9)N T9] [q74:q6)97Q46q] [q]úq7Y4 9 á9 ú[4xQá9WQ] )q á9
zqú9YQYQ] g q6 úq[]469] 64 Q6:­6Q¡9)9] Y[9] á9 qWú4]Q7Q'6 úq[7­Y<6q9
9 ]96j[q K­q 746YQq6q E4 ú4)[§9 746Yq6q[ 96Y§jq64 )q ]­úq[xQ7Qq )q
á9 zqú9YQYQ] g Ebjkg] 746]Q]Yq6 q6 ó6:­64já4(­áQ69 )q zqú9YQYQ] g Z
74:Qq6¡4 )q á9 •97­697Q'6 746Y[9 á9 zqú9YQYQ] gN 1%96]q á4] )qY9ááq] q6
qá 79ú§Y­á4 vaN
cN P)YñWMWMÁ GC 64 qWQ]Yq Y[9Y9:Qq6Y4 ú[q•q6YQ•4N T9] ú[­q(9] ]q[4á'já79] Z qá
]qj­Q:Qq6Y4 ]46 ó:ú4[Y96Yq] ú9[9 )47­:q6Y9[ ]Q ]q ú[4)­7q á9 ó6xq77Q'6N
s6 á9 :9Z4[§9 )q á4] ú97Qq6Yq] á9 Q6xq77Q'6 ]q z97q 7['6Q79N
1a EÉS)Hk)jñj)Á MÉS)((MXÁñÁ )É ÉM_XÁ ñjXYWñjXÁ )É )x )|WHñÉz)HX
F9[9 :<] Q6x4[:97Q'6 •%9]q b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N fq)Q79á q•9á­9€
YQ46 4x Q6Yq[69YQ469ááZ 9)4úYq) 7zQá)[q6 x4[ ó6xq7YQ4­] )Q]q9]q]N ó6l FQ7»q[Q6j Té
g9»q[ dñ éá:(q[áá6 ’5 qY 9á q)]N .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q] 01[ éQ77900[[
Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 inYz q)N sá» p[4•q 1Qáá9jq óóól bbF irvixÚ

íIí4I0F6éJ é
vN é9)QYQ] b , Íf9[79Qjz b wz4)q] é qY 9áN íQqá) 4x ú4]QYQ•q (á44) 7­áY­[q] Q6 úq)Q9Y[Q7
4674á4jZ ú9YQq6Y] (Z 9 6q; :qYz4) 4x (á44) 7­áY­[q 74ááq7YQ46N Fq)Q9Y[ ó6xq7Y ’Q] ñ
vnnahvHlavHÓirN
iN d4]j[4•q ©s b•)Q7 s qY 9áN 2zq ñ4z6] k4ú»Q6] k4]úQY9á b6YQ:Q7[4(Q9á ©Yq;9[)]zQú
F[4j[9: b6YQ(Q4YQ7 p­Q)qáQ6q] irvih vÓvarN
cN f7fQáá96 ñNbNh ©Q(q[[Z pNéNh qY 9áN 2zq k9[[QqY T96q k96)(44» 4x Fq)Q9Y[Q7 b6YQ:Q€
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

7[4(Q9á 2zq[9úZN f4](Z sá]q•Qq[l FzQá9)qáúzQ9l f4](Z sá]q•Qq[ irrnN


oN ©z9úQ[4 sN’N Jq•q[ ;QYz4­Y á479áQ¡Q6j ]Qj6]N ó6l Eq)QY4[]l T46j ©N©Nh FQ7»q[Q6j TNéNh
F[4(q[ d Np N F[Q67Qúáq] 96) F[97YQ7q 4x Fq)Q9Y[Q7 ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]qN c[) q)l Fb
FzQá9)qáúzQ9 dz­[7zQáá TQ•Q6j]Y46q irrLN
HN g9[[9xx TN f969jq:q6Y 4x Q6x96Y] 96) Z4­6j 7zQá)[q6 ;QYz xq•q[ ;QYz4­Y 9 ]4­[7qN
Fq)Q9Y[ b66 irrLhitlatcÓnN
aN éáQqj:96 wNsNh ©Y96Y46 gNh ©Y pq:q ñNh qY 9áN yqá]46 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7]N vnYz
q)N sá]q•Qq[l FzQá9)qáúzQ9l sá]q•Qq[ irvrN
tN ’qá FQ¡¡4 ñN J47­] 46 )Q9j64]Q]l 746jq6QY9á Q6xq7YQ46] E2, w dk N Fq)Q9Y[ wq•
irvvhcilHctÓoiN
LN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] FQ7»q[Q6j Té g9»q[ dñ éQ:(q[áQ6 ’5 qY9áN wq)
g44»N inYz q) wqú4[Y 4x Yzq d4::QYYqq 46 ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]q]N sá» p[4•q 1Qáá9jq
óóól bbFh irviN
nN 1q[96Q ñw f7pqq T ©7z[9j ©ñN ’Q•Q]Q46 4x g97Yq[Q9á ’Q]q9]q] y9YQ469á dq6Yq[ x4[
ó::­6Q¡9YQ46 96) wq]úQ[9Y4[Z ’Q]q9]q] dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46
Ed’d N F[q•q6YQ46 4x úq[Q69Y9á j[4­ú g ]Y[qúY474779á )Q]q9]qÚ [q•Q]q) j­Q)qáQ6q]
x[4: d’d irvrN ff5w wq74:: wqú irvrhHnEwwÓvr láÓcaN
NcN ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

vrN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á F[q•q6YQ46N b 6q; ú[4)­7Y E19[QUóp x4[ ú4]YqWú4]­[q
ú[4úzZá9WQ] 4x •9[Q7qáá9 9•9Qá9(áq ­6)q[ 96 Q6•q]YQj9YQ469á 6q; )[­j 9úúáQ79YQ46
qWú96)q) 977q]] ú[4Y474áN ff5w f4[( f4[Y9á 5»áZ wqú irrahHHlirnÓvrN
vvN 546j 1d wqq]Q6» k5 TqáQq Fy qY 9áN F[q•q6YQ46 4x Yzq kg]bj 79[[Qq[ ]Y9Yq Q6
6q;(4[6 Q6x96Y] 4x :4Yzq[] ;z4 9[q 7z[46Q7 79[[Qq[] 4x kg]bp 96) kgqbj (Z
9):Q6Q]Y[9YQ46 4x zqú9YQYQ]Óg •977Q6q 96) zqú9YQYQ]Óg Q::­64já4(­áQ6l )4­(áqÓ(áQ6)
[96)4:Q¡q) úá97q(4Ó746Y[4ááq) ]Y­)ZN T967qY vnLohvlnivÓaN
viN 546j d© ñqá97Q7 © k9(qq( wT qY 9áN 2zq [Q]» 4x zq:4áZYQ7Ó­[q:Q7 ]Z6)[4:q
9xYq[ 96YQ(Q4YQ7 Y[q9Y:q6Y 4x ?4W1[I9W195 WQ§9 rvHtlkt Q6xq7YQ46]N y s6já ñ fq)
irrrhcoilvncrÓaN
vcN TQq(q[Yz9á b© qY 9áN 2zq )Q9j64]Q] 96) :969jq:q6Y 4x 97­Yq 4YQYQ] :q)Q9N Fq)Q9Y[Q7]
irvch vcv lqnaoÓnnN
voN bbF d4::QYYqq 46 Fq)Q9Y[Q7 bó’©N kó1 Yq]YQ6j 96) ú[4úzZá9WQ] Y4 ú[q•q6Y :4Yzq[Ó
Y4Ó7zQá) Y[96]:Q]]Q46 Q6 Yzq 06QYq) ©Y9Yq]N Fq)Q9Y[Q7] irrLhviilvvitÓcoN
vHN Fq[Q69Y9á kó1 p­Q)qáQ6q] 54[»Q6j p[4­úN F­(áQ7 kq9áYz ©q[•Q7q 29]» J4[7q wq74:€
:q6)9YQ46] x4[ 0]q 4x b6YQ[qY[4•Q[9á ’[­j] Q6 F[qj696Y kó1ÓáÓá6xq7Yq) 54:q6 x4[
f9Yq[69á kq9áYz 96) ó6Yq[•q6YQ46] Y4 wq)­7q Fq[Q69Y9á kó1Óá2[96]:Q]]Q46 Q6 Yzq
06QYq) ©Y9Yq]N w47»•Qááq f)l y9YQ469á ó6]YQY­Yq] 4x kq9áYz irrnN
vaN F96qá 46 2[q9Y:q6Y 4x kó1Óó6xq7Yq) F[qj696Y 54:q6 96) F[q•q6YQ46 4x Fq[Q69Y9á
2[96]:Q]]Q46N wq74::q6)9YQ46] x4[ 0]q 4x b6YQ[qY[4•Q[9á ’[­j] Q6 F[qj696Y kó1Óv
Óó6xq7Yq) 54:q6 x4[ f9Yq[69á kq9áYz 96) ó6Yq[•q6YQ46] Y4 wq)­7q Fq[Q69Y9á kó1
2[96]:Q]]Q46 Q6 Yzq 06QYq) ©Y9Yq]N b•9Qá9(áq 9Y zYYúlee9Q)]Q6x4N6QzNj4•e746Yq6YxQáq]e
ó•j­Q)qáQ6q]eFq[Q69Y9ápTNú)xN b77q]]q) ñ96­9[Z io irvcN
vtN ©Q:ú»Q6] sF ©Q(q[[Z pé k­YY46 yN 2zQ6»Q6j 9(4­Y kó1 Q6xq7YQ46N Fq)Q9Y[ wq•
irrnhcrlcctÓonN
vLN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46N 0ú)9Yq) 0N©N F­(áQ7 kq9áYz ©q[•Q7q
j­Q)qáQ6q] x4[ Yzq :969jq:q6Y 4x 477­ú9YQ469á qWú4]­[q] Y4 kó1 96) [q74::q6€
)9YQ46] x4[ ú4]YqWú4]­[q ú[4úzZá9WQ]N ff5w wq74:: wqú irrHhHoEwwÓrn l vÓvtN
vnN k9•q6] FN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] d4::QYYqq 46 Fq)Q9Y[Q7 bó’©N F4]€
YqWú4]­[q ú[4úzZá9WQ] Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y] x4[ 646477­ú9YQ469á qWú4]­[q
Y4 z­:96 Q::­64)qxQ7Qq67Z •Q[­]N Fq)Q9Y[Q7] irrchvvlvotHÓLnN
irN 59á) sw qY 9áN dáQ6Q79á ú[97YQ7q j­Q)qáQ6q x4[ Yzq )Q9j64]Q] 96) :969jq:q6Y 4x
97­Yq (97Yq[Q9á ]Q6­]QYQ] Q6 7zQá)[q6 9jq) v Y4 vL Zq9[]N Fq)Q9Y[Q7] irvc ñ­áh vciEv l
qiaiÓLrN
n8%=qÑXh cH f Q7[4( Q4á4 j§9 Z q6xq[: q)9)q] Q6xq 77Q4]9] Nc N o0 c

F1°B ¡BpB -B ÓtC,p¡p,CBnÓ‘t g, -B 5,pf-fF°B g, 5°JÓ-Ó5 ,t vBgp,5


á -BnCBtC,5
¡'Ñ098ú /h q'0%h/;yjz8ú ¡'Ñ098ú q'0%h/;yjz8ú
d%o 07o 4gp- p¡pi d%o 07o JCBrBa5 C¡r¡Bi
v8*'0 -8zq8/q0 v8*'0 -8zq8/q0 Ó/q0'%'0q8zj•/l
l l l l kv9+L L :j6) Fv+LFL( 9L úÜOj«jú »v(jOjLúVv )
L( j(F|WvFj&(
kv9+L L :j6) Fv+LFL( 9L úÜOj«jú n+Lú|«Vv9)
Ov«ú) /)újVj<) L( /+|LWv () V+L/)(■»jFv
F)( V+v(úOL+L(Fjv /vúj<v v« «vFVv(VLa
) l BÜOj«jú »vVL+(v F)( /)újW«L j(OLFFj&( 9L«
:j6)e »v9+L V+vVv9v 9L úÜOj«jú 9|+v(VL «v
0LúVvFj&(e ) »v9+L F)( úÜOj«jú «vVL(VL >
/)újW«L j(OLFFj&( 9L« «vFVv(VL ;
BÜOj«jú +LFjL(VL ) /+L<jv L( «v »v9+Lh /)újW«L
j(OLFFj&( 9L« «vFVv(VL
kv9+L V+vVv9v LOjFv¡»L(VL 9L úÜOj«jú v(VLú
9L «v 0LúVvFj&( ) v« /+j(Fj/j) 9L LúVve )
»v9+L F)( +Lú|«Vv9) Ov«ú) /)újVj<) L( «v
/+|LWv úL+)«&0jFvh Lú j»/+)WvW«L ;|L L«
(j=) LúV■ j(OLFVv9)
d A ú Vv Vv W «v /+LúL(Vv |(v 0 |Üv /L+) () «v j( VL +/ +L Vv F j& ( 9 L Oj( jVj< v 9L «v ú / +|LWvú úL+) «&0 jFv ú 9L ú ÜOj«jú L( » v9+Lú
> ú|ú +LFj■( (vFj9)ú RV+)ú Ov FV) +L ú ;|L 9LWL+Üv( VL(L +úL L( F| L( Vv ú)( L« VjL » / ) 9L «v j( OLFFj&( » v VL +( v e «vú
F v +v FVL +Üú VjF v ú > L« » ) » L(V) 9L« V+v Vv » jL ( V) 9L «v » v9+Le «)ú VÜV| «) ú F | v ( VjVv Vj< ) ú 9L » v 9+L L :j6)e «v 9LVL+» j(vFj& (
F ) (úL F|Vj<v 9L VÜV| «) ú L( / +|LWvú () V+L /) ( ■ » jF v ú /v+v » v9+L L : j6) > «)ú v(VLFL9L(VLú úLU|v«Lú 9L «v » v9+L
O Nvú » v 9+Lú F)( ú ÜOj«jú «v VL ( VL /|L9L( VL ( L + /+|LWvú () V+L /) ( ■ » jF v ú () +L vFVj<v ú
s~MlMDMe vW ú)+Fj&( 9L v ( VjF | L +/ ) ú V+L/ )( ■» jF) ú /)+ O«|)+LúFL( Fjvh ézée +Lv0j(v / «v ú » ! VjF v +! / j9 v h 4zlzMe v 0 «| Vj( v Fj& (
9L / v +VÜF | «v ú 9L CI[úQ8[75 ú5§§9(37E EféNe D[8[I[5§ ñ94[54[ .[4[5IW1 :5xQI50QIO
4)»v9) 9L M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9 jv V+jFú z jF8L+j(0 Nye D v8L+ JZe y j» WL+«j( fKe L V v «e L9ú .[( uQQ)G kbbf .[úQI0 Q]
01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 t u V: L9 A«8 2+)<L E j««v0L e xxxp MMze trrS
ócóa)i

CBa-B cHra
p,F°v,t,5 JBpvBnf-‘FÓnf5 ¡BpB -B ¡p,4,tnÓ‘t á ,- CpBCBvÓ,tCf g, -B5 ,tJ,pv,gBg,5 f¡fpC1tÓ5CB5 ,t -BnCBtC,5 á tÓÚf5
nft ÓtJ,nnÓ‘t ¡fp 4ÓV
p03=y0/0ú %'0Y0/qjYhú
¡8q•30/h Ó/*jz8zj•/ ¡'jy0'8 0X0zzj•/ BXq0'/8qjY8
p,nfv,tgBgf5 ,tnBp,nÓgBv,tC, nfvf CpBCBvÓ,tCf g, p,J,p,tnÓB
w8[37QWO4094 69IQd[W9 nv(VL+j)+»L(VL NvFVv(VLú LU/|LúV)ú v« ExI 9L ol. úL»v(vú 4kzbBkí m1rbT1r »0b»tb9Üv < ) zL(Vv»j9j(v L( vL+)ú)« n(j=)ú , 1 v=)úae crr »0b
««v»v9) w8[37QWO4094 W5I9899i v o »LúLú 9L L9v9h LúVv9) j(9LVL+»j(v9) O+vFFj)(v9) L( 9)ú V)»vúe c <LFLúbúL»v(v »Lú F)( j(:v«v9)+ éLú/j+0v+9 xxh 9v/ú)(v n(j=)ú
+Lú/LFV) v« ExIe ) «vFVv(VLú j(OLFVv9)ú /)+ L( 9Üvú F)(úLF|Vj<)ú , ; »Lúa U »0b80 n»!U ;%% »0a < ) V)9)ú «)ú 9Üvú
ExI 9L o v mt »LúLú 9L L9v9h (j=)ú 9L zv|Vvú v«VL+(vVj<vú vFL/VvW«Lúp ) o »0b80 n»!U trr »0a < ) Fv9v úL»v(v
ml1 v=)ú F)( j(OLFFj&( /)+ ExI > +LF|L(V) § f)újú °(jFv < ) c <LFLúbúL»v(v L( 9Üvú MV)<vF|)(v nmlc »LúLú > , to »LúLúae cr »0b80b
9L Jfo C 1rr. ) /)+FL(Vv6L 9L 2fo F)(úLF|Vj<)ú 9Üvh nolto »LúLúae o1 »0b80b9Üv
C m1áh (j=)ú 9L .lmt v=)ú j(OLFVv9)ú § f)ú 9)újú O+vFFj)(v9vú < ) V)9)ú «)ú 9Üvú dBj «vú v«VL+(vVj<vú () ú)( V)«L+v9vúe v«0|()ú
/)+ ExI F)( +LF|L(V) 9L Jfo C trrbO69 § f)ú 9)újú O+vFFj)(v9vú < ) c <LFLúb F«Ü(jF)ú |úv( /L(Vv»j9j(v j < no » 0b80ab
) /)+FL(Vv6L 9L Jfo C m1á úL»v(v L( 9Üvú v«VL+()ú tlo úL»v(vú
gOWQx5W0[I937 03x[IW3§Q494
BL(újW«L v jú)(jvFj9v éLvFFj&( L( «v /+|LWv F|V!(Lv F)( xú)(jvFj9ve mrlm1 »0b80b9Üv < ) n»!U crr éjOv»/jFj(ve mrltr »0b80b9Üv n»!U .rr »0a
V|WL+F|«j(v nzJ4e kv(V)|Ua , 1 »» »0a ? S »LúLú ) trlcr »0b80 < ) t <LFLú ? ol. »LúLú
) +Lú|«Vv9) /)újVj<) v(VL+j)+ L( «v zJ4 /)+ úL»v(v ? S »LúLú
új( V+vVv»jL(V) ) F)(VvFV) F)( Fvú) 9L
V|WL+F|«)újú vFVj<v
Iv> ;|L 9LúFv+Vv+ L(OL+»L9v9 V|WL+F|«)úv
v(VLú 9L j(jFjv+ L« V+vVv»jL(V)
éLújúVL(VL v jú)(jvFj9v x0|v« ;|L L( «v Oj«v v(VL+j)+h v«Vv éjOv»/jFj(ve mrltr »0b80b9Üv < ) n»!U x(FjL+Vv
/+)WvWj«j9v9 9L LU/)újFj&( v V|WL+F|«)újú .rr »0a ? ol. »LúLú
+LújúVL(VL v jú)(jvFj9v
k|«Vj++LújúVL(VL nv jú)(jvFj9v > v x0|v« ;|L L( «v Oj«v v(VL+j)+h v«Vv Nv L«LFFj&( 9L« O!+»vF) /+LFjúv F)(ú|«Vv+ Gj(0|(v
+jOv»/jFj(va /+)WvWj«j9v9 9L LU/)újFj&( v V|WL+F|«)újú F)( «vú v|V)+j9v9Lú úv(jVv+jvú > 9L/L(9L
»|«Vj++LújúVL(VL 9L «v ú|úFL/VjWj«j9v9 9L« »jF+))+0v(jú»)
vjú«v9) L( L« /vFjL(VL O|L(VL
J)»/«L6) gOWQx5W0[I937 5&937 zv+v (j=)úp J«v+jV+)»jFj(ve Te1 »0b80bmt : < ) n»!U M¡jV+)»jFj(ve 1 »0b80b9Üv < ) n»!U t1r »0a
1rr »0a O«v¡jV+)» jFj(ve tr »0b80búL»v(v Gj=)ú , ♦ v=)úp +jOvW|Vj(ve crr »0b9Üv < )
C m v=)e +LF|L(V) 9L Jfo C T1rb6U« < ) n»!U ;xU%% »0a
mlt v=)úe +LF|L(V) 9L Jfo C 1rrbO6±
tl1 v=)úe +LF|L(V) 9L Jfo C T1.
♦ v=)ú ) »!úe +LF|L(V) 9L Jfo C 1rb6U«
Ej+|ú 9L «v <v+jFL«v ¡&úVL+ AU/)újFj&( új0(jOjFvVj<v v« <j+|ú új( x2E5e mt1 qxbmr 80 j » n»!U .t1 q«aeO Bj :v( V+v(úF|++j9) , S. : 9Lú9L «v LU/)újFj&(e
v(VLFL9L(VLú 9L <v+jFL«v ) :L+/Lú ¡&úVL+e bL új () LúV! 9jú/)(jW«Le x2xEe orr »0b80 v«0|()ú LU/L+V)ú +LF)»jL(9v( vFjF«)<j+e U% »0b80b
) v|úL(Fjv 9L +L0júV+) 9L <vF|(vFj&( L( 9)újú °(jFv C S. : 9Lú/|■ú 9L «v ♦ : n»!U urr »0b9)újúa < ) 9|+v(VL 1lT 9Üvú
v/+)/jv9) /v+v «v L9v9 LU/)újFj&(e »L6)+ C ou :
p,nfv,tgBgf5 VBaÓC1B-v,tC,
CQáQú§5475 ;Q8(99t M(VjF|L+/)ú x02 F)(V+v CQáQú§5475 L 4kzbBkíe m1rbT1r »0b»tb9Üv < ) fv/ú)(v n(j=)ú , m »Lúap t »0b80b9Üv ) m1 »0b»tb
j(»|()9L/+Lúj&( 0+v<L O+vFFj)(v9)ú L( 9)ú 9)újú kjú»vú /v|Vvú 9Üv < ) n»!U t1 »0a < 7 /j+j»LVv»j(ve m »0b80b
v«VL+(vVj<vú ;|L L( «v /+)Oj«vUjú 9L GzJ 9Üv < ) n»!U t1 »0ae k BxL|F)<)+j(ve 1 »0b9Üv
< ) Fv9v c 9Üvú
4v»Wj■( /|L9L |úv+úL vV)<vF|)(v F)( ) új(
/j+j»LVv»j(v »!ú «L|F)<)+j(v
tf p,nfv,tgBgf5 ¡BpB -B vBáfp°B g, -f5 ¡BnÓ,tC,5T 51 15f 5f-f ,5C¿ ÓtgÓnBgf ,t nÓpn1t5CBtnÓB5 ¡fnf VBaÓC1B-,5
JjV)»L0v«)<j+|ú nJkEa M(VjF|L+/)ú v(VjlJkE /)újVj<)ú L Ev«0v(FjF«)<j+e Srr »0b9Üv < ) /v+v (j=)ú Gj(0|(v
j(»|()9L/+Lúj&( 0+v<L n+LF|L(V) 9L Jfo »v>)+Lú ;|L /|L9v( +LFjWj+ «v 9)újú 9L
C 1r F■«|«vúb»»ca v9|«V)ú
x(OLFFj&( WvFVL+jv(v j(<vúj<v Ij/)0v»»v0«)W|«j(L»jv nx02 C orr »0b9«a x2xEe orr »0b80 Fv9v tlo úL»v(vú Gj(0|(v
d N v /+)VLFFj&( O+L ( VL v CQáQú§5475 «v v / ) +Vv ( «)ú +L0Ü» L(Lú v(VjlzbTLbbbTT)F>úÜbú L«L0j9)ú Nv / j+j» L Vv » j( v e /)+ ú Ü ú )«ve () F)(OjL+L /+! F VjF v » L ( VL /+)VLFFj&(
V Aú /) újW«L )W VL(L+ x2E5 to : v « 9Üv 9L sss A (VL+/+júLú L( L« VL «■ O) ( ) m lu r r lu o c lT o T T nAA qq a | Q8§98[ L( ñ ñ ñ OOOL ( VL +/ +jú L ú F ) »
x0e j( » | ( ) 0 «) W | «j( v h x2xEe j( » | ( ) 0 «) W | «j( v j( V+v <L ()úvh x2E5e j( » | ( ) 0 «) W | «j( v /v+v < v +jF L «v ¡&úVL+ :|» v(vh GzJe (L|» )(Üv /)+ w8[37QWO4094 69IQ&[W9n««v » v 9 ) v(VL+j) +» L ( VL w8[37QWO4094 W5I9899inL 4kzbBkíe V+j» L V) / +j» b
ú| «Ov» L V)Uv ¡)«h ExIe < j+| ú 9L «v j( » |()9LOjFjL(Fjv :|» v(v
ócóa)f

4)» v9) 9L JL(VL+ú O) + fjúLvúL J )(V+)« v( 9 z +L<L(Vj)( 2 |j9L«j(Lú O) + /+L<L(Vj)( v ( 9 V+L v V» L ( V ) O ) / / ) +V| ( jú VjF j( OL F Vj) ( ú j( IxE LU/)úL9 v(9 IxE j( OL F VL 9 F:j«9+L( ggZ. .[WQ77 .[ú trrSh1uné é lm m apm t T

12
N c N o0 N ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

p,F°v,t,5 C,pB¡ñ1CÓnf5 p,nfv,tgBgf5 ¡BpB C1a,pn1-f5Ó5 5,t5Óa-,


B J¿pvBnf5 ,t -BnCBtC,5 tÓÚf5 á Bgf-,5n,tC,5
Ó/20zzj•/ h qj%h
*0 0/20'y0*8* p;3jy0/ nhy0/q8'jhú
Ó/20zzj•/ qÑ90'zÑXhú8
X8q0/q0 n+Lú|«Vv9) /)újVj<)
L( /+|LWv F|V!(Lv ) zNx2e
új( L(OL+»L9v9a
BL(újW«L v jú)(jvFj9v xú)(jvFj9v 9jv+jv 9|+v(VL S »LúLú Bj () Lú /)újW«L L« V+vVv»jL(V)
9jv+j)e úL /|L9L |úv+ L«
V+vVv»jL(V) 9j+LFVv»L(VL
)WúL+<v9) n4fRa 9)ú <LFLú /)+
úL»v(v 9|+v(VL S »LúLú
éLújúVL(VL v jú)(jvFj9v éjOv»/jFj(v 9jv+jv 9|+v(VL Bj () Lú /)újW«L L« V+vVv»jL(V)
♦ »LúLú 9jv+j)e úL /|L9L |úv+ L« 4fR
9)ú <LFLú /)+ úL»v(v 9|+v(VL
♦ »LúLú
éLújúVL(VL v jú)(jvFj9vb J)(ú|«VL v |( Lú/LFjv«júVv L( zv+v L« V+vVv»jL(V) 9L (L)(vV)ú
+jOv» /jFj(v & V|WL+F|«)újú :j6)ú 9L »v9+Lú F)( L<j9L(Fjv
9L j(OLFFj&( V|WL+F|«)úve <■vúL
L« .[( uQQ)L 9L trmte 9L «v
M»L+jFv( MFv9L»> )O zL9jvV+jFú
¡ÑXyh/8' k 0?q'8%ÑXyh/8' xú)(jvFj9ve +jOv»/jFj(ve LVv»W|V)« Bj :v> 9|9vú ú)W+L +LújúVL(Fjvúe
d0?z0%qh y0/j/3jqjúi > /j+vFj(v»j9v 9jv+j)ú 9|+v(VL úL v=v9L )V+) O!+»vF)
U »LúLúe úL0|j9) 9L jú)(jvFj9v nLVv»W|V)« ) |( v»j()0«|F&új9)a
> +jOv» /jFj(v ;Z »L9jv(VL 4frJ v« +■0j»L( V+j/«L j(jFjv« :vúVv
9|+v(VL o »LúLú 9LVL+»j(v+«v úL(újWj«j9v9 v
xú)(jvFj9v > +jOv»/jFj(v 9|+v(VL «)ú O!+»vF)ú A« 4fR Lú »|>
Slmt »LúLú /v+v gOWQx5W0[I937 +LF)»L(9vW«L
xQ&94 úL(újW«L v O!+»vF)ú Iv> ;|L F)(VvFVv+ F)( «vú
v|V)+j9v9Lú úv(jVv+jvú
v0/j/3jqjú xú)(jvFj9ve +jOv»/jFj(ve BL v9»j(júV+v |( F|v+V) O!+»vF)
/j+vFj(v»j9ve > |( v»j()0«|F&új9)e n/ L6 e v»j()0«|F&új9)a F)(
LVv»W|V)« ) LVj)(v»j9v 9jv+j)ú L« V+vVv»jL(V) j(jFjv« :vúVv
9|+v(VL U »LúLúe úL0|j9) 9L F)()FL+ «v úL(újWj«j9v9 v «)ú
jú)(jvFj9v > +jOv»/jFj(v 9jv+j)ú O!+»vF)ú
) 9)ú <LFLú /)+ úL»v(v 9|+v(VL
Tlmr »LúLú nSlmt »LúLú L( V)Vv«a
M« »L()ú mt »LúLú 9L V+vVv»jL(V)
új( /j+vFj(v»j9v /v+v g xQ&94
úL(újW«L v O!+»vF)ú
vNv 9 |+vFj& ( 9L« V+v Vv » jL ( V) Lú » v>)+ L( «v ú /L+ú)(vú j( OL F Vv 9 v ú /)+ ExIe > /|L9L( L ú Vv + j(9jF v9)ú » !ú O!+» vF)ú
WN)ú » L 9jFv» L (V) ú 9LWL( v 9 » j( jú V+v +ú L 9 jv +jv » L ( VL 9 | +v ( VL |( /L+Ü)9) j( jF jv « 9L t úL » v ( v últ »LúLúh v F)(Vj(|vFj&(
/|L9L( v 9 » j( jú V+v +ú L 9)ú ) V+L ú <LFLú / )+ úL» v( v » L 9jv(VL 4fR
FBj «v +v 9 j) 0 +v OÜv 9L V& +v U j( jF jv « » | LúV+v Fv < jVv F j) ( L ú > L« Lú/|V) ú j0|L újL(9) / ) ú jVj< ) V+v ú t » LúLú 9L V+v Vv » jL ( V) e «v
9| +v Fj& ( 9L« V+v Vv » jL ( V) úL v«v +0 v +! :v úVv «)ú S »LúLú
k ) 9jOjFv9) 9L M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9 jv V+jFúe z jF8L+j(0 Nye D v8L+ JZe y j» WL+«j( fKe L V v«e L9ú .[( uQQ)G kbok .[úQI0 Q]
01[ éQ77900[[ Q8 l8][W09Q34 ñ94[54[4 tu V: L9 A«8 2+)<L E j««v0Le xxxp MMze trmt
n8%=qÑXh cR
t0h/8qhXh3=8
:53I[8 u[5I(L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
;;;N6Q7­6Q•q[]QYZN4[j
d9á7­á9)4[9 )q [q]­áY9)4]l zYYúlee;;;N6Q7z)N6ázNj4•e9(4­Ye4[je)q[e([967zq]e
úú(eú[4j[9:]eqú(4eú9jq]eqú(4879]qN9]úW
’q[:9Y4á4j§9 6q469Y9ál zYYúlee;;;N9)z(Nj4•YN6¡e6q;(4[6e2q97zá6jwq]4­[7q]e
’q[:9Y4á4jZe’q [:9Y4á4jZNzY:
IIIa 6Eé9I7éGI 9 RE4 6EGI"9 9éGIR0
éa éxÍXHMWkX j) ÁXYXHW) wMWñx ñwñÉ>ñjX j)x H)(M*É Éñ(MjX u8Oé69 YñHñ xñ H)ñÉM
kñ(M£É É)XÉñWñx uSMÍa c.mc
s6 á4] [q7Q%6 697Q)4] 746 :q746á4 q6 qá á§K­Q)4 9:6Q'YQ74 ÉX Á) H)(XkM)Éjñ
xñ ñÁYMHñ(M£É [­YQ69[Q9 4[4x9[§6jq9 Z 69]4x9[§6jq9 )­[96Yq qá ú9[Y4N ©ó qá [q7Q%6
697Q)4 64 ]q :­q]Y[9 •Qj4[4]4 )q(q ú[q7q)q[]q )q Q6:q)Q9Y4 9 á9 Q6Y­(97Q'6
q6)4Y[9K­q9á )q]ú­%] )qá ú9[Y4 Z ]q 9úáQ79[< ]­77Q'6 9á Y­(4 q6)4Y[9K­q9á
9 :q)Q)9 K­q ]q [qYQ[qx;
ía Vñkñ_X j)x W[áX )ÉjXWHñ'[)ñx + YHXS[ÉjMjñj j) xñ MÉÁ)H(M£É uWñáxñ c.mc
Ga 8XYXHW) w)ÉWMxñWXHMX uwa (ñY•W[xX ó
Ra é(()ÁX wñÁ([xñH uwa (ñY•W[xX f YñHñ MkYxñÉWñH )x (ñW*W)H w)ÉXÁX [káMxM(ñx
+ )x (ñW*W)H )É xñ ñHW)HMñ [káMxM(ñx
90Véa ’­[96Yq á9 [q96Q:97Q'6 Q6Q7Q9á qá 79Y%Yq[ •q64]4 ­:(QáQ79á Ed10
)q(q ó6Y[4)­7Q[]q á4 ]­xQ7Qq6Yq 74:4 ú9[9 4(Yq6q[ [qY4[64 ]96j­§6q4 ó6Q7Q9áÓ
:q6Yq 64 q] 6q7q]9[Q4 4(Yq6q[ :q)Q7Q46q] 6Q •q[QxQ79[ á9 74á4797Q'6N
IOa EOé4NéGI 9 RE4 6EGI"9 9éGIR0
éa GXÉÁWñÉW)Á wMWñx)Á + Y)ÁX ñx Éñ()H
vN GXÉÁWñÉW)Á wMWñx)Á ÉXHkñx)ÁC Jd virÓvar óú: x[q7­q67Q9 [q]úQ[9Y4[Q9 EJw
orÓar [q]úQ[97á46q]e:Q6 Yq:úq[9Y­[9 [q7Y9á ca HÓct H ^dN
iN 3H)ÁM£É ñHW)HMñxC q]Y< [qá97Q469)9 746 qá úq]4 9á 697q[ Z á9 q)9) jq]Y97Q469á
E•N 79ú§Y­á4 t N
cN O*ñÁ) )x (ñY•W[xX ic YñHñ xñÁ ÍH=SM(ñÁ j) (H)(MkM)ÉWX j)x H)(M*É Éñ(MjX
YH)kñW[HXa
oN 3)ÁXC úq]4 qWY[q:9)9:q6Yq (9«4 9á 697Q:Qq6Y4 EFsgy R vNrrr j úq]4
:­Z (9«4 9á 697Q:Qq6Y4 EFfgy R vNHrr j úq]4 (9«4 9á 697Q:Qq6Y4
EFgy R iNHrr j úqK­q£4 ú9[9 á9 q)9) jq]Y97Q469á EFsp R vrS ú9[9 á9
q)9) jq]Y97Q469á j[96)q ú9[9 á9 q)9) jq]Y97Q469á Epsp B nrS ú9[9
á9 q)9) jq]Y97Q469áN
ía 3[ÉW[ñ(MXÉ)Á j) éYÍñH uWñáxñ c.mi
s•9á­9[ 9 v Z H :Q6N wqúqYQ[ 9 Q6Yq[•9á4] )q H :Q6 ]Q á9 ú­6Y­97Q'6 9 á4]
H :Q6 q] R txU

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] ócy


NcL ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBvBÚf á ¡pfJ1tgÓgBg ,5¡,pBgf5 g,- C1af ,tgfCpBu1,B- ,t J1tnÓ‘t


g,- ¡,5f B- tBn,p á g, -B ,gBg F,5CBnÓftB-
,*8* 30úq8zjh/8X ¡'h2Ñ/*j*8* *0 j/ú0'zj•/ *0X C,C
dú0y8/8úi ¡0úhd3i C8y8’h *0X C,C dyyi dzy *0ú*0 0X X89jh úÑ%0'jh'i
tclto 1rrl.rr te1 1e1
t1lt. Trrlurr te1 ♦
tTltS Srrlm rrr te1 .e1
crlct m mrrlm orr te1lc T
cclco m 1rrlm urr c Te1
c1lcT m Srrlt orr clce1 Ú
culor t 1rrlc mrr ce1 ue1
GR4M Dvúv9v L( L« LúV|9j) 9L 4)F:L( 9L mSTSe «v +L0«v 9L ’TlulSlmr“ +LF)»L(9vWv ;|L «)ú +LFj■( (vFj9)ú 9L m et ec ) o 80 9LWÜv( úL+
j(V|Wv9)ú v |(v 9júVv(Fjv 9L ’/|(Vv v «vWj)“ 9L T eu eS ) mr F»e +Lú/LFVj<v»L(VL G) )WúVv(VLe L( «vú /|W«jFvFj)(Lú »!ú +LFjL(VLú
úL j(9jFv ;|L LúVvú 9j+LFV+jFLú /)9+Üv( F)++Lú/)(9L+ »L6)+ v «v /+)O|(9j9v9 9L «v j(úL+Fj&( 9L« V|W) L(9)V+v;|Lv« n4A4a
f vV)ú V)» v9 )ú 9L zLVL+ú)( Ze Z):(ú)( Ge fLv8j(ú ye LV v« MFF|+vF> ) O V: L T lu lS +|«L O) + L(9)V+vF:Lv« V| W L / «vFL» L(V j(
V: L (L)(vVL pw[I9850Q§ t r r . ht . pc c c lc c .

Ga 9[)wX (=x([xX j) xñ )jñj Í)ÁWñ(MXÉñx Á)ÍKÉ íñxxñHj


T9 ú­6Y­97Q'6 g9áá9[) q] :<] ú[q7Q]9 7­96)4 ]q [q9áQ¡9 q6Y[q á9] vi Z á9]
ir z )q •Q)9 x& T9 q)9) jq]Y97Q469á 9ú[4WQ:9)9 ]q 79á7­á9 9 ú9[YQ[ )q á9 ]­:9
)q á9] ú­6Y­97Q46q] )q :9)­[q¡ 6q­[4:­]7­á9[ Z x§]Q79 ExQjN vLÓi N
ca 7ñj[H)> É)[HXk[Á([xñHC
9N F4]Y­[9l 4(]q[•q 9á [q7Q%6 697Q)4 Y[96K­Qá4 Z q6 )q7■(QY4 ]­úQ64N F­6Y­97Q'6
, ú9[9 ([9¡4] Z úQq[69] qWYq6)Q)4] v ú9[9 ó6Q7Q4 )q á9 xáqWQ'6 )q 79)q[9] Z
[4)Qáá9] ([9¡4] qWYq6)Q)4] U ú9[9 ­69 xáqWQ'6 :<] Q6Yq6]9 )q á9] úQq[69]
746 ([9¡4] qWYq6)Q)4] c ú9[9 ([9¡4] áQjq[9:q6Yq xáqWQ469)4] úQq[69] xáqÓ
Wá469)9] Z q6 9()­77Q'6 Z o ú9[9 xáqWQ'6 74:úáqY9 )q ([9¡4] Z úQq[69]N
(N 1q6Y969 7­9)[9)9l xáqWQ'6 )q á9 :964 ]4([q qá 96Yq([9¡4 ]­xQ7Qq6Yq ú9[9
4(Yq6q[ á9 xáqWQ'6 :<WQ:9 ú4]Q(áq ]Q6 [4Y97Q'6 )q á9 :­£q79N fQ)9 qá
<6j­á4 q6Y[q á9 q:Q6q67Q9 zQú4Yq69[ Z á9 79[9 •q6Y[9á )qá 96Yq([9¡4N
7N wqY[977Q'6 )qá ([9¡4l 746 qá [q7Q%6 697Q)4 q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 xáqWQ46q á4]
96Yq([9¡4] )­[96Yq H ] qWYQq6)9 74:úáqY9:q6Yq YQ[96)4 )q á9] :964] Z )q]€
ú­%] ]­qáYqN fQ)9 qá <6j­á4 )q xáqWQ'6 )qá 74)4 9á K­q ]q [qY[9q6 á4] ([9¡4]N
)N □6j­á4 ú4úá§Yq4l ]­«qYq 9á [q7Q%6 697Q)4 q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 746 á9 úqá•Q]
úá969 Z á4] :­]á4] q6 ú4]Q7Q'6 [4)Qáá9Óúq7z4N sWYQq6)9 á9 úQq[69 ú[q]Q4€
696)4 ]­9•q:q6Yq Z :Q)9 qá <6j­á4 ú4úá§Yq4N
qN ©Qj64 )q á9 (­x96)9l 746 qá [q7Q%6 697Q)4 q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 YQ[q )q ]­
:964 ]4([q qá 7­qáá4 z97Q9 qá z4:([4 746Y[9[Q4N ’qYq[:Q6q 9 K­% )Q]€
Y967Q9 ú­q)q ááqj9[ qá 74)4N F­6Y■q , ]Q ááqj9 9 á9 á§6q9 9WQá9[ 4ú­q]Y9 v ]Q
]4([qú9]9 á9 á§6q9 :q)á49WQá9[ i ]Q ]4([qú9]9 á9 á§6q9 :q)Q9 Z c ]Q qá 74)4
64 ú­q)q ááqj9[ 9 á9 á§6q9 :q)Q9N
xN f96Q4([9 Y9á'6Ó4[q«9l 746 qá [q7Q%6 697Q)4 q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 YQ[q )qá úQq
Y96 7q[79 )q á9 79(q¡9 74:4 ]q9 ú4]Q(áq ]Q6 x4[¡9[á4N ,(]q[•q á9 )Q]Y967Q9
q6Y[q qá úQq Z á9 79(q¡9 Z qá j[9)4 )q qWYq6]Q'6 )q á9 [4)Qáá9N
iN 7ñj[H)> S•ÁM(ñC ]q (9]9 q6 á9 qY9ú9 )q )q]9[[4áá4 )q 4«4] 4[q«9] :9:9]
jq6QY9áq] úQqá á96­j4 Z 9[[­j9] úá96Y9[q] E•N xQjN vLÓi
Ra VHñ[kñWMÁkX j) YñHWX
vN GXx)((MXÉ)Á j) x•'[MjX )|WHñj[Hñx EY9(á9 vLÓc Z xQjN vLÓc l
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NcH

©Q64ú]Q] )q á9 [q96Q:97Q'6 q6 á9 ]9á9 )q ú9[Y4N dFbF ú[q]Q'6 746YQ6­9 ú4]QYQ•9 q6 á9]


•§9] [q]úQ[9Y4[Q9]h Jd x[q7­q67Q9 79[)§979h QN•N •§9 Q6Y[9•q64]9h ©úri ]9Y­[97Q'6 )q
4W§jq64 :q)Q96Yq ú­á]Q4WQ:qY[§9h 1FF •q6YQá97Q'6 746 ú[q]Q'6 ú4]QYQ•9N rCQ75(Q
([ ,500V98)[§pL w[I§758 pgL q'9',L [05§ kbob q7[I9W58 M[5I0 q44QW9509Q8 ;39([§98[4
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

]QI W5I(9Qú3§7Q85IO I[434W90509Q8 58( [7[I;[8WO W5I(9Q&54W3§5I W5I[ w5I0 osG y[Q8505§
I[434W90509Q8 dQ[7­á9YQ46N kbobEokkGSfbfnSfof i

2bgTb vLÓi
¡1tC1BnÓft,5 g, B¡FBp
¡Ñ/qÑ8zj•/ s c M
s+LF|L(Fjv Fv+9ÜvFv M|úL(VL C ;%% x/» , ;%% x/»
AúO|L+¡) +Lú/j+vV)+j) M|úL(VLe j++L0|«v+ NL(V)e ««v(V) D|L()
4)() »|úF|«v+ s«!Fj9) M«0|(v O«LUj&( 9L «vú LUV+L»j9v9Lú k)<j»jL(V) vFVj<)
x++jVvWj«j9v9 +LO«L6v Bj( +Lú/|LúVv 2LúV)ú 4)ú ) LúV)+(|9)
nú|FFj&( (vúv«a
J)«)+ M¡|«e /!«j9) MF+)Fjv()újú J)»/«LVv»L(VL +)úv
f vV)ú V)» v9 )ú 9L M / 0 v+ E z+)/)úv« O) + v (Lñ » LV:)9 ) O L < v «| v Vj) ( ) O V: L (LñW)+( j( Ov ( V q8[401 q85§; mS 1c hctpt.r
f 9)­[q¡ 6q­[4: ­]7­á9[
6-+‘h Ká‘bádv-■‘ I‘hb(
M ( N dMá»(L 4á‘bádv-■‘
‘(á»hN áBváyd» iJ n J F P 1 ^ déá<

KhBbá»d n u l
®Dd
R(‘yd‘d
vádM»dMd
eN á ; ( vd p
f [ [ Sn? 1^¿
z [Pnr n¿

*(b»dvv-■‘
M (y 2»d Lh
É
Jtn J1n JmnD JJni.n
D
tniJJn Np
I ‘ +á yh d l <2
w 2 vw2 hzA wk
4h4y<b(h JnnD JSnr J1nD JFnD Jnn tnD atnD

6 -+‘ h
)q á9 (­x96)9 ÓY O o O
’q Y9á'6
9 4[q«9 a^6 r| Q « %

xMváM7MtG átj7d M2E d7


*7>Mó4. G4Mót*MpNMd7ó
f9)­[q¡ x§]Q79
©Qj64 )q F­6Y­97Q'6 b64Yq
ú­6Y­97Q'6
:94­[q¡ Y§]Q79 S; % ; U c ~ H 9K­§
i E+ O 7 : 3 0 DII:x a ■S Ó 0Ió m]Rr:R 0Ió S"ó.]E 0IórI):x
+*c_]]x O:ó:) >*V/nc]] xS ú ■ V.EB6EEe8Rx :m.]:óe:x
FQqá C ■ .D Dx.s.:R úiE D6oDPD5o
& gRyscRn3x V«>r:)
v*¡ VI.xOx
V yc >. O R ó ó*E*me'*
Q5q q ;q
i033k
677E..]E ,)c:)I 6H SO]:óxE dIó:) 6 : v:¡I.
T96­j4
— Á §Á Á ” » :
K q ■ gó RkZsntw 7:Dr)Cx oI]I
©­úq[xQ7Qq %S♦% vvé .Iy:) :..*m: DI) eIú :ó Dre:
úá96Y9[ S; :v Em :) E64] P :.)Or.:D DSú0 'g e VD:ó]:
q ~ % ú/ó :v:óIq xEóDóó¡7
SU

6. r ó : ) 6.rID: 6.:e: 6.pcE: 6.]IE:


VR*RE*w 5'óg/D*w * *O*r* c*vV]rgw
f9:9 )Eó ¡rv: ¡rv: ¡rv: :r ¡rv: er
]Eó 3ÍP vv x;S~ vv Zq ;% .v E

46sV:%Zo
4~.VRezG ) x 4 e ] » é w 9g ]I MII uc vs.c 3.Ds]:©ó
3x1§0Q 0ttw qqRRq!x
•65].*]eI5 ú Z ,7 g:ó+_ tt ¡ ov/x m.//Ix
,«4]e4[q«9] W58QL ■
73óW3 V73
P )I )SE
ó/E..]
q5288 7.ú060úCo Ivy:
9E.r:eIq rróD5EsD7 :D .qoú]:

,)c.I]I ,)c.I]I Ou5E63o n/O:I6R 7 : ]I RR]Ec*DIR


pq6QY9áq] V]ESEI ¡ Eqó ■úE c:óq xó ] I DE ~ V6óe*]Is]w
7V:.3s
E:9]7­áQ64] úR7 a v y¡ VI]:q
:E]SyV:R
Rt L **m*E rv*m:) :vEm:R V]I]Ióe:)
0tIv 07/]r 0.c.]rx g]II] 6:P cr 6Ir D:cúr
pq6QY9áq] Vvc.E.úó.S t )ó ./ DR [Ó7Ó6%Ó•Q2AQN ../¡óRrú .OE¡Ió_x 6 x QY _ V
Ov7I) O D:0C7 96N058
iW t i ó0fyA5 V:.errx Q• .Eó/]: 9
Exq:q6Q64] vIó)ú8R
I»[ ; ■'g3DR O E E*I.R
or n s V:F*r]r: ó v E7

4g’ Dt0D37g 66
% ♦ x6 761gl,d 9 o 06

s)9) jq]Y97Q469á
F­6Y­97Q'6 F­6Y­97Q'6 )4 á9 :9)­[q¡ E]q:969]
F­[:97Y'6 vr r H vd vH ir iH cr cH od oH Hr p*JKú¡g é„EPg
H
B’E6(«vvFF0+v«jv7 7 77
©q:969] ir ii io ia iL cr ci co ca cL oü oi oo p„JKú jU „q■Aw‘T«‘0WW

Jóp0wb vLÓi
f9)­[q¡ 6q­[4:­]7­á9[ Z x§]Q79 E6­q•9 ú­6Y­97Q'6 )q g9áá9[) N rgQ(9]9W5(Q ([ u5§§5I(
p: [05§ y[V u5§§5I( SWQI[L [áú58([( 0Q 98W§3([ [á0I[7[§O úI[7503I[ 98]5804 ñ Fq)Q9Y[N
offoEoofGvocnvkR i
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NcI

iN JHñ(W[Hñ j) (xñw•([xñC ú­q)q z9(q[ 7[qúQY96Yq]e)qx4[:97Q'6 q6 qá )§9 v


" Y­:qx977Q'6e:4áq]YQ9] q6 qá )§9 U N
cN 4)ÁMXÉ)Á j)x Yx)|X áHñ'[MñxC á9 ú9[<áQ]Q] )q s[( EdHÓda q] á9 :<] x[q7­q6Yq
úq[4 Y9:(Q%6 ]q ú[4)­7q6 ú9[<áQ]Q] )q éá­:ú»q EdLÓ’v :q64] x[q7­q6Yq
Z ú9[<áQ]Q] Y4Y9á )qá úáqW4 ([9K­Q9á EdHÓ’v N 1%9]q á9 ]q77Q'6 PóóN
Ea EÉ()SñxXYñW•ñ ;MY£|M(ñmMÁ'[*kM(ñ uEPI É)XÉñWñxC WHñWñkM)ÉWX MÉM(Mñxó
vN 3HXWX(XxX YñHñ ;MYXW)HkMñC )q(q )q]79[Y9[]q á9 zQú4Yq[:Q9 q6 á4] [q7Q%6
697Q)4] 746 ]Qj64] )q skó ú474 )q]ú­%] )qá ú9[Y4 K­q Yq6j96 B ca ]q€
:969] )q jq]Y97Q'6N sá ú[4Y474á4 )q(q Q6Q7Q9[]q q6 á9] ♦ z ]Qj­Qq6Yq] 9á
ú9[Y4N
iN 4XÁ (HMW)HMXÁ '[) j)SMÉ)É xñ ;MYXW)HkMñ wñH•ñÉ )É (ñjñ ()ÉWHX Y)HX ÉXHkñx
k)ÉW) ÁXÉ [ÉX X k=Á j) xXÁ ÁMÍ[M)ÉW)ÁC
9N p9]4:qY[§9 q6 ]96j[q )q 74[)'6 4 ]96j[q úq[Qx%[Q79 q6 á9 ú[Q:q[9 z4[9
)q •Q)9 746 ­6 úk R t 4 ­6 )%xQ7QY )q (9]q] )q B vaN T4] [q7Q%6 697Q)4]

2bgTb vLÓc
nf-,nnÓft,5 g, -°u1Ógf ,ÁCpBg1pB- p,-BnÓftBgB5 nft ,- ¡BpCf
CÑyh' *0X %8'qh
rW5ú30 43WW[(58[37i n028Xhé0y8qhy8 V0yh''83j8 úÑ938X08X
-hz8Xj<8zj•/ A( |( /|(V) 9L F)(VvFV)h G)+»v«»L(VL ú)W+L :|Lú)ú z)+ 9LWv6) 9L «v v/)(L|+)újú
/|L9L LUVL(9L+úL /v+jLVv«Lúh () ú)W+L/vúv L/jF+v(Lv«h /|L9L ««L0v+
ú)W+L/vúv(9) «vú «vú ú|V|+vú v «vú &+WjVvú ) v «v WvúL
ú|V|+vú 9L« F|L««)
5j3/hú kv« 9L«j»jVv9)h L9L»v k!+0L(Lú 9LOj(j9)úh sj+»L ) O«|FV|v(VLe W)+9Lú
;|L 9L6v :|L««ve úL j(jFjv«»L(VL Oj+»Le »!ú »v« 9LOj(j9)úh /|L9L :vWL+
9Lú/«v¡v /)+ LOLFV) O«|FV|v(VL 9Lú/|■ú 9L ou : F+L/jVvFj&( ) új0() 9L
9L «v 0+v<L9v9 )«Lv9v
vhy0/qh *0 4v»v=) > Oj+»L¡v M|»L(Vv L( «vú mtlto : z+)0+Lúj<) 9Lú/|■ú 9L«
8%8'jzj•/ »!Uj»)ú v« (vFj»jL(V)h új0|jL(VLú v« /v+V)h úL /v+V)h úL +Lú|L«<L L(
úL +Lú|L«<L L( oulTt : +Lú|L«<L L( úL»v(vú úL»v(vú
C8y8’h kÜ(j») z)Fvú <LFLú Lú 0+v<L z|L9L úL+ 0+v<Le
Lú/LFjv«»L(VL új LUjúVL
|(v F)v0|«)/vVÜv vú)Fjv9v
f vV)ú V)» v9 )ú 9L fZ f v<jú GL)(vVv« ú |W0v«L v« :L» )++:v0Lp 9 jv 0 ( ) ú jú v(9 » v( v0 L» L( V égqp t r rmhm.opmo1t
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

n 028Xhé0y 8qhy 8r> V0y h''83j8 úÑ938X08X

CÑyh' *0 %8'qh

B%h/0Ñ'hújú
0%jz'8/08X ~
¡0'jhúqjh ~
ro-n e000000
gÑ'8y 8*'0 r

2Qú4] )q 74áq77Q46q] )q á§K­Q)4 qWY[9)­[9á K­q ]q q67­q6Y[96 q6 á4] [q7Q%6 697Q)4]N


NMs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

746 úk )q t rvÓt vH 4 )%xQ7QY )q (9]q] )q vrÓvH n )q(q6 7­:úáQ[ :<]


7[QYq[Q4] E74:4 ­6 qúQ]4)Q4 úq[Q69Y9á ]Qj6QxQ79YQ•4 N
(N bFpbw 9 á4] vr :Q6 R HN
7N ©Qj64] )q q67qx9á4ú9Y§9 :4)q[9)9 4 j[9•qN
)N yq7q]QY9 [q]úQ[97Q'6 9]Q]YQ)9 9á 697Q:Qq6Y4 )­[96Yq 9á :q64] vr :Q6N
Ja éÉXkñx•ñÁ Á•ÉjHXk)Á + kñxSXHkñ(MXÉ)Á k=Á MkYXHWñÉW)Á uwa (ñY•W[xX cf YñHñ
xXÁ Á•ÉjHXk)Á + WHñÁWXHÉXÁ Í)É*WM(XÁ k=Á SH)([)ÉW)Á
vN éÁX(Mñ(M£É 1b2swl 964:9á§9] 1q[Yq([9áq] 964:9á§9] b69áq] Z 9Y[q]Q9 969á
x§]Y­á9 2[9K­q4q]4x<já79 9Y[q]Q9 s]4x<jQ79 Z )qxq7Y4] w9)Q9áq] Ze4 wq69áq]N
29:(Q%6 ú­q)q ó67á­Q[ )qxq7Y4] •9]7­á9[q] E79[)§974] N
iN 8•ÉjHXk) dkbwps E]q 9]47Q9 9 :­Y97Q46q] q6 qá jq6 —zm( )qá 7[4:4]4:9
ÚK vi l d4á4(4:9 79[)Q4ú9Y§9 rM[5I0 (94[54[iL bY[q]Q9 )q 74969] wqY[9]4
)qá 7[q7Q:Qq6Y4 Z )q]9[[4áá4 Eú­q)q Q67á­Q[ 964:9á§9] )qá ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4
7q6Y[9á -©yd3 964:9á§9] pq6QY9áq] Eú­q)q Q67á­Q[ zQú4j469)á]:4 964€
:9á§9] )q á9 9­)Q7Q'6 r?5IiQ ]4[)q[9N
cN 6)(M*É Éñ(MjX j) kñjH) jMñá*WM(ñC 9jq6q]Q9 )q ]97[4 zQú4úá9]Q9 xq:4[9á
)qxq7Y4] 79[)§974] Z ú9á9)9[ zq6)Q)4N 29:(Q%6 ú­q)q ó67á­Q[ )qxq7Y4] )qá
[9)Q4 ú[q9Wá9áq] :Q7[4YQ9 á9(Q4 áqú4[Q64 :á7[4xY9á:4] z4á4ú[4]q67qx9áQ9
:Q7[47qx9áQ9 96q67qx9áá9 q]úQ69 (§xQ)9 zq:á•%[Yq([9] )qxq7Y4] )q á9]
•§9] ­[Q69[Q9] Z ú4áQ)97YááQ9N
oN 8•ÉjHXk) ñx(X;£xM(X S)WñxC Fsp xQ]­[9] ú9áúq([9áq] 74[Y9] úáQqj­q]
qúá7<6Yá74] ú­q6Yq 69]9á úá964 ]­[74 69]4á9(Q9á á9[j4 á9(Q4 ]­úq[Q4[
xQ64 ­£9] záú4úá<]Q79] úqK­q£9]N F­q)q 9]47Q9[]q 9 )qxq7Y4] 79[)§9€
74]N
Oa 4 5NIR08 E4EGV6 4IV08 b 9NV6IGI 9
éa 4•'[MjXÁ
ca 3*HjMjñ MÉÁ)ÉÁMáx) j) ñÍ[ñ )É )x H)(M*É Éñ(MjX YH)kñW[HX uWñáxñ c.mó a
iN 9)()ÁMjñj)Á j) ñÍ[ñ )É xXÁ H)(M*É Éñ(MjXÁ uWñáxñ c.my a
ía Fx[(XÁñ
vN 9)()ÁMjñj)ÁC á4] [q7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4] 6q7q]QY96 9ú[4WQ:9)9:q6Yq
HÓa :je»je:Q6 )q já­74]9 EorÓvrr :je)§9LxZ T4] [q7Q%6 697Q)4] 9
Y%[:Q64 6q7q]QY96 9ú[4WQ:9)9:q6Yq cÓH :je»je:á6 )q já­74]9N T9
x'[:­á9 ú9[9 79á7­á9[ á9 •qá47Q)9) )q Q6x­]Q'6 )q á9 já­74]9 E1óp q]
á9 ]Qj­Qq6Yql

1óp E:je»je:á6 . -ES )q já­74]9 q6 ]4á­7Q'6 W vr W


E•qá47Q)9) )q Q6x­]á'6ú4[ z4[9 3e-arW úq]4E»j 3
. r vat W ES)q já­74]9 W E•qá47Q)9) )q X6x­]Q'6 eúq]4 E»j

iN VHñWñkM)ÉWX j) ;MY)Hm ) ;MYXÍx[()kMñ uWñáxñ c.mg SMÍa c.mó ag1%9]q Y9:(Q%6


qá 79ú§Y­á4 ;% N
Ga Ex)(WH£xMWXÁ kMÉ)Hñx)Á + wMWñkMÉñÁ
vN 9)()ÁMjñj)Á j) )x)(WH£xMWXÁ EY9(á9 vLÓt N
iN 9)()ÁMjñj)Á j) kMÉ)Hñx)Á + wMWñkMÉñÁC
9N T4] [q7Q%6 697Q)4] )q R co ]q:969] )q jq]Y97Q'6 YQq6q6 6q7q]Q)9)q]
:9Z4[q] )q 79á7Q4 x']x4[4 ]4)Q4 zQq[[4 Z •QY9:Q69 ’ Z 6q7q]QY96 [qx4[¡9[
746 zQq[[4 á9 áq7zq :9Yq[69 4 á9] x'[:­á9] ú9[9 á97Y96Yq] ú[q:9Y­[4]
q]úq7Q9áq]N sá [qx­q[¡4 )q(q 9£9)Q[]q 9 á9 áq7zq :9Yq[69 ]4á4 )q]ú­%] )q
á9 ]qj­6)9 ]q:969 )q •Q)9N
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NMc

¡ñpgÓgB Ót5,t5Óa-, g, BF1B ,t p,nÓñt tBnÓgf5 ¡p,vBC1pf5l


¡0úh zh'%h'8Xd3i ¡;'*j*8 j/ú0/új9X0 *0 83Ñ8 dyX x3 *=8i
C m rrr .rlTr
m rrrlm t1r .rl.1
m t1mlm 1rr crlo1
m 1rmlm T1r m1lcr
m T1mlt rrr m1ltr
d A úV'» v Fj& ( 9L «v /■+9j9 v j( úL( újW «L 9L v0|v L( 9j<L+ú)ú /Lú)ú F)+/)+v«Lú 9 | +v ( VL «)ú /+j» L+)ú 9Üvú 9L < j9v
f vV)ú V)» v9 )ú 9L E Lj««L ZJ k v ( v0 L» L( V ) O /+LVL+» / +L» vV|+L +|/V|+L ) O » L» W+v(Lú é§98 w[I9850Q§ m S u uhm 1pu 1mlu.t

CBa-B c R rU
t,n,5ÓgBg,5 g, BF1B g, -f5 p,nÓñt tBnÓgf5
t0z0új*8*0ú *0 83Ñ8 dyX x3 MN éi %h' 0*8*
¡0úh 8X /8z0' d3i crM *=8ú ArH *=8ú HrAs *=8ú
CT1r mrrlt1r m1rlcrr mtrlmur
T1rlm rrr urlm1r mrrlm1r mtrlmur
m rrrlm 1rr .rlmrr urlm1r mtrlmur
, m 1rr .rlur mrrlm1r mtrlmur
f vV)ú V)» v9 )ú 9L 4vL|úF: IKe D v««v+9 éMe L9ú SW15[]][I 58( q&[IOa4 ñ94[54[4 Q] 01[ y[VxQI8 TV: L9 z :j«v 9 L «/ : jv p KD
B v|(9L+úe mSSu

Ó CBa-B c R rL
CpBCBvÓ,tCfÓ g, VÓ¡,pr , VÓ¡fF-1n,vÓBR
Vj%h3XÑz0yj8 Vj%0'3XÑz0yj8
fLOj(jFj&( 2«|F)úv ú■+jFv C or »0b9« L( +LFj■( (vFj9)ú 2«|F)úv ú■+jFv , mt1 »0b9« L(
v V■+»j() > /+L»vV|+)ú +LFj■( (vFj9)ú v V■+»j()e , m1r
»0b9« L( +LFj■( (vFj9)ú /+L»vV|+)ú
fjv0(&úVjF) M/)+VL j(ú|OjFjL(VL 9L 0«|F)úv M9»j(júV+vFj&( LUFLúj<v 9L 0«|F)úv
9jOL+L(Fjv« fLúFL(ú) 9L «)ú 9L/&újV)ú 9L 0«|F&0L() BL/újú
M|»L(V) 9L j(ú|«j(v Fj+F|«v(VL n:j6) 9L »v9+L Ij/)Ujv
9jvW■VjFve O!+»vF)ú »vVL+()úe úÜ(9+)»L 9L s&+»|«v :j/L+)ú»)«v+
DLF8ñjV:lKjL9L»v(( ) V|»)+Lúa fjvWLVLú »L««jV|ú (L)(vVv«
4+vúV)+()ú L(9)F+j()ú > »LVvW&«jF)ú kL9jFv»L(V)ú
4 BL/újú ) ú:)F8
I9B
8t Ij/)VL+»jve /)«jFjVL»jv ) vúOjUjv
7
A<v«|vFj&( A<v«°L «)ú úÜ(V)»vú > Fv«F|«L L« v/)+VL 9L 0«|F)úv 9L« +LFj■( (vFj9)
Fb,
Ff z+|LWvú 9L «vW)+vV)+j)p 0«|F)úv ú■+jFv nv(!«jújú 9L FvWLFL+vae :L»)0+v»v F)»/«LV)
T
4 F)( O&+»|«ve L«LFV+&«jV)úe :L»)F|«Vj<)e F|«Vj<) 9L )+j(ve ] F|«Vj<) 9L «Ü;|j9)
G FLOv«)++v;|Ü9L) nNJéae v(!«jújú 9L )+j(ve j(ú|«j(v > /■/Vj9) J új LúV! 6|úVjOjFv9)
, 4+vVv»jL(V) nE Oj0 mulo a Bj 0«|F)úv C or > L« fjú»j(|>v 0+v9|v«»L(VL «v <L«)Fj9v9
T
Fh /vFjL(VL LúV! új(V)»!VjF)e V+vVL F)( 9L j(O|új&( 9L 0«|F)úv új +LFjWL
0«|F)úv j(V+v<L()úv n9)újú - U%% »0b80e , 1 »0b80b»j(
ÉH ;|L L;|j<v«L v ú|L+) 0«|F)úv9) v« ;% á L( Ej0j«L «v 0«|F)ú|+jv J)(új9L+L «v
ca 9)újú 9L U »«b80a j(O|új&( 9L j(ú|«j(v L( Fvú) 9L
)
o Jv»WjL «v <L«)Fj9v9 9L j(O|új&( 9L« ú|L+) :j/L+0«|FL»jv /L+újúVL(VL
4
á>k 0«|F)úv9) 0+v9|v«»L(VL A( 0L(L+v«e ()
Ff »v>)+ 9L U »0b80b»j( L( |( j(VL+<v«) 9L
r t : nE Fv/ÜV|«) mr /v+v »!ú 9j+LFV+jFLú a

Ej0j«L «v F)(FL(V+vFj&( 9L 0«|F)úv Fv9v
! crl.r »j( :vúVv ;|L úL ()+»v«jFL
NMM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

¡ 8'qh 8 N é g 0 N 8 MN é
¡'jy 0'8 qhy 8 ú c é nh/qj/—0 X8ú qhy 8ú z8*8 M rA é
F Xz As yj/ *0ú%Ñ;ú ,úqÑ*j0 X8 3XÑzhú8 8/q0ú
*0 X8 %'jy 0'8 Xhy 8 *0 z8*8 qhy 8
c 5j 0X Y8Xh' j/jzj8X 0ú D MU 5j 0X Y8Xh' 0ú D A U y 3 yX
y 3 yX *; X8 Xhy 8 k '0%jq8 *; X8 qhy 8 k '0%jq8 X8

h h
X8 *0q0'yj/8zj•/ 0/ c é *0q0'y j/8zj•/ 0/ c é

Q j

e
D M U y3 *X M U rN s y3 *X D A U y3 *X A U rN U y3 *X
Ó c j
3XÑzhú8 joYo YÑ0XY8 8 *8' X; 3XÑzhú8 joYo YÑ0XY8 8 *8' X8
qhy 8 3XÑzhú8 qhy8 3XÑzhú8
ÓoYo új 0ú joYo új 0ú
/0z0ú8'jh /0z0ú8'jh
f970qjYh *0 3XÑz0y j8 Z N U y3 *X 8/q0ú
* 0 X8ú qhy 8ú é89jqÑ8X0ú

’qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 Z Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 z4:q4]Y9]Q] ú4]69Y9á )q á9 já­74]9 q6 [q7Q%6


697Q)4] ú4]Y%[:Q64 EcoÓca aet ]q:969] Z 9 Y%[:Q64 úqK­q£4] ú9[9 á9 q)9) jq]Y97Q469á
4 j[96)q] ú9[9 á9 q)9) jq]Y97Q469á )q :9)[q] )Q9(%YQ79]N pvr ]4á­7Q'6 já­74]9)9 q6
9j­9 9á vrSh psp j[96)q ú9[9 á9 q)9) jq]Y97Q469áh já7 já­74]9h kf’ zQ«4 )q :9)[q
)Q9(%YQ79h QN•N ú4[ •§9 Q6Y[9•q64]9h Fsp úqK­q£4 ú9[9 á9 q)9) jq]Y97Q469áh ©sp
]q:969] )q q)9) jq]Y97Q469áN rgQ(9]9W5(Q ([ q(57)98 ñML éQ77900[[ Q8 m[034 58(
y[VxQI8 wQ408505§ ;§3WQ4[ 1Q7[Q405494 98 §50[núI[0[I7 58( 0[I7 98]5804 w[(950I9W4
kbooEokcGscsnscfi

CBa-B cRrH
t,n,5ÓgBg,5 g, ,-,nCp‘-ÓCf5
B/q0ú *0 X8ú NR é *0 Yj*8 g0ú%Ñ;ú *0 X8ú NRrHM é *0 Yj*8
B)9j) Gj(0|(ve úv«<) ;|L L« ú)9j) ú■+jF) éLFj■( (vFj9)ú v V■+»j()p tlc »A;b80b9Üv
úLv C mc1 »A;b« új( új0()ú 9L éLFj■( (vFj9)ú /+L»vV|+)úp cl1 »A;b
ú)W+LFv+0v 9L <)«|»L( 80b9Üv
z)Vvúj) Gj(0|(v mlte1 »A;b80b9Üv új úL LúVvW«LFL «v
9j|+Lújú v9LF|v9v > «v F)(FL(V+vFj&(
ú■+jFv Lú C oe1 »A;b«
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NMA

(N kQq[[4l á4] [q7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4] K­q [q7Q(q6 9áQ:q6Y97Q'6 q6Yq[9á


6q7q]QY96 ­6 ]­úáq:q6Y4 )q zQq[[4 qáq:q6Y9á )q U :je»je)§9 )q]ú­%] )q
á9] oÓL ]q:969] )q q)9)N
Ra 9[WHM(M£É
ca GH)(MkM)ÉWX + É)()ÁMjñj)Á (ñx£HM(ñÁC
9N wq7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4] Eq6Y4[64] ]964] Z Y%[:Q79:q6Yq 6q­Y[4] l
Ev yq7q]Q)9)q] 79á'[Q79]l vvHÓvcr »79áe»je)§9 Ez9]Y9 vHr »79áe»je)§9
ú9[9 [q7Q%6 697Q)4] )q úq]4 (9«4 9á 697Q:Qq6Y4 N
Ei d[q7Q:Qq6Y4 E)q]ú­%] )q vr )§9] )q •Q)9 l vHÓir je»je)§9N
(N wq7Q%6 697Q)4] 9 Y%[:Q64l
Ev yq7q]Q)9)q] 79á'[Q79]l vrrÓvir »79áe»je)§9N
Ei d[q7Q:Qq6Y4 E)q]ú­%] )q vr )§9] )q •Q)9 l vr je»je)§9N
iN 9[WHM(M£É YñH)ÉW)Hñx WXWñx uwa (ñY•W[xX ic a
OIa GIé908I8 E9 E4 6EGI"9 9éGIR0
éa RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx
ca F)É)HñxMjñj)ÁC zQú4Yq[:Q9 záú4já­7q:Q9 ]qú]Q] Z ]z47»N
iN 9)[HXx£ÍM(XC 9ú6q9 7q6Y[9á zQú4•q6YQá97Q'6 7q6Y[9á zq:4[[9jQ9 Q6Y[9•q6Ó
Y[Q7­á9[ Ekó1 :q6Q6jQYQ]N
cN 6)ÁYMHñWXHMXC zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[ úq[]Q]Yq6Yq )qá [q7Q%6 697Q)4
EkFFwy zq[6Q9 )Q9x[9j:<YQ79 záú4úá9]Q9 ú­á:469[ 9Y[q]Q9 )q 749€
69] 6q­:4Y4[9W ]§6)[4:q )q )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9 E©’w Y9K­Qú6q9
Y[96]QY4[Q9 )qá [q7Q%6 697Q)4 E22w y 6q­:46§9 9]úQ[97Q'6 )q :q74Ó
6Q4N
oN GñHj•ñ(XC ó6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 746jq]YQ•9 79[)Q4ú9Y§9 746j%6QY9 7Q96'Ó
Yá79N
HN P)kñWXx£ÍM(XC ú4áá7QYq:Q9 :qY9zq:4já4(Q6q:á9N
♦ N 7)jM(ñk)ÉWXÁC )qú[q]Q'6 [q]úQ[9Y4[Q9 ú4[ :q)Q79:q6Y4] )q á9 :9)[q
E74:4 ]­áx9Y4 )q :9j6q]Q4 4 69[7'YQ74] N
ía Ewñx[ñ(M£É
ca E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC (­]K­q 7Q964]Q] 7q6Y[9á x[q6Yq 9 úq[Qx%[Q79 Z úq[]Q]€
Yq6Yq x[q6Yq 9 ó6Yq[:QYq6Yq q]x­q[¡4 [q]úQ[9Y4[Q4 ©U ]Q:úáq x[q6Yq 9 )q]€
)4(á9:Qq6Y4 ú[q]q67Q9 )q ]4úá4 79[)§974N T9 97[47Q964]Q] q] 9 :q6­)4
­6 z9áá9¡j4 64[:9á q6 [q7Q%6 697Q)4]N
iN éÉ=xMÁMÁ (x•ÉM(XÁC ú[­q(9 )q ú[4•4797Q'6 746 4W§jq64 E•N 79ú§Y­á4 t
j9]4:qY[§9 9[Yq[Q9á 4 ú­á]Q4Wá:qY[§9 ú[q)­7Y9áq]eú4])­7Y9áq] ú9[9 q•9á­9[
­69 )q[Q•97Q'6 )q[q7z9ÓQ¡K­Qq[)9 Z Y[96]Qá­:á697Q'6 )qá Y'[9W ú9[9 )q]€
79[Y9[ ­6 ú4]Q(áq 6q­:4Y4[9WN
cN 0WHXÁ jñWXÁC zq:4j[9:9 74:úáqY4 746 x'[:­á9 já­74]9 ]%[Q79 [9)Q4j[9x§9
)q Y'[9W qáq7Y[479[)Q4j[9:9 Esdp Z q7479[)Q4j[9x§9N d46]Q)q[q 4(Yq6q[
zq:47­áYQ•4 7­áYQ•4 )q 4[Q69 Z )q á§K­Q)4 7qx9á4[[9K­§)q4 ETdw ]Q ]q
]4]úq7z9 ]qú]Q] Z 7467q6Y[97Q'6 )q :qY9zq:4já4(Q69 ]Q á9 7Q964]Q] q]
)q]ú[4ú4[7Q469)9 q6 [qá97Q'6 746 á9 zQú4Wq:Q9N
OIIa E9JE67ERéRE8 6E83I6éV06Ié8
éa GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á H)ÁYMHñWXHMñÁ Í)É)Hñx)Á
ca VHñWñkM)ÉWX (XÉ Á[HSñ(WñÉW) )|£Í)ÉXC
9N ó6)Q797Q46q]l ©’w q6 [q7Q%6 697Q)4 ú[q:9Y­[4 9]úQ[97Q'6 )q :q746Q4
6q­:46§9 zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[ úq[]Q]Yq6YqN
NMN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

(N b):Q6Q]Y[97Q'6l ]Q qá [q7Q%6 697Q)4 YQq6q R ia ]q:969] )q jq]Y97Q'6 á9


ú[Q:q[9 )4]Q] ]q 9):Q6Q]Y[9 64[:9á:q6Yq q6 á9 ]9á9 )q ú9[Y4 4 q6 7­96Y4
]q q]Y9(QáQ7q Z ú­q)q [qúqYQ[]q 9 Q6Yq[•9á4] )q ♦ zN
7N d4:úáQ797Q46q]l 6q­:4Y4[9W Z zq:4[[9jQ9 ú­á:469[N
iN pi(XkYx)k)ÉWñHMXC 9«­]Yq qá 4W§jq64 ó6]úQ[9)4 ú9[9 :96Yq6q[ á9 ]9Y­[97Q'6
)q r U q6Y[q qá LH Z qá noS z9]Y9 K­q á9 [qYQ69 q]Y% Y4Y9á:q6Yq •9]7­á9[áÓ
¡9)9 q6Y[q qá no Z qá nLS ]Q á9] [qYQ69] ]46 :9)­[9] E•N ]q77Q'6 Póóó Z
B ntS q6 79]4 )q zQúq[Yq6]Q'6 ú­á:469[N
ía 8•ÉjHXk) j) jMSM([xWñj H)ÁYMHñWXHMñ ñÍ[jñ
vN R)SMÉM(M£ÉC )qxQ7Qq67Q9 )q ]­[x97Y96Yq ú­á:469[ E­69 :q¡7á9 )q x4]Ó
x4á§úQ)4] Z ú[4Yq§69] K­q )Q]:Q6­Zq á9 Yq6]Q'6 ]­úq[xQ7Q9á Z ú[q•Qq6q
qá 74á9ú]4 9á•q4á9[ N sá ]­[x97Y96Yq ]q ú[4)­7q ú4[ á4] 6q­:47QY4]
9á•q4á9[q] )q YQú4 óó q6 796YQ)9)q] 7[q7Qq6Yq] )q])q á9 ]q:969 ci )q
jq]Y97Q'6l
9N T9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q q]xq[4Q)q] 9 á9 :9)[q 96Yq] )qá ú9[Y4 )Q]:Q6­Zq á9
:4[(QáQ)9) Z á9 :4[Y9áQ)9) 6q469Y9áq]N sá [Qq]j4 )q ©’w )Q]:Q6­Zq q6 á4]
[q7Q%6 697Q)4] )q B io z Z R t )§9] )q]ú­%] )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q
q]Yq[4Q)q] 9 á9 :9)[qN
(N ,Y[4] x97Y4[q] K­q 97qáq[96 á9 :9)­[q¡ ú­á:469[l zQúq[Yq6]Q'6 :9Yq[€
69 q6xq[:q)9) x9á7Qx4[:q 9)Q77Q'6 9 69[7'YQ74] [qY[9]4 )qá 7[q7Q€
:Qq6Y4 ó6Y[9­Yq[Q64 [4Y­[9 ú[4á46j9)9 )q :q:([969] Z ]­x[Q:Qq6Y4
xqY9áN
iN IÉ(Mj)É(MñC
9N R cr ]q:969] )q jq]Y97Q'6l qá arS ]Q6 q]Yq[4Q)q] 96Yq69Y9áq] qá cHS
q6 á4] K­q á4] [q7Q(Qq[46N
(N crÓco ]q:969] )q jq]Y97Q'6l qá iHS ]Q6 q]Yq[4Q)q] 96Yq69Y9áq] qá vrS
q6 á4] K­q á4] [q7Q(Qq[46N
7N B co ]q:969] )q jq]Y97Q'6l qá HSN
cN Jñ(WXH)Á j) HM)ÁÍXC ú[q:9Y­6)9) )Q9(qYq] :9Yq[69 7q]<[q9 ]Q6 96Yq7q€
)q6Yq )q ú9[Y4 ú[q•Q4 9]xQWQ9 úq[Q69Y9á ]qj­6)4 jq:qá4 [q7Q%6 697Q)4
ú[q•Q4 746 ©’wN
oN 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñC á9 )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9 q:úq4[9 )­[96Yq á9]
ú[Q:q[9] z4[9] )q •Q)9 q•4á­7Q469 q6 oLÓti z Z :q«4[9 ú4]Yq[Q4[€
:q6Yql
9N T9 [q7­úq[97Q'6 ]q 974:ú9£9 )q ­69 )Q­[q]Q] :­Z ó6Yq6]9N
(N k9áá9¡j4] q6 á9 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9Wl ú9Y['6 I[09W3§Q;I583§5I[8 á4] 79:ú4]
ú­á:469[q] ú­q)q 4]7­[q7q[ á4] (4[)q] 79[)§974]N
HN VHñWñkM)ÉWXC
9N ©4ú4[Yq •q6YQá9Y4[Q4 Z 4WQjq697Q'6N
(N 2[9Y9:Qq6Y4 746 ]­[x97Y96YqN
Ga PMY)HW)ÉÁM£É Y[xkXÉñH Y)HÁMÁW)ÉW) j)x H)(M*É Éñ(MjX uP3369
vN EWMXxXÍ•ñC Q)á4ú<Yá79 4 ]q7­6)9[á9 9 9xq77Q46q] K­q 9­:q6Y96 á9 [q]Q]Yq67Q9
•9]7­á9[ ú­á:469[N ©q •q :<] z9(áY­9á:q6Yq q6 [q7Q%6 697Q)4] 9 Y%[:Q64 4
ú4]Y%[:á64 [q7Q%6 697Q)4] ú4[ 7q]<[q9 Z [q7Q%6 697Q)4] 746 96Yq7q)q6Yq]
)q ]­x[Q:Qq6Y4 xqY9á Z ú­6Y­97Q46q] (9«9] )q búj9[N y4[:9á:q6Yq ]q
ú[q]q6Y9 q6 á9] viÓio z ]Qj­Qq6Yq] 9á 697Q:Qq6Y4l
9N 19]4746]Y[Q77Q'6 ]q7­6)9[Q9 9 zQú4Wq:Q9 Z 97Q)4]Q] EúN q«N ]qú]Q] 6q469€
Y9á N
(N s6xq[:q)9) ú­á:469[ ó6Yq[]YQ7Q9á E]§6)[4:q )q 9]úQ[97Q'6 )q :q746á4 Z
6q­:46§9 N
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NMU

7N ©§6)[4:q )q zQúq[•Q]74]Q)9) Eú4áQ7QYq:Q9 N


)N kQú4úá9]Q9 ú­á:469[ Z9 ]q9 ú[Q:9[Q9 4 ]q7­6)9[Q9 9 ­69 zq[6Q9 )Q9Ó
x[9j:<YQ79 746j%6QY9 4 9jq6q]Q9 [q69áN
iN GñHñ(W)H•ÁWM(ñÁ jMñÍÉ£ÁWM(ñÁC
9N káú4Wq:á9 j[9•q EF94U R cHÓoH ::kj q6 r U 9á vrrS )q]ú[4ú4[7Q469)9
q6 [qá97Q'6 746 á4] 79:(Q4] [9)Q4á'jQ74]N
(N d4[9¡'6 q]Y[­7Y­[9á:q6Yq 64[:9á 746 )q[Q•97Q'6 )q[q7z9ÓQ¡K­Qq[)9 Ze4
746)­7Y4 9[Yq[Q9á )q]7q6]4 )q á9 4WQjq697Q'6 ú4])­7Y9á q6 74:ú9[97Q'6
746 á9 ú[q)­7Y9á E­69 )Qxq[q67Q9 )q 9á :q64] tÓvH ::kj q6Y[q á9 F9r U
ú[q)­7Y9á Z á9 ú4])­7Y9á q] ]Qj6QxQ79YQ•9 N
7N ’q(q )Q]YQ6j­Q[]q )q á9 79[)Q4ú9Y§9 7Q96'Yá79N T9 qWúá4[97Q'6 79[)§979
]q[< 96':9á9 q6 á4] [q7Q%6 697Q)4] 746 79[)Q4ú9Y§9 Z ]­ 4WQjq697Q'6
:q«4[9[< ú474 4 69)9 7­96)4 9­:q6Y9 á9 x[977Q'6 )q r U Q6]úQ[9)4 EJQri
4 746 á9 zQúq[•q6YQá97Q'6N 1%9]q qá 79ú§Y­á4 t ú9[9 Q6Yq[ú[qY9[ á9 ú[­q(9
)q ú[4•4797Q'6 746 4W§jq64N
cN 3HMÉ(MYMXÁ j)x WHñWñkM)ÉWXC
9N 7)zXH) xñ X|MÍ)Éñ(M£ÉC 4W§jq64 74:úáq:q6Y9[á4 EJQri ú9[9 :q«4[9[ á9
4WQjq697Q'6 9á•q4á9[N ,úYQ:Q7q á9 79ú97Q)9) )q Y[96]ú4[Yq )q 4W§jq64 746
Y[96]x­]Q46q] )q ]96j[q ]Q q] 6q7q]9[Q4N
(N 6)j[>(ñ xñ wñÁX(XÉÁWHM((M£É Y[xkXÉñHC
Ev wq)­¡79 9á :§6Q:4 ú4]Q(áq á9 :96Qú­á97Q'6 )qá [q7Q%6 697Q)4 Z á9]
Y%76Q79] ó6•9]Q•9]N F­q)q 6q7q]QY9[]q ]q)97Q'6 Z q6 479]Q46q] ú9[<€
áQ]Q] )q á4] [q7Q%6 697Q)4] Q6Y­(9)4]N
Ei bá79á4]Q] Eúk t oHÓt HH l :qY9('áQ79 4 [q]úQ[9Y4[Q9 EF74 U R cr
ú­q)q :q«4[9[ á9 4WQjq697Q'6 ]Q (Qq6 64 ú9[q7q 9xq7Y9[ 9 á9 q•4á­7Q'6N
s•QYq á9 zQú479ú6Q9 ó:ú4[Y96Yq EF74 U R cr K­q ú­q)q 9]47Q9[]q 9
á9 ó]K­q:Q9 :Q47<[)Q79 Z )Q]:Q6­ZqA qá xá­«4 ]96j­§6q4 7q[q([9áN T9
zQúq[•q6YQá97Q'6 ú­q)q )9[ á­j9[ 9 ­6 (9[4Y[9­:9 ú[q)Q]ú46Qq6)4
9 á9 q6xq[:q)9) ú­á:469[ 7['6Q79 ú4[ á4 K­q )q(q :Q6Q:Q¡9[]q ]Q q]
ú4]Q(áqN d46]Q)q[q ­]9[ •q6YQá97Q'6 )q 9áY9 x[q7­q67Q9N
7N 7ñÉW)ÉMkM)ÉWX j) xñ YH)ÁM£É ñHW)HMñx + xñ Y)HS[ÁM£É ÁMÁW*kM(ñÁC Q6•q[]Q'6
)q á9 )q[Q•97Q'6 )q[q7z9ÓQ¡K­Qq[)9 :q)Q96Yq qWú96]4[q] )q •4á­:q6 Ze4
Q6'Y[4ú4]N
)N GXÉÁMj)H) )x WHñWñkM)ÉWX wñÁXjMxñWñjXH Y[xkXÉñHC
Ev {WQ)4 6§Y[Q74 Ey, ó6z9á9)4l [q)­7q á9 [q]Q]Yq67Q9 •9]7­á9[ ú­á:469[
Ew1F N ©q :q¡7á9 746 á4] j9]q] )qá [q]úQ[9)4[ Z ]q 9«­]Y9 z9]Y9 qá
qxq7Y4 )q]q9)4N T9 )4]Q] ó6Q7Q9á z9(QY­9á q] )q ir ú9[Yq] ú4[ :Qáá'6
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Eúú: N s] ó:ú[4(9(áq K­q B or úú: ]q9 qxQ79¡N T9] 74:úáQ797Q46q]


746]Q]Yq6 q6 :qY9zq:4já4(Q6q:Q9 E[q)­¡79 á9 )4]Q] )q y, ú9[9 ­69
:qY9zq:4já4(á69 B oS q6•q6q69:Qq6Y4 ú4[ yrU E[q)­¡79 á9 )4]Q]
)q y, ú9[9 K­q á9 7467q6Y[97Q'6 )q yr U ]q9 B vÓi úú: N
Ei F[4]Y9já96)Q69 áU Eú[4]Y97á7áQ69 l :4á%7­á9 74:úáq«9 ]Q6YqYQ¡9)9 9
ú9[YQ[ )qá <7Q)4 9[<K­Q)'6Q74N s] ­6 •9]4)Qá9Y9)4[ ú­á:469[ q6)'jq64
Q:ú4[Y96YqN y4[:9á:q6Yq ]q ú[4)­7q q6 qá ú­á:'6 q6 79]4 )q 746]€
Y[Q77Q'6 •9]7­á9[ )q ]­ Yq[[QY4[Q4N
qN éÉWMáM£WM(XÁ j) ñkYxMX )ÁY)(WHXC á9 ]qú]Q] q] ­69 79­]9 ]­(Z97q6Yq x[q€
7­q6Yq )q kFFwyN
xN GXÉÁMj)H) xñ X|MÍ)Éñ(M£É (XÉ k)káHñÉñ )|WHñ(XHY£H)ñ uEG70 ú4[ ]­]
]Qjá9] q6 Q6já%] l ]q [q]q[•9 ú9[9 79]4] )q ó6q]Y9(QáQ)9) 79[)Q4•9]€
7­á9[ j[9•q §6)Q7q )q 4WQjq697Q'6 Evr B or )­[96Yq B c z 4 j[9)Qq6Yq
9á•%4á4Ó9[Yq[Q9á EbÓ94i B avr )­[96Yq Ú z E•N 79ú§Y­á4 o ú9[9 79á7­á9[
qá vr Z á9 bÓ94iN T9 F94U )q(q ]q[ ú4])­7Y9á N T4] ú97Qq6Yq] 6q7q]QY96
NML ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

64[:9á:q6Yq úq]9[ B iNrrr j Z Yq6q[ B co ]q:969] )q jq]Y97Q'6 Z


)q(q 4(Yq6q[]q ­69 q74j[9x§9 )q á9 79(q¡9 Z ­6 q7479[)á4j[9:9 96Yq]
)q Q6Q7Q9[ á9 sdf,N
oN 4ñ kXHWñxMjñj j)Y)Éj) j)x jMñÍÉ£ÁWM(X Á[á+ñ()ÉW)C á9] Y9]9] )q :4[Y9áQ)9)
]46 :q64[q] q6 jq6q[9á q6 qá ©’w Z á9 9]úQ[97Q'6 )q :q746á4 úq[4
:9Z4[q] q6 á9 ]qú]Q] Z q6 á9 zq[6Q9 )Q9x[9j:<Yá79N
Ra 9)[kXWXHñ| )ÁYXÉW=É)X
vN ©q •q q6 qá vÓiS )q á4] [q7Q%6 697Q)4] 64[:9áq]N
iN ©q 9]47Q9 9á ­]4 )q ú[q]Q46q] Q6]úQ[9Y4[Q9] 9áY9] Z q6xq[:q)9)q] ]­(Z9€
7q6Yq] 74:4 qá ©’w á9 9]úQ[97Q'6 )q :q746á4 Z á9 6q­:46§9N
cN sá ú97Qq6Yq )q(q ]q[ :46QY4[á¡9)4 q6 ­69 ­6Q)9) )q 7­Q)9)4] ó6Yq6]Q•4]
6q469Y9á E0dóy N

OIIIa é39Eé b í6éRIGé6RIé


éa éYÉ)ñD
vN R)SMÉM(M£ÉC ú9­]9 [q]úQ[9Y4[Q9 B ir ] 4 ­69 ú9­]9 :q64[ ]Q ]q 9]47Q9 9
7Q964]Q] ú9áQ)q¡ záú4Y46§9 4 ([9)Q79[)á9 R vrr óú:N s6 qá [q7Q%6 697Q)4
ú[q:9Y­[4 á9 9ú6q9 ú­q)q ]q[ 7q6Y[9á E]Q6 97YQ•Q)9) )Q9x[9j:<Yá79
4(]Y[­7YQ•9 E4(]Y[­77Q'6 )q •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 9áY9] 4 :QWY9 7q6Y[9á
Z 4(]Y[­7YQ•9N T9] 79­]9] x[q7­q6Yq] )q á9 9ú6q9 q6 qá [q7Q%6 697Q)4 ]q
:q67Q4696 q6 á9 xQj­[9 vLÓHN
iN IÉ(Mj)É(MñC á9 9ú6q9 )q á9 ú[q:9Y­[Q)9) ]q ú[q]q6Y9 q6 á9 :9Z4[§9 )q á4]
[q7Q%6 697Q)4] R iL ]q:969] )q jq]Y97Q'6 > HrS )q á4] 697Q)4] 9 á9]
crÓci ]q:969] )q jq]Y97Q'6 Z R tS )q á4] 697Q)4] 9 á9] coÓcH ]q:969]
)q jq]Y97Q'6N y4[:9á:q6Yq ]q [q]­qá•q 9 ­69 q)9) ú4]7467qú7Q'6 )q
coÓca ]q:969] úq[4 ú­q)q úq[]Q]YQ[ )q]ú­%] )q Y%[:Q64 q6 á4] 697Q)4]
R iH ]q:969] )q jq]Y97Q'6N

0‘~(vv-■‘
6(4B-B‘(h‘dbdy
’(‘-‘+-b-B
✓‘b(»hvhy-b-B‘(v»hBd‘b(
L
\(Bv(‘BhM(yd
y-2(»dv-■‘M(nF
.-4hk(N-d
I‘(N-d
K»(Ndbá»-MdMi B %/08 6«hvf
\(»-:dv-■‘-Léá-(»Mdi
M(»(v«de/IKp
E»dBbh»‘hBN(bd2■y-vhBD D K»h2y(NdB(‘(y 67/
.-4h+yáv(N-d IB~-k-dó(M(Ndv(»(2»dy
.<4hvdyv(N-d 'z»NdvhB .(Nh»»d+-d
.-4(»‘db»(N<dóM(B«-M»dbdv-■‘ Ndb(»‘hB /h‘:áyB-h‘(B
.-4(»dNh‘-(Nyd ~(bdy(B ’dy~h»Ndv-h‘(B

d9­]9] )q 9ú6q9 q6 qá [q7Q%6 697Q)4N dbF 746)­7Y4 9[Yq[Q9á úq[:q9(áqh ©yd ]Q]Yq:9
6q[•Q4]4 7q6Y[9áN rCQ75(Q ([ ,§534 gML m585IQ]] qq d9[q 4x Yzq kQjzÓwQ]» yq469YqN
s01 [( w19§5([§ú195G Zu S538([I4L kbboGkóí i
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NMH

cN VHñWñkM)ÉWXC
9N d46]Q)q[q á9] 79­]9] ú9Y4á'jQ79] )q á9 9ú6q9N
(N 2[9Y9:Qq6Y4 x9[:974á'jQ74 746 79xq§69 ­ 4Y[4] q]YQ:­á96Yq]N
7N F[q]Q'6 ú4]QYQ•9 746YQ6­9 q6 á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9] 4 •q6YQá97Q'6 :q7<6Q79
E•N 79ú§Y­á4 o ú9[9 :<] )qY9ááq] N
ía íHñjM(ñHjMñ ÁMÉ ñYÉ)ñ ()ÉWHñx
T9] qYQ4á4j§9] 74:ú[q6)q6 9ú6q9 4(]Y[­7YQ•9 4(]Y[­77Q'6 :q7<6Q79 )q á9]
•§9] [q]úQ[9Y4[Q9] [qxá­«4 j9]Y[4q]4x<jQ74 9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 Q6Y[97[96q9á
EFód 9­:q6Y4 )qá Y464 •9j9á E)qxq797Q'6 (4]Yq¡4 q]YQ:­á97Q'6 [q7Y9á 4
ó6Y[4)­77Q'6 )q ­69 ]46)9 69]4j<]Y[Q79 -yp3 964:9á§9] qáq7Y[4á§YQ79]
(á4K­q4 79[)§974N
Iúa E9JE67ERéRE8 Gé6R éGé8
éa GXÉj[(WX ñHW)HMñx Y)Hk)ñáx) uGé3
vN R)SMÉM(M£ÉC x[979]4 )qá 7Qq[[q )qá 746)­7Y4 9[Yq[Q9á q6 á4] ú[Q:q[4] )§9] )q
•Q)9 4 [q9úq[Y­[9 )q]ú­%] )qá 7Qq[[q x­67Q469áN y4[:9á:q6Yq )9 á­j9[ 9
)q[Q•97Q'6 Q¡K­Qq[)9Ó)q[q7z9 )q á9 ]96j[q 7­96)4 )Q]:Q6­Zq á9 w1FN ©Q á9
w1F ]q :96YQq6q 9áY9 á9 ]96j[q ú­q)q )q[Q•9[]q )q )q[q7z9 9 Q¡K­Qq[)9
ú[4•4796)4 zQú4Wq:Q9 E•N ]q77Q'6 1óóNd N
iN IÉ(Mj)É(MñC z9]Y9 )qá arS q6 [q7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4] K­q úq]96
R vNHrr j 9■6 :9Z4[ q6 á4] K­q úq]96 R vNrrr jN ©­ x[q7­q67Q9 q] )4]
•q7q] :9Z4[ q6 á9] 6Q£9]N ©q q67­q6Y[9 ­6 dbF 4(áQj9Y4[Q4 q6 qá vrS )q
á4] [q7Q%6 697Q)4] 746 79[)Q4ú9Y§9 746j%6QY9N
cN Jñ(WXH)Á j) HM)ÁÍXC [qá97Q469)4] ú[Q67Qú9á:q6Yq 746 zQú4WQ9 q ó6:9)­[q¡N
T4] [q7Q%6 697Q)4] 9 Y%[:Q64 746 dbF 64[:9á:q6Yq YQq6q6 )qxq7Y4]
q]Y[­7Y­[9áq] q6 á9] ú9[q)q] )qá 746)­7Y4N
oN RMñÍÉ£ÁWM(XC
9N sWúá4[97Q'6l ]4úá4 ]Q]Y'áQ74 K­q ú­q)q ]q[ 746YQ6­4 ]q 4Zq :q«4[ q6 qá
(4[)q q]Yq[69á ]­úq[Q4[ Q¡K­Qq[)4 4 q6 á9 ¡469 Q6x[97á9•á7­á9[ Q¡K­Qq[)9N
F­q)q z9(q[ ­6 ]4úá4 )q ááq69)4 )Q9]Y'áQ74 9úQ79á )q(Q)4 9á 9­:q6Y4 )qá
xá­«4 9 Y[9•%] )q á9 •<á•­á9 :QY[9á q6 )á<]Y4áqN F­á]4 úq[Qx%[Q74 ]9áY'6 746
9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 )Qxq[q67Q9á ]Q á9 )q[Q•97Q'6 q] j[96)qN F­q)q z9(q[
ú[q74[)Q4 zQúq[97YQ•4 Z ú­á]4] ú9á:9[q]N
(N sdpl 64[:9á 4 zQúq[Y[4xQ9 •q6Y[Q7­á9[ Q¡K­Qq[)9 q6 dbF úqK­q£4 4 :4)q€
[9)4N kQúq[Y[4xQ9 (Q•q6Y[Q7­á9[ q6 dbF j[96)qN
7N w9)Q4j[9x§9 )q Y'[9Wl ú­q)q z9(q[ 79[)Q4:qj9áQ9 Z 9­:q6Y4 )q á9] :9[79]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

•9]7­á9[q] ú­á:469[q] )qúq6)Qq6)4 )qá Y9:9£4 )q á9 )q[Q•97Q'6N


)N s7479[)Q4j[9:9N
HN VHñWñkM)ÉWXC
9N T9] ó6)Q797Q46q] )qá Y[9Y9:Qq6Y4 qá :4:q6Y4 )q á9 Q6Yq[•q67Q'6 Z á9 :q«4[
q]Y[9YqjQ9 Yq[9ú%­YQ79 ]Qj­q6 ]Qq6)4 :4YQ•4 )q 746Y[4•q[]Q9
(N ó6)4:qY97Q69l ó6zQ(Q)4[ )q á9 ú[4]Y9já96)á69 ]Q6YqY9]9 Y9]9 )q 7Qq[[q )qá
LrS q6 qá [q7Q%6 697Q)4 ú[q:9Y­[4l
Ev F9[9 ó6x4[:97Q'6 ]4([q á9] )4]Q] Z á9] 746Y[9Q6)Q797Q46q] •%9]q
®J4[:­á9[Q4_N
Ei d4:úáQ797Q46q]l )Q]:Q6­7Q'6 Y[96]QY4[Q9 )q á9 xQáY[97Q'6 já4:q[­á9[ Z
)q]7q6]4 )q á9 )Q­[q]Q] zq:4[[9jQ9 )Qjq]YQ•9 Y[96]QY4[Q9 EK­q 64 ]q
9]47Q9 9 ­69 :9Z4[ Q67Q)q67Q9 )q q6Yq[474áQYQ] 6q7[4]96Yq -sdy3
YQq:ú4 )q zq:4[[9jQ9 ú[4á46j9)4 Z 9áYq[97Q'6 )q á9 x­67Q'6 úá9K­q€
Y9[Q9 )­[96Yq tÓn )§9] ó6)qúq6)Qq6Yq )q á9 7Qx[9 )q úá9K­qY9] E64
]q 9]47Q9 9 ­69 :9Z4[ Q67Q)q67Q9 )q zq:4[[9jQ9 ó6Y[97[96q9á N d46
oiL F9[áq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 Q6)4:qY97Q69 ]q z96 4(]q[•9)4 úq[x4[97Q46q]


Q6Yq]YQ69áq] 9Q]á9)9] q]ú46Y<6q9] 746 ­69 x[q7­q67Q9 :9Z4[ ]Q ]q
9):Q6Q]Y[9 zQ)[474[YQ]469 ]Q:­áY<6q9:q6YqN
7N ó(­ú[4xq64é£CÚ Y96 qxQ79¡ 74:4 á9 Q6)4:qY97Q69 úq[4 746 :q64] qxq7Y4]
]q7­6)9[Q4] [q69áq]N
)N TQj9)­[9 K­Q[■[jQ79 )qá 746)­7Y4N
ía GñHjMXYñW•ñ (MñÉ£WM(ñ
1%9]q qá 79ú§Y­á4 tN
úa E9JE67ERéRE8 PE7éV04 FIGé8
éa PMY)HáMxMHH[áMÉ)kMñ ÉX (XÉz[Íñjñ j)x H)(M*É Éñ(MjXB
vN 8MÉXYÁMÁC )­[96Yq á4] ú[Q:q[4] cÓo )§9] )q •Q)9 á9 (ááQ[[­(Q69 ]%[Q79 9­:q6€
Y9 )q])q v H :je)á E]96j[q )q 74[)'6 z9]Y9 a H " i H :je)ál
9N 1qá47Q)9) :<WQ:9 )q Q67[q:q6Y4 )q á9 (QáQ[[­(á69 q6 [q7Q%6 697Q)4]
64[:9áq] 746 zQúq[(QáQ[[­(Q6q:Q9 64 zq:4á§YQ79l H :je)áeio z 4 r i :je
) áe z N

(N d46]Q)q[q ­69 79­]9 ú9Y4á'jQ79l Q7Yq[Q7Q9 •Q]Q(áq 4 7467q6Y[97Q'6 )q (QáQÓ


[[­(Q69 Y4Y9á B H :je)á qá ú[Q:q[ )§9 )q •Q)9N
7N J97Y4[q] )q [Qq]j4l úq]4 9á 697q[ R iNHrr j á97Y967Q9 :9Yq[69 ú[q:9€
Y­[Q)9)N
iN Ewñx[ñ(M£ÉC
9N b6<áQ]Q] ú[q69Y9á )q á9 :9)[ql YQúQxQ797Q'6 bg, Z wz E’ Z (9Yq[§9 ]%[Q79
)q 96YQ7­q[ú4] Q]4á6:­6q]N
(N wq7Q%6 697Q)4 4 ]96j[q )q 74[)'6l x[4YQ] )q ]96j[q ú[­q(9 )q d44:(]
)Q[q7Y4 YQúQxQ797Q'6 )q ]96j[q Z wz E]Q qá YQú4 ]96j­§6q4 )q á9 :9)[q q] ,
wz 6qj9YQ•4 4 64 ]q [q9áQ¡' á9 YQúQxQ797Q'6 ]96j­§6q9 ú[q69Y9á N
cN VHñWñkM)ÉWXC
9N J4Y4Yq[9úQ9l Q)q9á:q6Yq á9 x4Y4Yq[9úQ9 Q6Yq6]Q•9 )q(q [q)­7Q[ á9 (QáQ[[­(Q69
]%[Q79 Y4Y9á Eg©2 )q vÓi :je)á q6 oÓa z 746 ­6 :9Z4[ )q]7q6]4 ú4]€
Yq[Q4[:q6Yql
Ev wq7Q%6 697Q)4 ú[q:9Y­[4 EY9(á9 vLÓL N
Ei wq7Q%6 697Q)4 9 Y%[:Q64 ExQjN vLÓa N
(N ó6:­64já4(­áQ69] ú4[ •§9 Q6Y[9•q64]9 Eópó1 EB cH ]q:969] )q q)9) jq]€
Y97Q469á l q6 á9 q6xq[:q)9) zq:4á§YQ79 ó]4Q6:­6q ]q [q74:Qq6)9 9):Q6Q]€
Y[9[ ópó1 Er HÓv je»j q6 i z ]Q á9 g©2 9­:q6Y9 9 úq]9[ )q á9 x4Y4Yq[9úQ9
ó6Yq6]Q•9 4 ]Q á9 7467q6Y[97Q'6 )q g©2 ]q q67­q6Y[9 )q6Y[4 )q ­6 :9[jq6 )q
iÓc :je)á [q]úq7Y4 9á 6Q•qá )q Q6Yq[79:(Q4N wqúQY9 q6 vi z ]Q q] 6q7q]9[Q4N
7N sW96j­Q64Y[96]x­]Q'6 6q469Y9á 746 )4(áq •4á­:q6 ExQjN vLÓth •N Y9(á9 vLÓL l
Ev 14á­:q6l var :áe»j ú9[9 [q7Q%6 697Q)4] 9 Y%[:Q64 varÓirr :áe»j
ú9[9 [q7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4]N

CBa -B c R rR

g Óp,n CpÓn,5 ¡BpB ,- 15f g, -B JfCfC,pB¡ÓB ,t p,nÓñt tBnÓgf 5 ¡p,v BC1pf5


D c 5 , v B t B g, ,gBg
¡ 0úhd3i Jhqhq0'8%j8 dy3 *Xi nh/új*0'0 X8 0?8/3Ñj/hq'8/ú2Ñúj•/ dy 3 *Xi
H r r Óv Nr r r H Ót v i Óv H
v Nr r r Óv NH r r t Óv r v H Óv L
v NH r r Ói NH r r v r Óv H v L Ói r
B iNHrr B vH B ir
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NMI

Ei 1§9l )­[96Yq qá Q6Yq[79:(Q4 ]q qWY[9q á9 ]96j[q 9 Y[9•%] )q ­6 79Y%Yq[


q6 á9 9[Yq[Q9 ­:(QáQ79á Edb0 Z ]q Q6x­6)q ­6 •4á­:q6 Qj­9á 9 Y[9•%]
)q 4Y[4 79Y%Yq[ Q6Y[4)­7Q)4 q6 á9 •q69 ­:(QáQ79á Ed10 N ©Q 64 ú­q)q
Q6Y[4)­7Q[]q qá db0 ]q ­YQáQ¡9 ­6 ■6Q74 79Y%Yq[ •q64]4N
Ec 1qá47Q)9)l ó6Yq[79:(Q4 q6 Q67[q:q6Y4] )q vH :Q q6 [q7Q%6 697Q)4] 9
Y%[:Q64 •QY9áq] iÓc :áe»je:Q6 q6 ú[q:9Y­[4] 4 [q7Q%6 697Q)4] :q64]
q]Y9(áq] ú9[9 q•QY9[ qá Y[9­:9YQ]:4 )q á4] q[QY[47QY4]N
Eo d4:úáQ797Q46q]l q:(4áQ9 Y[4:(4]Q] Q6q]Y9(QáQ)9) zq:4)Q6<:á79
Y[9]Y4[64] qáq7Y[4á§YQ74] 749j­á4ú9Y§9 Q6xq77Q'6 Z :­q[YqN
90Véa s] 6q7q]9[Q4 [q9áQ¡9[ ­6 zq:4j[9:9 746 7Qx[9 )q [qYQ7­á47Q€
Y4] Z x[4YQ] )q ]96j[q úq[Qx%[Q79 (QáQ[[­(Q69 d9iC já­74]9 ú[4Yq§69]
Y4Y9áq] YQú4 ]96j­§6q4 )qá [q7Q%6 697Q)4 ú[­q(9 )q d44:(] Z 7[Q€
(9)4 )qá [q7Q%6 697Q)4 q6 ­69 73[40I5 )q ]96j[q Qx0[89(5 580[4
([§ 980[IW57x9QL Z9 K­q q]Y9 969á§YQ79 79[q7q )q •9á4[ )Q9j6']YQ74 q6
á9 ]96j[q 4(Yq6Q)9 )q]ú­%]N ©Q q]Y< ó6)Q79)4 ú­q)q j­9[)9[]q ­69
:­q]Y[9 )q ]96j[q 96Yq] )qá Q6Yq[79:(Q4 ú9[9 q]Y­)Q4] ]q[4á'jQ74]
4 7[4:4]':Q74]N
ía PMY)HáMxMHH[áMÉ)kMñ (XÉz[Íñjñ
vN R)SMÉM(M£ÉC (QáQ[[­(Q69 )Q[q7Y9 B i :je)á Z B vrS )q g©2N
iN EWMXxXÍ•ñC 4(]Y[­77Q'6e9Y[q]á9 (Qáá9[ K­Q]Yq )qá 74á%)474 zQúq[9áQ:q6Y97Q'6
)%xQ7QY )q )«Ó96YQY[áú]Q69 zqú9YQYQ] ]qú]Q] Q6xq77Q46q] Eq]úq7Q9á:q6Yq
Q6xq77Q46q] )q á9] •§9] ­[Q69[Q9] zQú4YQ[4Q)Q]:4 q[[4[q] 746j%6áY4] )qá
:qY9(4áQ]:4 xQ([4]Q] K­§]YQ79 964:9á§9] )q á4] q[QY[47QY4]N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

ti z na z
s)9)

q Vj«jFL Vv W j«j++|W j( v V) Vv « G ) ú | úV+vj0v «v W j«j++| W j( v 9 j+L FVv ) «v F) (6| 0 v9 v


s v FV)+L ú 9 L +jLú0 )p L (OL +» L 9v 9 : L » ) «jVjFv jú)j(» |(Le 9 ■ OjFjV 9 L 2 .zf v úOjUjve «L Vv+0)
j» /) +Vv( VLe VL » / L +v V| +v j(LúVvW«Le úL/újúe v Fj9 ) újú ) v «W ° » j( v C c 0 i9 núj úL » j9La
z v+v +LFj■( ( v Fj9 ) ú 9 L c 1lcT . bT ú L » v ( v ú F) ( W|L( LúpvC8a 9L úv«|9e v F) (FL (V+vFj& ( 9 L D B 4
/ |L 9L v 6| úVv +úL / L+v j( VL +<L ( j+ L( V) +( ) v «v «j( L v 9 L +jLú0 ) j( VL+» L9 j) A ú ) / Vv Vj<) j( VL+<L( j+
v ( VL F ) ( FL ( V+v Fj) ( L ú » L ( )+L ú 9 L D B 4 L ( +LFj■( ( v Fj9 ) ú F L +Fv ( ) ú v «v ú c1 úL » v ( v ú > F)(
F ) ( FF( V +v Fj) (L ú 9 L D B 4 » v >) +Lú L ( «)ú F L +Fv ( ) ú v c T . bT úL » v +Üvú
A ú ) /Vv Vj<) v 9 » j( júV+v + O) V) VL+v/ jv F) ( <L (Fj)( v« L( L« : ) ú/ jVv« ) L( L« 9 ) » jF j«“ F) ( F) (FL (V+vFj) ( Lú
9 L D B 4 tlc » 0 b9« nc 1 l1 r » » ) «O«a / ) + 9 LWv6) 9L «vú j( 9jFv9 vúe / L+) «v O) V) VL+v/ jv 9 ) » jFj«jv ( v
( ) 9 L W L | Vj«j¡v +úL L ( +LFj■( ( vFj9 ) ú F) ( nvFV)+Lú 9 L +jLú0)

’Q[q7Y[Q7q] ú9[9 á9 x4Y4Yq[9úQ9 q6 [q7Q%6 697Q)4] 9 á9] cH ]q:969] )q jq]Y97Q'6 4 )q]€


ú­%]N g©2 (QáQ[[­(Q69 ]%[Q79 Y4Y9áh paF’ já­74]9ÓaÓx4]x9Y4 )q]zQ)[4jq69]9N
NAs ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

SSSSSSS
xxxl uFxié:c»ó r:mr ■/)P S• 87 E. X] ) Wt vv
#; q _ó q Té 7+IV ó . v ]SxS
zR£ )r 7 7 O P*] ó:):L ú;L
4 ’Uj&( _ó ••o
S;&Sw & '£~£ úúó: : ) x q _v«Uv. )) +j)

S■

z v + «) to : ou : ti z na z H )§9] a )§9] t )§9]


s)9)

“ N v ú «j( F v ú 9 Í F) (Vj( | vú L ( x(ú / +j» L +v ú kv : j( 9 jFv ( j( F F +Vj9 | ( W +F F F W j9 F v« v » / «j) v Wv (jFv


9 L ! +F | ( ú +v ( ! v ú F «Ü( jFv ú > v «v < v +jv Fj& ( 9L «v +L ú/ |L úVv v «v O)V) VL+v/ jv
{ B L + L F ) » L +9 v jv L U v ( 0 | j( ) V+| +ú «| ú j& ( j(» L 9jvVv L( +L 9 L ( +v L 9 )ú ; | L » | L úV+L ( új0()ú
9 L L ( FL Ov«) / vVÜv g Oj|9v / )+ k «++| W j( v j; | L l( «F VL +) ú p : j/ L +V) ( iv F| L +/ ) v +;|Lv9)e +L V+) F ) «ú
) / jú«! V) ( ) úe OL W +L e « v + V ) v 0 | 9 ) a ) ú j «v D B 4 L ú , 1 » 0 b9 nu 1 / » ) q a » v>)+ 9L «) j(9jFv9)
§ s v FV)+L ú 9 L +jLú0 )p L ( OL +» L VÜv ) : L ( ) VjFv jú)» » |(Le 9 ■ «jF: 9L 2 .z f vú=Ujv «L Vv+0)
j» / ) +Vv +VL e VL » / L +v V| +v j( LúVv W«Le úL / ú jú > ! Fj9 ) ú ú
■ 7 Ee : D: : DP b v Eó : ) p . E c : V : . : c : Dc * D: . r D c I c Er ó ]r 8 C6 x
§ q Vj«jFL «v W jjjj+| W j( v V)Vv « G ) ú | úV+vj0v «v W jij++| W j( v 9 j+L FVv ) «v F) (6| 0 v9 v
“ zv+v +LFj■( ( v Fj9 ) ú 9 L c 1 lc T . T ú L » v ( v ú ‘F)( +jL ú0 ) j( VL+» L9 j) ae «v F)(FL (V+vFj& ( 9 ) DB4
/ | L 9 L » 9 < 9 | v «j¡v +úL L( «| ( F j& ( 9 L «v L 9v 9 0 L úVv Fj)( v « +Lv«

’Q[q7Y[Q7q] ú9[9 á9 qW96j­Q64Y[96]x­]Q'6 q6 [q7Q%6 697Q)4] 9 á9] cH ]q:969] )q jq]Y97Q'6


4 )q]ú­%]N geb (QáQ[[­(Q69e9á(■:Q69h g©2 (QáQ[[­(Q69 ]%[Q79 Y4Y9áh paF’ já­74]9ÓaÓx4]x9Y4
)q]zQ)[4jq69]9N

cN VHñWñkM)ÉWXC ­[]4)Q4á ú9[9 [q7Q%6 697Q)4] K­q [q7Q(q6 á9] Y4:9] )q 9áQ:q6€
Y97Q'6 74:úáqY9]N d46]Q)q[q qá ]­úáq:q6Y4 746 •QY9:Q69] ááú4]4á­(áq] Eb
’ s éN
Ga 3Xx (MW)k ñ
vN R)SMÉM(M£ÉC zq:9Y47[QY4 q6 ]96j[q •q64]9 B aHS 746xQ[:9)4 q6 )4] :­q]€
Y[9] 746]q7­YQ•9]N F­q)q q]Y9[ x9á]9:q6Yq qáq•9)4 7­96)4 á9 :­q]Y[9 ]q
4(YQq6q :q)Q96Yq ú­67Q'6 q6 qá Y9á'6N T9] :­q]Y[9] )q zq:9Y47[QY4 q6
]96j[q 9[Yq[Q9á ú­q)q6 ]q[ :q64[q] Z 64 )q(q6 ­]9[]q ú9[9 q•9á­9[ á9
ú4áá7áYq:á9N
iN EWMXxXÍ•ñC [qY[9]4 )qá úá6¡9:áq6Y4 )qá 74[)'6 Y[96]x­]Q'6 q6Y[q jq:qá4]
Y[96]x­]Q'6 :9Yq[64xqY9á záú4WQ9 Q6Y[9­Yq[Q69 ]§6)[4:q )q gq7»;QYzÓ
5áq)q:966 )Q9(qYq] jq]Y97Q469á Yá[4Y4Wá74]á] 6q469Y9á zQúq[úá9]Q9 ]­ú[9€
[[q69á 746j%6QY9 4 Y[Q]4:§9 vc vL 4 ivN
cN Pñxxñ>ÍXÁ (x•ÉM(XÁC úá%Y4[9 )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9 Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979
Y9K­áú6q9 zQú4já­7q:Q9 Q[[QY9(QáQ)9) áqY9[j4 746•­á]Q46q] 9ú6q9
6q[•Q4]Q]:4 ú[4(áq:9] )q 9áQ:q6Y97Q'6 Y[4:(47áY4úq6á9 4 záúq[(áááÓ
[[­(á6q:á9N
oN GXkYxM(ñ(MXÉ)ÁC á9 záúq[•Q]74]á)9) ú[q)Q]ú46q 9 á9 Y[4:(4]Q] •q64]9 Z
áq]Q46q] )qá ©ydN F­q)q 9ú9[q7q[ zQú4já­7q:Q9 74:4 746]q7­q67Q9 )qá
9­:q6Y4 )q á9 ­YQáQ¡97Q'6 )q já­74]9 ú4[ á4] q[QY[47QY4]N
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NAc

HN VHñWñkM)ÉWXC qW96j­Q64Y[96]x­]Q'6 ú9[7Q9á ú9[9 [q7Q%6 697Q)4] ]Q6Y4:<YQ€


74] 746 [qú4]Q7Q'6 Q]4•4Q%:Q79 )q á9 ]96j[q :q)Q96Yq á§K­Q)4 X]4Y'6Q74N
T9 ]96j[q ]q ó6Yq[79:(Q9 q6 Q67[q:q6Y4] )q vr 9 ir :Q z9]Y9 [q)­7Q[ qá
zq:9Y47[QY4 9 R HHN E1N 79ú§Y­á4 vo ú9[9 79á7­á9[ á9 796YQ)9) )q ]96j[q K­q
)q(q Q6Yq[79:(Q9[]qN 0]q qá úq]4 9á 697q[ -»j3 W nr :áe»j ú9[9 79á7­á9[
qá •4á­:q6 )q ]96j[q q6 :QN
úIa E9JE67ERéRE8 RIFE8VIOé8
éa EÉW)HX(XxMWMÁ É)(HXÁñÉW)
vN R)SMÉM(M£ÉC Q6xá9:97Q'6 Z áq]Q'6 Q6Yq]YQ69á j[9•q K­q ú9[q7q ]q[ ]q7­6)9[Q9
9 ó]K­q:Q9 ó6:9)­[q¡ q ó6xq77Q'6 )qá Q6Yq]YQ64N
iN IÉ(Mj)É(MñC :<] x[q7­q6Yq q6 [q7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4] EcÓoS )q á4]
[q7Q%6 697Q)4] R iNrrr j Z 9x[49:q[Q7964]N ©q ú[q]q6Y9 ú[Q67Qú9á:q6Yq
q6 [q7Q%6 697Q)4] K­q Z9 z96 [q7Q(Q)4 9áQ:q6Y4]N
cN Jñ(WXH)Á j) HM)ÁÍXC ú[q:9Y­[Q)9) 9]xQWQ9 zQú4Yq6]Q'6 ]§6)[4:q )q
ú4áQ7QYq:á9ÓzQúq[•Q]74]Q)9) 79YqYq[Q]:4 )q •9]4] ­:(QáQ79áq] qW96j­Q€
64Y[96]x­]Q'6 ú9Y'jq64] (97Yq[Q964] Z •§[Q74] 9áQ:q6Y4] q6Yq[9áq] dbF
Q6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 746jq]YQ•9 79[)Q4ú9Y§9 7Q96'YQ79 ©’w qWú4]Q7Q'6
Q6Y[9­Yq[Q69 9 7479§69N
oN O*ñÁ) xñ Wñáxñ c.mí E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] l
9N ©Q]Y%:á74l Yq:úq[9Y­[9 Q6q]Y9(áq 9ú6q9 ([9)Q79[)Q9 97Q)4]Q] :qY9('áQ79
zQú4Yq6]Q'6 749j­á97Q'6 ó6Y[9•9]7­á9[ )Q]q:Q69)9 Edó’ N
(N ó6Yq]YQ69ál [q]Q)­4] •4á­:Q64]4] 96Yq] )q á9] Y4:9] 746 )Q]Yq6]Q'6 9()4€
:Q69á ]96j[q q6 zq7q] 9­]q67Q9 )q [­Q)4] ó6Yq]YQ69áq] Ze4 ]q6]Q(QáQ)9) 4
:9]9 9()4:Q69áN T9 ú[q]q67Q9 )q [q]Q)­4] •4á­:Q64]4] 96Yq] )q á9] Y4:9]
q6 9­]q67Q9 )q á4] )q:<] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] ú479] •q7q] z97q ]4]úq7z9[
­69 sdyN
7N w9)Q4á'jQ74l §áq4 6q­:9Y4]Q] Q6Yq]YQ69á j9] q6 á9 •q69 ú4[Y9 9]7QYQ]
6q­:4úq[QY46q4N
HN VHñWñkM)ÉWXC )QqY9 9(]4á­Y9 )q]74:ú[q]Q'6 :q)Q96Yq ]46)9 69]4j<]Y[Q79
:96Yq6q[ á9 zQ)[9Y97Q'6 Z á9 úq[x­]Q'6 9)q7­9)9] 96YQ(Q'YQ74] )­[96Yq
tÓvo )§9] 746]­áYq 746 7Q[­j§9N T9 7Q[­j§9 ]q [q9áQ¡9 ]Q z9Z ]Qj64] )q
úq[x4[97Q'6 4 6q7[4]Q] Q6Yq]YQ69áN
ía RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx j)x w£kMWX áMxMXÁX
1%9]q á9 Y9(á9 vLÓd E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N
1%9]q qá 79ú§Y­á4 viN
vN 7)(=ÉM(XC ú<67[q9] 96­á9[ 9Y[q]á9 )­úáQ797Q'6 :9á[4Y97á'6 ­ 4(]Y[­77Q'6
Q6Yq]YQ69á EQ67á­Q)9 á9 4[j964:qj9áQ9 9)Z97q6Yq Y9ú'6 )q :q746Q4 4 §áq4
kQ[]7z]ú[­6j 964 Q:úq[x4[9)4N
iN J[É(MXÉñx u)Á j)(MH áñzñ kXWMxMjñj C sdy 964:9á§9] qáq7Y[4á§YQ79] Z
]qú]Q]N
90Véa ’q(q )q]79[Y9[]q á9 :9á[4Y97Q'6 74:4 qYQ4á4j§9 ú4[K­q ]­ 74:€
úáQ797Q'6 Eqá •'á•­á4 q] ­69 ­[jq67Q9 K­Q[■[jQ79N
Ga R)S)(WXÁ j) xñ YñH)j ñájXkMÉñx
1%9]q á9 Y9(á9 vLÓ’ E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N
úIIa E9JE67ERéRE8 9EN604 FIGé8
éa P)kXHHñÍMñ MÉWHñw)ÉWHM([xñH uPIO
ca R)SMÉM(M£ÉC zq:4[[9jQ9 Q6Y[97[96q9á K­q ]q ú[4)­7q q6 á9 :9Y[Q¡ jq[:Q69á
Z q6 á9] [qjQ46q] úq[á•q6Y[Q7­á9[q] )qá 7q[q([4N
NAM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

iN IÉ(Mj)É(MñC
9N sá crÓorS )q á4] [q7Q%6 697Q)4] R vNHrr j qá HrÓarS )q á4] K­q úq]q6
R ;x%%% jN
(N ó67Q)q67Q9 :<WQ:9 q6 á9] ú[Q:q[9] ti z )q •Q)9l qá arS q6 io z qá LHS
q6 ti z R qá HS )q]ú­%] )q v ]q:969 )q q)9)N
cN RMñÍÉ£ÁWM(X + (xñÁMSM(ñ(M£ÉC q74j[9x§9h qá j[9)4 ]q (9]9 q6 á9 796YQ)9)
:<WQ:9 )q zq:4[[9jQ9 K­q ]q •q 9 á9] U ]q:969] )q q)9)l
9N p[9)4 ól zq:4[[9jQ9 ]4á4 q6 á9 :9Y[Q¡ jq[:Q69áN
(N p[9)4 óól kó1 ]Q6 )Qá9Y97Q'6 •q6Y[Q7­á9[N
7N p[9)4 óóól kó1 746 )Qá9Y97Q'6 •q6Y[Q7­á9[ EQ67Q)q67Q9 )q )qYq[Q4[4 )q :4Y4[
Z 74j6áYQ•4 )qá crÓoHS N
)N p[9)4 ó1l kó1 746 ó6x9[Y4 zq:4[[<já74 úq[Q•q6Y[Q7­á9[ EQ67Q)q67Q9 )q
)qYq[Q4[4 :4Y4[ Z 74j6áYQ•4 )qá arÓLrS N
oN R)W)((M£É Á)x)(WMwñC Q6)Q79)9 q6 [q7Q%6 697Q)4] R ci ]q:969] )q q)9)
jq]Y97Q469á q6 á9 ú[Q:q[9 ]q:969 )q •Q)9 ]q [qúQYq q6 á9 ]qj­6)9 ]q€
:969N
HN 3HXSMxñ|MÁC :96Yq6j9 qá qK­QáQ([Q4 97á)4(<]Q74 Z q•QYq xá­7Y­97Q46q] )q á9
ú[q]Q'6 9[Yq[Q9áN T9 X6)4:qY97Q69 ]q 746]Q)q[9 ú9[9 á9 ú[4xQá9WQ] )q á9 kó1
q6 9áj­64] [q7Q%6 697Q)4] ER iL ]q:969] )q jq]Y97Q'6 úq]4 9á 697q[
R vNiHr j Z q] :<] qxQ79¡ ]Q ]q 9):Q6Q]Y[9 q6 á9] ú[Q:q[9] ♦ z )q •Q)9
úq[4 64 ]q z9 )q:4]Y[9)4 K­q 9xq7Yq 9á [q]­áY9)4 9 á9[j4 úá9¡4x;%
♦ N EwXx[(M£ÉC á4] [q7Q%6 697Q)4] 746 zq:4[[9jQ9] )q j[9)4] óóó Z ó1 YQq6q6
­69 Q67Q)q67Q9 :9Z4[ )q ú[4(áq:9] )q )q]9[[4áá4 6q­[4á'jQ74 Z ­6 [Qq]j4
Y9:(Q%6 :9Z4[ )q zQ)[47qx9áQ9 ú4]Yzq:4[[<jQ79N
ía 4)[(Xkñxñ(Mñ Y)HMw)ÉWHM([xñH
vN R)SMÉM(M£É + ;ñxxñ>ÍXÁ )É xñ )(XÍHñS•ñC 6q7[4]Q] ó]K­%:Q79 )q á9 ]­]Y967Q9
(á9679 úq[Q•q6Y[Q7­á9[ 79[97Yq[Q¡9)9 ú4[ )q]7q6]4 )qá ©yd q6 á9 ú[Q:q[9
]q:969 Z z9áá9¡j4 )q K­Q]Yq] q6 á9 q74j[9x§9 746 4 ]Q6 9­:q6Y4 )q Y9:9£4
)q á4] •q6Y[§7­á4] )q(Q)4 9 á9 9Y[4xQ9 7q[q([9áN
iN IÉ(Mj)É(MñC :<] x[q7­q6Yq q6 [q7Q%6 697Q)4 ú[q:9Y­[4 úq[4 Y9:(Q%6 ]q
ú[q]q6Y9 q6 [q7Q%6 697Q)4] 9 Y%[:Q64N bxq7Y9 9á c iS )q á4] [q7Q%6 697Q)4]
R vNHrr jN
cN EWMXxXÍ•ñC ú[Q67Qú9á:q6Yq áq]Q'6 ú4[ ó]K­q:Q9Ó[qúq[x­]á'6 zQú4WQ9 97Q)4Ó
]Q] záú4já­7q:Q9 zQú4Yq6]Q'6 9j­)9 xá­«4 ]96j­§6q4 7q[q([9á (9«4N
oN EwXx[(M£ÉC ]q 9]47Q9 z9(áY­9á:q6Yq 9 ú9[<áQ]Q] 7q[q([9á 746 4 ]Q6 )%xQ7QY
]q6]QYQ•4 Z 74j6QYQ•4N
Ga GXÉw[xÁMXÉ)Á É)XÉñWñx)Á uwa (ñY•W[xX ip
Ra 8•ÉjHXk) j) ñáÁWMÉ)É(Mñ É)XÉñWñx
T4] ]§6Y4:9] 74:Qq6¡96 64[:9á:q6Yq q6 á9] ú[Q:q[9] ioÓti z )q •Q)9 Eá9
:qY9)469 ú­q)q [qY[9]9[ á4] ]§6Y4:9] z9]Y9 á9] na z 4 :<] Z ú­q)q6 )­[9[
]q:969] 4 :q]q]N s6 qá 7­9)[4 vLÓv ]q :­q]Y[96 á4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] )q
á9 9(]YQ6q67Q9 9 4úQ<7q4]N
Ea 4)ÁMXÉ)Á j) É)HwMXÁ Y)HMS*HM(XÁ
vN EWMXxXÍ•ñC ]46 746]q7­q67Q9 )q á9 Y[977Q'6 á9Yq[9á )qá z4:([4 Eú9[Y4] )q
•%[YQ7q 4 á9 79(q¡9 Eú9[Y4] )q 69áj9] N
iN GñHñ(W)H•ÁWM(ñÁ (x•ÉM(ñÁ EY9(á9 vLÓn N
cN VHñWñkM)ÉWXC q•9á■q ]Q z9Z Y[9­:9YQ]:4] 9]47Q9)4] Ex[97Y­[9] )q 7á9•§7­á9
Z z■:q[4 á­W97Q'6 )q z4:([4 áq]Q'6 )qá 6q[•Q4 x97Q9á 4 áq]Q46q] ú4[ qá
74[)'6 N T9 [q7­úq[97Q'6 q] 74:úáqY9 q6 qá LHÓnHS )q á4] 79]4] q6
qá ú[Q:q[ 9£4 )q •Q)9N
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NAA

n1Bgpf cRrc
Ba5CÓt,tnÓB g, f¡Ó¿n,f5QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
5j3/hú k ú=/qhy 8ú *0 X8 89úqj/0/zj8 e *0 h%j\z0hú
5 s]Y9)4 )q •QjQáQ9 rZ5)[]3§8[44i
ó ó[[QY9(QáQ)9) q Q6]4:6Q4
2 2q:(á4[q] 79:(Q4] )q Yq:úq[9Y­[9 Y9K­áú6q9 q]ú9]:4] :­]7­á9[q] E6q[•Q4]Q]:4
k káúq[97Yá•Q)9) áá96Y4 9j­)4 zQú4 zQúq[[qxáqWá9 zQúq[Y46§9
’ ’Q9[[q9 EqWúá4]Q•9 )á9x4[q]Q] ]­77Q'6 )q]4[j96Q¡9)9
w f9[79] )q [47q )QxQ7­áY9) [q]úQ[9Y4[Q9 [Q64[[q9 [qj­[jQY97Q'6
b bú6q9 )Q]x­67Q'6 9­Y'64:9
5 F%[)Q)9 )q úq]4 rZ[9;10 §Q44i
b bá79á4]Q] E[q]úQ[9Y4[Q9
T T9j[Q:q4 Ex4Y4x4(Q9 áqY9[j4
© d[Q]Q] 746•­á]Q•9] rS[9'3I[4iL q]Y4[6­)4] :4K­q4 69]9á ]­)4[97Q'6 ]­77Q'6
E64 ú[4)­7YQ•9

-,5Óft,5 g, ¡-,Áf5
-0új•/ *0 %X0?h tjY0X 0ú%j/8X 820zq8*h nÑ8*'h zX=/jzh
zv+!«jújú 9L A+Wlf|F:L((L J1lJ. M9|FFj&( > +)VvFj&( j(VL+(v 9L« W+v¡)
nSrá 9L «)ú Fvú)úa A( )Fvúj)(Lú vOLFVv v Jo M(VLW+v¡) L( /+)(vFj&(h »|=LFv L(
O«LUj&( z|L9L /+LúL(Vv+úL /v+!«jújú 9L«
9jvO+v0»v új úL vOLFVv Jo
zv+!«jújú V)Vv« nulSá J1lfm MOLFVv v «v ¡)(v /+)Uj»v« 9L« W+v¡)e v«
9L «)ú Fvú)úa A( )Fvúj)(Lú vOLFVv v Jo v(VLW+v¡) > v «v »v() BÜ(9+)»L 9L
I)+(L+ n/V)újúe v(:j9+)újúe > »j)újúa új
úL vOLFVv fx
zv+!«jújú 9L y«|»/8L JTlfm kv() O«!Fj9v F)( LúFvú) F)(V+)« BÜ(9+)»L
n C U á 9L «)ú Fvú)úa 9L I)+(L+ új úL vOLFVv fx

úIIIa 6EVI903éV é RE4 36E7éVN60 u6R3


éa R)SMÉM(M£É
ó6Yq[[­ú7Q'6 )q á9 ú[4j[q]Q'6 64[:9á )q á9 •9]7­á9[Q¡97Q'6 )q á9 [qYQ69N
ía EWMXxXÍ•ñ
T9 qWú4]Q7Q'6 )q á9 [qYQ69 Q6:9)­[9 9 7467q6Y[97Q46q] 9áY9] )q 4W§jq64
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

ú[4•479 á9 •9]4746]Y[Q77Q'6 Z 4(áQYq[97Q'6 )q á9 [q) 79úQá9[ )q á9 [qYQ69


]qj­Q)9] ú4[ ú[4áQxq[97Q'6 •9]7­á9[N sá [Qq]j4 q] :<WQ:4 q6 á4] [q7Q%6 697Q)4]
:<] Q6:9)­[4]N
Ga RMñÍÉ£ÁWM(XC )|YxXHñ(M£É j)x SXÉjX j) XzX (XÉ jMxñWñ(M£É
T9 qWúá4[97Q'6 )qá x46)4 )q 4«4 746 )Qá9Y97Q'6 )q(q [q9áQ¡9[]q q6 á4] ]Qj­Qq6Yq]
79]4]l
vN 24)4] á4] [q7Q%6 697Q)4] R cr ]q:969] )q jq]Y97Q'6N
iN wq7Q%6 697Q)4] B cr ]q:969] )q jq]Y97Q'6 746 q•4á­7Q'6 7á§6Q79 Q6q]€
Y9(áq Q67á­Q)4] á4] K­q [qK­Qq[q6 ]4ú4[Yq 79[)Q4[[q]úQ[9Y4[Q4N
cN wq7Q%6 697Q)4] 746 ­6 úq]4 9á 697q[ R vNHrr jN
Ra 3ñ[WñÁci
vN s6 Y4)4] á4] [q7Q%6 697Q)4] R it ]q:969] )q jq]Y97Q'6 á9 qWúá4[97Q'6
Q6Q7Q9á ú9[9 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )q á9 w’F )q(q [q9áQ¡9[]q 9 á9] cv
]q:969] )q q)9) ú4]:q6]Y[­9áN
NAN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

iN s6 Y4)4] á4] [q7Q%6 697Q)4] B iL ]q:969] )q jq]Y97Q'6 á9 qWúá4[97Q'6


ó6Q7Q9á ú9[9 á9 )qYq77Q'6 ]Q]Yq:<YQ79 )q á9 w’F )q(q [q9áQ¡9[]q 9 á9] o ]q€
:969] )q q)9) 7[464á'jQ79N
cN F9[9 á4] [q7Q%6 697Q)4] 96Yq] )q á9] iH ]q:969] )q jq]Y97Q'6 746]Q)q[q
á9 )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9 :<] Yq:ú[969 9 á9] ♦ ]q:969] )q q)9) 7[464á'jQ79
EQ67á­]4 ]Q q] 96Yq] )q á9] cv ]q:969] )q q)9) ú4]:q6]Y[­9á ]qj■6
á9 j[9•q)9) )q á9] q6xq[:q)9)q] 9]47Q9)9]N ’q q]Y9 x4[:9 ]q ú­q)q
)qYq7Y9[ Z Y[9Y9[ 96Yq] á9 w’F ú4]Yq[Q4[ 9j[q]Q•9 K­q q] ­69 x4[:9 j[9•q
)q w’F [<úQ)9:q6Yq ú[4j[q]Q•9N
Ea GxñÁMSM(ñ(M£É
ca EÁWñjMSM(ñ(M£ÉC
9N s]Y9)Q4 vl ­69 á§6q9 )q ]qú9[97Q'6 )qáQ:QY9 á9 [qYQ69 9•9]7­á9[ )q á9 •9]Ó
7­á9[Q¡9)9N
(N s]Y9)Q4 il ]q x4[:9 ­69 7[q]Y9 ]Qj­Qq6)4 á9 á§6q9 )q ]qú9[97Q'6N
7N s]Y9)Q4 cl ]q x4[:9 Yq«Q)4 ú[4áQxq[9YQ•4 xá([4•9]7­á9[ qWY[9[[qYá6Q964 ]4([q
á9 7[q]Y9N
)N s]Y9)Q4 ol )q]ú[q6)Q:Qq6Y4 ú9[7Q9á )q á9 [qYQ69N
qN s]Y9)Q4 Hl )q]ú[q6)Q:Qq6Y4 Y4Y9á )q á9 [qYQ69N
iN LXÉñ ExQjN vLÓL N
cN EÉS)Hk)jñj Yx[ÁC )Qá9Y97Q'6 96':9á9 Z Y4[Y­4]9 )q á4] •9]4] ú4]Yq[Q4[q]
)q á9 [qYQ69 q6 )4] 4 :<] 7­9)[96Yq] )q á9 [qYQ69 K­q ú­q)q ú[q]q6Y9[]q
q6 7­9áK­Qq[ q]Y9)Q4N
oN 9Kk)HX j) Á)(WXH)Á ñS)(WñjXÁ ÁMÍ[M)ÉjX xñÁ ;XHñÁ j)x H)xXz X )ÁYñ(MXÁ j) fpÚa
Ja VHñWñkM)ÉWXt
vN 6R3 j) WMYX cC )q(q 746]Q)q[9[]q á9 9(á97Q'6 úq[Qx%[Q79 )q á9 [qYQ69N T9
w’F )q YQú4 v ]q 7á9]QxQ79 74:4l
9N U469 ól w’F q6 7­9áK­Qq[ q]Y9)Q4 746 q6xq[:q)9) úá­]N
(N U469 ól w’F q6 q]Y9)Q4 c ]Q6 q6xq[:q)9) úá­]N
7N U469 óól w’F q6 q]Y9)Q4 i 4 c 746 q6xq[:q)9) úá­]N

Jóp0wb vLÓL
U469] )q á9 [qYQ69N rgQ(9]9W5(Q ([ q7[I9W58 qW5([7O Q] w[(950I9W4 SWI[[898; [á5
798509Q8 Q] úI[7503I[ 98]5804 ]QI I[098Qú501O Q] úI[7503I90O qqw úQ§9WO 4050[7[80
Fq)Q9Y[Q7]N kboREoRoGoífnofs i
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NAU

iN 6R3 j) WMYX iC [q9áQ7q qWúá4[97Q46q] ]q[Q9)9] q6 á­j9[ )q á9 9(á97Q'6 )q á9


[qYQ69N T9 w ’ F )q YQú4 i ]q 7á9]QxQ79 74: 4l
9N U469 ól w ’ F q6 q]Y9)Q4 v 4 i ]Q6 q6xq[: q)9) úá­]N
(N U469 óól w ’ F q6 q]Y9)Q4 c ]Q6 q6xq[: q)9) úá­]N
cN 8)Í[MkM)ÉWX EY9(á9 vLÓvr N

CBa-B c R rc s
¡pf¡1,5CB g, nB-,tgBpÓf ¡BpB ,- 5,F1ÓvÓ,tCf v,gÓBtC, -B ,Á¡-fpBnÓ‘t
fJCB-vf-‘FÓnB g, -B p,CÓtf¡BCXB g,- ¡p,vBC1pf dpg¡i
D c ú0y8/8 crM ú0y8/8ú M ú0y8/8ú MrA ú0y8/8ú
w’F q6 q]Y9)Q4 v 4 il w’F q6 q]Y9)Q4 il ¡469 óó w’F q6 q]Y9)Q4 vl w’F q6 q]Y9)Q4
¡469 v 19]7­á9[Q¡97Q'6 Q6:9)­[9l ¡469 óó v 4 il ¡469 óóó
w’F q6 q]Y9)Q4 cl ¡469 óó ¡469 óó ú4]Yq[Q4[
19]7­á9[Q¡97Q'6 Q6:9)­[9l 19]7­á9[Q¡97Q'6 Q6:9)­[9l 19]7­á9[Q¡97Q'6 w’F q6 [qj[q]Q'6l
¡469 v ]Q6 w’F ¡469 óó ú4]Yq[Q4[ Q6:9)­[9l ¡469 óó ¡469 óóó
]Q6 w’F
T9 [qYQ69 Q6:9)­[9 ]q w’F q6 [qj[q]Q'6 w’F q6 [qj[q]Q'6
qWYQq6)q Z q6Y[9 q6 á9 Q6qK­§•479l ¡469 v Q6qK­§•479l ¡469 óó
¡469 óó ú4]Yq[Q4[ 7q[79
)qá á§:QYq )q á9 ¡469 v
GR4M Nv /+LúL(Fjv 9L L (OL+» L9v9 / «| ú L( «v ¡)(v x ) xx Lú j( 9 jF v F j& ( 9L vW«v Fj& ( /L+jO■ +jFv > () 9L )WúL+<vFj&(
k ) 9jOjFv 9 ) 9L M » L+jFv( MFv9L» > ) O z L9jv V+jFú B F+LL(j(0 LUv » j(v Vj)( ) O /+L » vV| +L j( Ov ( Vú O) + +L Vj( ) / v V: > )O
/+L» vV| +jV>e MMz /)«jF> ú Vv VL » L ( V w[(950I9W4 trmc hm c m pm u S lm S 1

úIOa I9JEGGI09E8 G09F"9IVé8


1%9]q qá 79ú§Y­á4 vtN
úOa 7ERIGé7E9V08 RE N80 PéíIVNé4 E9 4é N9IRéR RE GNIRéR08
I9VE98IO08 9E09éVé4 u
F9[9 á9 ú9­Y9 )q 9 ): Q6 Q]Y[97Q'6 q]úq7§xQ79 )q 79)9 x<[: 974 q6 6q469Y4]
746]­áYq á9 xQ7z9 Y%76Q79 4 yq4x9WN

CBa-B cRrcc
gf5Ó5 ,t p,nÓñt tBnÓgf5 g, -f5 v,gÓnBv,tCf5 g, 15f VBaÓC1B-
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

,t -B 1tÓgBg g, n1ÓgBgf5 ÓtC,t5Ó4f5 t,ftBCB- aB5BgB ,t -B ,gBg


¡f5vBC,ptB á ¡f5tBCB-
Bv¡ÓnÓ-ÓtB E(97Yq[Qq:Q9 ú4[ 4BtnfvÓnÓtB v,CpftÓgB(f-
©pg . vHrÓirr :je»je)§9 E(97Yq[Qq:Q9 . vr :je»je E79[j9 . vH :je»je)4]Q]h
:q6Q6jQYQ] ú4[ ©pg . crrÓorr )4]Q]h :q6Q6jQYQ] . vH :je :96Yq6Q:Qq6Y4 . tH :je
:je»je)§9 :je)4]Q] »je)4]Q]
n,JfCBÁÓvB Hr :je»je)4]Q]
EQ6xq77Q46q] j4647'7Q79] .
iH :je»je)4]Q] E4xY9á:§9
74:4 FúW ú4[ pd ]Q á9 :9)[q
YQq6q Q6xq77Q'6 ú4[ pd .
vrr :je»j W v )4]Q]
fÁBnÓ-ÓtB iHÓHr :je»je)4]Q]

réQ8098ü5i
NAL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B cRrcc
gf5Ó5 ,t p,nÓñt tBnÓgf5 g, -f5 v,gÓnBv,tCf5 g, 15f VBaÓC1B-
,t -B 1tÓgBg g, n1ÓgBgf5 ÓtC,t5Ó4f5 t,ftBCB- aB5BgB ,t -B ,gBg
¡f5vBC,ptB á ¡f5tBCB- e t
Ó/q0'Y8Xh *0 8*yj/júq'8zj•/ Ó/q0'Y8Xh *0 8*yj/júq'8zj•/ Ó/q0'Y8Xh *0 8*yj/júq'8zj•/
,¡v ¡hú/8q8X Ó/q0'Y8Xh ,¡v ¡hú/8q8X Ó/q0'Y8Xh ,¡v ¡hú/8q8X Ó/q0'Y8Xh
dú0y8/8úi d*=8úi déh'8úi dú0y8/8úi d*=8úi déh'8úi dú0y8/8úi d*=8úi déh'8úi
CtS rltu ;U CtS rlmo mu CtS rltu ou
,tu Ú , mo ;U ,tu to
crlc. rlmo ;U crlc. rlmo ;U crlc. rlmo to
, mo Ú , mo Ú , mo ;U
cTloo rlT ;U cTloo rlT ;U cTloo rlT to
, T Ú , T Ú , T ;U
,o1 J|v«;|jL+v ♦ ,o1 J|v«;|jL+v ♦ ,o1 J|v«;|jL+v Ú
F,tCBvÓnÓtB J-1nstB(s-2
nJv(9j9jvújú j(<vúj<vp Fv+0v - mtlt1 »0b80b
9)újúh »v(VL(j»jL(V) - ♦ S;U »0b80b9)újúa
¡8Ñq8 *0 8*yj/júq'8zj•/ Ó/q0'Y8Xh *0 8*yj/júq'8zj•/
,¡v ¡hú/8q8X ghújú Ó/q0'Y8Xh ,*8* 30úqo ¡hú/8q8X Ó/q0'Y8Xh
dú0y8/8úi d*=8úi dy3 x3i déh'8úi dú0y8/8úi d*=8úi déh'8úi
CtSd rlT 1 ou CtS rlmo ou
ultu o c. , mo to
,tS o to cr > »!ú rlT ou
crlco rlT oe1 c. , T to
Ú o to
,c1 nÑ8XKÑj0'8 o to
d r v úOjUjv j» / ) +Vv ( VL e JMz ) V+v Vv » jL ( V) F)( j(9 ) » LVvFj(v
M OVv ú - . » 0 b8 0 b9 ) ú jú L( L« 9Üv m > 9Lú/|■ú c » 0 b8 0 b9 ) ú jú < Üv )+v« n< ) a F v9v to :e j( 9L /L(9jL(VL» L(VL 9L «v L9v9
0Lú Vv Fj) ( v « ) /) ú(vVv«
JMze F)( 9| FV) v +VL +jv « /L+» LvW«Lh 2Je 0)()F)F)h 0LúV e 0L ú Vv Fj) ( v «h Azke L9v9 /)ú» v VL+(vh z/Ue /+)Oj«vUjúh
B2De S0I[ú0QWQWW34 9L« 0+|/) D
G L)OvU Q8§98[G : VV/pbb(L)OvU V: ) » ú ) ( : F F ) » b( L ) Ov U bj( 9 L U / : / trmr 4:)» ú)( é L|VL+ú x(F § EL+új&( 9L «v v /«jFvFj&(p
c r r o § EL+új&( 9L« » v ( |v « 9L« | ú|v+j)p t rr Srm
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4j§9 NAH

íIí4I0F6éJ é
vN 5Q];qáá 2s p96646 df ñ974( ñ qY 9áN ’qáQ•q[Z [44: :969jq:q6Y 4x Yzq 9úú9€
[q6YáZ •Qj4[4­] :q746Q­:Ó]Y9Q6q) 6q469Yql [q]­áY] 4x Yzq :­áYQ7q6Yq[ Q6Yq[69YQ469á
74áá9(4[9YQ•q Y[Q9áN Fq)Q9Y[Q7] irrrhvrHlvÓtN
iN búj9[ 1N b ú[4ú4]9á x4[ 6q; :qYz4) 4x q•9á­9YQ46 4x Yzq 6q;(4[6 Q6x96YN b6q]Yz
b69áj vnHchciliarÓtN
cN g9áá9[) ñT éz4­[Z ñd 5q)Qj é qY 9áN yq; g9áá9[) ©74[q qWú96)q) Y4 Q67á­)q
qWY[q:qáZ ú[q:9Y­[q Q6x96Y]N ñ Fq)Q9Y[ vnnvhvvnlovtÓicN
oN 29jQ6 fb 544á74YY dp 1Q67q[ fñ qY 9áN kZú4Yzq[:Q9 x4[ 6q469Y9á zZú4WQ7 Q]7zq:Q7
q67qúz9á4ú9YzZl 96 ­ú)9Yq) ]Z]Yq:Q7 [q•Qq; 96) :qY9Ó969áZ]Q]N b[7z Fq)Q9Y[
b)4áq]7 fq) irvihvaalHHLÓaaN
HN d4[6(á9Yz fN yq469Y9á zZú4jáZ7q:Q9N ó6l ’466 ©f JQ]zq[ d5 q)QY4[]N wQ]» f969jq€
:q6Y 2q7z6QK­q] Q6 Fq[Q69Y9á 96) yq469Y9á F[97YQ7qN yíl J­Y­[9l b[:46»h vnnaN
aN b: q[Q796 b79)q: Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N dáQ6Q79á ú[97YQ7q j­Q)qáQ6qN Fq)Q9Y[Q7]
irrohvvolintÓcvaN
tN éá9­] fk J969[4xx bbN d9[q 4x Yzq kQjzÓwQ]» yq469YqN HYz q) FzQá9)qáúzQ9l ©9­6€
)q[]h irrvN
LN ,zá]]46 b 59áQ9 w ©z9z ©©N ó(­ú[4xq6 x4[ Yzq Y[q9Y:q6Y 4x ú9Yq6Y )­7Y­] 9[Yq[Q4]­]
Q6 ú[qYq[: 96)e4[ Tg5 Q6x96Y]N d47z[96q ’9Y9(9]q ©Z]Y wq• irrLhvNd’rrcoLvN
nN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N ©­(74::QYYqq 46 kZúq[(QáQ[­(Q6q:Q9l f969jq€
:q6Y 4x zZúq[(QáQ[­(Q6q:Q9 Q6 Yzq 6q;(4[6 Q6x96Y cH 4[ :4[q ;qq»] 4x jq]Y9YQ46N
Fq)Q9Y[Q7] irrohvvoEv lintÓcvaN s[[9Y­: Q6 Fq)Q9Y[Q7] irroh vvoEo l vvcLN
vrN ©7z:Q)Y g ’9•Q] F f4))q:966 ’ qY9áN T46jÓYq[: qxxq7Y] 4x Q6)4:qYz97Q6 ú[4úzZ€
á9WQ] Q6 sTg5 Q6x96Y]N y s6já ñ fq) irrvhcoolvnaaÓtiN
vvN p44) 51N s9[áZ 2[q9Y:q6Y x4[ wqYQ64ú9YzZ 4x F[q:9Y­[QYZ d44úq[9YQ•q p[4­úN
wq•Q]q) Q6)Q79YQ46] x4[ Yzq Y[q9Y:q6Y 4x [qYQ64ú9YzZ 4x ú[q:9Y­[QYZl [q]­áY] 4x Yzq
q9[áZ Y[q9Y:q6Y x4[ [qYQ64ú9YzZ 4x ú[q:9Y­[QYZ [96)4:Q¡q) Y[Q9áN b[7z ,úzYz9á:4á
irrchvivlvaLoÓnoN
viN JQq[]46 5fN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] ©q7YQ46 46 ,úzYz9á:4á4jZh b:q[Q796
b79)q:Z 4x ,úzYz9á:4á4jZh b:q[Q796 b]]47Q9YQ46 x4[ Fq)Q9Y[Q7 ,úzYz9á:4á4jZ 96)
©Y[9(Q]:­]h b:q[Q796 b]]47Q9YQ46 4x dq[YQxQq) ,[Yz4úYQ]Y]N ©7[qq6Q6j qW9:Q69YQ46
4x ú[q:9Y­[q Q6x96Y] x4[ [qYQ64ú9YzZ 4x ú[q:9Y­[QYZN Fq)Q9Y[Q7] irvchvcvlvLnÓnHN
n8%=qÑXh cR y q469Y4á4já9 N A H o0c

IIa EOé4NéGI 9 JEVé4


éa R)W)((M£É Á)x)(WMwñ j) ñÉXkñx•ñÁ S)Wñx)Á
vN ,(Yq67Q'6 )qá 79[Q4YQú4 xqY9ál
9N 24:9 )q :­q]Y[9] )q •qáá4]Q)9)q] 74[Q'6Q79]l ]qj:q6Y4 )q úá97q6Y9 K­q
]q 4(YQq6q ú4[ •§9 Y[96]7q[•Q79á 4 Y[96]9()4:Q69á 9 á9] Ú S;; ]q:969] )q
jq]Y97Q'6N ’qYq7Y9 964:9á§9] 7[4:4]':Q79] Z Y[9]Y4[64] :qY9('áQ74]
úq[4 64 ú­q)q )qYq7Y9[ )qxq7Y4] )qá Y­(4 6q­[9á 6Q :Q)q á9 9ÓxqY4ú[4Yq§69
EbJF N T9] 74:úáQ797Q46q] ]46 ú%[)Q)9 )qá q:(9[9¡4 Er HÓiS Q6xq77Q'6
:9Yq[69 9­:q6Y4 )qá [Qq]j4 )q zq:4[[9jQ9 xqY4:9Yq[69 Z :9áx4[:97Q46q]
)q á9] qWY[q:Q)9)q] Z á9 :96)§(­á9 xqY9áN
(N b:6Q47q6Yq]Q]l ]q qWY[9q6 irÓcr :Q )q á§K­Q)4 9:6Q'YQ74 746 j­§9 q74Ó
j[<xQ79 )q]ú­%] )q vaÓvL ]q:969] )q jq]Y97Q'6N ’qYq7Y9 964:9á§9]
7[4:4]':Q79] Y[9]Y4[64] :qY9('áQ74] Z )qxq7Y4] )qá Y­(4 6q­[9áN T9] 74:€
úáQ797Q46q] 74:ú[q6)q6 á9 ú%[)Q)9 )qá q:(9[9¡4 ER HevNrrr 74[Q49:Ó
6Q46QYQ] ER vevNrrr ú%[)Q)9 )q á§K­Q)4 9:6Q'YQ74 Evecrr Z 7Q79Y[Q7q] 4
­:(QáQ797Q'6 )q á9 úQqá )qá xqY4N
iN s74j[9x§9 [­YQ69[Q9l ]q [q9áQ¡9 9 á9] vLÓir ]q:969] )q jq]Y97Q'6
cN bJF :9Yq[69 E7­9)[4 vLÓb
oN d<á7­á4 )qá •4á­:q6 )qá á§K­Q)4 9:6Q'YQ74 q §6)Q7q )q á§K­Q)4 9:6Q'YQ74
EóTb E7­9)[4 vLÓg N sá óTb ]q 79á7­á9 :q)Q96Yq q74j[9x§9 ]­:96)4 á9
967z­[9 )q á9] (4á]9] )q á§K­Q)4 9:6Q'YQ74 q6 7­9Y[4 7­9)[96Yq]
HN F[­q(9 )qá úq[xQá (Q4x§]Q74 EY9(á9 vLÓb
ía G=x([xX j) xñ )jñj Í)ÁWñ(MXÉñx
vN J)(;ñ j) xñ KxWMkñ H)Íxñ uJN6 a 069 [qjá9 xQ«9 ú[4ú4[7Q469 qá 7<á7­á4 :<]
ú[q7Q]4 )q á9 q)9) jq]Y97Q469ál

Jq7z9 q]YQ:9)9 )q ú9[Y4 . EJ0wÓ c :q]q] Ct)§9]

iN E(XÍHñS•ñC á9 )Q]Y967Q9 7[96q479­)9á 4(Yq6Q)9 q6Y[q á9] ♦ Z á9] vi ]q:969]


)q jq]Y97Q'6 ú[q)Q7q á9 q)9) jq]Y97Q469á " cÓo )§9]N ’q]ú­%] )q vi
]q:969] qá )Q<:qY[4 (Qú9[QqY9á q] ú[q7Q]4 746 ­6 :9[jq6 )q ;% )§9]N
’q]ú­%] )q á9] ia ]q:969] á9 ú[q7Q]Q'6 )Q]:Q6­Zq 9 " c ]q:969]N
cN Ejñj YXÁk)ÉÁWH[ñxC q)9) jq]Y97Q469á C q)9) 7[464á'jQ79 q6 ]q:969]N ©q
­]9 q6 qá úq[§4)4 úq[Q69Y9á )­[96Yq á9 z4]úQY9áQ¡97Q'6 Z z9]Y9 á4] U 9£4]
)q q)9)N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Ga 3)ÁX )ÁY)HñjX ñx Éñ()H Á)ÍKÉ xñ )jñj Í)ÁWñ(MXÉñx uWñáxñ c.mc


Ra 8)Í[MkM)ÉWX j) xñ SH)([)É(Mñ (ñHj•ñ(ñ S)Wñx uJGJ MÉWHñYñHWX
vN JGJ áñÁñx ÉXHkñxC virÓvar á9YQ)4]e:Q6 Eóú: N T9 ([9)Q79[)Q9 áq•q q] )q
vrrÓvir óú:N T9 ([9)Q79[)Q9 j[9•q q] R nr óú:N
iN OñHMñáMxMjñj ÉXHkñx )ÉWH) xñWMjXÁC )q]•Q97Q'6 [q]úq7Y4 9á •9á4[ Q6Q7Q9á B ♦
óú:N T9 9­]q67Q9 )q •9[Q9(QáQ)9) q] R i óú: [q]úq7Y4 9á •9á4[ Q6Q7Q9á Z q]
­6 ]Qj64 )q ú4]Q(áq ]­x[Q:Qq6Y4 xqY9á q6 ú9[YQ7­á9[ 7­96)4 ]q 74:(Q69
746 )q7qáq[97Q46q] •9[Q9(áq] 4 Y9[)§9]N
cN é()x)Hñ(MXÉ)ÁC ]q 9]47Q96 9á :4•Q:Qq6Y4 xqY9á ]46 (q6Qj69] q Q6)Q796
(Qq6q]Y9[ xqY9á
oN R)()x)Hñ(MXÉ)ÁC
9N ’q7qáq[97Q46q] ú[q747q]l 74:Qq6¡96 746 qá Q6Q7Q4 )q á9] 746Y[977Q46q]N
T9 x[q7­q67Q9 79[)§979 9á796¡9 ]­ 69)Q[ q6 qá :<WQ:4 )q á9 746Y[977Q'6
N A H o0M ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Z •­qá•q 9á •9á4[ (9]9á 7­96)4 Yq[:Q69 q]Y9N ©q ú[4)­7q6 74:4 746]q€


7­q67Q9 )q á9] •9[Q97Q46q] )qá Y464 •9j9á )q]ú­%] )q qúQ]4)Q4] )q zQú4WQ9
([q•q] 4 74:ú[q]Q'6 )q á9 79(q¡9 Z ]46 (q6Qj69]N
(N ’q7qáq[97Q46q] •9[Q9(áq]l [qú[q]q6Y96 á9 74:ú[q]Q'6 )qá 74[)'6 ­:(QáQ79á
Z 64 j­9[)96 ­69 [qá97Q'6 Yq:ú4[9á ­6Qx4[:q 746 qá Q6Q7Q4 )q á9 746€
Y[977Q'6N ©q 746]Q)q[96 j[9•q] 7­96)4 á9 x[q7­q67Q9 79[)§979 79q 9 R ar
óú: )­[96Yq 9ú[4WQ:9)9:q6Yq ar ] 746 [q7­úq[97Q'6 áq6Y9 z9]Y9 qá •9á4[
(9]9áN
7N ’q7qáq[97Q46q] Y9[)§9]l ]q ú[4)­7q6 )q]ú­%] )qá :<WQ:4 )q á9 746€
Y[977Q'6 úq[]Q]Yq6 )q]ú­%] )q K­q )q]9ú9[q¡79 q]Y9 Z •­qá•q6 áq6Y9:q6Yq
9á •9á4[ Q6Q7Q9áN ©46 746]q7­q67Q9 )q ­69 Q6]­xQ7Qq67Q9 ­Yq[4úá97q6Y9[Q9 q
Q6)Q796 ]­x[Q:Qq6Y4 xqY9áN

4MDNM mulM
zAésxN DxRs~BxJR
Ev+jvW«L Wj)OÜújFv G)+»v« n/|(V|vFj&( - ta M(&»v«v n/|(V|vFj&( - ra
f4•Q:Qq6Y4] [q]úQ[9Y4[Q4] 064 4 :<] qúQ]4)Q4] )q B ir] q6 b­]q6Yq] 4 6Q6j■6 qúQ]4)Q4
xqY9áq] cr :Q6 )q B ir] q6 cr :Q6
f4•Q:Qq6Y4] 74[ú4[9áq] ’4] 4 :<] :4•Q:Qq6Y4] )Q]7[qY4] R U qúQ]4)Q4] )q :4•Q:Qq6Y4]
j[4]q[4] )qá 7­q[ú4eqWY[q:Q)9)q] q6 cr :Q6 74[ú4[9áeqWY[q:Q)9)q] q6
Eá4] qúQ]4)Q4] )q :4•Q:Qq6Y4 cr :Q6
746YQ6­4 97YQ•4 ]q 746]Q)q[96 ­6
]4á4 :4•Q:Qq6Y4
2464xqY9á 064 4 :<] qúQ]4)Q4] )q qWYq6]Q'6 sWYq6]Q'6 áq6Y9 K­q [qj[q]9 9
97YQ•9 )q á9] qWY[q:Q)9)q] 4 )qá á9 xáqWQ'6 ú9[7Q9á :4•Q:Qq6Y4
Y[4674 xqY9áq] K­q •­qá•q6 9 á9 )q á9 qWY[q:Q)9) q6 qWYq6]Q'6
xáqWQ'6 Eá9 9úq[Y­[9 Z 7Qq[[q )q 74:úáqY9 9­]q67Q9 )q
á9 :964 ]q 746]Q)q[96 ­6Y464 :4•Q:Qq6Y4] xqY9áq] 4 :964
64[:9á xqY9á ú9[7Q9á:q6Yq 9(Qq[Y9
J[q7­q67Q9 79[)§979 xqY9á ’4] 4 :<] qúQ]4)Q4] )q 97qáq[97Q'6 064 4 :<] qúQ]4)Q4] )q
[q97YQ•9 )q B vHóú:DZ B vH] q6 ir :Q6 97qáq[97Q'6 )q á9 x[q7­q67Q9
9]47Q9)4] 9á :4•Q:Qq6Y4 xqY9á 79[)§979 xqY9á 4 97á9[97Q'6 )q
R vH óú:q6 ir :Q6
14á­:q6 E7­9áQY9YQ•4 064 4 :<] (4á]Qáá4] )q á§K­Q)4 K­q yQ6j■6 (4á]Qáá4 4qá (4á]Qáá4 :<]
)q á§K­Q)4 9:6Q'YQ74 :Q)q6 B U 7:q6 qá q«q •q[YQ79á j[96)q ]46 R U 7:q6 qá q«q
•q[YQ79á
d «/ » e «v Vj9 ) ú / )+ » j(|V)
k ) 9jOjFv 9 ) 9L k v ( ( j( 0 sM sLVv« Wj) / :>újFv « /+)Oj«L Nx40[0 »O8[WQ§ é§98 yQI01 q7 t . no ap1 1 T l1 T T emSSS
y q469Y4á4j§9 N A H o0A

5Ó5C,v B g, ,5CBgÓJÓnBnÓ‘t g, a,-- vfgÓJÓnBgf ¡BpB -B ,tC,pfnf-ÓCÓ5


t,npf5BtC,d,nti
,úq8*jh V8XX8<3hú
xM nú)ú/LF:v 9L AJGa 4L»/L+vV|+v j(LúVvW«Le v/(Lve W+v9jFv+9jve
«LVv+0)e «L<L 9júVL(új&( vW9)»j(v«e +Lúj9|)ú
0!úV+jF)úe /+)W«L»vú 9L v«j»L(VvFj&(e L»Lújú
Wj«jv+e úv(0+L )F|«Vv L( :LFLú Iv««v¡0)ú
+v9j)0+!OjF)úp Ü«L) ()+»v« ) «L<L
xD nú)ú/LF:v 9L AJGa J)») L( «v LVv/v xM /L+) F)( úv(0+L »vF+)úF&/jFv
L( :LFLú
GM nAJG L<j9L(VLe L(OL+») «L<L»L(VLa J)») L( «v LVv/v xDe F)( (L|»vV)újú j(VLúVj(v«e
+|j9)ú j(VLúVj(v«Lú v|úL(VLú ] úL(újWj«j9v9
vW9)»j(v«
xxD nAJG L<j9L(VLe L(OL+») »)9L+v9v»L(VLa J)») L( «v LVv/v IMe F)( vFj9)újú »LVvW&«jFve
V+)»W)FjV)/L(jv «L<Le úL(újWj«j9v9 vW9)»j(v«
L<j9L(VL ] FL«|«jVjú vW9)»j(v« ) »vúv L( L«
F|v9+v(VL j(OL+j)+ 9L+LF:) ] vúFjVjú ) 0vú L( «v
<L(v /)+Vv
GxM nAJG v<v(¡v9ve +LFj■( (vFj9) L(OL+») J)») L( «v LVv/v xxD /L+) F)( :j/)VL(új&(e
0+v<L»L(VLe j(VLúVj() j(VvFV)a W+v9jFv+9jve v/(Lve vFj9)újú »LVvW&«jFv
> +Lú/j+vV)+jve (L|V+)/L(jve F)v0|«vFj&(
j(V+v<vúF|«v+ 9júL»j(v9ve /L+jV)(jVjúe 9júVL(új&(
> úL(újWj«j9v9 vW9)»j(v«Lúe L+jVL»v vW9)»j(v«e
vúFjVjú L<j9L(VL
xxxD n0+v<L»L(VL L(OL+»)e j(VLúVj() /L+O)+v9)a J)») L( «v LVv/v GxMe F)( (L|»)/L+jV)(L)
k ) 9jOjFv 9 ) 9L y «Lj0» v( éke K v«ú: kJ GL)(vVv« (LF+)Vj¡j(0 L(VL +) F ) «jVjú p /vV:)0L(Lújúe F «v ú ú jOjF v Vj) ( v(9 ú /LFV+|» )O
j««(L ú ú é3IIwIQx w[(950I m S uT hmT ptm Sltu u

B5¡,nCf5 g,- 4‘vÓCf aÓ-Óf5f


4•yjqh 9jXjhúh
Jjújh%8qhXh3=8 f9úq'Ñzzj•/ j/q0úqj/8X %'h?jy8X f9úq'Ñzzj•/ j/q0úqj/8X *júq8X
fjv0(&úVjF) 9jOL+L(Fjv« MV+Lújv 9|)9L(v« MV+Lújv j«Lv«
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

z!(F+Lvú v(|«v+ Ü«L) »LF)(jv«


kv«+)VvFj&( F)( ) új( <&«<|«) MV+Lújv 9L F)«)(
RWúV+|FFj&(bvV+Lújv 9L« >L>|() 4v/&( 9L »LF)(j)p úÜ(9+)»L 9L
F)«)( j¡;|jL+9) :j/)/«!újF)
A(OL+»L9v9 9L Ij+úF:ú/+|(0
AU/«)+vFj&( OÜújFv fjúVL(új&( vW9)»j(v« () /+)»j(L(VL fjúVL(új&( vW9)»j(v«
fjv0(&úVjF) év9j)0+vOÜv vW9)»j(v«p (Qx§[ x3Ix365 év9j)0+vOÜv vW9)»j(v«p vúvú
BL+jL 9j0LúVj<v v«Vv j(VLúVj(v«Lú 9j«vVv9vú
A(L»v F)( F)(V+vúVL
4LúV 9L« ú|9)+
Dj)/újv 9L «v »|F)úv +LFVv«
N A H o0N ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B cRrg
gÓJ,p,tnÓB5 ,tCp, ftJB-fn,-, á FB5Cpf5u1Ó5Ó5
R(Ov«)FL«L 2vúV+)ú;|jújú
z)újFj&( MW9)»j(v« FL(V+v« zv+v|»Wj«jFv« 9L+LF:v
BvF) :L»jv+j) z+LúL(VL M|úL(VL
M(j««) |»Wj«jFv« M|úL(VL z+LúL(VL
x(úL+Fj&( 9L« F)+9&( |»Wj«jFv« A( L« <■+VjFL 9L« úvF) G)+»v«
IL+(jv 9L )V+v <júFL+v s+LF|L(VL z)F) O+LF|L(VL
M()»v«Üvú LUV+vj(VLúVj(v«Lú s+LF|L(VLú z)F) O+LF|L(VLú
MV+Lújv ) j(Ov+V) j(VLúVj(v« kL()ú O+LF|L(VL k!ú O+LF|L(VL

d0b’w, vLÓb
B5fnÓBnÓft,5 g, -B 8rJ,Cf¡pfC,°tB vBC,ptB
,X0Y8*8 EB M U Y0z0ú X8 y 0*j8/8i a878 ER s H U Y0z0ú X8 y 0*j8/8i
’9Y97Q'6 Q674[[q7Y9 )q á9 jq]Y97Q'6 ó6x[9q]YQ:97Q'6 )q á9 q)9) jq]Y97Q469á
’qxq7Y4] )qá Y­(4 6q­[9á wqY[9]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 Q6Y[9­Yq[Q64
b6q67qx9áQ9 2[Q]4:§9 vc
s:(9[9¡4 :■áYQúáq 2[Q]4:§9 vL
©§6)[4:q )q 2­[6q[ ©§6)[4:q )q ’4;6
,6x9á47qáq
kQj[4:9 K­§]YQ74
súQ)q[:'áQ]Q] (­áá4]9
bjq6q]Q9 [q69á

d0b’w, vLÓg
,5CÓvBnÓ‘t g,- 4f-1v,t g,- -°u1Ógf BvtÓ‘CÓnf , °tgÓn, g,- -°u1Ógf
BvtÓ‘CÓnf dÓ-Bi
fXj3héj*'8y /jhú dD U s s y Xi dÓ-B s rU i ¡hXjéj*'8y /jhú dÍ M Xi dÓ-B Í M U i
b64:9á§9] [q69áq] Z ­[4á'jQ79]l b64:9á§9] )Qjq]YQ•9]l j9]Y[4]K­Q]Q] 9Y[q]Q9
©§6)[4:q )q F4YYq[ )­4)q69á x§]Y­á9 Y[9K­q4q]4x<jQ79 zq[6Q9
kQú4úá9]Q9 ú­á:469[ )Q9x[9j:<YQ79 9Y[q]Q9 q]4x<jQ79 " 9Y[q]Q9
’qx4[:97Q46q] )q á9] qWY[q:Q)9)q] Y[9K­q4q]4x<jQ79
w4Y­[9 ú[q:9Y­[9 )q :q:([969] b64:9á§9] )qá ©yd 9]47Q9)9] 9 )qYq[Q4[4 )q
ó6]­xQ7Qq67Q9 úá97q6Y9[Q9 á9 )qjá­7Q'6l 96q67qx9áQ9 ]§6)[4:q )q
5q[)6QjÓk4xx:966 9Y[4xQ9 q]úQ64:­]7­á9[
Ebsf
2[Q]4:§9] 7[4:4]':Q79]
’Q9(qYq] :9Yq[69
f9áx4[:97Q'6 9)q64:9Y4Q)q K­§]YQ79 )qá
ú­á:'6
©yd ]Q]Yq:9 6q[•Q4]4 7q6Y[9áN
n8%=qÑXh cI
t02'hXh3=8
,509[ S15VL gñ

Ia 3 FI9é8 vEí
2zq ó6Yq[69YQ469á Fq)Q9Y[Q7 kZúq[Yq6]Q46 b]]47Q9YQ46l ;;;Núq)Q9Y[á7zZúq[Ó
Yq6]á46N4[j
b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] EbbF 0[Q69[Z 2[97Y ó6xq7YQ46 E02ó F[97YQ7q
p­Q)qáQ6q] x4[ dzQá)[q6 iÓio :46Yz]l 02ó p­Q)qáQ6q] irvv
y9YQ469á éQ)6qZ ’Q]q9]q s)­79YQ46 F[4j[9:l yé’sF 5q(]QYq
y9YQ469á éQ)6qZ J4­6)9YQ46l ;;;N»Q)6qZN4[j
IIa é9 4I8I8 RE 06I9é é9 4I8I8 RE 06I9é G09 VI6é 6EéGVIOé
b E8VNRI0 G09 E4 7IG608G03I0
T4] 74:ú46q6Yq] )q ­6 96<áQ]Q] )q 4[Q69 Eb, ]46 ■YQáq] ú9[9 á9 q•9á­97Q'6
7á§6Q79 úq[4 ú479] •q7q] ]46 )Q9j6']YQ74] ú4[ ]§ ]4á4]N sá :%)Q74 )q(q q]Y9[
9Yq6Y4 9 á9 ú4]Q(QáQ)9) )q [q]­áY9)4] x9á]4] ú4]QYQ•4] Z x9á]4] 6qj9YQ•4] q6
ú9[YQ7­á9[ 746 á9 YQ[9 [q97YQ•9 )q(Q)4 9 )Q•q[]4] x97Y4[q]N
T4 :q«4[ q] 969áQ¡9[ á9 :­q]Y[9 )q 4[Q69 q6 á9 z4[9 ]Qj­Qq6Yq 9 á9 :Q77Q'6N
T9 bbF Z9 64 [q74:Qq6)9 4(Yq6q[ b, 96­9áq] ú9[9 )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9 )q
ú9Y4á4j§9]N
éa GXxXH
sá 74á4[ )q á9 4[Q69 64[:9á •9[§9 )q ú[<7YQ79:q6Yq ó674á4[9 9 74á4[ <:(9[N
ía V[HáMj)>
069 4[Q69 Y­[(Q9 ú­q)q ]q[ 64[:9á Z ]q )q(q 79]Q ]Qq:ú[q 9 á9 x4[:97Q'6
)q 7[Q]Y9áq] 9 Yq:úq[9Y­[9 9:(Qq6YqN T4] 7[Q]Y9áq] )q <7Q)4 ■[Q74 ]q x4[:96
q6 ­69 4[Q69 <7Q)9 Z á4] )q x4]x9Y4 q6 ­69 9á79áQ69N sá :9Yq[Q9á 7qá­á9[ Z á9]
(97Yq[Q9] Y9:(Q%6 79­]96 Y­[(Q)q¡N
Ga R)ÉÁMjñj
ca 3HXY£ÁMWXC ]q ­YQáQ¡9 74:4 :q)Q7Q'6 )q á9 79ú97Q)9) )qá [Q£'6 )q 7467q6Y[9[
á9 4[Q69N s] ­6 ]­]YQY­Y4 )q á9 4]:4á9áQ)9) K­q ]q )qYq[:Q69 x<7Qá:q6YqN
iN Pñxxñ>ÍXÁ ÉXHkñx)ÁC q6Y[q vNrrc Z vNrcrN
cN GMH([ÉÁWñÉ(MñÁ )ÁY)(Mñx)ÁC
9N ó]4]Yq6­[Q9l qW7[q7Q'6 )q 4[Q69 746 ­69 4]:4á9áQ)9) Qj­9á 9 á9 )qá úá9]:9
E6Q 7467q6Y[9)9 6Q )Qá­Q)9 N y4[:9á:q6Yq á9 )q6]Q)9) q] )q vNrvrN
(N T9] q6xq[:q)9)q] K­q 9xq7Y96 9 á9 79ú97Q)9) [q69á )q 7467q6Y[9[ á9
4[Q69 ú­q)q6 ú[q]q6Y9[ ­69 )q6]Q)9) )q 4[Q69 xQ«9 )q ;x%;% EúN q«N q6 á9]
6qx[4ú9Y§9] 7['6Q79] N
7N T9 já­74]9 á9] ú[4Yq§69] 9(­6)96Yq] Z á4] :q)Q4] )q 746Y[9]Yq Z4)9)4]
)96 áq7Y­[9] x9á]9:q6Yq qáq•9)9]N
Ra YP
ca 3HXY£ÁMWXC ]q ­YQáQ¡9 ú9[9 )qYq[:Q69[ á9 79ú97Q)9) )q á4] Y■(­á4] [q69áq]
)q :96Yq6q[ á9 7467q6Y[97Q'6 64[:9á )qá ó'6 )q zQ)['jq64N
iN Pñxxñ>ÍXÁC Q6Yq[•9á4 64[:9á q6Y[q o HÓL 746 ­6 ú[4:q)Q4 )q HÓaN

ocL irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4]


n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NAI

Ea 3HXW)•ÉñÁ
vN 3HXY£ÁMWXC ]q ­YQáQ¡96 ú9[9 )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9 Z ú9[9 ]qj­Q:Qq6Y4 )q á9
ú[4YqQ6­[Q9N ’q(q 7­96YáxQ79[]q 746 :9Z4[ ú[q7Q]Q'6 7­96)4 ]q 6q7q]QYq
ú9[9 xQ6q] )Q9j6']YQ74] E•N ]q77Q'6 1Qá Z xQj­[9] [qá97Q469)9] N
iN Pñxxñ>ÍXÁC á9 YQ[9 [q97YQ•9 ú[4ú4[7Q469 áq7Y­[9] )q [q]­áY9)4] 6qj9YQ•4
Y[9¡9] vC E> cr :je)á iC E> vrr :je)á cC E> crr :je)á Z oC
EB ;x%%% :je)á N
Ja é>K(ñH)Á
vN 3HXY£ÁMWXC ]q ­]9 ú9[9 )qYq7Y9[ á9 ú[q]q67Q9 )q 9¡■79[ q6 á9 4[Q69N T9
já­74]­[Q9 ]Qq:ú[q q] 96':9á9N
iN Pñxxñ>ÍXÁC á9 já­74]­[Q9 z97q ]4]úq7z9[ )Q9(qYq] :qááQY­] 4 q6xq[€
:q)9) Y­(­á9[ [q69á ú[4WQ:9á E•N ]q77Q'6 1óóó úq[4 64 q] ­69 )qYq[€
:Q697Q'6 )Q9j6']YQ79N T9 7467q6Y[97Q'6 ]96j­§6q9 )q já­74]9 K­q
]4([qú9]9 á9 79ú97Q)9) )q [q9(]4[7Q'6 Y­(­á9[ [q69á q] )q q6Y[q var Z
vLr :je)áN
cN GMH([ÉÁWñÉ(MñÁ )ÁY)(Mñx)ÁC qWQ]Yq6 •9[Q9] ú[­q(9] K­q )qYq7Y96 á9
ú[q]q67Q9 )q já­74]9e9¡■79[q]N T9] ú[­q(9] )q [q)­77Q'6 EúN q«N
dáQ6áYq]Y )qYq7Y9[<6 4Y[4] 9¡■79[q] 74:4 j9á97Y4]9 á97Y4]9 x[­7Y4]9
úq6Y4]9] Z já­74]9N T9] ú[­q(9] q6¡Q:<Yá79] ]46 q]úq7§xQ79] ]4á4 ú9[9
já­74]9N
Fa G)WXÉñÁ
vN 3HXY£ÁMWXC ]q ­]9 ú9[9 )qYq7Y9[ qá :qY9(4áQ]:4 9áYq[9)4 9á )qYq7Y9[ á9
)qj[9)97Q'6 )q á4] <7Q)4] j[9]4] Z á9] j[9]9]N s] ■YQá q6 ú97Qq6Yq] 746
)Q9(qYq] Z 9áYq[97Q'6 )qá :qY9(4áQ]:4 )q á4] zQ)[9Y4] )q 79[(464N
iN Pñxxñ>ÍXÁC qW7qúY4 7­96)4 9ú9[q7q6 q6 796YQ)9)q] :§6Q:9] á9 7qY46­[Q9
]­jQq[q 7qY497Q)4]Q] )q(Q)9 64[:9á:q6Yq 9 )Q9(qYq] :qááQY­] 4 9á 79Y9(4€
áQ]:4 ó6)­7Q)4 ú4[ á9 Q6jq]Y9 Q69)q7­9)9N T9 7qY497Q)4]Q] 6q469Y9á 9ú9[q7q
q6 79]4 )q )qxq7Y4] )qá :qY9(4áQ]:4 EúN q«N á9 97Q)q:Q9 ú[4úá'6Q79 á9
97Q)­[Q9 :qYQá:9á'6Q79 4 á9] já­74jq64]Q] N
Pa 9MWHMWXÁ
1%9]q á9 ]q77Q'6 óóóNsN vN9N
Ia EÁW)HñÁñ x)[(X(•WM(ñ
1%9]q á9 ]q77Q'6 óóóNsNáN(N
1a P)kXÍxXáMÉñ + kMXÍxXáMÉñ
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

vN 3HXY£ÁMWXC ]q ­]9 ú9[9 )qYq7Y9[ á9 áq]Q'6 já4:q[­á9[ 4 ­[4á'jQ79N


iN Pñxxñ>ÍXÁC á9 YQ[9 [q97YQ•9 q] ú4]QYQ•9 q6 ú[q]q67Q9 )q q[QY[47QY4] ó6Y97Y4]
E74:4 :§6Q:4 cÓo q[QY[47QY4]e79:ú4 )q j[96 9­:q6Y4 -7j93 zq:4€
já4(Q69 4 :Q4já4(Q69N T9 zq:4já4(Q6­[Q9 ]q •q q6 79]4 )q zq:4áQ]Q]
Q6Y[9•9]7­á9[ 4 q6 ­69 4[Q69 zq:9Y■[á79 K­q z9 q]Y9)4 [qú4]96)4
)­[96Yq ­6 YQq:ú4 ú[4á46j9)4N T9 :á4já4(á6­[Q9 ]q •q q6 áq]Q46q]
ú4[ 9úá9]Y9:Qq6Y4 q«q[7Q7Q4 q6%[jQ74 746•­á]Q46q] :4Y4[9] :9Z4[q]
xQq([q zQúq[Yq[:á9 :9áQj69 qáq7Y[47­7Q'6 :4[)q)­[9] )q ]q[úQq6Yq]
q ó]K­q:Q9N
2a íMxMHH[áMÉñ + [HXáMxMÉ£Í)ÉX uWñáxñ cBmc
T9 YQ[9 [q97YQ•9 :Q)q 79)9 ­64 )q qáá4] ú4[ ]qú9[9)4N
vN íMxMHH[áMÉñ )É XHMÉñC q] ú4]QYQ•9 q6 á9 zQúq[(QáQ[[­(Q6q:Q9 746«­j9)9N s6
q]Y9 x4[:9 á9 (QáQ[[­(Q69 q] zQ)[4]4á­(áq Z ]q qW7[qY9 ú4[ qá [Q£'6N
iN NHXáMxMÉ£Í)ÉXC 9­:q6Y9 q6 Y4)4] á4] 79]4] )q zQúq[(QáQ[[­(Q6q:Q9 q6 á4]
K­q 64 z9Z 4(]Y[­77Q'6 q6 á9 7Q[7­á97Q'6 q6Yq[4zqú<Yá79N
NNs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

j
Bt¿-Ó5Ó5 g, fpÓtB g, aÓ-Ópp1aÓtB 1pfaÓ-Ót‘F,tf
th'y8X ,/20'y0*8* é0yhX=qjz8 ,/20'y0*8* é0%\qjz8 f9úq'Ñzzj•/ 9jXj8'
q+)Wj«j(&0L() G)+»v« M|»L(Vv9) M|»L(Vv9) fjú»j(|j9)
L( )+j(v
Dj«j++|Wj(v GL0vVj<v GL0vVj<v ] z)újVj<v
L( )+j(v

4a EHMWHX(MWXÁ
vN 3HXY£ÁMWXC ]q ­YQáQ¡9 ú9[9 )Q]YQ6j­Q[ á9 ú[q]q67Q9 )q zq:4já4(Q6­[Q9e:Q4Ó
já4(Q6­[Q9 )q á9 )q q[QY[47QY4] Q6Y97Y4]N
iN Pñxxñ>ÍXÁC )q]ú­%] )q ]q[ 7q6Y[Qx­j9)9 á9 4[Q69 746YQq6q R H q[QY[47QY4]e
7j9N sá q]Y­)Q4 )q ]­ :4[x4á4j§9 9Z­)9 9 á479áQ¡9[ qá 4[Qjq6 )q á9 zq:4€
[[9jQ9N T4] q[QY[47QY4] )Q]:'[xQ74] Q6)Q796 ­6 4[Qjq6 já4:q[­á9[ :Qq6Y[9]
K­q á4] q[QY[47QY4] 64[:9áq] Q6)Q796 ­69 zq:4[[9jQ9 )Qjq]YQ•9 (9«9N 1%9]q
á9 ]q77Q'6 1ó ú9[9 :<] )qxQ6Q7Q46q] Z á9 q•9á­97Q'6 )q á9 zq:9Y­[Q9 úq[]Q]€
Yq6YqN
7a 4)[(X(MWXÁ
vN 3HXY£ÁMWXC ]q ­]9 ú9[9 )qYq7Y9[ á9 Q6xq77Q'6 4 Q6xá9:97Q'6 q6 7­9áK­Qq[
á­j9[ )qá 9ú9[9Y4 ­[Q69[Q4N
iN Pñxxñ>ÍXÁC B H áq­747QY4]e7j9 )q ­69 :­q]Y[9 )q 4[Q69 74[[q7Y9:q6Yq
7q6Y[Qx­j9)9 Q6)Q796 Q6xq77Q'6 )q •§9] ­[Q69[Q9] Eó10 N s6 [qá97Q'6 746 q]Y9
■áYQ:9 á9 úQ­[§9 q]Y%[Qá q] :­7z4 :q64] x[q7­q6Yq q6 á9 ú4(á97Q'6 úq)Q<€
Y[Q79N ©Q 9ú9[q7q 64[:9á:q6Yq q] Y[96]QY4[Q9 Z 974:ú9£9 9 Q6xq77Q46q]
]Q]Y%:Q79] 4 Y[9]Y4[64] Q6xá9:9Y4[Q4] EúN q«N q6xq[:q)9) )q é9;9]9»Q N
9a G*x[xñÁ )YMW)xMñx)Á
vN 3HXY£ÁMWXC á9] 7%á­á9] qúQYqáQ9áq] q]79:4]9] ]q ­]96 74:4 §6)Q7q )q á9
ú4]Q(áq 746Y9:Q697Q'6 ú4[ á9] ]q7[q7Q46q] •9jQ69áq] q6 á9] :­«q[q] 4 ú4[
qá ú[qú­7Q4 q6 z4:([q] 64 7Q[7­67Q)9)4]N
iN Pñxxñ>ÍXÁC 7­9áK­Qq[ 796YQ)9) Q6)Q79 ­69 ú4]Q(áq 746Y9:Q697Q'6N
pa 8)jMk)ÉWX
d46 qá :Q7[4]74úQ4 'úYQ74 ]q q]Y­)Q9 á9 4[Q69 7q6Y[Qx­j9)9 q6 (­]79 )q
qáq:q6Y4] x4[:q] 74:4 7QáQ6)[4] 7%á­á9] Z 7[Q]Y9áq]N
3a VMÉ(M£É j) FHñk j) xñ XHMÉñ
T9 YQ67Q'6 )q p[9: ]q ­YQáQ¡9 ú9[9 )q]79[Y9[ á9] ó10N 06 :Q7[44[j96Q]:4 ú4[
79:ú4 )q j[96 9­:q6Y4 q6 á9 4[Q69 64 7q6Y[Qx­j9)9 [qú[q]q6Y9 9á :q64]
;%Z 74á46Q9]e:áN
IIIa EOé4NéGI 9 b V6éVé7IE9V0 RE 4é I9JEGGI 9 RE 4é8 O é8
N6I9é6Ié8
éa éÉW)()j)ÉW)Á
,(Yq6j9 á4] 96Yq7q)q6Yq] :Q77Q469áq] Z á4] z<(QY4] )q q•97­97Q'6 Q6Yq]€
YQ69á á9] 79[97Yq[§]YQ79] )qá 7z4[[4 q6 á4] 6Q£4] K­q z96 9ú[q6)Q)4 9 ­]9[
qá (9£4 [qá97Q46q] ]qW­9áq] 9(­]4 ]qW­9á 7Q[7­67Q]Q'6 :9]Y­[(97Q'6
4WQ­[4] (9£4] ú[4á46j9)4] (9£4] )q (­[(­«9] 7­[•9 )q 7[q7Q:Qq6Y4
96YQ(Q'YQ74] [q7Qq6Yq] Z 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q [qxá­«4 •q]Q74­[qYq[9á
Ew10 ó10 [q7­[[q6Yq 4 6qx[4ú9Y§9 7['6Q79N
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NNc

ía E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñ
d46]Y96Yq] •QY9áq] q]úq7Q9á:q6Yq ú[q]Q'6 9[Yq[Q9á qWúá4[97Q'6 9()4:Q69á )q
:9]9] q6 á4] xá9674] )Q]Yq6]Q'6 Q6Yq]YQ69á ]Qj64] )q Q:ú97Y97Q'6 q]Yq64]Q]
:q9Y9á 4 7Q[7­67Q]Q'6 q6 á4] z4:([q] •­á•4•9jQ6QYQ] 4 9)zq[q67Q9] á9(Q9áq] q6
á9] :­«q[q] qWúá4[97Q'6 6q­[4á'jQ79 )q á9] qWY[q:Q)9)q] Q6xq[Q4[q] ]q6]97Q'6
Z [qxáq«4] úq[á6q9áq] Z qWúá4[97Q'6 [q7Y9á Z ]97[9 Eú9[9 964] ]QY­9)4] q6 á9
[qjQ'6 96Yq[Q4[ N
Ga Jñ(WXH)Á j) HM)ÁÍX
T9] )Q[q7Y[Q7q] [q7Qq6Yq] )q á9 bbF ú9[9 6Q£4] )q iÓio :q]q] 746YQq6q6
[q7­[]4] K­q 9Z­)96 9 á4] :%)Q74] 9 q]Y[9YQxQ79[ qá [Qq]j4 )q ó10 q6 9­]q67Q9
)q 4Y[9 x­q6Yq )q ó6xq77Q'6 q6 ­6 6Q£4 xq([QáN
ca 4ñÁ ÉM_ñÁ WM)É)É [É HM)ÁÍX kñ+XH j) ION '[) xXÁ ÉM_XÁa
iN 4XÁ ÉM_XÁ ÉX (MH([É(MjñjXÁ WM)É)É )x HM)ÁÍX k=Á ñxWXa
cN 0WHXÁ Sñ(WXH)Á j) HM)ÁÍX ÁXÉ Á)H j) [Éñ Hñ>ñ jMÁWMÉWñ j) xñ É)ÍHñ + YH)Á)ÉWñH
SM)áH) » fB ÚG + SM)áH) » cmi j•ñÁa
pa 7*WXjX j) XáW)É(M£É j) xñ k[)ÁWHñ j) XHMÉñ
vN ©Q ­6 6Q£4 )q i :q]q] 9 i 9£4] )q q)9) YQq6q xQq([q Z 9ú9[q6Y9 q]Y9[ (9]€
Y96Yq q6xq[:4 ú9[9 «­]YQxQ79[ qá ­]4 Q6:q)Q9Y4 )q 96YQ(Q'YQ74] 4(Yq6€
j9 96<áQ]Q] )q 4[Q69 Z ­6 ­[47­áYá•4 :q)Q96Yq 79YqYq[Q]:4 Y[96]­[qY[9áN
iN ©Q ­6 6Q£4 )q i :q]q] 9 i 9£4] )q q)9) YQq6q xQq([q Z 64 9ú9[q6Y9 q]Y9[
(9]Y96Yq q6xq[:4 ú9[9 «­]YQxQ79[ qá ­]4 ó6:q)Q9Y4 )q 96YQ(Q'YQ74] 4(Yq6€
j9 ­69 :­q]Y[9 )q 4[Q69 :q)Q96Yq ]46)9«q 4 qá :%Y4)4 :<] 9)q7­9)4
)Q]ú46Q(áqN ©Q qá b, 64 z97q ]4]úq7z9[ ­69 ó10 q] [9¡469(áq q•QY9[ qá
Y[9Y9:Qq6Y4 746 96YQ:Q7[4(Q964]N ©ó qá b, z97q ]4]úq7z9[ ­69 ó10 )q(q
4(Yq6q[]q qá ­[47­áYá•4 :q)Q96Yq ]46)9«qN
Ea RMñÍÉ£ÁWM(X
vN 3ñHñ )ÁWñáx)()H )x jMñÍÉ£ÁWM(X j) ION ]q [q74:Qq6)9 4(Yq6q[ [q]­áY9)4]
)q 96<áQ]Q] )q 4[Q69 K­q Q6)QK­q6 Q6xq77Q'6 Z ­6 ­[47­áYá•4 ú4]QYQ•4N
9N F[­q(9 )q 6QY[QY4]l
Ev F[4ú']QY4l ]q ­YQáQ¡9 ú9[9 )qYq7Y9[ 6QY[QY4] ú[4)­7Q)4] ú4[ á9 [q)­77Q'6
)q á4] 6QY[9Y4] )q á9 )QqY9 ú4[ á9] (97Yq[Q9] j[9:6qj9YQ•9] ­[Q69[Q9]
Eq]úq7Q9á:q6Yq ?4W1[I9W195 WQ§9L ,§[x49[§§5 O wIQ0[34i
Ei k9áá9¡j4]l ­6 96<áQ]Q] ú4]QYQ•4 q] :­Z ]4]úq7z4]4 )q ­69 ó10 ú4[ ]­
qáq•9)9 q]úq7QxQ7Q)9)N T9 ]q6]Q(QáQ)9) )q á4] 6QY[QY4] q] )qá vHÓLiS Z
á9 q]úq7QxQ7Q)9) q] )qá nrÓvrrSN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Ec dQ[7­6]Y967Q9] q]úq7Q9áq]l á4] [q]­áY9)4] x9á]4] 6qj9YQ•4] E]q6]Q(Q€


áQ)9) (9«9 9ú9[q7q6 z9(áY­9á:q6Yq 7­96)4 qá YQq:ú4 ú9[9 á9 746€
•q[]Q'6 )q 6QY[9Y4] 9 6QY[QY4] q6 4[Q69 64 q] ]­xQ7Qq6Yq Eá9 x[q7­q67Q9
)q á9 :Q77Q'6 )qúq6)q )q á9 q)9) Z 7­96)4 á9] (97Yq[Q9] 64 ]46
79ú97q] )q [q)­7Q[ á4] 6QY[9Y4] 9 6QY[QY4] E:­7z4] :Q7[44[j96Q]:4]
j[9: ú4]QYQ•4] 74:4 ?80[IQWQWW34L q]úq7Qq] )q gOWQx5W0[I937 O
z46j4] N
(N F[­q(9 )q q]Yq[9]9 áq­747§YQ79l
Ev F[4ú']QY4l ]q ­]9 ú9[9 )qYq7Y9[ á9] q]Yq[9]9] áQ(q[9)9] q6 á9 [4Y­[9 )q
á4] áq­747QY4]N s] ­69 ú[­q(9 ó6)Q[q7Y9 )q á4] áq­747QY4]N
Ei k9áá9¡j4]l ­6 [q]­áY9)4 ú4]QYQ•4 q] :<] ]q6]Q(áq EatÓLoS K­q q]úq€
7§xQ74 EaoÓniS ú9[9 á9 ó10N
7N Fá­[Q9l ]q )qxQ6q 74:4 ­6 ­:([9á )q H áq­747QY4]e7j9N T9 9­]q67Q9 )q
úQ­[§9 q] ú474 x[q7­q6Yq q6 ú[q]q67Q9 )q ­69 ó10 •q[)9)q[9N
NNM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

)N 0[47­áYQ•4l
Ev b]úQ[97Q'6 ]­ú[9ú■(Q79l ]q 6q7q]QY96 B HrNrrr ­6Q)9)q] x4[:9)4[9]
)q 74á46Q9] E0Jd ú9[9 )Q9j64]YQ79[]q ­69 ó10N báj­64] 9­Y4[q]
746]Q)q[96 K­q R HrNrrr 0Jd ]46 )Q9j6']YQ79] )q ­69 ó10N ©q
[q74:Qq6)9 á9 74[[qá97Q'6 7á§6Q79N
Ei d9YqYq[Q]:4 Y[96]­[qY[9ál ]q 6q7q]QY96 B HrNrrr 0Jd ú9[9 )Q9j64]YQ79[
­69 ó10N
Ec wq74jQ)9 áQ:úQ9l ]q 6q7q]QY96 B vrrNrrr 0Jd ú9[9 )Q9j64]YQ79[ ­69
ó10N
Eo f­q]Y[9 4(Yq6Q)9 746 (4á]9l qá 7­áYQ•4 ú4]QYQ•4 64 ú­q)q ­]9[]q ú9[9
746xQ[:9[ ­69 ó10N
EH b]47Q9)9 9á 79Y%Yq[ E­[qY[9á úq[:96q6Yq 4 ]­ú[9ú■(Q74 l 64 z9Z )9Y4]
q]úq7§xQ74] ú9[9 ú97Qq6Yq] úq)Q<Y[Q74]N T9] )Q[q7Y[Q7q] )q á9 ó’©b ú9[9
9)­áY4] á9 )qxQ6q6 74:4 á9 ú[q]q67Q9 )q ]Qj64] Z ]§6Y4:9] 74:ú9YQ(áq]
746 á9 ó10 Z B vNrrr 0Jde:á )q ­69 4 :<] q]úq7Qq] (97Yq[Q969]
q6 ­69 ]4á9 :­q]Y[9 )q 4[Q69 4(Yq6Q)9 9 Y[9•%] )qá 79Y%Yq[ 4 q6 á9
:­q]Y[9 )q :QY9) )qá 7z4[[4 :Q77Q469á )q ­6 ú97Qq6Yq 7­Z4 79Y%Yq[
]q z9 [qYQ[9)4 q6 á9] oL z ú[q7q)q6Yq]xU
Ja ION (XÉ ([xWMwX YXÁMWMwX
2[9Y9:Qq6Y4l ]q (9]9 q6 qá ­[47­áYQ•4 Z 96YQ(Q4j[9:9 ]Q q] ú4]Q(áqN F9[9 qá
Y[9Y9:Qq6Y4 q:ú§[Q74 •%9]q qá 79ú§Y­á4 vtN
vN ION Á[Y)HMXH)Á SH)ÉW) ñ áñzñÁC xQq([q ]§6Y4:9] ]Q]Y%:Q74] Z ]q6]Q(QáQ)9) q6 qá
<6j­á4 74]Y4•q[Yq([9á Q6)Q796 úQqá46qx[QYQ] Eó10 ]­úq[Q4[q] :<] K­q 7Q]YQYQ]
Eó10 (9«9] N T9 xQq([q K­q úq[]Q]Yq )­[96Yq B oL z )q]ú­%] )q Q6Q7Q9[ qá
Y[9Y9:Qq6Y4 746 á4] 96YQ(Q'YQ74] 9)q7­9)4] Y9:(Q%6 z97q ]4]úq7z9[ úQqá46q€
x[QYQ]N ©Q (Qq6 á9 j9::9j[9x§9 746 <7Q)4 QQ:27Ó)Q:q[79úY4]­77§6Q74 E’f©b
q] á9 ú[­q(9 )q [qxq[q67Q9 ú9[9 )Q9j64]YQ79[ á9 úQqá46qx[QYQ] ]q 97qúY9 K­q
á4] á97Y96Yq] 746 ó10 xq([Qá YQq6q6 úQqá46qx[QYQ] Z ]q Y[9Y96 74:4 Y9áN
iN 7M(HXXHÍñÉMÁkXÁC ? WQ§9[4 á9 79­]9 :<] x[q7­q6Yq )q ó10 úq)Q<Y[Q79N ,Y[4]
ú9Y'jq64] x[q7­q6Yq] ]46 ,§[x49[§§5L q]úq7Qq] )q wIQ0[34L S05ú1O§QWQWW34
45úIQú1O09W34 Z S05ú1O§QWQWW34 53I[34 T4] q]Y[qúY47474] )qá j[­ú4 g Z
4Y[4] ú9Y'jq64] zq:9Y'jq64] ]46 Q:ú4[Y96Yq] q6 á9 ó10 )qá [q7Q%6 697Q)4
:Qq6Y[9] K­q ?80[IQWQWW34O w4[3(Q7Q854]46 :<] ú[q•9áq6Yq] q6 z­%]€
úq)q] 746 964:9á§9] EúN q«N ó10 [q7­[[q6Yq] 964:9á§9] 969Y':Q79] •q«Qj9
6q­['jq69 ú97Qq6Yq] z4]úQY9áQ¡9)4] 4 ]46)9«q •q]Q79á x[q7­q6Yq N
cN GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á W)HñY*[WM(ñÁC
9N k4]úQY9áQ7q 9 Y4)4] á4] 6Q£4] xq([Qáq] R o ]q:969] )q q)9) Z Y[<Yqá4] 746
96YQ(Q'YQ74] ú4[ •§9 Q6Y[9•q64]9 EQN•N )q(Q)4 9á [Qq]j4 )q (97Yq[Qq:á9 Z
:q6Q6jQYQ]N
(N 0]q 96YQ(Q'YQ74] ú9[q6Yq[9áq] q6 6Q£4] 746 7­9)[4] Y'WQ74] )q]zQ)[9Y9)4]
4 Q679ú97q] )q Y4áq[9[ á9 :q)Q797Q'6 4[9á ú4[ •':QY4] 4 ó67­:úáQ:Qq6Y4N
T4] q]Y­)Q4] K­q 74:ú9[96 á9 )­[97Q'6 )qá Y[9Y9:Qq6Y4 64 ]46 7467á­Zq6Ó
Yq] úq[4 Y[9)Q7Q469á:q6Yq ]q [q74:Qq6)96 tÓvr )§9] ú9[9 á4] 79]4] 64
74:úáQ79)4] Z vo )§9] ú9[9 á4] 6Q£4] 746 7­9)[4] Y'WQ74] Z 746 úQqá46q€
x[QYQ]N s6 9áj­64] q]Y­)Q4] [q7Qq6Yq] ]q z9 )q:4]Y[9)4 K­q iÓo )§9] )q
96YQ(Q'YQ74] 4[9áq] q6 ­69 ó10 (9«9] 64 74:úáQ79)9 ]46 Y96 qxq7YQ•4] 74:4
tÓvr )§9] )q Y[9Y9:Qq6Y4 4[9áx~
oN 6)ÁY[)ÁWñ MÉñj)([ñjñ ñx WHñWñkM)ÉWXC [qúqYQ[ qá ­[47­áYQ•4 7­96)4 79(q
q]úq[9[ K­q qá 6Q£4 [q]ú46)9 q] :4YQ•4 )q 746Y[4•q[]Q9 úq[4 q6 jq6q[9á
64 ]q 746]Q)q[9 6q7q]9[Q4N s]Y< Q6)Q79)4 [qúqYQ[ qá 7­áYQ•4 9]§ 74:4 á9
q74j[9x§9 [q69á ú9[9 )q]79[Y9[ ­6 9(]7q]4 4 á9 4(]Y[­77Q'6 ­[Q69[Q9 q6
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NNA

F'8*h Ó F'8*h ÓÓ F'8*h Ó F'8*h Ó4 F'8*h 4

q +■ VL +e / L «< jú e f j«v Vv F j& ( > b) f j«v Vv F j& ( > b) f j«v Vv F j& ( >
F ! «jF L ú h ú j( V) +V| ) ú j9 v 9 V) + V| ) ú j9 v 9 V) + V| ) ú j9 v 9
9 j«v Vv F j& ( e «L < L ú ) » ) 9 L +v 9 v ú 9L« » v F +) ú F & / jF v ú
O) ( 9 ) ú 9 L ú v F ) » ) 9 L +v 9 v ú 9 L « | +■ VL +h 9 j«v Vv F j& ( 9Ld | +■ VL +h
F v «j9 v «L ú | +■ VL +h «L < L 9 ) «v / L «< jú 9 j«v Vv F j& (
( ) + » v «L ú 9 j«v Vv F j& ( «L < L ) > «) ú F ! «jF L ú » v F +) ú F & / jF v
» ) 9 L +v 9 v 9 L «v +L ( v «L ú h 9 L «v / L «< jú >
/ L «< jú e / ) + ) ú j( ) W «jV) +v F & ( «) ú F ! «jF ) ú
) W «jVL +v F j& ( 9 L F ) » / «L Vv 9 L « +L ( v «L ú h «v ú
«) ú O) ( 9 ) ú 9 L ! ( 0 | «) v 0 | 9 ) 9 L : | L ««v ú
ú v F ) e ) ú ) j) «) ú O) ( 9 ) ú 9L / v / j«v +L ú > v ( )
«j0 L +v » L ( VL ú v F ) e / L + ) úL ú ) ( < jú jW «L ú L (
» v ( VjL ( L ( «v ú «v » v > ) +Üv 9 L
: | L ««v ú / v / j«v +L ú «) ú F ! «jF L ú
L ( «v » v > ) +Üv 9 L
«) ú F ! «jF L ú

dá9]QxQ797Q'6 Q6Yq[697Q469á )qá [qxá­«4 •q]Q74­[qYq[9áN rgQ(9]9W5(Q ([ .3410Q8 M -I985IO


0I5W0 98][W09Q84 98 W19§(I[8G [ú9([79Q§Q;OL [&5§3509Q8L 58( 7585;[7[80 Fq)Q9Y[ dáQ6
y4[Yz b:N offcEvvGsE [ l80[I8509Q85§ .[]§3á éQ77900[[ g[(9W5§ &4 43I;9W5§ 0I[507[80
Q] úI975IO &[49WQ3I[0[I5§ I[]§3áG I[úQI0 Q] 01[ l80[I8509Q85§ .[]§3á S03(O éQ77900[[
Fq)Q9Y[Q7]N ofíoEócGRfk i
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

6Q£4] 746 :9á9 [q]ú­q]Y9 9Q Y[9Y9:Qq6Y4N 29:(Q%6 ]q •9á4[9[< [qúqYQ[ á4]


7­áYQ•4] q6 ú97Qq6Yq] 746 ó10 [q7­[[q6Yq ú9[9 )q]79[Y9[ á9 (97Yq[Q­[§9
úq[]Q]Yq6YqN
HN EÁW[jMXÁ j) MkñÍ)É ExQjN vnÓv l
9N s•9á­97Q'6 969Y':Q79l á9] 6­q•9] )Q[q7Y[Q7q] ú9[9 6Q£4] )q iÓio :q]q]
)q q)9) 746YQ6■96 9746]q«96)4 [q9áQ¡9[ ­69 q74j[9x§9 )q á4] [Q£46q] Z
á9 •q«Qj9 )q]ú­%] )q )Q9j64]YQ79[ á9 ó10 ú4[ ú[Q:q[9 •q¡N s6 79:(Q4 9á
746Y[9[Q4 K­q q6 á9] [q74:q6)97Q46q] 96Yq[Q4[q] ]q 9746]q«9 [q9áQ¡9[
­6 7Q]Y4­[qY[4j[9:9 :Q77á469á Ed0pf )q]ú­%] )q )Q9j64]YQ79[ á9
]qj­6)9 ó10 4 ]Q q]Y< Q6)Q79)4 ú4[ á4] [q]­áY9)4] 96':9á4] )q
á9 q74j[9x§9 [q69á Z •q]Q79á Ezá)[46qx[4]Q] 7Q79Y[Q¡97Q'6 ­ 4Y[4] z9áá9¡j4]
K­q ]­jQq[96 [qxá­«4 •q]Q74­[qYq[9á -w103 )q 9áY4 j[9)4 4 ­[4ú9Y§9
4(]Y[­7YQ•9 Lx&
Ev s74j[9x§9 [q69á Z •q]Q79ál ú9[9 q•9á­9[ )qxq7Y4] q]Y[­7Y­[9áq] :97[4]€
7'úQ74] áq]Q46q] 4(]Y[­7YQ•9] 964:9á§9] )q ú4]Q7Q'6 Z Y9:9£4 Z
NNN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

7[q7Q:Qq6Y4 )qá [Q£'6N ’q(q z97q[]q q6 qá :4:q6Y4 :<] 746•q6Qq6Yq


]9á•4 K­q qá 6Q£4 64 ú­q)9 )q:4]Y[9[ á9 [q]ú­q]Y9 7á§6Q79 q]úq[9)9 q6
q]q 79]4 ]q ]4áQ7QY9[< ­69 q74j[9x§9 [q69á )q :96q[9 :<] Q6:q)Q9Y9N
Ei d0pfl ú9[9 q•9á­9[ á9 969Y4:§9 •q]Q79á qá •97Q9:Qq6Y4 Z á9 w10N F­q)q
]­]YQY­Q[]q ú4[ ­69 7Q]Y4j[9x§9 746 [9)á46■7áQ)4] Edwy K­q ú[4•479
vevrr )q á9 [9)Q97Q'6 )q á9 d0pf Z YQq6q ­69 ]q6]Q(QáQ)9) :9Z4[ ú9[9
qá [qxá­«4 Y[96]QY4[Q4N T9 dwy 64 úq[:QYq •q[ á9 969Y4:§9 ­[qY[9á 64 q]
]q6]Q(áq 9á [qxá­«4 )q (9«4 j[9)4 Z 64 úq[:QYq 7á9]QxQ79[ qá [qxá­«4N
(N w9)Q4j[9x§9 9()4:Q69ál ]Q q]Y< Q6)Q79)9 ú9[9 q•9á­9[ qá ú9Y['6 )q á9] zq7q]
q6 qá Q6Yq]YQ64 Z ú9[9 á9 )Q][9xQ9 q]úQ69áN
7N □7Q)4 )Q:q[79úY4]­77§6Q74 E’f©b l á9 j9::9j[9x§9 746 QQ:27Ó’f©b
úq[:QYq )qYq7Y9[ <[q9] )q :q64[ 79úY97Q'6 K­q ú­q)q6 [qú[q]q6Y9[ ­69
úQqá46qx[QYQ] 9j­)9 4 ­69 7Q79Y[Q¡ [q69á 7['6Q79 úq[4 64 )Q]YQ6j­q q6Y[q á9]
)4]N y4 ]q [q74:Qq6)9 ]­ ­]4 ]Q]Yq:<YQ74 9­6K­q ú­q)q q]Y9[ Q6)Q79)9
q6 ú97Qq6Yq] 746 964:9á§9] q6 á9 d0pf 4 á9 q74j[9x§9 [q69á q6 ú97Qq6Yq]
746 96Yq7q)q6Yq] )q (97Yq[Q­[Q9 9]Q6Y4:<YQ79 Z xQq([qN ©q [qúQYq q6 cÓa :q€
]q] ]Q qá q]Y­)Q4 Q6Q7Q9á q] ú4]QYQ•4 ú9[9 q•9á­9[ á9 Q6xq77Q'6 úq[]Q]Yq6Yq Z á9
7Q79Y[Q¡97Q'6 [q69á ]Q q]Y< 7á§6Q79:q6Yq Q6)Q79)4N
)N □7Q)4 úq6Y997%YQ74 )q )QqYááq64Y[á9:Q69 E’2Fb e:q[79úY497qYQá Y[QjáQ7Q69
EfbpÓc l q6 79]4 )q zá)[46qx[4]Q] ú­q)q6 ­]9[]q ú9[9 q•9á­9[ qá )[q69«q
)qá ]Q]Yq:9 74áq7Y4[ ­[Q69[Q4 ú9[9 )qxQ6Q[ ú4]Q(áq] 4(]Y[­77Q46q] )qá 9ú9[9Y4
­[4á'jQ74 ]­úq[Q4[ q6 á9 ­6Q'6 ­[qYq[4ú%á•Q79 4 ­[qYq[4•q]Q79áN 29:(Q%6
ú­q)q ­]9[]q ú9[9 á9] Q6)Q797Q46q] :q67Q469)9] 96Yq[Q4[:q6Yq ú9[9 qá
’f©bN
aN VHñWñkM)ÉWX j)x 6ONC
9N F[4xQá9WQ] 96YQ(á'YQ79l Y[9)Q7á469á:q6Yq ]q z96 [q74:q6)9)4 )4]Q] (9«9]
)q 96YQ(Q'YQ74] 74:4 ú[4xQá9WQ] q6 Y4)4] á4] 6Q£4] 746 w10 Z q6xq[:q)9)
4(]Y[­7YQ•9N T9] 6­q•9] )Q[q7Y[Q7q] ú46q6 q6 )­)9 á9 qxQ797Q9 )q q]Y9
ú[4xQá9WQ] q6 á9 ú[q•q67Q'6 )q á9 ó10 Z á9 q6xq[:q)9) [q69á ú4]Yq[Q4[ q6 qá
79]4 )q ­6 w10 Z z9Z q]Y­)Q4] q6 7­[]4 ú9[9 )qYq[:Q69[ ]­ x­67Q'6 xZS£
sá w96)4:Q¡q) ó6Yq[•q6YQ46 x4[ Yzq f969jq:q6Y 4x 1q]Q74­[qYq[9á wqxá­W
Ewó10w ©Y­)Z q] ­6 q]Y­)Q4 7á§6Q74 9áq9Y4[á¡9)4 )4(áq 7Qqj4 Z 746Y[4á9)4
qxq7Y­9)4 ]4á4 q6 ssN 00N 746 qá 4(«qYQ•4 )q [q]ú46)q[ 9 á9 7­q]YQ'6 )q á9
6q7q]Q)9) )q ú[4xQá9WQ] 96YQ(á'YQ79 Z 7­Z4] [q]­áY9)4] ]q q]úq[96 q6 irvo
)q]ú­%] )q á9 ú­(áQ797Q'6 )q q]Y9 q)Q7Q'6N
(N ó6Yq[•q67Q'6 K­Q[■[jQ79l á9 úq[]Q]Yq67Q9 Z qá j[9)4 )qá w10 ]q 746Y[4á96
z9(áY­9á:q6Yq 746 [q•Q]Q46q] 96­9áq] 9 :q6­)4 q6 746]­áY9 746 ­6
­['á4j4 úq)Q<Y[Q74N sá w10 )q j[9)4 :<] 9áY4 K­q úq[]Q]Yq 7­96)4 qá
6Q£4 7[q7q ú­q)q [qK­q[Q[ xQ69á:q6Yq ­69 Q6Yq[•q67Q'6 K­Q[■[jQ79 7­Z4
:4:q6Y4 )qúq6)q[< )q x97Y4[q] 74:4 ú[q]q67Q9 )q w10 (Qá9Yq[9á )qá
q]Y9)4 )qá [Q£'6e7Q79Y[Q7q] 4Y[9 q6xq[:q)9) ­[4á'jQ79 ]­(Z97q6Yq Q6xq7€
7Q46q] [q69áq] [q7­[[q6Yq] Ze4 x97QáQ)9) )qá ]qj­Q:Qq6Y4 x9:QáQ9[N y4 ]q z9
•9áQ)9)4 6Q6j■6 :4)qá4 K­q ú[q)Qj9 á9 [q]4á­7Q'6 )qá w10N
tN íñ(W)HM[HMñ ñÁMÉWXk=WM(ñC ]q )qxQ6q 74:4 á9 ú[q]q67Q9 )q (97Yq[Q9] q6 4[Q69
q6 qá :Q7[4]74úQ4 Z á9 YQ67Q'6 )q p[9: q6 ­6 ú97Qq6Yq 9xq([Qá 9]Q6Y4:<YQ74
]Q6 úQ­[§9N T4] 96YQ(Q'YQ74] 64 ]46 6q7q]9[Q4] ]Q á4] z<(QY4] :Q77Q469áq] Z
á9] •§9] ­[Q69[Q9] ]46 64[:9áq]N sá ’f©b ú­q)q ]q[ ■YQá ú9[9 )Qxq[q67Q9[
á9 úQqá46qx[QYQ] )q á9 xQq([q Z á9 (97Yq[Q­[Q9 74Q67á)q6YqN
ÚN R)HMwñ(M£É ñ [HXxXÍ•ñ Y)jM=WHM(ñC 746]Q)%[qá9 q6 6Q£4] 746 ú9Y[46q] :Q7€
7Q469áq] 96':9á4] ]qj■6 á4] 96Yq7q)q6Yq] 4 qá q]Y­)Q4 [9)Q4á'jQ74 •q«Qj9
6q­['jq69 964:9á§9] 969Y':Q79] ó10 [q7­[[q6Yq 4 :9á9 [q]ú­q]Y9 9 á4]
96YQ(Q'YQ74] 9)q7­9)4]N
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NNU

CBa-B cIrM
4B-fp,5 tfpvB-,5 g, JÓ-CpBnÓ‘t F-fv,p1-Bp
,*8* JF dy0*j8i dyX yj/ c HA yMi Ó/q0'Y8Xh dyX yj/ c HA yMi
éLFj■( (vFj9)ú C co úL»v(vú 9L L9v9 0LúVvFj)(v«
USÚ 9Üvú ;; mmlm1
oltu 9Üvú U% m1ltu
crlSr 9Üvú 1r orl.1
éLFj■( (vFj9)ú , co úL»v(vú 9L L9v9 0LúVvFj)(v«
USÚ 9Üvú cS mTl.r
oltu 9Üvú oT t.l.u
crlSr 9Üvú 1u crlu.
;S♦ »LúLú TT cSlmmo
♦S;U »LúLú mrc oSlm1T
mtlmS »LúLú mtT .tlmSm
U v=)úlv9|«V) mtT uSlm.1
4)»v9) 9L I )««j9 v> kMe D v ++v VV 4k w[(950I9W y[ú1IQ§Q;O D v «Vj» ) +L p K j««jv » ú g K j«8j( úe mSSopmcr.

IOa 36NEíé8 RE JN9GI 9 6E9é4


éa 3H[)áñÁ j) S[É(M£É ÍxXk)H[xñH
vN 4ñ ÍxXk)H[xXÍ)ÉMñ )Á (XkYx)Wñ ñ xñÁ fg Á)kñÉñÁ j) Í)ÁWñ(M£Éa T9 xQáY[97Q'6
já4:q[­á9[ EJp 9­:q6Y9 q6 á4] ú[Q:q[4] 9£4] )q •Q)9 q6 [qá97Q'6 746 á9
:9)­[97Q'6 já4:q[­á9[N
iN 4XÁ wñxXH)Á ÉXHkñx)Á j) JF k)jMjXÁ k)jMñÉW) )x ñ(xñHñkM)ÉWX j) MÉ[xMÉñ
uYH[)áñ j) H)S)H)É(Mñ ]q :­q]Y[96 q6 á9 Y9(á9 vnÓiN
cN é(xñHñkM)ÉWX j) (H)ñWMÉMÉñ uGGH C
f­q]Y[9 )q 4[Q69 ú[4j[9:9)9l :q)Q7Q'6 ú9Y['6 )q á9 Jp ]q 9ú[4WQ:9
:­7z4 9á 97á9[9:Qq6Y4 )q ó6­áQ69 q6 qá ó6Yq[•9á4 )q Jp 64[:9áN d­96)4
á9 Jp q] (9«9 qá dd[ ]4([qq]YQ:9 á9 JpN y4[:9á:q6Yq q] Q:ú[q7Q]4
q6 6Q£4] 746 ­[4ú9Y§9 4(]Y[­7YQ•9 4 746 ú[4(áq:9] )q •97Q9:Qq6Y4
•q]Q79áN
dd[ E:áe:Q6ev tc :i . E0W-1eF3 W v tce©d
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

)46)q - E:je)á . 7467q6Y[97Q'6 )q 7[q9YQ6Q69 q6 4[Q69h áeE:áe:Q6 . •4á­€


:q6 Y4Y9á )q 4[Q69 E:Q )Q•Q)Q)4 ú4[ á9 )­[97Q'6 )qá úq[§4)4 )q [q74jQ)9
E:Q6 Eio z . vNoor :Q6 h w E:je)á . 7467q6Y[97Q'6 )q 7[q9YQ6Q69 ]%[Q79
Eú­q)q ú[4:q)Q9[]q q6 )4] 6Q•qáq] Z ©dE: i . ]­úq[xQ7Qq 74[ú4[9áN
oN JF )ÁWMkñjñ uJF) ñ YñHWMH j) xñ (H)ñWMÉMÉñ YxñÁk=WM(ñC x4[:9 7':4)9
)q 79á7­á9[ á9 x­67Q'6 [q69á q6 qá q6Y4[64 7á§6Q74 ú9[9 )qYq[:Q69[ ]Q á9
7[q9YQ6Q69 q] 64[:9á Yq6Qq6)4 q6 7­q6Y9 á9 •9[Q97Q'6 [qá97Q469)9 746 qá
Y9:9£4 74[ú4[9á Z á9 :9]9 :­]7­á9[N ©Q qá z<(QY4 74[ú4[9á q] :­Z 96':9á4
4 ]q 6q7q]QY9 ­69 :q)Q7Q'6 ú[q7Q]9 )q á9 Jp 746]Q)q[q )qYq[:Q69[ á9
Jp :q)Q)9 ú4[ :%Y4)4] )qá 7<á7­á4 )Q]YQ6Y4]N T9 7[q9YQ6Q69 )q(q q]Y9[
q6 qK­QáQ([Q4 ú9[9 79á7­á9[ á9 Jpq ]q9 79­Y4 q6 79]4 )q ­69 áq]Q'6 [q69á
9j­)9N ©q ­YQáQ¡96 )4] q7­97Q46q] ú9[9 79á7­á9[ á9 Jpql
9N d4z4[Yq )qá q]Y­)Q4 dz[46Q7 éQ)6qZ ’Q]q9]q Q6 dzQá)[q6 EdéQ’ l q7­97Q'6
6­q•9 (9]9)9 q6 á4] :%Y4)4] )q 96<áQ]Q] 97Y­9áq] ú9[9 )qYq[:Q69[ á9
7[q9YQ6Q69N ©q [q74:Qq6)9 ú9[9 )qYq[:Q69[ á9 Jpq q6 6Q£4] )q vÓva 9£4]N
NNL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

nft5CBtC, g, ¡pf¡fpnÓftB-ÓgBg ¡BpB nB-n1-Bp -B JÓ-CpBnÓ‘t F-fv,p1-Bp


,*8* 48Xh'0ú *0
zLú) Wv6) v« (vFL+ 9|+v(VL L« /+j»L+ v=) 9L <j9v recc
MA2 v V■+»j() 9|+v(VL L« /+j»L+ v=) 9L <j9v reo1
Gj=vú v9)«LúFL(VLú > (j=)ú re11
Gj=)ú v9)«LúFL(VLú reT
MA2e v 9LF|v9) / v+v «v L9v9 0 L ú Vv Fj)( v«
f vV)ú V)» v9 )ú 9L B F:ñ v+V¡ 2Ze D+j)( Nze B/jV¡L + M 4:L |úL ) O / «vú » v F +L v Vj( j( L F)(FL ( V+v Vj) ( O) + L ú Vj» v Vj( 0 0«) » L +| «v +
Oj«V+v Vj) ( +vVL j( j( Ov ( Vú e F : j«9 +L ( e v( 9 v 9) «LúFL(Vú w[(950I é§98 yQI01 q7 mS uT hco p1 T m

069 Jpq B tH :áe:Q6ev tc :U )qYq[:Q69)9 746 q]Y9 q7­97Q'6 ú[4(9€


(áq:q6Yq [qú[q]q6Yq ­69 x­67Q'6 [q69á 64[:9á ]q [q74:Qq6)9 q]Y9(áq7q[
á9 74[[qá97Q'6 7á§6Q79 74:4 ]Qq:ú[q K­q ]q ­YQáQ¡9 á9 JpqxÚ
Jpq E:áe:á6ev tc :i . r ovc W ETeF7[
)46)q bLvoR q] á9 746]Y96Yq )q ú[4ú4[7Q469áQ)9) : « q]Y9Y­[9 E7: Z
wWI « 7[q9YQ6Q69 úá9]:<YQ79 E:je)á N
(N s7­97Q'6 )q ©7z;9[Y¡l q7­97Q'6 Y[9)Q7Q469á ú9[9 á9 JpqN ©Q6 q:(9[j4
q]Y9 q7­97Q'6 ]4([q]YQ:9 ]Q]Yq:<YQ79:q6Yq á9 Jp 74:4 746]q7­q67Q9
)q á4] 79:(Q4] Q6Y[4)­7Q)4] q6 á4] :%Y4)4] )q á9(4[9Y4[Q4 K­q ]q ­YQáQ¡96
ú9[9 )qYq[:Q69[ á9 7[q9YQ6Q69 Z )q(q Yq6q[]q q6 7­q6Y9 7­96)4 ]q 9úáQ79
q6 á9 7á§6Q79l
Jpq E:áe:Q6ev tc :i . »T1F7[
)46)q )« 746]Y96Yq )q ú[4ú4[7Q469áQ)9) :« q]Y9Y­[9 E7: Z wWI« 7[q9€
YQ6Q69 úá9]:<YQ79 E:je)á EY9(á9 vnÓc N
7N f4)QxQ79YQ46 4x ’QqY Q6 wq69á ’Q]q9]q Ef’w’ Z dz[46Q7 éQ)6qZ ’Q]q9]q
súQ)q:Q4á4jZ d4áá9(4[9YQ46 Edé’ÓsFó l ]q ­]96 ú9[9 79á7­á9[ á9 Jp q6
úq[]469] B vL 9£4] )q q)9)N E1N ú<jQ69 ;q( )qá yé’sFN
HN 0WHñÁ k)jM(MXÉ)Á j) xñ JFC ú­q)q ­]9[]q 7­96)4 q] 6q7q]9[Q9 ­69 )qYq[€
:Q697Q'6 :<] ú[q7Q]9 )q á9 Jp EúN q«N 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q K­Q:Q4Yq[9úQ9 N
s]4] :%Y4)4] ]46 á4] )q Z4Y9á9:9Y4 ’2Fb Z ó4zqW4áN
ía 3H[)áñÁ j) S[É(M£É W[á[xñH H)Éñx
ca VKá[xX YHX|MkñxC
9N wq9(]4[7Q'6 q6 qá Y■(­á4 ú[4WQ:9ál qá Y■(­á4 ú[4WQ:9á q] [q]ú46]9(áq )q á9
[q9(]4[7Q'6 )q qáq7Y['áQY4] já­74]9 Z 9:Q64<7Q)4]N F9[9 q•9á­9[ á9 x­67Q'6
Y­(­á9[ ú[4WQ:9á ]q 74:ú9[96 á9] 7467q6Y[97Q46q] q6 4[Q69 Z ]96j[q )q
74:ú­q]Y4] q]úq7§xQ74] 4(Yq6Q%6)4]q qá ú4[7q6Y9«q )q [q9(]4[7Q'6 Y­(­á9[
E2W l
2W . vÓ -E0WeFW eE0d[eFd[ 3 W vrrS
)46)q - á« 7467q6Y[97Q'6 )qá 74:ú­q]Y4 q6 4[Q69h w á« 7467q6Y[97Q'6
)qá 74:ú­q]Y4 q6 úá9]:9h - éI« 7467q6Y[97Q'6 )q 7[q9YQ6Q69 q6 4[Q69 Z
wéI« 7467q6Y[97Q'6 )q 7[q9YQ6Q69 q6 úá9]:9N s]Y9 x'[:­á9 ú­q)q ­]9[]q
746 9:Q64<7Q)4] qáq7Y['áQY4] 79á7Q4 Z x']x4[4N F4[ q«q:úá4 q6 79]4 )q
záú4x4]x9Yq:Q9 79([§9 q]úq[9[ ­69 [q9(]4[7Q'6 Y­(­á9[ )q x']x4[4 7q[7969
9á ;%% S q6 ­6 [Q£'6 746 x­67Q'6 Y­(­á9[ ú[4WQ:9á 746]q[•9)9N
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NNH

(N sá 7<á7­á4 )q á9 x[977Q'6 )q qW7[q7Q'6 )q ]4)Q4 EJsy9 ]q 4(YQq6q 746 á9


q7­97Q'6 éQ
Jsy9 . -E0 y9eFy9 eE0d[ eEFd[ 3 W vrrS
T9 Jsy9 q] 64[:9á:q6Yq R vS q6 á9 9¡4q:á9 ú[q[[q69á 4 q6 á9 já4:q[­á46qÓ
x[áYQ] Z B vS E64[:9á:q6Yq B cS q6 á9 6q7[4]Q] Y­(­á9[ 9j­)9 Ey2b 4 q6 á9
9¡4q:á9 ú4][q69áN T4] á97Y96Yq] YQq6q6 ­69 :q64[ 79ú97Q)9) ú9[9 [q9(]4[(q[
qá ]4)Q4 Z á9 Jsy9 q6 á97Y96Yq] 746 )qúáq7Q'6 )q •4á­:q6 q] R cSN sá ­]4
[q7Qq6Yq )q ­6 )Q­[%YQ74 ú­q)q )9[ [q]­áY9)4] ó:ú[q7Q]4]N T9 x[977Q'6 )q
qW7[q7Q'6 )q ­[q9 EJs­[q9 ú­q)q ]q[ ■YQá q6 )qYq[:Q69)9] ]QY­97Q46q] 7á§6Q79]l
Js­[q9 . -E0­[q9eF­[q9 eE0d[eFd[ 3 W vrrS
T9 Js­[q9 q] 64[:9á:q6Yq R cHS q6 á9 9¡4q:Q9 ú[q[[q69á Z B HrS q6 á9 y2bxQ
7N wq9(]4[7Q'6 )q já­74]9l á9 já­74]­[Q9 )q(q Q6Yq[ú[qY9[]q q6 [qá97Q'6 746
á9 7467q6Y[97Q'6 )q já­74]9 úá9]:<YQ79 )qYq[:Q69)9 ]Q:­áY<6q9:q6YqN
©Q á9 7467q6Y[97Q'6 )q já­74]9 úá9]:<YQ79 q] R var :je)á Z z9Z já­74]9
q6 á9 4[Q69 ]Qj6QxQ79 K­q á9 [q9(]4[7Q'6 Y­(­á9[ )q já­74]9 q] 96':9á9 Z
K­q z9Z q6xq[:q)9) Y­(­á9[ [q69á ú[4WQ:9á E•N ]q77Q'6 óóNJ N
)N wq9(]4[7Q'6 )q (Q79[(469Y4l á9 :9Z4[§9 YQq6q á­j9[ q6 qá Y■(­á4 ú[4WQ:9áN
T9] 964:9á§9] )q á9 [q9(]4[7Q'6 ú[4•4796 97Q)4]Q] Y­(­á9[ [q69á Eb2w )q
YQú4 i E•N Y9(á9 vnÓn N
iN VKá[xX jMÁWñxC
9N b7Q)QxQ797Q'6 )q á9 4[Q69l )q(q ]4]úq7z9[]q ­6 )qxq7Y4 )q á9 97Q)QxQ797Q'6
)q á9 4[Q69 Eb2w )Q]Y9á 7­96)4 á4] •9á4[q] )q úk q6 ­69 :­q]Y[9 9áq9€
Y4[Q9 )q 4[Q69 ]q96 B ♦ q6 ú[q]q67Q9 )q 97Q)4]Q] :qY9('áQ79 ]Q]Y%:Q79
:4)q[9)9N d46xQ[:q á4] )qxq7Y4] )q á9 97Q)QxQ797Q'6 :q)Q96Yq )qYq[:Q69€
7Q'6 ]Q:­áY<6q9 )qá úk •q64]4 4 9[Yq[Q9á á9 7467q6Y[97Q'6 úá9]:<YQ79 )q
(Q79[(469Y4 Z á9 )qYq[:Q697Q'6 )qá úk q6 4[Q69 [q7Qq6YqN
(N T9 4[Q69 ]q 7467q6Y[9 q6 qá Y■(­á4 )Q]Y9ál á9 4]:4á9áQ)9) )q á9 4[Q69 :q)Q)9
ó)q9á:q6Yq q6 ­69 :­q]Y[9 )q á9 ú[Q:q[9 4[Q69 )q á9 :9£969 ú­q)q
­]9[]q ú9[9 q•9á­9[ á9 79ú97Q)9) )q 7467q6Y[9[ á9 4[Q69N EF9[9 ­6 q]Y­)Q4
:<] x4[:9á •%9]q á9 ú[­q(9 )q ú[Q•97Q'6 )q 9j­9 q6 qá 79ú§Y­á4 ;% N
7N d9á7Q4 q6 4[Q69l á9 záúq[79á7á­[Q9 ú­q)q •q[]q q6 á9 b2w )Q]Y9á ó6Y4WQ797Q'6
ú4[ •QY9:Q69 ’ zQúq[ú9[9YQ[4Q)Q]:4 Q6:4•QáQ¡97Q'6 Q6jq]Y9 qW7q]Q•9 )q
79á7Q4 ­]4 )q q]xq[4Q)q] 4 )Q­[%YQ74] )qá 9]9 4 x4[:9 Q)Q4ú<YQ79N sá )Q9j6']€
YQ74 q] qá ]Qj­Qq6Yql
Ev ,[Q69 )q io zl 79á7Q4 B o :je»jeio z Eú[­q(9 )q [qxq[q67Q9
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

Ei f­q]Y[9 )q 4[Q69 9áq9Y4[Q9l )qYq[:Q6q qá 747Qq6Yq 79á7á4e7[q9YQ6Q69 Ed9e


d[ N 06 747Qq6Yq d9ed[ q6 4[Q69 64[:9á 64 )q]79[Y9 á9 záúq[79á7Q­[á9N
s]Y9(áq¡79 á9 74[[qá97Q'6 7á§6Q79 Z •QjQáq qá 747Qq6Yq d9ed[ q6 4[Q69
)qYq[:Q696)4 qá 79á7Q4 q6 io z ]Q q]Y< Q6)Q79)4 EY9(á9 vnÓo Nvr

nfnÓ,tC, nB-nÓf np,BCÓtÓtB BG15CBgf 5,F^t -B ,gBg


,*8* nhzj0/q0 n8M b n' dy3 y3i d%0'z0/qjX IU %8'8 X8 0*8*i
C T »LúLú %wÚ♦
Tlmu »LúLú %w♦
mS »LúLúS♦ v=)ú reot
M9|«V)ú %wUU
4)»v9) 9L B v +0L(V Zfe B V|8L« 4Me y+LúL« Ze LV v « G )+» v« <v«|Lú O) + +v(9)» |+j(v+> F v «F j| » lV) lF +L v Vj( j( L +v Vj) ú j( j( Ov(F>
p w[(950I m SSchmtcpcSc
NNR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Oa 4E8I 9 6E9é4 éFNRé


éa R)SMÉM(M£É
’qYq[Q4[4 ]■(QY4 )q á9 x­67Q'6 [q69á K­q ]q [qú[q]q6Y9 q6 á9 7á§6Q79 ú4[ qá
9­:q6Y4 )q á9 7[q9YQ6Q69 746 4 ]Q6 79:(Q4] q6 á9 )Q­[q]Q]N
ía EWMXxXÍ•ñ uWñáxñ cBmy
T9] 79­]9] ]q )Q•Q)q6 q6 Y[q] 79Yqj4[§9] jq6q[9áq]l
vN 3H)HH)ÉñxC )qYq[Q4[4 )q á9 úq[x­]Q'6 )q á4] [Q£46q] q] á9 79­]9 :<] x[q€
7­q6Yq )q áq]Q'6 [q69á 9j­)9 ETwb q6 6Q£4]N T9 )qúáq7Q'6 )q •4á­:q6
q] ­69 79­]9 x[q7­q6Yq )q Twb ú[q[[q69áN
iN 6)ÉñxC
9N s6xq[:q)9) ú9[q6K­Q:9Y4]9 )q(Q)9 9 áq]Q46q] •9]7­á9[q] 4 já4:q[­Ó
á9[q]N
(N y2bl 64[:9á:q6Yq ]q Y[9Y9 )q ­6 )Q9j6']YQ74 )q qW7á­]Q'6 7­96)4 64
z9Z ]Qj64] )q q6xq[:q)9) ú9[q6K­Q:9Y4]9 [q69á Z ]q z96 qáQ:Q69)4 á9]
79­]9] ú[q[[q69áq] Z ú4][q69áq] q6 á9 :q)Q)9 )q á4 ú4]Q(áqN
cN 3XÁH)ÉñxC 4(]Y[­77Q'6 )q á9] •§9] ­[Q69[Q9] z9(QY­9á:q6Yq ú4[ 964:9á§9]
969Y':Q79] zq[q)QY9[Q9]N

p0/8X j/q'=/ú0z8 t0z'hújú qÑ9ÑX8' 83Ñ*8E


ñ5~Q4 úQI 19úQá95d94U3[795
g[(9W57[80Q45G v»j()0«|F&új9)úe v(O)VL+jFj(v De vFjF«)<j+e ;|j»j)VL+!/jF)ú
njO)úOv»j9ve Fjú/«vVj()a
g[(95(5 úQI 0Qá9854G V)Uj(vú L(9&0L(vú n»j)0«)Wj(v ) :L»)0«)Wj(va )
LU&0L(vú nLV««L(0«jF)« ) »LVv()«a
t02'jqjú j/q0'úqjzj8XE
g[(9W57[80Q45G /l«vFV!»jF)úe MxGA n/|L9L vú)Fjv+úL v /+)VLj(|+jv 9L v«V)
0+v9)ae ú|«O)(v»j9vúe xDz
l(9Qú\09W5
t02'h%8q=8 %h' \zj*h —'jzh núÜ(9+)»L 9L «jújú V|»)+v«a
FXhy0'ÑXh/02'jqjúE L( ú| 0+v9) »!ú 0+v<L úL /+LúL(Vv F)») 0«)»L+|«)(LO+jVjú
+!/j9v»L(VL /+)0+Lúj<v n2Géza
-0újh/0ú Y8úzÑX8'0úE V+)»W)újú 9L «v v+VL+jv +L(v«e V+)»W)újú 9L «v <L(v +L(v«e
(LF+)újú F)+VjFv«e úÜ(9+)»L :L»)«ÜVjF) |+■»jF)
Vj%h%X8új8 *jú%X8új8E j9j)/!VjFv ) LU/)újFj&( j(V+v|VL+j(v v O!+»vF)ú
(LO+)V&UjF)ú
¡hú'0/8X f9úq'Ñzzj•/ 0/ Ñ/ 'j’•/ úhXjq8'jh
f9úq'Ñzzj•/ Ñ'0q0'8X 9jX8q0'8X
f9úq'Ñzzj•/ Ñ'0q'8X
gjú2Ñ/zj•/ Y0újz8X
MxGAe O! +» v F ) ú v ( Vjj( O«v » v V) +j) ú () LúVL+)«9L)úh AJMe L(¡j» v F)(<L+ú)+v 9L «v v (0j)VL(új( vh xDze x(:jWj9) +Lú
9L «v W)» Wv 9L /+)V)(Lú
fvV)ú V)» v 9 )ú 9L M(9+L)«j Bz MF|VL 8j9 ( L> j( 6| +> j( F:j«9 +L ( w[(950I y[ú1IQ§ t r r S ht o pt 1 c lt . c
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NNI

Ga 3H)Á)ÉWñ(M£É (x•ÉM(ñ
F9áQ)q¡ )q]7q6]4 )q á9 )Q­[q]Q] q)q:9 zQúq[Yq6]Q'6 •':QY4] Z áqY9[j4N b
:q6­)4 qá ]Qj64 79[97Yq[§]YQ74 )q á9 ó6]­xQ7Qq67Q9 [q69á 9j­)9 Q6Q7Q9á q] á9
4áQj­[Q9N
vN 0xMÍ[HMñC )Q­[q]Q] R crr :áe:ieio z 4 R r H :áe»jez q6 6Q£4] Z R v :Qe
»jez q6 á97Y96Yq]N F­q)q ]q[ ­69 [q]ú­q]Y9 xQ]Q4á'jQ79 9ú[4úQ9)9 96Yq á9
)qúáq7á'6 )q 9j­9 Eq]Y9)4 ú[q[[q69á 4 ­6 [qxáq«4 )q á9 q6xq[:q)9) [q69á
ó6Y[§6]q79 ­ 4(]Y[­7YQ•9N
9N d47Qq6Yq 6QY['jq64 ­[qQ74 ]96j­§6q4e7[q9Yá6Q69 Eg0yed[ E9:(4] q6 :je
)Q l Q6Yq[ú[qYq ]­ [q]­áY9)4 746 79­Yqá9 q6 6Q£4] úqK­q£4] 746 7[q9YQ6á69]
]%[Q79] (9«9]N
Ev vrÓir E747Qq6Yq 64[:9á l ó6)Q79 ­69 q6xq[:q)9) [q69á Q6Y[§6]q79 q6
qá 746YqWY4 )q ­69 4áQj­[Q9N
Ei B irl ó6)Q79 )qúáq7á'6 )q •4á­:q6 9¡4q:Q9 ú[q[[q69á 4 zq:4[[9jQ9
)Qjq]YQ•9N
Ec RHl Q6)Q79 q6xq[:q)9) zqú<YQ79 ó696Q7Q'6 q[[4[ 746j%6áY4 )qá :qY9€
(4áQ]:4N
(N ’Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á )q á9 4áQj­[Q9 q6 qá á9(4[9Y4[Q4 EY9(á9 vnÓa N
pa 9)(HXÁMÁ W[á[xñH ñÍ[jñ
©q )qxQ6q q6 á9 7á§6Q79 ú4[ Y[q] x9]q]l
vN JñÁ) XxMÍKHM(ñC úq[§4)4 )q 4áQj­[Q9 Q6Yq6]9 K­q ú­q)q )­[9[ )§9]N ©ó á9
4áQj­[Q9 4 á9 96­[Q9 úq[]Q]Yq6 )­[96Yq :<] )q cÓa ]q:969] á9 [q7­úq[97Q'6
)qá [Q£'6 )q ­69 y2b q] :q64] ú[4(9(áqN
iN JñÁ) j) jM[H)ÁMÁ )x)wñjñC 74:Qq6¡9 746 9­:q6Y4 )q á9 )Q­[q]Q] Z q•4á­€
7Q469 z9]Y9 )Q­[q]Q] )q •4á■:q6q] j[96)q] )q ­69 4[Q69 Q]4]Yq6■[Q79 K­q
746YQq6q 7467q6Y[97Q46q] )q ]4)Q4 )q LrÓvHr :sKeáN
cN JñÁ) j) H)([Y)Hñ(M£ÉC á4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] ]q [q]­qá•q6 746 [9úQ)q¡
64[:9á:q6Yq 9­6K­q á9 ú4áQ­[Q9 ú­q)q úq[]Q]YQ[ )­[96Yq )§9] 4 ]q:9€
69]N
Ea GXÉÁMj)Hñ(MXÉ)Á W)HñY*[WM(ñÁ
ca IkYxñÉWñ(M£É j) [Éñ ÁXÉjñ Y)HkñÉ)ÉW) YñHñ wMÍMxñH xñ jM[H)ÁMÁa
iN R)á)É )|(x[MHÁ) xXÁ Sñ(WXH)Á YH)HH)Éñx)Á + YXÁH)Éñx)Á Z :96Yq6q[ qá •4á­€
:q6 Q6Y[9•9]7­á9[ 746 á4] á§K­Q)4] 9)q7­9)4] q6 746]­áY9 746 ­6 6qx['á4j4
úq)Q<Y[Q74N
Ja GXkYxM(ñ(MXÉ)Á
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

’qúq6)q6 )q á9 j[9•q)9) 7á§6Q79 64[:9á:q6Yq 746]Q]Yq6 q6 ]4([q79[j9 )q


á§K­Q)4] EzQúq[Yq6]Q'6 ó6]­xQ7Qq67Q9 79[)§979 746jq]YQ•9 -ódd3 Z q)q:9
)q ú­á:'6 Y[9]Y4[64] qáq7Y[4á§YQ74] Ezáúq[ú4Y9]q:Q9 97Q)4]Q] :qY9('áá79
zQúq[x4]x9Yq:Q9 Z ­[q:Q9N

gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g, -B f-ÓF1pÓB ,t ,- -BafpBCfpÓf


¡'Ñ098 ¡'0''0/8X p0/8X
AsGv C ;á ,cá
J)FjL(VL DqGbJ+ , U%é; C ;% é;
fL(új9v9 9L «v )+j(v , m rm1 C ;x% ;%
NUs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Fa RM=xMÁMÁ ñ (XHWX Yxñ>X


ca IÉjM(ñ(MXÉ)ÁC
d­96)4 á9] )q]•Q97Q46q] )qá :qY9(4áQ]:4 4 á4] á§K­Q)4] 64 ]q 746Y[4€
á96 746 ­6 Y[9Y9:Qq6Y4 :%)Q74 Q6Yq6]Q•4 ]4á4N s6 jq6q[9á á4] 7[QYq[Q4]
97qúY9)4] ]46 á4] ]Qj­Qq6Yq] ]Q (Qq6 )q(q 746]­áY9[]q ]Qq:ú[q 746 ­6
6qx['á4j4l
9N é(MjXÁMÁC 97Q)4]Q] :qY9('áQ79 Q6Y[9Y9(áqN
(N b64:9á§9] qáq7Y[4á§YQ79]l záúq[ú4Y9]q:Q9 B a H :sKeá 9 úq]9[ )q á9 [q]€
Y[Q77Q'6 )qá 9ú4[Yq Z )qá Y[9Y9:Qq6Y4 :%)Q74N ’q]qK­QáQ([Q4 )q 79á7Q4 Z
x']x4[4 EúN q«N zQú479á7q:Q9 746 YqY96Q9 746•­á]Q46q] q6 ú[q]q67Q9 )q
­69 7467q6Y[97Q'6 )q x4]x9Y4 ]%[Q74 :­Z 9áY9 N b64:9á§9] ó:úáQ79)9] q6
ú[4(áq:9] 6q­[4á'jQ74]N
7N ó6jq]YQ'6 4 97­:­á97Q'6 )q Y4WQ69] 4 •q6q64] )Q9áQ¡9(áq]l áQYQ4 9:46§974
9á74z4á (9[(áY■[Q74] qYQáq6jáQ74á Q]4ú[4ú964á :qY964á ]9áQ7áá9Y4] 4 Yq4Ó
xááá69N d­96)4 q]Y%6 )Q]ú46Q(áq] á4] 7q6Y[4] )q Y4WQ74á4j§9 ú[4ú4[7Q4696
4[Qq6Y97Q'6 Z qWúq[Qq67Q9N
)N ©4([q79[j9 )q •4á­:q6l ]Qj64] )q q)q:9 )q ú­á:'6 4 zQúq[Yq6]Q'6N
qN 0[q:Q9l g0y B vHr :je)á E:q64] ]Q 9­:q6Y9 [<úQ)9:q6Yq )q[[9:q
úq[Q7<[)Q74 ­[%:Q74 ]§6Y4:9] 6q­[4á'jQ74]N
iN V*(ÉM(ñÁC
9N ’Q<áQ]Q] úq[QY46q9ál ]q 6q7q]QY9 ­6 79Y%Yq[ ú9[9 977q)q[ 9 á9 79•Q)9) úq[Q€
Y46q9á 9]§ 74:4 á9 úq[x­]Q'6 úq[QY46q9á 9)q7­9)9N F­q)q ­]9[]q 9 74[Y4
4 9 á9[j4 úá9¡4N
(N kq:4)Q<áá]Q] ó6Yq[:QYq6Yql ]q 6q7q]QY9 Q:úá96Y9[ 79Y%Yq[q] q]úq7Q9áq]
ú9[9 qá 977q]4 •9]7­á9[N F­q)q ]q[ qá :%Y4)4 )q qáq77Q'6 q6 79]4 )q 9áj­€
69] Y4WQ69] EúN q«N 9:46§974 <7Q)4 ■[Q74 4 •q6q64] 4 7­96)4 z9Z 746Y[9€
Q6)Q797Q46q] 9 á9 )Q<áQ]Q] úq[QY46q9áN
7N kq:4xááY[97Q'6ezq:4)Q<áá]Q] 9[Yq[Q4•q64]9 746YQ6­9 Eke’b1d Z zq:4xááÓ
Y[97Q'6ezq:4)Q<áQ]Q] •q64•q64]9 746YQ6­9 Eke’11d l
Ev ©q 6q7q]QY9 ­6 79Y%Yq[ q]úq7Q9á ú9[9 qá 977q]4 •9]7­á9[N
Ei fq64[ qxQ7Qq67Q9 )q á9 qWY[977Q'6 )q ]4á­Y4] q6 74:ú9[97Q'6 746 á9
zq:4)Q<áQ]Q] ó6Yq[:QYq6Yq úq[4 64 ]q 6q7q]QY9 :<] )q(Q)4 9á 79[<7Yq[
746YQ6­9)4 )q q]Y9 x4[:9 )q )Q<áQ]Q]N
Ec T9 69Y­[9áq¡9 :96Yq6Q)9 )q á9 )Q<áQ]Q] úq[:QYq ­69 qWY[977Q'6 :<]
j[9)­9á )q á4] •4á■:q6q] Z ]4á­Y4] á4 K­q q] ó)q9á ú9[9 ú97Qq6Yq]
746 ó6q]Y9(QáQ)9) zq:4)Q6<:á79 4 [q]úQ[9Y4[Q9N
OIa PE7éVN6Ié b V6é8V06908 é80GIéR08
éa R)SMÉM(MXÉ)Á
ca P)kñW[HMñ kñ(HXÁ(£YM(ñC ]96j[q q6 4[Q69 •Q]Q(áq 9 ]Q:úáq •Q]Y9N
iN P)kñW[HMñ kM(HXÁ(£YM(ñC á9 ]96j[q 64 q] •Q]Q(áq 9 ]Q:úáq •Q]Y9 úq[4 z9Z B H
q[QY[47QY4] ú4[ 79:ú4 )q j[96 9­:q6Y4 Eq[QY[47áY4]e7j9 N
cN 0HMÉñ HXzñ '[) ÉX )Á ;)kñWKHM(ñC zq:4já4(Q6­[Q9 :Q4já4(á6­[Q9 4[Q69 746
­[9Y4] Eá4] ­[9Y4] ú[q7QúQY96 q6 á9 4[Q69 )q á4] [q7Q%6 697Q)4] K­q 64[:9á€
:q6Yq q] <7Q)9 N
oN P)kñW[HMñ Y)HÁMÁW)ÉW)C Y[q] 96<áQ]Q] )q 4[Q69 ú4]QYQ•4] 746 YQ[9 [q97YQ•9 Z
:Q7[4]74úQ4 )­[96Yq 9á :q64] iÓc ]q:969] «­]YQxQ79 ­69 q•9á­97Q'6 :<]
:Q6­7Q4]9N
HN P)kñW[HMñ )|WHñÍxXk)H[xñHC ]Q6 7QáQ6)[4] zq:<YQ74] :§6Q:4] ]Q z9Z ú[4YqQ€
6­[Q9N
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NUc

JMqBMB fA IAkM4qéxM AG GxÉRB


A(OL+»L9v9Lú A(OL+»L9v9Lú GLO+)/vVÜv /)+ x0Me úÜ(9+)»L 9L M«/)+Ve (LO+)/vVÜv /)+
+L(v«Lú 0«)»L+|«v+Lú vjú«v9vú »L»W+v(v Wvúv« 0«)»L+|«v+ Oj(ve 0«)»L+|«)(LO+jVjú
/)úVj(OLFFj)úvb/)úVLúV+L/V)F&FjFve (LO+)/vVÜv
»L»W+v()úve 0«)»L+|«)(LO+jVjú »L»W+v()/+)«jOL+vVj<ve
0«)»L+|«)LúF«L+)újú O)Fv« > úL0»L(Vv+jve
L(OL+»L9v9 0«)»L+|«v+ v(Vj»L»W+v(v Wvúv«
A(OL+»L9v9Lú GLO+jVjú 9L« «|/|ú L+jVL»vV)ú) újúV■»jF)e (LO+jVjú 9L
»|«VjújúV■»jFvú ;|L «v /°+/|+v 9L BF:&(«Lj(lIL()F:e 0+v(|«)»vV)újú
vOLFVv( v« 0«)»■+|«) F)( /)«j<vúF|«jVjúe /v(v+VL+jVjú (|9)úve úÜ(9+)»L
9L 2))9/vúV|+Le úÜ(9+)»L :L»)«ÜVjF) |+■»jF)e
0«)»L+|«)/vVÜv Ov«FjO)+»Le (LO+)/vVÜv 9L« ExI
A(OL+»L9v9Lú zjL«)(LO+jVjúe (LO+jVjú j(VL+úVjFjv«e (LF+)újú /v/j«v+e
V|W|«)j(VL+úVjFjv«Lú (LF+)újú V|W|«v+ v0|9v
EvúF|«v+Lú 4+)»W)újú v+VL+jv« ) <L()úve »v«O)+»vFj)(Lú
nv(L|+jú»vúe :L»v(0j)»vúae úÜ(9+)»L 9L«
FvúFv(|LFLúe :L»)0«)Wj()/vVÜv n+vú0)bL(OL+»L9v9
Ov«FjO)+»La
M(vV&»jFvú Ij9+)(LO+)újúe (LO+)/vVÜv ;|ÜúVjFve (LO+)/vVÜv
/)«j;|ÜúVjFve 9jú/«vújv »|«Vj;|ÜúVjFve V|»)+Lúe
V+v|»vVjú»)ú
A(OL+»L9v9 9L «vú x(O«v»vFj&( nFjúVjVjúe |+LV+jVjúa
<Üvú |+j(v+jvú q+)«jVjvújú
4+v|»vVjú»)ú
J)v0|«)/vVÜv
kv«O)+»vFj)(Lú v+VL+j)<L()úvú nkMEa
4|»)+ <LújFv«
BÜ(9+)»L OvFVjFj)
f vV)ú V)» v9 )ú 9L y «jL0» v( éke B Vv (V)( Dse BV 2L»L ZKe L V v « y[§4Q8 C[á0xQQ) Q] w[(950I9W4 mSV: L9 z :j«v9 L «/:jvp
Bv|(9L+úh tr mmpmTTS

♦ N P)kñW[HMñ ÍxXk)H[xñHC 4[Q69 )q 74á4[ )qá Y% úq[4 ú­q)q ]q[ [4]9 4 [4«9N
F­q)q6 •q[]q 7QáQ6)[4] zq:<YQ74] q[QY[47QY4] )Q]:'[xQ74] ú­q)q 9]47Q9[]q
9 ú[4YqQ6­[Q9N
tN 8•ÉjHXk) É)SH•WM(X ñÍ[jXC 7á<]Q79:q6Yq 4[Q69 )q 74á4[ )qá Y% q)q:9 x97Q9á
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

4 74[ú4[9á zQúq[Yq6]Q'6 Z 4áQj­[Q9N


ía EWMXxXÍ•ñ uWñáxñ cBmD
Ga Ewñx[ñ(M£É uSMÍa cBmi
ca RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx )ÉWH) ;)kñW[HMñ ÍxXk)H[xñH + )|WHñÍxXk)H[xñHC qW9€
:Q6q qá ]q)Q:q6Y4 )q á9 4[Q69 q6 (­]79 )q 7QáQ6)[4] zq:<YQ74] Z ú[4Yq§69]N
9N kq:9Y­[Q9 já4:q[­á9[l
Ev ’qYq[:Q6q ]Q á9 9xq7Y97Q'6 q] [q69á 9Q]á9)9 4 :­áYQ]Q]Y%:Q79l zq:4j[9:9
74:úáqY4 Ekd 746 x'[:­á9 Z qWYq6]Q'6 ]96j­§6q9 qáq7Y['áQY4] ]%[Q74] 746
d9 g0yed[ ú[4Yq§69]e9á(■:Q69 q6 ]­q[4 Z 4Y[9] ú[­q(9] q6 x­67Q'6 )q á4]
96Yq7q)q6Yq] Z á9 qWúá4[97Q'6 x§]Q79 Q67á­Q)4] byb ]q[4á4j§9 )q zqú9YQYQ]
g Z d 1ók 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] q]Y­)Q4 )q á9 9­)Q7Q'6 ]Q ú[47q)qN
Ei d46]Q)q[q 4Y[4] q]Y­)Q4] ú9[9 )qYq[:Q69[ qá )Q9j6']YQ74 ]­(Z97q6Yql dce
do 96YQ7­q[ú4] )q 6q­Y['xQá4] E7Ó Z úÓbydb 96YQÓb’y )q )4(áq 79)q69
s]Y[9YqjQ9 )Q9j6']YQ79 ú9[9 á9 zq:9Y­[Q9N bóys 96YQQ6xá9:9Y4[Q4] 64 q]Yq[4Q)q4]h sg© q6€
)479[)QYQ] (97Yq[Q969 ]­(9j­)9h py já4:q[­á46qx[QYQ]h pyfF já4:q[­á46qx[QYQ] :q:Ó
([964ú[4áQxq[9YQ•9h pyFs já4:q[­á46qx[QYQ] ú4]Yq]Y[qúY47'7Q79h Ts© á­ú­] q[QYq:9Y4]4
]Q]Y%:Q74h 1ók •Q[­] )q á9 Q6:­64)qxQ7Qq67Q9 z­:969N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NUA

báj4[QY:4 )q Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 zq:9Y­[Q9N rñ50Q4 0Q75(Q4 ([ M5O ZgL :[&98 gpL


ñ[0[I(98;..L q'x3;gpL SQ8(1[97[Ipg d0wwsy2 ’Q9j64]Q] M 2[q9Y:q6Y Fq)Q9Y[Q7]N
ko40 [(909Q8 ñ94úQ89x§[ [8 VVV 5WW[447[(9W98[ WQ7L m9;3I[ kvno i

(N kq:9Y­[Q9 qWY[9já4:q[­á9[l
Ev ’q]79[Yq á9 Q6xq77Q'6l ­[47­áYQ•4 j464[[q9 é1§57O(95
Ei ’q]79[Yq ­6 Y[9­:9YQ]:4l 96Yq7q)q6Yq] 746]Q)q[q qá q]Y­)Q4 [9)Q4€
á'jQ74 )q 9()4:q6eúqá•Q]N
Ec ó6•q]YQj­q 4Y[9] 79­]9] ú4Yq67Q9áq]l 747Qq6Yq d9ed[ q6 4[Q69 ­ 4[Q69 )q
io z ú9[9 96<áQ]Q] )qá [Qq]j4 )q áQYQ9]Q] [q69á 7[Q(9)4 )q á9 q6xq[:q)9)
x9á7Qx4[:q q74j[9x§9 [q69áe•q]Q79áN d46]Q)q[q :q)Q[ á4] qáq7Y['áQY4]
]%[Q74] 746 d9 Z qá YQq:ú4 )q ú[4Y[4:(Q69eYQq:ú4 )q Y[4:(4úá9]Yá69
ú9[7Q9á E2Fe22F N
Ra VHñWñkM)ÉWX uSMÍa cBmf
NUN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

OIIa 360VEI9N6Ié b V6é8V06908 é80GIéR08


éa 7*WXjXÁ j) j)W)((M£É
vN éÉ=xMÁMÁ j) XHMÉñC •%9]q á9 ]q77Q'6 óóNsN ’q(q •q[QxQ79[]q á9 ú[4YqQ6­[Q9
)q ­6 96<áQ]Q] )q 4[Q69 746 YQ[9 [q97YQ•9 :q)Q96Yq qá 747Qq6Yq ú[4Yq§69]e
7[q9YQ6Q69 q6 ­69 :­q]Y[9 )q á9 ú[Q:q[9 4[Q69 )q á9 :9£969 4(Yq6Q)9
74[[q7Y9:q6YqN
iN GX(M)ÉW) YHXW)MÉñÁr(H)ñWMÉMÉñ )É xñ YHMk)Hñ XHMÉñ j) xñ kñ_ñÉñC ]q 9ú[4WQ:9
(9]Y96Yq 9á [q]­áY9)4 4(Yq6Q)4 746 4[Q69 )q io z 746 á9 •q6Y9«9 9£9)Q)9
)q [q)­7Q[ á9 )qYq77Q'6 )q ú[4YqQ6­[Q9 )q(Q)9 9 4[Y4]Y9YQ]:4N
s] :­Z ó:ú4[Y96Yq K­q á9 4(Yq67Q'6 )q á9 :­q]Y[9 )q á9 ú[Q:q[9 4[Q69
)q á9 :9£969 ]q9 74[[q7Y9 ú9[9 K­q á4] [q]­áY9)4] ]q96 ú[q7Q]4]N sá
6Q£4 )q(q •97Q9[ á9 •q«Qj9 96Yq] )q 974]Y9[]qN ©ó ]q áq•96Y9 )­[96Yq
á9 647zq )q(q •97Q9[ á9 •q«Qj9 96Yq] )q •4á•q[ 9 á9 79:9N d­96)4 ]q
)q]úQq[Y9 ú4[ á9 :9£969 á9 :­q]Y[9 )q 4[Q69 )q(q 4(Yq6q[]q Q6:q)Q9€
Y9:q6YqN
9N d47Qq6Yq] 64[:9áq]l
Ev R i 9£4] )q q)9)l R r H :j
EU B U 9£4] )q q)9)l R %wU :j
(N d47Qq6Yq] 96':9á4] E:je:j l á9 ú[4YqQ6­[Q9 ]Qj6QxQ79YQ•9 )qYq7Y9)9
:q)Q96Yq qá 747Qq6Yq ú[4YqQ69]e7[q9YQ6Q69 q6 á9 ú[Q:q[9 4[Q69 )q á9 :9£9€
69 )q(q )9[ á­j9[ 9 •q[QxQ79[ )q Q6:q)Q9Y4 ]Q á9 4(Yq67Q'6 x­q 9ú[4úQ9)9N
069 6­q•9 :­q]Y[9 )q(q 969áQ¡9[]q vÓi ]q:969] )q]ú­%] 4 96Yq] q6
x­67Q'6 )q á9 ]QY­97Q'6 7á§6Q79 EúN q«N qá q)q:9 á9 zQúq[Yq6]Q'6 4 á4]
]§6Y4:9] K­q 79­]q6 ú[q47­ú97Q'6 ]46 :4YQ•4 )q ­6 q]Y­)Q4 )Q9j6']YQ74
:<] ­[jq6Yq N
cN 3HXW)•ÉñÁ )É XHMÉñ j) ió ;C ú­q)q6 746Y[Q(­Q[ 746 á9 ú[4YqQ6­[Q9 (q6Qj69
ú4[ 4[Y4]Y9YQ]:4 K­q 64 ú­q)q )q]79[Y9[]q ]Q6 á9 4(Yq67Q'6 )q 4[Q69
x[977Q469)9N ©q 746]Q)q[9 ]Qj6QxQ79YQ•9 ­69 7467q6Y[97Q'6 )q ú[4Yq§69]
B o :je:UezN
ía R)SMÉM(MXÉ)Á
vN 3HXW)MÉ[HMñ YXH XHWXÁWñWMÁkXC á9 qW7[q7Q'6 )q ú[4Yq§69] q6 )q7■(QY4 ]­úQ64
q] Q6]Qj6QxQ796Yq úq[4 q6 (Qúq)q]Y97á'6 9­:q6Y9 z9]Y9 •9á4[q] ]Qj6QxQ79€
YQ•4]N s] ­69 ]QY­97Q'6 (q6Qj69 Z ­69 79­]9 x[q7­q6Yq )q ú[4YqQ6­[Q9 q6
6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq]N
iN 3HXW)MÉ[HMñ SMzñC ú[4YqQ6­[Q9 K­q ]q q67­q6Y[9 q6 á9 ú[Q:q[9 4[Q69 )q
á9 :9£969 )­[96Yq •9[Q4] )§9] 746]q7­YQ•4]N ó6)Q79 ­69 q6xq[:q)9)
[q69áN
cN 7M(HXñxá[kMÉ[HMñC ú[q]q67Q9 )q 9á(■:Q69 q6 4[Q69 ú4[ )q(9«4 )qá Q6Yq[•9á4
)qYq7Y9(áq 746 YQ[9] [q97YQ•9]N s6 9)­áY4] ]q )qxQ6q 74:4 crÓcrr :jej )q
7[q9YQ6Q69N ©q ­YQáQ¡9 746 :9Z4[ x[q7­q67Q9 ú9[9 á9 )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9
)q á9 q6xq[:q)9) [q69á ]q7­6)9[Q9 9 )Q9(qYq]N
oN 3HXW)MÉ[HMñ ÁMÍÉMSM(ñWMwñC 747Qq6Yq F[ed[ q6 4[Q69 r iÓi :je:j 4 oÓor :je
:iez q6 ­69 :­q]Y[9 )q io zN
HN 3HXW)MÉ[HMñ )É )x MÉW)HwñxX É)SH£WM(XC 747Qq6Yq F[ed[ q6 4[Q69 B i :je:j 4
B or :je:iez q6 ­69 :­q]Y[9 )q io zN s6 9)­áY4] qW7[q7Q'6 )q ú[4Yq§69]
q6 4[Q69 )q io z )q cNrrr :jeio zN
♦ N 8•ÉjHXk) É)SH£WM(XC ú[4YqQ6­[Q9 q6 qá Q6Yq[•9á4 6qx['YQ74 záú49á(­:á6q:Q9
Z q)q:9N 29:(Q%6 ]q 9]47Q9 9 záúq[áQúá)q:Q9 E74áq]Yq[4á B irr :je)á N
Ga EWMXxXÍ•ñ u([ñjHX cBmc
1%9]q á9 ]q77Q'6 1óóNs ú9[9 ó6x4[:97Q'6 ]4([q qá ]§6)[4:q 6qx['YQ74N
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NUU

n1Bgpf cIrc
nB15B5 g, ¡pfC,Ót1pÓBQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
¡'hq0j/Ñ'j8 q'8/újqh'j8E 79­]9)9 ú4[ xQq([q q«q[7Q7Q4 )q]zQ)[9Y97Q'6 qWú4]Q7Q'6 9á
x[§4 746•­á]Q46q] q]Y[%]
¡'hq0j/Ñ'j8 h'qhúq\qjz8
,/20'y 0*8*0ú 3Xh y 0'ÑX8'0ú zh/ %'hq0j/Ñ'j8 8jú X8 * 8 E ]§6)[4:q 6qx['YQ74 Q)Q4ú<YQ74
Eq6xq[:q)9) 746 79:(Q4] :§6Q:4] já4:q[­á4q]7áq[4]Q] x479á Z ]qj:q6Y9[Q9
já4:q[­á46qx[QYQ] :q]96jQ9á Z ú[4áQxq[9YQ•9 6qx[4ú9Y§9 :q:([964]9 já4:q[­á46q€
x[QYQ] :q:([964ú[4áQYq[9YQ•9 9:Qá4Q)4]Q] 6qx[4ú9Y§9 )Q9(%YQ79 6qx[4ú9Y§9 x9á7Qx4[:q
,/20'y0*8*0ú 3Xhy 0'ÑX8'0ú zh/ %'hq0j/Ñ'j8 zhyh z8'8zq0'=úqjz8 %'hy j/0/q0E já4:q[­€
á46qx[QYQ] ú4]YQ6xq77Q4]9 9j­)9 6qx[4ú9Y§9 ú4[ Q6:­64já4(­áQ69 Eój b
,/20'y0*8* qÑ9ÑX8'E 7Q]YQ64]Q] q6xq[:q)9) )q 5Qá]46 6q7[4]Q] Y­(­á9[ 9j­)9 6qx[QYQ]
Y­(­á4Q6Yq[]YQ7Q9á 6qx[4ú9Y§9 ú4áQK­§]YQ79 )Q]úá9]Q9 [q69á

’9Y4] Y4:9)4] )q éáQqj:96 wf ©Y96Y46 gJ ©YN pq:q ñ5 qY9áN y[§4Q8 C[á0xQQ) Q] w[(950I9W4 vnYz q)N
FzQá9)qáúzQ9l ©9­6)q[] irvvlvLrvN

n1Bgpf c I rM
,4B-1BnÓ‘t a¿5ÓnB g, 1tB ¡pfC,Ót1pÓB 5ÓFtÓJÓnBCÓ4B dt,Jp‘CÓnB
á tf t,Jp‘CÓnBiQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
F96qá :qY9('áá74 74:úáqY4 746 x']x4[4
dc Z do
b6YQ7­q[ú4] 96Yá6­7áq9[q] 96YáÓb’y )q )4(áq 79)q69
kqú9YQYQ] g Z d Z 1ók q6 ú4(á97Q46q] )q 9áY4 [Qq]j4
b6YQ7­q[ú4] )q 6q­Y['xQá4] E7Ó Z úÓbydb
s74j[9x§9 [q69á Z •q]Q79á
’q[Q•97Q'6 9á 6qx['á4j4

Ra Ewñx[ñ(M£Écg
s] 6q7q]9[Q9 ­69 q•9á­97Q'6 :<] )qY9áá9)9 ]Q á9 ú[4YqQ6­[Q9 q] ]Qj6QxQ79YQ•9 Z
64 q] ]q7­6)9[Q9 9 ­69 ú[4YqQ6­[Q9 4[Y4]Y<YQ79 E7­9)[4 vnÓi N
Ea 8•ÉjHXk) É)SH£WM(XcD
f96Qxq]Y97Q'6 )q ­6 Y[9]Y4[64 já4:q[­á9[ ]q7­6)9[á4 9 ­69 6qx[4ú9Y§9 ú[Q:9€
[Q9 ­6 Y[9]Y4[64 ]Q]Y%:Q74 746]q7­q67Q9 )q ­69 áq]Q'6 já4:q[­á9[ 4 ú479]
•q7q] )q 9áj­64] x<[:974]N
ca 7ñÉMS)ÁWñ(MXÉ)Á (x•ÉM(ñÁ
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

T9 zQú49á(­:Q6q:Q9 Z qá )q]7q6]4 )q á9 ú[q]Q'6 467'YQ79 )96 á­j9[ 9


q)q:9 jq6q[9áQ¡9)4N T9 Y­:qx977Q'6 Q6Q7Q9á 9ú9[q7q z9(QY­9á:q6Yq q6 á9
79[9 Eq]úq7Q9á:q6Yq q6 á9 ¡469 úq[Q4[(QY9[Q9 9]§ 74:4 q6 á9 ¡469 ú[qYQ(Q9áN
T9 Y­:qx977Q'6 47­á9[ ]q 746x­6)q 9 :q6­)4 746 [q977Q46q] 9á%[jQ79] 4
9áq[jQ9] q]Y97Q469áq]N
iN EWMXxXÍ•ñ EY9(á9 vnÓL Z 7­9)[4 vnÓc N
cN VHñWñkM)ÉWX j)x Á•ÉjHXk) É)SH£WM(X (XÉ (ñkáMXÁ k•ÉMkXÁ u89G7 C ]q
[q74:Qq6)9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 q:ú§[Q74 746 74[YQ74q]Yq[4Q)q] ]Q6 (Q4ú]Q9
[q69á q6 6Q£4] ]Q6 79[97Yq[§]YQ79] 9Y§úQ79] :Qq6Y[9] K­q ]q [q74:Qq6)9 á9
z4]úQY9áQ¡97Q'6 q6 6Q£4] 746 q)q:9 :9]Q•4 4 Q6xq77Q'6
9N ©Q [q]ú46)q 9 q]xq[4Q)q]l 9ú[4WQ:9)9:q6Yq qá nHS )q ú97Qq6Yq] 746
©ydf Z qá irS 746 já4:q[­á4q]7áq[4]Q] x479á Z ]qj:q6Y9[Q9 EpsJ©
9á796¡96 á9 [q:Q]Q'6 oÓL ]q:969] )q]ú­%] )q 74:q6¡9[ á9 ú[q)6Q]469N
T9 )4]Q] Q6Q7Q9á q] )q ar :je:U 4 )q i :je»je)§9 E)4]Q] :<WQ:9 ar :je)á
)­[96Yq ♦ ]q:969] ]qj­Q)4 ú4[ or :je:U 4 v H :je»j q6 )§9] 9áYq[64]
oHa F9[áq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

,CÓf-fF°B g,- 5°tgpfv, t,Jp‘CÓnf


n8Ñú8ú %'jy8'j8ú dIs.i n8Ñú8ú ú0zÑ/*8'j8ú dcs.i
BÜ(9+)»L (LO+&VjF) F)( Fv»Wj)ú »Ü(j»)ú nBGJkap L« u1á x(OLFFj)(Lú nExIe :L/vVjVjú D ) Ja
9L «)ú Fvú)ú j9j)/!VjF)ú L( (j=)ú N|/|ú L+jVL»vV)ú) újúV■»jF)
2«)»L+|«)LúF«L+)újú O)Fv« > úL0»L(Vv+jv n2AsBa fjvWLVLú »L««jV|ú
GLO+)/vVÜv »L»W+v()úv s!+»vF)ú
GLO+)/vVÜv /)+ x0M z+)FLú) »v«j0() n«L|FL»jvú > «j(O)»vúa
4+vúV)+()ú 0L(■VjF)ú ;|L vOLFVv( v« 9jvO+v0»v 9L :L(9j9|+v

n1Bgpf c I rA
JBnCfp,5 u1, ÓtgÓnBt 1t gÓBFt‘5CÓnf gÓ5CÓtCf g,- 5°tgpfv, t,Jp‘CÓnf
¡fp nBvaÓf5 v °tÓv f 5 ÓgÓf¡¿CÓnf5
s)9) R v 9£4 4 B vr 9£4]
b6Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q q6xq[:q)9) [q69á
s6xq[:q)9) qWY[9[[q69á E9[Y[QYQ] qW96Yq:9 4 96q:Q9
s6xq[:q)9) 7['6Q79 )q 4Y[4 '[j964 4 q6xq[:q)9) ]Q]Y%:Q79
©§6Y4:9] )q(Q)4] 9 á9 qWú96]Q'6 )qá •4á­:q6 Q6Y[9•9]7­á9[ EzQúq[Yq6]Q'6 q)q:9
)q ú­á:'6
ó6]­xQ7Qq67Q9 [q69á
©q)Q:q6Y4 )q 4[Q69 97YQ•4 E7QáQ6)[4] zq:<YQ74]

)­[96Yq ♦ ]q:969] ]qj­Q)4 ú4[ á9 [q)­77Q'6 j[9)­9á )q á9 )4]Q] )q


ú[q)6Q]469N T9 [q]ú­q]Y9 q] qá :q«4[ Q6)Q79)4[ ú[46']YQ74 ó67á­Q)9 á9
ú[4(9(QáQ)9) )q ­6 ©ydf ]­(Z97q6YqN
(N wq7Q)Q•96Yq 746 x[q7­q67Q9l ]q )qxQ6q 74:4 )4] 4 :<] [q7Q)Q•9] q6 á4]
♦ :q]q] ]Qj­Qq6Yq] 9 ­69 [q]ú­q]Y9 Q6Q7Q9á 4 7­9Y[4 4 :<] [q7Q)Q•9] q6
7­9áK­Qq[ úq[§4)4 )q ;U :q]q]N
7N ’qúq6)Qq6Yq )q q]xq[4Q)q]l ]q )qxQ6q 74:4 )4] [q7Q)Q•9] 746]q7­YQ•9]
)­[96Yq á9 [q)­77Q'6 ú[4j[q]Q•9 )q á9 )4]Q] 4 q6 á4] có )§9] ]Qj­Qq6Yq]
9 á9 [qYQ[9)9 )q á4] q]xq[4Q)q]N báj­64] ú97Qq6Yq] ú­q)q6 Y[9Y9[]q 746
)4]Q] (9«9] )q q]xq[4Q)q] 9):Q6Q]Y[9)9] )Q9[Q9:q6Yq 4 q6 )§9] 9áYq[64]
úq[4 :­7z4] 79]4] Y4)9•§9 [q7Q)Q•9[<6N 2[9Y9:Qq6Y4 )q ]qj­6)9 á§6q9
ú9[9 qá ]§6)[4:q 6qx['YQ74 K­q [q7Q)Q•9 746 x[q7­q67Q9 Z )qúq6)Qq6Yq )q
q]xq[4Q)q]l 7Q7á4x4]x9:Q)9 :Q74xq64á9Y4 )q :4xqYQá4 EffJ ó6zQ(Q)4[q]
)q á9 79á7á6q­[Q69 4 áq•9:Q]4áN
)N wq]Q]Yq6Yq 9 q]xq[4Q)q]l 64 z9Z [q:Q]Q'6 4 ­69 [q:Q]Q'6 ú9[7Q9á )q]ú­%] )q
Ú ]q:969] )q 74[Yá74q]Yq[4Q)q]N T4] x<[:974] )q ]qj­6)9 á§6q9 ó67á­Q)4]
á4] Q6zQ(Q)4[q] )q á9 79á7á6q­[Q69 4 qá ffJ ]q Q6Y[4)­7q6 )q]ú­%] )q K­q
]q 746xQ[:q á9 [q]Q]Yq67Q9 9 q]xq[4Q)q]N
qN s•9á­97Q'6 ú4]Yq[Q4[l ]q [q74:Qq6)9 á9 (Q4ú]Q9 q6 79]4 )q zq:9Y­[Q9
:97[4]7'úQ79 qáq•97Q'6 úq[]Q]Yq6Yq )q á9 7[q9YQ6Q69 7467q6Y[97Q46q]
(9«9] )q 74:úáq:q6Y4 Z ú[4YqQ6­[Q9 úq[]Q]Yq6Yq )q]ú­%] )q oÓL ]q:969]
)q Y[9Y9:Qq6Y4 9)q7­9)4 746 q]xq[4Q)q]N
xN d4:úáQ797Q46q]l Twb q6xq[:q)9) Y[4:(4q:('áá79 Q6xq77Q'6 Z qxq7Y4]
]q7­6)9[Q4] )q á4] q]xq[4Q)q] ]Q]Y%:á74]N
OIIIa V6é8V06908 VNíN4é6E8
éa é(MjXÁMÁ W[á[xñH H)Éñx uWñáxñ cBmB Bc.
p[­ú4 )q )qxq7Y4] )qá Y[96]ú4[Yq K­q ú[4•4796 964:9á§9] q6 á9 97Q)QxQ797Q'6
)q á9 4[Q69 )q(Q)4 9 ú[4(áq:9] q6 á9 [q9(]4[7Q'6 )q (Q79[(469Y4 Ekdr>c
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NUH

CBa-B cIrI
nBpBnC,p°5CÓnB5 aÓfu1°vÓnB5 á n-°tÓnB5 g, 4BpÓf5 CÓ¡f5 g, BnÓgf5Ó5
C1a1-Bp p,tB-
Cj%h N
Cj%h c d*júq8Xi Cj%h M d%'h?jy8Xi déj%h8X*húq0'h/júyhi
kLFv(jú») fLVL+j)+) 9L «v fLVL+j)+) 9L «v fLúFL(ú) 9L «v úLF+LFj&(
vFj9jOjFvFj&( 9júVv« vWú)+Fj&( 9L ) 9L« LOLFV) 9L «v
WjFv+W)(vV) v«9)úVL+)(v
AVj)«)0Üv IL+L9jVv+jv IL+L9jVv+jv fLOjFjL(Fjv vWú)«|Vv 9L
sv«FjO)+»L A(OL+»L9v9 »LVvW&jjFv »j(L+v«)F)+VjF)j9Lú
4)Uj(vúbO!+»vF)ú BÜ(9+)»L 9L sv(F)(j x(ú|OjFjL(Fjv ú|/+v++L(v«
Jj++)újú z+L»vV|+j9v9 IBJ
q+)/vVÜv )WúV+|FVj<v 4)Uj(vúb»LVv«Lú fk
4+vúV)+() 9L« VL6j9) /Lúv9)ú BL|9):j/)v«9)úVL+)(jú»)
F)(6|(Vj<) M»j«)j9)újú GLO+jVjú j(VL+úVjFjv«
IzG
/I »Ü(j») 9L «v )+j(v , 1e1 C 1e1 nL« /I 9L «v )+j(v C 1 e1
/|L9L úL+ , 1e1 F)(
Fv+0v 9L WjFv+W)(vV)a
AUF+LFj&( O+vFFj)(v9v 9 n C 1áa 4 n , m1áa 9 n C 1áa
9L WjFv+W)(vV)
nAsIJR&a
J)(FL(V+vFj&( G)+»v« ) 9 G)+»v«»L(VL 9 V
/«vú»!VjFv 9L y
q89Q8 ;5ú L( )+j(v z)újVj<v z)újVj<v ) (L0vVj<v z)újVj<v
GLO+)Fv«Fj()újúb s+LF|L(VL z)F) O+LF|L(VL z)F) O+LF|L(VL
(LO+)«jVjvújú
4+vVv»jL(V) mlc »A;b80b9Üv 9L 1ltr »A;b80b9Üv 9L ml1 »A;b80b9Üv 9L IJr&
IJR& n1lmr »A;b80b : F) & z|L9L( v=v9j+úL
9Üv új :v> /■+9j9v O«|9+)F)+Vjú)(v >
9L WjFv+W)(vV)a ;|L«v(VLú 9L« /)Vvúj)
fke 9 jvW LVL ú » L ««jV| ú h IzGe :L » )0 «) Wj(| +jv /v+)UÜúVjFv ()FV|+(vh IBJe :j/ L +/ «v újv ú|/+v ++L ( v « F )(0■(jVv
M 9v /Vv 9) 9L I)«j9v> kM L V v« w[(950I9W y[ú1IQ§Q;O D v «Vj» )+Lp K j««jv » ú g K j«8j( úe mSSop.1r

qW7[q7Q'6 )q Q46q] )q zQ)['jq64 EkC 4 9:(4]N ’9 á­j9[ 9 97Q)4]Q] :qY9('QQ79


— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

úq[]Q]Yq6Yq ]Q6 589Q8 ;5úL 974:ú9£9)9 )q zQúq[7á4[q:Q9N T4] ]§6)[4:q] )q


97Q)4]Q] Y­(­á9[ [q69á Eb2w 64 ]­qáq6 q•4á­7Q469[ 9 Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69á ]Q64
K­q ú4[ qá 746Y[9[Q4 ]q 79[97Yq[Q¡96 ú4[ ­69 Jp 64[:9áN T9 ú[q]q6Y97Q'6
7á§6Q79 ]q ú­q)q 79[97Yq[Q¡9[ ú4[ x[979]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 ú4áQ­[Q9 q]Y[q£Q€
:Qq6Y4 •':QY4] Z )q]zQ)[9Y97Q'6N
ca R)á) (XkYHXáñHÁ) xñ )|(H)(M£É SHñ((MXÉñjñ j) áM(ñHáXÉñWX uEJPGpf j)Á
Y[*Á j) [Éñ (ñHÍñ j) PGpfa bZ­)9 9 )Q]YQ6j­Q[ á4] YQú4] )q b2wN T9 q7­97Q'6
]q (9]9 q6 qá :Q]:4 7467qúY4 K­q ]q qWúáQ79 q6 á9 ]q77Q'6 ó1NgNál
Jqkdr & . E-0kdr &eFkdr &3e-0d[eFd[3 W vrrS

iN Ex XHMÉñ uéF0 )Á KWMx YñHñ jMÁWMÉÍ[MH xXÁ WMYXÁ j) éV6 úq[4 64


)q(q ­]9[]q q6 79]4 )q )qúáq7Q'6 )q •4á­:q6 4 97Q)4]Q] :qY9('áá79 746
589Q8 ;5ú
bp, . 0y9 C 0 é Ó0 d ó
NUR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ía éV6 j) WMYX f uYHX|Mkñx + jMÁWñx (XkáMÉñjñ


T4] á97Y96Yq] 746 )qxq7Y4] áq•q] )q YQú4] v Z i ]q 7á9]QxQ79(96 96Yq] 74:4 b2w
)q YQú4 cN ©q z9 )q:4]Y[9)4 K­q 64 q] ­69 q6YQ)9) jq6%YQ79 ú4[ ]§ :Q]:9 á4
K­q z9 ú[4•479)4 á9 [q7á9]QxQ797Q'6 74:4 ­6 ]­(YQú4 )q b2w )q YQú4 v K­q
]q ú[q]q6Y9 ú[Q67Qú9á:q6Yq q6 á97Y96Yq] ú[q:9Y­[4]N
Ga 8•ÉjHXk) j) JñÉ(XÉM
’Q]x­67Q'6 jq6q[9áQ¡9)9 )qá Y■(­á4 ú[4WQ:9á K­q 64 ]4á4 ú[4•479 á9 ú%[)Q)9
)q (Q79[(469Y4 ]Q64 Y9:(Q%6 ­69 ú%[)Q)9 •9[Q9(áq )q x4]x9Y4 já­74]9 Z
9:Q64<7Q)4]N F­q)q ]q[ zq[q)QY9[Q9 74:4 q6 á9 7Q]YQ64]Q] Z á9 j9á97Y4€
]q:Q9 4 9)K­Q[Q)9 ú4[ ­69 áq]Q'6 ú[4•479)9 ú4[ Y4WQ69] Z 4Y[4] x97Y4[q]
Q6:­6áY9[á4]N dá§6Q79:q6Yq ]q 79[97Yq[Q¡9 ú4[ [9K­QYQ]:4 Z )qYq[Q4[4 )qá
7[q7Q:Qq6Y4N
Ra RMñá)W)Á ÉÁ•YMjñ É)SH£Í)Éñ
ca 4ñ (XÉÁ)Hwñ(M£É j) ñÍ[ñ j)Y)Éj) j) xñ ;XHkXÉñ ñÉWMjM[H*WM(ñ uéRP +
Á[Á )S)(WXÁ )É xXÁ WKá[xXÁ jMÁWñx)Á H)Éñx)Áa T9 ú4áQ­[Q9 ­69 79[97Yq[§]YQ79
q]q67Q9á )q á9 )Q9(qYq] Q6]§úQ)9 6qx['jq69 E’óy ]q )q(q 9 ­69 [q]ú­q]Y9
)Q]:Q6­Q)9 4 9­]q6Yq )qá [q7qúY4[ )q b’k q6 á4] Y■(­á4] )Q]Y9áq] [q69áq]N
’qY[<] )q ­69 ’óy ú­q)q z9(q[ )qxq7Y4] zq[q)QY9[Q4] )qá [q7qúY4[ )q
b’k 4 )9£4] 9)K­Q[Q)4] EúN q«N 6qx[QYQ] Q6Yq[]YQ7Q9á q6xq[:q)9) x9á7Qx4[:q
Q6Y4WQ797Q'6 ú4[ áQYQ4 4 6qx[4ú9Y§9 7['6Q79 -yd3 N
iN R)á) jMS)H)É(MñHÁ) j) XWHñÁ (ñ[ÁñÁ j) YXxM[HMñC
9N ’Q9(qYq] Q6]§úQ)9 7q6Y[9ál )qxQ7Qq67Q9 )q b’k K­q ú­q)q ]q[ Q)Q4ú<YQ79 4
9)K­Q[Q)9 Eú4[ ó6xq77Q'6 4 Y[9­:9YQ]:4 zQú4xQ]9[Q4 N
(N ’Q9(qYq] :qáááY­]N
7N F4áá)Qú]á9 ú]Q7'jq69N
)N F%[)Q)9 )q ]9á 7q[q([9áN
Iúa 9EJ603éV é G6 9IGé
’9£4 [q69á )­[96Yq B c :q]q] )qxQ6Q)4 ú4[ 964:9á§9] q]Y[­7Y­[9áq] 4 x­6€
7Q469áq] 746 4 ]Q6 )q]7q6]4 )q á9 JpN ©q 7á9]QxQ79 74:4l
s]Y9)Q4 ól áq]Q'6 [q69á 746 Jp 64[:9á 4 9­:q6Y9)9N
s]Y9)Q4 óól Jp arÓLn :áe:Q6ev tc :iN
s]Y9)Q4 óóól Jp crÓHn :áe:á6ev tc :iN
s]Y9)Q4 ó1l Jp vHÓin :áe:Q6ev tc :iN
s]Y9)Q4 1l Jp R vH :áe:Q6ev tc :U 4 )Q<áQ]Q]N
éa EWMXxXÍ•ñ
sWQ]Yq ­69 q]Y[q7z9 9]47Q97Q'6 746 á9 q)9) q6 qá :4:q6Y4 q6 K­q ]q )qYq7Y9
á9 Q6]­xQ7Qq67Q9 [q69á ú4[ ú[Q:q[9 •q¡N T9 yd q6 6Q£4] R H 9£4] ]q )q(q
ú[Q67Qú9á:q6Yq 9 964:9á§9] 746j%6QY9] EúN q«N záú4úá9]Q9e)Q]úá9]Q9 [q69á 4
:9áx4[:97Q46q] ­[4á'jQ79] :Qq6Y[9] K­q á4] 6Q£4] :9Z4[q] YQq6q6 z9(Q€
Y­9á:q6Yq q6xq[:q)9)q] já4:q[­á9[q] 9)K­Q[Q)9] EúN q«N já4:q[­á46qx[QYQ]
psJ© 4 Y[9]Y4[64] zq[q)QY9[Q4] EúN q«N ]§6)[4:q )q báú4[Y N
ía 7ñÉMS)ÁWñ(MXÉ)Á (x•ÉM(ñÁ uWñáxñ cBmcp
ca Ej)kñC
©q7­6)9[á4 9 á9 97­:­á97Q'6 qW7q]Q•9 )q y9C Z 9j­9N T9] 79­]9] )qá
q)q:9 jq6q[9áQ¡9)4 ]46l
9N ó679ú97Q)9) ú9[9 qW7[qY9[ y9C 746 4 ]Q6 9j­9 EúN q«N q6xq[:q)9)q]
já4:q[­á9[q] K­q )Q]:Q6­Zq6 á9 Jp N
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NUI

vBtÓJ,5CBnÓft,5 n-°tÓnB5 g, t,Jpf¡BC°B np‘tÓnB


v8/j20úq8zj•/ v0z8/júyhú
q+L»jv fLúFL(ú) 9L «v s2
MFj9)újú z■+9j9v 9L WjFv+W)(vV) L( )+j(v
fLúFL(ú) 9L «v LUF+LFj&( 9L GI~ > !Fj9)
z■+9j9v 9L ú)9j) fj|+Lújú 9L ú)«|V)úe 9v=) V|W|«v+
éLújúVL(Fjv v «v v«9)úVL+)(v
éLVL(Fj&( 9L ú)9j) BÜ(9+)»L (LO+&VjF)
xJJ
fLúFL(ú) 9L «v s2
fLOLFV) 9L F)(FL(V+vFj&( 9L «v )+j(v fj|+Lújú 9L ú)«|V)úe 9v=) V|W|«v+
éLújúVL(Fjv v «v MfI
Ij/L+/)VvúL»jv fLúFL(ú) 9L «v s2e vFj9)újú
éLújúVL(Fjv v «v v«9)úVL+)(v
RúVL)9júV+)Ojv +L(v« fLVL+j)+) 9L «v /+)9|FFj&( 9L met1 nRIa <jVv»j(v f
fLúFL(ú) 9L «v vWú)+Fj&( j(VLúVj(v« 9L Fv«Fj)
fLVL+j)+) 9L «v LUF+LFj&( 9L O&úO)+)
Ij/L+/v+vVj+)j9jú») úLF|(9v+j)
éLV+vú) 9L« F+LFj»jL(V) fLOjFjL(Fjv /+)VLÜ(jF)lFv«&+jFv
RúVL)9júV+)Ojv +L(v«
MFj9)újú
M(L»jv
x(:jWj9)+Lú 9L «)ú OvFV)+Lú 9L F+LFj»jL(V) úL»L6v(VLú
v «v j(ú|«j(v
M(L»jv fjú»j(|Fj&( 9L «v /+)9|FFj&( 9L L+jV+)/)>LVj(v
IL»)«jújú «L<L
IL»)++v0jve 9LOjFjL(Fjv 9L :jL++)
fLúFL(ú) 9L «v ú|/L+<j<L(Fjv 9L «)ú L+jV+)FjV)ú
x(0LúVv j(v9LF|v9v 9L !Fj9) O&«jF)
x(:jWj9)+Lú 9L «v L+jV+)/)>Lújú
4L(9L(Fjv v :L»)++v0jvú 4+)»W)FjV)/L(jv
s|(Fj&( 9LOLFV|)úv 9L «vú /«v;|LVvú
x(OLFFj&( s|(Fj&( 9LOLFV|)úv 9L «)ú 0+v(|«)FjV)ú
z■+9j9v 0«)»L+|«v+ 9L j(»|()0«)W|«j(vúb)/ú)(j(vú
k)«LúVjvú (L|+)«&0jFvú svFV)+Lú 9L «v |+L»jv
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

q«FL+vFj&( 9j0LúVj<v Ij/L+úLF+LFj&( 9L !Fj9) 0!úV+jF)b0vúV+jVjú


éLO«|6)
fjú»j(|Fj&( 9L «v »)Vj«j9v9
Ij/L+VL(új&( B)W+LFv+0v 9L ú)9j) > v0|v
z+)9|FFj&( LUFLúj<v 9L +L(j(v
Ij/L+V+j0«jFL+j9L»jv fjú»j(|Fj&( 9L «v vFVj<j9v9 9L «j/)/+)VLÜ(v «j/vúv
/«vú»!VjFv
zL+jFv+9jVjú > »j)Fv+9j)/vVÜv fLúF)()Fj9v
x(V)«L+v(Fjv v «v 0«|F)úv éLújúVL(Fjv Vjú|«v+ v «v j(ú|«j(v
MfIe :)+» )(v v ( Vj9 j| +■ VjF v h s2e Oj«V+v F j& ( 0 «) » L +| «v +h xJJe j( ú | OjF jL ( F jv F v+9ÜvFv F)(0LúVj<vh GIoe v» )(ÜvF)
M 9 v / Vv9 ) 9L D+L((L+ Dk uI[88[I 58( .[W0QI 4 C1[ ,9(8[O . V: L9 z :j«v 9 L «/ : jv p KD B v|(9L+úe trrr
NLs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

(N ’q]7q6]4 )q á9 ú[q]Q'6 467'YQ79 EúN q«N ]§6)[4:q 6qx['YQ74 q6Yq[4ú9Y§9


746 ú%[)Q)9 )q ú[4Yq§69] Q6]­xQ7Qq67Q9 zqú<YQ79 4 ódd N
7N ’Q]:Q6­7Q'6 )qá j9]Y4 79[)§974 EúN q«N ódd 4 q6xq[:q)9) úq[Q7<[)Q79 N
)N sW7q]4 )q :á6q[9á474[YQ74Q)q] EúN q«N zQúq[[q6Q6q:Q9 4 zQúq[9á)4]Yq[4Ó
6á]:4 N
iN 8) H)(XÍ)É XWHñÁ kñÉMS)ÁWñ(MXÉ)Á ñ (XÉWMÉ[ñ(M£É )É xñ Wñáxñ cBmcpa

úa PI3E6VE98I 9 G6 9IGé
90Véa F9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 zQúq[Yq6]Q'6 9j­)9 Z á4] ú9[<:qY[4] 64[:9áq]
)q Fb •%96]q á4] 79ú§Y­á4] o Z tN
éa R)SMÉM(M£É
vN 3H)ÁM£É ñHW)HMñx u3é ÉXHkñxC Fb ]Q]Y'áQ79 Z )Q9]Y'áQ79 R úq[7q6YQá nr ú9[9
á9 q)9) ]qW4 Z q]Y9Y­[9N 1%96]q á9] Y9(á9] tÓv tÓi Y9(á9] tÓv Z tÓiN
iN 3é ñxWñmÉXHkñx uYH);MY)HW)ÉÁM£É C Fb ]Q]Y'áQ79 Ze4 )Q9]Y'áQ79 q6Y[q á4] úq[€
7q6YQáq] nr Z nH ú9[9 á9 q)9) ]qW4 Z q]Y9Y­[9 4 ]Q á9 Fb q] :9Z4[ )q vireLr
E9­6K­q ]q9 R úq[7q6YQá nr ú9[9 á9 q)9) ]qW4 Z q]Y9Y­[9 N
cN PMY)HW)ÉÁM£ÉC Fb ]Q]Y'áQ79 Ze4 )Q9]Y'áQ79 B úq[7q6YQá nH ú9[9 á9 q)9) ]qW4
Z q]Y9Y­[9 q6 Y[q] 479]Q46q] )Qxq[q6Yq]N
oN 7)jM(M£É j) xñ 3é )É ÉM_XÁC
9N T9 Fb )q(q :q)Q[]q q6 á4] 6Q£4] B c 9£4] q6 Y4)9] á9] •Q]QY9] [­YQ69[Q9]
4 )q ­[jq67Q9]N ©q )q(q :q)Q[ á9 Fb q6 6Q£4] R c 9£4] 746 x97Y4[q] )q
[Qq]j4 EúN q«N 96Yq7q)q6Yq] )q ú[q:9Y­[Q)9)eúq]4 (9«4 9á 697q[ 79[)Q4ú9Y§9
746j%6QY9 6qx[4ú9Y§9 4 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q q6xq[:q)9) [q69á
96Yq7q)q6Yq] )q ú[47q]4 :9áQj64 4 Y[9]úá96Yq )q '[j964 ]'áQ)4 4 )q
:%)­á9 ']q9 N
(N T9 Fb )q(q :q)Q[]q q6 ]q)q]Y97á'6 H :Q6 )q]ú­%] )q [qú4]4N ©q ú[qxQq[q
­]9[ qá :%Y4)4 )q 9­]7­áY97Q'6N
7N T9 967z­[9 )q á9 •q«Qj9 )qá :96j­QY4 )q Y9:9£4 9)q7­9)4 q] 9á :q64]
)qá orS )q á9 7Q[7­6xq[q67Q9 )q á9 ú9[Yq ú[4WQ:9á )qá ([9¡4 9 :QY9) )q
9áY­[9N ©­ á46jQY­) )q(q 7­([Q[ qá LrÓvrrS )q á9 7Q[7­6xq[q67Q9 )qá ([9¡4N
T4] :96j­QY4] K­q ]46 )q:9]Q9)4 úqK­q£4] )96 á­j9[ 9 áq7Y­[9] )q Fb
x9á]9:q6Yq qáq•9)9]N sáQ«9 ­6 :96j­QY4 )q :9Z4[ Y9:9£4 ]Q ú­q)q qáqjQ[
q6Y[q )4]N
ía EWMXxXÍ•ñ j) xñ ;MY)HW)ÉÁM£É )É H)(M*É Éñ(MjXÁ xñ(WñÉW)Á + ÉM_XÁ uWñáxñ cBmcc
Ga Ewñx[ñ(M£É j) xñ ;MY)HW)ÉÁM£É (H£ÉM(ñ
vN R)Á(ñHW) xñÁ (ñ[ÁñÁ Sñ(WM(MñÁ j) ;MY)HW)ÉÁM£É EY9:9£4 )qá :96j­QY4 4
Y%76Q79 )q :q)Q7Q'6 ó69)q7­9)4] -úN q«N :96­9á x[q6Yq 9 4]7Qá4:%Y[á793
79­]9] 64 ú9Y4á'jQ79] )q á9 zQúq[Yq6]Q'6 EúN q«N xQq([q )4á4[ 96]Qq)9)
q]ú9]:4 :­]7­á9[ Z Z9Y['jq69 EúN q«N :q)Q79:q6Y4] 9):Q6Q]Y[97Q'6
qW7q]Q•9 )q á§K­Q)4] N
iN éÉW)()j)ÉW)ÁC 7qx9áq9 •Q]Q'6 (4[[4]9 )Q]6q9 )q q]x­q[¡4 q)q:9 ]§6Y4:9]
)q 9ú6q9 4(]Y[­7YQ•9 )qá ]­q£4 Eb,© ]§6Y4:9] q6)47[Q64] E)Q9x4[q]Q]
]4x474] q]Y[q£Q:Qq6Y4 )q(QáQ)9) qY7N 96Yq7q)q6Yq] )q q]Y967Q9 q6 á9
­6Q)9) )q 7­Q)9)4] ó6Yq6]Q•4] 6q469Y9á E0dóy )q]79[Yq qá q:(9[9¡4
96Yq7q)q6Yq] )q ó10 96Yq7q)q6Yq] )q :q)Q79:q6Y4] Z ]­úáq:q6Y4]
746]­:4 )q ]­]Y967Q9] Qá§7QY9] 4 96Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q )Q]x­67Q'6
[q69á 4 zQúq[Yq6]Q'6N
cN E|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC ú­á]4] Z Fb q6 á9] 7­9Y[4 qWY[q:Q)9)q] q]YQj:9] )q
­69 q6xq[:q)9) q6)47[Q69 q)q:9 9:§j)9á9] zQúq[Y[4xQ9)9] áq]Q46q]
7­Y<6q9] :9]9 9()4:Q69á 4 ]4úá4 9()4:Q69áN
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NLc

nB15B5 g, VÓ¡,pC,t5Ó‘t ¡fp Fp1¡f5 g, ,gBg,5


,*8* v\ú 2'0zÑ0/q0 v0/hú 2'0zÑ0/q0
éLFj■( (vFj9)úb«vFVv(VLú 4+)»W)újú 9L «v v+VL+jv +L(v« fjú/«vújv W+)(F)/|«»)(v+
9Lú/|■ú 9L« FvVLVL+jú») 9L «v kL9jFv»L(V)ú
v+VL+jv |»Wj«jFv« J)(9|FV) v+VL+j)ú) /L+»LvW«L
J)v+VvFj&( 9L «v v)+Vv IL»)++v0jv j(V+v<L(V+jF|«v+
AúVL()újú 9L «v v+VL+jv +L(v«
;S;% v=)ú A(OL+»L9v9 /v+L(;|j»vV)úv AúVL()újú 9L «v v+VL+jv +L(v«
+L(v« Ij/L+Fv«FL»jv
J)v+VvFj&( 9L «v v)+Vv GL|+)OjW+)»vV)újú
4|»)+Lú (L|+&0L()ú
sL)F+)»)FjV)»v
AUFLú) 9L »j(L+v«)F)+VjF)j9Lú
Ij/L+Vj+)j9jú»)
Ij/L+VL(új&( V+v(újV)+jv
x(9|Fj9v /)+ j(»)<j«j¡vFj&(
M/(Lv 9L« ú|L=)
Ij/L+VL(új&( LúL(Fjv«
kL9jFv»L(V)ú
;; v=)úlv9)«LúFL(Fjv A(OL+»L9v9 /v+L(;|j»vV)úv 4)9)ú «)ú 9jv0(&úVjF)ú ;|L
+L(v« v/v+LFL( L( LúVv VvW«v
Ij/L+VL(új&( LúL(Fjv«
k ) 9jOjFv 9 ) 9L B j(vj8) M I >/L+VL(új)( j( F : j«9 +L ( y ?8;§ p g[( m S S.hcc1pt.

óa Ewñx[ñ(M£É (x•ÉM(ñ j) [Éñ ;MY)HW)ÉÁM£É (XÉSMHkñjñC


9N b6<áQ]Q] 7á§6Q74]l b, 746 ]q)Q:q6Y4 ­[47­áYá•4 qáq7Y['áQY4] ]%[Q74] kd
d[ g0y já­74]9 q6 9Z­69] Z q]Y­)Q4 áQú§)Q74N
(N s]Y­)Q4 [9)Q4á'jQ74l q74j[9x§9 [q69á Z •q]Q79á Z q7479[)Q4j[9x§9N d46]Q)q[q
­6 q]Y­)Q4 [9)Q4á'jQ74 [q64•9]7­á9[ ]Q q]Y< ó6)Q79)4N
7N d46]Q)q[q E]Q q]Y< Q6)Q79)4 qxq7Y­9[ ú[­q(9] )q x­67Q'6 YQ[4Q)q9 79Yq74Ó
á9:Q69] q6 4[Q69 q]Yq[4Q)q] q6 úá9]:9 Z 4[Q69 [q6á69 úá9]:<YQ79 9á)4]Ó
Yq[469 Z q]Y­)Q4 Y4Wá74á'jQ74N d46]Q)q[q á9 ú4áQ]4:64j[9x§9 Z á9 qWúá4[97Q'6
)q á9 [qYQ69N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

HN GXÉÁMj)H) j)HMwñH )x ÉM_X ñ [É )ÁY)(MñxMÁWñ )É ;MY)HW)ÉÁM£Éa


Ra VHñWñkM)ÉWX j) xñ ;MY)HW)ÉÁM£É
vN 9X SñHkñ(Xx£ÍM(XC q6 Y4)4] á4] ú97Qq6Yq] 746 zQúq[Yq6]Q'6 q]Y<6 Q6)Q79)4]
qá q«q[7Q7Q4 9q['(Q74 á9 [q]Y[Q77Q'6 )q ]4)Q4 qá 9(96)464 )qá Y9(9K­Q]:4 Z
á9 ú%[)Q)9 )q úq]4N 1­qá•9 9 q•9á­9[ á9 Fb )q]ú­%] )q á9] ó6Yq[•q67Q46q] q6
qá q]YQá4 )q •Q)9 Z 74:Qq67q qá Y[9Y9:Qq6Y4 x9[:974á'jQ74 ]Q á9 zQúq[Yq6]Q'6
úq[]Q]YqN
iN JñHkñ(Xx£ÍM(XC á9] ó6)Q797Q46q] ]46 zQúq[Yq6]Q'6 ]q7­6)9[Q9 zQúq[Yq6]Q'6
]Q6Y4:<YQ79 )9£4 )q '[j964] )Q969 )Q9(qYq] :qááQY­] q zQúq[Yq6]Q'6 úq[€
]Q]Yq6Yq 9 úq]9[ )q á9] :q)Q)9] 64 x9[:974á'jQ79]N
Ea GxñÁMSM(ñ(M£É j) xñ ;MY)HW)ÉÁM£É )É ÉM_XÁ + ñjXx)Á()ÉW)Á SH)([)É(Mñ j) xñÁ
k)jM(MXÉ)Á + H)(Xk)Éjñ(MXÉ)Á W)HñY*[WM(ñÁ uWñáxñ cBmci
Ja J=Hkñ(XÁ ñÉWM;MY)HW)ÉÁMwXÁ YñHñ )x WHñWñkM)ÉWX ñká[xñWXHMX j) xñ ;MY)HW)É
ÁM£É )É ÉM_XÁ j) cmcD ñ_XÁ j) )jñj uWñáxñ cBmcf
oai F9[áq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B c I rc M
n-B5ÓJÓnBnÓ‘t g, -B VÓ¡,pC,t5Ó‘t ,t tÓÚf5 á Bgf-,5n,tC,5
á p,nfv,tgBnÓft,5 C,pB¡ñ1CÓnB5
C'8q8yj0/qh
28'y8zhX•3jzh d8*0y\ú
J'0zÑ0/zj8 *0 X8 *0 X8ú yh*j2jz8zjh/0ú
¡0'z0/qjX *0 ¡B5 h ¡Bg y0*jzj•/ *0 X8 ¡B *0X 0úqjXh *0 Yj*8i
G)+»v« C /L+FL(Vj« Sr éL/LVj+ L( «v új0|jL(VL Gj(0|()
LU/«)+vFj&( OÜújFv
z+L:j/L+VL(új&( fL« /L+FL(Vj« Sr v C S1 éL/LVj+ L( ♦ »LúLú Gj(0|()e úv«<) ;|L
) új «v zM Lú »v>)+ 9L :v>v j(9jFvFj)(Lú
mtrbur »»I0e v|(;|L vF|Fjv(VLúp GJe fke
L« /L+FL(Vj« úLv C Sr j(ú|OjFjL(Fjv Fv+9ÜvFv
) IEx
Ij/L+VL(új&( L( zL+FL(Vj« S1lSS »!ú éL/LVj+ L( mlt úL»v(vúe x(jFjL L« V+vVv»jL(V)
LúVv9j) ; 1 »»I0 v(VLú új L« /vFjL(VL Wvú!(9)úL L( «)ú
LúV! új(V)»!VjF)h úÜ(V)»vúe :j/L+VL(új&(
L<v«°L ) 9L+j<L v« úLF|(9v+jve 9v=)
/vFjL(VL új «v L«L<vFj&( 9L &+0v()ú 9jv(ve
Lú /L+újúVL(VL L( 9)ú 9jvWLVLúe :j/L+VL(új&(
)Fvúj)(Lú v9jFj)(v«Lú /L+újúVL(VL v /Lúv+
9L «vú »L9j9vú ()
Ov+»vF)«&0jFvú
Ij/L+VL(új&( L( zL+FL(Vj« , SS »!ú A<v«°L ) 9L+j<L v(VLú x(jFjL V+vVv»jL(V)
LúVv9j) U 1 »»I0 9L ; úL»v(v )
j(»L9jvVv»L(VL új L«
/vFjL(VL LúV! új(V)»!VjF)
fke 9 jvW L VL ú » L ««jV| ú h IExe : j/ L +V+) Ojv < L ( V+jF | «v + j¡ ;|jL+9vh GJe ( L O+)/vVÜv F +& (jFvh zMfe /+Lúj&( 9 jv ú V& «jF v h zMBe /+Lúj&(
ú jú V& «jFv
k ) 9jOjFv 9 ) 9L G vVj)( v« Ij0: D«))9 z+Lúú|+L A 9|FvVj)( z+)0+v» K )+8j(0 2+)|/ )( Ij0: D«))9 z+Lúú|+L j( J :j«9+L( v(9
M9)«LúFL(Vúp 4:L O) | +V: +L/)+V )( V: L 9jv 0 ( ) ú jú e L < v «| v Vj) ( v(9 V+L v V» L ( V ) O :j0: W«))9 /+Lúú|+L j( F : j«9+L(
v( 9 v9 )«LúFL(Vú w[(950I9W4 t r r o hm m o p1 1 1 l1 T .

PóN ysJw,Tó2ób©ó©

éa EYMj)kMXxXÍ•ñ
fq64[ Q67Q)q67Q9 K­q q6 á4] 9)­áY4] úq[4 79)9 •q¡ ]q )Q9j64]YQ79 746 :9Z4[
x[q7­q67Q9N
ía Jñ(WXH)Á j) HM)ÁÍX
b64:9á§9] ­[4á'jQ79] 746j%6QY9] Z q]Y[­7Y­[9áq] Eq]Y9]Q] ­[Q69[Q4 záúq[79áÓ
7§­[Q9 zQúq[4W9á­[Q9e4W9á4]§] záú47§Y[9Y­[á9 4Y[9] 964:9á§9] :qY9('áá79]N
Ga 3H)Á)ÉWñ(M£É
kq:9Y­[Q9 :Q7[4]7'úQ79 EnrS )4á4[ q6 qá xá9674e9()4:Q69á EHrÓtHS
zq:9Y­[Q9 :97[4]7'úQ79 EcrÓHHS ó10 74674:QY96Yq z9]Y9 q6 qá irSN T9
ú[4(9(QáQ)9) )q áQYQ9]Q] 9]§6Y4:<YQ79 q] :9Z4[ K­q q6 á4] 9)­áY4] q]úq7Q9á€
:q6Yq q6 6Q£4] :q64[q]N
Ra RMñÍÉ£ÁWM(X
T9 q74j[9x§9 q] ­69 :4)9áQ)9) qxq7YQ•9 Z ú[qxq[Q)9 q6 ú9[YQ7­á9[ q6 7q6Y[4]
746 qWúq[Qq67Q9 )9)4 qá (q6qxQ7Q4 )q q•QY9[ á9 qWú4]Q7Q'6 9 á9 [9)Q97Q'6N s6
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NLA

CBa-B cIrcA
JBpvBnf5 BtCÓVÓ¡,pC,t5Ó4f5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf Bva1-BCfpÓf
g, -B VÓ¡,pC,t5Ó‘t ,t tÓÚf5 g, c rc H BÚf5 g, ,gBg
J«vúL s!+»vF) J)»L(Vv+j)ú
x(:jWj9)+ 9L «v L(¡j»v DL(v¡L/+j« D«);|Lv L« /vú) 9L v(0j)VL(új(v x v v(0j)VL(új(v xx
F)(<L+ú)+v 9L «v Jv/V)/+j« fjú»j(|>L «v /+)VLj(|+jv v «v <L¡ ;|L /+LúL+<v «v
v(0j)VL(új(v nAJMa O|(Fj&( +L(v«
A(v«v/+j«
s)új()/+j« J)(V+vj(9jFv9)ú L( L« L»Wv+v¡)e F)»/+)»jú) 9L «v
/L+O|új&( +L(v«
Njúj()/+j«
3|j(v/+j« J)»/+|LWL L« /)Vvúj) ú■+jF) > «v F+LvVj(j(v
/L+j&9jFv»L(VL /v+v <j0j«v+ «v :j/L+/)VvúL»jv > «v
|+L»jv
Ej0j«L «v V)ú > L« v(0j)L9L»v
M(Vv0)(júVv 9L« x+WLúv+V!( J)(V+vj(9jFv9) L( L« L»Wv+v¡)
+LFL/V)+ 9L N)úv+V!( J)»/+|LWL L« /)Vvúj) ú■+jF) > «v F+LvVj(j(v
v(0j)VL(új(v xx /L+j&9jFv»L(VL /v+v <j0j«v+ «v :j/L+/)VvúL»jv > «v
nMéMa |+L»jv
v l > YlW«);|Lv(VLú NvWLVv«)« fjú»j(|>L( «v +LújúVL(Fjv /L+jO■+jFv > «v O+LF|L(Fjv
Jv+<L9j«)« Fv+9ÜvFv
J)(V+vj(9jFvFj)(Lúp vú»ve j(ú|OjFjL(Fjv Fv+9ÜvFve
9jvWLVLú j(ú|«j()9L/L(9jL(VL
Nv O+LF|L(Fjv Fv+9ÜvFv Lú «j»jVv(VL 9L «v 9)újú
z|L9L( 9LVL+j)+v+ L« +L(9j»jL(V) 9L/)+Vj<)
/lW«);|Lv(VLú MVL()«)« fjú»j(|>L( «v O+LF|L(Fjv Fv+9ÜvFve L« 0vúV) Fv+9ÜvF)
kLV)/+)«)« > «v «jWL+vFj&( 9L +L(j(v
z+)/+v()«)« N)ú O!+»vF)ú () Fv+9j)úL«LFVj<)ú n/ L6 e /+)/+v()«)«a
LúV!( F)(V+vj(9jFv9)ú L( L« vú»v > «v j(ú|OjFjL(Fjv
Fv+9ÜvFv
A« »LV)/+)«)« > L« vVL()«)« ú)( / 6 úL«LFVj<)ú
Nv O+LF|L(Fjv Fv+9ÜvFv Lú «j»jVv(VL 9L «v 9)újú
z|L9L( 9LVL+j)+v+ L« +L(9j»jL(V) 9L/)+Vj<)
G) 9LWL( |úv+úL L( 9jvW■VjF)ú j(ú|«j()9L/L(9jL(VLú
M(Vv0)(júVvú M»«)9j/j() MFV°v( L( L« »°úF|«) «jú) <vúF|«v+
9L« Fv«Fj) sL«)9j/j() Nv /L+O|új&(bO|(Fj&( +L(v« úL vOLFVv( »|> /)F)h L(
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

xú+v9j/j() 0L(L+v« :v> /)F)ú LOLFV)ú úLF|(9v+j)ú


A« v»«)9j/j() > L« jú+v9j/j() /|L9L( O)+»|«v+úL L(
ú|ú/L(új)(Lú
GjOL9j/j() 9L z|L9L( Fv|úv+ Vv;|jFv+9jv
«jWL+vFj&(
/+)«)(0v9v
vlv0)(júVv FL(V+v« J«)(j9j(v AúVj»|«v «)ú +LFL/V)+Lú v U 9L« V+)(F) 9L« L(F■Ov«) >
9jú»j(|>L «v LúVj»|«vFj&( v9+L(■+0jFv /L+jO■+jFv
z|L9L Fv|úv+ W)Fv úLFv >b) úL9vFj&( Y 9 «v vWúVj(L(Fjv
v )/j!FL)úa
4v»Wj■( :v> 9jú/)(jW«L |( /+L/v+v9) V+v(ú9■+»jF)
A« FLúL W+|úF) 9L« V+vVv»jL(V) /|L9L /+)<)Fv+
:j/L+VL(új&( 9L +LW)VL 0+v<L
réQ8098ü5i
NLN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

Véí4é cBmcf
J¿pvBnf5 BtCÓVÓ¡,pC,t5Ó4f5 ¡BpB ,- CpBCBvÓ,tCf Bva1-BCfpÓf
g, -B VÓ¡,pC,t5Ó‘t ,t tÓÚf5 g, c rc H BÚf5 g, ,gBg rWQ80 i
nX8ú0 J\'y8zh nhy0/q8'jhú
fj|+■VjF)ú s|+)úL»j9v N)ú LOLFV)ú úLF|(9v+j)ú ú)( :j/)(vV+L»jve
D|»LVv(j9v :j/)/)VvúL»jv > )V)V)UjFj9v9
Ij9+)F«)+)VjvFj9v N)ú LOLFV)ú úLF|(9v+j)ú ú)( :j/)/)VvúL»jve
nIJ45a :j/L+Fv«FL»jve :j/L+|+jFL»jv L :j/L+«j/j9L»jv
J«)+Vv«j9)(v
Aú/j+)()«vFV)(v ÑVj« F)») V+vVv»jL(V) v9>|<v(VL L( /vFjL(VLú V+vVv9)ú
4+jv»VL+L() F)( )V+vú F«vúLú 9L O!+»vF)ú
M»j«)+j9v N)ú 9j|+■VjF)ú v:)++v9)+Lú 9L /)Vvúj) ú)(
v(Vj:j/L+VL(új<)ú ú|v<Lú z|L9L( Fv|úv+
:j/L+/)VvúL»jv 0+v<Le Lú/LFjv«»L(VL új úL
v9»j(júV+v( F)( j(:jWj9)+Lú 9L «v AJM ) MéM
M0)(júVvú v f)Uv¡)új(v z|L9L( Fv|úv+ :j/)VL(új&( > úÜ(F)/Le Lú/LFjv«»L(VL
/L+jO■+jF)ú z+v¡)új(v 9Lú/|■ú 9L «v /+j»L+v 9)újú
4L+v¡)új(v
Evú)9j«vVv9)+Lú Ij9+v«vFj(v Nv :j9+v«vFj(v /|L9L Fv|úv+ |( úÜ(9+)»L 9L Vj/) «°/jF)
MFV°v 9j+LFVv»L(VL L( L« »°úF|«) «jú) <vúF|«v+ > Lú
»|> /)VL(VL
Nv Vv;|jFv+9jv > «v +LVL(Fj&( 9L Gv > v0|v ú)( LOLFV)ú
úLF|(9v+j)ú O+LF|L(VLú
kj()Uj9j«) BL |úv L( F)»Wj(vFj&( F)( 9j|+■VjF)ú ) /lW«);|Lv(VLú
A« »j()Uj9j«) úL +LúL+<v /v+v /vFjL(VLú F)( :j/L+VL(új&(
+LújúVL(VL v »°«Vj/«Lú O!+»vF)ú
k ) 9 jOjF v 9 ) 9L G v Vj) ( v « I j0: D«))9 z+Lúú|+L A 9 | FvVj) ( z+)0+v» K )+8j(0 2+)|/ )( I j0: D«))9 z+Lúú|+L j( J : j«9 +L ( v(9
M9 ) «LúFL ( Vú 4:L O) | +V: +L/)+V )( V: L 9 jv 0 ( ) ú jú e L < v «| v Vj) ( e v(9 V+L v V» L ( V ) O : j0 : W«))9 / +Lúú| +L j( F : j«9 +L (
v( 9 v 9) «L úF L ( Vú w[(950I9W4 t r r o hm m o p1 . u l1 . S h I ) ú / jVv « O) + B jF 8 J : j«9 +L ( C1[ MSé M58(xQQ) Q] w[(950I9W4 SV:
L9 BV N)|júp k)úW>e mSSTh B j(vj8) M 4 +LvV» L( V ) O :>/L +VL( új) ( j( F : j«9 +L ( w[(950I y[ú1IQ§ m S S o hu p. r c l. r S h >
y : v VVv 8 B L V v « A OOjF v F > ) O v » «) 9 j/ j( L j( / L 9 jv V+jF W)(L » v ++)ñ V+v ( ú / «v ( V / v VjL ( Vú é§98 w[(950I m S S u pc T pc m lc 1

)qYq[:Q69)9] ]QY­97Q46q] E7<á7­á4] [9)Q4Y[96]ú9[q6Yq] úN q«N )q <7Q)4 ■[Q74


7<á7­á4] ­[qYq[9áq] Z ú479 qWúq[Qq67Q9 q6 q74j[9x§9] á9 2d zqáQ74Q)9á ]Q6
746Y[9]Yq ú­q)q ]q[ á9 ú[qxq[Q)9 ú9[9 :q«4[9[ á9 ]q6]Q(QáQ)9) )Q9j6']YQ79N
Ea VHñWñkM)ÉWX
vN GXÉWHXx j)x jXxXH [HX([xWMwX ) ;MjHñWñ(M£Éa s6 9áj­64] 7q6Y[4] ]q 74:Qq6¡9
746 úÓ(á4K­q96Yq] ú9[9 x97QáQY9[ á9 ]9áQ)9 )qá 7<á7­á4 ]Q (Qq6 á4] )9Y4] ]4([q
qá (q6qxQ7Q4 q6 6Q£4] ]46 746Y[9)Q7Y4[Q4]N
iN IÉW)Hw)É(M£É [HXx£ÍM(ñ EáQY4Y[Q7Q9 746 46)9] )q 7z4K­q qWY[974[ú'[q9]
­[qYq[4]74úQ9 Z 6qx[4áQY4Y4:§9 úq[7­Y<6q9 N F­q)q ]q[ 6q7q]9[Q9 q6 79]4
)q )4á4[ K­q 64 [q:QYq ­ 4(]Y[­77Q'6 ­[Q69[Q9 q]úq7Q9á:q6Yq q6 79]4 )q
Twb 4 ú97Qq6Yq )q 9áY4 [Qq]j4 EúN q«N [Q£'6 ]4áQY9[Q4 qY7N N
cN 6)(Xzñ )x (=x([xX + ñÉñxM() Á[ (XkYXÁM(M£É YñHñ Sñ(MxMWñH xñ YH)w)É(M£É j)
xñ xMWMñÁMÁ )É )x S[W[HXa
Ja EÁW[jMX jMñÍÉ£ÁWM(X
k9]Y9 qá tHS )q á4] 6Q£4] 746 áQYQ9]Q] [q69á Yq6)[<6 ­69 964:9á§9 :qY9('áá79
EúN q«N záúq[79á7Q­[Q9 zQúq[4W9á­[Q9 záúq[­[Q7­[Q9 4 7á]YQ6­[Q9 N sá q]Y­)Q4
n8%=qÑXh cI y qx[4á4j§9 NLU

)Q9j6']YQ74 )q(q Q67á­Q[ qá 96<áQ]Q] )qá 7<á7­á4 E]Q q] ú4]Q(áq 96<áQ]Q] )q


4[Q69 ú96qá :qY9('áQ74 (<]Q74 Z 7467q6Y[97Q46q] )q x4]x9Y4 :9j6q]Q4 Z
<7Q)4 ■[Q74N
©Q z9Z ]Qj64] )q 79á7Q4 4 x4]x9Y4 qáq•9)4] :Q)9 á9 7467q6Y[97Q'6 )q z4[€
:469 ú9[9YQ[4Q)q9 EF2k Z 746]Q)q[q 74:ú[4(9[ á9] 7467q6Y[97Q46q] )q
iHÓ Z v iHErvÓv •QY9:Q69 ’N ’q(q 4(Yq6q[]q á9 4[Q69 )q io z •9[Q9] ]q:969]
)q]ú­%] )q á9 ]9áQ)9 )qá 7<á7­á4 Z q•9á­9[ qá ]4)Q4 79á7Q4 ­[9Y4] 4W9á9Y4]
7QY[9Y4 7[q9YQ6Q69 Z 7Q]YQ69 q6 4[Q69N
Fa 3H)w)É(M£É
ca 4ñ H)([HH)É(Mñ j) xñ xMWMñÁMÁ H)Éñx )É ÉM_XÁ )Á SH)([)ÉW)a
iN VXjXÁ xXÁ ÉM_XÁ (XÉ ñÉW)()j)ÉW)Á j) (=x([xXÁ j)á)É ñ[k)ÉWñH xñ MÉÍ)ÁWñ
j) x•'[MjXÁ EúN q«N 9á :q64] U áe)§9 ]Q ]46 B ;% 9£4] )q q)9) N
cN IÉW)Hw)É(MXÉ)Á jMHMÍMjñÁ ;ñ(Mñ xñÁ ñÉXkñx•ñÁ k)Wñá£xM(ñÁ Mj)ÉWMSM(ñjñÁ
EúN q«N )QqY9 (9«9 q6 ]4)Q4 q6 á4] 79]4] )q zQúq[79á7Q­[Q9 N T9] Q6Yq[•q67Q4€
6q] x9[:974á'jQ79] Y9:(Q%6 q]Y<6 )Q]ú46Q(áq] q6 )qYq[:Q69)9] ]QY­97Q46q]
EúN q«N ]­úáq:q6Y4 )q 7QY[9Y4 N

íIí4I0F6éJ é
vN JQ]7z(97z J2 ’­66Q6j fgN b f96­9á 4x T9(4[9Y4[Z 96) ’Q9j64]YQ7 2q]Y]N LYz q)N
FzQá9)qáúzQ9l TQúúQ674YY 5QááQ9:] M 5Qá»Q6]h irrLN
iN k44Y46 2 qY 9áN ’Q9j64]Q] F[q•q6YQ46 96) 2[q9Y:q6Y 4x d9YzqYq[Ób]]47Q9Yq)
0[Q69[Z 2[97Y ó6xq7YQ46] Q6 b)­áY]l irrn ó6Yq[69YQ469á dáQ6Q79á F[97YQ7q p­Q)qáQ€
6q] x[4: Yzq ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]q ©47QqYZ 4x b:q[Q79N dáQ6Q79á ó6xq7YQ4­] ’Q]q9]q]
irvrhHrlaiHÓacN
cN ©­(74::QYYqq 46 0[Q69[Z 2[97Y ó6xq7YQ46 ©Yqq[Q6j d4::QYYqq 46 u­9áQYZ ó:ú[4•q€
:q6Y 96) f969jq:q6YN 0[Q69[Z Y[97Y Q6xq7YQ46l 7áQ6Q79á ú[97YQ7q j­Q)qáQ6q x4[ Yzq
)Q9j64]Q] 96) :969jq:q6Y 4x Yzq Q6QYQ9á 02ó Q6 xq([Qáq Q6x96Y] 96) 7zQá)[q6 i Y4 io
:46Yz]N Fq)Q9Y[Q7] irrvhviLlHnHÓavrN
oN fQ7z9qá f k4)]46 sf d[9Qj ñd qY9áN ©z4[Y •q[]­] ]Y96)9[) )­[9YQ46 4[9á 96YQ(Q4YQ7
Yzq[9úZ x4[ 97­Yq ­[Q69[Z Y[97Y Q6xq7YQ46 Q6 7zQá)[q6N d47z[96q ’9Y9(9]q ©Z]Y wq•
irrchEá]]­q v N b[YN y4Nl d’rrcnaaN )4Ql vrNvrrievoaHvLHLNd’rrcnaaN
HN sá)q[ ñ© FqYq[] db b[96Y g© ñ[ qY 9áN Fq)Q9Y[Q7 1q]Q74­[qYq[9á wqxá­W p­Q)qáQ6q]
F96qá ]­::9[Z [qú4[Y 46 Yzq :969jq:q6Y 4x ú[Q:9[Z •q]Q74­[qYq[9á [qxá­W Q6 7zQá€
)[q6N ñ 0[4á vnnthvHtlvLoaÓHvN
aN d46;9Z Fk d6996 b U94­YQ] 2 qY 9áN wq7­[[q6Y ­[Q69[Z Y[97Y Q6xq7YQ46] Q6
7zQá)[q6l [Q]» x97Y4[] 96) 9]]47Q9YQ46 ;QYz ú[4úzZá97YQ7 96YQ:Q7[4(Q9á]N ñbf b
irrthinLlvtnÓLaN
tN d[9Qj ñd ó[;Qj Tf é6QjzY ñJ qY 9áN ’4q] Y[q9Y:q6Y 4x •q]Q74­[qYq[Q7 [qxá­W Q6
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

7zQá)z44) ú[q•q6Y q6)Ó]Y9jq [q69á )Q]q9]q 9YY[Q(­Y9(áq Y4 [qxá­W 6qúz[4ú9YzZm


Fq)Q9Y[Q7] irrrhvrHlvicaÓovN
LN ©7z;9[Y¡ pñ f­64¡ b ©7z6qQ)q[ fJN yq; qK­9YQ46] Y4 q]YQ:9Yq pJw Q6 7zQá)[q6
;QYz dé’N ñ b: ©47 yqúz[4á irrnhirlainÓctN
nN d9[:4)Z ñgN J47­] 46 )Q9j64]Q]l ­[Q6q qáq7Y[4áZYq]N Fq)Q9Y[ wq• irvvhcilaHÓLN
vrN ©9[jq6Y ñ’ ©Y­»qá 2b é[q]qá ñ qY 9áN y4[:9á •9á­q] x4[ [96)4: ­[Q69[Z 79á7Q­: Y4
7[q9YQ6Q6q [9YQ4] Q6 Q6x967ZN ñ Fq)Q9Y[ vnnch viclcncN
vvN 5zZYq ’b JQ6q wyN b7­Yq [q69á x9Qá­[q Q6 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[ wq• irrLhinlinnÓcraN
viN b6)[q4áQ ©FN b7­Yq »Q)6qZ Q6«­[Z Q6 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[ yqúz[4á irrnhioliHcÓacN
vcN f9]]q6jQáá ©JN kq:9Y­[Q9N Fq)Q9Y[ wq• irrLhinlcoiÓLN
voN éáQqj:96 wf ©Y96Y46 gJN yqá]46 2qWY(44» 4x Fq)Q9Y[Q7]N vnYz q)N FzQá9)qáúzQ9l
©9­6)q[]h irvvN
vHN d[­¡ d ©úQY¡q[ bN 5zq6 Z4­ xQ6) ú[4YqQ6 4[ (á44) Q6 ­[Q6qN d46Yq:ú Fq)Q9Y[
vnnLh vHlLnN
vaN pQú]46 ’© f9]]q6jQáá ©J í94 T qY 9áN f969jq:q6Y 4x 7zQá)z44)Ó46]qY 6qúz[4YQ7
]Z6)[4:qN Fq)Q9Y[Q7] irrnhvioltotÓHtN
vtN p4[)Qáá4 w ©úQY¡q[ bN 2zq 6qúz[4YQ7 ]Z6)[4:qN Fq)Q9Y[ wq• irrnhcrlnoÓvroN
NLL ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

vLN ©4[Q964 ñwN wq69á Y­(­á9[ 97Q)4]Q]l Yzq 7áQ6Q79á q6YQYZN ñ b: ©47 yqúz[4á irrih vcl
ivarÓtrN
vnN 5zZYq ’b JQ6q wyN dz[46Q7 »Q)6qZ )Q]q9]q Q6 7zQá)[q6N Fq)Q9Y[ wq• irrLhinlccHÓovN
irN ©Q69Q»4 bN kZúq[Yq6]Q46 Q6 7zQá)[q6N y s6já ñ fq) vnnahccHliaN
ivN y9YQ469á kQjz gá44) F[q]]­[q s)­79YQ46 F[4j[9: 54[»Q6j p[4­ú 46 kQjz gá44)
F[q]]­[q Q6 dzQá)[q6 96) b)4áq]7q6Y]N 2zq x4­[Yz [qú4[Y 46 Yzq )Q9j64]Q] q•9á­9€
YQ46 96) Y[q9Y:q6Y 4x zQjz (á44) ú[q]]­[q Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N Fq)Q9Y[Q7]
irrohvvolHHHÓtaN
iiN g[9)Z 2f ©4á4:46 g ©Q(q[[Z pN Fq)Q9Y[Q7 zZúq[Yq6]Q46l 9 [q•Qq; 4x ú[4úq[ ]7[qq€
6Q6j )Q9j64]Q] q•9á­9YQ46 96) Y[q9Y:q6YN d46Yq:ú Fq)Q9Y[ irrLhiHloaÓHaN
icN 2969»9 ©2 F4úq ñdN oYzN Fq)Q9Y[Q7 ]Y46q )Q]q9]qN d­[[ 0[4á wqú irrnhvrlvcLÓocN
ioN f7é9Z dFN wq69á ]Y46q )Q]q9]qN Fq)Q9Y[ wq• irvrhcvlvtnÓLLN
n8%=qÑXh M s
t0Ñ'hXh3=8
:945 S38L gñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­QYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
dzQá) yq­[4á4jZ ©47QqYZl ;;;N7zQá)6q­[4á4jZ]47QqYZN4[j
’Q[q7Y[Q7q] )q ú[<7YQ79 )q á9 b:q[Q796 b79)q:Z 4x yq­[4á4jZl 996N74:e
ú[97YQ7qej­Q)qáQ6q
’q7á9[97Q'6 )q á9 b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 ]4([q qá Y[9Y9:Qq6Y4 )qá 977Q€
)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ q6 á97Y96Yq] Z 6Q£4]l ]Y[4»qN9z9«4­[69á]N4[j

IIa Eú3406éGI 9 9EN604 FIGé


éa EÁWñjX k)ÉWñx
s•9á■q qá 6Q•qá )q 9áq[Y9 Z á9 4[Qq6Y97Q'6 q6 YQq:ú4 q]ú97Q4 úq[]469 Z ]QY­9€
7Q'6 97Y­9áN 19á4[q qá j[9)4 )q 9Yq67Q'6 Z qá 74:ú4[Y9:Qq6Y4 q6 á4] á97Y96Yq]N
T4] Q6Yq[q]q] )q «­qj4 ]46 ­69 •q6Y969 9á )q]9[[4áá4N
ía 3ñH)Á (HñÉ)ñx)Á uWñáxñ ipmc
Ga 7XWXH
ca 7ñÁñ k[Á([xñHa
iN VXÉXC á4] á97Y96Yq] 746 Y464 (9«4 ]q )q]áQ¡9[<6 9á ]4]Yq6q[á4] ú4[ á9] 9WQá9]N
9N f4•Q:Qq6Y4] ú9]Q•4]l [q]Q]Yq67Q9 q6 [qú4]4 9á :4•Q:Qq6Y4 )qá qW9:Q69)4[N
(N f4•Q:Qq6Y4] 97YQ•4]l [qj­á97Q'6 )q á9 ú4Yq67Q9 746 :4•Q:Qq6Y4] )qxQ6Q)4]
EúN q«N ú4]Y­[9 :9[7z9 YQ[9[ ú9[9 ú46q[]q )q úQq N
cN 3XW)É(MñrS[)H>ñC •9á4[q Z 7­96YáxQK­q á9 97YQ•Q)9) EúN q«N áq•96Y9[]q )qá
]­qá4 )Q]Y967Q9 )qá ]9áY4 )q úQq YQq:ú4 K­q Y9[)9 q6 [q74[[q[ n : 4 ]­(Q[
;% q]79á46q] -7­9)[4 U%Ó ; 3 N
pa 8)ÉÁMáMxMjñj uSMÍa ipmc Wñáxñ ipmi
vN 7*j[xñ )ÁYMÉñxC á9 :q«4[ x4[:9 )q q•9á­9[á9 q] 746 úQ67z9¡4 Z Yq:úq[9Y­[9N
©Q z9Z )­)9] ]4([q 9áYq[97Q46q] :q)­á9[q] ú[qj­6Yq ú4[ 746YQ6q67Q9 )q
q]x§6Yq[q]N d4:ú9[q á9] qWY[q:Q)9)q] ]­úq[Q4[q] 746 á9] Q6xq[Q4[q] 74:€
ú[­q(q á9 ú9[Yq 96Yq[Q4[ Z ú4]Yq[Q4[ )qá Y[4674N
iN 4)ÁMXÉ)Á MÉWHñk)j[xñH)ÁC
9N 1§9] 96Yq[Q4[q]l úQ67z9¡4 Z Yq:úq[9Y­[9N
(N 1§9] ú4]Yq[Q4[q]l ]q6]Q(QáQ)9) •Q([9Y4[Q9 Z ú4]Q7Q'6 )q á9] 9[YQ7­á97Q46q]N
cN éxW)Hñ(MXÉ)Á j) Hñ•()ÁrYx)|XÁrÉ)HwMXÁC )Q]7[Q:Q697Q'6 q6Y[q )4] ú­6Y4]
746]­áYq á9] Qá­]Y[97Q46q] )q )q[:9Y4:9]e6q[•Q4] E•N xQjN U%Ó ; N
oN 3XxMÉ)[HXYñW•ñC xQ([9] j[96)q] E]q6]Q(QáQ)9) •Q([9Y4[Q9 Z ú4]Q7Q'6 4 úqK­q€
£9] EúQ67z9¡4 Z Y%[:Q79 N d4:ú9[q á9] <[q9] )Q]Y9áq] 746 á9] ú[4WQ:9áq]
)q ­69 qWY[q:Q)9) Z á9] qWY[q:Q)9)q] ]­úq[Q4[q] 746 á9] Q6xq[Q4[q]N
Ea 6)Sx)zXÁ W)ÉjMÉXÁXÁ
s]Y9 qWúá4[97Q'6 9á796¡9 ]­ :<WQ:9 ­YQáQ)9) q6 á9 á479áQ¡97Q'6 )q 4Y[9] 964€
:9á§9] q]úq7Q9á:q6Yq q6 ú[q]q67Q9 )q )q(QáQ)9) 4 9]Q:qY[§9N d4:ú9[q qá á9)4

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] ógD


NLR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

4MDNM t rlm
¡Bp,5 npBt,B-,5
JÑ/zj•/ '03j•/ ¡8' z'8/08X ¡'Ñ098 h9ú0'Y8zj•/
R«OvV) ; R«OvV) n/ L6 e FvO■e <vj(j««ve »L(Vva
EjúVv xx M0|9L¡v <jú|v«e Fv»/)e O)(9) 9L )6)
z|/j«vú ;;w;;; xú)F)+jve Vv»v=)e +LvFFj&( v «v «|¡e vF)»)9vFj&(
k)<j»jL(V)ú )F|«v+Lú xxxe xEe Ex éLF)++j9) > Fv«j9v9 9L «)ú »)<j»jL(V)ú )F|«v+Lúe
> /!+/v9)ú úvF!9jF)úe 9L /L+úLF|Fj&(e (júVv0»)e /V)újú
BL(újWj«j9v9 E éLO«L6) F)+(Lv«e úL(újWj«j9v9 OvFjv«
k°úF|«)ú 9L «v »vúVjFvFj&( E M/+LVv+ «)ú 9jL(VLú
s|L+¡v OvFjv« Exx 2+v9) 9L LU/+Lúj&( 9L L»)Fj)(Lúh O)+Vv«L¡v 9L«
FjL++L )F|«v+e ú)(+júv L :j(F:v+ «vú »L6j««vúh
új»LV+Üv OvFjv«
M|9jFj&( Exxx N)Fv«j¡vFj&( 9L« ú)(j9)e vVjL(9L v« O+)VL 9L 9L9)úe
/+|LWvú v|9j)«&0jFvú
D)Fve Ov+j(0L xíe í fL0«|Fj&(e Fv«j9v9 9L« «L(0|v6L L»jVj9)e
L«L<vFj&( új»■V+jFv 9L« /v«v9v+e +LO«L6) (v|úL)ú)
J)(V+)« FLO!«jF) íx k)<j»jL(V)ú «vVL+v«Lú 9L «v FvWL¡ve L(F)0L+úL
9L :)»W+)ú
k)<j»jL(V) 9L «v «L(0|v íxx z+)V+|új&( 9L «v «L(0|v

JqMféR trlm
,5nB-B g, ¡1tC1BnÓ‘t g, -B J1,p(B
r b1 p ( ) :v> » ) < j» jL ( V) nLú 9 L F j+e ( ) : v > VL ( ú j& ( / v «/ v W «L L( L« VL ( 9 & ( a
m b1 p F ) ( V+v F F j& ( » Ü( j» v
t b1 p » ) < j» jL ( V) L ( | ( / «v ( ) új( 0 +v <L 9 v 9
c b1 p » ) < j» jL ( V) F ) ( V+v 0 +v <L 9 v 9 / L +) ( ) F ) ( V+v +L ú júVL ( Fjv
o b1 p O| L +¡ v » L ( ) + v «v ( ) +» v « F ) ( V+v +L ú júVL ( Fjv
1 b1 p O| L +¡ v ( ) +» v « F ) ( V+v +L ú júVL ( Fjv

)q[q7z4 746 qá Q¡K­Qq[)4 á9] qWY[q:Q)9)q] ]­úq[Q4[q] 746 á9] Q6xq[Q4[q] Z


á4] [qxáq«4] ú[4Wá:9áq] 746 á4] )Q]Y9áq] E7­9)[4 irÓi Z Y9(á9 irÓb -)Q]ú46Q(áq
q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]3 N
ca éÉXkñx•ñ ñMÁxñjñ j) xXÁ H)Sx)zXÁC 9úq69] [qáq•96Yq ]Q á9 x­q[¡9 Z á9 744[)Q€
697Q'6 ]46 64[:9áq]N
iN 6)Sx)zXÁ wMwXÁ z[ÉWX (XÉ j)áMxMjñjC Q6)Q796 Y[9]Y4[64 )q 6q­[469 :4Y4[9
]­úq[Q4[N
cN é[Á)É(Mñ j) H)Sx)zXÁC
9N s6xq[:q)9) :­]7­á9[l á4] [qxáq«4] ]­qáq6 [q)­7Q[]q )q x4[:9 ú[4ú4[7Q469á
9 á9 x­q[¡9N
(N F%[)Q)9 ]qáq7YQ•9 )q [qxáq«4]l áq]Q'6 :q)­á9[ )q [9§7q] 4 6q[•Q4]N
Ja GXXHjMÉñ(M£É + kXwMkM)ÉWX
ca EwñxK) xñ (XXHjMÉñ(M£É Í)É)Hñx kM)ÉWHñÁ XáÁ)Hwñ ñ(WMwMjñj)Á EúN q«N YQ[9[
­69 úqá4Y9 •q]YQ[]q q]7[Q(Q[ )Q(­«9[ N
iN 3H[)áñÁ j) S[É(M£É ()H)á)xXÁñC :4•Q:Qq6Y4] 9áYq[696Yq] [<úQ)4] §6)Q7q
)q)4Ó69[Q¡ Y9á'6Óq]úQ6Qáá9 79:Q69[ 74[[q[N
cN 7XwMkM)ÉWXÁ )|WHñC 7­9áQ)9) Z ]QY­97Q46q] q6 á9] K­q 9­:q6Y96 4 ]q 96­á96
EYq:(á4[ )á]Y46§9 74[q9 9YqY4]Q] YQ7] :Q47á46§9] N
n8%=qÑXh M s y q­ [4á4j§9 NLI

’q[:9Y4:9]N rCQ75(Q ([ q01I[O5 uML S9§&[I758 u, Fq)Q9Y[Q7 úzZ]Q79á )Q9j64]Q]N


yQIV5§)L éC qúú§[0Q8né[803IOnéIQ]04E ofísGkRínkRf i

VB--B(Ff5 ,t -B5 t,1pftB5 vfCfpB5 51¡,pÓfp , ÓtJ,pÓfp


,/ X8 0?%Xh'8zj•/ 5Ñ%0'jh' Ó/20'jh'
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

s|L+¡v éL9|Fj9v éL9|Fj9v


éLO«L6)ú M|»L(Vv9)ú éL9|Fj9)ú
4)() M|»L(Vv9) G)+»v« ) +L9|Fj9)
DvWj(ú8j IvFjv v++jWv n/+LúL(VLa IvFjv vWv6) n()+»v«a
svúFjF|«vFj)(Lú M|úL(VLú z+LúL(VLú
MV+)Ojv »|úF|«v+ M|úL(VL z+LúL(VL

,5nB-B g, ¡1tC1BnÓ‘t g, -f5 p,J-,Gf5


%l 9­]q6Yq
; Cl [q)­7Q)4 E]q 6q7q]QY9 ­YQáQ¡9[ á9] :964] q6 ú­£4e)Qq6Yq] 9ú[qY9)4] ú9[9 746]qj­Q[
qá [qxáq«4
UCl 64[:9á
cCl 9­:q6Y9)4 Eá4] [qxáq«4] 7[­¡96 9 á9 9[YQ7­á97Q'6 ú['WQ:9 4 9á á9)4 746Y[9[Q4
oCl zQúq[97YQ•4 746 7á464
NHs ¡8'q0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

óóóN dsJbTsb
éa Ewñx[ñ(M£É j) xñ ()Sñx)ñ
vN GxñÁMSM(ñ(M£ÉC ú[Q:9[Q9 4 ]q7­6)9[Q9x~
9N dqx9áq9] ú[Q:9[Q9]l :Qj[9£9] Yq6]Q469áq] q6 [97Q:4 7qx9á9ájQ9] 9­Y'64€
:9] Y[Qjq:á69áq] Edb2 N
(N dqx9áq9] ]q7­6)9[Q9]l 79­]9)9] ú4[ 4Y[4] Y[9]Y4[64]N ’Q9j6']YQ74 )Qxq[q6€
7Q9á q6 á4] 7­9)[4] irÓc Z irÓoN
iN éÉñkÉ)ÁMÁ + )|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñC •%96]q á4] 7­9)[4] irÓH Z irÓa Z á9
Y9(á9 irÓg E)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq] N
cN 3H[)áñÁ (XkYx)k)ÉWñHMñÁai
9N yq­[4Q:9jq6l 64 q]Y< Q6)Q79)9 q6 9­]q67Q9 )q ]q£9áq] )q 9á9[:9 q6 á9
969:6q]Q] Z qWúá4[97Q'6 6q­[4á'jQ79 Z )qá x46)4 )q 4«4 64[:9áq]N k9Z K­q
]4áQ7QY9[ ­69 Y4:4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9 E2d -]Q6 746Y[9]Yq3 4 [q]46967Q9
:9j6%YQ79 Ewf q6 79]4 )q x479áQ)9) 6q­[4á'jQ79 ]4]úq7z9 )q 9­:q6Y4
)q á9 ú[q]Q'6 ó6Y[97[96q9á 6Q•qá )q 7467Qq67Q9 96':9á4 7qx9áq9 9Y§úá79
4 ú[4j[q]Q•9 746•­á]Q46q] Z 7qx9áq9 Q6Yq6]9 )q Q6Q7Q4 ]■(QY4N T9 79áQ)9)
)q á9] Q:<jq6q] )q á9 2d ú9[9 á9 x4]9 ú4]Yq[Q4[ q] :9á9 Eqá 79ú§Y­á4 iH
746YQq6q :<] )qY9ááq] ]4([q á9] •q6Y9«9] )q 79)9 :4)9áQ)9) N
(N F[­q(9] )q á9(4[9Y4[Q4l 64 q]Y<6 Q6)Q79)9] z9(QY­9á:q6Yq q6 9­]q67Q9 )q
]q£9áq] )q 9á9[:9N
7N F­67Q'6 á­:(9[l 64 q]Y< Q6)Q79)9 z9(QY­9á:q6Yq q6 9­]q67Q9 )q ]q£9áq]
)q 9á9[:9 E7­9)[4 irÓt N
n8%=qÑXh M s y q­[4á4j§9 NHc

n1Bgpf M s rU
5ÓFtf5 g, B-BpvB BtC, n,JB-,B5 ,t -B BtBvt,5Ó5QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
vN ’4á4[ K­q )q]úQq[Y9 9á 6Q£4
iN s)9) R c 9£4]
cN s:úq4[9:Qq6Y4 )qá )4á4[ 746 q]x­q[¡4] 4 :96Q4([9] )q 19á]9á•9
oN ó6Q7Q4 qWúá4]Q•4 ,
CM
HN ’%xQ7QY x479á
aN dqx9áq9 9]47Q9)9 9 •':QY4]
tN d9:(Q4] q6 ­6 ú9Y['6 7['6Q74 4 q:úq4[9:Qq6Y4 746YQ6­4 )q á9] 7qx9áq9]
LN báYq[97Q'6 )qá q]Y9)4 :q6Y9ál 79:(Q4] )qá q]Y9)4 )q <6Q:4 )q á9 úq[]469áQ)9)
)qá [q6)Q:Qq6Y4 q]74á9[
nN JQq([q 74674:QY96Yq

n1Bgpf M s rL
ÓtJfpvBnÓ‘t Óv¡fpCBtC, g, -B BtBvt,5Ó5 ,t -B ,4B-1BnÓ‘t g, n,JB-,B5
vN s)9) )q Q6Q7Q4
iN 2[9­:9YQ]:4] 9]47Q9)4]
cN F[q]q67Q9 4 9­]q67Q9 )q 9­[9
oN d9:(Q4 )q úq]4 Z 4Y[4] ]§6Y4:9] 746]YQY­7Q469áq]
HN báYq[97Q46q] )q á9 •Q]Q'6 Z 4Y[4] ]§6Y4:9] 6q­[4á'jQ74]
aN J[q7­q67Q9 j[9•q)9) Z )­[97Q'6 )q á9] 7qx9áq9] Eú[qj­6Yq ú4[ 9­]q67Q9] )qá 74áqjQ4
tN d9[97Yq[§]YQ79] á­j9[ q Q[[9)Q97Q'6 )qá )4á4[ Eqá )4á4[ 477QúQY9á x479á [q]­áY9 ú[q4€
7­ú96Yq [q]úq7Y4 9 7qx9áq9 ]q7­6)9[Q9
LN ©§6Y4:9] 9]47Q9)4] 74:4 )q(QáQ)9) ú9[q]Yq]Q9] x4Y4x4(Q9 x464x4(Q9
nN ’q]q679)q696Yq] Z x97Y4[q] K­q 9áQ•Q96eq:úq4[96 á9 7qx9áq9
vrN b6Yq7q)q6Yq] x9:QáQ9[q] )q :Qj[9£9
vvN d9:(Q4] 4 6­q•4] q]Y[q]4[q] q6 qá 74áqjQ4 4 q6 79]9

n1Bgpf M s rH
¡1tnÓ‘t -1vaBpUQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
~ ó6)Q797Q46q]l xQq([q Q6xq77Q'6 )­)9] ]4([q ]q­)4Y­:4[ 7q[q([9á ­ 4Y[9] 79­]9]
)q 9­:q6Y4 )q á9 ú[q]Q'6 Q6Y[97[96q9á Y[9] ú[­q(9 )q Q:9jq6 6qj9YQ•9N
~ d46Y[9Q6)Q797Q46q]l ú[q]Q'6 Q6Y[97[96q9á qáq•9)9 4 qxq7Y4 )q :9]9 )q(Q)4 9 á9
ú4]Q(QáQ)9) )q zq[6Q97Q'6N ©4áQ7QYq ­69 2d 7[96q9á 96Yq] )q á9 ú­67Q'6 á­:(9[ q6
79]4 )q )­)9N
~ F[­q(9] z9(QY­9áq]l [q7­q6Y4 )q áq­747QY4] C x'[:­á9 áq­747§YQ79 YQ67Q'6 p[9:
7­áYQ•4 )q á§K­Q)4 7qx9á4[[9K­§)q4 ETdw ú[4Yq§69] já­74]9N d46]Q)q[q ú[­q(9]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

•§[Q79] E1k© q6Yq[4•Q[­] qY7N N


~ F[­q(9] q]úq7Q9áq]l :96':qY[4 ú9[9 :q)Q[ á9 ú[q]Q'6 )q 9úq[Y­[9 ]Q z9Z )­)9]
]4([q á9 ú[q]q67Q9 )q ­6 ]q­)4Y­:4[ 7q[q([9áN ©q [q9áQ¡9 q6 )q7■(QY4 á9Yq[9á 746
á9] úQq[69] qWYq6)Q)9]N
~ d4[[q77Q'6 [q]úq7Y4 9 á4] áq­747QY4]l 6■:q[4 )q áq­747QY4] q]úq[9(áq q6 Tdw .
Eq[QY[47QY4] )q Tdweq[QY[47QY4] )q ]­q[4 W áq­747QY4] )q ]­q[4N
~ P96Y47[4:§9l 74á4[ 9:9[Qáá4 4 [4]9 )qá Tdw )q(Q)4 9 á9 )qj[9)97Q'6 )q á9 zq:4€
já4(Q69N ©Q qá Tdw q] W96Y47[':Q74 ]4]úq7zq ­69 zq:4[[9jQ9 ]­(9[9764Q)q9N

)N sáq7Y[4q67qx9á4j[9:9 Essp l 64 q]Y< Q6)Q79)4 z9(QY­9á:q6Yq q6 9­]q67Q9


)q ]q£9áq] )q 9á9[:9N
ía 7MÍHñ_ñÁ
vN sá 7­9)[4 irÓL ú[q]q6Y9 á4] (HMW)HMXÁ jMñÍÉ£ÁWM(XÁa T9] :Qj[9£9] q6 6Q£4]
]46 Y§úQ79:q6Yq ú­6¡96Yq] ú­á]<YQáq] 4 746 ]q6]97Q'6 )q ú[q]Q'6N ©­qáq6
NHM ¡8'q0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf M s rR
npÓC,pÓf5 gÓBFt‘5CÓnf5 g, vÓFpBÚB ¡,gÓ¿CpÓnB 5Ót B1pB 5QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
bá :q64] 7Q674 9Y9K­q] K­q 7­:úáq6 á4] ]Qj­Qq6Yq] 7[QYq[Q4] Z 64 ]46 9Y[Q(­á'áq] 9
4Y[4 Y[9]Y4[64l
vN T9 7qx9áq9 )­[9 vÓti z E64 Y[9Y9)9 4 746 Y[9Y9:Qq6Y4 ó6qxQ79¡
iN bá :q64] )4] )q á9] ]Qj­Qq6Yq] 79[97Yq[§]YQ79]l
9N 0 6 §Ó4 (Qá9Yq[9á
(N F­á]96Yq
7N ’q ó6Yq6]Q)9) :4)q[9)9 9 j[9•q
)N bj[9•9)9 ú4[ 97YQ•Q)9)q] x§]Q79] [­YQ69[Q9] 4 ú[4•479 á9 q•QY97Q'6 )q q]Y9]
cN ’­[96Yq á9 7qx9áq9 9ú9[q7q 9á :q64] ­64 )q á4] ]Qj­Qq6Yq]l
9N y<­]q9] Ze4 •':QY4]
(N J4Y4x4(Q9 Zx464x4(Q9 EK­q ú­q)q6 )q)­7Q[]q )qá 74:ú4[Y9:Qq6Y4

]q[ (Qx[46Y9áq] q6 6Q£4] Z ­6Qá9Yq[9áq] q6 9)4áq]7q6Yq] Z 9)­áY4]N k9Z


:­7z4] )q]q679)q696Yq] ú4Yq67Q9áq] EúN q«N q]Y[%] 79xq§69 :q6]€
Y[­97Q'6 9áYq[97Q'6 )qá ]­q£4 N
iN GxñÁMSM(ñ(M£ÉCó
9N dá<]Q79l 746 9­[9N sá 53I5 q] 7­9áK­Qq[ ]§6Y4:9 6q­[4á'jQ74 K­q 9ú9[q¡79
96Yq] )qá Q6Q7Q4 )q á9 :Qj[9£9 EúN q«N 9(q[[97Q46q] •Q]­9áq] ú9[q]Yq]Q9]
96q]Yq]Q9 )Q]x9]Q9 N
(N d4:■6l ]Q6 9­[9N
cN 3H)([HÁXH)Á j) kMÍHñ_ñÁ + WHñÁWXHÉXÁ )ÁWH)(;ñk)ÉW) H)xñ(MXÉñjXÁC •':QY4]
7§7áQ74] :Qj[9£9 9()4:Q69á )4á4[ 9()4:Q69á [q7Q)Q•96Yq •%[YQj4 ú9[4W§]Ó
YQ74 )q á9 Q6x967Q9 Y4[Y§74áQ] ú9[4W§]YQ74 )q á9 á97Y967Q9 Z :9[q4 7Q6%YQ74N
oN VHñWñkM)ÉWXCDq.Y[96K­QáQ¡9[ 9á ú97Qq6Yq Z 9 ]­ x9:QáQ9 Z ú[4ú4[7Q469[ q)­€
797Q'6 ]4([q :4)QxQ797Q46q] )qá q]YQá4 )q •Q)9 E]­q£4 ú9­Y9] zQjQ%6Q74Ó
)QqY%YQ79] q«q[7Q7Q4 [q)­77Q'6 )q q]Y[%] á§K­Q)4] 64 ]9áY9[]q 74:Q)9] N
s6 79]4 )q 6Q£4] 746 )%xQ7QY 6q­[4á'jQ74 x479á [q:QY9 9 ­6 6q­['á4j4
úq)Q<Y[Q74N
9N ©Q6Y4:<YQ74 9j­)4l q•QYq qá qW7q]4 )q :q)Q797Q'6 EB iÓc )4]Q]e]q:969 h
ú­q)q ú[4•479[ 7qx9áq9 )q [q(4YqN
Ev k9(QY97Q'6 9 4]7­[9] Z q6 ]Qáq67Q4 )4[:Q[N
Ei b6YQQ6xá9:9Y4[Q4] 64 q]Yq[4Q)q4] Ebóys -úN q«N 69ú[4Wq64 Q(­ú[4xq64
»qY4[4á9743 N
Ec F9[97qY9:4áN
Eo d9xq§69N
EH 2[QúY964] EY9(á9 irÓc N T4] )9Y4] 4(«qYQ•4] [q]ú9á)96 qá ­]4 )q ]­:9Ó
Y[QúY<6 69]9á K­q z9 ]Q)4 q]Y­)Q9)4 q6 6Q£4] )q Y96 ]4á4 H 9£4] )q
q)9)N s6 irrn á9 J44) 96) ’[­j b):Q6Q]Y[9YQ46 EJ’b q]Y9)4­6Q€
)q6]q 9ú[4(' qá 9á:4Y[QúY<6 q6 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q :Qj[9£9] q6 9)4áq]€
7q6Yq] )q vi 9 vt 9£4]N
E♦ b6YQq:%YQ74] EúN q«N :qY47á4ú[9:Q)9 ú[47á4[úq[97Q69 ú[4:qY97Q69
]Q z9Z 6<­]q9] Q:ú4[Y96Yq]N
Et d4[YQ74Q)q] EúN q«N :qYQáú[q)6Q]4á469 l ú4)[§96 ]q[ ■YQáq] q6 79]4]
[qx[97Y9[Q4] 9­6K­q x9áY96 )9Y4] 7Qq6Y§xQ74]N
EÚ f9j6q]Q4l ú4)[§9 ]q[ ■YQá q6 79]4] [qx[97Y9[Q4] 9­6K­q x9áY96 )9Y4]
7Qq6Y§xQ74]N
En 19áú[49Y4 ]')Q74N
n8%=qÑXh M s y q­[4á4j§9 NHA

CpÓ¡CBtf5 ¡BpB -B vÓFpBÚB BF1gB d4o gf5Ó5 ,5¡,n°JÓnB5 ,t +Jfpv1-BpÓf[i


J\'y8zh ghújú d2h'yÑX8zj•/i gÑ'8zj•/l
B|»vV+j/V!( ♦ »0 nú F ah 1 et r »0 nAGah t1e1 remr r »0 nJa J)+Vv
éj¡vV+j/V!( 1 emr »0 nJah 1emr »0 nAa J)+Vv
5)«»jV+j/V!( te1e 1 »0 nJah te1e1 »0 nAah 1 »0 nAGa J)+Vv
M«»)V+j/V!( .et1emte1 »0 nJa J)+Vv
A«LV+j/V!( treor »0 nJa J)+Vv
Gv+vV+j/V!( mete1 »0 nJa Nv+0v
s+)<vV+j/V!( te1 »0 nJa Nv+0v
Je F)»/+j»j9)h Ae F)»/+j»j9)ú LOL+<LúFL(VLúh AGe Lú/+v> (vúv«h ú F e ú|WF|V!(L)
dJ)+Vv núL»j<j9v 9L o :a' «v+0v núL»j<j9v 9L mtlto :a

CpBCBvÓ,tCf ¡pfJÓ-¿nCÓnf g, -B5 vÓFpBÚB5 d4o gf5Ó5 ,t +Jfpv1-BpÓf[i


nh/új*;'0Xh 0/ %8zj0/q0ú
zh/ Xhú új3Ñj0/q0ú
J\'y8zh ,20zqhú 8*Y0'úhú q'8úqh'/hú zh/zhyjq8/q0ú
BtCÓ,¡Ó-ñ¡CÓnf5
Ev«/+)vV) kv+L)e ú)»()«L(Fjve v|»L(V) 9L /Lú)e »)«LúVjvú 4+vúV)+() Wj/)«v+e L/j«L/újve
úL»'ú&9jF) 0vúV+)j(VLúVj(v«Lúe VL+vV)0L(jve /)újW«L /Lú) j(ú|OjFjL(VL
:L/vV)/vVÜv
4)/j+v»vV) M«VL+vFj)(Lú F)0(jVj<vúe /■+9j9v 9L /Lú)e v«VL+vFj)(Lú RWLúj9v9e L/j«L/újv
úL(újVj<vúe /v+LúVLújvúe F!«F|«)ú +L(v«Lú

BtCÓg,¡p,5Ó4f5
M» jV+j/Vj«j(v BL9vFj&(e W)Fv úLFve LúV+L=j»jL(V) fL/+Lúj&(e j(ú)»(j)
G)+V+j/Vj«Ü(v BL9vFj&(e W)Fv úLFve LúV+L=j»jL(V) fL/+Lúj&(e j(ú)»(j)
BtCÓVÓ5CBv°tÓnf5
Jj/+):L/Vv9j(v BL9vFj&(e v|»L(V) 9L« v/LVjV) M«L+0jv LúVvFj)(v«e /)F)
v/LVjV)e j(ú)»(j)

¡ra-fu1,BtC,5
z+)/+v()«)« Ij/)VL(új&(e LUvFL+Wv L« vú»v j(9|Fj9v /)+ Ij/L+VL(új&(
L6L+FjFj)e L(»vúFv+v «v :j/)0«|FL»jv
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

BtCBFftÓ5CB5 g,- nB-nÓf


s«|(v+jFj(v B)»()«L(Fjve v|»L(V) 9L /Lú) Ij/L+VL(új&(

(N 2[9Y9:Qq6Y4 7['6Q74 E]Q B c qúQ]4)Q4]e:q] Z ]Q á9] :Qj[9£9] Q6Yq[xQq[q6 q6


qá x­67Q469:Qq6Y4 74YQ)Q964 4 qá 74áqjQ4 l
Ev k9Z K­q q•QY9[ á4] )q]q679)q696Yq] Z qá q]Y[%]N ’QqY9 qK­QáQ([9)9
[q]Y[Q7YQ•9 q6 7Qq[Y4] 9áQ:q6Y4] 79­]96Yq] )q :Qj[9£9 Eq]úq7Q9á:q6€
Yq 79xq§69 N wqjQ]Y[4 )q 7qx9áq9] ú9[9 9Z­)9[ 9 Q)q6YQxQ79[ ú4]Q(áq]
)q]q679)q696Yq]N b6Q:q 9 [q9áQ¡9[ q«q[7Q7Q4 9q['(Q74 Z 746]qj­Q[ ­6
z4[9[Q4 )q ]­q£4 [qj­á9[N ’q(q :96Yq6q[]q zQ)[9Y9)4N
Ei ,x[q¡79 9]q]4[9:Qq6Y4 ]Q q] 9ú[4úQ9)4h Y9:(Q%6 ]q ú­q)q úá96Yq9[
(Q4[[qY[49áQ:q6Y97Q'6 97­ú­6Y­[9 Z4j9 Z :9]9«q] ]Q á4] ú9)[q] q]Y<6
ó6Yq[q]9)4]N
Ec d46]Q)q[q á4] x<[:974] EY9(á9 irÓo N
oto F9[áq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

IOa 360GE808 3é60ú 8VIG08


éa RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx j) YHX()ÁXÁ H)(MjMwñÉW)Á '[) H)k)jñÉ xñ )YMx)YÁMñ
)É xñ MÉSñÉ(Mñ uWñáxñ ipmy
ía GXÉw[xÁMXÉ)ÁC YHMk)Hñ + H)(MjMwñÉW)ÁBcp
ca GXÉw[xÁM£É X (HMÁMÁC )q]79[j9 ú9[4W§]YQ79 Z ]Q67[46Q¡9)9 )q 6q­[469] 74[€
YQ79áq] [q]­áY96Yq q6 9áYq[97Q'6 )q á9 x­67Q'6 E:4Y4[9 ]q6]QYQ•9 74j6QYQ•9 N
iN Gñ[ÁñÁ j) (XÉw[xÁMXÉ)ÁC
9N ’Q]x­67Q'6 q67qx<áQ79 )Qx­]9l xQq([q 74:ú[4:Q]4 :qY9('áQ74 Y4WQ69]
x<[:974] 4 )[4j9] zQúq[Yq6]Q'6N

2bgTb irÓH
gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g, ¡pfn,5f5 p,nÓgÓ4BtC,5 u1, p,v,gBt ,¡Ó-,¡5ÓB
,t -B ÓtJBtnÓBI
¡'hz0úh gj20'0/zj8zj•/ '0ú%0zqh 8 X8 0%jX0%új8
BL|9)F+jújú nF+jújú /újF&0L(va Bj( v«VL+vFj)(Lú L( L« AA2 LUFL/V) v+VLOvFV)ú 9L »)<j»jL(V)
9|+v(VL L« L/jú)9j)h »)<j»jL(V)ú 9L 0)«/LVL) L( <L¡ 9L F«&(jF)úh
/L+Ü)9) /)úF+ÜVjF) v|úL(VLbW+L<Lh Lú »!ú /+)WvW«L ;|L v/v+L¡Fv(
L( /vFjL(VLú F)( L/j«L/újv
E■+Vj0) /v+)UÜúVjF) n/+LLúF)«v+a zvFjL(VL vú|úVv9) > ««)+v(9)h új( /■+9j9v 9L F)()Fj»jL(V)h úL
Vv»Wv«Lv > FvLe <&»jV)úe 9júv+V+jv
é2A L( «v «vFVv(Fjv ) j(Ov(Fjv z)úV|+v 9júV&(jFv /v+)UÜúVjFv vú)Fjv9v v «vú F)»j9vú núÜ(9+)»L
9L Bv(9jOL+a
Aú/vú»)ú 9L« ú)««)¡) z■+9j9v 9L F)()Fj»jL(V) > F)(<|«új)(Lú 0L(L+v«j¡v9vúe újL»/+L
nmu »LúLúlc v=)úa /+)<)Fv9vú /)+ |( vF)(VLFj»jL(V) ;|L :vFL ««)+v+ v« (j=)
BÜ(F)/L z■+9j9v 9L F)()Fj»jL(V) F)( /+&9+)»)ú 9L »v+L) > <júj&( W)++)úv
) L( V°(L«h L« (j=) úL FvL v« ú|L«)h 9LúL(Fv9L(v9) /)+ Fv»Wj) 9L
/)újFj&(e Fv«)+e L»)Fj)(Lúe LVF
BÜ(F)/L Fv+9j&0L() Iv««v¡0)ú v(&»v«)ú L( L« AJ2bI)«VL+ n/ L6 e /+)«)(0vFj&( 9L« 34e
W«);|L) v|+jF|«)<L(V+jF|«v+e )V+vú v++jV»jvúah L« L6L+FjFj) Lú |(
/)újW«L 9LúL(Fv9L(v(VLh /■+9j9v 9L F)()Fj»jL(V) L/jú&9jFv új(
»)<j»jL(V)ú F)(<|«új<)ú F)(úVv(VLú
BÜ(F)/L V|úÜ0L() MFFLú) 9L V)ú /+)«)(0v9) 9|+v(VL L« ú|L=) L( /vFjL(VL vú»!VjF) ;|L
/+)<)Fv /■+9j9v 9L F)()Fj»jL(V)e v »L(|9) F)( j(F)(Vj(L(Fjv |+j(v+jv
fjúFj(Lújvú /v+)UÜúVjFvú z|L9L( LúVv+ /+LFj/jVv9vú /)+ »)<j»jL(V)ú W+|úF)ú ) ú)W+Lúv«V)úh
() úL vF)»/v=v( 9L v«VL+vFj)(Lú 9L« (j<L« 9L v«L+Vv
J+jújú 9L LúV+L»LFj»jL(V)ú A/jú)9j)ú W+L<Lú 9L LúFv«)O+Ü)ú F)( (j<L« 9L F)(FjL(Fjv »v(VL(j9)
4L++)+Lú ()FV|+()ú nol. v=)úa A/jú)9j)ú ()FV|+()ú W+L<Lú 9L VL++)+ új( »)<j»jL(V)ú F)(<|«új<)ú VÜ/jF)ú
MVv;|Lú 9L +vWjv n.lmt v=)úa x+v /+)<)Fv9v > 9j+j0j9v v |( )W6LVj<)
4jFúbLú/vú»)ú :vWjV|v«Lú k)<j»jL(V)ú j(<)«|(Vv+j)úe v++ÜV»jF)úe +L/LVjVj<)ú () vú)Fjv9)ú v
v«VL+vFj&( 9L« (j<L« 9L F)(FjL(Fjvh ú|/+j»jW«Lú
Gv+F)«L/újv z■+9j9v vW+|/Vv 9L« V)() úLF|(9v+jv v FvVv/«L6Üvh 9LúL(Fv9L(v(VL
L»)Fj)(v«h () :v> LúVv9) /)úF+ÜVjF) (j /■+9j9v 9L F)()Fj»jL(V)h
AA2 F)( vVv;|Lú +L/LVj9)ú 9L ú|L=) éAk
kj0+v=v nF)(O|új)(v«a JLOv«Lv ) v«VL+vFj)(Lú <jú|v«Lú ;|L /|L9L( /+LFL9L+ v« vVv;|Lh
v(VLFL9L(VLú Ov»j«jv+Lú 9L »j0+v=vh v«VL+vFj)(Lú v|V&()»vú )
úL(újVj<vú ;|L /|L9L( +L»L9v+ |(v F+jújú O)Fv«h AA2 F)( !+Lv
+L0j)(v« 9L +v«L(Vj¡vFj&( 9|+v(VL L« vVv;|L
kj)F«)(Üv Aú/vú») ) OvúFjF|«vFj&( »|úF|«v+ j(<)«|(Vv+jv
AJ2e L «L FV+) Fv +9 j) 0 +v» vh AA2e L «LFV+) L (FL Ov «) 0+v» vh éAke » ) <j» jL(V)ú )F|«v+Lú +!/j9)úh é2Ae +LO«|6) 0vúV+)Lú) O!0jF)
n8%=qÑXh M s y q­[4á4j§9 NHU

(N ’Q]x­67Q'6 q67qx<áQ79 x479ál 977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ 6q4úá9]Q9] )Q]Ó


jq6q]Q9 74[YQ79á x479á Y[9­:9YQ]:4]N
cN d46•­á]Q46q] 9]47Q9)9] 9 )ÉS)Hk)jñj)Á S)áHMx)Áacc
9N ’qxQ6Q7Q46q]l
Ev d46•­á]Q'6 xq([Qá ]Q:úáql 746•­á]Q'6 jq6q[9áQ¡9)9 ú[Q:9[á9 9]47Q9)9
9 xQq([q q6 ­6 6Q£4 )q ♦ 9 ar :q]q] )q q)9) K­q 64 q] x479á )­[9
R vH :Q6 Z 64 ]q [qúQYq q6 á9] io z ]Qj­Qq6Yq]N
Ei d46•­á]Q'6 xq([Qá 74:úáq«9l 746•­á]Q'6 9]47Q9)9 9 xQq([q q6 ­6 6Q£4
)q ♦ 9 ar :q]q] )q q)9) K­q q] x479á )­[9 B vH :Q6 4 ]q [qúQYq q6
á9] io z ]Qj­Qq6Yq]N
(N y4 ]46 6q7q]9[Q9] :<] ú[­q(9] 96Yq ­69 ]4á9 746•­á]Q'6 xq([Qá q6 ­6
6Q£4 6q­[4á'jQ79:q6Yq ó6)q:6q K­q ú9[q7q q]Y9[ (Qq6 ]­ qWúá4[97Q'6
6q­[4á'já79 q] 64[:9á q]Y< •97­69)4 Z 64 YQq6q ]Qj64] :q6§6jq4]N
7N yq­[4Q:9jq6 96<áQ]Q] )q ]96j[q Z ssp 64 ]q [q74:Qq6)96 ­6Q•q[]9á:q6Yq
q6 6Q£4] ú[q•Q9:q6Yq ]964] K­q z96 Yq6Q)4 ­69 746•­á]Q'6 xq([Qá ]Q:úáqN
T9] ú[­q(9] )q(q[§96 q]Y9[ )Q[QjQ)9] 9 9•q[Qj­9[ á9 79­]9 )q á9 xQq([qN
)N wq9áQ7q ­69 ú­67Q'6 á­:(9[ q6 Y4)4] á4] 6Q£4] 746 746•­á]Q46q] Z ]Qj64] 4
]§6Y4:9] :q6§6jq4] EúN q«N [QjQ)q¡ )q 6­79 ]Qj64] )q éq[6Qj 4 g[­)¡Q6]»Q
qY7N N
qN d46]Q)q[q á9 ú­67Q'6 á­:(9[ q6 q]Y9] 7Q[7­6]Y967Q9]l
Ev T97Y96Yq )q aÓvi :q]q] )q q)9) Z •97­697Q'6 ó674:úáqY9 4 )q]7464€
7Q)9 x[q6Yq 9 M5[7Qú19§34 98]§3[8'5[ 4 S0I[ú0QWQWW34 ú8[37Q895[
Ei d46•­á]Q'6 xq([Qá q6 ­6 6Q£4 Y[9Y9)4 746 96YQ(Q'YQ74]N s]Y4] x<[:974]
ú­q)q6 q6:9]79[9[ á4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] )q :q6Q6jQYQ]N
oN Ewñx[ñ(M£É j) xñÁ (XÉw[xÁMXÉ)Á ÉX S)áHMx)Áa
9N ©ó q]Y< 7á§6Q79:q6Yq Q6)Q79)4 74:ú[­q(q já­74]9 y9 é d9 x']x4[4
6QY['jq64 ­[qQ74 q6 ]96j[q Eg0y 7[q9Yá6Q69 Ed[ zq:4j[9:9 ú96qá )q
Y'WQ74]N
(N F[q]Q'6 9[Yq[Q9á EFb l q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 Z )q úQqN
7N sspl [q74:q6)9)4 q6 Y4)4] á4] 6Q£4] 746 ­69 ú[Q:q[9 746•­á]Q'6 64
xq([Qá ú9[9 q•9á­9[ ]§6)[4:q] )q qúQáqú]Q9 x;U T4] ssp z9(QY­9áq] Q6Yq[€
7[§YQ74] ]­qáq6 ]q[ 64[:9áq]N T4] ssp [qúqYQ)4] •QjQá967Q9 ú[4á46j9)9
:q)Q96Yq ssp Z •§)q4 4 á9] ú[­q(9] [q9áQ¡9)9] 746 ú[Q•97Q'6 )q ]­q£4 4
q]YQ:­á97Q'6 á­:§6Q79 ú­q)q6 ]q[ :<] Q6x4[:9YQ•4]N
)N ©ó 64 q] á9 ú[Q:q[9 746•­á]Q'6 Z qá ú97Qq6Yq q]Y< [q7Q(Qq6)4 Y[9Y9:Qq6Y4
96YQqúQá%úYQ74 á4] 79:(Q4] q6 qá ú9Y['6 )q 746•­á]Q46q] 4(áQj96 9 )qYq[:Q€
69[ á9 7467q6Y[97Q'6 )qá x<[:974 E•N Y9(á9 irÓt ú9[9 6Q•qáq] Yq[9ú%­YQ74] N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

qN 2%76Q79] )q Q:9jq6l 9­6K­q 64 ]46 6q7q]9[Q9] ú9[9 qá )Q9j6']YQ74 á9


wf Z á9 2d ]46 79ú97q] )q )qYq7Y9[ 964:9á§9] q67qx<áQ79] K­q ú4)[§96
ú[q)Q]ú46q[ 9 á9] 7[Q]Q] x479áq]N
Ev T9 q74j[9x§9 7[96q9á ú­q)q ­YQáQ¡9[]q q6 á97Y96Yq] úqK­q£4] [qK­Qq[q
K­q á9] x46Y96qá9] q]Y%6 9(Qq[Y9]N
Ei 2d 7[96q9á ]Q6 746Y[9]Yql )qYq7Y9 áq]Q46q] YQú4 :9]9 zq:4[[9jQ9 9j­)9
zQ)[47qx9áQ9 Z 79á7QxQ797Q46q] ]q7­6)9[Q9] 9 q6xq[:q)9)q] 746j%6áY9]
74:4 Q6xq77Q'6 ú4[ 7QY4:qj9á4•Q[­]N ©4áQ7QYq ­69 2d 7[96q9á ]4á4 ]Q z9Z
)­)9] ]4([q :9]9] 4 zq:4[[9jQ9] 4 q6 ]QY­97Q46q] ­[jq6Yq]N
Ec wf q67qx<áQ79 746 746Y[9]Yql q6 á97Y96Yq] 746 qúQáqú]Q9 Z 6Q£4] 746
7[Q]Q] ú9[7Q9áq] [q7Q)Q•96Yq] )%xQ7QY] 6q­[4á'jQ74] x479áq] 4 [qY[9]4
)qá )q]9[[4áá4N y4 q]Y< Q6)Q79)9 q6 á9 q•9á­97Q'6 )q ­69 ú[Q:q[9
746•­á]Q'6N
HN VHñÁWXHÉXÁ YXH (XÉw[xÁMXÉ)Á u)YMx)YÁMñ C •9á4[q qá YQú4 )q 7[Q]Q] EY9(á9 irÓa
á9 7á9]QxQ797Q'6 )q á9 qúQáqú]Q9 E7­9)[4 irÓn Z á9 j[9•q)9) )qá Y[9]Y4[64N
CBa-B MsrL
5°tgpfv,5 ,¡Ó-ñ¡CÓnf5 ,5¡,nÓB-,5« cA N
5=/*'hy0 ,qjhXh3=8 ,Y8XÑ8zj•/ C'8q8yj0/qh nhy0/q8'jhú

J)(<|«új)(Lú kv«O)+»vFj&( L(FLO!«jFve D°ú;|L9v 9L v«VL+vFj)(Lú 4+vVL «v v()»v«Üv ú|W>vFL(VLe M/v+LFL( L( «)ú /+j»L+)ú tu 9Üvú 9L
(L)(vVv«Lú L(FLOv«)/vVÜv :j/&UjF)ljú;|■»jFve L«LFV+)«ÜVjFvú > »LVvW&«jFvú > F)(új9L+L /j+j9)Uj(v ] AA2e <j9vh /|L9L( úL+ »j)F«&(jFvúe V&(jFvúe
:L»)++v0jv j(V+vF+v(Lv«e L++)+Lú 9LOjFjL(Fjv 9L /j+j9)Uj(ve /+|LWvú OL()Wv+WjVv« n] )V+)ú O!+»vF)úa F«&(jFvú ) ú|Vj«Lúh úL »v(jOjLúVv( /)+
j((vV)ú 9L« »LVvW)«jú»)e j(OLFFj&( /v+v úL/újúe zNe LF)0+vOÜve 4J ) ék /v+/v9L)e »vúVjFvFj&(e /L9v«L) )
9L« BGJe j(Ov+V) FL+LW+v«e F+v(Lv«e AA2 v/(Lvh úL 9júVj(0|L( 9L« (L+<j)újú»)
:j/)0«|FL»jve :j/)Fv«FL»jve /)+ «vú v«VL+vFj)(Lú L( «vú F)(úVv(VLú
:j/)»v0(LúL»jv <jVv«Lú > «v j(Fv/vFj9v9 9L /+)<)Fv+«vú
) j(:jWj+«vú
Aú/vú»)ú j(Ov(Vj«Lú Bj(V)»!VjF)úp .Tá z|L9L( úL+ AA2 n»|LúV+v :j/úv++jV»jvae ék AúOL+)j9Lú L( 9)újú v«Vvúe IvWjV|v«»L(VL F)»jL(¡v( 9Lú/|■ú 9L
úLF|(9v+j)ú v »v«O)+»vFj&( 9L« <j0vWvV+j(ve V)/j+v»vV)e 9jLVv «)ú t »LúLúe /jF) 9L j(jFj)p ol. »LúLúh
BGJe «Lúj&( FL+LW+v« v9;|j+j9v L( FLV&0L(v F)»jL(FL L« V+vVv»jL(V) L( F|v(V)
«v «vFVv(Fjve LúF«L+)újú V|WL+)úve úLv /)újW«L
L++)+Lú j((vV)ú 9L« »LVvW)«jú») BL »v(jOjLúVv( /)+ O«LUj&( ) LUVL(új&(
x9j)/!VjF)úp ccá +L/L(Vj(v 9L« V+)(F) > «vú LUV+L»j9v9Lúe
v »L(|9) L( Vv(9vú
J+jújú 9L v|úL(Fjv fLúF)()Fj9v AA2 n9LúFv+0vú +L/L(Vj(vú AV)ú|Uj»j9ve !Fj9) <v«/+)jF) A9v9 9L j(jFj) olu v=)úh /+)<)Fv9vú
0L(L+v«j¡v9vú 9L /|(Vvú > )(9vú /)+ :j/L+<L(Vj«vFj&(h L/jú)9j)ú 9L
«L(Vvú v c I¡a »j+v9v Oj6v ] v|V)»vVjú»)ú n/v+/v9L)e
»)<j»jL(V)ú W|Fv«Lúah v »L(|9) FL9L
Lú/)(V!(Lv»L(VL v(VLú 9L «v /|WL+Vv9h
W|L( /+)(&úVjF) (L|+)«&0jF)
A/j«L/újv +)«!(9jFv fLúF)()Fj9v AA2 n/vV+&( Fv+vFVL+ÜúVjF) 9L /|(Vvú G) Lú (LFLúv+j) V+vVv+h L<jVL «v A9v9 9L j(jFj) tlmc v=)úh «vú F+jújú ú)(
WL(j0(vbL/j«L/újv FL(V+)VL»/)+v«Lúa /+j<vFj&( 9L ú|L=)h új «vú F+jújú ()FV|+(vú > F)(újúVL( L( OL(&»L()ú
WL(j0(v 9L «v ú)( O+LF|L(VLúe úL /|L9L |úv+ :L»júL(újVj<)ú ) »)V)+Lú L( «v Fv+ve
j(Ov(Fjv F)( /|(Vvú Fv+Wv»vFL/j(v ) «L<LVj+vFLVv» :v««v¡0)ú »)V)+Lú L( «vú LUV+L»j9v9Lúh
FL(V+)VL»/)+v«Lú v «v »v>)+Üv 9L «)ú /vFjL(VLú úL «Lú
nADxzJa /vúv ú)«) v(VLú 9L «)ú m.lmu v=)ú
A/j«L/újv »j)F«&(jFv z+L9jú/)újFj&( 0L(■VjFv 9LúF)()Fj9v IjúV)+jv F«Ü(jFve AA2 F)( /+j<vFj&( 9L NL<LVj+vFLVv»e )V+)ú O!+»vF)ú /v+v x(jFj) L( «v v9)«LúFL(Fjvh »j)F«)(Üvú
j(Ov(Vj« ú|L=) n+L<L«v 9LúFv+0vú 9L /|(Vvú F+jújú 0L(L+v«j¡v9vú »vV|Vj(vúh L« T1lS1á VjL(L(
> )(9vú 0L(L+v«j¡v9vú F)( vFVj<j9v9 F)(<|«új)(Lú 24Jh W|L( /+)(&úVjF)
9L O)(9) ()+»v«a j(VL«LFV|v«e új( 9LVL+j)+) /+)0+Lúj<)
BÜ(9+)»L 9L 4+vúV)+() WL(j0() /)+ F+jújú O)Fv«Lú AA2 nO)F)ú Fv»Wjv(VLú >b) »°«Vj/«Lúe M »L(|9) () úL V+vVv /)+ «v BÜ(9+)»L Lú/LFÜOjF) 9L «v j(Ov(Fjvp «)ú
zv(v>j)V)/)|«)ú vú)Fjv9) v «v L9v9 v »L(|9) /|(Vvú )FFj/jVv«Lúa WL(j0(j9v9 9L« V+vúV)+() úÜ(V)»vú F)(újúVL( L( <&»jV)úe /v«j9L¡e
J+jújú /+)«)(0v9v F)( úÜ(V)»vú 9Lú<jvFj&( )F|«v+e ú|9)+vFj&(e
/+L9)»j(v(VL»L(VL v|V&()»)ú ] F)(<|«új)(Lú
BÜ(9+)»L 9L NL(()Ul x9j)/!VjF) ) új(V)»!VjF) AA2 j(VL+F+ÜVjF) n+L<L«v 9LúFv+0vú 9L N)ú V+vVv»jL(V)ú Ov+»vF)«&0jF)ú > () A9v9 9L j(jFj) mlu v=)úh »°«Vj/«Lú
2vúVv|V /|(Vvú > )(9vú «L(Vvúa Ov+»vF)«&0jF)ú VjL(L( |( 0+v9) 9L Vj/)ú 9L F+jújúe v »L(|9) +LO+vFVv+jvúh
LOjFvFjv <v+jvW«L 9júFv/vFj9v9 j(VL«LFV|v«
AA2e L «LFV+) L (FL Ov«) 0 +v» vh 24Je 0L (L +v «j¡v 9v V) ( jF ) F «& ( jF v h zNe /|(Fj&( «| » W v +h éke +Lú)(v(Fjv » v 0 ( ■ VjFv h BGJe ú jú VL » v (L+<j)ú) F L ( V+v «h 4Je V) » ) 0 +v OÜv F )» /| Vv+j¡v9v
KII
NHR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf M s r I
n-B5ÓJÓnBnÓ‘t ÓtC,ptBnÓftB- g, -B5 npÓ5Ó5 ,¡Ó-ñ¡CÓnB5csQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
óN d[Q]Q] ú9[7Q9áq] E7[Q]Q] )q Q6Q7Q4 x479á
vN d[Q]Q] ú9[7Q9áq] ]Q:úáq] E]Q6 9áYq[97Q'6 )q á9 7467Qq67Q9
9N d46 ]Qj64] :4Y4[q]
(N d46 ]§6Y4:9] ]4:9Y4]q6]QYQ•4] 4 ]q6]QYQ•4] q]úq7Q9áq]
7N d46 ]§6Y4:9] 4 ]Qj64] 9­Y'64:4]
)N d46 ]§6Y4:9] ú]§K­Q74] Ex­67Q46q] 7q[q([9áq] ]­úq[Q4[q]
iN d[Q]Q] ú9[7Q9áq] 74:úáq«9] E746 9áYq[97Q'6 )q á9 7467Qq67Q9
9N d4:Qq6¡4 74:4 7[Q]Q] ú9[7Q9áq] ]Q:úáq]
E9 ©Q6 9­Y4:9YQ]:4]
E( d46 9­Y4:9YQ]:4] EúN q«N :4[)q[]q á4] á9(Q4] (9(q4 :Q[9)9 )q q]Y­ú4[
(N d46 9áYq[97Q'6 )q á9 7467Qq67Q9 9á ó6Q7Q4
E9 ©Q6 9­Y4:9YQ]:4]
E( d46 9­Y4:9YQ]:4]
cN d[Q]Q] ú9[7Q9áq] K­q ]q 746•Qq[Yq6 q6 7[Q]Q] ]q7­6)9[Q9:q6Yq jq6q[9áQ¡9)9]
óóN d[Q]Q] jq6q[9áQ¡9)9]
vN d[Q]Q] )q 9­]q67Q9l ú%[)Q)9 ([q•q )q 74647Q:Qq6Y4 ]Q6 9áYq[97Q46q] ú4]7[§YQ79]
Eá9] 7[Q]Q] )q 9­]q67Q9 9Y§úQ79] ú­q)q6 Yq6q[ 74:ú46q6Yq] )Q]7[qY4] 7á'6Q74]
9Y'6Q74] Y'6Q74] 9­Y'64:4] 4 9­Y4:9YQ]:4]
iN d[Q]Q] :Q47á'6Q79]l 746Y[977Q46q] :­]7­á9[q] ([q•q] [qúqYQYQ•9] Z ]Q:%Y[Q79]
cN d[Q]Q] 7á'6Q79]l ]97­)Q)9] [§Y:Q79] q]ú9]:4 xáqW4[ )q á9] qWY[q:Q)9)q]
oN d[Q]Q] Y'6Q79]l 746Y[977Q'6 :­]7­á9[ :96Yq6Q)9
HN d[Q]Q] Y46Q747á'6Q79]
aN d[Q]Q] 9Y'6Q79]l ú%[)Q)9 ([­]79 )qá Y464 :­]7­á9[
óóóN d[Q]Q] qúQá%úYQ79] ó67á9]QxQ79(áq]

♦ N EÁWñjX )YMx*YWM(XCcy )qxQ6Q)4 7á<]Q79:q6Yq 74:4 7[Q]Q] 746YQ6­9] 4 [q7Q)Q€


•96Yq] K­q )­[96 B cr :Q6 ]Q6 K­q qá ú97Qq6Yq [q7­úq[q qá 74647Q:Qq6Y4N
d46 xQ6q] Yq[9ú%­YQ74] qá q]Y9)4 qúQá%úYQ74 ]q ú­q)q )Q9j64]YQ79[ Y[9]
H :Q6 )q 7[Q]Q] 746YQ6­9 4 9á :q64] )4] 7[Q]Q] )Q]YQ6Y9] ]Q6 [q7­úq[97Q'6
74:úáqY9 )qá 74647Q:Qq6Y4 q6Y[q qáá9]N 1%96]q á9] )Q[q7Y[Q7q] )q Y[9Y9:Qq6€
Y4 q6 qá 79ú§Y­á4 ; N
tN VHñWñkM)ÉWXCciqcg
9N F[Q:q[9 746•­á]Q'6 )qá ú97Qq6Yq 64 x479á Z qá ú97Qq6Yq z9 •­qáY4 9 ]­
q]Y9)4 (9]9ál 64 q]Y< ó6)Q79)9 á9 :q)Q797Q'6 96YQqúQá%úYQ79N T9 [q7Q)Q•9
já4(9á )q á9] 746•­á]Q46q] 4]7Qá9 q6Y[q qá vo Z qá aHS qá ú[Q:q[ 9£4N T9
:9Z4[§9 ]q ú[4)­7q q6 ­6 úq[§4)4 )q ;SU 9£4] )q]ú­%] )q á9 7[Q]Q] Q6Q7Q9áN
T9] 964:9á§9] qúQáqúYQx4[:q] q6 qá ssp ó6)Q796 :9Z4[ ú[4(9(QáQ)9) )q
[q7Q)Q•9N
(N s)­K­q 9 á4] ú9)[q] Z 9á ú97Qq6Yq E]qj■6 ]­ q)9) ]4([q á9] 64[:9]
(<]Q79] q6 á9 qúQáqú]Q9x;£ wq•Q]q á4] ú[Q:q[4] 9­WQáQ4] q6 á9] 746•­á]Q46q]N
wq74:Qq6)q ]­úq[•Q]Q'6 9á (9£9[]q 4 69)9[N ’q(q 74647q[ á9] áqZq] ]4([q
746)­77Q'6 q6 qá q]Y9)4N b(4j­q ú4[ qá 74647Q:Qq6Y4 )q ú[4xq]4[q] Z
74áqjQ4N
7N 2[9Y9:Qq6Y4 x9[:974á'jQ74 EY9(á9 irÓt l ]4úq]q qá [Qq]j4 )q x­Y­[9] 746€
•­á]Q46q] ]Q6 Y[9Y9:Qq6Y4 [q]úq7Y4 9á [Qq]j4 )q qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4] )qá
:Q]:4 :<] 746•­á]Q46q] [q]Q)­9áq] 9 úq]9[ )qá Y[9Y9:Qq6Y4N wq]q[•q
á4] x<[:974] ú9[9 á9] 746•­á]Q46q] ]Q6 xQq([q [q7Q)Q•96Yq]N s] ú4]Q(áq
K­q á9 :464Yq[9úQ9 [q)­¡79 á9] 74:úáQ797Q46q]h qá :­áYáY[9Y9:Qq6Y4
9­:q6Y9 qá [Qq]j4 )q 74:úáQ797Q46q] Z qxq7Y4] ]q7­6)9[á4] :<] K­q
á9 qxQ797Q9N
CBa-B MsrH
BtCÓ,¡Ó-ñ¡CÓnf5 15Bgf5 nft Jp,n1,tnÓB
tjY0X0ú q0'8%;Ñqjzhú ,2jz8zj8 d30/0'8Xj<8*8 ♦¡'0%8'8*h joYo
B/qj0%jX;%qjzh é89jqÑ8X0ú dy3 *Xi %8'zj8Xi *jú%h/j9X0O ,20zqhú ú0zÑ/*8'jhú
"Fj9) <v«/+)jF) T1lmrr 2bz Bx M|»L(V) 9L /Lú)e v«)/LFjve :L/vV)V)UjFj9v9e /v(F+LvVjVjúe BRz3e VL+vV)0L(jv
Jv+Wv»vFL/j(v Ú S;U z G) BL9vFj&(e vVvUjve 9j/«)/jve úÜ(9+)»L 9L BVL<L(úlZ):(ú)(e 9júF+vújvú úv(0|Ü(Lvúe :L/vV)V)UjFj9v9e
/)9+Üv L»/L)+v+ «vú F+jújú 0L(L+v«j¡v9vú
J«)Wv¡v» (b9 2bz G) BL9vFj&(e »v+L)
J«)(vFL/v» (b9 2bz G) BL9vFj&(e WvWL)e 9L/L(9L(Fjv
AV)ú|Uj»j9v orlmrr 2 nv|úL(Fjvúa G) k)«LúVjvú 0vúV+)j(VLúVj(v«Lú
sL«Wv»vV) orlmrr 2bz G) z■+9j9v 9L /Lú)e :L/vV)V)UjFj9v9e v«VL+vFj&( 9L« ú|L=)e v(L»jv v/«!újFv nmpT Srra
sL(jV)O(v ;%SU% z BÜ Ij+ú|Vjú»)e :j/L+/«vújv 0j(0j<v«e VL+vV)0L(jve LUv(VL»ve úÜ(9+)»L 9L« 0|v(VL /°+/|+v F)( «v /L+O|új&(
sL()Wv+WjVv« m1lor 2bz BÜ M«VL+vFj)(Lú F)0(jVj<vúe úL9vFj&(
2vWv/L(Vj(v clmu z G) M|»L(V) 9L /Lú)e L9L»v L( «vú /jL+(vúe »v+L)
NvF)úv»j9v (b9 z BÜ BL9vFj&(e »L()+ WL(LOjFj) F)( O!+»vF)ú 9L «)ú Fv(v«Lú 9L ú)9j)
Nv»)V+j0j(v clmu 2bz G) AUv(VL»v n»v>)+ +jLú0) L( F)»Wj(vFj&( F)( <v«/+)vV)a
NL<LVj+vFLVv» crl.r 2bz BÜ Jv»Wj)ú 9L F)»/)+Vv»jL(V)e j++jVvWj«j9v9e +v+v <L¡ /újF)újú
RUFv+WvFL/j(v Gj<L« 9L kIf n1lora z G) Ij/)(vV+L»jv
z+L0vWv«j(v (b9 z G) A9L»v /L+jO■+jF)e v|»L(V) 9L /Lú)e LúV+L=j»jL(V)e »v+L)e vVvUjve úL9vFj&(
é|Oj(v»j9v (b9 2 nNL(()Ul2vúVv|Va G) MF)+Vv»jL(V) 9L« j(VL+<v«) 34e (!|úLvúe »v+L)e úL9vFj&(e FLOv«Lv
4jv0vWj(v (b9 z G) z|L9L L»/L)+v+ «vú F+jújú 0L(L+v«j¡v9vú
4)/j+v»vV) USU% 2bz G) AOLFV)ú úLF|(9v+j)ú F)0(jVj<)úe /■+9j9v 9L /Lú)e F!«F|«)ú +L(v«Lúe vFj9)újúe 0«v|F)»v
Ej0vWvV+j(v (b9 2 nLú/vú»)ú j(Ov(Vj«Lúa G) AUv(VL»ve v|»L(V) 9L /Lú)e j++jVvWj«j9v9e »v+L)e úL9vFj&(e 9LOLFV)ú 9L« Fv»/) <jú|v« n+L;|jL+L
L<v«|vFj)(Lú )OVv«»)«&0jFvúa
5)(júv»Ü9v trlor 2bz G) J!«F|«)ú +L(v«Lúe /■+9j9v 9L /Lú)h j(O+LF|L(VLp úÜ(9+)»L 9L BVL<L(úlZ):(ú)(e v(L»jv v/«!újFv
2e 0L( L+v«j¡v 9 vh kIfe » L Vv W ) «jV) mrl» )( ): j9 +)Ujh (b9 e () 9 jú / ) ( jW «L h ze / v +F jv «h BRz3e úÜ(9+)» L 9L« )<v+j) /)«j;|ÜúVjF)
KI

Dvúv9) L( «v F) » | ( jF v F j& ( /L+ú)(v« 9L« f+ A+jF y)úú)OOe (L|+&«)0) / L9j!V+jF ) 9L« Z):(ú I)/8j(ú
oLr F9[áq óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

)N ’QqY9 7qY'jq69é;Ú Y[9Y9:Qq6Y4 746 )QqY9 [Q79 q6 j[9]9] Z q]79]9 q6 zQ)[9Y4]


)q 79[(464 ­]9)9 Y§úQ79:q6Yq q6 746•­á]Q46q] [qx[97Y9[Q9]N s] q]úq7Q9á€
:q6Yq qxQ79¡ ú9[9 á4] q]ú9]:4] ó6x96YQáq] )%xQ7QY )q pT02v ]§6)[4:q )q
’44]q )qxQ7Qq67Q9 )q úQ[­•9Y4 )q]zá)[4jq69]9N F­q)q6 )qYq[:Q69[]q á9]
7qY469] ­[Q69[Q9] ú9[9 •9á4[9[ qá 7­:úáQ:Qq6Y4N T4] qxq7Y4] ]q7­6)9[Q4]
]46 97Q)4]Q] 746 (Q79[(469Y4 (9«4 )q vrÓvH :sKeá 7<á7­á4] [q69áq]
9áYq[97Q46q] )qá 7[q7Q:Qq6Y4 Z q]Y[q£Q:Qq6Y4N F4[ á4 jq6q[9á ]q ú9­Y96 i
9£4] úq[4 ú­q)q :96Yq6q[]q :<] YQq:ú4N
Ga 8•ÉjHXk)Á )ÁY)(Mñx)ÁcfcD
1%96]q á4] YQú4] )q 746•­á]Q46q] qYQ4á4j§9] q•9á­97Q'6 Z Y[9Y9:Qq6Y4 )q
:­7z4] ]§6)[4:q] qúQá%úYQ74] x[q7­q6Yq] q6 á9 Y9(á9 U%Ó ♦ N
Oa PIR60GEJé4Ié
éa RMñÍÉ£ÁWM(XcB
19á4[q qá 9­:q6Y4 )qá úq[§:qY[4 7qx<áQ74 7[<6q4 )qx4[:9)4 ú[4Y­(q[967Q9
x[46Y9á ú[4Y[­]Q'6 )q á9 x46Y96qá9 96Yq[Q4[ j[96)q 9­:q6Y4 )q Fód E]Qj64
)q á4] 4«4] q6 ú­q]Y9 )q ]4á )q(Q)4 9 á9 ú9[q]Q9 )q á9 :Q[9)9 z97Q9 9[[Q(9
9­:q6Y4 )q Y464e[qxáq«4] •':QY4] ó[[QY9(QáQ)9) q)q:9 )q ú9úQá9 Z [qY[9]4
)qá )q]9[[4áá4N ,(Yq6j9 ú[­q(9] )q 6q­[4Q:9jq6 ]Q qá 9­:q6Y4 )qá úq[§:q€
Y[4 7qx<áQ74 7[­¡9 :<] )q )4] á§6q9] )q úq[7q6YQáq] 4 ]Q qá ú97Qq6Yq q]Y<
]Q6Y4:<YQ74N ’Qxq[q67Qq á9 zQ)[47qx9áQ9 )q :qj9á4q67qx9áá9 4 zQ)[47qx9áQ9
[á &5W3Q
ía VHñWñkM)ÉWX
ca 7*jM(XC
9N 2[9Y9:Qq6Y4 ­[jq6Yq )qá Q67[q:q6Y4 9j­)4 )q á9 Fód E•N 79ú§Y­á4 o N
(N kQ)[47qx9áQ9 áq6Y9:q6Yq ú[4j[q]Q•9l 97qY9¡4á9:Q)9 Zx­[4]q:Q)9 ú­q)q6
:q«4[9[ Yq:ú4[9á:q6Yq qá 7­9)[4 9á [q)­7Q[ á9 Y9]9 )q ú[4)­77Q'6 )q Tdw
E•N )4]Q] q6 ®J4[:­á9[Q4_ N
iN 5[MHKHÍM(XC )q[Q•97Q'6 )q TdwN
9N ’q[Q•97Q46q]l á9] :<] ­]9)9] ]46 á9] •q6Y[Q7­á4úq[QY46q9áq] E1F N
Ev ’Q]x­67Q'6 )q á9 )q[Q•97Q'6l ú­q)q q]Y9[ 79­]9)9 ú4[ Q6xq77Q46q]
4(]Y[­77Q'6 EY9ú469:Qq6Y4] 4 jQ[4] ]4([q ]§ :Q]:9 )q]746qWQ'6 Z
:Qj[97Q'6 )q á9 ú­6Y9 ú[4WQ:9á Z )Q]Y9áN sá ú97Qq6Yq )q]9[[4áá9[< ]Qj64]
)q 9­:q6Y4 )q á9 Fód 746 qá :9á x­67Q469:Qq6Y4 )q á9 )q[Q•97Q'6N
Ei s•9á­97Q'6 )q á9 Q6Yqj[Q)9) )q á9 )q[Q•97Q'6l 4(Yq6j9 ­69 2d 7[96q9á
ú9[9 q•9á­9[ á9 ú4]Q7Q'6 )q á9 )q[Q•97Q'6 Y9:9£4 •q6Y[Q7­á9[ Z ]Qj64]
)q Fód 9­:q6Y9)9N ©4áQ7QYq ­69 ]q[áq ú9[9 á9 )q[Q•97Q'6 E[9)Q4€
j[9x§9] )q 7[<6q4 7­qáá4 Y'[9W Z 9()4:q6 746 qá xQ6 )q •9á4[9[
ú4]Q(áq] jQ[4] 4 )q]746qWQ46q]N s6Y467q] q] 6q7q]9[Q4 [q:QYQ[ 9 ­6
6q­[47á[­«964 ú9[9 74:ú[4(9[ qá x­67Q469:Qq6Y4 )q á9 )q[Q•97Q'6 Z
]­ ú4]Q(áq )[q69«q úq[7­Y<6q4N
(N T9 •q6Y[Q7­á4]Y4:§9 q6)4]7'úQ79 )qá Yq[7q[ •q6Y[§7­á4 E1s2 ú­q)q ­YQáQ€
¡9[]q ú9[9 q•QY9[ á9 )q[Q•97Q'6 •q6Y[Q7­á9[N
OIa éVéúIé
éa R)SMÉM(M£É j) ñWñ|MñC ñxW)Hñ(M£É j) xñ (XXHjMÉñ(M£É j)x kXwMkM)ÉWX + j)x
)'[MxMáHMX
ía RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx j) xñ ñWñ|Mñ ñÍ[jñ u([ñjHX ipmcp
Ga Ewñx[ñ(M£É u([ñjHX ipmcc
n8%=qÑXh M s y q­[4á4j§9 NRc

n1Bgpf M s r c s
gÓBFt‘5CÓnf gÓJ,p,tnÓB- g, -B BCBÁÓB BF1gBQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
vN ó6jq]Y9 )q x<[:974] 4 )[4j9] EúN q«N xq6QY4§69 79[(9:97qúQ69 ]q)96Yq]
zQú6'YQ74] xq67Q7áQ)Q69 4 Q6Y4WQ797Q'6 EúN q«N 9á74z4á qYQáq6jáQ74á •9ú4[q] )q
zQ)[479[(­[4] úá4:4 :q[7­[Q4 Y9áQ4
iN F4]YQ6xq77Q4]9 E7q[q(qáQYQ] -úN q«N •9[Q7qá93 q67qx9á4:QqáQYQ] )Q]q:Q69)9 9j­)9
h
nv
cN 2[9­:9YQ]:4 7[96q4q67qx<áQ74 E746Y­]Q'6 4 zq:4[[9jQ9 7q[q(qá4]9 zq:9Y4:9
)q á9 x4]9 ú4]Yq[Q4[ )Q]q77Q'6 •q[Yq([4(9]Qá9[ ]§6)[4:q ú4]746:47Q469á
oN fQj[9£9 (9]Qá9[
HN 1%[YQj4 ú9[4W§]YQ74 (q6Qj64 EqK­Q•9áq6Yq :Qj[9£4]4
aN Tq]Q'6 )q YQú4 :9]9 Q6Y[97[96q9á EY­:4[ 9(]7q]4 :9áx4[:97Q'6 •9]7­á9[
tN ,ú]47á46§9Ó:Q47á46§9l :4•Q:Qq6Y4] 47­á9[q] 79'YQ74] 74:(Q69)4] 746 9Y9WQ9 Z
:Q47á46§9 )q qYQ4á4j§9 ú4]YQ6xq77Q4]9 4 ú9[96q4úá<]Q79 E6q­[4(á9]Y4:9 Z 4Y[4]
Y­:4[q] )q á9 7[q]Y9 6q­[9á
LN kQ)[47qx9áQ9
nN ó6xq77Q'6 EúN q«N á9(q[Q6YQYQ]
vrN d[Q]Q] qúQá%úYQ79 E7[§YQ79 4 ú4]7[§YQ79
vvN 2[9]Y4[64] •9]7­á9[q] EúN q«N zq:4[[9jQ9 4 977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ 7q[q(qá4]4
viN ©§6)[4:q )q p­Qáá9Q6Óg9[[% 4 •9[Q96Yq )q fQááq[ÓJQ]zq[ E9Y9WQ9 4xY9á:4úáq«§9
Z 9[[qxáqWQ9 N F[q79­7Q'6l ]Q z9Z ]Qj64] (­á(9[q] qá ú97Qq6Yq ú4)[§9 úq[)q[ á9
79ú97Q)9) )q ú[4Yqjq[ á9] •§9] [q]úQ[9Y4[Q9]N
vcN bY9WQ9] ú9[4W§]YQ79] zq[q)QY9[Q9] Q6x[q7­q6Yq]
voN s[[4[q] Q669Y4] )qá :qY9(4áQ]:4 EúN q«N Y[9]Y4[64] :QY4746)[Q9áq] 9:Q6497Q)4Ó
ú9Y§9] )qxq7Y4] )qá 7Q7á4 )q á9 ­[q9 E1N 79ú§Y­á4 vc ú9[9 ]­ q]Y­)Q4N
vHN s]7áq[4]Q] :■áYQúáq
vaN 2[9]Y4[64] ]4:9Y4:4[x4] E746•q[]Q•4]

n1Bgpf M s rc c
,4B-1BnÓ‘t g, -B BCBÁÓB BF1gB d5,F^t -B 5ÓC1BnÓ‘t n-°tÓnBiQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
vN kq:4j[9:9 74:úáqY4 qáq7Y['áQY4] Y'WQ74] q6 4[Q69 Z ]­q[4
iN 2%76Q79] )q Q:9jq6 EY4:4j[9x§9 74:ú­Y9[Q¡9)9 -2d3 Ze4 [q]46967Q9 :9j6%YQ79
-wf3
cN F­67Q'6 á­:(9[ EFT
oN sáq7Y[4q67qx9á4j[9:9 Essp
HN ©Q ]q ]4]úq7z9 ­6 6q­[4(á9]Y4:9 E4ú]47á46§9Ó:Q47á46§9 ]4áQ7QYq <7Q)4 •9 Q 6 QÓ
ááQá:96)%áQ74 Z z4:4•9Q6§ááQ74 q6 4[Q69 Z Y%76Q79] )q Q:9jq6 )q Y'[9W Z 9()4:q6N
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

OMxa éGGIRE9VE GE6Eí60Oé8GN4é6


éa EWMXxXÍ•ñ
J97Y4[q] )q [Qq]j4 )q á4] 977Q)q6Yq] 7q[q([4•9]7­á9[q] q6 á9 ó6x967Q9l 79[€
)Q4ú9Y§9 746j%6QY9 9[Yq[Q4ú9Y§9] 7q[q([9áq] Y[9]Y4[64] zq:9Y4á'jQ74] E)[q€
ú9647QY4]Q] q]Y9)4] ú[4Y[4:('YQ74] Q6xq77Q'6 ]Q]Y%:Q79 j[9•q E:q6Q6jQYQ]
]qú]Q] Y[9­:9YQ]:4] 7[96q9áq] 4 7q[•Q79áq] 79­]96Yq] )q )Q]q77Q'6 9[Yq[Q9á
Z )[4j9]N
NRM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf M s r c M

ía RMñÍÉ£ÁWM(X jMS)H)É(Mñx u([ñjHX ipmci


sá 977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ )q(q 746Yq:úá9[]q q6 qá )Q9j6']YQ74 )Qxq[q67Q9á
)q 7­9áK­Qq[ 6Q£4 K­q :96QxQq]Yq ­6 )%xQ7QY 6q­[4á'jQ74 x479á )q Q6Q7Q4 9j­)4
7[Q]Q] x479áq] 746 ú9[<áQ]Q] ú4]7[§YQ79 ú[4á46j9)9 q]Y9)4 qúQá%úYQ74 x479á )q
6­q•9 9ú9[Q7Q'6 9áYq[97Q'6 )qá q]Y9)4 :q6Y9á 4 q67qx9á4ú9Y§9 Q6qWúáQ79(áqN
Ga EÁW[jMX MÉM(Mñx u([ñjHX ipmcf
Ra VHñWñkM)ÉWXió
vN sá WHñWñkM)ÉWX j) ÁXYXHW) )Á )Á)É(Mñx Z )q(q[§9 ó6]Y9­[9[]q [<úQ)9:q6Yq
Z q6 ú9[9áqá4 9á q]Y­)Q4 ó6Q7Q9áN b]qj■[q]q )q K­q q]Y<6 9(Qq[Y9] á9] •§9]
[q]úQ[9Y4[Q9] ú[4ú4[7Q46q 4W§jq64 74:úáq:q6Y9[Q4 ú9[9 :96Yq6q[ ©9r U
B noS Z 74:Qq67q qá Y[9Y9:Qq6Y4 746 á§K­Q)4] Q6Y[9•q64]4] EQN•N )q :96€
Yq6Q:Qq6Y4N
iN 0YWMkM>ñ(M£É j) xñ YH)ÁM£É j) Y)HS[ÁM£É ()H)áHñxC 9]qj­[q ­6 •4á­:q6
9)q7­9)4 )q á§K­Q)4] Z qá :96Yq6Q:Qq6Y4 )q á9 :q)Q969 )q Fb ú9[9 á9
q)9)N sá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 zQúq[Yq6]Q'6 ]­]7QY9 746Y[4•q[]Q9]N b :q64] K­q
á9 Fb :­q]Y[q ­6 9­:q6Y4 qWY[q:4 8Q ­YQáQ7q Y[9Y9:Qq6Y4 96YQzáúq[Yq6]Q•4
9j­)4 ú4[K­q á9 zQúq[Yq6]Q'6 ú4)[§9 ]q[ ­69 [q977Q'6 74:úq6]9)4[9 ú9[9
:96Yq6q[ á9 úq[x­]Q'6 7q[q([9áN
cN OMÍMxñÉ(MñC q•9á■q qá q]Y9)4 6q­[4á'jQ74 746 x[q7­q67Q9N b]úQ[q 9 :96Yq6q[
á9 64[:4já­7q:Q9 Ejá­74]9 ]96j­§6q9 arÓvir :je)á N 2[9Yq á9 xQq([q
746 ­6 4(«qYQ•4 )q Yq:úq[9Y­[9 7q6Y[9á R ct ^dN 2[9Yq )q Q6:q)Q9Y4 á9]
746•­á]Q46q]N d4[[Q«9 á9 )q]zQ)[9Y97Q'6 Z á9 96q:Q9N
oN 3HXSMxñ|MÁ j) xñ WHXkáXÁMÁ w)ÉXÁñ YHXS[Éjñ uVO3 )É Yñ(M)ÉW)Á MÉkXwMxM>ñjXÁa
HN VHñWñkM)ÉWX ñÉWMñÍH)ÍñÉW) + ñÉWM(XñÍ[xñÉW)C ]Q 64 z9Z q•Q)q67Q9 )q zq:4€
[[9jQ9 Y§úQ79:q6Yq ]q [q74:Qq6)9 <7Q)4 97qYQá]9áQ7§áQ74 EvÓH :je»je)§9 N sá
q]úq7Q9áQ]Y9 ú­q)q úá96Yq9[]q á9 96Yá749j­á97Q'6 9 á9[j4 úá9¡4 746 zqú9[Q69
)q (9«4 úq]4 :4áq7­á9[ 4 ;9[x9[Q69 )q x4[:9 Q6)Q•Q)­9áQ¡9)9 q6 6Q£4] 746
n8%=qÑXh M s y q­[4á4j§9 NRA

[Qq]j4 Q:ú4[Y96Yq )q q:(4áQ9 79[)§979 [q7Q)Q•96Yq Z Y[4:(4]Q] )q ]q64


•q64]4 7q[q([9á Z q6 9áj­64] q]Y9)4] )q záúq[749j­á9(QáQ)9)N
♦ N 9M_XÁ (XÉ jH)YñÉX(MWXÁMÁC ]q [q74:Qq6)9 zQ)[9Y97Q'6 Z Y[96]x­]Q'6 )q
ó6Yq[79:(Q4 ­[jq6Yq ú9[9 [q)­7Q[ á9 zq:4já4(Q69 x9á7Qx4[:q 9 R crSN
d46]­áYq 746 zq:9Y4á4j§9N
tN IÉW)H(XÉÁ[xWñ [HÍ)ÉW) (XÉ É)[HXxXÍ•ñ «­6Y4 746 Y[9]á9)4 )qá 6Q£4 9 ­6
7q6Y[4 Yq[7Q9[Q4 746 qWúq[Qq67Q9 q6 qá 977Q)q6Yq 7q[q([4•9]7­á9[ Q6x96YQáN
.a Ex WHñWñkM)ÉWX WHXkáXx•WM(X ÉX )ÁW= H)(Xk)ÉjñjX )É xXÁ ÉM_XÁ E)Q[q7Y[Q7q]
)q á9 b:q[Q796 kq9[Y b]]47Q9YQ46 -bkb3 N

íIí4I0F6éJIé
vN J4[]ZYz w J9[[qáá éN kq9)97zq Q6 7zQá)z44)N Fq)Q9Y[ wq• vnnnhirlcnÓoHN
iN Tq;Q] ’5 b]z;9á © ’9zá p qY 9áN F[97YQ7q ú9[9:qYq[l q•9á­9YQ46 4x 7zQá)[q6 96)
9)4áq]7q6Y] ;QYz [q7­[[q6Y zq9)97zq]N yq­[4á4jZ irrihHnlonrÓLN
cN g[q66q[ f ,9»áqZ d Tq;Q] ’N 2zq q•9á­9YQ46 4x 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y] ;QYz
zq9)97zqN d­[[ F9Q6 kq9)97zq wqú irrLhvilcavÓaN ,7YhviEH N
oN kq9)97zq dá9]]QxQ79YQ46 ©­(74::QYYqq 4x Yzq ó6Yq[69YQ469á kq9)97zq ©47QqYZN
2zq ó6Yq[69YQ469á dá9]]QxQ79YQ46 4x kq9)97zq ’Q]4[)q[] i6) q)N dqúz9á9ájQ9
irrohioE©­úúá v lnÓvarN
HN JQ]z:96 wbN dq[q([4]úQ69á Já­Q) Q6 ’Q]q9]q] 4x Yzq yq[•4­] ©Z]Yq:N i6) q)N
©9­6)q[]l FzQá9)qáúzQ9h vnnil vnrN
aN gá­:q kéN Fq)Q9Y[Q7 zq9)97zql 9 [q•Qq;N Fq)Q9Y[ wq• irvihcclHaiÓtaN
tN Tq;Q] ’ b]z;9á © kq[]zqZ b qY 9áN F[97YQ7q ú9[9:qYq[l úz9[:974á4jQ79á Y[q9Y:q6Y
4x :Qj[9Q6q zq9)97zq Q6 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N yq­[4á4jZ irrohacliivHÓioN
LN kq[]zqZ b’ é9((4­7zq fb F4;q[] ©5N 2[q9Y:q6Y 4x úq)Q9Y[Q7 96) 9)4áq]7q6Y
:Qj[9Q6qN Fq)Q9Y[ b66 irvrhcnlovaÓicN
nN f­[úzZ ñ1 ’qz»z9[jz96Q JN ’Q9j64]Q] 4x 7zQá)z44) ]qQ¡­[q )Q]4[)q[]N súQáqú]Q9
vnnohcHE©­úúá i l©tÓ©vtN
vrN d4::QYYqq 46 dá9]]QxQ79YQ46 2q[:Q64á4jZ 4x Yzq ó6Yq[69YQ469á Tq9j­q 9j9Q6]Y súQáqú]ZN
dá9]]QxQ79YQ46 4x qúQáqú]Q9l QY] 9úúáQ79(QáQYZ 96) ú[97YQ79á •9á­q 4x )Qxxq[q6Y )Q9j64]YQ7
79Yqj4[Qq]N súQáqú]Q9 vnnahcLlvrHvÓnN
vvN ©­(74::QYYqq 46 Jq([Qáq ©qQ¡­[q] b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]N yq­[4)Q9j64]YQ7
q•9á­9YQ46 4x Yzq 7zQá) ;QYz 9 ]Q:úáq xq([Qáq ]qQ¡­[qN Fq)Q9Y[Q7] irvvhvitlcLnÓnoN
viN kQ[Y¡ ’ gq[j b gqYYQ] ’ qY9áN F[97YQ7q ú9[9:qYq[l Y[q9Y:q6Y 4x Yzq 7zQá) ;QYz 9 xQ[]Y
­6ú[4•4»q) ]qQ¡­[qN yq­[4á4jZ irrcharlvaaÓtHN
vcN ©7zq[ f©N ©qQ¡­[q] Q6 Yzq 6q;(4[6 Q6x96Yl )Q9j64]Q] Y[q9Y:q6Y 96) 4­Y74:q]N dáQ6
Fq[Q69Y4á vnnthioltcHÓtiN
voN ©Q6jq[ k© é4]]4xx skN 2[q9Y:q6Y 4x Fq)Q9Y[Q7 yq­[4á4jQ79á ’Q]4[)q[]N g479 w9Y46
JTl 29Zá4[ M J[967Q] p[4­úh irrHN
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

vHN T4;q6]YqQ6 ’k gáq7» 2 f97)469á) wTN óYA] YQ:q Y4 [q•Q]q Yzq )qxQ6QYQ46 4x ]Y9Y­]
qúQáqúYQ7­]N súQáqú]Q9 vnnnhorlvirÓiN
vaN g9­:966 wñ ’­xx6q[ FéN 2[q9Y:q6Y 4x 7zQá)[q6 ;QYz ]Q:úáq xq([Qáq ]qQ¡­[q]l Yzq
bbF ú[97YQ7q ú9[9:qYq[N Fq)Q9Y[ yq­[4á irrrhiclvvÓtN
vtN J[qq:96 ñf 1Q6Q6j sFp FQáá9] ’ñN ©qQ¡­[q] 96) súQáqú]Z Q6 dzQá)z44)l b p­Q)qN
c[) q)N g9áYQ:4[ql ñ4z6] k4ú»Q6] F[q]]h irriN
vLN é4]]4xx sk k9[Y:96 bTN éqY4jq6Q7 )QqY]l 6q; 9)•967q] x4[ :qY9(4áQ]:Ó(9]q)
Yzq[9úQq]N d­[[,úQ6 yq­[4á irvihiHlvtcÓLN
vnN éáQqj:96 wf ©Y96Y46 gJN ó6l éáQqj:96 wf q)QY4[N yqá]46 YqWY(44» 4x úq)Q9Y[Q7]N
vnYz q) ©9­6)q[]l FzQá9)qáúzQ9h irvvN
irN ’Q64áx4 sbN s•9á­9YQ46 4x 9Y9WQ9N Fq)Q9Y[ wq• irrvhiilvttÓLN
ivN wZ96 fN b7­Yq 9Y9WQ9 Q6 7zQá)z44)N ñ dzQá) yq­[4á irrchvLlcrnÓvaN
iiN ó7z4[) wN 2[q9Y:q6Y 4x úq)Q9Y[Q7 6q­[4á4jQ7 )Q]4[)q[]N ó6l ©Q6jq[ k é4]]4xx sk
k9[Y:96 bT q)QY4[]N 2[q9Y:q6Y 4x Fq)Q9Y[Q7 yq­[4á4jQ7 ’Q]4[)q[]N g479 w9Y46 JTl
29Zá4[ M J[967Q] p[4­úh irrHN
NRN ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

icN f469jáq F dz9á:q[] s dz96 bé qY 9áN b6YQYz[4:(4YQ7 Yzq[9úZ Q6 6q469Yq] 96) 7zQá€
)[q6l bddF q•Q)q67qÓ(9]q) 7áQ6Q79á ú[97YQ7q j­Q)qáQ6q] LYz q)N dzq]Y irrLh vcca
Ea ©­úúá lLLt©ÓnaL©N
ioN w497z s© p4á4:( f b)9:] w qY9áN p­Q)qáQ6q] 46 :969jq:q6Y 4x ]Y[4»q Q6 Q6x96Y]
96) 7zQá)[q6N ©Y[4»q irrLhcnliaooÓnvN
iHN w4Z9á d4ááqjq 4x FzZ]Q7Q96] 4x T46)46N F9q)Q9Y[Q7 ©Y[4»q 54[»Q6j p[4­úN ©Y[4»q
Q6 dzQá)z44)l dáQ6Q79á p­Q)qáQ6q] x4[ ’Q9j64]Q] f969jq:q6Y 96) wqz9(QáQY9YQ46N
T46)46l w4Z9á d4ááqjq 4x FzZ]Q7Q96]h irroN
n8%=qÑXh M s y q­[4á4j§9 NR N o0 c

p,J-,Gf5 g, ,5CÓpBvÓ,tCf v15n1-Bp


p02X07h ¡'j/zj%8X0ú '8=z0ú /0'Yjhú8ú y0*ÑX8'0ú jy%Xjz8*8ú
DÜFL/ú J1e J♦
D+v;|j)++v9jv« J♦
4+ÜFL/ú JT
é)V|«jv() No
4)Wj««) Bx
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N
N R N o0 M ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

,Á¡-fpBnÓ‘t J°5ÓnB á t,1pf-‘FÓnB g,- tÓÚf nft n,JB-,B5M


n8'8zq0'=úqjz8 Óy%h'q8/zj8
zv+!»LV+)ú 9L F+LFj»jL(V) Nvú L(OL+»L9v9Lú F+&(jFvú /|L9L( vOLFVv+ v« F+LFj»jL(V) «j(Lv«
Nv 9júO|(Fj&( :j/)V!«v»)l:j/)Ojúv+jv /|L9L v«VL+v+ L« F+LFj»jL(V)
zL+Ü»LV+) FLO!«jF) A« v|»L(V) 9L «v /+Lúj&( j(V+vF+v(Lv« v(VLú 9L «v O|új&( 9L «vú
ú|V|+vú /)9+Üv vFL«L+v+ L« F+LFj»jL(V) FLO!«jF)
zjL« x(9jFj)ú 9L V+v|»vVjú»)ú ) V+vúV)+()ú (L|+)F|V!(L)ú
z+Lúj&( v+VL+jv« Ij/L+VL(új&(
AU/«)+vFj&( (L|+)«&0jFv Bj0()ú 9L v|»L(V) 9L «v /+Lúj&( j(V+vF+v(Lv«
M()»v«Üvú O)Fv«Lú
B)/«)ú F+v(Lv«Lú z)9+Üv( +LO«L6v+ »v«O)+»vFj)(Lú v+VL+j)<L()úvú j(V+vF+v(Lv«Lú
AUv»L( 9L« O)(9) 9L )6) A« /v/j«L9L»v /|L9L +LO«L6v+ |( v|»L(V) 9L «v /+Lúj&( j(V+vF+v(Lv«
) |( úL|9)V|»)+ FL+LW+v«
n8%=qÑXh Mc
tÑq'jzj•/ k z'0zjyj0/qh
g9W15[§ ,Q§(Qx4)9OL gñL w1ñL
O p[89][I C1Q7ú4Q8L gSL .ñL éSw

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
éa 0HÍñÉM>ñ(MXÉ)Á YHXS)ÁMXÉñx)Á + Í[á)HÉñk)ÉWñx)Á
vN p[<xQ79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 q ó6x4[:97Q'6 ]4([q 6­Y[Q7Q'6l zYYúlee;;;N7)7Nj4•
iN F<jQ69 ;q( )q ]9á­) Q6x96YQá )q á9 bbFl zYYúlee;;;Nzq9áYzZ7záá)[q6N4[j
cN b79)q:Z 4x y­Y[QYQ46 96) ’QqYqYQ7]l zYYúlee;;;Nq9Y[QjzYN4[j
oN b:q[Q796 ©47QqYZ x4[ F9[q6Yq[9á 96) s6Yq[9á y­Y[QYQ46l zYYúlee;;;N7áQ66­Y[N
4[j
HN y9YQ469á ó6]YQY­Yq 4x dzQá) kq9áYz 96) k­:96 ’q•qá4ú:q6Yl g[q9]Yxqq)Q6jl
zYYú lee;;;N 6 ó7z)N6QzNj4•ezq9 óYzeY4úQ7]e([q9]Yxqq) ó6jN7x :
♦N ’Q[q7Y[Q7q] ú9[9 ­69 9áQ:q6Y97Q'6 ]969 )qá ’qú9[Y:q6Y 4x bj[Q7­áY­[q )q
ssN 00Nl zYYúlee;;;N76úúN­])9Nj4•e)áqY9[Zj­Q)qáá6q]NzY: Z zYYúlee;;;N
7z44]q:Zúá9YqNj4•
ía OMÁMW) xñÁ Y=ÍMÉñÁ ])á j) )kYH)ÁñÁ j)jM(ñjñÁ ñ xñ )xñáXHñ(M£É j) S£Hk[xñÁ
YñHñ xñ(WñÉW)Á ) MÉSñÉWMx)Á '[) (XÉWM)É)É MÉSXHkñ(M£É (XkYx)Wñ + ñ(W[ñxM
>ñjñ j) Á[Á YHXj[(WXÁa 4ñ MÉSXHkñ(M£É ÁXáH) S£Hk[xñÁ k=Á )ÁY)(MñxM>ñjñÁ
+ S£Hk[xñÁ k)Wñá£xM(ñÁ Y[)j) )É(XÉWHñHÁ) )É xñÁ Y=ÍMÉñÁ ])á ÁMÍ[M)ÉW)ÁC
;N zYYúlee;;;N:q9)«4z6]46N74:
UN zYYúlee;;;N6q]YáqÓ6­Y[áYQ46N74: Z zYYúlee;;;N6q]YáqQ6x96Y6­Y[áYQ46N74:
cN zYYúlee;;;N9((4YY6­Y[QYQ46N74:
oN zYYúlee;;;Nú(:ú[4)­7Y]N74:
HN zYYúlee;;;N]z]69N74:

IIa EOé4NéGI 9 RE4 E8VéR0 9NV6IGI09é4


éa Ex)k)ÉWXÁ j) xñ )wñx[ñ(M£É É[WHM(MXÉñx
ca 7)jM(MXÉ)Á ñÉWHXYXk*WHM(ñÁ Eúq]4 á46jQY­)eq]Y9Y­[9 úq[§:qY[4 7[96q9á
§6)Q7q )q :9]9 74[ú4[9á -ófd3 úáQqj­q] 7­Y<6q4] l á4] )9Y4] ]q [qú[q]q6€
Y96 q6 á9] j[<xQ79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 ú4[ q)9)q] Z q6 74:ú9[97Q'6 746 ­69
ú4(á97Q'6 )q [qxq[q67Q9N
iN Ewñx[ñ(M£É (x•ÉM(ñ E9]úq7Y4 jq6q[9á -74:4 úqá4 úQqá Z :­74]9 (­79á3 Z
]§6Y4:9] )Qjq]YQ•4] )q )qxQ7Qq67Q9] 6­Y[Q7á469áq] N
cN Ewñx[ñ(M£É j) xñ jM)Wñ EzQ]Y4[Q9 9áQ:q6Y9[Q9 Q6jq]Y9 97Y­9á N
oN é(WMwMjñj S•ÁM(ñ + )z)H(M(MXa
HN RñWXÁ j) xñáXHñWXHMX E74:ú9[97Q'6 746 •9á4[q] 64[:9áQ¡9)4] ú4[ q)9)q] N

irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] NR U


NRL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

ía IÉjM(ñjXH)Á j)x )ÁWñjX É[WHM(MXÉñxc uÍH=SM(ñÁ j) (H)(MkM)ÉWX uSMÍÁa icmc


ñ icmBh SMÍÁa icmé ñ ic mF ÓjMÁYXÉMáx)Á )É ]]]aÁW[j)ÉW(XÉÁ[xWa)Á:
vN GH)(MkM)ÉWXC Q)q9á:q6Yq )q(q q•9á­9[]q 9 á4 á9[j4 )qá YQq:ú4 úq[4 ú­q)q
­]9[]q ­69 :q)Q7Q'6 9Q]á9)9 ú9[9 á9 )qYq77Q'6 ]qáq7YQ•9N T9 q]Y9Y­[9 E4 á9
á46jQY­) qá úq]4 Z qá úq]4 ú9[9 á9 q]Y9Y­[9 )q(q6 Y[9¡9[]q q6 j[<xQ79] )q
7[q7Q:Qq6Y4 ú9[9 79)9 ú97Qq6YqN
iN I7GC ]q )qxQ6q 74:4 ­6 §6)Q7q )q úq]4 ]9á­)9(áq Z q] ­6 x97Y4[ ú[q)Q7YQ•4
)qá [Qq]j4 )q :4[(á:4[Y9áá)9)N ©q ­YQáQ¡9 ú9[9 7á9]QxQ79[ 9 úq[]469] 746
Q6x[9Ó Z ]4([qúq]4xU sá ófd )q(q )qYq[:Q69[]q Z [qú[q]q6Y9[]q j[<xQ79:q6€
Yq q6 6Q£4] B i 9£4]N F9[9 79á7­á9[á4 ]q ­YQáQ¡9 á9 x'[:­á9 ]Qj­Qq6Yql

ófd . úq]4 E»j e-q]Y9Y­[9 E: i3

y,2bN T9 q]Y9Y­[9 q] á9 q]Y9Y­[9 :q)Q)9 746 qá q]Y9)á':qY[4 64 á9 á46jQY­)


:q)Q)9 q6 )q7■(QY4N
cN 3)H()ÉWMx j)x I7GC qá úq[7q6YQá )qá ófd ]q [qú[q]q6Y9 ­YQáQ¡96)4 á9] j[<xQ79]
)q 7[q7Q:Qq6Y4 )q á4] dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 Ed’d
ú9[9 6Q£4] B i 9£4]N ©Q (Qq6 64 q] ­69 :q)Q7Q'6 )Q[q7Y9 )q á9 j[9]9
74[ú4[9á q] ­6 ó6)Q79)4[ xQ9(áq )q á9 :Q]:9 q6 á9 :9Z4[§9 )q 6Q£4] Z
9)4áq]7q6Yq]xU
oN IÉW)HYH)Wñ(M£É j) xñÁ ÍH=SM(ñÁ j) (H)(MkM)ÉWXC
9N wqY[9]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4l á46jQY­) 4 q]Y9Y­[9 ú9[9 á9 q)9) R úq[7q6YQá HN
(N Fq]4 ó6]­xQ7Qq6Yql
Ev yQ£4] R c 9£4]l úq]4 ú9[9 á9 á46jQY­) R úq[7q6YQá HN
Ei yQ£4] B i 9£4]l ófd ú9[9 á9 q)9) R úq[7q6YQá HN
7N Fq]4 ]9á­)9(áql ófd ú9[9 á9 q)9) q6Y[q qá úq[7q6YQá H Z R úq[7q6YQá LHN
)N ©4([qúq]4l 6Q£4] B i 9£4]l ófd ú9[9 á9 q)9) q6Y[q qá úq[7q6YQá LH Z
R úq[7q6YQá nHN
qN ,(q]Q)9)l
Ev yQ£4] R c 9£4]l úq]4 ú9[9 á9 á46jQY­) B úq[7q6YQá nHN
Ei yQ£4] B i 9£4]l ófd ú9[9 á9 q)9) B úq[7q6YQá nHN
HN 6)(Xk)Éjñ(MXÉ)Á YñHñ )x WHñWñkM)ÉWX j) ÉM_XÁ (XÉ ÁXáH)Y)ÁX k Xá)ÁXÁ
E•N Y9:(Q%6 xQjN ivÓk -)Q]ú46Q(áq q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]ñLx&w~
9N sá Y[9Y9:Qq6Y4 q6 Y[q] x9]q] ]q 7q6Y[9 q6 á9 Q)q6YQxQ797Q'6 á9 q•9á­97Q'6 Z
á9 ú[q•q67Q'6l
Ev ó)q6YQxQ797Q'6l 79á7­áq qá ófd q6 79)9 •Q]QY9 )q [q•Q]Q'6 )qá 6Q£4 ]964N
Ei s•9á­97Q'6l [Qq]j4 :%)Q74 [Qq]j4 746)­7Y­9á Z 97YQY­)N
Ec F[q•q67Q'6l )Q[QjQ)9 9 Q6Yq[•q67Q46q] 746)­7Y­9áq] Z Yq[9ú%­YQ79]
(9]9)9] q6 á9 q]Y[9YQxQ797Q'6 )qá ófdN
(N g9]<6)4]q q6 4úQ6Q46q] qWú[q]9)9] ú4[ 74:QY%] )q qWúq[Y4] á9 dzQá)€
z44) ,(q]QYZ b7YQ46 yqY;4[» Y9:(Q%6 z9 )q]9[[4áá9)4 ­69] 64[:9] )q
Q:úá96Y97Q'6 ú9[9 q•9á­9[ Z Y[9Y9[ á9 4(q]Q)9) ó6x96YQáxZ
♦N FH=SM(ñÁ j) (H)(MkM)ÉWXC )Q]q£9)9] ú9[9 6Q£4] Z 6Q£9] ]q Q67á­Zq6 qá úq]4
á9 q]Y9Y­[9 qá úq[§:qY[4 7[96q9á qá ófd Z á9 •qá47Q)9) )q 7[q7Q:Qq6Y4
E•N xáj]N ivÓv 9 ivÓn Z xQj]N ivÓb 9 ivÓp -)Q]ú46Q(áq] q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYN
q]3 N T4] d’d [q74:Qq6)96 K­q á4] :%)Q74] )q ssN 00N ­YQáQ7q6 á9] j[<xQ€
79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 ó6Yq[697Q469áq] )q á9 ,f© Z 64 á9] )q á4] d’d q6 6Q£4]
R io :q]q]N T9] j[<xQ79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 ú9[9 6Q£4] )q rÓir 9£4] ó67á­Q€
)9] á9] j[<xQ79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 )q á4] d’d )qá 9£4 irrr ú9[9 rÓca :q]q]
)q q)9) Z )q á9 ,f© )q irra ú9[9 rÓio :q]q] )q q)9) ú­q)q6 )q]€
79[j9[]q )q zYYúlee;;;N7)7Nj4•ej[4;Yz7z9[Y]e
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q'6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 NRH

f L « ( v F j» jL ( V ) v «) ú t o » L ú L ú p ( j= v ú C’roocá
z L + F L ( Vj«L ú 9 L «) ( 0 jV | 9 Z / L ú ) / ) + L 9 v 9 L ú 26 [
sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

T46jQY­) Z úq]4 )q 6Q£9] )qá 697Q:Qq6Y4 9 á4] io :q]q] )q q)9)N rw3x§9W5(Q úQI §Q4
é[80[I4 ]QI ñ94[54[ éQ80IQ§ 58( wI[&[809Q8L yQ&[7x[I oL kbbf m-?yC?G ZMN é19§(
»IQV01 S058(5I(4 - zYYúlee;;;N;z4NQ6Ye7zQá)j[4;Yzeq6áñ
NRR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

r D ó : c Ev Er ó ]I : DI ) U ~ v r ) r ) é ó EA : ) wWtíFj
z L + F L ( Vj«L ú 9 L / L + Ü» L V+) F + v ( L v « > / L ú ) ú L 0 ° ( L 9 v 9 L ú § úL j+ú 4 ) ( ñ

JÓF1pB Mc rM
Fq[§:qY[4 7[96q9á Z [qá97Q'6 á46jQY­)Óúq]4 )q 6Q£9] )qá 697Q: Qq6Y4 9 á4] io :q]q]
)q q)9)N rw3x§9W5(Q úQI §Q4 é[80[I4 ]QI ñ94[54[ éQ80IQ§ 58( wI[&[809Q8L yQ&[7x[I oL
kbbf m-?yC?G ZMN é19§( »IQV01 S058(5I(4 -zYYúlee;;;N;z4NQ6Ye7zQá)j[4;Yzeq6áñ
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q' 6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 NRI

f 9 ( v F j» jL ( V ) v «) ú t o » L ú L ú p ( j= ) ú
z F + F F ( Vj«F ú 9 ) «) ( 0 jV | 9 > / L ú ) / ) + L 9 v 9 L ú Ít§ c c F ív c i 1
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

T46jQY­) Z úq]4 )q 6Q£4] )qá 697Q:Qq6Y4 9 á4] io :q]q] )q q)9)N rw3x§9W5(Q úQI §Q4
é[80[I4 ]QI ñ94[54[ éQ80IQ§ 58( wI[&[809Q8L yQ&[7x[I oL kbbf m-?yC?G ZMN é19§(
»IQV01 S058(5I(4 - zYYúlee;;;N;z4NQ6Ye7zQá)j[4;Yzeq6áñ
NIs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

’qá 697Q:Qq6Y4 9 á4] io :q]q]l 6Q£4] ­4YY467


z F + F F ( Vj«L ú 9 L / L + Ü» L V+ ) F + v ( L v « > / L ú ) ú L 0 ° ( L 9 v 9 L ú § + s P »: éq h»g

4 EsEró !R V I . ó] 0Ivró sr. 7ssDg]sD s ] / ó D O e 4.ó/Osrów 5I/]S.]v. ;x 'sD63


)M4GáN+ * t Nmm -.I/DH pé„úUga»¡ » HúE»WhKh* ¿ a‘a qshK„P U5hq aéf ú60

Fq[§:qY[4 7[96q9á Z [qá97Q'6 á46jQY­)Óúq]4 )q 6Q£4] )qá 697Q: Qq6Y4 9 á4] io :q]q]
)q q)9)N rw3x§9W5(Q úQI §Q4 é[80[I4 ]QI ñ94[54[ éQ80IQ§ 58( wI[&[809Q8L yQ&[7x[I oL
kbbf m-?yC?G ZMN é19§( »IQV01 S058(5I(4 -zYYúlee;;;N;z4NQ6Ye7zQá)j[4;Yzeq6áñ
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7 Q' 6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 NIc

’q i 9 ir 9£4] )q q)9)l 6Q£9]


z L + F L ( Vj«L ú 9 L L ú Vv V| + v > / L ú ) / ) + L 9 v 9 L ú 1 f F j| ú +) ( |
vi B vo B o °L B n vL vn c
sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

JÓF1pB Mc rU
s]Y9Y­[9 Z úq]4 )q 6Q£9] )q iÓir 9£4] )q q)9)N rñ[45IIQ§§5(Q úQI [§ y509Q85§ é[80[I ]QI
M[5§01 S0509409W4 98 WQ§§5xQI509Q8 V901 01[ y509Q85§ é[80[I ]QI é1IQ89W ñ94[54[ wI[&[809Q8
58( M[5§01 wIQ7Q09Q8L kbbb i
NIM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

f L t ( t r v = ) “ 9 L L 9 v 9 p ( j= v ú
z L + F L ( Vj«L ú 9 L « x( 9 jF L 9 L » v ú v F ) + / ) + v « / ) + L 9 v 9 L ú * ] t0 cF 1

t c o 1 . n u S mr mm Bc mc mo mc m. Bn mu mS c

JÓF1pB Mc rL
§6)Q7q )q :9]9 74[ú4[9á )q 6Q£9] )q iÓir 9£4] )q q)9)N rñ[45IIQ§§5(Q úQI [§ y509Q85§
é[80[I ]QI M[5§01 S0509409W4 98 WQ§§5xQI509Q8 V901 01[ y509Q85§ é[80[I ]QI é1IQ89W ñ94[54[
wI[&[809Q8 58( M[5§01 wIQ7Q09Q8L kbbb i
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q'6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 NIA

f L i v i r v = ) ú 9 L L 9 v 9 p ( j= ) ú ,
z L + F L ( Vj«L ú 9 L L ú Vv V| + v > / L ú ) / ) + L 9 v 9 L ú ( |V p
sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

JÓF1pB Mc rH
s]Y9Y­[9 Z úq]4 )q 6Q£4] )q iÓir 9£4] )q q)9)N rñ[45IIQ§§5(Q úQI [§ y509Q85§ é[80[I ]QI
M[5§01 S0509409W4 98 WQ§§5xQI509Q8 V901 01[ y509Q85§ é[80[I ]QI é1IQ89W ñ94[54[ wI[&[809Q8
58( M[5§01 wIQ7Q09Q8L kbbb i
NIN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

f v i ñ ip ñHWXÁ 9 v v 9 v 9 p É M_ X Á
z L + F L ( Vj«L ú 9 L « x ( 9 jF L 9 L » v ú v F ) + / ) + v « / ) + L 9 v 9 L ú G l| Vk j“ y d’ M

JÓF1pB Mc rR
§6)Q7q )q :9]9 74[ú4[9á )q 6Q£4] )q iÓir 9£4] )q q)9)N rñ[45IIQ§§5(Q úQI [§ y509Q85§
é[80[I ]QI M[5§01 S0509409W4 98 WQ§§5xQI509Q8 V901 01[ y509Q85§ é[80[I ]QI é1IQ89W ñ94[54[
wI[&[809Q8 58( M[5§01 wIQ7Q09Q8L kbbb i
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q'6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 NIU

JÓF1pB M c rI
T46jQY­) úq]4 Z úq[§:qY[4 7[96q9á )q [q7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4]N rCQ75(Q ([ m[80Q8
.CL ,97 Mp q 4O40[7509W I[&9[V 58( 7[05n585§O494 0Q I[&94[ 01[ m[80Q8 ;IQV01 W15I0
]QI úI[0[I7 98]5804 ugé Fq)Q9Y[Q7]N kboRL oRGsf i
réQ8098ü5i
NIL ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

v„:q ]w ¡q•hghúq:0
Fq]4 E»Q4 j

Jq7z9l
s)9) °q]Y97Q469á E]q:969]

JÓF1pB M c rI o e t
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q'6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 NIH

tN FH=SM(ñÁ j) (H)(MkM)ÉWX YñHñ YXáxñ(MXÉ)Á )ÁY)(Mñx)ÁC


9N ©§6)[4:q )q ’4;6l zYYúlee;;;N6)]]N4[j ]Qj9 á4] q6á97q] z9]Y9 9Yq67Q'6
)q á9 ]9á­) Z j[<xQ79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 E•N Y9:(Q%6 xQj]N ivÓ’ 9 ivÓp -)Q]€
ú46Q(áq] q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­áYNq]3 N
(N ©§6)[4:q )q 2­[6q[l zYYúlee99úú4áQ7ZN99úú­(áQ79YQ46]N4[je7jQe746Yq6Yex­ááe
úq)Q9Y[Q7] vvveceanieJv
7N b746)[4úá9]á9l zYYúlee99úú4áQ7ZN99úú­(áá79YQ46]N4[je7jáe746Yq6Yex­ááe úq)Q9€
Y[Q7] vvaecettv
Ú N 3)H•k)WHX j) xñ (MÉW[Hñ + (X(M)ÉW) (MÉW[Hñr)ÁWñW[HñC Y96Y4 qá úq[§:qY[4 )q
á9 7Q6Y­[9 EFdQ 74:4 qá 747Qq6Yq 7Q6Y­[9eq]Y9Y­[9 ]46 Q6)Q79)4[q] )q á9
j[9]9 •Q]7q[9á ­ 4(q]Q)9) 9()4:Q69á q6 6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq] )q iÓvn
9£4] )q q)9)N sá 9­:q6Y4 )q á9 9)Qú4]Q)9) •Q]7q[9á :q)Q)4 ú4[ qá FdQ ]q
74[[qá97Q469 746 qá 9­:q6Y4 )q [Qq]j4 )q :4[(á:4[Y9áQ)9) [qá97Q469)9
746 á9 4(q]Q)9)N sá FdQ )q(q :q)Q[]q q6 qá ú­6Y4 :<] 9áY4 )q á9 7[q]Y9
Qá§979 746 qá ]­«qY4 q6 (Qúq)q]Y97Q'6 Z [q]úQ[96)4 )q]ú97Q4N sá 747Qq6Yq
7Q6Y­[9eq]Y9Y­[9 ]q 79á7­á9 )Q•Q)Qq6)4 qá úq[§:qY[4 )q á9 7Q6Y­[9 E7: ú4[
á9 q]Y9Y­[9 E7: Lx♦1%96]q á9] Y9(á9] )q úq[§:qY[4 )q á9 7Q6Y­[9 )q á4] d’d
ú9[9 úq[]469] )q iÓvn 9£4] )q q)9)l zYYúlee;;;N7)7Nj4•e67z]e)9Y9e6z][e
6z][rvrNú)x 29(á9 vLN

IIIa G 4GN40 RE 4é8 9EGE8IRéRE8 E9E6F"VIGé8


éa R)SMÉM(MXÉ)Á j) É)()ÁMjñj)Á )É)HÍ*WM(ñÁi
ca 7)WñáXxMÁkX áñÁñx u7í C j9]Y4 q6q[j%YQ74 )q]ú­%] )q ­69 647zq )q 9Z­64
q6 [qú4]4 7':4)4 q6 )q7■(QY4 ]­úQ64 )q]úQq[Y4 q ó6:'•Qá q6 ­6 q6Y4[64
Y%[:Q79:q6Yq 6q­Y[4N
iN FñÁWX )É)HÍ*WM(X áñÁñx uFEí C fg )q io zN
cN ES)(WX W*HkM(X j) xXÁ ñxMk)ÉWXÁ uEVé C 9­:q6Y4 )qá j9]Y4 q6q[j%YQ74 ú[4€
•479)4 ú4[ qá 746]­:4 )q 9áQ:q6Y4]N
oN R)Y£ÁMWX j) )É)HÍ•ñC q6q[j§9 6q7q]9[Q9 ú9[9 qá 7[q7Q:Qq6Y4N
HN FñÁWX )É)HÍ*WM(X WXWñx uFEV C ]­:9 )q psg s2b 97YQ•Q)9) x§]Q79 Yq[:4Ó
[[qj­á97Q'6 Z q6q[j§9 746]­:Q)9 q6 á9 7[q97Q'6 )q 6­q•4] Yq«Q)4] Ze4 á9
ú[4)­77Q'6 )q áq7zqN
♦ N 9Mw)x j) ñ(WMwMjñj S•ÁM(ñ u9éJ C [qá97Q'6 q6Y[q qá j9]Y4 q6q[j%YQ74 )Q9[Q4
Y4Y9á Z qá (9]9á Eps2epsg N ’q]7[Q(q Z qWúáQ79 á4] z<(QY4] )q 97YQ•Q)9)
x§]Q79N
tN GX)SM(M)ÉW) j) ñ(WMwMjñj S•ÁM(ñ uéJ C qá 74qxQ7Qq6Yq )q 97YQ•Q)9) x§]Q79 K­q
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

]q 74[[qá97Q469 746 qá ybJ EY9(á9 ivÓv ú­q)q ­]9[]q ú9[9 79á7­á9[ á9]
6q7q]Q)9)q] q6q[j%YQ79] 79á7­á9)9] Eysd -•N ]q77Q'6 óóóNg3 N
ía 9)()ÁMjñj)Á )É)HÍ*WM(ñÁ (ñx([xñjñÁi
ca 9EGC Q6jq]Y9 79á'[Q79 )q á9 )QqY9 ú[q)Q7z9 ú9[9 :96Yq6q[ qá (9á967q q6q[j%€
YQ74 q6 úq[]469] ]969]N s6 á4] 6Q£4] á9] ysd 74:ú[q6)q6 á9] 6q7q]Q)9)q]
9]47Q9)9] 9á 7[q7Q:Qq6Y4N s6 á9 :9Z4[§9 )q á4] á97Y96Yq] Z 6Q£4] ]964] ú9[9
)qYq[:Q69[ á9] 6q7q]Q)9)q] q6q[j%YQ79] ú­q)q6 9úáQ79[]q á9] ]Qj­Qq6Yq]
q7­97Q46q]N
9N F9[9 á97Y96Yq] 6Q£4] Z 9)4áq]7q6Yq] ysd E»79áe)§9 . ps2 C )qú']QY4 )q
q6q[j§9N
(N F9[9 á9 :9Z4[§9 )q ú97Qq6Yq] z4]úQY9áQ¡9)4] ú­q)q 9]­:Q[]q K­q
ybJ . ]q)q6Y9[Q4 bJ . vN
NIR ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa -B M c rc

nf,JÓnÓ,tC,5 g, BnCÓ4ÓgBg J°5ÓnB


BzqjYj*8* ú0*0/q8'j8
d/jY0X0ú *0 8zqjYj*8* BzqjYj*8* 9878 vÑk 8zqjYh
2=újz8 /0z0ú8'jhú dAsrNU yj/ *0 BzqjYh dLs yj/ *0 d Í Is yj/ *0
%8'8 Ñ/8 Yj*8 8zqjYj*8* *j8'j8 8zqjYj*8* *j8'j8 8zqjYj*8* *j8'j8
j/*0%0/*j0/q0i y8/q0/j*8i y8/q0/j*8i y8/q0/j*8i
GMs , m /L+) C meo , meo /L+) C me. Í me. /L+) D meS Í meS /L+) C te1
Ms n(j=)ú 9L ; memc met. meot
clmu v=)úa
Ms n(j=vú 9L ; mem. mecm me1.
clmu v=)úa
Mse F) LOjFjL ( VL 9L v F Vj< j9 v 9 OÜú jF v h GMse ( j< L « 9L v F Vj< j9 v 9 OÜú jF v

iN E([ñ(MXÉ)Á YñHñ xñÁ 9EG u(=x([xX j) (ñxXH•ñÁrj•ñ C


9N 4ñ(WñÉW)Á + ÉM_XÁ Y)'[)_XÁC
Ev rÓc :q]q]l ysd . ELn W úq]4 -»j3 Ó vrr C vtH
Ei oÓa :q]q]l ysd . ELn W úq]4 -»j3 Ó vrr C Ha
Ec tÓvi :q]q]l ysd . ELn W úq]4 -»j3 Ó vrr C ii
Eo vcÓcH :q]q]l ysd . ELn W úq]4 -»j3 Ó vrr C ir
(N 9M_XÁ j) fmc. ñ_XÁC
Ev cÓL 9£4]l ysd . LL H Ó Eav n W q)9) -9£4]3 C EbJ W ia t W úq]4
-»j3 C Enrc W q]Y9Y­[9 -:3 C ir
Ei nÓvL 9£4]l ysd . LL H Ó Eav n W q)9) -9£4]3 C EbJ W ia t W úq]4
-»j3 C Enrc W q]Y9Y­[9 -:3 C iH
7N 9M_ñÁ j) fmc. ñ_XÁC
Ev cÓL 9£4]l ysd . vcH c Ó Ecr L W q)9) -9£4]3 C EbJ W vr W úq]4
-»j3 C Enco W q]Y9Y­[9 -:3 C ir
Ei nÓvL 9£4]l ysd . vcH c Ó Ecr L W q)9) -9£4]3 C EbJ W vr W úq]4
-»j3 C Enco W q]Y9Y­[9 -:3 C iH
)N EkáñHñ>X ucómc. ñ_XÁ C ysd . ysd 9)4áq]7q6Yq C )qú']QY4 )q q6q[j§9
)qá q:(9[9¡4l
Ev F[Q:q[ Y[Q:q]Y[q . ysd 9)4áq]7q6Yq C , »79á
Ei ©qj­6)4 Y[Q:q]Y[q . ysd 9)4áq]7q6Yq C cor »79á
Ec 2q[7q[ Y[Q:q]Y[q . ysd 9)4áq]7q6Yq C oHi »79á
qN 4ñ(WñÉ(Mñ ucómc. ñ_XÁ C ysd . ysd 9)4áq]7q6Yq C j9]Y4 q6q[j%YQ74 )q á9
áq7zq Ó ú%[)Q)9 )q úq]4l
Ev F[Q:q[4] ♦ :q]q] . ysd 9)4áq]7q6Yq C Hrr Ó vtr
Ei ©qj­6)4] ♦ :q]q] . ysd 9)4áq]7q6Yq C orr Ó r
cN T9 Y9(á9 ivÓi U ú[q]q6Y9 á9] ysd 79á7­á9)9] ú9[9 6Q£4] Z 6Q£9] ]964]
746 qá úq]4 q6 á9 :q)Q969 Eúq]4 ú9[9 á9 q)9) q6 qá úq[7q6YQá Hr q6 ybJ
]q)q6Y9[Q4] Z 97YQ•4]N
Ga 9EG )É (XÉjM(MXÉ)Á j) )ÁWH*ÁD
G=x([xX j) FEíC q6 :­7z4] 79]4] 64 q] 6q7q]9[Q4 ú[4ú4[7Q469[ 9 á4] ú97Qq6€
Yq] 7[§YQ74] :<] )q ]­ psgN ó)q9á:q6Yq qá j9]Y4 q6q[j%YQ74 )q(q :q)Q[]q
q6 á4] ú97Qq6Yq] 7[§YQ74] úq[4 ú9[9 qáá4 ]q 6q7q]QY9 ­6 qK­Qú4 74]Y4]4 Z 64
]Qq:ú[q q] ú[<7YQ74N sWQ]Yq6 •9[Q9] q7­97Q46q] )q ú[q)Q77Q'6 á9] ]Qj­Qq6Yq]
ú[47q)q6 )q ñ9[05IO .[][I[8W[ l805)[4é£
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q'6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 NII

CBa-B McrM
,G,v¡-f g, t,n,5ÓgBg,5 ,t,pFñCÓnB5 nB-n1-BgB5 ¡BpB tÓÚf5 á tÓÚB5
5Btf5 g, ¡,5f á ,5CBC1pB ,t -B v,gÓBl
,*8* t,n *0 /j’hú dxz8X x3 *=8i t,n *0 /j’8ú dxz8X x3 *=8i
%SU »LúLú mrT mro
c »LúLú S1 S1
olc1 »LúLú
tj’hú
ut ut
tj’8ú
[S
v0*j8/8 50*0/q8'jhúl BzqjYhú v0*j8/8 *0X 50*0/q8'j8ú BzqjY8úe
*0X %0úh dxz8X x3 dxz8X x3 %0úh /j’8ú dxz8X x3 dxz8X x3
/j’hú dx3i *=8i *=8i dx3i *=8i *=8i
c v=)ú moec ur mro mceS T. ;%%
o v=)ú m.et To ST m1eu Tr Sc
1 v=)ú mueo ♦Ú Sr mTeS .1 uT
♦ v=)ú treT .c uo U%wU .m um
T v=)ú tcem 1S ur UUwÚ 1. T1
Ú v=)ú t1e. 1. T1 t1e. 1t Tm
S v=)ú tue. 1c Tm tS ou .1
;% v=)ú cmeS oS .T cteS oo .r
;; v=)ú c1eS o. .c cTet om 1.
;U v=)ú ore1 oo .r ome. cu 1t
mc v=)ú o1e. ot 1T o1eu c. 1r
mo v=)ú 1m or 11 oSeo co oT
m1 v=)ú 1.ec cS 1o 1t cc o1
m. v=)ú .reS cu 1t 1ceS ct oo
mT v=)ú .oe. c. 1r 11em cm oc
mu v=)ú .Tet c1 oS 1.et cr ot
d z L +FL ( Vj« 1r 9L /Lú) > L ú Vv V| +v /v+v «v L9v9
O E■vúL «v 9 L Oj(jF j&( 9L GMs /v+v (j=)ú ú L9L(Vv+j)ú > vFVj<)ú
GAJe (LFLúj9v9Lú L (L +0 ■VjFv ú Fv «F| «v 9 v ú
k ) 9jOjFv 9 ) 9L R VVL( ZZe I L««ñ j0 Zze kL>L+ú Nfe L9ú ñ9[05IO .[][I[8W[ l805)[4G C1[ ?44[8095§ »39([ 0Q y30I9[80
.[U39I[7[804 K vú:j(0V)(e fJp G v Vj)( v « M Fv9L» jLú z+Lúúe trr.
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

F9[9 6Q£4]l psg E»79áe)Q9 . ♦Ú Ó Eoc c W q)9) -9£4]3 C Etvi W q]Y9Y­[9


-:3 C Evn i W úq]4 -»j3
F9[9 6Q£9]l psg E»79áe)Q9 . vLn Ó Evt a W q)9) -9£4]3 C EaiH W q]Y9Y­[9
-:3 C Et n W úq]4 -»j3
’q(q6 z97q[]q á9] :4)QxQ797Q46q] úq[YQ6q6Yq] q6 x­67Q'6 )qá 9­:q6Y4 )q úq]4
[q9á E64 )q(Q)4 9 á§K­Q)4] Z )q á4] ]Qj64] Z ]§6Y4:9] )q ]4([q9áQ:q6Y97Q'6N
Ra 9)()ÁMjñj)Á YñHñ ñ(W[ñxM>ñ(M£É j)x (H)(MkM)ÉWX )É xñ(WñÉW)Á + ÉM_XÁ kñxÉ[m
WHMjXÁ u« f ñ_XÁ .B
vN 6)WHñÁX j) (H)(MkM)ÉWX EY9:(Q%6 74647Q)4 74:4 ]5§§Q ([ 7[(IQinL ]QY­97Q'6
)q 6­Y[Q7Q'6 )qxQ7Qq6Yq K­q ]q ó)q6YQxQ79 q6 jq6q[9á q6 á4] ú[Q:q[4] c 9£4]
)q •Q)9N F­q)q )q]7[Q(Q[]q ú4[ á9] ]Qj­Qq6Yq] ]QY­97Q46q] )q 7[q7Q:Qq6Y4l
úq]4 ú9[9 á9 q)9) R úq[7q6YQá H q6 á9] j[<xQ79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 )q á4]
d’d úq]4 ú9[9 á9 á46jQY­) E4 q]Y9Y­[9 R úq[7q6YQá H 4 )Q]:Q6­7Q'6 )q á9
Uss ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

n1Bgpf Mcrc
g,C,pvÓtBnÓ‘t g, -B5 t,n,5ÓgBg,5 ¡BpB -B p,n1¡,pBnÓ‘t g,- np,nÓvÓ,tCf
vN wqú[q]q6Yq j[<xQ79:q6Yq á9 q]Y9Y­[9 Z qá úq]4 )qá 6Q£4 q6 á9] j[<xQ79] )q 7[q7Q€
:Qq6Y4 )q á4] d’dN
iN ’qYq[:Q6q á9] 79á4[§9] [q74:q6)9)9] 6q7q]9[Q9] ú9[9 á9 q)9) E)4]Q] )Q9[Q9]
[q74:q6)9)9] -’’w3 N
cN ’qYq[:Q6q qá úq]4 ó)q9á Eúq[7q6YQá Hr ]qj■6 á9 q]Y9Y­[9 )qá 6Q£4ND
oN f­áYQúáQK­q á9] 79á4[§9] ’’w ú4[ qá úq]4 ó)q9á ]qj■6 á9 q]Y9Y­[9 E»j N
HN ’Q•Q)9 q]Yq •9á4[ ú4[ qá úq]4 [q9á )qá 6Q£4 E»j N
F4[ q«q:úá4 ú9[9 ­6 6Q£4 )q vi :q]q] )q q)9) K­q úq]9 t »j Z :Q)q ti 7:
á9] ’’w ú9[9 á9 q)9) ]46 )q nL »79áe»je)§9 Z qá úq]4 ó)q9á ú9[9 ]­ q]Y9Y­[9 q] )q
n »j Eúq[7q6YQá Hr )qá úq]4 ú9[9 ]­ q]Y9Y­[9 N F4[ Y96Y4 á9] 6q7q]Q)9)q] ú9[9 á9
[q7­úq[97Q'6 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 ]q[Q96 á9] ]Qj­Qq6Yq]l

nL »79áe»je)§9 W En »jet »j . via »79áe»je)§9

Isá úq]4 ó)q9á ú­q)q ]q[ qá úq[7q6YQá vrÓLH )qá úq]4 ú9[9 á9 q]Y9Y­[9N ’qúq6)Qq6)4 )q á9] Yq6)q67Q9]
)q 7[q7Q:Qq6Y4 q6 qá ú9]9)4 ]q 9úáQ79[< qá 7[QYq[Q4 7á§6Q74N

•qá47Q)9) )q 7[q7Q:Qq6Y4 K­q )9 á­j9[ 9 ­69 79§)9 )qá úq]4 B U úq[7q6YQáq]


)­[96Yq cÓa :q]q] u90Véa wq7Qq6Yq:q6Yq á9 ,f© z9 [q74:q6)9)4
á9] j[<xQ79] )q 7[q7Q:Qq6Y4 )q á9 ,f© ú9[9 6Q£4] R io :q]q] Z ú­q)q
746]Q)q[9[]q ­YQáQ¡9[ q]Y9] j[<xQ79] ú9[9 )qxQ6Q[ qá [qY[9]4 )q 7[q7Q:Qq6Y4N
iN 6)([Y)Hñ(M£É j)x (H)(MkM)ÉWXC úq[§4)4 )q YQq:ú4 )q 7[q7Q:Qq6Y4 97qáq[9)4
74:4 746]q7­q67Q9 )q á9 9):Q6Q]Y[97Q'6 )q 79á4[§9] ú4[ q67Q:9 )q á9]
)4]Q] )Q9[Q9] [q74:q6)9)9] E’’w N ©q [qK­Qq[q 9ú[4WQ:9)9:q6Yq ­6
irÓcrS :<] )q 79á4[§9] ú9[9 9á796¡9[ á9 [q7­úq[97Q'6 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 q6
6Q£4]N T9] 6q7q]Q)9)q] )q ú[4Yq§69] Y9:(Q%6 9­:q6Y96N ’q(q 746YQ6­9[]q
746 q]9] 796YQ)9)q] z9]Y9 [q7­úq[9[ á4] úq[7q6YQáq] )q 7[q7Q:Qq6Y4 ú[q€
•Q4]N T9 [q7­úq[97Q'6 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 áQ6q9á ú­q)q á4j[9[]q •9[Q4] :q]q]
)q]ú­%] K­q á9 )qá úq]4N s6 qá 7­9)[4 ivÓv ]q ó6)Q796 á4] ú9]4] 6q7q]9[Q4]
ú9[9 )qYq[:Q69[ á9] 6q7q]Q)9)q] ú9[9 á9 [q7­úq[97Q'6 )qá 7[q7Q:Qq6Y4N
90Véa T9 [qQ6Y[4)­77Q'6 Q6Yq6]Q•9 )q á4] 9áQ:q6Y4] q6 6Q£4] 746 :9á6­Ó
Y[Q7Q'6 j[9•q ú­q)q ú[4•479[ 9áYq[97Q46q] :qY9('áQ79] •':QY4] )Q9[[q9 Z
)q]74:úq6]97Q'6 7Q[7­á9Y4[Q9 á4 K­q ]q 74647q 74:4 4•8(IQ7[ ([ I[5§9n
7[805W9*8 EzQú4x4]x9Yq:á9 zQú4ú4Y9]q:Q9 záú4:9j6q]q:Q9 q Q6Y4áq[967Q9
9 já­74]9 Ze4 á§K­Q)4]Lx;%

IOa I9FE8Vé8 RE 6EJE6E9GIé E9 4é RIEVé


éa IÉÍ)ÁWñÁ j) H)S)H)É(Mñ )É xñ jM)Wñ
T9] Q6jq]Y9] )q [qxq[q67Q9 q6 á9 )QqY9 Eów’ ]46 á4] •9á4[q] )q [qxq[q67Q9
(9]9)4] q6 7<á7­á4] 7­96YQY9YQ•4] )q á4] 6­Y[Qq6Yq] Q6jq[Q)4] :q)Q)4] )q
)Q•q[]9] x4[:9]l
ca 9)()ÁMjñj)Á k)jMñÁ (ñx([xñjñÁ u97G C 6Q•qá )q Q6jq]Y9 )Q9[Q9 )q 6­Y[Qq6Yq]
79á7­á9)4 ú9[9 7­([Q[ á9] 6q7q]Q)9)q] q6 á9 :QY9) )q á9] úq[]469] ]969]
)q ­6 q]Y9)Q4 )q •Q)9 Z j[­ú4 )q ]qW4 q6 ú9[YQ7­á9[N
iN RXÁMÁ jMñHMñ H)(Xk)Éjñjñ uRR6 C yfd " i )q]•Q97Q46q] q]Y<6)9[N sá 6Q•qá
)q Q6jq]Y9 )Q9[Q9 )q 6­Y[Qq6Yq] 79á7­á9)4 ú9[9 7­([Q[ á9] 6q7q]Q)9)q] q6
qá ntÓnLS )q á9] úq[]469] ]969] )q ­6 q]Y9)Q4 )q •Q)9 Z j[­ú4 )q ]qW4
q6 ú9[YQ7­á9[N
cN IÉÍ)ÁWñ ñj)([ñjñ uIé C Q6Yq[•9á4 )q Q6jq]Y9] 4(]q[•9)4 q6 ­69 ú4(á97Q'6
]969N ©q ­YQáQ¡9 7­96)4 á4] )9Y4] 64 ]46 ]­xQ7Qq6Yq] ú9[9 79á7­á9[ á9] yfd
Z á9 ’’wN
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q'6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 Usc

oN 9Mw)x Á[Y)HMXH j) MÉÍ)ÁWñ WXx)Hñáx) uIV C 6Q•qá )q Q6jq]Y9 )Q9[Q9 :<WQ:9 )q


6­Y[Qq6Yq] K­q 64 ]­ú46)[§9 ­6 [Qq]j4 9)•q[]4 ú9[9 á9 ]9á­) q6 ú[<7YQ79€
:q6Yq Y4)9] á9] úq[]469] )q á9 ú4(á97Q'6 jq6q[9áN
ía 9)()ÁMjñj)Á j) YHXW)•ÉñÁ uWñáxñ ic mf D
Ga 9)()ÁMjñj)Á j) ÍHñÁñÁ uWñáxñ icmó D
Ra 9)()ÁMjñj)Á j) wMWñkMÉñÁ uWñáxñ ic my D
ca 8[Yx)k)ÉWX j) wMWñkMÉñ R
9N T97Y96Yq] 9áQ:q6Y9)4] 9á úq7z4 Z ú9[7Q9á:q6Yq 9áQ:q6Y9)4] 9á úq7z4G a
)q(q6 74:úáq:q6Y9[]q 746 orr +óe)§9 )q •QY9:Q69 ’ q:úq¡96)4 q6 á4]
ú[Q:q[4] )§9] )q •Q)9N

t,n,5ÓgBg,5 g, ¡pfC,ÓtB5
,*8* ggp d3 x3 *=8i
%S♦ »LúLú me1t nxMad
Tlmt »LúLú cM
mlc v=)ú mer1
olu v=)ú reS1
Slmc v=)ú reS1
molmu v=)ú reu1
A»Wv+v¡) n/+j»L+v »jVv9a Bj( Fv»Wj)ú
A»Wv+v¡) núL0|(9v »jVv9a 313
NvFVv(Fjv mec
dB ' () úL 9jú/)(L 9L 9vV)ú F jL ( VÜOjF ) ú ú|OjF jL ( VL ú /v+v L úVv W«LFL+ «v 9 )újú 9 jv +jv +LF)» L(9v9v nfféae úL F v«F |«v
«v j(0 L úVv v9 LF|v9v nxMa zv+v «v F Vv ( VL ú úv()ú v«j» L ( Vv 9 ) ú v« /LF:)e «v xM Lú «v j(0L úVv » L9jv
k ) 9jOjFv9) 9L RVVL( ZZe I L ««ñ «0 Zze kL>L+ú Nfe L9ú ñ9[05IO .[][I[8W[ l805)[4G C1[ ?44[8095§ »39([ 0Q y30I9[80
.[U39I[7[804 K v ú:j(0V)(e fJp G v Vj)( v« MFv9L» jLú z+Lúúe trr.

CBa-B M c rN
t,n,5ÓgBg,5 g, FpB5BE ÓtF,5CB Bg,n1BgB dÓB il
,*8* F'8ú8ú qhq8X0ú d3 *=8i ¿zj*h Xj/hX0jzh d3 *=8i ¿zj*h 8rXj/hX;/jzh d3 *=8i
%S♦ »LúLú cm oeo n(S♦ M2zxa re1 n(lc M2zxa
Tlmt »LúLú cr oe. n(S♦ M2zxa re1 n(lc M2zxa
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

mlc v=)ú V T reT


olu v=)ú V ;% reS
Slmc v=)úe (j=)ú V ;U ;wU
Slmc v=)úe (j=vú V ;% ;
molmu v=)úe (j=)ú V m. ;w♦
molmu v=)úe (j=vú V ;; ; w;
A»Wv+v¡) V mc meo
NvFVv(Fjv V mc mec
d B j () úL 9jú/)(L 9L 9vV)ú F jL ( VÜOjF) ú ú | OjFjL (VL ú /v+v LúVv W«LFL+ «v 9)újú 9 jv +jv +LF)» L(9v9v nfféae úL F v «F | «v «v j( 0LúVv
v9LF|v9v nxMa zv+v «vFVv ( VL ú úv()ú v «j» L( Vv9 )ú v« /LF:)e «v xM Lú «v j( 0L úVv » L9jv Nv xM L( )V+)ú 0+|/)ú /)+ LVv/v
9L «v < j9 v > úLU) /v+LFL F | W +j+ «v ú (LFLúj9v9L ú 9L V)9vú «vú /L+ú)(vú úv(vú 9L« 0+|/)e /L+) «v v|úL(Fjv 9L 9vV)ú ) «v
j( FL +Vj9 | » W +L 9L ú| < v«j9L ¡ j» / j9L ( L ú/L FjOjFv+ 9L O)+» v Ojv W «L L« /)+FL(Vv6L 9L /L+ú)(vú F|WjL+V) /)+ LúVv j( 0LúVv
+ G) :v> xMe úL F v «F | «v ( «v ú (LFLúj9v9Lú » L 9jv ú F v «F | «v 9 v ú nGkJa ) «v ffé F)()Fj9v
M2zxe !Fj9 )ú 0+vú)ú /) «jj( ú v V| +v 9 ) ú
k ) 9jOjFv 9 ) 9L R VVL( ZZe I L««ñ j0 Zze kL>L+ú Nfe L9ú ñ9[05IO .[][I[8W[ l805)[4G C1[ ?44[8095§ »39([ 0Q y30I9[80
.[U39I[7[804 K vú:j(0V)(e fJp G v Vj)( v « M Fv9L» jLú z+Lúúe trr.
ypi

ÓtF,5CB g, p,J,p,tnÓB ,t -B gÓ,CBE ÓtF,5CB p,nfv,tgBgB g, 4ÓCBvÓtB5


4jqo í Bzj*h
,q8%8 4jqo BÍ 4jqo z 4jqo gv 4jqo ,e dÑr3 CX8yj/8 pj9h2X8Yj/8 tj8zX/8e 4jqo a JhX8qhc 4jqr aGM %8/qhq;/jzh ajhqj/8 nhXj/8c
*0 X8 Yj*8 d1Xi dy3 *Xi d1Xi d1Xi *=8i dy3 *Xi dy3 *Xi dy3 *Xi dy3 *Xi dj?3 *X8i dj?3 *X8i dy3 *Xi dy3 *Xi dj?3 *X8i
-BnCBtC,5
%S♦ »LúLú m ccc ord orr od Ud % eU d recd Ud % e; d .1d reod meTd 1d mt1d
Tlmt »LúLú ;x♦♦♦ 1rd orr 1d te1d recd reod od recd urd re1d ; eÚ d ♦d m1rd
tÓÚf5
mlc v=)ú ;x%%% m1 .rr ♦ crd re1 re1 ♦ re1 m1r reS Ud Úd U%% d
olu v=)ú m ccc t1 .rr T 11d %w♦ %w♦ Ú %w♦ U%% ;wU cd ;U d t1d
Vfvap,5
Slmc v=)ú Ux%%% o1 .rr ;; .rd reS reS ;U ; crr ;wÚ od U% d cT1d
molmu v=)ú c rrr T1 .rr m1 T1d ;wU mec m. mec orr teo 1d t1d 11rd
mSlcr v=)ú c rrr Sr .rr m1 ;U% d ;wU mec m. mec orr teo 1d crd 11rd
v1G,p,5
Slmc v=)ú Ux%%% o1 .rr ;; .rd reS reS ;U ; crr ;wÚ od U% d cT1d
molmu v=)ú t ccc .1 .rr m1 T1d ; ; mo ;wU orr teo 1d t1d orrd
mSlcr v=)ú t ccc T1 .rr m1 Srd ;w; ;w; mo mec orr teo 1d crd ot1d
,vaBpB(f
C mu v=)ú t 1rr ur .rr m1 T1d meo meo mu meS .rr Uw♦ ♦d crd o1rd
mSlcr v=)ú t 1.T u1 .rr m1 Srd meo meo mu meS .rr Uw♦ ♦d crd o1rd
-BnCBtnÓB
C mu v=)ú o rrr mm1 .rr mS T1d meo ;w♦ mT U 1rr UwÚ TÓ c1d 11rd
mSlcr v=)ú o ccc ;U% .rr mS Srd meo ;w♦ mT U 1rr UwÚ TÓ c1d 11rd
v« | (j9 v 9 j( VL +( v F j) ( v « nq«a - rec 6U 0 9L +LVj()« L ;| j<v «L( VL
W« nU0 9L F) «L F v «F jOL +) « - or q« 9L < jVv » j( v f
FA( v | ú L ( F jv 9L LU/)újFj&( v9LF|v9v v «v «|¡ ú)«v+
9« q« - m » 0 9L < jVv » j( v A
PJ)+() L ;| j<v «L( VL ú 9L ( jvF j(v nAGa m » 0 9L ( jv F j( v - .r » 0 9L V+j/ V& Ov ( ) e r l. » LúLú - ( jv F j( v /+L O)+» v9 v n() AGa
O J)») L ; |j<v«L ( VL ú 9L O) «v V) L( «v 9 jLVv nAsfa m Asf- m 6U 0 9L O) «v V) L( «)ú v «j» L ( V) ú - re. 6U 0 9L ! Fj9) O& «jF ) v / v +Vj+ 9L v «j» L ( V) ú +LO)+¡v9)ú ) F)» ) ú|/«L» L(V) F)(ú|» j9) F)( v «j» L ( V) ú - re1 _U 0 9L |( ú |/«L» L(V)
V) » v9 ) F)( L« L úV& » v0) <vFÜ) M (VL «v ú L < j9 L( Fjvú ;|L < j( F | «v ( «v j(0L úVv 9L O) «v V) F)( 9LOLFV)ú 9L« V| W ) (L|+v« L( L« OLV)e úL +LF)» jL(9v ;|L V) 9 v ú «vú » |6L+Lú Fv/vFLú 9L ;|L9v+úL L» Wv+v¡v9vú F)(ú|» v( orr _U0
L( O) +» v 9L ú | /«L » L (V) ú ) v «j» L ( V) ú +LO)+¡v9)úe v 9L» !ú 9L «v j(0L úVv 9L« O) «v V) 9L v «j» L ( V) ú /+)FL9L(VL 9L |(v 9jLVv <v +jv 9 v BL vFL/Vv ;|L «vú » | 6L+Lú úL0 | j+! ( F )(ú|» jL(9) orr _U 0 v / v +Vj+ 9L ú | /«L» L(V)ú )
v «j» L ( V) ú +LO)+¡v9)ú :vúVv ;|L úL F) (Oj+» L ú| L» Wv+v¡) > L(V+L( L( L« /+)0+v» v 9L F|j9v9) ú /+L(vVv«Lúe «) ;|L VjL ( L «| 0 v + ()+» v«» L(VL F |v(9) VL +» j( v L« /L+Ü)9) /L+jF)(FL/Vj<)e L« » )» L(V) F +ÜVjF ) 9L «v O)+» vFj&(
9L« V| W ) (L| +v «
uBj WjL ( úL :v( L úVv W «L Fj9) «vú xM 9L F ) «j( v e :v> /)F)ú 9vV)ú ú)W+L «v (LFLúj9v9 9L« ú|/«L» L(V) v «j» L ( Vv +j) 9L F)«j(v L( V) 9 v ú «v ú LVv / v ú 9L «v < j9 v e > Lú /)újW«L ;|L L« +L ; | jú jV) 9L F)«j(v /|L9v ú | / «j+ú L /)+ «v ú Ü(VLújú
L(9&0L(v L( v «0 | ( v 9L Lúvú LVv/vú
y,2bN AúVv Vv W «v n/+)FL9L(VL 9L j(O) +» Lú 9L féxe < ñ ñ ñ (v/ L9|a /+LúL(Vv «v ú 9)újú 9 jv +jv ú +LF)» L(9v9vú nfféa L( 6qj[QY9 > «vú j(0L úVvú v 9 LF|v9vú nxMa L( «LV+v ()+» v« F)( |( v úVL +júF) n d a Nvú ffé > «vú xM /|L9L(
| úv+úL F)») )W 6L Vj<)ú 9L «v j( 0L úVv j( 9 j< j9 | v « Nvú ffé úL F v «F | «v ( /v+v F | W +j+ «vú (LFLúj9v9Lú 9L /+! F VjF v » L ( VL V)9)ú nS T lS u á a «)ú F)» /)(L(VLú 9L |( 0+|/) zv+v «v F Vv ( VL ú úv()ú v «j» L ( Vv 9 ) ú v « /LF:)e «v xM Lú
«v j( 0L úVv » L 9jv Nv xM L( ) V+)ú 0+|/ )ú /)+ LVv /v 9L «v < j9 v > úLU) /v+LFL F | W +j+ «v ú (LFLúj9v9Lú 9L V)9)ú «)ú » jL» W+)ú 9L« 0+|/)e /L+) «v v|úL(Fjv 9L 9 v V) ú ) «v j( F L +Vj9 | » W +L 9L ú| < v«j9L¡ j» / j9 L ( Lú/LFjOjFv+
9L O) +» v Ojv W «L L« /)+FL(Vv6L 9L /L+ú)(vú F| W jL +V) /)+ LúVv j(0L úVv
k ) 9jOjFv 9) 9L R VVL ( ZZe I L««ñ j0 Zze kL>L+ú Nfe L9ú ñ9[05IO .[][I[8W[ l805)[4G C1[ ?44[8095§ »39([ 0Q y30I9[80 .[U39I[7[804 K vú:j(0V)(e fJp G vVj)(v« MFv9L» jLú z+Lúúe trr.
ypf

71
UsN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

sá ]­úáq:q6Y4 )q(q 746YQ6­9[ ]9á•4 K­q qá á97Y96Yq Y4:q vNrrr :áe)§9 )q


­69 x'[:­á9 [qx4[¡9)9 746 •QY9:Q69 ’N
(N T97Y96Yq] 64 9áQ:q6Y9)4] 9á úq7z4 Z 6Q£4] :9Z4[q]l ]Q á9 ó6jq]Y9 q]
R ;x%%% :áe)§9 )q ­69 x'[:­á9 [qx4[¡9)9 9áQ:q6Y4] [qx4[¡9)4] 4 áq7zq
746 •QY9:Q69 ’ )q(q6 [q7Q(Q[ ­6 ]­úáq:q6Y4 )q orr 0áe)§9N
7N b)4áq]7q6Yq]l ]Q 64 ]q [q7Q(q6 arr 0á )q •QY9:Q69 ’ :q)Q96Yq áq7zq
[qx4[¡9)9 Evrr 0á ú4[ [97Q'6 )q ior :Q Z 9áQ:q6Y4] [qx4[¡9)4] E7q[q9áq] [q€
x4[¡9)4] Zq:9 )q z­q•4 )q(q6 [q7Q(Q[ arr 0áe)§9N
iN Ez)kYxXÁ j) k[xWMwMWñk•ÉM(XÁ YñHñ xñ(WñÉW)Á + ÉM_XÁ EY9(á9] ivÓa Z ivÓt N
Ea 9)()ÁMjñj)Á j) kMÉ)Hñx)Á uWñáxñ ic m. D
ca 8[Yx)k)ÉWX j) ;M)HHXC
9N wq7Q%6 697Q)4] 9 Y%[:Q64 9áQ:q6Y9)4] 9á úq7z4l )q(q6 [q7Q(Q[ v :je»j
)q ­6 ]­úáq:q6Y4 )q zQq[[4 ú4[ •§9 4[9á 9 ú9[YQ[ )q á4] o :q]q] )q q)9)
ú[qxq[Q(áq:q6Yq q6 7q[q9áq] [qx4[¡9)4] 746 zQq[[4 4 74:4 9áYq[69YQ•9
zQq[[4 qáq:q6Y9áN
(N wq7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4] 9áQ:q6Y9)4] 9á úq7z4l )q(q6 [q7Q(Q[ i :je»je
)§9 9 ; :q] )q q)9) Z )q(q6 746YQ6­9[ 9]§ z9]Y9 K­q ]q [qYQ[q qá úq7z4
746 ­69 x'[:­á9 [qx4[¡9)9 746 zQq[[4 4 K­q q:úQq7q6 9 74:q[ 9áQ:q6Y4]
74:úáq:q6Y9[Q4]N
7N wq7Q%6 697Q)4] 9 Y%[:Q64 9áQ:q6Y9)4] 746 x'[:­á9]l [q7Q(q6 á9 796YQ)9)
9)q7­9)9 )q zQq[[4 q6 á9 x'[:­á9 [qx4[¡9)9 EoÓvi :jeá )q])q qá 697Q:Qq6€
Y4 z9]Y9 á4] ;U :q]q] )q q)9)N
)N wq7Q%6 697Q)4] ú[q:9Y­[4] 9áQ:q6Y9)4] 746 x'[:­á9]l 6q7q]QY96 ­6
]­úáq:q6Y4 9)Q7Q469á )q ; :je»je)§9 ú9[9 4(Yq6q[ á9 )4]Q] )Q9[Q9 Y4Y9á )q
U :je»je)§9N
iN 8[Yx)k)ÉWX j) Sx[XH[HXC
9N y4 ]q 6q7q]QY9 ]­úáq:q6Y4 )­[96Yq á4] ú[Q:q[4] ♦ :q]q] )q •Q)9N ’q]€
ú­%] ]q [q74:Qq6)9 9):Q6Q]Y[9[ r H :je)á 9 á4] á97Y96Yq] 9áQ:q6Y9)4]
qW7á­]Q•9:q6Yq 9á úq7z4N

CBa -B M c rL

Bt¿-Ó5Ó5 g, nfv¡-,Gf5 v1-CÓ4ÓCBv°tÓnf5 ,t FfCB5 ¡BpB -BnCBtC,5 d¡fp v -il


¡hXkr4jr5hX
)zh/ éj0''h:
yÑXqjYjq8y=/jzh C'jr4jr5hX )zh/
tÑq'j0/q0 )zh/ éj0''h: éj0''h: BKÑBg,íúqjE gr4jr5hX J0'rX/r5hX
EjVv»j(v M nq«a m 1rr m 1rr 1 T1m ® ®
EjVv»j(v f nq«a orr orr orr orr ®
EjVv»j(v A nq«a 1 ® 1r ® ®
EjVv»j(v J n»0a c1 c1 o1 ® ®
4jv»j(v n»0a re1 ® %w♦ ® ®
éjW)O«v<j(v n»0a %w♦ ® %w♦ ® ®
GjvFj(v n»0a Ú ® ♦ ® ®
EjVv»j(v D♦ n»0a reo ® %w♦ ® ®
EjVv»j(v D;U n_U0a U ® ® ® ®
EjVv»j(v y n_U0a ® ® orr ® ®
IjL++) n»0a H ;% ó H ;% ó ® ® m1
s«|)+|+) n»0a ® ® ® ® ®
Jj(F n»0a ® ® 1 ® ®

df ) ú jú L ú V! ( 9 v + - m » j
Ó 4v» Wj■( F ) (VjL(L m1 _U 0 9L W j) Vj( v e c » 0 9L ! Fj9) /v(V)V■(jF)e |( u Tá 9L < jVv » j( v M L( O) +» v 9L WLVvFv+)VL()úe t »0
9L F)L(¡j» v 3mr > mr _U 0 9L úL«L(j)
dBL +LF)»jL(9v /v+v ú| |ú) L( «vFVv (VL ú F)( » v «vWú)+Fj&( 9L 0+vúve > L( v;|L««)ú F)( OjW+)újú ;|ÜúVjFv ) :L/vV)/vVÜv
CBa-B M c r H
nfv¡pÓvÓgf5 v1-CÓ4ÓCBv°tÓnf5 dBt¿-Ó5Ó5 nfv¡pÓvÓgfi
JXj/qúqh/0ú t8/hr4v t8/hr4v
d3hyj/hX8ú n0/q'Ñy íj*ú JXj/qúqh/0ú n0/q'Ñy BKÑBg,íú 5hÑ'z0 nJ 4jq8y8? ¡éj0?kr4jqú crA 8’hú dM NrR 8’hú dM
*0 2'Ñq8úi nhy%X0q0 nhy%X0q0 dzhy%'jyj*húil d%0'X8úi dy8úqjz89j0i dy8úqjz89j0i dúh9'0 *0 H 3i zÑzé8'8*8úi zÑzé8'8*8úi
EjVv»j(v M nq«a vNrrr c 1rr c rrr c 1rr mu m.T m. rrri 1 rrrW t ..o vNrrr m cct
EjVv»j(v f nq«a ;%% orr orr orr urr vNrrr orr orr orr orr
EjVv»j(v A nq«a ;% cr cr cr m1r U%% U%% mce1 S ;%
EjVv»j(v y n66|0a ® ;% Ú t1 Trr urr U%% Tr cr 11
EjVv»j(v J n»0a m1 .r .r .r T1 ;%% .r 1r m1 t1
4jv»j(v n»0a Ú me1 me1 me1 me1 me1 me1 ;wU re1 %w♦
éjW)O«v<j(v n»0a Ú meT meT meT meT meT meT meo re1 %w♦
GjvFj(v n»0a ® U% m1 U% U% ;% U% U% ♦ Ú
EjVv»j(v DV n»0a re1 U U U meS meS U ;w♦ re1 %w♦
s)«vV) n66N0a ;%% orr orr orr U%% U%% U%% Trr m1r U%%
EjVv»j(v D| n_U0a te1 ♦ ♦ ♦ ;U ♦ ♦ 1 reS ;wU
Dj)Vj(v n_U0a cu o1 or cr ;%% ;%% crr m1r Ú ;U
"Fj9) /v(V)V■(jF) n»0a te1 ;% ;% ;% ;U ;U ;% 1 U c
Jv«Fj) n»0a Ú mru ;%% U%% Ú Ú Ú vNrrr 1rr urr
s&úO)+) n»0a Ú 1r ;%% U% Ú Ú Ú TT1 o.r 1rr
IjL++) n»0a Ú mu mu mu Ú Ú Ú m1em T ;%
réQ8098ü5i
ypy

71
ypg

nfv¡pÓvÓgf5 v1-CÓ4ÓCBv°tÓnf5 dBt¿-Ó5Ó5 nfv¡pÓvÓgfi rWQ80 i


JXj/qúqh/0ú t8/hr4v t8/hr4v
d3hyj/hX8ú n0/q'Ñy íj*ú JXj/qúqh/0ú n0/q'Ñy BKÑBg,íú 5hÑ'z0 nJ 4jq8y8? ¡éX0?kr4jqú crA 8’hú dM NrR 8’hú dM
*0 2'Ñq8úi nhy%X0q0 nhy%X0q0 dzhy%'jyj*húil d%0'X8úi dy8úqjz89X0i dy8úqjz89X0i dúh9'0 *0 H ;i zÑzé8'8*8úi zÑzé8'8*8úi
w)9) n_6e0a U% m1r m1r m1r F ~ ® ® m1r Sr Sr
kv0(Lúj) n»0a ® or U% 1r ~ ® ® crr .1 ;;%
Jj(F n»0a ;wU m1 ;U ;; ;% m1 Te1 ; ; w; c 1
J)W+L n»0a ® U U re1 ~ ® ® me1 reco reoo
kv(0v(Lú) n»0a ® ; ® tec ~ ® ® me1 ;wU me1
J+)») n66|0a ® U% ® c1 ~ ® ® cr ;; m1
k)««W9L() n_U0a ® U% ® o1 ® ® Tr mT UU
BL«L(j) n66N0a ® ® ® 11 T1 ® ® T1 U% cr
s«|)+|+) n»0a ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
J)«j(v n»0a cu ® cu ® ® ® ® ® ® ®
B)9j) n»0a ® ® ;% ® ® ® ® ÚwÚ % %
z)Vvúj) n»0a ® ® ® ur { ® ® ® C meo 1T1 TT1
J«)+|+) ® ® ® Tt Z ® ® ® C r ec 1 % %
dJ ) (VjL( L W)+)e ( Ü;|L«e ú j«jF j) > LúVv=)
E jVv » j( v Mp L« u u á e WL VvFv+)VL()h L« m t á e / v «» jVv V)
WE jVv » j( v M F)») v F L Vv V) e > L« 1 r á e WL VvFv+)VL()
CBa-B McrR
ÓtF,5CB5 g, p,J,p,tnÓB ,t -B gÓ,CBE ÓtF,5CB5 p,nfv ,tgBgB5r,-,v,tCf5QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
n8Xzjh n'hyh nh9'0 JXÑh'Ñ'h áh*h Vj0''h v83/0újh v8/38/0úh vhXj9*0/h J•ú2h'h 50X0/jh nj/z
,q8%8 *0 X8 Yj*8 dy3 *Xi ddj3 *=8i d 3 *=8i dy3 *Xi ddj3 *=8i dy3 *Xi dy3 *Xi dy3 *Xi d>8o3 *=8i dy3 *Xi d7j3 *=8i dy3 *Xi
-BnCBtC,5
%S♦ »LúLú U%% d % eU d U%% d % e% ; d ;;% d retTd crd rerrcd Ud ;%% d m1d Ud
Tlmt »LúLú t.rd 1e1d UU% d re1d mcrd cc T1d % e♦ d cd tT1d U% d A

tÓÚf5
mlc v=)ú Hss ;;d ANs reTd Is H Rs ; eU d mT NLs Ms A
olu v=)ú cosss m1d NNs ;d Is cs cAs me1d UU Uss As U

Vfvap,5
Slmc v=)ú coAss t1d Hss Ud cMs R MNs meSd co coMUs Ns R
molmu v=)ú coAss c1d RIs cd cUs cc Ncs U eU d oc coMUs UU cc
mSlcr v=)ú cosss c1d Iss od cUs R Nss tecd o1 Hss UU cc

réQ8098ü5i
ypD

71
yp.

ÓtF,5CB5 g, p,J,p,tnÓB ,t -B gÓ,CBE ÓtF,5CB5 p,nfv,tgBgB5r,-,v,tCf5 e t


n8Xzjh n'hyh nh9'0 JXÑh'Ñ'h áh*h Vj0''h v83/0újh v8/38/0úh vhXj9*0/h J•ú2h'h 50X0/jh nj/z
,q8%8 *0 X8 Yj*8 dy3 *Xi ddj3 *=8i ddj3 *=8i dy3 *Xi ddj3 *=8i dy3 *Xi dy3 *Xi dy3 *Xi ddj3 *=8i dy3 *Xi dj?3 *=8i dy3 *Xi
v1G,p,5
Slmc v=)ú coAss U ;d Hss Ud cMs R MNs ; e♦d co coMUs Ns R
molmu v=)ú coAss tod RIs cd cUs cU ALs ; e♦d oc coMUs UU I
mSlcr v=)ú cosss t1d Iss cd cUs cR Acs ; eÚd o1 Hss UU R

,vaBpB(f
C mu v=)ú coAss tSd cosss cd MMs MH Nss Ud 1r coMUs Ls cA
mSlcr v=)ú cosss crd cosss cd MMs MH AUs Ud 1r Hss Ls cc
-BnCBtnÓB
C mu v=)ú coAss ood coAss cd MIs cs ALs U e♦d 1r coMUs Hs cN
mSlcr v=)ú cosss o1d coAss cd MIs I Acs U e♦d 1r Hss Hs cM
GR4M AúVv Vv W «v /+LúL(Vv «v ú 9 )ú jú 9 jv +jv ú +LF)» L(9v9vú nfféa L( ( L 0 +jVv > «vú j(0 L úVv ú v9LF|v9vú nxMa L( «LV+v ()+» v« F)( |( vúVL +jú F ) n d a Nvú ffé > «vú xM /|L9L( |úv+úL F)» ) )W6L Vj<)ú 9L «v j(0L úVv j( 9 j< j9 | v «
Nvú ffé úL F v «F | «v ( / v+v F | W +j+ «v ú (LFLúj9v9Lú 9L /+! F VjF v » L ( VL V)9)ú nS T lS u á a «)ú F)» /)(L(VLú 9L |( 0+|/) zv+v «v F Vv ( VL ú úv()ú v«j» L ( Vv 9 ) ú v « /LF:)e «v xM Lú «v j(0L úVv » L9jv Nv xM L( )V+)ú 0+|/)ú /)+ LVv/v
9L «v < j9 v > úLU) /v+LFL F | W +j+ «v ú (LFLúj9v9L ú 9L V)9)ú «)ú » jL» W+)ú 9L« 0+|/)e /L+) «v v|úL(Fjv 9L 9 v V) ú ) «v j( F L +Vj9 | » W +L 9L ú| <v«j9 L ¡ j» / j9 L ( Lú/ L F jOjF v + 9L O) +» v Ojv W «L L« /)+FL(Vv6L 9L /L+ú)(vú F|WjL+V) /)+
LúVv j(0 L úVv
k ) 9jOjFv9) 9L R VVL( ZZe I L««ñ j0 Zze kL>L+ú Nfe L 9ú ñ9[05IO .[][I[8W[ l805)[4G C1[ ?44[8095§ »39([ 0Q y30I9[80 .[U39I[7[804 K vú:j(0V)(e fJp G vVj)(v« MFv9L» jLú z+Lúúh trr. BL j( F«|>L «v v F V| v «j¡ v F j& ( 9L é)úú MJe 4v>«)+
JNe wv8Vj(L MNe fL« Ev««L IDe L9ú ñ9[05IO .[][I[8W[ l805)[4 ]QI é5§W937 58( D905798 ñ K vú:j(0V)(e fJp G vVj)(v« M Fv9L» jLú z+Lúúe trmm
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q'6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 UsI

t,n,5ÓgBg,5 g, JÓapBE ÓtF,5CB Bg,n1BgBl


,*8* Jj9'8 qhq8X d3 *=8i
% S;U »LúLú Bj( 9LVL+»j(v+
mlc v=)ú mS
olu v=)ú t1
Slmc v=)úe (j=)ú cm
Slmc v=)úe (j=vú t.
molmu v=)úe (j=)ú cu
molmu v=)úe (j=vú t.
A»Wv+v¡) tu
NvFVv(Fjv tS
d B j () úL 9jú/)(L 9L 9v V)ú F jL ( VÜOjF ) ú ú |OjFjL( VLú /v+v LúVv W«L FL+ «v 9 )újú 9 jv +jv +LF)» L(9v9v nfféae úL F v «F | «v
«v j(0 L úVv v9LF|v9v nxMa zv+v «v F Vv ( VL ú úv()ú v«j» L ( Vv 9 ) ú v « /LF:)e «v xM Lú «v j( 0L úVv » L9jv Nv xM L( )V+)ú 0+|/)ú
/)+ LVv /v 9L «v < j9 v > úLU) /v+LFL F | W +j+ «v ú (LFLúj9v9Lú 9L V)9)ú «)ú » jL» W+)ú 9L« 0+|/)e /L+) «v v|úL(Fjv 9L 9vV)ú )
«v j( F L +Vj9 | » W +L 9L ú| <v «j9 L ¡ j» / j9L ( Lú/ L F jOjF v + 9L O)+» v Ojv W «L L« /)+FL(Vv6L 9L /L+ú)(vú F|WjL+V) /)+ LúVv j(0L úVv
k ) 9jOjFv 9 ) 9L R VVL( ZZe I L««ñ j0 Zze kL>L+ú Nfe L9ú ñ9[05IO .[][I[8W[ l805)[4 n C1[ ?44[8095§ »39([ 0Q y30I9[80
.[U39I[7[804 K vú:j(0V)(e fJp G v Vj)( v « M Fv9L» jLú z+Lúúe trr.

(N d46]Q)q[q qá ]­úáq:q6Y4 )q xá­4[­[4 q6 9K­qáá4] ú97Qq6Yq] K­q ­YQáQ7q6


9j­9 q:(4Yqáá9)9 Z ]Q]Yq:9] )q xQáY[97Q'6 q6 qá z4j9[N T9 :9Z4[§9 )q
á9] 9j­9] q:(4Yqáá9)9] 64 746YQq6q 796YQ)9)q] 9)q7­9)9] )q xá­4[­[4N
báj­64] ]Q]Yq:9] )q Y[9Y9:Qq6Y4 )qá 9j­9 q6 qá )4:Q7QáQ4 ú­q)q6 [q)­7Q[
á9] 7467q6Y[97Q46q] )q xá­4[­[4N
7N F9[9 q•QY9[ á9 xá­4[4]Q] á4] 6Q£4] 64 )q(q6 ­]9[ ú9]Y9 )q6Y9á 746 xá■4[ z9]Y9
á4] U 9£4] )q q)9) Z )q]ú­%] ­69 úqK­q£9 796YQ)9) E)qá Y9:9£4 )q ­6
j­Q]96Yq z9]Y9 á4] ♦ 9£4]N 1%9]q á9 xQ7z9 Y%76Q79 ú9[9 á9] [q74:q6)9€
7Q46q] 74:úáqY9] )q xá­4[­[4 EúN q«N q6 <[q9] q6 á9] K­q qá 9j­9 64 q]Y<
xá­4[9)9 N
Ja 9)()ÁMjñj)Á j) SMáHñ uWñáxñ ic mB D
Oa 9NV6IGI 9 E9VE6é4
éa IÉÁWH[((MXÉ)Á j) YH)YñHñ(M£É j) xñÁ S£Hk[xñÁ )ÁW=ÉjñH + áñÁñjñÁ )É ÁXzñ
YñHñ xñ(WñÉW)Á ñ W*HkMÉX uWñáxñ icmcp
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

ía 7Xj[xñjXH)Á (ñx£HM(XÁ ;ñáMW[ñx)Á


F9[9 qá 6Q£4 K­q 6q7q]QY9 :<] ú[4Yq§69] zQ)[9Y4] )q 79[(464 j[9]9] 4 ­69
74:(Q697Q'6 )q qáá4] EY9(á9 U ; Ó ; ; N
Ga J£Hk[xñÁ )ÉW)Hñx)Á MÉ(x[MjXÁ xXÁ É[WHM)ÉW)Á YHMÉ(MYñx)Á '[) (XÉWM)É)É
uWñáxñ icmci
©q Y[9Y9 )q ­69 áQ]Y9 qWz9­]YQ•9 E9­6K­q 64 74:úáqY9 N T9 :9Z4[§9 )q q]9] x'[:­€
á9] ú[47q)q )q á9 áq7zq )q •979 Z ]q z9 )Q]q£9)4 ú9[9 Y­(4] )Qjq]YQ•4] 64[:9áq]N
Ra éS)((MXÉ)Á (x•ÉM(ñÁ '[) H)'[M)H)É jM)WñÁ )ÁY)(Mñx)Á + S£Hk[xñÁ Á[Í)HMjñÁ
uWñáxñ icmcf
©q Y[9Y9 )q ­69 áQ]Y9 qWz9­]YQ•9 E9­6K­q 64 74:úáqY9 )q ]QY­97Q46q] 7á§6Q79]
q]úq7Q9áq] EúN q«N 9áq[jQ9 4 Q6Y4áq[967Q9 9 á9 áq7zq )q •979 Z qá 6■:q[4 79)9
•q¡ :9Z4[ )q x'[:­á9] )Q]q£9)9] ú9[9 qáá9]N
Ea 8Xx[(MXÉ)Á j) H);MjHñWñ(M£É XHñx j) [ÁX ;ñáMW[ñx uWñáxñ icmcó
Ucs ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

CBa-B Mcrcs
¡p,¡BpBnÓ‘t g, J‘pv1-B5 ÓtJBtCÓ-,5 ,5C¿tgBp ¡BpB -BnCBtC,5 B CñpvÓtf
á J‘pv1-B5 g, 5fGBl
nh/z0/q'8zj•/ z8X•'jz8
Cj%h *0 2•'yÑX8 dxz8X MI U zyAi n8/qj*8* *0 2•'yÑX8 B3Ñ8
J)(FL(V+vFj&( 9L« «Ü;|j9) U% cuo F» & cuo F» &
nmec1 8Fv«bF»ca to cuo F» & t1m F» &
tT cuo F» & mu. F» &
cr cuo F» & mtT F» &
z)«<) noo 8Fv«bF|F:v+v9va U% ; F|F:v+v9v 1S F» &
to c F|F:v+v9vú mou F» &
tT c F|F:v+v9vú mt. F» &
cr c F|F:v+v9vú mmu F» &
dG) úL v/«jFv v v«0|(vú O&+»|«vú Lú/LFjv«Lú M«0|(vú () 9LWL( /+L/v+v+úL F)( |(v F)(FL(V+vFj&( »v>)+ 9L reu 8Fv«bF»c
qVj«jFL «v »L9j9v F)»/vFVv9v /v+v v«0|(vú O&+»|«vú Lú/LFjv«Lúh /v+v V)9vú «vú 9L»!úe /)«<) új( F)»/vFVv+

v‘g1-f5 nB-‘pÓnf5 Jp,n1,tC,5l


nhy%h/0/q0 n8Xh'=8ú
¡pfC,°tB5
DL(L/+)VLj( n/)«<)a t1 8Fv«bF|F:v+v9v •♦ 0 9L /+)VLÜ(vúa
z+)ú)|+FL n/)«<) /+)VLÜ(jF)a cr 8Fv«bF|F:v+v9v •♦ 0 9L /+)VLÜ(vúa
J)»/«LVL M»j() MFj9 kjU cetu 8Fv«b0 nreut 0 9L /+)VLÜ(vúa
Nj;|j9 z+)VLj( s)+VjOjL+ re.T 8Fv«b»« nrem.T 0 9L /+)VLÜ(vúb»«a

VÓgpBCf5 g, nBpaftf
z)«>F)úL z)«<)p ceu 8Fv«b0
B)«Jv+W ceT1 8Fv«b0e m1 8Fv«bF|F:v+v9v
FpB5B
kJ4e vFLjVLd TeT 8Fv«b»«
MFLjVL <L0LVv« uec 8Fv«b»«
kjF+)«j/j9 oe1 8Fv«b»«
Nj;|j0L( nkJ4 L»|«új)(v9)úa oe1 8Fv«b»«

FpB5B5 , VÓgpBCf5 g, nBpaftf


f|)Fv« ot 8Fv«bm1 »je t1 8Fv«bF|F:v+v9v n1Sáe :j9+vV)ú
9L Fv+W)()h omáe 0+vúvúh c1áe kJ4a
dqVj«jFL ú|/«L»L(V)ú Fv«&+jF)ú F|v(9) 9LúLL v|»L(Vv+ «vú /+)VLÜ(vú ) új :v v«Fv(¡v9) «v F)(FL(V+vFj&( »!Uj»v V)«L+v9v
> 9LúLv v|»L(Vv+ v°( »!ú «v 9L(új9v9 Fv«&+jFv
OAx vFLjVL 9LV+j0«jF■+j9)ú 9L Fv9L(v »L9jv nkJ4a () Lú (LFLúv+j)e úv«<) ;|L :v>v »v«vWú)+Fj&( 0+vúv
CBa-B McrcM
nfv¡ft,tC,5 g, -B t1CpÓnÓ‘t ,tC,pB- d¡fp -ÓCpfi

Bo J‘pv1-B5 g,- -BnCBtC,


xz8X MI U zyA ¡'hq0=/8ú d3i F'8ú8úd3i V*n d3i t8 dy,Ki ídy,Ki n8 dy3i ¡ dy3i J0 dy3i fúyhX8Xj*8*
-,nV, vBC,ptB
M V■+»j() U% ;; cS Tt Ú mo tTS moc rec tu.
z+LV■+»j() U% mo cS ♦♦ ;; m1 tou mtu ;wU tSr
BtB-Ó5Ó5 g, -,nV, vBC,ptB á p,J1,p(f5
A(Vv»j« Iks Nj;|j9 «LF:L »vVL+(v /+LV■+»j() to ct ou .1 U% U% ;x;%% .or m1 ctt
n1 »j t1 »j «LF:L »vVL+(va
B«»j«vF Iks «LF:L »vVL+(v /+LV■+»j() to tc om ut mT cr m cum TTT oe. Gf
nm /v;|LVLbt1 »ja
J‘pv1-B5 ¡BpB -BnCBtC,5 ¡p,vBC1pf5
A(Vv»j« A(OvFv+L UU U; cS TT ;; U% uSr oSr mcec t.r
A(Vv»j« z+L»vV|+L tr U% U% co To mT mT ;x;%% 11c ceo tor
A(Vv»j« z+L»vV|+L to Ij0: z+)VLj( to tu om u1 U% U; m cor .Tr m1 crr
A(Vv»j« z+L»vV|+L cr cr cr 1t ;;U t. tu m .Tr uor mu crr
2L+WL+ 2))9 BVv+V z+L»vV|+L tr U% U% c1 Tm m. U; ;x;;% 1Tr ;U ttS
2L+WL+ 2))9 BVv+V z+L»vV|+L to Ij0: z+)VLj( to tS ot Tu mS t1 m cmr .ur mo tSS
2L+WL+ 2))9 BVv+V z+L»vV|+L cr cr cr 1c mrT to cm m ..r u.r mu com
2L+WL+ 2))9 BVv+V G)|+jú: UU U; cu T. ;U U% uur oTr mc tT1
Bj»««vF GL)ú|+L UU U; om T1 ;; tT Tum o.m mceo t1r
B«»j«vF B/LFjv« Jv+L tr U% U% cT Tr mc UU m tmT .T. ;UwU tc1
B«»j«vF B/LFjv« Jv+L to Ij0: z+)VLj( to tT oo um m1 tT m o.m umm moe. tur
Bj»««vF B/LFjv« Jv+L cr cr cr .T Tu mS co m ut. m rmo muec ct1
réQ8098ü5i

71
CBa-B McrcM
nfv¡ft,tC,5 g, -B t1CpÓnÓ‘t ,tC,pB- d¡fp -ÓCpfi rWQ80 i
Bo J‘pv1-B5 g,- -BnCBtC, rWQ80 i
xz8X MI U zyA ¡'hq0=/8úd3i F'8ú8úd3i V*n d3i t8 dy,Ki ídy,Ki n8 dy3i ¡ dy3i J0 dy3i fúyhX8Xj*8*
J‘pv1-B5 B aB5, g, -,nV, g, 4BnB
A(Ov»«« x(Ov(V U% mo c. To Ú mS 1tr tuT ;U crr
A(Ov»«« GLñW)+( U% mo c. Tc Ú mS 1tr tuT ;U crr
A(Ov»«« M é U% mT co To ;U mS 1tr c1c ;U tcr ntorda
A(Ov»«« NvFV)s+LL U% mo c. Tc S mS 1oT crT ;U U%%
A(Ov0+)ñ 4)99«L+ 4+v(újVj)(ú U% mu c. Tr ;% tc m crr u.T mceo tTr
NLF:L L<v/)+v9v ncuo F» & 1.t F»* 9L v0|v cr »j U% tT cm Tt U; ct m r.. uct %wÚ Gf
9L 6v+vWL 9L »vÜ¡a
R+0v(jF kj«8lDvúL9 x(Ov(V s)+»|«v U% m1 c. Tm T m1 otr tur ;U tSo
zv+L(VÓú J:)jFL z+L»j|» x(Ov(V s)+»|«v U% mo c. Tt Ú mS 1tr tuT ;U tS1
B«»««vF M9<v(FL U% mo cT T. T mu 1tu tuo ;U cmr
B«»««vF 2) g 2+)ñe O&+»|«v v WvúL 9L «LF:L U% mo cT Tt T mu m rmo 1ou mce1 crr
B«»««vF BL(újVj<L U% mo cT Tt S mS 1.u cTS ;UwU U%%
B«»««vF M9<v(FL R+0v(jF U% mo cT Tm T mu 1tu tuo ;UwU tt1
B«»««vF zk .rbor U% m1 cu .S T mo cTS muS oeT tur
B«»««vF O)+ B/«V|/ U% mo cT Tt S mS 1.u cTS ;UwU mur
B aB5, g, 5fGB
M»L+jFvÓú BV)+L D+v(9 B)> nVv»Wj■( F)( MéMbfIMa U% mT c. ♦Ú ;; U; Trr o.r ;U m.o
A(Ov»«« z+)ú)WLL U% mT c. Tm ;; U; Trr o.r ;U mTr
A(Ov0+)ñ B)> GLUV BVL/ U% UU cr TS ;; U; m crr u.T mcec tcr
2L+WL+ 2))9 BVv+V B)> U% mT co T1 ;U U% Tro ott ;U w; mur
2L+WL+ 2))9 BVv+V t B)> U% mS co Tc ;U U% m tTc Tmr mceo mT1
Bj»j«v)F B)> xú)»j« U% mT cT Tr mc mS Tmr 1rT ;UwU U%%
Bj»j«vF O)+ fjv++:Lv U% mu cT ♦Ú mc mS Tmr 1rT ;UwU tor
Bj»j«vF 2) > 2+)ñ B)>lDvúL9 s)+»|«v U% mT cT Tr mc mS m rmo .T. mce1 U%%
nft nB5,°tB B-CBv,tC, VÓgpf-Ó(BgB5
M«« »L(V|» U% mS cT .S mc U% Tmr 1rT ;UwU cTr
G|V+v»j0L( U% mS c. .S mo mS .tT coT ;U crrnctrda
G|V+v»j0L( F)( A(O«)+v N22 U% mS c. .S mo mS .tT coT ;U crr
z+L0LúVj»«« U% mS cu .S mo mS .or c1r ;UwU t1r
nft 51,pf ¡BpnÓB-v,tC, VÓgpf-Ó(BgB5
2L+WL+ 2))9 BVv+V 2L(V«L U% m1 co Tu Ú mS ooS t11 ;% w; t1r
2L+WL+ 2))9 BVv+V z+)VLFV U% m1 co T1 Ú mS ooS t11 ;% w; t1r
2L+WL+ 2))9 BVv+V t 2L(V«L U% m1 co Tu Ú mS m tTc Tmr mceo mur
2L+WL+ 2))9 BVv+V t z+)VLFV U% m1 co T1 Ú mS m tTc Tmr mceo mur
2L+WL+ 2))9 BVv+V B))V:L U% m1 co T1 Ú mS our tTr ;% mS1
nft 51,pf á nB5,°tB ¡BpnÓB-v,tC, VÓgpf-Ó(BgB5
A(Ov»«« 2L(V«LvúL U% m1 c. Tt ;% mS 1oT crT ;U tcr
B aB5, g, BvÓtf¿nÓgf5
A«LFv+L x(Ov(V U% U% ct Tt mc t. Tur 1.u ;% c1r
GL)FvVL x(Ov(V U% U; cr Tu ;; tT ucr .to mteo cT1
z|+M»«() U% mS c. .S mo mS .tT coT ;U c1r
,5¡,nÓB-Ó(BgB5
ctctM U% mS tu uS mc mS .tT otr mte1 t1r
éJs U% U% c. ♦Ú mc mS Tmr 1rT ;UwU m.u
A(Ov/)+V cr c1 1o ;%U mc tS Sor 1tr mu tur
réQ8098ü5i
CBa-B McrcM
ycó

nfv¡ft,tC,5 g, -B t1CpÓnÓ‘t ,tC,pB- d¡fp -ÓCpfi e t


ao -BnCBtC,5 á tÓÚf5 ¡,u1,Úf5 g, crcs BÚf5
íz8X MI U zyA ¡'hq0=/8úd3i F'8ú8úd3i V*n d3i t8 dy,Ki ídy,Ki n8 dy3i ¡ dy3i J0 dy3i fúyhX8Xj*8*
J‘pv1-B5 B aB5, g, -,nV, g, 4BnB
D))úV yj9 AúúL(Vjv«ú cr cr cu mc1 to cr m mum ÚÚ♦ mo 11rb.rrb1Tr
D))úV yj9 AúúL(Vjv«ú m 1 nF)( OjW+va o1 ot T1 m.1 cr cc m crr SSr mo cSr nor1a
Jv+(vVj)( x(úVv(V D+Lv8OvúV AúúL(Vjv«ú to oc m. mr1 to tT m 1cS m 1cS mceu Gf
J)»/«LvV zL9jvV+jF cr cu cS mct cc ot m oor ;x%%% mo cur
NLF:L 9L <vFve tá m1 c1 U% 1r UU om m t1u STS re1 Gf
NLF:L L(VL+v 9L <vFv mS co co ou UU or m tt. S1. re1 tu1
yLV)Jv« cpm cr UU ST ;% mu c1 m mor urm m. mur
yLV)Jv« opm oc cr moo ♦ t. 11 m .rr m crr UU mST
k)()0L( cr tT tu m.c U; UU .mT our ;% w; cTr
G|V+L( Z|(j)+ nVv»Wj■( F)( OjW+va cr cr 1r ;;% U% co ;x%%% urr mo c1r
zL9jvú|+L A(VL+v« nVv»Wj■( F)( OjW+va cr cr or mcc mT co STt uo1 mo cc1 nco1a
zL9jvú|+L m 1 nVv»Wj■( F)( OjW+va o1 1S .T m.r nm.1a mT ot m oT. m r1o ;; cTr ncSra
zL9jvú|+L Bj9L8jF8ú mS cr U; uS mT ot m r11 uoo ;; otr
zL9jvú|+L Bj9L8jF8úe J«Lv+ mu cr % ;U% Ú o mT1 T1r S ct1
zL9jvú|+L Ev(j««v cr cr cu mcm mT co STt uo1 mo our
zL9jvú|+L ñjV: sjWL+e Ev(j««v cr cr cu mc1 mT co STt uo1 mo our
z)+Vv0L( cr ct oo mro UU tS u1r .ot mT c1r
B aB5, g, 5fGB
D+j0:V DL0j((j(0ú B)> zL9jvV+jF f+j(8 cr cr 1r mrS mT or STr urr mo c1r
5, v Ó, -, v , t CB -, 5 VÓg p f ± (B g B 5
zL/Vv»L( Z|(j)+ sjWL+ cr cr cS mcT U% co ;x%%% urr mo cSr
zL/Vv»L( Z|(j)+ F)( z+LWj) cr cr cS mcT U% co ;x%%% urr mo c.1
zL/Vv»L( Z|(j)+e új( úvW)+ nF)( OjW+ve úvW)+ cr cr cS mcu U% co ;x%%% urr mo t.r ncSra
v <vj(j««va
zL/Vv»L( Z|(j)+ m 1 o1 o1 ♦Ú mur cr 1m m .1t m c1t U%wÚ o1r
zL9jvú|+L zL/Vj9L nVv»Wj■( F)( úvW)+a cr cr om mco cm c1 m r.r uoo mo t1r ncSra
zL9jvú|+L zL/Vj9L m 1 o1 o1 .m U%; oT 1t m 1ur m t.1 U; o1r
nft 5fGB á n,pgf VÓgpf±(BgB5
zL/9jVL Z|(j)+e új( úvW)+ cr cm 1r mr. mu c1 m mcr Sor mo ocr
B aB5, g, BvÓtf¿nÓgf5
A«LFv+L Z+e új( úvW)+ > <vj(j««v cr cm oS mrS U% cS m mTt u1t m1 1.r
Artu B/«vú: cr t1 c1 mo. S to .tr .tr TeT utr
GL)FvVL Z|(j)+ s«v<)+L9 cr c1 oT ;;% mS c. ;xU%% Tcu m. .Sr
GL)FvVL Z|(j)+ q(O«v<)+L9 cr cc 1r mro mu c1 m mcr .ST m1 1Sr
Ej<)(LU zL9jvV+jF to to to mcr mT cm STr urr ;% c.r
no J‘pv1-B5 ,5CBtgBp ¡BpB tÓÚf5 vBáfp,5 á Bg1-Cf5
íz8X MI U zyA ¡'hq0=/8úd3i F'8ú8úd3i V*n d3i t8 dy,Ki í dy,Ki n8 dy3i ¡ dy3i J0 dy3i fúyhX8Xj*8*
J‘pv1-B5 B aB5, g, -,nV, g, 4BnB
D))úV cr or mT mTm to oc m t1r m t1r mS .t1
D))úV 2«|F)úL J)(V+)« ct 1S 1r uo ou tS m m.r Stu m1 orr
D))úV Ij0: z+)VLj( cr .c t1 mcu cm om m o1S m t1r mS .1r
D))úV z«|ú o1 1S 1S muu cm om m o1S m t1r mS .Tr
J)»/«LvV ct ou or mtu oc oo T.r T.r mo cor
A(ú|+L J«Lv+ cr c1 % tm1 Ú % % % S Trr
A(ú|+L x»»|(L ILv«V: ct cu t1 mTT cT or m t.. m r11 mS .tr
ycy

réQ8098ü5i
71
CBa-B M c r c M
nfv¡ft,tC,5 g, -B t1CpÓnÓ‘t ,tC,pB- d ¡fp -ÓCpfi e t
no J‘pv1-B5 ,5C¿tgBp ¡BpB tÓÚf5 vBáfp,5 á Bg1-Cf5 e t
íz8 c MI U zyA ¡'hq0=/8ú d3i F'8ú8úd3i V*n d3i t8 dy,Ki ídy,Ki n8 dy3i ¡ dy3i J0 dy3i fúyhX8Xj*8*
A(ú|+L z«|ú o1 11 U;U oT om o1 m t.. m t.. mS .ur
2«|FL+(ve m Fv« cr ot 1o S. om or Tr1 Tr1 mc c11
ZL<«V>e m Fv« ct oo c1 m11 or or Smr T.r mo crr
ZL<«V>e met Fv« c. 1. cS m.S 1S oT ;xU%% ;xU%% mu o1r
ZL<«V>e me1 Fv« o1 .o 1r tm. .m 11 ;xU%% ;xU%% mu 1t1
GL/+) 1o um S. m.T o. tT m r.r Trr mS 1u1
G)<vú)|+FL éL(v« .r To ;%% U%% cS U; m crr .1r mu TrrbS.r
G|V+L( m re <vj(j««v nF)( OjW+va cr or cu mtT cu ct ♦♦Ú ♦♦Ú ;U cTr nomra
G|V+L( m 1e új( úvW)+ o1 .r ♦Ú m.S 1m ou vNrrr vNrrr mu ocr
G|V+L( t r .r ur mro mS. 1T oS m cor m cor to To1
R/V«»L(Vv« cr 1m tu mcS oS oo m r11 m r11 mc 1u1
Rú»)««VLe m Fv« ct oo c1 moo or or T.r T.r mo crr
Rú»)««VLe met Fv« c. 1. cS m1u 1u o. ;xU%% ;xU%% mu c.r
Rú»)««VLe me1 Fv« o1 .c oS tro .m o. vNrrr vNrrr mu 1t1
z+)»)VL nF)( OjW+va cr .c t. mcr oo 1m ;xU%% ;xU%% mu cor ncura
z|«»)Fv+L o1 .c Sc mr. 1T 1r m r.r m r.r mS oT1
éL(v«Fv« .r c1 uc tSm r r r r .rr
éL/«LVLe új( úvW)+ cr .c co mmc cS cS vNrrr vNrrr mu crrbc1r
éLú)|+FL ter .r uo ÚÚ tmT c1 cS m rot m rot mueu TSr
éLú)|+FL D+LL¡L ct cu % tcr m1 ; ot .cc ;; T1r
B|/«L(v 1o o1 S. tr1 c1 tS m r11 TmT mS .rr
4ñ)Jv« IG .r uo Sm tmS .o .c m r1r m r1r mS Tt1
B aB5, g, 5fGB
sjWL+ú)|+FL IG c. 1c cS m.r 1t 1m ;x%%% ;x%%% mT oSr
xú)ú)|+FLe me1 Fv« o1 ♦Ú .1 mTr 1. 1u m rTr m rTr mS .1rb1u1
xú)ú)|+FL IG c. 1c cS m.r ou oS ;xU%% ;xU%% m1 oSr
5,vÓ,-,v,tCB-,5 VÓgpf-Ó(BgB5
zL/Vv»L(e új( úvW)+ cr or cS mtT t1 cS urr Trr mu tTr
zL/Vv»L( F)( z+LWj) cr or cS mtT t1 cS urr Trr mu crr
zL/Vv»L( m 1e új( úvW)+ o1 ♦Ú 1. muu o1 ou ;x%%% ;x%%% tT 11r
zL/Vv»L( Ms c. T. 11 mrT c1 om urr urr moeo cSr
zL/Vv»L( Dv+jvV+jF cr Sc cu Tu tS co .Tr .Tr ;U co1
zL+vVj<L cS .T cT mur o1 oo uTr uTr m. o.r
zj<)V m 1 o1 So 1m mTt .m 1m ;x%%% ;x%%% mu 1S1
EjVv« m r Jv« cr or cu mcr o. c. Tr1 Tr1 mc cSr
EjVv« IG cr ot ;; mu1 t1 c. ..T ..T ;U 1rr
B aB5, g, BvÓtf¿nÓgf5
4)«L+LU cr U; me1 tcr U% cr 1.r 1.r ;% 11r
Ej<)(LU é4s cr 1r ;U mT1 tS cm .Tr .Tr ;U .cr
Ej<)(LU z«|ú cr o1 T mSr tT tT 1.r 1.r ;% .1r
Ej<)(LU 4 A G cr cu c U;% t. to 1rr 1rr S .cr
ds)+»|«vF'&( «Ü;|j9v
UcR ¡8'X0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

J‘pv1-B5 ¡BpB nÓpn1t5CBtnÓB5 n-°tÓnB5 ,5¡,nÓB-,5


Bo-BnCBtC,5
z+L»vV|+)ú
M(VLú 9L« v«Vv A(Ov»j« z+L»vV|+L treto Ize cr
Bj»j«vF B/LFjv« Jv+L M9<v(FL treto Ize cr
2L+WL+ 2))9 BVv+V z+L»vV|+L treto Ize cr
fLú/|■ú 9L« v«Vv n:vúVv mt »LúLúa A(Ov»j« A(OvFv+L
Bj»j«vF GL)ú|+L
2L+WL+ 2))9 BVv+V G)|+jú:
x(V)«L+v(Fjv v «v «vFV)úv A(Ov»j« NvFV)s+LL
Bj»j«vF BL(újW«L
Bj»j«vF O)+ fjv++:Lv
EL0LVv+jv()úe j(V)«L+v(Fjv v «v «vFV)úv M»L+jFvÓú BV)+L D+v(9 B)> x(Ov(V s)+»|«v
) 0v«vFV)úL»jv 2L+WL+ 2))9 BVv+V B)>
2L+WL+ 2))9 BVv+V B)> t
Bj»j«vF 2) > 2+)ñ B)>lDvúL9 s)+»|«v nSlto »LúLúa
Bj»j«vF B)> xú)»j«
A(Ov0+)ñ B)> GAí4 B4Az nSlto »LúLúa
A(Ov»j« z+)ú)WLL
M«L+0jvbj(V)«L+v(Fjv v /+)VLÜ(vú n/ L6 e v M«j»L(V|»
«vú 9L «v «LF:L 9L <vFva >b) »v«vWú)+Fj&( A«LFv+L
9L 0+vúvú GL)FvVL x(Ov(V n> F)( fIM > MéMa
G|V+v»j0L(
z|+M»j()
z+L0LúVj»j«
x(V)«L+v(Fjv 0+v<L v «)ú :j9+vV)ú 9L Fv+W)() ctctM
éJs
GLFLúj9v9 9L Fv«Fj) > O&úO)+) Wv6) Bj»j«vF zk .rbor
ao -BnCBtC,5 á tÓÚf5 ¡,u1,Úf5 g, c rc s BÚf5
EL0LVv+jv()úe j(V)«L+v(Fjv v «v «vFV)úv D+j0:V DL0j((j(0ú B)> zL9jvV+jF f+j(8
) v «vú /+)VLÜ(vú 9L «v «LF:L
M«L+0jvbj(V)«L+v(Fjv v /+)VLÜ(vú >b) zL9jvú|+L z■/Vj9) n> m 1a
»v«vWú)+Fj&( 9L 0+vúvú zL/9jVL Z+
zL/Vv»L( Z+ nF)( > új( z+LWj)a
Ej<)(LU zL9jvV+jF
A«LFv+L Z+
GL)FvVL Z|(j)+ nF)( > új( úvW)+a
Artu B/«vú:
kv«vWú)+Fj&( 9L 0+vúvúe )WúV+|FFj&( 9L z)+Vv0L(
«j(O!VjF)ú j(VLúVj(v«Lúe ;|j«)V&+vU k)()0L(
A(Ov/)+V
M|»L(V) 9L «vú (LFLúj9v9Lú Fv«&+jFvú D))úV yj9ú AúúL(Vjv«ú
Jv+(vVj)( x(úVv(V D+Lv8OvúV AúúL(Vjv«ú
G|V+L( Z|(j)+ nVv»Wj■( F)( OjW+va
zL9jvú|+L nVv»Wj■( F)( OjW+va
GLFLúj9v9 9L |(v 9jLVv «Ü;|j9v F«v+v éLú)|+FL D+LL¡L
A(ú|+L J«Lv+
zL9jvú|+L Bj9L8jF8ú J«Lv+
A/j«L/újv j(V+vVvW«L yLV)Jv« ncpm > opma
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q' 6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 UcI

J‘pv1-B5 ¡BpB nÓpn1t5CBtnÓB5 n-°tÓnB5 ,5¡,nÓB-,5 rWQ80 i


no tÓÚf5 vBáfp,5 á Bg1-Cf5
M«j»L(VvFj&( /)+ ú)(9v
zv+v »v«vWú)+Fj&( 9L /+)VLÜ(vú >b) 0+vúvú zL/Vv»L(e zL/Vv»L( F)( z+LWj)e zL/Vv»L( m 1
zL+vVj<L
4)«L+LU {
EjVv« IG
EjVv«e m Fv« m
Ej<)(LU z«|ú > Ej<)(LU 4 A G
zv+v /vFjL(VLú F+ÜVjF)ú >b) »v«vWú)+Fj&( R/Vj»L(Vv«
z|«»)Fv+L
zj<)V m 1
zL+vVj<L
zv+v 9LVL+j)+) 9L «v V)«L+v(Fjv v «v 0«|F)úv 2«|FL+(v
2«>V+)«
BV)+L D+v(9 fjvWLVjF G|V+jFj)(v« f+j(8
zv+v /vFjL(VLú L( 9j!«jújú kv0(vFv« éL(v«
GL/+)
G|V+jéL(v«
zv+v /vFjL(VLú F)( j(ú|OjFjL(Fjv +L(v« v0|9v éL(v«Fv«
;|L () +LFjWL( 9j!«jújú B|/«L(v
M|»L(V) 9L (LFLúj9v9Lú Fv«&+jFvú n<Üv )+v«a
J)( V|W) 9j0LúVj<) ()+»v« D))úVe D))úV F)( OjW+v
D))úV z«|úe D))úV Ij0: z+)VLj(
Jv+(vVj)( x(úVv(V D+Lv8OvúV AúúL(Vjv«ú F)( «LF:L
L(VL+v
A(ú|+L
Gq4éM B:v8L
zv+v 9jLVv «Ü;|j9v F«v+v éLú)|+FL D+LL¡L
A(ú|+L J«Lv+
zL9jvú|+L Bj9L8jF8ú J«Lv+
zv+v /vFjL(VLú F)( OjW+)újú ;|ÜúVjFv ns3a BFv(9jú:v8L F)( «LF:L L(VL+v

' CBa-B M c rc N
c 5f-1nÓft,5 ¡BpB p,VÓgpBCBnÓ‘t fpB-
íz8X yX Vj*'8qhú *0 fúyhX8Xj*8*
5hXÑzj•/ dxz8X MI U zyAi z8'9h/h d3 Xi t8 dy,K Xi í dy,K Xi dyfúy x3 VMsi
, JL+vN>VLlTr rem.noeSa M++)¡ /+L9j0L+j9) nora Tr U% Gf
y JL+vN>VLl1r rem.noeSa M++)¡ /+L9j0L+j9) nora 1r U% Gf
,
T
Eq JL+vN>VLlSr rem.noeSa M++)¡ /+L9j0L+j9) nora Sr U% Gf
A(Ov«>VL remtnceTa B&«j9)ú 9L 6v+vWL 9L 1r t1 mTr
Z v++)¡ ncra
ca
)
)
Bv«Lú /v+v rer. nU a 2«|F)úv ntra Sr U% ccr
) +L:j9+vVvFj&(
á>k
)+v« nRkBa
~(
, zL9jv«>VL núj( rem nca 2«|F)úv nt1a o1 U% t1r
"Á úvW)+j¡v(VLúa
!
UMs ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

OIa 9NV6IGI 9 3é6E9VE6é4


s] 6q7q]9[Q9 ú9[9 :96Yq6q[ qá ]4ú4[Yq 9)q7­9)4 )qá ú97Qq6Yq úq)Q<Y[Q74 746
Q6jq]Y9 q6Yq[9á Q6]­xQ7Qq6YqN
éa 8MW[ñ(MXÉ)Á )É xñÁ '[) Á) YHXYXÉ) xñ É[WHM(M£É YñH)ÉW)Hñx u93
ca IÉ(ñYñ(Mjñj YñHñ ñxMk)ÉWñHÁ) YXH w•ñ )ÉW)Hñx EúN q«N ú[q:9Y­[Q)9) qWY[q:9
4 x§]Y­á9] Y[9K­q4q]4x<jQ79] N
iN G[ñÉjX xñ ñxMk)ÉWñ(M£É YXH w•ñ jMÍ)ÁWMwñ j)á) H)ÁWHMÉÍMHÁ) j[HñÉW) » y j•ñÁ
EúN q«N K­QQ4Y'[9We9]7QYQ] K­Qá4]9 4 ]q­)44(]Y[­77Q'6 Q6Yq]YQ69á N
cN RMÁS[É(M£É +rX kñxñáÁXH(M£É jMÍ)ÁWMwñ EúN q«N ]§6)[4:q )qá Q6Yq]YQ64 74[Y4
9Y[q]Q9 Q6Yq]YQ69á x§]Y­á9] q6Y%[Q79] 4 j9]Y[4]K­Q]Q] N
oN é[k)ÉWX j) Y*HjMjñÁ X É)()ÁMjñj)Á EúN q«N )Q9[[q9 j[9•q •':QY4] Q674q[7Q€
(áq] x[979]4 )qá 7[q7Q:Qq6Y4 úq[]Q]Yq6Yq 4 j[9•q N
ía JXHk[xñ(MXÉ)Á YHXY[)ÁWñÁ YñHñ MÉM(MñH + kñÉW)É)H xñ 93 uWñáxñ icmcy
d96YQ)9)q] ú[4ú­q]Y9] )q já­74]9 ú[4Yq§69] Z j[9]9 )­[96Yq qá Q6Q7Q4 [q74€
:q6)97Q46q] ú9[9 qá :96Yq6Q:Qq6Y4 Z 796YQ)9)q] :<WQ:9] úq[:QYQ)9] q6
á9 yFN
Ga JXHk[xñ(MXÉ)Á YñH)ÉW)Hñx)Á H)(Xk)ÉjñjñÁ uWñáxñ icmcg
g9]9)9] q6 j[­ú4] )q q)9)q] [q74jq6 [q74:q6)97Q46q] ]4([q qáq7Y['áQY4]
4QQj4qQq:q6Y4] Z :Q6q[9áq]N
pa 3ñ[Wñ YHXY[)ÁWñ YñHñ )x Á)Í[MkM)ÉWX j) Yñ(M)ÉW)Á '[) H)(Má)É É[WHM(M£É
YñH)ÉW)Hñx uWñáxñ icmcD
s] Q:ú4[Y96Yq ú9[9 •QjQá9[ á4] ú9[<:qY[4] )q 7[q7Q:Qq6Y4 9]§ 74:4 á4] 96<áQ]Q]
7á§6Q74] K­q )q(q6 z97q[]q úq[Q')Q79:q6Yq q6 q]4] ú97Qq6Yq]N

Véí4é icmcy
ÓtÓnÓf á nftCÓt1BnÓ‘t g, -B t1CpÓnÓ‘t ¡Bp,tC,pB-l
tÑq'j0/q0 ghújú j/jzj8X nh/qj/Ñ8zj•/ ghújú y\?jy8
2«|F)úv 1lmrá te1l1áb9Üv mte1á /L+jO■+jFv
mu »0b80b»j( n<L«)Fj9v9 9L j(O|új&( »!Uj»va
z+)VLÜ(vú mlme1 0b80b9Üv re1lm 0b80b9Üv clo 0b80b9Üv
A« mrlm.á 9L «vú Fv«)+Üvú
2+vúvúd re1lm 0b80b9Üv ; 0b80b9Üv o 0b80b9Üv
remT 0b80b: n<L«)Fj9v9 9L j(O|új&( »!Uj»va
d N v )ú » ) «v +j9 v 9 v F L /Vv W«L 9L «v ( | V+jFj& ( / v+L( VL+v« v V+v < ■ ú 9L |(v < Üv /L+jO■ +jFv <v+Üv L (V+L Srr > m r1r )ú» b«e
9L/L(9jL(9) 9L« FL(V+) Nv ) ú » )«v+j9v9 9L «v ( | V+jFj& ( / v+L( VL+v« /|L9L Fv «F | «v +ú L F)( «v ú j0 | jL ( VL O& +» | «v p
) ú » ) «v +j9 v9 F v «F | «v 9 v - nF) ( FL ( V+vFj&( 9L 0«| F)úv U 1ra nF) (FL (V+vFj&( 9L v » j()!Fj9)ú U mrra n»A;
9L L «L F V+& «jV) ú U ta J )(ú|«VL L( «v Ov +» v F jv «vú «j» jVv F j) ( L ú j» /|LúVvú L( F v9v :) ú / jVv «
O Nv 9L OjFjL (Fjv 9L ! Fj9 )ú 0+v ú)ú LúL (Fjv «L ú nfM2Aa úL /|L9L / +LúL(Vv+ L( «v ( | V+jFj& ( /v+L(VL+v« új( 0+vúvú L(
t lo úL » v ( v ú L( «v F Vv ( VL ú > (j=)ú > Vv ( /+)(V) F)» ) t lm o 9Üvú L( +LFj■( (vFj9)ú zv+v F | W +j+ «vú (LFLúj9v9Lú
9L ! Fj9 )ú 0+vú)ú LúL(Fjv «L ú úL (L FLújVv j( 0 L +j+ v« »L()ú L« t lo á 9L «vú F v«)+Üv ú V) Vv «L ú F)») ! Fj9) «j()«LjF)
> L« r et 1 lr e1 á F)» ) ! Fj9) «j()«■(jF)
k ) 9jOjFv 9) 9L Dv8L+ éfe Dv8L+ BBe fv<jú Mk w[(950I9W w5I[80[I5§ y30I909Q8 GLñ w)+8p J:v/» v( v(9 I v««e mSSTh > J)U ZIe
k L «W v+9jú xk z v+L(VL+v« ( | V+jVj) ( x(p B v» )|+ z3e yj(0 ye L9ú M58(xQQ) Q] w[(950I9W y30I909Q8 c +9 L9 D)úV)(p Z)(Lú
v(9 D v +V«L VV z |W«jú:L+úe trr1
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q'6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 UMc

p,nfv,tgBnÓft,5 g, Jfpv1-BnÓft,5 ¡BpB t1CpÓnÓ‘t ¡Bp,tC,pB-


p0zj;/
/8zj*hú 8
nhy%h/0/q0 ¡'0y8qÑ'hú q;'yj/h crA 8’hú NrL 8’hú Hrcs 8’hú ccrcR 8’hú
A(L+0Üv n8Fv«b80b9Üva u1lmr1 Srlmru T1lSr .1lur 11lTr crl11
z+)VLÜ(vú n0b80b9Üva te1lo te1lce1 me1lte1 me1lte1 me1lte1 %eÚSU
B)9j) n»A;b80b9Üva tlo tlo tlo tlo tlo .rlm1r »A;b9Üv
z)Vvúj) n»A;b80b9Üva tlo tlo tlo tlo tlo Trlmur »A;b9Üv
Jv«Fj) n»0b80b9Üva 1rl.r trlor ;%SU% ;%SU% ;%SU% trrlurr »0b9«
s&úO)+) n»0b80b9Üva crlo1 crlo1 m1lor m1lor m1lor turlSrr »0b9«
kv0(Lúj) n»A;b80b9Üva re1lm r t1lm ret1lre1 ret1lre1 ret1lre1 ulto »A;b9Üv
Jj(F n_U0b80b9Üva ct1lorr mrrlt1r ;%% ;%% 1r tl1 »0b9«
J)W+L nY0b80b9Üvad U% U% U% U% 1ltr trrlcrr n6|0b9Üv
kv(0v(Lú) n_U0b80b9Üvad ; ; ; ; ; orl1r _U0b9Üv
BL«L(j) n_U0b80b9Üva U U U U ;SU orl.r _U0b9Üv
dN v ú (LFLúj9v9Lú 9L F)W+L > » v(0v(Lú) /|L9L( +L9 |Fj+úL L( «v F) «LúVv újú
k ) 9jOjFv 9 ) 9L Dv8L+ éfe Dv8L+ BBe f v<jú Mk w[(950I9W w5I[80[I5§ y30I909Q8 GLñ w)+8p J :v/» v( v(9 I v««e mSSTh J)U ZIe
k L «W v+9jú xk z v+L(VL+v« ( | V+jVj) ( A(p Bv» )|+ z3e yj(0 ye L9ú M58(xQQ) Q] w[(950I9W y30I909Q8 c+9 L9 D)úV)(p Z)(Lú
v(9 D v +V«L VV z|W«jú:L+úe t rr 1 h > M » L+jFv( B)FjLV> O) + z v+L(VL+v« v(9 A(VL+v« G | V+jVj) ( nMBzAGa BvOL /+v F VjF L ú O) +
/ v+L(VL+v« ( | V+jVj) ( pw?y p w5I[80[I ?80[I5§ y30I trrohtun.apB cSlB Tr

Ó CBa-B M c rc H c
¡B1CB g, 5,F1ÓvÓ,tCf ¡BpB ¡BnÓ,tC,5 u1, p,nÓa,t t1CpÓnÓ‘t ¡Bp,tC,pB-l

Ev+jvW«L zL+Ü)9) j(jFjv+ zL+Ü)9)ú /)úVL+j)+Lú ~


JéAJxkxAG4R
zLú) fjv+jv»L(VL U <LFLúbúL»v(v
AúVvV|+v BL»v(v«»L(VL n«vFVv(VLúa
kL(ú|v«»L(VL n(j=)úa kL(ú|v«»L(VL
zL+Ü»LV+) F+v(Lv« n«vFVv(VLúa BL»v(v«»L(VL kL(ú|v«»L(VLZ
zéqADMB fA NMDRéM4RéxR
A«LFV+&«jV)ú > 0«|F)úv fjv+jv»L(VL :vúVv ;|L L« /vFjL(VL LúV■ LúVvW«L BL»v(v«»L(VL
DqGbF+LvVj(j(v f)ú <LFLú /)+ úL»v(v BL»v(v«»L(VL
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

M«W°»j(v ) /+Lv«W°»j(v BL»v(v«»L(VL BL»v(v«»L(VL


Jvt e k0t e z f)ú <LFLú /)+ úL»v(v BL»v(v«»L(VL
MN4e MB4e sM BL»v(v«»L(VL BL»v(v«»L(VL
Dj«j++|Wj(v V)Vv« > 9j+LFVv BL»v(v«»L(VL BL»v(v«»L(VL
IJ BL»v(v«»L(VL BL»v(v«»L(VL
4+j0«jF■+j9)ú A( Fv9v j(F+L»L(V) 9L «v 9)újú BL»v(v«»L(VL
EjVv»j(vú ® BL0°( LúV■ j(9jFv9)
R«j0)L«L»L(V)ú ® BL0°( LúV■ j(9jFv9)
dz v +v /vFjL( VLú ;|L +LFjWL( ( | V+jFj& ( / v+L( VL +v « v «v+0 ) /«v¡)e L( «v » v>)+Üv 9L «)ú Fvú)ú Lú v9LF|v9) |( úL0|j» jL(V)
Fv9v t lo úL» v(vú
OM(VLú 9L v «F v ( ¡ v + «)ú )W 6L Vj< ) ú ( | V+jFj) ( v «L ú ) 9 | +v ( VL F | v «; | jL + /L+Ü)9) 9L j( L ú Vv W j«j9 v 9
YJ|v(9) úL v«F v( ¡v «v L ú Vv W j«j9 v 9 e új( Fv» Wj)ú L( «v F )» /) újFj&( 9L ( |V+jL(VLú
—B L» v(v«» L(VL L( +LFj■( (vFj9)ú /+L» vV|+)ú
MN4e v «v ( Ü( v V+v ( ú v » j( v ú v h MB4e v ú / v +Vv V) V+v ( ú v » j( v ú v h DqGe (jV+&0L() |+LjF) L( ú v(0+Lh sMe O) ú Ov Vv ú v v «F v «j( v h
IJe :L» )0+v» v F)» /«LV)
UMM ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

íIí4I0F6éJ é
vN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 Ed’d N zYYúlee;;;N7)7Nj4•ej[4;Yz7z9[Y]eN
iN dq6Yq[] x4[ ’Q]q9]q d46Y[4á 96) F[q•q6YQ46 Ed’d N zYYúlee;;;N7)7Nj4•ezq9áYzZ;qQjzYe
9]]q]]Q6je(:QeQ6)qWNzY:áN
cN g9[á4; ©s ’QqY¡ 5kN ,(q]QYZ q•9á­9YQ46 96) Y[q9Y:q6Yl sWúq[Y d4::QYYqq [q74:€
:q6)9YQ46]N Fq)Q9Y[Q7] vnnLhvriEc lqinN
oN g9[á4; © sWúq[Y d4::QYYqqN sWúq[Y d4::QYYqq [q74::q6)9YQ46] [qj9[)Q6j Yzq
ú[q•q6YQ46 9]]q]]:q6Y 96) Y[q9Y:q6Y 4x 7zQá) 96) 9)4áq]7q6Y 4•q[;qQjzY 96)
4(q]QYZl ]­::9[Z [qú4[YN Fq)Q9Y[Q7] irrthvirl©vaoÓniN
HN 2zq dzQá)z44) ,(q]QYZ b7YQ46 yqY;4[» sWúq[Y d4::QYYqq [q74::q6)9YQ46 Q:úáq€
:q6Y9YQ46 j­Q)q zYYúlee;;;N6Q7zKN4[je)47­:q6Y]e7496Óú9úq[]Ó96)Óú­(áQ79YQ46]e
d,byó:úáq:q6Y9YQ46p­Q)qaiartJóybTNú)xN
aN TQ d J4[) s© f4»)9) bk qY 9áN wq7q6Y Y[q6)] Q6 ;9Q]Y 7Q[7­:xq[q67q 96) ;9Q]YÓ
zqQjzY [9YQ4 9:46j 0© 7zQá)[q6 96) 9)4áq]7q6Y]N Fq)Q9Y[Q7] irrah vvLlq vcnrÓLN
tN ,YYq6 ññ kqáá;Qj ñF fqZq[] T’ q)QY4[]N ’QqY9[Z wqxq[q67q ó6Y9»q]l 2zq s]]q6YQ9á
p­Q)q Y4 y­Y[Qq6Y wqK­Q[q:q6Y]59]zQ6jY46 ’dl y9YQ469á b79)q:Qq] F[q]]h irraN
LN w4]] bd f96]46 ñs b([9:] ©bN 2zq irvv wqú4[Y 46 )QqY9[Z [qxq[q67q Q6Y9»q] x4[
79á7Q­: 96) •QY9:Q6 ’ x[4: Yzq ó6]YQY­Yq 4x fq)Q7Q6ql ;z9Y 7áQ6Q7Q96] 6qq) Y4 »64;N
ñ dáQ6 s6)47[Q64á fqY9( y4• in irvrhN -sú­( 9zq9) 4x ú[Q6Y3N
nN d4[[9áq] éf 0YYq[ ©TN p[4;Yz x9Qá­[qN ó6l ©9:4­[ Fu éQ6j é q)QY4[]N k96)(44»
4x Fq)Q9Y[Q7 y­Y[QYQ46N g4]Y46l ñ46q] 96) g9[YáqYY F­(áQ]zq[]h irrHN cnvÓoraN
vrN ©4á4:46 ©f éQ[(Z ’JN 2zq [qxqq)Q6j ]Z6)[4:ql 9 [q•Qq;N ñFsyñ F9[q6Yq[ s6Yq[9á
y­Y[ vnnrhvolnrÓaN
vvN b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7] d4::QYYqq 46 y­Y[QYQ46N ó6l éáqQ6:96 ws q)QY4[N
Fq)Q9Y[Q7 y­Y[QYQ46 k96)(44»N aYz q) dzQ79j4l b:q[Q796 b79)q:Z 4x Fq)Q9Y[Q7]h
irrnN
viN b:q[Q796 ©47QqYZ x4[ F9[q6Yq[9á s6Yq[9á y­Y[QYQ46 Eb©Fsy N ©9xq ú[97YQ7q] x4[
ú9[q6Yq[9á 6­Y[QYQ46N ñFsy ñ F9[q6Yq[ s6Yq[9á y­Y[ irrohiLEa l©cnÓtrN zYYúlee;;;N
9]z úN4[je’47TQ ([9 [Zegq]YF[97YQ7q]eirrob© Fsy N9]úWN
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q' 6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 U M M o0c

m t c o 1 . T u S mr mm mt mc mo m1 m. mT mu mS
s)9) E9£4] yQ£9]

Jóp0wb ivÓb
1qá47Q)9) )q 7[q7Q:Qq6Y4 q6 6Q£9] )q iÓvL 9£4] )q q)9)N rgQ(9]9W5(Q ([ C588[I pgL
ñ5&94 wS é§989W5§ §Q8;903(985§ 4058(5I(4 ]QI 1[9;10 58( 1[9;10 &[§QW90O 98 yQI01 q7[I9W58
é19§(I[8N ñ Fq)Q9Y[N ofísEobcGRocnRkf wQI WQI0[4•5 ([ é540§[7[5( w3x§9W509Q84L ofís
ñ940I9x39(Q úQI S[IQ8Q :5xQI50QI9[4 i
U M M o0M ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

m t c o 1 . T u S mr mm mt mc mo m1 m. mT mu mS
s)9) E9£4] yQ£4]

Jóp0wb ivÓg
1qá47Q)9) )q 7[q7Q:Qq6Y4 q6 6Q£4] )q iÓvL 9£4] )q q)9)N rgQ(9]9W5(Q ([ C588[I pgL
ñ5&94 wS é§989W5§ §Q8;903(985§ 4058(5I(4 ]QI 1[9;10 58( 1[9;10 &[§QW90O 98 yQI01 q7[I9W58
é19§(I[8 Yñ50Q4 0Q75(Q4 ([ wQI0§58( M[5§01 l8409030[L l8W L wQI0§58(L NI[;Q8 z ñ Fq)Q9Y[N
ofísEobcGRocnRkf wQI WQI0[4•5 ([ é540§[7[5( w3x§9W509Q84L ofís ñ940I9x39(Q úQI
S[IQ8Q :5xQI50QI9[4 i
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q' 6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 U M M o0A

K(»<N(b»hv»d‘(dyo ‘-;dB

’(B(Biiiiiiiiiiii riiiiiiiI;hB
K(»<N(b»hv»d‘(dyo ‘-;hB
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

’(B(Biiiiiiiiiiiii ViüiiiiiiiI;hB

Fq[§:qY[4 7[96q9á ú9[9 6Q£9] Z 6Q£4] )q iÓvL 9£4] )q q)9)N rgQ(9]9W5(Q ([ y[§1534
» ñ Fq)Q9Y[N ofóíEvíGobó i
U M M o0N ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq [9ú %­ YQ79

s)9) E:q]q]
P S t JF J^ Jm FJ F1 Fg Pn PP PS

s)9) E:q]q]
©§6)[4:q )q ’4;6l 6Q£9]

JÓF1pB M c rg
T46jQY­) Z úq]4 )q 6Q£9] 746 ]§6)[4:q )q ’4;6 )q])q qá 697Q:Qq6Y4 9 á4] ca :q]q]
)q q)9)N rgQ(9]9W5(Q ([ éIQ8) éL éIQW)[I qéL w3[4W1[§ SgL [0 5§ »IQV01 W15I04 ]QI
W19§(I[8 V901 ñQV8 4O8(IQ7[G o 7Q801 0Q oíO[5I4 Q] 5;[ Fq)Q9Y[Q7]N ofííEíoGobknoob i
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q' 6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 U M M o0U

s)9) E:q]q]
c . S mt m1 mu tm to tT cr cc c.

s)9) E:q]q]
©§6)[4:q )q ’4;6l 6Q£4]
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

T46jQY­) Z úq]4 )q 6Q£4] 746 ]§6)[4:q )q ’4;6 )q])q qá 697Q:Qq6Y4 z9]Y9 á4] ca :q]q]
)q q)9)N rgQ(9]9W5(Q ([ éIQ8) éL éIQW)[I qéL w3[4W1[9 SgL [05§ »IQV01 W15I04 ]QI
W19§(I[8 V901 ñQV8 4O8(IQ7[G o 7Q801 0Q oíO[5I4 Q]5;[ Fq)Q9Y[Q7]N ofííEíoGobknoob i
U M M o0L ¡8'q0 ÓÓ ó6x4[: 9 7Q' 6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

✓MdMed;hBp
i c o H a t L n vr vv vi vc vo vH va vt vL
✓Bbdbá»d
K(Bh

✓MdMed;hBp
6<‘M»hN(M(\h%‘o ‘-;dB

Jóp0wb ivÓJ
s]Y9Y­[9 Z úq]4 )q 6Q£9] 746 ]§6)[4:q )q ’4;6 )q i 9 vL 9£4] )q q)9)N rgQ(9]9W5(Q
([ éIQ8) éL éIQW)[I qéL w3[4W1[§ SgL [0 5§ »IQV01 W15I04 ]QI W19§(I[8 V901 ñQV8
4O8(IQ7[G o 7Q801 0Q oí O[5I4 Q] 5;[ w[(950I9W4 ofííEíoGobknoob i
n8%=qÑXh Mc y ­ Y[Q7Q' 6 Z 7 [q 7 Q: Qq 6 Y4 U M M o0 H

,*8* d8’húi
M A N U R I cs cc cM cA cN cU cL cH cR
cLU r“c99
cLs rcLs LN
cUU r rcUU rLM
cUs ücUs Ls
cNU ücNU UR
cNs ücNs UL
UN
cAU ücAU
zy UMj/
cAs
cMU IUE
S%9
ccU
332
csU HUr
S99
IU
Ó
Is HxQvHH
RU Us
Rs NU
HU Ns
Hs AU
zy
As
MU
%9
cU
32
»jN
M A N U L H R I cs cc cM cA cN cU cL cH cR
,*8* d8’húi
5=/*'hy0 *0 gh_/E /j’hú
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

s]Y9Y­[9 Z úq]4 )q 6Q£4] 746 ]§6)[4:q )q ’4;6 )q i 9 vL 9£4] )q q)9)N rgQ(9]9W5(Q


([ éIQ8) éL éIQW)[I qéL w3[4W1[9 SgL [0 5§ »IQV01 W15I04 ]QI W19§(I[8 V901 ñQV8
4O8(IQ7[G o 7Q801 0Q oí O[5I4 Q] 5;[ Fq)Q9Y[Q7]N ofííEíoGobknoob i
Ó*0/qj2jz8zj•/ , Y 8 XÑ 8 z j• / ¡ '0 Y 0 / z j• /
588i.2
/ d yv á y( 5 b»dv( (y 0’ / ( ‘
v d M d :-B-bd M ( »(:-B-■‘ é jL ú 0 ) » & 9 jF ) / h ‘ M á v bd B M ( »-(B+h M F VjV| 9 L ú
M ( y ‘ -; h B d ‘ h
B/q0z0*0/q0ú k nh/*Ñzq8 h970qjYh f 'j0/q8zj•/ 8X %8zj0/q0
C0y%h ú0*0/q8/h ¡'0hzÑ%8zj•/ k 28y jXj8
Óvn 0/ 0?%Xh'8zj•/ 2=újz8 *0X /j’h Ó*0/qj2jKÑ0 Xhú %'h9X0y8ú
BXjy0/q8zj•/ yhqjY8zj•/ *0X p0Yjú0 zÑ8XKÑj0' q8zqh'
%0'z0/qjX UrRN n'0zjyj0/qh *0X /j’h *0 zh/*Ñzq8
BzqjYj*8* 2=újz8 %8zj0/q0 k *0 *0 'j0ú3h d%o 07o' gvi
f90új*8* %8'0/q8X 5j /h é8k %'h9X0y8ú 1qjXjz0 q;z/jz8ú h'j0/q8*8ú
úÑ 28yjXj8 *0 zh/*Ñzq8 2hy0/q0 X8
B/q0z0*0/q0ú 28yjXj8'0ú 8X %8zj0/q0 %8'8 8/jy8'Xh
d5j/ j/*jzjhú zh/*Ñzq8 8zqÑ8X
z0 X0ú3hú %8'8 X8 ú8►*7
8 z8y9j8' *0 zh/*Ñzq8
B/q0z0*0/q0ú k dYo 8X3h'jqyh 0/ 2h'y8
0?%Xh'8zj•/ 2=újz8 *0X /j’h Cj0y%h ú0*0/q8'jh ¡'0hzÑ%8zj•/ k *0 q89X8i
Óvn 0/ n'0zjyj0/qh *0X /j’h BXjy0/q8zj•/ yhqjY8zj•/ *0X
%0'z0/qjX RUrIN f90új*8* %8'0/q8X BzqjYj*8* q=újz8 %8zj0/q0 k *0 Ó/q0'Y0/zj•/ q0'8%;Ñqjz8
B/q0z0*0/q0ú 28yjXj8'0ú úÑ 28yjXj8 d5j38 X8ú 0q8%8ú ú03—/ X8 0*8* k 0X Óv n i
¡'Ñ098ú *0 X89h'8qh'jho
dÓ/*jzjhú *0 'j0ú3hú ,úq8*jh co %'0Y0/zj•/ y\ú nh/úÑXq8

»
ú03—/ %'hz0*8QQQQQQQQ
%8'8 j8 ú8XÑhi *0 8q0/zj•/ %'jy8'j8
B/q0z0*0/q0ú k
0?%Xh'8zj•/ 2=újz8 *0X /j’h Cj0y%h ú0*0/q8'jh ¡'0hzÑ%8zj•/
Óvn U k yhqjY8zj•/ *0X ,úq8*jh Mo zh/q'hX nh/úÑXq8 *0 8q0/zj•/
n'0zjyj0/qh *0X /j’h BXjy0/q8zj•/
%0'z0/qjX IU 0úq'ÑzqÑ'8*h *0X %0úh %'jy8'j8 zh/ 8%hkh

S
f90új*8* %8'0/q8X BzqjYj*8* 2=újz8 %8zj0/q0 k *0 úÑ
B/q0z0*0/q0ú 28yjXj8'0ú 28yjXj8
¡'Ñ098ú *0 X89h'8qh'jh
,úq8*jh A j/q0'Y0/zj•/ n0/q'h %0*j\q'jzh
yÑXqj*júzj%Xj/8'j8 0?é8ÑúqjY8 *0 zh/q'hX *0X %0úh

S
,úq8*jh N 8q0/zj•/ q0'zj8'j8 n0/q'h *0
dz8úhú ú0X0zzjh/8*húi 8q0/zj•/ q0'zj8'j8

JIFN6é icmP
□[(4á )q )q7Q]Q46q] q6 4(q]Q)9)N wq74:q6)97Q46q] ú9[9 qá Y[9Y9:Qq6Y4 )q á9 4(q]Q)9)N ’f )Q9(qYq] :qáááY­]h ófd §6)Q7q )q :9]9 74[ú4[9áN r.[úIQ(3W9(Q
5 ú5I09I ([ u5I§QV S?E ?áú[I0 éQ77900[[ ?áú[I0 éQ77900[[ I[WQ77[8(509Q84 I[;5I(98; 01[ úI[&[809Q8L 544[447[80L 58( 0I[507[80 Q] W19§( 58( 5(Q§[4W[80
Q&[IV[9;10 58( Qx[490OG 43775IO I[úQI0 Fq)Q9Y[Q7]N kbbcEokbGSoóvnSofk i
n8%=qÑXh MM
f/zhXh3=8
g ?I9W ,Q1§[IL gñL w1ñ

— 1%9]q 746Yq6Q)4 9)Q7Q469á q6 ;;;N]Y­)q6Y746]­QYNq]


Ia 3 FI9é8 vEí
y9YQ469á d967q[ ó6]YQY­Yq Eydó l zYYúlee;;;N7967q[Nj4•e7967q[Y4úQ7]eú)Ke
úq)Q9Y[Q7Y[q9Y:q6Y
’9Y4] )qá ©­[•qQáá967q súQ)q:Q4á4jZ 96) s6) wq]­áY] E©ssw )qá ydól zYYúlee
]qq[N7967q[Nj4•
’Q[q7Y[Q7q] )q ]qj­Q:Qq6Y4 9 á9[j4 úá9¡4 ú9[9 ]­úq[•Q•Qq6Yq] )q 7<67q[ úq)Q<€
Y[Q74l zYYúlee;;;N]­[•Q•4[]zQúj­Q)qáQ6q]N4[je
g9]q )q )9Y4] )q q]Y­)Q4] 7á§6Q74] )qá ydól ;;;N7967q[Nj4•e7áQ6Q79áY[Q9á]
IIa 8IF908 b 8 9V07é8 RE 36E8E9VéGI 9 RE 4é8 9E034é8Ié8
7é4IF9é8 3ERI V6IGé8 u
90Véa T4] ]§6Y4:9] Z ]Qj64] )q ú[q]q6Y97Q'6 x[q7­q6Yq] q6 :­7z9] 6q4€
úá9]Q9] :9áQj69] ]46 ú%[)Q)9 )q úq]4 7[q7Q:Qq6Y4 Q6]­xQ7Qq6Yq 964[qWQ9
:9áq]Y9[ jq6q[9á xQq([q ú9áQ)q¡ Z áQ6x49)q64ú9Y§9]N

2bgTb iiÓv
©ópy,© í ©±y2,fb© ’s Fws©sy2bdó{y ’s Tb© ys,FTb©ób© fbTópyb© Fs’ó□2wódb©
GL)/«vújv x(Fj9L(Fjv
»v«j0(v Bj0()ú > úÜ(V)»vú z+|LWvú j(jFjv«Lúd /)+ L9v9
NNM M()+LUjve Fv(úv(Fj)e »v«LúVv+ 0L(L+v«e IL»)0+v»v F)( O&+»|«v k!Uj»v v «)ú tl1
j++jVvWj«j9v9e OjLW+L LúFvúve 9)«)+ &úL)b «L|F)FÜVjFve O+)Vjú 9L v=)ú 9L L9v9
F)6L+v ] 9)«)+ &úL) v «v /v«/vFj&(e úv(0+L /L+jO■+jFve NfIe
:L»vV)»vúb:L»)++v0jvúe /LVL;|jvúe !Fj9) °+jF)e L«LFV+&«jV)ú
:L/vV)Lú/«L()»L0v«jve j(F«|j9)ú Jv > O)úOvV)
«j(O)v9L()/vVÜvúe v|»L(V) 9L
Vv»v=)b»vúv VLúVjF|«v+ j(9)«)+v
NkM Bj»j«v+ v NNMh Vv»Wj■( /|L9L :vWL+ Nvú »jú»vú ;|L L( «v NNM k!Uj»v L( L«
()9|«)ú ú|WF|V!(L)úe :j/L+/«vújv »!ú /+|LWvú 9L Jxf /+j»L+ v=) 9L
0j(0j<v«e F«)+)»vú n»vúvúa <j9ve 9jú»j(|>L
:vúVv «)ú o v=)ú
9L L9v9
Nj(O)»v Nj(O)v9L()/vVÜv j(9)«)+ve IL»)0+v»v F)( O&+»|«v Nv AI v«Fv(¡v L«
:L/vV)Lú/«L()»L0v«jve LúV+j9)+e V)úe «L|F)FÜVjFve O+)Vjú 9L úv(0+L »!Uj») L(V+L «)ú
OjLW+Le /■+9j9v 9L /Lú)e ú|9)+vFj&( /L+jO■+jFve L«LFV+&«jV)úe m1 > «)ú c1 v=)ú
()FV|+(ve Fv(úv(Fj)e v()+LUjve /+|+jV)e j(F«|j9)ú Jv> O)úOvV)e zsIe 9L L9v9h L« NGIe v
j(V|ú|úFL/Fj&(e úÜ(V)»vú (L|+)«&0jF)ú EB2e OL++jVj(ve !Fj9) °+jF)e /v+Vj+ 9L «)ú 1lmS
O)Fv«Lúe 9)«)+ j(9|Fj9) /)+ v«F):)« NfIe éU4 v=)ú
4|»)+ JLOv«Lve j++jVvWj«j9v9e <&»jV)úe Fv»Wj) ék 9L L(F■Ov«) > »■9|«ve kv>)+ j(Fj9L(Fjv
L(FLO!«jF) 9L «v »v+F:ve úÜ(V)»vú (L|+)«&0jF)ú LU/«)+vFj&( )OVv«»)«&0jFve L( (j=)ú C 1
O)Fv«Lúe /v+!«jújú 9L /v+Lú F+v(Lv«Lúe /+|LWvú L(9)F+j(vú új v=)ú 9L L9v9
v«VL+vFj)(Lú 9L «v <júj&(e Fv»Wj) úL ú)ú/LF:v 9júO|(Fj&(
9L /L+ú)(v«j9v9e 9jvWLVLú j(úÜ/j9ve :j/)Ojúv+jv
/|WL+Vv9 /+LF)¡
réQ8098ü5i
’irvHN sá]q•Qq[ s]ú9£9 ©NTN0N wq]q[•9)4] Y4)4] á4] )q[q7z4] yif
UMN ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

2bgTb iiÓv
Bx2GRB w B~G4RkMB fA zéABAG4MJx¥G fA NMB GARzNMBxMB kMNx2GMB zAfx"4éxJMB rWQ80 i
GL)/«vújv x(Fj9L(Fjv
»v«j0(v Bj0()ú > úÜ(V)»vú z+|LWvú j(jFjv«Lúd /)+ L9v9
GL|+)l kvúv vW9)»j(v«e :L/vV)»L0v«jve AF)0+vOÜv vW9)»j(v«e 4J 9L k!Uj»v v C t
W«vúV)»v OjLW+Le j++jVvWj«j9v9e 9)«)+ &úL)e F)6L+ve V&+vUbvW9)»L(b/L«<júe MIE v=)ú 9L L9v9
()9|«)ú ú|WF|V!(L)úe úÜ(9+)»L 9L «v >MEk |+j(v+j)ú
EJBe úÜ(9+)»L 9L I)+(L+e L;|j»)újú
/L+j)+WjVv+jve )/ú)F«)(Üvl»j)F«)(Üve
9jv++Lv úLF+LV)+v
4|»)+ 9L kvúv vW9)»j(v«e 9)«)+ vW9)»j(v«e AF)0+vOÜv vW9)»j(v«e 4J ) k!Uj»v v «)ú tl1
Kj«»ú :j/L+VL(új&(e :L»vV|+jv ék vW9)»j(v«e v(!«jújú 9L v=)ú 9L L9v9
)+j(ve :L»)0+v»v
Bv+F)»v f)«)+ 9L :|Lú)ú «v+0)ú ;|L () »L6)+v év9j)0+vOÜv 9L «v k!Uj»v v «)ú
&úL) F)( V+vVv»jL(V) F)(úL+<v9)+h F)6L+ve «)Fv«j¡vFj&( /+j»v+jve 4J ;%SU% v=)ú 9L
V|»LOvFFj&(e O+vFV|+v V)+!FjFv L9v9
évW9)l BÜ(V)»vú «)Fv«Lú úL0°( «v «)Fv«j¡vFj&( 4J ) ék 9L «v «)Fv«j¡vFj&( k!Uj»v v C ♦
»j)úv+F)»v 9L« V|»)+p »vúv 9)«)+)úv ) j(9)«)+ve /+j»v+jv v=)ú 9L L9v9
/+)/V)újúe :j/)vF|újve )WúV+|FFj&( >L( «v
|+j(v+jve :L»vV|+jv v9)«LúFL(Fjv
éLVj()l NL|F)F)+jve LúV+vWjú»)e :j/L»ve /|/j«v fL+j<vFj&( v )OVv«»)«)0Üv k!Uj»v v «)ú t
W«vúV)»v ) /|/j«vú j++L0|«v+Lú v=)ú 9L L9v9
IL/vV)l kvúv vW9)»j(v«e v()+LUjve <&»jV)úe IL»)0+v»ve zsIe Msze k!Uj»v v C c
W«vúV)»v 9)«)+ vW9)»j(v«e OjLW+L VÜV|«)ú 9L :L/vVjVjú D > Je v=)ú 9L L9v9
LF)0+vOÜv vW9)»j(v«
A(OL+»L9v9 AUv(VL»v /v/|«v+ 9LúFv»vVj<)e OjLW+Le BL+jL &úLve éU4e :L»)0+v»ve Ev+jvW«L
:júVj)FÜVjFv /■+9j9v 9L /Lú)e :j/L+/«vújv 0j(0j<v«e zsIe NfIe OL++jVj(ve
9jv++Lve 9júO|(Fj&( :j/)Ojúv+jve !Fj9) °+jF)e V+j0«jF■+j9)úe
/|WL+Vv9 /+LF)¡e /)«j9j/újve /)«j|+jve )ú»)«v«j9v9 |+j(v+jve
9)«)+ L( :|Lú)ú «v+0)ú Wj)/újv 9L /jL«
4|»)+ kvúvú VLúVjF|«v+Lúe V|»LOvFFj&( 9L« AF)0+vOÜve 4J ) éke Msze k!Uj»v L( «v
0)(v9v« LúF+)V) N)ú V|»)+Lú )<!+jF)ú ú)( /l:J2eNfI v9)«LúFL(Fjv
VÜ/jFv»L(VL vúj(V)»!VjF)ú :vúVv
v«Fv(¡v+ |( Vv»v=) WvúVv(VL 0+v(9L
dN v ú /+|LWvú 9L «v W ) +v V) +j) > «v ú V■ F( jF v ú 9L j» v0L( /+)/|LúVvú úL /«v ( VL v ( F)» ) 0|Üv /v+v «v L<v«|vFj&( 9L |(v
/) újW «L ( L)/«vújv » v «j0 ( v N)ú /v FjL (VL ú ;|L /+LFjúL( /+|LWvú 9 L Oj( jVj< v ú 9LWL( úL+ 9L+j<v9)ú v« )(F&«)0)
Msze v lOL V) / +) VL Ü( v h MIEbMEke ! Fj9) : ) » ) < v j( Ü««jF ) b! F j9 ) < v j( j««j«» v ( 9 ■ «jF ) nFv VL F ) «v » j( v ú |+j( v +jv ú ah
r l:J 2 e ncl0) (v9)V+)/j(v F) +j& (jFv :| » v (v h Jve Fv«F j) h Jxfe F ) v0|«v Fj&( j( V+v < v ú F | «v + 9 jú L » j( v 9 v h AIe L(OL+» L9v9
9L I)908j(h NfIe «v F Vv V) 9 Lú :j9+)0L(vúvh NNMe «L|FL» jv «j( O) F ÜVjF v v 0 |9vh NkMe «L|FL» jv » jL«)j9L v0|9vh
NGIe «j( O) » v () :)9 08j( jv () h zsIe / +|LWvú 9 L O| ( F j& ( :L/!VjFvh éke +Lú)(v(Fjv » v 0 ( ■ VjFv h éU4e +v9j) 0 +v OÜv 9L V&+vUh
4Je V)» ) 0 +v OÜv F) » / | Vv +j¡ v 9 v h EJBe <L(v Fv<v ú|/L+j)+h EB2e <L«)Fj9v9 9L úL9j» L(Vv Fj&( 0«)W|«v+

IIIa EOé4NéGI 9 RE 4é8 4I9J0éRE903éV é8


éa EWMXxXÍ•ñ
vN FñÉÍxMX xMÉS=WM(X uF4 H)ñ(WMwXC á9 :9Z4[§9 )q á9] áá6x49)q64ú9Y§9]N
iN IÉS)((M£É jMH)(Wñ j)x F4C áQ6x9)q6QYQ] ]­ú­[9YQ•9 EY§úQ79:q6Yq 79­]9)9 ú4[
S05ú1O§QWQWW34 Q S0I[ú0QWQWW34i 4 áQ6x9)q6QYQ] Q6]Q)Q4]9 EúN q«N u5I0Q8[§§5L
gOWQx5W0[I937 9Y§úQ79] -Y­(q[7­á4]Q]3 N
n8%=qÑXh M M , 6 74 á4 j §9 UMU

cN 9)XYxñÁMñ kñxMÍÉñC ]q 4(]q[•9 q6 áq­7q:Q9] áá6x4:9] Z 9áj­64] Y­:4[q]


]'áQ)4]N fq64] x[q7­q6Yq K­q á9] 79­]9] Q6xq77Q4]9]N
oN 0WHñÁ (ñ[ÁñÁC Y[9]Y4[64] 9­Y4Q6:­6q] [q977Q46q] 9 x<[:974] q6xq[:q)9)
)qá ]­q[4 zQú4YQ[4Q)Q]:4 Z ]9[74Q)4]Q]N
ía Pñxxñ>ÍXÁ j) xñ )|YxXHñ(M£É S•ÁM(ñ
vN Vñkñ_XC á4] pT 7q[•Q79áq] Z 9WQá9[q] ]46 Y§úQ79:q6Yq R v 7: )q Y9:9£4N
T4] pT Q6j­Q69áq] ]­qáq6 ]q[ R v H 7:N T4] pT 7q[•Q79áq] B i 7: 4 pT
]­ú[97á9•Q7­á9[q] ú9áú9(áq] ]q 9]47Q96 746 ­6 [Qq]j4 :9Z4[ )q 6q4úá9]Q9
:9áQj69N
iN 3ñxYñ(M£ÉC qá )4á4[ 9 á9 ú9áú97Q'6 q] :<] x[q7­q6Yq q6 á4] pT [q97YQ•4]
4 Q6xq7Y9)4] úq[4 64 )q]79[Y9 6q4úá9]Q9 :9áQj69N Já­7Y­97Q'6 79á4[ Ze4
q[QYq:9 ]­ú[9Z97q6Yq ]46 :<] x[q7­q6Yq] q6 á9 áQ6x9)q6QYQ]N T4] pT )­[4]
qá<]YQ74] xQ«4] 4 9úqá:9¡9)4] ]46 ]4]úq7z4]4] )q 6q4úá9]Q9 :9áQj69 Z
[qK­Qq[q6 :<] q]Y­)Q4]N
Ga EÁW[jMX MÉM(Mñx
vN 8M Á) ÁXÁY)(;ñ xMÉSXñj)ÉXYñW•ñ H)ñ(WMwñ 746]Q)q[q ]4á4 4(]q[•97Q'6 746
­69 [q)­77Q'6 q]úq[9(áq )qá Y9:9£4 q6 oÓa ]q:969] Z [q]4á­7Q'6 q6
ÚS;U ]q:969]N
iN 8M Á) ÁXÁY)(;ñ xMÉSñj)ÉMWMÁ úá96Yqq ­6 7Q7á4 )q 96YQ(Q'YQ74] )q vrÓvo )§9]
746 74(q[Y­[9 ú9[9 q]Y[qúY47474] Z q]Y9xQá47474]N
cN 3H[)áñÁ j) xñáXHñWXHMXC zq:4j[9:9 746 x'[:­á9 áq­747§YQ79 •qá47Q)9) )q
]q)Q:q6Y97Q'6 já4(­á9[ E1©p á97Y9Y4 )q]zQ)[4jq69]9 ET’k ]q[4á4j§9]
q]úq7§xQ79] ]qj■6 qWú4]Q7Q'6 Z ]§6Y4:9] Eu5I0Q8[§§5L •Q[­] )q sú]YqQ6Óg9[[
-1sg3 •Q[­] )q á9 ó6:­64)qxQ7Qq67Q9 z­:969 -1ók3 ú[­q(9 7­Y<6q9 746
Y­(q[7­áá69 [9)Q4j[9x§9 )q Y'[9WN
IOa J 67éG08 5NI7I0VE6é3"NVIGé8 J6EGNE9VE7E9VE N8éR08
b V0úIGIRéR éFNRé é80GIéRé u

nBpBnC,p°5CÓnB5 g, -f5 J¿pvBnf5 u1ÓvÓfC,pB¡ñ1CÓnf5


thy9'0 *0X 2\'y8zh
e Ch?jzj*8*l
Mú/v++v0j(vúv nNlMú/e zA2l 4Nfp /v(F+LvVjVjúe F)(<|«új)(Lúe +LvFFj)(Lú 9L :j/L+úL(újWj«j9v9
Mú/e ?IV9895i r[8'975i nv0|9vú > +LVv+9v9vúh »L()ú F)( L« »)9jOjFv9) »L9jv(VL zA2ae
L(FLOv«)/vVÜv
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

RV+)úp (!|úLvúe /v(F+LvVjVjúe :j/L+0«|FL»jve v¡)L»jve OjLW+Le


F)v0|«)/vVÜve V+)»W)újú 9L« úL() úv0jVv« > )V+vú V+)»W)újú <L()úvúe
:j/L+v»)(jL»jv
M «v+0) /«v¡)p vFFj9L(VL FL+LW+)<vúF|«v+
DL<vFj¡|»vW r9819x9(QI 4Nfp FjFvV+j¡vFj&( 9L «vú :L+j9vúe :L»)++v0jve V+)»W)L»W)«jvúe xJJ
([§ D?»mi RV+)úp 9)«)+ vW9)»j(v«e LúV+L=j»jL(V)e »|F)újVjúe »v+L)e FLOv«Lve
9jú(Lve L/júVvUjú
D«L)»jFj(v rIQ03I5 ([ §54 4Nfp v(vOj«vUjve (L|»)(jVjú
W5([854 ([qñyi RV+)úp 9)«)+e OjLW+Le LúFv«)O+Ü)úe »|F)újVjúe +LvFFj)(Lú F|V!(Lvú
M «v+0) /«v¡)p OjW+)újú /|«»)(v+
D|ú|«Ov() r5§U39§580[i 4Nfp »jL«)9L/+Lúj&(e »|F)újVjúe F)(<|«új)(Lúe L(OL+»L9v9
<L())F«|új<v
RV+)úp :j/L+/j0»L(VvFj&(e :j/)VL(új&(
M «v+0) /«v¡)p LúVL+j«j9v9e OjW+)újú L(9)F!+9jFve (L)/«vújv »v«j0(v
úLF|(9v+jv
réQ8098ü5i
UML ¡8'X0 óó ó6x4[: 97Q'6 )Q9 j6 ']YQ79 Z Yq[9ú %­ YQ79

nBpBnC,p°5CÓnB5 g, -f5 J¿pvBnf5 u1ÓvÓfC,pB¡ñ1CÓnf5 rWQ80 i


thy9'0 *0X 2\'y8zh
r;I3úQ ]5I75WQ§*;9WQi Ch?jzj*8*l
Jv+W)/«vVj() nJDfJMa 4Nfp V+)»W)FjV)/L(jve (LO+)V)UjFj9v9
r;[8[I5(QI ([ [8§5W[4 RV+)úp <&»jV)ú 0+v<Lúe )V)V)UjFj9v9e (L|+)/vVÜv /L+jO■+jFve (L|+jVjú
WI3'5(Q4 [8 [§ qñyi &/VjFv nj(O+LF|L(VLa
M «v+0) /«v¡)p j(ú|OjFjL(Fjv +L(v«e :j/)vF|újv
Jv+»|úVj(v 4Nfp »jL«)9L/+Lúj&( nvF|»|«vVj<v /+)«)(0v9va
nWjF«)+)(jV+)ú)|+Lve RV+)úp <LújFv(VLh F)«)+ »v++&( 9L «v /jL«e V)UjFj9v9 :L/!VjFv > +L(v«e
DJGqe DjJGqa r5§U39§580[i <&»jV)ú 0+v<Lú
M «v+0) /«v¡)p OjW+)újú /|«»)(v+e LúVL+j«j9v9e (L)/«vújv »v«j0(v
úLF|(9v+jv
JjF«)O)úOv»j9v nJ4ía 4Nfp «L|F)/L(jve »j)Fv+9j)/vVÜv
rúIQ]\I75WQ 5§U39§580[i RV+)úp FjúVjVjú :L»)++!0jFv n»L6)+v F)( »Lú(vae <&»jV)úe LOLFV) 9j+LFV)
ú)W+L «v MfIe BxMfI
M «v+0) /«v¡)p LúVL+j«j9v9e »j)Fv+9j)/vVÜve (L)/«vújv »v«j0(v
úLF|(9v+jve «L|F)L(FLOv«)/vVÜv
Jjú/«vVj() nFbúl/«vVj()e 4Nfp (LO+)V)UjFj9v9 V|W|«v+ > 0«)»L+|«v+ n+L«vFj)(v9v F)( «v 9)újú
Jffza r;[8[I5(QI ([ vF|»|«v9vae (L|+)/vVÜv /L+jO■+jFve <&»jV)ú 0+v<Lú
[8§5W[4 WI3'5(Q4 RV+)úp »jL«)9L/+Lúj&(e )V)V)UjFj9v9e BxMfI nj(O+LF|L(VLae L9L»v 9L
[8 [§ qñyi /v/j«v > (L|+jVjú +LV+)W|«Wv+ nj(O+LF|L(VLa
M «v+0) /«v¡)p j(ú|OjFjL(Fjv +L(v«e :j/)vF|újve (L|+)/vVÜv /L+jO■+jFv
JjVv+vWj(v nM+vlJa r58\§Q;Q 4Nfp »jL«)9L/+Lúj&(e V)UjFj9v9 FL+LWL«)úv
([ 83W§[*09(Qi RV+)úp LUv(VL»ve OjLW+Le F)(6|(Vj<jVjúe (!|úLvú > <&»jV)úe v()+LUjve
9jv++Lve úvW)+ »LV!«jF)e °«FL+vú 9j0LúVj<vú 0+v<Lúe «LVv+0)e vVvUjve
(júVv0»)e 9júv+V+jve 9jOjF|«Vv9 +Lú/j+vV)+jv ;|L /+)0+Lúv +!/j9v»L(VL
v L9L»v 9L /|«»&(e úÜ(V)»vú úL|9)0+j/v«Lú
J«v9+jWj(v ntlJ9Ma r58\§Q;Q kjL«)9L/+Lúj&(e (!|úLvú > <&»jV)úe FLOv«Lve OjLW+Le LúFv«)O+Ü)úe
([ 83W§[*09(Qi Fv(úv(Fj)
J«)Ov+vWj(v r58\§Q;Q BÜ(9+)»L 9L O|0v Fv/j«v+e L(OL+»L9v9 <L())F«|új<ve v|»L(V) 9L
([ ú3I985i F+LvVj(j(ve :j/L+Wj«j++|Wj(L»jv
fvFv+WvFj(v nfxJe f4xJe 4Nfp »jL«)9L/+Lúj&(
j»j9v¡)« Fv+W)Uv»j9va RV+)úp <&»jV)ú 0+v<Lúe V+v(úv»j(jVjúe /v+LúVLújvú OvFjv«Lú
r5§U39§580[i nj(O+LF|L(VLúae LUv(VL»v
M «v+0) /«v¡)p LúVL+j«j9v9
fvFVj()»jFj(v 4Nfp »jL«)9L/+Lúj&(e 9jv++Lv j(VL(úv
nvFVj()»jFj(v fa RV+)úp <LújFv(VLh (!|úLvúe vF(■e L+jVL»ve 9L+»vVjVjú /)+ +v9j)VL+v/jve
r5809x9*09WQi L(OL+»L9v9 <L())F«|új<v
M «v+0) /«v¡)p (L)/«vújv »v«j0(v úLF|(9v+jv
fv|()++|WjFj(v 4Nfp «L|F)/L(jve v++jV»jve j(ú|OjFjL(Fjv Fv+9ÜvFv F)(0LúVj<v
n9v|()»jFj(va n+L«vFj)(v9v F)( «v 9)újú vF|»|«v9va
r580I5W9W§985i RV+)úp LúV)»vVjVjúe <&»jV)úe <LújFv(VLe )+j(v +)6ve 9L+»vVjVjú /)+
+v9j)VL+v/jv
M «v+0) /«v¡)p »j)Fv+9j)/vVÜv
f)U)++|WjFj(v r580I5W9W§985i J)(ú|«VL «v j(O)+»vFj&( /v+v 9v|()++|WjFj(v
AV)/&új9) nEzlm.a r9819x9(QI 4Nfp «L|F)/L(jve v(vOj«vUjv nj(O+LF|L(VLae FL0|L+v F)+VjFv« V+v(újV)+jv
([ 95 0QúQ94Q7[I545i RV+)úp :j/L+Wj«j++|Wj(L»jve V+v(úv»j(jVjúe (L|+)/vVÜv /L+jO■+jFv
nj(O+LF|L(VLae :j/)VL(új&(
M «v+0) /«v¡)p (L)/«vújv »v«j0(v úLF|(9v+jv nNkMa
s«|9v+vWj(v r58\§Q;Q kjL«)9L/+Lúj&(e v()+LUjve v|»L(V) 9L MB4e ú)»()«L(Fjve Fv(úv(Fj)
([ 83W§[*09(Qi M «v+0) /«v¡)p (L|+)/vVÜv /L+jO■+jFve j(»|()9L/+Lúj&(
n8%=qÑXh M M , 6 74 á4 j §9 UMH

CBa-B MMrM
nBpBnC,p°5CÓnB5 g, -f5 J¿pvBnf5 u1ÓvÓfC,pB¡ñ1CÓnf5 rWQ80 i
G)»W+L 9L« O!+»vF)
r;I3úQ ]5I75WQ§*;9WQi 4)UjFj9v9d
s«|)+)|+vFj«) n1lsqa 4Nfp »jL«)9L/+Lúj&(e »|F)újVjúe 9jv++Lv j(VL(úv
r58\§Q;Q ([ 83W§[*09(Qi RV+)úp úÜ(9+)»L 9L »v()l/jLe LúVL()újú 9L« F)(9|FV) «v0+j»v«e
:j/L+/j0»L(VvFj&(e /■+9j9v 9L «vú |=vúe úÜ(9+)»L FL+LWL«)ú)
nj(O+LF|L(VLae v(vOj«vUjv
2L»FjVvWj(v r58\§Q;Q A9L»v /L+jO■+jF)e LUv(VL»ve (!|úLvúe <&»jV)úe LúV+L=j»jL(V)e v|»L(V)
([ ú9I979(985i 9L V+v(úv»j(vúvúe »jv«0jvúe (L|+)/vVÜve BIqe L9L»v 9L /|«»&(
Ij9+)Uj |+Lv r9819x9(QI ([ §5 4Nfp «L|F)/L(jve L9L»v 9L /|«»&( nj(O+LF|L(VLa
I9xQ83W§[*09(Q I[(3W0545i RV+)úp L+jV+)/)>Lújú »L0v«)W«!úVjFve :j/L+/j0»L(VvFj&(e v¡)L»jve
V+v(úv»j(jVjúe 9L+»vVjVjú /)+ +v9j)VL+v/jv
x9v++|WjFj(v nj9v»jFj(va 4Nfp v++jV»jve »j)Fv+9j)/vVÜv nvF|»|«v9va
r580I5W9W§985i RV+)úp <LújFv(VLe 9jv++Lve »|F)újVjúe L(VL+)F)«jVjú
M «v+0) /«v¡)p »j)Fv+9j)/vVÜv
xO)úOv»j9v njú)O)úOv»j9va 4Nfp »jL«)9L/+Lúj&(e v«VL+vFj)(Lú 9L« LúVv9) »L(Vv«e »v+L)e
rúIQ]\I75WQ 5§U39§580[i L(FLOv«)/vVÜv n+v+v <L¡ v<v(¡v :vúVv /+)<)Fv+ L« Ov««LFj»jL(V) 9L«
/vFjL(VLae «Lúj&( V|W|«v+ +L(v«
RV+)úp <&»jV)úe FjúVjVjú :L»)++!0jFv n»L6)+v F)( »Lú(vae LOLFV) 9j+LFV)
ú)W+L «v MfIe BxMfIe úÜ(9+)»L 9L sv(F)(j
M «v+0) /«v¡)p (L)/«vújv »v«j0(v úLF|(9v+jve LúVL+j«j9v9
x»vVj(jW r9819x9(QI xJJe L9L»ve 9L++v»L /«L|+v«e LUv(VL»ve ú|9)+vFj&( ()FV|+(ve
([ §5 09IQ4985nW98545i v|»L(V) 9L /Lú)e »jv«0jvúe OjLW+L
x+j()VLF!( nxéGa r9819x9(QI 4Nfp 9jv++Lv
([ §5 0QúQ94Q7[I545 oi RV+)úp (!|úLvú > <&»jV)úe vúVL(jve :j/L+Wj«j++|Wj(L»jve »v+L)e V)úe
9jú(Lv
N)»|úVj(v nJJGqa kjL«)9L/+Lúj&(e (!|úLvú > <&»jV)úe 9Lú)+jL(VvFj&(e Fv(úv(Fj)
r5§U39§580[i M «v+0) /«v¡)p (L)/«vújv »v«j0(v úLF|(9v+jv n«L|FL»jva
kLF«)+LVv»j(v n»)úVv¡v 4Nfp «L|F)/L(jve V+)»W)FjV)/L(jv
(jV+)0L(v9ve IGU RV+)úp <&»jV)ú 0+v<Lúh <LújFv(VLh °«FL+v /■/VjFv nj(O+LF|L(VLa
H»|úVj(vóa r5§U39§580[i M «v+0) /«v¡)p (L)/«vújv »v«j0(v úLF|(9v+jve LúVL+j«j9v9
kL«Ov«!( nNlzMka 4Nfp «L|F)/L(jv /+)«)(0v9ve »|F)újVjúe 9jv++Lv
r5§U39§580[i RV+)úp /+|+jV)e <&»jV)ú
M «v+0) /«v¡)p OjW+)újú /|«»)(v+e (L)/«vújv »v«j0(v úLF|(9v+jve
LúVL+j«j9v9e FvVv+vVvú
kL+Fv/V)/|+j(v n♦ lkza 4Nfp (LF+)újú :L/!VjFv > L(FLOv«)/vVÜv
— sá]q•Qq[N J4Y474úQ9[ ]Q6 9­Y4[Q¡97Q'6 q] ­6 )qáQY4N

r58\§Q;Q ([ 83W§[*09(Qi RV+)úp FLOv«Lve 9jv++Lve (!|úLvú


M «v+0) /«v¡)p Fj++)újú
kLV)V+LUvV) nk4íe 4Nfp »|F)újVjúe 9jv++Lve 9júO|(Fj&( +L(v«e L(FLOv«)/vVÜve FL0|L+v
v»LV)/VL+j(va F)+VjFv«e <L(V+jF|«jVjú nj(V+vVLFv«a
r5805;Q89405 ([§ ]Q§50Qi RV+)úp O)V)úL(újWj«j9v9e L+jVL»ve «v0+j»L) LUFLúj<)e V+v(úv»j(jVjúe
/«L|+jVjú
M «v+0) /«v¡)p «L|F)L(FLOv«)/vVÜve Fj++)újúe OjW+)újú /|«»)(v+e (LF+)újú
&úLv vú■/VjFve )úVL)/)+)újú
kjV)Uv(V+)(v 4Nfp »jL«)9L/+Lúj&(e »j)Fv+9j)/vVÜv
n9j:j9+)Ujv(V+vFL()9j)(v RV+)úp »|F)újVjúe )+j(v v¡|« <L+9)úv
9j:j9+)F«)+|+)a M «v+0) /«v¡)p »j)Fv+9j)/vVÜv
r980[I85§5(QI ([§ qñyi
zvF«jVvUL« r9819x9(QI 4Nfp (L|V+)/L(jve v(vOj«vUjve Vv;|jFv+9jv <L(V+jF|«v+ L j(Ov+V) 9L
([ §5 03x3§985i »j)Fv+9j) nj(O+LF|L(VLúa
RV+)úp »|F)újVjúe (L|+)/vVÜv /L+jO■+jFve W+v9jFv+9jve :j/L+V+j0«jFL+j9L»jv
réQ8098ü5i
.eG 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

á l Jlá(cJ{H(3álH ac GsH x®JglásH ó % 3g 3s (c J l t $ % (3á s H lz—Wíuo


né.8ú' p': 5•ú. 7zé
l6<’&— 5E<OEz—VÍ6jz—o (é<ÑzÑp7pR
y«KBq«VqB/üq lEV­’jVEWíIo CGmí <üB<1q4KkqÚ—q( kqüB/ÚKk<ü/qF <»k<B/q43<üÚ< Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q
HÚ«K»í +Ó3/ÚK»F kq«<»Ú<»/q»F 3q«<KF qÚq¡/qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF <1<BÚK»
q%+<«»K» BKü q4/3<üÚK» «/BK» <ü Ú/«q3/üqF <ÚqüK4F báLHF 3<k<«/%/üq
w 37B0K» KÚ«K» 1►«3qBK»
L 4q«>K k4q8Kí ü<Kk4q»/q 3q4/>üq »<B7ü%q«/qF <»Ú<«/4/%q%
C<3K8K4K3/%q lEV­’jVEWíIo CGmí 3/<4K%<k«<»/Óü
HÚ«K»í <»Ú«<Ü/3/<üÚKF B<1q4<qF ü►7»<q»F BKü+74»/Kü<»
C<ü/kÓ»/%K iNá aór CGmí 4<7BKk<ü/qF qüq1/4q¡/q i/ü1«<B7<üÚ<r
ljW9jJjK—< KI VE HÚ«K»í 0/k<«V/4/««7V/ü<3/qF Ú«qü»q3/ü/Ú/»
í—&—jñ—OI<EñEo L 4q«>K k4q8Kí ü<Kk4q»/q 3q4/>üq »<B7ü%q«/q iGáLr
C/K>7qü/üq ió CéF CGmí 3/<4K%<k«<»/ÓüF 37BK»/Ú/»F %/q««<q
ó Ú/K>7qü/üqr lEW*V—6— HÚ«K»í 0/k<«V/4/««7V/ü<3/qF Ú«qü»q3/ü/Ú/»F «<%7BB/Óü %< 4q »<ü»/V/4/%q%
KI W’zVIÍíjK—o +/V«qÚK«/qF qÚq¡/qF %<«3qÚ/Ú/»
C/KÚ<kq lEV­’jVEWíIo CGmí %<Ú<«/K«K BK>ü/Ú/+KF 4<7BKk<ü/q
HÚ«K»í q73<üÚK %< LjCF B<1q4<qF 3q«<KF <¡qüÚ<3qF %<»Bq3qB/Óü
L 4q«>K k4q8Kí ü<Kk4q»/q 3q4/>üq »<B7ü%q«/q i4<7B<3/qrF «<%7BB/Óü %<
4q 1<«Ú/4/%q%F %<V/4/%q% <ü 4q» <¡Ú«<3/%q%<» /ü1<«/K«<»
CKkKÚ<B►ü ljW9jJjK—< CGmí 4<7BKk<ü/qF ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bq i/ü1«<B7<üÚ<rF »—ü%«K3< %< ñK«ü<«
KI VE í—&—jñ—OI<EñEo HÚ«K»í ü►7»<q»F %/q««<qF Ú«qü»q3/ü/Ú/»F B<1q4<q
N/3V4q»Ú/üq iDNGF CGmí4<7BKk<ü/q
+/üBq4<7BKV4q»Ú/üqr HÚ«K»í +<»/BqüÚ<( <»Ú«<Ü/3/<üÚKF %K4K« Ó»<K i<»k<B/q43<üÚ< <ü 4q
ljW9jJjK—< KI Ojz<—íüJ’V—ño 3qü%—V74qrF ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bq w q7ÚÓüK3qF jbLmñ i/ü1«<B7<üÚ<r
N/üB«/»Ú/üq iN:Ar ljW9jJjK—< CGmí ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bq w q7ÚÓüK3qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF %K4K« <ü 4q
KI Ojz<—íüJ’V—ño 3qü%—V74qF <üB<1q4KkqÚ—qF k/< Bq—%KF kÚK»/»
HÚ«K»í +<»/BqüÚ<( %K4K« Ó»<KF «Kü±7<«qF jbLmñ i/ü1«<B7<üÚ<rF
0/k<«V/4/««7V/ü<3/q
N/üK««<4V/üq ljW9jJjK—< S<7«KkqÚ—q k<«/1~«/BqF q»Ú<ü/qF 0/k<«V/4/««7V/ü<3/qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF
KI Ojz<—íüJ’V—ño %/q««<qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»

á s g t Gcg cn (l J 3s H l Gl ó % 3g 3s (c J l t 3l
L3/1K»Ú/üq bü%/BqB/Óüí «<%7B< 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q «q%/KÚ<«qk/q
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í 0/kKÚ<ü»/Óü ióasrF ü►7»<q» w +Ó3/ÚK»F <ü«K^<B/3/<üÚKF
<»Bq4K1«—K»F 3q«<KF »K3üK4<üB/qF 0/kKF <»ÚK«ü7%K»F 0/kKBq4B<3/q <ü
kqB/<üÚ<» »7»B<kÚ/V4<» i5 psrF Ú/«/ÚKüq i5 psrF <¡qüÚ<3q B7Ú►ü<K 4<+<
m<¡«q8K¡qüK bü%/BqB/Óüí BK3k7<»ÚK k«KÚ<BÚK« <ü 4q Bq«%/KÚK¡/B/%q% /ü%7B/%q kK«
qüÚ«qB/B4/üq»
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í 3/<4K%<k«<»/Óü
G<7BK+K«/üq bü%/BqB/Óüí «<%7B< 4q ÚK¡/B/%q% kK« 3<ÚKÚ«<¡qÚK
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í »<ü»/V/4/8qB/Óü q4~«>/Bq i/ü1«<B7<üÚ<r
á<»üq bü%/BqB/Óüí «<%7B< <4 «/<»>K %< B/»Ú/Ú/» 0<3K««►>/Bq
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í B<1q4<qF %K4K« <ü 4q» <¡Ú«<3/%q%<»F %K4K«
qV%K3/üq4F %/q««<qF <¡qüÚ<3q

iv1 W5>_K_-1- <_B_W13W9 -9 -5R_R oóvhx 9R <1 W5>_K_-1- 8Z9 K53 B—R y“9KZ93K_1 “98Z_9“9 1XZRW1“ <1 -5R_R 5 RZR793-9“ 9< y—“B1K5l
AhI w5“B531 13W_-_Z“úW_K1f AUó 1R71“W1W5 W“13R1B_31R1f C,, _3RZy_K_93K_1 K1“-&1K1 K53/9RW_±1f CMAb _3w_k_-5“
-9 <1 B5351B_355>_-1R1f vMA <9ZK9B_1 B_9<5_-9 1/Z-1f PéS 75<_9W_<93/<_K5<f UIV R&3-“5B9 w9B5<&W_K5 Z“úB_K5f
UCAhI R&3-“5B9 -9 R9K“9K_ñ3 _31-9KZ1-1 -9 w5“B531 13W_-_Z“úW_K1f FéS; y1KW5“ -9 K“9K_B_93W5 93-5W9<_1< ±1RKZ<1“l
M5-_y_K1-5 -9 x9«ñjzjEWáñ úIñM vI5I<IWzIu D(Ww 9-l M53W±1<9 Oíá M9-_K1< éK535B_KR emnmf ó1z9W5B5 ,g I5--_3/ íI
g“1ZR hMl DOI<jzEW x9E<O EzI’íjzEV Dññ—zjEíj—W xIKjEí<jz ú—ñE6I 'EWKJ——Mu nDWw 9-l IZ-R53 bIá v9>_d,5B7 emmuf
♦ M_K“5B9-9> elmá wWW7á %%%lWw5BR53wKlK5B B_K“5B9-9>e <_k“1“_13l
ch’ZW*[Í ee HüBK4K>—q .eE

17 bé:/vcóHD yvcyB¡:ócHD
H7 nq’Xx[X*áÍáqWÍüqü8[X*áÍüWhüqü
po /WqÍ[Í-ZhN q73<üÚK %< 4<7BKB/ÚK» iU pccoccct6pr <ü kqB/<üÚ<» BKü 4<7’
B<3/q ±7< k«K+KBq 4<7BK»Úq»/» <ü 4q 3/B«KB/«B74qB4Óü w «<%7BB/Óü %< 4q
k<«17»/Óü Ú/»74q« i<»k<B/q43<üÚ< <ü <4 »/»Ú<3q ü<«+/K»K B<üÚ«q4 ;jS:P w
4K» k743Kü<»ro j< k«K%7B< BKü 3►» 1«<B7<üB/q w BKü 7ü ü@3<«K 3<üK«
%< 4<7BKB/ÚK» iU pccocccti^F4r <ü 4q 4<7B<3/q 3/<4K/%< q>7%q iGáL ;<»k<’
B/q43<üÚ< á uw ázPr ±7< <ü 4q 4<7B<3/q 4/ü1KB—Ú/Bq q>7%q iGGL ;<ü <»Úq »<
«<±7/<«< Ú—k/Bq3<üÚ< 7ü «<B7<üÚK 4<7BKB/Úq«/K U nccocccti^74Pro Gq 4<7BK»’
Úq»/» <» 37w 1«<B7<üÚ< <ü 4q 4<7B<3/q 3/<4K/%< B«Óü/Bq iGá:rF k<«K BKü
B/1«q» %< 4<7BKB/ÚK» U nccocccti^Éo
ao 3xXüX]Wháq“]N 0/kK¡/qF Úq±7/kü<q w %/»ü<q kK« 4q 4<7BK»Úq»/» k743Küq«o
L4Ú<«qB/Óü %<4 <»Úq%K 3<üÚq4F B<1q4<qF BKü+74»/Kü<»F <%<3q %< kqk/4q kK« 4q
4<7BK»Úq»/» B<«<V«q4o ,ü KBq»/Kü<»F 0<3K««q>/q %/><»Ú/+qF %K4K« qV%K3/üq4F
/ü»71/B/<üB/q «<üq4F k«/qk/»3 Kw 0<3K««q>/q /üÚ«qB«qü<q4o Gq 4<7BK»Úq»/»
k7<%< »<« q»/üÚK3►Ú/Bqo
no (xhWhwqX]WÍN
qo C«qü»17ü%q k4q±7<Úq» <ü Bq»K ü<B<»q«/K kq«q 3qüÚ<ü<« »7 ü@3<«K <ü
3►» %< acocccti¡4o
Vo ,+/Ú< 4q» Ú«qü»17»/Kü<» %< <«/Ú«KB/ÚK» kK«±7< q73<üÚq«►ü 4q +/»BK»/%q%
i3qüÚ<ü>q 4q 0<3K>4KV/üq 5 pc >t4ro j/ »Kü ü<B<»q«/K»F BKü»/%<«< 7üq
Ú«qü»17»/Óü %< büÚ<«Bq3V/K kq«B/q4o
Bo ñqw ±7< k«KB<%<« q 0/%«qÚqB/ÓüF q4Bq4/ü/8qB/Óü w q4Kk7«/üK4 iBK3K »< %<»’
B«/V< <ü 4q »<BB/Óü NoDro
%o L%3/ü/»Ú«< k4q»3q 1«<»BK BKü><4q%K iyh:r w +/Úq3/üq x kq«q 4q BKq>74KkqÚ—qo
<o LüÚ<» %<4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü B/ÚKÚÓ¡/BK»F BKü»/%<«< 4<7Bq1~«<»/» K Ú«qü»17»/Óü
%< /üÚ<«Bq3V/K kq«q «<%7B/« <4 «<B7<üÚK 4<7BKB/Úq«/K »/ 0qw »—üÚK3q» k74’
3Küq«<» K %<4 jS:o
1o :K3/<üB< <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q <ü1<«3<%q% <ü B7qüÚK <4 kqB/<üÚ< q4BqüB<
4q <»ÚqV/4/%q% B4—ü/Bqo
i7 DZ]6xÍwX 6X [qüqü W*wÍxh[
po /WqÍ[Í-ZhN 4/»/» %< B~474q» Ú73K«q4<» qüÚ<» K %7«qüÚ< 4q» k«/3<«q» 1q»<»
%< 4q ±7/3/KÚ<«qk/q i<»k<B/q43<üÚ< 4<7B<34qt4/ü1K3q %< D7«­4ÚÚF GGL %<
44ü1KB/ÚK» Cro
ao 3xXüX]Wháq“]N 0/k<«7«/B<3/qF 0/kKBq4B<34qF 0/k<«kKÚq»<34qF 04k<«1K»1qÚ<3/qo
y7<%< k«K+KBq« 4<»/Óü «<üq4 q>7%q %<V/%q q 4q k«<B/k/ÚqB/Óü %< B«/»Úq4<» %<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

►B/%K @«/BK K %< 1K»1qÚK B►4B4BK <ü 4K» Ú@V74K» «<üq4<» w 4q 3/B«K+q»B74qÚ7«qF
«<»k<BÚ/+q3<üÚ<o
no 3xX"X]áq“] ; WxhWhwqX]WÍN
qo ñ/%«qÚqB/Óüí >47BK»q q4 zs iézr w %/47B/Óü %< »7<«K 1/»/K4Ó>/BK ijhr q
Kj “ uc 3,±t4 %< Sqñ:cn i»/ü xr q %K» +<B<» 4q +<4KB/%q% %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKo
áqüÚ<ü>q 4q %<ü»/%q% 7«/üq«/q <»k<B—1/Bq 5 4oH 4H w 4q %/7«<»/» U pcc 34t3at0o
Vo ñ/k<«7«/B<3/qí <4 q4Kk7«/üK4 /ü0/V< 4q 1K«3qB/Óü %< ►B/%K @«/BK w k7<%< q%3/’
ü/»Ú«q«»< kK« +—q K«q4 i+oKor K /üÚ«q+<üK»q i/o+or i+o %K»/» <ü _hK«374q«/KÍro Gq «q»
V7«/Bq»q BKü+/<«Ú< <4 ►B/%K @«/BK <ü q4qüÚK—üqF 3►» »K47V4<o }»<4q <ü kqB/<üÚ<»
%< 3qwK« «/<»>KF <»k<B/q43<üÚ< q±7<44K» B7wK ►B/%K @«/BK <» U dFz 3>t%4o
Bo N/>/4< <»Ú«<B0q3<üÚ< x.F :qa.F 1K»1qÚKF ►B/%K @«/BK w qü►4/»/» %< K«/üq i0q»Úq
Bq%q a 0 <ü kqB/<üÚ<» %< q4ÚK «/<»>Kro ñqw 7ü «/<»>K 3qwK« %< k«<B/k/ÚqB/Óü
%< 1K»1qÚK B►4B/BK B7qü%K :q ¡ 1K»1qÚK U óco
%o C«qÚ< 4q» q4Ú<«qB/Kü<» <4<BÚ«K4—Ú/Bq» BK3K »< %<»B«/V< <ü <4 Bqk—Ú74K ppo
N~qü»< 4q» bü%/BqB/Kü<» %< %/►4/»/» <ü <4 Bqk—Ú74K pgo
.9P 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

<o :Kü»/%<«< »7»k<ü%<« 4q q4Bq4/ü/8qB/Óü 7üq +<8 ±7< »< 0qwq üK«3q4/8q%K 4q
BKüB<üÚ«qB/Óü %< ►B/%K @«/BK kq«q 1qB/4/Úq« 4q <¡B«<B/Óü %< 1K»1qÚK B►4B/BKo
c7 cÍw’xXüq“] 6X [h wQ6*[h Xü’q]h[
po /WqÍ[Í-ZhN BK3k«<»/Óü <¡Ú«—ü»<Bq K /üÚ«—ü»<Bq %< 4q 3~%74q <»k/üq4( »<
k«K%7B< BKü 3►» 1«<B7<üB/q <ü Ú73K«<» <üB<1►4/BK»F »q«BK3q»F 4<7B<3/q»
BKü q1<BÚqB/Óü 4/ü1K3qÚK»qF 4/ü1K3q» w ü<7«KV4q»ÚK3q»o
ao 3xXüX]Wháq“]N %K«»q4>4q i4KBq4/8q%q K «q%/B74q«rF %<V/4/%q%F 04kK<»
Ú<»/qF q4Ú<«qB/Óü %< 4q 17üB/Óü +<»/Bq4 K /üÚ<»Ú/üq4o ,4 k«KüÓ»Ú/BK «<»k<BÚK
q 4q «<B7k<«qB/Óü %<k<ü%< %< 4q %7«qB/Óü w <4 >«q%K %< %/»BqkqB/%q% <ü
4q k«<»<üÚqB/Óüo
no sqh-]“üWqáÍN «<»KüqüB/q 3q>ü~Ú/Bq iAá ;%< <4<BB/ÓüPr K ÚK3K>«q1—q
BK3k7Ú<«/8q%q iC:r 3<%74q«o Gq «q%/K>«q1—q »/3k4< %< BK473üq <» 37w <»k<’
B—1/BqF k<«K »K4K %<Ú<BÚq %K» Ú<«B<«q» kq«Ú<» %< 4q» q4Ú<«qB/Kü<»o
uo (xhWhwqX]WÍN lvÍWh7 GK» <»1<«K/%<» k7<%<ü /3kK»/V/4/Úq« <4 %/q>üÓ»Ú/BK
q>7%K %< 4<7B<34qt4/ü1K3q( k4qü/1/±7< <4 <»Ú7%/K %/q>üÓ»Ú/BK <ü B7qüÚK
»<q kK»/V4<ro
qo ,ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Kü<» ü<7«K4Ó>/Bq»F qüq3ü<»/» bü%/BqÚ/+q w k«K’
>«<»/Óü «►k/%q %< 4K» »—üÚK3q»F q%3/ü/»Ú«< /ü3<%/qÚq3<üÚ< %<¡q3<Úq»Küq
<ü VK4K p a 3>t­>t%—q bo+o w KVÚ<ü>q 7üq Aá 3<%74q« 7«><üÚ<o
Vo :Kü %K«»q4>/qF k<«K »—üÚK3q» 3<üK» q>7%K» w q7»<üB/q %< ü/+<4 qüqÚÓ3/BK
%< %/»17üB/ÓüF BKü»/%<«< 7üq %K»/» 3<üK« %< %<¡q3<Úq»KüqF cFaz cFz 3>t
­>t%—q +oKoF 1«qBB/Küq%q Bq%q ó 0o A<q4/B< 4q Aá 3<%74q« qüÚ<» %< au 0o
Bo jb »< BKüKB< 4q Bq7»q %<4 Ú73K«F <»Ú► /ü%/Bq%q 4q «q%/KÚ<«qk/q K ±7/3/K’
Ú<«qk/q 7«><üÚ< kq«q Ú73K«<» »<ü»/V4<»( %< üK »<« q»—F <» KV4/>qÚK«/K 7üq
&üÚ<«BKü»74Úq 7«><üÚ< BKü ü<7«KB/«7>—qo
%o jb 4q Bq7»q %<4 Ú73K« <» %<»BKüKB/%q K 4q <¡Ú/«kqB/Óü kK%«—q <4/3/üq« ÚK%K
<4 Ú73K« K 4q 3qwK« kq«Ú< %< <»Ú<F <»Ú► /ü%/Bq%q 4q B/«7>—q kq«q %<»BK3’
k«/3/« 4q 3~%74qo
s7 H*wX]WÍ 6X [h ’xXüq“] q]Wxháxh]Xh[
po /WqÍ[Í-ZhN KV»Ú«7BB/Óü +<üÚ«/B74q« K q4Ú<«qB/Óü %<4 147^K %<4 4—±7/%K B<1q4K’
««q±7—%<K iG:Aro
ao 3xXüX]Wháq“]N B<1q4<qF /««/ÚqV/4/%q%F 4<Úq«>KF +Ó3/ÚK» i<»k<B/q43<üÚ< »/ »Kü
<ü <»BKk<Úqro
no sqh-]“üWqáÍN V7»±7< Bq3V/K» <ü 4q» BKü»ÚqüÚ<» +/Úq4<» iÚ«—q%q %< :7»’
0/ü> ;u 1«<B7<üB/q Bq«%—qBqF Ú k«<»/Óü q«Ú<«/q4 »/»ÚÓ4/BqF «<»k/«qB/Kü<»
b««<>74q«<»Pro ,¡q3<ü %<4 1Kü%K %< K^K kq«q <+q47q« <%<3q %< kqk/4qo
HVÚ<ü>q 7üq C: K Aá B«qü<q4 i4q Aá <» 3►» »<ü»/V4< kq«q <4 %/q>üÓ»Ú/BK
%< Ú73K«<» %< 4q 1K»q kK»Ú<«/K«ro
uo (xhWhwqX]WÍN
qo N~q»< <4 Bqk—Ú74K u kq«q <4 3qü<^K V►»/BK %< 4q k«<»/Óü /üÚ«qB«qü<q4 iyb:ro
Vo j/ <4 Ú73K« <» 4q Bq7»qF q%3/ü/»Ú«< %<¡q3<Úq»Küq /o+oF p a 3>t­> BK3K
k«/3<«q %K»/»F %<»k7~»F cFz 3>t­>tó 0o
Bo jK4/B/Ú< 7üq BKü»74Úq 7«><üÚ< BKü ü<7«KB/«7>—qo
%o :Kü»/%<«< <4 3qü/ÚK4 <ü Bq»K %< q4Ú<«qB/Óü %<4 <»Úq%K 3<üÚq4 wtK /ü<»’
ÚqV/4/%q% Bq«%/K+q»B74q«o
/7 Hááq6X]WX áXxXúxÍ"hüá*[hx
po /WqÍ[Í-ZhN 04k<«4<7BKB4ÚK»/»F BKq>74KkqÚ—qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF q»KB/q%K q
«q%/KÚ<«qk/q i1/V«K»/»r K ±7/3/KÚ<«qk/q iko <^oF 0<3K««q>/q K Ú«K3VK»/»
/ü%7B/%q kK« G q»kq««q>/üq»qF 3<ÚKÚ«<¡qÚKro á►» 1«<B7<üÚ< <ü kqB/<üÚ<»
BKü 4<7B<3/qo
ch’ZW*[Í ee HüBK4K>—q .9r

ao sqh-]“üWqáÍ ; WxhWhwqX]WÍN
qo C«qü»17»/Kü<» %< k4q±7<Úq» iw k«KVqV4<3<üÚ< 3qwK« 73V«q4 kq«q Ú«qü»’
17»/ÓürF yh: »/ <» ü<B<»q«/K kq«q «<kKü<« 1qBÚK«<» iko <^oF »/ <»Ú►ü 37w
«<%7B/%K» kK« 4q G q»kq««q>4üq»qro
Vo C: B<«<V«q4 BKü BKüÚ«q»Ú<F AáF qü>/K>«q1—q kK« «<»KüqüB/q 3q>ü~Ú/Bq
iLAár K +<üK>«q1—q kK« «<»KüqüB/q 3q>ü~Ú/Bq iNAár »/ »< »K»k<B0q
Ú«K3VK»/» +<üK»qo
Bo L%3/ü/»Ú«< 0<kq«/üq %< 1K«3q q>7%qF »<>7/%q %< 9q«1q«/üqF <ü 4q» Ú«K3’
VK»/» i»/ üK »< KV»<«+q 0<3K««q>/q +<üK»q <ü 4q Aáro
%o ,+/Ú< 4q G q»kq««q>4üq»qo
<o G<7Bq1~«<»/» »/ 0qw 04k<«4<7BKB/ÚK»/»o
g7 sqÁqá*[Wh6 xXü’qxhWÍxqh ; üZ]6xÍwX 6X [h "X]h áh"h ü*’XxqÍx
po /WqÍ[Í-ZhN 3q»qF <%<3q K Ú«K3VK»/» <ü <4 3<%/q»Ú/üK( »< KV»<«+q Ú—k/’
Bq3<üÚ< <ü 4q <ü1<«3<%q% %< ñK%>­4üF 4/ü1K3q üK 0K%>­4ü/qüK iko <^oF
4/ü1K3q 44ü1KV4►»Ú/BKrF GGL i4/üq^< CrF Ú73K«<» %< B~474q» ><«3/üq4<»o
ao 3xXüX]Wháq“]N K«ÚKkü<qF B<1q4<qF <%<3q 1qB/q4F 3q«<KF k4~ÚK«qF %/1/B74Úq%
K /ü»71/B/<üB/q «<»k/«qÚK«/q q>7%qo
no sqh-]“üWqáÍN «q%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡o :Kü»/%<«< C: K Aá kq«q +q4K«q« 4q» +—q»
«<»k/«qÚK«/q»o büÚ<üÚ< 44<>q« q4 %/q>üÓ»Ú/BK %< ü<Kk4q»/q 3q4/>üq i»/ üK »<
BKüKB<r kK« <4 3~ÚK%K 3<üK» /ü+q»/+K kK»/V4<o ,+/Ú< 4q »<%qB/Óü K qü<»’
Ú<»/q ><ü<«q4 »/ <»Ú► bü<»ÚqV4<F q4ÚK «/<»>Ko
uo (xhWhwqX]WÍN
qo :KüÚ«K4 %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»o
Vo D4Kk»4q iko <^oF %< 3~%74q Ó»<qF >qü>4/K 4/ü1►Ú/BKF k4<7«KB<üÚ<»4»r qüÚ<»
%<4 Ú«qÚq3/<üÚK »/ <4 kqB/<üÚ< <» Bqkq8 %< ÚK4<«q« 4q »<%qB/Óü K qü<»Ú<»/q
><ü<«q4o
Bo C«qÚq3/<üÚK <3k—«/BKí «q%/KÚ<«qk/qF <»1<«K/%<»F ±7/3/KÚ<«qk/qo
:7 (qÁ[qWqü lX]WXxÍáÍ[qWqü ]X*WxÍ’Q]qáho
po /WqÍ[Í-ZhN /ü14q3qB/Óü %< 4q kq«<% /üÚ<»Ú/üq4F 0qV/Ú7q43<üÚ< 4KBq4/8q%q <ü
<4 B/<>Ko j< k«K%7B< BKü 3►» 1«<B7<üB/q <ü q»KB/qB/Óü BKü ü<7Ú«Kk<ü/q
k«K4Kü>q%qo
ao 3xXüX]Wháq“]N %K4K« <ü 4q 1K»q b4—qBq %<«<B0qF ü►7»<q»F %/q««<qF 1/<V«< i<»
kK»/V4< ±7< üK 0qwq 1/<V«< q4 BK3/<ü8K( <ü 7ü kqB/<üÚ< ü<7Ú«Kk~ü/BK
BKü %K4K« qV%K3/üq4 0qw ±7< <+q47q« 7üq kK»/V4< Ú/14/Ú/» w q%3/ü/»Ú«q«
Ú«qÚq3/<üÚK qüÚ/V/ÓÚ/BK <3k—«/BKro A/<»>K %< k<«1K«qB/Óüo
no sqh-]“üWqáÍN
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

qo ,¡k4K«qB/Kü<» qV%K3/üq4<» 3/ü7B/K»q» »<«/q%q»o


Vo Gq «q%/K>«q1—q k7<%< 3K»Ú«q« q/«< /üÚ<»Ú/üq4F <%<3q %< 4q kq«<% %<4 /üÚ<»Ú/üK
Bo Gq C: iBKüÚ«q»Ú< /o+o w K«q4r <» 4q k«7<Vq %< b3q><ü 3►» »<ü»/V4<( k7<%<
3K»Ú«q« <ü>«q»q3/<üÚK %< 4q kq«<% qV%K3/üq4F q/«< /üÚ<»Ú/üq4o
uo (xhWhwqX]WÍN
qo m/<Úq qV»K47Úq imLrF 4—±7/%K» /o+o( BKü»/%<«< 4q %<»BK3k«<»/Óü >►»Ú«/Bqo
Vo :KV<«Ú7«q qüÚ/V/ÓÚ/Bq q3k4/q 1«<üÚ< q qüq<«KV/K» w >«q3ü<>qÚ/+K» iBKü»/’
%<«< Ú«qÚq3/<üÚK kq«q kFL2HóGó>B GóSSóOókACs
Bo N/>/4qüB/q <»Ú«<B0q w BKü»74Úq q B/«7>—qo
n7 gqXúxX ; ]X*WxÍ’X]qh
bo /WqÍ[Í-ZhN k«<»7üÚq /ü1<BB/Óü iVqBÚ<«/qüqF +—«/Bq K1@ü>/Bqr <ü 7ü 07~»k<%
ü<7Ú«Kk~ü/BKo Gq» /ü1<BB/Kü<» VqBÚ<«/qüq» »Kü 4q» 3►» 1«<B7<üÚ<»o ,ü
KBq»/Kü<»F 4q 1/<V«< »< %<V< q 3<%/Bq3<üÚK»o
.9e 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

ao 3xXüX]Wháq“]N 1/<V«<F Bqü»qüB/KF <»Bq4K1«—K»F Ú/«/ÚKüqF /ü±7/<Ú7%F 4<Úq«>KF


Úq±7/kü<qF Úq±7/Bq«%/qF %K4K« 4KBq4/8q%Ko
no sqh-]“üWqáÍN 1/<V«< iÚ<3k<«qÚ7«q U nOFn K U nO ": %7«qüÚ< U p 0r <ü <4
BKüÚ<¡ÚK %< ü<7Ú«Kk<ü/q iALS 5 zcct^^4bF 5 pocccti^fF k<«K »< <»k<«q
±7< %<»B/<ü%q q 5 zcc <ü 4q» uO 0 »/>7/<üÚ<»ro
uo (xhWhwqX]WÍN +~q»< 4q 1/>7«q aa po

1ó7 (éHD3BHv(/ s/ cJBbBHD dHsé/ n/dH(y3y)J(ócHD l(cdno


H7 yú,XWq"Í
L%3/ü/»Ú«qB/Óü %< B~474q» 3q%«< 0<3qÚKkKw~Ú4Bq» 17üB/KüqüÚ<» w »qüq» %<
4q 3~%74q Ó»<qF »qü>«< k<«/1~«/Bq K »qü>«< %< BK«%Óü 73V/4/Bq4 q 7ü kqB/<üÚ<
B7wq 3~%74q Ó»<q <»Ú► <ü1<«3q ikK« ü<Kk4q»/q» 3q4/>üq» 0<3qÚK4Ó>/Bq»r K
+qB—q iÚ«q» <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü ±7/3/KÚ<«qk/q %< 3/<4K%<k«<»/Óüro ,4 C:áñ
Úq3V/~ü »< 7»q <ü q4>7üK» Ú«q»ÚK«üK» 0<3qÚK4Ó>4BK»F /ü37üK4Ó>4BK» w 3<Úq
VÓ44<K» BKü>~ü4ÚK» w q%±7/«/%K»o
i7 (q’Íü
r7 H[“-X]ÍN
qo L4 kqB/<üÚ< »< 4< Ú«qü»17ü%<ü B~474q» 3q%«< %<4 %KüqüÚ< Ú«q» 7ü «~>/3<ü
34<4K%<k«<»K« BKü»/»Ú<üÚ< <ü ±7/3/KÚ<«qk/q w q 3<ü7%K Úq3V/~ü «q%/KÚ<’
«qk/qo GK» %KüqüÚ<» »< <4/><ü kK« »7 BK3kqÚ/V/4/%q% «<»k<BÚK q4 »7VÚ/kK %<
qüÚ—><üK 4<7BKB/Úq«/K 073qüK iñGLr BKü <4 «<B<kÚK«o mKüqüÚ<» kK»/V4<» »Kü
0<«3qüK» BKü ñGL BK3kqÚ/V4<F %KüqüÚ<» üK «<4qB/Küq%K» BK3kqÚ/V4<»F
B~474q» 3q%«< %< BK«%Óü 73V/4/Bq4 w %KüqüÚ<» «<4qB/Küq%K» 0qk4K/%~üÚ4BK»
i»<3/BK3kqÚ/V4<»ro
Vo ,4 3qwK« >«q%K %< %/»kq«/%q% <üÚ«< %KüqüÚ< w «<B<kÚK« q73<üÚq <4 <1<BÚK
%< /ü^<«ÚK BKüÚ«q 07~»k<%F k<«K Úq3V/~ü /üB«<3<üÚq <4 «/<»>K %< BK3’
k4/BqB/Kü<» %< /ü^<«ÚK BKüÚ«q 07~»k<% w «<B0q8K %<4 bü^<«ÚKo
Bo j< 7»q 0qV4Ú7q43<üÚ< kq«q GáLF GGL iq4ÚK «/<»>Kt«<Bq—%qrF »—ü%«K3<
3/<4K%/»k4►»4BKF 4<7B<3/q 3/<4K3KüKB—Ú4Bq /ü1qüÚ/4 iGáábrF 44ü1K0/»Ú/KB/
ÚK»/» 0<3K1q>KB—Ú/BqF w +q«/K» Ú«q»ÚK«üK» 0<3qÚK4Ó>/BK»F /ü37üK4Ó>/BK» w
3<ÚqVÓ4/BK» üK ü<Kk4►»/BK»o
ao H*W“[Í-ÍN
qo ,4 %KüqüÚ< <» <4 k«Kk/K «<B<kÚK«o C«q» +q«/K» B/B4K» %< ±7/3/KÚ<«qk/q BKü’
+<üB/Küq4F »< «<BK><ü 4q» B~474q» 3q%«< %<4 kqB/<üÚ< iq 3<ü7%K BKü 4q
qw7%q %< 1qBÚK«<» %< B«<B/3/<üÚKF BK3K 1qBÚK« <»Ú/374q%K« %< 4q» BK4Kü/q»
%< >«qü74KB/ÚK» ;é:jhP kq«q 3K+/4/8q«rF »< q43qB<üqü w »< %<+7<4+<ü i«<»’
BqÚ<r 7üq +<8 ±7< <4 kqB/<üÚ< 0q «<B/V/%K ±7/3/KÚ<«qk/q w «q%/KÚ<«qk/q <ü
%K»/» 3/<4K%<k«<»K«q»o
Vo ,+/Úq 4q BK3k4/BqB/Óü %< 4q <ü1<«3<%q% %< /ü^<«ÚK BKüÚ«q 07~»k<% i,b:ñro
Bo j< 7»q kq«q ü<7«KV4q»ÚK3q %< q4ÚK «/<»>KF 44ü1K3q w +q«/K» Ú73K«<» »Ó4/%K»
%< q4ÚK «/<»>Ko
c7 3xX]6qwqX]WÍ
po Gq 3~%74q Ó»<q %<4 «<B<kÚq«»< «<k7<V4q BKü 4q» B~474q» 3q%«< %<4 %Küqü’
Ú<F ±7< k«K441<«qü w 3q%7«qüo
ao ñqV/Ú7q43<üÚ< BK3/<ü8q q 4q» a u »<3qüq» %<4 Ú«q»k4qüÚ< w »< 3qü/1/<»Úq
kK« 7üq «<qBB/Óü /ü14q3qÚK«/qF k<«K k7<%< «<Ú«q»q«»< »/>ü/1/BqÚ/+q3<üÚ<
BKü B/<«ÚK» Ú«q»ÚK«üK»F 3<%/Bq3<üÚK» K /ü1<BB/Kü<»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo ch’ZW*[Í ee HüBK4K>—q .99

m/«<BÚ«/B<» kq«q <4 Ú«qÚq3 /<üÚK %< 4q 1/<V«< w 4q ü<7Ú«Kk<ü/q <ü ü/ÜK» BKü B►üB< « K ±7<
»< <»Ú►ü »K3 <Ú/<ü%K q Ú«q»k4qüÚ< %< B~474q» 3 q%«< 0<3 qÚKkKw~Ú/Bq»o LVF qüÚ/V/ÓÚ/BK»(
,b:ñF <ü1<«3 <%q% %< /ü^<«ÚK BKüÚ«q 07~»k<%( hGF 1Ó«3 74q 4<7BKB—Ú/Bq( éSF >«q3 ü<>qÚ/
+K( éyF >«q3 kK»/Ú/+K( GGLF 4<7B<3 /q 4/ü1KB—Ú/Bq q>7%q( GáLF 4<7B<3 /q 3 /<4K/%< q>7%q(
yhñF k«7<Vq» %< 17üB/Óü 0<k►Ú/Bq( ALSF «<B7<üÚK qV»K47ÚK %< ü<7Ú«Ó1/4K»( A¡CF «q%/K>«q1—q %<
ÚÓ«q¡( jLAáF wíE&9«V—z—zz’ñ E’<I’ñ «<»/»Ú<üÚ< q 3<Ú/B/4/üq( C:F ÚK3K>«q1—q BK3k7Úq«/8q%q(
C:á ñF Ú«q»k4qüÚ< %< B~474q» 3 q%«< 0<3 qÚKkKw~Ú/Bq»o lúEí—ñ í—O EK—ñ KI SI9<WJIz9I<
/ x9jVVj&ñ v DVI%EWKI< w I í EVu y’jKIVjWI 5— < í9I O EWE6IO IWí — 5 5IYI< E W K WI’í<—&IWjE
jW z9 jVK<IW Ují9 zE W zI < E W K — < ’WKI<6—jW6 9IO Eí—&—jIíjz ñíIO ezIVV í<EWñ&VEWíEíj—Wu f :4/ü
HüBK4o t c ó t fi c s) ) t m e) ) i h f P<Ij5IVK Dy N —U .R w I&M—U jí» HD I íE Vu C VjWjzEV &<EzíjzI
6’ jK IVjWI 5— < í9I ’ñI — 5 EW íjO jz <— J jE V E6IWíñ jW WI ’í<—&IWjz &EíjIWíñ Ují9 zEWzI<s t c ó c
’&KEíI J « í9I kW5Izíj—’ñ újñIEñIñ w—zjIí« — 5 DO I<jzEu :4/ü bü1<BÚ újñu tcóófptsIp reI biuo
.9V 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

1óó7 cyd3BócHcóyv/D gé/cb/v(/D s/B (éHD3BHv(/ s/ dJsbBH


■D/H
H7 /]ÁXxwX6h6 6X q],XxWÍ áÍ]Wxh z*Qü’X6 h-*6h l/[cnho
po /WqÍ[Í-ZhN «<qBB/Óü 3<%/q%q kK« 4K» 44ü1KB/ÚK» C %<4 %KüqüÚ< BKüÚ«q qüÚ1
><üK» _<¡Ú«qÜK»Í i%<4 «<B<kÚK«ro GK» 1qBÚK«<» %< «/<»>K »Kü %/»kq«/%q% %<
ñGLF K«/><ü %< 4q» B~474q» 3q%«< i»qü>«< k<«/1~«/Bq U 3~%74q Ó»<q U
»qü>«< %< BK«%Óü 73V/4/Bq4ro
ao 3xXüX]Wháq“]N »< k«K%7B< Ú—k/Bq3<üÚ< <ü 4K» pcc %—q» kK»Ú<«/K«<» q4
Ú«q»k4qüÚ<F BKü 3►» 1«<B7<üB/q <ü 4q» ó k«/3<«q» »<3qüq»F k<«K k7<%<
qkq«<B<« K k<«»/»Ú/« 3►» q44► %< <»Ú< k<«—K%Ko
qo ,¡qüÚ<3q B7Ú►ü<K 3qB74Kkqk74q«í k7<%< k«K>«<»q« q 4<»/Kü<» V744K»q» w
ü<B«Ó4/»4» <k/%~«3/Bq ÚÓ¡/Bqo
Vo mqÚK» %< 4qVK«qÚK«/Kí q4Ú<«qB/Óü %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» i0/k<«V44/««7V/
ü<3/q %/«<BÚq w q73<üÚK %< 1K»1qÚq»q q4Bq4/üqro
Bo j—üÚK3q» %/><»Ú/+K» q4ÚK»í qüK«<¡/qF %/»k<k»/qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»o
%o j—üÚK3q» %/><»Ú/+K» Vq^K»í «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<»F %/q««<qo
no sqh-]“üWqáÍN Ú«—q%q %< <¡qüÚ<3qF «<ÚK«Ú/^Kü<» BKü %/q««<qF 0/k<«V/4/««7V/ü<’
3/qo Gq V/Kk»/q Ú/»74q« %< k/<4 K 37BK»q qkK«Úq 4q BKü1/«3qB/Óü 0/»ÚK4Ó>/Bqo
Gq <»Úq%/1/BqB/Óü B4—ü/Bq »< «<q4/8q »<>@ü <4 »/»Ú<3q w %<Ú<«3/üq <4 >«q%K
B4—ü/BK %< 4q ,4:ñq iÚqV4q aa L ;%/»kKü/V4< <ü 999o»Ú7%<üÚBKü»74Úo<»Pro
V7 3xX"X]áq“] ; WxhWhwqX]WÍN
qo y«K1/4q¡/»í &ü37üK%<k«<»/Óü BKü B/B4K»kK«4üq K ÚqB«K4/3@»( 4K» BK3k4<’
3<üÚq«4K» »Kü 3<ÚKÚ«<¡qÚK w k«<%ü/»Küqo
Vo C«qÚq3/<üÚK %< k«/3<«q 4—ü<qí q 3<ü7%K »< 7»qü <»Ú<«K/%<»o
Bo h►«3qBK» %< »<>7ü%q 4—ü<qí B4B4K»kK«/üqF ÚqB«K4/3@»F »4«K443@»F >4KV74/üq
qüÚ/Ú/3KB4ÚKF 34BK1<üK4qÚK %< 3K1<Ú/4KF k»K«q4<üK» 3►» 1KÚKÚ<«qk/q BKü 478
74Ú«q+/K4<Úq L iyRNLr w k<üÚK»ÚqÚ/üqo
i7 /]ÁXxwX6h6 6X q],XxWÍ áÍ]Wxh z*Qü’X6 áx“]qáh l/[cnáo
po /WqÍ[Í-ZhN qBÚ/+qB/Óü B«Óü/Bq %< 4q» B~474q» /ü37ü4Úq«/q» %<4 %KüqüÚ< BKüÚ«q
qüÚ—><üK» %<4 07~»k<%o ,4 1qBÚK« %< «/<»>K k«/3q«4K <» ,4:ñq k«<+/qtqBÚ7q4o
HÚ«K» 1qBÚK«<» %< «/<»>K »Kü 4K» 3/»3K» ±7< kq«q 4q ,4:ñqo
ao 3xXüX]Wháq“]N B4►»/Bq3<üÚ< %<V7Úq U pcc %—q» %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<F
k<«K k7<%< k«K%7B/«»< qüÚ<»F »K4q K ^7üÚK BKü ,4:ñqí
qo Gq k/<4 <» <4 Ó«>qüK 3►» q1<BÚq%KF BKü 4<»/Kü<» 44±7<üK/%<» <ü 4q Bq«qF
kq43q» w k4qüÚq»F w q4Ú<«qB/Kü<» BK3K 4q <»B4<«K%<«3/qF k«<%K3/üqüÚ<’
3<üÚ< <ü 4q» <¡Ú«<3/%q%<»o
Vo ,» kK»/V4< KV»<«+q« BK4<»Úq»/» w 0<kqÚ/Ú/»F BKü q73<üÚK %< 1K»1qÚq»q q4Bq’
4/üqF V44/««7V4üqF q»kq«ÚqÚK q3/üKÚ«qü»1<«q»qF w q4qü/üq q34üKÚ«qü»1<«q»q
iLjCtLGCro
Bo Gq q1<BÚqB/Óü %/><»Ú/+q «<»74Úq <ü 4<»/Kü<» 4/±7<üK4%<» %< 4q 37BK»q K«q4F
BKü @4B<«q» %K4K«K»q» ±7< k7<%<ü k«K+KBq« %/»1q>/qo Cq3V/~ü »< KV»<«+qüF
<ü KBq»/Kü<»F <»Ú<üK»/» <»K1►>/Bq»F %/q««<q B«Óü/Bq w 3q4qV»K«B/Óüo
%o m/»ü<q w ÚK» bü%/Bqü q1<BÚqB/Óü k743Küq«F BKü bü14q3qB/Óü w 1/V«K»/» ±7<
k7<%<ü «<»74Úq« <ü V«Kü±7/K4/Ú4» KV4/Ú<«qüÚ<o
<o 2<«K1Úq43—q BKü K^K» »<BK» B«Óü/Bq3<üÚ<F ±7<«qÚKBKü^7üÚ/+/Ú/» w 7+<—Ú/»o
no sqh-]“üWqáÍN »< %/q>üK»Ú/Bq B4—ü/Bq3<üÚ< kK« 4K» 0q44q8>K» B4►»/BK» <ü 4q
k/<4 w »/»Ú<3q %/><»Ú/+KF q»— BK3K <+/%<üB/q %< BK4<»Úq»/»o ,» kK»/V4< «<q4/’
8q« V/Kk»4q» %< k/<4 K 37BK»q K«q4 kq«q BKü1/«3q«4Ko Gq V/Kk»/q 0<k►Ú/Bq
kK%«—q »<« ü<B<»q«/q <ü kqB/<üÚ<» BKü »K»k<B0q %< ,4:ñB 0<k►Ú/Bqo
ch’ZW*[Í ee HüBK4K>—q .9.

uo 3xX"X]áq“] ; WxhWhwqX]WÍN
qo ,4 Ú«qÚq3/<üÚK Ú/<ü< ±7< <»Úq« %/«/>/%K q 4K» Ú<^/%K» q1<BÚq%K» »/ 4q ,4:ñB
»< 4/3/Úq q 7ü »K4K »/»Ú<3qo
Vo GK» <»1<«K/%<» »/>7<ü »/<ü%K <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< k«/3<«q 4—ü<qo
Bo GK» 1►«3qBK» %< »<>7ü%q 4—ü<q »Kü »/3/4q«<» q 4K» 7»q%K» <ü 4q ,4:ñqo
%o GK» kqB/<üÚ<» BKü ,4:ñB »Kü 17üB/Küq43<üÚ< q»k4~ü4BK» w <»Ú►ü bü37
üK%<k«/34%K»o m<V<ü «<B/V/« B7qÚ«K %K»/» %< +qB7üq qüÚ4ü<73KBÓB/Bq
BKü^7>q%q pn iy:Npnr Ú«q» <4 Ú«q»k4qüÚ<o
c7 /]ÁXxwX6h6 "X]ÍÍá[*üZ"h lüZ]6xÍwX 6X ÍúüWx*ááq“] üq]*üÍq6h[o
po /WqÍ[Í-ZhN 1/V«K»/» KB47»/+q %< 4q» +<üq» w »/ü7»K/%<» büÚ«q0<k►Ú4BK» Ú<«3/’
üq4<»( »< k«K%7B< BK3K BKü»<B7<üB/q %<4 Ú«q»k4qüÚ< %< B~474q» 0<3qÚK
kKw~Ú4Bq»F ±7/3/KÚ<«qk/q 0<kqÚKÚÓ¡4BqF wtK b««q%/qB/Óü %<4 0—>q%K BKü %K»/»
q4Úq»o Lkq«<B< Ú—k/Bq3<üÚ< <ü 4q» n »<3qüq» »/>7/<üÚ<» q 4q 4<»/Óü Bq7»q4F
BKü 3►» 1«<B7<üB/q q4 1/üq4 %< 4q k«/3<«q »<3qüq kK»Ú«q»k4qüÚ<o
ao 3xXüX]Wháq“]N 0<kqÚK3<>q44q %K4K«K»q q 4q kq4kqB/ÓüF /BÚ<«/B/qF <%<3qF
q»B/Ú/» w q73<üÚK %< k<»K V«7»BKo
no sqh-]“üWqáÍN
qo ,BK>«q1—q 0<k►Ú/Bq BKü mKkk4<« K Aá kq«q kKü<« %< 3qü/1/<»ÚK 4q /ü+<«»/Óü
%<4 147^K +<üK»K kK«Úq4o
Vo L73<üÚK %< V444««7V4üq w LGCtLjCo
Bo y«K4Kü>qB/Óü %<4 Ú/<3kK %< k«KÚ«K3V/üqF 3<üK« BKüB<üÚ«qB/Óü %<4 1qBÚK«
Nbb i<ü 4K» Bq»K» 3►» >«q+<»ro
%o é«q%/<üÚ< +<üK»K kK«Úq4 0<k►Ú/BK U pc 33ñ> ibü+q»/+K k<«K »<ü»/V4<ro
uo 3xX"X]áq“] ; WxhWhwqX]WÍN
qo A<»Ú«/BB/Óü %< 4—±7/%K w »K%/Ko
Vo Gq %<14V«KÚ4%q 0q %<3K»Ú«q%K »<« <1/Bq8 <ü <4 nz ócs %< 4K» kqB/<üÚ<»
BKü <ü1<«3<%q% +<üKKB47»—+q i,NHro
s7 dqáxÍh]-qÍ’hWZh WxÍwú“WqáhN ’ x’*xh WxÍwú“Wqáh WxÍwúÍáqWÍ’Q]qáh l3((o Í
üZ]6xÍwX zXwÍ[ZWqáÍ *xQwqáÍ lDnbo
po /WqÍ[Í-ZhN Ú«q» C:áñF q»KB/q%q q &ü37üK%<k«<»K«<» iB/B4K»kK«4üqF ÚqB«K’
4/37»ro
ao 3xXüX]Wháq“]N q3VK»F yCC w jñRF »< 3qü/1/<»Úqü kK« qü<3/q 0<3K4—Ú/
Bq 3/B«Kqü>4Kk►Ú/Bq w Ú«K3VKB4ÚKk<ü4qo ,4 jñR BK3k4<Úq 4q Ú«—q%q BKü
bü»71/B/<üB/q «<üq4 kq«B/q4tÚKÚq4F 3/<üÚ«q» ±7< 4q yCC k7<%< q»KB/q«»<
BKü »—üÚK3q» ü<7«K4Ó>/BK»o
no sqh-]“üWqáÍN qü<3/q w Ú«K3VKB4ÚKk<ü4q <ü <4 0<3K>«q3qF <»±7/»ÚKB4ÚK» <ü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

<4 1«KÚ/» %< »qü>«< k<«/1~«/BqF 0<3qÚ7«/qF k«KÚ</ü7«/qF B/4/ü%«K» <ü <4 qü►4/»/»
%< K«/üqF q73<üÚK %< GmñF «<%7BB/Óü %< 0qkÚK>4KV4üqF q4Ú<«qB/Óü %< 4q
17üB/Óü «<üq4F q73<üÚK %<4 %—3<«K t <ü 4q k«7<Vq %< BKq>74qB/Óüo
uo 3xX"X]áq“] ; WxhWhwqX]WÍN büÚ<«Bq3V/K 7«><üÚ< %< k4q»3q »/ 0qw »K»k<B0q
%< yCC( 0<3K%<«4+q%K»F q^7»Ú< %< 4—±7/%K»F %/►4/»/»o
/7 cqüWqWqü zXwÍxx+-qáh
po /WqÍ[Í-ZhN «<>—3<ü<» qBKü%/B/Küq%K«<» k«<Ú«q»k4qüÚ< i<»k<B—1/Bq3<üÚ<
q±7<44K» %< 4K» ±7< 1K«3qü kq«Ú< 4q B/B4K1K»1q34%q w 4q b««q%/qB/Óü k~4+/Bq
K BK«kK«q4 ÚKÚq4r K +/«7» iq%<üK+/«7»F +/«7» Dxro
ao 3xXüX]Wháq“]N 0<3qÚ7«/qF %/»7«/qF %/1/B74Úq%<» kq«q 4q 3/BB/Óüo
no sqh-]“üWqáÍN k«7<Vq %< «<qBB/Óü <ü Bq%<üq %< 4q kK4/3<«q»q iy:Ar +—«/Bq
<ü K«/üqF B74Ú/+K» VqBÚ<«/qüK»F <BK>«q1—q +<»/Bq4F 0<3K>«q3qF <»Ú7%/K %<
BKq>74qB/Óüo
.9U 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

uo 3xX"X]áq“] ; WxhWhwqX]WÍN 0/%«qÚqB/Óü w 3<»üq BKü «~>/3<ü k«<kq«qÚ/+Ko


C«qÚq3/<üÚK BKü 0/%«qÚqB/Óü /üÚ<ü»/+qF 0<3K%<«/+q%K» »/ <»Ú►ü /ü%/Bq%K»F
B/»ÚK»BKk/qF /««/>qB/Óü +<»/Bq4F <+qB7qB/Óü %< BK►>74K»o
g7 d*áÍüqWqü
r7 /WqÍ[Í-ZhN %qÜK q 4q» B~474q» <ü%KÚ<4/q4<» %<4 Ú7VK %/><»Ú/+K kK« <4 «~>/3<ü
qBKü%/B/Küq%K«F ±7< k«K+KBq »K47B/Kü<» %< BKüÚ/ü7/%q% <ü 4q 37BK»qo
C—k/Bq3<üÚ< q4Bqü8q »7 3►¡/3K <ü 7ü k<«—K%K %< p a »<3qüq» %<»k7~»
%<4 Ú«q»k4qüÚ<o
ao 3xXüX]Wháq“]N %K4K« K«K1q«—ü><KF %K4K« qV%K3/üq4F ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %/q’
««<qF /üÚK4<«qüB/q %< 4q bü><»Úq K«q4o
no sqh-]“üWqáÍN B4—ü/BKo
uo 3xX"X]áq“] ; WxhWhwqX]WÍN Ú«qÚq3/<üÚK %< »KkK«Ú< %/«/>/%K q4 BKüÚ«K4 %<4
%K4K« w 4q ü7Ú«/B/Óüo :KüÚ«K4 4KBq4 %<4 %K4K« BKü <ü^7q>7<» V7Bq4<» q Vq»<
%< 4/%KBq—üq w <ü^7q>7<» %< V/Bq«VKüqÚKo ,4 BKüÚ«K4 »/»Ú~3/BK %<4 %K4K«
»7<4< «<±7<«/« k<«17»/Óü BKü qüq4><»/q BKüÚ«K4q%q kK« <4 kqB/<üÚ< iL:yro
:Kü 1«<B7<üB/q <» ü<B<»q«/q 4q ü7Ú«/B/Óü kq«<üÚ<«q4 ÚKÚq4 iSyCro

1óóó7 (éH(Hdó/v(y n/dH(yB¡:ócy ) cyd3BócHcóyv/D


vy(H7 ,ü kqB/<üÚ<» ü<>qÚ/+K» kq«q B/ÚK3<>q4K+4«7» i:áNrF Ú«qü»17ü%q »K4K
BKüB<üÚ«q%K» %< <«/Ú«KB/ÚK» i:,r /««q%/q%K» w «<%7B/%K» <ü 4<7BKB/ÚK»F w k4q’
±7<Úq» %< %KüqüÚ< @ü/BKF k4q±7<Úq»t:, ü<>qÚ/+K» kq«q :áN K BKü 4<7BKB/ÚK»
1/4Ú«q%K»o RÚ/4/B< Úq3V/~ü <»ÚK» @4Ú/3K» <ü q±7<44K» ±7< k7<%qü »K3<Ú<«»< q
Ú«q»k4qüÚ< %< 3~%74q Ó»<q iCáHr <ü <4 17Ú7«KF kq«q k«<+<ü/« q4K/ü37ü48qB/ÓüF
K <ü 4K» ±7< 0qü k«<»<üÚq%K «<qBB/Kü<» 1<V«/4<» üK 0<3K4—Ú/Bq» q Ú«qü»’
17»/Kü<»o á7B0K» kqB/<üÚ<» KüBK4Ó>/BK» Ú/<ü<ü «<qBB/Kü<» üK 0<3K4—Ú/Bq»
iq73<üÚK %< Ú<3k<«qÚ7«qF <¡qüÚ<3qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/qr q
4q Ú«qü»17»/Óü %< :, wtK k4q±7<Úq»F w <ü 4q» »/>7/<üÚ<» Ú«qü»17»/Kü<» »< 4<»
q%3/ü/»Ú«q«► k«<+/q3<üÚ< %/1<ü0/%«q3/üq wtK kq«qB<Úq3K4o
H7 H]Xwqh
po /WqÍ[Í-ZhN k~«%/%q %< »qü>«<F ±7/3/KÚ<«qk/qF /ü1/4Ú«qB/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF
0<3K4/»/»o
ao (xhWhwqX]WÍN
qo N~qü»< 4K» %<Úq44<» BKüB«<ÚK» %< 4q Ú«qü»17»/Óü %< :, <ü <4 Bqk—Ú74K puo
Vo GK» 73V«q4<» %<4 0<3qÚKB«4ÚK kq«q 4q Ú«qü»17»/Óü %< :, <ü kqB/<üÚ<» BKü
B►üB<« »< Vq»qü <ü <4 <»Úq%K B4—ü/BK w 4K» »—üÚK3q»F w üK <» /ü1«<B7<üÚ<
±7< »<qü 5 nc >t%4o
i7 (xÍwúÍáqWÍ’X]qh
po /WqÍ[Í-ZhN ±7/3/KÚ<«qk/qF /ü1/4Ú«qB/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF BKq>74KkqÚ—q %<
BKü»73KF 3<%/Bq3<üÚK»o
ao (xhWhwqX]WÍN
qo N~qü»< 4K» %<Úq44<» BKüB«<ÚK» %< 4q Ú«qü»17»/Óü %< k4q±7<Úq» <ü <4 Bqk—Ú7’
4K puo
Vo yK« 4K ><ü<«q4F <4 «<B7<üÚK %< k4q±7<Úq» %<V< 3qüÚ<ü<«»< kK« <üB/3q
%< pcocccti^F4 q 3<üK» ±7< <4 kqB/<üÚ< Ú<ü>q 0<3K««q>/q qBÚ/+q K 1/<V«<F
K qüÚ<» %< B/<«Úq» /üÚ<«+<üB/Kü<» iko <^oF /üw<BB/Óü /üÚ«q37»B74q« ;/o3oPro
:Kü»/%<«< 3qüÚ<ü<« 4q» k4q±7<Úq» <ü B/1«q» 3qwK«<» <ü kqB/<üÚ<» BKü
ch’ZW*[Í ee HüBK4K>—q .9R

Ú73K«<» <üB<1►4/BK»F B/«7>—q <üB<1►4/Bq «<B/<üÚ< K qüÚ<B<%<üÚ<» %< qBB/’


%<üÚ< B<«<V«K+q»B74q«o
c7 vX*WxÍ’X]qh
po /WqÍ[Í-ZhN ±7/3/KÚ<«qk/qF bü1/4Ú«qB/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF «q%/KÚ<«qk/qo
ao (xhWhwqX]WÍN
qo LüÚ/V/ÓÚ/BK» %< q3k4/K <»k<BÚ«K BKü 1/<V«< BKüBK3/ÚqüÚ< i+o 1/>o aa pro
Vo é:jh kq«q qw7%q« q 4q «<B7k<«qB/Óü %< ü<7Ú«Ó1/4K»o
Bo y7<%< «<q4/8q«»< 7üq Ú«qü»17»/Óü %< >«qü74KB4ÚK» <ü Bq»K %< /ü1<BB/Óü K
%<Ú<«/K«K %<4 <»Úq%K B4—ü/BKo

óf7 (éH(Hdó/v(y s/ BHD v^bD/HD /v 3Hcó/v(/D cyv c^vc/é


H7 /WqÍ[Í-Zh
Gq Bq7»q 0qV/Ú7q4 <» 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo HÚ«q» Bq7»q» kK»/V4<» »Kü Ú«qÚq3/<üÚK
BKü Kk/►B<K»F «q%/KÚ<«qk/q %<4 Ú7VK %/><»Ú/+K w jS:F k«KB<»K KV»Ú«7BÚ/+K
qV%K3/üq4F q73<üÚK %< 4q yb:F 0/k<«Bq4B<3/q w B/<«ÚK» qüÚ/V/ÓÚ/BK»o
i7 3xXüX]Wháq“]
po H-*6hN +Ó3/ÚK» <ü 4q» au 0 kK»Ú<«/K«<» q4 /ü/B/K %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/q( »<
k«K%7B< <ü 7ü Ú<«B/K %< 4K» kqB/<üÚ<» q k<»q« %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo
ao sXwÍxh6hN +Ó3/ÚK» ±7< qkq«<B<ü U au 0 %<»k7~» %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo
hqBÚK«<» %< «/<»>K »Kü »<¡K 1<3<ü/üKF +Ó3/ÚK» q>7%K» k«<+/K»F BK3k7<»’
ÚK» 37w <3<ÚÓ><üK» iko <^oF B4»k4qÚ4üKro
no H]Wqáq’h6hN +Ó3/ÚK» qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< ±7/3/KÚ<«qk/qo
c7 (xhWhwqX]WÍ
ñ4%«qÚqB/Óü ^7üÚK BKü 7üK K 3►» 1►«3qBK» qüÚ/<3~Ú/BK» i+o %K»/» <ü _hK«37’
4q«/KÍrF
po H]Wh-Í]qüWhü üXxÍWÍ]q]Qx-qáÍü l.6n(9oN Kü%qü»<Ú«KüF %K4q»<Ú«ÓüF >«qü/»<
Ú«Óü K kq4KüK»<Ú«Óüo ñqV4Ú7q43<üÚ< »Kü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< k«/3<«q 4—ü<qo
h7üB/Küqü 3<^K« <ü 4K» +Ó3/ÚK» q>7%K»o A/<»>K %< k«K4Kü>qB/Óü %<4 ICF
<ü»qüB0q3/<üÚK %<4 IAjo
ao H]WqzqüWhwZ]qáÍü6rí %/1<ü0/%«q34üq( Úq3V/~ü B4k«K0<kÚq%/üq iBKü <4 <1<BÚK
»<B7ü%q«/K qüÚ/BK4/ü~«>/BK %< q73<üÚK %<4 qk<Ú/ÚKro
no /üÁXxÍq6XüN %<¡q3<Úq»Küq( <»k<B/q43<üÚ< @Ú/4 <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú73K« B<«<’
V«q4 w BK3K k«K1/4q¡/» %< »—üÚK3q» %<3K«q%K»( »/ü<«>/q BKü qüÚq>Kü/»Úq»
z ñCno
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

uo iX]|Í6qháX’q]hüN 4K«qB<kq3( 7»q%K BK3K qüÚ/<3~Ú/BK BK3k4<3<üÚq«4Ko


zo dXWÍá[Í’xhwq6hN 7Ú/4/B< %/1<ü0/%«q3/üq kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< »—üÚK3q»
<¡Ú«qk/«q34%q4<» ij,yro
óo gX]ÍWqháq]hüN k«K3<ÚqB/üqF B4K«k«K3qB/üq( 7Ú/4/B< %/1<ü0/%«q3/üq kq«q
«<%7B/« <4 «/<»>K %< j,yo
do ch]]húq]Íq6XüN %«KüqV/üK4( k7<%< »<« @Ú/4 <ü Bq»K» «<»/»Ú<üÚ<»F <»k<B/q4’
3<üÚ< <ü kqB/<üÚ<» BKü >«qü Bq«>q Ú73K«q4o Cq3V/~ü »< k7<%< <3k4<q«
BK3K K«<¡—><üK <ü kqB/<üÚ<» 3q4ü7Ú«/%K»o
G7 H]Wh-Í]qüWh 6X[ xXáX’WÍx 6X ü*üWh]áqh 3 ; ]X*xÍáq]q]h6rN qk«<k/ÚqüÚ( <+/Ú<
Ú«qÚq« BKü B/<«ÚK» 1►«3qBK» ±743/KÚ<«qk~7Ú/BK» iko <^oF /1K»1q3/%qF <ÚKkÓ»/%Kro
.9G 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

f7 3éygóBHfóD Hv(ódócéyióHvH /v 3Hcó/v(/D yvcyB¡:ócyD


o00000000 x0000000000000000000000000000000000
vy(H7 Gq %7«qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚK w »7 %K»/» k7<%<ü +q«/q« »<>@ü <4 k«KÚKBK4Ko

(lfGl O O Í F
tJsx3Gl,3H l n ( 3g 3á J s f 3l n l cn tlá3cn(cH snásG~i3ásH
sú47VÑ».é g'pÑz7.'V6é 3VpÑz7zÑ]V
xWI’O—z«ñíjñ Cáytjá2F qÚK+qB7KüqF %qk»Küq I7/3/KÚ<«qk/q w CáH »<>@ü k«KÚKBK4K
éj<—YIzj K k<üÚq3/%/üq i0qV/Ú7q43<üÚ< q4 3<üK» ó 3<»<»
%<»k7~» %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/q(
pa 3<»<» %<»k7~» %<4 CáHr
Nñj LB/B4K+/« i%K»/» %/1<«<üÚ< ±7< C«q» CáH »/ <4 kqB/<üÚ< K %KüqüÚ< <»
kq«q 8Ó»Ú<«F +q«/B<4q w Nñj kK»/Ú/+K kq«q Nñj K :áN( 8Ó»Ú<«
37BKB7Ú►ü<Kr «<B/%/+qüÚ<
CEWKjKE EVJjzEWñ h47BKüq8K4 K +K«/BKüq8K4 C«q» CáH i0qV/Ú7q43<üÚ< q4 3<üK» aO %—q»r
H«>qü/»3K» y<ü/B/4/üq C«q» CáH i0qV/Ú7q43<üÚ< q4 3<üK» p 3<»r
>«q3kK»/Ú/+K»
,MF K_W5B9/1<5±_“ZRf óMb W“1R7<13W9 -9 Bú-Z<1 ñR91f óMP UM4 W“_B 9W57“_B RZ<y1B9W5>1§5<f FIU ±_“ZR -9< w9“79R
R_B7<9l

fó7 s/D3bJD s/B c^vc/é óvgHv(óBN (éH(Hdó/v(y


s/B Db3/é1ó1ó/v(/
H7 cÍ]ÍáqwqX]WÍ 6X[ xQ-qwX] WXxh’Q*WqáÍ
po ó6X]WqÁqñ*X WÍ6Íü [Íü áÍw’Í]X]WXü 6X[ WxhWhwqX]WÍ xXáqúq6ÍN «<»73<ü
<¡0q7»Ú/+K %<4 Ú«qÚq3/<üÚK «<q4/8q%K kK« <4 KüBÓ4K>KF ±7< «<»<Ü<í
qo m/q>üÓ»Ú/BKí 4KBq4/8qB/Óüt<»Úq%/KF 1<B0qF «<Bq—%qo
Vo I7/3/KÚ<«qk/qí %K»/» ÚKÚq4<»F %K»/» q4Úq» K Vq^q» %< 3<ÚKÚ«<¡qÚK w B/Úq«qV4üqo
Bo Aq%/KÚ<«qk/qí 4KBq4/8qB/Kü<»F %K»/» qB7374q%qo
%o :/«7>—q»í 1<B0q»F 4KBq4/8qB/ÓüF «<»<BB/Óüo
<o CáHí «~>/3<ü %< k«<kq«qB/ÓüF K«/><ü %< 4q» B~474q» %KüqüÚ<» i/üB47/%K <4
>«q%K %< %/»kq«/%q% %<4 ñGLrF ,b:ñF BK3k4/BqB/Kü<»o
1o C«qÚq3/<üÚK» <ü /ü+<»Ú/>qB/Óüo
>o A<qBB/Kü<» q%+<«»q» q 1►«3qBK» K q4<«>/q»o
ao DX-*qwqX]WÍ 6X [Íü WxhWhwqX]WÍü X] q]"XüWq-háq“] *üh6Íü7
no sXWXxwq]X ’Íüqú[Xü ’xÍú[Xwhü üX- ] X[ üqüWXwh5 w 1K«374< 7ü k4qü %<
<+q47qB/Óü «7Ú/üq«/qo
i7 /ÁXáWÍü Whx6ZÍü ÁxXá*X]WXürueRGl"7 Whú[h ee6i M6qü’Í]qú[X X] >>>7üW*6X]WáÍ]ü*[W7
Xüjo
N~q»< Úq3V/~ü 0ÚÚkítt»7«+4+K«»04k>7/%<4/ü<»oK«>t
ch’ZW*[Í ee HüBK4K>—q .9E

ióiBóy:éHgÑH
po yKk4qB­ mF y/88K yo y«/üB/k4<» qü% y«qBÚ/B< K1 y<%/qÚ«/B HüBK4K>wo óÚ0 <%o G/kk/üBKÚÚí
M /44/q3 » e M /4­/ü»í y0/4q%<4k0/q( acppo
ao x4/<>3qü AáF D <0«3 qü A,F jÚqüÚKü DhF <Ú q4o S<4»Kü C<¡ÚVKK­ K 1 y<%/qÚ«/B»o pgÚ0
<%o jq7ü%<«»í y0/4q%<4k0/q( acppo
no h«/<%3 qüü Lá o ,+q47qÚ/Kü qü% 3 qüq><3 <üÚ K1 4w3 k0q%<üKkqÚ0w /ü B0/4%«<üo y<%/qÚ«
A<+ a c c O (a g íz n ó c o
uo G<0«üV<B0<« CF y0/44/k» AF L 4< ¡ q ü % < «» F < Úq 4o é 7/%<4/ü< 1K « Ú0 < 3 qüq><3 <üÚ K 1 1<+<«
qü% ü<7Ú«Kk<ü/q /ü B0/4%«<ü 9 /Ú0 BqüB< « qü% tK« 7ü%<«>K/ü> 0<3 qÚKkK/<Ú/B »Ú<3 B<44
Ú«qü»k4qüÚqÚ/Küo f :4/ü H üBK4 a c p a (n c íu u a d n O o
zo h«</1<4% LéF DK9 ,fF j<k­K9 /Ú8 xLF < Ú q4o : 4/ü/Bq4 k «q B Ú/B < > 7 /% < 4/ü < 1K « Ú0 < 7»<
K 1 q ü Ú/3 /B «K V /q 4 q><üÚ» /ü ü < 7 Ú«K k < ü /B k qÚ/< üÚ» 9 /Ú0 B q ü B < «í a c p c 7 k% qÚ< Vw Ú0<
bü1<BÚ/K7» m/»<q»<» jKB/<Úw K 1 L3 <«/Bqo :4/ü bü1<BÚ m/» acp p(z a í< z ó g n o
óo D/»0Kk áAF <%/ÚK«o ñ < 3 qÚKkK/<Ú/B jÚ<3 :<44 C«qü»k4qüÚqÚ/Küo S<9 [K«­í jk«/ü><«(
a cc go
do á <<­ á á F G<q«w áF j/44» Año GqÚ< <11<BÚ» /ü »7«+/+K«» K1 B0/4%0K K% BqüB<«o y<%/qÚ«
A<+ a c c ó (a d ía z d ó a o
Oo y /B ­ < «/ü > GxF L 3 < «/B q ü L B q % < 3 w K 1 y < % /q Ú«/B»o A<% DKK­í a c p a A < k K «Ú K 1 Ú0 <
:K3 3 /ÚÚ<< Kü bü1<BÚ/K7» m/»<q»<»o ag Ú0 <%o ,4­ é«K+< N/44q><F bbbí LLy( acp ao
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo
ch’ZW*[Í ee HüBK4K>—q .9E7Xr

iJlasH á G{n3á s H ac Gl cnxcJg cala ac 3nXcJ(s ásn(Jl *%$H tca li%al


tÑ': -L p' Há *—47pé -8Ñ:Ñúúh8ÑV7E HÑ»6'.7 pÑ4'»6Ñ>é
c»67pÑé 75'z67p7C .4Sp:C -pÑ7úú'7E .:Sp—7C
p 5 azs aFp n zcp poccc
a az zcs nFp ó poccp pozcc
n zcs <«/Ú«K%<«3/q óFp pz U pozcc
><ü<«q4/8q%q
u D744q» wtK %<»Bq3qB/Óü Upz mK4K« wtK —4<K

iJlas áG{n3ás D
p }ü/Bq3<üÚ< 4q k/<4 i<»Úq%/K p ar
bb y/<4 <ü <»Úq%/K p n c 0—>q%K <ü <»Úq%/K p c »/»Ú<3q %/><»Ú/+K <ü <»Úq%/K p
bbb y/<4 <ü <»Úq%/K p n c 0—>q%K <ü <»Úq%/K a n c »/»Ú<3q %/><»Ú/+K <ü <»Úq%/K a u
bN y/<4 <ü <»Úq%/K u c 0—>q%K <ü <»Úq%/K u
.9E7Xe 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

cxcá(sH (lJa3sH acG (J l (l g 3cn (s acG á®nácJ Hci ”n H 3H ( c g l S


Gs ál G3/lá3~ nD OUP
gép7:Ñp7p p' c5'z6é» 67úp—é» túéñh'»67 p'
HÑ»6'.7S:éz7:Ñ97zÑ]V 6ú767. Ñ'V6é 7»ézÑ7pé» »'4hÑ.Ñ'V6é
jS:t<ü%KB«/üK Aq%/KÚ<«qk/q y7V<«Úq% k«<BK8F j<>7/3/<üÚK
I7/3/KÚ<«qk/qí %~1/B/Ú %< 0K«3Küq ü<7«K<ü%KB«/üKF
3<ÚKÚ«<¡qÚK /üÚ«qÚ<Bq4 %<4 B«<B/3/<üÚKF k«7<Vq»
<ü %K»/» q4Úq» %/»17üB/Óü BK>ü/Ú/+qF ü<7«Kk»/BK4Ó>/Bq»
KÚKÚK¡/B/%q%F
ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bq
N/»/Óü Aq%/KÚ<«qk/q :qÚq«qÚq»F ü<7«KkqÚ—q j<>7/3/<üÚK
ÓkÚ/Bq K1Úq43K4Ó>/BK «7Ú/üq«/K
L7%/B/Óü Aq%/KÚ<«qk/q HÚKÚK¡/B/%q%F j<>7/3/<üÚK w
I7/3/KÚ<«qk/qí 0/kKqB7»/q <+q47qB/Óü
BK3k7<»ÚK» %< ü<7«K»<ü»/Ú/+q q7%/K4Ó>/Bq «<>74q«
k4qÚ/üK
C/«K/%<» Aq%/KÚ<«qk/q S<Kk4q»/q 3q4/>üqF y«7<Vq» %< 17üB/Óü
0/k<«Ú/«K/%/»3KF Ú/«K/%<q
0/kKÚ/«K/%/»3K
:q«%—qBK Aq%/KÚ<«qk/q á/KBq«%/KkqÚ—qF ,:éF <BKBq«%/K>«q3q
I7/3/KÚ<«qk/qí k<«/Bq«%/Ú/»F
qüÚ«qB/B4/üq» <ü1<«3<%q% %< 4q»
q«Ú<«/q» BK«Küq«/q»F
q««/Ú3/q»F
3/KBq«%/KkqÚ—q»
y743Küq« Aq%/KÚ<«qk/q h/V«K»/» k743Küq«F y«7<Vq» %< 17üB/Óü
I7/3/KÚ<«qk/qí ü<73KkqÚ—q k743Küq« BKü t "
V4<K3/B/üq «<»Ú«/BÚ/+q
ñ<k►Ú/BK Aq%/KÚ<«qk/q h/V«K»/» 0<k►Ú/BqF yhñF <BK>«q1—q
I7/3/KÚ<«qk/qí ó CéF 0/k<«Ú<ü»/Óü kK«Úq4F 0<k►Ú/Bq BKü mKkk4<«
3<ÚKÚ«<¡qÚKF ó áyF ,NH
%qBÚ/üK3/B/üqF
V7»741qüK
A<üq4 Aq%/KÚ<«qk/q bü»71/B/<üB/q «<üq4 LHF k«<»/Óü
I7/3/KÚ<«qk/qí kq«B/q4tÚKÚq4 q«Ú<«/q4F <4<BÚ«Ó4/ÚK»F
BK3k7<»ÚK» BKü qB4q«q3/<üÚK %<
k4qÚ/üKF 3<ÚKÚ«<¡qÚK B«<qÚ/ü/üqF hé
<ü %K»/» q4Úq»F
/1K»1q3/%q
R«K4Ó>/BK Aq%/KÚ<«qk/q :►üB<«F 1/V«K»/»F B/»Ú/Ú/» :/»ÚK»BKk/qF <BK>«q1—q
I7/3/KÚ<«qk/qí 0<3K««►>/Bq +<»/Bq4F LHF B74Ú/+K
B/B4K1K»1q3/%qF %< K«/üq
/1K»1q3/%q
éKüq%q4t«<k«K%7BÚK« Aq%/KÚ<«qk/q A<Ú«q»K %< 4q k7V<«Úq%F GñF hjñF <»Ú«q%/K4F
I7/3/KÚ<«qk/qí /ü»71/B/<üB/q K+►«/BqF <+q47qB/Óü
q4±7/4qüÚ<» <»Ú<«/4/%q%F %~1/B/Ú %< >/ü<BK4Ó>/Bq
Ú<»ÚK»Ú<«Küq Lü►4/»/» %<4 »<3<üF
Ú<»ÚK»Ú<«Küq
ch’ZW*[Í ee HüBK4K>—q .9E7X9

cxcá(sH (lJa{sH acG (J l (l g 3cn (s acG á®nácJ Hci ”n H 3H ( c g l S


Gs ál G3/lá3~ n22O2UEP lzEWíuo

gép7:Ñp7p p' c5'z6é» 67úp—é» túéñh'»67 p'


HÑ»6'.7S:éz7:Ñ97zÑ]V 6ú767. Ñ'V6é 7»ézÑ7pé» »'4hÑ.Ñ'V6é
á7»B74K<»±7<4~Ú/BK Aq%/KÚ<«qk/q H»Ú<KkK«K»/»tK»Ú<Kk<ü/qF m<ü»/ÚK3<Ú«—q Ó»<q(
I7/3/KÚ<«qk/qí K»Ú<Kü<B«K»/» q 4K» kqB/<üÚ<» %<
3<ÚKÚ«<¡qÚKF q4ÚK «/<»>K »< 4<»
BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» k7<%<ü «<BK3<ü%q«
»7k4<3<üÚK» %<
Bq4B/K w +/Úq3/üq m
S<Kk4q»/q» 3q4/>üq» Aq%/KÚ<«qk/q yq«q 4q «q%/KÚ<«qk/qF Lüq3ü<»/» w
»<B7ü%q«/q» I7/3/KÚ<«qk/q( 4q 4KBq4/8qB/Óü <» <¡k4K«qB/Óü 1—»/Bq
q4±7/4qüÚ<»F %<k<ü%/<üÚ< %< <¡0q7»Ú/+q» qü7q4<»F
/ü0/V/%K«<» %< 4q 4q 8Küq /««q%/q%q( qü►4/»/» %< »qü>«<
ÚKkK/»K3<«q»q bbF <üÚ«< 4q» ü<Kk4q»/q» «7Ú/üq«/K»F »<>7/3/<üÚK
BK3k7<»ÚK» BKü 3q4/>üq» »<B7ü%q«/q» «<BK3<ü%q%K <ü
k4qÚ/üKF q»KB/q%q» <»Ú►ü 4q %< 3K%q4/%q%<»
B/B4K1K»1q3/%q jS:F 3q3qF Ú/«K/%<»F Ú<«qk~7Ú/Bq»
3<4qüK3qF Ú73K«<» <»k<B—1/Bq»
»Ó4/%K» w »q«BK3q»
G<7B<3/q iq4±7/4qüÚ<»r
:►üB<« %< +<^/>q
iB/B4K1K»1q3/%qr

Ab 13—<_R_R -9 5“_31f E A K171K_-1- -9 -_yZR_ñ3 7Z<B 531“ -9< B53ñ>_-5 -9 K1“k535f é,S 9<9KW“5K1“-_5/“1B1f
éFb 93y9“B9-1- ±9355K<ZR_±1f ;S y_<W“1K_ñ3 /<5B9“Z<1“f ;UI y5<_W“57_31f vI <ZW“57_31f P;I 7“Z9k1R -9 yZ3K_ñ3
w97—W_K1f UO, R_RW9B1 39“±_5R5 K93W“1<l
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo
.9E7XV 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

r7 1há*]háqÍ]Xü X] ’háqX]WXü Í]áÍ[“-qáÍüN


qo Rüq +<8 1/üq4/8q%K <4 Ú«qÚq3/<üÚKF <4 Ú/<3kK ü<B<»q«/K kq«q 4q «<B7k<«qB/Óü
k4<üq %< 4q 17üB/Óü /ü37ü4Úq«/q q%qkÚqÚ4+q <» +q«/qV4<o ñqV/Ú7q43<üÚ<F %<
n ó 3<»<» kq«q 4K» kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü ±7/3/KÚ<«qk/qF k<«K üK C:áñ(
<ü 4K» kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü C:áñF BK3K 3—ü/3K +q«/K» 3<»<» wF q
3<ü7%KF U p qÜKo
Vo ,b:ñ B«Óü/Bqí 17üB/Küq43<üÚ< q»k4~ü/BK» < &ü37üK%<k«/3/%K»o GK» kqB/<ü’
Ú<» Ú/<ü<ü 7ü «/<»>K q4ÚK %< <ü1<«3<%q% ü<73KBÓB4Bqo
Bo ñqw ±7< BKü»/%<«q« 4q +qB7üq %< 4q >«/k< büqBÚ/+q%q <ü ÚK%K» 4K» kqB/<üÚ<»
KüBK4Ó>/BK»o Cq3V/~ü »< %<V< «<BK3<ü%q« q 4K» 1q3/4/q«<» ±7< »< +qB7ü<üo
%o 3háqX]WXü WxhWh6Íü áÍ] ñ*qwqÍWXxh’qh5 ’XxÍ ]Í (cdnN
ipr L%3/ü/»Ú«< ÚK%q» 4q» +qB7üq» «<BK3<ü%q%q» qüÚ<» %< <3k<8q« <4
Ú«qÚq3/<üÚKo
iar :Kü»/%<«< 4q +qB7üqB/Óü BKü mCqy iÚK¡K/%<» %< %/1Ú<«/q w Ú~ÚqüK»F w
ÚK» 1<«/üq qB<474q«rF Nyb i+qB7üq %< kK4/K+/«7» &üqBÚ/+q%K»rF ñ/V iÍ : í )
, yYTbPE T;ábPí;G:í %< Ú/kK Vr w yjA ikq«KÚ/%/Ú/»F »q«q3k/ÓüF «7V<K4qrF
BK3<ü8qü%K n ó 3<»<» %<»k7~» %< BK3k4<Úq« 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo
y4qüÚ<< 4q +qB7üq %< NN] i+/«7» %< 4q +q«/B<4q 8Ó»Ú<«r pa 3<»<» %<»’
k7~» %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo
<o 3háqX]WXü WxhWh6Íü áÍ] (cdnN
ipr :Kü»/%<«< q <»ÚK» kqB/<üÚ<» BK3K üK +qB7üq%K» w ü<B<»/Úq%K» %< 7ü
k«K>«q3q %< +qB7üqB/Óü BK3k4<ÚK 0q»Úq »7 <%q%o ,» kK»/V4< ±7< 0qwq
±7< 3K%/1/Bq« <4 k«K>«q3q »/ <¡/»Ú< ,b:ñ B«Óü/Bq K /ü37üK%<k«<»4Óüo
iar L 4K» ó pa 3<»<» %<»k7~» %<4 C:áñF »< k7<%<ü <3k<8q« 4q» »<«4<»
%< Ú«<» %K»/» %< mCqy i5 d qÜK»r K C%qk %< «<B7<«%K iÚK¡K/%<» %<
Ú~ÚqüK» w %/1Ú<«/qF w ÚK» 1<«/üq qB<474q«r iU d qÜK»rF Ú«<» %K»/» %< 4q
+qB7üq 1«<üÚ< q ñ/VF Ú«<» %K»/» %< 4q +qB7üq 1«<üÚ< q 0<kqÚ/Ú/» DF Ú«<»
%K»/» %< Nyb w 7üq %K»/» %< +qB7üq 1«<üÚ< q 3<ü4ü>KBKBKo
inr ñqw ±7< q%3/ü/»Ú«q« n %K»/» %< y:NpnF BK3<ü8qü%K n 3<»<» %<»’
k7~» %<4 C:áño GK» kqB/<üÚ<» U a qÜK» »/ü ,4:ñB %<V<ü «<B/V/«
7üq %K»/» %< +qB7üq qüÚ/ü<73KBÓB4Bq %< kK44»qB►«/%K» an +q4<üÚ<
pa 3<»<» %<»k7~» %<4 C:áño GK» kqB/<üÚ<» BKü ,4:ñB «<B/V<ü 7üq
B7q«Úq %K»/» %< y:Npno
iur L 4K» au 3<»<» %<»k7~» %<4 C:áñF 4K» kqB/<üÚ<» k7<%<ü «<B/V/« 7üq
%K»/» iq%K4<»B<üÚ<»r K %K» iü/ÜK»r %< yjAo ,» kK»/V4< k4qüÚ<q« 4q
+qB7üq qüÚ/ NN] <ü kqB/<üÚ<» »<«Kü<>qÚ/+K» »/ü ,4:ñBo
ao /ÁXáWÍü Whx6ZÍü Xü’XáZÁqáÍü 6X üqüWXwh i+o ÚqV4q aa D kq«q /ü1K«3qB/Óü 3►»
<»k<B—1/Bqro
á7ñ—6h:é OF
áhÑp7pé» ñ7:Ñ76Ñ>é»
JALLóOD aEópv2o-AHH1l nf

ó7 cbósHsyD 3HBóH(ó1yD
H7 3+-q]hü >Xú
,üBKüÚ«q«► /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4 <ü 999oqq0k3oK«> %< 4q L3<«/Bqü LBq’
%<3w K1 ñK»k/B< qü% yq44/qÚ/+< á<%/B/ü<o
i7 sXÁq]qáq“]re
:7/%q%K» kq4/qÚ/+K» »Kü 4q qÚ<üB/Óü qBÚ/+q ÚKÚq4 q4 B7<«kKF 4q 3<üÚ< w <4 <»k—«/Ú7
%<4 ü/ÜK BKü 4q büÚ<üB/Óü %< k«<+<ü/« w q4/+/q« <4 »71«/3/<üÚKo hK3<üÚq 4q 3<^K«
Bq4/%q% %< +/%q kq«q <4 ü/ÜK w »7 1q3/4/q %<»%< <4 %/q>üÓ»Ú/BK %< 4q <ü1<«3<%q%
3K«Úq4 wF kK»Ú<«/K«3<üÚ<F ÚqüÚK »/ <4 ü/ÜK «<B/V< Ú«qÚq3/<üÚK BK3K »/ üK <» q»—o
Gq qÚ<üB/Óü q kqB/<üÚ<» Ú<«3/üq4<» <» 7üq 1K«3q %< B7/%q%K» kq4/qÚ/+K»
B<üÚ«q%q <ü <4 1/üq4 %< 4q +/%q w <4 %7<4Ko GK» B7/%q%K» kq4/qÚ/+K» <1/BqB<»
«<±7/<«<ü 7ü qVK«%q^< büÚ<«%/»B/k44üq« ±7< Ú«qVq^< ^7üÚK q4 ü/ÜK w 4q 1q3/4/q
kq«q %<Ú<«3/üq« 4K» KV^<Ú/+K» %< 4q qÚ<üB/Óüo Gq 3<^K« 1K«3q %< BKü»<>7/«4K
<» ±7< <4 <±7/kK %< B7/%q%K» kq4/qÚ/+K» »< /3k4/±7< 4K qüÚ<» kK»/V4< <ü 4q
<+K47B/Óü %< 4q <ü1<«3<%q% %<4 ü/ÜK i14>o an pro
c7 cÍw’Íüqáq“] 6X[ Xñ*q’Í 6X á*q6h6Íü ’h[qhWq"Íü
r7 vq_Í ; Áhwq[qh7
ao dQ6qáÍüN 3~%/BK %< qÚ<üB/Óü k«/3q«4qF <»k<B/q4/»Úq «<»kKü»qV4<F kq«Ú/’
B/kqüÚ< %< k«K>«q3q %< »7V<»k<B/q4/8qB4ÓüF «<»/%<üÚ<F büÚ<«üKo
no 3XxüÍ]h[ 6X X]ÁXxwXxZhN «<»kKü»qV4< k«/3q«/KF k«K1<»/Küq4 q Bq«>KF k<«»K’
üq4 %< qÚ<üB/Óü %K3/B/4/q«/qF k<«»Küq4 %< qÚ<üB/Óü q kqB/<üÚ<» Ú<«3/üq4<»o
uo /ü’Xáqh[qüWh X] 6Í[Íx ; Xü’Xáqh[qüWh X] á*q6h6Íü ’h[qhWq"Íü ; hWX]áq“] h
’háqX]WXü WXxwq]h[Xü7
zo (xhúh,h6Íx üÍáqh[7
6 o /ü’Xáqh[qüWh X] [h "q6h q]Áh]Wq[7

x3i%Jl O F ÍD
á K%<4K %< B7/%q%K» kq4/qÚ/+K» qB<kÚq%K qBÚ7q43 <üÚ<o
MÁI * acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K»
ch’ZW*[Í e9 :7/%q%K» kq4/qÚ/+K» .Vr

do HWX]áq“] Xü’qxqW*h[7
Oo cÍÍx6q]h6Íx 6X [h hWX]áq“] h[ ’háqX]WX ; xXü’Í]ühú[X 6X[ áhüÍ7
go cÍÍx6q]h6Íx 6X[ 6*X[Í7
pco éXá*xüÍü áÍw*]qWhxqÍüN BK4<>/KF BK37ü/%q% «<4/>/K»qF k«K>«q3q %< qÚ<ü’
B/Óü q kqB/<üÚ<» Ú<«3/üq4<»o
óó7 cydbvócHcó¡v ) (ydH s/ s/cóDóyv/D
H7 nXxxhwqX]Whü 6X WÍwh 6X 6XáqüqÍ]Xü ln(so9
r7 H’ÍxWh] *] ÁÍxwhWÍ áÍ]üWh]WX ; Áqhú[X ’hxh X[ 6q+[Í-Í ; [h ÁÍxw*[háq“] 6X[
’[h] 6X hWX]áq“]7 ,ü <4 k«KB<»K kq«Ú/B/kqü kqB/<üÚ<»F 1q3/4/q» w k«K1<»/K’
üq4<» »qü/Úq«/K»o
ao nh; ñ*X háW*h[q|hx xX-*[hxwX]WX á*hWxÍ 6Íwq]qÍü 6X [hü n(s5 <»k<B/q43<üÚ<
%7«qüÚ< 4K» k<«—K%K» _üK B«—Ú/BK»Ío
qo bü%/BqB/Kü<» 3~%/Bq»í %/q>üÓ»Ú/BKF »—üÚK3q»F «/<»>K»tV<ü<1/B/K» %<4 Ú«qÚq’
3/<üÚKF Úq»q %< B7«qB/Óüt«<Bq—%q»F BK3k4/BqB/Kü<»o
Vo y«<1<«<üB/q» %< kqB/<üÚ< w 1q3/4/qí /ü1K«3qB/ÓüF ÚK3q %< %<B/»/Kü<»F %<»<K
%< q7ÚKüK3—q w k«/+qB/%q%o
Bo :q4/%q% %< +/%qí qBÚ/+/%q%<» /3kK«ÚqüÚ<» %<4 ü/ÜKF «<4qB/Kü<» /3kK«ÚqüÚ<»F
V/<ü<»Úq« <3KB/Küq4t<»k/«/Ú7q4o
%o L»k<BÚK» BKüÚ<¡Ú@q4<»í /%<üÚ/1/BqB/Óü %< 4q 7ü/%q% 1q3/4/q«F q3V/<üÚ< %<4
%K3/B/4/KF Vq««<«q» <BKüÓ3/Bq»F q»k<BÚK» 4<>q4<»F B«<<üB/q» B74Ú7«q4<» w
<»k/«/Ú7q4<»o
i7 éX*]qÍ]Xü áÍ] [h Áhwq[qhV
r7 3xX’hxX h [hü ’XxüÍ]hü ; [Íü wX]üh,Xü7
qo §yK« ±7~ »< <»Ú►ü «<7ü/<ü%K)
Vo §C/<ü< ÚK%q 4q /ü1K«3qB/Óü ±7< ü<B<»/Úq)
Bo §,»Ú►ü %< qB7<«%K ÚK%K» 4K» B4—ü/BK» »KV«< <4 <»Úq%K %<4 kqB/<üÚ< w 4q»
«<BK3<ü%qB/Kü<»)
%o §ñqw %<B/»/Kü<» ±7< ÚK3q«)
<o §I7/~ü %<V<«—q q»/»Ú/«) §yqB/<üÚ<F kq%«<»F KÚ«q» k<«»Küq» /3kK«ÚqüÚ<»)
§I7~ B4—ü/BK»)
1o §I7/~ü q%KkÚq«► 4q 17üB/Óü %/«<BÚK«q BK3K 1qB/4/Úq%K«)
ao /[q,h *] [*-hx áÍ] ’xq"háq6h6 ; 6qüWxhááqÍ]Xü wZ]qwhü7
no cÍwqX]áX ’xXüX]Wh]6Í h WÍ6Íü [Íü ’hxWqáq’h]WXü ; X[ Íú,XWq"Í 6X [h xX*]q“]7
qo :K3k«7<V< »/ 0qü »7«>/%K KÚ«K» Ú<3q»o
uo /"h[ X [Í ñ*X [h Áhwq[qh áÍ]ÍáX ; Xü’Xxh7
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

qo §:7►4 <» »7 BKüKB/3/<üÚK qBÚ7q4 %< 4q <ü1<«3<%q% %<4 kqB/<üÚ<)


Vo §I7~ »< 4< 0q BK37ü/Bq%K qüÚ<«/K«3<üÚ<)
zo sXüáxqúh [h üqW*háq“] á[Z]qáh7
qo ,ü k«/3<« 47>q«F 7ü «<»73<ü V«<+< w B4q«Ko §:7►4 <» <4 B7q%«K q >«qü%<»
«q»>K»)
Vo m<»k7~»F k«<>7üÚ< »/ 4q 1q3/4/q %<»<q BKüKB<« 3►» %<Úq44<» w <»Ú► k«<kq’
«q%q kq«q K—«4K»o
Bo y<«/Ó%/Bq3<üÚ<F k«<>7üÚ< »/ 4K ±7< <»Ú► %/B/<ü%K 4<» ±7<%q B4q«K w Ú/<ü<
»<üÚ/%Ko
6o H]qwX h WÍ6Íü [Íü wqXwúxÍü 6X [h Áhwq[qh h X­’xXühx ü*ü 6*6hü ; ’xX-*]Whü7
y«<>7üÚ< 0q»Úq ±7< üK ±7<%<ü 3►» B7<»Ú/Kü<»o
do /­’[ÍxX [Íü "h[ÍxXü 6X[ ’háqX]WX ; ü* Áhwq[qh ; á“wÍ 6XúXxZh] hÁXáWhx h [h
WÍwh 6X 6XáqüqÍ]Xü7
qo §ñqü Ú<ü/%K <¡k<«/<üB/q» k«<+/q» %< %<B/»/Kü<» 3~%/Bq» b3kK«ÚqüÚ<» BKü
<»Ú< kqB/<üÚ< K BKü KÚ«K 3/<3V«K %< 4q 1q3/4/q)
.Ve 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

Vo §:Ó3K %<B/%< 4q 1q3/4/q 4K ±7< <» 3<^K«)


Bo §ñqw >7—q» K k«/üB/k/K» ±7< qw7%<ü q 4q 1q3/4/q q %<B/%/«)
O o 3xÍ’Í]-h Íú,XWq"Íü ’hxh [h hWX]áq“] h[ ’háqX]WX ñ*X xXÁ[X,X] [Íü "h[ÍxXü
áÍw*]qáh6Íü7
qo ,3k/<B< kK« 4K» Ú«qÚq3/<üÚK» K /üÚ<«+<üB/Kü<» ±7< «<BK3/<ü%q BK3K
V<ü<1/B/K»K» w ±7< «<»kq4%qü 4K» KV^<Ú/+K» %< 4q qÚ<üB/Óüo
Vo j/ 0qw Ú«qÚq3/<üÚK» ±7< üK «<BK3<ü%q«—q kK«±7< üK «<»kq4%qü 4K» KV^<Ú/’
+K» >4KVq4<» %< 4q qÚ<üB/ÓüF 3<üB/Óü<4K» 3►» q%<4qüÚ< ^7üÚK BKü »7» 3KÚ/+K»
kq«q üK «<BK3<ü%q«4K»o
Bo y«<k►«<»< kq«q <»B7B0q« BKü <3kqÚ/q w ü<>KB/q«o
go gÍxw*[X *] ’[h] 6X üX-*qwqX]WÍ áÍ]áxXWÍ7
qo A<»73q <4 k4qü %< qÚ<üB/Óüo
Vo LB7<«%<ü B7►ü%K 0qV4q« K «<7ü/«»< ü7<+q3<üÚ<o
c7 3hxWqáq’háq“] 6X[ ]q_Í
po sXühxxÍ[[Í 6X[ áÍ]áX’WÍ 6X [h w*XxWX X] [Íü ]q_Íü.G iÚqV4q an pro
ao ch’háq6h6 6X[ ]q_Í 6X ’hxWqáq’hx X] [hü 6XáqüqÍ]Xü 6X hWX]áq“] wQ6qáh7 GK»
ü/ÜK» k<±7<ÜK» k7<%<ü kq«Ú/B/kq« BKü »<üÚ/%K <ü 4q ÚK3q %<B/»/Kü<» »/
%<37<»Ú«qü ÚK%K» 4K» k7üÚK» »/>7/<üÚ<»í
qo :K37ü/Bqü »7 BK3k«<»/Óü %< 4q bü1K«3qB/Óü 3~%/Bqo
Vo m<B4q«qü »7 k«<1<«<üB/qo
Bo :K37ü/Bqü »7 BK3k«<»/Óü %< 4q» BKü»<B7<üB/q» %< 4q» %<B/»/Kü<»o
s7 1Í[*]Wh6Xü h]Wqáq’h6hü
po GK» h6Í[XüáX]WXü 6X rG h_Íü Í w+ü k7<%<ü üK3V«q« q KÚ«K q%74ÚK kq«q
±7< ÚK3< 4q» %<B/»/Kü<» 3~%/Bq» <ü »7 47>q« »/ üK »Kü BqkqB<» %< 0qB<«4K
<44K» 3/»3K»o
ao /[ Xñ*q’Í wQ6qáÍ ’*X6X h;*6hx h [Íü ’háqX]WXü h X­’xXühx ü*ü ’xXÁXxX]áqhü
«<»k<BÚK q 17Ú7«q» %<B/»/Kü<» %< qÚ<üB/Óü 3~%/Bqo
(lfGl O F ÍD
á s náct(%lG3/l á3~ n ac Gl g % cJ (c cn GsH n3^sH
J7V4é p' 'p7p á7ú7z6'ú—»6Ñz7» áéVz'ñ6é» p' .h'ú6' 3V6'ú>'VzÑéV'»
c a qÜK» L4Bqü8qü 4q S/ü>7üK :Kü»/>q <4 3►¡/3K BKü1K«Ú
k<«3qü<üB/q %<4 kK»/V4< BKü k<«»Küq»
KV^<ÚK 1q3/4/q«<» w »7» ^7>7<Ú<»
y7<%<ü üKÚq« ±7< q4>K 1q+K«/ÚK»o
+q 3q4
a ó qÜK» y<ü»q3/<üÚK 3►>/BK :«<< ±7< 4q 37<«Ú< <» á/ü/3/B< 4q »<kq«qB/Óü
Ú<3kK«q4 %< 4K» kq%«<»( BK««/^q
SK k<«»Küq4/8q 4q 37<«Ú< k<«B<kB/Kü<» %< ±7< 4q
:«<< ±7< 4q 37<«Ú< k7<%< <ü1<«3<%q% <» 7ü Bq»Ú/>Ko
»<« Bq7»q%q 3<%/qüÚ<
k<ü»q3/<üÚK»
ó pa qÜK» y<ü»q3/<üÚK BKüB«<ÚK :K3k«<ü%< ±7< 4q 37<«Ú< j<q »/üB<«KF <+q4@< »7»
k7<%< »<« k<«»Küq4 3/<%K»F k«KkK«B/Kü<
büÚ<«~» kK« 4K» %<Úq44<» %< %<Úq44<» BKüB«<ÚK» »/
4q 37<«Ú< »< 4K» k/%<F k<«3/Úq »7
kq«Ú/B/kqB/Óü <ü 4q ÚK3q
%< %<B/»/Kü<»o
pa pO qÜK» Gq «<q4/%q% »< D@»±7<%q %< »/>ü/1/Bq%KF j<q »/üB<«KF k<«3/Úq 4q
BKü+/<«Ú< <ü KV^<Ú/+q <»k<«qü8qF k«KkÓ»/ÚKF w <¡k«<»/Óü %< »<üÚ/3/<üÚK»
:qkqB/%q% %< +q4K« %< 4q +/%q /üÚ<ü»K» w »7 kq«Ú/B/kqB/Óü
/üÚ«K»k<BB/Óü <ü 4q ÚK3q %< %<B/»/Kü<»o
ch’ZW*[Í e9 :7/%q%K» kq4/qÚ/+K» .V9

óóó7 B/:Hsy ) 3é/3HéHcó■v s/ é/cb/ésyD


H7 3xX’hxháq“] 6X xXá*Xx6Íü
r7 3xÍ’ÍxáqÍ]X Í’ÍxW*]q6h6Xü h [h Áhwq[qh ’hxh ’hxWqáq’hx X] [h ’xX’hxháq“]
6X xXá*Xx6Íü iko <^oF K«>qü/B< Bq^q»tkq±7<Ú<» %< «<B7<«%K»F 3<B0Kü<» %<
k<4KF 3K4%<» K 07<44q» %< 3qüK»tk4<»F +—%<K»F 1KÚK>«q1—q»ro
ao BÍü ]q_Íü w+ü wh;ÍxXü ’*X6X] WX]Xx 6XüXÍü Xü’XáZÁqáÍü xXü’XáWÍ h ü*
Á*]Xxh[5 wXwÍxqh[ Í 6qüWxqú*áq“] 6X ü*ü ’XxWX]X]áqhü7
i7 éqW*h[Xü
y<«3/Úq ±7< 4q 1q3/4/q «<q4/B< «/Ú7q4<» B74Ú7«q43<üÚ< /3kK«ÚqüÚ<» iko <^oF Vq7Ú/»’
3KF VqÜKF 3@»/BqF B<«<3Kü/q» %< 1< K %< K«qB/Óüro
c7 /] áhüh
yq«q 37B0K» ü/ÜK» w »7» 1q3/4/q»F 4q KkK«Ú7ü/%q% %< <»Úq« ÚK%K» ^7üÚK» <ü
Bq»qF <»k<B/q43<üÚ< B7qü%K <4 ü/ÜK »< qB<«Bq q4 1/ü %< »7 +/%qF <» 7üq k«/K’
«/%q% qV»K47Úqo L»<>@«<»< %< ±7< k«<>7üÚq kK« <44K q 4q» 1q3/4/q» qüÚ<» %<
±7< »<q %<3q»/q%K Úq«%< kq«q Ú«q»4q%q« q4 kqB/<üÚ<F w +q4K«< ±7~ k«<kq«qÚ/+K»
%<V<ü 0qB<«»<o

ó17 s/cóDóyv/D s/ Bódó(Hé óv(/é1/vcóyv/D


H7 vÍ ’xÍáX6Xx h [h xXh]qwháq“] lv3éo
r7 /] áhüÍ 6X ’hxh6h áhx6qÍxxXü’qxhWÍxqh5 4q «<qü/3qB/Óü Bq«%/Kk743Küq«
iA:yr »< kKü< <ü 3q«B0q q7ÚK3►Ú/Bq3<üÚ< <ü 4K» 0K»k/Úq4<» kK« kq«Ú<
%< 4K» <±7/kK» 3~%/BK»F w <ü 4q BK37ü/%q% kK« <4 k<«»Küq4 %< k«/3<«q
«<»k7<»Úqo ,ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q%<» 3K«Úq4<»F <» kK»/V4< ±7< 4q
A:y üK k«K4Kü>7< ü/ 3<^K«< 4q Bq4/%q% %< +/%qF 4K B7q4 4q BKü+/<«Ú< <ü
büBK3kqÚ/V4< BKü 4K» KV^<Ú/+K» %< 4q qÚ<üB/Óüo ,4 <±7/kK 3~%/BK %<V<«—q
K1«<B<« q 4K» kqB/<üÚ<» w »7» 1q3/4/q» 4q KkB/Óü %< «<ü7üB/q« q 4q A:y w
KÚ«q» /üÚ<«+<üB/Kü<» %< «<qü/3qB/Óü BK3K kq«Ú< %< 7ü k4qü %< qÚ<üB/Óü
>4KVq4 ±7< kKü< <4 qB<üÚK <ü <4 BKü1K«Ú w 4q Bq4/%q% %< +/%q iB7q%«K an pro
ao Dq üX 6XüXh XüWh Í’áq“]5 <4 3~%/BK %<V< <»B«/V/« 7üq K«%<ü <»k<B—1/Bq <ü
<4 »<üÚ/%K %< ;y k«KB<%<« q 4q A:y iko <^oF _,ü Bq»K %< kq«q%q Bq«%/K’
««<»k/«qÚK«/qF üK k«KB<%q q 4q «<qü/3qB/ÓüÍro Gq» Ó«%<ü<» %<V<ü »<>7/«
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

cXcgtGs ac a s á%g cn(s H ac H g % Sn t J ) l%(s J 3/l á 3~ n cn Gl t%GHcJl


acG cH(las ac g lJ)GlnaZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
,4 3 ~%/BK %<V< 1/«3 q « <4 z I <íj5jzEK — « —<KIW O +KjzE « kKü<« »7» /ü/B/q4<» <ü jHGH
RS L %< 4q» %K» KkB/Kü<» %<4 %KB73 <üÚKo
s ñzÑ]V lN
büÚ<üÚ< q4 3 ►¡/3 K k«<+<ü/« 4q kq«q%q Bq«%—qBqt«<»k/«qÚK«/q
SyA <ü Bq»K %< kq«q%q( üK A:y
s ñzÑ]V fN
C«qÚq3 /<üÚK %< »KkK«Ú< k«<+/K q 4q kq«q%q Bq«%—qBqt«<»k/«qÚK«/q
SyA <ü Bq»K %< kq«q%q( üK A:y
ns(l j/ »< <üB7<üÚ«q 7üq K«%<ü %< já RtSyA +►4/%q 7üq +<8 /ü/B/q%q 4q «<qü/3 qB/ÓüF
<4 k<«»Küq4 %< 4K» jáR k7<%< »7»k<ü%<« 4q «<qü/3 qB/Óüo
ns(l ,4 k<«»Küq4 %< 4q» q3 V74qüB/q » üK k7<%< B 7 3 k 4/« /ü»Ú«7BB/Kü<» <»k<B—1/Bq» %<
+K47üÚq%<» qüÚ/B/kq%q» »/ <»Úq» üK »Kü BK3 kqÚ/V4<» BKü 4q» <4<BB/Kü<» %< qÚ<üB/Óü
<ü <4 zI <íj5jzEK — « —<KIW O +KjzE iko <^oF %<»<q /üÚ7VqB/ÓüF k<«K üK A:yro
.VV 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

4q» kK4—Ú/Bq» %< 4K» »<«+/B/K» 3~%/BK» %< 7«><üB/q ijáRr 4KBq4<» kq«q 4K»
kqB/<üÚ<» <ü <4 %K3/B/4/Ko
i7 vÍ q]WX]üqÁqáhx X[ WxhWhwqX]WÍ
:7qü%K 4q /üÚ<ü»/1/BqB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚK wq üK «<»kq4%q 4K» KV^<Ú/+K» %< 4q
qÚ<üB/ÓüF K1«<8Bq q kqB/<üÚ<» w 1q3/4/q» 4q KkB/Óü %< «<ü7üB/q« q Bq3V/K»
%< Ú«qÚq3/<üÚK /üB47»K q7ü±7< <3k<K«< 4q <ü1<«3<%q% %<4 kqB/<üÚ<o :K3K
»< qüÚ/B/kq 4q 37<«Ú<F Úq3V/~ü 0qw ±7< k4qüÚ<q« <4 SyAo ,^<3k4K» %< <»q»
k<Ú/B/Kü<» »Küí
r7 vÍ h*wX]WX [h 6Íüqü 6X [Íü Á+xwháÍü *üh6Íü iko <^oF +q»Kk«<»K«<»ro
ao vÍ h_h6h ]*X"Íü Á+xwháÍü iko <^oF qüÚ/V/ÓÚ/BK»ro
no vÍ áÍwqX]áX ]*X"hü q]WXx"X]áqÍ]Xü iko <^oF %/►4/»/»F +<üÚ/4qB/Óü 3<B►ü/Bqro
uo ó]qáqX ; h*wX]WX [hü q]WXx"X]áqÍ]Xü %/«/>/%q» q Ú«qÚq« <4 %K4K« w «<%7B/« <4
»71«/3/<üÚKo
c7 D*ü’X]üq“] 6X q]WXx"X]áqÍ]Xü X] á*xüÍ
:7qü%K <4 1q44<B/3/<üÚK <» <»k<«qV4< /ü%<k<ü%/<üÚ<3<üÚ< %< 4q /üÚ<«+<üB/ÓüF
<»k<B/q43<üÚ< »/ 4q» /üÚ<«+<üB/Kü<» k«<»<üÚ<» <»Ú►ü k«K4Kü>qü%K 4q q>Kü—qF
»< k7<%< K1«<B<« q kqB/<üÚ<» w 1q3/4/q» 4q KkB/Óü %< »7»k<ü%<« <»q» /üÚ<«+<ü’
B/Kü<» iko <^oF _j7»k<ü%<« 0<3K%<«/+q%K»F 3Kü/ÚK«<»F +<üÚ/4qB/Óü 3<B►ü/BqF
04%«qÚqB/Óü K ü7Ú«/B/Óü 3~%/BqÍro :K3K »< qüÚ/B/kq 4q 37<«Ú<F Úq3V/~ü 0qw
±7< k4qüÚ<q« <4 SyAo
s7 sÍá*wX]WÍü XüWhWh[Xü X] //7 bb7
mKB73<üÚK» %< Ó«%<ü<» 3~%/Bq» kq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK +/Úq4 iáHGjCF kK« »7»
»/>4q» <ü /ü>4~»r w %< Ó«%<ü<» %<4 3~%/BK kq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK +/Úq4 iyHGjCro
r7 DÍ] 6Íá*wX]WÍü 6X “x6X]Xü wQ6qáhü ’ÍxW+Wq[Xü ; ’Xx6*xhú[Xü BK3k4<Úq%K»
kK« 4K» kqB/<üÚ<» K 4K» ±7< <44K» 0qü q7ÚK«/8q%K q ÚK3q« %<B/»/Kü<»F w
1/«3q%K» kK« 7ü 3~%/BKo :KüÚ/<ü<ü Ó«%<ü<» «<»k<BÚK q 4q A:y w KÚ«K»
Ú«qÚq3/<üÚK» +/Úq4<»o
ao Dq *] XüWh6Í ÍÁxXáX *]Í 6X XüWÍü 6Íá*wX]WÍü5 4q» Ó«%<ü<» »Kü +►4/%q» kq«q
4K» k«K1<»/Küq4<» %<4 jáRF q%<3►» %<4 k<«»Küq4 w %< 4K» B<üÚ«K» »qü/Úq«/K»
%< <»< <»Úq%Ko
no nh; ñ*X Áháq[qWhx *]h áÍ’qh h[ ’háqX]WX Í h *]h ’XxüÍ]h h*WÍxq|h6h <ü 4q»
uO 0 »/>7/<üÚ<» q4 «<>/»Ú«K %<4 %KB73<üÚK K qüÚ<» »/ »< +q q Ú«q»4q%q« q4
kqB/<üÚ<o
uo 3Íx Áh"Íx5 áÍ]ü*[WX [hü [X;Xü 6X ü* XüWh6Í h]WXü 6X xX[[X]hx [Íü 6Íá*wX]WÍü7
,üBKüÚ«q«► /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4 <ü 999okK4»ÚoK«>o

17 cHdióyD /v cb/é3y5 d/v(/ ) /D3Ñéó(b cbHvsy D/ Hc/écH


BH db/é(/
H7 chwúqÍü ÁZüqáÍü
r7 chx6ZháÍüN 4q k«<»/Óü q«Ú<«/q4 %/»3/ü7w<F 4q 1«<B7<üB/q Bq«%—qBq q73<üÚq
w <4 k74»K »< 0qB< 3►» %~V/4o
ao cqxá*[háq“]N <¡Ú«<3/%q%<» 1«—q»F B/qüK»/» <ü %<%K»F 7Üq»F 4qV/K»( 3KÚ<q%K
%< 4q k/<4o
no sq-XüWq"ÍüN <4 3<ÚqVK4/»3K »< «q4<üÚ/8q w <4 qk<Ú/ÚK %/»3/ü7w< >«q%7q4’
3<üÚ<o j< k«<1/<«<ü 4K» 4—±7/%K» q 4K» »Ó4/%K»o ,4 B7<«kK »< %<»0/%«qÚq«►
%< 1K«3q üqÚ7«q4F w k7<%< qkq«<B<« 1/<V«< B7qü%K »< qB<«Bq 4q 37<«Ú<o
L4/+/< BKü Ú«qBÚK» %< 0/<4KF >q»q» 0@3<%q» kq«q 4q VKBqF qüÚ/k/«~Ú/BK» kK«
+—q «<BÚq4o
ch’ZW*[Í e9 :7/%q%K» kq4/qÚ/+K» .V.

uo éXü’qxhWÍxqÍüN kqÚ«Óü +q«/qV4< %< «<»k/«qB/Óü iÚq±74kü<q »<>7/%q %< k<’


«—K%K» %< qkü<qr( BKü><»Ú/Óü »<B7ü%q«/q q4 qB@374K %< »<B«<B/Kü<»( k«K’
kK«B/Kü< q4/+/K BK3K »/>7<í
qo é/«< q4 kqB/<üÚ< Bq%q kKBq» 0K«q»F BqV<B<«K %< 4q Bq3q <4<+q%KF B7/%q%K»
V7Bq4<» 1«<B7<üÚ<»F 0/K»B4q3/üq <ü Bq»K ü<B<»q«/Ko
Vo L4/+/K %<4 0q3V«< %< K¡—><üKí 3K«1/üq w 4K«qB<kq3 B7qüÚK »<q ü<B<»q«/KF
K¡—><üK kq«q %q« BKü1K«Úo
Bo vy(H7 Gq q»k/«qB/Óü k«K17ü%q üK <» @Ú/4o
zo DX]üÍxqh[XüN 4K» »<üÚ/%K» »< +7<4+<ü 0/k<«qBÚ4+K»o Gq» 47B<» V«/44qüÚ<»F
<4 «7/%K K 4q Ú<4<+/»/Óü k7<%<ü «<»74Úq« 3K4<»ÚK»o ,4 K—%K <» Ú—k/Bq3<üÚ<
<4 @4Ú/3K »<üÚ/%K <ü qkq>q«»<o L4/+/< «<%7B/<ü%K 4q /üÚ<ü»/%q% %< 4q 478
w <4 «7/%KF w kKü/<ü%K 3@»/Bq »7q+< %< 1Kü%Ko
óo /] X[ ü*X_ÍN 4q ü<B<»/%q% %< %K«3/« q73<üÚq B7qü%K »< qB<«Bq 4q 37<«Ú<o
,ü KBq»/Kü<»F <4 ü/ÜK 37<»Ú«q 7ü «<k7üÚ< %< <ü<«>—q kq«q ^7>q«F BK3<« K
«<4qB/Küq«»<o
i7 chwúqÍü XwÍáqÍ]h[Xü
m<»/üÚ<«~» kK« <4 37ü%Kí 4q 3<üK« ü<B<»/%q% %< «<4qB/Küq«»< 4< 44<+q q
«<»<«+q«»< »7» k<ü»q3/<üÚK»F <3KB/Kü<» w 3/<%K»o ,»B7B0< w Ú«qü±7/4/B<
q 4q 1q3/4/q «<»k<BÚK q4 %<»B<ü»K %< 4q /üÚ<«qBB/Óüo
c7 chwúqÍü wX]Wh[Xü
,»Úq%K 3<üÚq4í BKü17»/ÓüF bü±7/<Ú7%F q>/ÚqB/ÓüF »—ü%«K3< BKü17»/Küq4o L4/+/<
3qüÚ<ü/<ü%K q4 ü/ÜK K«/<üÚq%K <ü <4 <üÚK«üKF «K%<►ü%K4< %< »7 1q3/4/q kq«q
«<1K«8q« 4q »<>7«/%q% w 0qV4qü%K BKü Bq43qo RÚ/4/B< 4K«qB<kq3 w 0q4Kk<«/%K4
<ü Bq»K ü<B<»q«/Ko
s7 chwúqÍü Xü’qxqW*h[Xü
,» kK»/V4< ±7< <4 ü/ÜK 44q3< K +qwq 0qB/q »<«<» ±7<«/%K» ±7< üK <»Ú►ü k«<’
»<üÚ<» 1—»/Bq3<üÚ<o C«qü±7/4/B< q 4q 1q3/4/q <ü <4 »<üÚ/%K %< ±7< <»ÚK üK <»
bü7»7q4 <ü <4 k«KB<»K %< 4q q>Kü—qo

1ó7 ■B(ódHD nyéHDN d/sócHcó¡v ) (éH(Hdó/v(y l

1óó7 s/cBHéHcó¡v s/ gHBB/códó/v(y


GK» «<»/%<üÚ<» k7<%<ü »<« 44q3q%K» kq«q %<B4q«q« <4 1q44<B/3/<üÚK %< 7ü
kqB/<üÚ< <ü <4 0K»k/Úq4o ,»Úq qBÚ/+/%q% b3kK«ÚqüÚ< %<V< 44<+q«»< q BqVK BKü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

BK3k<Ú<üB/qF BKü3/»<«qB/Óü w «<»k<ÚKo


H7 3xX’hxháq“]
r7 H"Xxq- X X[ ]ÍwúxX 6X[ ]q_Í ; ü* üX­Í7
ao /üWQ ’xX’hxh6Í ’hxh áÍ]WXüWhx h ’xX-*]Whü ’XxWq]X]WXü ; üX]áq[[hü %< 1q3/’
4/q«<» w q3/>K»o
no cÍ]ü*[WX áÍ] X[ ’XxüÍ]h[ 6X X]ÁXxwXxZh q]ÁÍxwháq“] xX[X"h]WXN qBKüÚ<B/’
3/<üÚK» «<B/<üÚ<»F «<»k7<»Úq 1q3/4/q«F %/ü►3/Bq 1q3/4/q«o
uo sXWXxwq]X [h ]XáXüq6h6 6X üÍ’ÍxWX q]WXx6qüáq’[q]hx ; üÍ[qáZWX[ÍN Ú«qVq^K
»KB/q4F +/%q bü1qüÚ/4F qÚ<üB/Óü «<4/>/K»qF BKK«%/üq%K« %<4 %7<4Ko
i7 B[X-h6h h [h zhúqWháq“]
r7 /]WxX áÍ] á*q6h6Í ; xXü’XWÍ ^7üÚK q 7üq k<«»Küq %< <ü1<«3<«—q k«/3q«/qo
.VU 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

g c a 3á l g c n (s H %HlasH ásn xJcá% cná3l ásgs lG3í3s H 3n (s g ® (3á s


cn á%3alasH tlG3l(3ísH
3VpÑz7zÑ]V g'pÑz7.'V6é J|4Ñ.'V ÑVÑzÑ7:
mK4K« áK«1/üq cFn 3>t­>t%K»/» +oKoF »o4oF +o«o Bq%q a u 0
cFp cFa 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q a u 0
ns(l ñqw ±7< q^7»Úq« 4q %K»/» %< 3K«1/üq 0q»Úq BKü»<>7/«
q4/+/K »/üÚK3►Ú/BKo
m/»ü<q áK«1/üq cFp cFaz 3>t­>t%K»/» +oKoF »o4oF +o«o Bq%q a u 0
cFcz cFp 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q a u 0
aFz z 3>tn 3/ %< »7<«K 1/»/K4Ó>/BK <ü ü<V74/8qB/Óü Bq%q u 0
ns(l Gq 3K«1/üq <ü ü<V74/8qB/Óü k7<%< Bq7»q«
V«KüBK<»kq»3K /üÚ<ü»K w <3k<K«q« 4q %/»ü<qo yK%«—q
»<« k«<1<«/V4< <4 1<üÚqü/4K <ü ü<V74/8qB/Óüo
L>/ÚqB/Óü GK«qB<kq3 cFcz 3>t­>t%K»/» +oKoF /o+oF »o4oF +o«o Bq%q u O 0
ñq4Kk<«/%K4 cFcp cFca 3>t­>t%K»/» +oKoF »o4oF +o«o Bq%q O pa 0
y«7«/ÚK m/1<ü0/%«q3/üq cFz p 3>t­>t%K»/» +oKoF /o+o Bq%q ó O 0
S►7»<q» w +Ó3/ÚK» y«KB4K«k<«qB/üq cFp cFpz 3>t­>t%K»/» +oKoF +o«o Bq%q ó O 0
Hü%qü»<Ú«Kü cFpz 3>t­>t%K»/» +oKoF /o+o Bq%q ó O 0
:Kü+74»/Kü<» m/qB<kq3 cFn cFz 3>t­>t%K»/» +o«o Bq%q a u 0
GK«qB<kq3 cFcz cFp 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q a u 0
j<B«<B/Kü<» ñ/K»B/q3/üq cFcn cFcó 3>t%K»/» +oKoF »o4o Bq%q u 0 i 5 a qÜK»r
cFcó cFpa 3>t%K»/» +oKoF »o4o Bq%q u 0 ia pa qÜK»r
cFpa cFaz 3>t%K»/» +oKoF »o4o Bq%q u 0 iU pa qÜK»r

iv5R <1KW13W9R r D B9R9R -9 9-1- -9k93 “9K_k_“ -9 Z31 W9“K9“1 71“W9 1 <1 B_W1- -9 <1 -5R_R
_l±l _3W“1±935R5f Rl<l RZk<_3/Z1<f ±l5l ±&1 5“1<f ±l“l ±&1 “9KW1<l
A-17W1-5 -9 I_B9<RW9_3 HP I_<-93 íM H5<-W AM 9W 1<l P9-_1W“_K 71<<_1W_±9 K1“9l T .W6V R LIKu emm(fsTmán)Tedn)Del

ao 3xXüQ]WXüX ; áÍw*]qñ*X ü* wqüq“]N


qo _jKw <4 m«ot/q m«qoXXXX F 3~%/BK %< >7q«%/qoÍ
Vo m<Ú<«3/ü< 4q» «<4qB/Kü<» %< 4K» k«<»<üÚ<» <ü 4q 0qV/ÚqB/Óüo
Bo bü1K«3< q 4q 1q3/4/q »KV«< <4 k«KkÓ»/ÚK %< »7 +/»/Úq i_ñ< +<ü/%K q <¡k4K«q«
q »7 0/^KÍr < /ü+—Ú<4K» q ±7<%q«»< <ü 4q 0qV/ÚqB/Óüo
c7 3xÍáX6qwqX]WÍ 6X [h 6Xá[hxháq“]
r7 cÍw’x*XúX [h ’*[üXxh q6X]WqÁqáhWq"h ; X[ ’*[üÍ7
ao cÍw’x*XúX áÍ] xXü’XWÍ [h xXü’*XüWh h XüWZw*[Íü W+áWq[Xü7
no cÍw’x*XúX üq X­qüWX xXü’qxháq“] Xü’Í]W+]Xh7
uo cÍw’x*XúX üq X­qüWX] WÍ]Íü áhx6ZháÍü7
zo éX-qüWxX [h zÍxh 6X[ Áh[[XáqwqX]WÍ7
6o ó]ÁÍxwX h [h Áhwq[qh 6X[ Áh[[XáqwqX]WÍ7
do yÁxQ|áhüX ’hxh áÍ]WháWhx áÍ] ÍWxÍü wqXwúxÍü 6X [h Áhwq[qh7
Oo éXá*Xx6X wÍüWxhx ü* ’QühwXN _j/<üÚK 37B0K »7 k~«%/%qÍo
s7 sÍá*wX]WX X[ Áh[[XáqwqX]WÍ X] X[ zqüWÍxqh[
r7 /üáxqúh [h ÁXázh ; zÍxh 6X[ Áh[[XáqwqX]WÍ5 ; X[ ]ÍwúxX 6X [h ’XxüÍ]h ñ*X [Í
6Xá[hx“7
ao sÍá*wX]WX [h h*üX]áqh 6X ’*[üÍ5 xXü’qxháq“] ; WÍ]Íü áhx6ZháÍü7
no ó6X]WqÁqñ*X h [Íü wqXwúxÍü 6X [h Áhwq[qh ñ*X XüWhúh] ’xXüX]WXü ; Á*XxÍ]
q]ÁÍxwh6Íü 6X[ Áh[[XáqwqX]WÍ7
uo sÍá*wX]WX [h ]ÍWqÁqáháq“] 6X[ wQ6qáÍ xXü’Í]ühú[X7
ch’ZW*[Í e9 :7/%q%K» kq4/qÚ/+K» .VR

/7 cXxWqÁqáh6Í 6X 6XÁ*]áq“]
r7 BÍáh[qáX *]h áÍ’qh 6X *] X,Xw’[Í 6X áXxWqÁqáh6Í 6X 6XÁ*]áq“] ’hxh
áÍ]ü*[Wh7
ao bWq[qáX üÍ[Í (óv(H v/:éH ; áÍw’[XWX [hü —íMMTy;íE víb ,3vTMyg
qo vy(H7 gh 7»< qV«<+/qÚ7«q» iko <^oF <»B«/Vq BK3k4<ÚK <4 3<»í np %< <ü<«KF
üK nptpro
Vo vy(H7 gh ÚqB0< ü/ 7»< BK««<BÚK«( »/ BK3<Ú< 7ü <««K«F Ú<ü%«► ±7< +K4+<« q
<3k<8q«o
Bo vy(H7 Gq kq«q%q Bq«%/K««<»k4«qÚK«/q K «<»k/«qÚK«/q gh AL 7üq Bq7»q k«/3q«/q
qB<kÚqV4< %< 1q44<B/3/<üÚKo
g7 cÍ]üX]WqwqX]WÍ ’hxh [h h*WÍ’üqh
r7 yúWX]-h X[ áÍ]üX]WqwqX]WÍ 6X [h Áhwq[qh üq XüW+ q]6qáh6h7
ao 3[h]qÁqñ*X X[ üX-*qwqX]WÍ ’hxh áÍ]WháWhx ; xX"qühx [Íü xXü*[Wh6Íü 6X [h
h*WÍ’üqh7

1óóó7 s/D3bJD s/B gHBB/códó/v(yN sb/By


H7 sXáÍxÍ
L 4q» 1q3/4/q» 4<» >7»Úq »qV<« ±7< üK »< 0q K4+/%q%K q »7» 0/^K»o ,ü+/q« Bq«Úq»
%< k~»q3<F q»/»Ú/« q 4K» 17ü<«q4<» w BKüÚqBÚq« BKü 4q 1q3/4/q »<3qüq» K 3<»<»
%<»k7~» »Kü qBÚ/+/%q%<» 3~%/Bq» qk«Kk/q%q» 37w +q4K«q%q» kK« 4q» 1q3/4/q»
<ü %7<4Ko Gq <»B7B0q «<»k<Ú7K»q %< 4K» 1q3/4/q«<» w BK3kq«Ú/« «<B7<«%K» %<4
ü/ÜK qw7%qü q k«KkK«B/Küq« qkKwK %7«qüÚ< <4 %7<4Ko
i7 DXx"qáqÍü 6qü’Í]qú[Xüre
hq3/4/q«—B<»< BKü 4K» »<«+/B/K» %/»kKü/V4<»í «<4/>/K»K»F Ú«qVq^K »KB/q4F BKK«%/’
üq%K« %< %7<4KF >«7kK» %< qkKwK BK37ü/Úq«/K»F »<«+/B/K» %< q»<»K«q3/<üÚKF
k«K>«q3q» %< »<>7/3/<üÚK %<4 %7<4Ko

ióiBóy:éHgÑH
po j<k74+<%q :o yq44/qÚ/+< Bq«<í M K«4% ñ<q4Ú0 H «>qü/8qÚ/Kü!» >4KVq4 k<«»k<BÚ/+<o f yq/ü
jw3 kÚK3 á qüq>< a c c a (a u íg p ó o
ao S <4»Kü Ao y q 44/qÚ/+< Bq«< 1K « B 0 /4% «< ü í k K 4/B w » Úq Ú< 3 < ü Úo y < % /q Ú«/B » a c c d (p p g í
nzp do
no ñqw» Aá F Nq4<üÚ/ü< fF ñqwü<» éF < Ú q4o C0< j<qÚÚ4< y < %/qÚ«/B yq44/qÚ/+< :q«< y«K’
^< BÚí <11<BÚ» Kü 1q 3 /4w »qÚ/»1qBÚ/Kü qü% 0<q4Ú0 «<4qÚ<% ±7 q 4/Úw K 1 4/1<o f yq44/qÚ á<%
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

a c c ó (g íd p ó a O o
uo DqB­ LF L«üK4% AF C74»­w fo á q»Ú<«/ü> : K3 3 7ü/BqÚ/Kü 9 /Ú0 j<«/K7»4w bbb yqÚ/<üÚ»í
Dq4qüB/ü> ñKü<»Úw 9/Ú0 ,3 kqÚ0w qü% ñKk<o S<9 [K«­í : q3 V«/%>< Rü/+<«»/Úw y«<»»(
a c c g o ko Oz Oo
zo jK7«­<» Dá o L «3 174» K 1 C/3<í C0< y»wB0K4K>/Bq4 ,¡k<«/<üB< K 1 : 0/4%«<ü 9 /Ú0 G/1<
C0«<qÚ<ü/ü> b44ü<»»<»o y/ÚÚ»V7«>0í R ü/+<«»/Úw K1 y/ÚÚ»V7«>0 y«<»»( pggzo
óo :K«« :Lo :0/4%«<üv» 7ü% <«»Úqü%/ü> K 1 %<qÚ0í »Ú«/+/ü> ÚK 7ü%<«»Úqü% %<qÚ0o büí mK­q
xfF <%/ÚK«o : 0/4%«<ü 3 K7«ü/ü>F 3 K7«ü/ü> B0/4%«<üo M q»0/ü>ÚKüF m:í ñ K»k/B< hK7ü’
%qÚ/Kü K 1 L3 <«/Bq( pggzo ko O pco
do :K«« :LF Dq4­ m,F <%/ÚK«»o ñqü%VKK­ K 1 L %K4<»B<üÚ m<qÚ0 qü% D<«<q+<3 <üÚo S<9
[K«­í jk«/ü><«( pggóo
Oo hq7 4­ü<« xo : 0/4%«<üv» 7ü% < «»Úq ü % /ü > K 1 %<q Ú0o büí L «3 »Ú«Kü> m q /4< w LF ]q«VKB­
jF <%/ÚK«»o ñ K»k/B< :q«< 1K « : 0/4%«<üo aü% <%o S<9 [K«­í H¡1K«% R ü/+<«»/Úw y«<»»(
a c c p o ko g aao
.VG 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

go j/>«/»Ú mo fK7«ü<w!» ,ü%í L é7/%< ÚK R ü%<«»Úqü%/ü> Ú0< h/üq4 jÚq><» K1 Ú0< mw/ü> y«K’
B<»»o ñK»k/B< K1 AKB0<»Ú<« qü% ñK»k/B< K1 Mqwü< qü% j<ü<Bq :K7üÚ/<»o AKB0<»Ú<«F
S[í é<ü<»<< A<>/Kü ñK3 < :q«<( pggzo
pco ñ/3 <4»Ú</ü DyF ñ /4%<ü fá F D K4%Ú Lá F <Ú q4o y<%/qÚ«/B kq44/qÚ/+< Bq«<o S ,ü>4 f á<%
a c c u (n z c íp d z a ó a o
ppo Dq/4<w Lo C0< yq44/qÚ/+< A<»kKü»<o D /«3 /ü>0q3 F LGí á <üq»0q A/%>< y«<»»( accno
pao yK4/Bw LLyF jÚqÚ<3 <üÚo :K3 3 /ÚÚ<< Kü D/K<Ú0/B» qü% : K3 3 /ÚÚ<< Kü ñ K»k/Úq4 :q«<í
yq44/qÚ/+< Bq«< 1K« B0/4%«<üo y<%/qÚ«/B» acc c( pcóia yÚ 4rín z p d o
á7ñ—6h:é OÁ
n'h.é:é4—7
nDHpDHA2 )HD2Dl nf

* N~q»< BKüÚ<ü/%K q%/B/Küq4 <ü 999o»Ú7%<üÚBKü»74Úo<»


ó7 3^:óvHD F/i
L3<«/Bqü G7ü> L»»KB/qÚ/Küí 0ÚÚkítt999o47ü>oK«>
:w»Ú/B h/V«K»/» hK7ü%qÚ/Küí 0ÚÚkítt999oB11oK«>
L3<«/Bqü LBq%<3w K1 L44<«>wF L»Ú03q qü% b337üK4K>wí 0ÚÚkítt999oqqqq/oK«>
SqÚ/Küq4 ñ<q«Ú G7ü> qü% D4KK% bü»Ú/Ú7Ú<í SqÚ/Küq4 L»Ú03q ,%7BqÚ/Kü qü%
y«<+<üÚ/Kü y«K>«q3í 0ÚÚkítt999oü04V/oü/0o>K+
L3<«/Bqü C0K«qB/B jKB/<Úwí 0ÚÚkítt999oÚ0K«qB/BoK«>
óó7 /f3ByéHcó¡v gÑDócH é/D3óéH(yéóH
H7 gxXá*X]áqhü xXü’qxhWÍxqhü ]Íxwh[Xü X] ]q_Íü lWhú[h eV6ro
i7 ó]ü’Xááq“]
,+q4@< 4q» kK»/V4<» qüK3q4—q» %< 4q kq«<% ÚK«►B/Bq iÚÓ«q¡ <ü Vq««/4F ÚÓ«q¡ <ü
<3V7%K K ÚÓ«q¡ <ü ±7/44qrF 4q »/3<Ú«—qF <4 <3k4<K %< 4K» 3@»B74K» qBB<»K«/K»F
B/qüK»/» %< 4K» 4qV/K»F k/<4 K 7Üq»F K 4q qB«Kkq±7/qo
c7 3h[’háq“] ; ’Xxá*üq“]
s7 H*üá*[Wháq“] lWhú[h eV6eo
óóó7 /1HBbHcó¡v s/B óv(/écHdióy s/ :HD/D 3bBdyvHé/D
H7 3*[üqÍ­qwXWxZhr.
po Gq ’*[üqÍ­qwXWxZh ijkcarF <» 7üq 3<%/B/Óü bü%/«<BÚq %< 4q »qÚ7«qB/Óü q«Ú<«/q4
%< c a ijqcar Bq4B74q%q 3<%/qüÚ< 4q» Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq» %< qV»K«B/Óü %< 4q
478 %< 4q 0<3K>4KV/üq K¡/><üq%q w %<»K¡/><üq%q ±7< B/«B74q kK« 4q k/<4
<ü 4q »qü>«< k<«/1~«/Bqo

(lfGl O Á ÍD
xJcá%cná3lH JcHt3Jl(sJ3lH nsJg lGcH cn n3^sH
cp7p -7[é»C xú'zh'VzÑ7 ú'»ñÑú76éúÑ7 -ú'»ñÑú7zÑéV'»S.ÑVC
cp au nO
pn aa nc
uó ac au
dg pO au
pc pu pó aa
pu pO pu ac

ié3 9< 79“&5-5 39531W1< 7Z9-9 R9“ 35“B1< ±9“ y“9KZ93K_1R “9R7_“1W5“_1R <_/9“1B93W9 B1♦5“9R o9R -9K_“
(mdTm “9R7_“1K_539R B_3x 93 1ZR93K_1 -9 5W“5R R_/35R ♦ R&3W5B1Rl
h1W5R W5B1-5R -9 H1“-9<<1 Cíl P9-_1W“_K 1-±13K9- <_y9 RZ775“Wá 1 “9±_9% 5y Ww9 AIA “9K5BB93-1W_53Rl DO PEO x9«ñu
nuuufDmán)(sdn)Tml

* acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K» .VE


..P 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

l%Há% G(lá3~ n JcHt3Jl(sJ3l


JhÑpé a'»zúÑñzÑ]V á7h»7» ñé»Ñ8:'»
,»Ú<«ÚK«<» A7/%K» /üÚ<«3/Ú<üÚ<» B0/««/qüÚ<» w BKü V7«V7^<K D«Kü±7/K4/Ú/»F <%<3q %< k743ÓüF
j< Kw<ü k«<%K3/üqüÚ<3<üÚ< <ü /ü»k/«qB/Óü ü<73Kü—qF q»3q
j< k«K%7B<ü kK« 4q «<qk<«Ú7«q %< 4q» +—q»
«<»k/«qÚK«/q» B<««q%q» <ü 4q <»k/«qB/Óü k«<+/q
j/V/4qüB/q» A7/%K 37»/Bq4 BKüÚ/ü7K %< ÚKüK q4ÚKF L»3qF V«Kü±7/K4/Ú/»F B7<«kK <¡Ú«qÜK
k«<%K3/üqüÚ<3<üÚ< <ü <»k/«qB/Óü
AKüB7» A7/%K üK 37»/Bq4 BKüÚ/ü7K %< ÚKüK Vq^K S<73Kü—qF 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bq
,»Ú«/%K« A7/%K V«KüBK q 3K%K %< »Kk4KF %< ÚKüK q4ÚKo :«7kF 4q«/ü>K3q4qB/qF <»Ú<üK»/»
j< Kw< k«<%K3/üqüÚ<3<üÚ< <ü /ü»k/«qB/Óü »7V>4ÓÚ/BqF «<qBB/Óü q4~«>/BqF
%/»17üB/Óü %< 4q» B7<«%q» +KBq4<»

ao büÍü qw’ÍxWh]WXüN
qo ,+q47qB/Óü BKüÚ/ü7q w «►k/%q %< 4q K¡/><üqB/Óü <ü kqB/<üÚ<» q>7%K» >«q+<»
K kqB/<üÚ<» ±7< «<±7/<«<ü K¡/><üKÚ<«qk4qo
Vo ,+q47qB/Óü %< 4q» ü<B<»/%q%<» %< K¡—><üK %7«qüÚ< 4q q4/3<üÚqB/ÓüF <4
»7<ÜKF <4 <^<«B/B/K K 4q »<%qB/Óüo
Bo j<>7/3/<üÚK %< 4K» <1<BÚK» 1/»/K4Ó>/BK» %< 4q qkü<q w 4q V«q%/Bq«%/qo
no BqwqWháqÍ]XüN
qo á/%< 4q »qÚ7«qB/Óü %< K¡—><üK w üK <4 qkK«Ú< %< c a q 4K» Ú<^/%K»o Rüq
»qÚ7«qB/Óü <ü <4 4—3/Ú< Vq^K <ü 7ü kqB/<üÚ< BKü qü<3/q k7<%< »<« 3►»
»/>ü/1/BqÚ/+K kK« »7 3<üK« BqkqB/%q% %< Ú«qü»kK«Ú< %< c ao
Vo SK <» »<ü»/V4< q 4q 04k<«K¡/qF %<V/%K q 4q B7«+q »/>3K/%<q ±7< »/>7< 4q
K¡/0<3K>4KV/üq i1/>o au pro
Bo L73<üÚq q«Ú/1/B/q43<üÚ<í BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< Bq«VK¡40<3K>4KV4üq U p as
iko <^oF <ü 173q%K«<» B«Óü/BK» K q4 /ü»k/«q« 073Kro
%o m/»3/ü7w< q«Ú/1/B/q43<üÚ<í 3K+/3/<üÚK %<4 kqB/<üÚ<F BK4K«qüÚ<» /üÚ«q+<’
üK»K» iq874 %< 3<Ú/4<üKF +<«%< /ü%KB/qü4üqrF <»3q4Ú< %< 7Üq» KkqBK w
BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 3<Úq0<3K>4KV/üq U pso
<o SK <» 1/qV4< B7qü%K 4q »<Üq4 %< k74»K <» 3q4qí 0/kKÚ<«3/qF 0/kK+K4<3/qF
»0KB­F <%<3q K q«Ú<1qBÚK %< 3K+/3/<üÚKo
1o Gq 4<BÚ7«q %< jkca üK »< BK««<4qB/KüqF q 3<ü7%KF BKü 4q yqKa <ü 4q <ü1<«’
3<%q% 1q4B/1K«3<oó
uo c*x"h 6X 6qüÍáqháq“] 6X [h Í­qzXwÍ-[Íúq]h i+o 1/>o au pr
i7 ch’]Í-xhÁZh
po dq6X [h áÍ]áX]Wxháq“] 6X cPe X] X[ -hü Xü’qxh6Í 3<%/qüÚ< <»k<BÚ«K»BKk/q
%< bü1«q««K^K» K <»k<BÚ«K»BKk/q %< 3q»q»o
ao /[ cPe WX[XXü’qxhWÍxqÍ lcPe(/o üX áÍxxX[háqÍ]h áÍ] [h 3háÍe iüK«3q43<üÚ<
<ü 7ü 3q«><ü %< z 33ñ> <ü »7^<ÚK» »qüK»ro
no 3*X6X *ühxüX ’hxh 6XwÍüWxhx [h áÍ[Íáháq“] áÍxxXáWh 6X[ W*úÍ X]6ÍWxhñ*Xh[
w kq«q <4 »<>7/3/<üÚK BKüÚ/ü7K %< 4q Ú<ü%<üB/q %<4 :ca <ü kqB/<üÚ<»
+<üÚ/4q%K» K %< 4q +<üÚ/4qB/Óü %7«qüÚ< 4q kK44»K3üK>«q1—qo
c7 :hüÍwXWxZhü
po :hüÍwXWxZh hxWXxqh[ l:HoN 1K«3q 3►» k«<B/»q %< <+q47q« 4q K¡/><üqB/Óü
iyqKarF 4q +<üÚ/4qB/Óü iyqBKar w <4 <»Úq%K qB/%KV►»4BK ikñ w ñ:Hko N~q»<
<4 Bqk—Ú74K ad kq«q 4K» +q4K«<» 3<%/K» üK«3q4<»o
ch’ZW*[Í eV S<73K4K>—q ..r

x3i%Jl O Á ÍD
:7«+q %< %/»KB/qB/Óü %< 4q K¡/0<3 K>4KV/üqo Lo Gq B7«+q »< %<»k4q8q 0qB/q 4q /8±7/<«%q
q 3 <%/%q ±7< q73 <üÚq <4 kño Do Gq B7«+q »< %<»k4q8q 0qB/q 4q b8±7/<«%q q 3 <%/%q ±7<
% /»3 /ü 7 w< 4q Ú< 3 k < «q Ú7 «q o lú Eí—ñ í—O EK—ñ KI SEWJI<íñíIW CRu /<EWñ&—<í — 5 —%«6IW
C ct E W K jW I <í 6EñIñ J « í9I JV——Ku kWs L —’W ízEñíVI 0N IKu á <%/Bq4 y0w»/K4K>wo ó)í9
IKu w í S—’jñs L—ñJ« ób hcuo

ao :hüÍwXWxZh "X]Íüh l:1oN 4q y+BKa <» ó O 33ñ> 3qwK« BK3K 3<%/q ±7< 4q
yqBKaF w <4 kñ +<üK»K <» 4/><«q3<üÚ< /ü1<«/K« q4 kñ q«Ú<«/q4o Gq 3<%/B/Óü
%<k<ü%<F <ü >«qü 3<%/%qF %<4 <üÚK«üK 4KBq4 B/«B74qÚK«/K w 3<ÚqVÓ4/BKo
no :hüÍwXWxZh áh’q[hx l:coN «<»k<BÚK q 4q éLF »< BK««<4qB/Küq V/<üF <ü ><ü<«q4F
BKü <4 kñF 3K%<«q%q3<üÚ< BKü 4q yBKa w 3q4 BKü 4q yKao
s7 H]+[qüqü 6X [Íü WxhüWÍx]Íü háq6Íú+üqáÍüRE
po sXWXxwq]X X[ WxhüWÍx]Í ’xqwhxqÍ5 %<»k7~» +q4K«< <4 Ú«q»ÚK«üK 3/¡ÚK Bq4B7’
4qü%K 4q «<»k7<»Úq BK3k<ü»q%K«q <»k<«q%q i1/>o au a w ÚqV4q au nro

ó17 3éb/iHD s/ gbvcó¡v 3bBdyvHé


y«KkK«B/Küqü 3<%/B/Kü<» KV^<Ú/+q» w «<k«K%7B/V4<» %< 4q 17üB/Óü «<»k/«qÚK«/q
w %< 4K» +K4@3<ü<» k743Küq«<»o j< 7Ú/4/8q kq«q Bq«qBÚ<«/8q« 4q <ü1<«3<%q%F
<+q47q« »7 >«q+<%q% w +/>/4q« 4q «<»k7<»Úq q4 Ú«qÚq3/<üÚKo
H7 g[*,Í Xü’qxhWÍxqÍ w+­qwÍ lg/do
h47^K 3►¡/3K ><ü<«q%K %7«qüÚ< 7üq <»k/«qB/Óü 1K«8q%qo
r7 DX *Wq[q|h5 h wX]*6Í5 ’hxh X[ üX-*qwqX]WÍ 6X[ hüwh ; 6X [h xXü’*XüWh h[
WxhWhwqX]WÍ5 BK3kq«qü%K <4 h,á BKü 4K» _3<^K«<» +q4K«<» k<«»Küq4<»Í
k«<+/K» w <4 3<^K« +q4K« k«<+/»ÚKo
qo G/3/ÚqB/Kü<»í 4K» +q4K«<» k«<+/»ÚK» üK«3q4<» +q«—qü <ü 4K» %/+<«»K» >«7kK»
«qB/q4<»o Gq 3<%/B/Óü %<k<ü%< %<4 <»17<«8K ±7< »< «<q4/B< w üK k7<%<
0qB<«»< %< 3qü<«q 1/qV4< <ü 37B0K» ü/ÜK» k<±7<ÜK»o L%<3►»F <4 h,á
<» /ü»<ü»/V4< q 4q 17üB/Óü %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» k<±7<Üq»o
ao Nq4K«<» k«<+/»ÚK» üK«3q4<» %<4 g/d <ü ü/ÜK» iÚqV4q au uro
..e 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

ln j X] üh ] - xX h xWX xqh [ l] w Í [8[o


pcc g c Oc dc óc zc uc nc ac

’n X] üh ] - xX h xWXxqh[

x3i%Jl O Á Í O
büÚ<«k«<ÚqB/Óü %< 4q >q»K3<Ú«—q q«Ú<«/q4o lL —Kj5jzEK— KI wj66EE<KeDWKI<ñ—W ,u C0< LB/%
Dq»< jÚqÚ7» K 1 Ú0 < D4KK%o ) í9 IKu C —&IW9E6IWs L ’WMñ6EE<K ób mruo

(lfGl O Á Í F
á®Gá%Gs ac Gl JcHt%cH(l á s g t cnHlas Jl cHtcJlal
l:6'ú7zÑ]V á7.8Ñé ñúÑVzÑñ7: ñ*R J'»ñh'»67 zé.ñ'V»7péú7 '»ñ'ú7p7
LB/%K»/» «<»k/«qÚK«/q C yqBKa j kñ C ñ:cnE <ü p 3,±t4 kK« Bq%q pc 33ñ>
q>7%q %< q73<üÚK %< 4q yqBKa
L4Bq4K»/» «<»k/«qÚK«/q j yqBKa C kñ j ñ:cnE <ü p n 3,±t4 kK« Bq%q pc 33ñ>
q>7%q %< %<»B<ü»K %< 4q yqBKa
LB/%K»/» «<»k/«qÚK«/q C yqBKa j kñ C ñ:cnX <ü u 3,±t4 kK« Bq%q pc 33ñ>
B«Óü/Bq %< q73<üÚK %< 4q yqBKa
L4Bq4K»/» «<»k/«qÚK«/q j yqBKa C kñ j ñ:H” <ü a z 3,±t4 kK« Bq%q pc 33ñ>
B«Óü/Bq %< %<»B<ü»K %< 4q yqBKa
LB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/Bq j ñ:cn” j kñ j yqBKa <ü p pFz +<B<» <4 %<»B<ü»K %<4 ñ:cn
L4Bq4K»/» 3<ÚqVÓ4/Bq " 2 C kñ Ú yqBKa <ü cFaz p +<B<» <4 q73<üÚK %<4 ñ:HE

iAK_-5R_R o5 1<K1<5R_Rx “9R7_“1W5“_1 7Z“1á 9< 1ZB93W5 o-9RK93R5x -9 nm BBI/ -9 <1 P1K5e -1 <Z/1“ 1 Z3 -9RK93R5
o1ZB93W5x B9-_5 -9 m mq -9< 7Il AK_-5R_R o5 1<K1<5R_Rx B9W1kñ<_K1 7Z“1á 9< -9RK93R5 o1ZB93W5x -9 nm Bé8 < -9< I,bQ
-1 <Z/1“ 1 Z3 -9RK93R5 o1ZB93W5x B9-_5 -9 m nT -9< 7Il
h1W5R W5B1-5R -9 UKw“_9“ G6l vIWEV EWK .VIzí<—V«íI újñ—<KI<ñu s“- 9-l H5RW53á v_WW<9 H“5%3 nuqDl
ch’ZW*[Í eV S<73K4K>—q ..9

xG%Xs cHt3Jl(sJ3s g ® , 3g s g ca3s tJcí3H(s tlJl n 3^ s H nsJg lGcH


c»676hú7 -z.C xcg -:S. ÑVC c»676hú7 -z.C xcg -:S. ÑVC
pcg pud pua nac
ppa póc puz nnu
ppu pdn pud nud
ppd pOd pzc nóc
ppg acc pza ndn
paa apu pzz nOd
pau aad pzd ucc
pad auc póc upn
pnc azu pón uad
pna aód póz uuc
pnz aOc póO uzu
pnd agn pdc uód
puc ncd

;éM y<ZX5 9R7_“1W5“_5 B—>_B5l


h1W5R W5B1-5R -9 F5W9“ gJl h_1/35RW_K W9RWR 5y <Z3/ yZ3KW_53l xIKjEí<vIYu nuuDfn)áTsdDsl

i7 3xXüqÍ]Xü w+­qwhü q]ü’qxhWÍxqhü ; Xü’qxhWÍxqhürPa


y«<»/Óü 3►¡/3q ><ü<«q%q %7«qüÚ< 4q /ü»k/«qB/Óü w 4q <»k/«qB/Óü 1«<üÚ< q 7üq
KV»Ú«7BB/Óü 1/^qo
r7 DX *üh áÍwÍ wX6qáq“] 6X [h Á*Xx|h 6X [Íü w üá*[Íü xXü’qxhWÍxqÍü7
ao Gq ’xXüq“] q]ü’qxhWÍxqh w+­qwh l3ódo »< »/Ú@q <ü <4 büÚ<«+q4K %< Oc
pac B3ñFc <ü ÚK%q» 4q» <%q%<»o Gq k«<»/Óü <»k/«qÚK«/q 3►¡/3q iy,ár q73<ü’
Úq BKü 4q <%q% w <» 3qwK« <ü 4K» +q«Kü<»o
no b]h 3ód úh,h ’*X6X üXx q]6qáháq“] 6X[ üÍ’ÍxWX "X]Wq[hWÍxqÍ ; *]h 3/d úh,h
üX áÍxxX[háqÍ]h áÍ] [h 6qüwq]*áq“] 6X [h XÁXáWq"q6h6 6X [h WÍü7
c7 /ü’qxÍwXWxZh l]q_Íü O U h_Íüo
é«►1/Bq ±7< «<k«<»<üÚq <4 147^K q~«<K 1«<üÚ< q4 Ú/<3kK %7«qüÚ< 7üq <»k/«qB/Óü
«►k/%qF 1K«8q%q w BK3k4<Úq %<»%< 4q BqkqB/%q% k743Küq« ÚKÚq4 i:yCr q4 +K47’
3<ü «<»/%7q4 iNAro ,» @Ú/4 kq«q %<1/ü/« 4K» %/1<«<üÚ<» kqÚ«Kü<» %< KV»Ú«7BB/Óü %<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» i1/>o au nro SK«3q43<üÚ< »< «<q4/8q qüÚ<» w %<»k7~» %< 4q
V«KüBK%/4qÚqB/Óü kq«q <+q47q« 4q «<»k7<»Úq q4 Ú«qÚq3/<üÚK K %<»k7~» %<
4q k«K+KBqB/Óü V«Kü±7/q4 kq«q <+q47q« 4q 04k<««<qBÚ/+/%q% %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»o
po sXÁq]qáqÍ]Xü qw’ÍxWh]WXü i1/>o au urí
qo :qkqB/%q% +/Úq4 1K«8q%q i:Nhrí +K473<ü 3►¡/3K %< q/«< <¡0q4q%K %<»%< 4K»
k743Kü<» %<»k7~» %< 4q /ü»k/«qB/Óü 3►¡/3qo Gq 3<%/B/Óü %< 4q BqkqB/%q%
+/Úq4 <ü 4q BqV<B<«q %<4 <ü1<«3K BKü 7ü <»k/«Ó3<Ú«K kK«Ú►Ú/4 k7<%< »<« @Ú/4
kq«q BKü1/«3q« K k«<%<B/« 4q 0/kK+<üÚ/4qB/Óü q»KB/q%q q 4q %<V/4/%q% 37»B74q«o
Vo NK473<ü <»k/«qÚK«/K 1K«8q%K <ü p » ih,N^rí +K473<ü <¡0q4q%K %7«qüÚ< <4
k«/3<« »<>7ü%K %< 4q 3qü/KV«q %< 3<%/B/Óü %< 4q :Nho
Bo h47^K <»k/«qÚK«/K 1K«8q%K ih,hazdzrí 147^K q~«<K 3<%/K <ü 4q 3/Úq% B<üÚ«q4
%< 4q :Nh <üÚ«< <4 az w <4 dzs %< 4q :Nho ,» »<ü»/V4< q 4q KV»Ú«7BB/Óü %<
4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» 3<%/qüq» w k<±7<Üq»o
ao ó]WXx’xXWháq“] 6X [hü [XáW*xhü 6X [h Xü’qxÍwXWxZh ; 6X [Íü "Í[ wX]Xü ’*[wÍ<
]hxXü iÚqV4q au zro
..V 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

K
é

pO
6GR
oK B
n ía
7 P9K
Io
n
z

I MI DII

á 7 ñ 7 z Ñp 7 p > Ñ67 : ' » ñ Ñ ú 7 p 7 - L C

Lo :7«+q ü K«3 q4 %< 147 ^K + K 47 3 < ü o Do , 3 k<K «q3 /< üÚK %< 4q K V » Ú«7 B B /Ó ü %< 4q» +—q»
«<»k/«qÚK«/q» /üÚ«qÚK«►B/Bq»F BK3 K <ü <4 q»3 q K 4q 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bqo ♦DF KEí—ñ í—O EK—ñ
KI N E ’ O yS ; —VjW ñM« .u C<¡ÚVKK­ K 1 y 7 43 K ü q «w m/»<q»<»o p í9 IKu N —ñí— Ws SjííVI
N<—UW ób b)uo
ch’ZW*[Í eV S<73K4K>—q ...

x3i%Jl O Á Í Á
NK4@3 <ü<» k743 Küq«<»o :NhF BqkqB/%q% +/Úq4 1K«8q%q( h,haz dzF 147^K <»k/«qÚK«/K 1K«8q%K
<üÚ«< <4 az w <4 dzs %< 4q :Nh( O f +K473 <ü <»k/«qÚK«/K 1K«8q%K <ü p »o

(lfGl O Á Í M
3n(cJ tJc(lá3~ n ac GlH Gcá(%JlH ac Gl c H t 3J s g c (J {l ) ac GsH ís G” g cncH
t% Gg s nlJcH
cV5'ú.'p7p é8»6úhz6Ñ>7 cV5'ú.'p7p ú'»6úÑz6Ñ>7 -5Ñ8úé»Ñ» ÑV6'ú»6ÑzÑ7:E
-7».7E 5Ñ8úé»Ñ» qh—»6Ñz7C '»zé:Ñé»Ñ»E 'V5'ú.'p7p V'húé.h»zh:7úC
cH t 3J s g c(J {l
:Nh SK«3q4 K «<%7B/%q A<%7B/%q
h,N^ A<%7B/%q A<%7B/%q¿
h,Nt:Ny A<%7B/%q SK«3q4
O e.EM. A<%7B/%q SK«3q4 K «<%7B/%qz
h,á SK«3q4 K «<%7B/%q SK«3q4 K «<%7B/%qz

ís G” g c n c H t %Gg s nlJcH
:yC SK«3q4 K q73<üÚq%q A<%7B/%q
NA L73<üÚq%q A<%7B/%q
NAt:yCu L73<üÚq%q j/ü Bq3V/K»
<» 7ü %<4/ÚKo

:Ah L73<üÚq%q A<%7B/%q


i<3W9“±1<5 35“B1<á ¡ emL -9< 7“9±_RW5l
C3W9 “±1 <5 35“B1<á p qTLl
ÓC3W9“±1<5 35“B1<á em ¡ nmLl
□G9-ZK_-1 93 7“575“K_ñ3 1 <1 ,F;l
,Pó K171K_-1- 7Z<B531“ W5W1<f ,G; K171K_-1- “9R_-Z1< yZ3K_531<f ,F; K171K_-1- ±_W1< y5“§1-1f ;é;eT )T y<ZX5 9R7_“1W5“_5
y5“§1-5 93W“9 9< eT ♦ 9< )TL -9 <1 ,F;f ;éM y<ZX5 9R7_“1W5“_5 B—>_B5f ;éF<y ±5<ZB93 9R7_“1W5“_5 y5“§1-5 93 n Rf
FG ±5<ZB93 “9R_-Z1<l

1
..U 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

17 /3óDysóy H3Hé/v(/d/v(/ dyé(HB l/Hdo


sXÁq]qáq“]N qBKüÚ<B/3/<üÚK» ±7< /üÚ/3/%qü q4 KV»<«+q%K«F <üÚ«< 4K» ±7< »<
<üB7<üÚ«qü q4>7üq» BK3V/üqB/Kü<» %< qkü<q KV»Ú«7BÚ/+q K B<üÚ«q4F Bq3V/K»
%< BK4K« iüK«3q43<üÚ<F B/qüK»/» wtK kq4/%<8rF Bq3V/K /3kK«ÚqüÚ< %<4 ÚKüK
37»B74q« iüK«3q43<üÚ<F 14qB/%<8rF q0K>K K ü►7»<q»o ,ü q4>7üK» Bq»K»F
<4 KV»<«+q%K« Ú<3< ±7< <4 4qBÚqüÚ< 0qwq 1q44<B/%K K kK%«—q 1q44<B<« »/ü 7üq
/üÚ<«+<üB/Óü /3kK«ÚqüÚ<o
GK» «<B/~ü üqB/%K» k«<3qÚ7«K» i5 nd »<3qüq» %< <%q% ><»ÚqB/Küq4r
Ú/<ü<ü <4 3qwK« «/<»>K %< ,LáF %q%q 4q /ü3q%7«<8 %< »7» B<üÚ«K» «<»’
k/«qÚK«/K»opu
H7 sqh-]“üWqáÍ 6qÁXxX]áqh[ lá*h6xÍ eV6ro
SK »< <üB7<üÚ«q 7üq Bq7»q <ü k«►BÚ/Bq3<üÚ< 4q 3/Úq% %< ÚK%K» 4K» Bq»K» %<
,Láopu Gq» Ú«<» <ü1<«3<%q%<» q»KB/q%q» 3►» 1«<B7<üÚ<» i±7< «<k«<»<üÚqü
qk<üq» <4 zcs %< ÚK%K» 4K» %/q>üÓ»Ú/BK» ±7< k7<%<ü <»ÚqV4<B<«»< 1/üq43<üÚ<r
»Kü <4 «<147^K >q»Ú«K<»K1►>/BK iAé,rF 4q» BKü+74»/Kü<» w 4q /ü1<BB/Óü %< +—q»
«<»k/«qÚK«/q» Vq^q»opu

á%laJs O Á ÍD
a3lin ~H(3ás a3xcJcná3lG ac GsH ct3Hsa3sH l tl J c n (cg cn (c gsJ(lGcH

,ü1<«3 <%q% kK« «<147^K >q»Ú«K<»K1►>/BK


éq»Ú«K<üÚ<«/Ú/»
m /»17üB/Óü <»K1►>/Bq
LV%K3 <ü ±7/«@ «>/BK
m/»1q>/qXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
33 x ' .A

:Kü+74»/Kü<»
Lkü<qt0/kK+<üÚ/4qB/Óü B<üÚ«q4
á <ü/ü>/Ú/»t<üB<1q4/Ú/»
ñ/%«KB<1q4/q
C73 K« B<«<V«q4
C«q»ÚK«üK» ü<7«K3 7»B74q«<»
A<qBB/Óü +q»K+q>q4
333 x . / .

N/«7» «<»k/«qÚK«/K »/üB/Ú/q4


CK» 1<«/üq
L»k/«qB/Óü
bü1<BB/Óü %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»
,ü1<«3 <%q% «<qBÚ/+q %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»
:7<«kK <¡Ú«qÜK
3í . / . ' ' .A

Gq«/ü>K3 q4qB/q
,»Ú<üK»/» »7V>4ÓÚ/Bq wtK 4q«—ü><q
Lkü<q KV»Ú«7BÚ/+q %<4 »7<ÜK
ch’ZW*[Í eV S<73K4K>—q ..R

A/ E. / A / x

:q«%/KkqÚ—q BKü>~ü/Úq
á/KBq«%/KkqÚ—q
L ««/Ú3 /q» Bq«%—qBq»t»—ü%«K3 < %< IC 4q«>K
á /KBq«%/Ú/»
. x /f .A x E A .

,««K« BKü>~ü/ÚK %<4 3 <ÚqVK4/»3 K


ñ/kK>47B<3 /q
C«q»ÚK«üK <4<BÚ«K4—Ú/BK
.. . íxAA.

j<k»/»
bü1<BB/Óü %< 4q» +—q» 7«/üq«/q»
.. . E ./ ' .A

áq4K» Ú«qÚK» q 3 <üK«<»


j—ü%«K3 < %<4 4qBÚqüÚ< q>/Úq%K
:«/»/» %< qkü<q
L»1/¡/q
A<qBB/Óü q 1►«3 qBK» K ÚK¡/üq»
Lü<3/q
A<»k/«qB/Óü k<«/Ó%/Bq
C«q»ÚK«üK 1qBÚ/B/K /3 k7<»ÚK kK« 7ü Ú<«B<«K i»—ü%«K3 < %< á 7üB0q7»<ü kK« kK%<«<»r

áK%/1/Bq%K %< m<MK41< ::o Lkkq«<üÚ 4/1< Ú0«<qÚ<ü/ü> <+<üÚí q «<+/<9o -AGóD2H kóE gFH2v uBs accz(zaíuo

i7 /üW*6qÍ 6qh-]“üWqáÍ
GK» qüÚ<B<%<üÚ<» B4—ü/BK» w 4q <¡k4K«qB/Óü 1—»/Bq K«/<üÚqü <4 <»Ú7%/K %/q>’
üÓ»Ú/BKo ,4 Ú«qÚq3/<üÚK %<V< q%qkÚq«»< q4 %/q>üÓ»Ú/BK w q 4q k«<+<üB/Óü
%< ü7<+K» <k/»K%/K»o
r7 Dq [Íü h]WXáX6X]WXü ; [h X­’[Íxháq“] ÁZüqáh q]6qáh] ñ*X W*"Í [*-hx *] X’q<
üÍ6qÍ qw’ÍxWh]WX5 BKü»/%<«< KVÚ<ü<« 7ü 0<3K>«q3q BK3k4<ÚK i»/>üK» %<
bü1<BB/Óü K qü<3/qrF k«KÚ<—üq : «<qBÚ/+qF qü►4/»/» %< K«/üqF >q»K3<Ú«—q
q«Ú<«/q4 i<»Úq%K qB/%KV►»/BK w K¡/><üqB/ÓürF >47B<3/q i04kK>47B<3/qrF <4<B’
Ú«KBq«%/K>«q3q i,:é ;büÚ<«+q4K ICPrF <4<BÚ«Ó4/ÚK» wF kK»/V4<3<üÚ<F Úq3V/~ü
ÚK» 1<«/üqF +/«7» «<»k/«qÚK«/K »4üB/Ú4q4 iNAjr 7 KÚ«K» <»Ú7%/K» +/«K4Ó>/BK»F
%<k<ü%/<ü%K %< »7 k«<+q4<üB/qopu
ao yWxhü X"h[*háqÍ]Xü 6X’X]6Xx+] 6X[ á*h6xÍ á[Z]qáÍ5 ’XxÍ zhúqW*h[wX]WX
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

’*X6X] ÍúWX]XxüXN
qo Aq%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡í ü<73Kü—qF V«Kü±7/K4/Ú/»F B«/Vq%K %< <ü1<«3<%q%<»
Bq«%—qBq»o
Vo j<>7/3/<üÚK Bq«%/Kk743Küq«wtK kK4/»K3üK>«q1—qí <+q47qB/Óü BKüÚ/ü7q %<
4q K¡/><üqB/Óü w 4q +<üÚ/4qB/Óü i<»k<B/q43<üÚ< <ü <k/»K%/K» «<B7««<üÚ<» K
qkü<q /ü7»7q4rF %<»Bq«Úq« 7üq qkü<q KV»Ú«7BÚ/+qo
Bo ,»K1q>K>«q1—q “ »Kü%q %< kñí %<>47B/Óü %/»17üB/Küq4F Aé,o
%o ,4<BÚ«K<üB<1q4K>«q1—q i,,érí Ú«q»ÚK«üK BKü+74»/+Ko
<o ,+q47qB/Óü %< 7ü Ú«q73qÚ/»3K üK qBB/%<üÚq4F /üB47/%q 4q ÚK3K>«q1—q BK3
k7Úq«/8q%q iC:r B«qü<q4 »/ 4K» qüÚ<B<%<üÚ<» w 4q <¡k4K«qB/Óü 1—»/Bq »Kü
3KÚ/+K %< k«<KB7kqB/Óüo
1o CK¡/BK4K>—q <ü K«/üqí »/ »< »K»k<B0q 4q /ü><»Úq %< ÚÓ¡/BK»o
..G 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

1ó7 HDdH
C«q»ÚK«üK /ü14q3qÚK«/K B«Óü/BK %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» ±7< %q 47>q« q <k/»K%/K»
«<B7««<üÚ<» %< »/V/4qüB/q»F %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/qF Kk«<»/Óü ÚK«►B/Bq w ÚK»F
<ü kq«Ú/B74q« kK« 4q üKB0< w q k«/3<«q 0K«q %< 4q 3qÜqüqo ,»ÚK» <k/»K%/K»
»< q»KB/qüF üK«3q43<üÚ<F q 4q KV»Ú«7BB/Óü %<4 147^K q~«<K <ü 4q» +—q» «<»’
k/«qÚK«/q» /ü1<«/K«<» w »Kü «<+<«»/V4<» <»kKüÚ►ü<q3<üÚ< K BKü Ú«qÚq3/<üÚKo Gq
/ü14q3qB/Óü q73<üÚq 4q 0/k<««<qBÚ/+/%q% %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» qüÚ< +q«/K»
<»Ú—374K»í /ü1<BB/Kü<» +—«/Bq»F q/«< 1«—KF <^<«B/B/KF <3KB/Kü<» w q4~«><üK»F w
BKüÚq3/üqüÚ<» q3V/<üÚq4<»o
H7 dh]qÁXüWháqÍ]Xü á[Z]qáhü
po (Íü5 q73<üÚK %<4 Ú«qVq^K «<»k/«qÚK«/K iÚq±7/kü<qF Ú/«q^< K 7»K %< 3@»B74K»
qBB<»K«/K»rF »/V/4qüB/q»F 0/kK¡/q < 0/kK+<üÚ/4qB/Óüo Cq3V/~ü k7<%< 0qV<«
B«<k/ÚqüÚ<» <ü 4q» «<q>7%/8qB/Kü<» %<4 q»3qo
ao Dq]Í üX Í;X] üqúq[h]áqhü5 k7<%< /ü%/Bq« ±7< <4 3K+/3/<üÚK %<4 q/«< <» 37w
<»Bq»K w ±7< 0qw V«KüBK<»kq»3K /üÚ<ü»Ko
no Gq» xh6qÍ-xhÁZhü 6X W“xh­ 37<»Ú«qüF q 3<ü7%KF <ü>«q»q3/<üÚK k<«/V«Kü
±7/q4F 0/k<«/ü»714qB/Óü w qÚ<4<BÚq»/q» <ü kq«B0<»o
qo j/ 4q» qüK3q4—q» «q%/K>«►1/Bq» k<«»/»Ú<üF BKü»/%<«< 7ü »—ü%«K3< %<4 4ÓV74K
3<%/K %<«<B0Ko
i7 (xhWhwqX]WÍ
po (xhWhwqX]WÍ h-*6Í ; XüWh6Í hüw+WqáÍI +~q»< <4 Bqk—Ú74K po
ao c[hüqÁqáháq“] q]qáqh[ X q]qáqÍ 6X[ WxhWhwqX]WÍ kq«q ü/ÜK» %< c uF z pp w U pa
qÜK»í +~qü»< 4q» 1/>7«q» au z q au do
no HúÍx6h,X Xüáh[Í]h6Í h[ WxhWhwqX]WÍ áÍ]Wq]*h6Í kq«q ü/ÜK» %< c uF z pp
w U pa qÜK»í +~qü»< 4q» 1/>7«q» au O q au pco
c7 3xX"X]áq“] 6X xXh-*6q|háqÍ]Xü
po cÍw’x*XúX ñ*X [hü "há*]háqÍ]Xü XüW+] h[ 6Zh5 /üB47/%q 4q %< 4q >«/k<o
ao cxXX *] ’[h] 6X hááq“] ’hxh X[ hüwh
i0ÚÚkítt999oü04V/oü/0o>H+t0<q4Ú0tk7V4/Bt47ü>t/ü%<¡o0Ú3lq»Ú03q K 0ÚÚkítt
1 0qo3q «w4q ü%o>K+tk%1t3B0tL»3qXLBÚ/KüXy4q üok%1ro
no ó6X]WqÁqñ*X ; wq]qwqáX [Íü 6XüX]áh6X]h]WXü 6X[ hüwh ; [hü X­’ÍüqáqÍ]Xü
hwúqX]Wh[Xü5 /üB47/%K» <4 073K %<4 ÚqVqBKF 3K0K»F kK4<üF ►Bq«K» %<4 kK4+KF
<ÚBo
uo /"h[ X <4 BKüÚ«K4 %< 4K» »—üÚK3q»F 4q Ú~Bü/Bq %< 7»K %<4 /ü0q4q%K« w <4 B73’
k4/3/<üÚK %< 4q» <+q47qB/Kü<» B4—ü/Bq» k<«/Ó%/Bq»o
qo :Kü»/%<«< %<«/+q« q4 <»k<B/q4/»Úq kq«q ±7< «<q4/B< k«7<Vq» %< 17üB/Óü
k743Küq« iyhyrF <4 »<>7/3/<üÚK w 4q» k«7<Vq» %< q4<«>/qo
Vo yq«q 4q» %/«<BÚ«/B<» »KV«< %K»/» %< BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» /ü0q4q%K»F +~q»< 4q
ÚqV4q au L i%/»kKü/V4< <ü 999o»Ú7%<üÚBKü»74Úo<»ro
R4FB0T0RFR01J VM 4F ÑYF5MVFV VM4 FBÓF M 0J0R01
VM4 PYFPFÓ0MJP1 MJ J071B VM ACO F71B VM MVFV
c>7:°' :7 4ú7>'p7z ' . 7' ': 6ú767.Ñ'V6é 'ú VÑ[é» qh' 7z6h75ú'V:' ú± '»6•V ú'78Ñ'Vzé

c [h ü qÁqá h á q“ ] 6 X [h - xh " X 6 h 6 6 X [ h ü w h r
c Í w ’ Í ] X ] WX ü lP6V h _ Í ü 6 X X 6 h 6 o
6 X [h - xh " X 6 h 6 3XxüqüWX]WX
ó]WXxwqWX]WX B X "X d Í 6 X xh 6 h : xh " X •
O e 6qhü8
W üXwh]h5
DZ]WÍwhü dq6qx 6q w Íx WÍ (Í6Í X[ 6Zh
6qhü6üáwh]h ’XxÍ ]Í
6qh]hwX]WX
sXü’XxWhxXü
P r6e­8w Xü 9 6V I j wXü O r ­8üXwh]h
]ÍáW*x]Íü
büX 6X
•qI 6h9á] WZhü cX -
s X WX xqÍ xÍ hááq“] áÍxWh Íhxh 9 6Zhü8 1h]hü
áÍx[xÍ[ 6X [Íü 6qhü8 üXwh]h5 sqhxqhwX]WX "XáXü
üZ]WÍwhü üXwh]h ’XxÍ ]Í h[ 6qh
l]Í ’xX"X]áq“] 6qhxqhwX]WX
6Xi[/j
ó]WXxÁXxX]áqh
éÍáh H[-*]h :xh]
X] [h háWq"q6hÍ vq]-*]h
[qwqWháq“] [qw q[hh“] [qwqWháq“]
]Íxwh[
‘ e xXh-*6[|háqÍ]Xü X] U wXüXü ñ*X
éXh-*6[|háqÍ]Xü _ xXñ*qXxX]áÍxWqáÍÍüWXxÍ[6XüüqüWQwXÍü
Íxh[Xü5 Í , V X’qüÍ6qÍü 6X üqú[[h]áqhüu[ h_Í
ñ*X xXñ*qXxX]
ñ*X 6*xh] 7 r 6Zh ) ÁháWÍxXü 6X xqXü-Í
áÍxWqáÍXü[áxÍq6Xü
é qX ü - Í 6Í hüwh ’>üqü[Í]WX
üqüWQwXÍü
Íxh[Xü cÍ]üq6XxX [h q]WX]üq6h6 ; X[ q]WXx"h[Í 6Xü6X [h [Wqwh
xX~PBNqÑR]áqá]7 Bh ÁxXá*X]áqh
; [h q_ WX Wqq6 ÁW[ ’*X6X] [qqáW*h X] h8 WqXw’X7
BÍü ’+áWX][Xü 6X [X6hü [hü áhWX-ÍxZhü ’*X6X-4
’xXüX]Whx xXhÍ*6q|háqÍ]Xü 6X á*h[ñ*qXx q]WX]üq6h67
3hüÍ 95 ; áÍ]üq6XxX *] 6á'o
3 hüÍ xX á Í w X ] 6 h 6 Í
3hüÍ r 3hüÍ e áÍxWÍ 6X áÍxWqáÍXüWXxÍq6Xü
’ h xh q] qá qh x
üqüWQwqáÍü ’Íx "qh Íxh[
X[ Wxh Wh w qX ] WÍ
/] e6 üXwh]hü5 6X’X]6ÁXx6Í 6X [h -xh"X6h65 X"h[,X X[ ]q"X[
l17 Áq- 7 e V6G ’ h xh [Í ü 6X áÍ]WxÍ[ 6Í[ hüwh ñ*X üh zh áÍ]üá-*qáÍ Dq ]Í üX ÍúüXx"h
’ h ü Í ü 6 X [ Wxh Wh w qX ] WÍ 7o *] ÍX]XÁqÍÍ á[h6Í Wxhü ‘6U üXwh]hü5 áÍ]üq6XxX h,*üWhx
X[ WxhWhwqX]WÍ á ú*üñ*X ,] 6há]“ü áÍ h[WXx]hWq"Í7
ióc7 úxÍ]áÍXü’hühqÍ q]6*áq6Í ’Íx X[ X,Xx6ÍÍ7

vÍWhü
/[ húÍx6h,X Xüáh[Í]h6Í WqX]X áÍwÍ Íú,XWq"Í áÍw’[XWhx ]Í xXXw’[h|hx5 [h 6Xáqüq“] 6 q ]qáh
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

]XáXühxqh ’hxh á*úxqx [hü ]XáXüq6h6Xü ]6q"q6*h[hü 6X áh6h ’+áWX]WX7


/[ ]q"X[ 6X -xh"X6h6 6X’X]6X Wh]WÍ 6X[ 6XWXxqÍxÍ áÍwÍ 6X[ xqXü-Í7 /"h[ X X[ 6Íwq]Í 6X
6XWXxqÍxÍ üX- ] X[ xXá*Xx6Í 6X[ ’hhX]WXuáw6X6Íx 6X [hü e6V üXwh]hü ’xXáX6X]WXü7
Bh X"h[*háq“] 6X [Íü üZ]WÍwhü 6X *] ’XxqÍ6Í w+ü ’xÍ[Í]-h6Í 6XúX xX[[X,hx [h X"h[*háq“] -[Íúh[5
’Íx X,Xw’[Í5 [h ÍúWX]q6h h[ ’xX-*]Whx h[ ’háqX]WX üq Xq hüwh XüW+ wX,Íx Í ’XÍx 6Xü6X ü* [Wqwh
"qüqWh7 Hüq-]X [h -xh"X6h6 h [h áhWX-ÍxZh wh;Íx X] [h á*h[ üX ’xXüX]WX *]h áhxháWXxZüWqáh
/] XüWX wÍwX]WÍ5 ]Í zh; 6hWÍü Áqhú[Xü ñ*X áÍxxX[háqÍ]X] [h ÁxXá*X]áqh 6X [hü xXh-*6*xháqÍ]Xü
áÍ] [Íü 6qÁXxX]WXü ]q"X[Xü 6X -xh"X6h6 6X[ hüwh 3hxh [Íü Áq]Xü 6X[ WxhWhwqX]WÍ5 üX áÍ]üq6Xxhx+
ñ*X [Íü ’háqX]WXü ñ*X WX]-h] O L xX]-*6 8háqÍ]Xü ñ*X xXñ*qXxh] áÍxWqáÍXü[XxÍq6Xü üqüWQwqÍÍü
Íxh[Xü X] [Íü [WqwÍü U wXüXü Í k V X’qüÍ6qÍü 6X üqúq[h]áqhü X] X[ [WqwÍ h_Í ; ñ*X WX]-h]
WháWÍxXü 6X ]Xü-Í 6h hüwh ’XxüqüWX]WX WqX]X] hüwh ’XxüqüWX]WX5 q]á[*üÍ X] h*üX]áqh 6X ]q"X[Xü
6X 6XWXxqÍxÍ áÍw’hWú[Xü áÍ] X[ hüwh ’XxüqüWX]WX7

m /«<BÚ«/B<» kq«q B 4q »/1/Bq « 4q >«q+<%q% %<4 q»3 q < /ü /B /q « <4 Ú«q Úq 3 /< ü ÚK <ü 4qBÚqüÚ<»
w ü/ÜK» k<±7<ÜK» ic u qÜK» %< <%q%ro lD KE&íEK— KI TD.xx¿ .%&I<í x EWIV v I&—<í iu
y ’jKIVjWIñ 5— < í9 I ú jE6W—ñjñ E W K L E WE 6IO IW í — 5 D ñí9O E D ’ 6 ’ ñ í t c c m u 0 ÚÚk ítt9 9 9 o
ü04V/oü/0o>K +t >7/%<4/ü<»tq»Ú03 qtq»Ú0>%4üo0Ú3 or
R4FB0T0RFR0¡J VM 4F ÑYF5MVFV VM4 FBÓF M 0J0R01
m,G CALCLáb,SCH ,S Sb•Hj m, z pp L•H j m, ,mLm
,+q4^< 4q >«q+<%q% < ü/B/< <4 b«qÚq3 <ü4K <ü ü/ÜK» ±7< xÚ7qf3<üÚ< üK <»Ú►ü «<B1B/<ü%K
3<%/Bq3<üÚK» %< BKüÚ«K4 q 4q«>K k4qwKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
c[hüqÁqáháq“] 6X [h -xh"X6h6 66 hüwh l.6rr h_Íü 6X X6h6o •
c Í w ’ Í] X ]WX ü
6X [h -xh "X6 h6 3 XxüqüWX] WX
ó]WXxwqWX]WX BX"X dÍ6Xxh6h :xh"X
Oe6ht!wG]h7 (Í6Í
DZ]WÍwhü q ’XxÍxÍ sqhxqhwX]WX
6qhüuüXwh]h X[ 6Zh
áh]hwX]WX
O r­ üXwh]h
sXü’XxWhxXü H wX]*6Í7
ke 8w Xü 96V­8wXG ’Xxá ]Í WÍ6hü
]ÍáW*x]Íü R­8üXwh]h
[hü ]ÍázXü
6X Ml‘6h-Í]qüWhü
Oe 6qhü8
6Í hááq“] áÍxWh ’hxh A e 6qhü7u 1hxhü
üX6]h]h5 ’XxÍ sqhxqhwX]WX
áÍ]WxÍ[ 6X Íü üwWÍwhü üXwh]h »áXü h[ 6Zh
]Í 6h]+wX][X
l]Í ’xX"X]áq“] 6X ió/[
sXWXxqÍxÍ
[6[X6áxá]6h á]' 3ááh H[-*]h :xh]
v]-*]h
háWq"q6h6 ]X]xh ówqWháq“] qwqWháq“] [qwqWháq“]
g/1q ]Íxwh[ g/1q e GPD g/1• S g/1q AUPí
ÁWuWxX ÓjT ’xÍ"qüWÍ UdPD76XC 6XC ’xX"qüWÍ
gá1" c1g ’xXwqÍ g/158c1g
g*]áq“] ’*[wÍ]hx OPPí g/158c1g AR.D
6X[ ’X"qüWÍ S R.6GP 7
g/Y;c1g
-óa(
P6r8h_Í ‘ e h_Íü
éXh-*6q|háqÍ]Xü l"7 ]ÍWhüo l"7 ]ÍWhüo
ñ*X xXñ*qXxX] cÍwq6ÍxX [h q]WX]üq6h6 ; »r q]WXx"h[Í 6Xü6X [h *[WqwÍ
é qX ü- Í
áÍxWqáÍXüWXxÍZ6Xn xXh[q|háq“]7 BÍ ÁxXá*X]áqh ; [h q]WX]üq6h6
üqüWQw XÍü Íxh[Xü ’*X6X] Á[*áW*hx X] X[ WqXw’Í X] [Íü ’há»]WXü
6X WÍ6hü [Xü áhWX-ÍxZhü 6X -xh"X6h67
/[ xqXü-Í xX[hWq"Í h]*h[ 6X xhh-*6|háqÍ]XW ’*X6X
XüWhx xX[háqÍ]h6Í áÍ] X[ g/1
3hüÍ r 3hüÍe 3hüÍ 97 3hüÍ 95
Í’áq“] 6X Í’áq“]
c/ó 6X 6X c/ó 6X
3hüÍ xX áÍ w X ] 6 h 6 Í ’hxh 6Íüqü 6Íüqü wX6qhü5
q] qá qh x X[ Wxh Wh w qX ] WÍ wX6qhü Í ’hüÍ V
T áÍ]üq6XxX q,] áqá[Í áÍxWÍ
6Í áÍxWqáá XüWXxÍq6Xü
üqüWQwXÍü ’Íx "qh Íxh[
l17 Áó- 7 eV6E ’hxh [Í ü /] e6U üXwh]hü5 6X’X]6qX]6Í 6X [h -xh"X6h67 á"h[bá
’ hüÍü 6X[ Wxh Wh w qX ] WÍ 7o X[ ]q"X[ 6X áÍ]WxÍ[ 6X[ hüwh ñ*X üX zh áÍ]üX-*q6Í
; h,*üWX X[ WxhWhwqX]WÍ X] áÍ]üXá*X]áqh7
éó/7 úxÍ]áÍXü’hüwÍ q]6*áq6Í ’Íx X[ X,XxáqáqÍI c/ó5 áÍxWqáÍXüWXxÍq6hÁW
q]zh[h6ÍüN c1g5 áh’háq6h6 "qWh[ WÍxxh6hI g/167 "Í[*wX] Xü’WxhWÍx7Í Íx|h6Í Í] ó üI
bcó7 *]q6h6 6X á*q6h6Íü q]WX]üq"Íü7

vÍWhü
/[ húÍx6h,X Xüáh[Í]h6Í WqX]X áÍwÍ Íú,XWq"Í áÍw’[XWhx5 ]Í xXXw’[h|hx5 [h 6XáqüqÍ]
á[Z]qáh ]XáXühxqh ’hxh á*úxqx [hü ]XáXü 6h6Xü q]6q"q6*h[Xü 6X áh6h ’háZh][X7
/[ ]q"X[ 6X -xh"X6h6 6X’X]6X Wh][Í 6X[ 6XWXxqÍxÍ áÍwÍ 6X[ xqXü-Í7 /"h[ X X[ 6Íwq]qÍ
6X 6XWX]ÍxÍ üX- ] hq xXá*Xx6Í 6h[ ’hhX]WhucBqq6h6Xx 6h [hü )f üXwh]hü ’xXáX6X]WXü
; [h Xü’qxÍwXW]h7 Hüq-]X [h -xh"X6h6 h [h áhWX-ÍxZh wh;Íx X] [h á*h[ üX ’xXüX]WX
*]h áhxháWXxZüWqáh7
/ ] XüWX wÍwX]WÍ5 ]Í zh; 6hWÍü zhú[Xü ñ*X áÍxxX[háqÍ]X] h ÁxXá*X]áqh 6X [hü
xXh-*6q|hXÍ]Íü áÍ] 'Wü 6qÁXxX]WXü ]q"X[Xü 6X -xh"X6h6 6X[ hüwh7 /] -X]Xxh[5
[hü xáh-*6q|háqÍ]áü w+ü ÁxXá*X]WXü á q]WX]ühü l’7 X,77 ñ*X xXñ*Xxh] hWX]áq“] *x-X]WX
]Í ’xÍ-xhwh6h5 zÍü’qWh[q|háq“] Í q]-xXüÍ X] [h bcóo q]6qáh] *]h wh;Íx -xh"X6h6
6X [h X]ÁXxwX6h6 ü*ú;háX]WX 3hxh [Íü Áq]Xü 6X[ WxhWhwqX]WÍ5 üX áÍ]üq6Xxhx+ ñ*X [Íü
’háqX]WXü ñ*X WX]-h] O s xXh-*6q|h6X]Xü ñ*X xXñ*qXxh] áÍxWqá]XüWXxÍq6Xü üqüWQwXÍü
Íxh[Xü X] X[ [WqwÍ h_Í WqX]X] hüwh ’XxüqüWX]WX5 q]á[*üÍ X] h*üX]áqh 6X ]q"X[Xü
6X 6XWXxqÍxÍ áÍw’hWqú[Xü áÍ] X[ hüwh ’XxüqüWX]WX7

x3i%Jl O Á Í Q
m /«<BÚ«/B<» kq«q B4q »/1/Bq« 4q >«q+<%q% %<4 q»3q < /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3 /<üÚK <ü ü/ÜK» %< z pp
qÜK» %< <%q%o lDKE&íEK— KI TD.xx¿ .%&I<í xEWIV v I& —<íiu y ’jKIVjWIñ 5— < í9I újE6W—ñjñ
E W K L EWE6IO IWí — 5 Dñí9O E D ’ 6 ’ ñ ítc cmu 0ÚÚkítt9 9 9 oü04V/oü/0o>K+t>7/%<4/ü<»tq»Ú03 qt
q»Ú0>%4üo0 Ú3 or
R4FB0T0RFR0¡J VM 4F ÑYF5MVFV VM4 FBÓF M 0J0R01
VM4 PYFPFÓ0MJP1 MJ -¡5MJMB VM SI F71B VM MVFV 6 ÓF61YMB
/"h[ X [h -xh"X6h6 X q]qáqX X[ WxhWhwqX]WÍ X] ]q_Íü ñ*X háW*h[wX]WX ]Í XüW+]
xXáWÍqX]6Í wX6qáhwX]WÍü 6X áÍ]WxÍ[ h [hx-Í ’[h|Í

c[hüqÁqáháq“] 6Í [h -xh"X6h6 6X[ hüwh


cÍw’Í]X]WXü lO re h_Íü 6Í X6h6o
6X [h -xh"X6h6 3XxüqüWX]WX
ó]WXxwqWX]WX BX"X dÍ6Xxh6h :xh"X
O 6Zhü5
‘ e 6qhü8
DZ]WÍwhü üXxxh]h5 áX­ sqhxqhwX]WX (Í6Í X[ 6Zh
üXwh]h
xÍ6hx +wX]WX
sXü’XxWhxhü O q­8ü*xh]h7
H wX]*6Í5
üe­8w X G 9 r;6wXü ’ÍxÍ ]Í [X6hü
]ÍáW*x]Íü R ­ üXwh]h
[hü ]ÍázXü
büÍÍX’,6h-Í]X[hü OeÍ!u
6X háÍ“] áÍxWh ’hxh üX6]h6h5 á»]
sXWXxqÍxÍ D e 6qhü7u 1h]hü
áÍ]WxÍ[ 6Xúü ]Í 6*]hwXxWX sqhxqhwX]WX
üXwh]h "XáXü h[ 6Zh
g/158c1g üxZÍwhX[], ; ]Í qx + 6X qxh
]Íxwh[N ’xh>]á6]ÍXiq/o »»á*h';,Xx6h
G6r. h_Íü5 G. 7 ó]WXxÁXxX]áqh X] [h 3Íáh H[-*]h :xh]
vq]-*]h
eP69. h]Íü7 GP 7 há["q6h6 ]Íxwh [qwqWháq“] [qwqWháq“] [qwqWháq“]
VP6.. h]Íü5 R.D g/1N ]Íxwh[ g/15 OGPí g/16 OUPí5 g/15AUPD
UP6GP h_Íü5 RPD X]q­ 6X[ Áw"h'o ’XxáAGPí 6X[ ’xX8 üWÍ
Íh-*6|hÍÍ]Xü 6X[ ’xX"qüWX
g*]áq“] g/15 O GPí g/158c1g g/156c1g g/156c1g
’*[wÍ]hx 6X[ ’xX"qüWÍ ]Íxwh[ xX6*áq6Í xX6*áq6Í
*] .í O.í
g/15uuc1g
]Íxwh[
y6r8h_Í C e h_Íü
éXh-Í6WXh6Í]Xü l"7 ]ÍWhüo l"7 ]ÍWhüo
ñ*X xXñ*qXxX] cÍ]üq6XxX [h q]WX]üq6h6 ; X[ q]WXx"h[Í 6Xü6X [h [Wqwh
éqXü-Í xXh-*6q|h6Í 7 Bh ÁxXá*X]áqh ; [h q]WX]üq6h6
áÍxWáÍXüWX]*6hü tB
üqüWQwXÍü Íxh[Xü ’*X6X] n*áW*x X] X[ WqXw’Í X] [Íü ’háqX]WXü
6X WÍ6hü [hü áhWX-ÍxZh 6X -xh"X6h67
/[ xqXü-Í xX[hWq"Í h]*h[ 6X »h-*6q|háqÍ]Xü ’*X6X
XüWhx xX[háqÍ]h6Í áÍ] X[ g/157
3hüÍ r 3hüÍ e 3hüÍ 9 • 3hüÍ V Í .
3hüÍ xXáÍwX]6h6Í ’hxh ; áÍ]üq6XxÍ *] áqá[Í áÍx[Í
q]qáqhx X[ WxhWhwqX]WÍ 6X áÍxWqáÍXüWXxÍq6Xü
üüqX]"áÍü ’Íx "qh Íxh[
l17 Áq-7 eV6rP ’hxh [Íü ’hüÍü /] e6U üXwh]hü5 6X’X]6qX]6Í 6X [h -xh"X6h65 X"h[ X
6Í[ WxhWhwqX]WÍ7o X[ ]q"X[ 6X áÍ]WxÍ[ 6X[ hüwh ñ*X üÍ zh áÍ]üX-*q6Í
; h,*üWÍ X[ WxhWhwqX]WÍ X] áÍ]üXá*X]áqh

ió/7 úxÍ]áÍXü’hüwÍ q]6*áq6Í ’Íx X[ X,XxáqáqÍN c/[7 áÍxWqáÍXü[XxÍq6Xü


q]zh[h6ÍüI c1g7 áh’háq6h6 "qWh[ ÁÍx|h6hI g/1,7 "Í[*wX] Xü’qxhWÍxqÍ ÁÍx|h6Í Í] r üN
bcó7 *]q6h6 6X á*q6h6Íü q]WX]üq"Íü7

vÍWhü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

/[ húÍx6h4 Xüáh[Í]h6Í WqX]X áÍwÍ Íú,XWq"Í áÍw’[XWhx5 ]Í xXXw’[h|hx5 [h 6Xáqüq“]


á[Z]qáh ]XáXühxqh ’hxh á*úxqx [hü ]XáXüq6h6Xü q]6q"q6*h[Xü 6X áh6h ’háqX]WX
/[ ]q"X[ 6X -xh"X6h6 6X’X]6X Wh]WÍ 6X[ 6XWXxqÍxÍ áÍwÍ 6X[ xqXü-Í /"h[ X X[ 6Íwq]qÍ
6X 6XWXxqÍxÍ üX- ] X[ xXá*Xx6Í 6X[ ’háqX]WX8á*q6h6Íx 6X [hü e6V üXwh]hü ’xXáX6X]WXü
; [h Xü’qxÍwXWxZh Hüq-]X [h -xh"X6h6 h [h áhWX-ÍxZh wh;Íx Í] [h á*h[ üX ’xXüX]WX *]h
áhxháWXxZüWqáh7
/] XüWX wÍwX]WÍ5 ]Í zh; 6hWÍü Áqhú[Xü ñ*X áÍxxX[háqÍ]X] [h ÁxXá*X]áqh 6X [hü
xXh-*6WÁháqÍ]hh áÍ] [Íü 6qÁXxX]WXü ]q"X[Xü 6X -xh"X6h6 6X[ hüwh7 /] -X]Xxh[7
[hü xXh-*6q|háqÍ]Xü w+ü ÁxXá*X]WXü X q]WX]ühü l’7 X,77 ñ*X xXñ*qXxh] hWX]áq“] *x-X]WX ]Í
’xÍ-xhwh6h5 zÍü’qWh[q|háq“] Í q]-xXüÍ X] [h bcóo q]6qáh] *]h wh;Íx -xh"X6h6 6X [h
X]ÁXxwX6h6 ü*ú;háX]WX7 3hxh [Íü Áq]Xü 6X[ WxhWhwqX]WÍ5 üX áÍ]üq6Xxhx+ ñ*X [ÍX
’háqX]WXü ñ*X WX]-h] O e xXh-*6q|háqÍ]Xü ñ*X xXñ*qXxh] áÍx[qáÍXüWXxÍq6Xü üqüWQwXÍü
Íxh[Xü X] X[ [WqwÍ h_Í WqX]X] hüwh ’XxüqüWX]WX5 q]á[*üÍ X] h*üX]áqh 6X ]q"X[Xü
6X 6XWXxqÍxÍ áÍw’hWqú[Xü áÍ] X[ hüwh ’XxüqüWX]WX7

m /«<BÚ«/B<» kq«q B4q»/1/Bq« 4q >«q+<%q% %<4 q»3q < /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3 /<üÚK <ü ^Ó+<ü<» %< pa
qÜK» %< <%q% w 3 qwK«<»o lD KE&íEK — KI TD.xx¿ . %&I<í x EW IV v I& —<í iu y ’jKIVjWIñ
5— < í9I ú jE6W—ñjñ E W K L EWE 6IO IW í — 5 D ñí9O E D ’ 6 ’ ñí tc cmu 0ÚÚkítt9 9 9 oü04V/oü/0o> K+t
>7/%<4/ü<»tq»Ú03 q tq»Ú0>%4üo0Ú3 or
.Ue 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

HiyésHT/ /DcHByvHsy 3HéH /B (éH(Hdó/v(y s/B HDdH /v vó{yD s/ P6V H{yD s/ /sHs

c[h"XN c*h]6Í üX wX]áqÍ]h w+ü 6X *]h Í’áq“] 6X WxhWhwqX]WÍ 6X X[Xááq“] Í h[WXx]hWq"Í5


üX üq-*X *] Íx6X] h[ÁhúQWqáÍ7 c/ó7 áÍxWqáÍXü[XxÍq6X q]zh[h6ÍN BHiH7 ¿►‘6h-Í]qüWh q]zh[h6Í
lWX hÍ6“x ’xÍ[Í]-h6hI DHiH l46h-Í]qüWh q]zh[h6Í áWX hááq“] áÍxWh

vÍWhü
/[ húÍx6h,X Xüáh[Í]h6Í WqX]X áÍwÍ Íú,XWq"Í áÍw’[XWhx5 ]Í xXXw’[h|hx5 [h 6Xáqüq“] á[Z]qáh
]XáXühxqh ’hxh á*úxqx [hü ]XáXüq6h6Xü q]6q"q6*h[Xü 6X áh6h ’háqX]WX7
Dq üX *üh *] WxhWhwqX]WÍ h[WXx]hWq"Í ; [h xXü’*XüWh Xü q]h6Xá*h6h5 ü*ü’Q]6h[Í ; *Wq[qáX X[
WxhWhwqX]WÍ 6X X[Xááq“] h]WXü 6X ü*úqx *] Xüáh[“]7
Dq ]Í ÍúüXx"h *] úX]XÁqáqÍ 6hxÍ h]WXü 6X V6U üXwh]hü ; [h WQá]qáh 6X h6wq]qüWxháq“] 6X[
’háqX]WX86X [h Áhwq[qh ; X[ á*w’[qwqX]WÍ üÍ] ühWqüÁháWÍxqÍü5 áÍ]üq6XxX h,*üWhx X[ WxhWhwqX]WÍ
Í ú*üñ*X *] 6qh-]“üWqáÍ h[WXx]hWq"Í7
BÍü XüW*6qÍü X] ]q_Íü 6X P6V h_Íü 6X X6h6 üÍ] XüáhüÍü7 /[ WxhWhwqX]WÍ 6X X[Xááq“] X] X[
’hüÍ s üX úhüh X] X"q6X]áqhü 6X áhWX-ÍxZh H (Í6hü [hü 6Xw+ü xXáÍwX]6háqÍ]Xü üX úhüH]
X] Í’q]qÍ]Xü 6X X­’XxWÍü ; X] [h X­Wxh’Í[háq“] 6X XüW*6qÍü XÁXáW*h6Íü X] ]xWÍü wh;ÍxXü7

x3i%Jl O Á Í P
L V K «% q ^< < » Bq4Küq%K kq«q <4 Ú«q Úq 3 /< ü ÚK % <4 q»3 q <ü 4q BÚq ü Ú< » w ü /ÜK» k<±7<ÜK»
ic u qÜK» %< <%q %ro lD K E & íE K — KI T D.xx¿ . %& I <í x E W I V v I & — <í iu y ’ jK I VjW I ñ 5— <
í9I ú jE6W—ñjñ E W K L E W E 6 I O I W í — 5 D ñí9O E D ’ 6 ’ ñ í t c c m u 0 ÚÚk ítt9 9 9 oü 0 4V /oü /0 o> K + t
>7/%<4/ü<»tq»Ú03 q tq»Ú0>%4üo0Ú3 or
FG1YVF-M MBRF41JFV1 2FYF M4PYFPFÓ0MJP1 VM4 FBÓF MJ J0J1B VM NCSS FJ1B VM MVFV

Hüwh ’XxüqüWX]WXN wX6qáháq“] 6qh]h


Hüwh c]]üqTóh Íh] *] Xü’Xáqh[qüWh X] hüwh üq üX xXñ*qXxX hWX]6+]
X] X[ ’hüÍ V Í ü*’XxqÍx
cÍ]üq6XxX [h áá]ü*qWh X] X[ ’hüÍ 97

3hüÍ U D*úh *]
ú I I jíH zíÍ W Xüáh[“] üq
sX Xü ]XáXühxqÍ
z jzzn Í W s c/ó X] 6Íüqü
3hüÍ 9 ú—
h[Whü BHiH
m< X8háá>! c/ó X] áÍxWWáÍXüWXxÍ[6Xü
— VI z z í— <Y 6Íüqü ­ q7
sÍ c/ó X]
Íxh[Xü
qÚ<B< r /BóTH 6Íüqü
úI wÍ6hü z8íájTÍjcjÍ
hÁXÍÍWZ] cgó X] c/ó X] BHiH H Wh"x>["h
6Íüqü úh,hü c/ó X] 6Íüqü
DHiH h l BHiH c/ó X] ü B(éH
B(éH Í 6Í!! h[[hW Í WXÍÁq[]h 2
WXÍ[qq]h c/ó X] q B(éH Í
yáwÍÁq[[áqqWÍ7 6Íüqü WhÍdxWh E V z— Wí<— V
B(éH «7<%q»
B(éH Í ih,X *]
c/[X] [ÍÍW [q]h Xüáh[“] üq
6ÍüX Xü ’Íüqú[X

l; üq X[ hüwh
/] áh6h ’hüÍN X6*áháq“] 6X[ ’háqX]WX5 áÍ]WxÍ[ 6X[ X]WÍx]Í ; WxhWhwqX]WÍ XüW+ úqX]
6X [hü Í][Íxxx X6h6Xü hüÍáqh6hü7 áÍ]WxÍ[h6h
éqüÍü e6V áÍ]üq6XxX WX q]w*]ÍWXxh’qh áÍ] h[Qx-X]Íü ü*úá*W+]XÍü X] h[ wÍ]Íü
’+üX][Xü ñ*X WqX]X] hüwh h[Qx-qáh l"7 ]ÍWhüo7 6*xh]WX
9 wXüXüo
dX6qáhwX]WÍü 6X h[q"qÍ x+’q6Í X] WÍ6Íü [Xü ’háqX]WXü
DHiH üq Xü ]XáXüh]Í üX- ] [ÍX üZ]WÍwhü7 Bh q][X]üqáh6 6X[ WxhWhwqX]WÍ
6X’X]6X 6Í [h q]WX]üq6h6 6X [Íü üZ]WÍwhüN zhüWh ÁX ü WxÍWhxx! á]WÍü h
q]WXx"h[Íü 6h eP wq] üq Xü ]XáXühxqÍ 3*X6X ]XáXüTW]qüh *] 6 6 Í áÍxWÍ
6X áÍxWqáÍÍüWXxÍq6Xü üqüWQwXÍü Íxh[Xü7
3xXáh*áq“]N /[ h*wX]WÍ 6X[ *üÍ 6X DHiH Í ü* Xw’[XÍ O e 6qhü ’Íx üXwh]h
’hxh X[ h[q"qÍ 6X [Íü üq]WÍ]Zhü l]Í ’hxh [h ’xX"X]áq“] 6X[ /óio q]6qáh5 X]
-X]Xxh[5 *] áÍ]WxÍ[ q]h6Xá*h6Í ; [h ]XáXüq6h6 6X ü*úqx *] Xüáh[“]
6X[ WxhWhwqX]WÍ7
c[h"ÍN c*h]6Í üX wX]áqÍ]h w+ü 6X *]h Í’áq“] 6X WxhWhwqX]WÍ 6X X[Xááq“] Í h[WXx]hWq"Í7
üX üq-*X *] Íx6X] h[ÁhúQWqáÍ7 cgó áÍxWqáÍhüqXxÍq6X ó]zh[h6Í ó HiH 46h-Í]qüWh q]zh[h6Í
6X hááq“] ’xÍ[Í]-h6hN B(éH h]Wh-Í]qüWh 6X[ xXáX’WÍx 6X [X*ÍÍW]X]ÍüI DH:H5 46h-Í]qüWh
q]zh[h6Í 6X hááq“] áÍxWh

vÍWhü
/[ húÍx6h,Í Xüáh[Í]h6Í [qX]Í áÍwÍ Íú,XWq"Í áÍw’[XWhx5 ]Í xXXw’[h8hx7 [h 6Xáqüq“] 6q]qáh
]XáXühxqh ’hxh á*úxqx [hü ]XáXü6h6Xü ►x­Á"q6*h[Xü 6X áh6h ’háqX]WX
Dq üX *üh *] WxhWhw X]WÍ h[WXx]hWq"Í ; [h xXü’*XüWh Xü q]h6Xá*h6h5 ü*ü’Q]6h[Í ; *Wq[qáX X[
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

WxhWhwqX]WÍ 6X X[Xááq“] h]WXü 6X ü*úqx *] Xüáh[“]7


Bh WáÍW6q]h Íü [h h WXx]hWq"h wÍ]Íü 6áüáhú á5 Íh6h [h ]XáXüq6h6 6X "q-q[hx ü*ü áÍ]áX]WxháqÍ]Xü
üQxqáhü
BÍü wX6qáhwX]WÍü 6X [Íü ’hüÍü r ; e üX úhühx X] X"q6X]áqhü 6X áhWX-ÍxZh H /[ *üÍ X] X[
’hüÍ 9 6X c/ó 6 WxhWhwqX]WÍ áÍw’[XwX]WhxqÍ ; c/ó üX úhüh X] X"q6X]áqhü 6X áhWX-ÍxZh i ’hxh
[h XÁqáháqh 6X áh6h WxhWhwqX]WÍ ; X] [h X­Wxh’Í[háq“] 6X XüW*6qÍü áÍw’hxhWq"Íü X] ]q_Íü
wh;ÍxXü ; 6Í XüW*6qÍü áÍw’hxhWq"Íü X] h6* WÍü7 vÍ üÍ 6qü’Í]X 6X XüW*6Íü áÍw’hxhWq"Íü ’hxh
XüWX -x*’Í 6X X6h65 [Í ü ’XüÍü V6U üX úhüh] X] Í’q]qÍ]Xü 6X X­’XxWÍü ; X] [h X­Wxh’Í[háq“]
6X XüW*6qÍü XÁXáW*h6Íü X] ]q_Íü wh;ÍxXü ; h6*[WÍü7
Bh q]w*]ÍWXxh’Ah ’hxh [Íü ’hüÍü e6V üX 3hüh X] X"q6X]áqhü 6X áhWX-ÍxZh i ’hxh ‘áhxÍü 6X[ ’Í["Í
6X áhüh5 X’qWX[qÍü 6X h]qwh[Xü ; ’“[X]Xü Bhü X"q6X]áqhü üÍ] 6Qúq[Xü Í ]Í X­qüWX] ’hxh wÍzÍX
; á*áhxházhü7 Bhü Í"q6Í]áhü üÍ] whü Á*XxWXü ’hxh [h q]w*]ÍWXxh’qh áÍ] hqXx-Í]Íü üÍ[Íü7
/[ ’h’X[ 6X [h h[Xq-[X X] X[ hüwh Xü wh;Íx X] ]q_Íü ñ*X X] h6*[WÍü7 BÍü wQ6qáÍü ñ*X h6wq]qüWxh]
[h ww*]Í[Xxh’qh 6XúX] XüWhx ’xX’hxh6Íü ; Xñ*q’h6Íü ’hxh 6X]Wq[ áhx ; WxhWhx [h h]hZqqh­qh ñ*X
’*6qXxh ’xÍ6*áqxüX7

LVK«%q^< <»Bq4Küq%K kq«q <4 Ú«qÚq3 /<üÚK %<4 q»3q <ü ü/ÜK» %< z pp qÜK» %< <%q%o lDKE&e
íEK— KI TD.xx¿ . %&I<í x EWIV v I& —<í iu y ’jKIVjWIñ 5— < í9I ú jE6W—ñjñ E W K L EWE6IO IWí
— 5 Dñí9O E D ’ 6 ’ ñí t c c m u 0ÚÚkítt9 9 9 oü 0 bV /oü / 0 o>K+t>7 /% <4 / ü<»tq»Ú0 3 qtq»Ú0>% bü o0 Ú3 or
FG1YVF-M MBRF41JFV1 2FYF M4 PYFPFÓ0MJP1 VM4 FBÓF
MJ -¡5MJMB VM SI F71B VM MVFV 6 ÓF61YMB

Hüwh ’XxüqüWX]WXN wX6qáháq“] 6qhxqh


HüwÍ cÍ]ü*[WX áÍ] *] Xü’Xáqh[qüWh Í] hüwh üq üX xXñ*qXxX hWX]áq“]
q]WXxwqWX]WX ÍxZ Í ’*üÍ V Í ü*’XxqÍx
cÍ]üq6XxX [h áÍ]ü*[Wh X] 6 ’hüÍ 97

3hüÍ U j7Vq 7ü
<qBK4Óü »/ <»
éy
ÓM XWXááq6]7
ü<B<»q«/K
;kíMv1;
úI ik«/3<«KF
3hüÍ 9 c/[ X] BK3k«7<V< <4
M£yyM%;) c/ó X] 6ÍXqü h[Whü
éí íFívZ;V 6Íüq[ B73k4/3/<üÚKF
GLDL <4 BKüÚ«K4 %<4
ó XÍxW6áÍXüWXWÍ6Xü
éy c/ó X] 6Í!ü <üÚK«üK w 4q»
IVIzzjÍW Vq^q» K«q4<» <ü1<«3<%q%<»
3hüÍ W wX6AhWü 6
BHiH7 BHiH cÍ]üq6XxX q»KB/q%q»r
éí c/ó X]
6Íüqü úh,hü H zzí,:jTúÍ
cÍ]üq6XxX . Y E V’ +
K3q4/8/^3qV z V z — W í<— V
c/ó X] k►BÚ<ü4<» X]
c/[>q áÍ] kqB<«4K» Dq^< 7ü
6Íüü q4<«>/q» BKü
:/q««K>4 Kq1B/ <»Bq4Óü
wX6hü 6 h[Xx-qhü
B(éH7 D VVI <<’ jíjYí5 Í B(éH Í »/ <» kK»/V4<
]X6ÍXxh]WÍ
c/ó X] 6ÍüX [XÍÁW]hÍ iw »/ <4 q»3»
úh,hü 8WX*WÍ]
<»Ú► m/<ü
K GCALF BKüÚ«K4q%q
WXÍÁq Z]] q4 3<üK»
Í ‘[X*[Í] %7«qüÚ<
/] áh6h ’hüÍN X6*áháq“] 6X[ ’há6X]WX5 áÍ]WxÍ[ 6X[ X]WÍx]Í ; WxhWhwqX]WÍ n 3<»<»r
6X [hü X]ÁXxwX6h6Xü hüÍáqh6hü
3hüÍü e6VN áÍ]üq6XxX [h q]w*]Í[Xxh’qh áÍ] h[Qx-X]Íü ü*úá*W+]XÍü X]
’háqÍ]WÍü ñ*X úÍ]Í] hüwh h[“x-[áh l"7 ]ÍWhüo7

dX6qáhwX]WÍü 6X h[q"qÍ x+’q6Í X] WÍ6Íü [ÍX ’háqX]WXü


DHiH üq Xü ]XáXühqÍ üX- ] [ÍX üZ]WÍwhü7 Bh q]WX]üq6h6 6X[ WxhWhwqX]WÍ
6X’X]6X 6X [h x"7X]üq6h6 6X [Íü üZ]WÍwhüN zhüWh WxXü WxhWhwqX]WÍü h
q]WXx"h[Íü 6X eP wq] üq Xü ]XáXühxqÍ 3*X6Í ]XáXh WhxüX *] áqá[Í áÍxWÍ
6h áÍxWqáÍXhWXxÍ6Xü ]üÁQwqáÍh Íxh[Xü
/[ *üÍ 6X DHiH O e 6Zhü ’Íx üXwh]h ’hxh X[ h[q"qÍ 6X WÍü üZ]WÍwhü
l]Í ’hxh [h ’xX"X]áq“] 66 /óiq ]6qáh X] -X]Xuh[ *] áÍ]WxÍ[ q]h6Xá*h6Í
; [h ]XáXüq6h6 6X ü*úqx *] Xüáh[“] 6X[ WxhWhwqX]WÍ
aovóu aivmec t u sum gcmv s pt eu imv cé dym eu odu pv m du m pc eu uou dym v vopufmvpdóc tu tdniu im
K«%<ü q4ÚüVÓ1BK Db,F V«KüBK <»kq»3K bü%7B/%K kK« q4 <^<«B/B/K( :,b <B«Ú4BK<»Ú<«K—%< /ü0q4q%K
GLDLo Jni q><ü »Úq 3Ú/q—q%K B< qBB/Bü k«K4Kü>q%q GCALo qüÚq>Kü/»Úq %<4 «<B<kÚK« %< Ú<7BKÚü<üK»
jLDL JÚU q>Kü/»Úq /ü0q4q%K %< qBqÓü BK«q

SKÚq»
,4 qVÓ«%q4< <»Bq4Küq%K 4K « K BK3K BV^BÚ +K BK3k4<Úq« üq «<<3k q8q«F 4q %KB/» Óü Ú—/ü/Bq ü<B<»q«/q
kq«q B7V«/« 4q» üBB<»44q%K» /ü%4+4q7q4K» %< _ÚKq kqqKüÚBo
j/ »< o_q 7ü Ú/q4q«ü7üÚK q4Ú<«üqÚ/+K w 4q «<»k/Ú<»v <ü üq%<B7q%q »7»k<«+%</K w 7Ú/4/B< <4 Ú«qÚq3/<üÚK
%< 9Ú<KB _/ü qüÚ<» %< »7V/« 7ü <»Bq4Óü
,/ 84/<7ÚÓü <» 4q q4ÚB üq%+q 3<«K» %<»B qV4KF kK«K7» <¡/»Ú<ü k<<K» <»47B/K» BK3q Ú«qÚq3/<üÚK q%w7+qüÚ<
w <» ü<B<»q«/K 3Kü/ÚK«8q« 4q 47ü%Óü ü<k►1BBqo Gq Ú<K14 3q «Kq7/<«< &q 3Kü44Kü8qBÚKü %< »7»
BKüB<üÚ«q%K«<» »~«/Bq»
,ü <4 k »K xF qüÚq» %< 3Ú«K%7B« 4K< Bü«Ú/üí_»4q «7%q» K«qÚ<» »/» Ú<Ü— /BK3o k7<%q BKü»/%<«q«»< k«KVq«
:,b <ü %K»/» q ÚK GLDL GCALo Ú»K144üq K 8 4K7ÚK«F q7ü±7< <»Ú< qBK %q^B üK 0q » %K <»Ú7%/qBK
<ü K»Ú7%K» <4 ü/BK<
GK» 3<1<q3<üÚK< %< 4K» kq»K» poa w n »< Vq»q« <ü <+/%<«qq» %< BqÚ<>K«—q L <4 7»K <ü <4 kq»K n
%<4 b«<Ú<««7<üÚK q44<«üqÚ/+7 »< Ú3»q <+/%<üB/q» %< BqÚ<>K/—q L kq«q 4K» GCALF %< BqÚ<>K«—q D kq«q 4q
Ú<K14/4üq w %< BqÚ<>K«—q m kq«q <4 8/<7ÚÓ«+ ,4 Ú«qÚq3/<üÚK %< <4<BB/Óü %<4 kq»K u »< Vq»q <ü <+/%<üB/q»
%< BqÚ<qKKq DF w <4 Ú«qÚq3/<üÚK q4Ú<«üqÚ/+K qü <+4%<ü%q» %< BqÚ<>K«—q D kq«q 4K» GCAL w 4q Ú<K44üqF
w %K BqÚ<>K«—q m kq«q <4 q4<7ÚBüo ,f Ú«qÚq3/<üÚK B< <Ú<BB9ü %<4 kq»K z »K Vq»q <ü <+/%<üB/q» %K BqÚ<>K«—q
D w <4 %«Ú i+/»K ó <«/ <4 hBk<% yqüq4 A<kK«Ú K ipggtQ w <ü <+/%<üBq» %< BqÚ<>K«—q A k7«q <4 K3<4/t7üáV
Gq &ü37üKÚ<«qk/q kq«q 4K» kq»K» a u »q Vq»q <ü <+/%<üB/q» %< BqÚ<>K«—q D kq«q ►Bq/K» %<4 kK4+K %q Bq»qF
<k/Ú<4/K» %K qü 3qÚq( w k~4<üK» Gq» <+/%<üB/q» »Kü %Óm4<» K «K K%»4K« kq«q 3<VK» w B7Bq«qB«q»o
Gq» K+ÚKBü%q» »Kü 3q» Ú7<«Ú<» kq«q 4q 33^üK/<«qk/q BK « q4Óv>BüK» »K4K»o ,4 kqk<4 %< &q q4 K«>/q <ü <4
q»3q <» 3qw9 <ü «<ÜK» ±7< <ü q%fÚK»
GK» 3<B1BBK» ±7< 7 % 3 7 »Ú< ü 4q 7/37CHÚ<«qk/q 7 K3q4/t73qV %<V<ü <»Úq« k«<kq«q%KÍ w <Úko/ká%7< k<«q
/%<üÚ/1/Bq« w Ú«qÚq« 4q qüq14/q¡4q ± ^< k7% <«q k«K% ^q«»<o

x3i%Jl O Á Í D I
L V K«% q^< <»Bq4Küq%K kq«q <4 Ú«q Úq 3 /< ü ÚK % <4 q»3 q <ü ^Ó +<ü<» %< pa qÜK» %< <%q%
w 3qwK«<»o lD KE&íEK— KI TD.xx¿ .%&I<í x EWIV v I & — <í+ u y ’jKIVjWIñ 5— < í9I újE6W—ñjñ
E W K L EWE6IO IWí — 5 Dñí9O E D ’ 6 ’ ñ ítc cmu 0ÚÚkítt9 9 9 oü04V/oü/0o>K+t>7/%<4/ü<»tq»Ú03 qt
q»Ú0>%4üo0 Ú3 or
ch’ZW*[Í eV S<73K4K>—q .U.

1óó7 iéyv0bóyBó(óD
Gq V«Kü±7/K4/Ú/» <» 7üq /ü1<BB/Óü %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» Vq^q» 1«<B7<üÚ< <ü
4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK» %< a qÜK» %< <%q% w 3<üK«<»o j< Bq«qBÚ<«/8q kK« /ü14q3qB/Óü
q>7%qF <%<3q w ü<B«K»/» %<4 <k/Ú<4/K %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F 4K ±7< %q 47>q«
q4 q73<üÚK %< 4q k«K%7BB/Óü %< 3KBK w V«KüBK<»kq»3Ko j< %<V< k«/üB/kq4’
3<üÚ< q4 NAjF k<«K Úq3V/~ü k7<%< +<«»< BKü KÚ«K» +/«7»F BK3Kí kq«q>«/kq/F
q%<üK+/«7»F 3/BKk4q»3q w 3<Úqü<73K+/«7» 073qüKo
H7 dh]qÁXüWháqÍ]Xü á[Z]qáhü
po /"Í[*áq“] "hxqhú[X ; 6q]+wqáh ±7< +q %<»%< 4q qkq«/B/Óü Ú«qü»/ÚK«/q %<
qkü<q w ÚqkKü<» %< 3KBK 0q»Úq 4q <ü1<«3<%q% k«K>«<»/+q %< 4q» +—q» «<»’
k/«qÚK«/q» Vq^q»o
qo j—üÚK3q» /ü/B/q4<»í «/üK««<q B4q«qF %/»3/ü7B/Óü %<4 qk<Ú/ÚKF 1/<V«< w ÚK»
Vo j—üÚK3q» Úq«%—K»í Úq±7/kü<qF »/V/4qüB/q»F %/»ü<q < /««/ÚqV/4/%q%o
ao Dq-]Íü xh6qÍ-x+ÁqáÍüN 0/k<«/ü»714qB/Óü w qÚ</<BÚq»/q» <ü kq«B0<»o
i7 (xhWhwqX]WÍ
j< B<üÚ«q <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK »/üÚK3►Ú/BKo
po cÍ]üq6XxX [h zÍü’qWh[q|háq“] <ü 17üB/Óü %< 4q k«<»<üÚqB/Óü B4—ü/BqF 4q
ü<B<»/%q% %< K¡—><üK BK3k4<3<üÚq«/K K 4q /3kK»/V/4/%q% %< BK3<«o
m<V< +q4K«q«»< »<«/q3<üÚ< <ü kqB/<üÚ<» 5 pa »<3qüq»F qüÚ<B<%<üÚ<»
%< k«<3qÚ7«/%q%F <ü1<«3<%q% Bq«%/Kk743Küq« »7VwqB<üÚ< K /ü37üK%<
1/B/<üB/qo
ao y­q-X]ÍWXxh’qh áÍw’[XwX]Whxqh »/ 4q »qÚ7«qB/Óü %< K¡—><üK ijkcar <» Vq^q
»/»Ú<3►Ú/Bq3<üÚ<o
qo :Kü»/%<«< 3qüÚ<ü<« 7üq jkca 3►» q4Úq »/ 0qw 1/<V«<F qB/%K»/» K 0<3K
>/KV/üKkqÚ—q» %<V/%K q4 BK3kK«Úq3/<üÚK %< 4q B7«+q %< %<»qÚ7«qB/Óü %<
4q K¡/0<3K>4KV/üq K »/ q73<üÚq <4 Ú«qVq^K «<»k/«qÚK«/Ko
no Bh ’x*Xúh áÍ] úxÍ]áÍ6q[hWh6ÍxXü Xü *]h Í’áq“]5 k<«K %<V< BKüÚ/ü7q« »K4K
»/ »< BKü1/«3q 4q 3<^K«—q %< 4q «<»k7<»Úq B4—ü/Bqo
uo GK» áÍxWqáÍXüWXxÍq6Xü ; 4K» h]Wqúq“WqáÍü üK %<V<ü 7»q«»< «7Ú/üq«/q3<üÚ<
<ü 4q V«Kü±7/K4/Ú/» i»q4+K ±7< 0qwq »/>üK» %< /ü1<BB/Óü VqBÚ<«/qüq »/374’
Ú►ü<qro
zo /[ üÍ’ÍxWX áÍ] [Zñ*q6Íü Xü ]XáXühxqÍ h wX]*6Í5 %<V/%K q4 q73<üÚK %< 4q»
k~«%/%q» kK« Úq±7/kü<qF 1/<V«< < /ü><»Úq K«q4 /ü»71/B/<üÚ<o
qo áqüÚ<ü>q 4q» ÚK3q» K«q4<» <ü 4K» 4qBÚqüÚ<» 0K»k/Úq4/8q%K» ±7< Ú<ü>qü
Úq±7/kü<q /3kK«ÚqüÚ<F kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< q»k/«qB/Óüo
óo cÍ]üq6XxX *ühx *] ]Xú*[q|h6Íx áÍ] üÍ[*áq“] üh[q]h zq’XxW“]qáh <ü 4qBÚqüÚ<»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

k«<+/q3<üÚ< »qüK» 3/<üÚ«q» <»Ú►ü 0K»k/Úq4/8q%K»o


qo j< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« »q4V7Úq3K4 BKü <4 ü<V74/8q%K« %< 4q »K47B/Óü »q4/üq
0/k<«ÚÓü/Bq <ü q<«K»K4 kq«q «<%7B/« <4 V«KüBK<»kq»3K ±7< /ü%7B< 4q
»K47B/Óü »q4/üq 0/k<«ÚÓü/Bqo
c7 ó]ÁÍxwháq“] á[Z]qáh
po /] [háWh]WXü wX]ÍxXü 6X 9 wXüXü áÍ] 1éD5 0qw 7üq /üB/%<üB/q qk«<B/qV4<
%< /ü1<BB/Óü »/374Ú►ü<q %< +—q» 7«/üq«/q» ibNRr wt7 KÚ/Ú/» 3<%/q q>7%qF
k<«K 4q ü<73Kü—q <» /ü1«<B7<üÚ<opó
ao GK» [háWh]WXü zÍü’qWh[q|h6Íü ’Íx úxÍ]ñ*qÍ[qWqü Ú/<ü<ü 3►» k«KVqV/4/%q%<»
%< k«<»<üÚq« »/V/4qüB/q» «<B7««<üÚ<»o
no HüX- xXüX 6X h6wq]qüWxhx q]w*]Í’xÍÁq[h­qü ’hxh X[ 1éD q 4K» 4qBÚqüÚ<» %<
q4ÚK «/<»>Ko N~q»< <4 Bqk—Ú74K póo
.UU 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

1óóó7 sóD3BHDóH iéyvcy3bBdyvHé lsi3o


Cq3V/~ü »< BKüKB< BK3K <ü1<«3<%q% k743Küq« B«Óü/Bq %< 4q k«<3qÚ7«/%q%
K <ü1<«3<%q% k743Küq« B«Óü/Bq %< 4K» 4qBÚqüÚ<»o Gq mDy <» 7üq q1<BB/Óü
k743Küq« B«Óü/Bq ±7< qkq«<B< üK«3q43<üÚ< %<»k7~» %< 7ü kq«ÚK k«<3qÚ7«Ko
j< Bq«qBÚ<«/8q kK« 4q ü<B<»/%q% %< K¡—><üK »7k4<3<üÚq«/K U a p s %7«qüÚ< q4
3<üK» aO %—q» %<»k7~» %<4 kq«ÚKo j< BKü»/%<«q <4 «<»74Úq%K %< 4q /ü14q3q’
B/Óü %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F K %<4 %qÜK kK« 0/k<«K¡/qF 0/kK¡/q K +<üÚ/4qB/Óü
3<B►ü/BqF 4K ±7< /üÚ<«1/<«< BKü <4 %<»q««K44K üK«3q4 <ü <4 k743Óü %<4 Ú<^/%K
q4+<K4q«F %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» w +q»B74q«o
H7 cxqWXxqÍü 6qh-]“üWqáÍü
r7 Bh -xh"X6h6 üX úhüh X] [h ]XáXüq6h6 6X Í­Z-X]Í <ü <4 3K3<üÚK %< 4q
<+q47qB/Óü w »< %<1/ü< BK3K 4<+< »/ »< «<»k/«q <ü q/«< q3V/<üÚ<F 3K%<«q%q
»/ «<±7/<«< K¡—><üK q 5 ncs K >«q+< »/ «<±7/<«< U ncs %< K¡—><üK wtK
k«<»/Óü kK»/Ú/+qo
qo j/ 4q <%q% ><»ÚqB/Küq4 q4 üqB/3/<üÚK 17< 5 na »<3qüq»í <+q4@< q4 4qBÚqüÚ< q
4q» nó »<3qüq» %< <%q% kK»3<ü»Ú«7q4 K q4 q4Úq %K3/B/4/q«/qF 4K ±7< k«/3<«K
»7B<%qo
Vo j/ 4q <%q% ><»ÚqB/Küq4 q4 üqB/3/<üÚK 17< U na »<3qüq»í <+q4@< q4 4qBÚqüÚ<
q 4K» aO zó %—q» %< <%q% kK»üqÚq4 K q4 q4Úq %K3/B/4/q«/qF 4K ±7< k«/3<«K
»7B<%qo
i7 dh]qÁXüWháqÍ]Xü á[Z]qáhü ; WxhWhwqX]WÍ 6X [h si3 XüWhú[Xáq6h
po GK» ]q_Íü áÍ] si3 k7<%<ü Ú<ü<« »—üÚK3q» «<»k/«qÚK«/K» k<«»/»Ú<üÚ<»F 0/k<«
«<qBÚ/+/%q% %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» w ü<B<»/%q% %< K¡—><üK BK3k4<3<ü’
Úq«/KF <»k<B/q43<üÚ< %7«qüÚ< 7üq <ü1<«3<%q% /üÚ<«B7««<üÚ<o ,»K» ü/ÜK»
«<±7/<«<üF q 3<ü7%KF 7üq BK3V/üqB/Óü %< 4K» »/>7/<üÚ<» Ú«qÚq3/<üÚK»
kq«q »7 <ü1<«3<%q% k743Küq«í
qo D«KüBK%/4qÚq%K«<»o
Vo h►«3qBK» qüÚ//ü14q3qÚK«/K»o
Bo H¡/><üKÚ<«qk/q BK3k4<3<üÚq«/qo
%o m/7«~Ú/BK»o
<o GK» Bq»K» >«q+<» k7<%<ü «<±7<«/« Ú«q±7<K»ÚK3—q w +<üÚ/4qB/Óü 3<B►ü/Bq
k«K4Kü>q%qo
1o A<B7<«%< 4q k«K1/4q¡/» kq«q <4 NAj w 4q >«/k<o
ao DX ]XáXüqWh *] üX-*qwqX]WÍ XüWxqáWÍ 6X [hü áÍw’[qáháqÍ]Xü5 ±7< k7<%<
q1<BÚq« q +q«/K» Ó«>qüK» w »/»Ú<3q» q%<3►» %< 4K» k743Kü<»í 0/k<«Ú<ü»/Óü
k743Küq« K »/»Ú~3/BqF qüK3q4—q» <4<BÚ«K4—Ú/Bq»F ü<1«KBq4B/üK»/» ikK« <4 7»K
B«Óü/BK %< %/7«~Ú/BK»rF «<Ú«q»K %<4 %<»q««K44K ü<«+/K»K K %<4 B«<B/3/<üÚKF
q»k/«qB/Óü kK« 4q %/»1q>/q wtK Aé,F q»— BK3K »KV«</ü1<BB/Kü<» 3►» >«q+<»
BKü NAj K >«/k<o

óf7 góiéyDóD 0bÑD(ócH lg0o


C«q»ÚK«üK q7ÚK»Ó3/BK «<B<»/+K <ü <4 ±7< 4q» 37ÚqB/Kü<» %<4 ><ü «<>74q%K«
%< 4q BKü%7BÚqüB/q Ú«qü»3<3V«qüK»q od 2 „ * nv í 4q 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bq «<%7B<ü
4q 17üB/Óü %< 7ü Bqüq4 %< B4K«7«K ±7< »< <üB7<üÚ«q üK«3q43<üÚ< %<üÚ«K %<
4q» B~474q» <k/Ú<4/q4<» %< 4q 37BK»q <ü 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F BKü%7BÚK» kqü’
B«<►Ú/BK»F ►«VK4 V/4/q«F /üÚ<»Ú/üKF BKü%7BÚK %<1<«<üÚ< w >4►ü%74q» »7%K«—kq«q»o
Gq 3qwK«—q %< 4K» kqB/<üÚ<» Ú/<ü< <ü1<«3<%q% k743Küq« KV»Ú«7BÚ/+q B«Óü/Bq
k«K>«<»/+qF /ü»71/B/<üB/q %<4 k►üB«<q» <¡KB«/üK BKü 3q4qV»K«B/Óü %< k«KÚ<—üq»
w >«q»q»F w BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< <4<BÚ«Ó4/ÚK» <ü »7%K« qüK«3q43<üÚ< <4<+q%q»o
H7 dh]qÁXüWháqÍ]Xü á[Z]qáhü lWhú[h eV6Uo
ch’ZW*[Í eV S<73K4K>—q .UR

PFG4F IOC
g l n 3xcH(l á 3s n cH áG{n 3á l H tJ 3ná 3tlGcH ac Gl x3fJs H3H ó % {H (3á l tsJ ~JilnsH
) H 3H ( c g l H
A<»k/«qÚK«/K CK» B«Óü/Bq k«K%7BÚ/+qF 0<3KkÚ/»/»
D«Kü±7/<BÚq»/q»F V«Kü±7/Ú/»F ü<73Kü—q
j/ü7»/Ú/»
yK4/kK»/» üq»q4
m/><»Ú/+K i4<K 3<BKü/q4
y«K4qk»K «<BÚq4
bü»71/B/<üB/q kqüB«<►Ú/Bq
j—ü%«K3< %< KV»Ú«7BB/Óü /üÚ<»Ú/üq4 %/»Úq4 ijHbmr
m<1/B/<üB/q %< +/Úq3/üq» 44kK»K47V4<» iLF mo ,F xr
,ü1<«3<%q% 0<k►Ú/BqF /üB47/%q B/««K»/»
é<ü/ÚK7«/üq«/K ,»Ú<«/4/%q% i0K3V«<»r w %<»B<ü»K %< 4q 1<«Ú/4/%q% i37^<«<»r
L7»<üB/q %< BKü%7BÚK» %<1<«<üÚ<»
HÚ«K» L73<üÚK %< <4<BÚ«Ó4/ÚK» <ü <4 »7%K«
L4Bq4K»/» 0/kKkKÚq»~3/Bq
LB«Kkq±7/q
H»Ú<Kq«Ú«KkqÚ4q 0/k<«Ú«Ó1/Bq k743Küq«
h«qBq»K %<4 B«<B/3/<üÚK

i7 sqh-]“üWqáÍ
á►» %< 4q 3/Úq% %< 4K» kqB/<üÚ<» »< %/q>üK»Ú/Bqü q 4K» ó 3<»<» %< <%q%F w
Ú«<» B7q«Úq» kq«Ú<»F q 4K» a qÜK»o
r7 3x*Xúh 6X qÍ]WÍÁÍxXüqü áÍ] ’q[Íáhx’q]h á*h]WqWhWq"h lá[Íx*xÍ X] ü*6ÍxoN
k«7<Vq %< «<1<«<üB/q kq«q <4 %/q>üÓ»Ú/BKo
qo yK»/Ú/+K kq«q hIí U óc 3,±t4 i3,±t4 - 33K4t4r
Vo bü%<Ú<«3/üq%qí
ipr GqBÚqüÚ<» 5 ó 3<»<»í /ü%<Ú<«3/üq%q »/ nc óc 3,±t4
iar S/ÜK» U ó 3<»<»í /ü%<Ú<«3/üq%q »/ uc óc 3,±t4
Bo SK«3q4í
ipr GqBÚqüÚ<» 5 ó 3<»<»í üK«3q4 »/ 5 nc 3,±t4
iar S/ÜK» U ó 3<»<»í üK«3q4 »/ 5 uc 3,±t4
ao /[ XüW*6qÍ 6X[ Hsv Xü áh6h "X| w+ü qw’ÍxWh]WX ’hxh X[ 6qh-]“üWqáÍ7 j<
0qü %<»B«/ÚK 3►» %< poOcc 37ÚqB/Kü<»F 4q 3►» 1«<B7<üÚ< <» 4q 37ÚqB/Óü
hzcO%<4 ik«<»<üÚ< <ü <4 dcs %< 4q» k<«»Küq» BKü hIro
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

no d*ázÍü XüWh6Íü zh] h6Í’Wh6Í *]h ’x*Xúh 6X 6XWXááq“] üX[XáWq"h *]q"Xxüh[


X] xXáqQ] ]háq6Íü lviD5 %<4 /ü>4~» ; í O J y L; EM Lí í ; T; C n. <ü 4q ±7< »<
3/%<ü 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< Ú«/k»/üÓ><üK /ü37üK««<qBÚ/+K ibACr wtK 4q»
37ÚqB/Kü<» 3►» 1«<B7<üÚ<» %<4 LmSo ,ü 4K» kqB/<üÚ<» BKü 7ü «<»74Úq%K
kK»/Ú/+K <ü 4q k«7<Vq %< S DjF %<V< KVÚ<ü<«»< BKü k«KüÚ/Ú7% 4q k«7<Vq %<
B4K«7«K <ü »7%K« BKü1/«3qÚK«/qo
uo ó]ÁÍxwháq“] á[Z]qáhN 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» <4<+q%q» %< B4K«7«K <ü »7%K«
k7<%<ü %<V<«»< q KÚ«K» Ú«q»ÚK«üK»F BK3K /ü»71/B/<üB/q »7k«q««<üq4 üK
Ú«qÚq%qF >47BK><üK»/» %< Ú/kK pF 17BK»/%K»/»F 0/kKÚ/«K/%/»3KF %/qV<Ú<» /ü»—’
k/%q ü<1«Ó><üqF %/»k4q»/q <BÚK%~«3/BqF 3q4ü7Ú«/B/ÓüF 37BKkK4/»qBq«/%K»/»F
/ü»71/B/<üB/q kqü0/kK1/»q«/q K Ú~Bü/Bq %< qü►4/»/» %<1<BÚ7K»qo
c7 (xhWhwqX]WÍ 6X [Íü ’xÍú[Xwhü ’*[wÍ]hxXü
po gqüqÍWXxh’qh 6X [qw’qX|h 6X [hü "Zhü xXü’qxhWÍxqhü kq«q 3K+/4/8q« 4q» »<B«<’
B/Kü<» w 1qB/4/Úq« 4q <¡k<BÚK«qB/Óüí »< 7Ú/4/8q 4q k<«B7»/Óü 3qü7q4t3<B►ü/Bq
w <4 %«<üq^< kK»Ú7«q4o ,ü ü/ÜK» 3qwK«<» k7<%< 7»q«»< 7ü %/»kK»/Ú/+K %<
.UG 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

BK3k«<»/Óü %< 4q kq«<% ÚK«►B/Bq %< q4Úq 1«<B7<üB/q iÚ<«qk/q BKü B0q4<BKrF
k<«B7»K«<» ÚK«►B/BK» 3<B►ü/BK» K %/»kK»/Ú/+K» kK«Ú►Ú/4<» %< k«<»/Óü <»k/’
«qÚK«/q kK»/Ú/+q iy,yr K»B/4qüÚ< iko <^oF 4K» %< +►4+74q VqÚ/<üÚ< w qBqk<44qro
ao dX6qáhwX]WÍü X] hXxÍüÍ[ kq«q q73<üÚq« 4q 4/3k/<8q 37BKB/4/q«í LmSq»q
«<BK3V/üqüÚ< 073qüq i%K«üq»q K§rF ±7< <»B/ü%< <4 3qÚ<«/q4 %<4 ü@B4<KF
w ü<V74/8qB/Kü<» %< »K47B/Óü »q4/üq 0/k<«ÚÓü/Bq kq«q 0/%«qÚq« <4 3KBK %<
4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» w <»Ú/374q« 4q ÚK»o
no H]Wqúq“WqáÍü X] *üÍ ’xÍ[Í]-h6ÍN »/ »< %<Ú<BÚq k<«»/»Ú<üÚ<3<üÚ< -LA>GFBFo
EDL DAH>póEFLD <ü <4 B74Ú/+K k«KB<%<üÚ< %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F BKü»/%<«<
7»q« q3/üK>47BÓ»/%K» <ü q<«K»K4 wtK Ú«qÚq3/<üÚK B«Óü/BK BKü 3qB«Ó4/%K»
kK« +—q K«q4o
uo büÍ q]WXxwqWX]WX 6X h]Wqúq“WqáÍü ’Íx "Zh q7"7 B7qü%K »< 0K»k/Úq4/B< q4 kqB/<ü’
Ú< kK« «<q>7%/8qB/Kü<»o Gq» VqBÚ<«/q» 3►» 1«<B7<üÚ<» ±7< Bq7»qü 4q»
«<q>7%/8qB/Kü<» »Kü -s DAH>póEFLD w P2Djv1kFOFOO>L D>HA>Ls
s7 (xhWhwqX]WÍ 6X [hü áÍw’[qáháqÍ]Xü w+ü zhúqW*h[Xü 6X [h g0
r7 /]ÁXxwX6h6 ’h]áxX+WqáhN
qo C«qÚq3/<üÚK %< «<kK»/B/Óü %< <ü8/3q» kqüB«<►Ú/Bq» iCA,yr qüÚ<» %< 4q»
BK3/%q»F kq«q 3<^K«q« 4q %/><»Ú/Óü w 4q qV»K«B/Óü /üÚ<»Ú/üq4 %< 4q» k«KÚ<—üq»
w >«q»q» %< 4q %/<Úqo
Vo j7k4<3<üÚK ü7Ú«/B/Küq4 kq«q 3qüÚ<ü<« <4 —ü%/B< %< 3q»q BK«kK«q4
ibá:r U k<«B<üÚ/4 zco
Bo j<>7/3/<üÚK %< 4q %/qV<Ú<» K 4q 0<kqÚKkqÚ—q /ü%7B/%q» kK« 4q hIo
ao /üWXxq[q6h6N
qo L7»<üB/q %< BKü%7BÚK %<1<«<üÚ<F »/ü <3Vq«>KF 4q «<k«K%7BB/Óü <»
kK»/V4< 7Ú/4/8qü%K <4 q»k/«q%K %< <»k<«3qÚK8K/%<» +/qV4<» %< 4K» Ú<»’
Ú—B74K»o
Vo Gq» 37^<«<» Ú/<ü<ü k«KV4<3q» kq«q ±7<%q«»< <3Vq«q8q%q» kK« 4q KV»’
Ú«7BB/Óü %<4 B7<44K 7Ú<«/üK %<V/%q q4 3KBKo
no Bh Xü’Xxh]|h 6X "q6h 6qüwq]*;X5 »/ V/<ü 4q »7k<«+/+<üB/q BKüÚ/ü@q 3<^K’
«qü%Ko Gq 3<%/qüq %< <»k<«qü8q k«<+/»Úq <» 3qwK« %< nd qÜK» %< <%q%o

f7 DÑvséyd/ s/ H3v/H yiD(ébc(ó1H s/B Db/{y lDHyDo


hK«3q kq«Ú< %<4 <»k<BÚ«K %< Ú«q»ÚK«üK» %< 4q «<»k/«qB/Óü «<4qB/Küq%K» BKü <4
»7<ÜK w »< Bq«qBÚ<«/8q kK« KV»Ú«7BB/Óü k«K4Kü>q%q kq«B/q4 wtK /üÚ<«3/Ú<üÚ< K
BK3k4<Úq %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» q4Úq»F BKü 0/kK¡<3/qF 0/k<«Bqkü/q wtK /üÚ<’
««7kB/Óü %<4 »7<ÜK qBK3kqÜqüÚ<»o Cq3V/~ü »< BKüKB< BK3K vójF4AE2ókDOóWE
FNL2H>O2ó4D K LVEGHFBA GA HALóL2AEOóD GA kDL 4VDL HALjóHD2FHóDL Dk2DLs
H7 dh]qÁXüWháqÍ]Xü á[Z]qáhü
po ,4 xÍ]ñ*q6Í q +<B<» »< qBK3kqÜq %< «<»Kk4/%K»F ^q%<K» K kq7»q» /üÚ<«’
3/Ú<üÚ<» q4 «<»k/«q«o
ao H*wX]WÍ 6X[ XüÁ*Xx|Í xXü’qxhWÍxqÍ %7«qüÚ< <4 »7<ÜKF »7<ÜK q4Ú<«q%K K
/üÚ«qü±7/4K BKü 3►» »7<ÜK 4/><«K w %<»k<«Úq«<»o
no 3xÍú[Xwhü áÍ-]qWq"Íü ;8Í áÍ]6*áW*h[Xü h [Í [hx-Í 6X[ 6Zh7 iGK» ü/ÜK» k<±7<’
ÜK» kKBq» +<B<» k«<»<üÚqü »K3üK4<üB/q %/7«üqor
uo Gq» áÍw’[qáháqÍ]Xü h [hx-Í ’[h|Í BK3k«<ü%<ü <4 %<Ú<«/K«K ü<7«KBK>ü/Ú/+KF
k«KV4<3q» BKü%7BÚ7q4<»F k«KV4<3q» %< B«<B/3/<üÚK < 0/k<«Ú<ü»/Óü »/»
Ú~3/Bq K k743Küq«o
zo BÍü ÁháWÍxXü 6X xqXü-Í áÍw’xX]6X] 0/k<«Ú«K1/q %< q%<üK/%<» w q3—>%q4q»F
KV<»/%q%F qüÚ<B<%<üÚ<» 1q3/4/q«<» %< jLHjF qüK3q4—q» B«qü<K1qB/q4<» K
4q«—ü><q»F k«<3qÚ7«/%q%F /ü14q3qB/Óü üq»q4t1q«—ü><qF kq«►4/»/» B<«<V«q4 w
<ü1<«3<%q% ü<7«K37»B74q«o
ch’ZW*[Í eV S<73K4K>—q .UE

i7 sqh-]“üWqáÍ
po cxqúh6Í 6X xÍ]ñ*q6Íü %7«qüÚ< 4q +/»/Úq «7Ú/üq«/q %<4 ü/ÜK »qüKo
ao Dq *] ]q_Í xÍ]áh 6X wh]Xxh zhúqW*h[ w Ú/<ü< q4>7üK %< 4K» k«KV4<3q» K
0q44q8>K» ±7< »< 37<»Ú«qü <ü <4 B7q%«K au aF »< %<V<í pr KVÚ<ü<« 7üq
kK4/»K3üK>«q1—qF K ar %<«/+q« q4 kqB/<üÚ< q 7ü <»k<B/q4/»Úq 7 KÚK««/üK4q«/ü
>Ó4K>K kq«q 7üq <+q47qB/Óü 3►» <¡0q7»Ú/+qoan
qo Gq kK4/»K3üK>«q1—q BKü»/»Ú< <ü 3<%/« %7«qüÚ< <4 »7<ÜK <4 ,,éF 4q <4<B
Ú«KKB74K>«q1—q i,Hér w 4q <4<BÚ«K3/K>«q1—q i,áér kq«q 3Kü/ÚK«/8q« 4K»
<»Úq%/K» w 4K» 3K+/3/<üÚK»F <4 ,:éF <4 3K+/3/<üÚK %< 4q kq«<% ÚK«►B/Bq
w qV%K3/üq4 kq«q <+q47q« <4 <»17<«8K «<»k/«qÚK«/KF <4 147^K q~«<K üq»q4t
V7Bq4 w <4 :ca Ú«qü»B7Ú►ü<K K :caC, i+<üÚ/4qB/Óür w 4q k74»/K¡/3<Ú«—q
iK¡/><üqB/Óüro
Vo ,4 %/q>üÓ»Ú/BK %< jLHj 3<%/qüÚ< kK4/»K3üK>«q1—q »< Vq»q <ü <4 —ü%/B<
%< qkü<q KV»Ú«7BÚ/+q 0/kKkü<q ibLñr w <ü 4q» qüK3q4—q» %<4 /üÚ<«Bq3’
V/K %< >q»<» %<V/%q» q 4q KV»Ú«7BB/Óü %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» q4Úq»o Gq
kK4/»K3üK>«q1—q »< 7»q kq«q %/»Ú/ü>7/« <4 jLHj %<4 «Kü±7/%K V<ü/>üK w
%< KÚ«K» Ú«q»ÚK«üK» ±7< k7<%<ü q4Ú<«q« <4 »7<ÜKF BK3K <4 »—ü%«K3< %<
0/kK+<üÚ/4qB/Óü B<üÚ«q4F 4q /ü»71/B/<üB/q «<»k/«qÚK«/q «<4qB/Küq%q BKü <4
»7<ÜK %<V/%q q <ü1<«3<%q% ü<7«K37»B74q« K k743Küq« w 4q» BKü+74»/Kü<»
üKBÚ7«üq»o
c7 (xhWhwqX]WÍ
po Bh hwq-6h[XáWÍwZh ; [h h6X]Íq6XáWÍwZh »Kü 4K» k/4q«<» %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo
ao 3xXüq“] ’ÍüqWq"h áÍ]Wq]*h X] [hü "Zhü xXü’qxhWÍxqhü lc3H3o Í ’xXüq“] ’ÍüqWq"h
úq]q"X[ X] [hü "Zhü xXü’qxhWÍxqhü liq3H3o kq«q kqB/<üÚ<» <ü 4K» ±7< 1«qBq»q
<4 Ú«qÚq3/<üÚK ±7/«@«>/BK K üK »Kü Bqü%/%qÚK» q 4q B/«7>—qo

á%laJs O Á Í O
H {n ( s g l H ) H3in sH ac HlsH

. / xAxEx x

A Kü±7/%K» 1«<B7<üÚ<» i U n üKB0<»t»<3 qüqr


A<»k/«qB/Óü 4qVK«/K»q %7«qüÚ< <4 »7<ÜK
A7/%K» %< «<»k/«qB/Óü ^q %<qüÚ<t»Kk4/%K» K <k/»K%/K» KV»<«+q%K» %< qkü<q
,ü7«<»/» üKBÚ7«üq i<»k<B/q43 <üÚ<F <ü7«<»/» »<B7ü%q«/qr
j7<ÜK <ü »<%<»ÚqB/Óü K BKü <4 B7<44K <ü 0/k<«<¡Ú<ü»/Óü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

:/qüK»/»
:<1q4<q q4 %<»k<«Úq«
jK3 üK4<üB/q %/7«üq
C«q»ÚK«üK %< % ~ 1/B/Ú %< qÚ<üB/Óüt0/k<«qBÚ/+/%q%
y«KV4<3 q» %< qk«<ü%/8q^<
.. x /A. í .A /

y<»K /ü »71/B/<üÚ< K »KV«<k<»K


ñ/k<«Ú«K1/q q3 />%q4/üq
hqB/<» q%<üK/%<q
á /B«K>üqÚ/qt«<Ú«K>üqÚ/q
yq4q%q« K^/+q4 q4ÚK
h«qBq»K %<4 B«<B/3 /<ü ÚK
ñ/k<«Ú<ü»/Óü

L%qkÚq%K %< áq«B7» :GF D«KK­» R F m«qk<« xLF <Ú q4o m/q>üK»/» qü% 3qüq><3<üÚ K1 B0/4%0KK% KV»’
Ú«7BÚ/+< »4<<k qkü<q »wü%«K3<o -AGóD2HóOLs acpa(pncízdz zOuo
.RP 3hxWX bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

no 3Qx6q6h 6X ’XüÍ X] ]q_Íü ÍúXüÍü7


uo (xhWhwqX]WÍ 6X h[Xx-qhü 6X [hü "Zhü xXü’qxhWÍxqhü h[Whü7
fó7 DÑvséyd/ s/ db/é(/ D■ió(H s/B BHc(Hv(/
j< %<1/ü< BK3K 4q 37<«Ú< »@V/Úq %< 7ü 4qBÚqüÚ< 3<üK« %< p qÜK ±7< üK
k7<%< <¡k4/Bq«»< %<»k7~» %< 7üq /ü+<»Ú/>qB/Óü 3/ü7B/K»q %<4 Bq»KF /üB47/%q
4q «<q4/8qB/Óü %< 7üq q7ÚKk»/q BK3k4<Úq w 4q «<+/»/Óü %<4 <»B<üq«/K %< 4q
37<«Ú< w %< 4K» qüÚ<B<%<üÚ<» B4—ü/BK»o j< BKü»/%<«q %<V/%q q 4q <¡kK»/B/Óü
%< 7ü 4qBÚqüÚ< ><ü~Ú/Bq3<üÚ< +74ü<«qV4< q 7ü 1qBÚK« <»Ú«<»qüÚ< <¡Ó><üK
%7«qüÚ< 7ü k<«—K%K B«—Ú/BK %<4 %<»q««K44KF B7qü%K <4 qkq«qÚK Bq«%/K««<»
k/«qÚK«/KF <4 »/»Ú<3q ü<«+/K»K q7ÚÓüK3KF <4 »/»Ú<3q /ü37ü/Úq«/K w 4q» +—q»
%< %<»k<«Úq« q@ü <»Ú►ü /üBK3k4<ÚK»F ^7üÚK BKü <4 1«qBq»K %< 4q «<»k7<»Úq %<4
%<»k<«Úq« %7«qüÚ< <4 »7<ÜKo
H7 /’q6XwqÍ[Í-Zh
po D* q]áq6X]áqh Xü %< cFzó kK« poccc <ü ,,o RRo w <» %< %K» q Ú«<» +<B<»
3qwK« <ü q1«Kq3<«/BqüK» w <ü üqÚ/+K» q3<«/BqüK»o
ao D* q]áq6X]áqh w+­qwh Xü q 4K» a u 3<»<» %< <%q%F BKü k«<%K3/ü/K <ü <4
»<¡K 3q»B74/üKo
i7 gháWÍxXü 6X xqXü-Í ; ÁháWÍxXü ’xÍWXáWÍxXü lá*h6xÍ eV69o

,VAhGb e ( ds
xlá(sJcH lHsá3lasH lG H{n a J s g c ac g % cJ (c H” f 3(l acG Glá(ln(c -H g H G C
x 7z6é ú'» p' úÑ'»4 é x 7z6é ú'» ñ úé 6' z 6é ú' »
yq«ÚK k«<3 qÚ7«K j7<ÜK <ü %<B@ V/ÚK »7k/üK
,¡kK»/B/Óü q 073 K /üÚ«q7Ú<«/üq j7<ÜK <ü 7ü BK4B0Óü 1/«3 <
w kK»üqÚq4 R»K %< B07k <Ú< %7«qüÚ< <4 »7<ÜK
j7<ÜK <ü %<B@ V/ÚK 4qÚ<«q4 w k«KüK N/+/« w % K «3 /« <ü 7üq 8Küq »/ü 073 K
j7<ÜK <ü 7ü BK4B0Óü w «Kkq m K«3 /« <ü 4q 3 /»3 q 0qV/ÚqB/Óü ±7< 4K»
%< Bq3 q V4qü%K» B7/%q%K«<»
S/ÜK %<3 q»/q%K <ü+7<4ÚK GqBÚqüB/q 3 qÚ<«üq
: K3 kq«Ú/« 4q Bq3 q
bü1<BB/Óü «<B/<üÚ<
ñ<«3 qüK» BKü jájG
S/+<4 »KB/K<BKüÓ3 /BK Vq^K

ióiBóy:éHgÑH
po á 7««qw :DF GK7>04/ü éáo á q­ /ü > Ú0 < 3 K»Ú K 1 k74»< K¡/3 <Ú«wo : K üÚ< 3 k y<%/qÚ«
pgg z (p a íu z z a o zz zdF ó p óao
ao :K3 V<« fCF GKk<8 DGo ,¡q3/üqÚ/Kü K1 k74»< K¡/3 <Ú«w /ü »/B­4< B<44 qü<3 /q kqÚ/<üÚ»
k«<»<üÚ/ü> ÚK Ú0< <3 <«><üBw %<k q«Ú3 <üÚ /ü qB7Ú< +q»KKBB47»/+< B«/»/»o L3 f ,3<«>
á<% p gg ó(pu ípó Oo
no jq4w<« fMo S <KüqÚq4 qü% k<% /qÚ«/B k74»< K¡/3 <Ú«wo A <»k/« :q«< a c c n (u O ín O ó g ó o
%/»B7»»/Kü ngd n g O o
uo LLy y«qBÚ/B< é 7/%<4/ü<o Lkü<qF »7%%<ü /ü 1qü Ú %<qÚ0 »wü%«K3 < qü% 0K3 < 3 Kü/ÚK’
«/ü>o y<%/qÚ«/B» acc n( ppp iu yÚ 4ríg p u d o
zo Cq7»»/> Go y<%/qÚ«/B A <»k/«qÚK«w á <%/B/ü<o aü% <%o y0/4q%<4k0/qí áK»Vw( accOo
óo D 4q /»% < 44 :fF é KK%3 qü jF : 4q«­ xF < Ú q4o y 74»< K ¡ /3 < Ú«w /» q kKK « k «< % /B ÚK « K1
0wkK¡<3 /q /ü »ÚqV4< B0 /4% «< ü 9 /Ú0 » /B­4< B<44 %/»<q»<o L «B0 y<%/qÚ« L %K4<»B á<%
a c c c (p z u íg c c n o
do jB0«/<« AMo A<üq4 qü% ,4<BÚ«K4wÚ< m/»K«%<«»o dÚ0 <%o y0/4q%<4k0/qí M K4Ú<«» x479<«t
G/kk/ü BKÚÚ M /44/q3 » e M /4­/ü»( acpco
ch’ZW*[Í eV S<73K4K>—q .Rr

Oo D«<üü<« DáF <%/ÚK«o D«<üü<« e A<BÚK«!» C0< x/%ü<wo OÚ0 <%o y0/4q%<4k0/qí jq7ü%<«»(
acc do
go GqüV<«Ú»Ú<ü :fo C«qü»kK«Ú K1 K¡w><üF : caF qü% /ü<«Ú >q»<» Vw Ú0 < V4KK%o büí á K7üÚ
Bq»Ú4< NDF <%/ÚK«o á <%/Bq4 y0w»/K4K>wo puÚ0 <%o áK»Vwí jÚ GK7/»( pgOco
pco yqü/ÚB0 ñDo C0< kqÚ0Kk0w»/K4K>w K 1 «<»k/«qÚK«w /3 kq/«3 <üÚ /ü k<%/qÚ«/B ü<7«K3 7»’
B74q« %/»<q»<»o y<%/qÚ«/B» a c c g(pa níj apz Oo
ppo m K3 ~ü<B0 :4q« AF GÓk<8 Lü%«<7 fLF :K3 kÚ< CK««<«K GF < Ú q4o á q¡/3 q4 »ÚqÚ/B «<»’
k/«qÚK«w k«<»»7«<» /ü B0/4%«<ü qü% q%K4<»B<üÚ»o y<%/qÚ« y743 KüK4 a c c n (n z íp a ó n a o
pao m <M K41< :o L k k q «< ü Ú 4/1< Ú0 «< q Ú< ü /ü > <+<ü Úí q «<+/<9 o y < % /q Ú« :4/ü S K «Ú0 L3
a c c z (z a íp p a d u ó o
pno á Bá /44q ü fLF h</>/ü AmF m <Lü><4/» :mF < Ú q4o H »­/v» y < %/qÚ«/B»í y «/ü B /k 4< » qü%
y«qBÚ/B<o uÚ0 <%o y0/4q%<4k0/qí G /kk/ü BKÚÚ M /44/q3 » qü% M /4­/ü»( accóo
puo h7 GF áKKü Ao Lkkq«<üÚ 4/1< Ú0«<qÚ<ü/ü> <+<üÚ»í qü 7k%qÚ<o y<%/qÚ« A < +acpa(nóp go
pzo S L , y y , ¡k<«Ú yqü<4 A<kK«Ú no é 7/%<4/ü<» 1K « Ú0 < m/q>üK»/» qü% á qüq><3 <üÚ K1
L»Ú03 qF 0 ÚÚkítt9 9 9 oü04V/oü/0o> K+t>7 /%<4/ü< »tq»Ú03 qtq »Ú0> %4üo0Ú3 iL7>7»Ú accdro
LBB<»»<% a d f74w accgo
póo LLy :4/ü/Bq4 y«qBÚ/B< é 7/%<4/ü<o m/q>üK»/» qü% 3 qüq><3 <üÚ K1 V«KüB0/K4/Ú/»o y<%/q’
Ú«/B» a c c ó (p p O íp d d u g n o
pdo xq/« GF G<Küq«% mF L ü % < «»K ü fo D «K ü B 0 K k 7 43 K ü q «w % w » k 4q » /q o y < % /q Ú« /ü A<+
a c p a (n n ó ía z z ó u o
pOo fKV< LF D q üBq4q «/ ,o D «K ü B 0 K k 7 43 K ü q «w %w»k4q»/qo L3 f A < »k/« : «/Ú :q«< á<%
a c c p (p ó n íp d a n g o
pgo L44<ü fF ] 9 <«% 4/ü > AF , 0«<ü­«qü8 AF <Ú q4o L 3 <«/Bqü C 0K «qB/B jKB/<Úwo jÚqÚ<3 <üÚ
Kü Ú0 < Bq«< K1 Ú0 < B0/4% 9 /Ú0 B0 «K ü /B 47 ü> %/»<q»< K 1 /ü 1qüBw qü% B0/4%0KK%o L3 f
A<»k/« : «/Ú :q«< á<% a c c n (p ó O ín z ó g ó o
aco á KüÚ>K3 <«w éF ñ K9<ü»Ú/ü< áo :w»Ú/B 1/V«K»/»o y<%/qÚ« A<+ a c c g (n c ín c a p c o
apo hq««<44 yo é7/%<4/ü<» 1K « %/q>üK»/» K1 Bw»Ú/B 1/V«K»/» /ü ü<9VK«ü» Ú0«K 7>0 K4%<« q%74Ú»í
:w»Ú/B h/V«K»/» hK7ü%qÚ/Kü :Kü»<ü»7» A<kK«Úo f y<%/qÚ« acc O( pzníju jpuo
aao h473 < yLF H!j744/+qü DyF AKV/ü»Kü xLF < Úq 4o :w»Ú/B 1/V«K»/» k743 Küq«w >7/%<4/ü<»í
B 0 «K ü /B 3 < % /B /ü < » 1K « 3 q /ü Ú< ü q ü B < K 1 47 ü> 0<q 4Ú0o L3 f A < »k/« : «/Ú :q«< á<%
a c c d (p d ó íg z d ó g o
ano á q«B7» :GF D«KK­» R F m«qk<« xLo m/q>üK»/» qü% 3 qüq><3 <üÚ K 1 B0/4%0K K% KV»’
Ú«7 B Ú/+ < »4<<k qkü<q »wü%«K3 <o y<%/qÚ«/B» a c p a (p n c íz d z O u o
auo LLy :4/ü/Bq4 y«qBÚ/B< é7/%<4/ü<o m/q>üK»/» qü% 3 qüq><3 <üÚ K1 B0/4%0KK% KV»Ú«7BÚ/+<
»4<<k qkü<qo y<%/qÚ«/B» a c c a (p c g íd c u p a o
azo :q««K44 fGo H V»Ú«7BÚ/+< »4<<k %/»K«%<«<% V«<qÚ0/ü> /ü B 0 /4% «< ü í ü<9 BKüÚ«K+<«»/<»F
ü<9 %/«<BÚ/Kü»o :4/ü :0<»Ú á<% a c c n (a u ía ó p O a o
aóo M q>ü<« áF CK««<8 mo büÚ<«k«<ÚqÚ/Kü K 1 Ú0 < kK4w»K3 üK>«q3 /ü B0/4%«<üo HÚK4q«wü>K4
:4/ü SK«Ú0 L3 a c c d (u c íd u z z g o
ado áKKü AF ñK«ü< AF ñq7B­ ho j7%%<ü /ü1qüÚ %<qÚ0 »wü%«K3<o GqüB<Ú accd(ndcípzdO Odo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo
PFG4F IOCF
á s g t lJl(3íl ac asH3H a3l J 3l H c H (3g l a l H ac ásJ(3áscH(cJs3acH 3n*lGlasH
áéú6Ñzé'»6'úé—p'»
ÑV07:7pé» -ác3C áéVz'V6ú7zÑ]V r DO 7[é» r DO 7[é»
aé»Ñ» 87Y7 aé»Ñ» .'pÑ7 aé»Ñ» 7:67 aé»Ñ» 87Y7 aé»Ñ» .'pÑ7 aé»Ñ» 7:67
D<B4K3<Úq»Küqtbm uc ^^7> a u k74»qB/Kü<»t%—q z O k74»qB4Kü<»t%—q U O k74»qB4Kü<»t%—q a ó k74»qB4Kü<»t%—q d pa k74»qB4Kü<»t%—q U pa k74»qB4Kü<»t%—q
Oc i¡> p a k74»qB/Kü<»t%—q n u k74»qB4Kü<»t%—q U u k74»qB4Kü<»t%—q p n k74»qB4Kü<»t%—q n ó k74»qB/Kü<»t%—q p ó k74»qB/Kü<»t%—q

D7%<»Kü4%qtbyj gc i¡> a u k74»qB/Kü<»t%—q u O k74»qB4Kü<»t%—q p O k74»qB4Kü<»t%—q a ó k74»qB4Kü<»t%—q d pa k74»qB/Kü<»t%—q p pa k74»qB/Kü<»t%—q

pOc i¡> p a k74»qB/Kü<»t%—q a u k74»qB4Kü<»t%—q p u k74»qB4Kü<»t%—q p n k74»qB4Kü<»t%—q u ó k74»qB/Kü<»t%—q U ó k74»qB/Kü<»t%—q


:/B4<»Kü/%q Oc i^G>tk74»qB4Óü 0+EWñI VE ñ — J ñ I <Y E z j— W I ñ IW VE 5jz 9 E í+ z W jz E & E < E VE z jz VI ñ — W jK E p k74»qB/Óü a +<B<» a k74»qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q u k74»qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q

póc oXv/ 7Z <R1 K<ñ3 0+EWñI VE ñ — J ñ I <Y E z j— W I ñ IW VE 5jz 9 E í+ z W jz E & E < E VE z jz VI ñ — W jK E StL p k74»qB/Óü a +<B<» q4 %—q a k74»qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q
D7%<»Kü4%q cFaz 3>tü<Vo a ü<V»ot%—q u ü<V»ot%—q O ü<V»ot%—q StL StL StL
cFz 3>tü<Vo p ü<Vot%4q a ü<V»ot%—q u ü<V»ot%—q StL StL StL
h47ü4»K44%qtbm Oc J¡> a k74»qB4Kü<»t%—q u k74»qB4Kü<»t%—q U O k74»qB4Kü<»t%—q u k74»qB4Kü<»t%—q z O k74»qB/Kü<»t%—q U O k74»qB/Kü<»t%—q
azc i¡> a n k74»qB/Kü<»t%—q u z k74»qB/Kü<»t%—q U z k74»qB4Kü<»t%—q a u k74»qB4Kü<»t%—q z O k74»qB/Kü<»t%—q U O k74»qB/Kü<»t%—q
h47Ú4Bq»Küqtbm uu o>/ a u k74»qB/Kü<»t%—q z O k74»qB/Kü<»t%—q p O k74»qB4Kü<»t%—q a ó k74»qB4Kü<»t%—q d pc k74»qB/Kü<»t%—q U pc k74»qB4Kü<»t%—q
ppc oív/ p k74»qB/Óüt%—q a n k74»qB/Kü<»t%—q p n k74»qB4Kü<»t%—q p a k74»qB4Kü<»t%—q n u k74»qB/Kü<»t%—q U u k74»qB/Kü<»t%—q
aac o>/ StL p k74»qB/Óüt%—q p p k74»qB/Óüt%—q p k74»qB4Óüt%—q a k74»qB4Kü<»t%—q U a k74»qB4Kü<»t%—q
h47Ú4Bq»Küqtbyj zc J¡> a u k74»qB4Kü<»t%—q z O k74»qB4Kü<»t%—q U O k74»qB4Kü<»t%—q a ó k74»qB4Kü<»t%—q d pc k74»qB4Kü<»t%—q p pc k74»qB4Kü<»t%—q

pcc J¡> p a k74»qB4Kü<»t%—q a u k74»qB4Kü<»t%—q p u k74»qB4Kü<»t%—q p n k74»qB4Kü<»t%—q u z k74»qB4Kü<»t%—q p z k74»qB4Kü<»t%—q

azc i¡> StL p k74»qB/Óüt%—q p p k74»qB4Óüt%—q p k74»qB4Óüt%—q a k74»qB/Kü<»t%—q p a k74»qB/Kü<»t%—q


.Rr 7X[

áK3<Úq»Küq aac i¡> StL StL StL p k74»qB/Óü a k74»qB/Kü<» p a k74»qB/Kü<»

lC — W íjW ü E o

24
.Rr 5Xe

PFG4F IOCF
ás g tlJl(3íl ac asH3H a3l J 3l H c H (3g l a l H ac ásJ(3áscH(cJs3acH 3n*lGl asH lz—Wíuo
áéú6Ñzé'»6'úéÑp'»
ÑV07:7pé» -ác3C áéVz'V6ú7zÑ]V m DO 7[é» r DO 7[é»
aé»Ñ» 87Y7 aé»Ñ» .'pÑ7 aé»Ñ» 7:67 aé»Ñ» 87Y7 aé»Ñ» .'pÑ7 aé»Ñ» 7:67

x®JglásH á s g f 3n l a s HN ác3 GlflR


h47Ú/Bq»Küqt uztap ^/> a k74»qB/Kü<»t%—q a n k74»qB/Kü<»t%—q u k74»qB/Kü<»t%—q a k74»qB/Kü<»t%—q n u k74»qB/Kü<»t%—q
»q43<Ú<«K4 bm
ppztap J¡> a k74»qB/Kü<»t%—q a u k74»qB/Kü<»t%—q a k74»qB/Kü<»t%—q a k74»qB/Kü<»t%—q n u k74»qB/Kü<»t%—q
anctap J¡> a u k74»qB/Kü<»t%—q n u k74»qB/Kü<»t%—q
h47Ú/Bq»Küqt pcctzc J¡> p k74»qB/Óüt%—q a k74»qB/Kü<»t%—q a k74»qB/Kü<»t%—q a k74»qB/Kü<»t%—q
»q43<Ú<«K4 byj
azctzc a k74»qB/Kü<»t%—q p k74»qB/Óüt%—q a k74»qB/Kü<»t%—q
zcctzc ;¡> a k74»qB/Kü<»t%—q a k74»qB/Kü<»t%—q
D7%<»Kü/%qt OctuFz 6 > bm p a k74»qB/Kü<»t%—q a u k74»qB/Kü<»t%—q p n k74»qB/Kü<»t%—q u k74»qB/Kü<»t%—q
1K«3KÚ<«K4
póctuFz /¡>bm p a k74»qB/Kü<»t%—q a u k74»qB/Kü<»t%—q a k74»qB/Kü<»t%—q u k74»qB/Kü<»t%—q
áK3<Úq»Küqt pcc 1¡> %< Dzí’EVOIWíI W— 9E« jW5—<OEzjÍW Kjñ&—WjJVI &E<E q ót E¥—ñ KI StL a k74»qB/Kü<» a +<B<» StL
1K«3KÚ<«K4 3K3<Úq»Küq . IKEK q4 %—q
z 1¡> %< 1K«3KÚ<«K4
acc /¡>%< Dzí’EVOIWíI W— 9E« jW5—<OEzjÍW Kjñ&—WjJVI &E<E q ót E¥—ñ KI StL StL a k74»qB/Kü<» a +<B<»
3K3<Úq»Küq . IKEK q4 %—q
z J¡> %< 1K«3KÚ<«K4

i,53 y—“B1K5R K5Bk_31-5R ,éC c vAHA 9< 71K_93W9 35 -9k9 W5B 1“ B—R -9 -5R 7Z<R1K_539R 75“ -5R_R -9< Ch Z31 7Z<R1K_ñ3 75“ -5R_R -9< CPU 5 -5R -5R_R 1< -&1l
,éC K5“W_K59RW9“5_-9 _3w1<1-5f Ch _3w1<1-5“ -5R_y_K1-52 CPU _3w1<1-5“ K53 75<±5 R9K5f vAHA md1/53_RW1 -9 1KK_ñ3 7“5<53/1-1f vóGA 13W1/53_RW1 -9< “9K97W5“ -9 <9ZK5W“_935Rl
M5-_y_K1-5 -9 é>79“W P139< G975“W CCCl SZ_-9<_39R y5“ Ww9 -_1/35R_R 13- B131/9B93W 5y 1RWwB1É yZ<< “975“W emm)f O1W_531< C3RW_WZW9R 5y I91<Ww PZkl O5l mqd(mTnl H9Ww9R-1 Mhá O1W_531< ARWwB1 é-ZK1W_53 13- P“9±93W_53
P“5/“1B emm)l
á7ñ—6h:é OM
J7pÑé:é4—7
JALLóOD aEópv2o-AHH1l nf

ó7 3éóvcó3óyD 3/só^(éócyD :/v/éHB/D


Gq BqüÚ/%q% %< «q%/qB/Óü ±7< «<B/V< 7ü ü/ÜK k«KB<%<üÚ< %< qkq«qÚK» »qü/’
Úq«/K» <»Ú► q73<üÚqü%Ko Gq» BKü»/%<«qB/Kü<» <»k<B—1/Bq» %< 4K» ü/ÜK» »Kü
7üq 3qwK« »<ü»/V/4/%q% %< 4q >4►ü%74q Ú/«K/%<»F %<4 Ú<^/%K 3q3q«/K w %< 4q»
>Óüq%q»o :K3kq«q%K» BKü 4K» q%74ÚK»F 4K» ü/ÜK» Ú/<ü<ü 7üq <»k<«qü8q %<
+/%q 3►» k«K4Kü>q%qF <ü 4q ±7< k7<%< 3qü/1<»Úq«»< 7ü B►üB<« «<4qB/Küq%K
BKü 4q «q%/qB/Óüo yK« <^<3k4KF 7üq ÚK3K>«q1—q BK3k7Úq«/8q%q iC:r %<4 ÚÓ«q¡
<±7/+q4< q óO «q%/K>«q1—q» %< ÚÓ«q¡ qk«K¡/3q%q3<üÚ<op
H7 nh-h *] *üÍ üX]ühWÍ 6X [h (c
cÍ]üq6XxX [h XáÍ-xhÁZh Í [h xXüÍ]h]áqh wh-]QWqáh lédo üqXw’xX ñ*X üXh ’Íüqú[X7
j/ <»Ú► /ü%/Bq%q 7üq C:F «<B7<«%< 4K »/>7/<üÚ< kq«q %/»3/ü7/« 4q <¡kK»/B/Óü
q 4q «q%/qB/Óüí
po 3hxh [qwqWhx [h X­’Íüqáq“]5 %/»3/ü7wq <4 +K4Úq^< i­Nkr %<4 Ú7 VKw 4q BK««/<üÚ<
i3Lr %<4 Ú7VK 3<%/qüÚ< <4qVK«qB/Óü %< k«KÚKBK4K» qk«Kk/q%K» kq«q <4
Úq3qÜK %< 4K» ü/ÜK»o
ao d*ázhü "XáXü Xü ü*ÁqáqX]WX áÍ] *]h X­’[Íxháq“] lÁhüX ]qáho7
no /­’[ÍxX üÍ[Í [hü |Í]hü q]6qáh6hü iko <^oF üK /üB47wq 4q k<4+/» »/ »K4K <»
ü<B<»q«/K <4 qV%K3<üro
uo Bh (c WÍxháÍhú6Íwq]h[ üq] áÍ]WxhüWX q]Wxh"X]ÍüÍ lq7"7o Xü Wq[ kq«q %<1/ü/« <4
%<Úq44< Ó»<KF 4q» Bq4B/1/BqB/Kü<» w <4 kq«~ü±7/3q k743Küq«F k<«K Bq»/ üq%q
3►»o j/ »7 %7%q B4—ü/Bq <»Ú► «<4qB/Küq%q BKü KÚ«q B7<»Ú/Óü w üK k7<%< 7»q«
BKüÚ«q»Ú< /o+oF BKü»/%<«< 4q <BK>«q1—q BK3K »7»Ú/Ú7ÚK %< 4q C:o
zo yq«q 3►» /ü1K«3qB/Óü »KV«< <4 7»K qk«Kk/q%K %< 4q «q%/qB/Óü <ü 4q /ü1qüB/qF
BKü»74Ú< 999o/3q><><üÚ4woK«>o
óó7 cHi/ÉH
Gq 3qwK«—q %< 4K» Ú«q»ÚK«üK»F 3q41K«3qB/Kü<» w Ú73K«<» /üÚ«qB«qü<q4<» »< +<ü
3<^K« <ü 4q» /3►><ü<» %< Aáo Gq Aá <» @Ú/4 kq«q Ú«q»ÚK«üK» ü<7«K%<><ü<’
«qÚ/+K» w %<»3/<4/ü/8qüÚ<»F 4<»/Óü q¡Óü/Bq %/17»qF »—ü%«K3<» ü<7«KB7Ú►ü<K»F
4<»/Kü<» <»Ú«7BÚ7«q4<» <ü Ú«q»ÚK«üK» BKü+74»/+K» 1KBq4<» w 4<»/Kü<» +q»B74q«<»o
:K3kq«q%q BKü 4q C:F 4q Aá <» 3►» @Ú/4 kq«q %<Ú<BÚq« 4<»/Kü<» <ü 4q 1K»q
kK»Ú<«/K«o
H7 nXwÍxxh-qh 6X whWxq| -Xxwq]h[
L 4K» 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» 0qw ±7< 0qB<«4<» 7üq <BK>«q1—q B«qü<q4 kq«q
%<Ú<BÚq« 7üq 0<3K««q>/q /üÚ«q+<üÚ«/B74q«w 7üq 4<7BK3q4qB/q k<«/+<üÚ«/B74q«F
w kq«q B«/Vq%K %< 0/%«KB<1q4/q w %< qüK3q4—q» BKü>~ü/Úq»o
i7 dh[ÁÍxwháqÍ]Xü áÍ]-Q]qWhü
Rüq +<8 %<Ú<BÚq%q» 3<%/qüÚ< <BK>«q1—qF »7» Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq» »< qk«<B/qü
3<^K« BKü Aáo
c7 ó]ÁXááqÍ]Xü áÍ]-Q]qWhü
r7 H[-*]hü q]ÁXááqÍ]Xü áÍ]-Q]qWhü5 áÍwÍ X[ "qx*ü 6X[ zXx’Xü üqw’[X l1nDo5 üX
"X] wX,Íx áÍ] éd7
.Re * acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K»
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .R9

ao Bhü áh[áqÁqáháqÍ]Xü q]6qáhWq"hü 6X WÍ­Í’[hüwÍüqü Í q]ÁXááq“] ’Íx áqWÍwX6


-h[Í"qx*ü lcd1o ’*X6X] 6XWXáWhxüX wX,Íx áÍ] (c7 Gq» Bq4B/1/BqB/Kü<» %<
4q ÚK¡Kk4q»3K»/» »7<4<ü 4KBq4/8q«»< <ü 4K» >qü>4/K» Vq»q4<» w »<« 3►»
%/17»q» ±7< 4q» %< :áNF ±7< q1<BÚqü k«/üB/kq43<üÚ< q 4q «<>/Óü k<«/+<ü’
Ú«/B74q«o
s7 (xh*whWqüwÍ áxh]XÍX]áXÁ+[qáÍ
r7 Bh (c üq] áÍ]WxhüWX Xü [h WQá]qáh 6X qwh-X] w+ü h’xÍ’qh6h ’hxh 6XWXáWhx
ÁxháW*xhü áxh]Xh[Xü ; zXwhWÍwhü ü*ú6*xh[Xü ; X’q6*xh[Xü7 Rüq C: B«qü<q4
%<V< 1K«3q« kq«Ú< %< 4q <+q47qB/Óü %< 4K» 3q4K» Ú«qÚK» 1—»/BK»o
ao Bh xh6qÍ-xhÁZh 6X áx+]XÍ WqX]X *]h *Wq[q6h6 Xüáhüh7
no Bhü zXwÍxxh-qhü w [Wq’[Xü X] 6qüWq]Whü ÁhüXü 6X X"Í[*áq“] üX "X] wX,Íx áÍ]
éd7
/7 g*]áqÍ]hwqX]WÍ h]“wh[Í 6X *]h 6Xxq"háq“] "X]Wxqá*[Í’XxqWÍ]Xh[ l13o
Gq k«/3<«q Ú~Bü/Bq %< /3q><ü %<V< »<« 7üq C: B«qü<q4 kq«q %<Ú<«3/üq« <4
Úq3qÜK %<4 +<üÚ«—B74Ko j/ »< KV»<«+qü »/>üK» %< 17üB/Küq3/<üÚK qüÓ3q4K %<
4q %<«/+qB/ÓüF %<V<ü KVÚ<ü<«»< «q%/K>«q1—q» %< ÚK%q 4q 4Kü>/Ú7% %< 4q %<«/+qB/Óü
i7üq »<«/< %< %<«/+qB/Óür <ü V7»Bq %< «<BK%K» K %<»BKü<¡/Kü<»o
g7 cxh]XÍüq]ÍüWÍüqü
Gq <¡k4K«qB/Óü /ü/B/q4 %< 4q» »7Ú7«q» %<V< «<q4/8q«»< BKü «q%/K>«q1—q» %<4
B«►ü<Ko j/ 0qw Bq3V/K» /ü%/BqÚ/+K» %< B«qü<K»/üK»ÚK»/»F %<V< «<q4/8q«»< 7üq
C: BKü «<BKü»Ú«7BB/Kü<» Ú«/%/3<ü»/Küq4<»o

óóó7 yTyD
H7 cX[*[qWqü ÍxúqWhxqh lÁq-7 e.6ro
r7 DX "X wX,Íx wX6qh]WX (c áÍ] áÍ]WxhüWX áÍ] áÍxWXü ÍxúqWhxqÍü7
ao 3hxh 6XWXxwq]hx üq [h q]ÁXááq“] Xü ’xX6 Í ’ÍüWüX’Wh[5 »< Ú«q8q 7üq 4—ü<q %<»%<
4q kq«<% Ó»<q 3<%/q4 w 4qÚ<«q4 %< 4q Ó«V/Úq <ü 4K» BK«Ú<» Ú«qü»+<«»q4<»o

ó17 cyBbdvH 1/é(/iéHB


H7 (xh*whWqüwÍ 6X [h áÍ[*w]h áXx"qáh[9V
po sXü’*Qü 6X q]wÍ"q[q|hx[h áÍ] *] áÍ[[hxZ]5 %<V<ü «<q4/8q«»< «q%/K>«q1—q»
4qÚ<«q4 w qüÚ<«KkK»Ú<«/K« iLyr %< 4q BK473üq B<«+/Bq4 q ÚK%K» 4K» ü/ÜK»
±7< 0qwqü »71«/%K 7ü Ú«q73qÚ/»3K B«qü<K<üB<1►4/BK BKü»/%<«qV4<F 7üq
4<»/Óü kK« %<»qB<4<«qB/Óü K 7ü Ú«q73qÚ/»3K »/ü Ú<»Ú/>K»o m<V< +<«»< <4
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

B7<«kK +<«Ú<V«q4 :d w 4q 7ü/Óü :d mpo Gq» 4<»/Kü<» %< 4q BK473üq B<«+/Bq4


»Kü 3►» 1«<B7<üÚ<» <üÚ«< <4 KBB/k7B/K w :n <ü 4K» ü/ÜK» i<»k<B/q43<üÚ<
4q »7V47¡qB/Óü %< 4q q«Ú/B74qB/Óü qÚ4KKBB/k/Úq4 K %< 4q q«Ú/B74qB/Óü qÚ4Kq¡K/
%<q <ü 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK» ±7< <3k/<8qü q qü%q«rF w <ü 4q BK473üq 473Vq«
Vq^q <ü 4K» ü/ÜK» 3qwK«<» w <ü 4K» q%74ÚK»o
ao 3*X6X] üXx Wq[Xü [hü xh6qÍ-xhÁZhü X] Á[X­q“]6X­WX]üq“]5 »KV«< ÚK%K <ü
kqB/<üÚ<» BKü »—ü%«K3< %< mK9üF kK«±7< Ú/<ü<ü «/<»>K %< »7V47¡qB/Óü
qÚ4Kq¡K/%<qo
no Bhü ’xÍ;XááqÍ]Xü 6X [h h’“Áqüqü Í6Í]WÍq6Xü ’*X6X] üXx Wq[Xü X] ]q_Íü
wh;ÍxXü áÍ] üÍü’Xázh 6X [Xüq“] Íááq’qWÍáXx"qáh[ iko <^oF 4qÚ/>q8K B<«+/Bq4ro
i7 ó]ü’Xááq“] 6X [hü xh6qÍ-xhÁZhü 6X [h áÍ[*w]h áXx"qáh[9V
m<V<ü <+q47q«»< 4K» »/>7/<üÚ<» q»k<BÚK»í
po H[q]Xháq“]N 4q 4—ü<q BK«kK«q4 +<«Ú<V«q4 qüÚ<«/K«F 4—ü<q BK«kK«q4 +<«Ú<V«q4
kK»Ú<«/K«F 4—ü<q 1qB<Úq«—q w 4—ü<q %< qkÓ1/»/» <»k/üK»q» %<V<ü »<« 4—ü<q»
BKüÚ/ü7q» BKü 7ü BKüÚK«üK «<>74q« w »/ü <»Bq4Kü<» i14>o az aro
.RV 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

: <474/Ú/» K«V/Úq«/q BKü qV»B<»K »7Vk<«/Ó»Ú/BKo ,»Ú►ü q1<BÚq%q» 4q» kK«B/Kü<» k«<»<kÚq4
w <¡Ú«qBK«Küq4 %< 4q Ó«V/Úq 3 <%/q4 %<«<B0qo ,4 3 @»B74K «<BÚK /üÚ<«üK <»Ú► 4/><«q3 <üÚ<
<ü>«K»q%K w %<»k4q8q%KF w 0qw 7üq k<±7<Üq qB73 7 4q B /Ó ü %< 4—±7/%K» 1KBq4 l5VIz9 Eo
±7< BK««<»kKü%< q 7ü qV»B<»K »7Vk<«/Ó»Ú/BKo l/—O EK— KI wV—Yjñ /Su CE55I«áñ x IKjEí<jz
újE6W—ñíjz kO E6jW6u óó í9 IKu x 9jVEKI V& 9jEs L—ñJ« t c c h u x —< z—<íIñ>E KI H IW WIí9 úu
'—&&I< L ú 'I<ñ9I« xEuo

ao n*XüÍüN /ü»k<BB/Kü< ÚK%K» 4K» 07<»K» <ü V7»Bq %< q+74»/Kü<» K 1«qBÚ7«q»o
no éXá*X]WÍN %<V< +<«»< ÚK%K <4 B7<«kK :do
uo H’“Áqüqü Í6Í]WÍq6XüN V7»±7< q+74»/Kü<» K 1«qBÚ7«q»o
zo /ü’háqÍü 6qüáh[XüN %<V< 0qV<« 7üq %/»ÚqüB/q »/3/4q« <üÚ«< ÚK%K» 4K» B7<«kK»
+<«Ú<V«q4<»o
óo (X,q6Íü ú[h]6ÍüN V7»±7< Ú73<1qBB/ÓüF »KV«< ÚK%K <ü 4q «<>/Óü k«<+<«Ú<V«q4o
c7 BXüq“] wX6*[hx Xü’q]h[ üq] h]Íwh[Zhü xh6qÍ-x+Áqáhü lBd/DHéoV.
po sXÁq]qáq“]N 4<»/Óü 17üB/Küq4 %< 4q BK473üq B<«+/Bq4 ±7< üK k7<%< %<»’
Bq«Úq«»< 3<%/qüÚ< qüK3q4—q <ü 7üq «q%/K>«q1—q( »< B«<< ±7< <»Ú► Bq7»q%q
kK« 4q 3qwK« 3K+/4/%q% %< 4q BK473üq +<«Ú<V«q4 %<4 ü/ÜKo
ao sXúX üÍü’Xázhx[h X] ’xXüX]áqh 6X qw+-X]Xü ]Íxwh[Xü 6X [h áÍ[*w]h áXx"q<
áh[ á*h]6Í 4K» »/>üK» B4—ü/BK» K 4K» »—üÚK3q» iko <^oF %K4K« q 4q kq4kqB/Óü %<
7ü k7üÚKF »—üÚK3q» ü<7«K4Ó>/BK» 1KBq4<»r /ü%/Bqü 7üq 4<»/Óü %< 4q BK473üq
B<«+/Bq4o
no Dq ’XxüqüWX] [Íü üZ]WÍwhü ]X*xÍ[“-qáÍü h ’Xühx 6X *]hü ’xÍ;XááqÍ]Xü 6X [h
áÍ[*w]h áXx"qáh[ ; X] Á[X­q“]6X­WX]üq“] ]Íxwh[Xü5 <»Ú► /ü%/Bq%q 7üq Aá
kq«q %<»Bq«Úq« <%<3qF BKüÚ7»/Óü K 0<3K««q>/q /üÚ«q3<%74q« <ü 4q 3~%74q
<»k/üq4o
s7 sqüxhÁqh "XxWXúxh[ l’7 X,75 wqX[ÍáX[X5 wqX[ÍwX]q]-ÍáX[Xo
C~Bü/Bq %< /3q><ü /ü/B/q4í «q%/K>«q1—q»o yq«q <4 B«/Vq%K »7<4< 7Ú/4/8q«»< 4q
<BK>«q1—qo yq«q <4 »<>7/3/<üÚK %< 4q» qüK3q4—q» »< <3k4<q 4q Aáo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .R.

á K+/4/%q% üK«3 q4 %< 4q B K 47 3 ü q B<«+/Bq4 <ü 4q /ü 1qü B/qo Lo m <»k4q8q3 /<üÚK qüÚ<«/K«
üK«3 q4 %< :a »KV«< :n <ü 7üq ü/Üq q»/üÚK3 ►Ú/Bq %< n qÜK» %< <%q%o Do m<»k4q8q3/<üÚK
qüÚ<«/K« üK«3 q4 %< :n »KV«< :u i»<7%K»7V47¡qB/Óür <ü 7üq ü/Üq q»/üÚK3 ►Ú/Bq %< z qÜK»
%< <%q%o :o G—3/Ú<» üK«3 q4<» %< 4q 4—ü<q B<«+/Bq4 kK»Ú<«/K«o Gq 4—ü<q B<«+/Bq4 kK»Ú<«/K«
üK«3 q4 qÚ«q+/<»q K kq»q ^7 »ÚK %<Ú«►» %< 4q B K«Ú/Bq4 qüÚ<«/K« %< :a lEo ÚKBq 4q BK«Ú/Bq4
q ü Ú< «/K « %< :a lJ o K kq»q q p 3 3 %< 4q Bq«q q ü Ú< «/K « %< :a lzou iL w DF í—O EK—ñ KI
w’VVjYEW Cv N <’ U I < DR ' E <<jñ S.u ' « & I <O — J jVjí« — 5 í9I zI <YjzE V ñ& jW I jW z 9 jVK <I W s E
& jí5E VV jW í9I KjE6W—ñjñ — 5 zI <YjzE V KjñV—zEíj—Wu L3 f j7«>o ó b p h fb p sr i r er ) c f :F í—<WEK—
KI H ’9Wñ Svu b3q>/ü> K1 jk/üq4 C«q73q /ü :0/4%«<üí Lü LÚ4q» qü% C<¡Úo ' EO jVí—W ,WíE<j—s
NC úIzMI< ó b b h si ó uo
.RU 3hxWX bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

k7 /üáÍ[qÍüqü
Gq <+q47qB/Óü 3►» qk«Kk/q%q <» 4q «q%/K>«q1—q Ly %< 4q BK473üq +<«Ú<V«q4 BKü
<4 kqB/<üÚ< <ü kK»/B/Óü <«<BÚqo ,ü 4q» ü/Üq» <ü <%q% kK»k7V<«q4F k7<%<ü
7Ú/4/8q«»< k«Kw<BB/Kü<» kK»Ú<«KqüÚ<«4K«<» iyLr kq«q %/»3/ü7/« 4q %K»/» %<
«q%/qB/Óü <ü 4q» 3q3q»o
17 1ÑHD é/D3óéH(yéóHD
H7 éh6qÍ-xhÁZh [hWXxh[
r7 Bh xh6qÍ-xhÁZh [hWXxh[ 6X [hü "Zhü xXü’qxhWÍxqhü h[Whü Xü [h ’xÍ;Xááq“] w+ü
Wq[ ’hxh X"h[*hx h *] ]q_Í áÍ] XüWxq6Íx7 j/ <» kK»/V4<F %<V< «<q4/8q«»< <ü
bü»k/«qB/Óüo
ao Bh X"h[*háq“] xh6qÍ-x+Áqáh 6XúX q]á[*qx üqXw’xX xh6qÍ-xhÁZhü H3 ; [hWXxh[ 6X[
W“xh­5 áÍ] q]á[*üq“] 6X [hü "Zhü xXü’qxhWÍxqhü h[Whü X] [h ’xÍ;Xááq“] H37 ,4
%/q>üÓ»Ú/BK »< Vq»q <ü 4q <¡k4K«qB/Óü «q%/K4Ó>/Bq %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»
BK3V/üq%q BKü 4q k«<»<üÚqB/Óü B4—ü/Bq iÚqV4q az pF 1/>»o az n w az uro
i7 H]q[[Íü "hüá*[hxXü
po GK» h]q[[Íü "hüá*[hxXü ; ÍWxhü whühü ±7< k«K%7B<ü 7üq KV»Ú«7BB/Óü <¡Ú«—ü’
»<Bq %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» Vq^q» k7<%<ü +<«»< 3<%/qüÚ< Aá K C: BKü
BKüÚ«q»Ú<o
ao Gq Wxhñ*XÍwh[háqh ; 4q» whühü q]WxZ]üXáhü k7<%<ü <¡q3/üq«»< 3<%/qüÚ<
V«KüBK»BKk/qo
c7 c*Xx’Íü X­Wxh_Íü
po c*Xx’Íü X­Wxh_Íü X] [hü "Zhü xXü’qxhWÍxqhü úh,hüN <ü q7»<üB/q %< 7ü B7<«kK
<¡Ú«qÜK «q%/KkqBKF 4K» 0q44q8>K» «q%/K4Ó>/BK» »Kü «<Ú<üB/Óü %< q/«<F %/»’
Ú<ü»/ÓüF qÚ<4<BÚq»/qF BKü»K4/%qB/ÓüF ü<73KÚK«q¡ w ü<73K3<%4q»Ú/üKo HÚ«q»
Ú~Bü/Bq» %< b3q><ü @Ú/4<» »Kü 4q» «q%/K>«q1—q» <ü <»k/«qB/Óü ikqB/<üÚ<
BK4qVK«q%K«rF «q%/K>«q1—q» %< ÚÓ«q¡ <ü %<B@V/ÚK V/4qÚ<«q4 ikqB/<üÚ< üK BK4q’
VK«q%K«r K «q%/K»BKk/q %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»o
ao c*Xx’Íü X­Wxh_Íü XüÍÁ+-qáÍüN üK«3q43<üÚ< »< q4K^qü <ü 7üq %< <»Úq» Ú«<»
8Küq»í <üÚ«q%q ÚK«►B/BqF ü/+<4 %<4 q«BK qÓ«Ú/BK w %<4 V«Kü±7/K k«/üB/kq4
b8±7/<«%KF K 7ü/Óü >q»Ú«K<»K1►>/Bqo Gq <+q47qB/Óü %<V< BK3k«<ü%<«í
qo Aq%/K>«q1—q 4qÚ<«q4 %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» i/üB47/%q 4q üq»K1q«/ü><ro
Vo Aq%/K>«q1—q Ly %< ÚÓ«q¡ w qV%K3<ü ibüB47/%q 4q «<>4Óü »7k«qB4q+/B74q«ro
Bo ,»Ú7%/K BKü BKüÚ«q»Ú< %<4 <»Ó1q>K »/ KÚ«q» «q%/K>«q1—q» »Kü üK«3q4<»o j/
»K»k<B0q k<«1K«qB/ÓüF 7»< BKüÚ«q»Ú< 0/%«K»K47V4< üK /Óü/BKo

(lfGl O M ÍD
a3lin ~H(3ás ac cnxcJg calacH flHlas cn Gl c,tGsJlá3~n Jla3sG~i3ál
ac GlH í {l H JcHt3Jl(sJ3lH
aÑ74V]»6Ñzé *7::794é» 'V :7» >—7» ú'»ñÑú76éúÑ7»
:«7k ,»Ú«<B0q3/<üÚK »7V>4ÓÚ/BK lñj6W— KIV zEO&EWE<j—o <ü «q%/K>«q1—q» Ly w 4qÚ<«q4
j7k«q>4KÚ/Ú/» ,k/>4KÚ/» q73<üÚq%q %< Úq3qÜK w %/17»q lñj6W— KI VE 9’IVVE KIV &’V6E<o <ü
«q%/K>«q1—q 4qÚ<«q4
Lü/44K +q»B74q« ,»Ú«<B0q3/<üÚK <ü «q%/K>«q1—q» Ly w 4qÚ<«q4( q«BK qÓ«Ú/BK %KV4< K %<«<B0K
LV»B<»K «<Ú«K1q«—ü><K L/«< <ü Ú<^/%K V4qü%K K q73<üÚK %< Úq3qÜK k<«»/»Ú<üÚ< %< Ú<^/%K» V4qü%K»
K 3q»q 1q«—ü><q k«<+<«Ú<V«q4<»( 3►» %< 4q 3/Úq% %< 7ü B7<«kK +<«Ú<V«q4 kK« <üB/3q %< :n
w %< 7ü B7<«kK +<«Ú<V«q4 kK« %<Vq^K %< :n
bü37üK%<1/B/<üB/q L7»<üB/q %< Ú<^/%K q%<üK/%<K w q3/>%q4/üK %<»k7~» %< ó 3<»<» %< <%q%

AP 13W9“575RW9“_5“l
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .RR

Aq%/K>«q1—q qüÚ<«KkK»Ú<«/K« iLyr %<4 B7<44K <ü 4q ±7< »< KV»<«+q 4q qüqÚK3 —q üK«3 q4 <ü
7üq k«Kw<BB/Óü Ly %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»o

H7 éh6qÍ-xhÁZhü ’ÍüWXxÍh]WXxqÍx ; [hWXxh[


y«/3<«q» /3►><ü<» KVÚ<ü/%q» q4 <»Ú7%/q« <4 ÚÓ«q¡ i1/>»o az z w az óro
i7 vX*wÍ]Zh
po cÍ]üÍ[q6háq“] [Íú*[hx Í üX-wX]WhxqhN 3►» Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq %< /ü1<BB/Kü<»
VqBÚ<«/qüq»o
ao sqüWX]üq“]5 6X]üq6h6Xü 6qÁ*ühü Í [q]Xh[Xü úq[hWXxh[Xü ; X]-xÍühwqX]WÍ
’XxqúxÍ]ñ*qh[N 3►» Bq«qBÚ<«—»Ú/BK» %< <ü1<«3<%q% üK VqBÚ<«/qüqo
.RG 3hxWX bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

x3i%Jl O M Í Á
Aq%/K>«q1—q 4qÚ<«q4 %<4 B7<44K BKü 4q qüqÚK3—q üK«3q4 <ü 4q k«Kw<BB/Óü 4qÚ<«q4 %< 4q»
+—q» «<»k/«qÚK«/q»o
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .RE

íáH

lV6'úÑéú té»6'úÑéú

Lo LüqÚK3 —q k743 K üq« w Bq«%—qBq üK«3 q4 <ü 4q «q%/K>«q1—q qüÚ<«KkK»Ú<«/K« %< ÚÓ«q¡o Gq»
14<B0q» /ü%/Bqü <4 BKüÚK«üK KV»<«+q%K <ü 4q» «q%/K>«q1—q» qüÚ<«KkK»Ú<«/K«<» %< ÚÓ«q¡ iDro
LmF q7«—B74q %<«<B0q( L4F q7«—B74q /8±7/<«%q( LKF qK«Úq( LyF q«Ú<«/q k743 Küq«( GbmF 4ÓV74K
/ü1<«/K« %<«<B0K( G44F 4ÓV74K /ü1<«/K« /8±7/<«%K( GámF 4ÓV74K 3<%/K %<«<B0K( GjmF 4ÓV74K »7’
k<«/K« %<«<B0K( GjbF 4ÓV74K »7k<«/K« /8±7/<«%K( N:jF +<üq Bq+q »7k<«/K«( NmF +<üÚ«—B74K %<’
«<B0K( NbF +<üÚ«—B74K /8±7/<«%Ko lú jE6<EO E zE<K>Ez— O —Kj5jzEK— KI H j<Mñ úv y<jñz—O
T/u y«qBÚ/Bq4 y <%/qÚ«/B b3 q>/ü>í m/q>üK»Ú/B Aq%/K4K>w K1 bü1qüÚ» qü% :0/4%«<üo i <K IKu
x 9jVEKIV&9jEs Sj&&jWz—ííev EYIW óbbhuo
lC —WíjWüEo

c7 HWX[XáWhüqh ÁxX]WX h q]Áq[Wxh6Í


r7 HWX[XáWhüqhN B7qü%K »q4< q/«< %<4 k743ÓüF <4 Ú<^/%K »< BK4qk»q w k«K+KBq
7üq %/»3/ü7B/Óü %< +K473<ü <ü 4q» «q%/K>«q1—q» %< ÚÓ«q¡o j/ <» »71/B/<ü’
Ú<3<üÚ< +K473/üK»KF <4 3<%/q»Ú/üK wtK <4 %/q1«q>3q »71«<ü 7üq Ú«qBB/Óü
.GP 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

0qB/q 4q 4<»/Óüo y7<%< k<«3qü<B<« q/«< <ü 4K» V«Kü±7/K» k«K%7B/<ü%K


V«KüBK>«q3q» q~«<K» <ü 4q «q%/K>«q1—qo ,4 BK4qk»K w 4q «<<¡kqü»/Óü k7<%<ü
k«K%7B/«»< BKü «qk/%<8o
ao ó]Áq[Wxh6ÍN 4—±7/%K i»qü>«<F k7»F <%<3qr ±7< /ü+q%< 7üK %< 4K» BK3kq«Ú/’
3<üÚK» k743Küq«<» i<»kqB/K q~«<K V«Kü±7/Kq4+<K4q« K <»kqB/K /üÚ<«»Ú/B/q4
k<«/V«Kü±7/q4r ±7< »< +< BK3K 7üq %<ü»/%q% <ü 4q «q%/K>«q1—qo :7qü%K
<4 4—±7/%K %<»k4q8q <4 q/«< q4+<K4q«F k<«K ±7<%q q/«< <ü 4K» V«Kü±7/K»F »<
+< <4 /ü1/4Ú«q%K ü<73Óü/BK Ú—k/BK BKü V«KüBK>«q3q» q~«<K»o j/ <4 /ü1/4Ú«q%K
<» /üÚ<«»Ú/B/q4F »7» 4—3/Ú<» k7<%<ü »<« %/17»K» w 4q» kq«<%<» V«Kü±7/q4<»
k7<%<ü <»Úq« <ü>«K»q%q»o yK« 4K ><ü<«q4F <4 /ü1/4Ú«q%K %<»qkq«<B< <ü a ó »<’
3qüq»o
s7 sXxxhwXü ’hxh]X*w“]qáÍü ; Xw’qXwh
L4 k«/üB/k/KF »< «<q4/8qü «q%/K>«q1—q» yL w 4qÚ<«q4o Cq3V/~ü k7<%<ü »<«
@Ú/4<» 4q» «q%/K>«q1—q» <ü %<B@V/ÚK 4qÚ<«q4o Gq <BK>«q1—q <»F BKü 1«<B7<üB/qF
4q 3<^K« Ú~Bü/Bq %< /3q><ü kq«q 4q b%<üÚ/1/BqB/Óü Ú<3k«qüq %< BK3kq«Ú4
3<üÚqB/ÓüF k<«K k7<%< »<« ü<B<»q«/q 7üq C: BKü BKüÚ«q»Ú< kq«q %<1/ü/« 4q
BK3kq«Ú43<üÚqB/Óü K kq«q %/»Ú/ü>7/« <üÚ«< 4—±7/%K k4<7«q4 w Ú<^/%K BK4qk»q%K
K BKü»K4/%q%Ko
k7 nh[[h|-Íü ’hxX]ñ*qwhWÍüÍü
po HúüáXüÍ ’*[wÍ]hx5 ]XáxÍüqü áh"qWhxqh5 áÍ]W*üqÍ]Xü ’*[wÍ]hxXüN »< +<ü
3<^K« 3<%/qüÚ< C: BKü BKüÚ«q»Ú<o
ao vX*whWÍáX[X5 q]ÁXááqÍ]Xü Á ]-qáhü5 ]X*xÍ’hWZh q]WXxüWqáqh[N 7»< C: »/ü
BKüÚ«q»Ú<o
g7 dhühü wX6qhüWZ]qáhü
Gq» 3q»q» 3<%/q»Ú—ü/Bq» iÚ/3KF 4/ü1K3qF ±7/»Ú< V«KüBÓ><üKF ü<7«KV4q»ÚK3qF
ü<7«K14V«K3qr »< <+q4@qü /ü/B/q43<üÚ< BKü «q%/K>«q1—q» »/3k4<»F »<>7/%q» %<
C: K Aá BKü BKüÚ«q»Ú<o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .Gr

x3i%Jl O M Í Q
Lo LüqÚK3 —q k743 K üq« w Bq«%—qBq üK«3 q4 KV»<«+q%q <ü 4q «q%/K>«q1—q 4qÚ<«q4 %< ÚÓ«q¡o
Gq» 14<B0q» /ü %/Bqü 4K» BKüÚK«üK» KV»<«+q%K» <ü 4q» «q%/K>«q1—q» 4qÚ<«q4<» %< ÚÓ«q¡ iDro
L4F q7«—B74q /8±7/<«%q( LKF qK«Úq( LyF q«Ú<«/q k743Küq«( GbmF 4ÓV74K /ü1<«/K« %<«<B0K( R4F 4ÓV7’
4K /ü1<«/K« /8±7/<«%K( GámF 4ÓV74K 3<%/K %<«<B0K( GjmF 4ÓV74K »7k<«/K« %<«<B0K( GjbF 4ÓV74K
»7k<«/K« /8±7/<«%K( NmF +<üÚ«—B74K %<«<B0K( NbF +<üÚ«—B74K /8±7/<«%Ko lú jE6<EO E zE<K>Ez—
O —Kj5jzEK— KI H j<Mñ úv y<jñz—O SCo y«qBÚ/Bq4 y<%/qÚ«/B b3 q>/ü>í m/q>üK»Ú/B Aq%/K4K>w
K1 bü1qüÚ» qü% : 0/4%«<üo i <K IKu x9jVEKIV&9jEs Sj&&jWz—ííev EYIW ób bhuo
lC —WíjWüEo
.Ge 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

yK»/B/Óü <ü 4q «q%/K>«q1—q qüÚ<«KkK»Ú<«/K« %< ÚÓ«q¡ %< 7üq +—q B<üÚ«q4 BK4KBq%q %<»%< <4
B 7<44K K %<»%< 4q <¡Ú«<3 /%q% »7k<«/K«o

:7 ch]h[q|háq“] 6X *]h "Zh "X]Íüh áX]Wxh[


,ü 4q «q%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡F <4 <¡Ú«<3K %< 4K» BqÚ~Ú<«<» +<üK»K» B<üÚ«q4<» ±7<
<üÚ«qü %<»%< <4 B7<44K K %<»%< 4q <¡Ú«<3/%q% »7k<«/K« %<V< <»Úq« »/Ú7q%K <ü
4q 7ü/Óü <üÚ«< 4q +<üq Bq+q »7k<«/K« w 4q q7«—B74q %<«<B0qo ,» qB<kÚqV4< B/<«Úq
<¡Ú<ü»/Óü <ü 4q q7«—B74q %<«<B0qF k<«KF »/ »< KV»<«+q ±7< <4 BqÚ~Ú<« »< B7«+q
0qB/q 4q /8±7/<«%q %<4 kqB/<üÚ< <ü 7üq k«Kw<BB/Óü yLF <4 BqÚ~Ú<« k7<%< <»Úq«
BK4KBq%K <ü <4 +<üÚ«—B74K %<«<B0K i1/>o az dro ,4 <¡Ú«<3K %< 4K» BqÚ~Ú<«<»
/üÚ«K%7B/%K» kK« %<Vq^K %<4 %/q1«q>3q %<V< ±7<%q« q 4q q4Ú7«q %<4 %/q1«q>3q
i1/>o az Oro
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .G9

x3i%Jl O M Í P
yK»/B/Óü <ü 4q «q%/K>«q1—q qüÚ<«KkK»Ú<«/K« %< 7üq +—q B<üÚ«q4 BK4KBq%q %<»%< %<Vq^K
%<4 %/q1«q>3 qo

n7 ó]üXxáq“] 6X[ W*úÍ X]6ÍWxhñ*Xh[ l(/(o


,ü 4q «q%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡F <4 <¡Ú«<3K %<4 C,C %<V< <»Úq« q 3/Úq% %< Bq3/üK
qk«K¡/3q%q3<üÚ< <üÚ«< 4q <üÚ«q%q ÚK«►B/Bq w 4q Bq«/üqo GK» Bq3kK» k743K’
üq«<» %<V<ü k«<»<üÚq« 7üq q/«<qB/Óü »/3~Ú«/Bqo

1óó7 cyéHÉ¡v ) 1HDyD DHv:bÑv/yD


H7 chx6qÍ’hWZh áÍ]-Q]qWh
j< +< 3<^K« BKü <BKBq«%/K>«q1—qF k<«K 4q» «q%/K>«q1—q» /ü/B/q4<» yL w 4qÚ<«q4
k7<%<ü k«KkK«B/Küq« bü1K«3qB/Óü b3kK«ÚqüÚ<í
po 3Íüqáq“] 6X[ hxáÍ h“xWqáÍN %<«<B0q K b8±7/<«%q i14>o az gro
ao (xh]ü’Íüqáq“] "qüáXxh[N KV»<«+< 4q kK»/B/Óü %< 4q k7üÚq Bq«%—qBqF V7«V7^q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%< q/«< >►»Ú«/Bq < 0—>q%Ko


no (hwh_Í áhx6ZháÍN BKü qÚ<üB/Óü <»k<B/q4 q 4q «q%/K>«q1—q 4qÚ<«q4 %< ÚÓ«q¡o
uo 1hüá*[hxq|háq“] ’*[wÍ]hxN q73<üÚK K %<»B<ü»K %<4 147^K <ü q«Ú<«/q» w +<üq»o
i7 1hüÍü üh]-*Z]XÍü
r7 Bh üh]-xX X] wÍ"qwqX]WÍ üX 6XWXáWh wX6qh]WX 6Xü’[h|hwqX]WÍü 6X ÁxXá*X]<
áqh *[Wxhü“]qáÍü7
ao ówh-X] 6X Á[*,Í sÍ’’[Xx áÍ[ÍxN k7<%< 7»q«»< kq«q <+q47q« Ú«K3VK»/» +<üK»q
k«K17ü%q iCNyrF k<«3<qV/4/%q% +q»B74q«F 147^K »qü>7—ü<K /üÚ«qB«qü<q4
i/üB47/%K <4 mKkk4<« Ú«qü»B«qü<q4 ;mC:P kq«q <4 B«/Vq%K %< «/<»>K %< 4<»/Óü
B<«<V«q4 /»±7~3/Bq <ü qü<3/q %«<kqüKB—Ú4BqrF 147^K <ü BK«ÚKB/«B7/ÚK Bq«%—q’
BKF +q»B74q«/8qB/Óü %< Ú«q»k4qüÚ<F <ü1<«3<%q% KB47»/+q +<üK»q 0<k►Ú/Bq w
k<«17»/Óü Ú<»Ú/B74q« <ü ÚK«»/Óü Ú<»Ú/B74q«o
no ,4 sÍ’’[Xx ’ÍWX]áqh6Í <» <»k<B/q43<üÚ< »<ü»/V4< kq«q %<Ú<BÚq« 147^K 4<üÚK
<ü 4K» +q»K» k<±7<ÜK» iko <^oF Ú<»Ú—B74K» %<4 4qBÚqüÚ<ro
.GV 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

L «BK qÓ«Ú/BK %<«<B0K <ü 4q «q%/K>«q1—q qüÚ<«KkK»Ú<«/K« %< ÚÓ«q¡o

c7 H]Íwh[Zhü X] [Íü "hüÍü üh]-*Z]XÍü


y7<%<ü <»Ú7%/q«»< BKü <BKBq«%/K>«q1—qt<BK>«q1—qF C: w Aáo RÚ/4/B< <»Úq»
Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü kq«q %<Ú<BÚq« BKq«ÚqB/Óü qÓ«Ú/BqF <»Ú<üK»/» qÓ«Ú/BqF qüK’
3q4—q» <ü 4q q«Ú<«/q w +<üq k743Küq«<»F qü/44K» +q»B74q«<»F 3q41K«3qB/Kü<»
q«Ú<«/K+<üK»q» iáLNrF 0<3qü>/K3q»F qü<7«/»3q» w BK3k4/BqB/Kü<» kK»’
ÚKk<«qÚK«/q»F BK3K Ú«K3VK»/» w <»Ú<üK»/»o

1óóó7 Hisyd/v
H7 /]WXxÍáÍ[qWqü ]XÍ]hWh[
,4 %/q>üÓ»Ú/BK <» B4—ü/BK w kq«q <4 »<>7/3/<üÚK »< «<q4/8qü «q%/K>«q1—q» qV%K’
3/üq4<» ±7< k7<%<ü 3K»Ú«q« %/4qÚqB/Óü 1KBq4F q»q» 7ü/1K«3<»F ü<73qÚK»/» w
>q» +<üK»K kK«Úq4o
i7 HWxXüqh XüÍÁ+-qáh ; ÁZüW*[h Wxhñ*XÍXüÍÁ+-qáh lÁq-7 e.6rPo
yq«q <4 <»Ú7%/K /ü/B/q4 »< <3k4<qü «q%/K>«q1—q» %< ÚÓ«q¡F ±7< k7<%<ü kKü<« %<
3qü/1/<»ÚK <4 »qBK qÚ«~»/BK <»K1►>/BK %/»Ú<ü%/%K kK« q/«<F 4q »Kü%q üq»K>►»
Ú«/Bq <ü«K44q%q <ü <»Ú< »qBK K 7üq %/4qÚqB/Óü <¡B<»/+q %<4 <»ÚÓ3q>K BK3K
BKü»<B7<üB/q %< 4q BK37ü/BqB/Óü kK« 1—»Ú74qo
c7 yúüWx*ááq“] q]WXüWq]h[ h[Wh
r7 DX 6qh-]ÍüWqáh wX6qh]WX Wx+]üqWÍ XüÍÁh-Í-hüWxÍ6*Í6X]h[ l(/:soN »< /ü>/<«<
BKüÚ«q»Ú< w »< +/»7q4/8q <4 <»Ó1q>KF <4 <»ÚÓ3q>K w <4 %7K%<üKo
ao :q7»q»í 3<3V«qüq» w qü/44K» <»K1►>/BK»F 3q»q»F qÚ«<»/q K 3<3V«qüq»
%7K%<üq4<» i1/>o az pprF k►üB«<q» qü74q«F +Ó4+74K /üÚ<»Ú/üq4 w Vqü%q» %<
Gq%%o
<» 7ü %<4/ÚKo ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .G.

LÚ«<»/q <»K1►>/Bq w 1—»Ú74q Ú«q±7<K<»K1►>/Bqo l Gq «q%/K>«q1—q qüÚ<«KkK»Ú<«/K« %< ÚÓ«q¡


37<»Ú«q «q%/KÚ«qü»kq«<üB/q »KV«< 4q BK473 üq B<«+/Bq4 w %K«»q4 q4Úq i»qBK <»K1►>/BK BKü
<¡Ú«<3 K B/<>K 44<üK %< q/«<r w q/«< <ü <4 <»ÚÓ3 q>KF Bq«qBÚ<«—»Ú/BK» %< qÚ«<»/q <»K1►>/Bq
BKü 1—»Ú74q Ú«q±7<K<»K1►>/Bqo Do jKü%q BK4KBq%q <ü <4 »qBK BKü <¡Ú«<3 K B/<>KF w 3 <%/K
%< BKüÚ«q»Ú< /ü w<BÚq%K <ü 4q «q%/K>«q1—q »/>7/<üÚ<o Gq +—q q~«<q <»Ú► %<»k4q8q%q 0qB/q
% <4qüÚ< w k«<»<üÚq %/+<«»K» >«q%K» %< BK4qk»K <ü <»Úq» %K» /3 ►><ü<»o l/—O EK— KI
wV—Yjñ /Su CE55I«{ñ y<%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3 q>/ü>o óóí9 IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
.GU 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

x3i%Jl O M ÍD D
A<B/~ü üqB/%K BKü qÚ«<»4q %7K%<üq4o Gq «q%/K>«q1—q %< qV%K3 <ü BKü kK«Ú►Ú/4 3 7<»Ú«q
%/4qÚqB/Óü %<4 <»ÚÓ3q>K w %<4 %7K%<üK k«K¡/3 q4 i»/>üK %< _V7«V7^q %KV4<ÍrF BKü q7»<üB/q
%< >q» %/»Úq4o l/—O EK— KI wV—Yjñ /Su :q11<w!» y < %/qÚ«/B m /q>üK»Ú/B b3 q>/ü>o óó í9 IKu
x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo

no ,4 (/:s k7<%< qw7%q« Úq3V/~ü q <+q47q« 0<«ü/q» %< 0/qÚKF +q«/B<»F KV»’
Ú«7BB/Óü %< 4q »q4/%q >►»Ú«/BqF k«KV4<3q» %< 3KÚ/4/%q%F @4B<«q» w «<147^Ko
uo s*xh]WX X[ (/:s5 /%<üÚ/1/Bq« 4q 7ü/Óü %7K%<üKw<w7üq4 i4/>q3<üÚK %< C«</Ú8r
qw7%q q %/q>üK»Ú/Bq« 7üq «KÚqB/Óü qüÓ3q4qo ,ü B/«B7ü»ÚqüB/q» üK«3q4<»F
4q 7ü/Óü <»Ú► q 4q /8±7/<«%q %< 4q BK473üq +<«Ú<V«q4F q ü/+<4 K kK« <üB/3q
%<4 V74VK %7K%<üq4o
s7 /üWX]Íüqü ’q[“xqáh
r7 Bh XáÍ-xhÁZh Xü [h WQá]qáh 6X qwh-X] w+ü h’xÍ’qh6h5 kK«±7< +/»7q4/8q
%< 3K%K %/«<BÚK <4 3@»B74K k/4Ó«/BKo ,4 k—4K«K üK«3q4 Ú/<ü< 7üq 4Kü>/Ú7%
5 pd 33 w »7 kq«<% 37»B74q« Ú/<ü< 7üq qüB07«q 5 u 33 i1/>o az paro
ao éh6qÍ-xhÁZhüN 37<»Ú«qü %/»Ú<ü»/Óü >►»Ú«/Bqo
no (/:sN »< KV»<«+q «<Ú«q»K %<4 +qB/q3/<üÚK >►»Ú«/BK w 7ü BKü%7BÚK k/4Ó«/BK
<»Ú«<B0Ko
/7 yúüWx*ááq“] q]WXüWq]h[
r7 sXWXxwq]háq“] 6X ÍúüWx*ááq“] 6X[ q]WXüWq]Í 6X[-h6Í Í -x*XüÍN q 3<ü7%K
<» 3►» 1►B/4 BKü 7üq «q%/K>«q1—q <ü %<B@V/ÚK »7k/üKF 7üq «q%/K>«q1—q <ü
%<B@V/ÚK k«KüK w 7üq «q%/K>«q1—q <ü kK»/B/Óü <«<BÚqF <ü %<B@V/ÚK »7k/üK
BKü <4 0q8 «q%/K>«►1/BK 0K«/8KüÚq4 K <ü %<B@V/ÚK 4qÚ<«q4 /8±7/<«%K kq«q
%<Ú<BÚq« q/«< 4/V«< w ü/+<4<» 0/%«Kq~«<K»o
:q7»q» %< KV»Ú«7BB/Óüí q%0<«<üB/q»F qk<ü%/B/Ú/»F 0<«ü/q» /ü>7/üq4<»
<üBq«B<4q%q»F %/+<«Ú—B74K %< á<B­<4F /ü+q>/üqB/Óüo
ao Bh XáÍ-xhÁZh ’*X6X üXx Wq[ <ü kqB/<üÚ<» %<4>q%K» w <ü kqB/<üÚ<» %< »<¡K
1<3<ü/üK BKü kqÚK4K>—q K+►«/Bq <ü <4 %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4 %<4 %K4K«
qV%K3/üq4o
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .GR

a
m m ■ U
7
L
,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

,BK>«q1—q qV%K3 /üq4 kq«q %/q>üÓ»Ú/BK %< <»Ú<üK»/» 0/k<«Ú«Ó1/Bq %<4 k—4K«Ko Lo m/<8 3 /ü7ÚK»
% <»k7~» %< q % 3 /ü /» Ú«q « 7üq »K47B/Óü %< >47BK»qF »< +<—q 3 <^K« <4 3 @ »B7 4K k /4Ó«/BK
lEñíI<jñz—o w <«q 3►» 1►B/4 <+q47q« 4q 4Kü>/Ú7% %<4 BKü%7BÚKo Do j/>üK %< 4q _«K»±7/44qÍ
%< <»Ú<üK»/» 0/k<«Ú«Ó1/Bq %<4 k—4K«K <ü <4 4qBÚqüÚ< %< Lo ,4 <ü>«q»q3 /<üÚK B/«B7ü1<«<üB/q4
1/^K %<4 k—4K«K k7<%< kq«<B<« 7üq «K»±7/44q <ü 4q /3 q><ü k<«k<ü %/B74q« q4 <^< 3 qwK« %<4
<»ÚÓ3q>Ko GK» B7«»K«<» »<Üq4qü <4 3 @»B74K qüÚ<«/K«F ±7< 3 /%< 3►» %< n 3 3 o j< KV»<«+q
<ü>«q»q3 /<üÚK %< 4q 3 7BK»q <ü 4q «<>/Óü B<üÚ«q4o HV»~«+<»< ±7< 4q <BK><ü/B/%q% %<4
3 @»B74K k<«k<ü %/B74q« q4 0q8 %< 74Ú«q»Kü/%K» B<«Bq w 4<^K» %<4 Bq3 kK <» 3 qwK« ±7< 4q
KV»<«+q%q <ü 4q» «<>/Kü<» 4qÚ<«q4<» %<4 3 @»B74K k/4Ó«/BK <ü>«K»q%Ko l/—O EK— KI wV—Yjñ
/Su :q11<w!» y<%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o óóí9 IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
.GG 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

x3i%Jl O M Í D F
,»Úq <BK>«q1—q qV%K3 /üq4 3 7<»Ú«q 7üq bü+q>/üqB/Óü %< »<>3 <üÚK BK«ÚKo Gq /3 q><ü <BK
>«►1/Bq 4Kü>/Ú7%/üq4 q 4K 4q«>K %<4 14qüBK %<«<B0K %< 7ü 4qBÚqüÚ< BKü >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/» +—«/Bq
B Kü1/«3 q%q 37<»Ú«q 7üq bü+q>/üqB/Óü %< »<>3 <üÚK BK«ÚK k«K%7B/%q %7«qüÚ< 4q <¡k4K«q’
B/Óü <BK>«►14Bqo ,ü Ú/<3 kK «<q4 »< +<4q qBÚ/+/%q% k<«/»Ú►4Ú/Bq %<4 »<>3<üÚK ±7< bü+q>4üqVq
%<üÚ«K %<4 »<>3 <üÚK bü+q>/üq%Ko Gq /ü+q>/üqB/Óü »< BK««/>/Ó <»kKüÚ►ü<q3 <üÚ<o l/—OEK—
KIw V—Yjñ /Su :q11<w!» y<%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o óóí9 IKu x9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo

no Bh (c áÍ] áÍ]WxhüWX q]Wxh"X]ÍüÍ5 Íxh[ Í xXáWh[ Xü w+ü Wq[ <ü kqB/<üÚ<»


KV<»K» K B7qü%K »< »K»k<B0q qk<ü%/B/Ú/» k<«1K«q%q K qV»B<»Ko
uo BÍü X]Xwhü Í’háÍü áÍ] wX6qÍü 6X áÍ]WxhüWX zq6xÍüÍ[*ú[Xü 6q[*q6Íü k7<%<ü
»<« @Ú/4<» Úq3V/~ü <ü 4q KV»Ú«7BB/Óü büÚ<»Ú/üq4 Vq^q %<4 «<B/~ü üqB/%Ko
g7 ó]"h-q]háq“]
r7 /] [hü xh6qÍ-xhÁZhü hú6Íwq]h[Xü5 »KV«< ÚK%K <ü 4q k«Kw<BB/Óü <ü k«KüqB/ÓüF 7üK
%< 4K» 0q44q8>K» <» kKBK >q» <ü <4 qV%K3<ü %<«<B0K w <ü <4 BK4Kü q»B<ü%<üÚ<o
ao Bh XáÍ-xhÁZh w*XüWxh h]q[[Íü h[WXx]Íü7 Gq <BK>«q1—q mKkk4<« 37<»Ú«q 147^K <ü
<4 3<»<üÚ<«/K bü+q>/üq%KF 4K ±7< k<«3/Ú< BKü1/«3q« <4 %/q>üÓ»Ú/BKF q%<3►»
%< +q4K«q« 4q +/qV/4/%q% %< 4q /ü+q>/üqB/Óü i14>o az pnro
no 3hxh X[ X]Xwh WXxh’Q*WqáÍ -*qh6Í ’Íx xh6qÍüáÍ’qh <» 3►» qk«Kk/q%q 4q
bü»714qB/Óü %< q/«<F k<«K Úq3V/~ü k7<%<ü 7»q«»< KÚ«K» 3<%/K» %< BKü’
Ú«q»Ú<o LüÚ< 4q »K»k<B0q %< k<«1K«qB/ÓüF <»Ú► /ü%/Bq%q 4q «<%7BB/Óü %< 4q
/ü+q>/üqB/Óü BKü q/«< K BKü 3<%/K %< BKüÚ«q»Ú<o
:7 sq"XxWZá*[Í 6X dXá'X[
m<V< »K»k<B0q«»< qüÚ< 7üq 0<3K««q>/q %/><»Ú/+q Vq^q bü%K4K«q( »< %/q>üK»Ú/Bq
3<%/qüÚ< >q33q>«q1—q BKü Ú<Bü<B/K gg3 igg3CBr k<«Ú<Bü<ÚqÚKo
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .GE

n7 (xh*whWqüwÍ hú6Íwq]h[
C: qV%K3/üq4 w k~4+/Bq kq«q %<Ú<BÚq« 4<»/Óü %< Ó«>qüK »Ó4/%KF <¡Ú«q+q»qB/Óü +q»’
B74q«F 4—±7/%K 4/V«<F <ü>«K»q3/<üÚK %< 4q kq«<% /üÚ<»Ú/üq4 w %<»>q««K %< Ó«>qüKo
ó7 HWxXüqh úq[qhx
r7 /] xXáqQ] ]háq6Íü áÍ] qáWXxqáqh5 »< «<q4/8q <ü k«/3<« 47>q« 7üq <BK>«q1—q
kq«q %/»Ú/ü>7/« 4q qÚ«<»/q V/4/q« %< 4q 0<kqÚ/Ú/»o ,ü 4q qÚ«<»/q V/4/q«F 4q +<»—B74q
V/4/q« <» k<±7<Üq K <»Ú► q7»<üÚ<o
ao Bh -hwwh-xhÁZh áÍ] +áq6Í qwq]Í6qháQWqáÍ úX’hWÍúq[qhx lnósHo whxáh6h áÍ]
EE[a(á xX"X[h q7»<üB/q %< «q%/Kü@B4/%K <ü <4 Ú7VK %/><»Ú/+Ko
T7 cÍ[Íáháq“] 6X üÍ]6h ]hüÍ6*Í6X]h[ lvso
N/»7q4/B< 4q »Kü%q <ü 7üq «q%/K>«q1—q Ly %< qV%K3<ü »/3k4< kq»qü%K q Ú«q+~»
%<4 <»ÚÓ3q>KF B«78qü%K 4q 4—ü<q 3<%/q w <üÚ«qü%K <ü <4 V74VK %7K%<üq4 i%Kü’
%< <4 <¡Ú«<3K %< 4q »Kü%q <3k/<8q q qk7üÚq« 0qB/q qVq^Kro j/ üK <»Ú► B4q«K »/
4q »Kü%q »< <üB7<üÚ«q <ü <4 %7K%<üK K <»Ú► <ü«K44q%q <ü <4 <»ÚÓ3q>KF <»Ú►
/ü%/Bq%q 7üq «q%/K>«q1—q 4qÚ<«q4 i<4 <¡Ú«<3K %< 7üq »Kü%q Sm V/<ü BK4KBq%q
<»Ú► <ü 4q «<>/Óü kK»Ú<«/K«F B<«Bq %< 4q BK473üq +<«Ú<V«q4ro

óf7 H3HéH(y :/vó(ybéóvHéóy


H7 ó]ÁXááq“] 6X "Zhü *xq]hxqh ló1bo
r7 Bh ’xqwXxh ó1b áÍ] ÁqXúxX X] ]q_Íü A . h_Íü «<±7/<«< Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü
kq«q V7»Bq« qüK3q4—q» BKü>~ü/Úq» iko <^oF +►4+74q» 7«<Ú«q4<» kK»Ú<«/K«<»F
7«<Ú<«KB<4<rF «<147^K +<»/BK7«<Ú<«q4F 3<%/B/Kü<» «<üq4<» %< «<1<«<üB/q w
%qÜK» <ü 4q» BK«Ú/Bq4<» «<üq4<»o
ao Bh ’xqwXxh X"h[*háq“] 6qh-]“üWqáh q]á[*;X *]h XáÍ-xhÁZh ’hxh 6qh-]ÍüWqáhx
0/%«Kü<1«K»/»F KV»Ú«7BB/Óü %< 7ü/Óü 7«<Ú<«Kk~4+/BqF +►4+74q» 7«<Ú«q4<» kK»’
Ú<«/K«<»F «/ÜKü<» %/»k4►»/BK» kK4/±7—»Ú/BK»F k/<4Kü<1«/Ú/» B«Óü/BqF 17»/Óü «<üq4
i«/ÜÓü <ü 0<««q%7«qr w ±7/»Ú<» «<üq4<»o
no Dq XüW+ á[Z]qáhwX]WX q]6qáh6Í5 k7<%< «<q4/8q«»< 7ü B/»ÚK7«<Ú«K>«q3q 3/B
B/Küq4 i:Réár kq«q %/q>üK»Ú/Bq« «<147^K +<»/BK7«<Ú<«q4F qüK3q4—q» qüqÚÓ’
3/Bq» w 17üB/Küq4<» %< 4q +<^/>q w %< 4q 7«<Ú«q i/üB47w<ü%K 7«<Ú<«KB<4<rF w
+►4+74q» 7«<Ú«q4<» kK»Ú<«/K«<»o
uo /] h[-*]Íü áhüÍü5 [h -hwwh-xhÁZh áÍ] +áq6Í 6qwXxáh’WÍü*ááZ]qáÍ lsdDHo
<» @Ú/4 kq«q <4 »<>7/3/<üÚK %< 4q 1/V«K»/» BK«Ú/Bq4 «<üq4 w %< 4q k/<4Kü<1«/Ú/»o
i7 3hWÍ[Í-Zh *WXxq]h ; Í"+xqáh
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

j/ <4 B7q%«K B4—ü/BK <» »K»k<B0K»K %< ÚK«»/Óü K+►«/BqF qV»B<»K Ú7VKK+►«/BK
iLCHr K <3Vq«q8K <BÚÓk/BKF %<V< «<q4/8q«»< 7üq <BK>«q1—q Ú«qü»+q>/üq4 K
Ú«qü»qV%K3/üq4o

H7 (xh*whWqüwÍ
r7 3hxh ñ*X [h X"h[*háq“] üXh h6Xá*h6h5 6XúX] ÍúWX]XxüX xh6qÍ-xhÁZhü H3
; [hWXxh[7 j/ »< «<%7B< <4 Bq3kK %< +/»/Óü %< 4q «q%/K>«q1—qF 3<^K«q 4q
«<»K47B/Óü iko <^oF kq«q 7ü Ú«q73qÚ/»3K <ü <4 k74>q«F k/%q 7üq «q%/K>«q1—q
%<4 k74>q« 3<^K« ±7< %< 4q 3qüKro
ao Bhü xh6qÍ-xhÁZhü áÍw’hxhWq"hü 6X [h X­WxXwq6h6 üh]h üÍ] q]]XáXühxqhü5 ’XxÍ
’*X6X] üXx Wq[Xü5 BK3K <+q47qB/Óü %< %<««q3<» q«Ú/B74q«<» i»KV«< ÚK%K <ü
4q Bq%<«qrF »K»k<B0q %< K»Ú<K3/<4/Ú/» K q«Ú«/Ú/» VqBÚ<«/qüqF wtK <+q47qB/Óü
%< 1«qBÚ7«q» %/1—B/4<» %< %<Ú<BÚq«F <»k<B/q43<üÚ< <ü «<>/Kü<» BKü +q«/K»
B<üÚ«K» %< K»/1/BqB/ÓüF BK3K <4 BK%Ko
.EP 3hxWX bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

no c[hüqÁqáháq“] 6X Dh[WXx6nhxxqü 6X [h [XüqÍ]Xü 6X[ áhxWZ[h-Í 6X áxXáqwqX]WÍ


iÚqV4q az aro
uo Bhü [XüqÍ]Xü ’Íx h"*[üq“] üÍ] w+ü ÁxXá*X]WXü X] [h xÍ6q[[h w X] [h ’X["qü7
i7 gxháW*xhü 6X XüWxQü
r7 DÍ] w+ü ÁxXá*X]WXü X] [h Wqúqh5 ’XxÍ]Q5 wXWhWhxüqh]Íü w áh[á+]XÍ7
ao Bhü xh6qÍ-xhÁZhü w*XüWxh] *]h úh]6h 6X Xüá[XxÍüqü w ÁÍxwháq“] 6X z*XüÍ
]*X"Í7
no Bh -hwwh-xhÁZh “üXh Xü *]h WQá]qáh üX]üqú[X ’hxh zháXx X[ 6qh-]“üWqáÍ7
c7 yüWXÍwqX[qWqü
r7 (qX]6X h Íá*xxqx X] [hü wXW+Áqüqü 6X [Íü z*XüÍü [hx-Íü w X] X[ q]WXxqÍx 6X [Íü
z*XüÍü ’[h]Íü7
ao Bh xh6qÍ-xhÁZh wÍüWxhx+ q]Á[hwháq“] 6X [Íü WX,q6Íü ú[h]6Íü ’xÍÁ*]6Íü w
áhwúqÍü “üXÍü ik7<%<ü Úq«%q« pc %—q» <ü qkq«<B<«ro
no cÍ] ÁxXá*X]áqh5 [h -hwwh-xhÁZh “üXh w [h éd »Kü kK»/Ú/+q» qüÚ<» %< ±7<
»< k7<%qü qk«<B/q« Bq3V/K» «q%/K4Ó>/BK»o
P7 (xhüWÍx]Íü 6X [h áh6Xxh
po Gq k«/3<«q Ú~Bü/Bq %< /3q><ü kq«q 4q 6qü’[hüqh 6X[ 6XühxxÍ[[Í 6X [h áh6Xxh
i47¡qB/Óü BKü>~ü4Úq %< Bq%<«qr <» 4q <BK>«q1—qo :7qü%K 4q BqV<8q 1<3K«q4
»< K»/1/BqF »Kü 3►» @Ú/4<» 4q» «q%/K>«q1—q» i1/>o az puro
ao ,ü 4q X]ÁXxwX6h6 6X BX--6ch["Q63XxWzXü iü<B«K»/» q+q»B74q« %< 4q BqV<8q
1<3K«q4rF k7<%<ü «<q4/8q«»< «q%/K>«q1—q» %< 4q Bq%<«q Ly w 4qÚ<«q4 <ü _qüBq
%< «qüqÍF q%<3►» %< Aá w >q33q>«q1—q Ó»<q i1/>o az pzro
no ,ü <4 6Xü[q|hwqX]WÍ 6X [h X’ZÁqüqü 6X [h áhúX|h ÁXwÍxh[ ls/cgo5 4q» «q%/K’
>«q1—q» Ly w 4qÚ<«q4 <ü _qüBq %< «qüqÍ 37<»Ú«qü 7ü %<»k4q8q3/<üÚK %< 4q
BqV<8q 1<3K«q4 i1/>o az póro
/7 BXüqÍ]Xü “üXhü
po yüWXÍáÍ]6xÍwhN 4<»/Óü V<ü/>üq ±7< qkq«<B< <ü 4q 3<Ú►1/»/» %< 7ü 07<»K
4q«>KF BKü 3►» 1«<B7<üB/q 1~37« %/»Úq4F 0@3<«K k«K¡/3q4 w Ú/V/q k«K¡/3q4o
,»Ú► 1K«3q%K kK« 07<»K BK«Ú/Bq4 w 3<%74q« BKü 7üq B7V/<«Úq %< Bq«Ú—4q>K
0/q4/üKF w Ú/<ü< BKüÚ/ü7/%q% BKü 4q BK«Ú/Bq4 w BKü 4q Bq+/%q% 3<%74q« %<4
07<»K q1<BÚq%K i1/>o az pdro
ao 0*qüWX “üXÍ *]qáhwXxh[N 4<»/Óü V<ü/>üq ±7< »< +< <ü 4q» «q%/K>«q1—q» BK3K
7üq 4<»/Óü «q%/KÚ«qü»kq«<üÚ< »K4/Úq«/q <ü kK»/B/Óü B<üÚ«q4 %<üÚ«K %< 4q
kK«B/Óü 3<%74q« %<4 07<»K w ±7< q 3<ü7%K »< <¡Ú/<ü%< q 4q 1/»/»o j7<4<
4KBq4/8q«»< <ü <4 1~37« K <ü <4 0@3<«K k«K¡/3q4 i1/>o az pOro
no gqúxÍwhN 4<»/Óü V<ü/>üq ±7< <ü 4q» «q%/K>«q1—q» »< +< BK3K 7üq 8Küq «q%/K
Ú«qü»kq«<üÚ< <ü 4q BK«Ú/Bq4 3<Úq1/»q«/q «K%<q%q kK« 7ü VK«%< <»B4<«ÓÚ/BK q
3<ü7%K 1<»ÚKü<q%K i1/>o az pgro
uo yüWXÍwhN 4<»/Óü V<ü/>üq ±7< <ü 4q» «q%/K>«q1—q» »< +< BK3K 7üq «q%4KÚ«qü»
kq«<üB/q K+q4q%q k<±7<Üq <ü 4q 3<Ú►1/»/» K <ü 4q %/►1/»4»o j< 4KBq4/8q BKü
3►» 1«<B7<üB/q <ü <4 1~37« w <ü 4q Ú/V/q k«K¡/3q4F q7ü±7< k7<%< qkq«<B<«
<ü B7q4±7/<« 07<»KF BK3K 4q» +~«Ú<V«q»o j7<4< k«K%7B/« 7ü %K4K« Bq%q +<8
3►» /üÚ<ü»K ±7< <3k<K«q kK« 4q üKB0< i1/>o az acro
zo yüWXÍühxáÍwhN Ú73K« Ó»<K 3q4/>üK k«/3q«/K 3►» 1«<B7<üÚ< <ü ü/ÜK» w
q%K4<»B<üÚ<» U pc qÜK»o yK« 4K ><ü<«q4F »< 4KBq4/8q <ü 4q 3<Ú►1/»/» %<
07<»K» 4q«>K» w 4q» «q%/K>«q1—q» 37<»Ú«qü q4Ú<«qB/Óü <»B4<«ÓÚ/BqF 4—Ú/Bq <ü
q4>7üK» kqB/<üÚ<»F BKü 7üq /3q><ü <ü «qwK» %< »K4 Ú—k/Bq i1/>o az apro
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .Er

(lfGl O M Í O
áGlH3x3álá3~n ac Hl G(c JÍ*lJJ3H ac GlH GcH3sncH acG álJ(3Glis
ac á J cá 3g 3cn (s
á:7»' D á:7»' 33 á:7»' 333 á:7»' 3í á:7»' í
h«qBÚ7«q q 4K 4q«>K h«qBÚ7«q q 4K 4q«>K h«qBÚ7«q q 4K 4q«>K h«qBÚ7«q q Ú«q+~» G<»/Óü kK«
%<4 Bq«Ú—4q>K %< %<4 Bq«Ú—4q>K %<4 Bq«Ú—4q>K %<4 Bq«Ú—4q>K qk4q»Úq3/<üÚK
B«<B/3/<üÚK %< B«<B/3/<üÚK %< B«<B/3/<üÚK %< B«<B/3/<üÚKF %<4 Bq«Ú—4q>K %<
BKü <¡Ú<ü»/Óü BKü <¡Ú<ü»/Óü /üB47/%q» 4q B«<B/3/<üÚK »/ü
3<Úq1/»q«/q <k/1/»q«/q 3<Ú►1/»/» w 4q 7üq 1«qBÚ7«q
<k—1/»/» <+/%<üÚ<

D 33 333 3í í
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Aq%/K>«q1—q qüÚ<«KkK»Ú<«/K« iLyr ü<7Ú«q %< 7üq ü/Üq %< n 3<»<» <ü 4q ±7< »< KV»<«+qü
7ü q B < Ú► V 7 4K k4qüKF Bq% < «q » 47 ¡q%q» < /ü /B /K %< 1K «3 q B /Ó ü %< 7ü » < 7 % K q B < Ú► V 7 4K
V/4qÚ<«q4 l5VIz9Eñou l/—O EK— KI wV—YVñ /Su :q11<w!» y <%/qÚ«/B m /q>üK»Ú/B b3 q>/ü>o óóí9
IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
.Ee 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

x3i%Jl O M Í D M
S /ÜK %< d qÜK» BKü BK^<«q w K»Ú<Kü<B«K»/» %< 4q <k—1/»/» 1<3 K «q4 k«K¡/3 q4 /8±7/<«%qo
Lo Gq «q%/K>«q1—q %< 4q Bq%<«q /8±7/<«%q 37<»Ú«q 7üq <k—1/»/» 1<3 K«q4 k«K¡/3q4 <»B4<«ÓÚ/BqF
k<±7<Üq BKü 7üq »7k<«1/B/< q«Ú/B74q « /««<>74q«o Gq 3 <Ú►1/»/» %<4 1~ 3 7 « k«K¡/3 q4 k«<»<üÚq
Úq3 V /~ü Bq3 V/K» ±7—»Ú/BK» l5VIz9Eo ±7< /ü%/Bqü 3q4 k«KüÓ»Ú/BKo Do L 4K» pO 3<»<» %<
4q k«<»<üÚqB/ÓüF 4q «q%/K>«q1—q %< 4q Bq%<«q /8±7/<«%q k«<»<üÚq 1«q>3 <üÚqB/Óü q%/B/Küq4
w <¡Ú«7»/Óü 4qÚ<«q4 BKüÚ/ü7q %< 4q <k—1/»/»o ,4 qB<Ú►V74K <»Ú► <3 k<8qü%K q B0 K Bq « »KV«<
4q kK«B/Óü %<»B7V/<«Úq %< 4q BK473 ü q 4qÚ<«q4 w <» qkq «<ü Ú< 4q /ü BKü>«7<üB/q q«Ú/B74q«o
,4 »/>üK %< 4q _B7< «%q 14K^qÍ l5VI z9 E o k «K % 7 B /% K kK« <4 B K ü ÚK «ü K %< 4q 1/»/» BKü 7üq
K «/<ü ÚqB/Óü qüÓ3 q4q /ü %/Bq %<Ú< ü B/Ó ü % <4 B«< B /3 /< ü ÚK o j< KV»<«+q <ü»q ü B0 q 3 /< ü ÚK
%<4 B7<44K 1<3 K«q4 i_BK¡q 3 q>üqÍro l/—O EK— KI wV—Yjñ /Su :q11<w!» y<%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B
b3q>/ü>o óóí9 IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .E9

m<»4/8q3 /<üÚK %< 4q <k—1/»/» %< 4q BqV<8q 1<3 K«q4 <ü 7ü ü/ÜK %< pp qÜK» BKü %K4K« <ü 4q
Bq%<«q /8±7/<«%qo Lo ,ü 4q k«Kw<BB/Óü qüÚ<«KkK»Ú<«/K«F <4 Bq«Ú—4q>K %< B«<B/3 /<ü ÚK 1<3K«q4
k«K¡/3 q4 <» qüB0K w %/17»Ko S/ü>7üq kK«B/Óü %< 4q BqV<8q 1<3 K«q4 /8±7/<«%q »< k«Kw<BÚq
4qÚ<«q4 q 4q 4—ü<q %< x4</üo ,4 1~ 3 7 « k«K¡/3q4 %<«<B0K <» üK«3q4o Do ,ü 4q k«Kw<BB/Óü 4qÚ<«q4
»< +< 3 <^K« 4q %<»q4/ü<qB/Óü <üÚ«< 4q BqV<8q w <4 B7<44K 1<3 K«q4 q ü/+<4 %<4 Bq«Ú—4q>K %<
B«<B/3 /<üÚKo Gq BqV<8q 1<3 K«q4 <»Ú► %<»k4q8q%q <ü %/«<BB/Óü kK»Ú<«K3 <%/q4 «<»k<BÚK q4
B7<44K 1<3 K«q4F k<«K »< 3 qüÚ/<ü< 4q BKüÚ/ü7/%q%o l/—OEK— KI wV—Yjñ /Su :q11<wv» y<%/qÚ«/B
m/q>üK»Ú/B b3 q>/ü>o ó ó í9 IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
.EV 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

x3i%Jl O M Í D U
H »Ú<KBKü%«K3 q »~»/4 l5VIz9Eño IW 4q «<>/Óü k«K¡/3 q4 %< 4q %/►1/»/» 073 <«q4 %< 7üq ü/Üq
%< pó qÜK»o l/—O EK— KI wV—Yjñ /Su : q11<wv» y < % /q Ú«/B m /q>üK »Ú/B b3 q>/ü>o ó ó í9 IKu
x9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo

x3i%Jl O M Í D P
l I 7/»Ú< Ó»<K »/3 k 4< BKü 1«q B Ú7 «q kqÚK4Ó>/Bq <ü 7ü ü /Ü K %< pa qÜK»o ,4 ± 7 /» Ú< 0q
q%<4>q8q%K w 0q 1<»ÚKü<q%K 4q BK«Ú/Bq4 q%wqB<üÚ<o j< KV»<«+q 7ü 1«q>3 <üÚK %<»k«<ü%/%K
l5VIz9Eou Do I7/»Ú< Ó»<K qü<7«/»3 ►Ú/BK <ü 7ü kqB/<üÚ< %< pn qÜK»o Gq «q%/K>«q1—q %< 4q
«K%/44q 3 7<»Ú«q 7üq 4<»/Óü «q%/KÚ«qü»kq«<üÚ< <¡kqü»/+q w <¡B~üÚ«/Bq BKü 7üq B7V/<«Úq
Ó»<q %<4>q%q <ü 4q «<>/Óü 3<%/q4 %<4 1~ 3 7 « %/»Úq4o l/—OEK— KI wV—Yjñ /Su :q11<wv» y<%/qÚ«/B
m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o óóí9 IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .E.

x3i%Jl O M Í D É
Lo h«qBÚ7«q kqÚK4Ó>/Bq q Ú«q+~» %< 7ü 1/V«K3 q üK K»/1/BqüÚ< <ü 7ü ü/ÜK %< pc qÜK»o Gq
4<»/Óü Ú/<ü< 7ü BKüÚK«üK ü—Ú/%K 4/><«q3 <üÚ< <»B4<«ÓÚ/BKo Do h/V«K3q üK K»/1/BqüÚ< 4KV74q%K
%< >«qü Úq 3 q Ü K <ü 7ü ü/ÜK %< pó qÜK»( k«Kw<BB/Óü qüÚ<«KkK»Ú<«/K« %<4 1~ 3 7 « %/»Úq4o
Gq kK«B/Óü k«K¡/3 q4 %< 4q 4<»/Óü <» <»B4<«ÓÚ/BqF 4K ±7< <» /ü %/BqÚ/+K %< 7üq /ü+K47B/Óü
Ú<3 k«qüqo AF «ÓÚ74qo l/—O EK— KI wV—Yjñ /Su :q11<wv» y <%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o óóí9
IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo

!U H»Ú<K3q K»Ú<K/%< <ü 4q Ú/V/q %< 7üq ü/Üq %< pz qÜK»o Gq» «q%/K>«q1—q» 3 7<»Ú«qü <ü>«K»q
8- 3 /<üÚK BK«Ú/Bq4 kK»Ú<«/K«o j< +< BKü %/1/B74Úq% <4 ü/%K «q%/KÚ«qü»kq«<üÚ< l5VIz9Eou l/—OEK—
* KI wV—Yjñ /Su :q11<w!» y<%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o óóí9 IKu x9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
.EU 3hx[X bb bü1K«3qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .ER

x3i%Jl O M ÍO D
l A q%/K>«q1—q 4q Ú<«q4 %<4 1~ 3 7 « %< 7ü ü/ÜK %< g qÜK» BKü 7ü K»Ú<K»q«BK3 q <ü 4q
± 7< »< KV»<«+q 7ü Ú7 3 K « 1<3 K«q4 %/»Úq4 &üÚ«q3 <%74q« BKü <»Bq»q 1K«3 qB/Óü %< 07<»K
ü7<+K k<«4Ó»Ú4BKo j< +< 7üq 3 <Ú►»Úq»/» %<ü»q üK BKüÚ/>7q l5VIz9 Eo k«K¡/3 q4 q4 Ú7 3 K «
k«/3 q«/K %< 3q»q Ú73 K «q4 k«/üB/kq4o Cq3 V/~ü »< +< 7üq 3<Ú►»Úq»/» üK BKüÚ/>7q l5VIz9Eo
<ü 4q >q3 3 q>«q1—q Ó»<q BKü V4»1K»1KüqÚK %< 3 <Ú/4<üK 3 q«Bq%K BKü Ú<Bü<B4K g g3 -f CE
±7< »< KV»<«+q BK3 K 7üq 4<»/Óü &üÚ«q3 <%74q« BKü Vq»< BK«Ú/Bq4 l5VIz9Eo <ü 4q b3q><ü
1«KüÚq4 %< «<»KüqüB/q 3 q>ü~Ú/Bq <ü C b -á C a ,»Úq «q%/K>«q1—q %<4 1~ 3 7 « %< 7ü ü/ÜK %<
pó qÜK» BKü 7ü K»Ú<K»q«BK3 q Ú<4qü>4<BÚ►»/BK 3 7<»Ú«q 7üq 4<»/Óü >«qü%< <ü 4q «<>4Óü
3 <Úq14»K%/q1/»q«/q %/»Úq4 BKü <¡Ú<ü»/Óü <k/1/»q«/qo ,4 Ú7 3 K « <» 3►» 4—Ú/BK ±7< V4►»Ú/BKo j<
KV»<«+q 7üq «<qBB/Óü k<«/Ó»Ú/Bq <»Bq»qo m<1<BÚK Bq7»q%K kK« 7üq V4Kk»4q ±7/«@ «>/Bq
«<B/<üÚ< l5VIz9Eou l/—O EK— KI wV—Yjñ /Su :q11<w!» y <%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o óóí9 IKu
x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo

óo DhxáÍwh 6X />q]-N »<>7ü%K Ú73K« Ó»<K 3q4/>üK k«/3q«/K 3►» 1«<B7<üÚ<


<ü ü/ÜK» w q%K4<»B<üÚ<» U pc qÜK»( Ú73K« Ó»<K 3q4/>üK k«/3q«/K 3►»
1«<B7<üÚ< <ü ü/ÜK» 5 pc qÜK»o Gq 4<»/Óü »< 4KBq4/8qF kK« 4K ><ü<«q4F <ü 4q
%/►1/»/» %< 07<»K» 4q«>K» w k4qüK»F w 4q» «q%/K>«q1—q» 37<»Ú«qü 7üq 4<»/Óü
4—Ú/Bq BKü «<qBB/Óü k<«/Ó»Ú/BqF ±7< k«K%7B< 7üq /3q><ü Ú—k/Bq <ü _Bqkq»
%< B<VK44qÍo Gq C: K 4q Aá %< 4q 4<»/Óü k7<%<ü 3K»Ú«q« 7üq 3q»q %< Ú<^/%K
V4qü%K i1/>o az aaro
g7 /6h6 “üXh
ñq>q 7üq «q%/K>«q1—q yL %< 4q 3qüK w 4q 37Ü<Bq /8±7/<«%qo
:7 DXxqX “üXh
r7 H]WX [h üÍü’Xázh 6X wh[Íü WxhWÍü h wX]ÍxXü5 %<V< /üB47/« 7üq «q%/K>«q1—q
4qÚ<«q4 %<4 B«►ü<K BKü 4q «q%/K>«q1—q %< 4q BK473üq B<«+/Bq4F «q%/K>«q1—q Ly
%< ÚÓ«q¡ iÚ~Bü/Bq Ó»<qrF k«Kw<BB/Kü<» KV4/B7q» %< 4q» BK»Ú/44q»F k«Kw<BB/Óü
Ly %< k<4+/»F «q%/K>«q1—q qV%K3/üq4 iÚ~Bü/Bq Ó»<qr BKü «q%/K>«q1—q» 4qÚ<«q’
4<» %< 4q BK473üq %K«»q4 w 473Vq«F w «q%/K>«q1—q» Ly %< 4K» 07<»K» 4q«>K»o
ao nh[[h|-Íü WZ’qáÍüN 4<»/Kü<» 3<Úq1/»q«/q» 3@4Ú/k4<» i»KV«< ÚK%KF 1«qBÚ7«q» %<4
►ü>74K w <ü q»q %< B7VKr w KÚ«q» 1«qBÚ7«q» <ü %/»Ú/üÚq» 1q»<» %< <+K47B/Óü
i1/>o az anro Cq3V/~ü %<V< »K»k<B0q«»< qüÚ< 7üq 1«qBÚ7«q <ü 7üq «<>/Óü
/ü1«<B7<üÚ<F BK3K 1«qBÚ7«q» <ü 4K» q«BK» BK»Úq4<» kK»Ú<«/K«<» K 1«qBÚ7«q»
<»k/«q4<» w Ú«qü»+<«»q4<» »K4/Úq«/q» <ü 07<»K» 4q«>K» BKü 7ü qüÚ<B<%<üÚ<
Ú«q73►Ú/BK /üBK0<«<üÚ< i1/>o az auro
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo
.EG 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

Gq» «q%/K>«q1—q» qüÚ<«KkK»Ú<«/K« iLr w 4qÚ<«q4 iDr %<4 1~3 7 « %< 7üq ü/Üq %< ó qÜK» 37<»Ú«qü
7ü »q«BK3q %< ,9/ü> K«/>/üq%K <ü 4q %/►1/»/»o j< KV»<«+qü 7üq «<qBB/Óü k<«/Ó»Ú/Bq 4q3 /üq«
w 1K«3 qB/Óü %< 07<»K ü7<+KF BKü Ú«/►ü>74K» %< :K%3qü <ü 4K» <¡Ú«<3K» %/»Úq4 w k«K¡/3q4
%<4 Ú73 K«o ,4 07<»K ü7<+K k<«/Ó»Ú/BK Ú<ü 7 < »< <¡Ú/<ü%< <ü %/«< BB/Ó ü k < «k<ü %/B74q« q4
BK3 kKü<üÚ< %< Ú<^/%K V4qü%K %<4 Ú73K«o Gq Bq+/%q% 3 <%74q« üK <»Ú► <¡kqü%/%qo l/—OEK—
KI wV—Yjñ /Su :q11<w!» y<%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o óóí9 IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q .EE

§ Aq%/K>«q1—q» qüÚ<«KkK»Ú<«/K«<» %< 4q k/<«üq %<«<B0q iLr < /8±7/<«%q iDr w 4qÚ<«q4 i:r %<
v¿U 4q k/<«üq %<«<B0q %< 7ü 4qBÚqüÚ< %< n 3<»<» BKü 7üq 1«qBÚ7«q KBB/k/Úq4 q>7%qF 4<»/Kü<»
&/4 3<Úq1/»q«/q» Ú—k/Bq» <ü 4q «<>/Óü %/»Úq4 %< q3 VK» 1~3 7«<»F %< 4q» «<>/Kü<» %/»Úq4 w k«K¡/3 q4
* %< q3 Vq» Ú/V /q » F w a n 1«q B Ú7 «q » BK»Úq4< »o l/ —O EK— K I wV—Yjñ /Su : q11<w!» y < % /q Ú«/B
m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o ó ó í9 IKu x 9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
UPP 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

GqBÚqüÚ< %< ó »<3 qüq» «<3 /Ú/%K kq«q 7ü Ú«►ü »/ÚK <»K1q>K>q»Ú«K%7K%<üq4 kK« 7ü %K4K«
BÓ4/BK <ü <4 ±7< »< %<Ú<BÚq«Kü 1«qBÚ7«q» BK»Úq4<» <ü 1q»< %< BKü»K4/%qB/Óüo Lo Gq «q%/K’
>«q1—q %< ÚÓ«q¡ /ü/B/q4 3 7<»Ú«q 1«q BÚ7 «q » <ü 1q»< %< BKü»K4/%qB/Óü <ü 4q g oqF pcoq w ppoq
BK»Ú/44q» %<«<B0q»o Do Gq «q%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡ %< »<>7/3 /<üÚK a »<3 qüq» %<»k7~» 37<»Ú«q
1«q BÚ7 «q » q%/B/Kü q4<»F <ü 1q»< %< B K ü »K 4/% qB/Óü F <ü 4q «<>/Óü 4qÚ<«q4 %< 4q n oq q 4q g oq
BK»Ú/44q» /8±7/<«%q»o ,4 kq%«< «<BKüKB/Ó ±7< 0qV—q 3 q4Ú«qÚq%K q4 4qBÚqüÚ<o l/—O EK— KI
wV—Yjñ /Su :q11<w!» y<%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o óóí9 IKu x9jVEKIV&9jEs L—ñJ« t c c h uo
ch’ZW*[Í e. Aq%/K4K>—q UPr

ióiBóy:éHgÑH
po h«7»0 myF m Küü<44w GhF AK»<ü Sjo : K3 k7Ú<% ÚK3 K>«qk0w qü% «q%/qÚ/Kü «/»­»í 9 0qÚ
k<%/qÚ«/B 0<q4Ú0 Bq«< k«K+/%<«» »0K74% ­üK9o y<%/qÚ«/B» a c c n (p p a íg z p d o
ao x/«­» mAF é«/»BK3 SCo y«qBÚ/Bq4 y <%/qÚ«/B b3 q>/ü>í m/q>üK»Ú/B Aq%/K4K>w K 1 bü1qüÚ»
qü% : 0/4%«<üo n«% <% y0/4q%<4k0/qí G/kk/üBKÚÚ Aq+<ü( pggOo
no x70ü fyF j4K+/» CF ñ q44<« fo :q11<w!» y <%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o pcÚ0 <% jÚ GK7/»í
áK»Vw( accno
uo mKüü<44w Gho h7ü%q3 <üÚq4» K1 y<%/qÚ«/B Aq%/K4K>wo y0/4q%<4k0/qí MD jq7ü%<«»( accpo
zo j4K+/» CGo :q11<w!» y <%/qÚ«/B m/q>üK»Ú/B b3q>/ü>o ppÚ0 <% y0/4q%<4k0/qí áK»Vw( accOo
á7ñ—6h:é OQ
J'h.76é:é4—7
P2A4AE s nDHAíl nf

* N~q»< BKüÚ<ü/%K q%/B/Küq4 <ü 999o»Ú7%<üÚBKü»74Úo<»


ó7 3^:óvH F/i
L3<«/Bqü :K44<>< K1 A0<73qÚK4K>wí 0ÚÚkítt999o«0<73qÚK4K>woK«>to
óó7 3éb/iHD s/ BHiyéH(yéóy
Gq 3qwK« kq«Ú< %< 4K» qü►4/»/» 7»q%K» kq«q %/q>üK»Ú/Bq« 4q» <ü1<«3<%q%<» «<7’
3►Ú/Bq» »Kü /ü<»k<B—1/BK» w 4K» «<»74Úq%K» %<V<ü /üÚ<«k«<Úq«»< <ü <4 BKüÚ<¡ÚK
%<4 B7q%«K B4—ü/BK >4KVq4o j/ü <3Vq«>KF 7üq +<8 BKü1/«3q%K <4 %/q>üÓ»Ú/BKF
k7<%<ü 7Ú/4/8q«»< kq«q 0qB<« 7ü »<>7/3/<üÚK %< 4q <+K47B/Óü B4—ü/BqF /ü%/Bqü%K
«<q>7%/8qB/Óü K «<3/»/Óü %< 4q <ü1<«3<%q% «<73►Ú/Bqo ,ü B7q4±7/<« %<B/»/Óü
B4—ü/Bq %<V<ü Ú<ü<«»< <ü B7<üÚq 4q» »<ü»/V/4/%q%<» w 4q» <»k<B/1/B/%q%<» %<
4K» qü►4/»/» «<73qÚK4Ó>/BK» i+o Bqk—Ú74K aOro
H7 éXháWh]WXü 6X ÁhüX h-*6h
r7 Dq]Í’üqüN
qo bü%/Bqü 4q k«<»<üB/q %< /ü14q3qB/Óü B7qü%K <»Ú►ü <4<+q%K»o
Vo Gq <4<+qB/Óü <» /ü<»k<B—1/Bq w k7<%< <»Úq« Bq7»q%q kK« Ú«q73qÚ/»3KF
/ü1<BB/ÓüF <ü1<«3<%q%<» «<73►Ú/Bq» K B►üB<«op
Bo GK» 3q«Bq%K«<» »Kü +<4KB/%q% %< »<%/3<üÚqB/Óü >4KV74q« iNjérF k«KÚ<—üq
: «<qBÚ/+q i:AyrF B/1«q %< k4q±7<Úq»F 1<««/Ú/üqF 0qkÚK>4KV/üqF 1/V«/üÓ><üKF
q3/4K/%< L »~«/BK w BK3k4<3<üÚKopva
ao 1D:N
qo á/%< 4q +<4KB/%q% %< »<%/3<üÚqB/Óü %< 4K» <«/Ú«KB/ÚK» <ü 4q »qü>«< BKq>7’
4q%q %<üÚ«K %< 7ü Ú7VK +<«Ú/Bq4( «<14<^q <4 >«q%K %< 1K«3qB/Óü %< k/4q» %<
3Kü<%q» Bq7»q%K kK« «<qBÚqüÚ<» %< 1q»< q>7%qop
Vo y7<%< %q« 7ü «<»74Úq%K Vq^K 1q4»K <ü q1/V«/üK><ü<3/qF qü<3/q w qü<3/q
%«<kqüKB—Ú/Bq( <»ÚK» Ú«q»ÚK«üK» /üÚ<«1/<«<ü BKü 4q 1K«3qB/Óü %< k/4q» %<
3Kü<%q»oa
Bo Gq B/1«q +q«—q »<>@ü 4q <%q%F <Úü/qF »<¡K w Ú/<3kK Ú«qü»B7««/%K %<»%< 4q
KVÚ<üB/Óü %< 4q 37<»Ú«q %< »qü>«<op
%o Gq» 3<%/B/Kü<» k<«/Ó%/Bq» k7<%<ü qw7%q«q 0qB<« 7ü »<>7/3/<üÚK %< 4q
>«q+<%q%tqBÚ/+/%q% %< 4q <ü1<«3<%q% <ü <ü1<«3<%q%<» BK3K <4 47k7»
<«/Ú<3qÚK»K »/»Ú~3/BK iG,jr w 4q q«Ú«/Ú/» /%/Kk►Ú/Bq ^7+<ü/4 iLbfro
no cé3Nru9V
qo j/üÚ<Ú/8q%q kK« <4 0—>q%K( qw7%q q <4/3/üq« VqBÚ<«/q» kqÚÓ><üq» w B~474q»
%qÜq%q» 3<%/qüÚ< qBÚ/+qB/Óü %< 4q 1q>KB/ÚK»/» 3<%/q%q kK« <4 BK3k4<3<ü’
ÚK( kq«Ú/B/kq <ü 4q /ü14q3qB/Óü q>7%q q4Ú<«qü%K 4q 4/V<«qB/Óü %< B/ÚKB/üq»F w
»< B«<< ±7< /3k/%< 4q q7ÚK/ü37ü/%q% 3<%/qüÚ< 7ü/Óü w <ü3q»Bq«q3/<üÚK
%< q7ÚKqüÚ—><üK»o
Vo L73<üÚq w %<»B/<ü%< BKü 37B0q «qk/%<8F kK«±7< »7 »<3/+/%q <» BK«Úq
i- pO 0ro
Bo Gq <4<+qB/Óü <» /ü<»k<B—1/Bq w »K4K /ü%/Bq /ü14q3qB/Óüí
ipr ,ü 4q» 1q»<» 3►» qBÚ/+q» %< 4q <ü1<«3<%q% «<73►Ú/Bq »< k«K%7B< 7üq
<4<+qB/Óü q p pc 3>t%4o
óca * acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K»
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q UP9

iar Rüq <4<+qB/Óü U pc 3>t%4 k7<%< /ü%/Bq« 7üq bü1<BB/Óü VqBÚ<«/qüq K


7üq +q»B74/Ú/» »4»Ú~3/Bqo
i7 H*WÍh]Wqá*Xx’Íü lWhú[h eU6ro
,4 +q4K« k«<%4BÚ/+K kK»/Ú/+K %< B7q4±7/<« qü►4/»/» %< qüÚ/B7<«kK %<k<ü%<
%<4 BKüÚ<¡ÚK B4—ü/BKo ,»ÚK» qü►4/»/» k7<%<ü »<« @Ú/4<» kq«q BKü1/«3q« 7üq
»K»k<B0q B4—ü/Bqo j/ü <3Vq«>KF <ü q7»<üB/q %< »K»k<B0qF »7 «<ü%/3/<üÚK
<» Vq^K w k7<%<ü k«K+KBq« BKü17»/Óüo
r7 H]Wqá*Xx’Íü h]Wq]*á[XhxXü lHvHoN
qo y«7<Vq /ü<»k<B—1/Bq %< <ü1<«3<%q% «<73►Ú/Bqop
Vo yK»/Ú/+K» <ü W óc dcs %< 4K» ü/ÜK» BKü <ü1<«3<%q% q7ÚK4ü37ü<F k<«K
k7<%<ü <»Úq« k«<»<üÚ<» <ü - pz nzs %< k<«»Küq» »qüq»o
Bo j/ »Kü kK»/Ú/+K»F BKü»/%<«< »K4/B/Úq« k«7<Vq» %< q7ÚKqüÚ/B7<«kK» bü%/+/%7q’
4<» i+o ÚqV4q aó pro
%o y7<%<ü »<« kK»/Ú/+K» <ü <ü1<«3<%q%<» üK «<73►Ú/Bq»í
ipr S<Kk4q»/qo
iar bü1<BB/Kü<» ikK»/Ú/+/%q% Ú«qü»/ÚK«/qrí 3KüKü7B4<K»/»F <ü%KBq«%/Ú/»F
0<kqÚ/Ú/»F 3q4q«/qo
<o jb »Kü kK»/Ú/+K» <ü 4q Lbf K4/>Kq«Ú4B74q«F <¡/»Ú< 7ü q73<üÚK %<4 «/<»>K %< 7+<—Ú4»o
ao gháWÍx xX*whWÍq6X lgéoNr
qo LüÚ/B7<«kK» %< bü37üK>4KV74/üq ib>r á BKüÚ«q 4q kK«B/Óü h< %< b>éo
Vo yK»/Ú/+K <ü <ü1<«3<%q% «<73►Ú/Bq w üK «<73►Ú/Bqí
ipr ,ü1<«3<%q%<» «<73►Ú/Bq»í G,jF B«/K>4KV74/ü<3/q 3/¡ÚqF Lbf ikKBK
1«<B7<üÚ<rF <ü1<«3<%q% 3/¡Úq %<4 Ú<^/%K BKü^7üÚ/+K w k@«k7«q %<
jB0Óü4</ü ñ<üKB0o
iar bü1<BB/Kü<»í 0<kqÚ/Ú/» DF <ü%KBq«%/Ú/» VqBÚ<«/qüqF Ú7V<«B74K»/» < bü1<B’
B/Kü<» %<4 >«7kK CHA:ñ iÚK¡Kk4q»3K»/»F KÚ«q»F «7V~K4qF B/ÚK3<>q4K
+4«7» w 0<«k<»ro

ó A H vA e D dn
l %(s l n (3á % cJ ts H lHsá3lasH l cnxcJg calacH Jc%gl(sG~i3álH xJcá%cn(cH
Ghñh» 'úÑ6'.76é»é lú6úÑ6Ñ» ÑpÑéñ•6Ñz7 té:Ñ. Ñé»Ñ6Ñ»S
»Ñ»6|.Ñzé -GcHC Yh>'VÑ:R í7»zh:Ñ6Ñ» p'ú.76é.Ñé»Ñ6Ñ»
LüÚ/B7<«kK qüÚ/ü7B4<q« hqBÚK« «<73qÚK/%< ihAr LüÚ/B7<«kK LSL
iLSLr LüÚ/B7<«kK qüÚ/k~kÚ/%K qüÚ/B/ÚKk4q»3q %< LüÚ/ fK p
LüÚ/ LmS %< %KV4< B—B4/BK B/Ú«74/üq%K ü<7Ú«Ó1/4K» iLS:Lrí
Bq%<üq iqüÚ/ ::yr B/ÚKk4►»3/BKt
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

LüÚ/ j3/Ú0 LSL k«KÚ</üq»q n iyAnr


LüÚ/««/VKü7B4<Kk«KÚ<—üq LS:Lí
iqüÚ/ ASyr k<«/ü7B4<q«táyH
LüÚ/3/B«K»Ó3/BK i3/<4Kk<«K¡/%q»qr
LüÚ/1K»1K4—k/%K»1
cV5'ú.'p7p .Ñ<67 GcH z7h»7pé
p': 6'YÑpé zéVYhV6Ñ>é ñéú 5•ú.7zé H—Vpúé.' p' HYé4ú'V c»z:'úép'ú.Ñ7
LSL LüÚ/0/»ÚKüq LSL
LSL
LüÚ/ ASy LüÚ/ AK
LüÚ/B<üÚ«Ó3<«K
LüÚ/ Gq
LüÚ/ ASy
LüÚ/ÚKkK/»K3<«q»q
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX iqüÚ/ jB4 dcr
iI1k_WZ1<B93W9 <1 ACí 9R ;G ♦ ,,P 39/1W_±1f KZ13-5 9R 75R_W_±1 7Z9-9 R9“ _3-_K1W_±1 -9 93y9“B9-1- 9“5R_±1l
yA3W_y5Ry5<&7_-5Rá 13W_K1“-_5<_7_31 13W_K51/Z<13W9 <«7_K5♦ 13W_/<ZK57“5W9&31 Cl
M5-_y_K1-5 -9 g<_9/B13 GM H9w“B13 Gé í93R53 IH 9W 1<l TIVñ—W /I%íJ——M — 5 xIKjEí<jzñu nqWw 9-l Pw_<1-9<7w_1á
U1Z3-9“R é<R9±_9“ emm)l
UPV 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

Bo hA ü<>qÚ/+Kí üK %<»Bq«Úq <ü1<«3<%q% «<73►Ú/Bqo


%o b3kK«ÚqüB/q k«KüK»Ú/Bq <ü Lbf kK4/q«Ú/B74q«í 7ü hA kK»/Ú/+K /ü%/Bq 7üq
<ü1<«3<%q% 3►» k«K>«<»/+q i+o »<BB/Óü bbbro
no H]Wqá*Xx’Íü h]Wq’Q’Wq6Í áqWx*[q]h6Í áZá[qáÍ lh]Wq6cc3oN
qo ,ü 4q qBÚ7q4/%q% <»Ú►ü /ü+<»Ú/>►ü%K»< BK3K BK3k4<3<üÚK %<4 hAFzd
k<«K üK <»Ú► /ü%/Bq%K <4 7»K »/»Ú<3►Ú/BK <ü 4q /ü1qüB/q 0q»Úq ±7< »< 0qwq
BKü1/«3q%K »7 /3kK«ÚqüB/q B4—ü/Bq <ü <»Úq kKV4qB/Óüo
Vo L7ü±7< 4K» <»Ú7%/K» <ü ü/ÜK» »Kü <»Bq»K»F »< 0q BK3k«KVq%K ±7< 4K»
qüÚ/ ::y Ú/<ü<ü 7üq »<ü»/V/4/%q% w 7üq <»k<B/1/B/%q% q4Úq <ü 4q q«Ú«/Ú/»
«<73qÚK/%< iLAr %<4 q%74ÚKo
Bo GK» kqB/<üÚ<» BKü q«Ú«/Ú/» «<73qÚK/%< ^7+<ü/4 iLAfr w qüÚ/ ::y kK»/Ú/+K Ú/<ü<üF
kK« 4K ><ü<«q4F hA kK»/Ú/+KF />7q4 ±7< 4q» 37^<«<» BKü kK4/q«Ú«/Ú/» %< /ü/B/K Úq«%—Kod
%o Gq kK»/Ú/+/%q% qüÚ/ ::y »< BK««<4qB/Küq BKü q«Ú«KkqÚ—q <«K»/+q <ü LbfoO
c7 cÍw’[XwX]WÍrE
,4 »/»Ú<3q %<4 BK3k4<3<üÚK <»Ú► 1K«3q%K kK« 7üq »<«/< %< k«KÚ<—üq» k4q»’
3►Ú/Bq» w «<B<kÚK«<» B<474q«<» ±7< qBÚ@qü ^7üÚK» <ü 4q %<1<ü»q %<4 07~»k<%
w <ü 4q /ü14q3qB/Óüo GK» k«KB<»K» /ü14q3qÚK«/K» k7<%<ü q73<üÚq« 4q »—üÚ<»/»
%< k«KÚ<—üq» %<4 BK3k4<3<üÚK K k7<%<ü q73<üÚq« »7 BKü»73Ko
r7 cÍ]áX]Wxháq“] 6X áÍw’[XwX]WÍ zXwÍ[ZWqáÍ WÍWh[ lcn.PoN
qo bü%/Bq%K« ><ü<«q4 %<4 BK3k4<3<üÚK( Úq3V/~ü <» 7ü «<qBÚqüÚ< %< 1q»< q>7%qo
Vo L73<üÚq%q <ü 4q «<»k7<»Úq %< 1q»< q>7%q %< ü73<«K»K» <»Úq%K» /ü14q’
3qÚK«/K»o
Bo Lü►4/»/» %< B«/Vq%K @Ú/4 <ü <»Úq%K» BKü %<1/B/<üB/q %< BK3k4<3<üÚK 0K3K
B/>ÓÚ/BKo
%o é<ü<«q43<üÚ< Vq^q <ü G,jo
ao c9 ; cVN
qo y«KÚ<—üq» %<4 BK3k4<3<üÚK %<Ú<«3/üq%q» BKü 3►» 1«<B7<üB/q <ü 4K»
qü►4/»/»o
Vo y7<%<ü <»Úq« q73<üÚq%q» K %/»3/ü7/%q» <ü <ü1<«3<%q%<» «<73►Ú/Bq»F
»<>@ü 4q 1q»< K 4q >«q+<%q% %< 4q <ü1<«3<%q%o
Bo Gq <+K47B/Óü »7<4<ü »<« 3►» /ü1K«3qÚ/+q ±7< 4K» «<»74Úq%K» q/»4q%K»o
no cÍ]áX]Wxháq“] úh,h 6X ’xÍWXZ]hü 6X[ áÍw’[XwX]WÍN
qo bü%/Bq%K« %< 1K«3qB/Óü %< /ü37üKBK3k4<^K»í
ipr y7<%< <»Úq« k«<»<üÚ< <ü <4 G,j qBÚ/+KF q4>7üq» +q»B74/Ú/» w %/+<«»q»
/ü1<BB/Kü<» 3@4Ú/k4<»F BK3K »<k»/» kK« >«q3ü<>qÚ/+K»F 0<kqÚ/Ú/»
< /ü1<BB/Kü<» ü<73KBÓB/Bq»o
iar Rüq BKüB<üÚ«qB/Óü Vq^q /ü%/BqF kK« 4K ><ü<«q4F 7ü G,j 3►» >«q+<F
»KV«< ÚK%K «<»k<BÚK q 4q ü<1«KkqÚ—qo
Vo bü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq >«q+<í 4q »—üÚ<»/» %< k«KÚ<—üq» %<4 BK3k4<3<üÚK »<
«<q4/8qF k«/üB/kq43<üÚ<F <ü <4 0—>q%Ko
Bo m<1/B/<üB/q %< BK3k4<3<üÚK BKü>~ü/ÚqF ±7< k7<%< k«<%/»kKü<« q 4q
qkq«/B/Óü %< 7üq <ü1<«3<%q% q7ÚK/ü37ü<o
uo cÍ]áX]Wxháq“] h[Wh 6X ’xÍWXZ]hü 6X[ áÍw’[XwX]WÍN
qo bü%/Bq 4q 1q»< qBÚ/+q %< 4q 3qwK« kq«Ú< %< 4q» <ü1<«3<%q%<» «<73►Ú/Bq»
iko <^oF G,jF LbfF %<«3qÚK3/K»/Ú/»ro
Vo y7<%< <»Úq« k«<»<üÚ< <ü %/+<«»q» /ü1<BB/Kü<» iko <^oF 0<kqÚ/Ú/»F ü<73Kü—q
ü<73KBÓB/Bqr 1K«3qü%K kq«Ú< %< 4q «<»k7<»Úq %< 1q»< q>7%qo
s7 yWxhü ’x*Xúhü 6X [húÍxhWÍxqÍ
po H]+[qüqü 6X Íxq]hN
qo á7B0q» <ü1<«3<%q%<» «<73►Ú/Bq» q1<BÚqü q4 «/ÜÓüo
Vo GK» 0q44q8>K» k7<%<ü »<« k«KÚ</ü7«/qF 0<3qÚ7«/q K B/4/ü%«7«/q i+o Bqk—Ú74K pgro
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q UP.

ao /]|qwhü w*üá*[hxXü üQxqáhüNe


qo :K3K q»kq«ÚqÚK q3/üKÚ«qü»1<«q»q iLjCrF 4qBÚqÚK %<»0/%«K><üq»q iGmñrF
q4%K4q»q w B«<qÚ/üq B/üq»q i:xro
Vo y7<%<ü <»Úq« <4<+q%q» <ü q4>7üq» <ü1<«3<%q%<» «<73►Ú/Bq» ±7< k«K%7’
B<ü /ü14q3qB/Óü K %<»Ú«7BB/Óü 37»B74q« iko <^oF %<«3qÚK3/K»/Ú/»ro
vy(H7 GK» kqB/<üÚ<» BKü 3/K»/Ú/» k<«»/»Ú<üÚ< B«Óü/Bq k7<%<ü Ú<ü<« <4<’
+q%q 4q 1«qBB/Óü :x áD iK«/><ü <¡Ú«qBq«%—qBKr B7qü%K »< %<Ú<«3/üqü 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< :xo
no H]+[qüqü 6X[ [Zñ*q6Í üq]Í"qh[ i1/>o aó prípc
qo b3kK«ÚqüÚ< <ü k«<»<üB/q %< 7ü %<««q3<F <»k<B/q43<üÚ< <ü 4q <ü1<«3<%q%
3KüKq«Ú/B74q«o
Vo ,4 %<««q3< k7<%< <»Úq« k«<»<üÚ< <ü <ü1<«3<%q%<» «<73►Ú/Bq» w %< KÚ«q
<Ú/K4K>—q iko <^oF q«Ú«/Ú/» »~kÚ/Bqro
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

L 4> K «/Ú3 K kq«q qü► 4/»/» %<4 4—± 7 /% K »/üK+/q4o LAfF q «Ú«/Ú/» «< 7 3 q ÚK /% < ^7 + < ü /4o lúEí—ñ
í—O EK— ñ KI ' E « ; SIYjW L w — W K 9 I jO I < R I í EVu : 7 ««< ü Ú y < % /q Ú«/B m /q>üK»/» qü%
C«<qÚ3 <üÚo ó mí9 IKu T IU :—<Ms SEW6I L IKjzEV L zy <EU e' jVV t c c p uo
UPU 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

óóó7 Hé(éó(óD
H7 HxWxqWqü xX*whWÍq6X ,*"X]q[reE ; hxWxqWqü q6qÍ’+Wqáh ,*"X]q[re
po sXÁq]qáq“] 6X hxWxqWqüN Ú73<1qBB/Óü q«Ú/B74q« K %/»3/ü7B/Óüt%K4K« q 4q kq4kq’
B/Óü %< 4q q3k4/Ú7% %< 3K+/3/<üÚK iLmárF %< U ó »<3qüq» %< %7«qB/Óü
w »/ü KÚ«q Bq7»q /%< ü Ú/1/q V4<opp
ao sqh-]“üWqáÍN
qo m/1/B74Úq% kq«q <4 %/q>üÓ»Ú/BKí <» kK»/V4< ±7< 4K» ü/ÜK» üK k«<»<üÚ<ü
Ú73<1qBB/Óüt%K4K« q«Ú/B74q«F »/üK KÚ«K» »—üÚK3q»í «/>/%<8 3qÚ7Ú/üqF BK^<«qF
«<B0q8K q qü%q«F /««/ÚqV/4/%q%F B«<B/3/<üÚK <»Bq»K K %/1<«<üB/q %< 4Kü>/Ú7%
%< 4q» <¡Ú«<3/%q%<»o
Vo hK«3q» B4—ü/Bq»í »<>@ü 4q <+K47B/Óü <ü 4K» k«/3<«K» ó 3<»<» %< <ü1<«’
3<%q% <ü ü/ÜK» 5 pó qÜK»F BKü k«<»<üB/q %< q«Ú«/Ú/» %7«qüÚ< ó »<3qüq»
BK3K 3 —ü/3 KopFa ,¡/»Ú<ü %/+<«»K» »/»Ú<3q» %< B4q»/1/BqB/Óü( 4K» 3►»
7Ú/4/8q%K» »Kü <4 %<4 L3<«/Bqü :K44<>< K1 A0<73qÚK4K>w iL:Ar w <4 %<
4q büÚ<«üqÚ/Küq4 G<q>7< K1 L»»KB/qÚ/Kü» 1K« A0<73qÚK4K>w ibGLAropp Gq»
1K«3q» B4—ü/Bq» 7»q%q» <ü <»Ú< Bqk—Ú74K <»Ú►ü Vq»q%q» <ü 4q B4q»/1/BqB/Óü
L:A iÚqV4q aó aro
vy(H7 L4 <+q47q« q 7ü ü/ÜK BKü qüÚ<B<%<üÚ< %< %K4K« B«Óü/BK <ü 4q
<¡Ú«<3/%q% i/üB47w<ü%K %<»k<«Úq«<» üKBÚ7«üK» kK« <4 %K4K«rF 4<7BKk<ü4q
w B/1«q üK«3q4 %< k4q±7<Úq»F /üB47wq <4 B►üB<« <ü <4 %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<ü’
B/q4F BK3K 7üq 4<7B<3/q 4/ü1►Ú/Bq q>7%q ibüB47»K <ü q7»<üB/q %< V4q»ÚK»
<ü <4 1«KÚ/» k<«/1~«/BKro y7<%<ü <»Úq« /ü%/Bq%K» 4K» <»Ú7%/K» %< 3~%74q
Ó»<qopn
no b"XZWqü7 Gq qkq«/B/Óü %< 7+<—Ú4» »7<4< »<« 4<üÚq w q»4üÚK3►Ú/BqF kK« 4K ±7<F
<ü 4K» ü/ÜK» BKü LbfF <4 K1Úq43Ó4K>K bü1qüÚ/4 %<V< «<q4/8q« 7ü B«/Vq%Kí
qo sXü’*Qü 6X[ 6qh-]“üWqáÍN 4q k«/3<«q <¡k4K«qB/Óü K1Úq43K4Ó>/Bq %<V< «<q4/’
8q«»< <ü p 3<»o
Vo /]ÁXxwX6h6 q]háWq"hN 4q 1«<B7<üB/q %< <¡k4K«qB/Óü +q«—q »<>@ü <4 <»Úq%K
LSLF %7«qB/Óü %< 4q <ü1<«3<%q% w <%q% <ü <4 3K3<üÚK %<4 %/q>üÓ»Ú/BKopO
Bo /]ÁXxwX6h6 háWq"hN <¡k4K«qB/Óü K1Úq43K4Ó>/Bq Bq%q n 3<»<»F BKü /ü%<k<ü’
%<üB/q %<4 <»Úq%K LSLo
i7 HxWxqWqü ’üÍxq+üqáh lH3üorVur.
po c[hüqÁqáháq“]N B4►»/Bq3<üÚ< »< %<üK3/üq íEYy;vTby:LjLyY:jk: EíLy;íC:jTú:H
4q B4q»/1/BqB/Óü bGLA BKü»/%<«q 4q Ly» 7ü »7VÚ/kK %< Lbfopp
ao H]WXáX6X]WX 6X ’üÍxqhüqüN üK <» ü<B<»q«/K kq«q 0qB<« <4 %/q>üÓ»Ú/BK o:LjLTjTE
YEyLT1ETM: ET; YEyLT:ETEng
qo á7B0K» kqB/<üÚ<» Ú/<ü<ü 7ü 1q3/4/q« %< k«/3<« >«q%K BKü k»K«/q»/»o
Vo GK» kqB/<üÚ<» k7<%<ü k«<»<üÚq« 4<»/Kü<» B7Ú►ü<q» 3<»<» K qÜK» %<»k7~»
%<4 /ü/B/K %< 4q q«Ú«/Ú/»o
no 3xXüX]Wháq“]N
qo :Kü 1«<B7<üB/q 7üq K44>Kq«Ú«/Ú4»F k<«K k7<%< »<« 7üq kK4/q«Ú«/Ú/» K 7üq q«Ú«/Ú/»
q¡/q4o
Vo “ »qB«K/4</Ú/»F %K4K« bü14q3qÚK«/Kt«/>/%<8 +<«Ú<V«q4F »/üK+/Ú/»F <üÚ<»4Ú/» K
%qBÚ444Ú/» %< 4K» %<%K» %< 4q» 3qüK» w 4K» k/<» iÚ73<1qBB/Óü ±7< »KV«<kq»q
4K» 4—3/Ú<» q«Ú/B74q«<»F k«K%7B/<ü%K <4 %<üK3/üq%K _%<%K <ü »q4B0/B0qÍrF
<»k<B/q43<üÚ< %< 4q q«Ú/B74qB/Óü /üÚ«q1q4►ü>/Bq %/»Úq4 ibhmro
Bo Gq» 7Üq» %< 4q» 3qüK» k7<%<ü k«<»<üÚq« Kü/BÓ4/»/» K Bq+/ÚqB/Óüo
uo 3x*Xúhü 6X [húÍxhWÍxqÍN üK <¡/»Ú<ü %qÚK» %< 4qVK«qÚK«/K <»k<B—1/BK» %<
q«Ú«/Ú/» k»K«/►»/BqF q7ü±7< 4K» 3q«Bq%K«<» bü14q3qÚK«/K» i:AyF Njér k7<%<ü
»<« @Ú/4<» kq«q <4 »<>7/3/<üÚK %< 4q qBÚ/+/%q% %< 4q <ü1<«3<%q%o ,4 hA <»
><ü<«q43<üÚ< ü<>qÚ/+Ko
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q UPR

PFG4F I CI
xsJg lH áG{n 3á l H ac l J ( J 3( 3H 3a 3s t ® (3á l X% íc n 3GFMZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
s:Ñ4é7ú6Ñzh:7ú té:Ñ7ú6Ñzh:7ú 3VÑzÑé »Ñ»6|.Ñzé
h«<B7<üB/q %< Bq»K» ócs ncs pcs
So" %< q«Ú/B74qB/Kü<» 5u Uz Nq«/qV4<
q1<BÚq%q» i<ü 4K»
k«/3<«K» ó 3<»<»r
y«<%K3/ü/K %< <%q% C/kK pí <%q% a z qÜK» w pc pO qÜK» S/ü>7üK
k«<<»BK4q«
C/kK bbí g pp qÜK»
y«KkK«B/Óü kK« »<¡K C/kK pí uíp níp píp
i1<3<ü/üKt3q»B74/üKr C/kK bbí píac
L«Ú/B74qB/Kü<» AK%/44q» w ÚKV/44K» L«Ú/B74qB/Kü<» 3►» :7q4±7/<«qF /üB47»K 4q»
q1<BÚq%q» >«qü%<»F q1<BÚqB/Óü Bq%<«q»
»/3~Ú«/Bq
R+<—Ú/» B«Óü/Bq acs i3►» BKü zs yKBK 1«<B7<üÚ<
LSL ;.Pr
áqü/1<»ÚqB/Kü<» R+<—Ú/» h<V«—B74qF y/BK» 1<V«/4<» 7üq K
<¡Ú«qq«Ú/B74q«<» 0<kqÚK<»k4<üK3<>q4/qF %K» +<B<» q4 %—qF x
q%<üKkqÚ—qF üK%74K» 0<kqÚK<»k4<üK3<>q4/qF p
»7VB7Ú►ü<K» q%<üKkqÚ—qF kK4/»<«K»/Ú/»F
k<«/Bq«%/Ú/» w <¡qüÚ<3q
3qB74q« Bq«qBÚ<«—»Ú/BK
j<«KkK»/Ú/+/%q%
LSL dz Ozs uc zcs pcs
hA pcs iq73<üÚq BKü dz Ozs pcs
4q <%q%r
L«Ú«/Ú/» %<»Ú«7BÚ/+q yKBK 1«<B7<üÚ< Uzc s Uzc s
,ü1<«3<%q%<» R+<—Ú/»F %/1<«<üB/q y<«/Bq«%/Ú/»F k4<7«Kk<«/Bq«%/Ú/»F
BKüB7««<üÚ<» %< 4Kü>/Ú7% %< q3/4K/%K»/» »<B7ü%q«/qF
k«/üB/kq4<» 4q» <¡Ú«<3/%q%<» »—ü%«K3< %< qBÚ/+qB/Óü
/ü1<«/K«<» %< 3qB«Ó1q>K»
y«KüÓ»Ú/BK ,¡B<4<üÚ<F qkq«Ú< y<K« k«KüÓ»Ú/BK »/ hA m< /üÚ<«3<%/K q
%< 4q +/»/Óü kK»/Ú/+K < /ü/B/K Úq«%—K %<»1q+K«qV4<

iU&3-“5B9 -9 1KW_±1K_ñ3 -9 B1K“ñy1/5R oUAMx 5 <_3y5w_RW_5K_W5R_R w9B1W5y1/5K&W_K1á 1KW_±1K_ñ3 -9RK53W“5<1-1


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

-9 <_3y5K_W5R ó ♦ B1K“ñy1/5R 8Z9 7“5-ZK9 93 75K5 W_9B75 _3RZy_K_93K_1 w97—W_K1 93K9y1<571W&1 713K_W5793_1
7«“7Z“1 w9B5““1/_1 BZK5R1 9 _3RZy_K_93K_1 “931<l h9 B139“1 71“1-ñX_K1 ±9<5K_-1- -9 R9-_B93W1K_ñ3 /<5kZ<1“ oFUSx
k1X1 K53 w_75y_k“_35/939B_1 y9““_W_31 1<W1 ♦ W“_/<_Kú“_-5R 1<W5R K53 K51/Z<1K_ñ3 _3W“1±1RKZ<1“ -_R9B_31-1 o,Chxl
AOA 13W_KZ9“75 13W_3ZK<91“f ;G y1KW5“ “9ZB1W5_-9l
M5-_y_K1-5 -9 MKM_<<13 íA ;9_/_3 Gh h9A3/9<_R ,h 9W 1<l ,ñMjñ xIKjEí<jzñu (Ww 9-l Pw_<1-9<7w_1 v_77_3K5WW 6_<<_1BR a 6_<z_3R emmDl

zo nh[[h|-Íü xh6qÍ-x+ÁqáÍüN 3<8B4q %< %<»Ú«7BB/Óü w k«K4/1<«qB/Óü <ü 4q»


«q%/K>«q1—q» »/3k4<»o
óo 3xÍ]“üWqáÍN »/ üK »< qk4/Bq Ú«qÚq3/<üÚKF »< k«K%7B< 7üq BK3V/üqB/Óü
%<1K«3qüÚ< %< <«K»/Kü<» w qü±7/4K»/» <ü 4q» q«Ú/B74qB/Kü<» %< 4K» %<%K»o
do /]ÁXxwX6h6Xü áÍ]á*xxX]WXü ’xq]áq’h[XüN k7<%< k«K%7B/« 7üq 7+<—Ú/»( »<
«<BK3/<ü%q 7ü B«/Vq%K k<«/Ó%/BK kK« 7ü K1Úq43Ó4K>Ko
c7 HxWxqWqü xXháWq"he
po sXÁq]qáq“]N >«7kK %/+<«»K %< q«Ú«/Ú/» /ü14q3qÚK«/q» ±7< qkq«<B<ü %<»k7~» %<
7üq /ü1<BB/Óü VqBÚ<«/qüq K +—«/BqF <»k<B/q43<üÚ< %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F
%<4 Ú7VK %/><»Ú/+K K %<4 qkq«qÚK ><ü/ÚK7«/üq«/Ko
UPG 3hx[X bb bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

ao ó]qáqÍN kK« 4K ><ü<«q4F 4q /ü1<BB/Óü k«<B<%< <ü p u »<3qüq» q 4q qkq«/B/Óü


%< 4q q«Ú«/Ú/»( _ Ocs %< 4K» Bq»K» k«<B<%/%K» %< >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»o
no dqáxÍÍx-h]qüwÍü 6XüX]áh6X]h]WXü ÁxXá*X]WXüN % ñMyYb:E, :. dFb:, ñvT:.
/íLET;T:. —:b,y;íbb:. —FTCíbb:. d:,YñbyJ:MjíL. üíTEEíLT: Cy;yLLFyí:í. +/«7»
%< ,k»Ú</ü Dq«« iN,DrF kq«+K+/«7» Dpg w <üÚ<«K+/«7»o
uo 3xXüX]Wháq“]N q +<B<» »< qBK3kqÜq %< »/>üK» w »—üÚK3q» &ü<»k<B—1/BK»
i1/<V«<F k~«%/%q %< k<»KF Bqü»qüB/KrF q%<3►» %< 0q44q8>K» %<«3qÚK4Ó>/BK» w
K1Úq43K4Ó>/BK»o
zo nBH6ieRN
qo L»KB/qB/Óü »Ó4/%q <üÚ«< ñGL Dad w k«<%/»kK»/B/Óü q k«<»<üÚq« 7üq q«Ú«/Ú/»
«<qBÚ/+q %<»k7~» %< 7üq /ü1<BB/Óü kK« 7üq VqBÚ<«/q q«Ú«/ÚÓ><üqo
Vo -zc ózs %< 1«<B7<üB/q <ü q«Ú«/Ú/» «<qBÚ/+qo
ó o 3x*Xúhü 6X [húÍxhWÍxqÍN
qo “ %qÚK» %< bü14q3qB/Óü »4»Ú~3/Bq i4<7BKB/ÚK»/»F Ú«K3VKB4ÚK»/»F Njé w :Ay
<4<+q%q»ro
Vo SK »7<4<ü %<Ú<BÚq«»< q7ÚKqüÚ/B7<«kK»o
Bo y7<%<ü »<« @Ú/4<» 4K» BKk«KB74Ú4+K»F 4K» Ú—Ú74K» »~«/BK» BKüÚ«q d Fb:, ñvT:
Y ; í P , y ; T: í ñ % ñMyYb:E, :. w 4q »Kü%q %< LmS kq«q dFb:, ñvT: í; K«/üqo
Rü BKk«KB74Ú/+K ü<>qÚ/+K üK %<»Bq«Úq <4 %/q>üÓ»Ú/BK %< q«Ú«/Ú/» «<qBÚ/+q
»<B7ü%q«/K q 7ü 3/B«KK«>qü/»3K /üÚ<»Ú/üq4o
%o GK» kqB/<üÚ<» BKü %<1/B/<üB/q %<4 BK3k4<3<üÚK Ú/<ü<ü «/<»>K %< »71«/« 7üq
q«Ú«/Ú/» >KüKBÓB4BqF kK« 4K ±7< %<V<ü %<Ú<«3/üq«»< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %<
BK3k4<3<üÚK <ü 4K» kqB/<üÚ<» BKü k«KVqV/4/%q% %< /ü1<BB/Óüo
<o :Kü»/%<«< 4K» Ú—Ú74K» %< qüÚ/B7<«kK» BKüÚ«q <üÚ<«K+/«7»F N,D w kq«+K+/«7»
Dpgo
1o ,4 qü►4/»/» %<4 4—±7/%K »4üK+/q4 k7<%< qw7%q« q %/»Ú/ü>7/« 4q q«Ú«/Ú/» »~kÚ/Bq %<
4q q«Ú«/Ú/» «<qBÚ/+qF <»k<B/q43<üÚ< <ü <4 Bq»K %< bü1<BB/Óü kK« —:b, y;íbb:.
±7< k7<%< k«K%7B/« 7üq q«Ú«/Ú/» »~kÚ/Bq K 7üq q«Ú«/Ú/» «<qBÚ/+q i+o 1/>o aó pro
do 3xÍ]“üWqáÍN 4q q«Ú«/Ú/» k7<%< %7«q« »<3qüq» q 3<»<»F BKü «<3/»/Óü %<1/ü/Ú/+q
K qkq«/B/Óü %< <k/»K%/K» «<B7««<üÚ<»o
P7 (xhWhwqX]WÍ 6X [h hxWxqWqü
po g+xwháÍüNreuRur9 +~qü»< _hK«374q«/KÍ kq«q 4q» %/«<BÚ«/B<» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü
w 4q ÚqV4q aó L i%/»kKü/V4< <ü 999o»Ú7%<üÚBKü»74Úo<»r kq«q 4K» <1<BÚK»
BK4qÚ<«q4<» «<4qB/Küq%K» w qü►4/»/» %< »<>7/3/<üÚKo
qo LüÚ//ü14q3qÚK«4K» üK <»Ú<«K/%<K» iLbS,rí k«/3<«q 4—ü<q iko <^oF üqk«K¡<üKF
&V7k«K1<üKro
Vo h►«3qBK» qüÚ/««<73►Ú4BK» 3K%/1/Bq%K«<» %< 4q <ü1<«3<%q% ihLá,rí
«q4<üÚ/8qü <4 q+qüB< %< 4q <ü1<«3<%q% iko <^oF 3<ÚKÚ«<¡qÚKF »741q»q4qB4üqF
0/%«K¡/B4K«K±74üqro
Bo bü37üK3K%74q%K«<» V/K4Ó>/BK»í bü0/V/%K«<» %<4 1qBÚK« %< ü<B«K»/» Ú73K«q4
iCShr iko <^oF <Úqü<«B<kÚF /ü14/¡/3qVF q%q4/373qVr( «4Ú7¡/3qV iqüÚ/ :macr(
qVqÚqB<kÚ i3K%74q 4q qBÚ/+qB/Óü %< 44ü1KB/ÚK» Cr w qüÚq>Kü/»Úq» %<4 «<B<kÚK«
%< /üÚ<«4<7B/üq ibGr p iqüq­4ü«qF Bqüq­4373qVro
%o h►«3qBK» B/ÚKÚÓ¡/BK» < &ü37üK%<k«<»K«<»í B/B4K»kK«/üq w 34BK1<üK4qÚK %<
3K1<Ú44Ko
<o :K«Ú/BK<»Ú<«K/%<»í kK« +—q »/»Ú~3/Bq K &üÚ«qq«Ú/B74q«o
ao cÍ]üXx"háq“] 6X [h üh[*6NrRr9urUurR
qo NqB7üq»í kK« 4K ><ü<«q4F »< qk4/Bq 7ü Bq4<ü%q«/K %< +qB7üqB/Óü «<>74q«o
,ü 4K» kqB/<üÚ<» &ü37üK%<k«/34%K» i<» %<B/«F kqB/<üÚ<» BKü Ú«qÚq3/<üÚK
V/K4Ó>/BK K /ü37üK%<k«<»K«( +o Bqk—Ú74K pór »< qk4/Bqü BKü»/%<«qB/Kü<»
<»k<B/q4<»o y7<%< »<« BKü+<ü/<üÚ< kK»kKü<« 4q» +qB7üq» %< +/«7» +/+K»o
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q UPE

3V5'zzÑé»7» DqBÚ<«/q»í wíE&9«V—z—zz’ñ E’<I’ñ wí<I&í—z—zz’ñ &WI’O—WjEI TIjññI<jE


6—W—<<9—IEI 'EIO—&9jV’ñ jW5V’IW»EI
N/«7»í kq«+K+/«7»F «7V~K4qF kq«KÚ/%/Ú/»F N,DF 0<kqÚ/Ú/» D
ñKü>K»
HÚ«K»í <»k/«K±7<Úq»F 3/BKVqBÚ<«/q»F <ü%KBq«%/Ú/» %< Gw3<
3V.hVép'5ÑzÑ'VzÑ7» ñ/kK>q33q>4KV74/ü<3/q( %<1/B/<üB/q b>L( Nbñ
áéV4|VÑ67» w .'678]:Ñz7» éKÚq w »<7%K>KÚq( 37BKkK4/»qBq«/%K»/»( 0/kK K 0/k<«Ú/«K/%/»3K(
%<1/B/<üB/q %< +/Úq3/üq : K m( <ü1<«3<%q% %<4 Ú<^/%K BKü^7üÚ/+K(
Ú<»q7«/»3K»/» 4/»K»Ó3/Bq»( hqV«w w hq«V<«( 1/<V«< 3<%/Ú<««►ü<q 1q3/4/q«
*h'»é w z7ú6—:74é C«q73qÚ/»3Kí »—ü%«K3< 1<3K«K««KÚ74/qüK( K»Ú<KBKü%«/Ú/» %/»<BqüÚ< w
ü<B«K»/» q+q»B74q«( m,:hF K»Ú<Kq«Ú«KkqÚ—q 0/k<«Ú«Ó1/Bq
3V5:7. 76éúÑ7» w ú'7z6Ñ>7» j—ü%«K3< %< xq9q»q­/( ,44( 1/<V«< «<73►Ú/Bq q>7%q( q«Ú«/Ú/» «<qBÚ/+q(
»/üK+/Ú/» ÚÓ¡/Bq( <ü1<«3<%q% %<4 »7<«K
n'húé:]4Ñz7» w »—Vpúé.'» S<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bq( »—ü%«K3< %<4 Ú@ü<4 Bq«k/qüK( q«Ú/B74qB/Kü<» %< :0q«BKÚ(
pé:éúé»é» 1/V«K3/q4>/q( %<k«<»/Óü BKü »K3qÚ/8qB/Óü( %/»Ú«K1/q »/3k►Ú/Bq «<14<^q
n'éñ:•»Ñz7» G<7B<3/q w 4/ü1K3q( ü<7«KV4q»ÚK3q( 0/»Ú/KB/ÚK»/»( Ú73K«<» »/üK+/q4<»
C73K«<» Ó»<K»í K»Ú<K»q«BK3qF »q«BK3q %< ,9/ü>F K»Ú<K3q K»Ú<K/%<

ACí 1 “W“_W_R _-_57—W_K1 XZ±93_<f hé,; -9R<_§1B_93W5 97_W_R1“_5 -9 <1 K1k9§1 y9B5“1<f é<_ 93y9“B9-1- _3W9RW_31<
_3y<1B 1W5“_1f véU <Z7ZR 9“_W9B1W5R5 R_RWúB_K5f PUI 7«“7Z“1 -9 UKwñ3<9_3dI935Kwf FéH ±_“ZR -9 é7RW9_3dH1““f
FCIf ±_“ZR -9 <1 _3BZ35-9y_K_93K_1 wZB131l
M5-_y_K1-5 -9 g<_9/B13 GM UW13W53 H; UWl S9B9 í6 9W 1<l TIVñ—W /I%íJ——M — 5 xIKjEí<jzñu nuWw 9-l Pw_<1-9<7w_1á
U1Z3-9“R é<R9±_9“ emnnl

Vo y«<+<üB/Óü K %/»3/ü7B/Óü %< 4q K»Ú<Kk<ü/qí BKü»73K q%<B7q%K %< Bq4B/K


w +/Úq3/üq mF w qBÚ/+/%q%<» BKü qkKwK <ü Bq«>qo
Bo h/»/KÚ<«qk/q w <«>KÚ<«qk/qí /3kK«ÚqüÚ<» kq«q 3qüÚ<ü<« 4q Lmá q«Ú/B74q« w
4q 17<«8q %< 4K» >«7kK» 37»B74q«<» q»KB/q%K»F q%<3►» %< kq«q %/»3/ü7/«
<4 %K4K« w k«<+<ü/« 4q %<1K«3/%q% w 4q» BKüÚ«qBÚ7«q» q«Ú/B74q«<»o
%o :/«7>—q K«ÚKk~%/Bqí ü<B<»q«/q <ü q4>7üK» Bq»K» kq«q q4/+/q« <4 %K4K«F 3<^K«q«
4q 17üB/Óü K <ü k«<»<üB/q %< BKüÚ«qBÚ7«qo
/7 sqh-]“üWqáÍ 6qÁXxX]áqh[
N~q»< 4q ÚqV4q aó n kq«q <4 %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4 %<4 %K4K« <ü q«Ú/B74qB/Óüt
<¡Ú«<3/%q%o
ó17 Bb3bD /éó(/dH(yDy DóD(Jdócy
,ü1<«3<%q% q7ÚK/ü37ü< 374Ú/K«>►ü/Bq <k/»Ó%/Bq Bq«qBÚ<«/8q%q kK« /ü14q3q’
B/Óü %< 4K» +q»K» »qü>7—ü<K» w %<4 Ú<^/%K BKü^7üÚ/+Ko Lkq«Ú< %<4 G,j Bq7»q%K
kK« 1►«3qBK»F 4q Bq7»q »/>7< »/<ü%K %<»BKüKB/%qo
H7 cxqWXxqÍü 6X á[hüqÁqáháq“] 6X[ HwXxqáh] cÍ[[X-X ÍÁ ézX*whWÍ[Í-; lWhú[h eU6Vo
SK 0qw B«/Ú<«/K» vT:C;ZEjTMyE <»Ú«/BÚK»F »/üK B«/Ú<«/K» %< Mb:ETáTM:MTZ; kq«q
1/ü<» %< /ü+<»Ú/>qB/Óüo j<q k«<Bq+/%K q4 qk4/Bq«4K» q 4K» ü/ÜK» w q 4K» kqB/<üÚ<»
/üÚ<«üqB/Küq4<»t374Ú/~Úü/BK»( kKBK» <»Ú7%/K» 0qü BKü+q4/%q%K 4K» B«/Ú<«/K» L:A
<ü <»Ú< Ú/kK %< kqB/<üÚ<»opgvac
vÍWh7 ,ü acpa »< k7V4/Bq«Kü 4K» B«/Ú<«/K» jR::F k<«K »/>7<ü /ü+<»Ú/>►ü%K»<o
UrP 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

lá(%lG3/lá3~n ac D É É U ac GsH áJ3(cJ3sH Jcí3HlasH tlJl Gl áGlH3x3álá3sn


acG G%t%H cJ3(cgl(sHs H3H($g 3ás acG lg cJ3áln ásGGcic sx J*c%gl(sGsi) ac D É P O
áúÑ6'úÑé
,¡qüÚ<3q 3q4q« ,«/Ú<3q 1/^K ik4qüK K <4<+q%Kr »KV«< <3/ü<üB/q» 3q4q«<»F Ú<ü%<üB/q q
«<»k<Úq« k4/<>7<» üq»K4qV/q4<»( Ú<4qü>/<BÚq»/q»
,¡qüÚ<3q %/»BK/%< yq«B0<» <«/Ú<3qÚK»K» <4<+q%K» BKü <»Bq3q» ±7<«qÚÓ»/Bq» w ÚqkKüq3/<üÚK
1K4/B74q«( kK»/V4< 1/V«K»/» qÚ«Ó1/Bq <ü 4<»/Kü<» %< 4q«>q <+K47B/Óü
hKÚK»<ü»/V/4/%q% ,¡qüÚ<3q kK« «<qBB/Óü qÚ—k/Bq q 4q 478 %<4 »K4 iBK37ü/BqB/Óü kK« <4
kqB/<üÚ< 7 KV»<«+qB/Óü kK« <4 3~%/BKr
R4B<«q» K«q4<» }4B<«q» Ó«q4<»F 0qV/Ú7q43<üÚ< /ü%K4K«q»F KV»<«+q%q» kK« <4 3~%/BK
L«Ú«/Ú/» üK <«K»/+q mK» K 3►» q«Ú/B74qB/Kü<» k<«/1~«/Bq»F Bq«qBÚ<«/8q%q kK« %K4K« q 4q
kq4kqB/ÓüF Ú73<1qBB/Óü K %<««q3<
y4<7«/Ú/» K k<«/Bq«%/Ú/» po y4<7«/Ú/»í qüÚ<B<%<üÚ< %< %K4K« k4<7«—Ú/BK K «KB< K—%K kK« <4 3~%/BKF K
»/>üK» %< %<««q3< k4<7«q4
[tH
ao y<«/Bq«%/Ú/»í BK3k«KVq%q 3<%/qüÚ< <4<BÚ«KBq«%/K>«q3q K «KB< K »/>üK»
%< %<««q3< k<«/B►«%/BK
C«q»ÚK«üK «<üq4 po y«KÚ</ü7«/q k<«»/»Ú<üÚ< U cFz >t%—q K U n. »/ üK »< B7qüÚ/1/Bq
[tH
ao :/4/ü%«K» B<474q«<»í k7<%<ü »<« <«/Ú«KB/ÚK»F 0<3K>4KV/üqF >«qü74q«<»F
Ú7V74q«<» K 3/¡ÚK»
C«q»ÚK«üK ü<7«K4Ó>/BK :Kü+74»/Kü<» K k»/BK»/»( <ü q7»<üB/q %< 1►«3qBK» %<»<üBq%<üqüÚ<»F
0/k<«Ú<ü»/Óü K q4Ú<«qB/Kü<» 3<ÚqVÓ4/Bq» BKüKB/%q»
C«q»ÚK«üK 0<3qÚK4Ó>/BK po Lü<3/q 0<3K4—Ú/Bq BKü «<Ú/B74KB/ÚK»/»
[tH
ao G<7BKk<ü/qí 5 uoccct1¡4 <ü U a KBq»/Kü<» [tH
G/ü1Kk<ü/qí 5 pozcc J¡4 <ü U a KBq»/Kü<»
[tH
no C«K3VKB/ÚKk<ü/qí 5 pccoccc J¡4 <ü q7»<üB/q %< 1►«3qBK» %<»<üBq%<üqüÚ<»
áq«Bq%K«<» po LüÚ/ LmSí Ú—Ú74K» qüÓ3q4K» %< qüÚ/B7<«kK 1«<üÚ< q LmS üqÚ/+K
q7ÚK/ü37ü<» [tH
ao LüÚ/ j3/Ú0 ij3rí k«<»<üB/q %< qüÚ/B7<«kK 1«<üÚ< q qüÚ—><üK ü7B4<q« j3
LüÚ/B7<«kK qüÚ/ü7B4<q« C—Ú74K qüÓ3q4K %< qüÚ/B7<«kK qüÚ/ü7B4<q« 3<%/qüÚ< /ü37üK147K«<»B<üB/q K
kK»/Ú/+K 7ü qü►4/»/» <±7/+q4<üÚ< <ü B7q4±7/<« 3K3<üÚK <ü q7»<üB/q %< 1►«3qBK»

h1W5R W5B1-5R -9 wWW7á %%%l“w9ZB1W5<5/♦l5“/ 8Z9 w1 R_-5 B5-_y_K1-5 -9 ó13 é ,5w93 AU ;“_9R í; 9W 1<l ów9 nuqe
“9±_R9- K“_W9“_1 y5“ Ww9 K<1RR_y_K1W_53 5y R♦RW9B_K <Z7ZR 9“♦Ww9B1W5RZRl D <í9<jíjñ v9I’Ou nuqefeTáne)ndne))l

i7 chxháWXxZüWqáhü á[Z]qáhü ; WxhWhwqX]WÍ 6X[ B/D


r7 sqh-]“üWqáÍN
qo yK« 4K ><ü<«q4F »< Vq»q <ü <4 B73k4/3/<üÚK %< u K 3►» %< 4K» pp B«/Ú<«/K»
%< B4q»/1/BqB/Óüo
Vo SK %<»Bq«Ú< 4q kK»/V/4/%q% %<4 %/q>üÓ»Ú/BK %< G,j <ü 7ü ü/ÜK ±7< üK
B73k4< kK« BK3k4<ÚK <»ÚK» B«/Ú<«/K»o
Bo Gq 3qwK«—q %< 4K» ü/ÜK» BKü 5¿— T;My , Y bíjy i5 u B«/Ú<«/K»r qBqVq«►ü
B73k4/<ü%K kK« BK3k4<ÚK <»ÚK» B«/Ú<«/K» <ü 4K» qÜK» »/>7/<üÚ<»o
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q Urr

ao /’q6XwqÍ[Í-ZhN
qo L1<BÚq BKü 3►» 1«<B7<üB/q q4 »<¡K 1<3<ü/üK( <4 /ü/B/K »< k«K%7B< üK«3q4’
3<üÚ< q 4K» g pz qÜK» %< <%q% i3<%/q %< <%q%F pa qÜK»ropg
Vo L1<BÚq BKü 3►» 1«<B7<üB/q q k<«»Küq» q1«Kq3<«/Bqüq» w q3<«/Bqüq» %<
K«/><ü q»/►Ú/BK ±7< q k<«»Küq» V4qüBq»op
no 3x*Xúhü 6X [húÍxhWÍxqÍ ; üX-*qwqX]WÍNrr.
qo ñ<3K>«q3q BKü 1Ó«374q 4<7BKB—Ú/Bq w k«7<Vq %< :KK3V» /ü%/«<BÚqo
Vo Lü►4/»/» %< K«/üq w B«<qÚ/ü/üq »~«/Bqí <» %<»ÚqBqV4< ±7< 4q ü<1«KkqÚ—q <» 4q
Bq7»q k«/üB/kq4 %< 37<«Ú< <ü 4K» kqB/<üÚ<» BKü 47k7»o N~q»< 4q ÚqV4q aó D
i%/»kKü/V4< <ü 999o»Ú7%<üÚBKü»7/Úo<»r kq«q 4q B4q»/1/BqB/Óü %< 4q H«>qü/’
8qB/Óü á7ü%/q4 %< 4q jq47% iHájr %< 4q ü<1«/Ú/» %<4 G,joap
Bo Njé K :Ayí k7<%<ü <»Úq« <4<+q%q» <ü 4q <ü1<«3<%q% qBÚ/+q( <» kK»/V4< ±7< 4q
BKüB<üÚ«qB/Óü %< :Ay üK »< BK««<4qB/Kü< BKü 4q qBÚ/+/%q% %< 4q <ü1<«3<%q%oaa
%o :KüB<üÚ«qB/Kü<» %< BK3k4<3<üÚK i:nF :urí »Kü 3►» @Ú/4<» 4q» %<Ú<«3/’
üqB/Kü<» k<«/Ó%/Bq»o ,ü <4 G,j k7<%<ü KV»<«+q«»< Úq3V/~ü %<1/B/<üB/q»
BKü>~ü/Úq» %<4 BK3k4<3<üÚKF »KV«< ÚK%K <ü <4 »<¡K 3q»B74/üKo Gq %/»3/ü7’
B/Óü %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< BK3k4<3<üÚK k7<%< /ü%/Bq« ü<1«KkqÚ—qo
<o L7ÚKqüÚ/B7<«kK» i+o ÚqV4q aó príp
ipr LSLí 4q 3qwK« kq«Ú< %< 4K» kqB/<üÚ<» BKü LSL kK»/Ú/+K» üK Ú/<ü<ü
G,jF k<«K Bq»/ ÚK%K» 4K» kqB/<üÚ<» BKü G,j Ú/<ü<ü LSL kK»/Ú/+K»oz
iar LüÚ/ LmS %< %KV4< Bq%<üq iLmS%Brí 37w <»k<B—1/BK» %< G,jF k«<’
»<üÚ<» <ü q4«<%<%K« %<4 ócs %< 4K» kqB/<üÚ<»o GK» Ú—Ú74K» q73<üÚqüt
%/»3/ü7w<ü »<>@ü 4q qBÚ/+/%q% %< 4q <ü1<«3<%q% wF ><ü<«q43<üÚ<F
q73<üÚqü %7«qüÚ< 4q qkq«/B/Óü %< 7üq ü<1«/Ú/» 4@k/Bqo SK <»Ú►ü q»K’
B/q%K» q 47k7» B7Ú►ü<K %/»BK/%< K »7Vq>7%Koz
inr LüÚ/ j3í 37w <»k<B—1/BK» %< G,j( k«<»<üÚ<» <ü W pc ncs %< 4K»
kqB/<üÚ<»o
uo (xhWhwqX]WÍNr
qo LbS,í kq«q Ú«qÚq« 4q q«Ú«q4>/q w 4q q«Ú«/Ú/» i@»<4K» BKü k«<Bq7B/Óü( 4K» kqB/<ü’
Ú<» BKü 47k7» »Kü 3►» k«Kk<ü»K» q 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» «<üq4<» %<
<»ÚK» 1►«3qBK»ro
Vo ñ/%«K¡/B4K«K±7/üqí kq«q 4q» 3qü/1<»ÚqB/Kü<» 4<+<» iko <^oF 4<»/Kü<» B7Ú►ü<q»F
q«Ú«/Ú/»rF w k7<%< %/»3/ü7/« 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< 4—k/%K»F %/»3/ü7w<ü%K <4
«/<»>K %< <ü1<«3<%q% Ú«K3VK<3VÓ4/Bqo
Bo :K«Ú/BK<»Ú<«K/%<»í »< 7»qü kq«q Ú«qÚq« 4K» »—üÚK3q» w %/»3/ü7/« 4q k«K%7B’
B/Óü %< q7ÚKqüÚ/B7<«kK»o
%o C«qÚq3/<üÚK B/ÚKÚÓ¡/BKí «<»<«+q%K kq«q 4K» Bq»K» 3►» >«q+<»o Gq B/B4K1K»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

1q3/%q »< 7Ú/4/8q <ü kqB/<üÚ<» BKü ü<1«/Ú/» 4@k/BqF +q»B74/Ú/»F 0<3K««q>/q
k743Küq« K q1<BÚqB/Óü %<4 »/»Ú<3q ü<«+/K»K B<üÚ«q4o
<o hLá,í 3<ÚKÚ«<¡qÚKF B/B4K»kK«/üqF 3/BK1<üK4qÚK %< 3K1<Ú/4Ko
1o D/K4Ó>/BK»í 1►«3qBK» ±7< %/»3/ü7w<ü 4q k«K%7BB/Óü %< B/ÚKB/üq»F BK3K
qüÚ/B7<«kK» 3KüKB4Küq4<» qüÚ/ :mactaa i<» %<B/«F «/Ú7¡/3qVro
c7 B/D áh*üh6Í ’Íx Á+xwháÍüre
r7 3hWÍ-X]qhN
qo h►«3qBK» %<»<üBq%<üqüÚ<» i/üB47/%K» k<«K üK »< 4/3/Úqü q <44K»rí 0/%«q
4qB/üqF 3/üKB/B4/üqF <ÚK»7¡/3/%qF %K¡/B/B4/üqF k«KBq/üq3/%qF /»Kü/qB/%qF
B4K«k«K3qB/üqF 1<ü/ÚK—üqF Bq«Vq3qB<k/üqo
Vo SK«3q43<üÚ< %<»qkq«<B< q4 »7»k<ü%<« <4 1►«3qBKo
ao chxháWXxZüWqáhü á[Z]qáhü ; 6hWÍü 6X [húÍxhWÍxqÍN
qo Gq» 3qü/1<»ÚqB/Kü<» B4—ü/Bq» 3►» 1«<B7<üÚ<» »Kü B7Ú►ü<q» w k4<7«Kk<«/B►«%/Bq»o
Vo :Kü 1«<B7<üB/q »< q»KB/qü q qüÚ/B7<«kK» qüÚ/0/»ÚKüq»o
Ure 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

s7 B/D ]XÍ]hWh[rer
r7 3hWÍ-X]qhN 4K» «<B/~ü üqB/%K» %< 3q%«<» BKü G,j qBÚ/+K k7<%<ü k«<»<üÚq« 7ü
»—ü%«K3< Ú«qü»/ÚK«/K kq«<B/%K q4 47k7» <ü <4 k<«—K%K k<«/üqÚq4o ,»Ú< k«KB<»K
<»Ú► «<4qB/Küq%K BKü <4 kq»K Ú«qü»k4qB<üÚq«/K %< qüÚ/B7<«kK» qüÚ/ AK iqüÚ/
jj Lr w qüÚ/ Gq iqüÚ/ jj Dr ik«<»<üÚ<» Úq3V/~ü <ü <4 »—ü%«K3< %< j^K>«<üro
Gq» 3q%«<» »7<4<ü <»Úq« q»/üÚK3►Ú/Bq»F k<«K Ú/<ü<ü 4K» qüÚ/B7<«kK»F kK« 4K
±7< %<V< «<q4/8q«»< 7ü B«/Vq%K »/»Ú<3►Ú/BK %< jj L w jj D q 4q» 3q%«<»o
ao chxháWXxZüWqáhü á[Z]qáhü ; 6hWÍü 6X [húÍxhWÍxqÍN
qo C«K3VKB/ÚKk<ü/qF qü<3/q 0<3K4—Ú/Bqo
Vo GK» 1<üÓ3<üK» /ü14q3qÚK«/K» %<4 47k7» ü<KüqÚq4 %<»qkq«<B<ü <ü ó 3<»<»
B7qü%K »< <4/3/üqü 4K» q7ÚKqüÚ/B7<«kK» 3qÚ<«üK»o
Bo D4K±7<K q7«/B74K+<üÚ«/B74q« BKü>~ü/ÚK iq»KB/q%K q qüÚ/ AKrí Ú«q»ÚK«üK
YíL, :;í;jíH üK«3q43<üÚ< <» ü<B<»q«/K /3k4qüÚq« 7ü 3q«Bq kq»K»o
%o :q7»q 1«<B7<üÚ< %< <«/Ú«KV4q»ÚK»/» 1<Úq4F k«KVqV4<3<üÚ< »<B7ü%q«/q q V4K±7<K
q7«/B74K+<üÚ«/B74q« K q qü<3/q q7ÚK/ü37ü< kK« qüÚ/B7<«kK» %< :KK3V»o

17 1HDcbBó(óD
H7 :X]Xxh[ lWhú[h eU6.oeD
r7 sXÁq]qáq“]N /ü14q3qB/Óü %< 4q kq«<% %< 7ü +q»K »qü>7—ü<Ko GK» »—ü%«K3<» %<
+q»B74/Ú/» »/»Ú~3/BqF q7ü±7< kKBK 1«<B7<üÚ<»F »Kü k«<KB7kqüÚ<» <ü 4q /ü1qüB/qo
ao 3xXüX]Wháq“] á[Z]qáhN +q«/qV4<F %<»%< <¡qüÚ<3q K 1/<V«< B«Óü/Bq /%/Kk►Ú/Bq
q /ü»71/B/<üB/q 374Ú/K«>►ü/Bq k«K>«<»/+qoan
no 3x*Xúhü 6X [húÍxhWÍxqÍ q]qáqh[XüN 0<3K>«q3qF kqü<4 3<ÚqVÓ4/BK V►»/BKF
k«7<Vq» 17üB/Küq4<» 0<k►Ú/Bq»F «<qBÚqüÚ<» %< 1q»< q>7%qF »qü>«< KB74Úq
<ü 0<B<» w qü►4/»/» %< K«/üq BK3k4<ÚKo
uo sqh-]“üWqáÍN
qo Nq»B74/Ú/» %< +q»K» k<±7<ÜK»í »< BKü1/«3q 3<%/qüÚ< V/Kk»/qo Cq3V/~ü
k7<%< »<« @Ú/4 4q qü>/K>«q1—q kK« «<»KüqüB/q 3q>ü~Ú/Bq iLAárF k<«K 7ü
«<»74Úq%K üK«3q4 üK %<»Bq«Úq 4q <ü1<«3<%q%o
Vo Nq»B74/Ú/» %< +q»K» 3<%/qüK» >«qü%<»í LAáo
i7 3 x’*xh 6X DázÍ][Xq]6nX]Íáz l3DnoreeVe.
r7 /’q6XwqÍ[Í-ZhN
qo Nq»B74/Ú/» %< 4K» +q»K» k<±7<ÜK» 3►» 1«<B7<üÚ< <ü 4q /ü1qüB/qo
Vo á►» 1«<B7<üÚ< <ü <4 »<¡K 3q»B74/üKo
Bo bü/B/K 0qV/Ú7q43<üÚ< q 4K» a d qÜK»o
%o LüÚ<B<%<üÚ< %< /ü1<BB/Óü +—«/Bq %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» q4Úq» +q«/q» »<3q’
üq» qüÚ<» %<4 /ü/B/K %< 4q <ü1<«3<%q% <ü 4q 3/Úq% q %K» Ú<«B/K» %< 4K» Bq»K»o
ao 3xXüX]Wháq“]NerEer
qo y@«k7«q kq4kqV4< üK Ú«K3VKB/ÚKk~ü/Bqí
ipr áqü/1<»ÚqB/Óü 3►» 1«<B7<üÚ< w 0qV/Ú7q43<üÚ< /ü/B/q4o
iar ,+K47B/Óü %<4 <¡qüÚ<3qí 4<»/Kü<» %< 7«Ú/Bq«/q ±7< <+K47B/Küqü q
<¡qüÚ<3q 3qB74Kkqk74q«F »<>7/%q» %< 4<»/Kü<» k7«k@«/Bq» <ü ÚKV/44K»F
üq4>q» w BK%K»F <3k<8qü%K <ü 4q» <¡Ú«<3/%q%<» /ü1<«/K«<»F q7ü±7<
k7<%<ü q1<BÚq« ÚK%K <4 B7<«kKo
inr y7<%<ü qkq«<B<« 4<»/Kü<» ü7<+q» %7«qüÚ< a u »<3qüq»F BKü 4<»/Kü<»
<ü %/»Ú/üÚq 1q»< %< <+K47B/Óüo
Vo yK4/q«Ú«/Ú/» 3/>«qÚK«/q wtK kK4/q«Ú«q4>/q»í
ipr áqü/1<»ÚqB/Óü /ü/B/q4 <ü <4 azs %< 4K» Bq»K»í Ú73<1qBB/Óü k<«/q«Ú/B74q«
37w %K4K«K»q %< 3qü<«q <»kKüÚ►ü<q w q 4q kq4kqB/Óü <ü ÚKV/44K» w
«K%/44q» i3►» 1«<B7<üÚ<rF »/ü %<««q3<o
iar L1<BÚqB/Óü q«Ú/B74q« Ú«qü»/ÚK«/q »/ü %<1K«3/%q%<» k<«3qü<üÚ<»o
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q Ur9

H {n a J s g c H ílHá % G{(3á s H 3nxln(3GcH


(7.7[é p': >7»é H—Vpúé.' >7»zh:—6Ñzé á7ú7z6'ú—»6Ñz7» z:—VÑz7» + pÑ»6ÑV6Ñ>7»
L«Ú<«/q» >«qü%<» L«Ú<«/Ú/» %< Cq­qwq»7 L1<BÚqB/Óü %<4 q«BK qÓ«Ú/BK BKü qü<7«/»3q»F
Ú«K3VK»/» w <»Ú<üK»/»
y«<%K3/üq <ü 37^<«<» ^Ó+<ü<»
,4 »/>üK 3►» 1«<B7<üÚ< <» 4q 0/k<«Ú<ü»/Óü
LK«Úq w «q3q» >«qü%<» :~474q» >/>qüÚ<» bü14q3qB/Óü >«qü74K3qÚK»q %< 4q qK«Úq w
kq«q «<>/Kü<» BK«kK«q4<» iq«Ú<«/Ú/» Ú<3kK«q4r %< 4q» «q3q» k«/üB/kq4<»F 4KBq4/8q%q <ü
k«/üB/kq4<» 4q» «q3q» <¡Ú«qB«qü<q4<» %< 4q q«Ú<«/q
Bq«ÓÚ/%q
L«Ú<«/q» %< Úq3qÜK 3<%/K ,ü1<«3<%q% %< L«Ú<«/Ú/» %< q«Ú<«/q» >«qü%<»F 3<%/q»
xq9q»q­/ w k<±7<Üq»( q»KB/q%q q »—ü%«K3<
>qü>4/Küq« 4/ü1►Ú/BK 37BKB7Ú►ü<K
i+o Bqk—Ú74K dr
L«Ú<«/q» «<üq4<»F 0<k►Ú/Bq»F yqüq«Ú<«/Ú/» ü7%K»q G<»/Kü<» B7Ú►ü<q»F BK3K 4/+/%<8 «<Ú/B74q«F
BK«Küq«/q» w 3<»<üÚ~«/Bq» üK%74K» %K4K«K»K» q 4q kq4kqB/ÓüF k@«k7«q
:K3k4/BqB/Kü<» 1«<B7<üÚ<»í 0/k<«Ú<ü»/ÓüF
/ü»71/B/<üB/q «<üq4F %K4K« qV%K3/üq4F
/ü1q«ÚK /üÚ<»Ú/üq4 w qBB/%<üÚ<»
B<«<V«K+q»B74q«<»
L«Ú<«/K4q» k<±7<Üq» w +~ü74q» yK4/+q»B74/Ú/» yKBK 1«<B7<üÚ< <ü k<%/qÚ«—q
3/B«K»BÓk/Bq k LS:L K 3/<4Kk<«K¡/%q»q iáyHr kK»/Ú/+q
é4K3<«74Kü<1«/Ú/» w Bqk/4q«/Ú/» k743Küq«
L»KB/q%q q /ü1<BB/Óü <»Ú«<kÚKBÓB/Bq K bAL
N~ü74q»F Bqk/4q«<»F y@«k7«q Nq»B74/Ú/» /ü1qüÚ/4 3►» 1«<B7<üÚ<
q«Ú<«/K4q» w q«Ú<«/q» %/»Úq4<» %< jB0Óü4</ü ñ<üKB0 m<kÓ»/ÚK» /ü37ü<» b>L %K3/üqüÚ<»F
/üÚ«qkq«<ü±7/3qÚK»q» k@«k7«q kq4kqV4< <ü 4q» üq4>q» w
<¡Ú«<3/%q%<» /ü1<«/K«<»F %K4K« qV%K3/üq4
BÓ4/BKF q«Ú«q4>/q»tq«Ú«/Ú/»
é«qü74K3qÚK»/» Nq»B74/Ú/» >«qü74K3qÚK»q ü<B«K»qüÚ< %< 4K»
%< M<><ü<« +q»K» %< Úq3qÜK k<±7<ÜK w 3<%/K
y«<»<üÚq BKü q1<BÚqB/Óü %< 4K» qkq«qÚK»
«<»k/«qÚK«/K w «<üq4
B LS:L K k«KÚ</üq»q n iyAnr kK»/Ú/+q
y7<%< q1<BÚq« q +q»K» %< Úq3qÜK 3<%/K
j—ü%«K3< bü14q3qB/Óü BKü qV7ü%qüÚ<» <K»/üÓ1/4K» w
%< :07«> jÚ«q7»» >«qü74K3qÚK»q %<4 qkq«qÚK «<»k/«qÚK«/K(
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q»KB/q%K q q»3q

KdAO,A 13W_KZ9“75 13W_K_W57<1RB 1 -9 39ZW“ñy_<5R K_W57<—RB_K5f C/A _3BZ35/<5kZ<_31 Af CGA _3y9KK_ñ3 “9R7_“1W5“_1 1<W1f
7dAO,A 13W_KZ9“75 13W_K_W57<1RB 1 -9 39ZW“ñy_<5R 79“_3ZK<91“l
M5-_y_K1-5 -9 g<_9/B13 GM H9w“B13 Gé í93R53 IH 9W 1<l TIVñ—W /I%íJ——M — 5 xIKjEí<jzñu nqWw 9-l Pw_<1-9<7w_1á
U1Z3-9“R é<R9±_9“ emm)f ,1RR_-♦ í P9WW♦ Gl /I%íJ——M — 5 xIKjEí<jz v9I’OEí—V—6«u TWw 9-l Pw_<1-9<7w_1á 6H U1Z3-9“R
emmTf g_B U h9-95/<Z ;l V7-1W9 53 79-_1W“_K ±1RKZ<_W_Rl C’<<, &jW xIKjEí<u emmTfn)áDuTd)mef ♦ h_<<53 M b§93 Ul A 39%
_3W9“31W_531< K<1RR_y_K1W_53 5y Kw_<-w55- ±1RKZ<_W_Rl x IKjEí< TI&9<—Vu emmDfenánenudneeel
UrV 3hx[X óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

Bo mK4K« qV%K3/üq4í
ipr C/kK BÓ4/BKF »<B7ü%q«/K q 0<3K««q>/q w <%<3q %<4 /üÚ<»Ú/üK %<4>q%Ko
iar bü+q>/üqB/Óü <ü <4 as %< 4K» Bq»K» qk«K¡/3q%q3<üÚ< i0qV/Ú7q43<üÚ<
/4<K/4<q4ro
inr Gq k«7<Vq %< »qü>«< <ü 0<B<» k7<%< »<« kK»/Ú/+q »/ü »/>üK» qkq«<üÚ<»
%< 0<3K««q>/q /üÚ<»Ú/üq4o
%o é4K3<«74Kü<1«/Ú/»í
ipr y«<»<üÚ< <ü <4 ac ócs %< 4K» kqB/<üÚ<»( k7<%< qkq«<B<« 3<»<» %<»’
k7~» %<4 /ü/B/K K qüÚ<» %< qkq«<B<« <4 <¡qüÚ<3qo
iar D/Kk»/q «<üq4í kK« 4K ><ü<«q4 37<»Ú«q 7üq ü<1«KkqÚ—q b>LF k<«K Úq3V/~ü
k7<%< +<«»< 7üq >4K3<«74Kü<1«/Ú/» »<3/47üq«o
inr á►» 1«<B7<üÚ< <ü <4 »<¡K 3q»B74/üKF kqB/<üÚ<» BKü 0<3K««q>/q %/><»’
Ú/+qF qBÚ/+/%q% %<4 1qBÚK« Nbbb 5 Ocs w <ü kqB/<üÚ<» 5 u qÜK»oad
<o HÚ«q» 3qü/1<»ÚqB/Kü<»í /ü14q3 qB/Óü <»B«KÚq4 q>7%q ia nOs %< 4K»
kqB/<üÚ<» 3q»B74/üK»rF <%<3q <ü <4 %K«»K %<4 k/<F q1<BÚqB/Óü k743Küq«
KB74Úqo
no sqh-]“üWqáÍN Vq»q%K <ü 4q» Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq» B4—ü/Bq»avanFau
uo shWÍü 6X [húÍxhWÍxqÍN k7<%<ü qw7%q« q %<»Bq«Úq« KÚ«K» %/q>üÓ»Ú/BK» w 3K»’
Ú«q« q1<BÚqB/Óü <»k<B—1/Bq %< 7ü Ó«>qüKí
qo ñ<3qÚK4Ó>/BK»í B/1«q %< k4q±7<Úq» üK«3q4 K q4ÚqF k«7<Vq» 17üB/Küq4<»
k4q±7<Úq«/q» w Ú/<3kK %< 0<3K««q>/q üK«3q4<»F <»Ú7%/K» %< BKq>74qB/Óü
üK«3q4<»o
Vo Lü►4/»/» %< K«/üqí “ k«KÚ</ü7«/q w 0<3qÚ7«/qF k<«K B/4/ü%«7«/q /ü1«<B7<üÚ<o
Bo LüÚ/B7<«kK»í k7<%< <»Úq« <4<+q%q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< b>LF <»k<B/q43<üÚ<
<ü 4q 1q»< q>7%q %< 4q <ü1<«3<%q%o
%o jqü>«< KB74Úq <ü 0<B<»í k7<%< »<« kK»/Ú/+qo
<o C—Ú74K %< qüÚ/<»Ú«<kÚK4/»/üq cí k7<%< <»Úq« <4<+q%Ko
1o ,4 B74Ú/+K 1q«—ü><K k7<%< »<« kK»/Ú/+K kq«q <»Ú«<kÚKBKBK k 0<3K4—Ú/BK %<4
>«7kK LF 4K ±7< 0qB< ü<B<»q«/K 7ü Ú«qÚq3/<üÚK qüÚ/V/ÓÚ/BKo
zo (xhWhwqX]WÍNe9eV
qo C«qÚq3/<üÚK »/üÚK3►Ú/BKí 0/%«qÚqB/Óü q%<B7q%qF qüq4><»/q kq«q %K4K«
q«Ú/B74q«o
Vo N/>/4qüB/q %< 4q» BKü»ÚqüÚ<» +/Úq4<» kK« 4q 0<3K««q>/q %/><»Ú/+q w 4q q1<B’
ÚqB/Óü «<üq4o
Bo Lü►4/»/» %< K«/üq k<«/Ó%/BK» <ü BKü»74Úqo
%o :Kü»/%<«< <»1<«K/%<»F <»k<B/q43<üÚ< »/ 0qw q1<BÚqB/Óü %/><»Ú/+q w «<üq4o
<o y7<%< »<« ü<B<»q«/q 7üq /ü37üK%<k«<»/Óü k«K4Kü>q%q kq«q 4q ü<1«KkqÚ—q
iB/B4K1K»1q3/%q K q8qÚ/Kk«/üqro
óo 3xÍ]“üWqáÍN B7«»Kq7ÚK4/3/Úq%K üK«3q43<üÚ<F k<«K k7<%< «<B/%/+q«<ü 7üq
3/üK«—q %< 4K» Bq»K» ipc acsro
c7 sXxwhWÍwqÍüqWqü ,*"X]q[reEu9.9G
r7 3hWÍ-X]qhN
qo Nq»B74/Ú/» üK »7k7«qÚ/+q BKü /ü14q3qB/Óü %< 4q k/<4F <4 Ú7VK %/><»Ú/+K w <4
3@»B74K <»Ú«/q%Ko
Vo L %/1<«<üB/q %< 4q 1K«3q %<4 q%74ÚKF 4q %<«3qÚK3/K»/Ú/» ^7+<ü/4 üK <»Ú► «<4q’
B/Küq%q BKü B►üB<«o
ao /’q6XwqÍ[Í-ZhN
qo Rü <»Ú7%/K <üBKüÚ«Ó 7üq /üB/%<üB/q qü7q4 %< nFa Bq»K» kK« 3/44Óü %<
ü/ÜK»( k«KkK«B/Óü »<¡K 1<3<ü/üKt3q»B74/üK %< aFnípo
Vo Gq 1K«3q ^7+<ü/4 <3k/<8qF kK« 4K ><ü<«q4F q 4K» z pu qÜK»o
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q Ur.

no 3xXüX]Wháq“]N
qo bü<»k<B—1/Bqí 1/<V«<F Bqü»qüB/KF k~«%/%q %< k<»Ko
Vo á7»B74K<»±7<4~Ú4Bqí %K4K« 37»B74q« k«K¡/3q4 »/3~Ú«/BK K %<V/4/%q% <ü 4q
B/üÚ7«q k~4+/Bq w <»Bqk74q«o
Bo m<«3qÚK4Ó>/Bqí <¡qüÚ<3q <ü 0<4/KÚ«KkK <ü 4K» k►«kq%K» »7k<«/K«<» iK
<¡qüÚ<3q 3q4q«r( k►k74q» %< éKÚÚ«Kü i<¡qüÚ<3q <»Bq3K»KF <«/Ú<3qÚK»KF
<ü>«K»q%K <ü 4q» »7k<«1/B/<» <¡Ú<ü»K«q» %< BK%K»F «K%/44q»F q«Ú/B74qB/Kü<»
3<ÚqBq«kK1q4►ü>/Bq» < /üÚ<«1q4►ü>/Bq» k«K¡/3q4<»ro y7<%< 0qV<« Bq4B/1/’
BqB/Kü<» B7Ú►ü<q» %/»Ú«Ó1/Bq» K 1KÚK»<ü»/V/4/%q%o
ipr GK» »—üÚK3q» %<«3qÚK4Ó>/BK» »Kü ü<B<»q«/K» kq«q <4 %/q>üÓ»Ú/BK %<
%<«3qÚK3/K»/Ú/»o
%o A<»k/«qÚK«/qí k7<%< 0qV<« %/»ü<qtÚq±7/kü<q iü<73KkqÚ—q «<»Ú«/BÚ/+q kK«
%<V/4/%q% %< 4K» 3@»B74K» «<»k/«qÚK«/K»rF ±7< /ü%/Bq 7üq <ü1<«3<%q% 3►»
>«q+< w k<K« k«KüÓ»Ú/BKo
<o HÚ«q»í %/»1q>/qF <%<3q k<«/K«V/Úq«/KF qüK3q4—q» Bqk/4q«<» <ü <4 k►«kq%K K
4K» k4/<>7<» 7ü>7<q4<» i%/4qÚqB/ÓüF qü<7«/»3q»F Bq—%qro
uo 3x*Xúhü 6X [húÍxhWÍxqÍN
qo ,4<+qB/Óü %< <ü8/3q» 37»B74q«<»í LjCF LGCF :xF Gmñ w q4%K4q»q( k7<%<ü
<»Úq« üK«3q4<» <ü <4 3K3<üÚK %<4 %/q>üÓ»Ú/BKond
Vo GK» LSL k7<%<ü »<« kK»/Ú/+K»( 4K» «<qBÚqüÚ<» %< 1q»< q>7%q iNjéF :Ayr
»7<4<ü »<« üK«3q4<»onó
zo sqh-]“üWqáÍN
qo D4Kk»/q 37»B74q«í kqÚ«Óü %< «<1<«<üB/q kq«q <4 %/q>üÓ»Ú/BK %<1/ü/Ú/+Ko
Vo Aáí »< 7»q BKü 1«<B7<üB/q kq«q +<« 4q» 8Küq» q1<BÚq%q»( 4q» /3►><ü<»
<ü C b 37<»Ú«qü 1/V«K»/»F qÚ«K1/q < /ü1/4Ú«qB/Óü >«q»q( 4q» b3►><ü<» <ü Ca
k7<%<ü 3K»Ú«q« 3/K»4Ú4» qBÚ/+qo

1ó7 /vg/éd/sHs :éHvbBydH(yDH


H7 sqh-]“üWqáÍ 6qÁXxX]áqh[9Pu9r
r7 ch*ühü q]ÁXááqÍühüN Ú7V<«B74K»/»F 3/BKVqBÚ<«—q» qÚ—k4Bq»F 4<k«qF 0/»ÚKk4q»’
3K»/»F BKBB4%4K/%K3/BK»/»F V«7B<4K»/»F B4q3/%/qF Ú74q«<3/qF Ú«<kKü<3q»F
4<4»03qü/K»4»F ÚK¡Kk4q»3K»/»o
ao /­’ÍüqáqÍ]Xü hwúqX]Wh[XüN ü<73Kü4Ú/» kK« 04k<«»<ü»4V44/%q%F V<«/4/K»/»F
»/4/BK»/»F KÚ«K» 3<Úq4<» iq473/ü/K w Ú/Úqü/KrF Úq4BKo
no H[WXxháq“] 6X [h xX-*[háq“] q]w*]qWhxqhN >«qü74K3qÚK»/» %< M<><ü<«F
B/««K»/» V/4/q« k«/3q«4qF »—ü%«K3< %< :07«> jÚ«q7»»F »q«BK/%K»/»F q«Ú<’
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

«/Ú/» %< Cq­qwq»7F <ü1<«3<%q% %< :«K0üF <ü1<«3<%q% >«qü74K3qÚK»q


B«Óü/Bqo
uo yWxhüN B►üB<«F B7<«kK» <¡Ú«qÜK»F 1►«3qBK»o
i7 DhxáÍq6Íüqüe9r9V
r7 gqüqÍ’hWÍ[Í-ZhN <ü1<«3<%q% >«qü74K3qÚK»q üK Bq»</1/BqüÚ< /ü1/4Ú«qüÚ<
374Ú/K«>►ü/Bq %< Bq7»q %<»BKüKB/%qo
ao /’q6XwqÍ[Í-ZhN
qo LüÚ<» %< 4q k7V<«Úq% i37w kKBK 1«<B7<üÚ<rí q1<BÚq k«/üB/kq43<üÚ< q 4K»
V4qüBK»o
Vo m7«qüÚ< w %<»k7~» %< 4q k7V<«Úq%í q1<BÚq %< 3qü<«q k«<%K3/üqüÚ< q
q1«Kq3<«/BqüK»o
Bo Gq /üB/%<üB/q q73<üÚq BKü 4q <%q%F q4Bqü8qü%K <4 3►¡/3K <üÚ«< 4K» ac w
4K» uc qÜK» %< <%q%o
%o L1<BÚq q q3VK» »<¡K» kK« />7q4o
UrU 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

no sÍü ÁÍxwhü 6X ühxáÍq6Íüqü q]Áh]Wq[N


qo LüÚ<» %< 4q k7V<«Úq% i0qV/Ú7q43<üÚ< 5 u qÜK»rí k7<%< »<« 1q3/4/q«( k«<’
%K3/üq 4q q1<BÚqB/Óü B7Ú►ü<qF 37»B74K<»±7<4~Ú/Bq w KB74q«o
Vo m7«qüÚ< K %<»k7~» %< 4q k7V<«Úq%í 37w kq«<B/%q q 4q <ü1<«3<%q% %<4
q%74ÚK( k«<%K3/üq 4q q1<BÚqB/Óü k743Küq«F 4/ü1►Ú/BqF KB74q« w »/»Ú~3/Bqo
uo 3xXüX]Wháq“]N 4q q%<üKkqÚ—q <» 4q 3qü/1<»ÚqB/Óü /ü/B/q4 3►» 1«<B7<üÚ<o
qo é<ü<«q4í k~«%/%q %< k<»KF 1/<V«<F qüK«<¡/q w Bqü»qüB/Ko
Vo á7»B74K<»±7<4~Ú/Bqí üK«3q43<üÚ< »K4K <ü ü/ÜK» k<±7<ÜK»o C<üK»/üK+/Ú/»
w kK4/q«Ú«/Ú/»F k«/üB/kq43<üÚ< <ü 37Ü<Bq»F «K%/44q» w ÚKV/44K»ona
Bo y743Küq«í %/»ü<q %< <»17<«8KF %K4K« ÚK«►B/BKF ÚK» »<Bq B«Óü/BqF »/V/4qüB/q»
K <»Ú«/%K«F q%<üKkqÚ—q 0/4/q« V/4qÚ<«q4 BKü K »/ü <ü1<«3<%q% kq«<ü±7/3q
ÚK»q <ü 4q «q%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡ K <ü 4q ÚK3K>«q1—q BK3k7Úq«/8q%q iC:rF w
kqÚ«Óü «<»Ú«/BÚ/+K BKü %<Ú<«/K«K %<4 büÚ<«Bq3V/K >q»<K»K <ü 4q» k«7<Vq»
17üB/Küq4<» «<»k/«qÚK«/q»o
%o H1Úq43K4Ó>/Bqí 7+<—Ú/» V/4qÚ<«q4 iqüÚ<«/K«F kK»Ú<«/K« K kqü7+<—Ú/»rF ±7<«qÚKkq
Ú—q <ü Vqü%qF »/ü<±7/q»F üK%74K» <ü /«/»F BqÚq«qÚq»F >4q7BK3qF BK«/K««<Ú/ü/Ú/»F
BKü^7üÚ/+/Ú/»F <%<3q %< kqk/4qo
<o m<«3qÚK4Ó>/Bqí <«/Ú<3q ü7%K»KF k4qBq»F 3qB74Kk►k74q»F üK%74K» »7VB7’
Ú►ü<K»o
1o G/ü1►Ú/Bqí q%<üKkqÚ—q 0/4/q«F 3<%/q»Ú—ü/Bq w k<«/1~«/Bq üK %K4K«K»q q 4q
kq4kqB/ÓüF 3Ó+/4o
>o S<7«K4Ó>/Bqí B<1q4<qF BKü+74»/Kü<»F kq«►4/»/» %< kq«<» B«qü<q4<» iNbF NbbF
Nbbb y:rF »<7%KÚ73K« B<«<V«q4F 0/%«KB<1q4/q KV»Ú«7BÚ/+qF 0<34kq«<»/qí
ipr yq«►4/»/» %<4 y: N/4í 3qü/1<»ÚqB/Óü ü<7«K4Ó>/Bq 3►» 1«<B7<üÚ< <ü 1K«3q
q%K4<»B<üÚ<tq%74ÚKonn
iar Gq «<»KüqüB/q 3q>ü~Ú/Bq iAár k7<%< 3K»Ú«q« 7üq K +q«/q» 3q»q»F
4<»/Kü<» <ü 4q »7»ÚqüB/q V4qüBq k<«/+<üÚ«/B74q«F «<q4B< 4<kÚK3<ü—ü><K
üK%74q« K %/17»Konu
0o :q«%/K+q»B74q«í q««/Ú3/qF +q4+74KkqÚ—qF +q»B74/Ú/» %< +q»K» %< B7q4±7/<«
Úq3qÜKo
/o A<üq4í bü»71/B/<üB/q «<üq4 ikK« 04k<«Bq4B<34q K /ü1/4Ú«qB/Óü kq«<ü±7/3q
ÚK»qro
^o m/><»Ú/+qí 0<kqÚK<»k4<üK3<>q4/qF Ú«qü»q3/üq»q» q4Úq»F 0/k<«V/4/««7V/ü<3/q
kK« /ü1/4Ú«qB/Óü kq«<ü±7/3qÚK»q w %< 4q» +—q» V/4/q«<»F kq«KÚ/%/Ú/» wF BKü kKBq
1«<B7<üB/qF KV»Ú«7BB/Óü /üÚ<»Ú/üq4 BKü k«K4qk»K «<BÚq4o
­o ,ü%KB«/üqí %/»17üB/Óü 0/kK1/»q«/q iko <^oF %/qV<Ú<» /ü»—k/%qF 0/k<«Bq4B<
34qro
zo 3x*Xúhü 6X [húÍxhWÍxqÍN bü<»k<B—1/Bq»í
qo ñ4k<«Bq4B<3/q ikK« 04%«K¡/4qB/Óü <ü 4K» 3qB«Ó1q>K» q4+<K4q«<» k743Küq«<»
%< 4q +/Úq3/üq m q 4q 1K«3q qBÚ/+q pFaz %/0/%«K¡/ro
Vo ,ü8/3q BKü+<«»K«q %< qü>4KÚ<ü»/üq i,:Lr »~«/Bq <4<+q%q ik«K%7B/%K kK«
4q» B~474q» <k/Ú<4/q4<» <ü 4K» >«qü74K3q»ro
Bo jKü 1«<B7<üÚ<» 4q 4<7BKk<ü/qF <4 q73<üÚK %< /ü37üK>4KV74/üq» w 4q <K»/
üK1/4/qo
óo /"h[*háq“] q]qáqh[N qüq3ü<»/» w <¡k4K«qB/Óü 1—»/Bq 3<Ú/B74K»q»F «q%/K’
>«q1—q K C: %< ÚÓ«q¡F kqü<4 3<ÚqVÓ4/BK BK3k4<ÚKF k«7<Vq» 17üB/Küq4<»
«<»k/«qÚK«/q»F <4<BÚ«KBq«%/K>«q3q w <¡q3<ü K1Úq43K4Ó>/BK i4►3kq«q %<
0<ü%/%7«qro
do sqh-]“üWqáÍN V/Kk»/q BKü k«<»<üB/q %< >«qü74K3q» üK Bq»</1/BqüÚ<» »/ü
7üq Bq7»q BKüKB/%qo
Oo (xhWhwqX]WÍN k«/üB/kq43<üÚ< >47BKBK«Ú/BK/%<»( KÚ«q» KkB/Kü<» »<B7ü%q«/q»
»Kü <4 3<ÚKÚ«<¡qÚK w 4q q8qÚ/Kk«/üqo
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q UrR

ióiBóy:éHgÑH
po x4/<>3qü AáF jÚqüÚKü DhF jÚo é<3< fMF <Ú q4o S<4»Kü C<¡ÚVKK­ K1 y<%/qÚ«/B»o pgÚ0
<% y0/4q%<4k0/qí jq7ü%<«» ,4»<+/<«( acp po
ao :q»»/%w fF y<ÚÚw Ao C<¡ÚVKK­ K1 y<%/qÚ«/B A0<73qÚK4K>wo zÚ0 <% y0/4q%<4k0/qí jq7ü’
%<«»( acczo
no á q«ü<44 GF á K4% :F m7 :4K» CMF <Ú q4o : «<qBÚ/+< k«KÚ</üí 4/>qü%»F «<B<kÚK«» qü% «K4<
/ü /ü 14q3 3 qÚ/Küo :4/ü b3 3 7üK4 a c c z (p p d íp c u p p o
uo A 0K%<» DF h É «ü «K 0 « DF Nw»< Co : «<qBÚ/+< k«KÚ</ü /ü «0<73 qÚK4K>wí V/K4K>w qü%
><ü<Ú/B»o SqÚ A<+ A0<73 qÚK4 ac p p (d ía O a g o
zo D K »B0 2F é 7 /4q V < «Ú LF h K ü Ú fo L ü Ú/ü < 7 Ú«K k 0 /4 B w ÚK k 4q » 3 /B q ü Ú/V K % /< » o G qü B<Ú
a c c ó (n ó O íu c u p O o
óo +qü N<ü«KK/^ MF ]<ü%3 qü Lfo LüÚ/ ::ya qüÚ/VK%/<»í qü K+<«+/<9 qü% k<«»k<BÚ/+< K1
Ú0 < %/q>üK»Ú/B qV/4/Ú/<» K1 Ú0 /» »<«K4K>/Bq4 3 q«­< « 1K « <q«4w «0<73 qÚK/% q«Ú0«/Ú/»o :4/ü
A<+ L44<«>w b3 3 7üK4 a c c O (n u ín ó g o
do ñqV/V ñá F áK»qq% [áF [K7»»<1 ñá F < Úq 4o LüÚ/ BwB4/B B/Ú«744/üqÚ<% k<kÚ/%< qüÚ/VK%/<»
/ü kqÚ/<üÚ» 9 /Ú0 ^7 +<ü/4< /% /Kkq Ú0/B q«Ú0«/Ú/»o b3 3 7üK4 bü+<»Ú a c c O (n d íO u g z d o
Oo é 7kÚq AF C 0q Vq0 á á F Nq/%wq Do L ü Ú/ B w B 4/B B /Ú«7 44/ü q Ú< % k < k Ú/% < q ü Ú/V K % /< » /ü
^7 +<ü/4< /% /Kkq Ú0/B q«Ú0«/Ú/»o bü%/qü f y<%/qÚ« a c p c (d d íu p u o
go ñ q««/» ,mF D7%% A:F é<üK+<»< á:F < Ú q4o x<44<w!» C<¡ÚVKK­ K 1 A0<73qÚK4K>wo dÚ0
<% y0/4q%<4k0/qí ,4»<+/<« jq7ü%<«»( acczo
pco ñqw MF G<+/ü áF j Kü%0</3 <« fF <Ú q4o : 7««<üÚ y <%/qÚ«/B m/q>üK»/» qü% C«<qÚ3<üÚo
pdÚ0 <% S<9 [K«­í Gqü>< á <%/Bq4tá Bé «q9 ñ /44( accdo
ppo y<ÚÚw A,F jK7Ú09 KK% CAF á qüü<«» yF <Ú q4o büÚ<«üqÚ/K üq4 G<q>7< K 1 L»»KB/qÚ/Kü»
1K « A 0 <73 qÚK 4K>w B4q »»/1/Bq Ú/K ü K 1 ^7 + < ü /4< /% /K k q Ú0 /B q «Ú0 «/Ú/» í »<BKü% «<+/»/KüF
,%3 KüÚKüF a c c p o f A0<73 qÚK4 a c c u (n p ín g c a o
pao y «q­­<ü DF L 4V q ü / jF á q «Ú/ü / Lo f7+< ü /4< /% /K k q Ú0 /B q «Ú0 «/Ú/» o Gqü B<Ú a c p p (n d d í
apn O u g o
pno fKü<» H[F j k < ü % < « :ñF D K9 w<« jGF < Ú q4o L 3 7 4Ú/B < ü Ú< « B q » < B K ü Ú«K 4 » Ú7 % w Kü
k«<%/BÚ/+< 1qBÚK«» %/»Ú/ü>7/»0/ü> B0/4%0K K% 4<7­<3 /q 1«K3 ^7 +<ü/4< «0<73 qÚK/% q«Ú0’
«/Ú/»o y<%/qÚ«/B» a c c ó (p p d íO u c u o
puo ñ<44/9<44 yF Cqw4K« Mfo :4q»»/1/BqÚ/Kü qü% %/q>üK»Ú/B B«/Ú<«/q 1K« k»K«/qÚ/B q«Ú0«/Ú/»o Lüü
A0<73 m/» a c c z (ó u ín O o
pzo jÚK44 áGF ]7«q­K9 »­/ mF S />«K+/B G,F <Ú q4o yqÚ/<üÚ» 9 /Ú0 ^7 +<ü/4< k»K«/qÚ/B q«Ú0«/Ú/»
BK3 k«/»< Ú9 K % /»Ú/ü B Ú kKk74qÚ/Kü»o L «Ú0«/Ú/» A 0<73 a c c ó (z u ín z ó u d a o
póo m<44v, «q GF ,»kK»/ÚK jF :K«Küq ho N q BB/üqÚ/K ü K 1 B 0 /4% «< ü qü% q % K 4<»B<üÚ» 9 /Ú0
«0<73 qÚ/B %/»<q»<»o A0<73 qÚK4K>w a c p p (z c íp n z O ó z o
pdo á /4K^<+/B mF 44K9/Ú< So C«<qÚ3 <üÚ K 1 «0<73 qÚ/B %/»<q»<» /ü B0/4%«<üí »k<B/q4 B Kü»/’
%<«qÚ/Kü»o A0<73 m/» :4/ü SK«Ú0 L3 a c c a (a O íu ó p O a o
pOo :q»»/%w fF x/+4/ü fF G/ü%»4<w :F <Ú q4o H k0Ú0q43 K4K>/B <¡q3 /üqÚ/Kü» /ü B 0/4%«<ü 9/Ú0
^7 +<ü/4< «0<73 qÚK/% q«Ú0«/Ú/»o y<%/qÚ«/B» a c c ó (p p d íp O u n z o
pgo Cqü ,áF :K0<ü LjF h«/<» fhF <Ú q4o C0< pgOa «<+/»<% B«/Ú<«/q 1K« Ú0 < B4q»»/1/BqÚ/Kü K1
<» 7ü %<4/ÚKo

»w»Ú<3 /B 47k7» <«wÚ0<3 qÚK»7»o L «Ú0«/Ú/» A 0<73 pgO a(a z íp a d p d o


aco D q % < « á < 7 ü /< « DF L «3 <ü>q7 % fDF ñ q%%q% ,o bü/Ú/q4 k«<»<üÚqÚ/Kü K 1 B 0 /4% 0 K K %
K ü » < Ú » w » Ú< 3 /B 47 k 7 » < «w Ú0 < 3 q ÚK » 7 » í q h «< ü B 0 3 7 4Ú/B < ü Ú< « »Ú7 % wo f y < % /q Ú«
a c c z (p u ó íó u O z n o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

apo y<Ú«/ áF á q>%<« Go :4q»»/1/BqÚ/Kü B«/Ú<«/q 1K « »w»Ú<3 /B 47k7» <«wÚ0<3 qÚK»7»í q «<+/<9o
G7k7» a c c u (p n íO a g n d o
aao M /44/q3 » A:F ñ q«3 Kü á,F D 7 «4/ü>q 3 < Ao jÚ7%/<» K 1 »<«73 : «<qBÚ/+< k«KÚ</ü /ü
»w»Ú<3 /B 47k7» <«wÚ0<3 qÚK»7»o f A0<73 qÚK4 a c c z (n a íu z u ó p o
ano é«K»» MGF C«qVqü%Ú LF A</ü0K4% x<44<« CF < Úq 4o m/q>üK»/» qü% <+q47qÚ/Kü K1 +q»B74/Ú/»o
A0<73 qÚK4K>w a c c c (n g ía u z z a o
auo j7ü%<4 AF j8<« bo Nq»B74/Ú/» /ü B0/4%0KK%o A0<73 m/» :4/ü SK«Ú0 L3 acca(aO íóa z z uo
azo jq74»V7«w hCo :4/ü/Bq4 7k%qÚ<í ñ<üKB0 jB0Óü4</ü k7«k7«qo GqüB<Ú acc d(nó gíg dó Oo
aóo á Bá /44qü fLF h</>/ü AmF m<Lü><4/» :mF <Ú q4o H »­/!» y<%/qÚ«/B»o u Ú0 <% y0/4q%<4k0/qí
G/kk/ü BKÚÚ M /44/q3 » e M /4­/ü»( accóo
ado jqüK ñF b873 /%q áF H>q9q [F < Úq 4o A/»­ 1qBÚK«» K 1 «<üq4 /ü+K4+<3 <üÚ qü% »/>ü/1/BqüÚ
k«KÚ</ü7«/q /ü ñ < üKB0 jB0Óü4</ü k7«k7«qo ,7« f y<%/qÚ« a c c a (p ó p íp g ó a c p o
UrG 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

aOo x /3 jF m < % < K > 47 ho R k % q Ú< Kü k < % /q Ú « /B + q » B 7 4/Ú /» o : 7 «« H k /ü y < % /q Ú«


a c c z (p d íó g z d c a o
ago m/44Kü áF H8<ü jo L ü<9 /üÚ<«üqÚ/Küq4 B4q»»/1/BqÚ/Kü K1 B0/4%0K K% +q»B74/Ú/»o y<%/qÚ«
S <k0«K4 a c c ó (a p íp a p g a a o
n c o h«K»B0 áF hK<44 mo M <><ü<« >«qü74K3 qÚK»/» /ü B0/4%0K K% qü% q%K4<»B<üB<o ,7« f
y<%/qÚ« a c c u (p ó n íu a z n u o
n p o 4qüü788/ á:F AwV/B­/ DLF C</«»Ú</ü Ljo jq«BK/%K»/»o S ,ü>4 f á<% acc d(nzdíapzn ózo
n a o G/ü%»4<w :F y<ÚÚw Ao H+<«+/<9 qü% «<kK«Ú Kü /üÚ<«üqÚ/Küq4 «<>/»Ú«w K 1 »q«BK/% q«Ú0«/Ú/»
/ü B0/4%«<üo : 7«« A0<73 qÚK4 A<k a c c c (a ín u n O o
n n o D q 73 q üü AF AKV<«Ú»Kü Mo S <7«K»q«BK/% k«<»<üÚ» % /11< «< ü Ú4w /ü B0 /4% «< ü Ú0qü /ü
q%74Ú»o y<%/qÚ«/B» a c c n (p p a í< u O c ó o
n u o SK9q­ mF M /%<ü­q mo S <7«K»q«BK/%K»/»í q «<+/<9 K 1 /Ú» /üÚ«qB«qü/q4 3 qü/1<»ÚqÚ/Küo
f S<7«K4 a c c p (a u O ín ó n d a o
n z o á <ü%<8 ,yF G/kÚKü AF Aq3»<w éK4%3qü Ao Rj /üB/%<üB< K 1 ^7+<ü/4< %<«3qÚK3wK»/Ú/»F
pgg z p g g O í «<»74Ú» 1«K3 Ú0< SqÚ/Küq4 bü»Ú/Ú7Ú< K 1 L «Ú0«/Ú/» qü% á 7»B74K»­<4<Úq4 qü%
j­/ü m/»<q»<» A<>/»Ú«wo L «Ú0«/Ú/» A 0<73 a c c n (u g ín c c z o
n ó o áB:qüü R F f7>>/ü» LmF á q/44q«% jáF <Ú q4o C0< f7+<ü/4< m <«3 qÚK3 wK»/Ú/» SqÚ/Küq4
A < >/»Ú«w qü% A < kK»/ÚK«w iR x qü% b«< 4q ü % r£ B 4/ü /B q 4 B 0 q «q B Ú< «/» Ú/B » K 1 B 0 /4% «< ü
«<B«7/Ú<% 9 /Ú0 /ü Ú0 < 1/«» Ú z w<q«»o A 0<73 qÚK4K>w a c c ó (u z íp a z z ó c o
n d o Aq+<44/ LF A 7 k < «ÚK SF C«q/4 Go : 4/ü /B q 4 q » »<»»3 <üÚ /ü ^7 + < ü /4< %<«3 q ÚK 3 w K » /Ú/» o
L 7 ÚK /3 3 7 ü /Úw a c c ó (n g íp g d a c n o
n O o h<4%3 qü Dá F A/%<« GéF A<<% Lá F <Ú q4o f7+<ü/4< %<«3 qÚK3 wK»/Ú/» qü% KÚ0<« /%/K’
kqÚ0/B /ü 14q3 3 qÚK«w 3 wKkqÚ0/<» K 1 B0/4%0K K%o GqüB<Ú a c c O (n d p ía a c p p a o
n g o büÚ<«üqÚ/Küq4 jÚ7%w é «K7k 1K « D <0B<Úv» m/»<q»<o :«/Ú<«/q 1K « %/q>üK»/» K 1 D<0><Úv»
m/»<q»<o GqüB<Ú pgg c(n n z íp c d O O c o
u c o é q11ü<w xF j BK ÚÚ mébo L 8q Ú0 /K k «/ü < qü% : wB4K k 0 K »k 0 q 3 /% < /ü Ú0 < C «<qÚ3 < üÚ K1
A0<73 qÚK/% L «Ú0«/Ú/»o D « f A0<73 qÚK4 p g g O(nd íOa u n óo
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q UrG7Xr

1óó7 y(éHD /vg/éd/sHs/D é/bd^(ócHD


H7 /üá[XxÍ6XxwqheeU
po sXÁq]qáq“]8á[hüqÁqáháqÍ]XüN íEMbíLyvíL, T: »/>ü/1/Bq _k/<4 %7«qÍ( k7<%< »<«
4KBq4/8q%q K »4»Ú~34Bqo
ao /üá[XxÍ6Xxwqh [Íáh[q|h6h l[qwqWh6hoN
qo á►» 1«<B7<üÚ< ±7< 4q 1K«3q »/»Ú~34Bqo
Vo áqü/1<»ÚqB/Kü<» B4—ü/Bq»í
ipr áK«1<qí 4<»/Kü<» B7Ú►ü<q» »<kq«q%q» %< %/»Ú/üÚK Úq3qÜKF Bq«qBÚ<«/8q’
%q» kK« 04kKk4>3<üÚqB4Óü < bü%7«qB/Óü «K%<q%q» %< k/<4 04k<«k4>3<ü
Úq%qo ,» 1«<B7<üÚ< 4q k«<»<üB/q %< <«/Ú<3q w %< <%<3q /ü14q3qÚK«/K
<ü 4K» VK«%<» %< 4q 4<»/Óüo Gq» 4<»/Kü<» k7<%<ü q73<üÚq« K BKü147/«o
iar áK«1<q 4/ü<q4í kK« 4K ><ü<«q4F qkq«<B< qüÚ<» %< 4K» ac qÜK» %< <%q%o
L1<BÚqB/Óü 4/ü<q4 %< 4q BqV<8qF Ú«KüBK K <¡Ú«<3/%q%<»o :Kü 1«<B7<üB/q
<¡/»Ú< 7üq 1/V«K»/» 7ü/4qÚ<«q4 %<4 07<»K w %<4 3@»B74K »7VwqB<üÚ<F
±7< k«K+KBq qüK3q4—q» %<4 B«<B/3/<üÚK 4KBq4/8q%q»F BKüÚ«qBÚ7«q» w
0<34qÚ«K14qo
Bo mqÚK» %< 4qVK«qÚK«/Kí LSL kK»/Ú/+K» <ü - zcs %< 4K» kqB/<üÚ<»o jKü kKBK
1«<B7<üÚ<» 4K» qüÚ/B7<«kK» qüÚ/B<üÚ«Ó3<«K K jB4 dco
%o C«qÚq3/<üÚKí k7<%<ü »<« <1<BÚ/+K» 4K» <3K4/<üÚ<» ÚÓk/BK» w 4K» >47BKBK«
Ú4BK4%<»o L4>7üK» <»Ú7%/K» «<BK3/<ü%qü <4 7»K %< qüÚ/V/ÓÚ/BK» »4»Ú~3/BK»
kq«q Ú«qÚq« 4q 3K«1<qo
<o y«KüÓ»Ú/BKí ü73<«K»q» «<q>7%48qB/Kü<» %< 4q <ü1<«3<%q% %< %7«qB/Óü
+q«/qV4<F q7ü±7< 4q» 4<»/Kü<» Ú/<ü<ü Ú<ü%<üB/q q %<»qkq«<B<« 4<üÚq3<üÚ<
BKü <4 kq»K %<4 Ú/<3kKo GK» kqB/<üÚ<» BKü <»B4<«K%<«3/q 4/ü<q4 k7<%<ü
Ú<ü<« 7üq <ü1<«3<%q% +/»B<«q4 BKü k«K>«<»/Óü q q1<BÚqB/Óü %<4 Ú<^/%K
k«K17ü%Ko
no /üá[XxÍ6Xxwqh üqüWQwqáh á*W+]Xh 6qÁ*üh l/DcsoN
qo m<1/ü/B/Óüí <ü1<«3<%q% %<4 Ú<^/%K BKü^7üÚ/+K 374Ú/K«>►ü4Bq B«Óü/BqF Bq«qB’
Ú<«/8q%q kK« <ü>«K»q3/<üÚK 1/V«K»K w <ü%7«<B/3/<üÚK %< 4q k/<4F »/ü Bq3V/K»
%<><ü<«qÚ/+K» 1/V«K»K» <ü »/üK+/q4F q«Ú<«/q» %/>/Úq4<» w Ó«>qüK» büÚ<«üK»
iÚ7VK %/><»Ú/+KF BK«q8ÓüF k743Kü<»F «/ÜKü<» w <»Ó1q>Kro
Vo áqü/1<»ÚqB/Kü<» B4—ü/Bq»í
ipr L 3<ü7%K k«<»<üÚq /ü/B/q43<üÚ< 7ü 1<üÓ3<üK %< Aqwüq7% iV4qü’
±7<q3/<üÚKF B/qüK»/» w <«/Ú<3q <»kKüÚ►ü<K»F K <ü «<»k7<»Úq q4 1«—K K
q4 <»Ú«~»rF Ú<4qü>4<BÚq»/q» B7Ú►ü<q» w q%<4>q8q3/<üÚKt<ü%7«<B/3/<üÚK
%< 4q k/<4o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

iar á7»B74K<»±7<4~Ú/Bq»í «/>/%<8 3qÚ7Ú/üq w %K4K« <ü 4q» q«Ú/B74qB/Kü<»


k<±7<Üq»o
inr m/><»Ú/+q»í k/«K»/»F %/»1q>/q k«K>«<»/+q kK« <»K1q>4Ú/»F @4B<«q»F <»Ú<üK»/»o
iur :q«%—qBq»í %<««q3<» k<«4B►«%4BK» ±7< k«K%7B<ü ÚqkKüq3/<üÚK iBq7»q
k«/üB/kq4 %< 3K«V/4/%q%rF qüK¡/q Bq«%—qBq kK« 1<üÓ3<üK »/3/4q« q4 %<
Aqwüq7% <ü 4q» q«Ú<«/q» BK«Küq«4q» ±7< k«K+KBq 1/V«K»/» 34KB►«%/Bqo
izr y743Küq«<»í q1<BÚqB/Óü +q»B74q« w kq«<ü±743qÚK»q ±7< k«K%7B<
1/V«K»/» k743Küq«F bü»71/B/<üB/q +<üÚ«/B74q« %<«<B0qo
iór A<üq4<»í <ü1<«3<%q% «<üK+q»B74q« ±7< k«K+KBq ü<1«KkqÚ—q BKü k«K’
Ú</ü7«/q w q 3<ü7%K 0/k<«Ú<ü»/Óü »4»Ú~34Bqo
Bo C«qÚq3/<üÚKí üK <¡/»Ú< 7ü Ú«qÚq3/<üÚK 7ü/1K«3<3<üÚ< <1<BÚ/+Ko GK» k«/üB/’
k/K» %< Ú«qÚq3/<üÚK »Kü 4K» »/>7/<üÚ<»í
ipr C«qÚq3/<üÚK »/üÚK3►Ú/BKí B7/%q%K %< 4q k/<4F LbS,F Ú<3k<«qÚ7«q
q3V/<üÚ< B►4/%qo
UrG7Xe 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

iar C«qÚq3/<üÚK 3K%/1/Bq%K« %< 4q <ü1<«3<%q%í /ü37üK%<k«<»K«<»F BK4


B0/B/üq i/ü0/V< <4 k«KB<»K k«K4/1<«qÚ/+KrF m k<ü/B/4q3/üq i%<>«q%q <4
<üÚ«<B«78q3/<üÚK %< BK4►><üKro
inr C«qÚq3/<üÚK %< 4q» BK3k4/BqB/Kü<» iko <^oF /ü0/V/%K«<» %< 4q ,:L kq«q
4q ü<1«KkqÚ—qro
%o y«KüÓ»Ú/BKí 3q4K kK« 4K ><ü<«q4( %<Ú<«3/üq%K kK« <4 q+qüB< w 4q <¡Ú<ü»/Óü
%< 4q <ü1<«3<%q% Bq«%—qBqF k743Küq« w «<üq4o
i7 /]ÁXxwX6h6 6X iXz-XWr
po chxháWXxZüWqáhüN <+K47B/Óü +q«/qV4< BKü k<«—K%K» 4/V«<» %< <ü1<«3<%q% w
«<q>7%/8qB/Kü<»í
qo }4B<«q» K«q4<»í 3qü/1<»ÚqB/Óü 3►» BKü»ÚqüÚ<( %K4K«K»q»F »7k<«1/B/q4<»F
><ü<«q43<üÚ< 5 p B3 %< %/►3<Ú«KF «K%<q%q» %< <«/Ú<3q( <ü 4q 4<ü>7qF
4qV/K»F 37BK»q V7Bq4 w <üB—q»( %7«qü %—q» q »<3qüq» w B7«qü »/ü %<^q«
B/BqÚ«/8o
Vo }4B<«q» ><ü/Úq4<»í kq«<B/%q» q 4q» @4B<«q» K«q4<»( k7<%<ü %<^q« B/BqÚ«/8( <ü
4K» 4qV/K»F <»B«KÚK w k<ü<o
Bo yqÚ<«>/q B7Ú►ü<qí 7üq 4<»/Óü Ú«q73►Ú/Bq iko <^oF k7üB/Óü BKü q>7^qr k«K%7B<
7üq k@»Ú74q <»Ú~«/4 au uO 0 %<»k7~»o
%o H1Úq43K4Ó>/Bq»í 7+<—Ú/» qüÚ<«/K« K kK»Ú<«/K«F +q»B74/Ú/» «<Ú/ü/qüq( 3►» 1«<’
B7<üÚ< <ü 4K» q%74ÚK»F k<«K »7<4< »<« 3►» >«q+< <ü 4K» ü/ÜK»( k7<%< Bq7»q«
B<>7<«qo
<o L«Ú«/Ú/»í kK« 4K ><ü<«q4 «<B7««<üÚ<F q»/üÚK3►Ú/BqF kK4/q«Ú/B74q« w q1<BÚq 4q»
q«Ú/B74qB/Kü<» >«qü%<»o
1o HÚ«K» 0q44q8>K» %<«3qÚK4Ó>/BK»í <«/Ú<3q ü7%K»KF 4<»/Kü<» kqk74Kk7»
Ú74K»q»F »<7%K1K4/B74/Ú/»F üK%74K» qBü</1K«3<»o
>o HÚ«q»í %/><»Ú/+q»F BK3K %K4K« qV%K3/üq4F %/»k<k»/q w @4B<«q» 37BK»q»o
S<7«K4Ó>/Bq»F BK3K 3<ü/ü>K<üB<1q4/Ú/»F kq«►4/»/» %< ü<«+/K» B«qü<q4<»
w k»/BK»/»( 0qV/Ú7q43 <üÚ< <ü <ü1<«3<%q% q+qü8q%qo :Kü kKBq 1«<’
B7<üB/q 1/<V«<F K«±7/Ú/»F 3/K»/Ú/»F k<«/Bq«%/Ú/»F ü<1«/Ú/»F <»k4<üK3<>q4/q
w q3 /4K/%K»/»o L73<üÚq <4 «/<»>K %< Ú«K3 VK14<V/Ú/» w %< Ú«K3 VK»/»
+<üK»qo
ao sqh-]“üWqáÍN Vq»q%K <ü 4K» B«/Ú<«/K» %<4 büÚ<«üqÚ/Küq4 jÚ7%w é«K7kíng
qo }4B<«q» K«q4<» «<B7««<üÚ<»í q4 3<üK» Ú«<» +<B<» <ü 7ü k<«—K%K %< pa 3<»<»o
Vo mK» K 3►» %< 4K» »/>7/<üÚ<»í @4B<«q» ><ü/Úq4<» «<B7««<üÚ<»F 4<»/Kü<» KB7’
4q«<»F KÚ«q» 4<»/Kü<» B7Ú►ü<q»F k«7<Vq %< kqÚ<«>/q B7Ú►ü<q kK»/Ú/+qo
no (xhWhwqX]WÍN »< 0qü 7»q%K BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<»F BK4B0/B/üqF qüÚ/ CSh qF
B4K«q3V7B/4KF q8qÚ/Kk«/üqF B/B4K»kK«/üqF ÚqB«K4/3@» < /üÚ<«1<«Óü q aqo ,4
Ú«qÚq3/<üÚK »/üÚK3►Ú/BK %< 4q» @4B<«q» K«q4<» BKü»/»Ú< <ü <ü^7q>7<» BKü
Ú<Ú«qB/B4/üqF qü<»Ú~»/BK ÚÓk/BK w B4K«0<¡/%/üqo
c7 DZ]6xÍwX 6X D,“-xX]e
po chxháWXxZüWqáhüN
qo :4—ü/Bq»í ±7<«qÚKBKü^7üÚ/+/Ú/» »<Bq iK^K» »<BK» kK« %/»3/ü7B/Óü %< 4q
k«K%7BB/Óü %< 4►>«/3q» kK« 4q» >4►ü%74q» 4q>«/3q4<»r w ¡<«K»ÚK3/q iVKBq
»<Bq kK« %/»3/ü7B/Óü %< k«K%7BB/Óü %< 4q» >4►ü%74q» »q4/+q4<»ro
Vo j<«K4Ó>/Bq»í q7ÚKqüÚ/B7<«kK» kK»/Ú/+K» BKüÚ«q 4K» qüÚ—><üK» ü7B4<q«<» AKt
jj L w Gqtjj Do
Bo :4q»/1/BqB/Kü<»í
ipr j—ü%«K3< %< j^Ó>«<ü k«/3q«/Kí <ü1<«3<%q% k«<»<üÚ< q/»4q%qo
iar j—ü%«K3< %< j^K>«<ü »<B7ü%q«/Kí q»KB/q%K q <ü1<«3<%q% %<4 Ú<^/%K
BKü^7üÚ/+K iG,j BKü 1«<B7<üB/qro
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q UrG7X9

ao dh]qÁXüWháqÍ]Xü á[Z]qáhüN
qo H«K1q«—ü><q»í Ú73<1qBB/Óü kq«KÚ—%<q V/4qÚ<«q4F %<k<ü%<üB/q %< 4—±7/%K»
kq«q qw7%q« q %<>47Ú/« 4K» q4/3<üÚK» »<BK»( Bq«/<» %<üÚq4 <¡Ú<ü»qo
Vo H1Úq43K4Ó>/Bq»í 1KÚK1KV/q K b««/ÚqB/Óü KB74q«F ü<7«KkqÚ—q ÓkÚ/Bqo
Bo j/»Ú~3/Bq»í ü<73Kü/Ú/» büÚ<«»Ú/B/q4F ü<1«/Ú/» büÚ<«»Ú/B/q4F 3/K»/Ú/»F +q»B74/Ú/»
<»k4~ü/BqF Ú4«K4%/Ú/» %< ñq»043KÚKo
no H]hWÍwZh ’hWÍ[“-qáh86hWÍü 6X [húÍxhWÍxqÍN
qo ñ/»ÚK4K>—qí /ü1/4Ú«q%K» 4/ü1KB—Ú/BK» ><ü<«q4/8q%K» <ü 4q» >4►ü%74q» »q4/+q4<»
w 4q>«/3q4<»F BKü qÚ«K1/q »<B7ü%q«4q w KV4/Ú<«qB/Óü %< 4K» ►B/üK» »<B«<ÚK’
«<»( k«K4/1<«qB/Óü %< B~474q» %< «<+<»Ú/3/<üÚK %7BÚq4 kq«q 1K«3q« /»4KÚ<»
<k434K<k/Ú<4/q4<» i»KV«< ÚK%K <ü 4q» >4►ü%74q» »q4/+q4<»ro
Vo mqÚK» %< 4qVK«qÚK«/Kí 04k<«>q33q>4KV744ü<34q kK4/B4Küq4F Ú—Ú74K q4ÚK %< hAF
LSL %/«/>/%K» BKüÚ«q AKtjj Lw Gqtjj Do Rüq k«7<Vq %< jB0/«3<« kK»/Ú/+q
/ü%/Bq 7ü 147^K %< 4►>«/3q» %<1/B/<üÚ<o
uo (xhWhwqX]WÍN
qo C«qÚq3/<üÚK »/»Ú~3/BKí LbS, w >47BKBK«Ú/BK—%<»o
Vo C«qÚq3/<üÚK %< 4q »<±7<%q%í 4►>«/3q» q«Ú/1/B/q4<»F 4q+q%K» »q4/üK» üq»q4<»F
>KÚq» %< 4/3Óü q3q«>K i<»Ú/374qü 4q »q4/+qB/ÓürF BK3k«/3/%K» %< k/4KBq«
k4üqo
DM
D7
UrG7XV 3hxWX óó bü1K«3 qB/Óü %/q>üÓ»Ú/Bq w Ú<«qk~7Ú/Bq

PFG4F I CF
cxcá(sH H cá% nalJ3s H ac GsH x®JglásH l n (3l J (J {(3á s H ) í 3i 3Gl n á 3l
Jcás gcnalal
x•ú.7zé c5'z6é» zé:76'ú7:'» 4ú7>'» íÑ4Ñ:7VzÑ7 ú'zé.'Vp7p7
xlgc
á<ÚKÚ«<¡qÚK áK4<»Ú/q» qV%K3/üq4<»F yá, Vq»q4<» Bq%q a n 3<»<»
ü►7»<q»F <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
0<k►Ú/BK»F <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
»KV«< 4q 3~%74q Ó»<qF
Ú<«qÚÓ><üK
ñ/%«K¡/B4K«K±7/üq ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» «<üq4<» ,¡q3<ü K1Úq43K4Ó>/BK Bq%q ó 3<»<»
j741q»q4qB/üq ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» ñ<3K>«q3q BKü 1Ó«374q 4<7BKB—Ú/BqF
0<3qÚK4Ó>/BK» w 0<k►Ú/BK» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w qü►4/»/» %< K«/üq
Bq%q a n 3<»<»
:/1«q» %< b> Bq%q ó 3<»<»
G<147üK3/%q CK¡/B/%q% 0<k►Ú/Bq w ñ<3K>«q3q w yhñ Vq»q4<» w Bq%q 3<»
0<3qÚK4Ó>/BqF 37BK»/Ú/»F %7«qüÚ< ó 3<»<» w %<»k7~»
Ú<«qÚÓ><üqF ü<7«KkqÚ—q Bq%q O pa »<3qüq»

x®JglásH á3(s(~,3ásH
L8qÚ/Kk«/üq ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <ü 4q ñ<3K>«q3q BKü 1Ó«374q 4<7BKB—Ú/Bq w
3~%74q Ó»<qF 0<k►Ú/BK» w k«7<Vq» 17üB/Küq4<» 0<k►Ú/Bq» Bq%q
k743Küq«<» a »<3qüq» %7«qüÚ< <4 k«/3<« 3<»(
%<»k7~» q /üÚ<«+q4K» 3<ü»7q4<»ouc
:/B4K1K»1q3/%q G<7BKk<ü/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF :Kü»ÚqüÚ<» +/Úq4<» %7«qüÚ< 4q
<1<BÚK» »<B7ü%q«/K» +<»/Bq4<»F q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o ik«<Ú«qÚq3/<üÚK BKü
jbLmñ 3<»üqr
Lü►4/»/» %< K«/üq qüÚ<» w %<»k7~» %< 4q
/ü17»/Óü
á<%/B/Óü %< 4q k«K%7BB/Óü %< K«/üqF
0<3K>«q3q BKü 1Ó«374q 4<7BKB—Ú/Bq 4K»
%—q» dFpc w pu %<»k7~» %< 4q /ü17»/Óü
:/B4K»kK«/üq ñ/k<«Ú<ü»/ÓüF /ü37üK%<k«<»/ÓüF h7üB/Óü «<üq4 Vq»q4 iDRSF qü►4/»/» %<
<1<BÚK» »<B7ü%q«/K» «<üq4<»F K«/üqF B«<qÚ/ü/üqr( %<»k7~» Bq%q 3<»
0/«»7Ú/»3K ,ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F 0<3K>«q3q BKü
1Ó«374q 4<7BKB—Ú/Bq

x®JglásH f3sG~i3ásH
L><üÚ<» qüÚ/ CSh bü1<BB/Kü<» KkK«Ú7ü/»Úq»F 47k7» :«/Vq%K Vq»q4 %< CD
Bq7»q%K kK« 1►«3qBKF B►üB<«F ñ<3K>«q3q %< «7Ú/üq
k«K%7BB/Óü %< q7ÚKqüÚ/B7<«kK» :«/Vq%K %< q7ÚKqüÚ/B7<«kK» %< «7Ú/üq
Avó 1<13_31 1B_35W“13Ry9“1R1f AUó 1R71“W1W5 1B_35W“13Ry9“1R1f HVO 3_W“ñ/935 Z“9_K5 93 R13/“9f ;AMé y—“B1K5
13W_““9ZB—W_K5 B5-_y_K1-5“ -9 <1 93y9“B9-1-f C/S _3BZ35/<5kZ<<31 Sf Cl±l _3W“1±935R5f P;I 7“Z9k1R yZ3K_531<9R
w97—W_K1Rf PMé 7139< B9W1kñ<_K5 9>w1ZRW_±5f UCAhI R&3-“5B9 -9 R9K“9K_ñ3 _31-9KZ1-1 -9 w5“B531 13W_-_Z“úW_K1f
óH WZk9“KZ<5R_Rf óO; y1KW5“ -9 39K“5R_R WZB5“1<l
M5-_y_K1-5 -9 MKM_<<13 íA ;9_/_3 Gh h9A3/9<_R ,h 9W 1<l , ñMjñ xIKjEí<jzñu (Ww 9-l Pw_<1-9<7w_1á v_77_3K5WW 6 _<<_1BR a
6_<z_3R emmDl
ch’ZW*[Í eU A<73qÚK4K>—q UrG7X.

áGlH3x3álá3~n ac Gl sJiln3/lá3~n g % n a 3l G ac Gl HlG%a ac Gl ncxJ 3(3H


acG G% t% H cJ3(cg l(sHs H 3H ( $ g 3á s
á:7»' *Ñ»6éñ76é:é4—7 a'»zúÑñzÑ]V
b A/ÜKü<» üK«3q4<» :q3V/K» 3—ü/3K» q üK %<Ú<BÚqV4<»
bb é4K3<«74Kü<1«/Ú/» 3<»qü>/q4 ñ/k<«B<474q«/%q% 3<»qü>/q4 K <¡kqü»/Óü %< 4q
k«K4 /Ú<«qÚ/+q 3qÚ«/8 3<»qü>/q4
bbb é4K3<«74Kü<1«/Ú/» k«K4/1<«qÚ/+q 1KBq4 5 zcs %< >4K3~«74K» q1<BÚq%K»F BKü
k«K4/1<«qB/Óü B<474q« /üÚ«q w <¡Ú«qBqk/4q«F
ü<B«K»/»
bN é4K3<«74Kü<1«/Ú/» k«K4/1<«qÚ/+q %/17»q yq«<B/%q q 4q B4q»< bbbF k<«K q1<BÚq 3►» q 4q
»7k<«1/B/< >4K3<«74q« w U zcs %< >4K3~«74K»
N é4K3<«74Kü<1«/Ú/» 3<3V«qüK»q y«K4/1<«qB/Óü üK 3<»qü>/q4F <ü%KÚ<4/q4 K
<k/Ú<4/q4( <ü>«q»q3/<üÚK %< 4q» kq«<%<»
Bqk/4q«<»
Nb é4K3<«74Kü<1«/Ú/» <»B4<«K»qüÚ< U gcs %< >4K3~«74K» <»B4<«K»q%K»
q+qü8q%q >4KVq43<üÚ<

M5-_y_K1-5 -9 MKM_<<13 íA ;9_/_3 Gh h9A3/9<_R ,h 9W 1<l , ñMjñ xIKjEí<jzñu (Ww 9-l Pw_<1-9<7w_1á v_77_3K5WW 6 _<<_1BR a
6_<z_3R emmDl
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo
tlJ(c 333

ásnH%G(l
á7ñ—6h:é OU
fÑéqh—.Ñz7 »7V4h—V'7
+ p' :—qhÑpé» zéúñéú7:'»
mHDEGAE cEpFHEl nfl r JDBóA ekAHkDpAl nf

Gq %<Ú<«3/üqB/Óü %< 4K» /üÚ<«+q4K» üK«3q4<» %< «<1<«<üB/q %< 4q» k«7<Vq»
%< 4qVK«qÚK«/K <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» BKü44<+q +q«/q» %/1/B74Úq%<» üKÚqV4<»o
Gq V/V4/K>«q1—q <¡/»Ú<üÚ< »7<4< »<« 4/3/Úq%q kK« 4K» k<±7<ÜK» Úq3qÜK» 37~»’
Ú«q4<» %< kqB/<üÚ<» <ü 37B0K» <»Ú7%/K» ±7< »< 0qü 7Ú/4/8q%K kq«q KVÚ<ü<« 4K»
/üÚ<«+q4K» üK«3q4<» k«Kk7<»ÚK»o 3Íx Áh"Íx5 üXh w*; ’x*6X]WX ; WX]-h X] á*X]Wh
XüWh [qwqWháq“] h [h zÍxh 6X q]WXx’xXWhx [hü ’x*Xúhü 6X [húÍxhWÍxqÍ ’X6q+Wxqáhü7
GK» +q4K«<» ±7< »/>7<ü 0qü »/%K «<BKk/4q%K» %< 4q V/V4/K>«q1—q k7V4/Bq%q w
<4 m<kq«Ú3<üÚ K1 yqÚ0K4K>w %<4 fK0ü» ñKk­/ü» ñK»k/Úq4o GK» +q4K«<» üK«3q4<»
+q«—qü »<>@ü <4 3~ÚK%K qüq4—Ú/BK 7Ú/4/8q%Ko :Kü»74Ú< BKü <4 4qVK«qÚK«/K <4
3~ÚK%K %< qü►4/»/» w <4 /üÚ<«+q4K %< +q4K«<» üK«3q4<»F q»— BK3K 4K» kq«►3<Ú«K»
3<üK» 7»q%K»F ±7< ±7<%qü 17<«q %<4 KV^<Ú/+K %< <»Ú< Ú<¡ÚKo ,ü 4K» Bqk—Ú74K»
pcF pu w pz »< <üB7<üÚ«qü 3►» +q4K«<» üK«3q4<» %< 4qVK«qÚK«/Ko
m<»<q3K» q>«q%<B<« <»k<B/q43<üÚ< q GK«/ jK­K44F y0mF w q LÚ0<üq xqüÚq«Ú
8/»F y0mF ±7< üK» 0qwqü >7/q%K <ü 4q k«<kq«qB/Óü %< <»Ú< Bqk—Ú74Ko
ó7 1HByé/D s/ é/g/é/vcóH l o

(lfGl O U ÍD
ílGsJcH ac JcxcJcná3l

’VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3


®á3as ”J3ás±
c nc %—q» p uFó 3>t%4 cFczg cFadp 33K4t4
p pa 3<»<» pFp zFó 3>t%4 cFcóz cFnn 33K4t4
p z qÜK» pFd zFO 3>t%4 cFp cFnz 33K4t4
ó pp qÜK» aFa óFó 3>t%4 cFpn cFng 33K4t4
S/ÜK» %< pa pg qÜK» n dFd 3>t%4 cFpO cFuó 33K4t4
S/Üq» %< pa pg qÜK» aFd zFd 3>t%4 cFpó cFnu 33K4t4

l Gl n 3n l l g 3n s (J l n H xc J l H l -l G ( C 2O
ih7<üÚ<» k«/üB/kq4<»í 0—>q%KF 3@»B74K <»±7<4~Ú/BK w 3/KBq«%/Kr
GqBÚqüÚ< 5 pa 3<»<» pn uz Rt4 pn uz Rt4
p n qÜK» z uz Rt4 z uz Rt4
u ó qÜK» pc az Rt4 pc az Rt4
d g qÜK» pc nz Rt4 pc nz Rt4
pc pp qÜK»
S/Üq pc nc Rt4 pc nc Rt4

S/ÜK pc nz Rt4 pc nz Rt4

lC—WíjWüEo
acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K» óap
Uee 3hx[X bbb :Kü»74Úq

PFG4F IDCS
ílGsJcH ac JcxcJcná3l oMy;jgn ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3
lGl n 3n l l g 3n s (J l n HxcJ l Hl -l G(C oMy;jgn ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

pa pn qÜK»
S/Üq pc nc Rt4 pc nc Rt4
S/ÜK pc zz Rt4 pc zz Rt4
pu pz qÜK»
S/Üq z nc Rt4 z nc Rt4
S/ÜK pc uz Rt4 pc uz Rt4
U pó qÜK»
S/Üq z nz Rt4 z nz Rt4
S/ÜK pc uc Rt4 pc uc Rt4

l Gf ” g 3n l
iNo k«KÚ<—üq»r

lGasGlHlF
ih7<üÚ<» k«/üB/kq4<»í 3@»B74K <»±7<4~Ú/BK w 3/KBq«%/Kr
pc au 3<»<» nFu ppFO Rt4 nFu ppFO Rt4
a pó qÜK» pFa OFO Rt4 pFa OFO Rt4
L%74ÚK pFd uFg Rt4 pFd uFg Rt4

l g 3G l H l DM
ih7<üÚ<» k«/üB/kq4<»í k►üB«<q»F >4►ü%74q» »q4/+q4<» w K+q«4K»r
c pu %—q» n pc Rt4 n pc Rt4
pz %4q» pn »<3qüq» a aa Rt4 a aa Rt4
pn »<3qüq» p qÜK n zc Rt4 n zc Rt4
U p qÜK az pcp Rt4 az pcp Rt4

lg s n {l á s OZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
iá7<»Ú«q %< »qü>«< +<üK»q 0<kq«/ü/8q%q 3qüÚ<ü/%q <ü 0/<4K w qüq4/8q%q qüÚ<» %< nc 3/ür
A<B/~ü üqB/%K gc pzc 1¡>t%4 óu pcd i¡3K4t4
c a »<3qüq» dg pag 1¡>t%4 zó ga J¡3K4t4
GqBÚqüÚ<tü/ÜK ag dc J¡>t%4 ap zc J¡3K4t4
L%74ÚK pz uz J¡>t%4 pp na ^¡3K4t4

ln(3á % cJ ts H ln (3n % á Gcl J cH -l n l CEO l n ® G3H 3H tsJ 3n g % n s xG% s J cH á cn á 3l -l 3x C


S<>qÚ/+K» 5 píuc
yqÚ«Kü<» BKü BK««<4qB/Óü B4—ü/Bqí
:<üÚ«Ó3<«Kí :A,jC
S7B4<K4q«í <»B4<«K%<«3/q
ñK3K>~ü<Kí 47k7» <«/Ú<3qÚK»K
»/»Ú~3/BK iG,jr

l n (3c H (J c t (s G3H 3n l s EM ({(%Gs


iRü q73<üÚK %<4 B7►%«7k4< <ü 37<»Ú«q» <±7/kq«qV4<» BKü»<B7Ú/+q» <» »/>ü/1/BqÚ/+Kor
A<B/~ü üqB/%K j/3/4q« q4 +q4K« %< 4q 3q%«<
ó au 3<»<» 5 zc 7ü/%q%<» CK%%t34
ch’ZW*[Í eR D /K±7—3 /Bq »qü>7—ü<q w %< 4—±7/%K» BK«kK«q4<» Ue9

ílGsJcH ac JcxcJcná3l oMy;jgn


%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3
l n (3c H (J c t (s G3H 3n l I E (3(% Gs oMy ;jgn
a u qÜK» 5 póc 7ü/%q%<» CK%%t34
U z qÜK» 5 nnc 7ü/%q%<» CK%%t34

lHtlJ(l(s l g 3n s (J l n H xc J l H l -l H ( CO
ih7<üÚ<» k«/üB/kq4<»í 0—>q%KF 3@»B74K <»±7<4~Ú/BKF «/ÜÓüF 3/KBq«%/K w <«/Ú«KB/ÚK»r
c pc %—q» ud pzc Rt4 ud pzc Rt4
pc %—q» au 3<»<» g Oc Rt4 g Oc Rt4
U au 3<»<»
S/Üq pn nz Rt4 pn nz Rt4
S/ÜK pz uc Rt4 pz uc Rt4

f3álJfsnl(sOÁ
A<B/~ü üqB/%K pd au 3,±t4 pd au 33K4t4
GqBÚqüÚ< pg au 3,±t4 pg au 33K4t4
a 3<»<» a qÜK» pó au 3,±t4 pó au 33K4t4
U a qÜK» aa aó 3,±t4 aa aó 33K4t4

f3G3J J % f 3n l -ás nX%ilalCO


S<KüqÚK 5 cFó 3>t%4 5 pc J¡3K4t4
GqBÚqüÚ<tü/ÜK 5 cFa 3>t%4 5 nFu 63K4t4

f3G3J J % f 3n l -(s (l GCÁQ


iyK« 1q+K«F +~q»< <4 Bqk—Ú74K pO kq«q 3►» /ü1K«3qB/Óü »KV«< 4q 0/k<«V/4/««7V/ü<3/q ü<KüqÚq4 w 4q»
B/1«q» qB<kÚqV4<» %< V/4/««7V/üqor
:K«%Óüí
L Ú~«3/üK w k«<3qÚ7«K 5 a 3>t%4 5 nu J¡3K4t4
c p %—q»í
L Ú~«3/üK w k«<3qÚ7«K 5 O 3>t%4 5 pnd J¡3K4t4
p a %—q»í
y«<3qÚ7«K 5 pa 3>t%4 5 acz J¡3K4t4
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

L Ú~«3/üK 5 ppFz 3>t%4 5 pgd J¡3K4t4


n z %—q»í
y«<3qÚ7«K 5 pó 3>t%4 5 adu J¡3K4t4
L Ú~«3/üK 5 pa 3>t%4 5 acz i¡3K4t4
GqBÚqüÚ< 3qwK«í
y«<3qÚ7«K 5 a 3>t%4 5 nu i¡3K4t4
L Ú~«3/üK 5 pFa 3>t%4 5 ap ^¡3K4t4
L%74ÚK 5 pFz 3>t%4 5 acFz J¡3K4t4

álGá3s -3s n 3/ l a s CF
c p 3<» nFg ó 3>t%4 p pFz 33K4t4
p ó 3<»<» nFd zFg 3>t%4 cFgz pFz 33K4t4
p pO qÜK» uFg zFz 3>t%4 pFaa pFnd 33K4t4
L%74ÚK uFdz zFn 3>t%4 pFpO pFna 33K4t4
lC—WíjWüEo
UeV 3hx[X bbb :Kü»74Úq

ílGsJcH ac JcxcJcná3l lz—Wíuo

%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3


álGá3s -(s (l GCO
S<KüqÚK k«<3qÚ7«K óFa pp 3>t%4 pFzz aFdz 33K4t4
c pc %—q» dFó pcFu 3>t%4 pFg aFó 33K4t4
pc %—q» au 3<»<» g pp 3>t%4 aFaz aFdz 33K4t4
au 3<»<» pa qÜK» OFO pcFO 3>t%4 aFa aFd 33K4t4
pa pO qÜK» OFu pcFa 3>t%4 aFp aFzz 33K4t4

áltlá3ala (s(lG ac x3Xlá3~n ac *3cJJs -á ( x * CO


GqBÚqüÚ< pcc ucc i/>t%4 pdFg dpFó i^G3K4t4
L%74ÚK azc uaz i^G>t%4 uuFO dóFp i/3K4t4

álJfsnsE a3~,3as -á s n(cn3as cn á I OC O


iNo >q»K3<Ú«—q q«Ú<«/q4r

álJfsnsE g s n~ ,3as -álJfs ,3*cg s i Gs f3nlC


SK 173q%K« cFz pFzs %< 4q 0<3K>4KV/üq
ÚKÚq4
h73q%K« u gs %< 4q 0<3K>4KV/üq ÚKÚq4
CÓ¡/BK ac zcs %< 4q 0<3K>4KV/üq
ÚKÚq4
áK«Úq4 U zcs %< 4q 0<3K>4KV/üq ÚKÚq4

á 3n á O dc pac i^G>t%4 pcFd pOFu 33K4t4

áGsJ%Js -H % c J s CF
c ó 3<»<» gd pcO 3,±t4 gd pcO 33K4t4
ó pa 3<»<» gd pcó 3,±t4 gd pcó 33K4t4
S/ÜKtq%74ÚK gd pcd 3,±t4 gd pcd 33K4t4

ásGcH(cJsG
iNo b4k4%K»r

áJcl(3nl á 3n l H l -áJcl(3nl x I H x I á 3n l H l CO
ih7<üÚ<» k«/üB/kq4<»í 3/KBq«%/KF 3@»B74K <»±7<4~Ú/BKF 3@»B74K 4/»K w <üB~1q4Kr
A<B/~ü üqB/%K puz pozdO Rt4 puz pozdO Rt4
U ó »<3qüq» 0K3V«< q%74ÚK ac acc Rt4 ac acc Rt4
U ó »<3qüq» 37^<« q%74Úq ac pOc Rt4 ac pOc Rt4

áJcl (3n 3n l -H % c J s CO -' V 9 Ñ. • 6Ñz é C


:K«%Óü cFó pFa 3>t%4 zn pcó J^73K4t4
A<B/~ü üqB/%K cFn p 3>t%4 ad OO ü3K4t4
GqBÚqüÚ< cFa cFu 3>t%4 pO nz i^o3K4tp
S/ÜK cFn cFd 3>t%4 ad óa ü3K4t4
L%K4<»B<üÚ< cFz p 3>t%4 uu OO i^o3K4tp
ñK3V«< q%74ÚK cFg pFn 3>t%4 Oc ppz i/o3K4tp
á7^<« q%74Úq cFó pFp 3>t%4 zn gd i^/3K4t4

xlá(sJ Jc% g l (s 3a cO 5 nc Rt34


ch’ZW*[Í eR D/K±7—3 /Bq »qü>7—ü<q w %< 4—±7/%K» BK«kK«q4<» Ue.

(lfGl O U ÍD
ílGsJcH ac JcxcJcná3l oMy;jgn

%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3


xcn 3Gl Gl n 3n l O
y«<3qÚ7«K a dFz 3>t%4 pap uzu i/3K4t4
A<B/~ü üqB/%K pFa nFu 3>t%4 dn acó i/3K4t4
L%74ÚK cFO pFO 3>t%4 uO pcg ü3K4t4

xcJ J 3(3n l O
A<B/~ü üqB/%K az acc ü>t34 zó uzc k3K4t4
p 3<» acc ócc ü>t34 uzc ponzc k3K4t4
a z 3<»<» zc acc ü>t34 ppa uzc k3K4t4
ó 3<»<» pz qÜK» d puc ü>t34 pó npz k3K4t4
ñK3V«< q%74ÚK ac azc ü>t34 uz zóa k3K4t4
á7^<« q%74Úq pc pac ü>t34 aa adc k3K4t4

x3fJ3n~icns
iNo Bqk—Ú74K pur

xsGl(s -c J 3(J s á 3(s H CO


A<B/~ü üqB/%K pzc acc ü>t34 nuc uzn ü3K4t4
GqBÚqüÚ< du ggz ü>t34 póO aoazu ü3K4t4
a pó qÜK» U póc ü>t34 U nóa ü3K4t4
U pó qÜK» puc óaOü>t34 npd pouaa ü3K4t4

xsGl(s -H % c J s CF
A<B/~ü üqB/%K pó da ü>t34 pó da ü3K4t4
S/ÜK u ac ü>t34 u ac ü3K4t4
L%74ÚK pc ón ü>t34 pc ón ü3K4t4

xsHxl(lHl lGálG3nlÁ
ih7<üÚ<» k«/üB/kq4<»í 0—>q%KF 07<»KF 37BK»q /üÚ<»Ú/üq4F k4qB<üÚq w «/ÜÓür
GqBÚqüÚ< pzc uac Rt4 pzc uac Rt4
a pc qÜK» pcc nac Rt4 pcc nac Rt4
L%K4<»B<üÚ< 0K3V«< pcc ngc Rt4 pcc ngc Rt4
b L%K4<»B<üÚ< 37^<« pcc nac Rt4 pcc nac Rt4
B L%74ÚK nc pac Rt4 nc pac Rt4
]n

B x~HxsJsO
ov> c g %—q» uFz g 3>t%4 pFuz aFgp 33K4t4
pc %—q» au 3<»<» u óFz 3>t%4 pFag aFp 33K4t4
b:É n g qÜK» nFa zFO 3>t%4 pFcn pFOd 33K4t4
^^^ pc pz qÜK» nFn zFu 3>t%4 pFcd pFdu 33K4t4
a r pz qÜK» aFu uFu 3>t%4 cFdO pFua 33K4t4

P UÍi G % (l g 3GÍ(J l n H xc J l H l -i i (CO M


Ú ih7<üÚ<» k«/üB/kq4<»í 0—>q%K ;►«VK4 V/4/q«P w «/ÜÓür
¿ü :K«%Óü nd pgn Rt4 nd pgn Rt4
cr
G= lC—WíjWüEo
*
UeU 3hx[X bbb :Kü»74Úq

PFG4F IDCS
ílGsJcH ac JcxcJcná3l oMy;jgn ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3
CÍi G% (l g 3GÍ(J l n H xc J l H l -ii(C oMy ;jgn ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

c p 3<» pn pud Rt4 pn pud Rt4


p a 3<»<» pa pan Rt4 pa pan Rt4
a u 3<»<» O gc Rt4 O gc Rt4
u 3<»<» pc qÜK» z na Rt4 z na Rt4
pc pz qÜK» z au Rt4 z au Rt4
L%74ÚK 0K3V«< pp ug Rt4 pp ug Rt4
L%74ÚK 37^<« d na Rt4 d na Rt4

ilGlá(sHlO
A<B/~ü üqB/%K c ac 3>t%4 c pFpp 33K4t4
S/ÜK 3qwK« 5 z 3>t%4 5 cFaO 33K4t4

il Hs g c(J {l lJ(cJ3lG -JcHt 3J l n a s l3Jc l g f 3c n ( c CO


ñ* t7éO -..*4C t7zéE -..*4C *áIF­ -.cqS:C
jqü>«< dFaO “ cFcz pO “óFa ugFa OFu pu aa
%<4 BK«%Óü
A<B/~ü üqB/%K dFpp d nó O au ad uc pn aa
iüqB/3/<üÚKr
z pc 3/ü dFcg d n nn dz ad uc pn aa
nc 3/ü dFap d nO np Oz ad uc pn aa
óc 3/ü dFaó d ug zz Oc ad uc pn aa
p %—q dFag d uz zu gz ad uc pn aa
S/ÜKtq%74ÚK dFnz d uz On pcO na uO ac aO

ns(l Gq >q»K3<Ú«—q +<üK»q k7<%< »<« 7Ú/4/8q%q kq«q +q4K«q« <4 <»Úq%K qB/%KV►»/BKF üK 4q K¡/><üqB/Óüo
Gq y<KF <» <ü k«K3<%/K ó O 33ñ> 3►» q4Úq ±7< 4q yqBKFF w <4 kñF 4/><«q3<üÚ< 3►» Vq^Ko Gq»
37<»Ú«q» +<üK»q» k<«/1~«/Bq» »< +<ü 37w q1<BÚq%q» kK« <4 <üÚK«üK 3<ÚqVÓ4/BK w B/«B74qÚK«/K 4KBq4o
GK» >q»<» <ü »qü>«< Bqk/4q« »Kü 4K» ±7< »< BK««<4qB/Küqü 3<^K« BKü <4 kñ q«Ú<«/q4 w 3K%<«q%q3<üÚ<
V/<ü BKü 4q yqBKFo

%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': HÑ


iG%ásHl -H % c J s CO M

y«<3qÚ7«K ac óc 3>t%4 pFp nFn 33K4t4


A<B/~ü üqB/%KF 5 p %—q uc óc 3>t%4 aFa nFn 33K4t4
A<B/~ü üqB/%KF U p %—q zc gc 3>t%4 aFO z 33K4t4
S/ÜK óc pcc 3>t%4 nFn zFz 33K4t4
U pó qÜK» dc pcz 3>t%4 nFg zFO 33K4t4

*lt(s iGsf3nlO
A<B/~ü üqB/%K z uO 3>t%4 zc uOc 3>t4
U nc %—q» aó pOz 3>t%4 aóc poOzc 3>t4

*cg s iGsf3nl l H
2

SK«3q4 uFz zFós


ch’ZW*[Í eR D /K±7—3 /Bq »qü>7—ü<q w %< 4—±7/%K» BK«kK«q4<» UeR

ílGsJcH ac JcxcJcná3l lz—Wíuo

%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3


*cg s i Gs f3nl l Ez lz—Wíuo

,ü «/<»>K %< %/qV<Ú<» zFd óFus


m/qV<Ú<» 3<44/Ú7» U óFzs

*cg s i Gs f3nl xE s ac Gl *cg s iGsf3nl (s(lG -g c a 3l va c 1CO


p %—q dd idFnr
z %—q» dóFO izFOr
n »<3qüq» dc idFnr
ó g »<3qüq» zaFg ippr
n u 3<»<» anFa ipór
ó 3<»<» uFd iaFar
O pp 3<»<» pFó ipr
L%74ÚK 5a

*3cJJ sO
A<B/~ü üqB/%K pcc azc ^^G > t% 4 pdFg uuFO i¡3K4t4
GqBÚqüÚ< uc pcc ^/>t%4 dFa pdFg i/3K4t4
S/ÜK zc pac i/>t%4 g apFz i¡3K4t4
ñK3V«< q%74ÚK óz pdz i/>t%4 ppFó npFn i/3K4t4
á7^<« q%74Úq zc pdc i/>t%4 g ncFu i^o3K4tp

Glá(l(sOF
jqü>«< Bqk/4q«í
c gc %—q» g na 3>t%4 pFp nFz 33K4t4
n au 3<»<» g nc 3>t%4 p nFn 33K4t4
a pO qÜK» g aa 3>t%4 p aFu 33K4t4
N<üK»K uFz pgFO 3>t%4 cFz aFa 33K4t4
L«Ú<«/q4 uFz puFu 3>t%4 cFz pFó 33K4t4

Glá(l(s acH* 3aJsicnl Hl -l F U " á CO


ih7<üÚ<» k«/üB/kq4<»í 3/KBq«%/KF 0—>q%KF 3@»B74K <»±7<4~Ú/BKF <«/Ú«KB/ÚK»F k4q±7<Úq» w >qü>4/K»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

4/ü1►Ú/BK»r
c u %—q» agc ddz Rt4 agc ddz Rt4
u pc %—q» zuz aoccc Rt4 zuz aoccc Rt4
pc %—q» au 3<»<» pOc unc Rt4 pOc unc Rt4
au 3<»<» pa qÜK» ppc agz Rt4 ppc agz Rt4
U pa qÜK» pcc pgc Rt4 pcc pgc Rt4

G3tlH lF
c nc %—q» ó zz Rt4 ó zz Rt4
p ó 3<»<» u ag Rt4 u ag Rt4
ó pa 3<»<» u an Rt4 u an Rt4
U p qÜK n na Rt4 n na Rt4
lC—WíjWüEo
UeG 3hx[X bbb :Kü»74Úq

PFG4F IDCS
ílGsJcH ac JcxcJcná3l oMy;jgn ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

áé:'»6'úé: -. 4Sp:C GaG -. 4Sp:C *aG -.4Sp:C


tú]<Ñ.éS
ñéú
'VzÑ.7
a'»'78:' GÑ. —6úé5' l:6é ~ñ6Ñ.é p': ]ñ6Ñ.é GÑ.—6úé5' l:6é a'»'78:'
G{t 3a s H P2É

S/ÜKt 5 pdc pdc pgg U acc 5 ppc ppc pag Upnc Unz
q%K4<»B<üÚ<
L%74ÚK 5 acc acc ang U auc 5 pcc pcc pag pnc pzg U póc uc óc

%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3


g l i n c H 3s O pFó aFu 3>t%4 cFón pFcz 33K4t4
g c(l * cg s i Gs f 3n l O cFdOs i“ cFndr %< 4q
0<3K>4KV/üq ÚKÚq4

n3(J~icns % Jc3á s DO
y«<3qÚ7«K i 5 p »<3qüqr n az 3>t%4 pFp OFg 33K4t4
A<B/~ü üqB/%K a pg 3>t%4 cFd óFd 33K4t4
GqBÚqüÚ<tü/ÜK z pO 3>t%4 pFO óFu 33K4t4
L%74ÚK ó ac 3>t%4 aFp dFp 33K4t4
IH g I G l G 3a l a O adz agz 3H»3t­> i<ü adz agz 33K4t­>
ü<KüqÚK»F k7<%< %<»B<ü%<«
0q»Úq aóór

t3J%íl(sF cFd pFna 3>t%4 cFcO cFpz 33K4t4

tGs g s O
S/ÜK 5 pc i¡>t%4 5 cFuO J¡3K4t4

tsJá cGlnlDI g auFpp 3>t%4 g aOFpn 33K4t4

ts(lH3sO
y«<3qÚ7«K n ó 3,±t4 n ó 33K4t4
A<B/~ü üqB/%K nFd zFg 3,±t4 nFd zFg 33K4t4
GqBÚqüÚ< uFp zFn 3,±t4 uFp zFn 33K4t4
S/ÜK nFu uFd 3,±t4 nFu uFd 33K4t4
L%74ÚK nFz zFp 3,±t4 nFz zFp 33K4t4

t J c l Gf ” g 3n l F
A<B/~ü üqB/%K d ng 3>t%4
p ó 3<»<» O nu 3>t%4
ó 3<»<» u qÜK» pa nó 3>t%4
u ó qÜK» pa nc 3>t%4
ó pg qÜK» pa ua 3>t%4

tJs(c{nl á Jclá(3ílÁ c cFz 3>t%4

tJ s (c{n l HE cGcá(JsxsJcH3H -4 Sp :C O
túé6'—V7»
cp7p 6é67:'» l:8°.ÑV7 7 ÍD 7 ÍO t U
:K«%Óü uFO O
ch’ZW*[Í eR D/K±7—3 /Bq »qü>7—ü<q w %< 4—±7/%K» BK«kK«q4<» UeE

(lfGl O U ÍD
ílGsJcH ac JcxcJcná3l oMy;jgn

túé6'—V7»
cp7p 6é67:'» l:8°.ÑV7 7 ÍD 7 ÍO y U

y«<3qÚ7«K nFó ó
A<B/~ü uFó d
üqB/%K
c pz %—q» uFu dFó n nFg cFp cFn cFn cFó cFu cFó cFd pFu
pz %4q» zFp dFn aFa uFO cFp cFn cFz cFg cFz cFg cFz pFn
p qÜK
p a qÜK» zFó dFz nFó zFa cFp cFu cFz pFa cFz pFp cFz pFd
n pó qÜK» óO nFó zFa cFp cFu cFz pFa cFz pFp cFz pFd
U pó qÜK» ó OFn nFg zFp cFa cFu cFu cFO cFz p cFó pFa

%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3


tJs (c{nlH (s(lGcHZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
iNo k«KÚ<—üq»r

Hsa3s
5 p qÜK pnc puz 3,±t4 pnc puz 33K4t4
U p qÜK pnz pud 3,±t4 pnz pud 33K4t4

( J l n H l g 3n l H l -His (C
iNo q»kq«ÚqÚK q3/üKÚ«qü»1<«q»q ;LjCPr

( J l n H l g 3n l H l -H i t ( C
iNo q4qü/üq q3/üKÚ«qü»1<«q»q ;LGCPr

(J l n H xcJ J 3n l O
A<B/~ü üqB/%K pnc adz 3>t%4 pFn aFdz >t/
n 3<»<» pó qÜK» acn nóc 3>t%4 aFcn nFó >t/
L%74ÚK apz nOc 3>t%4 aFpz nFO >t/

(J3iG3á$J3asH (s(lGcHF
%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» -.4Sp:C %VÑp7p'» p': H3 -. . é:S:C
H'<é .7»zh:ÑVé H'<é 5'.'VÑVé H'<é .7»zh:ÑVé H'<é 5'.'VÑVé
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

c d %/q» ap pOa aO póó cFau aFcó cFna pFOO


O nc %—q» nc pOu nc póz cFnu aFcO cFnu pFOó
np gc %—q» uc pdz nz aOa cFuz pFgO cFu nFpg
gp pOc %—q» uz agp zc nzz cFzp nFag cFzd uFcp
pOp nóz %—q» uz zcp nó unp cFzp zFóó cFup uFOd
p n qÜK» ad paz ad paz cFnp pFup cFnp pFup
u ó qÜK» na ppó na ppó cFnó pFnp cFnó pFnp
d g qÜK» aO pag aO pag cFna pFuó cFna pFuó
pc pg qÜK» au puz nd puc cFad pFóu cFua pFzO
%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3

( J I t I n 3n l Í3F

c nc %—q» 5 uFO &^G>t4

lC—WíjWüEo
U9P 3hx[X bbb :Kü»74Úq

(lfGl O U ÍD
ílGsJcH ac JcxcJcná3l lz—Wíuo
%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3
( J I t I n 3n l Í3 lz—Wíuo

np gc %—q» 5 cFu J¡>t4


n ó 3<»<» 5 cFn J¡>t4
d pa 3<»<» 5 cFa J¡>t4
p pO qÜK» 5 cFp J2>t4

ícGsá3ala ac H c a 3g c n (l á 3~ n iGsf%GlJ -í H i CO
S/ÜK c pc 33t0
ñK3V«< q%74ÚK c pz 33t0
á7^<« q%74Úq c ac 33t0

í 3( l g 3n l l -J c ( 3n s G CO F
y«<3qÚ7«K pn uó ^^G>t%4 cFuó pFóp i^o3K4tp
L Ú~«3/üK pO zc i/>t%4 cFón pFdz i^o3K4tp
p ó qÜK» ac un ^^G>t%4 cFd pFz i^o3K4tp
d pa qÜK» ac ug i/>t%4 cFg pFd i^o3K4tp
pn pg qÜK» aó da i/>t%4 cFg aFz i^o3K4tp

í 3( l g 3n l fE -( 3l g 3n l CO uFz pcFn i/>t%4 pcó aua i^o3K4tp

í 3( l g 3n l fO -J3fs xGlí3nlC u au i/B>t%4 pcó ónO ü3K4t4

í 3( l g 3n l fDO -á s f l G l g 3n l CO
A<B/~ü üqB/%K póc poncc k>t34 ppO gzg k3K4t4
S/ÜKtq%74ÚK acc Onz k>t34 puO ópó k3K4t4

í 3( l g 3n l á -®á3as cFu a 3>t%4 an ppu i^o3K4tp


l Há ~ Jf3ás CO

í 3( l g 3n l aF - D EO M Í pó óz k>t34 ua póg k3K4t4


a 3* 3a J s , 3Íí 3( l g 3n l aCO

í 3( l g 3n l c D2F
P “9 B 1 WZ “5 cFz nFz 3>t4 p O i^o3K4tp
L Ú~«3/üK p nFz 3>t4 a O i^o3K4tp
p pa qÜK» n g 3>t4 d ap i^o3K4tp
pn pg qÜK» ó pc 3>t4 pu an i^o3K4tp

:A,jCí ,1<K_35R_R R&3-“5B9 -9 G1♦31Z- -_RB 5W___-1- éR5y—/_K1 9UK_9“5-1KW_<_1 ó9<13/_9KW1R_1l

• óó7 /1HBbHcó¡v s/ ByD BÑ0bósyD cyé3yéHB/D r


H7 sqÁXxX]áqhü X]WxX Wxhü*6h6Í ; X­*6h6Í lWhú[h eR6eo
i7 /"h[*háq“] 6X[ [Zñ*q6Í áXÁh[Íxxhñ*Z6XÍ lWhú[h eR69o
c7 /"h[*háq“] 6X[ [Zñ*q6Í üq]Í"qh[ lWhú[h eR6Vo
ch’ZW*[Í eR D/K±7—3 /Bq »qü>7—ü<q w %< 4—±7/%K» BK«kK«q4<» U9r

PFG4F IDCI
a3xcJ cná3lH cn(Jc (JlH%alas ) c,%alas -G{ó%3as tGc%JlGE tcJ3á®Ja3ás
I tcJ3(snclGC
t7ú•. '6úéR (ú7»hp7pé c<hp7péW
y«KÚ<—üq» i>t%4r 5n Un
:KB/<üÚ< 4—±7/%Kt»7<«K 5 c Fz U c Fz
Gmñ iR4r 5ac c Uacc
:KB/<üÚ< 4—±7/%Kt»7<«K i4q» 5c Fó U c Fó
/»K<ü843q» üK »Kü @Ú/4<»r
G<7BKB/ÚK» 5 pcoccctipFp U pcoccctipFp
,«/Ú«KB/ÚK» 5 zoccc U zoccc
é47BK»q Uuc 5uc
kñz U d Fa 5d Fa

imkW93/1 R_9B7“9 RZ9“5 71“1 B9-_“ <1 /<ZK5R1 vhI 7“5W9&31R 1B<<1R1 9WKl
y O5 W_939 8Z9 KZB 7<_“ W5-5R <5R K“_W9“_5R 71“1 K53R_-9“1“R9 Z3 9>Z-1-5l
Óé3 <&8Z_-5 79“_W5391< Z3 “9KZ93W5 -9 <9ZK5K_W5R p qmm +>< 9R _3-_K1W_±5 -9 79“_W53_W_Rl
□mkW93/1 <1 BZ9RW“1 -9y5“B 1 1319“5k_1 93 Z31 X9“_3/1 w971“_3_§1-1l
ObóAl AB<<1R1 p Tlmmm V B< 5 K5K_93W9 <&8Z_-5 7<9Z“1< RZ9“5 p n 9R C3-_K1W_±5 -9 713K“91W_W_Rl
vhI <1KW1W5 -9Rw_-“5/931R1l
h1W5R W5B1-5R -9 O_Kw5<R hS AKz9“B13 Ah ,1“K_<<5 íA 9W 1<l v—6I<ñ /I%íJ——M — 5 xIKjEí<jz kWíIWñjYI CE<Iu (Ww 9-l
H1<W_B5“9á 6 _<<_1BR a 6_<z_3R emmql

cílG%lá3~n acG G{ó%3as ácxlGsJJló%{acs


cp7pÁA G'hzézÑ6é»Sü<: -.'pÑ7V7C t'úz'V6Ñ: ÉM
c aO %—q» c pa inr pg
ag zó %—q» c ó iar g
S/ÜK cd

%VÑp7p'» zéV>'VzÑéV7:'» %VÑp7p'» p': H3


iG%ásHlÁDO
y«<3qÚ7«K au ón 3>t%4 pFn nFz 33K4t4
L Ú~«3/üK nu ppg 3>t%4 pFg óFó 33K4t4
S/ÜK uc Oc 3>t%4 aFa uFu 33K4t4
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

yAHC,♦SLjupapn
y«<3qÚ7«K óz pzc 3>t%4 cFóz pFz >t4
c pu %—q» dg i“ anr 3>t%4v cFdg i“ cFanr >t4v
pz aO %—q» óg i“ acr 3>t%4v cFóg i“ cFar >t4v
ag ua %—q» zO i“ pdr 3>t%4v cFzO i“cFpdr >t4v
un zó %—q» zn i“ pdr 3>t%4v cFzn i“ cFpdr >t4v
S/ÜK z uc 3>t%4 z uc 3>t%4

yA,jb|S m, Ly,ACRAL iyHjb:b|S ,S m,:}DbCH GLC,ALGrupu


A<B/~ü üqB/%K O pp B3ñ^H
p pO qÜK» ppFz aO B3ñFc
Nq«/qB/Óü «<»k/«qÚK«/q cFz p B3ñ^H
iI1RW1 9< 79“K93W_< uml
y M9-_1 o¡héxl
U9e

á l Jlá(cJ{H(3álH acG G{ó%3as H3n s í 3l G cn GlH cnxcJg calacH J c % g ® (3á l H


áé.ñ:'.'V6é áé•4h:é
iúhñé (ú7»6éúVé »ÑVé>Ñ7: áé:éúS6ú7V»ñ7ú'VzÑ7 íÑ»zé»Ñp7p p' .hzÑV7 G'hzézÑ6é» tgn -L C s6úé» 07::794é»
SK /ü14q3qÚK«/q» SK«3q4 S L3q«/44K Ú Ú D 5 ac c 5az
C«qü»kq«<üÚ<
L«Ú«/Ú/» Ú«q73►Ú/Bq S 2qüÚKB«Ó3/BK Ú LD 5 aoccc 5az A<»/%7K»
á7w Ú7«V/K
H»Ú<Kq «Ú«/Ú/» S L3q«/44K Ú LD nlmmm 5az
C«qü»kq«<üÚ<
bü14q3qÚK«/q» G7k7» <«/Ú<3qÚK»K »/»Ú~3/BK uo L3q«/44K S S zoccc pc :~474q» 4@k/Bq»
C«qü»kq«<üÚ<
h/<V«< «<73►Ú/Bq S Ú L3q«/44K j L zoccc pc zc
C7«V/K
L«Ú«/Ú/» «<73qÚK/%< /ü1qüÚ/4 5 L3q«/44K j ,»Bq»K pzoccc dz
C7«V/K acoccc
j—ü%«K3< %< A</Ú<« Ú L3q«/44K j ,»Bq»K acoccc Oc :~474q» %< A</Ú<«
HkqBK
y/Ó><üq» L«Ú«/Ú/» Ú7V<«B74K»q S Ú L3q«/44K V4qü±7<B/üK V ,»Bq»K azoccc zc óc DqBÚ<«/q» qB/%K««<»/»Ú<üÚ<»
C7«V/K
L«Ú«/Ú/» »~kÚ/Bq Ú j<«K»qü>7/üK4<üÚK p ,»Bq»K zcoccc Udz é47BK»q Vq^qF VqBÚ<«/q»
á7w Ú7«V/K nccoccc

A 1K97W1k<9f H kZ935f O 35“B1<f PMO <9ZK5K_W5R 75<_B5“y53ZK<91“9Rf j “9-ZK_-5f ó 1ZB93W1-5l


ó5B1-5 -9 ,1RR_-♦ íó P9WW♦ Gél /I%íJ——M — 5 xIKjEí<jz v9I’OEí—V—6«u TWw 9-l Pw_<1-9<7w_1á 6H U1Z3-9“R emmTl
ch’ZW*[Í eR D/K±7—3 /Bq »qü>7—ü<q w %< 4—±7/%K» BK«kK«q4<» U99

óóó7 g¡édbBHD s/ cyv1/éDó¡v


H7 (Xw’XxhW*xh
r7 3hxh áÍ]"XxWqx -xh6Íü áX]WZ-xh6Íü X] -xh6Íü ghzxX]zXqWN
i;gtzP ¡ Ú<3k<«qÚ7«qr . na

ao 3hxh áÍ]"XxWqx -xh6Íü ghzxX]zXqW X] -xh6Íü áX]WZ-xh6ÍüN

iC<3k<«qÚ7«q nar ¡ iztgr

i7 BÍ]-qW*6 ; ’XüÍ
po BÍ]-qW*6N kq«q BKü+<«Ú/« k74>q%q» <ü B<üÚ—3<Ú«K»F 374Ú/k4/±7< kK« aFzuo
ao 3XüÍN kq«q BKü+<«Ú/« 4/V«q» <ü ­/4K>«q3K»F %/+/%q kK« aFao
ióiBóy:éHgÑH
po á </Ú<» jF <%/ÚK«o y<%/qÚ«/B : 4/ü/Bq4 :0<3 /»Ú«wo n«% <%o M q»0/ü>ÚKüF m:í L3 <«/Bqü
L»»KB/qÚ/Kü 1K « :4/ü/Bq4 :0<3/»Ú«w( pgOgo
ao M7 L4qü ñDo C/<Ú8 é 7/%< ÚK GqVK«qÚK«w C<»Ú»o u Ú0 <%o y0/4q%<4k0/qí MD jq7ü%<«»(
acc óo
no jK4%/ü jfF D«7>üq«q :F M Kü> ,:o y<%/qÚ«/B A<1<«<üB< büÚ<«+q4»o óÚ0 <%o M q»0/ü>ÚKüF
m:í L3 <«/Bq4 L»»KB/qÚ/Kü 1K « :4/ü/Bq4 :0<3 /»Ú«w y«<»»( accdo
uo á Bá /44qü fLo H »­/!» y<%/qÚ«/B»í y «/ü B/k4<» qü% y«qBÚ/B<o u Ú0 <%o y 0/4q%<4k0/qí fD
G/kk/üBKÚÚ( accóo
zo x4</>3qü AáF D <0«3 qü A,F f<ü»Kü ñDF <Ú q4o S<4»Kü C<¡ÚVKK­ K 1 y<%/qÚ«/B»o pOÚ0
<%o y0/4q%<4k0/qí M D jq7ü%<«»( accdo
óo :0<«ü<B­w ::F D<«><« Dfo GqVK«qÚK«w C<»Ú» qü% m/q>üK»Ú/B y«KB<%7«<»o zÚ0 <%o jÚ
GK7/»í ,4»<+/<«( accOo
do L3 <«/Bqü m/qV<Ú<» L»»KB/qÚ/Küo m/q>üK»/» qü% B4q»»/1/BqÚ/Kü K1 %/qV<Ú<» 3 <44/Ú7»£
a c p c o m/qV<Ú<» :q«< acp c(nn íj óa go
Oo S q Ú/Küq4 :0K4<»Ú<«K4 ,%7BqÚ/Kü y«K>«q3 iS:,yro ñ /> 0 4/> 0 Ú» K 1 Ú0 < «<kK«Ú K 1 Ú0<
,¡k<«Ú yqü<4 Kü D4KK% :0K4<»Ú<«K4 G<+<4» /ü :0/4%«<ü qü% L%K4<»B<üÚ»o S:,y ,¡k<«Ú
yqü<4 Kü D4KK% :0K4<»Ú<«K4 G<+<4» /ü :0/4%«<ü qü% L%K4<»B<üÚ»o y<%/qÚ«/B» pgga(Ogí
ugz z c p o
go ,¡<B7Ú/+< j 73 3 q«w K1 Ú0 < C 0/«% A<kK«Ú K1 Ú0 < SqÚ/Küq4 :0K4<»Ú<«K4 ,%7BqÚ/Kü y«K’
>«q3 iS:,yr ,¡k<«Ú yqü<4 Kü m<Ú<BÚ/Küo ,+q47qÚ/KüF qü% C«<qÚ3 <üÚ K 1 ñ/>0 D4KK%
:0K4<»Ú<«K4 /ü L % 74Ú» iL %74Ú C«<qÚ3 <üÚ yqü<4 bbbro fLá L a c c p (a O z ía u O ó g d o
pco ,ü>K«ü Dá F h4<«4q>< f,o D<»Ú C/3<» K1 H 7« G/+<»í xá, qü% CCho Dq4Ú/3 K«<í fK0ü»
ñKk­/ü» R ü/+<«»/Úw y«<»»( acp n a c p u o
ppo x<»Ú<üVq73 GLF ,VV<«»Kü fF ] K «B f f F < Úq 4o m<1/ü/ü> B<«<V«K»k/üq4 147/% 9 0/Ú< V4KK%
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

B<44 BK 7 ü Ú «<1<«<üB< +q47<» /ü ü<KüqÚ<» qü% wK7ü> /ü1qüÚ»o y <%/qÚ«/B» a c p c (p a z í


azd óu o
pao j q «11 GmF y4qÚÚ GñF á B: «qB­<ü é ño : < «<V «K»k /üq4 147 /% <+q47qÚ/Kü /ü ü<KüqÚ<»í
BK3 kq«/»Kü K 1 0/>0 «/»­ /ü 1qü Ú» 9 /Ú0 qü% 9 /Ú0 K 7 Ú 3 <ü/ü>/Ú/»o f y<%/qÚ« p gd ó(OO ní
udn do
pno j0q0 jjF ,VV<«»Kü fF x < »Ú<üV q73 GLF < Ú q4o L > < » k < B /1/B «<1< «<ü B< +q47<» 1K «
B<«<V«K»k/üq4 147 /% k«KÚ</ü BK üB< üÚ«qÚ/Kü /ü ü<KüqÚ<» qü% wK7ü> /ü1qüÚ»o f ñK»k
á<% a c p p (ó ía a d o
puo L+<«w ALF j0q0 jjF G/B0Ú mfF <Ú q4o A<1<«<üB< «qü>< 1K « B<«<V«K»k/üq4 147 /% Kk<ü/ü>
k«<»»7«< /ü B0/4%«<üo S ,ü>4 f á<% a c p c (n ó n íO g p n o
pzo : K 4qüÚKü/K mLF x w«/q ­KkK74K7 GF :0qü áxF < Ú q4o : 4K»/ü> Ú0 < >qk» /ü k < % /q Ú«/B
4qVK«qÚK«w «<1<«<üB< /üÚ<«+q4»í q :LGby,A %qÚqVq»< K 1 u c V/KB0<3 /Bq4 3 q«­<«» /ü q
0<q4Ú0w qü% 3 7 4Ú/<Ú0ü/B kKk74qÚ/Kü K 1 B0/4%«<üo :4/ü :0<3 a c p a (z O íO z u ó O o
á7ñ—6h:é OP
fÑé'»67p—»6Ñz7 + .'pÑzÑV7 87»7p7
'V :7 '>Ñp'VzÑ7
aDHó mbFHEDHGl nfl n-.

ó7 3^:óvHD F/i
H7 éXá*xüÍü úhüh6Íü X] [h X"q6X]áqh
:<üÚ«< 1K« ,+/%<üB< Dq»<% á<%/B/ü<í 0ÚÚkítt999oB<V3oü<Ú
A<+/»/Kü<» :KB0«qü<í 0ÚÚkítt999oÚ0<BKB0«qü<4/V«q«wo<K3t+/<9tHt/ü%<¡o0Ú34
,+/%<üB/q %<4 fLáLí 999o^q3q<+/%<üB<oBK3
M<4B0 á<%/Bq4 G/V«q«w %< 4q fK0ü» ñKk­/ü» Rü/+<«»/Úwí «<B7«»K» %< 3<%/B/üq
Vq»q%q <ü 4q <+/%<üB/qí 0ÚÚkítt999o9<4B0o^07o<%7t/üÚ<«ü<Út<V«o0Ú34
SqÚ/Küq4 é7/%<4/ü< :4<q«/ü> ñK7»<í 0ÚÚkítt>74%<44ü<o>K+t
,ü4qB<» »qü/Úq«/K» %< 4q Rü/+<«»/Úw K1 Mq»0/ü>ÚKüí k«►BÚ/Bq Vq»q%q <ü 4q
<+/%<üB/qí 0ÚÚkítt4/V>74%<»o0»4o9q»04ü>ÚKüo<%7t<Vk
i7 éXá*xüÍü 6X XüWh6ZüWqáh ; ’xÍ-xhwhü q]ÁÍxw+WqáÍü
,»Úq%—»Ú/Bq %<4 Dáf <ü j±7q«< Hü<í
0ÚÚkítt999oV3^oBK3tBK44<BÚ4Kü»t»ÚqÚ»V­t4ü%<¡o%Ú4
,k44ü1Kí 0ÚÚkítt999oB%Bo>K+t<k4/ü1Kt
Hk<ü ,k4í 0ÚÚkítt999oHk<ü,k/o<K3tH,aontá<ü7tHk<ü,k4á<ü7o0Ú3

óó7 d/sócóvH iHDHsH /v BH /1ós/vcóH


% ív TMT; : J:E:v: í; b: íúTví;MT: 0qB< «<1<«<üB/q q4 3~ÚK%K %< /üÚ<>«q« 4q
<¡k<«/<üB/q B4—ü/Bq bü%/+/%7q4 BKü 4K» 3<^K«<» /ü%/B/K» %/»kKü/V4<» i_<+/%<ü’
B/qÍr k«KB<%<üÚ<» %< 4q /ü+<»Ú/>qB/Óü »/»Ú<3►Ú/Bqo b3k4/Bq Ú—k/Bq3<üÚ< 4q
»/>7/<üÚ< <»Ú«qÚ<>/qpí
H7 gÍxw*[háq“] 6X [h ’xX-*]Wh á[Z]qáh
po sXüáxqúh h[ ’háqX]WX Í X[ ’xÍú[Xwh5 %<B/%/<ü%K »/ 4K» /ü%/B/K» ±7< <»Ú► V7»’
Bqü%K »< «<1/<«<ü q 7ü Ú«qÚq3/<üÚKF %/q>üÓ»Ú/BK K %<Ú<BB/Óü »/»Ú<3►Ú/BqF
k«KüÓ»Ú/BKF <Ú/K4K>—q K Bq7»qF «<üÚqV/4/%q% K 7ü <»Ú7%/K B7q4/ÚqÚ/+Ko
ao sXüáxqúh [h q]WXx"X]áq“] ±7< <»Ú► BKü»/%<«qü%Ko
no cÍw’hxX [h q]WXx"X]áq“] BKü 7üq q4Ú<«üqÚ/+q K <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< «<1<«<üB/q
»/ <» qk4/BqV4<o
uo gÍxw*[X *] xXü*[Wh6Í Xü’XáZÁqáÍ «<4<+qüÚ<o
i7 i üñ*X6h 6X [Íü 6hWÍü áqX]WZÁqáÍü ñ*X xXü’Í]6h] h Xüh ’xX-*]Wh
po sXÁq]h [Íü WQxwq]Íü 6X ú üñ*X6h «<4<+qüÚ<» kq«q 4q k«<>7üÚq B4—ü/Bqo
ao sXühxxÍ[[X [h XüWxhWX-qh 6X ú üñ*X6h <3k4<qü%K y7Vá<% 7 KÚ«q» 17<üÚ<»
%< V@»±7<%q k«/üB/kq4<»o SqÚ/Küq4 é7/%<4/ü< :4<q«/ü> ñK7»< <» 7ü «<B7«»K
k@V4/BK %< %/«<BÚ«/B<» %< k«►BÚ/Bq Vq»q%q <ü 4q <+/%<üB/qí 0ÚÚkítt>74%<4/ü<o>K+to
no éX"qüX [Íü xXü*[Wh6Íü w qk4/±7< 1/4Ú«K» 3<ÚK%K4Ó>/BK» kq«q <»BK><« <4 Ú/kK
%< <»Ú7%/K qk«Kk/q%Ko

U9V acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K»


ch’ZW*[Í eG D—K<»Úq%—»Ú/Bq w 3 <%/B/üq Vq»q%q <ü 4q <+/%<üB/q U9.

c7 éX"qüX áxZWqáhwX]WX [h X"q6X]áqhN 6Xáq6h üq [Íü zh[[h|-Íü 6X[ XüW*6qÍ üÍ]


"+[q6Íü X qw’ÍxWh]WXü ’hxh [h ’xX-*]Wh
r7 (xhWhwqX]WÍN
qo §j< q4<qÚK«/8q«Kü 4K» >«7kK» %< kqB/<üÚ<» kq«q «<B/V/« <4 Ú«qÚq3/<üÚK)
Vo §,«qü BK3kq«qV4<» 4K» >«7kK» w »< 4<» Ú«qÚÓ />7q4 <¡B<kÚK kK« <4 Ú«qÚq3/<üÚK
<ü B7<»Ú/Óü)
Bo §m<»BKüKB—qü 4q» k<«»Küq» %<4 <»Ú7%/K w 4K» /ü+<»Ú/>q%K«<» <4 >«7kK q»/>’
üq%K)
%o §CK%K» 4K» kqB/<üÚ<» %<4 <»Ú7%/K 17<«Kü /üB47/%K» <ü 4K» >«7kK» q»/>üq%K»
q4<qÚK«/q3<üÚ< i/üÚ<üB/Óü %< Ú«qÚq«r)
<o §:7►4 17< 4q 3q>ü/Ú7% %<4 <1<BÚK %<4 Ú«qÚq3/<üÚK i+o »<BB/Óü bbb :o z drF w
BKü B7►üÚq k«<B/»/Óü »< <»Ú/3Ó <4 <1<BÚK %<4 Ú«qÚq3/<üÚK)
ao sqh-]“üWqáÍN
qo §j< BK3kq«Ó 4q k«7<Vq BKü KÚ«q /ü%<k<ü%/<üÚ< w <ü3q»Bq«q%qF ±7< BKü»’
Ú/Ú7w< 4q k«7<Vq %/q>üÓ»Ú/Bq %< «<1<«<üB/q)
Vo §j< <+q47Ó 4q k«7<Vq <ü 7ü >«7kK %< kqB/<üÚ<» qk«Kk/q%K)
no 3xÍ]“üWqáÍN
qo §h7<«Kü %<1/ü/%K» 4K» kqB/<üÚ<» %<4 <»Ú7%/K <ü 4q» <Úqkq» /ü/B/q4<» %< »7
<+K47B/ÓüF w »< 4<» »/>7/Ó <4 Ú/<3kK »71/B/<üÚ<)
Vo §:7►4 <» 4q k«KVqV/4/%q% %< <»K» «<»74Úq%K» q 4K 4q«>K %< 7ü k<«—K%K
Ú<3kK«q4 %<1/ü/%KF w B7►4 <» 4q k«<B/»/Óü %< 4q» <»Ú/3qB/Kü<» %<4 k«KüÓ»’
Ú/BK)
u o sqxXáWxqáXü ’hxh 6XWXxwq]hx áh*üh[q6h6 X] *]h hüÍáqháq“] X]WxX "hxqhú[X ;
xXü*[Wh6ÍN9
qo §,¡/»Ú< «<4qB/Óü Ú<3kK«q4)
Vo §:7►4 <» 4q »K4/%<8 %< 4q q»KB/qB/Óü)
Bo §,¡/»Ú< 7üq «<4qB/Óü %K»/» «<»k7<»Úq)
%o §j< 0qü «<k4/Bq%K 4K» 0q44q8>K»)
<o §,» V/K4Ó>/Bq3<üÚ< k4q7»/V4<)
1o §ñqw <¡k4/BqB/Kü<» q4Ú<«üqÚ/+q»)
>o §I7~ »7B<%< q4 1/üq4/8q« 4q <¡kK»/B/Óü)
0o §,» BK3kqÚ/V4< 4q <¡k4/BqB/Óü BKü 4K» %<3►» BKüKB/3/<üÚK»)
/o §:7►4 <» 4q <»k<B/1/B/%q% %< 4q q»KB/qB/Óü)
zo /] áhüÍ 6X áxqWXxqÍü w+ü X­zh*üWq"Íü ; ÍWxÍü Wq’Íü 6X XüW*6qÍü5 <3k4<< 4q»
<»Ú«qÚ<>/q» %< «<+/»/Óü qk«Kk/q%q»op
s7 H’[qñ*X [Íü q]6qáqÍü h [h ’xX-*]Wh á[Z]qáhN
j/ 4K» /ü%/B/K» <üBKüÚ«q%K» »Kü +►4/%K» < /3kK«ÚqüÚ<»F /üÚ~>«<4K» <ü »7 <¡k<’
«/<üB/q B4—ü/Bqo m<B/%q »/ 4K» kqB/<üÚ<» %<4 <»Ú7%/K <«qü »/3/4q«<» q »7 kqB/<üÚ<
BKüB«<ÚK w »/í
po /[ ’háqX]WX üX úX]XÁqáqhx+ 6X[ WxhWhwqX]WÍ w qB<kÚq«► <4 «~>/3<ü w »7»
BKü»<B7<üB/q»o
ao Bh ’x*Xúh XüW+ 6qü’Í]qú[X5 Xü hüXñ*qú[X5 X­háWh ; ’xXáqüh7
no BÍü zh[[h|-Íü 6X[ XüW*6qÍ hÁXáWhx+] h [Í ñ*X 6q-h * ÍÁxX|áh h[ ’háqX]WX7
óóó7 iÑy/D(HsÑD(ócH /v BH ióiBóy:éHgÑH dJsócH
H7 3x*Xúhü XüWh6ZüWqáhüN Whú[h eG6r
r7 DX h’[qáh] 6qüWq]WÍü ’hx+wXWxÍü XüWh6ZüWqáÍü ’hxh ’Í]Xxh ’x*Xúh [h zq’“WXüqü
6X üq [hü 6qÁXxX]áqhü ÍúüXx"h6hü üÍ] üq-]qÁqáhWq"hü XüWh6ZüWqáhwX]WXN
qo Gq» YLPíJ:E íEj:vkEjTM:E Y:L:, 3jLTM:E »Kü 3►» kKÚ<üÚ<»F w »< 7»qü B7qü%K
4K» %qÚK» »/>7<ü 7üq %/»Ú«/V7B/Óü üK«3q4o Gq» YLPíJ:E ;y Y:L:, 3jLTM:E Eí
U9U 3hx[X bbb :Kü»74Úq

tJ%cflH cH(l a {H(3á l H %Hlal H ásn xJcá % cn á 3l O


túh'87» Vé
túh'87» ñ7ú7. |6úÑz7» ñ7ú7. |6úÑz7» s8Y'6Ñ>é p' :7 ñúh'87 cY'.ñ:é
y«7<Vq — %< %K» y«7<Vq 2 %< :K3kq«q %K» 37<»Ú«q» :K3kq«q« 4q Úq44q %< 4q»
37<»Ú«q» iüK áqüü M0/Úü<w /ü%<k<ü%/<üÚ<» ü/Üq» BKü 4q
<3kq«<^q%qr %< 4K» ü/ÜK»
y«7<Vq —%< y«7<Vq %< :K3kq«q %K» >«7kK» %< :K3kq«q« <4 k<»K %<
7üq 37<»Ú«q 4q» kq«<^q» KV»<«+qB/Kü<» <ü 7üq 4qBÚqüÚ<» qüÚ<» w %<»k7~»
i<3kq«<^q%qr qkq«<q%q» %< »K4q 37<»Ú«q %< 4q ÚK3q
M/4BK¡Kü
Lü►4/»/» %< 4q +q«/qü8q Lü►4/»/» %< ,1<BÚ/+q3<üÚ<F 7üq m<Ú<«3/üq« »/ 4q
%< 7üq +—q ik«7<Vq P o x«7»­q44 Mq44/» ><ü<«q4/8qB/Óü %< 4q í BKüB<üÚ«qB/Óü k4q»3►Ú/Bq
<3k4<qü%K 4q »73q %< 4q +q«/qü8q <3kq«<^q%q K 4q k«7<Vq %< >47BK»q <» 3►» q4Úq
ÚKÚq4 %< 4K» B7q%«q%K» kK« «qü>K» %< kq«<^q» qkq«<q%q» pFa K n 0 %<»k7~» %< 7üq
iLSHNLr %< M/4BK¡KüF <ü 4q ±7< BK3/%q
»< «<q4/8qü Ú«<» K 3►»
>«7kK» %< KV»<«+qB/Kü<»
<ü 7üq »K4q 37<»Ú«q
Lü►4/»/» %< 4q +q«/qü8q Lü►4/»/» %< 4q :K3K <4 qüÚ<«/K«F k<«K ,ü <4 <^<3k4K qüÚ<«/K«F
%< %K» +—q» iLSHNLr +q«/qü8q %< kKü< q k«7<Vq 4q %<Ú<«3/üq« »/ 4K»
%K» +—q» kK« /ü147<üB/q i< /üÚ<«qBB/Óür «<»74Úq%K» +q«—qü <ü 4K»
«qü>K» %< %K» BK+q«/qV4<» »7^<ÚK» <ü 17üB/Óü %< »/
%/1<«<üÚ<» »7 »<¡K <» 3q»B74/üK K
1<3<ü/üK
y«7<Vq at y«7<Vq <¡qBÚq :K3k«7<Vq 4q 0/kÓÚ<»/» Nq4K«q« »/ 4K» q%K4<»B<üÚ<»
%< h/»0<« ü74q %< ±7< 4q %<4 »<¡K 3q»B74/üK K
%/»Ú«/V7B/Óü %< 7üq 1<3<ü/üK Ú/<ü<ü 3►»
+q«/qV4< %/»BKüÚ/ü7q k«KVqV/4/%q%<» %< 173q«
<» 4q 3/»3q <ü %K»
iK 3►»r 37<»Ú«q»
/ü%<k<ü%/<üÚ<»
:K<1/B/<üÚ< %< :K<1/B/<üÚ< %< ,+q4@q 4q 1K«Úq4<8q %< 4q Nq4K«q« »/ 4q BKüB<üÚ«qB/Óü
BK««<4qB/Óü BK««<4qB/Óü q»KB/qB/Óü 4/ü<q4 <üÚ«< k4q»3►Ú/Bq %< ñVL4B
k«K%7BÚK 3K3<üÚK %< «qü>K» %< %K» +q«/qV4<» BKüÚ/ü7q» »< «<4qB/Küq BKü 4q
i«%< y<q«»Kür jk<q«3qü i«11r BKüB<üÚ«qB/Óü k4q»3►Ú/Bq
%<Ú«/>4/B~«/%K» <ü
kqB/<üÚ<» %/qV~Ú/BK» w <ü
±7~ 3<%/%q
A<>«<»/Óü kK« <4 A<>«<»/Óü üK m<»B«/V< 4q «<4qB/Óü HV»<«+q« BÓ3K +q«—q 4q
3~ÚK%K %< 4K» kq«q3~Ú«/Bq ü73~«/Bq <üÚ«< %K» Úq»q %< 147^K <»k/«qÚK«/K
3—ü/3K» B7q%«q%K» i+q«/q» +q«/qV4<» B7qüÚ/ÚqÚ/+q»F 3►¡/3K BKü 4q q4Ú7«q
k«7<Vq»r 4K ±7< k<«3/Ú< k«<%<B/«
7ü +q4K«q kq«Ú/« %<4 KÚ«K
A<>«<»/Óü 3@4Ú/k4< A<>«<»/Óü üK m<»B«/V< 4q «<4qB/Óü m<Ú<«3/üq« »/ 4q <%q% %<
kK« <4 3~ÚK%K %< 4K» kq«q3~Ú«/Bq ü73~«/Bq <üÚ«< 7üq 7üq k<«»KüqF »7 /ü><»Úq %<
3—ü/3K» B7q%«q%K» i+q«/q» +q«/qV4< %<k<ü%/<üÚ< »K%/K w »7 >«q»q BK«kK«q4
k«7<Vq»r w +q«/q» +q«/qV4<» %<Ú<«3/üqü »7 k«<»/Óü
k«<%/BÚ/+q» iBK+q«/qV4<»r q«Ú<«/q4 w <ü ±7~ 3<%/%q

M5-_y_K1-5 -9 S“993w1</w ól I5% W5 “91- 1 7179“l UW1W_RW_KR y5“ Ww9 353dRW1W_RW_K_13l Cá -_yy9“93W W♦79R 5y -1W1 399-
-_yy9“93W RW1W_RW_K1< W9RWRl NLRu nuu)fsnTásD(dsDDl
ch’ZW*[Í eG D—K<»Úq%—»Ú/Bq w 3 <%/B/üq Vq»q%q <ü 4q <+/%<üB/q U9R

<3k4<qü »/ üK <» kK»/V4< q»73/« 7üq %/»Ú«/V7B/Óü üK«3q4( ^<«q«±7/8qü 4K»


%qÚK» <ü +<8 %< Ú<ü<« <ü B7<üÚq %/1<«<üB/q» qV»K47Úq»o
Vo Gq» Y LP í J : E í , Y : Lí R: v : E Eí «<q4/8qü »KV«< %qÚK» <3kq«<^q%K»( kK«
<^<3k4KF B7qü%K »< 3/%< <4 3/»3K kq«►3<Ú«K K 7üq KV»<«+qB/Óü %K»
+<B<» <ü Bq%q k<«»Küq %<4 <»Ú7%/KF q 3<ü7%K qüÚ<» w %<»k7~» %< 7üq
büÚ<«+<üB/Óüo Gq» YLPíJ:E ;y í, Y:LíR:v:E BK3kq«qü +q4K«<» %< 37<»Ú«q»
bü%<k<ü%/<üÚ<»o
Bo Gq Y LP í J : J Tb: jí L: b y v í vyE Myb:E Ú/<ü< ±7< «<q4/8q«»< »/<3k«< ±7<
7üq büÚ<«+<üB/Óü %~ 47>q« kKÚ<üB/q43<üÚ< q 7ü q73<üÚK K %/»3/ü7B/Óü
%<4 kq«►3<Ú«Ko :7qü%K 4q %/1<«<üB/q »K4K k7<%< b« <ü 7üq %/«<BB/ÓüF »<
<3k4<q 4q Y LP í J : P ; Tb: jí L: b y v í P;: Myb:. ±7< Ú/<ü< 3qwK« kKÚ<üB/q
<»Úq%—»Ú/Bqo
ao C — <<I VE z jÍ W « <I 6 <I ñ jÍ W 6XüáxqúX] X[ -xh6Í 6X hüÍáqháq“] [q]Xh[ X]WxX 6Íü
"hxqhú[Xü á*h]WqWhWq"hü5 k<«K üK »/>ü/1/Bqü Bq7»q4/%q%o
qo Gq MyLLíb:MTZ; 3/%< 4q 1K«Úq4<8q %< 4q q»KB/qB/Óü <üÚ«< %K» +q4K«<»F <¡k«<’
»q%q kK« <4 MyíáTMTí;jí L ví MyLLíb:MTZ;. Úq3V/~ü %<üK3/üq%K MyíáTMTí;jí
ví MyLLíb:MTZ; ví ?í:LEy;g
Vo :K3K kq»K »/>7/<üÚ< <ü 4q %<»B«/kB/Óü %< 4q q»KB/qB/ÓüF 4q í MP:MTZ ; ví
LíCLíETZ; BKü»Ú«7w< 4q 4—ü<q «<BÚq ÓkÚ/3q /47»Ú«qÚ/+q %< 4q BK««<4qB/Óü w
k<«3/Ú< k«<%<B/« 7üq +q«/qV4< i%<k<ü%/<üÚ<r q kq«Ú/« %< KÚ«q +q«/qV4<
BKüKB/%q ibü%<k<ü%/<üÚ<ro j< 7»q <4 3~ÚK%K %< Lí C Lí E TZ ; , U bjTY bí
B7qü%K <¡/»Ú<ü 3 @4Ú/k4<» +q«/qV4<» /ü%<k<ü%/<üÚ<»o Gq «<>«<»/Óü
3 @4Ú/k4< Ú/<ü< <ü B7<üÚq 4q» /ü147<üB/q» %< +q«/K» 1qBÚK«<» »KV«< <4
«<»74Úq%Ko
no h6l]q"X[ 6X üq-]qÁqáháq“] 6X *]h ’x*Xúh XüWh6ZüWqáhoN
qo m<1/ü/B/Óüí k«KVqV/4/%q% %< <üBKüÚ«q« 7üq q»KB/qB/Óü <»Úq%—»Ú/Bq <¡B47»/’
+q3<üÚ< kK« q8q« B7qü%K <ü «<q4/%q% üK <¡/»Ú< Úq4 q»KB/qB/Óü i<««K« %<
Ú/kK bro
Vo ,4 ü/+<4 %< q »< 1/^q Ú—k/Bq3<üÚ< <ü 5 cFczF k<«K k7<%< <4<>/«»< <4 ±7<
%<Ú<«3/ü< <4 <»Ú7%/K( k<«3/Ú< büÚ<«k«<Úq« BKü 7ü gzs %< B<«Ú<8q ±7< 7üq
q»KB/qB/Óü %<Ú<BÚq%q <» B/<«Úqo
Bo ,4 +q4K« y ik«KVqV/4/%q% %< ±7< »< k«K%78Bq 7üq %/1<«<üB/q kK« q8q«r <»
<4 BK3k4<3<üÚq«/K %< qo jb y<» /ü1<«/K« q4 ü/+<4 %< »/>ü/1/BqB/Óü i1/^q%K
Ú—k/Bq3<üÚ< <ü 5 cFczrF <» b3k«KVqV4< ±7< 4q q»KB/qB/Óü %<Ú<BÚq%q »<
%<Vq »K4K q4 q8q«o
uo 3ÍWX]áqh l6X *]h ’x*Xúh XüWh6ZüWqáho
qo k - k«KVqV/4/%q% %< üK <üBKüÚ«q« q»KB/qB/Óü <»Úq%—»Ú/Bq B7qü%K «<q43<üÚ<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

<¡/»Ú< i<««K« %< Ú/kK bbr


Vo yKÚ<üB/q - p ñ - k«KVqV/4/%q% %< <üBKüÚ«q« 7üq q»KB/qB/Óü <»Úq%—»Ú/Bq
B7qü%K «<q43<üÚ< <¡/»Ú<o
Bo Gq kKÚ<üB/q »< 1/^q Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq3<üÚ< <ü 7ü 3—ü/3K %< cFOF ±7< k<«3/Ú<
/üÚ<«k«<Úq« BKü 7üq B<«Ú<8q %<4 Ocs ±7< 7üq q7»<üB/q %< q»KB/qB/Óü
%<Ú<BÚq%q <» B/<«Úqo
zo (hwh_Í w*XüWxh[N ü@3<«K %< k<«»Küq» ü<B<»q«/q» <ü 7ü <»Ú7%/K kq«q
%<Ú<BÚq« 7üq B/<«Úq 3q>ü/Ú7% i<»k<«qV4<r %<4 <1<BÚK BKü 7üq kKÚ<üB/q
»71/B/<üÚ<3<üÚ< q4Úq w : »71/B/<üÚ<3<üÚ< k<±7<Üqo
óo ó]WXx"h[Í 6X áÍ]Áqh]|h lh[ E.íoI %<»B«/V< 4q B<«Ú<8q q4 gzs %< ±7< <4
büÚ<«+q4K «<»<Üq%K BKüÚ/<ü< <4 q7Ú~üÚ/BK +q4K« %< 4q kKV4qB/Óüo :7qü%K
4K» büÚ<«+q4K» %< BKü1/qü8q ip:r %< 4K» >«7kK» »< »7k<«kKü<üF üK »Kü
%/1<«<üÚ<» %< 1K«3q <»Úq%—»Ú/Bq3<üÚ< »/>ü/1/BqÚ/+qo
U9G 3hx[X bbb :Kü»74Úq

do 1hxqhú[X 6X áÍ]Á*üq“]N +q«/qV4< q»KB/q%q q 4q <ü1<«3<%q% w q 4q +q«/qV4< %<


<¡kK»/B/ÓüF ±7< k7<%< Bq7»q« 7üq «<4qB/Óü <««Óü<q3<üÚ< k<«B/V/%q <üÚ«<
<ü1<«3<%q% w <¡kK»/B/Óüo y7<%< BKüÚ«K4q«»< 3<%/qüÚ< <3kq«<^q3/<üÚKF
<ü3q»Bq«q3/<üÚK w q4<qÚK«/8qB/Óüo
Oo dÍ6qÁqáháq“] 6X[ XÁXáWÍ lq]WXxhááq“]oN +q«/qV4< ±7< q1<BÚq K 3K%/1/Bq <4
<1<BÚK KV»<«+q%K %< 7ü 1qBÚK« %< «/<»>K K <¡kK»/B/Óü »KV«< <4 <»Úq%K %<
4q <ü1<«3<%q%o
qo Gq <»Ú«qÚ/1/BqB/Óü <» Bqkq8 %< %/47B/%q« 4q 3K%/1/BqB/Óü %<4 <1<BÚK »/ <¡/»Ú<
7üq %/1<«<üB/q <ü <4 BKB/<üÚ< %< «/<»>K <üÚ«< 4K» <»Ú«qÚK»o
i7 cÍw’hxháq“] 6X 6qüX_Íü 6X XüW*6qÍü lWhú[h eG6eo

óAHvA e q de
ás g tlJlá3~ n ac a 3Hc^ s H ac cH(%a3sH
(Ññé p' pÑ»'[é a'5ÑVÑzÑ]V í'V67Y7» 3VzéV>'VÑ'V6'»
:q»K» w BKüÚ«K4<» m<1/ü< 4q» k<«»Küq» D7<üK kq«q á►¡/3K kKÚ<üB/q4 %<
iq 3<ü7%K BKü <ü1<«3<%q% <ü1<«3<%q%<» »<»>K» i«<B7<«%KF
44q3q%K iBq»K»r w q±7<44q» »/ü /ü1«<B7<üÚ<» »<4<BB/Óü w KÚ«K»r
«<Ú«K»k<BÚ/+Kr <ü1<«3<%q% iBKüÚ«K4<»r( y<±7<ÜK Úq3qÜK bü%/B/K» %< Bq7»q4/%q%
BK3kq«q 4q k«KkK«B/Óü 37<»Ú«q n %~V/4<»
%< Bq»K» BKü <¡kK»/B/Óü C/<3kK» 3►» BK«ÚK» SK K1«<B< k«<+q4<üB/qF
i1qBÚK« %< «/<»>Kr BKü 4q kq«q <4 <»Ú7%/K iüK Nyy ü/ NyS
k«KkK«B/Óü %< BKüÚ«K4<» 0qw »<>7/3/<üÚKr
BKü <¡kK»/B/Óü i1qBÚK« á<üK» BK»ÚK»K
%< «/<»>Kr
:K0K«Ú<» ikK« ,ü 4q kKV4qB/Óü %<4 m<1/ü< 4q /üB/%<üB/q :K»ÚK»K
4K ><ü<«q4F <»Ú7%/KF %<1/ü< <4 >«7kK bü%/B/K» 3►» »Ó4/%K» %< C/<3kK k«K4Kü>q%K
k«K»k<BÚ/+K( <¡k7<»ÚK iBKü 1qBÚK« %< Bq7»q4/%q% y7<%< üK »<« 1qBÚ/V4<
KBq»/Küq43<üÚ<F «/<»>Kr w <4 üK <¡k7<»ÚK A<%7B< 4K» »<»>K» kq«q <ü1<«3<%q%<» K
«<Ú«K»k<BÚ/+Kr i»/ü 1qBÚK« %< «/<»>Kr i37<»Ú«<KF 3<%/B/ÓüF «<»74Úq%K» /ü1«<B7<üÚ<»
L 4K 4q«>K %<4 Ú/<3kKF BK37ü/BqB/Óür GK» 1qBÚK«<» «<4qB/Küq%K»
BK3kq«q 4q k«KkK«B/Óü BKü 4q <¡kK»/B/Óü
%<4 >«7kK <¡k7<»ÚK w <4 «<»74Úq%K k7<%<ü
BKü <4 «<»74Úq%K q4Ú<«q« 1q4»q3<üÚ< <4
i<ü1<«3<%q%r BKü 4q <1<BÚK %< 4q <¡kK»/B/Óü
k«KkK«B/Óü %<4 >«7kK »KV«< <4 «<»74Úq%K
üK <¡k7<»ÚK BKü <4 iBKü17»/Óür
«<»74Úq%K i<ü1<«3<%q%r
C«qü»+<«»q4 ,ü 4q kKV4qB/Óü %<4 m<1/ü< 4q k«<+q4<üB/q j<»>K %< »<4<BB/Óü
<»Ú7%/KF 3/%<F q 4q +<8F A<±7/<«< kKBK Ú/<3kK bü%/B/K» %~V/4<» %<
<4 «<»74Úq%K Bq7»q4/%q%
i<ü1<«3<%q%r w <4 1qBÚK«
%< «/<»>K
:K3kq«q 4q k«KkK«B/Óü
%<4 >«7kK BKü
<ü1<«3<%q% w 1qBÚK«
%< «/<»>K BKü 4q
k«KkK«B/Óü %<4 >«7kK
»/ü <ü1<«3<%q%
BKü 1qBÚK« %< «/<»>K
ch’ZW*[Í eG D—K<»Úq%—»Ú/Bq w 3 <%/B/üq Vq»q%q <ü 4q <+/%<üB/q U9E

ás g tlJlá3~n ac a 3Hc^ s H ac cH(% a3s lz—Wíuo


(Ññé p' pÑ»'[é a'5ÑVÑzÑ]V í'V67Y7» 3VzéV>'VÑ'V6'»
,»Ú7%/K B4—ü/BK ,ü 4q kKV4qB/Óü %<4 ,4 <»Ú7%/K B/<>K :K»ÚK»K
i<¡k<«/3<üÚq4r <»Ú7%/KF q»/>üq i%< q4<qÚK«/8q%K <» <4 A/<»>K» %< Ú«qÚq3/<üÚK»
1K«3q q4<qÚK«/qr q 4q» 3~ÚK%K %< «<1<«<üB/q <¡k<«/3<üÚq4<» <ü
k<«»Küq» q «<B/V/« K üK Gq q4<qÚK«/8qB/Óü »<«<» 073qüK»
Ú«qÚq3/<üÚK «<%7B< 4q BKü17»/Óü C/<3kK %<4 <»Ú7%/K 3►»
:K3kq«q 4q Úq»q %<4 y«KkK«B/Küq 4K» k«K4Kü>q%K
«<»74Úq%K iko <^oF B7«q 3<^K«<» /ü%/B/K» %< SK <» qk«Kk/q%K kq«q
%< 4q <ü1<«3<%q%r Bq7»q4/%q% «<»74Úq%K» K
<üÚ«< 4K» >«7kK» BKü <ü1<«3<%q%<»
w »/ü Ú«qÚq3/<üÚK /ü1«<B7<üÚ<»
á<Úqqü►4/»/» i7ü A<BK>< %qÚK» %< áqwK« kKÚ<üB/q yK»/V4< »<»>K <ü 4q
Ú/kK %< «<+/»/Óü 3@4Ú/k4<» <»Ú7%/K» <»Úq%—»Ú/Bq <¡B47»/Óü %< <»Ú7%/K»
»/»Ú<3►Ú/Bqr /ü%<k<ü%/<üÚ<» kq«q :qkq8 %< BKüÚ«K4q« k7V4/Bq%K» K »<»>K %<
3q¡/3/8q« 4q k«<B/»/Óü 4q +q«/qB/Óü <üÚ«< k7V4/BqB/Óü
w 4q kKÚ<üB/q <ü 4q <»Ú7%/K»
BK3k«KVqB/Óü %< 4q
»/>ü/1/BqB/Óü <»Úq%—»Ú/Bq

FPO ±1<5“ 7“9-_KW_±5 39/1W_±5f FPP ±1<5“ 7“9-_KW_±5 75R_W_±5l

c7 d X6qáqÍ]Xü 6X ’xXüX]áqh 6X X]ÁXxwX6h6 ; XÁXáWÍü 6X[ WxhWhw qX]WÍ


lWhú[h eG69o
r7 3xX"h[X]áqhN
qo y«KkK«B/Óü %< 4q kKV4qB/Óü %<4 <»Ú7%/K ±7< Ú/<ü< 7üq <ü1<«3<%q% i<ü 7ü
3K3<üÚK %<Ú<«3/üq%Kro
Vo S@3<«K %< Bq»K» ÚKÚq4<» <ü 7üq kKV4qB/Óü iqüÚ/>7K» w ü7<+K»r <ü 7ü
3K3<üÚK <»k<B—1/BKF %/+/%/%K kK« 4q kKV4qB/Óü ÚKÚq4 <ü <»< 3K3<üÚKo
Bo y«<+q4<üB/q - büB/%<üB/q ¡ %7«qB/Óü %< 4q <ü1<«3<%q%
%o ,ü 4K» <»Ú7%/K» Ú«qü»+<«»q4<» i+o ÚqV4q aO nrí
iL . DrtiL . D . : . mr
ao ó]áq6X]áqhN
qo S@3<«K %< Bq»K» ü7<+K» <ü 4q kKV4qB/Óü %<4 <»Ú7%/K ±7< %<»q««K44qü %<
ü7<+q» 7ü «<»74Úq%K i<ü1<«3<%q%rF %/+/%/%K kK« 4q kKV4qB/Óü <ü «/<»>K
ÚKÚq4 %<4 <»Ú7%/K kq«q 7ü k<«—K%K Ú<3kK«q4 %<Ú<«3/üq%Ko
Vo S@3<«K %< Bq»K» ü7<+K» %/+/%/%K kK« 4q kKV4qB/Óü ÚKÚq4 <ü 7ü k<«—K%K %<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Ú/<3kK %<Ú<«3/üq%Ko
Bo yq«q 4K» <»Ú7%/K» %< BK0K«Ú<» w <»Ú7%/K» B4—ü/BK» i+o ÚqV4q aO nrí
iL . DrtiL . D . : . mr
no éqXü-Í xX[hWq"Í lééo
qo :KB/<üÚ< %< 4q /üB/%<üB/q %< 4q <ü1<«3<%q% <ü k<«»Küq» BKü <4 1qBÚK« %< «/<»>K «<»’
k<BÚK q 4q /üB/%<üB/q %< 4q <ü1<«3<%q% <ü k<«»Küq» »/ü <»< 1qBÚK« %< «/<»>Ko
Vo yq«q 4K» <»Ú7%/K» %< BK0K«Ú<» w <»Ú7%/K» B4—ü/BK» i+o ÚqV4q aO nrí
;LtiL . :áDtiD . mrP
Bo Nq4K«<»í
ipr AA - pí 4q <¡kK»/B/Óü iK Ú«qÚq3/<üÚKr üK Ú/<ü< <1<BÚK» »KV«< <4 «<»74’
Úq%K iK 4q <ü1<«3<%q%r
iar AA 5 pí 4q <¡kK»/B/Óü K <4 Ú«qÚq3/<üÚK »Kü k«KÚ<BÚK«<» 1«<üÚ< q4 «<»74Úq%K
inr AA U pí 4q <¡kK»/B/Óü K <4 Ú«qÚq3/<üÚK q73<üÚqü 4q k«KVqV/4/%q% %<4
«<»74Úq%K
UVP 3hx[X bbb :Kü»74Úq

óAHvA e q ds
(lfGl tlJl á®Gá%GsH cn GsH cH(% a3s H áG{n3ásH
c<ñé»ÑzÑ]V é 57z6éú p' úÑ'»4é é 6ú767. Ñ'V6é
,ü1<«3<%q% K «<»74Úq%K yK»/Ú/+K S<>qÚ/+K
yK»/Ú/+K L D
S<>qÚ/+K : m

uo 4vvE L:jTy lyéoN


qo yq«q <»Ú7%/K» %< Bq»K» w BKüÚ«K4<»F BKB/<üÚ< %< ;kK»/V/4/%q% %< Ú<ü<« <4 1qBÚK«
%< «/<»>K <ü k<«»Küq» BKü 4q <ü1<«3<%q% iLtDr^ <üÚ«< ;kK»/V/4/%q% %< Ú<ü<«
<4 1qBÚK« %< «/<»>K <ü k<«»Küq» »/ü 4q <ü1<«3<%q% i:tmrP i+o ÚqV4q aO nrí
iLtDrti:tmr - iL ¡ mrtiD ¡ :r
Vo Gq HA »< qk«K¡/3q q4 AA B7qü%K 4q <ü1<«3<%q% <» /ü1«<B7<üÚ< i/üB/%<üB/q
5 c Fp rí
ipr HA - pí üK 0qw q»KB/qB/Óü <üÚ«< 1qBÚK« %< «/<»>K w <ü1<«3<%q%
iar HA 5 pí /ü%/Bq ±7< <4 1qBÚK« %< «/<»>K <» k«KÚ<BÚK« 1«<üÚ< q 4q <ü1<«3<%q%
inr HA U pí /ü%/Bq q»KB/qB/Óü <üÚ«< 1qBÚK« %< «/<»>K w <ü1<«3<%q%
zo éX6*ááq“] 6X[ xqXü-Í húüÍ[*WÍ lééHo5 6qÁXxX]áqh húüÍ[*Wh 6X xqXü-ÍN
qo m<1/ü/B/Óüí %/1<«<üB/q qV»K47Úq k«K+KBq%q kK« <4 Ú«qÚq3/<üÚKF <¡k«<»q%q
BK3K %/1<«<üB/q <üÚ«< i«/<»>K %<4 «<»74Úq%K <ü <4 >«7kK BKüÚ«K4r 3<üK»
i«/<»>K %<4 «<»74Úq%K <ü <4 >«7kK %< Ú«qÚq3/<üÚKro
ó o éX6*ááq“] 6X[ xqXü-Í xX[hWq"Í léééoN
qo m<1/ü/B/Óüí «<4<+qüB/q B4—ü/Bq %<4 <1<BÚK %<4 Ú«qÚq3/<üÚKF <¡k«<»q%q BK3K
i«<%7BB/Óü %<4 «/<»>K qV»K47Úqr %/+/%/%K kK« i«/<»>K %<4 «<»74Úq%K <ü <4
>«7kK BKüÚ«K4rF K p AAo
) l v wXxÍ ]XáXühxqÍ ’hxh WxhWhx lvv(oN
qo m<1/ü/B/Óüí ü@3<«K %< kqB/<üÚ<» ±7< %<V<ü «<B/V/« <4 Ú«qÚq3/<üÚK <ü B7<»’
Ú/Óü kq«q k«<+<ü/« 7ü «<»74Úq%K /ü%<»<qV4<F <¡k«<»q%K BK3K <4 /ü+<«»K %<
4q AALF K p AALo
s7 dX6q6hü 6X "h[q6X| ; Áqhúq[q6h6 6X *]h ’x*Xúh lWhú[h eG6Vo
r7 DX]üqúq[q6h6 lDX]ü7oN
qo y«KkK«B/Óü %< <ü1<«3K» BKü «<»74Úq%K kK»/Ú/+K <ü 4q k«7<Vq i+o ÚqV4q aO urí
LtiL . :r
Vo á/%< 4q BqkqB/%q% %< 4q k«7<Vq %< /%<üÚ/1/Bq« BK««<BÚq3<üÚ< q q±7<44K» ±7<
Ú/<ü<ü 4q <ü1<«3<%q%o R»< 4q» k«7<Vq» q4Úq3<üÚ< »<ü»/V4<» kq«q qw7%q«q
%<»Bq«Úq« 7üq <ü1<«3<%q%o iCq»q %< 1q4»K» ü<>qÚ/+K» Vq^qo m<»<qV4< kq«q
k«7<Vq» %< %<Ú<BB/Óü »/»Ú<3►Ú/Bqor SK »< +< q1<BÚq%q kK« 4q k«<+q4<üB/q
%< 4q <ü1<«3<%q%o
ao /ü’XáqÁqáq6h6 l/ü’Xá7oN
qo y«KkK«B/Óü %< ÚK%K» 4K» üK <ü1<«3K» BKü «<»74Úq%K ü<>qÚ/+K <ü 4q k«7<Vq
i+o ÚqV4q aO urí
mtiD . mr
Vo á/%< 4q BqkqB/%q% %< 4q k«7<Vq kq«q /%<üÚ/1/Bq« BK««<BÚq3<üÚ< q q±7<44K»
±7< üK Ú/<ü<ü 4q <ü1<«3<%q%o R»< k«7<Vq» q4Úq3<üÚ< <»k<B—1/Bq» kq«q
qw7%q« q BKü1/«3q« 7üq <ü1<«3<%q%o iCq»q %< 1q4»K» kK»/Ú/+K» Vq^qor SK
»< +< q1<BÚq%q kK« 4q k«<+q4<üB/q %< 4q <ü1<«3<%q%o
ch’ZW*[Í eG D—K<»Úq%—»Ú/Bq w 3 <%/B/üq Vq»q%q <ü 4q <+/%<üB/q UVr

(lfGl tlJl cílG%lJ % n l tJ%cfl áG{n 3á l


c»67pé p' 'V5'ú.'p7p
A<»74Úq%K %< 4q k«7<Vq yK»/Ú/+K S<>qÚ/+K
yK»/Ú/+K L iq7Ú~üÚ/BK kK»/Ú/+Kr D i1q4»K kK»/Ú/+Kr
S<>qÚ/+K : i1q4»K ü<>qÚ/+Kr m iq7Ú~üÚ/BK ü<>qÚ/+Kr

no 1h[Íx ’xX6qáWq"Í ’ÍüqWq"Í l133oN


qo y«KkK«B/Óü %< ÚK%K» q±7<44K» BKü k«7<Vq kK»/Ú/+q ±7< Ú/<ü<ü «<q43<üÚ< 4q
<ü1<«3<%q% i+o ÚqV4q aO urí
L tiL . D r

Vo ,4 Nyy q73<üÚq <ü kq«q4<4K q 4q k«<+q4<üB/q %< 4q <ü1<«3<%q% w 4q <»k<’


B/1/B/%q% iwF <ü 3<üK« >«q%KF Úq3V/~ü q 4q »<ü»/V/4/%q%ro
uo 1h[Íx ’xX6qáWq"Í ]X-hWq"Í l13voN
qo y«KkK«B/Óü %< ÚK%K» q±7<44K» BKü k«7<Vq ü<>qÚ/+q ±7< üK Ú/<ü<ü «<q43<üÚ<
4q <ü1<«3<%q% i+o ÚqV4q aO urí

mti: . mr
Vo ,4 NyS q73<üÚq »/ 4q k«<+q4<üB/q <» 3<üK« i<ü1<«3<%q% 3<üK» 1«<B7<üÚ<r
w 4q »<ü»/V/4/%q% 3►» q4Úqo
zo éh|“] 6X ’xÍúhúq[q6h6 lé3oN
qo Ay kK»/Ú/+qí BqkqB/%q% %<4 «<»74Úq%K kK»/Ú/+K <ü 4q k«7<Vq %< BKü1/«3q« <4
<»Úq%K %< <ü1<«3<%q%í

Ay kK»/Ú/+q - ij<ü»ortip ,»k<Bor


Vo Ay ü<>qÚ/+qí BqkqB/%q% %<4 «<»74Úq%K ü<>qÚ/+K <ü 4q k«7<Vq %< BKü1/«3q«
<4 <»Úq%K %< üK <ü1<«3<%q%í

Ay ü<>qÚ/+q - i,»k<Borti4 j<ü»or


;Ay ü<>qÚ/+q q4Ú<«üqÚ/+q - ip j<ü»ort,»k<BoP

Bo Gq» k«7<Vq» V7<üq» Ú/<ü<ü 7üq Ay U pco iGq» V7<üq» k«7<Vq» Ú/<ü<ü
7üq Ay 5 cFp »/ »< 7Ú/4/8q 4q 1Ó«374q q4Ú<«üqÚ/+q %< 4q Ay ü<>qÚ/+qor GK»
0q44q8>K» %< 4q <¡k4K«qB/Óü 1—»/Bq »7<4<ü Ú<ü<« :N <ü ÚK«üK q ao
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%o Gq Ay üK %<V<«—q +<«»< q1<BÚq%q kK« 4q k«<+q4<üB/q %< 4q <ü1<«3<%q%o


y7<%< 7Ú/4/8q«»< kq«q Bq4B74q« <4 /üB«<3<üÚK <ü 4q k«KVqV/4/%q% %< 4q
<ü1<«3<%q% «<»k<BÚK q 4q k«<+q4<üB/q Vq»q4 BKü 7üq k«7<Vq kK»/Ú/+q iAy
kK»/Ú/+qr w 4q «<%7BB/Óü <ü 4q k«KVqV/4/%q% %< 4q <ü1<«3<%q% «<»k<BÚK q
4q k«<+q4<üB/q Vq»q4 BKü 7üq k«7<Vq ü<>qÚ/+q i7»qü%K 4q Ay ü<>qÚ/+q
q4Ú<«üqÚ/+qr kq«q B7q4±7/<« >«q%K %< k«<+q4<üB/q %< 4q <ü1<«3<%q%o

po j Ú«q7» j,F A /B0q«%»Kü MjF é 4q»8/K7 yF < Ú q4o , +/%<üB< D q»<% á <%/B /ü < o n «% <%
,%/üV7«>0í : 0 7«B0 /44 G/+/ü>»ÚKü<( acczo
ao é «<<ü0q4>0 Co ñ K 9 ÚK «<q% q kqk<«o jÚqÚ/»Ú/B» 1K« Ú0 < üKü »ÚqÚ/»Ú/B/qüo bí %/11<«<üÚ Úwk<»
K1 %qÚq ü<<% %/11<«<üÚ »ÚqÚ/»Ú/Bq4 Ú<»Ú»o Dáf p g g d(np zín óu óo
no é K«%/» Go h«K3 q»»KB/qÚ/Kü ÚK Bq7»q Ú/Küí % < «/+ /ü > /ü 1< «< ü B < » 1«K 3 < k /% < 3 /K 4K > /B
»Ú7%/<»o u Ú0 <% ,k/%<3/K4K>wo y0/4q%<4k0/qí ,4»<+/<« jq7ü%<«»( accgo
uo AK»ü<« Do büí AK»ü<« DF <%/ÚK«o h7ü%q3 <üÚq4» K 1 D/K»ÚqÚ/»Ú/B»o óÚ0 <% D<43 KüÚF :q4/1í
m7¡V7«w y«<»»( accóo
tlJ(c 3í

xsJg%GlJ3s
á7ñ—6h:é OÉ
aé»Ñ» 57ú.7zé:]4Ñz7»
DHk2FE asas KAAl -vDHBfl n-.l mHDEGAE cEpFHEl nfl
r JDBóA ekAHkDpAl nf

ó7 vy(H 3HéH /B B/c(yé


GK» q7ÚK«<» 0qü k7<»ÚK <4 3►¡/3K /üÚ<«~» <ü BK3k«KVq« 4q k«<B/»/Óü %<
4q» %K»/» w %<4 BKüÚ<ü/%K 3~%/BKo m<V/%K q ±7< 4K» %qÚK» k<%/►Ú«/BK» »KV«<
kq7Úq» kK»K4Ó>/Bq» »Kü büBK3k4<ÚK»F 37B0q» %K»/1/BqB/Kü<» kK%«—qü 0qV<«
»/%K 3K%/1/Bq%q» Ú«q» 4q k7V4/BqB/Óü %< <»Ú< Ú<¡ÚKo yK« <44KF «<BK3<ü%q3K»
q4 4<BÚK« ±7< +<«/1/±7< 4q bü1K«3qB/Óü w V/V4/K>«q1—q %< Bq%q k«K%7BÚK wF 37w
<»k<B/q43<üÚ<F 4q» «<4qÚ/+q» q 4K» 3►» 3K%<«üK»F qüÚ< kK»/V4<» Bq3V/K» %<
%K»/»o Gq hKK% qü% m«7> L%3/ü/»Ú«qÚ/Kü ihmLr %< ,,o RRo K1«<B< 4q» »/>7/<üÚ<»
17<üÚ<» %< %qÚK» «<4qÚ/+K» q bü1K«3qB/Óü %< 1►«3qBK» k<%/►Ú«/BK»í
S7<+q /ü1K«3qB/Óü %< <Ú4±7<Úq^< k<%/►Ú«/BKí 999o1%qo>K+tS<9y<%GqV<4/ü>
LBÚ7q4/8qB/Kü<» %< BK37ü/Bq%K» »KV«< »<>7«/%q% %< 1►«3qBK»í 999o1%qo
>K+ty<%m«7>jq1<Úw
Dq»< %< %qÚK» %< 4q» Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq» %< 4K» <»Ú7%/K» k<%/►Ú«/BK»í 999o1%qo
>K+ty<%jÚ7%/<»
yq«q <+/Úq« <««K«<» %< k«<»B«/kB/ÓüF »< %<»qBKü»<^q 1/«3<3<üÚ< <4 7»K %<
qV«<+/qÚ7«q»o j< k«<»<üÚq q BKüÚ/ü7qB/Óü 4q 4/»Úq %< qV«<+/qÚ7«q» B7wK 7»KF
»<>@ü 4q fK/üÚ :K33/»»/KüF <»Ú► k«K0/V/%Ko

acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K» UV.


UVU 3hx[X ó1 hK«374q«/K

Xs3n( á s g g 3H H 3s n

GÑ»67 é5ÑzÑ7: ™né h 6Ñ:Ñz ' ± R


né h6Ñ:Ñz' túé8:'.7 ñé6'VzÑ7: %6Ñ:Ñz' 'V »h :h47ú
R i7ü/%q%r :Kü17»/Óü BKü _cÍ iB<«KrF <4 ,»B«/Vq _7ü/%q%t7ü/%q%<»Í
ü@3<«K _uÍ iB7qÚ«Kr K _BBÍ
R4 i7ü/%q%<» /üÚ<«üqB/Küq4<»r :Kü17»/Óü BKü /o+o i/üÚ«q+<üK»Kr ,»B«/Vq _7ü/%q%i<»r
K<4 ü@3<«K n m i%/<8r /üÚ<«üqB/Küq4i<»rÍ
IomoF ImF ±o%oF ±% l­’E­’IKjIo :Kü17»/Óü BKü _Bq%q %K»/»Í ,»B«/Vq _p +<8 q4 %—qÍ
IoHomoF IHmF ±oKo%F ±K% l­’E­’I ,4 k<«—K%K Ú«q» 4q I »< k«<»Úq q ,»B«/Vq _<ü %—q» q4Ú<«üK»Í
Q—í9I< KE«Úo BKü17»/Óü BKü _nÍF w 4q _m ÍF
BKü 4q _ nÍ
Rü B<«K q 4q %<«<B0q i2Fc 3>r1 j< />üK«q <4 %<B/3q4 ,»B«/Vq 2 3>
L7»<üB/q %< B<«K /ü/B/q4 iF2 3>r ,»B«/Vq cF2 3>
áj y7<%< »/>ü/1/Bq« »741qÚK %< ,»B«/Vq _»741qÚK %< 3K«1/üqÍ
3K«1/üq K »741qÚK %< 3q>ü<»/K ,»B«/Vq _»741qÚK %< 3q>ü<»/KÍ

ájc( w á>jc( :Kü17»/Óü <üÚ«< q3VK»

ih9 17<_K1K_ñ3 1 W5-1R <1R 7“9RK“_7K_539R 5 -5KZB93W5R “9<1K_531-5R K53 9<<1R 9RK“_W1R 1 B135 o_3K<Z_-1R <1R 93W“1-1R
_3y5“B—W_K1R -9 W9>W5 <_k“9x 5 93 y5“BZ<1“_5R 7“9-_R9|1-5Rl
é>K97K_ñ3á Z3 ¿K9“5 1 <1 -9“9Kw1' 7Z9-9 9B7<91“R9 R5<5 93 <5R K1R5R 93 <5R 8Z9 R9 “98Z_9“1 71“1 K53RW1W1“ 9< 3_±9<
-9 7“9K_R_ñ3 -9< ±1<5“ “9y9“_-5 75“ 9X9B7<5 93 “9RZ<W1-5R -9 <1k5“1W5“_5 5 9RWZ-_5R -9 _B1/93 93 <5R 8Z9 R9 w1/1
“9y9“93K_1 1< W1B1|5 -9 <1R <9R_539R 5 -9 <5R -9 K1WúW9“9R R53-1Rl éRW9 “9KZ“R5 35 7Z9-9 17<_K1“R9 93 7“9RK“_7K_539R
5 93 <1 -5KZB93W1K_ñ3 “9<1K_531-1 K53 <5R y—“B1K5Rl

l 8ú'>Ñ76hú7»E 7zú]VÑ. é» + »—. 8é:é» 7p ÑzÑé V 7:' »


-ñ7ú7 hV7 ñé»Ñ8:' ÑVz:h»Ñ]V 5h6hú7 'V :7 :Ñ»67 é5ÑzÑ7: ™né h 6Ñ:Ñz ' ± C
né h6Ñ:Ñz' túé8:'.7 ñé6'VzÑ7: %6Ñ:Ñz' 'V »h :h47ú
U i3qwK« ±7<r büÚ<«k«<ÚqB/Óü <««Óü<q BK3K ,»B«/Vq _3qwK« ±7<Í
5 i3<üK« ±7<r ü@3<«K _dÍ i»/<Ú<r K 4<Ú«q _GÍ ,»B«/Vq _3<üK« ±7<Í
:Kü17»/Óü <üÚ«< »—
LV«<+/qÚ7«q» %< üK3V«<» büÚ<«k«<ÚqB/Óü <««Óü<q ,»B«/Vq BK3k4<ÚK» 4K» üK3V«<»
%< 1►«3qBK» %<V/%K q4 7»K %< qV«<+/qÚ7«q» %< 4K» 1►«3qBK»
»/3/4q«<» kq«q %/»Ú/üÚK»
1►«3qBK»
Rü/%q%<» 1q«3qB~7Ú/Bq» á7B0K» 3~%/BK» üK <»Ú►ü RÚ/4/B< 7ü/%q%<» %<4 »/»Ú<3q
1q3/4/q«/8q%K» BKü <44q» 3~Ú«/BK
y7<%<ü BKü17ü%/«»< BKü
7ü/%q%<» %<4 »/»Ú<3q 3~Ú«/BK
T :Kü17»/Óü BKü <4 ü@3<«K _aÍ ,»B«/Vq _q««KVqÍ
i%K»r
BB iB3nr :Kü17»/Óü BKü R i7ü/%q%<»rF »/ ,»B«/Vq _3/Í K _3/4/4/Ú«K»Í
<»Ú► 3q4 <»B«/ÚK i<» k«<1<«/V4< _3/Ír

:Kü17»/Óü BKü 3> i3/4/>«q3K»rF ,»B«/Vq _3B>Í K _3/B«K>«q3K»Í


4K ±7< %q BK3K «<»74Úq%K 7üq
»KV«<%K»/» %<4 K«%<ü %< n l m m m
+<B<»
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UVR

óó7 /v(éHsH s/ db/D(éH


/wúhxh|ÍN +~q»< 3►» q%<4qüÚ< 4q »<BB/Óü bNF _,¡k4/BqB/Óü »KV«< BqÚ<>K«—q»
<ü <4 <3Vq«q8KÍo
BháWh]áqh whWXx]hN +~q»< q BKüÚ/ü7qB/Óü 4q »<BB/Óü bbbF _,¡k4/BqB/Óü »KV«<
BqÚ<>K«—q» %< 4qBÚqüB/q 3qÚ<«üqÍo
éq_“]N /ü%/Bq 4q ü<B<»/%q% %< k«<Bq7B/Óü K %< q^7»Ú< %< %K»/» B7qü%K <¡/»Úq
q4Ú<«qB/Óü «<üq4 i+o Úq3V/~ü Bqk—Ú74K npro
nZ-h6ÍN /ü%/Bq 4q ü<B<»/%q% %< k«<Bq7B/Óü K %< q^7»Ú< %< %K»/» B7qü%K
<¡/»Úq q4Ú<«qB/Óü 0<k►Ú/Bqo
x é ú . 7 » p ' ñ ú ' » ' V 6 7 z Ñ] V

lác(l/sGlg3al né.8ú' 4'V|úÑzé 8w ~7 l :


>;FTJTvyL ví b: :;FTvL:E: M:LJZ;TM:.
vTPL3jTMy m Í á76'4éú—7 g­ v H C
j— j— / 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N pazFazc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N az 3>t34 5 géú6'úé + .7Vé p' 7:.Ñú'9N ÑVpÑz7V :7 V'z'»Ñp7p p' ñú'ñ7ú7zÑ]V
p' hV7 5]ú.h:7 .74Ñ»6ú7: 7 z7ú4é p' hV 57ú. 7z|h6Ñzé
á•ñ»h:7» -:Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7CN zcc 3>
3V+'zzÑ]V -»]pÑz7CN zcc 3>tz 3/
:KüÚ/<ü< aFcz 3,± %< Sqtzcc 3> %< 1►«3qBK
éTPL3jTMy oúgyg. Tgúgn
üT<yEV z 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q K <ü %—q» q4Ú<«üK»
zvPbjyEV azc ndz 3>t%K»/» p +<8 q4 %—q K <ü %—q» q4Ú<«üK»
xb:PMy,:
üT<yEg)
úgygV O nc 3>t­>tau 0 Bq%q D d q 0 U ,ó
Tg,g TgúgV ac uc 3>t­>tau 0 d Bq%q D 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N poccc 3>tau 0 ág
zvPbjyEV
úgyg oMLZ;TMy ET,YbíH 1;CPby :JTíLjynV poccc 3>tau 0 1 Bq%q D 0
Tgúg o:CPvy EíMP;v:LTyH 1;CPby MíLL:vynV kq«q 7üq «►k/%q %/»3/ü7B/Óü %< 4q k«<»/Óü /üÚ«qKB74q«F
q%3/ü/»Ú«< zcc 3>t%K»/» /o+o
dy;úPbETy;íE o;y LíMy,í;v:vy íb YLyvPMjy ví bTJíL:MTZ; YLyby;C:v:nV
üT<yE ñ :vPbjyEV O nc 3>t­>tau 0 « Bq%q ó pa 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
zbM:bT;TG:MTZ; ví b: yLT;:V
zvPbjyEg) z 3>t­>t%K»/» +oKo «<k<Ú/%K a n +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< au 0o
„L:j:,Tí;jy ví b: FTvLyMíá:bT: oúg My,í;j:LTyEnV BK3/<üB< BKü ac 3>t­>tau 0 1 Bq%q q 0 +oKot/o+o( k7<%<
q73<üÚq«»< q pcc 3>t­>tau 0 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< a >tau 0o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

—íPvyjP,yL MíLíJL:b oúgygH úg My,í;j:LTyEnV


üT<yEV BK3/<üB< BKü az 3>t­>tau 0 1 p u +<B<» q4 %—qF q73<üÚ< <ü az 3>t­>tau 0 0q»Úq q4Bqü8q«
«<»k7<»Úq B4—ü/Bq K 3/<üÚ«q» »<q ÚK4<«q%KF 0q»Úq 7ü 3►¡/3K %< pcc 3>t­>tau 0o
zvybíEMí;jíEV BK3/<üB< BKü p >tau 0 « p u +<B<» q4 %—qF q73<üÚ< <ü azc 3>tau 0 0q»Úq q4Bqü8q«
«<»k7<»Úq B4—ü/Bq K 3/<üÚ«q» »<q ÚK4<«q%K 0q»Úq 7ü 3►¡/3K %< u >tau 0o
lp.ÑVÑ»6ú7zÑ]V
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+< bXXX^ 4
i1/4Ú«qB/Óü >4K3<«74q« ;héP 5 pc 34t3/ür < 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q »741q3/%q»o
Cnte í a ó 0( Vé h6Ñ:Ñz' B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%q <ü BKü+74»/Kü<»( 4q /üw<BB/Óü /o3o k7<%< «<»74Úq« %K4K«K»q(
%7«qüÚ< <4 7»K q 4q«>K k4q8K k7<%< «<»74Úq« ü<B<»q«/K <4 Ú«qÚq3/<üÚK »7»Ú/Ú7Ú/+K BKü V/Bq«VKüqÚK i+o _:/Ú«qÚKF
3<8B4q»Í K _D/Bq«VKüqÚK »Ó%/BKÍro yq«q <4 »<7%KÚ73K« B<«<V«q4F k7<%<ü ü<B<»/Úq«»< %K»/» %< óc 3>t­>tau 0o
yK»/V4<» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» i3►» k«KVqV4<» <ü Ú«qÚq3/<üÚK» q 4q«>K k4q8Kr »Kü /««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F
kq«<»Ú<»/q»F »<%qB/ÓüF 0/kKkKÚq»<3/qF qB/%K»/»F «<%7BB/Óü %< »<B«<B/Óü %< 7«qÚK»F qü<3/q qk4►»/BqF
kK4/7«/q w %<»q««K44K %< B►4B74K» «<üq4<»o
y7<%< q73<üÚq« 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q B/B4K»kK«/üqo ,4 ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK k7<%< q73<üÚq« 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q
qB<Úq8K4q3/%qo y7<%< %/»3/ü7/« <4 <1<BÚK %< »q4/B/4qÚK»F 4/Ú/K w 1<üKVq«V/Úq4o :Kü %/+<«»K» qü►4/»/»F <ü KBq’
»/Kü<» »< «<>/»Ú«qü 1q4»K» kK»/Ú/+K» kq«q k«KÚ<—üq»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
fú'>'» zé. 'V67úÑé» 7z'úz7 p' '5'z6é» »'zhVp7úÑé»E ÑV6'ú7zzÑéV'» 57ú. 7zé:]4Ñz7»E ñú'z7hzÑéV'»E
.éVÑ6éúÑ97zÑ]V 6'ú7ñ|h6Ñz7 + é6ú7 ÑV5éú.7zÑ]V ú':'>7V6'
UVG 3hx[X ó1 hK«374q«/K

óóó7 /f3BócHcó¡v Dyié/ cH(/:yéÑHD s/ BHc(HvcóH dH(/évH


N~q»< qüÚ<«/K«3<üÚ< »<BB/Óü bbF _,üÚ«q%q %< 37<»Ú«qÍo
r :K3kqÚ/V4<
e RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü
9 y«<Bq7B/Óü kK« üK %/»kKü<«»< %< %qÚK»
2 :KüÚ«q/ü%/Bq%K
§) j<>7«/%q% üK <»ÚqV4<B/%q
ó17 /f3BócHcó¡v Dyié/ cH(/:yéÑHD /v /B /diHéHÉy
H ,»Ú7%/K» q%<B7q%K» «<q4/8q%K» <ü 37^<«<» <3Vq«q8q%q» üK 0qü %<3K»’
Ú«q%K 4q <¡/»Ú<üB/q %< «/<»>K kq«q <4 1<ÚK %7«qüÚ< <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«< %< 4q
><»ÚqB/ÓüF w üK <¡/»Ú<ü k«7<Vq» %< «/<»>K <ü Ú«/3<»Ú«<» kK»Ú<«/K«<»o
i ,ü <¡k<«/3<üÚqB/Óü qü/3q4 üK »< 0q BKü»ÚqÚq%K 4q <¡/»Ú<üB/q %< «/<»>K
1<Úq4F k<«K üK <¡/»Ú<ü <»Ú7%/K» q%<B7q%K» <ü 37^<«<» <3Vq«q8q%q»( K
V/<üF <ü <¡k<«/3<üÚqB/Óü qü/3q4 »< 0qü KV»<«+q%K <1<BÚK» q%+<«»K»F k<«K
<»Ú7%/K» q%<B7q%K» <ü 37^<«<» <3Vq«q8q%q» üK 0qü %<Ú<BÚq%K 4q <¡/»’
Ú<üB/q %< «/<»>K 1<Úq4 %7«qüÚ< <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«< %< 4q ><»ÚqB/Óü ü/ <¡/»Ú<ü
k«7<Vq» %< «/<»>K <ü 4K» Ú«/3<»Ú«<» kK»Ú<«/K«<»o
c ,ü <¡k<«/3<üÚqB/Óü qü/3q4 »< 0qü «<>/»Ú«q%K <1<BÚK» q%+<«»K» <ü <4 1<ÚKF
k<«K üK <¡/»Ú<ü <»Ú7%/K» q%<B7q%K» <ü 073qüK»( K üK <¡/»Ú<ü <»Ú7%/K»
»KV«< «<k«K%7BB/Óü <ü qü/3q4<» ü/ <»Ú7%/K» q%<B7q%K» <ü 073qüK»o
s ,¡/»Ú<ü k«7<Vq» %< «/<»>K 1<Úq4 073qüKF k<«K 4K» V<ü<1/B/K» kKÚ<üB/q4<» %<
4q 7Ú/4/8qB/Óü %<4 1►«3qBK <ü 37^<«<» <3Vq«q8q%q» k7<%<ü »<« qB<kÚqV4<»F
k<»< q 4K» «/<»>K» kKÚ<üB/q4<»o
2 ,ü <¡k<«/3<üÚqB/Óü qü/3q4 K <ü 073qüK» »< 0q %<3K»Ú«q%K 4q <¡/»’
Ú<üB/q %< qüK3q4—q» 1<Úq4<» K «<qBB/Kü<» q%+<«»q»( 4K» /ü1K«3<» k«<»<üÚqü
k«7<Vq» %< «/<»>K 1<Úq4o ,4 «/<»>K %< »7 7Ú/4/8qB/Óü <ü 37^<«<» <3Vq«q8q%q»
<» B4q«q3<üÚ< 3qwK« ±7< B7q4±7/<« kK»/V4< V<ü<1/B/Ko

17 Ñvsóc/ s/ g^édHcyD
né.8ú' 4'V|úÑzé
LB<4q»Ú/üq
LB<Úq8K4q3/%q
LB<Ú/4B/»Ú<—üq
LB<Ú/4»q4/B—4/BKF ►B/%K
LB/B4K+/«
L:Cñ
L%<üK»/üq
L%«<üq4/üqF ñ:b
L%«<üq4/üq «qB~3/Bq
L4V@3/üq 073qüq
L4Kk7«/üK4
L4k«K»Úq%/4K
L4Ú<k4q»q
L473/ü/KF 0/%«Ó¡/%K
L473/ü/KF 0/%«Ó¡/%K BKü 0/%«Ó¡/%K %< 3q>ü<»/K
L3qüÚq%/üqF ñ:b
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UVE

né.8ú' 4'V|úÑzé
L3/­qB/üqF »741qÚK
L3/üKBqk«K/BKF ►B/%K
L3/üK1/4/üq
L3/K%q«KüqF ñ:b
L3/Ú«/kÚ/4/üq
L34K%/k/üK
L3Óü/BKF B4K«7«K
L3K¡/B/4/üq
L3K¡/B/4/üq ►B/%K B4q+74►ü/BK
L3k/B/4/üq
L3k/B/4/üqt»74VqBÚq3
Lü1KÚ<«/B/üq D iBKü+<üB/Küq4r
Lü1KÚ<«/B/üq DF BK3k4<^K 4/k—%/BK
Lü1KÚ<«/B/üq D 4/kK»Ó3/Bq
L«>/ü/üqF B4K«7«K ik«<kq«q%K /üw<BÚqV4<r
L»BÓ«V/BKF ►B/%K
LÚ<üK4K4
LÚK3K¡<Ú/üq
LÚK+qB7Küq
LÚ«Kk/üqF »741qÚK
L8qÚ/Kk«/üq
L8/Ú«K3/B/üq
L8Ú«<Küq3
L874 %< 3<Ú/4<üK
DqB/Ú«qB/üq “ kK4/3/¡/üq D
DqB4K1<üK
D<B4K3<Úq»KüqF %/k«Kk/KüqÚK
D<ü8K—4KF k<«Ó¡/%K
D<ü8KÚ«Kk/üqF 3<»/4qÚK
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

D<Úq3<Úq»Küq
D<Úqü<BK4F B4K«7«K
D/Bq«VKüqÚK »Ó%/BK
D/»qBK%/4K
D/»37ÚKF »7V»q4/B/4qÚK
D«K31<ü/«q3/üq BKü 1<ü/4<1«/üq
D7%<»Kü/%q
D7%<»Kü/%q w 1K«3KÚ<«K4
D73<Úqü/%q
D7ÚK«1qüK4
:q1<—üqF B/Ú«qÚK
:q4B/KF qB<ÚqÚK
U.P 3hxWX ó1 hK«374q«/K

né.8ú' 4'V|úÑzé
:q4B/KF Bq«VKüqÚK
:q4B/KF B/Ú«qÚK
:q4B/KF B4K«7«K
:q4B/KF 1K»1qÚKF Ú«/V►»/BK
:q4B/KF >47V/KüqÚK
:q4B/KF >47BKüqÚK
:q4B/KF 4qBÚqÚK
:q4B/ÚKü/üq »q43Óü
:q4B/Ú«/K4
:qkÚKk«/4
:q«Vq3qB<k/üq
:q«Vq3/%qF k<«Ó¡/%K
:q«V/üK¡q3/üq
:q«VÓü qBÚ/+q%K
:q«ü/Ú/üq
:q«+<%/4K4
:q»kK17ü>/üq
:<1qB4K«
:<1q%«K¡/4K
:<1q4<¡/üq
:<1q8K4/üq
:<1%/ü/«
:<1<k/3q
:<1/¡/3q
:<1KÚq¡/3q
:<1KÚ<Ú►ü
:<1K¡/Ú/üq
:<1kK%K¡/3q k«K¡<Ú/4K
:<1k«KB/4K
:<1ÚqB/%/3q
:<1Ú/V7Ú<üK
:<1Ú«/q¡Küq
:<17«K¡/3q i/o+oF /o3ortB<17«K¡/3q q¡<Ú/4K i+oKor
:<17«K¡/3q q¡<Ú/4K i+oKor
:<Ú/«/B/üq “ »<7%K<1<%«/üq
:/qüKBKVq4q3/üqt+/Úq3/üq Dne
:/B4<»Kü/%q
:/B4Kk<üÚK4qÚK
:/B4Kk<üÚK4qÚK BKü 1<ü/4<1«/üq
:/B4K»kK«/üqF B/B4K»kK«/üq <ü 3/B«K<374»/ÓüF B/B4K»kK«/üq 3K%/1/Bq%q
:/%K1K+/«
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» U.r

né.8ú' 4'V|úÑzé
:/3<Ú/%/üq
:/üBF »q4<»F kK« +—q »/»Ú~3/Bq
:/k«K14K¡qB/üK
:/k«K0<kÚq%/üq
:/Ú«qÚKF 3<8B4q»
:4q«/Ú«K3/B/üq
:4/ü%q3/B/üq
:4KVq8q3
:4KüqB<kq3
:4Kü/%/üq
:4K«q4F 0/%«qÚK
:4K«qü1<ü/BK4
:4K«1<üq3/üqF 3q4<qÚKt%<¡B4K«1<ü/«q3/üqF 3q4<qÚK
:4K«K±7/üqF 1K»1qÚK
:4K«KÚ/qB/%q
:4K«k«K3qB/üq
:4K«7«K »Ó%/BK <ü k«<kq«q%K» kq«q /ü0q4qB/Óü
:4KÚ«/3q8K4
:K%<—üq
:K4<Bq4B/1<«K4
:K4<»Ú/«q3/üq
:K«Ú/BKÚ«Kk/üq
:K«Ú/»KüqF qB<ÚqÚK
:KÚ«/3K¡q8K4
:«K3K>4/BqÚK
mqüÚ«K4<üK
mqk»Küq
mq«V<kK<Ú/üq q
m<1<«K¡q3/üqF 3<»/4qÚK
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

m<»3Kk«<»/üqF qB<ÚqÚK
m<¡q3<Úq»Küq
m<¡3<%<ÚK3/%/üq
m<¡3<Ú/41<ü/%qÚK
m<¡Ú«Kqü1<Úq3/üq “ qü1<Úq3/üq
m/qB<kq3
m/q8Ó¡/%K
m/B4K¡qB/4/üq »Ó%/Bq
m/1<ü0/%«q3/üq
m/>K¡/üq
m/>K¡/üq /ü37ü< hqV iK+/üqr
m/4Ú/qB<3
U.e 3hxWX ó1 hK«374q«/K

né.8ú' 4'V|úÑzé
m/3<ü0/%«/üqÚK
m/3<«Bqk«K4
mKV7Úq3/üq
mKB7»qÚK
mK4q»<Ú«Óü
mKkq3/üq
mK«üq»q qtLmSq»q
mK¡qk«q3F ñ:b
mK¡/B/B4/üq
m«KüqV/üK4
m«Kk<«/%K4
,%<ÚqÚK i,mCLr B►4B/BK %/»Ó%/BK
,%«K1Kü/KF B4K«7«K
,üq4qk«/4F 3q4<qÚK i+oKorF <üq4qk«/4qÚK i/o+or
,üK¡qkq«/üq
,kK<Ú/üq q
,«>KBq4B/1<«K4
,«>KÚq3/üqF Úq«Ú«qÚKF “ Bq1<—üq
,«/Ú«K3/B/üqF <Ú/4»7BB/üqÚK w qB<Ú/4»741/»K¡q8K4
,«/Ú«K3/B/üqF k«<kq«q%K»
,«/Ú«KkKw<Ú/üq
,«Úqk<ü<3
,»BKkK4q3/üqF V«K30/%«qÚK
,»3K4K4F ñ:b
,»K3<k«q8K4
,»k/«KüK4qBÚKüq
,»Ú«<kÚK3/B/üqF »741qÚK
,Úq3V7ÚK4F ñ:b
,Úqü<«B<kÚ
,ÚK»7¡/3/%q
hq3B/B4K+/«
hq3KÚ/%/üq
h<4Vq3qÚK
h<üq8Küq w V<ü8KBq—üq iÓÚ/Bqr
h<üq8Kk/«/%/üqF ñ:b
h<ü/4<1«/üqF ñ:b
h<ü/ÚK—üq
h<üKVq«V/Úq4
h<üÚqü/4K
h<üÚK4q3/üqF 3<»/4qÚK
h<¡K1<üq%/üq “ »<7%K<1<%«/üq
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» U.9

né.8ú' 4'V|úÑzé
h/4>«q»Ú/3
h/»K»Ú/>3/üqF »q4/B/4qÚK
h/ÚKüq%/Küqt+/Úq3/üq x^
h4<Bq/ü/%qF qB<ÚqÚK
h47B/ÚK»/üq
h47BKüq8K4
h47%«KBK«Ú/»KüqF qB<ÚqÚK
h473qB<ü/4K
h47ü/»K4/%q
h4@K«
h47K¡<Ú/üqF B4K«0/%«qÚK
h47Ú/Bq»KüqF k«Kk/KüqÚK
h47Ú/Bq»KüqF k«Kk/KüqÚK w »q43<Ú<«K4
h47+K¡q3/üq
hÓ4/BKF ►B/%K
hK3<k/8K4
hK«3KÚ<«K4
hK»Bq«ü<Ú
hK»1qÚK »Ó%/BK
hK»1<ü/ÚK—üq
hÓ»1K«KF »7k4<3<üÚK»
h7«K»<3/%q
éqVqk<üÚ/üq
éqüB/B4K+/«
é:jh
é<üÚq3/B/üq
é4/B<«/üq
é47Bq>ÓüF ñ:b
é47BKüqÚK 1~««/BK
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

é47BKk/««K4qÚK
é«qü/»<Ú«Óü
é«/»<K174+/üq
é7qü1qB/üq
ñq4Kk<«/%K4
ñ<kq«/üq %< Vq^K k<»K 3K4<B74q«
ñ/q47«Kü/%q»q
ñ/%«q4qB/üqF B4K«0/%«qÚK
ñ/%«KB4K«KÚ/qB/%q
ñ/%«KBK«Ú/»Küq
ñ/%«K3K«1KüqF ñ:b
ñ/%«K¡/B/üq
U.V 3hxWX ó1 hK«374q«/K

né.8ú' 4'V|úÑzé
ñ/%«K¡/B4K«K±7/üq
ñ/<««K %<¡Ú«qüK
ñ/<««KF k«<kq«q%K» /üw<BÚqV4<»
ñ/<««KF k«<kq«q%K» K«q4<»
ñ/<««K »qBq«K»q
bV7k«K1<üK
b3/k<ü<3 w B/4q»ÚqÚ/üq
b3/k«q3/üq
bü%K3<ÚqB/üq
bü37üK>4KV74/üq
bü37üK>4KV74/üq +q«/B<4q 8Ó»Ú<« i073qüqr
bü»74/üq
bk«qÚ«Kk/KF V«K37«K
b»Kü/qB/%q
b»Kk«KÚ<«<üK4
b»KÚ«<Ú/üK—üq
bÚ«qBKüq8K4
xqüq3/B/üq
x<Úq3/üq
x<ÚKBKüq8K4
x<ÚK«K4qBK
GqV<Úq4K4
GqBK»q3/%q
GqBÚ74K»q
Gq3/+7%/üq
Gq3KÚ«/>/üq
Gqü»Kk«q8K4
G<+q4V7Ú<«K4
G<+<Ú/«qB<Úq3
G<+KBq«ü/Ú/üq
G<+K14K¡qB/üK
G<+KÚ/«K¡/üq iCur
G/%KBq—üq
G/%KBq—üq w k«/4KBq—üq
G/ü%qüK
G/ü<8K4/%
G/»%<¡qü1<Úq3/üq
G/»/üKk«/4
G/Ú/K
GKk<«q3/%q
GK«qB<kq3
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» U..

né.8ú' 4'V|úÑzé
GK«qÚq%/üq “ »<7%K<1<%«/üq
GK»q«Ú►ü
áq>ü<»/KF B/Ú«qÚK
áq>ü<»/KF 0/%«Ó¡/%K
áq>ü<»/KF Ó¡/%K
áq>ü<»/KF »741qÚK
áqü/ÚK4
á<V<ü%q8K4
á<%«K¡/k«K><»Ú<«Küq
á<14K±7/üqF ñ:b
á<«Kk<ü<3
á<»q4qB/üq
á<Úq%KüqF ñ:b
á<Ú1K«3/üq
á<Ú/4%Kkq
á<Ú/41<ü/%qÚKF ñ:b
á<Ú/4k«<%ü/»K4Küq
á<Ú/3q8K4
á<ÚKB4Kk«q3/%q
á<ÚK4q8Küq
á<ÚKk«K4K4
á<Ú«Kü/%q8K4
á/Bq17ü>/üq »Ó%/Bq
á/BK1<üK4qÚK
á/BKüq8K4
á/%q8K4q3
á/4«/üKüq
á/ü<«q4F qB</Ú<
á/üKB/B4/üq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

á/üK¡/%/4K
áK3<Úq»KüqF 17«KqÚKF “ 1K«3KÚ<«K4F 173q«qÚK
áKüÚ<47­q»Ú
áK«1/üqF »741qÚK
á7k/«KB/üq
Sq1B/4/üq
Sq4K¡Küq
Sqk«K¡<üKtüqk«K¡<üK »Ó%/BK
S<K3/B/üqtkK4/3/¡/üq Dt“ VqB/Ú«qB/üq
S<K3/B/üqF »741qÚK
S<K»Ú/>3/üq
S<+/«qk/üq
U.U 3hxWX ó1 hK«374q«/K

né.8ú' 4'V|úÑzé
S/qB/üqt+/Úq3/üq Ds
S/Bq«%/k/üK
S/1<%/k/üK
S/»ÚqÚ/üq
S/Ú«K17«qüÚK—üq
S/Ú«K>4/B<«/üq
S/Ú«Kk«7»/qÚK
SK«q%«<üq4/üqF V/Úq«Ú«qÚK
SK«14K¡qB/üK
SK«Ú«/kÚ/4/üqF B4K«0/%«qÚK
HBÚ«<ÓÚ/%KF qB<ÚqÚK
H14K¡qB/üK
H4KkqÚq%/üq
s:»7:7zÑV7
H3<k«q8K4
Hü%qü»<Ú«Kü
H»<4Úq3/+/«F 1K»1qÚK
H¡qB/4/üq
H¡Bq«VqB<k/üq
H¡/V7Ú/ü/üqF B4K«7«K
H¡/BK%Küq
H¡/BK%Küq w ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK
H¡/BK%Küq w kq«qB<Úq3K4
H¡/3<Úq8K4/üq
yq4/+/873qV
yqüB«<►Ú/Bq»F <ü8/3q»
yqüB7«Kü/KF V«K37«K
yqüÚKk«q8K4
yq«qB<Úq3K4
yq«K3K3/B/üqF »741qÚK
yq«K¡<Ú/üq
y<ü/B/4q3/üq
y<ü/B/4/üq éF k«<kq«q%K»í qB7K»q kKÚ►»/Bq w »Ó%/Bq
y<ü/B/4/üq éF k«<kq«q%K»í V<ü8qÚ/üq
y<ü/B/4/üq éF k«<kq«q%K»í k<ü/B/4/üq é V<ü8qÚ/üq w k<ü/B/4/üq é k«KBq—üq
y<ü/B/4/üq éF k«<kq«q%K»í k«KBq—üq
y<ü/B/4/üq N kKÚ►»/Bq
y<üÚq3/%/üqF /»<Ú/KüqÚK
y<üÚKVq«V/Úq4
y<«3<Ú«/üq
y/4KBq«k/üqF ñ:b
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» U.R

né.8ú' 4'V|úÑzé
y/3<B«K4/3@»
y/k<«qB/4/üq
y/k<«qB/4/üq BKü Úq8KVqBÚq3
y/«qB/üq3/%q
y/«qüÚ<4F kq3KqÚK
y/«<Ú«/üq»
y/«<Ú«/üq» BKü V7ÚÓ¡/%K %< k/k<«Kü/4K
y/«/%K»Ú/>3/üqF V«K37«K
y/«/%K¡/üq
y/«/3<Úq3/üq
xVEWíE6— &ñ«VVj’O
yK4/<Ú/4<ü>4/BK4F »K47B/Óü <4<BÚ«K4—Ú/Bq
yK4/3/¡/üq DF »741qÚK w VqB/Ú«qB/üq
yK4/3/¡/üq DF »741qÚKF »741qÚK %< ü<K3/B/üqF 0/%«KBK«Ú/»Küq
yK4/3/¡/üq DF »741qÚK w »741qÚK %< Ú«/3<ÚKk«/3
yKÚq»/KF »7k4<3<üÚK»
yKÚq»/KF wK%7«K
y«q4/%K¡/3qF B4K«7«K
y«<%ü/»K4Küq
y«<%ü/»Küq
y«/3q±7/üqF 1K»1qÚK
y«/3/%Küq
y«KBq/üq3/%q
y«KB4K«k<«qB/üq
y«K3<ÚqB/üq
y«Kk/4Ú/K7«qB/4K
y«Kk«qüK4K4
y«K»Úq>4qü%/üq ,^
y«KÚq3/üqF »741qÚK
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

I7/ü/%/üq
I7/ü7k«/»Ú/üq w %q41Kk«/»Ú/üq
Aqü/Ú/%/üqF ñ:b
Aq»V7«/Bq»q
A0KimrF /ü37üK>4KV74/üq /üÚ«q+<üK»q i073qüqr
A/Vq+/«/üq
A/VK14q+/üq
A/1qV7Ú/üq
A/1q3k/B/üq
A/3qüÚq%/üq
A/»k<«/%Küq
AKB7«Kü/K
U.G 3hxWX ó1 hK«374q«/K

né.8ú' 4'V|úÑzé
jq4V7Úq3K4
jq43<Ú<«K4
j<4<ü/KF »7417«K
j<üqt»<üÓ»/%K»
j<«Ú«q4/üqF ñ:b
j<7%K<1<%«/üq
j/4%<üq1/4K
j/3<Ú/BKüq
j/«K4/3@»
j7BB—3<«K
j7BB/ü/4BK4/üq
j7B«q41qÚK
j741qB<Úq3/%q »Ó%/Bq K1Ú►43/Bq
j741q%/qB/üq
j741q%/qB/üq q«>~üÚ/Bq
j741q3<ÚK¡q8K4 w Ú«/3<ÚKk«/3
j741q»q4qB/üq
j741qÚK 1<««K»K
j741KüqÚK %< kK4/<»Ú/«<üK »Ó%/BK
j73qÚ«/kÚ►üF »7BB/üqÚK
j7«1qBÚqüÚ< k743Küq«tV<«qBÚqüÚ
j7«1qBÚqüÚ< k743Küq«tBq41qBÚqüÚ<
j7«1qBÚqüÚ< k743Küq«t47B/üqBÚqüÚ
j7«1qBÚqüÚ< k743Küq«tkK«qBÚqüÚ q
CqB«K4/3@»
C<K1/4/üq
C<«V7Úq4/üq
C<Ú«qB/B4/üqF ñ:b
C/q>qV/üq
C/q3/üq
C/Bq«B/4/üq w B4q+74qüqÚK
C/K«/%qB/üq
CKV«q3/B/üq
CK4üq1ÚqÚK
CKk/«q3qÚK
C«q8K%Küq
C«<Ú/üK—üqF k«<kq«q%K» ÚÓk/BK»
C«/q3B/üK4Küq
C«/q3Ú<«<üK
C«/3<ÚKV<ü8q3/%qF ñ:b
C«/3<ÚKk«/3 w »741q3<ÚK¡q8K4
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» U.E

né.8ú' 4'V|úÑzé
C«/»q4/B/4qÚK 3q>ü~»/BK %< BK4/üq
R«»K%/K4
Nq4qB/B4K+/«
Nq4>qüB/B4K+/«
Nq4k«KqÚK »<3/»Ó%/BK
Nq4k«K/BKF ►B/%K
Nq4»q«Ú►ü
NqüBK3/B/üq
Nq»Kk«<»/üq
N<«qkq3/4K
N/>qVqÚ«/üq
N/Úq3/üq L
N/Úq3/üq D
N/Úq3/üq De
N/Úq3/üq Ds
N/Úq3/üq DD
N/Úq3/üq Dne
N/Úq3/üq :
N/Úq3/üq me
N/Úq3/üq ms
N/Úq3/üq ,tq ÚKBK1<«K4
N/Úq3/üq x
NK«/BKüq8K4
Mq«1q«/üq
[K%7«K
[K0<¡K4
]qÚ/«47­q»Ú
]/%K+7%/üq

]Kü/»q3/%q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo
UUP 3hxWX ó1 hK«374q«/K

lácGlH(3nl
z;jTFTEj:,k;TMy
Ñ 3 c Ñ
1B 1b ¡e 9

l'úé»é: V7»7:N
cFps( pnd J¡>t%<»Bq«>q iacc %<»Bq«>q»tnc 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K w ,mCL
cFpzsí aczFz J¡>t%<»Bq«>q iacc %<»Bq«>q»tnc 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K w ,mCL
ié67» é56•:.Ñz7»N cFczs icFz 3>t34r o D 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
*T;TjTE :b3LCTM: íEj:MTy;:bV
dy;Mí;jL:vy : b r.u(
üT<yE a)uu :<yEV p %<»Bq«>q <ü Bq%q üq«/üq a +<B<» q4 %—q
r u :<yE ñ :vPbjyEV e %<»Bq«>q» <ü Bq%q üq«/üq e +<B<» q4 %—q
dy;Mí;jL:vy : b r .ua(V 7»< 7üq %K»/» »/3/4q« q4 k«<kq«q%K q4 cFpsF K a %<»Bq«>q» <ü Bq%q üq«/üq
n +<8 q4 %—qF »K4K kq«q ü/ÜK» U ne qÜK» w q%74ÚK»o
záíMj:MTZ; yáj1b,TM:V
- p :<yE ñ :vPbjyEg) /ü»Ú/4< p >KÚq <ü Bq%q K^K q1<BÚq%K a +<B<» q4 %—q
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q»3►Ú/BK»o j< 0q «<BK3<ü%q%K «<%7B/« 4q %K»/» <ü kqB/<üÚ<»
BKü %/»17üB/Óü «<üq4 w 0<k►Ú/Bqo Gq» >KÚq» K1Ú►43/Bq» Vé p'8'V h6Ñ:Ñ97ú»' BK3K
Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q /««/ÚqB/Óü k«K%7B/%q kK« 4<üÚ<» %< BKüÚqBÚKo I7/<ü<» 7Ú/4/B<ü 4<üÚ/44q»
V4qü%q» %<V<ü <»k<«q« q4 3<üK» n m 3/ü Ú«q» 4q /ü»Ú/4qB/Óü qüÚ<» %< BK4KBq«»< 4q» 4<üÚ/44q»o
y<»< q 7Ú/4/8q« 4q +—q üq»q4 %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü k7<%< qkq«<B<« »K3üK4<üB/q -'>Ñ6' <4 7»K BK/üB/%<üÚ< %<
q4BK0K4 K %<k«<»K«<» %<4 jS:ro :Kü 4q +—q üq»q4 %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü k7<%<ü qkq«<B<« Úq3V/~ü »qVK«
q3q«>KF ü►7»<q»F q«%K« üq»q4F 1q«/ü>/Ú/»F >qüqüB/q %< k<»KF Bqü»qüB/KF @4B<«q» üq»q4<» w <k/»Úq¡/»o
,ü q4«<%<%K« %<4 ncs %< kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü 4q 1K«374qB/Óü K1Ú►43/Bq »< 0q %<»B«/ÚK q«%K« KB74q«
w <»BK8K«o

lác(l/sGlg3al
>;FTJTvyL ví b: :;FTvL:E: M:LJZ;TM:.
vTPL3jTMy
7 Ñ Ñ Ñ
áé.ñúÑ.Ñpé»N pazFazc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N az 3>t34
á•ñ»h:7» -:Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7CN zcc 3>
3V+'zzÑ]V -»]pÑz7CN zcc 3>
:KüÚ/<ü< aFcz 3,± %< Sqtzcc 3> %< 1►«3qBK
éTPL3jTMy oúgyg. Tgúgn
üT<yEV z 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q K <ü %—q» q4Ú<«üK»
zvPbjyEV azc ndz 3>t%K»/» p +<8 q4 %—q K <ü %—q» q4Ú<«üK»
xb:PMy,:
üT<yEV
úgygV O nc 3>t­>tau 0 « Bq%q D d q 0
Tg,£TgúgV ac uc 3>t­>tau 0 1 Bq%q D 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N poccc 3>tau 0
zvPbjyEV
úgyg oMLZ;TMy ET,YbíH 1;CPby :JTíLjynV poccc 3>tau 0 Bq%q D 0
Tgúg o:CPvy EíMP;v:LTyH 1;CPby MíLL:vynV kq«q 7üq «►k/%q %/»3/ü7B/Óü %< 4q k«<»/Óü /üÚ«qKB74q«F
q%3/ü/»Ú«< zcc 3>t%K»/» /o+o
dy;úPbETy;íE o;y Eí LíMy,Tí;v: íb YLíY:L:vy ví bTJíL:MTZ; YLyby;C:v:nV
üT<yE ñ :vPbjyEg) O nc 3>t­>tau 0 « Bq%q ó pa 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
zbM:bT;TG:MTZ; ví b: yLT;:V
zvPbjyEV z 3>t­>t%K»/» +oKo «<k<Ú/%K a n +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< au 0o
%:;íRy ví b: FTvLyMíá:bT: oúg My,í;j:LTyEnV BK3/<üB< BKü ac 3>t­>tau 0 1 Bq%q q 0 +oKL+o( k7<%<
q73<üÚq«»< q pcc 3>t­>tau 0 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< a >tau 0o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UUr
U
L:,CL]HGLábmL oMy;jgn

SiHE c3UHui
wI’K—í’O—< zI<IJ<EV lYu—uf Yu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñs BK3/<üB< BKü az 3>t­>tau 0 ( p u +<B<» q4 %—qF w q73<üÚ< <ü az 3>t­>tau 0 0q»Úq q4Bqü8q«
«<»k7<»Úq B4—ü/Bq K 3/<üÚ«q» »<q ÚK4<«q%KF 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< pcc 3>t­>tau 0o
DK—VIñzIWíIñs BK3/<üB< BKü p >tau 0 « p u +<B<» q4 %—qF w q73<üÚ< <ü azc 3>tau 0 0q»Úq q4Bqü8q«
«<»k7<»Úq B4—ü/Bq K 3/<üÚ«q» »<q ÚK4<«q%KF 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< u >tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+< ihé 5 pc 34t3/ür
< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q »741q3/%q»o
C^Xí e d D 0( <ü BKü+74»/Kü<» Vé h6Ñ:Ñz' B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%q( 4q /üw<BB/Óü /o3o
k7<%< «<»74Úq« %K4K«K»q( %7«qüÚ< <4 7»K q 4q«>K k4q8K k7<%< «<»74Úq« ü<B<»q«/K <4 Ú«qÚq3/<üÚK
%< «<<3k4q8q3/<üÚK BKü V/Bq«VKüqÚK i+o _:/Ú«qÚKÍ K _D/Bq«VKüqÚK »Ó%/BKÍro yq«q 7Ú/4/8qB/Óü
<ü »<7%KÚ73K« B<«<V«q4F k7<%<ü ü<B<»/Úq«»< %K»/» %< óc 3>t­>tau 0o
yK»/V4<» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» i3►» k«KVqV4<» BKü Ú«qÚq3/<üÚK» q 4q«>K k4q8Kr »Kü /««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F
kq«<»Ú<»/q»F »<%qB/ÓüF 0/kKkKÚq»<3/qF qB/%K»/»F «<%7BB/Óü %< 4q »<B«<B/Óü %< 7«qÚK»F qü<3/q qk4►»/BqF
kK4/7«/q w %<»q««K44K %< B►4B74K» «<üq4<»o
y7<%< q73<üÚq« 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q B/B4K»kK«/üqo ,4 ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK k7<%< q73<üÚq« 4q ÚK¡/B/%q%
%< 4q qB<Úq8K4q3/%qo y7<%< %/»3/ü7/« <4 <1<BÚK %< »q4/B/4qÚK»F 4/Ú/K w 1<üKVq«V/Úq4o ,ü %/+<«»K»
qü►4/»/» k7<%<ü qkq«<B<« 1q4»K» kK»/Ú/+K» kq«q k«KÚ<—üq»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
-> z7ñ—6h:é FDC

lác(3Gá3H(c{nl
L’z—2íjz— EWí>K—í— &E<E VE í—%jzjKEK
KIV &E<EzIíEO—V F | F F
j— SK §) D

Hé:hzÑ]V ñ7ú7 ÑV07:7ú é ñ7ú7 h»é éú7:N pcc 3>t34 ipcsr K acc 3>t34 iacsr iuFpcFnc 3/r( BKüÚ/<ü<
,mCL
3V+'z678:'N acc 3>t34 iacsr inc 3/r( BKüÚ/<ü< ,mCL cFz 3>t34
.WYIWIWEOjIWí— &—< &E<EzIíEO—V lYu zE&>í’V— t &E<E jW5—<OEzjÍW EKjzj—WEVos ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Yu—us puc 3>t­> ¡ n F »<>7/%K %< dc 3>t­>t%K»/» Bq%q u 0 0q»Úq 7ü ÚKÚq4 %< pd %K»/»o b0 b
A<k/Úq 4q %K»/» »/ qkq«<B<ü +Ó3/ÚK» <ü p 0 %<»%< q%3/ü/»Ú«qB/Óüo
juYus pzc 3>t­> ¡ p %/47/%q <ü »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs K »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs »q4/üq pta
1/»/K4Ó>/Bq q%3/ü/»Ú«q%q %7«qüÚ< óc 3/üF »<>7/%K %< zc 3>t­> %/47/%q <ü »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs
q%3/ü/»Ú«q%q %7«qüÚ< u 0 w 47<>K pcc 3>t­> %/47/%q <ü »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs q%3/ü/»Ú«q%q %7«qüÚ<
pó 0o NK4@3<ü<» «<BK3<ü%q%K» %< %/47B/Óü %<4 1►«3qBK Vq»q%K» <ü <4 k<»Kí

íé:h.'V p' »é:hzÑ]V 4:hzé»7p7 7: íé:h.'V p' »é:hzÑ]V íé:h.'V p' »é:hzÑ]V
ML é 4:hzé»7 7: ML 'V pÑ:hzÑ]V 4:hzé»7p7 7: ML ñ7ú7 4:hzé»7p7 7: ML ñ7ú7
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

p' »h'úé 5Ñ»Ñé:]4Ñzé -HxC 7 DSO MI .4S_4 p' »'4hVp7 DII . 4S_4 p' 6'úz'ú7
ñ7ú7 DMI . 4S_4 p' pé»Ñ» ÑVÑzÑ7: pé»Ñ» 7p.ÑVÑ»6ú7p7 pé»Ñ» 7p.ÑVÑ»6ú7p7
t'»é-_4C 7p.ÑVÑ»6ú7p7 phú7V6' QI .ÑV phú7V6' Á 0 phú7V6' DQ 0
r e m n 34t­> d 34t­> pu 34t­>
U ac 5 uc nmm 3/ azc 3/ zcc 3/

Uuc emm 3/ zcc 3/ n lm m m 3/

TIJ’Vj»EK—W
SEzíEWíIñs p a 3/ %< »K47B/Óü q4 acs i%/47/%K BKü 7ü +K473<ü />7q4 %< ñecF K »K47B/Óü »q4/üq <»Ú~«/4
kq«q BKü»<>7/« 7üq »K47B/Óü q4 pcsrF K a u 3/ %< »K47B/Óü q4 pcs( q%3/ü—»Ú«<4q n u +<B<» q4 %—q
Tj¥—ñs n z 3/ %< »K47B/Óü q4 acs i%/47/%q BKü 7ü +K473<ü />7q4 %< ñe cF K »K47B/Óü »q4/üq <»Ú~«/4 kq«q
BKü»<>7/« 7üq »K47B/Óü q4 pcsrF K ó pc 3/ %< »K47B/Óü q4 pcs( q%3/ü—»Ú«<4q n u +<B<» q4 %—q
DK—VIñzIWíIñs z pc 3/ %< pcs K »K47B/Óü q4 acs( q%3/ü—»Ú«<4q n K u +<B<» q4 %—q
w>WK<—OI KI —Jñí<’zzjÍW jWíIñíjWEV KjñíEV IW 5jJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs pc 3/ %< »K47B/Óü q4 acs i%/47/%q <ü 7üq V<V/%q %74B<r +oKo u +<B<» q4 %—q BKü
pcc 3/ %< »K47B/Óü q4 pcs K +o«o BK3K <ü<3q p u +<B<» q4 %—q
lC—WíjWüEo
UUe 3hxWX ó1 hK«374q«/K

L:,CbG:bjC,♦SL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <4 q»3qo yq«q 7»K ü<V74/8q%KF pc pz 3/ü qüÚ<» %< 7»q«4q 7Ú/4/B<
7ü V«KüBK%/4qÚq%K« /ü0q4q%K w «<q4/B< q BKüÚ/ü7qB/Óü %«<üq^< kK»Ú7«q4 wtK q»k/«qB/Óü Ú«q» 4q bXX ^J
q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< qB<Ú/4B/»Ú<—üqo ,ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %<4 »—ü%«K3< %< KV»Ú«7BB/Óü
/üÚ<»Ú/üq4 %/»Úq4 4q 0/%«qÚqB/Óü k«<+/q «<»74Úq 17ü%q3<üÚq4o
y7<%< /ü%7B/« V«KüBK<»kq»3KF <»ÚK3qÚ/Ú/»F »K3üK4<üB/qF «/üK««<qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK» w 0<3KkÚ/»/»o j< 0qü
%<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq» BKü <4 7»K /o+o
,ü <4 7»K /o+oF 4q C %< <4/3/üqB/Óü <» 3►» k«K4Kü>q%K <ü «<B/~ü üqB/%K» ipp 0r ±7< <ü q%74ÚK» izFó 0ro Gq
Cn e q73<üÚq 0q»Úq 7ü Ocs <ü kqB/<üÚ<» BKü 0<kqÚKkqÚ—q >«q+< ik7üÚ7qB/Óü <ü 4q <»Bq4q %< :0/4% y7>0
%< d pnr w B/««K»/» V/4/q« ik7üÚ7qB/Óü <ü 4q <»Bq4q %< :0/4% y7>0 %< z dro
yq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKoF <4 <ü1«/q3/<üÚK %< 4q »K47B/Óü w »7 3<8B4q BKü V<V/%q» Bq«VKüqÚq%q»F 873K %<
üq«qü^q K V<V/%q» %74B<» k7<%<ü 0qB<« <4 »qVK« 3►» q>«q%qV4<o

lác(3GHlG3á{G3ásE ®á3as
uÉ 2Éu Cu "■
z;jTT;áb:,:jyLTy ;y íEjíLyTvíy.
:;jT:CLíC:;jí. :;:bC3ETMy
FRF
c H 3 D( (n
jb j— e m

áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N nazF zcc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» 47»6úéúú'»Ñ»6'V6'» vcxt1N OpFnazFzccFózc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7 vcxt1N OpFózc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» 67.ñéV7pé» vcxt1N nazFzcc 3>( k7<%<ü BKüÚ<ü<« 3q>ü<»/KF q473/ü/K wtK Bq4B/K
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» vcxt1N Op 3>
á0Ñz:' vcxt1N aadFz 3> ipa 7ü/%q%<»r
Hhñé»Ñ6éúÑé» vcxt1N nccFócc 3>
z;:bC3ETMy :;jTYTL3jTMyV pc pz 3>t­>t%K»/» +oKot+o«o Bq%q u ó 0 0q»Úq 7ü ÚKÚq4
%< óc Oc 3>t­>tau 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0
z;jTT;áb:,:jyLTyV óc pcc 3>t­>tau 0 +oKo 1 Bq%q D d q 0
¿;áíL,ív:v ví 8:O:E:wTV Oc pcc 3>t­>tau 0 +oKo u +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< 4q 1q»< 1<V«/4F 0q»Úq ±7<
Vq^< 4q 1/<V«< w 47<>K %/»3/ü7wq 0q»Úq n z 3>t­>tau 0 +oKo q%3/ü/»Ú«q%K kK« 4q 3qÜqüqo :KüÚ/ü@<
%7«qüÚ< q/ 3<üK» q »<3qüq» K 0q»Úq ±7< »< üK«3q4/B<ü ÚqüÚK 4q» k4q±7<Úq» BK3K 4q +<4KB/%q% %<
»<%/3<üÚqB/Óüo
né :é h6Ñ:Ñz' <ü ü/ÜK» 5 pó qÜK» BK3K Ú«qÚq3/<üÚK %< +q«/B<4q K BKü »—üÚK3q» %< Ú/kK >«/kq4
i«/<»>K %< »—ü%«K3< %< A<w<rF <ü BK3V/üqB/Óü BKü KÚ«K» qüÚ//ü14q3qÚK«/K» üK <»Ú<«K/%<K»
iLbS,r ü/ <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+<o %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q4Ú<«qB/Kü<» 0<3K««►>/Bq»F
ó
%/»17üB/Óü «<üq4F >q»Ú«/Ú/» w >KÚqo y7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» »7k<«/K«<»F «<qBB/Kü<»
q4~«>/Bq»F ÚK¡/B/%q% 0<k►Ú/Bq w %/»3/ü7B/Óü %< 4q q>«<>qB/Óü k4q±7<Úq«/qo
3V6'ú7zzÑéV'» 57ú.7zé:]4Ñz7»N k7<%< q73<üÚq« <4 <1<BÚK %<4 3<ÚKÚ«<¡qÚKF %<4 ►B/%K +q4k«K/BK w %< 4q
9q«1q«/üqF 4K±7< k7<%< k«K+KBq« ÚK¡/B/%q% i%<»k4q8q3/<üÚK k«KÚ<—ü/BKro Gq» 1K«374qB/Kü<» Úq3kKüq%q»
k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< ­<ÚKBKüq8K4 w Ú<Ú«qB/B4/üqo j< 0q %<»B«/ÚK 4q k«<»<üB/q %< 0<3K««q>/q
%/><»Ú/+q BK/üB/%/<ü%K BKü <4 7»K %< /ü0/V/%K«<» »<4<BÚ/+K» %< «<BqkÚqB/Óü %< »<«KÚKü/üq ibjAjr iko <^oF
147K¡<Ú/üqF kq«K¡<Ú/üq K »<«Ú«q4/üqro
S/+<4<» Ú<«qk~7Ú/BK»í qüÚ/k/«~Ú/BKtqüq4>~»/BKí nc zc 3>t4( qüÚ//ü14q3qÚK«/Kí pzc ncc 3>t4o y7<’
%<ü qkq«<B<« qB@1<üK» BKü ü/+<4<» %< acc ucc 3>t4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q KVÚ<üB/Óü
%< 37<»Ú«q» »~«/Bq» <ü »/Ú7qB/Óü %< <±7/4/V«/Kí KVÚ<ü>q 4K» ü/+<4<» %< BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q
/ü3<%/qÚq3<üÚ< qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü Ú«q» p a %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo GK» ü/+<4<»
3►¡/3K» KVÚ<ü/%K» e 0 %<»k7~» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü iBKü 1K«374qB/Kü<» ±7< üK »<qü %< 4/V<«qB/Óü
3qüÚ<ü/%qr k7<%<ü »<« @Ú/4<» kq«q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü %< 4q ÚK¡/B/%q%o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7
ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
:Kü»/%<«qB/Kü<» «<»k<BÚK q 4q 4qBÚqüB/qí
A<>—3<ü<» BKü ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK <ü %K»/» q4Úq»í »< «<BK3/<ü%q 7»q« 1►«3qBK» q4Ú<«üqÚ/+K»o
A<>—3<ü<» BKü ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK <ü %K»/» Vq^q» idz póa 3>tau 0rí <+/Ú< 4q 4qBÚqüB/q p a 0 %<»k7~»
%< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UU9
U

a 1 Í

SiHE c3UHui
A,C,vbFCG
z;jTúkLkM:

SK

á•ñ»h:7»N acc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé»N uccFOcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N acc 3>tz 3/( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»
té.7p7N q4 zs ipzFnc >r
áú'.7N q4 zs iaFz >r
3V+'zzÑ]V 'V ñé:>é -»]pÑzéCN zccFpoccc 3>
3V+'zzÑ]V 'V »é:hzÑ]V -»]pÑz7CN zc 3>t34
:KüÚ/<ü< uFa 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
3ng%nIáIgtc(cn(cN
üíy;:j:b oKÍ— ñ í;Míá:bTjTE YyL íb KÍ—H ;:MT,Tí;jy)p ,íEíEnV
e p a Eí,:;:E ví ív:v YyEáíMP;v:MTZ;V uc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0 /o+o < pu ap %—q»
- p a Eí,:;:E ví ív:v YyEáíMP;v:MTZ;V óc 3>t­>tau 0 « Bq%q q 0 /o+o < pu ap %—q»
„L:j:,Tí;jy yL:b Y:L: EPYLíETZ; víb KÍ— ñ ;íPLyvíE:LLybby jL:E íb jL:j:,Tí;jy My; :MTMbyúTL Tgúg
vPL:;jí uf) u vk:EV ncc 3>t3at%K»/» Bq%q q 0 +oKo < D 3<»<»
¿;Míá:bTjTE YyL íb KÍ— ovPL:MTZ; víb jL:j:,Tí;jyV uf) u vk:EnV
ü:MT,Tí;jy)p ,íEíEV 7Ú/4/B< 4q %K»/» /o+o /ü%/Bq%q q««/Vqo
p ,íEíE)u :<yEV óc 3>t­>tau 0 Bq%q q 0 /o+o( q4>7üK» <¡k<«ÚK» «<BK3/<ü%qü uz 3>t­>tau 0
Bq%q q 0 /o+o
1 u :<yEV nc 3>t­>tau 0 1 Bq%q q 0 /o+o
KÍ— ,PMyMPj1;íy oT;MbPTvy Cí;Tj:b. - u :<yEnV
>;áíMMTZ; T;TMT:bV
TgúgV pz 3>t­>tau 0 K dzc 3>t3atau 0 « Bq%q q 0 < z d %—q»
úgygV poccc poacc 3>tau 0 « n z %K»/» Bq%q au 0 < d pc %—q»o yq«q %K»/» k<%/►Ú«/BqF 7»< uc Oc 3>t
­>tau 0 Í5 Bq%q D dq 0 < z pc %—q» -pé»Ñ» ñ'pÑ•6úÑz7 .•<Ñ.7N poccc 3>tau 0r
*íMPLLí;MT: o- u :<yEnV
úgygV poccc 3>tau 0 / z %K»/» Bq%q au 0 < z %—q»F K poócc 3>tau 0 « Bq%q pa 0 < z %—q»F K
aoucc 3>tau 0 « Bq%q q 0 < a %—q» ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
„L:j:,Tí;jy EPYLíEyL MLZ;TMy o- u :<yEnV
úgygV Occ 3>tau 0 « Bq%q pa 0 %7«qüÚ< 7ü 3►¡/3K %< p qÜK
DZEjíLV
Tgúg ojyv:E b:E ív:víEnV nc 3>t­>tau 0 K pozcc 3>t3atau 0 Í5 Bq%q q 0 < d pc %—q»
úgyg l1 u :<yEnV uoccc 3>tau 0 z < tau 0 < z d %—q»
K:LTMíb:V
Tgúg l1 :<yEnV nc 3>t­>tau 0 K pozcc 3>t3atau 0 Íú Bq%q q 0 < d pc %—q»
úgyg o - :<yEnV w, 3>t­>tau 0 « u +<B<» q4 %—q < z %—q» i/ü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü 4K» k«/3<«K» »/>üK»t
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

»—üÚK3q»r( pé»Ñ» .•<Ñ.7N noacc 3>tau 0


aé»Ñ» .•<Ñ.7 %< qB/B4K+/« K«q4 <ü ü/ÜK» - Oc 3>t­>tau 0
3ng%nsacx3á3cn(cN
KÍ—V
Tgúg ojyv:E b:E ív:víEnV dzc pozcc 3>t3atau 0 1 Bq%q q 0 < d pu %—q»
úgyg o- :<yEnV poccc 3>tau 0 / n z +<B<»tau 0 < d pu %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7 <ü ü/ÜK»í Oc 3>t­>tau 0
?LyáTb:ITE ví KÍ—V
Tgúg ojyv:E b:E ív:víEnV dzc 3>t3atau 0 « Bq%q q 0 %7«qüÚ< <4 k<«—K%K %< «/<»>K
úgyg o- : < y E nV ócc poccc 3>tau 0 1 n z +<B<»tau 0 %7«qüÚ< <4 k<«—K%K %< «/<»>K( pé»Ñ» .•<Ñ.7 <ü
ü/ÜK»í Oc 3>t­>tau 0
K:LTMíb: y GZEjíLV
Tgúg ojyv:E b:E ív:víEnV pozcc 3>t3atau 0 1 Bq%q q 0 < d pc %—q»
úgyg oMy;ETvíLí b: PjTbTG:MTZ; ví ú:b:MTMbyúTL y á:,MTMbyúTL YyL EP ,íRyL :JEyLMTZ;nV
5:Mj:;jíE ñ ;T<yEV ac 3>t­>t%K»/» -.•<Ñ.é Occ 3>r Bq%q D 0 < d pc %—q»
zvybíEMí;jíE ñ :vPbjyEV ac 3>t­>t%K»/» -.•<Ñ.é Occ 3>r z +<B<» q4 %—q < d pc %—q»
aé»Ñ» .•<Ñ.7 %< qB/B4K+/« K«q4 <ü ü/ÜK» - Oc 3>t­>tau 0o
lC—WíjWüEo
UUV 3hxWX ó1 hK«374q«/K

L:b:GHNbA oMy;jgn
A—4 „6?>d4V
yq«q 7üq »7k<«1/B/< %< 7üK» pc B3e qk4/±7< 7ü BK«%Óü %< 7üK» a B3 %< kK3q%q q4 zs D +<B<» q4
%—q ¡ d %—q»o
yq«q 3►» /ü1K«3qB/ÓüF +~q»< 4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——M*I 4q L3<«/Bqü LBq%<3w
K1 y<%/qÚ«/B» iLLyro %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü q4Ú<«qB/Óü ü<7«K4Ó>/Bq bXXX^J
k«<+/qF 7:6'ú7zÑ]V ú'V7: -7Yh»6' :7 pé»Ñ»o > z7ñ—6h:é FDC K %<»0/%«qÚqB/Óüo Gq 0/%«qÚqB/Óü
q%<B7q%q w 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü 4<üÚq o n 0r /o+o «<»74Úqü 17ü%q3<üÚq4<» kq«q <+/Úq«
4q B«/»Úq4/8qB/Óü <ü 4K» Ú@V74K» «<üq4<»o né h6Ñ:Ñz' <4 k«K%7BÚK kq«q 7»K ÚÓk/BK <ü 4K» K^K»
ü/ kq«q 4q k«<+<üB/Óü %< /ü1<BB/Kü<» «<B7««<üÚ<» kK« <4 Nñjo Gq qV»K«B/Óü K«q4 <» /3k«<%<B/V4<
ipz ncsr( BKü»/%<«< 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< +q4qB/B4K+/« K 1q3B/B4K+/« kK« »7 3<^K« qV»K«B/Óüo ,ü
kqB/<üÚ<» KV<»K» 7Ú/4/B< <4 k<»K BK«kK«q4 /%<q4 kq«q <4 B►4B74K %< %K»/»o j< 0qü %<»B«/ÚK BK4Kü/q»
«<»/»Ú<üÚ<» %< Nñj w NN] <ü kqB/<üÚ<» /ü37üK%<1/B/<üÚ<» iko <^oF /ü1<BB/Óü q+qü8q%q kK« +/«7» %<
4q /ü37üK%<1/B/<üB/q 073qüq ;NbñPro
y7<%< Bq7»q« q4Ú<«qB/Óü «<üq4( »< 0q q»KB/q%K %< 1K«3q /ü1«<B7<üÚ< BKü B<1q4<qF +~«Ú/>KF /ü»K3ü/KF
<üB<1q4KkqÚ—qF /««/ÚqB/Óü %<4 Ú7VK %/><»Ú/+KF k«7<Vq» %< 17üB/Óü 0<k►Ú/Bq iyhñr <4<+q%q»F <¡qüÚ<3qF
7«Ú/Bq«/qF q«Ú«q4>/qF 1/<V«< w <1<BÚK» q%+<«»K» 0<3qÚK4Ó>/BK»o ,4 k«KV<ü<B/%q %/»3/ü7w< <4 qB4q«q3/<üÚK
«<üq4 %< qB/B4K+/«o ,4 qB/B4K+/« k7<%< q73<üÚq« 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< Ú<üK1K+/« w 3<k<«/%/üq w »7»
3<ÚqVK4/ÚK»o

lá(*

N~q»< _:K«Ú/BKÚ«Kk/üqÍo

lacnsH3nl
z;jT:LLkj,TMy
U C C I
SK SK §) 9

3V+'zzÑ]VN n 3>t34 iaFu 3/r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»


„:NPTM:LvT: EPYL:úí;jLTMPb:L o„—KnV
*íMT3; ;:MTvyEV cFcz 3>t­> <ü VK4K /o+o «►k/%K <ü p a »( k7<%< /üB«<3<üÚq« 4q %K»/»
<ü q73<üÚK» %< cFcz 3>t­> Bq%q a 3/ü 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< cFaz 3>t­>o
.3
üT<yEV cFp cFa 3>t­> -pé»Ñ» ÑVÑzÑ7: .•<Ñ.7N D 3>r <ü VK4K /o+o «►k/%K <ü p a »( k7<%< q73<üÚq«»< 4q
%K»/» <ü q73<üÚK» %< cFcz 3>t­> Bq%q a 3/ü 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< cFaz 3>t­> i0q»Úq pa 3>rF K 0q»Úq
4q 1/üq4/8qB/Óü %< 4q CjNo aé»Ñ» ÑVpÑ>Ñph7: ñé»6'úÑéú .•<Ñ.7N pa 3>o
zvybíEMí;jíE ñ :vPbjyE - ar wCVJ 3><ü VK4K /o+o «►k/%K <ü p a »( »/ üK «<»kKü»< Ú«q» p a 3/üF q%3/ü/»Ú«<
pa 3> <ü VK4K /o+o «►k/%Ko y7<%< «<k<Ú/« 7üq »<>7ü%q %K»/» %< pa 3> Ú«q» p a 3/ü »/ »< ü<B<»/Úqo aé»Ñ»
ÑVpÑ>Ñph7: .•<Ñ.7N n e 3>o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü V4K±7<K q7«/B74K+<üÚ«/B74q« iLNr %< »<>7ü%K w Ú<«B<« >«q%K» K »—ü%«K3<
%< %/»17üB/Óü »/ü7»q4F »q4+K ±7< »< /3k4qüÚ< 7ü 3q«Bqkq»K»o bXXX&b
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü BK3V/üqB/Óü BKü %/>K¡/üq iq73<üÚq 4K» <1<BÚK» %<k«<»K«<»
»KV«< üK%74K» »/üKq7«/B74q«<» ;jLP w LNro ,ü Bq»K ü<B<»q«/KF k7<%< q%3/ü/»Ú«q»< kK«
+—q /oKo
C«q» Bq%q %K»/» «<q4/B< 7ü 4q+q%K BKü jho C í 5 pc »o
y7<%< k«<B/k/Úq« V«KüBKBKü»Ú«/BB/ÓüF <»k<B/q43<üÚ< <ü q»3►Ú/BK»o ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <»Ú►üí
q»/»ÚK4/q Ú<3kK«q4F «7VK« 1qB/q4F B<1q4<qF %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/qF %/»ü<qF ü►7»<q»F %K4K« ÚK«►B/BK w
3q«<Ko
:q«Vq3qB<k/üq w %/k/«/%q3K4 k7<%<ü q73<üÚq« <4 <1<BÚKtÚK¡/B/%q% %< q%<üK»/üqo Gq» 3<Ú/4¡qüÚ/üq» iko <^oF
Bq1<—üq w Ú<K1/4/üqr k7<%<ü %/»3/ü7/« <4 <1<BÚK %< q%<üK»/üqo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UU.

SiHE c3UHui
LmA,SLGbSLF ñ:G
P*<OEz— ñjO&Eíjz—OjO+íjz— « 3 f D
SK SK ' :

büw<BB/Óüí
n ín l m m m iqB7K»qrí n 3>t34 ipFnc 3/r
pípcoccc iqB7K»qrí cFp 3>t34 i^<«/ü>7/44q k«<Bq«>q%q %< pc 3/ BKü q>7^q %< Bq4/V«< pO w Og 33 %<
4Kü>/Ú7% K Bq4/V«< ap w nO 33 %< 4Kü>/Ú7%F K +/q4<» %< pc 3/r
L7ÚK/üw<BÚK«í
L%74ÚK»í p »K4q %K»/» %< cFn 3> icFn 3/r
S/ÜK»í p »K4q %K»/» %< cFpz 3> cFn 3/r
L4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« »741/ÚK»o
2ñ—ñ zE<K>Ez—ñs
vIzj+W WEzjK—ñs
Dñjñí—VjE« J<EKjzE<KjEue cFcp cFcn 3>t­> %< »K47B/Óü q4 pípcoccc icFp cFn 34t­>r
/o+ot<oÚo Bq%q n z 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñue
N<EKjzE<KjE Eñjñí—VjE « &E<— ñjW &’Vñ—s +~q»< _Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3K» %< «<1<«<üB/qÍF q4
1/üq4 %<4 4/V«Ko
N<EKjzE<KjE Eñjñí—VjE « &E<— ñjW &’Vñ— lYu z—OIWíE<j—ños
x<jOI<E K—ñjñue cFcp 3>t­> %< »K47B/Óü q4 pípcoccc icFp 34t­>r /üÚ«qÓ»<Kt/o+o( %K»/» 3►¡/3qí p 3>
ipc 3/ro Gq» %K»/» »7V»/>7/<üÚ<» Bq%q n z 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K %<V<ü »<« />7q4<»o SK »< 0q %<3K»’
Ú«q%K 4q <1<BÚ/+/%q% %< 4q» %K»/» q4Úq» %< q%«<üq4/üq %<»k7~» %<4 1«qBq»K %< 4q» %K»/» <»Ú►ü%q«
i+o BK3<üÚq«/K»ro ,4 1►«3qBK %<V< B/«B74q« %7«qüÚ< 4q A:yo yq«q +—q <oÚoF +~q»< q BKüÚ/ü7qB/Óüo
/—KEñ VEñ K—ñjñ Iuíus cFp 3>t­> %< »K47B/Óü q4 pípoccc icFp 34t­>r <oÚo Bq%q n z 3/üo
L%74ÚK»í
Dñjñí—VjEs p z 3> /o+ot<oÚo Bq%q n z 3/ü
y—íI— juYu lí—KEñ VEñ IKEKIños cFp p J¡>t­>t3/ü( q^7»Ú< »<>@ü <1<BÚK( kq«q k«<kq«q« 4q /ü17»/ÓüF +~q»<
_Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3K» %< «<1<«<üB/qÍF q4 1/üq4 %<4 4/V«Ko
2ñ—ñ <Iñ&j<Eí—<j—ñs
N<—Wz—KjVEíEK—W pípoccc iqB7K»qr ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs cFcp 34t­>t%K»/» »oBo i%K»/» @ü/Bq 3►¡/3q cFz 3/r( «<k/Úq Bq%q pz 3/ü ¡ n u
%K»/» K Bq%q u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
DK’Ví—ñscFn cFz 3> icFn cFz 34rt%K»/» »oBo Bq%q ac 3/ü ¡ n %K»/»o
TIJ’Vj»EzjÍW lEVíI<WEíjYE&E<E EK<IWEVjWE <Ez+OjzEos cFz 34t­> %< »K47B/Óü q4 pípoccc %/47wq <ü n 3/
%< jho mK»/» 3►¡/3qí 5 u qÜK»í aFz 34t%K»/»( U u qÜK»í z 34t%K»/»
vIEzzj—WIñ KI 9j&I<ñIWñjJjVjKEK lYu z—OIWíE<j—ñ &E<E K—ñjñ juYuos
Tj¥—ñue cFcp 3>t­>t%K»/» /o3ot»oBo 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q %< cFz 3>t%K»/» Bq%q ac 3/ü u 0 »/ <»
ü<B<»q«/Ko j/ <3k4<q q7ÚK/üw<BÚK«F q%3/ü/»Ú«< »K4K kK« +—q /o3o 7Ú/4/8qü%K 4q» %K»/» »/>7/<üÚ<»í
<» 7ü %<4/ÚKo

q i c M 6 sc VJ 3>
1i cM6sc i 3>
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü cFp cFz 3> /o3ot»oBo Bq%q ac 3/ü u 0 »/ <» ü<B<»q«/K( <ü Bq»K %< ü<B<»/%q%F 4q»
%K»/» »< k7<%<ü q73<üÚq« 0q»Úq 7üq »K4q %K»/» 3►¡/3q %< n 3>o
j< 0q BK37ü/Bq%K ±7< <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< «<»BqÚ< BKü %K»/» q4Úq» kq«q 4q kq«K Bq«%—qBK
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

<ü <4 0K»k/Úq4 %< ü/ÜK»F %<»k7~» %<4 1«qBq»K %< 7üq %K»/» <»Ú►ü%q« /ü/B/q4F k«KkK«B/Küq
V<ü<1/B/K <ü BK3kq«qB/Óü BKü 4q %K»/» <»Ú►ü%q« i T.W6kRLIKu accu(nzcípdaa pdncro
A<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%í kq«q <4 q»3q V«Kü±7/q4 w B/<«Úq» 3qü/1<»ÚqB/Kü<» q4~«>/Bq» iko <^oF
qü>/K<%<3qF 7«Ú/Bq«/qF <ü1<«3<%q% %<4 »7<«KF »0KB­ qüq1/4►BÚ/BKr 7»< q%«<üq4/üq »oBo GK» kqB/<üÚ<»
BKü qüq1/4q¡/q »< k7<%<ü V<ü<1/B/q« BKü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o3o Gq %K»/» /o+o <ü q%74ÚK» BKü «<qBB/Kü<»
%< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% K kq«q q4/+/q« <4 V«KüBK<»kq»3K »7<4< K»B/4q« <üÚ«< cFp w cFaz 3> /üw<BÚq%K»
4<üÚq3<üÚ< q 4K 4q«>K %< z pc 3/ü Bq%q z pz 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko GK» «<B/~ü üqB/%K» k7<%<ü «<B/V/«
7üq %K»/» %< cFcp 3>t­> %< k<»K BK«kK«q4( 4q %K»/» /ü/B/q4 q%<B7q%q <ü 4K» 4qBÚqüÚ<» <» %< cFcz 3> w
»< k7<%< «<k<Ú/« BKü /üÚ<«+q4K» %< ac nc 3/ü kq«q Ú«qÚq« 4q» B«/»/» %< q»3qo
y7<%< k«K%7B/« q««/Ú3/q»F Úq±7/Bq«%/qF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF B<1q4<qF ü<«+/K»/»3KF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»o j< k7<%<
k«K%7B/« ü<B«K»/» <ü <4 »/Ú/K %< /üw<BB/Kü<» 4KBq4<» «<k<Ú/%q»o
lC—WíjWüEo
UUU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

LmA,SLGbSLF ñ:G oMy;jgn


Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< k V4K±7<qüÚ<» üK Bq«%/K»<4<BÚ/+K» K %< qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK» k7<%<
kKÚ<üB/q« 4q «<»k7<»Úq k«<»K«q q 4q q%«<üq4/üqo Gq B4K«k«K3qB/üq k7<%< BKüÚ«q««<»Úq« 4q «<»k7<»Úq
k«<»K«qo
Gq» %K»/» kK« »Kü%q <ü%KÚ«q±7<q4 »< %<V<ü %/47/« BKü jh 0q»Úq 7ü +K473<ü %< n z 3/ qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»’
Ú«qB/Óüo j/>q BKü +q«/q» +<üÚ/4qB/Kü<» q k«<»/Óü kK»/Ú/+qo
Gq 1K«3q <ü q7ÚK/üw<BÚK« »< %<V< q%3/ü/»Ú«q« /o3o <ü 4q Bq«q qüÚ<«K4qÚ<«q4 %<4 37»4Ko :Kü»74Ú< 4q
/ü1K«3qB/Óü %<4 k«<kq«q%K <ü q7ÚK/üw<BB/Óü «<»k<BÚK q4 7»K q%<B7q%K %<4 %/»kK»/Ú/+K w BKü <4 1/ü %<
k«<+<ü/« %qÜK» wtK q%3/ü/»Ú«qB/Óü /ü+K47üÚq«/q %< %K»/» q 4q k<«»Küq ±7< »< q%3/ü/»Ú«q <4 1►«3qBKo
Gq /üw<BB/Óü qBB/%<üÚq4 <ü 4K» %<%K»F 3qüK» K k/<» k7<%< «<»74Úq« <ü «<%7BB/Óü %<4 147^K »qü>7—ü<K
q4 ►«<q q1<BÚq%qo

LmA,SLGbSL AL:Ñáb:L
P*<OEz— ñjO&Eíjz—OjO+íjz—
* 3 f 3
SK SK §) 9

jK47B/Óü kq«q /ü0q4qB/Óü ;,hyPí q4 aFazs ipFazs %< q%«<üq4/üq Vq»<r icFzFpzFnc 3/r
:KüÚ/<ü< <%<ÚqÚK %/»Ó%/BK w k7<%< BKüÚ<ü<« »741/ÚK»
q ) E¥—ñs
C<’& lñjñI ’ñE ñ—V’zjÍW E Vt tpaos cFcz 34t­>t%K»/» 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q
%< cFz 34t%K»/» %/47/%K» 0q»Úq n 34 BKü jho L%3/ü/»Ú«< kK« 3<%/K %< ü<V74/8q%K«
%7«qüÚ< pz 3/ü »/ <» ü<B<»q«/KF k<«K BKü 1«<B7<üB/q üK »7k<«/K« q Bq%q p a 0
1 ) E¥—ñs cFz 34t%K»/» %/47/%K» 0q»Úq n 3/ BKü jh kK« 3<%/K %< ü<V74/8q%K« %7«qüÚ< pz 3/ü Bq%q n u 0
»/ <» ü<B<»q«/K
j< 0qü %<»B«/ÚK Úq±7/q««/Ú3/q»F B<1q4<qF ü►7»<q»F kq4k/ÚqB/Kü<»o y7<%<ü KB7««/«
»—üÚK3q» %< «<VKÚ<o :Kü»/%<«< 4q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü Bq«%/K««<»k/«qÚK«/q »/ q%3/ü/»Ú«q
BKü 3►» 1«<B7<üB/q %< Bq%q n d e 0o
ó

LGDRábSL ñRáLSL
'IO—KI<jYEK— I%&EWñ—< KIV Y—V’OIW
&VEñO*íjz—
SK SK

büw<BB/Óüí q4 zs izc 3>t34r izcFpccF azcF zccF 3/r( azs iazc 3>t34r iacF zcFpcc 3/r( q3Vq»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» BKüÚ/<ü<ü pnc póc 3,± %< Sqtb
'j&—EVJ’OjWIOjEs
Tj¥—ñs cFz p >t­>t%K»/» /o+o <ü nc pac 3/ü( «<k/Úq Bq%q p a %—q» B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
DK’Ví—ñs az >t%K»/» /o+o <ü nc pac 3/ü( «<k/Úq Bq%q p a %—q» B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
mK»/» 3►¡/3qí a >t­>tau 0
'j&—Y—VIOjEs
Tj¥—ñs cFz p >t­>t%K»/» /o+o <ü /ü17»/Óü «►k/%q( »< k7<%< «<k<Ú/« B7qü%K »<q ü<B<»q«/K( %K»/» 3►¡/3qí
D >t­>tau 0
DK’Ví—ñs az >t%K»/» /o+o <ü /ü17»/Óü «►k/%q( »< k7<%< «<k<Ú/« B7qü%K »<q ü<B<»q«/K( %K»/» 3►¡/3qí
azc >tuO 0
:KüÚ«q/ü%/Bq%q <ü /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq K qü<3/q >«q+<( <ü /ü17»/Óü «►k/%q k7<%<
Bq7»q« 0/k<«+K4<3/q( k7<%<ü qkq«<B<« «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%( k7<%< Bq7»q«
/üB«<3<üÚK «►k/%K <ü 4K» ü/+<4<» »~«/BK» %< »K%/Ko
ó
y«<Bq7B/Óüí Gq BKüB<üÚ«qB/Óü q4 azs <»Ú► BKüÚ«q/ü%/Bq%q <ü 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» %<V/%K q4 «/<»>K %<
0<3K««q>/q /üÚ«q+<üÚ«/B74q« iñbNro yq«q /ü17»/ÓüF 7»< 1/4Ú«K» %< z J¡3 K 3qwK«<»o L3VK» k«K%7BÚK» q4
z w azs »Kü /»KÚÓü/BK» k<«K %/1/<«<ü <ü »7» <1<BÚK» KüBÓÚ/BK»o ,4 k«K%7BÚK q4 azs %<V< %/47/«»< BKü
»K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs K jh( üK 7»< q>7q <»Ú~«/4 BK3K %/47w<üÚ<o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UUR

Ñ 3 f Ñ

SiHE c3UHui
LGcyRAbScG
xE<E VE KjñOjW’zjÍW KIV *zjK— ü<jz—
jW9jJjK—< KI %EWíjWE —%jKEñE
j— j— / B

:K3k«/3/%K»í pccFncc 3>


j7»k<ü»/Óü +oKoí ac 3>t34
büw<BB/Óüí zcc 3>
:KüÚ/<ü< WpFuz 3,± %< Sqtzcc 3> %< 1►«3qBK
yq«q 4q 7Ú/4/8qB/Óü <ü <4 »—ü%«K3< %< 4/»/» Ú73K«q4F +~q»< <4 Bqk—Ú74K aao
Tj¥—ñs
,<EVs pc 3>t­>tau 0 +oKo ¿ a u +<B<» q4 %—q( %K»/» 3►¡/3qí Occ 3>tau 0
kW«IzíEJVIs acc 3>t3atau 0 /o+o Bq%q ó pa 0( %K»/» 3►¡/3qí ócc 3>tau 0
DK’Ví—ñs
,<EVs acc Occ 3>tau 0 +oKo 1 a n +<B<» q4 %—q
kW«IzíEJVIs acc ucc 3>t3atau 0 /o+o Bq%q ó pa 0( %K»/» 3►¡/3qí ócc 3>tau 0
L^7»Ú< 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro m<V< 3qüÚ<ü<«»< 7üq %/7«<»/»
q%<B7q%q w K«/üq q4Bq4/üqo
büÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»í <4<+q 4K» ü/+<4<» »~«/BK» %< Ú<K1/4/üq( k7<%< q73<üÚq«
4q /üB/%<üB/q %< <¡qüÚ<3q BKü q3k/B/4/üq w q3K¡/B/4/üq( /üB«<3<üÚK %<4 «/<»>K %< ÚK¡/B/%q%
BKü q8qÚ/Kk«/üqF %/%qüK»/üq w 3<«BqkÚKk7«/üq( < /üB«<3<üÚK %<4 «/<»>K %< «<qBB/Kü<» %<
0/k<«»<ü»/V/4/%q% BKü /ü0/V/%K«<» %< 4q <ü8/3q BKü+<«»K«q %< 4q qü>/KÚ<ü»/üq i,:Lr w %/7«~Ú/BK»
Ú/qB—%/BK»o j7 7»K BKü %/%qüK»/üq <»Ú► BKüÚ«q/ü%/Bq%K %<V/%K q4 /üB«<3<üÚK %< «/<»>K %< ÚK¡/B/%q%
q %/%qüK»/üqo j< 0q BK37ü/Bq%K 4q qkq«/B/Óü %< «qV%K3/Ó4/»/» BKü <4 7»K %< B4q«/Ú«K3/B/üqo
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <»Ú►ü <¡qüÚ<3qF ü<7«/Ú/»F 0<kqÚKÚK¡/B/%q%F q4Ú<«qB/Kü<» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F
»7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<q w »K3üK4<üB/qo
Gq 1K«3q kq«q %K»/» /o+o %K»/» <» 37w q4Bq4/üq w %<V< %/47/«»< q 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q %< D 3>t34
w »<« /ü17ü%/%q <ü nc 3/üo

LGyAHjCLmbGH
x<—ñíE6VEWKjWE .u YEñ—KjVEíEK—<
Ñ 3 33 3 ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

SK SK §) 2

büw<BB/Óüí zcc J¡>t34 ip 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 %<»0/%«qÚq%K


vIzj+W WEzjK—ñs
ú—ñjñ jWjzjEVs cFcz cFp J¡>t­>t3/üo L73<üÚ< q cFa J¡>t­>t3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s »/ »< k<«B/V< /üB«<3<üÚK <ü yqcaF %/»3/ü7wq /ü3<%/qÚq3<üÚ<
0q»Úq 4q 3—ü/3q %K»/» <1<BÚ/+qo Aqü>K 0qV/Ú7q4 %< %K»/»í cFcp cFu 1¡>t­>t3/ü( 4q» %K»/»
<» 7ü %<4/ÚKo

»7k<«/K«<» q cFu J¡>t­>t3/ü üK kq«<B<ü k«K%7B/« V<ü<1/B/K q%/B/Küq4o


xE<E VE &<I&E<EzjÍW KI VE jW5’ñjÍWs Y+EñI _Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3K» %< «<1<«<üB/qÍF q4 1/üq4 %<4 4/V«Ko
jK4K BK3K kq4/qÚ/+Ko ,» 17ü%q3<üÚq4 4q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü BKüÚ/ü7q %< 4q» BKü»ÚqüÚ<» +/Úq4<»o
y7<%< Bq7»q« qkü<q ipc pasF <»k<B/q43<üÚ< <ü q±7<44K» BKü k<»K 5 a ­> q4 üqB<«rF 1/<V«<F
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

BKü+74»/Kü<»F «7VK«F V«q%/Bq«%/qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF %/q««<qF KV»Ú«7BB/Óü %<4 +qB/q3/<üÚK >►»Ú«/BK


w k«K4/1<«qB/Óü BK«Ú/Bq4 «<+<«»/V4< %< 4K» 07<»K» 4q«>K» iBKü <4 7»K k«K4Kü>q%Kro y7<%< %/»3/ü7/«
4q q>«<>qB/Óü k4q±7<Úq«/qo

/<—OJ—V>íjz— EzíjYEK—< KIV &VEñOjWÍ6IW—


+ D *
6
Ñ

büw<BB/Óüí
a 3>F zc 3> iag 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»rF pcc 3> izO 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»r
:KüÚ/<ü<í G q«>/ü/üq w kK4/»K«VqÚK Oco
lC—WíjWüEo
UUG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

LGC,yGLjL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
,Jñí<’zzjÍW KI zEí+íI< juYus
L+í—K— KI Eñ&j<EzjÍWs 7»< BKüB<üÚ«qB/Óü %< p 3>t34 BK3K »< 37<»Ú«q q BKüÚ/ü7qB/Óüí
0>E YIW—ñE zIWí<EV lK—ñjñ &—< zEKE V’» IO&VIEWK— ’WE V’» zEKE YI»os
qi cM6s /üw<BÚ< 7ü +K473<ü />7q4 q4 ppcs %<4 +K473<ü %< 4q 478 /üÚ<«üq %< 4q +—qF jbS »7k<«q« a 3>o
1 i c M6 s e 3> <ü Bq%q 478o
x’I<í— ñ’Jz’í*WI—s /üw<BÚ< 7ü +K473<ü />7q4 q4 ppcs %< 4q 478 /üÚ<«üq w +K473<ü %< 4q +—q %<4 k7<«ÚKF
jbS »7k<«q« a 3>o
büw<BÚ< <ü <4 /üÚ<«/K« %<4 BqÚ~Ú<« <ü p a 3/ü w 3qüÚ~ü>q4K a 0 qüÚ<» %< /üÚ<üÚq« 7üq <¡Ú«qBB/Óü %< »qü>«<o
C«q» a 0F %<V<ü «<q4/8q«»< /üÚ<üÚK» %< <¡Ú«qBB/Óü Bq%q a 0 0q»Úq n /üÚ<üÚK»o y7<%< «<k<Ú/«»< 4q %K»/» p +<8
Bq%q au 0F 7Ú/4/8qü%K 7ü /üÚ<«+q4K %< «<kK»K %<4 BqÚ~Ú<« »7k<«/K« q n u 0o C«q» n u 0 i«<k/Úq %K»/»rF %<V<ü
«<q4/8q«»< /üÚ<üÚK» %< <¡Ú«qBB/Óü %< »qü>«< Bq%q a 0 0q»Úq n /üÚ<üÚK»o SH «<q4/B< /ü17»/Óü q4 kqB/<üÚ<o
/<EíEOjIWí— í<—OJ—V>íjz— ñjñí+Ojz— l’íjVj»EzjÍW KI Ez’I<K— z—W 9IOEíÍV—6—f Yu z—OIWíE<j—ños »< 0qü
%<»B«/ÚK «<>—3<ü<» Ú<«qk~7Ú/BK» ±7< K»B/4qü <üÚ«< 4q» %K»/» 3►» Vq^q» im m n 3>t­>t0r w 4q» 3►» q4Úq»
icFp cFó 3>t­>t0r i:0<»Úo accO(pnníOOdj góOjro Gq %7«qB/Óü %< 4q /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q <» +q«/qV4<F %q%K
±7< 4K» kqB/<üÚ<» k7<%<ü «<»kKü%<« q Ú«qÚq3/<üÚK» 3►» 4q«>K» K 3►» BK«ÚK»o
,4 7»K qBÚ7q4 <ü 4q kKV4qB/Óü k<%/►Ú«/Bq <» 4/3/Úq%Ko y7<%< Bq7»q« 0<3K««q>/q»F <¡qüÚ<3q
< /üB«<3<üÚK %<4 Ú/<3kK %< k«KÚ«K3V/üq iCyro
RCbGb]L:b|S :HáH CAHáDHG♦Cb:Hí 4q <¡/»Ú<üB/q %< qüÚ<B<%<üÚ<» %< qBB/%<üÚ<
ó
B<«<V«K+q»B74q« iL:NrF qBB/%<üÚ< /»±7~3/BK Ú«qü»/ÚK«/K 7 KÚ«q <ü1<«3<%q% ü<7«K4Ó>/Bq
K 0/k<«Ú<ü»/Óü »Kü BKüÚ«q/ü%/BqB/Kü<» <ü 4K» q%74ÚK»F k<«K <ü ü/ÜK» »Kü BKü»/%<«q%q» BK3K
BKüÚ«q/ü%/BqB/Kü<» «<4qÚ/+q»o :7qü%K »< 7Ú/4/B< BK3K Ú«K3VK4—Ú/BKF 3Kü/ÚK«/B< 1/V«/üÓ><üKF Ú/<3kK
%< BKq>74qB/ÓüF Cy w Ú/<3kK %< Ú«K3VKk4q»Ú/üq kq«B/q4 qBÚ/+q%q iCCyqro ,ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q
Ú«K3VK»/» »/»Ú~3/BqF »< 0q k7V4/Bq%K 7üq <1/BqB/q %<4 uc gds BKü «/<»>K %< 0<3K««q>/q» <üÚ«< <4
n w <4 adso A<B/<üÚ<3<üÚ< »< 0q k7V4/Bq%K 7üq <»Bq»q <1/BqB/q <ü Ú«K3VK<3VK4/q +<üK»q <ü ü/ÜK»o
RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü <ü %/»17üB/Óü >«q+< 0<k►Ú/Bq K «<üq4 i»K4K 7»K »/»Ú~3/BKro
GK» «<B/~ü üqB/%K» k«<»<üÚqü ü/+<4<» «<%7B/%K» %< k4q»3/üÓ><üK i_zcs %< 4K» +q4K«<» q%74ÚK»rF 4K ±7<
%/»3/ü7w< <4 <1<BÚK Ú«K3VK4—Ú/BK %< q4Ú<k4q»qo y7<%< «<»74Úq« ü<B<»q«/K <4 »7k4<3<üÚK BKü k4q»3/üÓ><üKo

LGRábSbHF ñbmA|2bmH
DWíj*zjK— 5jéEK—< KI 5—ñ5Eí—ñ
* ÉD Z 8 D
SK j1 §) §)

j7»k<ü»/Óü +oKo ;,hyPí nac 3>tz 3/ w ócc 3>tz 3/ iudn 3/r


:K3k«/3/%K» K«q4<»í nccF ócc 3>
:►k»74q» K«q4<»í ucc 3>
:q%q z 3/ %< »7»k<ü»/Óü BKüÚ/<ü< 5 cFpn 3,± %< Sqo
DWíj*zjK—s
Tj¥—ñs ncc gcc 3> +oKo p n 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»< 4/ 4/
DK’Ví—ñs ócc poccc 3> +oKo p n 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<( %K»/» 3►¡/3qí
noócc 3>tau 0
x<—5jVE%jñ KI 9IO—<<E6jE Kj6IñíjYE lIV Y—V’OIW IW Oj KI VE K—ñjñ ñI JEñE IW VE ñ’ñ&IWñjÍW Yu—u z—W
z—WzIWí<EzjÍW KI itc O6 p Ojos
vIzj+W WEzjK—ñs p 34t­>t%K»/» +oKo Bq%q u 0 B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
SEzíEWíIñs a z 3/ +oKo Bq%q p a 0
Tj¥—ñs z pz 3/ +oKo Bq%q p a 0
DK’Ví—ñs nc óc 3/ +oKo Bq%q p a 0
'j&I<5—ñ5EíIOjE lEKOjWjñí<I í—KEñ VEñ K—ñjñ IWí<I VEñ z—OjKEñ « Eé’ñíI 9EñíE V—6<E< ’W 5Íñ5—<— ñ+<jz—
W—<OEVos
Tj¥—ñeu zc pzc 3>t­>tau 0 « Bq%q u ó 0 +oKo
DK’Ví—ñs ncc ócc 3> n K u +<B<» q4 %—q +oKo <üÚ«< BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<
mK»/» 3►¡/3q iÚK%q» 4q» <%q%<»rí noccc 3>tau 0
RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 w 0<3K««q>/q %/><»Ú/+q q4Úqo
büÚ<«1/<«< <ü 4q qV»K«B/Óü %< %/+<«»K» 1►«3qBK» q%3/ü/»Ú«q%K» +oKoF BK3K %/>K¡/üqF
<Úq3V7ÚK4F /ü%K3<ÚqB/üqF /»Kü/qB/%qF üqk«K¡<üKF 3/BK1<üK4qÚKF Ú<Ú«qB/B4/üq»F
ó
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UUE

LGRábSbHF ñbmA|2bmH oM y ; jn

SiHE c3UHui
147K«K±7/üK4Küq» iko <^oF B/k«K14K¡qB/üKr w 0/<««Ko m< 1K«3q ><ü<«q4F üK ÚK3< 3<%/BqB/Óü K«q4
0q»Úq kq»q%q» n d e 0 %<»k7~» %< 0qV<« ÚK3q%K 7üq %K»/» %< 0/%«Ó¡/%K %< q473/ü/KF »q4+K ±7< »<
<»k<B/1/±7<o
y7<%< Bq7»q« <»Ú«<Ü/3/<üÚKF %/»3/ü7B/Óü %< 4q 3KÚ/4/%q% /üÚ<»Ú/üq4F <üB<1q4KkqÚ—q w k~«%/%q %< 1Ó»1K«Ko

LGRábSbHF ñbmA|2bmH :HS ñbmA|2bmH


m, áLéS,jbH
DWíj*zjK— ÉSK D f D
:K3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<» ;,hyPí iLb;cñ: s w á>;HñParí acc 3> %< LbHñF acc 3> %< á>HñF w ac 3> %<
»/3<Ú/BKüq
j7»k<ü»/Óü +oKo ;,hyP i+o BK3<üÚq«/K»rí
Nq«/qV4< »<>@ü 4q» k«<»<üÚqB/Kü<»í
:q%q z 3/ BKüÚ/<ü< acc 3> %< LbHñF acc 3> %< á>Hñ w ac 3> %< »/3<Ú/BKüq ipzcFnócFdac 3/r K
:q%q z 3/ BKüÚ/<ü< acc 3> %< LbHñF acc 3> %< á>Hñ w az 3> %< »/3<Ú/BKüq inzz 3/r K
:q%q z 3/ BKüÚ/<ü< ucc 3> %< LbHñF ucc 3> %< á>Hñ w uc 3> %< »/3<Ú/BKüq inócFuOc 3/r K
:q%q z 3/ BKüÚ/<ü< zcc 3> %< LbHñF zcc 3> %< á>Hñ inóc 3/r
,¡/»Ú<ü 37B0q» KÚ«q» BK3V/üqB/Kü<»o
:KüÚ/<ü< cFcn cFcó 3,± %< Sqtz 3/
j/3/4q« q 4K /ü%/Bq%K kq«q 4K» k«<kq«q%K» %< 0/%«Ó¡/%K %< q473/ü/Ko SK 7Ú/4/B< k«K%7BÚK»
<ü BK3V/üqB/Óü <ü 0/k<«1K»1qÚ<3/qo

y7<%< Ú<ü<« <1<BÚK 4q¡qüÚ<o y7<%< Bq7»q« 0/kKkKÚq»<3/qo RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü
<ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i3q>ü<»/KrF w <ü KV»Ú«7BB/Óü %<4 +qB/q3/<üÚK >►»Ú«/BKo
büÚ<«1/<«< <ü 4q qV»K«B/Óü %< V<ü8K%/qB<k/üq»F B4K«K±7/üqF %/>K¡/üqF üqk«K¡<üKF 3/BK1<üK4qÚKF
1<ü/ÚK—üqF ±7/üK4Küq» iko <^oF B/k«K14K¡qB/üKrF Ú<Ú«qB/B4/üq» w 0/<««Ko m< 1K«3q ><ü<«q4F üK ÚK3<
3<%/BqB/Óü K«q4 0q»Úq kq»q%q» n d e 0 %<»k7~» %< 4q ÚK3q %< 7ü qüÚ/►B/%KF »q4+K ±7< »< <»k<B/1/±7<o
yq«q 7Ú/4/8q« <»Úq BK3V/üqB/Óü ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
SH 7»< »7V»q4/B/4qÚK %< V/»37ÚKF Bq«VKüqÚK %< Bq4B/K . 0/%«Ó¡/%K %< 3q>ü<»/KF BK3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<»
/ü1qüÚ/4<» %< Bq«VKüqÚK %< Bq4B/KF Bq«VKüqÚK %< Bq4B/K w »/3<Ú/BKüqF ü/ »/3<Ú/BKüqF wq ±7< <»ÚK» k«K%7BÚK»
üK BKüÚ/<ü<ü 0/%«Ó¡/%K %< q473/ü/K < 0/%«Ó¡/%K %< 3q>ü<»/Ko

LáLSCLmbSLF ñ:G
DWíjY><jz—
. 3 f c B
<» 7ü %<4/ÚKo

jb j— n

:►k»74q»í pcc 3>


:K3k«/3/%K»í pcc 3>
jK47B/Óü K«q4 K ^q«qV<í zc 3>tz 3/ iuOc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

x<—5jVE%jñ « í<EíEOjIWí— KI VE 6<j&I D l&E<E í<EíEOjIWí— Iñ OIé—< jWjzjE<V—


jWOIKjEíEOIWíI KIñ&’+ñ KIV jWjzj— KI V—ñ ñ>Wí—OEñf IW V—ñ &<jOI<—ñ t K>Eñf Yu z—OIWíE<j—ños
óebE¥—ñs z 3>t­>tau 0 +oKo 1 a +<B<» q4 %—q( %K»/» 3►¡/3qí pzc 3>tau 0
U b E¥—ñue
q ) c M6 s z 3>t­>tau 0 +oKo a +<B<» q4 %—q( %K»/» 3►¡/3qí acc 3>tau 0
1 ) c M 6 s acc 3>tau 0 « a +<B<» q4 %—q
ú—ñjñ EVíI<WEíjYE &E<E &<—5jVE%jñ KI 6<j&I Ds
Tj¥—ñ 1 tc M 6 « EK’Ví—ñs pcc 3>tau 0 +oKo ( a +<B<» q4 %—q
x<—5jVE%jñ lK’<EzjÍW KIV í<EíEOjIWí—os
.%&—ñjzjÍW üWjzEs q4 3<üK» pc %—q»
.%&—ñjzjÍW <I&IíjKE W— z—Wí<—VEKEs 0q»Úq gc %—q»
j/<3k«< ±7< »<q kK»/V4< 7Ú/4—B<4K BKü 4q +qB7üq %< 4q >«/k< Lo
lC—WíjWüEo
URP 3hxWX ó1 hK«374q«/K

LáLSCLmbSLF ñ:G oM y ; jn
/<EíEOjIWí— ñjWí—O*íjz— lK’<EzjÍW KIV í<EíEOjIWí—os
:KüÚ/ü@< 0q»Úq au uO 0 Ú«q» 4q %<»qkq«/B/Óü %< 4K» »—üÚK3q»o
SK 4K 7Ú/4/B< <ü <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«< %<4 <3Vq«q8Ko RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü <ü kqB/<üÚ<»
BKü 0<kqÚKkqÚ—qF BKü+74»/Kü<»F ü<1«KkqÚ—qF /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBqF <%<3q k<«/1~«/BKF
0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/BqF qüÚ<B<%<üÚ<» %< <¡qüÚ<3q <BB<3qÚK»K w <ü ±7/<ü<» «<B/Vqü
ó
<»Ú/374qüÚ<» %<4 jS:o L^7»Ú< 4q %K»/» <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro
GK» :<üÚ<«» 1K« m/»<q»< :KüÚ«K4 qü% y«<+<üÚ/Kü i:m:r 0qü %<»B«/ÚK »7 «<»/»Ú<üB/q q >«/k< LF q»— BK3K
«<BK3<ü%qB/Kü<» <ü BKüÚ«q %< »7 7»K <ü Ú«qÚq3/<üÚK w k«K1/4q¡/»o Nq4K«< BKü 4K» 4qVK«qÚK«/K» 4KBq4<» %<
3/B«KV/K4K>—q w 4K» :m: 4q »<ü»/V/4/%q%t«<»/»Ú<üB/q <»ÚqB/Küq4o GK» /ü%/+/%7K» +qB7üq%K» BKü +qB7üq
%< +/«7» +/+K qÚ<ü7q%K %< 4q >«/k< üK %<V<ü «<B/V/« k«K1/4q¡/» BKü q3qüÚq%/üq %7«qüÚ< 4K» pu %—q»
»/>7/<üÚ<» q 4q +qB7üqo
y7<%< Bq7»q« 3q«<KF qü»/<%q%F %<k«<»/ÓüF Bq3V/K» %<4 <»Úq%K 3<üÚq4F <¡qüÚ<3q i4/+<%K «<Ú/B74q«rF
ü►7»<q»F 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/BqF <%<3qF /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq w «<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qo j< 0q BK37ü/Bq%K
4q qkq«/B/Óü %< Ú«q»ÚK«üK %< BKüÚ«K4 %< 4K» /3k74»K»o j< 0q üKÚ/1/Bq%K 4q kK»/V/4/%q% %< »—ü%«K3<
ü<7«K4~kÚ/BK 3q4/>üK Ú«q» 4q »7»k<ü»/Óü K «<%7BB/Óü V«7»Bq %< 4q %K»/» i<»k<B/q43<üÚ< »/ <4 kqB/<üÚ<
<»Ú► «<B/V/<ü%K ü<7«K4~kÚ/BK»ro

LábxL:bSLF jRGhLCH
DWíjJjÍíjz— EOjW—6V’zÍñjK—
* 3 f Ñ
SK j— / m

büw<BB/Óüí azc 3>t34( k7<%< BKüÚ<ü<« V/»741/ÚK %< »K%/K


mK»/» /ü/B/q4 <3k—«/Bq( 4q %K»/» <»k<B—1/Bq %<4 kqB/<üÚ< »< %<1/ü< kK« 4q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü
Ú<«qk~7Ú/Bq %<4 1►«3qBK i+o BK3<üÚq«/K»ro Jñ
vIzj+W WEzjK—ñue8j+q»< 4q »/>7/<üÚ< ÚqV4q

,%q% kK»1<B7ü%qB/Óü
i»<3qüq»r ,%q% kK»üqÚq4 i%—q»r mK»/» i3>t­>t%K»4»r büÚ<«+q4K i0r
5ag cd pO uO
O aO pz nó
UaO pz au
nc nn cd pO nó
U d pz au
nu nd cd pz au
U d pz pO au.
UnO cd pz au

U d pz pa pO

i m 1Ry_>_1 _B 75“W13W9 K53-ZKW5 1“W9“_5R5 79“B91k<9 o,APx ZW_<_§1K_ñ3 -9 _3-5B9W1K_31 /1RW5 K1“-&1K5 k1X5 yZ3K_ñ3
“931< “9-ZK_-1l
y VR9 9< _3W9“±1<5 -9 sD w 71“1 71K_93W9R K53 93K9y1<571W&1 w_7ñ>_K5d_R8ZúB_K1 oéICx R5B9W_-5R 1 93y“_1B_93W5 W9“17úZW_K5
K5“75“1< W5W1<l

SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs pz aaFz 3>t­>tau 0 / Bq%q q 0 /o+ot/o3o( 4K» 4qBÚqüÚ<» w 4K» kqB/<üÚ<» ±7< «<±7/<«<ü
%K»/» 3►» q4Úq» iko <^oF <ü 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bqr k7<%<ü «<B/V/« 7üq %K»/» /ü/B/q4 %< nc 3>t­>tau 0 1 Bq%q
q 0 /o+ot/o3o
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzE lñjñI E&VjzE IO&VII VE K—ñjñ íI<E&+’íjzE &<IYjE KIV &EzjIWíI IW O6 M6os
xE’íE z—WYIWzj—WEV zEKE h 9s nc 3>t­>tau 0 1 Bq%q q 0 /o+o
xE’íE KI K—ñjñ EVíE z—W jWíI<YEV— &<—V—W6EK— ló YI» EV K>Ef KEí—ñ VjOjíEK—ños nc nz 3>t­>tau 0 /o+o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» URr
U
LábxL:bSLF jRGhLCH oMy;jgn

SiHE c3UHui
DK’Ví—ñs pz 3>t­>tau 0 1 Bq%q O pa 0 /o+L3o
ú—ñjñ jWjzjEV O*%jOEs pFz >tau 0 w 47<>K 3Kü/ÚK«/B< 4K» ü/+<4<»
RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü B7qü%K <¡/»Úq q4Ú<«qB/Óü «<üq4F +<»Ú/V74q« K q7%/Ú/+q k«<+/q( BKü 7»K
BK/üB/%<üÚ< %< qü<»Ú<»/q K V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<»F <» ü<7«KÚÓ¡/BK( <ü 7»K BK/üB/%<üÚ<
BKü KÚ«K» 1►«3qBK» ü<7«KÚÓ¡/BK»F KÚKÚÓ¡/BK» K ü<1«KÚÓ¡/BK»( »<ü»/V/4/%q% q »741/ÚK»(
w %<»0/%«qÚqB/Óüo L^7»Ú< 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro
,ü ü<KüqÚK» ±7< «<B/V<ü /ü%K3<ÚqB/üq kq«q :Ly w <ü ÚK%K» 4K» kqB/<üÚ<» BKü >q»ÚK Bq«%—qBK Vq^K k7<%<ü
»<« ü<B<»q«/K» /üÚ<«+q4K» 3►» 4q«>K» <üÚ«< %K»/»o ,4/3/üqB/Óü «►k/%q <ü kqB/<üÚ<» BKü 1/V«K»/» ±7—»Ú/BqF
BKü ±7<3q%7«q» w <ü kqB/<üÚ<» ü<7Ú«Kk~ü/BK» 1<V«/4<»o á►» q44► %< 4q k«/3<«q /ü1qüB/q 4q k<ü<Ú«qB/Óü
<ü jS: <» <»Bq»qo
S/+<4<» Ú<«qk~7Ú/BK» i7Ú/4/8qü%K %K»/» BKü+<üB/Küq4<»rí 3►¡/3K»F ac nc 3>t4( 3—ü/3K» z pc 3>t4o j<
«<BK3/<ü%qü 4K» »/>7/<üÚ<» 37<»Ú«<K» »~«/BK» 7üq +<8 q4Bqü8q%q 4q »/Ú7qB/Óü %< <±7/4/V«/Kí 3—ü/3K
nc 3/ü qüÚ<» %< 4q Ú<«B<«q %K»/» BKü»<B7Ú/+q w 3►¡/3K nc óc 3/ü Ú«q» 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q Ú<«B<«q
%K»/» BKü»<B7Ú/+qo ,ü Bq»K %< /ü1<BB/Kü<» kK« xñI’K—O—WEñ %<4 jS:F k743Küq«<»F Ó»<q»F %< «/<»>K +/Úq4
w <ü kqB/<üÚ<» ü<7Ú«Kk~ü/BK» 1<V«/4<»F »< «<BK3/<ü%qü ü/+<4<» 3►¡/3K» %< az nc 3>t4o
S/+<4<» Ú<«qk~7Ú/BK» <ü 4q 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bq BKü 4q kq7Úq %< %K»/» q4Úq < /üÚ<«+q4K k«K4Kü>q%K ip +<8 q4 %—qrí
k/BKF Oc pac 3>t4( +q44<F 5 pc 3>t4o C/<3kK %< <¡Ú«qBB/Óü «<BK3<ü%q%Kí +q44<F nc 3/ü qüÚ<«/K«<» q 4q
%K»/»F w k/BKF nc óc 3/ü Ú«q» 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q %K»/»o
yq«q 4q %K»/» /ü/B/q4 <ü kqB/<üÚ<» KV<»K»F 7Ú/4/B< <4 k<»K BK«kK«q4 BK««<>/%K iy::ro y:: - k<»K BK«kK«q4
/%<q4 . cFu ik<»K BK«kK«q4 ÚKÚq4 k<»K BK«kK«q4 /%<q4ro
y7<%< Bq7»q« KÚKÚK¡/B/%q%F ü<1«KÚK¡/B/%q%F V4K±7<K ü<7«K37»B74q« w <¡qüÚ<3qo GK» %/7«~Ú/BK» %< q»q
k7<%<ü kKÚ<üB/q« 4q KÚKÚK¡/B/%q% %< ÚK%K» 4K» qüÚ/V/ÓÚ/BK» q3/üK>47BÓ»/%K»o

E
LábSc:LyAcb:cF L:bmH
'IO—ñí*íjz—

1B 1%
*nr c9
:K3k«/3/%K»í zccFpoccc 3>
G—±7/%K K«q4t^q«qV<í azc 3>t34 iaucF uOc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« cFas %< 3<Ú/4kq«qV<üK w cFczs %<
k«Kk/4kq«qV<üK ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
büw<BB/Óüí azc 3>t34 iac 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü cFgs %< q4BK0K4 V<üB—4/BK
Tj¥—ñ l?u0u 0u,uos
ú—ñjñ jWjzjEVs pcc acc 3>t­>
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s pcc 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0( %K»/» 3►¡/3qí nc >tau 0
DK’Ví—ñ ljuYu Yu—uoeDeJ > <ü 4q k«/3<«q 0K«qF »<>7/%K» %< p >t0 ¡ q 0 K 0q»Úq ±7< »< BKüÚ«K4< 4q 0<3K««q>/qo
mK»/» 3►¡/3qí nc >tau 0
:KüÚ«q/ü%/BqB/Kü<»í BKq>74qB/Óü /üÚ«q+q»B74q« %/»<3/üq%qF 0<3qÚ7«/qo RÚ/4—B<4K BKü
k«<Bq7B/Óü <ü kqB/<üÚ<» BKü Bq«%/KkqÚ—qF <ü1<«3<%q% «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo SK %<V<
<» 7ü %<4/ÚKo

q%3/ü/»Ú«q«»< BKü BKüB<üÚ«q%K» %< BK3k4<^K %< 1qBÚK« b2 K BKüB<üÚ«q%K %< BK3k4<^K
qüÚ//ü0/V/%K« BKq>74qüÚ< %<V/%K q4 «/<»>K %< Ú«K3VK»/»o m<V< «<%7B/«»< 4q %K»/» <ü 7ü dzs <ü Bq»K
%< K4/>7«/q K ü<1«KkqÚ—q Ú<«3/üq4 iSCro y7<%< k«K%7B/«»< 0/k<«BKq>74qB/Óü »/ »< q%3/ü/»Ú«q ^7üÚK
BKü qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F %/q««<qF 3q4<»Úq«F %<V/4/%q%F B<1q4<qF %/»3/ü7B/Óü %< 4q 17üB/Óü k4q±7<Úq«/qF
0/kKÚ<ü»/Óü w 1q4»K /üB«<3<üÚK %< q3/üK►B/%K» <ü K«/üqo y7<%< qkq«<B<« <4<+qB/Óü %< kKÚq»/K »~«/BKF
<»k<B/q43<üÚ< <ü kqB/<üÚ<» BKü q4Ú<«qB/Óü «<üq4o

j— SK p :

büw<BB/Óüí az 3>t34 idgs %<Ú<K1/4/üqr


SHCLo yq«q <4<+q« 4q k«<B/»/Óü %< 4q %K»/» <ü kqB/<üÚ<» ü<KüqÚq4<»F <ü 4q 1q«3qB/q %<V<ü %/47/«»< 4q»
1K«3q» kq«q %K»/» /o+o
lC—WíjWüEo
URe 3hxWX ó1 hK«374q«/K

LábSHhbGbSL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
D&WIE WI—WEíEVs
ú—ñjñ jWjzjEVs z ó 3>t­> /o+o K +oKo 4/ 4/
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s p a 3>t­>t%K»/» Bq%q D d q 0F /o+o K +oKo
.%EzI<JEzj—WIñ KIV EñOE « IW5I<OIKEKIñ <IEzíjYEñ KI VEñ Y>Eñ <Iñ&j<Eí—<jEñs
ú—ñjñ jWjzjEV juYus D 3>t­> /o+o <ü ac 3/ü iBq%q pFa 3>t­> %< %K»/» <4<+qü 4q BKüB<üÚ«qB/Óü »~«/Bq %<
Ú<K1/4/üq <ü e 3>t4r
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— juYus >KÚ<K /o+o BKüÚ/ü7Kí
vIzj+W WEzjK—ñs cFa 3>t­>t0
r ñIOEWEñer OIñIñs cFz 3>t­>t0
r OIñIñeó E¥—ñs m FD m Fd 3>t­>t0
óeb E¥—ñs p pFa 3>t­>t0
beót E¥—ñ « EK’Ví— é—YIW 5’OEK—<s cFg 3>t­>t0
U ót E¥—ñ ñEW— W— 5’OEK—<s cFd 3>t­>t0
Gq %K»/» ÚKÚq4 %/q«/q <¡k«<»q%q q««/Vq k7<%< Úq3V/~ü q%3/ü/»Ú«q«»< /o+o « Bq%q u ó 0o
:7qü%K %K»/1/±7< 4q q3/üK1/4/üq BKü»/%<«< 4K» 3/4/>«q3K» %< Ú<K1/4/üq %/»kKü/V4<»o
yq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü kK« +—q K«q4F 7»< Ú<K1/4/üqo
Gq 3Kü/ÚK«/8qB/Óü %< 4K» ü/+<4<» »~«/BK» «<»74Úq 17ü%q3<üÚq4F <»k<B/q43<üÚ< <ü 4qBÚqüÚ<»
ó
w ü/ÜK» k<±7<ÜK»o m<V/%K q 4q <4<+qB/ÓütqB4q«q3/<üÚK %<4 3<ÚqVK4/»3KF 4q» ÚK3q» /üÚ<«3/Ú<üÚ<»
<ü 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK» p z qÜK» k7<%<ü ü<B<»/Úq« 7ü «~>/3<ü %< ÚK3q» Bq%q u 0o ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í
/üÚ«qü±7/4/%q%F 3K4<»Ú/q» %/><»Ú/+q» »7k<«/K«<»F B<1q4<qF Úq±7/Bq«%/qF BKü+74»/Kü<» ik7<%<ü qkq«<B<«
BKü ü/+<4<» ÚÓ¡/BK» »/ü KÚ«K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»ro
S/+<4 Ú<«qk~7Ú/BK iÚ<K1/4/üqrí <ü q»3qF pc ac 3>t4( kq«q qkü<q ü<KüqÚq4F ó pn 3>t4o
A<BK3<ü%qB/Kü<» kq«q 4q KVÚ<üB/Óü %< ü/+<4<»í
büw<BB/Óü /o +o <ü VK4Kí nc 3/ü %<»k7~» %< 4q /ü17»/Óü
büw<BB/Óü /o+o BKüÚ/ü7q( pa au 0 Ú«q» <4 /ü/B/K %< 4q /ü17»/Óü
G—±7/%K +oKoF BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚqí
L*%jO—s p 0 %<»k7~» %< 4q ÚK3q
L>WjO—s /ü3<%/qÚq3<üÚ< qüÚ<» %< 4q ÚK3q
G/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%q kK« +oKoí
L*%jO—s u 0 %<»k7~» %< 4q ÚK3q
L>WjO—s /ü3<%/qÚq3<üÚ< qüÚ<» %< 4q ÚK3q
GK /%<q4 <» KVÚ<ü<« 4K» ü/+<4<» 7üq +<8 q4Bqü8q%q 4q »/Ú7qB/Óü %< <±7/4/V«/K iq4 3<üK» Ú«q» p %—q %<
Ú«qÚq3/<üÚKro Gq <¡/»Ú<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü 0<k►Ú/BqF /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq w 1/<V«< q4Úq 3qüÚ<ü/%q k7<%<
q73<üÚq« 4K» ü/+<4<» Ú<K1/4/üqo N~q»< _C<K1/4/üqÍ kq«q /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»o
j7 7»K %7«qüÚ< 4q 4qBÚqüB/q k7<%< k«K+KBq« /««/ÚqV/4/%q% <ü <4 ü/ÜKo j< «<BK3/<ü%q <+/Úq« 4q 4qBÚqüB/q
%7«qüÚ< a 0 Ú«q» 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o K u 0 %<»k7~» %<4 k«<kq«q%K K«q4 %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚqo

lg3IalJInlE *áG
DWíjE<<>íOjz— KI zVEñI kkk
Ñ 3 f Ñ
j— SK n m

áé.ñúÑ.Ñpé»N pccFaccFucc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N z 3>t34
3V+'zzÑ]VN zc 3>t34 inFgFpO 3/r iBKüÚ/<ü< acFa 3>t34 %< q4BK0K4 V<üB—4/BK w pcc 3>t34 %< kK4/»K«VqÚK Ocr
3V+'z678:' ñú'. '9z:7péN pFz 3>t34 ipcc 3/r i»K47B/Óü /»KK»3ÓÚ/BqF Bq%q 3/ BKüÚ/<ü< pz 3> %<
»741KV7Ú/4 ~Ú<« k B/B4K%<¡Ú«/üqF cFnóa 3> %< ►B/%K B—Ú«/BKF cFpOn 3> %< B/Ú«qÚK »Ó%/BK w uaFp 3> %< >47’
BK»qrF n q 3>t34 i»K47B/Óü /»KK»3ÓÚ/BqF Bq%q 3/ BKüÚ/<ü< pO 3> %< »741KV7Ú/4 ~Ú<« m B/B4K%<¡Ú«/üqF
cFnóa 3> %< ►B/%K B—Ú«/BKF cFpOn 3> %< B/Ú«qÚK »Ó%/BK w upFu 3> %< >47BK»qro
:KüÚ/<ü< nds %< »7 k<»K BK3K wK%Ko
0+EWñI VEñ K—ñjñ KI &E<EKE IW QD&+WKjzIu /EJVEñ « EV6—<jíO—ñ KI <I5I<IWzjEÚ EV 5jWEV
KIV VjJ<—u bü 4
Tj¥—ñ Yu—u &E<E íE­’~E<<jíOjEñs
q ó E¥—s ócc Occ 3 >t4Fdn 3atau 0 ( Bq%q pa au 0 ¡ u pu %—q» wtK 0q»Úq ±7< »< KVÚ<ü>q <4 BKüÚ«K4
q%<B7q%KF w 47<>K «<%78Bq q acc ucc 3 >t4Fdn 3atau 0o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UR9
U
LábHmLAHSLF ñ:G oMy;jgn

SiHE c3UHui
1 ó E¥—ñeu pc pz 3>t­>tau 0 ( Bq%q pa au 0 ¡ u pu %—q» wtK 0q»Úq ±7< »< KVÚ<ü>q <4 BKüÚ«K4 q%<B7q%KF
w 47<>K «<%78Bq q z 3>t­>tau 0 « Bq%q pa au 0 »/ «<»74Úq <1<BÚ/+Ko
Tj¥—ñ juYu &E<E íE­’jE<<jíOjEñ lKEí—ñ IñzEñ—ños
z 3>t­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>r <ü nc 3/ü »<>7/%K %< 7üq /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q BK3<ü8qü%K BKü z J¡>t
­>t3/ü( 4q /ü17»/Óü k7<%< q73<üÚq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pz J¡>t­>t3/ü K ac 3>t­>tau 0o
DK’Ví—ñ Yu—u &E<E E<<jíOjEñ YIWí<jz’VE<Iñs
ú—ñjñ jWjzjEVs Occ poócc 3>tau 0 ( Bq%q pa au 0 %7«qüÚ< p n »<3qüq»
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s ócc Occ 3>tau 0 « Bq%q pa au 0 ¡ p 3<» w 47<>K acc 3> Bq%q pa au 0
xE<E OjWjOj»E< VEñ <IEzzj—WIñ EKYI<ñEñ ’íjVjzI VE K—ñjñ I5IzíjYE O*ñ JEéEu
DK’Ví—ñ ju Y &E<E E<<jíOjEñ YIWí<jz’VE<Iñs
ú—ñjñ jWjzjEVs pzc 3> <ü pc 3/ü ipz 3>t3/ür »<>7/%q %< nóc 3> <ü D 0 ip 3>t3/ür( q BKüÚ/ü7qB/Óü
7üq %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK %< cFz 3>t3/üo y7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«»< VK4K» »7k4<3<üÚq«/K» %<
pzc 3> <ü pc 3/ü <ü 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q« K Úq±7/Bq«%/q +<üÚ«/B74q« 0<3K%/ü►3/Bq3<üÚ< /ü<»’
ÚqV4< w k7<%< q73<üÚq«»< 4q /ü17»/Óü %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK kq«q 4q »7k«<»/Óü %< 4q q««/Ú3/qo aé»Ñ»
. •<Ñ.7N aFp >tau 0o
RÚ/4/8q%q <ü <4 q4>K«/Ú3K %< «<qü/3qB/Óü <ü 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q«tÚq±7/Bq«%/q +<üÚ«/B74q«
»/ü k74»K -> pé»Ñ» p' ñ7ú7p7 'V ™lñ|VpÑz' (78:7» + 7:4éúÑ6.é» p' ú'5'ú'VzÑ7±E 7: 5ÑV7:
p': :Ñ8úéC Gq 7Ú/4/8qB/Óü %< <»Ú< 1►«3qBK k7<%< +<«»< 4/3/Úq%q kK« »7» kKÚ<üB/q4<» <1<BÚK»
»<B7ü%q«/K» %< «/<»>K +/Úq4 w 4q» %/1/B74Úq%<» q»KB/q%q» BKü »7 3qü<^Ko
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü %/»17üB/Óü >«q+< %<4 üK%74K »/ü7»q4F V«q%/Bq«%/q »/ü7»q4 3q«Bq%q w V4K±7<K LN %<
»<>7ü%K w Ú<«B<« >«q%K»o %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K» %< q4Ú<«qB/Óü 0<k►Ú/Bqo
j<3/+/%q %< <4/3/üqB/Óü k«K4Kü>q%q iuc zz %—q»ro j7 3<ÚqVK4/ÚK k«/üB/kq4 3qüÚ/<ü< qBÚ/+/%q%o
L73<üÚq 4K» ü/+<4<» %< B/B4K»kK«/üqF %/>K¡/üqF 1<ü/ÚK—üqF ÚqB«K4/3@»F 9q«1q«/üqF qüÚq>Kü/»Úq» %<4 Bq4B/KF
Ú<K1/4/üq w ±7/ü/%/üqo Gq q3/K%q«Küq <» »7»Ú«qÚK %< B/ÚKB«K3K yuzc nLntu < /ü0/V< 4q» :[y nLntuFa:g
w amóo ,4 «/<»>K %< «qV%K3/Ó4/»/» q73<üÚq B7qü%K »< 7Ú/4/8q BKü »/3+q»ÚqÚ/üq <ü %K»/» U ac 3>tau 0
w 4K+q»ÚqÚ/üq <ü %K»/» U uc 3>tau 0o
S/+<4 Ú<«qk~7Ú/BK k«Kk7<»ÚK kq«q »7 7»K K«q4 B«Óü/BKí p aFz 3>t4o
y7<%<ü qkq«<B<« 3/B«K%<kÓ»/ÚK» BK«ü<q4<» q»/üÚK3►Ú/BK» <ü 4K» kqB/<üÚ<»o L4Ú<«q 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»
w 4q 17üB/Óü Ú/«K/%<qo ,ü q%74ÚK» »< 0q üKÚ/1/Bq%K 4q k«<»<üB/q %< 1/V«K»/» k743Küq«o y7<%< Bq7»q«
<3k<K«q3/<üÚK %< q««/Ú3/q» k«<+/q» BKü V«q%/Bq«%/q w V4K±7<K LNo y7<%< Bq7»q« Úq3V/~ü 0/kKÚ<ü»/ÓüF
qüK«<¡/qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 3q«<KF kq«<»Ú<»/q»F qÚq¡/qF Ú<3V4K«F »—ü%«K3< %< »<B«<B/Óü /üq%<B7q%q ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
%< 0K«3Küq qüÚ/%/7«~Ú/Bq ijbLmñr < 0/kKÚ/«K/%/»3K K 0/k<«Ú/«K/%/»3Ko j< 0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %<
<¡qüÚ<3q 1q«3qBK4Ó>/BK BKü <K»/üK1/4/q w »—üÚK3q» »/»Ú~3/BK» i,h,jjro
Gq BKüB<üÚ«qB/Óü %< 4q /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q /o+o kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü k<«/1~«/Bq üK %<V< »7k<«q« a 3>t34
w p'8' pÑ:hÑú»' BKü »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zso Gq 1K«374qB/Óü kq«q 7»K /o+o k7<%< %/47/« 3qÚ<«/q4<»
k4►»Ú/BK» %<4 Ú/kK %<4 %/ a <Ú/40<¡/4 1Úq4qÚK im,ñyro j< «<BK3/<ü%q 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< 3~ÚK%K» q4Ú<«üqÚ/+K»
q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o %<4 1►«3qBK kq«q «<%7B/« 4q <¡kK»/B/Óü q k4►»Ú/BK» <ü 37^<«<» <3Vq«q8q%q» w
ü/ÜK» k<±7<ÜK» <ü 1q»< %< %<»q««K44Ko
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo %<V< »<« »/»Ú<3►Ú/Bq «<»k<BÚK q 4q» BK3/%q»F %q%K ±7< 4K» q4/3<üÚK» q73<üÚqü <4
«/Ú3K w BqüÚ/%q% %< 4q qV»K«B/Óü K«q4o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

lg3(J3t(3G3nl
DWíjKI&<IñjY— í<jz>zVjz— Ñ 3 33 3
j— SK e :

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFazFzcFdzFpccFpzc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N p 3>t34
DWíjKI&<IñjY—s
Tj¥—ñs BK3/<üB< BKü p 3>t­>tau 0 ( n +<B<» q4 %—q +oKo %7«qüÚ< n %—q»( w 47<>K q73<üÚ<
q pFz 3>t­>tau 0o Gq %K»/» k7<%< q73<üÚq«»< >«q%7q43<üÚ< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7
%< z 3>t­>tau 0F »/ <» ü<B<»q«/Ko yq«q %K»/» U n 3>t­>tau 0 :KüÚ«K4< ,:éF k«<»/Óü
q«Ú<«/q4 iyLr w 1«<B7<üB/q Bq«%—qBqo
DK—VIñzIWíIñs pc 3> n +<B<» q4 %—q +oKo w ac 3> q4 qBK»Úq«»<( 4q %K»/» k7<%< q73<üÚq«»< >«q%7q43<üÚ<
0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< acc 3>tau 0F »/ <» ü<B<»q«/Ko
lC—WíjWüEo
URV 3hx[X ó1 hK«374q«/K

LábCAbyCbGbSL oMy;jgn
DK’Ví—ñsuc pcc 3>tau 0 ( q4 qBK»Úq«»< a +<B<» q4 %—q +oKo( 4q %K»/» k7<%< q73<üÚq«»< >«q%7q43<üÚ<
0q»Úq ncc 3>tau 0F »/ <» ü<B<»q«/K( 7üq +<8 BKüÚ«K4q%K» 4K» »—üÚK3q»F %/»3/ü7wq >«q%7q43<üÚ< 4q
%K»/» 0q»Úq 4q %K»/» 3—ü/3q <1<BÚ/+qo
D’OIWí— KI VE EWEV6IñjE IW K—V—< z<ÍWjz—s
Tj¥—ñue %K»/» /ü/B/q4 cFp 3>t­>t%K»/» q4 qBK»Úq«»< +oKo( q73<üÚ< »<>@ü ü<B<»/%q% w ÚK4<«qüB/q q 4K 4q«>K
%< a n »<3qüq» 0q»Úq cFz a 3>t­>t%K»/» q4 qBK»Úq«»<
x<—5jVE%jñ KI Oj6<E¥E lKEí—ñ IñzEñ—ños
Tj¥—ñs %K»/» /ü/B/q4 %< cFp cFaz 3>t­>t%K»/» q4 qBK»Úq«»< +oKo( q73<üÚ< »<>@ü ü<B<»/%q% w ÚK4<«qü’
B/q Bq%q a »<3qüq» q «q8Óü %< cFp cFaz 3>t­>t%K»/» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< a 3>t­>tau 0 K
dz 3>tau 0o yq«q %K»/» U p 3>t­>tau 0F %/+/%q 4q %K»/» %/q«/q <ü a +<B<» q4 %—q w BKüÚ«K4< <4 ,:éo
DK’Ví—ñs %K»/» /ü/B/q4 pc az 3>t%K»/» q4 qBK»Úq«»< +oKo( /üÚ<«+q4K %<»B«/ÚKí pc ucc 3>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü >4q7BK3q %< ►ü>74K B<««q%KF BKü+74»/Kü<»F Bq«%/KkqÚ—q >«q+< w kqB/<üÚ<»
±7< 0qwqü «<B/V/%K /ü0/V/%K«<» %< 4q 3KüKq3/üKK¡/%q»q iáLHr <ü 4K» @4Ú/3K» pu %—q»o
Cn e - g az 0 <ü q%74ÚK»o ,4 <1<BÚK qüÚ/%<k«<»/+K 3►¡/3K k7<%< q4Bqü8q«»< 0q»Úq a »<3qüq»
ó
K 3►» %<»k7~» %<4 /ü/B/K %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo cV ñ7zÑ'V6'» qh' ú'zÑ8'V pé»Ñ» 7:67» phú7V6'
ñ'ú—épé» ñúé:éV47pé» Vé »h»ñ'Vp7 8úh»z7.'V6' ': 6ú767. Ñ'V6é
S/+<4<» Ú<«qk~7Ú/BK» i»73q %< q3/Ú«/kÚ/4/üq w üK«Ú«/kÚ/4/üqrí pcc azc ü>t34o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q
KVÚ<üB/Óü %< 37<»Ú«q» »~«/Bq»í «<BK^q 7üq 37<»Ú«q @ü/Bq %< ü/+<4<» q 0 K 3►» %<»k7~» %< 7üq %K»/» K«q4
iÚ«q» u z %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qro Gq q3/Ú«/kÚ/4/üq <» »7»Ú«qÚK kq«q :[y uzc pLaFa:gFa:pgF
amó w nLntu w nLntuF < /ü0/V/%K« %<4 :[y uzc pLaFa:pgFa:gFamó w a,po Gq «/1q3k/B/üq k7<%< %/»3/ü7/«
4K» ü/+<4<» %< q3/Ú«/kÚ/4/üqo ,» kK»/V4< ±7< 4q q3/Ú«/kÚ/4/üq q73<üÚ< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» %<4 Ú«q3q%K4o
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <»Ú►ü »<%qB/ÓüF «<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF »<±7<%q% %< VKBqF
3q«<KF »K3üK4<üB/qF <4<+qB/Óü %< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w q««/Ú3/qo y7<%< BK4K«<q« 4q K«/üq i<ü q874t+<«%<ro
Gq» ÚK3q» q 4q 0K«q %< qBK»Úq«»< %7«qüÚ< 4q» k«/3<«q» »<3qüq» %<4 Ú«qÚq3/<üÚK k7<%<ü «<%7B/« 4q
»<%qB/Óüo :KüÚ«K4< ,:éF yL w 0<3K>«q3q q4 BK3/<ü8K %<4 Ú«qÚq3/<üÚK w Ú«q» Bq3V/K» %< %K»/»o m/»’
3/ü7wq 4q %K»/» »/ <4 /üÚ<«+q4K yA q4Bqü8q cFaa »F <4 IAj q4Bqü8q <4 pncs %< +q4K« Vq»q4F 4q 1«<B7<üB/q
Bq«%—qBq »< <4<+q kK« <üB/3q %< puct3/üF K »/ 4q yL <» U puctgc 33ñ>o GK» qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»
k7<%<ü Bq7»q« B7q%«K» 3qü—qBK»o ,ü »7 7»K BK3K qüÚ/%<k«<»/+KF BKüÚ«K4< <4 kK»/V4< <3k<K«q3/<üÚK
B4—ü/BK %< 4q %<k«<»/Óü w 4q k«<»<üB/q %< /%<q» %< »7/B/%/KtBK3kK«Úq3/<üÚK» »7/B/%q» Ú«q» <4 /ü/B/K %<4
Ú«qÚq3/<üÚK K Bq3V/K» %< %K»/»o

lgGsa3t3ns
DWíE6—WjñíE KIV zEVzj— EWíj9j&I<íIWñjY—
* 3 a D
j— SK ¡e B

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzF z FDI 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N D 3>t34 KHF
Tj¥—ñs
]tttd<«—<td»tKtd(BK3/<üB< BKü cFp 3>t­>t%K»/» i%K»/» 3►¡/3qí z 3>r +oKo p a +<B<» q4 %—q(
4q %K»/» k7<%< q73<üÚq«»< >«q%7q43<üÚ< 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q %< cFó 3>t­>tau 0F
0q»Úq ac 3>tau 0o
j< 0q BK37ü/Bq%K 7üq %K»/» qüÚ/0/k<«Ú<ü»/+q <1/Bq8 %< aFz z 3>tau 0 <ü 7üq »K4q ÚK3q kq«q ü/ÜK» %<
ó pd qÜK»( üK »< 0qü <+q47q%K 4q» %K»/» U z 3>o
DK’Ví—ñs
'j&I<íIWñjÍWs z pc 3>t%K»/» p +<8 q4 %—q +oKo( <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq 7Ú/4/B< aFz 3>t
%K»/» n +<8 q4 %—q kK« +oKo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pc 3>tau 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü BK3V/üqB/Óü BKü KÚ«K» qüÚ/0/k<«Ú<ü»/+K»o GK» ü/ÜK» %< BK«Úq
<%q% k7<%<ü ü<B<»/Úq« 7üq %K»/» »7k<«/K« i<ü 3>t­>r q 4q %< 4K» ü/ÜK» 3qwK«<» w q%74ÚK»o
,ü ü/ÜK» 7üq kq7Úq Ú<«qk~7Ú/Bq %< %K» %K»/» q4 %—q k7<%< k«KkK«B/Küq« 7üq 3<^K« <1/BqB/qo
ó
A<%78Bq 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqo LüÚ<» %< «<q4/8q« q^7»Ú<» %< 4q %K»/» 3qüÚ<ü>q %7«qüÚ< z d
%—q» 4q %K»/» Ú<«qk~7Ú/Bq /ü/B/q4F %<V/%K q4 BK3/<ü8K >«q%7q4 %< qBB/Óü %<4 1►«3qBK w »7 k«K4Kü>q%q
»<3/+/%q %< <4/3/üqB/Óüo L34K%/k/üK <» »7»Ú«qÚK kq«q :[y uzc nLu w »' p'8' h6Ñ:Ñ97ú zéV ñú'z7hzÑ]V
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UR.
U
LáGHmbybSH oM y ; jn

SiHE c3UHui
BKü /ü0/V/%K«<» %< nLuF BK3K /ü0/V/%K«<» %< k«KÚ</üq»q» w qüÚ/1@ü>/BK» BKü >«7kK q8K4 iko <^oF 147BKüq8K4
w ­<ÚKBKüq8K4ro y7<%< q73<üÚq« 4K» ü/+<4<» w 4q ÚK¡/B/%q% %< B/B4K»kK«/üq w »/3+q»ÚqÚ/üqo
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» «<4qB/Küq%K» BKü 4q %K»/» <»Ú►ü <%<3qF 3q«<KF «7VK«F Bqü»qüB/K w kq4k/Úq’
B/Kü<»o HÚ«K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »Kü B<1q4<qF ü►7»<q»F %K4K« qV%K3/üq4 w »K3üK4<üB/qo

lg~n3ásE áGsJ%Js
új’<+íjz— EzjKj5jzEWíI ’<jWE<j—
W B BB W
H3 H— §) 9

3V+'z678:'N z 3,±t34 iaóFdzsr iac 3/r( BKüÚ/<ü< ,mCL


p 3,± - zn 3>
DzjKj5jzEzjÍW ’<jWE<jEs
Tj¥—ñs dz 3>t­>tau 0 1 Bq%q D 0 /o+o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N D >tau 0
DK’Ví—ñs pFz >t%K»/» Bq%q D 0 /o+o
DKOjWjñí<EzjÍW KIV 5*<OEz—s K;’«E 0q»Úq 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 5 cFu 3,±t34o Gq /ü17»/Óü Vé p'8' »hñ'ú7ú ü
Ó
zc 3>t­>t0 K p 3,±t­>t0o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq K «<üq4 w <ü qB/%K»/» «<»k/«qÚK«/q k«/3q«/qo
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 4qBÚqüÚ<»o
y7<%< k«K%7B/« qB/%K»/»F 0/k<«q3Kü/<3/q < /««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4o :KüÚ«K4<
4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B4K«7«KF <4 <±7/4/V«/K qB/%KV►»/BK w <4 q3Kü/K »~«/BKo

_5W5H B l f
lgI,3á3G3nl
DWíjJjÍíjz— EO>jj—&IWjz>VjWE

SK H— / D

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pazFazc 3>tz 3/ iOcFpccFpzc 3/r( w accFucc 3>tz 3/ izcFdzFpcc 3/r
á•ñ»h:7»N azcF zcc 3> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
áé.ñúÑ.Ñpé»N zccFOdz 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N pazFaccFazcFucc 3>( k7<%< BKüÚ<ü<« 1<ü/4q4qü/üq
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7 -> zé.'V67úÑé»CN ddz 3>
vIzj+W WEzjK—ñ q i OIñIñs ac nc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0 +oKo
Tj¥—ñs
ú—ñjñ 9EJjí’EVs az zc 3>t­>tau 0 / Bq%q O pa 0 +oKo
ú—ñjñ EVíEñ l<IñjñíIWzjE E H V'h. éVÑ7'Yo Oc gc 3>t­>tau 0 ( a +<B<» q4 %—q +oKo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N a n >tau 0
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

DK’Ví—ñs
kW5Izzj—WIñ VIYIñ O—KI<EKEñs azc 3>t%K»/» Bq%q q 0 +oKo K zcc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñs zcc 3>t%K»/» Bq%q q 0 +oKo K V/<ü Odz 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N a n >tau 0
DOj6KEVjíjñ 5E<jW6jíjñ lwí<I&í—z—zz’ñ &«—6IWIños zc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0 +oKo ¡ pc %—q»( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N p >tau 0o
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs RmJ 3>tau 0 +oKo <ü p ÚK3q ¡ pc %—q» <» 4K /ü%/Bq%K kq«q ü/ÜK»
U ne qÜK» w q%74ÚK»o
x<—5jVE%jñ KI —íjíjñ OIKjE <Iz’<<IWíIs ac 3>t­>t%K»/» q4 qBK»Úq«»< +oKo
x<—5jVE%jñ KI IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWE ñ’JE6’KEs +~q»< <4 Bqk—Ú74K do
.W5I<OIKEK KI S«OI íIO&<EWEs
Tj¥—ñs zc 3>t­>tau 0 1 Bq%q q 0 +oKo ¡ pu ap %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFz >tau 0
DK’Ví—ñs zcc 3>t%K»/» Bq%q q 0 +oKo ¡ pu ap %—q»
,4/3/üqB/Óü «<üq4o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» KVÚ<ü/%q» »Kü q4«<%<%K« %<4 %KV4< %< 4q» ±7< »< KVÚ/<ü<ü
BKü 7üq %K»/» <±7/+q4<üÚ< %< q3k/B/4/üqo á<üK«<» <1<BÚK» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F k<«K kK«
4K %<3►» »/3/4q« q q3k/B/4/üqo ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í <¡qüÚ<3q w %/q««<qo :7qü%K <¡/»Ú< /ü1<BB/Óü
lC—WíjWüEo
URU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

LáH2b:bGbSL oMy;jgn
BK/üB/%<üÚ< kK« +/«7» %< ,k»Ú</ü Dq«« iN,Dr k7<%< k«<»<üÚq«»< <¡qüÚ<3qo yK%«—q q73<üÚq« <4 <1<BÚK
%< 4q 9q«1q«/üq /üB«<3<üÚqü%K <4 bSAo
,ü /ü1<BB/Kü<» «<»k/«qÚK«/q»F KÚ/Ú/» 3<%/q q>7%q w »/ü7»/Ú/» »< «<BK3/<ü%q Bq%q +<8 3►» 4q kq7Úq Ú<«qk~7Ú/’
Bq BKü %K»/» q4Úq»F %<V/%K q4 /üB«<3<üÚK %< /üB/%<üB/q %< ü<73KBKBK» «<»/»Ú<üÚ<» q k<ü/B/4/üqo GK» BK3’
k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<» k7<%<ü BKüÚ<ü<« 1<ü/4q4qü/üq w üK %<V<ü 7Ú/4/8q«»< <ü kqB/<üÚ<» BKü 1<ü/4B<ÚKü7«/qo

lgs,3á3G3nlÍ®á3as áGlí%G®n3ás
D 3
uV "■
DWíjJjÍíjz— EOjW—&IWjzjVjWE z—W jW9jJjK—<
KI ~ieVEzíEO EñE
FRF
3 f eD á 3 w
, f
SK j— / D

áé.ñúÑ.Ñpé»N
t7ú7 F 6é.7» 7: p—7N azcFzcc 3> iBKü paz 3> %< B4q+74qüqÚKr
t7ú7 O 6é.7» 7: p—7N Odz 3> %< q3K¡/B/4/üq iBKü paz 3> %< B4q+74qüqÚKr( p > %< q3K¡/B/4/üq iBKü
óaFz 3> %< B4q+74qüqÚKr
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N
t7ú7 O 6é.7» 7: p—7N accFucc 3> %< q3K¡/B/4/üq iaOFz w zd 3> %< B4q+74qüqÚKF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<r(
BKüÚ/<ü< »qBq«/üq w q»kq«Úq3K
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N
t7ú7 F 6é.7» 7: p—7N pazF azc 3> %< q3K¡/B/4/üqtz 3/ inpFaz w óaFz 3> %< B4q+74qüqÚKtz 3/F «<»’
k<BÚ/+q3<üÚ<r idzFpccFpzc 3/r( BKüÚ/<ü< »qBq«/üq
t7ú7 O 6é.7» 7: p—7N accF ucc 3> %< q3K¡/B/4/üqtz 3/ iaOFz w zd 3> %< B4q+74qüqÚKtz 3/F «<»’
k<BÚ/+q3<üÚ<r izcFdzFpcc 3/r( ócc 3> %< q3K¡/B/4/üqtz 3/ iuaFg 3> %< B4q+74qüqÚKtz 3/r izcFdzF
pazFacc 3/r( BKüÚ/<ü< »qBq«/üq wtK q»kq«Úq3K
:KüÚ/<ü< cFón 3,± %< x. kK« Bq%q paz 3> %< B4q+74qüqÚK icFan 3,± %< x. kK« Bq%q uaFg 3> %< B4q+74qüqÚKr
ú—ñjñ JEñEKE IW IV z—O&—WIWíI KI EO—%jzjVjWE lYu z—OIWíE<j—ñ ñ—J<I H ñV'h.éVÑ7'
<IñjñíIWíIou
SEzíEWíIñ óeqi OIñIñs nc 3>t­>tau 0 ( Bq%q pa 0 +oKo i4q 1K«374qB/Óü «<BK3<ü%q%q
<» paz 3>tz 3/ <ü »7»k<ü»/Óür
Tj¥—ñ 1 i OIñIñs
i í—OEñ EV K>E lYu z—OIWíE<j—ños ac uc 3>t­>tau 0 ( Bq%q q 0 +oKo
t í—OEñ EV K>E lYu z—OIWíE<j—ños az uz 3>t­>tau 0 ( Bq%q pa 0 +oKo
w’ñ&IWñjÍW rcc O6 p Ojs
1 i OIñIñ « q ) c M6 sa 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0 +oKo ¡ pc %—q»
DK’Ví—ñs azc zcc 3>t%K»/» Bq%q q 0 +oKo K V/<ü Odz 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo <ü /ü1<BB/Kü<» 3►» >«q+<»
< /ü1<BB/Kü<» «<»k/«qÚK«/q»
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs
1 ór E¥—ñ « EK’Ví—ñs a > Bq%q pa 0 +oKo ¡ pc %—q» <ü »/ü7»/Ú/» VqBÚ<«/qüq q>7%q K ¡ d pc %—q» <ü
ü<73Kü—q» <¡Ú«q0K»k/Úq4q«/q»
,4 ►B/%K B4q+74►ü/BK q3k4—q 4q qBÚ/+/%q% %< 4q q3K¡/B/4/üq /üB47w<ü%K BK4Kü/q» k«K%7BÚK«q» %< J- 3 J
in 4qBÚq3q»q %< 'EIO—&9jV’ñ jW5V’IW»EI L—<E%IVVE zEíE<<9EVjñ TIjññI<jE 6—W—<<9—IEI bXX JJ
w q4>7üK» wíE&9«V—z—zz’ñ E’<I’ñe k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< %/q««<qo N~qü»< BK3<üÚq«/K»
q%/B/Küq4<» <ü _L3K¡/B/4/üqÍo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V z7»é p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/Bqt%/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq q»KB/q%q
q q3K¡/B/4/üq ►B/%K B4q+74►ü/BKo GK» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q <»Ú►ü zéV6ú7ÑVpÑz7pé»
<ü kqB/<üÚ<» BKü qB4q«q3/<üÚK %< B«<qÚ/ü/üq 5 nc 34t3/üo
Gq kq7Úq Ú<«qk~7Ú/Bq %< a ÚK3q» q4 %—q »< q»KB/q q 3<üK» %/q««<qo yq«q a ÚK3q» q4 %—qF %<V<ü 7Ú/4/8q«»< 4K»
BK3k«/3/%K» %< Odz 3> K p >F 4K» BK3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<» %< acc 3> K ucc 3> K 4q» »7»k<ü»/Kü<» %<
acc 3>tz 3/F ucc 3>tz 3/ K ócc 3>tz 3/o Gq» 1K«374qB/Kü<» kq«q 7Ú/4/8qB/Óü a +<B<» q4 %—q BKüÚ/<ü<ü
1<ü/4q4qü/üq w Vé p'8'V h6Ñ:Ñ97ú»' <ü kqB/<üÚ<» BKü 1<ü/4B<ÚKü7«/qo yq«q n ÚK3q» q4 %—qF %<V<ü 7Ú/4/8q«»<
4K» BK3k«/3/%K» %< azc K zcc 3> K 4q» »7»k<ü»/Kü<» %< paz 3>tz 3/ K azc 3>tz 3/o
j< 0q «<BK3<ü%q%K 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< %K»/» 3qwK«<» %< Oc gc 3>t­>tau 0 i%< qB7<«%K BKü <4 BK3kKü<üÚ< %<
q3K¡/B/4/üqr kq«q BK4Kü/q» «<»/»Ú<üÚ<» %< wu &WI’O—WjEI IW KÚ/Ú/» 3<%/q q>7%q i7Ú/4/B< 4q» 1K«374qB/Kü<»
kq«q a +<B<» q4 %—q ±7< BKüÚ<ü>qü 7üq «<4qB/Óü díp %< q3K¡/B/4/üq «<»k<BÚK q ►B/%K B4q+74►ü/BK K 4q»
»7»k<ü»/Kü<» %< ócc 3>tz 3/ro
GK» BK3k«/3/%K» %< azc K zcc 3> Vé ñh'p'V »7»Ú/Ú7/«»< kK« BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» URR

3 f Ñ

SiHE c3UHui
Láyb:bGbSL
DWíjJjÍíjz— EOjW—&IWjzjVjWE
SK j1 / D

j7»k<ü»/Óü +oKoí paz 3>tz 3/F azc 3>tz 3/ ipccFacc 3/r


:►k»74q»í azcF zcc 3>
büw<BÚqV4<í pazFazcFzcc 3>( pFaFpc >
:KüÚ/<ü< n 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK /o+o
vIzj+W WEzjK—ñ ljuODYuos
q d K>Eñs bü 4
5 a #>í zc pcc 3>t­>tau 0 Bq%q pa 0
1 t M6s dz pzc 3>t­>tau 0 « Bq%q q 0
LIWjW6jíjñ &—< Iñí<I&í—z—z— KIV 6<’&— Ns acc ncc 3>t­>tau 0 « Bq%q q 0
U d K>Eñs
q ó t M6s zc pcc 3>t­>tau 0 Bq%q pa 0
ó tet M6s dz pzc 3>t­>tau 0 ( Bq%q q 0
U t M6s pcc acc 3>t­>tau 0 ( Bq%q D 0
LIWjW6jíjñ &—< Iñí<I&í—z—z— KIV 6<’&— Ns ncc 3>t­>tau 0 1 Bq%q u ó 0
SEzíEWíIñ Wj¥—ñs
kW5Izzj—WIñ VIYIñ O—KI<EKEñs
juO DYus pcc acc 3>t­>tau 0 « Bq%q D 0
Yu—us zc pcc 3>t­>tau 0 Bq%q D 0( %K»/» 3►¡/3q +oKoí a n >tau 0
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñs acc ucc 3>t­>tau 0 ( Bq%q u ó 0 /o3ot/o+o
TI’O—W>E z—O’WjíE<jE IW &EzjIWíIñ z—O&VIíEOIWíI YEz’WEK—ñ ljuYu juOuos
jÚ«<kÚKBKBB7» kü<73Kü/q<F CkL KI &IWjzjVjWE q t s pzc acc 3>t­>tau 0 « Bq%q D 0
jÚ«<kÚKBKBB7» kü<73Kü/q<F CkL KI &IWjzjVjWE Uutncc ucc 3>t­>tau 0 « Bq%q D 0
mK»/» 3►¡/3q /o+L3oí pa >tau 0
DK’Ví—ñs
juOu juYus zcc noccc 3> Bq%q u ó 0
Yu—us azc zcc 3> Bq%q D 0
mK»/» 3►¡/3q /o+L3oí pu >tau 0 ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
x<—5jVE%jñ KI IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWE ñ’JE6’KEs
xEzjIWíIñ KI <jIñ6— O—KI<EK—s
Tj¥—ñs zc 3>t­>t%K»/» ¡ p /o+L3 o nc 3/ü qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü( %K»/» 3►¡/3qí a >t%K»/»
DK’Ví—ñs a >t%K»/» ¡ p /o+ot/o3o nc 3/ü qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü
xEzjIWíIñ KI EVí— <jIñ6— z—W jWíI<YIWzj—WIñ Kj6IñíjYEñ « y2s 4q» %K»/» qüÚ<«/K«<» á#j ><üÚq3/B/üq
pFz 3>t­> ¡ p i%K»/» 3►¡/3qí pac 3>r /o+o <ü 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q /üÚ<«+<üB/Óüo
,ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< <ü1<«3<%q%<» %<4 jS: < /ü1<BB/Kü<» >«q+<» 7Ú/4/B< %K»/» 3qwK«<» BKü
3<üK« /üÚ<«+q4K <üÚ«< 4q» q%3/ü/»Ú«qB/Kü<»o Gq k<ü<Ú«qB/Óü <ü G:A »K4K »< k«K%7B< B7qü%K b XX ^4
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

4q» 3<ü/ü><» <»Ú►ü /ü14q3q%q»o L^7»Ú< 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro
y«K%7B< 4K» 3/»3K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» ±7< 4q k<ü/B/4/üqF BKü «<qBÚ/+/%q% B«78q%qo j< KV»<«+q BKü
1«<B7<üB/q <¡qüÚ<3q q 4K» z pc %—q» w k7<%< qkq«<B<« BK/üB/%/<ü%K BKü /ü1<BB/Óü kK« <4 N,D K 7»K %<
q4Kk7«/üK4o y7<%< Bq7»q« ü<1«/Ú/» /üÚ<«»Ú/B/q4F %/q««<q w <üÚ<«KBK4/Ú/» »<7%K3<3V«qüK»qo Gq B4K«K±7/üq
«<%7B< 4q qV»K«B/Óü K«q4 %< q3k/B/4/üqo

A M PC, CvCOA UVvHA, óAM


DWíjJjÍíjz— EOjW—&IWjzjVjWE z—W jW9jJjK—<
KI &eVEzíEOEñE
3 * D
SK

büw<BÚqV4<í
pFz > - q3k/B/4/üq p > . »74VqBÚq3 cFz >
n > - q3k/B/4/üq a > . »74VqBÚq3 p >
pz > - q3k/B/4/üq pc > . »74VqBÚq3 z >
:KüÚ/<ü< z 3,± %< Sq kK« Bq%q pFz > %< 1►«3qBK BK3V/üq%K
lC—WíjWüEo
URG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

Láyb:bGbSLtjRGDL:CLá oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ú—ñjñ JEñEKE IW IV z—O&—WIWíI KI EO&jzjVjWEs
vIzj+W WEzjK—ñs
x<IOEí’<—ñ lJEñEK— IW KEí—ñ 5E<OEz—zjW+íjz—ños pcc 3>t­>tau 0 ¿ Bq%q pa 0 /o3ot/o+o
D í+<OjW—s pcc 3>t­>tau 0 « Bq%q q 0 /o3ot/o+o
SEzíEWíIñ 1 ó OIñs
kW5Izzj—WIñ VIYIñ O—KI<EKEñs pcc pzc 3>t­>tau 0 « Bq%q D 0 /o3L+o
LIWjW6jíjñ jW5Izzj—WIñ 6<EYIñs acc ncc 3>t­>tau 0 « Bq%q D 0 /o3 L+o
Tj¥—ñs
kW5Izzj—WIñ VIYIñ O—KI<EKEñs pcc acc 3>t­>tau 0 « Bq%q D 0 /o3L+o
LIWjW6jíjñ jW5Izzj—WIñ 6<EYIñs acc ucc 3>t­>tau 0 « Bq%q u ó 0 /o3ot/o+o
DK’Ví—ñs p a > Bq%q D d q 0 /o3ot/o+o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N q > %< q3k/B/4/üqtau 0
,4 <»k<BÚ«K %< qBÚ/+/%q% qüÚ/VqBÚ<«/qüq <» »/3/4q« q4 %< 4q k<ü/B/4/üqF BKü 4q BKV<«Ú7«q
qÜq%/%q %< K«>qü/»3K» k«K%7BÚK«<» %< in 4qBÚq3q»qo Gq %K»/» ÚKÚq4 %< »74VqBÚq3 üK %<V<
»7k<«q« u >tau 0o
ó
yq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< <ü1<«3<%q%<» %<4 jS: < /ü1<BB/Kü<» >«q+<» 7Ú/4/B< %K»/» 3►» q4Úq» BKü 3<üK«<»
/üÚ<«+q4K» <üÚ«< 4q» q%3/ü/»Ú«qB/Kü<»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC Gq %/»’
Ú«/V7B/Óü <ü G:A w 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »Kü »/3/4q«<» q 4q q3k/B/4/üqo

3 * c:
lnxs(cJ3á3nl f -ásnícná3snlGC
DWíj5üW6jz— &—VjIW—

j— jb §) D

3V+'z678:'N +/q4<» %< zc 3>


juYus 3<8B4< BKü »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs kq«q KVÚ<ü<« 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< cFp 3>t34
iq%3/ü/»Ú«qB/Óü k<«/1~«/Bqr K cFaz 3>t34 i»K4K kq«q +—q B<üÚ«q4ro kñ U uFao bü17ü%q <ü a ó 0o J0 J
ú—ñjñ —&íEíjYE KI &<’IJEs cFp 3>t­>t%K»/» /o+o 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< p 3> i»<>7/%q
%<4 «<»ÚK %< 4q %K»/» /ü/B/q4ro
ú—ñjñ jWjzjEVs cFz p 3>t­>tau 0( »/ SH »< 0q 7Ú/4/8q%K 4q %K»/» %< k«7<VqF /ü17ü%q k«/3<«K 7üq %K»/» <ü
D 0 w BKüÚ«K4< BKü 1«<B7<üB/q %7«qüÚ< 4q» k«/3<«q» 0K«q» »/>7/<üÚ<»o
kWz<IOIWí—s L73<üÚ< 3/<üÚ«q» »<q ÚK4<«q%K q «q8Óü %< cFaz cFz 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q K <ü %—q» q4Ú<«üK»o
,ü kqB/<üÚ<» >«q+<» 7Ú/4/B< 3qwK«<» q73<üÚK» %< %K»/» icFz 3> p +<8 q4 %—qro
LEWíIWjOjIWí— 9EJjí’EVs
2WE í—OE EV K>Es cFz p 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q
2WE í—OE IW K>Eñ EVíI<W—ñs pFz 3>t­>t%K»/» <ü %—q» q4Ú<«üK»
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pFz 3>t­>tau 0
kWí<EíIzEVs az pcc J¡> Bq%q uO da 0o L73<üÚ< 0q»Úq zcc J¡> 3/<üÚ«q» »<q ÚK4<«q%Ko
k<<j6EzjÍW YIñjzEV IW Ojz—ñjñ KI VEñ Y>Eñ ’<jWE<jEñs z pz 3> <ü pcc 3/ %< q>7q <»Ú~«/4 kq«q /««/>qB/Óü
q pcc ncc 34tau 0o bü»Ú/4< 4q »K47B/Óü <ü <4 /üÚ<«/K« %< 4q +<^/>qF k/üB< 4q »Kü%q %7«qüÚ< p a 0 w 47<>K
%«<ü<( «<k/Úq n u +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< a z %—q»o
:KüÚ«K4< B7/%q%K»q3<üÚ< 4q »/Ú7qB/Óü «<üq4F 0<k►Ú/BqF <4<BÚ«K4—Ú/Bq w 0<3qÚK4Ó>/Bqo y7<%<ü
qkq«<B<« 0/k<«Bq4B/7«/qF 0/kKkKÚq»<3/qF 0/kK3q>ü<»<3/qF qB/%K»/» Ú7V74q« «<üq4F
/ü»71/B/<üB/q «<üq4F /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq q>7%qF 0/kKÚ<ü»/Óü w 14<V/Ú/»o t7ú7 ÑV5éú.7zÑ]V
ó
ñé»é:]4Ñz7 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:E >|7»' ': z7ñ—6h:é FD
,üÚ«< 4q» «<qBB/Kü<» 1«<B7<üÚ<» «<4qB/Küq%q» BKü 4q /ü17»/Óü <»Ú►ü 1/<V«<F <»Bq4K1«—K»F B<1q4<qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF
ü►7»<q» w +Ó3/ÚK»( »< k7<%< «<q4/8q« 7üq q%3/ü/»Ú«qB/Óü k«<+/q %< kq«qB<Úq3K4 w %/1<ü0/%«q3/üq nc 3/ü
qüÚ<» w 47<>K u 0 %<»k7~» %< 4q /ü17»/Óüo Gq k<Ú/%/üq «<»74Úq @Ú/4 kq«q 4K» <»Bq4K1«—K»o :K3K qw7%q kq«q
<+/Úq« 4q» «<qBB/Kü<» q%+<«»q» /ü3<%/qÚq» k7<%< qÜq%/« 0/%«KBK«Ú/»Küq q4 <ü+q»< %< 4q k«<kq«qB/ÓüF
q «q8Óü %< p 3>t3> %< qü1KÚ<«/B/üq -pé»Ñ» .•<Ñ.7N az 3>ro yq«q <4 B►4B74K %< 4q %K»/» <ü kqB/<üÚ<»
KV<»K» 7Ú/4/B< <4 k<»K BK«kK«q4 ÚKÚq4o
Gq »KV«<Bq«>q »q4/üq BKü pc pz 34t­> %< jh /ü17ü%/%q qüÚ<» %< Bq%q %K»/» k7<%< 3/ü/3/8q« <4 «/<»>K %<
ü<1«KÚK¡/B/%q%o ,4 3qüÚ<ü/3/<üÚK %< 7üq /ü><»Úq %< »K%/K U u 3>t­>tau 0 <ü ü<KüqÚK» k«<3qÚ7«K»
Úq3V/~ü kK%«—q «<%7B/« <4 «/<»>K %< ü<1«KÚK¡/B/%q%o ,» kK»/V4< ±7< 4K» 1►«3qBK» ü<1«KÚÓ¡/BK» iko <^oF
q3/üK>47BÓ»/%K»F ±7/3/KÚ<«qk~7Ú/BK»F B/B4K»kK«/üqr «<»74Ú<ü <ü ÚK¡/B/%q% »/ü~«>/Bqo Gq 0/kKkKÚq»<3/q
/üB«<3<üÚq«—q 4q ÚK¡/B/%q% %< 4K» V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<» w >47BÓ»/%K» Bq«%—qBK»o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» URE

j 3 f c

SiHE c3UHui
LShHC,Ab:bSL DF :HáyG,fH Gby♦mb:H
DWíj5üW6jz— &—VjIW—

j— j— D

büw<BÚqV4<í z 3>t34 ipcFac 3/r


i1K«374q%K BKü 7üq «<4qB/Óü píp 3K4q« %< qü1KÚ<«/B/üq D «<»k<BÚK q4 BK3k4<^K 4/k—%/BK BK3k7<»ÚK kK«
%/3/«/»ÚK/4 1K»1qÚ/%/4K BK4/üq ;máy:P w %/3/«/»ÚK/4 1K»1qÚ/%/4K >4/B<«K4 ;máyéPr
juYus aFz z 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q
,ü 4</»03qü/K»/» +/»B<«q4 ±7< üK 0qwq «<»kKü%/%K q4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü BK3k7<»ÚK» %< qüÚ/3Kü/K
K ±7< 0qwq «<Bq—%K Ú«q» ~4F »< 0q 7Ú/4/8q%K 7üq %K»/» %< p n 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q ¡ z %—q»o
á<8B4< BKü »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs kq«q KVÚ<ü<« 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< p K a 3>t34 kq«q kqB/<üÚ<»
BKü «<»Ú«/BB/Óü %< 4—±7/%K»o
vjíO— KI jW5’ñjÍWs aFz 3>t­>t0( q>/Ú< 4q VK4»q %< /ü17»/Óü Bq%q a 0 »/ 4q %7«qB/Óü ÚKÚq4 %< 4q /ü17»/Óü
»KV«<kq»q 4q» a 0o SK 7Ú/4/B< 1/4Ú«K» <ü <4 »/»Ú<3qo
:KüÚ«K4< B7/%q%K»q3<üÚ< 4q »/Ú7qB/Óü «<üq4F 0<k►Ú/BqF <4<BÚ«K4—Ú/Bq w 0<3qÚK4Ó>/Bqo y7<%<ü
qkq«<B<«Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF qü<3/qF 4<7BKk<ü/qF 0/kKkKÚq»<3/qF 0/kK3q>ü<»<3/qF %/q««<qF
4<7BKk<ü/qF <¡qüÚ<3qF ü<1«KÚK¡/B/%q% < /üB«<3<üÚK %< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w V/4/««7V/üqo
:Kü»74Ú< 4q» /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» <ü 4q <üÚ«q%q %< 4q qü1KÚ<«/B/üq BKü+<üB/Küq4o
GK» %qÚK» %< 4q» 3►¡/3q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» q4Bqü8q%q» <ü Vq8KF k743Óü < 0—>q%K <ü 073qüK» k«KB<%<ü %<
4q q7ÚKk»/q %< 7ü kqB/<üÚ< %< Ú«q»k4qüÚ< Bq«%—qBKo GK» ü/+<4<» <ü jS:tG:A »Kü /ü1<«/K«<» q 4K» KVÚ<ü/%K»
BKü qü1KÚ<«/B/üq D 4/kK»Ó3/Bqo ,ü <¡k<«/3<üÚqB/Óü qü/3q4F B7qü%K »< BK3kq«qü BKü 4q qü1KÚ<«/B/üq D
BKü+<üB/Küq4F 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »Kü 3qwK«<» <ü 0—>q%KF Vq8K w k743Óü k<«K »/3/4q«<» <ü «/ÜÓüo SK
»< 0q <»Ú7%/q%K 4q 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq <ü kqB/<üÚ<» BKü q4Ú<«qB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo
Gq» «<qBB/Kü<» 1«<B7<üÚ<» <ü «<4qB/Óü BKü 4q /ü17»/Óü »Kü 1/<V«<F <»Bq4K1«—K» 3K%<«q%K» K +/K4<üÚK»F
ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 0/kKÚ<ü»/Óü w B<1q4<q( »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« k«<+/q3<üÚ< kq«qB<Úq3K4F %/1<ü0/%«q3/üq
w k<Ú/%/üq i+o BK3<üÚq«/K» <ü _Lü1KÚ<«/B/üq D ;BKü+<üB/Küq4PÍro

LShHC,Ab:bSL D GbyHj|áb:L
DWíj5üW6jz— &—VjIW—
* c ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
j— j— §) D

büw<BÚqV4<í zc 3> i+/q4<»r( BKüÚ/<ü< »K^q w gcc 3> %< »qBq«K»q


ihK«374qB/Óü <ü 4/kK»K3q» BK3k7<»Úq kK«1K»1qÚ/%/4BK4/üq %< »K^q 0/%«K><üq%qF BK4<»Ú<«K4F %/<»Ú<q«K/4
1K»1qÚ/%/4K >4/B<«K4 w q ÚKBK1<«K4r
kW5Izzj—WIñ 5üW6jzEñ ñjñí+OjzEñs n z 3>t­>tau 0 /o+o p +<8 q4 %—q( Vq»►ü%K»< <ü KV^<Ú/+K»
%< 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq w <ü <4 «/<»>K %< 0/kKkKÚq»<3/q »< 0q »7><«/%K 7ü 4—3/Ú< »7k<«/K« %<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%K»/» %< pc 3>t­>tau 0o SK KV»ÚqüÚ<F »< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» %< 0q»Úq pz 3>t­>tau 0o
,ü kqB/<üÚ<» BKü L»k<«>/447» »< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» %< 0q»Úq pc 3>t­>tau 0u/<EíEOjIWí—
&<—Yjñj—WEV IW WI’í<—&IWjE 5IJ<jVs n 3>t­>tau 0 /o+o p +<8 q4 %—q
LIWjW6jíjñ z<j&í—zÍzjzE IW 0k's D 3>t­>tau 0 /o+o p +<8 q4 %—q
SIjñ9OEWj—ñjñ l&’IKI ñI< WIzIñE<j— <I&Iíj< IV zjzV— ñj W— ñI IVjOjWE VE jW5IzzjÍWos
kWO’W—z—O&IíIWíIñs n 3>t­>tau 0 /o+o 4K» %—q» p q zFpu w ap
kWO’W—KI&<jOjK—ñ(u 3>t­>tau 0 /o+o 4K» %—q» p q zFpcFpdFauFnp w nO
á<8B4< BKü »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs kq«q KVÚ<ü<« 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< p a 3>t34 i<ü 4qBÚqüÚ<» w
ü/ÜK» k<±7<ÜK» k7<%< 7Ú/4/8q«»< 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< m Fe m Fz 3>t34ro
tyt—tddc —t< tt)Lntjtm t)ov L%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» <ü a 0( »/ »< ÚK4<«q V/<ü 4q /ü17»/Óü k7<%< «<%7B/«»< q p 0o y7<%<
7Ú/4/8q«»< 7ü 1/4Ú«K <ü 4—ü<q %< U n J¡3o
:KüÚ«K4< <»Ú«<B0q3<üÚ< <4 <»Úq%K «<üq4F 0<k►Ú/BKF 0<3qÚK4Ó>/BK w %< 4K» <4<BÚ«Ó4/ÚK»o
y7<%< qkq«<B<« Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF qü<3/qF 4<7BKk<ü/qF Úq±7/Bq«%/qF 0/kKkKÚq»<3/qF
0/kK3q>ü<»<3/qF 0/kKBq4B<3/qF 0/k<«>47B<3/qF %/q««<qF %/»ü<qF <¡qüÚ<3qF 473Vq4>/qF
ü<1«KÚK¡/B/%q%F w q73<üÚK %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w V/4/««7V/üqo j< 0q %<»B«/ÚK «qV%K3/Ó4/»/»o
SK 0q »/%K <»ÚqV4<B/%q 4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q <ü ü<KüqÚK»o :Kü»74Ú< 4q» /üÚ<«qBB/Kü<»
1q«3qBK4Ó>/Bq» <ü _Lü1KÚ<«/B/üq D iBKü+<üB/Küq4rÍo
lC—WíjWüEo
UGP 3hx[X ó1 hK«374q«/K

LShHC,Ab:bSL D GbyHj|áb:L oM y ; jn
:7qü%K »< BK3kq«q BKü 4q qü1KÚ<«/B/üq D BKü+<üB/Küq4F »< <üB7<üÚ«qü BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3►» q4Úq» <ü
0—>q%K w Vq8K( w »/3/4q«<» BKüB<üÚ«qB/Kü<» <ü k743Óü w «/ÜÓüo Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» <ü jS:tG:A »Kü
3qwK«<» ±7< BKü KÚ«K» k«K%7BÚK» %< qü1KÚ<«/B/üq Do SK »< 0q <»Ú7%/q%K 4q 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq <ü q4Ú<«qB/Óü
«<üq4 ü/ 0<k►Ú/Bqo
,üÚ«< 4q» «<qBB/Kü<» 1«<B7<üÚ<» «<4qB/Küq%q» BKü 4q /ü17»/Óü <»Ú►ü 1/<V«<F <»Bq4K1«—K» 3K%<«q%K» K +/K4<üÚK»F
ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 0/kKÚ<ü»/Óü w B<1q4<q( »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« k«<+/q3<üÚ< kq«qB<Úq3K4F %/1<ü0/%«q3/üq
w k<Ú/%/üq i+o BK3<üÚq«/K» <ü _Lü1KÚ<«/B/üq D ;BKü+<üB/Küq4PÍro
j< 0qü %<»B«/ÚK <4<+qB/Kü<» 1q4»q» %<4 1K»1qÚK »~«/BK BKü <4 qü►4/»/» yñHj3 i7Ú/4/8q%K <ü 4K» qüq4/8q%K«<»
D<B­3qü :K74Ú<«ro

lJi3n3nlE áGsJ%Js -tJctlJlas 3n)cá(lfGcC üKH K ü . 8 h {Ó D


/<EíEOjIWí— KI VE EVzEV—ñjñ OIíEJÍVjzE
Ñ kO D± c :Ñ ¡ú Z Z : DR c X
í<EíEOjIWí— KI IW5I<OIKEKIñ KIV zjzV—
KI VE ’<IE 5*<OEz— &E<E KjE6WÍñíjz— j— j— §) D
KI VE 9—<O—WE KIV z<IzjOjIWí—

3V+'z678:'N pcs ipcc 3>t34r B4K«0/%«qÚK %< q«>/ü/üqF BKüÚ/<ü< udFz 3,± %< B4K«7«K kK« pcc 3/ incc 3/r
s».é:7:Ñp7pN gzc 3H»3K4t4
2íjVj»EKE z—O— EVíI<WEíjYE ñIz’WKE<jE IW &EzjIWíIñ ­’I W— 9EW <Iñ&—WKjK— — W— í—VI<EW
IV zV—<’<— KI ñ—Kj— W j IV zV—<’<— KI &—íEñj—u 4/4/
C—<<IzzjÍW KI 9j&—zV—<IOjEs 4q %K»/» %< B4K«7«K %< q«>/ü/üq <ü 3,± - cFa ¡ k<»K %<4
kqB/<üÚ< i­>r ¡ ;pcn B4K«7«K »~«/BK %<4 kqB/<üÚ< <ü 3,±t4Po L%3/ü/»Ú«< %< pta q atn
%< 4q %K»/» Bq4B74q%q w «<+q47<o
DKOjWjñí<EzjÍW KIV 5*<OEz—s Vé »hñ'ú' 7ü «/Ú3K %< /ü17»/Óü /o+o %< p >t­>t0 iuFdz 3,±t­>t0ro ,4
1►«3qBK k7<%< q%3/ü/»Ú«q«»< »/ü 3qwK« %/47B/ÓüF k<«K Úq3V/~ü k7<%< %/47/«»< kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K
%< /««/ÚqB/Óü Ú/»74q«o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo %6Ñ:—z':é zéV '<6ú'.7 ñú'z7hzÑ]V %q%K
±7< 4q »KV«<%K»/» k7<%< k«K+KBq« qB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/Bq 0/k<«B4K«~3/BqF <%<3q B<«<V«q4
w 37<«Ú<o j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F BK3K qüq1/4q¡/q w 0<3qÚ7«/qo
ó
,4 B4K«0/%«qÚK %< q«>/ü/üq »< 3<ÚqVK4/8q kq«q »7 <¡B«<B/Óü «<üq4 <ü k«K%7BÚK» ±7< BKüÚ<ü>qü ü/Ú«Ó><üKo
,4 <¡B<»K %< q«>/ü/üq q73<üÚq 4q k«K%7BB/Óü %< Ó¡/%K ü—Ú«/BK iSHr w Bq7»q +q»K%/4qÚqB/Óüt0/kKÚ<ü»/Óüo
:KüÚ«K4< B7/%q%K»q3<üÚ< <4 <±7/4/V«/K qB/%KV►»/BKo y7<%<ü qkq«<B<« 0/k<«>47B<3/qF 0/k<«kKÚq»<3/qF
q4Ú<«qB/Kü<» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <¡Ú«q+q»qB/Óü /o+oF B<1q4<q w «7VK«o
L%<3►» %< »7 7»K BK3K »7k4<3<üÚK %< B4K«7«K»F 4q q«>/ü/üq »< 7Ú/4/8q BK3K Ú«qÚq3/<üÚK <ü <ü1<«3<%q%<»
%<4 B/B4K %< 4q 7«<q iq73<üÚq 4K» ü/+<4<» %< q«>/ü/üq w <+/Úq 4q «KÚ7«q %< k«KÚ<—üq» <ü%Ó><üq»r w BK3K
1►«3qBK %/q>üÓ»Ú/BK kq«q 0K«3Küq %<4 B«<B/3/<üÚK i<»Ú/374q 4q 4/V<«qB/Óü 0/kK1/»q«/q %< 0K«3Küq %<4
B«<B/3/<üÚKro

lHá~Jf3ásE ®á3as
0jíEOjWE 9jK<—ñ—V’JVI
7 3 * D
SK SK / Lt:

áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N pccFazcFzcc 3>F pFpFz >


áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» vcxt1N pccFazcFzcc 3>( q4>7üK» k7<%<ü BKüÚ<ü<« q»kq«Úq3K
áé.ñúÑ.Ñpé» -p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7C vcxt1N cFzFpFpFz >
á•ñ»h:7» vcxt1N zccFpoccc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7 vcxt1N zcc 3>
3V+'z678:'N zcc 3>t34( k7<%< BKüÚ<ü<« 0/%«K»741/ÚK »Ó%/BK
G—qhÑpé éú7: vcxt1N zcc 3>tz 3/ ipacFuOc 3/r
áúÑ»67:'» vcxt1N D > kK« Bq%q DSÁ %< B7B0q«q%/Úq -DUI >F D III >r
L4>7üK» k«K%7BÚK» k7<%<ü BKüÚ<ü<« _z 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK wtK Bq4B/Ko
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UGr

Lj:|ADb:HF #:bmH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
.ñz—<J’í— lYu—D O D Yu ñu zuos
Tj¥—ñs pcc ncc 3>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< q4 3<üK» a »<3qüq»
DK’Ví—ñs pcc azc 3> p a +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< q4 3<üK» a »<3qüq»
ú—ñjñ KjE<jE <Iz—OIWKEKE lúúvo IW ..u 22us
N~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
A<qBB/Kü<» q%+<«»q»í ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F qB/%<8F «7VK«F B<1q4<qF %<V/4/%q%F 3q«<KF 0/k<«K¡q47«/qo
,ü kqB/<üÚ<» BKü éD ym 7»< BKü k«<Bq7B/Óü 4q» %K»/» q4Úq»o y7<%< Bq7»q« 7ü 1q4»K ü<>qÚ/+K
w 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü 4q» %<Ú<«3/üqB/Kü<» %< >47BK»q <ü K«/üq BKü 4q» k«7<Vq» %< >47BK»q
K¡/%q»q w »741qÚK %< BKV«<F «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o
y7<%< q73<üÚq« 4q qV»K«B/Óü %< 0/%«Ó¡/%K %< q473/ü/K w Úq3V/~ü 4K» <1<BÚK» q%+<«»K»tÚÓ¡/BK» %< 4q
%<1<«K¡q3/üqo y7<%< «<%7B/« <4 <1<BÚK %< 4q» qü1<Úq3/üq»o
,» %< <4<BB/Óü 4q +oKoF BKü K »/ü BK3/%qo Gq /o3o <» 4q +—q kq«<üÚ<«q4 %< <4<BB/Óüo y«KÚ<^q %< 4q 478 4q»
1K«374qB/Kü<» /üw<BÚqV4<»o
:7qü%K »< 7Ú/4/8q <ü %K»/» »7k<«/K«<» q 4q» mmAF 4q BqÚ<>K«—q %< «/<»>K <ü <4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _:Ío

Ñ 3 f c
LC,SHGHG
NV—­’IEWíI EK<IW+<6jz— ñIVIzíjY— & ~

SK j— e m

:K3k«/3/%K»í azFzcFpcc 3>


j7»k<ü»/Óü +oKoí a 3>t34 z n
Tj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs cFz p 3>t­>t%K»/» +oKo p a +<B<» q4 %—q( %K»/» 3►¡/3qí a 3>t­>tau 0
0q»Úq pcc 3>tau 0o Jñ J
DK’Ví—ñs
Yu—us az pcc 3>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q( %K»/» 3►¡/3qí pcc 3>tau 0
:KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü <%<3q k743Küq« w »0KB­ Bq«%/Ó><üKo y7<%< Bq7»q« V«q%/Bq«%/qF
0/kKÚ<ü»/ÓüF V4K±7<K LN %< k«/3<« w »<>7ü%K >«q%K»F 3q«<KF Bqü»qüB/KF 4<Úq«>K w B<1q4<qo
RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü <ü %/qV<Ú<» w q»3qo j< 0qü %<»B«/ÚK »/V/4qüB/q» w %/»ü<q B7qü%K
Ñ ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
4q %K»/» %/q«/q »7k<«q 4K» pcc 3>tau 0o ,ü <»Ú7%/K» %< <+q47qB/Óü kK»BK3<«B/q4/8qB/Óü »< 0q
%<»B«/ÚK 7üq «<4qB/Óü Ú<3kK«q4 <üÚ«< »7 7Ú/4/8qB/Óü w 4q <4<+qB/Óü %< yhñ wtK V/4/««7V/üqF q47B/üqB/Kü<»F
<¡qüÚ<3q k»K«/►»/BKF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF q4Ú<«qB/Kü<» +/»7q4<» w »<±7<%q% %< VKBqo ,+/Ú< 4q «<Ú/«q%q
V«7»Bq %<4 1►«3qBKo SK B«78q 4q Vq««<«q 0<3qÚK<üB<1►4/Bq( BK3kq«q%K BKü k«Kk«qüK4K4 k«<»<üÚq
3<üK« /üB/%<üB/q %< <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <ü jS:o GK» «<B/~ü üqB/%K» %< 3q%«<» ±7< «<B/V<ü qÚ<üK4K4
%7«qüÚ< <4 kq«ÚK K 3/<üÚ«q» «<q4/8qü 4qBÚqüB/q k7<%<ü Ú<ü<« «/<»>K %< 0/kK>47B<3/qo
Gq 7Ú/4/8qB/Óü BKü %/»Kk/«q3/%qF q3/K%q«Küq K %/>K¡/üq k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» V«q%/Bq«%/8qüÚ<»o
L^7»Ú< 4q %K»/» <ü q4Ú<«qB/Óü «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

LCHáH2,CbSL
kW9jJjK—< KI VE <IzE&íEzjÍW KI ¥—<E K<IWEVjWE
í<EíEOjIWí— KIV í<Eñí—<W— KI K+5jzjí
KI EíIWzjÍW I 9j&I<EzíjYjKEK l/úD'o
* 3 33 Ñ
j— SK n :

:►k»74q»í pcFpOFazFucFócFOcFpcc 3>


Tj¥—ñ 1 r E¥—ñ « EK—VIñzIWíIñ q mc M6 lYu z—OIWíE<j—ños
:K3/<üB< BKü cFz 3>t­>tau 0 +oKo Bq%q 3qÜqüq w q73<üÚ< Ú«q» 7ü 3—ü/3K %< n %—q»
0q»Úq pFa 3>t­>tau 0 +oKo 1 Bq%q 3qÜqüq K a +<B<» q4 %—q ikK« 4q 3qÜqüq w kK«
4q Úq«%<tk«/3<«q 0K«q %< 4q üKB0<ro
mK»/» %/q«/q 3►¡/3qí pFu 3>t­>tau 0 K pcc 3>F 4K ±7< »<q 3<üK«o
wj ñI ’íjVj»E é’Wí— z—W ’W &—íIWíI jW9jJjK—< KI C:x )pc túr l&u Iéu 5V’—%IíjWE &E<—%IíjWE — ­’jWjKjWEo
— IW &EzjIWíIñ z—W EzíjYjKEK <IK’zjKE KI C:x )pc túrs 3qüÚ<ü>q 4q %K»/» /ü/B/q4 %7«qüÚ< u »<3qüq»
wF »K4K »/ 4K» »—üÚK3q» üK 3<^K«qüF q73<üÚ< 0q»Úq 7ü 3►¡/3K %< pFa 3>t­>tau 0 »/<3k«< ±7< 4q %K»/»
/ü/B/q4 »<q ÚK4<«q%qo
lC—WíjWüEo
UGe 3hx[X ó1 hK«374q«/K

L C H á H 2 , C bS L lz — W íuo
Tj¥—ñ 1 r E¥—ñ « EK—VIñzIWíIñ 1 mc M6 lYu z—OIWíE<j—ños
:K3/<üB< BKü uc 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq w q73<üÚ< Ú«q» 7ü 3—ü/3K %< n %—q» 0q»Úq _Oc 3>tau 0 +oKo ( kK«
4q 3qÜqüq K a +<B<» q4 %—q ikK« 4q 3qÜqüq w kK« 4q Úq«%<tk«/3<«q 0K«q %< 4q üKB0<ro C«q» a u »<3qüq»F
4q %K»/» k7<%< q73<üÚq«»< 0q»Úq 7ü 3►¡/3K %< pcc 3>tau 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
wj ñI ’íjVj»E é’Wí— z—W ’W &—íIWíI jW9jJjK—< KI C:x )pc túr l&u Iéu 5V’—%IíjWE &E<—%IíjWE ­’j¥jKjWEo —
IW &EzjIWíIñ z—W EzíjYjKEK <IK’zjKE KI C:x)pctúNs 3qüÚ<ü>q 4q %K»/» /ü/B/q4 %7«qüÚ< u »<3qüq» wF
»K4K »/ 4K» »—üÚK3q» üK 3<^K«qüF q73<üÚ< 0q»Úq Oc 3>tau 0F »/<3k«< ±7< 4q %K»/» /ü/B/q4 »<q ÚK4<«q%qo
:KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü kqB/<üÚ<» BKü >4q7BK3q %< ►ü>74K B<««q%KF 1<KB«K3KB/ÚK3q w Ú«q»ÚK«üK»
Bq«%—qBK» >«q+<»o SK 4K q%3/ü/»Ú«< BKü 7ü /ü0/V/%K« %< 4q áLH K %7«qüÚ< 4q» a »<3qüq»
»/>7/<üÚ<» q »7 »7»k<ü»/Óü( »< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» 1qÚq4<»o RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü <ü
ó
0/k<«Ú<ü»/ÓüF Úq±7/Bq«%/qF <ü1<«3<%q%<» Bq«%/K+q»B74q«<» K B<«<V«K+q»B74q«<»F K BK/üB/%/<ü%K
BKü Ú«qÚq3/<üÚK BKü »q4V7Úq3K4o j< 0q üKÚ/1/Bq%K /üB«<3<üÚK %< «/<»>K %< k<ü»q3/<üÚK» »7/B/%q»(
BKüÚ«K4< B7/%q%K»q3<üÚ< 7ü kK»/V4< <3k<K«q3/<üÚK B4—ü/BKF q>/ÚqB/ÓüF BK3kK«Úq3/<üÚK q>«<»/+KF
/««/ÚqV/4/%q%F k<ü»q3/<üÚK» K BK3kK«Úq3/<üÚK» »7/B/%q» w Bq3V/K» /ü1«<B7<üÚ<» <ü <4 BK3kK«Úq3/<üÚK
%7«qüÚ< 4q 1q»< /ü/B/q4 ik«/3<«K» 3<»<»r K B7qü%K »< 0qwq Bq3V/q%K 4q %K»/» i/üB«<3<üÚK K %/»3/ü7B/Óüro
Gq qÚK3K¡<Ú/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK %<4 :[y uzc amóo
Gq» %K»/» U pFa 3>t­>tau 0 <ü kqB/<üÚ<» 5 dc ­> üK 0qü 3K»Ú«q%K V<ü<1/B/K q%/B/Küq4o A<%78Bq 4q %K»/»
i/ü/B/q4 w %K»/» q q4Bqü8q«r <ü 7ü zc w dzs <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq 3K%<«q%q iB4q»< D
%< :0/4% y7>0r w >«q+< iB4q»< D %< :0/4% y7>0rF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o SK »< 0q <+q47q%K »7 <1/BqB/q 3►»
q44► %< g »<3qüq» ü/ »7 »<>7«/%q% %<»k7~» %< p qÜK 3<%/qüÚ< <»Ú7%/K» BKüÚ«K4q%K» <ü ü/ÜK»o
,üÚ«< 4K» k«/üB/kq4<» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <»Ú►ü 3q4<»Úq« >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F +Ó3/ÚK»F Bqü»qüB/KF qüK«<¡/qF
3q«<K w Bq3V/K» %< 073K«o j< 0qü üKÚ/1/Bq%K Úq3V/~ü «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F q>«<»/+/%q%F
/««/ÚqV/4/%q%F «<qBB/Kü<» q4~«>/Bq» w 4<»/Óü 0<k►Ú/Bq >«q+<o :Kü»/%<«< 4q «<Ú/«q%q %<4 Ú«qÚq3/<üÚK <ü
kqB/<üÚ<» ±7< üK B«<8Bqü K üK >qü<ü k<»K %< 1K«3q »qÚ/»1qBÚK«/qo
Gq» %K»/» k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«»< BKü K »/ü q4/3<üÚK»o Gq qÚK3K¡<Ú/üq k7<%< »7»k<ü%<«»< »/ü %/»3/ü7B/Óü
>«q%7q4o

LCcNL:RcSL
DWíj&<—í—»—E<j—
Ñ 3 DD .9
j— j— ¿

j7»k<ü»/Óü +oKoí dzc 3>tz 3/ iapc 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK


.W WI’O—W>E &—< yü<73KBw»Ú/» ^/«K+<B// iBq«/ü//r lTxCos
/<EíEOjIWí— lzjzV— KI tó K>Eños
Tj¥—ñs nc uc 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q BKü q4/3<üÚK» >«q»K»( %K»/» 3►¡/3qí
pozcc 3>tau 0o GK» 4qBÚqüÚ<» %< n au 3<»<» k7<%<ü ü<B<»/Úq« 7üq %K»/» 3qwK« %< uz 3>t­>tau 0o
DK’Ví—ñs dzc 3>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q
x<—5jVE%jñ l&<jOI< I&jñ—Kj— « <Iz’<<IWzjEos
Tj¥—ñ óei OIñIñ — 1 t ) OIñIñs nc 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( %K»/» 3►¡/3qí pozcc 3>tau 0
Tj¥—ñ )et) OIñIñs uz 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( %K»/» 3►¡/3qí pozcc 3>tau 0
DK’Ví—ñs pozcc 3>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q
CK¡Kk4q»3q >Kü%//í
Tj¥—ñs
x<—5jVE%jñ KIV &<jOI< I&jñ—Kj— « &<—5jVE%jñ KI <Iz’<<IWzjEs 7Ú/4/B< 4q %K»/» %< k«K1/4q¡/» %< Sy: “
k/«/3<Úq3/üqF p 3>t­>t%K»/» i3►¡/3K az 3>t%K»/»r +oKo p +<8 q4 %—q á#j 4<7BK+K«/üq z 3>tn %—q» +oKo
DK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí—s pozcc 3>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q “ i»741q%/qB/üq poccc pozcc 3> +oKo Bq%q D 0K
k/«/3<Úq3/üq á#j 4<7BK+K«/üqro
x<—5jVE%jñ KIV &<jOI< I&jñ—Kj—s pozcc 3>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q “ k/«/3<Úq3/üq az 3> +oKo p +<8 q4
%—q á#j 4<7BK+K«/üq pc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo
x<—5jVE%jñ KI VE <Iz’<<IWzjEs dzc 3>t%K»/» +oKo Bq%q ó pa 0 “ k/«/3<Úq3/üq az 3> +oKo p +<8 q4 %—q
á#j 4<7BK+K«/üq pc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo
ch’qW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UG9

LCHNL:RHSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
SK »< «<BK3/<ü%q kq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< Sy: >«q+<» %<V/%K q 4q Bq«<üB/q %< %qÚK» B4—ü/BK»o
m<V< BKü»/%<«q«»< <4 Ú«qÚq3/<üÚK q4Ú<«üqÚ/+K /o+o <ü kqB/<üÚ<» BKü q4Ú<«qB/Kü<»
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» K +Ó3/ÚK» >«q+<» w <ü q±7<44K» ±7< üK ÚK4<«<ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK K«q4o jKü
1«<B7<üÚ<» <¡qüÚ<3qF k«7«/ÚKF »7%K«qB/ÓüF »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <4<+qB/Óü %< 4q» yhñF 3q«<KF
B<1q4<qF /ü»K3ü/KF qü»/<%q%F ÚK» w 1/<V«<o j< 0qü %<»B«/ÚK qü<3/qF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF
0<kqÚ/Ú/»F Ú«q»ÚK«üK» «<üq4<»t7«/üq«/K» w kqüB«<qÚ/Ú/»o
Gq 3<ÚKB4Kk«q3/%qF 4q «/1q3k/B/üqF 4q «/1qV7Ú/üq w 4q Ú<Ú«qB/B4/üq k7<%<ü %/»3/ü7/« 4K» ü/+<4<» %< qÚK+q
B7Küqo L>/Ú< V/<ü 4q »7»k<ü»/Óü +oKo qüÚ<» %< q%3/ü/»Ú«q« ÚK%q 4q ÚK3qo yq«q 3q¡/3/8q« 4q qV»K«B/Óü
q%3/ü/»Ú«< 4q» ÚK3q» ^7üÚK BKü q4/3<üÚK» BKü q4ÚK BKüÚ<ü/%K >«q»Ko

é
LCAHybSLF jRGhLCH

CH C
1 B [1 B
DWíjz—VjW+<6jz—

SK SK í 9

:K3k«/3/%K»í cFu 3>


büw<BÚqV4<í cFczFcFpFcFuFcFOFp 3>t34
kW«IzíEJVI lE’í—jW«Izí—<os
cFaz 3>í 4/V<«q 7üq %K»/» @ü/Bq %< cFaz 3> icFn 3/r i%/»kK»/Ú/+K /üw<BÚK« %< BK4K« q3q«/44Kr
cFz 3>í 4/V<«q 7üq %K»/» @ü/Bq %< cFz 3> icFd 3/r i%/»kK»/Ú/+K /üw<BÚK« %< BK4K« q874r
p 3>í 4/V<«q 7üq %K»/» @ü/Bq %< p 3> icFd 3/r i%/»kK»/Ú/+K /üw<BÚK« %< BK4K« «K^K K»B7«Kr
a 3>í 4/V<«q 7üq %K»/» @ü/Bq %< a 3> icFd 3/r i%/»kK»/Ú/+K /üw<BÚK« %< BK4K« +<«%<r
yK3q%q iK1Ú►43/Bqrí q4 ps ipFnFz >r
:K4/«/Kí q4 ps iaFzFpz 3/r
ú—ñjñ &<IjWí’JEzjÍO
TI—WEí—ñs cFcp cFca 3>t­>t%K»/» /o+o i<ü p 3/ürt/o3o qüÚ<» %< KÚ«q» k«<3<%/BqB/Kü<»o
Tj¥—ñs cFcp 3>t­>t%K»/» /o+L3oF %K»/» 3—ü/3qí cFp 3>t%K»/»( %K»/» 3►¡/3qí cFu 3>t%K»/»(
»< k7<%< «<k<Ú/« Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
DK’Ví—ñs cFz 3>t%K»/» /o+ot/o3o
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
vIEWjOEzjÍW zE<Kj—&’VO—WE< J<EKjzE<KjE lYu z—OIWíE<j—ños
TI—WEí—ñs cFcp cFcn 3>t­>t%K»/» /o+ot/o3o Bq%q pc pz 3/ü »<>@ü »<q ü<B<»q«/K 0q»Úq 7ü 3►¡/3K ÚKÚq4
%< cFcu 3>t­>o L%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o <ü p 3/üo
Tj¥—ñue cFca 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q z 3/ü ¡ a n %K»/»F B7qü%K »<q ü<B<»q«/K( %K»/» 3—ü/3qí cFp 3>t
%K»/»( %K»/» /ü%/+/%7q4 3►¡/3qí cFz 3> <ü ü/ÜK»F p 3> <ü q%K4<»B<üÚ<»( %K»/» ÚKÚq4 3►¡/3qí p 3> <ü
ü/ÜK»F e 3> <ü q%K4<»B<üÚ<»
DK’Ví—ñs cFz p 3>t%K»/» /o+o Bq%q z 3/ü( %K»/» ÚKÚq4 3►¡/3qí a 3>
N<—Wz—Iñ&EñO—s cFcaz cFcz 3>t­>t%K»/» i%K»/» 3►¡/3qí aFz 3>t%K»/»r <ü aFz 3/ %< jh Bq%q D d q 0
BKü ü<V74/8q%K«o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

xE<E ñ>Wí—OEñ O’ñzE<>Wjz—ñ KI IWYIWIWEOjIWí— &—< WI’<—í—%jWEñ « &IñíjzjKEñ lIWYIWIWEOjIWí— &—<


—<6EW—5—ñ5—<EK—ñ — zE<JEOEí—o ljuYu juOu IWK—í<E­’IEV 7IuíuRe KjV’«E IW óet O j KI wP &E<E EKOjWjñe
í<EzjÍW Iuíuos
Tj¥—ñs cFcz cFp 3>t­> Bq%q z pc 3/ü 0q»Úq ±7< %<»qkq«<8Bqü 4q» »<B«<B/Kü<» V«Kü±7/q4<» 7 K«q4<»o
DK’Ví—ñs a z 3>t%K»/» Bq%q z pc 3/ü 0q»Úq ±7< %<»qkq«<8Bqü 4q» »<B«<B/Kü<» V«Kü±7/q4<» 7 K«q4<»o
újñ&—ñjíjY— lY>E juOuos /üw~BÚ<4K Úqü k«KüÚK BK3K »<q BKüKB/%q K »K»k<B0q%q 4q <¡kK»/B/Óüo L%3/ü/»Ú«< 7üq
%K»/» <ü Bq»K %< »—üÚK3q» 4<+<» w %K» %K»/» q%/B/Küq4<» B7qü%K 0qwq »—üÚK3q» >«q+<» iÚKÚq4 n %K»/»rF <ü
«►k/%q »7B<»/Óü %< n m 3/ü Ú«q» 4q k«/3<«q %K»/»F BK3K »< 37<»Ú«q q BKüÚ/ü7qB/Óüí
Tj¥—ñ q r OIñIñ lq d M6os cFaz 3>
Tj¥—ñ r OIñIñe) E¥—ñ lmeóh M6os cFz 3>
Tj¥—ñ )eóc E¥—ñ lóhe)ó M6os p 3>
Tj¥—ñ 1 óc E¥—ñ « EK’Ví—ñ l1)ó M6os a 3>
D5IzíEzjÍW —5í*VOjzE l’YI>íjños
Tj¥—ñs icFzs »K47B/Óü( k«<kq«q%q 3<%/qüÚ< 4q %/47B/Óü %< +K4@3<ü<» />7q4<» %< BK4/«/K %< qÚ«Kk/üq q4
ps w 4►>«/3q» q«Ú/1/B/q4<»r p a >KÚq» <ü Bq%q K^K p n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs iBK4/«/K q4 psr p a >KÚq» <ü Bq%q K^K p u +<B<» q4 %—q
lC—WíjWüEo
UGV 3hxWX ó1 hK«374q«/K

LCAHybSLF jRGhLCH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


:KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü >4q7BK3qF 7«KkqÚ—q KV»Ú«7BÚ/+qF Úq±7/Bq«%/q w Ú/«KÚK¡/BK»/»o RÚ/4—B<4K
BKü k«<Bq7B/Óü <ü kqB/<üÚ<» BKü »<ü»/V/4/%q% q »741/ÚK»o bXXXJJ
Gq %K»/» 3—ü/3q «<BK3<ü%q%q %< cFp 3> kq«q V«q%/Bq«%/q <ü ü<KüqÚK» <» 4q qBKü»<^q%q
qBÚ7q43<üÚ< kK« <4 jNLy kK« %7%q» »KV«< V«q%/Bq«%/q kq«q%Ó^/Bqo SK KV»ÚqüÚ<F <4 7»K %< <»Úq %K»/»
3—ü/3q kK%«—q «<»74Úq« <ü »KV«<%K»/»o L%<3►»F KÚ«K» %qÚK» /ü%/Bqü ±7< 4q %K»/» 3—ü/3q %< cFp 3>
±7/8► Úq3kKBK <»Ú~ ^7»Ú/1/Bq%q kq«q 4q /ü%/BqB/Óü %< k«</üÚ7VqB/Óüo
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <»Ú►ü »<±7<%q% %< VKBqF +/»/Óü VK««K»qF 1/<V«<F Úq±7/Bq«%/qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF
«<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qF »/>üK» %< q1<BÚqB/Óü %< jS: i3q«<KF q47B/üqB/Kü<»F /üÚ«qü±7/4/%q%F Bqü»qüB/KF B<1q4<qro
,ü Bq»K %< V«q%/Bq«%/qF k7<%< q%3/ü/»Ú«q«»< q Ú«q+~» %<4 Ú7VK <ü%KÚ«q±7<q4 i%/47wq BKü jh 0q»Úq 7ü
+K473<ü %< p a 3/ w »/>q Bq%q %K»/» BKü p 3/ %< jhr K kK« +—q /üÚ«qÓ»<qo yq«q 7»K ü<V74/8q%K 7Ú/4/B< 4q
»K47B/Óü /üw<BÚqV4<( k7<%< 3<8B4q«»< BKü »q4V7Úq3K4 kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<qo

L]LCbcyAbSL
kWO’W—KI&<Iñ—<
Ñ 3
jb j—
33 Ñ
n m

j7»k<ü»/Óü +oKoí zc 3>t34 z n


:K3k«/3/%K»í
zcodzopcc 3> zc 3> i%/+/»/V4<»r
dzopcc 3> i%/+/»/V4<»r
büw<BÚqV4<í pcc 3> iac 3/r
kWO’W—KI&<IñjÍWs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
ú—ñjñ jWjzjEVs n z 3>t­>tau 0 /o+ot+oKo p +<8 q4 %—q
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s p n 3>t­>tau 0 /o+ot+oKo p +<8 q4 %—q
j< 0q %<»B«/ÚK 7ü q73<üÚK %<4 «/<»>K %< 4/ü1K3q %< 4/ü1KB/ÚK» C 0<kqÚK<»k4~ü/BK <ü
q%K4<»B<üÚ<» w q%74ÚK» ^Ó+<ü<»o CK¡/B/%q%í »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF <¡qüÚ<3qF
<»ÚK3qÚ/Ú/»F 0<kqÚKÚK¡/B/%q%F q4Kk<B/qF q«Ú«q4>/q» w q4Ú<«qB/Kü<» %/><»Ú/+q»o
ó
R»< - %< 4q %K»/» »/ »< q%3/ü/»Ú«q ^7üÚK BKü q4Kk7«/üK4o j< «<BK3/<ü%q «<%7B/« 4q %K»/» K »7»k<ü%<«
<4 1►«3qBK <ü kqB/<üÚ<» BKü qBÚ/+/%q% Vq^q K q7»<üÚ< %< Ú/Kk7«/üq 3<Ú/4Ú«qü»1<«q»q iCyáCro j< 0q
BK37ü/Bq%K 4q qkq«/B/Óü %< qü<3/q >«q+< B7qü%K »< 7»q ^7üÚK q BqkÚKk«/4 K <üq4qk«/4o N/>/4< 0<3K>«q3qF
k4q±7<Úq»F V/4/««7V/üq ÚKÚq4F 1K»1qÚq»q q4Bq4/üqF DRS w B«<qÚ/ü/üqo j< 0q %<»B«/ÚK kqüB/ÚKk<ü/q w »7k«<»/Óü
%< 4q 3~%74q Ó»<q BKü <4 7»K BKüBK3/ÚqüÚ< %< /üÚ<«1<«Óü k<>/4q%K w «/Vq+/«/üq <ü kqB/<üÚ<» BKü 0<kqÚ/Ú/» :o
L^7»Ú< 4q %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro
L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» K«q4<» BKü 4q» BK3/%q» kq«q 3/ü/3/8q« 4q» 3K4<»Ú/q» %/><»Ú/+q»o yq«q «<%7B/« q4
3►¡/3K 4q <¡kK»/B/Óü %<4 4qBÚqüÚ< kK« 4q 4<B0< 3qÚ<«üqF <+/Ú< 4q 4qBÚqüB/q %7«qüÚ< u ó 0 %<»k7~» %<
4q %K»/» 3qÚ<«üqo

L]bCAcáb:bSL
DWíjJjÍíjz— OEz<ÍVjK—
m I S r
j— j— e D

:K3k«/3/%K»í azcFzccFócc 3>


j7»k<ü»/Óü +oKoí pcc 3>tz 3/ ipz 3/rF acc 3>tz 3/ ipzFaaFzFnc 3/r
yK4+K kq«q 7»K K«q4 i»KV«<»rí p > in »F pc »r
j7»k<ü»/Óü +oKo %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q i3/B«K<»1<«q»rí a > «<BKü»Ú/Ú7/%K» BKü óc 3/ %< q>7q
büw<BÚqV4<í zcc 3>( BKüÚ/<ü< gFga 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
:K4/«/Kí q4 ps iaFz 3/r
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
,íjíjñ OIKjE l1 r OIñIños
xE’íE íI<E&+’íjzE KI p K>Eñs pc 3>t­> +oKo <4 k«/3<« %—q i%K»/» 3►¡/3qí zcc 3>rF »<>7/%q
%< z 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q i%K»/» 3►¡/3qí azc 3>tau 0r 4K» %—q» a z
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UG.
U
L]bCAHáb:bSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
xE’íE íI<E&+’íjzE KI i K>Eñs pc 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q ¡ n %—q» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N zcc 3>tau 0r
xE’íE íI<E&+’íjzE KI ó K>Es nc 3>t­>tau 0 +oKo ¡ 4 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pozcc 3>tau 0r
TI’O—W>E I%í<E9—ñ&jíEVE<jE l1 r OIñIños
C—O&<jOjK—ñ — ñ’ñ&IWñjÍW Yu—us 7Ú/4/B< 4q kq7Úq Ú<«qk~7Ú/Bq %< z %—q» %< KÚ/Ú/» 3<%/qo
w’ñ&IWñjÍW Yu—u KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs óc 3>t­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pozcc 3>r +oKo ¡ po
PE<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñ lteópE¥—ños pa 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q ¡ z %—q» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N zcc 3>tau 0
wjW’ñjíjñ E6’KE l1 r OIñIños pc 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N zcc 3>r +oKo p +<8 q4 %—q ¡ n %—q»
/—ñ 5I<jWEs
SEzíEWíI q r OIñIñuepc 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q ¡ z %—q»o
1 r OIñIñeu pc 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N zcc 3>r +oKo ¡ pF »<>7/%K %< z 3>t­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7N
azc 3>r +oKo p +<8 q4 %—q 4K» %—q» a zo
C—O&VIé— g+zé87z6'úÑh. 7>Ñh. IW 0k'lYu 999oq/%»/ü1Koü/0o>K+t>7/%<4/ü<» &E<E <Iz—OIWKEzj—WIñ
O*ñ <IzjIWíIños
x<—5jVE%jñ KIV &<jO I< I&jñ—Kj—s ac 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q d %—q» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N poacc 3>t%K»/»r(
q4Ú<«üqÚ/+q3<üÚ<F z 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q -pé»Ñ» .•<Ñ.7N azc 3>t%K»/»rF BKü K »/ü «/1qV7Ú/üqo
x<—5jVE%jñ KI <Iz’<<IWzjEs z 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q -pé»Ñ» . •<Ñ.7N azc 3>t%K»/»rF 3►»
<Úq3V7ÚK4 pz 3>t­>tau 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N gcc 3>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—qF BKü K »/ü «/1qV7Ú/üq z 3>t
­>tau 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0ro
/<EíEOjIWí—s pc pa 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q -pé»Ñ» . •<Ñ.7N zcc 3>tau 0r ¡ p 3<» K 3►»
k«K4Kü>q%KF 3►» <Úq3V7ÚK4 pz az 3>t­>tau 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0r +oKo p +<8 q4 %—qF BKü K »/ü
«/1qV7Ú/üq pc ac 3>t­>tau 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0ro
x<—5jVE%jñ KI VE IWK—zE<Kjíjñs pz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N zcc 3>r +oKo ¡ pFnc óc 3/ü qüÚ<» %<
4q /üÚ<«+<üB/Óü
C—O— EWíjjW5VEOEí—<j— IW 5jJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs
tpeibM6stJc 3> +oKo 47ü<»F 3/~«BK4<» w +/<«ü<»o
1)cM6sJcc 3>+oKo 47ü<»F 3/~«BK4<» w +/<«ü<»o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
PE<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñ jW5Izzj—WIñ KI &jIV « íIéjK—ñ JVEWK—ñs zcc 3> +oKo <4 k«/3<« %—q w 47<>K
azc 3>tau 0 +oKo 4K» %—q» a z
.%EzI<JEzjÍW JEzíI<jEWE VIYI O—KI<EKE KI .x,Cs kq7Úq Ú<«qk~7Ú/Bq %< q4«<%<%K« %< z %—q» K V/<ü
zcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ n %—q»
TI’O—W>E I%í<E9—ñ&jíEVE<jEs ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
C—O&<jOjK—ñs zcc 3> +oKo <4 k«/3<« %—q w 47<>K azc 3>tau 0 +oKo 4K» %—q» a z
w’ñ&IWñjÍW Yu—u KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs %K»/» @ü/Bq %< a > +oKo
xE’íE íI<E&+’íjzE z—W juYu « z—O&<jOjK—ñs zcc 3> /o+o p +<8 q4 %—q ¡ a %—q» »<>7/%K %< zcc 3> +oKo
p +<8 q4 %—q 0q»Úq BK3k4<Úq« 7üq kq7Úq Ú<«qk~7Ú/Bq %< d pc %—q» i/o+o w +oKor
wjW’ñjíjñs
C—O&<jOjK—ñs zcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ n %—q»
w’ñ&IWñjÍW Yu—u KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs %K»/» @ü/Bq %< a > +oKo
CI<Yjzjíjñ — ’<Ií<jíjñ &—< zVEOjKjEñ ñjW z—O&VjzEzj—WIñs %K»/» @ü/Bq %< p > +oKo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

CI<Yjzjíjñ — ’<Ií<jíjñ6—W—zÍzjzEs %K»/» @ü/Bq %< a > +oKo


kW5IzzjÍW 6IWjíEV 5IOIWjWE E6’KE lzVEOjKjEos zcc 3> /o+o p +<8 q4 %—q ¡ p a %—q» »<>7/%K %< azc 3>
+oKo p +<8 q4 %—q 0q»Úq BK3k4<Úq« 7üq kq7Úq Ú<«qk~7Ú/Bq %< d %—q» i/o+o w +oKor
C—O&VIé— g+zé87z6'úÑh. 7>Ñh. IW 0k'lYu 999oq/%»/ü1Koü/0o>K+t>7/%<4/ü<» &E<E <Iz—OIWKEzj—WIñ
O*ñ <IzjIWíIños
x<—5jVE%jñ IW IV &<jO I< I&jñ—Kj—s poacc 3> +oKo Bq%q d %—q»F BKü K »/ü «/1qV7Ú/üq ncc 3> +oKo
n +<8 q4 %—qo
x<—5jVE%jñ KI <Iz’<<IWzjEs zcc 3> +oKo p +<8 q4 %—qF 3►» <Úq3V7ÚK4 pz 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—qF
BKü K »/ü «/1qV7Ú/üq ncc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo
/<EíEOjIWí—s zcc ócc 3> +oKo %/q«/q BKü <Úq3V7ÚK4 pz 3>t­>t%K»/» +oKo %/q«/qF BKü K »/ü «/1qV7Ú/üq
ncc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo
x<—5jVE%jñ KI VE IWK—zE<Kjíjñs zcc 3> +oKo ¡ pF nc óc 3/ü qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü
DWíjjW5VEOEí—<j— IW 5jJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs 7Ú/4/B< 4q 3/»3q kq7Úq kK»K4Ó>/Bq ±7< <ü ü/ÜK»o
D5IzíEzjÍW —5í*VOjzEs
1 ó E¥—ñ « EK’Ví—ñue /ü»Ú/4<
n >KÚq <ü <4 K^K q1<BÚq%K i7 K^K» q1<BÚq%K»r e +<B<» q4 %—q i»<kq«q%q» %<
O pa 0r ¡ a %—q»F »<>7/%K %< p >KÚq p +<8 q4 %—q 4K» »/>7/<üÚ<» z %—q»o
lC—WíjWüEo
UGU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

L]bCAHáb:bSL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4K» 3qB«Ó4/%K» w qüÚ<B<%<üÚ<» %< /BÚ<«/B/q
BK/<»Ú►»/Bqt%/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq q»KB/q%q BKü 7»K k«<+/Ko %»é zéV ñú'z7hzÑéV'» <ü bXXX^J
/ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF hé 5 pc 34t3/ü i%qÚK» 4/3/Úq%K»rF 0/kKkKÚq»<3/qF 0/kK3q>ü<»<3/qF
V«q%/Bq«%/qF q««/Ú3/q»F /üÚ<«+q4K IC k«K4Kü>q%K w ^7üÚK BKü 3<%/Bq3<üÚK» ±7< k7<%qü Bq7»q« 4K»
Ú«q»ÚK«üK» «<»<Üq%K»o y7<%< Bq7»q« /üB«<3<üÚK %< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/BqF 3q4<»Úq«
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 w %K4K« <ü <4 47>q« %< 4q /üw<BB/Óü i+—q /o+oro :K3kq«q%K BKü KÚ«K» 3qB«Ó4/%K»F
k«<»<üÚq 3<üK« «/<»>K %< /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»o ,4 ü<41/üq+/« k7<%< q73<üÚq« 4K» ü/+<4<»
%< q8/Ú«K3/B/üq( BKüÚ«K4< qüK3q4—q» %< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w q4Ú<«qB/Kü<» %< 4q q7%/B/Óüo ,ü KÚ/Ú/»
3<%/q BKü 4q kq7Úq Ú<«qk~7Ú/Bq %< 7ü »K4K %—q »< 0qü %<»B«/ÚK BKü 3qwK« 1«<B7<üB/q +Ó3/ÚK»F %/q««<q
w ü►7»<q»o j< 0qü %<»B«/ÚK <¡qB<«VqB/Kü<» %< 3/q»Ú<ü/q >«q+<t»—ü%«K3< 3/q»Ú~ü/BKo Gq k<ü<Ú«qB/Óü
<ü <4 jS: <» <»Bq»qo
GK» qüÚ/►B/%K» BKü q473/ü/K w 3q>ü<»/K %/»3/ü7w<ü 4q qV»K«B/Óüo Gq» 1K«374qB/Kü<» <ü BK3k«/3/%K» w
»7»k<ü»/Óü +oKo k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«»< BKü K »/ü q4/3<üÚK»o Gq »7»k<ü»/Óü +oKo %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q
%<V< ÚK3q«»< BKü <»ÚÓ3q>K +qB—K iq4 3<üK» p 0 qüÚ<» K a 0 %<»k7~» %< 4q BK3/%qro Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü
/o+o »< «<q4/8q <ü p n 0( Vé 4q q%3/ü/»Ú«< <ü VK4K ü/ /üw<BB/Óü /o3o
%»é é56•:.ÑzéN Vé 7Ú/4/8q« 4<üÚ/44q»o ,4 <1<BÚK »<B7ü%q«/K 3►» 1«<B7<üÚ< <» 4q /««/ÚqB/Óü KB74q«o

l/(Jcsnlg
DWíjJjÍíjz— O—W—JEzíEO
B I i al
SK jb / D

3V+'z678:'N pFa >


Hé:hzÑ]V zéV4':7p7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN p >tzc 3/ %< >47BK»q q4 nFusF a >tzc 3/ %< >47BK»q q4 pFus
i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
:q%q p > %< 1►«3qBK BKüÚ/<ü< _dOc 3> %< G q«>/ü/üq
Hé:hzÑ]V ñ7ú7 V'8h:Ñ97péúN dz 3> %< kK4+K kq«q »<« «<BKü»Ú/Ú7/%K» BKü <4 %/47w<üÚ< »73/ü/»Ú«q%K %< p 3/
%< B4K«7«K %< »K%/K q4 cFpds i4q k«<»<üÚqB/Óü kq«q aO %—q» %< Ú«qÚq3/<üÚK BKüÚ/<ü< Ou +/q4<» <»Ú~«/4<»
%< k«K%7BÚK w q q q3kK44q» %< %/47w<üÚ<r
vIzj+W WEzjK—ñs
ic O6 M6 K—ñjñs
q ó tM 6 « ce) ñIOEWEñ KI IKEKs Bq%q pa 0 /o+ot/o3o
óutet M6 « cem K>Eñue Bq%q pa 0 /o+L3 o
óutet M 6 « 1 m K>Eñs Bq%q q 0 /o+L3o
U t M6 « cem K>Eñs Bq%q q 0 /o+L3 o
U t M6 « 1 m K>Eñs Bq%q D 0 /o+L3o
Tj¥—ñs gc pac 3>t­>tau 0 « Bq%q D d q 0 /o+ot/o3o
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs pzc acc 3>t­>tau 0 ( Bq%q D d q 0 /o+ot/o3o
DK’Ví—ñue
kW5Izzj—WIñ O—KI<EKEñs p a >t%K»/» Bq%q O pa 0 /o+L3o
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñs t >t%K»/» Bq%q D d q 0 /o+L3o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N q >tau 0
kW9EVEzjÍWs
x<—5jVE%jñ KI 5jJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs
1 m E¥—ñ « EK’Ví—ñs dz 3> n +<B<» q4 %—q iBKü 7ü 3—ü/3K <üÚ«< %K»/» %< u 0r q%3/ü/»Ú«q%q <ü B/B4K»
q4Ú<«üqüÚ<» %< aO %—q» BKü 1►«3qBK w aO %—q» »/ü ~4o L%3/ü/»Ú«< Bq%q %K»/» BKü <4 »/»Ú<3q <»k<B—1/BK
%< ü<V74/8qB/Óüo
Gq /ü%/BqB/Óü Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq <» kq«q /ü1<BB/Kü<» kK« >«q3ü<>qÚ/+K» q<«ÓV/BK» 374Ú/««<»/»Ú<üÚ<» ;--EP
B7qü%K <»Ú~ BKüÚ«q/ü%/Bq%K <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü in 4qBÚ►3/BK»o D7<üq qV»K«B/Óü /o3o %6Ñ:—z':é
zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %~1/B/Ú %< q«>/üq»qo L4<«><ü/B/%q% B«78q%q <üÚ«< q8Ú«<Küq3 w KÚ«K»
k 4qBÚ►3/BK»o A<qBB/Kü<» q%+<«»q»í Ú«K3VK14<V/Ú/»F <K»/üK1/4/qF 4<7BKk<ü/qF ü<7Ú«Kk<ü/qF
Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF <4<+qB/Óü %< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F 0/kKÚ<ü»/ÓüF BKü+74»/Kü<» w BKü17»/Óüo D7<üq
k<ü<Ú«qB/Óü <ü jS:o ,4 k«KV<ü<B/%q w 4q 17«K»<3/%q q73<üÚqü 4K» ü/+<4<» %< q8Ú«<Küq3o lYh»6'
:7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UGR

L]CA,HSLá oMy;jgn

SiHE c3UHui
%Hs 3n*lGl(sJ3sN k7<%<ü qkq«<B<« ÚK»F BKü><»Ú/Óü üq»q4F »/V/4qüB/q»F %K4K« 1q«/ü>K4q«—ü><KF 1/<V«<F
3q4<»Úq« ÚK«►B/BKF %K4K« qV%K3/üq4 w +Ó3/ÚK»o j< 0q üKÚ/1/Bq%K V«KüBK<»kq»3Ko RÚ/4/B< <4 K«%<ü %<
q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/>7/<üÚ<í k«/3<«K <4 V«KüBK%/4qÚq%K«F 47<>K 1/»/KÚ<«qk/q «<»k/«qÚK«/qF q BKüÚ/ü7qB/Óü
KÚ«K» 1►«3qBK» kK« /ü0q4qB/Óü i»/ <»Ú►ü /ü%/Bq%K»r w kK« @4Ú/3K q8Ú«<Küq3o

l/%G ac gc(3GcnI
DWí>K—í— &E<E OIíE9IO—6V—JjWIOjE jWK’zjKE
&—< 5*<OEz—ñ « í—%jzjKEK &—< zjEW’<—
SK
3 * c
j— n 2

3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 ipsr ipFpc 3/r


LIíE9IO—6V—JjWIOjEs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs p a 3>t­>t%K»/» K az zc 3>t3at%K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< z 3/üo j< k7<%<
«<k<Ú/« <ü n 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
L %K»/» q4Úq» k7<%< Bq7»q« 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/qo c>Ñ6' +—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü »7VB7Ú►ü<q
K /üÚ«qÚ<Bq4o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %<1/B/<üB/q %< éD ym K /ü»71/B/<üB/q «<üq4o y7<%< Bq7»q«
ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<qF %/q1K«<»/»F Ú/üB/Óü B7Ú►ü<q w %K4K« qV%K3/üq4o
:q7»q BK4K«qB/Óü q874 +<«%K»q %< 4q K«/üq w 4q» 0<B<»o
j< 0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< »—ü%«K3< »<«KÚKü/ü~«>/BK <ü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü^7üÚq BKü bjAjF bjAS
K B4K3/k«q3/üqo j< BKü»/%<«q BKüÚ«q/ü%/Bq%K »7 7»K ^7üÚK BKü V7k«Kk/ÓüF kq«K¡<Ú/üqF »<«Ú«q4/üqF
%74K¡<Ú/üqF +/4q8K%KüqF +<ü4q1q¡/üqF 147K¡<Ú/üq w %<»/k«q3/üqo

3 Ñ
flá3(Jlá3nl £ tsG3g3,3nl f
DWíjJjÍíjz— ’ñ— íÍ&jz—
: Ñ
SK SK §) 9

flá3(Jlá3nlN ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
yK3q%q K1Ú►43/Bqí zcc 7ü/%q%<»t> inFz >r
yK3q%q %< 7»K ÚÓk/BKí zcc 7ü/%q%<»t> ipzFnc >r
flá3(Jlá3nl cn ásgf3nlá3~n ásn tsG3g3,3nl fN
yK3q%q K1Ú►43/Bqí zcc 7ü/%q%<» %< VqB/Ú«qB/üq . pcoccc 7ü/%q%<» %< kK4/3/¡/üq Dt> inFz >r
yK3q%q %< 7»K ÚÓk/BKí zcc 7ü/%q%<» %< VqB/Ú«qB/üq . pcoccc 7ü/%q%<» %< kK4/3/¡/üq Dt> ipzFnc >r
NDCk/vDCkTD
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
2ñ— íÍ&jz—s qk4/±7< »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q p z +<B<»tau 0o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

,5í*VOjzEs qk4/±7< 7ü BK«%Óü %< cFz p B3 <ü <4 »qBK BKü^7üÚ/+q4 %<4 K^K K 4K» K^K» /ü1<BÚq%K» Bq%q
n pa 0( 4q 1«<B7<üB/q %<k<ü%< %< 4q >«q+<%q% %< 4q /ü1<BB/Óüo L%3/ü—»Ú«<4q Bq%q n u 0 ¡ d pc %—q»
<ü /ü1<BB/Kü<» 4<+<»t3K%<«q%q»o
flá3(Jlá3nl tsG3g3,3nl f
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
2ñ— íÍ&jz—s qk4/±7< 4q kK3q%q K <4 kK4+K »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q p n +<B<» q4 %—q
,5í*VOjzEs qk4/±7< 7ü BK«%Óü %< cFz p B3 <ü <4 »qBK BKü^7üÚ/+q4 %<4 K^K K 4K» K^K» /ü1<BÚq%K» Bq%q
n pa 0( 4q 1«<B7<üB/q %<k<ü%< %< 4q >«q+<%q% %< 4q /ü1<BB/Óüo L%3/ü—»Ú«<4q Bq%q n u 0 ¡ d pc %—q»
<ü /ü1<BB/Kü<» 4<+<»t3K%<«q%q»o
y7<%<ü KB7««/« «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q VqB/Ú«qB/üq wtK kK4/3/¡/üq Do né h6Ñ:Ñz'
4q kK3q%q %< 7»K ÚÓk/BK kq«q 4K» K^K»o ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» k7<%<ü qkq«<B<«
<¡qüÚ<3qF k«7«/ÚKF q«%K« w <%<3qo Gq 1K«374qB/Óü kq«q 7»K K1Ú►43/BK k7<%< Bq7»q« +/»/Óü
VK««K»q Ú<3kK«q4 w «<Ú«q»K %< 4q B/BqÚ«/8qB/Óü BK«ü<q4o yq«q 4K» k«K%7BÚK» BKü ü<K3/B/üqF +~q»<
_S<K3/B/üqtyK4/3/¡/üq Dt“ DqB/Ú«qB/üqÍo
UGG 3hx[X ó1 hK«374q«/K

f5:áGsxcns
vIVEéEWíI KIV Oüñz’V— Iñ­’IV+íjz— KI EzzjÍW
* 33 p
*
N
f6:
D t4
<u&uWí<E>

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFac 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7N pcFac 3>( BKüÚ/<ü<ü 1<ü/4q4qü/üq
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N zFpc 3>t34
3V+'z678:' ÑV6ú76'z7:N zc ^¡>t34 ip 3/rF cFz 3>t34 iac 3/rF a 3>t34 iz 3/r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
,<EVs V—ñ E’OIWí—ñ KI K—ñjñ ñj ñI í—VI<EW ñI <IEVj»EW z—W jWíI<YEV—ñ KI i K>Eñ 9EñíE
—JíIWI< IV I5Izí— KIñIEK— — EVzEW»E< VE K—ñjñ O*%jOE bü/B/< 4q kq7Úq kK»K4Ó>/Bq BKü 4q %K»/» 4/ 4/
q 4q 0K«q %< qBK»Úq«»<F 47<>K Bq%q pa 0 w 47<>K Bq%q q 0o GK» q73<üÚK» %< %K»/» »< /ü/B/qü BKü
4q %K»/» üKBÚ7«üqF %<»k7~» 4q %< 4q 3qÜqüq w kK« @4Ú/3K 4q %<4 3<%/K%—qo
Tj¥—ñ lYu—uf Yu z—OIWíE<j—ños
q t c M6s BK3/<üB< BKü aFz 3> q4 qBK»Úq«»<F BKü q73<üÚK» %< aFz 3> »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 4q pé»Ñ»
.•<Ñ.7 «<BK3<ü%q%q qVq^Ko
1 tcepc M6s BK3/<üB< BKü z 3> q4 qBK»Úq«»<F BKü q73<üÚK» %< z 3> »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 4q pé»Ñ»
.•<Ñ.7 «<BK3<ü%q%q qVq^Ko
U pc M6s BK3/<üB< BKü pc 3> q4 qBK»Úq«»<F BKü q73<üÚK» %< pc 3> »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 4q pé»Ñ»
.•<Ñ.7 «<BK3<ü%q%q qVq^Ko
ú—ñjñ O*%jOE <Iz—OIWKEKE Yu—us
q h E¥—ñs óc 3>tau 0
heór E¥—ñs Oc 3>tau 0
U ór E¥—ñs pac 3>ttau 0
DK’Ví—ñ lYu—uos
:K3/<üB< BKü z 3> n +<B<» q4 %—qF BKü q73<üÚK» %< z 3> »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7ü 3►¡/3K %<
Oc 3>tau 0o
/<EíEOjIWí— KI OEWíIWjOjIWí— z—W jW5’ñjÍW jWí<EíIzEV z—WíjW’E lW— IñíEJVIzjKE z—W &<IzjñjÍWos
q ótE¥—ñs ñI 0qü üKÚ/1/Bq%K %K»/» 3<%/q» %< adu J¡>tau 0 i«qü>Kí au popgg J¡>tau 0ro
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñeu 8E 3qwK«—q ü<B<»/Úqü ncc Occ J¡>tau 0 i«qü>Kí pa aoccn 1¡>tau 0 »/<ü%K 4/3/Úq%q
4q <¡k<«/<üB/q BKü %K»/» U poccc J¡>tau 0ro
c>Ñ6' 4q «<Ú/«q%q V«7»Bq %<4 1►«3qBKo %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü BKü+74»/Kü<»
K q4Ú<«qB/Óü %< 4q 17üB/Óü «<üq4o :<«Bq %<4 dc Ocs %<4 1►«3qBK »< <¡B«<Úq /üq4Ú<«q%K kK«
4q K«/üqo L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo ^7üÚK BKü q4/3<üÚK» K 4<B0<o
c5'z6é» 7p>'ú»é»N »K3üK4<üB/qF Bqü»qüB/KF ü►7»<q»F +~«Ú/>KF q4Ú<«qB/Kü<» k»/±7/►Ú«/Bq»F <¡qüÚ<3qF
kK4q±7/7«/q < 0/kKÚKü—qo c>Ñ6' 4q «<Ú/«q%q V«7»Bq %<4 Ú«qÚq3/<üÚK /üÚ«qÚ<Bq4 kq«q <+/Úq« <4 «/<»>K kKÚ<üB/q4
%< <k/»K%/K» %< «/<»>K +/Úq4 i«qV%K3/Ó4/»/»F 1«qBq»K 374Ú/K«>►ü/BK w 37<«Ú<ro j< 0qü BK37ü/Bq%K Bq»K»
%< 3q»q» /üÚ«qÚ<Bq4<» <ü 4q k7üÚq %<4 BqÚ~Ú<« /3k4qüÚq%K Bq7»qüÚ<» %< »—üÚK3q» %< qV»Ú/ü<üB/qo y7<%<
0qV<« 7üq /üw<BB/Óü »7VB7Ú►ü<q /ü+K47üÚq«/q BKü <4 qBB<»K /üqk«Kk/q%K q 4q 3<3V«qüq %< «<44<üK %<4
«<»<«+K«/KF w <» kK»/V4< ±7< «<»74Ú< <ü »KV«<%K»/»o
j< <¡kKü<ü q BKüÚ/ü7qB/Óü 4K» «qü>K» 0qV/Ú7q4<» %< 4q» %K»/» K«q4<» KV»<«+q%K» <ü 7ü <»Ú7%/K «<Ú«K»k<BÚ/+K
%< Od kqB/<üÚ<» <ü 7üq @ü/Bq /ü»Ú/Ú7B/Óüí
t E¥—ñs pc ac 3>tau 0F 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< uc 3>tau 0
t em E¥—ñs ac nc 3>tau 0F 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< óc 3>tau 0
1 h E¥—ñs nc uc 3>tau 0F 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< pac 3>tau 0

fcáGIgc(lHInlE a3tJIt3Inl(I
C—<íjz—IñíI<—jKI
7 3
1B SK
* .í 9

3V07:7zÑ]V > é N
uc J¡>t/ü0q4qB/Óü idFn > k«KkK«B/Küqü pcc /ü0q4qB/Kü<»F OFd > k«KkK«B/Küqü pac /ü0q4qB/Kü<»rF
Oc i¡>t/ü0q4qB/Óü iuFa > k«KkK«B/Küqü zc /ü0q4qB/Kü<»F dFn > k«KkK«B/Küqü pcc /ü0q4qB/Kü<»F OFd >
k«KkK«B/Küqü pac /ü0q4qB/Kü<»r( k«K%7BÚK »/ü :h: iñhLr
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UGE

D,:GHá,CLjHSLF mbyAHybHSLCH oMy;jgn

SiHE c3UHui
3V07:7zÑ]V ñéú >—7 V7»7:N
tú'ñ7ú7pé p' ÁO ü<4SÑV07:7zÑ]VN az > k«KkK«B/Küqü acc %K»/» 1/^q»
tú'ñ7ú7pé p' PI ü<4SÑV07:7zÑ]VN OFd > k«KkK«B/Küqü pac %K»/» 1/^q»
kW9EVEzjÍW Yu—us
peóó E¥—ñs <3k/<B< BKü uc J¡> a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N Oc J¡> a +<B<» q4 %—q
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
wjW ’ñ— &<IYj— KI z—<íjz—IñíI<—jKIñs <3k/<B< BKü uc Oc J¡> a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nac J¡>
e +<B<» q4 %—q
C—W ’ñ— &<IYj— KI z—<íjz—IñíI<—jKIñs <3k/<B< BKü uc póc J¡> a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» . •<Ñ.7N
nac J¡> a +<B<» q4 %—q
kW9EVEzjÍW &—< Y>E WEñEVs
x<I&E<EK— KI )t 5j6 jW9EVEzjÍW
reót E¥—ñs BK3/<üB< BKü p %<»Bq«>q iua Í¡>r <ü Bq%q üq«/üq a +<B<» q4 %—qF k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq
a %<»Bq«>q» <ü Bq%q üq«/üq a +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/Ko Rüq +<8 BKüÚ«K4q%K» 4K» »—üÚK3q»F %/»3/ü7wq
4q %K»/» q n %<»Bq«>q <ü Bq%q üq«/üq e +<B<» q4 %—qo
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs p a %<»Bq«>qi»r iua Ou J¡>r <ü Bq%q üq«/üq a +<B<» q4 %—qo
x<I&E<EK— KI hc 5j6 jW9EVEzjÍW
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs t %<»Bq«>q» ipóc J¡>r <ü Bq%q üq«/üq p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u %<»Bq«>q»
inac J/>rtau 0o
Gq +—q /ü0q4qÚK«/q K«q4 Vé '»6• ú'zé.'Vp7p7 kq«q ü/ÜK» 5 z qÜK»F w 4q +—q üq»q4 Vé '»6•
ú'zé.'Vp7p7 <ü ü/ÜK» 5 D qÜK»F kK«±7< »< %<»BKüKB<ü »7 »<>7«/%q% w <1/BqB/qo Gq %K»/»
%<V< q^7»Úq«»< 0q»Úq 4q 3—ü/3q <1/Bq8o c>Ñ6' 7»q« %K»/» »7k<«/K«<» q 4q» «<BK3<ü%q%q»o
ó
GK» /ü0/V/%K«<» %< B/ÚKB«K3K yuzc i:[y uzcr nLu iko <^oF ­<ÚKBKüq8K4F <«/Ú«K3/B/üq < /ü0/V/%K«<» %< k«KÚ</
üq»q»r w 4q» q4Ú<«qB/Kü<» 0<k►Ú/Bq» /3kK«ÚqüÚ<» k7<%<ü q73<üÚq« <4 <1<BÚK »/»Ú~3/BK %< V<B4K3<Úq»Küqo
:KüÚ«K4< 4q» kK»/V4<» »7k«<»/Kü<» 0/kKÚq4►3/BqF 0/kK1/»q«/qF »7k«q««<üq4 K %<4 B«<B/3/<üÚKF q»— BK3K <4
0/k<«BK«Ú/B/»3Ko y/%q q4 kqB/<üÚ< ±7< Ú«q» 4q /ü0q4qB/Óü +oKo «<q4/B< <ü^7q>q%K V7Bq4 w >q«>q«/»3K»
BKü q>7q( k7<%< Bq7»q« Bqü%/%/q»/» K«q4o :Kü»/%<«< 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< Ú7VK» <»kqB/q%K«<» kq«q 4q
/ü0q4qB/Óü +oKo

,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO


fcn/s{GsE tcJs,3as
x<—K’zí— &E<E ’ñ— íÍ&jz— IW EzW+

SK
3 SK
33 D9
§)

G—qhÑpé p' :7>7péN q4 zs ipacFpzcFacc 3/rF pcs ipacFpzcFauc 3/r


áú'.7 :—qhÑp7 p' :7>7péN q4 us ipOc >rF q s ipOc >r
f7úú7N q4 zs ;,hyP ippn >rF pcs ;,hyP ipcóFppn >r
GézÑ]VN q4 us iagd >rF zs ;,hyP inc .ÑCE D s ipdcFnuc >rF q s iagd >rF pcs ;,hyP inc .ÑE OzFpdcFnuc >r
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

G—qhÑpé ñ7ú7 :Ñ.ñÑ'97N q4 D s ipdcFnuc >rF q s incc >r


G—qhÑpé ñ7ú7 :Ñ. ñÑ'97S. 7»z7úÑ::7 vcxt1N q4 nFzs ipaz .ÑC
áú'.7N q4 zs ;,hyP ipO >rF pcs ;,hyP inc >r
i':N q4 aFzs izc >rF us iuaFz >rF zs ;,hyP iuaFzF ócF gc >rF ds iuz >rF pcs iuaFzF ócF gc >r
ns(l L4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« q4BK0K4 w <»Úq« /üB47/%K» <ü 3<8B4q» %< 4/3k/q%K«<» w B«<3q»
BKü %/»Ú/üÚq» BKüB<üÚ«qB/Kü<»o
túéphz6é zé.8ÑV7pé zéV 'úÑ6úé.ÑzÑV7N
i':N nc 3> %< <«/Ú«K3/B/üq w zc 3> %< k<«Ó¡/%K %< V<ü8K—4Kt> icFOF anFnFuó >r( q4>7üK» k«<kq«q%K»
k7<%<ü BKüÚ<ü<« q4BK0K4 q4 e m s
túéphz6é zé.8ÑV7pé zéV z:ÑVp7.ÑzÑV7N
i':N
pc 3> %< B4/ü%q3/B/üq w zc 3> %< k<«Ó¡/%K %< V<ü8K—4Kt> iazF nzF zc >r( q4>7üK» k«<kq«q%K»
k7<%<ü BKüÚ<ü<« 3<Ú/4kq«qV<üKo
pa 3> %< B4/ü%q3/B/üq w zc 3> %< k<«Ó¡/%K %< V<ü8K—4K kK« > iuz >r( q4>7üK BKüÚ/<ü< <ü <4 <ü+q»<
7üq VKÚ<44q %<4 4—±7/%K »/ü ^qVÓü kq«q 4/3k/<8qF BKü 4KB/Óü ±7< BKüÚ/<ü< y,é dzF q4BK0K4 <»Ú<q«K/4K
BKBK/4 /»<Ú/KüqÚK %< »K%/K w kq«qV<üK»o
pa 3> %< B4/ü%q3/B/üq w az 3> %< k<«Ó¡/%K %< V<ü8K—4Kt> izc >ro
lC—WíjWüEo
UEP 3hx[X ó1 hK«374q«/K

D,S]H♦GHF y,A|2bmH oMy;jgn


Tj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
SjO&jEK—<Iñ lV>­’jK— KI VEYEK— — JE<<Eos qüÚ<» %< »7 qk4/BqB/Óü 073<%<8Bq <4 ►«<q
q1<BÚq%qo Lk4/±7< w 4q+< p a +<B<» q4 %—q( <ü^7q>7< BKüB/<ü87%q3<üÚ< w »<±7<o yq«q BKüÚ«K4q«
4q »<±7<%q% K <¡1K4/qB/ÓüF 3K%/1/±7< 4q BKüB<üÚ«qB/Óü K 4q 1«<B7<üB/q %< qk4/BqB/Óüo
S—zjÍW z<IOE — 6Iís »<±7< 4q k/<4 w qk4/±7< k<±7<Üq» BqüÚ/%q%<» <ü 4q» ►«<q» q1<BÚq%q»F /ü/B/q43<üÚ<
p +<8 q4 %—q( »/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q 1«<B7<üB/q q a n +<B<» q4 %—qo yq«q BKüÚ«K4q« 4q »<±7<%q% K
<¡1K4/qB/ÓüF 3K%/1/±7< 4q BKüB<üÚ«qB/Óü K 4q 1«<B7<üB/q %< qk4/BqB/Óüo
x<—K’zí— z—OJjWEK— lñI6üW &<I&E<EK—ños
Lk4/±7< a +<B<» q4 %—q i3qÜqüq w Úq«%<r »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q Ú«q» 4q+q« w »<Bq« 4q k/<4o
Lk4—±7<4K q4 qBK»Úq«»< »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q Ú«q» 4q+q« w »<Bq« 4q k/<4o
Lk4/±7< 7üq k<±7<Üq BqüÚ/%q% p +<8 q4 %—qo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé B7qü%K <¡/»Úqü qüÚ<B<%<üÚ<» BKüKB/%K» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4K» BK3kKü<üÚ<» J£ JP
ik<«Ó¡/%K %< V<ü8K—4KF B4/ü%q3/B/üq K <«/Ú«K3/B/üqro c>Ñ6' <4 BKüÚqBÚK BKü 3<3V«qüq»
37BK»q» w BKü 4K» K^K»o y7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/Óü B7Ú►ü<qF <»BK8K«F »<±7<%q%F <¡1K4/qB/ÓüF
ó
<«/Ú<3qF <%<3q w %<«3qÚ/Ú/» %< BKüÚqBÚKo j< 0q %<»B«/ÚK qüq1/4q¡/q BKü k«K%7BÚK» BKü B4/ü%q3/B/üq
w k<«Ó¡/%K %< V<ü8K—4Ko
,4 7»K BK/üB/%<üÚ< %< Ú«<Ú/üK—üq k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< /««/ÚqB/Óü B7Ú►ü<qo SK %<V<ü 7Ú/4/8q«»< <ü
BK3V/üqB/Óü BKü k«K%7BÚK» ±7< BKüÚ<ü>qü B4/ü%q3/B/üq ü/ <«/Ú«K3/B/üqo
j/ 7üq qk4/BqB/Óü k«K+KBq <¡B<»/+K <»BK8K« K q«%K« k7<%< <4/3/üq«»< BKü q>7q w 7ü ^qVÓü »7q+<o GKB/Kü<»F
B«<3q» w ><4<» %<V<ü qk4/Bq«»< »KV«< 4q k/<4 »<Bqo

fcn/s(Jst3nlE g cH3 Gl(s


DWíjz—VjW+<6jz— EWí>K—í— KI <IEzzj—WIñ
KjñíÍWjzEñ jWK’zjKEñ &—< 5*<OEz—ñ
EWíj&E<MjWñ—WjEW—
7 ÑSK SK
Ñ
3V+'z678:'N p 3>t34 ia 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé»N cFzFpFa 3>
.W ñ>Wí—OEñ I%í<E&j<EOjKEVIñ lw.xo jWK’zjK—ñ &—< 5*<OEz—ñ lYu—u juOu juYuos
1 i E¥—ñs cFca cFcz 3>t­>t%K»/» p a +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs p u 3>t%K»/» p a +<B<» q4 %—q
vIEzzjÍW KjñíÍWjzE E6’KE l5IW—íjEzjWEño ljuOu juYuos
Tj¥—ñs cFca 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N p 3>r ¡ p
DK’Ví—ñs p a 3>t%K»/» ¡ p
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 3/q»Ú<ü/q >«q+<F KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4t><ü/ÚK7«/üq«/qF >4q7BK3q
%< ►ü>74K B<««q%K »/ü Ú«qÚq3/<üÚK w @4B<«q k~kÚ/Bqo R»< 4q +—q /o+o »é:é B7qü%K «<»74Ú<ü
/ü+/qV4<» 4q +oKo w 4q /o3o y7<%< Bq7»q« <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» qüÚ/BK4/ü~«>/BK»F <»k<B/q43<üÚ<
<»Ú«<Ü/3/<üÚK w »<±7<%q% %< VKBqo ,üÚ«< 4q» /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» <»Ú►üí kKÚ<üB/qB/Óü %<
<1<BÚK» %<k«<»K«<» »KV«< <4 jS: B7qü%K »< 7Ú/4/8q BKü %<k«<»K«<» %<4 jS:( q73<üÚK %< 4K» <1<BÚK»
»<B7ü%q«/K» »KV«< jS: %< q3qüÚq%/üq( < /ü0/V/B/Óü %< 4q «<»k7<»Úq q ü<7«K4~kÚ/BK»o Gq hmL üK 0q
q»/>üq%K 1K«3q43<üÚ< 7üq BqÚ<>K«—q kq«q <4 <3Vq«q8K q <»Ú< 1►«3qBKo
áé.Ñ'V9é p' :7 7z6h7zÑ]VN pz 3/ü kK« +—q /o+ot/o3o w p 0 kK« +oKo
,4 1►«3qBK +oKo %<V< q%3/ü/»Ú«q«»< BKü q4/3<üÚK» kq«q %/»3/ü7/« 4q» 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o

fc(lgc(lHsnl
C—<íjz—IñíI<—jKI
Ñ 3 f 3
SK SK n :

f'67.'67»éV7 87»'N
Hé:hzÑ]V éú7:N cFó 3>tz 3/ ipac 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UEr

D,CLá,CLjHSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
xé»576é »]pÑzé + 7z'676éN
Hh»ñ'V»Ñ]V ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN D 3>t34 in 3>t34 %< 1K»1qÚK %< »K%/K . n 3>t34 %< qB<ÚqÚK %< V<Úq3<’
Úq»Küqr iz 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K w ,mCL
aÑñúéñÑéV76éN
%»é 6]ñÑzé 'V zú'. 7N q4 cFczs ipzFuzFzc >r
%»é 6]ñÑzé 'V 4':N cFczs ipzFzc >r
%»é 6]ñÑzé 'V :ézÑ]VN q4 cFczs incFóc 3/r( k7<%<ü BKüÚ<ü<« 7ü uóFOs %< q4BK0K4 w k«Kk/4<ü>4/BK4
%»é 6]ñÑzé 'V ñé.7p7N q4 cFczs ipzFuzFzc >r
í7:'ú76éN
%»é 6]ñÑzé 'V zú'. 7N q4 cFps ipzFuz >r
%»é 6]ñÑzé 'V '»ñh.7N pFa 3>t> izcFpcc >r( k7<%< BKüÚ<ü<« ócFus %< <ÚqüK4F q4BK0K4 B<Ú—4/BK i0<¡q
%<BqüK4rF q4BK0K4 <»Ú<►«/BK w k«Kk/4<ü>4/BK4
%»é 6]ñÑzé 'V :ézÑ]VN q4 cFps ióc .ÑCo k7<%< BKüÚ<ü<« udFzs %< /»Kk«KkqüK4
%»é 6]ñÑzé 'V ñé.7p7N q4 cFps ipzFuz >r
aÑñúéñÑéV76é 7h.'V67péN
%»é 6]ñÑzé 'V zú'. 7N q4 cFczs ipzFuzFzc >r( BKüÚ/<ü< k«Kk/4<ü>4/BK4
i': ñ7ú7 h»é 6]ñÑzéN q4 cFczs ipzF zc >r( BKüÚ/<ü< k«Kk/4<ü>4/BK4
%»é 6]ñÑzé 'V :ézÑ]VN q4 cFczs incFóc .ÑCo BKüÚ/<ü< 7ü ncs %< /»Kk«KkqüK4
té.7p7 p' h»é 6]ñÑzéN q4 cFczs ipzFuzFzc >r( BKüÚ/<ü< k«Kk/4<ü>4/BK4
/—KEñ VEñ K—ñjñ KIJIW Eé’ñíE<ñI KI Ez’I<K— z—W VE <Iñ&’IñíE KIV &EzjIWíI « VE 6<EYIKEK
KI VE IW5I<OIKEK lYu z—OIWíE<j—ñou
DWíjjW5VEOEí—<j—s
Tj¥—ñs
,<EVs cFcpdz cFaz 3>t­>tau 0 K cFz dFz 3>t3atau 0 ( Bq%q D d q 0
juOus cFcpdz cFpaz 3>t­>tau 0 K cFz dFz 3>t3atau 0 1 Bq%q ó pa 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
,<EVs aFu u q 3>tau 0 « Bq%q ó pa 0( «qü>K <üÚ«< cFó dFa 3>tau 0 %<k<ü%/<ü%K %< 4q <ü1<«3<%q%
juOus cFó g 3>tau 0 « Bq%q pa au 0
2ñ— íÍ&jz— l&E<E IYjíE< VE ñ’&<IñjÍW ñ’&<E<<IWEV ’íjVjzI VE O>WjOE zEWíjKEK K’<EWíI IV &I<>—K— O*ñ
z—<í— &—ñjJVI « <IYEV’I IV KjE6WÍñíjz— ñj W— ñI 9E —JíIWjK— OIé—<>E E VEñ t ñIOEWEñf Yu z—OIWíE<j—ños
P—<O’VEzj—WIñ z—W YEVI<Eí— « Kj&<—&j—WEí—s ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs qk4/±7< »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q p a +<B<» q4 %—q
P—<O’VEzj—WIñ z—W Kj&<—&j—WEí— E’OIWíEK—s
1 ói E¥—ñeEK’Ví—s qk4/±7< »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q p a +<B<» q4 %—q
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pu %—q» w
C<IOE « &—OEKEs ÁM 4S»'.7V7
yIVs MI 4S»'.7V7
S—zjÍWs MI .:S»'.7V7
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0/kKÚ/«K/%/»3KF B/««K»/» w BK4/Ú/» 74B<«K»qo N~q»< <4 Bqk—Ú74K pc
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

kq«q kKÚ<üB/q «<4qÚ/+q %< 4K» <»1<«K/%<» w %K»/» Vq»q%q» <ü ►«<q %< »7k<«1/B/< BK«kK«q4 iLj:ro
,ü /ü»71/B/<üB/q »7k«q««<üq4 «<»74Úq /üq%<B7q%K <4 7»K <¡B47»/+K %< V<Úq3<Úq»KüqF %<V/%K
q »7» 3—ü/3q» k«Kk/<%q%<» 3/ü<«q4KBK«Ú/BK/%<»o :K3K ÚK%K» 4K» <»1<«K/%<»F k7<%< Bq7»q«
0/k<«Ú<ü»/ÓüF »<7%KÚ73K« B<«<V«q4F qBü~F »—ü%«K3< %< :7»0/ü>F »7k«<»/Óü %<4 <^< »7k«q««<üq4F
0<3K««q>/q %/><»Ú/+qF 0/k<«>47B<3/q w K»Ú<KkK«K»/»o
j< «<BK3/<ü%q 7Ú/4/8q« 4q »7»k<ü»/Óü /üw<BÚqV4< %< 1K»1qÚK %< »K%/K w qB<ÚqÚK »K4K kq«q 7»K /o3oF /üÚ«q
q«Ú/B74q«F /üÚ«q»/üK+/q4F /üÚ«q4<»/Küq4 w <ü Ú<^/%K» V4qü%K»( k<«K üK kq«q 7»K /o+o né »' ú'zé.Ñ'Vp7 ':
h»é 6]ñÑzé p' pÑñúéñÑéV76é 7h.'V67pé p' 8'67.'67»éV7 'V VÑ[é» m D O 7[é» p'8Ñpé 7: .7+éú úÑ'»4é
p' »hñú'»Ñ]V »hñú7úú'V7:
Gq 1K«3q %< %K»/1/BqB/Óü /üw<BÚqV4< »< 7Ú/4/8q <ü <4 kq«ÚK k«<3qÚ7«K kq«q <»Ú/374q« 4q 3q%7«qB/Óü %<4
k743Óü 1<Úq4o
UEe 3hxWX ó1 hK«374q«/K

fc(lncásGE áGsJ%Js
C—VjW+<6jz—
£ I II £
SK SK Ó :

áé.ñúÑ.Ñpé»N M ED I EO M EM I 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N DE M 3>t34 M F
Tj¥—ñue
újñíIWñjÍW EJK—OjWEV <IíIWzjÍW ’<jWE<jEs cFó 3>t­>tau 0 ( Bq%q D d q 0 +oKo
vI5V’é— 6Eñí<—Iñ—5*6jz—s cFp cFa 3>t­>t%K»/» nc 3/ü p 0 qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» w q4
qBK»Úq«»< +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u %K»/»tau 0
DK’Ví—ñs
vIíIWzjÍW ’<jWE<jEs pc zc 3> Bq%q ó pa 0 +oKo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü q»3qF KV»Ú«7BB/Óü 3<B►ü/Bq >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 K ><ü/ÚK7«/üq«/qF
@4B<«q k~kÚ/BqF 0/k<«Ú/«K/%/»3KF Bq«%/KkqÚ—q w BKü+74»/Kü<»o y7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/ÓüF
ü►7»<q» iq%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—K kq«q 3/ü/3/8q« 4q» ü►7»<q»rF
V«KüBK<»kq»3KF »/q4K««<qF «7VK« w «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<»o tú'z7hzÑ]VN th'p' 7ñ7ú'z'ú
0Ññé6'V»Ñ]V 4ú7>' »Ñ »' 7p.ÑVÑ»6ú7 zéV 8:éqh'7V6'» 47V4:ÑéV7ú'» -ñ 'Y E 6úÑ. '6757VéC c: 7V6—pé6é
'» :7 76úéñÑV7

f3álJfsnl(s H~a3ás
P*<OEz— EVzEVjWj»EWíI IVIzí<ÍVjí—
S I II Í
SK jb n y

3V+'zzÑ]VN q4 us icFuO 3,±t34r iz 3/rF uFas icFz 3,±t34r izFpc 3/rF dFzs icFOg 3,±t34r izc 34rF
OFus ip 3,±t34r ipcF zc 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé»N naz 3> inFO 3,±rF ózc 3> idFó 3,±r
té:>éN pacFuOc >( BKüÚ/<ü< nc 3,± %< Sq. kK« 0j B7B0q«q%/Úq
:q%q 3,± %< V/Bq«VKüqÚK »73/ü/»Ú«q p 3,± %< Sq.o
xE<— zE<K>Ez—s Y+EñI _Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3K» %< «<1<«<üB/qÍF q4 1/üq4 %<4 4/V«Ko
C—<<IzzjÍW KI VE EzjK—ñjñ OIíEJÍVjzEs Bq4B74< 4q %K»/» %<4 kqB/<üÚ< BKü 4q» 1Ó«374q» »/>7/<üÚ<»o á /
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
ñ:cnW i3,±r - cFn ¡ k<»K i­>r ¡ %~1/B/Ú %< Vq»< i3,±t4rF c
ñ:Hs i3,±r - cFz ¡ k<»K i­>r ¡ ;au <ü ñ:cnX »~«/BK i3,±t4rP
DK’Ví—ñue
ñ:Hs i3,±r - cFa ¡ k<»K i­>r ¡ %~1/B/Ú %< Vq»< i3,±t4rF c
ñ:Hs i3,±r - cFz ¡ k<»K i­>r ¡ ;au <ü ñ:cnX »~«/BK i3,±t4rP
DVzEVjWj»EzjÍW KI VE —<jWE lEé’ñíI KI Ez’I<K— z—W IV &' ’<jWE<j—os
Tj¥—ñs Ou Ouc 3> ip pc 3,±rt­>tau 0 +oKo ( u +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs u > iuO 3,±r ¡ p »<>7/%K» kK« p a > ipa au 3,±r +oKo Bq%q u 0o j< 0qü 7»q%K %K»/» %< 0q»Úq
pó > ipga 3,±rtau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü q4Bq4K»/» «<»k/«qÚK«/qF 0/kKB4K«<3/q w +<üÚ/4qB/Óü /üq%<B7q%q %7«qüÚ<
4q kq«K Bq«%—qBKo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü b::F %/»17üB/Óü «<üq4F B/««K»/»F 0/kKBq4B<3/qF
0/k<«Ú<ü»/Óü w BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» BKüB7««<üÚ<»o áqüÚ<ü>q %/7«<»/» q4Úqo N/>/4< <4 <±7/4/V«/K
ó
qB/%KV►»/BK w 4K» <4<BÚ«Ó4/ÚK» »~«/BK»o y7<%< Bq7»q« 0/k<«üqÚ«<3/q iBKüÚ/<ü< »K%/KrF 0/kKkKÚq»<3/qF
0/kK3q>ü<»<3/qF 0/kKBq4B<3/qF 0/k<««<14<¡/qF <%<3q w ü<B«K»/» Ú/»74q« i<¡Ú«q+q»qB/Óüro Gq
q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo k7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w «KÚ7«q >►»Ú«/Bq kK« k«K%7BB/Óü %< >q»o
yq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o %/«<BÚq ikq«K Bq«%—qBKr <ü «<B/~ü üqB/%K» w 4qBÚqüÚ<» 7»< 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< cFz
3,±t34 iuFasr K %/47wq 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< p 3,±t34 iOFusr píp BKü q>7q <»Ú~«/4 kq«q /üw<BB/Óü <
/ü17ü%q BKü «qk/%<8 Vé »hñ'úÑéú 7 pc 3,±t3/üo Gq BKüB<üÚ«qB/Óü %< p 3,±t34 iOFusr »< k7<%< 7»q«
<ü ü/ÜK» w q%74ÚK» kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o %/«<BÚqo
yq«q 4q /ü17»/Óü /o+o iÚK%q» 4q» <%q%<»r %/47wq 0q»Úq 7üq zéVz'V6ú7zÑ]V .•<Ñ.7 %< cFz 3,±t34 <ü >47BK»q
K q>7q <»Ú~«/4 kq«q /üw<BB/ÓüF < /ü17ü%q q 4K 4q«>K %< a 0 BKü 7üq >':ézÑp7p .•<Ñ.7 %< p 3,±t­>t0o
,4 V/Bq«VKüqÚK »Ó%/BK Vé »< %<V< 3<8B4q« ü/ <»Úq« <ü BKüÚqBÚK BKü Bq4B/KF üK«q%«<üq4/üq K %KV7Úq3/üqo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UE9

I g £

SiHE c3UHui
f3Hlása3Gs
SE%EWíI IñíjO’VEWíI
SK SK / D

áé.ñúÑ.Ñpé» -47»6úéúú'»Ñ»6'V6'»CN z 3>


Hhñé»Ñ6éúÑé»N pc 3>
cV'.7N pc 3>tnc 3/ indFz 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N z 3>
,<EVs
Tj¥—ñ lieótE¥—ños cFn 3>t­>t%K»/» K z pc 3> ¡ 4 q%3/ü/»Ú«q%K» D 0 qüÚ<» %<4 3K3<üÚK
<ü ±7< »< %<»<<ü 4K» <1<BÚK»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñ l1 ót E¥—ños z pz 3> ¡ 4 q%3/ü/»Ú«q%K» D
Ó
0 qüÚ<» %<4 3K3<üÚK <ü ±7< »<
%<»<<ü 4K» <1<BÚK»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>tau 0
w’&—ñjí—<j—ñ <IzíEVIñ lz—O— K—ñjñ üWjzEos
q t E¥—ñs z 3>
teóó E¥—ñs Je8c 3>
U óó E¥—ñ « EK’Ví—ñs n m 3>
.WIOE <IzíEV lz—O— K—ñjñ üWjzEos
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs nc 3/
né :é h6Ñ:Ñz' %7«qüÚ< <4 k<«—K%K ü<KüqÚq4o bü»/»Úq q4 kqB/<üÚ<tkq%«<» ±7< 4K» BK3k«/3/%K»
%<V<ü Ú«q>q«»< <üÚ<«K»F »ÑV 3q»Ú/Bq«»< ü/ 3qB0qBq«»<( Vé %<V<ü ÚK3q«»< qüÚ<» %< n 0
%<»k7~» %< /ü><«/« qüÚ/►B/%K» K 4<B0<o y7<%< Bq7»q« «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<»F ü►7»<q»F
+Ó3/ÚK» < /««/ÚqB/Óü «<BÚq4o yK« +oKo 0qV/Ú7q43<üÚ< <» <1<BÚ/+K q 4q» ó pc 0( kK« +—q «<BÚq4
0qV/Ú7q43<üÚ< <» <1<BÚ/+K q 4K» pz óc 3/üo
GK» qüÚ/►B/%K» k7<%<ü «<%7B/« <4 <1<BÚK %<4 V/»qBK%/4K w Bq7»q« 4q 4/V<«qB/Óü k«<3qÚ7«q %< 4K» k«<kq«q%K»
%< 4/V<«qB/Óü «<Úq«%q%q qüÚ<» %< 44<>q« q4 /üÚ<»Ú/üK >«7<»Ko

f3Hg%(sE H%fHlG3á3Gl(s
DWíjKjE<<Ijz— &E<E ’ñ— IW üVzI<E
6Eñí<—jWíIñíjWEV
£ I II Í
SK :tm
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

G—qhÑpé vcxt1N aóa 3 >t4z 3/ iaucFnócFuOc 3/rF zaz 3 >t4z 3/ iaucFuOc 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» vcxt1N aóa 3>( k7<%< BKüÚ<ü<« q»kq«Úq3K
:KüÚ/<ü< pca 3> %< »q4/B/4qÚK kK« Bq%q BK3k«/3/%K %< aóa 3>( K pag 3> %< »q4/B/4qÚK kK« Bq%q pz 3/
%< 4—±7/%K %< aóa 3>tpz 3/o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

újE<<IEs
Tj¥—ñs pcc 3>t­>tau 0 ( z %K»/» />7q4<» %7«qüÚ< z %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uFpg >tau 0
xE’íE &—ñ—VÍ6jzE ñI6üW VE IKEKs q%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» B/Úq%q q BKüÚ/ü7qB/Óü Bq%q nc 3/ü
q p 0F B7qü%K »<q ü<B<»q«/KF 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< q %K»/»tau 0í
i ep E¥—ñs OdFn 3> iptn BK3k«/3/%K K z 3/ %< aóa 3>tpz 3/r
r eh E¥—ñs pduFd 3> iatn BK3k«/3/%K K pc 3/ %< aóa 3>tpz 3/r
beóó E¥—ñs aóa 3> ip BK3k«/3/%K K pz 3/ %< aóa 3>tpz 3/r
1 ótE¥—ñeEK’Ví—s zau 3> ia BK3k«/3/%K» K nc 3/ %< aóa 3>tpz 3/r
.W jW5IzzjÍW 6*ñí<jzE SUéú * ':Ñzé87z6'ú ñ+:éúÑ i<ü BK3V/üqB/Óü BKü q3k/B/4/üq w 3<Ú«Kü/%q8K4 K BKü
Ú<Ú«qB/B4/üq w 3<Ú«Kü/%q8K4 <ü q%74ÚK»( %K»/» <ü ü/ÜK» üK <»ÚqV4<B/%q BKü k«<B/»/Óürí
5 óc E¥—ñs aóa 3> +oKo u +<B<» q4 %—q ¡ D »<3qüq»
1 óc E¥—ñeEK’Ví—s zau 3> +oKo u +<B<» q4 %—q ¡ D »<3qüq»
é<ü<«q43<üÚ< Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 <ü ü/ÜK» 5 pó qÜK» BKü +q«/B<4q K BKü »—üÚK3q» %< Ú/kK >«/kq4
i«/<»>K %< »—ü%«K3< %< A<w<rF <ü BK3V/üqB/Óü BKü KÚ«K» LbS,F qüÚ/BKq>74qüÚ<» K qüÚ/%/qV~Ú/BK»
K«q4<»F ü/ <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+<o %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q4Ú<«qB/Kü<» 0<3K««►>/Bq»F
%/»17üB/Óü «<üq4F >q»Ú«/Ú/» w >KÚqo y7<%< Bq7»q« K»B7«<B/3/<üÚK %< 4q 4<ü>7q wtK 3<4<üqF 3K4<»Ú/q»
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F /3kqBÚqB/Óü 1<Bq4 w %/»3/ü7B/Óü %< 4q q>«<>qB/Óü k4q±7<Úq«/qo
lC—WíjWüEo
UEV 3hxWX ó1 hK«374q«/K

DbjáRCHF jRDjLGb:bGLCH oMy;jgn


Gq BK3V/üqB/Óü BKü KÚ«K» 1►«3qBK» kq«<B< Ú<ü<« <1<BÚK» qüÚ/»<B«<ÚK«<» w qüÚ/3/B«KV/qüK»F q»— BK3K B/<«ÚK
<1<BÚK qüÚ//ü14q3qÚK«/Ko Gq qV»K«B/Óü %<4 V/»37ÚK <» %<»k«<B/qV4<F 3/<üÚ«q» ±7< »< qV»K«V< <4 Ocs %<4
»q4/B/4qÚKo m/»3/ü7w< 4q qV»K«B/Óü %< Ú<Ú«qB/B4/üqo j/ »< 7Ú/4/8q %7«qüÚ< <4 k«/3<«Ú«/3<»Ú«< %<4 <3Vq«q8K
4q BqÚ<>K«—q %< «/<»>K %7«qüÚ< <4 3/»3K Bq3V/q q _mÍo
j/ %<»<q 7»q« »7V»q4/B/4qÚK %< V/»37ÚK ns h»' <ü ü/ÜK» <4 Bq«VKüqÚK %< Bq4B/KF wq ±7< üK 4K BKüÚ/<ü<o c>Ñ6'
»h h6Ñ:Ñ97zÑ]V 'V z7»é p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: i+o Bqk—Ú74K npro

fJsgxcn3Jlg3nl ásn xcn3GcxJ3nl


DWíj9jñíEO>Wjz— d KIñz—W6IñíjY—
* 3 *R .
SK SK y

X7ú78' vcxt1N V«K31<ü/«q3/üq p 3> . 1<ü/4<1«/üq aFz 3>tz 3/ iand 3/r


áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» vcxt1N V«K31<ü/«q3/üq p 3> . 1<ü/4<1«/üq aFz 3>
/—KEñ VEñ K—ñjñ JEñEKEñ IW IV z—O&—WIWíI KI J<—O5IWj<EOjWEu
teqNE¥—ñeu p 3> Bq%q u 0 +oKo 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< D 3>tau 0
NeótE¥—ñst 3> Bq%q u 0 +oKo 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pa 3>tau 0
1 ótE¥—ñs u 3> Bq%q u 0 +oKo 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< au 3>tau 0
DVíI<WEíjYEOIWíI &’IKIW zEVz’VE<ñI VEñ K—ñjñ JEñEKEñ IW 5—<O’VEzj—WIñ &<—K’zí—ñ Iñ&Iz>5jz—ñu
xv.CD2Ck©Ts .ñí—ñ &<—K’zí—ñ Iñí*W Kjñ&—WjJVIñ IW Kj5I<IWíIñ z—WzIWí<Ezj—WIñu
,<EV IVj%j<s
req ótE¥—ñs pc 3/ Bq%q u 0 +oKo 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< óc 34tau 0
1 ótE¥—ñí ac 3/ Bq%q u 0 +oKo 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pac 34tau 0
,<EV z—O&<jOjK—ñ OEñíjzEJVIñs
Neq ótE¥—ñs /ü%/±7< 3q»Ú/Bq« a BK3k«/3/%K» Bq%q u 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N D %K»/»tau 0
1 ótE¥—ñs /ü%/±7< 3q»Ú/Bq« u BK3k«/3/%K» Bq%q u 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N D %K»/»tau 0
i'V'ú7:.'V6' Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 kq«q %<4 Ú«qÚq3/<üÚK %< /ü1<BB/Kü<» %< +—q» «<»k/«qÚK«/q»
»7k<«/K«<» <ü 4qBÚqüÚ<»o SK »< 0q BKü»ÚqÚq%K »7 V<ü<1/B/K <ü 4qBÚqüÚ<» ü/ ü/ÜK» k<±7<ÜK»
BKü /ü1<BB/Kü<» %< +—q» «<»k/«qÚK«/q» »7k<«/K«<»o né »' ú'zé.Ñ'Vp7 <4 7»K »/ü «<B<Úq %< <»Ú<
ó
k«K%7BÚK <ü ü/ÜK» 3<üK«<» %< D qÜK»F %<V/%K q ±7< <¡/»Ú<ü üKÚ/1/BqB/Kü<» %< <1<BÚK» q%+<«»K»
>«q+<» iq1<BÚqB/Óü Bq«%—qBq w %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/qF BKü+74»/Kü<» w q47B/üqB/Kü<»r w 1q44<B/3/<üÚK»
ikK« »KV«<%K»/» /üq%+<«Ú/%q»F /üB47w<ü%K 4q 7Ú/4/8qB/Óü <ü BK3V/üqB/Óü %< KÚ«K» k«K%7BÚK» ,hy ±7<
BKüÚ<ü>qü 4K» 3/»3K» k«/üB/k/K» qBÚ/+K»ro
áéV6ú7ÑVpÑz7pé »7 7»K BKü /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH( ÚqüÚK <4 7»K BK/üB/%<üÚ< BK3K %7«qüÚ< 4K» pu %—q»
»/>7/<üÚ<» q 4q »7»k<ü»/Óü %< /ü0/V/%K«<» %< 4q áLHo %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü >4q7BK3q %<
►ü>74K B<««q%KF KV»Ú«7BB/Óü %<4 B7<44K +<»/Bq4F q»3qF KV»Ú«7BB/Óü k/4K«K%7K%<üq4F 0/k<«Ú«K1/q k«K»Ú►Ú/Bq
»/üÚK3►Ú/BqF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF Bq«%/KkqÚ—q /»±7~3/BqF %/qV<Ú<» 3<44/Ú7» w <ü1<«3<%q% Ú/«K/%<qo büÚ<««73kq
»7 7Ú/4/8qB/Óü uO 0 qüÚ<» %< 4q «<q4/8qB/Óü %< k«7<Vq» q4~«>/Bq» B7Ú►ü<q»o y7<%< Bq7»q« »K3üK4<üB/qF
Bqü»qüB/KF <¡B/ÚqB/Óü %<4 jS:F »<±7<%q% %< VKBqF +/»/Óü VK««K»q w »/V/4qüB/q»o

f%acHsn3al
C—<íjz—IñíI<—jKI
Ñ 3
j— SK
33 .
e Dt:

l'úé»é: V7»7:N na J¡>tk74»qB/Óü iq D >F k«KkK«B/Küq qk«K¡o pac %<»Bq«>q»r


Hh»ñ'V»Ñ]V ñ7ú7 ÑV07:7zÑ]V V'8h:Ñ97p7N cFaz 3>ta 3/F cFz 3>ta 3/ inc »r
té:>é ñ7ú7 ÑV07:7zÑ]V > é N gc ^¡>t%K»/» %<4 %K»/1/Bq%K« ipóz 3>F k«KkK«B/Küq óc %K»/»rF pOc 1¡>t%K»/»
%<4 %K»/1/Bq%K« iaaz 3>F k«KkK«B/Küq pac %K»/»r( BKüÚ/<ü< 4qBÚK»q
áé.ñúÑ.Ñpé» zéV ú'zh8úÑ.Ñ'V6é 'V6|úÑzéN n 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N g 3>
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UE.

DRm,jHSbmL oMy;jgn

SiHE c3UHui
w’ñ&IWñjÍW &E<E jW9EVEzjÍW WIJ’Vj»EKEs
Tj¥—ñ óeh E¥—ñs
wjW ’ñ— &<IYj— KI Iñ5I<—jKIñs cFz 3>tau 0 ( p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N cFz 3>tau 0
C—W ’ñ— &<IYj— KI Iñ5I<—jKIñ jW9EVEK—ñs cFz 3>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p 3>tau 0
C—W ’ñ— &<IYj— KI Iñ5I<—jKIñ —<EVIñs p 3>tau 0 ( p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p 3>tau 0
vIz—OIWKEzj—WIñ KIV Tk' Dñí9OE y’jKIVjWI KI tccmF lKjYjKE VE K—ñjñ IW óei YIzIñ EV K>Eos
Tj¥—ñ ce) E¥—ñs
ú—ñjñ JEéEñs IEOMÍIEM .4SOÁ 0
ú—ñjñ OIKjEñs U cFz p 3>tau 0
ú—ñjñ EVíEñs U p 3>tau 0
Tj¥—ñ peóó E¥—ñue
ú—ñjñ JEéEñs cFz 3>tau 0
ú—ñjñ OIKjEñs D . 4SOÁ 0
ú—ñjñ EVíEñue a 3>tau 0
kW9EVEzjÍW Yu—us
x<I&E<EK— KI óhc ~j6 s
Tj¥—ñ 1 r E¥—ñs BK3/<üB< BKü pOc J¡> a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N dac J¡>tau 0o
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü pOc nóc J¡> a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pouuc ^¡>tau 0o
kW9EVEzjÍW &—< Y>E WEñEV l1 r E¥—ñ « EK’Ví—ños
kWjzjEVs p %<»Bq«>q <ü Bq%q üq«/üq p +<8 q4 %—qo L73<üÚ< 4q %K»/» »/ »< ü<B<»/Úq 0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7
aé»Ñ» .•<Ñ.7 V7»7:N ó pp qÜK»í paO J¡>tau 0 iu %<»Bq«>q»tau 0r( U pa qÜK» w q%74ÚK»í azó J¡>tau 0
o q %<»Bq«>q»tau 0r
.W5I<OIKEK KI C<—9O
Tj¥—ñ 1 r E¥—ñs 4q» %K»/» B/Úq%q» q BKüÚ/ü7qB/Óü »< Vq»qü <ü %qÚK» 4/3/Úq%K»o j< ü<B<»/Úqü <»Ú7%/K»
q%/B/Küq4<»o
.W5I<OIKEK EzíjYEs g 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ d O »<3qüq»
LEWíIWjOjIWí— KI VE <IOjñjÍWs D 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ n u »<3qüq»
Rü /ü1K«3< Vq»q%K <ü kqB/<üÚ<» %< pc pg qÜK» 3K»Ú«Ó 3qwK«<» Úq»q» %< «<3/»/Óü BKü 7üq %K»/» %<
pa 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ u »<3qüq»F »<>7/%q %< g 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ n »<3qüq» w 1/üq43<üÚ<
%< D 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ n »<3qüq»o
DK’Ví—ñs ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
.W5I<OIKEK EzíjYEs g 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq ¡ q »<3qüq»( »/ üK »< BKü»/>7< 4q «<3/»/ÓüF k7<%<
q%3/ü/»Ú«q«»< 7üq »<>7ü%q Úqü%q %< q »<3qüq»o
LEWíIWjOjIWí— KI VE <IOjñjÍWs D 3> +oKo p +<8 q4 %—q 0q»Úq n 3<»<»o j/ q 4K» n 3<»<» »< 3qüÚ/<ü< <4
BKüÚ«K4 %< 4K» »—üÚK3q»F %/»3/ü7wq >«q%7q43<üÚ< 4q %K»/» 0q»Úq «<Ú/«q«4q kK« BK3k4<ÚKo Gq «<q4/8qB/Óü
kK« <üB/3q %< 4K» n 3<»<» %< Ú«qÚq3/<üÚK kq«q 4q «<3/»/Óü üK 0q 3K»Ú«q%K k«KkK«B/Küq« V<ü<1/B/K
B4—ü/BK »7»ÚqüB/q4o
C—Vjíjñ ’VzI<—ñE jWK’zzjÍW KI <IOjñjÍW lz—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEos
DK’Ví—ñs g 3> +oKo Bq%q 3qÜqüq %7«qüÚ< q »<3qüq» BK3K 3►¡/3K
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

A<%78Bq 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 0q»Úq <4 ü/+<4 3►» Vq^K ±7< BKüÚ«K4< 4K» »—üÚK3q»o y7<%<
Bq7»q« 1q«/ü>/Ú/»F ÚK»F <k/»Úq¡/»F /««/ÚqB/Óü üq»q4 w »7k«<»/Óü %<4 <^< 0/kKÚ►4q3K 0/kK1/»q«/K
»7k«q««<üq4o bü%/±7< q4 kqB/<üÚ< ±7< »< <ü^7q>7< 4q VKBq Ú«q» Bq%q /ü0q4qB/Óü +oKo
ó
Gq V7%<»Kü/%q ü<V74/8q%q »< 0q 3K»Ú«q%K <1<BÚ/+q <ü 4q«/ü>/Ú/» 4<+<» q 3K%<«q%q»F <ü %K»/»
%< a 3> ¡ po A<1oí T .W6VR á)—tnnpizríaOzo
j< 0qü üKÚ/1/Bq%K «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% i/üB47»K %< qüq1/4q¡/qr BKü <4 7»K %< 4q +—q /ü0q4qÚK«/qo
:Kü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo »< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq» < 0/k<«Ú<ü»/Óü /üÚ«qB«qü<q4 V<ü/>üqo
GK» /ü0/V/%K«<» %< :[y uzc nLu iko <^oF ­<ÚKBKüq8K4F <«/Ú«K3/B/üq < /ü0/V/%K«<» %< k«KÚ</üq»q»r w 4q»
q4Ú<«qB/Kü<» 0<k►Ú/Bq» /3kK«ÚqüÚ<» k7<%<ü q73<üÚq« <4 <1<BÚK »/»Ú~3/BK %< 4q V7%<»Kü/%q iÚqüÚK kK«
/ü0q4qB/Óü BK3K kK« +oKor
,4 BK3/<ü8K %< 4q qBÚ7qB/Óü %< 4q /ü0q4qB/Óü +oKo w 4q »7»k<ü»/Óü ü<V74/8q%q <» %< p w a O %—q»F «<»’
k<BÚ/+q3<üÚ<F BKü 3►¡/3K <1<BÚK q4 BqVK %< p a w u ó »<3qüq»F «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o
,ü <4 7»K kK« +—q üq»q4F <4 BK3/<ü8K %< 4q qBÚ7qB/Óü »< qk«<B/q Ú«q» p %—q %< Ú«qÚq3/<üÚKF BKü 3►¡/3K
<1<BÚK Ú«q» n d %—q»o j7»k<ü%q <4 Ú«qÚq3/<üÚK »/ üK »< KV»<«+q 3<^K«—q %< 4K» »—üÚK3q» üq»q4<» Ú«q»
n »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚK BKüÚ/ü7Ko
Gq BqÚ<>K«—q %< «/<»>K <ü <4 <3Vq«q8K <» _DÍ kq«q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü kK« +—q /ü0q4qÚK«/q w _:Í kq«q +oKo bü»’
Ú«7wq q4 kqB/<üÚ<tkq%«<» ±7< 4q» B►k»74q» K«q4<» %<V<ü Ú«q>q«»< <üÚ<«q»F üK 3q»Ú/Bq«»< ü/ 3qB0qBq«»<o
UEU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

f%acHsn3al ) xIJgI(cJIG
C—<íjz—IñíI<—jKI « & teE6—WjñíE EK<IW+<6jz—
KI EzzjÍW &<—V—W6EKE
B E
j— SK
E
l'úé»é: ñ7ú7 ÑV07:7péúN
Oc J§> %< V7%<»Kü/%q . uFz J¡> 173q«qÚK %/0/%«qÚK %< 1K«3KÚ<«K4 ióFg > k«KkK«B/Küqü óc /ü0q4qB/Kü<»F
pcoa > k«KkK«B/Küqü q4«<%<%K« %< pac /ü0q4qB/Kü<»r
póc J¡> %< V7%<»Kü/%q . uFz J¡> 173q«qÚK %/0/%«qÚK %< 1K«3KÚ<«K4 ió > k«KkK«B/Küqü óc /ü0q4qB/Kü<»F
pcoa > k«KkK«B/Küqü q4«<%<%K« %< pac /ü0q4qB/Kü<»r
peóó E¥—ñ l<Iz—OIWKEzj—WIñ KIV Tk' Dñí9OE y’jKIVjWI KI tccmos a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<»
q4 %—q %< Oc J¡> V7%<»Kü/%q . uFz J¡> 1K«3KÚ<«K4( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u /ü0q4qB/Kü<»tau 0o J144
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
wjW ’ñ— &<IYj— KI Iñ5I<—jKIñs BK3/<üB< BKü a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q %< Oc J¡> %< V7%<»Kü/%q .
uFz J¡> %< 1K«3KÚ<«K4 c póc J¡> %< V7%<»Kü/%q . uFz J¡> %< 1K«3KÚ<«K4F %<k<ü%/<ü%K %< 4q >«q+<%q%o
2ñ— &<IYj— KI Iñ5I<—jKIñ jW9EVEK—ñ IW K—ñjñ JEéEñ OIKjEñs BK3/<üB< BKü a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4
%—q %< Oc J¡> %< V7%<»Kü/%q . uFz J¡> 1K«3KÚ<«K4o
2ñ— &<IYj— KI Iñ5I<—jKIñ jW9EVEK—ñ IW K—ñjñ OIKjEñ EVíEñs BK3/<üB< BKü a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4
%—q %< póc J¡> %< V7%<»Kü/%q . uFz J¡> %< 1K«3KÚ<«K4o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N a /ü0q4qB/Kü<» %< póc J¡> %< V7%<»Kü/%q . uFz J¡> %< 1K«3KÚ<«K4 a +<B<» q4 %—q
N~qü»< BK3<üÚq«/K» <ü _D7%<»Kü/%qÍ w _hK«3KÚ<«K4Ío jK4K »< %<V<ü 7Ú/4/8q« <ü kqB/<üÚ<»
±7< üK »< BKüÚ«K4qü q%<B7q%q3<üÚ< BKü KÚ«K» 1►«3qBK» %< BKüÚ«K4 %<4 q»3q iko <^oF
BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» /ü0q4q%K» <ü %K»/» Vq^q» q 3<%/q»r K <ü 4K» ±7< 4q >«q+<%q% %< 4q
ó
<ü1<«3<%q% 0qB< ü<B<»q«/K <4 7»K %< %K» Ú«qÚq3/<üÚK» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKo Rüq +<8 BKü»<>7/%K
<4 BKüÚ«K4 %<4 q»3q 3qüÚ<ü>q <4 3—ü/3K ü/+<4 ±7< 4K BKü»/>qo A<»74Úq 17ü%q3<üÚq4 4q q%<B7q%q
<%7BqB/Óü %<4 kqB/<üÚ< «<»k<BÚK q 4q Ú~Bü/Bq %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q» %K»/»( +~qü»< 4q» /ü»Ú«7BB/Kü<»
%<Úq44q%q» kq«q <4 kqB/<üÚ< <ü <4 k«K»k<BÚK %<4 <ü+q»< %<4 1►«3qBKo bü%/±7< q4 kqB/<üÚ< ±7< <»
ü<B<»q«/K <ü^7q>q«»< 4q VKBq Ú«q» Bq%q 7»Ko

f%gc(ln3al
új’<+íjz— KI EñE
S I g £
jb SK §) :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N cFzFpFa 3>


3V+'z678:'N cFaz 3>t34 iaFuFpc 3/r iq4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« ps %< q4BK0K4 V<üB—4/BKr
vIzj+W WEzjK—ñ « VEzíEWíIñ lYu z—OIWíE<j—ños +oKot/o3ot/o+o
q r OIñIñs cFcp cFcz 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q K <ü %—q» q4Ú<«üK» 4/ 4/
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs +oKot/o3ot/o+o
U r OIñIñs cFcpz cFp 3>t­>t%K»/» p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pc 3>tau 0
DK’Ví—ñs
Yu—us cFz a 3>t%K»/» p a +<B<» q4 %—q
juO D Yus cFz p 3> <ü p a 3/üo y7<%< q%3/ü/»Ú«q«»< 7üq %K»/» q%/B/Küq4 Bq%q a n 0 B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
aé»Ñ» .•<Ñ.7 078Ñ6h7: i+oKot/o3ot/o+orí pc 3>tau 0
y7<%< qkq«<B<« «<qBÚ/+/%q% B«78q%q <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q »741q3/%q»o y7<%< »<« ü<B<»q«/K ;- ü P
«<%7B/« 4q %K»/» <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bqo L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo ^7üÚK BKü bXX &b
4q BK3/%qo
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »< B7<üÚqü Bq4q3V«<»F 3q«<KF 0/kKÚ<ü»/ÓüF B<1q4<qF k~«%/%q» <4<BÚ«K4—Ú/Bq»
i0/kKkKÚq»<3/qF 0/kKBq4B<3/qF 0/kKüqÚ«<3/qF 0/kKB4K«<3/qr w <üB<1q4KkqÚ—qo y7<%< k«K+KBq« Úq3V/~ü
q4Bq4K»/» 3<ÚqVÓ4/Bqo j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» B7Ú►ü<q» >«q+<» iko <^oF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF
ü<B«Ó4/»/» <k/%~«3/Bq ÚÓ¡/Bq ;S,CPro
j< 0q üKÚ/1/Bq%K ±7< 4q <4/3/üqB/Óü <» 3►» 4<üÚq <ü «<B/~ü üqB/%K» B7qü%K 4K» ü<KüqÚK» k«<»<üÚqü
k«KV4<3q» «<»k/«qÚK«/K»o ,ü ü<KüqÚK» >«q+<» k7<%< k«K%7B/« %<»k4q8q3/<üÚK %< 4q V/4/««7V/üqo ,ü
4qBÚqüÚ<» 5 ó 3<»<» »< 0q üKÚ/1/Bq%K <4 .•<Ñ.é <1<BÚK %/7«~Ú/BK BKü cFcu 3>t­>t%K»/» »/<ü%K 3qwK«
4q <1/BqB/q BKü %K»/» 3►» Vq^q»o
Gq BqÚ<>K«—q %< 7Ú/4/8qB/Óü <ü <4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< <3k4<q <ü 0/k<«Ú<ü»/Óü /ü%7B/%q kK« <4 <3Vq«q8Ko
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UER

SiHE c3UHui
f%(IJxlnIG
,&j*zI— EWEV6+ñjz—
f : A
j— j— n :

3V+'z678:'N p 3>t34 ip 3/rF a 3>t34 ipFaFpc 3/r


Hé:hzÑ]V V7»7:N pc 3>t34 iaFz 34r( p 3> kK« %<»Bq«>q
Tj¥—ñs cFcn cFcz 3>t­>t%K»/» -.•<Ñ.éN a 3>t%K»/»r /o+o Bq%q n u 0 q %<3qü%q
DK’Ví—ñs
juYus p 3>t%K»/» n u 0 q %<3qü%q( /üÚ<«+q4K %< %K»/» 0qV/Ú7q4í cFz a 3>tn u 0 q %<3qü%q
juOus a 3>t%K»/» n u 0 q %<3qü%q( /üÚ<«+q4K %< %K»/» 0qV/Ú7q4í p u 3>tn u 0 q %<3qü%q
kWí<EWEñEVs p %<»Bq«>q ip 3>r <ü 7üq üq«/üq ¡ p( k7<%< q%3/ü/»Ú«q«»< 7üq %K»/» q%/B/Küq4 %< p 3>
p pFz 0 %<»k7~» »/ <» ü<B<»q«/Ko ,»Úq »<B7<üB/q %< %K» %K»/» »< «<k/Ú< q 4q» n u 0 »/ 0qB< 1q4Úqo Rüq
q4Ú<«üqÚ/+q <» ±7< <4 kqB/<üÚ< «<B/Vq a 3> /ü/B/q43<üÚ< ip 3> <ü Bq%q üq«/üqr »K4K »/ k<«3qü<B< Ú73Vq%K
»/ qkq«<B< »K3üK4<üB/q K 3q«<K( k7<%< q%3/ü/»Ú«q«»< 7üq %K»/» 3►» n u 0 %<»k7~»o
Lüq4>~»/BK Kk/►B<K »/üÚ~Ú/BKF q>Kü/»ÚqtqüÚq>Kü/»Úqo áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü
0/k<«»<ü»/V/4/%q% q4 B4K«7«K %< V<üB<ÚKü/Ko %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q %< 0/kKÚ<ü»/ÓüF
%/»17üB/Óü Ú/«K/%<qF /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/BqF w q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüBK3/ÚqüÚ< %<
%<k«<»K«<» %<4 jS:o J'phzzÑ]V p' pé»Ñ» ñúéñh'»67 kq«q 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i/o+ot/o3orí <4 dzs
%< 4q %K»/» 0qV/Ú7q4 »/ hé - pc zc 34t3/üF w <4 zcs %< 4q %K»/» 0qV/Ú7q4 »/ hé 5 pc 34t3/üF
q73<üÚqü%K <4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/» »<>@ü 4q %7«qB/Óü %< 4K» <1<BÚK» B4—ü/BK»o ,ü 4q %/»17üB/Óü
0<k►Ú/Bq »< 0q «<BK3<ü%q%K 7üq «<%7BB/Óü %<4 zcs %< 4q %K»/» /o+ot/o3o BKü q73<üÚK %<4 /üÚ<«+q4K
<üÚ«< 4q» %K»/»o ,ü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üÚ«qüq»q4 0qw ±7< «<%7B/« 4q %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 w
0<k►Ú/Bq( 4q /ü/B/q4 üK %<V<«—q »7k<«q« p 3>o
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» »Kü »K3üK4<üB/qF 3q«<KF /ü»K3ü/K iü<V74/8q%K« üq»q4rF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F
BKü><»Ú/Óü üq»q4 iü<V74/8q%K« üq»q4ro
3VÑzÑé p' :7 7zzÑ]VN z pc 3/ü i/o+or( cFz p 0 i/o3or( qüÚ<» %< pz 3/ü i/üÚ«qüq»q4r
ahú7zÑ]VN n u 0 i/o+ot/o3or w u z 0 i/üÚ«qüq»q4ro

I I Ñ D
álxc3nlE á%Jl(s
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
LIíjV%EWíjWE IñíjO’VEWíI <Iñ&j<Eí—<j—
j— j— a :

3V+'z678:'N ac 3>t34 in 3/r


G—qhÑpé éú7:N ac 3>t34 in 3/rF Úq3V/~ü %/»kKü/V4< <ü 1K«3q %< kK4+K kq«q «<q4/8q« k«<kq«qB/Óü %< pcF
ac 3>t34 j b
ac 3>t34 B/Ú«qÚK %< Bq1<—üq <ü 1K«3q %< »q4 - pc 3>t34 Bq1<—üq Vq»<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI zjí<Eí— KI zE5I>WEu


D&WIE WI—WEíEVs
ú—ñjñ jWjzjEVs ac az 3>t­> /o+ot+oKo ¡ p
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s z pc 3>t­>t%K»/» +oKot/o+o Bq%q au 0F q BK3<ü8q« au 0 %<»k7~» %< 4q %K»/»
/ü/B/q4
c>Ñ6' :7 h6Ñ:Ñ97zÑ]V <ü q««/Ú3/q» Bq«%—qBq» »/üÚK3►Ú/Bq»o né h6Ñ:Ñz' 4q 1K«374qB/Óü %< V<ü8KqÚK
%< Bq1<—üq wq ±7< »< 0q q»KB/q%K q /BÚ<«/B/q ü7B4<q« <ü ü<KüqÚK»o %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V
B7qü%K 4q 17üB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bq <»Ú~ q4Ú<«q%qo
nÑ>':'» 6'ú7ñ|h6Ñzé»N z az 3>t4o j< 0q üKÚ/1/Bq%K ÚK¡/B/%q% Bq«%/K+q»B74q«F ü<7«K4Ó>/BqF K >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4
BKü ü/+<4<» »~«/BK» U zc 3>t4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q KVÚ<üB/Óü %< 37<»Ú«q» »~«/Bq»í KVÚ<ü>q
ü/+<4<» q4 3<üK» nc 3/ü qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q %K»/»o ñqV/Ú7q43<üÚ< »< BKü»/>7< 4q »/Ú7qB/Óü
%< <±7/4/V«/K q 4q» n »<3qüq» %<4 /ü/B/K %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo Gq KVÚ<üB/Óü %< ü/+<4<» qüÚ<» %< q4Bqü8q« 4q
»/Ú7qB/Óü %< <±7/4/V«/K «<»74Úqü @Ú/4<» kq«q k«<+<ü/« 4q qkq«/B/Óü %< ÚK¡/B/%q%o
yq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+oF q%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» /ü/B/q4 <ü nc 3/ü w 4q» %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK <ü pc 3/üo
UEG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

álGá3sE lác(l(s
w’&VIOIWí— KI zEVzj— 5*<OEz—
&E<E VE KjñOjW’zjÍW KIV 5Íñ5—<—
B E
SK j—
E
áé.ñúÑ.Ñpé»N óód 3> ipóg 3> %< :q <4<3<üÚq4r
á•ñ»h:7»N óód 3> ipóg 3> %< :q <4<3<üÚq4r
Hé:hzÑ]V éú7:N óód 3>tz 3/ iudn 3/r ipóg 3> %< :q <4<3<üÚq4 kK« z 3/r( BKüÚ/<ü< 3<Ú/4kq«qV<üK» w
k«Kk/4<ü>4/BK4o
:q%q p > %< »q4 BKüÚ/<ü< paFd 3,± iazc 3>r %< :q <4<3<üÚq4o
SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI EzIíEí— KI zEVzj—u
'j&I<5—ñ5EíIOjEs ;° P
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü ponnu 3> +oKo BKü Bq%q BK3/%qo Gq %K»/» k7<%< q73<üÚq«»<
>«q%7q43<üÚ< 3qüÚ<ü/<ü%K 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< 1Ó»1K«K kK« %<Vq^K %< ó 3>t%4F 3/<üÚ«q»
üK qkq«<8Bq 0/k<«Bq4B<3/qo Gq 3qwK« kq«Ú< %< 4K» kqB/<üÚ<» «<±7/<«<ü <üÚ«< aoccp aoóóO 3> +oKo BKü
Bq%q BK3/%qo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q«o %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V B7qü%K <¡/»Úq q4Ú<«qB/Óü k- EPJ
«<üq4F wq ±7< 4q 0/k<«Bq4B<3/q k7<%< %<»q««K44q« 7üq /ü»71/B/<üB/q «<üq4 Ú<«3/üq4o y7<%<ü
qkq«<B<« ü►7»<q» < 0/k<«Bq4B<3/qo Gq qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bq <» %< qk«K¡/3q%q3<üÚ< <4 ucs
ó
%< 4q %K»/» <ü qw7üq» w 0q»Úq <4 ncs B7qü%K üK 0q 0qV/%K qw7üKo y7<%< k«K+KBq« «<%7BB/Óü %<
4q qV»K«B/Óü %< Ú<Ú«qB/B4/üq» w %<4 0/<««KF q»— BK3K %< 4q <1<BÚ/+/%q% %<4 »741KüqÚK %< kK4/<»Ú/«<üKo
y7<%<ü kKÚ<üB/q« <4 <1<BÚK %< 4q %/>K¡/üqo
:7qü%K »< 7Ú/4/B< kq«q 4q %/»3/ü7B/Óü %< 1Ó»1K«K q%3/ü—»Ú«<4K BKü BK3/%q» w BKü 4—±7/%K» qV7ü%qüÚ<»o ,4
Bq4B/K »< <¡B«<Úq <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq w üK <» %< <»k<«q« ±7< «<»74Ú< üKB/+K kq«q <4 4qBÚqüÚ<F »/<3k«<
±7< <4 Bq4B/K »~«/BK 3qÚ<«üK »< +/>/4< q%<B7q%q3<üÚ<o

álGá3sE álJfsnl(s
w’&VIOIWí— KI zEVzj— EWíj*zjK—
HIS £ Bg SK j— a :

áé.ñúÑ.Ñpé»E .7»6Ñz78:'» vcxt1N uccF zccFóccFdzcFpocccFpoazc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N zccFóccFózcFpoazcFpozcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é vcxt1N poazc 3>tz 3/
á•ñ»h:7» vcxt1N accFnóuFpoazc 3>
té:>é vcxt1N Occ 3>ta > iuOc >r
:q%q p > %< »q4 BKüÚ/<ü< ac 3,± %< :q <4<3<üÚq4 iucc 3> %< :q <4<3<üÚq4ro
'j&—zEVzIOjE lK—ñjñ I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI CE IVIOIWíEVu xE<E <IEVj»E< VE z—WYI<ñjÍW
E OjVj6<EO—ñ KI ñEV KjYjKE VE K—ñjñ IVIOIWíEV &—< c )os J;Ñ P
vIzj+W WEzjK—ñs zc pzc 3>t­>tau 0 Bq%q u ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
Tj¥—ñs uz óz 3>t­>tau 0 +oKo u u +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs p a >tau 0 +oKo u n u +<B<» q4 %—q
DWíj*zjK— lVEñ K—ñjñ I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI zE<J—WEí— KI zEVzj—os
t ep E¥—ñs ;c 3> +oKo B7qü%K qkq«<8Bqü »—üÚK3q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N poacc 3>tau 0
1reóó E¥—ñs Occ 3> +oKo B7qü%K qkq«<8Bqü »—üÚK3q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N aoucc 3>tau 0
1 óó E¥—ñ « EK’Ví—ñs poccc noccc 3> +oKo B7qü%K qkq«<8Bqü »—üÚK3q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N dozcc 3>tau 0o
N~q»< _:q4B/KF qB<ÚqÚKÍ kq«q zéV6ú7ÑVpÑz7zÑéV'»E ñú'z7hzÑéV'» < /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»o 1--6iJ
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í <»Ú«<Ü/3/<üÚKF 0/k<«Bq4B<3/qF 0/kK1K»1qÚ<3/qF 0/kK3q>ü<»<3/qF ü►7»<q»F
+Ó3/ÚK»F B<1q4<q w BKü17»/Óüo L4>7üK» k«K%7BÚK» k7<%<ü BKüÚ<ü<« BqüÚ/%q%<» 3—ü/3q» %< »K%/Ko
ó
L%3/ü—»Ú«<4K BKü 4—±7/%K» qV7ü%qüÚ<»o yq«q »7 7Ú/4/8qB/Óü kq«q 4q %/»3/ü7B/Óü %< 1Ó»1K«KF q%3/ü—»Ú«<4K
BKü 4q» BK3/%q»o ,4 Bq4B/K »< <¡B«<Úq <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq w üK <» %< <»k<«q« ±7< «<»74Ú< üKB/+K kq«q
<4 4qBÚqüÚ<F »/<3k«< ±7< <4 Bq4B/K »~«/BK 3qÚ<«üK »< +/>/4< q%<B7q%q3<üÚ<o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» UEE

SiHE c3UHui
álGá3sE á%Jl(s
w’&VIOIWí— KI zEVzj—
3 I D
SK j1 a :

áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N gzc 3> iacc 3> %< :q <4<3<üÚq4rF popzc 3> %< B/Ú«qÚK %< Bq4B/K iazc 3> %< :q
<4<3<üÚq4r
C*&ñ’VEñ 7.PxFs
áé.é á7 ':'. 'V67:N pOcFaaz 3>
y<*W’V—ñ 7.PxFs
áé.é á7 ':'. 'V67:N dóc 3>tB7B0q«q%/Úq K nFz > %< >«►ü74K» iuOc >r
:q%q p > %< »q4 BKüÚ/<ü< pcFó 3,± iapp 3>r %< :q <4<3<üÚq4o
L4>7üK» k«K%7BÚK» »< k7<%<ü BK3V/üq« BKü +/Úq3/üq mo
SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI CE IVIOIWíEVu xE<E <IEVj»E<VE z—WYI<ñjÍW
E OjVj6<EO—ñ KI ñEV KjYjKE VE K—ñjñ KI CE IVIOIWíEV &—< c tóu
'j&—zEVzIOjEs
vIzj+W WEzjK—ñs zc pzc 3>t­>tau 0 u Bq%q u ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
Tj¥—ñs uz óz 3>t­>tau 0 +oKo 1 u +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs p a >tau 0 +oKo « n u +<B<» q4 %—q
N~q»< _:q4B/KF qB<ÚqÚKÍ kq«q zéV6ú7ÑVpÑz7zÑéV'»E ñú'z7hzÑéV'» < /üÚ<«qBB/Kü<»
1q«3qBK4Ó>/Bq»o ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í <»Ú«<Ü/3/<üÚKF 0/k<«Bq4B<3/qF 0/kK1K»1qÚ<3/qF
0/kK3q>ü<»<3/qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F B<1q4<q w BKü17»/Óüo
DF
:7qü%K 4K 7Ú/4/B< kq«q %/»3/ü7/« <4 1Ó»1K«K q%3/ü—»Ú«<4K BKü 4q» BK3/%q» K 7Ú/4/8qü%K 7üq 1K«3q %< q%3/ü/»
Ú«qB/Óü <ü >«►ü74K»o yq«q 0/kKBq4B<3/qF üK 4K q%3/ü/»Ú«< qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» ü/ BKü ü/ü>@ü q4/3<üÚK
< /ü%/±7< 4q ÚK3q %< 4—±7/%K» qV7ü%qüÚ<»o
,4 Bq4B/K »< <¡B«<Úq <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq w üK <» %< <»k<«q« ±7< «<»74Ú< üKB/+K kq«q <4 4qBÚqüÚ<F »/<3k«<
±7< <4 Bq4B/K »~«/BK 3qÚ<«üK »< +/>/4< q%<B7q%q3<üÚ<o

álGá3sE áGsJ%Js
w’&VIOIWí— KI zEVzj—
Í B BB W
SK j— a :
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

3V+'z678:'N pcc 3>t34 ipcsr ipFnó 3,± :qt34r( p > %< »q4 BKüÚ/<ü< pnFó 3,± iadn 3>r %< :q <4<3<üÚq4
:q%q p > %< »q4 BKüÚ/<ü< pnFz 3,± iadc 3>r %< :q <4<3<üÚq4o
SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI CECku
xE<— zE<K>Ez— — í—%jzjKEK &—< EWíE6—WjñíEñ KIV zEVzj—s
SEzíEWíIñ Wj¥—ñs ac 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pc 3/ü B7qü%K »<q ü<B<»q«/KF »/ «<»74Úq <1<BÚ/+K( k7<%<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

7Ú/4/8q«»< <ü /ü17»/Óü q ac zc 3>t­>t0


DK’Ví—ñs zcc poccc 3>t%K»/» /o+o Bq%q pc 3/ü B7qü%K »<q ü<B<»q«/K c a u 3>t­>t%K»/» Bq%q pc 3/ü
B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
/DwDw L!3kLDw ú. DúLkTkw/vDCk©T ju 0 s
N—V— juYus Vé »hñ'ú' pcc 3>t3/ü i<ü pc ac » <ü kq«K Bq«%—qBKro
kW5’ñjÍW juYus Vé »hñ'ú' uz gc 3>t­>t0 BKü 7üq zéVz'V6ú7zÑ]V .•<Ñ.7 %< ac 3>t34o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q«o né »' ú'zé.Ñ'Vp7 <ü q»/»ÚK4/q K %/»KB/qB/Óü
<4<BÚ«K3<B►ü/Bqo %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< q4Ú<«qB/Óü «<üq4 wq ±7< 4q 0/k<«Bq4B<3/q
k7<%< %<»q««K44q« 7üq /ü»71/B/<üB/q «<üq4 Ú<«3/üq4o y7<%<ü kKÚ<üB/q« <4 <1<BÚK %< 4q %/>K¡/üqo
%»' :7 >—7 Ñ > zéV '<6ú'.7 ñú'z7hzÑ]V Gq <¡Ú«q+q»qB/Óü k7<%< k«K+KBq« ü<B«K»/»o ,ü 4q <¡Ú«q+q»qB/Óü
k7<%< «<»74Úq« @Ú/4 4q 0/q47«Kü/%q»qo ,» %< <4<BB/Óü 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< 7üq +—q B<üÚ«q4 kq«q 4q q%3/ü/»’
Ú«qB/Óü /o+o né :é h6Ñ:Ñz' <ü +<üq» <k/B«qü<q4<»o né :é 7p.ÑVÑ»6ú' ñéú >—7 Ñ . VÑ » z
Gq /ü17»/Óü /o+o «►k/%q »< q»KB/q q V«q%/Bq«%/qF 0/kKÚ<ü»/Óü w +q»K%/4qÚqB/Óü k<«/1~«/Bqo y7<%< Bq7»q«
qB/%K»/» 0/k<«B4K«~3/Bqo
,4 Bq4B/K »< <¡B«<Úq <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq w üK <» %< <»k<«q« ±7< «<»74Ú< üKB/+K kq«q <4 4qBÚqüÚ<F »/<3k«<
±7< <4 Bq4B/K »~«/BK 3qÚ<«üK »< +/>/4< q%<B7q%q3<üÚ<o
RPP 3hxWX ó1 hK«374q«/K

álGá3sE xsHxl(sE (J3f®H3ás


w’&VIOIWí— KI zEVzj—
£ I II £
SK jb a :

áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N ócc 3> %< :q <4<3<üÚq4 w aOc 3> %< 1Ó»1K«K( BKü zcc R4 %< +/Úq3/üq m w zc 3>
%< 3q>ü<»/K
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pc 3> %< :q <4<3<üÚq4tp 3/ » /
ns(l ,ü ü/ÜK» ±7< üK »Kü BqkqB<» %< Ú«q>q« 4K» BK3k«/3/%K»F q»— BK3K kq«q qBK3K%q«4K <ü %K»/» 3►»
k<±7<Üq»F »< k7<%<ü 3qB0qBq« 4K» BK3k«/3/%K» <ü 4q 1q«3qB/q w BKü+<«Ú/«4K» <ü kK4+K kq«q 1qB/4/Úq«
4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<4 1►«3qBKo
SEñ K—ñjñ I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI CE IVIOIWíEVu
'j&—zEVzIOjEs
vIzj+W WEzjK—ñs ac Oc 3>t­>tau 0 « Bq%q u ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
Tj¥—ñs uz óz 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó 0
DK’Ví—ñs p a >tau 0 +oKo « Bq%q ó O 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q«o %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V B7qü%K <¡/»Úq q4Ú<«qB/Óü
«<üq4 wq ±7< 4q 0/k<«Bq4B<3/q k7<%< %<»<üBq%<üq« 7üq /ü»71/B/<üB/q «<üq4 Ú<«3/üq4 i<+/Ú< »7
7Ú/4/8qB/Óü <ü %/►4/»/» BKü 0/k<«Bq4B<3/qrF qüÚ<B<%<üÚ<» %< 4/Ú/q»/» «<üq4 w kqÚK4K>—q
DF
kq«qÚ/«K/%<qo y7<%< Bq7»q« <»Ú«<Ü/3/<üÚKF q4Ú<«qB/Kü<» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» < 0/k<«Bq4B<3/qo
N~q»< _:q4B/KF qB<ÚqÚKÍ kq«q /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»o
L%3/ü/»Ú«< BKü 4q» BK3/%q» K q BKüÚ/ü7qB/Óü %< <44q» w BKü 4—±7/%K» qV7ü%qüÚ<»o C<ü>q <ü B7<üÚq 4q»
BqüÚ/%q%<» %< +/Úq3/üq m w 3q>ü<»/K ±7< qkK«Úq Bq%q %K»/»o
,4 Bq4B/K »< <¡B«<Úq <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq w üK <» %< <»k<«q« ±7< «<»74Ú< üKB/+K kq«q <4 4qBÚqüÚ<F »/<3k«<
±7< <4 Bq4B/K »~«/BK 3qÚ<«üK »< +/>/4< q%<B7q%q3<üÚ<o

álGá3sE iG%f3snl(s
w’&VIOIWí— ~VI zEVzj—
S I ÍÍ Í
SK jb a :

X7ú78' vcxt1N pFO >tz 3/ iuOc 3/r ipFa 3,± :qt34r


:q%q p > %< »q4 BKüÚ/<ü< nFa 3,± ióu 3>r %< :q <4<3<üÚq4o
SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI 6V’Jj—WEí— KI zEVzj—u
'j&—zEVzIOjEs
vIzj+W WEzjK—ñs poacc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q u ó 0
SEzíEWíIñ Wj¥—ñs ócc aoccc 3>t­>tau 0 +oKo 6 u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N g >tau 0
DK’Ví—ñs ó pO >tau 0 +oKo « u +<B<» q4 %—q
N~q»< _:q4B/KF qB<ÚqÚKÍ kq«q zéV6ú7ÑVpÑz7zÑéV'»E ñú'z7hzÑéV'» < /üÚ<«qBB/Kü<»
1q«3qBK4Ó>/Bq»o ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <»Ú►ü /««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F 3q«<K
w B<1q4<qo Gq »KV«<Bq«>q K»3ÓÚ/Bq k«K%7B/%q kK« <4 ^q«qV< iacs %< »qBq«K»qr k7<%< Bq7»q«
ó
%/q««<qo
j< qV»K«V< 3<^K« »/ »< q%3/ü/»Ú«q qüÚ<» %< 4q» BK3/%q»o Gq qV»K«B/Óü »< /ü0/V< BKü »KV«<Bq«>q %< 1K»1qÚK»o
,4 Bq4B/K »< <¡B«<Úq <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq w üK <» %< <»k<«q« ±7< «<»74Ú< üKB/+K kq«q <4 4qBÚqüÚ<F »/<3k«<
±7< <4 Bq4B/K »~«/BK 3qÚ<«üK »< +/>/4< q%<B7q%q3<üÚ<o

álGá3sE iG%ásnl(s
w’&VIOIWí— ~VI zEVzj—
q b
SK j—
ñ 3
a B

áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N zcF zccF óuO 3>


á•ñ»h:7» vcxt1N zcc 3>
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RPr
L
:LG:bHF éGR:HSLCH oMy;jgn

SiHE c3UHui
3V+'z678:'N pcc 3>t34 ipcsr icFuz 3,± %< :qa.t34r
:q%q p > %< »q4 BKüÚ/<ü< uFz 3,± igc 3>r %< :q <4<3<üÚq4o
SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI 6V’z—WEí— KI zEVzj—u
'j&—zEVzIOjE OEWíIWjOjIWí—s
vIzj+W WEzjK—ñs /o+oí acc Occ 3>t­>tau 0 / Bq%q ó 0
SEzíEWíIñs
juYus acc zcc 3>t­>tau 0 ¿ Bq%q ó 0
Yu—us ucc Occ 3>t­>tau 0 1 Bq%q ó 0
Tj¥—ñue acc zcc 3>t­>tau 0 /o+o K +oKo « Bq%q ó 0
DK’Ví—ñs cFz O >tau 0 /o+o K +oKo / Bq%q ó 0
.W &E<— zE<K>Ez—s
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs pcc 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pc 3/ü
DK’Ví—ñs pFz n >t%K»/» /o+o Bq%q pc 3/ü
aé»Ñ» .•<Ñ.7N n >t%K»/»
.W íIíEWjEs
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ Wj¥—ñs pcc acc 3>t­> %K»/» /o+o <ü z pc 3/üF «<k/Úq 4q %K»/» ó 0 %<»k7~»F
»/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N zcc 3>t­>tau 0
DK’Ví—ñs cFz a > /o+o <ü pc nc 3/üF «<k/Úq 4q %K»/» ó 0 %<»k7~»F »/ <» ü<B<»q«/Ko
/DwDw L!3kLDw ú. DúLkTkw/vDCk©T ju 0 s
.W J—V— juYus Vé »hñ'ú' pcc 3>t3/ü i<ü pc ac » <ü kq«K Bq«%—qBKr
.W jW5’ñjÍW juYus W— »hñ'ú' acc 3>t­>t0 BKü 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü .•<Ñ.7 %< zc 3>t34
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q«o %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V B7qü%K <¡/»Úq q4Ú<«qB/Óü
«<üq4 wq ±7< 4q 0/k<«Bq4B<3/q k7<%< %<»<üBq%<üq« 7üq /ü»71/B/<üB/q «<üq4 Ú<«3/üq4o c>Ñ6'
4q /ü17»/Óü k<«/1~«/BqF wq ±7< 4q <¡Ú«q+q»qB/Óü k7<%< Bq7»q« ü<B«K»/» Ú/»74q«o Gq /ü17»/Óü
/o+o »< 0q q»KB/q%K BKü 0/kKÚ<ü»/Óü w V«q%/Bq«%/qo Cq3V/~ü q»KB/q%q BKü q««/Ú3/q» <ü kqB/<üÚ<»
%/>/Úq4/8q%K»o L%3/ü/»Ú«q%K +oKo k7<%< k«K+KBq« «<%7BB/Óü %< 4q qV»K«B/Óü %< Ú<Ú«qB/B4/üq w %< 0/<««K w
%/»3/ü7B/Óü %< 4q <1<BÚ/+/%q% %<4 »741KüqÚK %< kK4/<»Ú/«<üKo
:7qü%K »< 7Ú/4/8q BKü V/Bq«VKüqÚK k7<%< ><ü<«q« 7ü k«<B/k/Úq%Ko né :é h6Ñ:Ñz' 'V >'V7» 'ñÑzú7V'7:'»
né :é 7p.ÑVÑ»6ú' Ñ . é » z
,4 Bq4B/K »< <¡B«<Úq <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq w üK <» %< <»k<«q« ±7< «<»74Ú< üKB/+K kq«q <4 4qBÚqüÚ<F »/<3k«<
±7< <4 Bq4B/K »~«/BK 3qÚ<«üK »< +/>/4< q%<B7q%q3<üÚ<o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

álGá3sE Glá(l(s
w’&VIOIWí— KI zEVzj—
3Éu aO c
SK y

áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N pccFnazFózc 3>


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

á•ñ»h:7» vcxt1N zcc 3>


:q%q p > %< »q4 BKüÚ/<ü< óFz 3,± ipnc 3>r %< :q <4<3<üÚq4o
SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI VEzíEí— KI zEVzj—u
'j&—zEVzIOjEs
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñs ucc zcc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q u ó 0
Tj¥—ñue zcc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó O 0
DK’Ví—ñs pFz n > +oKo Bq%q O 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7N g >tau 0
N~q»< _:q4B/KF qB<ÚqÚKÍ kq«q zéV6ú7ÑVpÑz7zÑéV'»E ñú'z7hzÑéV'» < /üÚ<«qBB/Kü<»
1q«3qBK4Ó>/Bq»o y7<%< Bq7»q« <»Ú«<Ü/3/<üÚKF B<1q4<q < 0/k<«Bq4B<3/qo
L%3/ü—»Ú«<4K BKü 4q» BK3/%q» K q BKüÚ/ü7qB/Óü %< <44q» w BKü 4—±7/%K» qV7ü%qüÚ<»o né %/»7<4+q
4K» BK3k«/3/%K» <ü 4<B0<o
,4 Bq4B/K »< <¡B«<Úq <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq w üK <» %< <»k<«q« ±7< «<»74Ú< üKB/+K kq«q <4 4qBÚqüÚ<F »/<3k«<
±7< <4 Bq4B/K »~«/BK 3qÚ<«üK »< +/>/4< q%<B7q%q3<üÚ<o
RPe 3hxWX ó1 hK«374q«/K

álGá3(sn3nlÍHlGg~n
DWí>K—í— IW 9j&I<zEVzIOjE EWíj—ñíI—&—<Ííjz—
3Y/ Y:

SK
3 33 Ñ
SK k-g y

3V+'z678:'N acc Rt34 ia 3/r( BKüÚ/<ü< 1<üK4


l'úé»é: V7»7:N acc Rt%K»/» %<4 %K»/1/Bq%K« inFd 3/F k«KkK«B/Küqü q4 3<üK» nc %K»/»r( k7<%< BKüÚ<ü<«
q4BK0K4 V<üB—4/BK
'j&I<zEVzIOjE lYu z—OIWíE<j—ños
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü u Rt­>t%K»/» /o3ot»oBo Bq%q pa 0( »/ 4q «<»k7<»Úq <» /ü»qÚ/»1qBÚK«/q
Ú«q» p K a %—q»F q73<üÚ< 4q %K»/» q O Rt­>t%K»/» Bq%q pa 0o j/ 4q «<»k7<»Úq BKüÚ/ü@q »/<ü%K
/ü»qÚ/»1qBÚK«/q Ú«q» a %—q» 3►»F q73<üÚ< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< O Rt­>t%K»/» Bq%q ó 0o
.W5I<OIKEK KI xE6Ií lYu z—OIWíE<j—ños
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü pcc R /o3ot»oBo p +<8 q4 %—q /ü/B/q43<üÚ<F »<>7/%K %< 7üq %K»/» 0qV/Ú7q4 %<
3qüÚ<ü/3/<üÚK %< zc R p +<8 q4 %—q 6 zc pcc R Bq%q p n %—q»o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» BKü »<ü»/V/4/%q% q k«KÚ<—üq» %< »q43Óü K ><4qÚ/üqo j< «<BK3/<ü%q k 6 ^ P
4q «<q4/8qB/Óü %< 7üq k«7<Vq B7Ú►ü<q qüÚ<» %< BK3<ü8q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK /o3ot»oBo %<V/%K q4
«/<»>K %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% iko <^oF V«KüBK<»kq»3KF /ü14q3qB/Óü %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F
ó
qüq1/4q¡/qro y«<kq«< 7üq %/47B/Óü q pc Rt34 BKü jh w q%3/ü/»Ú«< cFp 3/ /üÚ«q%~«3/BK BK3K k«7<Vq
B7Ú►ü<q iKV»<«+< %7«qüÚ< pz 3/ü 4q qkq«/B/Óü %< 0qVÓü K <«/Ú<3q /3kK«ÚqüÚ<ro j< 0q üKÚ/1/Bq%K
Úq±7/1/4q¡/q <ü a n %—q» %< 7»K <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q 0/k<«Bq4B<3/q q»KB/q%q q Ú73K«<»o
j< 0q üKÚ/1/Bq%K 4q qkq«/B/Óü %< ü►7»<q»F %K4K« qV%K3/üq4F %/q««<qF «7VK« < /ü14q3qB/Óü <ü <4 k7üÚK %<
/üw<BB/Óü BKü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü kK« +—q /o3ot»oBo
ñqV/Ú7q43<üÚ< <»Ú► /ü%/Bq%K <4 7»K /üÚ«qüq»q4 <ü 4q K»Ú<KkK«K»/» kK»3<üKk►7»/Bq <ü q%74Úq»o :Kü 4q
q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üÚ«qüq»q4 k7<%<ü qkq«<B<« /««/ÚqB/Óü üq»q4 i/ü%/±7< q4Ú<«üq« 4q» üq«/üq» kq«q «<%7B/«
<4 «/<»>KrF «/ü/Ú/» w <k/»Úq¡/»o
j< 0qü üKÚ/1/Bq%K Ú<3V4K«<» BKü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üÚ«qüq»q4 < /üw<BÚqV4<o
j/ <4 +K473<ü %< /üw<BB/Óü »7k<«q a 3/F 7Ú/4/B< 4q +—q /o3o w 3@4Ú/k4<» »/Ú/K» %< /üw<BB/Óüo

álGá3(J3sG
P—<OE EzíjYE ~VI YjíEOjWE ú Vj&—ñ—V’JVI
Ñ 3 c Ñ
SK SK a :tm

á•ñ»h:7»N cFazFcFz J¡>( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»


Hé:hzÑ]V ñéú > é N p &¡>t34 ipz 3/r
3V+'z678:'N p J¡>t34 ip 3/r( BKüÚ/<ü< ,mCL
'j&—&E<Eíj<—jKjñO— lIYEVüI VE K—ñjñ IW jWíI<YEV—ñ KI te) ñIOEWEños
Tj¥—ñ 1 ó E¥—ñ « EK’Ví—ñs %K»/» /ü/B/q4 %< cFaz J¡>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—qo y7<%< q73<üÚq«»<
4q %K»/» %/q«/q <ü cFaz J¡> q /üÚ<«+q4K» %< a q u »<3qüq»o :q4B74< 4q %K»/» 0qV/Ú7q4 %<
3qüÚ<ü/3/<üÚK BK3K »< 37<»Ú«q q BKüÚ/ü7qB/Óüí
5 ó E¥—ñs cFcu cFcO J¡>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q
óep E¥—ñs cFaz cFdz ^¡>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q
U r E¥—ñ « EK’Ví—ñs cFz a i¡>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q
kWñ’5jzjIWzjE <IWEVs +~qü»< 4q» %/«<BÚ«/B<» %< 4q SqÚ/Küq4 x/%ü<w hK7ü%qÚ/Kü <ü 999o­/%ü<woK«>t
k«K1<»»/Küq4»t­%K±/t>7/%<4/ü<»k<%VKü<t>7/%<go0Ú3o
,» <4 3<ÚqVK4/ÚK %/»kKü/V4< 3►» kKÚ<üÚ< %< 4q +/Úq3/üq mo SK »< %<V< 7Ú/4/8q« kq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK J£ pJ
%< 4q %<1/B/<üB/q %< az Hñ +/Úq3/üq m( 7Ú/4/B< BK4<Bq4B/1<«K4 K <«>KBq4B/1<«K4o :KüÚ«K4< 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< Bq4B/K w 1Ó»1K«K( w 4q yCñ <ü kqB/<üÚ<» <ü %/►4/»/»o c>Ñ6' <4 7»K
ó
BK/üB/%<üÚ< %< qüÚ/►B/%K» BKü BKüÚ<ü/%K %< á>a.o j/ <4 kqB/<üÚ< «<B/V< 0<3K%/►4/»/» 7Ú/4/B< 4q +—q /o+o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«Bq4B<3/q w ÚK¡/B/%q% kK« +/Úq3/üq mo ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
<»Ú►ü %<V/4/%q%F B<1q4<qF +Ó3/ÚK»F <»Ú«<Ü/3/<üÚKF 0/kKÚKü—qF kK4/%/k»/qF kK4/7«/qF 3/q4>/q»F Bq4B/1/BqB/Óü
3<Úq»Ú►»/BqF <ÚBo j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» q4~«>/Bq»F BK3K qüq1/4q¡/qo
Gq BqÚ<>K«—q %< 7Ú/4/8qB/Óü <ü <4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7Ú/4/8qü %K»/» »7k<«/K«<» q 4q» «<BK3<ü’
%qB/Kü<» %/q«/q»o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RP9

Ñ 3 f Ñ

SiHE c3UHui
ált(stJ3G
kW9jJjK—< KI VE .CD EWíj9j&I<íIWñjY—
SK j— a m

qXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
áé.ñúÑ.Ñpé»N paFzFazF zcFpcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N cFdzFp 3>t34
vIzj+W WEzjK—ñs c cóec cJ 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q O pa 0o
SEzíEWíIñ q r OIñIñue /ü/B/q43<üÚ< cFcp cFz 3>t­>t%K»/» +oKo a n +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< 47 —
4q %K»/» »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó 3>t­>tau 0o
Tj¥—ñs /ü/B/q43<üÚ< cFn cFz 3>t­>t%K»/» +oKo a n +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< 4q %K»/» »/ <»
ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó 3>t­>tau 0 0q»Úq uzc 3>tau 0o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñue /ü/B/q43<üÚ< paFz az 3>t%K»/» +oKo a n +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< »<3qüq43<üÚ<F »/ <»
ü<B<»q«/KF <ü az 3>t%K»/» 0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7N uzc 3>tau 0o Aqü>K 0qV/Ú7q4 %< %K»/»í az pcc 3>tau 0 u
a +<B<» q4 %—qo
bü/B/q »7 qBB/Óü q 4K» pz nc 3/ü %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo á►¡/3K <1<BÚK q4 BqVK %< p a 0o lYh»6' k-üJ
:7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC m<V< q%3/ü/»Ú«q«»< BKü <»ÚÓ3q>K +qB—KF 3 XX &b
p 0 qüÚ<» K a 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o :q4B74< 4q %K»/» 3—ü/3q <1<BÚ/+qo ,ü kqB/<üÚ<»
BKü k~«%/%q» %< »K%/K w q>7q %<V/%q» q4 7»K %< %/7«~Ú/BK» »< %<V<ü 7Ú/4/8q« 4q» %K»/» 3►» Vq^q»o
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q%<» %<4 Ú<^/%K BKü^7üÚ/+K BKü q1<BÚqB/Óü +q»B74q« w B7qü%K »<
7Ú/4/B<ü %< 1K«3q BK/üB/%<üÚ< %/7«~Ú/BK» q0K««q%K«<» %< kKÚq»/Ko c>Ñ6' h»7ú:é <ü %/►4/»/» BKü 3<3V«qüq»
%< q4ÚK 147^K wq ±7< »< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq»o y7<%< Bq7»q« <¡qüÚ<3qF k«KÚ</ü7«/qF ü<7’
Ú«Kk<ü/qF ÚK»F qü>/K<%<3q i<ü BqV<8qF B7<44K < /üÚ<»Ú/üKrF 0/k<«kKÚq»<3/qF 0/kKÚ<ü»/Óü K %/»3/ü7B/Óü %<4
»<üÚ/%K %<4 >7»ÚK iBKü »7 7Ú/4/8qB/Óü q 4q«>K k4q8Kro j< »qV< ±7< %/»3/ü7w< 4q k«K%7BB/Óü %< q4%K»Ú<«Küq
w q73<üÚq 4q %< «<ü/üqo SK 4K q%3/ü/»Ú«< BKü^7üÚq3<üÚ< BKü qüÚq>Kü/»Úq» %<4 «<B<kÚK« %< qü>/KÚ<ü»/üq
K q4/»­/«~üF kK«±7< »7 7»K »< 0q q»KB/q%K BKü q73<üÚK %<4 «/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/ÓüF 0/k<«kKÚq»<3/q <
/ü»71/B/<üB/q «<üq4 q>7%qo ,4 BqkÚKk«/4 <» »7»Ú«qÚK %< :[y yuzc amóo
,ü B7qüÚK »<q %<Ú<BÚq%q 7üq ><»ÚqB/Óü %<V< »7»k<ü%<«»< <4 BqkÚKk«/4 4K qüÚ<» kK»/V4<o

,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO


álJflgláct3nl
DWíjz—WY’VñjYEWíI
7 3 f c
j— j— a m

áé.ñúÑ.Ñpé»N acc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N pcc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pccFaccFucc 3>
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pccFaccFncc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc 3>tz 3/ ipcFuzc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« k«Kk/4<ü>4/BK4
0+EWñI z—OIWíE<j—ñ <Iñ&Izí— E VE &E’íE &—ñ—VÍ6jzE « V—ñ jWíI<YEV—ñ IWí<I K—ñjñs
q r E¥—ñue
ú—ñjñ jWjzjEVs pc ac 3>t­>tau 0 +oKo u a n +<B<» q4 %—q iu +<B<» q4 %—q kq«q 4q »7»k<ü»/Óür
D’OIWí—ñs Bq%q z d %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7N nz 3>t­>tau 0 +oKo
reót E¥—ñs
ú—ñjñ jWjzjEVs pc 3>t­>tau 0 +oKo u a +<B<» q4 %—q 0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>t%K»/» a +<B<» q4 %—q
D’OIWí—ñs pcc 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» iu n u +<B<» q4 %—qr 0q»Úq 4q KVÚ<üB/Óü %< 4q «<»’
k7<»Úq %<»<q%q
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s ac nc 3>t­>tau 0 +oKo 1 a u +<B<» q4 %—q( 4q %K»/» 0qV/Ú7q4 %< 3qüÚ<ü/’
3/<üÚK <» %< ucc Occ 3>tau 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N poccc 3>tau 0
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
ú—ñjñ jWjzjEVs acc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
D’OIWí—ñs acc 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» i « a u +<B<» q4 %—qr 0q»Úq 4q KVÚ<üB/Óü %< 4q «<»’
k7<»Úq %<»<q%q
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s Occ poacc 3>tau 0 +oKo « a u +<B<» q4 %—q
lC—WíjWüEo
RPV 3hxWX ó1 hK«374q«/K

:LADLáL:,ybSL oM y ; jn
aé»Ñ» .•<Ñ.7N
Tj¥—ñ óteóp E¥—ñs poccc 3>tau 0
Tj¥—ñ 1 óp E¥—ñs poacc 3>tau 0
DK’Ví—ñs pFó aFu >tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» ±7< <»Ú~ü ÚK3qü%K /ü0/V/%K«<» %< 4q áLc K k«<»<üÚ<ü
»<ü»/V/4/%q% q qüÚ/%<k«<»/+K»Ú«/B—B4/BK»o né »< %<V< 7Ú/4/8q«<ü BK3V/üqB/Óü BKü B4K8qk/üq
%<V/%K q4 /üB«<3<üÚK %<4 «/<»>K %< »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<q w q>«qü74KB/ÚK»/»o j< 0q
ó
q»KB/q%K 7ü 3qwK« «/<»>K %< «<qBB/Kü<» %<«3qÚK4Ó>/Bq» >«q+<» iko <^oF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü
w S,Cr BKü 4K» q4<4K» ñGL D pzca ik«<+q4<üÚ< <ü k<«»Küq» %< K«/><ü q»/►Ú/BKr w ñGL L npcp
ik«<+q4<üÚ< <ü ^qkKü<»<»F üqÚ/+K» q3<«/BqüK»F »7« %< 4q bü%/q w kq«Ú< %< K«/><ü ►«qV<ro
,«/Ú«K3/B/üqF %/4Ú/qB<3F +<«qkq3/4KF B<1/¡/3qF B/3<Ú/%/üqF /Ú«qBKüq8K4 < /»Kü/qB/%q k7<%<ü q73<üÚq«
»7» ü/+<4<» »~«/BK»o Gq Bq«Vq3qB<k/üq k7<%< %/»3/ü7/« 4q qBÚ/+/%q% %< 9q«1q«/üqF %K¡/B/B4/üqF qüÚ/’
BKüB<kÚ/+K» K«q4<»F B/B4K»kK«/üqF Ú<K1/4/üqF 1<ü/ÚK—üqF V<ü8K%/qB<k/üq»F <ÚK»7¡/3/%q w ►B/%K +q4k«K/BKo
Gq Bq«Vq3qB<k/üq <» »7»Ú«qÚK %< :[y uzc nLntu < /ü%7BÚK« %< :[y uzc pLaF a: w nLntuo GK» <1<BÚK»
/ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK» k7<%<ü q73<üÚq« <4 <1<BÚKtÚK¡/B/%q% %< 4q B/B4K1K»1q3/%qo
kWíI<YEV—ñ IWí<I K—ñjñ ñ’6I<jK—ñ &E<E zEKE &<IñIWíEzjÍW Iñ&Iz>5jzEs
:►k»74q» K BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q ia +<B<» q4 %—qr( 3q»Ú/BqV4<» w BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü
/ü3<%/qÚq ia n +<B<» q4 %—qr( »7»k<ü»/Óü iu +<B<» q4 %—qro j< k7<%<ü q%3/ü—»Ú«<4K 4q» %K»/» ^7üÚK BKü
4q BK3/%qo bü%/±7< ±7< Vé »< 3qB0q±7<ü ü/ 3q»Ú/±7<ü 4q» k«<»<üÚqB/Kü<» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qo
ñq %< q>/Úq«»< V/<ü <4 <ü+q»< qüÚ<» %< 4q %/»k<ü»qB/Óü %< 7üq »7»k<ü»/Óü +oKo w Vé 4K q%3/ü/»Ú«< %<
1K«3q »/374Ú►ü<q BKü KÚ«K» 1►«3qBK» 4—±7/%K» K BKü %/47w<üÚ<»o
,4 3<ÚqVK4/»3K %<4 1►«3qBK 0qV/Ú7q43<üÚ< q73<üÚq Ú«q» <4 k«/3<« 3<» %<4 Ú«qÚq3/<üÚK %<V/%K q q7ÚK/ü’
%7BB/Óü 0<k►Ú/Bqo
S/+<4<» Ú<«qk~7Ú/BK» »~«/BK»í u pa 3>t4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q KVÚ<üB/Óü %< 37<»Ú«q» »~«/Bq»í
BK3K 3—ü/3K nc 3/ü qüÚ<» %< 4q ÚK3q K«q4o ñqV/Ú7q43<üÚ< »< BKü»/>7< 4q »/Ú7qB/Óü %< <±7/4/V«/K q4 3<»
%< /ü/B/q%K <4 Ú«qÚq3/<üÚK i%<»k7~» %< 4q q7ÚK/ü%7BB/Óü <ü8/3►Ú/Bqro GK» ü/+<4<» KVÚ<ü/%K» qüÚ<» %< 4q
»/Ú7qB/Óü %< <±7/4/V«/K «<»74Úqü @Ú/4<» kq«q k«<+<ü/« 4q ÚK¡/B/%q%o ,ü Ú«q»ÚK«üK» V/kK4q«<» »< «<BK3/<ü%qü
7üK» ü/+<4<» »~«/BK» %< d pc 3>t4o
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »< B7<üÚqü »<%qB/ÓüF 3q«<KF %/k4Kk/qF qü<3/q qk4►»/BqF ü<7Ú«Kk<ü/qF
«<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qF ü►7»<q»F jbLmñ w »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo j< 0qü %<»B«/ÚK k<ü»q3/<üÚK» K
BK3kK«Úq3/<üÚK» »7/B/%q» w Kü/BK3q%<»/»o LüÚ<» %< /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK »< »7>/<«< «<q4/8q« 0<3K>«q3q
w yhño j< %<V< 3Kü/ÚK«/8q« 4q k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Kü<» 0<3qÚK4Ó>/Bq» w ÚK¡/B/%q% 0<k►Ú/Bqo lYh»6' :7
pé»Ñ» 'V 7:6'ú7zÑ]V ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
N~q»< <4 Bqk—Ú74K a kq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q» /ü><»Ú/Kü<»o

álJflg3alE tcJ~,3as üO ü
CI<’OjW—V>íjz— EWEV6+ñjz— —<EV KI ’ñ— íÍ&jz—
SK
3 SK
a D
§) §)

Hé:hzÑ]V ]6Ñz7 -cxtCN q4 óFzs ipzFnc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« k«Kk/4<ü>4/BK4 K q4BK0K4
G—qhÑpé ñ7ú7 > é -cxtCN q4 pcs ipzFóc 3/r
CI<’OjW—V>íjz—s
q ótE¥—ñs /üB4/ü< 4q BqV<8q 0qB/q 4K» 4q%K» < /ü»Ú/4< p z >KÚq» i%<k<ü%/<ü%K %< 4q <%q% %<4 4/ 4/
kqB/<üÚ<r <ü <4 /üÚ<«/K« %<4 K—%K q1<BÚq%K w 3qüÚ<ü>q 4q» >KÚq» <ü <4 /üÚ<«/K« %7«qüÚ< +q«/K»
3/ü7ÚK»o A<Ú/«< 4q B<«q %<4 K—%K 4q+►ü%K4K »7q+<3<üÚ< BKü q>7q Bq4/<üÚ<F qw7%►ü%K»< BKü 7üq
k<«q %< >K3qo j< k7<%< «<k<Ú/« 4q /ü»Ú/4qB/Óü a +<B<» q4 %—q B7qü%K »<q ü<B<»q«/K 0q»Úq 7ü 3►¡/3K
%< u %—q»o
1 ót E¥—ñs »/>q 4q» 3/»3q» /ü»Ú«7BB/Kü<» %<»B«/Úq» q««/VqF /ü»Ú/4qü%K z pc >KÚq» <ü <4 K—%K q1<BÚq%K
a +<B<» q4 %—qF B7qü%K »<q ü<B<»q«/KF 0q»Úq 7ü 3►¡/3K %< u %—q»o
DWEV6+ñjz— —<EV lYu z—OIWíE<j—ños
1 i E¥—ñ lñjIO&<I ­’I ñIEW zE&EzIñ KI <IEVj»E< VEñ jWñí<’zzj—WIñ zjíEKEñ E z—WíjW’EzjÍWos /ü»Ú/4<
+q«/q» >KÚq» %<4 4—±7/%K »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q < /ü%/±7< ±7< »< <¡k74»<ü Ú«q» a n 3/ü §tBK4K±7< pc >KÚq»
<ü 4q 4<ü>7qF /ü%/±7< q4 kqB/<üÚ< ±7< 4q» 3<8B4< BKü »q4/+qF ±7< 0q>q V7B0<» %7«qüÚ< +q«/K» 3/ü7ÚK» w
4q» <¡k74»<o L%3/ü/»Ú«< 0q»Úq u +<B<» q4 %—qF Ú«q» 4q» BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<F 07»67 hV .•<Ñ.é p' U p—7»
ch’qW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RP.

:LADLábmLF y,A|2bmH oMy;jgn

SiHE c3UHui
Hé:hzÑ]V ]6Ñz7N zéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü Bq»K %< k<«1K«qB/Óü %< 4q 3<3V«qüq Ú/3k►ü/Bq( %<»k7~»
%< B/«7>—q ÓÚ/Bq( KÚK««<qF %«<üq^<»F %K4K«F /««/ÚqB/Óü K <¡qüÚ<3q( K %«<üq^<» Ú«qü»Ú/3k►ü/BK»o
:7qü%K »< 7Ú/4/8q BK3K B<«73/üK4—Ú/BK <4 <¡Ú«<3K %<4 qk4/Bq%K« üK %<V< k<ü<Ú«q« <ü <4 Bqüq4
q7«/B74q«o
G—qhÑpéN 4q 7Ú/4/8qB/Óü k«K4Kü>q%q k7<%< k«K+KBq« k«K4/1<«qB/Óü 1@ü>/Bqo bü%/±7< ±7< Vé »< <ü^7q>7< 4q VKBq
ü/ »< V<Vq q4 3<üK» %7«qüÚ< z 3/ü %<»k7~» %< 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< 4q k«<kq«qB/Óü K«q4o
Gq hmL üK 0q q»/>üq%K 1K«3q43<üÚ< 7üq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8Ko

Ñ 3 33 Ñ
álJf3ns,lg3nl
DWíj9jñíEO>Wjz—

SK SK ¡e 9

G—qhÑpéN u 3>tz 3/ iudn 3/r( k7<%<ü BKüÚ<ü<« k«Kk/4<ü>4/BK4


áé.ñúÑ.Ñpé»N u 3>
Tj¥—ñ lYu—uf Yu z—OIWíE<j—ños cFa cFu 3>t­>tau 0 +oKo « n u +<B<» q4 %—q( %K»/» q4Ú<«üqÚ/+q»
»<>@ü 4q <%q% -Vé »hñ'ú' cFu 3>t­>tau 0rí
tei E¥—ñs a 3> n u +<B<» q4 %—q
i er E¥—ñs a u 3> n u +<B<» q4 %—q
1 r E¥—ñs u ó 3> n u +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs u O 3> +oKo n u +<B<» q4 %—q
é<ü<«q43<üÚ< üK »< «<BK3/<ü%q kq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< /ü1<BB/Kü<» %< +—q» «<»k/«qÚK«/q»
»7k<«/K«<» <ü 4qBÚqüÚ<»o SK »< 0qü BKü»ÚqÚq%K V<ü<1/B/K» <ü 4qBÚqüÚ<» ü/ ü/ÜK» k<±7<ÜK» BKü
/ü1<BB/Kü<» %< +—q» «<»k/«qÚK«/q» »7k<«/K«<»o G7 xal Vé ú'zé.Ñ'Vp7 »h h»é 'V ÑV5'zzÑéV'»
p' >—7» ú'»ñÑú76éúÑ7» »hñ'úÑéú'» 'V VÑ[é» m O 7[é» p'8Ñpé 7 :7 '<Ñ»6'VzÑ7 p' Vé6Ñ5Ñz7zÑéV'» p'
ÑVzú'.'V6é p' 57::'zÑ.Ñ'V6é»
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü q»3q q>7%KF 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q KÚ«K» qüÚ/0/»Úq3—ü/BK» BKü <ÚqüK4q3/üqF /ü0/V/%K«<»
%< 4q áLHF 0/k<«Ú<ü»/Óü >«q+<F >4q7BK3q %< ►ü>74K B<««q%KF Bq«%/KkqÚ—q /»±7~3/Bq >«q+< w «<Ú<üB/Óü
7«/üq«/qo C<ü>q <ü B7<üÚq ±7< k7<%<ü <¡/»Ú/« %<»BKü><»Ú/KüqüÚ<» <ü BK3V/üqB/Óüo ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
y7<%< Bq7»q« »K3üK4<üB/qF +~«Ú/>KF »<±7<%q% %< 37BK»q» w B<1q4<qo j< 0qü %<»B«/ÚK %<«3qÚ/Ú/» %<
BKüÚqBÚK w <¡B/ÚqB/Óü %<4 jS:o

álJf~n lá(3ílas

N~q»< <4 Bqk—Ú74K ao


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

álJn3(3nl
w’&VIOIWí— W’í<jzj—WEV EOjW—*zjK—
Ñ SK
3 f Ñ
j— ¡e D

áé.ñúÑ.Ñpé»N nncF zcc 3>


á•ñ»h:7»N azc 3>
Hé:hzÑ]V ñéú > é N pcc 3>t34 ippO 3/r( BKüÚ/<ü< 3<Ú/4 w k«Kk/4kq«qV<üK»( <¡/»Ú< 7ü
3V+'z678:'N acc 3>t34 izFpaFz 3/r i»/ü BKü»<«+qüÚ<»r
úI5jzjIWzjE &<jOE<jE KI zE<WjíjWEs
,<EVs
Tj¥—ñs zc pcc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q O pa 0( q73<üÚ< 4<üÚq3<üÚ< »/ »< ü<B<»/ÚqF
w »< ÚK4<«qF 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< n >tau 0
DK’Ví—ñs nnc 3> q p >t%K»/» a n +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N n >tau 0
lC—WíjWüEo I
RPU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

:LASbCbSL oMy;jgn
.
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs zc 3>t­> BK3K %K»/» /ü/B/q4( k7<%< BKüÚ/ü7q« BKü zc 3>t­>tau 0 /o+o /ü17»/Óü i<ü
Bq»K» >«q+<»r( 3qüÚ<ü/3/<üÚKí zc 3>t­>tau 0 / Bq%q u ó 0( q73<üÚ< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %<
ncc 3>t­>tau 0F »/ <» ü<B<»q«/Ko
y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<»F %/q««<q w K4K« BK«kK«q4o j< 0qü
%<»B«/ÚK BKü+74»/Kü<» <ü kqB/<üÚ<» BKü K »/ü qüÚ<B<%<üÚ<» %< BKü+74»/Kü<»o SK »< 0q bXXX^J
<»ÚqV4<B/%K 4q »<>7«/%q% <ü SCo ,ü Bq»K» %< q1<BÚqB/Óü >«q+< %< 4q 17üB/Óü «<üq4 K SC <4 7»K
%< %K»/» q4Úq» k7<%< k«K+KBq« 4q qB7374qB/Óü %< 3<ÚqVK4/ÚK» kKÚ<üB/q43<üÚ< ÚÓ¡/BK» iÚ«/3<Ú/4q3/üq
w Ú«/3<Ú/4q3/üq tN Ó¡/%Kro
L%3/ü—»Ú«<4q <ü VK4K /o+o /ü17ü%/%K %7«qüÚ< a n 3/üo

álJíca3GsG
DWíE6—WjñíE EK<IW+<6jz— lE « ~jo
EWíj9j&I<íIWñjY—
D D D D
áé.ñúÑ.Ñpé»N nFpazFóFazFpaFzFaz 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pcFacFucFOc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V éú7:N cFpFpFazFpFód 3>t34 M O
kWñ’5jzjIWzjE zE<K>EzEs
x<I&E<EK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíE lz—O&<jOjK—ñ « ñ—V’zjÍW Yu—uf Yu z—OIWíE<j—ños
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK—VIñzIWíIñs BK3/<üB< kK« cFcz cFa 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q pa 0o
Gq %K»/» k7<%< q73<üÚq«»< <ü /üÚ<«+q4K» %< p a »<3qüq» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é
%< a 3>t­>tau 0 K zc 3>tau 0o mK»/» <1/Bq8 0qV/Ú7q43<üÚ< %<»B«/Úqí cFa p 3>t­>tau 0o
DK’Ví—ñs BK3/<üB< kK« nFpaz 3>tpa 0 +oKo ¡ a »<3qüq»( »/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF k7<%< q73<üÚq«»<
0q»Úq óFaz 3>tpa 0o ,» kK»/V4< %KV4q« 4q %K»/» Bq%q a »<3qüq» <ü Bq»K ü<B<»q«/K 0q»Úq 4q» »/>7/<üÚ<»
pé»Ñ» .•<Ñ.7»N
kWñ’5jzjIWzjE zE<K>EzE VIYI O—KI<EKEs 5 Oz ­>F az 3>tpa 0( U Oz ­>F zc 3>tpa 0
kWñ’5jzjIWzjE zE<K>EzE 6<EYIs az 3>tpa 0
C*&ñ’VEñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs
DK’Ví—ñs BK3/<üB< kK« pc 3>tau 0 +oKo <ü p ÚK3q ¡ a »<3qüq»( »/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF k7<%<
%KV4q«»< Bq%q a »<3qüq» 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< Oc 3>tau 0 <ü p ÚK3qo
'j&I<íIWñjÍWs
DK’Ví—ñs
x<I&E<EK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs BK3/<üB< kK« óFaz 3>tpa 0 +oKo( 4q %K»/» k7<%< %KV4q«»< Bq%q
p a »<3qüq» 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< az 3>tpa 0 +oKo
C*&ñ’VEñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs BK3/<üB< kK« ac 3>tau 0 +oKo <ü p ÚK3q ¡ p a »<3qüq»( »/
<» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< q uc 3>tau 0 +oKo <ü p ÚK3qo ,ü Bq»K ü<B<»q«/KF <» kK»/V4< »<>7/«
q73<üÚqü%K 4q %K»/» <ü /üÚ<«+q4K» %< a »<3qüq» 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< Oc 3>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü q»3q K V«KüBK<»kq»3K q»KB/q%KF »—ü%«K3< %<4 »<üK <ü1<«3KF
V4K±7<K Bq«%—qBK %< »<>7ü%K K Ú<«B<« >«q%K»F V«q%/Bq«%/q >«q+<F »0KB­ Bq«%/Ó><üKF
/ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq %<»BK3k<ü»q%q ±7< k«<B/»< /üÓÚ«KkK» /o+oF /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq
ó
>«q+< iB4q»< : %< :0/4% y7>0r
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq 4<+<t3K%<«q%q iB4q»< L K D %< :0/4% y7>0rF /ü»71/B/<üB/q
«<üq4F Ú/«KÚK¡/BK»/»F Bq«%/KkqÚ—q /»±7~3/BqF %/qV<Ú<» w B/«7>—q %< BqÚq«qÚq»o c>Ñ6' :7 »h»ñ'V»Ñ]V 8úh»z7
%<4 1►«3qBKo
GK» ü/ÜK» 5 nFz qÜK» kK%«—qü <4/3/üq« 3►» «►k/%q3<üÚ< <4 Bq«+<%/4K4F w <» kK»/V4< ±7< ü<B<»/Ú<ü %K»/»
3►» q4Úq» K q%3/ü/»Ú«qB/Óü Bq%q O 0o ,4 Bq«+<%/4K4 <» 7ü »7»Ú«qÚK %<4 :[y uzc amóo Gq %/>K¡/üqF 4q
%/»Kk/«q3/%q w <4 %/k/«/%q3K4 k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» V«q%/Bq«%/8qüÚ<»o
jKü 1«<B7<üÚ<»í V«q%/Bq«%/qF 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/BqF <%<3q» k<«/1~«/BK»F q73<üÚK %< k<»KF 0/k<«>47B<3/qF
%/q««<qF 3q«<K w Bqü»qüB/Ko j< 0qü üKÚ/1/Bq%K «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o ,ü ü/ÜK» Úq3V/~ü »<
0qü %<»B«/ÚK %K4K« ÚK«►B/BKF B<1q4<qF +Ó3/ÚK»F <%<3q w %/»ü<qo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<4 1►«3qBK BKü 4q»
BK3/%q» «<%7B< <4 «/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/Bqo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RPR

K7 3 f Ñ

SiHE c3UHui
álHtsx%ni3nl
DWíj5üW6jz— I­’jW—zEWKjWE

1B SK Ó 9

3V+'z678:'N zcF dc 3>( BKüÚ/<ü< »qBq«K»q ing 3> <ü +/q4 %< zc 3> w zu 3> <ü +/q4 %< dc 3>r
TI—WEí—ñ &<IOEí’<—ñeVEzíEWíIñ q i OIñIñ lJEñ*WK—ñI IW ’W Iñí’Kj— KI 5E<OEz—zjW+íjzE
<IK’zjK— ñI EVzEW»EW YEV—<Iñ &VEñO*íjz—ñ ñjOjVE<Iñ E V—ñ IWz—Wí<EK—ñ IW EK’Ví—ñ ­’I
<IzjJjI<—W pc O6 t) 9os az 3>t3at%K»/» /o+o p +<8 q4 %—qo ,ü 7üq »<«/< BKü <¡B<4<üÚ<»
«<»74Úq%K» 3/B«KV/K4Ó>/BK» »< 0q üKÚ/1/Bq%K <4 7»KF q4Ú<«üqÚ/+q3<üÚ<F %< p 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8
q4 %—q ¡ a %—q»F »<>7/%K %< a 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—qo
SEzíEWíIñ KI i OIñIñeWj¥—ñ KI óm E¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ños dc 3>t3at%K»/» BK3K %K»/» /ü/B/q4 /o+o <4
k«/3<« %—qF »<>7/%q %< zc 3>t3at%K»/» /o+o p +<8 q4 %—q BK3K %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKo L73<üÚ< 4q %K»/»
%< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 0q»Úq dc 3>t3at%K»/» »/ 4q «<»k7<»Úq <» /üq%<B7q%q K »/ <4 kqB/<üÚ< <»Ú► «<B/V/<ü%K
1►«3qBK» ±7< k«K%78Bqü /ü%7BB/Óü <ü8/3►Ú/Bq i+o BK3<üÚq«/K»ro
aé»Ñ» O*%jOE ÑVÑzÑ7: + p' .7V6'VÑ.Ñ'V6éN dc 3>t%K»/»o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
ú—ñjñ jWjzjEVs dc 3> /o+o ¡ p
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s
'EJjí’EVs zc 3> /o+o p +<8 q4 %—qo j/ »< ÚK4<«q w 4q «<»k7<»Úq <» /üq%<B7q%q K »/ <4 kqB/<üÚ< <»Ú►
«<B/V/<ü%K 1►«3qBK» ±7< k«K%78Bqü /ü%7BB/Óü <ü8/3►Ú/Bq i+o BK3<üÚq«/K»rF q73<üÚ< 0q»Úq dc 3>
/o+o p +<8 q4 %—qo
.W jWñ’5jzjIWzjE 9I&*íjzE l&’Wí’EzjÍW IW VE IñzEVE KI C9jVKex’69 KI mebos nz 3> /o+o p +<8 q4 %—qo
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q4Ú<«qB/Óü 0<k►Ú/Bq w 7Ú/4/8qB/Óü BK/üB/%<üÚ< %< 1►«3qBK» ±7<
Bq7»<ü /ü%7BB/Óü <ü8/3►Ú/Bqo :7qü%K »< 7Ú/4/8q BK/üB/%<üÚ<3<üÚ< BKü <»Ú< Ú/kK %< 1►«3qBK»
iBK3K Bq«Vq3qB<k/üqF %<¡q3<Úq»KüqF 1<ü/ÚK—üqF ü<+/«qk/üqF <1q+/«<ü8 K «/1q3k/B/üqr »<
«<BK3/<ü%q 7üq %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 3qwK« idc 3>t3at%K»/» <ü ü/ÜK» w dc 3> <ü q%74ÚK»ro
RÚ/4/B< 4q 1Ó«374q %< áK»Ú<44<« kq«q <4 B►4B74K %<4 Lj:o
GK» <1<BÚK» q%+<«»K» 3►» 1«<B7<üÚ<» iU pcsr <ü ü/ÜK» »Kü 1/<V«<F %/q««<qF <¡qüÚ<3qF <4<+qB/Óü %< LGCt
LjCF 0/kKkKÚq»<3/qF 0/kKÚ<ü»/Óü w <»Bq4K1«—K»o y7<%< Bq7»q« Úq3V/~ü Ú73<1qBB/Óü 1qB/q4F ü►7»<q»t
+Ó3/ÚK»F B<1q4<qF 14<V/Ú/» <ü <4 k7üÚK %< /ü17»/Óü w <4<+qB/Óü %< 4q» yhño j< 0q üKÚ/1/Bq%K qüq1/4q¡/q w
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
kK»/V4<» «<qBB/Kü<» q»KB/q%q» q 0/»Úq3/üq iqü>/K<%<3qF V«KüBK<»kq»3K w »<ü»qB/Óü %< Bq4K«ro j< 0qü
%<»B«/ÚK <1<BÚK» q%+<«»K» 0<kqÚKV/4/q«<» <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» BKü <ü1<«3<%q%<» >«q+<» »7VwqB<üÚ<»o
A<%78Bq 4q %K»/» %/q«/q <ü 7ü ncs »/ <¡/»Ú< q4Ú<«qB/Óü 0<k►Ú/Bq 3K%<«q%q ik7üÚ7qB/Óü <ü 4q <»Bq4q %<
:0/4% y7>0 %< d gro
j7 7»K ^7üÚK BKü B/B4K»kK«/üq k7<%< Bq7»q« /üB«<3<üÚK Ú<3kK«q4 <ü 4q» yhñ w <4<+qB/Óü %< 4K» ü/+<4<»
Bq»kK17ü>/üqo y7<%<ü %/»3/ü7/« 4K» ü/+<4<» %< ÚqB«K4/37»o
L%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» 3<%/qüÚ< /ü17»/Óü /o+o 4<üÚq <ü p 0o né 3<8B4< ü/ /ü17ü%q BKü^7üÚq3<üÚ< BKü KÚ«K»
1►«3qBK» w '>Ñ6' 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< %/47w<üÚ<» ±7< BKüÚ<ü>qü >47BK»q iko <^oF »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zsro
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

ácxláGsJ
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
lñI6’WKE 6IWI<EzjÍWo Ñ Ñ f Ñ
SK

á•ñ»h:7»N azcF zcc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N zcc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N pazFpOdFazcFndz 3>( BKüÚ/<ü< 1<ü/4q4qü/üq
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N paz 3>tz 3/ idzF pzc 3/r( pOd 3>tz 3/ ipcc 3/r( azc 3>tz 3/ idzF pzc 3/r(
ndz 3>tz 3/ ipcc 3/r
Tj¥—ñ 1 ó OIñ KI IKEK l’íjVjzI &<I&E<EK—ñ KI VjJI<EzjÍW W—<OEVos ac uc 3>t­>tau 0 +oKo
/ Bq%q O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
,&zjÍW KI jWíI<YEV— KI ót 9 &E<E —íjíjñ OIKjEs uc 3>t­>tau 0
,&zjÍW KI jWíI<YEV— KI ót 9 &E<E 5E<jW6jíjñs ac 3>t­>tau 0
lC—WíjWüEo
RPG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

:,hL:GHA oMy;jgn
DK’Ví—ñs azc zcc 3>t%K»/» +oKo Bq%q O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs zcc 3>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü q4<«>/q q k<ü/B/4/üq K q4Ú<«qB/Óü «<üq4o ,üÚ«< 4K»
<1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »< B/Úqü yhñ <4<+q%q»F »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<q w 3Kü/4/K»/»o Gq bXXXJJ
k«KV<ü<B/%q k7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< B<1qB4K«o y7<%< Bq7»q« kK»/Ú/+/%q%
%< 4q k«7<Vq %< :KK3V» K 1q4»K kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< >47BK»7«/qo j< 0q %<»B«/ÚK <ü1<«3<%q%
%<4 »7<«K <ü kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü 3@4Ú/k4<» Úqü%q» %< B<1qB4K«o
bü%/±7< ±7< Vé »< 3qB0q±7<üF BK«Ú<üF ü/ 3q»Ú/±7<ü 4K» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qo m<V<
q%3/ü/»Ú«q«»< BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—Ko GK» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7V
<ü ü/ÜK»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ácxlaJs,3Gs
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
l&<jOI<E 6IWI<EzjÍWo Í I 1 U
SK

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N azcFzcc 3>tz 3/ idzFpcc 3/r


áé.ñúÑ.Ñpé»N p >
á•ñ»h:7»N zcc 3>
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs nc 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q pa 0 i4q %K»/» %/q«/q k7<%< q%3/ü/»Ú«q«»< p +<8 J b
q4 %—q <ü 1q«/ü>/Ú/»tq3/>%q4/Ú/» kK« <»Ú«<kÚKBKBK k 0<3K4—Ú/BK %<4 >«7kK Lr( pé»Ñ» .•<Ñ.7N 3* 3
a >tau 0
x<—5jVE%jñ KI IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWE &E<E jWíI<YIWzj—WIñ KIWíEVIñ « KI VEñ Y>Eñ <Iñ&j<Eí—<jEñ EVíEñs
pc O6 M6 K—ñjñ lK—ñjñ O*%jOE a >r ¡ p +oKo p 0 qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs p a >tau 0 +oKo « Bq%q pa au 0 iq%3/ü—»Ú«<4K Bq%q pa 0 <ü /ü1<BB/Kü<» %< 4q»
+—q» 7«/üq«/q» BKü BK3k4/BqB/Kü<»r( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
x<—5jVE%jñ KI IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWE &E<E jWíI<YIWzj—WIñ KIWíEVIñ « KI VEñ Y>Eñ <Iñ&j<Eí—<jEñ EVíEñs
a > ¡ p +oKo p 0 qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü
N~q»< _:<1q4<¡/üqÍ kq«q ñú'z7hzÑéV'» < /üÚ<«qBB/Kü<»o jKü 1«<B7<üÚ<» <4 <¡qüÚ<3qF ü►7»<q»F
+Ó3/ÚK» w %/q««<qo j< 0qü %<»B«/ÚK ü<7Ú«Kk<ü/q Ú<3kK«q4 w +q>/ü/Ú/»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V
ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
ó

ácxlGc,3nl
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
l&<jOI<E 6IWI<EzjÍWo
SK

á•ñ»h:7»N azcFzccFdzc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé»N azcFzcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N paz 3>tz 3/F azc 3>tz 3/ ipccFacc 3/r
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs az pcc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó 0o ,ü /ü1<BB/Kü<» »/ü BK3k4/BqB/Kü<»
»< k7<%< 7Ú/4/8q« 7üq 3<üK« 1«<B7<üB/q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü iBq%q O pa 0ro,íjíjñ OIKjEs
dz pcc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó 0
PE<jW6jíjñ Iñí<I&í—zÍzjzE I jW5Izzj—WIñ KI &jIVs az zc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó pa 0o ,ü 1q«/ü>/Ú/»
<»Ú«<kÚKBÓB/Bq iU p qÜK»r »< k7<%< 1«qBB/Küq« 4q %K»/» ÚKÚq4 %/q«/q Bq%q pa 0o
DK’Ví—ñuep u >tau 0 +oKo « Bq%q ó 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7 -6ép7» :7» 'p7p'»CN u >tau 0
x<—5jVE%jñ KI IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWE &E<E í+zWjzEñ KIWíEVIñ « í+zWjzEñ KI Y>Eñ <Iñ&j<Eí—<jEñ ñ’&Ie
<j—<Iñs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs zc 3>t­> +oKo -pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >r p 0 qüÚ<» %< 4q Ú~Bü/Bq
DK’Ví—ñs a > +oKo p 0 qüÚ<» %< 4q Ú~Bü/Bq
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RPE
L
:,hLG,2bSL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
:/<«Úq «<qBÚ/+/%q% B«78q%q BKü k<ü/B/4/üq»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4o
y7<%< Bq7»q« 3q4<»Úq« >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F 1q4»K kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q»
<ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Ú w KÚ«q» k«7<Vq» kK« <4 3~ÚK%K %< «<%7BB/Óü %<4 BKV«<r w k«7<Vq %< :KK3V»(
<4<+qB/Óü 1q4»q %< ü/+<4<» »~«/BK» %< Ú<K1/4/üq iB«K3qÚK>«q1—q %< 4—±7/%K» ;ñyG:Pr( w k«KÚ</ü7«/q 1q4»qo
Gq k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B<1q4<¡/üq w 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü BK/üB/%<üÚ<
BKü BK4<»Ú/«q3/üq k7<%< «<%7B/« 4q qV»K«B/Óü %< B<1q4<¡/üqo y7<%< 0qB<« ±7< 4K» <1<BÚK» %< 4q
3<Ú1K«3/üq »<qü 3qwK«<»o
L%3/ü—»Ú«<4q BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—K( a 0 qüÚ<» K p 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑÍ
zÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

,é;AJbvCOA
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
l&<jOI<E 6IWI<EzjÍWo 7 Ñ f D
3V+'z678:'N cFzFpFzFpcFac >
Hé:hzÑ]V zéV4':7p7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN p >tzc 3/ %< »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zs i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
:KüÚ/<ü< aFp 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
vIzj+W WEzjK—ñ juOu juYus
.KEK &—ñWEíEV q d K>Eñs uc 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0
.KEK &—ñWEíEV 1 d K>Eñs
qtuccc 6s uc 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0
U tuccc6s óc 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0
SEzíEWíIñ 1 ó OIñ « Wj¥—ñs zc pcc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó O 0 /o+ot/o3o& pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
DK’Ví—ñs a ó >tau 0 u Bq%q ó O 0 /o+ot/o3o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa >tau 0
x<—5jVE%jñ KI IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWE IW í+zWjzEñ KIWíEVIñ « KI Y>Eñ <Iñ&j<Eí—<jEñ ñ’&I<j—<Iñs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs zc 3>t­> /o+L3 o -pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >r nc 3/ü qüÚ<» %< 4q Ú~Bü/Bq
DK’Ví—ñs p > /o+L3 o nc 3/ü qüÚ<» %< 4q Ú~Bü/Bq
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< q4Ú<«qB/Óü «<üq4 K <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üqo
SK Ú/<ü< V7<üq k<ü<Ú«qB/Óü <ü G:Ao y7<%< Bq7»q« 14<V/Ú/»F 4<7BKk<ü/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF
<4<+qB/Óü Ú<3kK«q4 %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q»
«<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Úr w k«7<Vq %< :KK3V»o
yq«q <4 B►4B74K %< %K»/» <ü kqB/<üÚ<» KV<»K»F 7Ú/4/B< 4K» ü/+<4<» 3►» q4ÚK» %< 4q» «<BK3<ü%qB/Kü<»o lYh»6'
:7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
<» 7ü %<4/ÚKo

,é;hCOCG
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
líI<zI<E 6IWI<EzjÍWo
3 Ñ f Ñ
SK
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

á•ñ»h:7»N ncc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N paz 3>tz 3/ iócFpcc 3/rF azc 3>tz 3/ iócFpcc 3/r
r OIñIñeót E¥—ñue
,íjíjñ OIKjE ñjW’ñjíjñ 5E<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñs pu 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q pa au 0( K—ñjñ
O*%jOEs ócc 3>tau 0
kW5Izzj—WIñ z’í*WIEñ ñjW z—O&VjzEzj—WIñ lYu z—OIWíE<j—ños pu 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q pa 0( K—ñjñ
O*%jOEs ócc 3>tau 0
1 ói E¥—ñ « EK’Ví—ñs
N<—W­’jíjñ ñjW’ñjíjñ 5E<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñs ócc 3>tau 0 +oKo u Bq%q pa au 0
TI’O—W>E I%í<E9—ñ&jíEVE<jE jW5Izzj—WIñ z’í*WIEñ ñjW z—O&VjzEzj—WIñ lYu z—OIWíE<j—ños ócc 3>tau 0
+oKo u Bq%q pa 0
lC—WíjWüEo
RrP 3hx[X ó1 hK«374q«/K

:,hmbSbA oMy;jgn
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üq K <ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü
«<üq4o D7<üq qBÚ/+/%q% 1«<üÚ< q BKBK» >«q3kK»/Ú/+K»o y7<%< Bq7»q« %/q««<q i<»k<B/q43<üÚ<
<ü ü/ÜK» 5 a qÜK»rF B<1q4<q»F +q>/ü/Ú/» w 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q»
«<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Úr w k«7<Vq %< :KK3V»o j< 0qü %<»B«/ÚK <K»/üK1/4/q w yhñ qüK«3q4<»
BKü %K»/» 3qwK«<» %< 4K 0qV/Ú7q4o
SK »< 0q <+q47q%K 4q <1<BÚ/+/%q% %< 7üq ÚK3q q4 %—q <ü ü<73Kü—q < /ü1<BB/Kü<» B7Ú►ü<q»o Gq k«KV<ü<B/%q
q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B<1%/ü/«o ,+/Ú< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü BK/üB/%<üÚ< %< 0/<««K w +/Úq’
3/üq» ±7< BKüÚ<ü>qü 0/<««KF q»— BK3K %< qüÚ/►B/%K» ±7< BKüÚ<ü>qü q473/ü/K K 3q>ü<»/K i<»k►B/<4K» q4
3<üK» a 0r kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< %/»3/ü7B/Óü %< 4q qV»K«B/Óü %<4 qüÚ/V/ÓÚ/BKo y7<%< q%3/ü/»Ú«q«»<
<ü B7q4±7/<« 3K3<üÚK «<»k<BÚK q 4q» BK3/%q»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ácxct3gl
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
lz’E<íE 6IWI<EzjÍWo Ñ Ñ f Ñ
SK

3V+'z678:'N cFzFpFa >


3V+'z678:' ñú'.'9z:7péN p >tzc 3/F a >tpcc 3/ i»K47B/Óü >47BK»q%q /»KK»3ÓÚ/Bqr
:q%q p > %< 1►«3qBK BKüÚ/<ü< daz 3> %< G q«>/ü/üqo
vIzj+W WEzjK—ñs
q ó) K>Eñs óc 3>t­>tau 0 / Bq%q pa 0 &o+ot/o3o
1 ó) K>Eñs pcc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0 /o+ot/o3o ,ü 3<ü/ü>/Ú/» K /ü1<BB/Kü<» kK«
xñI’K—O—WEñ 7Ú/4/B< pzc 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0 /o+L3o
Tj¥—ñ 1 t OIñIñs pcc 3>t­>tau 0 ¿ Bq%q pa 0 /o+ot/o3o
LIWjW6jíjñ 5jIJ<I « WI’í<—&IWjE — jW5Izzj—WIñ 6<EYIñs pzc 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0 /o+ot/o3o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs pzc 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0 /o+ot/o3oF 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ó >tau 0o
DK’Ví—ñs p u >tau 0 Bq%q pa 0 /o+ot/o3o
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñs ó >tau 0 / Bq%q O 0 /o+ot/o3o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü q4<«>/q q k<ü/B/4/üq K q4Ú<«qB/Óü «<üq4o D7<üq
qBÚ/+/%q% 1«<üÚ< q xñI’K—O—WEñ EI<’6jW—ñE w KÚ«q» VqBÚ<«/q» >«q3ü<>qÚ/+q» q%<3►» %<
4q 3qwK« kq«Ú< %< 4q» >«q3kK»/Ú/+q» lwíE&9«V—z—zz’ñ E’<I’ñ »<ü»/V4< q 3<Ú/B/4/üq ;jLjáPro
y7<%< Bq7»q« Ú«K3VK14<V/Ú/»F 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F /üB«<3<üÚK Ú<3kK«q4<» %< <ü8/3q»
0<k►Ú/Bq»F 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Úr w k«7<Vq %<
:KK3V»o Gq k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B<1<k/3qo j< 0qü %<»B«/ÚK
<üB<1q4KkqÚ—qF 3/KB4Kü—q»F BKü+74»/Kü<» i/üB47/%K <»Úq%K <k/4~kÚ/BK üK BKü+74»/+KrF 4<7BKk<ü/q
Ú<3kK«q4F ü<7Ú«Kk<ü/qF q>«qü74KB/ÚK»/»wÚ«K3VKB/ÚKk<ü/qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
-> z7ñ—6h:é FDC

ácx3,3gl
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
líI<zI<E 6IWI<EzjÍWo
7 Ñ
SK

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc 3>tz 3/ izcFdz 3/r


áé.ñúÑ.Ñpé»N ucc 3>
SEzíEWíIñ l1 r OIñIño« Wj¥—ñs O 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa au 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0 b
kW5IzzjÍW KI VEñ Y>Eñ ’<jWE<jEñ lk02o E6’KEs pó 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0 <4 k«/3<« %—qF
»<>7/%K %< O 3>t­>tau 0 Bq%q au 0 +oKo ¡ pn %—q»o aé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0
x<—5jVE%jñ IW Y>zíjOEñ KI E6<IñjÍW ñI%’EVs O 3>t­> +oKo -pé»Ñ» .•<Ñ.7 ucc 3>r á#j q8/Ú«K3/B/üq
ac 3>t­> +oKo ¡ p -pé»Ñ» .•<Ñ.7 p >r
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Rrr
L
:,hb2báL oMy;jgn

SiHE c3UHui
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs ucc 3>tau 0 u Bq%q pa au 0 +oKo
kW5Izzj—WIñ zI<YjzEVIñ ’<Ií<EVIñ — <IzíEVIñ KIJjKEñ E n'Ñ»»'úÑ7 4éVéúú0é'7'E ñjW z—O&VjzEzj—WIñs
ucc 3> ¡ p +oKo á#j q8/Ú«K3/B/üq p > +oKo ¡ p c %K¡/B/B4/üq pcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ d %—q»
x<—5jVE%jñ IW Y>zíjOEñ KI E6<IñjÍW ñI%’EVs ucc 3> +oKo ¡ p á#j q8/Ú«K3/B/üq p > +oKo ¡ pc %K¡/B/B4/üq
pcc 3>tpa 0 +oKo ¡ d %—q»F á#j 3<Ú«Kü/%q8K4 a > +oKo ¡ pF á#j +qB7üq %< 4q 0<kqÚ/Ú/» D i»/ üK <»Ú►
/ü37ü/8q%Kr
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü q4<«>/q q k<ü/B/4/üq K /ü»71/B/<üB/q «<üq4o ,üÚ«< 4q»
«<qBB/Kü<» q%+<«»q» <»Ú►ü %/q««<qF %K4K« qV%K3/üq4F ü►7»<q» w B<1q4<q»o né 7Ú/4/B<
BK3k«/3/%K» <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< KÚ/Ú/» 3<%/q %<V/%K q %/»3/ü7B/Óü %< 4q V/K%/»kKü/V/4/%q%o
Gq k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B<1/¡/3qo L %/1<«<üB/q %< 4q 3qwK«—q %<
4q» B<1q4K»kK«/üq»F »< <¡B«<Úq »/ü 3K%/1/Bq« kK« 4q V/4/» iz pcsr w K«/üq izcsro y7<%< q73<üÚq« 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< Bq«Vq3qB<k/üqo y7<%< Bq7»q« 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q»
«<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»ÚrF k«7<Vq %< :KK3V» w k«7<Vq %< ü/Ú«Kk«7»/qÚK kq«q B7<«kK» B<ÚÓü/BK»o
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

:,hcCL2báL
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
líI<zI<E 6IWI<EzjÍWo
3 Ñ f Ñ
SK

3V+'z678:'N cFzFpFaFpc >


Hé:hzÑ]V zéV4':7p7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN p >tzc 3/ %< >47BK»q q4 nFusF a >tzc 3/ %< >47BK»q q4 pFus
i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
:KüÚ/<ü< aFa 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
vIzj+W WEzjK—ñs ju YDO us
.KEK &—ñWEíEV q U K>Eñs
qtuccc6s pcc 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0
1tuccc6s pcc pzc 3>t­>tau 0 u Bq%q O pa 0 ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
.KEK &—ñWEíEV 1 U K>Eñs
q óutcc6s pcc 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0
óutccetuccc6s pzc 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0
1 tuccc6s pzc acc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó O 0
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ ló OIñeót E¥—ñ « q pc M6os pcc acc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó O 0 /o+ot/o3o m<V/%K q
4K» ü<73KBKBK» «<»/»Ú<üÚ<» q k<ü/B/4/üq »< 0qü «<BK3<ü%q%K %K»/» 3qwK«<» %< pzc aaz 3>t­>tau 0 «
Bq%q ó O 0 <ü /ü1<BB/Kü<» ±7< üK q1<BÚ<ü q4 G:Ao
LIWjW6jíjñs acc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0 /o+ot/o3o ,ü 3<ü/ü>/Ú/» %<V/%q» q ü<73KBKBK» «<»/»Ú<üÚ<» q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

k<ü/B/4/üq »< 0qü «<BK3<ü%q%K %K»/» 3qwK«<» %< aaz ncc 3>t­>tau 0 1 Bq%q ó O 0F <ü BK3V/üqB/Óü
BKü +qüBK3/B/üq i<ü %K»/» q%<B7q%q» kq«q KVÚ<ü<« 4K» ü/+<4<» %<»<q%K» <ü <4 jS:ro
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pa >tau 0
Tj¥—ñ l1 ót E¥—ñ — 1 pc M6o « EK’Ví—ñs p a >t%K»/» Bq%q ó O 0 /o+ot/o3o
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñs i >t%K»/» Bq%q u ó 0 /o+ot/o3o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pa >tau 0
y—W—<<IE ñjW z—O&VjzEzj—WIñs cFz p > ¡ p /o3o
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< q4<«>/q q k<ü/B/4/üq w q4Ú<«qB/Óü «<üq4 i«<%78Bq 4q %K»/»ro
Gq ÚK¡/B/%q% <» »/3/4q« q 4q %< KÚ«q» B<1q4K»kK«/üq»í q4<«>/qF ü<7Ú«Kk<ü/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF
<K»/üK1/4/qF 1q4»K kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Úr w k«7<Vq
%< :KK3V»F <4<+qB/Óü %< DRSF B«<qÚ/ü/üq w <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»o Gq k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B<1KÚq¡/3qo
D7<üq k<ü<Ú«qB/Óü <ü jS:o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
Rre 3hxWX ó1 hK«374q«/K

ácxs(c(®n
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
lñI6’WKE 6IWI<EzjÍWo
B E E E
SK j— p D

3V+'z678:'N pFaFpc >


Hé:hzÑ]V zéV4':7p7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN p >tzc 3/ %< >47BK»q q4 nFOsF a >tzc 3/ %< >47BK»q q4 aFas
i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
:KüÚ/<ü< nFz 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ lKEí—ñ IñzEñ—ños uc Oc 3>t­>tau 0 Bq%q pa 0 /o+ot/o3o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs a u >tau 0 « Bq%q pa 0 /o+L3o
kW5IzzjÍW 6IWjíEV 5IOIWjWEs t > Bq%q pa 0 /o+o ¡ au uO 0 Ú«q» 4q 3<^K«—q B4—ü/Bq BKü
%K¡/B/B4/üq pcc 3> Bq%q pa 0 +oKL+o ¡ pu %—q»
aé»Ñ» .•<Ñ.7 -6ép7» :7» 'p7p'»CN ó >tau 0
x<—5jVE%jñ &<I—&I<Eí—<jE licerc OjW EWíIñ KI VE jWíI<YIWzjÍWos
Tj¥—ñs uc 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7 a >t%K»/»r /o+o
DK’Ví—ñs p a > /o+o
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üq K <ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü
«<üq4o y«<»<üÚq V7<üq qBÚ/+/%q% qüq<«KV/qo y7<%< Bq7»q« «<qBB/Kü<» BKü <ÚqüK4 »/3/4q«<» q
4q» %<4 %/»741/«q3F /üB«<3<üÚK %< <1<BÚK»tÚK¡/B/%q% %< qüÚ/BKq>74qüÚ<»F 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü
DF
k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Úr w 7üq <4<+qB/Óü 1q4»q %< B«<qÚ/ü/üq »~«/Bq w <ü
K«/üq i3~ÚK%K %< fq11<ro j< 0q üKÚ/1/Bq%K qü<3/q 0<3K4—Ú/Bqo D7<üq qBÚ/+/%q% qüq<«KV/qF k<«K <»Bq»q
k<ü<Ú«qB/Óü <ü G:Ao lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ácxs,3(3nl
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
lñI6’WKE 6IWI<EzjÍWo
D D D D
SK j— p D

3V+'z678:'N pFaFpc >


Hé:hzÑ]V zéV4':7p7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN p >tzc 3/ %< >47BK»q q4 usF a >tzc 3/ %< >47BK»q q4 aFas
i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
:KüÚ/<ü< aFn 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
vIzj+W WEzjK—ñs gc pcc 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0 /o3L+o
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs bá b
kW5Izzj—WIñ VIYIñ O—KI<EKEñs Oc pcc 3>t­>tau 0 « Bq%q ó O 0 /o3L+o
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñs pcc póc 3>t­>tau 0 / Bq%q u ó 0 /o3L+o
DK’Ví—ñs p a >t%K»/» Bq%q ó O 0 /o3ot/o+o
kW5IzzjÍW 6IWjíEV 5IOIWjWEs a > /o+o Bq%q ó 0 ¡ au uO 0 Ú«q» 4q 3<^K«—q B4—ü/Bqo L4 3/»3K Ú/<3kK »<
/ü/B/q %K¡/B/B4/üq pcc 3> Bq%q pa 0 +oKL+o ¡ pu %—q»o
aé»Ñ» .•<Ñ.7 -6ép7» :7» 'p7p'»CN pa >tau 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üq K <ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü ;--- P
«<üq4o C/<ü< V7<üq qBÚ/+/%q% qüq<«KV/q k<«K <»Bq»q k<ü<Ú«qB/Óü <ü G:Ao Gq k«KV<ü<B/%q
q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B<1K¡/Ú/üqo y7<%< Bq7»q« 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü
k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Ú w KÚ«q» k«7<Vq» kK« <4 3~ÚK%K %< «<%7BB/Óü
%<4 BKV«<r w 7üq 1q4»q <4<+qB/Óü %< 4q B«<qÚ/ü/üq »~«/Bq w <ü K«/üq i3~ÚK%K» %< fq11< w q4>K«/Ú3K
%< xmLro
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Rr9

SiHE c3UHui
ácxtsas,3gl tJs,c(3Gs
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
líI<zI<E 6IWI<EzjÍWo
Ñ I Ñ
SK

áé.ñúÑ.Ñpé»N pccFacc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N zcFpcc 3>tz 3/ izcF dzFpcc 3/r
t OIñIñeót E¥—ñs
,íjíjñ OIKjEs pc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q pa au 0 ¡ z %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0 47 —
PE<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñs pc 3>t­>tau 0 +oKo ¿ Bq%q pa 0 ¡ z pc %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
acc 3>tau 0
wjW’ñjíjñ OE%jVE< E6’KEs pc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q pa 0 ¡ pc %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0
1 ói E¥—ñeEK’Ví—ñs
.%EzI<JEzjÍW KI J<—W­’jíjñ z<ÍWjzE WI’O—W>E I%í<E9—ñ&jíEVE<jE « ñjW’ñjíjñs ucc 3>tau 0 +oKo 1 Bq%q
pa 0 ¡ pc %—q» ipu %—q» BKü ü<73Kü—qr
PE<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñs acc 3>tau 0 +oKo » Bq%q pa 0 ¡ z pc %—q»
kW5Izzj—WIñ KI VE &jIV Iñí<’zí’<E z’í*WIEs Occ 3>tau 0 +oKo « Bq%q pa 0 ¡ d pu %—q»
y—W—<<IE ñjW z—O&VjzEzj—WIñs acc 3> +oKo ¡ p
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üq K <ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü ñ ( 3
«<üq4o y7<%< Bq7»q« %/q««<qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F Bqü%/%/q»/» +q>/üq4 w 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü b XX ^4
4q k«7<Vq %< :KK3V»o
yq«q <4<+q« 4q qV»K«B/Óü 4K» BK3k«/3/%K» %<V<ü q%3/ü/»Ú«q«»< BKü BK3/%qo Gq qV»K«B/Óü %< 4q k«<»<üÚqB/Óü
<ü »7»k<ü»/Óü <» /ü%<k<ü%/<üÚ< %< 4q BK3/%qo mK»/» q4Úq» %< qüÚ/►B/%K» K V4K±7<qüÚ<» ña k7<%<ü «<%7B/«
4q qV»K«B/Óüo Gq k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B<1kK%K¡/3qo
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ácxtJIá3GI
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
lñI6’WKE 6IWI<EzjÍWo 7 Ñ Ñ
SK j— p
Ñ D ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

áé.ñúÑ.Ñpé»N azcF zcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N paz 3>tz 3/F azc 3>tz 3/ izcF dzFpcc 3/r iBKüÚ/<ü< q»kq«Úq3K w 1<ü/4q4qü/üqr
,íjíjñ OIKjEs
r OIñIñeót E¥—ñs nc 3>t­>tau 0 +oKo ¿ Bq%q pa 0
PE<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñs
teót E¥—ñs pz 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q pa 0
wjW’ñjíjñ E6’KEs
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

r OIñIñeót E¥—ñuepz nc 3>t­>tau 0 +oKo / Bq%q pa au 0


kW5Izzj—WIñ z’í*WIEñ ñjW z—O&VjzEzj—WIñs
teót E¥—ñs ac 3>t­>tau 0 +oKo Bq%q au 0
,í<—ñue
1 ói E¥—ñ « EK’Ví—ñs zcc poccc 3>tau 0 +oKo 1 Bq%q pa au 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7 iÚK%q» 4q» <%q%<»rí p >tau 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üq K <ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü
«<üq4o Gq »7»k<ü»/Óü +oKo BKüÚ/<ü< q»kq«Úq3K w 1<ü/4q4qü/üq w üK »< %<V< 7Ú/4/8q« <ü
1<ü/4B<ÚKü7«/qo y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %/q««<qF <4<+qB/Óü %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F
1q4»K» kK»/Ú/+K» <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Ú w KÚ«q» k«7<Vq» kK« <4
3~ÚK%K %< «<%7BB/Óü %<4 BKV«<r w k«7<Vq %< :KK3V»o Gq k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»
»~«/Bq» %< B<1k«KB/4Ko Gq qV»K«B/Óü üK »< q1<BÚq kK« 4q BK3/%qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
-> z7ñ—6h:é FDC
RrV 3hxWX ó1 hK«374q«/K

ácx(lá3a3gl
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
líI<zI<E 6IWI<EzjÍWo
B Í Í1 9
SK
Í j— / D

3V+'z678:'N cFzFpFaFóFpc >


Hé:hzÑ]V zéV4':7p7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN p >tzc 3/ %< >47BK»q q4 uFusF a >tzc 3/ %< >47BK»q q4 nFas
i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
iL4>7üK» k«<kq«q%K» BKüÚ/<ü<ü aFn 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK( KÚ«K»F nug 3> %< G q«>/ü/üqt> %< 1►«3qBKr
vIzj+W WEzjK—ñ lju YDuOuos
.KEK &—ñWEíEV e U K>Eñs 4/ 4/
qtuccc6s pcc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0
1tuccc6s pcc pzc 3>t­>tau 0 u Bq%q O pa 0
.KEK &—ñWEíEV - U K>Eñs
q óutcc6s pcc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0
1 óutcc6s pzc 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0
SEzíEWíI l1 ó OIño « Wj¥—ñs pcc pzc 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0 /o+ot/o3o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzE « OIWjW6jíjñs pzc 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0 /o+ot/o3o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
DK’Ví—ñs p a >t%K»/» Bq%q O pa 0 /o+ot/o3o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üq K <ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü
«<üq4o D7<üq BKV<«Ú7«q %< xñI’K—O—WEñw k<ü<Ú«qB/Óü <ü G:Ao y7<%< Bq7»q« <¡qüÚ<3qF
<4<+qB/Óü %< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q» <ü
K«/üq i:4/ü/Ú<»Ú w KÚ«q» k«7<Vq» kK« <4 3~ÚK%K %< «<%7BB/Óü %<4 BKV«<r w k«7<Vq %< :KK3V»o
Gq k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B<1ÚqB/%/3qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V
ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ácx(3f%(cns
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
líI<zI<E 6IWI<EzjÍWo
P D D
SK j— p
ÑD

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N gc 3>tz 3/ iócFgcFpac 3/rF pOc 3>tz 3/ ióc 3/r( BKüÚ/<ü< V<ü8KqÚK %< »K%/K
á•ñ»h:7»N ucc 3>
Tj¥—ñ l1 r OIñIños
,íjíjñ OIKjE « 5E<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñsB 3>t­>tau 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0r +oKo p +<8
q4 %—q ¡ pc %—q»
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs ucc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ pc %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üq K <ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü
«<üq4o y7<%< Bq7»q« »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w <4<+qB/Óü <ü <K»/üÓ1/4K» w 7«<qo j< 0q
üKÚ/1/Bq%K 4q k«<»<üÚqB/Óü %< »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo GK» 1►«3qBK» ±7< %/»3/ü7w<ü
ó
4q qB/%<8 >►»Ú«/Bq iko <^oF «qü/Ú/%/üq w K3<k«q8K4r k7<%<ü q73<üÚq« V/K%/»kKü/V/4/%q% %< B<1Ú/V7Ú<üKo
Gq »7»k<ü»/Óü +oKo »< %<V< q%3/ü/»Ú«q« a 0 qüÚ<» K p 0 %<»k7~» %< 4q BK3/%qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑÍ
zÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ácx(J3l,Inl
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
líI<zI<E 6IWI<EzjÍWo

3V+'z678:'N cFazFcFzFpF aFpc >


Hé:hzÑ]V zéV4':7p7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN p >tzc 3/ %< >47BK»q q4 nFOsF a >tzc 3/ %< >47BK»q q4 aFus
i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
:KüÚ/<ü< nFó 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Rr.
L
:,hCAbL2HSL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
vIzj+W WEzjK—ñs
,5íEVO>E 6—W—zÍzjzE — &<—5jVE%jñs az zc 3>t­>t%K»/» /o3ot/o+o ¡ p( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
paz 3>t%K»/»
SEzíEWíIñ l1 ó OIño « Wj¥—ñs
kW5Izzj—WIñ VIYIñ O—KI<EKEñs zc dz 3>t­>tau 0 « Bq%q pa au 0 /o3L+o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
LIWjW6jíjñ ljWzV’jK—ñ WI’O—z—z—ñ <IñjñíIWíIñ E &IWjzjVjWEos pcc 3>t­>tau 0 /o3ot/o+o « Bq%q pa 0(
pé»Ñ» .•<Ñ.7 a >t%K»/» w u >tau 0
TI’O—z—z— <IñjñíIWíI E &IWjzjVjWE 5’I<E KIV SCvs Oc pcc 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa au 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7
a >t%K»/» w u >tau 0
,íjíjñ OIKjE E6’KEs zc 3>t­> /o3o ¡ p& pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >
DK’Ví—ñs p a >t%K»/» Bq%q pa au 0 /o+ot/o3o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >t%K»/» w u >tau 0
y—W—<<IE ñjW z—O&VjzEzj—WIñ — z9EWz<—jKIs azc 3> /o3o ¡ p
x<—5jVE%jñ KI IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWE &E<E í+zWjzEñ KIWíEVIñ « KI Y>Eñ <Iñ&j<Eí—<jEñ ñ’&I<j—<Iñs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs zc 3>t­> /o+L3 o -pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >r nc 3/ü qüÚ<» %< 4q Ú~Bü/Bq
DK’Ví—ñs p > /o+L3 o nc 3/ü qüÚ<» %< 4q Ú~Bü/Bq
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü ü<KüqÚK» BKü 0/k<«V/4/««7V/ü<3/qo ,ü ü<KüqÚK» i 5 aO %—q» %< <%q%r
Vé :7 7p.ÑVÑ»6ú' BKü »K47B/Kü<» K k«K%7BÚK» ±7< BKüÚ<ü>qü Bq4B/K iwq »<qü 3<8B4q%K» K
q%3/ü/»Ú«q%K» %< 1K«3q »/374Ú►ü<q kK« BqÚ~Ú<«<» %/1<«<üÚ<»r %<V/%K q4 «/<»>K %< k«<B/k/ÚqB/Óü
%<4 BK3k4<^K B<1Ú«/q¡Küq »q4 %< Bq4B/Ko j< 0qü %<»B«/ÚK Bq»K» %< «<qBB/Kü<» 1qÚq4<» BKü k«<B/k/Úq%K»
%< Bq4B/K B<1Ú«/q¡Küq <ü k743Óü w «/ÜÓü <ü ü<KüqÚK» q Ú~«3/üK w k«<3qÚ7«K»o né 4q q%3/ü/»Ú«< %<
1K«3q »/374Ú►ü<q /o+oF BKü »/»Ú<3q» <ü [F BKü k«K%7BÚK» ±7< BKüÚ<ü>qü Bq4B/KF <ü ü/ü>@ü >«7kK %<
<%q%o jK4K k7<%<ü »<« q%3/ü/»Ú«q%K» »<B7<üB/q43<üÚ< kK« +—q /o+o k«K%7BÚK» ±7< BKüÚ<ü>qü Bq4B/K
B7qü%K 4K» »/»Ú<3q» %< /ü17»/Óü 0qwqü »/%K 4q+q%K» BKüB/<ü87%q3<üÚ< <üÚ«< 4q» %K» /ü17»/Kü<» BKü
7ü 4—±7/%K BK3kqÚ/V4<o
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q4<«>/q q k<ü/B/4/üq( kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q% %< 4q +<»—B74q V/4/q«F +—q»
V/4/q«<»F 0<k►Ú/Bq K kqüB«<►Ú/Bq( k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü «<üq4( K <ü ü<KüqÚK» BKü kq7Úq %< q%3/ü/»’
Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7q i«/<»>K %< 0/k<«V/4/««7V/ü<3/qro ,ü ü<KüqÚK»F BKü»/%<«< 4q 7Ú/4/8qB/Óü q4Ú<«üqÚ/+q %<
7üq B<1q4K»kK«/üq %< Ú<«B<«q ><ü<«qB/Óü BKü qBÚ/+/%q% »/3/4q«o L4 BKüÚ«q«/K ±7< KÚ«q» B<1q4K»kK«/üq»F
B<1Ú«/q¡Küq k«<»<üÚq 7ü qB4q«q3/<üÚK /3kK«ÚqüÚ< q Ú«q+~» %< 4q +—q V/4/q« inz uzsro
jKü 1«<B7<üÚ<» <¡qüÚ<3qF %K4K« 4KBq4 <ü <4 »/Ú/K %< /üw<BB/ÓüF %/q««<q < /üB«<3<üÚK Ú<3kK«q4 %< <ü8/3q»
0<k►Ú/Bq»o y7<%< Bq7»q« BK4<4/Ú/q»/» «<+<«»/V4<F k«K%7BB/Óü %< Vq««K V/4/q« <ü 4q +<»—B74q < /BÚ<«/B/qo ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
y7<%< /üÚ<«1<«/« <ü qü►4/»/» %< B«<qÚ/ü/üq »~«/Bq w <ü K«/üq i3~ÚK%K %< fq11<r w Bq7»q« 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K
<ü k«7<Vq» %< k«KÚ</ü7«/q w »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q» <ü K«/üqo
yq«q /üw<BB/Óü /o3oF %/47wq <4 1►«3qBK BKü q>7q <»Ú~«/4 kq«q /üw<BB/Óü K BKü 4/%KBq—üq q4 ps kq«q BKü»<>7/«
7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< azc nzc 3>t34 iazc 3>t34 k«<»<üÚq 3<üK« /üB/%<üB/q %< «<qBB/Kü<» <ü <4
k7üÚK %< /üw<BB/Óüro Nq4K«< <4 «/<»>KtV<ü<1/B/K %< 7»q« 4/%KBq—üq BK3K %/47w<üÚ<( +~qü»< BK3<üÚq«/K»
q%/B/Küq4<» <ü _G/%KBq—üqÍo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

ácx%Js,3gl -3 í E 3 g CSácx%JI,3gl
l,c(3Gs -í s C
DWíjJjÍíjz— zI5EV—ñ&—<jWE
lñI6’WKE 6IWI<EzjÍWo
£ I g 1
SK

3V+'z678:'N cFdzFpFzFdFz >


Hé:hzÑ]V zéV4':7p7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN pFz >tzc 3/ %< q>7q i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
Gq» k«<»<üÚqB/Kü<» /üw<BÚqV4<» BKüÚ/<ü<ü aFu 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
áé.ñúÑ.Ñpé»N azcF zcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pazFazc 3>tz 3/ izcFpcc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q»kq«Úq3K
juOu juYus
vIzj+W WEzjK—ñs zc pcc 3>t­>tau 0 / Bq%q pa 0
SEzíEWíIñ l1 i OIñIño Wj¥—ñs dz pzc 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0
g
DK’Ví—ñs dzc pozcc 3>t%K»/» Bq%q O 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7N g >tau 0
lC—WíjWüEo I
RrU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

: , h R A H 2 bá L iboN oF boá ort: , h R A H 2 bá L L 2 , C bG H iN oH or lz — W íuo


Yu—u lYu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ li OIñIñeót E¥—ños
PE<jW6jíjñ « EOj6KEVjíjñs
w’ñ&IWñjÍW Yu—us OI . 4S_4SOÁ 0 1 z7p7 DO 0o pé»Ñ» .•<Ñ.7N zcc 3>tau 0
C—O&<jOjK—ñs paz 3> +oKo Bq%q pa 0
,íjíjñ OIKjE jO&+íj6— « ñjW’ñjíjñ OE%jVE<s
w’ñ&IWñjÍW Yu—us nc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
C—O&<jOjK—ñs azc 3> Bq%q pa 0
.W5I<OIKEK KI S«OI lEVíI<WEíjYE E K—%jzjzjjWE — EO—%jzjVjWEos
w’ñ&IWñjÍW —<EVs nc 3>t­>tau 0 7K—ñjñ O*%jOE zcc 3>tau 0r 1 Bq%q pa 0 ¡ pu aO %—q»
Tj¥—ñ l1 ói E¥—ños
wjW’ñjíjñ —íjíjñ OIKjE 5E<jW6jíjñ « EOj6KEVjíjñs
C—O&<jOjK—ñs OMI .4 z7p7 DO 0
DK’Ví—ñs azc zcc 3> a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üq K <ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Óü k--CP
«<üq4o y7<%< Bq7»q« 3q4<»Úq« >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4( Ú«K3VK14<V/Ú/» <ü <4 »/Ú/K %< /ü17»/Óü( 1q4»K bXX ^J
kK»/Ú/+K <ü k«7<Vq» %< »7»ÚqüB/q» «<%7BÚK«q» <ü K«/üq i:4/ü/Ú<»Ú w KÚ«q» k«7<Vq» kK« <4
3~ÚK%K %< «<%7BB/Óü %<4 BKV«<r w k«7<Vq %< :KK3V»( w k7<%< /üÚ<«1<«/« <ü 4q» %<Ú<«3/üqB/Kü<»
%< B«<qÚ/ü/üq »~«/Bq w <ü K«/üq kK« <4 3~ÚK%K %<4 k/B«qÚK <ü 3<%/K q4Bq4/üKo né »' ú'zé.Ñ'Vp7
'V .'VÑV4Ñ6Ñ»
GK» BK3k«/3/%K» w 4q »7»k<ü»/Óü +oKo ns »Kü V/K<±7/+q4<üÚ<» n3 »Kü »7»Ú/Ú7/V4<» <üÚ«< »— <ü Ú~«3/üK» %<
3>t3>o L%3/ü/»Ú«< 4q »7»k<ü»/Óü BKü q4/3<üÚK»o ,4 7»K BK/üB/%<üÚ< %< qüÚ/►B/%K»F V4K±7<qüÚ<» ña <
/ü0/V/%K«<» %< 4q VK3Vq %< k«KÚKü<» k7<%< %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü K«q4o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7
ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ác(3J3á3nl £ Hc%ascxcaJ3nl
DWíj9jñíEO>Wjz— ñIKEWíI OIW—<
HlB *j sÍÍ IIÍ
j— j— §) Dt:

Hé:hzÑ]V > é é Y7ú78' -cxtCN z 3>tz 3/ ipacFudn 3/r


áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN zFpc 3>
á•ñ»h:7» -ú'::'V7» p' :—qhÑpé vcxt1CN pc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» -cxtCN zFpc 3>
.W z—OJjWEzjÍW z—W ñI’K—I5IK<jWE lw.os
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N z 3> B<Ú/«/B/üq . pac 3> %< j,
CIíj<jzjWE lYu z—OIWíE<j—ñ ñ—J<I &E’íE &—ñ—VÍ6jzE IW EVíI<EzjÍW 9I&*íjzEos
r OIñIñ « q t E¥—ñs aFz 3>+oKo p +<8 q4 %—q( k7<%< q73<üÚq«»< <ü ü/ÜK» pa an 3<»<»
0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< aFz 3> +oKo Bq%q pa 0o
tep E¥—ñs mK»/» /ü/B/q4í aFz 3> +oKo p +<8 q4 %—q( »/ <» ü<B<»q«/KF k7<%< q73<üÚq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ»
.•<Ñ.7 %< z 3>tau 0 p +<8 q4 %—q K 1«qBB/Küq%q a +<B<» q4 %—qo
1 r E¥—ñeEK’Ví—s z pc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
CIíj<jzjWE IW z—OJjWEzjÍW z—W ñI’K—I5IK<jWE lw.o lYu z—OIWíE<j—ñ ñ—J<I &E’íE &—ñ—VÍ6jzE IW EVíI<EzjÍW
9I&*íjzEos
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs p BK3k«/3/%K +oKo a +<B<» q4 %—q
é<ü<«q43<üÚ< Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 kq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< /ü1<BB/Kü<» %< +—q» «<»k/«qÚK«/q»
»7k<«/K«<» <ü 4qBÚqüÚ<»o SK »< 0q BKü»ÚqÚq%K »7 V<ü<1/B/K <ü 4qBÚqüÚ<» ü/ ü/ÜK» k<±7<ÜK»
BKü /ü1<BB/Kü<» %< +—q» «<»k/«qÚK«/q» »7k<«/K«<»o G7 xal Vé ú'zé.Ñ'Vp7 »h h»é ñ7ú7
ó
ÑV5'zzÑéV'» p' >—7» ú'»ñÑú76éúÑ7» »hñ'úÑéú'» 'V VÑ[é» m O 7[é» p'8Ñpé 7 qh' '<Ñ»6'V
Vé6Ñ5Ñz7zÑéV'» p' ÑVzú'.'V6é p' 57::'zÑ.Ñ'V6é»
y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF 1q«/ü>/Ú/»F »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F »<±7<%q% %< VKBq w »<%qB/Óüo j< 0qü %<»’
B«/ÚK «<qBB/Kü<» /üÚ<ü»q» w BKü+74»/Kü<»o ns 0q »/%K /3k4/Bq%K <ü 4q k«K+KBqB/Óü %< q««/Ú3/q» Bq«%—qBq»
B7qü%K »< 7Ú/4/8q BKü KÚ«K» %< 1►«3qBK» 3<ÚqVK4/8qB/Óü kK« <ü8/3q» 3/B«K»Ó3/BK» 0<k►Ú/BK» iko <^oF
­<ÚKBKüq8K4F <«/Ú«K3/B/üqro
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RrR
L
:,CbAb:bSL “ j,RmH,h,mAbSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
.W zEñ— KI EVíI<EzjÍW 9I&*íjzE ñI <Iz—OjIWKEW VEñ K—ñjñ zjíEKEñ E z—WíjW’EzjÍWs
CIíj<jzjWEs
q r E¥—ñue üK »< «<BK3/<ü%q »7 7»K
reóó E¥—ñue q aFz 3> +oKo p +<8 q4 %—q
1 ót E¥—ñeEK’Ví—s z 3> +oKo p +<8 q4 %—q
CIíj<jzjWE IW z—OJjWEzjÍW z—W ñI’K—I5IK<jWEs
1 ótE¥—ñeEK’Ví—s p BK3k«/3/%K +oKo p +<8 q4 %—q
Gq» ÚK3q» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« /ü%<k<ü%/<üÚ<3<üÚ< %< »7 «<4qB/Óü BKü 4q BK3/%qo N~q»< _j<7%K<1<’
%«/üqÍ kq«q BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _DÍ kq«q 4q B<Ú/«/B/üq w _:Í <ü
4q BK3V/üqB/Óü BKü »<7%K<1<%«/üqo H' ú'zé.Ñ'Vp7 ': 7Yh»6' p' :7 pé»Ñ» 'V z7»é p' 7:6'ú7zÑ]V ú'V7:
-> z7ñ—6h:é FDC

á3lnIáIflGlg3nlSí3(lg3nl fDO
0jíEOjWE lñjWí+íjzEo 9jK<—ñ—V’JVI
DÉ 3 * c
SK SK / Lt:

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN pccFazcF zccFpocccF zoccc J¡>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N poccc J§>
áé.ñúÑ.Ñpé» »h8:ÑV4h7:'»N aozcc J¡>
t7»6Ñ::7» ñ7ú7 z0hñ7ú -cxtCN zcFpccFazcFzcc J¡>
l'úé»é: V7»7:N zcc ^¡>t%<»Bq«>q ipFn 3/ k«KkK«B/Küqü u %K»/»r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
3V+'z678:'N poccc ^¡>t34 ipFpcFnc 3/r( q4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK
:KüÚ/<ü< BKVq4ÚK iuFnzsr
ú—ñjñ KjE<jE <Iz—OIWKEKE lúúvo IW ..u 22us +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
úI5jzjIWzjE KI 0jíEOjWE NVt í<EíEOjIWí—s
Tj¥—ñ ljuOu — ñuzu &<—5’WKEos pcc i¡>tau 0 ¡ pc pz %—q»
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s q4 3<üK» óc J¡>t3<»
DK’Ví—ñ ljuOu — ñuzu &<—5’WKEos nc pcc i¡>tau 0 ¡ z pc %—q»
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s pcc acc J¡>t3<» ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
DWIOjE &I<Wjzj—ñEs
Tj¥—ñ ljuOu — ñuzu &<—5’WKEos nc zc J¡>tau 0 %7«qüÚ< q4 3<üK» pu %—q» 0q»Úq 7üq %K»/» ÚKÚq4 %<
poccc zoccc J¡>
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s pcc J¡>t3<»
DK’Ví—ñ ljuOu — ñuzu &<—5’WKEos pcc i¡>tau 0 ¡ d %—q»F »<>7/%K %< pcc J¡>t%K»/» <ü %—q» q4Ú<«üK» ¡ pu
%—q» + 47<>K pcc i¡>t%K»/» Bq%q n u %—q» 0q»Úq 4q «<3/»/Óü BK3k4<Úqo
LEWíIWjOjIWí—s
juORñuzu &<—5’WKEs DIIÍD III ü<4S.'»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

kWí<EWEñEVs zcc Í¡> <ü 7üq üq«/üq p +<8 q 4q »<3qüq


w’JVjW6’EVs poccc aoccc J¡>tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü qÚ«K1/q %<4 ü<«+/K ÓkÚ/BKo y7<%< Bq7»q« 0/kKkKÚq»<3/qF 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F
k«7«/ÚK + Ú«K3VK»/» +q»B74q«o Gq BqÚ<>K«—q %< «/<»>K %< 7Ú/4/8qB/Óü <ü <4 <3Vq«q8K Bq3V/q q
_:Í B7qü%K »< 7Ú/4/8q <ü %K»/» »7k<«/K«<» q 4q» mmA K »< q%3/ü/»Ú«q kK« +—q /üÚ«qüq»q4o
,4 7»K k«K4Kü>q%K %< 1►«3qBK» »7k«<»K«<» %< 4K» ►B/%K» >►»Ú«/BK» k7<%< «<%7B/« 4q qV»K«B/Óü K«q4 %<
B/qüKBKVq4q3/üqo
y«KÚ<^q <4 k«K%7BÚK %< 4q 478o é<ü<«q43<üÚ< Vé »' ú'zé. Ñ'Vp7 4q +oKo %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü kq«q qü<3/q
k<«ü/B/K»q ü/ %<1/B/<üB/q %< Dpa%<V/%K q 4q <»Bq»q qV»K«B/Óüo né »' ú'zé.Ñ'Vp7 4q +—q /o+o %<V/%K q ±7<
4q <4/3/üqB/Óü <» 3►» «►k/%qo í|7»' ': z7ñ—6h:é OD ñ7ú7 ñú'ñ7ú7pé» .h:6Ñ>Ñ67.—VÑzé»
RrG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

á3áGcHsn3al
C—<íjz—IñíI<—jKI
B I II E
jb SK a :

l'úé»é: ñ7ú7 ÑV07:7péúN Oc i¡>tk74»qB/Óü ióFp > - óc %K»/»rF póc i¡>tk74»qB/Óü ióFp > - óc %K»/»r
DI<—ñ—V WEñEVs
Hh»ñ'V»Ñ]V V7»7:N zc ^¡>tk74»qB/Óü ipaFz > - pac %K»/»r
Hé:hzÑ]V 'V 7'úé»é: V7»7:N nd 1¡>tk74»qB/Óü ióFp > - óc %K»/»r
kWí<EWEñEV l<jWjíjñ EV+<6jzEos
w’ñ&IWñjÍW WEñEVs
teóó E¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños p a %<»Bq«>q» izc pcc J¡>r kK« üq«/üq p +<8 q4 %—qo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N acc J¡> tau 0o a %<»Bq«>q» ipcc J¡>r kK« üq«/üq p +<8 q4 %—q <» 4q %K»/»
qk«KVq%q <ü ü/ÜK» U ó qÜK» kq«q 4q «/ü/Ú/» q4~«>/Bq <»ÚqB/Küq4o
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs t %<»Bq«>q» ipcc Í¡>r kK« üq«/üq p +<8 q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N acc J¡>tau 0o
w—V’zjÍW IW EI<—ñ—V WEñEVs
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs p %<»Bq«>q ind J¡>r kK« üq«/üq p +<8 q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N du J¡>tau 0o
kW9EVEzjÍW —<EV lEñOEos
1 p E¥—ñ « EK’Ví—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñf Yu VE jW5—<OEzjÍW Ezí’EV ñ—J<I K—ñjñ IW IV &<—ñ&Izí— KI VE
PúDos 4q yV—JEV wí<EíI6« 5—< Dñí9OE LEWE6IOIWí EWK x<IYIWíj—W 0q k«Kk7<»ÚK <4 »/>7/<üÚ< «~>/3<üí
ú—ñjñ JEéEs Oc póc J¡>tau 0
ú—ñjñ jWíI<OIKjEs U póc nac J¡>tau 0
ú—ñjñ EVíEs 1 nac J¡>tau 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< óuc i^7>tau 0
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
2ñ— &<IYj— KI J<—Wz—KjVEíEK—< I%zV’ñjYEOIWíIs Oc i¡>t%K»/» a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» . •<Ñ.7N
nac J¡>tau 0
2ñ— &<IYj— KI jW9EVEK—< KI z—<íjz—IñíI<—jKIs Oc ;§>t%K»/» a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N óuc ^¡>tau 0
2ñ— &<IYj— —<EV KI z—<íjz—IñíI<—jKIs nac J¡>t%K»/» a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N óuc i¡>tau 0
:/B4<»Kü/%q <» 7ü k«K1►«3qBK ±7< »< 0/%«K4/8q kq«q BKü+<«Ú/«»< <ü 3<ÚqVK4/ÚK qBÚ/+KF
%<» B/B4<»Kü/%qF 3<%/qüÚ< <»Ú<«q»q» <ü 4q 37BK»q üq»q4 w <ü 4K» k743Kü<»( »71«< 7ü 3qwK«
3<ÚqVK4/»3K 0<k►Ú/BK kK« :[y nLu w amóo ,4 7»K BK/üB/%<üÚ< BKü ­<ÚKBKüq8K4 w KÚ«K»
/ü0/V/%K«<» %< :[y uzc nLu k7<%< q73<üÚq« 4K» ü/+<4<» %< %<» B/B4<»Kü/%q »/»Ú~3/Bqo %6Ñ:—z':é
zéV ñú'z7hzÑ]V w 3Kü/ÚK«—B<4K <ü Bq»K %< q4Ú<«qB/Óü 0<k►Ú/Bqo
kW9EVEzjÍW &—< Yu—u lEñOEos /ü%/±7< <ü^7q>q«»< 4q VKBq Ú«q» Bq%q 7»Ko y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF q«Ú«q4>/qF
BKü><»Ú/Óü üq»q4F üq»K1q«/ü>/Ú/» < /ü1<BB/Kü<» %< +—q» «<»k/«qÚK«/q» »7k<«/K«<»o ,» kK»/V4< ±7< üK »<
BKü»/>q <4 3►¡/3K V<ü<1/B/K 0q»Úq u »<3qüq» %<»k7~» %< »7 /ü/B/K( »/ 4q «<»k7<»Úq <» /üq%<B7q%q Ú«q»
u »<3qüq» q 4q %K»/» /ü/B/q4F BKü»/%<«< <4 /üB«<3<üÚK %< %K»/»o
kWí<EWEñEV l<jWjíjñ EV+<6jzEos %<»k<^q« 4K» BKü%7BÚK» üq»q4<» qüÚ<» %< 7»q«4Ko y7<%< Bq7»q« KÚq4>/qF <k/»’
Úq¡/»F üq»K1q«/ü>/Ú/» w B<1q4<qo :KüÚ«K4< «7Ú/üq«/q3<üÚ< <4 B«<B/3/<üÚK 4/ü<q4 %< 4K» kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK»o
:K3/<ü8K %< 4q qBÚ7qB/Óüí au uO 0( »< KV»<«+q 3qwK« 3<^K«—q <ü p a »<3qüq» <ü «/ü/Ú/» q4~«>/Bq
<»ÚqB/Küq4 K z »<3qüq» <ü «/ü/Ú/» q4~«>/Bq k<«<üü<o

á3áGstcn(sGl(s
DWíjz—VjW+<6jz— OjK<j*íjz—
7 3 33 D
SK SK §) :

áé:ÑúÑéN q4 cFzFp w as iaFzFpz 3/r( k7<%<ü BKüÚ<ü<« B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K


L%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» _uc zc 3/ü qüÚ<» %< 4q <¡k4K«qB/ÓütÚ~Bü/Bqo
SEzíEWíIñs 7Ú/4/B< B/B4Kk<üÚK4qÚKt1<ü/4<1«/üq ±7< «<%7B< 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< B/B4Kk<üÚK4qÚK b144
w <4 «/<»>K %< <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »/»Ú~3/BK»o
Tj¥—ñs p >KÚq q4 cFz ps <ü Bq%q K^KF «<k/Ú/<ü%K q BKüÚ/ü7qB/Óü q 4K» z 3/üF »/ <» ü<B<»q«/Ko
DK’Ví—ñs p >KÚq %< ps <ü Bq%q K^K «<k/Ú/<ü%K q BKüÚ/ü7qB/Óü q 4K» z 3/ü( 7Ú/4/B< BK4/«/K q4 as B7qü%K
<4 /«/» »<q 37w k/>3<üÚq%Ko
ch’qW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RrE

:b:GHy,SCHGLCH oMy;jgn

SiHE c3UHui
né :é h6Ñ:Ñz' <ü >4q7BK3q %< ►ü>74K B<««q%Ko y7<%< Bq7»q« »<ü»qB/Óü %< q«%K«F q4Ú<«qB/Kü<»
%< 4q BKü%7BÚqF Úq±7/Bq«%/q w k~«%/%q %< 4q qBK3K%qB/Óü +/»7q4o j< 0qü %<»B«/ÚK <ü ü/ÜK»
«<qBB/Kü<» k»/BÓÚ/Bq» w q4Ú<«qB/Kü<» %< BKü%7BÚqo yq«q 3/ü/3/8q« 4q qV»K«B/ÓüF qk4/±7< k«<»/Óü
q4 3<üK» %7«qüÚ< a 3/ü »KV«< <4 »qBK üq»K4q>«/3q4o :Kü <4 7»K <ü ü/ÜK» %< BK4/«/K» q4 as «<»74Úqü
1«<B7<üÚ<» 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» Bq«%/K+q»B74q«<» w <ü jS:o yq«q k«<+<ü/« kKÚ<üB/q4<» /üÚK4<«qüB/q»
q 4q q4/3<üÚqB/ÓüF '>Ñ6' q4/3<üÚq« q 4K» 4qBÚqüÚ<» %7«qüÚ< 4q» u 0 »/>7/<üÚ<» q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<4
1►«3qBKo
áé.Ñ'V9é p' :7 7z6h7zÑ]VN pz óc 3/üo m7«qB/Óü %< 4q qBB/Óüí ó au 0( <ü q4>7üK» kqB/<üÚ<» k7<%<ü kq»q«
+q«/K» %—q» 0q»Úq ±7< 4q «<B7k<«qB/Óü %< 4q qBK3K%qB/Óü »<q BK3k4<Úqo HV»<«+< B7/%q%K»q3<üÚ< q 4K»
kqB/<üÚ<» %7«qüÚ< q4 3<üK» nc 3/ü Ú«q» 4q %K»/»o

á3áGstcn(sGl(s ásn xcn3GcxJ3nl üO ü vH3


DWíjz—VjW+<6jz— ñjO&Eíjz—OjO+íjz—
OjK<j*íjz— DÉSK
3 SK
g9
§)

áé:ÑúÑéN B/B4Kk<üÚK4qÚK q4 cFas w 1<ü/4<1«/üq q4 ps iaF z 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K q4 cFpsF
,mCL w ►B/%K VÓ«/BK
L%3/ü—»Ú«<4K _uc zc 3/ü qüÚ<» %< 4q <¡k4K«qB/ÓütÚ~Bü/Bqo
vIzj+W WEzjK—ñeEK’Ví—ñs p >KÚq <ü Bq%q K^K Bq%q z pc 3/ü( pé»Ñ» .•<Ñ.7N n >KÚq»
<ü Bq%q K^Ko
RÚ/4/8q%K kq«q /ü%7BB/Óü %< 3/%«/q»/»o N~q»< _:/B4Kk<üÚK4qÚKÍ kq«q BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o 7-
:K3/<ü8K %< 4q qBÚ7qB/Óüí pz óc 3/üo m7«qB/Óü %< 4q qBÚ7qB/Óüí u pa 0o

á3áGsHtsJ3nlE á3áGsHtsJ3nl
cn g3áJscg%GH3~nE á3áGsHtsJ3nl
gsa3x3álal
kWO’W—KI&<Iñ—<
í j1 2
2F 9
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

á3áGsHtsJ3nlN
3V+'z678:'N zc 3>t34( BKüÚ/<ü< 7ü naFgs %< q4BK0K4 w ózc 3>t34 %< qB</Ú< %< «/B/üK kK4/K¡/<Ú/4q%K
Hé:hzÑ]V ñ7ú7 > é N pcc 3>t34 izc 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 q4 paFzs
á•ñ»h:7»N azFzcFpcc 3>( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 q4 paFOs
á3áGsHtsJ3nl cn g3áJscg%GH3”nN
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

á•ñ»h:7»N azFpcc 3>


Hé:hzÑ]V ñ7ú7 > é N pcc 3>t34 izc 3/r
:KüÚ/<ü< q4BK0K4 q4 ppFgs
á3áGsHtsJ3nl gsa3x3álalN
á•ñ»h:7»N azFpcc 3>( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 q4 paFOs
Hé:hzÑ]V ñ7ú7 > é N pcc 3>t34 izc 3/rí BKüÚ/<ü< qB</Ú< %< «/B/üK
ásG3J3sN cFczs icFu 3/ <ü 1K«3q %< nc +/q4<»tBq^q %< 7ü »K4K 7»Kr( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
.V 5EJ<jzEWíI KI VE Ojz<—IO’VñjÍW <Iz—OjIWKE ’íjVj»E< ’WE <IVEzjÍW KI z—WYI<ñjÍW KI
ósó <Iñ&Izí— E zjzV—ñ&—<jWEu T— —JñíEWíI KIJjK— E ñ’ OIé—< EJñ—<zjÍW &’IKIW
WIzIñjíE<ñI K—ñjñ O*ñ JEéEñ KI Ojz<—IO’VñjÍW « zjzV—ñ&—<jWE O—Kj5jzEKEu SE K—ñjñ
I%EzíE YE<>E ñI6üW IV íj&— KI í<Eñ&VEWíIu
,<EVs q%3/ü/»Ú«< pz 3>t­>tau 0 BK3K %K»/» @ü/Bq u pa 0 qüÚ<» %<4 Ú«q»k4qüÚ<( q%3/ü/»Ú«< 4q 3/»3q
%K»/» %/q«/q Bq%q pa au 0 %7«qüÚ< p a »<3qüq» %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ< w 47<>K «<%78Bq q «q8Óü %<
zs Bq%q »<3qüq 0q»Úq n pc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa au 0o
juYus q%3/ü/»Ú«< z ó 3>t­>tau 0 BK3K %K»/» @ü/Bq u pa 0 qüÚ<» %<4 Ú«q»k4qüÚ<F q%3/ü/»Ú«q%K q 4K 4q«>K
%< a ó 0( q%3/ü/»Ú«< 4q 3/»3q %K»/» %/q«/q %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ< 0q»Úq ±7< <4 kqB/<üÚ< <»Ú~ <ü
BKü%/B/Kü<» %< ÚK4<«q« 4q 1K«374qB/Óü K«q4o
lC—WíjWüEo
ReP 3hx[X ó1 hK«374q«/K

:b:GHjyHAbSLF :b:GHjyHAbSL ,S áb:AH,áRGjb|SF :b:GHjyHAbSL


áHmbhb:LmL oMy;jgn
C—Vj<j—s
1 ór E¥—ñ « EK’Ví—ñs /ü»Ú/4< p >KÚq <ü <4 K^K 7 K^K» q1<BÚq%K» Bq%q pa 0o
y7<%< Bq7»q« ü<1«KÚK¡/B/%q%F 0<kqÚKÚK¡/B/%q%F 0/kK3q>ü<»<3/qF 0/k<«kKÚq»<3/qF 0/k<«7«/B<3/qF ♦- f P
0/k<«Ú<ü»/ÓüF 0/«»7Ú/»3KF qBü~F »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F Ú<3V4K«F 4<7BKk<ü/qF bXXX^4
»/ü7»/Ú/»F 0/k<«k4q»/q >/ü>/+q4 w B<1q4<qo j< 0qü %<»B«/ÚK <üB<1q4KkqÚ—qF BKü+74»/Kü<»F
q4Ú<«qB/Kü<» %< 4q +/»/Óü w <4 3K+/3/<üÚK w q4Ú<«qB/Kü<» %<4 <»Úq%K %< BKü»B/<üB/qF <»k<B/q43<üÚ< <ü
kqB/<üÚ<» %< Ú«q»k4qüÚ< 0<k►Ú/BKo GK» kqB/<üÚ<» BKü k»K«/q»/» k«<+/q3<üÚ< Ú«qÚq%K» BKü k»K«q4<üK BKü
478 74Ú«q+/K4<Úq L iyRNLr wF <ü 3<üK« >«q%KF BKü 3<ÚKÚ«<¡qÚK 7 KÚ«K» /ü37üK%<k«<»K«<»F 1KÚKÚ<«qk/q
BKü «qwK» 74Ú«q+/K4<ÚqF q4±7/Ú«►ü %< 0744qF K «q%/KÚ<«qk/qF k«<»<üÚqü /üB«<3<üÚK %< «/<»>K %< Ú73K«<»
3q4/>üK» B7Ú►ü<K» B7qü%K «<B/V<ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü B/B4K»kK«/üq <ü 3/B«K<374»/Óü K 3K%/1/Bq%qo
j< 0qü %<»B«/ÚK /ü1<BB/Kü<» KkK«Ú7ü/»Úq» w qBÚ/+qB/Óü %< /ü1<BB/Kü<» +—«/Bq» 4qÚ<üÚ<»o ,ü kqB/<üÚ<» BKü
Ú«q»k4qüÚ< «<üq4 »< 0q KV»<«+q%K ü<1«KkqÚ—q q»KB/q%q q +/«7» Dxo
RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü B7qü%K »7 7»K »<q BK/üB/%<üÚ< BKü KÚ«K» 1►«3qBK» ü<1«KÚÓ¡/BK» iko <^oF qü1KÚ<«/B/’
üq DF q3/üK>47BÓ»/%K»F LbS, w ÚqB«K4/37»ro
Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» k4q»3►Ú/Bq» q73<üÚq«Kü BKü <4 7»K %< VKB<k«<+/«F Ú<4qk«<+/«F 147BKüq8K4F ­<ÚKBKüq8K4F
/Ú«qBKüq8K4F <«/Ú«K3/B/üqF B4q«/Ú«K3/B/üqF +K«/BKüq8K4F ü<1q8K%KüqF %/4Ú/qB<3F +<«qkq3/4KF ü/Bq«%/k/üKF
Bq«+<%/4K4 w BK«Ú/BK/%<»o Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» k4q»3►Ú/Bq» %/»3/ü7w<«Kü BKü <4 7»K %< Bq«Vq3qB<k/üqF
üq1B/4/üqF «/1q3k/B/üqF K¡Bq«VqB<k/üqF VK»<üÚ►üF 1<üKVq«V/Úq4F KBÚ«<ÓÚ/%K w 1<ü/ÚK—üqo y7<%< q73<üÚq«
4K» ü/+<4<» %< VK»<üÚ►üF 3<ÚKÚ«<¡qÚKF «<kq>4/ü/%q w qüÚ/V/ÓÚ/BK» Ú/kK qüÚ«qB/B4/üq iko <^oF %K¡K««7V/B/üqF
3/ÚK¡qüÚ«KüqF %q7üK««7V/B/üqro j7 q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK BKü ü/1<%/k/üK k7<%< «<»74Úq«<ü 0/k<«k4q»/q
>/ü>/+q4o Gq B/B4K»kK«/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK < /ü0/V/%K« %<4 :[y uzc nLu w y >47BKk«KÚ<—üqo
GK» ü/ÜK» k7<%<ü ü<B<»/Úq« %K»/» a n +<B<» 3qwK«<» ±7< 4K» q%74ÚK»o Gq »<3/+/%q k4q»3►Ú/Bq <» %< ó au 0o
:KüÚ«K4< 4K» ü/+<4<» 3—ü/3K» i^7»ÚK qüÚ<» %< q%3/ü/»Ú«q« 4q %K»/»F 7üq +<8 q4Bqü8q%q 4q »/Ú7qB/Óü %<
<±7/4/V«/Kro Gq »/Ú7qB/Óü %< <±7/4/V«/K »< q4Bqü8q ><ü<«q43<üÚ< Ú«q» n z %—q» %< kq7Úq %< q%3/ü/»’
Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo Gq /üÚ<«k«<ÚqB/Óü +q«/q«► »<>@ü 4q kq7Úq Ú<«qk~7Ú/Bq w 4q 3<ÚK%K4K>—q %<4 qü►4/»/»
iAbL 3KüKB4Küq4 1«<üÚ< q AbL kK4/B4Küq4 w 1«<üÚ< q ñyG:rF q»— BK3K %<k<ü%/<ü%K %< ±7< 4q 37<»Ú«q »<q
%< »qü>«< ÚKÚq4 K »7<«Ko y7<%< »<« ü<B<»q«/q 7üq 3Kü/ÚK«/8qB/Óü q%/B/Küq4 w q^7»Ú< %< %K»/» B7qü%K
<¡/»Ú< q4Ú<«qB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bq K q4 Bq3V/q« %< 1K«3q %< 1K«374qB/Óüo
C—Vj<j—s qüÚ<» %< 7»q«4K «<Ú/«< 4q» 4<üÚ/44q»( k7<%<ü +K4+<« q 7Ú/4/8q«»< pz 3/ü %<»k7~» %< 4q q%3/ü/»’
Ú«qB/Óüo j< k7<%<ü 7Ú/4/8q« 4►>«/3q» q«Ú/1/B/q4<» k<«K 0qü %< Ú<ü<« 7üq »<kq«qB/Óü 3—ü/3q <üÚ«< 4q»
/ü»Ú/4qB/Kü<» %< pz 3/üo

:bmHhHNbA
DWíjY><jz—
S SK
l ll 1
jb n :

büw<BÚqV4<í dz 3>t34 iz 3/r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»


SE ñI6’<jKEK « I5jzEzjE IW Wj¥—ñ W— 9EW ñjK— zVE<EOIWíI IñíEJVIzjKEñu
vIíjWjíjñ &—< CL0s
DK’Ví—ñs
kWK’zzjÍWs z 3>t­> /o+o p +<8 q 4q »<3qüq ¡ a BKü k«KV<ü<B/%q < 0/%«qÚqB/Óü
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s z 3>t­> /o+o Bq%q a »<3qüq» BKü k«KV<ü<B/%q < 0/%«qÚqB/Óü
kW5IzzjÍW &—< EKIW—Yj<’ñ IW &EzjIWíIñ —Wz—VÍ6jz—ñ jWO’W—KI5jzjIWíIñ lKEí—ñ IñzEñ—ñf Yu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñs z 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q 4q »<3qüq 0q»Úq ±7< 4q y:A »<q ü<>qÚ/+qo L%3/ü—»Ú«<4K BKü k«KV<ü<B/%q
K«q4 p pFaz >t3at%K»/» i«<%Kü%<< q4 /üÚ<«+q4K 3►» B<«BqüK %< azc 3>r n 0 qüÚ<» w p 0 w O 0 %<»k7~»
%< Bq%q %K»/» %< B/%K1K+/«o L%3/ü/»Ú«< Úq3V/~ü jh /o+o <ü 7üq BqüÚ/%q% n +<B<» »7k<«/K« q 4K» 4—±7/%K»
%< 3qüÚ<ü/3/<üÚK p 0 qüÚ<» w p 0 %<»k7~» %<4 B/%K1K+/«F »<>7/%K %< a +<B<» 4K» 4—±7/%K» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK
%7«qüÚ< 7ü k<«—K%K q%/B/Küq4 %< a 0o ,ü kqB/<üÚ<» BKü %/»17üB/Óü «<üq4 i+o BK3<üÚq«/K»rF q%3/ü/»Ú«<
p 3>t­>t%K»/» /o+o n +<B<» q 4q »<3qüq 0q»Úq ±7< 4q y:A »<q ü<>qÚ/+qo
Cjñíjíjñ 9IO—<<*6jzE &—< Yj<’ñ NH lKEí—ñ IñzEñ—ños p 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q 4q »<3qüq »/ü k«KV<ü<B/%qo
:KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q k«KV<ü<B/%q K »741q3/%q»( B«<qÚ/ü/üq »~«/Bq U pFz 3>t%4F
qB4q«q3/<üÚK %< B«<qÚ/ü/üq 5 zz 34t3/üF k«KÚ</ü7«/q U pcc 3>t%4 ik«KÚ</ü7«/q %< a . rF
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Rer
L
: bm H h H N bA lz — W íuo

SiHE c3UHui
/üw<BB/Óü /üÚ«qKB74q« %/«<BÚq %< B/%KÚK+/« w 1►«3qBK» ü<1«KÚÓ¡/BK» BK/üB/%<üÚ<»o l:6'ú7zÑ]V
ú'V7: '» :7 ñúÑVzÑñ7: :Ñ.Ñ67zÑ]V p' pé»Ñ» ñéú 6é<ÑzÑp7p j< %<V< 7Ú/4/8q« 0/%«qÚqB/Óü k«<+/q /o+o BKü
jh w k«KV<ü<B/%q i»q4+K ±7< üK <»Ú~ /ü%/Bq%Kr kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< ü<1«KÚK¡/B/%q%o y7<%< Bq7»q«
Úq3V/~ü ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F B<1q4<qF <¡qüÚ<3qF qB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/BqF 7+<—Ú/»F %/»3/ü7B/Óü %< 4q
k«<»/Óü /üÚ«qKB74q« w ü<7Ú«Kk<ü/qo
:K3K B«/Ú<«/K kq«q %<1/ü/« 4q %/»17üB/Óü «<üq4 <ü ü/ÜK» »< 0qü k7V4/Bq%K B«<qÚ/ü/üq »~«/Bq U pFz 3>t%4F
hé 5 gc 34t3/ütpFdn 3a w k«KÚ</ü7«/q U a.o ,ü q%74ÚK»F «<%78Bq 4q %K»/» q n 3>t­> »/ 4q B«<qÚ/ü/üq
»~«/Bq »< <4<+q cFn cFu 3>t%4 kK« <üB/3q %<4 +q4K« Vq»q4o j7»k<ü%q <4 Ú«qÚq3/<üÚK »/ 4q B«<qÚ/ü/üq »~«/Bq
q73<üÚq U cFz 3>t%4 kK« <üB/3q %<4 +q4K« Vq»q4 K »< %<»q««K44q k«KÚ</ü7«/q U n.o
L%3/ü—»Ú«<4K <ü /ü17»/Óü <ü p 0 kK« +—q /o+o q 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 5 O 3>t34o

á3gc(3a3nl
DWíj9jñíEO>Wjz— 't
3 Ñ f .
jb j1 a D

áé.ñúÑ.Ñpé»N acc i,hyrF nccFuccFOcc 3>


Hé:hzÑ]V ñéú > é N ncc 3>tz 3/ iaucFuOc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« aFOs %< q4BK0K4
vIzj+W WEzjK—ñs z ac 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q ó pa 0
SEzíEWíIñs pc ac 3>t­>tau 0 +oKo 1 Bq%q ó pa 0
Tj¥—ñs ac uc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó 0
DK’Ví—ñs ncc 3>t%K»/» +oKo u +<B<» q4 %—q I ucc 3>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q I Occ 3>t%K»/» +oKo q4 qBK»Úq«»< J
x<—5jVE%jñ KI üVzI<Es ucc Occ 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<
y7<%<ü qkq«<B<« %/q««<qF <¡qüÚ<3qF 3/q4>/q»F BKü17»/ÓüF ü<7Ú«Kk<ü/qF >/ü<BK3q»Ú/qF <4<+qB/Óü
%< 4q» yhñ K 3q«<Ko %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q4Ú<«qB/Óü 0<k►Ú/Bq w «<üq4 -7Yh»6' :7 pé»Ñ»
'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:o > z7ñ—6h:é FDC
bü0/V< 4K» /»K<ü8/3q» %< :[y uzc pLaFa:gFa:pgFamóFa,p w nLuF kK« 4K ±7< q73<üÚq 4K» ü/+<4<» w <1<BÚK»
dE
%< 37B0K» 1►«3qBK» 3<ÚqVK4/8q%K» <ü <4 0—>q%K iko <^oF Ú<K1/4/üqF 1<ü/ÚK—üqF 4/%KBq—üqF %/qB<kq3F
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
9q«1q«/üqro Gq B/3<Ú/%/üq k7<%< %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< 0/<««KF ­<ÚKBKüq8K4 w Ú<Ú«qB/B4/üq»o

á3náE HlGcHE tsJ í{l H3H($g3ál


,Vj6—IVIOIWí—
3 DD .
SK SK n Lt:
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áé.ñúÑ.Ñpé» zéV »h:576é -cxtCE OFL p' ':'.'V6éN zcFóóFppcFaac 3>


á•ñ»h:7» zéV »h:576é -cxtCE OFL p' ':'.'V6éN aac 3>
á•ñ»h:7» zéV 7z'676éE azFzc 3> %< <4<3<üÚK kK« B►k»74q
G—qhÑpé zéV 7z'676éN z 3> %< <4<3<üÚKt34 M F
G—qhÑpé zéV »h:576éN pc 3> %< <4<3<üÚKt34 ó Y
3V+'zzÑ]V zéV »h:576éN p 3> %< ]ü <4<3<üÚq4 kK« 3/ ipc 3/rF z 3> %< ]ü <4<3<üÚq4 kK« 3/ iz 3/r(
k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK
3V+'zzÑ]V zéV z:éúhúéN p 3> %< <4<3<üÚKt34 ipc 3/r
úI5jzjIWzjE KI zjWz lYu z—OIWíE<j—ños
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs cFz p 3> <4<3<üÚKt­>tau +oKo 1 p n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs az zc 3> <4<3<üÚKt%K»/» ipcc aac 3> »741qÚKt%K»/»r +oKo n +<B<» q4 %—q
.W5I<OIKEK KI ;jVñ—Ws
Tj¥—ñ l1 ócE¥—ñosmJ 3>tau 0 <4<3<üÚK +oKo « n +<B<» q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/K »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq
pzc 3>tau 0 <4<3<üÚK +oKo 1 n +<B<» q4 %—q
ú—ñjñ KjE<jE <Iz—OIWKEKE IW ..u 22us +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
yq«q »7k4<3<üÚK <ü ü7Ú«/B/Óü kq«<üÚ<«q4F +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
lC—WíjWüEo
Ree 3hx[X ó1 hK«374q«/K

:bS:F jLG,jF yHA NbL jbjC,áb:L oMy;jgn


y7<%<ü KB7««/« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 4<7BKk<ü/q w %/q1K«<»/»o :Kü
%K»/» 3►» q4Úq» Úq3V/~ü »< k7<%<ü <üBKüÚ«q« @4B<«q >►»Ú«/BqF 0/kKÚ<ü»/Óü w Úq±7/Bq«%/qo
GK» kqB/<üÚ<» BKü k~«%/%q» <¡B<»/+q» i±7<3q%7«q»r K qV»K«B/Óü q4Ú<«q%q «<±7/<«<ü %K»/»
3►» q4Úq»o :KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í dc pnc J¡>t%4o
y7<%< %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< k<ü/B/4q3/üqF Ú<Ú«qB/B4/üq w 147K«K±7/üK4Küq» iko <^oF B/k«K14K¡qB/üKro GK»
1►«3qBK» ±7< q73<üÚqü <4 kñ >►»Ú«/BK iko <^oF qüÚq>Kü/»Úq» ña< /ü0/V/%K«<» %< 4q VK3Vq %< k«KÚKü<»r k7<’
%<ü «<%7B/« 4q qV»K«B/Óü %< B/üBo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü <¡B<»/+q %< B/üB k7<%< Bq7»q« %<1/B/<üB/q %< BKV«<o
j< qV»K«V< qk«K¡/3q%q3<üÚ< <4 ac ncs %< 4q %K»/» K«q4o Gq» %K»/» +oKo »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü
q4/3<üÚK» »/ k«K%7B<ü 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K <» _LÍ kq«q <4
qB<ÚqÚK %< B/üB w _:Í kq«q 4K» %<3►» k«<kq«q%K» <ü »q4<»o

á3tJsxGs,lá3ns
DWíjJjÍíjz— ­’jW—V—WE
dD 3* 7h *
SK jb t :

áé.ñúÑ.Ñpé»N pccFazcFzccFdzc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N zccFpoccc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N azc 3>tz 3/ ipcc 3/rF zcc 3>tz 3/ ipcc 3/r
3V+'z678:'N pc 3>t34 iuc 3/r
g '9z:7 ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN acc 3>tpcc 3/ %< »K47B/Óü >47BK»q%q q4 zsF ucc 3>tpcc 3/ %< »K47B/Óü
>47BK»q%q q4 zs i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
áé:ÑúÑéN nFz 3>t34 iaFzFzFpc 3/r
té.7p7 é56•:. Ñz7N nFn 3>t> inFz >r
Hh»ñ'V»Ñ]V ]6Ñz7N cFz 3>tcFaz 3/ ipu »r
áéV p'<7. '67»éV7N n 3>t34 %< B/k«K14K¡qB/üK . p 3>t34 %< %<¡q3<Úq»Küq idFz 3/r( BKüÚ/<ü<
B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
áéV 0Ñpúézéú6Ñ»éV7N a 3>t34 %< B/k«K14K¡qB/üK . pc 3>t34 %< 0/%«KBK«Ú/»Küq ipc 3/r( BKüÚ/<ü<
q4BK0K4 V<üB—4/BK
Tj¥—ñs
Yu—us ac nc 3>t­>tau 0 / Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFz >tau 0
juYus ac nc 3>t­>tau 0 6 Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N Occ 3>tau 0
k02 z—W z—O&VjzEzj—WIñ — &jIV—WI5<jíjñ \ ócetó K>Eños
Yu—us ac uc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFz >tau 0
juYus pO nc 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFa >tau 0
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs
üKoo uc 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
§x(nc 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFa >tau 0
CE<J’Wz— lYu z—OIWíE<j—ños
x—<jW9EVEzjÍW ñjñí+Ojz— z’í*WI—s BK3/<üB< BKü ac nc 3>t­>tau 0 6 Bq%q pa 0 /o+o -pé»Ñ» .•<Ñ.7N
Occ 3>tau 0 w kq»< q +oKo B7qü%K »< k«K%78Bq 3<^K«—q B4—ü/Bq q ac nc 3>t­>tau 0 Bq%q pa 0 +oKo
-pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0ro m7«qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚKí óc %—q» iqB7374q%K» /o+o w +oKor
x<—5jVE%jñ í<Eñ I%&—ñjzjÍWs ac nc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0 +oKo ¡ óc %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
DK’Ví—ñs
Yu—u
SjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs azc dzc 3>t%K»/» Bq%q pa 0
SjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs
k02 ñjW z—O&VjzEzj—WIñ zjñíjíjñs pcc O6 K—ñjñ zEKE t) 9
k02 z—W z—O&VjzEzj—WIñ &jIV—WI5<jíjñ ñjW z—O&VjzEzj—WIñs óuccc O6 K—ñjñ zEKE t) 9
juYus acc ucc 3>t%K»/» Bq%q pa 0( ucc 3>t%K»/» Bq%q O 0 kq«q /ü1<BB/Kü<» 3►» >«q+<»tBKü BK3’
k4/BqB/Kü<»
CE<J’Wz— lYu z—OIWíE<j—ños
x—< jW9EVEzjÍW ñjñí+Ojz— z’í*WI—s BK3/<üB< BKü ucc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 /o+o w B7qü%K »< k«K’
%78Bq 3<^K«—q B4—ü/Bq kq»< q +oKo q zcc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo m7«qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚKí óc %—q»
iqB7374q%K» /o+o w +oKor
x<—5jVE%jñ í<Eñ I%&—ñjzjÍWs zcc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo ¡ óc %—q»o
ch’qW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Re9

:byAHhGH2L:bSH oMy;jgn

SiHE c3UHui
C—Vj<j—s
1 ó E¥— « EK’Ví—ñs p a >KÚq» Bq%q a 0 3/<üÚ«q» <4 kqB/<üÚ< <»Ú~ %<»k/<«ÚK ¡ a %—q» w 47<>K p a >KÚq»
Bq%q u 0 3/<üÚ«q» <4 kqB/<üÚ< <»Ú~ %<»k/<«ÚK ¡ z %—q»
x—OEKE —5í*VOjzEs
1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñs qk4/±7< 7ü BK«%Óü %< cFz B3 n +<B<» q4 %—q ¡ a w 47<>K a +<B<» q4 %—q ¡ z %—q»
©íjzEue
,íjíjñ E6’KE I%íI<WE 1 ó E¥—ñ « EK’Ví—ñs cFaz 3/ <ü K—%Ki»r q1<BÚq%Ki»r a +<B<» q4 %—q ¡ d %—q»
,íjíjñ OIKjE E6’KE z—W K<IWEéIñ í<EWñíjO&*Wjz—ñ ’ —íjíjñ E6’KE I%íI<WE 1 r OIñIñ « EK’Ví—ñs
u >KÚq» <ü K—%Ki»r q1<BÚq%Ki»r a +<B<» q4 %—q ¡ d %—q»
,íjíjñ I%íI<WE 1 ó E¥—ñ « EK’Ví—ñs n >KÚq» <ü K—%Ki»r q1<BÚq%Ki»r a +<B<» q4 %—q ¡ d %—q»
y7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» »7k<«/K«<»F /ü»71/B/<üB/q «<üq4 w BKü+74»/Kü<»o
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» <»Ú►ü »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F B<1q4<qF
/üÚ«qü±7/4/%q% w <¡qüÚ<3qo j< 0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bqo %6Ñ:—z':é
ó
zéV ñú'z7hzÑ]V <ü ü/ÜK» 5 pO qÜK» i/>7q4 ±7< BKü KÚ«q» ±7/üK4Küq»F k7<%< k«K%7B/«»< «KÚ7«q
%< Ú<ü%Kü<» %7«qüÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚK K %<»k7~» %< <»Ú<F <»k<B/q43<üÚ< qüÚ< <4 7»K BKüBK3/ÚqüÚ< %<
BK«Ú/BK/%<»rF K«/üq q4Bq4/üq iB«/»Úq47«/qrF B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F 478 »K4q« <¡B<»/+q i1KÚK»<ü»/V/4/%q%r w
%/»17üB/Óü «<üq4 -7Yh»6' :7 pé»Ñ» »Ñ»6|.Ñz7 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:o > z7ñ—6h:é FDC né h6Ñ:Ñz' :7
»h»ñ'V»Ñ]V ]6Ñz7 'V z7»é p' ñ'ú5éú7zÑ]V p' :7 .'.8ú7V7 6Ñ.ñ•VÑz7 VÑ 'V ÑV5'zzÑéV'» >—úÑz7» p':
zéVphz6é 7hpÑ6Ñ>é '<6'úVé
yq«q <4 B►4B74K %< %K»/» <ü kqB/<üÚ<» KV<»K»F 7Ú/4/B< <4 y::o y:: - y<»K BK«kK«q4 /%<q4 . cFuz iy<»K
BK«kK«q4 ÚKÚq4 y<»K BK«kK«q4 /%<q4ro
,ü <4 Bq«V7üBK »< «<BK3/<ü%q <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü qüÚ/V/ÓÚ/BK» <ü BK3V/üqB/Óüo yq«q BK4Kü/q» »7»B<kÚ/V4<» q
k<ü/B/4/üqF BKü»/%<«< <4 kq»K q q4Úq» %K»/» %< q3K¡/B/4/üq iaz nz 3>t­>t%K»/» n +<B<» q4 %—q +oKor N~q»<
999oVÚoB%Bo>K+ kq«q /ü1K«3qB/Óü 3►» «<B/<üÚ<o
bü0/V< :[y uzc pLao ,4 B/k«K14K¡qB/üK k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» wtK ÚK¡/B/%q% %< 4q Bq1<—üqF 3<ÚKÚ«<¡qÚKF
Ú<K1/4/üqF 9q«1q«/üqF Ú/8qü/%/üq i»<%qB/Óü <¡B<»/+q < 0/kKÚ<ü»/Óü k<4/>«K»qr w B/B4K»kK«/üqo ,4 k«KV<ü<B/%q
q73<üÚq 4K» ü/+<4<» %< B/k«K14K¡qB/üKo
né :é 7p.ÑVÑ»6ú' zéV 7V6Ñ•zÑpé» h é6ú7» »7:'» pÑ>7:'V6'» ü/ %7«qüÚ< 4q» a u 0 »/>7/<üÚ<» q 4q q%3/ü/»’
Ú«qB/Óü +oKo %< B/k«K14K¡qB/üKo

,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO


á3tJs*ct(la3nl
El i[B
DWíj9jñíEO>Wjz—
f l f
j— SK n D

áé.ñúÑ.Ñpé»N u 3>
X7ú78'N a 3>tz 3/ iudn 34r& k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
2ñ— z—O— EWíj9jñíEO>Wjz—s
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Tj¥—ñs cFaz 3>t­>tau 0 K O 3>t3atau 0 Bq%q O pa 0 +oKo K »<>@ü <%q%í


ter E¥—ñs t 3> Bq%q O pa 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa 3>tau 0
meó) E¥—ñs u 3> Bq%q O pa 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pó 3>tau 0
DK’Ví—ñue BK3/<üB< BKü pa 3>tau 0 « n +<B<» q4 %—q +oKo( «qü>K %< %K»/»í pa na 3>tau 0 u n +<B<»
q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N cFz 3>t­>tau 0
x<—5jVE%jñ KI Oj6<E¥Es cFaz cFu 3>t­>tau 0 a n +<B<» q4 %—q +oKo 0q»Úq 4q» pé»Ñ» .•<Ñ.7» B/Úq%q»
q BKüÚ/ü7qB/Óüí
ter E¥—ñs pa 3>tau 0
meó) E¥—ñs pó 3>tau 0
DK’Ví—ñs cFz 3>t­>tau 0 K na 3>tau 0
C—O— IñíjO’VEWíI KIV E&Iíjí— lYu z—OIWíE<j—ños
1 t E¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs cFaz 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0 +oKo 0q»Úq 4q» »/>7/<üÚ<» pé»Ñ» .•<Ñ.7 »'4°V
:7 'p7pN a ó qÜK»F pa 3>tau 0( d pu qÜK»F pó 3>tau 0( U pz qÜK»F na 3>tau 0
DVíI<WEíjYE KI K—ñjñ ñI6üW VE IKEKs
)eh E¥—ñ lKEí—ñ IñzEñ—ños O .4 z7p7 P 0 > é
U ói E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü a 3> Bq%q ó 0 +oKo( 4q %K»/» k7<%< q73<üÚq«»< >«q%7q43<üÚ<
0q»Úq O 3> Bq%q ó 0 q 4K 4q«>K %< 7ü k<«—K%K %< n »<3qüq»o
lC—WíjWüEo
ReV 3hx[X ó1 hK«374q«/K

:byAHñ,yCLmbSL oMy;jgn
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü ü<KüqÚK»F kqB/<üÚ<» ±7< «<B/Vqü /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH w kqB/<üÚ<» ±7<
»71«qü q»3qF >4q7BK3q 7 KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4t><ü/ÚK7«/üq«/qo y7<%< k«K%7B/«
<1<BÚK» »<B7ü%q«/K» qüÚ/BK4/ü~«>/BK»F BK3K »<%qB/Óü w <»Ú—374K %<4 qk<Ú/ÚKo ,ü Bq»K %<
/ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq BKü»/%<«< 4q «<%7BB/Óü %< 4q %K»/»o
yq«q +q4K«q« »7 <1/BqB/q BK3K k«K1/4q¡/» %< 3/>«qÜq 3qüÚ<ü>q Ú«qÚq3/<üÚK BKüÚ/ü7K %7«qüÚ< u q O »<’
3qüq»o yq«q »7 7»K BK3K K«<¡—><üKF 7üq Úqü%q %< n »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚKF »<>7/%q %< p »<3qüq »/ü
1►«3qBKF kK%«—q q73<üÚq« 4q <1/BqB/qo

á%Jl(sE gc/áGlH {/ :
DVzEVjWj»EWíI ñ’&VIOIWí— IVIzí<—V>íjz—
SK
3U&
* *
¡e §)

á7p7 D .Ñ p' »é:hzÑ]V éú7: zéV6Ñ'V' :é» »Ñ4hÑ'V6'» .cq p' ':'z6ú]:Ñ6é»N

n7 Ó áÑ6ú76é é*ás
C«/B/Ú«qÚK» o( q m 34r n D e

:/Ú«q x 1 o( q m 3/r m e e

:/Ú«q a K B/Ú«qÚK »Ó%/BKt►B/%K B—Ú«/BK o( q m 34r n I D

H«qB/Ú on T s m T mm 34r n I D

iUY3 1§«K1“l
“ó1Bk_ú3 -_R753_k<9 93 75<±5 71“1 R5<ZK_ñ3 ±l5lf w1♦ 8Z9 - _<Z _“ 9< 718Z9W9 -9 75<±5 13W9R -9 ZR1“<5 ♦ K1-1 Z35 K53W_939
sm Bé8 -9 75W1R_5 ♦ K_W“1W5 I,ms onmm 718Z9W9R 75“ K1X1xl

újV’«E VEñ K—ñjñ IW E6’E — »’O—u


/—KEñ VEñ K—ñjñ IW O.­ ñI6üW IV zjí<Eí—u
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ lYu—uos a n 3,±t­>tau 0 u Bq%q ó O 0 K z pz 34t%K»/» Bq%q ó O 0 i%<»k7~»
%< 4q» BK3/%q» w qüÚ<» %< qBK»Úq«»<r
DK’Ví—ñ lYu—uos pcc acc 3,±tau 0 / Bq%q ó O 0 K pz nc 34t%K»/» Bq%q ó O 0 i%<»k7~» %< 4q» BK3/%q»
w qüÚ<» %< qBK»Úq«»<r
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü q4Ú<«qB/Óü «<üq4 >«q+< w %<»0/%«qÚqB/Óü q>7%qo %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü ; - ^ &
kqB/<üÚ<» ±7< wq «<B/V<ü »7k4<3<üÚK» %< kKÚq»/K K ±7< Ú/<ü<ü «<»Ú«/BB/Óü %< »K%/Ko y7<%<
Ú<ü<« <1<BÚK 4q¡qüÚ< w Bq7»q« 0/kKBq4B<3/q w q4Bq4K»/» 3<ÚqVÓ4/Bqo
ó
L^7»Ú< 4q %K»/» kq«q 3qüÚ<ü<« <4 kñ %<»<q%Ko p 3,± %< B/Ú«qÚK <» <±7/+q4<üÚ< q p 3,± %< ñ:cn<ü kqB/<üÚ<»
BKü 17üB/Óü 0<k►Ú/Bq üK«3q4o

áGlJ3(JIgDáDnl
DWíjJjÍíjz— OEz<ÍVjK—
7 3 33 Ñ
ÉN ÉN O y

áé.ñúÑ.Ñpé» ú'zh8Ñ'ú6é»N azcFzcc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N zcc 3>
iú•Vh:é» ñ7ú7 »h»ñ'V»Ñ]V > é N pazFazc 3>tz 3/ izcFpcc 3/r
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
,íjíjñ OIKjE E6’KE 5E<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñ WI’O—W>E ñjW’ñjíjñ E6’KE OE%jVE< — jW5Izzj—WIñ b 1 4 P
z’í*WIEñ ñjW z—O&VjzEzj—WIñs pz 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
/—ñ 5I<jWE l1 ó OIños pz 3>t­>tau 0 +oKo 1 Bq%q pa 0 ¡ d %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
x<—5jVE%jñ KI VE IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWEs pz 3>t­> -pé»Ñ» . •<Ñ.7 zcc 3>r +oKo p 0 qüÚ<» %<
/üÚ<«+<üB/Óü
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Re.
L
:GLAbCAHáb:bSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
C—O&VIé— áwBKVqBÚ<«/73 q+/73 lCL os
x<—5jVE%jñ l&<jOI< I&jñ—Kj— « <Iz’<<IWzjEos pz 3>t­>tau 0 +oKo 1 Bq%q pa 0
/<EíEOjIWí—s pz 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q pa 0 BKü KÚ«K» 1►«3qBK» 1«<üÚ< q 3/BKVqBÚ<«/q»
ú—ñjñ O*%jOEs p >tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
PE<jW6jíjñ EOj6KEVjíjñ ñjW’ñjíjñ E6’KE OE%jVE< J<—W­’jíjñ WI’O—W>E — jW5Izzj—WIñ z’í*WIEñ ñjW
z—O&VjzEzj—WIñs
SjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs azc zcc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo
SjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs poccc 3> Bq%q au 0 +oKo i0qV/Ú7q43<üÚ< üK <»Ú► /ü%/Bq%K <ü 1q«/ü>/Ú/»t
q3/>%q4/Ú/» K /ü1<BB/Kü<» B7Ú►ü<q» »/ü BK3k4/BqB/Kü<»r
DK’Ví—ñs
/—ñ 5I<jWEs zcc 3> i4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚqrt%K»/» Bq%q pa 0 +oKo ¡ d %—q»
x<—5jVE%jñ KI VE IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWEs zcc 3> +oKo p 0 qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü
CLDs
x<—5jVE%jñ l&<jOI< I&jñ—Kj— « <Iz’<<IWzjEos zcc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo
/<EíEOjIWí—s zcc 3> Bq%q pa 0 +oKo BKü KÚ«K» 1►«3qBK» 1«<üÚ< q 3/BKVqBÚ<«/q»
kW5IzzjÍW Kj6IñíjYE &—< ñ<4/BKVqBÚ<« kw4K«/í azc 3>tpa 0 zcc 3>tO 0 +oKo ^7üÚK BKü K3<k«q8K4 K
«qü/Ú/%/üq w V/»37ÚK( K q3K¡/B/4/üq w K3<k«q8K4 K 4qü»Kk«q8K4o
:KüÚ«q/ü%/Bq%q <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q <«/Ú«K3/B/üq w qüÚ<B<%<üÚ<» %< /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/Bqt
%/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq BKü »7 7»K k«<+/Ko L4 />7q4 ±7< BKü KÚ«K» 3qB«Ó4/%K»F »< 0q q»KB/q%K <4
7»K %< B4q«/Ú«K3/B/üq BKü k«K4Kü>qB/Óü %<4 IC w q««/Ú3/q» +<üÚ«/B74q«<»F /üB47/%K» Úq±7/Bq«%/q
+<üÚ«/B74q« w í—<ñEKI KI &—jWíIñu y7<%< Bq7»q« q««/Ú3/q» Bq«%—qBq» <ü kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü
Úq3V/~ü B/»qk«/%qo ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í %/q««<qF ü►7»<q»F qüK3q4—q» %<4 >7»ÚKF %/»k<k»/qF
3K4<»Ú/q» qV%K3/üq4<» i3<üK«<» ±7< BKü <«/Ú«K3/B/üq k<«K 3qwK«<» ±7< BKü q8/Ú«K3/B/üqr w B<1q4<qo
j< 0qü %<»B«/ÚK Bq»K» /ü1«<B7<üÚ<» %< qüq1/4q¡/qF %/»17üB/Óü 0<k►Ú/BqF «qV%K3/Ó4/»/»F »—ü%«K3<
%< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü w S,Co y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»tÚK¡/B/%q% %< Bq«Vq3qB<k/üqF Ú<K1/4/üqF
B/B4K»kK«/üqF %/>K¡/üqF q4Bq4K/%<» %<4 BK«ü<87<4KF 147BKüq8K4F ÚqB«K4/3@»F Ú«/q8K4q3 w 9q«1q«/üqo
j7»Ú«qÚK < /ü0/V/%K« %< :[y uzc nLu < /ü0/V< :[y pLao
L^7»Ú< 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro bü%<k<ü%/<üÚ<3<üÚ< %<4 Ú/kK %< k«<kq«q%KF 4q»
ÚK3q» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü 4q» BK3/%q»o
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

:GbSmLáb:bSL
DWíjJjÍíjz— KI<jYEK— KI VE VjWz—OjzjWE

jb
3 jb
f a
D D

:►k»74q»í dzFpzcFncc 3>


jK47B/Óü kK« +oKoí dz 3>tz 3/ ipcc 3/r
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

büw<BÚqV4<í pzc 3>t34 iBKüÚ/<ü< gFuz 3>t34 %< q4BK0K4 V<üB—4/BKr


büw<BÚqV4< k«<3<8B4q%K <ü >47BK»q%K q4 zsí ncc 3>tzc 3/F ócc 3>tzc 3/F gcc 3>tzc 3/
jK47B/ÓüF 7»K ÚÓk/BKí q4 ps incFóc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 7ü zcs %< /»Kk«KkqüK4
é<4F 7»K ÚÓk/BKí q4 ps incFóc >r( k7<%< BKüÚ<ü<« 3<Ú/4kq«qV<üK
GKB/ÓüF 7»K ÚÓk/BKí q4 ps ióc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 3<Ú/4kq«qV<üK
,»k73qF 7»K ÚÓk/BKí q4 ps izcFpcc >r( BKüÚ/<ü< 7ü zOs %< <ÚqüK4
N~q»< _D<ü8K—4KF k<«Ó¡/%KÍ kq«q 7»K ÚÓk/BK %< k«K%7BÚK» <ü BK3V/üqB/Óü iB4/ü%q3/B/üq w k<«Ó¡/%K
%< V<ü8K—4Kr
:«<3q +q>/üq4í q4 as iuc >r( k7<%<ü BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK
j7kK»/ÚK«/K» +q>/üq4<»í pcc 3> in »r
vIzj+W WEzjK—ñs
juYu juOusJ 3>t­>t%K»/» BKü 4K» »/>7/<üÚ<» /üÚ<«+q4K» %< %K»/1/BqB/Óüí
5 d K>Eñs
q t M6s Bq%q pa 0
U t M6s Bq%q O 0
U d K>Eñs
qó tM6szE*E pa 0
lC—WíjWüEo
ReU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

:GbSmLáb:bSL oMy;jgn
ó tet M6s Bq%q O 0
U t M6s Bq%q ó 0
Tj¥—ñs
Yu—us pc nc 3>t­>tau 0 1 Bq%q ó O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFO >tau 0
juO D Y us az uc 3>t­>tau 0 Bq%q ó O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uFO >tau 0
x<—5jVE%jñ KI VE IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWEs ac 3>t­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7 ócc 3>r ¡ p +oKo K /o+oF p 0 qüÚ<»
%< 4q /üÚ<«+<üB/Óü +oKo w nc 3/ü qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü /o+o
DK’Ví—ñs
Yu—us pzc uzc 3>t%K»/» Bq%q ó O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFO >tau 0
juORjuYus poacc poOcc 3>tau 0 /o3ot/o+o u Bq%q ó pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uFO >tau 0
x<—5jVE%jñ KI VE IWK—zE<Kjíjñ JEzíI<jEWEs ócc 3> ¡ p +oKo K /o+oF p 0 qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü +oKo w
nc 3/ü qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü /o+o
2ñ— íÍ&jz— l1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ños qk4/±7< »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q a +<B<» q4 %—qo
0E6jW—ñjñ JEzíI<jEWE lEK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ños
w’&—ñjí—<j—ñs pcc 3>t%K»/» q4 qBK»Úq«»< ¡ n %—q»
C<IOE YE6jWEV lEVtaos p qk4/BqB/Óü iz >r q4 qBK»Úq«»< %7«qüÚ< n K d %—q» <ü kqB/<üÚ<» üK <3Vq«q8q%q»
w %7«qüÚ< d %—q» <ü kqB/<üÚ<» <3Vq«q8q%q» %7«qüÚ< <4 »<>7ü%K w Ú<«B<« Ú«/3<»Ú«<o
SK /ü%/Bq%q <ü 3<ü/ü>/Ú/»( 4q k<ü<Ú«qB/Óü <ü G:A <» <»Bq»qo k--CJ
y7<%< qkq«<B<« BK4/Ú/» »<7%K3<3V«qüK»q 0q»Úq +q«/q» »<3qüq» %<»k7~» %< 4q 1/üq4/8qB/Óü %<4 bXX ^J
Ú«qÚq3/<üÚKo y7<%< Bq7»q« %/q««<qF <¡qüÚ<3qF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF >«qü74KB/ÚKk<ü/qF
Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q K qV»B<»K <»Ú~«/4 <ü <4 k7üÚK %< /üw<BB/Óüo
Gq B4/ü%q3/B/üq k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» %< V4K±7<K ü<7«K37»B74q« %< Ú7VKB7«q«/üq w kqüB7«Kü/Ko
né »hñ'ú' <4 «/Ú3K %< /ü17»/Óü /o+o %< nc 3>t3/ü wq ±7< BKü /ü17»/Kü<» «►k/%q» »< 0qü üKÚ/1/Bq%K
0/kKÚ<ü»/Óü w kq«K Bq«%—qBKo
,ü Bq»K» %< ü<1«KkqÚ—q K 0<kqÚKkqÚ—q >«q+<» »< k7<%< ü<B<»/Úq« «<%7B/« 4q %K»/»F k<«K üK <» ü<B<»q«/K
<ü »/Ú7qB/Kü<» 4<+<»t3K%<«q%q»o GK» k«<kq«q%K» 4—±7/%K» +oKo k7<%<ü Ú<ü<« 7ü »qVK« %<»q>«q%qV4<(
BKü»/%<«< <4 7»K %< B►k»74q» K«q4<» <»kq«B/%q» <ü BK3kKÚq %< 3qü8qüq K k7%—üo

áGIfl/lg
NIW»—KjEzI&jWE EWíjI&jV+&íjz—
q / ' /
j— SK n : /

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFac 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V éú7:N aFz 3>t34 ipac 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»F kK4/»K«VqÚK Oc w k«Kk/4<ü>4/BK4
SIWW—%eyEñíE’í lí<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—f Yu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ l1 t E¥—ño « EK’Ví—ñ lYu—uos <4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< /üB«<3<üÚK» %< %K»/» i<ü Bq»K ü<B<»q«/Kr p
Fp
üK %<V<«—q »<« 3<üK« %< p »<3qüqo

aé»Ñ» 7: P " p—7 aé»Ñ» 7: DM " p—7


t'»é -_4C aé»Ñ» ÑVÑzÑ7: -»Ñ '» V'z'»7úÑéC -»Ñ '» V'z'»7úÑéC
5 nc ­> z 3>tau 0 z 3>tpa 0 pc 3>tpa 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7C
U nc ­> z 3>tpa 0 pc 3>tpa 0 ac 3>tpa 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7C

Dé’ñíI KI K—ñjñ IW VE jWñ’5jzjIWzjE 9I&*íjzE VIYI O—KI<EKE l>WKjzI KI C9jVKex’69s pebo « &I<ñ—WEñ
z—W IñzEñE EzíjYjKEK KIV C:x )pc tCób lYu—uos

túÑ. 'ú ÑVzú'.'V6é H'4hVpé ÑVzú'.'V6é ('úz'ú ÑVzú'.'V6é


p' pé»Ñ» p' pé»Ñ» p' pé»Ñ»
t'»é -_4C aé»Ñ» ÑVÑzÑ7: -»Ñ '» V'z'»7úÑéC -»Ñ '» V'z'»7úÑéC -»Ñ '» V'z'»7úÑéC
5 nc ­> z 3>tau 0 ¡ z 3>tpa 0 ¡ pc 3>tpa 0 -pé»Ñ» StL
U pu %—q» U d %—q» .•<Ñ.7C

U nc ­> z 3>tau 0 ¡ z 3>tpa 0 ¡ pc 3>tpa 0 ¡ ac 3>tpa 0 -pé»Ñ»


U d %—q» U d %—q» U d %—q» .•<Ñ.7C

O A 35 17<_K1k<9l
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» ReR
L
:GHDL]Lá oMy;jgn

SiHE c3UHui
C<jñjñ I&jV+&íjzEñ l6IWI<EVj»EKEñ — &E<zjEVIñ IW O—W—íI<E&jE — z—O— í<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—f
KEí—ñ VjOjíEK—ñ I jW5—<OEzjÍW ñ—J<I &<Iñz<j&zjÍW &<—zIKIWíI KI CEWEK* « KIV vIjW— 2WjK—os
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ lqtE¥—ños /ü/B/q43<üÚ<F cFz p 3>t­>tau 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7 z 3>tau 0r +oKo « Bq%q
pa 0( »/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< 4<üÚq3<üÚ< 4q %K»/» <ü /üÚ<«+q4K» %< z d %—q» 0q»Úq <4
.•<Ñ.é %< pc 3>t­>tau 0o
teór E¥—ñs /ü/B/q43<üÚ<F z 3>tau 0 +oKo( »/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< 4<üÚq3<üÚ< 4q %K»/» <ü
/üÚ<«+q4K» %< z d %—q» 0q»Úq <4 .•<Ñ.é %< uc 3>t­>tau 0o büÚ<«+q4K %< %K»/» 0qV/Ú7q4í pc ac 3>tau 0
K cFn p 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0o
%»é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq ik7<%< »<« ü<B<»q«/K q^7»Úq« 4q %K»/»ro
né »h»ñ'Vp7 '»6' 5•ú. 7zé 8úh»z7.'V6' kK«±7< k7<%<ü qkq«<B<« B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»t»—üÚK3q»
%< qV»Ú/ü<üB/qo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» »Kü <»Ú«<Ü/3/<üÚKF VqV<KF qÚq¡/qF
»K3üK4<üB/qF /ü»K3ü/KF BKü%7BÚq q>«<»/+qF ÚK» w 1/<V«<o j< 0q üKÚ/1/Bq%K 4q qkq«/B/Óü %< »—ü%«K3<
%< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF S,CF 4<7BKk<ü/q w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo
né h6Ñ:Ñz' YhV6é zéV qB<4q»Ú/üqF K4qü8qk/üqF K¡/VqÚK »Ó%/BK w Ú/K«/%qB/üq( 3qwK« «/<»>K %< <1<BÚK» q%+<«»K»o
GK» /ü0/V/%K«<» %< 4q VK3Vq %< k«KÚKü<»F qüÚ/1@ü>/BK» q8Ó4/BK» iko <^oF /Ú«qBKüq8K4F ­<ÚKBKüq8K4rF 4q
0/<«Vq %< jqü f7qüF <4 873K %< 7+qF %<k«<»K«<» %<4 jS:F 4q B/3<Ú/%/üq w 4K» qüÚq>Kü/»Úq» %<4 Bq4B/K
k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»tÚK¡/B/%q% %<4 B4KVq8q3o Gq Bq«Vq3qB<k/üqF %<«/+q%K» %< 4q «/1q3k/B/üq
iko <^oF «/1q3k/B/üqr w 4q Ú<K1/4/üq k7<%<ü «<%7B/« 4K» <1<BÚK» %<4 B4KVq8q3o ,»Ú< 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK
17ü%q3<üÚq4 %<4 :[y uzc a:pg w y >47BKk«KÚ<—üqF »7»Ú«qÚK 3<üK« %<4 :[y uzc aDó w nLuF /ü0/V/%K« %<4
:[y uzc amó < /ü%7BÚK« %<4 :[y nLuo A<+/»< B7/%q%K»q3<üÚ< 4K» 3<%/Bq3<üÚK» %<4 kqB/<üÚ< <ü V7»Bq
%< /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» Bq%q +<8 ±7< /ü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü B4KVq8q3 K »< qÜq%q 7ü ü7<+K
1►«3qBK q 7ü «~>/3<ü ±7< BKüÚ/<ü< B4KVq8q3o
y7<%< q%3/ü/»Ú«q«»< BKü K »/ü q4/3<üÚK»o ,» kK»/V4< 3qB0qBq« 4K» BK3k«/3/%K» w 3<8B4q«4K» BKü BK3kKÚq
%< 3qü8qüqo

áGsnláctlg
NIW»—KjEzI&jWE EWíjz—WY’VñjY—
7 D
H3 H— F
Ñ a
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
áé.ñúÑ.Ñpé»N cFzFpFa 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7N cFpazFcFazFcFzFpFa 3>( BKüÚ/<ü< 1<ü/4q4qü/üq
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc J¡>t34 q XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñue 5 pc qÜK» K 5 nc ­>í
ú—ñjñ jWjzjEVs c cóec ci 3>t­>tau 0 Bq%q O 0 +oKo aé»Ñ» .•<Ñ.7 ÑVÑzÑ7:N cFcz 3>t­>tau 0o
D’OIWí—ñs c tJec J 3>tau 0 Bq%q n %—q»F 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 p' .7V6'VÑ.Ñ'V6é
%< cFp cFa 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0o
Tj¥—ñ 1 óc E¥—ñ — 1 ic M6 « EK’Ví—ñs
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

ú—ñjñ jWjzjEVs pFz 3>tau 0 +oKo n +<B<» q4 %—q


D’OIWí—ñs c JeV 3>tau 0 Bq%q n %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ac 3>tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 0<kqÚKkqÚ—q >«q+< w >4q7BK3q q>7%K %< ►ü>74K B<««q%Ko y7<%<ü «<>/»Ú«q«»<
»K3üK4<üB/qF Bq3V/K» %< BKü%7BÚqF /üB«<3<üÚK %< 4q» »<B«<B/Kü<» V«Kü±7/q4<»F w ÚK¡/B/%q%
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F Bq«%/K+q»B74q«F ><ü/ÚK7«/üq«/q w 0<3qÚKkKw~Ú/Bq iÚ«K3VKB/ÚKk<ü/qF
4<7BKk<ü/qro :KüÚ«K4< 4q %<k«<»/ÓüF BK3kK«Úq3/<üÚK»t/%<q» »7/B/%q» w Bq3V/K» /ü1«<B7<üÚ<» <ü
<4 BK3kK«Úq3/<üÚKt073K«o %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü q4Ú<«qB/Óü «<üq4o né :é ú'6Ñú'
p' 5éú. 7 8úh»z7 Cpta - au nó 0o
nÑ>':'» 6'ú7ñ|h6Ñzé» ñúéñh'»6é» -Vé '»678:'zÑpé» zéV ñú'zÑ»Ñ]VCN ac Oc ü>t34o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K
kq«q 4q KVÚ<üB/Óü %< 37<»Ú«q» »~«/Bq»í KVÚ<ü>q 4K» ü/+<4<» q4 3<üK» nc 3/ü qüÚ<» %< 4q %K»/» K«q4o
ñqV/Ú7q43<üÚ< »< BKü»/>7< 4q »/Ú7qB/Óü %< <±7/4/V«/K q 4K» z O %—q» %< Ú«qÚq3/<üÚK BKüÚ/ü7K 7Ú/4/8qü%K
4q 3/»3q %K»/»o
Gq Bq«Vq3qB<k/üqF 4q 1<ü/ÚK—üq w <4 1<üKVq«V/Úq4 k7<%<ü %/»3/ü7/« 4K» ü/+<4<» w 4K» <1<BÚK» %<4 B4KüqB<kq3o
GK» 1►«3qBK» ±7< /ü0/V<ü 4K» /»K<ü8/3q» %< :[y uzc nLu iko <^oF <«/Ú«K3/B/üqr k7<%<ü q73<üÚq« 4K»
ü/+<4<» w 4K» <1<BÚK»tÚK¡/B/%q% %<4 B4KüqB<kq3o
ReG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

áGsn3a3nl
D6—WjñíE EeEK<IW+<6jz— zIWí<EV
EWíj9j&I<íIWñjY—
B E g E
SK SK

áé.ñúÑ.Ñpé»N cFpFcFaFcFn 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N acFpcc i¡>t34 > &
t 7úz0' 6ú7V»p|ú. ÑzéN cFpF cFaF cFn 3>tau 0 ikq«B0< %< d %—qr( BKüÚ/<ü< BK3kKü<üÚ<» 3<Ú►4/BK»
i+o BK3<üÚq«/K»r
3V+'z678:'E 'ñÑphú7:N pccF zcc J¡>t34 ipc 3/r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
x<I&E<EK—ñ Yu—u KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE Yu—us
cFpFcFa 3>( %/»kKü/V4< Úq3V/~ü <ü <ü+q»<» BKü óc BK3k«/3/%K» %< cFp 3> w %< cFa 3>
c óm O6 &E<E k í—OE EV K>E
S>­’jK— Yu—u KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs cFcg 3>t34 ippO 3/r( kq«q p ÚK3q q4 %—q
'j&I<íIWñjÍW l’íjVjzI V—ñ &<I&E<EK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíE E W— ñI< ­’I ñI Iñ&Izj5j­’I
V— z—Wí<E<j—os
Tj¥—ñ lYu—uos z pc J¡>t­>tau 0 « Bq%q O pa 0 /ü/B/q43<üÚ<( »/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< q
/üÚ<«+q4K» %< z d %—q 0q»Úq z az i¡>t­>tau 0 « Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N az ^¡>t­>tau 0 0q»Úq
cFg 3>tau 0o
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu—uos cFp 3> a +<B<» q4 %—q /ü/B/q43<üÚ<( q73<üÚ< q «q8Óü %< cFp 3>tau 0
q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» 0q»Úq KVÚ<ü<« 4q «<»k7<»Úq %<»<q%q i«qü>K 0qV/Ú7q4í q%K4<»B<üÚ<»í cFa
cFó 3>tau 0 « a +<B<» q4 %—q( q%74ÚK»í cFp cFO 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—qro aé»Ñ» .•<Ñ.7N aFu 3>tau 0
xE<z9I í<EWñK+<Ojz—s
Tj¥—ñs kq»< q kq«B0< »K4K B7qü%K wq »< 0qwq <»ÚqV4<B/%K 4q %K»/» K«q4 ÓkÚ/3qo RÚ/4/B< 4q %K»/» Ú«qü»
%~«3/Bq 3►» k«Ó¡/3q q 4q %K»/» K«q4 %/q«/q ÚKÚq4 ±7< »< 0qwq <»ÚqV4<B/%Ko
DK’Ví—ñs %K»/» /ü/B/q4 cFp 3>tau 0 <ü kq«B0< %7«qüÚ< 4q k«/3<«q »<3qüqo Gq %K»/» k7<%< q73<üÚq«»<
q «q8Óü %< cFp 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» %< p a »<3qüq» B7qü%K »<q ü<B<»q«/Ko Aqü>K 0qV/Ú7q4í cFp
cFn 3>tau 0o :q%q kq«B0< %7«q d %—q»o Gq» %K»/» U cFó 3>tau 0 üK k«KkK«B/Küqü V<ü<1/B/K» q%/B/Küq4<»o
/úD' lWj¥—ñ 1 r E¥—ñ « EK—VIñzIWíIños
x<I&E<EK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíE lYu—uos /ü/B/q43<üÚ<F cFcz 3> q4 qBK»Úq«»<( »/ <» ü<B<»q«/KF
q73<üÚ< <ü cFcz 3> Bq%q n d %—q» 0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< cFu 3>tau 0o Gq %K»/» %/q«/q k7<%<
1«qBB/Küq«»< Bq%q O pa 0o
x<I&E<EK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE lYu—uos 8W8O8OIWíI cFp 3> q4 qBK»Úq«»<( »/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ<
<ü cFp 3> Bq%q d %—q» q%3/ü/»Ú«qü%K 4q %K»/» 1«qBB/Küq%q Bq%q pa 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< cFu 3>tau 0o
j<>@ü 4q BqüÚ/%q%F 4q» %K»/» Bq%q pa 0 %<V<«—qü »<« />7q4<»F K V/<ü q%3/ü/»Ú«q« 4q %K»/» 3►» q4Úq q4
qBK»Úq«»<o j/ 0qw ±7< »7»k<ü%<« <4 Ú«qÚq3/<üÚKF «<%78Bq 4<üÚq3<üÚ< 4q %K»/» <ü 5 cFp 3> Bq%q n d
%—q» kq«q <+/Úq« 4q qV»Ú/ü<üB/qo
w>WK<—OI KI EJñíjWIWzjE WI—WEíEV í<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— l’íjVjzI IV &<I&E<EK— KI VjJI<EzjÍW
jWOIKjEíEf KEí—ñ VjOjíEK—ños cFz p 1¡>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 +oKo( 7Ú/4/B< <4 /üÚ<«+q4K %< ó 0 <ü k«<3qÚ7«K»o
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í »<±7<%q% %< VKBqF 3q«<KF »K3üK4<üB/qF Bqü»qüB/KF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF qüK«<¡/qF k 6 f P
q««/Ú3/q» w «<qBB/Kü<» B7Ú►ü<q» 4KBq4<» BKü <4 kq«B0<o y7<%< <3k<K«q« 4q %/»17üB/Óü %<4 üK%74K
»/ü7»q4 w <4 V4K±7<K LNF <»k<B/q43<üÚ< <ü kqB/<üÚ<» <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü KÚ«K» »/3kqÚ/BK4—Ú/BK»o
ó
né :é ú'6Ñú' p' 5éú. 7 8úh»z7o k7<%<ü qkq«<B<« »/>üK» %< 0/k<«qBÚ/+/%q% »/3k►Ú/Bq( %/»3/ü7wq
>«q%7q43<üÚ< <ü U p »<3qüqo
GK» in V4K±7<qüÚ<» k7<%<ü <¡qB<«Vq« «<qBB/Kü<» %< 0/k<«Ú<ü»/Óü %7«qüÚ< 4q «<Ú/«q%q %< B4Kü/%/üq w %<»’
k7~» %< <44qo j/ <4 kqB/<üÚ< «<B/V< B4Kü/%/üq w 7ü k V4K±7<qüÚ< w 0q %< »7»k<ü%<«»< 4q B4Kü/%/üqF %<V<
«<Ú/«q«»< <4 i6 V4K±7<qüÚ< +q«/K» %—q» qüÚ<» %< /ü/B/q« 4q %/»3/ü7B/Óü %< 4q B4Kü/%/üqo j/ »< +q q kq»q«
%< B4Kü/%/üq q 7ü 6 V4K±7<qüÚ<F /üÚ«K%78Bq <4 i6 V4K±7<qüÚ< +q«/K» %—q» %<»k7~» %< 4q «<Ú/«q%q %< 4q
B4Kü/%/üq iBKü %/»3/ü7B/Óü k«K>«<»/+qro
:7qü%K »< 7Ú/4/B< BKü %/>/Úq4F qüÚq>Kü/»Úq» %<4 Bq4B/K w in V4K±7<qüÚ<» BKüÚ«K4< 4q 1«<B7<üB/q Bq«%—qBqo Gq
7Ú/4/8qB/Óü BKü %/4Ú/qB<3 K +<«qkq3/4K k7<%< k«K+KBq« V«q%/Bq«%/q »/ü7»q4o j7 7»K ^7üÚK BKü ü<7«K4~kÚ/BK»
k7<%< /ü%7B/«t<¡qB<«Vq« 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/BqF 3q«<K w Bqü»qüB/Ko
Cptaí uu da 0 i«<B/~ü üqB/%K»rF ó ac 0 iq%74ÚK»ro :K3/<ü8K %< 4q qBÚ7qB/Óü iqüÚ/0/k<«Ú<ü»/+Krí cFz p 0
+oKoF a n %—q» kq«q +—q Ú«qü»%~«3/Bqo né 4K 7Ú/4/B< kK« +—q Ú«qü»%~«3/Bq 3/<üÚ«q» »< «<q4/B< q4 kqB/<üÚ<
7üq «<»KüqüB/q 3q>ü~Ú/Bq iAár( 4K» kq«B0<» Ú«qü»%~«3/BK» BKüÚ/<ü<ü 3<Úq4<» w k7<%<ü k«K+KBq«
±7<3q%7«q» >«q+<» q kqB/<üÚ<» q 4K» ±7< »< <»Ú► «<q4/8qü%K 7üq Aáo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» ReE

£ I II £

SiHE c3UHui
:GHALGF ñbmALCH
wIKEWíI 9j&WÍíjz—

jb j1 a B

j7»k<ü»/Óü +oKoí pcc 3>t34


:K3k«7<V< <ü 4q 1q«3qB/q 4q %/»kKü/V/4/%q% %< <»Ú< 3<%/Bq3<üÚKo
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
wIKEWíIue az zc 3>t­>tau 0 +oKot+o«o « Bq%q ó O 0( %K»/» 3►¡/3qí zcc 3>t%K»/» Jñ J
wIKEzjÍW &E<E í+zWjzEñs zc dz 3>t­>t%K»/» +oKot+o«o nc óc 3/ü qüÚ<» %< 4q Ú~Bü/Bq( »< k7<%<
«<k<Ú/« q 4K» nc 3/üF »/ <» ü<B<»q«/KF 0q»Úq 7üq %K»/» ÚKÚq4 3►¡/3q %< pac 3>t­> K p > <ü ÚKÚq4
<ü 4qBÚqüÚ<» w a > <ü ÚKÚq4 <ü ü/ÜK»
DK’Ví—ñs
wIKEWíIs azc 3>t%K»/» n +<B<» q4 %—q +oKot+o«o
'j&WÍíjz—s zcc poccc 3>t%K»/» +oKot+o«o( %K»/» 3►¡/3qí a >tau 0
:KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü kqB/<üÚ<» BKü q4Ú<«qB/Óü 0<k►Ú/Bq K ü<1«KkqÚ—qo ,+/Ú< 7»q«4K »/ 4q hé
<» 5 zc 34t3/ü i+o Bqk—Ú74K npro RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü <ü BK3V/üqB/Óü BKü 17«K»<3/%q
/o+o i+q»K%/4qÚqB/Óür K 9q«1q«/üq ikKÚ<üB/q 4q 9q«1q«/üqro y7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/Óü
ó
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F <¡B/ÚqB/Óü kq«q%Ó^/BqF 0/kKÚ<ü»/Óü w %<k«<»/Óü 3/KB►«%/Bqt«<»k/«qÚK«/qo
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü B«Óü/Bq <ü ü<KüqÚK» k7<%< k«K+KBq« 4q qB7374qB/Óü %< 3<ÚqVK4/ÚK» qBÚ/+K»o
L4 />7q4 ±7< KÚ«K» »<%qüÚ<» «<±7/<«< %< B/<«Úq 3Kü/ÚK«/8qB/Óüo
SK Ú/<ü< <1<BÚK» qüq4>~»/BK»o GK» <1<BÚK» 3►¡/3K» qkq«<B<ü q 4K» nc óc 3/üo SK »7k<«< 4q» a »<3qüq»
%< 7»K B«Óü/BKo ,+/Ú< »7 7Ú/4/8qB/Óü <ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4 3K%<«q%qt>«q+<o Gq «<Ú/«q%q V«7»Bq
k7<%< Bq7»q« %<4/«/73 Ú«~3<ü»o

:GHALSh,Sb:HG
DWíjJjÍíjz— J£la I £
jb j— n :
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
büw<BÚqV4<í p >
:KüÚ/<ü< aFaz 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
vIzj+W WEzjK—ñ juYus
ú—ñjñ jWjzjEVs ac 3>t­>
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— lVE &<jOI<E K—ñjñ ñI KIJI EKOjWjñí<E< ót 9 KIñ&’+ñ KI VE
K—ñjñ jWjzjEVos
q d K>Eñs az 3>t­>tau 0 Bq%q au 0
U d K>Eñs
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q t M 6 s az 3>t­>tau 0 Bq%q au 0
U t M6s zc 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0
SEzíEWíI Wj¥— EK’Ví—s zc dz 3>t­>tau 0 /o+o « Bq%q ó 0
LIWjW6jíjñs dz pcc 3>t­>tau 0 /o+o u Bq%q ó 0
mK»/» 3►¡/3q iÚK%q» 4q» <%q%<»rí u >tau 0
Gq» %K»/» «<BK3<ü%q%q» »Kü Úqü »K4K K«/<üÚqB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»( «<»74Úq 17ü%q3<üÚq4 <4
BKüÚ«K4 %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq»o ñq %< «<q4/8q«»< »<>7/3/<üÚK 0<3qÚK4Ó>/BK kK«
4q kK»/V4< »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF <ü «<4qB/Óü BKü 4q %K»/» K /%/K»/üB«►»/Bqo j< k7<%<
KV»<«+q« <4 »—ü%«K3< %<4 _ü/ÜK >«/»Í BKü ü/+<4<» U zc 3>t4o RÚ/4—B<4K BKü k«<Bq7B/Óü <ü %<1/B/<üB/q
%< éóymF %/»17üB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bq w <ü ü<KüqÚK»o
,4 7»K BK/üB/%<üÚ< %< 1<üKVq«V/Úq4 w «/1q3k/B/üq k7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B4K«qü1<
ü/BK4o Gq 1<ü/ÚK—üq k7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B4K«qü1<ü/BK4o ,4 B4K«qü1<ü/BK4 k7<%<
q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»tÚK¡/B/%q% %< 4q 1<ü/ÚK—üqF 4q B4K«k«Kkq3/%qF 4q B/B4K»kK«/üqF <4 ÚqB«K4/3@» w 4K»
qüÚ/BKq>74qüÚ<» K«q4<»( w k7<%< %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< +/Úq3/üq Dpao ,4 B4K«qü1<ü/BK4 <» /ü0/V/%K«
%< :[y uzc a:go

lC—WíjWüEo
R9P 3hxWX ó1 hK«374q«/K

:GHALS h,S b:HG oMy;jgn


S/+<4<» Ú<«qk~7Ú/BK»í 3►¡/3Kí pz az 3>t4 <ü 3<ü/ü>/Ú/»( pc ac 3>t4 kq«q KÚ«q» /ü1<BB/Kü<»o á—ü/3Kí
z pz 3>t4 kq«q 3<ü/ü>/Ú/»( z pc 3>t4 kq«q KÚ«q» /ü1<BB/Kü<»o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q KVÚ<üB/Óü
%< 37<»Ú«q» »~«/Bq»í 3—ü/3K i/o+ot+oKor nc 3/ü qüÚ<» %< 4q »/>7/<üÚ< %K»/»( 3►¡/3K i/o+or nc 3/ü Ú«q»
<4 1/üq4 %< 4q /ü17»/Óüo y<«—K%K 0q»Úq q4Bqü8q« <4 <»Úq%K %< <±7/4/V«/Kí a n %—q» <ü «<B/~ü üqB/%K»(
pa au 0 <ü ü/ÜK» w q%74ÚK»o ns(l y7<%<ü KVÚ<ü<«»< 3qwK«<» ü/+<4<» »~«/BK» BKü 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< 4q
+oKo ±7< BKü 4q +—q /o+o

áGsJxcnlg3nlE glGcl(sS
ac,áGsJxcn3Jlg3nlE glGcl(s
DWíj9jñVEOOjz—
7 3 * .
SK SK n :tD

glGcl(s ac áGsJxcnlg3nlN
áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N u 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» é8:éV4é»N O 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» vcxt1N a 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7 vcxt1N pa 3>
X7ú78' vcxt1N a 3>tz 3/ iudn 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 q4 zs wtK kq«qV<üK»
glGcl(s ac ac,áGsJxcn3Jlg3nlN
X7ú78'N a 3>tz 3/ iudn 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N uF ó 3>
xD2/D ú. DúLkTkw/vDCk©T ú.S LDS.D/, ú. CS,vP.TDLkTDs
Tj¥—ñ q ót E¥—ñs cFnz 3>t­>tau 0 +oKo Bq%q u ó 0 K %K»/» Vq»q%q <ü 4q <%q% BK3K
»< 37<»Ú«q q BKüÚ/ü7qB/Óüí
t ep E¥—ñs p 3>t%K»/» +oKo Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó 3>tau 0
reóó E¥—ñs t 3>t%K»/» +oKo Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa 3>tau 0
1 ót E¥—ñeEK’Ví—ñs u 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N au 3>tau 0
SjJI<EzjÍW OEWíIWjKEs pa 3> +oKo Bq%q pa 0
xD2/D ú. DúLkTkw/vDCk©T ú.S LDS.D/, ú. ú.3CS,vP.TkvDLkTDs
x<—K’zí— KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs
t ep E¥—ñs cFz 3>t%K»/» +oKo Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N n 3>tau 0
reóó E¥—ñs p 3>t%K»/» +oKo Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó 3>tau 0
1 ótE¥—ñeEK’Ví—ñs t 3>t%K»/» +oKo Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa 3>tau 0
x<—K’zí— KI VjJI<EzjÍW OEWíIWjKEs
1 ót E¥—ñeEK’Ví—ñs ó 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< K Bq%q O pc 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa 3>tau 0
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <4 q»3qo y7<%< Bq7»q« »<%qB/ÓüF »<±7<%q% %< VKBqF +/»/Óü VK««K»qF ; - ^ P
«<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qF kK4/7«/q w q4Ú<«qB/Óü %< 4q BKK«%/üqB/Óüo GK» ü/ÜK» k<±7<ÜK» k7<%<ü »71«/«
<¡B/ÚqB/Óü kq«q%Ó^/Bqo
,ü ü/ÜK» 5 ó qÜK» %< <%q% Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 4q BK3V/üqB/Óü %< k«K%7BÚK» kq«q 4q ÚK» w <4 «<»1«/q%K i,hy
K »/ü «<B<Úqr %<V/%K q ±7< »< 0qü üKÚ/1/Bq%K <1<BÚK» q%+<«»K» >«q+<» iq4Ú<«qB/Óü Bq«%—qBq w %/1/B74Úq%
«<»k/«qÚK«/qF BKü+74»/Kü<» w q47B/üqB/Kü<»r w 1q44<B/3/<üÚK» ikK« »KV«<%K»/» /üq%+<«Ú/%q»F /üB47w<ü%K
4q 7Ú/4/8qB/Óü <ü BK3V/üqB/Óü %< KÚ«K» k«K%7BÚK» ,hy ±7< BKüÚ<ü>qü 4K» 3/»3K» k«/üB/k/K» qBÚ/+K»ro
ns(l Gq» %K»/» %< 3q4<qÚK %< %<¡B4K«1<ü/«q3/üq BK««<»kKü%<ü q4 zcs %< 4q» %< 3q4<qÚK %< B4K«1<üq3/üq
w Bq«<B<ü %< +<üÚq^q» /3kK«ÚqüÚ<» »KV«< KÚ«K» qüÚ/0/»Úq3—ü/BK»o
Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« B7qü%K »<q ü<B<»q«/Ko L%3/ü—»Ú«<4K» ^7üÚK BKü BK3/%qo Gq» 1K«3q» %<
4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%q ns »' ú'zé.Ñ'Vp7V <ü ü/ÜK» 5 ó qÜK» w ns »< %<V<ü 3qB0qBq«F 3q»Ú/Bq« ü/
%/»K4+<«o
Gq BqÚ<>K«—q %< 7Ú/4/8qB/Óü <ü <4 <3Vq«q8K <» _:Í kq«q B4K«1<üq3/üq w _DÍ kq«q %<¡B4K«1<ü/«q3/üqo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R9r

K7 3 f Ñ

SiHE c3UHui
áGsJsó%3nlE xsHxl(s
DOIJjzjKE EWíj&EVüKjz—

jb j1 í 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N azcF zcc 3> BK3K 1K»1qÚK ipzcFncc 3> %< k«K%7BÚK Vq»<F «<»k<BÚ/+q3<üÚ<r
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N póFód 3>t34 BK3K 1K»1qÚK ipc 3>t34 %< k«K%7BÚK Vq»<rF pz 3>t34 BK3K 1K»1qÚK
ig 3>t34 %< k«K%7BÚK Vq»<r 6
SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI zV—<—­’jWE JEñIs
x<—5jVE%jñ KI VE OEVE<jE lz—OjIWzI ó ñIOEWE EWíIñ KI VE I%&—ñjzjÍW « z—WíjWüI K’<EWíI b0 b
) ñIOEWEñ KIñ&’+ñ KI EJEWK—WE< VE »—WE IWK+OjzEos
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñue z 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q »<3qüq( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>t%K»/»
DK’Ví—ñs ncc 3>t%K»/» +oKo Bq%q »<3qüq
/<EíEOjIWí— KI VE OEVE<jE lzI&Eñ ñIWñjJVIñ E zV—<—­’jWEos
yq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q 3q4q«/qF BKü»74Ú< q 7ü <»k<B/q4/»Úq <ü <ü1<«3<%q%<» /ü1<BB/K»q» K +~q»<
4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——M %< 4q LLyo
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs pc 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>t%K»/»r +oKo ¡ p( »<>7/%K %< z 3>t­>t%K»/»
-pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>t%K»/»r ó 0 %<»k7~» w 47<>K p +<8 q4 %—q %7«qüÚ< a %—q»o
DK’Ví—ñs ócc 3>t%K»/» +oKo ¡ p( »<>7/%K %< ncc 3>t%K»/» ó 0 %<»k7~» w 47<>K p +<8 q4 %—q %7«qüÚ<
a %—q»o
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0<kqÚKkqÚ—qF <ü1<«3<%q% q7%/Ú/+q K BKü+74»/+q k«<<¡/»Ú<üÚ<F
%<1/B/<üB/q %< éóymF k»K«/q»/»F kK«1/«/q K 1►«3qBK» 0<kqÚKÚÓ¡/BK» BK/üB/%<üÚ<»o y7<%< Bq7»q« bXX ^^
ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F qüK3q4—q» %<4 ,:éF /üÚ<«+q4K IC k«K4Kü>q%KF +/»/Óü VK««K»qF q4Ú<«qB/Kü<» £
«<Ú/ü/qüq» w BK«ü<q4<» iKkqB/%q% BK«ü<q4 «<+<«»/V4<rF B<1q4<q»F BKü17»/ÓüF %<V/4/%q% %< 4K» 3@»’
B74K» <»±7<4~Ú/BK»F /üB«<3<üÚK %< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w %<BK4K«qB/Óü %<4 BqV<44Ko j< 0qü üKÚ/1/Bq%K
»—ü%«K3< %< jÚ<+<ü fK0ü»KüF S,C w «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq»o
GK» qüÚ/►B/%K»F 4q q3k/B/4/üq w <4 BqK4—ü k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< B4K«K±7/üq i3qüÚ<ü>q 7ü /üÚ<«+q4K
%< u 0 <üÚ«< <»ÚK» 1►«3qBK» w 4q B4K«K±7/üqro Gq B/3<Ú/%/üq k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»tÚK¡/B/%q% %<
B4K«K±7/üqF q»— BK3K 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< B/B4K»kK«/üqo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü BK/üB/%<üÚ< BKü
3<14K±7/üq k7<%< 0qB<« ±7< <4 «/<»>K %< BKü+74»/Kü<» »<q 3qwK«o y7<%< k«K+KBq« «<%7BB/Óü %< 4q
«<»k7<»Úq %< qüÚ/B7<«kK» Ú«q» 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üÚ«q%~«3/Bq %< 4q +qB7üq BKüÚ«q 4q «qV/q %< B~474q»
%/k4K/%<» 073qüq»o
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

áGsJs(35:á3al
új’<+íjzE íjEz>Kjz—
Ñ 3 f Ñ
j— j— p :tm
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áé.ñúÑ.Ñpé»N azcF zcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N azc 3>tz 3/ iand 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 q4 cFzsF 3<Ú/4kq«qV<üK q4 cFpasF k«Kk/4kq
«qV<üK q4 cFcas w ►B/%K V<ü8K/BK cFps
3V+'z678:'N zcc 3>( BKüÚ/<ü< z 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
q r OIñIñue
Yu—us ac uc 3>t­>tau 0 ¿ Bq%q pa 0
juYus BK3/<üB< BKü a O 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0( k7<%< q73<üÚq«»<
0q»Úq ac uc 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0F »/ <» ü<B<»q«/Ko
1 r OIñIñue
Yu—us pc ac 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7 > é »<>@ü 4q <%q%í
r OIñIñetE¥—ñs ndz 3>tau 0
teót E¥—ñs p >tau 0
U ót E¥—ñs a >tau 0
juYus BK3/<üB< BKü u 3>t­>tau 0 / Bq%q pa au 0( k7<%< q73<üÚq«»< 0q»Úq ac 3>t­>tau 0 « Bq%q
pa 0F »/ <» ü<B<»q«/Ko
lC—WíjWüEo
R9e 3hxWX ó1 hK«374q«/K

:GHAHCbL:bmL oMy;jgn
DK’Ví—ñs zcc aoccc 3>tau 0 6 Bq%q pa au 0 +oKot/o+o( BK3K kq7Úq kK»K4Ó>/Bq /o+o q4Ú<«üqÚ/+qF q4>7üK»
kqB/<üÚ<» k7<%<ü «<»kKü%<« q 7üq kq7Úq %< %K»/» /üÚ<«3/Ú<üÚ<» <ü %—q» q4Ú<«üK» K BKü 7üq kq7Úq %<
n z %—q» kK« »<3qüqo
%6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0<kqÚKkqÚ—q w ü<1«KkqÚ—q >«q+<»o y7<%< q73<üÚq« 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< Bq4B/KF V/4/««7V/üqF >47BK»q £ ►B/%K @«/BKo y7<%< Bq7»q« q4Bq4K»/»F uaanr
kqüB«<qÚ/Ú/»F 3q«<KF 0/kKkKÚq»<3/q < 0/kK3q>ü<»<3/qo
c>Ñ6' :7 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V Ñ . é » z
Gq BqÚ<>K«—q %< «/<»>K %< 7Ú/4/8qB/Óü <ü <4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7Ú/4/8q <ü 0/k<«Ú<ü»/Óü /ü%7B/%q
kK« <4 <3Vq«q8Ko

áGIJtJIglá3nl
DWíjIO+íjz— EWíj&ñjzÍíjz— KI<jYEK—
5IW—íjEz>Wjz—
7 3
SK SK
* Ñ
n :

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFazF zcFpccFacc 3>


3V+'z678:'N az 3>t34 ipF a 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü as %< q4BK0K4 V<üB—4/BK

Tj¥—ñ 1 r OIñIñs
Yu—us aFz ó 3>t­>tau 0 / Bq%q u ó 0( pé»Ñ» > é .•<Ñ.7N zcc 3>tau 0
juO D Y us aFz u 3>t­>tau 0 6 Bq%q ó O 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7 Ñ . SÑ > N
q p E¥—ñue)c 3>tau 0
peót E¥—ñs dz 3>tau 0
DK’Ví—ñs
Yu—us pc az 3>t%K»/» Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
juODuYus %K»/» /ü/B/q4í az 3>( «<k/Úq BKü az zc 3>t%K»/»F »/ <» ü<B<»q«/KF Bq%q p u 0 0q»Úq 7üq pé»Ñ»
.•<Ñ.7 %< ucc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0
DWíjIO+íjz—s
Tj¥—ñ l1 r OIñIños
juYDuORYu—us cFz p 3>t­>t%K»/» Bq%q ó O 0 B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
g•<Ñ.7 Ñ . SÑ > S> é pé»Ñ»N
5 p E¥—ñs ÁI . 4SOÁ 0
peót E¥—ñs mp O6 t) 9
DK’Ví—ñs
juYDuOus az zc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
Yu—us pc az 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» q%+<«»K» <»Ú►ü »K3üK4<üB/qF /BÚ<«/B/qF %/»3/ü7B/Óü %<4 73V«q4 BKü+74»/+KF
»—üÚK3q» qüÚ/BK4/ü~«>/BK»t<¡Ú«qk/«q3/%q4<»F 0/kKÚ<ü»/Óü i3►» <ü +—q /o+orF q««/Ú3/q»F
q>«qü74KB/ÚK»/» w »—ü%«K3< ü<7«K4~kÚ/BK 3q4/>üKo y7<%<ü kKÚ<üB/q« 4K» <1<BÚK» %< üq«BÓÚ/BK»F
ó
»<%qüÚ<» w KÚ«K» 1►«3qBK»o :KüÚ«K4< B7/%q%K»q3<üÚ< 4q yLo ,üÚ«< 4q» q4Ú<«qB/Kü<» %<4 ,:é <»Ú►ü
k«K4Kü>qB/Óü %<4 /üÚ<«+q4K jCF qk4qüq3/<üÚK %< 4q» Kü%q» C w %<k«<»/Óü %<4 jC( üK 4K 7Ú/4/B< ^7üÚK
BKü 147K¡<Ú/üqF 0q4Kk<«/%K4F B/Úq4Kk«q3 w KÚ«K» 1►«3qBK» ±7< k7<%qü k«K4Kü>q« <4 /üÚ<«+q4K ICo né
7p.ÑVÑ»6ú' :7 5éú.h:7zÑ]V 'V :—qhÑpé éú7: p' 5éú.7 »Ñ.h:6•V'7 zéV z7ú87. 7z'ñÑV7 'V »h»ñ'V»Ñ]V
> é o »< k7<%< 1K«3q« 7ü k«<B/k/Úq%K >K3K»K qüq«qü^q%Ko
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R99

SiHE c3UHui
áGsJ%Js H~a3ás cn tJctlJlasH
tlJl 3n*lGlá3~n
.VIzí<ÍVjí— jW9EVEzjÍW
i u r1n
f : A
SK j— p :

Hé:hzÑ]V V'8h:Ñ97p7N q4 IEÉL - F EM ED M .ÑCE FL -Á ED M .ÑCE QL -Á .ÑCE UL -Á .ÑCE DIL -Á ED M .ÑC


HÑV zéV»'ú>7V6'»N q4 nFzs iu 3/rF ds iu 3/r
Hé:hzÑ]V V7»7:S4é67»SVÑ'8:7 -cxtCN q4 cFpazs ipz 3/rF cFas inc 3/rF cFózs ipzF ncF uz 3/rF cFgs
iuzFgc 3/rF ns iuu 3/r
i': V7»7:N q4 cFas iaOFu >rF cFózs inc >rF ns iac >r
kWí<EWEñEV IW 5—<OE KI 9’OjKV5VzEK—<s
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
x’VYI<j»EzjÍW WjIJVEs a ó k74+<«/8qB/Kü<» <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 Bq%q a 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
y—íEñue a ó >KÚq» <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 Bq%q a 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
yIV WEñEVs 7»< 4K ü<B<»q«/K kq«q q4/+/q« 4q» 3K4<»Ú/q» üq»q4<»o Gq qk4/BqB/Óü q 4q 0K«q %< qBK»Úq«»<
qw7%q q k«<+<ü/« 4q %<»<BqB/Óü w 4q 1K«3qB/Óü %< BK»Ú«q»o
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzE lñI <Iz—OjIWKE IV&<Ií<EíEOjIWí— z—W ñEVJ’íEO—V&E<E &<IYIWj< IV J<—Wz—Iñ&EñO—f
Yu z—OIWíE<j—ños
1 NE¥—ñ « EK’Ví—ñs ü<V74/B< u 3/ %< »K47B/Óü q4 ds p a +<B<» q4 %—qo j/ <4 kqB/<üÚ< üK ÚK4<«q 4q BKüB<ü’
Ú«qB/Óü %<4 dsF k7<%< 7»q« BKüB<üÚ«qB/Kü<» /ü1<«/K«<»F q4 nFnFz K zso
N<—W­’j—Vjíjñ Y><jzE E6’KE lñ—V— &EzjIWíIñ 9—ñ&jíEVj»EK—ñf ñI <Iz—OjIWKE IV &<Ií<EíEOjIWí— z—W
ñEVJ’íEO—V &E<E &<IYIWj< IV J<—Wz—Iñ&EñO—f Yu z—OIWíE<j—ños
SEzíEWíIñ l1 i) ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍW 9EñíE óh OIñIñ KI IKEKos ü<V74/B< u 3/ %< »K47B/Óü q4 ns
Bq%q a 0 ¡ n %K»/»F »<>7/%q» kK« Bq%q u 0 ¡ z %K»/» w %<»k7~» Bq%q ó 0 0q»Úq <4 q4Úqo
2w, kT/vDTDwDSs »< k7<%< <3k4<q« kq«q 4q+q« 4K» »<üK» üq»q4<»F «<»Úq7«q« 4q 073<%q%F
147/%/1/Bq« 4q» »<B«<B/Kü<» üq»q4<» K q4/+/q« 4q» 3<3V«qüq» üq»q4<» »<Bq»F BKü BK»Ú«q»
< /ü14q3q%q» q Bq7»q %< «<»1«/q%KF 073<%q% Vq^qF q4<«>/qF 7»K <¡B<»/+K %< %<»BKü><»Ú/KüqüÚ<»
üq»q4<»F <k/»Úq¡/» 3<üK«<» w KÚ«q» /««/ÚqB/Kü<»o bü»Ú«7BB/Kü<» kq«q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü üq»q4í
ié67» V7»7:'»N /üB4/ü< 4q BqV<8q 0qB/q qÚ«►» w »K»Ú<ü>q <4 1«q»BK VKBq qVq^Ko
th:>'úÑ97zÑ]V V7»7:N »K»Ú<ü>q 4q BqV<8q <ü kK»Ú7«q <«<BÚq w qk4/±7< k74+<«/8qB/Kü<» BK«Úq» w 1/«3<» <ü
Bq%q K«/1/B/K üq»q4o L»k/«< k«K17ü%q3<üÚ<o
i': V7»7:N qk4/±7< q4«<%<%K« %< 4K» K«/1/B/K» üq»q4<»F Vq^K 4q üq«/8 K <ü 4K» K«/1/B/K» »<>@ü »<q ü<B<»q«/K
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
kq«q q4/+/q«4q» 3K4<»Ú/q»o
T.N2Sk4DCk©Ts 4q» »K47B/Kü<» 0/k<«ÚÓü/Bq» %/»3/ü7w<ü 4q +/»BK»/%q% %<4 <»k7ÚK w 1q+K«<B<ü 4q 4/3k/<8q
37BKB/4/q«o
xÑ8úé»Ñ» qh—»6Ñz7N 3<^K«q <4 h,N^ w «<%7B< 4q 1«<B7<üB/q %< <¡qB<«VqB/Kü<» k743Küq«<»o y7<%< Bq7»q« V«Kü’
BK<»kq»3KF ÚK»F 1q«/ü>/Ú/»F 0<3KkÚ/»/» w %<Ú<«/K«K q>7%K %< 4q 17üB/Óü k743Küq« iq%3/ü/»Ú«< 4q k«/3<«q
%K»/» <ü 7ü B<üÚ«K 3~%/BKro j< «<BK3/<ü%q »7»k<ü%<« <4 Ú«qÚq3/<üÚK <ü k«<»<üB/q %< 0<3KkÚ/»/» 3q»/+qo
fúéVqhÑé:Ñ6Ñ» >—úÑz7 74hp7N «<%7B< 4q %7«qB/Óü %< 4q 0K»k/Úq4/8qB/Óü <ü BK3kq«qB/Óü BKü <4 jho y7<%<
Bq7»q« V«KüBK<»kq»3K q>7%K < /««/ÚqB/Óü 4KBq4o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áGI(J3gl/IG
DWíj5üW6jz— jOjKE»—V
j— j—
3§)3 DDt:
t7»6Ñ::7» ñ7ú7 z0hñ7úN pc 3>
áú'.7E h»é 6]ñÑzé -cxtCN q4 ps ipzFncFuz >r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
Hé:hzÑ]VE h»é 6]ñÑzé -cxtCN q4 ps ipcFnc 3/r
GézÑ]VE h»é 6]ñÑzé -cxtCN q4 ps iac .ÑCo BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
Hhñé»Ñ6éúÑé» >74ÑV7:'» -cxtCN acc 3>
áú'.7 >74ÑV7: -cxtCN q4 ps iuz >rF as iap >r
2ñ— íÍ&jz—s qk4/±7< »KV«< 4q» ►«<q» B7Ú►ü<q» q1<BÚq%q» a +<B<» q4 %—q ¡ u O »<3qüq»
CEWKjKjEñjñ YE6jWEV l1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ños
lC—WíjWüEo
R9V 3hxWX ó1 hK«374q«/K

:GHCAbáL]HG oMy;jgn
w’&—ñjí—<j—ñ YE6jWEVIñ l&’IKIW ñI< ’íjVj»EK—ñ z—OJjWEK— z—W ’WE z<IOE YE6jWEV E&VjzEKE ñ—J<I
VE Y’VYE ó — t YIzIñ EV K>Eos
pcc 3>t%K»/» /üÚ«q+q>/üq4 q4 qBK»Úq«»< ¡ d %—q»F c
acc 3>t%K»/» /üÚ«q+q>/üq4 q4 qBK»Úq«»< ¡ n %—q»
C<IOE YE6jWEVs
p qk4/BqB/Óü iz >r %< B«<3q q4 ps /üÚ«q+q>/üq4 q4 qBK»Úq«»< ¡ d pu %—q»F K
p qk4/BqB/Óü %< B«<3q q4 as /üÚ«q+q>/üq4 q4 qBK»Úq«»< ¡ n %—q»
CEWKjKjEñjñ —<EVs
1 i E¥—ñeEK’Ví—ñs %/»7<4+q 4<üÚq3<üÚ< <ü 4q VKBq ipz nc 3/ür 7üq kq»Ú/44q kq«q B07kq«
z +<B<»tau 0 ¡ pu %—q»
,4 7»K ÚÓk/BK k7<%< Bq7»q« <«/Ú<3qF 1K«3qB/Óü %< +<»—B74q» K 7«Ú/Bq«/qo :Kü 4q» kq»Ú/44q»
kq«q B07kq« k7<%< qkq«<B<« <4<+qB/Óü %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F ü►7»<q» w +Ó3/ÚK»o bXXX^ 4
c>Ñ6' h»7ú k«<»<«+qÚ/+K» w %/q1«q>3q» BKü B«<3q» K »7kK»/ÚK«/K» +q>/üq4<»F wq ±7< <4 4►Ú<¡
»< k7<%< %<V/4/Úq«o né h6Ñ:Ñz' kq»Ú/44q» kq«q B07kq«<ü /ü1<BB/Kü<» »/»Ú~3/Bq»o
Gq BqÚ<>K«—q %< 7»K %7«qüÚ< <4 <3Vq«q8K <» _DÍ kq«q 4K» k«<kq«q%K» %< 7»K ÚÓk/BK w +q>/üq4 w _:Í kq«q
4q» kq»Ú/44q» kq«q B07kq«o

ásac{nl
TE<zÍíjz— EWEV6+ñjz— EWíjí’ñ>6IW—
3 3 33 .
jb j— a :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N pzFncFóc 3>( <ü 1K«3q %< »741qÚK


Hh»ñ'V»Ñ]V éú7:N n 3>t34 O XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
DWEV6+ñjz— lí—KEñ VEñ K—ñjñ &—< Yu—u z’EWK— ñIE WIzIñE<j—os
Tj¥—ñs cFz p 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>t%K»/»
DK’Ví—ñs pz óc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0
DWíjí’ñ>6IW— lí—KEñ VEñ K—ñjñ Yu—u z’EWK— ñIE WIzIñE<j—f Yu z—OIWíE<j—ños p pFz 3>t­>tau 0 u Bq%q
u ó 0( q4Ú<«üqÚ/+q3<üÚ< %K»/» »<>@ü <%q%í
t ep E¥—ñst JeJ 3>t%K»/» Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>tau 0
reótE¥—ñeu z pc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>tau 0
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs pc ac 3>t%K»/» Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pac 3>tau 0
Gq hmL BKü»/%<«q zéV6ú7ÑVpÑz7pé »7 7»K <ü ü/ÜK» kq«q <4 k<«—K%K kK»ÚKk<«qÚK«/K %<
q3/>%q4<BÚK3—q wtK q%<üK/%<BÚK3—qo né :7 h6Ñ:Ñz' <ü ü/ÜK» 5 a qÜK» BK3K qüÚ/Ú7»—><üKo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q KÚ«K» Kk/►B<K»F Ú«q»ÚK«üK»
ó
«<»k/«qÚK«/K»F < /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/Bq >«q+<o ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q w %<4
jS:F <»Ú«<Ü/3/<üÚKF Bq4q3V«<»F 0/kKÚ<ü»/Óü w k«7«/ÚKo y7<%< »<« q%/BÚ/+qo
á7B0K» q7ÚK«<» Vé ú'zé.Ñ'Vp7V 7»q« BK%<—üqo j7 <1<BÚK qüq4>~»/BK »< %<V< q ±7< »< 3<ÚqVK4/8q q 3K«1/üqo
GK» 4qBÚqüÚ<» q3q3qüÚq%K» B7wq» 3q%«<» ÚK3qü BK%<—üq w »Kü _3<ÚqVK4/8q%K«q» 74Ú«q««►k/%q»Í i:[y
uzc amór %< 4q BK%<—üq k7<%<ü Ú<ü<« 7üq BKü+<«»/Óü 3►» «►k/%q w BK3k4<Úq q 3K«1/üqo ,»ÚK q73<üÚq«—q
<4 «/<»>K %< »KV«<%K»/» %< 3K«1/üq <ü <4 4qBÚqüÚ<o Cq3V/~ü <» kK»/V4< 4q »KV«<%K»/» %< 3K«1/üq <ü
k<«»Küq» ±7< ÚK3<ü BK%<—üq w »<qü 3<ÚqVK4/8q%K«<» 74Ú«q««►k/%K» %<4 :[y uzc amóo :Kü»74Ú< 3►»
/ü1K«3qB/Óü <ü <4 Bqk—Ú74K óo
,4 «/<»>K <ü <4 <3Vq«q8K kq»q q »<« _mÍ »/ »< 7»q %7«qüÚ< k<«—K%K» k«K4Kü>q%K» K <ü %K»/» q4Úq» q Ú~«3/üKo

ásGcálGá3xcJsG
0jíEOjWE ci
7 3 f Ñ
SK SK a Ltm

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN uccFpocccFaocccFnocccFzocccFazoccc R4


á•ñ»h:7» 4':76ÑVé»7» 8:7Vp7» -cxtCN pocccFaocccFuocccF zocccFpcocccFazoccc R4
á•ñ»h:7»N pocccFaocccFzoccc R4
zoccc R4
zcoccc R4
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R9.
L
:HG,:LG:bh,AHG oMy;jgn

SiHE c3UHui
éKÚq» K«q4<» ;,hyPí uccFpocccFaoccc R4t>KÚq ipc 3/r
G—±7/%K K«q4í ucc R4t34 izc 3/r
w’&VIOIWí— KjIí+íjz— lYu zE&>í’V— tó &E<E jW5—<OEzjÍW EKjzj—WEVos
SEzíEWíI &<IOEí’<—s ucc Occ Rbtau 0 +oKo
SEzíEWíI lq ó E¥—os ucc Rbtau 0 +oKo
TI—WEí—ñ « VEzíEWíIñ z—W VEzíEWzjE OEíI<WEs ucc Rbtau 0 +oKo
Tj¥—ñ l1 ó E¥—o « EK—VIñzIWíIñs ócc Rbtau 0 +oKo
úI5jzjIWzjE KI YjíEOjWE ú « — <E­’jíjñO— lz—W ñ’&VIOIWí—ñ KI zEVzj— « 5Íñ5—<—f KjñOjW’«E VE K—ñjñ
7í—KEñ VEñ IKEKIñF E )cc 2V ó YI» EV K>E z’EWK— ñI 9E«EW z—WñI6’jK— &<’IJEñ <EKj—VÍ6jzEñ KI z’<EzjÍWos
q ó OIñuepoccc Rbtau 0 +oKo ¡ a n 3<»<»
óeót OIñIñs poccc zoccc Rbtau 0 +oKo ¡ a n 3<»<»
U ót OIñIñue zoccc pcoccc Rbtau 0 +oKo ¡ a n 3<»<»
kWñ’5jzjIWzjE <IWEV lWI5<—&Eí>E z<ÍWjzE IW IñíEKj—ñ tepo « WjYIVIñ KI tpe,' YjíEOjWE ú q ic W6 OV
lz—Wí<—VI VEñ z—WzIWí<Ezj—WIñ ñ+<jzEñ KI tpe,' YjíEOjWE ú « VE <IVEzjÍW zEVzj— 5Íñ5—<— z—<<I6jKE
ó OIñ KIñ&’+ñ KIV jWjzj— « V’I6— zEKE i OIñIños
Tj¥—ñ lYu—uos
tpe,' YjíEOjWE ú q p W6 OVs Ooccc Rbtau 0 ¡ u »<3qüq» »<>7/%K %< uoccc Rbtau 0 ¡ a 3<»<»( c zcoccc
R4 »<3qüq43<üÚ< ¡ u »<3qüq» »<>7/%K %< zcoccc R4 a +<B<» q4 3<» %7«qüÚ< a 3<»<»
tpe,' YjíEOjWE ú peóp W6 OVs ccc Rbtau 0 ¡ pa »<3qüq»( c zcoccc R4 <ü »<3qüq» q4Ú<«üq» ¡ 6 » < ’
3qüq»
tpe,' YjíEOjWE ú óreic W6 OVs aoccc Rbtau 0 ¡ n 3<»<»( c zcoccc R4 3<ü»7q43<üÚ< ¡ n 3<»<»
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— lKIñ&’+ñ KI VE <I&VIzjÍWos acc poccc R4 p +<8 q4 %—q
Gq kKÚ<üB/q V/K4Ó>/Bq w 4q qV»K«B/Óü K«q4 k7<%<ü »<« 3qwK«<» ±7< 4q» %< <«>KBq4B/1<«K4
i+/Úq3/üq maro S<B<»/Úq qBÚ/+q«»< <ü <4 0—>q%K iaz 0/%«K¡/4qB/Óür w «/ÜÓü ip 0/%«K¡/4qB/Óür
kq«q BKü»<>7/« 4q 1K«3q qBÚ/+qF Bq4B/Ú«/K4o
:KüÚ«K4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< :qa.F ycuF az Hñ +/Úq3/üq m iKV^<Ú/+K kq«q 4K» ü/+<4<» %<
4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK»í U ac ü>t34r w 1K»1qÚq»q q4Bq4/üqo ,4 k«K%7BÚK %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< :qa.
w ycu %<V< »<« 5 dc 3>t%4 kq«q <+/Úq« 4q Bq4B/1/BqB/Óü <BÚÓk/Bqo ,ü kqB/<üÚ<» BKü 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bq »<
0q »7><«/%K BKü»<>7/« ü/+<4<» »~«/BK» %< az Hñ +/Úq3/üq m U nz ü>t34 kq«q %/»3/ü7/« <4 «/<»>K %<
0/k<«kq«qÚ/«K/%/»3K w %/»3/ü7B/Óü %< 3q»q Ó»<qo
GK» <1<BÚK» ÚÓ¡/BK» <ü 4qBÚqüÚ<» k7<%<ü k«K+KBq« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F <»Ú«<Ü/3/<üÚKF %K4K« qV%K3/üq4F k~«%/%q ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
%< qk<Ú/ÚKF kK4/%/k»/qF kK4/7«/qF %<V/4/%q% 37»B74q«F %K4K« 37»B74q«tq«Ú/B74q«F BKü17»/Óü w Bqü»qüB/K(
Úq3V/~ü k7<%< qkq«<B<« 4<»/Óü «<üq4o
Gq BqÚ<>K«—q %< «/<»>K %< 7Ú/4/8qB/Óü <ü <4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7Ú/4/8q <ü %K»/» »7k<«/K«<» q 4q»
mmA «<BK3<ü%q%q» <ü ,,o RRo

Ñ 3 33 Ñ
:HG,jCbALábSL
DWíjVj&jK+Ojz— <IñjWE 5jéEK—<E
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

SK SK a :

yK4+K kq«q »7»k<ü»/Óü +oKoí


u > «<»/üq qü0/%«q kK« Bq%q g > %< kK4+K igFndO >r
u > «<»/üq qü0/%«q kK« Bq%q óFu > %< kK4+K BKü q»kq«Úq3K iapcFang >r
u > «<»/üq qü0/%«q kK« Bq%q zFd > %< kK4+K BKü q»kq«Úq3K iapcFang >r
u > «<»/üq qü0/%«q kK« Bq%q zFz > %< kK4+K BKü q»kq«Úq3K izFzFanp >r
/—KEñ VEñ K—ñjñ ñI zEVz’VEW IW 5’WzjÍW KI <IñjWE EW9jK<Eu Dé’ñíI VEñ K—ñjñ KI Ez’I<K—
z—W VE <Iñ&’IñíE « í—VI<EWzjEu
Tj¥—ñue auc 3>t­>tau 0 n +<B<» q4 %—q( 4q %K»/» üK«3q43<üÚ< üK »7k<«< O >tau 0 i3qwK«
%K»/» üK k«KkK«B/Küq 7ü V<ü<1/B/K q%/B/Küq4ro L%3/ü—»Ú«<4q kK« +oKo %/»7<4Úq <ü q>7qF 873K
K 4<B0< qüÚ<» %< 4q» BK3/%q»o
DK’Ví—ñs n u > %< BK4<»Ú/«q3/üq a u +<B<» q4 %—q( %K»/» 3►¡/3qí au >tau 0
L%<3►» %< 7Ú/4/8q«»< kq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q 0/k<«BK4<»Ú<«K4<3/qF <4 1►«3qBK »< k7<%<
7Ú/4/8q« kq«q <4 k«7«/ÚK q»KB/q%K q 4q <4<+qB/Óü %< ►B/%K» V/4/q«<» w q4Ú<«qB/Kü<» %/q««</Bq»

lC—WíjWüEo
R9U 3hxWX ó1 hK«374q«/K

: H G , j C bA L á bS L lz — W íuo
q»KB/q%q» BKü <¡B<»K %< <4/3/üqB/Óü 1<Bq4 %< ►B/%K» V/4/q«<» K CV—ñí<jKj’O Kj55jzjVI iBK4/Ú/»
»<7%K3<3V«qüK»qro Cq3V/~ü <» kK»/V4< qk4/Bq«4q kK« +—q ÚÓk/Bq <ü 4q %<«3qÚ/Ú/» %<4 kqÜq4F
1qV«/Bqü%K 7ü k«<kq«q%K q4 z K pcs BKü kK3q%q ÚÓk/Bq 0/%«Ó1/4q( <¡/»Ú<ü KÚ«K» k«<kq«q%K» ÚÓk/BK»
3/¡ÚK» iko <^oF kq»Úq %< BK4<»Ú/«q3/üqF »7B«q41qÚKF Ó¡/%K %< B/üB w B«<3q 0/%«qÚqüÚ< BK«kK«q4ro
y7<%< Bq7»q« <»Ú«<Ü/3/<üÚKF %/»Ú<ü»/Óü qV%K3/üq4F +Ó3/ÚK»F Bq«<üB/q» +/Úq3—ü/Bq» iLF mF ,F xr w <¡qüÚ<3qo
:Kü »7 7»K k«K4Kü>q%K k7<%< qkq«<B<« qB/%K»/» 0/k<«B4K«~3/Bqo
yq«q <+/Úq« 7üq %/»3/ü7B/Óü <ü »7 qV»K«B/ÓüF q%3/ü/»Ú«< KÚ«K» 1►«3qBK» u ó 0 %<»k7~» %< 4q BK4<»Ú/«q3/üq
K p 0 qüÚ<» %< »7 q%3/ü/»Ú«qB/Óüo

áIJ(3áI(JIt3nl
'—<O—WE EK<IW—z—<íjzÍí<—&E
ñ b
SK SK
ñ ,4
§) 9

3V+'z678:'E 4': p' 7zzÑ]V ñúé:éV47p7N Oc Rt34 iz 3/r( BKüÚ/<ü< 1<üK4


p 7ü/%q% - p 3>
.ñ&EñO—ñ KIV VEzíEWíI lI%jñíIW OüVíj&VIñ <I6>OIWIñ íI<E&+’íjz—ños
ac uc Rtau 0 /o3o p +<8 q4 %—q ¡ ó »<3qüq» K pzc Rt3atau 0 « a +<B<» q4 %—q %7«qüÚ<
a »<3qüq»( kK»Ú<«/K« %/»3/ü7B/Óü >«q%7q4o
DWíjjW5VEOEí—<j—s
1 t E¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs cFO Rt­>tau 0 1 Bq%q pa au 0 /o3o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü k»/BK»/» q>7%qF /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBqF <ü1<«3<%q% %< :7»0/ü>F CDF @4B<«q
k~kÚ/BqF 0<«k<» K1Ú►43/BKF /ü1<BB/Kü<» kK« 0Kü>K»F B/«7>—q «<B/<üÚ< w »<ü»/V/4/%q% q k«K%7BÚK»
%< K«/><ü kK«B/üKo G7 5éú.h:7zÑ]V p' 4': p' 7zzÑ]V ñúé:éV47p7 »' h6Ñ:Ñ97 »é:é ñéú >—7 Ñ .
y7<%<ü qkq«<B<« «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o ,1<BÚK» q%+<«»K» »/3/4q«<» q 4K» BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<»o

áIJ(3HInlE lác(l(s
C—<íjz—IñíI<—jKI
Ñ 3 f c
SK SK §) :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N az 3>
DWíjjW5VEOEí—<j— jWO’W—KI&<Iñ—<s
Tj¥—ñs aFz pc 3>t­>tau 0 / Bq%q ó O 0 +oKo
DK’Ví—ñs az ncc 3>tau 0 « Bq%q pa au 0 +oKo
y7<%< k«K%7B/« /üÚK4<«qüB/q q 4q >47BK»qF »—ü%«K3< %< :7»0/ü>F <%<3qF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF
»7k«<»/Óü »7k«q««<üq4F BqÚq«qÚqF 0/kKkKÚq»<3/qF qÚ«K1/q B7Ú►ü<qF @4B<«q k~kÚ/BqF
K»Ú<KkK«K»/» w »7k«<»/Óü %<4 B«<B/3/<üÚKo
ó
Gq BqÚ<>K«—q %< «/<»>K %< 7Ú/4/8qB/Óü <ü <4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7Ú/4/8q %7«qüÚ< <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«<o

áI(J3gI,l/IG

N~q»< _j741q3<ÚK¡q8K4 w Ú«/3<ÚKk«/3Ío


ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R9R

3 f Ñ

SiHE c3UHui
áJsgsiG3ál(s üO ü
DWíjEV+<6jz— IñíEJjVj»EK—< KI OEñí—zjí—ñ

j— H— Ñ D

Hé:hzÑ]V V'8h:Ñ97p7N pc 3>t34 ia 3/r


áéVz'V6ú7pé éú7:N pcc 3>tz 3/
áé:ÑúÑéN q4 us ipc 3/r
l'úé»é: V7»7: vcxt1N q4 us izFa 3>t%<»Bq«>qr ipcc %<»Bq«>q»F pn 3/( acc %<»Bq«>q»F aó 3/r( BKüÚ/<ü<
B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K w ,mCL
TIJ’Vj»EzjÍWs
Tj¥—ñ 1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñs ac 3> Bq%q ó O 0
DñOE jWK’zjKE &—< IéI<zjzj—s ac 3> ¡ pFpc pz 3/ü qüÚ<» %<4 <^<«B/B/K iüK 3►» %< p 0 qüÚ<»r
TEñEVs
Tj¥—ñ 1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñs p %<»Bq«>q <ü Bq%q üq«/üq n u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N p %<»Bq«>q
ó +<B<»tau 0
,5í*VOjzEs
Tj¥—ñ 1 ) E¥—ñ « EK’Ví—ñs p a >KÚq» u ó +<B<»tau 0
DVI<6jE EVjOIWíE<jE IW5I<OIKEK jW5VEOEí—<jE jWíIñíjWEVs
teót E¥—ño pcc 3> +oKo u +<B<» q4 %—q( q%3/ü—»Ú«<4K pz ac 3/ü qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<(
pé»Ñ» .•<Ñ.7N uc 3>t­>tau 0
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs acc ucc 3> +oKo u +<B<» q4 %—q( q%3/ü—»Ú«<4K pz ac 3/ü qüÚ<» %< 4q» BK3/%q»
w q4 qBK»Úq«»<
LEñí—zjí—ñjñ ñjñí+OjzEs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ q t E¥—ñs ac 3>t­>tau 0 u u +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>t­>tau 0
teótE¥—ñs pcc 3> +oKo u +<B<» q4 %—q( q%3/ü—»Ú«<4K nc 3/ü qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N uc 3>t­>tau 0
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs acc 3> +oKo u +<B<» q4 %—q( q%3/ü—»Ú«<4K nc 3/ü qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» w q4 qBK»’
Úq«»<( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uc 3>t­>tau 0
y7<%< Bq7»q« <¡qüÚ<3qF ÚK»F V«KüBK<»kq»3K w BKü><»Ú/Óü üq»q4o ,ü »7 7»K +oKo k7<%< Bq7»q«
B<1q4<q w %/q««<qo %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»17üB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Gq «<»k7<»Úq Ú<«qk~7Ú/Bq qkq«<B< 1«<B7<üÚ<3<üÚ< q 4q» a »<3qüq»( üK KV»ÚqüÚ<F k7<%< »<«
ü<B<»q«/K «<q4/8q« 7üq k«7<Vq %< u q ó »<3qüq» kq«q %<Ú<«3/üq« »7 3►¡/3K V<ü<1/B/Ko ,ü Bq»K»
%< q»3q /ü%7B/%q kK« <4 <^<«B/B/KF q%3/ü—»Ú«<4K <ü <4 k4q8K %< p 0 qüÚ<» %< «<q4/8q« 4q qBÚ/+/%q%o ,4
BKüB<üÚ«q%K K«q4 »K4q3<üÚ< k7<%< »<« %/47/%K <ü q>7qo Gq »K47B/Óü ü<V74/8q%q »< k7<%< 3<8B4q« BKü
»q4V7Úq3K4 ü<V74/8q%Ko

aln(JIGcnI

* 3 f Ñ
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

vIVEéEWíI O’ñz’VE< Iñ­’IV+íjz—

1% SK §) 9

á•ñ»h:7»N azFzcFpcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N z 3>t34
3V+'zzÑ]VN ac 3>( BKüÚ/<ü< n > %< 3qü/ÚK4tac 3> %<4 1►«3qBK
.ñ&EñíjzjKEK z<ÍWjzEs
Tj¥—ñs q p E¥—ñ
kWjzjEVs cFz 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0
kWz<IOIWí—s q73<üÚ< 4q 1«<B7<üB/q q a n +<B<» q4 %—q q /üÚ<«+q4K» %< d %—q»( %<»k7~» q73<üÚ< 4q
%K»/» <ü cFz 3>t­>t%K»/»o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N n 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q O pa 0F 0q»Úq ucc 3>tau 0
'j&I<íI<OjE OEVj6WEs
x<IYIWzjÍWs
Yu—us Á ÍP . 4S_4SOÁ 0 Íú z7p7 Q 0 ¡ D ÍO p—7» 7V6'» p' :7 zÑúh4—7o 7p. ÑVÑ»6ú' :7 °:6Ñ.7 pé»Ñ»
FÍÁ 0 7V6'» p' :7 zÑúh4—7
lC—WíjWüEo
R9G 3hxWX ó1 hK«374q«/K

mLSCAHG,SH oMy;jgn
juYus aFz 3>t­> q 4K 4q«>K %< p 0F BK3<ü8qü%K pFaz 0 qüÚ<» %< qü<»Ú<»/qF q%3/ü/»Ú«< %K»/» q%/B/Küq4<»
»/ »Kü ü<B<»q«/q»
/<EíEOjIWí—s p 3>t­> /o+oF «<k<Ú/« »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» 7zh.h:7p7 .•<Ñ.7 %< pc 3>t­>F
»<>7/%q kK« 7üq kq7Úq kK»B«/»/» %< u O 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó 0 %7«qüÚ< p n %—q»
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq qBÚ/+qo N/>/4< Ú«qü»q3/üq»q» kq«q 0<kqÚKÚK¡/B/%q%o J- C P
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü ü/ÜK» BKü /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq K k743Küq«o y7<%< Bq7»q« Bq3V/K bXX ^J
<ü »<ü»K«/KF »K3üK4<üB/qF %<V/4/%q%F %/q««<qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF /üBKüÚ/ü<üB/q w <ü7«<»/»o j< 0q
üKÚ/1/Bq%K <¡B<kB/Küq43<üÚ< 4q qkq«/B/Óü %< BK4qk»K Bq«%/K+q»B74q« <ü kqB/<üÚ<» <ü Ú«qÚq3/<üÚK
BKüBK3/ÚqüÚ< BKü +<«qkq3/4Ko y7<%< kKÚ<üB/q« <4 V4K±7<K ü<7«K37»B74q« /ü%7B/%K kK« +<B7«Kü/Ko
c>Ñ6' <¡kK»/B/Óü /üü<B<»q«/q %<4 1►«3qBK q 4q 478 »K4q«o c>Ñ6' <¡Ú«q+q»qB/Óü <ü 4K» Ú<^/%K»o ,4 KV^<Ú/+K
Ú<«qk~7Ú/BK %<V< »<« 7üq %/»3/ü7B/Óü %< 4q <»kq»Ú/B/%q% »71/B/<üÚ< kq«q k<«3/Ú/« <4 17üB/Küq3/<üÚK
%/q«/Ko büÚ<««73kq »/ üK »< qk«<B/qü V<ü<1/B/K» <ü uz %—q»o

ñ b ñ f
altHsnl
DWíjJjÍíjz— KI<jYEK— KI VE ñ’V5—WE
SK jb a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N azFpcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N a 3>t34
i': 6]ñÑzéN q4 zs incFócFgc >r
/<EíEOjIWí— KI tV'h.éz+»6Ñ» YÑúé>'zÑÑ lEWíI<j—<OIWíI KIW—OjWEK— z7úÑVÑ%o
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñue a 3>t­>tau 0 +oKo <ü 7üq »K4q ÚK3q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>tau 0 BKü 4/ 4/
Ú«/3<ÚKk«/3F pz 3>t­>tau 0 +oKo 1 Bq%q O 0
x<—5jVE%jñ KI tV'h.éz+»6Ñ» YÑúé>'zÑÑ lEWíI<j—<OIWíI KIW—OjWEK— z7úÑVÑÑo &<jOI< I&jñ—Kj— « <IzjKjYEños
Tj¥—ñ 1 ó OIñs a 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>tau 0o L4Ú<«üqÚ/+qí %K»/» »<3qüq4F
u 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q d %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>t%K»/»
DK’Ví—ñu pcc 3>tau 0 +oKo 1 p a +<B<» q4 %—q BKü K »/ü k/«/3<Úq3/üq zc 3> +oKo Bq%q d %—q» w 4<7BK+K«/üq az 3>
+oKo Bq%q d %—q»( »< k7<%<ü 7»q« KÚ«q» kq7Úq» BK3V/üq%q» BKü k/«/3<Úq3/üq w 4<7BK+K«/üq i+o 0ÚÚkítt999o
0/+qÚ/»oK«>ro
x<—5jVE%jñ KI (é<éñ:7».7 4éVpÑÑ l&<IYIWzjÍW KIV &<jO I< I&jñ—Kj—os
Tj¥—ñ 1 ó OIñue a 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q -pé»Ñ» .•<Ñ.7N az 3>tau 0r BKü k/«/3<Úq3/üq p 3>t
­>tau 0 i3►¡/3K az 3>t%K»/»r +oKo p +<8 q4 %—q w 4<7BK+K«/üq z 3> +oKo Bq%q n %—q»o
DK’Ví—ñs zc 3> +oKo p +<8 q4 %—q BKü k/«/3<Úq3/üq zc 3> +oKo Bq%q d %—q» w 4<7BK+K«/üq az 3> +oKo
Bq%q d %—q»( »< k7<%<ü 7»q« KÚ«q» kq7Úq» BK3V/üq%q» BKü k/«/3<Úq3/üq w 4<7BK+K«/üq i+o 0ÚÚkítt999o
0/+qÚ/»oK«>ro
SI&<E lYu 999o90Ko/üÚt4<kt%/»<q»<t%/»<q»<o0Ú3 &E<E üVíjOEñ <Iz—OIWKEzj—WIñ IWí<I IVVEñ &E’íEñ
z—OJjWEKEñ z—O— <j5EO&jzjWE = zV—5EzjOjWEos
Tj¥—ñs p a 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>tau 0
DK’Ví—ñs zc pcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
DzW+ Y’V6E< l6IV íÍ&jz—os
1 ótE¥—ñs qk4/±7< k<±7<Üq BqüÚ/%q% %< ><4 ÚÓk/BK <ü ►«<q» 4/3k/q» q1<BÚq%q» kK« <4 qBü~ a +<B<» q4 %—qo
GK» kqB/<üÚ<» BKü NbñF %<1/B/<üB/q %< >47ÚqÚ/Óü K %<1/B/<üB/q %< éóym k7<%<ü <¡k<«/3<üÚq«
«/<»>K q73<üÚq%K %< %<»q««K44q« 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/qo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü
qü<3/q 0<3K4—Ú/Bq i«<4qB/Küq%q BKü 4q %K»/»rF q>«qü74KB/ÚK»/»F 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/qF qü<3/q
qk4►»/BqF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 0/k<«V/4/««7V/ü<3/qF B<1q4<qF »—ü%«K3< ü<1«ÓÚ/BK w «<qBB/Óü %<
0/k<«»<ü»/V/4/%q% i»—ü%«K3< %< »741Küqro j< 0q üKÚ/1/Bq%K 4q qkq«/B/Óü %< /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/BqF
ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bq < /%<q» %< »7/B/%/K BKü <4 7»K »/»Ú~3/BKo Gq %/%qüK»/üqF «/1qV7Ú/üq w «/1q3k/B/üq
«<%7B<ü 4K» ü/+<4<» %< %qk»Küqo ,4 Ú«/3<ÚKk«/3 q73<üÚq 4K» ü/+<4<» %< %qk»Küqo Gq k/«/3<Úq3/üqF
ü/Ú«K17«qüÚK—üqF k«/3q±7/üq w 8/%K+7%/üq q73<üÚqü <4 «/<»>K %< <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 0<3qÚK4Ó>/BK»o
Gq »7»k<ü»/Óü +oKo ±7/8► üK »< qV»K«Vq Úqü V/<ü BK3K 4K» BK3k«/3/%K»o
%Hs (~t3ásN k7<%<ü KB7««/« »<±7<%q% %< k/<4F <«/Ú<3q w %<»Bq3qB/Óüo ,4 <3k4<K %< ><4 ÚÓk/BK »<>7/%K
kK« k<«Ó¡/%K %< V<ü8K—4K kq«q <4 qBü~ 0q k«K+KBq%K q4Ú<«qB/Óü Ú<3kK«q4 %< 4q BK4K«qB/Óü 4KBq4 iq3q«/44Kt
üq«qü^qr %< 4q k/<4 w %<4 +<44K 1qB/q4<»o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R9E

SiHE c3UHui
alJfctsc(3nl 7
x<—íI>WE IñíjO’VEK—<E KI VE I<jí<—&—«Iñjñ
DÉ 33 7 h *
1B SK §) 9

3V+'zzÑ]VN azFucF ócFpccFaccFncc J¡>t4 34 ip 3/rF pzc 6>tcFdz 3/ icFdz 3/r


X'úÑV4hÑ::7 p' ÑV+'zzÑ]V ñú'ñ7ú7p7 ñ7ú7 hV7 »é:7 pé»Ñ» -74hY7 p' z7:Ñ8ú' OUE :éV4Ñ6hp DOEU ..CN
az J¡>tcFua 3/F uc J¡>tcFu 3/F óc i¡>tcFn 3/F pcc i¡>tcFz 3/F pzc J¡>tcFn 3/F acc J¡>tcFu 3/F
ncc J¡>tcFó 3/F zcc J¡>t4 3/
L3Vq» 1K«3q» %< %K»/» BKüÚ/<ü<ü kK4/»K«VqÚK icFcz 3>t34r
DWIOjE IW VE jWñ’5jzjIWzjE <IWEV z<ÍWjzE lYu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ l1 ó E¥—o « EK’Ví—ñs b0 b
.W Kj*Vjñjñs /ü/B/q43<üÚ<F cFuz JL>t­>t%K»/» /o+ot»oBo p +<8 kK« »<3qüqF c cFdz J¡>t­>t%K»/»
/o+ot»oBo Bq%q a »<3qüq»( »< «<BK3/<ü%q 4q +—q /o+o kq«q kqB/<üÚ<» <ü %/►4/»/»o L^7»Ú< 4q %K»/»
%< qB7<«%K BKü 4q »/>7/<üÚ< ÚqV4qo
wjW Kj*Vjñjñs /ü/B/q43<üÚ<F cFuz J¡>t­>t%K»/» /o+ot»oBo Bq%q u »<3qüq»F w 4q %K»/» »< q^7»Úq »<>@ü 4q
»/>7/<üÚ< ÚqV4qí

lYh»6' p' :7 pé»Ñ» p' p7ú8'ñé'6ÑV7 q 'V :7 7V'.Ñ7 7»ézÑ7p7 7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: zú]VÑz7

J'»ñh'»67 7 :7 pé»Ñ» lYh»6' p' :7 pé»Ñ»


L73<üÚK %< 0<3K>4KV/üq 5 p >t%4 w kK« %<Vq^K L73<üÚ< 4q %K»/» 7ü azs BKü 1«<B7<üB/q üK
%<4 «qü>K %/qüq %<»k7~» %< u »<3qüq» %< »7k<«/K« q p +<8 q4 3<»o j/ »Kü ü<B<»q«/K» »<
Ú<«qk/q k7<%<ü 0qB<« ü7<+K» q73<üÚK» q /üÚ<«+q4K» %<
u »<3qüq»o
L73<üÚK %< 0<3K>4KV/üq U p >t%4 <ü B7q4±7/<« m/»3/ü7wq 4q %K»/» 7ü azso
k<«—K%K %< a »<3qüq»F K »/ 4q 0<3K>4KV/üq »<
qk«K¡/3q q pp >t%4 K 4K» »7k<«q

Gq 0<3K>4KV/üq BKüÚ/ü@q q73<üÚq%K q k<»q« A<Ú/«< <4 Ú«qÚq3/<üÚK( «</ü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü
%< 4q «<%7BB/Óü %< 4q %K»/»o %K»/» 7ü azs /ü1<«/K« q 4q k«<+/q B7qü%K 4q
0<3K>4KV/üq BK3/<üB< q %/»3/ü7/«o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

DWIOjE Eñ—zjEKE E ­’jOj—íI<E&jE l&EzjIWíIñ z—W WI—&VEñjEñ OEVj6WEñ W— OjIV—jKIños


Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ño « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños BK3/<üB< BKü aFaz 1¡>t­>t%K»/» »oBo p +<8 q 4q
»<3qüq w q^7»Ú< 4q %K»/» %< qB7<«%K BKü 4q »/>7/<üÚ< ÚqV4qí

lYh»6' p' :7 pé»Ñ» p' p7ú8'ñé'6ÑV7 q 'V :7 7V'.Ñ7 7»ézÑ7p7 7 qhÑ.Ñé6'ú7ñÑ7

J'»ñh'»67 7 :7 pé»Ñ» lYh»6' p' :7 pé»Ñ»


L73<üÚK %< 0<3K>4KV/üq 5 p >t%4 w BKüÚ/ü@q L73<üÚ< 4q %K»/» q uFz J¡>t­>t%K»/» p +<8 q 4q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

kK« %<Vq^K %< pc >t%4 %<»k7~» %< ó »<3qüq» »<3qüq »oBL+o


%< Ú<«qk/q
L73<üÚK %< 0<3K>4KV/üq U p >t%4 <ü B7q4±7/<« m/»3/ü7wq 4q %K»/» 7ü ucso
k<«—K%K %< a »<3qüq» K B7qü%K 4q 0<3K>4KV/üq
q4Bqü8q 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü ±7< k<«3/Ú< <+/Úq«
4q Ú«qü»17»/Óü
j/ 4q 0<3K>4KV/üq »7k<«q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü ±7< A<Ú/«< <4 Ú«qÚq3/<üÚK 0q»Úq ±7< 4q 0<3K>4KV/üq
k<«3/Ú< <+/Úq« 4q Ú«qü»17»/Óü »< qk«K¡/3< q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü q 4q ±7< k7<%<ü
»<« ü<B<»q«/q» 4q» Ú«qü»17»/Kü<» w «</ü/B/< q
7üq %K»/» «<%7B/%q <ü 7ü ucso

L7»<üB/q %< «<»k7<»Úq Ú«q» O »<3qüq» K j7»k<ü%q <4 Ú«qÚq3/<üÚKo


1/üq4/8qB/Óü %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/q

lC—WíjWüEo
duc yq«4< bN hK«374q«/K

m L A D , y H , C b S L q lz — W íuo
áéV>'ú»Ñ]V p'»p' 'ñé'6ÑV7 q 07»67 p7ú8'ñé'6ÑV7 q -> »Ñ4hÑ'V6' 678:7CN

Sb•Hj LmRGCHj LmRGCHj


aé»Ñ» »'.7V7: p' aé»Ñ» »'.7V7: p' aé»Ñ» z7p7 O »'.7V7»
p7ú8'ñé'6ÑV7 : - üÑ4 S p7ú8'ñé'6ÑV7 q °J U4S p' p7ú8'ñé'6ÑV7 q
aé»Ñ» »'.7V7: »'. 7V7C 7p.ÑVÑ»6ú7p7 »'. 7V7C 7p.ÑVÑ»6ú7p7 -üY 4 z7p7 O »'.7V7»C
ñú'>Ñ7 p' 'ñé'6ÑV7 q H z l > D >'9 7 :7 H z l > D >'9 7 :7 7p.ÑVÑ»6ú7p7 » z l >
-hVÑp7p'»S»'. 7V7CD »'.7V7O »'. 7V7O D >'9 z7p7 O »'.7V7»F
5 pozcc mqÚK» /ü»71/B/<üÚ<» óFaz paFz
pozcc aougg óFaz óFaz paFz
aozcc uoggg pc paFz az
zoccc pcoggg ac az zc
ppoccc pdoggg uc uc Oc
pOoccc nnoggg óc óc pac
nuoccc Ogoccc pcc pcc acc
U gcoccc acc acc ucc

= emm Z3_-1-9R -9 9759W_31 a 98Z_±1<93 1 n +>/ -9 -1“k9759W_31 1 l


eUY 9< 71K_93W9 9RW1k1 “9K_k_93-5 9759W_31 1 eds ±9K9R 1 <1 R9B131 <1 -1“k9759W_31 a R9 -9k9 1-B _3_RW“1“ n ±9§ 1 <1
R9B131l
sU_ 9< 71K_93W9 9RW1k1 “9K_k_93-5 9759W_31 1 n ±9§ 1 <1 R9B131 <1 -1“k9759W_31 a R9 -9k9 1-B _3_RW“1“ n ±9§ K1-1
e R9B131Rl

áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 0/k<«Ú<ü»/Óü /üBKüÚ«K4q%q w <ü kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q q4V@3/üqt


kK4/»K«VqÚK Oc K q 4q <kK<Ú/üq qo Gq %q«V<kK<Ú/üq q üK <»Ú► %<»Ú/üq%q q kqB/<üÚ<» ±7<
ü<B<»/Ú<ü BK««<BB/Óü q>7%q %< 4q qü<3/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü BKü+74»/Kü<»
w <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bqo m<Ú<«3/ü< <4 0/<««K »~«/BKF 4q 1<««/Ú/üq w 4q BqkqB/%q% ÚKÚq4 %< 1/^qB/Óü
%<4 0/<««K i:Chñr( k7<%< »<« ü<B<»q«/K <4 »7k4<3<üÚK »/374Ú►ü<K %< 0/<««Ko j< 0qü %<»B«/ÚK qk4q»/q
%< <«/Ú«KB/ÚK» w qü<3/q >«q+<F q»KB/q%q» q qüÚ/B7<«kK» ü<7Ú«q4/8qüÚ<» BKüÚ«q 4q <«/Ú«KkKw<Ú/üqo
%Hs cn álHs ac 3nH%x3á3cná3l JcnlG áJ~n3álN %<üÚ«K %< 4K» kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» k7<%<ü »<«
ü<B<»q«/q» %K»/» 3►» q4Úq» <ü 4K» /ü%/+/%7K» ±7< «<B/V—qü qüÚ<» <kK<Ú/üq q F BK3kq«q%K» BKü 4K» üK
Ú«qÚq%K»o y7<%< Bq7»q« <%<3qF Bqü»qüB/KF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F B<1q4<qF Bq3V/K» %< 4q yLF
1/<V«<F q««/Ú3/qtkq«K» Bq«%—qBK»F /ü1<BB/Kü<» w 3/q4>/qo j< 0q %<»B«/ÚK «/<»>K 3►» q4ÚK %< 3K«Úq4/’
%q% w <k/»K%/K» Bq«%/K+q»B74q«<» /3kK«ÚqüÚ<» BKü BKüB<üÚ«qB/Kü<» %/qüq %< 0<3K>4KV/üq 3►» q4Úq»
i U pp >t%4ro j/ 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 0<3K>4KV/üq üK q73<üÚqü K üK q4Bqü8qü 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»
%/qüq q k<»q« %<4 q^7»Ú< qk«Kk/q%K %< 4q %K»/» %7«qüÚ< 7ü k<«—K%K %< pa »<3qüq»í pr Vé q%3/ü/»Ú«<
%K»/» 3►» q4Úq» w <3k4<< 4q %K»/» 3►» Vq^q ±7< 3qüÚ<ü>q 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 0<3K>4KV/üq kq«q
<+/Úq« 4q ü<B<»/%q% %< Ú«qü»17»/Kü<» »qü>7—ü<q» «<k<Ú/%q»( ar <+q4@< w Ú«qÚ< KÚ«q» Bq7»q» %< qü<3/q(
nr B73k4q »/<3k«< 4q» /ü»Ú«7BB/Kü<» kq«q q^7»Ú< %< 4q %K»/»F w ur /üÚ<««73kq <4 7»K »/ <4 kqB/<üÚ< »/>7<
ü<B<»/Úqü%K Ú«qü»17»/Kü<»o
%Hs cn tlá3cn(cH ásn á®nácJN 7»< »K4K kq«q qü<3/q %<V/%q q ±7/3/KÚ<«qk/q 3/<4K%<k«<»K«q( üK
<1/Bq8 kq«q «<%7B/« 4q ü<B<»/%q% %< Ú«qü»17»/Kü<» <ü kqB/<üÚ<» BKü qü<3/q üK %<V/%q q ±7/3/KÚ<«qk/qo
j< 0q %<»B«/ÚK qBK«Úq3/<üÚK %< 4q »7k<«+/+<üB/q w %<4 Ú/<3kK 0q»Úq 4q k«K>«<»/Óü %<4 Ú73K« <ü
kqB/<üÚ<» BKü %/+<«»K» B►üB<«<»o y7<%< Bq7»q« Bqü»qüB/KF 1/<V«<F <%<3qF /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<qF
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F q«Ú«q4>/qt3/q4>/q w <¡qüÚ<3qo R»< 4q %K»/» 3►» Vq^q ü<B<»q«/q kq«q
<+/Úq« Ú«qü»17»/Kü<» w Vé »hñ'ú' 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 0<3K>4KV/üq U pa >t%4( »< 0q %<»B«/ÚK
q73<üÚK %< 4q 1«<B7<üB/q %< <k/»K%/K» q%+<«»K»F <üÚ«< <44K» 3K«Úq4/%q% w BK3k4/BqB/Kü<» +q»’
B74q«<» Ú«K3VÓÚ/Bq»o Gé» .|pÑzé» ñú'»zúÑñ6éú'» + 0é»ñÑ67:'» '»67péhVÑp'V»'» p'8'V ú'4Ñ»6ú7ú»'
+ zh. ñ:Ñú zéV ': cHl lttJ3Hc sVzé:é4+ túé4ú7. ñ7ú7 ñú'»zúÑ8Ñú +Sé pÑ»ñ'V»7ú '»6' 5•ú. 7zé 7
ñ7zÑ'V6'» zéV z•Vz'ú
N/>/4< 4q 0<3K>4KV/üqF 4q yLF 4q ±7—3/Bq »~«/Bq w <4 «<B7<üÚK %< «<Ú/B74KB/ÚK»o GK» q73<üÚK» %< 4q %K»/»
Vé »< %<V<ü 0qB<« BKü 1«<B7<üB/q »7k<«/K« q p +<8 q4 3<»o ,ü Bq»K %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+oF /ü17ü%q q
4K 4q«>K %< p n 3/üo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RVr

f Ñ Ú

SiHE c3UHui
acxcJI,lg3nlE gcH *l(s
P*<OEz— ­’IVEWíI
1% 1% nr 9

3V+'zzÑ]VN zccFaoccc 3>


kWí—%jzEzjÍW E6’KE &—< 9jI<<— lñj ’íjVj»E VE Y>E ju Yu &EñI E juOu íEW &<—Wí— z—O— V— &I<OjíE
VE ñjí’EzjÍW zV>WjzE KIV &EzjIWíIf Yu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñs
juYus pz 3>t­>t0
juOus zc 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0
ú—ñjñ O*%jOEs ó >tau 0
DK’Ví—ñ
juYus pz 3>t­>t0
juOus p > ¡ pF %<»k7~» cFz > Bq%q u 0 ¡ a( k7<%< «<k<Ú/« cFz > Bq%q u pa 0
ú—ñjñ O*%jOEs ó >tau 0
w—J<IzE<6E z<ÍWjzE KI 9jI<<— lYu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs
juYus ac uc 3>t­>t%K»/» <ü O pa 0 p +<8 q4 %—q ¡ z d %—q»t»<3qüq( 4q» pé»Ñ» .•<Ñ.7 0qV/Ú7q4<» »Kü
uc 3>t­>tau 0 iü/ÜK»r K óc 3>t­>tau 0 iq%K4<»B<üÚ<»r
ñuzus ac uc 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q BK3K /ü17»/Óü %7«qüÚ< O pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
DK’Ví—ñs
juYus uc zc 3>t­>t%K»/» <ü O pa 0 p +<8 q4 %—q ¡ z d %—q»t»<3qüq( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
juOus cFz p >t%K»/» p +<8 q4 %—q
ñuzus p a >t%K»/» p +<8 q4 %—q BK3K /ü17»/Óü q 4K 4q«>K %< O au 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü <ü1<«3<%q% «<üq4 >«q+< K qü7«/qo né 7ñúé87pé kq«q 7»K <ü 0<3KB«K3qÚK»/»
k«/3q«/qo y7<%< Bq7»q« <ü«K^<B/3/<üÚKF <«/Ú<3qF 7«Ú/Bq«/qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF Úq±7/Bq«%/qF %/q««<qF
Bq4q3V«<» <ü 4q» k/<«üq»F 1/<V«<F BqÚq«qÚq»F k~«%/%q %< q7%/B/ÓüF ü►7»<q» w +Ó3/ÚK»o
Gq 3K+/4/8qB/Óü %<4 0/<««K k7<%< »<« %<1/B/<üÚ< <ü ü/ÜK» 5 n qÜK»o j< 0qü %<»B«/ÚK <4<+qB/Óü %<
4q B«<qÚ/ü/üq »~«/BqF /ü»71/B/<üB/q «<üq4 q>7%qF Ú«q»ÚK«üK» Ú7V74q«<» «<üq4<» w %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bqo
c>Ñ6' »7 7»K »/ hé 5 pc 34t3/üF w q%3/ü/»Ú«< <4 az zcs %< 4q %K»/» 0qV/Ú7q4 BKü hé %< pc zc 34t3/ü K
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
»/ <4 kqB/<üÚ< <»Ú► «<B/V/<ü%K Ú«qÚq3/<üÚK %< »7»Ú/Ú7B/Óü «<üq4 BKüÚ/ü7K iCjA:ro
Gq» %K»/» q4Úq» w 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» Vq^q» »/374Ú►ü<q» %< 1<««/Ú/üq Úq3V/~ü 0qü »/%K «<4qB/Küq%q» BKü
«<Ú«q»K %<4 B«<B/3/<üÚKo Gq +<4KB/%q% %< B«<B/3/<üÚK k7<%< »7V/« 0q»Úq 4q» B/1«q» k«<+/q» q4 Ú«qÚq3/<üÚK »/
»< «<%7B< 4q %K»/»o j< 0q %<»B«/ÚK »—ü%«K3< %< %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/q q>7%q %<»k7~» %<4 Ú«qÚq3/<ü’
ÚK BKü %K»/» /o+o <¡B<»/+q3<üÚ< q4Úq» <ü kqB/<üÚ<» BKü /üÚK¡/BqB/Óü q>7%q kK« 0/<««K K Úq4q»<3/qo j<
0q %<»B«/ÚK «/<»>K %< ÚK¡/B/%q% BKü /ü17»/Kü<» U O 3>t­>t0 %7«qüÚ< U u %—q» kq«q 4q Úq4q»<3/q( w BKü
/ü17»/Kü<» %< pz 3>t­>t0 %7«qüÚ< U p %—q kq«q 4q ÚK¡/B/%q% q>7%q kK« 0/<««Ko SK »< <üBKüÚ«Ó ÚK¡/B/%q%
k743Küq« <ü pgn Ú«qÚq3/<üÚK»o
,4 úÑ6.é .•<Ñ.é kq«q 4q /ü17»/Óü /o+o <» %< pz 3>t­>t0o L%3/ü/»Ú«< 4q /ü17»/Óü /o+o %7«qüÚ< ó pa 0 kq«q 4q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

/üÚK¡/BqB/Óü kK« 0/<««K 4<+<t3K%<«q%q w %7«qüÚ< au 0 kq«q 4K» Bq»K» >«q+<»( %<»k7~» +7<4+q q <+q47q«o
yq«q 4q +—q »oBo »< <3k4<q 7ü %/»kK»/Ú/+K kK«Ú►Ú/4 %< /ü17»/Óü BKüÚ«K4q%q w Vé »' ú'zé. Ñ'Vp7 <ü 4q
/üÚK¡/BqB/Óü q>7%q kK« 0/<««Ko

acHgstJcH3nlE lác(l(s
DW*V—6— ñjWí+íjz— KI VE YEñ—&<IñjWEf
5*<OEz— 9IO—ñí*íjz—
3SK
3 33 Ñ
SK a D

áé.ñúÑ.Ñpé»N cFpFcFa 3>


Hé:hzÑ]V V7»7: -zéV »éVp7 V7»7:CN mmLNyF pcc J¡>t34 iaFz 3/r( BKüÚ/<ü< g 3> %< Sq:bt34
3V+'zzÑ]VN u J¡>t34 ipFpc 3/r( BKüÚ/<ü< g 3> %< Sq:bt34
th:>'úÑ97zÑ]V V7»7:N
pcc J¡>t34F pc 1¡>tk74+<«/8qB/Óü izc k74+<«/8qB/Kü<»F z 3/r( BKüÚ/<ü< dFz 3> %< Sq:bt34
lC—WíjWüEo
dua yq«Ú< bN hK«374q«/K

m,jáHyA,jbSLF L:,CLCH oMy;jgn


,»Ú/3qB/Óüí pozcc &¡>t34F pzc i¡>tk74+<«/8qB/Óü iaz k74+<«/8qB/Kü<»F aFz 3/r( BKüÚ/<ü< g 3> %<
Sq:bt34
áéV>'ú»Ñ]VN pcc J¡> - ucc R4 q«>/ü/üq +q»Kk«<»/üq
újEJIíIñ jWñ>&jKE lYu z—OIWíE<j—ños
,<EVs b b b
Tj¥—ñ qó t E¥—ñs BK3/<üB< BKü cFcz 3>t%K»/» Bq%q pa 0( q^7»Ú< %< qB7<«%K BKü <4 <1<BÚK(
«qü>K %< %K»/» 7»7q4í cFp cFO 3>tau 0o
Tj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü cFcz 3>t%K»/» Bq%q pa 0( q^7»Ú< %< qB7<«%K BKü <4 <1<BÚK(
«qü>K %< %K»/» 7»7q4í cFp pFa 3>tau 0 « Bq%q O pa 0o
kWí<EWEñEV lEé’ñíI VE K—ñjñ &E<E z—WñI6’j< z—Wí<—V KI VE ñIK I%zIñjYE « VE Kj’<Iñjñu SE K—ñjñ KI VE
OE¥EWE « VE KIV 5jWEV KIV K>E ñI KIJIW Eé’ñíE< &—< ñI&E<EK— &E<E <jíO— Kj’<W— KI VE IVjOjWEzjÍW

i OIñIñeótE¥—ñs z nc J¡>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q


U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs pc uc J¡>tau 0 / p n +<B<» q4 %—q
juYu ñuzus
q ótE¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños cFp p J¡>tau 0 p a +<B<» q4 %—q( BK3/<üB< BKü %K»/» /ü1<«/K« w q73<üÚ<
»<>@ü »<q ü<B<»q«/Ko
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs a u J¡>tau 0 « a +<B<» q4 %—q
'IO—5jVjE D « IW5I<OIKEK KI Y—W ;jVVIJ<EWK lYu z—OIWíE<j—ños
kWí<EWEñEVs a u J¡>t­>t%K»/» a 0 qüÚ<» %<4 k«KB<%/3/<üÚK
juYus cFa cFu i¡>t­>t%K»/» q 4K 4q«>K %< pz nc 3/üF q%3/ü/»Ú«q%K nc 3/ü qüÚ<» %<4 k«KB<%/3/<üÚK
.W’<Iñjñ W—zí’<WE l1 r E¥—ñf Yu z—OIWíE<j—ños
,<EVs cFa 3> q 4q 0K«q %< qBK»Úq«»<( q^7»Ú< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< cFó 3> kq«q BKü»<>7/«
<1<BÚK %<»<q%Ko
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0/k<«Ú<ü»/ÓüF kqB/<üÚ<» BKü «/<»>K %< /üÚK¡/BqB/Óü kK« q>7q
< 0/kKüqÚ«<3/q w <ü1<«3<%q% q«Ú<«/q4 BK«Küq«/qo y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF ü►7»<q»F BKü+74»/Kü<»F
Bq3V/K» %< 4q yLF 0/kKüqÚ«<3/qF BKü><»Ú/Óü üq»q4F «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<» < 0/k<«Ú<ü»/Óüo
ó
cn%JcH3H nsá(%JnlN 4q» 1K«374qB/Kü<» /üÚ«qüq»q4<» wq üK <»Ú►ü /ü%/Bq%q» kK« 4q hmL kq«q 4q <ü7«<»/»
üKBÚ7«üq k«/3q«/q i4K» ü/ÜK» »Kü »7»B<kÚ/V4<» q 4q 0/kKüqÚ«<3/q >«q+< w 4q» BKü+74»/Kü<»r ü/ <ü kqB/<üÚ<»
BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< 0/kKüqÚ«<3/qo GK» kqB/<üÚ<» <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü BK3k«/3/%K» %<V<«—qü «<%7B/« »7
/ü><»Úq %< 4—±7/%K» kq«q k«<+<ü/« 7üq kK»/V4< /üÚK¡/BqB/Óü 0—%«/Bq < 0/kKüqÚ«<3/q w %<V<ü /üÚ<««73k/« <4
Ú«qÚq3/<üÚK <ü Bq»K %< <ü1<«3<%q% q>7%q Bqkq8 %< BKü%7B/« q %<»<±7/4/V«/K %< 4—±7/%K» wtK <4<BÚ«Ó4/ÚK»o
Gq /üw<BB/Óü »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« kK« +—q »oBo K /o+o BKü _pcs %< 4q %K»/» /üÚ«qüq»q4o L^7»Ú< 4q /ü><»Úq %<
4—±7/%K kq«q %/»3/ü7/« «/<»>K %< /üÚK¡/BqB/Óü kK« q>7q w +/>/4< <4 »K%/K »~«/BKo
j/ <ü 7ü kqB/<üÚ< <»ÚqV/4/8q%K »< Bq3V/q %<»%< 4q +—q /üÚ«qüq»q4 0q»Úq 4q +—q /o+ot»oBoF 7Ú/4/B< 7ü pcs
%< 4q %K»/» /üÚ«qüq»q4o ,1<BÚK 3►¡/3Kí p z 0 BKü +—q /üÚ«qüq»q4( pFz n 0 BKü +—q /o+o( w a d 0 BKü +oKo

ac,lgc(lHInl
C—<íjz—IñíI<—jKI
DÉSK SK
7h n
D :

áé.ñúÑ.Ñpé»N cFzFcFdzFpFpFzFaFuF ó 3>


3V+'z678:' -»7: p' 5é»576é »]pÑzéCN uFpc 3>t34 iq4>7üK» k«<kq«q%K» BKüÚ/<ü<ü q4BK0K4 V<üB—4/BK K
3<Ú/4 tk«Kk/4kq«qV<üKr
c:Ñ<ÑúN cFz 3>tz 3/ iq4>7üK» k«<kq«q%K» BKüÚ/<ü<ü zs %< q4BK0K4r
Hé:hzÑ]V éú7:N cFpFp 3>t34 iq4>7üK» k«<kq«q%K» BKüÚ/<ü<ü ncs %< q4BK0K4r
Hé:hzÑ]V é56•:. Ñz7N q4 cFps iz .ÑC
Hh»ñ'V»Ñ]V é56•:. Ñz7N q4 cFps iz 3/r
.KIOE KI VE Y>E <Iñ&j<Eí—<jEs cFz a 3>t­>tau 0 /o+ot/o3o 1 Bq%q ó 0 iBK3/<üB< au 0 qüÚ<»
%< 4q <¡Ú7VqB/Óü w BKüÚ/ü@< %7«qüÚ< u ó %K»/» %<»k7~» %< 4q <¡Ú7VqB/Óür 47 —
C<’&s cFó 3>t­>t%K»/» +oKot/o+ot/o3o ¡ p
0ÍOjí—ñ ljWK’zjK—ñ &—< ­’jOj—íI<E&jEos
kWjzjEVs pc 3>t3at%K»/» /o+o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ac 3>
w’Jñj6’jIWíIs z 3>t3at%K»/» Bq%q ó 0 /o+o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RV9
I
m,2Lá,CLjHSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
DWíjjW5VEOEí—<j—s
Tj¥—ñue cFcO cFn 3t­>tau 0 +oKoF /o+oF /o3o 1 Bq%q ó pa 0
DK’Ví—ñs cFdz g 3>tau 0 +oKoF /o+oF /o3o u Bq%q ó pa 0
/’O—< IWzI5*Vjz— Eñ—zjEK— E IKIOE zI<IJ<EVs
ú—ñjñ KI zE<6Es p a 3>t­>t%K»/» /o+ot/o3o ¡ p
LEWíIWjOjIWí—s p pFz 3>t­>tau 0 u Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pó 3>tau 0
2ñ— —5í*VOjz— lWj¥—ñ « EK’Ví—ños
x—OEKEs qk4/±7< 7üq Bqkq 1/üq %< kK3q%q <ü <4 »qBK BKü^7üÚ/+q4 %<4 K^K q1<BÚq%K Bq%q ó O 0o :7qü%K
BKü»/>q 7üq «<»k7<»Úq 1q+K«qV4<F «<%78Bq 4q %K»/» %/q«/q q Bq%q pa 0 w 3►» Úq«%< q p +<8 q4 %—q BK3K
%K»/» »71/B/<üÚ< kq«q BKüÚ«K4q« 4K» »—üÚK3q»o
w—V’zjÍWs /ü»Ú/4< p a >KÚq» <ü <4 »qBK BKü^7üÚ/+q4 %<4 K^K q1<BÚK Bq%q 0K«q %7«qüÚ< <4 %—q w Bq%q a 0
%7«qüÚ< 4q üKB0< BK3K Ú«qÚq3/<üÚK /ü/B/q4o :7qü%K BKü»/>q 7üq «<»k7<»Úq 1q+K«qV4<F «<%78Bq %K»/» q
p >KÚq Bq%q u 0o Gq «<%7BB/Óü q p >KÚq Bq%q ó O 0 k7<%< »<« »71/B/<üÚ< kq«q BKüÚ«K4q« 4K» »—üÚK3q»o
w’ñ&IWñjÍWs q>/Ú< V/<ü qüÚ<» %<4 7»Kí /ü»Ú/4< p a >KÚq» <ü »qBK BKü^7üÚ/+q4 %<4 K^K q1<BÚq%Ko ,ü Bq»K %<
<ü1<«3<%q% /üÚ<ü»qF 4q» >KÚq» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« Bq%q 0K«qF ±7< »< %/»3/ü7w< 0q»Úq Ú<«3/üq« <4 Ú«qÚq’
3/<üÚK B7qü%K B<%< 4q /ü14q3qB/Óüo yq«q 4q <ü1<«3<%q% 4<+<F 4q» >KÚq» »< k7<%<ü 7»q« 5 u ó +<B<»tau 0o
né ú'zé.'Vp7p7 BK3K Ú«qÚq3/<üÚK »/»Ú~3/BK kq«q k«<+<üB/Óü K BKüÚ«K4 %< 4q <ü1<«3<%q%
k743Küq« B«Óü/Bq <ü 4qBÚqüÚ<» BKü k<»K 37w Vq^K q4 üqB<« %<V/%K q4 «/<»>K q73<üÚq%K %<
<k/»K%/K» q%+<«»K» lxIKjEí<jzñ acca(pcgínnc nnOro Gq %<¡q3<Úq»Küq <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q
:[y yzc nLntu w 4q y >47BKk«KÚ<—üqo
(é<ÑzÑp7pN />7q4 ±7< 4q k«<%ü/»Küq »/ü <1<BÚK» 3/ü<«q4KBK«Ú/BK/%<K»o áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü /ü1<BB/Kü<» qBÚ/+q»
üK Ú«qÚq%q» < /ü1<BB/Kü<» KB74q«<» 3/BÓÚ/Bq»F +—«/Bq» w 3/BKVqBÚ<«/qüq»o
%Hs sx(®Gg3ásN 7Ú/4/B< <4 k«<kq«q%K K1Ú►43/BK »K4K <ü BKü»74Úq BKü K1Úq43Ó4K>Ko %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü Bq»K» %< q%<4>q8q3/<üÚK BK«ü<q4t<»B4<«q4 w >4q7BK3qo :Kü»/%<«< 4q kK»/V/4/%q% %< /ü1<BB/Kü<»
3/BÓÚ/Bq» k<«»/»Ú<üÚ<» %< 4q BÓ«ü<q %<»k7~» %<4 7»K k«K4Kü>q%Ko Gq »K47B/Óüt»7»k<ü»/Óü K1Ú►43/Bq »<
k7<%< 7Ú/4/8q«<ü KÚ/Ú/» <¡Ú<«üqo
Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» 3►¡/3q» +oKo KB7««<ü p a > w %<üÚ«K %< 4q» O 0 »/>7/<üÚ<» q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü
/o3o t7ú7 é6úé» h»é»E pé»Ñ» 87»7p7» 'V ': lHá + 'qhÑ>7:'VzÑ7 p' pé»Ñ» zéV é6úé» '»6'úéÑp'»o >|7V»'
:é» z7ñ—6h:é» DI + FI

,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO


ac,gcac(sg3a3nl
D6—WjñíEEeEK<IW+<6jz— ñIKEWíI

1B
3 SK
DD D9
Ó

3V+'z678:'N acc J¡>ta 3/ ia 3/r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»


3V+'z678:' ñú'.'9z:7péN acc J¡>tzc .Ñ izc .ÑCE ucc J¡>tpcc .Ñ ipcc .ÑCo »/ü BKü»<«+qüÚ<»
ns(l SE YIV—zjKEK KI &I<5’ñjÍW KI OEWíIWjOjIWí— Iñí* IW ~%6 M6 9u
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

wIKEzjÍW IW 2Cks
Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños cFz a J¡>t­>t%K»/» /o+o ¡ p <ü pc 3/üF »<>7/%K %< 7üq k<«17»/Óü
%< cFa p J¡>t­>t0 q^7»Úq%q »<>@ü <4 <1<BÚKo GK» ü/ÜK» 5 p qÜK k7<%<ü «<±7<«/« %K»/» 3qwK«<»o
DK’Ví—ñs p 1¡>t­>t%K»/» /o+o ¡ p <ü pc 3/üF »<>7/%K %< 7üq k<«17»/Óü %< cFa cFd i¡>t­>t0 q^7»Úq%q
»<>@ü <4 <1<BÚKo
wIKEzjÍW &E<E jWíI<YIWzj—WIñs
Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños
juYus t i^G>t­>t%K»/» ¡ p /o+oF »<>7/%K %< pFz J¡>tt­>t0( <»Úq 17< 4q kq7Úq q%3/ü/»Ú«q%q q ü/ÜK» BKü
q7Ú/»3KtÚ«q»ÚK«üK» k<«»/»Ú<üÚ<» %<4 %<»q««K44K BK3K »<%qB/Óü kq«q «<q4/8q« 7ü ,,éo
juOus p uFz J¡>t­>t%K»/» ¡ p /o3o( »< q%3/ü/»Ú«Ó q ü/ÜK» BK3K »<%qB/Óü kq«q ,,éo GK» <¡Ú«<3q%q3<üÚ<
qü»/K»K»F /üBKü»K4qV4<»F q>«<»/+K» w ±7< üK KV<%<B—qü «<B/V/<«Kü %K»/» U aFz J¡>t­>( 4K» Ú«qü±7/4K»
w «<4qÚ/+q3<üÚ< KV<%/<üÚ<» «<B/V/<«Kü %K»/» 5 aFz J¡>t­>o j< q%3/ü/»Ú«qVq 7üq »<>7ü%q %K»/» 3►»
Vq^q i- a 1¡>t­>t%K»/» /o3or »/ üK »< 4K>«qVq 7üq »<%qB/Óü q%<B7q%q pc 3/ü %<»k7~» %< 4q k«/3<«qo
0>E jWí<EWEñEV lKEí—ñ VjOjíEK—ños p a i¡>t­>t%K»/» ¡ p BK3K k«<3<%/BqB/Óü kq«q 4q /ü%7BB/Óü
qü<»Ú~»/Bqo
DK’Ví—ñs p J¡>t­>t%K»/» /o+o ¡ p <ü pc 3/üF »<>7/%K %< cFó 1¡>t­>t0 q^7»Úq%K »<>@ü <4 <1<BÚK( 4q %K»/»
0q K»B/4q%K <üÚ«< cFa w p J¡>t­>t0o
lC—WíjWüEo
du u yq«Ú< bN hK«374q«/K

m,2á,m,CHábmbSL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V ^7üÚK BKü KÚ«K» +q»K%/4qÚq%K«<» K B«KüÓÚ«KkK» ü<>qÚ/+K» i<1<BÚK»
1q«3qBK%/ü►3/BK» q%/Ú/+K»rF /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq i%/»3/ü7w< 4q <4/3/üqB/Óü %<4 1►«3qBK( bXX ^J
BKü»/%<«< «<%7B/« 4q %K»/»rF V4K±7<K Bq«%—qBK q+qü8q%KF 0/kK+K4<3/qF %/qV<Ú<» 3<44/Ú7»F
0/k<«Ú<ü»/Óü B«Óü/Bq w %/»17üB/Óü +<üÚ«/B74q« >«q+<o ,4 7»K k«K4Kü>q%K U au 0 k7<%< q»KB/q«»<
BKü ÚK4<«qüB/q w Úq±7/1/4q¡/qF w <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» «<4qB/Küq%K» BKü 4q %K»/» ijmALF /ü»71/B/<üB/q
«<»k/«qÚK«/qF q>/ÚqB/Óüro
ñ/kKÚ<ü»/ÓüF V«q%/Bq«%/q w VKBq »<Bq »Kü <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<»o j< 0q KV»<«+q%K 0/kKÚ<ü»/Óü
Ú«qü»/ÚK«/q %7«qüÚ< 4q» %K»/» %< Bq«>qo né »7»k<ü%q V«7»Bq3<üÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚKF <» kK»/V4< ±7<
qkq«<8Bqü »—üÚK3q» %< qV»Ú/ü<üB/q iü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F q>/ÚqB/Óüro m/»3/ü7wq >«q%7q43<üÚ< 4q %K»/»
qüÚ<» %< /üÚ<««73k/« <4 Ú«qÚq3/<üÚKo
j7 7»K ^7üÚK BKü qü<»Ú~»/BK»F »<%qüÚ<»F 0/küÓÚ/BK» w Kk/►B<K» k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»( BKü»/%<«<
«<%7B/« 4q %K»/» %< %<¡3<%<ÚK3/%/üqo ,»Ú< 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK %<4 :[y uzc aLó w 7ü /ü0/V/%K« %~V/4
%< 4K» :[y uzc pLaFa:g w nLuo
bü/B/K %< 4q qBB/Óü <ü 4q »<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»í /o+o K /o3oF pz 3/ü( /üÚ«qüq»q4F pz nc 3/üo m7«qB/Óü
%< 4q qBB/Óü <ü 4q »<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»í /o3oF p 0( /üÚ«qüq»q4F p pFz 0o
,»Ú< 1►«3qBK %<V< »<« q%3/ü/»Ú«q%K kK« k«K1<»/Küq4<» <¡k<«/3<üÚq%K» <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< kqB/<üÚ<» <ü
R:b w ±7/«Ó1qüKo Gq »K47B/Óü /o+o BKüB<üÚ«q%q %<V< %/47/«»< <ü jh 0q»Úq 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< u i^7>t34
qüÚ<» %< »7 q%3/ü/»Ú«qB/Óüo ,ü <4 Bqk—Ú74K ó <üBKüÚ«q«► 3►» /ü1K«3qB/Óüo

ac,gc(3Gxcn3al(s
.ñíjO’VEWíI KIV wTC
7 Ñ f Ñ
SK SK n :

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzF zFpc 3>


á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N zFpcFpzFacFazFncFnzFuc 3>
/<Eñí—<W— &—< K+5jzjí KI EíIWzjÍW z—W 9j&I<EzíjYjKEKs
4 o 4
tlá3cn(cH ó%c n%nál *ln (sglas gc(3Gxcn3al(sN ff
lh.'V6é p' pé»Ñ» 'V ÑV6'ú>7:é»
cp7pSñú'ñ7ú7pé aé»Ñ» ÑVÑzÑ7: »'.7V7:'» -»Ñ '» V'z'»7úÑéC aé»Ñ» .•<Ñ.7 pÑ7úÑ7
r Q 7[ é » + 7 p é :' » z ' V 6' »
:K3k«/3/%K» %< aFz 3>tpa 0 +oKo aFz z 3>tau 0 ac 3>tau 0
4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq ipc 3>tpa 0r
:►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü z 3>tau 0 +oKo z 3>tau 0 nc 3>tau 0
k«K4Kü>q%qÚ <ü p ÚK3q

l ph:6é»
:K3k«/3/%K» %< aFz 3>tpa 0 +oKo aFz z 3>tau 0 ac 3>tau 0
4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq ipc 3>tpa 0C

:►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü pc 3>tau 0 <ü pc 3>tau 0 uc 3>tau 0


k«K4Kü>q%qÚ p ÚK3q

ih5R W5B 1R 1< -&1l


“ V31 W5B1 1< -&1l

ásnícJH3~n acHac gc(3Gxcn3al(sN


1 r E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< kK« <4 zcs %< 4q %K»/» %/q«/q ÚKÚq4 %<4 3<Ú/41<ü/%qÚK «qB~3/BK BKü 4q»
»/>7/<üÚ<» %K»/» 3►¡/3q»í
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíE lt í—OEñ EV K>Eos ac 3>tau 0
C*&ñ’VEñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE l k í—OE EV K>Eos nc 3>tau 0 kq«q U ó qÜK» q%K4<»B<üÚ<»(
uc 3>tau 0 <ü q%74ÚK»
álgf3s ac ásgtJ3g3asH ac G3fcJlá3~n 3ngca3l(l -O 6é. 7»SOÁ 0C l á®tH%GlH ac G3fcJlá3~n
tJsGsnilal -D 6é. 7SOÁ 0C ac ac,gc(3Gxcn3al(sN 7Ú/4/B< 4q» BqüÚ/%q%<» <±7/+q4<üÚ<» <ü 3/4/>«q3K»o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RV.
I
m,2á ,CbGh,Sb mLCH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
,4 %<¡3<Ú/41<ü/%qÚK <» <4 <üqüÚ/Ó3<«K t %<4 3<Ú/41<ü/%qÚK w <4 «<»kKü»qV4< %< 4q 3qwK« kq«Ú< %<
4K» <1<BÚK» B4—ü/BK» %< <»Ú< @4Ú/3Ko :KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü >4q7BK3qF Ú«q»ÚK«üK» %< qü»/<%q%F Ú/B»
3KÚK«<» w »—ü%«K3< %< CK7«<ÚÚ<o SK 7Ú/4/B< <»Ú< 1►«3qBK ^7üÚK BKü /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH( k7<%<ü
qkq«<B<« B«/»/» 0/k<«Ú<ü»/+q» »/ »< q%3/ü/»Ú«q <ü 4K» pu %—q» kK»Ú<«/K«<» q 4q »7»k<ü»/Óü %< 7ü /ü0/V/%K«
%< 4q áLHo :Kü»74Ú< 4q» %<3►» q%+<«Ú<üB/q» w 4q» /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» <ü _á<Ú/41<ü/%qÚKÍo
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» »Kü %K4K« qV%K3/üq4F /ü%/><»Ú/ÓüF qüK«<¡/qF ü►7»<q»F B<1q4<qF /ü»K3ü/K w qü»/<%q%o
GK» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq »< q%3/ü/»Ú«qü <ü %K» ÚK3q» %/q«/q» iBKü 7ü 3—ü/3K %< u 0 <üÚ«<
q3Vq»rF w 4q» B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qF p +<8 q4 %—qo ,4 BKüÚ<ü/%K %< 4q B►k»74q %< 4/V<«qB/Óü
k«K4Kü>q%q k7<%< «KB/q«»< »KV«< 7üq B7B0q«q%q %< BK3kKÚq %< 3qü8qüq w BKü»73/«»< /ü3<%/qÚq3<üÚ<F
kq«q q±7<44K» /üBqkqB<» %< Ú«q>q« B►k»74q»o

m,2CAHLSh,CLábSL “ LSh,CLábSL
.3f
.ñíjO’VEWíI KIV wTC EW5IíEOjWE
ÑSK
3 SK
332 9

:K3k«/3/%K»í zFpc 3>


:►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%qí zFpcFpz 3>
jK47B/Óü +oKoí p 3>t34 iudn 3/r
,ü BK3V/üqB/Óü BKü qü1<Úq3/üqí %/»kKü/V4< BK3K 3<8B4q pípípíp %< »741qÚK %< %<¡Ú«Kqü1<Úq3/üqF
»qBq«qÚK %< %<¡Ú«Kqü1<Úq3/üqF q»kq«ÚqÚK %< qü1<Úq3/üq w »741qÚK %< qü1<Úq3/üq ikF <^oF <4 BK3k«/3/%K
%< z 3> BKüÚ/<ü< pFaz 3> %< »741qÚK %< %<¡Ú«Kqü1<Úq3/üqF pFaz %< »qBq«qÚK %< %<¡Ú«Kqü1<Úq3/üqF
pFaz 3> %< q»kq«ÚqÚK %< qü1<Úq3/üq w pFaz %< »741qÚK %< qü1<Úq3/üqrí
:K3k«/3/%K»í zFdFzFpcFpaFzFpzFacFnc 3>
:►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qí zFpcFpzFacFazFnc 3>
j7»k<ü»/Óü +oKoí p 3>t34
SEñ K—ñjñ ñI I%&<IñEW IW í+<OjW—ñ KI OjVj6<EO—ñ KI KI%í<—EW5IíEOjWE z’EWK— ñI
IO&VIE VE KI%í<—EW5IíEOjWE ñ—VE c IW í+<OjW—ñ KI OjVj6<EO—ñ KI ñEVIñ í—íEVIñ
KI%í<—EW5IíEOjWE « EW5IíEOjWE z’EWK— ñI IO&VIE VE 5—<OE KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEu
SEñ 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW W— &<—V—W6EKE ñI ñ’IVIW EKOjWjñí<E< t — i YIzIñ EV K>E l&<jOI<E ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
K—ñjñ EV KIñ&I<íE<ñI « K—ñjñ ñ’Jñj6’jIWíIñ E jWíI<YEV—ñ KI )er 9ou SEñ 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW
&<—V—W6EKE OEWíIWjKE ñI ñ’IVIW EKOjWjñí<E< Yu—u ó YI» EV K>E « IW EV6’WE —zEñjÍW t YIzIñ EV K>Eu
/<Eñí—<W— KI K+5jzjí KI EíIWzjÍW I 9j&I<EzíjYjKEKs
iep E¥—ñs aFz 3>tau 0 qüÚ<» %<4 3<%/K%—qí q73<üÚ< aFz 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» 0q»Úq 7üq
%K»/» 3►¡/3q %< uc 3>tau 0 « p n +<B<» q4 %—qo
1 r E¥—ñs z 3>tau 0 qüÚ<» %<4 3<%/K%—q( q73<üÚ< <ü z 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» 0q»Úq 7üq
%K»/» 3►¡/3q %< uc 3>tau 0 « p n +<B<» q4 %—qo
TE<z—VI&ñjEs
reót E¥—ñs z 3>tau 0 « p n +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< <ü z 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» 0q»Úq 7üq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%K»/» 3►¡/3q %< óc 3>tau 0


U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs pc 3>tau 0 p n +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< <ü pc 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<»
0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q %< óc 3>tau 0
R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü k«<»<üB/q %< 0/k<«Ú<ü»/Óü K <ü1<«3<%q% Bq«%/K+q»B74q«o ,+/Ú< 7»K
<ü k«<»<üB/q %< q4Ú<«qB/Kü<» Bq«%—qBq» <»Ú«7BÚ7«q4<» >«q+<»F 3/KBq«%/KkqÚ—qF qüK3q4—q»
>«q+<» %<4 «/Ú3K Bq«%—qBKF q«Ú<«/KkqÚ—q BK«Küq«/q 7 KÚ«K» k«KV4<3q» Bq«%—qBK» >«q+<» ±7<
k7<%qü q73<üÚq« <4 «/<»>K %< <1<BÚK» »/3kqÚ/BK3/3~Ú/BK» %< 4q» qü1<Úq3/üq» i»< 0qü %<»B«/ÚK
37<«Ú< «<k<üÚ/üqF L:N < /ü1q«ÚK %< 3/KBq«%/K ;báPro SK q%3/ü/»Ú«< BKü /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH ü/ BKü
qü<»Ú~»/BK» ><ü<«q4<»o
SK «<BK3<ü%q%q kq«q 5 n qÜK»o ,ü ><ü<«q4F <4 1►«3qBK üK %<V< 7»q«»< <ü ü/ÜK» 5 z qÜK»F wq ±7< <4
%/q>üÓ»Ú/BK %< CmLñ <ü <»Ú< >«7kK %< <%q% <» <¡Ú«<3q%q3<üÚ< %/1—B/4 i7»< <ü BKü»74Úq BKü 7ü <»k<B/q4/»’
Úqro büÚ<««73kq q%3/ü/»Ú«qB/Óü <ü KBq»/Kü<» kq«q %<Ú<«3/üq« 4q ü<B<»/%q% %< Ú<«qk/q BKüÚ/ü7q%qo
á7B0K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»F <üÚ«< <44K» /ü»K3ü/K i<+/Ú< q%3/ü/»Ú«qB/Óü <ü 4q» ó 0 k«<+/q» q4 3K3<üÚK %<
qBK»Úq«»<rF /ü±7/<Ú7%F qüK«<¡/qF k»/BK»/»F Ú«q»ÚK«üK» +/»7q4<»F B<1q4<qF +Ó3/ÚK»F «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<»F
»<±7<%q% %< VKBq w 1«qBq»K %<4 B«<B/3/<üÚKo j< 0qü %<»B«/ÚK kq«qüK/qF 3qü—qF +q»B74KkqÚ—q k<«/1~«/Bq
iBK3K 1<üÓ3<üK %< Aqwüq7%r w q47B/üqB/Kü<» q7%/Ú/+q»o j< %<»q««K44q ÚK4<«qüB/qo j< qk4/Bqü 4q» 3/»3q»
%/«<BÚ«/B<» ±7< kq«q <4 3<Ú/41<ü/%qÚKo
duó yq«Ú< bN hK«374q«/K

a3láctlg
NIW»—KjEzI&jWEf EWñj—V>íjz—
EWíjz—WY’VñjYEWíI
B E
j— j—
E
áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzFpc 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N p 3>t34F z 3>t34 iBKüÚ/<ü< 7ü pgs %< q4BK0K4r
3V+'zzÑ]VN z 3>t34 iBKüÚ/<ü< 7ü ucs %< k«Kk/4<üK >4/BK4F 7ü pcs %< q4BK0K4F 7ü zs %< V<ü8KqÚK »Ó%/BK
w 7ü pFzs %< q4BK0K4 V<üB—4/BKr
i': ú'z67:N
i': ú'z67: ñ'pÑ•6úÑzéN aFz 3> iz 3>t34 BKü »/»Ú<3q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü 3<%/qüÚ< B►ü74q «<BÚq4 %<
uFu B3& BKüÚ/<ü< 7ü pcs %< q4BK0K4F pFzs q4BK0K4 V<üB—4/BK w k«Kk/4<üK >4/BK4r( <ü <ü+q»< %KV4<
i': ú'z67: ñ'pÑ•6úÑzéS7ph:6é»N
HÑ»6'.7 p' 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V zéV z•Vh:7 ú'z67: p' ÁEÁ z. -ñ'pÑ•6úÑzéS7ph:6é»CN pc 3> iz 3>t34F
»73/ü/»Ú«q %K»/» q^7»Úq%q» %< zFdFz K pc 3>r( BKüÚ/<ü< 7ü pcs %< q4BK0K4 w 7ü pFzs %< q4BK0K4
V<üB—4/BK( <ü <ü+q»< %KV4<
HÑ»6'.7 p' 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V zéV z•Vh:7 ú'z67: p' Q z. -7ph:6é»Co ac 3> iz 3>t34F »73/ü/»Ú«q
%K»/» q^7»Úq%q» %< pcFpaFzFpzFpdFzFac 3>r( BKüÚ/<ü< 7ü pcs %< q4BK0K4 w 7ü pFzs %< q4BK0K4
V<üB—4/BK( <ü <ü+q»< %KV4<
wIKEWíI <IVEéEWíI O’ñz’VE<s
Tj¥—ñs [
juOu — juYus cFcu cFa 3>t­>t%K»/» Bq%q a u 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N cFó 3>t­> <ü 7ü k<«—K%K %< O 0
Yu—us cFpa cFO 3>t­>tau 0 u Bq%q ó O 0
DK’Ví—ñs
juOu — juYus a pc 3>t%K»/» Bq%q n u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
Yu—us a pc 3>t%K»/» Bq%q ó pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K
.ñíEK— I&jV+&íjz—s
vIzj+W WEzjK—ñs cFn cFdz 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pz nc 3/ü ¡ a n %K»/»( pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7N a 3>
Tj¥—ñ 1 ó OIñs cFa cFz 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pz nc 3/ü( pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7N 5 z qÜK»í z 3>( U z
qÜK»í pc 3>o y7<%< «<k<Ú/« 4q %K»/» q 4q» a u 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
DK’Ví—ñs z pc 3>t%K»/» /o+o Bq%q pc pz 3/ü( pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7N nc 3> <ü 7ü k<«—K%K %< O 0o y7<%<
«<k<Ú/« 4q %K»/» q 4q» a u 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
ú—ñjñ <IzíEV l’ñEWK— &<IñIWíEzjÍW juYuos cFz 3>t­>t%K»/» »<>7/%q kK« cFaz 3>t­>t%K»/» q 4K» pc 3/ü
»/ <» ü<B<»q«/Ko
yIV <IzíEVs ÚK%q» 4q» %K»/» «<%Kü%<q%q» q 4q %K»/» %/»kKü/V4< 3►» k«Ó¡/3q( «<k/Úq q%3/ü/»Ú«qB/Óü q
4q» u pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K
tep E¥—ñs cFz 3>t­>t%K»/»
reóó E¥—ñs cFn 3>t­>t%K»/»
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs cFa 3>t­>t%K»/»
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 3/q»Ú<ü/q >«q+<F /ü»71/B/<üB/q «<»k/«qÚK«/q >«q+<F /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq
>«q+< w »—ü%«K3< %< qkü<q %<4 »7<ÜKo y7<%<ü KB7««/« 0/kKÚ<ü»/Óü w %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/qo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq w «<üq4F >4q7BK3qF »0KB­ w %<k«<»/Óüo né <3k4<<
ó
<ü BK3V/üqB/Óü BKü /ü0/V/%K«<» %< 4q k«KÚ<q»qo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK BKü %<k«<»K«<» %<4 jS:F
B/3<Ú/%/üqF <«/Ú«K3/B/üqF /Ú«qBKüq8K4 w ►B/%K +q4k«K/BK k7<%< kKÚ<üB/q« 4K» <1<BÚK» %<4 %/qB<kq3o ,4
%/qB<kq3 <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q :[y yuzc aDóFa:OFa:g w nLz d( w 7ü »7»Ú«qÚK 3<üK« w 7ü /ü0/V/%K«
kq«q 4q :[y yuzc a:pg w nLntuo ,4 3<ÚqVK4/ÚK qBÚ/+K %<»3<Ú/4%/qB<kq3 <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q :[y
yuzc a:pgo
L%3/ü/»Ú«< <4 k«K%7BÚK /o+o BKü+<üB/Küq4 üK %/47/%K BKü «qk/%<8 üK »7k<«/K« q a 3>t3/üo né 3<8B4< BKü
4—±7/%K» /o+o
,ü <4 <»Úq%K <k/4~kÚ/BKF <4 %/qB<kq3 %<V< /« »<>7/%K kK« qüÚ/BKü+74»/+qüÚ< %< qBB/Óü k«K4Kü>q%qo :K3/<ü8K
%<4 <1<BÚK qüÚ/BKü+74»/+qüÚ<í p n 3/ü BKü +—q /o+o( a pc 3/ü BKü +—q +o«o t7ú7 6ú767. Ñ'V6é p': '»67pé
'ñÑ:|ñ6ÑzéE >|7»' ': z7ñ—6h:é D
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RVR

SiHE c3UHui
a3l/~,3as
P*<OEz— 9j&I<6V’zIOjEWíI 5*<OEz—
9j&—íIWñ—<
Ñ I Ñ
SK

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N zc 3>t34 inc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü dFazs %< q4BK0K4


'j&—6V’zIOjE 9j&I<jWñ’VjW+OjzE lKIJjKE E í’O—<Iñ &<—K’zí—<Iñ KI jWñ’VjWEs z—OjIWzI
z—W VE K—ñjñ O*ñ JEéEos
vIzj+W WEzjK—ñ « VEzíEWíIñs O pz 3>t­>tau 0 « Bq%q O pa 0 +oKo( /üÚ<«+q4K üK«3q4í
z ac 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0

Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs n O 3>t­>tau 0 « Bq%q O pa 0 +oKo
Gq 0/kK>47B<3/q »< %<V< Ú«qÚq« /ü/B/q43<üÚ< BKü >47BK»q /o+o( <4 %/q8Ó¡/%K »K4K »< %<V<
/üÚ«K%7B/« »/ <4 B7q%«K »< 37<»Ú«q «<»/»Ú<üÚ< q 4q /ü17»/Óü %< >47BK»qo né »< %<V< <3k4<q«
<ü kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q» Ú/qB/%q»F q 3<üK» ±7< 4K» V<ü<1/B/K» »7k<«<ü q 4K»
D
«/<»>K»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i%/»3/ü7B/Óü %<4 qB4q«q3/<üÚK
%<4 1►«3qBKr( BKü»/%<«< «<%7BB/Óü %< 4q %K»/»o
Gq «<Ú<üB/Óü %< »K%/K w 4—±7/%K» <» 1«<B7<üÚ< <ü 4K» 4qBÚqüÚ<» ^Ó+<ü<» w 4K» q%74ÚK»F w k7<%< k«<B/k/Úq«
4q b:: <ü kqB/<üÚ<» BKü «<»<«+q Bq«%—qBq BK3k«K3<Ú/%q i7»7q43<üÚ< »/ü «<»k7<»Úq q 4K» %/7«~Ú/BK»ro
j< k7<%<ü k«K%7B/« 0/«»7Ú/»3K i«<+<«»/V4<rF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F k~«%/%q Ú<3kK«q4 %< >7»ÚKF
Úq±7/Bq«%/qF B<ÚKqB/%K»/»F kq4k/ÚqB/Kü<»F <¡qüÚ<3qF B<1q4<qF %<V/4/%q% < 0/k<«7«/B<3/qo N/>/4< %< B<«Bq
4q yL %q%q 4q kK»/V/4/%q% %< 0/kKÚ<ü»/Óüo
:Kü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKoF <4 <1<BÚK 0/k<«>47B~3/BK »< KVÚ/<ü< qüÚ<» %< p 0 w %7«q O 0o

a3áGs,lá3G3nl H~a3ál
DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE l<IñjñíIWíI
E VE &IWjzjVjWEñEo
Ñ Ñ I Ñ
SK SK p D

á•ñ»h:7»N azcFzcc 3>( BKüÚ/<ü< cFó 3,± %< Sqtazc 3>


,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Tj¥—ñ lq )c M6o lYu z—OIWíE<j—ños
kW5Izzj—WIñ VIYIñ O—KI<EKEñeu paFz zc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó 0
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñs zc pcc 3>t­>tau 0 +oKo 1 Bq%q ó 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
Tj¥—ñ l1 )c M6o « EK’Ví—ñuepaz zcc 3>t%K»/» +oKo Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< q4<«>/q q 4q k<ü/B/4/üqo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü Bq»K %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q» B<1q4K»kK«/üq»o y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK» w %/q««<qo
j< 0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% /ü37ü/Úq«/qo
ó
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

,¡k<«/<üB/q 4/3/Úq%q <ü «<B/~ü üqB/%K» w 4qBÚqüÚ<» 37w k<±7<ÜK»o ,»Ú►ü /ü%/Bq%q» %K»/» 3►» q4Úq»
izc pcc 3>t­>tau 0r %<»k7~» %< 4q Ú<«qk/q /o+o kq«q K»Ú<K3/<4/Ú/»o
y7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4K» qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<» w 4q 9q«1q«/üqo L%3/ü/»Ú«< p 0 qüÚ<» K a 0 %<»’
k7~» %< 4q» BK3/%q»o

3 f Ñ
a3xcn*3aJlg3nl
DWíj9jñíEO>Wjz—
SK j1 n D

c:Ñ<Ñú -cxtCN paFz 3>tz 3/( k7<%< BKüÚ<ü<« zFós q4BK0K4


X7ú78' -cxtCN paFz 3>tz 3/( k7<%< BKüÚ<ü<« zs q4BK0K4
G—qhÑpéS»é:hzÑ]V éú7: -cxtCN paFz 3>tz 3/
á•ñ»h:7»Szé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN azF zc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7 -cxtCN paFz 3>( BKüÚ/<ü<ü q»kq«Úq3KF 1<ü/4q4qü/üq
(Ñú7» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7 -cxtCN paFzFaz 3>( k7<%<ü BKüÚ<ü<« 5 zs q4BK0K4
lC—WíjWüEo
duO yq«Ú< bN hK«374q«/K

mbh,SñbmALábSL oMy;jgn
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» -cxtCN paFz 3>( BKüÚ/<ü<ü q»kq«Úq3KF 1<ü/4q4qü/üq
3V+'zzÑ]VN zc 3>t34
áú'.7 -cxtCN q4 p w as inc >r
i': 6]ñÑzé -cxtCN q4 ps indFz >rF as ipac >r
th:>'úÑ97zÑ]V 6]ñÑz7 -cxtCN q4 pFas ióc 3/r
vIEzzjÍW EV+<6jzE 6<EYI lEWE5jVE%jEo « <IEzzj—WIñ KjñíÍWjzEñ ljWzV’«IWK— í—%jzjKEK &—<
5IW—íjEzjWEo lYu—D O D Yuos
Tj¥—ñuep a 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0& %K»/» 7»7q4í z 3>t­>tau 0 « Bq%q ó 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N
zc 3>t%K»/» w ncc 3>tau 0
DK’Ví—ñs az zc 3>t%K»/» Bq%q u O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0
PEzjVjíE IV ñ’I¥— lYu—DuODuYos q%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» nc 3/ü qüÚ<» %< qBK»Úq«»<o
teóó E¥—ñs p 3>t­>t%K»/»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N zc 3>t%K»/»
1 ótE¥—ñs zc 3>
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 BKü q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< /ü0/V/%K« %< 4q áLHF B«/»/» q>7%q %< q»3qF
KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 K 7«/üq«/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK» k<±7<ÜK»F
w Vé <3k4<< <ü «<B/~ü üqB/%K»F %<V/%K q 4K» <1<BÚK» kKÚ<üB/q4<» »KV«< <4 jS:o GK» <1<BÚK»
ó
»<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü »<%qB/ÓüF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F »<±7<%q% %< VKBqF +/»/Óü VK««K»q w KÚ«q»
«<qBB/Kü<» BK37ü<» BKü 4K» qüÚ/0/»Úq3—ü/BK»o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» %<4 jS: »Kü 3►» 1«<B7<üÚ<»
±7< 4q» q4Ú<«qB/Kü<» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o y7<%< Bq7»q« <¡B/ÚqB/Óü kq«q%Ó^/Bq <ü ü/ÜK»o lYh»6' :7 pé»Ñ»
'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

a3is,3nl
P*<OEz— EWíjE<<>íOjz— jWÍí<—&—
7 3 33 c:
SK j— a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N pazFazc J¡>


Hé:hzÑ]V > é N zc J¡>t34 ióc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« pcs q4BK0K4
3V+'zzÑ]VN
pcc i¡>t34 ip 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« k«Kk/4<ü>4/BK4 w q4BK0K4
azc 1¡>t34 ipFa 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« k«Kk/4<ü>4/BK4 w q4BK0K4
új6jíEVj»Eíj—Ws %K»/» kq«q %/>/Úq4/8qB/Óü ÚKÚq4 immCr w %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK <ü ko>t­>tau 0 ^
i+o »/>7/<üÚ< ÚqV4qrí J^^f

asH3H ac a3is,3nl tlJl a3i3(lG3/lá3~n ) gln(cn3g3cn(s

aa( g7V6'VÑ.Ñ'V6é pÑ7úÑé


cp7p >é Ñ > SÑ . >é Ñ > SÑ .
A<B/~ü üqB/%K k«<3qÚ7«K ac pz z nu
A<B/~ü üqB/%K q Ú~«3/üK nc ac O pc óO
p 3<» 5 a qÜK» uc zc nc uc pc pa dFz g
a pc qÜK» nc uc ac nc O pc óO

U pc qÜK» w 5 pcc ­> pc pz O pa aFz z an

kWjzjEVs mmCF %<»k7~» mmC Bq%q O pa 0 ¡ a %K»/»( 0q>q ,:é ó 0 %<»k7~» %< %K»/» kq«q <+q47q«
kK»/V4< ÚK¡/B/%q%o
LEWíIWjOjIWí—s
q ócE¥—ñs q%3/ü/»Ú«< %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 1 Bq%q pa 0o
1 ócE¥—ñs q%3/ü/»Ú«< %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK p +<8 q4 %—qo
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» BKü q««/Ú3/q» +<üÚ«/B74q«<»o c>Ñ6' »7 7»K <ü kqB/<üÚ<» BKü
17üB/Óü »/»ÚÓ4/Bq %<4 +<üÚ«—B74K /8±7/<«%K k«<»<«+q%qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q
ó
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RVE
I
m bé H 2 bS L lz — W íuo

SiHE c3UHui
«<üq4F ^7üÚK BKü qüÚq>Kü/»Úq» %<4 Bq4B/K ik7<%< k«K+KBq« V4K±7<K Bq«%—qBKr w BKü q%<üK»/üq
i<1<BÚK» %<k«<»K«<» q73<üÚq%K» »KV«< 4K» üK%74K» jL w LNro y7<%< Bq7»q« V4K±7<K LN K q««/Ú3/q»o
,ü kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü %/>K¡/üqF 4q Bq«%/K+<«»/Kü K k<«17»/Óü %< Bq4B/K Ú/<ü< <4 kKÚ<üB/q4 %<
k«K+KBq« 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q« ikK»/V4<3<üÚ< k«<+<ü/V4< 3<%/qüÚ< k«<Ú«qÚq3/<üÚK BKü 4/%KBq—üqro
GK» kqB/<üÚ<» BKü Bq«%/KkqÚ—q kK« V<«/V<«/ ±7/8► üK «<»kKü%qü q 4q %/>K¡/üq »/ üK Ú«qÚq q4 3/»3K
Ú/<3kK <4 %~1/B/Ú %< Ú/q3/üq »7VwqB<üÚ<o Gq «<%7BB/Óü %<4 kKÚq»/K K 3q>ü<»/K »~«/BKF K q73<üÚK %<4
3q>ü<»/K w Bq4B/KF kK%«—q q73<üÚq« <4 «/<»>K %< ÚK¡/B/%q% %< 4q %/>K¡/üqo ,ü <4 Bqk—Ú74K a <üBKüÚ«q«►
4K» »/>üK» w »—üÚK3q» %< ÚK¡/B/%q%o
j< <¡B«<Úq q Ú«q+~» %< «/ÜÓü( 7Yh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
:KüB<üÚ«qB/Óü Ú<«qk~7Ú/Bqí cFO a ü>t34o j< k7<%<ü ü<B<»/Úq« %K»/» 3►» q4Úq» kq«q 4q Úq±7/Bq«%/q
»7k«q+<üÚ«/B74q«o GK» «<B/~ü üqB/%K»F 4q» 37^<«<» <3Vq«q8q%q» w 4K» kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4F
0<k►Ú/Bq K Bq«%—qBq k7<%<ü k«<»<üÚq« <4<+qB/Óü 1q4»q %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< %/>K¡/üq %<V/%K q 4q
k«<»<üB/q %< »7»ÚqüB/q» »/3/4q«<» q 4q %/>K¡/üqo
Gq %/>K¡/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q :[y uzc nLu w 4q y >47BKk«KÚ<—üqo GK» V4K±7<qüÚ<» %<4 Bqüq4 %< Bq4B/KF
<4 Bq«+<%/4K4F 4q q3/K%q«KüqF 4q ±7/ü/%/üqF 4q B/B4K»kK«/üqF <4 /Ú«qBKüq8K4 w 4K» qüÚ/V/ÓÚ/BK» 3qB«Ó4/%K»
k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< %/>K¡/üqo ,4 7»K ^7üÚK q 6 V4K±7<qüÚ<» k7<%< q73<üÚq« <4
«/<»>K %< Úq±7/Bq«%/qo ,» kK»/V4< ±7< 4q »7BB/ü/4BK4/üq Bq7»< q««/Ú3/q» <ü kqB/<üÚ<» %/>/Úq4/8q%K»o
(6SON 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» óp pdc 0( «<B/~ü üqB/%K» q Ú~«3/üK nz uz 0( 4qBÚqüÚ<» %< pO az 0F w ü/ÜK» %< nz 0o
j< «<BK3/<ü%q 4q ÚK3q %< 37<»Ú«q» %< »7<«K <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qí KVÚ<ü>q 7üq »K4q BKüB<üÚ«qB/Óü
%<»%< ó 0 %<»k7~» %< 4q %K»/» 0q»Úq ^7»ÚK qüÚ<» %< 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%qF %<»k7~» %< z
O %—q» %< %K»/» BKüÚ/ü7qo Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3<%/%q» qüÚ<» %< 4q »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%q k7<%<ü »<«
@Ú/4<» kq«q k«<+<ü/« 4q ÚK¡/B/%q%o

a3is,3nl 3ng%nc xlf -sí3nlC


DWíjz’I<&— EWíjKj6—%jWE
SK j—
f Ñ
§) :

3V+'zzÑ]VN uc 3>
ú—ñjñ ñI6üW VE zEWíjKEK z—W—zjKE KI Kj6—%jWE jW6I<jKE KI 5—<OE E6’KEs ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
úIíI<OjWI &<jOI<— VE zE<6E z—<&—<EV í—íEV lCC/o KI Kj6—%jWEs
::C i3>r - 3> %/>K¡/üq /ü><«/%K» ¡ cFO
úIñ&’+ñ zEVz’VI VE K—ñjñ KI Kj6—%jWE jWO’WI PEJs
mK»/» <ü ü@3<«K %< +/q4<» %< %/>K¡/üq /ü37ü< hqVí +/q4<» - ::C 1 cFz
mK»/» »<>@ü 4K» ü/+<4<» %< %/>K¡/üq %<4 <»Úq%K %< <±7/4/V«/Kí

asH3H ac a3is,3nl 3ng%nc xlf -sí3nlC Hci”n GsH n3ícGcH ac a3is,3nl acG cH(las ac có%3G3fJ3s
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áéVz'V6ú7zÑ]V p' pÑ4é<ÑV7 »|úÑz7 -V4S. :C


t'Ȏ p':
ñ7zÑ'V6' -Ó4C D O Á P DO DQ OI
p cFu 3> p 3> pFz 3> n 3> z 3> óFz 3> O 3>
n p 3> aFz 3> z 3> pc 3> pu 3> pg 3> au 3>
z a 3> u 3> O 3> pó 3> au 3> na 3> uc 3>
pc u 3> O 3> pó 3> na 3> uO 3> óu 3> Oc 3>
ac O 3> pó 3> na 3> óu 3> gó 3> paO 3> póc 3>
uc ac 3> uc 3> Oc 3> pac 3> acc 3> aOc 3> nac 3>
óc ac 3> uc 3> pac 3> acc 3> aOc 3> ucc 3> uOc 3>
dc uc 3> Oc 3> pac 3> auc 3> nóc 3> uuc 3> zóc 3>
Oc uc 3> Oc 3> pac 3> aOc 3> ucc 3> zac 3> óuc 3>
pcc uc 3> Oc 3> póc 3> nac 3> uOc 3> óuc 3> Occ 3>

iV W_<_K9 <1 K53K93W“1K_ñ3 -9 n B/ B< -9 -_/5>_31 _3BZ39 ;1k o5±_31x 71“1 1R9/Z“1“ <1 7“9K_R_ñ3 -9 <1R -5R_Rl
lC—WíjWüEo
dzc yq«Ú< bN hK«374q«/K

mbéH2bSL bSáRS, hLD iHNbSLr oMy;jgn


xE’íE KI EKOjWjñí<EzjÍWs
A<BKü»Ú/Ú7wq Bq%q +/q4 BKü u 3/ %< jh kq«q 4K>«q« 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< pc 3>t34 w q%3/ü/»Ú«< 4q %K»/»
/o+o <ü nc 3/üo j/ »< k«K%7B< 7üq «<qBB/Óü kK« 4q +<4KB/%q% %< 4q k<«17»/ÓüF »7»k<ü%q <»Úq w «</ü»Ú►7«<4q q
7üq +<4KB/%q% 3<üK«o ,ü »/Ú7qB/Kü<» %< kq«q%q Bq«%—qBqF %/>K¡/üq /ü37ü< hqV iK+/üqr k7<%< q%3/ü/»Ú«q«»<
<ü VK4KF k<«K 0qw 3►» «/<»>K %< «<qBB/Kü<» q»KB/q%q» q 4q k<«17»/Óüo yq«q 4q» %K»/» 3►» Vq^q»F <» kK»/V4<
«<BKü»Ú/Ú7/« 4K» +/q4<» BKü nó 3/ %< jh BKü <4 1/ü %< 4K>«q« 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< p 3>t34o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü Bq»K %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q k«K%7BÚK» K+/üK»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü
/ü»71/B/<üB/q «<üq4 K Bq«%—qBqo y7<%< Bq7»q« 0/kKkKÚq»<3/q >«q+< %< qkq«/B/Óü «►k/%qF
%<»B<ü»K %<4 >q»ÚK Bq«%—qBK i%<V/%K q 4q <4/3/üqB/Óü %< 4K» <1<BÚK» /üÓÚ«KkK» %< 4q %/>K¡/üqrF
<¡qüÚ<3qF <%<3q w 14<V/Ú/»o ,» kK»/V4< «</ü»Úq7«q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü %/>K¡/üq <ü n d %—q»F 7üq
+<8 BK««<>/%q 4q ÚK¡/B/%q%o Gq %/>K¡/üq /ü37ü< hLD /üÚ<«1<«/«► <ü 4q» 3<%/B/Kü<» %< %/>/Úq4 kK«
/ü37üKqü►4/»/»F «<»74Úqü%K <ü BKüB<üÚ«qB/Kü<» 1q4»q»o

V04P0FRMÓ c|B c
NV—­’IEWíI KIV zEWEV ~VI zEVzj— 9j&—íIWñ—<

ÉN
3ÉN VF Dy
áé.ñúÑ.Ñpé»N ncFócFgcFpac 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pacFpOcFaucFnccFnócFuac 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N ócFgcFpacFpOcFaucFnccFnócFuac 3>
G—qhÑpé éú7:N pa 3>t34 I
3V+'zzÑ]VN z 3>t34 izFpcFaz 3/r
Tj¥—ñs pFz a 3>t­>tau 0 +oKo « n K u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nFz 3>t­>tau 0( »< 0q
«<BK3<ü%q%K 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 7:6'úV76Ñ>7 %< ó 3>t­>tau 0 0q»Úq nóc 3>tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
SjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs nc pac 3>t%K»/» +oKoF n K u +<B<» q4 %—q( «qü>K 7»7q4 pOc nóc 3>tau 0
SjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs pac nóc 3>tau +oKo « p K a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N zuc 3>tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü bá q>7%K BKü BKü><»Ú/Óü k743Küq«( V4K±7<K Bq«%—qBK %< »<>7ü%K K Ú<«B<«
>«q%K w »—ü%«K3< %<4 »<üK <ü1<«3Ko %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü b:: K /ü»71/B/<üB/q «<üq4
w 0<k►Ú/Bqo y7<%<ü KB7««/« /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<qF <%<3qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F V4K±7<K Bq«%—qBK
w q««/Ú3/q»o N/>/4< 4q 1«<B7<üB/q Bq«%—qBq <ü <4 7»K BKüBK3/ÚqüÚ< %< B4Kü/%/üq i»< 0q %<»B«/ÚK
V«q%/Bq«%/q »/ü7»q4ro
,4 %/4Ú/qB<3 <» 7ü »7»Ú«qÚK w 7ü /ü0/V/%K« %<4 »/»Ú<3q <ü8/3►Ú/BK :[y uzc nLuo y7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» wtK 4K» <1<BÚK» %< V7»k/«KüqF B/B4K»kK«/üqF Bq«Vq3qB<k/üqF 1<üÚqü/4KF %/>K¡/üqF ±7/ü/%/üqF
ÚqB«K4/3@»F V<ü8K%/qB<k/üq» w c V4K±7<qüÚ<»o Gq B/3<Ú/%/üq w <»ÚqÚ/üq» k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» »~«/Bq» %< %/4Ú/qB<3o Gq «/1q3k/B/üq k7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< %/4Ú/qB<3o
,4 <1<BÚK qüÚ/0/k<«Ú<ü»/+K 3►¡/3K »< KV»<«+q qüÚ<» %< a »<3qüq»o

a3gcn*3aJ3nl(s
DWíjIO+íjz— EWíj9jñíEO>Wjz—
7 3 f .
SK SK n D

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN zc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» -cxtCN zc 3>( BKüÚ/<ü<ü pFz 3> 1<ü/4q4qü/üq
3V+'zzÑ]VN zc 3>t34( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK w k«Kk/4<üK >4/BK4
Tj¥—ñ lq ót E¥—ños z 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0 +oKot/o3ot/o+o( %K»/» K«q4 q4Ú<«üqÚ/+q kK« <%q%í
t ep E¥—ñuepaFz az 3>t%K»/» Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKoF BKü 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7 /ü%/Bq%q bñ b
<ü 4q 4/»Úq »/>7/<üÚ<
reót E¥—ñs az zc 3>t%K»/» Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKoF BKü 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7 /ü%/Bq%q <ü 4q 4/»Úq
»/>7/<üÚ<
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R.r
I
mbá,SñbmAbSLCH oMy;jgn

SiHE c3UHui
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs zc pcc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKot/o3ot/o+o
asH3H > é g®,3glN
tep E¥—ñs dz 3>tau 0
reót E¥—ñs pzc 3>tau 0
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs ucc 3>tau 0
asH3H Ñ . g®,3glN
Tj¥—ñue ncc 3>tau 0
:q7»q »K3üK4<üB/q w <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» qüÚ/BK4/ü~«>/BK»o y7<%< <ü3q»Bq«q« 4K» »—üÚK3q»
+<»Ú/V74q«<» w k«K+KBq« <¡B/ÚqB/Óü %<4 jS: <ü ü/ÜK» k<±7<ÜK»o A<±7/<«< ñú'z7hzÑ]V B7qü%K
»< q%3/ü/»Ú«q BKü 1►«3qBK» KÚKÚÓ¡/BK» K »/ <¡/»Ú< qüÚ<B<%<üÚ<» %< BKü+74»/Kü<»o c: h»é »'
p'8' :Ñ. Ñ67ú 7: zéV6úé: p' :é» >].Ñ6é» ñúé:éV47pé» zéV '6Ñé:é4—7 zéVézÑp7 né ú'zé.'Vp7pé <ü
ü/ÜK» 5 a qÜK»o Gq ÚK¡/B/%q% «<B7<«%q q 4q /üÚK¡/BqB/Óü kK« qüÚ/BK4/ü~«>/BK»o

a3gcJáltJIG
G’IVEWíI KI OIíEVIñ &IñEK—ñ lE<ñ+Wjz— —<—
OI<z’<j— &V—O—o
Ñ DD Ñ
3V+'zzÑ]V -'V 7z'Ñ6'CN pcc 3>t34( BKüÚ/<ü< 7ü acs %< V<ü8KqÚK %< V<üB/4K w qB</Ú< %< BqBq07<Ú< in 3/r J
DKOjWjñí<E< OIKjEWíI jW«IzzjÍW juOu &<—5’WKEu
kWí—%jzEzjÍW &—< &V—O—s
.WzI5EV—&Eí>E E6’KE 6<EYI lz—WzIWí<EzjÍW KI &V—O— 1 mc 5j6 KVos u 3>t­>t%K»/» Bq%q
u 0 ¡ a d %—q» BKü 4q q%/B/Óü %< :q ,mCL iq%3/ü/»Ú«q%K <ü »/Ú/K »<kq«q%Kr <ü <4 3K3<üÚK
%< 4q »<>7ü%q %K»/»o
kWí—%jzEzjÍW OIW—ñ 6<EYIs u 3>t­> ¡ pF %<»k7~» n 3>t­>t%K»/» Bq%q u 0 ¡ a d %—q»o
3V6é<Ñz7zÑ]V ñéú 7ú»|VÑzé h éúé -> 678:7 7 zéV6ÑVh7zÑ]VCN

á7»é» :'>'» á7»é» 4ú7>'»


m—q» p w a aFz 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0 n 3>t­>t%K»/» Bq%q u 0 ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
m—q n aFz 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 n 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0

m—q» u pn aFz 3>t­>t%K»/» Bq%q au 0 n 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0

kWí—%jzEzjÍW &—< OI<z’<j—s z 3>t­> ¡ pF %<»k7~» aFz 3>t­>t%K»/» p a +<B<» q4 %—q ¡ pc %—q»
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq K «<üq4o y7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú<ü»/ÓüF Úq±7/Bq«%/qF
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F B<1q4<qF 1/<V«< incs %< 4K» ü/ÜK»rF ü<1«KÚK¡/B/%q%F ü<7Ú«Kk<ü/q
Ú<3kK«q4o GK» »—üÚK3q» »7<4<ü »<« q4/+/q%K» kK« 4K» qüÚ/0/»Úq3—ü/BK»o Gq K«/üq »< %<V<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

3qüÚ<ü<« q4Bq4/üq kq«q k«KÚ<><« 4K» «/ÜKü<»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü %<1/B/<üB/q
%< éóym w BKü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4K» BqBq07<Ú<»o né q%3/ü/»Ú«< ^7üÚK BKü 0/<««Ko

aIf%(lg3nl
P*<OEz— ñjO&Eíjz—OjO+íjz—
ÑSK
3 33 Ñ
SK §) D

3V+'zzÑ]VN paFz 3>t34 iac 3/r( BKüÚ/<ü< »741/ÚK»


3V+'zzÑ]V ñú'pÑ:hÑp7 'V 4:hzé»7 7: ML N p 3>t34 iazc 3/rF a 3>t34 iazc 3/rF u 3>t34 iazc 3/r
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’E lí—KEñ VEñ IKEKIños aFz pz i¡>t­>t3/ü
aé»Ñ» .•<Ñ.7N uc J¡>t­>t3/ü
xE<E &<I&E<E<VE jW5’ñjÍWs Y+EñI _y<«17»/Kü<» /o+oÍF <ü _Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3K»
%< «<1<«<üB/qÍF q4 1/üq4 %<4 4/V«Ko
lC—WíjWüEo
dza yq«Ú< bN hK«374q«/K

mHDRCLábSL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <»Ú<üK»/» »7VqÓ«Ú/Bq 0/k<«Ú«Ó1/Bq /%/Kk►Ú/Bq i,jñbro y7<%<ü KB7««/«
Úq±7/Bq«%/qF q««/Ú3/q» i<¡Ú«q»—»ÚK4<» +<üÚ«/B74q«<»r < 0/k<«Ú<ü»/Óü i»KV«< ÚK%K BKü Úq»q» bXX ^J
%< /ü17»/Óü 3►» q4Úq»ro :K««/^q <»Úq%K» %< 0/kK+K4<3/q qüÚ<» %<4 7»Ko L73<üÚq 4q
BKü%7BB/Óü LNF k7<%< k«<B/k/Úq« qBÚ/+/%q% <BÚÓk/Bq +<üÚ«/B74q«o
j< 0q %<3K»Ú«q%K ±7< 4q %KV7Úq3/üq q73<üÚq <4 >q»ÚK Bq«%—qBK w 4q k«<»/Óü »/»Ú~3/Bq <ü kqB/<üÚ<»
k<%/►Ú«/BK» %< ÚK%K» 4K» >«7kK» %< <%q%o j/ü <3Vq«>KF <ü «<B/~ü üqB/%K» k«<3qÚ7«K»F 4q %KV7Úq3/üq <»
3<üK» <1<BÚ/+q ±7< 4q %Kkq3/üq kq«q <4<+q« 4q yL »/»Ú~3/Bq »/ü Bq7»q« Úq±7/Bq«%/q <¡B<»/+qF w üK »< 0q
%<3K»Ú«q%K ±7< 4q %KV7Úq3/üq k«KkK«B/Kü< V<ü<1/B/K q%/B/Küq4 B7qü%K »< q%3/ü/»Ú«q q Úq4<» kqB/<üÚ<»
»/ wq <»Ú►ü «<B/V/<ü%K /ü17»/Kü<» ÓkÚ/3q» %< %Kkq3/üqo
áKü/ÚK«/B< 4q yL w 4q» BKü»ÚqüÚ<» +/Úq4<»o C í a 3/üo ,1<BÚK» 3►¡/3K» <ü pc ac 3/üo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü
BKü 4/ü<8K4/% k7<%< q73<üÚq« 4q yLo

asá%Hl(s
DJVEWKEK—< KI 9IzIñ VE%EWíI
Ñ 3 c Ñ
SK SK p :t§)

aÑ»ñéVÑ8:' zé.é pézh»76é »]pÑzéN


á•ñ»h:7» -cxtCN zcFpccFazc 3>( BKüÚ<ü/%K %< »K%/K iB►k»74q» %< zc 3>í n 3>( B►k»74q» %< pcc 3>í
-z 3>r
áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN pcc 3>
X7ú78' -cxtCN ac 3>tz 3/( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
G—qhÑpé éú7: -cxtCN pc 3>t34( BKüÚ/<ü< p 3>t34 %< »K%/K
cV'.7 ú'z67: -cxtCN aOn 3>tz 3/ iz 3/r( q4>7üK» k«K%7BÚK» BKüÚ/<ü<ü V<ü8KBq—üq
aÑ»ñéVÑ8:' zé.é pézh»76é z•:zÑzéN
áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN auc 3>
Yu—us lí—OI z—W V>­’jK—ño
q i E¥—ñuepc uc 3>tau 0 « p u +<B<» q4 %—q
i er E¥—ñeu ac óc 3>tau 0 p u +<B<» q4 %—q
reótE¥—ñue uc pzc 3>tau 0 1 p u +<B<» q4 %—q
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs zc zcc 3>tau 0 u p u +<B<» q4 %—q
vIzíEVs
Tj¥—ñ OE«—<Iñ « EK’Ví—ñs qÜq%q zc pcc 3> %< 4—±7/%K K«q4 iüK ^q«qV<r q 4—±7/%K %< <ü<3q i<ü<3q» %<
«<Ú<üB/Óü %< »K47B/Óü »q4/üq K qB</Ú<ro
Gq %K»/» K«q4 »K4K <» <1<BÚ/+q %<»k7~» %< p n %—q» BKü Ú«qÚq3/<üÚKo Gq /üB/%<üB/q %< <1<BÚK» ;--- vpp
»<B7ü%q«/K» <» <¡Ú«<3q%q3<üÚ< Vq^qo j< 0qü %<»B«/ÚK <¡qüÚ<3qF ü►7»<q» < /««/ÚqB/Óü 1q«—ü><qo bXX JJ
,4 4—±7/%K K«q4 <» q3q«>K( q%3/ü/»Ú«< BKü 4<B0<F 873K %< 1«7Úq K 1Ó«374q kq«q <ü3q»Bq«q« <4 £
»qVK«o
j< k7<%<ü 7»q« 7üq» kKBq» >KÚq» %<4 4—±7/%K K«q4 %< pc 3>t34 <ü <4 K—%K BK3K B<«73/üK4—Ú/BKo ,4 <1<BÚK
»< »7<4< +<« qüÚ<» %< pz 3/üo
Gq hmL üK 0q q»/>üq%K 1K«3q43<üÚ< 7üq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8KF k<«K »< BKü»/%<«q _:Ío

Ñ 3 DD Ñ
asGlHc(Jsn
P*<OEz— EWíjIO+íjz— EWíE6—WjñíE pe'/i

SK SK §) D

3V+'zzÑ]VN ac 3>t34 icFóazF zFaz 3/r


áé.ñúÑ.Ñpé»N zcFpcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pc 3>t34
x<IYIWzjÍW KI W*’ñIEñ « YÍOjí—ñ jWK’zjK—ñ &—< ­’jOj—íI<E&jEs
t E¥—ñeEK’Ví—ñuepFO 3>t­>t%K»/» +oKo 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pcc 3>o L%3/ü/»Ú«< 4q
%K»/» +oKo óc 3/ü qüÚ<» %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo Gq +—q /o+o »< BKü»/%<«q BKüÚ«q/ü%/Bq%q <ü <»Úq
/ü%/BqB/Óü kK« 3qwK« «/<»>K %< k«K4Kü>qB/Óü %<4 ICBo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R.9

mHGLj,CA|S oMy;jgn

SiHE c3UHui
x<IYIWzjÍW KI W*’ñIEñ « YÍOjí—ñ &—ñí—&I<Eí—<j—ñs q%3/ü/»Ú«< %K»/» /o+o pz 3/ü qüÚ<» %< Ú<«3/üq« 4q
qü<»Ú<»/q w %K»/» +oKo a 0 qüÚ<» %< 4q B/«7>—qo
teór E¥—ñs
juYus cFnz 3>t­>t%K»/»F -pé»Ñ» .•<Ñ.7N paFz 3>r ¡ p
Yu—us pFa 3>t­>t%K»/» ¡ -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>r ¡ p
DK’Ví—ñs
juYus paFz 3>t%K»/» ¡ p
Yu—us pcc 3>t%K»/» ¡ p
/<EíEOjIWí— KI W*’ñIEñ « YÍOjí—ñ &—ñí—&I<Eí—<j—ñs q%3/ü/»Ú«< /o+o q4 BK3/<ü8K %< 4q» ü►7»<q» w 4K»
+Ó3/ÚK»o
teór E¥—ñs cFnz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N paFz 3>r /o+o
DK’Ví—ñs paFz 3>t%K»/» /o+o
y7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/Óü w k«K4Kü>qB/Óü %< /üÚ<«+q4K» %< BKü%7BB/Óü Bq«%—qBK»( <ü kq«Ú/B74q«
<4 /üÚ<«+q4K ICB i<1<BÚK %<k<ü%/<üÚ< %< 4q %K»/»ro GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<»
BK3k«<ü%<ü /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<qF »<%qB/ÓüF +/»/Óü VK««K»qF 1/<V«<F <»Bq4K1«—K» w Ú«q»ÚK«üK»
%<4 »7<ÜKo j< 0qü BK37ü/Bq%K Bq»K» «q«K» %< q««/Ú3/q» 3qüÚ<ü/%q» »7k«q+<üÚ«/B74q«<»
w +<üÚ«/B74q«<»F kq«K Bq«%—qBK 1qÚq4 < bá <ü ü/ÜK» w q%K4<»B<üÚ<»o
c>Ñ6' <ü kqB/<üÚ<» BKü »—ü%«K3< %< ICB 4q«>K BKü>~ü/ÚKF 0/kK3q>ü<»<3/qF 0/kKkKÚq»<3/q K 7»K BKüBK3/’
ÚqüÚ< %< KÚ«K» BK3k7<»ÚK» ±7< q73<üÚqü <4 /üÚ<«+q4K ICB iko <^oF <«/Ú«K3/B/üqF B/»qk«/%qro ,4 3<ÚqVK4/ÚK
qBÚ/+K %<4 1►«3qBK i0/%«K%K4q»<Ú«Óür <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc amó w nLntu( <4 7»K
^7üÚK BKü /ü0/V/%K«<» <ü8/3►Ú/BK» iko <^oF B/3<Ú/%/üqr k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
w <4 <3k4<K %< /ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK» iko <^oF «/1q3k/B/üqr k7<%< %/»3/ü7/« 4q <1/BqB/q %<4 %K4q»<Ú«Óüo
L7ü±7< üK »Kü ü<B<»q«/K» q^7»Ú<» %< 4q %K»/»F <4 qB4q«q3/<üÚK %< 0/%«K%K4q»<Ú«Óü %/»3/ü7w< 7ü uas
<ü Bq»K %< q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bq >«q+< w <4 uus <ü Bq»K %< q1<BÚqB/Óü «<üq4 >«q+<o
j< «<BK3/<ü%q 4q +/>/4qüB/q BKü ,:é <ü kqB/<üÚ<» BKü qüK3q4—q» <4<BÚ«K4—Ú/Bq»F b:: K V«q%/q««/Ú3/q»o
Gq %K»/» /o+o »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« »/ü %/47/« q 4K 4q«>K %< nc »o

Ñ 3 33 Ñ ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO


astlg3nl
P*<OEz— ñjO&Eíjz—OjO+íjz—
SK SK §) 9

3V+'zzÑ]VN ucFOcFpóc 3>t34 izFpc 3/r


3V+'zzÑ]V ñú'pÑ:hÑp7 'V 4:hzé»7 7: ML N cFOFpFóFnFa 3>t34 iazcF zcc 3/r
/—KEñ VEñ IKEKIñs
ú—ñjñ JEéEs a z J¡>t­>t3/ü /o+o( q73<üÚq 147^K »qü>7—ü<K «<üq4( <1<BÚK 3—ü/3K »KV«< 4q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

1«<B7<üB/q Bq«%—qBq w <4 >q»ÚK Bq«%—qBK


ú—ñjñ jWíI<OIKjEs z pz J¡>t­>t3/ü /o+o( q73<üÚq 4q 1«<B7<üB/q Bq«%—qBqF 4q BKüÚ«qBÚ/4/%q% Bq«%—qBqF <4
>q»ÚK Bq«%—qBK wF <ü 3<üK« B7qüÚ—qF <4 147^K »qü>7—ü<K «<üq4o
ú—ñjñ EVíEs 1 ac J¡>t­>t3/ü /o+o( <1<BÚK» q%«<ü~«>/BK» q k«K3/ü<üÚ<»( %/»3/ü7w< 4q k<«17»/Óü «<üq4o
aé»Ñ» .•<Ñ.7 ú'zé.'Vp7p7N ac zc J¡>t­>t3/ü /o+o
xE<E &<I&E<E< VE jW5’ñjÍWs Y+EñI _y<«17»/Kü<» /o+oÍF <ü _Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3K» %< «<1<«<üB/qÍF
q4 1/üq4 %<4 4/V«Ko
né 7»< <ü 1<KB«K3KB/ÚK3qF Úq±7/q««/Ú3/q» K 0/kK+K4<3/qo áKü/ÚK«/B< BKüÚ/ü7q3<üÚ< 4q»
BKü»ÚqüÚ<» +/Úq4<» w 4q yLo :K««/^q <»Úq%K» 0/kK+K4~3/BK»o y7<%<ü KB7««/« Úq±7/q««/Ú3/q»F
4qÚ/%K» <BÚÓk/BK»F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF +q»KBKü»Ú«/BB/Óü w +Ó3/ÚK»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V ^7üÚK BKü
1<ü/ÚK—üq %<V/%K q ±7< »< k7<%<ü q>«q+q« 4q 0/kKÚ<ü»/Óü w 4q V«q%/Bq«%/qo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK
BKü 4/ü<8K4/% k7<%< q73<üÚq« 4q yLo
GK» 4qBÚqüÚ<» «<B/~ü üqB/%K» k7<%<ü »<« 3►» »<ü»/V4<» q 4K» <1<BÚK» +q»KBKü»Ú«/BÚK«<» %< 4q %Kkq3/üqo GK»
ü/ÜK» 5 a qÜK» %< <%q% <4/3/üqü 4q %Kkq3/üq BKü 3►» «qk/%<8 w <4 qB4q«q3/<üÚK <¡0/V< +q«/qV/4/%q%
q4Úq <ü 4K» «<B/~ü üqB/%K»o
j< %<V< q%3/ü/»Ú«q« q Ú«q+~» %< 7üq 4—ü<q B<üÚ«q4 K 7üq +<üq >«qü%<o Gq <¡Ú«q+q»qB/Óü k7<%< Bq7»q«
ü<B«K»/» Ú/»74q«( Ú«qÚ< BKü 1<üÚK4q3/üqo né q%3/ü/»Ú«< <ü 7ü BqÚ~Ú<« q«Ú<«/q4 73V/4/Bq4o
dz u yq«Ú< bN hK«374q«/K

asJnlHl éSlanlHl ;&a &J ;j b —6 W J ;j v


L’z—V>íjz— jW9EVEK—

SK SK §) D

Hé:hzÑ]V ñ7ú7 ÑV07:7zÑ]VN p 3>t34 iaFz 3/r


xÑ8úé»Ñ» qh—»6Ñz7N
Tj¥—ñ 1 p E¥—ñ « EK’Ví—ñs aFz 3> +—q ü<V74/8q%K« p +<8 q4 %—qo L4>7üK» kqB/<üÚ<» »< k7<%<ü Fp
V<ü<1/B/q« BKü aFz 3> Bq%q pa 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q <kK<Ú/üq Eu j< k7<%<ü k«K%7B/« 1£ J
q4Ú<«qB/Óü %< 4q +K8F 1q«/ü>/Ú/»F 4q«/ü>/Ú/»o ,ü ><ü<«q4F <»Úq» qüK3q4—q» »Kü «<+<«»/V4<» »/ü bXX ^4
q^7»Ú< %< 4q %K»/»o SK »< 0qü %<3K»Ú«q%K 4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q <ü kqB/<üÚ<» BKü U p qÜK
%< 7»K BKüÚ/ü7Ko
né 3<8B4< BKü KÚ«K» 1►«3qBK» ü<V74/8q%K»o y7<%< »<« @Ú/4 7ü k q>Kü/»Úq qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü
kq«q 1q+K«<B<« 4q %/»Ú«/V7B/Óü %<4 1►«3qBKo j< %<V< /üBK«kK«q« 1/»/KÚ<«qk/q ÚK«►B/Bq <ü <4 «~>/3<ü %<
Ú«qÚq3/<üÚKo ,4 7»K %< 7üq BKkq ü<V74/8q%K«q k7<%< «<%7B/« »/>ü/1/BqÚ/+q3<üÚ< <4 Ú/<3kK %< q%3/ü/»’
Ú«qB/Óü %< 4q 3<%/BqB/Óüo

Ñ DD D
as,ltJlgE *áG üKO
.ñíjO’VEWíI KIV wTC
SK SK §) D

3V+'zzÑ]VN ac 3>t34 iac 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 7ü cFgs %< q4BK0K4 V<üB—4/BK
D&WIE WI—WEíEV <I5<EzíE<jE E VE OIíjV%EWíjWEs Bq«>q BKü aFz n 3>t­> q 4K 4q«>K %< pz 3/üF
»<>7/%K» kK« /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q %< p 34t­>t0 q^7»Úq%q <ü %K»/» <1<BÚ/+q 3►» Vq^q( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N aFz 34t­>t0
X
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü BKü+74»/Kü<»F <3VK4/q k743Küq« %<3K»Ú«q%q K »K»k<B0q%qF 4<»/Kü<»
B<1►4/Bq»F L:NF <%<3q B<«<V«q4F <ü1<«3<%q% Bq«%/K+q»B74q« K q«Ú<«/q4 BK«Küq«/qF 0/k<«Ú<ü»/Óü uaanD
>«q+<F 1<KB«K3KB/ÚK3qF 0/k<«Ú/«K/%/»3K w <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»ÚK«üK» 3<B►ü/BK» %< 4q
+<üÚ/4qB/Óüo né 7»< BKü 1►«3qBK» qü<»Ú~»/BK» ><ü<«q4<» ±7< k7<%<ü »<ü»/V/4/8q« <4 BK«q8Óü 1«<üÚ<
q BqÚ<BK4q3/üq» iko <^oF 0q4KÚqüKF B/B4Kk«KkqüK w <ü147«qüKr kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< q««/Ú3/q»
Bq«%—qBq»F <üÚ«< <44q» Úq±7/Bq«%/q +<üÚ«/B74q« w 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q«o né /ü/B/< <4 %K¡qk«q3 0q»Úq
±7< <4 qü<»Ú~»/BK ><ü<«q4 0qwq »/%K <¡B«<Úq%K kK« BK3k4<ÚKo
Gq» %K»/» 3►» q4Úq» /ü%7B<ü 0/k<«Ú<ü»/Óü iU pFz 34t­>t0ro Cq3V/~ü k7<%< Bq7»q«Úq±7/Bq«%/qF q««/Ú3/q»F
BKü+74»/Kü<»F 0/k<««<14<¡/qF 0/k<«k/«<¡/qF %/»Ú<ü»/Óü qV%K3/üq4F 0<B<» »qü>7/üK4<üÚq» w »7%K«qB/Óüo
c>Ñ6' 4q <¡Ú«q+q»qB/Óü <ü 4K» Ú<^/%K»o

as,3á3áG3nl
DWíjJjÍíjz— KI<jYEK— KI VE íIí<EzjzVjWE

j1
I S 1
jb a m

á•ñ»h:7»N acFzcF dzFpccFpzc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé»N acFzcF dzFpccFpzc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N ucFpcc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N OcFpccFpzcFacc 3>
X7ú78'N zc 3>tz 3/ ióc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N az 3>tz 3/ ióc 3/r
3V+'zzÑ]VN pcc 3>
kWjzjEVs
q ) p M6s aFa 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKot/o+o ¡ p %—q 0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>tau >
1 ) p M 6 s pcc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKot/o+o ¡ p %—q A
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R..

mH2b:b:GbSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
LEWíIWjOjIWí—s
5 u z Ll( aFa uFu 3>t­>tau 0 p a +<B<» q4 %—q +oKot/o+o
1 ) p M 6 s pcc acc 3>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q +oKot/o+o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>tau 0
.kxs
kW6<IñEK—ñs pcc 3>tpa 0 BKü B<1KÚ<Ú►ü K B<1K¡/Ú/üqF K q3k/B/4/üqt»74VqBÚq3o yq»< q Ú«qÚq3/<üÚK +oKo
au 0 %<»k7~» %< ±7< <4 kqB/<üÚ< 0qwq 3<^K«q%K BKü <4 /o+o kq«q BK3k4<Úq« 7ü B/B4K %< pu %—q» <ü ÚKÚq4
i/o+o w +oKoro
DOJ’VEí—<j—ñs pcc 3>tpa 0 +oKo ¡ pu %—q» BKü B<1Ú«/q¡KüqF B<1K¡/Ú/üq . k«KV<ü<B/%qF K V/<ü KÚ«q
B<1q4K»kK«/üq kq«<üÚ<«q4 %< noq ><ü<«qB/ÓüF BKü K »/ü 3<Ú«Kü/%q8K4o
CE<J’Wz— ljW9EVEzjÍW ñjñí+Ojz— z’í*WI—f Yu z—OIWíE<j—ños /ü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK kK« +—q /o+o w kq»< q +oKo
B7qü%K BKü»/%<«< B4—ü/Bq3<üÚ< qk«Kk/q%Ko Gq %7«qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚK <» %< óc %—q» i/o+o w +oKo BK3V/üq%Krí
q h E¥—ñ — q ) p M6s aFa 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 /o+ot+oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>tau 0
1 h E¥—ñ « 1 )p M6s pcc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 /o+ot+oKo
x<—5jVE%jñ KI VE OEVE<jE lz—OjIWzI óet K>Eñ EWíIñ KI I%&—ñjzjÍW « z—WíjWüI K’<EWíI ) ñIOEWEñ KIñ&’+ñ
KI EJEWK—WE< *<IE IWK+OjzEos
1 h E¥—ñs t 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>tau 0 w phú7zÑ]V .•<Ñ.7 %< u 3<»<»o
DK’Ví—ñuepcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
xI<j—K—Wíjíjñue
DK’Ví—ñue ac 3> Bq%q pa 0 +oKo ¡ 5 g 3<»<»
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q %< <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq w «<üq4o ,ü ><ü<«q4 Vé »'
ú'zé.Ñ'Vp7 <ü ü/ÜK» 5 O qÜK» %<V/%K q4 «/<»>K %< 0/kKk4q»/q w BK4K«qB/Óü %<4 <»3q4Ú<
%<üÚq4o j/ü <3Vq«>KF <4 vIK N——M KI 4q LLy «<BK3/<ü%q 4q %K¡/B/B4/üq BK3K 1►«3qBK %<
ó
<4<BB/Óü kq«q 4q <ü1<«3<%q% «/B­<ÚÚ»/Ó»/Bq BKü /ü%<k<ü%<üB/q %< 4q <%q%o y7<%< Bq7»q«
»—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 1KÚK»<ü»/V/4/%q%F qü<3/q 0<3K4—Ú/Bq w «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o
j< 0q üKÚ/1/Bq%K q73<üÚK %< 4q k«<»/Óü /üÚ«qB«qü<q4 i»<7%KÚ73K« B<«<V«q4rF S,CF <«/Ú<3q 374Ú/1K«3< w
»—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo
Gq %K¡/B/B4/üq <»Ú► qk«KVq%q kq«q Ú«qÚq3/<üÚK %<4 Bq«V7üBK lNEzjVV’ñ EWí9<Ezjño <ü BK3V/üqB/Óü BKü 7üK
K %K» qüÚ/V/ÓÚ/BK»o j/ »K»k<B0q 3<ü/ü>/Ú/»F BKü»/%<«< 7»K %< 1►«3qBK q4Ú<«üqÚ/+K %<V/%K q k<ü<Ú«qB/Óü
<»Bq»q <ü <4 jS:o :Kü»/%<«< Bq3V/K q %K»/» q4Úq» %< q3K¡/B/4/üq iaz nz 3>t­>t%K»/» Bq%q O 0 +oKor kq«q
B<kq» »7»B<kÚ/V4<» q 4q k<ü/B/4/üqo N~q»< 999oVÚoB%Bo>K+ kq«q /ü1K«3qB/Óü 3►» «<B/<üÚ<o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Gq «/1q3k/B/üqF 4K» Vq«V/Ú@«/BK»F 4q 1<ü/ÚK—üq w 4q Bq«Vq3qB<k/üq k7<%<ü q73<üÚq« <4 qB4q«q3/<üÚK
%< %K¡/B/B4/üqo Gq %K¡/B/B4/üq k7<%< kKÚ<üB/q« <4 <1<BÚK 0/kKk«KÚ«K3V/ü~3/BK %< 4q 9q«1q«/üqo N~q»<
_C<Ú«qB/B4/üqF ñ:bÍ kq«q /üÚ<«qBB/Kü<» BKü 1►«3qBK»tq4/3<üÚK» w BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o
bü17ü%q /o+o q 4K 4q«>K %< p u 0o c>Ñ6' <¡kK»/B/Óü k«K4Kü>q%q q 4q 478 »K4q«o
yq«q k<«/K%KüÚ/Ú/»F ÚK3< B►k»74q» U p 0 qüÚ<» %< 4q» BK3/%q»( w ÚK3< BK3k«/3/%K» U p 0 qüÚ<» K a 0
%<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

aJsnlf3nsG
DWíjIO+íjz—

jb
3SK
* 2
D9
á•ñ»h:7»N aFzFzFpc 3>( k7<%< BKüÚ<ü<« qB</Ú< %< »~»q3K
DWíjIO+íjz—s
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu—uos z 3>t3at%K»/» p n 0 qüÚ<» %< ±7/3/KÚ<«qk/qF %<»k7~» Bq%q a u 0 0q»Úq
7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ó %K»/»tau 0( 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« >«q%7q43<üÚ< <ü

aoz 3>t3at%K»/» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pz 3>t3at%K»/» »/ ü<B<»q«/q w ÚK4<«q%q
.ñíjO’VEWíI KIV E&Iíjí—s
DK’Ví—ñ lYu—uos aFz 3> Bq%q pa 0 p 0 qüÚ<» %<4 q437<«8K w 4q B<üq( »/ üK »< ÚK4<«qF «<%78Bq %K»/» q
aoz 3> q4 qBK»Úq«»<o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N ac 3>tau 0 -h»' zéV ñú'z7hzÑ]V q4 q73<üÚq« %K»/» %<V/%K q4 3qwK« «/<»>K %< «<qBB/Kü<»
q%+<«»q» «<4qB/Küq%q» BKü 4q %K»/»ro
lC—WíjWüEo
R.U 3hxWX ó1 hK«374q«/K

m A H S L D bS H G lz — W íuo XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< qV7»K %< »7»ÚqüB/q» w <ü1<«3<%q% 3<üÚq4F 1- f P
q4<«>/q q4 qB</Ú< %< »~»q3Ko %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K» %< <ü1<«3<%q% Bq«%—qBqF bXXX^J
BKü+74»/Kü<»F <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq i«<%78Bq %K»/» »/ >«q+<ro ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í <71K«/qF
/ü<»ÚqV/4/%q%F %/1/B74Úq% %< BKüB<üÚ«qB/ÓüF qü»/<%q%F Bq3V/K %< 073K«F »<%qB/ÓüF q47B/üqB/Kü<»F
qÚq¡/qF kq«<»Ú<»/q»F 0/kKÚ<ü»/ÓüF q73<üÚK <¡B<»/+K %<4 qk<Ú/ÚK w kKÚ<üB/q4 %< 0qV/Ú7qB/Óüo
:K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí cFz p 0o m7«qB/Óü %< 4K» <1<BÚK» k»/BKqBÚ/+K» u ó >( <»Ú/374qB/Óü %<4 qk<Ú/ÚK au 0o

7 3 * .
aJItcJ3aIG
wIKEWíI EWíjIO+íjz—
j— j— n B

3V+'zzÑ]VN aFz 3>t34 ipFa 3/r


DWíjIO+íjz— ñIKEzjÍWs
Tj¥—ñs cFcn cFcd 3>t­>t%K»/» /o3o K /o+o q 4K 4q«>K %< a z 3/ü( »/ <» ü<B<»q«/KF k7<%<
q%3/ü/»Ú«q« cFp cFpz 3>t­>t%K»/»( pé»Ñ» .•<Ñ.7 /ü/B/q4í cFp 3>t­>t%K»/» w pé»Ñ» .•<Ñ.7
»7V»/>7/<üÚ<í aFz 3>t%K»/»o
kWíI<YEV— KI K—ñjñs
DWíjIO+íjz—s »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q u ó 0o
wIKEzjÍWs «<k/Úq %K»/» q 4K» pz nc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko
DK’Ví—ñs aFz z 3> /o3o K /o+o q 4K 4q«>K %< a z 3/ü( pé»Ñ» .•<Ñ.7 /ü/B/q4 aFz 3>o
kWíI<YEV— IWí<I K—ñjñs
DWíjIO+íjz—s »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q n u 0o
wIKEzjÍWs «<k/Úq %K»/» <ü pz nc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< q4Ú<«qB/Óü «<üq4 w 0<k►Ú/Bq( <4 dzs %< 4K» 3<ÚqVK4/ÚK» »Kü
<¡B«<Úq%K» kK« +—q «<üq4 w <4 1►«3qBK <¡k<«/3<üÚq 3<ÚqVK4/»3K <¡Ú<ü»K <ü <4 0—>q%Ko ,üÚ«<
4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »< <üB7<üÚ«qü 0/kKÚ<ü»/ÓüF Úq±7/Bq«%/qF qüK3q4—q» <¡Ú«qk/«q3/%q4<»
ó
BK3K %/»ÚKü—qF »<ü»qB/Óü %< /ü±7/<Ú7% 3KÚK«qF <»kq»3K 4q«—ü><KF V«KüBK<»kq»3Ko y7<%< %/»3/ü7/« <4
73V«q4 BKü+74»/+Ko Hh h»é »' 07 ú':7zÑéV7pé zéV 7úúÑ6. Ñ7» 5767:'» + ñúé:éV47zÑ]V p': ÑV6'ú>7:é ó(
:K3/<ü8K <ü n pc 3/üo ,1<BÚK 3►¡/3K <ü pc nc 3/üo m7«qB/Óüí a u 0o j< q%3/ü/»Ú«q BKü 1«<B7<üB/q BK3K
BK3k4<3<üÚK %< KÚ«K» 1►«3qBK»o

cac(l(I -ca(lC álGá3ás a3H~a3áI


P*<OEz— ­’IVEWíI EWí>K—í— &E<E í—%jzjKEK
&—< &V—O—
Ñ 3 * Ñ
3V+'zzÑ]VN acc 3>t34 iaFz 3/r
kWí—%jzEzjÍW &—< &V—O—s
C—WzIWí<EzjÍW KI &V—O— 1 mc 5%6 KV l’ñI z—W KjOI<zE&<—Vos /ü/B/< <ü <4 3K3<üÚK %< 4q
»<>7ü%q %K»/» %< %/3<«Bqk«K4 w Ú«qÚ< %7«qüÚ< n z %—q»o y7<%< «<k<Ú/« <4 B/B4K »/ <» ü<B<»q«/K
%<»k7~» %< a u %—q» »/ü ,mCLo
juOus poccc pozcc 3>t3atau 0 u Bq%q u 0
juYus poccc pozcc 3>t3atau 0 BK3K /ü17»/Óü %< O au 0 K %/+/%/%K <ü Bq%q pa 0o
R»< pozcc 3>t3atau 0 %7«qüÚ< z %—q» <ü k«<»<üB/q %< <üB<1q4KkqÚ—qo
C—WzIWí<EzjÍW KI &V—O— tcemc5j6 K Vs poccc 3>t3atau 0 /o+o BK3K /ü17»/Óü %< O au 0 H%K»/» /üÚ<«3/Ú<üÚ<
%/+/%/%q <ü Bq%q pa 0 ¡ z %—q»o y7<%< «<k<Ú/« <4 B/B4K »/ <» ü<B<»q«/K %<»k7~» %< a u %—q» »/ü ,mCLo
aé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7N dz 3>t­>tau 0o
c: 'p'676é -ca(lC z•:zÑzé pÑ»]pÑzé ns '» ÑV6'úz7. 8Ñ78:' zéV ': 'p'676é pÑ»]pÑzé -n7Oca(lCo
:7 »h»6Ñ6hzÑ]V 'úú]V'7 07 zéVphzÑpé 7 57::'zÑ.Ñ'V6é» y«<»B«/Vq <»Ú< k«K%7BÚK kK« »7 üK3V«<
BK3k4<ÚK w '>Ñ6' 4q qV«<+/qÚ7«q ,mCL kq«q k«<+<ü/« <««K«<» %< %/»k<ü»qB/Óüo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R.R

,m,CLCH i,mCLr :#G:b:H mbj|mb:H oMy;jgn

SiHE c3UHui
y7<%< Bq7»q« ü<B«K»/» Ú7V74q« «<üq4o né h»' <ü k«<»<üB/q %< qü7«/qF 0<kqÚ/Ú/» K <ü1<«3<%q% «<üq4 qBÚ/+qo
j< «<BK3/<ü%q «<%7B/« 4q %K»/» <ü Bq»K %< <ü1<«3<%q% «<üq4 4<+<o N/>/4< qü►4/»/» %< K«/üq w 17üB/Óü
«<üq4o N/>/4< ,:é BKüÚ/ü7q3<üÚ< kq«q q««/Ú3/q B7qü%K q%3/ü/»Ú«< /o+o Gq /ü17»/Óü /o+o «►k/%q k7<%<
Bq7»q« q73<üÚK »@V/ÚK %< 4q yb: <ü kqB/<üÚ<» BKü <%<3q B<«<V«q4o y7<%< k«K+KBq« %<1/B/<üB/q %< B/üB
w %< BKV«<o N/>/4< :qa. w ycuo
Gq +—q %< <4<BB/Óü <» 4q /o3o L%3/ü/»Ú«< /o3o BKü k«KBq—üq q4 cFzso

caJIxIn3IE áGsJ%Js
P*<OEz— EWíjz—VjWIñíI<EñE EWí>K—í—
&E<E JV—­’I— WI’<—O’ñz’VE<
3 Ñ 33 Ñ
SK j— §) §)

3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 ipz 3/r iBKüÚ/<ü< 7ü cFuzs %< 1<üK4 w 7ü cFas %< »741/ÚKr
újE6WÍñíjz— &E<E OjEñíIWjE 6<EYI ljuYuf Yu z—OIWíE<j—ños
vIzj+W WEzjK—s c ó 3> %K»/» @ü/Bq
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ &I­’I¥—ñs
kWjzjEVs cFcu 3>t­>t%K»/» ¡ p
aé»Ñ» .•<Ñ.7N p 3> kq«q 5 nu ­>F a 3> kq«q U nu ­>
j/ üK «<»k7<»Úq %<»k7~» %< p 3/üF k7<%< q%3/ü/»Ú«q« cFpó 3>t­>t%K»/» 0q»Úq 7ü ÚKÚq4 %< cFa 3>t­>
aé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7N z 3> kq«q 5 nu ­>F pc 3> kq«q U nu ­>
DK’Ví—ñue %K»/» %< k«7<Vq /o+o %< a 3>( »/ üK «<qBB/ÓüF q%3/ü/»Ú«< O 3> %<»k7~» %< uz »o
y7<%< k«<B/k/Úq« B«/»/» BK4/ü~«>/BqF q««/Ú3/q» w V«KüBK<»kq»3Ko áqüÚ<ü>q qÚ«Kk/üq %/»kKü/V4<
<ü ^<«/ü>7/44q w Ú<ü>q k«<kq«q%K <4 <±7/kK %< «<qü/3qB/Óüo Gq 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q %K»/»
%< k«7<Vq i1q»B/B74qB/Kü<» K «<ÚK«Ú/^Kü<» /üÚ<»Ú/üq4<»r BKü»Ú/Ú7w< /ü%/BqB/Óü kq«q üK
q%3/ü/»Ú«q« <4 1►«3qBKo áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü Bq»K %< KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 K ><ü/ÚK7«/üq«/q
K q««/Ú3/q»o y7<%< »<« ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 B«Óü/Bqo
Gq» %K»/» k7V4/Bq%q» kq«q /ü+<«Ú/« <4 V4K±7<K ü<7«K37»B74q« <ü ü/ÜK» 0qü K»B/4q%K <üÚ«< cFp pFun 3>t
­>t%K»/»o ,ü 4K» ü/ÜK» <» 3►» «►k/%K ±7< <ü 4K» q%74ÚK» <4 qüÚq>Kü/»3K %< 4K» 1►«3qBK» V4K±7<qüÚ<»
ü<7«K37»B74q«<» üK %<»kK4q«/8qüÚ<»o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
m7«qB/Óü BK«Úq %< 4q qBB/Óü kK« +—q /o+o iz pc 3/üro lV6—pé6éN qÚ«Kk/üq cFcp cFcu 3>t­>t%K»/»o
SK »< 0q <»ÚqV4<B/%K 4q BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8Ko

cnlGltJ3GE glGcl(I -í s CE cnlGltJ3Gl(I -3 í C


kW9jJjK—< KI VE IW»jOE z—WYI<ñ—<E
KI VE EW6j—íIWñjWE 9j&—íIWñ—<
DÉ * c: %:
SK
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

cV7:7ñúÑ:N
áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzFzFpcFac 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V +oKoí cFpFp 3>t34
Hé:hzÑ]V éú7:N p 3>t34 ipzc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK» w »qBq«/üq
cV7:7ñúÑ:76éN
3V+'zzÑ]VN pFaz 3>t34 ipFa 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
'j&I<íIWñjÍWs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
Yu—us cFcO 3>t­>tau 0 0q»Úq z 3>tau 0 ¿ p +<8 q4 %—q( q73<üÚ< »/ <» ü<B<»q«/K q 4K 4q«>K
%< a »<3qüq»o
aé»Ñ» .•<Ñ.7 iüK »< 0qü <+q47q%K %K»/» 3►» q4Úq»rí cFzO 3>t­>tau 0 0q»Úq uc 3>tau >
juYus cFccz cFcp 3>t­>t%K»/» Bq%q O au 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFaz 3>t%K»/»
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
Yu—us aFz z 3>tau 0 p +<8 q4 %—q /ü/B/q43<üÚ< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< uc 3>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q
juYus cFóaz pFaz 3>t%K»/» /o+o Bq%q ó 0( »< 0qü ÚK4<«q%K %K»/» %< 0q»Úq z 3> Bq%q ó 0 %7«qüÚ< 0q»Úq nó 0o
lC—WíjWüEo
R.G 3hxWX ó1 hK«374q«/K

, S L G L y A bG F á L G , L C H iN oH orF , S L G L y A bG L C H iboN or lz — W íuo XXXXXXXXXXXXX


%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <»Ú<üK»/» q«Ú<«/q4 «<üq4 V/4qÚ<«q4o c>Ñ6' h»é BKü %/►4/»/» 3<%/qüÚ<
3<3V«qüq %< 147^K q4ÚK k7<»ÚK ±7< »< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq»o ,1<BÚK» bXXX^J
»<B7ü%q«/K»í ü►7»<q»F %/q««<qF B<1q4<qF /ü<»ÚqV/4/%q%F 0/k<«kKÚq»<3/qF 0/kK>47B<3/qF
0/kKÚ<ü»/Óü < 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o Gq ÚK» 0q »/%K %<»B«/Úq BK3K <1<BÚK »<B7ü%q«/K %< 4K»
/ü0/V/%K«<» %< 4q ,:Lo
,4 <üq4qk«/4 i+oKor <» BKü+<«Ú/%K <ü »7 1K«3q qBÚ/+q i<üq4qk«/4qÚKr kK« <4 0—>q%Ko L%3/ü/»Ú«< /o+o q 4K 4q«>K
%< z 3/üo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é npro
j< 0qü k«K%7B/%K «<qBB/Kü<» ü/Ú«/ÚK/%<» <ü kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V—qü Ú«qÚq3/<üÚK BKüBK3/ÚqüÚ< /o+o BKü »q4<»
%< K«Ko ñqw ±7< »7»k<ü%<« <4 <üq4qk«/4t<üq4qk«/4qÚK <ü B7qüÚK »<q kK»/V4< »/ »< %<Ú<BÚq ><»ÚqB/Óüo ,ü
Bq»K %< ±7< qkq«<8Bq K4/>7«/q K 0/kKÚ<ü»/Óü <ü 7ü ü<KüqÚK BKü <¡kK»/B/Óü /üÚ«q7Ú<«/üq q4 <üq4qk«/4t
<üq4qk«/4qÚKF k7<%<ü »<« ü<B<»q«/q» Ú«qü»17»/Kü<» %< /üÚ<«Bq3V/K K %/►4/»/» kq«q «<+<«Ú/« 4q 0/kKÚ<ü»/Óü
wtK BK3K »KkK«Ú< %< 4q 17üB/Óü «<üq4o

cns,ltlJ3nl
DWíjz—E6’VEWíI 9I&E<jWE KI JEé— &Iñ—
O—VIz’VE< l'NxLo

3V+'zzÑ]VN pcc 3>t34 in 3/r( BKüÚ/<ü< pz 3>t34 %< q4BK0K4 V<üB—4/BK


3V+'zzÑ]V -Y'úÑV4hÑ::7 ñú'z7ú47p7 zéV 74hY7 p' z7:Ñ8ú' OU + DOEU .. p' :éV4Ñ6hpCN nc 3>tcFn 3/F
uc 3>tcFu 3/F óc 3>tcFó 3/F Oc 3>tcFO 3/F pcc 3>t4 3/F pac 3>tcFO 3/F pzc 3 >t4 3/
lz6Ñ>Ñp7p 7V6ÑÍ57z6éú ,7 7ñúé<Ñ.7p7N pcc R4 kK« p 3>
mK»/» <3k—«/Bq /ü/B/q4( %K»/» <»k<B—1/Bq kq«q <4 kqB/<üÚ< %<1/ü/%q kK« 3Kü/ÚK«/8qB/Óü %<4
Ú«qÚq3/<üÚK 1q«3qBK4Ó>/BK B7qü%K »< BKü»/%<«< /ü%/Bq%q i+o BK3<üÚq«/K»ro
/<EíEOjIWí— KI /0xs
SEzíEWíI q t OIñIñuepFz 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 »oBo
SEzíEWíI 1 t OIñIñeEK’Ví—ñeu p 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 »oBo( q4Ú<«üqÚ/+q <ü q%74ÚK»í pFz 3>t­>t%K»/»
Bq%q au 0 »oBo
Dé’ñíI KI VE K—ñjñ &E<E í<EíEOjIWí— KI VE /0x z—W IV 5jW KI z—WñI6’j< z—WzIWí<Ezj—WIñ KI 'NxL EWíje
5Ezí—< 3E KI c peó 2 OVlYu ñj6’jIWíI íEJVEos
áéVz'V6ú7zÑ]V p'
*ftg 7V6Ñ57z6éú ¡tú'»zÑVpÑú p' :7 ¡J'ñ'6Ñú zéVz'V6ú7zÑ]V
,7 -%S. :C pé»Ñ» »Ñ4hÑ'V6'e á7.8Ñé p' :7 pé»Ñ» p' *ftg 7V6Ñ57z6éú ,7e
5 c Fu SK L73<üÚ< 7ü azs u 0 %<»k7~» %< 4q ü7<+q %K»/»
cFu SK L73<üÚ< 7ü pcs u 0 %<»k7~» %< 4q ü7<+q %K»/»
cFz SK SK u 0 %<»k7~» %< 4q %K»/»
»/>7/<üÚ<( »/ <»Ú► <ü <4
/üÚ<«+q4K Ú<«qk~7Ú/BKF «<k/Úq
<4 qü►4/»/» q4 BqVK %<
p »<3qüqF u 0 %<»k7~»
%< 4q %K»/»
cFó cFd SK SK p »<3qüq 3►» Úq«%<F u 0
%<»k7~» %< 4q %K»/»
cFO p SK SK u 0 %<»k7~» %< 4q %K»/»
»/>7/<üÚ<( »/ <»Ú► <ü <4
/üÚ<«+q4K Ú<«qk~7Ú/BKF «<k/Úq
<4 qü►4/»/» q4 BqVK %<
p »<3qüqF u 0 %<»k7~»
%< 4q %K»/»
pFp pFz SK m/»3/ü7wq 7ü acs p »<3qüq 3►» Úq«%<F u 0
%<»k7~» %< 4q %K»/»
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» R.E

, S H 2 L y L A bS L lz — W íuo

SiHE c3UHui
áéVz'V6ú7zÑ]V p'
*ftg 7V6Ñ57z6éú ¡tú'»zÑVpÑú p' :7 ¡J'ñ'6Ñú zéVz'V6ú7zÑ]V
,7 -%S. :C pé»Ñ» »Ñ4hÑ'V6'e á7.8Ñé p' :7 pé»Ñ» p' *ftg 7V6Ñ57z6éú ,7e
pFó a n0 m/»3/ü7wq 7ü ncs S/+<4 +q44< iKV^<Ú/+Kí 5 cFzr
qüÚ<» %< 4q »/>7/<üÚ< %K»/»
ü7<+q w u 0 %<»k7~» %< 4q
»/>7/<üÚ< %K»/» ü7<+q

Ua ñq»Úq ±7< ñDyá :7qü%K ñDyá qüÚ/1qBÚK« u 0 %<»k7~» %< 4q ü7<+q %K»/»
qüÚ/1qBÚK« 2q 44<>7< 2q 44<>7< q cFz Rt34F
q cFz Rt34 i4q» 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »< k7<%< «</ü/B/q«»<
k7<%<ü 3<%/« Bq%q BKü %K»/» 7ü ucs
pa 0 0q»Úq ±7< /ü1<«/K« q 4q k«<»B«/Úq
44<>7<ü q 5 cFz Rt34ro /ü/B/q43<üÚ<o

x<—5jVE%jñ KI VE /0xs
SEzíEWíIñ q t OIñIñs cFdz 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 »oBo
SEzíEWíIñ 1 t OIñIñeWj¥—ñ KI óh E¥—ñs cFz 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 »oBo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>t%K»/»
xEzjIWíIñ z—W zEí+íI<Iñ I&jK’<EVIñ &I<OEWIWíIñ EWIñíIñjE WI’<—E%jEV l1 t OIñeWj¥—ñ KI óh E¥—ños
p 3>t­>t%K»/» Bq%q au 0 »oBo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uc 3>t%K»/»o ,ü <»ÚK» kqB/<üÚ<» <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7p7 4q
%K»/» a +<B<» q4 %—qo N~qü»< BK3<üÚq«/K»o
L^7»Ú< 4q %K»/» kq«q k«K1/4q¡/» %< CNy 0q»Úq BKü»<>7/« BKüB<üÚ«qB/Kü<» %/qüq %< qüÚ/ 1qBÚK« 2q %<
cFp cFn Rt34 <ü ÚK%K» 4K» ü/ÜK»o
DK’Ví—ñs
Cj<’6>E KI ñ’ñíjí’zjÍW KI VE <—KjVVE — VE zEKI<Es nc 3> Bq%q pa 0 »oBo ¡ d pu %—q»( /ü/B/< <4
Ú«qÚq3/<üÚK pa au 0 qüÚ<» %< 4q B/«7>—q »/<3k«< ±7< 4q 0<3K»Úq»/q »<q üK«3q4o L4Ú<«üqÚ/+q kq«q
B/«7>—q %< »7»Ú/Ú7B/Óü %< 4q Bq%<«qí uc 3> p +<8 q4 %—q »oBo ¡ d pu %—q» /ü/B/q43<üÚ< 0q»Úq n »<3qüq»
%<»k7~»( /ü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK g pz 0 qüÚ<» %< 4q B/«7>—qo
Cj<’6>E EJK—OjWEVs uc 3> p +<8 q4 %—q »oBo ¡ d pa %—q»( /ü/B/< a 0 qüÚ<» %< 4q B/«7>—qo
xEzjIWíIñ z—W <jIñ6— KIJjK— E <Iñí<jzzjÍW jWíIWñE KI VE O—YjVjKEK K’<EWíI IW5I<OIKEKIñ E6’KEñs ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
uc 3> p +<8 q4 %—q »oBo ¡ ó pu %—q»o
bü0/V< 4q Ú«K3VK»/» 3<%/qüÚ< /üqBÚ/+qB/Óü %<4 1qBÚK« 2q »/ü <1<BÚK »/>ü/1/BqÚ/+K »KV«< Ú/<3kK
%< 0<3K««q>/qF 17üB/Óü %< 4q» k4q±7<Úq»F Cy K CCyq <ü 4q» %K»/» «<BK3<ü%q%q»o Gq» %K»/» %<
<üK¡qkq«/üqF 0<kq«/üq 7 KÚ«q» ñDyá Vé »< k7<%<ü 7»q« %< 3K%K /üÚ<«Bq3V/qV4< »KV«< 7üq
Vq»< %< 7ü/%q% kK« 7ü/%q% iK %< 3> kK« 3>r %<V/%K q 4q» %/1<«<üB/q» <ü 4q 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq
w 4q qBÚ/+/%q%o Gq qBÚ/+/%q% 3►¡/3q qüÚ/ 1qBÚK« 2q »< BKü»/>7< u 0 %<»k7~» %< 7üq %K»/» %< ñDyáo
G7 *ftg 7V6Ñ57z6éú ,7 ns cH Gs g3Hgs qh' :7 zéVz'V6ú7zÑ]V 7V6ÑÍ,7 p' 0'ñ7úÑV7 Vé 5ú7zzÑéV7p7
-h»7p7 ñ7ú7 .éVÑ6éúÑ97ú ': 6ú767. Ñ'V6é zéV 0'ñ7úÑV7C
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 0<3K««q>/q /3kK«ÚqüÚ< w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q /ü%7B/%q kK« 1►«3qBK»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü 0/k<«Ú<ü»/Óü q«Ú<«/q4 %<»BKüÚ«K4q%qF %/►Ú<»/» 0<3K««►>/BqF qüÚ<B<%<üÚ<» %< @4B<«q >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4
«<B7««<üÚ<F «<Ú/üKkqÚ—q %/qV~Ú/Bq w %/»17üB/Óü «<üq4 >«q+< i«<%78Bq 4q %K»/» 3<%/qüÚ< q73<üÚK %<4
/üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/» %<»%< Bq%q pa 0 0q»Úq Bq%q au 0 »/ hé 5 nc 34t3/üro SK »< «<BK3/<ü%q <4 7»K
k«K1/4►BÚ/BK <ü kqB/<üÚ<» BKü +►4+74q» Bq«%—qBq» k«KÚ~»/Bq» i<»k<B/q43<üÚ< <ü 37^<«<» <3Vq«q8q%q»r
%<V/%K q 4K» Bq»K» %< 3K«Úq4/%q% <ü 4K» kqB/<üÚ<» w <ü 4K» 1<ÚK»o c: h»é »Ñ.h:6•V'é zéV 7V'»6'»Ñ7
'»ñÑV7: é 'ñÑphú7:E é zéV ñhVzÑ]V '»ñÑV7:E 07 ñúé>éz7pé ñ7ú•:ѻѻ ñúé:éV47p7 é ñ'ú. 7V'V6'o :é»
8'V'5ÑzÑé» ñé6'VzÑ7:'» »' p'8'V »éñ'»7ú 5ú'V6' 7 :é» úÑ'»4é» y7<%< Bq7»q« 1/<V«<F BKü17»/ÓüF <%<3qF
ü►7»<q»F 0<3K««q>/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF qü<3/q 0/k<«B«Ó3/Bq w %K4K«t<«/Ú<3q <ü <4 »/Ú/K %< 4q /üw<BB/Óüo
j< 0qü üKÚ/1/Bq%K «<qBB/Kü<» q4~«>/Bq»F B<1q4<qF <K»/üK1/4/qF q4Kk<B/qF 4<»/Óü 0<k►Ú/Bq 0<kqÚKB<474q«w
BK4<»Ú►»/BqF w K»Ú<KkK«K»/» i7»K q 4q«>K k4q8Kro c: 7V6—pé6é '» ': »h:576é p' ñúé67.ÑV7o p 3> %< »741qÚK
%< k«KÚq3/üq ü<7Ú«q4/8q p 3> %< <üK¡qkq«/üqo
y«K1/4q¡/» %< 4q CNy <ü kqB/<üÚ<» BKü BqÚ~Ú<«<» <k/%7«q4<»tqü<»Ú<»/q ü<7«Kq¡/q4í »/ +q q /ü»<«Úq« 4q q>7^qF
»7»k<ü%q 4q qüÚ/BKq>74qB/Óü %7«qüÚ< pa 0 w «</ü/B/< 4q %K»/» üK qüÚ<» %< u 0 %<»k7~» %< 4q /ü»<«B/Óü
%< 4q q>7^qo j/ +q q <¡Ú«q<« <4 BqÚ~Ú<«F »7»k<ü%q 4q qüÚ/BKq>74qB/Óü %7«qüÚ< pa 0 w «</ü/B/< 4q %K»/» üK
qüÚ<» %< a 0 %<»k7~» %< 4q <4/3/üqB/Óü %<4 BqÚ~Ú<«o
:KüB<üÚ«qB/Kü<» «<BK3<ü%q%q» %< ñDyá qüÚ/ 1qBÚK« 2q 3<%/%q» u 0 %<»k7~» %< 4q %K»/» »7VB7Ú►ü<q
%<»k7~» %< 4q Ú<«B<«q %K»/» BKü»<B7Ú/+qí
lC—WíjWüEo
RUP 3hxWX ó1 hK«374q«/K

, S H 2 L y L A bS L lz — W íuo
C«qÚq3/<üÚK %< 4q CNyí cFz p Rt34
y«K1/4q¡/» %< 4q CNyí cFp cFn Rt34
L%3/ü/»Ú«< 3<%/qüÚ< /üw<BB/Óü »oBo k«K17ü%q BKü <4 kqB/<üÚ< Ú<ü%/%Ko L4Ú<«üqÚ/+qí q%3/ü/»Ú«< <üÚ«< 4q»
8Küq» qüÚ<«K4qÚ<«q4<» /8±7/<«%q w %<«<B0q w 4q» 8Küq» kK»Ú<«K4qÚ<«q4<» /8±7/<«%q w %<«<B0q %< 4q kq«<%
qV%K3/üq4o N~q»< <4 k«K»k<BÚK %<4 <ü+q»< kq«q «<BK3<ü%qB/Kü<» %<Úq44q%q» «<4qB/Küq%q» BKü 4q
q%3/ü/»Ú«qB/Óü »oBo yq«q 3/ü/3/8q« 4q 1K«3qB/Óü %< 0<3qÚK3qF Vé 1«KÚ< <4 »/Ú/K %< 4q /üw<BB/Óüo né »'
ú'zé.Ñ'Vp7 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü kK« +—q» /o+o K /o3o
yq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4F +~q»< :tt<»1 accO(pnníOOd góO w vI6j—WEVDWIñí9 xEjW LIKu accn(aOípda pgdo

ctsc(3nl q
.<jí<—&—«IíjWE 9’OEWE <Iz—OJjWEWíI
S I S Í
SK SK a :

3V+'zzÑ]V -pé»Ñ» °VÑz7E >Ñ7:'» »ÑV zéV»'ú>7V6'»CN aocccFnocccFuocccFpcocccFucoccc Rt34 ip 3/r


3V+'zzÑ]V ->Ñ7:'» p' . °:6Ññ:'» pé»Ñ»CN pcoccc Rt34 ia 3/rF acoccc Rt34 ip 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü ps %<
q4BK0K4 V<üB—4/BK
CK%q» 4q» 1K«3q» %< %K»/» BKüÚ/<ü<ü aFz 3> q4V@3/üq kK« p 3/o
DWIOjE IW VE jWñ’5jzjIWzjE <IWEV z<ÍWjzE lYu Eé’ñíI KI K—ñjñ « ñ’ñ&IWñjÍW íIO&—<EV
KIV í<EíEOjIWí— IW V—ñ z—OIWíE<j—ños »oBL+o ikq«q kqB/<üÚ<» <ü 0<3K%/►4/»/»F 4q +—q /o+o <»
4q %< <4<BB/Óür
ú—ñjñ jWjzjEVs
Tj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs BK3/<üB< BKü zc Rt­>t%K»/» n +<B<» kK« »<3qüqo ,4 «qü>K %< %K»/» k7V4/Bq%K
kq«q 4K» ü/ÜK» in 3<»<» ac qÜK»r ±7< üK «<±7/<«<ü %/►4/»/» <» %< zc azc Rt­>t%K»/» n +<B<» q 4q
»<3qüqo ,4 «qü>K %< %K»/» k7V4/Bq%K kq«q 4K» ü/ÜK» Vq^K 0<3K%/►4/»/» <» %< zc uzc Rt­>t%K»/» a n
+<B<» kK« »<3qüqo
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü zc pcc Rt­>t%K»/» n +<B<» kK« »<3qüqo
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s /ü%/+/%7q4/B< 4q %K»/» kq«q BKü»<>7/« w 3qüÚ<ü<« 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< 0<3K’
>4KV/üq 3►» Vq^q »71/B/<üÚ< kq«q <+/Úq« 4q» Ú«qü»17»/Kü<» w Vé »hñ'ú' pp >t%4o
DWIOjE KIV z*WzI< lIO&VII EWíIñ KI z—O&VIíE< VE ­’jOj—íI<E&jEf Yu z—OIWíE<j—ñ &E<E <IK’zzjÍW KI
VE K—ñjñ « ñ’&<IñjÍW KIV í<EíEOjIWí—os
ú—ñjñ jWjzjEVs
Tj¥—ñ lpeóhE¥—ños BK3/<üB< BKü ócc Rt­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucoccc Rr /o+o p +<8 q 4q »<3qüqo
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü pzc Rt­>t%K»/» »oBo n +<B<» q 4q »<3qüq K ucoccc R »oBo p +<8 q 4q »<3qüqo
D’OIWí— KI VE K—ñjñ lñj Iñ WIzIñE<j—os
v+6jOIW KI i YIzIñ ñIOEWE lEK’Ví—ños »/ üK 0qw /üB«<3<üÚK» U p >t%4 <ü 4q ñV w <»Úq k<«3q’
ü<B< 5 pc >t%4 Ú«q» 4q» u »<3qüq» /ü/B/q4<» %< Ú«qÚq3/<üÚKF q73<üÚ< 4q %K»/» q ncc Rt­>t%K»/»
n +<B<» kK« »<3qüqo
v+6jOIW ñIOEWEVs »/ üK 0qw /üB«<3<üÚK» U p >t%4 <ü 4q ñV w <»Úq k<«3qü<B< 5 pc >t%4 Ú«q» 4q»
u »<3qüq» /ü/B/q4<» %< Ú«qÚq3/<üÚKí
Tj¥—ñs q73<üÚ< 4q %K»/» 0q»Úq gcc Rt­>t%K»/» /o+o -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócoccc Rr p +<8 q 4q »<3qüqo
DK’Ví—ñs ócoccc R »oBo p +<8 q 4q »<3qüqo
cV 6ép7» :7» 'p7p'»E »7»k<ü%q <4 1►«3qBK Ú«q» O »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚK »/ 4q» Ú«qü»17»/Kü<» »/>7<ü
»/<ü%K ü<B<»q«/q» K üK »< KV»<«+q «<»k7<»Úq %< 4q 0<3K>4KV/üqo
xEzjIWíIñ z—W 0k' í<EíEK—ñ z—W D4/ lVE 'J W— KIJI ñ’&I<E< ót6 KVos »oBot/o+o
Tj¥—ñs <4 «qü>K %< %K»/» k7V4/Bq%K kq«q ü/ÜK» iO 3<»<» pd qÜK»r <» %< zc ucc Rt­>t%K»/» a n +<B<»
kK« »<3qüqo
DK’Ví—ñ lz—W I<jí<—&—«IíjWE ñ+<jzE q pcc OjVj’WjKEKIñ OV « ­’I <IzjJIW q )utcc O6 KI D4/ &—<
ñIOEWEos BK3/<üB< BKü pcc Rt­>t%K»/» n +<B<» kK« »<3qüq ¡ O »<3qüq»o
D’OIWí—ñ KI VE K—ñjñ ñjñÍW WIzIñE<j—ñs »/ 4q «<»k7<»Úq üK <» »qÚ/»1qBÚK«/q kq«q «<%7B/« 4q» ü<B<»/%q%<»
%< Ú«qü»17»/Kü<» K q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 0<3K>4KV/üq %<»k7~» %< O »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚKF
4q %K»/» k7<%< q73<üÚq«»< <ü zc pcc Rt­>t%K»/» n +<B<» kK« »<3qüqF »<>7/%q kK« «<+q47qB/Óü Bq%q
u O »<3qüq» 3►» q%<4qüÚ<o SK <» k«KVqV4< ±7< 4K» kqB/<üÚ<» «<»kKü%qü q %K»/» U ncc Rt­>t%K»/»
n +<B<» kK« »<3qüqo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RUr

, y H , C bS L E lz — W íuo

SiHE c3UHui
cV 6ép7» :7» 'p7p'»E /üÚ<««73kq <4 Ú«qÚq3/<üÚK »/ 4q ñV U pa >t%4F w «<qü@%<4K %/»3/ü7w<ü%K 4q %K»/»
7ü azs B7qü%K 4q ñV %<»B/<ü%q q 3<üK» %< pp >t%4o ,ü q%74ÚK»F »7»k<ü%q <4 Ú«qÚq3/<üÚK »/ 4q ñV üK
q73<üÚq Ú«q» O »<3qüq» BKü 4q %K»/» %< ncc Rt­>t%K»/» n +<B<» kK« »<3qüqo
DWIOjE KI V—ñ &<IOEí’<—ñ lI%jñíIW O’z9Eñ &E’íEños
azc Rt­>t%K»/» »oBo n +<B<» kK« »<3qüq» ¡ pc %K»/»( q4Ú<«üqÚ/+qí acc ucc Rt­>t%K»/» /o+ot»oBo n z
+<B<» kK« »<3qüq %7«qüÚ< a ó »<3qüq» i%K»/» ÚKÚq4t»<3qüqí ócc poucc Rt­>ro L%3/ü/»Ú«< 0/<««K BK3’
k4<3<üÚq«/Kí n ó 3>t­>tau 0 %< 0/<««K <4<3<üÚKo
R»< 4q %K»/» 3—ü/3q kK»/V4< kq«q <+/Úq« Ú«qü»17»/Kü<»o ,ü kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü /ü»71/B/<üB/q
«<üq4 B«Óü/Bq w BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 0<3K>4KV/üq U pp >t%4F »< 0q BK37ü/Bq%K q73<üÚK
%<4 «/<»>K %< 37<«Ú<F <k/»K%/K» Bq«%/K+q»B74q«<» >«q+<» w Ú«K3VK»/»tqBB/%<üÚ< B<«<V«K+q»B74q«o
:Kü <kK<Ú/üq q w KÚ«K» <»Ú/374qüÚ<» %< 4q <«/Ú«KkKw<»/» »< 0q üKÚ/1/Bq%K q73<üÚK %<4 «/<»>K %<
37<«Ú<F qBK«Úq3/<üÚK %< 4q »7k<«+/+<üB/q wtK %<4 Ú/<3kK 0q»Úq 4q k«K>«<»/Óüt«<>«<»/Óü %<4 Ú73K«F
<k/»K%/K» Bq«%/K+q»B74q«<» >«q+<» w Ú«K3VK»/» <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»Ú/üÚK» B►üB<«<»F <»k<B/q43<üÚ< »/
4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< ñV <» U pa >t%4o
,+q4@< 0/<««K »~«/BKF 1<««/Ú/üqF :Chñ qüÚ<» %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo j< «<BK3/<ü%q q%3/ü/»Ú«q« BK3k4<3<üÚK» %<
0/<««K %7«qüÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚK q 3<üK» ±7< 4K» %<kÓ»/ÚK» %< 0/<««K wq »<qü <¡B<»/+K»o N/>/4< ñBÚF yLF
Ú/<3kK» %< 4q BKq>74qB/ÓüF k4q±7<Úq»F DRSF B«<qÚ/ü/üq »~«/Bqo ,1<BÚK 3►¡/3K <ü a n »<3qüq»o
lX%H(c ac asH3H tlJl Gl lncg3l cn Gl 3nH%x3á3cná3l JcnlG áJ~n3álN
vIKü»zEVE K—ñjñ1 t pa s B7qü%K 4q ñV q73<üÚ< U p >t%4 <ü B7q4±7/<« k<«—K%K %< a »<3qüq»o ,4 /üÚ<«+q4K
<üÚ«< «<%7BB/Kü<» %< %K»/» k7<%< »<« 3<üK« %< u »<3qüq» <ü Bq»K ü<B<»q«/Ko
D’OIWíI VE K—ñjñ ’W tpas »/ 4q ñV üK q73<üÚq <ü p >t%4 Ú«q» u »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚKo ,4 /üÚ<«+q4K <üÚ«<
/üB«<3<üÚK» %< %K»/» üK %<V<«—q /ü1<«/K« q u »<3qüq»o
kWíI<<’&zjÍW KIV í<EíEOjIWí—s B7qü%K 4q ñV »<q U pp >t%4( «<qü@%<4K q 7üq %K»/» azs 3<üK« 7üq +<8
±7< 4q ñV %<»B/<ü%q q4 KV^<Ú/+K %< BKüB<üÚ«qB/Óü K »<q 5 pp >t%4o
vIñ&’IñíE jWEKIz’EKE í<Eñ ’W E’OIWí— KI K—ñjñ IW ót ñIOEWEñs 7»< 4q %K»/» 3—ü/3q <1/Bq8 ±7<
3qüÚ<ü>q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< ñV kq«q <+/Úq« 4q ü<B<»/%q% %< Ú«qü»17»/Kü<» »qü>7—ü<q» %< «<k<Ú/B/ÓüF
w <+q4@< KÚ«q» kK»/V4<» Bq7»q» %< qü<3/qo j7»k<ü%q <4 1►«3qBK »/ <4 kqB/<üÚ< »/>7< %<k<ü%/<ü%K %<
4q» Ú«qü»17»/Kü<»o
lX%H(c ac asH3HS3n(cJJ%tá3~n acG (Jl(lg3cn(s tlJl Gl lncg3l acG á®nácJN
wj VE 'J ñ’&I<E VE z—WzIWí<EzjÍW WIzIñE<jE &E<E IYjíE< VE í<EWñ5’ñjÍW KI ñEW6<Is /üÚ<««73kq <4 Ú«qÚq’
3/<üÚK w «<qü@%<4K BKü 7üq %K»/» 7ü azs 3<üK« B7qü%K 4q ñV »< qk«K¡/3< q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü q 4q ±7< ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
kK%«—q »<« ü<B<»q«/q 4q Ú«qü»17»/Óüo
wj VE 'J E’OIWíE 1 ó 6 KV IW z’EV­’jI< &I<>—K— KI t ñIOEWEñ — EVzEW»E VE z—WzIWí<EzjÍW WIzIñE<jE
&E<E —O jíj<VE í<EWñ5’ñjÍWs
A<%78Bq 4q %K»/» 7ü azso
y7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú<ü»/ÓüF B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F B<1q4<qF <%<3q»F 3q«<Ko Gq
+—q »oBo BKü»/>7< BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» 3qüÚ<ü/%q»F BK3kq«q%q BKü 4q +—q /o+o ,ü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü
/o+oF q%3/ü/»Ú«< 4q k<«17»/Óü <ü p n 3/üo SK 7Ú/4/B< k«<kq«q%K» BKü +/q4<» %< +q«/q» %K»/» kq«q 3q%«<»
<ü 4qBÚqüB/q kK« %7%q» »KV«< <4 q4BK0K4 V<üB—4/BKo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

cJiIálGá3xcJIG
0jíEOjWE út

SK
3 * D
SK a Lt:

á•ñ»h:7»N zcocc R4 ipFaz 3>r


áé.ñúÑ.Ñpé»N uccFaoccc R4
ié67» -cxtCN Ooccc R4t34 iacc &¡>t34rtóc 3/r( BKüÚ/<ü< k«Kk/4<üK >4/BK4
p 3> - ucoccc R4 %< qBÚ/+/%q% +/Úq3/üq m
w’&VIOIWí— KjIí+íjz— i+o Bqk—Ú74K ap kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4rí
x<IOEí’<—ñs ucc Occ Rbtau 0 +oKo
SEzíEWíIñ lq ó E¥—os ucc Rbtau 0 +oKo
Tj¥—ñ l1 ó E¥—o « EK—VIñzIWíIñs ócc Rbtau 0 +oKo
lC—WíjWüEo
RUe 3hxWX ó1 hK«374q«/K

, A é H : L G : bh , A H G lz — W íuo
kWñ’5jzjIWzjE <IWEV l5EñIñ tepo « z—WzIWí<Ezj—WIñ KI tpe,' YjíEOjWE ú q i c W6 OV i+/>/4< BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» »~«/Bq» %< az Hñ +/Úq3/üq m w Bq4B/K BK««<>/%Kt1Ó»1K«K p 3<» %<»k7~» %< 4q /ü/B/qB/Óü w Bq%q
n 3<»<» 3►» q%<4qüÚ<rí
tpe,' YjíEOjWE ú q p W6 OVs
Tj¥—ñs Rbtau 0 ¡ u »<3qüq» »<>7/%q» kK« uoccc Rbtau 0 ¡ a 3<»<»( czcoccc R4 »<3qüq4<» ¡ u »<’
3qüq» »<>7/%q» kK« zcoccc R4 a +<B<» q4 3<» %7«qüÚ< a 3<»<»
tpe,' YjíEOjWE ú peóp W6 OVs
Tj¥—ñsuoccc Rbtau 0 +oKo ¡ pa »<3qüq» czcoccc R4 Bq%q a »<3qüq» ¡ pa »<3qüq»
tpe,' YjíEOjWE , óreic W6 OVs
Tj¥—ñs aoccc Rbtau 0 +oKo ¡ n 3<»<» czcoccc R4 Bq%q 3<» ¡ n 3<»<»
vE­’jíjñO— KI&IWKjIWíI KI VE YjíEOjWE ús
Tj¥—ñs noccc zoccc Rbtau 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócoccc Rbtau 0
vE­’jíjñO— W’í<jzj—WEVs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñ z—W EJñ—<zjÍW 6Eñí<—jWíIñíjWEV W—<OEVs aoccc zoccc Rbtau 0 +oKo ¡ ó pa »<3qüq»
LEVEJñ—<zjÍWs
Tj¥—ñs pcoccc azoccc Rbtau 0 +oKo
DK’Ví—ñs pcoccc nccoccc Rbtau > +oKo
vE­’jíjñO— <IñjñíIWíI E VE YjíEOjWE ú lz—W ñ’&VIOIWí— KI 5—ñ5Eí—os
Tj¥—ñs%K»/» /ü/B/q4 ucoccc Ococcc Rbtau 0 +oKo( »/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< %K»/» %/q«/q <ü pcoccc acoccc R4
+oKo Bq%q n u 3<»<»o
DK’Ví—ñs pcoccc ócoccc Rbtau 0 +oKo
'j&—&E<Eíj<—jKjñO— lz—W ñ’&VIOIWí— KI zEVzj—os
Tj¥—ñue zcoccc accoccc Rbtau 0 +oKo
ÍYtYtt1K»( azoccc accoccc Rbtau 0 +oKo
áKü/ÚK«/B< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< :qa.F ycuFaz Hñ +/Úq3/üq m iBKüB<üÚ«qB/Óü %/qüq k--CP
kq«q 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK»í U ac ü>t34r w 1K»1qÚq»q q4Bq4/üqo ,4 k«K%7BÚK :qa. ¡ ycu <ü »7<«K bXX JJ
%<V< »<« 5 dc 3>t%4 kq«q <+/Úq« Bq4B/1/BqB/Óü <BÚÓk/Bqo L^7»Ú< 4q %K»/» %< qB7<«%K BKü 4q
«<»k7<»Úq %<4 kqB/<üÚ<o N/>/4< kK»/V4<» »—üÚK3q» %< 0/k<«Bq4B<3/qí %<V/4/%q%F %/q««<qF kK4/7«/qF
Bq4B/1/BqB/Óü 3<Úq»Ú►»/BqF ü<1«KBq4B/üK»/»o Gq +/Úq3/üq ma <» qBÚ/+q%q kK« az 0/%«K¡/4qB/Óü <ü <4
0—>q%K w p 0/%«K¡/4qB/Óü <ü <4 «/ÜÓüo
,ü 4K» kqB/<üÚ<» BKü 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bq »< 0q qBKü»<^q%K 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü »~«/Bq %< az Hñ +/Úq3/üq m
U nz ü>t34 kq«q %/»3/ü7/« <4 «/<»>K %< 0/k<«kq«qÚ/«K/%/»3K w k~«%/%q Ó»<qo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _:Í »/ »< 7Ú/4/8q <ü %K»/» kK« <üB/3q %< 4q mmA <ü ,,o RRo

cJis(lg3nlE (lJ(Jl(IE £ álxc{nl


DVzEV—jKI KIV z—<WI»’IV— KIV zIWíIW—
B I S Í
j— j— 2 2

áé.ñúÑ.Ñpé» »h8:ÑV4h7:'»N a 3>


cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV z75'—V7N
áé.ñúÑ.Ñpé»N p 3> w pcc 3> %< Bq1<—üq
Hhñé»Ñ6éúÑé»N a 3> w pcc 3> %< Bq1<—üq ipa 7ü/%q%<»r
ú—ñjñ JEñEKEñ IW OjVj6<EO—ñ KI I<6—íEOjWEu
Tj¥—ñ OE«—<Iñ « EK—VIñzIWíIñs
Yu—u ñ’JVjW6’EVs p 3> q4 BK3/<ü8K %< 4q B«/»/» %< 3/>«qÜqF %<»k7~» p 3> Bq%q nc 3/ü
»/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< n 3>tau 0( Vé »hñ'ú' z 3>t»<3qüqo
DK’Ví—ñs
Yu—u ñ’JVjW6’EVs a 3> q4 BK3/<ü8K %< 4q B«/»/» %< 3/>«qÜqF %<»k7~» p a 3> Bq%q nc 3/ü 0q»Úq
ó 3>tau 0( Vé »hñ'ú' pc 3> kK« »<3qüqo
w’&—ñjí—<j—ñs a 3> q4 k«/3<« »/>üK %< B«/»/»( »/>q BKü KÚ«q %K»/» %< a 3> q4 BqVK %< p 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7
u 3>tau 0( Vé »hñ'ú' pc 3>t»<3qüqo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q %< <ü1<«3<%q% «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo y7<%< Bq7»q« kq«<»Ú<»/q»F
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F %K4K« %< Ú/kK qü>/üK»KF B<1q4<q kK« «<VKÚ< <ü Bq»K %< «<Ú/«q%q
ó
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RU9

, A é H C L á bS L F C L A C A L C H F “ : L h , bS L l z — W í o

SiHE c3UHui
V«7»Bq K Bq4q3V«<» 37»B74q«<»o áéV6ú7ÑVpÑz7p7 %7«qüÚ< <4 <3Vq«q8K w Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 %7«qüÚ<
4q 4qBÚqüB/qo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< /ü0/V/%K«<» %< 4q k«KÚ<q»qF B4q«/Ú«K3/B/üqF <«/Ú«K3/B/üq
w KÚ«K» /ü0/V/%K«<» %<4 »/»Ú<3q :[y uzc nLu <»Ú► BKüÚ«q/ü%/Bq%q %<V/%K q4 «/<»>K %< <«>KÚ/»3K
iü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F /»±7<3/q +q»K<»k►»Ú/Bq ±7< BKü%7B< q /»±7<3/q B<«<V«q4 w k<«/1~«/Bqro

cJ3(Jsg3á3nlE c(3GH%áá3nl(s
3f ѻV {uD
) lác(3GH%Gx3HI,l/IG
DWíjJjÍíjz— OEz<ÍVjK— d KI<jYEK—
I 3 Ú 8T 3c X
KI VE ñ’jíEOjKE j— j— a :tm

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N acc 3> %< <«/Ú«K3/B/üq w ócc 3> %< »741/»K¡q8K4tz 3/ ipccFpzcFaccFazc 3/r
,íjíjñ OIKjEs
1 t OIñIñue zc 3>t­>tau 0 iBK3K <«/Ú«K3/B/üqr w pzc 3>t­>tau 0 iBK3K »741/»K¡q8K4r «
Bq%q ó O 0 +oKo c pFaz 34t­>tau 0 « Bq%q ó O 0 +oKo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N a > <«/Ú«K3/B/üqF ó > %< »741/»K¡q8K4tau 0
DK’Ví—ñue ucc 3> %< <«/Ú«K3/B/üq w poacc 3> %< »741/»K¡q8K4 Bq%q ó 0 +oKo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq K kK«1/«/qo N~qü»< 4K» <1<BÚK» q%+<«»K» < /üÚ<«qBB/Kü<»
BKü 1►«3qBK» <ü _,«/Ú«K3/B/üqÍ w _j741/»K¡q8K4Ío né ú'zé.'Vp7pé <ü 4qBÚqüÚ<» 5 a 3<»<»o
né h»' <ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4 %<V/%K q ±7< 4K» q^7»Ú<» %< 4q» %K»/» »Kü /üBKü»/»Ú<üÚ<»
7
kq«q »741/»K¡q8K4 w <«/Ú«K3/B/üqo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< q%3/ü/»Ú«q B<«Bq %<4 Ú~«3/üKo

cJ3(Jsg3á3nlE tJctlJlasH
DWíjJjÍíjz— OEz<ÍVjK—
_5W5W B j— j— a
Ñ D

cúÑ6úé.ÑzÑV7 87»'N
áé.ñúÑ.Ñpé»N azcF zcc 3> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N azcFnnnFzcc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N azc 3>
té.7p7 6]ñÑz7N q4 as iaz >r
i': 6]ñÑzéN q4 as incFóc >r( BKüÚ/<ü< 7ü gas %< q4BK0K4
Hé:hzÑ]V 6]ñÑz7N q4 as ióc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 7ü uu óós %< q4BK0K4
(é7::Ñ67»S47»7» 6]ñÑz7»N q4 as ióc 7ü/%q%<»r
té.7p7 é56•:. Ñz7N q4 cFzs ipFnFz >r
c6Ñ:»hzzÑV76é p' 'úÑ6úé. ÑzÑV7 -cHcCN
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N acc 3>tz 3/ ipccFacc 3/rF ucc 3>tz 3/ ipcc 3/r
ié67» éú7:'»N pcc 3>taFz 3/ ipcc 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé»N ucc 3>
c»6'7ú76é p' 'úÑ6úé.ÑzÑV7N
áé.ñúÑ.Ñpé»N azc 3>
G7z6é8ÑéV76é p' 'úÑ6úé.ÑzÑV7N
3V+'zzÑ]VN zccFpoccc 3>( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK
,<EVs
vIzj+W WEzjK—ñ l’ñI &<I&E<EK— KI .w.os
q ó t M6s ac 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0 +oKo
U ó t M6s
cem K>Eñs ac 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0 +oKo
d K>Eñs
ó tet M6s nc 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0 +oKo
1 t M6s nc uc 3>t­>tau 0 « Bq%q ó O 0 +oKo
C—Wé’WíjYjíjñ « WI’O—W>E &—< zVEOjKjEñu J, 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0 +oKo ¡ pu %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
a >tau 0
lC—WíjWüEo
RUV 3hxWX ó1 hK«374q«/K

,AbCAHáb:bSLF yA,yLALmHj oMy;jgn


Tj¥—ñ l’ñI JEñI — &<I&E<EK— KI .w.os nc zc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó O 0( - 5 R _R B — > _B 1 á a >tau 0 kq«q
4K» k«<kq«q%K» %< Vq»< w nFa >tau 0 kq«q 4K» k«<kq«q%K» %< ,j,
/—ñ 5I<jWEs uc zc 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q ó 0 ¡ pu %—q» o- 5 R _R B — > _B 1 a >tau 0r( 7»< q8/Ú«K3/B/üq
<ü 4qBÚqüÚ<» 5 p 3<»o
DK’Ví—ñs p u >tau 0 Bq%q ó 0( - 5 R _R B — > _B 1 á u >tau 0
xE<IWíI<EVs
Tj¥—ñs ac zc 3>t­>tau 0 « Bq%q ó 0 /o+o
DK’Ví—ñs pz ac 3>t­>tau 0 1 Bq%q ó 0 /o+o
h 5 R_R B — > _B 1 á u >tau 0
x<—5jVE%jñ KI VE 5jIJ<I <I’O*íjzEs zcc 3>tau 0 d Bq%q pa 0 +oKo
,5í*VOjzEs qk4/±7< Ú/«q %< paFd 33 q4 K^K q1<BÚK a u +<B<» q4 %—qo Lk4/±7< p +<8 <ü q3VK» K^K» kq«q
k«K1/4q¡/» %< 4q K1Úq43—q >KüKBÓB/Bq ü<KüqÚq4
x<I&E<EzjÍW jWíIñíjWEV &<I—&I<Eí—<jEs tc 3>t­>t%K»/» +oKo %< <«/Ú«K3/B/üq Vq»< ¡ n %K»/»F BKü ü<K3/B/üqF
p %—q qüÚ<» %< 4q B/«7>—q
P*<OEz— &<—zjW+íjz—s
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñuepc ac 3>t­>tau 0 +oKo « n u +<B<» q4 %—q iqüÚ<» %< Bq%q BK3/%q K qüÚ<» %< 4q»
BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<r
é ± _W9 »7 7»K <ü kqB/<üÚ<» BKü k«K4Kü>qB/Óü %<4 IC BKüKB/%qF Ú«q»ÚK«üK» 1q+K«<B<%K«<» %<
q««/Ú3/q» iko <^oF 0/kKkKÚq»<3/qF 0/kK3q>ü<»<3/qF V«q%/Bq«%/q /3kK«ÚqüÚ<rF w q±7<44K» <ü
Ú«qÚq3/<üÚK BKü qüÚ/q««—Ú3/BK» %<4 >«7kK bL K bbbF q»Ú<3/8K4F B/»qk«/%qF k/3KB/%q K Ú<«1<üq%/üqo
ó
j< 0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< <»Ú<üK»/» 0/k<«Ú«Ó1/Bq %<4 k—4K«K <ü ü<KüqÚK» ±7< «<B/V/<«Kü k«K1/4q¡/»
%< ÚK» 1<«/üqF <k/»K%/K» kKÚ<üB/q43<üÚ< 3K«Úq4<» %< Úq±7/Bq«%/q +<üÚ«/B74q« q»KB/q%K» q k«K4Kü>qB/Óü
%<4 /üÚ<«+q4K ICB w <¡qB<«VqB/Óü %< 3/q»Ú<ü/q >«q+<o y7<%< k«K%7B/« «<»74Úq%K» 1q4»K» kK»/Ú/+K» <ü
BqÚ<BK4q3/üq»F pd 0/%«K¡/BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» w pd B<ÚK»Ú<«K/%<» <ü K«/üqo
jKü 1«<B7<üÚ<» 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» %/><»Ú/+K» iü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F «<ÚK«Ú/^Kü<»ro j< 0qü üKÚ/1/Bq%K
q««/Ú3/q» Bq«%—qBq»F qüq1/4q¡/qF ü<1«/Ú/» /üÚ<«»Ú/B/q4 w k~«%/%q q7%/Ú/+qo VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü 0<kq
ÚKkqÚ—q»o ,4 <»ÚK4qÚK k7<%< Bq7»q« /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/BqF q7ü±7< 4q 0<kqÚKÚK¡/B/%q% <» /ü1«<B7<üÚ< ias
%< 4K» Bq»K» %<»B«/ÚK»ro bü0/V< 4q» /»K<ü8/3q» pLaFnLntu %<4 :[y uzco y7<%< q73<üÚq« 4K» ü/+<4<» %<
%/>K¡/üqF Ú<K1/4/üqF Bq«Vq3qB<k/üqF B4K8qk/üqF B/B4K»kK«/üq w 3<Ú/4k«<%ü/»K4Küqo L^7»Ú< 4q %K»/» <ü 4q
/ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro R»< <4 k<»K BK«kK«q4 /%<q4 <ü kqB/<üÚ<» KV<»K» kq«q Bq4B74q« 4q» %K»/»o
,4 Ú«qÚq3/<üÚK +oKo %<V< »7»Ú/Ú7/« q4 /o+o <ü B7qüÚK »<q kK»/V4<o yq7Ú< 4q» %K»/» +oKo %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o
yK« »7» %/»Ú/üÚq» Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq» %< qV»K«B/ÓüF »< ü<B<»/Úqü %K»/» K«q4<» 3qwK«<» %< ,j, kq«q q4Bqü8q«
<4 <1<BÚK Ú<«qk~7Ú/BKo é ± _W9 4q +—q /o3o i%K4K«F ü<B«K»/»ro yq«q 7»K K1Ú►43/BKF <+/Ú< <4 BKüÚqBÚK %<4 <¡Ú«<3K
%< 4q kK3q%q BKü <4 K^K K 4q k/<4o

é GCóG mPmN éóCO A

N~q»< _,kK<Ú/üq qÍo

éGóAPéOéM
DWíjJjÍíjz— zE<JE&IW+Ojz—
7 SK jb
\¥ 33 a D

C 3 ♦ 9 K K _ñ 3 á p >
:KüÚ/<ü< W ó 3,± Sqt> %<4 1►«3qBK
i OIñIñeótE¥—ñs pz 3>t­>t%K»/» /o+ot/o3o Bq%q pa 0( - 5 R _R B — > _B 1 á p >tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs p > /o+ot/o3o Bq%q au 0 Jñ
ú’<EzjÍW <Iz—OIWKEKE KIV í<EíEOjIWí— lí—KEñ VEñ IKEKIños
kW5IzzjÍW jWí<EEJK—OjWEV z—O&VjzEKEs z pu %—q»
kW5Izzj—WIñ z—O&VjzEKEñ KI &jIV íIéjK— ñ’Jz’í*WI—s d pu %—q»
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RU.

,ACLy,S,á oMy;jgn

SiHE c3UHui
kW5IzzjÍW KIV &jI KjEJ+íjz— ñjW —ñíI—OjIVjíjñs 0q»Úq aO %—q»
TI’O—W>E EK­’j<jKE IW VE z—O’WjKEK k02 z—O&VjzEKE &jIV—WI5<jíjñs pc pu %—q»
kW5IzzjÍW &+VYjzE E6’KEs n pc %—q»
x<—5jVE%jñ KIV ñjíj— ­’j<ü<6jz— IW zj<’6>E z—V—<<IzíEVs p > /o+o p 0 qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü
,4 <«Úqk<ü<3 Ú/<ü< kKBq qBÚ/+/%q% BKüÚ«q xñI’K—O—WEñ EI<’6jW—ñE DzjWIí—JEzíI<
wíE&9«V—z—zz’ñ E’<I’ñ «<»/»Ú<üÚ< q 3<Ú/B/4/üq ijLAár w .WíI<—z—zz’ñu O5 ZR9 <ü 3<ü/ü>/Ú/»
%q%q 4q <»Bq»q k<ü<Ú«qB/Óü <ü <4 G:Ao VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü Ú«q»ÚK«üK» %<4 jS:F <üÚ«<
<44K» 4q» BKü+74»/Kü<»o L^7»Ú< 4q %K»/» <ü Bq»K» %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4( +o Bqk—Ú74K npo
jKü 1«<B7<üÚ<» %/q««<qF BK3k4/BqB/Kü<» %< 4q k<«17»/ÓüF ü►7»<q»F B<1q4<qF +q>/ü/Ú/»F 14<V/Ú/»tÚ«K3VK14<V/Ú/»
w +Ó3/ÚK»o j< 0qü %<»B«/ÚK B«/»/» <k/4~kÚ/Bq» iV►»/Bq3<üÚ< BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 w Ú«q»ÚK«üK» %<4 jS:F
BK3K 4<»/Kü<» <üB<1►4/Bq» w <k/4<k»/qrF %<V/4/%q% 37»B74q«F q4Ú<«qB/Kü<» %< 4q 3q«B0qF qüK3q4—q» %<
4q BKK«%/üqB/Óü w »—ü%«K3< ,h,jjo j< 0q üKÚ/1/Bq%K q73<üÚK %< LGCF LjC w ü<7Ú«Kk<ü/q <ü <»Ú7%/K»
B4—ü/BK» k<%/►Ú«/BK»o m/»3/ü7w< 4K» ü/+<4<» %< ►B/%K +q4k«K/BKo ,4 k«KV<ü<B/%q k7<%< q73<üÚq« 4K»
ü/+<4<» %< <«Úqk<ü<3o
Gq +—q /o3o «<±7/<«< «<BKü»Ú/Ú7B/Óü BKü 4/%KBq—üq q4 ps w 4q 3<8B4q 35 R9 - 9 k 9 q%3/ü/»Ú«q« kK« +—q /o+o O5
«<BKü»Ú/Ú7wq ü/ /ü17ü%q ^7üÚK BKü »K47B/Kü<» ±7< BKüÚ<ü>qü >47BK»qo

éU,bPbvAMCOA H G m M I nhGAób
P*<OEz— EWíjz—VjW+<6jz—
É 3 * D
jb j— a :

C3 ♦ 9 K K _ñ 3 á cFu 3>t34 ip 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4


ó “1 3 R - ú “B _K 5 á pFz 3>tkq«B0< iuFpc w au 7ü/%q%<»r( »73/ü/»Ú«q _p 3> q 4K 4q«>K %< n %—q»
U 5 <Z K _ñ 3 5 yW— <B _K 1 á q4 cFazs iz 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K

DWíjIO+íjz— lñuzD O D Yuos


Tj¥—ñs ó i¡>t­>t%K»/» Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K( - 5 R _R B — > _B 1 á ncc J¡>t%K»/»
DK’Ví—ñs cFna cFóz 3>t%K»/» Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K
% ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
/<EWñK+<Ojz— l1 ót E¥—ño lYu z—OIWíE<j—ños
CjWIí—ñjñs qk4/±7< kq«B0< %<Ú«►» %< 4q K«<^q kK« 4K 3<üK» u 0 qüÚ<» %< 4q <¡kK»/B/Óü q4 3K+/3/<üÚK(
±7/Ú< q 4q» da 0o
DWíjIO+íjz— EWíIñ KI zj<’6>Es qk4/±7< kq«B0< %<Ú«►» %< 4q K«<^q 4q Úq«%< qüÚ<» %< 4q B/«7>—qo I7/Ú< <4
kq«B0< au 0 %<»k7~» %< 4q B/«7>—qo
DWíjIO+íjz— EWíIñ KI &E<í— &—< zIñ*<IEs E&;­’I kq«B0< %<Ú«►» %< 4q K«<^q p 0 qüÚ<» %< 4q B/«7>—q kq«q
3/ü/3/8q« 4q <¡kK»/B/Óü %<4 4qBÚqüÚ<o I7/Ú< <4 kq«B0< au 0 %<»k7~» %< 4q B/«7>—qo
,5í*VOjz— lYu z—OIWíE<j—ños
vI5<EzzjÍWs
<» 7ü %<4/ÚKo

Tj¥—ñs p >KÚq a +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< a %—q» qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü


DK’Ví—ñs p a >KÚq» p 0 qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óü
k<jK—zjzVjíjñs
Tj¥—ñs p >KÚq 0q»Úq n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs p a >KÚq» 0q»Úq n +<B<» q4 %—q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

CK¡/B/%q%<» »/3/4q«<» q 4q qÚ«Kk/üqo , 5 3 W“1 _3 - _K 1 - 5 <ü KV»Ú«7BB/Óü 7«/üq«/q K >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4


w >4q7BK3qo VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq K «<üq4F <ü1<«3<%q% Bq«%—qBqF
BKü+74»/Kü<» K k»/BK»/»o y7<%< Bq7»q« »<±7<%q% %< VKBqF »K3üK4<üB/q w +/»/Óü VK««K»qo
Gq +—q Ú«qü»%~«3/Bq Ob »< %<V< 7»q« <ü ü/ÜK» 5 pa qÜK»o j< 0qü BK37ü/Bq%K »—üÚK3q» kK« qV»Ú/ü<üB/q %<4
1►«3qBK iü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F B<1q4<q w +~«Ú/>Kr %<»k7~» %< <4/3/üq« <4 kq«B0< Ú«qü»%~«3/BK <ü kqB/<üÚ<»
±7< 4K 7Ú/4/8q«Kü %7«qüÚ< 3►» %< n %—q»o yq«q 7»K k<«/Kk<«qÚK«/KF <4 kq«B0< »< %<V< 3qüÚ<ü<« BK4KBq%K
%7«qüÚ< 4q» au 0 »/>7/<üÚ<» q 4q B/«7>—qo j< 0qü %<»B«/ÚK <1<BÚK» »/»Ú~3/BK» ÚqüÚK BKü <4 k«<kq«q%K
Ú«qü»%~«3/BK BK3K BKü <4 K1Ú►43/BKo :K3k«/3q 4K» BKü%7BÚK» üq»K4q>«/3q4<» kq«q 3/ü/3/8q« 4K» <1<BÚK»
»/»Ú~3/BK» B7qü%K <3k4<< k«<kq«q%K» K1Ú►43/BK»o
RUU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

éUMbvbv I,v
P*<OEz— JV—­’IEWíI EK<IW+<6jz—
lñIVIzíjY—o 5*<OEz— 9j&—íIWñ—<
EWíjE<<>íOjz— KI zVEñI kk
í (
SK SK
(
C3 ♦ 9 K K _ñ 3 á pc 3>t34 ipc 3/r
C3 ♦ 9 K K _ñ 3 _3 yZ R _ñ 3 7 “9 B 9 § K <1 - 1 93 K <5 “ Z “ 5 R ñ - _K 5 _R 5 5 R B ñ W_K 5 á pc 3>t34 iazc 3/rF ac 3>t34
-DII .ÑC
'j&I<íIWñjÍW &—ñí—&I<Eí—<jEs Eé’ñíI IW 5’WzjÍW KI VE <Iñ&’IñíE ljW5—<OEzjÍW VjOjíEKEos
ú—ñjñ KI zE<6Es zcc J¡>t­> /o+o q 4K 4q«>K %< p 3/üo á b
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s zc azc J¡>t­>t3/ü /o+o BK3K /ü17»/Óüo j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ<
4q %K»/» zc pcc i¡>t­>t3/ü Bq%q z pc 3/üo j< 0qü q%3/ü/»Ú«q%K %K»/» %< 0q»Úq poccc 1¡>t­>t3/ü
q ü/ÜK» %< p pa qÜK»o
/w0s q^7»Ú< »<>@ü 4q «<»k7<»Úq i/ü1K«3qB/Óü 4/3/Úq%qro
ú—ñjñ KI zE<6Euepcc zcc J¡>t­> /o+o %7«qüÚ< p 3/üo
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s az pcc J¡>t­>t3/ü /o+o BK3K /ü17»/Óüo j/ <» ü<B<»q«/K q73<üÚ< 4q %K»/»
zc pcc J¡>t­>t3/ü Bq%q z pc 3/üo j< 0qü q%3/ü/»Ú«q%K %K»/» %< 0q»Úq poccc J¡>t­>t3/üo
, 5 3 W“1 _3 - _K 1 - 5 <ü V«q%/Bq«%/q »/ü7»q4F V4K±7<K Bq«%—qBK %< k«/3<« >«q%K w »0KB­ Bq«%/Ó><üK
K /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBqo m7«qB/Óü BK«Úq %< 4q qBB/Óü( Cpta - aFg uFd 3/ü <ü ü/ÜK» w g 3/ü <ü
q%74ÚK»o y7<%< Bq7»q« V«KüBK<»kq»3KF /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq BKü><»Ú/+q ib::rF 0/kKÚ<ü»/Óü
ó
iq %K»/» U acc i¡>t­>t3/ürF ü►7»<q» w +Ó3/ÚK»o y7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< %/>K¡/üq i<ü
pc acsr w Ú<K1/4/üqo Gq 3K«1/üq k7<%< q73<üÚq« 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< <»3K4K4 <ü 7ü uóso Gq Ú<K1/4/üq
k7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %<4 <»3K4K4o
A - B _3 _R W“ 9 R 5 <5 93 Z3 K 5 3 W9 > W5 B 5 3 _W5 “_§ 1 - 5 l Gq BKüB<üÚ«qB/Óü kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü <» Ú—k/Bq3<üÚ<
5 pc 3>t34( »/ü <3Vq«>KF »< 0qü q%3/ü/»Ú«q%K ac 3>t34 q kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK»o

éUmM é P GA Jmv
kW9jJjK—< KI VE J—OJE KI &<—í—WIñ
KIV *zjK— 6*ñí<jz—
jb
Í Íg
SK a
/
Dt:

, — 7 R Z <1 R -9 <_k 9 “ 1 K _ñ 3 7 “5 <5 3 / 1 - 1 á acF uc 3>( BKüÚ/<ü<ü 3q>ü<»/Ko oObóAl Cq3V/~ü kK%«—q <»Úq«
%/»kKü/V4< KÚ«K k«<kq«q%K <ü 1K«3q %< B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü «<Úq«%q%q BKü <»Ú«KüB/Kro
P 5 <± 5 7 1 “1 R Z R 7 9 3 R _ñ 3 ± l5 lá kq±7<Ú<» %< aFzFzFpcFacFuc 3> inc kr( BKüÚ/<ü< 3q>ü<»/K
C3 ♦ 9 K K _ñ 3 á acFuc 3>( BKüÚ/<ü< ,mCL

Tj¥—ñ lYu—uos
.W5I<OIKEK &—< <I5V’é— 6Eñí<—Iñ—5*6jz— l.vy.o
óeóó E¥—ñs pc 3> p +<8 q4 %—q
1 ót E¥—ñs ac uc 3> p +<8 q4 %—q
.ñ—5E6jíjñ I<—ñjYE z—W .vy. l’ñI 9EñíE r ñIOEWEños
SEzíEWíIñ ló OIñeq ó E¥—os
iep M6s aFz 3> p +<8 q4 %—q
U pem pM6s z 3> p +<8 q4 %—q
U m peótM6s pc 3> p +<8 q4 %—q
óeóó E¥—ñs
q t c M6 s pc 3> p +<8 q4 %—q
1 t c M6 s pc K ac 3> p +<8 q4 %—q
Tj¥—ñ ljuYuos
.vy. z—W Iñ—5E6jíjñ I<—ñjYEs
SEzíEWíIñs cFz p 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q
Tj¥—ñ óeóm E¥—ñeu
q p p M6 s pc 3> p +<8 q4 %—q
U pp M6s ac uc 3> p +<8 q4 %—q
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RUR

,jHá,yAL]HG oMy;jgn

SiHE c3UHui
DK’Ví—ñ lYu—u ~u0uos
.vy.s ac K uc 3> p +<8 q4 %—q ¡ u O »<3qüq»
x<IYIWzjÍW KI üVzI<E 6*ñí<jzE jWK’zjKE &—<DkT.s ac K uc 3> p +<8 q4 %—q %7«qüÚ< 0q»Úq ó 3<»<»
x<—zIñ—ñ z—W 9j&I<ñIz<IzjÍW&Eí—VÍ6jzE l&u Iéu ñ>WK<—OI KI 4—VVjW6I<e.VVjñ—Wosuc 3> Bq%q pa 0( »<
0qü 7»q%K %K»/» %< 0q»Úq auc 3>tau 0
kWñ’5jzjIWzjE 9I&*íjzEs 4K» kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq >«q+< iB4q»< : %< :0/4% y7>0r üK
%<V<ü »7k<«q« ac 3>tau 0
A<qBB/Kü<» q4~«>/Bq» B«78q%q» BKü KÚ«K» /ü0/V/%K«<» %< 4q VK3Vq %< k«KÚKü<» iko <^oF 4qü»Kk«q8K4F
kqüÚKk«q8K4F «qV<k«q8K4ro VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq i+o q^7»Ú< %< %K»/»
<ü 4q »<BB/Óü »KV«< %K»/1/BqB/Óüro jKü 1«<B7<üÚ<» 4K» Ú«q»ÚK«üK» %/><»Ú/+K» w 4q B<1q4<qo y7<%<
qkq«<B<« 0/kK3q>ü<»<3/q BKü <4 7»K BKüÚ/ü7q%Ko j< 0qü BK37ü/Bq%K »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF
S,CF kqüB«<qÚ/Ú/» w 1«qBÚ7«q» %< Bq%<«qF 37Ü<Bq w BK473üq i<ü q%74ÚK» U zc qÜK» ±7< «<B/V—qü
%K»/» q4Úq» K Ú«qÚq3/<üÚK k«K4Kü>q%K U p qÜKro ,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK < /ü0/V/%K« %< 4q <ü8/3q
:[y uzc a:pg w 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q :[y uzc nLuo ,» kK»/V4< ±7< «<%78Bq 4q qV»K«B/Óü K 4K» <1<BÚK»
%<4 qÚq8qüq+/«F B4Kk/%K>«<4F ­<ÚKBKüq8K4F /Ú«qBKüq8K4 w »q4<» %< 0/<««Ko yK%«—q q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»t
ÚK¡/B/%q% %<4 %/qB<kq3F 3/%q8K4q3F %/>K¡/üqF Bq«Vq3qB<k/üq w 9q«1q«/üqo ,4 +K«/BKüq8K4 q73<üÚq«—q
4K» <1<BÚK» %<4 <»K3<k«q8K4o y7<%< 7Ú/4/8q«»< <ü BK3V/üqB/Óü BKü B4q«/Ú«K3/B/üq w q3K¡/B/4/üq <ü 4q
/ü1<BB/Óü kK« 'IVjz—JEzíI< &«V—<ju
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _DÍ kq«q <4 k«<kq«q%K BKü 3q>ü<»/K w _:Í kq«q <4 %< <»Ú«KüB/Ko
L%3/ü/»Ú«< ÚK%q» 4q» %K»/» +oKo qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» w nc 3/ü qüÚ<» %<4 »7B«q41qÚK i»/ »< 7»qro O5
3qB0q±7< ü/ 3q»Ú/±7< 4q» B►k»74q»o Gq» %K»/» /o+o k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«»< <ü Úqü »K4K n 3/ü K k<«17ü%/«»<
<ü pc nc 3/üo


éUPCGbObvA,óbOA
új’<+íjz— E9—<<EK—< KI &—íEñj—
3 %
jb j— t :tm

, 5 B 7 “_B _- 5 R á azFzcFpcc 3>


U Z R 7 9 3 R _ñ 3 ±l5lá p FaFaFzFzFpcFaz 3>t34 / X ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
új’<+íjz—s
vIzj+W WEzjK—ñs p n 3>t­>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q +oKo
Tj¥—ñs p nFn 3>t­>tau 0 « a u +<B<» q4 %—q +oKo( - 5 R _R B — > _B 1 á pcc 3>tau 0
DK’Ví—ñs az acc 3>tau 0 / p a +<B<» q4 %—q +oKo i+o BK3<üÚq«/K»r( B — > _B 5 acc 3>tau 0
újE6WÍñíjz— KIV EVK—ñíI<—WjñO— &<jOE<j—s
Tj¥—ñs paz ndz 3>t3atau 0 u p a +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs ucc 3> p +<8 q4 %—q +oKo ¡ u %—q» ik«7<Vq BK«Úqr K n u »<3qüq» ik«7<Vq 4q«>qr( %<»k7~»
3qüÚ<ü/3/<üÚK BKü pcc ucc 3> p a +<B<» q4 %—q
<» 7ü %<4/ÚKo

'j<ñ’íjñO— IW O’éI<Iñs
DK’Ví—ñs zc acc 3>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q +oKo
, 5 3 W“1 _3 - _K 1 - 1 93 <1 9 3 y9 “B 9 - 1 - -9 A - - _R 5 3 w _7 9 “7 5 W1 R 9 B _1 Z R5 K 5 3 9 7 <9 “9 3 5 3 1
5 _3 R Z y_K _9 3 K _1 “9 3 1 < / “1 ± 9 o±l K 1 7 &WZ <5 s n xl VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü Bq»K %< %<»0/%«qÚqB/ÓüF
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

0/kKüqÚ«<3/q w %/»17üB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo y7<%< Bq7»q« 0/k<«kKÚq»<3/q i<»k<B/q43<üÚ< BKü


/ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq >«q+<rF 3K4<»Ú/q» %/><»Ú/+q»F <¡qüÚ<3qF 4<Úq«>KF 3q«<K w >/ü<BK3q»Ú/qo
,» kK»/V4< ±7< kKÚ<üB/< 4K» V4K±7<qüÚ<» >qü>4/Küq«<» w KÚ«K» qüÚ/0/k<«Ú<ü»/+K»o N/>/4< 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< kKÚq»/K w Ú<ü>q <ü B7<üÚq KÚ«q» 17<üÚ<» %< x.F %/7«~Ú/BK» q0K««q%K«<» %< x.
< /ü0/V/%K«<» %< 4q ,:L iÚK%K» <44K» k7<%<ü q73<üÚq« <4 x.ro
SK 7»< BKü KÚ«K» 3<%/Bq3<üÚK» Bq7»qüÚ<» %< 0/k<«kKÚq»<3/q iko <^oF /ü0/V/%K«<» %< 4q ,:LF qüÚq>Kü/»Úq»
%< qü>/KÚ<ü»/üq bbF qüÚq>Kü/»Úq» %< q4%K»Ú<«Küq w KÚ«K» %/7«~Ú/BK» q0K««q%K«<» %< kKÚq»/Kro j< 0q
BK37ü/Bq%K 4q qkq«/B/Óü %< qB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/Bq 0/k<«kKÚq»~3/Bq BKü <4 7»K BKü^7üÚK %< BK4<»Ú/«q3/üqo
y7<%< <4<+q« 1q4»q3<üÚ< 4K» ü/+<4<» »~«/BK» %< %/>K¡/üq 3<%/%K» kK« «q%/K/ü37üKqü►4/»/»o
L7ü±7< »< 0qü «<BK3<ü%q%K kq7Úq» BKü n u %K»/» q4 %—qF 0qw %qÚK» kq«q »7><«/« ±7< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü p
a +<B<» q4 %—q <» q%<B7q%qo Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7»q <ü 4q 0/k<«Ú<ü»/Óü
/ü%7B/%q kK« <3Vq«q8Ko
dóO yq«Ú< bN hK«374q«/K

cH(Jct(sg3á3nlE H%Gxl(s
DWíjJjÍíjz— EOjW—6j’zÍñjK—f 5*<OEz—
EWíjí’JI<z’V—ñ— í (
SK
(
té:>é ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN p >
/’JI<z’V—ñjñs 7»< BK3K kq«Ú< %< «~>/3<ü BKü 3@4Ú/k4<» 1►«3qBK»( +~q»< 4q @4Ú/3q <%/B/Óü
%<4 vIK N——M %< 4q LLyo b0 b
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs
/<EíEOjIWí— KjE<j—s ac uc 3>t­>tau 0 /o3o p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7N p >tau 0
/<EíEOjIWí— t YIzIñ &—< ñIOEWE lJEé— —JñI<YEzjÍW Kj<IzíEos ac uc 3>t­>t%K»/» /o3o a +<B<» q 4q
»<3qüq( pé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7N pFz >tau 0
DK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí— KjE<j—s pz 3>t­>tau 0 /o3o p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7N p >tau 0
/<EíEOjIWí— t YIzIñ E VE ñIOEWE lJEé— —JñI<YEzjÍW Kj<IzíEos az nc 3>t­>t%K»/» /o3o a +<B<» q 4q
»<3qüq( pé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7N pFz >tau 0
N<’zIV—ñjñ í’VE<IOjE &IñíI « 5jIJ<I &—< O—<KIK’<E KI <EíEs +~q»< 4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——Mu
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4K» q3/üK>47BÓ»/%K» w q 4K» »741/ÚK»o %»' zéV
ñú'z7hzÑ]V <ü +~«Ú/>K»F qB@1<üK»F k~«%/%q %< q7%/B/Óü w Ú«q»ÚK«üK» ü<7«K37»B74q«<» bXXX^4
k«<<¡/»Ú<üÚ<»o ,4 1►«3qBK »é:é »< q%3/ü/»Ú«q kK« /üw<BB/Óü /o3o k«K17ü%qo y7<%< Bq7»q«
%<k«<»/Óü %<4 jS:F KÚ«K» k«KV4<3q» ü<7«K4Ó>/BK»F 3/KBq«%/Ú/»F <ü1<«3<%q% %<4 »7<«KF ü<1«KÚK¡/B/%q%
w KÚKÚK¡/B/%q%o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< KÚ«K» 1►«3qBK» ü<7«KÚÓ¡/BK»F KÚKÚÓ¡/BK» K
ü<1«KÚÓ¡/BK» w 4q %<»0/%«qÚqB/Óü k7<%<ü q73<üÚq« <4 «/<»>K %< ÚK¡/B/%q%o
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í 3►¡/3q» pz uc 3>t4( 3—ü/3q» 5 z 3>t4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q
ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q» %< »7<«Kí BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q %<üÚ«K %< 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q Ú<«B<«q %K»/»
BKü»<B7Ú/+q w 3►¡/3q nc óc 3/ü %<»k7~» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q Ú<«B<«q %K»/» BKü»<B7Ú/+qo né
k«KkK«B/Küq BKüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq» <ü <4 G:Ao
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

7 3 f D
c(lgf%(sGE *áG
P*<OEz— EWíjí’JI<z’V—ñ—
SK jb a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N pccFucc 3>


/’JI<z’V—ñjñs
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs pz az 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q
K zc 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q 4q »<3qüq( pé»Ñ» .•<Ñ.7N aFz >tau 0
kW5IzzjÍW &—< Ojz—JEzíI<jEñ W— í’JI<z’V—ñEñ « &—< z—O&VIé— g+zé87z6'úÑh. 7>Ñh. IW IV ñjKE l&<—5jVE%jñ
— í<EíEOjIWí— KI VEñ <IzjKjYEñf ’ñI IW z—OJjWEzjÍW z—W —í<—ñ 5*<OEz—ños
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs pz az 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N aFz >tau 0
y7<%< Bq7»q« ü<7«/Ú/» ÓkÚ/Bq «<+<«»/V4<F <ü <»k<B/q4 BKü %K»/» 3qwK«<»o jK4/B/Ú< <»Ú7%/K»
K1Úq43K4Ó>/BK» %< 4—ü<q Vq»q4 qüÚ<» %< BK3<ü8q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK w %<»k7~» 3<ü»7q43<üÚ<o
N/>/4< q>7%<8q +/»7q4F Bq3kK» +/»7q4<» w +/»/Óü %< 4K» BK4K«<» i«K^K +<«%<ro né h»' <ü ü<7«/Ú/»
ÓkÚ/Bq ü/ <ü ü/ÜK» <ü 4K» ±7< üK »< k7<%q <+q47q« 4q q>7%<8q +/»7q4o Hh»ñ'Vp7 »/ qkq«<B< B7q4±7/<«
%<Ú<«/K«K +/»7q4o áKü/ÚK«/B< ►B/%K @«/BKF 17üB/Óü 0<k►Ú/BqF <»Úq%K 0<3< w 17üB/Óü «<üq4o jKü
1«<B7<üÚ<» 4q 0/k<«7«/B<3/qF 4K» Ú«q»ÚK«üK» %/><»Ú/+K» w 4q 3qü—qo j< 0q %<»B«/ÚK <«/Ú<3q 374Ú/1K«3<o
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü^7üÚq %< 0/%«Ó¡/%K %< q473/ü/K k7<%< «<%7B/« 4q qV»K«B/Óü %<4 <Úq3V7ÚK4(
»<kq«< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü u 0o L%3/ü/»Ú«< BKü q4/3<üÚKo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V z7»é p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7
ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dóg

SiHE c3UHui
c(lncJáct(
DWíj<<I’O*íjz— 5*<OEz— jWO’W—O—K’VEK—<
&<—íI>WE 9’OEWE z—O&’IñíE &—< IV <IzI&í—< * SK
3 f
SK n
T D
&mp KIV 5Ezí—< KI WIz<—ñjñ í’O—<EV
« VE &—<zjÍW PI KI VE k6y

3V+'zzÑ]V ñú'z7ú47p7N az 3> icFzp 3/ %< »K47B/Óü BKü zc 3>t34rF zc 3> icFgO 3/ %< »K47B/Óü BKü
zc 3>t34r( BKüÚ/<ü< »qBq«K»qF G q«>/ü/üq
3V+'zzÑ]V -ñé:>éCN az 3> BKü %/47<üÚ< ip 3> %< q>7q VqBÚ<«/K»Ú►Ú/Bq ±7< BKüÚ/<ü< 7ü cFgs %< q4BK0K4
V<üB—4/BKr( BKüÚ/<ü< 3qü/ÚK4F »qBq«K»qF Ú«K3<Úq3K4
D<í<jíjñ jKj—&*íjzE é’YIWjVs
Tj¥—ñ teómE¥—ñs cFu 3>t­>t%K»/» »oBo a +<B<» q 4q »<3qüq »<kq«q%q» da gó 0( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N az 3>o L4Ú<«üqÚ/+qí q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 7üq %K»/» »<3qüq4 %< cFO 3>t­>t%K»/» »oBo
-pé»Ñ» .•<Ñ.7N zc 3>t»<3qüq w pé»Ñ» .•<Ñ.7 'V hV »é:é »Ñ6Ñé p' ÑV+'zzÑ]V %< az 3>ro
D<í<jíjñ <I’OEí—jKI E<í<jíjñ &ñ—<j*ñjzE Iñ&—WKjVjíjñ EW­’jV—ñEWíIs
DK’Ví—ñue az 3> »oBo a +<B<» q 4q »<3qüq »<kq«q%q» da gó 0o :K3K q4Ú<«üqÚ/+q »< k7<%< 7»q« 7üq %K»/»
»<3qüq4 %< zc 3> »oBo -pé»Ñ» .•<Ñ.7 'V hV »é:é »Ñ6Ñé p' ÑV+'zzÑ]V az 3>r
xñ—<jEñjñ IW &VEzEñs
nÑ[é» + 7pé:'»z'V6'» -Á ÍD U 7[é»o p76é» :Ñ. Ñ67pé»CN cFO 3>t­>t%K»/» i%K»/» 3►¡/3q zc 3>r »oBo
p +<8q 4q »<3qüqo
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü zc 3> »oBo a +<B<» q 4q »<3qüq »<kq«q%q» da gó 0 ¡ n 3<»<»F »<>7/%q» kK« 7üq
%K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK «<%7B/%q %< zc 3> »oBo kK« »<3qüqo Cq3V/~ü »< 0q %<3K»Ú«q%K 4q <1<BÚ/+/%q%
%< %K»/» /ü/B/q4<» %< az K zc 3> kK« »<3qüqo
ú—ñjñ O*%jOE IW ’W ñ—V— ñjíj— KI jW«IzzjÍWs az 3>
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü1<BB/Kü<» >«q+<»F »<kÚ/B<3/q K 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q B7q4±7/<«q %< 4K»
BK3kKü<üÚ<» %<4 1►«3qBKo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< /ü1<BB/Kü<»
«<B7««<üÚ<» K k«KB<»K» »7VwqB<üÚ<» ±7< k7<%qü k«<%/»kKü<« q 4q» /ü1<BB/Kü<» i/üB47w<ü%K
Ú«qÚq3/<üÚK /ü37üK%<k«<»K« BKüBK3/ÚqüÚ<rF <ü1<«3<%q%<» %<»3/<4/ü/8qüÚ<» %<4 jS:F ü<Kk4q»/q»
3q4/>üq»F <ü1<«3<%q%<» «<4qB/Küq%q» BKü 4q /ü37ü/%q% w q4<«>/q q4 4►Ú<¡o ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» q%+<«»K»
1«<B7<üÚ<» <ü 4K» ü/ÜK» »< KV»<«+qü B<1q4<qF %K4K« qV%K3/üq4F +Ó3/ÚK» w ü►7»<q»o Cq3V/~ü »<
0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» <ü <4 »/Ú/K %< 4q /üw<BB/Óü iko <^oF 3K4<»Ú/q»F k«7«/ÚKF Ú73<1qBB/ÓürF «/ü/Ú/»F ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
/ü<»ÚqV/4/%q%F <¡qüÚ<3qF %<k«<»/ÓüF /ü1<BB/Kü<» i+q«/B<4qF 3<ü/ü>/Ú/» q»~kÚ/BqF Bq»K» «q«K» %<
Ú7V<«B74K»/» < /ü1<BB/Kü<» 1qÚq4<»t>«q+<» w »<kÚ/B<3/qrF »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<q iko <^oF qü<3/q
qk4►»/BqrF +~«Ú/>K w Ú«q»ÚK«üK %<»3/<4/ü/8qüÚ< %<4 jS:o j< 0qü %<»B«/ÚK ü<Kk4q»/q» 3q4/>üq» iq4>7üq»
1qÚq4<»( Wzcs 4/ü1K3q»r <ü ü/ÜK» w q%K4<»B<üÚ<»o
né q%3/ü/»Ú«< +qB7üq» %< >~«3<ü<» +/+K» ^7üÚK BKü <»Ú< 1►«3qBKo ,ü 4q q«Ú«/Ú/» «<73qÚK/%< ^7+<ü/4 iLAfr »<
«<BK3/<ü%q ±7< <4 kqB/<üÚ< qBÚ7q4/B< ÚK%q» 4q» /ü37ü/8qB/Kü<» %< qB7<«%K BKü 4q» %/«<BÚ«/B<» qBÚ7q4<»
%< +qB7üqB/Óü qüÚ<» %< /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚKo
:K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí p u »<3qüq»( <1<BÚK 3►¡/3Kí 7»7q43<üÚ< qüÚ<» %< n 3<»<»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

GK» kqB/<üÚ<» %<V<ü «<B/V/« /ü»Ú«7BB/Óü qk«Kk/q%q »KV«< k«<kq«qB/Óü w q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<4 1►«3qBKo
A<±7/<«< «<BKü»Ú/Ú7B/Óü 3<%/qüÚ< q>/ÚqB/Óü »7q+< %<4 BKüÚ<ü/%K BKü <4 %/47<üÚ< »73/ü/»Ú«q%K -Vé q>/Ú<
+/>K«K»q3<üÚ< wq ±7< »< k«K%7B/«► <»k73qro Gq »K47B/Óü «<BKü»Ú/Ú7/%q %<V< »<« B4q«q < /üBK4K«q w »<
7»q«► qüÚ<» %< ó 0o
,4 1►«3qBK »< q%3/ü/»Ú«q »7VB7Ú►ü<q3<üÚ< BKü «KÚqB/Óü %< 4K» »/Ú/K» %< /üw<BB/Óü i37»4KF qV%K3<ü K V«q8K
»7k<«/K«rF BKü pé»Ñ» .•<Ñ.7 'V hV »é:é »Ñ6Ñé p' ÑV+'zzÑ]V %< az 3>o L%3/ü/»Ú«< /üw<BB/Kü<» ü7<+q» q
U aFz B3 %<»%< »/Ú/K» qüÚ/>7K» w üK 7»< <ü »/Ú/K» %Kü%< 4q k/<4 <»Ú~ %K4K«/%qF BKü 0<3qÚK3qF «K^q K %7«qo

c(IH%,3g3al
DWíjz—WY’VñjYEWíI
j—
B l
j— a m

á•ñ»h:7»N azc 3>


X7ú78'N azc 3>tz 3/ iudn 3/r
lC—WíjWüEo
ddc yq«Ú< bN hK«374q«/K

, C H j R 2 bá bm L l z — W í o
,<EVs
q r E¥—ñs
ú—ñjñ kWjzjEVs pz 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N zcc 3>tau 0( q73<üÚ< »/ <»
ü<B<»q«/K Bq%q u d %—q»o
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVs pz uc 3>t­>tau 0 d Bq%q pa 0
U r E¥—ñ « EK’Ví—ñs azc 3> Bq%q pa 0( q73<üÚ< <ü azc 3>tau 0 »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q u d %—q»o
aé»Ñ» »' .7V6'VÑ.Ñ'V6é h»h7:N ac uc 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7 -6ép7» :7» 'p7p'»CN pozcc 3>tau 0
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq w «<üq4o Gq qÚq¡/qF 4q qüK«<¡/qF 4q »K3üK4<üB/qF
4K» Ú«q»ÚK«üK» %<4 »7<ÜKF 4K» <¡qüÚ<3q» w 4q» %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q» »Kü «<qBB/Kü<»
/%/K»/üB«►»/Bq» «q«q»o y7<%< Bq7»q« »—ü%«K3< »/3/4q« q4 47k7»( k7<%< q73<üÚq« 4q 1«<B7<üB/q
ó
%< qÚq±7<» %< 6<EW OEV IW kqB/<üÚ<» BKü BKü+74»/Kü<» %< Ú/kK 3/¡ÚKo j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<»
%<«3qÚK4Ó>/Bq» >«q+<» iko <^oF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü w ,h,jjro y7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %<
k<ü»q3/<üÚK»tBKü%7BÚq »7/B/%q»o j< 0qü k7V4/Bq%K Bq»K» %< %<1<BÚK» BKü>~ü/ÚK»( 4q <ÚK»7¡/3/%q
B«78q 4q k4qB<üÚqo h►«3qBK %< <4<BB/Óü kq«q 4q» B«/»/» %< q7»<üB/qo
Gq Bq«Vq3qB<k/üqF 4q 1<ü/ÚK—üqF 4q k«/3/%KüqF <4 1<üKVq«V/Úq4F <4 ►B/%K +q4k«K/BKF 4q ü<+/«qk/üq w <4 «/ÚKüq+/«
k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< <ÚK»7¡/3/%qo
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í uc pcc 3>t4o Cpta - au ua 0o j< «<BK3/<ü%q 4q ÚK3q %< 37<»Ú«q» %< »7<«K
<ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qí KVÚ<ü>q BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q %<üÚ«K %< 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ<
%K»/» k«K>«q3q%q %<»k7~» %< z pc %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo
yq«q 3/ü/3/8q« 4q» 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« BKü q4/3<üÚK» K 4<B0<o Gq »7k«<»/Óü
V«7»Bq %<4 1►«3qBK k7<%< k«<B/k/Úq« <4 <»Úq%K %< q7»<üB/qo

xlgá3áGsí3J
DWíjY><jz— ..a[ I S j1 j— §) D

áé.ñúÑ.Ñpé»N pazFazcF zcc 3>


DK’Ví—ñue
'I<&Iñ »ÍñíI<s zcc 3> Bq%q O 0 +oKo ¡ d %—q»( /ü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK 4K qüÚ<» kK»/V4< <ü
B7qüÚK »< <»ÚqV4<8Bq <4 %/q>üÓ»Ú/BK i4q /ü/B/qB/Óü <ü 4q» uO 0 »/>7/<üÚ<» q4 BK3/<ü8K %<4
<¡qüÚ<3q <» /%<q4( <ü 4q qBÚ7q4/%q% üK 0qw %qÚK» kq«q /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK U da 0 %<»k7~»
%<4 BK3/<ü8K %<4 <¡qüÚ<3qro
'I<&Iñ 6IWjíEV l&<jOI< I&jñ—Kj—os azc 3> Bq%q O 0 +oKo ¡ d pc %—q»
'I<&Iñ 6IWjíEV <Iz’<<IWíIs
kWO’W—z—O&IíIWíIs poccc 3> Bq%q pa 0 +oKo ¡ p %—q K paz 3> Bq%q pa 0 +oKo ¡ z %—q»( /ü/B/< <4
Ú«qÚq3/<üÚK q4 k«/3<« »/>üK K »—üÚK3qo SK »< 0q %<3K»Ú«q%K 4q <1/BqB/q B7qü%K <4 Ú«qÚq3/<üÚK »<
/ü/B/q U ó 0 %<»k7~» %<4 BK3/<ü8K %< 4K» »—üÚK3q» K %< 4q» 4<»/Kü<»o
kWO’W—KI&<jOjK—s zcc 3> Bq%q O 0 +oKo ¡ d %—q»
w’&<IñjÍW KIV 9I<&Iñ 6IWjíEV <Iz’<<IWíI ljWO’W—z—O&IíIWíIos azc 3> Bq%q pa 0 +oKo 0q»Úq p qÜKF
%<»k7~» «<+q4@< kq«q «<B7««<üB/q %< 4q /ü1<BB/Óü kK« <4 Nñjo
'I<&Iñ VEJjEV <Iz’<<IWíIs
kWO’W—z—O&IíIWíIs pozcc 3> +oKo ¡ po
kWO’W—KI&<jOjK—s zcc 3> Bq%q O 0 +oKo ¡ d %—q»o
'I<&Iñ O’z—z’í*WI— <Iz’<<IWíI IW jW5IzzjÍW &—< IV 0k's zcc 3> Bq%q pa 0 +oKo ¡ d %—q»o
,4 1►«3qBK »< BKü+/<«Ú< q »7 1K«3q qBÚ/+q ik<üB/B4K+/«ro Gq /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq kK%«—q
q4Ú<«q«t«<%7B/« 4q BKü+<«»/Óü %< 1q3B/B4K+/« <ü k<üB/B4K+/«o á<^K« qV»K«B/Óü ±7< qB/B4K+/« +oKo
y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF %/q««<qF ü►7»<q» w %K4K« qV%K3/üq4o j< 0qü üKÚ/1/Bq%K «<qBB/Kü<» B7Ú►ü<q»
ó
>«q+<» iko <^oF S,C w »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KürF qü>/K<%<3qF kq4k/ÚqB/Kü<»F /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/Bq w yhñ
qüÓ3q4q»o ,4 7»K BKüBK3/ÚqüÚ< %< k«KV<ü<B/%q w KÚ«K» 1►«3qBK» <¡B«<Úq%K» kK« »<B«<B/Óü Ú7V74q« qBÚ/+q
kK%«—q «<%7B/« 4q <4/3/üqB/Óü %<4 k<üB/B4K+/«o J'ph9z7 :7 pé»Ñ» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
SK »< 0q <»ÚqV4<B/%K 4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q <ü 4q »7k«<»/Óü %<4 0<«k<» ><ü/Úq4 «<B/%/+qüÚ< 3►» q44►
%< p qÜKo SK 0qw %qÚK» %< <1/BqB/q kq«q ü/ÜK» 4 5 pa qÜK» ±7< k<«3/Úqü «<»kq4%q« »7 7»K <ü <4 0<«k<»
><ü/Úq4F 0<«k<» 4qV/q4 «<B/%/+qüÚ< w +q«/B<4qo SK »< 0q <»ÚqV4<B/%K 4q <1/BqB/q kq«q <4 0<«k<» 4qV/q4
«<B/%/+qüÚ< <ü ü/ÜK» pa 5 pO qÜK»o y7<%< q%3/ü/»Ú«q«»< BKü K »/ü q4/3<üÚK»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» ddp

kJ^J
3 f Ñ

SiHE c3UHui
xlgs(3a3nl
DWíE6—WjñíE KIV <IzI&í—< t KI VE 9jñíEOjWE
SK j1 / D

3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 iaFuFacFzc 3/r( 4K» +/q4<» %< 3@4Ú/k4<» %K»/» BKüÚ/<ü<ü cFgs %< q4BK0K4 V<üB—4/BK
3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7N ac 3>tzc 3/ <ü B4K«7«K »Ó%/BK /»KK»3ÓÚ/BK
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N uc 3>tz 3/ iBKüÚ/<ü< kq«qV<üK»r izc 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé»N pc i,hyrF ac i,hyrF uc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7N acFuc 3>( BKüÚ/<ü< q»kq«Úq3K
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N pc 3> %< 1q3KÚ/%/üq BKü Occ 3> %< Bq«VKüqÚK B►4B/BK w póz 3> %< 0/%«Ó¡/%K
%< 3q>ü<»/K( k7<%< BKüÚ<ü<« q»kq«Úq3K
vIzj+W WEzjK—ñ « q i OIñIñs
juYus cFaz cFz 3>t­>t%K»/» Bq%q au 0
Yu—us cFz p 3>t­>t%K»/» Bq%q au 0
g
r F .'»'»ÍD 7[é» -cJicCN cFz 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0
Tj¥—ñ lóeót E¥—ños
juYus /ü/B/q4í cFó cFO 3>t­>tau 0 1 Bq%q O pa 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< uc 3>tau 0
Yu—us /ü/B/q4í p pFa 3>t­>tau 0 Bq%q O pa 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< uc 3>tau 0
§VzI<E &+&íjzEs cFz 3>t­>tau 0 +oKo q4 qBK»Úq«»< K 1 Bq%q pa 0 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< uc 3>tau 0
.vy.s p a 3>t­>tau 0 +oKo « Bq%q pa 0 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< Oc 3>tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
§VzI<E K’—KIWEVs
Yu—us ac 3> Bq%q pa 0 K uc 3> q4 qBK»Úq«»< ¡ u O »<3qüq»( %<»k7~» Ú«qÚq3/<üÚK %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK
BKü ac 3> q4 qBK»Úq«»<
juYus ac 3>Bq%q pa 0
.vy.s ac 3> Bq%q pa 0 +oKo ¡ ó »<3qüq»
.ñ—5E6jíjñs ac uc 3> Bq%q pa 0 +oKo ¡ pa »<3qüq»
,ü ><ü<«q4 »< «<BK3/<ü%q 7ü /üÚ<«+q4K %< pa 0 <üÚ«< %K»/»( »/ü <3Vq«>KF 4K» 4qBÚqüÚ<» w 4K»
ü/ÜK» k<±7<ÜK» k7<%<ü «<±7<«/« 7ü /üÚ<«+q4K Bq%q O 0 kK« q73<üÚK %<4 qB4q«q3/<üÚK %<4
1►«3qBKo j< 0qü k«K%7B/%K B<1q4<q»F /ü<»ÚqV/4/%q%F <»Ú«<Ü/3/<üÚKF %/q««<q w »K3üK4<üB/qo
(F ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
c» V'z'»7úÑé 7Yh»67ú :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: 4ú7>' -> z7ñ—6h:é FDCo j< 0q %<»B«/ÚK
<¡B<kB/Küq43<üÚ< 4q k«K4Kü>qB/Óü %<4 /üÚ<«+q4K IC <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 B7wq %K»/» üK
0q »/%K q^7»Úq%q BK««<BÚq3<üÚ<o
L>/Ú< V/<ü 4q »7»k<ü»/Óü +oKo qüÚ<» %< Bq%q 7»Ko GK» BK3k«/3/%K» kq«q %<»0qB<« <ü 4q VKBq »< %<V<ü
BK4KBq« »KV«< 4q 4<ü>7q kq«q %<»0qB<«4K» w %<»k7~» %<>47Ú/«4K»o Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü
K »/ü q4/3<üÚK»o

xcGflgl(I

I C nn _
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

DWíjz—WY’VñjYEWíI

j1 j1 §) 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N uccFócc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N ócc 3>tz 3/
w>WK<—OI KI SIWW—%eyEñíE’í IW Wj¥—ñ KI teó) E¥—ñ lí<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—os
:K3/<üB< BKü pz 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q ó O 0( q73<üÚ< %K»/» <ü pz 3>t­>tau 0 q /üÚ<«+q4K»
»<3qüq4<» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< uz 3>t­>tau 0 K noócc 3>tau 0 i4K ±7< »<q 3<üK«ro
:Kü»74Ú< <4 q^7»Ú< %< 4K» qüÚ/<k/4~kÚ/BK» BKüBK3/ÚqüÚ<» <ü 4K» BK3<üÚq«/K»o
Tj¥—ñ 1 ó) E¥—ñeEK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—s BK3/<üB< BKü poacc 3>tau 0 +oKo 1 Bq%q ó O 0( q73<üÚ< %K»/» <ü
poacc 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< noócc 3>tau 0o :Kü»74Ú< <4 q^7»Ú<
%< 4K» qüÚ/<k/4~kÚ/BK» BKüBK3/ÚqüÚ<» <ü 4K» BK3<üÚq«/K»o
~7 k—W—íI<E&jE lz—O— í<EíEOjIWí— jWjzjEVos BK3/<üB< BKü poacc 3>tau u Bq%q ó O 0o L73<üÚ< 4q %K»/»
Vq^K »7k<«+/»/Óü B4—ü/Bq <»Ú«<B0q <ü q73<üÚK» %< ócc 3> Bq%q a »<3qüq» 0q»Úq aoucc 3>tau 0o aé»Ñ»
.•<Ñ.7N noócc 3>tau 0o
lC—WíjWüEo
dda yq«Ú< bN hK«374q«/K

h,GDLáLCH oMy;jgn
C—WYI<ñjÍW E O—W—íI<E&jEs z—OjIWzI BKü poacc 3>tau +oKo Bq%q ó O 0 %7«qüÚ< a »<3qüq»( %<»k7~»
q73<üÚ< 0q»Úq aoucc 3>tau 0 %7«qüÚ< p »<3qüqo L 4q» n »<3qüq» q73<üÚ< 0q»Úq noócc 3>tau 0o
A<%78Bq 4q %K»/» %< 4K» %<3►» qüÚ/<k/4~kÚ/BK» <ü 7ü nns q4 /ü/B/q« <4 1<4Vq3qÚKF w »/>q «<%7B/<ü%K 4K»
KÚ«K» qüÚ/<k/4~kÚ/BK» BK3K <»Ú~ /ü%/Bq%K B4—ü/Bq3<üÚ< <ü 4q »<3qüq aF B7qü%K »< q73<üÚq 4q %K»/»
%< 1<4Vq3qÚKo
,4 1►«3qBK »< %<V< k«<»B«/V/« Vq^K »7k<«+/»/Óü <»Ú«/BÚq kK« 7ü <»k<B/q4/»Úqo áéV6ú7ÑVpÑz7pé J- C P
<ü %/»B«q»/q» 0<3qÚK4Ó>/Bq» K %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq ikq»q%q K qBÚ7q4r < 0/k<«»<ü»/V/4/%q% uaanD
q4 3<k«KVq3qÚKo ,4 1►«3qBK 0q »/%K «<4qB/Küq%K BKü qü<3/q qk4►»/Bq < /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq
±7< BKü%7^<«Kü q 4q 37<«Ú<o y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF Bqü»qüB/KF qü»/<%q%F 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F
0/kKk4q»/q >/ü>/+q4F q73<üÚK %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qo j< 0qü
%<»B«/ÚK BKü%7BÚq K /%<qB/Óü »7/B/%q»o gÑp7 :7» zéVz'V6ú7zÑéV'» »|úÑz7» p' 7V6ÑzéV>h:»Ñ>7V6'»
»Ñ.h:6•V'é» áKü/ÚK«/B< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F V/4/««7V/üqF 0<3K>«q3q BKü 1Ó«374q %/1<«<üB/q4 w
k4q±7<Úq» <ü 4q 4—ü<q Vq»q4 w Bq%q p a »<3qüq»o Gq %K»/» »< %<V< %/»3/ü7/« q 4q 3/Úq% <ü 4K»
kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4o
L4 /ü/B/K %<4 Ú«qÚq3/<üÚK BK3k4<3<üÚq«/K iÚK%q» 4q» <%q%<»rF 4q» %K»/» %< KÚ«K» 1►«3qBK» qüÚ/<k/4~kÚ/BK»
ihL,r »< «<%7B<ü 7ü acs kq«q BKüÚ«K4q« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» k4q»3►Ú/Bq» »/374Ú►ü<q» %< 1<ü/ÚK—üqF
►B/%K +q4k«K/BKF 1<üKVq«V/Úq4 w Bq«Vq3qB<k/üqo y7<%< »<« ü<B<»q«/K «<%7B/« 3►» 4q» %K»/» %< hL, kq«q
3/ü/3/8q« 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» Bq7»q%K» kK« /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»o
L4 BKü+<«Ú/« q 3KüKÚ<«qk/qF «<%78Bq KÚ«K» hL, <ü 7üq Ú<«B<«q kq«Ú< w BK3/<üB< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<
1<4Vq3qÚKo m<»k7~» %< a »<3qüq» w q4 BK3<ü8q« <4 q73<üÚK %< 4q %K»/» %< 1<4Vq3qÚKF «<%78Bq KÚ«K»
hL, <ü 7ü Ú<«B/K q%/B/Küq4o L 4q» n »<3qüq» »/>q «<%7B/<ü%K KÚ«K» hL, »<>@ü <»Ú~ B4—ü/Bq3<üÚ< /ü%/Bq%Ko
y7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< Bq«Vq3qB<k/üqF 3/<üÚ«q» ±7< k7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»
%< 1<ü/ÚK—üq w ►B/%K +q4k«K/BKo Gq 1<ü/ÚK—üq w 4q Bq«Vq3qB<k/üq k7<%<ü q73<üÚq« <4 qB4q«q3/<üÚK %<
1<4Vq3qÚKo ,4 ►B/%K +q4k«K/BK k7<%< %/»3/ü7/« »7 qB4q«q3/<üÚKo
Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o

xcnl/snl ) fcn/sál{nl -~(3álC


DWEV6+ñjz— Ííjz— zI<’OjW—Vjíjz—
Ñ » Ñx % 6:
v 5 Ñ
SK SK a 9

Hé:hzÑ]V ]6Ñz7N 1<üq8Küq q4 zFusF V<ü8KBq—üq q4 pFus ipcFpz 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« »741qÚK %< K¡/±7/
üK4/üq
DWEV6IñjE ÍíjzEs «<44<ü< <4 BKü%7BÚK q7%/Ú/+K <¡Ú<«üK ia u >KÚq»r Bq%q p a 0F B7qü%K »<q
ü<B<»q«/Ko C«q» 4q /ü»Ú/4qB/Óü %< 4q »K47B/ÓüF 073<%<8Bq 7üq ÚK«7ü%q %< q4>K%Óü BKü 4q
»K47B/Óü < /ü»~«Ú<4q <ü <4 3<qÚKo
CI<’OjW—Vjíjz—s «<44<ü< <4 BKü%7BÚK q7%/Ú/+K <¡Ú<«üK ia u >KÚq»r n u +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< a n %—q»o
y7<%< %<»q««K44q«»< »<ü»/V/4/%q% q V<ü8KBq—üq w üK »< %<V< 7Ú/4/8q« kq«q 7»K k«K4Kü>q%Ko
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü Bq»K %< k<«1K«qB/Óü %< 4q 3<3V«qüq Ú/3k►ü/Bq K B7qü%K »< 0qwqü
BK4KBq%K Ú7VK» kq«q <»ÚqV/4/8qB/Óü %< 4q k«<»/Óü Ú«qü»Ú/3k►ü/Bqo y7<%<ü qkq«<B<« «<qBB/Kü<»
4KBq4<» iko <^oF q«%K«F <»BK8K«r w «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o ,ü 4qBÚqüÚ<» 5 n 3<»<» %< <%q%
k7<%< <»Úq« q73<üÚq%K <4 «/<»>K %< 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/q /ü%7B/%q kK« V<ü8KBq—üqo

xcnl/st3J3a3nlE *áG
DWEV6+ñjz— ’<jWE<j—
Ñ 3 * .
j— j— n D

áé.ñúÑ.Ñpé»N gz 3> i,hyrF gdFa 3>F pcc 3> i,hy w k«<»B«/kB/ÓürF acc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pc 3>t34 4 Y
k02 l’ñI z—W ’W EWíjJEzíI<jEW— E&<—&jEK—os
Tj¥—ñ reótE¥—ñs pa 3>t­>tau 0 u n +<B<» q4 %—q +oKo 0q»Úq ±7< »< BKüÚ«K4<ü 4K» »—üÚK3q»
%< /««/ÚqB/Óü %< +—q» 7«/üq«/q» Vq^q» K %7«qüÚ< a %—q»
DK’Ví—ñs gz acc 3> n +<B<» q4 %—q +oKo 0q»Úq ±7< »< BKüÚ«K4<ü 4K» »—üÚK3q» K %7«qüÚ< a %—q»
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» ddn
S
h,SL]HybAbmbSLF ñ:G oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
y7<%< Bq7»q« k«7«/ÚKF <¡qüÚ<3qF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F +~«Ú/>K w B<1q4<qo j< 0qü %<»B«/ÚK
«<qBB/Óü %< Ú/kK qüq1/4►BÚ/BqF 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/qF qü<3/q 0<3K4—Ú/Bq w ÚK¡/B/%q% «<üq4
w 0<k►Ú/BqF 7»7q43<üÚ< BKü »KV«<%K»/»o :K4K«<q 4q K«/üq %< üq«qü^q( Ú/Ü< 4K» +<»Ú/%K»o y7<%<
Ú<Ü/« Úq3V/~ü 4q» 4<üÚ<» %< BKüÚqBÚK < /üÚ<«1<«/« <ü 4K» qü►4/»/» %< K«/üq Vq»q%K» <ü <»k<BÚ«K3<Ú«—q
K «<qBB/Kü<» %< BK4K«o L%3/ü/»Ú«< %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o
c>Ñ6' ': h»é 'V ÑV »h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: . é p'ú7p7SÑV6'V»7o 7Yh»6' pé»Ñ» 'V ÑV»h 5ÑzÑ'V zÑ7 ú'V7: :'>'
-> z7ñ—6h:é FDC

xcn3GcxJ3nlE *áG
D6—WjñíE EK<IW+<6jz—
Ñ Ñ f D
SK SK n :

3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 ipsr ipFzFpc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« V/»741/ÚK»


th:>'úÑ97zÑ]V V7»7: -cxtCN q4 cFazFcFz w ps ipzFnc 3/r
ns(l yq«q 1<ü/4<1«/üq pa 0 üq»q4F +~q»< _H¡/3<Úq8K4/üqÍ
ié67» é56•:. Ñz7»N q4 aFzs iaFnF zFpz 3/rF pcs iz 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN zFpc 3>
Hé:hzÑ]V éú7: -cxtCN aFz 3>tz 3/ ippO 3/r
ié67» éú7:'» -cxtCN aFz 3 >t4 3/ inc 3/r
'j&—íIWñjÍWs
ns(l G7» hVÑp7p'» p' 4é6'é Ñ > ñ7ú7 :é» VÑ[é» '»6•V 'V Ú 4 S_4S. ÑVE .Ñ'V6ú7» qh' :7»
p' :é» 7ph:6é» »' '<ñú'»7V 'V -<4S.ÑV yq«q k«<kq«q« 4q /ü17»/ÓüF +~q»< _Lk~ü%/B<o CqV4q»
w q4>K«/Ú3K» %< «<1<«<üB/qÍF q4 1/üq4 %<4 4/V«Ko
Tj¥—ñs
N—V— juYus z ac J¡>t­>t%K»/» Bq%q pc pz 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K
y—íI— juYus cFp cFz J¡>t­>t3/ü( q^7»Ú< »<>@ü <1<BÚK
juOu ñuzus cFp 3>t­>t%K»/» Bq%q p a 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N z 3>
DK’Ví—ñs
N—V— juYus cFp cFz 3>t%K»/» Bq%q pc pz 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
y—íI— juYus Úq»q /ü/B/q4 pcc pOc J¡>t3/ü( q^7»Ú< »<>@ü <1<BÚKo mK»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4í
uc óc i¡>t3/ü
juOu ñuzus a z 3>t%K»/» Bq%q p a 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» ÑVÑzÑ7: .•<Ñ.7N z 3>
újVEíEzjÍW &’&jVE< l1 ó E¥—os »K47B/Óü q4 aFzs( p >KÚq <ü Bq%q K^K pz nc 3/ü qüÚ<» %<4 <¡q3<ü
úIñz—W6Iñíj—WEWíI WEñEV lIW zEKE —<j5jzj— WEñEVf EKOjWjñí<I 9EñíE i K>Eños
Tj¥—ñ reótE¥—ñs a n >KÚq» K p a k74+<«/8qB/Kü<» %< »K47B/Óü q4 cFazs Bq%q u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
U ótE¥—ñeEK’Ví—ñstei >KÚq» K p a k74+<«/8qB/Kü<» %< »K47B/Óü q4 cFaz K q4 cFzs Bq%q u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
úIñz—W6Iñíj—WEWíI —<EV lYu z—OIWíE<j—ños
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

)eqrE¥—ñs
y—íEñ —<EVIñ lt p O6 OVos p 3/ iaFz 3>r +oKo Bq%q u 0( Vé »hñ'ú' ó %K»/» ipz 3>r <ü au 0
w—V’zjÍW —<EV lt p O6 p Ojos z 3/ iaFz 3>r +oKo Bq%q u 0 0q»Úq nc 3/ ipz 3>r <ü au 0
1 req ót E¥—ñs
w—V’zjÍW —<EV lt p O6 p Ojos pc 3/ iz 3>r +oKo Bq%q u 0 0q»Úq óc 3/ inc 3>r <ü au 0
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
C—O&<jOjK—ñs pc ac 3> +oKo Bq%q u 0
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q %< q««/Ú3/q»F 0/k<«Ú/«K/%/»3K K 0/k<«>47B<3/qo y7<%< Bq7»q«
Ú<3V4K«F /ü»K3ü/KF kq4k/ÚqB/Kü<»o á<ÚqVK4/8q%K kK« áLHo áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 1<KB«K3KB/ÚK3q
< 0/k<«Ú<ü»/Óü >«q+<o ,4 /üw<BÚqV4< k7<%< BKüÚ<ü<« »741/ÚK»o
GK» %<»BKü><»Ú/KüqüÚ<» üq»q4<» k7<%<ü Bq7»q« BKü><»Ú/Óü kK« «<VKÚ< <ü Bq»K %< 7»K <¡B<»/+K iU n %—q»ro
Gq k74+<«/8qB/Óü üq»q4 q4 ps »< k7<%< 7»q«<ü q%74ÚK» BKü BKü><»Ú/Óü <¡Ú«<3qo
Gq 1<ü/4<1«/üq K«q4 »< <üB7<üÚ«q <ü 7üq +q«/<%q% %< k«K%7BÚK» kq«q 4q ÚK» w kq«q <4 «<»1«/q%K w 0q »7»Ú/Ú7/%K
q 4q »<7%K<1<%«/üq w 4q 1<ü/4k«KkqüK4q3/üqo né »' ú'zé.Ñ'Vp7 <4 7»K »/ü «<B<Úq i,hyr <ü ü/ÜK» 5 ó
qÜK» %< <%q%F %<V/%K q 4K» /ü1K«3<» %< <1<BÚK» q%+<«»K» >«q+<» iÚ«q»ÚK«üK» Bq«%—qBK» w «<»k/«qÚK«/K»F
BKü+74»/Kü<» w q47B/üqB/Kü<»r w 1q44<B/3/<üÚK» ikK« »KV«<%K»/» qBB/%<üÚq4F 4K ±7< /üB47w< 7»K BK3V/üq%K
BKü KÚ«K» k«K%7BÚK» ,hy ±7< BKüÚ/<ü<ü 4K» 3/»3K» /ü>«<%/<üÚ<» qBÚ/+K»ro
dd u yq«Ú< bN hK«374q«/K

xcnü(I{nl
DWíjz—WY’VñjYEWíI EWíjE<<>íOjz— KI zVEñI kJ
H

j—
3

3 33 Ñ
jb a m

áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N zc 3>


á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú•ñÑp7N pcc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N ncFpccFaccFncc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N paz 3>tz 3/ iauc 3/r( BKüÚ/<ü< 5 cFós q4BK0K4
3V+'zzÑ]VN zc 3>t34 iaF z 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 w k«Kk/4<üK >4/BK4
.ñíEK— I&jV+&íjz—s >|7»' ': z7ñ—6h:é D
ú—ñjñ KI zE<6E lí—KEñ VEñ IKEKIños pz ac 3>t­> /o+o 4/ 4/
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pozcc 3>tau 0
LEWíIWjOjIWí— &E<E í<Eñí—<W—ñ z—WY’VñjY—ñ lz—OjIWzI ót 9 KIñ&’+ñ KI VE EKOjWjñí<EzjÍW KI VE
K—ñjñ KI zE<6Eos
vIzj+W WEzjK—ñs BK3/<üB< BKü z 3>t­>tau 0 +oKL+o u a +<B<» q4 %—qo Aqü>K 7»7q4 z O 3>t­>tau 0
+oKot/o+o Ú a n +<B<» q4 %—qo
SEzíEWíIñ Wj¥—ñs BK3/<üB< BKü z 3>t­>tau 0 u a n +<B<» q4 %—q +oKL+o Aqü>K» %< %K»/» 7»7q4<»
i<ü a n %K»/» %/q«/q»rí
r OIñIñei E¥—ñs O pc 3>t­>tau 0
)er E¥—ñs dFz g 3>t­>tau 0
mebE¥—ñs d O 3>t­>tau 0
óceór E¥—ñs ó d 3>t­>tau 0
ns(lN RÚ/4/B< p a ÚK3q» q4 %—q BKü B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qo
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü pcc 3>t%K»/» Bq%q O 0 /o+ot+oKo w q^7»Ú< B7/%q%K»q3<üÚ< i»/ <» ü<B<»q«/Kr kK«
q73<üÚK» %< pcc 3> Bq%q a u »<3qüq» 0q»Úq ncc ócc 3>tau 0 iK ó d 3>t­>tau 0r u p n +<B<» q4
%—q /o+ot+oKo
DWíjE<<>íOjz— lE<<jíOjE ñIz’WKE<jE E jWí—%jzEzjÍW &—< Kj6jíEVos
ú—ñjñ KI zE<6E lí—KEñ VEñ IKEKIños pFaz 3>t­> /o+o Bq%q z 3/ü 0q»Úq 7ü ÚKÚq4 %< pz 3>t­>
LEWíIWjOjIWí—s
Tj¥—ñ ljuYu Yu—uos z pc 3>t­>tau 0 u a n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs azc 3> +oKo u +<B<» q4 %—q ¡ p %—qF %<»k7~» azc 3> +oKo Bq%q pa 0 ¡ a %—q»F %<»k7~»
ncc ucc 3>tau 0 u Bq%q ó au 0
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» BKü V4K±7<K Bq«%—qBK K V«q%/Bq«%/q »/ü7»q4F w <ü 4K» ±7< <»Ú~ü
«<B/V/<ü%K %<4q+/«%/üq i3<üK« «<»k7<»Úq +—«/Bqro Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o3o Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7
%<V/%K q qV»K«B/Óü <««►Ú/Bq w %K4K« <ü »/Ú/K %< /üw<BB/Óü( BKü»/%<«< 1K»1<ü/ÚK—üqo GK» <1<BÚK»
ó
»<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü 0/k<«k4q»/q >/ü>/+q4F 0/«»7Ú/»3KF %<«3qÚ/Ú/»F %/»B«q»/q »qü>7—ü<qF qÚq¡/q
»—ü%«K3< »/3/4q« q4 47k7»F »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF 4/ü1Kq%<üKkqÚ—qF %qÜK 0<k►Ú/BK w ü/»Úq>3K
j< 0qü %<»B«/ÚK /%<q» w BKü%7BÚq» %< »7/B/%/K w «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% 374Ú/K«>►ü/Bq»
i,h,jjro L73<üÚK %<4 «/<»>K %< «<qBB/Kü<» B7Ú►ü<q» /3kK«ÚqüÚ<» iko <^oF S,C w jÚ<+<ü» fK0ü»Kür <ü
kqB/<üÚ<» BKü <4 q4<4K ñGL D pzcao
á7B0q» /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»í 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» k7<%<ü »<« q73<üÚq%q» kK« B/3<Ú/%/üqF
B4K«qü1<ü/BK4F /»Kü/qB/%qF »741q3/%q»F Ú«/3<ÚKk«/3F <ÚBo Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» k7<%<ü »<« %/»3/ü7/%q» kK«
q4>7üK» 1►«3qBK» qüÚ/ü<Kk4►»/BK»o Gq 1<ü/ÚK—üq /ü%7B< 4q» <ü8/3q» 3/B«K»Ó3/Bq» 0<k►Ú/Bq» i:[y uzc
pLaF a:Otgtpg w nLnturF 4K ±7< BKü%7B< q %/»3/ü7B/Óü %< 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»F
1K»q3k«<üq+/« i7»q%K »/ü «/ÚKüq+/«rF ±7/ü/%/üqF ►B/%K +q4k«K/BKF Ú<K1/4/üq w KÚ«K» »7»Ú«qÚK» %< 4q» <ü8/3q»
0<k►Ú/Bq» %<4 :[y uzc «<»<Üq%q»o y7<%< Bq7»q« «<»/»Ú<üB/q q 4q qBB/Óü V4K±7<qüÚ< ü<7«K37»B74q« %< 4K»
V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<» üK %<»kK4q«/8qüÚ<» iko <^oF kqüB7«Kü/KF +<B7«Kü/KF «KB7«Kü/K w B/»qÚ«qB7«/Kro
büÚ<«+q4K» qBKü»<^q%K» <üÚ«< 4q» 1K«3q» %< %K»/» K«q4 <»k<B—1/Bq»í B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q
ip a +<B<» q4 %—qr( BK3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<» w %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq w »7»k<ü»/Óü +oKo in +<B<» q4
%—qro LV»K«B/Óü K«q4 «<%7B/%q <ü «<B/~ü üqB/%K»o Gq Cpta <» +q«/qV4< id ua 0r w %<k<ü%< %< 4q %K»/»o ,4
1►«3qBK »< 7ü< 37B0K q 4q» k«KÚ<—üq»( 4q 1«qBB/Óü 4/V«< %<4 1►«3qBK <»Ú► q73<üÚq%q <ü kqB/<üÚ<» BKü
0/kKq4V73/ü<3/qo
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq» kq«q Ú«q»ÚK«üK» BKü+74»/+K»í pc ac 3>t4 i1<ü/ÚK—üq 4/V«< w 7ü/%qr c p a 3>t4
i»K4K 4/V«<ro N/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 1<ü/ÚK—üq 4/V«< <ü 0/kKq4V73/ü<3/q K /ü»71/B/<üB/q «<üq4o
áK3<üÚK» «<BK3<ü%q%K» kq«q ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q» %< »7<«Kí BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q i+oKL+or <ü 4K»
nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%q( BKüB<üÚ«qB/Óü 3►¡/3q K kK»Bq«>q i/o+or p 0 %<»k7~» %<
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RR.

h , S bC H ♦S L lz — W íuo

SiHE c3UHui
Ú<«3/üq« 4q /ü17»/Óü /o+o Gq »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%q »< »7<4< BKü»<>7/« q 4K» z pc %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü
BKüÚ/ü7qo yq«q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü »/»Ú<3►Ú/BqF 3/%q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3qo
Cq»q %< VK4Kt/ü17»/Óü /o+oí Vé »hñ'ú' cFz 3>t­>t3/ü <ü «<B/~ü üqB/%K» K p 3>t­>t3/ü <ü 4qBÚqüÚ<»F ü/ÜK»
w q%74ÚK»F BKü 7ü .•<Ñ.é %< zc 3>t3/ü( k7<%< Bq7»q« BK4qk»K Bq«%/K+q»B74q«o :Kü»/%<«< 1K»1<ü/ÚK—üq
<ü Bq»K» %< qBB<»K /o+o Ú<ü7< w «/<»>K %< <¡Ú«q+q»qB/Óüo

xcnIflJf3(lG
úE<Jjíü<jz—
3 3 f ?
H3 H— O m

áé.ñúÑ.Ñpé»N pzFpóFaFncFnaFuFócFóuFOF gdFaFpcc 3>


c:Ñ<Ñú é »é:hzÑ]V > é N ac 3>tz 3/( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
3V+'zzÑ]VN ózFpnc 3>t34( k7<%< BKüÚ<ü<« pcs q4BK0K4 w k«Kk/4<üK >4/BK4
.ñíEK— I&jV+&íjz—s
ú—ñjñ KI zE<6E juYus
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ « Wj¥—ñs pz ac 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» p' z7ú47 .•<Ñ.7N
poccc 3>r <ü 7üq »K4q %K»/» K <ü %K»/» 1«qBB/Küq%q»o j< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« %K»/»
q%/B/Küq4<» %< z 3>t­> Bq%q p nc 3/ü 0q»Úq 7ü 6é67: .•<Ñ.é %< uc 3>t­>o
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— Yu—u juYus 3Kü/ÚK«/B< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»o
vIzj+W WEzjK—ñs n z 3>t­>tau 0 1 p a +<B<» q4 %—q
SEzíEWíIñs z ó 3>t­>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q
Tj¥—ñ óepE¥—ñs ó O 3>t­>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q
Tj¥—ñ reótE¥—ñue u ó 3>t­>tau 0 ¿ p a +<B<» q4 %—q
U ótE¥—ñs p n 3>t­>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q
'j&I<JjVj<<’JjWIOjE lq ót E¥—ños n O 3>t­>tau 0 +oKo « a n +<B<» q4 %—qo j< 0qü 7»q%K %K»/» %< 0q»Úq
pa 3>t­>tau 0o
wIKEzjÍW &<I—&I<Eí—<jE lWj¥—ños p n 3>t­>t%K»/» /o3ot/o+ot+oKo ¡ po L%3/ü/»Ú«< óc gc 3/ü qüÚ<» %<
/üÚ<«+<üB/Óüo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kK«1/«/qF <ü1<«3<%q% «<»k/«qÚK«/q >«q+< BKü %/»ü<q 7 KV»Ú«7BB/Óüo %»' zéV
ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq K «<üq4 i«<%78Bq %K»/»ro Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o k7<%<
Bq7»q« kq«q%q «<»k/«qÚK«/q K 0/kKÚ<ü»/Óüo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü »K3üK4<üB/qF
q1<BÚqB/Óü BK>ü/Ú/+qF qÚq¡/qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF 0<kqÚ/Ú/»F <¡qüÚ<3qF %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/qF qkü<qF qü<3/q
3<>q4KV4►»Ú/Bq w »—ü%«K3< %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4K» qüÚ/BKü+74»/+qüÚ<»o Gq «<qBB/Óü kq«q%Ó^/Bq
<ü ü/ÜK» iüK «<4qB/Küq%q BKü 4q %K»/»r k7<%< Bq7»q« 0/k<«qBÚ/+/%q%F /««/ÚqV/4/%q%F /ü»K3ü/Ko
bü%7B< +q«/q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» i:[y uzc pLaFaDóFa:OFnLntuFnLz dr BKü 4K ±7< %/»3/ü7w< 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »qü>7—ü<q» %< 37B0K» 1►«3qBK» iko <^oF qüÚ/BKü+74»/+qüÚ<»ro c: 8é:é Ñ > Vé p'8'
»hñ'ú7ú D .4S_4S.ÑV
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Gq Cpta+q«—q BKü 4q <%q%í «<B/~ü üqB/%K»F uz pcc 0( 4qBÚqüÚ<»F ac pnn 0( ü/ÜK»F nd dn >o mq%q 4q »<3/+/%q
4q«>qF BKü»/%<«< KÚ«K» 1►«3qBK» kq«q »<%qB/Óü qüÚ<» %< /üÚ<«+<üB/Kü<»o
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í pz uc 3>t4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q» %< »7<«K
<ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qí BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q %<üÚ«K %< 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ< %K»/»
k«K>«q3q%q %<»k7~» %< pc pu %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo
lYh»6' pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

xcn(ln3Gs
TE<zÍíjz—f EWEV6+ñjz— ñIKEWíI
B B l bb5
SK j— a :tm

3V+'zzÑ]VN zc J¡>t34
t7úz0' p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N paFzFazFzcF dzFpcc i¡>t0 iz kq«B0<»r
áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V éú7:N pccFaccFuccFóccFOcc J¡> iaO BK3k«/3/%K»r
lC—WíjWüEo
RRU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

h,SCLSbGH oMy;jgn
t7»6Ñ::7 ñ7ú7 z0hñ7úN accFuccFóccFOccFpoaccFpoócc Í¡> inc kq»Ú/44q»r
Hé:hzÑ]V V7»7:N pcc J¡>t%<»Bq«>qF ucc 1¡>t%<»Bq«>q iz 3/F O %<»Bq«>q»r
Dé’ñíI VE K—ñjñ IW 5’WzjÍW KIV I5Izí—u
vIzj+W WEzjK—ñ « VEzíEWíIñ éÍYIWIñs 4/ 4/
wIKEzjÍW EWEV6IñjEs p u 1¡>t­>t%K»/» /o+o Bq%q a u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’Es p z J¡>t­>t0( k7<%< qkq«<B<« ÚK4<«qüB/qo
SEzíEWíIñ OE«—<Iñ « Wj¥—ñs
wIKEzjÍW EWEV6IñjEeu p a 1¡>t­>t%K»/» /o+ot/o3o Bq%q nc óc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’Es p J¡>t­>t0( q^7»Ú< <ü 17üB/Óü %< <1<BÚK( «qü>K 7»7q4 %< /ü17»/Óü p n J¡>t­>t0
xE<E &<I&E<E<VE jW5’ñjÍW 7»< 4q 1Ó«374q »/>7/<üÚ<í
zW mK»/» %<»<q%qi3>t­>t0r oo F 7> %< 1<üÚqü/4K
zc ¡ £ ¡ k<»K i­>r - £
Cq»q %< /ü17»/Óü %<»<q%qi34t0r zc 3/ %< 4—±7/%K

,<EV K—V—< jWíI< z’<< IWíI KIV z*WzI< &E<E &EzjIWíIñ ­’I W— í—VI<EW V—ñ —&j*zI—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
C—O&<jOjK—ñ —<EVIñ l1 óh E¥—ños BK3/<üB< BKü pcc J¡> 3<%/qüÚ< BK4KBqB/Óü %< 7ü BK3k«/3/%K <ü 4q
Bq+/%q% K«q4 i<üB/3q %< 7ü 3K4q« kK»Ú<«/K«F <üÚ«< 4q 3<^/44q w 4q <üB—qr kq«q k<«3/Ú/« ±7< »< %/»7<4+q
%7«qüÚ< pz az 3/üo j< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« 7üq »<>7ü%q %K»/» %< pcc J¡>F »/ <» ü<B<»q«/qF nc 3/ü %<»k7~»
%< BK3<ü8q« 4q k«/3<«q %K»/»o j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q %K»/» /ü/B/q43<üÚ< <ü 3@4Ú/k4K» %< pcc J¡> »/
<4 kqB/<üÚ< «<±7/<«< U p %K»/» kK« %K4K« /üÚ<«3/Ú<üÚ< %7«qüÚ< +q«/K» <k/»K%/K» BKü»<B7Ú/+K»o j/ <4 q^7»Ú<
<¡/>< U ucc J¡>t%K»/»F 7Ú/4/B< BK3k«/3/%K» %< acc J¡>o
xEñíjVVEñ &E<E z9’&E< l1 órE¥—ños BK3/<üB< BKü acc J¡> 3<%/qüÚ< BK4KBqB/Óü %< 4q kq»Ú/44q <ü 4q VKBq
<üÚ«< 4q 3<^/44q w 4q <üB—q /ü1<«/K«o j/ <» ü<B<»q«/K k7<%< «<k<Ú/« 4q %K»/» pz 3/ü %<»k7~» %< BK3k4<Úq«
4q k«/3<«q %K»/» inc 3/ü %<»k7~» %< /ü/B/q« 4q %K»/» k«<+/qro j/ <4 Ú«qÚq3/<üÚK «<±7/<«< U p kq»Ú/44q
kK« <k/»K%/KF BKü»/%<«< q73<üÚq« 4q %K»/» q 4q »/>7/<üÚ< BKüB<üÚ«qB/Óü 3►» q4Úqo SK q%3/ü/»Ú«< 3►»
%< a %K»/» kq«q Bq%q <k/»K%/K %< %K4K« /üÚ<«B7««<üÚ< w «<+q4@< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü Kk/►B<K %< qBB/Óü
k«K4Kü>q%q »/ <4 kqB/<üÚ< ü<B<»/Úq U u %K»/»tau 0o
/<EWñK+<Ojz— lYu z—OIWíE<j—ños üK »< 0q %<3K»Ú«q%K 4q »<>7«/%q% <ü ü/ÜK» 5 a qÜK» w »< %<V<
q%3/ü/»Ú«q« <ü ü/ÜK» U a qÜK» ±7< ÚK4<«<ü 4K» Kk/►B<K»o ,4 7»K <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7pé kq«q <4 %K4K« q>7%K
K kK»ÚKk<«qÚK«/K <ü kqB/<üÚ<» ±7< üK 0qü «<B/V/%K qüÚ<» Kk/►B<K»o
Tj¥—ñ ­’I í—VI<EW V—ñ —&j*zI—ñ « <IzjJIW EV OIW—ñ IV I­’jYEVIWíI E rc O6 KI O—<5jWE t) 9s 7»< kq«B0<
%< az JL>t0 Bq%q da 0o ,4 q^7»Ú< %< 4q %K»/» %<4 kq«B0< üK %<V< KB7««/« qüÚ<» %< n %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü
%< 4q %K»/» /ü/B/q4 ü/ BKü 1«<B7<üB/q »7k<«/K« q Bq%q ó %—q» 3►» q%<4qüÚ<o
N~q»< <4 Bqk—Ú74K ó kq«q %K»/» <±7/qüq4>~»/Bq w kq«q qüq4><»/q BKüÚ«K4q%q kK« <4 kqB/<üÚ< iL:yro
0>E jWí<EWEñEV &E<E EWEV6IñjE E6’KE « EWíIñ KI VE jWíI<YIWzjÍW lYu z—OIWíE<j—ños
1 ó E¥—eEK—VIñzIWíIñs p a i¡>t­>t%K»/» /üÚ«qüq»q4 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N zc J¡>r Bq%q 0K«q »/ <» ü<B<»q«/Ko
%»é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü V«q%/Bq«%/qF %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q < /üB«<3<üÚK %< yb:o lYh»6' :7
pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC j< 0qü %<»B«/ÚK 1q44<B/3/<üÚK»
w %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q BKü k<4/>«K kq«q 4q +/%q kK« 7»K /üqk«Kk/q%K i»KV«<%K»/»F <3k4<K <ü
ó
kqB/<üÚ<» ±7< üK 0qV—qü «<B/V/%K qüÚ<» Kk/►B<K»F Bq3V/K %<3q»/q%K 1«<B7<üÚ< %<4 kq«B0< w
<¡kK»/B/Óü %<4 kq«B0< q 7üq 17<üÚ< %< Bq4K«r %< 4q +—q Ú«qü»%~«3/Bqo
L4Úq3<üÚ< 4/kÓ1/4K w »< k7<%< %<kK»/Úq« <ü <4 Ú<^/%K >«q»Ko :K3/<ü8K %< 4q qBB/Óü kK« +—q /o+o p a 3/üF BKü
<1<BÚK 3►¡/3K <ü pc 3/üo m7«qB/Óü %< 4q qBB/Óü kK« +—q /o+o nc óc 3/üo L%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» /o+o q 4K 4q«>K
%< n z 3/üo Gq /ü17»/Óü «►k/%q k7<%< Bq7»q« %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q w «/>/%<8 %< 4q kq«<% ÚK«►B/Bqo Gq
%<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q k7<%< k<«»/»Ú/« 3►» q44► %<4 k<«—K%K %< qüq4><»/qo :K3/<ü8K %< 4q qBB/Óü kK« +—q
Ú«qü»%~«3/Bq q 4q» ó O 0F BKü %7«qB/Óü %< da 0o N~q»< <4 Bqk—Ú74K ó kq«q /ü1K«3qB/Óü 1q«3qBK%/ü►3/Bq
»KV«< +—q» Ú«qü»37BK»q w Ú«qü»%~«3/Bqo
GK» BK3k«/3/%K» V7BK%/»k<«»qV4<» w 4q» kq»Ú/44q» kq«q B07kq« »K4K <»Ú►ü /ü%/Bq%K» BK3K Ú«qÚq3/<üÚK
%<4 %K4K« BqüB<«K»K »KV«<qÜq%/%K <ü kqB/<üÚ<» ±7< wq <»Ú►ü «<B/V/<ü%K Kk/►B<K» w 0qü %<»q««K44q%K
ÚK4<«qüB/qo ,»ÚK» k«<kq«q%K» »< BKü»/>7<ü q Ú«q+~» %< 7ü k«K>«q3q %< %/»Ú«/V7B/Óü «<»Ú«/ü>/%K iA,ájr
w ns »Kü V/K<±7/+q4<üÚ<» i+o 4q BKü+<«»/Óü <ü <4 k«K»k<BÚKro
Gq +—q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üÚ«qüq»q4 kq«q qüq4><»/q k«KkK«B/Küq 7ü BK3/<ü8K %< 4q qBB/Óü q 4K» pc nc 3/üo
GK» <»Ú7%/K» k<%/►Ú«/BK» 0qü %<3K»Ú«q%K ±7< <4 1<üÚqü/4K /üÚ«qüq»q4 <» <±7/+q4<üÚ< w »7k<«/K« q 4q
3K«1/üq i+oKot/o+ot/o3or w <±7/+q4<üÚ< q4 1<üÚqü/4K /o+o kq«q KVÚ<ü<« qüq4><»/qo
,4 1<üÚqü/4K <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q <ü8/3q :[y uzc nLuo C<ü>q k«<Bq7B/Óü BKü 4K» 1►«3qBK» ±7< /ü0/V<ü
K /ü%7B<ü <»Úq <ü8/3qF wq ±7< k7<%<ü q73<üÚq« K %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %<4 1<üÚqü/4KF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ <4 1►«3qBK »< <3k4<q %7«qüÚ< k<«—K%K» k«K4Kü>q%K»
K <ü %K»/» q4Úq» q4 1/üq4 %< 4q ><»ÚqB/Óüo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» RRR

SiHE c3UHui
xcn(sGlg3nlE gcH3Gl(s
P*<OEz— JV—­’IEWíI EK<IW+<6jz— lEof
EWí>K—í— I%í<EYEñEzjÍW
Ñ I Ñ
SK SK

3V+'zzÑ]VN +/q4 %< z 3>( k7<%< BKüÚ<ü<« 3qü/ÚK4


3V+'zzÑ]V 'V »é:hzÑ]VN z 3>t34 ip 3/r
3V+'zzÑ]V 'V »é:hzÑ]V ñ7ú7 h»é »h8.hzé»éN cFu 3 >t4Fd 3/ ipFd 3/ <ü Bq«Ú7B0K» %<üÚq4<»r ipcF zc
7ü/%q%<»r( BKüÚ/<ü< <%<ÚqÚK %/»Ó%/BK
/<EíEOjIWí— KI VE I%í<EYEñEzjÍW KI 5*<OEz—ñ EeEK<IW+<6jz—ñ lO*%jOE I5jzEzjE IW VEñ
ót 9 &—ñíI<j—<Iñ E VE I%í<EYEñEzjÍWos <ü ÚK%K» 4K» Bq»K»F 4q %K»/» »Kü z /üw<BB/Kü<» b0 b
q%3/ü/»Ú«q%q» kK« +—q »oBo q4«<%<%K« %<4 k7üÚK %< <¡Ú«q+q»qB/Óü <ü 4q» pa 0 kK»Ú<«/K«<» q 4q
3/»3qo N~q»< 4q ÚqV4q »/>7/<üÚ< kq«q 4q %K»/1/BqB/Óü »<>@ü <4 k<»K w 4q BKüB<üÚ«qB/Óü «<BK3<ü%q%q
%<4 1►«3qBKo

áéVz'V6ú7zÑ]V p': 5•ú. 7zé aé»Ñ» p' z7p7 aé»Ñ» 6é67: zéV
t'»é p': ñ7zÑ'V6' -pÑ:hÑpé zéV Hx »ÑV zéV»'ú>7V6'»C Y'úÑV47 2 M Y'úÑV47» :7» M Y'úÑV47»

5 p ­> cFa 3>t34 cFcz 3/ cFcz 3>


4 5 aFz ­> cFa 3>t34 cFp 3/ cFp 3>
aFz 5 z ­> cFa 3>t34 cFaz 3/ cFaz 3>
z 5 pc ­> p 3>t34 cFp 3/ cFz 3>
pc 5 ac ­> p 3>t34 cFa 3/ p 3>
ac 5 n c ­> p 3>t34 cFu 3/ a 3>
nc 5 uc ­> p 3>t34 cFó 3/ n 3>
u c 5 z c ­> p 3>t34 cFO 3/ u 3>

U zc ­> p 3>t34 p 3/ z 3>

aé»Ñ» .•<Ñ.7 6é67:N


TI—WEí—ñs aFz 3>( +/>/4< 4q yL B7qü%K 4q %K»/» ÚKÚq4 »7k<«< cFp 3>t­>o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs cFp cFa 3>t­>t%K»/» K z 3>
újE6WÍñíjz— KIV 5I—z<—O—zjí—OE juOu juYus
Tj¥—ñs cFcz cFp 3>t­>t%K»/» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< z 3>o
DK’Ví—ñs z 3>t%K»/»
'j&I<íIWñjÍW EWíIñ KI VE zj<’6>E &E<E 5I—z<—O—zjí—OE juOu ju Yus
Tj¥—ñs cFcz cFp 3>t­>t%K»/» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< z 3> p a EWíIñ %< 4q B/«7>—q( «<k/Úq Bq%q
a u 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
DK’Ví—ñs z 3>t%K»/» p a 0 EWíIñ %< 4q B/«7>—q( «<k/Úq Bq%q a u 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü báF /ü»71/B/<üB/q BK«Küq«/q w qü>/üqo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0/kKÚ<ü»/ÓüF ;- ;J
q««/Ú3/q» w <»kq»3KtKB47»/Óü +q»B74q« B<«<V«q4o b XXX^J
yq«q <4 %/q>üÓ»Ú/BK %< 1<KB«K3KB/ÚK3qF <4 kqB/<üÚ< %<V< «<kK»q« <ü kK»/B/Óü »7k/üqo Rüq
«<%7BB/Óü %< 4q yL »7k<«/K« q nz 33ñ> 4q »/»ÚÓ4/Bq w au 33ñ> 4q %/q»ÚÓ4/Bq »< BKü»/%<«q k«7<Vq
kK»/Ú/+q kq«q 1<KB«K3KB/ÚK3qo yq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q <¡Ú«q+q»qB/Óü 7Ú/4/B< q>7^q %< Bq4/V«< ad q ncF
BKü 3@4Ú/k4<» /üw<BB/Kü<» k<±7<Üq»F w +/>/4< <4 »/Ú/K BKü B7/%q%K k7<»ÚK ±7< k7<%<ü »<« ü<B<»q«/q»
%K»/» «<k<Ú/%q»o

xc,Ixcnla3nl £ Hc%ascxcaJ3nl
DWíj9jñíEO>Wjz— OIW—ñ ñIKEWíI =
KIñz—W6Iñíj—WEWíI
_ C m _
SK

áé.ñúÑ.Ñpé»N ncFócFpOc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7N nc 3>( BKüÚ/<ü<ü 1<ü/4q4qü/üq
lC—WíjWüEo I
ddO yq«Ú< bN hK«374q«/K

h,2Hh,SLmbSL “ j,RmH,h,mAbSL oMy;jgn


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N ó 3>t34 ipac 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7 'V zé.8ÑV7zÑ]V zéV »'hpé'5'púÑV7 -HcCN
,1<BÚK %7«qüÚ< pa 0í óc 3> %< 1<¡K1<üq%/üq . pac 3> %< »<7%K<1<%«/üq
,1<BÚK %7«qüÚ< au 0í pOc 3> %< 1<¡K1<üq%/üq . auc 3> %< »<7%K<1<%«/üq
PI%—5IWEKjWEs
r OIñIñeqt E¥—ñs pz 3> +oKo Bq%q pa 0
teóó E¥—ñs nc 3> +oKo Bq%q pa 0
1 ót E¥—ñeEK’Ví—ñs óc 3> +oKo Bq%q pa 0( »< k7<%<ü 7»q« pOc 3> +oKo p +<8 q4 %—q kq«q 4q «/ü/Ú/»
<»ÚqB/Küq4
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE KI 5I%—5IWEKjWE « ñI’K—I5IK<jWEs
1 ót E¥—ñeEK’Ví—ñs
.5Izí— K’<EWíI ót9s p BK3k«/3/%K +oKo Bq%q pa 0
.5Izí— K’<EWíI t) 9s p BK3k«/3/%K +oKo p +<8 q4 %—q
y7<%< Bq7»q« »K3üK4<üB/qF Bqü»qüB/KF B<1q4<qF %/»k<k»/qF ü►7»<q» w %/»3<üK««<qo SK 0q »/%K
/3k4/Bq%K BK3K Bq7»q %< q««/Ú3/q» Bq«%—qBq» B7qü%K »< <3k4<q BKü KÚ«K» 1►«3qBK»
3<ÚqVK4/8q%K» kK« 4q» <ü8/3q» 3/B«K»Ó3/Bq» 0<k►Ú/Bq» iko <^oF ­<ÚKBKüq8K4F <«/Ú«K3/B/üqro
ó
J'ph9z7 :7 pé»Ñ» 7 FI .4 > é D >'9 7: p—7 'V VÑ[é» zéV QÍDD 7[é» + 7 QI .4 > é D >'9 7: p—7
'V VÑ[é» r DO 7[é» »Ñ áúá3 m ÁI . :S. ÑV ,ü k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4F »< «<BK3/<ü%q 7üq
%K»/» /ü/B/q4 %<4 k«<kq«q%K BKü <1<BÚK %7«qüÚ< pa 0 %< p BK3k«/3/%K +oKo p +<8 q4 %—qo ,+/Ú< <4 7»K %<4
k«<kq«q%K BKü <1<BÚK %7«qüÚ< au 0 <ü k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4o N~q»< _j<7%K<1<%«/üqÍ kq«q
BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<» »/ 7»q <4 k«K%7BÚK BK3V/üq%Ko
:K3K 1►«3qBK @ü/BK »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o né q%3/ü/»Ú«< qüÚ/►B/%K» q4 3/»3K Ú/<3kK
ü/ »<kq«q%K» 3<üK» %< a 0 %< 4q %K»/» %< 1<¡K1<üq%/üqo ,4 k«K%7BÚK BK3V/üq%K %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q
»< %<V< %<>47Ú/« <üÚ<«K »/ü q4/3<üÚK»o

x3GiJlH(3g
PEzí—< IñíjO’VEWíI KI VEñ z—V—WjEñ
_b W ? b W
O

SK SK ¡e 9

3V+'zzÑ]VN ncc ^¡>t34 i+/q4<» %< pFpFó 3/r


büw<BB/ÓüF ^<«/ü>7/44q» k«<44<üq» BKü q>7^q» Bq4/V«< ad w paFd 33 %< 4Kü>/Ú7%í ócc J¡>t34 incc 1¡>tcFz 3/
w uOc J¡>tcFO 3/r
(ép7» :7» 5éú. 7» p' ñú'»'V67zÑ]V z7ú'z'V p' zéV»'ú>7V6'»
Gé» ñúé6ézé:é» ÑVpÑ>Ñph7:'» ñh'p'V '»678:'z'ú :7 pé»Ñ»
juYu ñuzus z pc i^7>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q ¡ pu %—q» K 0q»Úq ±7< «<B7<üÚK qV»K47ÚK %< ü<7Ú«Ó1/4K» 4/ 4/
iALSr U pcoccct33no Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« <ü z J¡>t­>tau 0 »/ üK »< BKü»/>7< <4 <1<BÚK
%<»<q%K qüÚ<» %< d %—q»o
j7»k<ü%q <4 Ú«qÚq3/<üÚK B7qü%K ALS U pcoccct33no
y7<%< Bq7»q« %K4K« Ó»<KF 1/<V«< w <¡qüÚ<3qo áKü/ÚK«/B< 0<3K>«q3qF ►B/%K @«/BK w yhño j< 0q
%<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q w «<%7BB/Óü %< 4q %<ü»/%q% Ó»<qtK»Ú<KkK«K»/» <ü
kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» BKü ü<7Ú«Kk<ü/q B«Óü/Bq >«q+<o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<»
ó
BKü ü<Kk4q»/q» 3q4/>üq» %< Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq» 3/<4K/%<»o áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü
0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q» k«KÚ<—üq» %<«/+q%q» %< .ñz9I<jz9jE z—Vju né q%3/ü/»Ú«< au 0 qüÚ<» K %<»k7~»
%< q%3/ü/»Ú«q« 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo
,» %< <4<BB/Óü 4q +—q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü »oBo %<V/%K q BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» k«K4Kü>q%q» <ü BK3kq«qB/Óü
BKü 4q +—q /o+o j/ »< <3k4<q kK« +—q /o+o w 4q BKüB<üÚ«qB/Óü 1/üq4 %< é :jh <» 5 pz ^¡>t34F qÜq%q a 3>
%< q4V@3/üqt34 %< 4—±7/%K /o+o kq«q k«<+<ü/« 4q q%»K«B/Óü %<4 1►«3qBK q4 »/»Ú<3q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óüo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» ddg

4ü 3 f Ñ

SiHE c3UHui
x3HsH(3ig3nlE Hl%á3Gl(s
P*<OEz— z—VjW+<6jz—
SK SK §) §)

3V+'zzÑ]VN p 3>t34 ia 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü as %< q4BK0K4 V<üB—4/BK w 7ü cFps %< V/»741/ÚK »Ó%/BK
TI’í<EVj»EzjÍW KI V—ñ I5Izí—ñ EWíjz—VjW+<6jz—ñ íÍ%jz—ñ KI V—ñ 5*<OEz—ñ EWíj9jñíEO>Wjz—ñ
— EWíjz—VjW+<6jz—ñs
Tj¥—ñs cFcp cFcn 3>t­>t%K»/» /o+o q%3/ü/»Ú«q%K» q 4K 4q«>K %< n z 3/üo Gq %K»/» »< k7<%<
«<k<Ú/« Bq%q ac 3/ü »/ üK «<»k7<»Úq K «<ÚK«üK %< »—üÚK3q» qüÚ/BK4/ü~«>/BK» 0q»Úq 7ü 6é67: .•<Ñ.é
%< a 3>o
DK’Ví—ñs cFz a 3> /o+o iq%3/ü/»Ú«q%K» q 4K 4q«>K %< z 3/ürt/o3ot»oBo( »/ <» ü<B<»q«/K «<k/Úq 4q %K»/» Bq%q J
ac 3/ü 0q»Úq ±7< KV»<«+< «<»k7<»Úq K qkq«<8Bqü <1<BÚK» q%+<«»K»o
lV6—pé6é p' 5Ñ»é»6Ñ4.ÑV7N »/<3k«< »< %<V< %/»kKü<« %< qÚ«Kk/üqo áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü q»3qF
>qü>«<üqF %/qV<Ú<»F <ü1<«3<%q% Bq«%/K+q»B74q«F KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 K ><ü/ÚK7«/üq«/qF
B7q4±7/<« <»Úq%K +q>KÚÓü/BK w kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü ~»Ú<«<» %< BK4/üq K 1►«3qBK» V4K±7<qüÚ<»
ó
ü<7«K37»B74q«<» %<»kK4q«/8qüÚ<» iko <^oF %<Bq3<ÚKü/KF »7BB/ü/4BK4/üqro y7<%< Bq7»q« BKü+74»/Kü<»F
q««/Ú3/q»F V«q%/Bq«%/qF »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w KÚ«K» <1<BÚK» BK4/ü~«>/BK»o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o
«►k/%q k7<%< Bq7»q« V«q%/Bq«%/q < 0/k<«»q4/+qB/Óü BKü %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/q w BKü+74»/Kü<»o
Gq hmL üK 0q q»/>üq%K 1K«3q43<üÚ< 7üq BqÚ<>K«—q kq«q <4 <3Vq«q8K q <»Ú< 1►«3qBKo

x3(Inla3InlSí3(lg3nl ÓE
0jíEOjWE Vj&—ñ—V’JVI
f 3
SK SK a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N z 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N D 3>t34 4 1
3V+'zzÑ]VE '.h:»Ñ]VN
a 3>t34 icFz 3/r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
pc 3>t34 ip 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü cFgs %< q4BK0K4 V<üB—4/BK
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
.W5I<OIKEK 9IO—<<*6jzE WI—WEíEV l9IO—<<E6jE &—< KI5jzjIWzjE KI YjíEOjWE Hos
x<—5jVE%jñs cFz p 3> /o3o ¡ p %<üÚ«K %< 4q 0K«q »/>7/<üÚ< q4 kq«ÚK
/<EíEOjIWí—s p a 3>tau 0 /o3ot»oBot/o+o
w—J<IK—ñjñ KI EWíjz—E6’VEWíI —<EV lUE<5E< j WEuo lYu z—OIWíE<j—ños
C—zjIWíI jWíI<WEzj—WEV W—<OEVj»EK— lkTvo 1 p « W— 9IO—<<E6jE 6<EYIs
q ) c M6s nc J¡>t­> +oKot/o+o
1 ) c M6 s p aFz 3> NoHot♦oNo
xE’íE &<—&’IñíE KI Yj6jVEWzjE KIV kTvs
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

kTv pehs Bq%q pa au 0


kTv 1 hs Bq%q ó pa 0F w »< «<k/Ú< 4q %K»/» »/ <» ü<B<»q«/K
'IO—<<E6jEñ 6<EYIñ lz’EV­’jI< zj5<E KI kTv IVIYEK—os aFz z 3> +oKot/o+o w KVÚ<ü>q <4 bSA Bq%q ó 0F
«<k/Úq 4q %K»/» <ü Bq»K ü<B<»q«/Ko
'IO—<<E6jEñ &—íIWzjEVOIWíI O—<íEVIñ lz’EV­’jI< zj5<E KI kTv IVIYEK—os z pc 3> +oKot/o+o w KVÚ<ü>q
<4 bSA Bq%q a u 0F «<k/Úq 4q %K»/» »/ <» ü<B<»q«/Ko :Kü»/%<«< <4 7»K %< yh:o
úI5jzjIWzjE KI YjíEOjWE Hs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
Yu—us aFz z 3>tau 0
juOu ñuzu juYus p a 3>t%K»/» ¡ p
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
Yu—us aFz az 3>tau 0
juO RñuzDYus aFz pc 3>t%K»/» ¡ p
N/>/4< <4 CytCCyo Gq» %K»/» >«qü%<» ipc ac 3>r <ü «<B/~ü üqB/%K» k7<%<ü Bq7»q«
0/k<«V/4/««7V/ü<3/q w qü<3/q 0<3K4—Ú/Bq >«q+<o GK» 1qBÚK«<» %< 4q BKq>74qB/Óü »qü>7—ü<q
q73<üÚqü q 4q» ó pa 0 %<»k7~» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo w p a 0 %<»k7~» %< 4q
q%3/ü/»Ú«qB/Óü kq«<üÚ<«q4o
lC—WíjWüEo
dOc yq«Ú< bN hK«374q«/K

hbCHSLmbHSLtNbCLábSL oMy;jgn
Gq +<4KB/%q% %< 4q /üw<BB/Óü /o+o Vé p'8' »'ú »hñ'úÑéú q n 3>t3at3/ü K p 3>t3/üo Gq» %K»/» /o+o K /o3o
k7<%<ü Bq7»q« <ü«K^<B/3/<üÚKF /ü<»ÚqV/4/%q%F kq«K Bq«%—qBKt«<»k/«qÚK«/qF 0/kKÚ<ü»/Óü w qüq1/4q¡/qo Gq
q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o K /o3o »K4K <»Ú► /ü%/Bq%q B7qü%K KÚ«q» +—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü üK »Kü kK»/V4<» iK
<ü »/Ú7qB/Kü<» %< 7«><üB/qro
,4 qB</Ú< 3/ü<«q4 k7<%< %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 %< +/Úq3/üq x <ü Bq»K %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü
+oKo »/374Ú►ü<qo y«KÚ<^q <4 k«K%7BÚK %< 4q 478o N~q»< <4 Bqk—Ú74K ap kq«q k«<kq«q%K» 374Ú/+/Úq3—ü/BK»o

L Ñ f Ñ
xGcál3n3alE lác(l(s
DWíjE<<>íOjz— KI zVEñI VI

ÉN Éu O y

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcFpccFpzc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N zFac 3>t34 ó Y
Tj¥—ñs /ü/B/q4í p n 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0 +oKo( «qü>K 7»7q4í n ó 3>t­>tau 0 Bq%q O 0 +oKo
N/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» kq«q q^7»Ú< %< 4q %K»/» »/ <» ü<B<»q«/Ko
DK’Ví—ñs
/E­’jzE<KjE YIWí<jz’VE< OEWíIWjKEs pcc 3> +oKo Bq%q pa 0( »< k7<%< q73<üÚq« <ü zc 3> Bq%q pa 0
ipcc 3>tau 0r Bq%q u %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ócc 3>tau 0
/w0&E<—%>ñíjzE l/w0x05jJ<jVEzjÍW E’<jz’VE<&E<—%>ñíjzEs zc 3> +oKo Bq%q pa 0( »< k7<%< q73<üÚq« <ü
zc 3> Bq%q pa 0 Bq%q u %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ncc 3>tau 0o
y7<%< q>«q+q« 4q /ü»71/B/<üB/q +<üÚ«/B74q« /8±7/<«%qF 4q V«q%/Bq«%/q »/ü7»q4 w 4q» q««/Ú3/q»
+<üÚ«/B74q«<» k«<<¡/»Ú<üÚ<»o y7<%< Bq7»q« V4K±7<K LNF /ü<»ÚqV/4/%q%F +/»/Óü VK««K»qF %/»ü<qF
ü►7»<q»F B<1q4<q w q73<üÚK %< 4K» /üÚ<«+q4K» yA K IAjo J'»'ú>' ñ7ú7 z7»é» zéV úÑ'»4é
p' .h'ú6' %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 wtK 0<k►Ú/Bqo
Gq 14<Bq/ü/%q <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q <ü8/3q :[y y uzc amóo C<ü>q B7/%q%K BKü 4K» 1►«3qBK» ±7< /ü0/V<ü
iko <^oF B/<«ÚK» bjAjr K /ü%7B<ü <»Úq <ü8/3qF wq ±7< k7<%<ü q73<üÚq« K %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4q
14<Bq/ü/%qF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o
:KüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q Ú<«qk~7Ú/Bqí cFa p 3>t4o C/<3kK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q ÚK3q %< 37<»Ú«q» <ü »/Ú7qB/Óü
<»ÚqV/4/8q%qí 3/%q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q <ü 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%q
%<»k7~» %< a n %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7q <ü 4K» ü/ÜK» w %<»k7~» %< n z %—q» <ü 4K» q%74ÚK»o
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

xG%á3(sH3nl
P*<OEz— EWíjOjzÍíjz—
7 3 f Ñ
SK jb n :

á•ñ»h:7»N azcF zcc 3>


G—qhÑpé éú7:N pc 3>t34 F F

áKü/ÚK«/B< 0<3K>«q3qF DRjF B«<qÚ/ü/üq »~«/BqF 1K»1qÚq»q q4Bq4/üq w Ú«qü»q3/üq»q»o ,1<BÚK»


»<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<»í ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %/q««<qF <¡qüÚ<3qF Ú«q»ÚK«üK %<4 jS:F qü<3/qF
4<7BKk<ü/q w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«< %<4 <3Vq«q8Ko
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í az pcc 3>t4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q ÚK3q %< 37<»Ú«q» <ü »/Ú7q’
B/Óü <»ÚqV/4/8q%qí 3/%q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü 3►¡/3q a u 0 %<»k7~» %< %K»/» K«q4 Ú«q» u %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü
BKüÚ/ü7qo j< 0qü «<BK3<ü%q%K BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3►¡/3q» %< uc óc 3>t4 kq«q 4q Bqü%/%/q»/» »/»Ú~3/Bqo
áqüÚ<ü>q BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3—ü/3q» kK« <üB/3q %< az 3>t4o Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» k«K4Kü>q%q» kK« <üB/3q
%< pcc 3>t4 k7<%<ü q73<üÚq« <4 «/<»>K %< »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qo Gq »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<q
k7<%< »<« /««<+<«»/V4< w 1qÚq4 <ü kqB/<üÚ<» /ü37üK%<k«/3/%K»o
Gq 147B/ÚK»/üq /üÚ<«1/<«< <ü <4 qü►4/»/» %< B«<qÚ/ü/üq 7Ú/4/8qü%K <4 3~ÚK%K <ü8/3►Ú/BK <ü k4qBq »<Bq
iqüq4/8q%K« xK%q­ ,­ÚqB0<3ro lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V z7»é p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dOp

3 f 3

SiHE c3UHui
xG%ásnl/sG
P*<OEz— EWíjOjzÍíjz—

jb j1 a :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcFpccFpzcFacc 3>


3V+'zzÑ]VN a 3>t34 izcFpccFacc 3/r( BKüÚ/<ü< g 3,± %< Sqta 3> %<4 1►«3qBK
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pc 3>t34 inz 3/rF uc 3>t34 inz 3/r
vIzj+W WEzjK—ñ lju Y Yu—uos
ú—ñjñ KI zE<6Euepa az 3>t­> 47 —
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s ó pa 3>t­> BKü 4K» »/>7/<üÚ<» /üÚ<«+q4K» %< %K»/» i+o »/>7/<üÚ<
ÚqV4qr( %K»/» 3qwK«<» <ü /ü1<BB/Kü<» >«q+<» kK« B<kq» %< CEWKjKE BKü :bá U u O i¡>t34o

3V6'ú>7:é p' pé»Ñ» -0C + 6Ñ'.ñé -0C ñ7ú7


cp7p p'»ñh|» p' :7 cp7p p'»ñh|» p': zé.'V97ú :7 ñúÑ. 'ú7 pé»Ñ» p' .7V6'VÑ.Ñ'V6é
zéVz'ñzÑ]V -»'.7V7»C V7zÑ.Ñ'V6é -p—7»C p'»ñh|» p' :7 z7ú47
5ag c pu uO
U pu au
Unc cd uO

U d au

Tj¥—ñ ljuYu Yu—uos


aé»Ñ» p' .7V6'VÑ.Ñ'V6é -z7p7 OÁ 0C ñ7ú7
3VpÑz7zÑ]V aé»Ñ» p' z7ú47 zé. 'V97ú OÁ 0 p'»ñh|» p' pé»Ñ» p' z7ú47
:qü%/%/q»/» K«K1q«—ü><q ó 3>t­> n 3>t­>
:qü%/%/q»/» <»K1►>/Bq pa 3>t­> ó 3>t­>
:qü%/%/q»/» »/»Ú~3/Bq /ü+q»/+q pa 3>t­> ó pa 3>t­>
w 3<ü/ü>/Ú/» B«/kÚKBÓB/Bq

C«qÚq3/<üÚK »7k«<»K« kq«q ó 3>t­> ó 3>t­> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
kqB/<üÚ<» /ü1<BÚq%K» kK« <4 Nbñ
BKü 3<ü/ü>/Ú/» B«/kÚKBÓB/Bq

aé»Ñ» .•<Ñ.7N pa 3>t­>tau 0


DK’Ví—ñs
CEWKjKjEñjñ —<—5E<>W6IE « Iñ—5*6jzEs %K»/» %< Bq«>q acc 3> +oKot/o+o »<>7/%K» kK« pcc 3> p +<8 q4 %—q
iau 0 %<»k7~» %< 4q Bq«>qr( pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ucc 3>tau 0 kq«q 4q Bqü%/%/q»/» <»K1►>/Bq
CEWKjKjEñjñ ñjñí+OjzE « OIWjW6jíjñ z<j&í—zÍzjzEs %K»/» %< Bq«>q %< ucc 3> +oKot/o+o »<>7/%K» kK«
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

acc Occ 3> p +<8 q4 %—q iau 0 %<»k7~» %< 4q Bq«>qr


x<—5jVE%jñ IW IV í<EíEOjIWí— KI O+K’VE ÍñIEs uc 3> +oKot/o+o Bq%q au 0
/<EíEOjIWí— ñ’&<Iñ—< &EzjIWíI 0k' &—ñjíjY— « OIWjW6jíjñ z<j&í—zÍzjzEs acc 3> +oKot/o+o Bq%q au 0
CEWKjKjEñjñ YE6jWEVs pzc 3> +oKo ¡ p
y7<%<ü qkq«<B<« q««/Ú3/q» Bq«%—qBq» B7qü%K »< <3k4<q BKü B/»qk«/%q( 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü
»/374Ú►ü<q <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7p7 y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F B<1q4<qF <¡qüÚ<3qF +Ó3/ÚK»F %K4K«
qV%K3/üq4F 0<kqÚ/Ú/»F BK4<»Úq»/» w %/q««<qo j< 0qü %<»B«/ÚK ü<7Ú«Kk<ü/qF q>«qü74KB/ÚK»/»
w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq K «<üq4 w <ü kqB/<üÚ<» BKü
k«KB<»K» k«Kq««—Ú3/BK»o
bü0/V< :[y uzc a:gtpc w :[y uzc nLntu i/ü0/V/%K« %~V/4ro y7<%< q73<üÚq« <1<BÚK»F ÚK¡/B/%q% K BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» %< B/B4K»kK«/üqF 3/%q8K4q3F 1<ü/ÚK—üqF «/1qV7Ú/üqF ÚqB«K4/3@»F Ú<K1/4/üqF 9q«1q«/üqF 0/kK
>47B<3/qüÚ<» K«q4<» w L]Co Gq «/1q3k/B/üq q73<üÚq <4 3<ÚqVK4/»3K %<4 147BKüq8K4o
,±7/+q4<üB/q <üÚ«< %K»/» k<%/►Ú«/Bq» w kq«q q%74ÚK»í Bq%q n 3>t­> %< 4q %K»/» k<%/►Ú«/Bq <±7/+q4<ü q
pcc 3> %< 4q %K»/» kq«q q%74ÚK»o :Kü»/%<«< <3k4<K %< %K»/» 3►» q4Úq» <ü kqB/<üÚ<» BKü KV<»/%q%
3Ó«V/%qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _:Í kq«q <4 7»K @ü/BK ipzc 3>r <ü 4q Bqü%/%/q»/» +q>/üq4( BqÚ<>K«—q _mÍ
kq«q ÚK%q» 4q» %<3►» /ü%/BqB/Kü<» i»7 7»K <ü %K»/» q4Úq» %7«qüÚ< <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«< %< 4q ><»ÚqB/Óü
k7<%< Bq7»q« %<1<BÚK» BKü>~ü/ÚK»ro
dOa yq«Ú< bN hK«374q«/K

xG%aJsásJ(3HsnlE lác(l(s
C—<íjz—IñíI<—jKI
7 3 33 Ñ
SK jb n :

áé.ñúÑ.Ñpé»N cFp 3>


SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs G cJec V 3>tau 0 p +<8 q4 %—q +oKo
'j&I<&VEñjE ñ’&<E<<IWEV z—W6+WjíEs cFcz cFn 3>tau 0 p +<8 q4 %—q +oKo
DK’Ví—ñs cFcz cFa 3>tau 0 p +<8 q4 %—q +oKo
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü b:: < /ü1<BB/Kü<» 3/BÓÚ/Bq» »/»Ú~3/Bq»o C/<ü< qBÚ/+/%q% k«/3q«/q3<üÚ<
3/ü<«q4KBK«Ú/BK/%<o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0/k<«Ú<ü»/ÓüF <%<3q K %/»17üB/Óü «<üq4o
y7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú<ü»/ÓüF 0/kKkKÚq»<3/qF qBü~F <¡qüÚ<3qF 0<3qÚK3q»F B<1q4<qF @4B<«q»
ó
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w »7k«<»/Óü %<4 B«<B/3/<üÚKo
áKü/ÚK«/B< yL w <4<BÚ«Ó4/ÚK» »~«/BK»o N~q»< <4 Bqk—Ú74K pc kq«q BK3kq«qB/Óü %< kKÚ<üB/q <üÚ«< <»1<«K/%<»o
büÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»í 4K» <1<BÚK» 0/kKkKÚq»~3/BK» %<4 1►«3qBK k7<%<ü /ü%7B/« ÚK¡/B/%q% kK«
%/>K¡/üq( 4q 1<ü/ÚK—üq w 4q «/1q3k/B/üq k7<%<ü q73<üÚq« <4 3<ÚqVK4/»3K %< 4q 147%«KBK«Ú/»Küqo
j< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» %< cFa a 3>tau 0 <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/Bq >«q+< %< q%74ÚK»o
R»< 7üq kq7Úq %< %/»3/ü7B/Óü >«q%7q4 kq«q Ú<«3/üq« <4 Ú«qÚq3/<üÚKo

xG%glácn3Gs
DWí>K—í— KI VEñ JIW»—KjEzI&jWEñ
7 3 33 Ñ
1% SK ¡e 9

3V+'zzÑ]VN cFp 3>t34 izFpc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»


w—J<IK—ñjñ KI JIW»—KjEzI&jWEñ ljuYuf Yu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños cFcp 3>t­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7N cFa 3>r Bq%q 3/ü7ÚK »/ <» ü<B<»q«/K 4/ 4/
0q»Úq 7üq pé»Ñ» 7zh. h:76Ñ>7 6é67: .•<Ñ.7 %< p 3>o :K3K q4Ú<«üqÚ/+q kq«q 4q» %K»/» VK4K
«<k<Ú/%q» »< 0q 7»q%K 7üq /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q %< cFccz cFcp 34t­>t0o
DK’Ví—ñs %K»/» /ü/B/q4í cFa 3> q 4K 4q«>K %< nc Uf »/ <» ü<B<»q«/KF q%3/ü/»Ú«< cFn 3> nc » 3►» Úq«%<
<ü nc »o mK»/» q%/B/Küq4<» %< cFz 3> q 4K 4q«>K %< nc » Bq%q 3/ü7ÚK »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq %K»/»
qB7374qÚ/+q %< n 3> -pé»Ñ» 7zh. h:76Ñ>7 h»h7:N p n 3>ro GK» kqB/<üÚ<» BKü «<»k7<»Úq »K4K kq«B/q4 q
n 3> k7<%<ü «<±7<«/« q^7»Ú< 4<üÚK 0q»Úq 7ü ÚKÚq4 %< z 3>o
TI’í<EVj»EzjÍW KI VE ñIKEzjÍW &—< JIW»—KjEzI&jWEñ ljuYuos
Tj¥—ñs %K»/» /ü/B/q4í cFcp 3>t­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7N cFa 3>r q 4K 4q«>K %< pz »( »/ <» ü<B<»q«/K %<»k7~» %<
uz »F cFcp 3>t­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7N cFa 3>r Bq%q 3/ü7ÚK 0q»Úq 7üq pé»Ñ» 7zh.h:76Ñ>7 6é67: .•<Ñ.7 %<
cFcz 3>t­> K p 3>F 4K ±7< »<q 3<üK«o mK»/» ÚKÚq4 7»7q4í cFcO p 3> i3<%/q cFóz 3>ro
DK’Ví—ñs %K»/» /ü/B/q4í cFa 3> %7«qüÚ< pz j( »/ <» ü<B<»q«/K %<»k7~» %< uz » q%3/ü/»Ú«< cFa 3> Bq%q
3/ü7ÚK 0q»Úq 7üq pé»Ñ» 7zh. h:76Ñ>7 6é67: .•<Ñ.7 %< p 3>o Gq» %K»/» »< k7<%<ü «<k<Ú/« q /üÚ<«+q4K»
%< ac 3/ü -pé»Ñ» .•<Ñ.7 p 3> kK« /üÚ<«+q4K %< ac 3/ür 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< n 3> <ü p 0o
né 7V674éVÑ97 :é» V7úz]6Ñzé» ,4 BK3/<ü8K %<4 qüÚq>Kü/»3K %< 4q» V<ü8K%/qB<k/üq» KB7««<
<ü p n 3/üo GK» <1<BÚK» %< /ü+<«»/Óü %<4 1473qB<ü/4K iCpta- 4 0r »< k7<%<ü %<»+qü<B<« qüÚ<»
±7< 4K» <1<BÚK» %< 4q» V<ü8K%/qB<k/üq»o j/ <4 kqB/<üÚ< üK «<»kKü%< %<»k7~» %< %K»/»
ó
qB7374qÚ/+q» %< p n 3>F »K»k<B0< 7ü 1►«3qBK %/»Ú/üÚK %< 4q» V<ü8K%/qB<k/üq»o
y7<%< k«<B/k/Úq« BKü+74»/Kü<»F »KV«< ÚK%K <ü kqB/<üÚ<» ±7< ÚK3qü V<ü8K%/qB<k/üq» kq«q BKüÚ«K4 %< 4q»
BKü+74»/Kü<» K <ü kqB/<üÚ<» BKü »KV«<%K»/» %< qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»o j< 0qü %<»B«/ÚK Ú<3K« w B«/»/»
%< qü»/<%q% <ü kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< Ú«q»ÚK«üK» %< qü»/<%q%o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq( <4 qB4q«q3/<üÚK %<4 1473qB<ü/4K %/»3/ü7w< %< 1K«3q »/>’
ü/1/BqÚ/+qo R»< 4q kq7Úq üK«3q4 kq«q 4q %K»/» /ü/B/q4 w %/»3/ü@wq4q <»Úq w 4q 1«<B7<üB/q kq«q 4q» %K»/»
kK»Ú<«/K«<»o
N~q»< <4 Bqk—Ú74K a kq«q Ú«qÚq3/<üÚK BK3k4<ÚK %< 4q» /ü><»Ú/Kü<» »K»k<B0q%q»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dOn

1 C CC _

SiHE c3UHui
xG%n3HIG3al
C—<íjz—IñíI<—jKI
SK SK / :

Hé:hzÑ]V V7»7:N
az i¡>tk74+<«/8qB/Óü iacc k74+<«/8qB/Kü<»t<ü+q»<r iaz 3/r
3V07:7péú 7'úé»é: éú7:N
Oc J¡>t%K»/» ióc %K»/»tzFp >F pac %K»/»tOFg >r( »/ü :h: iñhLr
C—W í—KEñ VEñ 5—<OEñ KI K—ñjñ KIñ&’+ñ KI z—Wí<—VE< V—ñ ñ>Wí—OEñ <IK’»zE E VE K—ñjñ KI
OEWíIWjOjIWí— I5jzE» O*ñ JEéE lIñ KIzj< ó &’VYI<j»EzjÍW IW zEKE —<j5jzj— WEñEV ó YI» EV K>Eou
w—V’zjÍW WEñEVs
%
Tj¥—ñ lreó) E¥—ños
kWjzjEVs p k74+<«/8qB/Óü kK« K«/1/B/K üq»q4 Bq%q O 0 K a k74+<«/8qB/Kü<» kK« K«/1/B/K üq»q4 Bq%q pa 0(
pé»Ñ» .•<Ñ.7N u k74+<«/8qB/Kü<» kK« K«/1/B/K üq»q4tau 0o
1 óp E¥—ñ « EK’Ví—ñs
kWjzjEVs a k74+<«/8qB/Kü<» kK« K«/1/B/K üq»q4 Bq%q pa 0( »/ <» ü<B<»q«/K »7 7»K %7«qüÚ< u d %—q»F q73<üÚ<
q a k74+<«/8qB/Kü<» kK« K«/1/B/K Bq%q O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N O k74+<«/8qB/Kü<» kK« K«/1/B/K üq»q4tau 0o
kW9EVEK—< lYu z—OIWíE<j—ños
2W &<I&E<EK—s
Tj¥—ñ lreóó E¥—ños p /ü0q4qB/Óü Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u /ü0q4qB/Kü<»tau 0o
DK’Ví—ñs t /ü0q4qB/Kü<» Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N O /ü0q4qB/Kü<»tau 0o
y7<%< «<%7B/« 4q +<4KB/%q% %< B«<B/3/<üÚKo L>/Ú< V/<ü <4 /ü0q4q%K« K 4q »K47B/Óü üq»q4 qüÚ<»
%<4 7»Ko GK» kqB/<üÚ<» ±7< <3k4<qü 4q »K47B/Óü üq»q4 »< %<V<ü 4/3k/q« 4q» +—q» üq»q4<»
qüÚ<» %<4 7»Ko
L4>7üK» k«<kq«q%K» 44<+qü /üBK«kK«q%K <4 <»kqB/q%K«o y/%q q4 kqB/<üÚ<tkq«/<üÚ< ±7< »< <ü^7q>7< 4q VKBq b
%<»k7~» %< q%3/ü/»Ú«q« <4 1►«3qBK kK« /ü0q4qB/Óü kq«q k«<+<ü/« 4q Bqü%/%/q»/»o

xG”sJ
LjWI<EV
1 C CC _
SK SK §) 9
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

áéVz'V6ú7zÑéV'» + ñé6'VzÑ7» 87»7p7» 'V Ñ]V 5:°éúN


ié67» éú7:'»N cFpaz 3>t>KÚq inc 3/rF cFaz 3>t>KÚq iau 3/rF cFz 3>t34 izc 3/r
Hé:hzÑ]V éú7: -'VYh74h'CN cFa 3>t34
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N cFazFcFzFp 3>
t7»6Ñ::7» ñ7ú7 z0hñ7úN p 3>

<l<
N~q»< <4 Bqk—Ú74K ap kq«q 374Ú/+/Úq3—ü/BK» ±7< BKüÚ/<ü<ü 14@K«o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

/—KEñ VEñ K—ñjñ t) 9 lYu ñj6’jIWíI íEJVEos


J'zé.'Vp7zÑéV'» p' :7 llt + :7 l.'úÑz7V a'V67: l»»ézÑ76ÑéV

áéVz'V6ú7zÑ]V p' 5:°éú 'V ': 74h7 ñé678:' -ññ.C


cp7p 5cFn cFn cFó UcFó
SqB/3/<üÚK ó 3<»<» c c c
ó 3<»<» n qÜK» cFaz 3> c c
n ó qÜK» cFz 3> cFaz 3> c
ó pó qÜK» p 3> cFz 3> c

áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü ►«<q» %Kü%< 4q 147K«qB/Óü %<4 q>7q kKÚqV4< »<q U cFd kk3o Hé8ú'pé»Ñ» 74hp7N
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F »q4/+qB/ÓüF /««/ÚqV/4/%q% %<4 jS:F BKü+74»/Kü<»F 0/kKBq4B<3/qF
0/kK>47B<3/qF /ü»71/B/<üB/q Bq«%/K««<»k/«qÚK«/qo ,4 7»K B«Óü/BK k7<%< BKü%7B/« q %/<üÚ<»
3KÚ<q%K» K Bq3V/K» Ó»<K»o
CK3< BKü q4/3<üÚK» k<«K Vé BKü 4<B0<F kq«q 3/ü/3/8q« 4q» 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o Gq» %K»/»
«<BK3<ü%q%q» 0qü »/%K %/»3/ü7/%q» kK« Ú<3K« q 4q 147K«K»/» %<üÚq4o
dO u yq«Ú< bN hK«374q«/K

xG%s,c(3nlE áGsJ*3aJl(s
DWíjKI&<IñjY— jW9jJjK—< ñIVIzíjY—
KI VE <IzE&íEzjÍW KI ñI<—í—WjWE
1 _ _
Hé:hzÑ]V éú7:N ac 3>tz 3/( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
á•ñ»h:7»N pcFacFuc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N gc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFacFóc 3>
úI&<IñjÍWs
Tj¥—ñ heóh E¥—ñs BK3/<üB< BKü pc ac 3> p +<8 q4 %—q +oKo j/ BK3/<ü8q BKü pc 3>tau 0
k7<%< q73<üÚq« q ac 3>tau %<»k7~» %< p »<3qüqo R»< %K»/» /ü1<«/K« q pc 3>tau 0 kq«q
ü/ÜK» BKü k<»K 3►» Vq^K( »/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< q ac 3>tau 0 %<»k7~» %< +q«/q» »<3qüq»o
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü ac 3> p +<8 q4 %—q +oKo y7<%< q73<üÚq« %<»k7~» %< +q«/q» »<3qüq» <ü q73<üÚK»
%< ac 3>tau 0 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< Oc 3>tau 0o Gq» %K»/» U ac 3>tau »< %<V<ü %/+/%/« <ü
%K» ÚK3q» q4 %—qo
/<Eñí—<W— —JñIñjY—ez—O&’VñjY—s
Tj¥—ñ meóh E¥—ñs
Tj¥—ñ z—W &Iñ— O*ñ JEé—s BK3/<üB< BKü pc 3> p +<8 q4 %—q +oKo y7<%< q73<üÚq« %<»k7~» %< +q«/q»
»<3qüq»o Aqü>K %< %K»/» 7»7q4í ac nc 3>tau 0o ,¡/»Ú< <¡k<«/<üB/q 3—ü/3q BKü %K»/» U ac 3>tau 0
w üK <¡/»Ú< <¡k<«/<üB/q BKü %K»/» U óc 3>tau 0o
Tj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñ z—W &Iñ— O*ñ EVí—s BK3/<üB< BKü pc 3> p +<8 q4 %—q +oKo w q73<üÚ< 0q»Úq
ac 3>tau 0 %<»k7~» %< a »<3qüq»o Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 3►» %<»k7~» %< +q«/q» »<3qüq»o
Aqü>K %< %K»/» 7»7q4í ac óc 3>tau 0o
N’VjOjEs
DK—VIñzIWíIñ lYu—uf KEí—ñ VjOjíEK—ños ac 3>tau 0F kK« 4q 3qÜqüqF ¡ n %—q»F %<»k7~» uc 3>tau 0 kK«
4q 3qÜqüq ¡ n %—q»F w q BKüÚ/ü7qB/Óü óc 3> ÚK%q» 4q» 3qÜqüq»o
DK’Ví—ñs óc 3> kK« 4q 3qÜqüq +oKo( »< «<BK3/<ü%q q4Bqü8q« <»Úq %K»/» q 4K 4q«>K %< +q«/K» %—q»o
/<Eñí—<W— Kjñ5Í<jz— &<IOIWñí<’EVs
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü ac 3> p +<8 q4 %—q +oKo aé»Ñ» .•<Ñ.7N Oc 3>tau 0o Gq <+q47qB/Óü »/»Ú<3►Ú/Bq
0q %<3K»Ú«q%K ±7< 4q <1/BqB/q »< 3qüÚ/<ü< %7«qüÚ< k<«—K%K» %< ó 3<»<» BKü 7üq %K»/» %< ac 3>tau 0o
A<+q4@< k<«/Ó%/Bq3<üÚ< q 4q» kqB/<üÚ<» kq«q %<Ú<«3/üq« 4q ü<B<»/%q% %< BKüÚ/ü7q« <4 Ú«qÚq3/<üÚKo
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» ±7< ÚK3qü /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH iko <^oF 4/ü<8K4/%r( «/<»>K %<
BKü+74»/Kü<»F 0/k<«k/«<¡/q w BK3qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü %/7«~Ú/BK»
K <ü 4K» ±7< »71«<ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq i«<%78Bq 4q %K»/» <ü k«<»<üB/q %< B/««K»/»r K «<üq4o
ó
y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» %< 4K» qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»o y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF /ü»K3ü/KF
ü<«+/K»/»3KF »K3üK4<üB/qF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w k~«%/%q %< k<»Ko GK» kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K»
BKü 9q«1q«/üq k7<%<ü <¡0/V/« %/►Ú<»/» 0<3K««►>/Bq q73<üÚq%q »/ü q4Ú<«qB/Óü %<4 Cyo j< 0q %<»B«/ÚK
0/kKüqÚ«<3/qo N/>/4< kK»/V4< <3k<K«q3/<üÚK B4—ü/BK %< 4q %<k«<»/Óü w BKü%7BÚqt/%<qB/Óü »7/B/%q» q4
/ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK K BKü <4 Bq3V/K %< %K»/»o
y7<%< %<»k4q8q« q KÚ«K» 1►«3qBK» ±7< »< 7ü<ü 37B0K q 4q» k«KÚ<—üq»o bü0/V< 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc a:pgF
amó w nLntuF BKü «/<»>K %< q73<üÚK %< 4K» <1<BÚK» K 4q ÚK¡/B/%q% %< 4K» 1►«3qBK» 3<ÚqVK4/8q%K» kK« <»Úq»
<ü8/3q»o ,4 7»K BKü^7üÚK %< 1►«3qBK» »<«KÚKü/ü~«>/BK» iko <^oF Ú«/kÚqüK»F q874 %< 3<Ú/4<üKr w q±7<44K» ±7<
q1<BÚqü q4 3<ÚqVK4/»3K %< 4q »<«KÚKü/üq ibáLHr kK%«—q q73<üÚq« <4 «/<»>K %< »—ü%«K3< »<«KÚKü/ü~«>/BKo
A<+/»< B7/%q%K»q3<üÚ< 4K» 3<%/Bq3<üÚK» %<4 kqB/<üÚ< <ü V7»Bq %< kK»/V4<» /üÚ<«qBB/Kü<»o
Gq» B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü «<Úq«%q%q <»Ú►ü /ü%/Bq%q» qBÚ7q43<üÚ< kq«q 4q %<k«<»/Óü w »7 %K»/» <» %<
gc 3>td %—q»o j< %<»BKüKB< »/ 4q %K»/1/BqB/Óü »<3qüq4 qkK«Úq 4q 3/»3q k«KÚ<BB/Óü 1«<üÚ< q «<Bq—%q»
±7< 4q %/q«/qo
,4 1qV«/BqüÚ< üK «<BK3/<ü%q 4q 4qBÚqüB/q 3qÚ<«üq( »< 0qü üKÚ/1/Bq%K qBKüÚ<B/3/<üÚK» q%+<«»K» %< 4K»
4qBÚqüÚ<»o Gq 147K¡<Ú/üq w »7 3<ÚqVK4/ÚK »Kü +q«/qV4<» w 3►» q4ÚK» ±7< KÚ«K» bjAjo ,4 7»K 3qÚ<«üK %<
bjAj %7«qüÚ< 4q ><»ÚqB/Óü w <4 kK»kq«ÚK kK%«—q «<»74Úq« <ü 3►» %/1/B74Úq%<» kq«q 4q 4qBÚqüB/q 3qÚ<«üqo
,» kK»/V4< ±7< 4K» 4qBÚqüÚ<» <¡k7<»ÚK» q bjAj %7«qüÚ< 4q ><»ÚqB/Óü Ú<ü>qü 3qwK« «/<»>K %< 0/k<«Ú<ü»/Óü
k743Küq« k<«»/»Ú<üÚ< %<4 «<B/~ü üqB/%Ko
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dOz

* D

SiHE c3UHui
xG%(3álHsnlE tJst3snl(s
C—<íjz—IñíI<—jKI
j— SK a :

th:>'úÑ97zÑ]V V7»7:N
túéñÑéV76é p' 5:h6Ñz7»éV7N zc J¡>tk74»qB/Óü ipó > - pac %K»/»r
xhúé76é p' 5:h6Ñz7»éV7N adFz i¡>tk74»qB/Óü ipc > - pac %K»/»r
áú'.7 6]ñÑz7N q4 cFczs ipzFncF óc >r
té.7p7 6]ñÑz7N q4 cFcczs ipzFncFóc >r
GézÑ]V 6]ñÑz7N q4 cFczs iócFpac 3/r
3V07:7péú pé»Ñ5Ñz7péú -3aCN uu J¡>tk74»qB/Óü ipcFó >rF ppc J¡>tk74»qB/Óü ipa >rF aac 1¡>tk74»qB/Óü
ipa >r( Bq%q /ü0q4q%K« Ú/<ü< pac /ü0q4qB/Kü<» %K»/1/Bq%q»o
3V07:7péú p' ñé:>é »'zé -3tHCN zc i¡>t%K»/»F pcc i¡>t%K»/»F azc J¡>t%K»/»( ÚK%q» 4q» kKÚ<üB/q» »<
k«<»<üÚqü <ü <ü+q»<» BKü pz %/»BK»( Bq%q %/»BK k«KkK«B/Küq u %K»/»F BKü 7ü ÚKÚq4 %< óc %K»/» kK« <ü+q»<o
kWí<EWEñEV l<jWjíjñ EV+<6jzEos
x<—&j—WEí— KI 5V’íjzEñ—WEs
1 ) E¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs p k74+<«/8qB/Óü izc J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—qo Gq %K»/»
»< k7<%< q73<üÚq« q a k74+<«/8qB/Kü<» ipcc J¡>r kK« Bq%q K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—qF »/ «<»k7<»Úq
/ü»71/B/<üÚ< K »—üÚK3q» /üÚ<ü»K»o Rüq +<8 BKüÚ«K4q%K» 4K» »—üÚK3q»F «<%78Bq q p k74+<«/8qB/Óü kK«
K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—qo
DK’Ví—ñue /ü/B/q4 acc J¡>tau 0 ;a k74+<«/8qB/Kü<» ipcc J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—q( cp k74+<«/8qB/Óü
izc J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4 a +<B<» q4 %—qPo Rüq +<8 BKüÚ«K4q%K» 4K» »—üÚK3q»F «<%78Bq q p k74+<«/8qB/Óü kK«
K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—qo
aé»Ñ» .•<Ñ.7 -Á 7[é»Í7ph:6é»CN a k74+<«/8qB/Kü<» ipcc J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4tau 0
P’<—Eí— KI 5V’íjzEñ—WEs
teóó E¥—ñs p k74+<«/8qB/Óü iadFz J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/KF 4q %K»/» »< k7<%<
q73<üÚq« q a k74+<«/8qB/Kü<» kK« Bq%q K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—qo Rüq +<8 BKüÚ«K4q%K» 4K» »—üÚK3q»F
«<%78Bq q p k74+<«/8qB/Óü kK« K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—qo
1 óó « EK’Ví—ñs a k74+<«/8qB/Kü<» izz J¡>r <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—qo A<%78Bq q p k74+<«/8qB/Óü
kK« K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—q B7qü%K »< 0qwqü BKüÚ«K4q%K 4K» »—üÚK3q»o
aé»Ñ» .•<Ñ.7 -O 7[é»Í7ph:6é»CN a k74+<«/8qB/Kü<» izz J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4tau 0 ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
kW9EVEzjÍW —<EV lEñOEos %/+/%q ÚK%q 4q %K»/» %< au 0 <ü a +<B<» q4 %—qo j/ üK KVÚ/<ü< 4q «<»k7<»Úq %<»<q%q
q 4q» a »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚKF q73<üÚ< 4q %K»/»o Rüq +<8 BKüÚ«K4q%K» 4K» »—üÚK3q» %< q»3qF «<%78Bq q
4q %K»/» <1<BÚ/+q 3►» Vq^qo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< bm BKü q<«KB►3q«q 1q+K«<B< <4 »73/ü/»Ú«K %<4 1►«3qBKo
asH3H JcásgcnalalH tlJl cG lHgl

%»é ñú'>Ñé p'


%»é ñú'>Ñé »é:é p' zéú6Ñzé'»6'úéÑp'» %»é ñú'>Ñé p'
8úéVzépÑ:767péú'» ÑV07:7pé» -pé»Ñ» zéú6Ñzé'»6'úéÑp'»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

cp7p -pé»Ñ» .•<Ñ.7C .•<Ñ.7C éú7:'» -pé»Ñ» .•<Ñ.7C


O _| 5 R o(dnn 1|5Rx bmí qq yXZ/ e( 0 bmí OO oXv/ e( 0 mK»/» üK %/»kKü/V4<»
on)D oXv/ e( /x on)D oXv/ e( /x
byjí nmm oXv/ e( 0 byjí nmm oXv/ e( 0
oemm 2 / e ( 0r oemm oXv/ e( 0r

U pa qÜK» w q%74ÚK» bmí n)D o_/ e ( Ü Chá n)Dd((m oXv/ e( | Chá qqm oXv/ e( w
oqqm o_/ e ( 0r oqqm oXv/ e( 0r onl)Dm +>/ e( wx
byjí emm oXv/ e( 0 CPUá emmdTmm oív/ e( | byjí nlmmmdelmmm oXv/ e( 0
onlmmm oXv/ e( 0r onlmmm e( |x oelmmm oXv/ e( wx

Ch _3w1<1-5“ -5R_y_K1-5“f CPU _3w1<1-5“ -9 75<±5 R9K5l

.ñ—5E6jíjñ I—ñjWÍ5jVE lKEí—ñ VjOjíEK—ñf ’ñI IV &<I&E<EK— —<EV ñjW Iñ&EzjEK—< &E<E EKOjWjñí<EzjÍW Yu—uos
Tj¥—ñ lóeóc E¥—ños aac J¡>tó 0 ¡ u »<3qüq»F %<»k7~» aac J¡>tO 0 ¡ n »<3qüq»F q BKüÚ/ü7qB/Óü
aac J¡>tpa 0 ¡ n »<3qüq» w aac J¡>tau 0 ¡ a »<3qüq»
Tj¥—ñ 1 óó « EK—VIñzIWíIñs uuc Í¡>tó 0 ¡ u »<3qüq»F %<»k7~» uuc &¡>tO 0 ¡ n »<3qüq»F q BKüÚ/’
ü7qB/Óü uuc J¡>tpa 0 ¡ n »<3qüq»F w uuc J¡>tau 0 ¡ a »<3qüq»
lC—WíjWüEo
dOó yq«4< bN hK«374q«/K

hGRCb:LjHSLF yAHybHSLCH oMy;jgn


/Í&jzE l<IYEVüI KjE6WÍñíjz— ñj W— OIé—<>E IW t ñIOEWEños
C<IOE lYu zE&>í’V— h &E<E z—O&E<Ezj—WIñ IWí<I Iñ5I<—jKIñ íÍ&jz—ños
1 i OIñIñ « EK’Ví—ñs E&Vj­’I Bqkq 1/üq <ü ►«<q» q1<BÚq» p a +<B<» q4 %—q( %<»k7~» «<%78Bq q 1►«3qBK
ÚÓk/BK 3<üK» kKÚ<üÚ< B7qü%K 4K» »—üÚK3q» <»Ú~ü BKüÚ«K4q%K»o
S—zjÍW lYu z—OIWíE<j—ños
1 ó E¥— « EK’Ví—ñue qk4/±7< Bqkq 1/üq q 4q» ►«<q» q1<BÚq» p +<8 q4 %—qo SK »< 0q <+q47q%K 4q »<>7«/%q%
%<4 7»K %<»k7~» %< u »<3qüq»o
x—OEKEue
DK’Ví—ñs qk4/±7< Bqkq 1/üq <ü 4q» ►«<q» q1<BÚq» a +<B<» q4 %—qo
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< «/ÚKüq+/« w KÚ«K» /ü0/V/%K«<» %< 4q :[y uzc nLu k7<%<
q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 147Ú/Bq»Küq w k«K+KBq« »—ü%«K3< %< :7»0/ü> w »7k«<»/Óü
»7k«q««<üq4o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V w +/>/4< <»Ú«<B0q3<üÚ< <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bqo
ó
kWí<EWEñEVs 4/3k/< 4q» +—q» üq»q4<» qüÚ<» %<4 7»Ko y7<%< Bq7»q« <k/»Úq¡/» < /««/ÚqB/Óü üq»q4F 0qV/Ú7q43<üÚ<
Ú<3kK«q4<»o ,ü 4K» <»Ú7%/K» kK»BK3<«B/q4/8qB/Óü »< 0qü %<»B«/ÚK q4Ú<«qB/Kü<» %<4 >7»ÚK w <4 K41qÚKF
«<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% «q«q» iqü>/K<%<3qF k«7«/ÚKF 7«Ú/Bq«/qF »/V/4qüB/q»F %/»ü<qr w k<«1K«qB/Óü
%<4 ÚqV/±7< üq»q4o
kW9EVEzjÍW Yu—us <ü^7q>7< 4q VKBq %<»k7~» %< Bq%q 7»Ko y7<%< Bq7»q« %/»1Kü—qF Bqü%/%/q»/» K«q4 w %<«3qÚ/Ú/»o
,ü BK3kq«qB/Óü BKü 4q V<B4K3<Úq»KüqF »< 0q %<3K»Ú«q%K ±7< Ú/<ü< 3<üK» <1<BÚK %< »7k«<»/Óü %<4
B«<B/3/<üÚK 4/ü<q4 <ü 4K» ü/ÜK» q»3►Ú/BK»o y7<%< qkq«<B<« <K»/üK1/4/q q4 »7k«/3/« K %/»3/ü7/« 4K»
BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» K«q4<» %<»k7~» %< 4q /ü/B/qB/Óü %< 147Ú/Bq»Küq /ü0q4q%qo
2ñ— íÍ&jz—s <+/Ú< qk4/BqB/ÓütBKüÚqBÚK BKü Bq«qF K^K» w k/<4 qV/<«Úqo SK »< «<BK3/<ü%qü 4K» +<ü%q^<» KB47»/+K»
%<V/%K q ±7< k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 4KBq4<» i/««/ÚqB/ÓüF 1K4/B74/Ú/»F <«7kB/Kü<» qBü</
1K«3<»F 0/kKk/>3<üÚqB/ÓüF %<«3qÚ/Ú/» k<«/V7Bq4F %<«3qÚ/Ú/» kK« BKüÚqBÚKF /ü1<BB/Óü »<B7ü%q«/qF qÚ«K1/q
B7Ú►ü<qF <»Ú«—q»F 0/k<«Ú«/BK»/» w 3/4/q«/qro né h»' 4q 1K«3q %< 4KB/Óü <ü kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«»<ü»/V/4/%q%
q4 1K«3q4%<0—%Ko

xG%(3álHsnlE tJst3snl(s ) HlGgc(cJsG


C—<íjz—IñíI<—jKI « ~i±eE6—WjñíE EK<IW+<6jzz
KI EzzjÍW &<—V—W6EKE
Ñ D D DcD DD
j1 SK a :

3V07:7zÑ]V p' ñé:>é »'zé -3tHC -zéV6Ñ'V' :7z6é»7CN


pcc J¡> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq . zc J¡> %< »q43<Ú<«K4 kK« /ü0q4qB/Óü ipuFóc /ü0q4qB/Kü<»r
azc J¡> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq . zc J¡> %< »q43<Ú<«K4 kK« /ü0q4qB/Óü ióc /ü0q4qB/Kü<»r
zcc J¡> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq . zc J¡> %< »q43<Ú<«K4 kK« /ü0q4qB/Óü ióc /ü0q4qB/Kü<»r
3V07:7péú p' 7'úé»é: -3aCN
uz J^G> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq . ap J¡> %< »q43<Ú<«K4 kK« /ü0q4qB/Óü iO > »73/ü/»Ú«qü óc %K»/»F
pa > »73/ü/»Ú«qü pac %K»/»r
ppz J^G> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq . ap J¡> %< »q43<Ú<«K4 kK« /ü0q4qB/Óü iO > »73/ü/»Ú«qü óc
%K»/»F pa > »73/ü/»Ú«qü pac %K»/»r
anc J^G> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq . ap J¡> %< »q43<Ú<«K4 kK« /ü0q4qB/Óü iO > »73/ü/»Ú«qü óc
%K»/»F pa > »73/ü/»Ú«qü pac %K»/»r
DñOEs
wjW ’ñ— &<IYj— KI IñíI<—jKI jW9EVEK—s
kW9EVEzjÍW KI &—VY— ñIz— lkxwos
) E¥—ñeEK’Ví—ñueBK3/<üB< BKü 7üq /ü0q4qB/Óü a +<B<» q4 %—q %< pcc J¡> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq
. zc J¡> %< »q43<Ú<«K4o
kW9EVEK—< KI EI<—ñ—V lkúos
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs t /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q %< uz J¡> %< 147Ú/Bq»Küq . ap J¡> %< »q43<Ú<«K4
H ppz J§> %< 147Ú/Bq»Küq . ap J¡> %< »q43<Ú<«K4( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q %<
anc J¡> %< 147Ú/Bq»Küq . ap J¡> %< »q43<Ú<«K4o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dOd

hGRCb:LjHSLF yAHybHSLCH [ jLGá,C,AHG oMy;jgn

SiHE c3UHui
C—W ’ñ— &<IYj— KI Iñ5I<—jKI jW9EVEK— lz—WYI<ñjÍW KIñKI —í<—ñ IñíI<—jKIñ jW9EVEK—ñf Yu ñj6’jIWíI íEJVEos
té6'VzÑ7 ú'zé.'Vp7p7
p' ñúéñÑéV76é
té6'VzÑ7 ú'zé.'Vp7p7 p' 5:h6Ñz7»éV7
p' ñúéñÑéV76é p' »7:. '6'úé: ÑV07:7péú
5:h6Ñz7»éV7 »7:.'6'úé: 7'úé»é: -3aC
-3tHC 7p.ÑVÑ»6ú7pé zé.é 7p.ÑVÑ»6ú7pé zé.é
áéú6Ñzé'»6'úéÑp' aé»Ñ» pÑ7úÑ7 hV7 ÑV07:7zÑ]V O >'z'» O ÑV07:7zÑéV'» O >'z'»
ÑV07:7pé 7z6h7: 7: p—7 7: p—7
m/k«Kk/KüqÚK %< póc J¡> pcc i¡> . zc J¡> uz J¡> . ap J^7>
V<B4K3<Úq»Küq
nac ü > azc J¡> . zc J¡> ppz J¡> . ap J¡>
óuc J¡> zcc i¡> . zc J¡> anc ifG> . ap i¡>
D7%<»Kü/%q 5 ucc ^¡> pcc J¡> . zc i¡> uz J¡> . ap J¡>
Occ poacc J¡> azc i¡> . zc i¡> ppz J¡> . ap i¡>
poócc J¡> zcc J¡> . zc i¡> anc ^¡> . ap J¡>
h47ü/»K4/%q iBKüÚ/<ü< 5 poccc J¡> pcc i¡> . zc i¡> uz iL> . ap J¡>
:h:r
poazc aoccc J¡> azc J¡> . zc i¡> ppz J¡> . ap J¡>
h47ü/»K4/%q i»/ü :h:F ñhLr 5 nac J¡> pcc i¡> . zc i¡> uz i¡> . ap i¡>
óuc J¡> azc J¡> . zc i¡> ppz J¡> . ap J¡>
y«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq 5 pdó i¡> ppnc i¡> . zc J¡> uz J¡> . ap J¡>
q<«K»K4 iñhLr
uuc J¡> azc i ^4 > . zcJ¡> ppz J¡> . ap i¡>
óóc OOc i¡> zcc i¡> . zc J¡> anc J¡> . ap i¡>
y«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq 5 acc J¡> pcc i¡> . zc i¡> uz i¡> . ap i¡> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
kK4+K »<BK ibyjr
zcc J¡> azc J¡> . zc J¡> ppz J¡> . ap i¡>
poccc J¡> zcc i¡> . zc i¡> anc J¡> . ap i¡>
h7«KqÚK %< 3K3<Úq»Küq aac J¡> pcc J¡> . zc i¡> uz J¡> . ap J¡>
uuc J¡> azc i¡> . zc J¡> ppz ^¡> . ap J¡>
OOc J¡> zcc J¡> . zc i¡> anc J¡> . ap i¡>
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

C«/q3B/üK4Küq 5 poccc J¡> pcc i¡> . zc i¡> uz i¡> . ap i¡>

popcc poócc i^/> azc i¡> . zc J¡> ppz J¡> . ap J¡>

aé»Ñ» .•<Ñ.7N
kW9EVEzjÍW KIV &—VY— ñIz— lkxwos p /ü0q4qB/Óü a +<B<» q4 %—q %< zcc J¡> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq
. zc J¡> %< »q43<Ú<«K4
kW9EVEK—< K—ñj5jzEK—< lkúos a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q %< anc J¡> %< k«Kk/KüqÚK %< 147Ú/Bq»Küq
. ap J¡> %< »q43<Ú<«K4
N~qü»< 4K» BK3<üÚq«/K» <ü _h47Ú/Bq»KüqÍ w _jq43<Ú<«K4Ío Rüq +<8 KVÚ<ü/%K BKüÚ«K4 q%<B7q%K
%<4 q»3qF q^7»Ú< q 4q kKÚ<üB/q <1<BÚ/+q 3►» Vq^qo ,» <»<üB/q4 7üq /ü»Ú«7BB/Óü q%<B7q%q %<4
kqB/<üÚ<F /üB47w<ü%K q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q» %K»/»( +~q»< <4 k«K»k<BÚK %<4 <ü+q»< kq«q
/ü»Ú«7BB/Kü<» %<Úq44q%q»o ,ü^7q>7< 4q VKBq %<»k7~» %< Bq%q 7»Ko
dOO yq«Ú< bN hK«374q«/K

xG%ís,lg3nl
DWíjKI&<IñjY— jW9jJjK—< ñIVIzíjY—
KI VE <IzE&íEzjÍW KI ñI<—í—WjWE
1 _ SK
_
áé.ñúÑ.Ñpé»N azFzcFpcc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pccFpzc 3>
/<Eñí—<W— —JñIñjY— z—O&’VñjY— l’ñI z—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíE E OIW—ñ ­’I
ñI jWKj­’I —í<E z—ñEos b0 b
heóm E¥—ñs BK3/<üB< BKü az 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<o Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq«
<ü az 3>tau 0 Bq%q d pu %—q» i»7V/%q 3►» 4<üÚq kq«q 3/ü/3/8q« 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
BK3kK«Úq3<üÚq4<»ro Gq %K»/» %/q«/q ÚKÚq4 U zc 3>tau 0 »< %<V< %/+/%/« <ü a +<B<» q4 %—qo
GK» kqB/<üÚ<» %< »<¡K 1<3<ü/üK k7<%<ü «<±7<«/« %K»/» 3►» Vq^q» ±7< 4K» %< »<¡K 3q»B74/üKo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N ü/ÜK»í O pp qÜK»í acc 3>tau 0( ü/ÜK» U pa pd qÜK»í ncc 3>tau 0o
DK’Ví—ñe BK3/<üB< BKü zc 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<o Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« <ü zc 3>tau 0 Bq%q u d
%—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ncc 3>tau 0o Gq» %K»/» %/q«/q» ÚKÚq4<» U pcc 3>tau 0 »< %<V<ü
%/+/%/« <ü a +<B<» q4 %—qo
C*&ñ’VEñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE lEK’Ví—ños BK3/<üB< BKü pcc 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<o Gq %K»/» »<
k7<%< q73<üÚq« <ü zc 3>tau 0 Bq%q d %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ncc 3>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK BKü B/»qk«/%qF k/3KB/%qF Ú/K«/%qB/üqF Ú/8qü/%/üq
K /ü0/V/%K«<» %< 4q áLHo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq ik7<%< »<«
ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/»r( <4 1►«3qBK <» <¡Ú<ü»q3<üÚ< 3<ÚqVK4/8q%K kK« <4 0—>q%Ko N/>/4<
ó
kq«q <3k<K«q3/<üÚK B4—ü/BK %< 4q %<k«<»/Óü < /%<qB/ÓütBKü%7BÚq »7/B/%q» q4 /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK
K Bq3V/q« 4q %K»/»o
bü0/V< :[y uzc pLaFa:pgFamó w nLntu kK« 4K ±7< k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» K 4q ÚK¡/B/%q% %< 1►«3qBK»
3<ÚqVK4/8q%K» kK« <»Úq» <ü8/3q»o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< Ú/K«/%qB/üq BKü 147+K¡q3/üq k7<%< Bq7»q«
i<1<BÚK %<k<ü%/<üÚ< %< 4q %K»/»r k«K4Kü>qB/Óü %<4 /üÚ<«+q4K IC w q««/Ú3/q» >«q+<»o y7<%< q73<üÚq« 4K»
ü/+<4<» k4q»3►Ú/BK» %< 9q«1q«/üq <ü 7ü gOs w k«K4Kü>q« <4 Cyo y7<%< q73<üÚq« 4q ÚK¡/B/%q% wtK 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< Ú<K1/4/üqF Bq1<—üq w qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü
B<1q4<qF /ü»K3ü/KF »K3üK4<üB/qF ü►7»<q»F %/q««<qF %/»k<k»/q w »<±7<%q% %< VKBqo
L^7»Ú< q 4q %K»/» <1<BÚ/+q 3►» Vq^qo jKk<»< V<ü<1/B/K» w kK»/V4<» «/<»>K» BKü <4 7»K 3qÚ<«üK %7«qüÚ< 4q 4qBÚqü’
B/qo ,4 7»K 3qÚ<«üK <ü 4q ><»ÚqB/Óü w <4 kK»kq«ÚK k7<%< «<»74Úq« <ü %/1/B74Úq%<» kq«q 4q 4qBÚqüB/q 3qÚ<«üqo

x”G3áIE ®á3as
0jíEOjWE 9jK<—ñ—V’JVI
7 Ñ f Ñ
SK SK p Lt:

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN cFuFcFOFp 3>


á•ñ»h:7»N cFu 3> ;,hyPF cFO 3> ;,hyPF z 3>F ac 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N zc J¡>t34 4 K
3V+'zzÑ]VN z 3>t34( BKüÚ/<ü< 7ü pFzs %< q4BK0K4 V<üB—4/BK
t7ú7 aaJ 'V cc %% E >|7»' ': z7ñ—6h:é OD
úI5jzjIWzjE KI *zjK— 5ÍVjz— EKOjWjñí<EzjÍW Yu—u juOu ju Y ñuzu lYu ñj6’jIWíI íEJVEo üüX YX

G7z67V6'» nÑ[é» p' DÍDI 7[é» nÑ[é» r DD 7[é» + 7ph:6é»


asH3H 3n 3á 3l G
pz J¡>t­>t%K»/»( %K»/» 3►¡/3q p 3>t%K»/» p 3>t%K»/»
%< zc i¡>tau 0

g l n ( c n 3g 3c n ( s
nc uz i¡>tau 0 p +<8 q4 %—q cFp cFu 3>tau 0 p +<8 q4 %—q cFu 3>tau 0 p +<8 q4 %—q
á7^<«<» <3Vq«q8q%q»t4qBÚqüÚ<»í
cFO 3>tau 0 p +<8 q4 %—q
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dOg

h|Gb:HF #:bmH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
:KüB<üÚ«qB/Kü<» üK«3q4<»í +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo y7<%< <ü3q»Bq«q« 4K» <1<BÚK» 0<3qÚK4Ó>/BK»
%< 4q %<1/B/<üB/q %< +/Úq3/üq DpaF k<«K üK <+/Úq 4q k«K>«<»/Óü %< 4q» qüK3q4—q» ü<7«K4Ó>/Bq»o
Gq» %K»/» q4Úq» %< ►B/%K 1Ó4/BK k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< 1<ü/ÚK—üqo
Gq» 37^<«<» <ü <%q% 1~«Ú/4 ±7< k4qü<<ü 7ü <3Vq«q8K %<V<ü ÚK3q« q4 3<üK» cFu 3> p +<8 q4 %—q qüÚ<» w
%7«qüÚ< 4q ><»ÚqB/Óü kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< %<1<BÚK» %<4 Ú7VK ü<7«q4 <ü <4 1<ÚKo Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK
q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _:Í »/ »< 7»q <ü %K»/» kK« <üB/3q %< 4q %K»/» %/q«/q «<BK3<ü%q%qo

7 3 33 D
hcá,yb]cG
DWí>K—í— &E<E í—%jzjKEK &—< IíjVIW— 6Vjz—V
— OIíEW—V
SK

büw<BB/Óüí p >t34 ipFz 3/r


Tj¥—ñ « EK’Ví—ñ ­’I W— WIzIñjíEW 9IO—Kj*Vjñjñ lju Yu í—KEñ VEñ K—ñjñ ñI EKOjWjñí<EW
E V— VE<6— KI ic OjWos
ú—ñjñ KI zE<6Es pz 3>t­>t%K»/» ¡ p
LEWíIWjOjIWí—s pc 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 ¡ u %K»/»F %<»k7~» pz 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 0q»Úq ±7<
4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< <Ú/4<üK >4/BK4 K 3<ÚqüK4 %/»3/ü7wq q 5 ac 3>t%4 w <4 kqB/<üÚ< <»Ú~ q»/üÚK3►Ú/BK
w BKü kñ üK«3q4o
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñ ­’I WIzIñjíEW 9IO—Kj*Vjñjñ lju Yu z—W VE K—ñjñ <Iz—OIWKEKE E V—ñ jWíI<YEV—ñ jWKjzEK—ñu
.V 5—OI&j»—V Iñ IVjOjWEK— &—< VE Kj*Vjñjñu /—KEñ VEñ K—ñjñ ñI EKOjWjñí<EW ju Yu E V— VE<6— KI ic OjWos
ú—ñjñ EV z—OjIW»— KI VE 9IO—Kj*Vjñjñs
w jq r 9 KIñKI VE üVíjOE K—ñjñ KI 5—OI&j»—Vs SH q%3/ü/»Ú«< %K»/»o
w j1 r 9 KIñKI VE üVíjOE K—ñjñ KI 5—OI&j»—Vs q%3/ü/»Ú«< 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%qo
ú—ñjñ K’<EWíI VE 9IO—Kj*Vjñjñs q%3/ü/»Ú«< Bq%q u 0 K BK3K /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q %< p pFz 34t­>t0o
ú—ñjñ IW IV O—OIWí— KI z—O&VIíE< VE 9IO—Kj*Vjñjñ lIW 5’WzjÍW KIV jWíI<YEV— IWí<I VE üVíjOE K—ñjñ
« IV 5jWEV KI VE 9IO—Kj*Vjñjños
q ó 9s SH q%3/ü/»Ú«< %K»/» q4 1/üq4 %< 4q 0<3K%/►4/»/»o
óei 9s q%3/ü/»Ú«< 4q 3/Úq% %< 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%qo
U i 9s q%3/ü/»Ú«< 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%qo ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— 5’I<E KI VE 9IO—Kj*Vjñjñs q%3/ü/»Ú«< 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%q pa 0
%<»k7~» %< 4q @4Ú/3q %K»/»o
LBÚ@q 3<%/qüÚ< /ü0/V/B/Óü BK3k<Ú/Ú/+q %< 4q q4BK0K4 %<»0/%«K><üq»qo SK »< 0qü %<3K»Ú«q%K
4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q <ü k<%/qÚ«—qo :KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q B7q4±7/<«
BK3kKü<üÚ< K q KÚ«K» k/«q8K4<»o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü B<1q4<qF
ü►7»<q» w +q0—%K»o ,4 1K3<k/8K4 <» <¡Ú<ü»q3<üÚ< <4/3/üq%K kK« 4K» «/ÜKü<» i7»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü
4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4r w <¡Ú«q—%K kK« 4q 0<3K%/►4/»/»o
,4 k«K%7BÚK 1q«3qBK4Ó>/BK »< k7<%< »K4/%/1/Bq« q Ú<3k<«qÚ7«q» 5 az":( <4 BKüÚ<ü/%K %<4 +/q4 »< k7<%<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

4/B7q« Vq^K q>7q Bq4/<üÚ< BK««/<üÚ< iüK »< q1<BÚqü 4q <1/BqB/qF 4q »<>7«/%q% ü/ 4q <»ÚqV/4/%q%ro CK%q» 4q»
%K»/» »< %<V<ü %/47/« BKü q4 3<üK» pcc 3/ %< >47BK»q q4 zs K %< jh kq«q <+/Úq« 4q /««/ÚqB/Óü +<üK»qo

hHAáHC,AHG
x teE6—WjñíE EK<IW+<6jz— lEzzjÍW &<—V—W6EKEo
Ja &J

SK
3 33 Ñ
SK a :

yK4+K <ü B►k»74q» kq«q /ü0q4qB/Óüí pa J¡> ipa w óc 7ü/%q%<»r( BKüÚ/<ü< 4qBÚK»q w k«KÚ<—üq» 4►BÚ<q»o
R»< BKü /ü0q4q%K« BKü q<«K»K4/8q%K«o
jK47B/Óü kq«q /ü0q4qB/Óüí ac J¡>ta 3/ ióc 7ü/%q%<»r
1 p E¥—ñ « EK’Ví—ñs
DñOE 9<—Wz—KjVEíEzjÍW lñI KIJI ’ñE< z—W ’W z—<íjz—IñíI<—jKI jW9EVEK—os
DI<—ñ—Vj»EK—<s pa J¡> Bq%q pa 0( %K»/» 3►¡/3qí au J¡>tau 0 ipa J¡> ¡ a »<kq«q%K» pa 0r
x<IYIWzjÍW KIV EñOE jWK’zjKE &—< IéI<zjzj— IW &EzjIWíIñ ­’I T, <IzjJIW í<EíEOjIWí— KI OEWíIWje
OjIWí— z—W & teE6—WjñíEñ KI EzzjÍW &<—V—W6EKE l&u Iéu 5—<O—íI<—V — ñEVOIíI<—Vos
lC—WíjWüEo
dgc yq«Ú< bN hK«374q«/K

hHAáHC,AHG oMy;jgn
DI<—ñ—Vj»EK—<s pa J¡> pz 3/ü qüÚ<» %<4 <^<«B/B/Ko j/ <» ü<B<»q«/K »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« 7üq %K»/»
q%/B/Küq4 CALj pa 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N pa J¡>tau 0 ipa J¡> ¡ a »<kq«q%K» pa 0ro :Kü»/%<«< Ú«qÚq3/<üÚK
q4Ú<«üqÚ/+K »/ 4q %K»/» 3►¡/3q üK «<»74Úq <1/Bq8o
LBB/Óü %< BK3/<ü8K «►k/%K ip n 3/ür BKü <1<BÚK» 3►¡/3K» <ü cFz p 0 w %7«qB/Óü 4q«>q
i0q»Úq pa 0ro L7ü±7< 4K» k a q>Kü/»Úq» q%«<ü~«>/BK» %< qBB/Óü k«K4Kü>q%q k7<%<ü %/»3/ü7/« b X ff
4q 1«<B7<üB/q %< 4K» <k/»K%/K» %< q»3qF 0qB<ü ±7< 4K» <k/»K%/K» »<qü 3►» /üÚ<ü»K» B7qü%K
»< k«K%7B<üo y7<%<ü k«K+KBq« %K4K« qV%K3/üq4F %/»k<k»/qF ü►7»<q» w Ú<3V4K«o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F Ú/«KÚK¡/BK»/»F %/qV<Ú<»F B<ÚKqB/%K»/»F qü<7«/»3q» w 1<KB«K3KB/ÚK3qo y7<%<
qkq«<B<« %K4K« qV%K3/üq4F %/»k<k»/qF ü►7»<q» w Ú<3V4K«<»o
Gq »K47B/Óü kq«q /ü0q4qB/Óü <»Ú► /ü%/Bq%q <ü 4q ,yH: %< 4K» q%74ÚK» ;ac J¡> Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
uc 1¡>tau 0 iac J¡> ¡ a <»kqB/q%K» pa 0rPo
tJcál%á3~nN Gé» t OÍ74éVÑ»67» p' 7zzÑ]V ñúé:éV47p7 ñh'p'V 7h.'V67ú ': úÑ'»4é p' .h'ú6' ú':7zÑéV7p7
zéV ': 7».7 R»< <4 1K«3KÚ<«K4 »K4K BK3K 1►«3qBK q%/B/Küq4 kq«q kqB/<üÚ<» üK BKüÚ«K4q%K» <ü 1K«3q
q%<B7q%q BKü KÚ«K» 1►«3qBK» qüÚ/q»3►Ú/BK» iko <^oF BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» /ü0q4q%K» <ü %K»/» Vq^q» 3<%/q»r
K B7qü%K 4q >«q+<%q% %< 4q <ü1<«3<%q% «<±7/<«< B4q«q3<üÚ< Ú«qÚq3/<üÚK %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK BKü %K»
1►«3qBK»o né »< %<V< 7Ú/4/8q« <ü BKü^7üB/Óü BKü 7ü ka q>Kü/»Úq %< qBB/Óü k«K4Kü>q%q /ü0q4q%K w Vé <» 7ü
»7»Ú/Ú7ÚK kq«q 4K» BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» /ü0q4q%K» K »/»Ú~3/BK»o N~q»< <4 Bqk—Ú74K au kq«q «<BK3<ü%qB/Kü<»
»KV«< <4 Ú«qÚq3/<üÚK %<4 q»3qo

xsHálJnc(
P*<OEz— EWíjY><jz—
7 3 a D
SK jb n :

3V+'zzÑ]VN au 3>t34 iazcFzcc 3/r


x—ñjíjY—ñ &E<E 0k' —
CL0s
SEzíEWíIñ « Wj¥j
kWK’zzjÍWs pOc 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0 <ü BK3V/üqB/Óü BKü >qüB/B4K+/«( BKüÚ/ü@< 0q»Úq 3<^K«q %<
4K» »—üÚK3q» w kq»< q4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKo
LEWíIWjOjIWí—s gc pac 3>t­>tau 0
vIíjWjíjñ &—< CL0 ljW5IzzjÍW KjñIOjWEKEos
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñue
kWK’zzjÍWs pOc 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0 ¡ pu ap %—q» BKü K »/ü >qüB/B4K+/«
LEWíIWjOjIWí—s gc pac 3>t­>tau 0 %< 7üq +<8
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
kWK’zzjÍWs pOc 3>t­>tau 0 u Bq%q O pa 0 ¡ pu ap %—q»
LEWíIWjOjIWí—s gc pac 3>t­>tau 0 %< 7üq +<8
'I<&Iñ ñjO&VI <IñjñíIWíI E EzjzV—Yj<s
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñeDc 3>t­>t%K»/» Bq%q O 0 K óc 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 %7«qüÚ< n »<3qüq» BK3K
3►¡/3K K 0q»Úq ±7< B7«<ü 4q» 4<»/Kü<»
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs uc 3>t­>t%K»/» Bq%q O pa 0 ¡ pu ap %—q» K 0q»Úq ±7< B7«<ü 4q» 4<»/Kü<»
0E<jzIVE »ÍñíI< <IñjñíIWíI E EzjzV—Yj<s
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs uc óc 3>t­>t%K»/» Bq%q O 0 ¡ d pc %—q»
DK—VIñzIWíIñs gc 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0
0E<jzIVE »ÍñíI< WIz<—ñjñ <IíjWjEWE I%íI<WE &<—6<IñjYEs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs a 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 <ü BK3V/üqB/Óü BKü >qüB/B4K+/« /o+o w 1K»Bq«ü<Ú /üÚ«q+—
Ú«<K BKü K »/ü >qüB/B4K+/«
DK—VIñzIWíIñs a 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 <ü BK3V/üqB/Óü BKü >qüB/B4K+/« /o+o w 1K»Bq«ü<Ú /üÚ«q+—Ú«<K
wtK >qüB/B4K+/«
0>E jWí<EY>í<IE &E<E VE WIz<—ñjñ <IíjWjEWE I%íI<WE &<—6<IñjYE l&—ñjíjY—ñ — I%&’Iñí—ñ EV 0k'os
Tj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs pFa 3>tcFcz 34t%K»/» a +<B<» kK« »<3qüq <ü BK3V/üqB/Óü BKü 1K»Bq«ü<Ú /o+o
w >qüB/B4K+/« wtK >qüB/B4K+/« /üÚ«q+—Ú«<K
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dgp
S
hHj:LAS,C oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4o 3V6'úúh. ñ7 ': '.ñ:'é <ü q%74ÚK» »/ B«<qÚ/ü/üq
»~«/Bq U aFg 3>t%4o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
y7<%< Bq7»q« ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/BqF BKü+74»/Kü<»F q47B/üqB/Kü<»F 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F
q4Ú<«qB/Óü %< 4q» yhñF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF %K4K« ÚK«►B/BKF qüK3q4—q» %<4 ,:éF ÚK»F %/»ü<qF V«KüBK<»kq»3K
< /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i4q 0/%«qÚqB/Óü q%<B7q%q w 4q <+/ÚqB/Óü %< 4K» 1►«3qBK» ü<1«KÚÓ¡/BK» k7<%<ü
%/»3/ü7/« <4 «/<»>Kro Cq3V/~ü k7<%<ü KB7««/« 0/kKBq4B<3/q i«/<»>K q73<üÚq%K »/ »< q%3/ü/»Ú«q
BKü k<üÚq3/%/üqrF 0/kKkKÚq»<3/q < 0/kK3q>ü<»<3/qo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü B/k«K14K¡qB/üK k7<%<
q73<üÚq« <4 «/<»>K %< BKü+74»/Kü<»o

xsHxl(s H~a3ás
SE%EWíI IWIOE —<EV
Ñ SK
3 f Ñ
j— a :

cV'.7 -cxtCN
d > 1K»1qÚK »Ó%/BK %/V►»/BK w pg > 1K»1qÚK »Ó%/BK 3KüKV►»/BKtppO 3/( BKüÚ/<ü< uFu > %< »K%/K kK« ppO 3/
(7.7[é ñ'pÑ•6úÑzéN QQ .Ñ
(7.7[é ñ7ú7 7ph:6é»N pnn 3/
d > %< 1K»1qÚK »Ó%/BK %/V►»/BK w pg > %< 1K»1qÚK »Ó%/BK 3KüKV►»/BKtpgd 3/( BKüÚ/<ü< uFu > %< »K%/K
kK« pgd 3/
(7.7[é '<6ú7 ñ7ú7 7ph:6é»N anc 3/
Hé:hzÑ]V éú7: -cxtCN aFu > 1K»1qÚK »Ó%/BK 3KüKV►»/BK w cFg > 1K»1qÚK »Ó%/BK %/V►»/BKtz 3/ iuz 3/r( BKüÚ/<ü<
góFu 3,± %< Sq kK« ac 3/ w óaFaz 3,± %< 1K»1qÚKtz 3/
áé.ñúÑ.Ñpé» éú7:'»N pFz >
SK %<»Ú/üq%K q 7»K BK3K »7k4<3<üÚK %< 1Ó»1K«K i+o _hÓ»1K«KF »7k4<3<üÚK»Íro
.WIOE lYu z—OIWíE<j—ños
te) E¥—ñs nü<3q %< nn 3/ i3<%/K <ü+q»< %<4 Úq3qÜK k<%/►Ú«/BKr ¡ p
peóó E¥—ñs<ü<3q %< óó 3/ i<ü+q»< k<%/►Ú«/BKr ¡ p
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs <ü<3q %< pnn 3/ c%< anc 34 ¡ p
SE%EWíI —<EVf OI»zVI z—W ’W YEñ— VVIW— KI E6’Es ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
peb E¥—ñs dFz 34 +oKo ¡ p
óceóó E¥—ñs pz 34 +oKo ¡ p
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs pz uz 34 +oKo ¡ p
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+<F 3<>qBK4KüF KV»Ú«7BB/Óü /üÚ<»Ú/üq4
< b::o y7<%< Bq7»q« 0/k<«1K»1qÚ<3/qF 0/k<«üqÚ«<3/qF 0/kKBq4B<3/qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF
%<»0/%«qÚqB/Óü w qB/%K»/»o c>Ñ6' 4q «<Ú<üB/Óü %< 4q »K47B/Óü %< <ü<3q w Vé »hñ'ú' 4q» %K»/»
«<BK3<ü%q%q»F wq ±7< <»K k7<%< BKü%7B/« q Ú«q»ÚK«üK» <4<BÚ«K4—Ú/BK» >«q+<» kK« qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bq
q73<üÚq%qo ñqw ±7< BKü»/%<«q« 4q» @4B<«q» qÜK»q» %< 4q 37BK»q BÓ4/Bq q 4q 0K«q %< /üÚ<«k«<Úq«
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

0q44q8>K» %< 4q BK4KüK»BKk/q BKü »7 7»K <ü kqB/<üÚ<» BKü ,4/ BKüKB/%q K »K»k<B0q%qo j< 0qü %<»B«/ÚK
1K«3q» «q«q»F k<«K >«q+<»F %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4 iü<1«KkqÚ—q q>7%q kK« 1K»1qÚKr BKü <4 <3k4<K %<
k«<kq«q%K» %< 4/3k/<8q /üÚ<»Ú/üq4o
áé.Ñ'V9é p' :7 7zzÑ]VN +oKo n ó 0( <ü<3q a z 3/ü

hcjh,SbCc♦SL
DWíjz—WY’VñjYEWíI
Ñ 3 f .
U& U& n m

3V+'zzÑ]VN zc 3> %< <±7/+q4<üÚ< %< 1<ü/ÚK—üq idz 3> %< 1K»1<ü/ÚK—üqrt4 3/ iaFpc 3/r
p 3> %< <±7/+q4<üÚ< %< 1<ü/ÚK—üq k«KkK«B/Küq cFccnd 33K4 %< 1K»1qÚKo
/—KEñ VEñ K—ñjñ ñI I%&<IñEW z—O— I­’jYEVIWíIñ KI 5IWjí—>WE l.Po ñÍKjzE lY z—OIWíE<j—ñ
&E<E jW5—<OEzjÍW ñ—J<I EKOjWjñí<EzjÍW KI VEñ K—ñjños
Tj¥—ñs Y+EñI _h<ü/ÚK—üqÍ w 7»< 4q BKü+<«»/Óü %< p 3> %< 1<ü/ÚK—üq - p 3> ,ho
lC—WíjWüEo
dga yq«4< bN hK«374q«/K

hHjh,SbCHbSL oMy;jgn
DK’Ví—ñs
ú—ñjñ KI zE<6Es
.ñíEK— I&jV+&íjz—s pz ac 3> ,ht­> /o+o
CE<6E W— ’<6IWíIs pc ac 3> ,ht­> &o+ot&o3o
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— jWjzjEV W— ’<6IWíIs u ó 3> ,ht­>tau 0 /o+ot/o3o 1 <ü p K a +<B<» q4 %—q
(ép7» :7» pé»Ñ» »' p'8'V ñú'»zúÑ8Ñú + pÑ»ñ'V»7ú 'V 6|ú.ÑVé» p' .Ñ:Ñ4ú7.é» p' cx »]pÑz7
ñ7ú7 '>Ñ67ú 'úúéú'» 'V :7 .'pÑz7zÑ]V né »' 07 p'.é»6ú7pé ñéú zé.ñ:'6é :7 »'4húÑp7p
'V ñ'pÑ76ú—7
ó
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q% «<üq4 K 0<k►Ú/Bq K BKü kK«1/«/q iBKü»/%<«< 4q BqüÚ/%q% %<
1K»1qÚK »73/ü/»Ú«q%q kK« 4q 1K»1<ü/ÚK—üq <ü kqB/<üÚ<» BKü «<»Ú«/BB/Kü<» %< 1K»1qÚKro ,4 3<ÚqVK4/»3K %<4
1►«3qBK Úq3V/~ü 4/V<«q k<±7<Üq» BqüÚ/%q%<» %< 1K«3q4%<0—%KF ±7< »< BKü»/%<«qü »/ü »/>ü/1/Bq%K B4—ü/BK BKü
4q 7Ú/4/8qB/Óü q BK«ÚK k4q8K iko <^oF p »<3qüqro ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í 0/kKkKÚq»<3/q i<ü Bq»K %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü
/o+o «►k/%qrF q««q»Ú«q 4q» kq4qV«q»F /ü<»ÚqV/4/%q%F qÚq¡/qF <¡qüÚ<3qF %<«3qÚ/Ú/» <¡1K4/qÚ/+qF ü/»Úq>3KF %/k4Kk/q
w qB@1<üK»o Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 1<ü/ÚK—üq üK 7ü/%q k7<%<ü q73<üÚq« <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q%
«<üq4 K 0/kKq4V73/ü<3/q( 3/%q 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 1<ü/ÚK—üq _4/V«<Í K _üK 7ü/%qÍ <ü <»ÚK» Bq»K»o
Gq »7k«<»/Óü V«7»Bq k7<%< Bq7»q« <»Úq%K <k/4~kÚ/BKo j< %<V< BKüÚq« BKü 3Kü/ÚK«/8qB/Óü %< 4q yL w <4 ,:é
%7«qüÚ< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q %K»/» %< Bq«>q /o+o (7»7 .•<Ñ.7 p' ÑV5h»Ñ]V Ñ > N n 3> ,ht­>t3/ü 0q»Úq
7ü .•<Ñ.é %< pzc 3> ,ht3/üo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o3o »< %<V< 0qB<« <ü p K a »/Ú/K» w <»Úq +—q Vé »'
ú'zé.Ñ'Vp7 <ü <4 <»Úq%K <k/4~kÚ/BKo
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í pc ac 3>t4 i1<ü/ÚK—üq 4/V«< w 7ü/%qr c p a 3>t4 i»K4K 4/V«<ro áK3<üÚK
«<BK3<ü%q%K kq«q ÚK3q« 4q 37<»Ú«q %<»Ú/üq%q q 3<%/« 4q BKüB<üÚ«qB/Óü »~«/Bq 3►¡/3qí u 0 %<»k7~»
%< 7üq %K»/» /o3o K a 0 %<»k7~» %< 7üq %K»/» /o+o
N~qü»< BK3<üÚq«/K» %< _h<ü/ÚK—üqÍ kq«q /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» w KÚ«K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»o ,4
1►«3qBK »< q%3/ü/»Ú«q BKü 3►» »<>7«/%q% ±7< 4q 1<ü/ÚK—üq q Ú«q+~» %< 7üq +<üq k<«/1~«/Bqo

x~HxsJs H%tGcgcn(sH

p Ñ Ñ »f Nmz’ú SK jb ¡e B

sú7:N i«<BKü»Ú/Ú7wq <ü dz 3/ %< ñac kK« BK3k«/3/%K K kq±7<Ú< %< kK4+Kr
xé»576é n7 + ÓN
té:>é -cxtCN azc 3> iO 3ár yF óFgó 3,± ipóc 3>r SqF dFpó 3,± iaOc 3>r x kK« kq±7<Ú< %< kK4+K
ipcc 7ü/%q%<»r
áé.ñúÑ.Ñpé»N azc 3> y iO 3árF pn 3,± SqF pFp 3,± x
áé.ñúÑ.Ñpé»N azc 3> y iO 3árF zFO 3,± SqF aFn 3,± x
3V+'zzÑ]VN
xé»576é n7N n 3á ign 3>r yF u 3,± Sqt34
xé»576é ÓN n 3á ign 3>r yF uFu 3,± xt34
:Kü+<«»/Óüí np 3> y - p 3á y
'j&—5—ñ5EíIOjE E6’KEs cFpó cFna 3át­>t%K»/» iK z pc 3>t­>t%K»/»r /o+o q 4K 4q«>K %< ó 0
LEWíIWjOjIWí— ñ’ñíjí’zjÍWs 4/4/
Tj¥—ñs UOO
juYus cFz pFz 3át­> iK pz uz 3>t­>r q 4K 4q«>K %< au 0
Yu—us nc gc 3>t­>tau 0 iK p n 3át­>tau 0r u n u +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs
juYus zc óz 3á iK pFz a >r q 4K 4q«>K %< au 0
Yu—us n uFz >tau 0 iK pcc pzc 3átau 0r u n u +<B<» q4 %—q
/EñE KI jW5’ñjÍW juYu <Iz—OIWKEKEs q cFp 3át­>t0 iK nFp 34t­>t0r %< 1K»1qÚKo :7qü%K »< 7»< 4q »q4 %<
kKÚq»/KF 4q Úq»q »< 4/3/Úq«► q 4q Úq»q %< /ü17»/Óü .•<Ñ.7 %< kKÚq»/Ko né /ü17ü%q ^7üÚK BKü k«K%7BÚK»
±7< BKüÚ<ü>qü Bq4B/Ko
y7<%< Bq7»q« Ú<Úqü/qF 0/k<«1K»1qÚ<3/qF 0/k<«kKÚq»<3/qF 0/kKBq4B<3/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4o C<ü>q <ü B7<üÚq 4q Bq«>q %< »K%/K wtK kKÚq»/K B7qü%K q%3/ü/»Ú«<
»7k4<3<üÚK %< 1K»1qÚKo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o k7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/Óü < /ü»71/B/<üB/q «<üq4F
K q««/Ú3/q»F V4K±7<K Bq«%—qBK w kq«K Bq«%—qBK BKü »q4 %< kKÚq»/Ko Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo k7<%<
Bq7»q« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %K4K« qV%K3/üq4 K %/q««<qo N~qü»< <4 Bqk—Ú74K ap kq«q «<±7<«/3/<üÚK»
%/q«/K» w <4 Bqk—Ú74K pp kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4 »KV«< 0/kK1K»1qÚ<3/q < 0/k<«1K»1qÚ<3/qo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dgn

Ñ 3 33 Ñ

SiHE c3UHui
x%JsHcg3al
új’<+íjz— KI EñE

jb j1 n :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N acFucFOc 3>


3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 iaFuFpc 3/r
Hé:hzÑ]V éú7:N pc 3>t34 iócFpac 3/rF uc 3>tz 3/ izF zcc 3/r
kuO u ku0us
vIzj+W WEzjK—ñ lYu z—OIWíE<j—ños cFz p 3>t­>t%K»/» Bq%q O au 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
a 3>t­>t%K»/»
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs p a 3>t­>t%K»/» Bq%q ó pa 0
DK’Ví—ñs ac uc 3>tau 0 d Bq%q ó pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0 7 Oc 3>t%K»/»
0u,us
vIzj+W WEzjK—ñs 4q V/K%/»kKü/V/4/%q% <» %<1/B/<üÚ< kK« <»Úq +—q( »< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» %< p u 3>t­>t
%K»/» p K a +<B<» q4 %—qo
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs BK3/<üB< BKü a 3>t­>t%K»/»( k7<%< q73<üÚq« <ü p a 3>t­>t%K»/» üK qüÚ<» %<
ó O 0 %<»k7~» %< 4q %K»/» k«<+/qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N ó 3>t­>t%K»/»o Gq %K»/» 0q K»B/4q%K <üÚ«< p w ó 3>t
­>t%K»/» Bq%q pa au 0o
DK’Ví—ñs ac Oc 3>t%K»/» Bq%q ó pa 0( %K»/» 3►¡/3qí ócc 3>tau 0o
kW5’ñjÍW ju Yu z—WíjW’Es
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs <3k<8q« BKü cFcz 34t­>t0 w q^7»Ú< %< qB7<«%K BKü <4 <1<BÚKo
DK’Ví—ñs <3k<8q« BKü cFp 34t­>t0 w q^7»Ú< %< qB7<«%K BKü <4 <1<BÚK( pé»Ñ» .•<Ñ.7N cFu 34t­>t0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü qü7«/q w BK3q 0<k►Ú/BKo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq
i»< 0q %<»B«/ÚK <üB<1q4KkqÚ—q 0<k►Ú/Bqr( 4K» kqB/<üÚ<» B/««ÓÚ/BK» k7<%<ü ü<B<»/Úq« %K»/»
3►» q4Úq» ±7< 4q» 7»7q4<»o j< k7<%< k«K%7B/« KÚKÚK¡/B/%q% <ü k«<»<üB/q %< <ü1<«3<%q% «<üq4
ó
i»KV«< ÚK%K B7qü%K »< <3k4<q BKü q3/üK>47BÓ»/%K»rF BKü 4q /üw<BB/Óü /o+o «►k/%q iüK /ü17ü%q
U u 3>t3/ü <ü q%74ÚK»r K <ü kqB/<üÚ<» BKü 0/kKk«KÚ</ü<3/qo y7<%< k«K+KBq« 0/kKkKÚq»<3/qF q4Bq4K»/»F
%<»0/%«qÚqB/ÓüF 0/k<«7«/B<3/q w q73<üÚK %< 4q <¡B«<B/Óü %< Bq4B/Ko Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü k«K4Kü>q%q
<ü 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» w <ü ü/ÜK» 5 u qÜK» k7<%< BKü%7B/« q ü<1«KBq4B/üK»/»o y7<%< q73<üÚq« <4
«/<»>K %< :Ly <ü 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» %7«qüÚ< 4q k«/3<«q »<3qüq %< +/%qo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
,4 <%<3q «<»/»Ú<üÚ< q 4q 17«K»<3/%q <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» k7<%< 3<^K«q« BKü 4q q%/B/Óü %< 3<ÚK4q8Küqo
L4>7üK» %< <»ÚK» kqB/<üÚ<» k7<%<ü <¡0/V/« 7üq «<»k7<»Úq <¡q><«q%q ±7< BKü%78Bq q 0/kK+K4<3/qF Úq±7/’
Bq«%/q < 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/Bq BKü ü<B<»/%q% %< »7»Ú/Ú7B/Óü %< 4—±7/%K»o j< 0q %<»B«/ÚK 0/kKkKÚq»<3/q
/üÚ<ü»q BKü Ú<ü%<üB/q q k<«»/»Ú<üB/q %< 4q %/7«<»/» 0q»Úq au 0 %<»k7~» %< »7»k<ü%<« 4q 3<ÚK4q8Küqo
(7»7 .•<Ñ.7 p' 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V Ñ > ÑV6'ú. Ñ6'V6'N cFz 3>t­>t3/üo ,ü kqB/<üÚ<» ±7< <»Ú~ü «<B/V/<ü%K
K¡/><üqB/Óü BKü 3<3V«qüq <¡Ú«qBK«kÓ«<q i,:áHrF Vé q%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» /o+o %/«<BÚq3<üÚ< <ü <4
B/«B7/ÚK %< ,:áH( 4q 3<%/BqB/Óü »< qV»K«V< <ü <4 B/«B7/ÚKF 4K ±7< k7<%< «<»74Úq« <ü 3<üK« <1<BÚK w
ü<B<»/%q% %< %K»/» 3qwK«<»o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7»q <ü 0/k<«Ú<ü»/Óü /ü%7B/%q kK« 4q ><»ÚqB/Óüo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

ilfltcn(3nl
DWíjz—WY’VñjYEWíI
4 3 33 Ñ
SK jb a :

á•ñ»h:7»N pccFnccFucc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé»N nccFóccF Occ 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V :'V67Sñúé:éV47p7 i<»ÚK» k«<kq«q%K» Vé »Kü /üÚ<«Bq3V/qV4<» BKü KÚ«q»
1K«374qB/Kü<» %< >qVqk<üÚ/üq( 4K» %/»Ú/üÚK» k<«1/4<» 1q«3qBKB/ü~Ú/BK» q1<BÚqü q4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/»(
+o /ü%/BqB/Kü<» BKüB«<Úq» «<»k<BÚK q 7»K» w %K»/» <ü 4q /ü1K«3qB/Óü <»k<B—1/Bq %< Bq%q k«<kq«q%Krí
nccFócc 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N azc 3>tz 3/ iudc 3/r
C—WY’Vñj—WIñ lIV jWíI<YEV— O*%jO— IWí<I K—ñjñ W— KIJI ñ’&I<E< VEñ ót 9os
ieót E¥—ñ lYu—uf Yu z—OIWíE<j—ños

lC—WíjWüEo
dg u yq«Ú< bN hK«374q«/K

éLDLy,SCbSL oMy;jgn
ú>E ó s pc pz 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0F %<»k7~» q73<üÚq« >«q%7q43<üÚ< 4q %K»/» 0q»Úq 4q %K»/»
»/>7/<üÚ< q 4K 4q«>K %< n %—q»í
ie) E¥—ñs uc 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0
1 p eót E¥—ñs az nz 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0
wI 9EW í—VI<EK— JjIW K—ñjñ KI 9EñíE pc O6 M6 t) 9u
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu—uf Yu z—OIWíE<j—ños BK3/<üB< BKü ncc 3> Bq%q O 0( »/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ<
0q»Úq poOcc 3>tau > « Bq%q O 0o mK»/» <1<BÚ/+q» 7»7q4<»í gcc poOcc 3>tau 0 1 Bq%q O 0o j< 0qü
ÚK4<«q%K %K»/» %< 0q»Úq nFó >tau >o
ú—V—< WI’<—&*íjz—s
Tj¥—ñ lYu—uf KEí—ñ VjOjíEK—ños
ú>E óíz 3>t­>t%K»/» q4 qBK»Úq«»<
ú>E tíz 3>t­>t%K»/» a +<B<» q4 %—q
ú>E iíz 3>t­>t%K»/» n +<B<» q4 %—q( %<»k7~» q^7»Ú< <ü 17üB/Óü %<4 <1<BÚKo Aqü>K %< %K»/» 7»7q4í
O nz 3>t­>tau 0o né »' 07 '>7:h7pé :7 pé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7
DK’Ví—ñ lYu—uos
ú>E óíncc 3> q4 qBK»Úq«»<
ú>E tíncc 3> a +<B<» q4 %—q
ú>E iíncc 3> n +<B<» q4 %—q( %<»k7~» q^7»Ú< 4q %K»/» <ü 17üB/Óü %<4 <1<BÚKo Aqü>K %< %K»/» 7»7q4í
poOcc aoucc 3>tau 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N noócc 3>tau 0o
TI’<EV6jE &—ñí9I<&+íjzEs I8 «~>/3<ü %< %K»/» qüÚ<«/K« k7<%< q73<üÚq«»< q %<3qü%q kq«q q4/+/q«
<4 %K4K« 0q»Úq 7üq %K»/» %< poOcc 3>tau 0 « Bq%q O 0 i»< 0q %<3K»Ú«q%K <1/BqB/q BKü poOcc
noócc 3>tau 0F k<«K 4q» %K»/» U poOcc 3>tau 0 üK 0qü %<3K»Ú«q%K V<ü<1/B/K» q%/B/Küq4<»ro ñqw
BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü <ü 7üq »K4q ÚK3q %/q«/q BKü 4q B<üqF
w KÚ«K» »< kq7Úqü p a +<B<» q4 %—qo :Kü»74Ú< 4K» %<Úq44<» <ü 4q /ü1K«3qB/Óü <»k<B—1/Bq %< Bq%q
k«<kq«q%Ko
yK« 4K ><ü<«q4F »< 7»q BK3K Ú«qÚq3/<üÚK BK3k4<3<üÚq«/K <ü 4q» B«/»/» <k/4~kÚ/Bq» kq«B/q4<» w k--CP
»<B7ü%q«/q3<üÚ< ><ü<«q4/8q%q» w <4 %K4K« ü<7«Kk►Ú/BKo bXXXJJ
:Kü <4 7»K kq«q 4q» <k/4<k»/q» iU pa qÜK»r «<»74Úq«Kü 1«<B7<üÚ<» »K3üK4<üB/qF 3q«<KF qÚq¡/qF
Bqü»qüB/K w ü/»Úq>3Ko j< 0qü üKÚ/1/Bq%K /ü1<BB/Kü<» +—«/Bq»F 1/<V«<F ü►7»<q» wtK +Ó3/ÚK»F »K3üK4<üB/q
w 0K»Ú/4/%q% <ü kqB/<üÚ<» %< n pa qÜK» <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü KÚ«K» hL,o áq«<KF »K3üK4<üB/q
w <%<3q k<«/1~«/BK »Kü <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» <ü q%74ÚK» BKü ü<7«q4>/q kK»Ú0<«k~Ú/Bqo
j< 0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< BKü%7BÚq» K /%<q» %< »7/B/%/K < 0/k<«»<ü»/V/4/%q% 374Ú/K«>►ü/Bq
i,h,jjro
né »h»ñ'Vp7 8úh»z7.'V6' ': 5•ú. 7zé i«<Ú—«<4K >«q%7q43<üÚ< <ü p »<3qüq BK3K 3—ü/3Kro ,»Ú< 1►«3qBK
üK »< 3<ÚqVK4/8q <ü <4 0—>q%K w »< <¡B«<Úq 17ü%q3<üÚq43<üÚ< »/ü 3K%/1/Bq« <ü 4q K«/üqo ,» kK»/V4<
±7< 4K» ü/ÜK» 5 z qÜK» ü<B<»/Ú<ü %K»/» 3►» q4Úq» kK« <4/3/üqB/Óü 3►» «►k/%q <ü <»Ú< >«7kK %< <%q%o
j< k7<%< ÚK3q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o ,ü 4q kq7Úq %< %K»/» n +<B<» q4 %—qF ': ÑV6'ú>7:é 'V6ú' :7» pé»Ñ» Vé
p'8' »hñ'ú7ú :7» DO 0 lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ilná3áGsí3J
P*<OEz— EWíjY><jz—
B I E Í
SK jb n :

3V+'zzÑ]VN zcc >( BKüÚ/<ü< u 3,± %< Sq kK« p > %<4 1►«3qBK
3.ñ:7V6' ÑV6ú7>—6ú'é -:Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7 'V MÍP .'»'»CN
uFz 3>
i': é56•:. Ñzé -4é67»CN
cFpzs iz >r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
kW5Izzj—WIñ &—< zjí—OI6EV—Yj<’ñ lCL0os
vIzj+W WEzjK—ñ ljW5IzzjÍW z—W6+WjíEos pa 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0 /o+o ¡ ó »<3qüq»
Tj¥—ñ 1 i OIñIñ « EK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí— jWK’zzjÍW lK’<EzjÍW ó)etó K>Eños pc 3>t­>tau 0 B u Bq%q pa 0 /o+o
/<EíEOjIWí— KI OEWíIWjOjIWí— juYus z 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q /o+o %7«qüÚ< d %—q»t»<3qüq ,
ó 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q /o+o z %—q»t»<3qüq
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dgz
[
éLS:b:GHNbA oMy;jgn

SiHE c3UHui
x<IYIWzjÍW KI VE jW5IzzjÍW &—< CL0 IW <IzI&í—<Iñ KI í<Eñ&VEWíIñs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí— KI jWK’zzjÍW lK’<EzjÍW meó) K>Eños pc 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0 /o+o
/<EíEOjIWí— KI OEWíIWjOjIWí— juYus z 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q /o+o %7«qüÚ< d %—q»t»<3qüq , ó 3>t
­>t%K»/» p +<8 q4 %—q /o+o <ü z %—q»t»<3qüqF %7«qüÚ< pcc pac %—q» %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<
x<IYIWzjÍW KI VE jW5IzzjÍW &—< CL0 IW jWKjYjK’—ñ 0k' &—ñjíjY—ñ lYu UOYuEjKñjW5—uWj9u6—Y &E<E üVíjOEñ
<Iz—OIWKEzj—WIñ « Kj<Izí<jzIñ ñ—J<I í<EíEOjIWí— KI VE jW5IzzjÍW &—< CL0os
x<—5jVE%jñ KI VEñ <IzjKjYEñs
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs z 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—qo :Kü»/%<«< <4 +q4>qüB/B4K+/«
BK3K q4Ú<«üqÚ/+q K«q4o
vIíjWjíjñ &—< CL0 ljO&VEWíI jWí<EY>í<I—os
1 b E¥—ñ « EK’Ví—ñs 7ü /3k4qüÚ< %7«q <ü ÚK«üK q z O 3<»<»o L 3<%/%q ±7< <4 /3k4qüÚ< »< +qB—q %<
1►«3qBKF 4q «<Ú/ü/Ú/» k«K>«<»q«►( <» kK»/V4< «<Ú/«q« <4 /3k4qüÚ< w «<<3k4q8q«4Ko
G’I<Eíjíjñ 9I<&+íjzE l6IV 6—íEñ —5í*VOjzEños
1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñs qk4/±7< p >KÚq <ü <4i4K»r K^Ki»r q1<BÚq%Ki»r z +<B<» q4 %—q l[ Bq%q n 0 %7«qüÚ< 4q
+/>/4/qr 0q»Úq ±7< B7«< 4q @4B<«q BK«ü<q4F %<»k7~» p >KÚqtO 0 ¡ d %—q»o
,¡k<«/<üB/q 4/3/Úq%q »KV«< 7»K <ü ü/ÜK» 5 pa qÜK»o áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü ü<7Ú«Kk<ü/q /üÚ<ü»q
iALS 5 zccti¡4r K Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q /üÚ<ü»q ik4q±7<Úq» 5 OM IIISü<:C %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
'<6ú'. 7 J'ph9z7 :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC N~q»< _Nq4>qüB/B4K+/«Í
kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<»í ü<7Ú«Kk<ü/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF %<»k«<ü%/3/<üÚK %< «<Ú/üqF BKü17»/Óüo Gq»
«<qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» »< q4/+/qü BKü «<%7BB/Óü %< 4q %K»/» K «<Ú/«q%q Ú<3kK«q4o ,4 >qüB/B4K+/« k7<%<
q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< %/%qüK»/üq w L]CF 3/<üÚ«q» ±7< 4q %/%qüK»/üq w 4q L]C k7<%<ü %/»3/ü7/«
4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< >qüB/B4K+/«o GK» 1►«3qBK» /ü37üK%<k«<»K«<» k7<%<ü q73<üÚq« 4q» ÚK¡/B/%q%<»
0<3qÚK4Ó>/Bq»o Gq qü1KÚ<«/B/üq DF 4q B/B4K»kK«/üq w <4 ÚqB«K4/3@» q73<üÚqü <4 «/<»>K %< ü<1«KÚK¡/B/%q%o
,4 /3/k<ü<3tB/4q»ÚqÚ/üq k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< BKü+74»/Kü<»o
Gq %/47B/Óü 3—ü/3q <» %< pc 3>t34 w »< %<V< /ü17ü%/« /o+o q 4K 4q«>K %< U p 0o ,»Ú►ü zéV6ú7ÑVpÑz7p7» 4q»
q%3/ü/»Ú«qB/Kü<» /o3o w »oBo q Bq7»q %<4 kñ q4ÚK ikñ - ppro

,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO


iáHx

N~q»< _h/4>«q»Ú/3Ío

icn(lg3á3nl
DWíjJjÍíjz— EOjW—6V’zÍñjK—
Ñ 3 f .
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

SK j— a :tm

3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 ia 3/rF uc 3>t34 iaFac 3/r( q4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« 3<ÚqV/»741/ÚK
»Ó%/BK
3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7 'V HxN uc 3> izc 3/rF óc 3> izc 3/rF dc 3> izc 3/rF Oc 3> izcFpcc 3/rF
gc 3> ipcc 3/rF pcc 3> izcFpcc 3/rF pac 3> izcFpcc 3/r
té.7p7 é56•:. Ñz7N cFns inFz >r
ié67» é56•:. Ñz7»N q4 cFns izFpz .ÑC
té.7p7 6]ñÑz7N q4 cFps ipzFnc >r
áú'.7 6]ñÑz7N q4 cFps ipzFnc >r
ú—ñjñ IO&><jzE jWjzjEVf K—ñjñ Iñ&Iz>5jzE &E<E IV &EzjIWíI KI5jWjKE OIKjEWíI O—Wjí—<j»EzjÍW
KIV 5*<OEz— lYu z—OIWíE<j—ños
xE<IWíI<EV ljuOu — juYuos
lC—WíjWüEo
dgó yq«4< bN hK«374q«/K

é , S C L á b: bS L lz — W íuo
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ lYu ñj6’jIWíI íEJVEos
cp7p ñé»5'zhVp7zÑ]V -»'.7V7»C cp7p ñé»V767: -p—7»C aé»Ñ» -.4S_4Spé»Ñ»C 3V6'ú>7:é -0C
5ag cd z uO
O aO u nó
U aO u au
nc nn cd uFz nó
Ud u au
nu nd cd u au
Ud u pO au

U nO cd u auÍ
U d u pa pO

i m 1Ry_>_1 R_/3_y_K1W_±1 ,AP ZR5 -9 _3-5B9W1K_31 /1RW5 K1“-&1K5 k1X5 yZ3K_ñ3 “931< “9-ZK_-1l
W VW_<_K9 9< _3W9“±1<5 -9 K1-1 sD w 71“1 71K_93W9R K53 éIC 8Z9 9RWú3 “9K_k_93-5 93y“_1B_93W5 W9“17úZW_K5 K5“75“1< W5W1<l

Tj¥—ñs dFz 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0


DK’Ví—ñs n ó 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs dFz pcFz 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0
kWí<EíIzEV jWí<EYIWí<jz’VE< l’ñI ñ—V— &<—K’zí—ñ ñjW z—WñI<YEWíIños
vIzj+W WEzjK—ñs p 3> p +<8 q4 %—q
U i OIñIñs p a 3> p +<8 q4 %—q
DK’Ví—ñs u O 3> p +<8 q4 %—q
x—OEKE —5í*VOjzEs qk4/±7< Bq%q O pa 0
y—íEñ —5í*VOjzEñs p a >KÚq» Bq%q a u 0
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü qü<»Ú~»/BK» K 1►«3qBK» V4K±7<qüÚ<»
ü<7«K37»B74q«<» w <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»ÚK«üK» ü<7«K37»B74q«<»o y7<%< Bq7»q«
ü<1«KÚK¡/B/%q% w KÚKÚK¡/B/%q%o Gq KÚKÚK¡/B/%q% k7<%< »<« kKÚ<üB/q%q kK« 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<
%/7«~Ú/BK» %< q»qo j< <4/3/üq BKü 3►» «qk/%<8 <ü kqB/<üÚ<» BKü 1/V«K»/» ±7—»Ú/BqF ü<7Ú«Kk<ü/q
w ±7<3q%7«q»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC N/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»
3►¡/3q» w 3—ü/3q»o
Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq» 3►¡/3q» »Kü ó pc 3>t4 <ü ><ü<«q4 w O pc 3>t4 <ü /ü1<BB/Kü<» k743K’
üq«<»F 1/V«K»/» ±7—»Ú/BqF ü<7Ú«Kk<ü/qF K»Ú<K3/<4/Ú/» w »<kÚ/B<3/q >«q+<
yq«q 3q¡/3/8q« 4K» <1<BÚK» VqBÚ<«/B/%q» »< k7<%< qk4/Bq« 7üq «<4qB/Óü %< BKüB<üÚ«qB/Óü /ü%/+/%7q4/8q%q
3►¡/3q i:bár %< O pcípo
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq» 3—ü/3q»í 5 a 3>t4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q ÚK3q %< 37<»Ú«q» %<
»7<«K <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV4<í 3—ü/3K nc 3/ü qüÚ<» %< 4q Ú<«B<«q %K»/» BKü»<B7Ú/+q w 3►¡/3K nc óc 3/ü
%<»k7~» %< q%3/ü/»Ú«q« 4q Ú<«B<«q %K»/» BKü»<B7Ú/+qo
yq«q 4q %K»/» /ü/B/q4 <ü kqB/<üÚ<» KV<»K» 7»< <4 k<»K BK«kK«q4 q^7»Úq%K iy:Lro y:L - k<»K BK«kK«q4
/%<q4 . cFu ik<»K BK«kK«q4 ÚKÚq4 k<»K BK«kK«q4 /%<q4ro
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _:Í kq«q <4 7»K K1Ú►43/BK w _mÍ BKü 4q +—q /o+o

éGb:,AbSL
SE%EWíI —ñOÍíjz—
Ñ 3 DD c:
SK SK §) :

Hé:hzÑ]V ú'z67: -cxtCN u 3/ kK« qk4/BqB/Óü ió %K»/»rF dFz 3/ kK« qk4/BqB/Óü iu %K»/»r
Hhñé»Ñ6éúÑé -cxtCN
GqBÚqüÚ<»tk<%/►Ú«/BKí pFpFa > ipcFpaFaz 7ü/%q%<»r
L%74ÚK»í a > ipcFpaFauFazF zc 7ü/%q%<»r
.ñí<I¥jOjIWí—s
vIzj+W WEzjK—ñs cFz 34t­>t%K»/» %< »K47B/Óü «<BÚq4 BK3K <ü<3q p +<8 q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K
K 3/Úq% %<4 »7kK»/ÚK«/K %< 4qBÚqüÚ< p +<8 q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dgd
[
éGb:,AbSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
Tj¥—ñ q r E¥—ñs a z 3/ %< »K47B/Óü «<BÚq4 BK3K <ü<3q K p »7kK»/ÚK«/K %< 4qBÚqüÚ< p a +<B<» q4 %—q
»/ <» ü<B<»q«/K
U r E¥—ñeEK’Ví—ñs z pz 3/ %< »K47B/Óü «<BÚq4 BK3K <ü<3q K p »7kK»/ÚK«/K %< q%74ÚK» p a +<B<» q4 %—q
»/ <» ü<B<»q«/K
áé.Ñ'V9é p' :7 7zzÑ]VN pz nc 3/üo y7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/Óü «<BÚq4F %K4K« qV%K3/üq4F
3<Ú<K«/»3K w +q0—%Ko bü»<«Ú< <4 »7kK»/ÚK«/K q4ÚK <ü <4 «<BÚK w «<Ú<ü>q %7«qüÚ< pz 3/üo

iG%áli~nE *áG
P*<OEz— 9j&I<6V’zIOjEWíI
D| I g r
SK SK §) D

3V+'zzÑ]VN p 3> +/q4 i«<±7/<«< «<BKü»Ú/Ú7B/Óür


p 7ü/%q% - p 3>
'j&—6V’zIOjE ljuOu juYu ñuzuos
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ « Wj¥—ñ q tc M6sG J 3>t%K»/» iK cFca cFcn 3>t­>t%K»/»r
Bq%q ac 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K
Tj¥—ñ 1 tc M6 « EK’Ví—ñs p 3>t%K»/» Bq%q ac 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K
w—J<IK—ñjñ KI BeJV—­’IEWíIñ « JV—­’IEWíIñ KIV zEWEV KI zEVzj—s Bq«>q BKü cFcz cFpz 3>t­>
i7»7q43<üÚ< q4«<%<%K« %< pc 3> <ü q%74ÚK»r /o+o q 4K 4q«>K %< p 3/üF »<>7/%K» kK« /ü17»/Óü /o+o %<
cFcz cFp 34t­>t0o
:K3K q4Ú<«üqÚ/+qF VK4K /o+o %< z 3> Bq%q z pc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq u %K»/»o j/ <4 kqB/<üÚ< ;- P
«<»kKü%< q 7üq %K»/» VK4K kq«Ú/B74q«F /ü/B/< 7üq /üÚ7»/Óü /o+o 0K«q«/q BKü 4q 3/»3q %K»/» ±7<
/ü%7^K 4q «<»k7<»Úqo yK« <^<3k4KF »/ <4 kqB/<üÚ< «<»kKü%< q pc 3>F /ü/B/< 7üq /ü17»/Óü %< pc 3>t0o
ó
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»74/üK3q wtK 1<KB«K3KB/ÚK3qo ,4 k«K%7BÚK 1q«3qBK4Ó>/BK <»Ú► %/»<Üq%K ><ü~’
Ú/Bq3<üÚ< w <» /%~üÚ/BK q4 >47Bq>Óü 073qüKo Gq» %K»/» q4Úq» Ú/<ü<ü <1<BÚK» <»Ú/374qüÚ<» Bq«%—qBK» w
k7<%<ü k«KkK«B/Küq« V<ü<1/B/K <ü 4q »KV«<%K»/» %< k V4K±7<qüÚ<» w V4K±7<qüÚ<» %<4 Bqüq4 %< Bq4B/Ko
y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 7«Ú/Bq«/q w %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/qo né ú'6ú7»' 4q /ü17»/Óü %< >47BK»q(
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
4q %K»/» kq«q 0/kK>47B<3/q <» %< a u 34t­> %< >47BK»q q4 azso
:K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí /o3oí O pc 3/ü( /o+oí p 3/üo m7«qB/Óü %< 4q qBB/Óüí /o3oí pa ad 3/ü( /o+oí g pd 3/üo

iG%áInl(I x$JJ3ás

N~q»< _ñ/<««KF k«<kq«q%K» /üw<BÚqV4<»Ío


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

iG%áIt3JJIGl(I
P*<OEz— EWíjz—VjW+<6jz—

jb
I g Í
j— §) Dt:

áé.ñúÑ.Ñpé»N pFa 3>


Hé:hzÑ]V éú7:N p 3>tz 3/( BKüÚ/<ü< k«Kk/4<ü>4/BK4 w kq«qV<üK»
3V+'zzÑ]VN cFa 3>t34 ipF aF zF ac 3/r( q4>7üK» +/q4<» %< 3@4Ú/k4<» %K»/» BKüÚ/<ü<ü cFgs %< q4BK0K4
V<üB—4/BK
DWíjñIz<Ií—< <Iñ&j<Eí—<j—s
juO DYus
Tj¥—ñs cFccu cFcp 3>t­>t%K»/» Bq%q u O 0
DK’Ví—ñs cFp cFa 3>t%K»/» Bq%q u O 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7N cFa 3>t%K»/» 7 cFO 3>tau 0
REG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

éGR:HybAAHGLCH oMy;jgn
,<EVs
Tj¥—ñs cFcu cFp 3>t­>t%K»/» Bq%q u O 0
DK’Ví—ñs p a 3>t%K»/» a n +<B<» q4 %—q
kWYI<ñjÍW KI JV—­’I— WI’<—O’ñz’VE<s
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñue cFa 3> /o+o kK« Bq%q p 3> %< ü<K»Ú/>3/üq K z 3> %< k/«/%K»Ú/>3/üq
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq w «<üq4F BK4/Ú/» 74B<«K»qF q»3qF >4q7BK3qF —4<K —- &P
K «<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qo ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »/3/4q«<» q 4K» %< 4q qÚ«Kk/üqí Úq±7/Bq«%/qF ü►7»<q»F bXX ^J
<»Ú«<Ü/3/<üÚKF BKü17»/ÓüF +/»/Óü VK««K»q w »<±7<%q% %< VKBqF <»ÚK» <1<BÚK» »< k7<%<ü kKÚ<üB/q«
»/ »< q%3/ü/»Ú«q ^7üÚK q KÚ«K» 1►«3qBK» BKü k«Kk/<%q%<» qüÚ/BK4/ü~«>/Bq»o
:K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí +oKoí qüÚ<» %< p w f /o3ot»oBoí pz nc 3/ü( /o+oí p 3/üo m7«qB/Óü %<4 <1<BÚK qüÚ/»/q4q>K>Kí
Flblá O pa w f /o3oF Ul,l /o+oí d wl
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _DÍ kq«q <4 /üw<BÚqV4< w 4K» k«<kq«q%K» <ü BK3k«/3/%K»F w _:Í kq«q 4q
»K47B/Óü K«q4o

iJln 3Hc(J~n
P*<OEz— EWíjIO+íjz— EWíE6—WjñíE pe'/i
* 3 * D
j— SK §) D

3V+'zzÑ]VN p 3>t34 ipFu 3/r( 4K» +/q4<» %< u 3/ BKüÚ/<ü<ü q4BK0K4 V<üB—4/BK
áé.ñúÑ.Ñpé»N p 3>
G—qhÑpé éú7:N cFa 3>t34 inc 3/r( BKüÚ/<ü< V<ü8KqÚK »Ó%/BK
t7úz0' 6ú7V»p|ú.ÑzéN nFp 3>tau 0
T*’ñIEñ « YÍOjí—ñ jWK’zjK—ñ &—< ­’jOj—íI<E&jEs
juYus
Tj¥—ñ 1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñs pc ac J¡>t­>t%K»/» pz óc 3/ü qüÚ<» %< ±7/3/KÚ<«qk/q( »<
k7<%< «<k<Ú/« 4q 3/»3q %K»/» a n +<B<» q /üÚ<«+q4K» U pc 3/ü %<»k7~» %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/q
i%<üÚ«K %< 4q» au 0 »/>7/<üÚ<» q 4q ±7/3/KÚ<«qk/qr BK3K «~>/3<ü %< Ú«qÚq3/<üÚKo aé»Ñ» .•<Ñ.7N
n 3>t%K»/» K g 3>tau 0o :K3K q4Ú<«üqÚ/+q »< 0q 7»q%K 7üq »K4q %K»/» %< uc ^¡>t­> pz óc 3/ü
qüÚ<» %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo
0 u, us
DK’Ví—ñuet 3>tau 0 1 p a +<B<» q4 %—q( /ü/B/< 4q k«/3<«q %K»/» p 0 qüÚ<» %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo
x<IYIWzjÍW « í<EíEOjIWí— KI VEñ W*’ñIEñ « V—ñ YÍOjí—ñ &—ñí—&I<Eí—<j—ñ lK—ñjñ &<IYjE E VE EWIñíIñjE —
jWOIKjEíEOIWíI EWíIñ KI jWYI<íj<VE EWIñíIñjEo ljuYuf Yu z—OIWíE<j—ños
DK’Ví—ñs p 3> ¡ p
x<IYIWzjÍW KI VEñ W*’ñIEñ « V—ñ YÍOjí—ñ jWK’zjK—ñ &—< <EKjEzjÍWs
DK’Ví—ñs t 3> p +<8 q4 %—q +oKoF q%3/ü/»Ú«q%K» p 0 qüÚ<» %< 4q «q%/qB/Óüo
xE<z9I í<EWñK+<Ojz—s
x<—5jVE%jñ KI W*’ñIEñ « YÍOjí—ñ jWK’zjK—ñ &—< ­’jOj—íI<E&jE lEK’Ví—ños qk4/±7< p kq«B0< au uO 0
qüÚ<» %< 4q ±7/3/KÚ<«qk/qo GK» kq«B0<» k7<%<ü 3qüÚ<ü<«»< 0q»Úq d %—q»F %<k<ü%/<ü%K %< 4q %7«qB/Óü
%<4 «~>/3<ü ±7/3/KÚ<«qk~7Ú/BKo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq w <ü Ú«q»ÚK«üK» %< 4q BKü%7BB/Óü Bq«%—qBq
w q««/Ú3/q» k«<<¡/»Ú<üÚ<»o y7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú<ü»/ÓüF 0/kKÚ<ü»/ÓüF q««/Ú3/q»F q>/ÚqB/Óü < bXX ^J
/ü»K3ü/Ko GK» /ü%7BÚK«<» K /ü0/V/%K«<» %< 4q» <ü8/3q» 3<ÚqVK4/8q%K«q» %< 1►«3qBK» :[y uzc
nLntu k7<%<ü q73<üÚq« K %/»3/ü7/«F «<»k<BÚ/+q3<üÚ<F <4 qB4q«q3/<üÚK %<4 1►«3qBKo j< 0q %<»B«/ÚK
k«K4Kü>qB/Óü %<4 /üÚ<«+q4K ICo
SK »< 0q <»ÚqV4<B/%K 4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» «<»k<BÚK q 4q k«<+<üB/Óü %<
4q» ü►7»<q» w +Ó3/ÚK» kK»ÚKk<«qÚK«/K» %<V/%K q 1q4Úq %< <1/BqB/q w k«K4Kü>qB/Óü %<4 IC <ü 7ü <»Ú7%/K
q4<qÚK«/8q%K %KV4< B/<>KF k«K»k<BÚ/+K w 374Ú/B~üÚ«/BKF BKü pzd kqB/<üÚ<» ia pó qÜK» %< <%q%ro
:K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí /o+oí u pc 3/üo m7«qB/Óü %< 4q qBB/Óüí /o+oí 5 au 0o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» dgg

3 33 Ñ

SiHE c3UHui
iJ3Hcsx%Gí3nl
P*<OEz— EWíjOjzÍíjz—

1B SK Ó 9

gÑzúéVÑ97p7N
áé.ñúÑ.Ñpé»N zcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N paz 3>tz 3/ ipac 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü cFas %< q4BK0K4F kq«qV<üK» w k«Kk/4<üK >4/BK4
%:6ú7. ÑzúéVÑ97p7 -OMI .4 p' h:6ú7. ÑzúéVÑ97p7 »éV ™ MII .4 p' .ÑzúéVÑ97p7C
áé.ñúÑ.Ñpé»N pazFazc 3>
Ljz<—Wj»EKEs
Tj¥—ñ1 t E¥—ñs pc ac 3>t­>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—q( q%3/ü/»Ú«< BKü 4<B0<F 07<+K»F
q4/3<üÚK» >«q»K»o L4>7üK» q7ÚK«<» 0qü «<BK3<ü%q%K %K»/» 3►» q4Úq»F %< ac az 3>t­>tau 0
+oKo kq«q 4q Ú/Üq %< 4q BqV<8qF q Ú/ü %< 3<^K«q« 4q <1/BqB/q %q%q 4q «<»/»Ú<üB/q «<4qÚ/+q %<4
3/B«KK«>qü/»3Ko
DK’Ví—ñs zcc poccc 3>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—q
ú—ñjñ O*%jOE iÚK%q» 4q» <%q%<»rí p >tau 0
2Ví<EOjz<—Wj»EKEs
Tj¥—ñ1 t E¥—ñs pc pz 3>t­>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs nnc dzc 3>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—q
ú—ñjñ O*%jOE -6ép7» :7» 'p7p'»CN dzc 3>tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kK«1/«/qF <3Vq«q8K w <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bqo N/>/4< 17üB/Kü<» 0<3qÚK4Ó>/BqF
«<üq4 w 0<k►Ú/Bqo y7<%< Bq7»q« 4<7BKk<ü/qF <¡qüÚ<3qF B<1q4<qF kq«<»Ú<»/q» w »—üÚK3q»
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» B7Ú►ü<q» >«q+<» iko <^oF »—ü%«K3< %<
ó
jÚ<+<ü» fK0ü»KüF S,CrF <«/Ú<3q 374Ú/1K«3<F q73<üÚK %< 4q» yhñ iÚ«qü»q3/üq»q»F V/4/««7V/üqr <
/BÚ<«/B/qo yK»/V4< «<qBÚ/+/%q% B«78q%q <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q k<ü/B/4/üqo ,4 k<«—K%K %< Ú«qÚq3/<üÚK
7»7q4 <» %< O »<3qüq» kq«q 4q Ú/Üq %< 4q BqV<8q w %< u ó 3<»<» kq«q 4q Ú/Üq %< 4q» /ü>4<»o
y7<%<ü KB7««/« «<qBB/Kü<» %< 1KÚK»<ü»/V/4/%q%o y7<%< «<%7B/« 4q <1<BÚ/+/%q% K 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %<
qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»F 9q«1q«/üq w B/B4K»kK«/üqo bü%7B< 4q /»K<ü8/3q :[y uzc pLao ,4 1<üKVq«V/Úq4
k7<%< q73<üÚq« <4 qB4q«q3/<üÚK %< 4q >«/»<K174+/üqo Gq BKq%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü q4/3<üÚK» >«q»K»
q73<üÚq«► 4q qV»K«B/Óü %<4 1►«3qBKo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

i%lnxlá3nl
D6—WjñíE E teEjV~IW+<6jz—
Ñ 3 f Ñ
j1 jb n D

áé.ñúÑ.Ñpé»N pFa 3>


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N p Fa Fn Fu 3>


/<Eñí—<W— &—< K+5jzjí KI EíIWzjÍW z—W 9j&I<EzíjYjKEK lYu z—OIWíE<j—ños
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs
1 r E¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs
q ) p M6s /ü/B/q43<üÚ<F cFz 3> q4 qBK»Úq«»<( »/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q n u
%—q» <ü cFz 3>tau 0F /üB«<3<üÚqü%K 4q 1«<B7<üB/q %< %K»/» q Bq%q pa 0F O 0F ó 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N
ad ucFz ­>í a 3>tau 0F w ucFz uz ­>í n 3>tau 0o
1 ) pM6 íBK3/<üB< kK« p 3> q4 qBK»Úq«»<( »/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q n u %—q»
<ü p 3>tau 0 /üB«<3<üÚqü%K 4q 1«<B7<üB/q %< %K»/» q Bq%q pa 0F O 0F ó 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N u 3>tau 0o
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs
reóm E¥—ñs /ü/B/q43<üÚ<F p 3>tau 0( »/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< 4q %K»/» <ü p 3>t»<3qüq
BK3K 37B0K 0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< u 3>tau 0o
lC—WíjWüEo
Occ yq«Ú< bN hK«374q«/K

éRLShL:bSL oMy;jgn
2ñ— é’Wí— z—W jW9jJjK—<Iñ — jWK’zí—<Iñ &—íIWíIñ KIV C:x )pc iD)s
:q«qBÚ<«—»Ú/Bq «<»k<BÚK q4 :[y L%/B/Óü %< >7qü1qB/üq q 7ü «~>/3<ü L%/B/Óü %< 7ü /ü%7BÚK«t/ü0/V/%K«
uzc nLu ±7< BKüÚ/<ü< 7ü /ü%7BÚK«t/ü0/V/%K« %<4 :[y uzc nLu q 7ü «~>/3<ü
%<4 :[y uzc nLuo ±7< BKüÚ/<ü< >7qü1qB/üqo
bü%7BÚK« kKÚ<üÚ< iko <^oF Gq >7qü1qB/üq k7<%< q73<üÚq«»< mKV4< >«q%7q43<üÚ< 4q %K»/»
Bq«Vq3qB<k/üqF 1<ü/ÚK—üqF 3►» «►k/%KF <ü a 3>t»<3qüq( »/ %< >7qü1qB/üq <ü p a »<3qüq»
0/<«Vq %< jqü f7qür <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF 0q»Úq 7ü »<>@ü »< ÚK4<«<o :7qü%K »<
3►¡/3K %< O 3>tau 0o »7»k<ü%q <4 /ü%7BÚK«F «<%78Bq
4q %K»/» %< >7qü1qB/üq <ü 7ü
zcs <ü p a »<3qüq» i%K»/»
3►¡/3q u 3>tau 0ro

bü0/V/%K« kKÚ<üÚ< iko <^oF R»< 7üq %K»/» %< >7qü1qB/üq A<%78Bq 4q %K»/» %< >7qü1qB/üq
B4q«/Ú«K3/B/üqF qüÚ/1@ü>/BK» 3►¡/3q %< a 3>tau 0o <ü 7ü zcso :7qü%K »< »7»k<ü%q
q8Ó4/BK»r <4 /ü0/V/%K« kKÚ<üÚ<F %KV4< 4q
%K»/» %< >7qü1qB/üq i%K»/»
3►¡/3q u 3>tau 0ro

R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü kqB/<üÚ<» <ü «/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/ÓüF V«q%/Bq«%/qF V4K±7<K Bq«%—qBK w
»—üBKk<o y7<%< k«K%7B/«»< 0/kKÚ<ü»/Óü w V«q%/Bq«%/q %<k<ü%/<üÚ<» %< 4q %K»/»o j< 0qü %<»B«/ÚK uaanD
0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/Bq w »—üBKk<o ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» »Kü »K3üK4<üB/qF Bqü»qüB/KF £
/ü»K3ü/KF 3q«<K w %K4K« qV%K3/üq4o
,»Ú< 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK %<4 :[y uzc nLuo :Kü»74Ú< <4 q^7»Ú< %< %K»/» BKü /ü0/V/%K«<» K /ü%7BÚK«<»
<ü 4q »<BB/Óü %< %K»/1/BqB/Óüo
SK »7»k<ü%q V«7»Bq3<üÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚKo y7<%< »<« ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/» <ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q
«<üq4 K 0<k►Ú/Bq B4—ü/Bq3<üÚ< «<4<+qüÚ<o L 4q 0K«q %< kq»q« %< BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq q 4K»
%< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qF üK BKü+/<«Úq 4q %K»/» 3/4/>«q3K kK« 3/4/>«q3K i0qw %/1<«<üB/q» <ü 4K» k<«1/4<»
1q«3qBKB/ü~Ú/BK»rF »/üK ±7< »7»k<ü%q 4q 1K«374qB/Óü %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq w q^7»Ú< 4K» BK3k«/3/%K»
%< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q <3k4<qü%K 4q kq7Úq %< %K»/» «<BK3<ü%q%qo

ñLGcy,AbmcG
P*<OEz— EWíj&ñjzÍíjz—
» 3 f Ñ
U& Uy s K

büw<BB/Óü i7»K »K4K /o3orí


GqBÚqÚKí z 3>t34 ipFpc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»
m<BqüKqÚK iqBB/Óü k«K4Kü>q%qrí zcFpcc 3>t34 ipF z 3/r( <ü qB</Ú< %< »~»q3K BKü pFas %< q4BK0K4
V<üB—4/BK
:K3k«/3/%K»í c FzFp FaFzFpcFac 3>
jK47B/Óü K«q4í a 3>t34 ipzFpac 3/r
Tj¥—ñ KI ieót E¥—ñs
Yu—us %K»/» /ü/B/q4 cFcaz cFcz 3>t­>tau 0 « p a +<B<» q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q b0 b
%K»/» %/q«/q <ü cFaz cFz 3>tau 0 Bq%q z d %—q» 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q %< cFpz 3>t­>tau 0o
mK»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4<» kq«q /ü%/BqB/Kü<» <»k<B—1/Bq»í
D6jíEzjÍWs cFcp cFcn 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q +oKo
xñjz—ñjñs cFcz cFpz 3>t­>tau 0 1 a n +<B<» q4 %—q +oKo
w>WK<—OI KI /—’<IííIs cFcz cFcdz 3>t­>tau 0 u a n +<B<» q4 %—q +oKo( 4q %K»/» %/q«/q »< k7<%<
q73<üÚq« <ü cFz 3> Bq%q z d %—q»
juOu z—O— VEzíEí— &E<E reót E¥—ñs p n 3>t%K»/» Bq%q u O 0( %K»/» 3►¡/3qí cFpz 3>t­>tau 0
U ót E¥—ñs
D6jíEzjÍW E6’KEs a z 3>t%K»/» /o3o BK3K 4qBÚqÚK c p pz 3>t%K»/» +oKo( «<k/Úq <ü p 0 »/ <» ü<B<»q«/K
xñjz—ñjñs a z 3>t%K»/» Bq%q u O 0 /o3o »/ <» ü<B<»q«/K c p pz 3>tau 0 « a n +<B<» q4 %—q +oKo
w>WK<—OI KI /—’<IííIs cFz a 3>t%K»/» a n +<B<» q4 %—q +oKo( »< k7<%<ü 7»q« n z 3>t%K»/» a n +<B<»
q4 %—q +oKo kq«q »—üÚK3q» /üÚ<ü»K»
:qk/Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ocp

ñLGHy,AbmHG oM y ; jn

SiHE c3UHui
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q% Bq«%—qBq i«/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/ÓürF %/»17üB/Óü ; £ ;J
«<üq4 K 0<k►Ú/BqF Ú/«KÚK¡/BK»/» w <k/4<k»/q i<4 1►«3qBK %<»B/<ü%< <4 73V«q4 BKü+74»/+Kro y7<%<ü
qkq«<B<« j,yF »K3üK4<üB/qF B<1q4<qF Úq±7/Bq«%/qF Bq3V/K» ,:éF ü►7»<q» w +Ó3/ÚK»o Gq» %K»/»
kK« <üB/3q %< 4q» «<BK3<ü%q%q» »< q»KB/qü q «/<»>K 3►» q4ÚK %< k«K4Kü>qB/Óü %<4 IC w í—<ñEKI
KI&—jWíIñu j< 0qü %<»B«/ÚK 4<7BKk<ü/qtü<7Ú«Kk<ü/qF /üB47w<ü%K q>«qü74KB/ÚK»/»o
,4 1►«3qBK <» 3<ÚqVK4/8q%K kK« 4q» /»K<ü8/3q» :[y y uzc pLaF amó w nLntuo Cq3V/~ü k7<%< /ü0/V/« 4q»
/»K<ü8/3q» :[y uzc amó w nLntuo GK» /ü0/V/%K«<» <»k<B—1/BK» %< 4q «<BqkÚqB/Óü %< »<«KÚKü/üq iko <^oF
147K¡<Ú/üqr k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» w 4K» <1<BÚK» %<4 0q4Kk<«/%K4o Gq Bq«Vq3qB<k/üq w
<4 1<üKVq«V/Úq4 k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» w 4K» <1<BÚK» %<4 0q4Kk<«/%K4o N/>/4< 4q kK»/V4<
qkq«/B/Óü %< 7ü »—ü%«K3< <üB<1q4Kk►Ú/BK B7qü%K »< q%3/ü/»Ú«q ^7üÚK BKü 4/Ú/Ko
Gq» q>«q+qB/Kü<» q>7%q» k7<%<ü «<±7<«/« %K»/» Úqü 1«<B7<üÚ<» BK3K Bq%q óc 3/üo G7 »7: p'z7Vé76é »'
7p.ÑVÑ»6ú7 z7p7 FÍÁ »'.7V7» 'V pé»Ñ» DIÍDM >'z'» :7 pé»Ñ» éú7: '»678Ñ:Ñ97p7 p': ñ7zÑ'V6' ÑVpÑ>Ñph7:

*ctlJ3nl ac flXs tcHs gsGcá%GlJ

N~q»< _,üK¡qkq«/üqÍ

*ctlJ3nl H~a3ál
DWíjz—E6’VEWíI

SK
3 f D
SK / :

3V+'zzÑ]VN
á7BK»q /üÚ<»Ú/üq4 kK«B/üqí pocccF aozccF zocccFpcocccF acoccc Rt34 iL4>7üK» k«<kq«q%K» Bq«<B<ü
%< BKü»<«+qüÚ<»( 4K» +/q4<» %< 3@4Ú/k4<» %K»/» BKüÚ/<ü<ü q4BK0K4 V<üB—4/BKor
Hé:hzÑ]V ñ7ú7 'VYh747pé + »'::7pé -7 87»' p' 0'ñ7úÑV7 ñéúzÑV7CN pFpcFpcc Rt34 iL4>7üK» k«<kq«q%K»
Bq«<B<ü %< BKü»<«+qüÚ<» K BKüÚ/<ü<ü q4BK0K4 V<üB—4/BKor
3V+'z678:' ñ7ú7 ÑV5h»Ñ]V Ñ > -7 87»' p' 0'ñ7úÑV7 ñéúzÑV7CN
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
,ü >47BK»q q4 zsí uc Rt34 izcc 3/rF zc Rt34 izcc 3/rF pcc Rt34 ipccFazc 3/r( BKüÚ/<ü< V/»741/ÚK
,ü jh icFgs %< Sq:brí a Rt34 izccFpoccc 3/r
,ü Sq:b q4 cFuzsí zc Rt34 iazcF zcc 3/rF pcc Rt34 iazc 34r( BKüÚ/<ü< ,mCL
pac R - qk«K¡/3q%q3<üÚ< p 3/
ú—ñjñ &E<E EWíjz—E6’VEzjÍW IO&><jzE lYu zE&>í’V— ó) &E<E Eé’ñíI KI VE K—ñjños /ü17»/Óü /o+o
BKüÚ/ü7q i%K»/» /ü/B/q4 kq«q BKüB<üÚ«qB/Óü %/qüq %< 0<kq«/üq W— 5<Ezzj—WEKE iñShr qüÚ/ 2q
%< cFn cFd 7ü/%q%<»t34rí

í':ézÑp7p p' ÑV5h»Ñ]V Ñ > ÑVÑzÑ7:


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

cp7p aé»Ñ» p' z7ú47 -Ñ > CR -hVÑp7p'»S_4S0C


A<B/~ü üqB/%K» w 4qBÚqüÚ<» 5 p qÜK dz Rt­> /o+o aO
S/ÜK» U p pó qÜK» dz Rt­> /o+o i%K»/» 3►¡/3qí ac i+<4KB/%q% /ü/B/q4 3►¡/3qí
dodcc Rr poózc Rt0r

U pó qÜK» dc Rt­> /o+o i%K»/» 3►¡/3qí pz i+<4KB/%q% /ü/B/q4 3►¡/3qí


dodcc Rr poózc Rt0r

iO5 1-B _3_RW“9 -5R_R -9 K1“/1 1 71K_93W9R K53 A,F ♦ 5kW93/1 9< óóP1 ( w -9R7ZúR -9 <1 -5R_R -9 K1“/1l

x<—5jVE%jñ KI /0x — .xs


DK’Ví—ñs zoccc Rt%K»/» »oBo Bq%q O pa 0 0q»Úq q3V74qüÚ<
.Wé’E6EK— z—W 9I&E<jWE lVEñ K—ñjñ KIJIW ñI< OIW—<Iñ ­’I VEñ 9I&E<jWj»EWíIños
Tj¥—ñ &I­’I¥—ñs ñI %<V<ü 7»q« %K»/» 3<üK«<» kq«q <+/Úq« 0<kq«/ü/8qB/Óü »/»Ú~3/Bqo
Tj¥—ñ OE«—<Iñ « EK’Ví—ñs
juYu &I<j5+<jzEs p a 3/ %< »K47B/Óü BKü pc Rt34 Bq%q u 0
S>WIEñ zIWí<EVIñs a n 3/ %< »K47B/Óü BKü pcc Rt34 Bq%q au 0
Tx/ lV>WIE zIWí<EVo « V>WIE E<íI<jEVs E¥EKE 0<kq«/üq 0q»Úq 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 1/üq4 %< cFz p Rt34
lC—WíjWüEo b
Oca yq«4< bN hK«374q«/K

ñ,yLAbSL j|mb:L oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 0<3K««q>/q /3kK«ÚqüÚ< qBÚ/+qF Cbñ iÚ«K3VKB/ÚKk<ü/q /ü%7B/%q kK« 0<kq«/üqr {b X 1
w Ú«qÚq3/<üÚK <k/%7«q4 BKüB7««<üÚ<o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V »/ k4q±7<Úq» 5 zcoccct33no c>Ñ6' 3ZZZ ü:
/üw<BB/Kü<» /o3o w KÚ«K» 1►«3qBK» ±7< q1<BÚ<ü q 4q 17üB/Óü k4q±7<Úq«/q iko <^oF LbS, w LLjro
Gq» ÚK¡/B/%q%<» »Kü 0<3K««q>/qF q4<«>/qF q4Kk<B/q w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo
L^7»Ú< 4q %K»/» BKü 7üK %< 4K» »/>7/<üÚ<» KV^<Ú/+K» %< 4qVK«qÚK«/Kí
:KüB<üÚ«qB/Óü %< 0<kq«/üq W— 5<Ezzj—WEKE qüÚ/ 2qí cFn cFd 7ü/%q%<»t34
:KüB<üÚ«qB/Óü %<CCyq i«<qBÚ/+K <»k<B—1/BK kq«q «<14<^q« 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< qüÚ/ 2q %< cFn cFd 7ü/%q%<»t
3/rí zc Oc »o
,» k«<1<«/V4< 3<%/« <»ÚK» «<»74Úq%K» %< 4qVK«qÚK«/K u ó 0 %<»k7~» %< /ü/B/q« K Bq3V/q« 4q +<4KB/%q%
%< /ü17»/Óüo né «<BK^q »qü>«< kq«q 3<%/« BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 4q 4—ü<q 0<kq«/ü/8q%q ü/ %< 4q 3/»3q
<¡Ú«<3/%q% %Kü%< »< <»Ú~ q%3/ü/»Ú«qü%K 4q /ü17»/Óü %< 0<kq«/üqo j/ üK »< %/»kKü—q %< 4q» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» %< 0<kq«/üq W— 5<Ezzj—WEKE qüÚ/ 2q K CCyqF <ü <4 kq»q%K »< 0q 7Ú/4/8q%K 7üq «<4qB/Óü %<
CCyq %< pFz aFz +<B<» <4 +q4K« %< BKüÚ«K4o Gq BKüB<üÚ«qB/Óü %< 0<kq«/üq W— 5<Ezzj—WEKE qüÚ/ 2q SH ,j
béRLG ±7< 4q 0<kq«/üq %< JEé— &Iñ— O—VIz’VE< l;NxLo qüÚ/ 2q i7»q%q kq«q +/>/4q« 4K» k«<kq«q%K» %<
ñDyá BK3K 4q <üK¡qkq«/üqro
R»< 0<kq«/üq »/ü BKü»<«+qüÚ<» <ü 4K» «<B/~ü üqB/%K»o ns(l Gq» %K»/» %< <ü^7q>q%K BKü 0<kq«/üq
k7<%<ü q4Ú<«q« <4 CCyq <ü kqB/<üÚ<» k<±7<ÜK»( BKü»/%<«< 4q 7Ú/4/8qB/Óü %< 0<kq«/üq 3►» %/47/%q <ü
<»ÚK» Bq»K»o
RÚ/4/B< <4 k<»K BK«kK«q4 «<q4 kq«q 4q %K»/» <ü kqB/<üÚ<» KV<»K»o m<V/%K q Bq3V/K» «<B/<üÚ<» %< 4q» «<>7’
4qB/Kü<» kq«q <4 k«KB<»K %< 1qV«/BqB/ÓüF 4K» k«K%7BÚK» %< 0<kq«/üq k7<%<ü <¡0/V/« kKÚ<üB/q %/»3/ü7/%qo
lV6—pé6éN »h:576é p' ñúé67. ÑV7 ip 3> kK« pcc R %< 0<kq«/üq <ü 4q» u 0 k«<+/q»ro yq«q ñDyáF +~q»<
_,üK¡qkq«/üqÍo

*3lG%Jsn3alHl
DWí>K—í— &E<E zEñ—ñ KI I%í<EYEñEzjÍW
0Wb b W
SK
3 Mf Ñ
SK ¡e 9

3V+'zzÑ]VN
pzc Rt34 ip 3/r( K«/><ü VK+/üK w BKüÚ/<ü< Ú/K3<«»q4
pzc Rt34 ip 3/r( K«/><ü 073qüK «<BK3V/üqüÚ<( BKüÚ/<ü< p 3> %< q4V@3/üq kK« pzc R
acc Rt34 ia 3/r( K«/><ü K+/üKF »/ü BKü»<«+qüÚ<»
Gq 1q«3qB/q k7<%< k«<kq«q« 7üq %/47B/Óü BKü pz Rt34 =]n
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs q%3/ü/»Ú«< p 3/ ipzc Rr 3<%/qüÚ< z /üw<BB/Kü<» »<kq«q%q» %< cFa 3/
inc Rr <ü 4K» VK«%<» %<4 »/Ú/K %< <¡Ú«q+q»qB/Óü »oBo K /üÚ«q%~«3/BqF 7Ú/4/8qü%K 7üq q>7^q %< JR
Bq4/V«< az K aóo :K3K q4Ú<«üqÚ/+q »< 0q 7»q%K 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %/47/%q %< pzc Rt34 BKü
4q» 3/»3q» /ü»Ú«7BB/Kü<» %< %K»/»o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <¡Ú«q+q»qB/Óü %< %Kkq3/üq w q>Kü/»Úq» q w <ü Bq»K» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% ñbbA
q4 K«/><ü %<4 k«K%7BÚK iVK+/üK 7 K+/üKro y7<%< Bq7»q« 7«Ú/Bq«/qo Gq» %K»/» q4Úq» %< »q4/B/4qÚK»F b
BK«Ú/»KüqF BK«Ú/BKÚ«Kk/üqF <»Ú«Ó><üK» K qüÚ/0/»Úq3—ü/BK» k7<%<ü %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4q
0/q47«Kü/%q»q ik7<%<ü »<« ü<B<»q«/q» %K»/» 3►» q4Úq»ro L%3/ü/»Ú«< 4K qüÚ<» kK»/V4< i3/ü7ÚK»F 0q»Úq
p 0r %<»k7~» %< 4q <¡Ú«q+q»qB/Óü /o+o

*DaÓlGlá3n5: áGsJ*3aJl(s
'j&—íIWñ—< YEñ—KjVEíEK—<
Ñ 3 c Ñ
SK j1 / 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFazFzcFpcc 3>


3V+'zzÑ]VN ac 3>t34 ip 3/r
G—qhÑpé éú7:N pFazFu 3>t34 4 Y
L4>7üq» 1K«3q» %< %K»/» k7<%<ü BKüÚ<ü<« Úq«Ú«qB/üq K »741/ÚK»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ocn
V
ñbmALGL:bSLF :GHAñbmALCH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
áúѻѻ 0Ññ'ú6'V»Ñ>7 -ñh'p' zéVphzÑú 7 0Ññé6'V»Ñ]V ÑV6'V»7 + ñúé:éV47p7o >|7»' ': z7ñ—6h:é ÁE
ñ7ú7 7:6'úV76Ñ>7»CN
Tj¥—ñs cFp cFa 3>t­>t%K»/» /o3o K /o+o Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ac 3>t%K»/»o
,4 «qü>K 7»7q4 %< %K»/» /o+ot/o3o <» %< pFd nFz 3>t­>tau 0
DK’Ví—ñs pc uc 3> /o3o K /o+o Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
'j&I<íIWñjÍW z<ÍWjzEs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs BK3/<üB< BKü cFdz p 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q ó pa 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N az 3>t%K»/»ro
j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q %K»/» q 4K 4q«>K %< n u »<3qüq» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< z 3>t­>tau 0
kq«q 4K» 4qBÚqüÚ<» w dFz 3>t­>tau 0 kq«q 4K» ü/ÜK»( K acc 3>tau 0
DK’Ví—ñuepc zc 3>t%K»/» +oKo u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< <ü1<«3<%q% >«q+< «<üq4 K Bq«%—qBqo GK» qB<Ú/4q%K«<» 4<üÚK»F
4K» kqB/<üÚ<» Vq^K Ú«qÚq3/<üÚK B«Óü/BK BKü %K»/» q4Úq» w q±7<44K» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4
<¡k<«/3<üÚqü «/<»>K 3►» q4ÚK %< »—ü%«K3< »/3/4q« q4 47k7» i><ü<«q43<üÚ< «<+<«»/V4<ro y7<%<
Bq7»q« Úq±7/Bq«%/q «<14<^qF kq4k/ÚqB/Kü<»F /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<q w »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o
GK» /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH w 4K» k V4K±7<qüÚ<» k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» 0/kKÚ<ü»K«<»o Gq
/ü%K3<ÚqB/üq k7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» 0/kKÚ<ü»K«<»o
,4 1►«3qBK <¡k<«/3<üÚq 3<ÚqVK4/»3K %< k«/3<« kq»Ko :K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí +oKoí ac nc 3/ü( /o+oí
z ac 3/üo m7«qB/Óü %<4 <1<BÚK( +oKoí a u 0( /o+oí a ó 0o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
-> z7ñ—6h:é FDC

*3aJsáGsJs(3lá3al
új’<+íjz— íjEzjKjz—
3 3 f Ñ
SK j— a Dtm

áé.ñúÑ.Ñpé»N paFzFazFzc 3>


á•ñ»h:7»N paFz 3>
.KIOEue
vIzj+W WEzjK—ñ « VEzíEWíIñ q r OIñIñs a z 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
ndFz 3>tau 0 ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
SEzíEWíIñ 1 r OIñIñ « Wj¥—ñs a 3>t­>tau 0 ( a +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>tau 0
DK’Ví—ñs az pcc 3>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>tau 0
'j&I<íIWñjÍWs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs BK3/<üB< BKü cFz p 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q +oKo( 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq
7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< n 3>t­>tau 0 K zc 3>tau 0o
DK’Ví—ñs paFz az 3>t%K»/» p a +<B<» q4 %—q +oKo( 4q» %K»/» U zc 3>tau 0 BKü%7B<ü BKü 1«<B7<üB/q q J
0/kKkKÚq»<3/qo
N~q»< _:4K«KÚ/qB/%qÍo y7<%< Bq7»q« %<»<±7/4/V«/K» %< 4—±7/%K» w <4<BÚ«Ó4/ÚK» < 0/k<«7«/B<3/qo

ó
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

y7<%< üK »<« <1<BÚ/+q »/ <4 qB4q«q3/<üÚK %< B«<qÚ/ü/üq <» /ü1<«/K« q az zc 34t3/üo Gq
q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü Bq«Vq3qB<k/üq k7<%< K«/>/üq« 0/kKüqÚ«<3/q »/üÚK3►Ú/Bqo
Gq 0/%«KB4K«KÚ/qB/%q Úq3V/~ü »< k«<»<üÚq <ü BK3V/üqB/Óü BKü %/7«~Ú/BK» q0K««q%K«<» %< kKÚq»/K iko <^oF
<»k/«KüK4qBÚKüqrF /ü0/V/%K«<» %< 4q ,:LF qüÚq>Kü/»Úq» %<4 «<B<kÚK« %< qü>/KÚ<ü»/üq bbF 0/%«q4qB/üqF
3<Ú/4%KkqF «<»<«k/üq w 6 V4K±7<qüÚ<»o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K <» _mÍ »/ »< <3k4<q kq«q 4q 0/k<«Ú<ü»/Óü /ü%7B/%q kK« 4q ><»ÚqB/Óüo

*3aJsásJ(3Hsnl
C—<íjz—IñíI<—jKI
Ñ 3 f D
SK SK n :tm

*Ñpúézéú6Ñ»éV7 87»'N
:K3k«/3/%K»í zFpcFac 3>
j7»k<ü»/Óü +oKoí pF aFaFz 3>t34 z n
lC—WíjWüEo
Oc u yq«Ú< bN hK«374q«/K

ñbmAH:HACbjHSL oMy;jgn
:«<3q «<BÚq4í q4 ps inc >rF aFzs inc >r
j7»k<ü»/Óü «<BÚq4í pcc 3>tóc 3/ id 7ü/%q%<»r
yK3q%q ÚÓk/Bqí q4 cFz i,hyrF ps i,hyrF aFzs
:«<3q ÚÓk/Bqí q4 cFzs i,hyrF ps i,hyrF aFzs
GKB/Óü ÚÓk/Bqí q4 ps i,hyrF aFzs
j7BB/üqÚK »Ó%/BKí
büw<BB/Óüí pccFazcF zccFpoccc 3>t+/q4( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
LB<ÚqÚKí
yK3q%q ÚÓk/Bq i,hyrí q4 cFz w ps
:«<3q ÚÓk/Bq i,hyrí q4 cFz w ps
GKB/Óü ÚÓk/Bqí as ióc >r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
:«<3q «<BÚq4í q4 ps
j7kK»/ÚK«/Kí azFnc 3>
L<«K»K4 %< <»k73q «<BÚq4í pcs igc 3>t%K»/»r ipz >r
.ñíEK— EñO*íjz—s
Tj¥—ñs
ú—ñjñ KI zE<6E l—&zj—WEVos u O 3>t­>t%K»/» /o+o( %K»/» 3►¡/3qí azc 3>
LEWíIWjOjIWí—s O 3>t­>tau 0 « Bq%q ó 0 /o+o
DK’Ví—ñs pcc zcc 3>t%K»/» Bq%q ó 0 /o+o
w’ñíjí’zjÍW 5jñj—VÍ6jzEs Y+EñI IV zE&>í’V— óc &E<E K—ñjñu
/<EíEOjIWí— EWíjjW5VEOEí—<j— jWO’W—KI&<Iñ—W
Tj¥—ñs
Yu—us aFz pc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó O 0
juO DYus p z 3>t­>tau 0 « Bq%q pa au 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
Y—DuODuYus pz auc 3>t%K»/» Bq%q pa 0
kWñ’5jzjIWzjE ñ’&<E<<IWEV E6’KEs Y+EñI IV zE&>í’V— óc &E<E K—ñjñu
2ñ— íÍ&jz—ue
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs qk4/±7< <ü 4q» 8Küq» q1<BÚq» a u +<B<» q4 %—qF %<k<ü%/<ü%K %< 4q /üÚ<ü»/%q%
2ñ— <IzíEVs
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs p qk4/BqB/Óü p a +<B<» q4 %—q ¡ a n »<3qüq»o
R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü kqB/<üÚ<» /ü37üK%<k«/3/%K»F wq ±7< %<V<ü <+/Úq« 4q <¡kK»/B/Óü
q 4q +q«/B<4q K <4 »q«q3k/Óüo
yq«q %K»/» Vq»q%q» <ü <4 Lj: w kq«q k«<kq«q%K» ÚÓk/BK» iBKü BK3kq«qB/Kü<»rF +~qü»< 4K»
Bqk—Ú74K» pc w nco Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7»q <ü <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«<o

ñbmAcácAhcSLF ñ:G
TE<zÍíjz— EWEV6+ñjz—
* 3 V D
j— j— n :tm

:K3k«/3/%K»í a Fu FO 3>
:K3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qí OFpaFpóFna 3>
büw<BB/Óüí pFaFuFpc 3>t34 ik7<%< BKüÚ<ü<« 3<Ú/4kq«qV<üK» w k«Kk/4kq«qV<üK»r
yK4+K kq«q /üw<BB/Óüí azc 3>
j7kK»/ÚK«/K»í n 3>
jK47B/Óü K«q4í p 3>t34
DWEV6IñjE K—ñjñ jWjzjEV lEé’ñíI 9EñíE I5Izí— KIñIEK—os
Tj¥—ñ lq pc M6os
juYus cFcpz 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
Yu—us cFcn cFcO 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K( %K»/» 3►¡/3qí z 3>t%K»/»
DK—VIñzIWíIñ l1 pc M6o « EK’Ví—ñs
juOu juYu ñuzus p a 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ocz
V
ñbmAHáHAhHSLF ñ:G oMy;jgn

SiHE c3UHui
0u,us
DK—VIñzIWíIñuep a 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
DK’Ví—ñs a u 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
í|7»' ': z7ñ—6h:é Q ñ7ú7 pé»Ñ» 'qhÑ7V7:4|»Ñz7» + 7V7:4'»Ñ7 zéV6úé:7p7 ñéú ': ñ7zÑ'V6' á<üK»
k«7«/ÚK ±7< 3K«1/üqo y<«1/4 %< <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »/3/4q« q4 %< KÚ«K» üq«BÓÚ/BK»o %»' zéV
ñú'z7hzÑ]V <ü 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK» k<±7<ÜK»F w Vé h»' <ü «<B/~ü üqB/%K» %q%K» 4K» <1<BÚK»
kKÚ<üB/q4<» »KV«< <4 jS:o j< «<BK3/<ü%q «<%7B/« 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K Ú«q»ÚK«üK 0<k►Ú/BK
>«q+<o Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK <4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< <3k4<q %7«qüÚ< k<«—K%K» k«K4Kü>q%K» K
<ü %K»/» q4Úq» B<«Bq %<4 Ú~«3/üKo
,4 7»K %< BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q «<±7/<«< 4q k«K+/»/Óü %< /ü1K«3qB/Óü »KV«< »<>7«/%q% w
<»Ú7%/K» %< »<>7«/%q% kK»BK3<«B/q4/8qB/Óü q Ú«q+~» %< A/»­ ,+q47qÚ/Kü qü% á/Ú/>qÚ/Kü jÚ«qÚ<>/<» iA,ájro

*3aJs,3á3nl
DWíj9jñíEO>Wjz— EWñj—V>íjz— EWíjIO+íjz—

j1
3SK
* n
D :

áé.ñúÑ.Ñpé» -»7: *á3CN pcFazFzc 3>


á•ñ»h:7» -»7: ñ7.é76éCN azF zcFpcc 3>
X7ú78' + »é:hzÑ]V > é -»7: *á3CN pc 3>tz 34 ipacFudn 34r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
3V+'zzÑ]V ñ7ú7 h»é Ñ . -»7: *á3CN azFzc 3>t34( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK
ns(l Gq» »q4<» kq3KqÚK w ñ:b »Kü <±7/+q4<üÚ<» «<»k<BÚK q 3/4/>«q3K» %< 0/%«K¡/B/üqo
x<’<jí— « EWñjIKEKs
,<EVs
Tj¥—ñs a 3>t­>tau 0 « Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K
ú—ñjñ O*%jOE üWjzEs
q r E¥—ñs 8t J 3>
reót E¥—ñs az 3> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
U ótE¥—ñs pcc 3>
ú—ñjñ EVíI<WEíjYE IW 5’WzjÍW KI VE IKEKs
q r E¥—ñs zc 3>tau 0 u Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K
1 r E¥—ñs zc pcc 3>tau 0 u Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K
DK’Ví—ñs az 3>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0
juOus
Tj¥—ñ«EK—VIñzIWíIñsc Jeó 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 B7qü%K »<q ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7 °VÑz7N pcc 3>
DK’Ví—ñs az pcc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 B7qü%K »<q ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

y7<%< kKÚ<üB/q« Vq«V/Ú@«/BK»F 3<k<«/%/üq w KÚ«K» %<k«<»K«<» %<4 jS:o y7<%< Bq7»q« »<±7<%q%
%< VKBqF »K3üK4<üB/qF Ú<3V4K«F BKü+74»/Kü<»F +/»/Óü VK««K»q < 0/kKÚ<ü»/Óüo y7<%< Bq7»q«
%K4K« <ü <4 »/Ú/K %< /üw<BB/Óüo
ó
L73<üÚ< <4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/» 0q»Úq au 0 K 3►» <ü k«<»<üB/q %< <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq iko <^oF B/««K»/»
V/4/q« k«/3q«/qro
Gq qBB/Óü BK3/<ü8q qüÚ<» %< pz nc 3/üo m7«qB/Óü %< 4q qBB/Óüí u ó 0o né »' ú'zé. Ñ'Vp7 4q q%3/ü/»’
Ú«qB/Óü Ñ >

*3aJs,3áGsJsó%3nl
DWíj&EVüKjz— EWíj<<I’O*íjz—
Ñ j—
3 f .
jb a ¡e

áé.ñúÑ.Ñpé»N acc 3> ipzz 3> Vq»<r


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N az 3>t34 ipgFndz 3>t34 Vq»<r &&
lC—WíjWüEo I
Ocó yq«Ú< bN hK«374q«/K

ñbmAH2b:GHAHIRbSL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
(ép7» :7» pé»Ñ» »' '<ñú'»7V 'V .Ñ:Ñ4ú7.é» p' 0Ñpúé<Ñz:éúéqhÑV7
x<—5jVE%jñ KI VE OEVE<jE lz—OjIWzI t ñIOEWEñ EWíIñ KI VE I%&—ñjzjÍW « z—WíjWüI 9EñíE
) ñIOEWEñ KIñ&’+ñ KI EJEWK—WE< IV *<IE IWK+OjzEos
Tj¥—ñs z 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q 4q »<3qüq( pé»Ñ» .•<Ñ.7N npc 3>o
DK’Ví—ñs npc 3> +oKo p +<8 q 4q »<3qüq
/<EíEOjIWí— KI VE OEVE<jE lzEñ—ñ E6’K—ñ W— z—O&VjzEK—ños
yq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q 3q4q«/qF BKü»74Ú< q 7ü <»k<B/q4/»Úq <ü <ü1<«3<%q%<» /ü1<BB/K»q» K 4q @4Ú/3q
<%/B/Óü %<4 vIKN——MüI 4q LLyo
Tj¥—ñs pc 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N óac 3>r +oKo ¡ p »<>7/%K» kK« z 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N
npc 3>r ó 0 3►» Úq«%<o m<»k7~» z 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N npc 3>r Bq%q au 0 ¡ a %K»/» BK3<ü’
8qü%K au 0 %<»k7~» %< 4q k«/3<«q %K»/»o
DK’Ví—ñs óac 3> +oKo ¡ p »<>7/%K» kK« npc 3> ó 0 3►» Úq«%<o m<»k7~» npc 3> Bq%q au 0 ¡ a %K»/»
BK3<ü8qü%K au 0 %<»k7~» %< 4q k«/3<«q %K»/»o
D<í<jíjñ <I’OEí—jKI é’YIWjV lDvRo — V’&’ñ I<jíIOEí—ñ— ñjñí+Ojz— lS.wos
Tj¥—ñs aFnaz nFOdz 3>t­>tau 0 iVq»<r +oKo / p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N npc 3>tau 0( Vé »hñ'ú'
zFuaz 3>t­>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü k»K«/q»/»F kK«1/«/qF Bq3V/K» «<Ú/ü/qüK» K %< 4K» Bq3kK» +/»7q4<»
< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q u q3/üK±7/üK4/üqo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/BqF
%<1/B/<üB/q %< éóymF 7»K »/374Ú►ü<K %< 1►«3qBK» 0<kqÚKÚÓ¡/BK»F q1<BÚqB/Óü «<üq4F qB/%K»/»
ó
3<ÚqVÓ4/Bq K Ú«q»ÚK«üK» 0<3qÚK4Ó>/BK»o
né »' ú'zé.Ñ'Vp7 <4 7»K k«K4Kü>q%K <ü ü/ÜK»o y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF 3/KkqÚ—qF »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»’
Ú/üq4<»F k/>3<üÚqB/Óü B7Ú►ü<q w 37BK»qF q>«qü74KB/ÚK»/»F Ú«q»ÚK«üK» +/»7q4<» w BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq»
q73<üÚq%q» %< %/>K¡/üqo j7 7»K ^7üÚK BKü q7«KÚ/K>47BK»q kK%«—q /üB«<3<üÚq« <4 «/<»>K %< %/»B«q»/q»
»qü>7—ü<q»o
:7qü%K »< <3k4<q BKü KÚ«K» /ü37üK%<k«<»K«<» <ü G,j w LAbF <» kK»/V4< kq7Úq« %K»/» 3<üK«<» %< 0/%«K¡/’
B4K«K±7/üqo
Gq hmL üK 0q q»/>üq%K 1K«3q43<üÚ< 7üq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8Ko Gq @ü/Bq »/Ú7qB/Óü <ü 4q ±7< »< «<BK3/<ü%q
»7 7»K <ü 4q ><»ÚqB/Óü <» kq«q 4q »7k«<»/Óü K Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q 3q4q«/qF B7qü%K 4K» V<ü<1/B/K» »7k<«qü
q 4K» «/<»>K»o

*3cJJs ac,(Jlns

N~q»< _ñ/<««KF k«<kq«q%K» /üw<BÚqV4<»Í

*3cJJsEtJctlJlasH 3n)cá(lfGcH
'jI<<— &E<IWíI<EV
H3SK SK
\¥ Ñ
a Dt:

3V+'zzÑ]VN
é47BKüqÚK 1~««/BKí óaFz 3>t34 ipaFz 3> 0/<««K <4<3<üÚq4t34r iz 3/r( BKüÚ/<ü< g 3>t34 %< q4BK0K4
V<üB—4/BK w 7ü acs %< »qBq«K»qo
ñ/<««K %<¡Ú«qüKí zc 3>t34 izc 3> 0/<««K <4<3<üÚq4t34r ipFa 3/r( 4K» k«K%7BÚK» ±7< BKüÚ/<ü<ü 1<üK4
q4 cFzs »K4K »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« kK« +—q /o3o( 4K» k«K%7BÚK» ±7< BKüÚ/<ü<ü B4K«7«K »Ó%/BK q4 cFgs
»< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« kK« +—q /o3o K /o+o
ñ/<««K »qBq«K»qí ac 3>t34 iac 3> 0/<««K <4<3<üÚq4t34r iz 3/r( BKüÚ/<ü< ncc 3>t34 %< »qBq«K»q(
»/ü BKü»<«+qüÚ<»o
i:hzéV76é 5|úúÑzé -Ñ > CN
DWIOjE 5I<<—&+WjzE IW &EzjIWíIñ ñ—OIíjK—ñ E 9IO—Kj*Vjñjñ z<ÍWjzE ­’I Iñí*W <IzjJjIWK— b 1 4 4
íI<E&jE ñ’&VIOIWíE<jE z—W I<jí<—&—«IíjWE lVE OE«—<>E <I­’jI<IW h K—ñjñ IW h Kj*Vjñjñ
ñIz’IWzjEVIñ &E<E z—WñI6’j< ’WE <Iñ&’IñíE 5EY—<EJVIos
Tj¥—ñ 1 r E¥—ñs pFz 3>t­> h< <4<3<üÚq4 icFpa 34t­>r /o+o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N paz 3> h< <4<3<üÚq4t%K»/»o
m/47wq 4q %K»/» <ü az 3/ %< jh < /ü17ü%q q 4K 4q«>K %< p 0o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ocd
V
ñb,AAHF yA,yLALmHj bS[,:CLDG,j oMy;jgn

SiHE c3UHui
DK’Ví—ñs paz 3> h< <4<3<üÚq4 <ü pcc 3/ %< jh /o+o( /ü17ü%q q 4K 4q«>K %< p 0o Gq 3qwK«—q %< 4K»
kqB/<üÚ<» «<±7/<«<ü 7üq %K»/» qB7374q%q 3—ü/3q %< p > %< h< <4<3<üÚq4 q%3/ü/»Ú«q%q <ü O »<»/Kü<»o
ñ/<««K %<¡Ú«qüK i/o+o K /o3orí
DWIOjE 5I<<—&+WjzEs
ú—ñjñ í—íEVs az 3> ipaFz 3> kq«q 4qBÚqüÚ<»r /o+o iq 4K 4q«>K %< z 3/ür K /o3o y7<%< /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK
p 0 %<»k7~» %< 4q %K»/» %< k«7<Vqo
mK»/» »7»Ú/Ú7Ú/+q ÚKÚq4 %< 0/<««K %<¡Ú«qüK i3/r - cFcudó ¡ k<»K BK«kK«q4 3q>«K i­>r ¡ iñV %<»<q%q
;>t%4P ñV 3<%/%q ;>t%4Pr . p 3/ kK« z ­> %< k<»K BK«kK«q4 3q>«K i0q»Úq 7ü 3►¡/3K %< pu 3/ro
x+<KjKE KI ñEW6<I E6’KEs %K»/» »7»Ú/Ú7Ú/+q ÚKÚq4 %< 0/<««K %<¡Ú«qüK i3/r - cFca ¡ k~«%/%q %< »qü>«<
i3/r ¡ 0<3qÚKB«/ÚK <¡k«<»q%K BK3K 1«qBB/Óü %<B/3q4o L»73< ±7< p 3/ %< <«/Ú«KB/ÚK» - p 3> %< 0/<««K
<4<3<üÚq4o j/ üK 0qw «<qBB/Óü q %K»/» %< k«7<VqF q%3/ü/»Ú«< «<»ÚK %< %K»/» »7»Ú/Ú7Ú/+q %/»Ú«/V7/%q «
a n %K»/» %/q«/q»o
mK»/» %/q«/q 3►¡/3q i/o3orí
q p M 6 s cFz 3/ iaz 3>r
peócM6s p 3/ izc 3>r
U ócM6 s a 3/ ipcc 3>r
DKOjWjñí<EzjÍW juOus 7»< Ú~Bü/Bq %< /üw<BB/Óü _<ü ]Ío
DKOjWjñí<EzjÍW juYus üáÓ’«E <ü jh q 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 3►¡/3q %< zc 3>t34 < /ü17ü%q q 4K 4q«>K %<
p ó 0 q 7üq +<4KB/%q% 3►¡/3q %< zc 3>t3/üo
ñ/<««K »qBq«K»q i/o+orí
DWIOjE 5I<<—&+WjzE IW &EzjIWíIñ z—W IW5I<OIKEK <IWEV z<ÍWjzEs
Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñ KI ó) Wj¥—ñ z—W IW5I<OIKEK <IWEV IW IñíEKj— íI<OjWEV 7.v./F JEé— 9IO—e
Kj*Vjñjños p 3>t­>t%/►4/»/» 17< q%<B7q%K kq«q BK««<>/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 1<««/Ú/üq w cFn 3>t­>t
%/►4/»/» 3qüÚ7+/<«Kü BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 1<««/Ú/üq <üÚ«< pgn azc J¡>t4o Gq» %K»/» »< q%3/ü/»Ú«q«Kü
%7«qüÚ< 4q @4Ú/3q 0K«q %< Bq%q %/►4/»/» w »< «<BK3/<ü%q 7üq 1«<B7<üB/q %< n +<B<» kK« »<3qüqo j<
q%3/ü/»Ú«Ó 7üq %K»/» %< k«7<Vq %< pc 3>o
DK’Ví—ñue
úI&IWKjIWíIñ KI VE 9IO—Kj*Vjñjñs pcc 3> 0/<««K <4<3<üÚq4 p n +<B<» q 4q »<3qüq %7«qüÚ< 4q
%/►4/»/» 0q»Úq 7üq %K»/» qB7374qÚ/+q ÚKÚq4 %< poccc 3>o j< k7<%< BKüÚ/ü7q« q%3/ü/»Ú«qü%K <ü
%K»/» 3►» Vq^q kq«q 3qüÚ<ü<« 4q» B/1«q» %/qüq %< ñVF ñBÚ w 0/<««Ko
T— KI&IWKjIWíIñ KI VE 9IO—Kj*Vjñjñs acc 3> %< h< <4<3<üÚq4 <ü z %—q» %/1<«<üÚ<» q 4K 4q«>K %<
a »<3qüq» i%K»/» qB7374qÚ/+q ÚKÚq4í poccc 3>ro ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
DKOjWjñí<EzjÍW juYus »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« »/ü %/47/« q 4K 4q«>K %< a z 3/üo yq«q /ü17»/ÓüF %/47wq Bq%q
pcc 3> BKü 7ü 3►¡/3K %< pcc 3/ %< jh < /ü17ü%q %7«qüÚ< q4 3<üK» pz 3/üo
,» %< <4<BB/Óü <4 Ú«qÚq3/<üÚK K«q4 BKü »q4<» %< 0/<««K( 4q» +—q» /üw<BÚqV4<» »Kü %K4K«K»q»o
Gq» »q4<» >47BKüqÚK w »qBq«K»q »< ÚK4<«qü 3<^K« ±7< <4 0/<««K %<¡Ú«qüKo ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» bXX ^4
q%+<«»K» »< <üB7<üÚ«qü 0/kKÚ<ü»/ÓüF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 1/<V«<F <¡qüÚ<3qF 3/q4>/qF
q«Ú«q4>/q»F Bq4q3V«<» w B<1q4<qo j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% iqüq1/4q¡/q 1qÚq4 BKü
0/<««K %<¡Ú«qüK( 7»< %K»/» %< k«7<Vq qüÚ<» %< 4q k«/3<«q %K»/» Ú<«qk~7Ú/Bqro
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o3o »K4K <» kK»/V4< BKü 0/<««K %<¡Ú«qüKo Lk4/±7< 4q» «<BK3<ü%qB/Kü<» kq«q /ü17»/Óü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%<4 k«K%7BÚK <»k<B—1/BKo áKü/ÚK«/B< 4q» BKü»ÚqüÚ<» +/Úq4<» %7«qüÚ< 4q /ü17»/Óü /o+o Gq» B/1«q» %< :Chñ
k7<%<ü üK »<« »/>ü/1/BqÚ/+q» %<üÚ«K %< 4q» n »<3qüq» »/>7/<üÚ<» q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo
Gq <1/BqB/q w 4q »<>7«/%q% %<4 0/<««K »qBq«K»q BK3K Ú«qÚq3/<üÚK %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 0qü »/%K <+q47q%q»
<ü ü/ÜK» %< a qÜK» K 3►» BKü bA: <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü <«/Ú«KkKw<Ú/üqo ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<»
»Kü B<1q4<qF /ü1<BB/Kü<» +—«/Bq» %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F k<«/ÚKü/Ú/»F +Ó3/ÚK»F k/«<¡/qF 3q«<K w ÚK»o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K <» _DÍ kq«q <4 >47BKüqÚK 1~««/BK w <4 0/<««K »qBq«K»q w _:Í kq«q <4
0/<««K %<¡Ú«qüKo

ñb,AAHF yA,yLALmHj HALG,j

DÉ vH3
3 D
p g
w’&VIOIWí—ñ —<EVIñ KI 9jI<<—

SK SK a L

j741qÚK 1<««K»K iacs h< <4<3<üÚq4rí


éKÚq» »K47B/Óü +oKo i,hyrí dz 3> ipz 3> h<rtp 3/ izc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü cFas %< q4BK0K4 w V/»741/ÚK »Ó%/BK
lC—WíjWüEo
OcO yq«Ú< bN hK«374q«/K

ñb,AAHF yA,yLALmHj HALG,j oMy;jgn


,4/¡/« w 4—±7/%K K«q4 i,hyrí aac 3> iuu 3> h<rtz 3/( k7<%< BKüÚ<ü<« 7ü zs %< q4BK0K4
fq«qV< K«q4 i,hyrí ncc 3> ióc 3> h<rtz 3/
:K3k«/3/%K» i,hyrí ncc 3> ióc 3> h<rF nau 3> ióz 3> h<rF naz 3> ióz 3> h<r
:K3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q ;,hyPí puc 3> iuz 3> h<rF póc 3> izc 3> h<r w naz 3>
ióz 3> h<r
i:hzéV76é 5'úúé»é -DOL 0Ñ'úúé ':'.'V67:CN
:K3k«/3/%K» i,hyrí auc 3> iad 3> h<rF azó 3> iaO 3> h<rF naz 3> inó 3> h<rF
xh.7ú76é 5'úúé»é -FFL x' ':'. 'V67:CN
:K3k«/3/%K» i,hyrí gc 3> iagFz 3> h<rF nau 3> ipcó 3> h<rF naz 3> ipcó 3> h<rF uzó 3> ipzc 3> h<r
áé.ñ:'Yé ñé:Ñ»7z•úÑpéÍ0 Ñ'úúé + qh':76é 8Ñ»4:ÑzÑV76é 5'úúé»é -'<ñú'»7pé» 'V . Ñ:Ñ4ú7. é» p' x'
':'. 'V67:CN
:►k»74q» i,hyrí zcFpzc 3>( 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< pzc 3> k7<%< BKüÚ<ü<« zc 3> %< +/Úq3/üq :
,4/¡/« i,hyrí pcc 3>tz 3/ iand 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü pcs %< q4BK0K4
DWIOjE 5I<<—&+WjzEs
SEzíEWíIñ &<IOEí’<—ñs a u 3> h< <4<3<üÚq4t­>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N 30 3
pz 3> h< <4<3<üÚq4tau 0
Tj¥—ñs n ó 3> h< <4<3<üÚq4t­>tau 0 / p n +<B<» q4 %—q +oKo
DK’Ví—ñs óc pcc 3> h< <4<3<üÚq4 a +<B<» q4 %—q +oKo 0q»Úq óc 3> h< <4<3<üÚq4 u +<B<» q4 %—q
x<—5jVE%jñs
Tj¥—ñs q%3/ü/»Ú«< %K»/» /ü1<«/K« +oKo u p n +<B<» q4 %—q
x<IOEí’<—ñ(a 3> h< <4<3<üÚq4t­>tau 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pz 3> h< <4<3<üÚq4tau 0
D í+<OjW—s p a 3> h< <4<3<üÚq4t­>tau 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pz 3> h< <4<3<üÚq4tau 0
DK’Ví—ñs óc pcc 3> h< <4<3<üÚq4tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—qo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü qü<3/q 0<3K4—Ú/Bq w 0<3KB«K3qÚK»/»o c>Ñ6' <4 7»K <ü /ü14q3qB/Óü %<4 Ú7VK
%/><»Ú/+Ko
GK» k«<kq«q%K» %< 0/<««K <¡k<«/3<üÚqü qV»K«B/Óü +q«/qV4<o á<üK» /««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4
B7qü%K »< q%3/ü/»Ú«qü BKü K %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o Gq +/Úq3/üq :F acc 3> kK« nc 3> %< 0/<««KF
k7<%< 1q+K«<B<« 4q qV»K«B/Óüo GK» k«<kq«q%K» 4—±7/%K» %< 0/<««K k7<%<ü Ú<Ü/« 4K» %/<üÚ<»o L%3/ü/»Ú«<
BKü B7<üÚq>KÚq» K q Ú«q+~» %< 7üq kq^/Úqo y7<%< k«K%7B/« <»Ú«<Ü/3/<üÚKF 0<B<» K»B7«q» ikK»/Ú/+/%q%
1q4»q %/»B7Ú/V4< %< 4q k«7<Vq %< >7qwqBKrF ü►7»<q» w %K4K« <k/>►»Ú«/BKo ,4 0/<««K w 4q Ú<Ú«qB/B4/üq
/ü0/V<ü Bq%q 7üK 4q qV»K«B/Óü %<4 KÚ«Ko GK» qüÚ/►B/%K» k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %<4 0/<««Ko

*3cJJs HlálJsHl

N~q»< _ñ/<««KF k«<kq«q%K» /üw<BÚqV4<»Ío

3f%tJsxcns
DWíjjW5VEOEí—<j— W— IñíI<—jKI—
7 3 V D
j— j— p :tm

Hh»ñ'V»Ñ]V > é -cxtCN pcc 3>tz 3/ iócFpacFuOc 3/r


ié67» éú7:'» -cxtCN uc 3>t34 ipzFnc 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» -cxtCN zcFpcc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» é8:éV4é» -cxtCN pccFacc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé»N pcc i,hyrF acc i,hyrF uccFóccFOcc 3>
á•ñ»h:7» -cxtCN acc 3>
3V+'zzÑ]VN
H7: :Ñ»ÑV7N pc 3> %< /V7k«K1<üK Vq»<tp 3/ ia 3/r
DII .4S.:N iuFO 3/r( BKüÚ/<ü< dO 3>t34 %< q«>/ü/üq
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ocg
b
bDRyAHh,SH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ l1 r OIñIños
DWEV6+ñjz— EWíj&j<+íjz—s z pc 3>t­>t%K»/» Bq%q ó O 0 +oKo& pé»Ñ» .•<Ñ.7N uc 3>t­>tau 0
DvR lr OIñIñeótE¥—ñosiceJc 3>t­>tau 0 1 Bq%q ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N aoucc 3>tau 0
DK’Ví—ñs
.W5I<OIKEK jW5VEOEí—<jEs ucc Occ 3>t%K»/» Bq%q ó O 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N Occ 3>t%K»/» ,nFa >tau 0
ú—V—< 5jIJ<I KjñOIW—<<IEs acc ucc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFa >tau 0
juYus
DWEV6+ñjz— l1 óm E¥—ñ « EK’Ví—ñf Yu z—OIWíE<j—ñ¡u ucc Occ 3>t%K»/» Bq%q ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N noacc 3>tau 0
DWíj&j<+íjz— l1 óm E¥—ñ « EK’Ví—ñ Yu z—OIWíE<j—ños ucc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 K pcc acc 3>t%K»/» Bq%q
u 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N noacc 3>tau 0
CjI<<I KIV z—WK’zí— E<íI<j—ñ—s
q it ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍW « c peó p M6 l’ñI &Iñ— EV WEzI< &E<E zEVz’VE< í—KEñ VEñ K—ñjñ I jW5’WKE
í—KEñ VEñ K—ñjñ E V— VE<6— KI óp OjWf Yu z—OIWíE<j—ños pc 3>t­>t%K»/» /o+o ¡ p »<>7/%K» kK« %K»
%K»/» %< z 3>t­>t%K»/» Bq%q 7üq %<»k7~» %< au w uO 0o j7»k<ü%q 4q »<>7ü%q K 4q Ú<«B<«q %K»/» »/
%/7«<»/» 5 cFó 34t­>t0( «<qü7%< 4q %K»/» B7qü%K 4K» <»Ú7%/K» %< 4qVK«qÚK«/K /ü%/±7<ü «<B7k<«qB/Óü %<
4q 17üB/Óü «<üq4 üK«3q4o j/ <4 BKü%7BÚK q«Ú<«/K»K üK »< B/<««q K »< qV«< %< ü7<+K k7<%<ü »<« ü<B<»q«/K»
7ü »<>7ü%K B/B4K %< /V7k«K1<üKF 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< /ü%K3<ÚqB/üq /o+o K 4q B/«7>—qo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü Bq»K %< 0<3K««q>/q %/><»Ú/+q qBÚ/+q w <ü1<«3<%q% 74B<«K»qo %»' zéV
ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK K /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqt«<üq4F
<ü1<«3<%q% Bq«%—qBq i«/<»>K %< bá w L:N BKü q%3/ü/»Ú«qB/Óü k«K4Kü>q%qrF %<»0/%«qÚqB/Óü w <ü
kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü qüÚ/BKq>74qüÚ<»o y7<%<ü KB7««/« 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» iq4/+/q%q» kK«
4q 4<B0<rF <¡qüÚ<3q»F k«KV4<3q» KB74q«<»F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF >«qü74KB/ÚKk<ü/q w qü<3/qo bü0/V< 4q
q>«<>qB/Óü %< 4q» k4q±7<Úq»o ,4 BKü»73K %< 3►» %< Ú«<» V<V/%q» q4BK0Ó4/Bq» q4 %—qF 4q
q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» w 4K» qüÚ/BKq>74qüÚ<» k7<%<ü q73<üÚq« <4 «/<»>K %< 0<3K««q>/q %/><»Ú/+qo
y7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» w 4K» <1<BÚK» %< 4q %/>K¡/üqF <4 3<ÚKÚ«<¡qÚK w <4 4/Ú/Ko y7<%<
%/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4K» 0/kKÚ<ü»K«<»F <4 ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK iqBB/Óü qüÚ/k4q±7<Úq«/qrF 4q 17«K»<3/%q
w 4K» %/7«~Ú/BK» Ú/qB—%/BK»o Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< /ü17ü%< <ü <4 Ú<«B<«
Ú«/3<»Ú«< K B<«Bq %<4 kq«ÚKo
%Hs Ñ > zé.é 7V7:4|»ÑzéS7V6ÑñÑú|6ÑzéN 4K» kqB/<üÚ<» %<V<ü »<« V/<ü 0/%«qÚq%K» qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Gq» %K»/» »< %<V<ü %/47/« 0q»Úq 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 5 u 3>t34 BKü jhF >47BK»q q4 zs K A/ü><« 4qBÚqÚKF
< /ü17ü%/%q» <ü U nc 3/üo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3<üB/Küq%K» BKü 3►» 1«<B7<üB/q <ü 4K» <ü»qwK»
B4—ü/BK» BK3k«<ü%<ü ü►7»<q»F 14qÚ74<üB/qF +Ó3/ÚK» w B<1q4<qo
%Hs Ñ > ñ7ú7 áltN zéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü1<BB/Kü<» üK Ú«qÚq%q»F Bq«%/KkqÚ—q» BKü>~ü/Úq» ±7< ü<B<»/Ú<ü
k<«3<qV/4/%q% %<4 BKü%7BÚK q«Ú<«/K»K kq«q 1qB/4/Úq« <4 147^K »qü>7—ü<K k743Küq« w »/»Ú~3/BKF 0<3K««q>/q
qBÚ/+q /üÚ«qB«qü<q4 K >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF %<1<BÚK» %< 4q BKq>74qB/ÓüF <üÚ<«KBK4/Ú/»
ü<B«K»qüÚ< i,:Sr »K»k<B0q%qtqBÚ/+q < /ü»71/B/<üB/q «<üq4 »/>ü/1/BqÚ/+qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0/k<«V/4/
««7V/ü<3/qo SK /ü%/Bq%K kq«q k«K1/4q¡/» %< ñbNo ,ü BK3kq«qB/Óü BKü 4q /ü%K3<ÚqB/üq /o+oF 4K» <1<BÚK»
»<B7ü%q«/K» «<üq4<» »Kü <ü ><ü<«q4 3<üK» 1«<B7<üÚ<» < /üÚ<ü»K»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

3g3tcncg ) á3GlH(l(3nl
DWíjJjÍíjz— zE<JE&IW+Ojz— « 3 DD D
SK j1 a :

3V+'zzÑ]VN azcFzcc 3>( BKüÚ/<ü< nFa 3,± %< Sqt> 1►«3qBK


:q%q p 3> %< 1►«3qBK BKüÚ/<ü< p 3> %< /3/k<ü<3 w p 3> %< B/4q»ÚqÚ/üqo
vIzj+W WEzjK—ñs
ce) ñIOEWEñ KI IKEK « q ó t M6s zc 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0 /o+o
5 ó ñIOEWE KI IKEK « 1 ó t M6s zc 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0 /o+o
1 ó ñIOEWE KI IKEK « 1 ó t M6s dz 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0 /o+o
SEzíEWíIñ l) ñIOEWEñei OIñIños pcc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0 /o+o
Tj¥—ñ l1 i OIñIños óc pcc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0 /o+o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs gc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0 /o+o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0
lC—WíjWüEo
Opc yq«Ú< bN hK«374q«/K

b á4 y,S ,á [ :bGLjCLCbSL oMy;jgn


DK’Ví—ñs
juYus p u >tau 0 ( Bq%q ó O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0 K zc 3>t­>tau 0F 4K ±7< »<q 3<üK«o
juOus zcc dzc 3>t%K»/» Bq%q pa 0
,ü <4 7»K /o+oF q%3/ü/»Ú«< <4 1►«3qBK 4<üÚq3<üÚ< <ü nc óc 3/ü BKü 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 5 z 3>t34 ♦ - f P
kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< ü►7»<q» i4q 3<üK« +<4KB/%q% «<%7B/«—q »7 /üÚ<ü»/%q%ro ,1<BÚK» bXX ^J
q%+<«»K»í Ú«K3VK14<V/Ú/»F k«7«/ÚKF 7«Ú/Bq«/qF »—üÚK3q» %/><»Ú/+K»F B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F 3q«<KF
0/kKÚ<ü»/ÓüF q73<üÚK %< 4q» yhñF %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q» w q4<«>/q q k<ü/B/4/üqo ,» kK»/V4< ±7< 0qwq
3►» «/<»>K %< B«/»/» <k/4~kÚ/Bq» <ü /ü1<BB/Kü<» %<4 jS:F 7»K BKüBK3/ÚqüÚ< %< >qüB/B4K+/«F %K»/» 3►»
q4Úq» < /ü»71/B/<üB/q «<üq4o Gq k<ü<Ú«qB/Óü <ü <4 G:A <» +q«/qV4<F k<«K 3►¡/3q BKü 3<ü/ü><»
/ü14q3q%q»o
né 7p.ÑVÑ»6ú' zéV k«KV<ü<B/%q iq73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< /3/k<ü<3tB/4q»ÚqÚ/üqr ü/ BKü >qüB/B4K+/«
i«/<»>K q73<üÚq%K %< BKü+74»/Kü<»ro y7<%< «<%7B/« »/>ü/1/BqÚ/+q3<üÚ< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ►B/%K
+q4k«K/BKo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

3g3tJlg3nl
DWíjKI&<IñjY— í<jz>zVjz—
Ñ 3 f Ñ
jb j— n §)

áé.ñúÑ.Ñpé» -*á3CN pcFazF zc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» -ñ7.é76éCN dzFpccFpazFpzc 3>( 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »< <¡k«<»qü BK3K <±7/+q4<üÚ<
%< B4K«0/%«qÚK %< /3/k«q3/üq
DWíjKI&<IñjY—s
Tj¥—ñs
kWjzjEVs pFz 3>t­>tau 0 « n +<B<» q4 %—q +oKo( q73<üÚ< p pFz 3>t­>tau 0 Bq%q n u %—q» 0q»Úq
7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< z 3>t­>tau 0
DK—VIñzIWíIñs
kWjzjEVs az zc 3>tau 0 .p n +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>tau 0o ,ü ><ü<«q4 üK »Kü ü<B<»q«/q»
%K»/» »7k<«/K«<» q pcc 3>tau 0o
DK’Ví—ñs
kWjzjEVs dz pcc 3>tau 0 . n +<B<» q4 %—q +oKo
LEWíIWjOjIWí—u zc ncc 3>tau 0 q4 qBK»Úq«»< +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0
.W’<Iñjñ l1 r E¥—ños
kWjzjEVs pc az 3> q4 qBK»Úq«»< +oKo
kWz<IOIWí—s pc az 3>t%K»/» q /üÚ<«+q4K» %< p a »<3qüq» 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q <ü 17üB/Óü %< 4q
<%q% K %<4 <1<BÚK BKü»<>7/%Ko :KüÚ/ü@< ¡ a n 3<»<»F %<»k7~» »7»k<ü%q 4<üÚq3<üÚ<
ú—ñjñ O*%jOEs
reótE¥—ñs zc 3>tau 0
1 ót E¥—ñs kJ 3>tau 0
D’OIWí— KI VE EWEV6IñjE &E<E K—V—< z<ÍWjz—s
kWjzjEVs c tecD 3>t­>t%K»/» q4 qBK»Úq«»< +oKo( q73<üÚ< 7ü zcs Bq%q a n %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7
%< p n 3>t­>t%K»/» q4 qBK»Úq«»< +oKo
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü >4q7BK3q %< ►ü>74K <»Ú«<B0K w <ü kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü /ü0/V/%K«<»
%< 4q áLH 0qB< 3<üK» %< pu %—q»o N~q»< <4 Bqk—Ú74K a kq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< /ü><»Ú/Óü ÚÓ¡/Bqo bXX ^J
N/>/4< kq«q <3k<K«q3/<üÚK B4—ü/BK %< 4q %<k«<»/Óü < /%<q»tBKü%7BÚq» »7/B/%q» %<»k7~» %< 4q
/ü/B/qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚK K %<4 Bq3V/K %< %K»/»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q %< q1<BÚqB/Óü
«<üq4 K 0<k►Ú/Bqo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü »<%qB/ÓüF «<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF
»<±7<%q% %< VKBqF /ü<»ÚqV/4/%q%F »K3üK4<üB/q w q««/Ú3/q»o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü q4 qBK»Úq«»< %7«qüÚ<
4q» k«/3<«q» »<3qüq» %/»3/ü7/«► 4q »<%qB/Óüo N/>/4< ,:éF yLF 0<3K>«q3q q4 BK3/<ü8K %<4
Ú«qÚq3/<üÚK w BKü 4K» Bq3V/K» %< %K»/»o GK» Ú«/B—B4/BK» k7<%<ü Bq7»q« 3qü—qo
Aqü>K %< «<1<«<üB/q Ú<«qk~7Ú/BK i»73q %< /3/k«q3/üq w %<»/k«q3/üqr - pzc azc ü>t34o Gq» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» U poccc ü>t34 »Kü ÚÓ¡/Bq»( »/ü <3Vq«>KF 4q ÚK¡/B/%q% k7<%< KB7««/« BKü BKüB<üÚ«qB/K’
ü<» U ncc ü>t34o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Opp
b
bábyALábSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q» %< »7<«K <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV4<í 3/%q BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q
%<üÚ«K %< 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%q %<»k7~» %< z d %—q» %< Ú«qÚq3/<üÚK
BKüÚ/ü7Ko Gq Bq«Vq3qB<k/üq k7<%< «<%7B/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< /3/k«q3/üqF w 4q B/3<Ú/%/üqF 4q 147K’
¡<Ú/üqF 4q 147+K¡q3/üqF <4 4qV<Úq4K4 w 4q ±7/ü/%/üq k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< /3/k«q3/üqo
:K3/<ü8K %< 4K» <1<BÚK» qüÚ/%<k«<»/+K»í p n »<3qüq»o né »h»ñ'Vp7 8úh»z7. 'V6' <4 Ú«qÚq3/<üÚK <ü
kqB/<üÚ<» Vq^K Ú<«qk/q q 4q«>K k4q8K BKü %K»/» q4Úq»o
Gq hmL üK 0q q»/>üq%K K1/B/q43<üÚ< 7üq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8KF k<«K »< 0qü BK37ü/Bq%K qüK3q4—q»
BKü>~ü/Úq» <ü 073qüK»F »/ü <»ÚqV4<B<«»< 7üq «<4qB/Óü Bq7»q4o

3naIgc(lá3nl Ja J J6 p ;j
DWíjjW5VEOEí—<j— W— IñíI<—jKI— 1n /J 8léU 8 fá

j— j— p : t;

á•ñ»h:7»N azFzc 3>


á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N dz 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N az 3>tz 3/ iand 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü ps %< q4BK0K4
Hhñé»Ñ6éúÑé»N zc 3> inc 7ü/%q%<»r
3V+'zzÑ]VN p 3>
DWíjjW5VEOEí—<j— E<í<jíjñ <I’OEí—jKIs
Tj¥—ñ l1tE¥—ños BK3/<üB< BKü p a 3>t­>tau 0 « a u +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
u 3>t­>tau 0 K acc 3>tau 0F 4K ±7< »<q 3<üK«
%:
DK’Ví—ñs zc pzc 3>tau 0 « a u +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>tau 0
CjI<<I KIV z—WK’zí— E<íI<j—ñ—s
ü17»/Óü /o+o q 4K 4q«>K %< ac nc 3/üí

aé»Ñ» -.4S_4Spé»Ñ» z7p7 pa pu 0CR


cp7p ñé»V767:ZZZZZZZZZZZZZZZ n Sg ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ * " O ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ n Ú F
5 uO 0 cFa cFp cFp ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
a d %—q» cFa cFa cFa

U d %—q» cFa cFaz cFaz

iO5 1-B_3&RW“9 R& -_Z“9R_R r m D B< z/ w 5 13Z“_1l

,ü 4qBÚqüÚ<» 5 pozcc > »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« cFp cFa 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q au 0 %7«qüÚ< n z %—q»
q%/B/Küq4<»
x<—5jVE%jñ KI VE 9IO—<<E6jE jWí<EYIWí<jz’VE<s cFp 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q au 0 ¡ n %K»/»F /ü/B/q%q» q 4q»
ó pa 0 %< <%q% i<ü BKü»74Úq BKü 7ü ü<KüqÚÓ4K>Kro
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 0<3K««q>/q qBÚ/+qF %<1<BÚK» %< 4q BKq>74qB/ÓüF <üÚ<«KBK4/Ú/» ü<B«K»qüÚ< vb D


< /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i%/7«<»/» 5 cFó 34t­>t0ro %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/»17üB/Óü Bq«%—qBqF bXX f4
0/k<«Ú<ü»/ÓüF <ü1<«3<%q% Bq«%—qBq i«/<»>K %< bá < L:N BKü q%3/ü/»Ú«qB/Óü k«K4Kü>q%qr
w q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bq K «<üq4o y7<%< Bq7»q« i»KV«< ÚK%K <ü «<B/~ü üqB/%K»r K4/>7«/qF %/»17üB/Óü %<
4q» k4q±7<Úq» iÚ«K3VKB/ÚKk<ü/qrF %/»3/ü7B/Óü %<4 147^K »qü>7—ü<K >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 w «<%7BB/Óü %< 4K»
<1<BÚK» 0/kKÚ<ü»K«<» %< k V4K±7<qüÚ<»F 0/%«q4qB/üq < /ü0/V/%K«<» %< 4q ,:Lo H' 07 p'»zúÑ6é 0'ñ76Ñ6Ñ»
5767: 'V ': 6ú767. Ñ'V6é p' :7 lJX N/>/4< 4q» 17üB/Kü<» «<üq4 w 0<k►Ú/Bq qüÚ<» w %7«qüÚ< <4 7»Ko
J'phzzÑ]V p': 5:hYé »7V4h—V'é z'ú'8ú7: ú':7zÑéV7p7 zéV ÑV5h»Ñ]V Ñ > ú•ñÑp7o /ü17ü%q ÚK%q» 4q» %K»/»
/o+o q 4K 4q«>K %< ac nc 3/üo
Gq» B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q »< q%3/ü/»Ú«qü p a +<B<» q4 %—qo Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K
Bq3V/q q _mÍ »/ »< q%3/ü/»Ú«q %7«qüÚ< U uO 0F %<»k7~» %< 4q» nu »<3qüq» %< ><»ÚqB/Óü K B<«Bq %<4
kq«ÚKo
Gre 3hxWX ó1 hK«374q«/K

bSáRSHéGHDRGbSL
yV—J’VjWEñ jWO’WIñ
7 3 33 Ñ
SK j— §) :

y«<kq«q%K» /o3oí
pzc pOc 3>t34 iaFpc 3/r( BKüÚ/<ü< >4/B/üq cFap cFna á( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
y«<kq«q%K» /o+o <ü »K47B/Óüí
L4 zs izc 3>t34r ipcFzcFpccFaccFucc 3/rF q4 pcs ipcc 3>t34r izcFpccFacc 3/r( BKüÚ/<ü< zc 3>t
3/ %< »K«V/ÚK4 w 5 ó 3>t34 %< kK4/<Ú/4<ü>4/BK4( »/ü »qBq«K»q
L4 pcs ipcc 3>t34r ipcFazF zcFpccFacc 3/r( BKüÚ/<ü< >4/B/üq cFpó cFau á( »/ü »qBq«K»q
L4 pcs ipcc 3>t34r ipcFazF zcFpccFacc 3/r( BKüÚ/<ü< >4/B/üq cFaz á( »/ü »qBq«K»q
:Kü 5 p i¡>t34 %< b>Lí q4 zs izc 3>t34r ipccFacc 3/r( BKüÚ/<ü< aaFz 3>t34 %< >4/B/üq( »/ü »qBq«K»q
ü/ BKü»<«+qüÚ<»
L4 pcs ipcc 3>t34r ipcFazF zcFpccFacc 3/r( BKüÚ/<ü< >4/B/üq cFpó cFau á( »/ü »qBq«K»q
L4 zs izc 3>t34r izcFpccF acc 3/r( BKüÚ/<ü< zc 3>t34 %< »K«V/ÚK4F ó 3>t34 %< >4/B/üq w cFcz 3>t34
%< kK4/»K«VqÚK Oc( »/ü »qBq«K»q
L4 zs izc 3>t34r iacF zcFpccFaccF zcc 3/r( BKüÚ/<ü< pcc 3>t34 %< 3q4ÚK»q( »/ü »qBq«K»q
L4 pcs ipcc 3>t34r izcFpccFacc 3/r( BKüÚ/<ü< apc agc 33K4t4 %< G k«K4/üq( »/ü »qBq«K»q
y«<kq«q%K» /o+o <ü kK4+K kq«q «<BKü»Ú/Ú7B/Óüí
nFóFpa > iBKüÚ/<ü< pFód > %< »qBq«K»q w 5 ac 3> %< Sq:b kK« p > %< 4>r( %/47wq q4 n Fó Fg K pas
aFzFzFpc > iBKüÚ/<ü< n 3>t34 %< q4V@3/üqF aaFz 3>t34 %< >4/B/üqF ac 3>t34 %< >47BK»qF a 3>t34 %<
kK4/<Ú/4<ü>4/BK4F p 1¡>t34 %< 1K»1qÚK %< Ú«/ t) V7Ú/4KF p J¡>t34 %< KBÚK¡/üK4 g w pcc ^¡>t34 %< kK4/»K«VqÚK
Ocr( %/47wq q4 z K q4 pcs
y«<kq«q%K» »7VB7Ú►ü<K» i»oBorí
L4 acs iacc 3>t34r izFpcFac 3/rí BKüÚ/<ü< apc agc 33K4t4 %< G k«K4/üqF pc nc 3>t34 %< kK4/»K«VqÚK
Oc( »/ü »qBq«K»q ü/ BKü»<«+qüÚ<»
N~qü»< 4q» /ü%/BqB/Kü<» w %K»/» <ü <4 Bqk—Ú74K pzo
új<Izí<jzIñ 6IWI<EVIñ KI EKOjWjñí<EzjÍW lYu &<—ñ&Izí— KI V—ñ &<I&E<EK—ñ Iñ&Iz>5jz—ños
/o+oí BK3/<üB< 4q k<«17»/Óü q cFcp 34t­>t3/üF %KV4< 4q +<4KB/%q% Bq%q pz nc 3/üF 0q»Úq
7ü 3►¡/3K %< cFcO 34t­>t3/üo j/ »< k«K%7B<ü «<qBB/Kü<» q%+<«»q»F /üÚ<««73kq 4q k<«17»/Óü 0q»Úq
±7< %<»qkq«<8Bqü 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»F w k7<%< «<qü7%q«»< q 7üq +<4KB/%q% k«<+/q3<üÚ<
ÚK4<«q%qo
x<I&E<EK— ñ’Jz’í*WI— lñuzuos
xEñ— E VE Y>E ñuzu KIñKI VE juYu IW &EzjIWíIñ IW í<EíEOjIWí— z—W &I<5’ñj—WIñ KI jWO’W—6V—J’VjWE
ju Yu lkyk0o E jWíI<YEV—ñ <I6’VE<Iñ K’<EWíI EV OIW—ñ i OIñIñ l1 t E¥—ños
ú—ñjñ ñIOEWEV jWjzjEV lz—OjIWzI ó ñIOEWE KIñ&’+ñ KI VE üVíjOE K—ñjñ ju Yuos
mK»/» i>r - pFzn ¡ %K»/» k«<+/q %< bébN <ü >«q3K» i>r u kK« <4 ü@3<«K %< »<3qüq» <üÚ«< 4q»
%K»/» %< bébNo
yq«q BKü+<«Ú/« 4q %K»/» qüÚ<«/K« i>r <ü 3/4/4/Ú«K» %< 1►«3qBKF 374Ú/k4/±7< 4q %K»/» i>r kK« zo
L^7»Ú< 4q %K»/» <ü <4 Ú/<3kK »<>@ü 4q «<»k7<»Úq B4—ü/Bq w 4K» ü/+<4<» »~«/BK» +q44< %< b>éo HVÚ<ü>q
7ü ü/+<4 +q44< k«<+/K BK««<»kKü%/<üÚ< q4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü bébN qüÚ<» %< 4q BKü+<«»/Óü q »oBoF w «<k/Úq
<4 ü/+<4 +q44< a n 3<»<» %<»k7~» %< /ü/B/q« 4q +—q »oBo j< 0q «<BK3<ü%q%K 7ü KV^<Ú/+K %< +q44< BKü 4q
+—q »oBo %< ' agc 3>t%4 3►» q4ÚK ±7< <4 +q44< BKü 4q +—q /o+o
L%3/ü/»Ú«qB/Óü »oBoí 4K» k7üÚK» %< /üw<BB/Óü »Kü <4 qV%K3<üF 37»4KF V«q8K w Bq«q 4qÚ<«q4 %< 4q Bq%<«qo
Gq» %K»/» k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«»< <ü 3@4Ú/k4<» k7üÚK» i»<kq«q%K» kK« U z B3r q 4q +<8o N~q»< 4q ÚqV4q
»/>7/<üÚ<o

y7üÚK» %< /üw<BB/Óü


»/374Ú►ü<q 3►¡/3K» N<4KB/%q% %< k<«17»/Óü 3►¡/3q NK473<ü k<«17ü%/%K 3►¡/3K
u y«/3<«q k<«17»/Óüí pz 34t0 kK« k7üÚK y«/3<«q» u k<«17»/Kü<»í pz 3/
%< k<«17»/Óü kK« k7üÚK %< k<«17»/Óü
j/>7/<üÚ<»í az 34t0 kK« k7üÚK %< j/>7/<üÚ<»í ac az 3/ kK« k7üÚK
k<«17»/Óü i3►¡/3K zc 34t0 kq«q %< k<«17»/Óü
ÚK%K» 4K» k7üÚK» »/374Ú►ü<q3<üÚ<r
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Opn
b
bSáRSHéGHDRGbSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü 3qwK« «/<»>K %< Ú«K3VK»/» iko <^oF <»Úq%K» %<
0/k<«BKq>74qV/4/%q%F /ü3K+/4/8qB/Óü k«K4Kü>q%qF +—q» k<«3qü<üÚ<»F 7»K %< <»Ú«Ó><üK»F
qüÚ<B<%<üÚ<» %< Ú«K3VK»/»F «/<»>K Bq«%/K+q»B74q« < 0/k<«+/»BK»/%q%r K 0<3K4/»/» i>«7kK
»qü>7—ü<K %/»Ú/üÚK %<4 cF Ú«q»ÚK«üK» /ü14q3qÚK«/K» q»KB/q%K» w BKü q4Úq» %K»/» qB7374q%q»
%< /ü37üK>4KV74/üq» <ü +q«/K» %—q»ro
y7<%< Bq7»q« <ü«K^<B/3/<üÚKF <»Bq4K1«—K»F 1/<V«<F B<1q4<q < 0/kKÚ<ü»/Óüo ,» kK»/V4< ±7< qkq«<8Bq 7üq
«<qBB/Óü %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% BKü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü «►k/%q %<4 k«<kq«q%K /o+o GK» k«<kq«q%K» ±7<
BKüÚ/<ü<ü 3q4ÚK»q k7<%<ü Bq7»q« %/7«<»/» K»3ÓÚ/Bqo ,ü KBq»/Kü<» k«K+KBq 7V75Ñ:7<Ñ7 <ü kqB/<üÚ<»
BKü %~1/B/Ú %< b>L %<V/%K q BqüÚ/%q%<» +q«/qV4<» %< b>Lo L4>7üK» k«<kq«q%K» Bq«<B<ü %< b>LF BKü»74Ú<
q4 1q«3qB~7Ú/BKo
yq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< %/»17üB/Óü «<üq4F /ü»71/B/<üB/q «<üq4 q>7%q /üB47/%qF 4K» k«<kq«q%K» %<
/o+o BKü »qBq«K»q üK %<V<ü k<«17ü%/«»< q 7üq +<4KB/%q% Úq4 ±7< 4q BqüÚ/%q% %< »qBq«K»q »7k<«<
n 3>t­>t3/üo
Gq +—q »oBo BKü»/>7< ü/+<4<» »~«/BK» +q44< 3►» q4ÚK»F 3<üK« Úq»q %< «<qBB/Kü<» q%+<«»q» w Ú/<3kK»
%< q%3/ü/»Ú«qB/Óü 3►» BK«ÚK» ±7< 4q +—q /o+o j< 0q «<BK3<ü%q%K <4 7»K %<4 k<»K BK«kK«q4 q^7»Úq%K
;y:L - k<»K BK«kK«q4 /%<q4 . cFz ik<»K «<q4 k<»K /%<q4rP kq«q 4q %K»/1/BqB/Óü %< kqB/<üÚ<»
KV<»K»o
A<Ú«q»< 4q» +qB7üq» %<»k7~» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< /ü37üK>4KV74/üq i+o %<Úq44<» <ü <4 @4Ú/3K vIK
N——M KI 4q LLyro

3ng%nsiGsf%G3nl ílJ3ácGlÍ/~H(cJ -*%glnlC


yV—J’VjWE 9j&I<jWO’WI z—Wí<E YE<jzIVEe»ÍñíI<

SK
Ñ f Ñ
SK a :

3V+'zzÑ]VN paz R( BKüÚ/<ü< óc acc 3> %< /ü37üK>4KV74/üq ib>r é 073qüqF cFp á %< >4/B/üqF cFcu á %<
B4K«7«K »Ó%/BK w cFcps %< kK4/»K«VqÚK Oco :KüÚ/<ü< 7ü +/q4 %< OFz 3/ %< %/47w<üÚ< <»Ú~«/4o
SE K—ñjñ ñI KIJI EKOjWjñí<E< KIWí<— KI VEñ )h 9 ñj6’jIWíIñ E VE I%&—ñjzjÍW E VE YE<jzIVE « ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
W— O*ñ íE<KI KI br 9 KIñ&’+ñ KI VE I%&—ñjzjÍW juOu lY>E KI IVIzzjÍWo — juYu lYu z—OIWíE<j—ños
q t M 6 s óaFz R
tuóeóc M6s ótp R
ócuóetc M6s azc R
tcuóeic M6s O ’
icuóe)c M6sJcc8o
1 )c M6s óaz R
aé»Ñ» .•<Ñ.7N óaz Rt%K»/»
j/ <4 kqB/<üÚ< <¡k<«/3<üÚq «/<»>K q4ÚK w »< <¡kKü< %< ü7<+K q 4q +q«/B<4q U n »<3qüq» %<»k7~» %< 7üq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%K»/» k«<+/qF »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« KÚ«q %K»/» BK3k4<Úqo


áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 4q Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q >«q+< i«/<»>K BKü 4q /üw<BB/Óü /o3orF <ü 4q %<1/B/<üB/q
%< /ü37üK>4KV74/üq L ik7<%<ü KB7««/« «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq»r w <ü 4q /ü37ü/%q% BKüKB/%q
q4 +/«7» %< 4q +q«/B<4q 8Ó»Ú<«o N~q»< <4 Bqk—Ú74K pó kq«q /ü%/BqB/Kü<»o y7<%<ü KB7««/« 3K4<»Ú/q»
4KBq4<»F <ü«K^<B/3/<üÚK w Ú73<1qBB/Óü <ü <4 »/Ú/K %< 4q /üw<BB/Óü w B<1q4<qo
Gq 0/k<«+/»BK»/%q% %< 4q »qü>«< k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< <k/»K%/K» Ú«K3VÓÚ/BK»o Gq +—q /o3o »< k«<1/<«<
q 4q /o+o <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»ÚK«üK» «<»k/«qÚK«/K» k«<<¡/»Ú<üÚ<»o büÚ<«1/<«< <ü 4q «<»k7<»Úq /ü37ü< q
4q» +qB7üq» %< +/«7» +/+K»F BK3K 4q» %< »q«q3k/ÓüF kq«KÚ/%/Ú/» w «7V~K4q( «<Ú«q»< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<
+qB7üq» +/+q» z 3<»<» K 3►» %<»k7~» %< 4q %K»/» %< béN]o N~q»< 4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——M KI 4q
LLy kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4o
,» %< <4<BB/Óü 4q +—q /o3oí %/47wq Bq%q +/q4 BKü pFaz 3/ %< %/47<üÚ< kq«q KVÚ<ü<« 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %<
pcc Rt34o c>Ñ6' 4q /üw<BB/Óü /o3o <ü 4q «<>/Óü >4@Ú<q %<V/%K q4 «/<»>K %< %qÜK %<4 ü<«+/K B/►Ú/BK w Vé
»hñ'ú' <4 +K473<ü %< ÑV+'zzÑ]V Ñ . .•<Ñ.é <»k<B—1/BK kq«q 4q <%q%o yq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+oF %/47wq
Bq%q +/q4 BKü aFz 3/ %< %/47<üÚ< kq«q KVÚ<ü<« 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< zc Rt34o Gq» %K»/» /o+o »< q%3/ü/»’
Ú«qü q 4K 4q«>K %< n z 3/üo
Op u yq«Ú< bN hK«374q«/K

3nH%G3nl
'—<O—WE &EWz<I*íjzE
7 3 33 Ñ
jb j1 p D

á7B0K» k«<kq«q%K» q BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< pccFzcc Rt34o N~q»< <4 Bqk—Ú74K pco
y7<%<ü »<« ü<B<»q«/q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %/47/%q» %< p Rt34 K pc Rt34 kq«q %K»/» 3<üK«<» <ü «<B/~ü
üqB/%K» w 4qBÚqüÚ<»o .9
'j&I<&—íEñIOjEs +~q»< <4 Bqk—Ú74K ppo
CIí—EzjK—ñjñ KjEJ+íjzEs +~q»< <4 Bqk—Ú74K pco

:7qü%K 7»< >KÚ<K %< /ü»74/üq BKü Ú7VK /o+o ü7<+KF 44<ü< <4 Ú7VK BKü 4q »K47B/Óü %< /ü»74/üq
w <»k<«< nc 3/ü iqüÚ<» %< BKü<BÚq« <4 Ú7VK q4 kqB/<üÚ<ro m<»k7~» <ü^7q>7< 4q 4—ü<q w BKü<BÚ<
q4 kqB/<üÚ< kq«q BK3<ü8q« 4q /ü17»/Óüo ,»K q»<>7«q <4 »73/ü/»Ú«K qk«Kk/q%K %<4 1►«3qBKo
ó
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC %»' zéV ñú'z7hzÑ]V w +/>/4< %<
B<«Bq 4q 17üB/Óü 0<k►Ú/Bqo

3tJl(Jst3sE fJsg%Js
P*<OEz— EWíjz—VjW+<6jz—
Ñ 3 f Ñ
SK SK p D

l'úé»é: -*xlCN pd J¡>t%K»/» iacc k74»qB/Kü<» kK« <ü+q»<F paFg >r


Hé:hzÑ]V V'8h:Ñ97p7N q4 cFcas izcc J¡>taFz 3/r iazFncFóc 7ü/%q%<»r
th:>'úÑ97zÑ]V V7»7:N q4 cFcns iap J¡> kK« k74»qB/ÓüF nc 3/r( cFcós iua J¡> kK« k74»qB/ÓüF pz 3/r
cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV »7:8h67.é:N
jK47B/Óü ü<V74/8q%qí cFz 3> %< V«K37«K %< /k«qÚ«Kk/K w aFz 3> %< »q4V7Úq3K4 <ü n 3/ incFóc Rr
L<«K»K4í pO Í¡> %< /k«qÚ«Kk/K w pcn Í¡> %< »q4V7Úq3K4tk74»qB/Óü iacc k74»qB/Kü<»t <ü+q»<F puFd >r
S<V74/8q%K« kq«q /ü0q4qB/Óüí ac J¡> %< /k«qÚ«Kk/K w pcc J¡> %< »q4V7Úq3K4 kK« %<»Bq«>q ipac %<»’
Bq«>q» kK« <ü+q»<F u >r
2ñ— E6’K— IW IV ú2 — VE 2Cks
BB
/<EíEOjIWí—ñ z—W WIJ’Vj»EK—<s
q ótE¥—ñstJc i¡>t%K»/» Bq%q ac 3/ü ¡ nF %<»k7~» Bq%q a u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
ff
1 ótE¥—ñsJGc i¡>t%K»/» Bq%q nc 3/ü ¡ nF %<»k7~» Bq%q a u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
kW9EVEK—<eu
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs u O k74»qB/Kü<» »/ <» ü<B<»q«/K
2ñ— W— E6’K—s
kW9EVEK—<eu
q ótE¥—ñs p a k74»qB/Kü<» Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa k74»qB/Kü<»tau 0
1 ótE¥—ñs a n k74»qB/Kü<» Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa k74»qB/Kü<»tau 0
/<EíEOjIWí—ñ z—W WIJ’Vj»EK—<s
SEzíEWíIñs paz azc i¡>t%K»/» Bq%q O 0
Tj¥—ñ qó t E¥—ñs azc J¡>t%K»/» Bq%q ó O 0
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs azc zcc J¡>t%K»/» Bq%q ó O 0
x’VYI<j»EK—< WEñEVs
vjWjíjñ EV+<6jzE « W— EV+<6jzEs
1rE¥—ñ«EK’Ví—ñst k74+<«/8qB/Kü<» %< 1►«3qBK q4 cFcns iua J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4 a n +<B<» q4 %—q
vjWjíjñ KIV <Iñ5<jEK— z—OüW l’ñI 9EñíE ’W í—íEV KI ) K>Eñf W— ñI 9EW IYEV’EK— VE ñI6’<jKEK Wj VE
I5jzEzjE K’<EWíI 1 ) K>Eños
peóó E¥—ñs t k74+<«/8qB/Kü<» %<4 1►«3qBK q4 cFcós iOu J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4 n +<B<» q4 %—q
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs t k74+<«/8qB/Kü<» %<4 1►«3qBK q4 cFcós iOu J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4 n u +<B<» q4 %—q
vjWjíjñ <IVEzj—WEKE z—W EVI<6jEñ IñíEzj—WEVIñ l’ñI 9EñíE ’W í—íEV KI i ñIOEWEñf VE ñI6’<jKEK « VE
I5jzEzjE W— 9EW ñjK— IYEV’EKEñ K’<EWíI 1 i ñIOEWEños
1 p E¥—ñ « EK’Ví—ñeu t k74+<«/8qB/Kü<» %<4 1►«3qBK q4 cFcós iOu J¡>r kK« K«/1/B/K üq»q4 u +<B<» q4 %—qo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Opz
b
byALCAHybHF DAHáRAH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
:KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü q4<«>/q q 4q »K^q K q4 BqBq07<Ú< i/ü0q4q%K« q<«K»K4r w <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q%
q 4q qÚ«Kk/üqo R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü >4q7BK3q %< ►ü>74K <»Ú«<B0K 7 KV»Ú«7BB/Óü %<4 B7<44K
+<»/Bq4F q7ü±7< <4 /k«qÚ«Kk/K Ú/<ü< 3<üK» <1<BÚK» »/»Ú~3/BK» qüÚ/BK4/ü~«>/BK» ±7< 4q qÚ«Kk/üqo
y7<%< Bq7»q« qü»/<%q%F /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<qF »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w ÚK» BKü <4 /ü0q4q%K« K
<4 ü<V74/8q%K«o :Kü <4 k74+<«/8q%K« üq»q4 »< 0qü %<»B«/ÚK <k/»Úq¡/»F BKü><»Ú/Óü üq»q4 w »<±7<%q% %<
VKBqt1q«/ü><o j< k7<%< k«K%7B/« qü/»KBK«/q «<+<«»/V4< BKü 4q q<«K»K4/8qB/Óü qBB/%<üÚq4 %<4 1►«3qBK
<ü 4K» K^K»F <ü kq«Ú/B74q« BKü 4K» ü<V74/8q%K«<» %< 3q»Bq«/44qo Gq <1/BqB/q %<3K»Ú«q%q %< 4q »K47B/Óü
ü<V74/8q%q <ü k<%/qÚ«—q »< 4/3/Úq qBÚ7q43<üÚ< q 4q <ü1<«3<%q% «<qBÚ/+q %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»
<ü 4q »q4q %< 7«><üB/q» w 4q 7ü/%q% %< B7/%q%K» /üÚ<ü»/+K»o ,4 k«<kq«q%K %< BK3V/üqB/Óü »K4K <»Ú►
qk«KVq%K qBÚ7q43<üÚ< kq«q q%74ÚK»F w üK 0q »/%K <»Ú7%/q%K <ü ü/ÜK»o
Gq qBB/Óü V«KüBK%/4qÚq%K«q BK3/<ü8q <ü p n 3/üF <1<BÚK» 3►¡/3K» q 4q» pFz a 0 w %7«qB/Óü %< u ó 0o
L>/Ú< V/<ü <4 /ü0q4q%K« qüÚ<» %< 7»q«4K BKü <4 <»kqB/q%K«o Gq »K47B/Óü ü<V74/8q%q »< k7<%< 3<8B4q« BKü
»q4V7Úq3K4 iK 7»q« <4 k«K%7BÚK BK3V/üq%Kro
Gq »<>7«/%q% %7«qüÚ< 4q 4qBÚqüB/q »< 0q <¡Ú«qkK4q%K %< 4q »<>7«/%q% %< 4q qÚ«Kk/üqo

bjHSbL:bmL
P*<OEz— EWíjí’JI<z’V—ñ—
71% 31% Vf y1
9

:K3k«/3/%K»í pccFncc 3>


fq«qV<í zc 3>tz 3/ iudn 3/r
büw<BB/Óüí pcc 3>t34 ipc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü cFazs %< B4K«KV7ÚqüK4
,ü BK3V/üqB/Óü BKü «/1q3k/B/üqí
:►k»74q»í pzc 3> /»Kü/qB/%q . ncc 3> «/1q3k/B/üq
,ü BK3V/üqB/Óü BKü «/1q3k/B/üq w k/«qB/üq3/%qí
:►k»74q»í zc 3> /»Kü/qB/%q . pac 3> «/1q3k/B/üq . ncc 3> k/«qB/üq3/%q
N~q»< 4q <%/B/Óü 3►» «<B/<üÚ< %<4 vIK N——M %< 4q LLy kq«q %<Úq44<» w %7«qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo

x<—5jVE%jñs ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs pc 3>t­> i%K»/» 3►¡/3qí ncc 3>r +oKo p +<8 q4 %—qo m<»k7~» %< p 3<» %< Ú«qÚq3/<üÚK
%/q«/K w B7qü%K üK »< k7<%< q»<>7«q« <4 B73k4/3/<üÚKF »< k7<%< Bq3V/q« q ac uc 3>t­> i%K»/» 3►¡/3qí
gcc 3>r kK« %K»/» +oKo a +<B<» q 4q »<3qüqo
DK’Ví—ñs ncc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo
/<EíEOjIWí—s
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñue
pc pz 3>t­> i%K»/» 3►¡/3qí ncc 3>r +oKo p +<8 q4 %—q K ac nc 3>t­> i%K»/» 3►¡/3qí gcc 3>r kK«
%K»/» a +<B<» q 4q »<3qüq BKü «/1q3k/B/üq kq«q 4q Ú7V<«B74K»/» k743Küq« üK BK3k4/Bq%q <ü kqB/<üÚ<»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

B73k4/%K«<»o ,ü 4q <ü1<«3<%q% BK3k4/Bq%q »Kü ü<B<»q«/K» 1►«3qBK» q%/B/Küq4<»o


DK’Ví—ñs
z 3>t­> i%K»/» 3►¡/3qí ncc 3>r +oKo p +<8 q4 %—q K pz 3>t­> i%K»/» 3►¡/3qí gcc 3>r kK« %K»/»
a +<B<» q 4q »<3qüq BKü «/1q3k/B/üqo yq«q 4q <ü1<«3<%q% BK3k4/Bq%q »Kü ü<B<»q«/K» 1►«3qBK»
q%/B/Küq4<»o
xE<E /N <IñjñíIWíI E VE jñ—WjEzjKEs BKü»74Ú< BKü <4 %<kq«Úq3<üÚK %< »qü/%q% K q 7ü <»k<B/q4/»Úq <ü
<ü1<«3<%q%<» /ü1<BB/K»q»o
SK »< %<V< 7»q« »K4q kq«q Ú«qÚq3/<üÚKo :KüÚ«q/ü%/Bq%q <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq q>7%q w
0<kqÚ/Ú/» k«<+/q «<4qB/Küq%q BKü /»Kü/qB/%qo :Kü 4q» %K»/» 3►» q4Úq»F »KV«< ÚK%K <ü
BK3V/üqB/Óü BKü «/1q3k/B/üqF k7<%<ü KB7««/« ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/BqF ü<7«/Ú/» ÓkÚ/BqF
BKü+74»/Kü<»F <üB<1q4KkqÚ—qF k»/BK»/» w <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 0<k►Ú/BK»o j< 0q %<»B«/ÚK 4<»/Óü 0<k►Ú/Bq
>«q+< <ü ü/ÜK» w q%74ÚK» Ú«qÚq%K» kK« CD 4qÚ<üÚ<o N/>/4< 3<ü»7q43<üÚ< 4q» yhño j< «<BK3/<ü%q <4
»7k4<3<üÚK %< k/«/%K¡/üq ip a 3>t­>tau 0ro y7<%< Bq7»q« kK»/Ú/+/%q% 1q4»q %< 4q %<Ú<«3/üqB/Óü %<
>47BK»q <ü K«/üqo
bü0/V< <ü8/3q» 3/B«K»Ó3/Bq» :[y uzc pLaFa:gF a:pg w nLntu( %/»3/ü7wq 4q %K»/» %< Bq«Vq3qB<k/üqF
%/qB<kq3F 1<ü/ÚK—üq w k«<%ü/»Küqo Gq k«<%ü/»Küq k7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4q /»Kü/qB/%qo Cq3V/~ü
lC—WíjWüEo
GrU 3hxWX ó1 hK«374q«/K

bj H S bL : bm L lz — W íuo
<» 7ü »7»Ú«qÚK w 7ü /ü%7BÚK« %< :[y uzc a,p w k7<%< kKÚ<üB/q« 4q 0<kqÚKÚK¡/B/%q% %<4 kq«qB<Úq3K4o
ñqw ±7< <+/Úq« <4 BKü»73K %/q«/K %< q4BK0K4 kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< 0<kqÚ/Ú/» /ü%7B/%q kK« /»Kü/qB/%qo
j< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« kK« +—q /o3o iq 4q» 3/»3q» %K»/» ±7< kK« +oKor B7qü%K <4 Ú«qÚq3/<üÚK K«q4 üK <»
kK»/V4<o L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo p 0 qüÚ<» K a 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o Gq» »q4<» %< q473/ü/K k7<%<ü
%/»3/ü7/«4q qV»K«B/Óüo

3HstJs(cJcnsG
D6—WjñíE EK<IW+<6jz—
Ñ 3
SK j—
33 Ñ
§) 9

3V+'zzÑ]VN cFa 3>t34 izFpc 3/r( BKüÚ/<ü< »741/ÚK»


ns(l G7» hVÑp7p'» p' pé»Ñ» ñ7ú7 7ph:6é» »' '<ñú'»7V 'V ÑÑ4 S. ÑV o 'V zé.ñ7ú7zÑ]V zéV
ü<4S_4S. ÑV ñ7ú7 :é» VÑ[é» 3* 3
kW5’ñjÍW juYus
vIzj+W WEzjK—ñeWj¥—ñs cFcz a i¡>t­>t3/ü( BK3/<üB< BKü 4q %K»/» 3—ü/3q w q73<üÚ< Bq%q z pc 3/ü
<ü cFp J¡>t­>t3/ü 0q»Úq <4 <1<BÚK %<»<q%K K <4 BK3/<ü8K %< 4q ÚK¡/B/%q%o aé»Ñ» .•<Ñ.7N a 1¡>t­>t3/üo
DK’Ví—ñs a ac J¡>t3/ü( q^7»Ú< 0q»Úq 4K>«q« <4 <1<BÚK %<»<q%Ko
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/qV<Ú<»F 0/k<«Ú/«K/%/»3KF <ü1<«3<%q% «<üq4F b::F /»±7<3/q K <»Ú<üK»/»
qÓ«Ú/Bqo y7<%< Bq7»q« <ü«K^<B/3/<üÚKF q««/Ú3/q» +<üÚ«/B74q«<»F 0/kKÚ<ü»/Óü k«K17ü%qF
) B
qü»/<%q% < /»±7<3/q 3/KB►«%/Bqo N/>/4< 1«<B7<üB/q Bq«%—qBqF 1«<B7<üB/q «<»k/«qÚK«/q w yLo
né kq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< q»/»ÚK4/q ü/ kq«q 7»K <ü kq«K Bq«%—qBKF q 3<üK» ±7< 4q V«q%/Bq«%/q »< %<Vq q
V4K±7<K Bq«%—qBKo
Gq /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q kq«q V«KüBK%/4qÚqB/Óü »< %<V< %/»3/ü7/« >«q%7q43<üÚ< q 4K 4q«>K %< au q uO 0 kq«q
k«<+<ü/« <4 V«KüBK<»kq»3K kK« «<VKÚ<o j< k7<%< k«K%7B/« ÚK4<«qüB/q BKü <4 7»K k«K4Kü>q%Ko j< 0qü %<»’
B«/ÚK %<Ú<«/K«K B4—ü/BKF ü<B«K»/» 3/KB►«%/BqF /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq BKü><»Ú/+q w . h'ú6' kK« 4q /ü17»/Óü
BKüÚ/ü7q <ü ü/ÜK» BKü q»3q «<1«qBÚq«/qo

3Hs(Jc(3ns{nl
!zjK— <IíjW— jz— KI<jYEK— KI VE YjíEOjWE D
üKYüKü

j—
B H
SK n 2

á•ñ»h:7»N pcFacFncFuc 3>( k7<%< BKüÚ<ü<« qB</Ú< %< »K^qF ,mCL w kq«qV<üK»
DzW+ ­’>ñíjz—s
Tj¥—ñ l1 ót E¥—ño « EK’Ví—ñs cFz a 3>t­>tau 0 1 a +<B<» q4 %—q +oKo ¡ pz ac »<3qüq»
K 0q»Úq ±7< <4 «<B7<üÚK ÚKÚq4 %< ±7/»Ú<» %/»3/ü7wq <ü 7ü dcsF 4K ±7< »< q4BqüB< k«/3<«Ko
j< 0q %<»B«/ÚK V<ü<1/B/K BKü %K»/» »K4K %< cFcz 3>t­>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 phú7V6' '.87ú79éo 6'ú76]4'Vé zéVézÑpé %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 37^<«<»
<ü <%q% 1~«Ú/4o y7<%< Bq7»q« BKü^7üÚ/+/Ú/»F ¡<«K»/»F k«7«/ÚKF «<qBB/Kü<» %< 1KÚK»<ü»/V/4/%q%
) B
i<+/Ú< <¡kK»/B/Óü q 4q 478 »K4q« w 7»< 1/4Ú«K» qüÚ/»K4q«<»rF <k/»Úq¡/»F qü<3/qF 0/k<«4/k/%<3/qF
»<7%KÚ73K« B<«<V«q4 i<»k<B/q43<üÚ< <ü BK3V/üqB/Óü BKü Ú<Ú«qB/B4/üq»( '>Ñ6' <»Úq BK3V/üqB/ÓürF
±7</4/Ú/»F %K4K« Ó»<KF 3K4<»Ú/q» 37»B74q«<»F Bq3V/K» <»±7<4~Ú/BK»F 4<Úq«>KF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F
q73<üÚK %< 4q NjéF %<k«<»/Óü 3<üÚq4F BKü%7BÚq q>«<»/+qt+/K4<üÚq w k»/BK»/»o j< 0qü BK37ü/Bq%K
«<qBB/Kü<» B7Ú►ü<q» >«q+<» iko <^oF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF S,Cro
y7<%<ü q73<üÚq« 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» %7«qüÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚK( <» kK»/V4< ±7< 7üq «<%7BB/Óü %< 4q %K»/» K
<4 Ú«qÚq3/<üÚK BKüÚ/ü7q%K «<»74Ú<ü <ü »7 üK«3q4/8qB/Óüo j7»k<ü%q <4 1►«3qBK »/ 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»
üK »< üK«3q4/8qü K qüÚ< 4q »K»k<B0q %< 0<kqÚ/Ú/»o
yq«q <+/Úq« <1<BÚK» ÚÓ¡/BK» q%/Ú/+K»F Vé q%3/ü/»Ú«< ^7üÚK BKü +/Úq3/üq Lo L73<üÚq <4 qB4q«q3/<üÚK %< Bq«’
Vq3qB<k/üqo j< 0q %<»B«/ÚK 1«qBq»K %<4 BKüÚ«K4 0K«3Küq4 %<4 <3Vq«q8K iK«q4F /üw<BÚqV4< < /3k4qüÚqV4<r
BKü <4 7»K »/374Ú►ü<Ko N/>/4< 0<3K>«q3qF NjéF Ú«/>4/B~«/%K» w yhño
GK» k«<»B«/kÚK«<»F 4K» 1q«3qB~7Ú/BK» 4KBq4<»F 4K» kqB/<üÚ<» w 4K» +<ü%<%K«<» q4 kK« 3qwK« »< %<V<ü «<>/»Ú«q«
<ü <4 »/»Ú<3q &yG,mé, i7ü k«K>«q3q kq«q 3/ü/3/8qB/Óü %<4 «/<»>Kr <ü 999o/k4<%><k«K>«q3oBK3 K <ü <4
p Oóó ugz cózu qüÚ<» %< %/»k<ü»q« 4q» %K»/»o SK »< k7<%<ü 0qB<« k«<»B«/kB/Kü<» kq«q 3►» %< p 3<»o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» GrR

SiHE c3UHui
3(Jlásnl/sG
P*<OEz— EWíjOjzÍíjz—
f 3
j— j— n :

á•ñ»h:7»N pcc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé»N acc 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N pc 3>t34 ipzc 3/r( BKüÚ/<ü< »qBq«/üq w »K«V/ÚK4
TI—WEí—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñ IW WI—WEí—ñ E í+<OjW— í<EíEK—ñ &—< íj¥E KIV z’I<— zEJIVV’K—os
z 3>t­>tau 0 +oKo <ü p ÚK3q ¡ ó »<3qüq»
Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños n z 3>t­>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—q( »< 0qü 7»q%K %K»/» %< 0q»Úq
z pc 3>t­>tau 0 kq«q k«K1/4q¡/» %< q»k<«>/4K»/» <ü <ü1<«3<%q% >«qü74K3qÚK»q B«Óü/Bqo GK» %qÚK»
»KV«< 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq %< kKV4qB/Óü <ü 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bq k<%/►Ú«/Bq w kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»k4qüÚ< %<
3~%74q Ó»<q »7>/<«<ü ±7< 7üq %K»/» %< 4—±7/%K K«q4 %< pc 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q c 4q %K»/»
%< B►k»74q» K«q4<» %< ac 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q »Kü 3►» 1/qV4<» kq«q BKü»<>7/«
BKüB<üÚ«qB/Kü<» k4q»3►Ú/Bq» 3—ü/3q» <üÚ«< zcc w aoccc ü>t34
x<—5jVE%jñ &E<E <Iz’<<IWzjE KI IW5I<OIKEK —&—<í’WjñíE IW 0k's
.ñ&IzjIñ KI áézzÑpÑéÑp'»N a z 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7 ucc 3>tau 0
áú+ñ6ézézzh» V'é5éú.7V»N z 3>t­>t%K»/» Bq%q au 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7 acc 3>tau 0
*Ñ»6éñ:7».7 z7ñ»h:76h.N z 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7 ucc 3>tau 0
/<EíEOjIWí— KI jW5Izzj—WIñ —&—<í’WjñíEñ IW 0k's
CEWKjKjEñjñue z 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q pa au 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7 ucc 3>tau 0
.ñ&IzjIñ KI áézzÑpÑéÑp'»N z pc 3>t­>t%K»/» a +<B<» q4 %—q +oKo ¡ n %—q»F »<>7/%K %< a z 3>t­>t
%K»/» a +<B<» q4 %—q +oKo& pé»Ñ» .•<Ñ.7 ucc 3>tau 0
áú+ñ6ézézzh» V'é5éú.7V»N aFz z 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7 acc 3>t%K»/»r n +<B<» q4 %—q +oKo
¡ n %—q»F »<>7/%K %< z pc 3>t­>tau 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7 ucc 3>tau 0r 1 p a ÚK3q» q4 %—q %7«qüÚ<
O »<3qüq» BK3K 3—ü/3K
*Ñ»6éñ:7». 7 z7ñ»h:76h. N a z 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» . •<Ñ. 7 acc 3>t%K»/»r n +<B<» q4 %—q +oKo
¡ n %—q»F »<>7/%K %< a z 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7 acc 3>t%K»/»r a +<B<» q4 %—q +oKo ¡ pa 3<»<»
DK’Ví—ñs
NVEñí—Ojz—ñjñ I 9jñí—&VEñO—ñjñ W— OIW>W6IEs acc 3> +oKo p +<8 q4 %—q 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q %<
ucc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q -pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>t%K»/»r ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Dñ&I<6jV—ñjñ I jW5Izzj—WIñ 6<EYIñs ócc 3>tau 0 +oKo « n +<B<» q4 %—q ¡ n u %—q»F »<>7/%K» kK« acc
ucc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0 d n +<B<» q4 %—qo
Gq »K47B/Óü K«q4 w 4q» B►k»74q» ns »< %<V<ü 7»q« %< 1K«3q /üÚ<«Bq3V/qV4<( 4q »K47B/Óü K«q4
<» 3►» V/K%/»kKü/V4<o jK4K »< 0q %<3K»Ú«q%K 4q <1<BÚ/+/%q% %< 4q »K47B/Óü K«q4 kq«q 4q
Bqü%/%/q»/» K«q4 wtK <»K1►>/Bqo áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü b:: w BKü B/<«ÚK» 1►«3qBK» ±7< /ü%7B<ü
/üÚ<«qBB/Kü<» i+o 3►» qVq^Kro %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K» %< q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bq wtK «<üq4F
q««/Ú3/q» Bq«%—qBq» < 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q4 q8K4o y7<%< Bq7»q« »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F B<1q4<q»F
<¡qüÚ<3qF <4<+qB/Óü %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F 0<kqÚ/Ú/» < 0/kKkKÚq»<3/qo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

:K3K <4 ­<ÚKBKüq8K4F /ü0/V< 4q qBÚ/+/%q% %< 4q /»K<ü8/3q 3<ÚqVK4/8q%K«q %< 1►«3qBK» :[y uzc nLuo yK«
<»Úq «q8Óü <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7p7 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK BKü B/»qk«/%qF %K1<Ú/4/%qF 1<4K%/k/üKF 3<Úq%KüqF
ü/»K4%/k/üKF k/3KB/%qF ±7/ü/%/üqF Ú«/q8K4q3F 4K+q»ÚqÚ/üqF »/3+q»ÚqÚ/üqF %<«/+q%K» %< 4q <«>KÚq3/üq w
3/%q8K4q3 K«q4o N~qü»< BK3<üÚq«/K» <ü _x<ÚKBKüq8K4Í kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4 »KV«< /üÚ<«qBB/Óü
1q«3qBK4Ó>/Bqo
j< 0qü «<BK3<ü%q%K BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» 3—ü/3q» <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV4< %< U azc ü>t34 %< /Ú«qBKüq8K4
w U poccc ü>t34 %< 0/%«K¡/ /Ú«qBKüq8K4 i3<ÚqVK4/ÚKro j< «<BK3/<ü%q ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q» %< »7<«K <ü
»/Ú7qB/Óü <»ÚqV4< kq«q BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q %<»k7~» %< a »<3qüq» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo
L%3/ü/»Ú«< 4q »K47B/Óü K«q4 BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—KF k<«K q%3/ü/»Ú«< 4q» B►k»74q» BKü q4/3<üÚK»o Gq
qB4K«0/%«/q «<%7B< 4q «<qV»K«B/Óü %<4 1►«3qBKo né 7»< <4 k«<kq«q%K 4—±7/%K K«q4 <ü kqB/<üÚ<» BKü
hé 5 nc 34t3/ü( 4q <4/3/üqB/Óü %<4 <¡B/k/<üÚ< 0/%«K¡/k«Kk/4 k B/B4K%<¡Ú«/üq <»Ú► «<%7B/%q <ü 4q
/ü»71/B/<üB/q «<üq4o
GrG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

Ólnlg3á3nl
z;jTJTZjTMy :,T;yCbPMZETvy
7 3 33 Ñ
SK j— a m

3V+'zzÑ]VN nnn 3>t34 in 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« »741/ÚK»


*íMT3; ;:MTvyE. :v,T;TEjL:MTZ; Tgú z , g oúg ETCPTí;jí j:Jb:nV

DL
t'»é 7: V7z'ú -_4C 5 U p—7» r U p—7»
5a pz 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0 aaFz 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0

U a ac 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0 nc 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0

5:Mj:;jíE ñ ;T<yEV /o3ot/o+oí pz nc 3>t­>tau 0 u Bq%q O pa 0


zvPbjyEV /o+ot/o3oí pz 3>t­>tau 0 u Bq%q O pa 0
zv,T;TEjL:MTZ; úgyg Y:L: YLybTáíL:MTZ; J:MjíLT:;: C:EjLyT;jíEjT;:bV pzc azc 3>t­>tau 0 Bq%q ó 0(
pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0
y7<%<ü KB7««/« ÚK¡/B/%q% «<üq4 w KÚKÚK¡/B/%q%o L%3/ü/»Ú«< q 4K 4q«>K %< nc 3/ü »/ »< <3k4<q 4q
+—q /o+o R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü Ú«q»ÚK«üK» ü<7«K37»B74q«<» iko <^oF VKÚ74/»3K /ü1qüÚ/4F 3/q»Ú<ü/q bXX &b
>«q+<rF qü<»Ú<»/q w 1►«3qBK» «<4q^qüÚ<» 37»B74q«<»F < 0/k<«3q>ü<»<3/q ik7<%< k«K+KBq« £
kq«q%q «<»k/«qÚK«/qro lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC Gq qV»K«B/Óü K«q4 <»
%<1/B/<üÚ<o Gq +oKo »< <3k4<q kq«q Ú«qÚq« 4q k«K4/1<«qB/Óü VqBÚ<«/qüq >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü
+oKo <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 4q» KV»Ú«7BB/Kü<» /üÚ<»Ú/üq4<»o c>Ñ6' »7 <3k4<K BKü %/7«~Ú/BK» %< q»qo
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í 3►¡/3qí pz nc 3>t4( 3—ü/3qí 5 z pc 3>t4o áK3<üÚK» «<BK3<ü%q%K»
kq«q ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q» <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV4<í 3—ü/3q %<üÚ«K %< 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q Ú<«B<«q %K»/»
BKü»<B7Ú/+q w 3►¡/3q nc óc 3/ü %<»k7~» %< q%3/ü/»Ú«q« 4q Ú<«B<«q %K»/» BKü»<B7Ú/+qo

Óc(lg3nl
z;íEj3ETMy Cí;íL:b
7 Ñ 33 Ñ
SK SK n D

3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 iac 3/rF zc 3>t34 ipc 3/rF pcc 3>t%4 iz 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<üB<ÚKü/K
üT<yE oúg My,í;j:LTyEnV
—ív:MTZ;V
úgygV z 3>t­> ¡ p
TgúgV cFaz p 3>t­>
juOusteJ 3>t­> ¡ p
zvPbjyEV
z;:bCíET: My; Eív:MTZ;V
Tgúg i+o BK3<üÚq«/K»rí cFa p 3>t­>
Tg,gV cFz u 3>t%K»/»
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü Bq»K %< yb: <4<+q%qF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF qü<7«/»3q»F Ú/«KÚK¡/BK»/»F b::F qü>/üq
w Ú«q»ÚK«üK» k»/BÓÚ/BK»o y7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú<ü»/ÓüF 0/kKÚ<ü»/ÓüF «<qBB/Kü<» q4 »q4/« %< 4q
) B
qü<»Ú<»/qF Úq±7/Bq«%/qF 4q«/ü>K<»kq»3KF %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q w <»Ú/374qB/Óü %< 4q»
»<B«<B/Kü<» »q4/+q«<»o j< 0q %<»B«/ÚK B/»Ú/Ú/» BKü <4 7»KtqV7»K B«Óü/BKo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o k7<%<
/ü%7B/« qü<»Ú<»/q ><ü<«q4o ,» kK»/V4< qÜq%/« 7ü qüÚ/BK4/ü~«>/BK <ü »/Ú7qB/Kü<» %< 0/k<«»q4/+qB/Óü
B4—ü/Bq3<üÚ< «<4<+qüÚ< <ü kqB/<üÚ<» BKü 3<üK« BqkqB/%q% %< 3K+/4/8q« »<B«<B/Kü<»o y7<%<ü 7Ú/4/8q«»<
V<ü8K%/qB<k/üq» <ü «<qBB/Kü<» %< «<B7k<«qB/Óü q»KB/q%q» q ­<Úq3/üq i±7/8► »<q @Ú/4 »7 7»K
k«K1/4►BÚ/BK <ü q%74ÚK»ro Gq k«K1/4q¡/» BKü Kü%qü»<Ú«Óü «<%7B< 4/><«q3<üÚ< 4K» +Ó3/ÚK»o :Kü»74Ú< 3►»
/ü1K«3qB/Óü »KV«< <4 7»K <ü 7«><üB/q» <ü DWW .OI<6LIKu accp(zdíuug uópo
Gq +<4KB/%q% %< 4q k<«17»/Óü /o+o Vé %<V< »7k<«q« cFz 3>t­>t3/ü w Vé Ú/<ü< ±7< q%3/ü/»Ú«q«»< <ü 5 óc »o
,ü <4 Bqk—Ú74K ó <üBKüÚ«q«► /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4F /üB47/%K» <4 /ü/B/K w 4q %7«qB/Óü %< 4q qBB/Óüo
á7B0K» q7ÚK«<» BKü»/%<«qü ±7< 4q BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _DÍF q7ü±7< 4q hmL üK 4q 0q q»/>üq%K
1K«3q43<üÚ<o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» GrE

SiHE c3UHui
Óc(sásnl/sG
P*<OEz— EWíjOjzÍíjz— jOjKE»—V 2 ( A
j— SK a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N acc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc 3>tz 3/ > &
áú'.7N q4 as ipzFncFóc >r( BKüÚ/<ü< »741/ÚK»
i':N q4 as iuz >r( BKüÚ/<ü< 7ü nus %< q4BK0K4
á07.ñ°N q4 ps ipacFapc .ÑCE as ipac .ÑC
cȖh.7N q4 as izcFpcc >r
,<EVs
Tj¥—ñ 1 t 7[é» ÍnFn óFó 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q
DK’Ví—ñs acc ucc 3>tau 0 p +<8 q4 %—q
aé»Ñ» .•<Ñ.7N Occ 3>tau 0 « a +<B<» q4 %—q
/Í&jz—s p a qk4/BqB/Kü<»tau 0
C9EO&ü lzEñ&Eos a +<B<» q 4q »<3qüq BKü q4 3<üK» n %—q» <üÚ«< qk4/BqB/Kü<» %7«qüÚ< 0q»Úq O »<3qüq»
»/ <» ü<B<»q«/Ko á►» q%<4qüÚ<F %< 1K«3q /üÚ<«3/Ú<üÚ< »<>@ü »<q ü<B<»q«/K kq«q 3qüÚ<ü<« <4 BKüÚ«K4o
/<EíEOjIWí— ñ’&<Iñ—< z—Wí<E zEWKjKjEñjñ O’z—z’í*WIE IW 0k's
Tj¥—ñs z pc 3>t­>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N Occ 3>tau 0 u Bq%q pa 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs acc 3>t%K»/» p +<8 q4 %—q +oKo
,4 k«<kq«q%K »/»Ú~3/BK üK %<V<«—q »<« <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< k«/3<«q 4—ü<q <ü ü/ü>7üq /ü1<BB/Óü
1@ü>/BqF %<V/%K q kK»/V4< 0<kqÚKÚK¡/B/%q% w <1<BÚK» »KV«< 4q >4►ü%74q »7k«q««<üq4 ihmLro
N/>/4< 4q» yhñ <ü <4 7»K q 4q«>K k4q8K w 4q 17üB/Óü »7k«q««<üq4 <ü kqB/<üÚ<» BKü «/<»>Ko GK»
1►«3qBK» ±7< «<%78Bqü 4q qB/%<8 >►»Ú«/Bq %/»3/ü7/«►ü 4q qV»K«B/Óüo y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F
<¡qüÚ<3qF B<1q4<qF k«7«/ÚK w 1/<V«<o j< 0q BK37ü/Bq%K 0<kqÚKÚK¡/B/%q% i/üB47/%K» Bq»K» 3K«Úq4<»r(
<»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7pé »7 7»K <ü 4q /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqo mK»/» q4Úq» kK»/V4<3<üÚ< «<%78Bqü 4q
17üB/Óü BK«Ú/Bq4 »7k«q««<üq4 w 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< Ú<»ÚK»Ú<«Küqo j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<»
%< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% iqüq1/4q¡/q /üB47/%qr BKü ÚK%K» 4K» k«<kq«q%K»o
j< 0qü <»ÚqV4<B/%K 4q <1/BqB/q w 4q »<>7«/%q% %<4 7»K ÚÓk/BK kq«q 4q %<«3qÚ/Ú/» »<VK««</Bq <ü kqB/<üÚ<» U pa
qÜK»o ,+/Ú< <4 7»K ÚÓk/BK »KV«< 3q3q» K k<8Kü<» <ü 3q%«<» BKü 4qBÚqüB/q 3qÚ<«üqo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
bü0/V< <4 :[y uzc nLuo áéV6ú7ÑVpÑz7pé »7 7»K ^7üÚK BKü B/»qk«/%qF 3<14K±7/üqF ±7/ü/%/üqF Ú<«1<üq%/üqF
k/3KB/%qF B7q4±7/<« 1►«3qBK Bqkq8 %< k«K4Kü>q« <4 /üÚ<«+q4K IC i«/<»>K %< q««/Ú3/q» Bq«%—qBq»r <
/ü0/V/%K«<» %< 4q ñáé :KL «<%7BÚq»q iko <^oF »/3+q»ÚqÚ/üqF 4K+q»ÚqÚ/üqro j<%qB/Óü <¡B<»/+q w <1<BÚK»
0/küÓÚ/BK» k«K4Kü>q%K» BKü <4 7»K %< Ú«/q8K4q3 iÚq3V/~ü zéV6ú7ÑVpÑz7péC y7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» w 4K» <1<BÚK» %< 1<ü/ÚK—üqF %/>K¡/üqF B/B4K»kK«/üqF BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<»F ü<+/«qk/üqF /ü0/V/%K«<» %<
4q k«KÚ<q»q w 9q«1q«/üqo Gq qB4K«0/%«/qF <4 1<üKVq«V/Úq4F 4q «/1q3k/B/üqF 4q /»Kü/qB/%qF 4K» V4K±7<qüÚ< ñaF
4K» qüÚ/►B/%K» w <4 K3<k«q8K4 k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ­<ÚKBKüq8K4 K«q4o
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q» %K»/» +oKo BKü q4/3<üÚK» K V<V/%q» ►B/%q» w a 0 qüÚ<» %< 4K» qüÚ/►B/%K» 1qB/4/Úq«►
4q qV»K«B/Óüo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

yq«q 7»q« <4 B0q3k@F 073<%<8Bq BKü q>7q <4 k<4K w <4 B7<«K BqV<447%KF qk4/±7< BqüÚ/%q% »71/B/<üÚ< q4 B7<«K
BqV<447%K w «<q4/B< 3q»q^< »7q+< %7«qüÚ< q4«<%<%K« %< p 3/üo ,ü^7q>7< <4 k<4K q BKüB/<üB/qF qk4/±7<
KÚ«q +<8 <4 B0q3k@ w %~^<4K »KV«< <4 B7<«K BqV<447%K KÚ«K» n 3/ü( %<»k7~»F <ü^7q>7<o

Óc(IJIGláI
DWíjjW5VEOEí—<j— W— IñíI<—jKI—
3 3 f .
j1 j1 a :tm

3V+'zzÑ]VN pz 3>t34 ip 3/rF nc 3>t34 ipFaFpc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü pcs %< q4BK0K4 w Ú«K3<Úq3K4
áé.ñúÑ.Ñpé»N pc 3>( BKüÚ/<ü< Ú«K3<Úq3K4
Hé:hzÑ]V é56•:. Ñz7 -6ép7» zéV6Ñ'V'V 6úé.'67.é:CN
cFzs izFpc 3/rí BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
cFus inF zFpc 3/rí BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
cFuzs icFu 3/( nc 7ü/%q%<»r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
lC—WíjWüEo
GeP 3hxWX ó1 hK«374q«/K

x , C H A H G L : H lz — W íuo
G7 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V »Ñ»6|.Ñz7 Vé p'8' »hñ'ú7ú :é» FÍM p—7»E zéV ÑVp'ñ'Vp'VzÑ7 p' :7 >—7
'.ñ:'7p7 -Ñ . E Ñ > o > é C
juOu juYus
Tj¥—ñs cFz 3>t­>t%K»/» /o3ot/o+o Bq%q ó O 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3> Bq%q ó 0 K pac 3>tau 0o :K3K
q4Ú<«üqÚ/+qF <4 1qV«/BqüÚ< 0q «<BK3<ü%q%K 4q» %K»/» »/>7/<üÚ<» kq«q ü/ÜK» %< a pó qÜK» BKü %K4K«
q>7%K 3K%<«q%Kt/üÚ<ü»Kí
juYus cFz 3>t­> ¡ p( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pz 3>
juOus p 3>t­> ¡ p( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>
DK’Ví—ñs nc 3> /o3N/o+o Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pac 3>tau 0
0 u, us
Tj¥—ñ 1 ór E¥—ñ l1 pc M6o « EK’Ví—ñs pc 3> »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uc 3>tau 0
,5í*VOjz— lYu z—OIWíE<j—ños
1 i E¥—ñeEK’Ví—ñs p >KÚq <ü Bq%q K^K q1<BÚK u +<B<» q4 %—q
y7<%< Bq7»q« 0<3K««q>/q %/><»Ú/+qF ü►7»<q»F %/»k<k»/qF »K3üK4<üB/qF %/»3/ü7B/Óü %< 4q
17üB/Óü %< 4q» k4q±7<Úq» w ü<1«/Ú/» /üÚ<«»Ú/B/q4o né »' ú'zé.Ñ'Vp7 kq«q kqB/<üÚ<» BKü «/<»>K
) B
q73<üÚq%K %< 0<3K««q>/qo né h6Ñ:Ñz' <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq K «<üq4o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü <ü1<«3<%q% Bq«%—qBq i«/<»>K %< bá w L:N BKü q%3/ü/»Ú«qB/Óü k«K4Kü>q%qro
m7«qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚK <ü <4 7»K K1Ú►43/BKí pu %—q» Ú«q» B/«7>—q %< BqÚq«qÚq» w 0q»Úq u %—q» <ü 4q B/«7>—q
BK«ü<q4 «<1«qBÚ/+qo Cq3V/~ü <»Ú► /ü%/Bq%K kq«q <4 k«7«/ÚK KB74q« q»KB/q%K q BKü^7üÚ/+/Ú/» q4~«>/Bq <»ÚqB/K’
üq4o j< 0q BK37ü/Bq%K 4q qkq«/B/Óü %< V«KüBK<»kq»3K K <¡qB<«VqB/Kü<» %<4 q»3q BKü <4 7»K K1Ú►43/BKo
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K kq»q q »<« _mÍ <ü <4 Ú<«B<« Ú«/3<»Ú«<o

Glfc(lGIG
DWíE6—WjñíE EK<IW+<6jz— 1< « & ~ 9j&—íIWñ—<
üKKc Kü

j—
3 33 Ñ
SK a :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N pccFaccFncc 3>


3V+'zzÑ]VN z 3>t34 iuFacFuc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcFuc 3>t34 M O
Tj¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
Yu—us /ü/B/q4í p n 3>t­>tau 0 . a +<B<» q4 %—qo j< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq 7ü 3►¡/3K
%< pa 3>t­>tau 0 q poacc 3>tau 0o
juYus 7«><üB/q 0/k<«Ú<ü»/+q iBK3/<üB< BKü 4q %K»/» 3►» Vq^q w q^7»Ú< »<>@ü <1<BÚK( +o Bqk—Ú74K u kq«q
/ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4rí
ú—ñjñ jWíI<OjíIWíIs cFa p 3>t­>t%K»/» Bq%q pc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uc 3>t%K»/»o
kW5’ñjÍW l’<6IWzjEñ 9j&I<íIWñjYEños cFu p 34t­>t0 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< n 34t­>t0o j< k7<%<
/ü/B/q« BKü 7ü VK4K %< cFa p 3>t­>( 8é:é .•<Ñ.éN uc 3>o
DK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
Yu—us pcc 3> a +<B<» q4 %—qF q73<üÚ< <ü pcc 3>t%K»/» Bq%q a n %—q» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ»
.•<Ñ.7 %< aFu >tau 0o Aqü>K 7»7q4 acc Occ 3>tau 0 / a +<B<» q4 %—qo
juYus 7«><üB/q 0/k<«Ú<ü»/+q iBK3/<üB< BKü %K»/» 3►» Vq^q w q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚK 0q»Úq 7üq pé»Ñ» 6é67:
.•<Ñ.7 %< ncc 3> BKü q3Vq» +—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óürí
ú—ñjñ jWíI<OjíIWíIs ac Oc 3>t%K»/» iBK3/<üB< BKü ac 3>r Bq%q pc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K
kW5’ñjÍWs a 3>t3/ü w q^7»Ú< %< qB7<«%K BKü 4q «<»k7<»Úq
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü q»3qF <%<3q k743Küq«F »0KB­ Bq«%/Ó><üK w V4K±7<K Bq«%—qBKo y7<%< Bq7»q« ;--PP
0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/BqF <%<3qF b::F V«q%/Bq«%/qF Ú«q»ÚK«üK» %< 4q BKü%7BB/Óü LNF
) B
V«KüBK<»kq»3KF «<Ú<üB/Óü 7«/üq«/q w 0K«3/>7<K B7Ú►ü<Ko %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q%
0<k►Ú/Bq ik7<%< »<« ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/»rF %/qV<Ú<»F <4<+qB/Óü %< 4q» yhñF ü<B«K»/» 0<k►Ú/BqF
0<kqÚ/Ú/» < /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/Bqo ,4 <3k4<K BKü >47BÓ»/%K» %< 4q %/>/Úq4 k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %<
V«q%/Bq«%/qo
,4 kqB/<üÚ< %<V< k<«3qü<B<« Ú<ü%/%K %7«qüÚ< n 0 %<»k7~» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK
q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< <3k4<q <ü 4K» Ú«/3<»Ú«<» »<>7ü%K K Ú<«B<«Ko
:K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí +oKoí p u 0( /o+oí z pz 3/üo
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ger

33 í3

SiHE c3UHui
vA,bUAMChA
z;jTíYTb3YjTMy

ÉN ÉN ¡e y

U 5 <Z K _ñ 3 5 “1 <á pc 3>t34 iaccFuóz 3/r( BKüÚ/<ü< q»kq«Úq3K w k«Kk/4<ü>4/BK4


, 5 B 7 “_B _- 5 R á zcFpccFacc 3>
C3 ♦ 9 K W1 k <9 á pc 3>t34 iac 3/r

üT<yE op)uó :<yEH v:jyE bT,Tj:vyE í; uó Y:MTí;jíE My; MLTETE Y:LMT:bíE LíáL:Mj:LT:E
My,y jL:j:,Tí;jy My,Ybí,í;j:LTy My; LíEYPíEj: ,yvíL:v:nV /ü/B/q43<üÚ<F p 3>t­>tau 0 Jñ J
+oKo / a +<B<» q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/KF 4q %K»/» k7<%< /üB«<3<üÚq«»< <ü /üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq
<ü p 3>t­>tau 0F q%3/ü/»Ú«q%q a +<B<» q4 %—qF 0q»Úq pc 3>t­>tau 0o Gq» %K»/» 1/üq4<» K»B/4q«Kü
<üÚ«< a w pc 3>t­>tau 0o ,ü 7ü <»Ú7%/K «<Ú«K»k<BÚ/+K %< pó kqB/<üÚ<» %< O ap qÜK» %< <%q% BKü B«/»/»
1KBq4<»F BK3K Ú«qÚq3/<üÚK BK3k4<3<üÚq«/KF 4q %K»/» k«K3<%/K «<B/V/%q 17< %< uFd 3>t­>tau 0 +oKo BKü
«<»k7<»Úq 3K%<«q%qo
A; íEjPvTy My;jLyb:vy My; Yb:MíJy. EyJLí b:MyE:,Tv: My,y jL:j:,Tí;jy :<:vTvy Y:L: Y:MTí;jíE
ví f )e ul :<yE My; MLTETE ví T;TMTy Y:LMT:b. íEj1 íú:bP:;vy b:E ETCPTí;jíE vyETE oúg :MjP:bTG:MTy;íE
í; % % % lK <_3 _K 1 <W“ _1 <R l/ 5 ± xá
e p r w C V O pa 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q
- p r )e a r w C V ó O 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q
- a r w C V pzc acc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
- ul :<yE ñ :vPbjyEV
dLTETE ví T;TMTy Y:LMT:bV /ü/B/q43<üÚ<F zc 3> a +<B<» q4 %—q /o+ot+oKo j/ <» ü<B<»q«/KF k7<%< q73<ü’
Úq«»< 4q %K»/» <ü /üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq <ü pcc 3>tau 0F q%3/ü/»Ú«q%K» a +<B<» q4 %—q 0q»Úq 4q
%K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 0qV/Ú7q4 %< acc ucc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—qo R»< 4q 3/»3q %K»/» B7qü%K
kq»< %< /o+o q +oKoF w +/B<+<«»qo ,4 7»K /o+o %<V< BKü»/%<«q«»< Ú<3kK«q4o
VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü Bq»K %< k«KV4<3q» BKüKB/%K» %< BKü%7BB/Óü Bq«%—qBq iko <^oF V4K±7<K LN ;-- vP
%< »<>7ü%K >«q%KrF Bq«%/KkqÚ—q >«q+< iko <^oF bá K /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBqrF 7»K BKüBK3/ÚqüÚ<
%< 1►«3qBK» ±7< k«K4Kü>qü <4 /üÚ<«+q4K yAF < /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npr w 0<k►Ú/Bqo
Ñ
,ü q%74ÚK» BKü hé 5 nc 34t3/ü w SCF 4q %K»/» 3►¡/3q <» ncc 3>tau 0o Gq 4qBK»q3/%q »< <¡B«<Úq kK«
<4 «/ÜÓü <ü 7ü gzso y7<%< »<« ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq K «<üq4F w BKü
<4 7»K »/374Ú►ü<K %< /ü0/V/%K«<» kKÚ<üÚ<» %<4 :[y uzc nLu K a:go O5 R9 “9 K 5 B _9 3 - 1 »7 7»K <ü 4q
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
/ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq >«q+<F w 4q - 5 R _R B — > _B 1 qBKü»<^q%q kq«q q%74ÚK» BKü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq
4<+<t3K%<«q%q <» %< ncc 3>tau 0o Gq V/K%/»kKü/V/4/%q% K«q4 »< qk«K¡/3q q4 pccso
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» <ü q%74ÚK» »Kü %/k4Kk/qF B<1q4<qF 3q«<K w ü►7»<q»o GK» <»Ú7%/K»
k<%/►Ú«/BK» BK37ü/Bq«Kü q 3<ü7%K »K3üK4<üB/q < /««/ÚqV/4/%q%o ñqw ±7< q+/»q« q 4K» kqB/<üÚ<» %< 4q
kK»/V/4/%q% %< 3q«<KF qÚq¡/q w »—üBKk<o j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% 374Ú/K«>►ü/Bq»
iBKü q1<BÚqB/Óü %< k/<4F «/ÜÓüF 0—>q%Kr w <71K«/q i%K»/» q4Úq»ro L4 />7q4 ±7< BKü KÚ«K» hL,F +/>/4< 4q /%<qB/Óü
w BKü%7BÚq» %< »7/B/%/Ko
Gq» %K»/» K«q4<» k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«»< BKü K »/ü q4/3<üÚK»o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o %<V< «<q4/8q«»< <ü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

nc óc 3/üo O5 »7»k<ü%q V«7»Bq3<üÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚKF «<%78Bq >«q%7q43<üÚ< kq«q k«<+<ü/« kK»/V4<»
B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»o

vA,óVvmUA
éíET;jyITM:;jí víb :,y;Ty. b:I:;jí
FTYíLyE,ZjTMy
Ñ Ñ 33 Ñ
SK SK §) D

í 1 “1 k 9 á pc >tpz 3/ ipzFncFandFudnFgócFpoOgn 3/r( BKüÚ/<ü< >q4qBÚK»qF 4qBÚK»q w KÚ«K» q8@Bq«<»


, “_R W1 <9 R 7 1 “1 “9 K 5 3 R W_WZ K _ñ 3 á pc > inc 7ü/%q%<»rF ac > inc 7ü/%q%<»r

¿EjLí<T,Tí;jyV
üT<yEV p n 34t­>tau 0 +oKo u a +<B<» q4 %—q( - 5 R _R B — > _B 1 á óc 34tau 0
zvPbjyEV pz nc 34tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q 0q»Úq 7üq - 5 R _R B — > _B 1 %< óc 34tau 0
lC—WíjWüEo
Oaa yq«Ú< bN hK«374q«/K

GL:CRGHjL oMy;jgn
.WzI5EV—&Eí>E &—<í—ñjñí+OjzE lEé’ñíI VE K—ñjñ 9EñíE &<—K’zj< tei KI&—ñjzj—WIñ JVEWKEñ K>Eos
SEzíEWíIñs aFz pc 34tau 0 +oKo « n u +<B<» q4 %—q
Tj¥—ñsuc gc 34tau 0 +oKo u n u +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs nc uz 34t%K»/» +oKo n u +<B<» q4 %—q( <k/»K%/K» q>7%K» nc uz 3/ Bq%q p a 0 0q»Úq a n
%<kK»/B/Kü<» V4qü%q»tau 0
vIzíEV lEK’Ví—ños ncc 3/ %/47/%K» <ü dcc 3/ %< q>7q K jh <ü <ü<3q %< «<Ú<üB/Óü %7«qüÚ< nc óc 3/ü(
»< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« Bq%q u ó 0
:KüÚ«q/ü%/Bq%q <ü >q4qBÚK»<3/qo R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü %/qV<Ú<» 3<44/Ú7»o y7<%< k«K%7B/«
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w %/q««<qo ,ü Bq»K %< <üB<1q4KkqÚ—q kK«ÚK»/»Ú~3/BqF +/>/4< q3Kü/K
) B
»~«/BKF kKÚq»/K »~«/BK w <»Úq%K %< 4—±7/%K»o
L^7»Ú< 4q %K»/» kq«q BKü»<>7/« a n %<kK»/B/Kü<» V4qü%q» q4 %—qo SK 7»< BKü qüÚ/►B/%K»o m/»7<4+q 4q 1K«3q
%< %K»/» <ü B«/»Úq4<» BKü pac 3/ %< q>7q K 873Ko CK%q» 4q» %K»/» »< %<V<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü 873KF
4<B0< K q>7qo

GLábNRmbSL
P*<OEz— EWíjY><jz— jW9jJjK—<
KI VE í<EWñz<j&íEñE jWYI<ñE EW*V—6—
KI V—ñ W’zVIÍñjK—ñ
< _ < _
:K3k«/3/%K»í pccFpzcFncc 3>
jK47B/Óü K«q4í z 3>t34 iauc 3/rF pc 3>t34 iauc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
Nbñí +~q»< 999oq/%»/ü1Koü/0o>K+t>7/%<4/ü<»o
x<IYIWzjÍW KI VE í<EWñOjñjÍW OEíI<W—5IíEV &E<E <IK’zj< VE <IñjñíIWzjE E WIYj<E&jWE
l&E<E <Izj+W WEzjK—ñ KI OEK<Iñ ñjW í<EíEOjIWí— EWíj<<Ií<—Y><jz— EWíIñ KIV &E<í— — K’<EWíI
IñíI <Izj+W WEzjK—ñ KI OEK<Iñ ­’I ñ—V— <IzjJjI<—W í<EíEOjIWí— EWíj<<Ií<—Y><jz— jWí<E&E<í—
<Izj+W WEzjK—ñ KI OEK<Iñ z—W ñ’&<IñjÍW Y><jzE ñ’JÍ&íjOE IW IV O—OIWí— KIV &E<í— — <Izj+W
WEzjK—ñ KI OEK<Iñ z—W <IñjñíIWzjE z—W—zjKE E 5*<OEz—ñ EWíj<<Ií<—Y><jz—ños
TI—WEí—ñs t 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ d pu %—q» %<»%< <4 üqB/3/<üÚK
'I&Eíjíjñ N z<ÍWjzE lYu z—OIWíE<j—ños
teóm E¥—ñs n 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q %< pcc 3>t%K»/»
1 óh« EK’Ví—ñuepcc 3>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q
N~q»< q/%»/ü1Koü/0o>K+t>7/%<4/ü<» kq«q BK3<üÚq«/K» »KV«< 7»K BKüÚ«q <4 Nbño
y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF Bqü»qüB/KF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <¡qüÚ<3q w 3/q4>/q»tq«Ú«q4>/q»o
) B
j< 0qü %<»B«/ÚK qB/%K»/» 4►BÚ/BqF 0<kqÚK3<>q4/q /üÚ<ü»q BKü <»Ú<qÚK»/»F <¡qB<«VqB/Kü<»
kK»Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q 0<kqÚ/Ú/» DF q73<üÚK %< 4q LGCF kqüB«<qÚ/Ú/» w <3<«><üB/q %< B<kq» +—«/Bq»
«<»/»Ú<üÚ<»o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< BKÚ«/3K¡q8K4 iCáytjá2r k7<%< q73<üÚq« 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 4q3/+7%/üqo
R»< <4 k«K%7BÚK <»k<B—1/BK kq«q 4q 0<kqÚ/Ú/» D B«Óü/Bqo SK »< 0qü %<Ú<«3/üq%K 4q »<>7«/%q% ü/ 4q
<1<BÚ/+/%q% %<»k7~» %< p qÜKo GK» kqB/<üÚ<» BKü Nbñ w 0<kqÚ/Ú/» D %<V<ü 7»q« %K»/» 3►» q4Úq» %<4
k«K%7BÚK <»k<B—1/BK kq«q <4 NbñF ^7üÚK BKü 7ü «~>/3<ü BK3V/üq%K qk«Kk/q%Ko
j< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« BKü q4/3<üÚK»o L^7»Ú< 4q %K»/» <ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro

GLácCAbébSL
DWíjz—WY’VñjYEWíI
1 C H_
1B 1b í 9

:K3k«/3/%K»í azFpccFpzcFacc 3>


:K3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qí azFzcFpccFaccFazcFncc 3>
:K3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<»í aF zFaz 3>
:K3k«/3/%K» kq«q %<»0qB<« <ü 4q VKBqí azF zcFpccFacc 3>
j7»k<ü»/Óü +oKoí p 3>t34 n
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oan
3
GLáHCAbébSL oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— &E<E Wj¥—ñ KI teót E¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
C,T PD. KjñíjWí—ñ KI zE<JEOEzI&jWE 5IWjí—>WE 5IW—JE<JjíEV &<jOjK—WE — *zjK— YEV&<—jz—
l’ñI VEñ 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
wIOEWEñ ó « t s cFn 3>t­>tau 0 +oKo u p a +<B<» q4 %—q( %/»3/ü7wq q4 BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►»
k«Ó¡/3K
wIOEWEñ i « uícFó 3>t­>tau 0 +oKo u a +<B<» q4 %—q( %/»3/ü7wq q4 BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►» k«Ó¡/3K
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVeD JeV J 3>t­>tau 0 +oKo u a +<B<» q4 %—qF BKü q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚK(
kq«q BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4F q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q p a »<3qüq» <ü cFó 3>t
­>tau 0 i%/»3/ü7/%q q4 BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►» k«Ó¡/3Kr »/ <» ü<B<»q«/Ko
mK»/» 3►¡/3qí ncc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
C,T PD. jWK’zí—<Iñ IW»jO*íjz—ñ wkT *zjK— YEV&<—jz— l’ñI 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
wIOEWEñ ó« t s cFó 3>t­>tau 0 +oKo u a +<B<» q4 %—q( %/»3/ü7wq q BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►» k«Ó¡/3K
wIOEWEñ i« ) s pFa 3>t­>tau 0 +oKo u a +<B<» q4 %—q( %/»3/ü7wq q BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►» k«Ó¡/3K
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVs z pz 3>t­>tau 0 +oKo u a +<B<» q4 %—q( q^7»Ú< »<>@ü <1<BÚK( kq«q
BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4F q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q p a »<3qüq» <ü pFa 3>t­>tau 0
i%/»3/ü7wq q BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►» k«Ó¡/3Kr »/ <» ü<B<»q«/Ko
mK»/» 3►¡/3qí ucc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
C,T PD. C,T *zjK— YEV&<—jz— l’ñI VEñ 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
wIOEWEñ ó « t sc pz 3>t­>tau 0 +oKo u p a +<B<» q4 %—q( %/»3/ü7wq q BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►»
k«Ó¡/3K i+o »/>7/<üÚ< ÚqV4qr
wIOEWEñ i « ) s cFn 3>t­>tau 0 +oKo u p a +<B<» q4 %—q( %/»3/ü7wq q BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►»
k«Ó¡/3K i+o »/>7/<üÚ< ÚqV4qr

y<»K-_4C j<3qüq» p w a j<3qüq»nwu


óFd pu a 3> q %—q» q4Ú<«üK» a 3> p +<8 q4 %—q
puFp ad a 3> p +<8 q4 %—q u 3>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q
adFp nu u 3>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q O 3>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q

nuFp uc z 3> p +<8 q4 %—q pc 3>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q

ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVs p z 3>t­>tau 0 +oKo u p a +<B<» q4 %—q( q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚK( kq«q ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4F q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q p a »<3qüq» <ü cFn 3>t­>tau 0
i%/»3/ü7wq q BK3k«/3/%K BK3k4<ÚK 3►» k«Ó¡/3Kr »/ <» ü<B<»q«/Ko j/ qÜq%< 4q3KÚ«/>/üq q4 ►B/%K +q4k«K/BK
»K4KF 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4 <» %< p n 3>t­>tau 0o
mK»/» 3►¡/3qí acc 3>tau 0
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— IW Wj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
C,T PD. KjñíjWí—ñ KI zE<JEOEzI&jWE 5IWjí—>WE 5IW—JE<JjíEV &<jOjK—WE — *zjK— YEV&<—jz— l’ñI
5—<OE KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
wIOEWEñ ó « t s az 3> p +<8 q4 %—q +oKo
wIOEWEñ i « ) s zc 3> p +<8 q4 %—q +oKo
<» 7ü %<4/ÚKo

ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVs aaz ndz 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q +oKo( q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚK( kq«q
BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4F q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q p a »<3qüq» <ü zc 3>tau 0 »/
<» ü<B<»q«/Ko
C,T PD. jWK’zí—<Iñ IW»jO*íjz—ñ wkT *zjK— YEV&<—jz— l’ñI 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

wIOEWEñ ó « t s zc 3> p +<8 q4 %—q +oKo


wIOEWEñ i « ) s zc 3> a +<B<» q4 %—q +oKo
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVs ncc zcc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q +oKo( q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚK( kq«q
BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4F q73<üÚ< pcc 3>tau 0 Bq%q p a »<3qüq» »/ <» ü<B<»q«/Ko
j< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» %< 0q»Úq dcc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—qo
C,T PD. C,T *zjK— YEV&<—jz—ue l’ñI 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEo
wIOEWEñ ó « t s az 3> q %—q» q4Ú<«üK» +oKo
wIOEWEñ i « ) s az 3> p +<8 q4 %—q +oKo
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVs pcc ucc 3>tau 0 up a +<B<» q4 %—q +oKo( q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚK( kq«q
BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4F q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q p a »<3qüq» <ü az zc 3>tau 0
»/ <» ü<B<»q«/Ko j/ qÜq%< 4q3KÚ«/>/üq q4 ►B/%K +q4k«K/BK »K4KF 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4 <»
%< pcc acc 3>t­>tau 0o
lC—WíjWüEo
Oa u yq«Ú< bN hK«374q«/K

GLáHCAbébSL oMy;jgn
P—<OE KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— &E<E 1 ói E¥—ñ « EK’Ví—ñ lE’OIWí— O*%jO— KI VE K—ñjñ KIñ&’+ñ KI
h ñIOEWEñueócc O6 t) 9 E jWíI<YEV—ñ ñIOEWEVIñf Yu z—OIWíE<j—ños
H'.7V7» H'.7V7» aé»Ñ» p'
D+ O F+Á H'.7V7 M H'.7V7 Q H'.7V7 U .7V6'VÑ.Ñ'V6é
yqB/<üÚ<» ±7< SH az 3> zc 3> pcc 3> pzc 3> acc 3> ncc ucc 3>
«<B/V<ü 1►«3qBK» D +<8 p +<8 p +<8 p +<8 p +<8 p +<8 q4 %—q
/ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK» q4 %—q q4 %—q q4 %—q q4 %—q q4 %—q
iko <^oF Bq«Vq3qB<k/üqr
Tk ►B/%K +q4k«K/BK
yqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü zc 3> pcc 3> acc 3> ncc 3> ucc 3> ucc ócc 3>
1►«3qBK» /ü%7BÚK«<» p +<8 p +<8 p +<8 p +<8 p +<8 p +<8 q4 %—q
<ü8/3►Ú/BK» iko <^oF q4 %—q q4 %—q q4 %—q q4 %—q q4 %—q
Bq«Vq3qB<k/üqr jbS
►B/%K +q4k«K/BK

yqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü az 3> az 3> zc 3> pcc 3> pzc 3> acc azc 3>
►B/%K +q4k«K/BK q %—q» p +<8 p +<8 p +<8 p +<8 p +<8 q4 %—q
q4Ú<«üK» q4 %—q q4 %—q q4 %—q q4 %—q

C—WYI<ñjÍW KI ’W ñ—V— PD. jWK’zí—< IW»jO*íjz— E O—W—íI<E&jE z—W VEO—í<j6jWE IW Wj¥—ñ 1 ór E¥—ñ
« EK’Ví—ñ lEé’ñíI VE VEO—í<j6jWE 9EñíE VE K—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—f KIñ&’+ñ <Iíj<I 6<EK’EVOIWíI IV
PD. jWK’zí—< IW»jO*íjz— &—< KIz<IOIWí—ñ KIV tca K’<EWíI ’W &I<>—K— KI ) ñIOEWEñf ’ñI 5—<OEñ
KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
wIOEWEñ ó« t s zc 3> p +<8 q4 %—q +oKo
wIOEWEñ i « ) s zc 3> a +<B<» q4 %—q +oKo
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVs zcc 3>tau 0 1 a +<B<» q4 %—q +oKo( q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚK( kq«q
BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4F q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q p a »<3qüq» kK« kq»K» %<
pcc 3>tau 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
.W5I<OIKEK Jj&—VE< l’ñI 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
1 óh E¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu—uf Yu ñj6’jIWíI íEJVEos
H'.7V7» D + O H'.7V7» F + Á H'.7V7 M H'.7V7» Q + »Ñ4hÑ'V6'»
yqB/<üÚ<» ±7< SH az 3>tau 0 zc 3>tau 0 pcc 3>tau 0 acc 3>tau 0 i%K»/»
«<B/V<ü 1►«3qBK» %/qüqr
/ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK»
iko <^oF Bq«Vq3qB<k/üqr
CNt►B/%K +q4k«K/BK
yqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü zc 3>tau 0 pcc 3>tau 0 acc 3>tau 0 j<3qüq óíncc 3>tau 0
1►«3qBK» /ü%7BÚK«<» / p a +<B<» pa « p a +<B<» q4 %—q
<ü8/3►Ú/BK» iko <^oF q4 %—q +<B<» q4 j<3qüq» ó w »/>7/<üÚ<»í
Bq«Vq3qB<k/üqr jbS %—q »< k7<%< q73<üÚq«
►B/%K +q4k«K/BK 0q»Úq ucc 3>tau 0
« p a +<B<» q4 %—q
i%K»/» %/qüqr

yqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü az 3> q %—q» az 3>tau 0 zc 3>tau 0 pcc 3>tau 0 i%K»/»
►B/%K +q4k«K/BK q4Ú<«üK» %/qüqr1

iU_ “9W_“1 <1 K1“k1B1K97_31 Z 5W“5 y—“B1K5 _3-ZKW5“ 93§_B—W_K5 B13W93/1 <1 -5R_R 1KWZ1< -9 <1B5W“_/_31 -Z“13W9 n R9B131f
-9R7ZúR -_RB_3Z♦1 <1 -5R_R -_1“_1 -9 <1B5W“_/_31 75“ 71R5R -9 nmm B/ 1 _3W9“±1<5R R9B131<9R w1RW1 emm B/ e( wl
y U_ RZR793-9 9< —K_-5 ±1<7“5_K5 1ZB93W9 93 _3W9“±1<5R R9B131<9R -9 Tm B/ w1RW1 emm B/ e( wl

GK» hL, /ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK» BK3k«<ü%<ü Bq«Vq3qB<k/üqF 1<ü/ÚK—üq w 1<üKVq«V/Úq4o j< 0qü
BK37ü/Bq%K »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF S,C w KÚ«K» <¡qüÚ<3q» kKÚ<üB/q43<üÚ< 1qÚq4<»
) B
<ü ü/ÜK» icFOsr w q%74ÚK» icFnsr BKü Ú«qÚq3/<üÚK BK3k4<3<üÚq«/K kq«q 4q» BKü+74»/Kü<»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oaz
3
GLáHCAbébSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
Gq» Úq»q» k7V4/Bq%q» kq«q q%74ÚK» Ú«qÚq%K» kK« Ú«q»ÚK«üK V/kK4q«t%<4 073K« BK3K 3KüKÚ<«qk/q w
Ú«qÚq3/<üÚK BK3k4<3<üÚq«/K »Kü %<4 cFcO w <4 cFpnsF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o á7B0K» Ú«qÚq3/<üÚK» k«K%7B<ü
Bqü»qüB/KF »K3üK4<üB/qF qÚq¡/qF <¡qüÚ<3q i<ü <»k<B/q4 <4 ►B/%K +q4k«K/BKrF B<1q4<qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»
w %K4K« qV%K3/üq4o Cq3V/~ü »< 0qü BK37ü/Bq%K %/k4Kk/qF ü/»Úq>3KF 3<ü/ü>/Ú/» q»~kÚ/Bq w q4Kk<B/qo
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü %7«qüÚ< 4K» k«/3<«K» n 3<»<» %< <3Vq«q8K k7<%< K«/>/üq« /üB/%<üB/q 3►» q4Úq %<
4qV/K 4<kK«/üK w 1/»7«q kq4qÚ/üq <ü <4 «<B/~ü üqB/%Ko j< 0qü %<»B«/ÚK BKü%7BÚq < /%<qB/Óü »7/B/%q»o
j/ kq»q %<»%< 7üq ÚK«3q %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq 0q»Úq KÚ«q %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qF 4q %K»/» /ü/B/q4 %<
4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q %<V< »<« />7q4 q 4q %K»/» %/q«/q ÚKÚq4 %< 4q 1Ó«374q %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq w »<
q%3/ü/»Ú«q p +<8 q4 %—qo L^7»Ú< 4q %K»/» »/ <» ü<B<»q«/K BKü 4q» %/«<BÚ«/B<» »KV«< %K»/» «<BK3<ü%q%q»o
A<%78Bq 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4o A<%78Bq ÚK%q» 4q» %K»/» i/ü/B/q4F <»Bq4q%q
w 3qüÚ<ü/3/<üÚKr <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq %<1/ü/%q %<4 3K%K »/>7/<üÚ< kK« <4 »/»Ú<3q %< >«q%7qB/Óü
%< :0/4% y7>0í
y<EK— Ns %/»17üB/Óü 3K%<«q%qF %/»3/ü7wq 4q %K»/» <ü _zcs
y<EK— Cs %/»17üB/Óü >«q+<F %/»3/ü7wq 4q %K»/» <ü _dzs
y7<%<ü qkq«<B<« »—üÚK3q» %< qV»Ú/ü<üB/q »/ »< »7»k<ü%< V«7»Bq3<üÚ<o j< «<BK3/<ü%q «<%7B/« 4q %K»/» kK«
kq»K» q 4K 4q«>K %< U a »<3qüq» i_zcs kK« »<3qüqrF q 3<üK» ±7< 4q» BKü»/%<«qB/Kü<» %< »<>7«/%q%
<¡/^qü 7üq »7k«<»/Óü 3►» «►k/%qo
,4 kq«qB<Úq3K4F 4q Bq«Vq3qB<k/üqF 4K» qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<» i<Ú/ü/4<»Ú«q%/K4rF <4 1<üKVq«V/Úq4F 4q k«/3/%KüqF
4q 1<ü/ÚK—üq w 4q «/1q3k/B/üq k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 4q3KÚ«/>/üqo ,4 ►B/%K +q4k«K/BK
k7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»o

GLSjcyAL]cG
kW9jJjK—< KI VE J—OJE KI *zjK— 6*ñí<jz—
7 u c
jb SK §) ' /
b 4 4 L 1 4 L b p [ p L t ♦ b

á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pzFnc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7 p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pzFnc 3>( BKüÚ/<ü<ü q»kq«Úq3K
iú•Vh:é» ñ7ú7 »h»ñ'V»Ñ]V > é p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pzFnc 3> »KV«< inc 7ü/%q%<»r ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N n 3>t34 igcFpzcFncc 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 %< V<üB/4K
óeóó E¥—ñ lí<EíEOjIWí— E z—<í— &VE»— KI VE .vy.« VE Iñ—5E6jíjñ I<—ñjYE K’<EWíI ’W O*%jO— KI
ót ñIOEWEños
ú—ñjñ jWjzjEVs
q i c M6 s pz 3> +oKo p +<8 q4 %—q
1 i c M 6 si c 3> +oKo p a +<B<» q4 %—q
D’OIWíI VE K—ñjñ ñ’Jñj6’jIWíI lñj Iñ WIzIñE<j—os »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq nc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
%<»k7~» %< U a »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚK »/ü «<»k7<»Úq q 4q %K»/» /ü/B/q4o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

ót E¥—ñeEK’Ví—ñs
.vy.s pz 3> +oKo p +<8 q4 %—q %7«qüÚ< 0q»Úq O »<3qüq»
.ñ—5E6jíjñ I<—ñjYEue nc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ O pó »<3qüq»( pé»Ñ» p' .7V6'VÑ. Ñ'V6éN pz 3> +oKo
p +<8 q4 %—q
§VzI<E K’—KIWEVs pz 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ u »<3qüq»( pé»Ñ» p' .7V6'VÑ.Ñ'V6éN pz 3> +oKo p +<8 q4 %—q
§VzI<E 6*ñí<jzE « üVzI<E jWK’zjKE &—< DkT.s ac 3> +oKo p +<8 q4 %—q %7«qüÚ< 0q»Úq O »<3qüq»
x<—zIñ—ñ 9j&I<ñIz<Ií—<Iñs óc 3> +oKo p +<8 q4 %—q( 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq gc 3> +oKo Bq%q
pa 0( 4q» %K»/» U pac 3>tau 0 »< %/+/%<ü <ü a +<B<» q4 %—qo
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F B<1q4<qF Bqü»qüB/KF
<¡qüÚ<3q w k<«+<«»/Óü %<4 >7»ÚKo j< 0q %<»B«/ÚK BK4/Ú/» 3/B«K»BÓk/Bq BKü %/q««<q qB7K»q w <4
Bq3V/K q 7ü /ü0/V/%K« %< 4q VK3Vq %< k«KÚKü<» q4Ú<«üqÚ/+K k7<%< »<« V<ü<1/B/K»K kq«q «<»K4+<«
4q %/q««<qo
,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» <ü8/3q» :[y uzc a:pg w nLntuo y7<%< %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %<
/Ú«qBKüq8K4F ­<ÚKBKüq8K4F »q4<» %< 0/<««K w ~»Ú<«<» %< q3k/B/4/üq( w q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»t<1<BÚK»
%< 3<ÚKÚ«<¡qÚKF ÚqB«K4/3@» w 9q«1q«/üqo y7<%< q73<üÚq« <4 qB4q«q3/<üÚK %< Ú<K1/4/üqo J'ph9z7 :7 pé»Ñ»
'V z7»é p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 0'ñ•6Ñz7 ÑV6'V»7 j< k7<%< BK3V/üq« BKü B4q«/Ú«K3/B/üq w q3K¡/B/4/üq kq«q
4q» /ü1<BB/Kü<» kK« 'IVjz—JEzíI< &«V—<ju
lC—WíjWüEo
Oaó yq«Ú< bN hK«374q«/K

GLSjHyAL]HG oMy;jgn
,ü 7ü <»Ú7%/K 374Ú/B~üÚ«/BK %KV4< B/<>K %< >«7kK» kq«q4<4K» <ü 4qBÚqüÚ<» ip 3<» p qÜKr BKü ,Aé,F <4
4qü»Kk«q8K4 üK «<»74ÚÓ 3►» <1/Bq8 ±7< <4 k4qB<VKo
L%3/ü/»Ú«< ÚK%q» 4q» %K»/» K«q4<» qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» w nc 3/ü qüÚ<» %<4 »7B«q41qÚKo né 3qB0q±7< ü/
3q»Ú/±7< 4K» >«►ü74K» iÚK%K» 4K» k«<kq«q%K»ro j< k7<%< qV«/« 4q B►k»74q w q%3/ü/»Ú«q« 4K» >«►ü74K»
<üÚ<«K» <ü 7üq V<V/%q K BK3/%q ►B/%q iko <^oF 873K %< 3qü8qüq K q«►ü%qüKF BK3kKÚq %< 3qü8qüqro
né «K3kq ü/ BK«Ú< 4K» BK3k«/3/%K» kq«q %<»0qB<« <ü 4q VKBqo j< 0q üKÚ/1/Bq%K ±7< <4 7»K %< <»ÚK»
BK3k«/3/%K» %/»7<4ÚK» <ü q>7q ÚqkKüq w V4K±7<q ^<«/ü>q» K«q4<» w »Kü%q» %< q4/3<üÚqB/Óü i>►»Ú«/Bq»
w %< w<w7üK»ÚK3—qro yq«q <4 7»K /o+oF <3k4<< 7ü 1/4Ú«K <ü 4—ü<q %< pFa J¡3o

GcílGf%(cJsG
& teE6—WjñíE EK<IW+<6jz—
1 C h é<
SK SK / 9

Hé:hzÑ]V V'8h:Ñ97p7 ñú'pÑ:hÑp7N cFnp 3> <ü n 3/F cFón 3> <ü n 3/F pFaz 3> <ü n 3/ inc 7ü/%q%<»r
Hé:hzÑ]V V'8h:Ñ97p7 zéVz'V6ú7p7N pFaz 3>tcFz 3/ icFz 3/r inc 7ü/%q%<»r
3V07:7péú pé»Ñ5Ñz7péú -3aCN uz J¡>tk74»qB/Óü ipz > »73/ü/»Ú«qü acc %K»/»r
TIJ’Vj»EK—<s
q ) E¥—ñs BK3/<üB< BKü cFnp 3> /ü0q4q%K» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K( 4q %K»/» »< k7<%<
q73<üÚq« 0q»Úq pFaz 3> Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
peóó E¥—ñs BK3/<üB< BKü cFnp 3> /ü0q4q%K» Bq%q O 0 »/ <» ü<B<»q«/K( 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq
cFón 3> Bq%q O 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü cFón 3> /ü0q4q%K» Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K( 4q %K»/» »< k7<%<
q73<üÚq« 0q»Úq pFa 3> /ü0q4q%K» Bq%q O 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
kW9EVEK—< K—ñj5jzEK—< lkúos
1 ) E¥—ñ « EK’Ví—ñs t /ü0q4qB/Kü<» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
yq«q 4q» <¡qB<«VqB/Kü<» q>7%q» »< k7<%< <3k4<q« 7üq %K»/» 3►» /üÚ<ü»/+qo
b»Ó3<«K A %<4 »q4V7Úq3K4 «qB~3/BKo ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »< <üB7<üÚ«qü Úq±7/Bq«%/qF
kq4k/ÚqB/Kü<»F Ú<3V4K«F /ü»K3ü/KF ü<«+/K»/»3KF ü►7»<q» w B<1q4<qo
) B
GK» %qÚK» B4—ü/BK» qBÚ7q4<» KVÚ<ü/%K» <ü ü/ÜK» /ü%/Bqü ±7< <4 4<+q4V7Ú<«K4 <»Ú►ü <1<BÚ/+K BK3K
<4 »q4V7Úq3K4 BKü 3<üK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» Bq«%—qBK» <ü %K»/» <±7/kKÚ<üÚ<» icFnp cFón >
4<+q4V7Ú<«K4 _aFz 3> »q4V7Úq3K4ro
,ü 4q <¡qB<«VqB/Óü %<4 q»3q k7<%< »<« ü<B<»q«/q 7üq %K»/» 3►» 1«<B7<üÚ<o

Gcíc(3Jlác(lg
DWíjz—WY’VñjYEWíI
H 3 f c:
j1 jb n §)

áé.ñúÑ.Ñpé»N azcFzccF dzcFpoccc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N zccFdzc 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N pcc 3>t34 iuOc 3/r( »/ü BK4K«qüÚ<» w BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
3V+'zzÑ]VN pcc 3>t34 iz 3/r( BKüÚ/<ü< uz 3> %< B4K«7«K »Ó%/BK w OFa 3> %< qB<ÚqÚK »Ó%/BK Ú«/0/%«qÚq%K
kK« pcc 3> %< 1►«3qBK
3V+'z678:' ñú'.'9z:7péN zcc 3>tpcc 3/ <ü B4K«7«K »Ó%/BK q4 cFOasF poccc 3>tpcc 3/ <ü B4K«7«K »Ó%/BK
q4 cFdzsF pozcc 3>tpcc 3/ <ü B4K«7«K »Ó%/BK q4 cFzus
C<jñjñ &E<zjEVIñ lí<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— z—W &<I&E<EK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
SEzíEWíIñ lóep OIñIños /ü/B/q43<üÚ<F d 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< <ü
d 3>t­>t%K»/» a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<3qüq» »/ »< ÚK4<«q 0q»Úq 4q %K»/» «<BK3<ü%q%q %<
ap 3>t­>t%K»/» a +<B<» q4 %—qo GK» <»Ú7%/K» B4—ü/BK» BK37ü/Bq«Kü 7üq %K»/» k«K3<%/K %< nz 3>t­>tau 0o
SEzíEWíIñ 1 r OIñIñeWj¥—ñ KI i E¥—ñ l1 tc M6os BK3/<üB< kK« pc 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q(
q73<üÚ< <ü pc 3>t­>t%K»/» a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<3qüq» »/ »< ÚK4<«q 0q»Úq 4q %K»/» «<BK3<ü%q%q %<
az 3>t­>t%K»/» a +<B<» q4 %—qo GK» <»Ú7%/K» B4—ü/BK» BK37ü/Bq«Kü 7üq %K»/» k«K3<%/K %< ud 3>t­>tau 0o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oad

G,N,CbAL:,CLá oMy;jgn

SiHE c3UHui
Tj¥—ñ KI )eóp E¥—ñs /ü/B/q43<üÚ<F pc 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< <ü pc 3>t­>t%K»/»
a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<3qüq» »/ »< ÚK4<«q 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< nc 3>t­>t%K»/» a +<B<» q4 %—q K
noccc 3>tau 0o GK» <»Ú7%/K» B4—ü/BK» BK37ü/Bq«Kü 7üq %K»/» k«K3<%/K %< uu 3>t­>tau 0o
xE’íE EVíI<WEíjYE z—W z—O&<jOjK—ñs
tce)c M6s BK3/<üB< kK« azc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< <ü azc 3> a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<’
3qüq» »/ »< ÚK4<«q 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< dzc 3> a +<B<» q4 %—qo
U )c M6s /ü/B/q43<üÚ<F zcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< <ü zcc 3> a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<’
3qüq» »/ »< ÚK4<«q 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< pozcc 3> a +<B<» q4 %—qo
ór E¥—ñeEK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü zcc 33 +oKo a +<B<» q4 %—q( »< k7<%< q73<üÚq« <ü zcc 3>t%K»/»
a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<3qüq» »<>@ü ÚK4<«qüB/q 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pozcc 3> a +<B<» q4 %—q
C<jñjñ Oj—zVÍWjzEñ lí<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—f ’ñI 5—<OE KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü zcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q( %<»k7~» q73<üÚ< 4q %K»/» <ü zcc 3>t
%K»/» a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<3qüq» »<>@ü 4q ÚK4<«qüB/q 0q»Úq q4Bqü8q« 4q %K»/» %/qüq %< pozcc 3>
a +<B<» q4 %—qo
C<jñjñ í—Wjz—zVÍWjzEñ l6IWI<EVj»EKEñ &<jOE<jEñ í<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—f ’ñI 5—<OEñ KI VjJI<EzjÍW
jWOIKjEíEos
Tj¥—ñ reóp E¥—ñs BK3/<üB< BKü pc 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q( k7<%< q73<üÚq« <ü pc 3>t
­>t%K»/» a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<3qüq» »<>@ü 4q ÚK4<«qüB/q 0q»Úq q4Bqü8q« 4q %K»/» %/qüq %< nc 3>t­>t
%K»/» a +<B<» q4 %—qo
ór E¥—ñeEK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü zcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q( %<»k7~» q73<üÚ< 4q %K»/» <ü zcc 3>t
%K»/» a +<B<» q4 %—q Bq%q a »<3qüq» »<>@ü 4q ÚK4<«qüB/q 0q»Úq q4Bqü8q« 4q %K»/» %/qüq %< pozcc 3>
a +<B<» q4 %—qo
C—WY’Vñj—WIñ <I5<EzíE<jEñ lí<EíEOjIWí— E¥EKjK—f KEí—ñ VjOjíEK—ños +~qü»< BK3<üÚq«/K»o
né »7»k<ü%q V«7»Bq3<üÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚK kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< BKü+74»/Kü<»o %»' zéV
ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 -ú'ph9z7 pé»Ñ»o > z7ñ—6h:é nprF 0<3K%/►4/»/» w Ú«q»ÚK«üK»
ü<7«Kk»/±7/►Ú«/BK»o
y7<%< Bq7»q« k~«%/%q %< qk<Ú/ÚK»F +Ó3/ÚK»F +q0—%K»F B<1q4<qF »K3üK4<üB/qF q>/ÚqB/ÓüF %<k«<»/Óü
w Bq3V/K» %< 073K«o ,ü ü/ÜK» »< 0qü %<»B«/ÚK »K3üK4<üB/qF Bqü»qüB/KF ü<«+/K»/»3K w BKü%7BÚq
q>«<»/+qo GK» »—üÚK3q» BKü%7BÚ7q4<» üK k»/BÓÚ/BK» %<»B«/ÚK» <ü ü/ÜK» »Kü Í n +<B<» 3►» 1«<B7<üÚ<»
±7< <ü q%74ÚK» indFó 1«<üÚ< q pnFnsro j< 0qü BK37ü/Bq%K BKü%7BÚq» K /%<q» %< »7/B/%/KF «<qBB/Kü<»
%<«3qÚK4Ó>/Bq» >«q+<» iko <^oF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü w S,Cr w qüK3q4—q» 0<3qÚK4Ó>/Bq»o ,4 ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
4<+<Ú/«qB<Úq3 k7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4q Bq«Vq3qB<k/üqo ,4 >/ü­>K «<%7B< 4K» <1<BÚK»
%<4 4<+<Ú/«qB<Úq3o
j< 0q %<»B«/ÚK <4 7»K <ü ü/ÜK» %< ó 3<»<» u qÜK» BKü BKü+74»/Kü<» «<1«qBÚq«/q» %< +q«/K» Ú/kK» w BK3K
Ú«qÚq3/<üÚK qÜq%/%Ko j< 0qü <3k4<q%K 4q» %K»/» »/>7/<üÚ<»í BK3/<ü8K BKü z pc 3>t­>tau 0 +oKo a
n +<B<» q4 %—q( »/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< 4q %K»/» <ü pc 3>t­>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<»
0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< óc 3>t­>tau 0o
,4 1►«3qBK Ú/<ü< qV»K«B/Óü <¡B<4<üÚ< +oKo yq«q 7»K /o+oF <3k4<< %K»/» »/3/4q« q +oKo %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq
»K4K B7qü%K 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo üK «<»74Ú< kK»/V4<o ,4 BK3k«/3/%K %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q <»Ú►
%/»<Üq%K kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü p +<8 q4 %—q BKü %K»/» %/q«/q »/3/4q« %< 4q» 1K«3q» %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

iko <^oF poccc 3> p +<8 q4 %—q BKü <4 BK3k«/3/%K %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q% <» <±7/+q4<üÚ< q zcc 3> a +<B<»
q4 %—q BKü <4 BK3k«/3/%K %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚqro

GcísálJn3(3nl

N~q»< _:q«ü/Ú/üqÍo

GcíIxGI,lá3nI
DWíjJjÍíjz— ­’jW—V—WE

SK j—
ÍÍ £
a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N azcF zccFdzc 3>


Hé:hzÑ]V éú7:N az 3>t34 ipccFaccFuOc 3/r
3V+'zzÑ]VN az 3>t34 iacFnc 3/r
lC—WíjWüEo
GeG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

G,NHhGH2L:bSH oMy;jgn
3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7 'V 4:hzé»7 7: ML N azc 3>tzc 3/F zcc 3>tpcc 3/F dzc 3>tpzc 3/
ié67» é56•:.Ñz7»N
cFzs iz 3/r
pFzs iz 3/rXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Tj¥—ñs
q p E¥—ñs pc 3>t­>t%K»/» /o+ot+oKo Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7 zcc 3>tau 0
1 p E¥—ñuepc 3>t­>t %K»/» /o+ot+oKo Bq%q au 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7 zcc 3>tau 0
,íjíjñ OIKjE E6’KE <IzjKjYEWíI — &I<ñjñíIWíI lr OIñIñeq p E¥—ños pc 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0 ¡ pc
%—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7 zcc 3>tau 0
TI’O—W>E z—O’WjíE<jE lkúwD xIKjEí<jz kW5Izíj—’ñ újñIEñI w—zjIí«os
r OIñIñeqp E¥—ñs O pc 3>t­>t%K»/» +oKot/o+o Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7 dzc 3>tau 0
peót E¥—ñs O pc 3>t­>t %K»/» +oKL+o Bq%q au 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7 dzc 3>tau 0
CE<J’Wz— &—< jW9EVEzjÍW l&—ñíI%&—ñjzjÍWo « &IñíIs
1 r OIñIñ « q pc M6s O 3>t­>t%K»/» +oKL+o Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7 zcc 3>tau 0
U pcM6s zcc 3> +oKot/o+o p +<8 q4 %—q
ahú7zÑ]V p': 6ú767. Ñ'V6éN
CE<J’Wz— &—< jW9EVEzjÍW l&—ñíI%&—ñjzjÍWos óc %—q»
xIñíIs pc pu %—q»
DK’Ví—ñs
TI’O—W>E EK­’j<jKE IW VE z—O’WjKEKs zcc 3> +oKot/o+o Bq%q au 0 ¡ d pu %—q»( c dzc 3> +oKL+o
Bq%q au 0 ¡ z %—q»
k02 z—O&VjzEKE &jIV—WI5<jíjñ E6’KEs azc +oKot/o+o Bq%q au 0 ¡ pc %—q»( c dzc 3> +oKL+o Bq%q au 0 ¡
z %—q»
k02 W— z—O&VjzEKEs azc 3> +oKL+o Bq%q au 0 ¡ n %—q»
kW5IzzjÍW W— z—O&VjzEKE KI &jIV « Iñí<’zí’<Eñ z’í*WIEñs zcc 3> +oKL+o Bq%q au 0 ¡ d pc %—q»
wjW’ñjíjñ JEzíI<jEWE E6’KEs zcc 3> +oKL+o Bq%q au 0 ¡ pc pu %—q»( c dzc 3> +oKL+o Bq%q au 0 ¡
z %—q»
CE<J’Wz— &—< jW9EVEzjÍW l&—ñíI%&—ñjzjÍWo « &IñíIs zcc 3> +oKot/o+o Bq%q au 0o ahú7zÑ]V p': 6ú7 67 Í
.Ñ'V6éN Bq«V7üBK kK« /ü0q4qB/ÓüF óc %—q»( k<»Ú<F pc pu %—q»o
C—Wé’WíjYjíjñs
1 ó E¥— « EK’Ví—ñue /ü»Ú/4< p a >KÚq» %< »K47B/Óü q4 cFzs <ü <4 K^K q1<BÚq%K Bq%q a 0 0q»Úq O +<B<»tau 0
%7«qüÚ< 4q» 0K«q» %< +/>/4/q 4K» k«/3<«K» a %—q»( %<»k7~» Bq%q u 0 0q»Úq u +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< 4q»
0K«q» %< +/>/4/q <ü 4K» z %—q» »/>7/<üÚ<»o
§VzI<E z—<WIEVs
1 r E¥—ñ « EK’Ví—ñs /ü»Ú/4< p a >KÚq» %< »K47B/Óü q4 pFzs <ü <4 K^K q1<BÚq%K Bq%q nc 3/ü a 0 %7«qüÚ<
4q» 0K«q» %< +/>/4/q w u w ó 0 %<»k7~» %< qBK»Úq«»< %7«qüÚ< 4K» k«/3<«K» n %—q»F w %<»k7~» Bq%q p u 0
<ü 4q» 0K«q» %< +/>/4/qo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü Bq»K %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q KÚ«q» ±7/üK4Küq»o c>Ñ6' <ü kqB/<üÚ<» BKü
qüÚ<B<%<üÚ<» %< k«K4Kü>qB/Óü %<4 ICB K ±7< ÚK3<ü 1►«3qBK» BqkqB<» %< k«K4Kü>q« <4 ICBF
) B
w <¡kK»/B/Óü <¡B<»/+q q 4q 478 »K4q«o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/qV<Ú<»F BKü+74»/Kü<»F ü/ÜK»
m DP qÜK» w q1<BÚqB/Óü «<üq4 -7Yh»6' :7 pé»Ñ»o > z7ñ—6h:é FDC Gq »K47B/Óü K1Ú►43/Bq k7<%< Bq7»q«
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F B<1q4<q w +/»/Óüo y7<%<ü qkq«<B<« Ú«q»ÚK«üK» 37»B74K<»±7<4~Ú/BK»
iko <^oF q«Ú«q4>/q»F q«Ú«/Ú/»F Ú<ü%/üKkqÚ—q w qüK3q4—q» %< 4q 3q«B0qro j< 0q %<»B«/ÚK ü<7«KkqÚ—q
k<«/1~«/Bqo Gq »<>7«/%q% <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» Ú«qÚq%K» U DÁ %—q» üK 0q »/%K <+q47q%qo :K3K BKü
KÚ«q» ±7/üK4Küq»F »< k7<%< k«K%7B/« «KÚ7«q %< Ú<ü%Kü<» %7«qüÚ< K %<»k7~» %<4 Ú«qÚq3/<üÚK i<4 «/<»>K
q73<üÚq BKü BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» »/374Ú►ü<K»ro Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü LbS, k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K
%< <»Ú/374qB/Óü %<4 jS: w BKü+74»/Kü<»o
bü17ü%q kK« +—q /o+o q 4K 4q«>K %< p pFz 0( '>Ñ6' VK4K /o+o K /ü17»/Óü «►k/%q %<V/%K q4 «/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/Óüo
né q%3/ü/»Ú«< qüÚ/►B/%K» ü/ KÚ«q» »q4<» %/+q4<üÚ<» BKü 4q %K»/» %< 4<+K14K¡qB/üK K«q4 K BKü 7ü /üÚ<«+q4K
/ü1<«/K« a 0( kK« 4K %<3►»F »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» GeE

SiHE c3UHui
Gcís(3Js,3nl -(ÁC
'—<O—WE íj<—jKIE
f Ñ A
SK SK p L

áé.ñúÑ.Ñpé»N azFzcFdzFOOFpccFppaFpndFpzcFpdzFaccFncc ü>


á•ñ»h:7»N pnF azF zcF dzFOOFpccFppaFpazFpndFpzc ü>
3V+'zzÑ]VN pccFaccFzcc J¡>( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N az &¡>t3b E
Tj¥—ñs EKOjWjñí<EzjÍW Yu—us
óei OIñIñs pc pz J¡>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—qo j/ <4 kqB/<üÚ< Ú/<ü< «/<»>K %< %<»q««K44q«
/ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBqF BK3/<üB< BKü 7üq %K»/» 3<üK«F %< az J¡>tau 0o j/ 4q Cu %<4 kqB/<üÚ<
<» 37w Vq^q i 5 z J¡>t%4rF 7»< 7üq %K»/» 3qwK«F pa pd J¡>t­>tau 0o
ier OIñIñue O pc J¡>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q
reót OIñIñs ó O 1¡>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q
óep E¥—ñeu z ó J¡>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q
reótE¥—ñsu z ^¡>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q
U ótE¥—ñs a n J¡>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q
C<IzjOjIWí— jWz—O&VIí— « &<I&’JI<íEKs a n 1¡>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q
C<IzjOjIWí— z—O&VIí— « &’JI<íEKs pFd i¡>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q
Tj¥—ñe EKOjWjñí<EzjÍW juO D Yus zc dzs %< 4q %K»/» K«q4 p +<8 q4 %—q
DK’Ví—ñue
Yu—us BK3/<üB< BKü paFz az i¡>t%K»/» p +<8 q4 %—qo L73<üÚ< <ü az zc J¡>tau 0 q /üÚ<«+q4K» %< a
u »<3qüq» 0q»Úq <7Ú/«K/%/»3Ko mK»/» 7»7q4 kq«q <4 q%74ÚKí pcc acc J¡>tau 0o
DKOjWjñí<EzjÍW juO u juYs zcs %< 4q %K»/» K«q4 p +<8 q4 %—qo
C—OE — Iñí’&—< Oj%IKIOEí—ñ—ñs acc zcc ^¡> /o+o ¡ p( %<»k7~» dz ncc J¡> /o+o p +<8 q4 %—q( kq»< q
Ú«qÚq3/<üÚK K«q4 7üq +<8 <»ÚqV/4/8q%K <4 kqB/<üÚ<o
,üÚ«< 4q» zéV6ú7ÑVpÑz7zÑéV'» <»Ú►ü bá q>7%KF Ú/«KÚK¡/BK»/» < /ü»71/B/<üB/q »7k«q««<üq4 üK
BK««<>/%qo y7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú/«K/%/»3KF <¡qüÚ<3qF Ú«q»ÚK«üK %<4 B«<B/3/<üÚKF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF
q««/Ú3/q»F %/q««<q w k~«%/%q %< k<»Ko j< 0q %<»B«/ÚK »<7%KÚ73K« B<«<V«q4 <ü ü/ÜK»o
,4 Ú«qÚq3/<üÚK <¡B<»/+K k7<%< k«K+KBq« B«qü<K»/üK»ÚK»/» <ü 4K» 4qBÚqüÚ<» w B/<««< k«<3qÚ7«K
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
%< 4q» <k—1/»/» <ü 4K» ü/ÜK»o
Gq %K»/» »7»Ú/Ú7Ú/+q ÚKÚq4 »< k7<%< 7Ú/4/8q« <ü 4K» ü/ÜK» q 3<üK» ±7< <¡/»Úqü /ü%/B/K» %< <ü1<«3<%q%
Bq«%—qBq( <ü <»< Bq»K BK3/<üB< BKü 4q B7q«Úq kq«Ú< %< 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK w q73<üÚ< q /üÚ<«+q4K»
»<3qüq4<»o L^7»Ú< 4q %K»/» %< qB7<«%K BKü <4 <»Úq%K B4—ü/BK w 4q Cuw 4q Ú/«KÚ«Kk/üq iCjñr »~«/Bq»o yKÚ<üB/q
4K» <1<BÚK» %< 4q 9q«1q«/üqo Gq 1<ü/ÚK—üqF 4q «/1q3k/B/üqF 4q Bq«Vq3qB<k/üqF 4K» »7k4<3<üÚK» %< 0/<««K w
%< Bq4B/KF 4K» qüÚ/►B/%K» w <4 K«4/»ÚqÚ k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 4<+KÚ/«K¡/üqo GK» qüÚ/%<’
k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK» w 4K» bjAj k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» ÚÓ¡/BK»o
DII ü<4 :'>é6Ñúé<ÑV7 b QM .4 6ÑúéÑp'» %Ht L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—K w 4K» BK3’
k«/3/%K» BKü 7ü +q»K %< q>7qo GK» »7k4<3<üÚK» %< 0/<««K w %< Bq4B/K w 4K» qüÚ/►B/%K» k7<%<ü %/»3/ü7/«
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

4q qV»K«B/Óü( üK q%3/ü/»Ú«< »<kq«q%q 3<üK» %< u 0 %< <»ÚK» 1►«3qBK»o j< <¡B«<Úq q BKüB<üÚ«qB/Kü<»
Vq^q» BKü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq( 4q 3qwK«—q %< 4K» <»Ú7%/K» »7>/<«<ü q7»<üB/q %< <1<BÚK B4—ü/Bq3<üÚ<
»/>ü/1/BqÚ/+K »KV«< 4K» 4qBÚqüÚ<»o

G3asál3nl
P*<OEz— EWíjE<<>íOjz— KI zVEñI kJ
EWIñí+ñjz— V—zEV
0 l ll SK
.
D

3V+'zzÑ]VN q4 cFzFpFpFzFaFuFpc w acs i»K47B/Óü q4 ps - pc 3>t34r


3V5h»Ñ]V Ñ > -'V 4:hzé»7 7: ML CN q4 cFus iu 3>t34r iazcF zcc 3/rF cFOs iO 3>t34r azcF zcc 3/r
3V+'zzÑ]V zéV 7pú'V7:ÑV7 -7:4hVé» ñú'ñ7ú7pé» ñh'p'V zéV6'V'ú . '67»h:5Ñ6é» é z7ú' z'ú p' zéVÍ
»'ú>7V6'»CN
3V+'zzÑ]V zéV 7pú'V7:ÑV7 7: DNMI IIIN q4 as
lC—WíjWüEo
Onc yq«Ú< bN hK«374q«/K

GbmH:LbSL oMy;jgn
3V+'zzÑ]V zéV 7pú'V7:ÑV7 7: DNDII IIIN q4 pF w as
3V+'zzÑ]V zéV 7pú'V7:ÑV7 7: DNOII IIIN q4 cFzFpFpFz w as
té.7p7N q4 zs incF zc >r
áú'.7 6]ñÑz7N q4 ns incFOz >rF us i,hyr izFpzFncFuz >r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK
áú'.7 ú'z67:N q4 zs ipzFnc >r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
i': -6]ñÑzéCN as izFpcF acF nc 3/rF ns ipcF nc 3/rF us ipcF ncFppn >rF zs ipcF ncFppn >r( k7<%<
BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BKF ,mCLo
GézÑ]VN q4 ns ipdd 3/r
Hé:hzÑ]V -'<6'úV7CN q4 us izc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»
Hé:hzÑ]V éú7: -8éz7S47ú47V67CN q4 as iuFpzFpcc 3/r
t7úz0' 6ú7V»p|ú.ÑzéN q4 zs inc 7ü/%q%<»r
(]ñÑz7 7: aFzs zéV ñúÑ:éz7—V7 7: aFzsí +~q»< _G/%KBq—üq w y«/4KBq—üqÍ
DWIñí+ñjz—s
kW«IzzjÍWs 4/ 4/
wjW EK<IWEVjWEue pé»Ñ» .•<Ñ.7 uFz 3>t­>t%K»/» i0q»Úq ncc 3>r( üK «<k/Úq qüÚ<» %< a 0o
C—W EK<IWEVjWEs pé»Ñ» .•<Ñ.7 d 3>t­>t%K»/» i0q»Úq zcc 3>r( üK «<k/Úq qüÚ<» %< a 0o
/Í&jzEs
C<IOE lWj¥—ñ 1 t E¥—ñ « EK’Ví—ños qk4/±7< a u +<B<» q4 %—q <ü 4q k/<4 /üÚqBÚq q1<BÚq
yIV — &—OEKE lWj¥—ñ 1 t E¥—ñ « EK’Ví—ños qk4/±7< p n +<B<» q4 %—q <ü 4q k/<4 /üÚqBÚq q1<BÚq( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N uFz 3>t­> 0q»Úq ncc 3>
xE<z9I lEK’Ví—ños qk4/±7< <ü <4 ►«<q 3►» %K4K«K»q 0q»Úq n kq«B0<» q 4q +<8o GK» kq«B0<» k7<%<ü
k<«3qü<B<« qk4/Bq%K» 0q»Úq pa 0 <ü 7ü k<«—K%K %< au 0o
DWíjE<<>íOjz— lVEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK—VIñzIWíIños
N—V—s p 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>r /o+o 4<üÚK( k7<%< «<k<Ú/« <ü pc pz 3/ü ¡ a( pé»Ñ» 6é67:
.•<Ñ.7 n z 3>t­> <ü 4q k«/3<«q 0K«qo mK»/» <oÚo - a n ¡ %K»/» /o+o
kW5’ñjÍW z—WíjW’Esac zc i¡>t­>t3/ü /o+ot/üÚ«qÓ»<K -Vé »7k<«< ac i¡>t­>t3/ü kq«q kqB/<üÚ<» BKü »0KB­F
b::F 0<kqÚKkqÚ—q K kq«q%q Bq«%—qBqr( BKü»74Ú< 4q k«<kq«qB/Óü %< 4q k<«17»/Óü <ü _Lk~ü%/B<o CqV4q»
w q4>K«/Ú3K» %< «<1<«<üB/qÍF q4 1/üq4 %<4 4/V«Ko L%3/ü/»Ú«< p 3>t­> VK4K B7qü%K /ü/B/< 4q /ü17»/ÓüF »/
üK »< 0q q%3/ü/»Ú«q%K ü/ü>@ü VK4K <ü 4K» pz 3/ü k«<+/K»o
2ñ— —<EV lV>­’jK— Yjñz—ñ—os
Tj¥—ñ l1 i E¥—ñosuFz 3>t­>t%K»/» K ncc 3>t%K»/»F 4K ±7< »<q 3<üK«F q>/Úq%K <ü 4q VKBq w <»B7k/%K
Bq%q n 0 »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< u %K»/» <ü 7ü k<«—K%K %< pa 0o
DK’Ví—ñs pz 3/ q>/Úq%K <ü 4q VKBq w <»B7k/%K Bq%q n 0 »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %<
O %K»/» <ü au 0o
yq«q <4 kq«K Bq«%—qBK »< k«<1/<«< 4q q3/K%q«Küq q 4q 4/%KBq—üq( 4q 4/%KBq—üq »K4K »< k7<%< 7»q«
»/ üK »< %/»kKü< %< q3/K%q«Küqo
) B
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü B«/»/» %< jÚK­<» L%q3»F V4K±7<K Bq«%—qBK jLF LN K /üÚ«q+<üÚ«/B74q« »/ü 7ü
3q«Bqkq»K»o ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »< <üB7<üÚ«qü 0/kKÚ<ü»/ÓüF q»/»ÚK4/qF BKü+74»/Kü<» w
kq«q%q «<»k/«qÚK«/qo j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq»o
j7»Ú«qÚK kq«q :[y uzc amó w nLntuo m/»3/ü7wq 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq K %/»3/ü7B/Óü %<4 >q»ÚK
Bq«%—qBKo né h»' ÚÓk/Bq3<üÚ< kq«q %<üÚ/B/Óüo Gq /ü17»/Óü k«K4Kü>q%q k7<%< K«/>/üq« qB7374qB/Óü
ÚÓ¡/Bq %< 4/%KBq—üqF <»k<B/q43<üÚ< <ü 4qBÚqüÚ<»o né h»' »K47B/Kü<» BKü q%«<üq4/üq kq«q Ú«qÚq3/<üÚK
%< 4q» q««/Ú3/q»o
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq» pFz z 3>t4o j< k«K%7B< ÚK¡/B/%q% BKü U d 3>t4o ,ü 4K» «<B/~ü üqB/%K»
»< k7<%< k«K%7B/« ÚK¡/B/%q% BKü U z 3>t4F %<V/%K q 4q 3<üK« 7ü/Óü q k«KÚ<—üq» %<4 1►«3qBKo Cpta %<
<4/3/üqB/Óüí 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K»í nFa 0( q%74ÚK»í pFz a 0o
:7qü%K 7»< <4 kq«B0< ÚÓk/BKF <+/Ú< 4q <¡kK»/B/Óü %<4 »/Ú/K %< qk4/BqB/Óü q 17<üÚ<» %< Bq4K« <¡Ú<«üq»F 4K ±7<
k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< ÚK¡/B/%q%o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Onp

SiHE c3UHui
G3asál{nl ) tJ3Gsál{nl
DWEV6+ñjz— íÍ&jz—
DÉ 7h *
jb j1 §) D

áú'.7N 4/%KBq—üq aFzs . k«/4KBq—üq aFzs izFnc >r


i': ñ'úÑépéV67:N 4/%KBq—üq q4 aFzs . k«/4KBq—üq q4 aFzs ipFd > <ü Bq«Ú7B0K» %<üÚq4<»( ac 7ü/%q%<»r
N~q»< <4 Bqk—Ú74K ó kq«q /ü1K«3qB/Óü ><ü<«q4 »KV«< 7»Ko
TI—WEí—ñ l1 im ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍWos
/+zWjzEñ K—j—<—ñEñ l&u Iéu jW«IzzjÍW juOuos p >tk7üÚK %7«qüÚ< q4 3<üK» óc 3/ü
Cj<z’WzjñjÍWs p a > w B7V«q BKü qkÓ»/ÚK KB47»/+K %7«qüÚ< óc gc 3/ü
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs 4q» »/>7/<üÚ<» »Kü 4q» pé»Ñ» .•<Ñ.7» «<BK3<ü%q%q» »<>@ü 4q <%q% w <4 k<»K %<4 ü/ÜKo

aé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7 ®ú'7 p' 7ñ:Ñz7zÑ]V (Ñ'.ñé p' 7ñ:Ñz7zÑ]V


cp7p + ñ'»é p' cgGl -4C .•<Ñ.7 -z. OC .•<Ñ.é
SqB/3/<üÚK n 3<»<» K p pc 40
5 z ­>
n pn 3<»<» w U z ­> a ac u0
p ó qÜK» w U pc ­> pc pcc u0

d pa qÜK» w U ac ­> ac acc u0

j/ <4 kqB/<üÚ< Ú/<ü< U n 3<»<» w üK U z ­>F 7»< %K»/» ÚKÚq4 3►¡/3q BK««<»kKü%/<üÚ< q4 k<»K %<4 kqB/<üÚ<o
,áGLF 3<8B4q <7Ú~BÚ/Bq %< qü<»Ú~»/BK» 4KBq4<»o
DK’Ví—ñs
/+zWjzEñ OIW—<Iñs aFz >tk7üÚK %7«qüÚ< q4 3<üK» óc 3/ü
/+zWjzEñ K—j—<—ñEñs a >tpc B3a %< k/<4 %7«qüÚ< a 0 BK3K 3—ü/3K
né »' p'8' h»7ú <ü «<B/~ü üqB/%K» 5 nd »<3qüq» %< ><»ÚqB/Óü ü/ <ü 4qBÚqüÚ<» 5 pa 3<»<» ;---CJ
%< <%q% ±7< «<B/Vqü Ú«qÚq3/<üÚK BKü 1►«3qBK» /ü%7BÚK«<» %< 3<Úq0<3K>4KV/üq iko <^oF »741qF bXX ^4
kq«qB<Úq3K4F ü/Ú«K17«qüÚK—üqF ü/Ú«K>4/B<«/üqF ü/Ú«Kk«7»/qÚKF 1<üKVq«V/Úq4F 1<ü/ÚK—üqro %»' zéV
ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü %<1/B/<üB/q %< éóymF kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü 1►«3qBK» qüÚ/q««—Ú3/BK»
%< B4q»<» b K bbb i<1<BÚK» Bq«%—qBK» q%/Ú/+K» K ÚÓ¡/BK»r w kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Gq k«/4KBq—üq 0q »/%K «<4qB/Küq%q BKü 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/qo Gq qk4/BqB/Óü k«K4Kü>q%qF <4 ►«<q %<
Ú«qÚq3/<üÚK >«qü%<F <4 Úq3qÜK BK«kK«q4 k<±7<ÜK K 4q <4/3/üqB/Óü q4Ú<«q%q k7<%<ü BKü%7B/« q
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »qü>7—ü<q» q4Úq»o
Lk4/±7< ÚÓk/Bq3<üÚ< <ü k/<4 /üÚqBÚq w B7V«q BKü +<ü%q^< KB47»/+K( '>Ñ6' 37BK»q» w K^K»o G/3k/< <4 «<»ÚK
%< B«<3q qüÚ<» %< 4q /üÚ<«+<üB/Óüo

DF 3 * c
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

G3nalns
.ñzEJjzjKE &IKjz’VjzjKE

SK SK ¿ 9

á07.ñ°N q4 ps ióc .ÑC


GézÑ]VN q4 ps ióc 3/r
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
wE<WEs qk4/±7< Bqkq 1/üq %< 4KB/Óü q 4q k/<4o DqÜ< w <ü^7q>7< 4q 3<%/BqB/Óü <ü q%74ÚK»
%<»k7~» %< O pa 0( ü/ÜK» ó O 0o y7<%< «<k<Ú/« p +<8 q 4K» d %—q» »/ <» ü<B<»q«/Ko
xIKjz’V—ñjñ KI VE zEJI»Es qk4/±7< pz nc 3/ %< B0q3k@F <ü^qVKü< %7«qüÚ< u z 3/üF <ü^7q>7< <4 k<4K w
k</ü< BKü k</ü< 1/üK kq«q <4/3/üq« 4q» 4/<ü%«<»o y7<%< «<k<Ú/« ¡ p <ü d %—q» »/ <» ü<B<»q«/Ko
xIKjz’V—ñjñ &üJjzEeu k7<%< 7»q« 4KB/Óü K B0q3k@ iqk4/Bq%K» 4KBq43<üÚ<r BK3K kq«q 4q »q«üq w 4q
k<%/B74K»/» %< 4q BqV<8q i+o qüÚ<«/K«3<üÚ<ro
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» w Ú«q»ÚK«üK» BKü+74»/+K»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V BKü
1►«3qBK» ±7< %/»3/ü7wqü <4 73V«q4 BKü+74»/+Ko LV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bqo ,4 «/<»>K %< <1<BÚK»

lC—WíjWüEo
Ona yq«Ú< bN hK«374q«/K

GbS mL•H oMy;jgn


ÚÓ¡/BK» <» 3qwK« <ü ü/ÜK» k<±7<ÜK»( 7»< KÚ«K» 1►«3qBK» ik<«3<Ú«/üqr <ü 4qBÚqüÚ<»F ü/ÜK» k<±7<ÜK»
i 5 a qÜK»r w %7«qüÚ< <4 <3Vq«q8Ko ,4 4/ü%qüK <» BKü»/%<«q%K 7ü Ú«qÚq3/<üÚK %< »<>7ü%q 4—ü<q %<V/%K
q4 «/<»>K %< <1<BÚK» »<B7ü%q«/K w 4K» /ü1K«3<» »KV«< «<»/»Ú<üB/q %< 4K» kq«►»/ÚK»o
y7<%< Bq7»q« <¡qüÚ<3q( «q«q +<8 k7<%< k«K+KBq« BKü+74»/Kü<» K qü<3/q qk4►»/Bqo ,ü Bq»K %< »q«üq
Bq3V/< 4K» +<»Ú/%K» w 4q «Kkq %< Bq3q %<»k7~» %< /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK w Ú«qÚ< q 4K» 1q3/4/q«<»o yq«q
4q k<%/B74K»/» %<4 k7V/» Ú«qÚ< q 4K» BKüÚqBÚK» »<¡7q4<»o
c>Ñ6' <4 BKüÚqBÚK BKü 4q Bq«qF <4 3<qÚK 7«<Ú«q4F 4q k/<4 %qÜq%q K 4q» 3<3V«qüq» 37BK»q»o né 7»< ü/ü>7üq
B7V/<«Úq ±7< üK »<q Ú«qü»k/«qV4< iko <^oF %< k4►»Ú/BK K Ú<4qr »KV«< <4 4/ü%qüK qk4/Bq%Ko

GbS,]HGbm
DWíjJjÍíjz— —%E»—VjKjW—WE
1 C I é<
SK SK a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N ócc 3>( BKüÚ/<ü<ü _cFuz 3,± Sq kK« acc 3> %< 1►«3qBK
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc 3>tz 3/ ipzc 3/r( BKüÚ/<ü< 1<ü/4q4qü/üq w V<ü8KqÚK »Ó%/BK w cFO 3,± Sq kK«
acc 3> %< 1►«3qBK
3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7N acc 3> <ü pcc 3/F ócc 3> <ü ncc 3/( BKüÚ/<ü< pFd 3,± %< Sq kK« acc 3>
1►«3qBK
vIzj+W WEzjK—ñs
q VM 6 s
5 ó) K>Eñ KI IKEKs pc 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0
((l
1 ó) K>Eñ KI IKEKs pc 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q O 0
U ó M6s
q d K>Eñ KI IKEKu pc 3>t­>t%K»/» &o+ot+oKo Bq%q pa 0
U d K>Eñ KI IKEKs pc 3>t­>t%K»/» /o+ot+oKo Bq%q O 0
1 i) ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍW « ceth K>Eñ KI IKEKs pc 3>t­>t%K»/» /o+otkoKo Bq%q O 0
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ q ót E¥—ñs
TI’O—W>E JEzíI<jIOjE jW5Izzj—WIñ ÍñIEñ E<íjz’VE<Iñ í<—OJ—ñjñ ñ+&íjzE lwDvLo jW5Izzj—WIñ z—Oe
&VjzEKEñ KI VE &jIV EWIé—ñ z’í*WI—ñ jW5Izzj—WIñSXéúcV6'úézézzh» 57'zÑh. <IñjñíIWíI E YEWz—OjzjWE
l.v0o lIWK—zE<Kjíjñ jWzV’jKEos pc 3>t­>t%K»/» /o+ot+oKo Bq%q O 0
kW5Izzj—WIñ W— z—O&VjzEKEñ KI VE &jIV « VEñ Iñí<’zí’<Eñ z’í*WIEñs
q p E¥—ñs pc 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q O 0
peóó E¥—ñs pc 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7 kq«q ÚK%q» 4q» /ü%/BqB/Kü<» 5 pa qÜK»í ócc 3>t%K»/»
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs ócc 3> Bq%q pa 0 /o+ot+oKo ,ü q%74ÚK» BKü /ü1<BB/Kü<» üK BK3k4/Bq%q» k7<%<ü 7»q«»<
ucc 3> Bq%q pa 0 /o+ot+oKo ahú7zÑ]V p': 6ú767. Ñ'V6éN
kW5Izzj—WIñ &—< wDvLs YE<jEJVI »<>@ü 4q «<»k7<»Úq
TI’O—W>Es pc pu %—q» kq«q üK jLAá w d ap %—q» i»<>@ü «<»k7<»Úq B4—ü/Bqr kq«q jLAá
NEzíI<jIOjEs pc aO %—q»
kW5Izzj—WIñ ÍñIEñ E<íjz’VE<Iñs n ó »<3qüq»
kW5Izzj—WIñ KI VE &jIV EWIé—ñ z’í*WI—ñs pc pu %—q»( 3►» Ú/<3kK <ü Bq»K» BK3k4/Bq%K»
/<—OJ—ñjñ ñ+&íjzE lwDvLos u ó »<3qüq»
kW5Izzj—WIñ &—< .v0s pu aO %—q»F O »<3qüq» 3—ü/3K kq«q 4q <ü%KBq«%/Ú/»
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» »< <üB7<üÚ«qü %/q««<qF B<1q4<q w ü►7»<q»o y7<%<ü pJ
qkq«<B<« qü<3/qF 4<7BKk<ü/qF kqüB/ÚKk<ü/q w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q <ü kqB/<üÚ<» BKü «/<»>K %<
) B
3/<4K%<k«<»/Óü w ±7< «<B/V<ü Ú«qÚq3/<üÚK %7«qüÚ< U a »<3qüq»o j< «<BK3/<ü%q 4q +/>/4qüB/q
%<4 0<3K>«q3q <ü <»ÚK» Bq»K»o Cq3V/~ü »< 0qü %<»B«/ÚK BK4/Ú/» »<7%K3<3V«qüK»q w ü<7«KkqÚ—q
ik<«/1~«/Bq w ÓkÚ/Bqro
Gq k<ü<Ú«qB/Óü <ü <4 G:A <» +q«/qV4< <ü kqB/<üÚ<» BKü %<«/+qB/Kü<» Nyo
SK 7»< BKü bjAj iko <^oF 147K¡<Ú/üqF kq«K¡<Ú/üqrF qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»F +<ü4q1q¡/üq w Ú«q8K%Küq( k7<%<
Bq7»q« »—ü%«K3< %< »<«KÚKü/üqo c>Ñ6' 7»K BKü /ü0/V/%K«<» %< 4q 3KüKq3/üKK¡/%q»q iko <^oF 1<ü<4B/üqr(
w <ü kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«Ú<ü»/Óü %<»BKüÚ«K4q%qF 1<KB«K3KB/ÚK3qF Ú/«KÚK¡/BK»/» w Vq^K Ú«qÚq3/<üÚK BKü
»/3kqÚ/BK3/3~Ú/BK» K +q»Kk«<»K«<» ik7<%< <4<+q« 4q yLro %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» ±7<
BKü»73qü >«qü%<» BqüÚ/%q%<» %< q4/3<üÚK» w V<V/%q» BKü Ú/«q3/üq( k7<%< q73<üÚq« 4q yLo SK »<
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Onn
3
GbS,]HGbm oMy;jgn

SiHE c3UHui
%/»kKü< %< /ü1K«3qB/Óü BK3k4<Úq »KV«< Ú«qÚq3/<üÚK BKü 3@4Ú/k4<» %K»/» <ü k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q
0<k►Ú/Bq K «<üq4o
y«KÚ<^q ÚK%q» 4q» 1K«3q» %< %K»/» 1«<üÚ< q 4q 478 w 4q 073<%q%o Gq »7»k<ü»/Óü +oKo »< %<V< 3<8B4q« BKü
»7q+/%q% 3<%/qüÚ< /ü+<«»/Óü %<4 +/q4 n z +<B<» qüÚ<» %< Bq%q 7»K -Vé 74Ñ6'C Gq» %K»/» +oKo »< k7<%<ü
q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o

3 3 33 Ñ
G3Hac,lnxc(lg3nl
.ñíjO’VEWíI KIV wTC

SK SK 2 9

á•ñ»h:7»N acFncFucFzcFócFdc 3>


/<Eñí—<W— KI K+5jzjí KI EíIWzjÍW I 9j&I<EzíjYjKEKs
Tj¥—ñ 1 r E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü nc 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüqo y7<%< q73<üÚq« 4q
%K»/» <ü pc ac 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» »/ <» ü<B<»q«/KF 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7
%< dc 3>tau 0o
Gq 4/»%<¡qü1<Úq3/üq <» 7ü k«K1►«3qBK %< 4q %<¡Ú«Kqü1<Úq3/üq ±7< «<±7/<«< qBÚ/+qB/Óü kK«
3<ÚqVK4/»3K /üÚ<»Ú/üq4t0<k►Ú/BKo
) B
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q qü1<Úq3/üq K 4K» »/3kqÚ/BK3/3►Ú/BK»F <ü1<«3<%q%
Bq«%/K+q»B74q« »/üÚK3►Ú/BqF 0/k<«Ú<ü»/Óü 3K%<«q%qt>«q+<F 0/k<«Ú/«K/%/»3KF >4q7BK3qF <»Úq%K» %<
q>/ÚqB/ÓüF qüÚ<B<%<üÚ<» %< qV7»K %< 1►«3qBK»tq4BK0K4 < /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH i7»K »/374Ú►ü<K K
»<kq«q%K 3<üK» %< pu %—q»ro :K3K BKü KÚ«K» 1►«3qBK» <»Ú/374qüÚ<» %<4 jS:F »< 0qü BK37ü/Bq%K
<k/»K%/K» Bq«%/K+q»B74q«<» »<«/K»F /üB47»K . h'ú6'E <ü kqB/<üÚ<» BKü qüK3q4—q» Bq«%—qBq»
<»Ú«7BÚ7«q4<» k«<<¡/»Ú<üÚ<» 7 KÚ«K» k«KV4<3q» »qü/Úq«/K» »<«/K»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<»
BKü 0/k<«Ú<ü»/ÓüF Ú«q»ÚK«üK» k»/±7/►Ú«/BK» w <k/4<k»/qo y7<%< Bq7»q« /ü»K3ü/KF /««/ÚqV/4/%q%F
<¡qüÚ<3qF »7k«<»/Óü %<4 qk<Ú/ÚKtk~«%/%q %< k<»KF /ü<»ÚqV/4/%q%F ¡<«K»ÚK3/q w 3K4<»Ú/q»
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o j< 0qü %<»B«/ÚK %<«3qÚ/4K3qü—qF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü w S,Co
GK» qB/%/1/BqüÚ<» 7«/üq«/K» k7<%<ü «<%7B/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< qü1<Úq3/üq» w 4K» q4Bq4/ü/8qüÚ<»
7«/üq«/K» k7<%<ü q73<üÚq«4q»o y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» %< 4K» qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»( q73<üÚq« ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
K %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4q >7qü1qB/üqF 4q 1<ü/ÚK—üq w <4 1<üKVq«V/Úq4( w %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %<
V4K±7<qüÚ<» q%«<ü~«>/BK»F qüÚ/0/»Úq3—ü/BK» < 0/kKÚ<ü»K«<»o Gq üK«q%«<üq4/üq k7<%< q73<üÚq« 4K»
<1<BÚK» %< 4q» qü1<Úq3/üq»o
N~q»< _m<¡Ú«Kqü1<Úq3/üq “ qü1<Úq3/üqÍ kq«q BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o

G3H3nItJ3G
kW9jJjK—< KI VE .CD 9j&—íIWñ—<
19 E H I
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

SK j— n m

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzFzFpcFacFncFuc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pFa 3>t34
'j&I<íIWñjÍW lYu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ l q NE¥—ñf KEí—ñ IñzEñ—ños 7Ú/4/B< 4q %K»/» kq«q ó pó qÜK» ±7< »< 37<»Ú«q q
BKüÚ/ü7qB/Óü
reór E¥—ñs BK3/<üB< BKü cFcd 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» ÑVÑzÑ7: .•<Ñ.7N z 3>t%K»/»o j/ <»
ü<B<»q«/K q73<üÚ< 4q %K»/» q /üÚ<«+q4K» %< p a »<3qüq» 0q»Úq cFóp 3>t­>tau 0 K uc 3>tau 0 iüK »<
0qü <+q47q%K %K»/» 3►» q4Úq»ro
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü pc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q %K»/» <ü z pc 3>tau 0 q
/üÚ<«+q4K» %< p a »<3qüq»o Aqü>K %< %K»/» 7»7q4í pc uc 3>tau 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N Oc 3>tau 0o
R»< %K»/» /ü/B/q4 3►» Vq^q izcs %< 4q «<BK3<ü%q%qr »/ <3k4<q BKü 7ü %/7«~Ú/BK K <ü
k«<»<üB/q %< 0/kKüqÚ«<3/qF 0/kK+K4<3/q < b:: >«q+<o

lC—WíjWüEo
On u yq«Ú< bN hK«374q«/K

GbjbSHyAbG oMy;jgn
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü Bq»K %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% w qüÚ<B<%<üÚ<» %< qü>/K<%<3q BKü KÚ«K» /ü0/V/%K«<» %< 4q
,:Lo SK 7»< ^7üÚK q q4/»­/«►ü <ü kqB/<üÚ<» %/qV~Ú/BK»o c>Ñ6' 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü <ü Bq»K %< %/►4/»/» BKü
3<3V«qüq» %< 147^K q4ÚK %<V/%K q ±7< »< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü <»Ú<üK»/» qÓ«Ú/Bq K q«Ú<«/q4 «<üq4 V/4qÚ<«q4o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü ÚK»F /ü<»ÚqV/4/%q%F
B<1q4<qF 0/k<«kKÚq»<3/qF 0/kKÚ<ü»/Óü i»KV«< ÚK%K BKü q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< %/7«~Ú/BK 7 KÚ«K
0/kKÚ<ü»K«rF <¡qüÚ<3q w 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o j< 0qü %<»B«/ÚK q4Ú<«qB/Kü<» %<4 073K«F <üÚ«<
<44q» »—üÚK3q» %<k«<»/+K»o
,4 V4K±7<K %KV4< %<4 »/»Ú<3q «<ü/üq qü>/KÚ<ü»/üq BKü 4/»/üKk«/4 w qüÚq>Kü/»Úq» %<4 «<B<kÚK« %< qü>/KÚ<ü»/üq
iko <^oF 4K»q«Ú►ür K q4/»­/«~ü »< q»KB/q BKü 3qwK« «/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/ÓüF »—üBKk<F 0/k<«kKÚq»<3/q <
/ü»71/B/<üB/q «<üq4o ñqw ±7< +/>/4q« 4q kK»/V4< qkq«/B/Óü %< 0/kK>47B<3/q <ü kqB/<üÚ<» %/qV~Ú/BK»
Ú«qÚq%K» BKü qüÚ/%/qV~Ú/BK» K«q4<»F <»k<B/q43<üÚ< %7«qüÚ< <4 k«/3<« 3<» %< Ú«qÚq3/<üÚKo GK» LbS,
iko <^oF /ü%K3<ÚqB/üqr k7<%<ü %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %<4 4/»/üKk«/4o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7
ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
:K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí p 0F BKü <1<BÚK 3►¡/3K q 4q» ó O 0o ,4 4/»/üKk«/4 »< %<V< »7»k<ü%<« 4K qüÚ<» kK»/V4<
<ü B7qüÚK »< %<Ú<BÚq <4 <3Vq«q8Ko

GbCbH
P*<OEz— EWíjOEW>Ez—
1 C I é<
SK j1 2 m

á7ú8éV76éN
ncc 3> Bq«VKüqÚK - OFpa 3,± 4/Ú/K
á•ñ»h:7»N pzcFnccFócc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé»N ncc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N ncc 3>F uzc 3>
áÑ6ú76éN
X7ú78'N O 3,±tz 3/ izF zcc 3/r( z 3/ <±7/+q4<ü q ncc 3> %< Bq«VKüqÚK %< 4/Ú/K
Tj¥—ñs
kWjzjEV l5—<OEñ KI K—ñjñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos pz óc 3>t­>tau 0 u n u +<B<» q4 %—q
+oKo L^7»Ú< 4K ü<B<»q«/K iBq%q »<3qüqr kq«q BKü»<>7/« BKüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»o
DK—VIñzIWíIñs ócc poOcc 3>tau 0 « n u +<B<» q4 %—q +oKo ia +<B<» q4 %—q »/ »< 7»qü BK3k«/3/%K» %<
4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%qt4<üÚqro
DK’Ví—ñs
kWjzjEVs ncc 3> n +<B<» q4 %—q +oKo L^7»Ú< »/ <» ü<B<»q«/K kq«q BKü»<>7/« BKüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»o
Gq %K»/» 7»7q4 <» q4«<%<%K« %< ncc 3> n u +<B<» q4 %—q BKü 1K«3q %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚqo :Kü BK3’
k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%qt4<üÚqF gcc poOcc 3>tau 0 +oKo d a +<B<» q4 %—qo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N aoucc 3>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü <ü1<«3<%q% >«q+< Bq«%/K+q»B74q« iBK3K <4 »—ü%«K3< %< D«7>q%qr K «<üq4o
Gq /ü><»Úq %< »K%/K %/»3/ü7/%q K 4q» k~«%/%q» %< »K%/K q73<üÚq%q» <4<+qü 4q»
) B
BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 4/Ú/Ko y7<%< Bq7»q« VKB/KF %/qV<Ú<» /ü»—k/%q ü<1«Ó><üqF 0/kKÚ/«K/%/»3KF
q««/Ú3/q» K »<%qB/Óü <ü %K»/» Ú<«qk~7Ú/Bq»o
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q BKü %/7«~Ú/BK» Ú/qB—%/BK»F 3<Ú«Kü/%q8K4F /ü0/V/%K«<» %< 4q ,:L K LbS, k7<%<
q73<üÚq« <4 «/<»>K %< ÚK¡/B/%q% kK« 4/Ú/Ko ,4 wK%K k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< 0/kKÚ/«K/%/»3Ko j/ <3k4<q
<ü BK3V/üqB/Óü BKü 0q4Kk<«/%K4F +/>/4< %< B<«Bq 4q» ÚK¡/B/%q%<» ü<7«K4Ó>/Bq» %<V/%K q ±7< »< 0q %<»B«/ÚK
7ü »—ü%«K3< <üB<1q4Kk►Ú/BK »<>7/%K kK« %qÜK <üB<1►4/BK /««<+<«»/V4<o
áéVz'V6ú7zÑéV'» 6'ú7ñ |h6Ñz7»N cFó pFz 3,±t4o ,ü 4q ÚK¡/B/%q% q>7%q K B«Óü/Bq »< k7<%<ü <üBKüÚ«q«
BKü17»/Óü w »K3üK4<üB/q BKü BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< a aFz 3,±t4o Gq» zéV>h:»ÑéV'» é :7 . h'ú6' k7<%<ü
KB7««/« BKü BKüB<üÚ«qB/Kü<» U aFz 3,±t4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q» %< »7<«Kí
BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q q 4K» nc 3/ü qüÚ<» %< 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%qo Gq »/Ú7qB/Óü <»ÚqV4<
»< KVÚ/<ü< q 4K» u ó %—q» %< %K»/» BKüÚ/ü7qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Onz

0 l 101 0

SiHE c3UHui
GItcJlg3al
DWíjKjE<<Ijz—
SK SK

á•ñ»h:7» -cxtCN a 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN a 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» vcxt1N a 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» é8:éV4é» -cxtCN a 3>
G—qhÑpé éú7: -cxtCN p 3>tz 3/ ipac 3/r( BKüÚ/<ü< cFzs %< q4BK0K4
Hh»ñ'V»Ñ]V éú7: vcxt1N p 3>tdFz 3/ ipac 3/r( Bq%q nc 3/ BKüÚ/<ü< pó 3> %< »K%/K
újE<<IE EzíjYEs
Tj¥—ñ lK—ñjñ jWjzjEVIñ IW VEñ &<jOI<Eñ t) 9os
tep E¥—ñ lóieqtó M6os p 3> +oKo n q4 %—q
reh E¥—ñ ltóetmM6os a 3> +oKo a q4 %—q
beóó E¥—ñ l1 tme)i M6os a 3> +oKo n q4 %—q
g•<Ñ.7 pé»Ñ» °VÑz7N a 3>
j/>q 4q» %K»/» %/q«/q» /ü/B/q4<» BKü cFp 3>t­>t%K»/» %<»k7~» %< Bq%q %<kK»/B/Óü %/q««</Bq i»/ü
»7k<«q« 4q» %K»/» /ü/B/q4<» 3<üB/Küq%q»ro
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs u 3>t%K»/» ¡ p »<>7/%K» kK« a 3>t%K»/» %<»k7~» %< Bq%q %<kK»/B/Óü %/q««</BK
0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< O 3>tau 0 kq«q q%K4<»B<üÚ<» w pó 3>tau 0 kq«q q%74ÚK»o
újE<<IE z<ÍWjzEs
Tj¥—ñs cFcO cFau 3>t­>tau 0 u a n +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a 3>t%K»/»
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü %/»<üÚ<«—q q>7%q( BK4/Ú/» 74B<«K»q q>7%q( <üÚ<«KBK4/Ú/» VqBÚ<«/qüq Bq7»q%q
kK« wEVO—WIVVE w9j6IVVE CEO&«V—JEzíI<w CV—ñí<jKj’O Kj55jzjVIe w %K4K« qV%K3/üq4 <ü q7»<üB/q
%< %/q««<qo c>Ñ6' q%3/ü/»Ú«qB/Óü q ü/ÜK» 5 a qÜK» %<V/%K q 4K» /ü1K«3<» %< —4<K kq«q4—Ú/BK ^7üÚK
BKü %/»Ú<ü»/Óü qV%K3/üq4o j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% «q«q»F <üÚ«< <44q» »0KB­
qüq1/4►BÚ/BKo y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F <¡qüÚ<3qF +Ó3/ÚK»F <»Ú«<Ü/3/<üÚKF «<ÚK«Ú/^Kü<»F »<±7<%q% %<
VKBq w %<k«<»/Óü %<4 jS:o Hh»ñ'Vp7 :7 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V »Ñ Vé é86Ñ'V' .'Yéú—7 z:—VÑz7 'V ÁP 0 j<
k7<%< q%3/ü/»Ú«q« üq4K¡Küq kq«q 4q %<k«<»/Óü %<4 jS:o
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

GsJláctlg
NIW»—jjEzI&OE EWVjz—WY’VñjYEWíI
E l 11 0
j— j— a m

áé.ñúÑ.Ñpé»N cFzFpFa 3>


3V+'zzÑ]VN aFu 3>t34 iBKüÚ/<ü< as %< q4BK0K4 V<üB—4/BK w k«Kk/4<üK >4/BK4r
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Hé:hzÑ]V éú7:N a 3>t34 inc 3/r( »/ü q4BK0K4 ü/ BK4K«qüÚ<»


.ñíEK— I&jV+&íjz—eu
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ Wj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs cFcz cFp 3>t­>t%K»/» /o+o q 4K 4q«>K
%< a z 3/üo j< k7<%<ü «<k<Ú/« 4q %K»/» q 4K» pc pz 3/üo aé»Ñ» .•<Ñ.7N u 3>t%K»/»o
DK’Ví—ñsu 3>t%K»/» 4<üÚq3<üÚ< q 4K 4q«>K %< a z 3/üo j< k7<%< «<k<Ú/«► 4K» pc pz 3/üo aé»Ñ» .•<Ñ.7
ÚKÚq4 7»7q4 <ü pa 0í O 3>o
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— EWíjIO+íjz—s
Tj¥—ñs cFca cFcz 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» °VÑz7 .•<Ñ.7N a 3>o
DWñj—V>íjz— ñIKEWíIs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs cFcz 3>t­>t%K»/» Bq%q u O 0 +oKL+o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a 3>t%K»/»o
Cq3V/~ü »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« /o3o kq«q »<%qB/Óü k«<+/q q 4q /üÚ<«+<üB/Óüo
DK’Ví—ñuep pc 3>tau 0 +oKo « a n +<B<» q4 %—q
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü >4q7BK3q %< ►ü>74K <»Ú«<B0K < 0/kKÚ<ü»/Óü >«q+<o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i<»Ú► %/»3/ü7/%K <4 qB4q«q3/<üÚK %<4 3<ÚqVK4/ÚK >47B7«Óü/%KrF
/ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq ik7<%< <3k<K«q« 4q <üB<1q4KkqÚ—q 0<k►Ú/Bq( %/»3/ü7wq 4q %K»/»
BKü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq >«q+<rF 17üB/Óü k743Küq« BK3k«K3<Ú/%q w BKü KÚ«K» %<k«<»K«<» %<4 jS:o
lC—WíjWüEo
G9U 3hxWX ó1 hK«374q«/K

GHAL:,yLá oMy;jgn
y7<%< Bq7»q« %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/qF »KV«< ÚK%K <ü BK3V/üqB/Óü BKü KÚ«K» »<%qüÚ<»o Cq3V/~ü k7<%<
Bq7»q« »<%qB/ÓüF /ü<»ÚqV/4/%q%F qÚq¡/q 4/><«qF Bq3V/K» %< 073K«F <¡qüÚ<3q w 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»’
Ú/üq4<»o j< 0q %<»B«/ÚK <¡B/ÚqB/Óü kq«q%Ó^/Bq <ü ü/ÜK» ipc ncs %< 4K» kqB/<üÚ<» 5 O qÜK»ro
j< 0qü BK37ü/Bq%K %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q »/>ü/1/BqÚ/+q wtK 0/kKÚ<ü»/Óü <ü BK3V/üqB/Óü BKü 4K¡qk/üqo
,4 k«KV<ü<B/%q w <4 ►B/%K +q4k«K/BK k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» w 4q ÚK¡/B/%q% %<4 4K«qB<kq3F w 4K»
<»1<«K/%<» qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<» k7<%<ü %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %<4 4K«qB<kq3o
Gq 1K«3q /üw<BÚqV4< »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« +o«o ,4 q4BK0K4 V<üB—4/BK w <4 k«Kk/4<üK >4/BK4 k7<%<ü »<« ÚÓ¡/BK»
<ü 4K» «<B/~ü üqB/%K» <ü %K»/» q4Úq»o
:K3/<ü8K %< 4q qBB/Óü »<%qüÚ<í +oKo ac nc 3/ü( /o3o nc óc 3/ü( /o+o p z 3/üo m7«qB/Óü %<4 <1<BÚKí ó O 0o
c: 5:h.7z'VÑ:é '» ': 7V6—pé6é

GIJl(la3nl £ Hc%ascxcaJ3nl
DWíj9jñíEO>Wjz— OIW—ñ
ñIKEWíI = KIñz—W6Iñíj—WEWíI I_ H_
jb j1 a D

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN pc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» -cxtCN z 3>( BKüÚ/<ü< q»kq«Úq3K
áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7 -cxtCN zFpc 3>( BKüÚ/<ü< q»kq«Úq3K
Hé:hzÑ]V éú7: é Y7ú78 ' vcxt1N p 3>t34 ipac 3/r( BKüÚ/<ü< k«Kk/4<ü>4/BK4 w V<ü8KqÚK »Ó%/BK( q4>7üK»
k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« 3<Úq»741/ÚK
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7 'V zé.8ÑV7zÑ]V zéV »'hpé'5'púÑV7 -HcCN
pa 0 i,hyrí z 3> 4K«qÚq%/üq . pac 3> j,
au 0 i,hyrí pc 3> 4K«qÚq%/üq . auc 3> j,
S—<EíEKjWEs
t ep E¥—ñs z 3> +oKo p +<8 q4 %—q
1 r E¥—ñ « EK’Ví—ñs pc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW z—Wí<—VEKE KI V—<EíEKjWE « ñI’K—I5IK<jWEs
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
ót9s p BK3k«/3/%K +oKo a +<B<» q4 %—q
t) 9s p BK3k«/3/%K +oKo p +<8 q4 %—q
y7<%< Bq7»q« »K3üK4<üB/qF Bqü»qüB/KF »<±7<%q% %< VKBqF B<1q4<qF V«KüBK<»kq»3KF
kq4k/ÚqB/Kü<»F %<«3qÚ/Ú/» w +q0—%K»o né 0q »/%K /3k4/Bq%q BK3K Bq7»q %< q««/Ú3/q» Bq«%—qBq»
) B
B7qü%K »< <3k4<q BKü KÚ«K» 1►«3qBK» 3<ÚqVK4/8q%K» kK« <ü8/3q» 3/B«K»Ó3/Bq» 0<k►Ú/Bq»
iko <^oF ­<ÚKBKüq8K4F <«/Ú«K3/B/üqro j< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« »/ü k<4/>«K q kqB/<üÚ<» BKü «/ü/Ú/» q4~«>/Bq w
q»3qo
,ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq w «<üq4 ihé 5 nc 34t3/ürF q73<üÚ< <4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/» %< 4K«q’
Úq%/üq iBK3K 1►«3qBK @ü/BKr q %—q» q4Ú<«üK»o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
-> z7ñ—6h:é FDC
yq«q 4K» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%q %<4 k«K%7BÚK BK3V/üq%K i4K«qÚq%/üq w »<7%K<1<%«/üqrF
k«K4Kü>7< %<4 3K%K »/>7/<üÚ< <4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/» <ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4 ihé 5 nc 34t3/ürí
pa 0í p BK3k«/3/%K +oKo p +<8 q4 %—q( au 0í p BK3k«/3/%K +oKo q %—q» q4Ú<«üK»o né h»' <4 k«K%7B’
ÚK BK3V/üq%K <ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF k7<»ÚK ±7< 4K» 1►«3qBK» üK »< k7<%<ü q^7»Úq«
/ü%/+/%7q43<üÚ<o
L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—Ko GK» BK3k«/3/%K» kq«q %<»0qB<« <ü 4q VKBq »< BK4KBqü »KV«<
4q 4<ü>7q w »< %<^qü %<»/üÚ<>«q« BKü K »/ü q>7qo yq«q <4 k«K%7BÚK BK3V/üq%KF +~qü»< Úq3V/~ü 4K»
BK3<üÚq«/K» <ü _j<7%K<1<%«/üqÍo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ond

SiHE c3UHui
GsHlJ{ln
DWíE6—WjñíE KIV <IzI&í—< KI EW6j—íIWñjWE kk
j— j— §) :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N azFzcFpcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N aFz 3>t34 >
:KüÚ/<ü< aFpa 3> %< kKÚq»/K kK« az 3> %< 1►«3qBK
'j&I<íIWñjÍW lYu z—OIWíE<j—ños
reór E¥—ñs BK3/<üB< BKü cFd 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N zc 3>t%K»/»r +oKo p +<8 q4 %—q
0q»Úq zc 3>tau 0o L^7»Ú< 4q %K»/» 0q»Úq KVÚ<ü<« 4q «<»k7<»Úq %<»<q%q %< 4q yLo aé»Ñ» .•<Ñ.7N
pFu 3>t­>tau 0 K pcc 3>tau 0
1 óm E¥—ñ « EK’Ví—ñs /ü/B/q43<üÚ<F zc 3> +oKo p +<8 q4 %—q i7»< 7üq %K»/» /ü/B/q4 3<üK« %< az 3> +oKo
p +<8 q4 %—q »/ <4 kqB/<üÚ< <»Ú► <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü %/7«~Ú/BK»F »K3<Ú/%K q %<k4<B/Óü %<4 +K473<ü /üÚ«q+q»
B74q«F K Ú/<ü< /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqro Gq %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 0qV/Ú7q4 <» %< az pcc 3>tau 0 +oKo «
p K a +<B<» q4 %—qo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü qü>/K<%<3q iqBÚ7q4 K kq»q%KrF 0/kKÚ<ü»/Óü <¡B<»/+q i%<k4<B/Óü %<
+K473<ürF /ü»7Ú/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq i7Ú/4/B< 4q %K»/» /ü/B/q4 3►» Vq^qr K «<üq4 iBKüÚ/<ü< kKÚq»/KrF
0/k<«kKÚq»<3/qF <»Ú<üK»/» q«Ú<«/q4 «<üq4 < b:: >«q+<o SK «<BK3<ü%q%K <ü kqB/<üÚ<» 5 ó qÜK»
ü/ <ü ü/ÜK» BKü hé 5 nc 34t3/ütpFdn 3a %<V/%K q 4q 1q4Úq %< %qÚK»o
j7»k<ü%q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü 4K qüÚ<» kK»/V4< B7qü%K »< %<Ú<BÚ< <3Vq«q8K %q%q 4q kK»/V/4/%q% %< 4<»/Óü
w 37<«Ú< %<4 1<ÚK <ü %<»q««K44Ko Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K <» _:Í %7«qüÚ< <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«<F
k<«K Bq3V/q q _mÍ <ü 4K» Ú«/3<»Ú«<» »<>7ü%K w Ú<«B<«Ko
jKü 1«<B7<üÚ<» 4q %/q««<qF 4q q»Ú<ü/qF 4q /ü<»ÚqV/4/%q%F <4 Bqü»qüB/K w 4q 0/kKÚ<ü»/Óüo Aq«q +<8 »< 0qü
%<»B«/ÚK Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF «qV%K3/Ó4/»/» w qü>/K<%<3qo ,4 4K»q«Ú►ü <» 7ü »7V»Ú«qÚK kq«q 4q» <ü8/3q»
:[y uzc a:g i3qwK«r w nLuo ,4 147BKüq8K4 w 4q B/3<Ú/%/üq k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» w 4q ÚK¡/B/%q% %<4
4K»q«Ú►üo Gq «/1q3k/B/üqF <4 1<üKVq«V/Úq4 w 4q /ü%K3<ÚqB/üq k7<%<ü %/»3/ü7/« »7» <1<BÚK»o ,4 4K»q«Ú►ü
k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< ÚK¡/B/%q% kK« 4/Ú/Ko né h»' ^7üÚK BKü q4/»­/«~ü <ü kqB/<üÚ<» BKü %/qV<Ú<» K
/ü»71/B/<üB/q «<üq4 ihé 5 óc 34t3/üro ,4 V4K±7<K %KV4< %<4 »/»Ú<3q «<ü/üq qü>/KÚ<ü»/üq BKü 4K»q«Ú►ü <
/ü0/V/%K«<» %< 4q ,:L iko <^oF BqkÚKk«/4r K q4/»­/«~ü »< q»KB/q BKü 3qwK« «/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/ÓüF »—üBKk<F
0/k<«kKÚq»<3/q < /ü»71/B/<üB/q «<üq4o
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

glincH3sE á%Jl(s
SE%EWíI zEí*<íjz—
Ñ 3 f Ñ
SK j1 / D
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Hé:hzÑ]V éú7: -cxtCN pFdz >tnc 3/ incc 3/r( z 3/r nFg uFd 3,± á>
áé.ñúÑ.Ñpé»N pcc 3>
CEí*<íjz—s
q r E¥—ñs a u 34t­>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—q
reótE¥—ñs pcc pzc 34tau 0 +oKo u p a +<B<» q4 %—q»
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs pzc ncc 34tau 0 +oKo <ü p a +<B<» q4 %—q
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 iBKüÚ«K4< 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< 3q>ü<»/Kr w <ü
kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü %/>K¡/üqo y7<%< Bq7»q« 0/k<«3q>ü<»<3/qF %/q««<qF %<V/4/%q% 37»B74q«F
0/kKÚ<ü»/Óü w %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/qo j< qV»K«V< 0q»Úq q4«<%<%K« %<4 ncs %< 4q %K»/»o y7<%<
%/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< qüÚq>Kü/»Úq» ñaF 1<ü/ÚK—üqF »q4<» %< 0/<««KF Ú<Ú«qB/B4/üqF <»1<«K/%<»F
V<ü8K%/qB<k/üq» w ±7/üK4Küq»o
OnO yq«Ú< bN hK«374q«/K

F
glincH3sE *3aJ~,3as •►É ►• ír -K( 3
DWíj*zjK— VE%EWíI
SK j— p D

G—qhÑpé éú7: -cxtCN ucc 3>tz 3/ i4<B0< %< 3q>ü<»/q w KÚ«K»r


G—qhÑpé éú7: zéVz'V6ú7pé -cxtCN aoucc 3>tpc 3/ i4<B0< %< 3q>ü<»/q BKüB<üÚ«q%qr
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» -cxtCN ucc 3>
ucc 3> %< 0/%«Ó¡/%K %< 3q>ü<»/K <±7/+q4<ü q póóFdó 3> %< 3q>ü<»/K <4<3<üÚq4
túéphz6é zé.8ÑV7pé zéV 0Ñpú]<Ñpé p' 7:h.ÑVÑéN +~q»< _L473/ü/KF 0/%«Ó¡/%KÍo

D(D
SE%EWíI lí—KEñ VEñ K—ñjñ KI V>­’jK—ñ IW OjVjVjí<—ñ ñI JEñEW IW )cc O6 KI 9jK<Í%jK— KI
OE6WIñj— p OV E OIW—ñ ­’I ñI jWKj­’I —í<E z—ñEos
mK»/»tau 0 2 p u +<B<» q4 %—q +oKo
q t ntdczo cFz 34t­>
t ep E¥—ñs z pz 3/ cucc poacc 3> ip n BK3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<»r
reóó E¥—ñuepz nc 3/ c poacc aoucc 3> in ó BK3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<»r
ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs nc óc 3/ caoucc uoOcc 3> ió pa BK3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<»r
DWíj*zjK—s
Tj¥—ñs
S>­’jK—st pep 34t%K»/» p u +<B<» q4 %—q +oKo
C—O&<jOjK—ñs ucc 3> p u +<B<» q4 %—q +oKo
DK’Ví—ñs
S>­’jK—s z pz 34t%K»/» p u +<B<» q4 %—q +oKo
S>­’jK— z—WzIWí<EK— lhcc O6 p Ojos ilNoklN 34t%K»/» p u +<B<» q4 %—q +oKo
C—O&<jOjK—ñs dttorsitt 3>t%K»/» p u +<B<» q4 %—q +oKo
N~q»< _áq>ü<»/KF B/Ú«qÚKÍo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 4q /ü»7Ú/B/<üB/q «<üq4 i+/>/4< 4q
BKüB<üÚ«qB/Óü %< 3q>ü<»/Kr w <ü kqB/<üÚ<» <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü %/>K¡/üqo ñqw ±7< V<V<« pXXXJ
azc 3/ %< 4—±7/%K BKü Bq%q BK3k«/3/%K 3q»Ú/BqV4<o

P
glincH3sE ~,3as v O ü y,M üÚ D
wEV —<EV KI OE6WIñj—
SK j— p D

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN accFazcFuccFuacF zcc 3>


á•ñ»h:7» -cxtCN puc 3>
ucc 3> %< Ó¡/%K %< 3q>ü<»/K »Kü <±7/+q4<üÚ<» q aupFn %< á> <4<3<üÚq4 K ac 3,± á>
SEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW ñEV Í%jK— KI OE6WIñj—u
w’&VIOIWí— KI OE6WIñj—s
Tj¥—ñs z pc 3>t­>tau 0 2 n u +<B<» q4 %—q +oKo
DK’Ví—ñs ucc Occ 3>tau 0 » n u +<B<» q4 %—q +oKo
'j&—OE6WIñIOjEs
Tj¥—ñs óz pnc 3>t­>tau 0 2 u +<B<» q4 %—q +oKo
DK’Ví—ñs aoccc 3>tau 0 2 u +<B<» q4 %—q +oKo
N~q»< _áq>ü<»/KF B/Ú«qÚKÍo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+/>/4< 4q
BKüB<üÚ«qB/Óü %< 3q>ü<»/Kr w <ü kqB/<üÚ<» <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü %/>K¡/üqo N~q»< <4
Bqk—Ú74K ap kq«q /ü><»Úq %/<Ú~Ú/Bq «<BK3<ü%q%q immA <ü ,,o RRoro
s
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ong

3 f Ñ

SiHE c3UHui
glincH3sE H%Gxl(s
wEV KI OE6WIñj—
SK jb / m

3V+'zzÑ]VN zcc 3>t34 iu 3,±t34r iaFpcF acF zc 3/r


3V+'zzÑ]V ñú'pÑ:hÑp7 'V 74h7 '»6|úÑ:o :Ñ»67 ñ7ú7 h»7úN uc 3>t34 icFnaz 3,±t34r izcF pccF zccF
poccc 3/r( Oc 3>t34 icFóz 3,±t34r izc 3/r
3V+'zzÑ]V ñú'pÑ:hÑp7 'V 4:hzé»7 7: ML o :Ñ»67 ñ7ú7 h»7úN pc 3>t34 icFcOp 3,±t34r ipcc 3/r( ac 3>t
3/ icFpón 3,±t34r izcc 3/r
iú•Vh:é»N qk«K¡o uc 3,± á> kK« z > iuzuFpoOpc >r
zcc 3> %< »741qÚK %< 3q>ü<»/K <±7/+q4<ü q ugFn 3> %< á> <4<3<üÚq4 K uFp 3,± %< á>
/—KEñ VEñ K—ñjñ Iñí*W I%&<IñEKEñ IW ñEV ñ’V5Eí— KI OE6WIñj—u
CEí*<íjz—s
Tj¥—ñs cFaz >t­>t%K»/» +oKo Bq%q u ó 0
DK’Ví—ñs pc nc >t%K»/» +oKo Bq%q u ó 0
'j&—OE6WIñIOjE — 9j&—zEVzIOjEs
juYu juOus az zc 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 ¡ n u %K»/»( «<k/Úq »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» °VÑz7 .•<Ñ.7N a >
Yu—us pcc acc 3>t­>t%K»/» u +<B<» q4 %—q +oKo
LEWíIWjOjIWí— KjE<j—s
nc óc 3>t­>tau 0 K cFaz cFz 3,±t­>tau 0 /o+o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N p >tau 0
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— &E<E E6<EYEzjÍW O—KI<EKE — jWíIWñE KI IW5I<OIKEK <IEzíjYE KI VEñ Y>Eñ J
<Iñ&j<Eí—<jEñ lJ<—Wz—KjVEíEzjÍWos
Tj¥—ñs az dz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >r ¡ p /o+o q 4K 4q«>K %< ac 3/ü
DK’Ví—ñs a >t%K»/» ¡ p /o+o q 4K 4q«>K %< ac 3/ü
:7qü%K »< q%3/ü/»Ú«q /o+o 0qw ±7< 6'V'ú zhÑp7pé BKü 0/kKÚ<ü»/ÓüF %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/qF
V4K±7<K Bq«%—qBK BK3k4<ÚK wtK 0/k<«3q>ü<»<3/qo j< %<V< %/»kKü<« %< >47BKüqÚK B►4B/BK i/o+or
BK3K 7V6—pé6é %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 iBKüÚ«K4< 4q» Ño
BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 3q>ü<»/Kr w<ü 4K» Ú«qÚq%K» BKü %/>K¡/üqo Gq 6é<ÑzÑp7p p'ñ'VpÑ'V6' p'
:7 zéVz'V6ú7zÑ]V »|úÑz7 BK3k«<ü%< 4K »/>7/<üÚ<í U n 3>t%4í %<k«<»/Óü %<4 jS:( U z 3>t%4í
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
%/»3/ü7B/Óü %< 4K» «<14<^K» Ú<ü%/üK»K» k«K17ü%K»F <ü«K^<B/3/<üÚKF »K3üK4<üB/q( w U pa 3>t%4í
kq«►4/»/» «<»k/«qÚK«/qF V4K±7<K Bq«%—qBKo
í':ézÑp7p .•<Ñ.7 p' ÑV5h»Ñ]V Ñ > ÑV6'ú. Ñ6'V6'N p 3,±t­>t0 K paz 3> %< »q4 %< á>jcut­>t0o
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _mÍF kK«±7< »< 0qü %<»B«/ÚK 0/kKBq4B<3/qF K»Ú<Kk<ü/q w 1«qBÚ7«q» <ü <4 1<ÚK
<ü %<»q««K44K K V<V~ <ü 37^<«<» ><»ÚqüÚ<» ±7< «<B/V/<«Kü 3q>ü<»/K U z d %—q» kK« kq«ÚK k«<3qÚ7«Ko

gln3(sG
új’<+íjz— —ñOÍíjz—
DF Ñ f D
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

SK 1B §) 9

3V+'zzÑ]VN zcFpccFpzcFaccFazc 3>t34 izsF pcsF pzsF acsF azsF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<r


Hé:hzÑ]V p' ÑúúÑ47zÑ]VN zc 3>t34 izsr
DW’<jE —Vj6’<jE lWj¥—ñ « EK’Ví—ños
ú—ñjñ KI &<’IJE &E<E IYEV’E<VE 5’WzjÍW <IWEVs cFa >t­>t%K»/» /o+o -pé»Ñ» .•<Ñ.7N paFz >r
q 4K 4q«>K %< n z 3/üo j/ üK »< k«K%7B< %/7«<»/» q4 BqVK %< a 0F »7»k<ü%q <4 3qü/ÚK4o
kWjzjEVs cFz p >t­>t%K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< a ó 0
LEWíIWjOjIWí—s cFaz cFz >t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 /o+o q 4K 4q«>K %< a ó 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+<F 0<3K««q>/q /üÚ«qB«qü<q4 qBÚ/+qF %<»0/%«qÚqB/Óü
w <%<3q k743Küq«o y7<%< Bq7»q« »KV«<Bq«>q B/«B74qÚK«/q w Ú«q»ÚK«üK» <4<BÚ«K4—Ú/BK»o yq«q
Ú«qÚq3/<üÚK 0/k<«K»3K4q« 3qüÚ<ü>q 4q K»3K4q4/%q% »~«/Bq <ü npc nac 3H»3t­>o
tú'z7hzÑ]VN ,4 1►«3qBK k7<%< B«/»Úq4/8q« q Ú<3k<«qÚ7«q» Vq^q» w BKüB<üÚ«qB/Kü<» U pzs( «<%/»7<4+q 4K»
B«/»Úq4<» 3<%/qüÚ< Bq4<üÚq3/<üÚK %< 4q »K47B/Óü 0q»Úq dc ": BKü q>/ÚqB/Óüo R»< 7ü 1/4Ú«K <ü 4—ü<qo y7<%<
Bq7»q« 0/kK+K4<3/qF B<1q4<q w kK4/%/k»/qo Gq «<%7BB/Óü %< 4q yb: »< k«K%7B< <ü pz 3/ü w %7«q n ó 0o
Ouc yq«Ú< bN hK«374q«/K

7 3 33 Ñ
gcfcnal/sG
DWíj9IVO>Wíjz—

jb SK / :

áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N pcc 3> i»< k7<%<ü %<>47Ú/« <üÚ<«K» K 3q»Ú/Bq%K»r i<ü+q»<» %< pa w %< óc
7ü/%q%<»r
Tj¥—ñ l1 t E¥—ño « EK’Ví—ñs
,%j’<—ñ l>WíI<—JáO os pcc 3> +oKo ¡ pF «<k/Úq q 4q» a »<3qüq» »/ <4 kqB/<üÚ< üK »< 0q B7«q%Ko á /
DW­’jV—ñí—OEñ *ñzE<jñ« (úÑz0húÑ»N pcc 3> +oKo Bq%q pa 0 ¡ n %—q»o A<k/Úq <ü n u »<3qüq»
»/ <4 kqB/<üÚ< üK »< 0q B7«q%Ko :K3K q4Ú<«üqÚ/+q »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« zcc 3> +oKo ¡ po
CE&jVE<jEñjñs acc 3> +oKo Bq%q pa 0 ¡ ac %—q»
SE<YE Oj6<Eí—<jE YjñzI<EV lí—%—zE<jEñjños pcc acc 3> +oKo Bq%q pa 0 ¡ z %—q»
/<j­’jW—ñjñ -(úÑz0ÑV'::7 »ñÑú7:Ñ»CN acc ucc +oKo Bq%q O 0 ¡ n %—q»( %<»k7~» ucc zcc 3> +oKo Bq%q
O 0 ¡ pc %—q»( 7»< BKü <»Ú<«K/%<» »/ 4K» »—üÚK3q» »Kü /üÚ<ü»K»o
lVz+:é»6é.7 z7VÑVh. lIWíI<—z—Vjíjñ I—ñjWÍ5jVEos pcc 3> +oKo Bq%q pa 0 ¡ n %—q»o
N~q»< 4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——M %< 4q LLy kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4o
Gq <¡k<«/<üB/q <ü ü/ÜK» 5 a qÜK» w %7«qüÚ< <4 <3Vq«q8K <» 4/3/Úq%qo y7<%< Bq7»q« <¡qüÚ<3qF
B<1q4<qF %/q««<q w «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<» <ü Bq»K» %< /ü1<»ÚqB/Óü 3q»/+qo j< 0qü %<»B«/ÚK
q73<üÚK %< 4q» yhñ w 0<kqÚ/Ú/» BKü B/B4K» k«K4Kü>q%K»( +/>/4< 4q 17üB/Óü 0<k►Ú/Bq <ü Bq»K %<
Ú«qÚq3/<üÚK k«K4Kü>q%Ko I7/8► »<q ü<B<»q«/K Ú«qÚq« q ÚK%q 4q 1q3/4/q <ü >«7kKo ,4 <1<BÚK Ú<«qk~7Ú/BK
kK%«—q %/»3/ü7/« »/ »< q%3/ü/»Ú«q q kqB/<üÚ<» <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü q3/üK±7/üK4/üq»F Bq«Vq3qB<k/üq
K 1<ü/ÚK—üqo ,» kK»/V4< ±7< 4q B/3<Ú/%/üq q73<üÚ< 4K» <1<BÚK»tÚK¡/B/%q% %<4 3<V<ü%q8K4o L%3/ü/»Ú«<
^7üÚK BKü q4/3<üÚK»o GK» BK3k«/3/%K» k7<%<ü 3qB0qBq«»< K 3<8B4q«»< BKü q4/3<üÚK»F Ú«q>q«»<
<üÚ<«K» K 3q»Ú/Bq«»<o

N N M N N
gcaJI,3tJIicH(cJInl
DWíjz—WzI&íjY— &<—6Iñí*6IW—
q
j—
E 1[ 1I
SK a 2

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzFzFpc 3>


3V+'zzÑ]VE »h»ñ'V»Ñ]V zé.é 7z'676éN
jK4K kq«q 7»K /o3oí pzc 3>t34 ip 3/rF ucc 3>t34 iaFz 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»o
3V+'z678:'E Y'úÑV47 ñú'z7ú47p7E zé.é 7z'676éN
jK4K kq«q 7»K »oBoí pcu 3> icFóz 3/ %< póc 3>t34r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»o
L’éI<Iñ EK—VIñzIWíIñ « EK’VíEñs
DWíjz—WzI&zjÍWs /ü/B/< 4q Ú<«qk/q %7«qüÚ< 4K» k«/3<«K» z %—q» %<»k7~» %<4 BK3/<ü8K %< 7ü b 144
k<«—K%K 3<ü»Ú«7q4 üK«3q4F %<üÚ«K %< 4K» z %—q» »/>7/<üÚ<» q4 kq«ÚK »/ üK <»Ú► B«/qü%K q4 k<B0KF
K »/ <»Ú► %qü%K %< 3q3q«F <ü 4q» ó »<3qüq» »/>7/<üÚ<» q4 kq«ÚKo yq«q BKü+<«Ú/« <4 3~ÚK%K
qüÚ/BKüB<kÚ/+K q4 k«<kq«q%K KI&—í »7VB7Ú►ü<KF 4q %K»/» »< %<V< q%3/ü/»Ú«q« %<üÚ«K %< 4K» d %—q»
»/>7/<üÚ<» q4 @4Ú/3K %—q %<»k7~» %< 7Ú/4/8q« <4 3~ÚK%K k«<+/K ik—4%K«qF qü/44KF kq«B0<ro
juOus pzc 3>Bq%q n 3<»<»
ñuzus pcu 3> Bq%q n 3<»<» iBq%q pa pu »<3qüq»r
DOIW—<<IEs z pc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ z pc %—q»
'IO—<<E6jE ’íI<jWE EW—<OEVs z pc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ z pc %—q» q kq«Ú/« %< 4K» %—q» pó K ap %<4
B/B4K 3<ü»Ú«7q4o
ú—V—< <IVEzj—WEK— z—W IWK—OIí<j—ñjñs pcu 3> »oBo Bq%q n 3<»<»o né h»' %7«qüÚ< 3►» %< a qÜK» %<V/%K
q4 /3kqBÚK »KV«< 4q %<ü»/%q% 3/ü<«q4 Ó»<qo
:Kü»/%<«< <4 «/<»>K %< K»Ú<KkK«K»/» %< 4q kqB/<üÚ<F %q%q 4q BqkqB/%q% kq«q %/»3/ü7/« 4q
%<ü»/%q% 3/ü<«q4 Ó»<q BKü <4 7»K q 4q«>K k4q8Ko áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü Bq»K» %< <3Vq«q8KF
B►üB<« %< 3q3q K ><ü/Úq4F <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/BqF qVK«ÚK «<Ú<ü/%KF Ú«K3VK14<V/Ú/»F Ú«q»ÚK«üK»
Ú«K3VK<3VÓ4/BKF <ü1<«3<%q% +q»B74q« B<«<V«q4 w 0<3K««q>/q +q>/üq4 üK %/q>üK»Ú/Bq%qo %»' zéV
ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» 1q3/4/q«<» %< B►üB<« %< 3q3qF %<k«<»/ÓüF %/qV<Ú<» w
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oup
E
á , m A H 2 by A H é , j C , A H S L lz — W íuo

SiHE c3UHui
«<Ú<üB/Óü %< 4—±7/%K»o y7<%< Bq7»q« /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<qF /ü»K3ü/KF Bqü»qüB/KF ü►7»<q»F q73<üÚK
%< k<»KF Bq3V/K» %<4 qk<Ú/ÚKF q3<üK««<q w 0<3K««q>/q /üÚ<«B7««<üÚ<o j< 0qü %<»B«/ÚK /BÚ<«/B/q
BK4<»Ú►»/Bq w yb: q73<üÚq%qo
Gq q3/üK>47Ú<Ú/3/%q k7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 3<%«K¡/k«K><»Ú<«Küqo y7<%< q4Ú<«q« 4q»
k«7<Vq» %< 17üB/Óü Ú/«K/%<q w 0<k►Ú/BqF <4 CyF 4K» 1qBÚK«<» NbbF NbbbF b2 w 2 w 4q k«7<Vq BKü 3<Ú/«qkKüqo
SK /üw<BÚ< /o3o K »oBo <4 k«K%7BÚK /o+o L>/Ú< <4 +/q4 %< /üw<BB/Óü /o3o qüÚ<» %<4 7»K w q%3/ü/»Ú«< <ü 4q «<>/Óü
»7k<«/K« %<4 V«q8K K 4q üq4>qo L%3/ü/»Ú«< <4 k«K%7BÚK kq«q /üw<BB/Óü »oBo <ü 4q kq«Ú< qüÚ<«/K« %<4 37»4K
K <4 qV%K3<üo L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo BKü q4/3<üÚK»o

á,hGHIRbSLF ñ:G
DWíj&EVüKjz—

jb
3 f c
SK í 9

:K3k«/3/%K»í azc 3> iaaO 3> %< Vq»<r


SEñ K—ñjñ ñI I%&<IñEW IW OjVj6<EO—ñ KI ñEV KI zV—<9jK<Eí— KI OI5V—­’jWE
x<—5jVE%jñ KI VE OEVE<jE lz—OjIWzI óet ñIOEWEñ EWíIñ KI VE I%&—ñjzjÍW « z—WíjWüI K’<EWíI
) ñIOEWEñ KIñ&’+ñ KI EJEWK—WE< IV *<IE IWK+OjzEos
Tj¥—ñ lYu—u EKOjWjñí<EKE ñIOEWEVOIWíIos
q óc M6s z 3>t­>
óceóbM6s óaFz 3> iptu %< BK3k«/3/%Kr
tceic M6s paz 3> ipta BK3k«/3/%Kr
ióe)p M6s pOdFz 3> intu BK3k«/3/%Kr
1) pM6stJ c 3> ip BK3k«/3/%Kr
DK’Ví—ñs azc 3> +oKo Bq%q »<3qüq
/<EíEOjIWí— EWíj&EVüKjz— ljW5IzzjÍW VIYI W— z—O&VjzEKE y4q»3K%/73 +/+q¡ <IñjñíIWíI E zV—<—­’jWEos
Tj¥—ñ 1 r OIñIñ « 1 pM6s pz 3>t­> ¡ p +oKo »<>7/%K» kK« pc 3>t­> ¡ p +oKo pa 0 3►» Úq«%< i%K»/»
3►¡/3q ÚKÚq4í poazc 3>r
DK’Ví—ñeu dzc 3> ¡ p +oKo »<>7/%K» kK« zcc 3> ¡ p +oKo pa 0 3►» Úq«%<
N~q»< 4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——M %< 4q LLy kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4o
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
:KüÚ«q/ü%/Bq%q <ü %<k«<»/Óü qBÚ/+q K «<B/<üÚ<F Ú«q»ÚK«üK» %< qü»/<%q%F k»/BK»/» K <»±7/8K1«<ü/qF
BKü+74»/Kü<» K 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q ±7/ü/üq K 4q ±7/ü/%/üqo R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü q««/Ú3/q»
Bq«%—qBq» w <ü1<«3<%q% ü<7«K4Ó>/Bqo y7<%< Bq7»q« /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<qF »—üBKk<F »—üÚK3q»
k»/±7/►Ú«/BK» iko <^oF qü»/<%q%F kq«qüK/qF %<k«<»/ÓüF q47B/üqB/Kü<»F BKü%7BÚq» k»/BÓÚ/Bq»rF
BKü+74»/Kü<»F qüK3q4—q» KB74q«<»F »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 4<7BKk<ü/q w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo
Gq 3qwK«—q %< 4K» <k/»K%/K» q%+<«»K» KB7««<ü %<üÚ«K %< 4K» n 3<»<» %< 7»K k«K1/4►BÚ/BKo N/>/4< 4q»
<ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w 0q>q <¡►3<ü<» K1Úq43K4Ó>/BK» »/ <4 Ú«qÚq3/<üÚK »< 3qüÚ/<ü< %7«qüÚ< 3►» %<
p qÜKo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Gq 3<14K±7/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK < /ü0/V/%K« %< 4q y >47BKk«KÚ<—üq w k7<%< «<%7B/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %<
►B/%K +q4k«K/BKo j< k7<%<ü k«K%7B/« qüK3q4—q» ,:é B7qü%K »< q%3/ü/»Ú«q <ü BK3V/üqB/Óü BKü ±7/ü/üqF
±7/ü/%/üqF B4K«K±7/üqF 0q4K1qüÚ«/üq K i6 V4K±7<qüÚ<»o j/ B7q4±7/<«q %< 4K» 1►«3qBK» 3<üB/Küq%K» »< 7»q
<ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK /ü/B/q4 %< 4q 3q4q«/q >«q+<F /ü/B/< 3<14K±7/üq kK« 4K 3<üK» pa 0 %<»k7~» %< 4q @4Ú/3q
%K»/» %< B7q4±7/<«q %< <»ÚK» 1►«3qBK»o SK /ü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü 0q4K1qüÚ«/üq K ­<ÚKBKüq8K4 <ü 4K»
pz %—q» kK»Ú<«/K«<» q 4q @4Ú/3q %K»/» %< 3<14K±7/üqo ,4 7»K BKü B4K«K±7/üq k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %<
B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»o ,» kK»/V4< ±7< 4q «/1q3k/B/üq %/»3/ü7wq 4K» ü/+<4<» %< 3<14K±7/üqo
SK 4q ÚK3< BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—Ko L%3/ü/»Ú«< BKü q4 3<üK» auc 3/ %< q>7qo GK» 1«qBq»K» %<4 Ú«qÚq3/<üÚK
<ü ü/ÜK» k7<%<ü >7q«%q« «<4qB/Óü BKü <4 +Ó3/ÚK %< 4q %K»/» q%3/ü/»Ú«q%qo j/ <4 +Ó3/ÚK KB7««< 3<üK»
%< nc 3/ü %<»k7~» %< 4q %K»/»F q%3/ü/»Ú«< 7üq »<>7ü%q %K»/» BK3k4<Úqo j/ <4 +Ó3/ÚK KB7««< nc óc 3/ü
%<»k7~» %< 4q %K»/»F q%3/ü/»Ú«< 3<%/q %K»/» q%/B/Küq4o j/ 4K» +Ó3/ÚK» BKüÚ/ü@qüF +/>/4< %< B<«Bq q4
kqB/<üÚ< w BKü»/%<«< Ú«qÚq3/<üÚK q4Ú<«üqÚ/+Ko
Oua yq«Ú< bN hK«374q«/K

gcJstcncg
DWíjJjÍíjz— zE<JE&IW+Ojz—
Ñ 3 f Ñ
SK j— a D

3V+'zzÑ]VN cFzFp >


:KüÚ/<ü< nFga 3,± Sqt> %< 1►«3qBK
TI—WEí—ñ ljuYuos
kW5Izzj—WIñ jWí<EEJK—OjWEVIñ ñjW E5IzíEzjÍW KIV wTC z—W CkL KI OI<—&IWIO q ) 5j6 O V b144
ñI6üW IV O—KIV— PC &—JVEK— WEVs
5 it ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍWs
q ó) K>Eñ KI YjKEs ac 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0
1 ó) K>Eñ KI YjKEs ac 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q O 0
1 it ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍWs
q ó) K>Eñ KI YjKEs ac 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q O 0
1 ó) K>Eñ KI YjKEs nc 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q O 0
kW5Izzj—WIñ jWí<EEJK—OjWEVIñ ñjW E5IzíEzjÍW KIV wTC z—W CkL KI OI<—&IWIO KI )eh 5j6 O V lO—KIe
<EKEOIWíI <IñjñíIWíIo E &E<íj< KI ’W Iñí’Kj— KI ñjO’VEzjÍW PC z—W K—ñjñ üWjzEs
1 ic ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍW « 1 d K>Eñ KI YjKEs uc 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q O 0
SEzíEWíIñ 1 ó ei OIñIñ lju Yuos
kW5Izzj—WIñ jWí<EEJK—OjWEVIñ ñjW E5IzíEzjÍW KIV wTC z—W CkL KI OI<—&IWIO q ) 5j6 O V ñI6üW IV
O—KIV— PC &—JVEzj—WEVs ac nc 3>t­>t%K»/» Bq%q O 0
LIWjW6jíjñ lK—ñjñ <Iz—OIWKEKE IW VEñ Kj<Izí<jzIñ KI &<*zíjzE ñ—J<I OIWjW6jíjñ KI tcc) KI VE kúwDos
uc 3>t­>t%K»/» Bq%q O 0
SEzíEWíIñ 1 i OIñIñ Wj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñ lju Yuos
kW5Izzj—WIñ KI &jIV « íIéjK— ñ’Jz’í*WI—s nc 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFz >tau 0
kW5Izzj—WIñ jWí<EEJK—OjWEVIñ « VIYIñ O—KI<EKEñ « í<EíEOjIWí— IO&><jz— KI 5jIJ<I WI’í<—&IWjEs
óc 3>t­>tau 0 u Bq%q O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N n >tau 0
LIWjW6jíjñ jW5Izzj—WIñ 6<EYIñ I%EzI<JEzj—WIñ &’VO—WE<Iñ KI VE 5jJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs pac 3>t­>tau 0 1
Bq%q O 0o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
DK’Ví—ñ ljuYuos
kW5Izzj—WIñ KI &jIV « íIéjK— ñ’Jz’í*WI—s pFz >tau 0 u Bq%q O 0
kW5Izzj—WIñ jWí<EEJK—OjWEVIñ « VIYIñ O—KI<EKEñ « í<EíEOjIWí— IO&><jz— KI 5jIJ<I WI’í<—&IWjEs
p > Bq%q O 0
LIWjW6jíjñ I jW5Izzj—WIñ 6<EYIñs a > u Bq%q O 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» »<ü»/V4<» q Bq«Vqk<ü~3/BK» K BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< qüq1/4q¡/q kK« ;-- iP
qüÚ/V/ÓÚ/BK» k 4qBÚ►3/BK»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 3<ü/ü>/Ú/» w Ú«q»ÚK«üK» %<4 jS: ik7<%<
) B
Bq7»q« B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»r < /ü»71/B/<üB/q «<üq4 -7Yh»6' :7 pé»Ñ»o > z7ñ—6h:é FDC ,4 1►«3qBK
k<ü<Ú«q V/<ü <ü <4 G:Ao
y7<%< Bq7»q« %/q««<qF <¡qüÚ<3qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F Bqü%/%/q»/» K«q4F >4K»/Ú/»F %K4K« < /««/ÚqB/Óü <ü <4
k7üÚK %< /üw<BB/Óü /o+oF w B<1q4<qo j< 0qü BK37ü/Bq%K q73<üÚK %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w V/4/««7V/üqF
«<qBB/Kü<» %<«3qÚK4Ó>/Bq» i/üB47/%K» »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü w S,CrF 4<7BKk<ü/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q
i<ü 4q %/»17üB/Óü «<üq4r w ü<7Ú«Kk<ü/qo ,4 k«KV<ü<B/%q k7<%< q73<üÚq« 4K» ü/+<4<» »~«/BK» %< 3<«Kk<ü<3o
,» kK»/V4< ±7< «<%78Bq 4K» ü/+<4<» %< ►B/%K +q4k«K/BKo

gcHlGlá3nl
wEVjzjVEí— 5*<OEz— EWíjjW5VEOEí—<j—
6Eñí<—jWíIñíjWEV
7 Ñ ÑDt:

á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V zéV6úé:7p7N


azcF zcc 3>
ucc 3>
ndz 3>( BKüÚ/<ü< q»kq«Úq3K
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N ucc 3>F Occ 3>F poacc 3>
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oun
E
á,jLGL:bSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
Hhñé»Ñ6éúÑé»N poccc 3> incFua 7ü/%q%<»r
Hh»ñ'V»Ñ]V ú'z67:N u >tóc 3/( BKüÚ/<ü< »741/ÚK» w V<ü8KqÚK »Ó%/BK
Tj¥—ñs
C*&ñ’VEñ KI VjJI<EzjÍW z—Wí<—VEKEs zc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó pa 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
p >t%K»/»
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW <IíE<KEKEs zc 3>t­>tau 0 u Bq%q O pa 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uFO >tau 0
DK’Ví—ñ lz—Vjíjñ ’VzI<—ñEos
C*&ñ’VEñ KI VjJI<EzjÍW z—Wí<—VEKEs p >tó 0 +oKo ¡ n O »<3qüq»
/<EíEOjIWí— KI OEWíIWjOjIWí— &E<E VE <IOjñjÍWs
C*&ñ’VEñ KI imp O6s pFz >t%—q kK« 4q 3qÜqüq +oKo
C*&ñ’VEñ KI tpc — pcc O6s p >tó 0 +oKo
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW <IíE<KEKEs
/<EíEOjIWí— jWjzjEVs
C—O&<jOjK—ñ KI )cc O6s Occ 3>tO 0 +oKo ¡ ó »<3qüq»
C—O&<jOjK—ñ KI hcc O6s pFó >tO 0 +oKo ¡ ó »<3qüq»
C—O&<jOjK—ñ KI óutccO6s aFu uFO >t%—q +oKo <ü p ÚK3q 0q»Úq O »<3qüq»
/<EíEOjIWí— KI OEWíIWjOjIWí— &E<E VE <IOjñjÍWs
C—O&<jOjK—ñ KI )cc O6s pFó >t%—q +oKo <ü %K»/» 1«qBB/Küq%q»
C—O&<jOjK—ñ KI óutcc O6s aFu >t%—q +oKo <ü p ÚK3q
w’&—ñjí—<j—ñs poccc 3> q4 qBK»Úq«»< kK« «<BÚK ¡ n ó »<3qüq»( 4q %K»/» »< %<V< «<Ú<ü<« <ü <4 «<BÚK
%7«qüÚ< p n 0 K 3►» Ú/<3kK »/ <» kK»/V4<o
w’ñ&IWñjÍW <IzíEVs óc 3/ iu >r q4 qBK»Úq«»< ¡ n ó »<3qüq»F BKü «<Ú<üB/Óü %< Bq%q %K»/» _O 0( <4
kqB/<üÚ< %<V< k<«3qü<B<« Ú<ü%/%K »KV«< 4q%K /8±7/<«%K %7«qüÚ< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü kq«q 3<^K«q« <4
»73/ü/»Ú«K q4 BK4Kü »/>3K/%<o
,ü ><ü<«q4 Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 <ü ü/ÜK» 5 pó qÜK» BKü +q«/B<4q K »—üÚK3q» >«/kq4<» i%q%K <4
«/<»>K %< »—ü%«K3< %< A<w<ro áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <ü1<«3<%q% 74B<«K»q k~kÚ/BqF /ü»71/B/<üB/q
«<üq4 >«q+< < 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4K» »q4/B/4qÚK»o Gq »7»k<ü»/Óü «<BÚq4 üK %<V< 7»q«»< <ü
kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< q4<«>/q q4 »741/ÚKo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q
»741q»q4qB/üqF q1<BÚqB/Óü %< 4q 17üB/Óü 0<k►Ú/Bq K «<üq4F <»Ú<üK»/» k/4Ó«/Bq w Ú«K3VK4—Ú/BK»
BKüB7««<üÚ<»o y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F kqüB«<qÚ/Ú/»F k<«/Bq«%/Ú/»F
<¡qüÚ<3q w »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
né q%3/ü/»Ú«< BKü 4qBÚ74K»q 7 KÚ«K» 1►«3qBK» ±7< k7<%qü %/»3/ü7/« <4 kñ /üÚ<»Ú/üq4o Gq» B►k»74q» K«q4<»
<»Ú►ü %/»<Üq%q» kq«q 4/V<«q« 4q 3<%/BqB/Óü q 4K 4q«>K %<4 Ú7VK %/><»Ú/+K w 4K» BK3k«/3/%K» K«q4<» 4/V<«qü
<4 1►«3qBK <ü <4 —4<K Ú<«3/üq4 w <ü 8Küq» 3►» %/»Úq4<»o ucc 3> +oKo %< 3<»q4qB/üq <±7/+q4<ü q p > %<
»741q»q4qB/üq +oKo GK» BK3k«/3/%K» »< %<V<ü %<>47Ú/« <üÚ<«K»o
y7<%< Bq7»q« 1q4»K» kK»/Ú/+K» <ü 4q k«7<Vq %< üK«3<Úqü<1«/üq <ü K«/üqo CK%K» 4K» k«<kq«q%K» Ú/<ü<ü 4q
BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K _DÍF <¡B<kÚK 4q 1K«374qB/Óü <ü BK3k«/3/%K» %< Occ 3> %< 4/V<«qB/Óü «<Úq«%q%qF
±7< <» _:Ío
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

f c:
gc(laInlE *áG
TE<zÍíjz— EWEV6+ñjz—

SK j— a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N zFpc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» -ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7CN uc 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N z 3>tz 3/F pc 3>tz 3/( BKüÚ/<ü< 7ü Os %< q4BK0K4
Hé:hzÑ]V zéVz'V6ú7p7N pc 3>t34
3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 iac 3/rF BKüÚ/<ü< 7ü cFzs %< B4K«KV7ÚqüK4
DWEV6IñjEs
Tj¥—ñs cFd 3>t­>tau 0 +oKoF »oBoF /o3o K /o+o u Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
pc 3>t%K»/»o
DK’Ví—ñs aFz pc 3>t%K»/» Bq%q n u 0 +oKoF »oBoF /o3o K /o+ »/ <» ü<B<»q«/Ko
úIñjWí—%jzEzjÍW — OEWíIWjOjIWí—s +~q»< <4 k«K»k<BÚK %<4 <ü+q»<o
lC—WíjWüEo
Ou u yq«Ú< bN hK«374q«/K

á,CLmHSLF ñ:G oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


Gq »KV«<%K»/» qBB/%<üÚq4 0q BKü%7B/%K q 1q44<B/3/<üÚK w <k/»K%/K» q%+<«»K» >«q+<» BK3K
%<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q w q««/Ú3/q» Bq«%—qBq»o y7<%< Bq7»q« %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/qF »<%qB/ÓüF bXX ^J
q73<üÚK %< 4q yb:F 0/kKÚ<ü»/Óü w V«q%/Bq«%/qo C 3<%/qí ü/ÜK» pg 0F q%74ÚK» nz 0o Gq qBB/Óü
kK« +oKo %7«qüÚ< ó O 0 /ü/B/q43<üÚ< w aa uO 0 %<»k7~» %< %K»/» «<k<Ú/%qo GK» <1<BÚK» «<»k/«qÚK«/K»
%7«qü 3►» Ú/<3kK ±7< 4q qüq4><»/qo ,4 7»K BKüÚ/ü7K k7<%< Bq7»q« qB7374qB/ÓüF 4K ±7< «<±7/<«<
q^7»Ú< %< 4q %K»/»o Gq ü<+/«qk/üq k7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< 3<Úq%Küqo Gq
3<Úq%Küq <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» <ü8/3q» :[y uzc nLntuFamóFpLa w 7ü /ü0/V/%K« %< 4q amóo
N~q»< <4 Bqk—Ú74K ó kq«q %K»/» <±7/qüq4>~»/Bq w BK3/<ü8K %< 4q qBB/Óüo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p'
ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

gc(xsJg3nl
DWíjKjEJ+íjz— Jj6’EWjKE
7 3 V c
j1 j1 a D

áé.ñúÑ.Ñpé»N zccFOzcFpoccc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N zccF dzcFpoccc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc 3>t34 ipacFuOc 3/r( BKüÚ/<ü< »qBq«/üq
DKOjWjñí<I í—KEñ VEñ K—ñjñ z—W VEñ z—OjKEñ l&u Iéu t YIzIñ EV K>Es IW VEñ z—OjKEñ KI VE
OE¥EWE « VE W—z9Iou bñ b
Tj¥—ñ lóceór E¥—ño lYu z—OIWíE<j—ños BK3/<üB< BKü zcc 3> a +<B<» q4 %—q( k7<%< q73<üÚq« 4q
%K»/» Bq%q »<3qüq <ü zcc 3>tau 0 i%K» %K»/» 1«qBB/Küq%q»r 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< aoccc 3>tau 0o
Tj¥—ñ 1 óm E¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
C—O&<jOjK—ñ pcc O6s BK3/<üB< BKü zcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q( 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« »<3qüq4’
3<üÚ< <ü zcc 3>tau 0 <ü a %K»/» 1«qBB/Küq%q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< aozcc 3>tau 0o L%3/ü/»Ú«<
aozcc 3>tau 0 <ü n ÚK3q» %/q«/q» BKü 4q» BK3/%q»o
C—O&<jOjK—ñ KI hpc O6s BK3/<üB< BKü Ozc 3> +oKo p +<8 q4 %—q BKü 4q BK3/%q %< 4q 3qÜqüq( k7<%<
q73<üÚq« <ü Ozc 3> Bq%q a »<3qüq» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< aozzc 3>tau 0 ik«/3<« /üB«<3<üÚK
%< 4q %K»/»í Ozc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q( »<>7ü%K /üB«<3<üÚK %< 4q %K»/»í Ozc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qro
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs BK3/<üB< BKü zcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q BKü 4q BK3/%q %< 4q
üKB0<( k7<%< q73<üÚq« zcc 3> Bq%q »<3qüq 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< aoccc 3>tau 0 i»/ üK »<
BKü»/>7< BKüÚ«K4q« 4q >47B<3/q BKü 4q %K»/» 3►¡/3qF %/+/%q 4q %K»/» <ü poccc 3> +oKo a +<B<» q4 %—qro j/ <»
ü<B<»q«/q 7üq %K»/» U aocccF Bq3V/< q BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü üK k«K4Kü>q%q <ü %K»/» 1«qBB/Küq%qF
w q73<üÚ< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< aozzc 3>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4F /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq iq73<üÚK %<4 «/<»>K %< qB/%K»/»
4►BÚ/BqrF b::F qB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/Bq w %7«qüÚ< <»Ú7%/K» «q%/K4Ó>/BK» BKü 3<%/K» %< BKüÚ«q»Ú<
) B
wK%q%K»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V q4 Bq3V/q« %<»%< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü B4K«k«Kkq3/%q i«/<»>K
%< 0/kK>47B<3/qrF K <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü><»Úq <¡B<»/+q %< q4BK0K4F 0/kK¡<3/qF %<»0/%«qÚqB/ÓüF
/üÚ<«+<üB/Kü<» ±7/«@«>/Bq»F <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/BqF qü<3/q w <ü1<«3<%q% Ú/«K/%<qo
j< 0qü %<»B«/ÚK 7zÑpé»Ñ» :•z6Ñz7 5767: i%/q««<q( Bq4q3V«<» 37»B74q«<» /üÚ<ü»K»F «<ÚK«Ú/^Kü<»( «<»k/«qB/Óü
»7k<«1/B/q4 w «►k/%q( %<V/4/%q% w »K3üK4<üB/q /ü7»7q4<»r w %/»3/ü7B/Óü %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %<
+/Úq3/üq Dpao y7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» i/üB/%<üB/q _zcsrF qüK«<¡/q w +Ó3/ÚK»o j<
0qü BK37ü/Bq%K 3K4<»Ú/q» qV%K3/üq4<» Ú<3kK«q4<» K %/q««<q <ü <4 ucs %< 4K» kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK»o
Gq B/3<Ú/%/üqF 4q 17«K»<3/%q w <4 ü/1<%/k/üK k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»tÚK¡/B/%q% %< 4q 3<Ú1K«3/üqo
L%<3►» %< 3Kü/ÚK«/8q« 4q >47BK»q »~«/Bq w 4q 0<3K>4KV/üq >47BK»/4q%qF +/>/4< 4q 17üB/Óü «<üq4 w 4K»
kq«►3<Ú«K» 0<3qÚK4Ó>/BK» i<ü 4q 4—ü<q Vq»q4 w Bq%q qÜKro
,ü 4K» kqB/<üÚ<» q%74ÚK» ±7< BK3/<ü8qü BKü zcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—qF »< k7<%< q73<üÚq« 4q %K»/» 0q»Úq
Ozc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q %<»k7~» %< a »<3qüq»o
(Jl(lg3cn(s ásgf3nlas ásn H%Gxsn3G%JclHN »/ <4 kqB/<üÚ< üK 0q «<»kKü%/%K q u »<3qüq» BKü %K»/»
3►¡/3q» %< 3<Ú1K«3/üq »K4qF BKü»/%<«< 4q q%/B/Óü >«q%7q4 %< 7üq »741Kü/47«<q K«q4 3/<üÚ«q» 3qüÚ/<ü<
4q %K»/» 3►¡/3q %< 3<Ú1K«3/üq iq7ü±7< 4q »741Kü/47«<q 0qwq 1«qBq»q%Kro büÚ<üÚ< /%<üÚ/1/Bq« 4q %K»/»
<1<BÚ/+q 3—ü/3q %< Bq%q 1►«3qBK i3<Ú1K«3/üq w »741Kü/47«<qrF k7<»ÚK ±7< 4q BK3V/üqB/Óü k7<%<
q73<üÚq« <4 «/<»>K %< 0/kK>47B<3/q /ü%7B/%q kK« »741Kü/47«<qo j/ <4 kqB/<üÚ< üK «<»kKü%< q p n 3<»<»
%< Ú«qÚq3/<üÚK BK3V/üq%K BKü %K»/» 3►¡/3q» %< 3<Ú1K«3/üqF BKü»/%<«< /üÚ<««73k/« 4q Ú<«qk/q K«q4 <
/ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü /ü»74/üqo
L%3/ü/»Ú«< ÚK%q» 4q» %K»/» BKü q4/3<üÚK»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ouz

SiHE c3UHui
gc(3Gastl
NV—­’IEWíI EeEK<IW+<6jz— zIWí<EV
9j&—íIWñ—<
j—
Ñ
j—
33 DDt:

áé.ñúÑ.Ñpé»N azcF zcc 3>


3V+'zzÑ]VN zc 3>t34 iz 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« »741/ÚK»
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N zc 3>t34 M F
'j&I<íIWñjÍWs
Tj¥—ñs pc 3>t­>tau 0 u a u +<B<» q4 %—q +oKo( q73<üÚ< »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q a %—q»o aé»Ñ» 30 3
.•<Ñ.7N óz 3>t­>tau 0 K n >tau 0F 4K ±7< »<q 3<üK«o
DK’Ví—ñs azc 3>t%K»/» a n +<B<» q4 %—q +oKo L73<üÚ< »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q a %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ»
.•<Ñ.7 %< n >tau 0o
C<jñjñ 9j&I<íIWñjYEñs
Tj¥—ñs a u 3>t­>t%K»/» /o+o j/ üK 0qw «<»k7<»Úq <ü u ó 0 k7<%< q73<üÚq« 4q %K»/» 0q»Úq z pc 3>t­>t
%K»/» /o+o( q%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» Bq%q ó O 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N óz 3>t­>tau 0 K n >tau 0 i4K ±7< »<q 3<üK«ro
DK’Ví—ñs azc poccc 3> /o+o Bq%q ó O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü Ú<KB«K3KB/ÚK3q w <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq qBÚ/+qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V »/ <4 ;- v;P
kqB/<üÚ< <»Ú► «<B/V/<ü%K 0q4Kk<«/%K4F k«Kk«qüK4K4F 4/Ú/KF »/3kqÚ/BK3/3~Ú/BK»o y«7<Vq %< b XX ^4
:KK3V» kK»/Ú/+q «q«q +<8 q»KB/q%q q qü<3/q 0<3K4—Ú/Bqo y7<%< k«K%7B/« 1/<V«<F 4<7BKk<ü/qF
»<%qB/ÓüF q4Ú<«qB/Óü %< 4q 3<3K«/qF 0<kqÚ/Ú/»F 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/BqF
4<ü>7q ü<>«q w >/ü<BK3q»Ú/qo y7<%< /üÚ<«1<«/« <ü k«7<Vq» %< 4qVK«qÚK«/K kq«q B«<qÚ/ü/üqF
BqÚ<BK4q3/üq» 7«/üq«/q»F ►B/%K @«/BK w q»kq«ÚqÚK q3/üKÚ«qü»1<«q»qo
,» kK»/V4< ±7< q73<üÚ< <4 <1<BÚK %< V4K±7<K LN %< 4K» i6 V4K±7<qüÚ<» w 4K» <1<BÚK» «<%7BÚK«<» %< 4q
yL %< KÚ«K» qüÚ/0/k<«Ú<ü»/+K»o GK» qüÚ/%<k«<»/+K» q a qüÚq>Kü/»Úq»F /ü0/V/%K«<» %< 4q «<BqkÚqB/Óü %<
»<«KÚKü/üqtüK«q%«<üq4/üq w 3<Ú/41<ü/%qÚK k7<%<ü «<%7B/« 4K» <1<BÚK» qüÚ/0/k<«Ú<ü»/+K» %< 4q 3<Ú/4%Kkqo
né h6Ñ:Ñz' <ü BK3V/üqB/Óü BKü báLH ikKÚ<üB/qü 4K» <1<BÚK» q%+<«»K» %< 4q 3<Ú/4%Kkqro né 7p.ÑVÑ»6ú'
zéVYhV67.'V6' 4q» %K»/» K«q4<» BKü 0/<««K( %/»3/ü7w< 4q qV»K«B/Óü %< 4q 3<Ú/4%Kkqo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V
:7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _:Í kq«q 4K» k«<kq«q%K» /üw<BÚqV4<» w _DÍ kq«q 4K» K«q4<»o

,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

gc(3Gxcn3al(sE *áG
.ñíjO’VEWíI KIV wTC
I I II r
SK SK ¿ 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N zFpcFac 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N aFzFzFpc 3>( BKüÚ/<ü<ü 1<ü/4q4qü/üq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Hé:hzÑ]V éú7:N p 3>t34F a 3>t34( k7<%< BKüÚ<ü<« k«Kk/4<ü>4/BK4


Hh»ñ'V»Ñ]V éú7:N az 3>tz 3/ iócFpacFpzcFpOc 3/r( BKüÚ/<ü< V<ü8KqÚK »Ó%/BK
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N
P 0 p' phú7zÑ]VN ac 3>
au 0 p' phú7zÑ]VN pOFadFnóFzu 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N
P 0 p' phú7zÑ]VN ac 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N
au 0 p' phú7zÑ]VN pcFacFncFucF zcFóc 3>
t7úz0' 6ú7V»p|ú.ÑzéN pc 3>tg 0 iBq%q kq«B0< %< paFz B3aBKüÚ/<ü< adFz 3>rF pz 3>tg 0 iBq%q kq«B0<
%< pOFdz B3a BKüÚ/<ü< upFn 3>rF ac 3>tg 0 iBq%q kq«B0< %< az B3aBKüÚ/<ü< zz 3>rF nc 3>tg 0 iBq%q
kq«B0< %< ndFz B3a BKüÚ/<ü< OaFz 3>r inc 7ü/%q%<»r
/<Eñí—<W— KI K+5jzjí KI EíIWzjÍW I 9j&I<EzíjYjKEKs
P—<OEñ KI K—ñjñ —<EV z—W VjJI<EzjÍW jWOIKjEíE l1 r E¥—ños
kWjzjEVs cFn 3>t­>t%K»/» iK aFz z 3>t%K»/»r q%3/ü/»Ú«q%K» qüÚ<» %<4 %<»qw7üK w <4 q437<«8Ko
j< k7<%< q73<üÚq«<ü cFp 3>t­>t%K»/» +oKo iK z pc 3>tau 0r »<3qüq4 0q»Úq BKü»<>7/« 4q %K»/» %<
3qüÚ<ü/3/<üÚKo j< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« 7üq %K»/» q%/B/Küq4 kK« 4q Úq«%<F »/ <» ü<B<»q«/Ko
lC—WíjWüEo
Ouó yq«Ú< bN hK«374q«/K

á,CbGh,SbmLCHF ñ:G oMy;jgn


vEW6— KI K—ñjñ &E<E OEWíIWjOjIWí—s cFn p 3>t­>tau 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7N a 3>t­>tau 0 K óc 3>tau 0
P—<OE KI K—ñjñ —<EV ó YI» EV K>E z—W VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE l1 r E¥—ños
xEzjIWíIñ ­’I W— 9EW <IzjJjK— EWíIñ OIíjV5IWjKEí—s BK3/<üB< BKü pO 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq <ü ü/ÜK»
w q%K4<»B<üÚ<»F w pO nó 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq <ü q%74ÚK»o Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« q /üÚ<«+q4K»
»<3qüq4<» kK« kq»K» %< pO 3> 0q»Úq 4q» pé»Ñ» .•<Ñ.7» »/>7/<üÚ<»í
reót E¥—ñue zu 3>tau 0
óieómE¥—ñeuVV 3>tau 0 »ÑV »hñ'ú7ú a 3>t­>tau 0
xEzjIWíIñ ­’I <IzjJIW Ezí’EVOIWíI OIíjV5IWjKEí—s +~q»< 4q »/>7/<üÚ< ÚqV4qo
áéV>'ú»Ñ]V p' pé»Ñ» ú'zé. 'Vp7p7 p'»p' ñ7h67» zéV . '6Ñ:5'VÑp76é 07»67 5éú. 7 p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúéÍ
:éV47p7 D >'9 7: p—7

aé»Ñ» ú'zé.'Vp7p7 p' :7 5éú. 7 p'


aé»Ñ» pÑ7úÑ7 ñú'>Ñ7 p' .'6Ñ:5'VÑp76é :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7 D >'9 7: p—7
z 3> +oKo a n +<B<» q4 %—q K ac 3> %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q pO 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq
+oKo p +<8 q4 %—q
pc 3> +oKo a n +<B<» q4 %—q K uc 3> %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q nó 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq
+oKo p +<8 q4 %—q
pz 3> +oKo a n +<B<» q4 %—q K óc 3> %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q zu 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq
+oKo p +<8 q4 %—q

ac 3> +oKo a n +<B<» q4 %—q da 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq

h9R7ZúR -9 n R9B131 K53 <1 -5R_R “9K5B93-1-1 -9< 7“5-ZKW5 -9 <_k9“1K_ñ3 7“5<53/1-1 n ±9§ 1< -&1 <1 -5R_R R9 7Z9-9
1ZB 93W1“ 75“ 71R5R -9 nq B/ 1 _3W9“±1<5R R9B131<9R w1RW1 Z3 3►¡/3K -9 T( B/ e( w 71“1 Ddne 1|5R ♦ )e B/ e( w
i»/ü »7k<«q« e B/ z/ e( wx 71“1 nsdn) 1|5Rl

,í<Eñ 5—<OEñ —<EVIñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs


C*&ñ’VEñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE l1 r E¥—ños BK3/<üB< BKü ac 3> +oKo p +<8 q4 %—q( 4q %K»/» »<
k7<%< q73<üÚq« q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» kK« kq»K» %< pc 3> K %< ac 3> 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7
%< óc 3>tau 0o
xE<z9I í<EWñK+<Ojz—s qk4/±7< <ü 4q Bq%<«q a 0 qüÚ<» %< ±7< »< ü<B<»/Ú< <4 <1<BÚK w <4/3/ü< g 0 3►»
Úq«%<o ,4 kq«B0< »< k7<%< <4/3/üq« qüÚ<» %< g 0 »/ »< %<»<q 7ü <1<BÚK %< %7«qB/Óü 3►» BK«Úq K »/ qkq«<B<ü
<1<BÚK» q%+<«»K» q 4K 4q«>K %<4 %—qo
reómE¥—ñue BK3/<üB< BKü kq«B0< %< pc 3>tg 0 p +<8 q4 %—qo L73<üÚ< 4q %K»/» »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q
d %—q» 3<%/qüÚ< Bq3V/K q 4q »/>7/<üÚ< k«<»<üÚqB/Óü 3►» kKÚ<üÚ<o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü >4q7BK3qF Ú«q»ÚK«üK» %< qü»/<%q%F Ú/B» 3KÚK«<» w »—ü%«K3< %< CK7«<ÚÚ<o
,4 1►«3qBK Vé %<V< 7»q«»< ><ü<«q43<üÚ< <ü ü/ÜK» 5 z qÜK» %< <%q%F wq ±7< <4 %/q>üÓ»Ú/BK bXX ^J
%< CmLñ <» <¡Ú«<3q%q3<üÚ< %/1—B/4 <ü <»< >«7kK w »K4K »< %<V< <»ÚqV4<B<« <ü BKü»74Úq BKü 7ü
<»k<B/q4/»Úqo j< 0qü %<»B«/ÚK 37<«Ú< «<k<üÚ/üq iü/ÜK»F q%K4<»B<üÚ<» w q%74ÚK»rF L:N iq%74ÚK»r <
bá iq%74ÚK»r <ü kqB/<üÚ<» BKü qüK3q4—q» Bq«%—qBq» <»Ú«7BÚ7«q4<» k«<<¡/»Ú<üÚ<» 7 KÚ«K» k«KV4<3q»
Bq«%—qBK» »<«/K»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«Ú<ü»/ÓüF Ú«q»ÚK«üK» k»/±7/►Ú«/BK» w
<k/4<k»/qo j< k7<%<ü <üBKüÚ«q« /ü»K3ü/KF k~«%/%q %< k<»KF qüK«<¡/qF <¡qüÚ<3qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F
%K4K« qV%K3/üq4F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF 0/kKÚ<ü»/ÓüF Úq±7/Bq«%/qF q««/Ú3/q»F kq4k/ÚqB/Kü<»F /ü±7/<Ú7%F B<1q4<qF
1/<V«<F Ú<3V4K«F qüK3q4—q» +/»7q4<» w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo j< 0qü %<»B«/ÚK qüK3q4—q» %< 4q 17üB/Óü
0<k►Ú/BqF q«Ú<«/Ú/» wt7 KB47»/Óü %< +q»K» B<«<V«q4<»F +q»B74KkqÚ—q k<«/1~«/Bq i1<üÓ3<üK %< Aqwüq7%
/üB47/%KrF 4<7BKk<ü/qF qü<3/qF «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F %<k«<»/Óü Ú<3kK«q4 %<4 073K«F
kq«qüK/qF 3qü—qF q47B/üqB/Kü<» q7%/Ú/+q»F k«/qk/»3K w k~«%/%q %<4 k<4K %< 4q BqV<8qo y7<%< KB7««/«
/««/ÚqB/Óü B7Ú►ü<q w »< 0q %<»B«/ÚK %<«3qÚ/Ú/» kK« BKüÚqBÚK BKü 4q +—q Ú«qü»%~«3/Bqo Gq» %K»/» q4Úq»
k7<%<ü 1«<üq« <4 B«<B/3/<üÚK kK« »7k«<»/Óü %<4 qk<Ú/ÚKo j< 0q %<»B«/ÚK KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4
BKü 1K«3q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qo
y7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» w 4K» <1<BÚK» %< qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»F q>Kü/»Úq» %<
4q %Kkq3/üq iko <^oF 0q4Kk<«/%K4rF 1<ü/ÚK—üqF 1<üKVq«V/Úq4 w 9q«1q«/üqo y7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK»
%< 1►«3qBK» 0/kKÚ<ü»K«<»o ,4 <1<BÚK %<4 3<Ú/41<ü/%qÚK k7<%< »<« kKÚ<üB/q%K kK« 4K» /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH(
Úq3V/~ü »< k7<%<ü k«K%7B/« B«/»/» 0/k<«Ú<ü»/+q» »/ <4 3<Ú/41<ü/%qÚK »< q%3/ü/»Ú«q %<üÚ«K %< 4K» pu %—q»
»/>7/<üÚ<» q 4q «<Ú/«q%q %< 7ü /ü0/V/%K« %< 4q áLHo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oud
E
á,CbGh,SbmLCHF ñ:G oMy;jgn

SiHE c3UHui
G7» 5éú.7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7S»é»6'VÑp7 »' 7p.ÑVÑ»6ú7V 7 ÑV6'ú>7:é» p' P é OÁ 0 -»'4°V »' '»67Í
8:'9z7 ñú'>Ñ7.'V6'C Gq 1K«3q %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü p +<8 q4 %—q k«KkK«B/Küq
<4 aaFas %< »7 BKüÚ<ü/%K BK3K 7üq 1K«3q %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq w <4 «<»ÚK BK3K 7ü k«K%7BÚK %<
4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q iko <^oF 4q k«<»<üÚqB/Óü %< pO 3>í u 3> BK3K 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq w pu 3> BKü 4/’
V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qro né »< k7<%< BKü»73/« q4BK0K4 BKü 4K» k«<kq«q%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q( <»
kK»/V4< ±7< <4 1►«3qBK »< 4/V<«< 3►» «►k/%Ko né <¡kKü>q <4 »/Ú/K %< qk4/BqB/Óü Ú«qü»%~«3/Bq q 17<üÚ<»
%< Bq4K« <¡Ú<«üq» iko <^oF 3qüÚq <4~BÚ«/BqF q43K0q%/44q Bq4<1qBÚK«qr( <»Úq <¡kK»/B/Óü k7<%< q73<üÚq«
4q 4/V<«qB/Óü %<4 1►«3qBKo

gc(3GtJcan3HsGsnl
C—<íjz—IñíI<—jKI
Ñ 3 f Ñ
SK SK a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N a FuFO Fpó FauFna 3>


áé.ñúÑ.Ñpé»E ñ7qh'6' .éVépé»Ñ»N u 3> iap 7ü/%q%<»r
3V+'zzÑ]V zé.é »hzzÑV76é »]pÑzéN ucFpazFzccFpocccFaoccc i7»K /o+o K /o3or( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
V<üB—4/BK
3V+'zzÑ]V zé.é 7z'676éN acFucFOc 3>t34 i%<kÓ»/ÚK /o3or( k7<%< BKüÚ<ü<« kK4/<Ú/4<ü>4/BK4 ipFz 3/r
DWíjjW5VEOEí—<j— jWO’W—KI&<Iñ—<s
Yu—u juOu juYus m 3>t­>tau 0 « a u +<B<» q4 %—q
.%EzI<JEzj—WIñ KIV EñOE l<Iz—OIWKEzj—WIñ KIV TEíj—WEV 'IE<í S’W6 EWK NV——K kWñíjí’íI
KI tccmf EKOjWjñí<I 9EñíE ­’I IV 5V’é— Iñ&j<Eí—<j— O*%jO— EVzEWzI IV mca KIV YEV—< íIÍ<jz—
— KIV OIé—< <Iñ’VíEK— &I<ñ—WEVos
Tj¥—ñ q ót E¥—ñ ljuOu juYu Yu—uos p a 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>tau 0ro j< 0q
»7><«/%K kq7Úq q4Ú<«üqÚ/+q 3►» q4ÚqF %< p 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0 ¡ uO 0 »<>7/%K kK« p a 3>t­>tau 0
-pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>tau 0r u Bq%q pa 0o
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñ ljuYu juOu Yu—uos uc Oc 3>tau 0 u Bq%q pa au 0o
/<EíEOjIWí— jWOIKjEí— &E<E I%EzI<JEzjÍW KIV EñOE EOJ’VEí—<jE l&’IKIW ñI< WIzIñE<jEñ K’<Ezj—WIñ
O*ñ VE<6Eños ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
0u,us
Tj¥—ñ q ó t E¥—ñs p a 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa au 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>tau 0r ¡ n pc %—q»o
Tj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs uc óc 3>tau 0 u Bq%q pa au 0 ¡ n pc %—q»o
juOu l’ñI &<—K’zí— KI EzIíEí— KI OIíjV&<IKWjñ—V—WEo &E<E &EzjIWíIñ z—W YÍOjí—ñ — &<—JVIOEñ KI
z’O&VjOjIWí—s
Tj¥—ñ q ó t E¥—ñs dFz 3>t­> -pé»Ñ» .•<Ñ.7N auc 3>r /o3o ¡ po
Tj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs auc 3> /o3o ¡ po
SIñjÍW E6’KE KI VE O+K’VE Iñ&jWEVs
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

nc 3>t­> /o+o q 4K 4q«>K %< pz 3/ü »<>7/%K» q 4K» uz 3/ü kK« 7üq /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q %< zFu 34t­>t0 ¡ an 0o
í|7»' ': z7ñ—6h:é nc kq«q kKÚ<üB/q» «<4qÚ/+q» %< 4K» <»1<«K/%<» w %K»/» Vq»q%q» <ü <4 Lj:o
Gq 1K«3q qB<ÚqÚK »< k7<%< 7»q« Úq3V/~ü kq«q /üw<BB/Óü /üÚ«qq«Ú/B74q« < /üÚ«q4<»/Küq4 w
k«KkK«B/Küq Ú/<3kK» 3►» 4q«>K» 0q»Úq <4 <1<BÚK 3►¡/3K w %< %7«qB/Óü %< 4q qBB/Óü( ns »<
%<V< q%3/ü/»Ú«q« /o+o :K3K ÚK%K» 4K» <»1<«K/%<»F k7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú<ü»/ÓüF »<7%KÚ73K« B<«<V«q4F
qBü~F »—ü%«K3< %< :7»0/ü>F »7k«<»/Óü %<4 <^< »7k«q««<üq4F 0<3K««q>/q %/><»Ú/+qF 0/k<«>47B<3/q
w K»Ú<KkK«K»/»o
GK» Vq«V/Ú@«/BK»F 4q 1<ü/ÚK—üq w 4q «/1q3k/B/üq k7<%<ü q73<üÚq« <4 qB4q«q3/<üÚK %< 4q 3<Ú/4k«<%ü/»K4Küqo Gq
<«/Ú«K3/B/üqF <4 /Ú«qBKüq8K4 w <4 ­<ÚKBKüq8K4 k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 3<Ú/4k«<%ü/»K4Küqo
Gq 3<Ú/4k«<%ü/»K4Küq k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< B/B4K»kK«/üq w ÚqB«K4/3@»o
OuO yq«Ú< bN hK«374q«/K

gc(3gl/IG
P*<OEz— EWíjíj<—jKI—
£ I II £
SK SK a m

áé.ñúÑ.Ñpé»N zFpc 3>


'j&I<íj<—jKjñO—s
Tj¥—ñs
kWjzjEVs cFu cFd 3>t­>tau 0 K pz ac 3>t3atau 0 +oKo « n +<B<» q4 %—q
LEWíIWjOjIWí—s ptn atn %< %K»/» /ü/B/q4 +oKo « n +<B<» q4 %—q
ú—ñjñ O*%jOEs nc 3>tau 0
DK’Ví—ñs
kWjzjEVs pz óc 3>tau 0 +oKo « n ÚK3q» q4 %—q
LEWíIWjOjIWí—s z pz 3>tau 0 +oKo « n ÚK3q» q4 %—q
:«78q BKü 1qB/4/%q% 4q k4qB<üÚq w »< %/»Ú«/V7w< <ü 4q 4<B0< 3qÚ<«üq i»< BKü»/%<«qü »<>7«q» 4q»
%K»/» 3qÚ<«üq» 5 ac 3>tau 0F k<«K <¡/»Ú<ü %qÚK» /ü»71/B/<üÚ< kq«q qkKwq« <4 7»K »<>7«K
BKü %K»/» 3qÚ<«üq» U ac 3>tau 0ro y7<%< k«K%7B/« %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q»F %<«3qÚ/Ú/»F
DF
0<kqÚ/Ú/»F q«Ú«q4>/qF «<qBB/Kü<» %<4 jS:F k«7«/ÚKF ü<1«/Ú/»F 0/kKk«KÚ«K3V/ü<3/qF q>«qü74KB/ÚK»/»F
B<1q4<qF 1/<V«< < 0/kKÚ/«K/%/»3Ko
y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» %< 4K» qüÚ/BKq>74qüÚ<» K«q4<»o Rüq +<8 BK««<>/%K <4 0/k<«Ú/«K/%/»3K 0qw ±7<
«<%7B/« 4q» %K»/» %< 6 V4K±7<qüÚ<»F %/>K¡/üq w Ú<K1/4/üq kq«q <+/Úq« ÚK¡/B/%q%<» kKÚ<üB/q4<»o
:q3V/< q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7üq +<8 BKü»<>7/%K <4 <7Ú/«K/%/»3Ko L%3/ü/»Ú«< ÚK%q» 4q» %K»/» BKü
q4/3<üÚK»o

gc(IáGItJlg3al
P*<OEz— EWíjIO+íjz— &<—zjW+íjz—
l££ I eg J*
SK j— a D

áé.ñúÑ.Ñpé»N zFpc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 p'»07z'ú 'V :7 8éz7N z 3>
3V+'zzÑ]VN z 3>t34 ia 3/r
Hé:hzÑ]V > é N z 3>tz 3/
vI5V’é— 6Eñí<—Iñ—5*6jz— lvy.o — KjñO—íjVjKEK 6Eñí<—jWíIñíjWEVs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs cFp cFa 3>t­>t%K»/» 0q»Úq u +<B<» q4 %—q /o+ot/o3ot+oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
cFO 3>t­>tau 0
DK’Ví—ñs pc pz 3>t%K»/» qüÚ<» %< Bq%q BK3/%q w q4 qBK»Úq«»< /o+ot/o3ot+oKo
DWíjIO+íjz— lí—KEñ VEñ IKEKIños k«<3<%/±7< BKü %/1<ü0/%«q3/üq kq«q «<%7B/« j,yo
p a 3>t­>t%K»/» Bq%q a ó 0 /o+ot/o3ot+oKo
T*’ñIEñ « YÍOjí—ñ &—ñí—&I<Eí—<j—ñs
Tj¥—ñueG p cFa 3>t­>t%K»/» Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K /o+o
U ó) E¥—ñ « EK’Ví—ñs pc 3> Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K /o+o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F Ú«q»ÚK«üK BKü+74»/+KF 1<KB«K3KB/ÚK3q K <ü
kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü 1►«3qBK» BKü k«KVqV/4/%q% %< Bq7»q« j,yo y7<%< Bq7»q« j,yF
) B
<»k<B/q43<üÚ< BKü %K»/» 3►» q4Úq»o y7<%<ü KB7««/« »<%qB/ÓüF B<1q4<qF qü»/<%q%F %<k«<»/ÓüF
4<7BKk<ü/q w %/q««<qo j< 0qü %<»B«/ÚK »—ü%«K3< 3q4/>üK kK« ü<7«K4~kÚ/BK» w %/»B/ü<»/q Úq«%—q i3qwK«
«/<»>K BKü Ú«qÚq3/<üÚK» k«K4Kü>q%K»( <+/Ú< »7 7»K U pa »<3qüq»ro
yq«q Aé,F q%3/ü/»Ú«< nc 3/ü qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<o J'ph9z7 pé»Ñ» 'V z7»é p' 75'z67zÑ]V
ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oug

Ñ 3 f Ñ

SiHE c3UHui
gc(sGl/snl
új’<+íjz— ñjOjVE< E VEñ íjEzjKEñ

j— j— a D

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzFzFpc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N cFazFp 3>t34 X
aé»Ñ» 87»7p7 'V »h»ñ'V»Ñ]V > é -> zé.'V67úÑé»CN
Tj¥—ñs cFa cFu 3>t­>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q +oKo
DK’Ví—ñs
'j&I<íIWñjÍWs aFz z 3> p +<8 q4 %—q +oKo
.KIOEs aFz ac 3> p +<8 q4 %—q +oKo
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» BKü qü7«/qF BK3q 0<k►Ú/BK K 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q» »741q3/%q»
K 4q» Ú/qB/%q»o R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü <ü1<«3<%q% «<üq4 >«q+<F q4Ú<«qB/Óü %< 4q 17üB/Óü
0<k►Ú/BqF >KÚqF 47k7» <«/Ú<3qÚK»KF %/qV<Ú<» 3<44/Ú7» w q73<üÚK %<4 BK4<»Ú<«K4 w 4K» Ú«/>4/B~«/%K»o
y7<%<ü KB7««/« %<»<±7/4/V«/K %< <4<BÚ«Ó4/ÚK»F 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 0/k<«>47B<3/qF »7k«<»/Óü
%< 4q 3~%74q Ó»<qF <»Bq4K1«—K»F 0/k<«7«/B<3/qF %K4K« ÚK«►B/BKF 0<kqÚ/Ú/» w <¡qüÚ<3qo
Gq »7»k<ü»/Óü +oKo k«KkK«B/Küq V/K%/»kKü/V/4/%q% q73<üÚq%q( kK« ÚqüÚKF k7<%<ü »<« ü<B<»q«/q» %K»/»
3<üK«<» B7qü%K »< <3k4<q <»Úq 1K«3q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óüo á►» <1/Bq8 ±7< 4K» %/7«~Ú/BK» Ú/qB—%/BK» <ü
k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4( k7<%< »<« <1<BÚ/+q BKü hé »K4K %< ac 34t3/üo ,4 <%<3q «<»/»Ú<üÚ< q 4q
17«K»<3/%q <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» k7<%< 3<^K«q« BKü 4q q%/B/Óü %< 3<ÚK4q8Küqo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7»q kq«q 4q 0/k<«Ú<ü»/Óü /ü%7B/%q kK« 4q ><»ÚqB/Óüo

gc(ItJIGIG
P*<OEz— JV—­’IEWíI EK<IW+<6jz—
lli ñIVIzíjY—o EWíjE<<>íOjz— KI zVEñI kk
Ñ 3 33 SK

áé.ñúÑ.Ñpé»N azFzcFpcc 3> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N azFzcFpccFacc 3>
G—qhÑpé éú7:N pc 3>t34
3V+'zzÑ]VN p 3>t34 iz 3/r
'j&I<íIWñjÍWs
Tj¥—ñ 1 ó E¥— « EK—VIñzIWíIñs
P—<OEñ —<EVIñ KI VjJI<EzjÍW W— &<—V—W6EKEs BK3/<üB< BKü p a 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q
pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ó 3>t­>tau 0 07»67 acc 3>tau 0o
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE l1 r E¥—ñ « EK—VIñzIWíIños /ü/B/q43<üÚ<F p 3>t­>t%K»/»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

-pé»Ñ» .•<Ñ.7N zc 3>r +oKo p +<8 q4 %—q( »/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q %K»/» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7
%< a 3>t­>tau 0 K acc 3>tau 0 p +<8 q4 %—q iüK »< 0qü <+q47q%K %K»/» 3►» q4Úq»ro
DK’Ví—ñs
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW W— &<—V—W6EKEs BK3/<üB< BKü zc pcc 3>tau 0 +oKo u p a +<B<» q4 %—q( »/
<» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q %K»/» q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» 0q»Úq yL %<»<q%qo G—3/Ú<» 7»7q4<» %< %K»/»
<1<BÚ/+qí pcc uzc 3>tau 0o SK »< 0qü <»Ú7%/q%K %K»/» »7k<«/K«<» q uzc 3>tau 0o GK» kqB/<üÚ<»
BKü <ü1<«3<%q%<» V«KüBK<»k►»Ú/Bq» %<V<ü «<B/V/« 4q %K»/» %/q«/q 3►» Vq^q kK»/V4<F %/+/%/%q <ü
n +<B<» q4 %—qo
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs BK3/<üB< BKü az pcc 3>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( »/ <»
ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q %K»/» q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» 0q»Úq BKü»<>7/« 4q yL %<»<q%qo Aqü>K %< %K»/»
7»7q4í zc pcc 3>tau 0o SK »< 0qü <»Ú7%/q%K %K»/» »7k<«/K«<» q ucc 3>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü V«q%/Bq«%/q »/ü7»q4F V4K±7<K Bq«%—qBK U k«/3<« >«q%KF »—ü%«K3< %<4 »<üK
<ü1<«3K i<¡B<kÚK BKü 3q«Bqkq»K 17üB/KüqüÚ<rF »0KB­ Bq«%/Ó><üK < b:: %<»BK3k<ü»q%qo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/BqF <ü1<«3<%q% +q»B74q« k<«/1~«/BqF qüÚ<B<%<üÚ<»
%< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% qüq1/4►BÚ/Bq >«q+< q 1►«3qBK»F 1<KB«K3KB/ÚK3q w 7»K »/374Ú►ü<K %< +<«qkq3/4KF
%/4Ú/qB<3 K 1►«3qBK» qü<»Ú~»/BK» ±7< k7<%qü %/»3/ü7/« 4q 17üB/Óü 3/KB►«%/Bqo SK »< %<V< <3k4<q«
BKü 1►«3qBK» V«KüBK<»k►»Ú/BK»o Gq «<»<«k/üq w KÚ«K» 1►«3qBK» ±7< %/»3/ü7w<ü 4q» BqÚ<BK4q3/üq»
lC—WíjWüEo
Ozc yq«Ú< bN hK«374q«/K

á,CHyAHGHG oMy;jgn
iko <^oF /ü0/V/%K«<» %< 4q áLHr k7<%<ü q1<BÚq« 4K» <1<BÚK» %< 3<ÚKk«K4K4o ,4 3<ÚKk«K4K4 <» 7ü »7»Ú«qÚK
kq«q 4q <ü8/3q :[y uzc amóo
c>Ñ6' 4q «<Ú/«q%q V«7»Bq %<4 Ú«qÚq3/<üÚK <ü Bq«%/KkqÚ—q /»±7~3/Bq( 0qü KB7««/%K qü>/üqF q««/Ú3/q»
+<üÚ«/B74q«<» < báo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü V«q%/q««/Ú3/qF V4K±7<K Bq«%—qBKF
/ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBqF k«7«/ÚKF <¡qüÚ<3qF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F /ü<»ÚqV/4/%q%F Bqü»qüB/K w %<k«<’
»/Óüo j< 0qü %<»B«/ÚK V«KüBK<»kq»3KF %/»ü<q w <4<+qB/Kü<» %< Ú«qü»q3/üq»q»F 1K»1qÚq»q q4Bq4/üq w Gmño

gc(Jsn3al/sG
DWíjJjÍíjz— EWíj&<—í—»—E<j—
1 C 3 é<
jb j1 n D

áé.ñúÑ.Ñpé»N azcFzcc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N dzc 3>
á•ñ»h:7»N ndz 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pc K zc 3>t34 6
X7ú78' éú7:N z 3>t34 i ~
3V+'zzÑ]VN zcc 3>( BKüÚ/<ü< Onc 3> %< 3qü/ÚK4t> %<4 1►«3qBK
3V+'zzÑ]V ñú'ñ7ú7p7 ñ7ú7 h»éN z 3>t34 ipcc 3/r( BKüÚ/<ü< aO 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
i': 6]ñÑzéN q4 cFdzs iaOFóc >r
GézÑ]VN q4 cFdzs ióc 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
C<IOE íÍ&jzEs
codzs iuz >r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
ps ióc >r
i': >74ÑV7:N q4 cFdzs idc > BKü z qk4/Bq%K«<»r
DOIJjEñjñs
Tj¥—ñs nz zc 3>t­>tau 0 +oKo d n +<B<» q4 %—q ¡ pc %—q»
DK’Ví—ñs zcc dzc 3>t%K»/» +oKo n +<B<» q4 %—q ¡ pc %—q»
kW5IzzjÍW EWEI<—JjEs
vIzj+W WEzjK—ñs Yu—u ju Yus
q d K>Eñs
q ó t M6s dFz 3>t­>t%K»/» Bq%q uO 0
óutet M6s dFz 3>t­>t%K»/» Bq%q au 0
1 t M 6 s pz 3>t­>tau 1 <ü Bq%q pa 0
U d K>Eñs
q ó t M6s dFz 3>t­>tau 0
óutet M6s pz 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0
1 t M6sic 3>t­>tau 0 « Bq%q pa 0
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK’Ví—ñs
óuYu Yu—usic 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0
,í<Eñ jW5Izzj—WIñ &E<EñjíE<jEñs
SEzíEWíIñ Wj¥—ñs pz nc 3>t­>tau 0 +oKo 1 n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs azc 3> +oKo Bq%q O 0 K a > +oKo ¡ p
0E6jW—ñjñ JEzíI<jEWEs
DK—VIñzIWíIñ « O’éI<Iñ EK’VíEñs
0u,us
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs zcc 3> a +<B<» q4 %—q ¡ d %—q»
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs dzc 3> p +<8 q4 %—q ¡ d %—q»
0E6jWEVs z > ip qk4/Bq%K« 44<üKr a +<B<» q4 %—q ¡ z %—q»
yjE<KjEñjñs
Tj¥—ñs pz 3>t­>tau 0 +oKo « n +<B<» q4 %—q ¡ z %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N dzc 3>tau 0
DK’Ví—ñs azc 3> +oKo n +<B<» q4 %—q ¡ z %—q»
/<jz—O—WjEñjñs Ú«qÚ< q 4K» BKüÚqBÚK» »<¡7q4<»o
Tj¥—ñs pz 3>t­>tau 0 +oKo « n +<B<» q4 %—q ¡ d %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N aoccc 3>tau 0
DK—VIñzIWíIñ EK’Ví—ñs a > +oKo ¡ p m azc 3> +oKo n +<B<» q4 %—q m ndz 3> +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ d %—q»
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ozp

á,CAHSbmL]HG oMy;jgn

SiHE c3UHui
kW5IzzjÍW &—< á:é»6úÑpÑh. pÑ55ÑzÑ:' l&’IKI ñI< O*ñ I5jzE» &—< Y>E ju Yuos
Tj¥—ñs nc 3>t­>tau 0 . Bq%q ó 0 +oKL+o ¡ pc %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N aoccc 3>tau 0
DK’Ví—ñs azc zcc 3> n u +<B<» q4 %—q +oKo ¡ pc pu %—q» K zcc 3> Bq%q O 0 /o+o ¡ pc pu %—q»
kW5IzzjÍW ñéú *':Ñzé87z6'ú ñ+:éúÑ l’ñI IW z—OJjWEzjÍW z—W EO—%jzjVjWE « ñ’JñEVjzjVEí— KI JjñO’í—os
Tj¥—ñs pz ac 3>t­>tau 0 « a +<B<» q4 %—q +oKo ¡ u »<3qüq»
DK’Ví—ñs azc zcc 3> n +<B<» q4 %—q +oKo ¡ pu %—q»
.W5I<OIKEK jWíIñíjWEV jW5VEOEí—<jE lz—O— EVíI<WEíjYE E VE ñ’V5EñEVEzjWEos
DK’Ví—ñs ucc 3> a +<B<» q4 %—q +oKo
2ñ— íÍ&jz—s qk4/±7< w 1«KÚ< 7üq k<4—B74q 1/üq »KV«< ►«<q» q1<BÚq» BKü 4q» »/>7/<üÚ<» 1«<B7<üB/q» <»k<B—1/Bq»
kq«q BKüB<üÚ«qB/Óü %<4 k«K%7BÚKo
C<IOE EV c mpas a +<B<» q4 %—q
C<IOE EV óa1s8 +<8 q4 %—q
c>Ñ6' 7»q«4K %7«qüÚ< <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«< %<4 <3Vq«q8Ko %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü
<ü1<«3<%q% %<4 jS:F %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q»F <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq K V'5úéñ76—7 >«q+<»
-xi m D I . :S. ÑVCo >|7»' ': z7ñ—6h:é FD j/ »< 7Ú/4/8q 4q %K»/» @ü/Bq %< a > <ü 7üq 3q%«< BKü
4qBÚqüB/q 3qÚ<«üqF /üÚ<««73kq 4q 4qBÚqüB/q %7«qüÚ< pa au 0 kq«q k<«3/Ú/« 4q <¡B«<B/Óü %<4 1►«3qBKo
y7<%<ü k«<»<üÚq«»< ü►7»<q»F %/q««<qF 7«Ú/Bq«/qF »<±7<%q% %< VKBqF 4<7BKk<ü/qF +~«Ú/>KF »qVK« 3<Ú►4/BK
w ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bqo y7<%< <3k<K«q« 4q Bqü%/%/q»/»o y7<%< Ú<Ü/« 4q K«/üqo GK» kqB/<üÚ<» Vé p'8'V
/ü><«/« q4BK0K4 %7«qüÚ< au uO 0 %<»k7~» %< 4q %K»/» i«<qBB/Óü Ú/kK %/»741/«q3ro
[q üK »< «<BK3/<ü%q 4q kq7Úq BKü %K»/» @ü/Bq <ü 4q +q>/üK»/» VqBÚ<«/qüq %<V/%K q <1/BqB/q %<1/B/<üÚ<o
y7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» K 4q ÚK¡/B/%q% %< 1<ü/ÚK—üqF 4/Ú/K w 9q«1q«/üqo ,4 1<üKVq«V/Úq4 w 4q
«/1q3k/B/üq k7<%<ü q73<üÚq« <4 3<ÚqVK4/»3K %<4 3<Ú«Kü/%q8K4o
Gq /ü17»/Óü /o+o »< %<V< q%3/ü/»Ú«q« 4<üÚq3<üÚ<F q 4K 4q«>K %< 7üq 0K«qo yq«q 7»K /o+o <ü ÚK%q» 4q» <%q%<»F
q4>7üK» q7ÚK«<» «<BK3/<ü%qü 7üq %K»/» %< Bq«>q %< pz 3>t­>o

g3álx%ni3nl H”a3ál
DWíjOjzÍíjz— I­’jW—zEWKjWE md d d
jb j— §) 9
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
3V+'zzÑ]VN zcFpcc 3>( BKüÚ/<ü< 4qBÚK»q
CEWKjKjEñjñ jWYEñjYE lYu z—OIWíE<j—ños
vIzj+W WEzjK—ñ « VEzíEWíIñ lñI6üW ’W IWñE«— KI ñI6’<jKEK « 5E<OEz—zjW+íjzE z—W
OüVíj&VIñ K—ñjñ IW ót <Izj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ1 ) h 9 « q ótc K>Eñ z—W zEWKjKjEñjñ
jWYEñjYE — ñ—ñ&Iz9EKEf O>WjO— )ep K>Eñ KI í<EíEOjIWí—os
q ó M6s pc 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—q( %qÚK» q%/B/Küq4<» %< KÚ«K <ü»qwK BKü 3@4Ú/k4<» %K»/» <ü pa
«<B/~ü üqB/%K» k«<3qÚ7«K» i3<%/qüq %<4 k<»K q4 üqB<ü ddz >F ad »<3qüq» %< ><»ÚqB/Óür »7>/<«<ü
±7< pz 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—q k«KkK«B/Küqü <¡kK»/B/Óü q4 1►«3qBK BKü ►«<q Vq^K 4q B7«+q »/3/4q«
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q 4q %< _z 3>t­>t%K»/» <ü q%74ÚK»o


1 ó M6s d 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—qo
Tj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs n u 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>t%K»/»o
DK’Ví—ñs pcc pzc 3> /o+o p +<8 q4 %—qo
CEWKjKjEñjñ Iñ—5*6jzE lYu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
q p c M6 s n u 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>t%K»/»
1 p c M6 s pzc 3> /o+o p +<8 q4 %—q( 4q %7«qB/Óü 3<%/q %<4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü ~¡/ÚK 17< %< pz %—q» i4—3/Ú<»í
pc nc %—q»ro
x<—5jVE%jñ z—Wí<E á7VpÑp7 IW í<Eñ&VEWíI KI z+V’VEñ OEK<I 9IOEí—&—«+íjzEñs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
q p c M6 s p 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N zc 3>t%K»/»o
1 p c M6 sJ c 3> /o+o p +<8 q4 %—qo
Dñ&I<6jV—ñjñ jWYEñjYE lYu z—OIWíE<j—ñf K—ñjñ JEé— jWYIñíj6EzjÍWos
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
q p c M6 s n u 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—q( »< 0qü ÚK4<«q%K %K»/» %< 0q»Úq dFz 3>t­>tau 0o
1 p c M6s pzc 3> /o+o p +<8 q4 %—qo
lC—WíjWüEo
Oza yq«4< bN hK«374q«/K

áb:LhRSébSL j|mb:L oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


Gq 0/k<«»<ü»/V/4/%q% k«<+/q q KÚ«q» <±7/üKBqü%/üq» iqü/%74q17ü>/üqF Bq»kK17ü>/üqr q73<üÚq ♦- f P
<4 «/<»>K( »< 0q %<»B«/ÚK qüq1/4q¡/q BKü »0KB­o R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü Bq»K» %< q1<BÚqB/Óü bXX ^J
0<k►Ú/Bq K «<üq4o
SK »< ü<B<»/Úqü q^7»Ú<» %< 4q» %K»/» <ü 17üB/Óü %< 4q «q8q K <4 »<¡KF ü/ <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»17üB/Óü «<üq4
>«q+< K q1<BÚqB/Óü 4<+< K 3K%<«q%q %< 4q 17üB/Óü 0<k►Ú/Bqo SK »< 0q <+q47q%K <4 <1<BÚK %<4 Ú«q»ÚK«’
üK >«q+< %< 4q 17üB/Óü 0<k►Ú/Bq »KV«< 4q 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq %< 4q 3/Bq17ü>/üqo GK» «<±7<«/3/<üÚK» %<
%K»/» 3►» q4Úq» <ü 4K» 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» w ^Ó+<ü<» »< k7<%<ü qÚ«/V7/« q4 qB4q«q3/<üÚK 3►» «►k/%K %<4
1►«3qBK kK« 7ü/Óü 3►» Vq^q q k«KÚ<—üq»o j< 0q %<»B«/ÚK Ú«qÚq3/<üÚK BKü %K»/» 3►» q4Úq» <ü 4qBÚqüÚ<»
w ü/ÜK»F %< OFó pa 3>t­>t%K»/» /o+o p +<8 q4 %—qo
y7<%< Bq7»q« Ú«q»ÚK«üK» %/><»Ú/+K»F 14<V/Ú/»F <¡qüÚ<3qF 0/k<«V/4/««7V/ü<3/qF <4<+qB/Óü %< 4q» yhñF B<1q4<qF
1/<V«< w <»Bq4K1«—K»o j< 0qü %<»B«/ÚK qü<3/qF 4<7BKk<ü/qF ü<7Ú«Kk<ü/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q w 0<3K4/»/»o Gq
3/Bq17ü>/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK w 7ü /ü0/V/%K« %~V/4 %< 4q /»K<ü8/3q :[y uzc nLo y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»
w 4q ÚK¡/B/%q% %<4 ü/1<%/k/üK w <4 »/«K4/3@»o

áb:Hh,SHGLCH
P*<OEz— jWO’W—KI&<Iñ—<
I £ g £
SK j1 n m

á/BK1<üK4qÚK 3K1<Ú/4Kí
:►k»74q»í azc 3>
:K3k«/3/%K»í zcc 3>
j7»k<ü»/Óü +oKoí acc 3>t34 ipóc 3/r( BKüÚ/<ü< 1<ü/4q4qü/üq icFzó 3>t34r w 3<Ú/4kq«qV<üK»
büw<BB/Óüí zcc 3>
á/BK1<üK4qÚK »Ó%/BKí
:K3k«/3/%K»í zcc 3>
:K3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü «<Úq«%q%qí pOcFnóc 3>
Tj¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
/<Eñ&VEWíI <IWEVs
C*&ñ’VEñ z—O&<jOjK—ñ — ñ’ñ&IWñjÍWs ócc 3>t3at%K»/» +oKot/o+o a +<B<» q4 %—q 0q»Úq 7üq
%K»/» 3►¡/3q %< aoccc 3>tau 0o :K3K q4Ú<«üqÚ/+qF 4K» kqB/<üÚ<» BKü Lj: U pFaz 3a k7<%<ü
«<B/V/« 4q» %K»/» »/>7/<üÚ<»í
ó tpeó pW 5s dzc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
U ó p Ots poccc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW <IíE<KEKEs ucc uzc 3>t3at%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—qo mK»/» 3►¡/3qí
dac 3> a +<B<» q4 %—q( <»Úq 1K«3q %< %K»/» üK »< «<BK3/<ü%q kq«q kqB/<üÚ<» BKü Lj: 5 pFpg 3ao
:K3K q4Ú<«üqÚ/+qF 4K» kqB/<üÚ<» BKü Lj: U pFpg 3a k7<%<ü «<B/V/« 4q» %K»/» »/>7/<üÚ<»í
ó óbeó ph 3 (zuc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
U ó ph W 5s dac 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
w>WK<—OI WI5<Ííjz—
vIzjKjYEñ 5<Iz’IWíIñs paFz pO 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q %<
aoccc 3>tau 0 %7«qüÚ< p a qÜK» w %/»3/ü7wq >«q%7q43<üÚ< 4q %K»/» %< k«<%ü/»Küqo
úI&IWKjIWíI KI V—ñ Iñ5I<—jKIñs pa pO 3>t­>t%K»/» K ócc 3>t3at%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q 0q»Úq 7üq
%K»/» 3►¡/3q %< aoccc 3>tau 0o
DK’Ví—ñ lIW z—OJjWEzjÍW z—W z—<íjz—IñíI<—jKIñ « zjzV—ñ&—<jWEf z—O&<’IJI &<—í—z—V— KI í<Eñ&VEWíI
Iñ&Iz>5jz— &E<E K—ñjñ Iñ&Iz>5jzEos
juYus aoccc noccc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
,<EVs
C*&ñ’VEñ z—O&<jOjK—ñ — ñ’ñ&IWñjÍWs aoccc noccc 3>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW <IíE<KEKEs dac pocOc 3> +oKo a +<B<» q4 %—qo
:K3k«7<V< k«KÚKBK4K %< Ú«q»k4qüÚ< kq«q %K»/» <»k<B—1/Bqo ,4 3/BK1<üK4qÚK 3K1<Ú/4K <» 7ü
k«K1►«3qBK %<4 ►B/%K 3/BK1<üÓ4/BKo m<V/%K q %/1<«<üB/q» <ü 4q qV»K«B/ÓüF 4K» BK3k«/3/%K» B22E5
%< 4/V<«qB/Óü «<Úq«%q%q üK »Kü /üÚ<«Bq3V/qV4<» BKü KÚ«q» 1K«3q» %< %K»/» »KV«< 7üq Vq»< %< £
<±7/+q4<üB/q 3/4/>«q3K q 3/4/>«q3Ko L73<üÚq <4 «/<»>K %< qVK«ÚK <ü <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«< w <4
%< 3q41K«3qB/Kü<» BKü>~ü/Úq» i<»k<B/q43<üÚ< qüK3q4—q» %<4 K—%K <¡Ú<«üK w %< 4q Bq«q ;ko <^oF 4qV/K
4<kK«/üK w 1/»7«q kq4qÚ/üqP w q4Ú<«qB/Kü<» %< 4K» 3/<3V«K»F <4 BK«q8Óü w <4 <»Ó1q>Kro
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» G.9
E
áb:Hh,SHGLCH oMy;jgn

SiHE c3UHui
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» k7<%<ü /üB47/« B<1q4<qF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF %/q««<qF +Ó3/ÚK»F »7k«<»/Óü %<
4q 3~%74q Ó»<qF qü<3/qF 1/<V«<F /ü1<BB/Kü<» KkK«Ú7ü/»Úq» w »<kÚ/B<3/qo y7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %<
/ü1<BB/Kü<» VqBÚ<«/qüq»F 1@ü>/Bq»F +—«/Bq» w kK« k«KÚK8KK»F 4/ü1K3q» w KÚ«q» ü<Kk4q»/q» 3q4/>üq»o j< 0qü
%<»B«/ÚK 0<3K««q>/q %/><»Ú/+q w «/<»>K q73<üÚq%K %< «<B0q8K <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»k4qüÚ< %< BK«q8Óü
±7< Bq3V/q«Kü %<»%< /ü0/V/%K«<» %< 4q Bq4B/ü<7«/üq iko <^oF B/B4K»kK«/üq w ÚqB«K4/3@»r w 3/BK1<üK4qÚK
3K1<Ú/4K 0q»Úq »/«K4/3@» w 3/BK1<üK4qÚK 3K1<Ú/4Ko Cq3V/~ü »< 0qü %<»B«/ÚK Bq»K» %< 4<7BK<üB<1q4KkqÚ—q
374Ú/1KBq4 k«K>«<»/+q iGáyr w qk4q»/q k7«q %< B~474q» «K^q» iLy:Aro
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q% >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 qBÚ/+q K q1<BÚqB/Óü «<üq4 ihé 5 pz 3/t
3/ütpFdn 3ar 17<«q %<4 k<«—K%K kK»Ú«q»k4qüÚ< /ü3<%/qÚKo ,ü q%74ÚK» BKü q1<BÚqB/Óü «<üq4F '>Ñ6' %K»/»
U a >tau 0 w KV»<«+< BKü B7/%q%Ko Gq %K»/» %<V< »7»k<ü%<«»< K «<%7B/«»< <ü k«<»<üB/q %< ü<7Ú«Kk<ü/q
iALS 5 pFn ¡ pcntJ¡4ro SK <» ü<B<»q«/K q^7»Úq« 4q %K»/» <ü 4K» kqB/<üÚ<» BKü «<Ú«q»K %< 4q 17üB/Óü %<4
/ü^<«ÚK %<»k7~» %< 4q Kk<«qB/Óüo
3V6'ú7zzÑéV'» 57ú.7zé:]4Ñz7»N pr ,4 %<»k4q8q3/<üÚK %< 4q 1<ü/ÚK—üq K 4q Ú<K1/4/üq %<»%< 4K» »/Ú/K» %< 7ü/Óü
q 4q» k«KÚ<—üq» 0q«► ±7< %/»3/ü7wqü 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» ÚKÚq4<» w q73<üÚq«► 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»
»~«/Bq» 4/V«<» %< <»ÚK» 1►«3qBK»o GK» »q4/B/4qÚK» %<»k4q8qü q4 3/BK1<üK4qÚK kq«q q73<üÚq« 4q» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» 4/V«<» %< <»Ú<o ar Gq BK3k<Ú<üB/q kK« 4q »<B«<B/Óü Ú7V74q« «<üq4 q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»
»~«/Bq» %< qB/B4K+/«F >qüB/B4K+/«F k«KV<ü<B/%q w 3/BK1<üK4qÚK iB7qü%K »< 7»q ^7üÚK B7q4±7/<«q %< <»ÚK»
1►«3qBK»ro nr c>Ñ6' 4q» +qB7üq» +/+q» w 4q» +/+q» qÚ<ü7q%q» i<üÚ«< <44q» 4q >«/kq4r( %/»3/ü7w< 4q <1<BÚ/+/%q%
%< 4q» +qB7üq»o ur GK» /ü0/V/%K«<» %< 4q VK3Vq %< k«KÚKü<» k7<%<ü «<%7B/« 4K» ü/+<4<» %< 3/BK1<üK4qÚKo
L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—Ko Gq BK4<»Ú/«q3/üq w 4K» qüÚ/►B/%K» k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ►B/%K 3/BK1<üÓ4/BKo bü17ü%q 4q» %K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< a 0o Gq »7»k<ü»/Óü +oKo »<
k7<%< q%3/ü/»Ú«q« kK« 3<%/K %< 7üq »Kü%q üq»K>►»Ú«/Bq BKü Úq3qÜK 3—ü/3K O h«<üB0o

g3áInl/IG
P*<OEz— EWíjOjzÍíjz—
* c
SK SK a :

áú'.7 -cxtCN q4 as ipzFncFgc >r


GézÑ]V -cxtCN q4 as incFóc 3/r
té.7p7 -cxtCN q4 as iaOFu >r ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Hé:hzÑ]V -cxtCN q4 as BKü q4BK0K4 incFn 3/r
i': -cxtCN q4 as BKü q4BK0K4 iau >r
Hé:hzÑ]V 6]ñÑz7 -cxtCN q4 as BKü q4BK0K4 incFn 3/r
té:>é -cxtCN q4 as idcFgc >r
G—qhÑpé ñ7ú7 ñh:>'úÑ97zÑ]V -cxtCN q4 as ipcz .ÑCo BKüÚ/<ü< q4BK0K4
té:>é ñ7ú7 ñh:>'úÑ97zÑ]V -cxtCN q4 as iOzFgcFpcc >r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4
áú'.7 >74ÑV7: -cxtCN q4 as ipzFazFuz >rF us ipzFaz >r
~>h:é >74ÑV7: -cxtCN pcc 3> id 7ü/%q%<»rF acc 3> in 7ü/%q%<»r
t7qh'6'» ñ7ú7 6ú767. Ñ'V6é >74ÑV7: zé.8ÑV7péN
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

p Ó+74K %< poacc 3> w g > %< B«<3q q4 as


n Ó+74K» %< acc 3> w g > %< B«<3q q4 as
d Ó+74K» %< pcc 3> w g > %< B«<3q q4 as
/Í&jz—s qk4/±7< a +<B<» q4 %—q ¡ a u »<3qüq»
/<EíEOjIWí— YE6jWEVs
xE’íE KI d K>Eñs p qk4/Bq%K« 44<üK %< B«<3q q4 as K p Ó+74K %< pcc 3> q4 qBK»Úq«»< ¡ d %—q»
xE’íE KI i K>Eñs p qk4/Bq%K« 44<üK %< B«<3q q4 us K p Ó+74K %< acc 3> q4 qBK»Úq«»< ¡ n %—q»
xE’íE KI ó K>EueÍY74K %< poacc 3> q4 qBK»Úq«»< K %7«qüÚ< <4 %—q
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q KÚ«K» 1►«3qBK» qüÚ/3/BÓÚ/BK» /3/%q8K4<»
iko <^oF B4KÚ«/3q8K4F ­<ÚKBKüq8K4ro GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü k«7«/ÚKF <¡qüÚ<3qF q«%K«F
14<V/Ú/»F B<1q4<q» w «<ÚK«Ú/^Kü<» k~4+/BK»o
,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK < /ü0/V/%K« %< 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc nLntuo j< 0q BK37ü/Bq%K ±7< <4
Ú«qÚq3/<üÚK +q>/üq4 <ü 37^<«<» ±7< ÚK3qVqü 9q«1q«/üq q73<üÚÓ <4 <1<BÚK %< <»Úqo Gq Vq»< %< qB</Ú<
+<><Úq4 <ü 4K» Ó+74K» k7<%< /üÚ<«qBB/Küq« BKü k«K%7BÚK» %< 4►Ú<¡ iko <^oF k«<»<«+qÚ/+K» w %/q1«q>3q»r(
BKü»/%<«< <4 Bq3V/K q 4q B«<3q +q>/üq4o
c>Ñ6' <4 BKüÚqBÚK BKü 4K» K^K»o
Oz u yq«Ú< bN hK«374q«/K

g3al/sGlg
NIW»—KjEzI&jWE
£ I II £
jb j1 a m

3V+'zzÑ]VN pF z 3>t34( q4>7üK» k«<kq«q%K» BKüÚ/<ü<ü 7ü ps %< q4BK0K4 V<üB—4/BK


X7ú78' éú7:N a 3>t34( BKüÚ/<ü< V<ü8KqÚK »Ó%/BK
lYh»6' 'V 5hVzÑ]V p': '5'z6é 87Yé zéVpÑzÑéV'» zéV6úé:7p7» N~q»< <4 Bqk—Ú74K ó kq«q +—q»
%< q%3/ü/»Ú«qB/Óü q%/B/Küq4<»o
wIKEzjÍW &E<E jWíI<YIWzj—WIñs
Tj¥—ñs
juYus
r OIñIñep E¥—ñs cFcz cFp 3>t­>t%K»/» q 4K 4q«>K %< a n 3/üo Gq %K»/» »< k7<%< «<k<Ú/« »/ <»
ü<B<»q«/K q /üÚ<«+q4K» %< a n 3/ü 0q»Úq 7üq pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7 %< ó 3>o yq«q KVÚ<ü<« <4 <1<BÚK
%<»<q%K k7<%< »<« ü<B<»q«/q 7üq %K»/» ÚKÚq4 %< 0q»Úq cFó 3>t­>o
reót E¥—ñs cFcaz cFcz 3>t­>t%K»/» q 4K 4q«>K %< a n 3/üo j< k7<%< «<k<Ú/« »/ <» ü<B<»q«/K q
/üÚ<«+q4K» %< a n 3/ü 0q»Úq 7üq pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7 %< pc 3>o yq«q KVÚ<ü<« <4 <1<BÚK %<»<q%K
k7<%< »<« ü<B<»q«/q 7üq %K»/» ÚKÚq4 %< cFu 3>t­>o
U óteór E¥—ñs 7»< %K»/» %< q%74ÚK»( 0q»Úq 7üq pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7 %< pc 3>
0u,us
1 r OIñIñs cFaz cFz 3>t­>t%K»/» ¡ po aé»Ñ» . •<Ñ. 7N ac 3>o GK» kqB/<üÚ<» 3►» ^Ó+<ü<»
ió 3<»<» z qÜK»r k7<%<ü «<±7<«/« %K»/» 3►» q4Úq» %< p 3>t­>t%K»/»F 3/<üÚ«q» ±7< 4K» kqB/<üÚ<»
3qwK«<» ió pz qÜK»r k7<%<ü ü<B<»/Úq« »K4K cFaz 3>t­>t%K»/»o R»< cFaz 3>t­>t%K»/» <ü kqB/<ü’
Ú<» BKü BK3k«K3/»K Bq«%—qBK K «<»k/«qÚK«/KF Ú«qÚq3/<üÚK »/374Ú►ü<K BKü 1►«3qBK» %<k«<»K«<» %<4
jS: K B/«7>—q %< q4ÚK «/<»>Ko
DK’Ví—ñs
juYus cFz a 3>t%K»/» q 4K 4q«>K %< a 3/üo j< k7<%< «<k<Ú/« »/ <» ü<B<»q«/K q /üÚ<«+q4K» %< a n 3/ü 0q»Úq
KVÚ<ü<« <4 <1<BÚK %<»<q%Ko mK»/» ÚKÚq4 7»7q4í aFz z 3>( pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7N pc 3>o
wIKEzjÍW z—W YIWíjVEzjÍW OIz*WjzEs
kWíI<OjíIWíIs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs cFcz cFpz 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q p a 0 »/ <» ü<B<»q«/K
kW5’ñjÍW ju Yu z—WíjW’E lK—ñjñ jWjzjEV Eé’ñíI ñI6üW IV I5Izí—os
vIzj+W WEzjK—ñu
q i t ñIOEWEñ KI IKEK 6IñíEzj—WEVs cFz i¡>t­>t3/ü
1 it ñIOEWEñ KI IKEK 6IñíEzj—WEVs p i¡>t­>t3/ü
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs p a J¡>t­>t3/ü
.ñíEK— I&jV+&íjz— <I5<EzíE<j—s
1 t OIñIñ « Wj¥—ñs Bq«>q BKü cFpz 3>t­> /o+o ¡ p »<>7/%K» kK« /ü17»/Óü BKüÚ/ü7K %< p J¡>t­>t3/ü w
q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q z 3/ü 0q»Úq KVÚ<ü<« <4 <1<BÚK %<»<q%K i»< 0qü %<»B«/ÚK %K»/» 3<%/q» %< aFn J¡>t
­>t3/ü ;/üÚ<«+q4Kí p pO J¡>t­>t3/üPro
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü >4q7BK3q %< ►ü>74K <»Ú«<B0K w »0KB­o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü b::F ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -7Yh»6' :7 pé»Ñ»o > z7ñ—6h:é FDCE <ü1<«3<%q% k743Küq«F %/»17üB/Óü
) B
0<k►Ú/Bq w «<B/~ü üqB/%K»o :q7»q %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/qF 0/kKÚ<ü»/Óü w V«q%/Bq«%/qo j<
«<BK3/<ü%q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü Bq«%/K+q»B74q«o R»< %K»/» 3<üK«<» »/ q%3/ü/»Ú«q <ü BK3V/üqB/Óü
BKü üq«BÓÚ/BK» K <ü kqB/<üÚ<» BKü BK3k«K3/»K «<»k/«qÚK«/Ko
Gq «<BK3<ü%qB/Óü %< 7»q« %K»/» 3►» q4Úq» <ü 4K» kqB/<üÚ<» %< 3<üK« <%q% ió 3<»<» z qÜK»r »< %<V< q
4q» k«Kk/<%q%<» 0/%«K»K47V4<» %<4 3/%q8K4q3 w <4 3qwK« kK«B<üÚq^< %< q>7q BK«kK«q4 <ü <»ÚK» kqB/<üÚ<»o
,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q /»K<ü8/3q :[y uzc nLuo Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» k7<%<ü »<«
q73<üÚq%q» kK«B/3<Ú/%/üqF B4q«/Ú«K3/B/üqF %/4Ú/qB<3F <«/Ú«K3/B/üqF /Ú«qBKüq8K4F ­<ÚKBKüq8K4 < /ü0/V/%K«<»
%< 4q k«KÚ<q»q i7»K BKüÚ«q/ü%/Bq%Kro GK» <1<BÚK» »<%qüÚ<» k7<%<ü »<« qüÚq>Kü/8q%K» kK« 4q Ú<K1/4/üqo
Gé» '5'z6é» ñh'p'V »'ú zéV6ú7úú'»67pé» ñéú ': 5:h. 7z'VÑ:é N~q»< <4 Bqk—Ú74K ó kq«q /ü1K«3qB/Óü
1q«3qBK%/ü►3/Bqo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ozz

l ll 0

SiHE c3UHui
g3GJ3nInl
CE<Kj—íÍWjz—
SK j1 ¡e K

3V+'zzÑ]VN D 3>t34 -D I EO I E MI 3/r


3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7 'V 4:hzé»7 7: ML N acc J¡>t34 ipccFacc 3/r
Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños zc J¡>t­> VK4K /o+o q 4K 4q«>K %< pz 3/üF »<>7/%K kK« /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q
%< cFaz cFdz J¡>t­>t3/ü w q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚKo
DK’Ví—ñs zc J¡>t­> VK4K /o+o q 4K 4q«>K %< pc 3/üF »<>7/%K kK« /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q
%< cFndz cFdz J¡>t­>t3/ü w q^7»Ú< »<>@ü <4 <1<BÚKo aé»Ñ» .•<Ñ.7N pFpn 3>t­>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <»Ú<üK»/» qÓ«Ú/Bq >«q+<F <»Ú<üK»/» k743Küq« >«q+< < bá q>7%Ko y7<%< Bq7»q« ©--
B<1q4<qF q««/Ú3/q»F 0/kKÚ<ü»/ÓüF 0/kKkKÚq»<3/qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F qüK«<¡/qF %K4K« qV%K3/üq4F
0<kqÚKÚK¡/B/%q% w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo GK» kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» k7<%<ü ü<B<»/Úq« %K»/» 3►»
q4Úq» <ü J^/>t­>t3/ü q Bq7»q %< 7ü Cpta %< <4/3/üqB/Óü 3►» BK«ÚK w 7ü +K473<ü %< %/»Ú«/V7B/Óü 3►»
>«qü%<F BK3kq«q%K» BKü 4K» q%74ÚK»o GK» <1<BÚK» 0<3K%/ü►3/BK» k7<%<ü %7«q« 0q»Úq n z 0 %<»k7~»
%< /üÚ<««73k/« 4q /ü17»/Óü <ü 4K» ü/ÜK»o J'ph9z7 :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:

g3ncJlG lác3(c
SE%EWíI V’J<jzEWíI
0 l H 0
SK SK n :

G—qhÑpé éú7: -cxtCN uOc 3/


c.h:»Ñ]V éú7: -cxtCN uOc 3/( Bq%q z 3/ %< <374»/Óü BKüÚ/<ü<ü aFz 3/ %< qB</Ú< 3/ü<«q4
G—qhÑpé ú'z67: -cxtCN pnn 3/
.ñí<I¥jOjIWí—s
Tj¥—ñ peóó E¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
S>­’jK— —<EVs z pz 34tau 0 u p n +<B<» q4 %—q +oKo
.O’VñjÍW —<EVs pc nc 34tau 0 p n +<B<» q4 %—q +oKo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
vIzíEVs óóFz 3/ BK3K %K»/» @ü/Bq
Tj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
S>­’jK— —<EVs pz uz 34tau 0 « p n +<B<» q4 %—q +oKo
.O’VñjÍW —<EVs nc gc 34tau 0 p n +<B<» q4 %—q +oKo
vIzíEVs pnn 3/ BK3K %K»/» @ü/Bq
y7<%< Bq7»q« %/q««<qF «<ÚK«Ú/^Kü<» w ü<73Kü/Ú/» 4/kK/%<q <ü Bq»K %< q»k/«qB/Óüo ,4 7»K BK3K
4q¡qüÚ< Vé »' p'8' ñúé:éV47ú U p »<3qüqo Gq qBB/Óü BK3/<ü8q <ü _ó O 0o y7<%<ü »<«
ü<B<»q«/q» %K»/» 3►» q4Úq» kq«q BKü»<>7/« <4 <1<BÚK %<»<q%Ko %»' zéV ñú'z7hzÑ]V w Vé
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q%3/ü/»Ú«< q4 qBK»Úq«»< <ü ü/ÜK» 5 z qÜK» kq«q 3/ü/3/8q« <4 «/<»>K %< q»k/«qB/Óüo y7<%< q4Ú<«q«
4q qV»K«B/Óü %< +/Úq3/üq» 4/kK»K47V4<»F Bq4B/KF 1Ó»1K«KF qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<» w 9q«1q«/üqo GK»
k«<kq«q%K» <ü <374»/Óü Ú/<ü<ü 7ü »qVK« 3►» q>«q%qV4< w »7 %K»/» <» %/»Ú/üÚq q 4q %< 4q» 1K«3q» <ü
4—±7/%K K«q4o
yq«q %<»/3kqBÚqB/Óü »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« %K»/» %< 0q»Úq nc 3/ kK« qÜK %< <%q% -pé»Ñ» .•<Ñ.7 %<
auc 3/r a +<B<» q4 %—qo
Ozó yq«Ú< bN hK«374q«/K

* 3 33 Ñ
g3nsá3áG3nl
DWíjJjÍíjz— KI<jYEK— KI VE íIí<EzjzVjWE

jb j1 2 m

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcFdzFpcc 3>


á•ñ»h:7»N zcFdzFpcc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N uzFózF gcFppzFpnz 3>
á•ñ»h:7» -::'V7» p' 4ú•Vh:é»CN zcFpcc 3>
g Ñzúé'»5'ú7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N p 3> ipa 7ü/%q%<»r
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N zc 3>tz 3/ ióc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü zs q4BK0K4
kW5Izzj—WIñ 6IWI<EVIñs
Tj¥—ñ lheótE¥—ños u 3>t­>t%K»/» ¡ p +oKoF %<»k7~» a 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N acc 3>tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs acc 3>t%K»/» ¡ p +oKoF %<»k7~» pcc 3> Bq%q pa 0 +oKo
á0:7.+pÑ7 6ú7z0é. 76Ñ»S%ú'7ñ:7». 7 hú'7:+6Ñzh.N
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs pcc 3> +oKo Bq%q pa 0 ¡ d %—q»
DzW+ l1 ót E¥—ñeEK’Ví—ños
P—<OEñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs zc pcc 3> +oKo p a +<B<» q4 %—q
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs
)pep) M6s uz 3> +oKo p +<8 q4 %—q
ppemmM6s óz 3> +oKo p +<8 q4 %—q
mheóct M6s gc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
ócieótp M6s ppz 3> +oKo p +<8 q4 %—q
ótreóir M6s pnz 3> +oKo p +<8 q4 %—q
né ú'zé.'Vp7p7 kq«q ü/ÜK» 5 O qÜK» ü/ %7«qüÚ< 4q @4Ú/3q 3/Úq% %<4 <3Vq«q8K %<V/%K q4
«/<»>K %< BK4K«qB/Óü k<«3qü<üÚ< %< 4K» %/<üÚ<»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4(
) B
k7<%<ü »<« ü<B<»q«/q» %K»/» 3<üK«<»o büB/%<üB/q q4Úq %< %/»17üB/Óü +<»Ú/V74q« inc gcsro
y7<%<ü KB7««/« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F q4<«>/qF q73<üÚK %< 4q yb:F 1KÚK1KV/q w 4<»/Óü %< 4K» %/<üÚ<» <ü
%<»q««K44Ko j< 0qü BK37ü/Bq%K 0<kqÚ/Ú/»F /üB47w<ü%K 0<kqÚ/Ú/» q7ÚK/ü37ü<F /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF
«<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% iko <^oF qüq1/4q¡/qF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF <«/Ú<3q 374Ú/1K«3<r
w »—ü%«K3< »/3/4q« q4 47k7»o
y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» w 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q 9q«1q«/üq w %/»3/ü7/« 4q <1/BqB/q %< 4q +qB7üq Ú/1K/%<q
K«q4 qÚ<ü7q%q +/+qo j< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« BKü q4/3<üÚK»F k<«K ns BKü 4<B0< ü/ k«K%7BÚK» 4►BÚ<K»o N~q»<
_C<Ú«qB/B4/üqF ñ:bÍ kq«q /üÚ<«qBB/Kü<» BKü 1►«3qBK»tq4/3<üÚK» w BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o

g3nI,3a3GI
P*<OEz— 9j&—íIWñ—< IñíjO’VEWíI
KIV z<IzjOjIWí— zE&jVE<
SK

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzFpc 3>


Hé:hzÑ]V 6]ñÑz7N
as ióc 3/r
zs ióc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü ncs %< q4BK0K4
c»ñh.7 6]ñÑz7 'V 7'úé»é:N
yq«q kqB/<üÚ<» %< »<¡K 3q»B74/üKí q4 zs ióc >r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4
Tj¥—ñ q ót E¥—ñs
:K3/<üB< BKü cFp cFa 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N z 3>tau 0o Gq %K»/» »< 4/ 4/
k7<%< q73<üÚq« kK« q73<üÚK» %< cFp cFa 3>t­>tau 0 BKü /üÚ<«+q4K» %< n %—q»o Aqü>K
<1<BÚ/+K 7»7q4í cFaz p 3>t­>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N zc 3>tau 0o
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
,<EVs BK3/<üB< BKü z 3> p +<8 q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« >«q%7q43<üÚ< BKü /üÚ<«+q4K» %<
n %—q»o Aqü>K <1<BÚ/+K 7»7q4í pc uc 3>tau 0 <ü p a +<B<» q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>tau 0o
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» G.R
E
ábSH2bmbGH oMy;jgn

SiHE c3UHui
/Í&jz— lEV—&IzjEf Yu z—OIWíE<j—ños
DK’Ví—ñue qk4/±7< kK« +—q ÚÓk/Bq <ü ÚK%q» 4q» ►«<q» q1<BÚq%q» %<4 B7<«K BqV<447%K a +<B<» q4 %—q ikK«
4q 3qÜqüq w q4 qBK»Úq«»<ro
:KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü bá q>7%KF qü<7«/»3q qÓ«Ú/BK %/»<BqüÚ< w 1<KB«K3KB/ÚK3qo j< «<BK3/<ü%q
7»K »/374Ú►ü<K %< 7ü i6 V4K±7<qüÚ< w 7ü %/7«~Ú/BK kq«q k«<+<ü/« 4q Úq±7/Bq«%/q «<14<^q w
«<%7B/« 4q «<Ú<üB/Óü %< q>7qF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o y7<%< Bq7»q« »K3üK4<üB/qF /ü<»ÚqV/4/%q%F
b::F <%<3q k743Küq«F %<««q3< k<«/B►«%/BKF k<«/Bq«%/Ú/»F Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF 4<7BKk<ü/qF »—ü%«K3< %<
jÚ<+<ü» fK0ü»Kü < 0/k<«Ú«/BK»/» i«<+<«»/V4<r BKü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/»Ú~3/Bqo
,4 7»K »/374Ú►ü<K %< >7qü<Ú/%/üq k7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/Bq /üÚ<ü»q( <4 <3k4<K BKü KÚ«K»
0/kKÚ<ü»K«<» k7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/Óü q%/Ú/+qo GK» kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 w 4K» »K3<Ú/%K»
q %/►4/»/» k7<%<ü ü<B<»/Úq« 7üq «<%7BB/Óü %< 4q %K»/»o Gq qBB/Óü 0/kKÚ<ü»K«q BK3/<ü8q q 4K» nc 3/ü w
<» 3►¡/3q q 4q» a O 0o
RjH C|yb:Hí k7<%<ü KB7««/« /««/ÚqB/Óü 4KBq4 w %<«3qÚ/Ú/» kK« BKüÚqBÚKo SK 7»< <ü BKü^7üB/Óü BKü KÚ«K»
1►«3qBK» ÚÓk/BK» i<» %<B/«F BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<»F «<Ú/üK/%<» K +q»<4/üqrF ü/ BKü »7»ÚqüB/q» BKü BqkqB/%q%
BKüKB/%q kq«q q73<üÚq« 4q qV»K«B/Óü B7Ú►ü<q %< 1►«3qBK»o ,4 B«<B/3/<üÚK Bqk/4q« BK3/<ü8q q 4K»
u 3<»<»o G►+<»< V/<ü 4q» 3qüK» %<»k7~» %< Bq%q qk4/BqB/Óüo Gq »K47B/Óü q4 zs <» /ü14q3qV4<o

áHá,CLjHSLo hRAHLCH “ hHAáHC,AHGF


hRáLALCH
C—<íjz—IñíI<—jÓI
7 3 * D
SK SK a :

y74+<«/8q%K« üq»q4í q4 cFczsF zc ^¡> kK« k74»qB/Óü ipd > - pac %K»/»r
yK4+K kq«q /ü0q4qB/ÓüF qBÚ/+q%K kK« 4q «<»k/«qB/Óü i+o BK3<üÚq«/K»rí ppc J¡> kK« k74»qB/Óü idFpuFnc
7ü/%q%<»rF aac J¡> kK« k74»qB/Óü ipuFócFpac 7ü/%q%<»r( BKüÚ/<ü< 4qBÚK»q
:«<3q w kK3q%q ÚÓk/Bq»í q4 cFps ipzFuz >r
GKB/Óü w »K47B/Óü ÚÓk/Bq»í q4 cFps incFóc 3/r( BKüÚ/<ü< /»Kk«KkqüK4
,ü BK3V/üqB/Óü BKü 1K«3KÚ<«K4í
bü0q4q%K« q<«K»K4í
pcc ^¡> %< 17«KqÚK %< 3K3<Úq»Küq . z J¡> %< 173q«qÚK %< 1K«3KÚ<«K4 %/0/%«qÚq%K kK« /ü0q4qB/Óü ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
iOFO > »73/ü/»Ú«qü óc /ü0q4qB/Kü<»F pn > »73/ü/»Ú«qü pac /ü0q4qB/Kü<»r
acc J¡> %< 17«KqÚK %< 3K3<Úq»Küq . z J¡> %< 173q«qÚK %< 1K«3KÚ<«K4 %/0/%«qÚq%K kK« /ü0q4qB/Óü
iOFO > »73/ü/»Ú«qü óc /ü0q4qB/Kü<»F pn > »73/ü/»Ú«qü pac /ü0q4qB/Kü<»r
hRAHLCH m, áHá,CLjHSLí
kWí<EWEñEV l<jWjíjñ EV+<6jzEos 4K» kqB/<üÚ<» BKü «/ü/Ú/» q4~«>/Bq <»ÚqB/Küq4 BKüKB/%q %<V<ü
/ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK a u »<3qüq» qüÚ<» %< 4q <»ÚqB/Óü %< kÓ4<ü<» qüÚ/B/kq%qo
teóó E¥—ñs zc J¡> ip k74+<«/8qB/Óür <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—q
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs pcc ^¡> ia k74+<«/8qB/Kü<»r <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

kW9EVEzjÍW Yu—us
)eóó E¥—ñsBK3/<üB< BKü ppc J¡> ip /ü0q4qB/Óür q4 qBK»Úq«»< %<4 /ü0q4q%K« %< ppc J¡>F BKü /ü%<k<ü%<üB/q
%<4 Ú«qÚq3/<üÚK k«<+/Ko mK»/» 3►¡/3qí ppc J¡>tau 0o
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs 4K» <1<BÚK» 3►¡/3K» ±7/8► üK »< BKü»/>qü 0q»Úq %<»k7~» %< p a »<3qüq» K 3►»o
Rüq +<8 <»ÚqV/4/8q%q <4 q»3qF q^7»Ú< 4q %K»/» q 4q 3<üK« %K»/» <1<BÚ/+qo
xEzjIWíIñ í<EíEK—ñ &<IYjEOIWíI z—W J<—Wz—KjVEíEK—<Iñ ñ—V—ñ — z—W z—<íjz—IñíI<—jKIñ jW9EVEK—ñs
BK3/<üB< BKü aac J¡> ip /ü0q4qB/Óür q4 qBK»Úq«»<í Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq 7üq %K»/»
3►¡/3q %< uuc J¡>tau 0 . q4 qBK»Úq«»< K a +<B<» q4 %—qo
xEzjIWíIñ í<EíEK—ñ z—W z—<íjz—IñíI<—jKIñ —<EVIñs BK3/<üB< BKü uuc J¡> a +<B<» q4 %—q( %K»/»
3►¡/3qí OOc J¡>tau 0o
/Í&jz— lYu zE&>í’V— ic &E<E z—O&E<Ezj—WIñ IWí<I z—<íjz—jKIñ íÍ&jz—ños
C<IOE « &—OEKEs
1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñs qk4/±7< 7üq k<4—B74q 1/üq <ü <4 ►«<q q1<BÚq p +<8 q4 %—qo SK »< 0qü <»ÚqV4<B/%K
4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q %7«qüÚ< U n »<3qüq» <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK»o
S—zjÍWs
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs qk4/±7< 7üq» kKBq» >KÚq» q4 ►«<q q1<BÚq w qk4/±7< 3q»q^< 4/><«K <ü 4q k/<4 0q»Úq
±7< %<»qkq«<8Bq <4 k«K%7BÚKF p +<8 q4 %—qo
lC—WíjWüEo
OzO yq«Ú< bN hK«374q«/K

áHá,CLjHSLF hRAHLCH “ hHAáHC,AHGF hRáLALCH oMy;jgn


x%Jsl(s ac gsgc(lHsnl x%glJl(s ac xsJgs(cJsGN
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q %< pcc J¡> %< 3K3<Úq»Küq . z J¡> %< 1K«3KÚ<«K4
K acc J¡> %< 3K3<Úq»Küq . z J¡> %< 1K«3KÚ<«K4F %< qB7<«%K BKü <4 Ú«qÚq3/<üÚK k«<+/K %<4 q»3q
i+o »/>7/<üÚ< ÚqV4qro aé»Ñ» .•<Ñ.7N a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q %< acc J¡> %< 3K3<Úq»Küq . z J¡>
%< 1K«3KÚ<«K4o

g•<Ñ.7 pé»Ñ» pÑ7úÑ7


(ú767.Ñ'V6é ñú'>Ñé aé»Ñ» ÑVÑzÑ7: ú'zé.'Vp7p7 ú'zé.'Vp7p7
:K«Ú/BK<»Ú<«K/%<» /ü0q4q%K» pcc J¡> 3K3<Úq»Küq . z J¡> 1K«3KÚ<«K4í ucc J¡> 3K3<Úq»Küq .
<ü %K»/» 3<%/q» a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q ac 1¡> 1K«3KÚ<«K4

:K«Ú/BK<»Ú<«K/%<» /ü0q4q%K» acc J¡> 3K3<Úq»Küq . z J¡> 1K«3KÚ<«K4í Occ J§> 3K3<Úq»Küq .
<ü %K»/» q4Úq» a /ü0q4qB/Kü<» a +<B<» q4 %—q ac J¡> 1K«3KÚ<«K4

Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q BKü ­<ÚKBKüq8K4 w KÚ«K» /ü0/V/%K«<» %< 4q :[y uzc nLu
iko <^oF /ü0/V/%K«<» %< 4q k«KÚ<q»qr k7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 3K3<Úq»KüqF
BKü %<»q««K44K %< »—ü%«K3< %< :7»0/ü> w »7k«<»/Óü »7k«q««<üq4o
3n(JlnlHlGN 4/3k/< 4q» +—q» üq»q4<» w q>/Ú< <4 k74+<«/8q%K« qüÚ<» %< Bq%q 7»Ko j< 0q %<3K»Ú«q%K ±7<
4q qBB/Óü kq«q 4K» »—üÚK3q» üq»q4<» %< «/ü/Ú/» q4~«>/Bq BK3/<ü8q qüÚ<» %< pp 0 %<»k7~» %< 4q k«/3<«q
%K»/»o y7<%<ü KB7««/« q«%K« < /««/ÚqB/Óü üq»q4<»o Aq«q +<8 »< 0qü %<»B«/ÚK k<«1K«qB/Óü %<4 ÚqV/±7< üq»q4
w Ú«q»ÚK«üK» %<4 >7»ÚK w <4 K41qÚKo
3n*lGlá3~n sJlG -6ép7» :7» 5éú.7»CN <ü^7q>7< 4q VKBq %<»k7~» %< Bq%q 7»Ko ,ü ü/ÜK» »< 0qü %<»B«/ÚK
1/<V«<F «/ü/Ú/» q4~«>/BqF /ü1<BB/Óü «<»k/«qÚK«/q q4ÚqF bNRF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w 1q«/ü>/Ú/»o y7<%<ü
KB7««/« %K4K« 37»B74K<»±7<4~Ú/BKF Bqü%/%/q»/» K«q4F q«Ú«q4>/q w Bqü»qüB/Ko ,» kK»/V4< ±7< <3k<K«< 4q»
/ü1<BB/Kü<» 1@ü>/Bq»F VqBÚ<«/qüq»F +—«/Bq» K kq«q»/Úq«/q»F Ú7V<«B74K»/» K 0<«k<» »/3k4< KB74q«o SK 7»<
<4 /ü0q4q%K« %< 3K3<Úq»Küq <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q» k«KÚ<—üq» %< 4q 4<B0<o
gsgc(lHsnl xsJgs(cJsGN kK« q0K«q »< %<»BKüKB< <4 «/<»>K %< <4/3/üqB/Óü BKü 4q 4<B0< 3qÚ<«üqo
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü üq»K1q«/ü>/Ú/»F »/ü7»/Ú/» w B<1q4<qo j< 0qü %<»B«/ÚK
qü>/K<%<3q w qüq1/4q¡/qo N~q»< _hK«3KÚ<«K4Í kq«q BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o
%Hs (~t3ásN »< 0q %<»B«/ÚK 4q »7k«<»/Óü %<4 <^< ññj w qÚ«K1/q B7Ú►ü<q BKü <4 7»K %< 4q B«<3q w kK3q%q
<ü 4qBÚqüÚ<» %< ó an 3<»<»o ,+/Ú< qk4/BqB/ÓütBKüÚqBÚK <ü Bq«qF K^K»F q¡/4q»F /ü>4<» w k/<4 qV/<«Úqo SK »<
«<BK3/<ü%q <4 7»K %< +<ü%q^<» KB47»/+K» ü/ <ü kqB/<üÚ<» BKü %<«3qÚ/Ú/» %<4 kqÜq4o

gIn(cG%ÓlH(
19 Q_N ÍSE [1
DWíjEñO*íjz— EWíjEV+<6jz— EWíE6—WjñíE
KIV <IzI&í—< KI VI’z—í<jIW—
H K ( n
SK SK §) D

áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N uF z 3>( BKüÚ/<ü<ü 1<ü/4q4qü/üq


áé.ñúÑ.Ñpé»N pc 3>
iú•Vh:é» éú7:'»N u 3> kK« »KV«< inc »KV«<»r
DñOE « <jWjíjñ EV+<6jzE IñíEzj—WEVs
Tj¥—ñ lr OIñIñepE¥—ñoeD 3> i>«►ü74K» K«q4<» K BK3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<»r +oKo q4 qBK»Úq«»<( J J J
4q <%q% 3—ü/3q %< 7»K kq«q <4 q»3q i»<>@ü <4 k«K»k<BÚKr <» %< pa 3<»<»o
Tj¥—ñ lreó) E¥—ños z 3> iBK3k«/3/%K 3q»Ú/BqV4<r +oKo q4 qBK»Úq«»<
1 óp E¥—ñ « EK’Ví—ñs pc 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<
x<IYIWzjÍW KIV J<—Wz—Iñ&EñO— jWK’zjK— &—< IV IéI<zjzj— lEKOjWjñí<I VE K—ñjñ E V OIW—ñ t 9 EWíIñ KIV
IéI<zjzj—f W— ñI KIJIW EKOjWjñí<E< K—ñjñ EKjzj—WEVIñ EWíIñ KI t) 9os
Tj¥—ñ lreó) E¥—ños z 3> iBK3k«/3/%K 3q»Ú/BqV4<r koKo
1 óp E¥—ñ « EK’Ví—ñs pc 3> +oKo
Gq 1K«3q %< BK3k«/3/%K» 3q»Ú/BqV4<» <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» BKü 1<ü/4B<ÚKü7«/qo
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »< KV»<«+qü B<1q4<qF %K4K« qV%K3/üq4F %/»k<k»/qF Bqü»qüB/KF
) B
+q0—%K»F ÚK» w q73<üÚK %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»o ,ü ü/ÜK» »< 0qü %<»B«/ÚK %/q««<qF <k/»Úq¡/»F
<K»/üK1/4/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% i/üB47/%K» »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü
w S,CrF 1q«/ü>/Ú/»F ü►7»<q»F KÚ/Ú/»F »/ü7»/Ú/» < /ü1<BB/Kü<» +—«/Bq»o j< 0qü BK37ü/Bq%K qüK3q4—q»
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ozg
E
á H S C , G R x L j C lz — W íuo

SiHE c3UHui
ü<7«Kk»/±7/►Ú«/Bq» <üÚ«< <44q» q>«<»/ÓüF qü»/<%q%F k<»q%/44q»F q47B/üqB/Kü<»F %<k«<»/ÓüF BKü%7BÚq
»7/B/%q < /ü»K3ü/Ko
,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc nLu w a:go ,4 1<üKVq«V/Úq4 w 4q «/1q3k/B/üq
k7<%<ü /ü%7B/« <4 3<ÚqVK4/»3K 0<k►Ú/BK w q73<üÚq« <4 qB4q«q3/<üÚK %<4 3KüÚ<47­q»Úo
Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o

gsJx3nlE H%Gxl(s
TE<zÍíjz— EWEV6+ñjz—
Ñ SK
3 f Ñ
j— a :tm

Hé:hzÑ]V éú7:N pc 3>tz 3/F ac 3>tz 3/


Hé:hzÑ]V éú7: zéVz'V6ú7p7N pcc 3>tz 3/
á•ñ»h:7»Szé.ñúÑ.Ñpé»N pzFnc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V zéV6úé:7p7N pzFncFócFpccFacc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pzFncFócFpccFacc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» »é:h8:'»N pcFpzFnc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N
xéú.h:7zÑ]V zéV ': DIL p' :7 pé»Ñ» zé.é :Ñ8'ú7zÑ]V ÑV.'pÑ767N ncFuzFócFdzFgcFpac 3>
s6ú7» 5éú.h:7zÑéV'»N pcFacFncFucF zcFócF dcFOcFpccFpncFpzcFacc 3>
Hhñé»Ñ6éúÑé»N zFpcFacFnc 3>
3V+'zzÑ]VN cFzFpFaFuF zFOFpcFpzFazFzc 3>t34
L^7»Ú< 0q»Úq KVÚ<ü<« <4 <1<BÚK %<»<q%Ko
DWEV6IñjE z<jñjñ zjEWÍíjzEñ KI VE íIí<EV—6>Es
vIzj+W WEzjK—ñs cFcz cFa 3>t­>t%K»/» /o3oF /o+o 4<üÚqF »oBo Bq%q u 0
DJñíjWIWzjE KI —&j*zI—ñ IW V—ñ <Izj+W WEzjK—ñs cFcO cFa 3>t%K»/» +oKo Bq%q n u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
SEzíEWíIñ óer OIñIñs
Yu—us cFcO cFp 3>t­>t%K»/» Bq%q n u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
juYus cFcaz cFcn 3>t­>t%K»/» Bq%q a u 0 »/ <» ü<B<»q«/K ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
SEzíEWíIñ 1 r OIñIñ « Wj¥—ñs
Yu—us cFa cFz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7 ÑVÑzÑ7:N pz ac 3>t%K»/»r Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K i4/V<«q’
B/Óü /ü3<%/qÚqr K cFn cFó 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K i4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%qr
juOu ju Yu ñuz ( cFp cFa 3>t­>t%K»/» Bq%q a u 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7 ÑVÑzÑ7:N 4qBÚqüÚ<»F a 3>t
%K»/»( p ó qÜK»F u 3>t%K»/»( d pa qÜK»F O 3>t%K»/»( q%K4<»B<üÚ<»F pc 3>t%K»/»
DK’Ví—ñs
Yu—us pc nc 3> Bq%q u 0 »/ <» ü<B<»q«/K i4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚqr K pz nc 3> Bq%q O pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K
i4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%qr
juOu juYu ñuzus a pz 3>t%K»/» Bq%q a ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’E « ñuzu o «qü>K %< %K»/»F q^7»Ú< 0q»Úq KVÚ<ü<« <4 <1<BÚK %<»<q%K
vIzj+W WEzjK—ñs cFcp cFca 3>t­>t0
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
ú—V—< &—ñí—&I<Eí—<j—s cFcp cFcu 3>t­>t0
C<jñjñ K<I&EW—z>íjzE « z*WzI<s cFcu cFcd 3>t­>t0
DK’Ví—ñs cFO pc 3>t0
t7ú7 ñú'ñ7ú7ú :7 ÑV5h»Ñ]V p'»6ÑV7p7 7 ú'zÑ|V V7zÑpé»E :7z67V6'» + VÑ[é»E h»' :7 5]ú. h:7 »Ñ4hÑ'V6'N

E mK»/» %<»<q%q i3>t­>t0r ¡ k<»Ki­>r£ 6/>%<3K«1/üq


Cq»q %< /ü17»/Óü %<»<q%qi34t0r zc34 %<4—±7/%K

y7<%<ü KB7««/« %<k<ü%<üB/qF %<k«<»/Óü %<4 jS: w «<»k/«qÚK«/qF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F «<Ú<üB/Óü
7«/üq«/qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF 0/kKÚ<ü»/ÓüF V«q%/Bq«%/qF q73<üÚK %< 4q yb:F 3/K»/»F <»kq»3K V/4/q«
w q4<«>/qo G7 V7:é<éV7 »' ñh'p' '.ñ:'7ú ñ7ú7 zéV6ú7úú'»67ú :é» '5'z6é»E 'V '»ñ'zÑ7: :7
p'ñú'»Ñ]V ú'»ñÑú76éúÑ7 :q7»q 4/V<«qB/Óü %< 0/»Úq3/üq BKü k«7«/ÚK w kK»/V4< V«KüBK<»kq»3Ko Gq
/ü17»/Óü %< üq4K¡Küq <ü %K»/» Vq^q» »< k7<%< 7Ú/4/8q« kq«q <4 k«7«/ÚKo j< 0qü %<»B«/ÚK 3q»q» /ü14q3qÚK«/q»
iko <^oF >«qü74K3q»r BKü 4q» /ü17»/Kü<» BKüÚ/ü7q» q Ú«q+~» %< BqÚ~Ú<«<» /üÚ«qÚ<Bq4<» k<«3qü<üÚ<»o
lC—WíjWüEo
Oóc yq«Ú< bN hK«374q«/K

áHAhbSLF jRGhLCH oMy;jgn


N~q»< <4 Bqk—Ú74K ó kq«q %K»/» <±7/qüq4>~»/Bqo Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »<
<3k4<q %7«qüÚ< k<«—K%K» k«K4Kü>q%K» K BKü %K»/» 3►» q4Úq» q Ú~«3/üKo Gq %K»/» «<BÚq4 <» />7q4 ±7< 4q
K«q4F k<«K üK »< «<BK3/<ü%q %<V/%K q 4q qV»K«B/Óü %<1/B/<üÚ<o
Gq hmL 0q qü7üB/q%K «<B/<üÚ<3<üÚ< Bq3V/K» <ü 4K» k«K»k<BÚK» «<»k<BÚK q 4q »<>7«/%q% w «<±7/»/ÚK» %<
<»Ú7%/K» kK»BK3<«B/q4/8qB/Óü kq«q 4K» qüq4>~»/BK» Kk/►B<K» %< 4/V<«qB/ÓütqBB/Óü k«K4Kü>q%q( BKü»74Ú<
4q /ü1K«3qB/Óü qBÚ7q4/8q%q <ü 999o1%qo>K+t%«7>»t%«7>»q1<Úwo GK» BK3k«/3/%K» K«q4<» %< 4/V<«qB/Óü
BKüÚ«K4q%qt3qüÚ<ü/%q »< %<V<ü q%3/ü/»Ú«q« <üÚ<«K»o Gq» B►k»74q» K«q4<» %< 4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%q »<
k7<%<ü qV«/« w <4 BKüÚ<ü/%K <üÚ<«K »< <»kK4+K«<q »KV«< BK3kKÚq %< 3qü8qüq /ü3<%/qÚq3<üÚ< qüÚ<» %<
4q /ü><»Ú/Óüo C<ü>q B7/%q%K BKü 4q» +q«/q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 4q» »K47B/Kü<» K«q4<»( 4q »K47B/Óü K«q4
BKüB<üÚ«q%q ipcc 3>tz 3/r 0q »/%K «<4qB/Küq%q BKü »KV«<%K»/» qBB/%<üÚq4o L^7»Ú< 4q %K»/» <ü Bq»K %<
/ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro

áRybAc:bSL
DWíjJjÍíjz— íÍ&jz—
* 3 * c:
SK SK a D

yK3q%qí q4 as iaaFnc >r( BKüÚ/<ü< kK4/<Ú/4<ü>4/BK4


:«<3qí q4 as ipzFnc >r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
yK3q%q üq»q4í q4 as ip >rF BK3K »q4 B►4B/Bq
/Í&jzE lYu z—OIWíE<j—ños
1 i OIñIñeEK’Ví—ñs qk4/±7< k<±7<Üq BqüÚ/%q% n +<B<» q4 %—q <ü <4 ►«<q q1<BÚq ¡ z pu %—q»ob0 b
Gq kK3q%q ÚÓk/Bq »< k7<%< 7»q« <ü 4qBÚqüÚ<» U a 3<»<» kq«q <4 /3k~Ú/>Ko
kWí<EWEñEV lí—KEñ VEñ IKEKIñf Yu z—OIWíE<j—ños qk4/±7< k<±7<Üq BqüÚ/%q% /üÚ«qüq»q4 a +<B<» q4 %—q
%7«qüÚ< z pc %—q»o
,+/Ú< BKüÚqBÚK BKü 4K» K^K»o Gq B«<3q ÚÓk/Bq üK <»Ú► %<»Ú/üq%q kq«q <3k4<K <ü 4<»/Kü<»
U pc B3 %< 4Kü>/Ú7% K pcc B3a %<4 Lj:o SK 7»< 4q kK3q%q ÚÓk/Bq »KV«< 0<«/%q» qV/<«Úq»
%q%q 4q kK»/V/4/%q% %< qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bq %< kK4/<Ú/4<üK >4/BK4o y7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/Óü 4KBq4
3<üK« w »<±7<%q% %< 4q k/<4o Gq +—q /üÚ«qüq»q4 k7<%< Bq7»q« <»BK8K« üq»q4F Ú«q»ÚK«üK %<4 >7»ÚKF
B<1q4<qF «/ü/Ú/» w 1q«/ü>/Ú/»o
j/ üK qkq«<B< «<»k7<»Úq B4—ü/Bq <ü n z %—q» %< 7»K ÚÓk/BKF «<+q47< 4q /ü1<BB/Óüo Gq qk4/BqB/Óü /üÚ«qüq»q4 »<
k7<%< <3k4<q« kq«q <4/3/üq« <4 <»Úq%K kK«Úq%K« %< wíE&9«V—z—z’ñ E’<I’ñ /üB47w<ü%K jLAáo

SLh:bGbSL
DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE l<IñjñíIWíI
E VE &IWjzjVjWEñEo
Ñ Ñ 33
büw<BB/Óüí pFaFpc >( BKüÚ/<ü< aFg 3,± %< Sqt> %< 1►«3qBK
büw<BB/Óü k«<3<8B4q%q <ü >47BK»q /»KK»3ÓÚ/Bqí p > <ü zc 3/F a > <ü pcc 3/
vIzj+W WEzjK—ñ ljuO DYuos
q d K>Eñs
q t M 6 s zc 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0
1 t M6s dz 3>t­>tau 0 u n +<B<» q4 %—q
U d K>Eñs
q ó t M6s zc 3>t­>tau 0 u Bq%q pa 0
ó tet M6s dz 3>t­>tau 0 u n +<B<» q4 %—q
1 t M 6 s pcc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ ljuODu Yuos
kW5Izzj—WIñ VIYIñ — O—KI<EKEñs zc pcc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñuepcc acc 3>t­>tau 0 <ü Bq%q u ó 0( q%3/ü/»Ú«< acc 3>t­>tau 0 u Bq%q u ó 0F
kq«q <ü%KBq«%/Ú/» <»Úq1/4KBÓB/Bqo
mK»/» 3►¡/3qí pa >tau 0
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oóp
l
S L h : bG bS L lz — W íuo

SiHE c3UHui
DK’Ví—ñs
juYus zcc aoccc 3> Bq%q u ó 0
juOus zcc 3> Bq%q u ó 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pa >tau 0
j<ü»/V/4/%q% q4~«>/Bq B«78q%q BKü k<ü/B/4/üqo né »' ú'zé.Ñ'Vp7 :7 > é 7 z7h»7 p' 78»éúzÑ]V übbb(ü
Ñ.ñú'p'zÑ8:' Gq» »K47B/Kü<» ±7< BKüÚ/<ü<ü >47BK»q k7<%<ü <»Úq« zéV6ú7ÑVpÑz7p7» <ü bXX ^4
kqB/<üÚ<» BKü q4<«>/q q4 3q—8 K 4K» k«K%7BÚK» BKü 3q—8o büB/%<üB/q q4Úq %< 14<V/Ú/» BKü
q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o Gq k<ü<Ú«qB/Óü <ü <4 G:A <» <»Bq»q q 3<üK» ±7< 4q» 3<ü/ü><» <»Ú~ü /ü14q3q%q»o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 w 0<k►Ú/Bq BK3V/üq%q i«<%78Bq 4q %K»/» <ü
nn zcsro Gq üq1B/4/üq k7<%< q73<üÚq« 4q <4/3/üqB/Óü %< 4q B/B4K»kK«/üq w 4q 9q«1q«/üqo Gq ü<1«/Ú/»
/üÚ<«»Ú/B/q4 q>7%q <» «q«qo y7<%< Bq7»q« <¡qüÚ<3q w »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF w «<»74Úq%K» 1q4»K»
kK»/Ú/+K» <ü 4q» k«KÚ<—üq» 7«/üq«/q» w »~«/Bq»o j< 0q %<»B«/ÚK 0/kKkKÚq»<3/qo

3 * 33
nlGI,Inl
DWíE6—WjñíE KI V—ñ WE<zÍíjz—ñ
SK SK ¡e 9

3V+'zzÑ]VN cFu 3>t34 ipFpc 3/r( q4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»
3V+'z678:' 'V Y'úÑV4hÑ::7N p 3>t34 ia 3/r
kWí—%jzEzjÍW &—< —&j*zI—ñ ljuOu juYu ñuzuf ’ñI teóc YIzIñ VE K—ñjñ juYu &E<E VE Y>E Iuíuf
Yu z—OIWíE<j—ños
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ Wj¥—ñ q t c M6 — q p E¥—ñs cFp 3>t­>t%K»/»o y7<%< «<k<Ú/« »/
<» ü<B<»q«/K Bq%q a n 3/üo
Tj¥—ñ 1 tc M6 — 1 p E¥—ñs a 3>t%K»/»o y7<%< «<k<Ú/« »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q a n 3/üo
kW5’ñjÍW z—WíjW’E lWj¥—ñ« EK’Ví—ños %K»/» %< Bq«>q cFccz 3>t­> »<>7/%q kK« /ü17»/Óü %< cFccaz 34t­>t0o
j< 0q BK37ü/Bq%K 7ü «qü>K %< cFccaz cFpó 34t­>t0o m/»3/ü7/« >«q%7q43<üÚ< kq«q k«<+<ü/« 4q «<B/%/+qo
DK’Ví—ñs cFu a 3>t%K»/»o j< k7<%< «<k<Ú/« »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q a n 3/üo L73<üÚ< cFp cFa 3> <ü kqB/<üÚ<»
%<k<ü%/<üÚ<» %< 4K» Kk/►B<K»o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
x<’<jí— jWK’zjK— &—< —&j*zI—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños cFaz a J¡>t­>t0 /o+o( 7ü <»Ú7%/K %< q+<«/>7qB/Óü
%< %K»/» <ü zg ü/ÜK» /ü%/Bq 7üq %K»/» 3—ü/3q %< p ^¡>t­>t0 »/ »< 7»q BK3K Ú«qÚq3/<üÚK k«K1/4►BÚ/BKo
Gq» %K»/» U n J¡>t­>t0 q73<üÚqü <4 «/<»>K %< 3<üK« BKüÚ«K4 %<4 %K4K«o
Gq %7«qB/Óü V«<+< %< 4q qBB/Óü k7<%< ü<B<»/Úq« 3@4Ú/k4<» %K»/»o yq«q 4q /üÚK¡/BqB/Óü >«q+<
k7<%<ü »<« ü<B<»q«/q» %K»/» %< cFa 3>t­>o j/ üK »< KVÚ/<ü< «<»k7<»Úq %<»k7~» %< 7üq %K»/»
qB7374q%q %< pc 3>F «<+q4@< <4 %/q>üÓ»Ú/BKo cV :7 »Ñ6h7zÑ]V »ÑV ñ7úéE h»' :7 pé»Ñ» '5'z6Ñ>7
.•» 87Y7 -ñh'p' zé. 'V97ú zéV IEIID .4S_4Spé»Ñ»C í|7»' ': z7ñ—6h:é Q ñ7ú7 ÑV5éú.7zÑ]V
7pÑzÑéV7:
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

y«K%7B/«► »—ü%«K3< %< qV»Ú/ü<üB/q %< üq«BÓÚ/BK» <ü kqB/<üÚ<» BKü %<k<ü%<üB/q B«Óü/Bqo %»' zéV ñú'z7hÍ
zÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q% Bq«%—qBq B«Óü/Bqo Gq «<Ú/«q%q V«7»Bq %< 4q %<k«<»/Óü kK« üq«BÓÚ/BK»
k7<%< BKü%7B/« q ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %/q1K«<»/»F Úq±7/Bq«%/qF 0/k<«Ú<ü»/Óü w ü<«+/K»/»3Ko
,» %< <4<BB/Óü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o ,4 BK3/<ü8q %< 4q qBB/Óü »< k7<%< «<Ú«q»q« BKü KÚ«q» +—q» %<
q%3/ü/»Ú«qB/Óüo

nltJs,cnsSnltJs,cns H~a3ás
DWíjjW5VEOEí—<j— W— IñíI<—jjI—
Ñ j—
3 f Ñ
j— n :tm

n7ñúé<'VéN
áé.ñúÑ.Ñpé»N azcFndzFzcc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N ndzF zcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N paz 3>tz 3/( BKüÚ/<ü< cFnu 3,± %< Sqtp 3/ w kq«qV<üK»
lC—WíjWüEo
Oóa yq«4< bN hK«374q«/K

SLyAH2,SHtSLyAH2,SH j|mb:H oMy;jgn


n7ñúé<'Vé »]pÑzéN
áé.ñúÑ.Ñpé»N
aac 3> iacc 3> %< Vq»<r( BKüÚ/<ü< cFOd 3,± %< Sq
adz 3> iazc 3> %< Vq»<rF zzc 3> izcc 3> %< Vq»<r( BKüÚ/<ü<ü p 3,± w a 3,± %< SqF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N upaFz 3> indz 3> %< Vq»<rF zzc 3> izcc 3> %< Vq»<rF
Oaz 3> idzc 3> %< Vq»<r
/—KEñ VEñ K—ñjñ JEñEKEñ IW WE&<—%IW— JEñIu
Tj¥—ñ 1 t E¥—ñs 4/ 4/
DWEV6IñjEs z d 3>t­>t%K»/» Bq%q O pa 0 +oKo
DvRs pc ac 3>t­>tau 0 1 Bq%q pa 0 +oKo
aé»Ñ» .•<Ñ.7 h»h7:N poccc 3>tau 0
DK’Ví—ñs
DWEV6IñjE ljWzV’«I EK—VIñzIWíIños
P—<OEñ KI K—ñjñ KI YIWíE ñjW <IzIíEs acc 3> Bq%q O pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKo( k7<%< »<« ü<B<»q«/q
7üq %K»/» /ü/B/q4 %< ucc 3>o aé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0o
P—<OEñ KI K—ñjñ &E<E YIWíE z—W <IzIíEs azc 3> Bq%q O pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K ik7<%< »<« ü<B<»q«/q
7üq %K»/» /ü/B/q4 %< zcc 3>r oczcc 3> Bq%q pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKo aé»Ñ» .•<Ñ.7N poazc 3>tau 0
<4 k«/3<« %—q w %<»k7~» poccc 3>tau 0o
D<í<jíjñ <I’OEí—jKI Iñ&—WKjVjíjñ EW­’jV—ñEWíIs
P—<OEñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs azc zcc 3> a +<B<» q4 %—q +oKo
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW <IíE<KEKEs ndz zcc 3> a +<B<» q4 %—q +oKo
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW z—Wí<—VEKEs dzc poccc 3> p +<8 q4 %—q +oKo yq«q kq»q« %<»%< 4q» 1K«3q»
%< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq q 4q» %< 4/V<«qB/Óü «<Úq«%q%qF Bq4B74< 4q %K»/» %/q«/q w q%3/ü—»Ú«<4q 7üq
»K4q +<8 q4 %—qo
aé»Ñ» .•<Ñ.7 iÚK%q» 4q» 1K«3q» %< %K»/»rí pozcc 3>tau 0
újñOIW—<<IE lEK’Ví—ños
zcc 3> ¡ p( %<»k7~» azc 3> Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKo K zcc 3> Bq%q pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKo(
pé»Ñ» .•<Ñ.7N poazc 3>tau 0 <4 k«/3<« %—q w %<»k7~» poccc 3>tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %<4 %K4K« k<«/Kk<«qÚK«/K kq«q B/«7>—q %< /ü^<«ÚK %< %<«/+qB/Óü
BK«Küq«/Ko y7<%< Bq7»q« 0<3K««q>/q %/><»Ú/+qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF q«%K« <k/>►»Ú«/BKF B<1q4<qF
) B
»K3üK4<üB/qF +~«Ú/>K w qB@1<üK»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q%
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F <ü1<«3<%q% Bq«%—qBq i«/<»>K %< <k/»K%/K» Ú«K3VÓÚ/BK»F báF L:NrF /ü»71/B/<üB/q
0<k►Ú/Bq K «<üq4 K Vq^K Ú«qÚq3/<üÚK qüÚ/BKq>74qüÚ<o N~q»< _bV7k«K1<üKÍ kq«q KÚ«K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7»q <ü <4 Ú<«B<« Ú«/3<»Ú«< K B<«Bq %<4 kq«ÚKo
L%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» BKü q4/3<üÚK» K 4<B0< kq«q «<%7B/« 4q» 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o

ncsg3á3nlSts%g3,3nl f £ flá3(Jlá3nl
DWíjJjÍíjz— íÍ&jz—
Í| il Í II
SK SK §) :tm

ncsg3á3nlSts%g3,3nlfN
Hé:hzÑ]V ñ7ú7 ÑúúÑ47zÑ]V 4'VÑ6éhúÑV7úÑ7N uc 3> »741qÚK %< ü<K3/B/üqF accoccc R kK4/3/¡/üq Dt34
ipFac 3/r( <4 +/q4 %< 3@4Ú/k4<» %K»/» BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
ncsg3á3nlSts%g3,3nl f flá3(Jlá3nlN
té.7p7 6]ñÑz7 -cxtCN nFz 3> %< »741qÚK %< ü<K3/B/üqF ucc R %< VqB/Ú«qB/üqF zoccc R %< kK4/3/¡/üq
Dt> icFgFpzF ncFuzu >r
té.7p7 é56•:. Ñz7N nFz 3> %< »741qÚK %< ü<K3/B/üqF ucc R %< VqB/Ú«qB/üqF pcoccc R %< kK4/3/¡/üq
Dt> inFz >rXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
T.,LkCkTD x,2Lk3kTD N d NDCk/vDCkTDs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs bñ b
/Í&jzEs qk4/±7< q 0<«/%q» 3<üK«<» w ±7<3q%7«q» p a +<B<» q4 %—q
,5í*VOjzEs qk4/±7< 7üq k<±7<Üq BqüÚ/%q% <ü BKü^7üÚ/+q Bq%q n u 0 ¡ d pc %—q»F %<k<ü%/<ü%K %<
4q /üÚ<ü»/%q% %< 4q /ü1<BB/Óüo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oón
l
S,Háb:bSLtyHGbáb2bSL D “ DL:bCAL:bSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
ncsg3á3nlStsG3g3,3nl fN
k<<j6EzjÍW YIñjzEVs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs 3<8B4< p 3/ <ü poccc 3/ %< jh w q%3/ü/»Ú«< q Ú«q+~» %< 7üq »Kü%q %< n +—q»F q
7üq +<4KB/%q% q^7»Úq%q q 4q k«K%7BB/Óü %< K«/üq %<4 kqB/<üÚ<o SK »7k<«< pc %—q» %< 7»K BKüÚ/ü7Ko
né h»' %7«qüÚ< k<«—K%K» k«K4Kü>q%K»o y7<%< Bq7»q« »7k<«/ü1<BB/Óü w «<Ú«q»q« 4q B/BqÚ«/8qB/Óüo
N~q»< _S<K3/B/üqÍ kq«q BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o ,4 k«<kq«q%K K1Ú►43/BK k7<%< Bq7»q«
<»BK8K« w »<ü»/V/4/%q% q 4q 478 V«/44qüÚ<o c>Ñ6' <4 7»K %< 4q /««/>qB/Óü +<»/Bq4 <ü kqB/<üÚ<» BKü
%<1<BÚK» %< 4q 37BK»q K 4q kq«<% %< 4q +<^/>qo ñq q73<üÚq%K 4q k«<+q4<üB/q %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q
4q ü<K3/B/üqo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K <» _:Í kq«q 4q ü<K3/B/üqtkK4/3/¡/üq DtVqB/Ú«qB/üq w _mÍ kq«q 4q
ü<K3/B/üqtkK4/3/¡/üq Do

ncsg3á3nlE H%Gxl(s
DWíjJjÍíjz— EOjW—6V’zÍñjK—f KIñjWí—%jzEWíI
KIV EO—Wj—
. Ñ 33 Ñ
SK j— §) m

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcc 3>


Hé:hzÑ]V éú7:N paz 3>tz 3/ iuOc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
újE<<IEs
x<IOEí’<—ñ « <Izj+W WEzjK—ñs zc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó 0 +oKo
.WzI5EV—&Eí>E 9I&*íjzEs
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs zc pcc 3>t­>tau 0 u Bq%q ó O 0 +oKo ¡ z ó %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa >tau 0
DK’Ví—ñs u pa >tau 0 / Bq%q u ó 0 +oKo ¡ z ó %—q»
x<I&E<EzjÍW jWíIñíjWEV lIW z—OJjWEzjÍW z—W I<jí<—OjzjWE JEñIos
Tj¥—ñs gc 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q u 0 ¡ a n %—q»
DK’Ví—ño p > Bq%q 0K«q +oKo ¡ u %K»/»( %<»k7~» p > Bq%q u 0 +oKo ¡ z %K»/»( <¡/»Ú<ü KÚ«q» 37B0q» kq7Úq»o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <ü1<«3<%q% /üÚ<»Ú/üq4 74B<«K»qF KV»Ú«7BB/Óü /üÚ<»Ú/üq4 K 0/k<«»<ü»/V/4/%q%
q 4K» q3/üK>47BÓ»/%K»o N/>/4< kq«q ü<1«KÚK¡/B/%q% w KÚKÚK¡/B/%q%o Gq qV»K«B/Óü K«q4 <» 4/3/Úq%qF
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
k<«K 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »< k7<%<ü qB7374q«o :Kü»/%<«< «<%7BB/Óü %< 4q %K»/» <ü k«<»<üB/q %<
/ü»71/B/<üB/q «<üq4o y7<%< Bq7»q« k«7«/ÚKF <ü«K^<B/3/<üÚKF <%<3qF BK4/Ú/»F Bqü%/%/q»/» K %<1<BÚK
%< 4q B/BqÚ«/8qB/Óü %< 4q» 0<«/%q» »/ »< qk4/Bq ÚÓk/Bq3<üÚ<o Gq k«<+q4<üB/q %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q
4q ü<K3/B/üq 0q q73<üÚq%Ko y7<%< %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< k<ü/B/4/üq NF +/Úq3/üq DpaF %/>K¡/üq w
3<ÚKÚ«<¡qÚKo y7<%< kKÚ<üB/q« 4K» qüÚ/BKq>74qüÚ<» K«q4<» w 4K» <1<BÚK» q%+<«»K» %< KÚ«K» 1►«3qBK»
ü<7«KÚÓ¡/BK»F KÚKÚÓ¡/BK» K ü<1«KÚÓ¡/BK»o

3 f .
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

ncIH(3ig3nl
P*<OEz— EWíjz—VjWIñíI<EñE lz—VjW+<6jz—o
SK 1% í 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N pz 3> iV«K37«Kr


3V+'zzÑ]VN cFzFp 3>t34 i3<Ú/4»741qÚKr( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK» K 1<üK4
újE6WÍñíjz— KI VE OjEñíIWjE 6<EYIs 7»< BKü qÚ«Kk/üq i+o BK3<üÚq«/K»r
Tj¥—ñs cFcaz cFcu 3>t­> /o3o ¡ p
DK’Ví—ñs cFca 3>t­> /o3o ¡ p
/<EíEOjIWí—s
Tj¥—ñs
juOu juYu ñuzus cFcp cFcu 3>t­>t%K»/» Bq%q a u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
Yu—us a 3>t­>tau 0 <ü Bq%q n u 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ndz 3>tau 0
DK’Ví—ñue
juOu ju Yu ñuzus cFz aFz 3>t%K»/» Bq%q p n 0 »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pc 3>tau 0o
lC—WíjWüEo
Oó u yq«Ú< bN hK«374q«/K

S,HjCbéábSL oMy;jgn
Yu—us BK3/<üB< BKü pz 3>t%K»/» n +<B<» q4 %—qo y7<%< q73<üÚq« Bq%q p a %—q»o Gq %K»/» ü<B<»q«/q
k7<%< +q«/q« %<»%< pz 0q»Úq ndz 3>tau 0 BKü 7üq 3<%/q %< pz 3>tau 0o L4>7üK» kqB/<üÚ<» k7<%<ü
ü<B<»/Úq« 0q»Úq nc uc 3> Bq%q a u 0o
TI’í<EVj»EzjÍW KI 5*<OEz—ñ JV—­’IEWíIñ WI’<—O’ñz’VE<Iñ W— KIñ&—VE<j»EWíIñs q%3/ü/»Ú«< BKü qÚ«Kk/üq
K >47BKk/««K4qÚKo
SEzíEWíIñs cFcaz cFp 3>t­>t%K»/» /o+o
Tj¥—ñs cFcaz cFcO 3>t­>t%K»/» /o+o
DK’Ví—ñs cFz aFz 3>t%K»/» /o+o
aé»Ñ» .•<Ñ.7 -6ép7» :7» 'p7p'»CN z 3>t%K»/»
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 w 7«/üq«/qo tú'z7hzÑ]V <ü q»3►Ú/BK»o y7<%< k--CP
Bq7»q« B«/»/» BK4/ü~«>/BqF V«KüBK<»kq»3KF »q4/+qB/ÓüF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %/q««<qF 3/K»/»F bXX ^ 4
%/q1K«<»/»F 4q>«/3<KF V«q%/Bq«%/qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF Bqü»qüB/KF BKü17»/ÓüF %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q w
BKü+74»/Kü<»o L^7»Ú< 4q %K»/» kq«q Bq%q kqB/<üÚ< k<«K '>Ñ6' <1<BÚK» BK4/ü~«>/BK» <¡B<»/+K»o
yq«q %/q>üÓ»Ú/BK %< 4q 3/q»Ú<ü/q >«q+< iáér q%3/ü/»Ú«< qÚ«Kk/üq cFcpp 3>t­>t%K»/» /o+o /ü3<%/qÚq3<üÚ<
qüÚ<» K /o3o icFcpp 3>t­>t%K»/»r nc 3/ü qüÚ<» %< 4q ü<K»Ú/>3/üqo yq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q áé k7<%<ü
»<« ü<B<»q«/q» %K»/» 3►» q4Úq» %< ü<K»Ú/>3/üq <ü 3K3<üÚK» %< 3qwK« Bqü»qüB/Ko
lV6—pé6éN qÚ«Kk/üq cFcp cFcu 3>t­>t%K»/»o j< %<V< %/»kKü<« %< qÚ«Kk/üq w q%«<üq4/üq <ü Bq»K» %< «<qBB/Óü
%< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

ncí3Jlt3nl
DWíjY><jz— jW9jJjK—< KI VE í<EWñz<j&íEñE
jWYI<ñE W— W’zVIÍñjK—
7 3 V Ñ
jb j1 n D

áé.ñúÑ.Ñpé»N acc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N ucc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pc 3>t34 iauc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
0k's +~q»< 999oq/%»/üÚKoü/0o>K+t>7/%<4/ü<»
SE &<IYIWzjÍW KI VE í<EWñOjñjÍW YI<íjzEV K’<EWíI ñjí’Ezj—WIñ KI EVí— <jIñ6— lO’éI<Iñ b14P
­’I W— <IzjJjI<—W &<—5jVE%jñ EWíj<<Ií<—Y><jz— &<I&E<í— O’éI<Iñ z—W ñ’&<IñjÍW ñ’JÍ&íjOE
KIV Yj<’ñ IW IV O—OIWí— KIV &E<í— — O’éI<Iñ z—W Yj<’ñ <IñjñíIWíIñ E V—ñ EWíj<<Ií<—Y><jz—o « IW
z—OJjWEzjÍW z—W »jK—Y’KjWE i+o Bqk—Ú74K pd kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4rí
vIzj+W WEzjK—s n %K»/» i»<>@ü <4 k<»K q4 üqB/3/<üÚKr <ü 4q k«/3<«q »<3qüq %< +/%q( %K»/» pí %< c q
uO 0 %<»k7~» %<4 üqB/3/<üÚK( %K»/» aíuO 0 %<»k7~» %< 4q %K»/» p( %K»/» nígó 0 %<»k7~» %< 4q %K»/» ao
xIñ— EV WEzjOjIWí— ó pet M6s O 3>t%K»/» +oKo
xIñ— EV WEzjOjIWí— 1 t M6s pa 3>t%K»/» +oKo
N~q»< <ü 999oq/%»/ü1Koü/0o>K+t>7/%<4/ü<» kq«q BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq K «<üq4o áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü
/ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq 3K%<«q%qt>«q+< iB4q»< D K : %< :0/4% y7>0r w «<>—3<ü<» k«K1/4►BÚ/BK»
kK»Ú<¡kK»/B/Óü i4qVK«q4 K üK 4qVK«q4ro GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» »Kü <¡qüÚ<3q ik7<%<
Í3
»<« 3K«Úq4F /üB47w< »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü( »7»k<ü%q k<«3qü<üÚ<3<üÚ< <4 1►«3qBK w ü7üBq 4K
«<qü7%<rF 1/<V«<F yhñ qüÓ3q4q»F B<1q4<q w ü►7»<q»o 3V6'úúh. ñ7 ': 6ú767. Ñ'V6é »/ qkq«<B< B7q4±7/<«q
%< 4K» »/>7/<üÚ<»í <¡qüÚ<3q >«q+<( <¡qüÚ<3q BKü 1/<V«<F q3kK44q»F 4<»/Kü<» K«q4<»F BKü^7üÚ/+/Ú/» K
3/q4>/q»o j7»k<ü%q k<«3qü<üÚ<3<üÚ< w üK «<qü7%< <4 Ú«qÚq3/<üÚK »/ qkq«<B< 0<kqÚ/Ú/» »/üÚK3►Ú/BqF
<4<+qB/Kü<» /3kK«ÚqüÚ<» %< 4q» Ú«qü»q3/üq»q» K «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o
j< 0q üKÚ/1/Bq%K 0<kqÚKÚK¡/B/%q% ñé6'VzÑ7:.'V6' .éú67:E k«/üB/kq43<üÚ< %7«qüÚ< 4q» k«/3<«q» pa »<3qüq»
%< Ú«qÚq3/<üÚKo GK» kqB/<üÚ<» BKü q73<üÚK %< Ú«qü»q3/üq»q» »~«/Bq» K qüÚ<B<%<üÚ<» %< /ü1<BB/Óü kK«
0<kqÚ/Ú/» D K : k«<+/K» q 4q ü<+/«qk/üq Ú/<ü<ü <4 3►¡/3K «/<»>K %< 0<kqÚKÚK¡/B/%q%o Gq» 37^<«<»F /üB47/%q»
4q» ><»ÚqüÚ<»F BKü «<B7<üÚK» %< :mu U azc B~474q»t33n K 4K» 0K3V«<» BKü «<B7<üÚK» %< :mu U ucc
B~474q»t33nÚ/<ü<ü «/<»>K %< 0<kqÚKÚK¡/B/%q%o N/>/4< 4q» yhñ i»K4/B/Ú< Ú«qü»q3/üq»q» /ü3<%/qÚq3<üÚ<
%<»k7~» %< 4q qkq«/B/Óü %< »/>üK»t»—üÚK3q» %< 0<kqÚ/Ú/»F «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% K <¡qüÚ<3qr
w 0<3K>«q3qo j< 0q %<»B«/ÚK 0/kK1K»1qÚ<3/qo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oóz
l
S,NbALybSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
Gq ü<+/«qk/üq /ü%7B< 4q /»K<ü8/3q 3<ÚqVK4/8q%K«q %< 1►«3qBK» :[y uzc nLu kq«q Bq7»q« 7üq q7ÚK/ü%7BB/Óü
%< »7 k«Kk/K 3<ÚqVK4/»3K %7«qüÚ< 4q» a u k«/3<«q» »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚK w k7<%< /üÚ<«qBB/Küq«
BKü KÚ«K» 37B0K» 1►«3qBK»o A<+/»< BKü B7/%q%K <4 k<«1/4 1q«3qBK4Ó>/BK %<4 kqB/<üÚ< kq«q kK»/V4<»
/üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» Bq%q +<8 ±7< /ü/B/< 4q ü<+/«qk/üq K qÜq%q 7ü ü7<+K 1►«3qBK q 7üq
kq7Úq ±7< BKüÚ/<ü< ü<+/«qk/üqo
Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü q4/3<üÚK» w ^7üÚK BKü %/%qüK»/üqo

SbL:bSLtNbCLábSL Dn
0jíEOjWE 9jK<—ñ—V’JVI
K7 3 f c:
j— j— §) Lt:

:K3k«/3/%K» i,hyrí zcFpccFazcFzcc 3>


:K3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%q K k«K4Kü>q%q iÚK%K» ,hy <¡B<kÚK 4K» %< poccc 3>rí azcF
zccF dzcFpoccc 3>
:►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%q K k«K4Kü>q%q i,hyrí azcFzcc 3>
ú—ñjñ KjE<jE <Iz—OIWKEKEs +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
xIVE6<E lYu—uos
Tj¥—ñs zc pcc 3>t%K»/» n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs zc pcc 3>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q
mK»/» 3►¡/3qí zcc 3>tau 0
:KüÚ«q/ü%/Bq%q <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/BqF @4B<«q k~kÚ/Bq qBÚ/+q < 0/kKÚ<ü»/Óü 3q«Bq%qo R»<
BKü k«<Bq7B/Óü <ü qü>/üq /ü<»ÚqV4<F bá q>7%K i<ü <»k<B/q4 »/ »< <»Ú►ü q%3/ü/»Ú«qü%K
1►«3qBK» +q»KqBÚ/+K»rF %/»17üB/Óü «<üq4 w kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< /BÚ<«/B/qF
<ü1<«3<%q% 0<kqÚKV/4/q« K @4B<«q k~kÚ/Bqo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo k7<%< KBq»/Küq« «<qBB/Kü<»
q%+<«»q» <ü 1K«3q %< <ü«K^<B/3/<üÚKF k«7«/ÚK K 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o y7<%< Bq7»q«
0/k<«>47B<3/qF 0/k<«7«/B<3/qF +/»/Óü VK««K»qF qüK3q4—q» %< 4q» yhñF /ü<»ÚqV/4/%q% w B<1q4<qo j<
0qü %<»B«/ÚK »<ü»qB/Óü %< q«%K« <ü 4q k/<4F BK4K«qB/Óü B7Ú►ü<qF 0<kqÚ/Ú/» w q73<üÚK %< 4q B«<qÚ/üq
B/üq»qo y7<%< Bq7»q« «<»74Úq%K» kK»/Ú/+K» 1q4»K» %< 4q» %<Ú<«3/üqB/Kü<» %< BqÚ<BK4q3/üq» i3~ÚK%K» óuO
147K«K3~Ú«/BK»r w >47BK»q i«<qBÚ/+K %< D<ü<%/BÚr <ü 4q K«/üqo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _:Í »/ »< 7»qü %K»/» kK« <üB/3q %< 4q %K»/» %/q«/q «<BK3<ü’
<ü 4q k►>/üq

%q%q K BKü 4q» %K»/» Ú—k/Bq» <3k4<q%q» kq«q 4K» Ú«q»ÚK«üK» %< 4K» 4—k/%K»o N~q»< <4 Bqk—Ú74K ap kq«q
k«<kq«q%K» 374Ú/+/Úq3—ü/BK»o

Sb:LAmbybSc &fj^^^

3 f c:
BKü»7 4Úq«»<

NV—­’IEWíI KIV zEWEV KI zEVzj— 9j&—íIWñ—<


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

j— 1% í 9

:►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚqí acFnc 3>


k7<%<

:►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%qí ncFuzFóc 3>


büw<BB/Óüí cFp 3>t34 iacc 3/rF cFa 3>t34 iacc 3/rF aFz 3>t34 ipc 3/r
%< 4K» /BKüK»

Tj¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ños


'j&I<íIWñjÍWs
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’Es BK3/<üB< BKü cFz p i¡>t­>t3/ü( »/ <» ü<B<»q«/KF 4q %K»/» »< k7<%<
q73<üÚq« Bq%q pz nc 3/ü 0q»Úq 7ü 3►¡/3K %< u z J¡>t­>t3/üo
DK’Ví—ñs
'j&I<íIWñjÍWs
,4 »/> ü /1/Bq % K

,<EVs
SjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs ac 3> +oKo n +<B<» q4 %—q( 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« %<»k7~» %< n %—q» 0q»Úq
uc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qF »/ <» ü<B<»q«/K
SjJI<EzjÍW OEWíIWjKEs nc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q( 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« %<»k7~» %< n %—q»
0q»Úq óc 3> +oKo a +<B<» q4 %—qF »/ <» ü<B<»q«/Ko
lC—WíjWüEo
Oóó yq«Ú< bN hK«374q«/K

Sb:LAmbybSH oMy;jgn
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’Es BK3/<üB< BKü z 3>t0( q73<üÚ< »/ <» ü<B<»q«/K <ü aFz 3>t0 Bq%q z pz 3/ü
0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pz 3>t0o Rüq +<8 KVÚ<ü/%q 4q yL %<»<q%qF %/»3/ü7wq 4q /ü17»/Óü q n 3>t0
w q^7»Ú< 4q +<4KB/%q% kq«q 3qüÚ<ü<« 4q «<»k7<»Úq %<»<q%qo
,4 7»K k<%/►Ú«/BK »< 0q 4/3/Úq%K q 7ü ü@3<«K k<±7<ÜK %< k«<3qÚ7«K»F 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK»o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü <»Ú<üK»/» qÓ«Ú/Bq q+qü8q%qo c>Ñ6' 0/kKÚ<ü»/Óü »/»Ú~3/Bq <ü kqB/<üÚ<» bXX ^4
BKü /ü1q«ÚK B<«<V«q4 q>7%K K 0<3K««q>/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq K «<üq4
3<%/qüÚ< q^7»Ú< B7/%q%K»K %< 4q %K»/»o ,4 1►«3qBK <¡k<«/3<üÚq 3<ÚqVK4/»3K %< k«/3<« kq»K
»/>ü/1/BqÚ/+K <ü <4 0—>q%K w <» <¡B«<Úq%K BKü 4q K«/üq iócsro
y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF /ü<»ÚqV/4/%q%F q»Ú<ü/qF <%<3q k<«/1~«/BK w »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o Gq B/3<Ú/%/üq
q73<üÚq 4K» <1<BÚK» w 4q ÚK¡/B/%q% %<4 ü/Bq«%/k/üKo í|7»' ™nÑ5'pÑñÑVé± ñ7ú7 ÑV6'ú7zzÑéV'» 57ú. 7zéÍ
:]4Ñz7» + 7:Ñ. 'V67úÑ7» 7pÑzÑéV7:'»
,4 BK3/<ü8K %< 4q qBB/Óü Ú«q» 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo <» %< ac 3/ü BKü <1<BÚK» 3►¡/3K» <ü cFz a 0o ,4
BK3/<ü8K %< 4q qBB/Óü Ú«q» 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o <» %< p 3/üo Gq %7«qB/Óü %< 4q qBB/Óü %<»k7~» %< 7üq
»K4q %K»/» /o+o K +oKo <» %< n 0o yq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< Ú«K3VK»/» +<üK»qF 14<V/Ú/» w q4Ú<«qB/Óü +q»’
B74q« BKü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+oF üK 7»< +<üq» k<±7<Üq» iko <^oF %K«»K %< 4q 3qüK K 4q 37Ü<Bqro ,+/Ú<
4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üÚ«qq«Ú<«/q4 w 4q <¡Ú«q+q»qB/Óüo yq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4F +~q»< <4 Bqk—Ú74K uo

n3xca3t3ns
NV—­’IEWíI KIV zEWEV KI zEVzj— 9j&—íIWñ—<
üO ü

SK
3 * D
SK a :

á•ñ»h:7»N pc 3> icFnu 3/rF ac 3> icFuz 3/r


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N ncFócFgc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pFu 3>t34
Tj¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ñ &E<E &<IzE’zj—WIños
2<6IWzjE 9j&I<íIWñjYEs cFp cFaz 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKot»7V4/ü>7q4( ¡!l
pé»Ñ» .•<Ñ.7N pc 3>t%K»/» K p a 3>t­>tau 0o
'j&I<íIWñjÍWs
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW OEWíIWjKEs /ü/B/q43<üÚ<F cFaz cFz 3>t­>tau 0 -pé»Ñ» . •<Ñ. 7N
nc óc 3>tau 0r u Bq%q pa au 0o y7<%< q73<üÚq«»< 0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< n 3>t­>tau 0 0q»Úq
pac 3>tau 0o
Lj—zE<Kj—&Eí>E 9j&I<í<Í5jzE lVEzíEWíIños cFó cFg 3>t­>tau 0 u Bq%q ó O 0 +oKot»o4o
DK’Ví—ñs
'j&I<íIWñjÍWs
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW OEWíIWjKEs /ü/B/q43<üÚ<F nc 3> +oKo p +<8 q4 %—q( /üÚ<«+q4K 0qV/Ú7q4í
nc óc 3> p +<8 q4 %—qo y7<%< q73<üÚq«»< 0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< gc K pac 3>tau 0F »<>@ü 4q
1K«374qB/Óüo
DW6jWEue
C*&ñ’VEñs /ü/B/q43<üÚ<F pc 3>t%K»/» +oKo n +<B<» q4 %—qo y7<%< q73<üÚq«»< 0q»Úq nc 3>t%K»/» +oKo
n u +<B<» q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N pOc 3>tau 0o
,4 7»K %< 4q 1K«3q %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq <ü 4K» ü/ÜK» <» KV^<ÚK %< BKüÚ«K+<«»/q w 0q »/%K
qVqü%Küq%K kK« q4>7üK» <¡k<«ÚK»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü ü/ÜK» BKü 4<»/Óü q>7%q %<4 jS:
) B
%<V/%K q4 «/<»>K q73<üÚq%K %< L:NF BKü+74»/Kü<» w q4Ú<«qB/Óü %<4 <»Úq%K %< BKü»B/<üB/qo yq«q
k«<+<ü/« 4q %/»3/ü7B/Óü «►k/%q %< 4q yL <ü 4K» ü/ÜK» »< «<BK3/<ü%q 7üq %K»/» /ü/B/q4 5 cFaz 3>t­>o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü b::F <»Ú<üK»/» qÓ«Ú/BqF KV»Ú«7BB/Óüt<»Ú<üK»/» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4
i1K«3qB/Óü %< V<8Kq«r w B/««K»/» i%/»3/ü7B/Óü %<4 qB4q«q3/<üÚK %<4 1►«3qBKro y7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/Óü
k«K17ü%qF <%<3q k<«/1~«/BKF <ü«K^<B/3/<üÚKF Úq±7/Bq«%/qF B<1q4<qF /ü<»ÚqV/4/%q%F ü►7»<q»F kq4k/ÚqB/Kü<»
w »—üBKk<o j< 0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< k7»Ú74K»/» <¡qüÚ<3►Ú/Bq ><ü<«q4/8q%q q>7%qo
L7ü±7< <4 7»K <ü q%74ÚK» 0q »/%K qVqü%Küq%K <ü ><ü<«q4F 4q 1K«3q %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑÍ
z7p7 <ü q%74ÚK» BKü q«Ú<«/KkqÚ—q BK«Küq«/q KV»Ú«7BÚ/+q K bá «<B/<üÚ< w <ü 4q» <3<«><üB/q» 0/k<«Ú<ü»/+q»o
,4 ü/1<%/k/üK <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc nLntu w nLz do né 7p. ÑVÑ»6ú' BKü 873K %<
kK3<4K( k7<%< q73<üÚq« 4q V/K%/»kKü/V/4/%q% w 4K» <1<BÚK» %<4 1►«3qBKo ,4 /Ú«qBKüq8K4 w <4 ­<ÚKBKüq8K4
k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» w 4K» <1<BÚK» %<4 ü/1<%/k/üKo GK» /ü%7BÚK«<» %< 4q /»K<ü8/3q :[y nL
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oód
l
Sbh,mbybSH oMy;jgn

SiHE c3UHui
iko <^oF «/1q3k/B/üqF «/1qV7Ú/üqF 1<üKVq«V/Úq4F 1<ü/ÚK—üqF Bq«Vq3qB<k/üqr k7<%<ü «<%7B/« 4K» <1<BÚK» %<4
ü/1<%/k/üKo ,4 ü/1<%/k/üK k7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 1<ü/ÚK—üqF B/B4K»kK«/üq w %/>K¡/üqo
í|7»' ': z7ñ—6h:é Á kq«q <3<«><üB/q» 0/k<«Ú<ü»/+q»o
yq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü »7V4/ü>7q4F 4q Bqk»74q »< %<V< k/üB0q« w <4 4—±7/%K »< <¡k«/3< <ü 4q VKBqo Rüq
k<±7<Üq BqüÚ/%q% »< qV»K«V< kK« +—q »7V4/ü>7q4o Gq 3qwK«—q %< 4K» <1<BÚK» »Kü %<V/%K» q 4q %<>47B/Óü
w 4q qV»K«B/Óü K«q4o né 3qB0q±7< ü/ 3q»Ú/±7< <4 BK3k«/3/%K %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%qo

n3H(l(3nl
P*<OEz— EWíjOjzÍíjz—
B B l bb5
SK SK p Lt:

áé.ñúÑ.Ñpé»N zccoccc R
á•ñ»h:7»N zccocccFpocccoccc R
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pccoccc Rt34 izFócFuOc 3/r
áú'.7Sñé.7p7N pccoccc Rt> ipzFnc >r
té:>é 6]ñÑzéN pccoccc Rt> ipzFnc >r
áé.ñúÑ.Ñpé» >74ÑV7:'»N pccoccc R ipz 7ü/%q%<»r
CEWKjKjEñjñ —<—5E<>W6IEs
SEzíEWíIñ &<IOEí’<—ñs cFz 3/ izcoccc Rr q Bq%q 4q%K %< 4q VKBq u +<B<» q4 %—q
SEzíEWíIñ WEzjK—ñ E í+<OjW—s p 3/ ipccoccc Rr <ü Bq%q 4q%K %< 4q VKBq u +<B<» q4 %—q
Tj¥—ñ EK’Ví—ñs
w’ñ&IWñjÍW +oco(u ó 3/ iuccoccc óccoccc Rr kq«q <ü^7q>q« w %<>47Ú/« u +<B<» q4 %—q
0E6jWEVs
L’éI<Iñ EK—VIñzIWíIñ « EK’VíEñs p BK3k«/3/%K q4 qBK»Úq«»< ¡ pu %—q»
/Í&jzEs qk4/±7< <ü 4q» ►«<q» q1<BÚq» a u +<B<» q4 %—qo
y7<%< k«K%7B/« %/q««<q w <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o j< 0qü %<»B«/ÚK /««/ÚqB/Óü 4KBq4F
%<«3qÚ/Ú/» kK« BKüÚqBÚK w »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo C«qÚ< 0q»Úq uO da 0 %<»k7~» %< 4q
) B
«<»K47B/Óü %< 4K» »—üÚK3q»o ,4 1►«3qBK »< qV»K«V< 3q4 q Ú«q+~» %<4 Ú7VK %/><»Ú/+Ko né %<>47Úq ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
4K» BK3k«/3/%K» kq«q B07kq« i%<^< ±7< »< %/»7<4+qü 4<üÚq3<üÚ<ro Gq »7»k<ü»/Óü +oKo »< %<V<
<ü^7q>q« w «<Ú<ü<« <ü 4q VKBq <4 3qwK« Ú/<3kK kK»/V4< qüÚ<» %< %<>47Ú/«4qo
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _LÍ kq«q <4 k«<kq«q%K +q>/üq4 w _:Í kq«q 4q» 1K«374qB/Kü<» K«q4<» w ÚÓk/Bq»o

n3(Jsx%Jln(s5nl
DWíjJjÍíjz—
* 3 f Ñ
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

jb j1 a Dt2

á•ñ»h:7» -. 7zúézúÑ»67:'»CN azFzcFpcc 3>


á•ñ»h:7» -:Ñ8'ú7zÑ]V pé8:'CN pcc 3> iaz 3> 3/B«KB«/»Úq4<»tdz 3> 3KüK0/%«qÚKr
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N az 3>tz 3/ ianc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK» w »qBq«/üq
Tj¥—ñ l1ó OIñf ñ’ñ&IWñjÍW Yu—u — OEz<—z<jñíEVIños
/<EíEOjIWí—s z d 3>t­>tau 0 <ü Bq%q ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0
x<—5jVE%jñ KI VE k02s p a 3>t­>t%K»/» q4 qBK»Úq«»< +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>tau 0
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
LEz<—z<jñíEVIñs zc pcc 3>t%K»/» Bq%q ó 0 +oKo
SjJI<EzjÍW K—JVIs pcc 3>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKo
x<—5jVE%jñ KI VE k02 lOEz<—z<jñíEVIños zc pcc 3>t%K»/» +oKo q4 qBK»Úq«»<
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <ü1<«3<%q% «<üq4 >«q+<F 4qBÚqüÚ<» 5 p 3<» %< <%q%F hé 5 óc 34t3/ü
i%/»Ú«/V7B/Óü «<%7B/%q %<4 1►«3qBK <ü 4q K«/üqrF /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/Bqt%/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq
qBÚ7q4<»tk«<+/q» w <3Vq«q8K q Ú~«3/üKo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %<1/B/<üB/q %< éóymF
qü<3/qF <ü1<«3<%q% k743Küq«w ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bqo y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F «<qBB/Kü<» %<
OóO yq«Ú< bN hK«374q«/K

S bC A H h R A L S C H ♦S L lz — W íuo
0/k<«»<ü»/V/4/%q% iBK3K +q»B74/Ú/»rF +Ó3/ÚK»F /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/BqF B<1q4<qF 0<kqÚKÚK¡/B/%q%F
kK4/ü<7«KkqÚ—q w qü<3/q 0<3K4—Ú/Bqo
GK» 1►«3qBK» qüÚ/BK4/ü~«>/BK» w 4q» %K»/» q4Úq» %< k«KV<ü<B/%q k7<%<ü q73<üÚq« 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q ü/Ú«K
17«qüÚK—üqo Gq» »q4<» %< 3q>ü<»/K k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< 4q ü/Ú«K17«qüÚK—üqo :q7»q 7ü 1q4»K
kK»/Ú/+K %< 4q k«7<Vq %< >47BK»q <ü K«/üq BKü :4/ü/Ú<»Úo L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» BKü 4q» BK3/%q» K BKü 4<B0<o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _2Í q4 1/üq4 %< 4q ><»ÚqB/Óü inO ua »<3qüq»ro ,ü 4q» 3q%«<»
±7< «<B/V<ü ü/Ú«K17«qüÚK—üq üK »< «<BK3/<ü%q 4q q4/3<üÚqB/Óü q4 k<B0K kq«q 4qBÚqüÚ<» 5 p 3<» ü/ kq«q
q±7<44K» BKü %<1/B/<üB/q %< éóym( <» kK»/V4< <4 7»K <ü 4qBÚqüÚ<» U p 3<» »/ü %<1/B/<üB/q %< éóymo

n3(JsiG3ácJ3nl
0Eñ—KjVEíEK—< 9j&—íIWñ—<
1 C 3 é<
jb j1 ¡e Lt:

3V+'zzÑ]VN z 3>t34 izFpc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 K k«Kk/4<üK >4/BK4


3V+'zzÑ]V ñú'pÑ:hÑp7 'V 4:hzé»7 7: ML N pcc J¡>t34F acc J¡>t34F ucc 1¡>t34 iazcF zcc 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé» »h8:ÑV4h7:'»N cFnFcFuFcFó 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N aFzFó FzFg 3>
té.7p7 6]ñÑz7N q4 as ipFncFóc >r
t7úz0'»N aFz 3>tau 0 icFp 3>t0rF z 3>tau 0 icFa 3>t0rF dFz 3>tau 0 icFn 3>t0rF pc 3>tau 0 icFu 3>t0rF
pz 3>tau 0 icFó 3>t0rF ac 3>tau 0 icFO 3>t0r
th:>'úÑ97zÑ]V 6ú7V»:ÑV4h7:N cFu 3> kK« k74+<«/8qB/Óü %K»/1/Bq%q iuFpFOFz >( »73/ü/»Ú«qü gc w anc %K»/»F
«<»k<BÚ/+q3<üÚ<r( BKüÚ/<ü< V7ÚqüK i/ü14q3qV4<r
ns(l SEñ ’WjKEKIñ KI K—ñjñ ju Yu &E<E Wj¥—ñ ñI I%&<IñEW IW ~%6 M6 OjW z—O&E<EKEñ
z—W 5j6 O jW &E<E V—ñ EK’Ví—ñu b144
Tj¥—ñs ObL
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’Es BK3/<üB< BKü cFaz cFz i¡>t­>t3/ü( »< k7<%< q73<üÚq« <ü cFz p i¡>t­>t3/ü
Bq%q n z 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko mK»/» 7»7q4í p z i¡>t­>t3/üo aé»Ñ» .•<Ñ.7N ac J¡>t­>t3/üo
DK’Ví—ñs
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’EK J¡>t3/ü /o+oF ±7< %<»k7~» »< q73<üÚq Bq%q n z 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K <ü z J¡>t
3/ü 0q»Úq ac i¡>t3/üo j/ üK KVÚ/<ü< «<»k7<»ÚqF q73<üÚ< <ü pc i¡>t3/ü Bq%q n z 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K
0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< ucc J¡>t3/üo
w’JVjW6’EVs cFa cFó 3> Bq%q z 3/ü( .•<Ñ.é %< n %K»/» <ü pz 3/üo
,<EVs aFz g 3> a n +<B<» q4 %—q( 0q»Úq aó 3> u +<B<» q4 %—q
x—OEKEs qk4/±7< aFz z B3 Bq%q O 0 0q»Úq pc pa B3 Bq%q u 0o
xE<z9Is cFa cFu 3>t0 /ü/B/q43<üÚ<F %<»k7~» q^7»Ú< 0q»Úq cFu cFO 3>t0o Lk4/±7< kq«B0< ü7<+K
%/q«/q3<üÚ< i4q ÚK4<«qüB/q »< 3/ü/3/8q »/ »< <4/3/üq <4 kq«B0< %7«qüÚ< pc pa 0tau 0ro
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü >4q7BK3qF qü<3/q /üÚ<ü»q w 7»K BKüBK3/ÚqüÚ< %< /ü0/V/%K«<» %< 4q
1K»1K%/<»Ú<«q»q z iko <^oF »/4%<üq1/4Kro ,ü %K»/» k<±7<Üq» ip a J¡>t­>t3/ür qBÚ@q
) B
k«/üB/kq43<üÚ< »KV«< 4q» +<üq» »/»Ú~3/Bq» w %/»3/ü7w< 4q k«<Bq«>qo L n z J¡>t­>t3/ü qBÚ@q
»KV«< 4q» q«Ú<«/K4q» »/»Ú~3/Bq» kq«q %/»3/ü7/« 4q «<»/»Ú<üB/qo y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF <ü«K^<B/3/<üÚKF
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F +/»/Óü VK««K»q w 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü
q1<BÚqB/Óü «<üq4 >«q+<F q73<üÚK %< 4q yb: < /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqo Gq ü/Ú«K>4/B<«/üq /o+o k7<%<
qüÚq>Kü/8q« <4 <1<BÚK qüÚ/BKq>74qüÚ< %< 4q 0<kq«/üqo
m/»3/ü7wq 4q %K»/» >«q%7q43<üÚ< <ü kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü <4 1►«3qBK %7«qüÚ< k<«—K%K» k«K4Kü>q%K» kq«q
'>Ñ67ú «<qBB/Óü %< qV»Ú/ü<üB/qo j< %<V<ü <3k4<q« <±7/kK» %< /ü17»/Óü %< kK4/k«Kk/4<üK kq«q '>Ñ67ú 4q
q%»K«B/Óü %<4 1►«3qBK q 4K» Ú7VK» %< k4►»Ú/BKo ,4 <3k4<K <ü kqB/<üÚ<» 0<kq«/ü/8q%K» k7<%< BKü%7B/« q
%/»3/ü7B/Óü %<4 CCy BKü <1<BÚK %< «<VKÚ< »7V»/>7/<üÚ< q4 »7»k<ü%<« 4q ü/Ú«K>4/B<«/üqo
:K3/<ü8K i%7«qB/Óür %< 4q qBB/Óüí /o+oí p a 3/ü in z 3/ür( »7V4/ü>7q4í p n 3/ü inc óc 3/ür( +oKo 4/V<«qB/Óü
3qüÚ<ü/%qí uc 3/ü iu O 0r( kK3q%q ÚÓk/Bqí ac óc 3/ü ia pa 0r( w kq«B0< Ú«qü»%~«3/BKí uc óc 3/ü
ipO au 0ro
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Oóg

Ñ 3 f Ñ

SiHE c3UHui
n3(JstJ%H3l(s
0Eñ—KjVEíEK—< 9j&—íIWñ—<

1% 1% ¡e 9

3V+'zzÑ]VN az 3>t34 ia 3/r


Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs /o+oF /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q
ú—ñjñs BK3/<üB< BKü cFn cFz i¡>t­>t3/üF q^7»Ú< 0q»Úq <1<BÚKo mK»/» 7»7q4 n u J¡>t­>t3/üo Jñ J
aé»Ñ» .•<Ñ.7N O pc J¡>t­>t3/üo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü k<«17»/Óü B<«<V«q4 %/»3/ü7/%q w <ü »/Ú7qB/Kü<» %< 0/k<«Ú<ü»/Óü i£ ;b
BK3k<ü»q%K«q iq73<üÚK %< 4q yb:ro N/>/4< kq«q 0/kKÚ<ü»/Óü w qB/%K»/»o m/47wq BKü >47BK»q q4
zs w k«KÚ<^q 1«<üÚ< q 4q 478o
,4 ü/Ú«Kk«7»/qÚK <» BKü+<«Ú/%K üK <ü8/3►Ú/Bq3<üÚ< <ü B/qü7«KF ±7< <» BKü+<«Ú/%K q »7 +<8 <ü Ú/KB/qüqÚKo ,4
B/qü7«K k7<%< k«K%7B/« qB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/Bq w 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/q( <4 Ú/KB/qüqÚK k7<%< k«K%7B/« k»/BK»/»
w BKü+74»/Kü<»o N/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< Ú/KB/qüqÚK »/ »< 7Ú/4/8q %7«qüÚ< U uO 0 K »/ %K»/» U u J¡>t
­>t3/üo G7» zéVz'V6ú7zÑéV'» p' 6ÑézÑ7V76é p'8'V »'ú m MI . 4S. : N/>/4< 4q» zéVz'V6ú7zÑéV'» p'
zÑ7Vhúé -zéVz'V6ú7zÑéV'» 6]<Ñz7» r O Y<4S. :C <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq w 4q» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» %< Ú/KB/qüqÚK <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»17üB/Óü «<üq4o
Gq qBB/Óü BK3/<ü8q <ü a 3/ü w <4 <1<BÚK %7«q p q pc 3/üo

nsJlaJcnlG3nl f3(lJ(Jl(I
D6—WjñíE EK<IW+<6jz—
3 3 f Ñ
SK SK §) :

3V+'zzÑ]VN p 3>t34 BK3K üK«q%«<üq4/üq Vq»< iu 3/r( BKüÚ/<ü< »741/ÚK»


ns(l SEñ ’WjKEKIñ KI K—ñjñ &E<E V—ñ Wj¥—ñ Iñí*W IW ~%6 M6 OjW z—O&E<EKEñ z—W ~j6 O jW
&E<E V—ñ EK’Ví—ñu
Tj¥—ñs pé»Ñ» p' ÑV5h»Ñ]V /o+o BKüÚ/ü7q zé.é Véú7pú'V7:ÑV7 87»' :K3/<üB< BKü ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
cFcz cFp i¡>t­>t3/üo L^7»Ú< 0q»Úq <1<BÚKo aé»Ñ» .•<Ñ.7N a i¡>t­>t3/üo
DK’Ví—ñs pé»Ñ» %< /ü17»/Óü /o+o BKüÚ/ü7q zé.é 7pú'V7:ÑV7 87»' :K3/<üB< BKü u J¡>t3/ü w q^7»Ú< 0q»Úq
<1<BÚKo Aqü>K 7»7q4 %< %K»/»í O pa i¡>t3/üo
y7<%< Bq7»q« q««/Ú3/q» Bq«%—qBq»F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F B<1q4<qF +Ó3/ÚK»F
BKüÚ«qBB/Kü<» 7Ú<«/üq» < /»±7<3/q %< Ó«>qüK»o y7<%< k«K+KBq« %/»3/ü7B/Óü %<4 147^K
»qü>7—ü<K «<üq4 w %< 4q k«K%7BB/Óü %< K«/üqo ,+/Ú< <¡Ú«q+q»qB/Óü <ü Ú<^/%K»( k7<%< Bq7»q«
ü<B«K»/» Ú/»74q« >«q+<o ,ü <»< Bq»KF Ú«qÚ< 4KBq43<üÚ< BKü 1<üÚK4q3/üqo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

nIJxGI,lá3nI
DWíjJjÍíjz— ­’jW—j—WE
* 3 f Ñ
SK j— a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N ucc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N ac 3>t34 » /

Tj¥—ñs
k02 lKEí—ñ VjOjíEK—ñ IW Wj¥—ñ KI p OIñIñeób E¥—ñf Yu z—OIWíE<j—ños g pu 3>t­>tau 0
+oKo 1 Bq%q pa 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N Occ 3>tau 0o yq«q k«K1/4q¡/» %< 4q bNR q%3/ü/»Ú«<
a ó 3>t­>tau 0
DK’Ví—ñs
k02s ucc 3> +oKo Bq%q pa 0 i ¡ d pc %—q» kq«q Bq»K» üK BK3k4/Bq%K» w ¡ pc ap %—q» kq«q Bq»K»
BK3k4/Bq%K»r
x<—ñíEíjíjñs ucc 3> +oKo Bq%q pa 0 ¡ aO %—q»
lC—WíjWüEo
Odc yq«4< bN hK«374q«/K

SHAhGH2L:bSH oMy;jgn
:K3K BKü KÚ«q» ±7/üK4Küq»F k«<KB7kq <4 kK»/V4< %<»q««K44K %< q«Ú«KkqÚ—qo ,4 üK«14K¡qB/üK Vé
Ú«qÚq q%<B7q%q3<üÚ< 4q» BK/ü1<BB/Kü<» kK« B4q3/%/q»o Gq %K»/» kq«q bNR »< k7<%< 7»q« kq«q
4q ü<1«KkqÚ—q kK« +/«7» Dx<ü kqB/<üÚ<» /ü37üK%<k«/3/%K»o Gq» 147K«K±7/üK4Küq»wq üK »Kü
«<BK3<ü%q%q» kK« 4K» :m: kq«q 4q >KüK««<q %<V/%K q «<»/»Ú<üB/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü ü/ÜK»
5 pO qÜK»F BKü+74»/Kü<»F k«KB<»K» q««/Ú3Ó><üK»F %/qV<Ú<»F kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü qüÚ/q««—Ú3/BK» %<
B4q»<» 4q K 333 w q4Ú<«qB/Óü %< 4q 17üB/Óü «<üq4 -7Yh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:o > z7ñ—6h:é FDC
bü0/V< <4 :[y uzc pLao y7<%< q73<üÚq« 4K» ü/+<4<» »~«/BK» %< B/B4K»kK«/üq w Ú<K1/4/üqF w «<%7B/« 4K» %<
3/BK1<üK4qÚKo ,» kK»/V4< ±7< k«K4Kü>7< <4 Cy <ü kqB/<üÚ<» BKü 9q«1q«/üqo Gq ü/Ú«K17«qüÚK—üq kK%«—q
«<%7B/« 4K» <1<BÚK» qüÚ/VqBÚ<«/qüK» %<4 üK«14K¡qB/üKo ,4 k«KV<ü<B/%q q73<üÚq«—q 4K» <1<BÚK»tÚK¡/B/%q%
%<4 üK«14K¡qB/üKo N~q»< _:/k«K14K¡qB/üKÍ kq«q <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» < /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3q’
BK4Ó>/Bq»o j< 0qü %<»B«/ÚK k«K4Kü>qB/Óü %< ICBF ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/Bq w «KÚ7«q %< Ú<ü%Kü<» i<ü ÚK%q»
4q» <%q%<»( <»k<B/q43<üÚ< BKü 7»K »/374Ú►ü<K %< BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<»ro
lp.ÑVÑ»6ú' :7» pé»Ñ» > é zéV ': '»6].74é >7z—é

nsJ(J3t(3G3nlE áGsJ*3aJl(s
DWíjKI&<IñjY— í<jz>zVjz—
* 3 f c:
j— SK a m

á•ñ»h:7»N pcFazF zcFdz 3>( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BKF ,mCL


Hé:hzÑ]V éú7:N pc 3>tz 3/( BKüÚ/<ü< 0q»Úq us q4BK0K4
úI&<IñjÍWs
Tj¥—ñ reótE¥—ñs p n 3>t­>tau 0 1 n u +<B<» q4 %—q +oKo c pc ac 3>tau 0 u n u +<B<» q4 %—q J ñ
DK—VIñzIWíIñs p n 3>t­>tau 0 « n u +<B<» q4 %—q +oKo c nc zc 3>tau 0 « n u +<B<» q4 %—q +oKo
DK’Ví—ñs dz pcc 3>tau 0 « n u +<B<» q4 %—q +oKo
ú—ñjñ O*%jOE lí—KEñ VEñ IKEKIños pzc 3>tau 0
.W’<Iñjñ W—zí’<WEs
r em E¥—ñ ltcetp M6os pc 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<
heóó E¥—ñ ltreip M6os pc ac 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<
U óó E¥—ñ lirep) M6os az nz 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<
N~q»< _b3/k«q3/üqÍ kq«q BKüÚ«q/ü%/BqB/Kü<» w <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK37ü<»o Cq3V/~ü <»Ú►
BKüÚ«q/ü%/Bq%q BKü 4/ü<8K4/% K 3<Ú/4<üK /o+o kK« 3qwK« «/<»>K %< »—ü%«K3< »<«KÚKü/ü~«>/BKo
) B
á<üK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» ü<7«K4Ó>/BK» w qüÚ/BK4/ü~«>/BK» ±7< 4q q3/Ú«/kÚ/4/üqo j< «<BK3/<ü%qü
%K»/» 3►» Vq^q» w q^7»Ú< 3►» 4<üÚK <ü Bq»K %< q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bqo GK» <1<BÚK» Ú<«qk~7Ú/BK»
qüÚ/%<k«<»/+K» qkq«<B<ü <ü d ap %—q»o N/>/4< kq«q <3k<K«q3/<üÚK B4—ü/BK %< %<k«<»/Óü w BKü%7BÚqt
/%<qB/Óü »7/B/%q» %<»k7~» %< 4q /ü/B/qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚK K %<»k7~» %<4 Bq3V/K %< %K»/»o
né »7»k<ü%q V«7»Bq3<üÚ<o Gq üK«Ú«/kÚ/4/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» <ü8/3q» 3<ÚqVK4/8q%K«q» %<
1►«3qBK» :[y uzc pLa w amóo Gq «/1q3k/B/üq k7<%< q73<üÚq« <4 3<ÚqVK4/»3K %< 4q üK«Ú«/kÚ/4/üqo
á éVz'V6ú7zÑéV'» 6' ú7ñ |h 6Ñz7» p' V é ú6úÑñ 6Ñ:ÑV 7 ñ7ú7 :7 p'ñú'»Ñ]VN zc pzc ü>t34o áK3<üÚK «<BK’
3<ü%q%K kq«q 4q ÚK3q %< 37<»Ú«q» %< »7<«Kí KVÚ<ü>q 7üq »K4q BKüB<üÚ«qB/Óü O 0 K 3►» %<»’
k7~» %< 7üq %K»/» K«q4 i%<»k7~» %< u %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7q <ü 4K» ü/ÜK» w %<»k7~» %<
g pc %—q» <ü 4K» q%74ÚK»ro
L%3/ü/»Ú«< BKü q4/3<üÚK» kq«q %/»3/ü7/« 4K» Ú«q»ÚK«üK» %/><»Ú/+K»o

Iá(Jc~(3aIE lác(l(s
DW*V—6— KI VE ñ—OEí—ñíEíjWE 5*<OEz—
EWíjñIz<Ií—<
7 3
SK j—
33¡e D

3V+'zzÑ]V -7.ñé::7»CN cFczFcFpFcFz 3>t34 ip 3/r


3V+'zzÑ]V ->Ñ7:'» p' .°:6Ññ:'» pé»Ñ»CN cFaFp 3>t34 iz 3/r( BKüÚ/<ü< 1<üK4
3V+'zzÑ]V -.Ñzúé'»5'ú7» ñ7ú7 »h»ñ'V»Ñ]VCN pcF acFnc 3> i<ü <±7/kK» BKü a .Ñ %< %/47<üÚ< w q>7^q»
Bq4/V«< ac %< nFOp B3r
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Odp

H:CA,|CbmHF L:,CLCH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños
újE<<IE <I5<EzíE<jEs
juYu ñuzus p pc i¡>t­>tau 0 / Bq%q pa au 0o Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« %<üÚ«K %<4 «qü>K
«<BK3<ü%q%q <ü cFn i¡>t­>t%K»/» Bq%q n %—q» »/ <» ü<B<»q«/Ko aé»Ñ» .•<Ñ.7N pozcc ^¡>tau 0o
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’Es p J¡>t­>tVK4K »<>7/%K kK« p i¡>t­>t0( »< 0q 7»q%K kq«q 4q %/q««<q «<4qB/Küq%q
BKü 4q <ü1<«3<%q% %< /ü^<«ÚK BKüÚ«q 07~»k<%o
y7<%<ü KB7««/« BK4<4/Ú/q»/»F 0/k<«>47B<3/qF 0/kK>47B<3/qF 0/kKÚ/«K/%/»3KF ü►7»<q»F %/q««<qF
3K4<»Ú/q» qV%K3/üq4<»F B<1q4<qF /ü<»ÚqV/4/%q% w %K4K« <ü <4 »/Ú/K %< 4q /üw<BB/Óüo ,4 7»K q
4q«>K k4q8K k7<%< Bq7»q« »7k«<»/Óü %< 4q 0K«3Küq %<4 B«<B/3/<üÚKo j< 0qü %<»B«/ÚK V«q%/Bq«%/qF
Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q w «/<»>K q73<üÚq%K %7«qüÚ< <4 <3Vq«q8K <ü kqB/<üÚ<» BKü qB«K3<>q4/q w
kqüB«<qÚ/Ú/»o Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< B/B4K»kK«/üq k7<%<ü %/»3/ü7/« <ü kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü
KBÚ«<ÓÚ/%Ko y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» w 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q V«K3KB«/kÚ/üqo
GK» kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+< Vq^K %/►4/»/» k7<%<ü «<±7<«/« q^7»Ú<» %< 4q %K»/» %<V/%K q4
q73<üÚK %< 4q »<3/+/%qo SK »< 0qü <+q47q%K 4K» <1<BÚK» %< 4q %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq »KV«< <4 KBÚ«<ÓÚ/%Ko
Gq 1K«3q KI&—í »< q%3/ü/»Ú«q p +<8 Bq%q u »<3qüq» »é:é kK« +—q /o3o w qBÚ7q43<üÚ< <»Ú► /ü%/Bq%q <ü
q%74ÚK» Vq^K Ú«qÚq3/<üÚK /o+ot»oBo <»ÚqV/4/8q%Ko N~q»< <4 k«K»k<BÚK %<4 <ü+q»< kq«q %<Úq44<»o

sxGs,lá3ns
DWíjJjÍíjz— ­’jW—V—WE
4 31% DD D9
1% í

Hé:hzÑ]V ]6Ñz7N q4 cFns izFpc 3/r


Hé:hzÑ]V é56•:.Ñz7N q4 cFns izFpc .ÑCo k7<%< BKüÚ<ü<« B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
áé.ñúÑ.Ñpé»N accFnccFucc 3>
2 w , © íjC , s
,íjíjñ I%íI<WEs
r OIñIñeótE¥—ñs z >KÚq» <ü <4 i4K»r K—%Ki»r q1<BÚq%Ki»r p +<8 q4 %—q ¡ d %—q»
1 ói E¥—ñeEK’Ví—ñs pc >KÚq» <ü <4 i4K»r K—%Ki»r q1<BÚq%Ki»r p +<8 q4 %—q ¡ d %—q» ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
,íjíjñ OIKjE ñ’&’<EKE z<ÍWjzEs
1 ót E¥—ñeEK’Ví—ñs pc >KÚq» <ü <4 i4K»r K—%Ki»r q1<BÚq%Ki»r a +<B<» q4 %—q ¡ pu %—q»
,íjíjñ OIKjE E6’KE z—W ñ—WKEñ KI íjO&EW—ñí—O>Es
óeót E¥—ñs z >KÚq» <ü i4K»r K—%Ki»r q1<BÚq%Ki»r a +<B<» q4 %—q ¡ pc %—q»
2ñ— —5í*VOjz— l1 ó E¥—eEK’Ví—ños
C—Wé’WíjYjíjñs p a >KÚq» <ü <4 i4K»r K^Ki»r q1<BÚq%Ki»r Bq%q a u 0 3/<üÚ«q» <»Ú► %<»k/<«ÚK ¡ a %—q»(
%<»k7~» u +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< z %—q» q%/B/Küq4<»
§VzI<E z—<WIEVs p a >KÚq» <ü <4i4K»r K^Ki»r q1<BÚq%Ki»r Bq%q nc 3/ü 3/<üÚ«q» <»Ú~ %<»k/<«ÚK w Bq%q u ó 0
<ü <4 »7<ÜK üKBÚ7«üK ¡ a %—q»F %<»k7~» Bq%q óc 3/ü 3/<üÚ«q» <»Ú~ %<»k/<«ÚK ¡ z %—q»F w q BKüÚ/ü7qB/Óü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

u +<B<» q4 %—q 0q»Úq BK3k4<Úq« <4 Ú«qÚq3/<üÚKo


j< 0qü %<»B«/ÚK k«7«/ÚKF /««/ÚqB/Óü 4KBq4F k<«+<«»/Óü %<4 >7»ÚKF /ü<»ÚqV/4/%q% w KÚq4>/q BKü <4 7»K
ÓÚ/BKo ,4 <»BK8K«t3K4<»Ú/q KB74q« <» 1«<B7<üÚ< BKü <4 <3k4<K K1Ú►43/BKo :Kü»74Ú< q 7ü
K1Úq43Ó4K>K <ü Bq»K %< @4B<«q» BK«ü<q4<»o
yq«q 7»q« 4q »K47B/Óü ÓÚ/BqF Ú<3k4< 4q »K47B/Óü »K»Ú<ü/<ü%K <4 1«q»BK <ü 4q 3qüK %7«qüÚ< p a 3/üo Gq
»K47B/Óü 1«—q k7<%< K«/>/üq« /ü<»ÚqV/4/%q%o yq«q 4q KÚ/Ú/» <¡Ú<«üqF <4 kqB/<üÚ< »< %<V< Ú<ü%<« BKü <4
K—%K q1<BÚq%K 0qB/q q««/Vq qüÚ<» %< 4q /ü»Ú/4qB/Óü w k<«3qü<B<« <ü 4q 3/»3q kK»/B/Óü %<»k7~» %< 4q
q%3/ü/»Ú«qB/Óü %7«qüÚ< z 3/ü kq«q 1q+K«<B<« <4 »73/ü/»Ú«K %<4 1►«3qBKo yq«q 4q KÚ/Ú/» 3<%/q q>7%q BKü
»Kü%q» %< Ú/3kqüK»ÚK3—qF <4 kqB/<üÚ< »< %<V< Ú<ü%<« <ü 4q 3/»3q kK»/B/Óü qüÚ<» %< 4q /ü»Ú/4qB/ÓüF w <4
Ú«q>K »< %<V< VK3V<q« Á +<B<» %<»k7~» %< 4q %K»/» kq«q 1qB/4/Úq« 4q 44<>q%q %<4 1►«3qBK q4 K—%K 3<%/Ko
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: é 0'ñ•6Ñz7 4ú7>' -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ÁII .4SOÁ 0C »Ñ 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V
»Ñ»6|.Ñz7 ,4 <3k4<K »/»Ú~3/BK %<4 K14K¡qB/üK 0q »/%K »7»Ú/Ú7/%K <ü 4K» Bq»K» Ú—k/BK» kK« »7 /»Ó3<«K jF
<4 4<+K14K¡qB/üKF ±7< Ú/<ü< 7ü k<«1/4 %< <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1q+K«qV4< ±7< <4 %<4 K14K¡qB/üKo N~q»<
_G<+K14K¡qB/üKÍo
Oda yq«Ú< bN hK«374q«/K

IGItl(la3nl
DWíj9jñíEO>Wjz—
7 3 f Ñ
SK SK >1u 9

Hé:hzÑ]V é56•:.Ñz7N
cFps iz 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
cFas iaFz 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
th:>'úÑ97zÑ]V V7»7:N q4 cFós incFz > k«KkK«B/Küqü auc %K»/» %< k74+<«/8qB/Óü 3<%/%qr( BKüÚ/<ü<
B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
C—Wé’WíjYjíjñ EV+<6jzEs
1 i E¥—ñ EK’Ví—ñue
w—V’zjÍW EV c óas p >KÚq <ü <4i4K»r K^Ki»r q1<BÚq%Ki»r a +<B<» q4 %—q i<»kqB/q%q» ó O 0ro
w—V’zjÍW EV c tas p >KÚq <ü <4i4K»r K^Ki»r q1<BÚq%Ki»r p +<8 q4 %—qo
vjWjíjñ EV+<6jzEs
reóó E¥—ñuep k74+<«/8qB/Óü /ü0q4q%q <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 a +<B<» q4 %—qo
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs t k74+<«/8qB/Kü<» /ü0q4q%q» <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 a +<B<» q4 %—qo
%»é ézh:7úN ns <3k4<< 3/<üÚ«q» 7»< 4<üÚ/44q» %< BKüÚqBÚK( <»k<«< q4 3<üK» pc 3/ü %<»k7~» %<
/ü»Ú/4q« 4q» >KÚq» qüÚ<» %< /ü»<«Úq« 4q» 4<üÚ/44q»o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» KB74q«<» BK3k«<ü%<ü
»<ü»qB/Óü %< q«%K« K k/üB0q8KF »<±7<%q% KB74q«F »<ü»qB/Óü %< B7<«kK <¡Ú«qÜKF 0/k<«<3/qF
DF
±7<«qÚ/Ú/»F <%<3q %< 4K» k►«kq%K» w k«7«/ÚKo Cq3V/~ü k7<%< Bq7»q« B<1q4<q»F q»Ú<ü/qF 1q«/ü>/Ú/»F
«/ü/Ú/» w k<«+<«»/Óü %<4 >7»ÚKo
%»é V7»7:N 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü »qVK« q3q«>K w B<1q4<qo j< 0qü %<»B«/ÚK
74B<«qB/Óü üq»q4F <k/»Úq¡/»F k<«1K«qB/Óü %<4 ÚqV/±7< üq»q4F %K4K« 1q«—ü><K w >KÚ<K kK»üq»q4o

IGHlGlá3nl
wEVjzjVEí— 5*<OEz— EWíjjW5VEOEí—<j—
6Eñí<—jWíIñíjWEV
* Ñ H üü 3
j— j— a :

á•ñ»h:7»N azc 3>


C—Vjíjñ ’VzI<—ñEs
Tj¥—ñs :Kü»/%<«< <3k4<q« »741q»q4qB/üq <ü +<8 %< <»Ú< i+o BK3<üÚq«/K»ro
DK’Ví—ñs zcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
,4 1►«3qBK <» BKü+<«Ú/%K <ü ►B/%K z q3/üK»q4/B—4/BK i3<»q4qB/üqr kK« 4q» VqBÚ<«/q» %<4 BK4Küo
p > %< K4»q4qB/üq »73/ü/»Ú«q ><ü<«q43<üÚ< cFg > %< 3<»q4qB/üq <ü <4 BK4Küo jK4K <4 p ns
) B
%< 4q K4»q4qB/üq <¡k<«/3<üÚq qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bqo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4K» »q4/B/4qÚK»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K» %< <ü1<«3<%q%
0<k►Ú/Bq >«q+<F %/»17üB/Óü «<üq4F 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q »741q»q4qB/üq w q»3q V«Kü±7/q4o Gq %/q««<q <» <4
<1<BÚK »<B7ü%q«/K «<4qB/Küq%K BKü 4q %K»/» 3►» 1«<B7<üÚ<o Cq3V/~ü k7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»’
Ú/üq4<»F B<1q4<qF <¡qüÚ<3qF /ü<»ÚqV/4/%q% w q73<üÚK %<4 «/<»>K %< 0<3K««q>/q <ü kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü
ñDyáF 0<kq«/üK/%<» K 9q«1q«/üqo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK BKü ó 3<«BqkÚKk7«/üq K Ú/K>7qü/üq k7<%<
q73<üÚq« <4 «/<»>K %< 3/<4K%<k«<»/Óüo j< 0qü %<»B«/ÚK kqüB«<qÚ/Ú/» <ü 4K» ü/ÜK» w 0<kqÚKÚK¡/B/%q%o N/>/4<
<4 qü►4/»/» %< K«/üq w 4q 17üB/Óü «<üq4o
L%3/ü/»Ú«< ÚK%q» 4q» %K»/» BKü q4/3<üÚK» kq«q q73<üÚq« 4q <1/BqB/qo
,4 <3k4<K <ü ü/ÜK» ia pO qÜK»r »< 0q 4/3/Úq%K q 7ü <ü»qwK <ü <4 ±7< »< <üBKüÚ«Ó ±7< 4q K4»q4qB/üq inc 3>t
­>tau 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0r <«q 3<üK» <1/Bq8 ±7< 4q »741q»q4qB/üq ióc 3>t­>tau 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7
u >tau 0r kq«q Ú«qÚq« 4q BK4/Ú/» 74B<«K»q 4<+<t3K%<«q%qo GK» «<»74Úq%K» k7<%<ü »7><«/« %K»/» /üq%<B7q%q
<ü <»Ú< <ü»qwK( »< ü<B<»/Úqü <»Ú7%/K» q%/B/Küq4<»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Odn

SiHE c3UHui
sgctJl/sG
kW9jJjK—< KI VE J—OJE KI *zjK— 6*ñí<jzE
f : A
j— SK a :

á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N pcFacFuc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7 -cxtCN ac 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N
a .4S.:N igcFpzcFncc .ÑCo BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
a .4S.:N ipcc .ÑCo »/ü q8@Bq« ü/ BKü»<«+qüÚ<»
x]ú.h:7 .74Ñ»6ú7:N a 3>t34( I BKüÚ/<ü< - cFz 3,± %< V/Bq«VKüqÚK »Ó%/BK kK« p 3> %< 1►«3qBK
iú•Vh:é» ñ7ú7 »h»ñ'V»Ñ]V éú7:N aFzFpc 3> inc 7ü/%q%<»r
cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV 8Ñz7ú8éV76é »]pÑzéN
té:>é ñ7ú7 »h»ñ'V»Ñ]V > é N kq±7<Ú<» BKü acFuc 3> inc 7ü/%q%<»r( Bq%q kq±7<Ú< iBKü /ü%<k<ü%<üB/q
%< 4q BKüB<üÚ«qB/Óür BKüÚ/<ü< poóOc 3> iac 3,±r %< V/Bq«VKüqÚK »Ó%/BK
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ÑV.'pÑ767N acFuc 3>( Bq%q B►k»74q iBKü /ü%<k<ü%<üB/q %< 4q BKüB<üÚ«qB/Óür
BKüÚ/<ü< popcc 3> ipnFp 3,±r %< V/Bq«VKüqÚK »Ó%/BKo
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N acF uc 3>( ÚK%K» 4K» BK3k«/3/%K» i/ü%<k<ü%/<üÚ<3<üÚ< %< 4q %K»/»r
BKüÚ/<ü<ü ócc 3> idFp 3,±r %< V/Bq«VKüqÚK »Ó%/BK w dcc 3> %< 0/%«Ó¡/%K %< 3q>ü<»/K
Tj¥—ñ l1 ó E¥—os
.ñ—5E6jíjñ .vy. — üVzI<Eñs BK3/<üB< BKü p 3>t­>tau 0 +oKo p a +<B<» q4 %—q
-pé»Ñ» .•<Ñ.7N ac 3>tau 0ro büÚ<«+q4K <1<BÚ/+K BK37ü/Bq%Kí cFa nFz 3>t­>tau 0o GK» ü/ÜK»
%< p ó qÜK» k7<%<ü «<±7<«/« %K»/» 3►» q4Úq» %<V/%K q4 3qwK« qB4q«q3/<üÚK %<4 1►«3qBKo
ú—ñjñ EVíI<WEíjYE &E<E &EzjIWíIñ 1 ó E¥—s
peq óc M6s z 3> +oKo p +<8 q4 %—q
óceqtcM6s pc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
1 t c M6s ac 3> +oKo p +<8 q4 %—q
DK’Ví—ñs
§VzI<E K’—KIWEV — .vy.s ac 3>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q ¡ u O »<3qüq»( »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« %7«qüÚ<
0q»Úq pa »<3qüq» kq«q <»K1q>/Ú/» <«K»/+q
§VzI<E 6*ñí<jzEs uc 3>tau 0 +oKo <ü p a +<B<» q4 %—q ¡ u O »<3qüq»
x<—zIñ—ñ 9j&I<ñIz<Ií—<Iñ&Eí—VÍ6jz—ñs BK3/<üB< BKü óc 3>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/KF 4q ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
%K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq pac 3>tau 0 +oKo « n +<B<» q4 %—qo Gq» %K»/» %/q«/q» U Oc 3> »< %<V<ü
q%3/ü/»Ú«q« <ü ÚK3q» 1«qBB/Küq%q»o
,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK37ü<»í B<1q4<qF %/q««<qF ü►7»<q» w +Ó3/ÚK»o j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<»
q4~«>/Bq»F BK3K qüq1/4q¡/qo j< 0q q»KB/q%K BKü 3qwK« «/<»>K %< %/q««<q q»KB/q%q q
CV—ñí<jKj’O Kj55jzjVIu
,4 1►«3qBK /ü%7B< 4q <ü8/3q :[y uzc pLa i%/»3/ü7w< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< Ú<K1/4/üqr w <» Úq3V/~ü
7ü »7»Ú«qÚK w 7ü /ü0/V/%K« %< 4q :[y a:pgo L73<üÚq <4 C %< B/Úq4Kk«q3F %/qB<kq3F 1<ü/ÚK—üq w
9q«1q«/üqo y7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< /Ú«qBKüq8K4F ­<ÚKBKüq8K4F B4Kk/%K>«<4F »q4<» %< 0/<««K
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

w ~»Ú<«<» %< q3k/B/4/üqo Gq 0/<«Vq %< jqü f7qü w 4q «/1q3k/B/üq k7<%<ü «<%7B/« 4K» <1<BÚK» %<4
K3<k«q8K4o j< k7<%< <3k4<q« <ü BK3V/üqB/Óü BKü B4q«/Ú«K3/B/üq w q3K¡/B/4/üq kq«q 4q» /ü1<BB/Kü<»
kK« 'IVjz—JEzíI< &«V—<ju
Gq V/K%/»kKü/V/4/%q% k7<%< »<« 3►» q4Úq <ü Bq»K %< %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq K <ü 4K» kqB/<üÚ<» %< «q8q»
q»/►Ú/Bq»o né »< 0qü <»ÚqV4<B/%K »7 »<>7«/%q% w <1/BqB/q kq«q 4q ,Aé, <ü ü/ÜK» 5 p qÜKo
L%3/ü/»Ú«< ÚK%q» 4q» %K»/» qüÚ<» %< 4q» BK3/%q»o L%3/ü/»Ú«< nc 3/ü qüÚ<» %<4 »7B«q41qÚKo Gq» B►k»74q»
BKüÚ/<ü<ü >«►ü74K» BKü BKV<«Ú7«q <üÚ~«/Bq kq«q q»<>7«q« 4q V/K%/»kKü/V/4/%q%o né 3q»Ú/±7< ü/ 3qB0q±7<
4q» B►k»74q»o j/ üK <» kK»/V4< %/+/%/« 4q %K»/» kK« pc 3>F »< k7<%< qV«/« 4q B►k»74q w 4K» >«►ü74K» /üÚqBÚK»
»< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü 7üq V<V/%q ►B/%q iko <^oF 873K %< 3qü8qüq K %< q«►ü%qüK»r K BK3kKÚq %<
3qü8qüqo Gq »7»k<ü»/Óü +oKo %< k«<kq«qB/Óü <¡Ú<3kK«►ü<q k7<%< »<« 3<üK» V/K%/»kKü/V4< %<V/%K q 4q
k~«%/%q %< 4q BKV<«Ú7«q <üÚ~«/Bqo
Od u yq«Ú< bN hK«374q«/K

snalnHc(Jsn
P*<OEz— EWíjIO+íjz— EWíE6—WjñíE pe'/i
7 3 33 Ñ
j— SK §) D

3V+'zzÑ]VN a 3>t34 iaFac 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»( q4>7üK» k«<kq«q%K» üK Ú/<ü<ü BKü»<«+qüÚ<»
áé.ñúÑ.Ñpé»N uFOFau 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 pÑ»é:>'ú 'V :7 8éz7N uFO 3>( BKüÚ/<ü<ü q»kq«Úq3K
Hé:hzÑ]V éú7:N u 3>tz 3/ izc 3/r( BKüÚ/<ü< V<ü8KqÚK »Ó%/BK
x<IYIWzjÍW KI W*’ñIEñ « YÍOjí—ñ <IVEzj—WEK—ñ z—W ­’jOj—íI<E&jEs
,<EV lEKOjWjñí<I VE K—ñjñ ic OjW EWíIñ KI VE ­’jOj—íI<E&jEos 4/ 4/
Tj¥—ñ l1 t E¥—ñ « EK—VIñzIWíIño K—ñjñ JEñEKE IW IV DwCu
q c i W 5s p 3> n +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K kq«q ü►7»<q»
c iec r W 5st 3> n +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K kq«q ü►7»<q»
c reó W 5s n 3> n +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K kq«q ü►7»<q»
U ó Ots u O 3> n +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K kq«q ü►7»<q»
ú—ñjñ JEñEKE IW VE IKEKu
q ) E¥—ñs 7»< 4q %K»/» Vq»q%q <ü <4 Lj:o
)eóó E¥—ñueu 3> n +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K kq«q ü►7»<q»
U óó E¥—ñ « EK’Ví—ñs O 3> n +<B<» q4 %—q K au 3> p +<8 q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K kq«q ü►7»<q»
juYu lWj¥—ñ « EK’Ví—ños
P*<OEz—ñ O—KI<EKEOIWíI IO+íjz—ñs cFpz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N O 3>t%K»/» kq«q ü/ÜK» w
pó 3>t%K»/» kq«q q%74ÚK»r nc 3/ü qüÚ<» w u w O 0 %<»k7~» %< 1►«3qBK» <3~Ú/BK»o Gq 3/»3q %K»/»
Bq%q u 0F »/ <» ü<B<»q«/Ko
P*<OEz—ñ 5’I<íIOIWíI IO+íjz—ñs cFpz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pó 3>t%K»/»r nc 3/ü qüÚ<»o
u w O 0 %<»k7~» %< 1►«3qBK» <3~Ú/BK»o m<»k7~» cFpz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pó 3>t%K»/»r
Bq%q u 0F »/ <» ü<B<»q«/Ko
x<IYIWzjÍW KI W*’ñIEñ « YÍOjí—ñ <IVEzj—WEK—ñ z—W zj<’6>E lVEñ K—ñjñ EKjzj—WEVIñ &’IKIW W— &<—&—<e
zj—WE< JIWI5jzj— &E<E z—Wí<—VE< VEñ W*’ñIEñ « V—ñ YÍOjí—ños
ju Yu juOu lEKOjWjñí<I EWíIñ KI VE EWIñíIñjE E V— VE<6— KI tep OjWos
Tj¥—ñ lteót E¥—ñ¡u
q ) c M6s cFp 3>t­>t%K»/» ¡ p
1) cM6eD 3> ¡ p
DK’Ví—ñs u 3> ¡ p
Yu—us
DK’Ví—ñs pó 3> ¡ pFp 0 qüÚ<» %< 4q /ü%7BB/Óü %< 4q qü<»Ú<»/q
x<IYIWzjÍW KI VEñ W*’ñIEñ « V—ñ YÍOjí—ñ <IVEzj—WEK—ñ z—W <EKj—íI<E&jEs
Tj¥—ñs 7»< 4q» %K»/» qüÚ<«/K«<» kq«q k«<+<üB/Óü %< 4q» ü►7»<q» w 4K» +Ó3/ÚK» «<4qB/Küq%K» BKü 4q
±7/3/KÚ<«qk/q w q%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» /ü/B/q4 p a 0 qüÚ<» ±7< 4q «q%/qB/Óüo
DK’Ví—ñs
k<<EKjEzjÍW z—<&—<EV í—íEVs O 3> +oKo p a 0 qüÚ<» %< 4q «q%/qB/Óü p +<8 q4 %—q
vEKjEzjÍW KIV EJK—OIW z—W K—ñjñ EVíE üWjzEs O 3> +oKo p a 0 qüÚ<» %< 4q «q%/qB/Óü BKü %K»/»
»7V»/>7/<üÚ<» Bq%q O 0 ¡ p a %—q» %<»k7~» %< BK3k4<Úq« 4q «q%/qB/Óü
vEKjEzjÍW 5<Ezzj—WEKE KjE<jE KIV EJK—OIWs O 3> +oKo p a 0 qüÚ<» %< 4q «q%/qB/ÓüF BKü %K»/»
»7V»/>7/<üÚ<» Bq%q O 0 <ü 4K» %—q» <ü ±7< »< q%3/ü/»Ú«< 4q «q%/qB/Óü
0ÍOjí—ñ IW VE 6Eñí<—IWíI<jíjñ E6’KE lIñ KI IVIzzjÍW VE Yu—uf ’ñI juYu z’EWK— W— ñIE &—ñjJVI Yu—uos
Yu—u lr OIñIñek, E¥—ñ « 1 h M6f ’ñI z—O&<jOjK— &E<E Kjñ—VYI< IW VE J—zEos
heóp M6s t 3> ¡ p
U óp «qic M6s' 3> ¡ p
U icM6sn 3> ¡ p
juYu l1 ó OIños cFpz cFn 3>t­>t%K»/» ¡ p( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u 3>t%K»/»
,+/Ú< »7 7»K <ü <4 »—ü%«K3< %<4 ICB 4q«>K BKü>~ü/ÚKo y7<%<ü KB7««/« V«KüBK<»kq»3KF Úq±7/Bq«%/qF
0/kKkKÚq»<3/qF BKü+74»/Kü<»F B<1q4<q»F /ü<»ÚqV/4/%q%F <»Ú«<Ü/3/<üÚKF %/q««<q w q73<üÚK»
Ú<3kK«q4<» %< 4q» Ú«qü»q3/üq»q» w 4q V/4/««7V/üqo j< 0qü BK37ü/Bq%K B<>7<«q Ú<3kK«q4
ó
i«<»K47B/Óü <ü kKBK» 3/ü K 0q»Úq uO 0rF q«Ú«q4>/qF %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq w Bq3V/K» ,:é «q«K»tÚ<3kK«q4<»
i<üÚ«< <44K» k«K4Kü>qB/Óü %<4 /üÚ<«+q4K ICBro mqÚK» 4/3/Úq%K» »KV«< 7»K <ü ü/ÜK» 5 n qÜK»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Odz

HSmLSj,CA|S oM y ; jn

SiHE c3UHui
j< «<BK3/<ü%q +/>/4qüB/q 3<%/qüÚ< ,:é <ü kqB/<üÚ<» BKü qüK3q4—q» <4<BÚ«K4—Ú/Bq»F b:: K V«q%/q««/Ú3/q»o
Gq <4/3/üqB/Óü %<4 1►«3qBK <» 3qwK« <ü kqB/<üÚ<» ±7/«@«>/BK» w BKü B►üB<« 5 pO qÜK»F BK3kq«q%K BKü
q%74ÚK»o Gq <4/3/üqB/Óü <» 3►» 4<üÚq <ü ü/ÜK» %< p u 3<»<» %< <%q%F BK3kq«q%K BKü ü/ÜK» U u au
3<»<»o
,4 Kü%qü»<Ú«Óü <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» <ü8/3q» 3<ÚqVK4/8q%K«q» %< 1►«3qBK» :[y uzc pLaFamóF a,p w
nLntuo ,» k«KVqV4< ±7< 4q /ü0/V/B/Óütk~«%/%q %< 7üq %< <»Úq» <ü8/3q» »<q BK3k<ü»q%q kK« KÚ«q» w k7<%q
BKü%7B/« q Bq3V/K» /ü»/>ü/1/BqüÚ<» %< 4q <4/3/üqB/Óü %<4 Kü%qü»<Ú«Óüo Gq <4/3/üqB/Óü %<4 Kü%qü»<Ú«Óü
k7<%< »<« q1<BÚq%q kK« 4K» /ü%7BÚK«<» %< 4q <ü8/3q :[y uzco N/>/4< %< B<«Bq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %<
Ú<K1/4/üqF 1<ü/ÚK—üq K 9q«1q«/üq »/ 4q» 7»q <ü BK3V/üqB/Óüo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK BKü qkK3K«1/üq k7<%<
BKü%7B/« q 0/kKÚ<ü»/Óü k«K17ü%q w k~«%/%q %<4 BKüKB/3/<üÚKF w <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7p7

IHcG(lg3í3JE xsHxl(s
DWíjY><jz—
Ñ SK
3 * «
1% í 9

á•ñ»h:7»N ncFuzFdz 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N ó 3>t34 ióc 3/r( BKüÚ/<ü< »qBq«/üq w V<ü8KqÚK »Ó%/BK
ns(l Gq »7»k<ü»/Óü K«q4 qüÚ<«/K«F BKü pa 3>t34 %< BKüB<üÚ«qB/ÓüF 0q »/%K »7»Ú/Ú7/%q kK« KÚ«q %<
BKüB<üÚ«qB/Óü />7q4 q ó 3>t34F %< 3K%K ±7< 4K» k«K%7BÚK» BK3<«B/q4/8q%K» w k«<kq«q%K» »Kü »/3/4q«<»
<ü B7qüÚK q »7 BKüB<üÚ«qB/Óü kq«q k«<+<ü/« <««K«<» %< %K»/1/BqB/Óüo
/<EíEOjIWí— KI VE 6<j&I ljWjzjI VE íI<E&jE KIWí<— KI V—ñ t K>Eñ ñj6’jIWíIñ EV z—OjIW»—
KI V—ñ ñ>Wí—OEños
vIzj+W WEzjK—ñ &<IOEí’<—ñ lt)eim ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍWf JEñEK— IW KEí—ñ ñ—J<I
5E<OEz—zjW+íjzE —JíIWjK—ñ IW t c <Izj+W WEzjK—ños p 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q
vIzj+W WEzjK—ñ E í+<OjW—s
q ó) K>Eñ KI YjKEs n 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q ¡ z %—q»
1 ó) K>Eñ KI YjKEs n 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ z %—q»
Tj¥—ñ q ó E¥—s +~q»< 4q »/>7/<üÚ< ÚqV4qo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
cp7p -.'»'»C aé»Ñ» phú7V6' M p—7» íé:h.'V p' »h»ñ'V»Ñ]V > é -Q .4S.:C
5n pa 3> +oKo a +<B<» q4 %—q a 3/
nz ac 3> +oKo a +<B<» q4 %—q nFnn 3/

ó pp az 3> +oKo a +<B<» q4 %—q uFa 3/

Tj¥—ñ 1 óeótE¥—ñs Y+EñI 4q »/>7/<üÚ< ÚqV4qo


t '»é-_4C aé»Ñ» phú7V6' M p—7» íé:h.'V p' »h»ñ'V»Ñ]V > é -Q .4S.:C
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

5pz nc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q z 3/


U pz an uz 3> +oKo a +<B<» q4 %—q dFz 3/
U an uc óc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q pc 3/

Uuc dz 3> +oKo a +<B<» q4 %—q paFz 3/

1 ói E¥—ñ « EK’Ví—ñs dz 3> +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ z %—q»


x<—5jVE%jñ KI VE 6<j&I ljWjzjI IV í<EíEOjIWí— KIWí<— KI V—ñ t K>Eñ ñj6’jIWíIñ E VE I%&—ñjzjÍWf Yu z—OIWe
íE<j—ños
Tj¥—ñ i OIñIñeq ó E¥—s n 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q
ú—ñjñ EVíI<WEíjYE JEñEKE IW VE IKEKu
iep OIñIñs ac 3> +oKo p +<8 q4 %—q
reóó OIñIñs az 3> +oKo p +<8 q4 %—q
Tj¥—ñ óeót E¥—ñs
q óp M6s nc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
óreti M6s uz 3> +oKo p +<8 q4 %—q
lC—WíjWüEo
GRU 3hx[X ó1 hK«374q«/K

H j , G C L á bN bA F hH jhL CH lz — W íuo
t)e)c M6s óc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
1 ) c M6 sm J 3> +oKo p +<8 q4 %—q
1 ói E¥—ñ « EK’Ví—ñs dz 3> +oKo p +<8 q4 %—q %7«qüÚ< 7ü 3—ü/3K %< d %—q» w 0q»Úq ó »<3qüq»( /ü/B/< <4
Ú«qÚq3/<üÚK %<üÚ«K %< 4K» a %—q» »/>7/<üÚ<» q 4q <¡kK»/B/Óüo
LBÚ7q43<üÚ< /ü%/Bq%K kq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< B<kq» %< >«/k< L w Do SK »< 0q «<BK3<ü%q%K »7 7»K
<ü ü/ÜK» 5 p qÜK kK« 4q kK»/V/4/%q% %< <¡B<»/+q k<ü<Ú«qB/Óü <ü <4 jS: w 37<«Ú<» <ü «qÚq» %<
d %—q» %< +/%qo
Gq» ü►7»<q» w 4K» +Ó3/ÚK» KB7««<ü ><ü<«q43<üÚ< %<üÚ«K %< 4K» k«/3<«K» a %—q» w »Kü 4K» <1<BÚK» q%+<«»K»
3►» 1«<B7<üÚ<»o Cq3V/~ü »< 0qü BK37ü/Bq%K /ü»K3ü/KF +~«Ú/>KF BKü+74»/Kü<»F 0/kKÚ<«3/qF q4Ú<«qB/Kü<»
ü<7«Kk»/±7/►Ú«/Bq» iBKü kK»/V4< <+K47B/Óü 1qÚq4rF q««/Ú3/q»F <¡qüÚ<3q w S,Co A<%78Bq 4q %K»/» <ü q%74ÚK»
»/ hé pc nc 34t3/ü 0q»Úq dz 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ z %—q» i+o Bqk—Ú74K npor
tJsx3Gl,3HN <4 K»<4Úq3/+/« üK <» 7ü »7»Ú/Ú7ÚK %< 4q +qB7üqB/Óü qüÚ/>«/kq4 qü7q4o j< 0qü %<3K»Ú«q%K 4q
»<>7«/%q% w 4q <1/BqB/q %7«qüÚ< 5 ó »<3qüq»( 4q k«KÚ<BB/Óü %7«q 3/<üÚ«q» BKüÚ/ü@q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo
L^7»Ú< 4q %K»/» kq«q k«K1/4q¡/» »/ hé pc nc 34t3/üF 3<%/qüÚ< q3k4/qB/Óü %<4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/» q
p +<8 Bq%q a %—q»o
,4 k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< K»<4Úq3/+/«o ,4 K»<4Úq3/+/« %/»3/ü7w< 4q <1/BqB/q %< 4q
+qB7üq qüÚ/>«/kq4 üq»q4 i»7»k<ü%q <4 K»<4Úq3/+/« uO 0 qüÚ<» w Vé «</ü/B/< %7«qüÚ< q4 3<üK» p a »<3qüq»
%<»k7~» %< q%3/ü/»Ú«q« 4q +qB7üqro
SK »< 0qü <»ÚqV4<B/%K 4K» q^7»Ú<» %< 4q» %K»/» <ü Bq»K» %< q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/BqF <ü1<«3<%q% «<üq4 >«q+<
ü/ %/►4/»/»F kq«q <4 7»K Ú<«qk~7Ú/BK ü/ kq«q <4 k«K1/4►BÚ/BKo SK »< 0qü <+q47q%K 4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q
%< 4K» B/B4K» «<k<Ú/%K» %< Ú«qÚq3/<üÚK K k«K1/4q¡/»o Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o

s,lá3G3nl
DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE l<IñjñíIWíI
E VE &IWjzjVjWEñEo
7 Ñ
j— j1 a
Ñ D

3V+'zzÑ]VN pFaFpc >


3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7 'V 4:hzé»7 Ñ»éé».]6Ñz7N p >tzc .ÑE a >tzc .Ñ
GK» k«K%7BÚK» /üw<BÚqV4<» BKüÚ/<ü<ü aFO nFp 3,± Sq kK« p > %< 1►«3qBK
vIzj+W WEzjK—ñs juOu ju Yu
q U K>Eñs
q ó t M6s zc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
óutet M6s zc pcc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
1 t M6s dz pzc 3>t­>tau 0 u n +<B<» q4 %—q
r U K>Eñs
q ó t M6s zc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
óutet M6s dz pzc 3>t­>tau 0 u n +<B<» q4 %—q
1 t M6s pcc acc 3>t­>tau 0 « u +<B<» q4 %—q
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ ljuO D Yuos pcc acc 3>t­>tau 0 u u ó +<B<» q4 %—q -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa >tau 0r( 7Ú/4/B<
acc 3>t­>tau 0 kq«q <ü%KBq«%/Ú/» < /ü1<BB/Kü<» >«q+<»o
DK’Ví—ñ ljuOu juYuos azc aoccc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0( 7Ú/4/B< 4q %K»/» 3►» q4Úq kq«q /ü1<BB/Kü<» >«q+<» w
<ü%KBq«%/Ú/»o aé»Ñ» .•<Ñ.7N pa >tau 0o
jKü 1«<B7<üÚ<» <4 <¡qüÚ<3q w 4q» 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o j< 0qü BK37ü/Bq%K 4<7BKk<ü/qF ;- iP
0<kqÚKÚK¡/B/%q% «<+<«»/V4< w ü<1«/Ú/» /üÚ<«»Ú/B/q4 q>7%qo j< 0qü k«K%7B/%K 0<3qÚ7«/q w q8K<3/q
) B
<ü «<B/~ü üqB/%K» w 4qBÚqüÚ<» Ú«qÚq%K» BKü %K»/» q4Úq»o y7<%< Bq7»q« 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü 4q
%<Ú<«3/üqB/Óü %< k«KÚ<—üq» 7«/üq«/q» w »~«/Bq»o
,4 k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4K» ü/+<4<» »~«/BK» %< K¡qB/4/üqo Gq» Ú<Ú«qB/B4/üq» kK%«—qü qüÚq>Kü/8q«<4 <1<BÚK
VqBÚ<«/B/%q %< 4q K¡qB/4/üqo
Gq k<ü<Ú«qB/Óü <ü <4 G:A <» %<1/B/<üÚ< q 3<üK» ±7< 4q» 3<ü/ü><» <»Ú~ü /ü14q3q%q»o R»< <4 <¡Ú«<3K /ü1<«/K«
%<4 «qü>K %< %K»/» 7»7q4 <ü kqB/<üÚ<» BKü qB4q«q3/<üÚK %< B«<qÚ/ü/üq 5 pc 34t3/üo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V
ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» GRR

f :A

SiHE c3UHui
s,álJfláct3nl
DWíjz—WY’VñjYEWíI
SK j— a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N pzcFnccFócc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N pzcFnccFócc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N ncc 3>tz 3/ iazc 3/r( BKüÚ/<ü< »qBq«/üqF <ÚqüK4 w k«Kk/4<ü>4/BK4
tJctlJlas ac G3fcJlá3~n 3ngca3l(lÚ
Tj¥—ñ lteq ) E¥—ños
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—s BK3/<üB< BKü O pc 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q 0q»Úq
7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ócc 3>tau 0o yq«q ü/ÜK» 5 ac ­> k7<%< BKü»/%<«q« 7»K %< 7üq %K»/»
/ü/B/q4 %< pó ac 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< >«q%7q43<üÚ< 4q %K»/» q 4K 4q«>K %<
a u »<3qüq» »ÑV »hñ'ú7ú óc 3>t­>tau 0 « a +<B<» q4 %—qo
Tj¥—ñ l)eór E¥—ñf Yu z—OIWíE<j—ños
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—s BK3/<üB< BKü O pc 3>t­>tau 0 +oKo d a +<B<» q4 %—q 0q»Úq 7üq
pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ócc 3>tau 0o m<»k7~» q73<üÚ< >«q%7q43<üÚ< q 4K 4q«>K %< a »<3qüq» 0q»Úq 4q»
»/>7/<üÚ<» %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKí
tcetb M6s gcc 3>tau 0 +oKo d a +<B<» q4 %—q
tb óeib M6s poacc 3>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q
U ib M6s poOcc 3>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q
C—WYI<ñjÍW E O—W—íI<E&jEs BK3/<üB< BKü O pc 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q < /ü/B/< »/374Ú►ü<q3<ü’
Ú< «<%7BB/Óü %< 4q» %K»/» %< hL, BKüBK3/ÚqüÚ<» 0q»Úq «<Ú/«q«4K» kK« BK3k4<ÚK q 4K 4q«>K %< n ó »<3qüq»o
Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<»F »<>@ü »< BKü»/%<«< B4—ü/Bq3<üÚ< /ü%/Bq%KF 0q»Úq
7ü .•<Ñ.é %< pc 3>t­>tau 0 0q»Úq BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK BKü 3KüKÚ<«qk/q %<»B«/Úq
<ü 4q »/>7/<üÚ< ÚqV4qo
kWjzjEzjÍW KI O—W—íI<E&jEs BK3/<üB< BKü O pc 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—qo m<»k7~» q73<üÚ<
<ü z 3>t­>tau 0 Bq%q n %—q» 0q»Úq 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK BKü 3KüKÚ<«qk/q «<BK3<ü%q%q <ü 4q
»/>7/<üÚ< ÚqV4qí
mK»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK BKü 3KüKÚ<«qk/q «<BK3<ü%q%q kq«q ü/ÜK» <ü 17üB/Óü %<4 k<»K BK«kK«q4

t'»é-_4C aé»Ñ» p' .7V6'VÑ.Ñ'V6é éú7: pÑ7úÑ7 -. 4SOÁ 0 'V O >'z'» 7: p—7C ü ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
ac 5 az ócc gcc
az 5 nz gcc poacc
nz 5 uz gcc pozcc
uz 5 zc poacc pozcc
zc 5 óc poacc poOcc
óc 5 dc poacc aopcc
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Udc pozcc aopcc

DK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—s BK3/<üB< BKü ócc 3>tau 0 +oKo 1 a +<B<» q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%<
q73<üÚq« q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» »/ »< BKü»/%<«q B4—ü/Bq3<üÚ< /ü%/Bq%KF 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %<
ócc 3>tau 0o Gq %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4 <» %< poacc 3>tau 0 +oKo a +<B<» q4 %—qo ,ü ><ü<«q4F
4q» %K»/» U aoucc 3>tau 0 üK »Kü V/<ü ÚK4<«q%q» %<V/%K q <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» %<4 jS:o
C—WYI<ñjÍW E O—W—íI<E&jEs BK3/<üB< BKü ócc 3>tau 0 +oKo / a +<B<» q4 %—q < /ü/B/< q4 3/»3K Ú/<3kK 4q
«<%7BB/Óü %< 4q» %K»/» %< 4K» hL, BKüBK3/ÚqüÚ<»o Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<»
»/ »< BKü»/%<«q B4—ü/Bq3<üÚ< /ü%/Bq%K 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< ócc 3>tau 0 kq«q BKü»<>7/« 7üq %K»/»
%< aoucc 3>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—qo GK» hL, BKüBK3/ÚqüÚ<» »< %<V<ü Ú<«3/üq« >«q%7q43<üÚ< q
4K 4q«>K %< n ó »<3qüq»o
kWjzjEzjÍW KI O—W—íI<E&jEs BK3/<üB< BKü ócc 3>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—qo m<»k7~» q73<üÚ< <ü
ncc 3>tau 0 Bq%q n %—q» 0q»Úq poacc 3>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—qo

lC—WíjWüEo
GRG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

H 2 : L A D L : , y bS L lz — W íuo
ásgtJ3g3asH ac G3fcJlá3~n tJsGsnilal -> zé.'V67úÑé»CN
Tj¥—ñ reóm E¥—ñs
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—s BK3/<üB< kK« O pc 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q 0q»Úq 7üq pé»Ñ»
.•<Ñ.7 %< ócc 3>tau 0o m<»k7~»F q73<üÚ< >«q%7q43<üÚ< BKü /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» <ü O pc 3>t
­>tau 0 -ÑVzú'.'V6é .•<Ñ.éN ócc 3>r 0q»Úq 4q» %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK »/>7/<üÚ<»í
tcetb M6s gcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
tb óeib M6s poacc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
1 ib ó M6s poOcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
DK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j—s /ü/B/q43<üÚ<F ócc 3> +oKo p +<8 q4 %—q iBKü»/%<«< <3k4<q« gcc 3> »/
<»Ú► <ü Ú«qÚq3/<üÚK BKü qüÚ/<k/4~kÚ/BK» /ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK»ro m<»k7~»F q73<üÚ< >«q%7q43<üÚ< BKü
/üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» <ü ócc 3>tau 0 0q»Úq 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK %< poacc aoucc 3> p +<8 q4 %—qo
th'p' ézhúúÑú 0ÑñéV76ú'.Ñ7 z:—VÑz7.'V6' »Ñ4VÑ5Ñz76Ñ>7o 'V 4'V'ú7: »' é8»'ú>7 p'V6úé p' :é»
ñúÑ.'úé» F .'»'» p' 6ú767. Ñ'V6é Cq3V/~ü k7<%< Bq7»q« B<1q4<qF /ü<»ÚqV/4/%q%F »K3üK4<üB/qF
qÚq¡/qF Bqü»qüB/KF ü/»Úq>3KF 7«Ú/Bq«/qF %/k4Kk/qF 3q«B0q qüK«3q4 w 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o
L4«<%<%K« %<4 az ncs %< 4K» kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q Bq«Vq3qB<k/üq <¡k<«/3<üÚqü 7üq
DFvb -1

«<qBB/Óü B«78q%q BKü K¡Bq«VqB<k/üqo j< 0qü BK37ü/Bq%K «<qBB/Kü<» %<«3qÚK4Ó>/Bq» >«q+<»
i»—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü w S,CrF «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% <ü 3@4Ú/k4<» Ó«>qüK»F
»7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF kqüB«<qÚ/Ú/»F %~1/B/Ú %< ►B/%K 1Ó4/BKF 0/kKÚ/«K/%/»3KF Bq»K» «q«K» %<
qüq1/4q¡/q w qü>/K<%<3qF w BKü%7BÚq» K /%<q» »7/B/%q»o
bü0/V< 4q» <ü8/3q» 3<ÚqVK4/8q%K«q» %< 1►«3qBK» :[y uzc a:pg < /ü%7B< 4q» :[y uzc nLutzo Gq Bq«Vq3q’
B<k/üqF 4q B/B4K»kK«/üqF <4 1<üKVq«V/Úq4F 4q 1<ü/ÚK—üqF <4 ►B/%K +q4k«K/BK w <4 +<«qkq3/4K k7<%<ü %/»3/ü7/«
4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< K¡Bq«VqB<k/üqo Gq K¡Bq«VqB<k/üq k7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< qüÚ/BKüB<kÚ/+K»
K«q4<»F 1<4K%/k/üK w 4q3KÚ«/>/üqo
L^7»Ú< 4q %K»/» »/ hé 5 nc 34t3/ü 3<%/qüÚ< q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<4 zcs %< 4q %K»/» /ü/B/q4 üK«3q4 -pé»Ñ»
. •<Ñ.7N ncc 3>tau 0rF »<>7/%K kK« q73<üÚK %< 4q %K»/» 3►» 4<üÚK %< 4K üK«3q4 »/ <» ü<B<»q«/K
-> z7ñ—6h:é FDC SK <» ü<B<»q«/K q^7»Úq« 4q %K»/» <ü 4q q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bq 4<+<t3K%<«q%qo né »'
ú'zé.Ñ'Vp7 »7 7»K <ü 4q /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq >«q+< %<V/%K q 1q4Úq %< /ü1K«3qB/Óüo
GK» k«<kq«q%K» %< 4/V<«qB/Óü /ü3<%/qÚq w k«K4Kü>q%q üK »Kü V/K<±7/+q4<üÚ<»( k7<%<ü »<« ü<B<»q«/q» %K»/»
3►» q4Úq» %<4 k«<kq«q%K %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qo Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o

3 * .
s,3f%(3n3nlE áGsJ%Js 3YH Y:
P*<OEz— EWíjz—VjW+<6jz— EWíjIñ&EñOÍKjz—

j1 j1 a D

áé.ñúÑ.Ñpé»N z 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N zFpcFpz 3>
X7ú78'N p 3>t34 iudn 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
HÑ»6'.7 6ú7V»p|ú.ÑzéN »73/ü/»Ú«q nFg 3>tau 0 ip Fa Fu FO 7ü/%q%<»r( BKüÚ/<ü< nó 3> kK« »/»Ú<3q
Tj¥—ñ q p E¥—ñs
SjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs cFa 3>t­>t%K»/» a n +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pz 3>tau 0
Tj¥—ñ 1 p E¥—ñue
SjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs z 3>t%K»/» a n +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pz 3>tau 0
SjJI<EzjÍW &<—V—W6EKE l1rE¥—ños BK3/<üB< BKü z 3>t%K»/» p +<8 q4 %—q +oKo( »/ <» ü<B<»q«/K q73<üÚ<
»<>@ü ÚK4<«qüB/q kK« kq»K» %< z 3> 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< ac 3>tau 0
DK’Ví—ñs
SjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs z 3>t%K»/» a u +<B<» q4 %—q +oKo
SjJI<EzjÍW &<—V—W6EKEs z pc 3>t%K»/» p +<8 q4 %—q +oKo 0q»Úq 7üq pé»Ñ» . •<Ñ.7 %< nc 3>t%K»/»
p +<8 q4 %—q +oKo
wjñíIOE í<EWñK+<Ojz—s p kq«B0< inFg 3>tau 0r Bq%q n u %—q» ia +<B<» q 4q »<3qüqr
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq K «<üq4F 0/k<«Ú/«K/%/»3KF <ü1<«3<%q% /üÚ<»Ú/üq4
/ü14q3qÚK«/q K <ü1<«3<%q% Bq«%/K+q»B74q«o y7<%<ü qkq«<B<« <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
) B
qüÚ/BK4/ü~«>/BK»F <üÚ«< <44K» »K3üK4<üB/q w q47B/üqB/Kü<»o áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü >4q7BK3qF
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» GRE
c
H 2 bD R C bS bS L F : G H A R A H lz — W íuo

SiHE c3UHui
KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F 3<>qBK4KüF 3/q»Ú<ü/q >«q+<F BK4/Ú/» /üÚ<ü»qF 0/kK+K4<3/q w KV»Ú«7BB/Óü
><ü/ÚK7«/üq«/qo j< 0qü BK37ü/Bq%K q1<BÚqB/Óü %< 4q 3<3K«/qF qü>/K<%<3q w k«K4Kü>qB/Óü %<4
/üÚ<«+q4K ICo Gq K¡/V7Ú/ü/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q :[y uzc nLu( 4K» /ü0/V/%K«<» w 4K» /ü%7BÚK«<» %< 4q
:[y uzc nLu k7<%<ü q73<üÚq« w %/»3/ü7/«F «<»k<BÚ/+q3<üÚ<F 4K» <1<BÚK» %< 4q K¡/V7Ú/ü/üqo
GK» q^7»Ú<» %< 4q %K»/» kq«q 4q» 1K«3q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q »< 0qB<ü q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<»o né
3qB0q±7<F 3q»Ú/±7< ü/ %/+/%q 4K» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qo Lk4/±7< <4 »/»Ú<3q Ú«qü»’
%~«3/BK »KV«< 4q k/<4 /üÚqBÚq »<Bq <ü qV%K3<üF Bq%<«q K üq4>qF BKü «KÚqB/Óü %<4 »/Ú/K w <+/Úqü%K 4q
qk4/BqB/Óü «<k<Ú/%q <ü <4 3/»3K »/Ú/K qüÚ<» %< d %—q»o

s,3ásasnl
TE<zÍíjz— EWEV6+ñjz—

jb
3 f c
j— a Dtm

Hé:hzÑ]VN p 3>t34 izFpzFzcc 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4


Hé:hzÑ]V zéVz'V6ú7p7N ac 3>t34 inc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« »qBq«/üq
áé.ñúÑ.Ñpé»N zFpcFpzFacFnc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V zéV6úé:7p7N pcFpzF acF ncFucF ócF Oc 3> i<4 BK3k«/3/%K %< Oc 3> »K4K
kq«q kqB/<üÚ<» BKü ÚK4<«qüB/q q 4K» Kk/►B<K»r
á•ñ»h:7»N z 3>
ú—ñjñ &E<E &EzjIWíIñ ­’I W— 9EW <IzjJjK— EWíIñ —&j*zI—ñ JEñEKEñ IW ñEV —%jz—K—WEs
Tj¥—ñs cFcz cFpz 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq z 3>t%K»/» +oKo
DK—VIñzIWíIñ l1 pc M6o « EK’Ví—ñs z pc 3> Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K +oKo( +~qü»<
BK3<üÚq«/K» »KV«< 7»K %< BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%qo
y7<%<ü KB7««/« qV7»KF %<k«<»/Óü %<4 jS: w «<»k/«qÚK«/qF q73<üÚK %< 4q yb:F 4/V<«qB/Óü %<
0/»Úq3/üqF <»Ú«<Ü/3/<üÚK w 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q
«<üq4 >«q+< iq73<üÚK %<4 Cptar w %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq 4<+<t3K%<«q%q i»< 0q «<BK3<ü%q%K 7»q«
;d
ptn pta %< 4q %K»/» 0qV/Ú7q4ro G7 V7:é<éV7 '» ': 7V6—pé6é N~q»< <4 Bqk—Ú74K ó kq«q %K»/»
<±7/qüq4>~»/Bqo :K3k«7<V< %K»/» %< kq«qB<Úq3K4 K ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK B7qü%K »< <3k4<qü ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
k«K%7BÚK» BK3V/üq%K»o ,4 ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 <ü 4K» ü/ÜK» %<V/%K q 4q
kK»/V/4/%q% %< »—ü%«K3< %< A<w<o Gq K¡/BK%Küq »< 3<ÚqVK4/8q kK« 4q» /»K<ü8/3q» %<4 :[y uzc nLu
ik«/üB/kq4r w amó i3<üK«ro
yq«q <3k4<q« 4K» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%qF %<Ú<«3/ü< 4K» «<±7<«/3/<üÚK» ÚKÚq4<» <ü au 0 %<4
kqB/<üÚ< w %/+/%q kK« a kq«q q%3/ü/»Ú«q« BKü /üÚ<«+q4K %< pa 0 <üÚ«< %K»/»o ,4 BK3k«/3/%K %< Oc 3> HsGs
Hc cgtGcl <ü kqB/<üÚ<» BKü ÚK4<«qüB/q q 4K» Kk/►B<K»( <»Úq %K»/» k7<%< Bq7»q« %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q
1qÚq4 <ü kqB/<üÚ<» üK Ú«qÚq%K» qüÚ<» BKü Kk/►B<K»o Gq %K»/» %< 4/V<«qB/Óü BKüÚ«K4q%q Vé p'8' h»7ú»'
BK3K qüq4>~»/BK B7qü%K »<q ü<B<»q«/K w »< %<V< %<>47Ú/« <üÚ<«qo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< <3k4<q %7«qüÚ< k<«—K%K» k«K4Kü>q%K» K <ü %K»/»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q4Úq» q4 1/üq4 %< 4q ><»ÚqB/Óüo

DWEV6+ñjz— z—OJjWEK— lWE<zÍíjz—


«ñEVjzjVEí—o
% f 3
áé.ñúÑ.Ñpé»N uFOnzz 3> K¡/BK%Küq w naz 3> ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK
mK»/» Vq»q%q» <ü BqüÚ/%q% %< K¡/BK%Küq w ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BKo SK »7k<«< u >tau 0 %< ►B/%K
qB<Ú/4»q4/B—4/BKo

N~qü»< _H¡/BK%Küq w _LB<Ú/4»q4/B—4/BKF ►B/%KÍo né h»' <ü ü/ÜK» 5 pó qÜK» %<V/%K q4 «/<»>K %<
»—ü%«K3< %< A<w<o :K3k«7<V< %K»/» %< ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK B7qü%K <3k4<< <»ÚK» k«K%7BÚK»
BK3V/üq%K»o
GGP 3hxWX ó1 hK«374q«/K

s,3ásasnl ) tlJlác(lgsG
C—OJjWEzjÍW KI WE<zÍíjz— « EWEV6+ñjz—
B I II £
1B 1b í 9

á•ñ»h:7»Szé.ñúÑ.Ñpé» é8:éV4é»N z 3> K¡/BK%Küq ñ:b . zcc 3> kq«qB<Úq3K4


áé.ñúÑ.Ñpé»N
tú'»'V67zÑéV'» .•» zé.hV'»N z 3> K¡/BK%Küq ñ:b . naz 3> kq«qB<Úq3K4
s6ú7» ñú'»'V67zÑéV'»N
aoz 3> K¡/BK%Küq ñ:b . naz 3> kq«qB<Úq3K4
doz 3> K¡/BK%Küq ñ:b . naz K zcc 3> kq«qB<Úq3K4
pc 3> K¡/BK%Küq ñ:b . naz K ózc 3> kq«qB<Úq3K4
Hé:hzÑ]V éú7:N z 3> K¡/BK%Küq ñ:b . naz 3>tz 34 kq«qB<Úq3K4 izF zcc 34r( BKüÚ/<ü< 7ü cFus
q4BK0K4 w »qBq«/üq
mK»/» Vq»q%q» <ü BqüÚ/%q%<» %< K¡/BK%Küq w kq«qB<Úq3K4o SK »7k<«< u >tau 0 %< kq«qB<Úq3K4o

N~qü»< _H¡/BK%KüqÍ w _yq«qB<Úq3K4Ío :K3k«7<V< 4q %K»/» %< kq«qB<Úq3K4 B7qü%K 7»< <»ÚK»
k«K%7BÚK» BK3V/üq%K»o

I,3gc(l/IG3nl
úIñz—W6Iñíj—WEWíI WEñEV YEñ—z—Wñí<jzí—<
SK
I II £
SK §) :

th:>'úÑ97zÑ]V V7»7: -cxtCN q4 cFczs ipzF nc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K w k«Kk/4<ü’
>4/BK4
ié67» é56•:. Ñz7» -cxtCN cFcazs ipz .ÑCo BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K w ,mCL
úIñz—W6Iñíj—WEWíI WEñEV lW— ñ’&I<I i K>Eñ KI EKOjWjñí<EzjÍWos
1 r E¥—ñeEK’Ví—ñs a n k74+<«/8qB/Kü<» K a n >KÚq» K p a k74+<«/8qB/Kü<» 3<%/%q» <ü Bq%q b ^44
K«/1/B/K üq»q4 a +<B<» q4 %—qo né »hñ'ú' a %K»/»tau 0o
,5í*VOjz—s
1 r E¥—ñeEK’Ví—ñue /ü»Ú/4< p a >KÚq» <ü <4 i4K»r K^Ki»r q1<BÚKi»r Bq%q ó 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» Vq^K Ú«qÚq3/<üÚK BKü /ü0/V/%K«<» %< 4q áLHo j< k7<%< k«K%7B/«
BKü><»Ú/Óü üq»q4 kK« «<VKÚ< <ü Bq»K %< 7»K <¡B<»/+K i U n %—q»r kK« +—q üq»q4o j< k7<%<
) B
K«/>/üq« qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bq BKü B7q4±7/<« +—q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óüo ñqü KB7««/%K B<1q4<qF
/ü<»ÚqV/4/%q%F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF q«%K« Ú<3kK«q4F <»BK8K«F »<±7<%q%F 74B<«qB/Óü %< 4q 37BK»q üq»q4F
<»ÚK«ü7%K»F +/»/Óü VK««K»q w 3/%«/q»/»o né h6Ñ:Ñz' 4q »K47B/Óü K1Ú►43/Bq »/ Bq3V/q %< BK4K« K qkq«<B<
Ú7«V/qo
j< 0q %<»B«/ÚK 4q /ü><»Ú/Óü qBB/%<üÚq4 %< q3Vq» 1K«374qB/Kü<» <ü ü/ÜK» 5 z qÜK»F w «<±7/«/Ó /ü>«<»K kK«
qBKüÚ<B/3/<üÚK» q%+<«»K» iü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 4<Úq«>KF Úq±7/Bq«%/qF %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/qF V«q%/Bq«%/qF
0/kKÚ<ü»/ÓüF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF »<%qB/ÓüF 3/%«/q»/»F <»Ú7kK«F 0/kKÚ<«3/qF VqV<K w BK3qro

tlG3í3/%glf
DWíjz’I<&— O—W—zV—WEV
7 3 * Ñ
SK SK §) :

3V+'zzÑ]VE »é:hzÑ]VN pcc 3>t34 icFzFp 3/( 7»K @ü/BKr( BKüÚ/<ü< >4/B/üq < 0/»Ú/%/üqo
x<—5jVE%jñ KI 0vw K’<EWíI VE IñíEzjÍW KI 0vw&E<E VEñ ñj6’jIWíIñ IKEKIñ « z<jíI<j—ñ
zV>Wjz—ñ lYu VEñ jWKjzEzj—WIñ O*ñ <IzjIWíIñ IW VE üVíjOE IKjzjÍW KIV J'p féé_ KI VE DDxos
q i OIñIñ KI IKEK üqB/%K» BKü na 5 nz »<3qüq» %< ><»ÚqB/ÓüF w <ü >7q«%<«—q K
BKü U p 0<«3qüK i 5 z qÜK»r <ü 4q 3/»3q Bq»q
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» GGr
J
y L G bN b] R á L D lz — W íuo

SiHE c3UHui
q r OIñIñ KI IKEK w üqB/%K» BKü ag 5 na »<3qüq» %< ><»ÚqB/Óü
5 ót OIñIñ KI IKEK« 7üK %< 4K» »/>7/<üÚ<»í
SqB/%K» BKü 5 aO »<3qüq» %< ><»ÚqB/Óü( c
:Kü qüK3q4—q» BKü>~ü/Úq» %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» K Ú«q»ÚK«üK» ü<7«K37»B74q«<» ±7< «<%7B<ü 4q
BqkqB/%q% %< <¡k74»q« 4q» »<B«<B/Kü<» «<»k/«qÚK«/q»o
qt ) OIñIñ KI IKEK w 7üK %< 4K» »/>7/<üÚ<»í
:Kü <ü1<«3<%q% k743Küq« B«Óü/Bq ±7< «<±7/«/Ó Ú«qÚq3/<üÚK 3~%/BK <ü 4K» ó 3<»<» k«<+/K» q4 /ü/B/K
%< 4q <»ÚqB/Óü %< NAj( c
:Kü Bq«%/KkqÚ—q BKü>~ü/Úq w q4>7üK %< 4K» »/>7/<üÚ<»í Bq«%/KkqÚ—q B/qüÓÚ/BqF 0/k<«Ú<ü»/Óü k743Küq«
3K%<«q%qt>«q+< K <ü Ú«qÚq3/<üÚK 1q«3qBK4Ó>/BK %< b::
asH3HN pz 3>t­>t%K»/» /o3o Bq%q 3<» /ü3<%/qÚq3<üÚ< qüÚ<» %< 4q <»ÚqB/Óü %< NAj w %7«qüÚ< <»Úq
Gq <»ÚqB/Óü %< NAj <» Ú—k/Bq3<üÚ< %< üK+/<3V«< q qV«/4 <ü <4 0<3/»1<«/K üK«Ú<F k<«K k7<%<
<3k<8q« qüÚ<» K k<«»/»Ú/« 3►» Ú/<3kK <ü B/<«Úq» BK37ü/%q%<»o LBÚ7q43<üÚ<F 4q @ü/Bq +—q %<
q%3/ü/»Ú«qB/Óü <» 4q /o3oF %< 3K%K ±7< °»':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q
K Ú«q»ÚK«üK» %< 4q BKq>74qB/Óüo j< 0qü %<»B«/ÚK 4K» <1<BÚK» q%+<«»K» »/>7/<üÚ<» BKü 7üq /üB/%<üB/q
4/><«q3<üÚ< 3qwK« q 4q %<4 k4qB<VKí «/ü/Ú/»F <¡qüÚ<3qF %K4K«F q73<üÚK %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F
1q«/ü>/Ú/»F ÚK»F »/V/4qüB/q»F %/q««<qF +Ó3/ÚK»F BKü^7üÚ/+/Ú/» w qü<3/qo j< 0qü üKÚ/1/Bq%K «<qBB/Kü<» %<
0/k<«»<ü»/V/4/%q% /ü1«<B7<üÚ<» ik«/3<«q %K»/» K »/>7/<üÚ<»ro
SK /üÚ<«1/<«< <ü 4q «<»k7<»Úq q 4q» +qB7üq» /ü1qüÚ/4<» 0qV/Ú7q4<»o y7<%< /üÚ<«1<«/« <ü 4q» k«7<Vq» %/q>üÓ»’
Ú/Bq» /ü37üK4Ó>/Bq» %<4 NAj iq4>7üK» qü►4/»/» %< %<Ú<BB/Óü %< qüÚ—><üK» w B74Ú/+K» %<4 +/«7»rF k<«K üK
BKü 4q» %<Ú<«3/üqB/Kü<» Vq»q%q» <ü A:y %< Ú«qü»B«/kÚq»q /ü+<«»qo
,4 kq4/+/873qV »K4K <»Ú► /ü%/Bq%K qBÚ7q43<üÚ< kq«q k«K1/4q¡/» %< 4q /ü1<BB/Óü kK« <4 NAj <ü 4qBÚqüÚ<» %<
q4ÚK «/<»>Ko SK »< 0qü %<3K»Ú«q%K 4q <1/BqB/q ü/ 4q »<>7«/%q% <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q /ü1<BB/Óü kK« <4 NAjo
:q%q %K»/» »< %<V< q%3/ü/»Ú«q« /o3o <ü 4q Bq«q qüÚ<«K4qÚ<«q4 %<4 37»4Ko j< «<BK3/<ü%q %/+/%/« 4q» %K»/»
BKü 7ü +K473<ü %< /üw<BB/Óü ÚKÚq4 U p 3/o c>Ñ6' 4q /üw<BB/Óü <ü <4 3@»B74K >4@Ú<K %<V/%K q4 «/<»>K %<
%qÜK %<4 ü<«+/K B/►Ú/BKo

tlnáJc®(3álHE cn/3glH üO ü K' h


í|7»' ': z7ñ—6h:é FI ñ7ú7 p'»zúÑñzÑ]V
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
+ zéV6'VÑpé p' :Ññ7»7E ñúé6'7»7 + 7.Ñ:7»7 b
SK SK a :

ú—ñjñ jWjzjEVIñ lV—ñ <I­’I<jOjIWí—ñ <IEVIñ ñ—W Iñ&Iz>5jz—ñ &E<E IV &EzjIWíIos


Ljz<—Iñ5I<Eñ « Ojz<—z—O&<jOjK—ñ z—W z—JI<í’<E IWí+<jzEs
SEzíEWíIñs aoccc uoccc R 4/kq»q kK« pa 3/ %< 1Ó«374q K 4<B0< 3qÚ<«üqo
Tj¥—ñ q ) E¥—ñs poccc R 4/kq»qt­>tBK3/%q
Tj¥—ñ 1 ) E¥—ñ « EK’Ví—ñs zcc R 4/kq»qt­>tBK3/%q
aé»Ñ» .•<Ñ.7 iü/ÜK» q%74ÚK»rí aozcc R 4/kq»qt­>tBK3/%q K pcoccc R 4/kq»qt­>tau 0 K uoccc R 4/kq»qt
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

> %< >«q»qtau 0


Gq %K»/» %/q«/q ÚKÚq4 %<V< /üB47/« _n BK3/%q» w a n Ú<üÚ<3k/~» kK« %—qo Gq» %K»/» %< 4K» Ú<üÚ<3k/~» »Kü
qk«K¡/3q%q3<üÚ< 4q 3/Úq% ±7< 4q» %< 4q» BK3/%q»F »<>@ü 4q BqüÚ/%q% %< >«q»q» w q4/3<üÚK» BKü»73/%qo
y7<%< Bq7»q« 0<3K««q>/q %/><»Ú/+q KB74ÚqF «<qBB/Kü<» q4~«>/Bq» q 4q» k«KÚ<—üq» kK«B/üq»F
0/k<«7«/B<3/q < 0/k<«7«/B7«/q BKü %K»/» q4Úq»o Gq» %K»/» »< %<V<ü q^7»Úq« kq«q <4/3/üq« 4q
%/q««<q w 3/ü/3/8q« 4q <»Ú<qÚK««<qo né 3q»Ú/±7< 4q» 3/B«K<»1<«q» ü/ 4K» 3/B«KBK3k«/3/%K»o
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü^7üÚq BKü qüÚq>Kü/»Úq» ña K /ü0/V/%K«<» %< 4q VK3Vq %< ►B/%K >►»Ú«/BK k7<%<
kKÚ<üB/q« 4q <1/BqB/q %< 4q» <ü8/3q»o Gq» %K»/» »7k<«/K«<» q óoccc R 4/kq»qt­>tBK3/%q »< 0qü
«<4qB/Küq%q BKü <»Ú<üK»/» %<4 BK4Kü <ü ü/ÜK» 5 pa qÜK»o Gq 1K«3q %< %K»/» <ü kK4+K Vé <» %< <4<BB/Óü
%<V/%K q 4q kK»/V/4/%q% %< 74B<«qB/Óü %< 4q 37BK»q >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4o
c>Ñ6' ': h»é %< k«K%7BÚK» ><ü~«/BK» %< <ü8/3q» kqüB«<►Ú/Bq»F k7<»ÚK ±7< 0qü »/%K «<4qB/Küq%K» BKü 1«qBq’
»K» %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo ,ü ,,o RRo wq üK »< k<«3/Ú< 4q %/»Ú«/V7B/Óü %< k«K%7BÚK» üK qk«KVq%K» kK« 4q hmLo
GGe 3hxWX ó1 hK«374q«/K

tlná%Jsn3sE fJsg%Js
P*<OEz— JV—­’IEWíI WI’<—O’ñz’VE<
W— KIñ&—VE<j»EWíI
1 _ _
3V+'zzÑ]VN p 3>t34 ipc 3/r( a 3>t34 iaFz 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
ú—ñjñ jWíI<OjíIWíI lYu z—OIWíE<j—ños
vIzj+W WEzjK—ñs
kWjzjEVs cFca 3>t­>t%K»/» /o+o
LEWíIWjOjIWí—s cFcz cFp 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q cFz u 0 »/ <» ü<B<»q«/K
t OIñeEK’Ví—ñs
kWjzjEVs cFcu cFp 3>t­>t%K»/» /o+o
LEWíIWjOjIWí—s cFcpz cFp 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q nc óc 3/ü
kW5’ñjÍW juYu z—WíjW’E lYu z—OIWíE<j—ños
vIzj+W WEzjK—ñs cFca cFcu 3>t­>t0
Tj¥—ñs cFcn p 3>t­>t0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs cFca cFcu 3>t­>t0
:K3/<ü8K %< qBB/Óü <ü p a 3/üo y7<%< Bq7»q« Úq±7/Bq«%/qF »q4/+qB/Óü w »/V/4qüB/q»o j< 0qü
BK37ü/Bq%K «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq» >«q+<»( »< 0q %<»B«/ÚK «<qBÚ/+/%q% B«78q%q <üÚ«<
) B
1►«3qBK» V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<»o
GK» <1<BÚK» %<4 1►«3qBK k7<%<ü »<« qB<üÚ7q%K» kK« 0/kKÚ<«3/qF qB/%K»/»F <%q% ü<KüqÚq4F 17üB/Óü «<üq4
%/»3/ü7/%qF 0q4KÚqüKF »7BB/ü/4BK4/üqF 0/kKkKÚq»<3/qF 0/kKüqÚ«<3/qF 0/kKBq4B<3/qF B4/ü%q3/B/üqF Ú<Ú«qB/
B4/üq w qüÚ/V/ÓÚ/BK» q3/üK>47BÓ»/%K»o GK» <1<BÚK» %<4 1►«3qBK k7<%<ü »<« qüÚq>Kü/8q%K» kK« q4Bq4K»/»F
0/k<«Bq4B<3/qF ü<7«KkqÚ—q» k<«/1~«/Bq»F %/qV<Ú<» 3<44/Ú7»F 4<»/Kü<» %<»3/<4/ü/8qüÚ<»F Bq«Vq3qB<k/üqF
1<ü/ÚK—üqF Ú<K1/4/üqF qüÚ/BK4/ü<»Ú<«q»q» iko <^oF ü<K»Ú/>3/üqF k/«/%K»Ú/>3/üqr w q8qÚ/Kk«/üqo ,ü kqB/<üÚ<»
KV<»K» »< 0q «<BK3<ü%q%K 7»q« <4 k<»K BK«kK«q4 3q>«K kq«q Bq4B74q« 4q %K»/» BKü <4 1/ü %< k«K+<ü/« <4
V4K±7<K /üÚ<ü»K %< 4q«>q %7«qB/Óü w 4q kK»/V4< »KV«<%K»/»o
c: 7V6—pé6é '» :7 V'é»6Ñ4.ÑV7 iBKü qÚ«Kk/üq K >47BKk/««K4qÚKro c>Ñ6' 7»K <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+<
i 5 pc 34t3/üro GK» kqB/<üÚ<» BKü B/««K»/» k7<%<ü ü<B<»/Úq« 7üq %K»/» /ü/B/q4 q4Úq kq«q BKü»<>7/«
«<4q^qB/Óü q%<B7q%qF k<«K 4q kq«►4/»/» 37»B74q« »<«► k«K4Kü>q%qo

tln(stJl/sG
kW9jJjK—< KI VE J—OJE KI *zjK— 6*ñí<jz—
1 C
jb SK
H [B
a D

áé.ñúÑ.Ñpé»E p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7E zéV zé8'ú6hú7 'V6|úÑz7N acFuc 3>


3V+'zzÑ]VN uc 3>( BKüÚ/<ü< <%<ÚqÚK »Ó%/BK
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N a 3>t34( BKüÚ/<ü< cFaz 3,± %< V/Bq«VKüqÚK »Ó%/BK kK« p 3> %< 1►«3qBK
té:>é ñ7ú7 »h»ñ'V»Ñ]V > é p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N uc 3> inc 7ü/%q%<»r( BKüÚ/<ü< kK4/»K«VqÚK Oc
Tj¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
.vy. lKEí—ñ VjOjíEK—ños
SEzíEWíIñ « q p E¥—ñs pFa 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—qo ns(lN ,4 kqüÚKk«q8K4 üK 3<^K«Ó
»/>ü/1/BqÚ/+q3<üÚ< 4K» —ü%/B<» %< »—üÚK3q» %< ,Aé, <ü 7ü <»Ú7%/K qV/<«ÚK BKü paO 4qBÚqüÚ<»
ip pp 3<»<»r ±7< «<B/V/<«Kü pFa 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q ¡ u »<3qüq»F »<>7/%K %< 7üq 1q»< %<
«<Ú/«q%q %< u »<3qüq»F %KV4< B/<>K w BKüÚ«K4q%K BKü k4qB<VKo
1 p E¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs ac K uc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
.vy. z—W Iñ—5E6jíjñ I<—ñjYEs
óep E¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños cFnF cFó K pFa 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q 3<^K«q«Kü 4K» »—üÚK3q» %<
,Aé, <ü 7ü <»Ú7%/K 374Ú/B~üÚ«/BK q4<qÚK«/8q%K BKüÚ«K4q%K BKü k4qB<VKF %< O »<3qüq»F <ü óc ü/ÜK»
BKü ,Aé, w <»K1q>/Ú/» 0/»ÚK4Ó>/Bqt<«K»/+qo
1 p E¥—ñ l9EñíE h ñIOEWEñ KI í<EíEOjIWí—ou
ópeq)c M6s ac 3> +oKo p +<8 q4 %—q
1 )c M6s uc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
ju Yu lKEí—ñ VjOjíEK—ñ E IWñE«—ñ ñ—J<I 5E<OEz—zjW+íjzEos »< 0qü BK37ü/Bq%K %K»/» +q«/qV4<» <üÚ«< cFna w
pFOO 3>t­>t%K»/» <ü Ú«<» <ü»qwK» »<kq«q%K» i<ü ÚKÚq4 - np( cFcp póFu qÜK»ro GK» kqB/<üÚ<» BKü »—ü%«K3<
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» GG9
J
y L S C H y A L ] H G lz — W íuo

SiHE c3UHui
%< «<»k7<»Úq /ü14q3qÚK«/q »/»Ú~3/Bq ijAbjr <4/3/üq«Kü <4 1►«3qBK 3►» 4<üÚq3<üÚ<F 4K ±7< K«/>/üÓ C w
►«<q» Vq^K 4q B7«+q 3►» q4ÚK» ±7< 4K» %< 4K» kqB/<üÚ<» »/ü <4 »—ü%«K3<o L k<»q« %<4 Bq«►BÚ<« 4/3/Úq%K %<
4K» %qÚK»F »< 0qü 7»q%K %K»/» %< p a 3>t­>tau 0 1 p a +<B<» q4 %—qo j< ü<B<»/Úqü <»Ú7%/K» q%/B/Küq4<»o
DK’Ví—ñs
.vy. z—W Iñ—5E6jíjñ I<—ñjYEs uc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ O pó »<3qüq» K uc 3> /o+o p +<8 q4 %—q ¡
d pc %—q»o
§VzI<E &+&íjzEs uc Oc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ u O »<3qüq»
x<—zIñ—ñ z—W 9j&I<ñIz<IzjÍWs
Yu—ueDc 3> a +<B<» q4 %—q( »/ <» ü<B<»q«/KF 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %<
auc 3>tau 0o
lox( Oc 3> Bq%q pa 0( »/ <» ü<B<»q«/KF 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq Bq%q O 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N
auc 3>tau 0ro SK »< 0q <+q47q%K <4 Ú«qÚq3/<üÚK %7«qüÚ< U ó %—q» BKü auc 3>tau 0o
yq»< %< 4q Ú<«qk/q /o+o q 4q +oKo Úqü k«KüÚK BK3K <4 kqB/<üÚ< 4K ÚK4<«<o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
BK37ü<» »Kü %/q««<q w B<1q4<qo y7<%< Bq7»q« <4<+qB/Óü Ú<3kK«q4 %< 4q» yhño L4 />7q4 ±7<
KÚ«K» bDyF kK%«—q q73<üÚq« <4 «/<»>K %< %/q««<q q»KB/q%q q Cu Kj55jzjVIu j< 0q %<»B«/ÚK
0/kK3q>ü<»<3/q BKü <4 7»K k«K4Kü>q%Ko ,»Ú< 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q» /»K<ü8/3q» %<4 :[y
uzc a:pg ik«/üB/kq4rF amó i3<üK«r w nLntu i3<üK«ro y7<%< «<%7B/« 4q qV»K«B/Óü %< /Ú«qBKüq8K4F
­<ÚKBKüq8K4F »q4<» %< 0/<««K w ►»Ú<«<» %< q3k/B/4/üqo ,» kK»/V4< ±7< q73<üÚ< <4 <1<BÚKtÚK¡/B/%q%
%<4 3<ÚKÚ«<¡qÚKo
GK» ü/ÜK» %< p a qÜK» 0qü %<3K»Ú«q%K ±7< <4/3/üqü 3►» «►k/%K <4 kqüÚKk«q8K4 <ü <»Ú7%/K» 1q«3qBKB/ü~
Ú/BK»( <»Ú< >«7kK %< <%q% kK%«—q ü<B<»/Úq« %K»/» 3qwK«<»o CK%q» 4q» %K»/» +oKo »< k7<%<ü ÚK3q« BKü K
»/ü q4/3<üÚK»o né 3qB0q±7< ü/ 3q»Ú/±7< 4K» BK3k«/3/%K»o Gq »7»k<ü»/Óü +oKo <¡Ú<3kK«►ü<q k7<%< »<«
3<üK» V/K%/»kKü/V4< %<V/%K q 4q k~«%/%q %< BKV<«Ú7«q <üÚ~«/Bqo ,4 kK4+K kq«q »7»k<ü»/Óü +oKo %< 4/V<«qB/Óü
«<Úq«%q%q »< k7<%< 3<8B4q BKü z 3/ %< 873K %< 3qü8qüq iq%3/ü/»Ú«< /ü3<%/qÚq3<üÚ<F »<>7/%K kK«
<ü^7q>q%K %<4 BKüÚ<ü<%K« BKü 873K %< 3qü8qüqr K <»kK4+K«<q%K <ü p B7B0q«q%/Úq %< BK3kKÚq %<
3qü8qüq iq%3/ü/»Ú«< qüÚ<» %< pc 3/ür( +~q»< <4 k«K»k<BÚK %<4 <ü+q»< kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü üq»K>►»Ú«/Bqo
yq«q /ü17»/Óü /o+oF 4q» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« q 4K 4q«>K %< pz 3/ü BKü 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< cFu
cFO 3>t34F K q 4K 4q«>K %< a 3/ü BKü 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü %< u 3>t34o ,4 3/%q8K4q3 w <4 B/üB Vé »éV
zé.ñ76Ñ8:'» BKü 4q 1K«3q %< %K»/» /o+o né »' ú'zé.Ñ'Vp7V +—q» kq«<üÚ<«q4<» %/»Ú/üÚq» %< 4q /o+o

,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO


tlJlác(lgsG
DWEV6+ñjz— EWíj&j<+íjz—

j— j—
f 3
p Dt:

áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N nazF zccFózc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» vcxt1N OcFpóc 3>( q4>7üK» k7<%<ü BKüÚ<ü<« 1<ü/4q4qü/üq
ié67» ñ7ú7 :7z67V6'»E »é:hzÑ]VS»h»ñ'V»Ñ]V vcxt1N Oc 3>tcFO 3/
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Hé:hzÑ]VS»h»ñ'V»Ñ]V ÑV57V6Ñ: vcxt1N póc 3>tz 3/


G—qhÑpé ñ7ú7 > é vcxt1N pócFpóóFd 3>tz 3/( k7<%<ü BKüÚ<ü<« ds %< q4BK0K4
xéú6'N póóFd 3>tz 3/
c:Ñ<Ñú vcxt1N póc 3>tz 3/
áé.ñúÑ.Ñpé» é8:éV4é» vcxt1N pócF zccFózc 3>
GÑ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7E zé.ñúÑ.Ñpé» é8:éV4é»Szé.ñúÑ.Ñpé» ú'zh8Ñ'ú6é» p' 4':76ÑV7 vcxt1N ózc 3>
á•ñ»h:7» ú'zh8Ñ'ú67» p' 4':76ÑV7 vcxt1N zcc 3>
á•ñ»h:7» vcxt1N zcc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» pÑ»ñ'ú»78:'» vcxt1N Oc 3>
Hhñé»Ñ6éúÑé» vcxt1N OcFpacFnazFózc 3>
3V+'zzÑ]VN
3V+'z678:'N pc 3>t34 ipcc 3/r
Yu—u Y>E <IzíEV lYu<uo
vIzj+W WEzjK—ñs pc pz 3>t­>t%K»/» +oKot+o«o Bq%q ó O 0o ñqw ±7/<ü «<BK3/<ü%q %K»/»
/ü/B/q4<» %< ac az 3>t­>t%K»/» kq«q +oKo K nc 3>t­>t%K»/» +o«o
Tj¥—ñs pc pz 3>t­>t%K»/» +oKot+o«o Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N gc 3>t­>tau 0o yq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +o«oF
0qw ±7/<ü «<BK3/<ü%q uc uz 3>t­>t%K»/» BK3K %K»/» /ü/B/q4o
lC—WíjWüEo
OO u yq«Ú< bN hK«374q«/K

yLAL:,CLáHG oMy;jgn
ú—ñjñ &—< &Iñ— lKI IVIzzjÍWo — IKEK lYu—RYu<u zEKE )er 9os
t'»é-_4C cp7p aé»Ñ» -.4C
aFd z c n 3<»<» uc
zFp dFd u pp 3<»<» Oc
dFO pcFz p a qÜK» pac
pcFó pzFg a n qÜK» póc
pó apFu u z qÜK» auc
apFz aóFO ó O qÜK» nac
aóFg naFn g pc qÜK» ucc

naFu unFa pp qÜK» uOc

DK’Ví—ñs naz ózc 3>t%K»/»


aé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0F z %K»/»tau 0
? u0 us
TI—WEí—ñ E í+<OjW— « VEzíEWíIñ q ó E¥—s 4q» %K»/» %<4 k«K»k<BÚKF ÚK3q%q» %<4 A</üK Rü/%K w <»Ú7%/K»
1q«3qBKB/ü~Ú/BK»F «<BK3/<ü%qü dFz pz 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0 /o+o 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< óc 3>t­>tau 0
i+o xIKjEí< DWIñí9u accg(pgínag nndro j< <»Ú► «<q4/8qü%K 7ü <»Ú7%/K %< 1q»< n <ü ü/ÜK» 5 a qÜK»o
:Kü»74Ú< 4q /ü1K«3qB/Óü qBÚ7q4/8q%q <ü 999oB4/ü/Bq4Ú«/q4»o>K+o
Tj¥—ñ l1 teót E¥—ñ KI IKEKo « EK—VIñzIWíIñ EK’Ví—ñ q pc M6s pz 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0F c paFz 3>t
­>t%K»/» Bq%q u 0 /o+o 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< dz 3>t­>tau 0o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñ l1 pc M6os poccc 3> Bq%q ó 0F cózc 3> Bq%q u 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %<
uoccc 3>tau 0o
SK Ú/<ü< qBÚ/+/%q% qüÚ//ü14q3qÚK«/qo %6Ñ:—z':é zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü %<1/B/<üB/q
BKüKB/%q %< éóymo
Cptaí p n 0F a z 0 <ü ü<KüqÚK»( »< 3<ÚqVK4/8q <ü 0—>q%K( kq«q 3qü<^K %< 4q» »KV«<%K»/» +~qü»<
Bqk—Ú74K a w _LB<Ú/4B/»Ú<—üqÍo
L4>7üK» k«<kq«q%K» BKüÚ/<ü<ü q4BK0K4 id pcsr wtK 1<ü/4q4qü/üq( 4q» »7»k<ü»/Kü<» 0qü %< »<« q>/Úq%q»
qüÚ<» %< »7 7»Ko
yK%«—q «<%7B/« 4q qBÚ/+/%q% %< 4q 4q3KÚ«/>/üq w q73<üÚq« 4q qBÚ/+/%q%tÚK¡/B/%q% %<4 V7»741qüKF 4q 9q«1q«/üq
w 4q 8/%K+7%/üqo GK» Vq«V/Ú@«/BK»F 4q 1<ü/ÚK—üqF 4q «/1q3k/B/üq w 4K» qüÚ/BK4/ü~«>/BK» iko <^oF <»BKkK4q
3/üqr k7<%<ü %/»3/ü7/« <4 <1<BÚK %<4 kq«qB<Úq3K4o ,4 «/<»>K %< 0<kqÚKÚK¡/B/%q% k7<%< »<« 3qwK« BKü
Vq«V/Ú@«/BK»F Bq«Vq3qB<k/üqF 1<ü/ÚK—üqF Bq«37»Ú/üq iBKü kq«qB<Úq3K4 <ü %K»/» q4Úq»r w 7»K B«Óü/BK %<
q4BK0K4o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
tlJl %Hs Ñ > N q%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» »/ü %/47/« <ü pz 3/üo ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<»
<ü 7Ú/4/8qB/Óü /o+o <»Ú►ü ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F <»Ú«<Ü/3/<üÚKF k«7«/ÚKF q>/ÚqB/Óü w qÚ<4<BÚq»/q <ü ü/ÜK»( w
ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F B<1q4<q < /ü»K3ü/K <ü q%74ÚK»o
:qÚ<>K«—q _DÍ <ü <3Vq«q8K kq«q +oKo w «<BÚq4 w _:Í kq«q +—q /o+o

tlJIgIg3á3nlE H%Gxl(s
DOIJjzjjE EWíjJjÍíjz— lEOjW—6V’zÍñjjj—o
* 3 33 Ñ
SK SK p

á•ñ»h:7»N azc 3>


DOIJjEñjñ jWíIñíjWEV -cV67.é'87 0Ñ»6é:+6Ñz7CE jW5IzzjÍW &—< aÑ'V67.é'87 5ú74Ñ:Ñ» + iÑ7úpÑ7
:7.8:Ñ7N
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs az nz 3>t­>tau 0 +oKo 1 Bq%q O 0 ¡ d %—q»
ú'SUS7» -(7'VÑ7 »74ÑV767E (7'VÑ7 »é:Ñh.E a+ñ0+::é8é60úÑh. :76h. « aÑñ+:ÑpÑh. z7VÑVh.CN
Tj¥—ñuepp 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pz 3/ü ¡ u %K»/»
DK’Ví—ñs p > +oKo Bq%q pz 3/ü ¡ u %K»/»
/IWjEñ l'«OIW—VI&jñ WEWEos
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs uz 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q ¡ z d %—q»
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» OOz
J
yLAHáHáb:bSLF jRGhLCH oMy;jgn

SiHE c3UHui
újE<<IE &—< z<j&í—ñ&—<jKj—ñs
DK’Ví—ñs pFz aFaz >tau 0 +oKo 1 n ó +<B<» q4 %—qo Gq %7«qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚK +q«—q %<»%< pc pu %—q»
0q»Úq u O »<3qüq»o Cq3V/~ü »< 0q 7Ú/4/8q%K Ú«qÚq3/<üÚK %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKo :K3K q4Ú<«üqÚ/+qF p > +oKo
a +<B<» q4 %—q ¡ pa »<3qüq» <ü BKü^7üB/Óü BKü q8/Ú«K3/B/üq ócc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ u »<3qüq»
<ü kqB/<üÚ<» BKü »/%qo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü KV»Ú«7BB/Óü /üÚ<»Ú/üq4o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 4<»/Kü<» /üÚ<»Ú/üq4<»
74B<«K»q» kq«q <+/Úq« ÚK¡/B/%q% «<üq4 kK« qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bqo ,4 1►«3qBK »< qV»K«V<
><ü<«q43<üÚ< kKBK w kK« ÚqüÚK Vé <»Ú► /ü%/Bq%K BK3K Ú«qÚq3/<üÚK @ü/BK kq«q 4q q3<V/q»/»
<¡Ú«q /üÚ<»Ú/üq4o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 0<3qÚ7«/qF
<¡qüÚ<3qF KÚKÚK¡/B/%q% < 0/kKBK4<»Ú<«K4<3/qo y7<%< k«K%7B/«»< »KV«<B«<B/3/<üÚK VqBÚ<«/qüK %<
K«>qü/»3K» üK »7»B<kÚ/V4<»F Úq3V/~ü 0Kü>K»o ,» kK»/V4< ±7< «<%78Bq 4K» <1<BÚK» %< 4q %/>K¡/üqo
Gq hmL üK 0q q»/>üq%K 1K«3q43<üÚ< 7üq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8Ko

7 3 f DD
yLAH2,CbSL
DWíjKI&<IñjY— jW9jJjK—< ñIVIzíjY—
KI VE <IzE&íEzjÍW KI ñI<—í—WjWE
j— j— a 2

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFacFncFuc 3>


á•ñ»h:7»N dFz 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V zéV6úé:7p7N paFzFazFndFz 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pc 3>tz 3/ iazc 3/r( BKüÚ/<ü< »qBq«/üq w kq«qV<üK»
Tj¥—ñs
úI&<IñjÍWs <ü»qwK» B4—ü/BK» V/<ü BKüÚ«K4q%K» üK 0qü %<3K»Ú«q%K <1/BqB/q <ü 4K» ü/ÜK»o
Gq hmL «<BK3/<ü%q üK 7»q« 4q kq«K¡<Ú/üq kq«q <»Úq /ü%/BqB/Óüo
/<Eñí—<W— —JñIñjY— z—O&’VñjY— lKEí—ñ VjOjíEK—ñ JEñEK—ñ IW ’W IWñE«— zV>Wjz— z—Wí<—VEK— EVIEí—<je
»EK— K’<EWíI óc ñIOEWEñ IW tcm Wj¥—ñ KI meóm E¥—ñ IKEK OIKjE óó ó =i ci E¥—ños BK3 /<üB< BKü
pc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/K q73<üÚ< 4q %K»/» kK« kq»K» üK »7k<«/K«<» q pc 3>tau ü/ BKü
1«<B7<üB/q 3qwK« %< Bq%q d %—q»F 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< zc 3>tau 0o j< 0qü 7»q%K %K»/» 3<%/q» ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
%< acFn 3>tau 0 iü/ÜK»r w aóFO 3>tau 0 iq%K4<»B<üÚ<»ro
/<Eñí—<W— KI EWñjIKEK ñ—zjEV lheóm E¥—ños BK3/<üB< BKü pc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/K
q73<üÚ< 4q %K»/» <ü pc 3>tau 0 üK 3►» %< p +<8 Bq%q d %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< zc 3>tau 0o
DK’Ví—ñs
úI&<IñjÍWs BK3/<üB< BKü ac 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq ¡ u »<3qüq»o j/ üK KV»<«+q 3<^K«—q B4—ü/Bq q73<üÚ<
4q %K»/» <ü kq»K» %< pc 3>tau 0 Bq%q d %—q» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< zc 3>tau 0o
C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW z—Wí<—VEKEs BK3/<üB< BKü az 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq ¡ u »<3qüq»o j/
üK KV»<«+q 3<^K«—q q73<üÚ< 4q %K»/» <ü kq»K» %< paFz 3>tau 0 Bq%q d %—q» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq
<» 7ü %<4/ÚKo

7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< óaFz 3>tau 0o


/<Eñí—<W— —JñIñjY—ez—O&’VñjY—s BK3/<üB< BKü ac 3> +oKo p +<8 q4 %—q( q73<üÚ< <ü pc 3>tau 0
Bq%q d %—q» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» . •<Ñ.7 %< óc 3>tau 0o Gq %K»/» 7»7q4 <» %< uc 3>
+oKo p +<8 q4 %—qo
/<Eñí—<W— KI EW6’ñíjEs BK3/<üB< BKü pc 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq( q73<üÚ< <ü pc 3>tau 0 B7qü%K »<q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< óc 3>tau 0o


C—O&<jOjK—ñ KI VjJI<EzjÍW z—Wí<—VEKEs BK3/<üB< BKü paFz 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq( q73<üÚ< <ü
paFz 3>tau 0 Bq%q d %—q» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< dz 3>tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» ±7< ÚK3qü /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH i/üB47»K %<üÚ«K %< 4K» pu %—q»
»/>7/<üÚ<» q »7»k<ü%<« 4K» /ü0/V/%K«<» %< 4q áLHrF k/3KB/%q K Ú/K«/%qB/üqo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü kqB/<üÚ<» BKü qüÚ<B<%<üÚ<» %< BKü+74»/Kü<»F /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/BqF <ü1<«3<%q%
Bq«%—qBqF Ú<ü%<üB/q» »7/B/%q»F 3qü—qt0/kK3qü—q K Ú«qÚq%K» BKü %/7«~Ú/BK»o GK» kqB/<üÚ<» BKü
/ü»71/B/<üB/q >«q+< «<üq4 K 0<k►Ú/Bq %<V<ü /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü pc 3>tau 0 w q73<üÚq« 4q %K»/»
»/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< uc 3>tau 0o
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü qü»/<%q%F ü►7»<q»F qüK«<¡/q w %/»3/ü7B/Óü %<4 qk<Ú/ÚKo
N/>/4< kK»/V4< <3k<K«q3/<üÚK B4—ü/BK %< %<k«<»/Óü < /%<q»tBKü%7BÚq »7/B/%q» %<»k7~» %< /ü/B/q« <4
Ú«qÚq3/<üÚK K Bq3V/q« 4q %K»/»o j< 0q %<»B«/ÚK »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo
lC—WíjWüEo
OOó yq«Ú< bN hK«374q«/K

yLAH2,CbSL oMy;jgn
Gq kq«K¡<Ú/üq <» 7ü /ü0/V/%K« w 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q :[y uzc amóo y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» w 4q ÚK¡/B/%q% %<
qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»F Ú<K1/4/üq w 9q«1q«/üqo y7<%< «<%7B/« 4K» <1<BÚK» %<4 Úq3K¡/1<üKo Gq B/3<Ú/%/üqF
<4 «/ÚKüq+/«F 4K» /ü0/V/%K«<» %< 4q áLH i»—ü%«K3< »<«KÚKü—ü/BK 1qÚq4rF <4 %<¡Ú«K3<ÚK«1qüKF 4q» 1<üKÚ/qB/üq»
w 4K» qüÚ/q««—Ú3/BK» %< B4q»< p: k7<%<ü q73<üÚq« <4 <1<BÚK w 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q kq«K¡<Ú/üqo j< 0qü
BK37ü/Bq%K %<V/4/%q%F 0/k<««<14<¡/q w 1q4Úq %< BKK«%/üqB/Óü B7qü%K »< q%3/ü/»Ú«q BKü »73qÚ«/kÚ►üo
né ú'6Ñú' ': 6ú767. Ñ'V6é p' 5éú. 7 8úh»z7o k7<%< Bq7»q« »7%K«qB/ÓüF /ü<»ÚqV/4/%q%F BKü17»/Óü w Ú<3V4K«o
j< k7<%< ÚK3q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o

tcn3á3G3nl iE tJctlJlasHN lá%sHl ts(®H3ál


) H~a3ál
DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE Ez’—ñE
Ñ Ñ 33 Ñ
SK j— a D

3V+'zzÑ]V -Ó CN zFac 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<» iBKüÚ/<ü< pFd 3,± %< x w cFn 3,± %< Sqtp 3/44Óü %< 7ü/%q’
%<» %< k<ü/B/4/üq ér
3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7 zéV4':7p7 -Ó CN p 3/44Óü %< 7ü/%q%<» <ü zc 3/ %< >47BK»q q4 us( a 3/44Kü<» %<
7ü/%q%<» <ü zc 3/ %< >47BK»q q4 aFns( n 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<» <ü zc 3/ %< >47BK»q q4 cFds iBKüÚ/<ü<
pFd 3,± %< x w cFn 3,± %< Sqtp 3/44Óü %< 7ü/%q%<» %< k<ü/B/4/üq ér
3V+'zzÑ]V -n7 CN z 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<» iBKüÚ/<ü< a 3,± %< Sqtp 3/44Óü %< 7ü/%q%<» %< k<ü/B/4/üq ér
:Kü+<«»/Óüí azc 3> - uccoccc 7ü/%q%<»
vIzj+W WEzjK—ñ ljuOu ju Yuf ’ñI I%í<IO— O*ñ EVí— KIV <EW6— KI K—ñjñ &E<E OIWjW6jíjñ « —í<Eñ
jW5Izzj—WIñ 6<EYIños
q m K>Eñs ObL
(|ll
q t M 6 s zcoccc pccoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 a +<B<» q4 %—q
1 t M6s dzoccc pzcoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 6 n +<B<» q4 %—q
U d K>Eñs
q ó t M6s zcoccc pccoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 a +<B<» q4 %—q
ó tetM6s dzoccc pzcoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 n +<B<» q4 %—q
1 t M 6 s pccoccc accoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 6 u +<B<» q4 %—q
LIWjW6jíjñ &—< Iñí<I&í—z—z—ñ 6<’&— Ns
q m K>Eñs azcoccc uzcoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 « n +<B<» q4 %—q
U d K>Eñs uzcoccc zccoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 d u ó +<B<» q4 %—q
w>5jVjñ z—W6+WjíE lí—íEV KI óc K>Eñ KI í<EíEOjIWí—f ñj ñI &EñE &—< EVí— 1 ó K>E KI í<EíEOjIWí— <I&jíE
IV zjzV— z—O&VIí—os
q m K>Eñs pccoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 /o+o a +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< 4q %K»/» <4 %—q O %< +/%q
U d K>Eñs pzcoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 /o+o 1 n +<B<» q4 %—q
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
juOu ju Yu l’ñI I%í<IO— O*ñ EVí— KIV <EW6— KI K—ñjñ I jWíI<YEV— KI ) 9 &E<E OIWjW6jíjñ I jW5Izzj—e
WIñ 6<EYIños pccoccc uccoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 / u ó +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N au 3/44Kü<» %<
7ü/%q%<»tau 0
l6'—Súé»SUSSS»o accoccc nccoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 /o+o u ó +<B<» q4 %—q ¡ pc pu %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
au 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»tau 0
DK’Ví—ñs
juOu juYueDe2 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»tau 0 1 u ó +<B<» q4 %—q
TI’<—ñ>5jVjñs pO au 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»tau 0 1 u ó +<B<» q4 %—q ¡ pc pu %—q»
R»< k<ü/B/4/üq N kKÚ►»/Bq kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í qüq1/4q¡/qF 7«Ú/Bq«/qF
qü<3/q 0<3K4—Ú/BqF ü<1«/Ú/» /üÚ<«»Ú/B/q4F «<qBB/Óü %< fq«/»B0 ñ<«¡0</3<« i»—1/4/»ro GK» k«<kq«q%K»
) B
±7< BKüÚ/<ü<ü »q4<» %< kKÚq»/K K »K%/K k7<%<ü q4Ú<«q« 4K» <4<BÚ«Ó4/ÚK» »~«/BK»o Cpta - nc 3/ü(
k7<%< »<« k«K4Kü>q%K kK« 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< k«KV<ü<B/%qo yq«q 4q 3<ü/ü>/Ú/» <3k4<<
4q %K»/» %/q«/q 3►» q4Úq w <4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/» 3►» BK«ÚKo yq«q Ú«qÚq3/<üÚK %<4 Bq«V7üBK
lNEzjVV’ñ EWí9<Ezjño +~q»< 999oVÚoB%Bo>K+ kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V z7»é p'
ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
Gq» Ú<Ú«qB/B4/üq»F <4 B4K«qü1<ü/BK4 w 4q <«/Ú«K3/B/üq k7<%<ü qüÚq>Kü/8q« 4q qBÚ/+/%q% %< 4q k<ü/B/4/üqo ,4
k«KV<ü<B/%q q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< k<ü/B/4/üqo y7<%< Bq7»q« 1q4»K» kK»/Ú/+K» K ü<>qÚ/+K»
%< 4q >47BK»q 7«/üq«/q i3~ÚK%K :4/ü/Ú<»ÚrF w 7ü 1q4»K kK»/Ú/+K <ü 4q k«7<Vq %< :KK3V» %/«<BÚq w %< 4q»
k«KÚ<—üq» 7«/üq«/q» wtK »~«/Bq»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» OOd
J

4 * 3 3

SiHE c3UHui
tcn3á3G3nl iE tJctlJlasHN acn/l(3nl
DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE lEzzjÍW
O’« &<—í—W6EKE juOuo
SK j— a D

3V+'zzÑ]VN óccoccc 7ü/%q%<»t34 ipFa Fu 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK» w kK+/%Küq


G7 ÑV+'zzÑ]V p'8' »'ú »é:é Ñ .
.ñí<I&í—z—z—ñ 6<’&— Ds
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs azoccc zcFccc 7ü/%q%<»t­>t%K»/» /o3o ¡ p( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFa 3/44Kü<» Já J
%< 7ü/%q%<»t%K»/»
,s
1 ó OIñ « q t m M6s óccoccc 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o ¡ p
1 tm M6 « EK’Ví—ñuepFa 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o ¡ p
x<—5jVE%jñ KI VE 5jIJ<I <I’O*íjzE lñI <Iz—OjIWKE VE EKOjWjñí<EzjÍW zEKE i ñIOEWEñ &E<E ñjí’Ezj—WIñ 8
KI EVí— <jIñ6—os
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ l1 ó OIñ « q t m M6os óccoccc 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o Bq%q n u »<3qüq»
DK’Ví—ñs pFa 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o Bq%q n u »<3qüq»
w>5jVjñ lñj ñI &EñE &—< EVí— 1 ó K—ñjñ <Iz—OjIWzI IV zjzV— z—O&VIí—f K—ñjñ í—íEV KjYjKjKE IW t ñjíj—ñ
KI jW«IzzjÍWos
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
w>5jVjñ &<jOE<jE ñIz’WKE<jE « VEíIWíI &<Iz—» lq ó E¥— KI K’<EzjÍWos zcoccc 7ü/%q%<»t­>t%K»/» ¡ p
w>5jVjñ VEíIWíI íE<K>E — ñ>5jVjñ VEíIWíI KI K’<EzjÍW KIñz—W—zjKEs zcoccc 7ü/%q%<»t­>t%K»/» Bq%q
»<3qüq ¡ n %K»/»
aé»Ñ» .•<Ñ.7N aFu 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»t%K»/»
DK’Ví—ñs
w>5jVjñ &<jOE<jE ñIz’WKE<jE « VEíIWíI &<Iz—»s aFu 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o ¡ p
w>5jVjñ VEíIWíI íE<K>E — ñ>5jVjñ VEíIWíI KI K’<EzjÍW KIñz—W—zjKEs aFu 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o
Bq%q »<3qüq ¡ n %K»/»
y«KkK«B/Küq ü/+<4<» 3qüÚ<ü/%K» %7«qüÚ< a u »<3qüq»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q
«<üq4F q»3q < 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q B<1q4K»kK«/üq»o ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» < /üÚ<«qBB/Kü<»
1q«3qBK4Ó>/Bq» />7q4<» ±7< BKü 4K» k«<kq«q%K» %< k<ü/B/4/üq é qB7K»q kKÚ►»/Bq w »Ó%/Bqo
jKü 1«<B7<üÚ<» 4q» «<qBB/Kü<» <ü 4K» »/Ú/K» %< /üw<BB/Óüo
Ñ ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
lp.ÑVÑ»6ú7zÑ]V Ñ . ñúé5hVp7 '<z:h»Ñ>7.'V6' né ÑV+'z6' Ñ > ik7<%<ü KB7««/« kq«K Bq«%—qBK w 37<«Ú<r w
üK /üw<BÚ< <ü K B<«Bq %< 7üq q«Ú<«/q K 7ü ü<«+/K ik7<%< K«/>/üq« %qÜK ü<7«K4Ó>/BK k<«3qü<üÚ<ro

tcn3á3G3nl iE tJctlJlasHN tcn3á3G3nl i


fcn/l(3nl ) tcn3á3G3nl i tJIál{nl
DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE lEzzjÍW
Ñ Ñ % Ñ
<» 7ü %<4/ÚKo

O’« &<—V—W6EKE juOuo SK

nccoccc 7ü/%q%<» k<ü/B/4/üq é k«KBq—üq . nccoccc 7ü/%q%<» k<ü/B/4/üq é V<ü8qÚ/üqt34 kq«q k«KkK«’
B/Küq« óccoccc 7ü/%q%<» k<ü/B/4/üq kK« p 3/ i^<«/ü>7/44q Ú7V<¡ a 3/r
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

pzcoccc 7ü/%q%<» k<ü/B/4/üq é k«KBq—üq . uzcoccc 7ü/%q%<» k<ü/B/4/üq é V<ü8qÚ/üqt34 i^<«/ü>7/44q


Ú7V<¡ a 3/r
CK%K» 4K» k«<kq«q%K» BKüÚ/<ü<ü kq«qV<üK» w kK+/%Küqo
G7 ÑV+'zzÑ]V »é:é »' p'8' 7p. ÑVÑ»6ú7ú Ñ .
ú—ñjñ JEñEKEñ IW zEWíjKEK í—íEV KI &IWjzjVjWEu
.ñí<I&í—z—z—ñ 6<’&— Ds
Tj¥—ñq ó) M6s óccoccc 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o ¡ p
Tj¥—ñ ó)etmM6s gccoccc poaccoccc 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o ¡ p
Tj¥—ñ 1 tm M6 « EK’Ví—ñs aouccoccc R 7ü/%q%<»t%K»/» /o3o ¡ p
,»Ú< k«<kq«q%K k«KkK«B/Küq BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3►¡/3q» k«<BKB<» q%<3►» %< BKüB<üÚ«qB/Kü<»
k«K4Kü>q%q» %< k<ü/B/4/üq <ü 4q »qü>«<o né h»' '»6' ñúéphz6é ñ7ú7 6ú7 67 ú :7 »—5Ñ:Ñ» p'8Ñpé
7 ñé»Ñ8:' 5ú7z7»é p': 6ú767. Ñ'V6é %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4F q»3qF q4<«>/q»
lC—WíjWüEo
GGG 3hxWX ó1 hK«374q«/K

y , S b: bG bS L éF y A , y L A L m H j í y , S b: bG bS L é D , S ] L C bS L [ y , S b: bG bS L é
y A H : L ♦S L lz — W íuo
»/>ü/1/BqÚ/+q» < 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q» B<1q4K»kK«/üq»o Gq q%/B/Óü %< k<ü/B/4/üq k«KBq—üq üK »< 0q
3K»Ú«q%K 3►» <1/Bq8 ±7< 4q V<ü8qÚ/üq »K4qo j/ü <3Vq«>KF k7<%< «<%7B/« 4q» 3K4<»Ú/q» %< 4q /üw<BB/Óüo
lp.ÑVÑ»6ú7zÑ]V Ñ . ñúé5hVp7 '<z:h»Ñ>7.'V6' né :é 7p.ÑVÑ»6ú' ñéú >—7 Ñ > ik7<%< k«K%7B/«»< kq«q%q
Bq«%—qBq w 37<«Ú<rF w Vé :é ÑV+'z6' <ü q«Ú<«/q» K ü<«+/K» ü/ <ü 4q k«K¡/3/%q% %< <»ÚK» i<» kK»/V4< ±7<
Bq7»< 4<»/Óü ü<7«K4Ó>/Bq k<«3qü<üÚ<ro
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» w 4q» /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» »Kü />7q4<» ±7< 4K» /ü%/Bq%K» <ü _y<ü/B/4/üq
é k«<kq«q%K»í qB7K»q kKÚ►»/Bq w »Ó%/BqÍo j< 0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< «<qBB/Óü %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%
/ü37ü/Úq«/qo

tcn3á3G3nl iE tJctlJlasHN tJsál{nl


DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE lEzzjÍW
&<—V—W6EKE juOuo
D D f
SK

3V+'zzÑ]VN óccoccc 7ü/%q%<»t34 ipFa 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»F 1<üK4F kK+/%Küq w 1K«3q4%<0—%K
:KüÚ/<ü< pac 3> %< k«KBq—üq kK« nccoccc 7ü/%q%<» %< k<ü/B/4/üqo
G7 ÑV+'zzÑ]V »é:é »' p'8' 7p. ÑVÑ»6ú7ú Ñ .
vIzj+W WEzjK—ñ lYu z—OIWíE<j—ños zcoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 /o3o p +<8 q4 %—qo
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs azoccc zcoccc 7ü/%q%<»t­>tau 0 1 p a +<B<» q4 %—q /o3o( pé»Ñ» .•<Ñ.7N :Ñ:Ñ
uFO 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»tau 0o
DK’Ví—ñs cFó uFO 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»tau 0o « p a +<B<» q4 %—q /o3o
w>5jVjñ z—W6+WjíE ñ>5jVjñ lñj ñI —OjíI 1 ó K>E KI í<EíEOjIWí— ñI KIJI <IjWjzjE< IV zjzV— z—O&VIí—os
vIzj+W WEzjK—ñ VEzíEWíIñ Wj¥—ñs zcoccc 7ü/%q%<»t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q /o3o ¡ pc %—q»
TI’<—ñ>5jVjñs
DK’Ví—ñs aFu 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<» /o3o p +<8 q4 %—q w k«KV<ü<B/%q zcc 3> Bq%q ó 0 +oKo ¡ pc pu %—q»
iq3VK» 1►«3qBK»r
CE<J’Wz— &—< jW9EVEzjÍWs k«K1/4q¡/» kK»Ú<¡kK»/B/Óü i4q %7«qB/Óü ÚKÚq4 %<4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü ÚK%K» 4K» Ú/kK»
%< Ú«qÚq3/<üÚK <» %< óc %—q»( Bq3V/< q 7ü 1►«3qBK q4Ú<«üqÚ/+K Ú«q» a »<3qüq» %< k<ü/B/4/üq k«KBq—üq
kK« <4 «/<»>K %< qBKüÚ<B/3/<üÚK» q%+<«»K»rí
Tj¥—ñs azoccc 7ü/%q%<»t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pFa 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<»t%K»/»r /o3o Bq%q pa 0
DK’Ví—ñs pFa 3/44Kü<» %< 7ü/%q%<» /o3o Bq%q pa 0
y«KkK«B/Küq BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3qüÚ<ü/%q» %7«qüÚ< a u %—q»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü
/ü»71/B/<üB/q «<üq4F q»3qF q4<«>/q» »/>ü/1/BqÚ/+q»F 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q» B<1q4K»kK«/üq» bXX ^J
w «<B/~ü üqB/%K» i3qwK« /üB/%<üB/q %< qV»B<»K» <»Ú~«/4<» <ü <4 »/Ú/K %< 4q /üw<BB/Óü w «/<»>K
%< ÚK¡/B/%q% kK« k«KBq—üqro ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K» < /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» »/3/4q«<» q BKü 4K»
k«<kq«q%K» %< k<ü/B/4/üq é qB7K»q kKÚ►»/Bq w »Ó%/Bqo L%<3►»F k7<%< Bq7»q« <»Ú/374qB/Óü %<4 jS: w
BKü+74»/Kü<»o j< 0q %<»B«/ÚK «<qBB/Óü %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% /ü37ü<o
lp.ÑVÑ»6ú7zÑ]V Ñ . ñúé5hVp7 '<z:h»Ñ>7.'V6' né 7p.ÑVÑ»6ú' Ñ > ik7<%<ü KB7««/« kq«K Bq«%—qBK w 37<«Ú<r
w Vé ÑV+'z67ú <ü K B<«Bq %< 7üq q«Ú<«/q K 7ü ü<«+/K ik7<%< BKü%7B/« q %qÜK ü<7«K4Ó>/BK k<«3qü<üÚ<ro Gq»
%K»/» >«qü%<» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« <ü %K» »/Ú/K» %< /üw<BB/Óüo [q üK »< «<BK3/<ü%q kq«q Ú«qÚq3/<üÚK
<3k—«/BK %< 4q >KüK««<q %<V/%K q B<kq» «<»/»Ú<üÚ<»o

tcn3á3G3nl í ts(®H3ál
DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE
7 Ñ f .
SK j1 a D

áé.ñúÑ.Ñpé»N azcFzcc 3>


Hé:hzÑ]V éú7:N paz 3>tz 3/F azc 3>tz 3/ ipccFacc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« »qBq«/üq
:KüÚ/<ü< cFd 3,± kKÚq»/Ktazc 3> 1►«3qBK
azc 3> - uccoccc 7ü/%q%<»
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» OOg
J
y , S b: bG bS L N y H C L j b: L l z — W íuo XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
Tj¥—ñs az zc 3>t­>tau 0 « n u +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N n >tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs paz zcc 3>t%K»/» +oKo Bq%q ó O 0
PE<jW6jíjñ E6’KE &—< Iñí<I&í—z—z—ñ 6<’&— D l’ñI <+6jOIW z—W t YIzIñ EV K>E
w,S, ñj ñI Iñ&I<E J’IW z’O&VjOjIWí—os
Tj¥—ñ q t ó M6s azc 3> +oKo a n +<B<» q4 %—q ¡ pc %—q»
1 t m M6 EK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs zcc 3> +oKo a n +<B<» q4 %—q ¡ pc %—q»
x<—5jVE%jñ KI 5jIJ<I <I’O*íjzE « &<—5jVE%jñ KI jW5IzzjÍW WI’O—zÍzjzE &E<E EWIOjE K<I&EW—z>íjzE «
Eñ&VIWjE 5’Wzj—WEV — EWEíÍOjzE lz—W jWKI&IWKIWzjE KIV IñíEK— KI YEz’WEzjÍWos
t OIñIñeqi E¥—ñs paz 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
iepE¥—ñs azc 3> +oKo a +<B<» q4 %—qo yq«q qü<3/q %«<kqüKB—Ú/Bq w q»k4<ü/qF <4 7»K »< k7<%< %/»BKüÚ/ü7q«
%<»k7~» %< 4K» z qÜK» %< <%q% »/ <4 ü/ÜK «<B/V/Ó 4q» +qB7üqB/Kü<» ü<73KBÓB/Bq» «<BK3<ü%q%q» w üK
<¡k<«/3<üÚÓ /ü1<BB/Óü ü<73KBÓB/Bq /ü+q»/+qo
x<—5jVE%jñ KI VE 5jIJ<I <I’O*íjzE <Iz’<<IWíIs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs azc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
N~q»< _y<ü/B/4/üq éF k«<kq«q%K»í qB7K»q kKÚ►»/Bq w »Ó%/BqÍ kq«q <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» <
/üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»o Gq qV»K«B/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 <» 3<^K« ±7< BKü 4q k<ü/B/4/üq éo
ns(lN j< %<V< ÚK3q« p 0 qüÚ<» K a 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o Gq k<ü/B/4/üq k«<+/<ü< 4q 1/<V«<
«<73►Ú/Bq »/ »< /ü/B/q %<üÚ«K %< 4K» k«/3<«K» g %—q» %< <ü1<«3<%q% q>7%qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V
ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

tcn(lg3a3nlE 3Hc(3Inl(I
DWíjJjÍíjz— EWíj&<—í—»—E<j—
SK j—
c Ñ
n :

3V+'zzÑ]VN ncc 3>


3V07:7zÑ]VN ncc 3>
/<EíEOjIWí—s ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
tV'h.éz+»6Ñ» YÑúé>'zÑÑ -z7úÑVÑÑCN u 3>t­>tau 0 /o3ot/o+o p +<8 q4 %—q ¡ pu ap %—q» i+—q %<
<4<BB/Óüí /o+or
/<j&EW—ñ—OjEñjñ -(ú+ñ7Vé»é.7 47.8Ñ'V»'E ( ú0ép'»Ñ'V»'CN u 3>t­>tau 0 /o3o p +<8 q4 %—q ¡ d %—q»
SIjñ9OEWj—ñjñ YjñzI<EV-G'Ñ»0.7VÑ7 péVé>7VÑE G ÑV57V6h.E G z0747»ÑCN u 3>t­>t%K»/» /o3o p +<8 q4
%—q K p +<8 q %—q» q4Ú<«üK» ¡ pz nc %K»/»
SIjñ9OEWj—ñjñ z’í*WIE -G'Ñ»0.7VÑ7 víÑ7VVÑ71 ñ7V7.'V»Ñ»CN a n 3>t­>t%K»/» /o3o p +<8 q4 %—q K p +<8
q %—q» q4Ú<«üK» ¡ u d %K»/»o
x<—5jVE%jñs
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

tV'h.éz+»6Ñ» YÑúé>'zÑÑ -z7úÑVÑÑCN


juO D Yu íu 3>t­>t%K»/» Bq%q a u »<3qüq»
kW9EVEzjÍWu
1 p E¥—ñs ncc 3> <ü ó 34 ñtc &—< jW9EVEzjÍW zEKE OIñu 2ñI z—W WIJ’Vj»EK—< Iñ&IzjEVu
aé»Ñ» °VÑz7 .•<Ñ.7N ncc 3>
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Úq±7/Bq«%/q +<üÚ«/B74q«F »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü w %K»/» %/q«/q
%7«qüÚ< U ap %—q»o y7<%< Bq7»q« 0/kK>47B<3/qF 0/k<«>47B<3/qF 0/kKÚ<ü»/Óü iq%3/ü/»Ú«qB/Óü
ÚqüÚK /o+o BK3K /o3orF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 1/<V«<F 0<kqÚKÚK¡/B/%q% 4<+<F kqüB«<qÚ/Ú/»F qü<3/q
3<>q4KV4►»Ú/BqF ü<1«KÚK¡/B/%q%F 0/kKBq4B<3/q w >«qü74KB/ÚKk<ü/qo j< k7<%< k«K%7B/« ü<1«KÚK¡/B/%q%
q%/Ú/+q BKü q3/üK>47BÓ»/%K»F qü1KÚ<«/B/üq DF B/»k4qÚ/üq w +qüBK3/B/üqo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<4 q<«K»K4
Úq3V/~ü k7<%< Bq7»q« V«KüBK<»kq»3KF ÚK»F %<»qÚ7«qB/Óü %< K¡—><üKF %/»ü<q w k~«%/%q %< qk<Ú/ÚKo
bü17ü%q /o+o q 4K 4q«>K %< p a 0 kq«q «<%7B/« «/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/Óüo y7<%< qkq«<B<« qV»B<»K <»Ú~«/4 <ü
»/Ú/K %< /üw<BB/Óü /o3o
lYh»6' pé»Ñ» 'V 75'z67zÑ]V ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC zéV h»é »Ñ»6|.Ñzé
Ogc yq«Ú< bN hK«374q«/K

* 3 33 Ñ
tcn(sflJf3(lG
NE<Jjíü<jz—

j— SK F m

3V+'zzÑ]VN zc 3>t34 iacF zc 3/r( BKüÚ/<ü< k«Kk/4<üK >4/BK4 w pcs q4BK0K4


'j&WÍíjz—s
Tj¥—ñs
lot))o( a ó 3>t­>t%K»/»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>
DK’Ví—ñs
juOus pzc acc 3>
wIKEzjÍW &<IYjE E VE jWíI<YIWzjÍWs
Tj¥—ñs
ju Yu juOus n ó 3>t­>t%K»/»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pzc 3>
C—OE JE<Jjíü<jz—s
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
juYu K—ñjñ KI zE<6Es pc pz 3>t­> q%3/ü/»Ú«q%K» 4<üÚq3<üÚ< <ü p a 0
LEWíIWjOjIWí—s BK3/<üB< BKü p 34t­>t0o J7V4é p' pé»Ñ»N p n 34t­>t0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq < qüÚ<B<%<üÚ<» %< kK«1/«/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k 6 v^P
»0KB­ 0/kK+K4~3/BKF b::F 0/kKÚ<ü»/Óü < /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqo SK +<üÚq^q »KV«< 1<üKVq«V/Úq4
) B
kq«q BKüÚ«K4 %< 4q» BKü+74»/Kü<»o :K3k4<3<üÚK <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q yb:o y7<%< Bq7»q« ,,é
/»K<4~BÚ«/BK «<4qB/Küq%K BKü 1►«3qBKo né 7p.ÑVÑ»6ú' %7«qüÚ< U a »<3qüq» kq«q Ú«qÚq3/<üÚK %<4
/ü»K3ü/Ko y7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/ÓüF q««/Ú3/q»F 0/kKÚ<«3/qF %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q w %<k<ü%<üB/qo
:K3/<ü8K %< qBB/Óüí /o3oí pc pz 3/ü( /o+oí p 3/üo m7«qB/Óü %< 4q qBB/Óüí /o+oí pz 3/üo
L%3/ü/»Ú«< /o+o q 7üq +<4KB/%q% 5 zc 3>t3/üo
:KüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» Ú<«qk~7Ú/Bq»í »<%qB/Óüí p z 3>t4( 0/küK»/»í z pz 3>t4( BK3qí ac uc 3>t4 i4q
»/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%q »< BKü»/>7< %<»k7~» %< u z %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o BKüÚ/ü7qro

tcJgc(J3nl
P*<OEz— IñzEJjzjKE
Ñ 3 f c
SK SK a D

áú'.7N q4 zs ióc >r( BKüÚ/<ü< 7ü cFps 1K«3q4%<0—%K


cVYh74h' p' zú'. 7 :—qhÑp7N q4 ps ióc .Ñ BKü k</ü<r( BKüÚ/<ü< 7ü acs /»Kk«KkqüK4
GézÑ]V -cxtCN q4 DL ióc .Ñ BKü k</ü<r
s6úé» ñú'ñ7ú7pé» zéV ñ'ú. '6úÑV7 ñ7ú7 h6Ñ:Ñ97ú 'V :7 úéñ7 p' z7.7E .é8Ñ:Ñ7úÑé + ñú'Vp7» p' >'»6ÑúN
n'8h:Ñ97péú :—qhÑpéN cFazs ipzc .ÑC
Hé:hzÑ]VN cFzs ipdcFp > K pzc 3/r
t'pÑzh:h» 0h.7Vh» z7ñÑ6Ñ»E t060Ñúh» ñh8Ñ» o- t OIñIños
xj—é— KI VE zEJI»Es »qÚ7«< <4 k<4K w <4 B7<«K BqV<447%K BKü B«<3q q4 ps %<»k7~» %< 4q+q« BKü 4 — D b
B0q3k@F <ü^7q>7< w »<±7< <4 k<4K BKü 7üq ÚKq44qo m<^< qk4/Bq%K %7«qüÚ< pc 3/ü w %<»k7~»
<ü^7q>7<o y7<%< «<k<Ú/« q 4K» d %—q»o j< k7<%< 7»q« %< 4q 3/»3q 1K«3q kq«q k/K^K» <ü KÚ«q» ►«<q» %<4
B7<«kK iko <^oF k7V/»ro j/ <4 kq«►»/ÚK »< 37<»Ú«q «<»/»Ú<üÚ< q 4q B«<3q q4 psF »< k7<%< 7»q« B«<3q q4
zs %<»k7~» %< 4q+q« BKü B0q3k@F <ü^7q>q« w »<Bq« <4 k<4K BKü ÚKq44qo m<^< qk4/Bq%K %7«qüÚ< O pu 0
kK« 4q üKB0< Vq^K >K««K %< %7B0q( %<»k7~» <4/3/ü< kK« <ü^7q>q%Ko y7<%< «<k<Ú/« q 4K» d %—q»o
jq«üqo qk4/±7< B«<3q q4 zs %<»%< <4 B7<44K 0q»Úq 4K» %<%K» %< 4K» k/<» i%<»%< 4q BqV<8q 0q»Úq 4K» %<%K»
%< 4K» k/<» <ü 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK» k<±7<ÜK»r( 4q+< BKü q>7q q 4q» O pu 0o y7<%< «<k<Ú/« q 4K» d %—q»o ,4
7»K <ü 4qBÚqüÚ<» 5 p 3<» <» »<>7«K w <1<BÚ/+K B7qü%K »< qk4/Bq %7«qüÚ< ó 0o
Gq qBÚ/+/%q% K+/B/%q »7<4< 0qB<« q%<B7q%q 4q qk4/BqB/Óü 7üq »K4q +<8o j/ü <3Vq«>KF »< 0q
%<»B«/ÚK «<»/»Ú<üB/q q 4q k<«3<Ú«/üqo c>Ñ6' BKüÚqBÚK BKü 4K» K^K» %7«qüÚ< 4q qk4/BqB/Óüo L>/Ú<
) B
V/<ü qüÚ<» %<4 7»Ko y7<%< Bq7»q« k«7«/ÚKF 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F q«%K«F <»BK8K«F <«/Ú<3q w <¡qüÚ<3qo
yq«q 4K» k/K^K» K 4q »q«üqF /ü»Ú«7wq q4 kqB/<üÚ< kq«q ±7< 4q+< w k4qüB0< 4q «Kkq %< Bq3q w
4K» +<»Ú/%K»o yq«q k/K^K»F Ú«qÚ< »K4K q 4K» BKüÚqBÚK» »/üÚK3►Ú/BK»o yq«q 4q »q«üq Ú«qÚ< q ÚK%K» 4K»
BKüÚqBÚK» q7ü±7< üK k«<»<üÚ<ü »—üÚK3q»o Gq 1K«3q %< B«<3q ÚÓk/Bq BKüÚ/<ü< 1K«3q4%<0—%Ko m/»k<ü»<
óc > kq«q 7ü q%74ÚK K kq«q a ü/ÜK» k<±7<ÜK»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ogp

_ C CC _

SiHE c3UHui
t3GsálJt3nlE *áG
P*<OEz— z—VjW+<6jz—

j— SK n :

Hé:hzÑ]V é56•:. Ñz7N q4 ps ipz 3/rF as ipz 3/rF us ipz 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
i': é56•:.ÑzéN q4 us iu >r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
áé.ñúÑ.Ñpé»N zF dFz 3>
xE<E &<IñjÍW jWí<E—z’VE< IVIYEKEs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs
y—íEñuep a >KÚq» <ü Bq%q K^K u ó +<B<» q4 %—q( q^7»Ú< BKüB<üÚ«qB/Óü w 1«<B7<üB/q »<>@ü
»<q ü<B<»q«/Ko
Y<t(Ú/«q %< pa 33 qk4/Bq%q <ü <4 »qBK BKü^7üÚ/+q4 /ü1<«/K« q4 qBK»Úq«»<o L^7»Ú< 4q %K»/» »<>@ü »<q
ü<B<»q«/Ko
3I<—ñí—OjEs
DK’Ví—ñs z 3>t%K»/» +oKo n +<B<» q4 %—q( 4q %K»/» »< k7<%< q^7»Úq« 0q»Úq pc 3>t%K»/» +oKo n +<B<» q4
%—q <ü 4K» kqB/<üÚ<» ±7< üK «<»kKü%<ü <ü %K»/» /ü1<«/K«<» w »Kü BqkqB<» %< ÚK4<«q« <4 1►«3qBKo ,ü <4
»—ü%«K3< %< j^Ó>«<ü »< 0qü 7Ú/4/8q%K z 3>t%K»/» +oKo u +<B<» q4 %—q
%Hs sx(®Gg3ásN áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /«/Ú/» q>7%qF /ü14q3qB/Óü %< 4q B►3q«q qüÚ<«/K« K q»3q
üK BKüÚ«K4q%qo y7<%< Bq7»q« <»BK8K«F q«%K«F 4q>«/3<KF B<1q4<q w %<»k«<ü%/3/<üÚK %< «<Ú/üq
BKü 7»K K1Ú►43/BKo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü qV«q»/Óü BK«ü<q4 K <ü1<«3<%q% Bq«%/K+q»B74q«
»/>ü/1/BqÚ/+qo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü LbS, ÚÓk/BK» iko <^oF ­<ÚK«K4qBKr k7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4q
k/4KBq«k/üq ÚÓk/Bqo
%Hs sJlGN j< 0qü %<»B«/ÚK Úq3V/~ü »7%K«qB/ÓüF ü►7»<q»F «/ü/Ú/»F <»Bq4K1«—K»F <ü«K^<B/3/<üÚKF kK4q±7/7«/qF
/ü<»ÚqV/4/%q%F q»Ú<ü/q w B<1q4<q»o A<%78Bq 4q %K»/» K«q4 <ü k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq 4<+<
ik7üÚ7qB/Óü %< :0/4% y7>0 %< z ór( Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 <4 <3k4<K <ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq >«q+<o

t3gcáJsG3g”H
kWO’W—KI&<Iñ—< íÍ&jz—
7 3
SK SK
33 3
n :
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

áú'.7N q4 ps incFócFpcc >r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK w k«Kk/4<üK >4/BK4


úI<OEíjíjñ E íÍ&jzE lí<EíEOjIWí— KI ñI6’WKE V>WIEos
1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños qk4/±7< 7üq Bqkq 1/üq <ü 4q 8Küq q1<BÚq a +<B<» q4
%—q w 1«KÚ< BKü »7q+/%q% w BK3k4<Úq3<üÚ<o A<<+q4@< q4 kqB/<üÚ< q 4q» ó »<3qüq» »/ 4q»
4<»/Kü<» üK 0qü B/BqÚ«/8q%Ko
né h»' <ü ü/ÜK» 5 a qÜK» iÚq»q 3►» <4<+q%q %< /ü1<BB/Kü<» «<»k/«qÚK«/q» q4Úq»rF kqB/<üÚ<»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

/ü37üK%<k«/3/%K» K BKü +<ü%q^<» KB47»/+K» i1q+K«<B<ü 4q qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bqro Lk«KVq%K


BK3K Ú«qÚq3/<üÚK %< »<>7ü%q 4—ü<q kq«q 4q %<«3qÚ/Ú/» qÚ—k/Bq <ü kqB/<üÚ<» ±7< üK «<»kKü%<ü
q KÚ«K» Ú«qÚq3/<üÚK» qk«KVq%K» K ±7< üK 4K» ÚK4<«qüo RÚ/4/B< <4 1►«3qBK %7«qüÚ< k<«—K%K» BK«ÚK» %<
Ú/<3kK w <ü 4q BqüÚ/%q% 3—ü/3q ü<B<»q«/q kq«q BKüÚ«K4q« 4K» »—üÚK3q»( »< %<»BKüKB< 4q »<>7«/%q%
q 4q«>K k4q8Ko c>Ñ6' BKüÚqBÚK BKü K^K»F üq«/8F VKBq w k/<4 BK«Úq%qF /ü1<BÚq%q K <«K»/Küq%qo á/ü/3/B< w
'>Ñ6' 4q <¡kK»/B/Óü q 4q 478 »K4q« üqÚ7«q4 w q«Ú/1/B/q4F «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü q«%K« <ü <4 »/Ú/K %< qk4/BqB/ÓüF B<1q4<qF /ü1<BB/Kü<» +—«/Bq»
w k/«<¡/qo j< 0qü %<»B«/ÚK BK4K«qB/Óü %< 4q k/<4F <ü«K^<B/3/<üÚK B7Ú►ü<K «<4qB/Küq%K BKü <4 7»K %< q4BK0K4F
«<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq»F /««/ÚqB/Óü KB74q« %<»k7~» %< 4q qk4/BqB/Óü <ü 4K» k►«kq%K» K B<«Bq %< 4K» K^K»F
<%<3q qü>/Kü<7«ÓÚ/BK w <%<3q 1qB/q4o L7ü±7< <4 «/<»>K <» /üB/<«ÚKF 4q hmL 0q <3/Ú/%K 7üq q4<«Úq »KV«< <4
kK»/V4< «/<»>K %< B►üB<« BKü <4 7»K %< <»Ú< k«K%7BÚKo N~q»< 999o1%qo>K+t3<%9qÚB0 kq«q @4Ú/3q /ü1K«3qB/Óüo
,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q <ü8/3q :[y uzc nLntuo
Oga yq«Ú< bN hK«374q«/K

t3tcJlá3G3nl ásn (l/sflá(lg


DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE lKI Iñ&Izí<— EO&VjEK—
z—W jW9jJjK—< KI VE SF eVEzíEOEñEo
1 _
SK
f _
J':7zÑ]V PND p' ñÑñ'ú7zÑ:ÑV7 zéV 679é87z67.N
3V+'zzÑ]VE ñé:>éN a > %< k/k<«qB/4/üq w cFaz > %< Úq8KVqBÚq3( n > %< k/k<«qB/4/üq w cFndz > %< Úq8KVqB’
Úq3( u > %< k/k<«qB/4/üq w cFz > %< Úq8KVqBÚq3( nó > %< k/k<«qB/4/üq w uFz > %< Úq8KVqBÚq3
3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7 'V 4:hzé»7 Ñ»éé».]6Ñz7N a > %< k/k<«qB/4/üq w cFaz > %< Úq8KVqBÚq3 <ü zc 3/(
n > %< k/k<«qB/4/üq w cFndz > %< Úq8KVqBÚq3 <ü zc 3/( u > %< k/k<«qB/4/üq w cFz > %< Úq8KVqBÚq3 <ü
pcc 3/o :KüÚ/<ü< aFdg 3,± Sqt> %< k/k<«qB/4/üq
(ép7» :7» pé»Ñ» »' ú'5Ñ'ú'V 7 :7 ñÑñ'ú7zÑ:ÑV7
TI—WEí—ñs pcc 3>t­>t%K»/» /o+o BKü 4K» »/>7/<üÚ<» /üÚ<«+q4K»í
5 ó M6s
q ó) K>Eñ KI YjKEs Bq%q pa 0
ópeth K>Eñs Bq%q O 0
U ó M6s
e U K>Eñ KI YjKEs Bq%q pa 0
heth K>Eñs Bq%q O 0
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñ lju Yuf Ez—<íE< IV jWíI<YEV— IWí<I K—ñjñ E r 9 « &<—V—W6E< IV íjIO&— KI EKOjWjñí<EzjÍW
KI VE K—ñjñ lYu z—OIWíE<j—ño &—K<>E &—íIWzjE< VEñ &<—&jIKEKIñ 5E<OEz—KjW*OjzEños
q t OIñIñ lEzí’EVOIWíI W— KI5jWjK— &—< IV 5EJ<jzEWíIf I%í<E&—VEK— KI VE K—ñj5jzEzjÍW KI &j&I<EzjVjWEos
ncc ucc 3>t­>tau 0 6 Bq%q ó 0
teb OIñIñs auc 3>t­>tau 0 Bq%q O 0
1 b OIñIñs ncc 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pó >tau 0
D&IWKjzjíjñ — &I<jí—Wjíjñ lY>E juYu K’<EWíI meóc K>Eñf &’IKI Ez—<íE<ñI IV jWíI<YEV— IWí<I K—ñjñ E r 9
&E<E &—íIWzjE< VEñ &<—&jIKEKIñ 5E<OEz—KjW*OjzEños
teb OIñIñs auc 3>t­>tau 0 1 Bq%q O 0
1 b OIñIñeEK—VIñzIWíIñ « q ) c M6s ncc 3>t­>tau 0 « Bq%q O 0
U b OIñIñeEK—VIñzIWíIñ « 1 ) c M6s n > Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pó >tau 0
DK’Ví—ñs
kW5Izzj—WIñ jWí<EEJK—OjWEVIñ — KI íIéjK—ñ JVEWK—ñs n > /o+o Bq%q ó 0
TI’O—W>E W—ñ—z—OjEV u > /o+o Bq%q ó 0
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzE lEWíjñI’K—O—WEos nzc ócc 3>t­>tau 0 /o+o / Bq%q u ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N au >tau 0
,4 Úq8KVqBÚq3 <» 7ü /ü0/V/%K« %< k 4qBÚq3q»q»F kK« 4K ±7< q3k4—q <4 <»k<BÚ«K %< 4q k/k<«qB/4/üqo ;- viP
L4 />7q4 ±7< »7B<%< BKü KÚ«q» k<ü/B/4/üq»F 4q k<ü<Ú«qB/Óü <ü <4 G:A »K4K <» kK»/V4< BKü
) B
3<ü/ü><» /ü14q3q%q»o jKü 1«<B7<üÚ<» 3K4<»Ú/q» %/><»Ú/+q»F k«7«/ÚKF <¡qüÚ<3q w B<1q4<q»o
,ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 »< 0qü %<»B«/ÚK q4Ú<«qB/Kü<» %< 4q q>«<>qB/Óü k4q±7<Úq«/q w
k«K4Kü>qB/Óü %< 0<3K««q>/q»F «<qBB/Kü<» B7Ú►ü<q» >«q+<» iko <^oF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF
S,Cro GK» kqB/<üÚ<» BKü 1/V«K»/» ±7—»Ú/Bq Ú/<ü<ü 3►» «/<»>K %< »71«/« <¡qüÚ<3q w 1/<V«<o
ñqw ±7< KVÚ<ü<« BKü 3►» 1«<B7<üB/q w +/>/4q« «<>74q«3<üÚ< 4K» kq«►3<Ú«K» %< 4q BKq>74qB/Óü BKü %K»/»
q4Úq» %< 0<kq«/üqF 9q«1q«/üq w KÚ«K» 1►«3qBK» ±7< q1<BÚ<ü q 4q BKq>74qB/Óü »qü>7—ü<q K 4q 17üB/Óü
k4q±7<Úq«/qo ,» kK»/V4< ±7< %/»3/ü7wq 1q4»q3<üÚ< 4K» ü/+<4<» »~«/BK» %< q3/üK>47BÓ»/%K» »/ 4K» %K»
1►«3qBK» »< q%3/ü/»Ú«qü k«Ó¡/3K» <ü <4 Ú/<3kK( %<^< kq»q« a 0 BK3K 3—ü/3K <üÚ«< Bq%q k<«17»/Óü kq«q
k«<+<ü/« <»Úq /üÚ<«qBB/Óüo y7<%< k«K4Kü>q« 4K» <1<BÚK» V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<» %<4 +<B7«Kü/Ko
y«K4Kü>q« 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q %K»/» 0q»Úq u 0 3q¡/3/8q«► 4q» k«Kk/<%q%<» 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq»t1q«3q
BK%/ü►3/Bq» q4 k«K4Kü>q« <4 Ú/<3kK %< BKüB<üÚ«qB/Óü %<4 1►«3qBK kK« <üB/3q %< 4q :báo lYh»6' :7 pé»Ñ»
'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> Bqk—Ú74K FDC
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ogn

K7 3 f Ñ

SiHE c3UHui
t3Jlá3nlg3al
P*<OEz— EWíjí’JI<z’V—ñ—

ÉN ÉN O y

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcFpcc 3>t34 ó Y
cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV Ñ»éVÑ7zÑp7 + úÑ57.ñÑzÑV7N
áé.ñúÑ.Ñpé»N ncc 3> BKü zc 3> %< /»Kü/qB/%q w pac 3> %< «/1q3k/B/üq( BKüÚ/<ü< kK+/%Küq w J
k«Kk/4<üK >4/BK4
/’JI<z’V—ñjñs 7»< BK3K kq«Ú< %< kq7Úq BKü 3@4Ú/k4<» 1►«3qBK» kq«q 4q Ú7V<«B74K»/»o N~q»<
4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——M %< 4q LLy «<»k<BÚK q Ú«qÚq3/<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q
Ú7V<«B74K»/»o
Tj¥—ñs
ú—ñjñ KjE<jEs nc uc 3>t­>tau 0 +oKo <ü p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
ú—ñjñ t YIzIñ E VE ñIOEWEs zc 3>t­>t%K»/» +oKo a ¡ »<3qüq( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >t%K»/»
DK’Ví—ñs
ú—ñjñ KjE<jEs pz nc 3>t­>tau 0 +oKo « p u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N a >tau 0
ú—ñjñ t YIzIñ E VE ñIOEWEs zc dc 3>t­>t%K»/» +oKo a ¡ »<3qüq( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >t%K»/»
g+zé87z6'úÑh. 6h8'úzh:é»Ñ» IW 0k' &<—5jVE%jñ &E<E &<IYIWj< IV &<jO I< I&jñ—Kj—s
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñue né ú'zé.'Vp7p7 %<V/%K q «/<»>K q73<üÚq%K %< 0<kqÚKÚK¡/B/%q% >«q+<t1qÚq4o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñuepz ac 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q ¡ a 3<»<» ^7üÚK q ócc 3> %< «/1q3k/B/üq
+oKo p +<8 q4 %—q ¡ a 3<»<» K ncc 3> %< «/1qV7Ú/üq +oKo p +<8 q4 %—q ¡ a 3<»<»
N~q»< 4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——M %< 4q LLy «<»k<BÚK q Ú«qÚq3/<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q 4q
Ú7V<«B74K»/»o áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü %qÜK 0<k►Ú/BK >«q+< w >KÚq q>7%qo GK» :m: w 4q L3<«/Bqü
) B
C0K«qB/B jKB/<Úw iLCjr Vé ú'zé.Ñ'Vp7V 4q BK3V/üqB/Óü %< k/«qB/üq3/%q w «/1q3k/B/üq kq«q
4q» /ü1<BB/Kü<» Ú7V<«B74K»q» 4qÚ<üÚ<»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4
i»< 0q «<BK3<ü%q%K «<%7BB/Óü %< 4q %K»/»rF >KÚq K %/qV<Ú<» 3<44/Ú7»o N/>/4< 4q» yhñ i<ü 4q 4—ü<q Vq»q4
w %< 1K«3q k<«/Ó%/Bqr w <4 ►B/%K @«/BK »~«/BKo
Gq 0<kqÚKÚK¡/B/%q% <» <4 <1<BÚK »<B7ü%q«/K «<4qB/Küq%K BKü 4q %K»/» 3►» 1«<B7<üÚ<( 4q» %K»/» 5 nc 3>t
­>tau 0 3/ü/3/8qü <4 <1<BÚKo j< k7<%<ü k«K%7B/« 0/k<«7«/B<3/qF <¡qüÚ<3q 3qB74Kkqk74q«F q«Ú«q4>/qF
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
1/<V«<F qBü~F kK«1/«/qF %/»7«/q w 1KÚK»<ü»/V/4/%q%o :Kü <4 7»K %< «/1q3k/B/üq k7<%< qkq«<B<« ÚK¡/B/%q%
0<k►Ú/Bq >«q+<o y7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< /»Kü/qB/%qo

t3Jln(cG tlgsl(s
DWíj9IVO>Wíjz—
Ñ 3 f .
j— SK ¡e y
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Hh»ñ'V»Ñ]V > é -cxtCN zc 3>t34 k/«qüÚ<4 Vq»< ipuu 3>t34 kq3KqÚK %< k/«qüÚ<4r incF ócF auc 3/r(
k7<%< BKüÚ<ü<« V<ü8KqÚK »Ó%/BKF kq«qV<üK» w »qBq«/üq
áé.ñúÑ.Ñpé» vcxt1N óaFz 3> %< k/«qüÚ<4 Vq»< ipOc 3> %< kq3KqÚK %< k/«qüÚ<4r
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'» vcxt1N azc 3> %< k/«qüÚ<4 Vq»< idacFz 3> %< kq3KqÚK %< k/«qüÚ<4r( BKüÚ/<ü<
q»kq«Úq3Ko
(ép7» :7» pé»Ñ» '»6•V '<ñú'»7p7» 'V 6|ú.ÑVé» p' ñÑú7V6': 87»'
Tj¥—ñ l1 t E¥—ño « EK’Ví—ñs
!ñzE<jñ lWIOEí—K—ño« (úÑz0é»6úéV4+:h»N pp 3>t­>t%K»/» +oKo ¡ p
cV6'úé8Ñh» l—%j’<—ños pp 3>t­>t%K»/» +oKo ¡ po A<k/Úq 4q 3/»3q %K»/» a »<3qüq» 3►» Úq«%<o
2WzjWE<jEñ — IWíI<—z—Vjíjñ I—ñjWÍ5jVEs pp 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q ¡ n %—q»
L—WjVj5—<Ojñs pp 3>t­>t%K»/» +oKo ¡ po A<k/Úq a +<B<» »<kq«q%q» kK« a »<3qüq»o
aé»Ñ» .•<Ñ.7 -6ép7» :7» ÑVpÑz7zÑéV'»CN p >t%K»/»
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bqo né h»' <ü BK3V/üqB/Óü BKü k/k<«qB/üq %<V/%K
q4 qüÚq>Kü/»3Ko y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F qüK«<¡/qF <4<+qB/Kü<» Ú<3kK«q4<» %< 4q
q»kq«ÚqÚK q3/üKÚ«qü»1<«q»qF B<1q4<qF <¡qüÚ<3q w %<V/4/%q% 37»B74q«o ,¡k<«/<üB/q 4/3/Úq%q <ü
ü/ÜK» 5 a qÜK»o y7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< Ú<K1/4/üqo ,4 1►«3qBK »< k7<%< 3<8B4q« BKü
4<B0< K 873K %< 1«7Úq w »< k7<%< ÚK3q« BKü q4/3<üÚK»o
Og u yq«Ú< bN hK«374q«/K

t3Jc(J3nlH ásn f%(~,3as ac t3tcJsn3Gs


xIKjz’VjzjKE
3Y/ Y:

SK
3 33 Ñ
SK a :

(épé» :é» ñúéphz6é» »' 'Vzh'V6ú7V pÑ»ñéVÑ8:'» »ÑV ñú'»zúÑñzÑ]V


GézÑ]VN cFcns %< k/«<Ú«/üq» w as %< V7ÚÓ¡/%K %< k/k<«Kü/4K izgFppO 3/r( BKüÚ/<ü< %<»Ú/4q%K %< k<Ú«Ó4<K
w <±7/+q4<üÚ< q pFós ~Ú<«
i':N cFns %< k/«<Ú«/üq» w ns %< V7ÚÓ¡/%K %< k/k<«Kü/4K inc 3/r
á07.ñ°N cFnns %< k/«<Ú«/üq» w us %< V7ÚÓ¡/%K %< k/k<«Kü/4K iócFpacFauc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
c»ñh.7N cFnns %< k/«<Ú«/üq» w us %< V7ÚÓ¡/%K %< k/k<«Kü/4K ipóz 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4
xIKjz’V—ñjñs qk4/±7< q4 k<4K K <ü <4 ►«<q BK«kK«q4 q1<BÚq %7«qüÚ< pc 3/üF %<»k7~» 4q+<
q BKüB/<üB/q w k</ü< BKü k</ü< %< k@q» 1/üq» K k</ü< kq«q 4/<ü%«<»( «<k/Úq q 4K» d pc %—q»o Jf c ^

áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q q3V«K»—q( <4 1►«3qBK %<«/+q %< 4q» 14K«<» %< B«/»qüÚ<3Ko ;--- P
jK4K kq«q 7»K ÚÓk/BKo c>Ñ6' 7»K <ü w q4«<%<%K« %< 4K» K^K»F 4q VKBqF 4q üq«/8 K 4q +q>/üqo c>Ñ6'
qk4/BqB/Kü<» «<k<Ú/%q» <ü 5 au 0o Gq qBÚ/+/%q% K+/B/%q Vq^q «<±7/<«< Ú«qÚq3/<üÚK «<k<Ú/%Ko
Gq» 4/<ü%«<» 37<«Úq» ü<B<»/Úqü <4/3/üqB/Óü 3<B►ü/Bqo Gq+< 4q «Kkq %< Bq3q w 4K» +<»Ú/%K» kq«q
<««q%/Bq« 4q /ü1<»ÚqB/Óüo
y7<%< KB7««/« /««/ÚqB/Óü 4KBq4 BKü <«/Ú<3qF k«7«/ÚKF 7«Ú/Bq«/qF <%<3q w <BB<3qo

* 3 33 Ñ
t3J3asH(3ig3nlE fJsg%Js
P*<OEz— z—VjW+<6jz—
SK j1 p D

X7ú78' éú7:N óc 3>tz 3/ iuOc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü zs %< q4BK0K4


áé.ñúÑ.Ñpé»N óc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N pOc 3>
3V+'zzÑ]VN z 3>t34 ia 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« cFas kq«qV<üK» w q4BK0K4 V<üB—4/BK
LjEñíIWjE 6<EYIs
vIzj+W WEzjK—ñs
Yu—us z 3>t%K»/» Bq%q u ó 0
juORjuYus cFcz cFpz 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0( pé»Ñ» Ñ . SÑ > °VÑz7 .•<Ñ.7N pc 3>
Tj¥—ñs
Yu—us d 3>t­>tau 0 <ü z ó %K»/» 1«qBB/Küq%q»
juORjuYus cFcz cFpz 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0( pé»Ñ» Ñ . SÑ > °VÑz7 .•<Ñ.7N pc 3>
DK’Ví—ñs
Yu—u lVjJI<EzjÍW jWOIKjEíEos óc 3> n +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< Bq%q uO 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko mK»/» <1<BÚ/+q
7»7q4í óc pozcc 3>tau 0
Yu—u lVjJI<EzjÍW OEWíIWjKEos pOc zuc 3> p a +<B<» q4 %—q
juOu juYu l’ñ— z’EWK— IV í<EíEOjIWí— Yu—u W— <Iñ’VíI &<*zíjz—os q%3/ü/»Ú«< ptnc %< 4q %K»/» +oKo
0qV/Ú7q4o
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü KV»Ú«7BB/Óü 3<B►ü/Bq /üÚ<»Ú/üq4 K 7«/üq«/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» 1- 6 iP
BKü <k/4<k»/qF q»3qF V«q%/Bq«%/qF 0/k<«Ú/«K/%/»3KF q««/Ú3/q» K @4B<«q k~kÚ/Bqo y7<%< Bq7»q«
) B
ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %/q««<qF <¡qüÚ<3qF B<1q4<q w Bq4q3V«<» 37»B74q«<»o Gq k/«/%K»Ú/>3/üq <»
<¡B«<Úq%q k«/üB/kq43<üÚ< »/ü Bq3V/q« kK« 4K» «/ÜKü<»o yK« ÚqüÚKF k7<%< »<« ü<B<»q«/K %/»3/ü7/« 4q
%K»/» 0q»Úq <4 <1<BÚK %<»<q%K <ü 4q <ü1<«3<%q% «<üq4o
GK» Bq3V/K» %< 4q» %K»/» +oKo k7<%<ü Úq«%q« +q«/K» %—q» <ü k«K%7B/« «<»74Úq%K»o G7 76úéñÑV7 '» ': 7V6—pé6é
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ogz

Ñ 3 f Ñ

SiHE c3UHui
t3J3as,3nl
0jíEOjWE 9jK<—ñ—V’JVI
SK SK / Lt:

áé.ñúÑ.Ñpé» -*á3C -cxtCN azFzcFpccFazcF zcc 3>


Hé:hzÑ]V éú7: -*á3CN p 3>t34 ó Y
3V+'zzÑ]V -*á3CN pcc 3>t34 ip 3/r( q4>7üK» k«K%7BÚK» k7<%<ü BKüÚ<ü<« q473/ü/K
úI5jzjIWzjE juORjuYRYu—u lYu—u KI IVIzzjÍWos
Tj¥—ñs z az 3>tau 0 ¡ n »<3qüq»F »<>7/%q» kK« aFz z 3>tau 0 BK3K Ú«qÚq3/<üÚK
%< 3qüÚ<ü/3/<üÚK i<ü k«<kq«q%K 374Ú/+/Úq3—ü/BKr
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs pc ac 3>tau 0 ¡ n »<3qüq»F »<>7/%q» %< a z 3>tau 0 BK3K Ú«qÚq3/<üÚK %<
3qüÚ<ü/3/<üÚK i<ü k«<kq«q%K 374Ú/+/Úq3—ü/BKr
TI’<jíjñ jWK’zjKE &—< 5*<OEz—ñ lYu—uos
x<—5jVE%jñs
Tj¥—ñs p a 3>t­>tau 0 K pc zc 3>tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs az zc 3>tau 0
/<EíEOjIWí— lW— ñI 9E IñíEJVIzjK— VE K—ñjñ Í&íjOEos
Tj¥—ñs zc acc 3>tau 0
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs zc ncc 3>tau 0
C—WY’Vñj—WIñ KI&IWKjIWíIñ KI VE &j<jK—%jWEs
vIzj+W WEzjK—ñ « VEzíEWíIñs
kWjzjEVs zc pcc 3>t%K»/» /o3o K /o+o «►k/%q ¡ p
LEWíIWjOjIWí—s zc pcc 3>tau 0 +oKo
aé»Ñ» pÑ7úÑ7 ú'zé.'Vp7p7N >|7»' ': z7ñ—6h:é OD
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V kq«q Ú<«qk/q »/374Ú►ü<q BKü 4<+K%Kkqo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü B«Óü/Bq 0q »/%K
«<4qB/Küq%q BKü ü<7«KkqÚ—q »<ü»K«/q4o y7<%<ü KB7««/« ü►7»<q»F B<1q4<qF q73<üÚK %< q»kq«ÚqÚK
q3/üKÚ«qü»1<«q»qF %/»3/ü7B/Óü %< 4q BKüB<üÚ«qB/Óü »~«/Bq %< ►B/%K 1Ó4/BK w «<qBB/Óü q4~«>/Bqo
y7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 1<üKVq«V/Úq4 w 1<ü/ÚK—üqo N~q»< <4 Bqk—Ú74K ac kq«q
7
Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q» BKü+74»/Kü<» ü<KüqÚq4<»o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _:Í »/ 4q %K»/» »7k<«q 4q %K»/» %/q«/q «<BK3<ü%q%qo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

t3J3gc(lg3nl
DWíj&E<EñjíE<j—
3 * f Ñ
H— j— a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N az 3>
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N a 3>t34


,4 k«K%7BÚK BK3V/üq%K BKü k/«/3<Úq3/üq w »741q%K¡/üq wq üK »< <üB7<üÚ«q %/»kKü/V4< <ü ,,o RRo
/—%—&VEñO—ñjñ z—W6+WjíE lEKOjWjñí<I z—W ñ’V5EKjEzjWE « VI’z—Y—<jWEf Yu z—OIWíE<j—ños
ú—ñjñ KI zE<6Es a 3>t­>tau 0 +oKo / a +<B<» q4 %—q ¡ a %—q»
LEWíIWjOjIWí—s p 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q ¡ a ó 3<»<»( %<»k7~» p 3>t­>tau 0 n ¡ »<3qüq
0q»Úq BK3k4<Úq« pa 3<»<» %< Ú«qÚq3/<üÚK
/—%—&VEñO—ñjñ lEKOjWjñí<I z—W ñ’V5EKjEzjWE — í<jñ’V5E&j<jOjKjWEñ « VI’z—Y—<jWEos
Tj¥—ñs
ú—ñjñ KI zE<6Es a 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q ¡ n %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>tau 0
LEWíIWjOjIWí—s p 3>t­>tau 0 +oKo d p a +<B<» q4 %—q ¡ u »<3qüq»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N az 3>tau 0
DK’Ví—ñs zc dz 3>tau 0 ¡ n u »<3qüq» %<k<ü%/<ü%K %< 4q «<»k7<»Úqo m<»k7~» %< 4q «<»k7<»ÚqF %/»’
3/ü7wq 4q %K»/» <ü 7ü zcs w BKüÚ/ü@< %7«qüÚ< u z »<3qüq» q%/B/Küq4<»o
Gq k/«/3<Úq3/üq <» 7ü qüÚq>Kü/»Úq %<4 1K4qÚKo j< «<BK3/<ü%q <4 »7k4<3<üÚK BKü 4<7BK+K«/üq
w ►B/%K 1K4—ü/BK <ü %K»/» %< z pz 3>tau 0o áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü qü<3/q 3<>q4KV4►»Ú/Bq
»<B7ü%q«/q q %<1/B/<üB/q %< 1K4qÚKo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %<1/B/<üB/q %< éóymF »—ü%«K3<»
%< 3q4qV»K«B/ÓüF q4BK0K4/»3KF <3Vq«q8K w <ü1<«3<%q% «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo Gq k/«/3<Úq3/üq k7<%<
Bq7»q« >4K»/Ú/»F »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF BKü+74»/Kü<»F <¡qüÚ<3q w 1KÚK»<ü»/V/4/%q%o yq«q
lC—WíjWüEo
Ogó yq«Ú< bN hK«374q«/K

y bA bá , C L á bS L lz — W íuo
ÚK¡Kk4q»3K»/» BKü>~ü/ÚqF +~q»< CVjW kW5Izí újñu pggu(pOínO dao Gq B/%K+7%/üq w <4 3<ÚKÚ«<¡qÚK
k7<%<ü q73<üÚq« <4 «/<»>K %< »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qo Gq q7«KÚ/K>47BK»qF <4 Ú«/3<ÚKk«/3 w <4
»741q3<ÚK¡q8K4 k7<%<ü q73<üÚq« <4 «/<»>K %< %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q»o L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» BKü 4q»
BK3/%q»o Gq 3qwK«—q %< 4K» Bq»K» %< ÚK¡Kk4q»3K»/» q%±7/«/%q Vé «<±7/<«<ü Ú«qÚq3/<üÚK
qüÚ/3/B«KV/qüK <»k<B—1/BKo

xSDT/Dy, xw:SSk2L
SE%EWíI 5—<OEK—< KI Y—V’OIW
Ñ 3 DD Ñ
SK SK / D

iú•Vh:é» -cxtCN pccs xVEWíE6— &ñ«VVj’O ió >tB7B0q«q%/Úqr incc >rí BKüÚ/<ü< 3q4ÚK%<¡Ú«/üq( »/ü q8@Bq«
ü/ >47Ú<ü
té:>é -cxtCN pccs xVEWíE6— &ñ«VVj’O q4>7üq» 1K«374qB/Kü<» BKüÚ/<ü<ü »qBq«K»q i<¡/»Ú< 7ü k«K%7BÚK
»/ü q8@Bq«r inFu >tB7B0q«q%/Úqro :K3k«7<V< <ü <4 k«K»k<BÚK 4q BqüÚ/%q% %< xVEWíE6— &ñ«VVj’O kK« 7ü/%q%
%< 3<%/%q <ü 4K» %/»Ú/üÚK» k«K%7BÚK»o
á•ñ»h:7»N cFza >
nFu > %< xVEWíE6— &ñ«VVj’O 0/%«Ó1/4K 37B/4K/%< <±7/+q4<ü q a > %< 1/V«q »K47V4<o
.ñí<I¥jOjIWí— lV—ñ 6<*W’V—ñ — IV &—VY— ñI KIJIW OI»zVE< z—W ’W YEñ— VVIW— KI E6’E — »’O—os b P 4
q r E¥—ñs pFaz nFz >t%K»/» +oKo p n +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N dFz >tau 0
reóó E¥—ñs aFz nFdz >t%K»/» +oKo p n +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pz >tau 0
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs aFz dFz >t%K»/» +oKo p n +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc >tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü Bq»K» %< /3kqBÚqB/Óü 1<Bq4 7 KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4o %»' zéV
ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü <»Ú<üK»/» <»K1►>/Bq w 0<3K««q>/q «<BÚq4o GK» kqB/<üÚ<» BKü
) B
1<ü/4B<ÚKü7«/q %<V<ü Ú<ü<« <ü B7<üÚq ±7< q4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« q»kq«Úq3Ko
j< %<V< ÚK3q« BKü 7ü +q»K 44<üK iauc 3/r %< 4—±7/%Ko :K3/<ü8K %< 4q qBB/Óüí pa da 0o

tsG3c(3GcniG3ásGE HsG%á3~n cGcá(JsG{(3ál


.YEz’EWíI jWíIñíjWEV VE%EWíI —ñOÍíjz—
:üüKü _c
W l j
ff¡
SK SK §) K

té:>é ñ7ú7 »é:hzÑ]V éú7:N


tú'ñ7ú7pé» ñ7ú7 :Ñ.ñÑ'97 ÑV6'»6ÑV7:N kK4/<Ú/4<ü>4/BK4 nnzc anó >F »741qÚK Sq aaFdu >F V/Bq«VKüqÚK Sq
óFdu >F Sq:b zFOó >( x:b aFgd > i3<8B4q%K BKü q>7q 0q»Úq BKü»<>7/« u bro ,4 BKüÚ<ü/%K k7<%< +q«/q«
4/><«q3<üÚ<o :Kü»74Ú< 4q BK3kK»/B/Óü <»k<B—1/Bq %< Bq%q k«<kq«q%K <ü <4 k«K»k<BÚKo
G7<7V6'»N kK4/<Ú/4<ü>4/BK4 nnzc ipdFppgFanOFazcFazzF zccFzpcFzadFOzc >r
SjO&jI»E jWíIñíjWEV l’íjVjzI &<—K’zí—ñ z—W IVIzí<ÍVjí—ñ ñ’&VIOIWíE<j—ñ &E<E VjO&jI»E
jWíIñíjWEVf V—ñ &EzjIWíIñ KIJIW &I<OEWIzI< IW E«’WEñ ie) 9 EWíIñ KI VE EKOjWjñí<EzjÍWos b ñ b
Tj¥—ñs
,<EV WEñ—6*ñí<jz—s az uc 34t­>t0 0q»Úq KVÚ<ü<« <147<üÚ< «<BÚq4 B4q«K i7»7q43<üÚ< <ü u pc 0r
DK’Ví—ñs
,<EVs auc 3/ +oKo Bq%q pc 3/ü 0q»Úq u pK 0q»Úq <147<üÚ< «<BÚq4 B4q«K
TEñ—6*ñí<jz—sac nc 34t3/ü ipFa pFO 4t0r 0q»Úq u p
.ñí<I¥jOjIWí—s
Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñ E tc Wj¥—ñ z—W Iñí<I¥jOjIWí— z<ÍWjz— óh OIñIñeóó E¥—ñf Yu z—OIWíE<j—ños
»< 7»q 7üq %K»/» <1<BÚ/+q 3<%/q %< cFOu >t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< O »<3qüq» i4—3/Ú<»í
cFaz pFua >t­>tau 0r kq«q KVÚ<ü<« a %<kK»/B/Kü<» V4qü%q» q4 %—qo SK »7k<«< pd >tau 0o j/ <4 kqB/<üÚ<
k<»q U ac ­>F 7Ú/4/B< %K»/» %< q%74ÚK»o
DK’Ví—ñs pd > i7üq B7B0q«q%q BK43q%qr 3<8B4q%K» <ü auc 3/ %< q>7qF 873KF »K%qF Bq1~ K Ú~ +oKo
p +<8 q4 %—qo
vIíIWzjÍW 5IzEVs
1 i E¥—ñuep pFz >t­>tau 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc >tau 0r +oKo ¡ n %—q»
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» GER

yHGb,CbG,SéGb:HGF jHGR:b|S ,G,:CAHGbCb:L oMy;jgnXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q4 kK4/<Ú/4<ü>4/BK4o N/>/4< <4<BÚ«Ó4/ÚK»F DRjF >47BK»q »~«/Bq w
K»3K4q4/%q% 7«/üq«/q <ü Bq»K %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü k«K4Kü>q%qo j< 0qü %<»B«/ÚK BKü+74»/Kü<» kK«
qüK3q4—q» %< 4K» <4<BÚ«Ó4/ÚK»o
G3gt3c/l 3n(cH(3nlGN zéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 3<>qBK4Kü ÚÓ¡/BKF «<Ú<üB/Óü >►»Ú«/BqF BK4/Ú/» w k<«1K«qB/Óü /üÚ<»’
Ú/üq4o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» k«<%/»k7<»ÚK» q 4q q»k/«qB/Óü BKü «<14<^K üq7»<K»K q4Ú<«q%Ko ,4
<1<BÚK %<V< KB7««/« <ü p a 0o ,ü ><ü<«q4F 4q »K47B/Óü Ú/<ü< »qVK« 3►» q>«q%qV4< »/ <»Ú► 1«—qo
cH(Jc^3g3cn(sN zéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü KV»Ú«7BB/Óü /üÚ<»Ú/üq4o
nÑ[é»N %/47wq <4 kK4+K 7Ú/4/8qü%K 4q «<4qB/Óü %< pd > %< kK4+K kK« auc 3/ %< q>7qF 873K K 4<B0<o Gq
qBB/Óü BK3<ü8Ó qüÚ<» %< p »<3qüq <ü pa %< ac kqB/<üÚ<»F w 4K» O kqB/<üÚ<» «<»ÚqüÚ<» BK37ü/Bq«Kü
3<^K«—q %7«qüÚ< 4q »<>7ü%q »<3qüq %< Ú«qÚq3/<üÚKo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK37ü/Bq%K» <ü <»<
<ü»qwK /üB47w<«Kü %/q««<qF 14qÚ74<üB/q w %K4K« qV%K3/üq4 4<+<o iNo d xIKjEí<u accp(pngíuaO una kq«q
/ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4or
lph:6é»N k7<%<ü »<« ü<B<»q«/K» a q u %—q» kq«q k«K%7B/« 7üq %<1<BqB/Óüo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►»
1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü ü►7»<q»F 3<Ú<K«/»3K qV%K3/üq4F «<ÚK«Ú/^Kü<» w 14qÚ74<üB/qo SK »< 0q <»Ú7%/q%K
<4 7»K %7«qüÚ< 3►» %< a »<3qüq»o

tsG3g3,3nl fE H%Gxl(s ) flá3(Jlá3nl

N~q»< _DqB/Ú«qB/üq “ kK4/3/¡/üq DÍo

tsG3g3,3nl fE H%Gxl(sE H%Gxl(s


ac ncsg3á3nlE *3aJsásJ(3Hsnl
DWíjJjÍíjz— íÍ&jz— lñI IW’OI<EW &<I&E<EK—ñ
Ííjz—ñ « —5í*VOjz—ño
Ñ 3 * Ñ
SK SK

Hé:hzÑ]V é »h»ñ'V»Ñ]V ]6Ñz7»N pcoccc R »741qÚK %< kK4/3/¡/üq DF z 3> »741qÚK %< ü<K3/B/üq inFz 3> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
ü<K3/B/üq Vq»<rF pc 3>t34 0/%«KBK«Ú/»Küq ipc 3/r( q4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<« Ú/3<«K»K4 w
3<ÚqV/»741/ÚKo
Hh»ñ'V»Ñ]V é56•:. Ñz7N pcoccc R »741qÚK %< kK4/3/¡/üq DF z 3> »741qÚK %< ü<K3/B/üq inFz 3> ü<K3/B/üq
Vq»<rF pc 3>t34 0/%«KBK«Ú/»Küq idFz 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« Ú/3<«K»K4 w k«Kk/4<ü>4/BK4
,íjíjñ I%íI<WEs
1 t E¥—ñeEK’Ví—ñsiD >KÚq» n u +<B<» q4 %—q ¡ d pc %—q»o j/ »< k«<1/<«<F »< k7<%< »qÚ7«q«
7üq 3<B0q %< q4>K%Óü kq«q /ü»<«Úq«4q <ü <4 BKü%7BÚK q7%/Ú/+Ko ñ73<%<8Bq 4q 3<B0q BKü
qüÚ/V/ÓÚ/BK Bq%q u 0o :q3V/< 4q 3<B0q Bq%q au 0o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

,5í*VOjz—s
Tj¥—ñ EK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñue /ü»Ú/4< p a >KÚq» <ü <4 i4K»r K^Ki»r q1<BÚKi»r Bq%q n u 0
Gq ü<K3/B/üq k7<%< Bq7»q« »<ü»/V/4/8qB/Óüo ,4 Ú«qÚq3/<üÚK k«K4Kü>q%K k7<%< BKü%7B/« q
k«K4/1<«qB/Óü %< VqBÚ<«/q» w 0Kü>K» üK »7»B<kÚ/V4<»o y7<%< Bq7»q« »<ü»/V/4/8qB/Óü B7Ú►ü<qo
%Hs ~(3ásN q>/Ú< V/<ü 4q »7»k<ü»/Óü qüÚ<» %< 7»q«4qo áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü +q«/B<4q
w 0<«k<» »/3k4< qBÚ/+K» w <ü k<«1K«qB/Óü Ú/3k►ü/Bq ikK»/V4< KÚKÚK¡/B/%q%ro %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü KÚ/Ú/» 3<%/q B«Óü/Bq w »/ »< %7%q %< 4q /üÚ<>«/%q% %<4 Ú—3kqüKo GK» k«K%7BÚK» ±7< BKüÚ/<ü<ü
3<ÚqV/»741/ÚK k7<%<ü Bq7»q« «<qBB/Kü<» q4~«>/Bq» <ü /ü%/+/%7K» »7»B<kÚ/V4<»o ,» kK»/V4< 4q
0/k<«»<ü»/V/4/%q% ik«7«/ÚKF <¡qüÚ<3q B7Ú►ü<KF <ü«K^<B/3/<üÚKF Ú73<1qBB/Óü 7 KÚ«K» »/>üK» %< /««/ÚqB/Óü
<ü K q4«<%<%K« %</ K—%Kro C<3k4< 4q 3<%/BqB/Óü q Ú<3k<«qÚ7«q BK«kK«q4 qüÚ<» %< 7»q«4qo
%Hs sx(®Gg3ásN '.ñ:'' zéV ñú'z7hzÑ]V'V <4 >4q7BK3qo y7<%<ü KB7««/« +/»/Óü VK««K»qF q«%K« w <»BK8K«o
,4 7»K k«K4Kü>q%K k7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú<ü»/Óü /üÚ«qKB74q« w 3/BK»/»o Lk4/±7< k«<»/Óü %/>/Úq4 q4 »qBK
4q>«/3q4 %7«qüÚ< w p a 3/ü %<»k7~» %< 4q qk4/BqB/Óü %< 4q %K»/»o
OgO yq«4< bN hK«374q«/K

tsG3g3,3nl fE H%Gxl(s ) H%Gxl(s


ac (J3gc(stJ3g
DWíjJjÍíjz— íÍ&jz— lñI IW’OI<EW
V—ñ &<I&E<EK—ñ —5í*VOjz—ño
7 Ñ
SK SK a
Ñ :

Hé:hzÑ]V é56•:. Ñz7N pcoccc R »741qÚK %< kK4/3/¡/üq DF p 3>t34 %< »741qÚK %< Ú«/3<ÚKk«/3 ipc 3/rí
q4>7üK» k«<kq«q%K» BKüÚ/<ü<ü cFcu 3>t34 %< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
1 t OIñIñ « EK’Ví—ñs /ü»Ú/4< p >KÚq <ü <4 i4K»r K^Ki»r q1<BÚq%Ki»r Bq%q n 0 -.•<Ñ.é
ó %K»/»tau 0r ¡ d pc %—q»o J J J

LBÚ/+K BKüÚ«q B<kq» »7»B<kÚ/V4<» %< wíE&9«V—z—zz’ñ E’<I’ñ wíE&9«V—z—zz’ñ I&jKI<OjKjñ


wí<I&í—z—zz’ñ &WI’O—WjEI wí<I&í—z—zz’ñ Yj<jKEWñ 'EIO—&9jV’ñ jW5V’IW»EI w xñI’K—O—WEñ
) B
EI<’6jW—ñEu né ÑVpÑz7pé kq«q k«K1/4q¡/» ü/ Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q K1Úq43—q ü<KüqÚq4o ,» 1«<B7<üÚ< 4q p
/««/ÚqB/Óü 4KBq4 BKü»/»Ú<üÚ< <ü <ü«K^<B/3/<üÚKF q«%K«F <»BK8K« wtK k/BK«o j< 0qü BK37ü/Bq%K «<qBB/Kü<»
%< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% BKü»/»Ú<üÚ<» <ü <%<3q %< 4K» k►«kq%K»F k«7«/ÚKF <ü«K^<B/3/<üÚK q73<üÚq%KF
4q>«/3<K wtK <¡qüÚ<3q k<«/KB74q«o
Lk4/±7< k«<»/Óü %/>/Úq4 q4 »qBK 4q>«/3q4 %7«qüÚ< p a 3/ü %<»k7~» %< qk4/Bq« 4q %K»/»o

ts(lH3sE H%tGcgcn(sH
.VIzí<ÍVjí—
7 Ñ f c:
SK 1b / 9

á:éúhúé ñé6•»Ñzé -ÁI .cq Ó b F 4 Óá3CN


á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N OFpc 3,±
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N OFpcFpzFac 3,±
té:>éN acFaz 3,±tkq±7<Ú<
Hé:hzÑ]V éú7:S:—qhÑp7N pcs ióFd 3,±tz 3/rF acs ipnFn 3,±tz 3/r
3V+'zzÑ]V zéVz'V6ú7p7N a 3,±t34
i:hzéV76é ñé6•»Ñzé -ÁI .cq Ó b ÉEÁ 4 4:hzéV76é ÓCN
áé.ñúÑ.Ñpé»N uóz 3> ia 3,±rF zOp 3> iaFz 3,±r
á•ñ»h:7» vcxt1N zgz 3> iaFzó 3,±r
lz'676é ñé6•»Ñzé -ÁI .cq Ó b FEÉ 4 7z'676é ÓCN
3V+'zzÑ]V zéVz'V6ú7p7N aFu 3,±t34
fÑz7ú8éV76é ñé6•»Ñzé -DI .cq Ó b D 4 8Ñz7ú8éV76é ÓCN
á•ñ»h:7»N gg 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» '5'ú>'»z'V6'» ñ7ú7 »é:hzÑ]V éú7:N az 3,±
xé»576é ñé6•»ÑzéN
N~q»< _hÓ»1K«KF »7k4<3<üÚK»Ío
vI­’I<jOjIWí—ñ KjE<j—ñ W—<OEVIñs >|7»' ': z7ñ—6h:é OD
w’ñíjí’zjÍWs %<Ú<«3/ü< 4q %K»/» Vq»q%q <ü «<±7<«/3/<üÚK» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKF %~1/B/Ú
w k~«%/%q» BKüÚ/ü7q%q»o N~q»< <4 Bqk—Ú74K ppo
'j&—&—íEñIOjEs
,<EVs
Tj¥—ñs p u 3,±t­>tau 0 a u +<B<» q4 %—qo N/>/4< kKÚq»/K »~«/BKo
DK’Ví—ñs uc pcc 3,±tau 0 « a u +<B<» q4 %—q
S Óo í3i3Gc ac ácJál cG Ó H$J3ás
Tj¥—ñs cFz p 3,±t­>t%K»/» <ü 1K«3q %< /ü17»/Óü %< cFz 3,±t­>t0 ¡ p a 0o
(7»7 .•<Ñ.7 p' ÑV5h»Ñ]V Ñ > N p 3,±t­>t0o j< k7<%< 7»q« <ü »/Ú7qB/Kü<» B«—Ú/Bq» iko <^oF 0/kKkK’
Úq»<3/q BKü q««/Ú3/qro
DK’Ví—ñu
Hñ+<jz— 1 t p O.­ Vs»7»Ú/Ú7wq q Úq»q» %< 0q»Úq pc 3,±t0o aé»Ñ» 6é67: Vé »hñ'úÑéú q acc 3,±tau 0o
Hñ+<jz— q t O.­ Vs »7»Ú/Ú7wq q Úq»q» %< 0q»Úq uc 3,±t0o aé»Ñ» 6é67: Vé »hñ'úÑéú q ucc 3,±tau 0o
áéVz'V6ú7zÑ]V .•<Ñ.7 p' »é:hzÑ]V Ñ > ñ'úÑ5|úÑz7N uc 3,±t4
áéVz'V6ú7zÑ]V .•<Ñ.7 ñ7ú7 7p.ÑVÑ»6ú7zÑ]V 'V :—V'7 z'V6ú7:N pzc acc 3,±t4
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» Ogg

yHCLjbHF jRyG,á,SCHj oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo k7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q» K 74B<«qB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o GK» »7k4<3<üÚK»
4—±7/%K» K«q4<» »< %<V<ü %/47/« <ü q>7q K 873K %< 1«7Úq qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo GK»
BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%q »< %<V<ü %<>47Ú/« <üÚ<«K»F w ns %/»7<4ÚK» <ü 4q VKBq
ü/ 3q»Ú/Bq%K»o
né 7p.ÑVÑ»6ú' kKÚq»/K /o+o »/ü %/47/«o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o k7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/ÓüF %K4K« w 14<V/Ú/» <ü <4
»/Ú/K %< /ü17»/Óüo G7 ÑV5h»Ñ]V Ñ > ú•ñÑp7 é z'V6ú7: ñh'p' z7h»7ú 7úúÑ6. Ñ7» z7úp—7z7» GK» kqB/<üÚ<» ±7<
«<B/V<ü /ü17»/Óü U cFz 3,±t­>t0 iU ac 3,±t0 kq«q q%74ÚK»r %<V<ü »<« »K3<Ú/%K» q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü ,:éo

ts(lH3sE )sa%Js
P*<OEz— EWíjíj<—jKI—
SK j—
i c:
2 m

áé.ñúÑ.Ñpé»N
cxtN óz 3> izc 3> %< wK%KrF pnc 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N
cxtN óz 3>t34 inc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK» w »qBq«/üq
Hé:hzÑ]V »76hú7p7 -HHÓ3CN poccc 3>t34 incFauc 3/r( pc >KÚq» - zcc 3> wK%7«K %< kKÚq»/K
,4 BKüÚ<ü/%K %< kKÚq»/K <» ó 3,± ianu 3>r x.t> %< wK%7«K %< kKÚq»/K
.W5I<OIKEK KI y<EYIñ WI—WEíEVs zc pcc 3> iqk«K¡/3q%q3<üÚ< p a >KÚq» %< jjxbr +oKo
p +<8 q4 %—q
/j<—í—%Vz—ñVñs
Tj¥—ñs zc azc 3> iq4«<%<%K« %< p z >KÚq» %< jjxbr +oKo n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs zc zcc 3> ip pc >KÚq» jjxbr +oKo n +<B<» q4 %—q
.ñ&—<—í<jz—ñjñ z’í*WIE — VjW5—z’í*WIE lí<EíI K’<EWíI )er ñIOEWEñ KIñ&’+ñ KI ­’I VEñ VIñj—WIñ 9E«EW
z’<EK— &—< z—O&VIí—f E’OIWíI VE K—ñjñ 9EñíE ­’I ñI EVzEWzI VE K—ñjñ O*%jOE — E&E<I»zEW ñj6W—ñ
KI jWí—VI<EWzjEos
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü azc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qo Gq» %K»/» »< k7<%<ü q73<üÚq« >«q%7q43<üÚ<
»<>@ü ÚK4<«qüB/q 0q»Úq 4q» »/>7/<üÚ<» pé»Ñ» .•<Ñ.7»N
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Tj¥—ñ K—ñjñ O*%jOEs poazc aoccc 3> +oKo n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñ K—ñjñ O*%jOEs aoccc aozcc 3> +oKo n +<B<» q4 %—q
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü <3Vq«q8KF 0/k<«kKÚq»<3/qF VKB/K /ü%7B/%K kK« wK%K < 0/kKÚ/«K/%/»3Ko %»'
zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% Bq«%—qBq < /ü»71/B/<üB/q «<üq4o j—üÚK3q» %< wK%/»3Kí
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F »qVK« 3<Ú►4/BKF <¡qüÚ<3qF /ü14q3qB/Óü %< 4q» >4►ü%74q» »q4/+q«<»F
B<1q4<qF 4q>«/3<K w «/ü/Ú/»o L%3/ü/»Ú«< BKü 4<B0< K q>7q %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o N/>/4< k«7<Vq» %<
17üB/Óü Ú/«K/%<qo :K3/<ü8K %< 4K» <1<BÚK» qüÚ/Ú/«K/%<K»í p a %—q»o
GK» 1►«3qBK» ±7< BKüÚ/<ü<ü Bq«VKüqÚK %< 4/Ú/K w wK%K k7<%<ü Ú<ü<« qBÚ/+/%q% 0/kKÚ/«K/%<q »/ü~«>/Bqo GK»
1►«3qBK» ±7< BKüÚ/<ü<ü kKÚq»/KF 4K» %/7«~Ú/BK» q0K««q%K«<» %< kKÚq»/K w 4K» /ü0/V/%K«<» %< 4q ,:L k7<%<ü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< kKÚq»/Ko


yq«q 7»K BK3K 1►«3qBK V4K±7<qüÚ< %< 4q Ú/«K/%<» <ü 7«><üB/q» kK« «q%/qB/ÓüF +~q»< 999o1%qo>K+tB%<«t
>7/%qüB<tuOaz1ü4ok%1o

tJlG3as,3glE áGsJ%Js
DWí>K—í— jWí—%jzEzjÍW &—< —<6EW—5—ñ5Eí—ñ
üO Kü

SK
3 f Ñ
1B §) 9

3V+'zzÑ]VN poccc 3>


3V+'z678:' ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]V ÑV6ú7.h»zh:7úE 'V pÑ»ñé»Ñ6Ñ>é 7h6éÑV+'z6éúN ócc 3>ta 3/ ia 3/r( q%3/ü/»Ú«q
ócc 3>( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
áé.8ÑV7pé zéV 76úéñÑV7N ócc 3>ta 3/ %< k«q4/%K¡/3q w aFp 3>tcFd 3/ %< qÚ«Kk/üqo ,»Ú< k«<kq«q%K
»K4K %<V< »<« q%3/ü/»Ú«q%K kK« <4 k<«»Küq4 %< 4K» »<«+/B/K» 3~%/BK» %< 7«><üB/q ±7< Ú<ü>q 4q 1K«3qB/Óü
qk«Kk/q%q kq«q «<BKüKB<« w Ú«qÚq« /üÚK¡/BqB/Kü<» kK« BK3k7<»ÚK» ü<«+/K»K» K /ü»<BÚ/B/%q»o
lC—WíjWüEo
gcc yq«Ú< bN hK«374q«/K

yALGbmH2báLF :GHARAH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


kWí—%jzEzjÍW &—< —<6EW—5—ñ5—<EK—ñ l’ñI z—W Eí<—&jWEos
Tj¥—ñs
juYus ac zc 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N aoccc 3>r ¡ p /o+o y7<%< «<k<Ú/«»< <ü p a 0 »/ üK
3<^K«q 4q %<V/4/%q% 37»B74q«F kK»Ú<«/K«3<üÚ< Bq%q pc pa 0 q %<3qü%q »/ «<qkq«<B<ü »/>üK» BK4/ü~«>/BK»o
xI<5’ñjÍW juYu z—WíjW’Es %K»/» %< Bq«>q %< ac zc 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N aoccc 3>r /o+o <ü
pz nc 3/üF »<>7/%q %< pc ac 3>t­>t0o
juOuu
q ) c M6s pz 3>t­>t%K»/» ¡ p /o3o y7<%< «<k<Ú/«»< Bq%q pz 3/ü q %<3qü%q 0q»Úq 7üq pé»Ñ»
.•<Ñ.7 6é67: %< uz 3>t­> kq«q »—üÚK3q» 4<+<»o ,» kK»/V4< «<k<Ú/«4q a +<B<» «►k/%q3<üÚ< <ü Bq»K %<
»—üÚK3q» >«q+<» -pé»Ñ» .•<Ñ.7 6é67: %< uz 3>t­>ro j/ 0qw »—üÚK3q» k<«»/»Ú<üÚ<»F k7<%< «<q4/8q«»<
KÚ«q »<«/< %< 7ü .•<Ñ.é %< uz 3>t­> i%/+/%/%q <ü n %K»/»r_ p 0 %<»k7~» %< 4q @4Ú/3q /üw<BB/Óüo
1 ) c M6 s ócc 3> ¡ p /o3o y7<%< «<k<Ú/«»< Bq%q pz 3/ü q %<3qü%q 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 6é67:
%< poOcc 3> kq«q »—üÚK3q» 4<+<»o ,» kK»/V4< «<k<Ú/«4q a +<B<» «►k/%q3<üÚ< <ü Bq»K %< »—üÚK3q»
>«q+<» -pé»Ñ» .•<Ñ.7 6é67: %< poOcc 3>ro j/ 0qw »—üÚK3q» k<«»/»Ú<üÚ<»F k7<%< «<q4/8q«»< KÚ«q »<«/<
%< 7ü .•<Ñ.é %< poOcc 3> i%/+/%/%q <ü n %K»/»r_ p 0 %<»k7~» %< 4q @4Ú/3q /üw<BB/Óüo
DK’Ví—ñs
juYus p a >t%K»/» ¡ p /o+o y7<%< «<k<Ú/«»< <ü p a 0 »/ üK 3<^K«q 4q %<V/4/%q% 37»B74q«F kK»Ú<«/K«3<üÚ<
Bq%q pc pa 0 q %<3qü%q »/ «<qkq«<B<ü »/>üK» BK4/ü~«>/BK»o
juOus <3k4<< 4q %K»/1/BqB/Óü juOu Wj¥—ñ 1 )c M6 «<»<Üq%qo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü /üÚK¡/BqB/Kü<» kK« 1Ó»1K«KF 1K»1qÚK» /üK«>►ü/BK» K 1K»1qÚK» K«>►ü/BK» »/ü
qBÚ/+/%q% qüÚ/BK4/ü<»Ú<«q»qo né h»' BK3K qüÚ—%KÚK kq«q k<»Ú/B/%q» %< 4q B4q»< Bq«Vq3qÚKo
) B
Gq <4/3/üqB/Óü %< 4q» »<B«<B/Kü<» w <4 3qüÚ<ü/3/<üÚK %< 7üq +—q «<»k/«qÚK«/q k<«3<qV4< Ú/<ü<ü
/3kK«ÚqüB/q B«—Ú/Bqo y7<%< Bq7»q« «/>/%<8 37»B74q«F 4q«/ü>K<»kq»3K w Úq±7/Bq«%/q %<»k7~» %<
/ü17»/Óü /o+o «►k/%qo ,4 1►«3qBK <» ><ü<«q43<üÚ< /ü<1/Bq8 »/ »< q%3/ü/»Ú«q nó uO 0 %<»k7~» %< 4q
<¡kK»/B/Óüo y7<%<ü »<« ü<B<»q«/q» %K»/» q%/B/Küq4<»o
yq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+oF %/47wq 0q»Úq zc 3>t34 K 3<üK» < /ü17ü%q q 4K 4q«>K %< pz nc 3/ü -Vé »hñ'ú'
acc 3>t3/üro A<%78Bq 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4F k7<»ÚK ±7< <4 Oc gcs %<4 1►«3qBK <» <¡B«<Úq%K
»/ü Bq3V/q« BKü 4q K«/üq <ü 4q» pa 0 »/>7/<üÚ<» q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo

tJcan3HIGInl
C—<íjz—IñíI<—jKI
7 Ñ
SK SK
* c
a :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N z 3>
X7ú78'N pz 3>tz 3/ iauc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 w »qBq«/üq
áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 pÑ»é:>'ú 'V :7 8éz7 -zé.é 5é»576é »]pÑzéCN pcFpzFnc 3>
Hé:hzÑ]V éú7: -zé.é 5é»576é »]pÑzéCN
z 3>tz 3/ ipac 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4( »/ü BK4K«qüÚ<»
pz 3>tz 3/ iand 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« as q4BK0K4( »/ü BK4K«qüÚ<»
pc 3>tz 3/ iand 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»( »/ü BK4K«qüÚ<»
ac 3>tz 3/ iand 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4F »/ü BK4K«qüÚ<»( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»
Hh»ñ'V»Ñ]V é56•:. Ñz7 -zé.é 7z'676éCN q4 cFpas izFpc 3/rF q4 ps izFpcFpz 3/r( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %<
V<ü8q4BKü/K w k7<%< BKüÚ<ü<« V/»741/ÚK»
Hé:hzÑ]V é56•:. Ñz7 -zé.é 5é»576é »]pÑzéCN q4 ps ipc .ÑCo k7<%< BKüÚ<ü<« B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K
í|7»' ™tú'pVÑ»éV7± -pé»Ñ» 'qhÑ>7:'V6'C
,5í*VOjzE lz—Wñ’VíI E ’W —5íEVOÍV—6— EWíIñ KI ’ñE<os á 4
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñue BK3/<üB< BKü p a >KÚq» Bq%q 0K«q %7«qüÚ< <4 %—q w Bq%q a 0 %7«qüÚ< 4q
üKB0< 0q»Úq «<»k7<»Úq 1q+K«qV4<( %<»k7~» «<%78Bq q p >KÚq Bq%q u 0( 4q %K»/» »< k7<%< «<%7B/«
ÚK%q+—q 3►»F 0q»Úq p >KÚq n u +<B<» q4 %—qo
N~q»< _y«<%ü/»KüqÍ kq«q BK3<üÚq«/K»o N~q»< <4 Bqk—Ú74K nc kq«q kKÚ<üB/q» «<4qÚ/+q» %< 4K»
<»1<«K/%<»o Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7Ú/4/8q <ü <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«<o
) B
Gq »K47B/Óü K«q4 »< %<V< q43qB<üq« <ü <4 «<1«/><«q%K«o
%Hs sx(®Gg3ásN zéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü /ü1<BB/Kü<» +—«/Bq» iko <^oF 0<«k<» »/3k4<F +qB7üq w +q«/B<4qrF
3/BÓÚ/Bq w 3/BKVqBÚ<«/qüq %< 4q BÓ«ü<q w 4q BKü^7üÚ/+qo y7<%< q73<üÚq« 4q k«<»/Óü /üÚ«qKB74q«F 1q+K«<B<«
4q 1K«3qB/Óü %< BqÚq«qÚq» w «<Ú«q»q« 4q B/BqÚ«/8qB/Óü %< 0<«/%q»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gcp

4 3 33 Ñ

SiHE c3UHui
tJcan3Hsnl
C—<íjz—IñíI<—jKI

jb SK a :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N pF aFzFzFpcFacF zc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N pFaFz 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N p 3>t34 ipacF zcc 34r& k7<%< BKüÚ<ü<« 7ü zs %< q4BK0K4 w »qBq«/üq
Hé:hzÑ]V zéVz'V6ú7p7N z 3>t34 inc 3—r( BKüÚ/<ü< 7ü ncs %< q4BK0K4
DWíjjW5VEOEí—<j— jWO’W—KI&<Iñ—<s
Tj¥—ñs cFz a 3>t­>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—q
DñOE E6’KEs
Tj¥—ñs a 3>t­>tau 0 +oKo <ü p a +<B<» q4 %—q ¡ z d %—q»o aé»Ñ» .•<Ñ.7N Oc 3>tau 0o GK» kqB/<üÚ<» »<
k7<%<ü V<ü<1/B/q« BKü 4q »7k«<»/Óü >«q%7q4 %< 4q Ú<«qk/q »/ »7k<«q 4K» z d %—q»o
.%EzI<JEzj—WIñ KIV EñOE lTEíj—WEV 'IE<í S’W6 EWK NV——K kWñíjí’íI y’jKIVjWI vIz—OOIWKEíj—Wñ
KI tccms EKOjWjñí<I 9EñíE ­’I IV 5V’é— Iñ&j<Eí—<j— O*%jO— EVzEWzI IV mca KIV YEV—< íIÍ<jz— — KIV
OIé—< <Iñ’VíEK— &I<ñ—WEVos
Tj¥—ñ q ó t E¥—ñs p a 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q -pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>tau 0ro
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs uc Oc 3>tau 0 +oKo « pa au 0o
/I<E&jE &E<E I%EzI<JEzjÍW EOJ’VEí—<jE KIV EñOE l&’IKI WIzIñjíE< K’<Ezj—WIñ O*ñ VE<6Eños
Tj¥—ñ q ó t E¥—ñs p a 3>t­>tau 0 +oKo 1 p a +<B<» q4 %—q -pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>tau 0r ¡ n pc %—q»o
Tj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs uc óc 3>tau 0 +oKo « p a +<B<» q4 %—q ¡ z pc %—q»o
w>WK<—OI WI5<Ííjz—s
Tj¥—ñs ñI «<BK3/<ü%q %K»/» /ü/B/q4 a 3>t­>tau 0 +oKo -pé»Ñ» .•<Ñ.7N Oc 3>tau 0r 1 p n +<B<» q4 %—qo
GK» k4qü<» %< Ú«qÚq3/<üÚK kK»Ú<«/K«<» »< /ü%/+/%7q4/8qüo :Kü»74Ú< q 7ü ü<1«Ó4K>Ko
N~q»< <4 Bqk—Ú74K nc kq«q »7»Ú/Ú7B/Óü 1/»/K4Ó>/BqF kKÚ<üB/q» «<4qÚ/+q» %< 4K» <»1<«K/%<» w %K»/»
Vq»q%q» <ü <4 Lj:o Gq 3<Ú/4k«<%ü/»K4Küq <» %< <4<BB/Óü <ü 4q <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/BqF k7<»ÚK
±7< 4q k«<%ü/»Küq %<V< »<« BKü+<«Ú/%q <ü 3<Ú/4k«<%ü/»K4Küq kK« <4 0—>q%Ko
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» k7<%<ü /üB47/« Bq3V/K» %< 073K«F BKü+74»/Kü<»F 0/k<«>47B<3/qF %/q««<qF ü►7»<q»F
%/»Ú<ü»/Óü qV%K3/üq4F 0<3K««q>/q %/><»Ú/+qF »7k«<»/Óü %<4 <^< 0/kKÚ►4q3K 0/kÓ1/»/» »7k«q««<üq4F
K»Ú<Kk<ü/qF »—üÚK3q» B7»0/ü>K/%<» w BqÚq«qÚq» BKü 7»K k«K4Kü>q%Ko Gq k«<%ü/»Küq <» 7ü »7»Ú«qÚK w 7ü
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
/ü%7BÚK« %< 4q <ü8/3q :[y uzc nLntuo GK» Vq«V/Ú@«/BK»F 4q Bq«Vq3qB<k/üqF 4q 1<ü/ÚK—üqF 4q «/1q3k/B/üq w 4q
/»Kü/qB/%q k7<%<ü «<%7B/« 4K» <1<BÚK» %< 4q k«<%ü/»KüqF 3/<üÚ«q» ±7< 4K» <»Ú«Ó><üK» k7<%<ü q73<üÚq«4K»o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7Ú/4/8q <ü <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«<o

tJ3gló%3nl xsHxl(s
DWíj&EVüKjz—
* 3 33 Ñ
SK SK §) :
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áé.ñúÑ.Ñpé»N aóFn 3> ipz 3> %< Vq»<r


Hh»ñ'V»Ñ]V éú7:N pcFza 3> ió 3> %< Vq»<rtz 3/ E
aé»Ñ» '<ñú'»7p7» 'V .Ñ:Ñ4ú7.é» p' ñúÑ.7qhÑV7 87»'N
LEVE<jEs
x<IYIWzjÍW KI VEñ <IzjKjYEñ ñ—V— &—< t:7».épÑh. >Ñ>7< — t:7».épÑh. é>7:' ljWjzjI
IV í<EíEOjIWí— K’<EWíI VEñ t üVíjOEñ ñIOEWEñ — KIñ&’+ñ KI ’W zjzV— KI ñ’&<IñjÍW z—W
zV—<—­’jWE — 5*<OEz— z—O&E<EJVIos
Tj¥—ñs cFz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>t%K»/»r +oKo p +<8 q4 %—q ¡ pu %—q»
DK’Ví—ñue nc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ pu %—q»
x<IYIWzjÍW KI zI&Eñ <IñjñíIWíIñ E VE zV—<—­’jWE ljWjzjI ó K>E EWíIñ KI VE &E<íjKE « z—WíjWüI 9EñíE
iem K>Eñ KIñ&’+ñ KI EJEWK—WE< IV *<IE IWK+OjzEos
Tj¥—ñs cFz 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>tau 0
DK’Ví—ñue nc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
TI’O—W>E &—< tV'h.éz+»6Ñ» YÑúé>'zÑÑ -z7úÑVÑÑC lIW z—OJjWEzjÍW z—W zVjWKEOjzjWEos
Tj¥—ñs cFn 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N nc 3>t%K»/»r +oKo p +<8 q4 %—q ¡ ap %—q»
DK’Ví—ñs nc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ ap %—q»
lC—WíjWüEo
gca yq«Ú< bN hK«374q«/K

y A bá L I R bS L F hH jhL CH lz — W íuo XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü >«qü74KB/ÚKk<ü/q iko <^oF q«Ú«/Ú/» «<73qÚK/%<F 47k7» <«/Ú<3qÚK»Kr w »7k«<»/Óü {b X 1
%< 4q 3~%74q Ó»<qo c>Ñ6' ': h»é BKü ±7/üqB«/üq w BKü KÚ«K» 1►«3qBK» BKü BqkqB/%q% kq«q bXX ^4
k«K%7B/« 0<3K4/»/» K »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %<1/B/<üB/q %<
éóym w SLmñ 3<Úq0<3K>4KV/üq «<%7BÚq»q %q%K <4 «/<»>K q73<üÚq%K %< qü<3/q 0<3K4—Ú/Bq
w 4<7BKk<ü/qF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o ,4 vIIK N——M %< 4q LLy Vé ú'zé.Ñ'Vp7 <4 7»K <ü <4 <3Vq«q8Ko
j<ü»/V/4/%q% B«78q%q BKü wK%K±7/üK4o
y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF Ú«q»ÚK«üK» +/»7q4<»F ü►7»<q»F +Ó3/ÚK» w «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<»o j< 0qü %<»B«/ÚK
qü<3/q 0<3K4—Ú/BqF 4<7BKk<ü/q w 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/qo L%3/ü/»Ú«< ÚK%q» 4q» %K»/» BKü q4/3<üÚK» kq«q
<ü3q»Bq«q« <4 »qVK« q3q«>Ko

tJ3g3asnl
DWíjz—WY’VñjYEWíI JE<Jjíü<jz—
7 Ñ f .
jb j1 a m

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcFazc 3>


vIzj+W WEzjK—ñs pa ac 3>t­>tau 0 +oKo u a u +<B<» q4 %—qo bü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK <ü <4
<¡Ú«<3K /ü1<«/K« %<4 «qü>K %< %K»/» w q^7»Ú< 0qB/q q««/Vqo
Tj¥—ñ EK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñue
a—7» p' 6ú767. Ñ'V6é m P 7[é» r P 7[é» + 7ph:6é»
m—q» p n zc 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< pcc paz 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<
m—q» u ó zc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q pcc paz 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
m—q» d g pcc 3>+oKo a +<B<» q4 %—q pcc paz 3> +oKo n +<B<» q4 %—q

m—q pc w kK»Ú<«/K«<» paz azc 3> +oKo n +<B<» q4 %—q azc +oKo n u +<B<» q4 %—q( %K»/»
K pc az 3>t­>tau 0 n u +<B<» q4 %—q 3►¡/3qí a >tau 0

%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% «<üq4 K 0<k►Ú/Bq < /ü»71/B/<üB/q k743Küq«o Gq k«/3/%Küq J £ PJ
<» 3<ÚqVK4/8q%q 0q»Úq 1<üKVq«V/Úq4 w Ú/<ü< 4q» 3/»3q» /üÚ<«qBB/Kü<» w ÚK¡/B/%q%<» ^4
i+o _h<üKVq«V/Úq4Íro L%<3►»F 4q k«/3/%Küq k7<%< Bq7»q« +~«Ú/>KF ü►7»<q»F 4<7BKk<ü/qF
»—ü%«K3< »/3/4q« q4 4/ü1K3q 3q4/>üKF %/k4Kk/qF ü/»Úq>3KF »—ü%«K3< »/3/4q« q4 47k7» »/»Ú~3/BKo N/>/4<
kq«q BKü%7BÚq K /%<qB/Óü »7/B/%q»o Gq qB<Úq8K4q3/%q k7<%< %/»3/ü7/« 4q qV»K«B/Óü %< k«/3/%Küqo
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
N/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» ÚqüÚK %< k«/3/%Küq BK3K %< 1<üKVq«V/Úq4o :KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í
z pa 3>t4 %< k«/3/%Küq w pz uc 3>t4 %< 1<üKVq«V/Úq4o áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q»
%< »7<«K <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qí BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q %<üÚ«K %< 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ<
%K»/» k«K>«q3q%q %<»k7~» %< p u %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo

tJsfcncá3al
C—O&VIOIWí— KIV í<EíEOjIWí— z—W &IWjzjVjWE
KjñOjW’«I IV *zjK— ü<jz—
7 Ñ
SK
Ñ
áé.ñúÑ.Ñpé»N zcc 3>
xE<E &<—V—W6E< VEñ z—WzIWí<Ezj—WIñ KI &IWjzjVjWEs
Tj¥—ñ lteó) E¥—ños az 3>t­> +oKo ¡ p( %<»k7~» uc 3>t­>tau 0 u u +<B<» q4 %—qo aé»Ñ» °VÑz7
.•<Ñ.7N zcc 3>t%K»/»o ,3k4<< %K»/» %< q%74ÚK» »/ U zc ­>o
DK’Ví—ñs zcc 3> +oKo u +<B<» q4 %—q
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gcn
J
yAHD,S,:bmL oMy;jgn

SiHE c3UHui
'j&I<’<jzIOjEs
DK’Ví—ñs azc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ p »<3qüq( %<»k7~» zcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—qo y7<%< q73<üÚq«
kK« kq»K» %< zcc 3> Bq%q u »<3qüq» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< a n >tau 0 « a
+<B<» q4 %—qo
y—W—<<IE z—O&VIOIWí— KIV EWíjJjÍíjz— lé’ñí— EWíIñ ­’I IV EWíjJjÍíjz—os
q ) p M6s an 3>t­>t%K»/» +oKo ¡ p ^7»ÚK qüÚ<» %<4 qüÚ/V/ÓÚ/BK
U )p M6s p > +oKo ¡ p
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q% 74B<«K»q k~kÚ/Bqo áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü
ü/ÜK» 5 a qÜK» w <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4o né h»' »/ hé 5 nc 34t3/üo
L73<üÚq 4q <¡B«<B/Óü %< ►B/%K @«/BKo bü0/V< 4q »<B«<B/Óü Ú7V74q« «<üq4 %< qB/B4K+/«F >qüB/B4K+/«F
B/k«K14K¡qB/üKF 4<+K14K¡qB/üKF ►B/%K üq4/%—¡/BKF 3K¡/14K¡qB/üKF ►B/%K» K«>►ü/BK»F k<ü/B/4/üq»F
B<1q4K»kK«/üq»F L]CF %qk»KüqF 3<ÚKÚ«<¡qÚKF LbS, w V<ü8K%/qB<k/üq»o GK» »q4/B/4qÚK» k7<%<ü %/»3/ü7/«
4q qBÚ/+/%q% %<4 k«KV<ü<B/%qo L4Bq4/ü/B< 4q K«/üq <ü kqB/<üÚ<» BKü >KÚqo y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF
»—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <¡qüÚ<3qF qü<3/q < 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o y7<%< K«/>/üq« kK»/Ú/+/%q% 1q4»q
%< 4q >47BK»7«/q BKü :4/ü/Ú<»Úo

tJsál3nlg3al
DWíjE<<>íOjz— KI zVEñI VE
Ñ1%
3 DD D
1% 2 9

3V+'zzÑ]VN zcc 3>t34 iaFpc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 3<Ú/4kq«qV<üK» w V/»741/ÚK»


Tj¥—ñs
/E­’jzE<KjE YIWí<jz’VE< z—W &I<5’ñjÍW KI5jzjIWíIs BKü»/%<«< pz 3>t­>t%K»/» /o+o ¡ p q 4K
4q«>K %< nc óc 3/ü »/ Bq«%/K+<«»/Kü /ü<1/Bq8o j/>q BKü /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q »/ <1<BÚ/+q
i+o /ü1K«3qB/Óü »/>7/<üÚ<ro
juOus ac nc 3>t­>tau 0 « u ó +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0 i<1<BÚK 3►¡/3K <ü p 0ro
juYus zE<6Es n ó 3>t­>t%K»/» q 4K 4q«>K %< z 3/ü -pé»Ñ» .•<Ñ.7N pcc 3>t%K»/»ro A<k/Úq 4q %K»/» Bq%q
z pc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 6é67: %< pz 3>t­>o né »hñ'ú' zcc 3> <ü nc 3/üo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
LEWíIWjOjIWí—s ac Oc J¡>t­>t3/ü 3<%/qüÚ< /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q( %K»/» 3►¡/3qí a >tau 0
DK’Ví—ñs
juOus zc 3>t­>tau 0 « Bq%q n ó 0o
juYus zE<6Es zc pcc 3>t%K»/»o A<k/Úq Bq%q z 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7 %<
poccc pozcc 3>
LEWíIWjOjIWí—s p ó 3>t3/ü 3<%/qüÚ< /ü17»/Óü BKüÚ/ü7qo
ns(lN G7» pé»Ñ» p' ÑV5h»Ñ]V Ñ > ñ7ú7 7ph:6é» »' '<ñú'»7V 'V .4S.ÑVE .Ñ'V6ú7» qh' ñ7ú7 :é» VÑ[é» »'
'<ñú'»7V 'V K<4S_4S.ÑV
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 3/q»Ú<ü/q >«q+<F V4K±7<K Bq«%—qBK BK3k4<ÚKF G,j w í—<ñEKI KI &—jWíIñu
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <¡Ú«q»—»ÚK4<» +<üÚ«/B74q«<» q»/üÚK3►Ú/Bq»F /üÚK¡/BqB/Óü kK« %/>/Úq4F
b:: K %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bq K «<üq4o lYh»6' pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
y7<%< Bq7»q« »—ü%«K3< »/3/4q« q4 47k7»F kK»/Ú/+/%q% %< 4q k«7<Vq %< :KK3V»F Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF q««/Ú3/q»F
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» w BKü17»/Óüo j< 0qü BK37ü/Bq%K <4<+qB/Óü %< 4q» yhñ < /ü»71/B/<üB/q
0<k►Ú/Bqo áKü/ÚK«/B< yL w ,:é B7qü%K 7»< /o+o ,ü <ü»qüB0q3/<üÚK %<4 IAj 0q»Úq U cFca » »7>/<«<
ÚK¡/B/%q%o
SK 7»< BKü %<»/k«q3/üq ü/ KÚ«K» qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»o Gq B/3<Ú/%/üqF 4q «qü/Ú/%/üqF 4q q3/K%q«KüqF
4K» k V4K±7<qüÚ<» w <4 Ú«/3<ÚKk«/3 k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< k«KBq/üq3/%qo Gq
k«KBq/üq3/%q k7<%< kKÚ<üB/q« 4K» <1<BÚK» %< 4K» «<4q^qüÚ<» 37»B74q«<» <»±7<4~Ú/BK» w 4K» qüÚ/BK4/
ü~«>/BK»o :KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í u pc 3>t4 %< k«KBq/üq3/%q K pc nc 3>t4 %< k«KBq/üq3/%q
w SLyL BK3V/üq%q»o
gé.'V6é» ú'zé.'Vp7pé» ñ7ú7 6é. 7ú :7» .h'»6ú7» p' »h'úéN
aé»Ñ» Ñ . ÑV6'ú. Ñ6'V6'N ü/+<4<» 3—ü/3K» <ü 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ< %K»/» k«K>«q3q%q %<»k7~»
%< a %—q» %< %K»/» BKüÚ/ü7q i»/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qro
3V5h»Ñ]V Ñ > zéV6ÑVh7N a w pa 0 %<»k7~» %< BK3<ü8q« 4q /ü17»/Óü w q /üÚ<«+q4K» %< au 0 3►» q%<4qüÚ<o
gcu yq«Ú< bN hK«374q«/K

tJIáGIJtcJlá3nl
DWíjIO+íjz— KI<jYEK— KI VE 5IW—íjEzjWE
7 3 33 Ñ
SK SK a §)

áé.ñúÑ.Ñpé» -zé.é .7:'76éCN zFpc 3>


Hhñé»Ñ6éúÑé»N az 3> ipa 7ü/%q%<»r
3V+'zzÑ]V -zé.é 'pÑ»Ñ:76éCN z 3>t34 iaFpc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« V/»741/ÚK» w q4BK0K4 V<üB—4/BK
ú—ñjñ EWíjIO+íjzEñs
Tj¥—ñ l1 óc M6 — 1 t E¥—ños
Yu—u — Yu<us cFu 3>t­>tau 0 <ü n u +<B<» q4 %—q §d%K»/» q4Ú<«üqÚ/+q kK« k<»Kí
óceó) M6s aFz 3> p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N dFz 3>tau 0
ópeóh M6st J 3> a n +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pc 3>tau 0
óbeib M6eut J 3> n +<B<» q4 %—q K z 3> a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pz 3>tau 0
r FÉ _4N 7Ú/4/B< 4q %K»/» kq«q q%74ÚK»
juOus cFp cFpz 3>t­>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pc 3>t%K»/» @ü/Bq K uc 3>tau 0
DK’Ví—ñs
xco(z pH 3>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N uc 3>tau 0
Yu<us az 3>t%K»/» a +<B<» q4 %—q
juOus z pc 3>t%K»/» Bq%q n u 0
juYus aFz ac 3>t%K»/»( k7<%< «<k<Ú/« Bq%q n u 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7 Ñ . l > N uc 3>tau 0
xñjz—ñjñs
Tj¥—ñ teót E¥—ñ « 1 b M6s
Yu—usBK3/<üB< BKü aFz 3> a n +<B<» q4 %—q BKü pé»Ñ» .•<Ñ.7 ': ñúÑ.'ú p—7 %< pc 3>tau 0o Gq %K»/» »<
k7<%< q73<üÚq« »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq pc 3>tau 0 kq«q ü/ÜK» a z qÜK» w az 3>tau 0 kq«q ó pa qÜK»o
juOus cFpn 3>t­>t%K»/» ¡ p kq»< q +oKo /ü3<%/qÚq3<üÚ<o
DK’Ví—ñs
Yu—us z pc 3> n u +<B<» q4 %—q( »< k7<%< q73<üÚq« »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %<
pzc 3>tau 0o
juOus pc ac 3> Bq%q a u 0 »/ <» ü<B<»q«/K( Bq3V/< /ü3<%/qÚq3<üÚ< q +oKo
CK¡/B/%q% BK3K KÚ«q» 1<üKÚ/qB/üq» i+o _:4K«k«K3qB/üqÍro y7<%<ü KB7««/« «<qBB/Kü<»
<¡Ú«qk/«q3/%q4<» iBKüÚ«q««<»Úq%q» kK« %/1<ü0/%«q3/üqr K 0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/Bqo y7<%<
<ü3q»Bq«q« 4K» »/>üK» w »—üÚK3q» %< »KV«<%K»/» %< KÚ«K» 1►«3qBK» w k7<%< K»B7«<B<« <4
%/q>üÓ»Ú/BK w <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< k«KB<»K» BK3K KV»Ú«7BB/Óü /üÚ<»Ú/üq4F Ú73K« <üB<1►4/BK w »—ü%«K3<
%< A<w<o y7<%< Bq7»q« kK»/Ú/+/%q% 1q4»q %< 4q» k«7<Vq» kq«q 1<ü/4B<ÚKü7«/qF q3/4q»q <ü K«/üqF
7«KkK«1/«/üq» w 7«KV/4/üÓ><üKo né h»' +—q /o+o <ü ü/ÜK»o R»< »K4K kq«q BKüÚ«K4 %< +Ó3/ÚK» k«K4Kü>q%q»
BKü <Ú/K4K>—q BKüKB/%qo
Rüq %K»/» %< cFpz 3>t­>t%K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< pc 3/ü 17< <1<BÚ/+q kq«q B<1q4<q» ^q±7<BK»q» qÚ<ü%/%q»
<ü 4K» %<kq«Úq3<üÚK» %< 7«><üB/qF <ü ü/ÜK» BKü z pO qÜK» i+o DWW .OI<6LIKu accu(uníazó aóaro
G7 xal Vé 07 7»Ñ4V7pé 5éú. 7:. 'V6' hV7 z76'4éú—7 p' '.87ú79é

7 Ñ a .
tJIgc(lá3nl
DWíj9jñíEO>Wjz— EWíjIO+íjz—
KI<jYEK— KI VE 5IW—íjEzjWE
SK SK c L
áé.ñúÑ.Ñpé»N paFzFazFzc 3>
Hé:hzÑ]V éú7:SY7ú78'N óFaz 3>tz 3/ ippOFudn 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4
Hhñé»Ñ6éúÑé»N paFzFazFzc 3> ipa 7ü/%q%<»r
3V+'zzÑ]VN azF zc 3>t34 ip 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« »741/ÚK»
DWíj9jñíEO>Wjz—s
Tj¥—ñ 1 t E¥—ñs cFp 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N paFz 3>t%K»/»r Bq%q ó 0 +oKo %7«qüÚ< 4q»
0K«q» %/7«üq» w cFz 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N az 3>t%K»/»r q4 qBK»Úq«»< +oKo »/ <» ü<B<»q«/K
DK’Ví—ñs óFaz paFz 3> +oKot+o«o n +<B<» q4 %—q w az 3> q4 qBK»Úq«»<
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gcz
J
yAHá,CL:bSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
T*’ñIEñ « YÍOjí—ñ Yu—5juO5juYRYu<u lYu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ 1 t E¥—ñs cFaz p 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N az 3>t%K»/»
DK’Ví—ñs paFz az 3> Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/K
CjWIí—ñjñs ik«/3<«q %K»/» cFz p 0 qüÚ<» %< 4q kq«Ú/%qrí
Tj¥—ñ 1 t E¥—ñs cFz 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 +oKot+o«o »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N az 3>t%K»/»
DK’Ví—ñs az 3> +oKo Bq%q O pa 0 »/ <» ü<B<»q«/K
c>Ñ6' 7»K <ü ü/ÜK» 5 a qÜK» %<V/%K q4 «/<»>K %< %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q 1qÚq4o CK¡/B/%q% »/3/4q«
q 4q %< KÚ«q» 1<üKÚ/qB/üq» i+o _:4K«k«K3qB/üqÍro né q%3/ü/»Ú«< »oBo ü/ /üÚ«qq«Ú<«/q4 %<V/%K q
«<qBB/Kü<» 4KBq4<» >«q+<»o né »' ú'zé.Ñ'Vp7 4q +—q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o i<» %< <4<BB/Óü
4q /o3or %<V/%K q «/<»>K %< %qÜK Ú/»74q« >«q+< iü<B«K»/» Ú/»74q« w >qü>«<üqro j/ 7»q +—q /o+oF %/47wq
<4 k«K%7BÚK BKü az 3>t34 <ü pc ac 3/ %< jh w q%3/ü/»Ú«< q 4K 4q«>K %< pc pz 3/üF BKü»/%<«< %K»/»
/ü/B/q4 3►» Vq^qF q%3/ü/»Ú«< q Ú«q+~» %< 7üq +<üq %< Bq4/V«< >«qü%< w BK3k«7<V< k<«3<qV/4/%q%
qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü( q%3/ü/»Ú«< q Ú«q+~» %< 7üq 4—ü<q /o+o <ü <4 kK«Úq4 3►» q4<^q%K %< 4q +<üq
%<4 kqB/<üÚ< w +/>/4< kq«q q«%K« K %K4K« %7«qüÚ< K %<»k7~» %< 4q /üw<BB/Óüo L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo
BKü 4q» BK3/%q» kq«q %/»3/ü7/« 4q /««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4o
y7<%< Bq7»q« »<%qB/Óü k«K17ü%qF +/»/Óü VK««K»qF %<k«<»/Óü «<»k/«qÚK«/q i7Ú/4/B< 4q %K»/» <1<BÚ/+q 3►» Vq^q
<ü ü/ÜK» w '>Ñ6' <3k4<K »/374Ú►ü<K %< %<k«<»K«<» «<»k/«qÚK«/K»r w «<qBB/Kü<» %/»ÚÓü/Bq» iBKüÚ«q««<»Úq%q»
kK« %/1<ü0—%«q3/üqro j< 0qü BK37ü/Bq%K /BÚ<«/B/q BK4<»Ú►»/Bq w »—ü%«K3< 3q4/>üK kK« ü<7«K4~kÚ/BK»o
y7<%< /üÚ<«1<«/« <ü 4q» k«7<Vq» %< <3Vq«q8K i«<qBB/Kü<» /ü37üK4Ó>/Bq» <üÚ«< 0:é w qüÚ/ 0:éro cV :é
qh' ú'»ñ'z67 7 V•h»'7» + >].Ñ6é»E '.ñ:|'»' »é:é ñ7ú7 6ú767. Ñ'V6é p' >].Ñ6é» ñúé:éV47pé» zéV
'6Ñé:é4—7 zéVézÑp7

tJIt3G(3I%Jlá3GI
P*<OEz— EWíjíj<—jKI—
b D » /
jb j1 a a

áé.ñúÑ.Ñpé»N zc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N z 3>t34 4 Y
pcc 3> yCR - pc 3> 3<Ú/3q8K4
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Gq» %K»/» »< %<V<ü q^7»Úq« kq«q BKü»<>7/« w 3qüÚ<ü<« BKüB<üÚ«qB/Kü<» üK«3q4<» %< Cu w Cjño
vIzj+W WEzjK—ñs z pc 3>t­>tau 0 « n +<B<» q4 %—q +oKo
Tj¥—ñs
kWjzjEVs z d 3>t­>tau 0 1 n +<B<» q4 %—qF H »<>@ü <%q%í
reóc E¥—ñue zc pzc 3>tau 0 6 n +<B<» q4 %—q +oKo
U ócE¥—ñs pzc ncc 3>tau 0 « n +<B<» q4 %—q +oKo
LEWíIWjOjIWí—s ><ü<«q43<üÚ< BK3/<ü8q %<»k7~» %< a 3<»<»o R»7q43<üÚ< ptn atn %< 4q %K»/» /ü/B/q4
<ü ÚK3q» 1«qBB/Küq%q» ia n +<B<» q4 %—qr B7qü%K <4 kqB/<üÚ< <»Ú► <7Ú/«K/%<Ko
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

DK’Ví—ñs
kWjzjEVs ncc ucc 3>tau 0 1 n u +<B<» q4 %—q +oKo( q4>7üK» kqB/<üÚ<» k7<%<ü «<±7<«/« %K»/» »7k<«/K«<»
q ócc gcc 3>tau 0
LEWíIWjOjIWí—s pcc pzc 3>tau 0 n +<B<» q4 %—q +oKo
y7<%< Bq7»q« %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q»F 1/<V«<F <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/BqF %<«3qÚ/Ú/»F 7«Ú/Bq«/qF
3q4<»Úq« ><ü<«q4F <»Ú/374qB/Óü K %<k«<»/Óü %<4 jS: w q«Ú«q4>/q»o Cq3V/~ü »< 0qü BK37ü/Bq%K
>4K3<«74Kü<1«/Ú/»F /ü»71/B/<üB/qt4<»/Óü 0<k►Ú/Bq >«q+<F q>«qü74KB/ÚK»/»F ü<73Kü/Ú/» /üÚ<«»Ú/B/q4F
%<«3qÚ/Ú/» <¡1K4/qÚ/+q w <«/Ú<3q ü7%K»Ko y7<%< %/»3/ü7/« 4q <1<BÚ/+/%q% %< 4q 9q«1q«/üqo N/>/4<
4q 17üB/Óü Ú/«K/%<qo y7<%< »<« ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/» %< k V4K±7<qüÚ< B7qü%K <4 kqB/<üÚ<
0/k<«Ú/«K/%<K »< BKü+/<«Ú< <ü <7Ú/«K/%<Ko
,ü 4K» «<B/~ü üqB/%K» 3qB0q±7< 4K» BK3k«/3/%K»F k<»< 4q %K»/» qk«Kk/q%q w 3<8B4< BKü 4q 1Ó«374qt4<B0<
3qÚ<«üqo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
gcó yq«Ú< bN hK«374q«/K

tJstJlnsGsG v O ü 30 ' h {( D vH ( :
P*<OEz— JV—­’IEWíI EK<IW+<6jz— l5jo hDb i+ / bk b bD b
EWíjE<<>íOjz— KI zVEñI kk v£ 6
j— j— p :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFacFucFócFOc 3>


á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N ócFOcFpacFpóc 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N ac 3>tz 3/F uc 3>tz 3/( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK» w »qBq«/üq
Hé:hzÑ]V zéVz'V6ú7p7N Oc 3>t34( »/ü q4BK0K4 ü/ BK4K«qüÚ<»
3V+'zzÑ]VN p 3>t34 ip 3/r
D<<jíOjEñs
Tj¥—ñs
juYus cFcp cFp 3>t­>t%K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< pc 3/üF «<k/Úq Bq%q ó O 0 »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N p 3>t%K»/» kq«q 4qBÚqüÚ<»( n 3>t%K»/» kq«q ü/ÜK»
Yu—us BK3/<üB< BKü cFz p 3>t­>tau 0 « n u +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< 4q %K»/» Bq%q n z %—q» »/ <»
ü<B<»q«/Ko Aqü>K %< %K»/» 7»7q4í a u 3>t­>tau 0 n u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>tau 0
K pó 3>t­>tau 0
DK’Ví—ñs
juYus p 3>t%K»/» Bq%q z 3/ü 0q»Úq 7ü 6é67: %< z 3>
Yu—us pc ac 3>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q( q73<üÚ< »/ <» ü<B<»q«/Ko Aqü>K %< %K»/» 7»7q4 uc nac 3>tau 0
/ n u +<B<» q4 %—qo
'j&I<íIWñjÍWs
Tj¥—ñs
Yu—us /ü/B/q4í cFz p 3>t­>tau 0 / a u +<B<» q4 %—qo y7<%< q73<üÚq« 4q %K»/» Bq%q z d %—q» »/ <»
ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< O 3>t­>tau 0
DK’Ví—ñs
Yu—usuc 3>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q K óc Oc 3>t%K»/» iB►k»74q %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%qr +oKo p +<8 q4
%—qo j< k7<%< q73<üÚq«<ü pc ac 3>t%K»/» Bq%q n d %—q»( pé»Ñ» .•<Ñ.7N óuc 3>tau 0o
x<—5jVE%jñ KI VE Oj6<E¥Es
Tj¥—ñs
q ip M6s pc ac 3> +oKo n +<B<» q4 %—q
1 ip M6s ac uc 3> +oKo n +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs Oc 3>tau 0 1 n u +<B<» q4 %—q +oKo( q73<üÚ< 4q %K»/» <ü ac uc 3>t%K»/» Bq%q n u »<3qüq»
»/ <» ü<B<»q«/Ko Aqü>K 7»7q4 %< %K»/» <1<BÚ/+qí póc auc 3>tau 0
C<jñjñ KI VE íIí<EV—6>Es
juYus cFpz cFaz 3>t­>t%K»/» VK4K /o+o 4<üÚKo y7<%< «<k<Ú/« <ü pz 3/ü ¡ po N~q»< <4 Bqk—Ú74K do
Yu—usBK3/<üB< BKü a u 3>t­>tau 0 6 u +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/Ko Aqü>K %< %K»/» 7»7q4í u O 3>t­>tau 0 1
u +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/Ko j< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» %< 0q»Úq pz 3>t­>tau 0 BKü 3Kü/ÚK«/8qB/Óü
B7/%q%K»qo
/j<—í—%jz—ñjñs
vIzj+W WEzjK—ñs a 3>t­>tau 0 +oKo 1 a u +<B<» q4 %—q
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
juYus p n 3>t%K»/» q 4K 4q«>K %< pc 3/üo y7<%< «<k<Ú/« <ü u ó 0o
Yu—us pc uc 3>t%K»/» +oKo Bq%q ó 0o
'IOEW6j—OE jW5EWíjV lYu z—OIWíE<j—ños
:K3/<üB< BKü p 3>t­>tau 0 1 n %K»/» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/Ko j/ »< ÚK4<«q %<»k7~» %< p %—qF q73<üÚ< 4q
%K»/» q a 3>t­>tau 0 6 n +<B<» q4 %—q +oKo
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü q»3qF »—ü%«K3< %< Aqwüq7%F /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq w V4K±7<K Bq«%—qBKo k--CP
né ÑVpÑz7pé kq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< 7«><üB/q» 0/k<«Ú<ü»/+q»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q bXX JJ
%< ü<73KkqÚ—q KV»Ú«7BÚ/+qF %/qV<Ú<» 3<44/Ú7»F <ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq K «<üq4o y7<%< Bq7»q«
0/kK>47B<3/qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %<k«<»/ÓüF %<V/4/%q%F /3kKÚ<üB/qF V«KüBK<»kq»3K w
V4K±7<K Bq«%—qBKo j< 0qü BK37ü/Bq%K «<qBB/Kü<» B7Ú►ü<q»F <üÚ«< <44q» »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»KüF
S,CF %<«3qÚ/Ú/» <¡1K4/qÚ/+qF <«/Ú<3q 374Ú/1K«3< w 7«Ú/Bq«/qo j< 0q k«K%7B/%K 0/k<«Ú<ü»/Óü q>7%q
%<»k7~» %< 4q 0/kK>47B<3/q /ü%7B/%q kK« /ü»74/üq <ü kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü k«Kk«qüK4K4o
áéVz'V6ú7zÑéV'» 6'ú7ñ|h6Ñz7»N nc pcc ü>t34o ,4 1►«3qBK <» 3<ÚqVK4/8q%K kK« 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzcF
pLaF a:pOF a:pg w amóo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q BKü Vq«V/Ú@«/BK»F /ü%K3<ÚqB/üq K «/1q3k/B/üq
k7<%< %/»3/ü7/« 4q qBÚ/+/%q% %<4 k«Kk«qüK4K4o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q BKü B/3<Ú/%/üqF 0/%«q4qB/üqF
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gcd
J
y A H y A L S H G H G lz — W íuo

SiHE c3UHui
14<Bq/ü/%qF ±7/ü/%/üqF B4K«k«K3qB/üq K +<«qkq3/4K k7<%< q73<üÚq« 4q qBÚ/+/%q% %<4 k«Kk«qüK4K4o c>Ñ6'
7»K /o+o %<4 k«Kk«qüK4K4 BKü V4K±7<qüÚ<» %<4 Bqüq4 %< Bq4B/K( k7<%< q73<üÚq« <4 <1<BÚK %<4 V4K±7<qüÚ< %<4
Bqüq4 %< Bq4B/Ko Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü q3/K%q«Küq k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» B«KüÓÚ«KkK» ü<>qÚ/+K»o
,ü Bq»K %< 0<3qü>/K3q /ü1qüÚ/4F +/>/4< yLF 1«<B7<üB/q Bq«%—qBq w >47B<3/qo Gq» 4qBÚqüÚ<» 5 ó 3<»<» %<V<ü
»<« q4/3<üÚq%K» Bq%q u 0o Cq3V/~ü »< 0q %<»B«/ÚK 7»K BKü ~¡/ÚK <ü 0<3qü>/K3q» 0<k►Ú/BK» /ü1qüÚ/4<»o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< 7»q <ü 4K» Ú«/3<»Ú«<» »<>7ü%K K Ú<«B<«Ko

tJsH(liGlna3nl cE

N~q»< _L4k«K»Úq%/4KÍo

f c:
tJs(lg3nlE H%Gxl(s
DWí>K—í— KI VE 9I&E<jWE

SK SK §) :

3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 izFaz 3/r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»


DWí>K—í— KI 9I&E<jWE juYus
p 3> %< k«KÚq3/üq ü<7Ú«q4/8q ppz R %< 0<kq«/üq /üÚ<»Ú/üq4 kK«B/üqF gc R %< 0<kq«/üq
%< k743Óü %< V7<w K pcc R ip 3>r %< 0<kq«/üq %< k<»K 3K4<B74q« Vq^qo
áéV»Ñp'ú' ': 6Ñ'.ñé p'»p' :7 °:6Ñ.7 pé»Ñ» p' 0'ñ7úÑV7N
wj qc p 9 s q%3/ü/»Ú«< pccs %< 4q %K»/» <»k<B/1/Bq%qo
wj KIWí<— KI c peó tto q%3/ü/»Ú«< zc dzs %< 4q %K»/» 3<üB/Küq%qo
wj KIWí<— KI óet 9s q%3/ü/»Ú«< ndFz zcs %< 4q %K»/» 3<üB/Küq%qo
w j1 t 9s q%3/ü/»Ú«< az ndFzs %< 4q %K»/» 3<üB/Küq%qo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N zc 3> /o+o
(7»7 p' ÑV5h»Ñ]V .•<Ñ.7N z 3>t3/ü
áéVz'V6ú7zÑ]V Ñ > .•<Ñ.7N pc 3>t34 ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
wj VE 9I&E<jWE ñI EKOjWjñí<Í OIKjEWíI jW«IzzjÍW ñuzu &<—5’WKE EKOjWjñí<I óeó p O6 KI &<—íEOjWE
&—< ócc 2 KI 9I&E<jWE z—O— ñj6’Is
:q«>q BKü az zc 3> 3<%/qüÚ< /ü17»/Óü /o+o 4<üÚq »<>7/%q kK« <4 «<»ÚK %< 4q %K»/» Bq4B74q%q BK3K /ü17»/Óü
BKüÚ/ü7q q 4K 4q«>K %< O pó 0 K 4q %7«qB/Óü <»k<«q%q %< 4q qV»K«B/Óü %< 0<kq«/üqo
w—J<IK—ñjñ KI IW—%E&E<jWE juYu lYu z — O I W íE <j— ñ os 3> %< k«KÚq3/üq ü<7Ú«q4/8q p 3> %< <üK¡qkq«/üqo
C—WñjKI<I IV íjIO&— KIñKI VE üVíjOE K—ñjñ KI IW—%E&E<jWEs
wj q h 9 s q%3/ü/»Ú«< pccs %< 4q %K»/» 3<üB/Küq%qo
wj KIWí<— KI heót 9s q%3/ü/»Ú«< zcs %< 4q %K»/» 3<üB/Küq%qo
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

w j1 ót9s üK <» ü<B<»q«/q 4q k«KÚq3/üqF k<«K »/ <¡/»Ú< 0<3K««q>/q >«q+< q%3/ü/»Ú«< zcs %< 4q
%K»/» 3<üB/Küq%qo
j/ <4 CCyq k<«3qü<B< k«K4Kü>q%K a u 0 %<»k7~» %< 4q k«/3<«q %K»/» %< k«KÚq3/üqF »< k7<%< q%3/ü/»’
Ú«q« 7üq »<>7ü%q /ü17»/Óü %< cFz 3> %< k«KÚq3/üq kK« p 3> %< <üK¡qkq«/üqo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N zc 3>o N~q»< _ñ<kq«/üqÍF %K»/» /o+o %<4 qüÚ—%KÚKF kq«q BKüB<üÚ«qB/Óü w Úq»q %<
q%3/ü/»Ú«qB/Óü .•<Ñ.7»
GK» 1qBÚK«<» %< «/<»>K kq«q 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q k«KÚq3/üq »Kü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% BKüKB/%q
q4 k<»Bq%K w <¡kK»/B/Óü q /ü»74/üq BKü k«KÚq3/üq K Ú«qÚq3/<üÚK k«<+/K BKü k«KÚq3/üqo
y7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/ÓüF V«q%/Bq«%/qF %/»ü<q w qüq1/4q¡/qo N/>/4< <4 CCyq K 4q qBÚ/+/%q%o
j< 0q %<»B«/ÚK «<VKÚ< %< 0<kq«/üq BKü 0<3K««q>/q O pO 0 3►» Úq«%<o
,4 7»K <ü »KV«<%K»/» %< <üK¡qkq«/üq k7<%< üK »<« BK3k4<ÚK q k<»q« %< 7Ú/4/8q« 3@4Ú/k4<» %K»/» %< k«KÚq3/üqo
gcO yq«Ú< bN hK«374q«/K

ó%3n3a3nl
DWíjE<<>íOjz— KI zVEñI VE
7 3 33 Ñ
j— j1 a 9

áé.é 4:hzéV76é -QOL qhÑVÑpÑV7CN


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N nau 3>
3V+'zzÑ]VN Oc 3>t34 izc 3>t34 ±7/ü/%/üqr ipc 3/r( BKüÚ/<ü< 1<üK4
áé.é »h:576é -PFL p' qhÑVÑpÑV7CN
áé.ñúÑ.Ñpé»N accFncc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N ncc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pc 3>t34 | 4
,±7/+q4<üÚ<»í acc 3> %< »741qÚK - aód 3> %< >47BKüqÚK
(ép7» :7» pé»Ñ» '»6•V '<ñú'»7p7» 'V 5éú. 7 p' »7:'»
DWíjE<<>íOjz—s
Tj¥—ñ lEKOjWjñí<I Yu—u z—O— ñ’V5Eí—f EKOjWjñí<I juO DYu z—O— 6V’z—WEí—os
ú—ñjñ KI &<’IJEuet 3>t­> ¡ p /o3ot+oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>o
ú—ñjñ íI<E&+’íjzE
juYu lz—O—6V’z—WEí—os a pc 3>t­>t%K»/» Bq%q n ó 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
Yu—u lz—O— ñ’V5Eí—os pz óc 3>t­>tau 0 u u +<B<» q4 %—qo
DK’Ví—ñ lEKOjWjñí<I Yu—u z—O— ñ’V5Eí—f EKOjWjñí<I juOu z—O— 6V’z—WEí—os
ú—ñjñ KI &<’IJEue acc 3> ¡ p /o3ot+oKo
ú—ñjñ íI<E&+’íjzEs
C—O— ñ’V5Eí—u
Yu—u VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs pcc ócc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0o :K3/<üB< BKü acc 3>t%K»/» w q^7»Ú<
0q»Úq <1<BÚK %<»<q%Ko
Yu—u VjJI<EzjÍW OEWíIWjKEs FIIÍQII .4Spé»Ñ» z7p7 PÍDO 0
C—O— 6V’z—WEí—u
totddoo ucc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0o
juYus acc ucc 3>t%K»/»F q 7üq Úq»q 5 pc 3>t3/üo
Yu—us nau gda 3> Bq%q O pa 0o
LEVE<jEs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñ lEKOjWjñí<I juYu z—O— 6V’z—WEí—f Yu z—OIWíE<j—ños
ú—ñjñ KI zE<6Es pc 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>r /o+o q 4K 4q«>K %< p a 0 »<>7/%q kK« %K»/» %<
3qüÚ<ü/3/<üÚKo H3/Úq K %/»3/ü7wq 4q %K»/» %< Bq«>q »/ <4 kqB/<üÚ< 0q «<B/V/%K ±7/ü/üq K 3<14K±7/üqo
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—s cFca 3>t­>t3/ü /o+o BK3K /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q 0q»Úq ±7< »< k7<%q /ü/B/q«
4q Ú<«qk/q K«q4o j/ »< ü<B<»/Úqü 3►» %< uO 0 %< Ú«qÚq3/<üÚK /o+oF «<%78Bq 4q %K»/» <ü <4 nc zcso
Gq %K»/» %< k«7<Vq »< q%3/ü/»Ú«q kq«q <+q47q« «<qBB/Óü /%/K»/üB«►»/Bq q ±7/ü/%/üqo CK¡/B/%q%
/ü%/Bq%q kK« q73<üÚK %<4 /üÚ<«+q4K IAj <ü U cFca » i»q4Ú< 4q %K»/» K %<Ú<ü>q <4 1►«3qBKro
) B
y7<%< Bq7»q« »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 0/kKÚ<ü»/ÓüF qB@1<üK»F k@«k7«q Ú«K3VKB/ÚKk~ü/Bq
Ú«K3VÓÚ/BqF <¡qüÚ<3qF V4K±7<K Bq«%—qBK w %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q»o :7qü%K »< 7»q »K4q k7<%< Bq7»q«
BKü%7BB/Óü píp <ü q4<Ú<K q7«/B74q« ±7< 44<+q q 1/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q«o j< k7<%< <üBKüÚ«q« Úq±7/Bq«%/q
+<üÚ«/B74q« /%/K»/üB«►»/Bq BKü BKüB<üÚ«qB/Kü<» Vq^q»F <ü <»k<B/q4 q4 /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚKo
Gq ±7/ü/%/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q» <ü8/3q» :[y uzc nLntu w nLz dF w 7ü /ü0/V/%K« %< 4q» <ü8/3q» :[y
uzc amó w nLntuo y7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< %/>K¡/üqo Gq ±7/ü/%/üq kKÚ<üB/q <4 <1<BÚK
%< V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<»F k V4K±7<qüÚ<»F qüÚ/BK4/ü~«>/BK» w 9q«1q«/üqo Gq q3/K%q«KüqF 4K»
qüÚ/►B/%K»F 4q %<4q+/«%/üqF <4 %/4Ú/qB<3F <4 873K %< kK3<4KF <4 »q±7/üq+/«F <4 «/ÚKüq+/«F <4 +<«qkq3/4K
K 4q B/3<Ú/%/üq k7<%<ü kKÚ<üB/q« <4 <1<BÚK %<4 1►«3qBKo GK» Vq«V/Ú@«/BK»F 4q 1<ü/ÚK—üqF 4K» 1►«3qBK»
BK4/ü~«>/BK»F <4 ü/1<%/k/üKF <4 »7B«q41qÚK K 4q «/1q3k/B/üq k7<%<ü «<%7B/« <4 <1<BÚK %< 4q ±7/ü/%/üqo %»'
zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i<4 pz azs %<4 1►«3qBK <» <4/3/üq%K »/ü Bq3V/q« <ü 4q K«/üqrF
%<k«<»/Óü 3/KB►«%/BqF »—ü%«K3< %<4 »<üK <ü1<«3KF %<1/B/<üB/q %< éóym w %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bqo
áéVz'V6ú7zÑéV'» 6'ú7ñ|h6Ñz7»N n d 3>t4o áK3<üÚK» «<BK3<ü%q%K» kq«q KVÚ<ü<« 4q» 37<»Ú«q» %< »7<«K
<ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qí 4q BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q »< 3/%< %<üÚ«K %< 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ<
%K»/» k«K>«q3q%q %<»k7~» %< p a %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7q i»/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qro
%Hs cn Gl glGlJ3lN »< «<BK3/<ü%q 4q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü BKüÚ/ü7q %<4 ,:éF 4q yL w 4q >47BK»q »~«/BqF »KV«<
ÚK%K <ü 37^<«<» <3Vq«q8q%q» w ü/ÜK» k<±7<ÜK»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gcg

Ñ 3 f Ñ

SiHE c3UHui
ó%3n%tJ3H(3nl ) alGxstJ3H(3nl
DWíjJjÍíjz— Iñí<I&í—6<EOjWE

j— SK §) D

3V+'zzÑ]VN zcc 3> ipzc 3> ±7/ü7k«/»Ú/üq w nzc 3> %q41Kk«/»Ú/üqr


aé»Ñ» '<ñú'»7p7» 'V .Ñ:Ñ4ú7.é» p' :7 zé.8ÑV7zÑ]V p' qhÑVhñúÑ»6ÑV7 + p7:5éñúÑ»6ÑV7
cV6'úézézzh» 57'zÑh. <IñjñíIWíI E VE YEWz—OjzjWE l.Pv0os
Tj¥—ñ q ór E¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ño 1 ór E¥—ñ « EK’Ví—ñs dFz 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q O 0
kW5Izzj—WIñ z’í*WIEñ z—O&VjzEKEñs
Tj¥—ñ q ór E¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ño 1 ór E¥—ñ « EK’Ví—ñs dFz 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0 %7«qüÚ< q4
3<üK» d %—q»
.WK—zE<Kjíjñ &—< .Pv0s
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs dFz 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q O 0 %7«qüÚ< q4 3<üK» O »<3qüq»
né 7z6Ñ>7 BKüÚ«q .WíI<—z—zz’ñ 5EIzEVjñu %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bq( k7<%<
»<« ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/»o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü %K4K«F
q«%K«F /ü14q3qB/Óü w <%<3q <ü <4 »/Ú/K %< 4q /ü17»/Óü /o+oF Ú«K3VK14<V/Ú/» w Ú«K3VK»/»F »—üÚK3q»
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <¡qüÚ<3qF q«Ú«q4>/qF 3/q4>/qF q73<üÚK %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»F
0/k<«V/4/««7V/ü<3/q w B<1q4<qo Gq %/»3/ü7B/Óü %< 4q 1«<B7<üB/q %< 4q» %K»/» i%<»%< Bq%q O 0 0q»Úq
Bq%q pa 0r K 4q «<Ú/«q%q k7<%<ü 3<^K«q» 4K» Bq»K» %< q«Ú«q4>/q w 3/q4>/q /üÚ<ü»q»o R»< <4 k<»K
BK«kK«q4 ÚKÚq4 kq«q Bq4B74q« 4q» %K»/» <ü 4K» kqB/<üÚ<» KV<»K»o
,4 1►«3qBK <» 7ü /ü0/V/%K« %< 4q /»K<ü8/3q :[y uzc nLuo c>Ñ6' ': h»é BKü »7»Ú«qÚK» %< 4q :[y uzc nLuF
±7< k7<%<ü k«K4Kü>q« <4 /üÚ<«+q4K ICB iko <^oF B/»qk«/%qro y7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» w 4q ÚK¡/B/%q% %<
B/B4K»kK«/üqF ÚqB«K4/3@»F »/«K4/3@»F %<4q+/«%/üqF ü<+/«qk/üqF /ü%/üq+/«F «/ÚKüq+/«F %/qB<kq3F 3/%q8K4q3F
Bq«Vq3qB<k/üqF 3<Ú/4k«<%ü/»K4KüqF q4Bq4K/%<» %< 4q +/üBqF %KB<Úq¡<4F kqB4/Úq¡<4F ±7/ü/%/üq w q4>7üK»
V4K±7<qüÚ<» %<4 Bqüq4 %< Bq4B/Ko
né »' 07V zé.ñ:'67pé '»6hpÑé» »é8ú' 57ú. 7zézÑV|6Ñz7 ñ'pÑ•6úÑzé» A<%78Bq 4q %K»/» <ü kqB/<üÚ<» BKü
B/««K»/» 0<k►Ú/Bq i:0/4% y7>0 L K Dro
,4 1►«3qBK <» BK3kqÚ/V4< BKü 4q >47BK»q q4 zs < /üBK3kqÚ/V4< BKü 4q »K47B/Óü »q4/üq w 4q 0<kq«/üqo bü17ü%q
Bq%q %K»/» q 4K 4q«>K %< p 0 7»qü%K 4q» »/>7/<üÚ<» zéVz'V6ú7zÑéV'» .•<Ñ.7» Ñ > N 4—ü<q k<«/1~«/Bqí a 3>t34(
4—ü<q B<üÚ«q4í z 3>t34o j/ »< k«K%7B< «<qBB/Óü <ü <4 »/Ú/K %< /üw<BB/ÓüF %/47wq 4q /ü17»/Óü q 5 p 3>t34o
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

f B l B
Jln3(3a3nlE *áG
DWíE6—WjñíE KIV <IzI&í—< t KI VE 9jñíEOjWE
j— j— p D
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áé.ñúÑ.Ñpé»N dz i,hyrF pzc i,hy w k«<»B«/kB/ÓürF ncc 3>


á•ñ»h:7»N pzcFncc 3>
X7ú78' éú7:N pz 3>t34 iuOc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 7ü dFzs %< q4BK0K4 w kq«qV<üK»
3V+'zzÑ]VN az 3>t34 iaFóFuc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü cFzs %< 1<üK4
vIzj+W WEzjK—ñs
Yu—us a u 3>t­>tau 0 « a n +<B<» q4 %—q
juYust 3>t­>tau 0 « n u +<B<» q4 %—q
1 ó OIñeór E¥—ñs
§VzI<E K’—KIWEV 6*ñí<jzE lYu z—OIWíE<j—ños
Yu—uu
/<EíEOjIWí—s u O 3>t­>tau 0 « a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0
LEWíIWjOjIWí—s a u 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pzc 3>tau 0
juYu juOus a u 3>t­>tau 0 1 n u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>tau 0
.vy. Iñ—5E6jíjñ I<—ñjYEs
xco(z pH 3>t­>tau 0 u a n +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7 ñ7ú7 cJicN ncc 3>tau 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7
ñ7ú7 '»é574Ñ6Ñ» 'úé»Ñ>7N ócc 3>tau 0
juYu juOus a u 3>t­>tau 0 « n u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N acc 3>tau 0
lC—WíjWüEo
gpc yq«Ú< bN hK«374q«/K

ALS bCb mb SLF ñ:G oMy;jgn


DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
Yu—us pzc 3>t%K»/» a +<B<» q4 %—q K ncc 3>t%K»/» q4 qBK»Úq«»<
juO D Yus zc 3>t%K»/» Bq%q ó O 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ucc 3>tau 0
kW5’ñjÍW z—WíjW’E í—KEñ VEñ IKEKIñs q%3/ü/»Ú«< %K»/» /o+o %/q«/q q 4K 4q«>K %< au 0 i»< k7<%< qÜq%/« q
»K47B/Kü<» %< ü7Ú«/B/Óü kq«<üÚ<«q4ro
y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F 3q4<»Úq« ><ü<«q4F /ü»K3ü/KF »<%qB/ÓüF
q«Ú«q4>/q w 0<kqÚKÚK¡/B/%q%o y7<%< <4<+q« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ü/1<%/k/üK w 3/%q8K4q3o
) B
y7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ­<ÚKBKüq8K4F /Ú«qBKüq8K4 w %<4q+/«%/üqo y7<%< Bq7»q«
kK»/Ú/+/%q% 1q4»q %< 4q %<Ú<«3/üqB/Óü %< k«KÚ<—üq» <ü K«/üqo
Gq» %K»/» kq«q @4B<«q %7K%<üq4t>►»Ú«/Bq <ü kqB/<üÚ<» U p 3<» pó qÜK» <»Ú►ü <¡Ú«qkK4q%q» %< <ü»qwK»
B4—ü/BK» <ü q%74ÚK» w %< %qÚK» »KV«< 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq <ü ü/ÜK»o Gq »K47B/Óü K«q4 »/ü 0/%«qÚK» %< Bq«VKüK
%< k«<kq«qB/Óü <¡Ú<3kK«►ü<q <» @Ú/4 kq«q kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü 7üq %/<Úq B<ÚÓ><üqo Gq 1K«3q %< ^q«qV<
Ú/<ü< »qVK« q 3<üÚq w k7<%< üK »<« ÚK4<«q%qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

* 3 f Ñ
JlHf%J3álHl
P*<OEz— EWíj9j&I<’<jz+Ojz—

SK SK §) 9

3V+'zzÑ]VN pFzFdFz 3>( BKüÚ/<ü< 3qü/ÚK4


'j&I<’<jzIOjEsc 8ec t 3>t­>t%K»/» i«<%Kü%<q« 0qB/q qVq^K 0q»Úq <4 3@4Ú/k4K %< pFz 3> 3►»
k«Ó¡/3Kr /o+o q 4K 4q«>K %< nc 3/ü ¡ po ,ü ><ü<«q4 »< KVÚ/<ü< «<»k7<»Úq BKü p %K»/»F k<«K »/ <» J;J^
ü<B<»q«/K »< k7<%< «<k<Ú/« Bq%q au 0 0q»Úq u %K»/» q%/B/Küq4<»o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü %<1/B/<üB/q %< éóym K qüÚ<B<%<üÚ<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F «<qBB/Kü<»
0<3K4—Ú/Bq» K 3<Úq0<3K>4KV/ü<3/q BKü «q»V7«/Bq»qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q»3qF q4<«>/q»F
0/k<«»<ü»/V/4/%q% q KÚ«K» 1►«3qBK» w ü/ÜK» 5 a qÜK» i3<üK« <1/BqB/q w «/<»>K q73<üÚq%K %<
<¡qüÚ<3qF +Ó3/ÚK»F %/q««<q w 1/<V«<ro
,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» »< <üB7<üÚ«qü ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %K4K« qV%K3/üq4F 3K4<»Ú/q»F
%/q««<qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF 37BK»/Ú/»F 1/<V«< w <¡qüÚ<3qo
m7«qüÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚKF 4q» 37<»Ú«q» %< »qü>«< kq«q ►B/%K @«/BK %<V<ü »<« <ü+/q%q» q4 4qVK«qÚK«/K
/ü3<%/qÚq3<üÚ<o Gq »qü>«< »< %<V< «<BK><« <ü Ú7VK» 1«—K» BKü 0<kq«/üq w BK4KBq%K» <ü 7ü VqÜK %<
q>7q BKü 0/<4K kq«q <+/Úq« 4q kK»/V/4/%q% %< %<»B<ü»K 1q4»K %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ►B/%K @«/BK i»<
k«K%7B< %<>«q%qB/Óü %<4 ►B/%K @«/BK k4q»3►Ú/BK <ü k«<»<üB/q %< «q»V7«/Bq»q q Ú<3k<«qÚ7«q q3V/<üÚ<ro
,»Ú► /ü%/Bq%q 4q B<üÚ«/17>qB/Óü <ü 7üq B<üÚ«—17>q «<1«/><«q%q iu ":ro Gq» 37<»Ú«q» %< k4q»3q »< %<V<ü
qüq4/8q« %<üÚ«K %< 4q» u 0 »/>7/<üÚ<» q 4q KVÚ<üB/Óü %< 4q 37<»Ú«qo

J*I-aCE 3ng%nsiGsf%G3nl 3n(JlícnsHl


-*%glnlC
kWO’W—6V—J’VjWE
7 Ñ
SK SK

3V+'zzÑ]VN pozcc ipFn 3/rF aozcc iaFa 3/rF zoccc iuFu 3/rF pzoccc R4 ipn 3/r
áéV>'ú»Ñ]VN p J¡> - z R4
(ép7» :7» pé»Ñ» '»6•V 87»7p7» 'V hVÑp7p'» ÑV6'úV7zÑéV7:'» -%:C
xü<&’<E í<—OJ—zjí—&+WjzE jWO’WI l&EzjIWíIñ v9RúF &—ñjíjY—ñ W— Iñ&VIWIzí—Oj»EK—ños
ú—ñjñ jWjzjEV lñI &’IKI EKOjWjñí<E< IW K—ñ K—ñjñ 5<Ezzj—WEKEñ IW K>Eñ ñI&E<EK—ñ — z—O—
’WE ñ—VE K—ñjños
'IO—6V—JjWE 1 óc O6 KVs azc R4t­>t%K»/» /o+o ¡ p
'IO—6V—JjWE q ócO6 KVs paz acc R4t­>t%K»/» /o+o ¡ po iNo BK3<üÚq«/K» kq«q 0<3K>4KV/üq 5 O 3>t%4r
ú—ñjñ EKjzj—WEVs
vIñ&—WKIK—<Iñ E VE K—ñjñ jWjzjEVs paz ncc R4t­>t%K»/» /o+o( 4q %K»/» 1/üq4 w 4q 1«<B7<üB/q %< q%3/ü/»’
Ú«qB/Óü <»Ú►ü %<Ú<«3/üq%q» kK« 4q «<»k7<»Úq %<4 kqB/<üÚ< w 4q BKüB<üÚ«qB/Óü kK»Ú<«/K« %< 0<3K>4KV/üqo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gpp
A
AñcimrF bSáRSHéGHDRGbSL bSCALN,SHjL iñRáLSLr oMy;jgn

SiHE c3UHui
T— <Iñ&—WKIK—<Iñ E kE K—ñjñ jWjzjEVu
'IO—6V—JjWE q h 6 KVs %<V< 7Ú/4/8q«»< 7ü Ú«qÚq3/<üÚK q4Ú<«üqÚ/+Ko
'IO—6V—JjWE heóc6 KVs paz acc R4t­>t%K»/» /o+o ¡ p
'IO—6V—JjWE 1 óc6 KVs azc ncc R4t­>t%K»/» ¡ p
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü %<1/B/<üB/q %< b>Lo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V '<6ú'.7 <ü kqB/<üÚ<» BKü
0<3K>4KV/üq 5 O 3>t%4 w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q K Ú«q»ÚK«üK» 0<3K««►>/BK»o GK» <k/»K%/K» q%+<«»K»
«<4qB/Küq%K» BKü yCb BK3k«<ü%<ü B<1q4<qF <»Bq4K1«—K»F 1/<V«< w «<%7BB/Óü %< 4q 0<3K>4KV/üq
ikK« %<»Ú«7BB/Óü %< 4K» <«/Ú«KB/ÚK» kK»/Ú/+K» kq«q qüÚ—><üK A0fmPro j< 0q %<»B«/ÚK 0<3K4/»/»
/üÚ«q+q»B74q« BKü qü<3/q < /ü»71/B/<üB/q «<üq4o y7<%< /üÚ<«1<«/« <ü 4q «<»k7<»Úq /ü37ü< q 4q»
+qB7üq» %< +/«7» +/+K» iko <^oF jyAF +q«/B<4qro GK» kqB/<üÚ<» A0Kimr kK»/Ú/+K» %<V<ü »<« +/>/4q%K» kq«q
»/>üK» w »—üÚK3q» %< 0<3K4/»/» /üÚ«q+q»B74q«F qü<3/q < /ü»71/B/<üB/q «<üq4o L%3/ü/»Ú«< %K»/» /o+o q 4K
4q«>K %< n z 3/üo

J3flí3J3nl
P*<OEz— EWíjY><jz—
7 Ñ f .
j— j— §) 2

Hé:hzÑ]V éú7:N acc 3>tz 3/ ipcc 3/r( BKüÚ/<ü< V<ü8KqÚK »Ó%/BK


á•ñ»h:7» éú7:'»N acc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé»N accFuccF ócc 3>
l'úé»é:N ó >
'I&Eíjíjñ C lYu—uf Yu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ 1 i E¥—ñ lIW z—OJjWEzjÍW z—W jWíI<5I<—W EetJ E i OjVV—WIñ KI ’WjKEKIñ
i % ñIOEWE ñuzuf ’ñI ñ—V’zjÍW —<EV — z*&ñ’VEños óp O6 M6 t) 9 d t YIzIñ EV K>E — ñI6üW
V—ñ ñj6’jIWíIñ 6<’&—ñ KI &Iñ—s
tpeir M6s acc 3> a +<B<» q4 %—q
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
ime)b M6s acc 3> kK« 4q 3qÜqüq w ucc 3> kK« 4q Úq«%<
pceró M6s ucc 3> a +<B<» q4 %—q
1 róempM6í ucc 3> kK« 4q 3qÜqüq w ócc 3> kK« 4q Úq«%<
U mp M6s ócc 3> a +<B<» q4 %—q
ahú7zÑ]V p': 6ú767. Ñ'V6éN
yIW—íj&— óíuO »<3qüq»o :Kü»/%<«< »7»k<ü%<« q 4q» pa »<3qüq» »/ »< BKü»/>7< 7ü %<»B<ü»K %<
a 7ü/%q%<» 4K>q«—Ú3/Bq» <ü 4q Bq«>q +—«/Bq K <4 +/«7» »/>7< »/<ü%K %<Ú<BÚqV4< q 4q» au »<3qüq»o
yIW—íj&—ñ t « iíau »<3qüq»
L—Kj5jzEzjÍW KI VE K—ñjñ &E<E í—%jzjKEKs +~qü»< BK3<üÚq«/K»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

DK’Ví—ñs
C*&ñ’VEñ —<EVIñ IW z—OJjWEzjÍW z—W jWíI<5I<ÍWEetJ E i OjVV—WIñ KI ’WjKEKIñ i %ñIOEWE ñuzus
qm p M6s ucc 3> kK« 4q 3qÜqüq w ócc 3> kK« 4q Úq«%<
U mp M6s ócc 3> a +<B<» q4 %—q
C*&ñ’VEñ —<EVIñ IW z—OJjWEzjÍW z—W &I6jWíI<5I<ÍW EetJs ucc 3> a +<B<» q4 %—q
C—O&<jOjK—ñ —<EVIñ IW z—OJjWEzjÍW z—W &I6jWíI<5I<ÍW EetE &E<E 9I&Eíjíjñ C 6IW—íj&— ó )s
q m p M6s zcc 3> a +<B<» q4 %—q ¡ uO »<3qüq»
U mpM6s ócc 3> a +<B<» q4 %—q ¡ uO »<3qüq»
C—O&<jOjK—ñ —<EVIñ IW z—OJjWEzjÍW z—W &I6jWíI<5I<ÍW EetE &E<E 6IW—íj&— t iíucc 3> a +<B<»
q4 %—q ¡ au »<3qüq»
C—O&<jOjK—ñ —<EVIñ IW z—OJjWEzjÍW z—W &I6jWíI<5I<ÍW E et E &E<E z—jW5IzzjÍW &—< IV 0k' lz—W
jWKI&IWKIWzjE KIV 6IW—íj&— KI VE 9I&Eíjíjñ Cos ucc 3> a +<B<» q4 %—q ¡ uO »<3qüq»o
L—Kj5jzEzjÍW KI VE K—ñjñ &E<E í—%jzjKEKs +~qü»< BK3<üÚq«/K»o
kW9EVEzjÍWs
C—WíjW’Es q%3/ü/»Ú«< ó > kK« q<«K»K4 q 4K 4q«>K %< pa pO 0 q4 %—q %7«qüÚ< n d %—q»o ,4 +/q4 %< ó > %<
«/Vq+/«/üq »< %/47w< <ü ncc 3/ %< q>7q <»Ú~«/4 »/ü BKü»<«+qüÚ<» 0q»Úq 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 1/üq4 %< ac 3>t34o
j< %<V< q%3/ü/»Ú«q« BKü 7ü ><ü<«q%K« %< q<«K»K4 %< kq«Ú—B74q» k<±7<Üq»o
lC—WíjWüEo
gpa yq«Ú< bN hK«374q«/K

AbDLNbAbSL oMy;jgn
kWíI<OjíIWíI l&E<E &EzjIWíIñ W— YIWíjVEK—ños q%3/ü/»Ú«< a > kK« q<«K»K4 q 4K 4q«>K %< a 0 n +<B<» q4
%—q %7«qüÚ< n d %—q»o ,4 +/q4 %< ó > %< «/Vq+/«/üq »< %/47w< <ü pcc 3/ %< q>7q <»Ú~«/4 »/ü BKü»<«+qüÚ<»
0q»Úq 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü 1/üq4 %< óc 3>t34o ,4 7»K /üÚ<«3/Ú<üÚ< üK »< «<BK3/<ü%q <ü kqB/<üÚ<» BKü
»Kü%q <ü%KÚ«q±7<q4o
J3flí3J3nl sJlGN zéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <3Vq«q8KF <ü1<«3<%q% Bq«%—qBq »/>ü/1/BqÚ/+q K /ü<»ÚqV4<F J - C P
0<kqÚ/Ú/» q7ÚK/ü37ü<F %<»BK3k<ü»qB/Óü 0<k►Ú/Bq ik7üÚ7qB/Óü :0/4% y7>0 U ó( B4q»< D K :rF bXX ^J
0<3K>4KV/üKkqÚ—q» w qB4q«q3/<üÚK %< B«<qÚ/ü/üq 5 zc 34t3/üo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü
<ü1<«3<%q% Bq«%—qBq k«<<¡/»Ú<üÚ<F <ü1<«3<%q% k743Küq«w »q«BK/%K»/»o :Kü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo
»< 0qü %<»B«/ÚK qü<3/q i3►» 1«<B7<üÚ<rF /ü»K3ü/KF %<k«<»/ÓüF /««/ÚqV/4/%q% w BKü%7BÚq »7/B/%q i»KV«<
ÚK%K <ü q%K4<»B<üÚ<» w kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK»ro
,ü BK3V/üqB/Óü BKü /üÚ<«1<«Óü »< 0qü %<»B«/ÚK qB@1<üK»F k~«%/%q %< q7%/B/ÓüF +~«Ú/>K < 0/k<«Ú«/>4/B<«/
%<3/q 3q«Bq%qo j< 0q BK37ü/Bq%K kqüB/ÚKk<ü/q <ü BK3V/üqB/Óü BKü /üÚ<«1<«Óü w q8qÚ/Kk«/üqo A/<»>K
q73<üÚq%K %< %<»BK3k<ü»qB/Óü 0<k►Ú/Bq <ü kqB/<üÚ<» BKü 0<kqÚ/Ú/» : B«Óü/Bq B/««ÓÚ/Bq Ú«qÚq%K» BKü
/üÚ<«1<«Óü q F K <ü Bq»K» %< BK/ü1<BB/Óü kK« <4 Nbñ ±7< «<B/V<ü Ú«qÚq3/<üÚK qüÚ/««<Ú«K+—«/BK %< >«qü
qBÚ/+/%q% iCLAéLr < /üÚ<«1<«Óü q aqo
y7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %< 4q 8/%K+7%/üq w 4q <»Úq+7%/üq w q73<üÚq <4 «/<»>K %< qB/%K»/» 4►BÚ/Bq BKü
qü►4K>K» %< 4K» ü7B4<Ó»/%K»o cV z7»é p' 6é<ÑzÑp7p ú'ph9z7 é ú'6Ñú' :7 pé»Ñ» p': »Ñ4hÑ'V6' .épéN
yqB/<üÚ<» »/ü <ü1<«3<%q% Bq«%—qBqí
'J q óc 6 K V « 1 h p 6 KVs
Tj¥—ñeu pa 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q( »< k7<%< «<%7B/« 3►» 0q»Úq O 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—qo
DK’Ví—ñs ócc 3> +oKo p +<8 q4 %—q iB►k»74q» K »K47B/Óür K acc 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq w ucc 3> +oKo
kK« 4q Úq«%< iBK3k«/3/%K»ro
'J q h p 6 KVs »7»k<ü%q <4 Ú«qÚq3/<üÚK k<«3qü<üÚ<3<üÚ<o
yqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q% Bq«%—qBqí
p t O 6 KV KjñOjW’zjÍW KI VE 'J E V— VE<6— KI ’W &I<>—K— KI ) ñIOEWEñ K’<EWíI IV í<EíEOjIWí—s
Tj¥—ñs pa 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q( »< k7<%< «<%7B/« 3►» 0q»Úq O 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8 q4
%—q i+/>/4< »<3qüq43<üÚ<ro
DK’Ví—ñs ócc 3> +oKo p +<8 q4 %—q iB►k»74q» K »K47B/Óür K acc 3> +oKo kK« 4q 3qÜqüq w ucc 3> +oKo
kK« 4q Úq«%< iBK3k«/3/%K»ro
'J q ó t 6 K V KIñ&’+ñ KI ) ñIOEWEñ z—W K—ñjñ <IK’zjKEue »7»k<ü%q <4 Ú«qÚq3 /<üÚK k<«3qü<üÚ<3<üÚ<o
J3flí3J3nl 3n*lGlalN <4 7»K %< «/Vq+/«/üq kq«q 4q /ü1<BB/Óü kK« <4 NAj <» KV^<ÚK %< BKüÚ«K+<«»/q w Vé
»< qBKü»<^q »/»Ú<3►Ú/Bq3<üÚ<o ,4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü q<«K»K4 »< k7<%< BKü»/%<«q« kq«q 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK»
k<±7<ÜK» »<4<BB/Küq%K» BKü «/<»>K q4ÚK %< <ü1<«3<%q% >«q+< kK« <4 NAj( ><ü<«q43<üÚ< <ü 4K» k«/3<«K»
n %—q»o y7<%< Bq7»q« <3k<K«q3/<üÚK %< 4q %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/qF <¡qüÚ<3qF BKü^7üÚ/+/Ú/»F V«KüBK<»
kq»3K 4<+<F 0/kKÚ<ü»/ÓüF qü<3/q w kq«K Bq«%—qBKo c>Ñ6' <¡kK»/B/Óü 4qVK«q4 /üü<B<»q«/q q «/Vq+/«/üq %<V/%K
q »7» <1<BÚK» Ú<«qÚÓ><üK»o ,4 1►«3qBK k7<%< k«<B/k/Úq« <ü <4 <±7/kK «<»k/«qÚK«/Ko

J3fsxGlí3nl
0jíEOjWE 9jK<—ñ—V’JVI
7 3 a D
SK SK / Lt:

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN zcFpcc 3>


á•ñ»h:7» -cxtCN zcFucc 3>
úI5jzjIWzjE KI <jJ—5VEYjWEs
Tj¥—ñs aFz pc 3>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q +oKo
DK’Ví—ñs z nc 3>tau 0 u p a +<B<» q4 %—q +oKo
úúv IW ..u 22us Y+EñI IV zE&>í’V— tóu
y7<%< k«K%7B/« 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o L%3/ü/»Ú«< BKü q4/3<üÚK»o :q7»q BK4K«qB/Óü q3q«/44q
K üq«qü^q %< 4q K«/üqo yq«q /ü1K«3qB/Óü »KV«< 374Ú/+/Úq3—ü/BK»F +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _:Í »/ »< 7»qü %K»/» kK« <üB/3q %< 4q %K»/» %/q«/q
«<BK3<ü%q%qo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gpn

K7 3 f Ñ

SiHE c3UHui
J3xlf%(3nl
P*<OEz— EWíjí’JI<z’V—ñ—

j— j— n D

á•ñ»h:7»N pzc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N ac 3>t34 q XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
x<—5jVE%jñ KI VE jW5IzzjÍW &—< z—O&VIé— g+zé87z6'úÑh. 7>Ñh. lCLDo &E<E &<jO I< I&jñ—Kj—
« <IzjKjYE KI VE IW5I<OIKEK —&—<í’WjñíE IW &EzjIWíIñ 0k'e&—ñjíjY—ñ lYu z—OIWíE<j—ñ &E<E 4 / 4 /
jWíI<Ezzj—WIñ « UUUuEjKñjW5—uWj9u6—Y 6’jKIVjWIños
1 r E¥—ñ « EK’Ví—ñs ncc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« BK3K pzc 3> +oKo a +<B<»
q4 %—q »/ »< k«K%7B<ü 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o
x<—5jVE%jñ KI CLD &E<E <IzjKjYE KI IW5I<OIKEK —&—<í’WjñíE IW 0k' lIW z—OJjWEzjÍW z—W IíEOJ’í—V «
’W EWíjJjÍíjz— OEz<ÍVjK— 7zVE<jí<—OjzjWE — E»jí<—OjzjWEFos
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs z 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs ncc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« BK3K pzc 3> +oKo
a +<B<» q4 %—q »/ »< k«K%7B<ü 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o
/<EíEOjIWí— KI CLDs
Tj¥—ñs pc ac 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0 BK3K kq«Ú< %< 7ü «~>/3<ü %<
3@4Ú/k4<» 1►«3qBK» kq«q <ü1<«3<%q%<» >«q+<»o
DK’Ví—ñs ncc 3> +oKo p +<8 q4 %—q( »< k7<%< 7»q« <ü BK3V/üqB/Óü BKü q8/Ú«K3/B/üq w <Úq3V7ÚK4o
.W z—OJjWEzjÍW z—W jW9jJjK—<Iñ KI VE í<EWñz<j&íEñE jWYI<ñE W— W’zVIÍñjK—ñu
C—W I5EYj<IW»« ñjW jW9jJjK—< KI VE &<—íIEñEs uzc 3> +oKo p +<8 q4 %—q K ócc 3> +oKo n +<B<» kK«
»<3qüq
C—W WIYj<E&jWEs ncc 3> +oKo n +<B<» kK« »<3qüq
.W z—OJjWEzjÍW z—W jW9jJjK—<Iñ KI VE &<—íIEñEs
C—W EO&<IWEYj< jWKjWEYj< — WIV5jWEYjW pzc 3> +oKo p +<8 q4 %—q K ncc 3> +oKo n +<B<» kK« »<3qüqo
C—W <I6>OIWIñ <I5—<»EK—ñ z—W <jí—WEYj< l&u Iéu ñE­’jWEYj< <jí—WEYj< — V—&jWEYj< <jí—WEYj<os pzc 3>
+oKo q %—q» q4Ú<«üK» K pzc 3> +oKo n +<B<» kK« »<3qüqo
né »' p'8' h»7ú kq«q k«K1/4q¡/» %< :áL BKü Ú7V<«B74K»/» qBÚ/+qo y7<%<ü Bq7»q« 3K4<»Ú/q»
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F BK4K«qB/Óü %< 4q k/<4 w 4K» 4—±7/%K» BK«kK«q4<» iBK4K« kq«%K üq«qü^qr w
) B ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
»7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo lYh»6'
:7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC y7<%< Ú<Ü/« k<«3qü<üÚ<3<üÚ< 4q» 4<üÚ<» %< BKüÚqBÚKo
Gq» %K»/» q4Úq» i U ncc 3>tau 0 <ü q%74ÚK»r k7<%<ü k«K%7B/« 7+<—Ú/» <ü BK3V/üqB/Óü BKü qüÚ/V/ÓÚ/BK»
3qB«Ó4/%K»o
Gq «/1qV7Ú/üq <» 7üq /ü%7BÚK«q %< 4q <ü8/3q :[y uzc nLF <»Ú«7BÚ7«q43<üÚ< »/3/4q« q 4q «/1q3k/B/üq i/üÚ<«’
qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» »/3/4q«<»( +o _A/1q3k/B/üqÍro Gq B4q«/Ú«K3/B/üqF <4 147BKüq8K4F <4 /Ú«qBKüq8K4F 4q
ü<+/«qk/üq w 4K» /ü0/V/%K«<» %< 4q k«KÚ<q»q q73<üÚqü 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< «/1qV7Ú/üqo ,4 <1q+/«<ü8 k7<%<
%/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< «/1qV7Ú/üqo y7<%< %/»3/ü7/« 4q <1<BÚ/+/%q% %< 4q %qk»KüqF 4q %<4q+/«%/üqF
4q ü<+/«qk/üqF <4 q3k«<üq+/«F <4 /ü%/üq+/«F <4 ü<41/üq+/«F <4 »q±7/üq+/«F <4 /Ú«qBKüq8K4F 4q 9q«1q«/üqF 4K»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»F 4q %/>K¡/üqF 4q B/B4K»kK«/üqF <4 ­<ÚKBKüq8K4 w 4K» üq«BÓÚ/BK»o


Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü q4/3<üÚK» »/ <4 kqB/<üÚ< <¡k<«/3<üÚq /üÚK4<«qüB/q >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4o

J3xlgt3á3nl
DWíjJjÍíjz— 5*<OEz— EWíjí’JI<z’V—ñ—
<j5EOjzjWE
DÉ 3 f Ñ
j— j— a B

á•ñ»h:7»N pzcFncc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcFpzFaz 3>t34 i1Ó«374q 3q>/»Ú«q4r q
3V+'zzÑ]VN ócc 3>
kW5Izzj—WIñ &—< H67ñ0+:ézézzh» 7hú'h» lz—O— &E<íI KIV í<EíEOjIWí— ñjW+<6jz— z—W —í<—ñ
5*<OEz—ñ EWíjIñíE5jV—zÍzjz—ños
ceó OIñs
juYus pc ac 3>t­>tau 0 « a +<B<» q4 %—q
Yu—us pc ac 3>t­>t%K»/» Bq%q au 0
lC—WíjWüEo
gp u yq«Ú< bN hK«374q«/K

AbhLáyb:bSL oMy;jgn
1 ó OIñs pc ac 3>t­>tau 0 a +<B<» q4 %—q /o+ot+oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0
.WK—zE<Kjíjñ ñ—J<I Y*VY’VEñ &<—í+ñjzEñs pz ac 3>t­>tau 0 /o+ot+oKo « Bq%q O 0
DK’Ví—ñs ncc ócc 3> Bq%q pa 0 /o+ot+oKo
.WK—zE<Kjíjñ KI Y*VY’VE &<—í+ñjzEs ncc 3> Bq%q O 0 /o+ot+oKo %7«qüÚ< 7ü 3—ü/3K %< ó »<3qüq» <ü
BK3V/üqB/Óü %< k<ü/B/4/üq qüÚ/<»Úq1/4KBÓB/Bq BKü K »/ü ><üÚq3/B/üqo
/’JI<z’V—ñjñ lYu üVíjOE IKjzjÍW KIkvIü féé_ KI VE DDx &E<E K’<EzjÍW KIV í<EíEOjIWí— « í<EíEOjIWí—
z—OJjWEK—os »< k7<%< 7»q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK a +<B<» q 4q »<3qüq %<»k7~» %< p a 3<»<» BKü Ú«qÚq3/<üÚK
%/q«/Ko
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs
/<EíEOjIWí— KjE<j—s pc ac 3>t­>tau 0 1 p a +<B<» q4 %—q /o+ot+oKo
/<EíEOjIWí— t YIzIñ E VE ñIOEWEs pc ac 3>t­>tau 0 +oKo a +<B<» q 4q »<3qüq
ú—ñjñ KjE<jE O*%jOEs ócc 3>tau 0
DK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí— KjE<j—s pc 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q +oKo
/<EíEOjIWí— t YIzIñ E VE ñIOEWEs pc 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q a +<B<» q 4q »<3qüq
ú—ñjñ KjE<jE O*%jOEs ócc 3>tau 0
x<—5jVE%jñ z—Wí<E n'Ñ»»'úÑ7 .'VÑV4Ñ6ÑpÑ» lYu üVíjOE IKjzjÍW KIV J'p féé_ KI VE DDx &E<E jW5—<OEzjÍW
EKjzj—WEVos
ceq ó OIñs pc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q +oKo ¡ a %—q»
1 ó OIñs ac 3>t­>tau 0 ¿ a +<B<» q4 %—q +oKo ¡ a %—q»
DK’Ví—ñs ócc 3> +oKo Bq%q pa 0 ¡ a %—q»
ú—ñjñ O*%jOE lí—KEñ VEñ IKEKIños poacc 3>tau 0
SK 7»< VhVz7 BK3K 3KüKÚ<«qk/q <¡B<kÚK kq«q k«K1/4q¡/»o GK» kqB/<üÚ<» BKü /ü1<BB/Óü
Ú7V<«B74K»q 4qÚ<üÚ< %<V<ü »<« Ú«qÚq%K» BKü «/1q3k/B/üq w k/«qB/üq3/%q %<V/%K q4 «/<»>K %<
4<»/Óü 0<k►Ú/Bq >«q+<o né »' ú'zé.Ñ'Vp7 <4 7»K <ü 4q kK«1/«/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 4q
%/qV<Ú<»o
DF
y7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F q4<«>/qF B<1q4<qF Bqü»qüB/KF qÚq¡/qF %<V/4/%q% 37»B74q«F BKü17»/ÓüF
1/<V«<F 0<kqÚ/Ú/»F qüK3q4—q» Ú<3kK«q4<» %< 4q» yhñF %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q»F ü<1«/Ú/» /üÚ<«»Ú/B/q4 w <4<+qB/Óü
%<4 DRj w <4 ►B/%K @«/BKo :q7»q BK4K«qB/Óü «K^q %< 4K» 4—±7/%K» BK«kK«q4<» BK3K K«/üqF »q4/+q w 4►>«/3q»
i±7< k7<%< Ú<Ü/« k<«3qü<üÚ<3<üÚ< 4q» 4<üÚ<» %< BKüÚqBÚKro bü%7B< <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» i:[y uzc a:gF
a:pg w nLurF kK« 4K ±7< k7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» k4q»3►Ú/Bq» %< %/>K¡/üqF BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<»F
V7»k/«KüqF V<ü8K%/qB<k/üq»F 1<üÚqü/4KF V4K±7<qüÚ<» %<4 Bqüq4 %< Bq4B/KF k V4K±7<qüÚ<»F B/B4K»kK«/üqF
ÚqB«K4/3@»F /Ú«qBKüq8K4F ­<ÚKBKüq8K4F qüÚ/BKq>74qüÚ<» K«q4<»F Vq«V/Ú@«/BK» w Ú<K1/4/üqo y7<%< «<%7B/« 4q
<1<BÚ/+/%q% %< 4K» qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<» w 4K» 1►«3qBK» qüÚ/««<Ú«K+—«/BK» i/ü0/V/%K«<» %< 4q k«KÚ<q»q
< /ü0/V/%K«<» %< 4q Ú«qü»B«/kÚq»q /ü+<«»q üK ü7B4<Ó»/%K»ro Gq 0<kqÚKÚK¡/B/%q% <» 7ü «/<»>K B7qü%K »<
q%3/ü/»Ú«q <ü BK3V/üqB/Óü BKü k/«qB/üq3/%q w »q±7/üq+/« «<1K«8q%K BKü «/ÚKüq+/« -h»é zéV6ú7ÑVpÑz7péC
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC A<%78Bq 4q %K»/» <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqo
L%3/ü/»Ú«< p 0 qüÚ<» K a 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o
N~q»< 4q @4Ú/3q <%/B/Óü %<4 vIK N——M %< 4q LLy kq«q k«K1/4q¡/» BKüÚ«q 'EIO—&9jV’ñ jW5V’IW»EIu

J3gln(la3nl
P*<OEz— EWíjY><jz—
W B BB f
U& U& s K

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V éú7:N pc 3 >t4 3/ i1Ó«374q 3q>/»Ú«q4r &
x<—5jVE%jñ z—Wí<E VE 6<j&I D lK’<EWíI E V OIW—ñ óc K>Eñ KIñ&’+ñ KI VE I%&—ñjzjÍW z—W—zjKEf
’ñ’EVOIWíI reh ñIOEWEñ K’<EWíI VE IñíEzjÍW KI 6<j&I D — IW zEñ— KI I&jKIOjE V—zEVos
Tj¥—ñs
óebE¥—ñs z 3>t­>tau 0 +oKo p a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pzc 3>tau 0
1 óc E¥—ñu
q ) c M6 s z 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pzc 3>tau 0
1 ) c M6 s pcc 3>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs pcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gpz

AbáLSCLmbSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
/<EíEOjIWí— KI VE 6<j&I D lKIWí<— KI VEñ )h 9 ñj6’jIWíIñ EV z—OjIW»— KI VE IW5I<OIKEKos
R»K %< 4q %K»/» 3<üB/Küq%q kq«q k«K1/4q¡/» ¡ z d %—q»o
GK» :m: 0qü BK37ü/Bq%K «<»/»Ú<üB/q q 4q >«/k< Lw «<BK3<ü%qB/Kü<» BKüÚ«q <4 7»K %<4
Ú«qÚq3/<üÚK w 4q k«K1/4q¡/»o :K3k«7<V< BKü 4K» 4qVK«qÚK«/K» %< 3/B«KV/K4K>—q 4KBq4<» w BKü
4K» :m: kq«q »7»B<kÚ/V/4/%q%t«<»/»Ú<üB/q <»ÚqB/Küq4<»o
yq«q 4q >«/k<F <» %< <4<BB/Óü 4q q3qüÚq%/üqF %<V/%K q 4q 3<üK« /üB/%<üB/q %< <k/»K%/K» q%+<«»K»o GK»
/ü%/+/%7K» /ü37ü/8q%K» BKü +qB7üq qüÚ/>«/kq4 +/+q qÚ<ü7q%q üK %<V<ü «<B/V/« k«K1/4q¡/» BKü «/3qüÚq%/üq
%7«qüÚ< 4K» pu %—q» »/>7/<üÚ<» q 4q +qB7üqo Gq ±7/3/Kk«K1/4q¡/» üK /üÚ<«1/<«< <ü 4q «<»k7<»Úq /ü37ü< q
4q +qB7üq qüÚ/>«/kq4 /üqBÚ/+q%qo
y7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F ¡<«K»ÚK3/qF /ü<»ÚqV/4/%q%F B<1q4<q w «<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qo
GK» Ú«q»ÚK«üK» %<4 jS: »Kü 3<üK» 1«<B7<üÚ<» ±7< BKü 4q q3qüÚq%/üqo áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü Bq»K %<
0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q q3qüÚq%/üqo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/Bq( k7<%< »<«
ü<B<»q«/q 4q «<%7BB/Óü %< 4q %K»/»o j< 0q «<BK3<ü%q%K «<%7B/« 4q %K»/» <ü <4 zcs <ü Bq»K %< /ü»71/B/<üB/q
>«q+< 0<k►Ú/Bq K «<üq4o j< 0q BK37ü/Bq%K ±7< 4K» »7^<ÚK» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+< <¡k<«/3<üÚqü
7ü Ops %< q73<üÚK %< 4q <¡kK»/B/Óü »/»Ú~3/Bqo

bjb ♦,p
O Oh
J3HtcJ3aInl 6 Ñ
DWíj&ñjzÍíjz— Eí>&jz— EWíE6—WjñíE
KI VE ñI<—í—WjWE lpe'/R«VE K—&EOjWE lúR
ñ
j— j— n :

áé.ñúÑ.Ñpé»N c FazFcFzFpFaFnFu 3>


Hé:hzÑ]V éú7:N p 3>t34 inc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« ►B/%K V<ü8K/BK
áé.ñúÑ.Ñpé» ñ7ú7 pÑ»é:>'ú 'V :7 8éz7N cFz Fp Fa Fn Fu 3>( BKüÚ/<ü<ü 1<ü/4q4qü/üq
3V+'zzÑ]VN paFz azFndFzFzc 3> i^<«/ü>q k«<Bq«>q%q BKü q>7^q ac é %< z B3 w a 3/ %< %/47w<üÚ<r( »K4K
kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o3o
k<<jíEJjVjKEK <IVEzj—WEKE z—W í<Eñí—<W— E’íjñíEs
peór E¥—ñ lVE K—ñjñ KjE<jE Yu —u ñI &’IKI EKOjWjñí<E< IW ó — t YIzIñ EV K>Ef V—ñ &EzjIWíIñ
­’I I%&I<jOIWíEW ñ—OW—VIWzjE ñI &’IKIW JIWI5jzjE< z—W VE EKOjWjñí<EzjÍW EV Ez—ñíE<ñI
— t YIzIñ EV K>E — z—W VE <IK’zzjÍW KI VE K—ñjños ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
ú—ñjñ jWjzjEVs
q t c M6s cFaz 3>tau 0 +oKo %7«qüÚ< 7ü 3—ü/3K %< u %—q»( h»' zéV ñú'z7hzÑ]V »/ 5 pz ­>wq ±7<
üK »< 0q <»ÚqV4<B/%K 7üq %K»/» «<BK3<ü%q%qo
1 t c M 6 s cFz 3>tau 0 +oKo %7«qüÚ< 7ü 3—ü/3K %< u %—q»o
kWz<IOIWí— KI VE K—ñjñ lñj Iñ WIzIñE<j—o KIñ&’+ñ KI ) K>Eñ jWjzjEVIñ KI EKOjWjñí<EzjÍWs
qtcM6sc J 3>tau 0 +oKo %7«qüÚ< 7ü 3—ü/3K %< pu %—q»( »/ »Kü ü<B<»q«/K» q73<üÚK» q%/B/Küq4<»F
q73<üÚ< 4q %K»/» <ü cFaz 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» %< kK« 4K 3<üK» pu %—q»o
1 t c M6s p 3>tau 0 +oKo %7«qüÚ< 7ü 3—ü/3K %< pu %—q»( »/ »Kü ü<B<»q«/K» q73<üÚK» q%/B/Küq4<»F
q73<üÚ< 4q %K»/» <ü cFz 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» %< kK« 4K 3<üK» pu %—q»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

ú—ñjñ KjE<jE O*%jOE &E<E OIñIíE KI I5Izí— íI<E&+’íjz— lñI6üW ’W IWñE«— zV>Wjz— 5’WKEOIWíEVos
q t c M6 s p 3>tau 0
1 tce)p M6s aFz 3>tau 0
1 )p M6s n 3>tau 0
LEW>E Jj&—VE<s 4q» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« p K a +<B<» q4 %—q w 4K» kqB/<üÚ<» ±7< <¡k<«/3<üÚqü
»K3üK4<üB/q »< k7<%<ü V<ü<1/B/q« BKü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü q4 qBK»Úq«»< K a +<B<» q4 %—qF K BKü «<%7BB/Óü
%< 4q %K»/»o SK »< 0qü <+q47q%K <4 7»K q 4q«>K k4q8K %7«qüÚ< 3►» n »<3qüq» ü/ 4q» %K»/» U ó 3>tau 0
i<ü ü/ü>7üq <%q%ro
Tj¥—ñ lóceómE¥—ños BK3/<üB< BKü cFz 3>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q ikK« 4q 3qÜqüq K q4 qBK»Úq«»<ro j/ <»
ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q %K»/» q /üÚ<«+q4K» üK 5 au 0 <ü q73<üÚK» %< cFz K p 3>tau 0F »<>@ü ÚK4<«qüB/qF
0q»Úq 7üq %K»/» «<BK3<ü%q%q %< aFz 3>tau 0o L7ü±7< »< 0q %<3K»Ú«q%K 4q <1/BqB/q BKü <üÚ«< cFz
ó 3>tau 0F üK »< KV»<«+Ó V<ü<1/B/K q%/B/Küq4 kK« <üB/3q %< aFz 3>tau 0o Gq» %K»/» 3►» q4Úq» »<
q»KB/q«Kü q 3►» <1<BÚK» q%+<«»K»o
DK’Ví—ñíBK3/<üB< BKü a n 3>+oKo p +<8o j< k7<%<ü /üÚ«K%7B/« q73<üÚK» K %/»3/ü7B/Kü<» %< p 3>tau 0
q /üÚ<«+q4K» %< au 0o Aqü>K %< %K»/»í p ó 3>tau 0o
.ñ­’j»—5<IWjEs 4q» %K»/» +oKo »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« p a +<B<» q4 %—q w 4K» kqB/<üÚ<» ±7< <¡k<«/3<üÚqü
»K3üK4<üB/q »< k7<%<ü V<ü<1/B/q« BKü 4q %K»/» a +<B<» q4 %—q i+o BK3<üÚq«/K»ro
lC—WíjWüEo
gpó yq«4< bN hK«374q«/K

Abjy,AbmHSL oMy;jgn
DK—VIñzIWíIñ lóieóm E¥—ños üK »< %/»kKü< %< %qÚK» kq«q qkKwq« <4 7»K q 4q«>K k4q8K U O »<3qüq»o
Yu—us BK3/<üB< BKü cFz 3> p +<8 q4 %—q ikK« 4q 3qÜqüq K q4 qBK»Úq«»<ro j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q
%K»/» q /üÚ<«+q4K» üK 5 au 0 <ü q73<üÚK» %< cFz q p 3>tau 0F »<>@ü ÚK4<«qüB/qF 0q»Úq 7üq %K»/»
«<BK3<ü%q%q %< n 3>tau 0o L7ü±7< »< 0q %<3K»Ú«q%K 4q <1/BqB/q BKü p ó 3>tau 0F üK »< KV»<«+Ó
V<ü<1/B/K q%/B/Küq4 kK« <üB/3q n 3>tau 0o SK »< 0qü <»Ú7%/q%K %K»/» U ó 3>tau 0o
DK’Ví—ñs
Yu—us BK3/<üB< BKü p 3> a +<B<» <4 %—q p( »/ »< ÚK4<«qF q73<üÚ< q a 3> a +<B<» <4 %—q a w q n 3>
a +<B<» q4 %—q 3►» q%<4qüÚ<o j< k7<%<ü /üÚ«K%7B/« q73<üÚK» K %/»3/ü7B/Kü<» %< 4q %K»/» %< p a 3>
Bq%q »<3qüqF »/ <» ü<B<»q«/Ko mK»/» <1<BÚ/+q 7»7q4í a O 3>tau 0o SK »< 0qü <+q47q%K %K»/» kK«
<üB/3q %< pó 3>tauo
kuOusBK3/<üB< BKü az 3> Bq%q a »<3qüq»( »/ üK »< KVÚ/<ü< «<»k7<»ÚqF 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« q
ndFz 3> K zc 3> q /üÚ<«+q4K» %< u »<3qüq»o aé»Ñ» Ñ . .•<Ñ.7N zc 3> Bq%q a »<3qüq»o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Ú«q»ÚK«üK» Bq«%/K+q»B74q«<»F %/qV<Ú<»F /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/Bq
i<» ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/»rF 0/kKÚ<«3/q K 0/k<«Ú<«3/qF BKü+74»/Kü<»F B►üB<« %< 3q3q 7
) B
KÚ«K» Ú73K«<» %<k<ü%/<üÚ<» %< 4q k«K4qBÚ/üq w %/»1q>/qo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<»
BK3k«<ü%<ü %K4K« qV%K3/üq4 w KÚ«K» Ú«q»ÚK«üK» %/><»Ú/+K»F q«Ú«q4>/qF qü»/<%q%F /ü<»ÚqV/4/%q%F
B<1q4<qF /ü»K3ü/KF »K3üK4<üB/q i7»< q%3/ü/»Ú«qB/Óü q4 qBK»Úq«»<rF j,yF ÚK»F 1/<V«<F 1q«/ü>/Ú/»F
<¡qüÚ<3qF «/ü/Ú/»F %/»17üB/Óü »<¡7q4F Úq±7/Bq«%/q w q73<üÚK %< k<»Ko ,4 q73<üÚK %< k<»KF 4q
»K3üK4<üB/q w <4 Bqü»qüB/K 17<«Kü <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» <ü 4K» <»Ú7%/K» »KV«< q7Ú/»3Ko ,ü
4K» /ü1K«3<» kK»BK3<«B/q4/8qB/Óü »< 0qü BK37ü/Bq%K k«/qk/»3KF 0/kKÚ<«3/qF »—ü%«K3< %< qkü<q %<4
»7<ÜKF «<Ú<üB/Óü 7«/üq«/qF %/qV<Ú<» 3<44/Ú7» < 0/kK>47B<3/qo
,ü k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q >«q+< «<üq4 K 0<k►Ú/Bq K «/<»>K %< 0/kKÚ<ü»/Óü »< 0q «<BK3<ü%q%K 4q
»/>7/<üÚ< %K»/» kq«q q%74ÚK»í BK3/<üB< BKü cFz 3> +oKo a +<B<» q4 %—qo j/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF
q73<üÚ< 4q %K»/» kK« q73<üÚK» üK »7k<«/K«<» q cFz 3> a +<B<» q4 %—qo GK» q73<üÚK» 0q»Úq 7üq %K»/»
U pFz 3> a +<B<» q4 %—q »< %<V<ü /üÚ«K%7B/« q /üÚ<«+q4K» kK« 4K 3<üK» %< p »<3qüq( q4>7üK» kqB/<üÚ<»
k7<%<ü ü<B<»/Úq« q^7»Ú<» 3►» 4<üÚK»o
j< 0qü k7V4/Bq%K <»Ú7%/K» 4/3/Úq%K» <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» BKü »—ü%«K3< %< CK7«<ÚÚ<F <»±7/8K1«<ü/q w
BKü%7BÚq q>«<»/+qo SK »< 0qü <»ÚqV4<B/%K 4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q <ü Ú«q»ÚK«üK» q7Ú—»Ú/BK» %< ü/ÜK»
5 z qÜK»o j/ <4 Ú«qÚq3/<üÚK »< 0q »7»k<ü%/%K %7«qüÚ< 7ü k<«—K%K %< Ú/<3kKF »< %<V< «</ü/B/q« BKü <4
3/»3K q^7»Ú< /ü/B/q4 %< %K»/»o
,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc amó w nLuo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %<
/ü0/V/%K«<» iko <^oF 147K¡<Ú/üqF kq«K¡<Ú/üqF »<«Ú«q4/üqF B/3<Ú/%/üqr < /ü%7BÚK«<» iko <^oF Bq«Vq3qB<k/üqF
«/1q3k/B/üqF 1<üKVq«V/Úq4F 1<ü/ÚK—üqr k7<%< q73<üÚq« K %/»3/ü7/«F «<»k<BÚ/+q3<üÚ<F 4K» <1<BÚK» %< 4q
«/»k<«/%Küqo ,4 q4BK0K4F 4K» %<k«<»K«<» %<4 jS: w 4q 0/<«Vq %< jqü f7qü i0/k~«/BKr k7<%<ü kKÚ<üB/q« 4K»
<1<BÚK» »<B7ü%q«/K» %<4 1►«3qBKo Gq «/»k<«/%Küq k7<%< kKÚ<üB/q« 4K» <1<BÚK» 0/kKÚ<ü»K«<» %< 4q 4<+K%Kkq
w 4K» qüÚq>Kü/»Úq» %< 4q %Kkq3/üqo
Gq» 1K«3q» %< %K»/» K«q4 »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o Gq »K47B/Óü K«q4 »< k7<%< 3<8B4q« <ü
q>7qF Bq1~F 873K %< üq«qü^q K 4<B0< Vq^q <ü >«q»qF k<«K <» /üBK3kqÚ/V4< BKü 4q BK4q K <4 Ú~o né %/+/%q
ü/ 3q»Ú/±7< <4 BK3k«/3/%K kq«q %/»K4+<« <ü 4q VKBqo R»< <4 k«<kq«q%K %< »7»k<ü»/Óü /o3o %<üÚ«K %< 4q»
ó 0 »/>7/<üÚ<» q 4q «<BKü»Ú/Ú7B/Óüo

JIá%JIn3I
D G K\ "■
P*<OEz— JV—­’IEWíI WI’<—O’ñz’VE<
W— KIñ&—VE<j»EWíI V eD
1B SK §) 9

3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 izFpc 3/r


H' ú'zé.Ñ'Vp7 ': h»é p' hV '»6Ñ.h:7péú V'ú>Ñé»é ñ'úÑ5|úÑzé ñ7ú7 .éVÑ6éúÑ97ú ': '5'z6é
p': 5•ú. 7zé :Ñ:Ñ
SEzíEWíIñs
juYus cFz 3>t­>t%K»/»( k7<%< «<k<Ú/« Bq%q ac nc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko
Tj¥—ñ li OIñIñeót E¥—ños
juYus cFó 3>t­>t%K»/» ¡ p( »/ <» ü<B<»q«/KF q%3/ü/»Ú«< %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK %< cFcdz cFpaz 3>t
­>t%K»/» Bq%q ac nc 3/ü q %<3qü%q B7qü%K <4 V4K±7<K ü<7«K37»B74q« +7<4+q q »<« <4 azs %<4
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gpd

A H : R A H S bH lz — W íuo

SiHE c3UHui
BKüÚ«K4o HÚ«q q4Ú<«üqÚ/+q <» <3k4<q« 7üq k<«17»/Óü BKüÚ/ü7q /o+o %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK BK3<ü8qü%K kK«
d pa J¡>t­>t3/ü i7Ú/4/B< <4 <¡Ú«<3K /ü1<«/K« %<4 /üÚ<«+q4K kq«q ü/ÜK» %< a pp qÜK»r B7qü%K <4 V4K±7<K
ü<7«K37»B74q« «<ÚK«ü< q4 pcs %<4 BKüÚ«K4o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
juYus BK3/<üB< BKü cFó pFa 3>t­>t%K»/» ¡ p( »/ <» ü<B<»q«/K q%3/ü/»Ú«< %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK %<
cFp cFa 3>t­>t%K»/» Bq%q ac nc 3/üo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bq < qüÚ<B<%<üÚ<» %< qüq1/4q¡/q BKü KÚ«K» 1►«3qBK»
V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<»o y7<%<ü KB7««/« 0/k<«Ú<ü»/ÓüF 0/kKÚ<ü»/ÓüF q««/Ú3/qF Úq±7/Bq«%/qF
ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F V«KüBK<»kq»3KF »/V/4qüB/q»F 0/kKF <¡qüÚ<3q w <%<3q <ü <4 »/Ú/K %< 4q
/üw<BB/Óüo j< 0qü BK37ü/Bq%K 3/KkqÚ—q %<»k7~» %<4 7»K k«K4Kü>q%K <ü 4q R:bF w k«K4Kü>qB/Óü %<4
/üÚ<«+q4K IC <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» ±7< «<B/V—qü qü<»Ú~»/BK» ><ü<«q4<»o j< k7<%< <üBKüÚ«q« V4K±7<K
ü<7«K37»B74q« q73<üÚq%K BKü <4 7»K »/374Ú►ü<K %< q3/üK>47BÓ»/%K»F B4/ü%q3/B/üqF Ú<Ú«qB/B4/üqF
»741qÚK %< 3q>ü<»/KF ±7/ü/üqF ±7/ü/%/üqF »7BB/ü/4BK4/üq w qü<»Ú~»/BK» /ü0q4q%K» i<ü Bq»K %< /ü17»/Óü
BKüÚ/ü7qF «<%78Bq 4q /ü17»/Óü <ü <4 nc zcs q 4K» uz óc 3/ü %<»k7~» %< 4q %K»/» kq«q /üÚ7VqB/Óüro
Gq Bq1<—üqF <4 Bq4B/KF 4q Bq«Vq3qB<k/üqF 4q 1<ü/ÚK—üqF 4q 1<ü/4<1«/üqF 4q q8qÚ/Kk«/üq w 4q Ú<K1/4/üq k7<%<ü
«<%7B/« 4K» <1<BÚK» V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<»o
,4 7»K »< %<V< qBK3kqÜq« %< qü<»Ú<»/q K »<%qB/Óü q%<B7q%q»o GK» <1<BÚK» 3►¡/3K» KB7««<üÚ< q 4K»
cFz p 3/ü kq«q 4K» ü/ÜK» w q 4K» p nFd 3/ü kq«q 4K» q%74ÚK»o m7«qB/Óü %< 4q qBB/Óüí nc uc 3/ü <ü 4K» ü/ÜK»
w ac gu 3/ü <ü 4K» q%74ÚK» i%7«qB/Óü 3►» 4q«>q <ü ><«/qÚ«—qro ,4 Ú/<3kK %< «<B7k<«qB/Óü <ü 4K» ü/ÜK» BKü
n 3<»<» q p qÜK <» »/3/4q« q4 %< 4K» q%74ÚK»o yq«q k«<+<ü/« 4q kq«►4/»/» «<»/%7q4F k«KB<%q q 4q <¡Ú7VqB/Óü
%<4 kqB/<üÚ< »é:é %<»k7~» %< «<B7k<«q«»< 4K »71/B/<üÚ< %<4 V4K±7<K ü<7«K37»B74q«o ,ü 4K» kqB/<üÚ<» KV<»K»
7Ú/4/B< <4 k<»K BK«kK«q4 «<q4 kq«q Bq4B74q« 4q %K»/»o

HlGf%(lgsG
x teE6—WjñíE EK<IW+<6jz—
J£££ I Dg £ SK SK 6 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFu 3> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7N uF O 3>
Hé:hzÑ]V éú7:N a 3>tz 3/ iudn 3/r
l'úé»é: ñ7ú7 ÑV07:7péú -*xlCN gc i^7>tk74»qB/Óü ióc k74»qB/Kü<»t/ü0q4q%K«r iOFz >r
Hé:hzÑ]V ñ7ú7 V'8h:Ñ97zÑ]V -pÑ:hzÑ]V ú'qh'úÑp7CN q4 cFzs iz 3>t34r icFzFac 3/r
Hé:hzÑ]V ñ7ú7 V'8h:Ñ97zÑ]V ñú'pÑ:hÑp7N cFón 3> <ü n 3/ %< jhF pFaz 3> <ü n 3/ %< jh w aFz 3> <ü n 3/
%< jh icFcOnsr( q4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü Bq«<B<« %< BKü»<«+qüÚ<»o
kW9EVEzj—WIñ l&E<E ’ñ— IW ñjí’Ezj—WIñ z<ÍWjzEñf Yu z—OIWíE<j—ños
DI<—ñ—V l'PDos a %<»Bq«>q» igc J¡>r Bq%q u ó 0 B7qü%K »<q ü<B<»q«/K
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

TIJ’Vj»EzjÍWs
q ó E¥—ñs cFcz cFpz 3>t­>t%K»/» Bq%q u ó 0
óep E¥—ñs pFaz aFz 3>t%K»/» Bq%q u ó 0
peót E¥—ñue aFz 3>t%K»/» Bq%q u ó 0
U ótE¥—ñst peJ 3>t%K»/» Bq%q u O 0
xE<E ñ’ ’íjVj»EzjÍW IW I%EzI<JEzj—WIñ E6’KEñ &’IKI IO&VIE<ñI ’WE K—ñjñ O*ñ jWíIWñjYEu
,<EV lKIñEz—WñIéEKEf Yu z—OIWíE<j—ños
t er E¥—ñs cFn 3>t­>tau 0 +oKo u n +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pa 3>tau 0
reótE¥—ñs ó 3>tau 0 +oKo u n +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N au 3>tau 0
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñeu a u 3>t%K»/» +oKo n u +<B<» q4 %—q( pé»Ñ» .•<Ñ.7N na 3>tau 0
Gq» %K»/» /ü0q4q%q» k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«»< 3►» 1«<B7<üÚ<3<üÚ< ±7< 4K /ü%/Bq%Ko ,ü Úq4<» Bq»K»F
BKü»/%<«< 4q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü Bq«%—qBq w %<4 kKÚq»/K »~«/BK i0/kKkKÚq»<3/qro GK» <1<BÚK»
»/»Ú~3/BK» Ú/<ü<ü «<4qB/Óü BKü 4q %K»/»o N<«/1/±7< kK« 1q+K« 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %< 4q »K47B/Óü
kq«q ü<V74/8qB/Óü 7Ú/4/8q%qo
SK »< 0q %<3K»Ú«q%K »7 »<>7«/%q% ü/ <1/BqB/q <ü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4K» »—üÚK3q» K V«KüBK<»kq»3K»
q»KB/q%K» q <ü1<«3<%q% KV»Ú«7BÚ/+q %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» <ü ü/ÜK» 5 u qÜK» i4q» %K»/» <»Ú7%/q%q»
üK <«qü 4q» ÓkÚ/3q» kq«q <»Ú< >«7kK %< <%q% K V/<ü <4 1►«3qBK üK <» <1/Bq8 <ü <»Úq» <%q%<»ro
lC—WíjWüEo
gpO yq«Ú< bN hK«374q«/K

jLGDRCLáHG oMy;jgn
j< %<»qBKü»<^q <4 7»K %< 4K» k«<kq«q%K» kq«q 7»K K«q4 %<V/%K q4 /üB«<3<üÚK %< <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» w q 4q
%/»3/ü7B/Óü %< 4q <1/BqB/q <ü BK3kq«qB/Óü BKü 4q» 1K«374qB/Kü<» kq«q /ü0q4qB/Óüo
yK»/V4<» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í Úq±7/Bq«%/qF kq4k/ÚqB/Kü<»F Ú<3V4K«F /ü»K3ü/KF ü<«+/K»/»3KF ü►7»<q» w
B<1q4<qo
,4 7»K %< Ú7VK» <»kqB/q%K«<» K B►3q«q» k7<%< q73<üÚq« 4q <1/BqB/q %< 4K» /ü0q4q%K«<» %K»/1/Bq%K«<»F ±7<
0qü %<3K»Ú«q%K »<« Úqü <1<BÚ/+K» BK3K 4K» ü<V74/8q%K«<» w q +<B<» 3►» »<>7«K»o

HlGgc(cJsG
x teE6—WjñíE EK<IW+<6jz— lEzzjÍW &<—V—W6EKEo
v O ü

SK
3 f c
SK a 9

3V07:7péú p' ñé:>é »'zé -3tHCN zc &¡>t/ü0q4qB/Óü iaOF óc /ü0q4qB/Kü<»r( BKüÚ/<ü< 4qBÚK»q
cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV 5:h6Ñz7»éV7N +~q»< _h47Ú/Bq»KüqF k«Kk/KüqÚK w »q43<Ú<«K4Ío
DñOE &I<ñjñíIWíI lYu z—OIWíE<j—ños
1 ) E¥—ñ « EK’Ví—ñs p /ü0q4qB/Óü izc J¡>r Bq%q pa 0 4/ 4/
x<IYIWzjÍW KIV J<—Wz—Iñ&EñO— jWK’zjK— &—< IéI<zjzj—s
1 ) E¥—ñ « EK’Ví—ñs p /ü0q4qB/Óü nc óc 3/ü qüÚ<» %<4 <^<«B/B/Ko SK »< %<V<ü 7»q« %K»/» q%/B/Küq4<»
%7«qüÚ< KÚ«q» pa 0o GK» kqB/<üÚ<» ±7< wq <»Ú►ü 7Ú/4/8qü%K 4q %K»/» Bq%q pa 0 kK« q»3q k<«»/»Ú<üÚ< üK
%<V<ü «<B/V/« %K»/» q%/B/Küq4<» %< »q43<Ú<«K4 kq«q <»Úq /ü%/BqB/ÓüF w %<V<ü <3k4<q« Ú<«qk/q q4Ú<«üqÚ/+q
iko <^oF B«K3K>4/BqÚKr qüÚ<» %<4 <^<«B/B/Ko
yq«q BKüÚ«K4 %<4 q»3q q 4q«>K k4q8K »< %<V< 7»q«<ü BK3V/üqB/Óü BKü BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<»
/ü0q4q%K»o né »' p'8' h6Ñ:Ñ97ú ñ7ú7 7:Ñ>Ñ7ú :é» »—V6é.7» p': 7».7 74hp7 ,» %< <1<BÚK
%7«q%<«K ±7< BK3/<ü8q q 4K» pc ac 3/ü w q4Bqü8q 7ü 3►¡/3K q 4q» n 0o j< k7<%< 7»q« q4
qBK»Úq«»< ip /ü0q4qB/Óü %<4 byjr kq«q 4K» »—üÚK3q» üKBÚ7«üK»o ,4 »q43<Ú<«K4 <» 7ü 1►«3qBK %< 7»K
B«Óü/BK w üK »< %<V< <3k4<q« %< 3K%K »/3/4q« q 4K» k q>Kü/»Úq» %< qBB/Óü BK«Úq iko <^oF »q4V7Úq3K4ro
GK» kqB/<üÚ<» ±7< wq <»Ú►ü «<B/V/<ü%K »q43<Ú<«K4 Bq%q pa 0 üK %<V<ü <3k4<q« %K»/» q%/B/Küq4<»
kq«q k«<+<üB/Óü %<4 V«KüBK<»kq»3K /ü%7B/%K kK« <^<«B/B/K( BKü»/%<«< Ú«qÚq3/<üÚK q4Ú<«üqÚ/+Ko j<
0q BK37ü/Bq%K ±7< 4q» <¡qB<«VqB/Kü<» %<4 q»3q K 4q» 0K»k/Úq4/8qB/Kü<» %/»3/ü7—qü B7qü%K »<
<3k4<qVq BKü 7ü BK«Ú/BK<»Ú<«K/%< /ü0q4q%Ko
laícJ(cná3lN Gé» I OÍ74éVÑ»67» p' 7zzÑ]V ñúé:éV47p7 ñh'p'V 7h.'V67ú ': úÑ'»4é p' .h'ú6' ú':7zÑéV7p7
zéV ': 7».7 Rü qü►4/»/» %< »7V>«7kK» »7>/«/Ó 3qwK« «/<»>K <ü kqB/<üÚ<» q1«Kq3<«/BqüK» BK3kq«q%K» BKü
4K» %< «q8q V4qüBqo RÚ/4/B< <4 »q43<Ú<«K4 »K4K BK3K 1►«3qBK q%/B/Küq4 kq«q kqB/<üÚ<» üK BKüÚ«K4q’
%K» q%<B7q%q3<üÚ< BKü KÚ«K» 1►«3qBK» qüÚ/q»3►Ú/BK» iko <^oF BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» /ü0q4q%K» <ü %K»/» Vq^q»
K 3<%/qüq»r K B7qü%K 4q >«q+<%q% %< 4q <ü1<«3<%q% «<±7/<«< B4q«q3<üÚ< /ü/B/qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü
a 1►«3qBK» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKo
né »' p'8' '. ñ:'7ú <ü BKü^7üB/Óü BKü 7ü ka q>Kü/»Úq %< qBB/Óü k«K4Kü>q%q /ü0q4q%K w Vé <» 7ü »7»Ú/Ú7ÚK
kq«q 4K» BK«Ú/BK<»Ú<«K/%<» /ü0q4q%K» K »/»Ú~3/BKo SK »< «<BK3/<ü%q <4 7»K BKü /ü0/V/%K«<» 17<«Ú<» %< 4q
:[y nLu iko <^oF ­<ÚKBKüq8K4F /ü0/V/%K«<» %< 4q k«KÚ<q»q %<4 NbñF B4q«/Ú«K3/B/üqF /Ú«qBKüq8K4F ü<1q8K%Küq
w Ú<4/Ú«K3/B/üqr %<V/%K q4 «/<»>K %< <k/»K%/K» q%+<«»K» Bq«%/K+q»B74q«<» iko <^oF k«K4Kü>qB/Óü %<4 ICBF
Úq±7/Bq«%/qro ,4 »q43<Ú<«K4 <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q yuzc nLuo
Gq <%7BqB/Óü qk«Kk/q%q %<4 kqB/<üÚ< <» <»<üB/q4o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »Kü »/3/4q«<» q 4K» %<4 »q4V7’
Úq3K4o j< 0qü %<»B«/ÚK 0/k<«Ú<ü»/Óü w q««/Ú3/q»o N~q»< <4 Bqk—Ú74K au kq«q «<BK3<ü%qB/Kü<» »KV«< <4
Ú«qÚq3/<üÚK %< BKüÚ«K4 %<4 q»3qo

HcGcn3sE H%Gx%Js
P*<OEz— EWíjñIJ—<<Ijz— íÍ&jzE
7 3
SK SK
f Ña :

GézÑ]VSz07.ñ°N q4 ps i,hyr ipacFapcFnazFucc 3/r( q4>7üK» B0q3k@» /üBK«kK«qü qBKü%/B/Küq%K«o


GézÑ]V 6]ñÑz7N aFzs ipac .ÑC
c»ñh.7 'V 7'úé»é: 6]ñÑz7N aFazs idc >r
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gpg
É
j,G,SbHF jRGhRAH oM y ; jnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñs
wIJ—<<IE zEñ&Es qk4/±7< BKü 3q»q^< z pc 3/ %< B0q3k@ <ü <4 B7<«K BqV<447%K 0@3<%K
w %<^< qk4/Bq%q %7«qüÚ< a n 3/üo ,ü^7q>7< q BKüB/<üB/q w «<k/Úqo Lk4/±7< B0q3k@ a +<B<»
q 4q »<3qüq ¡ a »<3qüq»o Lk4/BqB/Kü<» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK p +<8 Bq%q p u »<3qüq»o
/j¥E YI<ñjz—V—<s qk4/±7< 4KB/Óü q4 aFzs <ü 4q» ►«<q» q1<BÚq» %< 4q k/<4o m~^<4q qk4/Bq%q <ü 4q k/<4 ¡
pc 3/üo ,ü^7q>7< q BKüB/<üB/qo A<k/Úq p +<8 q4 %—q ¡ d %—q»o j/>q BKü qk4/BqB/Kü<» 3<ü»7q4<» %7«qüÚ<
n 3<»<» kq«q k«<+<ü/« «<B/%/+q»o
,ü^7►>7<»< V/<ü 4q» 3qüK» w <4 B7<«kK %<»k7~» %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo y7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/Óü 4KBq4F
k~«%/%q %< k<4K w BK4K«qB/Óü %<4 k<4Ko c>Ñ6' K^K»F ►«<q» ><ü/Úq4<» w k4/<>7<» B7Ú►ü<K»o
,4 B0q3k@ »< k7<%< 7»q« <ü 4q Ú/Üq %< 4q BqV<8q kq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< Ú«qü»3/»/Óü
q KÚ«K» iüK <««q%/Bq 4q /ü1<BB/Óü kK« Ú/Üqro
Rüq q4Ú<«üqÚ/+q kq«q 4q Ú/Üq +<«»/BK4K«<» 4q qk4/BqB/Óü %<Ú/K»741qÚK K 0/kK»741/ÚK »Ó%/BK q4 pz azs <ü 4q»
►«<q» q1<BÚq» a +<B<» q4 %—q ¡ a u »<3qüq»o GK» qüÚ/3/BÓÚ/BK» ÚÓk/BK» iko <^oF B4KÚ«/3q8K4F 3/BKüq8K4r
»< k7<%<ü 7»q« kq«q /ü1<BB/Kü<» 1KBq4<» k<±7<Üq»o né h»' kq«q 4q Ú/Üq +<«»/BK4K« %7«qüÚ< <4 <3Vq«q8Ko

HcnlSHcn~H3asH
SE%EWíI IñíjO’VEWíI
KÉ 3 f .
SK SK / 9

aé»Ñ» 87»7p7 'V .Ñ:Ñ4ú7.é» p' »'V7 -6épé» :é» ñúéphz6é» »éV cxtCN
iú•Vh:é»N naó 3>tB7B0q«q%/Úq
X7ú78' éú7:N pdó 3>tz 3/F apO 3>tz 3/ ióc 3/F auc 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé»N pOdFapdFndu 3>
pOd 3> %< <¡Ú«qBÚK %< »<üq BKüÚ/<ü<ü qk«K¡/3q%q3<üÚ< OFó 3> %< »<üÓ»/%K»o
aé»Ñ» 87»7p7 'V .Ñ:Ñ4ú7.é» p' »'V]»Ñpé» -6épé» :é» ñúéphz6é» »éV cxtCN
iú•Vh:é»N pz 3>tB7B0q«q%/ÚqF ac 3>tB7B0q«q%/Úq
X7ú78' éú7:N OFO 3>tz 3/ iócFauc 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé»N OFóFpzFpdFaFaz 3> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N pz 3>
OFó 3> %< »<üÓ»/%K» <±7/+q4<ü qk«K¡/3q%q3<üÚ< q pOd 3> %< <¡Ú«qBÚK %< »<üqo
.ñí<I¥jOjIWí—s
ú—ñjñ JEñEKE IW OjVj6<EO—ñ KI ñIWEs
Tj¥—ñs
,<EVs pc ac 3>t­>t%K»/» +oKo q4 qBK»Úq«»< i0q»Úq 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7 3K»Ú«q%q 3►» qVq^Kr K %K»/»
kK« <%q%í
ó OIñeó E¥—s zz pcg 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< apO 3>tau 0
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

óep E¥—ñs pcg apO 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< unó 3>tau 0
peóp E¥—ñs apO unó 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< Oda 3>tau 0
DK’Ví—ñu
y<*W’V—ñs naó 3> ip B7B0q«q%/Úqr +oKo q4 qBK»Úq«»<( pé»Ñ» .•<Ñ.7N óza 3> ia B7B0q«q%/Úq»r
a +<B<» q4 %—q
RE<EJIs unó ózu 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<( .•<Ñ.éN ózu 3> ipz 3/r a +<B<» q4 %—q
C—O&<jOjK—ñs ndu 3> +oKo q 4q 0K«q %< qBK»Úq«»<( .•<Ñ.éN duO 3> a +<B<» q4 %—q
ú—ñjñ JEñEKE IW OjVj6<EO—ñ KI ñIWÍñjK—ñs
Tj¥—ñs
RE<EJIu
ó OIñet E¥—ñeut tDD 3> ipFaz aFz 3/r +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< OFO 3>tau 0
O ÍM 7[é» ÍÁEÁÍQEQ 3> -OEMÍFEUM 3/r +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< QEQ 3> O +<B<»
q4 %—q
reótE¥—ñsa we2 t 3> iz dFz 3/r +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pnFa 3> a +<B<» q4 %—q
C—O&<jOjK—ñu
tepE¥—ñD i 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< OFó 3> a +<B<» q4 %—q
reótE¥—ñs OFó 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< pdFa 3> a +<B<» q4 %—q
lC—WíjWüEo
gac yq«4< bN hK«374q«/K

j,SLtj,S|jbmHj oM y ; jn
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
y<*W’V—ñs pz 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< nc 3> a +<B<» q4 %—q
RE<EJIs pdFó aóFu 3> ipc pz 3/r +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< aóFu 3> a +<B<»
q4 %—q
C—O&<jOjK—ñs pdFa 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< nuFu 3> a +<B<» q4 %—q
GK» <1<BÚK» KB7««<ü <ü 4q» ó au 0 »/>7/<üÚ<» q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo j< %<V< '>Ñ67ú <4 7»K
k«K4Kü>q%K iU p »<3qüqr wq ±7< k7<%< BKü%7B/« q %<k<ü%<üB/qo y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F
+Ó3/ÚK»F %/q««<q w «<ÚK«Ú/^Kü<» qV%K3/üq4<»o ,4 3<ÚqVK4/ÚK qBÚ/+K <»Ú/374q <4 k4<¡K %< L7<«VqB0o
,4 ^q«qV< »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« BKü 873KF 4<B0< K 3<8B4q%K BKü 0<4q%Ko GK» >«►ü74K» »< k7<%<ü
<»kK4+K«<q« »KV«< 4K» q4/3<üÚK» K 3<8B4q« BKü V<V/%q»o

HcJ(JlG3nlE *áG
DWíjKI&<IñjY— ljW9jJjK—< ñIVIzíjY—
KI VE <IzE&íEzjÍW KI ñI<—í—WjWEo
7 Ñ
1% 1%
V Ñ
í 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N azFzcFpcc 3>


Hé:hzÑ]V zéVz'V6ú7p7 éú7:N ac 3>t34 ióc 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 w 3<üÚK4
úI&<IñjÍWs
Tj¥—ñ 1 reót E¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñ IW IñíI 6<’&— KI IKEKos BK3 /<üB< BKü paFz az 3> JJÑ P
+oKo p +<8 q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« <ü az 3> q /üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq 0q»Úq 7üq
pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< acc 3>tau 0o
Tj¥—ñ 1 ói E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü az zc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« <ü
zc 3> q /üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< acc 3>tau 0o
/<Eñí—<W— —JñIñjY—ez—O&’VñjY—ue
Tj¥—ñ 1 r eó t qt/K»( BK3/<üB< BKü az 3> +oKo p +<8 q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq«<ü az 3> q
/üÚ<«+q4K» %< n u %—q» K <ü zc 3> q /üÚ<«+q4K» %< d %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< acc 3>tau 0o
Tj¥—ñ 1 ói E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü zc 3> +oKo p +<8 q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« <ü zc 3>
q /üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< acc 3>tau 0o
,»Ú< 1►«3qBK <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü BK3V/üqB/Óü iK <ü 4K» pu %—q» kK»Ú<«/K«<» q »7»k<ü%<«
<4 7»Kr BKü báLH iko <^oF 4/ü<8K4/% K q874 %< 3<Ú/4<üK /o+or K k/3KB/%q iq73<üÚq 4K» <1<BÚK»
) B
q%+<«»K»tÚÓ¡/BK» %< 4q k/3KB/%qro %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü 0<3K««q>/q»
qüÓ3q4q»F jbLmñF < /ü»71/B/<üB/q «<üq4 w 0<k►Ú/Bqo GK» <1<BÚK» q%+<«»K» »Kü ü►7»<q»F %/q««<qF
Ú<3V4K« w q73<üÚK %< 4q »7%K«qB/Óüo j< 0qü %<»B«/ÚK 0/kKüqÚ«<3/qF %/qV<Ú<» 3<44/Ú7» w %/»17üB/Óü
k4q±7<Úq«/qo N/>/4< 7ü kK»/V4< <3k<K«q3/<üÚK %< 4q %<k«<»/Óü w BKü%7BÚq»t/%<q» %< »7/B/%/K Ú«q»
/ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK K 3K%/1/Bq« 4q %K»/»o j7 7»K q4 1/üq4 %<4 Ú<«B<« Ú«/3<»Ú«< %< 4q ><»ÚqB/Óü kK%«—q
q73<üÚq« <4 «/<»>K %< »—üÚK3q» %< qV»Ú/ü<üB/q w %< 0/k<«Ú<ü»/Óü k743Küq« k<«»/»Ú<üÚ< <ü <4 «<B/~ü
üqB/%Ko
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK BKü 1►«3qBK» ±7< /üÚ<«1/<«<ü <ü 4q 0<3K»Úq»/q iko <^oF LbS,F ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK w
9q«1q«/üqr k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< 0<3K««q>/q %/><»Ú/+qo ,4 <3k4<K BKü 9q«1q«/üq k7<%< q73<üÚq«
<4 Cyo bü0/V< 4q <ü8/3q 3<ÚqVK4/8q%K«q %< 1►«3qBK» :[y uzc amóo ,4 »—ü%«K3< %< »<«KÚKü/üq k7<%<
KB7««/« B7qü%K »< ÚK3q BKü bjAj iko <^oF q3/Ú«/kÚ/4/üq w qü1<Úq3/üq»F V7»k/«KüqF %/0/%«K<«>KÚq3/üqF
»73qÚ«/kÚ►üF »/3kqÚ/BK3/3~Ú/BK»ro
á<8B4< »K47B/Óü BKüB<üÚ«q%q K«q4 BKü paz 3/ %< q>7qF >q»<K»qF 4/3Küq%q K 873K %< üq«qü^qo m<»’
k7~» %< 3<8B4q« k7<%< qkq«<B<« 7üq 4/><«q ü<V74K»/%q%( <»K <» üK«3q4o ,»Úq 1K«3q %< %K»/» »<
%<V< h»7ú zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü q4<«>/q q4 4►Ú<¡ k7<»ÚK ±7< <4 B7<üÚq>KÚq» BKüÚ/<ü<
>K3q üqÚ7«q4 »<Bqo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gap

Ñ f Ñ

SiHE c3UHui
Hc%ascxcaJ3nl
wjO&Eíjz—OjO+íjz— KIñz—W6Iñíj—WEWíI WEñEV
SK j— a :

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN ncFóc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7 -cxtCN
DO 0N pac 3>
OÁ 0N auc 3>
G—qhÑpé éú7: -cxtCN pz 3>tz 3/F nc 3>tz 3/ ipacFudn 3/r
X7ú78' éú7: -cxtCN nc 3>tz 3/ iudn 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
ié67» -cxtCN dFz 3>tcFO 3/ ipzFnc 3/r
G7 zé.ñú7 p' ñúéphz6é» cxt '»6• :Ñ.Ñ67p7 7 :7 >'V67 'V 57ú. 7zÑ7 zéV :—.Ñ6' p' >'V67 .'V»h7: p'8Ñpé
7 :7 78hVp7VzÑ7 p' . '67V5'67. ÑV7
Tj¥—ñ q ótE¥—ñs u 3>t­>tau 0 « u +<B<» q4 %—q K kK« <%q%í
q ) E¥—ñue u 3>t­>tau 0 u u +<B<» q4 %—q +oKo
) ep E¥—ñs pz 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N óc 3>tau
reót E¥—ñs nc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N pac 3>tau 0
Tj¥—ñ 1 ót « EK’Ví—ñue
SjJI<EzjÍW jWOIKjEíEs nc óc 3>t%K»/» Bq%q u ó 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N auc 3>tau 0
SjJI<EzjÍW OEWíIWjKEs
DO 0N pac 3> +oKo Bq%q pa 0
OÁ 0N auc 3> +oKo Bq%q au 0
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 BKü 1►«3qBK» /ü0/V/%K«<» %< 4q áLHF <ü 0/kKÚ<ü»/Óü >«q+< w <ü <ü1<«3<%q%
q«Ú<«/q4 BK«Küq«/q /üÚ<ü»qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 0/k<«Ú<ü»/Óü 4<+<t3K%<«q%qF 0/k<«>47B<3/qF
0/k<«Ú/«K/%/»3K w <ü1<«3<%q% Bq«%—qBqo y7<%< Bq7»q« /ü<»ÚqV/4/%q%F ü<«+/K»/»3KF /ü±7/<Ú7%F
/ü»K3ü/K w q««/Ú3/q»o Gq »<7%K<1<%«/üq <» 7ü BK3kKü<üÚ< 1«<B7<üÚ< %< 4K» k«<kq«q%K» ,hy kq«q 4q
ÚK» w <4 «<»1«/q%K w »< BK3V/üq BKü +q«/K» qüÚ/0/»Úq3—ü/BK»( <»ÚK» k«K%7BÚK» üK »Kü «<BK3<ü%qV4<»
kq«q ü/ÜK» 5 ó qÜK»o y7<»ÚK ±7< <4 1►«3qBK w <4 3<ÚqVK4/ÚK qBÚ/+K »Kü <¡B«<Úq%K» k«/3q«/q3<üÚ< kK«
<4 «/ÜÓüF :7» pé»Ñ» »' p'8'V 7Yh»67ú 'V z7»é p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: y7<%< Bq7»q« kK»/Ú/+/%q% 1q4»q
%< 4q» k«7<Vq» kq«q qü1<Úq3/üq» iqü►4/»/» ,ábCro
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

H3Gacnlx3Gs
kW9jJjK—< KI jE 5—ñ5—KjIñíI<EñE íj&— p lxú.po
b ^^­ ^ 4
I ^

H—
3 f Ñ
j— §) D

áé.ñúÑ.Ñpé»N acFazFzcFpcc 3>


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Hh»ñ'V»Ñ]V > é N aFz 3>t34F pc 3>t34 ippa 3/r > J


3V+'zzÑ]VN cFO 3>t34 ipaFz 3/r
'j&I<íIWñjÍW &’VO—WE<s
vIzj+W WEzjK—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñ KI jW5—<OIñ KI zEñ—ñ « IWñE«—ñ zV>Wjz—ñ &I­’I¥—ños
Yu—us »< 0qü BK37ü/Bq%K +q«/q» %K»/» +q«/qV4<» <üÚ«< cFz w n 3>t­>t%K»/» Bq%q ó pa 0 +oKo
,ü kqB/<üÚ<» »<4<BB/Küq%K» »< <3k4<q 7üq »K4q %K»/» %< _cFn 3>t­> kq«q 1qB/4/Úq« 4q »7k«<»/Óü
%<4 Ó¡/%K ü—Ú«/BK /ü0q4q%Ko
ju Yu ljW5—<OIñ KI ) <Izj+W WEzjK—ñ 1 i) ñIOEWEñ KI 6IñíEzjÍW « q m t 9 KI IKEKos BK3/<üB< BKü
cFu 3>t­>t%K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< n 0F »<>7/%K» kK« /ü17»/Óü BKüÚ/ü7q %< pFó 3>t­>tau 0 icFcód 3/t
­>t0r %7«qüÚ< 0q»Úq d %—q»o
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
Yu—us »< 0qü BK37ü/Bq%K +q«/q» %K»/»o :K3/<üB< BKü cFaz cFz 3>t­>t%K»/» Bq%q u O 0 +oKo( »/ <»
ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< 0q»Úq p 3>t­>t%K»/» Bq%q u O 0 +oKo ,ü B/<«ÚK» Bq»K» »< 0qü q%3/ü/»’
Ú«q%K %K»/» %< 0q»Úq a 3>t­>t%K»/» Bq%q u 0 +oKo ,ü kqB/<üÚ<» »<4<BB/Küq%K» »< 0q 7»q%K 7üq »K4q
%K»/» WcFu 3>t­> +oKo kq«q 1qB/4/Úq« 4q »7k«<»/Óü %<4 Ó¡/%K ü—Ú«/BK /ü0q4q%Ko
Tj¥—ñ óeóm E¥—ñ lE &E<íj< KI ’W Iñí’Kj— KI ór ñIOEWEñ KI jWíI<YEV—ñ KI K—ñjñ IW tip Wj¥—ñ 1 h M6
z—W 9j&I<íIWñjÍW E<íI<jEV &’VO—WE< ñjW í<EíEOjIWí—ñ &<IYj—ñf Yu z—OIWíE<j—ños
lC—WíjWüEo
gaa yq«Ú< bN hK«374q«/K

jbGm,SLhbGH oMy;jgn
0u,us
1 hetc M6s pc ac 3> n +<B<» q4 %—q
U tce)p M6s ac uc 3> n +<B<» q4 %—q
U )p M6s Á IÍP I .4 F >'z'» 7: p—7
'j&I<íIWñjÍW E<íI<jEV &’VO—WE<s
DK’Ví—ñs
Yu—us ac 3> n +<B<» q4 %—q i»<kq«q%q» q4 3<üK» u ó 0r
juYus pc 3> n +<B<» q4 %—q
áéV6ú7ÑVpÑz7pé BKü <4 7»K BKüBK3/ÚqüÚ< %< ü/Ú«qÚK» iko <^oF ü/Ú«K>4/B<«/üqr w KÚ«K» %KüqüÚ<»
%< Ó¡/%K ü—Ú«/BK( kKÚ<üB/q 4K» <1<BÚK» 0/kKÚ<ü»K«<»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 4q »<k»/» i4q»
) B
BKüB<üÚ«qB/Kü<» <4<+q%q» %< éáyB kK%«—qü kKÚ<üB/q« 4q 0/kKÚ<ü»/ÓürF 0/kKÚ<ü»/ÓüF qü<3/q»
%«<kqüKB—Ú/Bq» i7»K üK <»ÚqV4<B/%Kr w ^7üÚK BKü 1►«3qBK» /ü0/V/%K«<» %<4 :[y uzc nLu i+o k►««q1K»
»/>7/<üÚ<»r w qüÚ/0/k<«Ú<ü»/+K»o Gq /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq K 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+<
ihé 5 nc 34t3/ür «<%7B<ü »/>ü/1/BqÚ/+q3<üÚ< 4q <4/3/üqB/Óü %< »/4%<üq1/4Ko
GK» 0q44q8>K» %<4 <»Ú7%/K %< /üÚ<«+q4K %< %K»/» <ü ü/ÜK» %< p q pd qÜK» BKü 0/k<«Ú<ü»/Óü q«Ú<«/q4 k743Küq«
<üBKüÚ«q«Kü 7üq q»KB/qB/Óü <üÚ«< 3qwK« «/<»>K %< 3K«Úq4/%q% w 7»K q 4q«>K k4q8K iU a qÜK»ro GK»
<1<BÚK» »<B7ü%q«/K» %<»B«/ÚK» BKü 3►» 1«<B7<üB/q <ü <»Ú< <»Ú7%/K 17<«Kü B<1q4<qF k/«<¡/qF /ü1<BB/Kü<»
%< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» q4Úq»F +Ó3/ÚK» w %/q««<qo L@ü üK »< 0q %<Ú<«3/üq%K 4q %K»/» ÓkÚ/3q »<>@ü 4q
<%q% w <4 k<»K BK«kK«q4o
,ü q%74ÚK» k7<%< KB7««/« 7ü Ú«q»ÚK«üK Ú<3kK«q4 <ü 4q %/»B«/3/üqB/Óü %< 4K» BK4K«<»( <»< <1<BÚK k7<%<
q73<üÚq« <4 «/<»>K %< «<Ú/üKkqÚ—q %< 4q k«<3qÚ7«/%q% >«q+< <ü «<B/~ü üqB/%K»o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
1«<B7<üÚ<» <ü q%74ÚK» 0qü BK3k«<ü%/%K <ü«K^<B/3/<üÚKF <¡qüÚ<3qF %/q««<qF /ü%/><»Ú/ÓüF B<1q4<qF +/»/Óü
qüK«3q4 w BKü><»Ú/Óü üq»q4o j< 0q %<»B«/ÚK k~«%/%q %< q7%/B/Óüo
,4 »/4%<üq1/4K <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q :[y uzc nLu i3qwK«r w 4q a:Otg i3<üK«ro GK» qüÚ/3/BÓÚ/BK» q8K4<»F 4q
B/3<Ú/%/üqF <4 B/k«K14K¡qB/üKF 4q B4q«/Ú«K3/B/üqF 4q <«/Ú«K3/B/üqF <4 ü/Bq«%/k/üKF <4 k«KkK1K4F 4K» /ü0/V/%K«<»
%< 4q k«KÚ<q»qF 4q ±7/ü/%/üqF <4 +<«qkq3/4K w <4 873K %< kK3<4K k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» w 4q
ÚK¡/B/%q% %<4 »/4%<üq1/4Ko ,4 VK»<üÚ►üF <4 <1q+/«<ü8F 4q Bq«Vq3qB<k/üqF <4 1<üKVq«V/Úq4F 4q 1<ü/ÚK—üqF
4q «/1q3k/B/üqF 4q 0/<«Vq %< jqü f7qü i0/k~«/BKr w 4q» BK3/%q» «/Bq» <ü >«q»q» %/»3/ü7w<ü 4K» <1<BÚK»
%<4 »/4%<üq1/4Ko

H3gc(3áInl
DWíj5VEí’VIWí—
7 3 f Ñ
SK SK / 9

CK%q» 4q» 1K«3q» %/»kKü/V4<» ,hy


ié67» éú7:'»N uc 3>tcFó 3/ inc 3/r
á•ñ»h:7»N pazFpOc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé»N ócFgz 3>
áé.ñúÑ.Ñpé» .7»6Ñz78:'»N OcFpaz 3>
(Ñú7» ñ7ú7 pÑ»é:>'ú 'V :7 8éz7N uc 3> ipó 7ü/%q%<»rF óaFz 3> ipOFnc 7ü/%q%<»r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ q t E¥—ñs ac 3> +oKo u +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
auc 3>tau 0
teótE¥—ñs uc 3> +oKo u +<B<» q4 %—q »/ <» ü<B<»q«/K
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs uc azc 3> +oKo %<»k7~» %< 4q» BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»< »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N zcc 3>tau 0
SK »< 0q %<3K»Ú«q%K 4q <1/BqB/q kq«q Ú«qÚq« 4K» BÓ4/BK» /ü1qüÚ/4<»o c>Ñ6' 4q» V<V/%q»
Bq«VKüqÚq%q» w 4K» q4/3<üÚK» 1K«3q%K«<» %< >q»o ,4 4—±7/%K K«q4 »< k7<%< 3<8B4q« BKü q>7qF
) B
1Ó«374q /ü1qüÚ/4 7 KÚ«K» 4—±7/%K» q%<B7q%K» kq«q 1qB/4/Úq« 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gan

7 3 f 3

SiHE c3UHui
H3JsG3g”H
P*<OEz— jWO’W—KI&<Iñ—<

j— j— n :

áé.ñúÑ.Ñpé»N cFzFpFa 3>


Hé:hzÑ]V éú7:N p 3>t34 ióc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü pFz aFzs %< <ÚqüK4
Tj¥—ñ1 óiE¥—ñ«q)cM6sáw 3>t3at%K»/» +oKo ¡ p /ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<F
»<>7/%K» kK« p 3>t3atau 0 +oKo 1 p a +<B<» <4 %—q »/>7/<üÚ<o L^7»Ú< 4q %K»/» kq«q BKü»<>7/«
4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »qü>7—ü<q» 3—ü/3q» %<»<q%q»o
DK’Ví—ñs
xEzjIWíIñ z—W <jIñ6— jWO’W—VÍ6jz— JEé— O—KI<EK—s
.W z—OJjWEzjÍW z—W zjzV—ñ&—<jWE lEé’ñíI VE K—ñjñ &E<E z—WñI6’j<VEñ z—WzIWí<Ezj—WIñ ñEW6’>WIEñ
O>WjOEñ KIñIEKEñ¡u
q ) c M6 si 3>t3at%K»/» +oKo ¡ p /ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<F »<>7/%K» kK« p 3>t3at
%K»/» +oKo p +<8 <ü <4 %—q »/>7/<üÚ<
1 )c M6s ó 3> +oKo ¡ p /ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<F »<>7/%K» kK« a 3> +oKo <ü <4
%—q »/>7/<üÚ<o
xEzjIWíIñ z—W <jIñ6— jWO’W—VÍ6jz— EVí—s
.W z—OJjWEzjÍW z—W zjzV—ñ&—<jWE lW— ñI <Iz—OjIWKE ñ’&<jO j<VE zjzV—ñ&—<jWEos pz 3> +oKo ¡ p
/ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<F »<>7/%K» kK« z 3> +oKo <ü <4 %—q »/>7/<üÚ<o L^7»Ú< 4q %K»/»
kq«q BKü»<>7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »qü>7—ü<q» 3—ü/3q» %<»<q%q»o
Gq /ü37üK%<k«<»/Óü k7<%< q73<üÚq« 4q »7»B<kÚ/V/4/%q% q 4q /ü1<BB/Óü w 1q+K«<B<« <4 %<»q««K44K
%< 4/ü1K3q»o j< 0q %<»B«/ÚK %<0/»B<üB/q qüq»ÚK3ÓÚ/Bq V«Kü±7/q4 5767: <ü <4 Ú«q»k4qüÚ< %<
k743Óüo j< 0qü %<»B«/ÚK <¡B<»K %< 3K«Úq4/%q%F k~«%/%q %<4 /ü^<«ÚK w Ú«K3VK»/» %< 4q q«Ú<«/q
0<k►Ú/Bq <ü <4 Ú«q»k4qüÚ< %< 0—>q%K B7qü%K »< 7»q BKü ÚqB«K4/3@»o GK» kqB/<üÚ<» BKü 3qwK« BqüÚ/%q%
%< <¡B«<B/Óü 7«/üq«/q %< k«KÚ<—üq» qüÚ<» %< 4q BKü+<«»/Óü q »/«K4/3@» 17<«Kü q±7<44K» <ü 4K» ±7< 4q
<¡B«<B/Óü %< k«KÚ<—üq» q73<üÚÓ 3►» %<»k7~» %< 4q BKü+<«»/Óüo j< 0q %<»B«/ÚK «/<»>K q73<üÚq%K
%< /ü1<BB/Óü kK« <4 +/«7» Dx q»KB/q%q q ü<1«KkqÚ—qo j< 0q BK37ü/Bq%K 3K«Úq4/%q% q73<üÚq%q <ü
kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»k4qüÚ< %< 0—>q%K <»ÚqV4< %<»k7~» %< 4q BKü+<«»/Óü %<»%< 7ü «~>/3<ü Vq»q%K <ü 7ü
/ü0/V/%K« %< 4q Bq4B/ü<7«/üq 0q»Úq »/«K4/3@»o
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
N/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3—ü/3q» »qü>7—ü<q» i^7»ÚK qüÚ<» %< 7üq %K»/» <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qrF
<»k<B/q43<üÚ< <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK»( q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bq( 7»K BKüB7««<üÚ< %< /ü%7BÚK«<» K /ü0/V/’
%K«<» %< 4q :[y uzc nLu wtK 4q y >k( wtK »/ 4q %K»/» %< B/B4K»kK«/üq »< Bq3V/q 37B0K K »< »7»k<ü%<o
Gq »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%q »< BKü»/>7< <ü ><ü<«q4 %<»k7~» %< z d %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo G7
ÑV6'úñú'67zÑ]V >7ú—7 'V 5hVzÑ]V p': ñúé6ézé:é p' 6ú767. Ñ'V6é '»ñ'z—5Ñzé + :7 .'6épé:é4—7 p': 7V•:ѻѻ
-zúé. 76é4ú75—7 :—qhÑp7 p' 7:67 ú'»é:hzÑ]V váGlJ1 5ú'V6' 7 ÑV.hVé7V•:ѻѻ é '»ñ'z6úé. '6ú—7 p' .7»7
'V 6•Vp'. zéV zúé. 76é4ú75—7 :—qhÑp7 vcg(áG1C GK» ü/ÜK» k<±7<ÜK» k7<%<ü <¡0/V/« qB4q«q3/<üÚK 3►»
«►k/%K %<4 »/«K4/3@» ±7< 4K» q%K4<»B<üÚ<»o
,4 »/«K4/3@» <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q :[y uzc nLu w 4q y >ko Gq B/B4K»kK«/üqF <4 %/4Ú/qB<3F 4K» /ü0/V/%K«<»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%< 4q k«KÚ<q»qF 4q <«/Ú«K3/B/üqF <4 873K %< kK3<4K w KÚ«K» /ü0/V/%K«<» %< 4q :[y nLu k7<%<ü q73<üÚq«
4q ÚK¡/B/%q% %<4 »/«K4/3@»o ,4 1<üKVq«V/Úq4F 4q Bq«Vq3qB<k/üqF 4q 1<ü/ÚK—üq w 4q 0/<«Vq %< jqü f7qü
i0/k~«/BKr k7<%<ü %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» %<4 »/«K4/3@»o né »' ú'zé.Ñ'Vp7V 4K» /ü0/V/%K«<» 17<«Ú<» iko <^oF
qüÚ/3/BÓÚ/BK» q8K4<» w B4q«/Ú«K3/B/üqr ü/ 4K» /ü%7BÚK«<» 17<«Ú<» iko <^oF «/1q3k/B/üqro
y7<%< k«K%7B/« 0/k<«Ú<ü»/ÓüF <%<3q k<«/1~«/BKF q73<üÚK %< 4q B«<qÚ/ü/üq »~«/BqF %/»ü<qF <k/»Úq¡/»F B<1q4<qF
qü<3/qF Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF 0/k<«4/k/%<3/qF 0/k<«BK4<»Ú<«K4<3/q w q«Ú«q4>/qo j< 0q BK37ü/Bq%K 4q qkq«/B/Óü
%< 4<7BK<üB<1q4KkqÚ—q 374Ú/1KBq4 k«K>«<»/+q iGáyrF ±7/»Ú<» K+►«/BK» w Ú«q»ÚK«üK» 3<ü»Ú«7q4<»o j<
0qü %<»B«/ÚK /ü1<BB/Kü<» %< 4q» +—q» 7«/üq«/q» <ü kqB/<üÚ<» k<%/►Ú«/BK» BKü Ú«q»k4qüÚ< «<üq4 w «/<»>K
/ü37üK4Ó>/BK q4ÚKo
j< 0q %<3K»Ú«q%K ±7< a 3> %< 4q »K47B/Óü K«q4 <±7/+q4<ü B4—ü/Bq3<üÚ< q 4K» BK3k«/3/%K» %< a 3>o j/ü
<3Vq«>KF üK »< »qV< »/ 4q <±7/+q4<üB/q Ú<«qk~7Ú/Bq »< BKü»<«+q BKü %K»/» 3qwK«<»o A<%78Bq <ü 7ü
Ú<«B/K 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK <ü k«<»<üB/q %< q1<BÚqB/Óü %< 4q 17üB/Óü 0<k►Ú/Bqo L%3/ü/»Ú«< 4q»
%K»/» BKü»/»Ú<üÚ<3<üÚ< BKü K »/ü q4/3<üÚK»o :7qü%K »< 7»q BKü B/B4K»kK«/üqF q%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» u 0
%<»k7~» ±7< <»Úqo né 3qB0q±7< ü/ %/+/%q 4K» BK3k«/3/%K»o á/%q 4q 1K«3q %< 4—±7/%K K«q4 BKü 7üq
^<«/ü>7/44q ►3Vq« w %/47wq <ü 7ü +q»K BKü óc 3/ %< q>7q K 873K %< üq«qü^q »K4q3<üÚ<o CK3< 4q %K»/»
/ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %< 3<8B4q«4qF qÜq%qt3<8B4< pac 3/ q%/B/Küq4<» %< %/47<üÚ< <ü <4 +q»K w V<Vq /ü’
3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %< 3<8B4q«4qo
ga u yq«Ú< bN hK«374q«/K

jR::1á,AH
P*<OEz— ­’IVEWíI
7 3 33 Ñ
j— j— §) :

:►k»74q»í pcc 3>


G’IVEzjÍW KI &V—O— IW Wj¥—ñs
pc 3>t­>t%K»/» iK nzc 3>t3at%K»/»r +oKo Bq%q O 0 ¡ z %—q»F %<»k7~» pc 3>t­>t%K»/»
iK nzc 3>t3at%K»/»r +oKo Bq%q pa 0 ¡ pu %—q»o
A<BK3<ü%qB/Óü %<4 1qV«/BqüÚ< i+o »/>7/<üÚ< ÚqV4qrí

mK»/» i3>r Bq%q O 0 ¡ z %—q» »<>7/%K»


y<»Ki­>r kK« 4q 3/»3q %K»/» Bq%q pa 0 ¡ pu %—q»
O pz pcc
pó an acc
au nu ncc
nz uu ucc

Uuz zcc

R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü kqB/<üÚ<» BKü BK3k«K3/»K %< 4q 17üB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo y7<%<ü
»<« ü<B<»q«/K» B/B4K» «<k<Ú/%K»o N/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< k4K3Ko m<^< kq»q« 7ü
3—ü/3K %< a »<3qüq» <üÚ«< 4K» B/B4K»F q 3<üK» ±7< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »qü>7—ü<q» «<±7/<«qü
/üÚ<«+<üB/Óü 3►» /üÚ<ü»/+qo ,1<BÚK» »<B7ü%q«/K»í »—üÚK3q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <4<+qB/Óü %< 4q»
yhñ ipcsrF <¡qüÚ<3qF B<1q4<q < /ü<»ÚqV/4/%q%o SK »< «<BK3/<ü%q 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü^7üÚq BKü
KÚ«K» 1►«3qBK» ±7<4qüÚ<»o j< «<BK3/<ü%qü <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q %<1/B/<üB/q %< 0/<««K w 4q qBÚ7qB/Óü
3<%/Kq3V/<üÚq4o ,4 BKüÚ<ü/%K %< 4q B►k»74q »< k7<%< <»kK4+K«<q« »KV«< q4/3<üÚK» »/ <4 kqB/<üÚ< <»
/üBqkq8 %< %<>47Ú/«4qo

jR::bSbG:HGbSL
P*<OEz— JV—­’IEWíI WI’<—O’ñz’VE<
7 3 a D
jb SK §) 9

büw<BB/Óüí
ac 3>t34 ipc 3/r( BKüÚ/<ü< kq«qV<üK»
pcc 3>t34 ipc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK» wtK q4BK0K4 V<üB—4/BK
xE<*Vjñjñ &E<E jWí’JEzjÍW lYu z—OIWíE<j—ños
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
kWjzjEV
juYus p a 3>t­>t%K»/» ¡ p
juOus aFz u 3>t­>t%K»/» ¡ p
mK»/» 3►¡/3qí pzc 3>t%K»/»
LEWíIWjOjIWí—s cFn cFó 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q z pc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko SK »< «<BK3/<ü%q 4q /ü17»/Óü
BKüÚ/ü7q %<V/%K q4 «/<»>K %< 0/k<«Ú<«3/q 3q4/>üqo
DK’Ví—ñs
kWjzjEVs
juYus cFn pFp 3>t­>t%K»/» ¡ p
juOus aFz u 3>t­>t%K»/» ¡ p
mK»/» 3►¡/3qí pzc 3>t%K»/»
áqüÚ<ü/3/<üÚKí cFcu cFcd 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q z pc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/Ko SK »< «<BK3/<ü%q 4q
/ü17»/Óü BKüÚ/ü7qo
j< «<BK3/<ü%q <4 k«<Ú«qÚq3/<üÚK BKü qÚ«Kk/üq kq«q «<%7B/« 4q /üB/%<üB/q %< V«q%/Bq«%/qo yq«q
/üÚ7VqB/Óü <ü »<B7<üB/q «►k/%qF +~q»< <4 Bqk—Ú74K po
) B
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gaz
É
jR::bSbG:HGbSL oMy;jgn

SiHE c3UHui
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 %<»k7~» %< 4q Úq»< q>7%q %< 7üq 4<»/Óü kK« ±7<3q%7«q» >«q+<»F Ú«q73qÚ/»3K 3@4Ú/k4<F
%<ü<«+qB/Óü <¡Ú<ü»q %<4 3@»B74K <»±7<4~Ú/BK K 4<»/Óü %< ü<7«Küq 3KÚK«q »7k<«/K«F %q%K <4 «/<»>K %<
0/k<«kKÚq»<3/q >«q+< w ñ7úé z7úp—7zé »7V»/>7/<üÚ<o
j< 0q %<»B«/ÚK ñ7úé z7úp—7zé <ü ü/ÜK» w q%K4<»B<üÚ<» »KV«< ÚK%K <ü q±7<44K» BKü 3/KkqÚ—q» 37»B74q«<»
<»±7<4~Ú/Bq» iko <^oF %/»Ú«K1/q 37»B74q« %< m7B0<üü<ro LüÚ<» %<4 7»K /%<üÚ/1/±7< «<Ú«q»K» %<4 %<»q««K44K
»7><»Ú/+K» %< 7üq 3/KkqÚ—qo Gq B«<qÚ/üq B/üq»q k«<+/q q 4q %K»/» k7<%< »<« @Ú/4 kq«q 4q /%<üÚ/1/BqB/Óü
%< kqB/<üÚ<» BKü «/<»>Ko Gq 3Kü/ÚK«/8qB/Óü %<4 ,:é kq«q Kü%q» C k/B7%q» k7<%< »<« @Ú/4 <ü 4q %<Ú<BB/Óü %<
»/>üK» k«<BKB<» %< <»< <1<BÚK q%+<«»Ko
y7<%< Bq7»q« 0/k<«Ú<«3/q 3q4/>üq iÚ«qÚ< BKü %qüÚ«K4<üKrF V«q%/Bq«%/qF 0/kKÚ<ü»/ÓüF q««/Ú3/q < 0/k<«kKÚq’
»<3/qo j< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq» >«q+<»( h»' zéV ñú'z7hzÑ]V »/ <¡/»Ú<ü qüÚ<B<%<üÚ<»
%< «<qBB/Óü qüq1/4►BÚ/Bq k«<+/q q KÚ«K» 1►«3qBK» V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V
<ü kqB/<üÚ<» BKü ±7<3q%7«q» >«q+<»F kq«qk4<^—q K 4<»/Kü<» kK« qk4q»Úq3/<üÚK w <ü q±7<44K» BKü
0/k<«kKÚq»<3/q k«<<¡/»Ú<üÚ<o C<ü>q B7/%q%K BKü 4q %<k«<»/Óü k«K4Kü>q%q <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q%
0<k►Ú/BqF %<»ü7Ú«/B/ÓüF %<1/B/<üB/q %< »<7%KBK4/ü<»Ú<«q»qF 0/kKÚ<«3/q K Vq^K Ú«qÚq3/<üÚK BKü q3/üK
>47BÓ»/%K»F 1<üKÚ/qB/üq»F ±7/ü/%/üqF k V4K±7<qüÚ<»F qü1KÚ<«/B/üq DF B/B4K1K»1q3/%qF %/7«~Ú/BK»F 4/Ú/KF
qB<Ú/4BK4/üq w qüÚ/BK4/ü<»Ú<«q»q»o ,4 %/qB<kq3 k7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<»o
,4 7»K k«<+/K %< »7BB/ü/4BK4/üq k7<%< kKÚ<üB/q« <4 <1<BÚK V4K±7<qüÚ< ü<7«K37»B74q« %<4 +<B7«Kü/K w 4q
%7«qB/Óü %< »7 qBB/Óüo
m7«qB/Óü %< 4q qBB/Óü u ó 3/ü /o+oF pc nc 3/ü /o3o ,»Ú~ k«<kq«q%K kq«q /üÚ7Vq«<ü 3<üK» %< p 3/üo

H%áJlGxl(s
P*<OEz— EWíj’VzI<—ñ— —<EV
Ñ 3 * D
SK j— p D

áé.ñúÑ.Ñpé»N p >
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc 3>t34 iuac 3/r( BKüÚ/<ü< »K«V/ÚK4 w kq«qV<üK»
Tj¥—ñs
§VzI<E K’—KIWEV — 6*ñí<jzEs uc Oc 3>t­>tau 0 u u +<B<» q4 %—q +oKo
.ñí—OEíjíjñs z pc 3/ izcc poccc 3> %< »7»k<ü»/Óür( <ü^7q>7< w <»B7kq K %<>47Úq ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
u +<B<» q4 %—qo
DK’Ví—ñs
§VzI<E K’—KIWEVs
/<EíEOjIWí—s p > +oKo u +<B<» q4 %—q ip 0 qüÚ<» %< 4q» BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<r K a > +oKo a +<B<» q4
%—q ¡ u O »<3qüq»o
LEWíIWjOjIWí— &<—5jVE%jñs p > +oKo a +<B<» q4 %—q
§VzI<E KI Iñí<+ñs
/<EíEOjIWí—s p > +oKo Bq%q u 0o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

x<—5jVE%jñs p > +oKo u +<B<» q4 %—qo


.ñí—OEíjíjñs pc 3/ ipoccc 3> %< »7»k<ü»/Óür( <ü^7q>7< w <»B7kq K %<>47Úq u +<B<» q4 %—qo
x<—zíjíjñ l’ñI VE ñ’ñ&IWñjÍW Yu—u z—O— IWIOE <IzíEVos ac 3/ ia >r +o«o p a +<B<» q4 %—qo
y7<%< Bq7»q« +~«Ú/>KF <»Ú«<Ü/3/<üÚK w VKBq »<Bqo j< 0q üKÚ/1/Bq%K 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F qüq1/4q¡/q
/üB47/%qo ,ü kqB/<üÚ<» %/qV~Ú/BK» »< 0q %<»B«/ÚK 0/k<«Bq4B<3/qo ,4 q473/ü/K k7<%<
qB7374q«»< <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4o ,»ÚK »< +<«—q kKÚ<üB/q%K kK« 4K» qüÚ/►B/%K»
BKü q473/ü/Ko %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»1q>/q w KÚ«K» Ú«q»ÚK«üK» ±7< k7<%qü q4Ú<«q«
<4 «<14<^K üq7»<K»K w %< 4q ÚK»F K %/»3/ü7/« 4q BKK«%/üqB/Óüt3KÚ/4/%q% K«K1q«—ü><qF <ü 4K» Ú«qÚq%K»
BKü BK3k«/3/%K» K«q4<»( »< 0qü %<»B«/ÚK Bq»K» %< q»k/«qB/Óü %<4 BK3k«/3/%K BKü BK3k4/BqB/Kü<»
«<»k/«qÚK«/q»o
m/»3/ü7w< 4q qV»K«B/Óü %< 1<ü/ÚK—üqF %/>K¡/üqF Ú<K1/4/üqF B/3<Ú/%/üqF +/Úq3/üq» 0/%«K»K47V4<»F ­<ÚKBKüq8K4F
K3<k«q8K4F ±7/üK4Küq» w qüÚ/BKq>74qüÚ<» K«q4<»o L%3/ü/»Ú«< <»ÚK» 1►«3qBK» q4 3<üK» a 0 qüÚ<» K %<»’
k7~» %< 4q» %K»/» %< »7B«q41qÚKo
,4 1►«3qBK «<±7/<«< 7ü 3<%/K q3V/<üÚ< ►B/%K kq«q 1K«3q« 7ü BKV<«Ú7«q %< kK4—3<«K k«KÚ<BÚK« »KV«< 4q
37BK»q %qÜq%q %<4 Ú7VK %/><»Ú/+Ko L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—K ip 0 qüÚ<» %< 4q»
BK3/%q» w q4 qBK»Úq«»<ro
gaó yq«Ú< bN hK«374q«/K

7 3 33 Ñ
H%Gxlác(lg3al H~a3ál sx(®Gg3ál
DWíjJjÍíjz— —5í*VOjz— KI<jYEK—
KI VE ñ’V5—WEOjKE
SK SK §) :

Hé:hzÑ]V é56•:. Ñz7N pcs izFpz 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 3<Ú/4kq«qV<üK w k«Kk/4kq«qV<üKo
té.7p7 é56•:. Ñz7N pcs inFz >r( k7<%< BKüÚ<ü<« qB<ÚqÚK 1<ü/43<«B@«/BK
,5í*VOjz— lK’<EzjÍW ’ñ’EV KIV í<EíEOjIWí— meóc K>Eños
1 t OIñIñ « EK’Ví—ñs
x—OEKEue qk4/±7< 7ü »<>3<üÚK %< pFa B3 <ü <4 »qBK BKü^7üÚ/+q4 Bq%q n u 0 w q4 qBK»Úq«»<
/ü/B/q43<üÚ<F w «<%78Bq 4q 1«<B7<üB/q »/ 4q «<»k7<»Úq <» q%<B7q%qo
y—íEñs p a >KÚq» <ü <4i4K»r K^Ki»r q1<BÚq%Ki»r Bq%q a n 0 /ü/B/q43<üÚ<F w «<%78Bq 4q 1«<B7<üB/q »/ 4q
«<»k7<»Úq <» q%<B7q%qo
y7<%<ü KB7««/« «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% <üÚ«< %/1<«<üÚ<» »741q3/%q» BKü /ü%<k<ü%<üB/q
%< 4q +—q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óüo y7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/Óü 4KBq4F »<ü»qB/Óü %< k/üB0q8K»F q«%K«F
) B
0/k<«<3/q BKü^7üÚ/+q4F k«K%7BB/Óü <¡B<»/+q %< 4►>«/3q» w %K4K« KB74q«o Aq«q +<8 »< 0qü
%<»B«/ÚK ü<B«Ó4/»/» <k/%~«3/Bq ÚÓ¡/Bq w »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo GK» k«<kq«q%K» %<
»741qB<Úq3/%q »Kü /üBK3kqÚ/V4<» BKü 4K» %< k4qÚqo
yq«q «<%7B/« <4 «/<»>K %< qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bq %< 4q »K47B/Óü K1Ú►43/BqF qk4/±7< k«<»/Óü %/>/Úq4 »KV«< <4
»qBK 4q>«/3q4 %7«qüÚ< w p a 3/ü %<»k7~» %< 4q /ü»Ú/4qB/Óüo

H%Gxla3lá3nl
DWíjJjÍíjz— KI<jYEK— KI VE ñ’V5—WEOjKE
DÉ Ñ
jb j1
33 Ñ
n :tm

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc 3>t34
SEzíEWíIñ 1 t OIñIñ Wj¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs dz 3>t­>t%K»/» K aoccc 3>t3at%K»/» +oKo ¡ pF
»<>7/%K %< pzc 3>t­>tau 0 K uoccc 3>t3atau 0 1 Bq%q u ó 0 -pé»Ñ» .•<Ñ.7N óoccc 3>tau 0r Jñ
DK’Ví—ñs a u >t%K»/» ¡ pF »<>7/%K %< a u >tau 0 +oKo 1 Bq%q u O 0
/—%—&VEñO—ñjñ z—W6+WjíE lEKOjWjñí<I z—W &j<jOIíEOjWE « *zjK— 5—V>Wjz—f Yu Qxj<jOIíEOjWEÚ &E<E
jW5—<OEzjÍW ñ—J<I K—ñjños
SEzíEWíIñs pcc 3>t­>tau 0 « a +<B<» q4 %—q +oKo ¡ pa 3<»<»
/—%—&VEñO—ñjñ lEKOjWjñí<I z—W &j<jOIíEOjWE « *zjK— 5—V>Wjz—f Yu Qxj<jOIíEOjWEÚ &E<E jW5—<OEzjÍW
ñ—J<I K—ñjños
SEzíEWíIñ 1 t OIñIñ « Wj¥—ñs pcc acc 3>t­>tau 0o u +<B<» q4 %—q +oKo ¡ n u »<3qüq»( pé»Ñ»
.•<Ñ.7N óoccc 3>tau 0
DK’Ví—ñs u ó >tau 0 +oKo « u +<B<» q4 %—q ¡ n u »<3qüq»
x<—5jVE%jñ KI VE 5jIJ<I <I’O*íjzEs
q t m M6s zcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
U tm M6s poccc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
Gq 3qwK«—q %< 4K» Bq»K» %< ÚK¡Kk4q»3K»/» q%±7/«/%q üK ü<B<»/Úqü Ú«qÚq3/<üÚK qüÚ/3/B«KV/qüK 1- 6 J
<»k<B—1/BKo
) B
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kK«1/«/q < 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q» »741q3/%q»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü
4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» w 4qBÚqüÚ<» 5 a 3<»<» %<V/%K q4 «/<»>K %< 0/k<«V/4/««7V/ü<3/q w %/»17üB/Óü
0<k►Ú/Bq K «<üq4 i<4 nc uus %<4 1►«3qBK »< <4/3/üq BKü 4q K«/üqro áqüÚ<ü>q 4q 0/%«qÚqB/Óüo y7<%<
Bq7»q« 1/<V«<F <¡qüÚ<3qF 0<kqÚ/Ú/»F »—ü%«K3< »/3/4q« q4 G,jF +q»B74/Ú/»F »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<q w
0<3K4/»/» <ü kqB/<üÚ<» BKü %<1/B/<üB/q %< éóymF w »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo
y7<%< kKÚ<üB/q« 4K» <1<BÚK» %< 9q«1q«/üqF 3<ÚKÚ«<¡qÚKF %/7«~Ú/BK» Ú/qB—%/BK»F 1►«3qBK» 7«/BK»@«/BK»
w »741Kü/47«<q» %<V/%K q %<»k4q8q3/<üÚK %<»%< 4K» »/Ú/K» %< 7ü/Óü q 4q» k«KÚ<—üq»o Gq» BqüÚ/%q%<»
>«qü%<» %< +/Úq3/üq : K 1►«3qBK» qB/%/1/BqüÚ<» k7<%<ü Bq7»q« B«/»Úq47«/qo Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4
<3Vq«q8K Bq3V/q %< _:Í q _mÍ »/ »< q%3/ü/»Ú«q B<«Bq %<4 Ú~«3/üKo L%3/ü/»Ú«< BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—K
w qV7ü%qüÚ< BqüÚ/%q% %< q>7qo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gad

Ñ 3 f Ñ

SiHE c3UHui
H%Gxla3lá3nl lJi$n(3ál
DWíjJjÍíjz— íÍ&jz—

j— j— n D

áú'.7N q4 ps iacFazF zcFOzFuccFpoccc >r( BKüÚ/<ü< 3<Ú/4kq«qV<üK» w k«Kk/4<ü>4/BK4


Tj¥—ñ l1 t OIñIño « EK’Ví—ñs B7V«q BK3k4<Úq3<üÚ< 4q» ►«<q» q1<BÚq» p a +<B<» q4 %—qo Lk4/±7<
4q B«<3q 0q»Úq 7ü >«K»K« %< pFó 33 7»qü%K Ú~Bü/Bq <»Ú~«/4o Jk ^

áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» w <ü 4qBÚqüÚ<» 5 a 3<»<» %< <%q% %<V/%K q 4q
kK»/V/4/%q% %< /BÚ<«/B/q ü7B4<q«( w <ü <4 <3Vq«q8K iB<«Bq %<4 kq«ÚKro %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü
) B
4q %<1/B/<üB/q %< éóym w 4q %/»17üB/Óü «<üq4 w 0<k►Ú/Bqo m<»<B0< 4q B«<3q »/ »< 0q K»B7«<B/%Ko
,ü 4q» ±7<3q%7«q» >«q+<» »< k7<%< k«K%7B/« qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bq »/>ü/1/BqÚ/+qo ,üÚ«< 4K» <1<BÚK»
q%+<«»K» »< <üB7<üÚ«qü k«7«/ÚKF <¡qüÚ<3qF »7k«<»/Óü %< 4q 3~%74q Ó»<qF qü<3/q 0<3K4—Ú/Bq w ü<1«/Ú/»
/üÚ<«»Ú/B/q4o ns kq«q 7»K K1Ú►43/BKo y7<%< B7V«/«»< BKü 7ü qkÓ»/ÚKF k<«K Vé <» ü<B<»q«/Ko N~q»< <4
Bqk—Ú74K u kq«q 3►» /ü1K«3qB/Óüo

H%Gxlgc(s,l/sG ) (J3gc(stJ3g
DWíjJjÍíjz— KI<jYEK— KI VE ñ’V5—WEOjKE
j 3 f c j— j— a m

áé.ñúÑ.Ñpé» -zéVz'V6ú7zÑ]V Véú.7:CN Oc 3> %< Cáytucc 3> %< já2


áé.ñúÑ.Ñpé» -zéVz'V6ú7zÑ]V pé8:'CN póc 3> %< CáytOcc 3> %< já2
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N uc 3> %< Cáytacc 3> %< já2 kK« z 3/ ipccFuOc 3/r
3V+'zzÑ]VN pó 3> %< Cáyt34 w Oc 3> %< já2t34 izFpcFnc 3/r( q4>7üK» k«<kq«q%K» k7<%<ü BKüÚ<ü<«
k«Kk/4<üK >4/BK4 w q4BK0K4 V<üB—4/BK
ú—ñjñ JEñEKEñ IW IV z—O&—WIWíI /Lxu
kW5Izzj—WIñ OIW—<Iñ O—KI<EKEñ lYu—u — ju Yuos
Tj¥—ñs O pa 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
DK’Ví—ñ l1 )c M6os póc 3>t%K»/» a +<B<» q4 %—q
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñ lYu—u — ju Yuos
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs ac 3>t­>tau 0 1 n u +<B<» q4 %—q
x<—5jVE%jñ KI VE k02s
Tj¥—ñs a u 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q
TI’O—W>E &—< xWI’O—z«ñíjñ YÑúé>'zÑÑ -z7úÑVÑÑC lTxCos
/<EíEOjIWí— lYu—u — juYuos ac 3>t­>tau 0 1 n u +<B<» q4 %—q ¡ ap %—q»
x<—5jVE%jñ lYu—u juYuos
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

1 ó OIñ « Wj¥—ñs pzc 3>t3atauFa +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< n %—q» BKü»<B7Ú/+K»t»<3qüq( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
nac 3>tau 0
DK’Ví—ñs Oc póc 3> p +<8 q4 %—q K póc 3> n %—q»t»<3qüq
né ú'zé.'Vp7pé kq«q 7»K <ü 4qBÚqüÚ<» 5 a 3<»<» i<¡B47w<ü%K k«K1/4q¡/» %< Sy:ro
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q »741Küq3/%q K <4 Ú«/3<ÚKk«/3F w BKü
qü<3/q 3<>q4KV4►»Ú/Bq %<V/%q q %<1/B/<üB/q %< 1K4qÚKo y7<%< Bq7»q« /BÚ<«/B/q ü7B4<q« <ü 4K»
«<B/~ü üqB/%K»( k7<%< k«K+KBq« %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q»F B«/»Úq47«/qF >4K»/Ú/»F 4<»/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/BqF
/««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F <¡qüÚ<3qF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü w 0<3K4/»/» <ü kqB/<üÚ<» BKü
%<1/B/<üB/q %< éóymo m7«qüÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q Sy: k7<%< qkq«<B<« 0/kKüqÚ«<3/q >«q+<o ,ü kqB/<üÚ<»
BKü Nbñt»/%q q +<B<» »< k«K%7B< 0/k<«kKÚq»<3/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 w
0<k►Ú/Bq w %~1/B/Ú %< éóymo j< 0q üKÚ/1/Bq%K k«K4Kü>qB/Óü %<4 IC «<»74ÚqüÚ< <ü 4q Úq±7/Bq«%/q +<üÚ«/B74q«o
GK» <»Ú7%/K» <k/%<3/K4Ó>/BK» /ü%/Bqü ±7< »7 7»K <ü 4q ><»ÚqB/Óü kK%«—q q»KB/q«»< BKü 3qwK« «/<»>K %<
3q41K«3qB/Kü<» BKü>~ü/Úq» i<»k<B/q43<üÚ< %<1<BÚK» %<4 Ú7VK ü<7«q4rF 3q41K«3qB/Kü<» Bq«%/K+q»B74q«<»F
%<1<BÚK» %<4 qkq«qÚK 7«/üq«/KF %<1<BÚK» %< B/<««< K«q4<» w k/< <±7/üK+q«Ko
,4 »741q3<ÚK¡q8K4 <» 7ü »7»Ú«qÚK w 7ü /ü0/V/%K« %< 4q :[y uzc a:go ,4 Ú«/3<ÚKk«/3 <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q»
<ü8/3q» :[y uzc a:gFnLu w 7ü /ü0/V/%K« %< 4q» a:Otgo J'ph9z7 :7 pé»Ñ» 'V z7»é p' 75'z67zÑ]V ú'V7:
-> z7ñ—6h:é npro í|7»' ': z7ñ—6h:é pd ñ7ú7 pÑú'z6úÑz'» »é8ú' ñúé5Ñ:7<Ñ» p' :7 ntá
gaO yq«Ú< bN hK«374q«/K

H%GxlHlGlá3nl
P*<OEz— EWíjjW5VEOEí—<j—
7 3 33 Ñ
j— j— a Dtm

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcc 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ú'67úp7p7N zcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pcc 3>t34
.W5I<OIKEK jW5VEOEí—<jE jWíIñíjWEVs
Tj¥—ñ 1 r E¥—ñs
ú—ñjñ jWjzjEVu
SIYIs uc zc 3>t­>tau 0 u u +<B<» q4 %—q +oKo
L—KI<EKE 6<EYIue zc dz 3>t­>tau 0 « u ó +<B<» q4 %—q +oKo
aé»Ñ» ÑVÑzÑ7: .•<Ñ.7N u >tau 0
LEWíIWjOjIWí—s nc dc 3>t­>tau 0 u n u +<B<» q4 %—q +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N u >tau 0
DK’Ví—ñs
kWjzjEVs n u >tau 0 u n ó +<B<» q4 %—q +oKo
LEWíIWjOjIWí—s t >tau 0 u u +<B<» q4 %—q +oKo
aé»Ñ» .•<Ñ.7N ó >tau 0
D<í<jíjñ jKj—&*íjzE é’YIWjVs
Tj¥—ñ reór E¥—ñs BK3/<üB< BKü pc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q +oKo w q73<üÚ< pc 3>t­>tau 0 Bq%q
d %—q» 0q»Úq BKü»<>7/« 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK k4qü<q%qo Gq %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4 <» %<
nc zc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q +oKo 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< a >tau 0o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q »74Úq w »q4/B/4qÚK»F kK«1/«/q w KV»Ú«7BB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4
K ><ü/ÚK7«/üq«/qo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q1<BÚqB/Óü «<üq4F %/»B«q»/q» »qü>7—ü<q» w q»3qo
áqüÚ<ü>q 4q 0/%«qÚqB/Óüo y7<%< Bq7»q« BK4K«qB/Óü üq«qü^q q3q«/44q %< 4q K«/üq w 4q k/<4o y7<%<
Ú<Ü/« k<«3qü<üÚ<3<üÚ< 4q» 4<üÚ<» %< BKüÚqBÚKo y7<%< Bq7»q« 1KÚK»<ü»/V/4/%q%F 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F
%/»B«q»/q» »qü>7—ü<q»F Bq3V/K» %<4 jS:F ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F qüK«<¡/qF %/q««<q w %qÜK «<üq4o j<
0qü %<»B«/ÚK 0<kqÚKÚK¡/B/%q%t/ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF qüq1/4q¡/»F qü>/K<%<3qF <¡qüÚ<3q >«q+< kK«
1►«3qBK BKü <K»/üK1/4/q w »—üÚK3q» ><ü<«q4<» w <ü1<«3<%q% k743Küq« /üÚ<«»Ú/B/q4o y7<%< Bq7»q«
0<3K4/»/» <ü kqB/<üÚ<» BKü %<1/B/<üB/q %< éóymo m/»3/ü7w< 4q qV»K«B/Óü %< ►B/%K 1Ó4/BK w «<%7B< 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< %/>K¡/üq w B/B4K»kK«/üqo GK» »7^<ÚK» qB<Ú/4q%K«<» 4<üÚK» k7<%<ü «<±7<«/«
%K»/» 3►» Vq^q» %<V/%K q 4q qB7374qB/Óü %<4 3<ÚqVK4/ÚK qBÚ/+K »741qk/«/%/üqo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< q%3/ü/»Ú«q B<«Bq %<4 kq«ÚKo ,ü 4qBÚqüÚ<» BKü
4qBÚqüB/q 3qÚ<«üq B7wq» 3q%«<» <»ÚqVqü «<B/V/<ü%K »741q»q4qB/üq »< 0qü %<»B«/ÚK 0<B<» K %/q««<q
»qü>7/üK4<üÚqo

H%Gxl(s xcJJsHs

N~q»< _ñ/<««KF k«<kq«q%K» K«q4<»Ío

H%Gxsnl(s ac tsG3cH(3Jcns H~a3ás


vIñjWE IVjOjWEK—<E KI &—íEñj—
7 3 33 Ñ
SK j— a :

té:>éN uzu >


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N pz >tóc 3/ iócFpacF zcc 3/r( BKüÚ/<ü< apFz 3/ %< »K«V/ÚK4 kK« óc 3> w 7ü cFp cFns
%< q4BK0K4o
:KüÚ/<ü< uFp 3,± Sq.t> 1►«3qBKo
ns(lN Gq »7»k<ü»/Óü »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« +oKo K +o«o Gq «<4qB/Óü %< /üÚ<«Bq3V/K k«►BÚ/Bq
<» p 3,± x kK« p > «<»/üqo Gq %K»/» »< k7<%< Bq4B74q« %< qB7<«%K BKü <4 /üÚ<«Bq3V/K %<»<q%K
i+o BK3<üÚq«/K»ro
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gag

jRGhHSLCH m, yHGb,jCbA,SH j|mb:H oMy;jgn

SiHE c3UHui
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñs
Yu—us p >t­>t%K»/» Bq%q ó 0
Yu<us p >t­>t%K»/» Bq%q a ó 0o ,ü 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK» k<±7<ÜK» »< 0q «<BK3<ü%q%K 4q %K»/1/BqB/Óü kK«
/üÚ<«Bq3V/K »/3k4< ip 3,± %< x kK« p > %< «<»/üqro
DK’Ví—ñs
Yu—us pz > p a +<B<» q4 %—q
Yu<us nc zc > Bq%q ó 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü <ü1<«3<%q% /üÚ<»Ú/üq4 KV»Ú«7BÚ/+qF «<B/~ü üqB/%K» BKü 3K+/4/%q% /üÚ<»Ú/üq4
«<%7B/%q w kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo <ü «<B/~ü üqB/%K»o %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q
%< /ü»71/B/<üB/q «<üq4F b::F 0/k<«Ú<ü»/Óü K <%<3q /üÚ<ü»Ko y7<%< Bq7»q« 0/kKkKÚq»<3/qF
0/k<«üqÚ«<3/qF 0/kK3q>ü<»<3/q < 0/kKBq4B<3/qo j< 0qü BK37ü/Bq%K Bq»K» %< ü<B«K»/» %<4 BK4KüF
0<3K««q>/q %/><»Ú/+qF BK4/Ú/» /»±7~3/Bq w k<«1K«qB/Óü BKü <4 7»K »/374Ú►ü<K %< »K«V/ÚK4 <ü kqB/<üÚ<»
BKü 1qBÚK«<» %< «/<»>K >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» ik«<3qÚ7«/%q%F qüÚ<B<%<üÚ<» %< <ü1<«3<%q% /üÚ<»Ú/üq4 K
0/kK+K4<3/q kK« B/«7>—q < /ü»71/B/<üB/q «<üq4ro yK« 4K ><ü<«q4F Vé »' ú'zé.Ñ'Vp7 »7 7»K <ü ü<KüqÚK»
kK« kK»/V4<» BK3k4/BqB/Kü<» %< 0/k<«üqÚ«<3/q w ,:So
L%3/ü/»Ú«< p 3,± Sq kK« Bq%q 3,± %< kKÚq»/K <4/3/üq%Ko né 7p. ÑVÑ»6ú' BKü qüÚ/►B/%K» K 4q¡qüÚ<»
±7< BKüÚ<ü>qü á>a. K Lbn.& k7<%< K«/>/üq« q4Bq4K»/» »/»Ú~3/Bqo A<Ú<ü>q <4 <ü<3q <ü <4 BK4Kü %7«qüÚ<
q4 3<üK» nc óc 3/üo

H%gl(J3t(lnE H%áá3nl(s
P*<OEz— EWíjOj6<E¥—ñ— E6—WjñíE ñIVIzíjY—
KI VE ñI<—í—WjWE
Ñ 3 DD Ñ
3V+'zzÑ]V p' h»é »h8zh6•V'éN OFpa 3>t34 icFz 3/r
áé.ñúÑ.Ñpé»N azFzcFpcc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N z 3>t34 q
th:>'úÑ97zÑ]V V7»7: -ñh:>'úÑ97péú .éVépé»Ñ»CN z 3>t%K»/» <ü pcc ü<: ió 7ü/%q%<» kK« <ü+q»<r( ac 3>t
%K»/» <ü pcc ü<: ió 7ü/%q%<» kK« <ü+q»<r
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Yu—us az 3>Úqü k«KüÚK BK3K »<q kK»/V4< %<»k7~» %< BK3<ü8q« 4q B<1q4<qo j/ üK q4/+/K <ü a 0F
q%3/ü/»Ú«< az pcc 3> Bq%q a 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %/q«/K %< acc 3>o
aé»Ñ» °VÑz7 .•<Ñ.7N pcc 3>t%K»/»o
aé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7N acc 3>tau 0 iBKü q%3/ü/»Ú«qB/Óü <¡B47»/+q3<üÚ< K«q4 K BKü 7üq %K»/» »oBo
/ü/B/q4 w %K»/» +oKo »7V»/>7/<üÚ<»ro
ñuzus u ó 3> ¡ p Úqü k«KüÚK BK3K »<q kK»/V4< %<»k7~» %< BK3<ü8q« 4q B<1q4<qo j/ üK «<»k7<»Úq k7<%<
q%3/ü/»Ú«q« 7üq %K»/» q%/B/Küq4 p 0 3►» Úq«%<( pé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7N pa 3>tau 0
TEñEVs z ac 3>t%K»/» <ü 7ü K«/1/B/K K üq»q4 K %/+/%/%K <üÚ«< 4K» %K» K«/1/B/K» %<»k7~» %< BK3<ü8q« 4q
B<1q4<qo j< k7<%< «<k<Ú/« q 4q» a 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< uc 3>tau 0o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áéV6ú7ÑVpÑz7pé BKü q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< %<«/+q%K» %< 4q <«>KÚq3/üqF /ü0/V/%K«<» %< 4q
áLH i/üB47w<ü%K 7»K %7«qüÚ< 4q» a »<3qüq» qüÚ<«/K«<»r 7 KÚ«K» 1►«3qBK» +q»KBKü»Ú«/BÚK«<»o
né /ü%/Bq%K kq«q k«K1/4q¡/» %< 4q 3/>«qÜqo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü Bq»K %< q1<BÚqB/Óü «<üq4 K
0<k►Ú/Bqo j< 0q «<BK3<ü%q%K 7üq pé»Ñ» °VÑz7 .•<Ñ.7 %< zc 3> <ü q%74ÚK» BKü %/»17üB/Óü 0<k►Ú/Bqo
LBÚ@q BK3K q>Kü/»Úq »<4<BÚ/+K kq«q <4 «<B<kÚK« %< »<«KÚKü/üqo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »oBo k7<%< Bq7»q«
/ü%7«qB/Óü w Ú73<1qBB/Óü <ü <4 »/Ú/K %< 4q /üw<BB/ÓüF <ü«K^<B/3/<üÚKF +q0—%K w »<ü»qB/Óü %< k«<»/Óü <ü
<4 ÚÓ«q¡F 4q 3qü%—V74q w <4 B7<44Ko j< 0qü %<»B«/ÚK %<V/4/%q%F 0/k<««<14<¡/qF /üBKK«%/üqB/Óü w »—ü%«K3<
%< »<«KÚKü/üq ik7<%< »<« 3K«Úq4r B7qü%K »< <3k4<Ó <ü BK3V/üqB/Óü BKü bjAj iko <^oF 147K¡<Ú/üqF
147+K¡q3/üqF kq«K¡<Ú/üqF »<«Ú«q4/üqro
y7<%< Bq7»q« +q»K<»kq»3K BK«Küq«/K »/ »< q%3/ü/»Ú«q /o+o K%»' :7 5éú. 7 ÑV+'z678:' »é:é ñéú >—7 »h8zhÍ
6•V'7T Gq qBB/Óü BK3/<ü8q q 4K» pc pac 3/ü »oBo w q 4K» óc gc 3/ü +oKo ,ü Bq»K %< 7»K üq»q4F üK »< 0q
<»ÚqV4<B/%K 4q »<>7«/%q% %<4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 3►» %< u B<1q4<q» <ü 7ü k<«—K%K %< nc %—q»o
GK» <»Ú7%/K» %< <1/BqB/q üK «<»74Úq«Kü BKüB47w<üÚ<» <ü 4K» <»Ú7%/K» B4—ü/BK» %< ü/ÜK»o L4>7üK» q7ÚK«<» Vé ú'zéÍ
.Ñ'Vp7V »7 7»K <ü kqB/<üÚ<» 5 pO qÜK» %<V/%K q <»Bq»q <1/BqB/q w %<»B«/kB/Kü<» %< qBKüÚ<B/3/<üÚK» q%+<«’
»K» >«q+<» iko <^oF qBB/%<üÚ< B<«<V«K+q»B74q«F k~«%/%q +/»7q4F 37<«Ú<r <ü ü/ÜK» w q%74ÚK» BKü ÚK%K» 4K» k«<kq«q%K»o
yq«q 3/ü/3/8q« 4q <¡kK»/B/Óü %<4 4qBÚqüÚ< q4 »73qÚ«/kÚ►üF 0qw ±7< <+/Úq« 4q 4qBÚqüB/q 3qÚ<«üq pa 0
%<»k7~» %<4 Ú«qÚq3/<üÚKo
gnc yq«Ú< bN hK«374q«/K

H%Jxlá(ln(c t%GgsnlJSfcJlá(ln(
w’<5EzíEWíI &’VO—WE< J—YjW—
7 3 33 Ñ
SK SK §) §)

Hh»ñ'V»Ñ]V ñ7ú7 ÑV07:7zÑ]VN az 3>t34 %< 1K»1K4—k/%K» iuFO 3/r( BKüÚ/<ü< cFz pFdz 3> %< Ú«/>4/B~«/%K»F
pFu nFz 3> %< ►B/%K» >«q»K» 4/V«<» w 5 p 3> %< k«KÚ<—üq» kK« p 3/ %< 1►«3qBK
/<EíEOjIWí— &<—5jV*zíjz—B 34t­>t%K»/» /üÚ«qÚ«q±7<q4 Úqü k«KüÚK BK3K »<q kK»/V4<o j< k7<%<ü
q%3/ü/»Ú«q« 0q»Úq u %K»/» BKü /üÚ<«+q4K» üK 3►» BK«ÚK» %< ó 0 %7«qüÚ< 4q» k«/3<«q» uO 0 %< 4/ 4/
+/%qo
/<EíEOjIWí— KI <IñzEíI lí<EíEOjIWí—os u 34t­>t%K»/» kK« +—q /üÚ«qÚ«q±7<q4 /ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %<4
%/q>üÓ»Ú/BK %< »—ü%«K3< %< %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/q ijmAro Gq %K»/» »< k7<%< «<k<Ú/« »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q
ó 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< u %K»/» <ü ÚKÚq4o
L+í—K— KI EKOjWjñí<EzjÍW &E<E V—ñ í<EíEOjIWí—ñ IW’OI<EK—ñ &<IYjEOIWíI lYu z—OIWíE<j—ños qk4/±7<
»7BB/Óü q4 4qBÚqüÚ< qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo :q%q %K»/» »< %/+/%< <ü u kK«B/Kü<» %< p 34t­>(
q%3/ü/»Ú«< p 34t­> <ü Bq%q 7üq %< B7qÚ«K kK»/B/Kü<» %/1<«<üÚ<» i/üB4/üqB/Óü %<»B<ü%<üÚ< 4/><«q BKü
4q BqV<8q >/«q%q q 4q %<«<B0q w q 4q /8±7/<«%q( /üB4/üqB/Óü q»B<ü%<üÚ< 4/><«q BKü 4q BqV<8q >/«q%q q
4q %<«<B0q w q 4q /8±7/<«%qro
m7«qüÚ< <4 k«KB<»K %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü k7<%<ü KB7««/« V«q%/Bq«%/q Ú<3kK«q4F %<»qÚ7«qB/Óü %< caF
kq4/%<8F +q»KBKü»Ú«/BB/ÓüF 0/kKÚ<ü»/ÓüF V4K±7<K %< 4q »Kü%q <ü%KÚ«q±7<q4F 0/k<«Bqkü/qF
qkü<q < 0/k<«Ú<ü»/Óüo HÚ«K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» k7<%<ü /üB47/« <ü1/»<3q /üÚ<«»Ú/B/q4 k743Küq«F
17>q %< q/«< k743Küq« w »<kÚ/B<3/q üK»KBK3/q4 kK»Ú<«/K« q4 Ú«qÚq3/<üÚKo N/>/4< 4q 1«<B7<üB/q Bq«%—qBq
w 4q »qÚ7«qB/Óü %< ca Ú«qü»B7Ú►ü<q %7«qüÚ< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q %K»/»( w 4K» >q»K3<Ú«—q q«Ú<«/q4
kq«q 0/k<«K¡/q < 0/kKBqkü/q %<»k7~» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo
CK%q» 4q» %K»/» »< q%3/ü/»Ú«qü kK« +—q /üÚ«qÚ«q±7<q4 kK« 3<%/K %< 7üq »Kü%q %< q4/3<üÚqB/Óü %< z h«<üB0o
j/ 4q »7»k<ü»/Óü »< q»/<üÚq %7«qüÚ< <4 q43qB<üq3/<üÚKF >/«< BKü »7q+/%q% <4 BKüÚ<ü/%KF Vé 74Ñ6'
,4 1►«3qBK »< q43qB<üq <ü <4 «<1«/><«q%K«F k«KÚ<>/%K %< 4q 478F w %<V< »<« Ú<3k4q%K q Ú<3k<«qÚ7«q
q3V/<üÚ< %7«qüÚ< q4 3<üK» ac 3/ü K <ü 4q 3qüK %7«qüÚ< q4 3<üK» O 3/üo ns »< %<V<ü 7»q« 3~ÚK%K»
%< Bq4<üÚq3/<üÚK q«Ú/1/B/q4<»o

H%Jxlá(ln(c t%GgsnlJSálGxlá(ln(c
w’<5EzíEWíI &’VO—WE< J—YjW—
1 C
SK SK
* h§)

Hh»ñ'V»Ñ]V ÑV6ú76ú7qh'7:N nz 3>t34 %< 1K»1K4—k/%K» inFó 3/r( BKüÚ/<ü< aó 1K»1qÚ/%/4BK4/üqF cFd 3> %<
k«KÚ<—üq w cFaó 3> %< k«KÚ<—üq D %< »7«1qBÚqüÚ< kK« p 3/
/<EíEOjIWí— &<—5jV*zíjz—s n 34t­>t%K»/» kK« +—q /üÚ«qÚ«q±7<q4 Úqü k«KüÚK BK3K »<q kK»/V4<o
j< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« 0q»Úq 7ü ÚKÚq4 %< n %K»/» Bq%q pa 0o /ñ 4
/<EíEOjIWí— KI <IñzEíI lí<EíEOjIWí—f Yu z—OIWíE<j—ños n 34t­>t%K»/» kK« +—q /üÚ«qÚ<Bq4
/ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %< <»ÚqV4<B<« <4 %/q>üÓ»Ú/BK %< »—ü%«K3< %< %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/q ijmAro
Gq %K»/» »< k7<%< «<k<Ú/« »/ <» ü<B<»q«/K Bq%q pa 0 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< n %K»/» <ü ÚKÚq4o
L+í—K— KI EKOjWjñí<EzjÍW &E<E V—ñ í<EíEOjIWí—ñ &<IYjEOIWíI IW’OI<EK—ñ lYu z—OIWíE<j—ños qk4/±7<
»7BB/Óü q4 4qBÚqüÚ< qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo ,4 1qV«/BqüÚ< «<BK3/<ü%q q%3/ü/»Ú«qB/Óü q Ú«q+~» %<
7ü q%qkÚq%K« 4qÚ<«q4 <ü 4q »Kü%q <ü%KÚ«q±7<q4F BKü %K» q»/»Ú<üÚ<» i7üK kq«q /ü»Ú/4q« <4 1►«3qBK w KÚ«K
kq«q +/>/4q«w BK4KBq« q4 kqB/<üÚ<ro :q%q %K»/» »< %/+/%< <ü %K» kq«Ú<» %< pFz 34t­>( q%3/ü/»Ú«< pFz 34t­>
<ü Bq%q 7üq %< %K» kK»/B/Kü<» %/1<«<üÚ<» i4qBÚqüÚ< BK4KBq%K BKü <4 4q%K %<«<B0K Vq^K K BKü <4 4q%K
/8±7/<«%K Vq^Kro ,4 1►«3qBK »< q%3/ü/»Ú«q 3/<üÚ«q» BKüÚ/ü@q 4q +<üÚ/4qB/Óü q 4K 4q«>K %< ac nc «<»’
k/«qB/Kü<» kq«q Bq%q kK«B/Óü %< 1►«3qBKF BKü /3k74»K» k<±7<ÜK» B«KüK3<Ú«q%K» »K4K %7«qüÚ< 4K» B/B4K»
/ü»k/«qÚK«/K»o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 4q» %K» kK«B/Kü<» %<V< <»Úq« »<kq«q%q kK« 7üq kq7»qF »<>7/%q %<
<+q47qB/Óü %< 4q »/Ú7qB/Óü «<»k/«qÚK«/q w Bq3V/K %< kK»/B/Óüo ,4 1►«3qBK Úq3V/~ü 0q »/%K q%3/ü/»Ú«q%K
%/+/%/<ü%K 4q %K»/» <ü B7qÚ«K kK«B/Kü<» />7q4<»F q%3/ü/»Ú«q%q» <ü kK»/B/Kü<» k«KüqF »7k/üqF 4qÚ<«q4
%<«<B0q w 4qÚ<«q4 /8±7/<«%qo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gnp
É
jRA hL:bLSC, yRGáHS LAt:LGhL:CLSC, oMy;jgnXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü B/qüK»/»F KV»Ú«7BB/Óü %< 4q +—q «<»k/«qÚK«/qF
V«q%/Bq«%/qF «<147^K %<4 »7«1qBÚqüÚ< <ü 4q »Kü%q <ü%KÚ«q±7<q4F ü<B<»/%q% %< +<üÚ/4qB/Óü
3qü7q4 w «</üÚ7VqB/Óüo N/>/4< 4q »qÚ7«qB/Óü %< ca w 4q %/»Ú<ü»/V/4/%q% k743Küq« %<»k7~»
%< Bq%q %K»/» w q^7»Ú< »/ <» ü<B<»q«/K 4q K¡/><üKÚ<«qk/q w 4q k«<»/Óü %<4 +<üÚ/4q%K«o
CK%q» 4q» %K»/» »< q%3/ü/»Ú«qü kK« +—q /üÚ«qÚ<Bq4 BKü 7üq »Kü%q %< q4/3<üÚqB/Óü %< z h«<üB0o j/ 4q »7»’
k<ü»/Óü »< q»/<üÚq %7«qüÚ< <4 q43qB<üq3/<üÚKF >/«< BKü »7q+/%q% <4 BKüÚ<ü/%KF üK q>/Ú<o ,4 1►«3qBK »<
q43qB<üq <ü <4 «<1«/><«q%K«F k«KÚ<>/%K %< 4q 478F w üK ü<B<»/Úq »<« Ú<3k4q%K qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo
GK» +/q4<» üK qV/<«ÚK» ±7< 0qü »/%K Ú<3k4q%K» q Ú<3k<«qÚ7«q q3V/<üÚ< i»K4K p +<8r »< k7<%<ü «<1«/><«q«
qüÚ<» %< au 0 w q43qB<üq« kq«q 7»K 17Ú7«Ko
yq«q Ú«qÚq3/<üÚK %< «<»BqÚ< »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« %K»/» «<k<Ú/%q» BKü /üÚ<«+q4K» %< ó 0 0q»Úq 7ü ÚKÚq4
%< u %K»/»F »/ <4 4qBÚqüÚ< <»Ú► ÚK%q+—q /üÚ7Vq%K w «<±7/<«< q4 3<üK» 7ü ncs %< K¡—><üK /ü»k/«q%K kq«q
3qüÚ<ü<« 7üq yqca U Oc ÚK««o

jRAhL:CLSC, yRGáHSLAtGR:bSL:CLSC
w’<5EzíEWíI &’VO—WE< ñjWí+íjz—
DÉ 3 33
SK SK §)
—1B 4

§)

j7»k<ü»/Óü kq«q /ü0q4qB/Óüí nc 3>t34 %< 1K»1K4—k/%K» iOFz 3/r( BKüÚ/<ü< uFcz 3> %< ►B/%K kq43—Ú/BK
w cFOóa 3> %< »/üqk74Ú/%q kK« p 3/ %< 1►«3qBK
/<EíEOjIWí— &<—5jV*zíjz—s zFO 34t­>t%K»/» <ü q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üÚ«qÚ«q±7<q4 <ü B7qüÚK »<q
kK»/V4<( k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«»< 0q»Úq u %K»/» BKü /üÚ<«+q4K» %< ó 0 BK3K 3—ü/3K %7«qüÚ<
4q» uO k«/3<«q» 0K«q» %< +/%qo
L+í—K— KI EKOjWjñí<EzjÍW lYu z—OIWíE<j—ños q»k/«< q4 «<B/~ü üqB/%K qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo :q%q
%K»/» »< %/+/%< <ü B7qÚ«K q4—B7KÚq»o :K4K±7< q4 ü/ÜK <ü %<B@V/ÚK 4qÚ<«q4 %<«<B0KF BKü 4q BqV<8q w <4 ÚÓ«q¡
/üB4/üq%K» 0qB/q %<4qüÚ< nc"o bü»Ú/4< 4q k«/3<«q q4—B7KÚq if— %< 4q %K»/» ÚKÚq4r <ü VK4K q4 3/»3K Ú/<3kK
±7< »< BKüÚ/ü@q 4q +<üÚ/4qB/Óü 3<B►ü/Bq BKü k«<»/Óü kK»/Ú/+qF 3qüÚ<ü/<ü%K 7üq k«<»/Óü Ú<4<<»k/«qÚK«/q
kK»/Ú/+q %< u z B3nñac i4K» kq«►3<Ú«K» %<4 «<»k/«q%K« »< q^7»Úqü »<>@ü <4 B«/Ú<«/K %<4 B4—ü/BK kq«q ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
3qüÚ<ü<« 7üq K¡/><üqB/Óü w +<üÚ/4qB/Óü qk«Kk/q%q»ro N<üÚ/4< 0q»Úq ±7< <4 ü<KüqÚK <»Ú~ <»ÚqV4< iq4
3<üK» <4 gcs %< »qÚ7«qB/Óü %< ca w 1«<B7<üB/q Bq«%—qBq U pac 4qÚ/%K»t3/ürF w «<k/Úq 4q /üÚ<«+<üB/Óü
q%3/ü/»Ú«qü%K 4q aoqq4—B7KÚq BKü <4 ü/ÜK <ü %<B@V/ÚK 4qÚ<«q4 /8±7/<«%KF 3qüÚ<ü/<ü%K 7üq +<üÚ/4qB/Óü BKü
k«<»/Óü kK»/Ú/+q q%<B7q%qo L%3/ü/»Ú«< 4q noq w uoq q4—B7KÚq» «<k/Ú/<ü%K 4q» Ú~Bü/Bq» «<»<Üq%q»F BKü <4
ü<KüqÚK <ü %<B@V/ÚK 4qÚ<«q4 %<«<B0K k«/3<«K w %<»k7~» /8±7/<«%KF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<o A<Ú/«< <4 BqÚ~Ú<«
Ú«q» q%3/ü/»Ú«q« 4q uoq q4—B7KÚqF w «<qü7%< <4 3qü<^K w B7/%q%K» BKü «<»k/«q%K« BKü 4q BqV<8q %<4 ü/ÜK
<4<+q%q q4 3<üK» pc" %7«qüÚ< p a 0 BK3K 3—ü/3Ko SK q»k/«< q4 ü/ÜK %7«qüÚ< 4q k«/3<«q 0K«q q üK »<«
±7< 0qwq KV»Ú«7BB/Óü »/>ü/1/BqÚ/+q %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

,»Ú► qk«KVq%K qBÚ7q43<üÚ< kK« 4q hmL kq«q 4q k«K1/4q¡/» ik«<+<üB/Óür %<4 jmAo y7<%< k«K%7B/«»<
V«q%/Bq«%/qF %<»qÚ7«qB/Óü %< K¡—><üKF «<147^K %<4 1►«3qBK q4 Ú7VK <ü%KÚ«q±7<q4 iC,Cr w
KV»Ú«7BB/Óü %< 4q» +—q» «<»k/ «qÚK«/q»tC,C i0qw ±7< /üÚ<««73k/« 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<4 1►«3qBK
»/ qkq«<B< B7q4±7/<«q %< <»ÚK» k«KV4<3q»ro ,ü KBq»/Kü<» <» ü<B<»q«/K q»k/«q« <4 C,C K «</üÚ7Vq« »/ 4q
KV»Ú«7BB/Óü %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» k<«»/»Ú< K <» >«q+<o
CK%q» 4q» %K»/» »< q%3/ü/»Ú«qü kK« +—q /üÚ«qÚ«q±7<q4 q Ú«q+~» %< 7ü BqÚ~Ú<« %< Bq4/V«< z ho :q4/<üÚ<
Bq%q +/q4 %7«qüÚ< pz 3/ü <ü 7ü Bq4<üÚq%K« %< V4K±7< »<BK k«<Bq4<üÚq%K q uu":o L BKüÚ/ü7qB/Óü q>/Ú<
<ü~«>/Bq3<üÚ< <4 +/q4 0q»Úq ±7< <4 BKüÚ<ü/%K »<q 7üq »7»k<ü»/Óü 7ü/1K«3< w 147/%qo j/ üK »< 7»q
/ü3<%/qÚq3<üÚ< Ú«q» Bq4<üÚq«4KF <4 +/q4 k7<%< q43qB<üq«»< q Ú<3k<«qÚ7«q q3V/<üÚ< w k«KÚ<>/%K %< 4q
478 %7«qüÚ< a 0 BK3K 3►¡/3Ko SK %<+7<4+q <4 +/q4 q4 1«/>K«—1/BK Ú«q» Bq4<üÚq«4Ko N/q4<» %< 7ü »K4K 7»K(
%<»<B0< 4q kq«Ú< üK 7»q%q »/ üK »< 7Ú/4/8q <ü 4q» a 0 kK»Ú<«/K«<» q4 Bq4<üÚq3/<üÚKo
gna yq«Ú< bN hK«374q«/K

jRAhL:CLSC, yRGácSLAtycAL:CLSC q
w’<5EzíEWíI &’VO—WE< &—<zjW—
c l ll 0
SK SK §) §)

j7»k<ü»/Óü /üÚ«qÚ«q±7<q4í Oc 3>t34 ipFzF n 3/rí BKüÚ/<ü< dó 3> %< 1K»1K4—k/%K»F p 3> w cFuz 3> %<
k«KÚ<—üq D %< »7«1qBÚqüÚ< kK« p 3/ %< 1►«3qBK
/<EíEOjIWí— KI <IñzEíI lí<EíEOjIWí—os aFz 34t­>t%K»/» ¡ p kK« +—q /üÚ«qÚ«q±7<q4
/ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %<4 %/q>üÓ»Ú/BK %< »—ü%«K3< %< %/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/q ijmAro
j< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« pFaz 34t­>t%K»/» Bq%q pa 0 ¡ a %K»/» »/ <» ü<B<»q«/KF 0q»Úq 7üq
%K»/» ÚKÚq4 3►¡/3q %< z 34t­>o
L+í—K— KI EKOjWjñí<EzjÍW lYu z—OIWíE<j—ños qk4/±7< »7BB/Óü q4 4qBÚqüÚ< qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo :q%q
%K»/» »< %/+/%< <ü %K» kK«B/Kü<»F Bq%q 7üq %< 4q» B7q4<» »< q%3/ü/»Ú«q <ü 7üK %< 4K» %K» V«Kü±7/K»
k«/üB/kq4<» BK4KBqü%K q4 4qBÚqüÚ< BKü <4 4q%K %<«<B0K K <4 /8±7/<«%K <ü kK»/B/Óü k<ü%/<üÚ<o m<»k7~» %<
q%3/ü/»Ú«q« 4q k«/3<«q kK«B/Óü »< <¡Ú«q< <4 BqÚ~Ú<« %< 4q »Kü%q <ü%KÚ«q±7<q4 w <4 4qBÚqüÚ< <» +<üÚ/4q%K
3<ü»7q43<üÚ< BKü K¡—><üK q4 pccs q 7üq Úq»q %< uc óc «<»k/«qB/Kü<»t3/ü %7«qüÚ< p 3/üo ,ü q4>7üK»
k«KB<%/3/<üÚK»F B7qü%K <4 4qBÚqüÚ< »< 37<»Ú«< <»ÚqV4<F «<BK4Ó±7<4K w q%3/ü/»Ú«< 4q »<>7ü%q %K»/»o
m<»k7~» <¡Ú«q/>q <4 BqÚ~Ú<« »/ü <ü^7q>q«o
,»Ú► qk«KVq%K qBÚ7q43<üÚ< kK« 4q hmL kq«q <4 jmA iÚ«qÚq3/<üÚK %< «<»BqÚ<ro m7«qüÚ< 4q
q%3/ü/»Ú«qB/Óü %<4 1►«3qBK 0qü KB7««/%K <k/»K%/K» Ú<3kK«q4<» %< V«q%/Bq«%/qF %/»3/ü7B/Óü
%< 4q »qÚ7«qB/Óü %< K¡—><üKF «<147^K %<4 »7«1qBÚqüÚ< <ü 4q »Kü%q <ü%KÚ«q±7<q4 w KV»Ú«7BB/Óü %<
DF
4q +—q «<»k/«qÚK«/qo N/>/4< 4q »qÚ7«qB/Óü %< ca w 4q %/»Ú<ü»/V/4/%q% k743Küq« %<»k7~» %< Bq%q %K»/»
w q^7»Ú< 4q K¡/><üKÚ<«qk/q w 4q k«<»/Óü %<4 +<üÚ/4q%K« »/ <» ü<B<»q«/Ko j< 0q %<»B«/ÚK 0<3K««q>/q
k743Küq«o
CK%q» 4q» %K»/» »< q%3/ü/»Ú«qü kK« +—q /üÚ«qÚ«q±7<q4 BKü 7üq »Kü%q %< q4/3<üÚqB/Óü %< z h«<üB0o Lk4/±7<
»7BB/Óü q4 4qBÚqüÚ< qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü w p 0 %<»k7~» %< 4q /ü»Ú/4qB/Óü %< »7«1qBÚqüÚ< iq 3<üK»
±7< <¡/»Úqü »/>üK» %< KV»Ú«7BB/Óü »/>ü/1/BqÚ/+q %< 4q +—q «<»k/«qÚK«/qro
,4 1►«3qBK »< q43qB<üq <ü <4 «<1«/><«q%K« w »< k«KÚ<>< 1«<üÚ< q 4q 478o :q%q +/q4 %<4 1►«3qBK »< %<V< Ú<3k4q«
4<üÚq3<üÚ< q Ú<3k<«qÚ7«q q3V/<üÚ< w %<V< »<« >/«q%K kq«q KVÚ<ü<« 7üq »7»k<ü»/Óü 7ü/1K«3< iüK q>/Ú<r
qüÚ<» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óüo GK» +/q4<» üK qV/<«ÚK» ±7< 0qü »/%K Ú<3k4q%K» q Ú<3k<«qÚ7«q q3V/<üÚ< i»K4K
p +<8r k7<%<ü »<« «<1«/><«q%K» qüÚ<» %< au 0 w q43qB<üq%K» kq«q 7»K 17Ú7«Ko

CL:AHGbá}j
kWOjU—jVI&<Iñ—<
c l ll 1
1B 1% í 9

:►k»74q»í cFzFpFz 3>


:►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%qí cFzFpFz 3> i+o BK3<üÚq«/K»r
j7»k<ü»/Óü +oKoí cFzFp 3>t34
büw<BB/Óüí z 3>t34 ip 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 w qB</Ú< %< «/B/üK 0/%«K><üq%K kK4/K¡/4K óc
yK3q%q ÚÓk/Bqí q4 cFcn w cFps incFócFpcc >r
Tj¥—ñs
/<Eñ&VEWíI 9I&*íjz— ñjW Kjñ5’WzjÍW <IWEV — 9I&*íjzE &<II%jñíIWíI lK—ñjñ jWjzjEVv Eé’ñíI
9EñíE z—WzIWí<Ezj—WIñ íI<E&+’íjzEños
juYus cFcn cFcz 3>t­>tau 0 kK« /ü17»/Óü BKüÚ/ü7qo
Yu—us cFpz cFa 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—qo
DK’Ví—ñ lK—ñjñ jWjzjEVf Eé’ñíI 9EñíE z—WzIWí<Ezj—WIñ íI<E&+’íjzEños
juYus cFcp cFcz 3>t­>tau 0 3<%/qüÚ< /ü17»/Óü BKüÚ/ü7qo
Yu—us cFcdz cFa 3>t­>tau 0 6 a +<B<» q4 %—qo
/<Eñ&VEWíI KI 9>6EK—s cFp cFpz 3>t­>tau 0 d a +<B<» q4 %—qo
/<Eñ&VEWíI KI <j¥ÍWs cFp cFa 3>t­>tau 0 a +<B<» q4 %—qo
/<Eñ&VEWíI zE<K>Ez—s cFcdz 3>t­>tau 0 a +<B<» q4 %—qo
úI<OEíjíjñ EíÍ&jzE lz—WíjWüI IV í<EíEOjIWí— K’<EWíI ó ñIOEWE KIñ&’+ñ KI zIKI<V—ñ ñj6W—ñ « ñ>Wí—OEñf
Yu z—OIWíE<j—ños
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gnn

CL:AHGbá}j oMy;jgn

SiHE c3UHui
Tj¥—ñ 1 t eópE¥—ñ KI IKEKs E&;­’I 7üq Bqkq 1/üq %< kK3q%q q4 cFcns K q4 cFps <ü 4q» ►«<q» B7Ú►ü<q»
q1<BÚq» a +<B<» q4 %—q w 1«KÚ< »7q+< w BK3k4<Úq3<üÚ<o
DK—VIñzIWíIñ 1 ór E¥—ñ « EK’Ví—ñs E&V j­’I 7üq Bqkq 1/üq %< kK3q%q q4 cFcns K q4 cFps <ü 4q» ►«<q»
B7Ú►ü<q» q1<BÚq» a +<B<» q4 %—q w 1«KÚ< »7q+< w BK3k4<Úq3<üÚ<o
c>Ñ6' »7 7»K <ü kqB/<üÚ<» BKü /üÚ<«+q4K IC Bq«%—qBK k«K4Kü>q%Ko Gq 1K«3q %< %K»/» /o+o <»Ú►
zéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q4 qB</Ú< %< «/B/üK 0/%«K><üq%K kK4/K¡/4K óco Gq
<¡k<«/<üB/q <» 4/3/Úq%q <ü <4 Ú«q»k4qüÚ< %< «/ÜÓü k<%/►Ú«/BKo GK» ü/ÜK» 0qü ü<B<»/Úq%K» %K»/»
<¡k«<»q%q» <ü 3>t­> 3►» q4Úq» ±7< 4K» q%74ÚK»o yq«q 7»K <ü <4 CáH iBK3<ü8qü%K p %—q qüÚ<»
%<4 CáHr »< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» w BKüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq» »/3/4q«<» q 4q» %<4 Ú«q»k4qüÚ<
%< 0—>q%Ko
GK» <k/»K%/K» q%+<«»K» /3kK«ÚqüÚ<» »Kü Ú<3V4K«F B<1q4<qF /ü»K3ü/KF %/q««<qF <»Ú«<Ü/3/<üÚKF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF
ü►7»<q» w %/»17üB/Óü «<üq4o Cq3V/~ü k7<%<ü KB7««/« 0/kKkKÚq»<3/qF 0/kK3q>ü<»<3/qF 0/k<«>47B<3/qF
BKü17»/ÓüF %<k«<»/ÓüF /ü1<BB/Kü<»F 4/ü1K3qF <4<+qB/Óü %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» w Ú«q»ÚK«üK» %< 4q
BKq>74qB/Óüo j< 0qü BK37ü/Bq%K k<«1K«qB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F q>«qü74KB/ÚK»/» w qü<3/q 0<3K4—Ú/Bqo
,4 ÚqB«K4/3@» <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q <ü8/3q 3<ÚqVK4/8q%K«q %< 1►«3qBK» :[y uzc nLuo GK» V4K±7<qüÚ<»
%<4 Bqüq4 %< Bq4B/KF 4K» qüÚ/3/BÓÚ/BK» /3/%q8K4<» i­<ÚKBKüq8K4F /Ú«qBKüq8K4F 147BKüq8K4F B4KÚ«/3q8K4F
kK»qBKüq8K4rF 4K» qüÚ/V/ÓÚ/BK» 3qB«Ó4/%K» i<«/Ú«K3/B/üqF B4q«/Ú«K3/B/üqF Ú«K4<qü%K3/B/üqrF 4q B/»qk«/%qF
4q B/3<Ú/%/üqF 4q B/B4K»kK«/üqF <4 %qüq8K4F 4q 3<Ú/4k«<%ü/»K4Küq w <4 873K %< kK3<4K k7<%<ü q73<üÚq« 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< ÚqB«K4/3@»o ,ü BKüÚ«q»Ú<F 4q Bq«Vq3qB<k/üqF 4q Bq»kK17ü>/üqF <4 1<üKVq«V/Úq4F
4q 1<ü/ÚK—üqF 4q «/1q3k/B/üqF 4q «/1qV7Ú/üq w <4 »/«K4/3@» k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»o Gq
q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü »/«K4/3@» k7<%< q73<üÚq« <4 «/<»>K %< Ú«K3VK»/» q«Ú<«/q4 0<k►Ú/Bqo ,4 7»K ^7üÚK BKü
KÚ«K» /ü0/V/%K«<» w »7»Ú«qÚK» %<4 :[y uzc nL Ú/<ü< <4 kKÚ<üB/q4 %< k«K4Kü>q« <4 /üÚ<«+q4K IC Bq«%—qBKo
A<%78Bq 4q %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo
N/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3—ü/3q» i/ü3<%/qÚq3<üÚ< qüÚ<» %< 7üq %K»/» <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qro Gq
»/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%q »< BKü»/>7< <ü ><ü<«q4 %<»k7~» %< a z %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo Gq /üÚ<«’
k«<ÚqB/Óü +q«/q«► <ü 17üB/Óü %<4 k«KÚKBK4K %< Ú«qÚq3/<üÚK w %< 4q 3<ÚK%K4K>—q %< qü►4/»/» i,GbjL
;<ü8/3K/ü37üKqü►4/»/» %< q%»K«B/ÓürP <ü »qü>«< BK3k4<ÚqF BK3kq«q%K BKü á,bL ;<ü8/3K/ü37üKqü►4/»/»
%< 3/B«Kkq«Ú—B74q»P w BKü :GLAro j< 0qü «<BK3<ü%q%K BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3—ü/3q» <ü »qü>«< %< z
ac ü>t34 kq«q <4 Ú«q»k4qüÚ< 0<k►Ú/BK <üÚ«< p w pa 3<»<»o yq«q <4 Ú«q»k4qüÚ< «<üq4 »< 0qü «<BK3<ü%q%K
BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3—ü/3q» %< d ac ü>t34 i»qü>«< BK3k4<Úqr %7«qüÚ< 4K» k«/3<«K» n 3<»<»F w %< z
pz ü>t34 %<»k7~» %< n 3<»<»o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
,ü ><ü<«q4F <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü ÚqB«K4/3@» »< %<V< /ü/B/q« ó 0 K 3►» %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<o Gq q%3/ü/»’
Ú«qB/Óü +oKo <» 4q +—q %< <4<BB/Óü w <4 1►«3qBK »< %<V< ÚK3q« BKü <4 <»ÚÓ3q>K +qB—Ko SK »< 0qü <»ÚqV4<B/%K
4q »<>7«/%q% w <1/BqB/q %< 4q» B►k»74q» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»k4qüÚ< «<üq4
5 pó qÜK»o Gq» /ü17»/Kü<» /o+o »< %<V<ü q%3/ü/»Ú«q« q BKüB<üÚ«qB/Kü<» <üÚ«< cFccu w cFca 3>t34
%/47/%K» <ü jh K >47BK»q q4 zso
%Hs (~t3ásN Vé '»6• ú'zé. 'Vp7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»ÚK«üK» B7Ú►ü<K» ±7< BKü44<+<ü %<1<BÚK» %<
4q Vq««<«q B7Ú►ü<q BKü kK»/V/4/%q% %< qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bqo né h»' <ü ü/ÜK» 5 a qÜK»F kqB/<üÚ<»
/ü37üK%<k«/3/%K» K kqB/<üÚ<» BKü +<ü%q^<» KB47»/+K» i1q+K«<B<ü 4q qV»K«B/Óü »/»Ú~3/Bqro Lk«KVq%K
BK3K Ú«qÚq3/<üÚK %< »<>7ü%q 4—ü<q kq«q BKüÚ«K4 q 4q«>K k4q8K < /üÚ<«3/Ú<üÚ< %< 4q %<«3qÚ/Ú/» qÚÓk/Bq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

<ü kqB/<üÚ<» ±7< üK «<»kKü%<ü K üK ÚK4<«qü KÚ«K» Ú«qÚq3/<üÚK» qk«KVq%K»o j< %<»BKüKB< 4q »<>7«/%q%
q 4q«>K k4q8Ko GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» BKü»/»Ú<ü <ü »<ü»qB/Óü %< q«%K« <ü 4q k/<4F
k«7«/ÚKF »—üÚK3q» >«/kq4<»F «<qBB/Óü q4~«>/BqF <«/Ú<3q B7Ú►ü<KF B<1q4<q < /ü1<BB/Óü %< 4q k/<4o j<
0q %<»B«/ÚK 4q qkq«/B/Óü %< <%<3q <ü 4q 8Küq %< qk4/BqB/Óüo L7ü±7< <4 «/<»>K <» /üB/<«ÚKF 4q hmL 0q
q4<«Úq%K »KV«< <4 k<4/>«K %< B►üB<« «<4qB/Küq%K BKü <»Ú< k«K%7BÚKo N~q»< 999o1%qo>K+t3<%9qÚB0
kq«q @4Ú/3q /ü1K«3qB/Óüo

Ñ 3 f Ñ
(csx3G3nl
N<—Wz—KjVEíEK—< OIíjV%EWíjWE

j— SK a :

c<Ñ»6'V é6ú7» 5éú. 7» p' pé»Ñ»


GÑ8'ú7zÑ]V ÑV.'pÑ767N
c:Ñ<ÑúN Oc 3>tpz 3/ iudn 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 0q»Úq acs q4BK0K4o
lC—WíjWüEo
gn u yq«Ú< bN hK«374q«/K

C,HhbGbSL oMy;jgn
GÑ8'ú7zÑ]V . 7V6'VÑp7Sñúé:éV47p7 -> zé.'V67úÑé»CN
áé.ñúÑ.Ñpé»N
aé»Ñ» z7p7 pa 0N pccFaccFnccFuzc 3>
aé»Ñ» z7p7 OÁ 0N uccFócc 3>
á•ñ»h:7» -pé»Ñ» z7p7 OÁ 0CN pccFaccFnccFucc 3>
Gq» 1K«3q» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%q Vé »< %<V<ü 3q»Ú/Bq« ü/ 3qB0qBq«o Gq» B►k»74q» »< k7<%<ü qV«/«
w <4 BKüÚ<ü/%K »< k7<%< <»kK4+K«<q« »KV«< q4/3<üÚK»o
S—ñ jWíI<YEV—ñ KI K—ñjñ ñI <I5jI<IW E V—ñ &<I&E<EK—ñ KI VjJI<EzjÍW jWOIKjEíEu
:Kü 4K» k«<kq«q%K» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%qF %/+/%q 4q %K»/» %/q«/q <ü a n +<B<» q4 %—q »<>@ü
<4 k«K%7BÚKo
D&WIE WI—WEíEVs
ú—ñjñ KI zE<6Es z 3>t­>t%K»/» +oKo ¡ p
LEWíIWjOjIWí—s n ó 3>t­>tau 0 +oKo u Bq%q ó O 0
N<—Wz—Iñ&EñO— Yu—us
ú—ñjñ KI zE<6Es p 3>t­>t%K»/» kK« Bq%q a 3>t4 %< q73<üÚK %<»<q%K %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq»
%< Ú<K1/4/üqo
LEWíIWjOjIWí— VEzíEWíIñ lq ó E¥—os
x<IOEí’<—ñu
q t ) K>Eñ KI IKEK l&—ñWEíEVos p 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0
1 t ) K>Eñ KI IKEK l&—ñWEíEVos pFz 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0
úIñKI <Izj+W WEzjK—ñ E í+<OjW— 9EñíE ó E¥— KI IKEKs %K»/» %/q«/q ÚKÚq4 i3>r - ;icFa ¡ <%q% <ü
»<3qüq»r . zP ¡ i­> %< k<»K BK«kK«q4r
q NOIñIñs %/+/%q 4q %K»/» %/q«/q <ü Bq%q O 0
U N OIñIñs %/+/%q 4q %K»/» %/q«/q <ü Bq%q ó 0
LEWíIWjOjIWí— Wj¥—ñ 1 ó E¥— « EK’Ví—ñ ñjW 5Ezí—<Iñ KI <jIñ6— &E<E EzVE<EO jIWí— EVíI<EK—
lYu z—OIWíE<j—ños
q ) p M6 s BK3/<üB< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü pa pu 3>t­>tau 0 u Bq%q u ó 0 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %<
ncc 3>tau 0o j/ <» ü<B<»q«/K %< qB7<«%K BKü 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq»F q73<üÚ< %< 1K«3q >«q%7q4
0q»Úq pó ac 3>t­>tau 0 u Bq%q u ó 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0o
1 ) p M 6 s BK3/<üB< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü ncc 3>tau 0 u Bq%q ó O 0o j/ <» ü<B<»q«/K %< qB7<«%K BKü 4q»
BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq»F q73<üÚ< %< 1K«3q >«q%7q4 0q»Úq ucc ócc 3>tau 0 d Bq%q ó O 0o
,4 3<ÚqVK4/»3K %<4 1►«3qBK +q«—q q3k4/q3<üÚ< <ü 17üB/Óü %< 4q <%q%F 4q 1K«374qB/Óü w 4q +—q %<
q%3/ü/»Ú«qB/Óüo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» w ÚK¡/B/%q%<» 3►» 1«<B7<üÚ<» BKü»/»Ú<ü <ü ü►7»<q»F
+Ó3/ÚK»F qüK«<¡/qF %K4K« qV%K3/üq4F Aé,F ü<«+/K»/»3KF Úq±7/Bq«%/qF BKü+74»/Kü<» w q««/Ú3/q»o
j< %<V<ü +/>/4q« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq»o :KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í V«KüBK<»kq»3Kí pc ac 3>t4(
qkü<qí d pn 3>t4o Gq »<3/+/%q %<k<ü%< %< 4q <%q%í nc 0 i«<B/~ü üqB/%K»r( óFg 0 i4qBÚqüÚ<»r( nFu 0 iü/ÜK»r(
OFp 0 iq%74ÚK»ro N~q»< _L3/üK1/4/üqÍ kq«q %/«<BÚ«/B<» »KV«< %<Ú<«3/üqB/Óü %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»
»~«/Bq»o Gq q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/BqF 4q /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq w 4q 1/<V«< q4Úq 3qüÚ<ü/%q k7<%<ü q73<üÚq«
4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< Ú<K1/4/üqo Gq Ú<K1/4/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q <ü8/3q :[y uzc pLao Gq» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» »Kü q73<üÚq%q» kK« q4Kk7«/üK4F q4BK0K4F B/k«K14K¡qB/üKF B/3<Ú/%/üqF B4q«/Ú«K3/B/üqF %/»741/«q3F
<«/Ú«K3/B/üqF <»Ú«Ó><üK»F /»Kü/qB/%qF k«Kk«qüK4K4F Ú/qV<ü%q8K4 w +<«qkq3/4Ko Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »Kü
%/»3/ü7/%q» kK« Bq«Vq3qB<k/üqF /»Kk«KÚ<«<üK4F 1<üKVq«V/Úq4F 1<ü/ÚK—üq w «/1q3k/B/üqo y7<%< Bq7»q«
q73<üÚK %< 4q qBÚ/+/%q% 37»B74q« <»±7<4~Ú/BqF q>/ÚqB/Óü < 0/k<«qBÚ/+/%q% B7qü%K »< 7»q BKü %K¡qk«q3o
y7<%< q73<üÚq« 4K» ü/+<4<»tÚK¡/B/%q% %< 4q ±7/ü/üqo
yK« »7 <»Bq»q %/»Ú«/V7B/Óü <ü 4q >«q»q BK«kK«q4F 7Ú/4/B< <4 k<»K BK«kK«q4 /%<q4 <ü kqB/<üÚ<» KV<»K» kq«q
<4 B►4B74K %< %K»/»o GK» 1qBÚK«<» %< «/<»>K %< q73<üÚK %< 4q <4/3/üqB/Óü »Kü 173q«F 1/V«K»/» ±7—»Ú/BqF
0/k<«Ú/«K/%/»3K w %/<Úq «/Bq <ü k«KÚ<—üq»o GK» 1qBÚK«<» q»KB/q%K» q 7üq 3<üK« <4/3/üqB/Óü »Kü b::F
BK««<BB/Óü %<4 0/k<«Ú/«K/%/»3KF 1/<V«<F /ü1<BB/Kü<» +—«/Bq»F »<k»/» w %/<Úq «/Bq <ü 0/%«qÚK» %< Bq«VKüKo
büÚ<«+q4K» <üÚ«< %K»/» »7><«/%K» kq«q 4K» k«K%7BÚK» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%q i+o »/>7/<üÚ< ÚqV4qrí
túéphz6é» p' 6'é5Ñ:ÑV7 zéV :Ñ8'ú7zÑ]V .7V6'VÑp7

tú'»'V67zÑ]V áéVz'V6ú7zÑéV'» pÑ»ñéVÑ8:'» 3V6'ú>7:é 'V6ú' pé»Ñ»


:►k»74q» pccFaccFnccFucc 3> :q%q au 0
:K3k«/3/%K» pccFaccFnccFuzc 3> :q%q pa au 0

uccFócc 3> :q%q au 0


:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gnz

Ñ 3 33 Ñ

SiHE c3UHui
(cJf%(lG3nl
x teE6—WjñíE EK<IW+<6jz—
SK 1B ¡e 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFzF z 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N p 3>t34 > ^
3V+'zzÑ]VN p 3>t34 ip 3/r
,<EVs
q ótE¥—ñs /ü/B/q4í cFcz 3>t­>t%K»/» Bq%q O 0F q73<üÚ< »/ <» ü<B<»q«/K( pé»Ñ» .•<Ñ.7N
copz 3>t­>t%K»/» Bq%q O 0 K ÚKÚq4 %< z 3>tau 0o
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs aFz z 3>t%K»/» +oKo Bq%q ó O 0o
ú—ñjñ O*%jOEu
óteóp E¥—ñs dFz 3>tau 0o
U óp E¥—ñs pz 3>tau 0o
TIJ’Vj»EzjÍWs
q t E¥—ñs cFz 3> <ü aFz 3/ %< jh Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
t eb E¥—ñs p 3> <ü aFz 3/ %< jh Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
U b E¥—ñu pFz aFz 3> <ü aFz 3/ %< jh Bq%q u ó 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
kW«IzzjÍW ñuzus
q ót E¥—ñue cFccz cFcp 3>t­>t%K»/» -pé»Ñ» .•<Ñ.7N cFu 3>t%K»/»r Bq%q pz ac 3/ü ¡ nF Bq%q a ó 0
»/ <» ü<B<»q«/Ko
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs cFaz 3>t%K»/» Bq%q pz nc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K ¡ n( pé»Ñ» 6é67: .•<Ñ.7N cFdz 3>o
kW5’ñjÍW z—WíjW’E juYus a pc i¡>t­> %K»/» %< Bq«>q »<>7/%q kK« /ü17»/Óü %< cFp cFu i¡>t­>t3/üo j< k7<%<
q^7»Úq« kK« kq»K» %< cFp cFa J¡>t­>t3/ü Bq%q nc 3/ü %<k<ü%/<ü%K %< 4q «<»k7<»Úq B4—ü/Bqo j< 0qü 7»q%K

_
%K»/» %< 0q»Úq pc J¡>t­>t3/üo t7ú7 ñú'ñ7ú7ú :7 ÑV5h»Ñ]V +~q»< _y<«17»/Kü<» /o+oÍF <ü _Lk~ü%/B<o CqV4q»
w q4>K«/Ú3K» %< «<1<«<üB/qÍF q4 1/üq4 %<4 4/V«Ko
Gq» +—q» /o+o w +oKo Vé %<V<ü 7»q«»< kq«q 4q k«<+<üB/Óü K <4 Ú«qÚq3/<üÚK k«K4Kü>q%K %<4 kq«ÚK
k«<3qÚ7«K( Ú/<ü<ü <4 kKÚ<üB/q4 %< Bq7»q« 6ú7»6éúVé» z7úp—7zé» 3qÚ<«üK» >«q+<» é ÑVz:h»é
:7 .h'ú6' y7<%<ü KB7««/« ü<«+/K»/»3KF Ú<3V4K«F B<1q4<qF ü►7»<q»F Úq±7/Bq«%/qF q««/Ú3/q» w
kq4k/ÚqB/Kü<»o ,4 7»K <¡B<»/+K k7<%< /ü%7B/« V«KüBKBKü»Ú«/BB/Óü kq«q%Ó^/Bq( <ü <»< Bq»KF »7»k<ü%q
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
<4 1►«3qBK /ü3<%/qÚq3<üÚ<o ,4 k«K%7BÚK /üw<BÚqV4< »< k7<%< 7Ú/4/8q« kq«q ü<V74/8qB/Óüo ,ü <4 q»3q
q>7%q 4q» ü<V74/8qB/Kü<» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü 1«<B7<üB/q »7k<«/K« q Bq%q u ó 0o RÚ/4/B< 7ü
%/»kK»/Ú/+K <»kqB/q%K« BKü /ü0q4q%K« kq«q KkÚ/3/8q« <4 »73/ü/»Ú«K %<4 1►«3qBKo
N/>/4< 4q 1«<B7<üB/q Bq«%—qBqF 4q yLF 4q 1«<B7<üB/q «<»k/«qÚK«/q w <4 kKÚq»/K »~«/BK B7qü%K <3k4<< 4q /ü17»/Óü
po+o BKüÚ/ü7qo lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC

Ñ 3 f Ñ
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

(c(Jlá3áG3nlE *áG
DWíjJjÍíjz—

j— jb a m

á•ñ»h:7»N azcFzcc 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N az 3>t34 > ^
né h»' 'V VÑ[é» m P 7[é»
Tj¥—ñ 1 h E¥—ñs az zc 3>t­>tau 0 +oKo <ü Bq%q ó 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N n >tau 0
DK’Ví—ñs p a >tau 0 +oKo Bq%q ó pa 0
DzW+ Y’V6E<ue azc 3> +oKo Bq%q a %—q» 0q»Úq zcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q
né ú'zé.'Vp7pé <ü kqB/<üÚ<» 5 O qÜK» %<V/%K q Ú/üB/Óü %< 4K» %/<üÚ<» w %/»3/ü7B/Óü %<4
B«<B/3/<üÚK Ó»<Ko (7.ñézé »' ú'zé.Ñ'Vp7 <4 7»K %7«qüÚ< <4 <3Vq«q8K %q%K <4 «/<»>K %< ±7<
<»ÚK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» KB7««qü <ü <4 1<ÚKo ,4 «/<»>K %< Úq4<» <1<BÚK» q%+<«»K» <» 3qwK« BKü
4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü q 4q«>K k4q8Ko y7<%< Bq7»q« ü►7»<q»F 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F
0<kqÚKÚK¡/B/%q%F <»ÚK3qÚ/Ú/»F <¡qüÚ<3qF 1/<V«< w »7k<«/ü1<BB/Óüo y7<%< KB7««/« «<qBB/Óü
%< 0/k<«»<ü»/V/4/%q%o ,+/Ú< 4q <¡kK»/B/Óü k«K4Kü>q%q q 4q 478 »K4q«o
lC—WíjWüEo
gnó yq«Ú< bN hK«374q«/K

C,CAL:b:GbSLF ñ:G oM y ; jn
né h6Ñ:Ñz' VhVz7 6'6ú7zÑz:ÑV7» z7phz7p7»E k7<»ÚK ±7< k7<%<ü Bq7»q« 7ü »—ü%«K3< »/3/4q« q4 %< hqüBKü/o
né q%3/ü/»Ú«< BKü k«K%7BÚK» 4►BÚ<K» ü/ BKü BqÚ/Kü<» %/+q4<üÚ<» iko <^oF h<a.F :qa.F á>a.ro L%3/ü/»Ú«<
p 0 qüÚ<» K a 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o
y7<%< %/»3/ü7/« 4q <1<BÚ/+/%q% %< 4K» qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»F q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %<
%/>K¡/üq w q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» %< 4q 9q«1q«/üqo
Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü 3<ÚK¡/147«qüK q73<üÚq <4 «/<»>K %< ü<1«KÚK¡/B/%q% w <4 7»K BKü /»KÚ«<Ú/üK—üq »<
q»KB/q q »<7%KÚ73K« B<«<V«q4o lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V ñú'»'VzÑ7 p' ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é FDC
,4 7»K 3qÚ<«üK q BK«ÚK k4q8K k«KVqV4<3<üÚ< üK »<q üKB/+K kq«q <4 4qBÚqüÚ< q3q3qüÚq%Ko

(3lilf3nl
DWíjz—WY’VñjYEWíI
1 _ é é<
j1 SK §)

áé.ñúÑ.Ñpé»N aFuFpaFpó 3>


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N p 3>t34 I
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— KI VEñ z—WY’Vñj—WIñ <I5<EzíE<jEñ lYu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ 1 t E¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñ —JíIWjK—ñ IW ’W Iñí’Kj— ñ—J<I ñI6’<jKEK « í—VI<EJjVjKEK
IW pt Wj¥—ñ z—W teómE¥—ñ OIKjE b i = ) óos %K»/» /ü/B/q4 cFaz 3>t­>tau 0 +oKo « n +<B<»
q4 %—q ¡ u »<3qüq»o Gq %K»/» »< q73<üÚÓ q /üÚ<«+q4K» %< u »<3qüq» 0q»Úq cFzFp w pFz 3>t­>tau 0F
0q»Úq BKü»<>7/« 7üq %K»/» <1<BÚ/+q w V/<ü ÚK4<«q%qo GK» B«/Ú<«/K» kq«q q73<üÚq« 4q %K»/» «<±7/«/<«Kü
ÚK4<«qV/4/%q% %< 4q %K»/» qBÚ7q4 w 5 zcs %< «<%7BB/Óü %< 4q» BKü+74»/Kü<»o GK» kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K»
BKü hL, /ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK» «<B/V/<«Kü 7üq pé»Ñ» pÑ7úÑ7 .•<Ñ.7 %< cFdn “ cFuu 3>t­>tau 0 w 4K»
kqB/<üÚ<» Ú«qÚq%K» BKü hL, üK /ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK» «<B/V/<«Kü 7ü .•<Ñ.é %< cFóp “ cFna 3>t­>tau 0o
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— &E<E z—WY’Vñj—WIñ &E<zjEVIñ lK—ñjñ JEñEKE IW VE EKOjWjñí<EzjÍW z—W PD.
jWK’zí—<Iñ IW»jO*íjz—ñf Yu z—OIWíE<j—ñou
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü u 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ d %—q»o j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< 4q %K»/» 0q»Úq
O 3>tau 0 +oKo 1 a +<B<» q4 %—qo Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 3►» kK« kq»K» %< u O 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K»
»<3qüq4<» i4q %K»/» %/q«/q »< k7<%< %/+/%/« <ü a u +<B<» q4 %—qr 0q»Úq KVÚ<ü<« 7üq «<»k7<»Úq B4—ü/Bq
K 0q»Úq q4Bqü8q« 4q pé»Ñ» .•<Ñ.7 <»k<B/1/Bq%qo ns(lN GK» kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V/<«Kü hL, üK /ü%7BÚK«<»
<ü8/3►Ú/BK» <¡0/V/<«Kü BKüB<üÚ«qB/Kü<» »qü>7—ü<q» %< Ú/q>qV/üq q4«<%<%K« %< a +<B<» 3►» q4Úq» ±7<
4q» %< 4K» Ú«qÚq%K» BKü hL, /ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK»o
aé»Ñ» .•<Ñ.7N
óteóh E¥—ñs na 3>tau 0
DK’Ví—ñs zó 3>tau 0
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq ik7<%< ü<B<»/Úq« «<%7BB/Óü %< 4q %K»/»
wtK q73<üÚK %<4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/»ro ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» »<
) B
<üB7<üÚ«qü /ü<»ÚqV/4/%q%F »K3üK4<üB/qF %<k«<»/ÓüF BKü17»/Óü w q»Ú<ü/qo Cq3V/~ü k7<%<ü
KB7««/« ü<«+/K»/»3KF Ú<3V4K«F ü►7»<q»F %K4K« qV%K3/üq4 w %/1/B74Úq% kq«q BKüB<üÚ«q«»<o j< 0qü
BK37ü/Bq%K »/>üK» BK>ü/Ú/+K»tü<7«Kk»/±7/►Ú«/BK» ±7< BKü%7^<«Kü q <»Úq%K <k/4~kÚ/BK üK BKü+74»/+K
BKü ü<B<»/%q% %< «<%7BB/Óü %< 4q %K»/» K »7k«<»/Óü %<4 1►«3qBKo j< 0qü %<»B«/ÚK BKü%7BÚq» K /%<q»
»7/B/%q»o H' p'»7zéV»'Y7 ': '.ñ:'é 5h'ú7 p' :7» ÑVpÑz7zÑéV'» 7ñúé87p7» 'V ñ7zÑ'V6'» H3n
'ñÑ:'ñ»Ñ7E %<V/%K q 4K» /ü1K«3<» »KV«< k«K%7BB/Óü %< BKü+74»/Kü<» <ü <»ÚK» kqB/<üÚ<»o
,4 qB4q«q3/<üÚK %< 4q Ú/q>qV/üq <» q73<üÚq%K kK« 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüB7««<üÚ< %< hL, /ü%7BÚK«<»
%< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq» iko <^oF 1<ü/ÚK—üqF Bq«Vq3qB<k/üq w Vq«V/Ú@«/BK»ro y7<%<ü »<« ü<B<»q«/q»
%K»/» 3►» Vq^q» K 7ü q^7»Ú< 3►» 4<üÚK 0q»Úq KVÚ<ü<« 4q «<»k7<»Úq B4—ü/BqF <ü kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü
1►«3qBK» üK /ü%7BÚK«<» <ü8/3►Ú/BK» iko <^oF +q4k«KqÚKF >qVqk<üÚ/üq w 4q3KÚ«/>/üqro c>Ñ6' 4q »7k«<»/Óü
V«7»Bq %<4 1►«3qBKo
y7<%< »<« %< <4<BB/Óü 4q %K»/» n +<B<» q4 %—qF k7<»ÚK ±7< 4q kq7Úq a +<B<» q4 %—q ±7/8► üK »< ÚK4<«< V/<üo
Gq» %K»/» »< %<V<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü q4/3<üÚK»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gnd

H 3 f D

SiHE c3UHui
(3lg3nl
0jíEOjWE 9jK<—ñ—V’JVI
SK SK p Lt:

áé.ñúÑ.Ñpé» -cxtCN zcFpccFazcFzcc 3>


á•ñ»h:7» -cxtCN zcFpccF zcc 3>
3V+'zzÑ]VN pcc 3>t34 ipFa 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK
yq«q mmAF +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
NI<jJI<j lKI5jzjIWzjE KI íjEOjWEos
Tj¥—ñs pc az 3>t%K»/» /o3ot/o+o p +<8 q4 %—q i<ü Bq»K %< <ü1<«3<%q% B«—Ú/Bqr c pc zc 3>t%K»/»
+oKo p +<8 q4 %—q ¡ a »<3qüq»F »<>7/%q» kK« z pc 3>t%K»/» p +<8 q4 %—q ¡ p 3<»o
DK’Ví—ñs z nc 3>t%K»/» /o3ot/o+o n +<B<» q4 %—q i<ü Bq»K %< <ü1<«3<%q% B«—Ú/Bqr ¡ a »<3qüq»F »<>7/%q»
kK« z nc 3>tau 0 +oKo « p K n +<B<» q4 %—q ¡ p 3<»o
w>WK<—OI KI IWzI5EV—&Eí>E KI ;I<WjzMIs
DK’Ví—ñs pcc 3> /o+o ¡ pF %<»k7~» zc pcc 3> /o3N/o+o p +<8 q4 %—q 0q»Úq ±7< <4 kqB/<üÚ< «<q»73q 7üq
%/<Úq üK«3q4o iL%3/ü/»Ú«< Ú/q3/üq qüÚ<» %< /ü/B/q« 4q /ü17»/Óü %< >47BK»qor
GK» k«<kq«q%K» 374Ú/+/Úq3—ü/BK» B7V«<ü 4q %K»/» %/q«/q «<BK3<ü%q%qo y7<%<ü KB7««/« «<qBB/Kü<» J£ J
q4~«>/Bq» w qüq1/4q¡/qF »KV«< ÚK%K BKü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o Aqü>K Ú<«qk~7Ú/Bqí pFó u 3>t%4o
Gq» %/<Úq» «/Bq» <ü 0/%«qÚK» %< Bq«VKüK w 4q» »K47B/Kü<» %< >47BK»q /o+o k7<%<ü q73<üÚq« 4K»
«<±7<«/3/<üÚK» %< Ú/q3/üqo Gq» %K»/» >«qü%<» k7<%<ü /üÚ<«1<«/« <ü 4q %<Ú<«3/üqB/Óü %< Ú<K1/4/üq <ü
»7<«Ko Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _:Í »/ »< 7»q <ü %K»/» kK« <üB/3q %< 4q mmAo

(3álJá3G3nl ) áGlí%Glnl(s 3/ 3 K' h


DWíjJjÍíjz— &IWjzjVjWE lIñ&Izí<— EO&VjEK—
z—W jW9jJjK—< KI VE NeVEzíEOEñEo
x cZ cZ Í

3V+'zzÑ]VN nFp > in > Ú/Bq«B/4/üq w cFp > B4q+74qüqÚKr( BKüÚ/<ü< uFzp 3,± %< Sq. w cFpz 3,± %< x. kK« ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
p > %< 1►«3qBK
3V+'zzÑ]V ñú'. '9z:7p7N nFp > in > Ú/Bq«B/4/üq w cFp > B4q+74qüqÚKr <ü pcc 3/( BKüÚ/<ü< pOFd 3,± %<
Sq. w cFz 3,± %< x. kK« pcc 3/o
(ép7» :7» pé»Ñ» »' 87»7V 'V ': zé.ñéV'V6' 6Ñz7úzÑ:ÑV7
vIzj+W WEzjK—ñ ljuYuos
q d K>Eñs
q t M6s pzc 3>t­>tau 0 « a +<B<» q4 %—q
1 t M 6 s aaz 3>t­>tau 0 1 n +<B<» q4 %—q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

U d K>Eñs
q ó tM6s pzc 3>t­>tau 0 d a +<B<» q4 %—q
ó tet M6s aaz 3>t­>tau 0 « n +<B<» q4 %—q
U t M6s ncc 3>t­>tau 0 u n +<B<» q4 %—q
vIzj+W WEzjK—ñ E í+<OjW— « VEzíEWíIñ q i OIñIñs acc ncc 3>t­>tau 0 u u ó +<B<» q4 %—q
SEzíEWíIñ 1 i OIñIñ « Wj¥—ñ q rc M6s
kW5Izzj—WIñ VIYIñ O—KI<EKEñs acc 3>t­>tau 0 /o+o u u +<B<» q4 %—q
kW5Izzj—WIñ 6<EYIñs ncc 3>t­>tau 0 /o+o « u ó +<B<» q4 %—q
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pO au 3>tau 0
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs ncc ócc 3>t­>tau 0 /o+o <ü u ó +<B<» q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N au >tau 0
DK’Ví—ñs n >t%K»/» /o+o Bq%q u ó 0
k02s n >t%K»/» /o+o Bq%q ó O 0
aé»Ñ» .•<Ñ.7N pO au >tau 0
,4 /ü0/V/%K« %< 4q c 4qBÚq3q»q q3k4—q <4 <»k<BÚ«K kq«q /üB47/« q wíE&9«V—z—zz’ñ E’<I’ñ«
'EIO—&9jV’ñ jW5V’IW»EIu Gq Ú«K3VK14<V/Ú/»F <4 <¡qüÚ<3q w 4q 0/k<«»<ü»/V/4/%q% /ü37üK4Ó>/Bq
»Kü <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<»o Cq3V/~ü k7<%< Bq7»q« %/»3/ü7B/Óü %< 4q q>«<>qB/Óü
%< 4q» k4q±7<Úq»F %/►Ú<»/» 0<3K««►>/BqF 0/k<«üqÚ«<3/qF 0<3qÚ7«/qF 0/kKkKÚq»<3/qF 0/kKBq4B<3/qF
lC—WíjWüEo
gnO yq«Ú< bN hK«374q«/K

Cb:LA:bG4SL [ :GLNRGLSLCH oMy;jgn


q4<«>/q w q73<üÚK %< 4q q»kq«ÚqÚK q3/üKÚ«qü»1<«q»qo j< 0q %<»B«/ÚK B/»Ú/Ú/» 0<3K««►>/Bqo R»< BKü
k«<Bq7B/Óü <ü Bq»K» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 4q» B<1q4K»kK«/üq» w %< b:: iBKüÚ<ü/%K q4ÚK %< »K%/Kro
:K3K BKü KÚ«q» k<ü/B/4/üq»F 4q k<ü<Ú«qB/Óü <ü <4 G:A »K4K KB7««< »/ 4q» 3<ü/ü><» <»Ú►ü /ü14q3q%q»o
y7<%< Bq7»q« kK»/Ú/+/%q% 1q4»q %< 4q %<Ú<«3/üqB/Óü %< k«KÚ<—üq» <ü K«/üq w %< 4q k«7<Vq %< :KK3V»o
SK 3<8B4< BKü q3/üK>47BÓ»/%K» <ü 4q 3/»3q »K47B/Óüo Gq <4/3/üqB/Óü %< 4q Ú/Bq«B/4/üq »< k«K4Kü>q <ü
Bq»K» %< /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq wtK «<üq4 -7Yh»6' pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:o > z7ñ—6h:é FDC

(3sJ3alá3nl
DWíj&ñjzÍíjz— KI<jYEK— KI VE 5IW—íjEzjWE
7 3 * Ñ
jb SK §) :

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFazF zcFpcc 3>


Tj¥—ñ reótE¥—ñs BK3/<üB< BKü cFz 3>t­>tau 0 +oKo « a n +<B<» q4 %—q( «qü>K %< %K»/»í
cFz n 3>t­>tau 0 +oKo « a n +<B<» q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N n 3>t­>tau 0o
U ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü dz ncc 3>tau 0 +oKo n +<B<» q4 %—qo m<»k7~» q73<üÚ<
>«q%7q43<üÚ< »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< Occ 3>tau 0 « a n +<B<» q4 %—qo
bü%/Bq%q kq«q 4q <»±7/8K1«<ü/q »/ü «<»k7<»Úq q4 Ú«qÚq3/<üÚK <»Ú►ü%q«o áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü
%<k«<»/Óü /üÚ<ü»q %<4 jS:F %qÜK <üB<1►4/BKF >4q7BK3q %< ►ü>74K <»Ú«<B0KF %/»B«q»/q»
»qü>7—ü<q» w <ü1<«3<%q% >«q+< 0<k►Ú/Bq K Bq«%/K+q»B74q«o ns q%3/ü/»Ú«< ^7üÚK BKü 1►«3qBK»
BqkqB<» %< /ü0/V/« 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc amó iko <^oF bjAj BK3K 147K¡<Ú/üqF 147+K¡q3/üqF
DF
kq«K¡<Ú/üq( w k V4K±7<qüÚ<» BK3K k«Kk«qüK4K4 w k/ü%K4K4r( 1►«3qBK» ±7< k7<%<ü <ü»qüB0q« <4
/üÚ<«+q4K ICB iko <^oF %/»Kk/«q3/%qF k«KBq/üq3/%qF ±7/ü/%/üqr( ü/ <ü kqB/<üÚ<» BKü qBÚ/+/%q% «<%7B/%q
BKüKB/%q %< 4q :[y uzc amóo
y7<%< Bq7»q« »K3üK4<üB/qF «<qBB/Kü<» <¡Ú«qk/«q3/%q4<»F »—üÚK3q» q7ÚKüÓ3/BK»F Bq3V/K» ,:é ik«K4Kü’
>qB/Óü %<4 ICB %<k<ü%/<üÚ< %< 4q %K»/»rF q««/Ú3/q»F «<qBB/Kü<» kq«q%Ó^/Bq» w %/»Ú7«V/K» <ü%KB«/üK»o Gq
q%3/ü/»Ú«qB/Óü q 4q«>K k4q8K k7<%< Bq7»q« %/»B/ü<»/q Úq«%qo :Kü %K»/» 3►» q4Úq» »< k7<%< <üBKüÚ«q«
«<Ú/üKkqÚ—q k/>3<üÚq«/q( »< «<BK3/<ü%q <4 <¡q3<ü K1Úq43K4Ó>/BK k<«/Ó%/BKo á►» »—üÚK3q» q7ÚKüÓ3/BK»
w 3<üK» <1<BÚK» <¡Ú«qk/«q3/%q4<» ±7< 4q B4K«k«K3qB/üqo Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü ^7üÚK BKü q%«<üq4/üq
k7<%< Bq7»q« 0/kKÚ<ü»/Óüo ,4 «/<»>K %< q««/Ú3/q» Bq«%—qBq» q73<üÚq B7qü%K »< q%3/ü/»Ú«q ^7üÚK BKü
qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»o
,ü Bq»K %< »KV«<%K»/» +/>/4< <4 ,:é w <+/Ú< 4K» 1►«3qBK» BqkqB<» %< <ü»qüB0q« <4 /üÚ<«+q4K ICBo

(sfJlg3á3nl
DWíjJjÍíjz— EOjW—6V’zÍñjK—
7 3 DD Ñ
SK j1 a Dtm

3V+'zzÑ]VN pcFuc 3>t34( k7<%< BKüÚ<ü<« 1<üK4 w V/»741/ÚK»


3V+'z678:' ñú'.'9z:7péN Oc 3> <ü pcc 3/ %< jh
té:>é ñ7ú7 ÑV+'zzÑ]VN pFa >( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
té.7p7 é56•:. Ñz7N q4 cFns inFz >r
cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV p'<7.'67»éV7N q4 cFns %< ÚKV«q3/B/üq BKü cFps %< %<¡q3<Úq»Küq inFz >r(
BKüÚ/<ü< 7ü cFzs %< B4K«KV7ÚqüK4
Hé:hzÑ]V é56•:. Ñz7N 7: cFns iz .ÑC
cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV p'<7.'67»éV7N q4 cFns ÚKV«q3/B/üq BKü cFps %<¡q3<Úq»Küq iaFzFzFpc 3/r(
BKüÚ/<ü< 7ü cFcps %< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K w ,mCL
Hé:hzÑ]V ñ7ú7 V'8h:Ñ97zÑ]VN
ncc 3>tu 3/ izó 7ü/%q%<»r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
(If3 + 4'V|úÑzé»N ncc 3>tz 3/ izó 7ü/%q%<»r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»F pdc 3>tnFu 3/ i3<8B4q%K <ü cFuzs
%< jhF »/ü BKü»<«+qüÚ<»F 7»< BKü ü<V74/8q%K« <»k<B/q4r > ^
té:>é ñ7ú7 ÑV07:7zÑ]VN
(If3 tép07:'V B►k»74q» %< aO 3> iaau B►k»74q» <ü B7qÚ«K <ü+q»<» »<3qüq4<» BKü %/»kK»/Ú/+K
%< /ü0q4qB/Óür
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gng

C H D A L á b: bS L lz — W íuo

SiHE c3UHui
ú—ñjñ IO&><jzE jWjzjEVf K—ñjñ Iñ&Iz>5jzE &E<E IV &EzjIWíI KI5jWjKE &—< O—Wjí—<j»EzjÍW
KIV 5*<OEz— lYu z—OIWíE<j—ños b0 b
vIzj+W WEzjK—ñ juORjuYu lYu ñj6’jIWíI íEJVEos
cp7p ñé»5'zhVp7zÑ]V
-»'. 7V7»C cp7p ñé»V767: -p—7»C aé»Ñ» -.4S_4Spé»Ñ»C 3V6'ú>7:é -0C
5 ag cd z uO
O aO u nó
UaO u au
nc nn cd uFz nó
U d u au
nu nd cd u au
U d u pO au
U nO cd u auÚ

U d u pa pO

i m 1Ry_>_1 R_/3_y_K1W_±1 ,AP ZR5 -9 _3-5B9W1K_31 /1RW5 K1“-&1K5 -9y_K_93W9 yZ3K_ñ3 “931< “9-ZK_-1l
cVW_<_K9 9< _3W9“±1<5 -9 sD w 93 71K_93W9R K53 éIC W“1W1-5R B9-_13W9 93y“_1B_93W5 W9“17úZW_K5 K5“75“1< W5W1<l

Tj¥—ñs dFz 3>t­>tau 0 u n +<B<» q4 %—q /o+ot/o3o


PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzE lñj Kjñ&—WjJVI ’ñI K—ñjñ IW O6 M6 &<IYjE KIV &EzjIWíIos
ú—ñjñ zEKE h 9 z—WYIWzj—WEVs dFz pcFz 3>t­>tau 0 « n +<B<» q4 %—q /o+o
ú—ñjñ EVíE z—W jWíI<YEV— &<—V—W6EK— ló YI» EV K>Eos pc pa 3>t­>t%K»/» p +<8 q4 %—q /o+o
DK’Ví—ñs n ó 3>t­>tau 0 / n +<B<» q4 %—q /o+L3 o
/<EíEOjIWí— —5í*VOjz—s
/—J<EOjzjWEs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñu
x—OEKE —5í*VOjzEs qk4/±7< pFa B3 %< kK3q%q <ü <4 »qBK BKü^7üÚ/+q4 a n +<B<» q4 %—q( »/ 4q /ü1<BB/Óü
<» /üÚ<ü»qF qk4/±7< Bq%q n u 0o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
C—Vj<j— —5í*VOjz—s /ü»Ú/4< p a >KÚq» %< »K47B/Óü <ü <4i4K»r K^Ki»r q1<BÚKi»r Bq%q u 0( kq«q 4q»
/ü1<BB/Kü<» /üÚ<ü»q»F /ü»Ú/4< >KÚq» Bq%q nc óc 3/ü /ü/B/q43<üÚ< w %<»k7~» «<%78Bq 4q 1«<B7<üB/qo
/—J<EOjzjWE z—W KI%EOIíEñ—WEs
1 t E¥—ñ « EK’Ví—ñu
x—OEKE —5í*VOjzEs qk4/±7< pFa B3 %< kK3q%q <ü <4 »qBK BKü^7üÚ/+q4 n u +<B<» q4 %—q
C—Vj<j— —5í*VOjz—s /ü»Ú/4< p a >KÚq» %< »K47B/Óü <ü <4 i4K»r K^Ki»r q1<BÚKi»r Bq%q a 0 ¡ au uO 0F
%<»k7~» p a >KÚq» Bq%q u ó 0o
kW9EVEzjÍWs
/<EíEOjIWí— &<—5jV*zíjz— IW VE 5jJ<—ñjñ ­’>ñíjzEs
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

1 r E¥—ñ « EK’Ví—ñu
kW9EVEK—< /,Nks ncc 3> Bq%q pa 0 <ü B/B4K» «<k<Ú/%K» %< aO %—q» BKü <4 1►«3qBK »<>7/%K» kK«
aO %—q» »/ü <4 1►«3qBKo
2ñ— z—W WIJ’Vj»EK—< IPV—U /<j—s pdc 3> Bq%q pa 0 q%3/ü/»Ú«q%K» <ü B/B4K» «<k<Ú/%K» %< aO %—q»
BKü <4 1►«3qBK »<>7/%K» kK« aO %—q» »/ü <4 1►«3qBKo
/,Nk x—K9EVI<D B►k»74q» %< aO 3> Bq%q pa 0 q%3/ü/»Ú«q%q» <ü B/B4K» «<k<Ú/%K» %< aO %—q» BKü
<4 1►«3qBKF »<>7/%K» %< aO %—q» »/ü <4 Ú«qÚq3/<üÚKo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü BK3V/üqB/Óü BKü 1►«3qBK» ü<7«KÚÓ¡/BK»F KÚKÚÓ¡/BK» K ü<1«KÚÓ¡/BK»(
qü<»Ú~»/BK» K 1►«3qBK» V4K±7<qüÚ<» ü<7«K37»B74q«<»( q1<BÚqB/Óü k«<<¡/»Ú<üÚ< «<üq4F b XXX^ 4
+<»Ú/V74q« K q7%/Ú/+q( w <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»ÚK«üK» ü<7«K37»B74q«<»o y7<%< Bq7»q«
KÚKÚK¡/B/%q%F ü<1«KÚK¡/B/%q% w V4K±7<K ü<7«K37»B74q«o Aq«q +<8 »< 0qü %<»B«/ÚK «<qBB/Kü<» q4~«>/Bq»
»<«/q»F <üÚ«< <44q» qüq1/4q¡/q w qüK3q4—q» %<«3qÚK4Ó>/Bq» BK3K %<«3qÚ/Ú/» <¡1K4/qÚ/+qF ü<B«Ó4/»/»
<k/%~«3/Bq ÚÓ¡/BqF <«/Ú<3q 374Ú/1K«3< w »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo c5'z6é» é6é6]<Ñzé» »ÑV|ú4Ñzé»
zéV :é» p' :7 5húé»'.Ñp7
j< «<BK3/<ü%qü %K»/» 3►» q4Úq» <ü kqB/<üÚ<» BKü 1/V«K»/» ±7—»Ú/BqF ü<7Ú«Kk<ü/q K ±7<3q%7«q»o lYh»6' :7
pé»Ñ» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7: -> z7ñ—6h:é npro N/>/4< BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3►¡/3q» w 3—ü/3q»o
lC—WíjWüEo
guc yq«Ú< bN hK«374q«/K

CHDALáb:bSL oMy;jgn
áéVz'V6ú7zÑéV'» .•<Ñ.7» 6'ú7ñ|h6Ñz7» zéV pé»Ñ» zéV>'VzÑéV7: z7p7 P 0N
ó pc 3>t4 <ü ><ü<«q4
O pc 3>t4 <ü /ü1<BB/Kü<» k743Küq«<»F ü<7Ú«Kk<ü/qF K»Ú<K3/<4/Ú/» w »<kÚ/B<3/q >«q+<»
áéVz'V6ú7zÑéV'» .—VÑ.7» 6'ú7ñ|h6Ñz7» zéV pé»Ñ» zéV>'VzÑéV7: z7p7 P 0N 5 a 3>t4o áK3<üÚK «<BK’
3<ü%q%K kq«q 4q ÚK3q %< 37<»Ú«q» %< »7<«K <ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qí BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q nc 3/ü
qüÚ<» %< 4q Ú<«B<«q %K»/» BKü»<B7Ú/+q w BKüB<üÚ«qB/Óü 3►¡/3q nc óc 3/ü %<»k7~» %< 4q Ú<«B<«q %K»/»
BKü»<B7Ú/+qo
s8Y'6Ñ>é» p' VÑ>':'» ñÑzé + >7::' ñ7ú7 :7 ñ7h67 p' pé»Ñ» 7:67» 'V ÑV6'ú>7:é» ñúé:éV47pé» 'V :7 5Ñ8úé»Ñ»
qh—»6Ñz7N
tÑzéN ac uc 3>t4( »< «<BK3/<ü%q <¡Ú«q<« 4q 37<»Ú«q %< »7<«K nc óc 3/ü %<»k7~» %< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü
%< 4q k«/3<«q %K»/»
í7::'N 5 p 3>t4( »< «<BK3/<ü%q <¡Ú«q<« 4q 37<»Ú«q %< »7<«K <ü 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »<>7ü%q %K»/»
ñqw ±7< +K4+<« q 3<%/« 4K» ü/+<4<» »~«/BK» »/ Bq3V/q 4q 17üB/Óü «<üq4F 4q «<»k7<»Úq B4—ü/Bq <» 3q4qF w p +<8
q 4q »<3qüq BK3K 3—ü/3K <ü 4K» Ú«qÚq3/<üÚK» k«K4Kü>q%K»o
yq«q q73<üÚq« q4 3►¡/3K 4K» <1<BÚK» VqBÚ<«/B/%q»F »< k7<%< qk4/Bq« 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü /ü%/+/%7q4/8q%q
3►¡/3q i:bár BKü 7üq «<4qB/Óü 3►¡/3q %< O pcípo
yq«q %K»/» /ü/B/q4 <» kqB/<üÚ<» KV<»K»F 7»< <4 k<»K BK«kK«q4 q^7»Úq%K iy:Lro y:L - k<»K BK«kK«q4 ÚKÚq4 . cFu
ik<»K BK«kK«q4 ÚKÚq4 k<»K BK«kK«q4 /%<q4ro
%Hs cn 3n*lGlá3~nN k7<%<ü KB7««/« q4Ú<«qB/Óü Ú<3kK«q4 %< 4q +K8F V«KüBK<»kq»3KF %/»ü<qF 1q«/ü>/Ú/» w
ÚK» q73<üÚq%qo j< 0qü %<»B«/ÚK qB@1<üK» Ú<3kK«q4<» w k~«%/%q %< q7%/B/Óüo yq«q BK3V/üq« BKü KÚ«K»
1►«3qBK» <ü 4q 1/V«K»/» ±7—»Ú/BqF 7»< <4 »/>7/<üÚ< K«%<ü %< q%3/ü/»Ú«qB/Óüí k«/3<«K V«KüBK%/4qÚq%K«F
%<»k7~» 1/»/KÚ<«qk/q ÚK«►B/BqF KÚ«K» 1►«3qBK» /ü0q4q%K» i»/ »< BKü»/%<«qü /ü%/Bq%K»r w kK« @4Ú/3K
ÚKV«q3/B/üqo yq«q <4 CHDb yK%0q4<«F 0qw ±7< /ü0q4q« ÚK%K <4 BKüÚ<ü/%K %< Bq%q B►k»74qo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K <» _mÍ kq«q 4q» +—q» %< /üw<BB/Óü < /ü0q4qB/Óü w _DÍ kq«q 4q +—q
K1Ú►43/Bqo

(IGnlx(l(I
P*<OEz— EWíjOjzÍíjz—
—7Ñ:H T »5 5 3 SK SK §) Ó

G—qhÑpé ñ7ú7 7'úé»é: 6]ñÑzé -cxtCN q4 ps ipaOFpzc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 7ü ags %< q4BK0K4 i«<»k<BÚK
q4 +K473<ür K 7ü ups ikK« k<»Kr
té:>é 7'úé»é: -cxtCN q4 ps ipnn >r( BKüÚ/<ü< 7ü pps %< q4BK0K4 w Úq4BK
áú'.7 -cxtCN q4 ps ipzFncFppu >r
i': -cxtCN q4 ps ipz >r
té:>é 6]ñÑzé -cxtCN q4 ps iuzF ócFpcO >r
Hé:hzÑ]V 6]ñÑz7 -cxtCN q4 ps ipcFnc 3/r
Tj¥—ñ l1 t E¥—ño « EK’Ví—ñs
/Í&jz—s qk4/±7< p n >KÚq» %< »K47B/Óü K k<±7<Üq BqüÚ/%q% %< ><4F 4—±7/%KF B«<3q K kK4+K 4/ 4/
<ü 4q» ►«<q» q1<BÚq» a n +<B<» q4 %—q %7«qüÚ< a u »<3qüq»o
y7<%< Bq7»q« /««/ÚqB/Óü 4<+< w »<ü»/V/4/%q%o j< 0q %<»B«/ÚK %<«3qÚ/Ú/» kK« BKüÚqBÚKo c>Ñ6' <4
BKüÚqBÚK BKü 4K» K^K»o né h»' kq«q 4q» /ü1<BB/Kü<» %< 4q» 7Üq» K <4 B7<«K BqV<447%Ko
) B
büÚ<««73kq <4 Ú«qÚq3/<üÚK »/ qkq«<B< »<ü»/V/4/8qB/Óüo

* 3 33 Ñ
(st3Jlgl(s
DWíjz—WY’VñjYEWíI

jb j1 a m

á•ñ»h:7» pÑ»ñ'ú»78:'»N pzFaz 3>


áé.ñúÑ.Ñpé»N azFzcFpccFacc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7N azFzcFpccFacc 3>
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N ó 3>t34
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gup

CHybALáLCH oMy;jgn

SiHE c3UHui
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— &E<E z—WY’Vñj—WIñ KI z—OjIW»— &E<zjEV — ñ>WK<—OI KI
SIWW—%eyEñíE’ís
Tj¥—ñteór E¥—ñs BK3/<üB< BKü p n 3>t­>t%K»/» i%K»/» 3►¡/3qí az 3>t%K»/»r +oKo q4
qBK»Úq«»< ¡ d %—q»( %<»k7~» q73<üÚ< kK« kq»K» %< p n 3>t­>tau 0 q /üÚ<«+q4K» %< p a »<3qüq»
i%K»/» %/q«/q %/+/%/%q <ü a +<B<» q4 %—qr 0q»Úq KVÚ<ü<« 4q «<»k7<»Úqo Gq %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4
<» %< z g 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—q
1 óm E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü az zc 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< ¡ d %—q»( %<»k7~» q73<üÚ< kK« kq»K»
%< az zc 3>tau 0 BKü /üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq 0q»Úq «<»k7<»Úq q%<B7q%qo Gq» %K»/» U zc 3> »< %<V<
%/+/%/« <ü a +<B<» q4 %—qo mK»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK 7»7q4í pcc acc 3>tau 0o SK »< 0qü <»Ú7%/q%K» %K»/»
»7k<«/K«<» q poócc 3>tau 0
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— &E<E z—WY’Vñj—WIñ í—Wjz—zVÍWjzEñ 6IWI<EVj»EKEñ &<jOE<jEñs
Tj¥—ñ teór E¥—ñs 7»< 4q %K»/» /ü/B/q4 qüÚ<«/K« w 7ü q^7»Ú< 3►» 4<üÚK kq«q q4Bqü8q« ó 3>t­>tau 0 q4
1/üq4 %< O »<3qüq»o
1 óm E¥—ñ « EK’Ví—ñs 7»< 4q %K»/» /ü/B/q4 qüÚ<«/K« w 7ü q^7»Ú< 3►» 4<üÚK kq«q q4Bqü8q« acc 3> a +<B<»
q4 %—q q4 1/üq4 %< O »<3qüq»( %K»/» 3►¡/3qí poócc 3>tau 0o
L—W—íI<E&jE &E<E z—WY’Vñj—WIñ KI z—OjIW»— &E<zjEV — z—WY’Vñj—WIñ í—Wjz—zVÍWjzEñ 6IWI<EVj»EKEñ
&<jOE<jEñs
Tj¥—ñ teq óc E¥—ñs /ü/B/q43<üÚ<F az 3> +oKo q4 qBK»Úq«»< ¡ d %—q»o j/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF k7<%<
q73<üÚq«»< 4q %K»/» q az 3> +oKo a +<B<» q4 %—qo ,» kK»/V4< »<>7/« q73<üÚqü%K <ü az zc 3>tau 0 BKü
/üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq q 4K 4q«>K %< z d »<3qüq»F 0q»Úq <4 4—3/Ú< /ü1<«/K« %<4 »/>7/<üÚ< /üÚ<«+q4K %<
%K»/»F KV^<Ú/+K %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKo ij/ <» ü<B<»q«/K w »< ÚK4<«qF q73<üÚ< 0q»Úq <4 <¡Ú«<3K »7k<«/K« %<4
/üÚ<«+q4K %< %K»/»F /üB«<3<üÚqü%K <ü az zc 3>tau 0 Bq%q »<3qüqrí
qóó M6s pzc azc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
ótett M6s acc ncc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
tieió M6s acc nzc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
iteihM6s azc nzc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
U ih M6s azc ucc 3>tau 0 1 a +<B<» q4 %—q
Tj¥—ñ 1 óc E¥—ñ « EK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü az 3> +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ d %—q» w %<»k7~» q73<üÚ< kK«
kq»K» %< zc 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q %< pcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
q 4q» u »<3qüq»o j/ <» ü<B<»q«/KF 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« q /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» <ü pcc 3>tau 0
0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q «<BK3<ü%q%q %< acc 3> +oKo a +<B<» q4 %—qo ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü %/»17üB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bq iqB4q«q3/<üÚK %/»3/ü7/%Kr <
0/k<«»<ü»/V/4/%q% q »741qo A<%78Bq 4q %K»/» 7ü zcs »/ <4 qB4q«q3/<üÚK %< B«<qÚ/ü/üq
) B
<» 5 dc 34t3/üo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» i/üB/%<üB/q 3►» Vq^q <ü 4K» ü/ÜK»r
BK3k«<ü%<ü qÚq¡/qF %/»17üB/Óü BK>ü/Ú/+qF /ü<»ÚqV/4/%q%F ü/»Úq>3KF kq«<»Ú<»/qF »<%qB/ÓüF qüK3q4—q»
+/»7q4<»F ü►7»<q»F %/»k<k»/q w 4/Ú/q»/» «<üq4o j< 0q BK37ü/Bq%K >4q7BK3q %< ►ü>74K B<««q%K
»<B7ü%q«/KF Bq«qBÚ<«/8q%K kK« %K4K« KB74q«F 3/Kk—q q>7%q w q73<üÚK %< 4q k«<»/Óü /üÚ«qKB74q« ±7<
k7<%< BKü%7B/« q B<>7<«q <ü q7»<üB/q %< Ú«qÚq3/<üÚKo GK» kqB/<üÚ<» %<V<ü »<« /ü»Ú«7/%K» kq«q ±7<
»K4/B/Ú<ü qÚ<üB/Óü 3~%/Bq /ü3<%/qÚq »/ <¡k<«/3<üÚqü +/»/Óü VK««K»q K %K4K« k<«/K«V/Úq«/Ko j< 0qü
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%<»B«/ÚK K4/>K0/%«K»/» < 0/k<«Ú<«3/q »KV«< ÚK%K <ü 4K» ü/ÜK»F ±7< %<V<ü »<« +/>/4q%K» <»k<B/q43<üÚ<
<ü Ú/<3kK B►4/%K w »/ «<B/V<ü 1►«3qBK» ±7< k«<%/»kKü<ü q 4K» Ú«q»ÚK«üK» «<4qB/Küq%K» BKü <4 Bq4K«
iko <^oF /ü0/V/%K«<» %< 4q qü0/%«q»q Bq«VÓü/Bq w qüÚ/BK4/ü~«>/BK»ro Cq3V/~ü »< 0q BK37ü/Bq%K qB/%K»/»
3<ÚqVÓ4/Bq 0/k<«B4K«~3/Bq »/ü EWj—W 6E&u j< 0qü %<»B«/ÚK BKü%7BÚq» K /%<q» »7/B/%q»o
,4 1►«3qBK <» 3<ÚqVK4/8q%K kK«F < /ü0/V< qF 4q /»K<ü8/3q :[y uzc a:pgo Gq 1<ü/ÚK—üqF <4 ►B/%K +q4k«K/BK w
4q Bq«Vq3qB<k/üq k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %<ÚKk/«q3qÚKo ,4 ÚKk/«q3qÚK k7<%< %/»3/ü7/«
4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ►B/%K +q4k«K/BKF %/>K¡/üq w <Ú/ü/4K <»Ú«q%/K4 i%/»3/ü7B/Óü %< 4q <1/BqB/q %< 4K»
qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»r w q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 1<ü/ÚK—üqo ,4 q4BK0K4 w 4K» %<k«<»K«<» %<4
jS: k7<%<ü q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »KV«< <4 jS:o GK» /ü0/V/%K«<» %< 4q Bq«VÓü/BK qü0/%«q»q
iko <^oF qB<Úq8K4q3/%qr k7<%<ü q73<üÚq« <4 «/<»>K %< qB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/BqF ü<1«K4/Ú/q»/» K kq«<»Ú<»/q»o
,4 7»K ^7üÚK BKü ►B/%K +q4k«K/BK k7<%< «<»74Úq« <ü 4q qkq«/B/Óü %< 0/k<«q3Kü/<3/qo
SK »< 0q <»ÚqV4<B/%K 4q »<>7«/%q% ü/ 4q <1/BqB/q <ü 4q k«K1/4q¡/» %< 4q 3/>«qÜq k<%/►Ú«/Bq( 7ü <»Ú7%/K B4—ü/BK
BK37ü/BÓ q73<üÚK %< 4q B«<qÚ/ü/üq »~«/Bqo
Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o Gq B►k»74q »< k7<%< qV«/« w <»kK4+K«<q« <4 BKüÚ<ü/%K
»KV«< 7üq k<±7<Üq BqüÚ/%q% %< q4/3<üÚK iko <^oF p B7B0q«q%/Úq %< BK3kKÚq %< 3qü8qüqr K %<>47Ú/«»<
<üÚ<«q» iüK 3q»Ú/±7<ro áqüÚ<ü>q 7üq 0/%«qÚqB/Óü q%<B7q%q kq«q k«<+<ü/« 4q 1K«3qB/Óü %< B►4B74K»o
gua yq«Ú< bN hK«374q«/K

(Jl/sasnl
DWíjKI&<IñjY— KI<jYEK— KI VE j<jE»—V&j<jKjWE
3Y/ Y:

j1
3 33 Ñ
j1 a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcFpccFpzcFncc 3>


úI&<IñjÍW lEé’ñíI E K—ñjñ I5IzíjYE O*ñ JEéEf Yu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ lreóhE¥—ños BK3/<üB< BKü pFz a 3>t­>tau 0 +oKo « a n +<B<» q4 %—q( »/ <» ü<B<»q«/KF 4/ 4/
q73<üÚ< >«q%7q43<üÚ< 4q %K»/» Bq%q n u %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ó 3>t­>tau 0 u
n +<B<» q4 %—q
xE’íE EVíI<WEíjYE &E<E EK—VIñzIWíIñs /ü/B/q43<üÚ<F az zc 3>tau 0o j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< q
pcc pzc 3>tau 0 <ü +q«/q» %K»/»o
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü pzc 3>tau 0 +oKo « n +<B<» q4 %—q( »/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< <ü zc 3>tau 0 Bq%q
n u %—q» 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %< ócc 3>tau 0 kq«q kqB/<üÚ<» 0K»k/Úq4/8q%K» iucc 3>tau 0 kq«q
kqB/<üÚ<» q3V74qÚK«/K»ro
kWñ—OWj— z—W í<Eñí—<W—ñ &ñj­’j*í<jz—ñ z—Wz—OjíEWíIñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños
óh OIñIñeqi E¥—ñe /ü/B/q43<üÚ<F az 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<o j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< <ü az 3> Bq%q
a »<3qüq» 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< pcc 3>tau 0o
iep E¥—ñs BK3/<üB< kK« zc 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<o j/ <» ü<B<»q«/KF q73<üÚ< <ü az 3> Bq%q a »<3qüq»
0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< pzc 3>tau 0o
p E¥—ñeEK—VIñzIWíIñs az zc 3> +oKo q4 qBK»Úq«»<o j/ <» k«<B/»KF q73<üÚ< <ü az zc 3> Bq%q a »<3qüq»
0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< acc 3>tau 0o Gq %K»/» %/q«/q k7<%< %/+/%/«»< <ü a n +<B<» q4 %—q »/ »< 7»q kq«q
B7/%q%K» kq4/qÚ/+K»o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü <ü1<«3<%q% Bq«%—qBq k«<<¡/»Ú<üÚ<»F 1q»< %< «<B7k<«qB/Óü /ü/B/q4 %<4 báF
kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü 1►«3qBK» 0/kKÚ<ü»K«<»F /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq w «<üq4 iüK 0q »/%K
) B
<+q47q%KrF w Ú<«qk/q <4<BÚ«KBKü+74»/+qo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü
/ü<»ÚqV/4/%q%F »K3üK4<üB/qF »<±7<%q% %< VKBq w %/q««<qo j< 0qü BK37ü/Bq%K BKü+74»/Kü<»F
%/»B/ü<»/q Úq«%qF j,yF q««/Ú3/q»F k«/qk/»3KF +/»/Óü VK««K»qF %<V/4/%q% ü<7«K37»B74q«F qü<3/qF
0/kKÚ<ü»/Óü K«ÚK»Ú►Ú/Bq w <¡qüÚ<3qo N/>/4< kq«q <3k<K«q3/<üÚK B4—ü/BK %< 4q 0/k<«Ú<ü»/Óü w
BKü%7BÚq»t/%<q» »7/B/%q» %<»k7~» %< /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK K Bq3V/q« 4q %K»/»o
Gq Ú«q8K%Küq <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q /»K<ü8/3q :[y uzc nLu ik7<%< /üÚ<«qBB/Küq« BKü /ü0/V/%K«<» < /ü%7B’
ÚK«<»r( k7<%< q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< %/>K¡/üq w 4K» <1<BÚK» »KV«< <4 jS: %<4 q4BK0K4F 4K»
Vq«V/Ú@«/BK» w KÚ«K» %<k«<»K«<» %<4 jS:o c: '5'z6é 7V6Ñp'ñú'»Ñ>é .•<Ñ.é »' é8»'ú>7 7 :7» OÍQ »'.7V7»

(Jc(3ns{nlE tJctlJlasH (”t3áIH


úI<jYEK— KIV *zjK— <IíjW—jz— &<—K’zí— íÍ&jz—
z—Wí<E IV EzW+
7 3 * Ñ
SK SK a :

áú'.7N q4 cFcas iucF óc >rF cFcazs iacF uz >rF cFczs iacF uc >rF cFcndzs inz >rF cFcds inz >r(
k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»
i': 6]ñÑzéN q4 cFcps ipzFuz >rF cFcazs ipzFacFuz >rF cFcus iacFuzFzc >rF cFczs iuz >rF cFps iacF
uzFzc >r( k7<%< BKüÚ<ü<« gcs q4BK0K4F q4BK0K4 V<üB—4/BK w k«Kk/4<üK >4/BK4
/ © & jC , s
Tj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs 4q+< 4q Bq«q BKü ^qVÓü »7q+<F 1«KÚ< 4q k/<4 »<Bq w <»k<«< ac q 4/ 4/
nc 3/ü qüÚ<» %<4 7»Ko bü/B/< <4 Ú«qÚq3/<üÚK BKü B«<3q q4 cFcas K q4 cFcazs K ><4 q4 cFcps
w qk4/±7< 7üq k<±7<Üq BqüÚ/%q% <ü 4q» ►«<q» q1<BÚq» %< 4q Bq«q q4 qBK»Úq«»< Bq%q %—q K q %—q»
q4Ú<«üK»o N~qü»< BK3<üÚq«/K»o
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü ±7<3q%7«q» »K4q«<»o c>Ñ6' 4q <¡kK»/B/Óü <¡B<»/+q q4 »K4o j/ »< k«K%7B<
k/Bq8Óü K /««/ÚqB/ÓüF %/»3/ü7wq 4q 1«<B7<üB/q %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü q %—q» q4Ú<«üK»o c>Ñ6' <4
) B
BKüÚqBÚK BKü K^K»F K«<^q»F K«/1/B/K» üq»q4<»F VKBq K 0<«/%q» qV/<«Úq»o ,üÚ«< 4K» <1<BÚK»
q%+<«»K» 4KBq4<» »< <üB7<üÚ«qü /««/ÚqB/ÓüF <«/Ú<3qF »<±7<%q% <¡B<»/+qF +<»/B74qB/ÓüF 1K«3qB/Óü
%< BK»Ú«q»F 0/k<«k/>3<üÚqB/ÓüF 0/kKk/>3<üÚqB/Óü w <3k<K«q3/<üÚK %<4 qBü~o ,4 <3k4<K »/374Ú►ü<K %<
KÚ«K» k«K%7BÚK» ÚÓk/BK» BKüÚ«q <4 qBü~ k7<%< BKü%7B/« q /««/ÚqB/Óü B7Ú►ü<q »/>ü/1/BqÚ/+qo ,4 V<ü<1/B/K
Ú<«qk~7Ú/BK k7<%< qkq«<B<« q 4q» a n »<3qüq» w 4K» <1<BÚK» ÓkÚ/3K» »< KV»<«+qü q 4q» ó »<3qüq»o Gq
1K«3q %< ><4 <» /ü14q3qV4< w üK »< %<V< <¡kKü<« q 17<üÚ<» %< Bq4K« ü/ q Ú<3k<«qÚ7«q» »7k<«/K«<» q ug ":o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gun

B l B

SiHE c3UHui
óGCAM,CObvbOA
C—<íjz—IñíI<—jKI

j— j— e :tm

P Z <± 9 “_§ 1 K _ñ 3 3 1 R 1 <á zz J¡>tk74»qB/Óü ipac k74»qB/Kü<» kK« póFzr( BKüÚ/<ü< B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K w
,mCL
, “9 B 1 á
L4 cFps ipzF aOFuF ncF OzFaFuzu >r
L4 cFcazs ipzF OcFuzu >rF q4 cFzs ipz >r
P 5B 1-1á
L4 cFczs ipdFOz >r
L4 cFcaz w cFps ipzF OcFuzu >rF q4 cFzs ipz >r
v 5 K _ñ 3 á q4 cFcaz w cFps ióc 3/r
A 9 “5 R 5 < Wñ 7 _K 5 á cFa 3>ta » %< k74+<«/8qB/Óü iónFpcc >r( BKüÚ/<ü< 7ü pcFns %< q4BK0K4
P 1 R W1 - 9 3 W1 <á q4 cFps iz >r
N~q»< <4 Bqk—Ú74K nc kq«q K«%<ü %< kKÚ<üB/q w Úq3qÜK» %< 4K» k«<kq«q%K» ÚÓk/BK»o
C3 ♦ 9 K K _ñ 3 K 5 B 5 1 K 9 Wñ 3 _- 5 á pc 3>t34 iz 3/rF uc 3>t34 ipFzFpc 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK
C3 ♦ 9 K K _ñ 3 K 5 B 5 w 9 > 1 K 9 Wñ 3 _- 5 á z 3>t3/ü iz 3/rF ac 3>t34 ipFz 3/r( BKüÚ/<ü< q4BK0K4 V<üB—4/BK

kWí<EWEñEV lEé’ñíI E VE K—ñjñ I5IzíjYE O*ñ JEéE KIñ&’+ñ KI z—Wí<—VE< V—ñ ñ>Wí—OEñf
jWíI<<’O&E IV ’ñ— ñj V—ñ ñ>Wí—OEñ W— OIé—<EW KIñ&’+ñ KI i ñIOEWEños
Tj¥—ñ t ep E¥—ñs p k74+<«/8qB/Óü <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—q ippc J¡>tau 0( /ü/B/K
w - 5 R _R B — > _B 1 xl
Tj¥—ñ reóó E¥—ñs BK3/<üB< BKü p k74+<«/8qB/Óü <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—q ippc J¡>tau 0ro j/
üK »< qk«<B/q V<ü<1/B/K <ü n »<3qüqF 4q %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« q e k74+<«/8qB/Kü<» <ü Bq%q K«/1/B/K
üq»q4 p +<8 q4 %—q iaac J¡>tau 0ro m/»3/ü7wq KÚ«q +<8 4q %K»/» q p k74+<«/8qB/Óü <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4
B7qü%K »< 0qwqü BKüÚ«K4q%K 4K» »—üÚK3q»o
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs t k74+<«/8qB/Kü<» <ü Bq%q K«/1/B/K üq»q4 p +<8 q4 %—q iaac J¡>tau 0( /ü/B/K w
- 5 R _R B — > _B 1 xl Rüq +<8 BKüÚ«K4q%K» 4K» »—üÚK3q»F %/»3/ü7wq 4q %K»/» q p k74+<«/8qB/Óü <ü Bq%q
K«/1/B/K üq»q4o
C<IOE &—OEKE V—zjÍW íÍ&jzEs
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs qk4/±7< 7üq k<4—B74q 1/üq <ü 4q» ►«<q» q1<BÚq» a n +<B<» q4 %—q BKü 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
ÚÓk/Bq» %<4 cFp K cFzsF w a u +<B<» q4 %—q BKü 4q» %<4 cFcaz K cFczso
TIJ’Vj»EK—< íÍ&jz—s
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs «KB—< »KV«< <4 ►«<q q1<BÚq%q n u +<B<» q4 %—q
kWí<EVIñj—WEVs
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs
wEV EzIíÍWjK— lóc O6 OVos 0q»Úq p 3>t»/Ú/K q /üÚ<«+q4K» %< p »<3qüq K 3►»o j< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q«
%K»/» <ü »/Ú/K» »<kq«q%K» U p B3F R _3 R Z 7 9 “1 “ nc 3>o
wEV 9I%EzIíÍWjK— ljWí<EVIñj—WEVf p O6 OVos 0q»Úq cFz 3>tóFz B3e %< k/<4 q1<BÚq i/üÚ<«+q4K %< %K»/»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

/ü/B/q4í a uO 3>ro j< %<V<ü q%3/ü/»Ú«q« /üw<BB/Kü<» q%/B/Küq4<» %< qB7<«%K BKü 4q «<»k7<»Úq %<4
kqB/<üÚ<o
j< 0qü %<»B«/ÚK Bq»K» «q«K» %< k~«%/%q %< %<ü»/%q% Ó»<q w K»Ú<KkK«K»/» BKü <4 7»K k«K4Kü>q%K
%< 4q 1K«3q /ü0q4q%qo GK» k«<kq«q%K» üq»q4<» k7<%<ü Bq7»q« <k/»Úq¡/»F ÚK»F 1/<V«<F ü►7»<q»F
/««/ÚqB/Óü 1q«—ü><qF %/»k<k»/q < /ü1<BB/Kü<» 3/BÓÚ/Bq» i«q«q +<8ro GK» k«<kq«q%K» ÚÓk/BK»
k7<%<ü Bq7»q« qÚ«K1/q %~«3/BqF Ú<4qü>/<BÚq»/q» < 0/kKk/>3<üÚqB/Óüo j< 0q %<»B«/ÚK qüq1/4q¡/q
BKü <4 7»K %<4 k«<kq«q%K /üw<BÚqV4<o GK» BK«Ú/BK/%<» ÚÓk/BK» %<V<ü Z R 1 “R 9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü 4q Bq«q
w ►«<q» %< /üÚ<«Ú«/>Ko N~q»< <4 Bqk—Ú74K q o
y7<%< »<« ü<B<»q«/K q^7»Úq« 4q %K»/» %<4 Ú«qÚq3/<üÚK »/»Ú~3/BK <ü k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q 0<k►’
Ú/Bqo VR9 K 5 3 7 “ 9 K 1 Z K _ñ 3 <ü %/»17üB/Óü Ú/«K/%<qF Ú7V<«B74K»/» «<»k/«qÚK«/qF 0<«k<» »/3k4< KB74q«F
<ü1<«3<%q% 74B<«K»q k~kÚ/BqF K»Ú<KkK«K»/»F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF b::F 3/q»Ú<ü/q >«q+<F BK4/Ú/» 74B<«K»q w
%/»17üB/Óü «<üq4o ,ü Bq»K %< Ú«qÚq3/<üÚK »/»Ú~3/BKF 4q BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q
_mÍ »/ <4 1►«3qBK »< q%3/ü/»Ú«q <ü <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«<o Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K <» _mÍ
kK« 4q +—q K1Ú►43/Bqo
L>/Ú< 4q» 1K«3q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üÚ«qüq»q4 qüÚ<» %< Bq%q 7»Ko é ± _W9 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü »oBo < /o+o BKü
4q» 1K«3q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü /üw<BÚqV4<»o Gq» 1K«3q» /üw<BÚqV4<» BKüÚ/<ü<ü q4BK0K4 V<üB—4/BKo ,+/Ú<
«KB/q« q 4K» K^K» K /ü0q4q« 4K» k«<kq«q%K» <ü q<«K»K4 ÚÓk/BKo
guu yq«4< bN hK«374q«/K

óGCAMóéGéOb
új’<+íjz— E9—<<EK—< KI &—íEñj—
7 3 33 Ñ
U& U& §) :tm

, — 7 R Z <1 R á zcFpcc 3>( k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK w kK+/%Küq

Tj¥—ñs p a 3>t­>tau 0 ( a +<B<» q4 %—q +oKo j< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq 7üq - 5 R _R B — > _B 1
%< n u 3>t­>tau 0 K 0q»Úq ncc 3>tau 0o
DK’Ví—ñs zc pcc 3>tau 0 « p a +<B<» q4 %—q +oKo( - 5 R _R B — > _B 1 á ncc 3>tau 0o
O5 Z R9 »/ hé 5 pc 34t0o A XZ R W9 <1 - 5 R _R 93 _3 R Z y_K _9 3 K _1 “9 3 1 < o±l K 1 7 &WZ <5 s n x w B/««K»/»o
N/>/4< <4<BÚ«Ó4/ÚK» »~«/BK»o y7<%< Bq7»q« 0/k<«kKÚq»<3/qF 0/kKüqÚ«<3/qF 0/kK3q>ü<»<3/q
w qB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/Bqo j< 0qü %<»B«/ÚK ü<1«/Ú/» /üÚ<«»Ú/B/q4F Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q w qüq1/4q¡/qo
,4 7»K »/374Ú►ü<K %< /ü0/V/%K«<» %< 4q ,:L k7<%< q73<üÚq« <4 kKÚq»/K »~«/BKo VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 »/
q%3/ü/»Ú«q 1►«3qBK» BKü BKüÚ<ü/%K q4ÚK %< kKÚq»/K iko <^oF q4>7üq» k<ü/B/4/üq»r w <ü kqB/<üÚ<» BKü
q1<BÚqB/Óü 0<k►Ú/Bq K %/<Úq «/Bq <ü kKÚq»/Ko Gq B/3<Ú/%/üq k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK»o ,4 Ú«/q3Ú<«<üK
Úq3V/~ü »< k«<»<üÚq BK3V/üq%K BKü 0/%«KB4K«KÚ/qB/%q( »< 0qü %<»B«/ÚK <«/Ú<3q 374Ú/1K«3< w ü<B«Ó4/»/»
<k/%~«3/Bq ÚÓ¡/Bq BKü <»Úq BK3V/üqB/Óüo L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» BKü 4q» BK3/%q» kq«q 3/ü/3/8q« 4q»
3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»o Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _mÍ »/ »< <3k4<q <ü 4q
0/k<«Ú<ü»/Óü /ü%7B/%q kK« <4 <3Vq«q8Ko

óGCMéóbHéOJAM ChA I,v


DWíjIO+íjz—
S I II Í
U& U& ‘t ‘d

, — 7 R Z <1 R á ncc 3>


C 3 ♦ 9 K K _ñ 3 á pcc 3>t34 iaFac 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« 1<üK4 K kq«qV<üK»

Tj¥—ñ lYu—uos pz ac 3>t­>tau 0 ( n u +<B<» q4 %—q


ú—ñjñ EVíI<WEíjYEs
q ói r M6s pcc 3> n u +<B<» q4 %—q
ói re)cM6s pcc acc 3>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q
U ) c M6s ncc 3>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q
DK’Ví—ñs
Yu—o í ncc 3>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q
juOus acc 3>t%K»/» n u +<B<» q4 %—q
O5 Z R9 <ü 4qBÚqüÚ<» k«<3qÚ7«K» K «<B/~ü üqB/%K»o é ± _W9 <4 <3k4<K <ü kqB/<üÚ<» BKü
0<kqÚKÚK¡/B/%q%F +Ó3/ÚK» q>7%K» K «<qBB/Óü q4~«>/Bqo ,ü 4K» ü/ÜK» »Kü 1«<B7<üÚ<» 4K»
) B
Ú«q»ÚK«üK» %<4 jS: ij,yF »K3üK4<üB/qF BKü17»/ÓüF /ü<»ÚqV/4/%q%ro y7<%< k«K%7B/« 0/kKÚ<ü»/ÓüF
»KV«< ÚK%K kK« +—q /o3o O5 R9 “9 K 5 B _9 3 - 1 <1 1 - B _3 _R W“ 1 K _ñ 3 _lB l <ü 4K» ü/ÜK»o :Kü»/%<«< «<%7BB/Óü
%< 4q %K»/» <ü k«<»<üB/q %< /ü»71/B/<üB/q «<üq4F k7<»ÚK ±7< 7üq BqüÚ/%q% »/>ü/1/BqÚ/+q %<4 1►«3qBK <»
<¡B«<Úq%q w <4/3/üq%q kK« 4K» «/ÜKü<»o
Gq hmL üK 0q q»/>üq%K 1K«3q43<üÚ< 7üq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8Ko

óGCM éób PGCM N UVv;AMéób4AJbv

N~q»< _j741q3<ÚK¡q8K4 w Ú«/3<ÚKk«/3Ío


:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» guz

£ I g £

SiHE c3UHui
óGCUAvC,CvAób MASO^UC,b hé ,bvCOA
DWíjjW5VEOEí—<j— W— IñíI<—jKI—
SK j— §) :tm

:K3V/üqB/Óü »q4/B/4qÚK %< BK4/üq w %< 3q>ü<»/K i<ü k«KkK«B/Óü pípFauF «<»k<BÚ/+q3<üÚ<r( 4q kKÚ<üB/q
»< <¡k«<»q <ü 17üB/Óü %< 4K» 3/4/>«q3K» %< »q4/B/4qÚKí
, 5 B 7 “_B _- 5 R á zccF dzcFpoccc 3>
v &8 Z _- 5 5 “1 <á zcc 3>tz 3/ iauc 3/r

ú—ñjñ JEñEKE IW IV z—WíIWjK— í—íEV KI ñEVjzjVEí—u


Tj¥—ñs nc óc 3>t­>tau 0 +oKo « n u +<B<» q4 %—q 47 —
DK’Ví—ñue zcc 3> pFz >t%K»/» +oKo p n +<B<» q4 %—q
é ±_W9 RZ Z W_<_§ 1 K _ñ 3 <ü kqB/<üÚ<» BKü »K»k<B0q %< +q«/B<4q K >«/k< %<V/%K q4 «/<»>K %< »—ü%«K3<
%< A<w<o V W_<&K 9 <5 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 >«q+< %<V/%K q4 «/<»>K %<
0/k<«3q>ü<»<3/qF K <ü @4B<«q k~kÚ/Bqo y«K+KBq 3<üK« /««/ÚqB/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4 ±7< <4
►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK w KÚ«K» LbS,o SK Ú/<ü< <1<BÚK» qüÚ/k4q±7<Úq«/K»o
j/ »< 7Ú/4/8q %7«qüÚ< <4 k«/3<« Ú«/3<»Ú«< %<4 <3Vq«q8K 4q BqÚ<>K«—q %< 7»K Bq3V/q q _mÍo
yq«q BKü»74Úq« 4K» ü/+<4<» Ú<«qk~7Ú/BK» %< »q4/B/4qÚKF +~q»< _LB<Ú/4»q4/B—4/BKF ►B/%KÍo zcc 3> %< Ú«/»q4/B/4qÚK
3q>ü~»/BK %< BK4/üq »Kü <±7/+q4<üÚ<» q ózc 3> %< ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BKo

V G U m h Cmv
P*<OEz— ñ—V’JjVj»EK—< KI z*Vz’V—ñ JjVjE<Iñ
5*<OEz— z—VIVjí—V>íjz—
j— SK p D

U Z R 7 9 3 R _ñ 3 ±l5lá acFazFzcFóc 3>t34 E X


, — 7 RZ <1 Rá ncc 3>
, 5 B 7 “_B _- 5 R á azcF zcc 3> ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
Dí<IñjE JjVjE<s
SEzíEWíIñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños pc pz 3>t­>tau 0 p +<8 q4 %—q +oKo
C—VIñíEñjñ jWK’zjKE &—< Tx/s
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñ í—OEK—ñ KI yEñí<—IWíI<—V—6«u óbbr óóósmóremóbos nc 3>t­>tau 0
« n +<B<» q4 %—q +oKo
újñ—V’zjÍW KI z*Vz’V—ñ JjVjE<Iñs
DK’Ví—ñs O pc 3>t­>tau 0 « a n +<B<» q4 %—q +oKo
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzE l&E<E OIé—<E< IV OIíEJ—VjñO— KI V—ñ *zjK—ñ 6<Eñ—ñ IW VE IW5I<OIKEK 9I&*íjzEos
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

Tj¥—ñs pz nc 3>t­>tau 0 a n +<B<» q4 %—q +oKo


, 5 3 W“1 _3 - _K 1 - 5 <ü B►4B74K» %< BK4<»Ú<«K4 Bq4B/1/Bq%K»F B►4B74K» «q%/KkqBK»F B►4B74K» %<
k/>3<üÚK» V/4/q«<» K B►4B74K» U ac 33 %< %/►3<Ú«Ko VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 <ü kqB/<üÚ<»
BKü +<»—B74q V/4/q« üK +/»7q4/8q%q w 0<kqÚKkqÚ—q B«Óü/Bqo y7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q»
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <¡qüÚ<3qF q«Ú«q4>/q»F qü»/<%q%F B<1q4<q w <4<+qB/Óü %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»
iq73<üÚK %< LGCF LjCF 1K»1qÚq»q q4Bq4/üqF V/4/««7V/üqF ééCro N/>/4< 4q» yhñ Bq%q 3<» 4K» k«/3<«K»
n 3<»<» %<4 Ú«qÚq3/<üÚK w Bq%q D 3<»<» %<»k7~»o ,ü 4K» <ü»qwK» B4—ü/BK» »< 0q %<»B«/ÚK
Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo
GK» qüÚ/►B/%K» BKü q473/ü/KF 4q BK4<»Ú/«q3/üq w 4K» qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<» %/»3/ü7w<ü 4q <1<BÚ/+/%q% %<4
7«»K%/K4o Gq %/»K47B/Óü %< 4K» B►4B74K» k7<%< Úq«%q« +q«/K» 3<»<»o GK» B►4B74K» «<B/%/+qü <ü <4 nc zcs
%< 4K» kqB/<üÚ<» qüÚ<» %< z qÜK»o
guó yq«Ú< bN hK«374q«/K

FAvA,C,vbFCG
P*<OEz— EWíjY><jz—
7 3 33 Ñ
U& U& n D

, 5 B 7 “_B _- 5 R á zccFpoccc 3>


U Z R 7 9 3 R _ñ 3 ± l5 lá zc 3>t34 / X

Tj¥—ñs 4q» %K»/» «<BK3<ü%q%q» »< Vq»qü <ü %qÚK» »KV«< 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq %< »/Ú7qB/Óü
<»ÚqV/4/8q%q <ü ü/ÜK» /ü37üK%<k«/3/%K»o GK» %qÚK» »KV«< <1/BqB/q »Kü /üBK3k4<ÚK»o 4/ 4/
xE<E jO jíE< ’W <+6jOIW KI EzjzV—Yj< ju Yu KI tpc O6 W5 K—ñjñ — óc O6 M6 K—ñjñ i YIzIñ
E V K>Es
ic O6 M6 K—ñjñ Yu—u i YIzIñ EV K>E , EVíI<WEíjYEOIWíI IW 5’WzjÍW KIV &Iñ—ue
)eót M6s tJc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qo
óietó M6s zcc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qo
ttetb M6s dzc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qo
1 i c M6 s poccc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qo
xE<E jO jíE< ’W <+6jOIW KI EzjzV—Yj< Yu—u KI tc O6 M6 K—ñjñ )ep YIzIñ EV K>Es
tc O6 M6 K—ñjñ Yu—u i YIzIñ EV K>E , EVíI<WEíjYEOIWíI IW 5’WzjÍW KIV &Iñ—ue
reób M6s tJc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qo
tceió M6s zcc 3> +oKo n +<B<» q4 %—qo
1 i t M 6 sVJ c 3> +oKo n +<B<» q4 %—qo
0E<jzIVE l&EzjIWíIñ jWO’W—z—O&IíIWíIñf jWjzjI IV í<EíEOjIWí— EWíI V—ñ &<jOI<—ñ ñj6W—ñ — ñ>Wí—OEñ
EWíIñ KI ­’I í<EWñz’<<EW t) 9 KI VE E&E<jzjÍW KIV I%EWíIOEos
t eq óh E¥—ñs ac 3>t­>t%K»/» +oKo n +<B<» q4 %—q ¡ z %—q»( - 5 R _R B — > _B 1 á p >t%K»/» n +<B<» q4 %—q
/<EíEOjIWí— KIV 0'w ljWO’W—z—O&IíIWíIños
i OIñIñeóó E¥—ñs ac 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q( - 5 R _R B — > _B 1 á poccc 3>t%K»/»
'I<&Iñ »ÍñíI< lYu z—OIWíE<j—ños
DK’Ví—ñ ljWO’W—z—O&IíIWíIños p >t%K»/» +oKo n +<B<» q4 %—q ¡ d %—q» <ü 4q» uO da 0 »/>7/<üÚ<» q4
BK3/<ü8K %<4 <¡qüÚ<3qo
'I<&Iñ 6IWjíEVs
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
é 7 _R 5 - _5 R _3 _K _1 <9 R á p >t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ pc %—q»o
é 7 _R 5 - _5 R “9 K Z ““9 3 W9 R á zcc 3>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ n %—q»o
ó “1 W1 B _9 3 W5 R Z 7 “9 R 5 “á
xEzjIWíIñ jWO’W—z—O&IíIWíIñs zcc poccc 3>t%K»/» +oKo p +<8 q4 %—q ¡ p qÜK( %<»k7~» «<+q4@<
kq«q «<B/%/+q»o GK» kqB/<üÚ<» BKü 3<üK» %< ü7<+< «<B/%/+q» q4 qÜK k7<%<ü »<« Ú«qÚq%K» BKü zcc 3>t
%K»/» +oKo n +<8 q4 %—q ¡ n qÜKo
'I<&Iñ VEJjEV lzEVIWí’<Eñf jWjzj— KIV í<EíEOjIWí— z—W V—ñ &<jOI<—ñ ñ>Wí—OEño
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs t >t%K»/» +oKo Bq%q n e 0 ¡ n %—q
,»Ú< k«K1►«3qBK <» 3<ÚqVK4/8q%K q qB/B4K+/« w G +q4/üqF BKü 3<^K« qV»K«B/Óü K«q4 ±7< <4 qB/B4K+/«o 1- 61P
V R9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 93 _3 R Z y_K _9 3 K _1 w 9 7 — W_K 1 5 “9 3 1 < o1 XZ R W9 <1 - 5 R _R f ±l K 1 7 &WZ <5 s nxl
) B
j< 0qü %<»B«/ÚK k@«k7«q Ú«K3VKB/ÚKk~ü/Bq Ú«K3VÓÚ/Bqt»—ü%«K3< 0<3K4—Ú/BK 7«~3/BK iyCCtjñRr
<ü kqB/<üÚ<» BKü /ü1<BB/Óü q+qü8q%q kK« <4 Nbñ w <ü «<B<kÚK«<» %< Ú«q»k4qüÚ<» %< 3~%74q Ó»<q
w %< «/ÜÓüo ,4 k«KV<ü<B/%q w 4q B/3<Ú/%/üq k7<%<ü «<%7B/« 4q BKü+<«»/Óü <ü qB/B4K+/«o Gq B<1q4<qF 4q»
ü►7»<q» w <4 %K4K« qV%K3/üq4 »Kü <k/»K%/K» q%+<«»K» 1«<B7<üÚ<» <ü 4K» q%74ÚK»o Gq B<1q4<q <» BK3@ü
<ü 4K» ü/ÜK»o N~q»< _LB/B4K+/«Í kq«q /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» w <1<BÚK» q%+<«»K» q%/B/Küq4<»o
yq«q 4K» <k/»K%/K» /ü/B/q4<» %< 0<«k<» ><ü/Úq4F <4 Ú«qÚq3/<üÚK <» 3►» <1<BÚ/+K B7qü%K »< /ü/B/q %<üÚ«K %< 4q»
uO 0 »/>7/<üÚ<» q4 BK3/<ü8K %< 4K» »—üÚK3q»o ,4 Ú«qÚq3/<üÚK %<V< BK3<ü8q« /ü3<%/qÚq3<üÚ< %<»k7~» %<
4q qkq«/B/Óü %< 4K» »—üÚK3q» <ü 4K» <k/»K%/K» «<B7««<üÚ<» iüK »< %/»kKü< %< %qÚK» »KV«< <1/BqB/q B7qü%K
<4 Ú«qÚq3/<üÚK »< /ü/B/q U au 0 %<»k7~» %<4 BK3/<ü8K %< 4K» »—üÚK3q»ro SK »< %/»kKü< %< %qÚK» kq«q
k«K4Kü>q« <4 Ú«qÚq3/<üÚK »7k«<»K« %7«qüÚ< U n qÜKo
,4 +q4qB/B4K+/« Ob PVéhé »7»Ú/Ú7/« q4 qB/B4K+/« »KV«< 4q Vq»< %< 7üK q 7üKo Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»’
Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gud

B l B

SiHE c3UHui
FAvSAO,C,vbFCG
P*<OEz— EWíjY><jz—

j— j— n :

, 5 B 7 “_B _- 5 R á uzc 3>


U 5 <Z K _ñ 3 5 “1 <á zc 3>t34 oq q 3/r( BKüÚ/<ü< »qBq«/üq w V<ü8KqÚK »Ó%/BK
U Z R 7 9 3 R _ñ 3 5 “1 <á óc 3>t34 q XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

vIzj+W WEzjK—ñ « VEzíEWíIñs


kW5IzzjÍW z—W6+WjíE ñjWí—O*íjzE &—< CL0 lKEí—ñ ñ—J<I 5E<OEz—zjW+íjzE 7PCF IW h VEzíEWíIñ
z—W )ebc K>Eñ KI IKEK 7OIKjEs tc K>EñF « t) <Izj+W WEzjK—ñ z—W hei) K>Eñ KI IKEKos
pz pó 3>t­>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q 4K>«Ó ü/+<4<» »/3/4q«<» q >qüB/B4K+/«F D 3>t­>t%K»/»
/o+o a +<B<» q4 %—qo j< «<±7/<«<ü <»Ú7%/K» q%/B/Küq4<» »KV«< h:F »<>7«/%q% w <1/BqB/qo
Tj¥—ñ l) OIñIñeór E¥—ños
x<—5jVE%jñ KI VE jW5IzzjÍW &—< CL0 IW í<Eñ&VEWíI KI <j¥ÍW — z—<E»ÍW lVE K—ñjñ Yu—u ) YI» EV K>E ñI
zEVz’VE z—W VE ñj6’jIWíI Iz’EzjÍWos
mK»/» %/q«/q <ü 3/4/>«q3K» o- 5 R _R B — > _B 1 á gcc 3>r - d ¡ Lj: ¡ :«:bo ,4 Lj: »< %<Ú<«3/üq kK« 4q
<B7qB/Óü %< áK»Ú<44<«w <4 :«:b »< %<Ú<«3/üq kK« 4q <B7qB/Óü %< jB09q«Ú8 3K%/1/Bq%q o± 1 <5 “ B — > _B 5 á
pzc 34t3/ütpFdn 3ar
é K Z 1 K _ñ 3 -9 M 5 R W9 <<9 “ 7 1 “1 K 1 <K Z <1 “ 9 < AU, oB exá «q—8 B7q%«q%q %< ;iÚq44q iB3r ¡ k<»K i­>rr « noóccP
é K Z 1 K _ñ 3 -9 U K w % 1 “W§ B 5 - _y_K 1 - 1 oB < B _3 n )s Bex o ± 1 <5 “ B — > _B 5 j n zc B < B _3 n )s B exá ­ ¡ Úq44q
iB3r ( B«<qÚ/ü/üq »~«/Bq i3>t%4r( %Kü%< ­ - cFuz »/ kqB/<üÚ< <üÚ«< u 3<»<» w a qÜK» %< <%q% K ­ - cFzz
kq«q kqB/<üÚ<» %<4 »<¡K 3q»B74/üK %< a 5 pn qÜK» w %<4 1<3<ü/üK %< a pó qÜK» %< <%q% K ­ - cFd kq«q
kqB/<üÚ<» %<4 »<¡K 3q»B74/üK %< pn pó qÜK» %< <%q%o
x<—5jVE%jñ KI VE jW5IzzjÍW &—< CL0 IW IV í<Eñ&VEWíI 9I&*íjz— lKEí—ñ VjOjíEK—ñ JEñEK—ñ IW ’WE
<IYjñjÍW <Ií<—ñ&IzíjYE KI V,&EzjIWíIñ IKEK OIKjE ) b = p r E¥—ños pz pO 3>t­>t%K»/» +oKo p +<8q4
%—q ¡ pcc %—q» %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<( »< k«K%7^K p Bq»K %< /ü1<BB/Óü q»/üÚK3►Ú/Bq kK« :áN %<Ú<BÚq%q
kK« qüÚ/><ü<3/q :áN <4 %—q d %< Ú«qÚq3/<üÚKo ,»< kqB/<üÚ< «<B/V/Ó %<»k7~» 7üq %K»/» 3►» q4ÚqF %<
pz 3>t­>t%K»/» a +<B<» q4 %—qF 0q»Úq ±7< »< KVÚ7+/<«Kü n qüÚ/><ü<3/q» :áN ü<>qÚ/+q» BKü»<B7Ú/+q»o
Gq %K»/» »< +K4+/Ó q 7ü «~>/3<ü k«K1/4►BÚ/BK q 4K» uó %—q» %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ<o
DK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñs
vIíjWjíjñ &—< CL0s ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
/<EíEOjIWí— KI jWK’zzjÍWs gcc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q BKü 4q» BK3/%q» ¡ ap %—q»o
/<EíEOjIWí— KI OEWíIWjOjIWí—s gcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q BKü 4K» q4/3<üÚK»o
x<—5jVE%jñ KI VE jW5IzzjÍW &—< CL0 IW í<Eñ&VEWíIñ KI z—<E»ÍW <j¥ÍW « <j¥ÍWe&*Wz<IEñeu gcc 3> +oKo
n +<8 q4 %—q( »< BK3/<ü8q %<üÚ«K %< 4K» n m %—q» »/>7/<üÚ<» q4 Ú«q»k4qüÚ< w »< BKüÚ/ü@q 0q»Úq n m m %—q»
%<»k7~» %< Ú«q»k4qüÚ< %< BK«q8Óü K %< «/ÜÓü k►üB«<q»( K 0q»Úq e m m %—q» %<»k7~» %<4 Ú«q»k4qüÚ< %< «/ÜÓüo
,»Ú< k«K1►«3qBK <» 3<ÚqVK4/8q%K q >qüB/B4K+/« w k«KkK«B/Küq 3<^K« qV»K«B/Óü K«q4 ±7< <4
>qüB/B4K+/«o , 5 3 W“1 _3 - _K 1 - 5 <ü Bq»K %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q4 +q4>qüB/B4K+/«t>qüB/B4K+/«(
ALS 5 zcc 33n( k4q±7<Úq» 5 azoccc 33n( 0<3K>4KV/üq 5 q >t%4( w kqB/<üÚ<» Vq^K
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

0<3K%/►4/»/»o VR9 K 5 3 7 “9 K 1 Z K _ñ 3 93 _3 R Z y_K _9 3 K _1 “9 3 1 < o1 XZ R W9 <1 - 5 R _R f ±l K 1 7 &WZ <5 s n x »7k«<»/Óü


%< 4q 3~%74q Ó»<q k«<<¡/»Ú<üÚ< K q%3/ü/»Ú«qB/Óü %< 1►«3qBK» 3/<4K%<k«<»K«<» K /««q%/qB/Óüo SK »< 0q
<+q47q%K <ü 4q /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqo y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF /ü»K3ü/KF ü<7«KkqÚ—q k<«/1~«/BqF %/q««<qF
+Ó3/ÚK»F ü<7Ú«Kk<ü/qF qü<3/q w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qo R»< qüÚ/BKüB<kB/Óü <1<BÚ/+q qüÚ<» w q4 3<üK» gc
%—q» %<»k7~» %<4 Ú«qÚq3/<üÚK( kK%«—q «<%7B/« 4q 1<«Ú/4/%q% <ü 0K3V«<» w 37^<«<»o N~q»< _éqüB/B4K+/«Í
kq«q /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq» w <1<BÚK» q%+<«»K» q%/B/Küq4<»o
,4 +q4>qüB/B4K+/« Ob PVéhé »7»Ú/Ú7/« q4 >qüB/B4K+/« »KV«< 7üq Vq»< %< 7üK q 7üKo CK%q» 4q» %K»/» »<
q%3/ü/»Ú«qü BKü q4/3<üÚK»o é ± _W9 <4 BKüÚqBÚK %/«<BÚK %< 4K» BK3k«/3/%K» «KÚK» K 3qB0qBq%K» BKü 4q
k/<4 K 4q» 3<3V«qüq» 37BK»q»o
guO yq«Ú< bN hK«374q«/K

FAvPGbAób UéMCUbhC,b
DWíjz—WY’VñjYEWíI
Ñ 3 33 Ñ
j— SK n mt2

, 5 B 7 “_B _- 5 R - 9 <_k 9 “1 K _ñ 3 “9 W1 “ - 1 - 1 á pazFazcF zcc 3>


, 5 B 7 “_B _- 5 R - 9 <_k 9 “1 K _ñ 3 7 “5 <5 3 / 1 - 1 á azcFzcc 3>
, — 7 R Z <1 R - _R 7 9 “R 1 k <9 R á paz 3>

ú—ñjñs +~q»< _Nq4k«K/BKF ►B/%KÍo

N~q»< _Nq4k«K/BKF ►B/%KÍo ,» %< <4<BB/Óü <4 ►B/%K +q4k«K/BK <ü kqB/<üÚ<» BKü %/<Úq B<ÚÓ><üqo
GK» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q »< k«<»B«/V<ü p +<8 q4 %—qF 3/<üÚ«q» ±7< 4K»
%< 4/V<«qB/Óü «<Úq«%q%q »< k«<»B«/V<ü <ü 4K» Bq»K» Ú—k/BK» a +<B<» q4 %—qo GK» %K» Ú/kK» %<
BK3k«/3/%K» üK »Kü V/K<±7/+q4<üÚ<»( +~q»< <4 k«K»k<BÚK %<4 <ü+q»< kq«q BKü+<«»/Óü %< %K»/»o
j7 <1/BqB/q üK 0q »/%K <»ÚqV4<B/%q <ü <»Ú7%/K» /ü%<k<ü%/<üÚ<» q4<qÚK«/8q%K» %KV4< B/<>K w BKüÚ«K4q%K»
BKü k4qB<VK kq«q <4 Ú«qÚq3/<üÚK %<4 Ú«q»ÚK«üK V/kK4q« k<%/►Ú«/BK ipc pd qÜK» %< <%q%r w k«K1/4q¡/» %<
4q 3/>«qÜq ipa pd qÜK»ro
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _2Í kq«q 4q k«K1/4q¡/» %< 4q 3/>«qÜq w _mÍ <ü 4q» %<3►» /ü%/BqB/Kü<»o

FAvPGbC,b Í,Chb
DWíjz—WY’VñjYEWíI
Ñj—
7 c vc
SK e mt2

, — 7 R Z <1 R á azc 3>


, — 7 R Z <1 R -9 <_k 9 “1 K _ñ 3 “9 W1 “ - 1 - 1 á pazFazc zcc >
í 1 “1 k 9 á azc 3>tz 3/ iudn 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« kq«qV<üK»
C 3 ♦ 9 K K _ñ 3 á pcc 3>t34 iz 3/r

,<EVs p p
kWjzjEVs pc pz 3>t­>tau 0 ( p n +<B<» q4 %—q
kWz<IOIWí—s z pc 3>t­>tau 0 BKü /üÚ<«+q4K» »<3qüq4<» 0q»Úq 7üq %K»/» 3►¡/3q
%< óc 3>t­>tau 0
LEWíIWjOjIWí—s nc óc 3>t­>tau 0 ( a n +<B<» q4 %—qo m<V/%K q /üÚ<«qBB/Kü<» 1q«3qBK4Ó>/Bq»F k7<%<ü
»<« ü<B<»q«/q» %K»/» 3►» q4Úq» <ü ü/ÜK» ±7< Úq3V/~ü «<B/V<ü KÚ«K» qüÚ/BKü+74»/+qüÚ<»o j/ 7»q <4 +q4
k«KqÚK »<3/»Ó%/BKF q%3/ü/»Ú«< e +<B<» q4 %—qo
juYu lñ—V— z’EWK— W— ñIE &—ñjJVI Yu—uos
R»< 4q 3/»3q %K»/» %/q«/q ±7< +oKo ( u +<B<» q4 %—qo yq»< %< ü7<+K q +oKo <ü B7qüÚK »<q kK»/V4<o
vIzíEV l’ñI éE<EJI KjV’jK— EV to t z—W E6’E « EKOjWjñí<I Yu<u z—O— IWIOE KI <IíIWzjÍWos
ú—ñjñ KI zE<6Es ac 3>t­>t%K»/»o
LEWíIWjOjIWí—s pc pz 3>t­>t%K»/» Bq%q q 0o
x<—5jVE%jñ KI VE Oj6<E¥Es
Tj¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños pz nc 3>t­>tau 0 +oKo ( a +<B<» q4 %—q( %K»/» q4Ú<«üqÚ/+q kq«q ü/ÜK» U pa
qÜK» %< azc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q o- 5 R _R B — > _B 1 á poccc 3>tau 0ro
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü zc 3>tau 0 +oKo ( a +<B<» q4 %—qo y7<%< »<« ü<B<»q«/K q73<üÚq« 4q %K»/» 0q»Úq
7üq B — > _B 5 %< poccc 3>tau 0 +oKo ( a +<B<» q4 %—qo j/ 7Ú/4/8q 4K» BK3k«/3/%K» %< 4/V<«qB/Óü k«K4Kü>q%q
%< +q4k«KqÚK »<3/»Ó%/BKF q%3/ü/»Ú«< 7üq »K4q +<8 q4 %—qo
, 5 3 W“1 _3 - _K 1 - 5 <ü 0<kqÚKkqÚ—q»F ><»ÚqB/Óü ikq«q 4q /ü%/BqB/Óü %< 3/>«qÜq»rF Ú«q»ÚK«üK»
3/ÚKBKü%«/q4<» BKü 37ÚqB/Kü<» %< 4q LmS kK4/3<«q»q ) iko <^oF »—ü%«K3< %< L4k<«»
ñ7ÚÚ<ü4KB0<«r w ü/ÜK» 5 a qÜK» BKü »K»k<B0q %<4 Ú«q»ÚK«üK 3/ÚKBKü%«/q4 «<»<Üq%Ko y7<%<
Bq7»q« ÚK¡/B/%q% >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4F 0<k►Ú/BqF »qü>7—ü<q w %<4 jS:o Cq3V/~ü k7<%< Bq7»q« q73<üÚK
%< k<»KF q4Kk<B/q Ú<3kK«q4F kqüB«<qÚ/Ú/» i<ü kKÚ<üB/q 1qÚq4rF ü►7»<q»F »<%qB/ÓüF +Ó3/ÚK»F B<1q4<qF
Ú«K3VKB/ÚKk<ü/qF %/»17üB/Óü k4q±7<Úq«/qF <¡qüÚ<3q i<»k<B/q43<üÚ< BKü 4q3KÚ«/>/üqr
< 0/k<«q3Kü/<3/qo j< 0q k«K%7B/%K /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq »KV«< ÚK%K <ü ü/ÜK» 5 a qÜK»
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gug
C
NLGyAHb:HF L:bmH oM y ; jn

SiHE c3UHui
i<»k<B/q43<üÚ< <ü 4K» ±7< «<B/V<ü 3@4Ú/k4<» qüÚ/BKü+74»/+qüÚ<»F k«<»<üÚqü Ú«q»ÚK«üK» 3<ÚqVÓ4/BK»
BKü>~ü/ÚK»F »71«<ü k«KB<»K» BKü+74»/+K» >«q+<» BKü «<Ú«q»K 3<üÚq4 K Ú/<ü<ü <ü1<«3<%q% <üB<1►4/Bq
K«>►ü/Bqro j< 0q %<»B«/ÚK kqüB«<qÚ/Ú/» /%/K»/üB«►»/Bq kKÚ<üB/q43<üÚ< 1qÚq4 <ü ü/ÜK» w q%74ÚK»o j< 0q
BK37ü/Bq%K <üB<1q4KkqÚ—q 0/k<«q3Kü/~3/Bq <ü kqB/<üÚ<» BKü Ú«q»ÚK«üK» %<4 B/B4K %< 4q 7«<qo
j< 0qü <üBKüÚ«q%K BKü%7BÚq» K /%<q» »7/B/%q»o
,4 ►B/%K +q4k«K/BK <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q /»K<ü8/3q :[y uzc a:pg w 7ü /ü0/V/%K« kq«q 4q» :[y uzc a:gF
amó w nLntu i%~V/4ro L73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< q3/Ú«/kÚ/4/üqtüK«Ú«/kÚ/4/üqF 1<ü/ÚK—üqF %/qB<kq3
w 1<üKVq«V/Úq4o Gq q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< 1<ü/ÚK—üqF 1<üKVq«V/Úq4F ÚKk/«q3qÚKF 3<«Kk<ü<3 w
Bq«Vq3qB<k/üq k7<%< %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ►B/%K +q4k«K/BKo Gq q3/Ú«/kÚ/4/üq K 4q üK«Ú«/kÚ/4/üq
k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< ►B/%K +q4k«K/BKo y7<%< /üÚ<«1<«/« <ü 4q %<Ú<«3/üqB/Óü %< B<ÚKüq»
<ü K«/üq w BKü 4q» k«7<Vq» Ú/«K/%<q»o
SK q%3/ü/»Ú«< <4 ^q«qV< BKü V<V/%q» Bq«VKüqÚq%q»o ,4 7»K %< 4q +—q /o+o üK 0q »/%K <+q47q%K %7«qüÚ< U pu
%—q» BKü»<B7Ú/+K»o bü17ü%q 4q »K47B/Óü /o+o q 4K 4q«>K %< p 0F BKü 7üq +<4KB/%q% 3►¡/3q %< ac 3>t3/üo
N~qü»< 4K» k«K»k<BÚK» %< 4K» <ü+q»<» kq«q BKü+<«»/Óü %< %K»/» <üÚ«< k«K%7BÚK»o
:KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í zc pcc 3>t4o A<BK3<ü%qB/Kü<» kq«q 4q ÚK3q %< 37<»Ú«q» %< »7<«K
<ü »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%qí 3/%q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q <ü 4K» nc 3/ü k«<+/K» q 4q »/>7/<üÚ< %K»/»
k«K>«q3q%q %<»k7~» %< a n %—q» %< q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKüÚ/ü7qo j< 0qü «<BK3<ü%q%K BKüB<üÚ«qB/Kü<»
%< zc óc 3>t4 w %< 0q»Úq Oz 3>t4 kq«q 4K» Ú«q»ÚK«üK» V/kK4q«<»o N/>/4< <4 0<3K>«q3q w 4q» yhñ qüÚ<» w
%7«qüÚ< <4 Ú«qÚq3/<üÚKo
,4 ►B/%K +q4k«K/BK w <4 +q4k«KqÚK »<3/»Ó%/BK üK %<V<ü 7Ú/4/8q«»< <ü 37^<«<» ><»ÚqüÚ<»o ,ü 4K» ü/ÜK» <¡k7<»ÚK»
q <»ÚK» %K» 1►«3qBK» »< 0qü %<»B«/ÚK q73<üÚK %<4 «/<»>K %< %<1<BÚK» %<4 Ú7VK ü<7«q4F 3<üK« :b /ü1qüÚ/4F
%<1<BÚK» B«qü<K1qB/q4<» w 3q41K«3qB/Kü<» Bq«%/K+q»B74q«<»o
Gq BqÚ<>K«—q %< <3Vq«q8K <» _2Í B7qü%K »< 7Ú/4/8q kq«q 4q k«K1/4q¡/» %< 4q» 3/>«qÜq» w _mÍ <ü 4q»
%<3►» /ü%/BqB/Kü<»o

ílGHlJ3ln
DWíE6—WjñíE KI V—ñ <IzI&í—<Iñ
KI EW6j—íIWñjWE kk EWíj9j&I<íIWñjY—
0 1 [B 0
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
:K3k«/3/%K»í ucFOcFpócFnac 3>
j7»k<ü»/Óü K«q4í u 3>t34 I ^
'j&I<íIWñjÍW lYu z—OIWíE<j—ños
Tj¥—ñ óep E¥—ñ l1 h M6 KEí—ñ VjOjíEK—ños /üÚ<«+q4K %<»B«/ÚK %< cFu nFu 3>t­>t%K»/» +oKo
p +<8 q4 %—qF BKü 4q» »/>7/<üÚ<» %K»/» 3►¡/3q»í
5 óh M6s8c 3>tau 0
1 óh M6s Oc 3>tau 0
Tj¥—ñ reórE¥—ñs O8z8E8O<8\I pFn 3>t­>t%K»/» i%K»/» 3►¡/3qí uc 3>r +oKo p +<8 q4 %—qo Gq %K»/» k7<%<
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q73<üÚq«»< q aFd 3>t­>t%K»/» 0q»Úq póc 3>( üK »< 0qü <»Ú7%/q%K %K»/» »7k<«/K«<» q <»Úq»o
DK—VIñzIWíIñ 1 óm E¥—ñ « EK’Ví—ñ lñjW KI&VIzjÍW KI Y—V’OIWos /ü/B/q43<üÚ<F Oc K póc 3> +oKo p +<8 q4
%—q( <4 /üÚ<«+q4K %< %K»/» 0qV/Ú7q4 <» Oc nac 3> p +<8 q4 %—qo mK»/» 3►¡/3qí nac 3>tau 0o
:KüÚ«q/ü%/Bq%K ^7üÚK BKü <4 q4/»­/«~ü <ü kqB/<üÚ<» %/qV~Ú/BK»o j7»k<ü%q <4 1►«3qBK
/ü3<%/qÚq3<üÚ< »/ »< %<Ú<BÚq ><»ÚqB/Óüo R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4
w 0<k►Ú/Bq iüK 0qw %qÚK»rF /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBqF Ú«q» báF <»Ú<üK»/» %< 4q q«Ú<«/q «<üq4F
Bq3V/K» <ü 4q 17üB/Óü «<üq4 w %<k4<B/Óü %< +K473<üo
GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» »Kü 0/kKÚ<ü»/ÓüF 3q«<KF B<1q4<qF ÚK» w q73<üÚK %< DRS w :« »~«/Bqo j<
0q BK37ü/Bq%K 0/k<«kKÚq»<3/qF qü>/K<%<3qF /ü»71/B/<üB/q «<üq4 q>7%q w %/»><7»/qo
,4 /ü/B/K %<4 <1<BÚK qüÚ/0/k<«Ú<ü»/+K /ü/B/q4 Úq«%q a 0F BKü <4 <1<BÚK 3►¡/3K Ú«q» a u »<3qüq» %< 7»K B«Óü/BKo
,» kK»/V4< ±7< 4K» kqB/<üÚ<» «<±7/<«qü %K»/» 3qwK«<» BKü 4q 1K«374qB/Óü <ü BK3k«/3/%K» ±7< BKü 4q
»7»k<ü»/Óü K«q4 i3qwK« V/K%/»kKü/V/4/%q% %< <»Úq @4Ú/3qro
E.P 3hxWX ó1 hK«374q«/K

NLS:Háb:bSL
DWíjJjÍíjz— 6V’z—&I&í>Kjz—
Ñ 3 33 Ñ
SK j1 a :tD

büw<BB/Óüí cFzFcFdzFpF zFpc >


büw<BB/Óü k«<3<8B4q%qí zcc 3>tpcc 3/ <ü >47BK»q( dzc 3>tpzc 3/ <ü >47BK»q( poccc 3>tacc 3/ <ü
>47BK»q i»K47B/Kü<» /»KK»3ÓÚ/Bq»r
:►k»74q»í pazFazc 3>
jK47B/Óü K«q4í az 3>t34 I ^
mK»/» /ü/B/q4 <3k—«/Bq( 4q %K»/» <»k<B—1/Bq kq«q <4 kqB/<üÚ< »< %<1/ü< kK« 3Kü/ÚK«/8qB/Óü
%< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq» %<4 1►«3qBK i+o BK3<üÚq«/K»ro 4/ 4/
vIzj+W WEzjK—ñ ju Yu lYu ñj6’jIWíI íEJVE &E<E jWíI<YEV— IWí<I K—ñjños
NEzíI<jIOjEs pc 3>t­>t%K»/»
LIWjW6jíjñ WI’O—W>Es pz 3>t­>t%K»/»

,%q% kK»3<ü»Ú«7q4 i»<3qüq»r ,%q% kK»üqÚq4 i%—q»r büÚ<«+q4K <üÚ«< %K»/» i0r
5ag c pu pO
U pu pa
nc nó c pu pa
U pu O
nd uu cd pa
Ud O

Uuz CK%q» ó

,%q% kK»3<ü»Ú«7q4 - <%q% ><»ÚqB/Küq4 . <%q% kK»üqÚq4o

SEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK—VIñzIWíIñ « EK’Ví—ñ juYus


bü1<BB/Kü<» %<4 jS:F <ü%KBq«%/Ú/»F K»Ú<K3/<4/Ú/»F
,%q% mK»/» ><ü<«q4 ü<73Kü—q w VqBÚ<«/<3/q kK« jLAá
p 3<» pa qÜK» pz 3>t­> Bq%q ó 0 ac 3>t­> Bq%q ó 0
L%K4<»B<üÚ<» pz 3>t­> Bq%q ó O 0 ac 3>t­> Bq%q ó O 0

L%74ÚK» pz 3>t­> Bq%q O pa 0 ac 3>t­> Bq%q O pa 0

C—Vjíjñ &—< :o %/11/B/4<í


Tj¥—ñs uc zc 3>t­>tau 0 « Bq%q ó 0 +oKo ¡ d pc %—q»
mK»/» 3►¡/3qí zcc 3>tau 0( Úq3V/~ü »< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» 3►¡/3q» 3►» q4Úq»F %< a >tau 0o
DK’Ví—ñs paz 3>t%K»/» +oKo Bq%q ó 0 ¡ d pc %—q»( Úq3V/~ü »< 0qü 7Ú/4/8q%K %K»/» %< 0q»Úq a >tau 0 «
n u +<B<» q4 %—qo
x<—5jVE%jñ KI VE IWK—zE<Kjíjñ &E<E jWíI<YIWzj—WIñ 6IWjí—’<jWE<jEñ — 6Eñí<—jWíIñíjWEVIñ lI%zV’«IWK— VEñ
Iñ—5*6jzEño lz—O&VIíI í—KEñ VEñ K—ñjñ KIWí<— KI V—ñ ic OjW &<IYj—ñ EV z—OjIW»— KI VE jWíI<YIWzjÍWos
xEzjIWíIñ EV+<6jz—ñ E VE EO&jzjVjWE — VE EO—%jzjVjWE z—W <jIñ6— O—KI<EK—s
Tj¥—ñs ac 3>t­>t%K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< p a 0 ¡ p
DK’Ví—ñs p >t%K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< p a 0 ¡ p
xEzjIWíIñ EV+<6jz—ñ E VE EO&jzjVjWE — VE EO—%jzjVjWE z—W <jIñ6— EVí—s
Tj¥—ñ « EK’Ví—ñs 4q 3/»3q %K»/» ±7< 4K» kqB/<üÚ<» BKü «/<»>K 3K%<«q%K 3►» ><üÚq3/B/üq pFz 3>t
­>t%K»/» i%K»/» 3►¡/3qí pac 3>t%K»/»r /o+ot/o3o ¡ p
y7<%<ü KB7««/« KÚKÚK¡/B/%q% w ü<1«KÚK¡/B/%q% w <»Úq» ÚK¡/B/%q%<» k7<%<ü »<« q>«q+q%q» kK« 4q
q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< q3/üK>47BÓ»/%K»o ,4 «/<»>K %< ü<1«KÚK¡/B/%q% 3►» q4ÚK 0q »/%K bXX JJ
«<4qB/Küq%K BKü BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3—ü/3q» »~«/Bq» Ú<«qk~7Ú/Bq» 3►» <4<+q%q» iU pz 3>t34r
<ü kqB/<üÚ<» Vq^K B7/%q%K» /üÚ<ü»/+K» ±7< «<B/V—qü 17«K»<3/%qo L^7»Ú< 4q %K»/» <ü k«<»<üB/q %<
/ü»71/B/<üB/q «<üq4 i+o Bqk—Ú74K npro R»< <4 k<»K BK«kK«q4 ÚKÚq4 kq«q Bq4B74q« 4q %K»/» <ü 4K» kqB/<üÚ<»
KV<»K»o y7<%<ü qkq«<B<« BKüB<üÚ«qB/Kü<» Vq^q» %<4 1►«3qBK <ü <4 G:A »/ 4q» 3<ü/ü><» <»Ú►ü
/ü14q3q%q»o :Kü 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü /o+o »Kü 1«<B7<üÚ<» 4q» ü►7»<q»F 4K» +Ó3/ÚK» w 4q <«/Ú«K%<«3/q /ü%7B/%q
kK« <4 1►«3qBKo ,» kK»/V4< <4 _»—ü%«K3< %< 0K3V«< «K^KÍ «<4qB/Küq%K BKü /ü17»/Óü /o+o «►k/%qo bü17ü%q q
ch’ZW*[Í eE mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» E.r
C
N L S : H á b: bS L lz — W íuo

SiHE c3UHui
4K 4q«>K %< óc 3/ü ik7<%< 0qB<«4K q 4K 4q«>K %< pac 3/ü »/ 4q /ü17»/Óü <ü óc 3/ü üK <» ÚK4<«q%qro
ns(lN Gq %/1<ü0/%«q3/üq »< 7»q kq«q BKüÚ«q««<»Úq« <4 »—ü%«K3< %< 0K3V«< «K^Ko j< 0qü BK37ü/Bq%K
«<qBB/Kü<» q4~«>/Bq»F <üÚ«< <44q» »—ü%«K3< ,h,jjF ü<7Ú«Kk<ü/q w Ú«K3VKB/ÚKk<ü/q /ü37ü/Úq«/qo
L7ü±7< 4q» %/«<BÚ«/B<» qBÚ7q4<»F <¡Ú«qkK4q%q» %< q%74ÚK»F »K4K /ü%/Bqü 3<%/« 4K» ü/+<4<» +q44<F kK%«—q »<«
@Ú/4 7ü ü/+<4 kK»%/»Ú«/V7B/Óü q%/B/Küq4 kq«q %<Ú<«3/üq« »/ 4q <4/3/üqB/Óü %<4 1►«3qBK <»Ú► q73<üÚq%qt
q4Ú<«q%q BKü <4 1/ü %< 3K%/1/Bq« «►k/%q3<üÚ< 4q %K»/» w q»— q4Bqü8q« <4 KV^<Ú/+K %< ü/+<4<»o ,»ÚK «<»74Úq«—q
@Ú/4 <ü 4qBÚqüÚ<» BKü <4/3/üqB/Óü 3►» «►k/%q wq BKüKB/%q w kqB/<üÚ<» BKü BK3k«K3/»K «<üq4o :Kü»74Ú<
q4 1q«3qBÓ4K>Ko
Gq» «<BK3<ü%qB/Kü<» »/>7/<üÚ<» %< BKüB<üÚ«qB/Kü<» 3—ü/3q» Ú<«qk~7Ú/Bq» »< Vq»qü <ü 4q q»7üB/Óü %< ±7<
4q BKüB<üÚ«qB/Óü /ü%/+/%7q4/8q%q 3►¡/3q %< +qüBK3/B/üq kq«q <4 kqÚÓ><üK <» 5 p 3>t4o

3VpÑz7zÑ]V s8Y'6Ñ>é p' VÑ>': .—VÑ.é


bü1<BB/Óü üK BK3k4/Bq%q %< k/<4 w Ú<^/%K» V4qü%K»F VqBÚ<«/<3/q pc pz 3>t4
üK kK« jLAáF ü<7Ú«Kk<ü/q 1<V«/4

bü1<BB/Kü<» %<4 jS:F <ü%KBq«%/Ú/»F ü<73Kü—qF K»Ú<K3/<4/Ú/»F pz ac 3>t4


VqBÚ<«/<3/q kK« jLAá

Gq 3<%/B/Óü %< 4q BKüB<üÚ«qB/Óü 3►¡/3q iac zc 3>t4r »< 0q «<BK3<ü%q%K kq«q kqB/<üÚ<» BKü ±7<3q%7«q»F
1q4Úq %< «<»k7<»Úq B4—ü/Bq q 4q» da 0 %< Ú«qÚq3/<üÚKF kK»/Ú/+/%q% k<«»/»Ú<üÚ< %< 4K» B74Ú/+K» < /ü1<BB/Kü<»
%<4 jS: i U nc 3>t4ro
gé.'V6é ú'zé.'Vp7pé ñ7ú7 :7 6é.7 p' .h'»6ú7» p' »h'úé 'V »Ñ6h7zÑ]V '»678Ñ:Ñ97p7N BKüB<üÚ«qB/Óü
3—ü/3q nc 3/ü qüÚ<» %< 4q B7q«Úq %K»/» BKü»<B7Ú/+q w BKüB<üÚ«qB/Óü 3►¡/3q óc 3/ü %<»k7~» %< 4q
B7q«Úq %K»/» BKü»<B7Ú/+qo ,ü 4K» 4qBÚqüÚ<» BKü <4/3/üqB/Óü 3►» «►k/%q iCpta 3►» BK«Úqr »< k7<%qü ÚK3q«
37<»Ú«q» qüÚ<» w %<»k7~» %< 4q Ú<«B<«q %K»/» BKü»<B7Ú/+qo
%Hs sJlGN <4 3<Ú«Kü/%q8K4 i+oKor <» <4 1►«3qBK %< <4<BB/Óü kq«q 4q BK4/Ú/» kK« Cu Kj55jzjVIf 4q +qüBK3/B/üq »<
%<V< <+/Úq« %<V/%K q 4q <3<«><üB/q %< <üÚ<«KBKBK» «<»/»Ú<üÚ<» q <44qo ,1<BÚK» q%+<«»K» 1«<B7<üÚ<» %< 4q»
B►k»74q» %< +qüBK3/B/üq K«q4 <ü q%74ÚK» »Kü ü►7»<q»F %K4K« qV%K3/üq4 < 0/kKkKÚq»<3/qo
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K _DÍ »< q»/>üq kq«q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo

,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO


NLjHyA,jbSL
DW*V—6— KI VE 9—<O—WE EWíjKj’<+íjzE
j—
3 * c
SK a :

3V+'zzÑ]VN ac Rt34 iqB7K»qr icFzFpFpc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« B4K«KV7ÚqüK4 q4 cFzs


újEJIíIñ jWñ>&jKEs q^7»Ú< 4q %K»/» <ü 17üB/Óü %<4 <1<BÚKo
ñuzDO us
<» 7ü %<4/ÚKo

Tj¥—ñue aFz pc R a u +<B<» q4 %—q


DK’Ví—ñs z pc R a K u +<B<» q4 %—q
kW5’ñjÍW z—WíjW’E lEK’Ví—ñ « Wj¥—ños BK3/<üB< BKü cFz 3Rt­>t0 icFcccz Rt­>t0ro mKV4< 4q %K»/» Bq%q
nc 3/ü »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< pc 3Rt­>t0 icFcp Rt­>t0ro
x<’IJEñ KI &<—Y—zEzjÍW z—W 9—<O—WE KIV z<IzjOjIWí— « z—<íjz—í<—&jWEs
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü

Tj¥—ñs IEF %S_4 Ñ . o pé»Ñ» .•<Ñ.7N pc R


DK’Ví—ñs pc R /o3o
'IO—<<E6jE Kj6IñíjYE ljuYuf T,/Ds SEñ K—ñjñ Iñí*W IW 2 M6 OjW &E<E Wj¥—ñ « 2 OjW &E<E EK’Ví—ños
Tj¥—ñs BK3/<üB< BKü cFcca cFccz Rt­>t3/üo L73<üÚ< 4q %K»/» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %<
cFcp Rt­>t3/üo
DK’Ví—ñs BK3/<üB< BKü cFa cFu Rt3/üo L73<üÚ< 4q %K»/» »/ <» ü<B<»q«/K 0q»Úq 7üq pé»Ñ» .•<Ñ.7 %<
cFO Rt3/üo
xE<— zE<K>Ez— 5jJ<jVE zjÍW YIWí<jz’VE< « íE­’jzE<KjE YIWí<jz’VE< ñjW &’Vñ—s
Tj¥—ñ l’ñI KIñ&’+ñ KI t K—ñjñ KI EK<IWEVjWEf KEí—ñ VjOjíEK—ños cFu Rt­> /o+o ¡ p
DK’Ví—ñs uc R /o+o K /üÚ«qÓ»<q» ¡ p
w9—zM YEñ—KjVEíEK—< z—W 9j&—íIWñjÍW lñjW <Iñ&’IñíE E V>­’jK—ñ « &<Iñ—<Iñu T,/Ds SEñ K—ñjñ Iñí*W IW
2 M6 OjW &E<E Wj¥—ñ « 2 OjW &E<E EK’Ví—ños
lC—WíjWüEo
gza yq«Ú< bN hK«374q«/K

NLjHyA,jbSL oMy;jgn
SEzíEWíIñ Wj¥—ñ EK—VIñzIWíIñ lYE<jEñ z—O’WjzEzj—WIños cFcccpd cFccO Rt­>t3/ü <ü k<«17»/Óü /o+o
BKüÚ/ü7q ^7üÚK BKü k«<»K«<»o
DK’Ví—ñs cFcp cFcu Rt3/ü <ü k<«17»/Óü /o+o BKüÚ/ü7q ^7üÚK BKü k«<»K«<»o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü BKü+74»/Kü<»F 3/>«qÜqF q»3q w <ü1<«3<%q%<» «<üq4<»F Bq«%—qBq»
K +q»B74q«<»o ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» »< <üB7<üÚ«qü Ú<3V4K«F »7%K«qB/ÓüF +~«Ú/>KF bXX ^4
3K4<»Ú/q» qV%K3/üq4<»F ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F 7«Ú/Bq«/qF qüq1/4q¡/qF 0/k<«Ú<ü»/Óü w V«q%/Bq«%/qo
y7<%< Bq7»q« +q»KBKü»Ú«/BB/ÓüF /üÚK¡/BqB/Óü 0—%«/Bq w V«KüBKBKü»Ú«/BB/Óüo büÚ<«qBB/Kü<»
1q«3qBK4Ó>/Bq»í <4 4/Ú/KF 4q %<3<B4KB/B4/üqF 4q 0<kq«/üq w <4 q4BK0K4 «<%7B<ü 4q qBÚ/+/%q%( 4q
Bq«Vq3qB<k/üqF 4K» qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK»F 4q 147%«KBK«Ú/»Küq w 4q B4K«k«Kkq3/%q q73<üÚqü 4q
qBÚ/+/%q%o
né »7»k<ü%q V«7»Bq3<üÚ< /ü17»/Óü /o+o i%/»3/ü7B/Óü >«q%7q4ro GK» kqB/<üÚ<» BKü 0<3K««q>/q +q«/BK»q <
/ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq k7<%<ü «<»kKü%<« q %K»/» 3<üK«<»o N/>/4< 4q» <üÚ«q%q» w »q4/%q» %< 4—±7/%K»F 4q
%<ü»/%q% %< 4q K«/üqF 4q K»3K4q4/%q% %< 4q K«/üq w <4 »7<«KF w <4 »K%/Ko

ícá%JIn3IE fJsg%Js
P*<OEz— JV—­’IEWíI WI’<—O’ñz’VE<
W— KIñ&—VE<j»EWíI
£ £ II Í
3V+'zzÑ]VN pcFac 3>( <4 %/47<üÚ< kq«q «<BKü»Ú/Ú7B/Óü k7<%< BKüÚ<ü<« q4BK0K4 V<üB—4/BK
vIzj+W WEzjK—ñs
kWjzjEVs c 8 3>t­>t%K»/» /o+o 4/ 4/
LEWíIWjOjIWí—s cFcn cFpz 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q p a 0 »/ <» ü<B<»q«/Ko
SEzíEWíIñ o- U ñIOEWEñeó E¥—o lYu z—OIWíE<j—ños
kWjzjEVs cFcO cFp 3>t­>t%K»/» /o+o
LEWíIWjOjIWí—s cFcz cFp 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q 0K«q »/ <» ü<B<»q«/K( »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« 3<%/qüÚ<
/ü17»/Óü BKüÚ/ü7q %< cFcó cFcg 34t­>t0 /o+o
U d E¥—eEK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños
kWjzjEVs cFcO cFp 3>t­>t%K»/» /o+o
LEWíIWjOjIWí—s cFcz cFp 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q 0K«q »/ <» ü<B<»q«/K( »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« 3<%/qüÚ<
/ü17»/Óü BKüÚ/ü7q %< cFcg cFpz 34t­>t0 /o+o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü <ü1<«3<%q% ü<7«K37»B74q« w q1<BÚqB/Óü «<üq4
K 0<k►Ú/Bqo y7<%< »<« ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bqo GK» 4qBÚqüÚ<»
) B
id »<3qüq» p qÜKr »Kü 3►» »<ü»/V4<» q4 1►«3qBK w k7<%<ü ü<B<»/Úq« 7ü Ú/<3kK %<
«<B7k<«qB/Óü 3►» 4q«>Ko GK» ü/ÜK» ip pc qÜK»r k7<%<ü «<±7<«/« %K»/» 3►» q4Úq» w »7k4<3<üÚK» 3►»
1«<B7<üÚ<» ±7< 4K» q%74ÚK»o ,4 <ü147«qüKF <4 /»K147«qüKF 4K» q3/üK>47BÓ»/%K»F 4K» k V4K±7<qüÚ<»F
4K» V4K±7<qüÚ<» %<4 Bqüq4 %< Bq4B/KF 4q B4/ü%q3/B/üqF 4q 17«K»<3/%qF 4q» »q4<» %< 3q>ü<»/KF 4q
±7/ü/%/üqF 4q k«KBq/üq3/%q w 4q B/B4K»kK«/üq k7<%<ü q73<üÚq« 4q kKÚ<üB/q w 4q %7«qB/Óü %<4 V4K±7<K
ü<7«K37»B74q«o ,4 Bq4B/KF 4q Bq1<—üqF 4q Bq«Vq3qB<k/üqF 4q 1<ü/ÚK—üqF 4K» <»1<«K/%<» i7»K B«Óü/BKrF 4q»
qB<Ú/4BK4/ü<»Ú<«q»q» w 4q q8qÚ/Kk«/üq k7<%<ü %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK»o y7<%< Bq7»q« q««/Ú3/q»F <¡qüÚ<3q
w V«KüBK<»kq»3Ko j< 0qü BK37ü/Bq%K «<qBB/Kü<» qüq1/4►BÚ/Bq» >«q+<»o
G7 V'é»6Ñ4.ÑV7E :7 ñÑúÑpé»6Ñ4. ÑV7 é ': 'púé5éVÑé »éV 7V6—pé6é» :K3/<ü8K %< 4q qBB/Óü <ü p n 3/üo
m7«qB/Óü nc uc 3/üo í|7»' ': z7ñ—6h:é D ñ7ú7 ÑV6h87zÑ]V 'V »'zh'VzÑ7 ú•ñÑp7

ícJltlg3Gs
NV—­’IEWíI KIV zEWEV KI zEVzj—
HB Hf
j— j— a :

áé.ñúÑ.Ñpé»N ucFOcFpac 3>


áé.ñúÑ.Ñpé» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7S.7V6'VÑp7N pacFpOcFauc 3>
á•ñ»h:7» p' :Ñ8'ú7zÑ]V ñúé:éV47p7S. 7V6'VÑp7 -ñ7ú7 pé»Ñ» z7p7 OÁ 0CN pccFpacFpOcF accF aucF
nccFnóc 3>
3V+'zzÑ]VN aFz 3>t34 iaFu 3/r
Hh»ñ'V»Ñ]V > é N zc 3>t34 ó Y
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gzn
C
N,ALyLábGH oMy;jgnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

SiHE c3UHui
juYu &E<E E<<jíOjEñs q%3/ü/»Ú«< q 4K 4q«>K %< a n 3/üo y7<%< «<k<Ú/« p +<8 q4 BqVK %< nc 3/üo
óeór E¥—ñ &E<E /w0xs cFp cFn 3>t­>t%K»/» ¡ p( k7<%< «<k<Ú/« 4q %K»/» q 4K» nc 3/ü(
pé»Ñ» .•<Ñ.7N z 3> k«/3<«q %K»/»F pc 3> »<>7ü%q %K»/»o
DK’Ví—ñ &E<E /w0s z pc 3> icFcdz cpz 3>t­>r ¡ p( »< k7<%< q%3/ü/»Ú«q« 7üq »<>7ü%q %K»/» %< pc 3>
icFpz 3>t­>r pz nc 3/ü 3►» Úq«%<o
Yu—u &E<E 9j&I<íIWñjÍWs
Tj¥—ñeDea 3>t­>tau 0 %/+/%/%K» u n +<B<» q4 %—q K »<>@ü <%q%í
óep E¥—ñs uc Oc 3> Bq%q O 0
U p E¥—ñue Oc 3> Bq%q ó O 0
DK’Ví—ñs auc uOc 3>tau 0 u n u +<B<» q4 %—q( BKü 4K» k«<kq«q%K» %< 4/V<«qB/Óü 3qüÚ<ü/%q %/+/%q <ü
p a +<B<» q4 %—qo
,üÚ«< 4q» zéV6ú7ÑVpÑz7zÑéV'» »< <üB7<üÚ«qü 0/k<«»<ü»/V/4/%q%F »0KB­ Bq«%/Ó><üKF b:: >«q+<F
»—ü%«K3< %<4 »<üK <ü1<«3K K V4K±7<K LNo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü k«<»<üB/q %< Ú«q»ÚK«üK»
0<k►Ú/BK» w «<üq4<» -ú'ph9z7 :7 pé»Ñ» 'V ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:o > z7ñ—6h:é FDC a'8Ñpé 7 :é»
'5'z6é» ÑV]6úéñé» V'476Ñ>é»E ': >'ú7ñ7.Ñ:é Vé p'8' h»7ú»' ñ7ú7 6ú7 67 ú :7 (Hí 'V hV zéV6'<6é p'
hú4'VzÑ7» 'V :7z67V6'» c>Ñ6' ': h»é Ñ > <ü «<B/~ü üqB/%K» w 4qBÚqüÚ<» ^Ó+<ü<»( k7<%< Bq7»q« qkü<qF
V«q%/Bq«%/q < 0/kKÚ<ü»/Óüo y7<%< Bq7»q« <»Ú«<Ü/3/<üÚKF B<1q4<qF 3q«<KF <%<3q < 0/kKÚ<ü»/Óüo j< 0q
üKÚ/1/Bq%K 4q qkq«/B/Óü %< j,yo
N/>/4< <4 ,:éo ('V47 pÑ»ñéVÑ8:' z7:zÑé ' Ñ»éñúé6'ú'Vé: ñ7ú7 zéV6ú7úú'»67ú :7 p'ñú'»Ñ]V . Ñéz•úpÑz7
y7<%< %/»3/ü7/« 4q Ú«qü»3/»/Óü ü<7«K37»B74q« <ü kqB/<üÚ<» BKü %/»Ú«K1/q 37»B74q« %< m7B0<üü< w
<3k<K«q« 4q 3/q»Ú<ü/q >«q+<o
,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc pLa w nLntu( w 7ü /ü0/V/%K« %< 4q :[y nLu w <4
Ú«qü»kK«Úq%K« y >ko GK» Vq«V/Ú@«/BK»F 4q »741/ük/«q8KüqF 4q 1<ü/ÚK—üqF 4q +/Úq3/üq m w 4q «/1q3k/B/üq
k7<%<ü %/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» w 4K» <1<BÚK» %<4 +<«qkq3/4K( 4q ±7/ü/%/üq w <4 873K %<
kK3<4K k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» w 4K» <1<BÚK»o ,4 +<«qkq3/4K k7<%< q73<üÚq« 4K»
<1<BÚK» w 4q ÚK¡/B/%q% %< k V4K±7<qüÚ<» i%<k«<»/Óü 3/KB►«%/Bq >«q+<rF Bq«Vq3qB<k/üqF B/B4K»kK«/üqF
%/>K¡/üqF <ÚqüK4F 1<üÚqü/4KF 4/Ú/KF «<4q^qüÚ<» 37»B74q«<» üK %<»kK4q«/8qüÚ<»F k«q8K»/üq w Ú/8qü/%/üqo Gq
q%3/ü/»Ú«qB/Óü BKü Ú<4/Ú«K3/B/üq 0q K«/>/üq%K 0/kKÚ<ü»/ÓüF V«q%/q««/Ú3/q» w qB/%K»/» 4►BÚ/Bqo j< 0q
%<»B«/ÚK V«q%/Bq«%/q BKü <4 7»K »/374Ú►ü<K %< B4Kü/%/üqF w »< 0q %<»B«/ÚK q73<üÚK %< 4K» Ú/<3kK» %< 4q
BKq>74qB/Óü B7qü%K »< 7»q ^7üÚK BKü ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BKo
,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

í3ilfl(J3nl
DWíjz—WY’VñjYEWíI
1 un ■n 3
1% 1% §) 9

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcc 3>


té:>é ñ7ú7 »é:hzÑ]V éú7:N zcc 3> kK« kq±7<Ú< kq«q %/»K4+<«<ü pc 3/ %< q>7q izc 7ü/%q%<»r
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

.ñ&EñO—ñ jW5EWíjVIñ ló OIñet E¥—ñf Yu z—OIWíE<j—ñ &E<E <Iíj<EKE KIV í<EíEOjIWí—os


BK3/<üB< BKü zc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q +oKo j/ <» ü<B<»q«/K w <4 kqB/<üÚ< 4K ÚK4<«qF
k7<%< q73<üÚq« 4q %K»/» <ü kq»K» %< az zc 3>t­>tau 0 Bq%q n %—q» 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %<
pzc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—qo
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— &E<E z—WY’Vñj—WIñ &E<zjEVIñ z—O&VIéEñ <I5<EzíE<jEñ lYu z—OIWíE<j—ñ
&E<E <Iíj<EKE KIV í<EíEOjIWí—os
Tj¥—ñ l1 ócM6os BK3/<üB< BKü uc 3>t­>tau 0 u a +<B<» q4 %—q +oKo j/ <» ü<B<»q«/K w <4 kqB/<üÚ< 4K ÚK4<«qF
q^7»Ú< 4q %K»/» 0q»Úq 4q» »/>7/<üÚ<» %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚKí
óceóp M6s zcc poccc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
óreicM6s poccc pozcc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
ióepcM6s pozcc noccc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
p T m a ’ aoccc noccc 3>tau 0 u a +<B<» q4 %—q
DK—VIñzIWíIñ l1 ór E¥—ño « EK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ñ &E<E <Iíj<EKE KIV í<EíEOjIWí—os BK3/<üB< BKü
zcc 3> a +<B<» q4 %—q +oKo j/ <» ü<B<»q«/K w <4 kqB/<üÚ< 4K ÚK4<«qF q73<üÚ< 4q %K»/» %/q«/q kK« kq»K»
%< zcc 3> q /üÚ<«+q4K» %< d %—q»o mK»/» 7»7q4<»í pozcc 3> a +<B<» q4 %—qo aé»Ñ» .•<Ñ.7N óoccc 3>tau 0o
SK »< 0q %<3K»Ú«q%K ±7< 4q» %K»/» U n >tau 0 k«KkK«B/Kü<ü V<ü<1/B/K q%/B/Küq4 w »< q»KB/qü q 3►»
<1<BÚK» »<B7ü%q«/K»o
lC—WíjWüEo
gzu yq«4< bN hK«374q«/K

NbéLDLCAbSL oMy;jgn
R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü /ü»71/B/<üB/q «<üq4 i«<%78Bq 4q %K»/»( +o Bqk—Ú74K npr w <ü BK3V/üqB/Óü ;£ JJ
BKü KÚ«K» %<k«<»K«<» %<4 jS: i<1<BÚK» kKÚ<üB/q%K»ro y7<%< Bq7»q« k~«%/%q %< +/»/Óü k«K>«<»/+q
w k<«3qü<üÚ< i<4 «/<»>K q73<üÚq BKü 4q %K»/» w BKü 4q %7«qB/Óü %<4 Ú«qÚq3/<üÚKr( ü<B<»/Úq
k«7<Vq %< +/»/Óü k<«/Ó%/Bqo GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü <¡qüÚ<3qF q73<üÚK
%< k<»KF qüK3q4—q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F q«Ú«q4>/q»F %/»Ú7«V/K» +/»7q4<»F +~«Ú/>KF »<%qB/ÓüF B<1q4<qF
BKü17»/Óü < /ü1<BB/Óü «<»k/«qÚK«/q q4Úqo j< 0qü BK37ü/Bq%K /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF qü<3/qF Ú«q»ÚK«üK»
k»/BÓÚ/BK»F qü>/K<%<3qF »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü < /%<q» »7/B/%q»o j< 0qü %<»B«/ÚK qüK3q4—q»
%<k<ü%/<üÚ<» %< 4q %K»/» <ü 4q /3q><ü %< Aá %< 4K» 4qBÚqüÚ<» Ú«qÚq%K» kK« <»kq»3K» /ü1qüÚ/4<»o
,4 ­<ÚK«K4qBKF <4 üqk«K¡<üK w 4q 3<14K±7/üq k7<%<ü %/»3/ü7/« <4 <1<BÚK %< 4q +/>qVqÚ«/üqo Gq +/>qVqÚ«/üq
k7<%< %/»3/ü7/« 4K» <1<BÚK» w 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 4q 1<ü/ÚK—üqF 3/<üÚ«q» ±7< q73<üÚq 4q» BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» w 4q ÚK¡/B/%q% %< 4q Bq«Vq3qB<k/üqo
SH /üÚ<««73kq BKü «qk/%<8 <4 Ú«qÚq3/<üÚKo Gq «<Ú/«q%q %<V< »<« >«q%7q4 kq«q 3/ü/3/8q« <4 q73<üÚK %< 4q
1«<B7<üB/q %< BKü+74»/Kü<»o j< 0qü «<BK3<ü%q%K 4q» »/>7/<üÚ<» %/«<BÚ«/B<» kq«q 4q «<Ú/«q%q >«q%7q4í
SEzíEWíIñ « t_t/K»( %/»3/ü7wq az zc 3>t­> Bq%q n u %—q»o
DK’Ví—ñs %/»3/ü7wq p >tau Bq%q d %—q»o
Gq» %K»/» »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü K »/ü q4/3<üÚK»o ,ü ,,o RRoF <4 qBB<»K q <»Ú< 1►«3qBK <»Ú► «<»Ú«/ü>/%K
q 4K» k«<»B«/kÚK«<» w 4K» 1q«3qB~7Ú/BK» «<>/»Ú«q%K» <ü 7ü k«K>«q3q %< %/»Ú«/V7B/Óü «<»Ú«/ü>/%q <»k<B/q4
ijñLA,ro G4q3< q4 OOO uz jñLA, kq«q 3►» /ü1K«3qB/Óüo

% f 3
NbCLábSL L
0jíEOjWE Vj&—ñ—V’JVI
bW
SK SK a Lt2

:►k»74q» i,hyrí OocccFpcocccFazoccc R4


:K3k«/3/%K» i,hyrí zocccFpcoccc R4
büw<BB/Óüí zcoccc R4t34 ia 3/r( BKüÚ/<ü< kK4/»K«VqÚK Oc B4K«KV7ÚqüK4
ú—ñjñ KjE<jE <Iz—OIWKEKEs +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
w’&VIOIWí— IW IV ñE<EO&jÍW lYu z—OIWíE<j—ños
q r OIñIñs zcoccc R4t%K»/» p +<8 q4 %—q +oKo ¡ a %—q»o A<k/Úq p %K»/» q 4q» u »<3qüq»o
r OIñIñeó E¥—s pccoccc R4t%K»/» p +<8 q4 %—q +oKo ¡ a %—q»o A<k/Úq p %K»/» q 4q» u »<3qüq»o
óetE¥—ñs accoccc R4t%K»/» p +<8 q4 %—q +oKo ¡ a %—q»o A<k/Úq p %K»/» q 4q» u »<3qüq»o
x<—5jVE%jñ KIV ñ>WK<—OI KI OEVEJñ—<zjÍWs
Tj¥—ñ 1 h E¥—ñ « EK’Ví—ñs pcoccc zcoccc R4t%K»/» p +<8 q4 %—q +oKo %<4 k«K%7BÚK 3/»B/V4< <ü q>7q
Gq» %K»/» kK« <üB/3q %< 4q %K»/» %/q«/q «<BK3<ü%q%q »Kü Ú<«qÚÓ><üq» iBqÚ<>K«—q 2ro ,4 7»K ;£ b
%< 4q +/Úq3/üq L <ü <4 »q«q3k/Óü »< «<BK3/<ü%q kq«q 4K» ü/ÜK» %< <üÚ«< ó 3<»<» w a qÜK» %<
<%q% 0K»k/Úq4/8q%K» K ±7< k«<»<üÚqü B7q4±7/<«q %< 4K» »/>7/<üÚ<» 1qBÚK«<» %< «/<»>Kí
/ü37üK%<1/B/<üB/qF »/>üK» K1Úq43K4Ó>/BK» %< %<1/B/<üB/q %< +/Úq3/üq LF qV»K«B/Óü >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4
q4Ú<«q%qF %<»ü7Ú«/B/Óü 3K%<«q%q K >«q+< < /ü3/>«qB/Óü «<B/<üÚ< %<»%< ►«<q» BKü 3K«Úq4/%q% <4<+q%q
kK« »q«q3k/Óüo y7<%< Bq7»q« 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <¡qüÚ<3qF B<1q4<qF q73<üÚK %< yb:
i»<7%KÚ73K« B<«<V«q4rF <%<3q %< kqk/4q < /««/ÚqV/4/%q%o Gq» %K»/» >«qü%<» k7<%<ü q73<üÚq« 4K»
<1<BÚK» %< 4q 9q«1q«/üqo ,4 qB</Ú< 3/ü<«q4F 4q BK4<»Ú/«q3/üq w 4q ü<K3/B/üq «<%7B<ü 4q qV»K«B/Óü %<
4q +/Úq3/üq Lo SK 3/%q 4K» ü/+<4<» %< +/Úq3/üq L %7«qüÚ< Ú«q»ÚK«üK» /ü14q3qÚK«/K» q>7%K»F kK«±7< »<
0qü %<»B«/ÚK ü/+<4<» 1q4»q3<üÚ< Vq^K»o N~q»< <4 Bqk—Ú74K ap kq«q k«<kq«q%K» 374Ú/+/Úq3—ü/BK»o

NbCLábSL D

N~q»< _C/q3/üqÍ

NbCLábSL D

N~q»< _A/VK14q+/üqÍo
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gzz

SiHE c3UHui
NbCLábSL ,

N~q»< _S/qB/üqt+/Úq3/üq DFÍo

NbCLábSL Dó

N~q»< _y/«/%K¡/üqÍo

NbCLábSL Dpa

N~q»< _:/qüKBKVq4q3/üqt+/Úq3/üq DpaÍo

NbCLábSL :

N~q»< _L»BÓ«V/BKF ►B/%KÍo

NbCLábSL ma

N~q»< _,«>KBq4B/1<«K4Ío

NbCLábSL m^

N~q»<_:K4<BqbB/1<«K4Ío ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO

NbCLábSL ,tq CH:Hh,AHG


0jíEOjWE Vj&—ñ—V’JVI
j SK
3 f 3
SK a Lt:

:K3k«/3/%K» i,hyrí pccFaccFucc R4


* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

:►k»74q» i,hyrí pccF accFuccF óccFpoccc R4


jK47B/Óü +oKo i,hyrí zc R4t34 ipaFnc 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« k«Kk/4<ü>4/BK4F kK4/»K«VqÚK Oc w »qBq«/üq
G—±7/%K K«q4 i,hyrí ucc Rbtpz 3/ iudn 3/r
ú—ñjñ KjE<jE <Iz—OIWKEKEs +~q»< <4 Bqk—Ú74K apo
úI5jzjIWzjE KI YjíEOjWE . üKo( +/>/4< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<»o
R»< 4q 1K«3q 3/»B/V4< BKü q>7q <ü Bq»K %< 3q4qV»K«B/Óüo
vIzj+W WEzjK—ñs az zc Rbtau 0 ¡ p »<3qüqF »<>7/%K kK« 4q /ü><»Úq %/<Ú~Ú/Bq «<BK3<ü%q%q
Tj¥—ñs p Rbt­>tau 0
DK’Ví—ñs óc dz Rbtau 0
PjJ<—ñjñ ­’>ñíjzE l’ñI 5—<OE OjñzjJVI IW E6’Eos z pc Rbt­>tau +oKo p +<8 q4 %—qo mK»/» 3►¡/3qí ucc Rbtau 0o
,üÚ«< 4q» «<qBB/Kü<» q%+<«»q» »< <üB7<üÚ«qü 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F <¡qüÚ<3qF B<1q4<qF
%/»17üB/Óü >Küq%q4F %/»3/ü7B/Óü %< 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» %< Ú/«K¡/üq w Ú«/wK%KÚ/«Kü/üq
w +/»/Óü VK««K»qo Gq <üÚ<«KBK4/Ú/» ü<B«K»qüÚ< 0q »/%K «<4qB/Küq%q BKü %K»/» 3►» q4Úq»
iU acc 7ü/%q%<»tau 0r %< 7ü k«K%7BÚK 0/k<«K»3K4q« q%3/ü/»Ú«q%K q 4qBÚqüÚ<» BKü Vq^K k<»K q4
üqB/3/<üÚKo y7<%< q73<üÚq« 4q «<»k7<»Úq %< 4q 0/kKk«KÚ«K3V/ü<3/q q 4K» qüÚ/BKq>74qüÚ<» K«q4<»
iko <^oF 9q«1q«/üqrF »KV«< ÚK%K <ü %K»/» U ucc Rbtau 0o

lC—WíjWüEo
gzó yq«Ú< bN hK«374q«/K

NbCLábSL ,tq CH:Hh,AHG oMy;jgn


Rüq 7ü/%q% %< +/Úq3/üq , - p 3> %< qB<ÚqÚK %< %4 q ÚKBK1<«K4o ,ü Bq»K %< 3q4qV»K«B/Óü »< qV»K«V<ü
3<^K« 4K» k«<kq«q%K» 3/»B/V4<» <ü q>7qo :KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í ó pu 3>t4o
Gq BqÚ<>K«—q «<»k<BÚK q4 <3Vq«q8K Bq3V/q q _:Í »/ »< 7Ú/4/8qü %K»/» »7k<«/K«<» q 4q %K»/» %/q«/q «<BK3<ü’
%q%qo í|7»' ': z7ñ—6h:é OD ñ7ú7 ñú'ñ7ú7pé» .h:6Ñ>Ñ67.—VÑzé»
N~q»< _h/ÚKüq%/Küqt+/Úq3/üq x^Ío

í3(lg3nl Ó

N~q»< _h/ÚKüq%/Küqt+/Úq3/üq x^Ío

íIJ3áInl/IG üX -K ü ü= Ñ: üÚ = ü » V
DWíjOjzÍíjz— í<jE»—V b y 4b 8\U 8 1 p
j— j— §) m

áé.ñúÑ.Ñpé»N zcFacc 3>( BKüÚ/<ü<ü kK+/%Küq


Hh»ñ'V»Ñ]V > é N uc 3>t34 idz 3/r( k7<%< BKüÚ<ü<« V<ü8KqÚK »Ó%/BK
3V+'zzÑ]VN acc 3>( BKüÚ/<ü< noacc 3> %< »741KV7Ú/4 ~Ú<« k B/B4K%<¡Ú«/üq ijD,:mr
ú—ñjñ IO&><jzEñu SE YE<jEJjVjKEK IWí<I &EzjIWíIñ « IWí<I EKOjWjñí<Ezj—WIñ Iñ EVíEu 0j6jVI
V—ñ WjYIVIñ YEVVI « Eé’ñíI VE K—ñjñ ñI6üW Iñí—ñu :Kü»74Ú< 4q /ü1K«3qB/Óü qBÚ7q4/8q%q »KV«<
%K»/» <ü 999oB4/ü/Bq4Ú«/q4»o>K+o
5 t E¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ños g 3>t­>t%K»/» /o+ot+oKo Bq%q pa 0
teóó E¥—ñ lKEí—ñ VjOjíEK—ñf Yu z—OIWíE<j—ños d g 3>t­>t%K»/» /o+ot+oKo Bq%q pa 0o aé»Ñ» ÑVÑzÑ7: .•<Ñ.7N
nzc 3>t%K»/»o
Dñ&I<6jV—ñjñ jWYEñjYE zEWKjKjEñjñ jWYEñjYE « —í<—ñ 9—W6—ñ jW5<Iz’IWíIñ l&u Iéu Hz'pé»ñéúÑh. «
xh»7úÑhV% jWzV’jK—ñ &EzjIWíIñ KI óteó) E¥—ñ z—W &Iñ— q pc M6f K—ñjñ ñI6üW ’W Iñí’Kj— zV>Wjz—
&<IYj— ­’I 5’I 5jWEVj»EK— &— < íE<KEW»E IW IV <IzV’íEOjIWí—s g 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0 ¡ a
%K»/»F »<>7/%K %< O 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0o yq»< q Ú«qÚq3/<üÚK K«q4 B7qü%K 0qwq 3<^K«—q B4—ü/Bq
»/>ü/1/BqÚ/+q Ú«q» p »<3qüq %< Ú«qÚq3/<üÚK /o+o BKü 7üq %K»/» %< g 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0 -pé»Ñ»
.•<Ñ.7N nzc 3> Bq%q pa 0ro
CEWKjKjEñjñ Iñ—5*6jzE jWzV’jK—ñ &EzjIWíIñ KI óteó) E¥—ñ z—W &Iñ— q pc M6f K—ñjñ ñI6üW ’W Iñí’Kj—
zV>Wjz— ­’I 5’I 5jWEVj»EK— &—< íE<KEW»E IW IV <IzV’íEOjIWí—s
juYus u 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0
Yu—us g 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N nzc 3> Bq%q pa 0
x<—5jVE%jñ IW VI’zIOjE E6’KE &IKj*í<jzE l<+6jOIW IW IYEV’EzjÍW Ezí’EVOIWíIos ó 3>t­>t%K»/» +oKo
Bq%q pa 0 ¡ a %K»/»F »<>7/%K %< u 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0
1 ót E¥—ñ « EK—VIñzIWíIñs
Dñ&I<6jV—ñjñ jWYEñjYE zEWKjKjEñjñ jWYEñjYE « —í<—ñ 9—W6—ñ jW5<Iz’IWíIñ l&u Iéu Hz'pé»ñéúÑh. +xh»7Í
úÑh. YE I%zV’«IWK— &EzjIWíIñ KI óteó) E¥—ñ z—W &Iñ— q pc M6f K—ñjñ ñI6üW ’W Iñí’Kj— zV>Wjz— &<IYj—
­’I 5’I 5jWEVj»EK— &—< íE<KEW»E IW IV <IzV’íEOjIWí—s ó 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0 ¡ a %K»/»F »<>7/%K
%< u 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0o yq»< q Ú«qÚq3/<üÚK K«q4 B7qü%K 0qwq 3<^K«—q B4—ü/Bq »/>ü/1/BqÚ/+q Ú«q»
p »<3qüq %< Ú«qÚq3/<üÚK /o+o <ü %K»/» %< acc 3> +oKo Bq%q pa 0o yq«q kqB/<üÚ<» %< k<»K 5 zc ­>F 7»<
<4 «~>/3<ü BK««<»kKü%/<üÚ< q ü/ÜK» %< a pp qÜK»o HÚ«q q4Ú<«üqÚ/+q <» 7»q« 4q» %K»/» +oKo %< q%74ÚK»o
CEWKjKjEñjñ Iñ—5*6jzE I%zV’«IWK— &EzjIWíIñ KI óteó) E¥—ñ z—W &Iñ— q pc M6 l’ñI IV <+6jOIW KI
K—ñjñ KI teóó E¥—ñ &E<E &EzjIWíIñ q pc M6of K—ñjñ ñI6üW ’W Iñí’Kj— zV>Wjz— ­’I 5’I 5jWEVj»EK— &—<
íE<KEW»E IW IV <IzV’íEOjIWí—s
juYus n 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0
Yu—us acc 3> Bq%q pa 0( q4Ú<«üqÚ/+qí %K»/» +oKo %< q%74ÚK»
x<—5jVE%jñ IW VI’zIOjE E6’KE &IKj*í<jzE l9EñíE óp E¥—ñ KI IKEKof <+6jOIW IW IYEV’EzjÍW Ezí’EVOIWíIs
ó 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0 ¡ a %K»/»F »<>7/%K %< u 3>t­>t%K»/» +oKo Bq%q pa 0
DK’Ví—ñs
Dñ&I<6jV—ñjñ jWYEñjYE zEWKjKIOjE xh»7úÑh.SHz'pé»ñéúÑh. « —í<Eñ jW5Izzj—WIñ 5üW6jzEñ 6<EYIñs
ú—ñjñ KI zE<6Es ó 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0 ¡ a %K»/»
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí—u
CEWKjKIOjEs n u 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gzd

NHAb:HSL]HG oMy;jgn

SiHE c3UHui
Dñ&I<6jV—ñjñ jWYEñjYE xh»7úÑh.SHz'pé»ñéúÑh. « —í<Eñ jW5Izzj—WIñ 5üW6jzEñ 6<EYIñs u 3>t­>t
%K»/» /o+o Bq%q pa 0o j/ <4 kqB/<üÚ< üK ÚK4<«q <»Úq %K»/»F «<%78Bq q n 3>t­>t%K»/» /o+o Bq%q pa 0o
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— Yu—us 4q %K»/» /ü/B/q4 k7<%< /üB«<3<üÚq«»< 0q»Úq 4q 3►¡/3q B7qü%K 4q «<»’
k7<»Úq üK <» q%<B7q%qo j/ üK »< ÚK4<«qF «<%78Bq 4q %K»/» %< zc <ü zc 3> 0q»Úq ±7< 0qwq ÚK4<«qüB/qF
BKü <4 3—ü/3K %< 4q %K»/» /ü/B/q4 «<BK3<ü%q%qo
q ) c M6 s pcc 3> Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0
1 )c M6s tcc 3> Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0
CEWKjKjEñjñ Iñ—5*6jzE lí<EíEOjIWí— K’<EWíI ó) K>Eñ z—O— O>WjO— « 9EñíE d K>Eñ KIñ&’+ñ KI VE
<Iñ—V’zjÍW KI V—ñ ñ>Wí—OEños 4q %K»/» /ü/B/q4 k7<%< /üB«<3<üÚq«»< 0q»Úq 4q %K»/» 3►¡/3q B7qü%K 4q
«<»k7<»Úq <» /üq%<B7q%qo j/ üK »< ÚK4<«qF «<%78Bq 4q %K»/» %< zc <ü zc 3> 0q»Úq ±7< 0qwq ÚK4<«qüB/qF
BKü <4 3—ü/3K %< 4q %K»/» /ü/B/q4 «<BK3<ü%q%qo
q ) c M6 s pcc 3> Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ncc 3>tau 0
1 )c M6s acc 3> Bq%q pa 0( pé»Ñ» .•<Ñ.7N ócc 3>tau 0
áéV6ú7ÑVpÑz7pé BKü q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< »7»Ú«qÚK» %< 4q :[y uzc nLuF ±7< k7<%<ü
BKü%7B/« q k«K4Kü>qB/Óü %<4 /üÚ<«+q4K ICB iko <^oF B/»qk«/%qF k/3KB/%q w ±7/ü/%/üqr(
q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< «/1q3k/B/üqF Bq«Vq3qB<k/üqF Vq«V/Ú@«/BK»F «/ÚKüq+/«F <1q+/«<ü8F
«/1qV7Ú/üq w 0/<«Vq %< jqü f7qü i0/k~«/BKr i%/»3/ü7w<ü 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< +K«/BKüq8K4r(
q%3/ü/»Ú«qB/Óü »/374Ú►ü<q %< »/«K4/3@»F <1q+/«<ü8F «/1qV7Ú/üq w q4Bq4K/%<» %< 4q <«>KÚq3/üq i<4
+K«/BKüq8K4 q73<üÚq 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< <»ÚK» 1►«3qBK»ro ,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK w 7ü
/ü0/V/%K« %< 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc a:gFa:pg i»7»Ú«qÚK 3qwK«r w nLuo %»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü
<ü1<«3<%q% 0<k►Ú/Bq >«q+< w <ü /üÚK4<«qüB/q q 4q >q4qBÚK»qo
Lk«KVq%K qBÚ7q43<üÚ< kq«q 7»K <ü q»k<«>/4K»/» /ü+q»/+qF <»K1q>/Ú/» Bqü%/%/►»/Bq < /ü1<BB/Kü<» kK« P’ñE<j’Ow
wzIK—ñ&—<j’O E&j—ñ&I<O’Ou GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 1«<B7<üÚ<» BK3k«<ü%<ü 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F
1/<V«<F B<1q4<qF qüK3q4—q» 0<k►Ú/Bq»F 1KÚK»<ü»/V/4/%q% i<+/Ú< 4q <¡kK»/B/Óü %/«<BÚq q 4q 478 »K4q«rF <¡qüÚ<3q
iósr w %/»Ú7«V/K» +/»7q4<» incsro ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» >«q+<»F k<«K «q«K»F »< <üB7<üÚ«qü qüq1/4q’
¡/qF /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq K «<üq4 w »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Küo ,ü 4K» ü/ÜK» »< 0q %<»B«/ÚK kqüB«<qÚ/Ú/»o
lYh»6' :7 pé»Ñ» 'V z7»é p' 75'z67zÑ]V 0'ñ•6Ñz7 3<%/qüÚ< %/»3/ü7B/Óü »K4K %< 4q %K»/» %< 3qüÚ<ü/3/<üÚK
<ü 7ü zcs kq«q 4K» kqB/<üÚ<» BKü B4q»< L K D %< :0/4% y7>0o né h»' 4q 1K«3q /o+o <ü 4K» kqB/<üÚ<»
BKü hé 5 zc 34t3/ü %<V/%K q 4q qB7374qB/Óü %<4 <¡B/k/<üÚ< B/B4K%<¡Ú«/üq( Bq3V/< q Ú«qÚq3/<üÚK
K«q4 »/ <» kK»/V4<o GK» kqB/<üÚ<» ±7< «<B/V<ü »/374Ú►ü<q3<üÚ< 1<ü/ÚK—üq %<V<ü q73<üÚq« 4q %K»/» %<
3qüÚ<ü/3/<üÚK %< +K«/BKüq8K4 i/o+oí z 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0( +oKoí q73<üÚ< q4 %KV4< 4q %K»/» 7»7q4ro ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
:Kü»74Ú< 4q /ü1K«3qB/Óü qBÚ7q4/8q%q »KV«< <»Ú7%/K» B4—ü/BK» k<%/►Ú«/BK» <ü 999oB4/ü/Bq4Ú«/q4»o>K+o Gq
+q«/qV/4/%q% 1q«3qBKB/ü~Ú/Bq <üÚ«< q%3/ü/»Ú«qB/Kü<» <» <4<+q%qF «<±7/«/~ü%K»< 4q +/>/4qüB/q %< 4K» ü/+<4<»
»~«/BK»o :KüB<üÚ«qB/Kü<» Ú<«qk~7Ú/Bq»í 3—ü/3q»í p zFz 3>t4o Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» 5 p 3>t4 0qü K«/>/üq%K
1«qBq»K %<4 Ú«qÚq3/<üÚK w 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» U zFz 3>t4 0qü Bq7»q%K ü<7«KÚK¡/B/%q% BK3K <üB<1q4KkqÚ—qo
áK3<üÚK «<BK3<ü%q%K kq«q ÚK3q« 4q» 37<»Ú«q» %< »7<«Kí 3/%q 4q BKüB<üÚ«qB/Óü 3—ü/3q nc 3/ü qüÚ<» %<
7üq %K»/»o Gq »/Ú7qB/Óü <»ÚqV/4/8q%q »< KVÚ/<ü< <ü 4K» Bq»K» Ú—k/BK» q 4K» z d %—q» %< /ü/B/q« <4 Ú«qÚq3/<üÚKo
L%3/ü/»Ú«< kK« +—q /o+o q 4K 4q«>K %< p a 0F BKü 7üq >':ézÑp7p .•<Ñ.7 %< n 34t­>t0 w 7üq BKüB<üÚ«qB/Óü
5 z 3>t34o L%3/ü/»Ú«< 4q» %K»/» +oKo p 0 qüÚ<» K %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

MLAhLAbSL
DWíjz—E6’VEWíI
j— j—
* cp 2

áé.ñúÑ.Ñpé»N pFaFaFzFnFuF zFóF dFzFpc 3>


3V+'zzÑ]VN z 3>
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ lYu z—OIWíE<j—ño &E<E z—WñI6’j< ’W kTv teiu
ú—ñjñ KI zE<6E IV K>E ós
kTv JEñEV q ó i s cFa 3>t­>tau 0 +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N dFz 3>t%K»/»
újñ5’WzjÍW 9I&*íjzE kTv JEñEV 1 ó i ñ—OIíjK—ñ E —&I<EzjÍW KI P—WíEW ñjí’EzjÍW KI E«’W—tp
W’í<jzjÍW KI5jzjIWíI í<EíEK—ñ z—W EWíjJjÍíjz—ñ KI EO&Vj— Iñ&Izí<— <IzjJIW 5*<OEz—ñ ­’I jW9jJIW
KI O—K— ñj6Wj5jzEíjY— VE C:x )pc tCb — OIíEJ—Vj»EK—<Iñ VIWí—ñ KI VE UE<5E<jWE lYu z—OIWíE<j—ños
cFp 3>t­>t%K»/» +oKo( pé»Ñ» .•<Ñ.7N z 3>t%K»/»
ú—ñjñ KI zE<6E IW K>Eñ te)u
HÑ 3nJ DEDÍDEFN «<k/Úq 4q %K»/» %< Bq«>q %<4 %—q D
HÑ 3nJ DEÁÍDEÉN «<%78Bq 4q %K»/» %< Bq«>q %<4 %—q p <ü 7ü zcso
lC—WíjWüEo
gzO yq«4< bN hK«374q«/K

MLAhLAbSL oMy;jgn
j/ 3nJ OÍFN «<%78Bq 4q %K»/» %< Bq«>q %<4 %—q D <ü 7ü zcso
HÑ 3nJ FEDÍFEMN «<%78Bq 4q %K»/» %< Bq«>q %<4 %—q p <ü 7ü dzso
j/ 3nJ r F EM N »7»k<ü%q 4q %K»/» 0q»Úq bSA 5 nFz w «</ü/B/< q4 zcs %< 4q %K»/» k«<+/qo
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— lí<EíEOjIWí— K>E 1 pos
HÑ DEDÍDEÁN q73<üÚ< 4q %K»/» k«<+/q 7ü acso
3nJ
HÑ DEMÍDEÉN q73<üÚ< 4q %K»/» k«<+/q 7ü pcso
3nJ
HÑ a ní üK Bq3V/<o
3nJ
HÑ FEDÍFEMN %/»3/ü7wq 4q %K»/» k«<+/q 7ü pcso
3nJ
HÑ r F EM N «<Ú/«< 4q %K»/» 0q»Úq bSA 5 nFz w «</ü/B/< BKü 7ü acs 3<üK» ±7< 4q @4Ú/3q %K»/»o
3nJ
ú—ñjñ KI OEWíIWjOjIWí— ’ñ’EVs WcFp 3>t­>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—q( «qü>Kí cFcz cFnu 3>t­>tau 0o
iNo BK3<üÚq«/K»or
DK’Ví—ñ lYu z—OIWíE<j—ños z pc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ a z %—q»o L^7»Ú< 4q %K»/» kq«q BKü»<>7/« <4 bSA
%<»<q%q K <4 Cy %<»<q%Ko J7V4é p' pé»Ñ» p' .7V6'VÑ.Ñ'V6éN a pc 3>tau 0 +oKo p +<8 q4 %—qo
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü <ü1<«3<%q% >«q+< 0<k►Ú/Bq K «<üq4F 0<3K««q>/q üK BKüÚ«K4q%qF @4B<«q»
>q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<» < 0/k<«Ú<ü»/Óü 3q4/>üqo LBÚ@q »KV«< 4K» 1qBÚK«<» %< 4q BKq>74qB/Óü
%<k<ü%/<üÚ<» %< 4q +/Úq3/üq xbbF NbbF b2 w 2o GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» BK3k«<ü%<ü 1/<V«<F
4<»/Kü<» B7Ú►ü<q»F ü<B«K»/» %< 4q k/<4 i<»k<B/q43<üÚ< <ü %<1/B/<üB/q %< k«KÚ<—üq :rF qüK«<¡/qF
DF
ü►7»<q»F +Ó3/ÚK»F %/q««<qF 0<3K««q>/q w 0<3KkÚ/»/»o
Gq 9q«1q«/üq <» 7ü »7»Ú«qÚK kq«q 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc pLaF a:OF a:gF a:pO w nLntuo GK» »/>7/<üÚ<»
1►«3qBK» k7<%<ü q73<üÚq« <4 <1<BÚK %< 4q 9q«1q«/üqí B4K«qü1<ü/BK4F 0/%«qÚK %< %K«q4F B/3<Ú/%/üqF
%<4q+/«%/üqF 147BKüq8K4F 147K¡<Ú/üqF 3<Ú«Kü/%q8K4F /ü%K3<ÚqB/üqF %K»/» q4Úq» %< +/Úq3/üq» L K ,F LbS,F
K3<k«q8K4F K¡qü%«K4KüqF ±7/ü/%/üqF »q4/B/4qÚK»F bjAj iko <^oF 147K¡<Ú/üqF kq«K¡<Ú/üqF »<«Ú«q4/üqrF »741q3/%q
w8q1/«47­q»Úo GK» »/>7/<üÚ<» 1►«3qBK» k7<%<ü %/»3/ü7/« <4 <1<BÚK %< 4q 9q«1q«/üqí ►B/%K q»BÓ«V/BKF Vq«V/
Ú@«/BK»F Bq«Vq3qB<k/üqF BK4<»Ú/«q3/üqF %/B4K¡qB/4/üqF >«/»<K174+/üqF qüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»F «/1q3k/B/üqF
<»k/«KüK4qBÚKüqF »7B«q41qÚK w +/Úq3/üq x i/üB47w<ü%K q4/3<üÚK» BKü BKüÚ<ü/%K q4ÚK <ü <»Úq +/Úq3/üqro
GK» ü/ÜK» 3►» ^Ó+<ü<» ü<B<»/Úqü <ü ><ü<«q4 %K»/» 3►» q4Úq» kq«q BKü»<>7/« <4 <1<BÚK %<»<q%Ko Rü <»Ú7%/K
%< BK0K«Ú< %< npg ü/ÜK» <üBKüÚ«Ó ±7< 4K» 4qBÚqüÚ<» 5 p qÜK ü<B<»/ÚqVqü 7üq %K»/» %/q«/q 3<%/q %<
cFnn 3>t­>F w 4K» q%K4<»B<üÚ<» %< pp pO qÜK» ü<B<»/ÚqVqü cFcg 3>t­> kq«q 3qüÚ<ü<« 7ü bSA %/qüq %<
a no GK» ü/ÜK» »K3<Ú/%K» q B/«7>—q Bq«%—qBq %< hKüÚqü k7<%<ü ü<B<»/Úq« %K»/» 3<üK«<» ±7< 4K» ü/ÜK» BKü
Bq«%/KkqÚ—q BKü>~ü/Úq i»/ü Kk<«qB/Óü %< hKüÚqür K »/ü Bq«%/KkqÚ—q BKü>~ü/Úqo iNo C9Iñíu accu(paóíóuz
ódOjF w NV——Ku pggg(guínccd ncpu kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4or
j< %<V<ü BKü»/%<«q« %K»/» /ü/B/q4<» 3►» Vq^q» kq«q kqB/<üÚ<» BKü +q«/qB/Kü<» 1q«3qBK><ü~Ú/Bq» %< 4q»
<ü8/3q» :[y a:g iko <^oF q4<4K» a w nr w NxHA:p iko <^oF q4<4K póngé U LrF kqB/<üÚ<» qüB/qüK» wtK %<V/’
4/Úq%K» w kqB/<üÚ<» BKü kK»/V/4/%q% %< <¡0/V/« «<»k7<»Úq 3qwK« %< 4q <»k<«q%q %<4 CytbSA q 4q 9q«1q«/üqo
,4 bSA <» 4q k«7<Vq «<BK3<ü%q%q kq«q +/>/4q« <4 <1<BÚK qüÚ/BKq>74qüÚ< %< 4q 9q«1q«/üqo ,4 bSA Úq«%q z d %—q» <ü
q4Bqü8q« <4 <»Úq%K %< <±7/4/V«/K BKü 7üq kq7Úq %< %K»/» BKü»ÚqüÚ<»o ,4 bSA kq«Ú/B74q« %<»<q%q »< Vq»q <ü 4q
/ü%/BqB/Óü w 0q »/%K <¡Ú«qkK4q%q %< <»Ú7%/K» <ü q%74ÚK»o j< 0q «<BK3<ü%q%K 7ü bSA %< a n kq«q k«K1/4q¡/» w
Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q CNyF 4q <3VK4/q k743Küq«w 4q» BK3k4/BqB/Kü<» Ú«K3VK<3VÓ4/Bq» %< 4q» +►4+74q» Bq«%—qBq»
V/Kk«KÚ~»/Bq»o j< 0q «<BK3<ü%q%K 7ü bSA %< aFz nFz kq«q 4q» +►4+74q» Bq«%—qBq» k«KÚ~»/Bq» 3<B►ü/Bq» w
4q k«<+<üB/Óü %< 4q» <3VK4/q» »/»Ú~3/Bq» «<B7««<üÚ<»o j/ »< +/>/4q <4 CyF %<V< »<« pFz a +<B<» <4 BKüÚ«K4o GK»
kqB/<üÚ<» BKü «/<»>K q4ÚK %< 0<3K««q>/q »< k7<%<ü V<ü<1/B/q« BKü 4q 3Kü/ÚK«/8qB/Óü 3►» 1«<B7<üÚ< %<4 bSAo
Gq qBB/Óü BK3/<ü8q q 4q» nó da 0 w <» 3►¡/3q q 4K» z d %—q»o Gq %K»/» /o+o <» <±7/+q4<üÚ< q 4q +oKo w »< <3k4<q
B7qü%K üK <» kK»/V4< 4q q%3/ü/»Ú«qB/Óü +oKo Gé» 7V6—pé6é» »éV :7 >Ñ67.ÑV7 xw ': ñ:7».7 5ú'»zé zéV4':7pé

)sa%Js

N~q»< _yKÚq»/KF wK%7«KÍo

ís*c,sG
w’ñíEWzjE <EKj—&EzE OIKj— KI z—Wí<EñíI
3Y/ Y:

j1
3 DD Ñ
j1 n D

3V+'zzÑ]VN
[K0<¡K4 pucínca 3> %< wK0<¡K4 <±7/+q4<üÚ<» q puc 3> %< wK%Kt34 izc 3/r
[K0<¡K4 pOcínOO 3> %< wK0<¡K4 <±7/+q4<üÚ<» q pOc 3> %< wK%Kt34 ipcFac 3/r
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» gzg

[Hñ,2HG oM y ; jn

SiHE c3UHui
[K0<¡K4 aucízpO 3> %< wK0<¡K4 <±7/+q4<üÚ<» q auc 3> %< wK%Kt34 ipcFacFzcFpccFpzcFacc 3/r
[K0<¡K4 nccíóud 3> %< wK0<¡K4 <±7/+q4<üÚ<» q ncc 3> %< wK%Kt34 ipcFncFzcFdzFpccFpazFpzc 3/r
[K0<¡K4 nzcídzz 3> %< wK0<¡K4 <±7/+q4<üÚ<» q nzc 3> %< wK%Kt34 izcFdzFpccFpazFpzcFaccFazc 3/r
/C KIV EJK—OIW <IEV»EKE z—W z—Wí<EñíIs
,<EV lEKOjWjñí<EK— EWíIñ KI VE K—ñjñ ju Yuo
Tj¥—ñs 3<8B4< ac 3/ %< wK0<¡K4 nzc BKü zcc 3/ %< V<V/%q üK Bq«VKüqÚq%q k«<1<«/%q kK«
<4 kqB/<üÚ< i<4 873K %< 3qü8qüq 17üB/Küq V/<ü kq«q 4K» kqB/<üÚ<» 3►» ^Ó+<ü<»ro L%3/ü/»Ú«<
<4 3<%/K %< BKüÚ«q»Ú< %/47/%K +oKo nc óc 3/ü qüÚ<» %< 4q %K»/» /o+o w %< 4q q%±7/»/B/Óü %< /3►><ü<»F
7Ú/4/8qü%K 4q» »/>7/<üÚ<» %K»/»í
q r OIñIñs uc óc 3/
reóh OIñIñs pac póc 3/
óh OIñIñei E¥—ñs póz auc 3/
i E¥—ñeótE¥—ñs azc nóc 3/
U ótE¥—ñsuOc zac 3/
DK’Ví—ñs 3<8B4< zc 3/ %< wK0<¡K4 nzc BKü pogcc 3/ %< V<V/%q üK Bq«VKüqÚq%q q <4<BB/Óü %<4 kqB/<üÚ<o
L%3/ü/»Ú«< a u +q»K» BKü uOc 34 %<4 3<%/K %< BKüÚ«q»Ú< %/47/%K +oKo ac uc 3/ü qüÚ<» %< 4q %K»/» /o+o
w 4q q%±7/»/B/Óü %< 4q /3q><üo
ju Yu lEKOjWjñí<EKE KIñ&’+ñ KI K—ñjñ Yu—uos
Tj¥—ñs p a 34t­> /o+o %< wK0<¡K4 auc K wK0<¡K4 ncc q%3/ü/»Ú«q%K» nc óc 3/ü %<»k7~» %< 4q %K»/»
K«q4o aé»Ñ» .•<Ñ.7N n 34t­>
DK’Ví—ñs pcc pzc 3/ /o+o %< wK0<¡K4 ncc q%3/ü/»Ú«q%K» ac uc 3/ü %<»k7~» %< 4q %K»/» K«q4o
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü %<»0/%«qÚqB/ÓüF «<qBB/Óü q4~«>/Bq k«<+/q q q4>@ü 3<%/K %< BKüÚ«q»Ú<F
0/k<«»<ü»/V/4/%q% q4 wK%KF q»3qF 1/<V«< %<4 0<üKF q4<«>/q q4/3<üÚq«/qF /ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq
BKü><»Ú/+qF /ü»71/B/<üB/q >«q+< 0<k►Ú/Bq K «<üq4F ü<1«KkqÚ—q %/qV~Ú/BqF 3/<4K3q 3@4Ú/k4<F
1<KB«K3KB/ÚK3qF 0/k<«Ú/«K/%/»3K w qü<3/q %«<kqüKB—Ú/Bqo Aq«q +<8 »< 0qü <üBKüÚ«q%K «<qBB/Kü<»
q4~«>/Bq»F q««/Ú3/q» w ü<1«KÚK¡/B/%q%o GK» ü/ÜK» BKü «/<»>K 3►» q4ÚK %< <k/»K%/K» q%+<«»K» q4 «<B/V/«
3<%/K %< BKüÚ«q»Ú< k7<%<ü /üB47/« 4K» ±7< »71«<ü q»3qF 0/k<«»<ü»/V/4/%q% q 1►«3qBK» wtK q4~«><üK»F
/ü»71/B/<üB/q Bq«%—qBq BKü><»Ú/+q w B«<qÚ/ü/üq U pFz 3>t%4 K 4K» %< <%q% 5 pa 3<»<»o
ns »< «<BK3/<ü%q <4 7»K BKü 1►«3qBK» ±7< %/»3/ü7wqü <4 73V«q4 BKü+74»/+K iko <^oF 1<üKÚ/qB/üq»rF q3/K%q’
«Küq i«/<»>K q73<üÚq%K %< Bq«%/KÚK¡/B/%q%r w 3<Ú1K«3/üq iqB/%K»/» 4►BÚ/Bq < /ü»71/B/<üB/q «<üq4 q>7%qro
,¡/»Ú<ü KÚ«K» 37B0K» 7»K»( +~q»< <4 k«K»k<BÚK %<4 <ü+q»< kq«q /ü1K«3qB/Óü q%/B/Küq4o ,4 wK0<¡K4 <» ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
kq«Ú/B74q«3<üÚ< @Ú/4 B7qü%K <4 »741qÚK %< Vq«/K <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7pé <ü kqB/<üÚ<» BKü »K»k<B0q %<
k<«1K«qB/Óü /üÚ<»Ú/üq4 K <ü 4K» ±7< k«<KB7kq 4q kK»/V/4/%q% %< q»k/«qB/Óü %<4 3<%/K %< BKüÚ«q»Ú<o Gq %K»/»
K«q4 »< qV»K«V< kKBK <ü <4 Ú7VK %/><»Ú/+K icFp cFzsr( 4q qV»K«B/Óü q73<üÚq <ü Bq»K» %< k<«1K«qB/Óü 7
KV»Ú«7BB/Óü %<4 /üÚ<»Ú/üKo Gq» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< nca dzz 3>t34 %< wK0<¡K4 Ú/<ü<ü 7üq K»3K4q4/%q%
pFp n +<B<» »7k<«/K« q 4q %<4 k4q»3q iaOz 3H»3t­>r w <4 G:A incp 3H»3t­>r w k7<%<ü »<« 0/k<«ÚÓü/Bq»o

/lx3JG%ÓlH(

_ nn _
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

DWíjEñO*íjz— EWíE6—WjñíE KIV <IzI&í—<


KI VI’z—í<jIW—
SK

áé.ñúÑ.Ñpé»N pcFac 3>


DñOEs
Tj¥—ñ peóó E¥—ñs pc 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
Tj¥—ñ 1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs ac 3> +oKo a +<B<» q4 %—q
:KüÚ«q/ü%/Bq%K <ü /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF /üB47/%q B/««K»/» 0<k►Ú/Bqo y7<%< Bq7»q« B<1q4<qF
/ü<»ÚqV/4/%q%F ü►7»<q»F %/q««<qF %K4K« qV%K3/üq4F +Ó3/ÚK»F %K4K« ><ü<«q4/8q%KF q»Ú<ü/qF
3/q4>/qF 1/<V«<F <4<+qB/Óü %< 4q» yhñ w %/»k<k»/qo j< 0qü %<»B«/ÚK <K»/üK1/4/qF <¡qüÚ<3q
+q»B74—Ú/BKF <3k<K«q3/<üÚK %< 4K» »—üÚK3q» k743Küq«<»F BK3k4/BqB/Kü<» Bq«%—qBq» wtK ü<7«KkqÚ—qF
»KV«< ÚK%K <ü kqB/<üÚ<» BKü «<%7BB/Óü %< 4q %K»/» %< <»1<«K/%<» K«q4<»o Cq3V/~ü »< 0qü BK37ü/Bq%K
0<kqÚ/Ú/»F 0/k<«V/4/««7V/ü<3/qF /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/BqF «<qBB/Kü<» %< 0/k<«»<ü»/V/4/%q% iko <^oF
7«Ú/Bq«/qF qü>/K<%<3q w <¡qüÚ<3q»r w qüK3q4—q» ü<7«Kk»/±7/►Ú«/Bq» iko <^oF q>«<»/ÓüF qü»/<%q%F
k<»q%/44q»F q47B/üqB/Kü<»F %<k«<»/ÓüF BKü%7BÚq »7/B/%q < /ü»K3ü/Kro
lC—WíjWüEo
góc yq«Ú< bN hK«374q«/K

]LhbAGRxLjC oMy;jgn
,4 1►«3qBK <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q /»K<ü8/3q :[y uzc a:g < /ü0/V< 4q» /»K<ü8/3q» :[y uzc a:g w nLuo
Gq <«/Ú«K3/B/üqF 4q Ú<«1<üq%/üq w 4q Ú<K1/4/üq %/»3/ü7w<ü 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 8q1/«47­q»Ú( <4 ►B/%K
qB<Ú/4»q4/B—4/BK 4q» q73<üÚqo ,4 8q1/«47­q»Ú k7<%< q73<üÚq« 4K» <1<BÚK» %< 4q 9q«1q«/üqo L%3/ü/»Ú«< 4q»
%K»/» q <»ÚÓ3q>K +qB—KF q4 3<üK» p 0 qüÚ<» K a 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»o

/3así%a3nl
P*<OEz— EWíjY><jz— jW9jJjK—< KI VE í<EWñz<j&íEñE
jWYI<ñE EW*V—6— E V—ñ W’zVIÍñjK—ñ Ñ Ñ f
á•ñ»h:7»N pcc 3>
áé.ñúÑ.Ñpé»N ncc 3>
X7ú78' :—qhÑpéN zc 3>tz 3/ iauc 3/r( BKüÚ/<ü< 7ü cFas %< V<ü8KqÚK »Ó%/BK
3V+'zzÑ]VN pc 3>t34 iac 3/r( »/ü BKü»<«+qüÚ<»
cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV :7.Ñ>hpÑV7 -F(áCN
áé.ñúÑ.Ñpé»N ncc 3> L]C . pzc 3> 4q3/+7%/üq
cV zé.8ÑV7zÑ]V zéV 787z7>Ñú + :7.Ñ>hpÑV7 -F(áCN
áé.ñúÑ.Ñpé»N ncc 3> L]C . ncc 3> qVqBq+/« . pzc 3> 4q3/+7%/üq
0k's Y+EñI 999oq/%»/ü1Koü/0o>K+t>7/%<4/ü<»o
x<IYIWzjÍW KI VE í<EWñOjñjÍW YI<íjzEVs bñ b
ó)ei) ñIOEWEñ KI IOJE<E»— lK—ñjñ OEíI<WEos
'EñíE IV &E<í—s ócc 3>tau 0 +oKo « a n +<B<» q4 %—qo
ú’<EWíI IV &E<í—s t 3>t­>t%K»/» /o+o q 4K 4q«>K %< p 0F »<>7/%K» kK« /ü17»/Óü /o+o %< p 34t­>t0 0q»Úq
±7< »< k/üB< <4 BK«%Óü 73V/4/Bq4o
TI—WEí—ñ E í+<OjW— « VEzíEWíIñ q r ñIOEWEñ ljWjzjI IV í<EíEOjIWí— IW VEñ ót 9 &—ñíI<j—<Iñ EV
WEzjOjIWí— « z—WíjWüI 9EñíE VEñ r ñIOEWEñ KI YjKEos
Yu—us t 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0 K u 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0
juYus pFz 3>t­>t%K»/» Bq%q ó 0 K n 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0F q%3/ü/»Ú«q%q <ü óc 3/ü
x<IOEí’<—ñs
cp7p 4'»67zÑéV7: -»'. 7V7»C aé»Ñ» éú7: -> é C aé»Ñ» ÑV6ú7>'Vé»7 -Ñ > CR
5nc a 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0( pFz 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0(
q73<üÚ< q n 3>t­>t%K»/» Bq%q q73<üÚ< q aFn 3>t­>t%K»/» Bq%q
pa 0 q 4q» u »<3qüq» %< +/%q pa 0 q 4q» u »<3qüq» %< +/%q
nc nu a 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0( pFz 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0(
q73<üÚ< q n 3>t­>t%K»/» Bq%q q73<üÚ< q aFn 3>t­>t%K»/»
pa 0 q 4K» pz %—q» %< +/%q Bq%q pa 0 q 4K» pz %—q» %< +/%q
Unz u 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0 n 3>t­>t%K»/» Bq%q pa 0
iP1R9 1 ±l5l KZ13-5 R91 75R_k<9l

x<—5jVE%jñ &—ñíI%&—ñjzjÍW E 0k' lí—K—ñ V—ñ í<EíEOjIWí—ñ íjIWIW ­’I z—OIW»E< IW VEñ t 9 &—ñíI<j—<Iñ
E VE I%&—ñjzjÍW ñj Iñ &—ñjJVIos
1 ót E¥—ñ « EK’Ví—ñs acc 3>t%K»/» +oKo n +<B<» q4 %—q K ncc 3>t%K»/» +oKo a +<B<» q4 %—q ¡ aO %—q»o R»<
^7üÚK q 4q3/+7%/üq K <3Ú«/B/ÚqV/üq w BKü 7üK %< 4K» »/>7/<üÚ<»í 4Kk/üq+/«t«/ÚKüq+/«F qÚq8qüq+/«t«/ÚKüq+/«F
%q«7üq+/«t«/ÚKüq+/«F «q4Ú<>«q+/«F <Ú«q+/«/üqF K <Ú«q+/«/üq ¡ aO %—q»o ,¡/»Ú<ü 37B0q» KÚ«q» kq7Úq»( BKü»74Ú<
4q /ü1K«3qB/Óü 3►» qBÚ7q4/8q%q <ü 999oq/%»/ü1Koü/0o>K+t>7/%<4/ü<»o
N~q»< 999oq/%»/ü1Koü/0o>K+t>7/%<4/ü<» kq«q BK3<üÚq«/K» q%/B/Küq4<»o k-CJ
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü kqB/<üÚ<» BKü q4Ú<«qB/Óü %< 4q 17üB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bqo j< «<BK3/<ü%q bXX ^J
«<%7B/« 4q %K»/» <ü 4q q1<BÚqB/Óü «<üq4 >«q+< w k7<%< »<« ü<B<»q«/K 0qB<«4K <ü 4q %/»17üB/Óü
0<k►Ú/Bqo ,4 1►«3qBK k<ü<Ú«q V/<ü <ü <4 jS:o ,üÚ«< 4K» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K» 3►» 1«<B7<üÚ<» »<
<üB7<üÚ«qü qü<3/qF >«qü74KB/ÚKk<ü/qF ü►7»<q» w B<1q4<q i%<k<ü%/<ü%K %< 4q »/Ú7qB/ÓüF k7<%< »<«
ü<B<»q«/K «<%7B/« 4q %K»/»F »7»k<ü%<« <4 Ú«qÚq3/<üÚK w q%3/ü/»Ú«q« <«/Ú«KkKw<Ú/üq w 1/4>«q»Ú/3t
é :jhro j< 0qü BK37ü/Bq%K BKü+74»/Kü<»F BKü17»/ÓüF <¡qüÚ<3qF 3/K»/Ú/»F 3/KkqÚ—q i7»K %7«qüÚ<
U p qÜKrF 0<kqÚ/Ú/» q73<üÚK %< 4q» <ü8/3q» 0<k►Ú/Bq»o L 4q» u »<3qüq» %< Ú«qÚq3/<üÚK »< %<Ú<BÚq
:qk—Ú74K ag mK»/» 1q«3 qBK4Ó>/Bq» góp

] bm H N R m bS L lz — W íuo

SiHE c3UHui
3qB«KB/ÚK»/»F ±7< k7<%< »<« 7»q%q BK3K 7ü /ü%/Bq%K« %< B73k4/3/<üÚKo j< 0qü %<»B«/ÚK qB/%K»/»
4►BÚ/Bq w 0<kqÚK3<>q4/q >«q+< BKü <»Ú<qÚK»/» < /üB47»K Bq»K» 1qÚq4<»o
né h»' <ü BK3V/üqB/Óü BKü <»Úq+7%/üq %<V/%K q4 <1<BÚK qüÚ/««<Ú«K+—«/BK %<1/B/<üÚ<o GK» <1<BÚK» %< 4q
/üÚ<«qBB/Óü <üÚ«< 1►«3qBK» BK3k«<ü%<üí ÚK¡/B/%q% q73<üÚq%q iqB/B4K+/«F Ú«/3<ÚKk«/3 »741q3<ÚK¡q8K4r(
ÚK¡/B/%q% 0<3qÚK4Ó>/Bq q73<üÚq%q i>qüB/B4K+/«F /üÚ<«1<«Óü qF 1►«3qBK» »7k«<»K«<» %< 4q 3~%74q Ó»<qr(
w >«qü74KB/ÚKk<ü/q i1►«3qBK» BKü <1<BÚK »KV«< 4q >47B7«Kü/%qB/Óüro Gq 3<Úq%KüqF 4q qÚK+qB7KüqF 4q
B/3<Ú/%/üqF <4 ►B/%K +q4k«K/BKF 4q k«KV<ü<B/%q w <4 147BKüq8K4 k7<%<ü q73<üÚq« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %<
L]CF 3/<üÚ«q» ±7< 4q «/1q3k/B/üqF 4q «/1qV7Ú/üq w 4q B4q«/Ú«K3/B/üq k7<%<ü %/»3/ü7/«4q»o
né 7p.ÑVÑ»6ú' ñéú >—7 Ñ . Gq 1K«3q /o+o <» /üBK3kqÚ/V4< BKü 4q» /ü17»/Kü<» %< 0<3K%<«/+q%K» w »< %<V<ü
/ü17ü%/« q 4K 4q«>K %< p 0 i%K»/» /o+o /üÚ<«3/Ú<üÚ<ro L k<»q« %< ±7< <4 1qV«/BqüÚ< «<BK3/<ü%q q%3/ü/»Ú«q« 4q»
%K»/» +oKo nc 3/ü qüÚ<» K p 0 %<»k7~» %< 4q» BK3/%q»F Úq3V/~ü »< k7<%<ü q%3/ü/»Ú«q« BKü 4q» BK3/%q»o

/sn3Hlg3al
DWíjz—WY’VñjYEWíI
— 1%
3 * c
1% í 9

á•ñ»h:7»N azFzcFpcc 3>


X7ú78' éú7:N pc 3>t34 q XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
SEzíEWíIñ « Wj¥—ñ lKEí—ñ jWz—O&VIí—ños
ú—ñjñ ñ’6I<jKE ñ—J<I VE JEñI KI Iñí’Kj—ñ éE&—WIñIñ KI Iíj­’IíE EJjI<íE IW z—WY’Vñj—WIñ
&E<zjEVIñ « 6IWI<EVIñs BK3/<üB< BKü p a 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—qo L73<üÚ< 4q %K»/»
<ü cFz p 3>t­>tau 0 Bq%q a »<3qüq» 0q»Úq <4 «qü>K %< %K»/» 7»7q4 %< z O 3>t­>tau 0 +oKo «
a +<B<» q4 %—qo
ú—ñjñ EVíI<WEíjYE O*ñ EVíE <Iz—OIWKEKEs BK3/<üB< BKü a u 3>t­>tau 0 +oKo / a n +<B<» q4 %—qo
L73<üÚ< 4q %K»/» %< 3K%K >«q%7q4 q /üÚ<«+q4K» %< p a »<3qüq» 0q»Úq u O 3>t­>tau 0o aé»Ñ» .•<Ñ.7N
pa 3>t­>tau 0o
.ñ&EñO—ñ jW5EWíjVIñ l&E’íE I5IzíjYE IW ’W &I­’I¥— Iñí’Kj— KI RE&ÍWf ñI WIzIñjíEW Iñí’Kj—ñ EKjzj—e
WEVIños BK3/<üB< BKü a u 3>t­>tau 0 +oKo « a +<B<» q4 %—qo m<»k7~» q73<üÚ< <ü a z 3>t­>tau 0 Bq%q
a u %—q» 0q»Úq ±7< %<»qkq«<8Bqü 4q» BKü+74»/Kü<» K 0q»Úq 7ü .•<Ñ.é %< ac 3>t­>tau 0o ,4 »/>ü/1/Bq%K %< 4K» /BKüK» k7<%< BKü»74Úq«»< <ü 4q k►>/üq óuO
U ór E¥—ñeEK’Ví—ñs
/<EíEOjIWí— z—O&VIOIWíE<j— &E<E VEñ z—WY’Vñj—WIñ &E<zjEVIñs pcc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ a »<3qüq»o
Gq %K»/» »< k7<%< q73<üÚq« 0q»Úq acc 3> +oKo p +<8 q4 %—q ¡ a »<3qüq»o j< k7<%<ü /üÚ«K%7B/«
q73<üÚK» q%/B/Küq4<» %< 4q %K»/» %< pcc 3>tau 0 q /üÚ<«+q4K» %< a »<3qüq» kq«q KVÚ<ü<« BKüB<ü’
Ú«qB/Kü<» <»ÚqV/4/8q%q»o Gq» %K»/» <1<BÚ/+q» 0qü +q«/q%K <üÚ«< pcc w ócc 3>tau 0 1 p a +<B<» q4 %—q
i4q %K»/» a +<B<» q4 %—q k7<%< k«KkK«B/Küq« 3qwK« <1/BqB/qro SK »< 0q %<3K»Ú«q%K V<ü<1/B/K q%/B/Küq4
BKü %K»/» U ucc 3>tau 0o
y7<»ÚK ±7< 4q 8Kü/»q3/%q <» 7üq »741q3/%qF <»Ú► zéV6ú7ÑVpÑz7p7 <ü kqB/<üÚ<» q4~«>/BK» q 4q»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

»741q3/%q» ik7<%< K«/>/üq« »—ü%«K3< %< jÚ<+<ü» fK0ü»Kü K S,Cro GK» <1<BÚK» »<B7ü%q«/K»
1«<B7<üÚ<» %< »K3üK4<üB/qF qÚq¡/qF qüK«<¡/qF 3K4<»Ú/q» >q»Ú«K/üÚ<»Ú/üq4<»F B<1q4<qF <¡qüÚ<3q
w k«7«/ÚK »7<4<ü qkq«<B<« q4 k«/üB/k/K %<4 Ú«qÚq3/<üÚK w »< k7<%<ü 3/ü/3/8q« 3<%/qüÚ< q^7»Ú<
4<üÚK %< 4q %K»/»o j< 0qü BK37ü/Bq%K 7«K4/Ú/q»/» w qB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/Bq i3►» 1«<B7<üÚ< w >«q+< <ü
kqB/<üÚ<» 3►» ^Ó+<ü<»ro GK» ü/ÜK» <¡k<«/3<üÚqü «/<»>K q73<üÚq%K %< 0/k<«Ú<«3/q w K4/>K0/%«K»/»F
<»k<B/q43<üÚ< <ü B4/3q Ú<3k4q%K K B►4/%Ko j< 0qü %<»B«/ÚK BKü%7BÚq» K /%<q» »7/B/%q»F kqüB«<qÚ/Ú/»
q>7%qF «qV%K3/Ó4/»/» w q73<üÚK %< 4q B«<qÚ/ü/üq 1K»1KB/üq»qo
L7ü±7< üK ÚKÚq43<üÚ< %<4/ü<q%q»F »< 0qü »7><«/%K BKüB<üÚ«qB/Kü<» »~«/Bq» Ú<«qk~7Ú/Bq» %< ac nc 3>t4F w
4q 3qwK« 1«<B7<üB/q %< «<qBB/Kü<» q%+<«»q» »< KV»<«+q BKü BKüB<üÚ«qB/Kü<» U nc 3>t4o
Gq 8Kü/»q3/%q <» 7ü »7»Ú«qÚK %< 4q :[y yuzc nLuo Gq 1<ü/ÚK—üqF 4q Bq«Vq3qB<k/üq w <4 1<üKVq«V/Úq4 k7<%<ü
%/»3/ü7/« 4q» BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 8Kü/»q3/%qo
%»' zéV ñú'z7hzÑ]V <ü q1<BÚqB/Óü «<üq4 K 0<k►Ú/Bq( »< «<BK3/<ü%qü q^7»Ú< 3►» 4<üÚK %< 4q %K»/» w
3Kü/ÚK«/8qB/Óü 3►» 1«<B7<üÚ<o né '.ñ:'' »/ hé 5 zc 34t3/üo c>Ñ6' 4q «<Ú/«q%q w 4q %/»3/ü7B/Óü V«7»Bq»
%< 4q %K»/»o m<>47Úq 4q» B►k»74q» <üÚ<«q»F »ÑV 3qB0qBq« ü/ 3q»Ú/Bq«o
góa yq«4< bN hK«374q«/K

ióiBóy:éHgÑH
po mq/4w á <%í : 7««<üÚ á <%/BqÚ/Kü bü1K«3 qÚ/Küo SqÚ/Küq4 G/V«q«w K 1 á <%/B/ü<o SqÚ/Küq4
bü»Ú/Ú7Ú<» K1 ñ<q4Ú0o D<Ú0<»%qF ámo 0 ÚÚkítt%q /4w3 <%oü43 oü/0 o>K+t%q/4w3 <%o
ao m«7>» qü% GqBÚqÚ/Kü mqÚqVq»< iGqBÚá <%ro SqÚ/Küq4 G/V«q«w K1 á <%/B/ü<F CK¡/BK4K>w
mqÚq S<Ú9K«­o 0ÚÚkíttÚK¡ü<Úoü43 oü/0o>K+tB>/ V/üt»/»t0Ú3 4><üdGL : Co
no y/B­<«/ü> GxF <%/ÚK«o A<% DKK­í a c p a A<kK«Ú K1 Ú0 < : K3 3 /ÚÚ<< Kü bü1<BÚ/K7» m/»<q’
»<»o a gÚ0 <%o ,4­ é«K+< N/44q><F bGí L 3 <«/Bqü L Bq %<3 w K1 y<%/qÚ«/B»( a c p a 0 ÚÚk ítt
qqk«<%VKK­oqqkk7V4/BqÚ/Kü»oK«>o
uo L bm j /ü1Kí bü 1K «3 q Ú/K ü Kü ñ bNtLbmj C «<qÚ3 <üÚF y «<+<ü Ú/KüF qü% A<»<q«B0o Rojo
m <kq«Ú3 <üÚ K 1 ñ<q4Ú0 qü% ñ 73 qü j<«+/B<»F 99 9oq/%»/ü1Koü/0o>K+o
zo [K7ü> C,F á qü>73 HDo x IKjEí<jzñ E W K T I—5E% IVIzí<—Wjz YI<ñj—Wu S<9 [K«­F S[í
C0K3 »Kü ñ <q4Ú0Bq«<F RjLo 0ÚÚkíttü< K1q¡oÚ0K3 »Kü0BoBK3 tü<K 1q¡tü<K1q¡ok0ko
óo h/<4% fá F ñq8/ü»­/ áhF é /43 K«< mF <%/ÚK «»o ñ q ü%VKK­ K 1 ,3 <«><üBw : q«%/K+q»’
B 7 4q « :q«< 1K « ñ <q4Ú0Bq«< y«K+/%<«»í é 7/%<4/ü<» :yA ,:: a c c z o L 3 <«/Bqü ñ<q«Ú
L»»KB/qÚ/Kü( acczo
do áB,+Kw é xF jüK9 ,xF <%»o D'Pw ú<’6 kW5—<OEíj—Wu wíEí(vI5 IVIzí<—Wjz YI<ñj—Wu D<Ú0<»%qF
ámí L3 <«/Bqü jKB/<Úw K1 ñ<q4Ú0 jw»Ú<3 y0q«3qB/»Ú»F 999oq01»%«7>/ü1K«3qÚ/KüoBK3o
Oo á /B«K3 <%<¡ ñ<q4Ú0Bq«< j<«/<» aoco <4<BÚ«Kü/B %qÚqVq»<o S<9 [K«­F S[í C0K3 »Kü
ñ<q4Ú0Bq«<F RjLo Rk%qÚ<% k<«/K%/Bq44wo9 9 9 oÚ0K3 »Kü0BoBK3 t3 /B«K3 <%<¡at4/V«q«/qüo
go Cq­<3KÚK :xF ñK%%/ü> fñF x«q7» máo x IKjEí<jz ú—ñE6I ' EWKJ——M IVIzí<—Wjz jWí<Ee
W I í KEíEJEñIu ñ 7%»KüF Hñí G<¡/ :K3 kF büBo Rk%qÚ<% k<«/K%/Bq44wF 9 9 9 oB«4Kü4/ü<o
BK3 tB«4»±4t»<«+4<ÚtB«4Kü4/ü<o
pco SqÚ/Küq4 bü»Ú/Ú7Ú<» K1 ñ<q4Ú0í SqÚ/Küq4 ñ<q«ÚF G7ü> qü% D4KK% bü»Ú/Ú7Ú< , ¡k<«Ú yqü<4o
:4/ü/Bq4 k«qBÚ/B< >7/%<4/ü<»í é7/%<4/ü<» 1K « Ú0< %/q>üK»/» qü% 3 qüq><3 <üÚ K1 q»Ú03qo
0 ÚÚkítt9 9 9 oü04V/oü/0o> K+t>7 /%<4/ü< »tq»Ú03 qtq »Ú0»7 3 3 o0 Ú3 o
ppo D«q%4<w fjF Dw/ü>ÚKü :GF j0q0 jjF <Ú q4o C0< 3 qüq><3 <üÚ K 1 BK3 3 7 ü/Úw q B±7/«<%
kü<73 K ü/q /ü /ü 1qü Ú» qü% B0 /4% «< ü K4%<« Ú0qü n 3 KüÚ0» K 1 q><í : 4/ü/Bq4 k«qBÚ/B<
>7/%<4/ü<» Vw Ú0< y <%/qÚ«/B bü1<BÚ/K7» m/»<q»< jKB/<Úw qü% Ú0< bü1<BÚ/K7» m/»<q»<»
jKB/<Úw K1 L3 <«/Bqo :4/ü bü1<BÚ m/» a c p p (z n íó p d n c o
pao SqÚ/Küq4 ñ/>0 D4KK% y«<»»7«< ,%7BqÚ/Kü y«K>«q3 M K«­/ü> é «K7k Kü ñ/>0 D4KK%
y«<»»7«< /ü : 0/4%«<ü qü% L%K4<»B<üÚ»o C0< 1K7«Ú0 «<kK«Ú Kü Ú0 < %/q>üK»/»F <+q47q’
Ú/KüF qü% Ú«<q Ú3 <üÚ K 1 0/>0 V4KK% k«<»»7«< /ü B0/4%«<ü qü% q%K4<»B<üÚ»o y<%/qÚ«/B»
a c c u (p p u íz z z d ó o
pno h4wüü fCF m qü/<4» jAo y 0q«3 qBK4K>/B Ú«< q Ú3 < ü Ú K 1 0wk< «Ú<ü»/Kü /ü B 0 /4% «< ü qü%
q%K4<»B<üÚ»o f y<%/qÚ« a c c ó (p u g íd u ó z u o
puo Gqü%< á DF h4wüü fCo C«<qÚ3 <üÚ K 1 0wk<«Ú<ü»/Kü /ü B0/4%«<ü qü% q%K4<»B<üÚ»o y<%/qÚ«
S <k0«K4 accg( pgng ugo
pzo á Küq>4< yF : 0q43 <«» ,F :0qü LF <Ú q4o L ü Ú/Ú0 «K 3 V K Ú/B Ú0 < «q k w /ü ü<KüqÚ<» qü%
B 0 /4% «< ü í L 3 <«/Bqü :K44<>< K 1 :0<»Ú y 0w»/B/qü» <+/%<üB< Vq»<% B 4/ü /B q 4 k«qBÚ/B<
>7/%<4/ü<» OÚ0 <%o :0<»Ú a c c O (p n n íO O d g ó O o
póo [/ü CF á/wqÚq Co Mq«1q«/ü %K»< qü% Ú0 < k0q«3 qBK><üK3 /B» K1 :[ya:g qü% N x cA : p
AqÚ/Küq4< qü% k<«»k<BÚ/+<»o C0«K3 V A<» a c c d (p a c íp p c o
pdo L 3 < «/B q ü C 0 K «q B/B jKB/<Úwo Cq«><Ú<% Ú7 V < «B 7 4/ü Ú< » Ú/ü > qü% Ú«< q Ú3 < ü Ú K 1 4q Ú<ü Ú
Ú7V<«B74K»/» /ü1<BÚ/Küo L3 f A<»k/« :«/Ú :q«< á<% a c c c (p ó p íp n d ó g z o
pOo hKK% qü% m«7> L % 3 /ü/»Ú«q Ú/Kü m«7> jq1<Úw GqV<4/ü> :0qü><»o 999o1%qo>K+tjq1<Úwt
á <%M qÚB0tj q1<Úw4ü1K«3 qÚ/Kütjq1<Úw A <4qÚ<%m «7>GqV<4/ü>: 0qü><»t%<1q74Úo0Ú3 o
pgo M q>ü<« :GF é«<<« hAo Ú0 < j<BÚ/Kü Kü D «<q»Ú1<<%/ü> qü% : K3 3 /ÚÚ<< Kü S 7Ú«/Ú/Küo
y«<+<üÚ/Kü K1 «/B­<Ú» qü% +/Úq3 /ü m %<1/B/<üBw /ü /ü1qüÚ»F B0/4%«<üF qü% q%K4<»B<üÚ»o
y<%/qÚ«/B» a c c O (p a a íp p u a z a o
aco :K3 3 /ÚÚ<< ÚK A<+/<9 A<1<«<üB< büÚq­<» 1K « N/Úq3/ü m qü% :q4B/73o AK»» L: i:0q/«ro
bü » Ú/Ú7 Ú< K 1 á <% /B/ü < K 1 Ú0 < S qÚ/Küq4 L Bq%<3 /<»o D «/< 1 «<kK«Úí m/<Úq«w «<1<«<üB<
/üÚq­<» 1K « Bq4B/73 qü% +/Úq3 /ü mo SK+<3 V<« a cp co 9 9 9 o/K3 o<%7t+/Úq3 /ü%o
apo A<>/»Ú«w qü% «<»74Ú» %qÚqVq»< K 1 k7V 4/B4w qü% k«/+qÚ<4w »7kkK«Ú<% B 4/ü/Bq 4 »Ú7%/<» K1
073 qü kq«Ú/B/kqüÚ» BKü% 7BÚ<% q«K7ü% Ú0< 9K«4%o Rojo SqÚ/Küq4 bü»Ú/Ú7Ú<» K1 ñ<q4Ú0o
99 9 oB4/ü/Bq4Ú«/q4»o>K+o
aao S<9 y <%/qÚ«/B m«7> GqV<4/ü> mqÚqVq»<o Rojo hKK% qü% m«7> L % 3 /ü/»Ú«qÚ/Küo j/4+<«
jk«/ü>F ámo 99 9o1%qo>K+tS <9y <%GqV<4/ü>o
á7ñ—6h:é FI
lñ|VpÑz' 7: 5éú.h:7úÑé
PDHD nó02AHl nfl n-.l 1 Js fADEED ,ókLFEl nf

,»Úq3K» <»k<B/q43<üÚ< q>«q%<B/%q» q 4q» »/>7/<üÚ<» k<«»Küq»F ±7< qw7%q«Kü


q k«<kq«q« 4K» <4<3<üÚK» %<4 Bqk—Ú74K nc <ü 4q» <%/B/Kü<» qüÚ<«/K«<»í jqü%<
H­<4KF ám( L44/»Kü x/«­F ám( D<«üq«% :K0<üF ám( xqÚ0<«/ü< y7ÚÚ><üF ám(
L3w jB09q«Ú8F Am( á/B0q<4 A<k­qF ám( ,4/8qV<Ú0 j073qüüF ámF w L4/¡
mqVVF y0q«3 mo

ó7 3^:óvHD F/i
y0w»/B/qüv» m<»­ A<1<«<üB<í 0ÚÚkítt999ok%«oü<Útm<1q74Úoq»k¡
G<¡4 :K3k m«7> A<1<«<üB<í 0ÚÚkíttKü44ü<o4<¡/oBK3
m~1/B/Ú %< éóymí 0ÚÚkítt>ók%%<1/B/<üBwoK«>t4ü%<¡ok0k)B3%-BKüÚ«q/ü%/BqÚ<%

óó7 cyé(ócy/D(/éyós/D DóD(JdócyD


Lo SK3K>«q3q w <B7qB/Óü %< 4q »7k<«1/B/< BK«kK«q4 kq«q Bq4B74q« 4q %K»/» %<
<»1<«K/%<» i1/>o nc pro
Do ,4 BKüÚ<ü/%K »KV«< 4q kKÚ<üB/q %< +q«/K» <»1<«K/%<» Ú<«qk~7Ú/BK» »< 0q
Ú«q»4q%q%K q4 Bqk—Ú74K pcF _,ü%KB«/üK4K>—qÍo

óóó7 cyé(ócy/D(/éyós/D óvnHBHsyD 3HéH BH óvgBHdHcó¡v


s/ BHD 1ÑHD é/D3óéH(yéóHD
,4 BKüÚ<ü/%K »< 0q Ú«q»4q%q%K q4 Bqk—Ú74K auF _S<73K4K>—qÍo

ó17 cyé(ócy/D(/éyós/D (¡3ócyD


,4 BKüÚ<ü/%K »< 0q Ú«q»4q%q%K q4 Bqk—Ú74K OF _m<«3qÚK4K>—qÍo

17 gyédbBHcóyv/D s/ óvDbBóvH gé/cb/v(/D


,4 BKüÚ<ü/%K »< 0q Ú«q»4q%q%K q4 Bqk—Ú74K pcF _,ü%KB«/üK4K>—qÍo

1ó7 Db3B/d/v(yD s/ /vÉódHD 3Hvcé/^(ócHD


N~q»< 4q ÚqV4q nc po

1óó7 óvsbc(yé/D / óvnóiósyé/D gé/cb/v(/D s/B DóD(/dH


có(ycéydy 3V.P
Gq ÚqV4q nc a Ú/<ü< BK3K 1/ü qkK«Úq« q4>7üK» <^<3k4K» k<%/►Ú«/BK» 1«<B7<üÚ<»
%< /ü%7BÚK«<»t/ü0/V/%K«<»o HÚ«K» «<B7«»K» k«<»<üÚqü 4/»Úq%K» 3►» <¡0q7»’
Ú/+K»op

1óóó7 g^édHcyD yg(^BdócyD


Lo N~q»< 4q ÚqV4q nc no
Do ,4 BKüÚ<ü/%K »KV«< <4 Ú«qÚq3/<üÚK %< 4q BKü^7üÚ/+/Ú/» q4~«>/Bq »< 0q Ú«q»’
4q%q%K q4 Bqk—Ú74K pzF _bü37üK4K>—q w q4<«>/qÍo

acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K» EU9


góu yq«4< bN hK«374q«/K

SK3K>«q3q

Cq44q ,ü ü/ÜK» j: y<»K


B3 J k74>q%q» %< Úq44q bV ­>
üK«3q4 kq«q 3a
<4 k<»K pOc Oc
gc pon póc dc
Oc ,12 a n(m
pnc
dK
óc
auc £ dc ,., pog
XXX■L. poO pac ’
, pod ppc -¿ zc
aac £ Oz óc
poó ,00
- Oc cog poz gc uc
acc zc
dz pou Oc
pgc -
pOc p dc .08 pon
poa dc nc
uc
pdc J
, óz — c vd ,., óc
póc 6 az
p
pzc J - óc nc
zc
coó cog uz ac
puc £ £ zz cozz
É

ISi uc
pnc / £ zc ¿ cFz
nz £ pz
pac cFuz cFd
ac nc
a uz
ppc - ,E cFu coó
az g
pcc J £ uc pz pc
cFnz coz g
(
1
nz cFn
pO & O
pó C 6 d
Oc u pc pu
£ nc ó
g cFaz pa
dc p £ aO O p z
42
Ú/ £ aó d
g u
£ au O
óc í ó 012
n £ aa — £n
z
b X ac
zc a Fz
pg
u cFpz
£D £ pO j7k<«1/B/<
ó £ pd
BK«kK«q4
uc £ pó n <ü
pz y<»K 3<Ú«K» poz
£ pu <ü B7q%«q%K»
4/V«q»
£ pn 214
a a
nc £ £ pa

L4Ú<«üqÚ/+q i1Ó«374q %< áK»Ú<fb<«rí

Úq44q iB3r ¡ k<»K i­>r


j7k<«1/B/< BK«kK«q4 i3ar e« >e

x3i%Jl FIÍD
SK3K>«q3q w <B7qB/Óü %< 4q »7k<«1/B/< BK«kK«q4o o„y,:vy ví SLT:LE x5. S:Tbíñ S£g —PL)
á:Mí :Lí: íEjT,:jTy;V YyMwíj M:bMPb:jyL K ;y,yCL:,g zLMF éTE dFTbvg uiifHlrV fm) flgn
:qk—Ú74K nc L k~ü%/B< q4 1K«3 74q«/K góz

tl n á J cG3tl Hl R
túéphz6é %VÑp7p'» p' :Ññ7»7 -%HtC %VÑp7p'» p' 7.Ñ:7»7 -%HtC %VÑp7p'» p' ñúé6'7»7 -%HtC
áJcsn
ó óoccc ncoccc pgoccc
pa paoccc ócoccc nOoccc
au auoccc pacoccc dóoccc

tlnáJcl/c g (
u uoacc pdozcc pcoccc
pc pcozcc unodzc azoccc
pó póoOcc dcoccc ucoccc
ac apoccc ópoccc ndoccc

/cntct
z zoccc adoccc pdoccc
pc pcoccc zzoccc nuoccc
pz pzoccc Oaoccc zpoccc
ac acoccc pcgoccc óOoccc
iFú13R9 <5R 9y9KW5R R9KZ3-1“_5R 1R5K_1-5R K53 <1 1-B _3_RW“1K_ñ3 93 ¿;5“BZ<1“_5'l A y9Kw1 -9 ne -9 1k“_< -9 emnm 9RW5R
9“13 <5R «3_K5R W“9R 7“5-ZKW5R 17“5k1-5R 75“ <1 ;55- 13- h“Z/ A-B _3_RW“1W_53 o;hAx -9 éél VVl MZKw5R w13 R_-5
“9W_“1-5R “9K_93W9B93W9 -9< B9“K1-5l ó5-5R <5R 7“5-ZKW5R R9 7“9R93W13 93 K—7RZ<1R -9 <_k9“1K_ñ3 -9B5“1-1l
wWW7á §93797lK5B R_W9 Ky71W_93Wl1R7>
wWW7á 39%-“Z/“9±_9%lK5B _3-9>l7w7 /1RW“5_3W9RW_31<d-“Z/R 713K“91§9dsd-5R1/9dy5“BRd13-dRW“93/WwR
VlUl ;55- 13- h“Z/ A-B _3_RW“1W_53á V7-1W9- 8Z9RW_53R 13- 13R%9“R y5“ w91<WwK1“9 7“5y9RR_531<R 13- Ww9 7Zk<_Ká ZR9
13 177“5±9- 713K“91W_K 93§♦B9 7“5-ZKW oPéPxl AKK9R5á nn -9 1/5RW5 -9 emnml wWW7á %%%ly-1l/5± h“Z/R h“Z/U1y9W♦
P5RWB1“z9Wh“Z/U1y9W♦<3y5“B1W_53y5“P1W_93WR13-P“5±_-9“R ZKBem( (TlwWB
h1W5R W5B1-5R -9á wWW7á %%%lK“953dZRlK5B I91<WwK1“9dP“5y9RR_531< -9y1Z<WlwWBl

óAHvA s m de
cXcgtGsH ac 3na%á(s JcH c 3n * 3f 3a s J c H acG H 3H ( c g l á3(sáJsg s t Á M I
Hh»6ú76é» -zé.ñh'»6é»
3»é'V9Ñ.7 .'678é:Ñ97pé» ñéú :7 Ñ»é'V9Ñ.7C 3V0Ñ8Ñpéú'»R 3Vphz6éú'»
:[ypLa :q1<—üqF Ú<K1/4/üqF <»Ú«q%/K4F :/3<Ú/%/üqF :q«Vq3qB<k/üqF
k«Kk«qüK4K4 ±7/üK4Küq»F ÚqVqBKF 1<üKVq«V/Úq4F
147+K¡q3/üqF «/1q3k/B/üq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

­<ÚKBKüq8K4F 4/%KBq—üq
:[yaDó :/B4K1K»1q34%qF <1q+/«<ü8F yq«K¡<Ú/üqF »<«Ú«q4/üq :q«Vq3qB<k/üqF
k«KkK1K4 i1K»r1<3ÚK—üqF
1<üKVq«V/Úq4F «/1q3k/B/üq
:[ya:gtpc Mq«1q«/üqF 1<ü/ÚK—üqF ÚK4V7Úq3/%qF L3/K%q«KüqF :q«Vq3qB<k/üqF
147K¡<Ú/üqF »741q3<ÚK¡q8K4F 147BKüq8K4F i1K»r1<ü4ÚK—üqF
1K»1<ü4ÚK—üq bV7k«K1<üKF 1<üKVq«V/Úq4F «/1q3k/B/üq
bü%K3<ÚqB4üqF
ü/Bq«%/k/üK
:[ya:pg m/qB<kq3F bDyF 1<ü/ÚK—üqF :/3<Ú/%/üqF :q«Vq3qB<k/üqF
%<»K><»Ú«<4F b1K»1q34%qF 147+K¡q3/üqF i1K»r1<ü/ÚK—üqF
1<üKVq«V/Úq4F »<«Ú«q44üq 147BKüq8K4F /»Kü/qB/%qF 1<üKVq«V/Úq4F
bDyF »<«Ú«q44üq «/1q3k/B/üq

lC—WíjWüEo
góó yq«Ú< bN hK«374q«/K

(lfGl F I Í O
cXcgtGsH ac 3na%á(s JcH c 3n * 3f 3a s J c H acG H 3H ( c g l á3(sáJsg s t Á M I oMy;jgn
Hh»6ú76é» -zé.ñh'»6é»
3»é'V9Ñ.7 .'678é:Ñ97pé» ñéú :7 Ñ»é'V9Ñ.7C 3V0Ñ8Ñpéú'»R 3Vphz6éú'»
:[yamó :qkÚKk«/4F BK%<—üqF 0q4Kk<«/%K4F :4K«k«K3qB/üqF S/ü>7üK BKüKB/%K
%<¡Ú«K3<ÚK«1qüKF qüÚ/%<k«<»/+K» B/üqBq4B<ÚF
Ú«/B—B4/BK»F 0/%«KBK%KüqF %<¡3<%<ÚK3/%/üqF
K¡/BK%KüqF 1<üKÚ/qB/üq»F BKBq—üqF B/3<Ú/%/üqF
3<ÚKk«K4K4F k«Kk«qüK4K4F ±7/ü/%/üqF «/ÚKüq+/«F
kq«K¡<Ú/üqF +<ü4q1q¡/üqF 147K¡<Ú/üqF »<«Ú«q4/üqF
«/»k<«/%KüqF 14<Bq/ü/%qF q3/K%q«Küq
»<«Ú«q4/üqF q«/k/k«q8K4F
147K¡<Ú/üqF 4/%KBq—üqF
1K»1<ü/ÚK—üqF «/ÚKüq+/«
:[ya,p yq«qB<Úq3K4F q4BK0K4F /»Kü/qB/%qF m/»741/«q3 L4BK0K4
Ú<K1/4/üqF /»K147«qüK
:[ynLu L34K%/k/üKF q«/k/k«q8K4F ,«/Ú«K3/B/üqF A/1q3k/B/üqF
V7%<»Kü/%qF BKBq—üqF B/3<Ú/%/üqF i1K»r1<ü/ÚK—üqF
B4KüqB<kq3F %/4Ú/qB<3F B4q«/Ú«K3/B/üqF 1<üKVq«V/Úq4F
<1q+/«<ü8F <«/Ú«K3/B/üqF /»Kü/qB/%qF Bq«Vq3qB<k/üqF
<»Ú«q%/K4F Ú<üÚqü/4KF 147Ú/Bq»KüqF ­<ÚKBKüq8K4F %<¡q3<Úq»Küq
ü/1<%/k/üKF +<«qkq3/4KF /Ú«qBKüq8K4F
B/B4K»kK«/üqF Bq«Vq3qB<k/üqF 3<Ú«Kü/%q8K4F
B/»qk«/%qF ÚqB«K4/3@»F »<«Ú«q4/üqF «/ÚKüq+/«F
3/%q8K4q3F q41<üÚqü/4KF /ü%/üq+/«F /3qÚ/ü/VF
%/qB<kq3F /1K»1q3/%qF /3qÚ/ü/VF ü/Bq«%/k/üKF k«KkK1K4F
/Ú«qBKüq8K4F ­<ÚKBKüq8K4F ±7/ü/%/üq
B/B4K1K»1q3/%qF bDyF 0q4Kk<«/%K4F
4/%KBq—üqF 3<%«K¡/k«K><»Ú<«KüqF
3<Úq%KüqF 3<Ú/4k«<%ü/»K4KüqF
»q43<Ú<«K4F Ú<K1/4/üqF ±7<Ú/qk/üqF
«/ÚKüq+/«F /ü%/üq+/«F »/4%<üq1/4K

iU5<5 9RW—3 “9R9|1-5R <5R _3w_k_-5“9R yZ9“W9R ♦ 1</Z35R B5-9“1-5Rl ó1Bk_ú3 w1♦ _3w_k_-5“9R -úk_<9Rl
ObóAl é< R_RW9B1 93§_B —W_K5 -9< K_W5K“5B5 P(Tm 9RW— K5B7Z9RW5 75“ -_RW_3W1R _R593§_B1Rl ,1-1 Z31 -9 9<<1R B9W1k5<_§1
Z3 /“Z75 9>K<ZR_±5 -9 K5B7Z9RW5R 5 RZRW“1W5Rl ,Z13-5 R9 _3W“5-ZK9 Z3 jW9jJjK—< -9 Z31 _R593§_B1 9R79K&y_K1
<1 K53K93W“1K_ñ3 Rú“_K1 -9 KZ1<8Z_9“ K5B7Z9RW5 5 ñ’ñí<Eí— B9W1k5<_§1-5 75“ 9R1 _R593§_B1 E’OIWíEu ,Z13-5 R9
1-B _3_RW“1 Z3 jW K’zí—< -9 Z31 _R593§_B1 9R79K&y_K1 <1 K53K93W“1K_ñ3 Rú“_K1 -9 K5B7Z9RW5R 5 ñ’ñí<Eí—ñ B9W1k5<_§1-5R
75“ -_Kw1 _R593§_B1 KjñOjW’«Iu
,NP K_W5K“5B5 P(Tmf CHP _3w_k_-5“ -9 <1 k5Bk1 -9 7“5W539Rl
h1W5R W5B1-5R -9 ó1z9W5B5 ,g I5--_3/ íI g“1ZR hMl DOI<jzEW x 9E<O EzI’íjzEV Dññ—zjEíj—W xIKjEí<jz ú—ñE6I
'EWKJ——Mu nDWw 9-l IZ-R53 bIá v9>_d,5B7 emmuf J9±_3 U H935%_W§ Ovl h“Z/ _3W9“1KW_53R %_Ww W5k1KK5 RB5z_3/l A3
Z7-1W9l CVjW x9E<OEz—MjWIíu nuuufsDá(eTd(sqf ,Z77 Mí ó“1K♦ óUl ,♦W5Kw“5B9 P(Tmá 39% 35B93K<1WZ“9 13- K<_3_K1<
_B 7<_K1W_53Rl DO PEO x9«ñjzjEWu nuuqfT)ánm)dnnDl
:qk—Ú74K nc L k~ü%/B< q4 1K«3 74q«/K gód

óAHvA s m ds
x®JglásH sx(®Gg3ásH
áé.ñé»ÑzÑ]V 3VpÑz7zÑéV'» aé»Ñ»
GK%K¡q3/%q Ú«K3<Úq3/üq q4 cFps :Kü^7üÚ/+/Ú/» w p a >KÚq»tó 0 %7«qüÚ< 7ü 3►¡/3K
i<»ÚqV/4/8q%K« %< 3q»ÚKB/ÚK»r ±7<«qÚ/Ú/» <»ÚqB/Küq4F %< n 3<»<»
iU a qÜK»r ±7<«qÚKBKü^7üÚ/+/Ú/»
L8/Ú«K3/B/üq q4 ps iBKüÚ/<ü< :Kü^7üÚ/+/Ú/» p >tpa 0 < a %—q»( %<»k7~»
B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/Kr pt%—q < z %—q»
iU p qÜKr
j741qB<Úq3/%q »Ó%/Bq q4 pcs :Kü^7üÚ/+/Ú/» p a >KÚq»ta n 0F K 7üq k<±7<Üq
iU a 3<»<»r Gq »K47B/Óü K1Ú►43/Bq »< BqüÚ/%q% %< kK3q%qtn u 0F
jK47B/Óüí B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K 7»q BK3K Ú«qÚq3/<üÚK %7«qüÚ< d pc %—q»
yK3q%qí qB<ÚqÚK 1<ü/43<«B@«/BK BK3k4<3<üÚq«/K <ü 4q C«qBK3qí a >KÚq»ta 0 3►»
Ú«qBK3q Ú«qÚq3/<üÚK »/»Ú~3/BK
j7»k<ü»/Óü ikK« p 3/rí »741qÚK bü14q3qB/Óü KB74q« p a >KÚq» K 7üq k<±7<Üq BqüÚ/%q%
%< kK4/3/¡/üq D ipcoccc RrF q»KB/q%q q /ü1<BB/Óü %< kK3q%qtó O 0
»741qÚK %< ü<K3/B/üq icFnzsrF áéV6ú7ÑVpÑz7p7 'V
0/%«KBK«Ú/»Küq ipsr ÑV5'zzÑ]V ñéú 0éV4é»E
yK3q%q ikK« p >rí »741qÚK %< >Ñúh» é .Ñzé87z6'úÑ7»
kK4/3/¡/üq D ipcoccc RrF R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü <4
»741qÚK %< ü<K3/B/üq icFnzsrF >4q7BK3q K <ü Bq»K %<
VqB/Ú«qB/üq B/üB iucc RrF q%<4>q8q3/<üÚK BK«ü<q4
0/%«KBK«Ú/»Küq ipsr K <»B4<«q4
,«/Ú«K3/B/üq iz 3>t>rF kK3q%q :Kü^7üÚ/+/Ú/» y<±7<Üq BqüÚ/%q% 0q»Úq ó +<B<»
y«K1/4q¡/» %< 4q K1Úq43—q %<4 q4 %—q
«<B/~ü üqB/%K cFz p B3 <ü Bq%q »qBK BKü^7üÚ/+q4
yK3q%q ikK« p >rí »741qÚK %< :Kü^7üÚ/+/Ú/» p a >KÚq» K 7üq k<±7<Üq BqüÚ/%q%
kK4/3/¡/üq D ipcoccc RrF %< kK3q%qtu 0 %7«qüÚ<
VqB/Ú«qB/üq B/üB iucc RrF d pc %—q»
»741qÚK %< ü<K3/B/üq inFz 3>r ,ü /ü1<BB/Kü<» q>7%q»F
jK47B/Óü ikK« p 3/rí »741qÚK p a >KÚq» a u +<B<» Bq%q 0K«q
%< kK4/3/¡/üq D ipcoccc RrF /ü/B/q43<üÚ<
»741qÚK %< ü<K3/B/üq ipFdz 3>rF
>«q3/B/%/üq icFcaz 3>rF
cFzs %< q4BK0K4
H14K¡qB/üK q4 cFnsF B4K«7«K :Kü^7üÚ/+/Ú/» p a >KÚq» ta u 0 < a %—q»(
%< V<ü8q4BKü/K i U p qÜKr }4B<«q BK«ü<q4 %<»k7~» Bq%q ó 0 < z %—q»
p a >KÚq»tnc 3/ü 3/<üÚ«q» <»Ú~
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%<»k/<«ÚK( q 4q» u w ó 0 %7«qüÚ<


<4 »7<ÜK < a %—q»( %<»k7~»
p a >KÚq»tp 0 3/<üÚ«q» <»Ú~
%<»k/<«ÚK < z d %—q»( %<»k7~»
Bq%q ó 0 0q»Úq BK3k4<Úq« <4
Ú«qÚq3/<üÚK

lC—WíjWüEo
góO yq«4< bN hK«374q«/K

x®JglásH sx(® Gg 3ásH lz—Wíuo


áé.ñé»ÑzÑ]V 3VpÑz7zÑéV'» aé»Ñ»
j7»k<ü»/Óü ikK« p 34rí qB<ÚqÚK %< bü14q3qB/Óü KB74q« p a >KÚq»tn u 0
k«<%ü/»K4Küq icFzsrF »741qÚK q»KB/q%q q /ü1<BB/Óü
%< ü<K3/B/üq icFnzsrF »741qÚK áéV6ú7ÑVpÑz7p7 'V
%< kK4/3/¡/üq D ipcoccc Rr ÑV5'zzÑ]V ñéú 0éV4é»E
>Ñúh» é .Ñzé87z6'úÑ7»
R»< BKü k«<Bq7B/Óü <ü <4
>4q7BK3q K <ü Bq»K %<
q%<4>q8q3/<üÚK BK«ü<q4
K <»B4<«q4
yK3q%q ikK« p >rí »741qÚK %< :Kü^7üÚ/+/Ú/» p a >KÚq»tn u 0( üK 7»q« U d %—q»
kK4/3/¡/üq D ipcoccc RrF
VqB/Ú«qB/üq B/üB izcc Rr
j741qÚK %< Ú«/3<ÚKk«/3 ip 3>rF :Kü^7üÚ/+/Ú/» p >tn 0 < d pc %—q»
»741qÚK %< kK4/3/¡/üq D
ipcoccc Rt34rF B4K«7«K %<
V<ü8q4BKü/K iU a 3<»<»r
LB<ÚqÚK %< k«<%ü/»K4Küq q4 ps bü14q3qB/Óü KB74q«t p a >KÚq» a u +<B<» q4 %—q
LB<ÚqÚK %< k«<%ü/»K4Küq q4 cFpas BKü^7üÚ/+q4 SK »< 0qü <»ÚqV4<B/%K 4q »<>7«/%q%
áéV6ú7ÑVpÑz7p7 'V w 4q <1/BqB/q <ü ü/ÜK»
ÑV5'zzÑ]V ñéú 0éV4é»E
>Ñúh» é .Ñzé87z6'úÑ7»
j7 7»K k«K4Kü>q%K
k7<%< Bq7»q« >4q7BK3qF
q%<4>q8q3/<üÚK BK«ü<q4t
<»B4<«q4
jK47B/Óüí ÚKV«q3/B/üq q4 cFnsF :Kü^7üÚ/+/Ú/» bü1<BB/Kü<» >«q+<»í a >KÚq»tp 0
B4K«7«K %< V<ü8q4BKü/K K pFaz B3 %< kK3q%qtn u 0
yK3q%qí ÚKV«q3/B/üq q4 cFnsF bü1<BB/Kü<» 4<+<» 3K%<«q%q»í
B4K«KV7ÚqüK4 p a >KÚq»tu 0 K pFaz B3 %<
kK3q%qtO pa 0
:4K«0/%«qÚK %< 3K¡/14K¡qB/üK q4 :Kü^7üÚ/+/Ú/» VqBÚ<«/qüq p >tO 0 < d %—q»
cFzs i147K«K±7/üK4Küqr
i U p qÜKr
C«/147«/%/üq q4 ps( BKüÚ/<ü< I7<«qÚKBKü^7üÚ/+/Ú/» p >ta 0 3/<üÚ«q» <»Ú~ %<»k/<«ÚK
Ú/K3<«»q4 i U ó qÜK»r k«/3q«/qF ±7<«qÚ/Ú/» i3►¡/3Kí g >KÚq»t%—qr
<k/Ú<4/q4 «<B/%/+qüÚ< p >tu 0 < d %—q» Ú«q» 4q
%<V/%q q +/«7» %<4 0<«k<» «<<k/Ú<4/8qB/Óü i3►¡/3Kí
»/3k4< p w a ap %—q»r
éqÚ/14K¡qB/üK q4 cFns :Kü^7üÚ/+/Ú/» VqBÚ<«/qüq p >ta 0 3/<üÚ«q» <»Ú~ %<»k/<«ÚKF
i147K«K±7/üK4Küqr i U p qÜKr 0q»Úq O +<B<»t%—q < a %—q»(
%<»k7~» p >tó 0 BK3K
3►¡/3K < z %—q»
M5-_y_K1-5 -9 x9«ñjzjEWáñ úIñM vI5I<IWzIu D(Ww 9-l M53W±1<9 Oíá M9-_K1< éK535B_KR emnml
:qk—Ú74K nc L k~ü%/B< q4 1K«3 74q«/K góg

óf7 gyédbBHéóy s/ 3Dócyg^édHcyD


,4 BKüÚ<ü/%K »< 0q Ú«q»4q%q%K q4 Bqk—Ú74K gF _m<»q««K44KF BK3kK«Úq3/<üÚK w
»q47% 3<üÚq4Ío
f7 g^édHcyD 0bódóy(/éH3Jb(ócyD
,4 BKüÚ<ü/%K »< 0q Ú«q»4q%q%K q4 Bqk—Ú74K aaF _HüBK4K>—qÍo

fó7 cyd3b/D(yD yfósHv(/D ) sJgócó( s/ :BbcyDH6U6gyDgH(y


s/Dnóséy:/vHDH l:U3soÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ
,üBKüÚ«q«► 7ü 4/»Úq%K <¡0q7»Ú/+K %< 4K» 1►«3qBK» «<4<+qüÚ<» <üí 0ÚÚkítt>ók%%<
1/B/<üBwoK«>t4ü%<¡o k0k)B3%-BKüÚ«q/ü%/BqÚ<%

ióiBóy:éHgÑH
po Cq­<ÚK3K :xF ñK%%/ü> fñF x«q7» máo L3<«/Bqü y0q«3qB<7Ú/Bq4 L»»KB/qÚ/Kü y<%/qÚ«/B
mK»q>< ñqü%VKK­o póÚ0 <% ñ7%»KüF Hñí G<¡/ :K3k( accgo
á7ñ—6h:é FD
x•ú.7zé» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
nFEóOD s nó0l nfl 1 mHDEGAE cEpFHEl nf

ó7 dJ(ysyD s/ HTbD(/ s/ syDóD


H7 sÍüqü 6X wh]WX]qwqX]WÍ
,ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4F 4q %K»/» k7<%< q^7»Úq«»< <3k4<qü%K
4K» »/>7/<üÚ<» 3~ÚK%K»í
po /­WX]üq“] 6X[ q]WXx"h[Í lóoN q73<üÚ< 4K» /üÚ<«+q4K» <üÚ«< Bq%q %K»/»F 3qü’
Ú<ü/<ü%K 4q 3/»3q BqüÚ/%q% %< %K»/»o yq«q <»Ú< 3~ÚK%K »< 37<»Ú«q <4
/üÚ<«+q4K k«Kk7<»ÚKo
ao éX6*ááq“] 6X 6Íüqü lsoN «<%78Bq 4q BqüÚ/%q% %< Bq%q %K»/»F 3qüÚ<ü/<ü%K
/>7q4 <4 /üÚ<«+q4K <üÚ«< 4q» 3/»3q»( «<BK3<ü%q%K »/ »< %<»<q 7üq BKüB<ü’
Ú«qB/Óü »qü>7—ü<q %<4 1►«3qBK «<4qÚ/+q3<üÚ< BKü»ÚqüÚ<o yq«q <»Ú< 3~ÚK%K
»< 37<»Ú«q <4 kK«B<üÚq^< %< 4q %K»/» 0qV/Ú7q4o
no /­WX]üq“] 6X[ q]WXx"h[Í ; xX6*ááq“] 6X 6Íüqü imbrí q4q«>7< <4 /üÚ<«+q4K w
«<%78Bq 4q %K»/»o
uo /­WX]üq“] 6X[ q]WXx"h[Í Í xX6*ááq“] 6X 6Íüqü ls5 óoN <ü q4>7üK» Bq»K»F <»
kK»/V4< 3K%/1/Bq« 4q %K»/» K <4 /üÚ<«+q4Ko
vy(H7 ,»ÚK» 3~ÚK%K» %< q^7»Ú< %< %K»/» »K4K »< qk4/Bqü q kqB/<üÚ<» 17<«q
%<4 k<«—K%K ü<KüqÚq4o yK« 1q+K«F BKü»74Ú< 7üq «<1<«<üB/q %< %K»/1/BqB/Óü
<ü ü<KüqÚK» kq«q <»ÚK» kqB/<üÚ<»o Gq» 3K%/1/BqB/Kü<» %< %K»/» «<»<Üq%q»
»Kü »K4K qk«K¡/3qB/Kü<»o nh; ñ*X "q-q[hx XüWxXázhwX]WX h áh6h ’háqX]WX
X] ú*üáh 6X üq-]Íü 6X WÍ­qáq6h6 ÁhxwháÍ[“-qáh ; wX6qx [Íü ]q"X[Xü üQxqáÍü
üq Xü ’Íüqú[X5 h,*üWh]6Í [h 6Íüqü ; X[ q]WXx"h[Í 6X[ Á+xwháÍ 6X há*Xx6Í áÍ]
XüWÍü7 ,ü Bq»K %< %7%qF BKü»74Ú< »/<3k«< q 7ü ü<1«Ó4K>K K 1q«3qBÓ4K>K
BKü <¡k<«/<üB/q <ü 4q %K»/1/BqB/Óü «<üq4o
i7 sq+[qüqü
Gq» ÚqV4q» 37<»Ú«qü 4K» <1<BÚK» B7qüÚ/ÚqÚ/+K» %< 4q 0<3K%/►4/»/» iñ<r w %< 4q
%/►4/»/» k<«/ÚKü<q4 iyr »KV«< 4q <4/3/üqB/Óü %< 1►«3qBK»o Gq qüKÚqB/Óü ~—kQ
/ü%/Bq 4q ü<B<»/%q% %< 7üq %K»/» BK3k4<3<üÚq«/q BKü 4q %/►4/»/» i<ü q4>7üK»
Bq»K»F 4q %K»/» BK3k4<3<üÚq«/q üK »<«► 4q %K»/» k4<üqro ~ü yQ »<Üq4q ±7< üK
<» ü<B<»q«/K <4 q^7»Ú<o Gq» »<Üq4<» %< /üÚ<««K>qB/Óü ~WsQ %<üKÚqü ±7< üK 0qw
%qÚK» »71/B/<üÚ<»o 3Íx Áh"Íx5 áÍ]ü*[WX h *] ]XÁx“[Í-Í Í Áhxwhá“[Í-Í w*; Áh<
wq[qhxq|h6Í áÍ] [hü 6Íüqü xX]h[Xü X] [h 6q+[qüqü7

óó7 Hv(ódócéyióHvyD 0b/ é/0bó/é/v HTbD(/ /v BH óvDbgócó/vcóH


é/vHBl o

óóó7 y(éyD g^édHcyD vy Hv(ódócéyióHvyD 0b/ é/0bó/é/v


HTbD(/ /v BH óvDbgócó/vcóH é/vHB l o

ERP acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K»


PFG4F FSCS
l n ( 3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l J cnlGDÁ
x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]VR (:7 Véú.7: -0C 'V6ú' pé»Ñ» g|6épé ááú -.:S. KVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ

LB/B4K+/« i/o+or A<üq4 au :q%q O 0 mF p az zc Sb :q%q pa 0 j—iñ<r


pc az Sb :q%q au 0 SK iyr
5 pc zcs V :q%q au 0
L3qüÚq%4üq! A<üq4 pc aO :q%q pa au 0 mF p nc zc zcs j :q%q au 0 SK iñ<r”
pz ag zcs j :q%q uO 0 SK iyr
5 pz mK»/» %/q«/q Sb :q%q d %—q»
L34­qB4üq A<üq4 pFz n :q%q O pa p mK»/» %< Bq«>qí z dFz 3>t­>( 4q 3<^K« 3qü<«q %< %<Ú<«3/üq« j— iñ<r
4q» »/>7/<üÚ<» %K»/» <» 3<%/qüÚ< 4K» ü/+<4<» »~«/BK» w 4q j— iyr
<+q47qB/Óü %< 4q bü»71/B/<üB/q «<üq4o
L3K¡/B/4/üqv A<üq4 cFd a :q%q O pa 0 p pc zc Sb :q%q pa 0 j— iñ<r
5 pc Sb :q%q au 0 SK iyr
L3K¡/B/4/üqt A<üq4 p :q%q O pa 0 p pc nc Sb :q%q pa 0 j— iñ<r
B4q+74qüqÚK 5 pc Sb :q%q au 0 SK iyr
L3k/B/4/üq A<üq4 pu :q%q ó pa 0 p pc zc Sb :q%q ó pa0 j— iñ<r
5 pc Sb :q%q pa 0 §) iyr
L3k/B/4/üqt A<üq4 p pFO :q%q u ó 0 p pz ag Sb :q%q pa 0 j— iñ<r
»74VqBÚq3 5 pz Sb :q%q au 0 §) iyr
Lü1KÚ<«/B/üq D A<üq4 iucs <ü bü/B/q4 pz uO 0 :q%q au 0 mF p SK »Kü ü<B<»q«/K» 4K» q^7»Ú<» %< %K»/» BKü bü»71/B/<üB/q SK iñ<r
d %—q»r C<«3/üq4 pz %—q» «<üq4 k«<+/qo jb 4q «<%7BB/Óü %< 4q 17üB/Óü «<üq4 »< %<V< SK iyr
q 4q qü1KÚ<«/B/üq DF k7<%< «<%7B/«»< 4q %K»/» %/q«/q q 4q
3/Úq% K q%3/ü/»Ú«q« 4q %K»/» Bq%q a %—q»op
Lü1KÚ<«/B/üq D <ü A<üq4 ipsr pdn :q%q au 0 SK 0qw %/«<BÚ«/B<» <»ÚqV4<B/%q»o SK iñ<r
BK3k4<^K 4/k—%/BK SK iyr
lC—WíjWüEo
np
ERe

ln(3g3áJsf3lnsH ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3nH%x3á3cná3l JcnlG oMy;jgn


hq«3qBKB/ü~Ú/Bq L^7»Ú<» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4
büÚ<«+q4K üK«3q4 mK»/» BK3k4<3<üÚq«/q
h►«3qBK N—q %< <¡B«<B/Óü Cpfa üK«3q4 i0r <üÚ«< %K»/» á~ÚK%K ::« i34t3/ür mK»/» büÚ<«+q4K kq«q %/►4/»/»
Lü1KÚ<«/B/üq D A<üq4 i 5 pcsr pcc pzn :q%q au 0 SK 0qw %/«<BÚ«/B<» <»ÚqV4<B/%q»o SK iñ<r
4/kK»Ó3/Bq SK iyr
L8Ú«<Küq3 A<üq4 i0<k►Ú/Bqr pFn aFa :q%q ó pa 0 m pc nc zcs j áb j—iñ<r
5 pc dzs u áb j— iyr
:<1qB4K« A<üq4 cFz p :q%q O pa 0 m 5 pc zcs j áb j— iñ<r
§) iyr
:<1q%«K¡/4K A<üq4 pa :q%q pa 0 p pc zc Sb :q%q au 0 j— iñ<r
5 pc Sb :q%q nó 0 j— iyr
:<1q4<¡/üq A<üq4 cFz pFa :q%q ó O 0 p pc uc Sb :q%q O pa0 j1 iñ<r
5 pc Sb :q%q pa au 0 §)iyr
:<1q8K4/üq A<üq4 pFz aFz :q%q ó O 0 mF p nz zu Sb :q%q O 0 j—iñ<r
SKÚqo L%3/ü/»Ú«< pp nu zcs :q%q pa 0 SK iyr
4q %K»/» %< Bq«>q 5 pc zcs ut :q%q pO au 0
/ü/B/q4( %<»k7~»
q^7»Ú< 4q»
»/>7/<üÚ<» %K»/»
»<>@ü 4q 17üB/Óü
«<üq4o
:<1%/ü/« A<üq4 pFp aFn :q%q pa au 0 mF p 5 nc d 3>t­>t%K»/» :q%q au 0 j—iñ<rm
iü/ÜK»( 3►¡o :q%q uO 0 §) iyr
ncc 3>r
ñ<
,9y97_B1 G931< n qde ,1-1 q d n e w pc zc áb :q%q au 0 j— iñ<r
5 pc zcs u :q%q au 0 §) iyr
:<1/¡/3q A<üq4 i0<k►Ú/Bqr nu :q%q pa au 0 m ap óc azs / áb j— iñ<r
5 ac zcs / áb §) iyr
:<1KÚq¡/3q A<üq4 p nFz :q%q ó pa 0 m 5ac zcs p áb j— iñ<r
§)iyr
:<1KÚ<Ú►ü A<üq4 i0<k►Ú/Bqr nFz :q%q pa 0 b pc nc Sb :q%q au 0 j— iñ<r
5 pc Sb :q%q uO 0 §)iyr
:<1K¡/Ú/üq A<üq4 cFdz pFz :q%q u O 0 b nc zc áb :q%q O pa 0 j— iñ<r
pc nc áb :q%q pa au 0 §)iyr
5 pc áb :q%q au uO 0
:<1kK%K¡/3q A<üq4 aFa :q%q pa 0 b 5 nc áb :q%q au 0 j— iñ<rz
SK iyr
:<1k«KB/4K A<üq4 pFn :q%q pa au 0 m 5nc zcs u áb j— iñ<r
§) iyr
:<1ÚqB/%/3q A<üq4 pa :q%q O pa 0 b nc zc áb :q%q pa 0 j— iñ<r
pc nc áb :q%q au 0 §) iyr
5 pc áb :q%q au uO 0
:<1Ú/V7Ú<üK A<üq4 pFz aFz :q%q au 0 m nc ug zcs u áb j— iñ<rÍÍ
z ag dzs u áb §) iyr
:<17«K¡/3q i/o+or A<üq4 pFó aFa :q%q O pa 0 b pc ac áb :q%q pa 0 j— iñ<r
5 pc áb :q%q au 0 §) iyr
:/k«K14K¡qB/üK6 A<üq4 i0<k►Ú/Bqr pFa z :q%q O pa 0 mF b 5 nc i/o+or acc ucc 3 >1 :q%q pO au 0 j—iñ<r
nc zc i+oKor azc zcc 3 >1 :q%q pa 0 §)iyr
5 nc i+oKor azc zcc 3 >1 :q%q pO 0
:4q«/Ú«K3/B/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr nd :q%q pa 0 mF b 5 nc zcs u :q%q pa au 0 §) iñ<r
ER9

§)iyr
lC—WíjWüEo
np
ERV

l n (3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l JcnlG oMy;jgn ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé íÑ7 p' '<zú'zÑ]VR (1S9 Véú.7: -0C 'V6ú' pé»Ñ» g|6épé ááú -. :S. ÑVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ
,«/Ú«K3/B/üq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r pFz a :q%q ó pa 0 m 5 pc az zcs / Sb SK iñ<r
SK iyr
,«Úqk<ü<3! A<üq4 i0<k►Ú/Bqr u :q%q pa au 0 m 5nc zcs u Sb j— iñ<r
§) iyr
,»Ú«<kÚK3/B/üq A<üq4 aFz :q%q au 0 mF p zc Oc zcs j :q%q au 0 §) iñ<r
»741qÚK pc zc zcs V :q%q au da 0 §)iyr
5 pc zcs V :q%q da gó 0
,Úq3V7ÚK4 A<üq4 i0<k►Ú/Bqr aFz nFó :q%q au 0 p pc zc Sb :q%q au nó 0 j— iñ<r
5 pc Sb :q%q uO 0 §)iyr
hq3B/B4K+/«p A<üq4 i0<k►Ú/Bqr an :q%q O 0 mF p (ú767.Ñ'V6é p': 0'úñ'» 9]»6'ú j— iñ<r
§) iyr
uc zg zcc 3> :q%q pa 0
ac ng zcc 3> :q%q au 0
5ac azc 3> :q%q au 0
(ú767.Ñ'V6é p': 0'úñ'» 4'VÑ67: ú'zÑpÑ>7V6'
uc zg zcc 3> :q%q pa 0 2 p
ac ng zcc 3> %—q
5 ac azc 3> mK»/» @ü/Bq
mK»/» @ü/Bq
Hhñú'»Ñ]V p': 0'úñ'» 4'VÑ67: ú'zÑpÑ>7V6'
Uuc azc 3> :q%q pa 0
ac ng paz 3> :q%q pa 0
5ac paz 3> :q%q au 0
I9“79R <1k_1 < “9 K_- _±1 3 W9 á “ú/_B 93 93 -5R_R « 3 _K 1 ti t
U óc pozcc 3> <ü %K»/» @ü/Bq
uc zg dzc 3> <ü %K»/» @ü/Bq
ac ng zcc 3> <ü %K»/» @ü/Bq
5 ac azc 3> <ü %K»/» @ü/Bq
*'úñ'» 8hzé:78Ñ7: é 4'VÑ67: ú'zÑpÑ>7V6' 'V ñ7zÑ'V6'»
ÑV5'z67pé» ñéú ': í3*RA@
uc zg zcc 3> :q%q pa 0
ac ng zcc 3> :q%q pa 0
5 ac azc 3> :q%q au 0
h47B/ÚK»/üq A<üq4 nO :q%q ó 0 ac uc Sb :q%q pa 0 j1iñ<r
pc ac Sb :q%q au 0 j—iyr
5 pc Sb :q%q au uO 0
h47BKüq8K4 A<üq4 pg az :q%q au 0 5 zc zcs j Sb j— iñ<r‘
¿M 1J g

hK»Bq«ü<Ú A<üq4 a uFz bü%7<oí Bq%q O 0 N~qü»< <ü <4 k«K»k<BÚK 4K» q^7»Ú<» %< %K»/» %< /ü%7BB/Óü §) iñ<r
áqüÚ<üoí Bq%q w 3qüÚ<ü/3/<üÚKo §) iyr
au 0
éqüB/B4K+/« A<üq4 aFz nFó bü%7<oí Bq%q mF b 3Vph'E Ñ > j— iñ<r¿
pa 0 /o+o
áqüÚ<üoí Bq%q zc óg aFz 3>t­> :q%q pa 0 SK iyr
au 0 bo+ot+oKo az ug aFz 3>t­> :q%q au 0
HBq%q O 0 pc au pFaz 3>t­> :q%q au 0
5pc pFaz 3>t­> n +<B<»t»<3qüq
Ú«q» ñ<

lC—WíjWüEo
ER.
ERU

ln(3g3áJsf3lnsH ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3nH%x3á3cná3l JcnlG oMy;jgn


hq«3qBKB/ü~Ú/Bq L^7»Ú<» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4
büÚ<«+q4K üK«3q4 mK»/» BK3k4<3<üÚq«/q
h►«3qBK N—q %< <¡B«<B/Óü Cpfa üK«3q4 i0r <üÚ«< %K»/» á~ÚK%K ::« i34t3/ür mK»/» büÚ<«+q4K kq«q %/►4/»/»
áqüÚ<üF /o+o
zc óg aFz 3>t­> :q%q au 0
az ug pFaz 3>t­> :q%q au 0
pc au cFóaz 3>t­> :q%q au 0
5 pc cFóaz 3>t­> n +<B<»t»<3qüq
Ú«q» ñ<
áqüÚ<üF +oKo
zc óg pozcc 3> :q%q au 0
czcc 3> :q%q O 0
az ug poccc 3> :q%q au 0
Hzcc 3> :q%q pa 0
pc au zcc 3> :q%q au 0
5 pc zcc 3> n +<B<»t»<3qüq
Ú«q» ñ<
é<üÚq3/B/üq! A<üq4 pFz n :q%q O pa 0 p U zc áb áb j— iñ<r
5zc L%3/ü/»Ú«< %K»/» j— iyr!
/ü/B/q4 üK«3q4 w
+/>/4< 4K» ü/+<4<»o
b3/k<ü<3t A<üq4 p pFu :q%q ó O 0 up dc zcs k :q%q ó 0 É( 1V_g
B/4q»ÚqÚ/üq ¿M1 Jg

ap uc óns uo :q%q O 0
ó ac dzs V <ü %K»/» :q%q pa 0
3►¡o i4/q«—q
5z SK %<V<«—q «<B/V/«
b3/k<ü<3 q üK
»<« ±7< <»Ú~ <ü
0<3K%/►4/»/»o
xqüq3/B/üq A<üq4 an :q%q O 0 Uzc Sb :q%q pa 0 jb iñ<r
pc zc Sb :q%q pa pO 0 jb iyr
5 pc Sb :q%q au uO 0
Gq3/+7%/üqp A<üq4 pFd aFz :q%q pa 0 mF b nc ug Sb :q%q au 0 SK iñ<r
pz ag y«/3<«q %K»/»F :q%q au 0 SK iyr
pccs( %<»k7~»F
óós
z pu y«/3<«q %K»/»F :q%q au 0
pccs( %<»k7~»F
nns
5z y«/3<«q %K»/»F :q%q au 0
nnsF %<»k7~»F
pds

V C—WíjWüEo
ERR

np
ERG

l n (3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l JcnlG lz—Wíuo


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]VR (E! Véú.7: -0C 'V6ú' pé»Ñ» g|6épé ááú -. :S. ÑVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ
G<+K14K¡qB4üKv A<üq4 i0<k►Ú/Bqr óO0 :q%q pa au 0 mF p J|4Ñ.'V p' SK iñ<r
MII .4SOÁ 0 SK iyr
ac ug y«/3<«q %K»/»F :q%q au 0
zcc 3>(
%<»k7~»F azc 3>
pc pg y«/3<«q %K»/»F :q%q uO 0
azc zcc 3>(
%<»k7~»F azc 3>
J|4Ñ.'V p'
UMI .4SOÁ 0
ac ug dzc 3> :q%q u O 0
pc pg zcc 3> :q%q u O 0
J|4Ñ.'V p'
OMI .4SOÁ 0
pc pg azc 3> :q%q uO 0
á<«Kk<ü<3 A<üq4 p pFz :q%q O 0 mF p aó zc áb :q%q pa0 jb iñ<r
pc az zcs u :q%q pa0 §) iyr
5 pc zcsu :q%q au 0
á<Ú«Kü/%q8K4 ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r ó pa :q%q ó pa 0 < DI zcs u jb iñ<r
jbiyr
SK«14K¡qB/üK ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r nu :q%q pa0 pc zc Sb :q%q pa au 0 SK iñ<r
5pc Sb :q%q au 0 SK iyr
H»<4Úq34+4«! A<üq4 p pc :q%q pa au 0 C«qÚq3/<üÚK j— iñ<r
%< 4q >«/k<
pc nc Sb :q%q au 0 §)iyr
5pc j/ü «~>/3<ü
%< %K»/»
«<BK3<ü%q%Ko
y«K1/4q¡/»
%< 4q >«/k<
pc nc Sb :q%q uO 0
5 pc j/ü «~>/3<ü
%< %K»/»
«<BK3<ü%q%Ko
H¡qB444üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr an uz 3/ü :q%q u pa 0 m 5pc R»< <4 büÚ<«+q4K Sb SK iñ<r
3<üK« %< 4q SK iyr
%K»/» 0qV/Ú7q4o
y<ü/B/4/üq é w A<üq4 i0<k►Ú/Bqr ac zc 3/ü :q%q u ó 0 m pc zc azs j Sb j— iñ<r
x.Sq. qB7K»q 5 pc zc Ocs V Sb §) iyr
i/o+or
y<ü/B/4/üq N x. A<üq4 i0<k►Ú/Bqr nc uc 3/ü :q%q ó O 0 b 5pc Sb :q%q O 0 j— iñ<r
i+oKor §) iyr
y<üÚq3/%4üq A<üq4 óFu g :q%q au 0 b pc nc Sb :q%q nó 0 SK iñ<r
5pc Sb :q%q uO 0 SK iyr

lC—WíjWüEo
ERE

np
EGP

l n (3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l JcnlG lz—Wíuo


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]VR (DS9 Véú.7: -0C 'V6ú' pé»Ñ» g|6épé ááú -.:S. ÑVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ
y/k<«qB/4/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr cFz pFz :q%q u ó 0 p ac uc áb :q%q O 0 j—iñ<r
5ac áb :q%q pa 0 §) iyr
y/k<«qB/4/üqt A<üq4 y/k<«qB/4/üqí :q%q ó O 0 mF p ac uc ncs j :q%q ó 0 §) iñ<r
Úq8KVqBÚq3 cFz pFz 5ac ncs u :q%q O 0 §)iyr
Cq8KVqBÚq3í
cFd pFó
A/1qV7Ú/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr nó uz :q%q pa au 0 m 5nc zcs u áb §) iñ<r
§)iyr
A/1q3k/B/üq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r pFz z :q%q pa au 0 m pc zc zcs u áb SK iñ<r
5 pc zcs u áb j1 iyr
j741q3<ÚK¡q8K4t j741q3<ÚK¡q8K4í j741q3<ÚK¡q8K4í :q%q pa 0 m pz nc zcs u Sb j—iñ<r
Ú«/3<ÚKk«/3 0<k►Ú/Bq i«<üq4r g pa 5 pz SK «<BK3<ü%q%K §) iyr
C«/3<ÚKk«/3í «<üq4 C«/3<ÚKk«/3í ó pp
i0<k►Ú/Bqr
j741/»K¡q8K4 A<üq4 uO :q%q ó pa 0 p pc zc áb :q%q O pa 0 j—iñ<r
5 pc áb :q%q pa au 0 j— iyr
C<Ú«qB/B4/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr O pc :q%q ó 0 p zc Oc áb :q%q O pa 0 SK iñ<r
pc zc áb :q%q pa au 0 SK iyr
5 pc áb :q%q au 0
C/Bq«B444üq! Ú A<üq4 cFg pFn :q%q u ó 0 bo+o p pc nc áb :q%q O 0 j—iñ<r
:q%q ó O 0 bo3o 5 pc áb :q%q pa 0 §) iyr
C/Bq«B/4/üqt A<üq4 C4Bq«B/4/üqí :q%q u ó 0 pc nc Sb :q%q O 0 ¿ SH?í
B4q+74qüqÚK1Ú cFg pFn 5pc Sb :q%q pa 0 (S)í
:4q+74qüqÚKí p pFz 5 pc 6q1<BÚqB/Óü Sb :q%q au 0
0<k►Ú/Bq
CKV«q3/B/üqpp A<üq4 pFz n :q%q O pa 0 b :Kü /ü»71/B/<üB/qL%3/ü/»Ú«< 4q %K»/» bü/B/q4 0qV/Ú7q4 j—iñ<r
«<üq4 <ü w %<»k7~» +/>/4< 4K» ü/+<4<»F j— iyrÍ
B7q4±7/<« >«q%K
Nq4qB/B4K+/«1 OOs BK3K Nq4qB/B4K+/ü :q%q pa au 0 mF b ñ<«k<» 8Ó»Ú<« iq%74ÚK»r
qB/B4K+/« <ü 4q n c 3/ü
nc ug Sb :q%q pa 0 j—iñ<r
K«/üq LB/B4K+/«í a n
pc ag Sb :q%q a u 0 §)iyr
5 pc zcs u :q%q au 0
ñ<«k<» ><ü/Úq4 iq%K4otq%74ÚK»rí <k/»K%/K /ü/B/q4
pc ag Sb :q%q au 0
5 pc zcs V :q%q au 0
ñ<«k<» ><ü/Úq4 iq%K4otq%74ÚK»rí <k/»K%/K «<B/%/+qüÚ<
5 nc Sb :q%q au 0

lC—WíjWüEo

BK
cc

np
EGe

l n ( 3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l JcnlG oMy;jgn


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]VR (6S/ Véú.7: -0C 'V6ú' pé»Ñ» g|6épé ááú -. :S. ÑVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ
*'úñ'» 4'VÑ67: -7pé: S7ph:6é»CN »hñú'»Ñ]V
5 pc zcc 3> :q%q au 0 ikq«q
c %K»/» 0qV/Ú7q4
zcc 3> %< p >tau 0
:q%q uO 0 ikq«q
%K»/» 0qV/Ú7q4
%< zcc 3>tuO 0r
*'úñ'» :78Ñ7: -7pé: S7ph:6é»C
nc ug p> :q%q pa 0
pc ag zcc 3> 2 a %K»/»
5 pc zcc 3> :q%q pa 0
2 a %K»/»
mK»/» @ü/Bq
Nq4>qüB/B4K+/« i+o >qüB/B4K+/«r
NqüBK3/B/üqE A<üq4 aFa O :q%q ó pa 0 p Ugc Sb :q%q ó 0 SK iñ<rE
SKÚqo HÚ«q dc Og Sb :q%q O 0 SK iyr
KkB/Óü »<«—q uó óg Sb :q%q pa 0
q%3/ü/»Ú«q« 7üq nc uz Sb :q%q pO 0
»K4q %K»/» pz ag Sb :q%q au 0
w %<»k7~» 5 pz pc ac 3>t­> Gq» %K»/»
BK3k«KVq« 4K» »/>7/<üÚ<» »<
ü/+<4<» +q44<o %<Ú<«3/üqü
»<>@ü 4K»
ü/+<4<»o

iv1 ±&1 93W“9 71“ú3W9R_R _3-_K1 <1 ±&1 R9KZ3-1“_1 -9 9>K“9K_ñ3l


ié3 1-Z<W5Rf 35 w1♦ -_“9KW“_K9R 9RW1k<9K_-1R 93 <5R 3_|5Rl
Q é3 9< -&1 n w1♦ 8Z9 1-B _3_RW“1“ <1 -5R_R 35“B1< -9R7ZúR “9-ZK_“ <1R -5R_R 75RW9“_5“9R R9/«3 <1 _3RZy_K_93K_1 “931<l
Ró“1R 1-B _3_RW“1“ Z31 -5R_R -9 K1“/1 _3_K_1< “9-Z§K1 <1 -5R_R R9/«3 <1 _3RZy_K_93K_1 “931<l
»v5R 71K_93W9R 93 w9B5-_—<_R_R -9k9“&13 “9K_k_“ Z31 -5R_R -9 smm B/ 5 ) B/ z/ -5R_R 1< y_31< -9 K1-1 R9R_ñ3 -9 w9B5-_—<_R_R K53 <1R -5R_R 75RW9“_5“9R K1-1 (q wl
*Q ,53 w9B5-_—<_R_R 1-B _3_RW“9 u B/ z/ o-5R_R B—>_B1á (mm B/x W“1R <1 w9B5-_—<_R_Rl
i iiP 1 “1 71K_93W9R 93 w9B5-_—<_R_R 1-B _3_RW“9 eTm B/ -9R7ZúR -9 K1-1 R9R_ñ3l
Q P1“1 71K_93W9R 93 w9B5-_—<_R_R 1-B _3_RW“9 neT B/ -9R7ZúR -9 K1-1 R9R_ñ3l
2 P 1 “1 71K_93W9R 93 w9B5-_—<_R_R 1-B _3_RW“9 9< nmmL -9 <1 -5R_R “9K5B93-1-1 -9R7ZúR -9 K1-1 R9R_ñ3l
iO5 -9k9“&1 ZW_<_§1“ 9< K5B7“_B_-5 -9 q)T B/ 5 <5R K5B7“_B_-5R -9 <_k9“1K_ñ3 7“5<53/1-1 93 71K_93W9R K53 ,,“ r sm B< B _3l
□P1“1 71K_93W9R 93 w9B5-_—<_R_R 1-B _3_RW“9 W“9R ±9K9R 75“ R9B131l
*v1 B9X5“ y5“B1 -9 -9W9“B_31“ <1R -5R_R 75RW9“_5“9R 9R K53 <1 B9-_K_ñ3 -9 <5R 3_±9<9R Rú“_K5R ♦ <1 9±1<Z1K_ñ3 -9 <1 _3RZy_K_93K_1 “931<l
tU 9 7Z9-9 1|1-_“ 1< <&8Z_-5 -9 -_—<_R_R 79“_W5391< 71“1 5kW939“ 3_±9<9R Rú“_K5R 1-9KZ1-5Rl
iiU _ ;S p T B < B _3 1-B _3_RW“9 <1 -5R_R K5B7<9W1 K5B5 7“_B9“1 -5R_Rf U_ ;S r T B < B _3 1-B _3_RW“9 9< ssL -9 <1 -5R_R K5B7<9W1 K5B5 7“_B9“1 -5R_Rl
3 PZ9-9 _3 1KW_±1“ <5R 1B_35/<ZKñR_-5R 93 71K_93W9R K53 _3RZy_K_93K_1 “931<l
A-5<l 1-5<9RK93W9Rf ,,“ 1K<1“1B_93W5 -9 K“91W_3_31f h “9-ZKK_ñ3 -9 -5R_Rf ;S y_<W“1K_ñ3 /<5B9“Z<1“f I9 w9B5-_—<_R_Rf C 9>W93R_ñ3 -9< _3W9“±1<5f _lBl _3W“1BZRKZ<1“f C3-Z9l _3-ZKK_ñ3f _l±l _3W“1±935R5f gc 75W1R_5f
M13W93l B13W93_B_93W5f O1c R5-_5f OC 35“B1<f P -_—<_R_R 79“_W5391<f óne R9B_±_-1 K53 yZ3K_ñ3 “931< 35“B1<f ±l5l ±&1 5“1<l
EG9

np
EGV

x®JglásH ns l n (3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l Jcn l GDÁ


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]VA (j Véú.7: -6ÑC p' pé»Ñ» g|6épé ááú -. :S. ÑVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ

LB<Úq8K4q3/%q A<üq4 aFu zFO :q%q ó au 0 p pc zc áb :q%q pa 0 j—iñ<r


5 pc ,+/Ú< »7 7»Ko §) iyr
#B/%K ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r n pc :q%q u 0 p pc zc áb :q%q u ó 0 j— iñ<r
qB<Ú/4»q4/B—4/BK!
5 pc ,+/Ú< »7 7»Ko SK iyr
#B/%K A<üq4 pa :q%q u ó 0 m H4/>7«4qtbAC dzs u Sb §) iñ<r
q34üKBqkÚK/BK
§)iyr
L4Kk7«/üK4 A<üq4 pn :q%q ó pa 0 m pc zc zcs u Sb §) iñ<r
5 pc dcs u áb §) iyr
LÚ<üK4K4 A<üq4 i%/><»Ú/+qr nFz d :q%q au 0 mF p pz nz p 3>t­> Hzc 3> :q%q au 0 jb iñ<r
5 pz p 3>t­> Hzc 3> :q%q uO 0 SK iyr
L8qÚ/Kk«4üq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r cFd n :q%q au 0 m pc zc azs u áb j— iñ<r
5 pc zcs u áb §) iyr
D«K37«K %< A<üq4 i0<k►Ú/Bqr pFO :q%q nc óc 3/ü m pc zc zcs u Sb §) iñ<r
kqüB7«Kü/K r 5 pc ,+/Ú< »7 7»Ko §) iyr
k<«17»/Óü BKüÚ/ü7q
:qkÚKk«/4 A<üq4 i0<k►Ú/Bqr p paFz :q%q ó au 0 m pc zc azs u Sb j— iñ<r
5 pc zcs u Sb SK iyr
:q«Vq3qB<k/üq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r bü/B/q4í az óz :q%q ó au 0 m 5 pc azs u i+/>/4< 4K» Sb §) iñ<r
yK»Ú<«/K«<»í O pd ü/+<4<» »~«/BK»r
§) iyr
,9W_“_K_31 G931< ow97—W_K1x D edu ,1-1 nede( w h m Q 7[é» zéV ‘. oI9x
ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ‘. oPx
ú'V7:
SK »< «<BK3/<ü%q
»7 7»Ko
QÍDD 7[é»
bü»71/B/<üB/q <ü 5 aFz 3> :q%q au 0
B7q4±7/<« >«q%Ko
r DO 7[é»
pp nc pz 3> :q%q au 0
5pp SK »< «<BK3/<ü%q
»7 7»Ko
:/3<Ú/%/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr pFu a :q%q ó pa 0 mF b Uuc Sb :q%q ó 0 j— iñ<r
ac uc Sb :q%q O 0 §) iyr
cazs 4 Sb
5ac Sb :q%q pa 0
czcs 2 Sb
:4KVq8q3 A<üq4 i%/><»Ú/+qr S/ÜK»í pó :q%q pa au 0 m 5nc }»<4K BKü Sb §) iñ<F yr
L%74ÚK»í nó ua k«<Bq7B/Óü( üK 0q
»/%K <»Ú7%/q%Ko
:4K«K±7/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr n z %—q» :q%q ó 0 d %—q» m 5 pc zcs / Sb SK iñ<r
SK iyr
:4K«KÚ/qB/%q A<üq4 cFdz a :q%q pa au 0 SL 5 nc yK%«—q »<« SL
bü<1/Bq8o
SK »< «<BK3/<ü%q
EG.

»7 7»Ko
lC—WíjWüEo
np
EGU

. x®JglásH ns l n ( 3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l JcnlG lz—Wíuo


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]VR (DXO Véú.7: -0C p' pé»Ñ» g|6épé ááú -. :S. ÑVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ
m<»4K«qÚq%4üq A<üq4 i%/><»Ú/+qr ad :q%q au 0 p bü»71/B/<üB/q «<üq4 Sb :q%q uO 0 jA iñ<r
%< B7q4±7/<« §)iyr
>«q%K
m41<ü04%«q34üq ñ<k►Ú/Bq aO :q%q u O 0 p pc zc Sb :q%q ó O 0 jA iñ<r
5 pc Sb :q%q ó pa 0 §)iyr
m/>K¡/üq' A<üq4 pO uO :q%q pa au 0 m Fp aé»Ñ» SK iñ<r
p' pÑ4Ñ67:Ñ97zÑ]V
bAC zcs p SL SK iyr
aé»Ñ»
p' .7V6'VÑ.Ñ'V6é
pc zc az dzs fo Sb
HSb :q%q nó 0
5 pc dz gcs j Sb
HSb :q%q uO 0
m/»Kk/«q3/%qE A<üq4 i%/><»Ú/+qr nFpz pc :q%q ó 0 p nc uc Sb :q%q O 0 §) iñ<r
pz nc Sb :q%q pa 0 §) iyr
5 pz Sb :q%q au 0
,mCL B4K«7«K %< A<üq4 pFz ibo3or :q%q u 0 &o3o mF p áú'76ÑVÑV7 »|úÑz7N §) iñ<r
Bq4B/Kp pé»Ñ» Ñ > §)iyr
cFn ibo+or :q%q pa 0 bo+o 5 a 3>t%4 p >t3© :q%q au 0 2 z
%—q»
a n 3>t%4 zcc 3>t3© :q%q au 0
2 z %—q»
n u 3>t%4 zcc 3>t3© :q%q uO 0
2 n %K»/»
U u 3>t%4 zcc 3>t3© Rüq +<8 q 4q
»<3qüq
,üq4qk«/4 i/o+oí A<üq4 i0<k►Ú/Bqr pFn óFn i+oKor :q%q ó au 0 m pc zc c azs j Sb jA iñ<r
<üq4qk«/4qÚKr zFp nO i/o+or SK iyr
5 pc zcs p Sb
SK »< «<BK3/<ü%q »7 7»K <ü 4qBÚqüÚ<» w ü/ÜK» 5 pó qÜK»
BKü hé 5 nc 34t34ütpFdn 3© o
,üK¡qkq«/üqppvp A<üq4 uFz d :q%q pa 0 5nc Sb :q%q au 0 §) iñ<r

§)iyr
,»k/«KüK4qBÚKüq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr ,»k/«KüK4qBÚKüqí :q%q ó au 0 b pc zc Sb :q%q pa au 0 SL
pFn pFu 5 pc ,+/Ú< »7 7»Ko
hq3KÚ/%/üq A<üq4 cFO z :q%q O pa 0 mF b pc zc zcs j Sb ±A iñ<r
, Sb :q%q au 0 jA iyr
5 pc Sb :q%q nó uO 0
h<4Vq3qÚKE A<üq4 ac nc :q%q ó O 0 m bü»71/B/<üB/q «<üq4 zcs / Sb §) iñ<r
%< B7q4±7/<« §)iyr
>«q%Ko
h<üq8Kk/«/%/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr §) :q%q O 0 %7«qüÚ< b zc Oc Sb :q%q O pó 0 SL
a %—q» 5zc ,+/Ú< »7 7»Ko
h<üKVq«V/Úq4 ñ<k►Ú/Bq i«<üq4F nd puc :q%q O pa 0 b 5 pc Sb :q%q au 0 j— iñ<r
ncsr j— iyr
h<üÚqü/4K A<üq4 i0<k►Ú/Bqr au :q%q nc 3/ü p 0 m pc zc azs j Sb ±A iñ<r
5 pc zcs p Sb ±A iyr
EGR

lC—WíjWüEo

np
EGG

x®JglásH ns l n (3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l JcnlG lz—Wíuo


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]VR (1XO Véú.7: -0C p' pé»Ñ» g|6épé ááú -. :S. ÑVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ
h<¡K1<üq%/üq m/><»Ú/+q i«<üq4r pu pO :q%q pa0 p bü»71/B/<üB/q «<üq4 Sb :q%q au 0 jA iñ<r
%< B7q4±7/<« §)iyr
>«q%Ko
h4<Bq/ü/%q A<üq4t0<k►Ú/Bq O ad :q%q O pa 0 m 5ac az zcs j Sb SK iñ<r
SK iyr
h7«K»<3/%q A<üq4 i0<k►Ú/Bqr cFz :q%q ó au 0 +oKo ,+/Ú< »7 7»K <ü »/Ú7qB/Kü<» %< K4/>7«/qo SK iñ<r
:q%q ó pa 0 bo+o SK iyr
éqVqk<üÚ/üqE A<üq4 i0<k►Ú/Bqr uFd g :q%q O 0 mF p nc zg acc dcc 3> :q%q pa 0 j— iñ<r
pz ag acc dcc 3> :q%q au 0 SK iyr
5 pz pcc ncc 3> :q%q au 0

ñ/%«q/qB/üqv ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r aO :q%q u ó 0 i/o+or p pc zc Sb :q%q O 0 §) iñ<r


:q%q ó pa 0 i+oKor iqB<Ú44q%K«<»
«►k/%K»r
5 pc Sb :q%q O pó 0 §)iyr
:q%q pa au 0
iqB<Ú/4q%K«<»
4<üÚK»r
ñ/%«qÚK %< %K«q4 A<üq4 O pp :q%q ó O 0 SL 5 zc ,+/Ú< »7 7»Ko SL
/ü»74/üq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r pFz Nq«/qV4< m pc zc azs fo Sb SK iñ<r
i«<>74q«r 5 pc zc dzs u Sb SK iyr
v1K5R1B_-1 G931< o-_/9RW_±1x ns ,1-1 ne w h rsm mK»/» 3►¡/3q j— iñ<r( q%3/ü/»Ú«< <4
ncc 3>tk<«—K%K zcs %< 4q %K»/»
%< au 0 BK3k4<3<üÚq«/q Ú«q»
»<»/Óü %< ñ< %< u 0o
G<+<Ú/«qB<Úq3E A<üq4 zO :q%q pa 0 m S/ÜK» j— iñ<r
SK iyr
& 5 zc zcs /
L%74ÚK»
zc Oc zcc poccc 3>
nc zc azc dzc 3>
5 nc azc zcc 3>
bAC<ü %/►4/»/» zcc poccc 3> :q%q au 0
G/»/üKk«/4 A<üq4 pp pn :q%q au 0 m pc nc zcs V j— iñ<r
< DI dzs V SK iyr
SK »< «<BK3/<ü%q »7 7»K <ü ü/ÜK» BKü ::« 5 nc 34t3/ütpFdn 3/
G/Ú/K A<üq4 pO au :q%q ó O 0 m pc zc az zcs b j— iñ<r
< pc zc dzs V SK iyr
GK«qÚq%/üq A<üq4t0<k►Ú/Bq GK«qÚq%/üqí OFu :q%q au 0 b 5nc :q%q uO 0 §) iñ<r
á<ÚqVK4/ÚKí aO §)iyr
á<k<«/%/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr aFn u :q%q n u 0 m pc zc azs u §) iñ<r
iüK«3<k<«/%/üqF < pc zcs V §)iyr
«<üq4r
á<Úq%Küq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r u Od :q%q n pa 0 m < DI az zcs b SK iñ<r
SK iyr
lC—WíjWüEo
EGE

np
EEP

x®JglásH ns l n ( 3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l JcnlG lz—Wíuo


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]V2 (D-X Véú.7: -0C p' pé»Ñ» g|6épé ááú -.:S. KVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ
á<Ú— b%Kkq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r pn :q%q ó pa 0 +oKo p Uzc áb :q%q O 0 j—iñ<r
:q%q ó O 0 bo+o
pc zc áb :q%q O pa 0 §) iyr
5 pc áb :q%q pa au 0
á<ÚKB4Kk«q3/%q A<üq4 aFz ó :q%q ó 0 +oKo m uc zc azs p Sb §) iñ<r
:q%q ó O 0 bo+o
pc uc zcs j áb §)iyr
5 pc zc dzs uo áb
á/%q8K4q3 ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r aFa óFO Nq«/qV4< m pc ag azs u áb SL
5 pc zcs u áb
á44«4üKüq A<üq4 pFz nFO y<«17»/Óü BKüÚ/ü7q m zc 34t34ütpFdn 3© cFun J¡>t­>t3 pü SL
uc 34t34ütpFdn 3© cFnO J¡>t­>t3 pü
nc 34t34ütpFdn 3© cFnn J¡>t­>t3 pü
ac 34t34ütpFdn 3a cFaO J¡>t­>t3 pü
pc 34t34ütpFdn 3© cFan J¡>t­>t3 pü
z 34t34ütpFdn 3© cFa J¡>t­>t34ü
áK«1/üq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r p ódFO Nq«/qV4< m pc zc azs uo áb §) iñ<r
5 pc zcs uo áb §) iyr
S<K»Ú/>3/üq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r cFz aFp Nq«/qV4< m pc zc zcs j Sb §) iñ<r
5 pc dzs j Sb §)iyr
H¡Bq«VqB<k/üq A<üq4 H¡Bq«VqB<k/üqí a :q%q pa 0 5 nc zcs j <ü %K»/» Sb §) iñ<r
áñmí g /ü/B/q4 w »7V/%q §) iyr
3►» 4<üÚq
yq«qB<Úq3K4 ñ<k►Ú/Bq au :q%q u ó 0 pc zc Sb :q%q ó 0 SK iñ<r
5pc Sb :q%q O 0 SKiyr
y«/3/%Küq ñ<k►Ú/Bq i«<üq4F y«/3/%Küqí pc pa :q%q ó pa0 Uzc Sb :q%q pa 0 j— iñ<r
e m sr á<ÚqVK4/ÚKí pó
pc zc Sb :q%q pa au 0 §) iyr
5 pc Sb :q%q au 0
y«KBq/üq3/%q ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r y«KBq/üq3/%qí :q%q u ó 0 Ñ > -7ph:6é»CE j— iñ<r
pFd uFd .7V6'VÑ.Ñ'V6é SK iyr
pc zc nns u Sb
5 pc óds j Sb
Ñ > -7ph:6é»CE
pé»Ñ» p' z7ú47
5pc pa 3>t­> SL
I7/ü/%/üq A<üq4 aFz O :q%q u pa 0 5 pc azs j Sb j— iñ<r
SK iyr
Aqü/Ú/%/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr pFO aFz :q%q pa 0 +oKo pc zc zcs V Sb SK iñ<rÍ
:q%q ó O 0 5 pc dzs j Sb §) iyr
/o+ot/o3o
j7V»q4/B/4qÚK ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r jq4/B/4qÚKí a z :q%q n u 0 SK 4K 7»< <ü kqB/<üÚ<» BKü /ü»71/B/<üB/q «<üq4o SL
%< V/»37ÚK D/»37ÚKí ap da
%—q»
j7k4<3<üÚK» m/><»Ú/+q Nq«/qV4< Nq«/qV4< reT y7<%< »<« ü<B<»q«/K q^7»Úq« 4q %K»/» »<>@ü 4q BKüB<üÚ«qB/Óü %<
%< Bq4B/K Bq4B/Ko
lC—WíjWüEo
EEe

x®JglásH ns l n (3g 3á J s f 3l n s H ó%c Jcó%3cJcn lX%H(c cn Gl 3n H % x 3á 3c n á 3l JcnlG lz—Wíuo


x7ú. 7zézÑV|6Ñz7 lYh»6'» 'V :7 ÑV»h5ÑzÑ'VzÑ7 ú'V7:
3V6'ú>7:é Véú.7: aé»Ñ» zé.ñ:'.'V67úÑ7
x•ú.7zé í—7 p' '<zú'zÑ]VA (:7 Véú.7: -0C p' pé»Ñ» g|6épé ááú -. :S. ÑVC aé»Ñ» 3V6'ú>7:é ñ7ú7 pÑ•:ѻѻ
C<«V7Úq4/üq A<üq4 i0<k►Ú/Bqr aFg pu Nq«/qV4< m 5zc zcs u áb §) iñ<r
5 pc üK »< ¡e -tC
«<BK3/<ü%q
»7 7»K
C/Kk<üÚq4 ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r n ppFz Rüq »K4q %K»/» m 5 pc azs u áb SL
C«/q3Ú<«<üK ñ<k►Ú/Bq i«<üq4r pFó aFz :q%q pa au 0 p Uzc S4 :q%q pa 0 SL
5zc ,+/Ú< »7 7»Ko
N<«qkq3/4K A<üq4 i0<k►Ú/Bqr aO Nq«/qV4< m 5 pc áb áb SK iñ<r
}»<4K BKü Bq7Ú<4q w +/>/4< <»Ú«<B0q3<üÚ< <4 ,:é <ü V7»Bq %< SK iyr
k«K4Kü>qB/Óü %<4 yAF 4q yL w KÚ«K» »/>üK» %< »KV«<%K»4»o
N/>qVqÚ«/üq A<üq4 zO :q%q pa 0 m zc Oc azs j áb §) iñ<r
nc zc zcs / áb §) iyr
pc nc dzs / áb

iv1 ±&1 93W“9 71“ú3W9R_R _3-_K1 <1 ±&1 -9 9>K“9K_ñ3 R9KZ3-1“_1l


W ,53 -5R_R /“13-9R <1 W ne R9 7“5<53/1 w1RW1 sm wl
iv1 1§1W_57“_31 R9 K53±_9“W9 “—7_-1B93W9 93 B9“K17W57Z“_31 oWne j m Td( wxl
□G9-Z§K1 <1 -5R_R -9 K1“/1 Z3 TmL 93 <1 _3RZy_K_93K_1 “931< W9“B _31< -1-5 9< B935“ ±5<ZB93 -9 -_RW“_kZK_ñ3l
*h_“9KW“_K9R 71“1 1-Z<W5Rf 35 R9 w13 9RW1k<9K_-5 93 3_|5Rl
2F_/_<9 9RW“9Kw1B93W9 <5R 13W_KZ9“75R 13W_y1KW5“ 41l
iéC _3W9“±1<5 93W“9 -5R_R 9R -_RW_3W5 71“1 <5R 1K9W_<1-5“9R “—7_-5R ♦ <93W5R K53 yZ3K_ñ3 “931< 35“B1< 9 _3RZy_K_93W9l
iiv 1 _3RZy_K_93K_1 “931< 7Z9-9 K1ZR1“ w_75R93R_k_<_-1- 5 w_79“R93R_k_<_-1- 1 <1 _3RZ<_31f 1XZRW9 R9/«3 <1 “9R7Z9RW1 K<&3_K1 ♦ <1 /<ZK5R1 R13/Z&391l
cWAXZRW9 9< w5“1“_5 71“1 1-B _3_RW“1“ <1 -5R_R 1< y_31< -9 <1 -_—<_R_Rl
,,“ 1K<1“1B_93W5 -9 K“91W_3_31f h “9-ZKK_ñ3 -9 -5R_Rf é,S 9<9KW“5K1“-_5/“1B1f éhóA —K_-5 9W _ C93 5- _1 B _ 35W9W“1 1 KúW _K5f ;S y_<W“1K_ñ3 /<5B9“Z<1“f I9 w9B5-_—<_R_Rf C 9>W93R_ñ3 -9< _3W9“±1<5f _lBl _3W“1BZRKZ<1“f
CGó _3RZy_K_93K_1 “931< W9“B _31<f _l±l _3W“1±935R5f MIh B9W1k5<_W5 nmdB535w_-“5>_f OA 35 17<_K1k<9f OC 35“B1<f P -_—<_R_R 79“_W5391<f PA 7“9R_ñ3 1“W9“_1<f óne R9B_±_-1f ±l5l ±&1 5“1<l
:qk—Ú74K np h►«3qBK» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 ggn

ióiBóy:éHgÑH
poC q ­< ÚK 3 K :xF ñ K % % /ü > fñ F x «q7» máo y < % /q Ú«/B mK»q>< ñ q ü % V K K ­ o , 4<BÚ«Kü /B
%qÚqVq»<o ñ7%»KüF Hñí G<¡/ :K3 k Rk%qÚ<% k<«/K%/Bq44wo L+q4/qV4< qÚ 9 9 9 oB«4Kü4/ü<o
BK3 tB«4»±4t»<«+<4<ÚtB«4Kü<4/ü<o
ao L «KüK 11 éAF D<üü<ÚÚ M áF D<«ü» fjF <Ú q4o m«7> y «<»B«/V/ü> /ü A<üq4 hq/47«<í mK»/ü>
é 7/%<4/ü<» 1K « L%74Ú»o zÚ0 <%o y0/4q%<4k0/qí L3 <«/Bqü :K44<>< K 1 y0w»/B/qü»( accdo
no N<4Ú«/ áF S<7 Lá F h/+7»0 DLF < Ú q4o m K»/ü> % 7 «/ü > /ü Ú< «3 /ÚÚ< ü Ú 0<3 K%/q4w»/» qü%
BKüÚ/ü 7K7» «<üq4 «<k4qB<3 <üÚ Ú0<«qkwí »k<B/q4 BKü»/%<«qÚ/Kü» /ü k<%/qÚ«/B kqÚ/<üÚ»o
yq<%/qÚ« m«7>» ó a c c u (u z ó ó o
uo á /B «K 3 < % < ¡ ñ < q 4Ú0 B q «< j < «/<» a oc o , 4< B Ú«K ü /B % q Úq V q » < o S <9 [K«­í C 0 K 3 » K ü
ñ <q4Ú0Bq«< RjLo R k%qÚ<% k<«/K%/Bq44wo Gq»Ú qBB<»»<% h<V7«q«w au F a cp no L+q/4qV4<
q Ú 0ÚÚkítt9 9 9 oÚ0K3 »Kü0BoBK3 o
lñ|VpÑz' (78:7» + 7:4éúÑ6.é»
p' ú'5'ú'VzÑ7
tlJ®gc(JsH tca3®(J3ásH ) có%3ts
J'zÑ|V OÍF ÁÍQ UÍDI DDÍDM rDQ
tú'.76húé V7zÑpé Q .'»'» D 7[é 7[é» 7[é» 7[é» 7[é» 7[é»
y,jH i­>r aFz nFz ­> nFz u ­> ó O ­> pc ­> pn pó ­> ac az ­> az nz ­> uc zc ­> U zc ­>
LáD} GqBÚqüÚ< GqBÚqüÚ< S/ÜK S/ÜK S/ÜK S/ÜK S/ÜKt L%74ÚK L%74ÚK
k<±7<ÜK k<±7<ÜK q%74ÚK
k<±7<ÜK
jHSmL A,jyo pa h pa h pu pó h pu póh pu pO h pu pO h pó ac h pO aa h aa nó h
SLjLG
jHSmL A,jyo GqBÚqüÚ< y<±7<Üq y<±7<Üq y<±7<Üq y<±7<Üq y<±7<Üq á<%/q á<%/q á<%/q
HALG zc 33 óc 33 óc 33 óc 33 dc 33 dc Oc Oc gc gc 33 gc 33
33 33
ñHfL ábG c ábGH ábGb ábGbF ábGbF ábGaF ábGaF ábGaF ábGaF
áL: a áL: a áL: n áL: n áL: n áL: n
C,C aFz n n nFz nFz u u uFz uFz z z zFz zFz ó ó óFz dO
áG p p pFz a a aFz aFz n n u
Nbm,HGLAbS p pKa a a n n n n Ku nKu
éHj:HybH
NbL boNo aa au é aa au ac au ac au pO aa pO aa pO aa pO ac pó ac
é é é é é® U t é
NN: nh nuh uh uzh uzh zh zh dh dh
jSétjHé zh zOh Oh pc h pc pah pa pu h pa pu h pu pO h pu pOh
CRDH pc pa h pc pa h pa pOh pó ac h pó au h ac aO h ac na h aO nO h aO ua h
m, C|AL2

jHSmL óh Oh Oh Oh Oh Oh Oh pc h pa h
m, hHG,[

á®Gá%Gs ac Gl tJcH3~n lJ(cJ3lG Hci”n Gl cala


gca3á3~n tcJácn(3G MI tcJácn(3G M
yL»b»ÚÓ4bBq gc . i<%q% ¡ ar óc iü<KüqÚK»r( dc ip 3<» p qÜKr(
dc . i<%q% ¡ ar ia pc qÜK»r( 5 gc
iU pc qÜK»r

yLá zz . i<%q% 2 pFzr uc . i<%q% ¡ pFzr

EEV acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K»


Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3 K» %< «<1<«<üB/q ggz

ásnH(ln(cH í3(lGcH nsJglGcH Hci”n Gl cala


cp7p xá -:76Ñpé»S.ÑVC tl -..*4C xJ -ú'»ñÑú7zÑéV'»S. ÑVC
y«<3qÚ7«K pac pdc zz dztnz uz i4q <%q% uc dc
><»ÚqB/Küq4 »< qk«K¡/3q
q 4q yLá üK«3q4r
c n 3<»<» ppc póc óz Oztuu zz nc óc
n ó 3<»<» pcc pzc dc gctzc óz nc uz
ó pa 3<»<» gc pnc Oc pcctzz óz az uc
p n qÜK» Oc paz gc pcztzz dc ac nc
n ó qÜK» dc ppz gz ppctóc dz ac az
ó pa qÜK» óc pcc pcc pactóc dz pu aa

U pa qÜK» óc pcc pcc pactdc Oc pa pO

x~Jg%GlH tlJl cG (%fs cnas(Jló%clG


Cq3qÜK %<4 C,C »/ü 3qü>7/ÚKí <%q% iqÜK»rtu .u( Úq3qÜK %<4 C,C BKü 3qü>7/ÚKí <%q% iqÜK»rtu .n
GKü>/Ú7% %<4 C,C i%<»%< 4K» 4qV/K» 0q»Úq 4q 3/Úq% %< 4q Ú«►±7<qrí %/►3<Ú«K /üÚ<«üK iÚq3qÜKr %<4
C,C ¡ n

,j:LGL m, :HáL m, éGLjéHM


lz6Ñ>Ñp7p thV6h7zÑ]V nÑ[éS7ph:6é thV6h7zÑ]V G7z67V6'
Lk<«Ú7«q KB74q« u ,»kKüÚ►ü<q u ,»kKüÚ►ü<q
n L4 0qV4q«4< n L4 0qV4q«4<t»Kü/%K
a L4 %K4K« a L4 %K4K«
p S/ü>7üq p S/ü>7üq
N<«Vq4 z H«/<üÚq%K z éK«>K«/ÚK»t
Vq4V7B<K»
u :Kü17»K u G4qüÚK /««/ÚqV4<
n büqk«Kk/q%K n G4K«q qüÚ< <4 %K4K«
a büBK3k«<ü»/V4< a é/3< qüÚ< <4 %K4K«
p S/ü>7üq p S/ü>7üq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

áKÚK«q ó HV<%<B< Ó«%<ü<» ó ,»kKüÚ►ü<q üK«3q4


z GKBq4/8q <4 %K4K« z A<Ú/«q qüÚ< <4 ÚqBÚK
u A<Ú/«q qüÚ< <4 %K4K« u A<Ú/«q qüÚ< <4 %K4K«
n h4<¡/Óü qüÓ3q4q n h4<¡/Óü qüÓ3q4q
i%<BK«Ú/BqB/Óür
a ,¡Ú<ü»/Óü qüÓ3q4q a ,¡Ú<ü»/Óü qüÓ3q4q
i%<»B<«<V«qB/Óür

p S/ü>7üq p S/ü>7üq

A-17W1-5 -9 IZ3W H O9<R53 gl ów9 í5w3R I57z_3R ,w_<-“93ÁR ,93W9“ g_-R g1“- emn(l
ggó Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3 K» %< «<1<«<üB/q

aé»Ñ» p ' » ' 7 p 7 -üY4 S_ 4 S. ÑV C . 4 p ' 5• ú. 7 z é


tcJx%H3s ncH 3 í R Q ¡ ¡ ñ ' » é -_ 4 C ÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
í ' :é z Ñp 7 p p ' » ' 7 p 7 -. :S0 C D I I . Ñ p ' :—q h Ñp é

aÑ:hzÑ]V 'V DII .Ñ í':ézÑp7p


x•ú.7zé aé»Ñ» -ü<4S_4S. ÑVC p' Hi 7: ML p' :7 ñ'ú5h»Ñ]V Ñ >
L4k«K»Úq%/4K cFcz cFp cFn 3>t­> p 34t0 - cFcz J/F>t­>t3/ü
ik«K»Úq>4qü%/üq ,^r
L3/K%q«Küq z pz ó 3>t­> p34t0 - p J¡>t­>t3/ü
mHyq3/üq a ac ó 3>t­> p34t0 - p J¡>t­>t3/ü
mHDRCq3/üq a ac ó 3>t­> p34t0 b D J^G>t­>t3/ü
LmA,Sq4/üq cFp p cFó 3>t­> p34t0 b IED i¡>t­>t3/ü
G/%KBq—üq ac zc ó 3>t­> p34t0 b D J^G>t­>t3/ü
h<ü/4<1«/üq cFcz a cFn 3>t­> p 34t0 b cFcz i¡>t­>t3/ü
C<«V7Úq4/üq cFp p cFó 3>t­> p34t0 b IED JL>t­>t3/ü

Nq»Kk«<»/üq ik«<»K«r cFz a 3/4/7ü/%q%<»t ó 3/4/7ü/%q%<»t­> p34t0 - p i¡>t­>t3/ü


­>t3/ü

iU9 “9K5B_93-1 ZR1“ <1R K53K93W“1K_539R 9RW—3-1“ KZ13-5 9>_RW13l

g c a 3á l g c n (s H tlJl J c l n 3g l á 3~ n
lp'Vé»ÑV7 IED .4S_4 Ñ > l é fsGs J®t3as -'V DÍO »CE :7>7ú zéV
Cq±7/Bq«%/q »7k«q+<üÚ«/B74q« DI .Ñ p' »h'úé 5Ñ»Ñé:]4Ñzé
y7<%< «<k<Ú/«»< Ú«q» a 3/ü BKü cFa 3>t­> /o+LKo
mK»/» 3►¡o k«/3<«qí ó 3>( %K»/» 3►¡o kK»Ú<«/K«í pa 3>
l.Ñép7úéV7 M .4S_4 Ñ > SÑ é
Cq±7/Bq«%/q +<üÚ«/B74q« j/ü k74»Kí VK4K »/ü %/47/«
h/V«/4qB/Óü +<üÚ«/B74q« :Kü k74»Kí %/47/« w q%3/ü/»Ú«q« <ü nc 3/ü
mK»/» 3►¡o k«/3<«qí ncc 3>( %K»/» 3►¡o kK»Ú<«/K«í
pzc 3>
N/>/4q« kK»/V4< 0/kKÚ<ü»/Óü
l6úéñÑV7 IEIO . 4S_4 Ñ > SÑ é E IEIÁÍIEIQ . 4S_4 ñéú (c(
D«q%/Bq«%/q iq73<üÚK %<4 ÚKüK +q>q4r mK»/» 3►¡o /ü%/+/%7q4í cFz 3>
D4K±7<K LN k«/3q«/K A<k<Ú/« 7üq »K4q +<8 <ü Bq»K ü<B<»q«/K
á:éúhúé z•:zÑzé -DIL C OI .4S_4 Ñ > SÑ é
ñ/kKBq4B<3/q mK»/» 3►¡oí p >
i:hzé»7 m M _4N DI . :S_4 p' 4:hzé»7 7: DIL
M ÍÁÁ _4N Á . :S_4 p' 4:hzé»7 7: OML
r ÁM _4N O . :S_4 p' 4:hzé»7 7: MIL o pé»Ñ» ÑVpÑ>Ñph7:
.•< N MI .4 - DII .Ñ
lpú'V7:ÑV7 IEID . 4S_4 -IED . :S_4C Ñ > l é p' DNDI III z7p7
yq«q%q »/ü k74»K FÍM .ÑV -pé»Ñ» ÑVpÑ>Ñph7: .•< N D .4C
D«q%/Bq«%/q i»/üÚK3►Ú/Bqr IED .4S_4 -IED . :S_4C ñéú (c( p' DND III z7p7 FÍM .ÑV
Lüq1/4q¡/q -pé»Ñ» ÑVpÑ>Ñph7: .•< N OEM .4C
lV75Ñ:7<Ñ7N IEID .4S_4 -IEID . :S_4C Ñ . p' DND III
-.•< N IEM .4C 'V .h»:é z7p7 DM .ÑV »Ñ '» V'z'»7úÑé
lh6éÑV+'zzÑ]V '»67Vp7úÑ97p7N
m D I _4N IEID .4S_4 -IEID . :S_4C Ñ . p' DND III
DIÍFI _4N IEDM .4 Ñ .
r FI _4N IEF .4 Ñ .
lC—WíjWüEo
Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3 K» %< «<1<«<üB/q ggd

g c a 3á l g c n (s H tlJl J cl n 3g l á 3~ n oMy;jgn
3V»h:ÑV7 -ú'4h:7ú é 7»ñ•ú6Ñz7C IED hVÑp7p'»S_4 Ñ > l é zéV D 4S_4 p' 4:hzé»7
ñ/k<«kKÚq»<3/q mK»/» /ü%/+/%7q4 3►¡oí pc 7ü/%q%<»
Hh:576é p' .74V'»Ñé MI .4S_4 Ñ > SÑ é
/—<ñEKI KI &—jWíIñ j/ü k74»Kí <ü VK4K
ñ/kK3q>ü<»<3/q :Kü k74»Kí q%3/ü/»Ú«q«<ü pz ac 3/ü
mK»/» 3►¡o /ü%/+/%7q4í a >
N/>/4q« kK»/V4< 0/kKÚ<ü»/ÓütV«q%/Bq«%/q
n7:é<éV7 a'ñú'»Ñ]V ú'»ñÑú76éúÑ7N IEIIDÍIEIIM .4S_4Spé»Ñ» Ñ
jKV«<%K»/» %< Kk/►B<K» Ñ é SÑ . S» z -pé»Ñ» .•< ñúÑ.'ú7N IEIP .4o »' ñh'p'
:K3q 7Yh»67ú 07»67 :é4ú7ú '5'z6éC
J'>'ú»Ñ]V ñ:'V7Spé»Ñ» p' ñ7ú7p7N IED . 4S_4 Ñ > SÑ é S
Ñ . S» z -pé»Ñ» .•< N O .4C
mK»/» kK« C,Cí a n +<B<» 4q %K»/» /o+o( »< k7<%<
q%3/ü/»Ú«q« Bq%q a 3/ü <ü Bq»K ü<B<»q«/K
fÑz7ú8éV76é »]pÑzé -PEÁL C D .cqS_4 Ñ > SÑ é
LB/%K»/» 3<ÚqVÓ4/Bq m/47/« píp BKü q>7q <»Ú~«/4 kq«q 5 pc ­>
ñ/k<«kKÚq»<3/q ñ/k<«kKÚq»<3/qí %K»/» /ü%/+/%7q4 3►¡oí zc 3,±
jKV«<%K»/» %< qüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B/B4/BK»

í7»éñú'»ÑV7 IEM hVÑp7p'»S_4 Ñ > SÑ é


mK»/» @ü/Bq 3►¡oí uc 7ü/%q%<»

M9-_K1B93W5R 75“ óéó oOAFAvá 31<5>531 1W“57_31 ±1R57“9R_31 1-“931<_31 <_-5K1&31xá -9k93 -_<Z_“R9 1 T B_ K53 RZ9“5
y_R_5<ñ/_K5 R9/Z_-5 -9 ±93W_<1K_ñ3 K53 7“9R_ñ3 75R_W_±1l éRW1B5R 9R79K_1<B93W9 1/“1-9K_-5R 1 v9A33 MKO1B1“1 ♦
A3/9<1 I9<-9“ 9R79K_1<_RW1R 93 y1“B 1K_1 K<&3_K1 75“ RZR 9>79“W1R “9K5B93-1K_539R 71“1 <1R -_“9KW“_K9R -9 y—“B1K5R -9
“913_B1K_ñ3 ♦ 79“yZR_ñ3 _l±l
A-17W1-5 -9 IZ3W H O9<R53 gl ów9 í5w3R I57z_3R ,w_<-“93ÁR ,93W9“ g_-R g1“- emn( 13- Ww9 AB9“_K13 I91“W ARR5K_1W_53
PAvU P5Kz9W ,1“- emnml
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo
ggO Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3 K» %< «<1<«<üB/q

H t í ñ ' p Ñ• 6úÑz é ñ 7 ú7 ñ úé 5' » Ñé V 7 :' » »7 V Ñ67 úÑé »


/
vÍ xX ü ’ Í ] 6 X
vÍ xX ü ’ qxh Í ü Í [Í ú Íñ * X h
/]"ZX h h[-*qX] h h áWq"hx X [ üqüWXw h
6X xXü’*XüWh h ]WX XwXx-X]áqhü5
áÍ]üq-h X[ s / H 86XüÁqúxq[h6Íx

ó]6q"q6*h[N X] áhüÍ 6X 3HéHsH éc3 6X h[Wh


D■ió(H5 háWq"X X[ üqüWXwh áh[q6h6
, 6X xXü’*XüWh h]WX XwXx-X]áqhü5 rgxXá*X]áqh h[
áÍ]üq-h X[ s/H86XüÁ[úxq[h6Íx wX]Íü 4 2 2 8ww
r3xÍÁ*]6q6h6 6X [h
9H áÍw’xXüq“] h[
XX y74»K
wX]Íü r89 6X[
cÍw’x*XúX X[ ’*[üÍN / »<>7«K éXh[qáX r
6q+wXWxÍ
‘’*[üÍ D/:béy xXü’qxháq“] áh6h
h]WXxÍ’ÍüWXxqÍx
6*xh]WX 4 2 üL 9ü
H_h6h 6X[ W“xh­5 áXxáh
áÍw ’xXüqÍ]Xü üq X[ 6X V áw X]
’*[üÍ üX wh]WqX]X [háWh]WXü ; . áw
A UP8wq] áÍ] wh[h X] ]qÁWÍü
’XxÁ*üq“] h ’Xühx r3XxwqWh ñ*X X[
6X Í­q-X]háq“] ; W“xh­ üX xXá*’XxX
j/ü k74»K "X]Wq[háq“] ’Íx áÍw’[XWÍ
h6Xá*h6hü 6Xü’*Qü 6X áh6h
cÍw’x*XúX X[
áÍw’xXüq“]
’*[üÍ áh6h e wq]
dq]qwqáX [hü
ó]WXxx*’áqÍ]Xü X]
[hü áÍw’xXüqÍ]Xü
WÍx+áqáhü
ó]6q"q6*h[N áÍwqX]áX qÍü áqá[Íü 6X
r/"qWX *]h
9P cyd3é/Dóyv/D ; e é/D3óéHcóyv/D
"X]Wq[háq“]
sÍü ’XxüÍ]hüN áÍwqX]áX áqá[Íü 6X X­áXüx"h
r. cyd3é/Dóyv/D ; e é/D3óéHcóyv/D

(xhü *]Íü e w[]5 háWq"X X[ üqüWXwh 6X xXü’*XüWh h]WX


XwXx-X]áqhü ; áÍ]üq-h X[ s / H WWXüÁqúx[óh6Íx lüq ]Í
[Í zh zXázÍ h]WXüo7 bWq[qáX X[ s/H X] á*h]WÍ [Í WX]-h7

cÍw’x*XúX »ó xqWwÍ
‘D*üáX’Wqú[X 6X

jL
H’[qñ*X r 6Xüáhx-h éXh]*6X ó]wX6qhWhwX]WX
éXh]*6X ó]wX6qhWhwX]WX [h éc3 6*xh]WX wq]
[h éc3 6*xh]WX e wq] cÍw’x*XúX X[ xqWwÍ áh6h
e wq]I áÍ]Wq] X zhüWh ñ*X
[[X-*X] Íü ’xÍÁXüqÍ]h[Xü
6X D31 Í [h "qáWqwh
áÍwqX]áX h wÍ"XxüÍ

T — í — s GK» «<B7q%«K» VK«%<q%K» kK« 4/ü<q» %/»BKüÚ/ü7q» »Kü «<q4/8q%q» kK«


k«K1<»/Küq4<» »qü~qüK» w üK kK« q»/»Ú<üÚ<» <>K»

L4>K«/Ú3 K %< jyN k<%/►Ú«/BK kq«q k«K1<»/Küq4<» »qü/Úq«/K»o v I&<—K’zjK— z—W E’í—<j»EzjÍWu
t c ó c D O I<jzEW ' I E <í D ññ—zjEíj—W y ’jKIVjWIñ 5— < C E<Kj—&’ VO —W E<« v Iñ’ñzjíEíj—W E W K
. O I<6IWz« C E<Kj—YEñz’VE< CE<Iu x E<í óiu : /«B74qÚ/Küo t c ó c f ótteuwhrtewhmpu Á a c p c
L3 <«/Bqü ñ<q«Ú L»»KB/qÚ/KüF büBo
Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3 K» %< «<1<«<üB/q ggg

t7ú7p7 z7úp—7z7 ñ'pÑ•6úÑz7


tÑp7 »ézéúúéS7z6Ñ>' :7 ú'»ñh'»67 7V6' '.'ú4'VzÑ7»
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

L4>K«/Ú3 K %< kq«q%q Bq«%—qBq k<%/►Ú«/Bqo v I&<—K’zjK— z—W E’í—<j»EzjÍWu t c ó c DO I<jzEW


' IE<í Dññ—zjEíj—W y ’jKIVjWIñ 5— < C E<Kj—&’VO —WE<« v Iñ’ñzjíEíj—W E W K .O I<6IWz« CE<Kj—e
YEñz’VE< CE<Iu x E<í ó)s x IKjEí<jz EK YEWzIK Vj5I ñ’&&—<íu :/«B74qÚ/Küo tc ócfótt sw h hpu *
a c p c L3 <«/Bqü ñ<q«Ú L»»KB/qÚ/KüF büBo
pccc Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3 K» %< «<1<«<üB/q

f ú7 p Ñz 7 úp Ñ7 ñ ' p Ñ• 6úÑz 7
á éV ñh:»é + . 7:7 ñ'ú5h»Ñ]V

L4>K«/Ú3 K %< V«q%/Bq«%/q k<%/►Ú«/Bqo v I&<—K’zjK— z—W E’í—<j»EzjÍWu t c ó c D O I<jzEW ' IE<í
Dññ—zjEíj—W y’jKIVjWIñ 5— < C E<Kj—&’VO —WE<« vIñ’ñzjíEíj—W E W K .O I<6IWz« CE<Kj—YEñz’VE<
CE<Iu x E<í ó)s x I K jE í<jz E K YE W z I K Vj5I ñ’ &&—<íu : /«B74qÚ/Kü o t c ó c fó t t sw h h m u * a c p c
L3 <«/Bqü ñ<q«Ú L»»KB/qÚ/KüF büBo
Lk~ü%/B<o CqV4q» w q4>K«/Ú3 K» %< «<1<«<üB/q pccp

Cq±7/Bq«%/q k<%/►Ú«/Bq
cÍ] ’*[üÍ ; w h[h ’XxÁ*üq“]

b%<üÚ/1/Bq« w Ú«qÚq« Bq7»q» »7VwqB<üÚ<»


d h]WX]-h h úqX xWh ü [hü " Zhü xXü’qxhWÍxqhüN xXü’qxháq“] hüqüWq6h üq Xü ’xXáqüÍ
y­q-X]Í
d Í]qWÍx áhx6qháÍ ’hxh q6X]WqÁqáhx X[ xqWwÍI "q- q[h x ’xXüq“] hxWXxqh[ ; Í­qw XWxZh
HááXüÍ q7Í H " 7
! /c: 6X re 6Xxq"háqÍ]Xü üq XüW+ 6qü’Í]qú[XI ]Í 6Xw Íxhx X[ WxhWhw qX]WÍ
,»Ú«<B0K H]ázÍ
¿O P7PE üo E
/"h[ X X[ ]WwÍ áÍ] /c: /"h[ X [h
3Íüqú[X Whñ*qáhx6qh
6X re 6Xxq"háqÍ]Xü 6*xháq“] "X]Wxqá*[hx
Í wÍ]qWÍx 6X[ 0éD

. p pc
y«KVqV4< Úq±7/Bq«%/q »/ü7»q4 y«KVqV4< Úq±7/Bq«%/q §:K3k«K3/»K
H]hw]Xüqü áÍw’hWqú[X áÍ] »7k«q+<üÚ«/B74q« Bq«%/Kk743 Küq«)
áh*üh áÍ]Íáq6h H]hw]Xüqü áÍw’hWqú[X ñ/kKÚ<ü»/Óü ¡m
y]6hü 3 ’xXüX]WXüu]ÍxwhWXü l"h-h5 ►]Xü’Xá[ÁqáhoI L4Ú<«qB/Óü q>7%q
é6é "hxqhú[X7 36é áÍ]üWh]WX hxWXáX6X][Xü 6X áhwúhÍü %<4 <»Úq%K 3<üÚq4
Bhá[h]WXüN ÁxXá*X]áqh úx*üáÍü 6X ÁxXá*X]áqh
j/>üK» %< »0KB­
]húqW*h[wXxWX A eeP8wq] y]6hü 3 h*üX]WXü8h]“wh[hü
vq_ÍüN ÁxXá*X]áqh gc ]Í "hxqhú[X Dq
]húqW*hqwX]WX A rGP8wq] BháWh]WXüN ÁxXá*X]áqh 11
zhúq[*h[wX]WX O eeP8wq] :q«%/K+<«</Óü
dqxWÍü6 ÁxXá*X]áqh »/üB«Kü/8q%q
b31i e3i au a « 6^ol tu

:Kü»/%<«<
7»q« q%<üK»/üq
cÍ]üqÍXxX »/ 0qw «/Ú3 K
; WxhWhx[h wh]qÍúxhü «<>74q«
"h-h[Xü
lüq] 6XwÍxhüo w IAj
7ü/1K«3 <»
Dq zh; hááXüÍ q7Í H " 77 h6w q]qüWxX q%<üK»4üq
r9
H
Dq ]Í zh; háááüÍ q7Í H " 7 Í üq ó] q%<üK»/üq Íü q]XÁqáh|5 j< «<BK3/<ü%q
á]x6qÍ"áxüq“] üq]áxÍ]q|h6h BKü»74Úq« q
<¡k<«ÚK»
L3/K%q«Küq
y«KBq/üq3/%q

mK»/»t%<Úq44<»
:q«%/K+<«»/Kü »/üB«Kü/8q%qí cÍw qX]áX áÍ] P7.6r T8'-I üq ] Í Xü XÁqáh|5 h*w X]WX zhüWh
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

e T8'-7 DX6X X] áhüÍ ]XáXüh]Í7 ’XxÍ ]Í 6 Xw ÍxX [h


áhx6qÍ"XxüqÍ]
mK»/» %< q%<üK»/üq /oK L + oí 3xqw Xxh 6ÍüqüN P7r w-8'- X] úÍ[Í x+’q6Í lw +­qw ÍN U w-o
m K»/» %< q3/K%q«Küq /oK L + oí . w -8'- X] eP6UP wq]
K
mK»/» %< k«KBq/üq3/%q /oK L + oí r. w -8'- X] 9P6UP w q]
vÍ h 6w q]qüWxÍ 6X x*Wq]h hwqÍ6hxÍ]h
; ’xÍáhq]hw q6h ,*]Whü7

L4>K«/Ú3 K %< 4q Úq±7/Bq«%/q k<%/►Ú«/Bqo v I& <—K ’zjK— z—W E’í—<j»EzjÍWu t c ó c D O I<jzEW
' I E <í Dññ—zjEíj—W y ’jKIVjWIñ 5— < C E<Kj—&’ VO —W E<« v Iñ’ñzjíEíj—W E W K . O I<6IWz« CE<e
Kj—YEñz’VE< CE<Iu x E<í ó)s x IKjEí<jz EK YEWzIK Vj5I ñ’&&—<íu :/«B74qÚ/Küo a c p c(pa aíj OOOo
* a c p c L3 <«/Bqü ñ<q«Ú L»»KB/qÚ/KüF büBo
—VpÑz' 7:578|6Ñzé
l L BB/%<üÚ< B<«<V«K+q»B74q«
qo 0+EñI S/+<4 %< »/>ü/1/BqB/Óü %< 4q» %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F uOa F u O a B
k«7<Vq» <»Úq%—»Ú/Bq» <»Ú7%/K /ü/B/q4F uOa F u O a B
LLjo 0+EñI # B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BK <Ú/K4K>—qF uOp
LVqÚqB<kÚF q«Ú«/Ú/»F ócO Ú«qÚq3 /<üÚKF u O a u O n
L V%K3 <ü 7«><üB/q KüBK4Ó>/BqF znc zn p
Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü LB</Ú<
qÚ«<»/q %< á:Co 0+EñI LB</Ú< %< Ú«/>4/B~«/%K»
V/4/q«F zOg %< Bq%<üq /üÚ<«3 <%/q
<»K1►>/Bq w 1—»Ú74q 3 /ü<«q4F _hK«3 74q«/KÍF O z z
Ú«q±7<K<»K1►>/BqF zOuF z O z 1 %< Ú«/>4/B~«/%K» %< Bq%<üq /üÚ<«3 <%/q
%<»k7~» %< bNRF u u u iá:CrF zpc Ú
%/+<«Ú—B74K %< á <B­<4F zOO +<><Úq4F zpc Ú
<üÚ<«KBK4/Ú/» ü<KüqÚq4F zOu LB<4q»Ú/üq
<»Ú<üK»/» k/4Ó«/BqF zOóF z O d 1 _hK«3 74q«/KÍF óóc
/ü»<«B/Óü %< »Kü%q» SmF zOg «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z
/ü+q>/üqB/ÓüF zOOF zOO 1 LB<Úq8K4q3 /%q
KV»Ú«7BB/Óü /üÚ<»Ú/üq4F z O ó z O O q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
q4ÚqF z O u z O ó F z O ó 1 «<üq4F g O u Ú g g a Ú
Ú«q73 qÚ/»3 K»F zOg _hK«3 74q«/KÍF óóc óó p
Ú«q73 qÚ/»3 K» <ü 4q 0/%«KB<1q4/qF uOc F óóc óó p
B<««q%K»F ó z ó ó LB<Ú/4B/»Ú<—üq
<+q47qB/Óü »<B7ü%q«/qF óa Ú _hK«3 74q«/KÍF ó óp óó a
k<ü<Ú«qüÚ<»F 44 <ü 4q /üÚK¡/BqB/Óü kK« kq«qB<Úq3 K4F
Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zOg anF ó ó p ó ó a
L V4qü%q%K«<» %< 0<B<»F %KB7»qÚKF dza LB/B4K+/«
LV«<+/qÚ7«q»F fK/üÚ :K3 3 /»»/KüF 4/»Úq q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
%< _SK 7»q«ÍF óuó Ú «<üq4F g d p Ú g O n Ú
LV»B<»K» %<üÚq4<»F n g n Ú n g g Ú _hK«3 74q«/KÍF ó ó n ó ó u
LV»Ú/ü<üB/qF Kk/►B<K»F ppd 0<«k<» ><ü/Úq4F p có Ú pcdÚ
ü<KüqÚq4F u n a F u n n B <ü ü<KüqÚK»F u n z
LV7»Ki»r <ü kqB/<üÚ<» BKü B►üB<«F z n O Ú
%< q4BK0K4o 0+EñI C«q»ÚK«üK kK« qV7»K »KV«</ü1<BB/Kü<» %<4 <BB<3 q
%< »7»ÚqüB/q» 0<«k~Ú/BKF pOn
»<¡7q4<»F O u O z +q«/B<4qF ndd F n O g Ú n g c Ú
L::mF % ~1/B/Úo 0+EñI LB/4 :KL NñjF n O g Ú n g c Ú
%< Bq%<üq BK«Úq L B/%<3 /q» K«>►ü/Bq»F agp
%<»0/%«K><üq»qF %<1/<üB/q L B/%/1/Bq B/Óü %< 4q K«/üqF uud
LBB<»K» +q»B74q«<» # B/%K
Bqüq4/8qB/Óü %< LR w NRF n O u a Fng1 up1 z q3 /üK»q4/B—4/BKo 0+EñI á <»q4qB/üq
/ü»<«B/Óü %< +—q» qB<4q/BKF qBü~ +74>q«F pOdF pO O Ú pO g Ú
k<«/1~«/Bq»F np qB<Ú/4»q4/B—4/BK iLLjr
+<üK»q» B<üÚ«q4<»F aO1F npF na1F qBB/%<üÚ< B<«<V«K+q»B74q«F u Oa uO n
n u 1 n ó 1F zOaF z O a 1 z O n 1 q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
k<«17»/Óü /oKoF n d n O F n d 1 «<üq4F g O u Ú g g a Ú

SKÚqo GK» ü@3 <«K» »<>7/%K» %< Q5Ú %<üKÚqü 1/>7«q»( QíÚ ÚqV4q»( QzÚ B7q%«K»(
QIÚ BKüÚ<ü/%K —WVjWIf QSCÚ 4►3 /üq» <ü BK4K«o
* acpzo ,4»<+/<« ,»kqÜqF joGoRo A<»<«+q%K» ÚK%K» 4K» %<«<B0K» rPP9
pccu —ü%/B< q41qV~Ú/BK

# B/%K lz—Wíuo BKü EW j— W 6E &


<ü1<«3 <%q% %< xq9q»q­/F póOF w %/q>üÓ»Ú/BK %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F
pdp o<uÚ pdpo<zÚ a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
_hK«3 74q«/KÍF óóa <Ú/K4K>—qF a ó z 1 a ó ó 1
/üÚK¡/BqB/ÓüF pg <+q47qB/ÓüF aOz F a O g 1
k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F 662 F óóa »/ü EW j— W 6E& a ó z 1 a ó ó 1
q3 /üKBqk«K/BK %<Ú<«3 /üqB/ÓüF aóu
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q w %/q>üÓ»Ú/BK %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F
«<üq4F g O u Ú g g a Ú a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
<ü1<«3 <%q% %< +Kü M /44<V«qü%F <Ú/K4K>—qF a ó z 1 a ó ó 1
nadÚ naOÚ <+q47qB/ÓüF aOz F a O g 1
_hK«3 74q«/KÍF ódp /üÚ<«k«<ÚqB/Óü %< 4q >q»K3<Ú«—q
q»BÓ«V/BK q«Ú<«/q4F z z a 1
mmAF z c a Ú z c n Ú «<»k7<»Úq» BK3 k<ü»q%K«q»F z z a Ú
_hK«3 74q«/KÍF óOc óO p «<»k7<»Úq» BK3 k<ü»q%K«q»F z z a Ú
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú «<»k/«qÚK«/qF a ó u
B4q+74►ü/BKo 0+EñI L3 K¡/B/4/üq ►B/%K %<Ú<«3 /üqB/ÓüF aóu
B4q+74►ü/BK <Ú/K4K>—qF a ó z 1 a ó ó 1
%/3 <«BqkÚK»7BB—ü/BKo 0+EñI /üÚ<«k«<ÚqB/Óü %< 4q >q»K3<Ú«—q
j7BB—3 <«K q«Ú<«/q4F z z a 1
1Ó4/BK «<»k7<»Úq» BK3 k<ü»q%K«q»F z z a Ú
mmAF z c a Ú z c n Ú Ú7 V 7 4q « «<üq4 iLCArF u z ó u z O F u z d Ú
%«<kqüKB/ÚK»/»F n p a Ú LB/4 :KL %< Bq%<üq
_hK«3 74q«/KÍF d O O d O g BK«Úq %<»0/%«K><üq»q iL::mrF
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú %<1/B/<üB/qF agc
1K4—ü/BKF ÚK¡Kk4q»3 K»/» BKü>~ü/ÚqF 3<%/q %<»0/%«K><üq»q iL:ámrF
nOOÚ %<1/B/<üB/qF agc
>4/BÓ4/BKF qBü~ +74>q«F pOOÚ DzjWIí—JEzíI< <»k<B/<»F »<ü»/V/4/%q% q
0K3 K+q/ü—44/BKF +q4K«<» üK«3q4<»F 4K» qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O n Ú n O u Ú
auzo <aÚ L B4q«q3 /<üÚK %< B«<qÚ/ü/üq i::«rF u u z
ü/BKÚ—ü/BKo 0+EñI S/qB/üq L:ámF %<1/B/<üB/qo 0+EñI LB/4 :KL
kqüÚKÚ~ü/BKF mmAF z c a Ú z c n Ú %< Bq%<üq 3<%/q
«<Ú/üK/BK %<»0/%«K><üq»qF %<1/B/<üB/q
%<«/+q%K»F Ú«<Ú/üK—üqF g u a LBü~
/»KÚ«<Ú/üK—üqF O p ó ü<KüqÚq4F G:gF pgc
»q4/B—4/BKF +<««7>q»F pdd +74>q«
@«/BK B4q»/1/BqB/ÓüF pOd
q4Kk7«/üK4F óód ü<KüqÚq4F pgcF pgp1
k«KV<ü<B/%qF g c a g c n kqÚK><ü/qF pOó
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú k«<»<üÚqB/Óü B4—ü/BqF pOd
+q/ü/44/43 qü%~4/BKF +q4K«<» üK«3q4<»F Ú«qÚq3 /<üÚKF pOd pO OF p OO Ú pOgÚ
auzo <aÚ L:Ho 0+EñI LüÚ/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»
+q4k«K/BK L BKü%«Kk4q»/qF ÚqV4q» %< B«<B/3 /<üÚKF
B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d ó Ú u d d ÚF u d g Ú ugd
_hK«3 74q«/KÍF g u O g u g L:yo 0+EñI Lüq4><»/q BKüÚ«K4q%q
L B/%K»/»F a ó u kK« <4 kqB/<üÚ<
%<Ú<«3 /üqB/ÓüF aóu L:Ao 0+EñI L3 <«/Bqü :K44<>< K1
<Ú/K4K>—qF a ó z 1 a ó ó 1 A0<73 qÚK4K>w
<+q47qB/ÓüF aOz F a O g 1 LB«Óü/3 K»F fK/üÚ :K3 3 /»»/KüF 4/»Úq
/üÚ<«k«<ÚqB/Óü %< 4q >q»K3<Ú«—q %< _SK 7»q«ÍF ó u ó Ú
q«Ú<«/q4F z z a 1 LBÚ/+qB/Óü k4q±7<Úq«/qF <»Úq%K %<
3 <ÚqVÓ4/BqF a ó u 0/k<«BKq>74qV/4/%q%F n p g B
—ü%/B< q41q V~Ú/BK pccz

LBÚ/+q%K« %<4 k4q»3 /üÓ><üK Ú/»74q«F »<¡7q4


_hK«3 74q«/KÍF ó ó d ó ó O /%<üÚ/%q% %< >~ü<«KF gO
LB@3 74K» %< 4—±7/%K <¡Ú«q%7«q4F <ü «<B/~ü /ü1<BB/Kü<» +q>/üq4<»F @4B<«q»
üqB/%K»F u p ó Fupg1F upgÚ ><ü/Úq4<» w +<««7>q»F pcuF
L % q4/3 73 qVF q«Ú«/Ú/»F ócO p cz Ú pcdÚ
L%q3 »F k«7<Vq %< 14<¡/Óü +<üÚ«q4F bCjF g n B F g ó g d F pcuF ppco<óB
4 4 H o < 4 F ppco<a K«/<üÚqB/ÓüF g O
L%%/»KüF <ü1<«3 <%q%F aag «<BK3 <ü%qB/Kü<» %<
<+q47qB/ÓüF aad F a a d Ú »<>7/3 /<üÚKF pcu
Ú«qÚq3 /<üÚKF an c a n p F a n c Ú 7»K %< qüÚ/BK üB<kB/Ó üF gO p c u F
L%<üK3 q»F 0/k<«kq«qÚ/«K/%/»3 KF aazF gg1F 4 H 4 1
a u z o< 4< Ú«qü»/B/Óü q 4q qÚ<üB/Óü %< q%74ÚK»F
L%<üK»/üq pcO pcg
_hK«3 74q«/KÍF óóu L%«<üq4/üq
<ü ü<KüqÚK»F u n z ñ:b
Lmño 0+EñI ñ K«3 Küq qüÚ/%/7«~Ú/Bq q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q»F nng
L%0<»/+K» qüq1/4q¡/qF 6o
ü7B4<q«<»F zd qü<»Ú~»/BK» 4KBq4<»F ppzÚF ppó
Ú/»74q«<»F zd q»3 qF 6o
LmSq»qo 0+EñI mK«üq»q q q73 <üÚK %< 4q yb:F dc
L%K4<»B<üÚ<» B«7kF 62
%<»q««K44K %K»/» <ü ü<KüqÚK»F u n z
k»/BK»KB/q4F gpF ppco<uÚ _hK«3 74q«/KÍF ó ó z ó ó ó
k7V<«q4F gpF ga1F g a Ú g n Ú »0KB­F dn1F O d o < 4Ú
%<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/BqF g z gdF +q4K«<» üK«3 q4<»F a u z o<aÚ
ppco<zÚF u c a «qB~3 /Bq
<BB<3 qF pOc qüq1/4q¡/qF 6o
,hyF g d g O F ppc o<n1 B«7 k F 62
<+q47qB/Óü %<4 %K4K«F 666 _hK«3 74q«/KÍF 444
0/»ÚK«/q k»/BK»KB/q4 w 3 <%/BK»KB/q4F Lho 0+EñI : K<1/B/<üÚ< %< qBÚ/+/%q%
gnF g n B g u B F ppco<óB 1—»/Bq
3 qüÚ<ü/3 /<üÚK %< 4q »q47% Lhy 3 qÚ<«üqF +q4K«qB/ÓüF u n d o< 4F
qüÚ<B<%<üÚ<» 1q3 /4/q«<»F gu und o <uB
N <j6 9 í P’í’<Iñ y’jKIVjWIñ guF Léo 0+EñI D Wj—W 6E &
ppco<dB L>q3 3 q>4KV74/ü<3 /q 4/>q%q q 2F
BKü1/% <üB/q4/% q%F gu nuaÚ nunÚ
| <¡k4K«qB/Óü 1—»/BqF g u g z F ppc o<a1 L><» qü% jÚq><» I 7<»Ú/Küüq/«< iLjIrF
pz 3 KÚ/+K %< BKü»74Úq k«/üB/kq4F gu 2o6ÚF 2o2
B k«7<Vq» %< 4qVK«qÚK«/K %< B«/Vq%K LéHo 0+EñI D W j— W 6E & <ü K«/üq
BtU
:m
< /üÚ<«+<üB/Kü<»F gz gdF L>Kü/»Úq» q
B
vH ppco<zÚ B<üÚ«q4<»
«<+/»/Óü kK« »/»Ú<3 q»F gu B4K ü/%/üqF daO
S
H k►>/üq» 9<VF gp 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú
n
BK k«7<Vq» %< NbñF góF u c a B4Kü/%/üqF daO
XB
»q47% %<¡3 <%<ÚK3 /%/üqF d u n d u u
o:É 3 <üÚq4 >7qü1qB/üqF d g g d O c
Io
H qü»/<%q%F %<k«<»/Óü w Ú«q»ÚK«üK 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú
H
K V/kK4q«F pcu /»Kk«KÚ<«<üK4F O p ó
G4X
BKü»73 K %< »7»ÚqüB/q»F »7»k<ü»/Óü >«q%7q4 %< Kk/►B<K»F ppO
y9 g n B g u BF pcO L>Kü/»Úq» k 2
GG&
k«KV4<3 q» <»BK4q«<»F pcO %< qBB/Óü
* «/<»>K %< »7/B/%/KF gnBF pcu pc O BK«Úq ijLDLrF q»3 qF z ó a 1 z ó u 1
pccó —ü%/B< q41qV~Ú/BK

L>Kü/»Úq» k 2 lz—Wíuo <Ú/K4K>—qF a ó z 1 a ó ó 1


k«K4Kü>q%q iGLDLr <ü ñyyASF u a z
q»3 qF z ó a 1 z ó u 1 /üÚ<«k«<ÚqB/Óü %< 4q >q»K3<Ú«—q
147Ú/Bq»Küq k«Kk/KüqÚK w q«Ú<«/q4F z z a 1
»q43 <Ú<«K4F d Oó dO d «<»k7<»Úq» BK3 k<ü»q%K«q»F z z a Ú
1K«3 KÚ<«K4F ógó F d O g d g c «<»k/«qÚK«/qF a ó u
»q43 <Ú<«K4F g p O %<Ú<«3 /üqB/ÓüF aóu
q%«<ü~«>/BK» <Ú/K4K>—qF a ó z 1 a ó ó 1
q»3 qF pcF z ó a 1 z ó u 1 <ü ñyyASF u a z
147Ú/Bq»Küq k«Kk/KüqÚK w »q43<Ú<«K4F /üÚ<«k«<ÚqB/Óü %< 4q >q»K3<Ú«—q
dOó dO d q«Ú<«/q4F z z a 1
1K«3 KÚ<«K4F ógó F d O g d g c «<»k7<»Úq» BK3 k<ü»q%K«q»F z z a Ú
/»Kk«KÚ<«<üK4F O p ó «<»k7<»Úq» BK3 k<ü»q%K«q»F z z a Ú
4<+q4V7Ú<«K4F O a ó L4B4K3 <Úq»Küq %/k«Kk/KüqÚKF %<«3 qÚ/Ú/»
»q4V7Úq3 K4F g p d g p O qÚÓk/BqF pO a Ú pO n Ú
»q43 <Ú<«K4F g p O L4%K4q»qF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF
Ú<«V 7Úq4/ü qF gnz óapÚ óncÚ
L>Kü/»Úq» »<«KÚKü/ü~«>/BK»F »73 qÚ«/kÚ►ü L4%K»Ú<«Küq
»7BB/üqÚKF g a g V/K»—üÚ<»/»F a a O 1
L>«<»/+/%q%F qk«Kk/q%q kq«q 4q <%q%F kKÚ<üB/qF a n c Ú
pgg Ú accÚ L4<«>/qi»r
L>7qF Ú«qÚq3 /<üÚKo 0+EñI G—±7/%K» w q4/3 <üÚq«/q»
<4<BÚ«Ó4/ÚK»F Ú«qÚq3 /<üÚK %/q>üÓ»Ú/BKF n n d n n g F n n O 1
L>7^q <k/%<3 /K4K>—q K1F nnó
B«/BKÚ/«KÚK3 —qo 0+EñI :«/BKÚ/«KÚK3 —q <+K47B/Óü üqÚ7«q4F nng
k<«B7Ú►ü<q 1Ó«3 74qF z p O Ú z p g Ú
%<»BK3 k«<»/ÓüF uu 3 qü/1<»ÚqB/Kü<»F n n ó n n d
L ñ Lo 0+EñI L 3 <«/Bqü ñ<q«Ú Ú«qÚq3 /<üÚKF nng
L»»KB/qÚ/Kü q 3 <%/Bq3 <üÚK»
L 44o 0+EñI L«Ú«/Ú/» /%/Kk►Ú/Bq /ü1qüÚ/4 %/q>üÓ»Ú/BKF nuc nu p
LbS,o 0+EñI L üÚ//ü14q3 qÚK«/K» üK <k/%<3 /K4K>—qF n n g n u c
<»Ú<«K/%<K» Ú«qÚq3 /<üÚKF nuc 1F nup
L 4qü/üq q3 /üKÚ«qü»1<«q»q iLGCr q k«KÚ<—üq»F z p O Ú z p g Ú
k«7<Vq» %< 17ü B/Ó ü 0<k►Ú/BqF a d d Ú L4<Ú<K q7«/B74q«F puz Ú puóÚF pud1
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú L41qV<Ú/»3 KF 0/ÚK» %< V@»±7<%q
L 4V@3 /üq i073 qüqF »~«/Bq üK«3 q4r w 4<BÚ7«qF pgóF pgOÚ
%K»/» <ü ü<KüqÚK»F unz L 4/3 <üÚqB/Óü kK« »Kü%q»F 1Ó«3 74qF
_hK«3 74q«/KÍF 444 zp O Ú z p g Ú
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú L4/3 <üÚKF zp 4Ú z p d Ú
L 4Bq4/ü/8qüÚ<»o 0+EñI íEO Jj+W L 43 /%Óü %< 3q—8F <ü 4q» >47BK><üK»/»F
D /Bq«VKüqÚK »Ó%/BK agu agz
3 <8B4q» %< B/Ú«qÚKF dau L 43 K Ú«/kÚ►üF 3 />«qÜq»F u d n Ú
L4Bq4K»/»F aóu L4Kk<B/qo 0+EñI íEO Jj+W :q—%q %<4 BqV<44K
B4K «7«K %< q«>/ü/üqF óOc E<IEíE G:^F pOz pO ó
%<Ú<«3 /üqB/ÓüF aóu kK« Ú«qBB/ÓüF G:^F pOó
<Ú/K4K>—qF a ó z 1 a ó ó 1 L4Kk7«/üK4
<ü 4q ñ y y A S Fu a z q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
/üÚ<«k«<ÚqB/Óü %< 4q >q»K3<Ú«—q «<üq4F g O u Ú g g a Ú
q«Ú<«/q4F z z a 1 _hK«3 74q«/KÍF óód
3 <ÚqVÓ4/BqF a ó u >47BK><üK»/»F a g u a g z
B4K «7«K %< q«>/ü/üqF óOc 0/k<«4<7BKB/ÚK»/»t4<7BK»Úq»/»F zag
%<Ú<«3 /üqB/ÓüF aóu »—ü%«K3 < %< 4/»/» Ú73 K «q4F zagF óód
—ü%/B< q41q V~Ú/BK pccd

L 4k«K»Úq%/4K iyé,41 k«K»Úq>4qü%/üq ,6F L 3 4K%/k/üK


_hK«3 74q«/KÍF óód _hK«3 74q«/KÍF ó d u ó d z
LGCo 0+EñI L4qü/üq q3 /üKÚ«qü»1<«q»q 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u ÚF ó d u ó d z
L4Ú<k4q»qF _hK«3 74q«/KÍF ó ó d ó ó O L 3 ü/KB<üÚ<»/»F u n d o< 4
L3 qüÚq%/üqF B4K «0/%«qÚK L3 Kü—qBK iS ñ nr
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q k«7<Vq» %< 17ü B /Ó ü 0<k►Ú/BqF a d d Ú
«<üq4F g d p Ú g O n Ú +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
_hK«3 74q«/KÍF ó ó g ó d c L3 K¡/B/4/üq
±7/3 /Kk«K1/4q¡/» %< 4q >«/k<F nóg n d c F q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
óóg ódc «<üq4F g d p Ú g O n Ú
L 3 <V/B/%q» q«Ú«/Ú/» »~kÚ/BqF n g n Ú n g g Ú
B4K«K±7/üqF 1K»1qÚKF dnp B4q3 /%/qF u c c Ú u c p Ú
kq«K3 K3 /B/üqF »741qÚKF O O u O O z <ü1<«3 <%q% %< Gw3<F ucgF
L 3 <«/Bq!» jÚK«< D«qü% jKwF zp 4Ú z p d Ú ódz ódó
L3 <«/Bqü :K44<>< K 1 A0<73 qÚK4K>w 1q«/ü>/Ú/»F n g n Ú n g g ÚF ó d z ó d ó
iL:ArF B«/Ú<«/K» %< _hK«3 74q«/KÍF ó d z ó d ó
B4q»/1/BqB/Óü %<4 G,jF ócgF >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
ópc Ú ü<73 Kü—qF n g n Ú n g g Ú
L3 <«/Bqü ñ<q«Ú L»»KB/qÚ/Kü iLñLrF KÚ/Ú/» 3 <%/qF n g n Ú n g g ÚF ó d z ó d ó
«<BK3 <ü%qB/Kü<» »KV«< k«K1/4q¡/» %< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F póaÚ
kq«Ú/B/kqB/Óü <ü 4q %<Ú<BB/Óü »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
»/»Ú<3 ►Ú/Bq Bq«%/K+q»B74q« nO n Ú n O u Ú
%< %<kK«Ú/»Úq» %< L 3 K¡/B/4/üq ►B/%K B4q+74►ü/BK
BK3 k<Ú/B/ÓüF pdcF pdpo <dB qV»B<»K» %<üÚq4<»F n g n Ú n g g Ú
L3 <«/Bqü jKB/<Úw K1 Lü<»Ú0<»/K4K>/»Ú»F q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
B4q»/1/BqB/Óü %<4 <»Úq%K «<üq4F g d p Ú g O n Ú
1—»/BKF pacF paóo<nÚ B<474/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
L 3 /1K»Ú/üqF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú _hK«3 74q«/KÍF ódó
L 3 /­qB/üqF »741qÚK /ü1<BB/Kü<» %< 3 K«%<%7«q»F
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q ngnÚ nggÚ
«<üq4F g d p Ú g O n Ú 4/ü1q%<ü/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
_hK«3 74q«/KÍF ódc KÚ/Ú/» 3 <%/qF n g n Ú n g g Ú
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O z Ú kq«KÚ/%/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
L3 /4q»q »<4<BB/Óü »<>@ü »<ü»/V/4/%q%F
»7k4<3 <üÚK»F g ó z Ú nO n Ú n O u Ú
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú »/ü7»/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
L3 /4K«/%qF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú L 3 k/B/4/üq
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

L 3 /ü K1/4/üqF _hK«3 74q«/KÍF ó d p ó d a q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q


L 3 /üK>47BÓ»/%K» «<üq4F g d p Ú g O n Ú
q3 /­qB/üqF ó d c q«Ú«/Ú/» »~kÚ/Bq ü<KüqÚq4F n g a Ú
<»Ú«<kÚK3 /B/üqF »741qÚKF dóO %K»/» <ü ü<KüqÚK»F u n z Ú
><üÚq3 /B/üqF d g z d g ó _hK«3 74q«/KÍF ódd
­qüq3 /B/üqF OpO >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
ü<K3 /B/üqF »741qÚKF Oón bNRF n g n Ú n g g Ú
kq«K3 K3 /B/üqF »741qÚKF O O u O O z 3 <ü/ü>/Ú/» ü<KüqÚq4F n g a Ú
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O z Ú ü<73 Kü—qF n g n Ú n g g Ú
ÚKV«q3 /B/üqF g n O g u c ü<KüqÚq4F n g a Ú
z q3 /üK»q4/B/4qÚK»F ,4/F a d u k«K1/4q¡/»
L3 /K%q«KüqF ñ:b _hK«3 74q«/KÍF ó da ód n %< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F póaÚ
L 3 /Ú«/kÚ/4/üq 3 qÚ<«üq %< ,éDF n O ó
_hK«3 74q«/KÍF ódn »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
3 />«qÜq»F u d n Ú nO n Ú n O u Ú
pccO —ü%/B< q41qV~Ú/BK

L 3 k/B/4/üqt»74V qBÚq 3 k ñ FunO


q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q k«KÚ<—üq»F u n g F u z u
«<üq4F g d p Ú g O n Ú <ü k«7<Vq» «<73 qÚK4Ó>/Bq»F ócu
B<474/Ú/»F n g n Ú n g g Ú »<%/3 <üÚKF uuc
_hK«3 74q«/KÍF ó d d ó d O Ú/üB/Óü %< é«q3F u u c
/ü1<BB/Kü<» %< 3 K«%<%7«q»F Ú7«V /%<8F u n O
ngnÚ nggÚ Lüq3 ü<»/»
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F qüÚ<B<%<üÚ<» 1q3 /4/q«<»F
nOnÚ nOuÚ q%K4<»B<üÚ<»F gu
LSLo 0+EñI L ü Ú/B7<«kK» qüÚ/ü7B4<q«<» <+K47B/Óü üqÚ7«q4F q4<«>/q»
Lüq1/4q¡/qF g q4/3 <üÚq«/q»F nng
q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q» Bq7»qüÚ<»F nnóF 0/»ÚK«/q
nng 3 <%/BK»KB/q4F q%K4<»B<üÚ<»F gnF
Ú«qÚq3 /<üÚK /ü/B/q4F g p c g n B g u BF ppco<óB
Lüq4><»/q k»/BK»KB/q4F q%K4<»B<üÚ<»F gnF
BKü qü<»Ú~»/BK» 4KBq4<»F ppn pp óF g n B g u BF ppco<óB
ppzÚF paóo<aÚ 3 ~%/Bq
BKü»74Úq «►k/%qF paó o<aÚ q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q»F nnd
BKüÚ«K4q%q kK« <4 kqB/<üÚ< iL:yrF B<1q4<q»F u d p B
ppó pp dF ppdÚ %/»3 K«1K4K>—qF agz
«<Ú/«q%qF ppd pp OF ppgB ,hyF gd
<ü 4q %«<kqüKB/ÚK»/»F np 4Ú n p a Ú <+q47qB/Óü
<^<3 k4K» %< k«KÚKBK4K»F pazÚ %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F pg
<+q47qB/Óü %<4 %K4K«F pppF ppaÚF ppn1 %< 4K» Ú«q»ÚK«üK» %<4 %<»q««K44KF
BKü 1►«3 qBK» üK Kk/►B<K»F ppp pp nF aca
paóo<aÚ bNRF u u c
3 <%/%q» üK 1q«3 qBK4Ó>/Bq»F ppó «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n u
BKü Kk/►B<K»F ppnF ppuÚF pazÚF »<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F 62o
paóo<aÚ Ú«q73 qÚ/»3 K»F óp
ÓÚ/BqF dda Lüqk4q»3 K»/»F u p c
k►>/üq» 9<VF 666 Lü%«K»Ú<üK%/Küq »~«/BqF +q4K«<»
«/<»>K»F ad üK«3 q4<»F auu F a u z o<uÚ
»7»k<ü»/Óü >«q%7q4 %< Kk/►B<K»F Lü<3 /q
ppd pp OF ppOÚF ppgB qk4►»/BqF n c g
Lüq4>~»/BK» üK Kk/►B<K»F ppp ppn Bq7»q»F n c z n c g
► B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BKF 662 B4q»/1/BqB/ÓüF n c O Ú
LbS,F ppnF paóo<aÚ %q«V<kK<Ú/üq q F d n g d u c
BKü»74Úq «►k/%qF paó o<aÚ %/q>üÓ»Ú/BKF n c z F n c O Ú
kq«qB<Úq3 K4F 662 F paóo<aÚ %«<kqüKB—Ú/BqF n c g n p c
Ú«/»q4/B/4qÚK 3 q>ü~»/BK %< BK4/üqF ppn BK3 k4/BqB/Kü<»F n p c F np 4Ú n p a Ú
Lü►4/»/» %< K«/üq iLHr /ü 3 7üKk«K1/4q¡/» kq«q ü/ÜK»F nóp
q8@Bq«<»F u n g 3 qüÚ<ü/3 /<üÚK %< 4q »q47%F npcF
V/4/««7V/üq w 7«KV/4/üÓ><üKF u n g F u u c Ú npaÚ
B~474q» <k/Ú<4/q4<»F u u c <kK<Ú/üq q F dóc dó p
B<ÚKüq»F u n g <+q47qB/Óü ><ü<«q4F ncz F n c ó ÚF n c d 1
BK4K«F u n O 1<««Kk~ü/BqF n c z
%<ü»/%q% <»k<B—1/BqF u n O 1/»/K4Ó>/Bq %< 4q 4qBÚqüB/qF ncg
<«/Ú«KB/ÚK»F u u c 0<3 K4—Ú/BqF n c d n c g
<»Ú<«q»q %< 4<7BKB/ÚK»F ung F uup 3 /B«Kqü>/Kk►Ú/BqF G:paF npz
0<3 K>4KV/üq w 3 /K>4KV/üqF u n g %< 4q /ü14q3 qB/Óü B«Óü/BqF ncg
4<7BKB/ÚK»F u u c 3 qB«KB—Ú/BqF n c O Ú
ü/Ú«/ÚK»F ung F uup 3 /B«KB—Ú/BqF n c O Ú
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pccg

üK«3 KB—Ú/BqF n c O Ú Lü»/<%q%


<ü kqB/<üÚ<» BKü B►üB<«F znó <ü q%K4<»B<üÚ<»F pcu
Lü<»Ú<»/qo 0+EñI íEO Jj+W j<%qB/Óü qüÚ< <4 <¡Ú«qÜKF p gg Ú accÚ
kq«q /ü Ú<«+<üB/Kü<» %< »<kq«qB/ÓüF p gg Ú accÚ
><ü<«q4 Lü»/Ó4/»/»F ppO
kq«q <4 <»Úq%K <k/4~kÚ/BKF póÚ Lü»/K4—Ú/BK»
­<Úq3 /üqF OpO %/qB<kq3 F duó
4KBq4F 4/%KBq—üqF O a g O n c 0/%«K¡/B/üqF Ocz
w k«/4KBq—üqF ppzÚF pazÚ 4K«qB<kq3 F O n z
Lü<»Ú~»/BK» <ü 4K» Ú«q»ÚK«üK» %< 4q »q47% 3<üÚq4F
><ü<«q4<» acg Ú
<»Úq%K <k/4~kÚ/BKF póÚ LüÚq>Kü/»Úq»
­<Úq3 /üqF OpO %<4 Bq4B/K
/ü0q4q%K»F q»3 qF 66 q3 4K%/k/üKF ó d u ó d z
4KBq4<» %/4Ú/qB<3 F dzc
/üw<BÚqV4<»F k«Kk/<%q%<» 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u ÚF ó d u ó d z
qüq4>~»/Bq»F ppn pp óF ppzÚ /üÚK¡/BqB/ÓüF 26 Ú 22Ú
4/%KBq—üqF O a g O n c 3/>«qÜq»F u d n Ú
w k«/4KBq—üqF ppzÚF pazÚ ü/Bq«%/k/üKF O ó z O ó ó
k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F ppn ppóF ü/1<%/k/üKF O ó ó O ó d
ppzÚF pazÚF paóo<aÚ +<«qkq3 /4KF g z a g z n
ÚÓk/BK» q k<«/1~«/BK»F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú
4/%KBq—üq w k«/4KBq—üqF ppzÚF pazÚ «<B<kÚK«i<»r
k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F %< qü>/KÚ<ü»/üq iLALr
ppn pp óF ppzÚ 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú
Lü1<Úq3 /üq»F /üÚK¡/BqB/ÓüF pgF a c Ú a a Ú 4K»q«Ú►üF Ond
Lü1KÚ<«/B/üq D »—ü%«K3 < %< á q«1qüF nca
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q +q4»q«Ú►üF g u g
«<üq4F g d p Ú g O n Ú %< 0/»Úq3 /üq >6
BK3 k4<^K 4/k—%/BK qüq1/4q¡/qF 6o
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd
«<üq4F g d p Ú g O n Ú %< 0/»Úq3 /üq >2
_hK«3 74q«/KÍF ódg qüq1/4q¡/qF 6o
%K»/» <ü ü<KüqÚK»F u n z B/3 <Ú/%/üqF dap
_hK«3 74q«/KÍF ódO ,Aé,F adz
4/kK»Ó3 /Bq 1q3 KÚ/%/üqF ddp
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q 0<3 K««q>/q» %/><»Ú/+q»F aóg
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

«<üq4F g d p Ú g O n Ú ±7<3 q%7«q»F Oa


_hK«3 74q«/KÍF ó d g ó O c «qü/Ú/%/üqF ñ:bF g c g g p c
»/ü7»/Ú/»F n g n Ú n g g Ú 7»K k«K4Kü>q%K %< LbS,F ppn
Lü>/K<%<3 qF q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q» %< bG po 0+EñI LüÚq>Kü/»Úq» %<4
Bq7»qüÚ<»F nnó F nng «<B<kÚK« %< /üÚ<«4<7B/üq 6
L ü/44Ki»r %< /üÚ<«4<7B/üq p ibG prF q«Ú«/Ú/»F ócO
+q>/üq4F 6o2 %< 4<7BKÚ«/<üK» iGCALr
+q»B74q«<»F zdó q»3 qF z ó n 1 z ó u 1
D Wj—W 6 E & iLérF a ó u 3 KüÚ<47­q»ÚF O z O O z g
<ü K«/üq iLéHrF uzd «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z
LüK3 q4—q» 8q1/«47­q»ÚF g z g g ó c
<»±7<4~Ú/Bq»F Ú~Bü/Bq » %< /3 q><ü »<«KÚKü/ü~«>/BK»
Bq«%/K4Ó>/Bq»F pzz %K4q»<Ú«ÓüF d z a d z n
%< 4q /ü3 7ü /%q% 3 <%/q%q kK« B~474q»F >«qü/»<Ú«ÓüF dgO
nuaÚ nunÚ ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd
rPrP —ü%/B< q41qV~Ú/BK

L üÚq>Kü/»Úq» lz—Wíuo 3 qB«Ó4/%K»F n O z Ú


Kü%qü»<Ú«KüF O d u O d z Ú<Ú«qB/B4/üq»F n O z Ú
«/»k<«/%KüqF g p z g p ó »0KB­F dn1F O d o < 4Ú
LüÚ<V«q8KF 1~«74q <ü 4<ü>7q %< >qÚKF »KV«</ü1<BB/Óü VqBÚ<«/qüq <ü 4q
zOF zg 1 %<«3 qÚ/Ú/» qÚÓk/BqF pOn
LüÚ<B<%<üÚ<» L üÚ/BKq>74qB/Óü
1q3 /4/q«<»F <ü q%K4<»B<üÚ<»F gu qBB/%<üÚ< B<«<V«K+q»B74q«F u O a u O n F
3 ~%/BK»o 0+EñI Lüq3 ü<»/» znp
LüÚ/►B/%K» <ü1<«3 <%q% %< xq9q»q­/F
Bq4B/KF Bq«VKüqÚKF ó g O pdp o<uÚ pdpo<zÚ
0/%«Ó¡/%K <üK¡qkq«/üqF d zO dó c
%< q473 /ü/KF ó ó O ó ó g <»Úq%K» %< 0/k<«BKq>74qV/4/%q%F
BKü 0/%«Ó¡/%K %< 3 q>ü<»/KF óóg n a c n a u F n a p Ú n a u ÚF n a z B
%< 3 q>ü<»/KF OnO 0<kq«/üq »Ó%/BqF O c p O c a
kqB/<üÚ<» ±7<3 q%K»F Oa w k«7<Vq» %< BKq>74qB/ÓüF n a a n a u
LüÚ/qü%«Ó><üK»F qBü~ +74>q«F pOgÚ 9 q«1q«/üqF g z d g z O
L üÚ/q««—Ú3 /BK» L üÚ/BK4/ü~«>/BK»
q%<üK»/üqF óóu qÚ«Kk/üqF »741qÚKF ó O n ó O u
q3 /K%q«KüqF ó d a ó d n V«K3 7«K %< /k«qÚ«Kk/KF O p u O p z
%/>K¡/üqF d uO du g B/B4Kk<üÚK4qÚKF d p O d p g
<»3 K4K4F ñ:bF dóó BKü 1<ü/4<1«/üqF dpg
1<ü/ÚK—üqF ddu B4K «7«K %< K¡/V7Ú/ü/üqF O d O O d g
14<Bq/ü/%q qB<ÚqÚKF dOc <»BKkK4q3 /üqF V«K3 0/%«qÚKF dóz
4/%KBq—üqF O a g O n c >4/BKk/««K4qÚKF d g d d g O
3 <ÚKk«K4K4F O u g O z c /üÚK¡/BqB/ÓüF 26 Ú 22Ú
k«KBq/üq3 /%qF gcn 3 <»/4qÚK %< V<ü8KÚ«Kk/üqF ó g c
k«Kk«qüK4K4F g c ó g c d «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n ó
±7/ü/% /üqF g c c »—ü%«K3 < ÚÓ¡/BKF 2oÚ 22Ú
LüÚ/V/ÓÚ/BK»o 0+EñI íEO Jj+W V—ñ L üÚ/BK4 / ü<»Ú<«►»/BK»
EW íjJjÍíjz—ñ Iñ&Iz>5jz—ñ B 4K «7«K %< <%«K1Kü/KF dzd
qBü~ +74>q«F pOdF p OO Ú pOgÚ /üÚK¡/BqB/ÓüF a p Ú a a ÚF ó O n ó O u
%K»/» <ü ü<KüqÚK»F u n z Ú ü<K<»Ú/>3 /üqF O ó n O ó u
%«<kqüKB/ÚK»/»F np 4Ú n p a Ú L ü Ú/BKüB<kB/Óü
,4/F a d u 0K«3 Küq4 BK3 V/ü q%qo 0+EñI íEO Jj+W
hIF zóO L ü Ú/BKüB<kÚ/+K» K«q4<»
ñyyASF u a z LR F pca pcn
/3 k~Ú/>KF pga »—üÚK3 q» %< Ú«K3 VK»/»F 6oo
bNRF u u a Ú«qÚq3 /<üÚK %<4 jHyIF and
3 K«%<%7«q» %< qü/3 q4<»F dO %< /ü /B/K «►k/%KF pccF 4 H 4 1
kqB/<üÚ<» BKü B►üB< « 3 <%«K¡/k«K><»Ú<«KüqF Ouc Ou p
k«K1/4q¡/»F znOF znO Ú Ú«qÚq3 /<üÚK %<4 jHyIF and
Ú«qÚq3 /<üÚK %< /ü1<BB/Kü<»F znp znaF %< 7«><üB/q» iLRrF pca pc u
znn1 »K4K BKü k«K><»Ú►><üK»
k«K1/4q¡/» q%K4<»B<üÚ<»F pca pc n
%< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F póaF póaÚF pónB 3 <%«K¡/k«K><»Ú<«KüqF Ouc Ou p
%<4 ANRF u u u 7»K kK« kq«Ú< %< 4K» q%K4<»B<üÚ<»F
±7<3 q%7«q»F On F Odo<uB g O p c u F gg1F 4 H 4 1
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O c Lü Ú/BKüB<kÚ/+K»
q3 /üK>47BÓ»/%K»F n O z Ú K«q4<» iL:Hr
147K«K±7/üK4Küq»F n O z Ú qBü~ +74>q«F pOd
>«7kK» 7ü/Úq«/K»F n O ó Ú LRF pca pcn
c 4qBÚ►3 /BK»F n O n Ú n O u Ú /ü»Ú«7BB/Kü<»F 6oo>6o2
—ü%/B< q41qV~Ú/BK rPrr

<ü kq«B0<F 6o2 k«KB4K«k<«qB/üqF g c u


Ú«qü»%~«3 /BK»F 6o2 k«K3 <ÚqB/üqF g c u g c z
LüÚ/BKü><»Ú/+K» Ú«/3 <ÚKV<ü8q3 /%qF ñ:bF g u u
V«K3 1<ü/«q3 /üq BKü 1<ü/4<1«/üqF ó g u L üÚ/<k/4~kÚ/BK»
1<¡K1<üq%/üq w »<7%K<1<%«/üqF ►B/%K +q4k«K/BKF g u O g u g
ddd ddO Bq«Vq3 qB<k/üqF d c n d c u
4K«qÚq%/üq w »<7%K<1<%«/üqF O n ó B4KVq8q3 F d aó da d
K¡/3<Úq8K4/üqF OOc B4KüqB<kq3 F dad
»<7%K<1<%«/üqF gap B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d g Ú
L üÚ/B7<«kK» %/qB<kq3 F duó
qüÚ/ ::yo 0+EñI L üÚ/B7<«kK» <ÚK»7¡/3 /%qF d ó g d d c
qüÚ/k ~kÚ/%K B/Ú«74/üq%K 1<4Vq3 qÚKF d d p d d a
B—B4/BK 1<ü/ÚKü—üqF ddu
qüÚ/1K»1K4—k/%KF <»Úq%K %< 1K»1<ü/ÚK—üqF d gp dg a
BKq>74qV/4/%q%F n pg B >qVqk<üÚ/üqF d g n d g u
qüÚ/ü7B4<q«<» iLSLrF ócnF ó c n Ú /ü»71/B/<üB/q 0<k►Ú/Bq »<B7ü%q«/qF
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú add
qüÚ/k ~kÚ/%K B/Ú«74/üq%K B—B4/BK 4qBK»q3 /%qF Oap
iqüÚ/ ::yrF ócn ÚF ócu 4q3 KÚ«/>/üqF O a a O a z
LüÚ/%<k«<»/+K»o 0+EWñI V—ñ 4<+<Ú/«qB<Úq3 F O a ó O a d
6<’&— ñ Iñ&Iz>5jz—ñ KI 4K«qB<kq3 F O n z
EWíjKI&<IñjY—ñ 3 />«qÜq»F u d n Ú
3 />«qÜq»F ud n ÚF ódn K¡Bq«VqB<k/üqF O d d O d O
Ú«q»ÚK«üK» k«/3 /%KüqF g c a
%<k«<»/+K»F a c g ÚF a p c Ú/q>qV/üqF g n ó
%< 4q »q47% 3 <üÚq4F acg Ú ÚK k/«q 3 qÚKF guc gu p
Ú«/B—B4/BK» iLC:r +q4k«KqÚK »<3 &»Ó%/BKF g u O
q3 /Ú«/kÚ/4/üqF ódn +/>qVqÚ«/üqF g z n g z u
<1<BÚK» »KV«< <4 ,:éF p zp Ú pzaÚ 8Kü/»q3 /%qF góp
/3 /k«q3 /üqF Opc Op p LüÚ/<»kq»3 Ó%/BK»F B4K «7«K %<
/üÚK¡/BqB/ÓüF 2oÚ 22Ú K¡/V7Ú/ü/üqF O d O O d g
üK«Ú«/kÚ/4/üqF B4K«0/%«qÚKF O d c LüÚ/1@ü>/BK»
LüÚ/%/q««</BK»F adp qü1KÚ<«/B/üq DF ódO
V/»3 7ÚKF »7V»q4/B/4qÚKF ó g n ó g u BK3 k4<^K 4/k—%/BKF ódg
4Kk<«q3 /%qF Onz 4/kK»Ó3 /BqF ó d g ó O c
LüÚ—%KÚK» Bq»kK17ü>/üqF dcd
q874 %< 3 <Ú/4<üKF óOd B4KÚ«/3 q8K4F d n n d n u
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

<ü 4q» /ü ÚK¡/BqB/Kü<»F a c a n F a p Ú a a Ú 147B/ÚK»/üqF dOc


3 <»/4qÚK %< 1<üÚK4q3 /üqF Odd 147BKüq8K4F dOp
k«q4/%K¡/3 qF B4K«7«KF O g g g c c >«/»<K174+/üqF dgg
k«KÚq3 /üqF »741qÚKF gcd /ü1<BB/Kü<» kK« Ú/ÜqF pOuF up 4 Ú
LüÚ/<3 ~Ú/BK» /üÚ«q7Ú<«/üK»F /ü1<BB/Kü<» kK«
B4K«k«K3 qB/üqF dna 4<+q%7«q»F pczÚ
%/3 <ü 0/%«/ü qÚK F dzc dzp /Ú«qBKüq8K4F Opd
%K4q»<Ú«ÓüF d z a d z n ­<ÚKBKüq8K4F Opg
%«KüqV/üK4F d z z d z ó 3 /Bq17ü>/üq »Ó%/BqF O z p O z a
%«Kk<«/%K4F dzó 3 /BKüq8K4F O z n
>«qü/»<Ú«ÓüF dgO ü/»ÚqÚ/üqF Oód
0/%«K¡/B/üqF Ocz ÚK4üq1ÚqÚKF guc
3 <ÚKB4Kk«q3 /%qF O u O +K«/BKüq8K4F g z ó g z d
3 />«qÜq»F u d a L üÚ/0/k<«Ú<ü»/+K»
Kü%qü»<Ú«ÓüF O d u O d z q3 4K%/k/üKF ó d u ó d z
rPre —ü%/B< q41qV~Ú/BK

L üÚ/0/k<«Ú<ü»/+K» lz—Wíuo /V7k«K1<üKF O c O O c g


BqkÚKk«/4F dcn /ü %K3 <ÚqB/üqF Opp
Bq«+<%/4K4F dcó /üÚK¡/BqB/ÓüF 26 Ú 22 Ú
B4Kü/%/üqF daO ­<ÚK«K4qBKF O p g O a c
%/q8Ó¡/%KF dud G,jF ópp
%/4Ú/qB<3 F dzc 3 />«qÜq»F u d a
<üq4qk«/4 w <üq4qk«/4qÚKF d z d d z O üqk«K¡<üKF O óp Oó a
<»3 K4K4F ñ:bF dóó k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F ppnF
0/%«q4qB/üqF B4K«0/%«qÚKF O c a O c n paóo<aÚ
0/k<«Ú<ü»/Óü B«Óü/BqF uóp F u ó n Ú u ó u ÚF »—ü%«K3 < %< j^Ó>«<üF ó p O o<n
ódu ódz Ú«/»q4/B/4qÚK 3 q>ü~»/BK %< BK4/üqF
4qV<Úq4K4F O a c guz
4/»/üKk«/4F O n n O n u K4»q4qB/üqF Oda
3 <Ú/4%KkqF Ouz »741q»q4qB/üqF g a O
3 /üK¡/%/4F O z ó O z d L üÚ/ kq«q»/Úq«/K»
ü/Bq«%/k/üKF O ó z O ó ó 3 <Ú«Kü/%q8K4F O zc Oz p
ü/1<%/k/üKF O ó ó O ó d k/«/3 <Úq3 /üqF O g z O g ó
ü/Ú«K>4/B<«/üqF ^4^ LüÚ/kq«­/ü»Kü/qüKF 3 <»/4qÚK %<
ü/Ú«Kk«7»/qÚKF Oóg V<ü8KÚ«Kk/üqF ó g c
+q4»q«Ú►üF g u g LüÚ/k/«~Ú/BK»
L ü Ú/0/k< «7«/B~ 3 /BK»o 0+EñI Aq»V7«/Bq»q ►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BKF óóa
L üÚ/0/kK>47B<3 /qüÚ<» /V7k«K1<üKF O c O O c g
%/q8Ó¡/%KF dud kq«qB<Úq3 K4F O O n O O u
>47Bq>ÓüF ñ:bF dgd L üÚ/ k«KÚK8KK»
LüÚ/0/»Úq3 —ü/BK» qÚK+qB7KüqF ó Oa óO n
qB<4q»Ú/üqF ó ó c 3 <Ú«Kü/%q8K4F O zc Oz p
q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q»F nng k<üÚq3 /%/üq /»<Ú/KüqÚKF OOg
V«K3 1<ü/«q3 /üq BKü 1<ü/4<1«/üqF ó g u L üÚ/k»/BÓÚ/BK»
Bq«V/üK¡q3 /üqF dcz B4K«k«K3 qB/üqF dna
B<Ú/«/B/üqF d pó dp d 0q4Kk<«/%K4F Occ Oc p
B/k«K0<kÚq%/üqF d a n d a u 4/Ú/KF O u c
B4K«1<üq3 /üq 3 q4<qÚKF dnc «/»k<«/%KüqF g p z g p ó
%<«3 qÚ/Ú/» qÚÓk/BqF pOc Ú/K«/%qB/üqF gnO
% /1<ü 0/%«q3 /üq F d u d d u O <ü 4K» Ú«q»ÚK«üK» %< 4q »q47% 3 <üÚq4F
% /3 <ü 0/%«/ü qÚK F dzc dzp acg Ú
1<¡K1<üq%/üq w »<7%K<1<%«/üqF LüÚ/Ú/«K/%<K»
ddd ddO 3 <Ú/3 q8K4F O u O
0/%«K¡/B/üqF Ocz k«Kk/4Ú/K7«qB/4KF g c z
/ü ÚK¡/BqB/ÓüF 2oÚ 22 Ú wK%7«K kKÚ►»/BKF Ogg
4K«qÚq%/üq w »<7%K<1<%«/üqF Onó LüÚ/ CSho 0+EñI hqBÚK« %< ü<B«K»/»
3/>«qÜq»F u d n Ú Ú73 K «q4F /ü0/V/%K«<»
K4KkqÚq%/üqF Oda L üÚ/Ú7V<«B74K»K»
k«K3 <ÚqB/üqF g c u g c z <»Ú«<kÚK3 /B/üqF »741qÚKF dóO
«/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z <Úq3 V7ÚK4F ñ:bF dóO
»<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F /»Kü/qB/%qF O p z O p ó
62 6 B 622 B k/«qB/üq3 /%qF Ogn
LüÚ//ü14q3 qÚK«/K» «/1qV7Ú/üqF gpn
► B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BKF óóa «/1q3 k/B/üqF g p n g p u
3 <»q4qB/üqF O u a O u n LüÚ/+—«/BK»o 0+EñI íEO Jj+W C«qÚq3/<üÚK
üK <»Ú<«K/%<K» iLbS,r qüÚ/««<Ú«K+—«/BK
►B/%K qB<Ú/4»q4/B—4/BKF óóa qB/B4K+/«F ó ó n ó ó u
q«Ú«/Ú/»F ó c O q3 qüÚq%/üqF ñ:bF ó ó g ó d c
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcpn

B/%K1K+/«F dac da p +<üÚ«/B74q«<»


1q3 B/B4K+/«F ddc q3 /K%q«KüqF ó d a ó d n
1K»Bq«ü<ÚF dgc dg p ,:éF puuF puO1F puOÚ
>qüB/B4K+/«F d gu dg z L«Ú<«/q
ü<+/«qk/üqF O ó u O ó z 1<3 K«q4F k7üB/ÓüF a g ncF a g 1
K»<4Úq3/+/«F 1K»1qÚKF O d z O d ó k<%/qF k7üB/ÓüF np
«/Vq+/«/üqF g p p g p a «q%/q4F k7üB/ÓüF nc np
«/3 qüÚq%/üqF g p u g p z Ú/V/q4 kK»Ú<«/K«F k7üB/ÓüF np
+q4qB/B4K+/«F guó 73 V/4/Bq4 iLRrF Bqüq4/8qB/ÓüF nO uaF
+q4>qüB/B4K+/«F gud ng1F u p 1
LüÚ«q4/üqF q4Kk<B/q E<IEíE pOó L«Ú<«/Ú/»
LHo 0+EñI Lü►4/»/» %< K«/üq %< B~474q» >/>qüÚ<»F ópn Ú
LK«ÚqF BKq«ÚqB/ÓüF pz d Ú pz O Ú %< 4q Ú<3 kK«q4F ópn Ú
L kq«qÚK ><ü/ÚK7«/üq«/K iéRr L«Ú«/Ú/»
±7<3 q%7«q»F Oa %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F ócgF ó c g Ú
Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü /%/Kk►Ú/Bq /ü1qüÚ/4 iL 44rF ócó
bNRF zOg q7ÚKqüÚ/B7<«kK» q»KB/q%K»F ó c n Ú
Ú«q»ÚK«üK» %< @Ú<«K w K+q«/K»F zOg 1K«3 q» B4►»/Bq»F ó c d Ú
Ú«q73 qÚ/»3 K»F <+q47qB/Óü »<B7ü%q«/qF k»K«/►»/Bq iLy»rF ó c ó ó c d
óa Ú «<qBÚ/+qF ó c d ó c O
Lk>q«F k7üÚ7qB/Kü<»F upz F u p d Ú qü►4/»/» %<4 4—±7/%K »/üK+/q4F ó c z 1
Lk4q»/q» <«/Ú«KB—Ú/Bq»F ncg «<73 qÚK/%< /ü1qüÚ/4 iLAbrF ócó
BKü>~ü/Úq»F n c g qü►4/»/» %<4 4—±7/%K »/üK+/q4F ó c z 1
Lkü<q q7ÚKqüÚ/B7<«kK» q»KB/q%K»F ó c n Ú
q3 /üK1/4/üqF ó d p ó d a »~kÚ/Bq
<ü «<B/~ü üqB/%K»F u a ó u a d F u a ó 1 qü►4/»/» %<4 4—±7/%K »/üK+/q4F ó c z 1
%<4 »7<ÜKo 0+EñI j—ü%«K3 < %< qkü<q ü<KüqÚq4F n g a Ú
KV»Ú«7BÚ/+q %<4 »7<ÜK Ú«qÚq3 /<üÚKF n g n Ú n g g Ú
Lk«<k/ÚqüÚF ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd Ú«qÚq3 /<üÚK
Ly»o 0+EñI L «Ú«/Ú/» k»K«/►»/Bq 1►«3 qBK»F ócOF ó p O o<uÚ
LALo 0+EñI LüÚq>Kü/»Úq» %< 4K» 3 qüÚ<ü/3 /<üÚK %< 4q »q47%F ócO óc g
«<B<kÚK«<» %< qü>/KÚ<ü»/üq Lj:Co 0+EñI D<IE %< »7k< «1/B/< BK«kK«q4
L«q :o 0+EñI :/Úq«qV/üq ÚKÚq4
#«<q %< »7k< «1/B/< BK«kK«q4 ÚKÚq4 iLj:CrF L»3q
dOF O c 1 B4q»/1/BqB/Óü %< >«q+<%q%F z z g 1 z ó p 1
L«>/ü/üq 3 qü/1<»ÚqB/Kü<» B4—ü/Bq»F zzO
B4K«7«KF _hK«3 74q«/KÍF óOc k«<+<üB/Óü %< <¡qB<«VqB/Kü<»F zzO
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

B«/»/» 3 <ÚqVÓ4/Bq»F agc Ú«qÚq3 /<üÚKF zzOF zzg 1 z ó u 1F gpd gp OF


%<1<BÚK» %<4 B/B4K %< 4q 7«<qF aga ódp ód a
^ q«>/ü/üq +q»Kk«<»/üqo 0+EñI %K»/» %< BK«Ú/BK/%<» /ü0q4q%K»F
Nq»Kk«<»/üq z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
LAbo 0+EñI L «Ú«/Ú/» «<73 qÚK/%< /ü1qüÚ/4 <ü 7«><üB/q»F 6o>66
L«/k/k«q8K4F kq«q 4K» Ú«q»ÚK«üK» %< 4q L»kq««q>/üq»q i4 L»kF y,é L»krF
»q47% 3 <üÚq4F acg Ú ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
L««/Ú3 /q»o 0+EñI íEO Jj+W LüÚ/q««—Ú3 /BK» L»kq«ÚqÚK q3 /üKÚ«qü»1<«q»q iLjCr
,:éF puuF puz Ú puóÚF pud 1 puO1F <ü 4q qü<3 /q 0<3 K4—Ú/BqF ncd
puOÚ k«7<Vq» %< 17ü B /Ó ü 0<k►Ú/BqF a d d Ú
üK +<üÚ«/B74q«<»F puuF puz Ú puóÚF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
pud1 L»k/«qB/Óü
»7k«q+<üÚ«/B74q«<» B7<«kK <¡Ú«qÜK
q%<üK»/üqF ó ó u Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zdó
,:éF puz Ú puóÚF pud 1 Ú«qÚq3 /<üÚK %< 7«><üB/q»F pa pnF pu1
pcpu —ü%/B< q41qV~Ú/BK

L»k/«qB/Óü lz—Wíuo bjAF z1F óÚ d ÚF ó O n ó O u


K¡—><üKF +—q» «<»k/«qÚK«/q»F 1►«3 qBK»F u <ü ü<KüqÚK»F u n z
«/<»>K %< 4q »<%qB/Óü <ü 4q »<%qB/Óü <ü /üÚ<«+<üB/Kü<»F pazÚ
/üÚ<«+<üB/ÓüF p a ó o< 41 LRo 0+EñI L ü Ú/BKüB<kB/Óü %< 7«><üB/q»
Ú<^/%K» V4qü%K»F zp zn L7«qF uda
+<»/Bq4 »7k«qk@ V/BqF zpF z a 1 z n 1 L7«—B74qF q73 <üÚK %< Úq3 qÜKF puuF
L»k/«q%K %< Ú<^/%K» V4qü%K»F z p z n puu1
L »k4<ü/qF nóp L 7»B74ÚqB/Óü «<»k/«qÚK«/qF zzc Ú
LjIo 0+EñI L><» qü% jÚq><» L7ÚKqüÚ/B7<«kK»
I7<»Ú/Küüq/«< BKüÚ«q B~474q» %< 4K» /»4KÚ<»F apz
LjCo 0+EñI íEO Jj+W <ü <4 G,jF ócn ÚF ópp
L» kq «Úq ÚK q 3 / ü KÚ «q ü »1 < «q »q k«7<Vq» %< 4qVK«qÚK«/K
k4q»3►Ú/BqF <ü qü<3/q 0<3K4—Ú/BqF ncd LSLF ócnF ó c n Ú
LÚq¡/qF u O c qüÚ/B7 <«k K» qüÚ/ ::yF ócn ÚF ó c u
%/q>üÓ»Ú/BK hAF ócn ó c u F ó c n Ú
%/1<«<üB/q4F u Op B Lw7%q» <»ÚqÚq4<»F kq«q ü/ÜK» BKü
%< /üÚK¡/BqB/Kü<»F a ó o< 4Ú a ó o< n Ú Ú«q»ÚK«üK» %<4 %<»q««K44K
<+q47qB/ÓüF u Op B K 3 <üÚq4<»F 262
LC:o 0+EñI LüÚ/%<k«<»/+K» Ú«/B—B4/BK» Lw7üKF «<BK3 <ü%qB/Kü<» kq«q 4q
LÚ<4<BÚq»/q»F Ú~Bü/Bq » %< /3 q><üF »<%qB/Óü <ü /üÚ<«+<üB/Kü<»F
zdg zOc ppgF pacÚF p a ó o< 41
LÚ<üB/Óü q 4K» q%74ÚK»F Ú«qü»/B/Óü %< 4K» L8qÚ/Kk«/üq
q%K4<»B<üÚ<»F pcO pc g q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
LÚ<üK4K4 «<üq4F g O u Ú g g a Ú
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q q«Ú«/Ú/»F ó p O o<uÚ
«<üq4F g O u Ú g g a Ú <ü1<«3 <%q% %< D<0><ÚF ó p O o<a
_hK«3 74q«/KÍF óOp _hK«3 74q«/KÍF óOu
0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú y j ñ Fópu
»—ü%«K3 < %< á q«1qüF n c a L8/Ú«K3 /B/üq
L ÚK3 K¡<Ú/üqF _hK«3 74q«/KÍF ó Op óO a B0qüB«K/%<F p có Ú pcdÚ
LÚK+qB7Küq B4q3 /%/qF u c c Ú u c p ÚF ó O u ó O ó
<ü 4q <¡kK»/B/Óü k<«/üqÚq4 q4 NbñF BKü^7üÚ/+/Ú/» ü<KüqÚq4F n g a Ú
ucuÚ uczÚ _hK«3 74q«/KÍF ó O u ó O ó
_hK«3 74q«/KÍF ó O a ó O n >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
/ü1<BB/Óü kK« /—%—&VEñOE 6—WKjj >KüK««<qF u c c Ú u c p ÚF ó O u ó O ó
óO a ó O n F u p u o< a Ú u p u o< n Ú /ü1<BB/Óü kK« <4 BK3 k4<^K
ü<73 Kü—q kK« x WI’O —z«ñíjñ éj<—YIzj L «z—JEzíI<j’O EYj’O
óO a ó O n F u p u o< a Ú u p u o< n Ú óO u ó O ó F u p u o< a Ú u p u o< n Ú
<ü kqB/<üÚ<» BKü B►üB<«F znO Ú ü<73 Kü—qF n g n Ú n g g ÚF ó O u ó O ó
LCAo 0+EñI íEO Jj+W LB/%K»/» Ú7V74q« «<üq4 ü<KüqÚq4F n g a Ú
k«K¡/3 q4 w %/»Úq4 BK3 V/üq%qF u z O K1Ú►43 /BqF g ó d Ú g ó O Ú
LÚ«<»/q KÚ/Ú/» 3 <%/qF n g n Ú n g g ÚF ó O u ó O ó
V/4/q«F zOg k«K1/4q¡/» %< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F póaÚ
<»K1►>/BqF zOuF z O z 1 »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O z Ú
Ú«/B7»k—%<qF pz O Ú pz g Ú ÚK» 1<«/üqF nóó F n g n Ú n g g ÚF ó O u ó O ó
L Ú«Kk/üqF »741qÚK L]Co 0+EñI ]/%K+7%/üq
_hK«3 74q«/KÍF ó O n ó O u L8Ú«<Küq3
/üÚK¡/BqB/Óü q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
kK« qüÚ/BK4/ü<»Ú<«►»/BK»F 26 Ú 22 ÚF «<üq4F g d p Ú g O n Ú
óOn óOu _hK«3 74q«/KÍF ó Oó óO d
kK« K«>qüK1K»1K«q%K»F 26 Ú 22 ÚF »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
óOn óOu nOnÚ nOuÚ
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcpz

L8@Bq«<»F <ü K«/üqF u n g /üÚK¡/BqB/ÓüF 2oÚ 22 Ú


L874 %< 3 <Ú/4<üKF _hK«3 74q«/KÍF óOd 4K«qB<kq3 F O n z
3 /%q8K4q3 F Ozu
D ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd
NEzjVV’ñ <»k<B/<»F »<ü»/V/4/%q% q 4K» »<%qB/Óü <ü /üÚ<«+<üB/Kü<»F
qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O z Ú pap B pa aBF panÚ
DqB/Ú«qB/üq D<ü8K/4KF k<«Ó¡/%K
_hK«3 74q«/KÍF óOd qBü~ +74>q«F pOdF p O O Ú p O g Ú
w kK4/3 /¡/üq DF g ó d Ú g ó O Ú w B4/ü%q3 /B/üqF _hK«3 74q«/KÍF
BKü^7üÚ/+/Ú/»F n g n Ú n g g Ú óOg ógc
_hK«3 74q«/KÍF óOd w <«/Ú«K3 /B/üqF _hK«3 74q«/KÍF ó O g ó g c
±7<3 q%7«q»F Odo<uB _hK«3 74q«/KÍF ó O g ó g c
DqB4K1<üKF _hK«3 74q«/KÍF 4^^ D<ü8KÚ«Kk/üqF 3 <»/4qÚKF _hK«3 74q«/KÍF
DqBÚ<«/q» ó gc
q<«KV/q»F q4>K«/Ú3 K kq«q »7 D<Úq3 <Úq»Küq
/%<üÚ/1/BqB/ÓüF n O p 1 n O a 1 % <«3 qÚ/Ú/» qÚÓk/BqF p O a Ú p O n Ú
q4>K«/Ú3 K %< /%<üÚ/1/BqB/ÓüF n O p 1 n O a 1 _hK«3 74q«/KÍF ógc óg p
D qBÚ<«/7«/q q»/üÚK3 ►Ú/BqF u u u kKÚ<üB/qF a n c Ú
NEzíI<—jKIñ <»k<B/<»F »<ü»/V/4/%q% q 4K» D<Úqü<BK4F B4K«7«K
qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O ó Ú _hK«3 74q«/KÍF óga
DLGo 0+EñI m/3 <«Bqk«K4 D<+qB/873 qVF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
Dq44q«%F —ü%/B< ü7<+KF upó F u p O 1 D/Bq«VKüqÚK
Dq«V/Ú@«/BK» »Ó%/BK
1<üKVq«V/Úq4F ddz B<ÚKqB/%K»/» %/qV~Ú/BqF a p d 1
/üÚK¡/BqB/ÓüF pgF a c Ú a a Ú B«/»/» 3 <ÚqVÓ4/BqF agc
k<üÚKVq«V/Úq4F O g c %K»/» <ü ü<KüqÚK»F unz
k«/3 /%KüqF gca _hK«3 74q«/KÍF óga
»<%qB/Óü <ü /üÚ<«+<üB/Kü<»F 0/k<«kKÚq»<3 /qF a ó c 1
pap B pa aBF panÚ /üÚK¡/BqB/Óü kK« LC:F a p Ú a a Ú
NE<í—WIVVE <»k<B/<»F »<ü»/V/4/%q% q 4K» /üw<BB/Óü %< qü<»Ú~»/BK» 4KBq4<»F
qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O z Ú n O ó Ú ppó
Dq8KF <+q47qB/ÓüF n u a Ú n u n Ú +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
D:SRo pt~q»<:q«37»Ú/üq D/:S Ro 0+EñI :q«3 7»Ú/üq
D<B4K3 <Úq»Küq %/k«Kk/KüqÚK D/>7qü/%q»F 3 <Ú1K«3 /üqF O u u
q»3 qF z d p o< 4Ú z d p o< a Ú D /4/««7V/üqo 0+EñI íEO Jj+W
_hK«3 74q«/KÍF ó O O ó O g ñ /k<«V/4/««7V/ü <3 /q
«<BK3 <ü%qB/Kü<» %< %K»/»F BKü^7>q%qF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

z d p o< 4Ú z d p o< a Ú óa p Ú ó n c Ú
D<0><ÚF <ü1<«3 <%q%F ó p O o<a <ü K«/üqF ung F u u c Ú
D<üq8<k«/4F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
D<ü8q4BKü/KF B4K«7«KF BKü^7üÚ/+/Ú/» D—K<»Úq%—»Ú/Bq
q4~«>/BqF n n ó Ú BK3 kq«qB/Óü <üÚ«< %/»<ÜK» %<
D<ü8KqÚK »Ó%/BK <»Ú7%/K»F ó n O Ú ó n g Ú
B«/»/» 3 <ÚqVÓ4/Bq»F agc 3 <%/%q» %< +q4/%<8 w 1/qV/4/%q% %< 4q»
%<1<BÚK» %<4 B/B4K %< 4q 7«<qF aga k«7<Vq»F óup Ú
D<ü8KBq—üqo 0+EñI h<üq8Küq w BKB/<üÚ< %< +<«K»/3 /4/Ú7%<»F óup
V<ü8KBq—üq <»k<B/1/B/%q%F óuc
D<ü8K%/qB<k/üq» »<ü»/V/4/%q%F óuc
qüÚ—%KÚKF a p Ú a a ÚF dOa +q4K« k«<%/BÚ/+K
B4KVq8q3 F d aó da d ü<>qÚ/+KF óup
B4KüqB<kq3 F dad kK»/Ú/+KF óup
%/qB<kq3 F duó k►>/üq» 9<VF ónu
pcpó —ü%/B< q41qV~Ú/BK

D/K<»Úq%—»Ú/Bq lz—Wíuo >q»<» »qü>7—ü<K»F ó a p Ú ó n c Ú


k«<»<üB/q %< <ü1<«3 <%q% w ééCF ó a p Ú ó n c Ú
3 <%/B/Kü<» %<4 <1<BÚK >47BK»qF ó a p Ú ó n c Ú
%<4 Ú«qÚq3 /<üÚKF ó n O Ú ó n g Ú 0qkÚK>4KV/üqF ó a p Ú ó n c Ú
/üB/%<üB/qF óng ñ V L 4BF ó a p Ú ó n c Ú
ü@3 <«K ü<B<»q«/K kq«q Ú«qÚq«F óuc 0<3 K>4KV/üq hF ó a p Ú ó n c Ú
—KKñ <Eíj— óuc 0/<««KF ó a p Ú ó n c Ú
k«<+q4<üB/qF óng 4qBÚqÚKF ó a p Ú ó n c Ú
«<%7BB/Óü %<4 «/<»>K GmñF ó a p Ú ó n c Ú
qV»K47ÚKF óuc b/ kq»qF ó a p Ú ó n c Ú
«<4qÚ/+KF ó u c 4—k/%K»F ó a p Ú ó n c Ú
«/<»>K «<4qÚ/+KF óng 3 q>ü<»/KF ó a p Ú ó n c Ú
k«7<Vq» <»Úq%—»Ú/Bq»F ón z ó n O F 3 <Úq0<3 K>4KV/üqF ó a p Ú ó n c Ú
ónó Ú 3 KüÓ¡/%K %< Bq«VKüKF ó a p Ú ó n c Ú
/üÚ<«+q4K %< BKü1/qü8qF ónd ü/Ú«Ó><üK 7«</BKF ó a p Ú ó n c Ú
3 K%/1/BqB/Óü %<4 <1<BÚKF ónO K»3 K4q4/%q%F ó a p Ú ó n c Ú
ü/+<4 %< »/>ü/1/BqB/ÓüF ónd k/«7+qÚKF ó a p Ú ó n c Ú
kKÚ<üB/qF ónd k4K3KF ó a p Ú ó n c Ú
Úq3 qÜK 3 7<»Ú«q4F ónd kK«B<4qüqF ó a p Ú ó n c Ú
+q«/qV4<» %< BKü17»/ÓüF ónO kKÚq»/KF ó a p Ú ó n c Ú
D/K±7—3 /Bq »qü>7—ü<qF +q4K«<» k«<q4V@3 /üqF ó a p Ú ó n c Ú
%< «<1<«<üB/qF óap k«KÚ<—üq» ÚKÚq4<»F ó a p Ú ó n c Ú
► B/%K @«/BKF ó a p Ú ó n c Ú »K%/KF ó a p Ú ó n c Ú
q 4V@3 /üqF ó a p Ú ó n c Ú Ú—Ú74K %< qüÚ/<»Ú«<kÚK4/»/üq LF
q4%K4q»qF ó a p Ú ó n c Ú óapÚ óncÚ
LGCF ó a p Ú ó n c Ú Ú«qü»1<««/üqF ó a p Ú ó n c Ú
q3 /4q»qF ó a p Ú ó n c Ú Ú«/>4/B~«/%K» ÚKÚq4<»F ó a p Ú ó n c Ú
q3 Kü—qBKF ó a p Ú ó n c Ú Ú«KkKü/üq bF ó a p Ú ó n c Ú
LSLF ó a p Ú ó n c Ú +/Úq3 /üq LF ó a p Ú ó n c Ú
LjCF ó a p Ú ó n c Ú +/Úq3 /üq D41 ó a p Ú ó n c Ú
V/Bq«VKüqÚKF ó a p Ú ó n c Ú +/Úq3 /üq DaF ó a p Ú ó n c Ú
V/4/««7V/üqF ó a p Ú ó n c Ú +/Úq3 /üq DpaF ó a p Ú ó n c Ú
Bq4B/KF ó a p Ú ó n c Ú +/Úq3 /üq :F ó a p Ú ó n c Ú
B/üBF ó a p Ú ó n c Ú +/Úq3 /üq mF ó a p Ú ó n c Ú
B4K«7«KF ó a p Ú ó n c Ú +/Úq3 /üq ,F ó a p Ú ó n c Ú
BK4<»Ú<«K4F ó a p Ú ó n c Ú NjéF ó a p Ú ó n c Ú
B«<qÚ/üq B/üq»qF ó a p Ú ó n c Ú D/KÚ/üqF mmAF z c a Ú z c n Ú
B«<qÚ/ü/üqF ó a p Ú ó n c Ú D/yLyo 0+EñI y«<»/Óü kK»/Ú/+q V—ü/+<4
:AyF ó a p Ú ó n c Ú <ü 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»
:ChñF ó a p Ú ó n c Ú D/»qBK%/4K
%/Ó¡/%K %< Bq«VKüKF ó a p Ú ó n c Ú <»Ú«<Ü/3 /<üÚKF adn
<4<BÚ«K1K«<»/» %< k«KÚ<—üq»F _hK«3 74q«/KÍF ógn
óapÚ óncÚ D/»B4K«Kü/Ú«K»K7«<qo 0+EñI :q«3 7»Ú/üq
1<ü/4q4qü/üqF ó a p Ú ó n c Ú D/»1K»1KüqÚK»
1<««/Ú/üqF ó a p Ú ó n c Ú 0/k<«Bq4B<3 /qF aóp
1/V«/üÓ><üKF ó a p Ú ó n c Ú 0/k<«kq«qÚ/«K/%/»3 KF aaó
1K4qÚKF ó a p Ú ó n c Ú D/»>4/B/üqÚK ±7<4qÚK 1<««K»Ko 0+EñI
1K»1qÚq»q q4Bq4/üqF ó a p Ú ó n c Ú ñ/<««KF k«<kq«q%K» K«q4<»
1Ó»1K«KF ó a p Ú ó n c Ú D/»3 7ÚKF »7V»q4/B/4qÚK
hAF ó a p Ú ó n c Ú q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
éLF ó a p Ú ó n c Ú «<üq4F g O u Ú g g a Ú
>q4qBÚK»qF ó a p Ú ó n c Ú _hK«3 74q«/KÍF ó g n ó g u
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcpd

D4q4KB­ Cq7»»/>F %<«/+qB/ÓüF póc1F póp %/q>üÓ»Ú/BK %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F


D4q»ÚK» 4<7B~3 /BK»F <¡Ú<ü»/Óü a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
%< »qü>«<F G:pa <ü «<B/~ü üqB/%K»F u a d
D4<K3 /B/üq »/ü7»q4F p uz Ú puóÚ
<1<BÚK» Úq«%—K»F z n g o< a Ú z n g o< n Ú D «q%/kü<qF w %/q>üÓ»Ú/BK %<
ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú /üÚK¡/BqB/Kü<»F
q V4K±7<qüÚ<» a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
Bq«+<%/4K4F dcó D«q8K»o 0+EñI ,¡Ú«<3/%q%<»
B<üÚ«q4<»F 3 <Ú/4%KkqF O u z DAmo 0+EñI D4K±7<K %< «q3q %<«<B0q
0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú DAbo 0+EñI D4K±7<K %< «q3q /8±7/<«%q
4qV<Úq4K4F Oac N <j6 9 í P’í’<Iñ y’jKIVjWIñ guF ppco<dB
3 <»/4qÚK %< 1<üÚK4q3 /üqF Odd D«/Ú/»0 LüÚ/ G<9 /»/Ú< iDLGro 0+EñI
3 <Ú/4%KkqF Ouz m/3 <«Bqk«K4
6 V4K±7< qüÚ< » D«K3 1<ü/«q3 /üq BKü 1<ü/4<1«/üqF
qÚ<üK4K4F óOp _hK«3 74q«/KÍF ógu
Bq«+<%/4K4F dcó D«KüBK%/4qÚq%K«<»
<»3K4K4F ñ:bF dóó q3 /üK1/4/üqF ó d p ó d a
0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú V«Kü±7/K4/Ú/»F zóz
/üÚK¡/BqB/ÓüF 26 Ú 22Ú 4<»/Óü kK« /ü0q4qB/ÓüF Oa
4qV<Úq4K4F Oac Ú<K1/4/üqF g n n g n u
3 <ÚKk«K4K4F O u g O z c D«KüBK<»kq»3 KF ó O n ó O u
3 />«qÜq»F u d n Ú D«Kü±7/K4/Ú/»
k«Kk«qüK4K4F g c ó g c d B4q+<» B4—ü/Bq»F zóz
IC 4q«>KF pzc 3 qü/1<»ÚqB/Kü<» B4—ü/Bq»F zóz
»—ü%«K3 < %< á q«1qüF nca Ú«qÚq3 /<üÚKF zóz
D4K±7<qüÚ<» ü<7 «K3 7»B74q«<» D7%<»Kü/%q
qüÚ—%KÚKF dzd q»3 qF z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
bjAF ó Ú d Ú B «7kF 62
kqüB7«Kü/KF V«K3 7«KF OOa ,,F adz
«KB7«Kü/KF g p ó g p d w 1K«3 KÚ<«K4
»7BB/ü/4BK4/üqF g a u g a z q»3 qF z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
+<B7«Kü/KF V«K3 7«KF g z a _hK«3 74q«/KÍF ógó
D4K±7<K _hK«3 74q«/KÍF ó g u ó g z
Bq«%—qBKF pug1F pugÚ «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z
BK3 k4<ÚKF pug1F pugÚ D744q»F pdaF p dn 1 pdu1
%< k «/3 <« >«q%KF pug1F pugÚ D 73 <Úqü/%q
%< »<>7ü%K >«q%KF pug1F pugÚ _hK«3 74q«/KÍF ógó
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

%< Ú< «B< « >«q%KF pug1F pugÚ 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú


%< á KV/Ú8 DRSt:«F BKB/<üÚ<o 0+EñI :KB/<üÚ<
%< Ú/k K bF pug1F pugÚ ü/Ú«Ó><üK 7«</BK »qü>7—ü<Kt
%< Ú/k K bbF pug1F pugÚ B«<qÚ/ü/üq
%< «q3q iDArF pzcÚ D7k/+qBq—üqF k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F
%<«<B0q iDAmrF pzcÚ ppzÚF ppó
/8±7/<«%q iDA brF pzcÚ D7»741qüK
DKB/KF aau <1<BÚK» Úq«%—K»F z n g o< a Ú z n g o< n Ú
N—<KIíIVVE &I<í’ññjñ »<ü»/V/4/%q% q 4K» ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O z Ú D 7ÚK«1qüK4F _hK«3 74q«/KÍF ógd
N—<<IVjE J’<6K—<5I<j »<ü»/V/4/%q% q 4K»
qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O n Ú n O z Ú á
DAo 0+EñI D4K±7<K %< «q3q :n
D«q%/Bq«%/q k«7<Vq» %< 4qVK«qÚK«/KF ócu
qÚ«Kk/üqF »741qÚKF ó O n ó O u +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF n u d Ú
pcpO —ü%/B< q41qV~Ú/BK

:u : q4B/ÚKü/üq
k«7<Vq» %< 4qVK«qÚK«/KF ó c u 0/k<«Bq4B<3 /qF aóp
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF n u d Ú 0/k<«kq«qÚ/«K/%/»3 KF aaz
: L DF +—qF nF óp %< »q43 ÓüF _hK«3 74q«/KÍF dca
:qt:«F BKB/<üÚ<o 0+EñI :KB/<üÚ< :q4B/Ú«/K4
%< Bq4B/KtB«<qÚ/ü/üq _hK«3 74q«/KÍF dca
:Lmo pt~q»< :<ÚKqB/%K»/» %/qV~Ú/Bq 0/kKkq«qÚ/«K/%/»3 KF aaz
:q%<«qF Ú«q»ÚK«üK»F Ú~Bü/Bq » %< /3 q><üF :►4B74K»
zgcF z g p 1 z g n 1 %< Bq4K«—q»F %<4 +K473 <ü %< 4—±7/%K
:q1<—üq B/Ú«qÚK %< 3 qüÚ<ü/3 /<üÚKF aud auOF
%K»/» <ü ü<KüqÚK»F unz auO BF a u O Ú
_hK«3 74q«/KÍF ógd «<üq4<»o 0+EñI S<1«K4/Ú/q»/»
3/>«qÜq»F u d a :q4<ü%q«/K» %< +qB7üqB/ÓüF nzcF
:q—%q %<4 BqV<44KF %/q>üÓ»Ú/BK nzp1 nzO1
w Ú«qÚq3 /<üÚK /ü1qüÚ/4F nzc F n z p 1F n z n 1 n z O 1
q4Kk<B/q %< «<B7k<«qB/ÓüF nzc F n z a 1 n z O 1
E<IEíE G:^F pOz pO ó :q4K«—q»
kK« Ú«qBB/ÓüF G: ^F pOó 1Ó«3 74q» 0/k<«Bq4Ó«/Bq»F z p O Ú z p g Ú
<147+/K Ú<4Ó><üKF G:^F pOó ü<B<»/%q%<» %<4 «<B/~ü üqB/%KF uan
Ú/Üq %<4 B7<«K BqV<447%KF G:^F pOz :q3 V/K» B7qü %K »< qB<«Bq 4q 3 7<«Ú<
Ú«/BKÚ/4K3 qü—qF pOó <»k/«/Ú7q4<»F zuz
:q4B/Ko 0+EWñI íEO Jj+W ñ/k<«Bq4B<3 /q( 1—»/BK»F z u u z u z
ñ/kKBq4B<3 /q 3 <üÚq4<»F zuz
qB<ÚqÚKF _hK«3 74q«/KÍF ógO CEO &«V—JEzíI< /ü1<BB/ÓüF
q4Ú<«qB/Kü<» »~«/Bq»F a z g a ó p F a ó p B >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
Bq«VKüqÚK C EO &«V—JEzíI< éI é’ W j »<ü»/V/4/%q% q 4K»
_hK«3 74q«/KÍF ógO qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O ó Ú
0/k<«1K»1qÚ<3 /qF aón : qüq­/ü73 qVF q«Ú«/Ú/»F ócO
B/Ú«qÚKF _hK«3 74q«/KÍF ógg :qüq4/8qB/Óü
B4K«7«K q«Ú<«/q «q%/q4F nc np
_hK«3 74q«/KÍF ógg LR w NRF n O u a F n g 1 u p 1
/üÚK¡/BqB/Óü kK« qüÚq>Kü/»Úq» +<^/>q 7«/üq«/qF zc zp
%<4 Bq4B/KF 26 Ú 22 Ú +<üq B<üÚ«q4F aO1F npF na1F n u 1 n ó 1F
BK3 k4<3 <üÚK» zOaF z O a 1 z O n 1
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q :►üB<«
«<üq4F g O u Ú g g a Ú BK3 k4/BqB/Kü<» %<4 Ú«q»k4qüÚ< %<
0/kKkq«qÚ/«K/%/»3 KF aaz 3 ~%74q Ó»<q
mmAF z c d Ú z c O Ú B/»Ú/Ú/» 0<3 K««►>/BqF z n z z n ó
1Ó«3 74q» Vq^q»F z p O Ú z p g Ú ,4:ñqF znuF z n g o< 4Ú
1K»1qÚKF Ú«/V►»/BKF _hK«3 74q«/KÍF dcc ,4:ñBF z n u z n z
>47V/KüqÚKF _hK«3 74q«/KÍF dcc <ü1<«3 <%q% +<üKKB47»—+qF znz
>47BKüqÚK 3 /B«Kqü>/KkqÚ—q Ú«K3 VÓÚ/BqF znz
%K»/» <ü ü<KüqÚK»F unz 3 7BK»/Ú/»F z n ó
_hK«3 74q«/KÍF dcc dc p %<4 B7<44K 7Ú<«/üKF %<Ú<BB/Óü
0/k<«kKÚq»<3 /qF a ó c 1 »/»Ú<3 ►Ú/Bq <ü q%K4<»B<üÚ<»F
/üÚK¡/BqB/Óü kK« qüÚq>Kü/»Úq» %<4 g d F ppco<zÚ
Bq4B/KF 26 Ú 22 Ú %q«V<kK<Ú/üq q F q^7»Ú< %< %K»/»F
0/k<«3 q>ü<»<3 /qF aóa dng duc
4qBÚqÚKF _hK«3 74q«/KÍF dcp <+q47qB/Óü %< 4/ü1Kq%<üKkqÚ—q»F
K«/üqF uud F u u d Ú zau zaz
7«/üq«/KF uud F u u d Ú /ü 3 7üKk«K1/4q¡/» <ü ü/ÜK» BKü B►üB<«F
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú n ó p n ó a F nóa ÚF n d g o< 4Ú
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcpg

k►>/üq» 9<VF zan :qkÚKk«/4


± 7/3 /KÚ<«q k~7Ú/BK» 7»q%K» BKü q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
1«<B7<üB/qF z a z Ú z a O Ú «<üq4F g O u Ú g g a Ú
»/>üK» w »—üÚK3 q»F zanF z a n Ú z a u Ú _hK«3 74q«/KÍF dcn
»7k<«+/+/<üÚ<» 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u ÚF dcn
BKüK B/3 /<üÚK %<4 «~>/3<ü :qk7Ú<F <»Bq4q»F acp ÚF aca
Ú<«qk~7Ú/BK <3 k4<q%KF znO : q«Vq3 qB<k/üq
<1<BÚK» Úq«%—K»F znOF q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
zn g o< a Ú z n g o< n Ú «<üq4F g O u Ú g g a Ú
C: á ñ F z n a z n u B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d ó Ú u d d ÚF u d g Ú
/ü3 7üKk«K1/4q¡/»F n ó p n ó a F n d g o< 4 Ú _hK«3 74q«/KÍF d c n d c u
+qB7üqB/ÓüF z n g o<u :q«Vq3 /%qF k<«Ó¡/%KF _hK«3 74q«/KÍF
Ú«qÚq3 /<üÚK dcu dcz
0<3qÚK4Ó>/BK w BK3 k4/BqB/Kü<»F znó :q«Vqk<ü~3 /BK»
qü<3 /qF znó <«Úqk<ü<3 F d ó u d ó z
ü<7Ú«Kk<ü/qF znd /3 /k<ü<3 w B/4q»Ú/üqF O c g O p c
Ú«K3 VKB/ÚKk<ü/qF znó 3 <«Kk<ü<3 F Oua
%< 4q» ü►7»<q»F z n d z n O »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
7«><üB/q» KüBK4Ó>/Bq» nOnÚ nOuÚ
qBB/%<üÚ< B<«<V«K+q»B74q«F znc zn p :q«V/üK¡q3 /üqF _hK«3 74q«/KÍF dcz
q73 <üÚK %< 4q yb:F znc :q«VKk4qÚ/üKF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
BK3 k«<»/Óü %< 4q 3 ~%74q <»k/üq4F :q«VK¡/0<3 K>4KV/üqF +q4K«<» %<
znc «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
%/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/q w »—ü%«K3 < %< :q«%/K4K>—qo 0+EñI íEO Jj+W
4q +<üq Bq+q »7k<«/K«F znp ,4<BÚ«KBq«%/K>«q1—q
1/<V«< w ü<7Ú«Kk<ü/qF z n p z n a F z n n 1 Bq«%/KkqÚ—q»
0/k<«4<7BKB/ÚK»/»t4<7BK»Úq»/»F zag q%±7/«/%q»
»—ü%«K3 < %< 4/»/» Ú73 K «q4F za g z n c F Bq«%/KkqÚ—q «<73 ►Ú/BqF póOF
óód pógB
Ú/14/Ú/»F znp %<««q3 < k<«/B►«%/BKF póz
:qü%/%/q»/» <ü%KBq«%/Ú/»F póp póaF póaÚF
/üÚ<«Ú«/>KF up 4 Ú pónB
K«q4F up 4 Ú <ü1<«3 <%q%
%<4 kqÜq4F G:pcF pga %< xq9q»q­/F póó pó OF pód1F
: qüüqV/üK/%<»F ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd p dp o<uÚ pdpo<zÚ
:qcao 0+EñI :KüÚ<ü/%K %< K¡—><üK %< Gw3<F póO
:Lyo 0+EñI : Kü%7BÚK q«Ú<«/K»K 3 /KBq«%/KkqÚ—q
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

k<«3 <qV4< %/4qÚq%qF póa pón


:Lyo 0+EñI : KüÚ«qBB/Óü q7«/B7 4q« 0/k<«Ú«Ó1/BqF pón pó u
k«<3 qÚ7«q «<»Ú«/BÚ/+qF póu
:qkqB/%q%i<»r 3 /KBq«%/Ú/»F póu
BK>ü/Ú/+q» k<«/Bq«%/Ú/»F póu pó z
<ü <4 q41qV<Ú/»3 K /ü/B/q4F pgOÚ ÚqkKüq3 /<üÚK Bq«%—qBKF udF
0<««q3 /<üÚq» %< %<Ú<BB/Óü u O 1 z c 1F póz
»/»Ú<3 ►Ú/Bq %<4 %<»q««K44K BKü>~ü/Úq»
w 4q »q47% 3 <üÚq4F 2o6Ú qB/qüÓÚ/BqF pzóF p zd Ú pzOÚ
ÚKÚq4 %< 1/^q B/Óü %< 0/<««K i:ChñrF B/qüÓÚ/BqF pdpo<nÚF pzóF
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF p zO Ú pócÚ
óa p Ú ó n c Ú B/«7>—q» < /üÚ<«+<üB/Kü<»F
+/Úq4 1K«8q%q i:NhrF zznF zzz 1F zzz Ú póc pó pF póc1
:qküK>«q1—qF <+q47qB/Óü %<4 /üÚ<«Bq3 V/K %<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq 3 <%/qüÚ<
>q»<K»KF zzc k74»/K¡/3 <Ú«—qF pzz pz ó
rPeP —ü%/B< q41qV~Ú/BK

:q«%/K4K>—q lz—Wíuo k<«/Bq«%/Ú/»F póu pó z


«<BK3 <ü%qB/Kü<» «<»k<BÚK q4 ÚqkKüq3 /<üÚK Bq«%—qBKF udF
<^<«B/B/KF póOF pdpo<óÚ u O 1 z c 1F póz
»—ü%«K3 <» q»KB/q%K»F pzóF pzóÚ BKü>~ü/Úq
Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zOnF z O u 1 qB/qüÓÚ/BqF pzóF p zd Ú pzOÚ
<ü <4 «<B/~ü üqB/%KF u a d u a O B/qüÓÚ/BqF pzóF pzO Ú pócÚF pdpo<nÚ
B/B4K Bq«%—qBKF padF pad1 B/«7>—q» < /üÚ<«+<üB/Kü<»F póc pópF
%<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq Bq«%/K+q»B74q« póc1
%<kK«Ú<»F pdcF pdp o<dB %<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq 3 <%/qüÚ<
<ü kqB/<üÚ<» BKü CmLñF pdc k74»/K¡/3 <Ú«—qF pzz pz ó
<¡k4K«qB/Óü 1—»/Bq «<BK3 <ü%qB/Kü<» «<»k<BÚK q4
1«<B7 <üB/q Bq«%—qBqF paOF puaÚ <^<«B/B/KF póOF pdpo<óÚ
k«<»/Óü q«Ú<«/q4F paOF pagÚ pnzÚF »—ü%«K3 <» q»KB/q%K»F pzóF pzóÚ
pnó 1 pnO1F pdpo<aÚ Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zOnF z O u 1
»Kk4K» Bq«%—qBK»F paO pn gF «<73 ►Ú/BqF póOF pógB
png B pu cBF pngÚ :q«/KÚ/kKF KVÚ<üB/Óü
ÚKüK» Bq«%—qBK»F paO %/»3 K«1K4K>—qF agg
k►>/üq» 9<VF pad 1<Úq4F u n d o< 4
«<BK3 <ü%qB/Kü<» »KV«< +/>/4qüB/q :q«3 7»Ú/üq iV/»B4K«Kü/Ú«K»K7«<qF
%< 4—k/%K» D: SR F D/:S RrF ÚK¡/B/%q%F
%<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq <ü ü/ÜK» zazÚ zaOÚ
w q%K4<»B<üÚ<»F póO póg :q«ü/Ú/üq
KV^<Ú/+K» %< BKüB<üÚ«qB/Kü<» qB/%<3 /q» K«>►ü/Bq»F agp
<ü 4q /ü1qüB/qF póg B«/»/» 3 <ÚqVÓ4/Bq»F a g c
Ú«qÚq3 /<üÚK %< 4q 0/k<«4/k/%<3 /qF _hK«3 74q«/KÍF d c z d c ó
pdc Ú«q»ÚK«üK» %< 4q HLéF agp
Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü :LAjo 0+EñI : 0/4%0KK% L7Ú/»3 AqÚ/ü>
qüK3q4—q» %< +q»K»F zOu jBq4<
Bq«%/KkqÚ—q BKü>~ü/ÚqF zOnF zOu 1 :q«Ú—4q>K %< B«<B/3 /<ü ÚKF 4<»/Kü<»F 44F
BqÚ<Ú<«/»3 K Bq«%—qBKF pzzF pdpo< 4 1 ó dÚF zOg
<BKBq«%/K>«q1—qF pzzF zOn :q«+<%/4K4
147^K »qü>7—ü<KF zOn _hK«3 74q«/KÍF dcó
«q%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡F pzu pz zF pzu1F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú
pzd Ú pzgÚ :q»K» w BKüÚ«K4<»F %/»<ÜK %< <»Ú7%/KF
:q«%/KkqÚ—qi»r ónOÚ óngÚ
q%±7/«/%q» :q»kK17ü>/üqF _hK«3 74q«/KÍF dcd
<ü%KBq«%/Ú/»F póp pó a :LCo 0+EñI : 4/ü/Bq4 L%qkÚ/+< C<»Ú
k«K1/4q¡/»F póaF póaÚF pónBF :qÚ<BK4q3 /üq»
óOu óOó K«/üqF +q4K«<» üK«3 q4<»F auuF
3 /KB►«%/Bq» auzo <aÚ
3 /KBq«%/KkqÚ—q k4q»3qF +q4K«<» üK«3 q4<»F auuF
%/4qÚq%qF póa pó n auzo <aÚ
0/k<«Ú«Ó1/BqF pón pó u :qÚ<Ú<«/»3 K Bq«%—qBKF Ú~Bü/Bq » %<
«<»Ú«/BÚ/+qF póu /3 q><ü Bq«%/K4Ó>/Bq»F pzzF
3 /KBq«%/Ú/»F póu pdp o < 41
k<«/B►«%/Bq» :Dm:Lo 0+EñI :q«VKk4qÚ/üK
Bq«%/KkqÚ—q «<73 ►Ú/BqF póOF pógB ::o b%~q»< :/«B7ü1<«<üB/q %< 4q B/üÚ7«q
%<««q3 < k<«/B►«%/BKF póz ::SRo 0+EñI GK3 7»Ú/üq
<ü1<«3 <%q% ::«o 0+EñI LB4q«q3 /<üÚK %< B«<qÚ/ü/üq
%< xq9q»q­/F póó pó OF pód1F :mo 0+EñI :KB/<üÚ< %< %<»q««K44K
pdp o<uÚ pdpo<zÚ :mnF «<B7<üÚKF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF
%< Gw3<F póO nudÚ
—ü%/B< q41qV~Ú/BK rPer

:muF «<B7<üÚKF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF B<1q4<¡/üqF d cO dc g


nudÚ B<1q8K4/üqF dcg
:m ^F «<B7<üÚKF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF B<1%/ü/«F d c g d p c
nudÚ B<1<k/3 qF dpc
:m pgF «<B7<üÚKF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF B<1/¡/3 qF dpc dp p
nudÚ B<1KÚq¡/3 qF dpp
a :%Lo 0+EñI : 4q%«/V/üq B<1KÚ<Ú►üF dpa
:mmyo 0+EñI :/»k4qÚ/üK B<1K¡/Ú/üqF dpa
:,o 0+EñI :KüB<üÚ«qB/Óü %< <«/Ú«KB/ÚK» B<1kK%K¡/3 q k«K¡<Ú/4KF dpn
:<1qB4K« B<1k«KB/4KF dpn
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q B<1ÚqB/%/3 qF dpu
«<üq4F g d p Ú g O n Ú B<1Ú/V7Ú<üKF dpu
_hK«3 74q«/KÍF d c d d c O B<1Ú«/q¡KüqF d pu dp z
:<1q%«K¡/4K B<17«K¡/3 qF d p z d p ó
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
«<üq4F g d p Ú g O n Ú nOnÚ nOuÚ
_hK«3 74q«/KÍF dcO :<1q8K4/üq
:<1q4<qi»r q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
q>7%qF u dc B «<üq4F g d p Ú g O n Ú
B«Óü/BqF %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F u d c B _hK«3 74q«/KÍF dcg
<+q47qB/Óü 4/ü1q%<ü/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
qüq3 ü<»/»F u d p B k«K1/4q¡/»
B4q»/1/BqB/ÓüF u d c %< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F póaÚ
%/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F u d c B 3 qÚ<«üq %< ,éDF nOó
<¡k4K«qB/Óü 1—»/Bq w ü<7«K4Ó>/BqF »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
uOu o <aÚ nOnÚ nOuÚ
k«7<Vq» %< ü<7«K/3 q><üF u d c : <1%/ü/«
k7üB/Óü 473 Vq«F u d p F u d p B q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
3 />«qÜq» «<üq4F g d p Ú g O n Ú
B4q»/1/BqB/ÓüF u d a _hK«3 74q«/KÍF d c g d p c
BKü B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d u Ú »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
%/q>üÓ»Ú/BKF u d p u d a F u d a B nOnÚ nOuÚ
k«Ó%«K3 K»F uda »/ü7»/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
Ú«qÚq3 /<üÚKF u d a u d n F u d n ÚF ódn :<1<k/3q
«<B/%/+qüÚ<»F %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
udcB «<üq4F g d p Ú g O n Ú
:<1q4<¡/üq _hK«3 74q«/KÍF dpc
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q /ü1<BB/Óüi<»r


«<üq4F g d p Ú g O n Ú %< 4q %<«/+qB/Óü
B<474/Ú/»F n g n Ú n g g Ú +<üÚ«/B74Kk<«/ÚKü<q4F
%qB«/KB/»Ú/Ú/»F n g n Ú n g g Ú ngnÚ nggÚ
1q«/ü>/Ú/»F n g n Ú n g g Ú /üÚ«qqV%K3 /üq4<»F n g n Ú n g g Ú
_hK«3 74q«/KÍF d c O d c g %<4 ÚK««<üÚ< »qü>7—ü<K q»KB/q%q» q
/3 k~Ú/>KF pga +—q»F n g n Ú n g g Ú
4/ü1q%<ü/Ú/»F n g n Ú n g g Ú »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
k«K1/4q¡/» %< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F póaÚ nOnÚ nOuÚ
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F »/ü7»/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
nOnÚ nOuÚ Ú«q±7<—Ú/»F n g n Ú n g g Ú
:<1q4K0<3 qÚK3 qF upg 1F u p g Ú :<1/¡/3 q
:<1q4K»kK«/üq» q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
B<1qB4K«F d c d d c O «<üq4F g d p Ú g O n Ú
B<1q%«K¡/4KF dcO _hK«3 74q«/KÍF dpc dp p
rPee —ü%/B< q41qV~Ú/BK

:<1/¡/3q lz—Wíuo »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F


bNRF n g n Ú n g g Ú nOnÚ nOuÚ
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F : <1Ú/V7Ú<üK
nOnÚ nOuÚ q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
»/ü7»/Ú/»F n g n Ú n g g Ú «<üq4F g d p Ú g O n Ú
:<1KÚq¡/3q _hK«3 74q«/KÍF dpu
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q :<1Ú«/q¡Küq
«<üq4F g d p Ú g O n Ú q «Ú«/Ú/» »~kÚ/BqF n g n Ú n g g Ú
q «Ú«/Ú/» »~kÚ/Bq ü<KüqÚq4F n g a Ú B<474/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
B<474/Ú/»F n g n Ú n g g Ú B4q3 /%/qF u c c Ú u c p Ú
%K»/» <ü ü<KüqÚK» K1F u n z Ú BKü^7üÚ/+/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
_hK«3 74q«/KÍF dpp ü<KüqÚq4F n g a Ú
>q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú <ü1<«3 <%q%
>KüK««<qF u c c Ú u c p Ú %< Gw3<F ucg
bNRF n g n Ú n g g Ú k~4+/Bq /ü14q3 qÚK«/qF u c c Ú u c p Ú
3 <ü/ü>/Ú/» ü<KüqÚq4F n g a Ú <¡kK»/B/Óü q4 3 <ü/ü>KBKBKF nda
ü<73 Kü—qF n g n Ú n g g Ú _hK«3 74q«/KÍF d p u d p z
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
nOnÚ nOuÚ >KüK««<qF u c c Ú u c p Ú
:<1KÚ<Ú►ü /ü1<BB/Kü<» /üÚ«qqV%K3 /üq4<»F
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q ngnÚ nggÚ
«<üq4F g d p Ú g O n Ú bNRF n g n Ú n g g Ú
<ü1<«3 <%q% k~4+/Bq /ü14q3 qÚK«/qF 3 <ü/ü>/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
uccÚ ucpÚ ü<73 Kü—qF n g n Ú n g g Ú
_hK«3 74q«/KÍF dpa K»Ú<K3 /<4/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F KÚ/Ú/» 3 <%/qF n g n Ú n g g Ú
nOnÚ nOuÚ k«K1/4q¡/» %< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F póaÚ
:<1K¡/Ú/üq »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q nOnÚ nOuÚ
«<üq4F g d p Ú g O n Ú Ú«q±7<—Ú/»F n g n Ú n g g Ú
<ü1<«3 <%q% k~4+/Bq /ü14q3 qÚK«/qF :<17«K¡/3q
uccÚ ucpÚ q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
_hK«3 74q«/KÍF dpa «<üq4F g d p Ú g O n Ú
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F q¡<Ú/4KF _hK«3 74q«/KÍF d p z d p ó
nOnÚ nOuÚ <ü1<«3 <%q% %< Gw3<F ucg
:<1kK%K¡/3 q k«K¡<Ú/4K _hK«3 74q«/KÍF d p z d p ó
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q KÚ/Ú/» 3 <%/qF n g n Ú n g g Ú
«<üq4F g d p Ú g O n Ú »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
_hK«3 74q«/KÍF dpn nOnÚ nOuÚ
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F »/ü7»/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
nOnÚ nOuÚ :~474q»
»/ü7»/Ú/»F n g n Ú n g g Ú <k/Ú<4/q4<»F <ü 4q K«/üqF u u c
:<1k«KB/4K 3 q%«<F Ú«q»k4qüÚ<o 0+EñI C«q»k4qüÚ<
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q %< B~474q» 3 q%«<
«<üq4F g d p Ú g O n Ú 0<3 qÚKkKw~Ú/Bq»
_hK«3 74q«/KÍF dpn :<474/Ú/»
: <1ÚqB/%/3 q K«V/Úq«/qF zdnF z d u 1
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zdnF z d u 1
«<üq4F g d p Ú g O n Ú Ú«qÚq3 /<üÚKF n g n Ú n g g Ú
_hK«3 74q«/KÍF dpu k<«/K «V/Úq«/qF n g n Ú n g g Ú
bNRF n g n Ú n g g Ú Ú«qÚq3 /<üÚKF n g n Ú n g g Ú
K»Ú<K3 /<4/Ú/»F n g n Ú n g g Ú :<üÚ—>«q%K»F 1Ó«3 74q» %< BKü+<«»/ÓüF ónn
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcan

:<üÚ—3 <Ú«K»F 1Ó«3 74q» %< BKü+<«»/ÓüF :0+K»Ú<­F »/>üKF %/q>üÓ»Ú/BK %<
ónn /üÚK¡/BqB/Kü<»F a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
: <«Ú/1/Bq%K %< %<17üB/ÓüF zud : /qüKBKVq4q3 /üqF _hK«3 74q«/KÍF dpdo
:<«73 /üK4—Ú/BK» 0+EñI íEO Jj+W :K Vq 4q 3 / ü q
Bq«Vq3 /%qF k<«Ó¡/%KF d c u d c z :/qüK»/»
1<üq8Küq w V<ü8KBq—üqF dda w %/q>üÓ»Ú/BK %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F
:,j m:o 0+EñI ,»Bq4q %< %<k«<»/Óü a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
kq«q ü/ÜK» %<4 :<üÚ<« 1K« <ü «<B/~ü üqB/%K»
,k/%<3 /K4K>/Bq4 jÚ7%/<» %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F uan
:<Ú/«/B/üq <+q47qB/ÓüF uan
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q :/qü7«KF /üÚK¡/BqB/ÓüF óOd
«<üq4F g O u Ú g g a Ú :/BqÚ«/8F pdaF p d n 1 p d u 1
_hK«3 74q«/KÍF d pó dp d :/B4<»Kü/%q
«/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z q»3 qF z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
w »<7%K<1<%«/üqF _hK«3 74q«/KÍF _hK«3 74q«/KÍF dpO
dpó dp d «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z
:<ÚKqB/%K»/» :/B4K Bq«%—qBKF padF pad1
<ü %/qV<Ú<» %< Ú/k K 6 BK3 kq«q%q BKü :/B4K1K»1q3 /%q i:C2r
4q %< Ú/k K aF apz q«Ú«/Ú/»F ó p O o<uÚ
%/qV~Ú/Bq i:LmrF apó <1<BÚK» Úq«%—K»F zn g o< a Ú z n g o< n Ú
<%<3 q B<«<V«q4 Bq7»q%K kK«F apó G,jF ópp
<+q47qB/ÓüF apó F a p d 1 y j ñ Fópu
ü<B<»/%q%<» %< /ü »74/üq »—ü%«K3 < ü<1«ÓÚ/BKF u z ó
kK»Ú<«/K«<»F a p ó F a p O ÚF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
apgÚ :/B4Kk<üÚK4qÚKF _hK«3 74q«/KÍF d pO dp g
Ú«qÚq3 /<üÚKF apóF a p d 1 BKü 1<ü/4<1«/üqF _hK«3 74q«/KÍF dpg
:<ÚKüq» 7«/üq«/q»F ung :/B4K»kK«/üq
:ñzco 0+EñI :KüB<üÚ«qB/Óü %<4 q«Ú«/Ú/»F ócOF ó p O o<uÚ
BK3 k4< 3 <ü ÚK 0<3 K4—Ú/BK ,4/F adu
ÚKÚq4 <ü1<«3 <%q% %< D<0><ÚF ópO o<a
:0qüB«K/%<F p c ó Ú p c d Ú _hK«3 74q«/KÍF d p g d a c
:ñLAé,F »—ü%«K3 <F u a c G,jF ópp
:0q»±7/%K 3 /B«K<3 74»/ÓüF _hK«3 74q«/KÍF
%< qk<«Ú7«q %/q»ÚÓ4/BKF pnOB dpg dac
%< <w<BB/ÓüF pnOB 3 K%/1/Bq%qF _hK«3 74q«/KÍF d p g d a c
3<»K»/»ÚÓ4/BKF pnOB k«<+<üB/Óü %< 4q ,b:ñF znu
:ñ:áo 0+EñI : KüB<üÚ«qB/Óü %< :bmo 0+EñI :Kq>74qB/Óü /üÚ«q+q»B74q«
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

0<3 K>4KV/üq BK«k7»B74q« %/»<3 /üq%q


3<%/q :/%K1K+/«F _hK«3 74q«/KÍF dac da p
: 0~%/q­ ñ />q»0/F »—ü%«K3 <F n u a Ú n u n Ú : /3 <Ú/%/üq
: 0/4%0KK% L7Ú/»3 AqÚ/ü> jBq4< i:LAjrF q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
ac p ÚF a c d a c O «<üq4F g O u Ú g g a Ú
C9VEO «KjE _hK«3 74q«/KÍF dap
%<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq <ü :/üB
q%K4<»B<üÚ<»F gó mmAF z c d Ú z c O Ú
<»k<B/<»F »<ü»/V/4/%q% q 4K» »q4<»F _hK«3 74q«/KÍF d a p d a a
qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O n Ú n O ó Ú +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
k<«/üqÚq4F n g a Ú :/k«K14K¡qB/üK
Ú«qÚq3 /<üÚKF u c c Ú u c p ÚF ó O u ó O ó q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
:0«/»Ú3 q»F <ü1<«3 <%q%F naó 1F «<üq4F g d p Ú g O n Ú
nadÚ naOÚ <¡kK»/B/Óü q4 3 <ü/ü>KBKBKF nda
:07«> jÚ«q7»»F »—ü%«K3 <F ópn Ú _hK«3 74q«/KÍF d aa da n
pcau —ü%/B< q41qV~Ú/BK

:/k«K14K¡qB/üK lz—Wíuo »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O z Ú


>q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú ÚK» 1<«/üqF nóó F n g n Ú n g g Ú
bNRF n g n Ú n g g Ú : 4/ü%q3 /B/üq
KÚ/Ú/» <¡Ú<«üqF n g n Ú n g g Ú qV»B<»K %<üÚq4F n g n Ú n g g Ú
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O z Ú q Bü~ +74>q«F pOdF pOOÚ
:/k«K0<kÚq%/üq q «Ú«/Ú/» »~kÚ/BqF n g n Ú n g g Ú
_hK«3 74q«/KÍF d a n d a u B<474/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
3/>«qÜq»F u d n Ú <ü1<«3 <%q% k~4+/Bq /ü14q3 qÚK«/qF
ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd uccÚ ucpÚ
»—ü%«K3 < »<«KÚKü/ü~«>/BKF 26 Ú 22Ú 1q«/ü>/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
: /«B74qB/Óü _hK«3 74q«/KÍF d a z d a ó
3 qü<^KF O g F g Ú /3 k~Ú/>KF pga
+q4K«qB/ÓüF nF ^ /ü1<BB/Kü<» %< 3 K«%<%7«q»F
: /«B7ü1<«<üB/q %< 4q B/ü Ú7«q i::rF ugd ngnÚ nggÚ
:/«7>—qF k«K1/4q¡/» %< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F 4/ü1q%<ü/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
póaF póaÚF pónBF ó O u ó O ó ü<73 Kü—qF n g n Ú n g g Ú
: /»k4qÚ/üK iBt» k4qÚ/üKF :mmyr K»Ú<K3 /<4/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
<1<BÚK» Úq«%—K»F z n g o< a Ú z n g o< n Ú kq«KÚ/%/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú k«K1/4q¡/» %< <ü%KBq«%/Ú/»F póaÚ
:/»Ú/Ú/»F uua »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O ó Ú
0<3 K««►>/BqF <ü <4 Ú«q»k4qüÚ< %< Ú«q±7<—Ú/»F n g n Ú n g g Ú
3 ~%74q Ó»<qF z n z z n ó +q>/üK»/» VqBÚ<«/qüq»F pczÚF
Ú«qÚq3 /<üÚKF n g n Ú n g g Ú ngnÚ nggÚ
:/»ÚK7«<Ú«K>«q1—qF Ú«q» bNRF uun u u u F : 4/ü/Bq4 L%qkÚ/+< C<»Ú i:LCrF acp ÚF aca
z Og : 4/ü/Bq4 G/ü>7/»Ú/B qü% L7%/ÚK«w
:/»ÚK7«<Ú«K>«q3 q 3 /BB/Küq4 i:RéárF á /4<»ÚKü< jBq4< i:GLájrF
Ú«q» bNRF u u n u u u F zOg 2o6ÚF 2o2
:/Úq«q V/üq iL«q :rF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú :4KVq8q3
: /ÚK3 <>q4K+/«7» i:áNr q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
BKü>~ü/ÚKF n O O Ú «<üq4F g O u Ú g g a Ú
<ü kqB/<üÚ<» BKü Nbñt»/%qF B«/»/» <k/4~kÚ/BqF u d g Ú
u p u o< a Ú u p u o< n Ú _hK«3 74q«/KÍF d a ó d a d
:/Ú«qÚKF 3<8B4q» :4KV<Úq»K4 k«Kk/KüqÚKF %<«3 qÚ/Ú/»
_hK«3 74q«/KÍF dau qÚÓk/BqF pO a Ú pO n Ú
>47BK><üK»/»F a g u a g z : 4K1q«qV/üqF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
:/Ú«74/üqF kq«q 4K» %<1<BÚK» %<4 B/B4K :4KüqB<kq3
%< 4q 7«<qF aga B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d g Ú
:x/mF <B7qB/Óüo 0+EñI :K0K«Ú< %<4 _hK«3 74q«/KÍF dad
<»Ú7%/K : 0«Kü/B x/%ü<w : 4Kü/%/üq
m/»<q»< /ü :0/4%«<ü _hK«3 74q«/KÍF daO
: 4q%«/V/üq ia : %LrF ÚK¡/B/%q%F 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú
zazÚ zaOÚ /üÚK¡/BqB/ÓüF 26 Ú 22Ú
:GLájo 0+EñI :4/ü/Bq4 G/ü>7/»Ú/B qü% »7»k<ü»/Óü >«q%7q4 %< Kk/►B<K»F ppO
L 7 %/ÚK«w á /4<»ÚKü< jBq4< :4K«q4F 0/%«qÚK
: 4q«/Ú«K3 /B/üq q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4F g O u Ú g g a Ú
«<üq4F g d p Ú g O n Ú _hK«3 74q«/KÍF dag
_hK«3 74q«/KÍF d a u d a z : 4K«q3 V7B/4KF <ü1<«3 <%q% %< D<0><ÚF
/ü1<BB/Óü kK« <4 BK3 k4<^K ópO o<a
L «z—JEzíI<j’O EYj’O :4K«qü1<ü/BK4
u p u o< a Ú u p u o< n Ú _hK«3 74q«/KÍF d a g d n c
k«K1/4q¡/» %< 4q <ü%KBq«%/Ú/»F póaÚ 3 <ü/ü>/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcaz

: 4K«1<üq3 /üq 3 q4<qÚKF _hK«3 74q«/KÍF :KVVF ►ü>74KF ppc o< 4 F ppc o<a1
dnc :KVq4q3 /üq i+/Úq3 /üq Dpar
:4K«K <ü »7%K«F k«7<VqF zód mmAF z c a Ú z c n Ú
: 4K«K±7/üqF 1K»1qÚK _hK«3 74q«/KÍF dpd
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
«<üq4F g O u Ú g g a Ú :KV«<F mmAF z c d Ú z c O Ú
_hK«3 74q«/KÍF dnp :KBq—üqF /üÚK¡/BqB/ÓüF pgF a c Ú a a Ú
:4K«KÚ/qB/%q :KB/<üÚ<
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q %< Bq4B/KtB«<qÚ/ü/üq i:qt:«rF uudF
«<üq4F g O u Ú g g a Ú uudÚ
%K»/» <ü ü<KüqÚK»F u n z B/üÚ7«q Úq44qF u g d
_hK«3 74q«/KÍF d np dn a %< %<»q««K44K i:mrF pgz
: 4K«k«K3 qB/üq %< <¡Ú«qBB/Óü %< c aF O d o<n
_hK«3 74q«/KÍF dna /üÚ<«üqB/Küq4 üK«3 q4/8q%K ibSArF
ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd +q4K«<» <»k<B—1/BK» »<>@ü
:4K«Úq4/%KüqF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú 4q <%q%F n p d Ú n p O Ú
:4K«7«K 4Kü>/Ú7%tk<»KF ÚqV4q» %< B«<B/3 /<ü ÚK
%< q3 Kü/KF _hK«3 74q«/KÍF ódz ü/Üq»F u O O 1
»Ó%/BK ü/ÜK»F u g c 1
q73 <üÚK %< 4q yb:F dc ü/Ú«Ó><üK 7«</BK »qü>7—ü<KtB«<qÚ/ü/üq
k«<kq«q%K» kq«q /ü 0q4qB/ÓüF iD R S t: «rF uug
_hK«3 74q«/KÍF dnn k«KÚ<—üq»tB«<qÚ/ü/üq <ü K«/üqF u z u
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú :K%<—üq
C V—ñí<jKj’O <»k<B/<»F »<ü»/V/4/%q% q _hK«3 74q«/KÍF dnu
4K» qüÚ/V /ÓÚ/BK»F n O n Ú n O u ÚF k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F ppuÚ
nOóÚ :K%K %< ü/Ü<«qF zg óc
C V—ñí<jKj’O Kj55jzjVI /ü1<BB/ÓüF : K<1/B/<üÚ< %< qBÚ/+/%q% 1—»/Bq iLhrF
ngnÚ nggÚ ugd F u g O Ú
:4KÚ«/3q8K4 :K0K«Ú<i»r
Bqü%/%/q»/»F pgaF up 4 Ú %/»<ÜK %< <»Ú7%/KF ó n O Ú ó n g Ú
_hK«3 74q«/KÍF d n n d n u %<4 <»Ú7%/K : 0«Kü/B x/%ü<w m/»<q»<
Ú/ÜqF up 4 Ú /ü : 0/4%«<ü i:x/mrF
:ábo 0+EñI :KüB<üÚ«qB/Óü 3 —ü/3 q uuz uuó
/ü0/V/ÚK«/q : K4B0/B/üq
:áNo 0+EñI : /ÚK3<>q4K+/«7» <ü1<«3 <%q% %< D<0B<ÚF ópO o<a
:Kq>74qB/Óü <»B4<«K%<«3 /qF ó p O o<a
Ó Bq»Bq%qF n p ó 1 :K4B0Kü<«K +<«Ú/Bq4F »7Ú7«qF zuF zz 1
pz <»Úq%K» %< 0 /k < «BKq>74qV/4/% q%F :K4<Bq4B/1<«K4 im nF N/Úq3 /üq mnrF
B npgB _hK«3 74q«/KÍF d nu dn z
()S
%r <+q47qB/Óü %< 4qVK«qÚK«/KF npgF :K4<»Úq»/»F adó F add Ú
B nacB :K4<»Ú<«K4o 0+EñI G/k/%K»
K
Ú«qÚq3 /<üÚKF n a c n a u F nap Ú n a u ÚF ÚKÚq4F póg
S
H nazB : K4<»Ú<«K4 4/kKk«KÚ</üq»
ób
]n
/üÚ«q+q»B74q« %/»<3 /üq%q i:bmrF npzF %< q4Úq %<ü»/%q% iñmGr
n a ó 1F n a d B Ú«qÚq3 /<üÚKF pdc
cn k«7<Vq»F n p ó n p g F n p d Ú n p O ÚF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
T E
H naa nau %< Vq^q %<ü»/%q% iGmGr
H
K Ú«q»ÚK«üK» 0<3 K««►>/BK»F naz F naó1F KV^<Ú/+K %< BKüB<üÚ«qB/ÓüF póg
G4X
na d BF n a d Ú n a O Ú Ú«qÚq3 /<üÚKF pdc
y9 +q4K«<» <»k<B—1/BK» »<>@ü 4q <%q%F +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú
G&f
npdÚ npOÚ :K4<»Ú/«q3 /üqF _hK«3 74q«/KÍF dnó
* :Kq«ÚqB/Óü %< 4q qK«ÚqF p zd Ú pzOÚ :Ó4/BKF p gg Ú accÚ
pcaó —ü%/B< q41qV~Ú/BK

:K4/üq :K3 k4<3 <üÚK


mmAF z c a Ú z c n Ú BKüB<üÚ«qB/Kü<»
3 q>ü<»/K Ú«/»q4/B/4qÚK q73 <üÚq%q»F ócu
_hK«3 74q«/KÍF g u z «<%7B/%q»F ócu
k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F ppn »~«/Bq»F +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF n u d Ú
:K4/ü~«>/BK» %<1/B/<üB/qF n u a Ú n u n Ú
B4K «7«K %< V<Úqü<BK4F óga k«7<Vq» %< 4qVK«qÚK«/KF ó c u
1/»K»Ú/>3 /üq »q4/B/4qÚKF ddg +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF n u d Ú
/üÚK¡/BqB/ÓüF 2oÚ 22 Ú : K3 kK«Úq3 /<üÚKF pgz pg óo 0+EWñI
ü<K<»Ú/>3 /üqF O ó n O ó u íEO Jj+W C«q»ÚK«üK» %<4
k/4KBq«k/üqF ñ:bF Ogp %<»q««K44K( C«q»ÚK«üK» %< 4q
k/«/%K»Ú/>3 /üq V«K3 7«KF O g u »q47% 3 <üÚq4
:K4/Ú/» 74B<«K»q i:RrF a d u Bq«qBÚ<«/8qB/ÓüF pgz
:K4kK»BKk/qF ppco<zÚ %<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq w <+q47qB/Óü
: K473 üq +<«Ú<V«q4 %/«<BÚ«/B<»F 2oo
q%K4<»B<üÚ<»F <+q47qB/Óü w 0<««q3 /<üÚq»F 2oo 2o2F
Ú«qÚq3 /<üÚKF gzF ppc o<a1 acp ÚF acn 1 a c u 1F
B<«+/Bq4 a p n o< 4B a p n o< a B
B«/Ú<«/K» B4—ü/BK»F óz üK«3 q4F %/«<BÚ«/B<»
/ü3 K+/4/8qB/ÓüF óz 0/ÚK»
<ü kqB/<üÚ<» ±7<3 q%K»F d O O c %< V@»±7<%q w 4<BÚ7«q %<4
«q%/K>«q1—qF óz q41qV<Ú/»3 K /ü/B/q4F pgóF
Ú~Bü/Bq » %< /3 q><üF z d n z d u F pgOÚ
zdz1 %<4 %<»q««K44KF pgóF p gd Ú pgOÚ
Ú«q73 qÚ/»3 K»F óz k«KV4<3 q» %< BK3 kK«Úq3 /<üÚK
<+q47qB/Óü »<B7ü%q«/qF ó a Ú <ü 4q 4qBÚqüB/q w k«/üB/k/K
Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zdn %< 4q /ü1qüB/qF pgóF
Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü p gg Ú accÚ
q%K4<»B<üÚ<»F 66o o< 4 F 66o o<21 k►>/üq» 9<VF pgz
%/»«q1/q «q±7—%<qF zdu :K3 k«<»/Óüi<»r
<»BK4/K»/»F z d ó %< 4q 3 ~%74q <»k/üq4F znc
/üÚ<«k«<ÚqB/Óü %< «q%/K>«q1—q» %< 4q ÚK«►B/Bq»F ^
BK473 üq B<«+/Bq4F zdn zd uF :K3 7ü/BqB/Óü
zdz1 <ü B7/%q%K» kq4/qÚ/+K»
Gá,jLAF zdu <üB7<üÚ«K» BKü 4q 1q3 /4/qF
Ú«q73 qÚ/»3 K» %< 4q BK473 üq zup zu a
B<«+/Bq4F zdn 0<««q3 /<üÚq» kq«q 4q ÚK3 q %<
:K3q %<B/»/Kü<»F zup
%/q>üÓ»Ú/BK %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F aóo kq«Ú/B/kqB/Óü %<4 ü/ÜKF zuaF zua Ú
< 4Ú a ó o< n Ú +K47üÚq%<» qüÚ/B/kq%q»F zua
<»Bq4q» %< +q4K«qB/ÓüF pzÚ %< 3 q4K» Ú«qÚK» q 3 <üK«<»F Oz
C:: 4<+< wF ón : KüB<üÚ«qB/Óü
Ú«qÚq3 /<üÚK <ü 7«><üB/q»F pn pz q 7 «/B7 4q « k«<3 qÚ7«q i:LyrF
:K3<%Óü puz Ú puóÚF pud1
qV/<«ÚKF pOd %< BK3 k4< 3 <ü ÚK 0<3 K4—Ú/Bq ÚKÚq4
B<««q%KF pOd i: ñ zcrF ócu
:K3 k4<^K %< <«/Ú«KB/ÚK» i:,rF nag
0/<««K kK4/»qB►«/%K»o 0+EñI ñ/<««KF <¡qü>7/üKÚ«qü»17»/ÓüF nnp
k«<kq«q%K» K«q4<» kKV«<» <ü 4<7BKB/ÚK»F n a g
IAjF pad1F pucF puaÚ %< 0<3 K>4KV/üq BK «k 7 »B7 4q « 3<%/q
qüB0KF w %/q>üÓ»Ú/BK %< i:ñ:á rF +q4K«<» <»k<B—1/BK»
/üÚK¡/BqB/Kü<»F a ó o< 4Ú a ó o< n Ú »<>@ü 4q <%q%F n c ó Ú
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcad

3 —ü/3 q /ü0/V/ÚK«/q i:á brF nOc BqÚ<Ú<«/»3 K Bq«%—qBKF pzzF pdpo< 4 1


K«/üqF uud <BKBq«%/K>«q1—qF pzzF zOn
%< K¡—><üK /ü»k/«q%K ih/KarF du 147 ^K »qü>7—ü<KF zOn
: Kü%7BÚK q«Ú<«/K»K k<«3 <qV4< i:LyrF «q%/K>«q1—q Bq«%/K4Ó>/BqF pzu pzzF
pzdÚ pzOÚ pzu1F p z d Ú p z g Ú
%/q>üÓ»Ú/BKF u a d :K««<4qB/ÓüF ónd
1qBÚK«<» %< «/<»>KF uad :K«Ú/BK<»Ú<«K/%<»
/ü B/%<ü B/qF uad q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q»F nng
Ú«qÚq3 /<üÚKF u a d u a O qüq1/4q¡/qF 6o
: K ü1/%<üB/q4/%q%F gu q«Ú«/Ú/»F ócO
:Kü><4qB/ÓüF dg Ú q»3 qF pcF z z g 1 z ó u 1
:Kü><»Ú/Óü +<üK»qF «q%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡F %K»/» %< BK«Ú/BK/%<» /ü0q4q%K»F
pzzF pz d Ú pz g Ú z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
: Kü^7üÚ/+/Ú/» q73 <üÚK %< 4q yb:F dcF znc
q4~«>/BqF n n ó F n n ó Ú V<B4K3 <Úq»Küq %/k«Kk/KüqÚKF ó O O ó O g
ü<KüqÚq4F n g a Ú V<Úq3 <Úq»KüqF ógc óg p
Ú«qÚq3 /<üÚKF n g n Ú n g g Ú V7%<»Kü/%qF ó g u ó g z
: Kü3 KB/ÓüF óu B/B4<»Kü/%qF dpO
: Kü»B/<üB/qF <»Úq%K» q4Ú<«q%K»F pn pzF BK3 k«<»/Óü 3 <%74q«F znc
puBF pzÚ BK«Ú/»Küq qB<ÚqÚKF dnó
:Kü»<üÚ/3 /<üÚKF ad B«/»/» »7k«q««<üq4<»F anp
q7ÚKk»/qF zud B «7 k F 62
»<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F ppg %<¡q3 <Úq»KüqF d u a d u n
+qB7üq»F nzc <1<BÚK» Úq«%—K»F z n g o< a Ú z n g o< n Ú
:Kü»ÚqüÚ<» +/Úq4<» ,4/F adu
w %/q>üÓ»Ú/BK %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F <ü1<«3 <%q% %< D<0><ÚF ó p O o<a
a ó o< 4Ú a ó o< n Ú <»B4<«K%<«3 /qF ó p O o< 4
«<B/~ü üqB/%KF <+q47qB/ÓüF u p z 147%«KBK«Ú/»Küq qB<ÚqÚKF dOa
+/>/4qüB/qF %7«qüÚ< 4q »<%qB/Óü kq«q 147ü/»K4/%qF dOn
/üÚ<«+<üB/Kü<»F 62o>626 147Ú/Bq»Küq k«Kk/KüqÚKF d O z d O ó
:Kü»ÚqÚqB/Óü w »q43 <Ú<«K4F d Oó dO d
%< 3q4K» Ú«qÚK» q 3 <üK«<»F Oz 0<3 qü>/K3 qF pdd
%< 4q 3 7<«Ú<F zuó 0/%«KBK«Ú/»KüqF O c n O c u
:Kü»73 K /ü0q4q%K»F q»3 qF zóa 1 z ó u 1F
%< %«K>q»F g n B g u BF pcO z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
%< »7»ÚqüB/q»F q%K4<»B<üÚ<»F /ü3 7üKk«K1/4q¡/» %< kqB/<üÚ<»F nóaF
g n B g u BF pcO nóaÚ
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

:KüÚ<ü/%K %< K¡—><üK i:qcarF Odo<n /ü »71/B/<üB/q »7k«q««<üq4F aadF


:KüÚ«qBB/Óü anc anpF ancÚ
q7 «/B7 4q « k«<3 qÚ7«q i:LyrF G,jF ópp
puz Ú puóÚF pud1 4<»/Óü kK« /ü0q4qB/ÓüF Oa
+<üÚ«/B74q« k«<3qÚ7«q i:NyrF puO1F puOÚ 3 <Ú/4k«<%ü/»K4KüqF Oud
:KüÚ«K4 %< 4q üqÚq4/%q%o 0+EñI 3 K3 <Úq»KüqF 17«KqÚKF O z d O z O
L üÚ/BKüB<kB/Óü ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd
:KK4<wF qü<3 /qF npn üK3 K>«q3 q %< 4q »7k<«1/B/< BK«kK«q4
:KK3V»F k«7<VqF n c d kq«q <4 B►4B74K %< %K»/»F
%/«<BÚqF n c d góu1
/ü%/«<BÚqF ncd k~ü1/>K +74>q«F pgn
: KK«%/üqB/ÓüF <¡k4K«qB/ÓüF u ó O kKÚ<üB/qF a n c Ú
:K«q8Óü w +q»K»F Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü k«<%ü/»K4KüqF g c c
qüK3 q4—q» %< +q»K»F zOu k«<%ü/»KüqF gcp
Bq«%/KkqÚ—q» BKü>~ü/Úq»F zOnF z O u 1 k«<+<üB/Óü %< 4q ,b:ñF znu
pcaO —ü%/B< q41qV~Ú/BK

:K«Ú/BK<»Ú<«K/%<» lz—Wíuo :«►ü<KF Ú~Bü/Bq » %< /3 q><üF z d a z d n


y j ñ Fópu :«qü<K»/üK»ÚK»/»F zdn
«/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z : «<qÚ/üq B/üq»qF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF
»q«BK/%K»/»F ópó óapÚ óncÚ
»0KB­F d n 1 :«<qÚ/ü/üqF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF
»—ü%«K3 < óapÚ óncÚ
ü<1«ÓÚ/BKF u z z u z ó :«<B/3 /<üÚKo 0+EñI íEO Jj+W S 7Ú«/B/Óü
%< j^Ó>«<üF ó p O o<n BK3 K /ü %/Bq% K« %<4 <»Úq%K ü7Ú«/B/Küq4F
Ú«/q3 B/üK4KüqF gun uOó
Ú«K3 VKB/ÚKk<ü/qF n p z /ü»71/B/<üÚ<F u g g z c c
:K«Ú/BK/%<»o 0+EñI íEO Jj+W /üÚ<«+q4K KV^<Ú/+K %< <»ÚqÚ7«qF anu
:K«Ú/BK<»Ú<«K/%<» ü<B<»/%q%<» %< <ü<«>—qF ugd F u g O Ú
q4Kk<B/q E<IEíE pOó <»Ú/3 qB/ÓüF u g d u g O F u g g Ú
q»3 qF pcF z z g 1 z ó u 1 «<B7k<«qB/Óü %<4 B«<B/3 /<üÚKF
%K»/» %< BK«Ú/BK/%<» /ü0q4q%K»F u g g z c c F z cc B
z d p o< 4Ú z d p o< a Ú <ü »/Ú7qB/Kü<» %< <»Ú«~»F u g O u g g
B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d ó Ú u d d Ú KV<»/%q%F a n u a n ó
%<«3 qÚ/Ú/» k►>/üq» 9<VF u O z
qÚÓk/BqF pOcF p O a Ú p O n Ú «<B/~ü üqB/%K»F u a n
%< BKüÚqBÚKF pgu jHyIF a n ó a n d
,,F a d z Úq44q
<1<BÚK» Úq«%—K»F z n g o< a Ú z n g o< n Ú q4ÚqF a n u
0/k<«Bq4B<3 /qF aóp Vq^qF anu F an z 1F a n ó Ú
/ü 3 7üKk«K1/4q¡/» kq«q kqB/<üÚ<» <ü :«<k/ÚqüÚ<»F q7»B74ÚqB/ÓüF z z c Ú
Ú«qÚq3 /<üÚKF nóa F n ó a Ú :«/BKÚ/«KÚK3 —q k<«B7Ú►ü<q iBKü q>7^qrF
3/>«qÜq»F u d a pnF pu1
üK3 K>«q3 q %< 4q »7k< «1/B/< BK«kK«q4 :«/Kk«<B/k/Úq%KF nnc nn p
kq«q %K»/1/BqB/ÓüF g ó u 1 :«/kÚK«±7/%/qF a uc au n
kKÚ<üB/qF pOa Ú pOnÚF a n c Ú :«/»/»
jmAF u a u qk4►»/Bq»F <ü 4q %«<kqüKB/ÚK»/»F
ÚÓk/BK»F p Oa Ú pOnÚ np 4Ú n p a Ú
:K«Ú/BKÚ«Kk/üqF _hK«3 74q«/KÍF dnó qÚÓü/Bq»F u d O B
:K«Ú/»K4o 0+EñI íEO Jj+W ñ /%«KBK«Ú/»Küq %< q7»<üB/qF u d ó Ú u d d ÚF u dO B
V/K»—üÚ<»/»F aad F a a O 1 B4Óü/Bq»F u d O B
%/q>üÓ»Ú/BK %<4 »—ü%«K3 < %< :7»0/ü>F <k/4~kÚ/Bq»
anp ana %/q>üÓ»Ú/BK
<+q47qB/Óü %< 4q /ü»71/B/<üB/q %/1<«<üB/q4F u d u Ú
»7k«q««<üq4F aadF a a d Ú %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
:K«Ú/»Küq qB<ÚqÚK ü<KüqÚq4F aOg F una F u d ó Ú u d d Ú
B«/»/» »7k«q««<üq4<»F anp k«/3 <«q w «<B/%/+qüÚ<»
_hK«3 74q«/KÍF dnó q»KB/q%q» q <ü1<«3 <%q%<»
kKÚ<üB/qF a n c Ú 1<V«/4<»F u d z
: K«ÚKB/«B7/ÚK» Bq«%—qBK»F póc1F póp Bq7»q»F u d u u d z
:K»Ú«q <»Úq%K <k/4~kÚ/BKF pz póF póÚF u d O
4►BÚ<qF G:pcF pgc <+q47qB/ÓüF u d z
<ü 4q k/<4F pdaF p d n 1 p d u 1 Ú«q»ÚK«üK» Bq7»q4<»F udzF
:KÚ«/3K¡q8K4o 0+EñI u d ó Ú u d d ÚF u d O B
C«/3 <ÚKk«/3 »741q3 <ÚK¡q8K4 Ú«qÚq3 /<üÚKF u d O u O c F udg ÚF
:yLyo 0+EñI y«<»/Óü kK»/Ú/+q BKüÚ/ü7q óóc óó p
<ü 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q» k»/BÓ><üq»F u d u Ú
:ALhhCF B7<»Ú/Küq«/KF guBF pcOF appF »—ü%«K3 <» <»k<B/q4<»F u d ó Ú u d d ÚF
2 66 B uOc
—ü%/B< q41q V~Ú/BK pcag

Ú«qÚq3 /<üÚK <ü 7«><üB/q»F pz póF 3 7<«Ú<


póÚ Bq3 V/K» B7qü %K »< qB<«Bq
Ú«q» +qB7üq %< mCCF nóz 4q 3 7<«Ú<F z uu zu z
%< <»Ú«<3 <B/3 /<üÚK»F u d u Ú B<«Ú/1/Bq%K %< %<17üB/ÓüF zud
1<V«/4 BKüB<kÚ7q4/8qB/Óü <ü <4 ü/ÜKF zua Ú
BK3 k4<^qF u d z BKü»<üÚ/3/<üÚK kq«q 4q q7ÚKk»/qF zud
»/3 k4<F u d z BKü»ÚqÚqB/ÓüF zuó
><ü<«q4/8q%q»F u d O B %<B4q«qB/ÓüF z u z z u d
0/k<«B/qüÓÚ/Bq»F pócÚ %7<4KF zud
3<Úq V~4/Bq»F agc 3 <%/BqB/Óü w 3 qü<^K %7«qüÚ<
3 /KB4Óü/Bq»F u d O B 4q» @4Ú/3 q» 0K«q»F zuó Ú
kq«B/q4<»F u d O B k►>/üq» 9<VF zuc
BK3 k4<^q»F u d O B k«<kq«qB/Óü %< 4<>q%K» w «<B7<«%K»F
»/3 k4<»F u d O B zun
»7k«q««<üq4F anp :74Ú/+K
q>7%qF anp K«/üqF uua
ÚÓü/Bq»F u d O B bNRF uua
ÚKü/BKB4Óü/Bq»F u d O B »qü>«< i0<3 KB74Ú/+KrF nOc
+q»KKB47»/+q»F np 4Ú n p a Ú :7«+q
:«K0üF <ü1<«3 <%q%F adu %< %/»KB/qB/Óü %< 4q K¡/0<3 K>4KV/üqF
:«K3KF mmAF z c d Ú z c O Ú zzcF z z p 1
:«K3 K>4/BqÚK 147^K +K 473 <ü üK«3 q4F z z u 1
q»3 qF z ó a 1 z ó u 1 :7»0/ü>F »—ü%«K3 <F an p a n a F anó
_hK«3 74q«/KÍF dnd :Nho 0+EñI :qkqB/%q% +/Úq4 1K«8q%q
«/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z :Nyo 0+EñI :KüÚ«qBB/Óü +<üÚ«/B74q«
:Ayo 0+EñI y«KÚ<—üq : «<qBÚ/+q k«<3 qÚ7«q
:«7kF pa
:Chño 0+EñI :qkqB/%q% ÚKÚq4 %< 1/^qB/Óü m
%< 0/<««K m no 0+EñI íEO Jj+W :K4<Bq4B/1<«K4
:C2o pt~q»<:/B4K1K»1q3 /%q <»B4<«K%<«3 /qF ó p O o<a
:Ro 0+EñI :K4/Ú/» 74B<«K»q /üÚK¡/BqB/Óü kK« k4K3 KF an
:7<44KF 4<»/Kü<»F óz mLo 0+EñI m/»BqkqB/%q%<» %<4
<+q47qB/Óü »<B7ü%q«/qF ó a Ú qk«<ü%/8q^<
:Réáo 0+EñI :/»ÚK7«<Ú«K>«q3 q m qBq«VqB/üq imb:F mCb:F /3 /%q8K4
3 /BB/Küq4 Bq«VK¡q3 /%qrF ÚK¡/B/%q%F
: 7/%q%K» kq4/qÚ/+K»F zucF z u c 1 za z Ú z a O Ú
| qÚ<üB/Óü q kqB/<üÚ<» Ú<«3 /üq4<»F zuc mqB«/KB/»Ú/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
pz BK3 7ü/BqB/Óü w ÚK3 q %< %<B/»/Kü<» mqBÚ/üK3 /B/üq
B 0<««q3 /<üÚq» %< ÚK3 q %< <1<BÚK» Úq«%—K»F z n g o< a Ú z n g o< n Ú
(o %<B/»/Kü<»F zup ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
:m
B kq«Ú/B/kqB/Óü %<4 ü/ÜKF zua F zua Ú mLGo 0+EñI m ~1/B/Ú %< q>7q 4/V«<
K
«<7ü/Kü<» BKü 4q 1q3 /4/qF mqüÚ«K4<üKF _hK«3 74q«/KÍF d n d d n O
S
H zup zu a mqk»Küq
n +K47üÚq%<» qüÚ/B/kq%q»F zua qBü~ +74>q«F pOd
o-
XB 4—3 /Ú<» q4 Ú«qÚq3 /<üÚK %<«3 qÚ/Ú/» 0<«k<Ú/1K«3 <F pgn
cn %<B/»/Óü %< SyAF zun z u u F z un B <¡kK»/B/Óü k<«/üqÚq4 q4 NbñF u c u Ú u c z Ú
T E
H %KB73 <üÚK» <»ÚqÚq4<»F zuu _hK«3 74q«/KÍF dnO
H
K <+/Úq« <»Bq4q%q» Ú<«qk~7Ú/Bq»F zuu /ü1<BB/Óü kK« /—%—&VEñOE 6—WKjj
G4X
»7»k<ü»/Óü %< /üÚ<«+<üB/Kü<» u p u o< a Ú u p u o< n Ú
iz
k«<»<üÚ<»F zuu ü<73 Kü—q kK« x WI’O —z«ñíjñ éj<—YIzj
G=
3 /<3 V«K» %<4 <±7/kK /3 k4/Bq%K»F u p u o< a Ú u p u o< n Ú
* zuc zu p kqB/<üÚ<» BKü B►üB<«F znO Ú
pcnc —ü%/B< q41qV~Ú/BK

m q«V<kK<Ú/üq q F _hK«3 74q«/KÍF d ng du c m<kÓ»/ÚKi»r


m q7üK««7V/B/üqF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú %< <ü<«>—qF ugd
mLNKao 0+EñI m/1<«<üB/q q«Ú<«/K+<üK»q 4/»K»Ó3 /BKF <ü1<«3 <%q%<»F agn
%< o2 m<k«<»/Óü
mmLNyo 0+EñI m<»3 Kk«<»/üqF qB<ÚqÚK q%K4<»B<üÚ<»F g n B F pcu
mmAo 0+EñI mK»/» %/q«/q «<BK3 <ü%q%q q 3 /Ú«/kÚ/4/üqF ódn
m,Lo 0+EñI m <»1/V«/4q%K« <¡Ú<«üK w %/q>üÓ»Ú/BK %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F
q7ÚK3 ►Ú/BK a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
m,:ho 0+EñI m<»4/8q3/<üÚK <k/1/»q«/K m<«/+qB/Óüi<»rF u O ó
%< 4q BqV<8q 1<3 K«q4 %< B/«B74qB/Óü »/»Ú~3 /Bq q q«Ú<«/q
m<%KF k/üB0q8KF a d a O k743 Küq«F póc1F póp
m<1<BÚKi»r kq4/qÚ/+q»
%< 4q kq«<% qV%K3 /üq4F u n p F u n d o<nÚ %< 4q B/«B74qB/Óü »/»Ú~3 /Bq q 4q
%<4 ÚqV/±7< q«Ú<«/q k743 Küq«F póc1F póp
q7 «/B7 4q « imCLrF p zd Ú pzOÚ %< 4q +<üq Bq+q q 4q q«Ú<«/q
q7«/B74K+<üÚ«/B74q«F p zd Ú pzOÚ k743 Küq«F póc1F póp
+<üÚ«/B74q« imCNrF pz d Ú pz O Ú %< +<üq Bq+q »7k<«/K« q q«Ú<«/q
m<1<«K¡q3 /üqF 3 <»/4qÚK k743 Küq«F póc1F póp
_hK«3 74q«/KÍF dup +<üÚ«/B74Kk<«/ÚKü<q4 iNyr
/ü ÚK¡/BqB/Óü kK« 0/<««KF 26 Ú 22 Ú 0/%«KB<1q4/qF u O c
m<1/V«ÓÚ/%KF <ü1<«3 <%q% +<üKKB47»—+qF /ü1<BB/ÓüF n g n Ú n g g Ú
znz Ú~Bü/Bq » %< /3 q><üF zdn
m<1/B/<üB/q %< qüÚ/B7<«kK» m <«3 qÚ/Ú/»
<+q47qB/ÓüF n u a Ú n u n Ú qÚÓk/Bq
bébNF nup q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q» Bq7»qüÚ<»F
/ü 3 7üK>4KV74/üq »7VB7Ú►ü<qF nuu n nd F nng
m ~1/B/Ú BK3 k4/BqB/Kü<»F pOn
%< q%0<»/Óü 4< 7BKB—Ú/BqF n u a Ú n u n Ú <k/%<3 /K4K>—qF pOc
%< q>7q 4/V«< imLGrF «<kK»/B/ÓüF aza kqÚK><ü/qF pOc
%< qüÚ/Ú«K3 V /üq bbbF n p g B k«<»<üÚqB/Óü B4—ü/BqF G:4F G:dF pOc
%< 1q BÚK « NbbbF naó 1F n a d Ú n a O Ú Ú«qÚq3 /<üÚKF pOcF p Oa Ú pOnÚ
%< 1q BÚK « b2F n a ó 1F n a d Ú n a O Ú %< BKüÚqBÚKF :ypcF pgn pg u
%< ap 0/%«K¡/4q»qF aaO a a g F a a g Ú q4~«>/BqF G:pcF pgn pg u
%< 4—±7/%K kK« /««/ÚqüÚ<»F pgn
<¡Ú«qB<474q« iG,:rF «<kK»/B/Óü %< 0<«k<Ú/1K«3 <F pgn
<4<BÚ«Ó4/ÚK»F a u g a z a F a z p Ú »<VK««</Bqo 0+EñI íEO Jj+W C/Üq %<4
/ü Ú«qB<474q« iGb:rF «<kK»/B/Óü %< B 7<«K BqV<447%KF k4qBq >«/»
<4<BÚ«Ó4/ÚK»F a u g a z a F a z p Ú <ü ü<KüqÚK»F G:pcF pgc
BKü »K47ÚK» imGjrF a za az n m<«3qÚK4K>—q
ü<7«K4Ó>/BKo 0+EñI L BB/%<üÚ< qBü~ +74>q«
B<«<V«K+q»B74q« B4q»/1/BqB/ÓüF pOd
m<ü»/%q% <»k<B—1/BqF K«/üqF u n O ü<KüqÚq4F G:gF pgc
m<kK«Ú<» kqÚK><ü/qF pOó
4<»/Kü<» q»KB/q%q»F óu k«<»<üÚqB/Óü B4—ü/BqF pOd
kq«Ú/B/kqB/Óü Ú«qÚq3 /<üÚKF pOd pOOF pO O Ú pO g Ú
Bq«%/KkqÚ—q» BKü>~ü/Bq»F pdpo<óÚ Bq—%q %<4 BqV<44K
%<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq q4Kk<B/q
Bq«%/K+q»B74q«F pdcF E<IEíE G:^F pOz pO ó
pdpo<dB kK« Ú«qBB/ÓüF G:^ F pOó
,hyF g d g O F ppc o<n1 <147+/K Ú<4Ó><üKF G:^F pOó
m<kK«Ú/»Úq»o 0+EñI m<kK«Ú<»F Ú/Üq %<4 B7<«K BqV<447%KF G: ^F pOz
kq«Ú/B/kqB/Óü Ú«/BKÚ/4K3 qü—qF pOó
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcnp

w %/q>üÓ»Ú/BK %< /üÚK¡/BqB/Kü<»F m<«3 qÚK3q»F u ó g 1


a ó o< 4Ú a ó o< n Ú m <«3 qÚK3 /K»/Ú/»F ócn ÚF ó p u ó p z
<+q47qB/Óü w %<»B«/kB/Kü<» B4—ü/Bq» /ü1qüÚ/4F ó p u ó p z
%< 4K» 0q44q8>K» <ü 4<»/Kü<» m<««q3 <i»r
B7Ú►ü<q» kq«qü<73 Óü/BK» w <3 k/<3 qF zOc
k«/3 q«/q»F pdaF p d n 1 p d u 1 k4<7«q4F zOc
»<B7ü%q«/q»F pdaF p dn 1 pdu1 m<»q««K44KF pgz pg ó
4<»/Kü<» Bq«qBÚ<«/8qB/ÓüF pgz
V744K»q» %<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq w <+q47qB/Óü
%<«3 qÚ/Ú/» %< BKüÚqBÚKF G:pcF %/«<BÚ«/B<»F 2oo
pgn pg u 0<««q3 /<üÚq»F 2oo 2o2F 2o6ÚF
<ü1<«3 <%q%<» V744K»q» a c n 1 a c u 1F a p n o< 4B a p n o< a B
q7ÚK/ü3 7ü<»F G:pcF pgn üK«3 q4F %/«<BÚ«/B<»
/3 k~Ú/>KF pga 0/ÚK»
kqk74K<»Bq3 K»q» %< V@»±7<%q w 4<BÚ7«q %<4
q4>K«/Ú3 K %/q>üÓ»Ú/BKF pOp1 q41qV<Ú/»3 K /ü/B/q4F pgóF
%<«3 qÚ/Ú/» qÚÓk/BqF G:4F G:dF pgOÚ
pOc pO nF pOa Ú pOnÚF nndF %<4 %<»q««K44KF pgóF p g d Ú p g O Ú
nng k«KV4<3 q» %< BKü% 7BÚq »<>@ü 4q
/BÚ/K»/»F G:dF pOu <%q%F pgóF p gg Ú accÚ
k/Ú/«/q»/» k»/BK»KB/q4F q%K4<»B<üÚ<»F gpF
q4VqF G:4 ppco<uÚ
«K»q%qF G:z »<¡7q4
kK»Ú0/k<«k/>3 <üÚqB/Óü B«/kÚK«±7/% /qF a u c a u n
/ü14q3 qÚK«/qF G: 4 ><ü/Úq4<» q3 V/>7K»F a u c a u n
k»K«/q»/»F G:z k7V<«Úq% k«<BK8F and Ú a n O ÚF
±7<«qÚK»/» k/4q«F G:z a nO a u c F a u c Ú a u a Ú
Ú/Üq «<Ú«q»K %< 4q k7V<«Úq%F an d a n O F
%<4 B7<«kKF G:zF pOu a n d Ú a n O ÚF a n g 1
%< 4K» k/<»F G:z m <»Bq3 qB/ÓüF k/<4F pdaF p dn 1 pdu1
+<«»/BK4K«F G:dF pOu m<»<ü»/V/4/8qB/ÓüF Ú«qÚq3 /<üÚK %< 4q»
7«Ú/Bq«/q kqk/4q«F G:4F pOn pO u q4<«>/q» q 3 <%/Bq3 <üÚK»F
k►>/üq» 9<VF pda n u c 1F nup
k«KÚ7V<«qüB/q» B7Ú►ü<q» m<»1/V«/4q%K« <¡Ú<«üK q7ÚK3 ►Ú/BK im,LrF ^
<«/Ú<3 q «<qBÚ/+KF G:nF G:uF pdOF m<»0/%«qÚqB/Óü
pdg1 0/k<«üqÚ«~3 /Bq
>«qü74K3 q k/Ó><üKF G:nF pdO <»Ú«qÚ<>/q %< «<kK»/B/ÓüF aznF
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

0<3 qü>/K3 q»F G:nF pda pd d aódo <uÚ


3 K47»BK BKüÚq>/K»KF G:nF pdd pd O «<kK»/B/Óü %<4 %~1/B/ÚF azc 1F
»q«üqF G:nF pdO aza az n
+<««7>q»F pdd 0/kKüqÚ«~3 /Bq
Ú«q»ÚK«üK» <ü ü<KüqÚK» <»Ú«qÚ<>/q %< «<kK»/B/ÓüF aznF
qBü~F G:gF pgc aódo <nÚ
q4>K«/Ú3 K %< <+q47qB/ÓüF pgp1 «<kK»/B/Óü %<4 %~1/B/ÚF a z c 1F aza
Bqü%/%/q»/» %<4 kqÜq4F G:pcF pga /»KüqÚ«~3 /Bq
%<«3 qÚ/Ú/» »<VK««</BqF G:pcF pgc <»Ú«qÚ<>/q %< «<kK»/B/ÓüF aznF
,CSF G:gF pgc aódo <aÚ
3 qüB0q» 3 Kü>Ó4/Bq»F pgc pga «<kK»/B/Óü %<4 %~1/B/ÚF aug a z a F
3 <4qüK»/» k7»Ú74K»q ü<KüqÚq4 a zc 1F azp Ú
Ú«qü»/ÚK«/qF G:gF pgc KV»<«+qB/Kü<» B4—ü/Bq»F a z p Ú
3 /4/q«/qF G:gF pgc k~«%/%q» k«K>«<»/+q»F azó F azó Ú
3 /4/KF G:gF pgc <ü k«<3 qÚ7«K»F uac F u a p Ú
pcna —ü%/B< q41qV~Ú/BK

m <»0/%«qÚqB/Óü lz—Wíuo %<4 %<»q««K44K


«<kK»/B/Óü %< 4K» %~1/B/Ú» 0<««q3 /<üÚq»F 2oo 2o2F 2o6ÚF
B►4B74K %< 4K» 4—±7/%K» qk«Kk/q%K»F a c n 1 a c u 1F a p n o< 4B a p n o< a B
az n a z ó F a z u Ú a z z Ú «<BK3 <ü%qB/Kü<»F 2oo
mLGF aza %/qV<Ú<» %< Ú/kK 2 F apO
mGjF a z a a z n k«<üqÚq4F /ü1<BB/Óü kK« <4 NbñF uca
<»Ú«qÚ<>/q %< «<kK»/B/ÓüF a z c 1F aznF «<B/~ü üqB/%K»
aó d o< a Ú a ó d o< u Ú <4<BÚ«K1K«<»/» %< ñVF ncg F n p c Ú
»K47ÚK» »<>@ü <4 %~1/B/Ú hIF zód
%< <4<BÚ«Ó4/ÚK» <ü <¡B<»KF aza 0/k<«k4q»/q »7k«q««<üq4 BKü>~ü/ÚqF
%< 4—±7/%K BKü »K47ÚK»F aug az aF aag ÚF aag
azp Ú 0/kK>47B<3 /q w k«7<Vq %<
+K473 <ü %< q>7qF aug F a z p Ú <»Ú/3 74qB/Óü BKü >47Bq>ÓüF
m <»0/%«K<k/qü%«K»Ú<«Küq imñ,Lr aun
BKüB<üÚ«qB/Kü<» üK«3 q4<»F a u a Ú 0/kKÚ/«K/%/»3 KF 222
üK BKü^7>q%qF ü/+<4<» üK«3 q4<»F aua Ú ñbNF una
<ü 4q k7V<«Úq% k«<BK8F ang F a u a Ú /ü1<BB/Óü kK« <4 NbñF uca
»741qÚK imñ,L jr 3 <ÚqVÓ4/BqF a O u a O z
BKüB<üÚ«qB/Kü<» üK«3 q4<»F a u a Ú AmyF u n n u n u
<ü 4q k7V<«Úq% k«<BK8F ang a u c F ÚK¡/BK4K>—qF pgF ac Ú
aua Ú Ú«q»ÚK«üK» %< 4q »q47% 3 <üÚq4F 2o6ÚF
m<»/üÚK¡/BqB/Óü acO
q%K4<»B<üÚ<»F pcO m<¡q3<Úq»Küq
%< q3 Kü/K q73 <üÚK %< 4q yb:F dcF znc
4qBÚ74K»qF O a p O a a BK3 k«<»/Óü %< 4q 3 ~%74q <»k/üq4F
ü<K3 /B/üqF »741qÚKF Oón znc
m<»4/8q3/<üÚK <k/1/»q«/K %< 4q BqV<8q B«7kF 62
1<3 K«q4 im,:hrF zgcF z g n 1 %«<kqüKB/ÚK»/»F np 4Ú n p a Ú
m<»4K«qÚq%/üq _hK«3 74q«/KÍF d ua du n
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd
«<üq4F g O u Ú g g a Ú kKÚ<üB/qF a n c Ú
«/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z m<¡B4K«1<ü/«q3 /üq 3q4<qÚKF
m<»3Kk«<»/üqF qB<ÚqÚK immLNyr _hK«3 74q«/KÍF dnc
mbF anu m<¡3 <%<ÚK3 /%/üq
<ü1<«3 <%q% %< +Kü M /44<V«qü%F _hK«3 74q«/KÍF d u n d u u
nadÚ naOÚ k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F paóo<aÚ
_hK«3 74q«/KÍF d u p d u a »<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F
m <»Kü/%qF % < «3 q Ú/Ú/» qÚÓk/BqF 62 6 B 622 B
pOaÚ pOnÚ »7»k< ü»/Óü >«q%7q 4 %< Kk/►B<K»F
m<»K¡/BK«Ú/BK»Ú<«Küq imH:r qB<ÚqÚKF ppO
anc Ú m<¡3 <Ú/41<ü/%qÚKF _hK«3 74q«/KÍF
m<»K¡/3<Úq»KüqF %<«3 qÚ/Ú/» qÚÓk/BqF duu duz
pOa Ú pOnÚ m<¡«q8K¡qüKF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
m<»+/qB/ÓüF pgó m <¡Ú«Kqü1<Úq3 /üq
m<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq “ qü1<Úq3 /üqF _hK«3 74q«/KÍF duz
q%K4<»B<üÚ<»F g z g d F uca F ppco<zÚ _hK«3 74q«/KÍF duz
qüK3 q4—q» 1<Úq4<»F u n d o< 4 mñ,Lo 0+EñI m <»0/%«K<k/qü%«K»Ú<«Küq
Bq«%/KkqÚ—q» BKü>~ü/Úq»F pzz pz ó mñ,L jo 0+EñI
Bq«%/K+q»B74q« m<»0/%«K<k/qü%«K»Ú<«KüqF
%<kK«Ú<»F pdcF pdp o<dB »741qÚK
kqB/<üÚ<» BKü Cm LñF pdc mñCo 0+EñI m/0/%«KÚ<»ÚK»Ú<«Küq
BKüB<üÚ«qB/Kü<» %< 4—k/%K»F póO pó g mbo 0+EñI m/qV<Ú<» /ü»—k/%q
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcnn

mbo 0+EñI m/»BqkqB/%q% /üÚ<4<BÚ7q4 m /B4K¡qB/4/üq »Ó%/Bq


m/qV<Ú<» _hK«3 74q«/KÍF dud
:LmF apóF a p d 1F a p O ÚF a p g Ú /3 k~Ú/>KF pga
B4q»/1/BqB/ÓüF ap z a p ó F a p z Ú 4/ü1q%<ü/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
<+q47qB/Óü w %/q>üÓ»Ú/BKF apu »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
/ü»—k/%q imbr nOnÚ nOuÚ
B<üÚ«q4F a n n a n u m/<Úqi»ro 0+EñI íEO Jj+W S 7Ú«/B/Óü
17üB/Ó ü %< 4q 0/kÓ1/»/» kK»Ú<«/K«t qV»K47ÚqF «<BK3 <ü%qB/Kü<» kq«q
+q»Kk«<»/üqF a n a a n n »<%qB/Óü <ü /üÚ<«+<üB/Kü<»F
ü<1«Ó><üqF anuF u z O ppgF pacÚF p a ó o< 41
3 KüK>~ü/BqF a p z a p ó B<ÚÓ><üqF kq«q B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F
ü<KüqÚq4 im á S rF apó u d ó Ú u d d ÚF u O c
«<B/~ü üqB/%K» %< 3 q%«<» %/qV~Ú/Bq»F %< <4/3 /üqB/Óü
uac <+q47qB/Óü %< q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q»F
%< Ú/k K pF apz F apz Ú nng
%< Ú/k K aF a p z a p g F apz ÚF a a c 1 k«7<VqF <+q47qB/Óü %< q4<«>/q»
Bq«qBÚ<«—»Ú/Bq»F apzF a p z Ú q4/3 <üÚq«/q»F nng
%<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/BqF a p O <»k<B/q4F »/Ú7qB/Kü<» B4—ü/Bq»F zcgF
<Ú/K4K>—qF apO zp O Ú z p g Ú
k«<»<üÚqB/ÓüF apO 4—±7/%q»F z p O Ú z p g Ú
k«<+q4<üB/qF a p ó 1Ó«3 74q»F z p O Ú z p g Ú
Ú«qÚq3 /<üÚKF apOF 22o1 m /<Ú/4<üKÚ«/q3 /üqF ►B/%K k<üÚqqB~Ú/BK
%< Ú/k K ^7 +< ü /4 %< /ü/B/K <ü 4q <%q% imCyLrF uuu
q%74Úq iáHm[rF apz m/1<ü0/%«q3 /üq
+/>/4qüB/qF apg q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
m/qB<kq3 «<üq4F g O u Ú g g a Ú
B7/%q%K» kq4/qÚ/+K»F z u ó Ú qüq1/4q¡/qF 6o
<»Úq%K <k/4~kÚ/BKF póÚ B7/%q%K» kq4/qÚ/+K»F z u ó Ú
_hK«3 74q«/KÍF duó _hK«3 74q«/KÍF d u d d u O
k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F paóo<aÚ ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd
»<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F panÚ k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F paóo<aÚ
»—ü%«K3 < »<«KÚKü/ü~«>/BKF 26 Ú 22Ú «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z
m/►4/»/» »<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F
q^7»Ú< %< %K»/» %< 1►«3 qBK»F g d c 62 6 B 622 B
1Ó«3 74q» 7»q%q»F z p O Ú z p g Ú m /1<«<üB/q q«Ú<«/K+<üK»q %< c 2 imLNKarF
GALF u z c Odo <n
k<«/ÚKü<q4F u z c m/1/B74Úq% «<»k/«qÚK«/qF znp
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

q^7»Ú< %< %K»/» %< 1►«3 qBK»F g d c m/14K«q»Küq %/qB<ÚqÚKF p O a Ú p O n Ú


m /q3 Kü% D 4qB­1qüF qü<3 /qF n c g m/1Ú<«/qF /ü3 7üKk«K1/4q¡/»F n z p 1 n z O 1F
m/q««<qF adc n ó a ÚF nón F n d g o< 4Ú
%/q>üÓ»Ú/BKt<+q47qB/ÓüF adc ad p m/é<K«><F n c a n c n F n u a Ú n u n Ú
<Ú/K4K>—qF adp m/>/Úq4F <1<BÚK» »KV«< <4 ,:éF p zp Ú pzaÚ
K»3 ÓÚ/BqF adp m/>K¡/üq
»<B«<ÚK«qF adp q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
Ú«qÚq3 /<üÚKF a d p a d a «<üq4F g O u Ú g g a Ú
m/q8Ó¡/%K _hK«3 74q«/KÍF d uO du g
<3 <«><üB/q 0/k<«Ú<ü»/+qF ó g Ú 0/k<«Ú/«K/%/»3 KF aaz
_hK«3 74q«/KÍF dud /ü 3 7ü < hqV iK+/üqr iqüÚ/B7<«kK
m /V7^K %< 7üq k<«»KüqF k«7<Vq %< qüÚ/%/>K¡/üqrF _hK«3 74q«/KÍF
éKK%<üK7>0 ñq««/»F acaF dug dzc
a p n o< 4B a p n o< a B m/0/%«KÚ<»ÚK»Ú<«Küq imñ CrF +q4K«<»
mb:o 0+EñI mqBq«VqB/üq üK«3 q4<»F auuF a u z o<aÚ
pcnu —ü%/B< q41qV~Ú/BK

m /0/%«K¡/qüÚ«qB<ü<%/KüqF %/0/%«KB4K«7 «Ko m/»k4q»/q


0+EñI á /ÚK¡qüÚ«Küq V«KüBKk 743 Küq« imDyrF zóó
p Faz % /0 /%«K¡/BK4<BqbB/1<«K4o 0+EñI %< Bq%<«q %<4 %<»q««K44KF zgcF z g p 1
:q4B/Ú«/K4 m/»kK»/Ú/+K /ü Ú«q7Ú<«/üK im bR rF pcn
m/4qÚqB/ÓüF <¡q3 <ü %<4 1Kü%K %< K^K %< BKV«<F pcn
<ü AmyF unn m/»«q1/q «q±7—%<qF zdu
m /4Ú/qB<3 F _hK«3 74q«/KÍF dzc mbRo 0+EñI m/»kK»/Ú/+K /üÚ«q7Ú<«/üK
m /3 <ü 0 /% «/ü q ÚK F _hK«3 74q«/KÍF m/7«~Ú/BK»
dzc dzp qB<Úq8K4q3 /%qF óóc óó p
m /3 <«Bqk«K4 iD «/Ú/»0 LüÚ/ G<9/»/Ú<F DLGr V7 3 <Úqü /%qF ógó
_hK«3 74q«/KÍF dzp B4K«KÚ/qB/%qF d np dn a
/üÚK¡/BqB/Óü kK« k4K3KF an B4K «7«K %< q3 Kü/KF ódz
m/3 <»q4qB/üqo 0+EñI H4»q4qB/üq <»k/«KüK4qBÚKüqF dód
mbSo 0+EñI m/qV<Ú<» /ü»—k/%q ü<1«Ó><üq 17«K»<3 /%qF dgn
m/Ó¡/%K %< Bq«VKüKF +q4K«<» %< ñ:C]F Ocn
«<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú 0/%«KB<1q4/qF uOc F ó óc óó p
m/k/«/%q3 K4F <ü1<«3 <%q% %< xq9q»q­/F 0/k<«Bq4B<3 /qF aóp
póO 0/k<«3 q>ü<»<3 /qF aóa
m/»BqkqB/%q%i<»r 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú
%<4 qk«<ü%/8q^< imLrF a c z a c d 3 qü/ÚK4F Ong
/üÚ<4<BÚ7q4 imbrF a c z 3 <ÚK4q8KüqF O u g
ü/+<4<» %< >«q+<%q%F a c ó Ú a c d Ú Ú«/q3 Ú<«<üKF g u u
m/»B/ü<»/q» kq«K¡—»Ú/Bq»F u d u Ú mGjo 0+EñI m ~1/B/Ú %< 4—±7/%K BKü
m/»<ÜK» %< <»Ú7%/K»F BK3 kq«qB/ÓüF »K47ÚK»
ón O Ú ó n g Ú m á S o 0+EñI m/qV<Ú<» ü<KüqÚq4
m/»3K«1K4K>—q májLo 0+EñI j7BB—3 <«K
Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zda >q3 3 q>«q1—qo 0+EñI
Ú«q»ÚK«üK» ><ü~Ú/BK» éq33 q>«q1—q BKü ►B/%K
qüq3 ü<»/»F agz %/3 <«BqkÚK»7BB—ü/BK
Bq«/KÚ/kKF agg mKV7Úq3 /üq
<ü1<«3 <%q%<» %<4 Ú<^/%K BKü^7üÚ/+KF _hK«3 74q«/KÍF d z p d z a
ncp nca »0KB­F O d o < 4Ú
<»Ú7%/KF a g z a g g mH: qB<ÚqÚKo 0+EñI
<¡k4K«qB/Óü 1—»/BqF agz m<»K¡/BK«Ú/BK»Ú<«Küq
hbjñF agg qB<ÚqÚK
O jz<—E<<E«ñ %< B«K3 K»K3 q»F agz m KB73 <üÚK %< Ó«%<ü<»
ShpF n c a 3 ~%/Bq» kq«q <4 Ú«qÚq3 /<üÚK
k«7<Vq» ><ü~Ú/Bq»F agg +/Úq4 iáHGjCrF zuu
»<B7<üB/qB/Óü %< <¡K«üq» %<4 3 ~%/BK kq«q <4 Ú«qÚq3 /<ü ÚK +/Úq4
BK3 k4<ÚK»F agg iyHGjCrF zuu
»—ü%«K3 < mKB7»qÚKF _hK«3 74q«/KÍF dza
aa± ppF n c a n c n mK4q»<Ú«Óü
%< C7«ü<«F ncp _hK«3 74q«/KÍF d z a d z n
%< 2 1«►>/4F ncn ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd
Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF agz mK4K«
Ú«/»K3 —q pnF n cc nc p qV% K3 /üq4 q>7%KF aó g a d c F a d c Ú
Ú«/»K3 —q pOF n c c q4/+/Ko 0+EñI íEO Jj+W Lüq4><»/q
Ú«/»K3 —q apF a g g n c c 3 <%/%q» üK 1q«3 qBK4Ó>/Bq»F ppó
m /»KB/qB/ÓüF pgó q«Ú/B74q«F %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F
m/»Kk/«q3 /%qF q^7»Ú< %< %K»/» <ü ócg Ú
4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4F <»Bq4q %< <+q47qB/Óü hGL::F pppF
gOuÚ ggaÚ 662 Ú
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcnz

m K3 /B/4/KF B7/%q%K» kq4/qÚ/+K»F zun B4q3 /%/qF u c c Ú u c p Ú


mK3 k<«/%KüqF ,Aé,F a d z <ü1<«3 <%q%
mKüqüÚ<» %/«<BÚK»F «<kK»/B/Óü %< %< Gw3<F ucg
BK3 kKü<üÚ<» %< 4q »qü>«<F k~4+/Bq /ü14q3 qÚK«/qF u c c Ú u c p Ú
nna <«4/±7/K»/»F u p c
mKü<k<B/4KF /üÚK¡/BqB/ÓüF a p Ú a a Ú 1/<V«< %< 4q» á KüÚqÜq» AKBK»q»F
mKkq3 /üq ucg upc
_hK«3 74q«/KÍF dzn _hK«3 74q«/KÍF d z u d z z
»0KB­F dn1F O d o < 4Ú >KüK««<qF u c c Ú u c p Ú
+q4K«<» üK«3 q4<»F a u z o<aÚ »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
mKkk4<«F <BKBq«%/K>«q1—qF zOnF pdpo< 4 nOzÚ
BK4K« %<4 147^KF zOn »—1/4/»F u c c Ú u c p Ú
mKkk4<« kKÚ<üB/qF Ú~Bü/Bq » %< /3q><üF mK¡K««7V/B/üqF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú
zOn myDo 0+EñI m/»k4q»/q V«KüBKk 743 Küq«
mK«üq»q q iLmSq»qr m k<ü/B/4q3 /üq
_hK«3 74q«/KÍF dzu <»B4<«K%<«3 /qF ó p O o<a
hIF zóO /üÚK¡/BqB/Óü kK« k4K3 KF au
mK»/» m«K>q»F qV7»Ko 0+EñI C«q»ÚK«üK» kK«
%/q«/q «<BK3 <ü%q%q immArF zcc qV7»K %< »7»ÚqüB/q»
<ü <^<3 k4K» %< 3 74Ú/+/Úq3 —ü/BK»F m«KüqV/üK4
zc u Ú z c ó Ú _hK«3 74q«/KÍF d z z d z ó
1/V«qF z c g Ú ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd
>«q»qF z c p Ú m«Kk<«/%K4F _hK«3 74q«/KÍF dzó
3 <%/B/ÓüF zcc zc p mCF +qB7üqo 0+EñI CK¡K/%< %< Ú~ÚqüK»
3 /ü<«q4<»F zc u z c g F z c d Ú z c O Ú w %/1Ú<«/qF +qB7üq
k«KÚ<—üq»F z c p Ú mCLo 0+EñI m<1<BÚK» %<4 ÚqV/±7<
+/Úq3 /üq»F z c p z c u F z c a Ú z c n Ú q 7«/B7 4q«
%< 1►«3 qBK» mCqyF +qB7üqo 0+EñI CK¡K/%< %<
q^7»Ú<» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4 Ú~ÚqüK» w %/1Ú<«/q w ÚK» 1<«/üq
qüÚ/3 /B«KV/qüK»F g d p Ú g O n Ú qB<474q«F +qB7üq
%q«V<kK<Ú/üq q F d n g d u c mCb:o 0+EñI mqBq«VqB/üq
1►«3 qBK» üK qüÚ/3 /B«KV/qüK»F mCyLo 0+EñI m/<Ú/4<üKÚ«/q3 /üqF ►B/%K
gOuÚ ggaÚ k<üÚqqB~Ú/BK
3 ~ÚK%K»F g d c mCNo 0+EñI m<1<BÚK» %<4 ÚqV/± 7<
BqÚ<>K«—q» «<»k<BÚK +<üÚ«/B74q«
q 4q ><»ÚqB/ÓüF óuO m7<4K
q 4q 4qBÚqüB/qF óuO %<BK«KF zud
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

17<üÚ<» %< %qÚK» %< /ü1K«3 qB/ÓüF »<«+/B/K» %/»kKü/V4<»F zud


óód óóO
—ü%/B< %< üK3 V«<» ><ü~«/BK»F é
óuO óóó ,Lo 0+EñI ,»Ú<üK»/» qÓ«Ú/Bq
fK/üÚ :K3 3 /»»/KüF 4/»Úq _SK 7»q«ÍF ,Láo 0+EñI ,k/»K%/K qkq«<üÚ<3 <üÚ<
óuó Ú 3K«Úq4
3 7<»Ú«q %< _hK«3 74q«/KÍF óud ,Dby:o 0+EñI ,k/4<k»/q V<ü/>üq %<
ü<KüqÚK»t«<B/~ü üqB/%K»F unz F u n z Ú 4q /ü 1qüB/q BKü k7üÚq»
%< 3 qüÚ<ü/3 /<üÚKF q^7»Ú< <ü 4q B<üÚ«KÚ<3 kK«q4<»
/ü»71/B/<üB/q «<üq4F g d c ,BB<3qo 0+EñI íEO Jj+W m<«3qÚ/Ú/» qÚÓk/Bq
mK9üF »—ü%«K3 <o 0+EñI C«/»K3—q ap 1K4/B74q«F G:4
mK¡qk«q3F ñ:bF _hK«3 74q«/KÍF dzu 0<«k~Ú/BKF »KV«</ü1<BB/ÓüF pOn
mK¡q8K»/üqF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú /ü1qüÚ/4F G: 4F G:dF pOc
mK¡/B/B4/üq %<4 4qBÚqüÚ<F G:4F pOc
qBü~ +74>q«F pOdF pOOÚ ü73 74q«F G: 4
pcnó —ü%/B< q41qV~Ú/BK

,:éo 0+EñI ,4<BÚ«KBq«%/K>«q1—q ,1q+/«<ü8F yy,F u p n


,:áHo 0+EñI H ¡/><üqB/Óü BKü ,1<BÚK
3 <3 V«qüq <¡Ú«qBK«kÓ«<q Ú~«3 /BK %< 4K» q4/3 <üÚK» i,CLrF ugd
,:So 0+EñI ,üÚ<«KBK4/Ú/» ü<B«K»qüÚ< %<4 Ú«qÚq3 /<üÚKF 3 <%/%q»F ónO Ú ó n g ÚF
,BKBq«%/K>«q1—q óng óuc
V/%/3 <ü»/Küq4F pdp o< 4 ,147+/K Ú<4Ó><üKF G:^F pOó
<ü 3 K%K áF pdpo< 4 ,hyo 0+EñI ,+q47qB/Óü 1—»/Bq
Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü k«<kq«Ú/B/kqB/Óü
Bq«%/K4Ó>/Bq»F pzz ,éDF /ü 1<BB/Óüo 0+EñI ,»Ú«<kÚKBKBK»
%<4 147 ^K »qü>7—ü<KF zOn %<4 >«7kK DF /ü 1<BB/Kü<»
Ú«qü»<»K1►>/Bq i,C,rF pzz ,ñbo 0+EñI ,üB<1q4KkqÚ—q
Ú«qü»ÚK«►B/Bq i,CCrF pzz 0/kÓ¡/BK /»±7~3 /Bq
,BK>«q1—qo 0+EñI íEO Jj+W ,4:ñqo 0+EñI ,ü1<«3 <%q% %< /ü^<«ÚK
,BKBq«%/K>«q1—q BKüÚ«q 07~»k<% q>7%q
<»Ú<üK»/» %<4 k—4K«KF zOóF z O d 1 ,4:ñBo 0+EñI ,ü1<«3 <%q% %< /ü^<«ÚK
<»Ú/3 qB/Óü %< 4q <%q% ><»ÚqB/Küq4F BKüÚ«q 07~»k<% B«Óü/Bq
u n d o< 4 ,4/o 0+EñI ,ü1<«3 <%q% /ü14q3 qÚK«/q
/ü+q>/üqB/ÓüF zOO F z O O 1 /üÚ<»Ú/üq4
Ú~Bü/Bq» %< /3 q><ü %<4 147^K ,fo 0+EñI ,üB<1q4/Ú/» ^qkKü<»q
»qü>7—ü<KF zOn ,^< %<4 IAjF pupF puaÚF pun1
Ú«q73 qÚ/»3 K» ÚK«►B/BK» w qV%K3 /üq4<» ,4<:q«<F z p p Ú z p d Ú
B<««q%K»F 44 ,4<BÚ«KBq«%/K>«q1—q i,:ér
<ü +<8 %< 4q C:F zda q4Ú<«qB/Kü<» %< 4q B K ü% 7BB/ÓüF puuF
,B7qB/Óü %<4 >q» q4+<K4q«F dó pug1F p ug Ú pzcÚ
,%q% q««/Ú3 /q»F puuF puz Ú puóÚF pud 1 puO1F
><»ÚqB/Küq4 puOÚ
B►4B74K 3 <%/qüÚ< <+q47qB/Óü 1<Úq4F BK4KBqB/Óü %< 4K» <4<BÚ«K%K»F p u c F pup1
u n d o< 4 BK3 k4<^K»F pad1F puc
k<»K q4 üqB/3 /<üÚK <»k<«qV4< <»Ú«qÚ<>/q %< <+q47qB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/BqF
»<>@üF u p ó ÚF u n d o< 4 puc pu uF puaÚ
k 7üÚ7qB/Kü<» ü7<+q» %< Dq44q«% <^<F pupF puaÚF pun1
kq«q <»Ú/3 qB/ÓüF upó F u p O 1 1«<B7<üB/qF pucF puaÚ
kK»3 <ü»Ú«7q4F u n d o< 4 0/k<«Ú«K1/qtq73 <üÚK %< Úq3 qÜKF
,%<3q puaÚF puuF puu1F puzB
<ü :LmF a p ó /üÚ<«+q4K»F pupF puaÚ
B<«<V«q4F <ü 4q B<ÚKqB/%K»/» %/qV~Ú/BqF Kü%q» yF pup
apó Kü%q» IF pup
,A:F u z O u ó c Kü%q» AF pupF puaÚ
,%<ÚqÚK i,mCLr Kü%q» CF punF punÚF puu1
B►4B/BK «/Ú3 KF puc pup
B4K«7«KF q^7»Ú< %< %K»/» <ü »<>3 <üÚK jCF punF punÚ
4q /ü»71/B/<üB/q «<üq4F 0/k<«kKÚq»<3 /qF pzp Ú pzaÚF pznF azgF
gOuÚ ggaÚ aóc1
%/»K%/K i<%<ÚqÚK ;,mCLP Bq4B/K bá <ü ü/ÜK»F pzn pz uF pzn1
%/»Ó%/BKrF _hK«3 74q«/KÍF IC 4q«>KF pzc pz n
dzó dz d »Kk4K» Bq«%—qBK»F pnd
/üÚK¡/BqB/Óü kK« k4K3KF au Ú«q»ÚK«üK» <4<BÚ«K4—Ú/BK»F
,%«K1Kü/K B4K«7«KF _hK«3 74q«/KÍF dzd <ü1<«3 <%q%<» »/»Ú~3 /Bq»
,mCLo 0+EñI ,%<ÚqÚK w 3 <%/Bq3 <üÚK»F pzcF
,,o 0+EñI ,»K1q>/Ú/» <K»/üÓ1/4q pzp Ú pzaÚ
,,éo 0+EñI ,4<BÚ«K<üB<1q4K>«q3 q ,4<BÚ«K%K»F BK4KBqB/Óü kq«q ,:éF pucF
,,jo 0+EñI ,«/Ú«K3 /B/üqF k«<kq«q%K» pup1
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcnd

,4<BÚ«K<üB<1q4K>«q3 q i,,ér <+q47qB/Óü %< 4q 0/kK>47B<3 /q


B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F udz ü<KüqÚq4F aun
<+q47qB/Óü %< 4K» Ú«q»ÚK«üK» 17üB/Ó ü
%<4 %<»q««K44KF acz %< 4q >4►ü%74q
,4<BÚ«K1K«<»/» kq«qÚ/«K/%<qF a a z a a ó F a u z o< 4<
ñVF ncg F n p c Ú »7k«q««<üq4
k«KÚ<—üq»F +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF 1<KB«K3 KB/ÚK3 qF ana
óa p Ú ó n c Ú /ü»71/B/<üB/qF aaó a n a F aaO1F
,4<BÚ«Ó4/ÚK»F Ú«qÚq3 /<üÚKo 0+EñI G—±7/%K» aa d Ú a n c Ú
w <4<BÚ«Ó4/ÚK»F Ú«qÚq3 /<üÚK 0/kK1/»q«/qF a n a a n u
,4<3<üÚK»F mmAF zcu z c g F z c d Ú z c O Ú Ú/«K/%<q
,4<Ú«/kÚ►üF 3 />«qÜq»F u d n Ú 0/k<«Ú/«K/%/»3 KF aac ÚF a a n a a z
,3 <«><üB/q 0/k<«Ú<ü»/+qF 4^F ó g Ú 0/kKÚ/«K/%/»3 KF aaaF aac ÚF a a n Ú
,áGLo 0+EñI á<8B4q <7Ú~BÚ/Bq %< k«7<Vq»F apg a a a F a a c Ú a a a Ú
qü<»Ú~»/BK» 4KBq4<» k►>/üq» 9<VF apu
,3 KB/Kü<»F B7qü%K »< qB<«Bq 4q +q4K«<» üK«3 q4<»
3 7<«Ú<F zuz qü%«K»Ú<üK%/KüqF auuF a u z o<uÚ
,3 k/<3qF zOc BqÚ<BK4q3 /üq»F auuF a u z o<aÚ
,üq4qk«/4 3 q4<qÚK mñ,LF aua Ú
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q mñ,L jF aua Ú
«<üq4F g O u Ú g g a Ú mñCF auuF a u z o<aÚ
_hK«3 74q«/KÍF d z d d z O <»Ú«q%/K4F auc Ú
0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú hjñF a n O Ú
7«><üB/q» 0/k<«Ú<ü»/+q»F ó g Ú béh pF a n ó Ú
,üq4qk«/4qÚK béh DynF auuF a uz o<nÚ
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q GñF a n d Ú
«<üq4F g O u Ú g g a Ú 4Kü>/Ú7% 3 <%/q %<4 k<ü< <»Ú/«q%KF
_hK«3 74q«/KÍF d z d d z O auuF a u z o<uÚ
,üB<1q4/Ú/»F pz CnF a a p Ú
^qkKü<»qF n d c CuF a a p Ú
,üB<1q4KkqÚ—q 0/kÓ¡/BK /»±7~3 /Bq i,ñbrF Úq3 qÜK w +K473 <ü Ú<»Ú/B74q«F a u a Ú
<ü «<B/~ü üqB/%K»F CDéF a a p Ú
upg uac Ú<»ÚK»Ú<«KüqF aup Ú
,üBKk«<»/»F a d a a d n F a d a Ú CjñF a a p Ú
,üB7<üÚ«K» BKü 4q 1q3 /4/qF <ü B7/%q%K» ,ü<3q»
kq4/qÚ/+K»F z u p z u a <»Ú«<Ü/3 /<üÚKF adn
,ü%KBq«%/Ú/»F póp póa 1K»1qÚK »Ó%/BKF dgp
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

VqBÚ<«/qüqF póp póa ,ü1<«3 <%q%i<»r


k«K1/4q¡/»F póaF póaÚF pónBF V744K»q» q7ÚK/ü3 7ü<»F G:pcF pgn
óOu óOó B<4—qBqF adó
k«K1/4q¡/»F póaF póaÚF pónBF ó O u ó O ó 1<V«/4<»F BKü+74»/Kü<» q»KB/q%q»F u d z
,ü%KB«/üK4K>—q >«qü74K3 qÚK»q»
B«<B/3 /<üÚKF an u a n d F anz 1F a n ó Ú B«Óü/BqF n u a Ú n u n Ú
%~1/B/Ú %< +/Úq3 /üq mF aaóF a a ó Ú %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F ópz
%<»q««K44K »<¡7q4F and au nF »q«BK/%K»/»F ó p z ó p ó
a n d Ú a n O ÚF a n g 1F a u c Ú a u a Ú 0/»Ú/KB—Ú/BqF z a n Ú z a u Ú
%/qV<Ú<» /ü14q3 qÚK«/q /üÚ<»Ú/üq4 i,4/r
:LmF apó F ap d 1F ap O ÚF a p g Ú B4q»/1/BqB/ÓüF adu
B4q»/1/BqB/ÓüF apz a p ó F a p z Ú <+q47qB/ÓüF a d u
<+q47qB/Óü w %/q>üÓ»Ú/BKF apu Ú«qÚq3 /<üÚKF a d u
Ú/kKF aF apz a p g F apz ÚF a a c 1 %< /ü^<«ÚK BKüÚ«q 07~»k<%
+/>/4qüB/qF apg q>7%q i,4:ñqrF znuF z n g o< 4Ú
pcnO —ü%/B< q41qV~Ú/BK

,ü1<«3 <%q%i<»r lz—Wíuo ,ü«K^<B/3 /<üÚKF w %/q>üÓ»Ú/BK %<


B«Óü/Bq i,4: ñBrF z n u z n z /üÚK¡/BqB/Kü<»F a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
Ú«q»k4qüÚ< %< 3 ~%74q Ó»<q .WíEO —IJE 9jñí—V«íjzE »<ü»/V/4/%q% q 4K»
q>7%qF znuF z n g o< 4 Ú qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O ó Ú
B«Óü/BqF z n u z n z .WíI<—JEzíI< <»k<B/<»F »<ü»/V/4/%q%
3 /ÚKBKü%«—q4<»F a g a a g n q 4K» qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O n Ú n O u Ú
3/¡Úq %<4 Ú<^/%K BKü^7üÚ/+KF ó c n Ú .WíI<—z—zz’ñ <»k<B/<»F »<ü»/V/4/%q%
KV»Ú«7BÚ/+q %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F q 4K» qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O n Ú n O ó Ú
<»k/«K3 <Ú«—q %< %<Ú<BB/ÓüF ,üÚ<«KBK4/Ú/»
zznF z z u 1 z z z 1F z z z Ú q4/3 <üÚq«/qF nnd
kqüB«<►Ú/BqF <ü kqB/<üÚ<» BKü hIF zóO /ü %7B/% q kK« q4/3 <üÚK»F nnd
k~4+/Bq /ü14q3 qÚK«/qF nga u c a F ü<B«K»qüÚ< i,:SrF <ü «<B/~ü üqB/%K»F
uccÚ ucpÚ unp F zOuF u n d o<nÚ
k743 K üq« B«Óü/Bq ü<7Ú«Kk~ü/BqF znp
%< 4q 4qBÚqüB/qo 0+EñI m/»k4q»/q <ü «<B/~ü üqB/%K»F unp F zOuF u n d o<nÚ
V«KüBKk 743 Küq« ,üÚ<«K+/«7»F k<«/üqÚq4F n O g Ú n g c Ú
%< 4q k«<3 qÚ7«/%q%o 0+EñI m/»k4q»/q ,ü8/3q»
V«KüBKk 743 Küq« 3 7»B74q«<»
kK« «<147^K >q»Ú«K<»K1►>/BK i,Aé,rF k«7<Vq» %< 4qVK«qÚK«/KF ócz
adu »~«/Bq»F k«7<Vq» %< 4qVK«qÚK«/KF
<+q47qB/Óüt%/q>üÓ»Ú/BKF a d u a d z ócz
Ú«qÚq3 /<üÚKF adz kqüB«<►Ú/Bq»
«<»k/«qÚK«/q»F <ü «<B/~ü üqB/%K» _hK«3 74q«/KÍF OOp
ñyyASF u a u u a ó »7k4<3 <üÚK»F g ó z Ú
ü<73 KÚK«q¡ <»kKüÚ►ü<KF u a ó ,K»/üÓ1/4K»F +q4K«<» <»k<B—1/BK» »<>@ü 4q
K¡—><üK Ú<«qk~7Ú/BKF u a u <%q%F n p u Ú
jmAF uau ,yo 0+EñI ,»Ú<üK»/» k743 Küq«
Ú«qÚq3 /<üÚK BKü »7«1qBÚqüÚ< ,k/4<k»/qF u d z F u d ó Ú u d d Úo 0+EñI
<¡Ó><üKF u a n u a u íEO Jj+W :«/»/» <k/4~kÚ/Bq»
«<»Ú«/BÚ/+q %< 4q» +—q» «<»k/«qÚK«/q»F V<ü/>üq %< 4q /ü 1qüB/q BKü k7üÚq»
<»k/«K3 <Ú«—qF zznF B<üÚ«KÚ<3 kK«q 4<» i,Dby:rF
z z u 1 z z z 1F zzz Ú udóÚ uddÚ
»/»Ú~3 /Bq»F <1<BÚK» »KV«< <4 ,:éF B4q»/1/BqB/ÓüF u d O B
pzcF p zp Ú pzaÚ %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4 %< <k/»K%/K»
%<4 Ú<^/%K BKü^7üÚ/+KF n c p n c a F ó c n Ú ±7< «<3 <%qü B«/»/»F u d u Ú
Ú«qü »3 /Ú/%q» kK« >q««qkqÚq» 1Ó«3 74qF z p O Ú z p g Ú
qüqk4q»3 K»/»F u p c 3 /KB4Óü/Bq /ü1qüÚ/4F u d ó Ú u d d Ú
<ü1<«3 <%q% %< Gw3<F u c O u c g «K4►ü%/Bq V<ü/>üqF u d ó Ú u d d Ú
qü►4/»/» %<4 4—±7/%K »/üK+/q4F ó c z 1 ,k/»K%/Ki»r
qüÚ/V/ÓÚ/BK»F n O n Ú n O u ÚF ódp qkq«<üÚ<3 <üÚ< 3 K«Úq4 i,LárF zzó
Bq«%/KkqÚ—q q%± 7/«/%q F póO %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F zzóF
<«4/±7/K»/»F u p c zzóB zzdB
1/<V«< %< 4q» á KüÚqÜq» AKBK»q»F <»Ú7%/KF zzd
ucg kq«K¡—»Ú/BK»
+<üKKB47»—+q i,NHrF Ú«q» Ú«q»k4qüÚ< %/q>üÓ»Ú/BK %/1<«<üB/q4F u d u Ú
%< 3 ~%74q Ó»<qF znz k«/3 <«q B«/»/» <k/4~kÚ/Bq w
,ü^7q>7<» üq»q4<»F n n ó «<B/%/+qüÚ<»
,üK¡qkq«/üq q»KB/q%K» q <ü1<«3 <%q%<»
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q 1<V«/4<»F u d z
«<üq4F g O u Ú g g a Ú Bq7»q»F u d u u d z
qüÚ—%KÚKF gcd <»Úq%K <k/4~kÚ/BKF pz póF póÚF
_hK«3 74q«/KÍF d z O d ó c udO
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcng

<+q47qB/ÓüF u d z ,«/Ú«KkKw<Ú/üq 073 qüq «<BK3 V/üqüÚ<o


Ú«q»ÚK«üK» Bq7»q4<»F udz F 0+EñI ,kK<Ú/üq q
u d ó Ú u d d ÚF u dO B ,«4/±7/K»/»F u p c
Ú«qÚq3 /<üÚKF u d O u O c F udg ÚF ,«Úqk<ü<3
óóc óó p q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
»—ü%«K3 <» <k/4~kÚ/BK» <»k<B/q4<»F «<üq4F g d p Ú g O n Ú
u d ó Ú u d d ÚF u O c _hK«3 74q«/KÍF d ó u d ó z
,kK<Ú/üq q »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F
<±7/+q4<üB/q BKü %q«V<kK<Ú/üq qF nOnÚ nOuÚ
dng duc ,»BqV/B/%q»
_hK«3 74q«/KÍF dóc dó p 4/ü%qüKF O n p O n a
,«V m 7B0<üü<F kq«►4/»/»F u n n Ú k<«3 <Ú«/üqF O g c
,Aé,o 0+EñI ,ü1<«3 <%q% kK« «<147^K ,»BqV/K»/»o 0+EñI jq«üq
>q»Ú«K<»K1►>/BK ,»Bq4q
,«>KBq4B/1<«K4 iBq4B/1<«K4F +/Úq3 /üq marF %< qü»/<%q% /ü1qüÚ/4 %< jk<üB<F apc
_hK«3 74q«/KÍF d ó p d ó a %< BK3 q
,«>KÚq3/üqF Úq«Ú«qÚK %< é4q»>K9F pzÚ
“ Bq1<—üqF _hK«3 74q«/KÍF d óa dó n 3 K%/1/Bq%q kq«q 4qBÚqüÚ<»F pzÚ
_hK«3 74q«/KÍF d ó a d ó n %< %<k«<»/Óü kq«q ü/ÜK» %<4 :<üÚ<«
,«/Ú<3q 1K « ,k/%<3 /K4K>/Bq4 jÚ7%/<»
«<qBÚ/+KF G:nF G:uF pdOF pdg1 i:,j m:rF a c p Ú
ÚÓ¡/BK ü<KüqÚq4 i,CSrF :ygF pgc %< %K4K« <ü ü<KüqÚK» w 4qBÚqüÚ<»
,«/Ú«KV4q»ÚKk<ü/q Ú«qü»/ÚK«/q %< 4q iSbyjrF ppp
/ü 1qüB/q i,CbrF ncg %< +q4K«qB/Óü %<4 %K4K« BKü Bq«q»F
,«/Ú«KB/ÚK»o 0+EñI íEO Jj+W pppF ppn1
:KüB<üÚ«qB/Óü %< <«/Ú«KB/ÚK» ,»Bq4%q%7«qF ±7<3 q%7«q»F d g Ú
<ü <¡Ú<ü»/Óü %< »qü>«<F nna ,»B►ü<« %< Ú/«K/%<»F apg
1/4Ú«q%K»F n a g ,»Bqk< üK%q4F p uz Ú puóÚ
4q+q%K»F nag ,»Bq«4qÚ/üqF G:u
<ü K«/üqF u u c ,j:mo 0+EñI ,»B4<«K%<«3/q »/»Ú~3 /Bq
Ú«qü»17»/ÓüF n a z n n c B7Ú►ü<q %/17»q
<ü Ú«q»7%q%K» w <¡7%q%K»F ó n p Ú .ñz9I<jz9jE z— jj
+q4K«<» <»k<B—1/BK» »<>@ü 4q <%q%F >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
ncóÚ /ü1<BB/Óü k<«/üqÚq4F n g a Ú
,«/Ú«K3 /B/üq »<ü»/V/4/%q% q 4K» qüÚ/V/ÓÚ/BK»F
<Ú/4»7BB/üqÚK w qB<Ú/4»741/»K¡q8K4F nOnÚ nOuÚ
_hK«3 74q«/KÍF dón ,»B/Úq4Kk«q3 F Ú«q»ÚK«üK» %< 4q »q47%
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

k«<kq«q%K» 3 <üÚq4F a c g Ú
qBü~ +74>q«F pOdF pOOÚ ,»B4<«K%<«3/q
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q q7ÚKqüÚ/B7<«kK» q»KB/q%K»F ó c n Ú
«<üq4F g d p Ú g O n Ú 4KBq4/8q%qF ó p O o< 4
B4q3 /%/qF u c c Ú u c p Ú »/»Ú~3 /Bq B7Ú►ü<q %/17»q i,j:mrF
BKü^7üÚ/+/Ú/»F n g n Ú n g g Ú ó p O o< 4 ó p O o< a
ü<KüqÚq4F n g a Ú ,»BK4q«<»F +q4K«qB/Óü %<4 %K4K«F pppF
%K»/» <ü ü<KüqÚK»F u n z 662 Ú
,Aé,F adz ,»BK4/Ó3<Ú«KF ppco< 4
_hK«3 74q«/KÍF d ó n d ó u ,»BK4/K»/»
>q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú <+q47qB/Óü w Ú«qÚq3 /<üÚKF gz F ppco<a1
ü<73 Kü—q ü<KüqÚq4F n g a Ú Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zdó
K1Ú►43 /BK»F g ó d Ú g ó O Ú ,»BKkK4q3/üq
»<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F nOz Ú 0/%«KV«K3 7«KF _hK«3 74q«/KÍF dóz
ÚK» 1<«/üqF nóó F n g n Ú n g g Ú /üÚK¡/BqB/ÓüF 2oÚ 22Ú
pcuc —ü%/B< q41qV~Ú/BK

,»BK«V7ÚKF ó Oc óO p ,»Ú/3 qB/Óü %<4 +K473 <ü %< 4—±7/%K


,»1<«KB/ÚK»/»F <¡Ú<ü»/Óü %< »qü>«<F G:pp q3 ü/ÓÚ/BKF u n d o< 4 F u n d o<uB
,»3K4K4F ñ:bF _hK«3 74q«/KÍF dóó ,»Ú/3 74qüÚ<»
,»K1q>/Ú/»F adzF n n d V/»qBK%/4KF ógn
<K»/üÓ1/4q i,,rF adz %<¡3 <Ú/41<ü/%qÚKF d u u d u z
q4~«>/BqF n n d %<¡Ú«Kqü1<Úq3 /üqF duz
,»Ó1q>KF B7<«kK» <¡Ú«qÜK»F zdó %K¡qk«q3 F ñ:bF dzu
,»K3<k«q8K4F _hK«3 74q«/KÍF d óó dó d 4/»%<¡qü1<Úq3 /üqF Onn
,»kq»3K» %<4 »K44K8KF u d u ÚF u d ó Ú u d d Ú 3 <Ú/41<ü/%qÚKF ñ:bF O u z O u d
,»k<B/1/B/%q%F ó u c «<»k/«qÚK«/K»F Bq1<—üqF B/Ú«qÚKF ógd
,»k/«K3<Ú«—qF zzn F zzu 1 z z z 1F zzz Ú ,»Ú«q%/K4
,»k/«KüK4qBÚKüq BKüB<üÚ«qB/Kü<» üK«3 q4<»F a u c Ú
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q <ü 4q k7V<«Úq% k«<BK8F ang F a u c Ú
«<üq4F g O u Ú g g a Ú ,»Ú«<Ü/3 /<üÚKF a d a a d n
_hK«3 74q«/KÍF dód %/q>üÓ»Ú/BK w <+q47qB/ÓüF ada a d n F
0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú ada Ú
,»ÚqV/4/8q%K«<» %< 3q»ÚKB/ÚK» 17üB/K üq4F a d a a d n F a d a Ú
B«K3 K>4/BqÚKF dnd Ú«qÚq3 /<üÚKF adn
«/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z ,»Ú«<kÚKBKBK» %<4 >«7kK D i,éDrF
,»Úq%—»Ú/Bqo 0+EñI D—K<»Úq%—»Ú/Bq /ü 1<BB/Kü<»
,»Úq% Ki»r q3 k/B/4/üqF ódd
%< BKü»B/<üB/q q4Ú<«q%K»F pn pzF k<«/üqÚq4F nOóF ng p 1F n g a Ú
puBF pzÚ ,»Ú«<kÚK>«q3 /üq»F ±7/ü7k«/»Ú/ü q
<k/4~kÚ/BKF u d O w %q41Kk«/»Ú/üqF gcg
Ú«qÚq3 /<üÚK <ü 7«><üB/q»F pz póF ,»Ú«<kÚK3 /B/üqF »741qÚK
póÚ q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
%< 0/k<«BKq>74qV/4/%q%F n p g B «<üq4F g d p Ú g O n Ú
qü►4/»/» %< 4qVK«qÚK«/KF npg F n ac B _hK«3 74q«/KÍF dóO
Ú«qÚq3 /<üÚKF n a c n a u F nap Ú n a u ÚF »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O z Ú
nazB ,»Ú«/%K«F q7»B74ÚqB/ÓüF zzc Ú
ü7Ú«/B/Küq4 ,»Ú7%/Ki»r
<4<3 <üÚK» %< 4q +q4K«qB/ÓüF uOz B4—ü/BKF ó n O Ú ó n g Ú
/ü%/Bq%K«<»F u O z ><ü~Ú/BK»F <+q47qB/Óü %< 4K» Ú«q»ÚK«üK»
B/«B7ü1<«<üB/q %< 4q B/ü Ú7«q w %<4 %<»q««K44KF acz
BKB/<üÚ< B/üÚ7«qtÚq44qF u g d 3<ÚqVÓ4/BK»F <+q47qB/Óü %< 4K»
B«<B/3 /<üÚKF u O ó Ú«q»ÚK«üK» %<4 %<»q««K44KF acz
bá:F u O ó Ú«qü»+<«»q4F %/»<ÜKF ó n O Ú ó n g Ú
k<«B<üÚ/4 %< bá:F u O ó ,CLo 0+EñI ,1<BÚK Ú~ «3 /BK %< 4K»
«<BK3 <ü%qB/Kü<» kq«q ü/ÜK» BKü q4/3 <üÚK»
»KV«<k<»K w KV<»/%q%F uOóF ,Úq3 V7ÚK4F ñ:b
z a a o<O1 q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
ÚqV4q» %< B«<B/3 /<üÚKF uOó u g d F «<üq4F g d p Ú g O n Ú
u O d 1 u g u 1F z a a o< 41 z a a o< n 1F _hK«3 74q«/KÍF dóO
kq«q kKV4qB/Kü<» <»k<B/q4<»F Ú7V<«B74K»/»F u p u o<uÚ
ugd F z a a o< u 1 z a a o< d 1 ,Úqü<«B<kÚ
,»ÚqÚ/üq»F pdc q«Ú«/Ú/»F ó c O
,»Ú<üK»/» _hK«3 74q«/KÍF dóg
qÓ«Ú/Bq i,LrF p zd Ú pzOÚ ,ÚqüK4
%<4 k—4K«KF zOóF z O d 1 BKü»73 K kK« kq«Ú< %< 4K»
k743 K üq« i,yrF p zd Ú pzOÚ q%K4<»B<üÚ<»F g n B g u B F pcO
,»Ú<«/4/%q%F <ü kqB/<üÚ<» BKü hIF zóO /üÚK¡/BqB/ÓüF pgF a c Ú a a Ú
,»Ú<«ÚK«<»F q7»B74ÚqB/ÓüF z z c Ú kK« 3 <ÚqüK4t<Ú/4<ü>4/BK4F 26 Ú 22Ú
—ü%/B< q41q V~Ú/BK pcup

,C,o 0+EñI ,BKBq«%/K>«q1—q ,¡B/ÚqB/ÓüF w %/q>üÓ»Ú/BK %<


Ú«qü»<»K1►>/Bq /üÚK¡/BqB/Kü<»F a ó o< 4Ú a ó o< n Ú
,Cbo 0+EñI ,«/Ú«KV4q»ÚKk<ü/q Ú«qü»/ÚK«/q ,¡BK«/qB/ÓüF <ü 4q k/<4F pdaF p d n 1 p d u 1
%< 4q /ü 1qüB/q ,¡kqü»K«<» %<4 +K473 <ü k4q»3 ►Ú/BKF
,Ú/4<ü>4/BK4F /üÚK¡/BqB/ÓüF a p Ú a a ÚF dOg q4V@3 /üqF 444
,Ú/ü/4<»Ú«q%/K4F LRF pca pc n ,¡k4K«qB/Óü
,Ú/Küq3 /%qF Ú7V<«B74K»/»F u p u o<uÚ 1—»/Bq
,CSo 0+EñI ,«/Ú<3q ÚÓ¡/BK ü<KüqÚq4 q%K4<»B<üÚ<»F g u g z F ppco<a1
,ÚK3 /%qÚK q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q»F nnd
bjAF z1F ó Ú d Ú q73 <üÚK %< 4q yb:F ó g d c
»<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F ppg B<1q4<qF u O u o< a Ú
,ÚKkÓ»/%K iNy pórF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú Bq«%—qBq
,ÚK»7¡/3/%q 1«<B7<üB/q Bq«%—qBqF paOF puaÚ
B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d ó Ú u d d ÚF u d g Ú k«<»/Óü q«Ú<«/q4F paOF pagÚ pnzÚF
_hK«3 74q«/KÍF d ó g d d c pnó 1 pnO1F pdpo<aÚ
,CCo 0+EñI ,BKBq«%/K>«q1—q Ú«qü»ÚK«►B/Bq »Kk4K» Bq«%—qBK»F paO pn gF
,+q47qB/Óü png B pu cBF pngÚ
%<4 %K4K« ÚKüK» Bq«%—qBK»F paO
<»BK4q«<» w q%K4<»B<üÚ<»F 6 6 6 F 662 Ú B/qüK»/» <ü «<B/~ü üqB/%K»F u a n
4qBÚqüÚ<»F 6 6 6 F 662 Ú %/»3K«1K4K>—qF agz
k«<<»BK4q«<»F pppF ppaÚF ppn1 ,hyF g d g O F ppc o<n1
<»±7<4~Ú/BqF qüÚ< 4q »K»k<B0q %< 0/k<«Ú<ü»/Óü q>7%qF 4^
3q4K» Ú«qÚK» q 3 <üK«<»F bNRF uup
zgdF z g g 1 ó c c 1 «<»k/«qÚK«/qF zugF z u g Ú z z c Ú
1<Úq4 «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n u
%<Ú<BB/Óü »/»Ú<3 ►Ú/Bq %< »<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F 62o
qüK3q4—q»F u n d o< 4 C::F óp ónF ó a Ú
<»Ú/3 qB/Óü %< 4q <%q% ><»ÚqB/Küq4F Ú«q»ÚK«üK» %<4 %<»q««K44KF aca a c n F
u n d o< 4 ap n o< n Ú a p n o< u Ú
k<»K <»k<«qV4< q4 üqB/3 /<üÚK %< 4q ü<7«Küq 3KÚK«q
»<>@ü 4q <%q% ><»ÚqB/Küq4F /ü1<«/K«F u ó g Ú
u p ó ÚF u n d o< 4 »7k<«/K«F u ó g Ú
+/>/4qüB/q %< 4q h:hF u n d o< 4 u n d o< a »<ü»/Ú/+qF uód F uó g 1F u ó g Ú
1—»/Bq k«<kq«Ú/B/k qB/Óü i,hyrF %<4 »/»Ú<3 q 3KÚK«F uód F u ó O B
q%K4<»B<üÚ<»F g d gOF ,¡kK»/B/Óü
ppco<n1 4qVK«q4 q4 NbñF u p p u p a
| 3 7»B74K<»±7<4~Ú/BqF <ü ,hyF gOF q 4q «q%/qB/ÓüF 3 /ü/3 /8qB/ÓüF zda
pz ppco<n1 Ñ¡Úq»/»F /üÚK¡/BqB/ÓüF 26 Ú 22 Ú
B- k«/3 q«/qF óp ,¡Ú<ü»/Óü %< »qü>«<F G:ppF G:paF n n a
(o »<B7ü%q«/qF ópF ó a Ú ,¡Ú«qBB/Óü %< 3 7<»Ú«q»F <+q47qB/Óü %<
oL
: ,+/ÚqB/Óü %< q4~«><üK» 4K» Ú«q»ÚK«üK» 3 <ÚqVÓ4/BK»F
H
q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q»F nng aOó Ú
S
H «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z ,¡Ú«<3/%q%<»
n ,NHo 0+EñI ,ü1<«3 <%q% +<üKKB47»/+q %K4K«F ó c g Ú
¡1
XB ,+K47B/Óü üqÚ7«q4F q4<«>/q» q4/3 <üÚq«/q»F Ú~Bü/Bq» %< /3q><ü
cn nng <%q% Ó»<qF zgd
T E
H ,9/ü>F »q«BK3 qF zgdF z g O 1 <+q47qB/Óü Ó»<q <ü 4q »K»k<B0q
H
K ,¡q3<ü %<4 <»Úq%K 3 <üÚq4F u ó d %< 3 q4K» Ú«qÚK» q 3<üK«<»F
l_
,¡qü>7/üKÚ«qü»17»/ÓüF u a O u a g F uaO ÚF zgdF z g g 1 ó c c 1
y9 unc1 1«qBÚ7«q» %< <»Ú«~»F zgc
ll5
,¡qüÚ<3qo 0+EñI íEO Jj+W m<«3qÚK4K>—q 4<»/Kü<» Ó»<q»F zgc z g d F z g u 1 z g O 1
* kK« Bq4K«o 0+EñI á /4/q«/q K»Ú<K3 /<4/Ú/»F zgc
pcua —ü%/B< q41qV~Ú/BK

,¡Ú«<3/%q%<» lz—Wíuo qüÚ/««<73 ►Ú/BK» 3 K%/1/Bq%K«<»


Ú«q»ÚK«üK» %< 4q Bq%<«qF zgcF %< 4q <ü1<«3 <%q% ihLá,r
zgp1 zgn1 q«Ú«/Ú/»F ócO F ó p O o<uÚ
Ú«q73 qÚ/»3 K»F zOg G,jF ópp
Ú«q73 qÚ/»3 K»F 44F ód1F ódÚ %K»/»o 0+EñI mK»/» %< 1►«3 qBK»
<+q47qB/Óü »<B7ü%q«/qF óa Ú <1<BÚK» »KV«< <4 ,:éF pzcF p zp Ú pzaÚ
<ü 3 <üK«<» »K3 <Ú/%K» q 3q4K» /üÚK¡/BqB/Kü<»F a c anF a p Ú a a Ú
Ú«qÚK»F O u F Oz Ú üK3 V«<» ><ü~«/BK»F ó u O ó ó ó
Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zOg h:o 0+EñI h«<B7<üB/q Bq«%—qBq
,¡7%q%KF ó n p Ú h:bo 0+EñI hK«3 74q«/K» %<
BKü»<üÚ/3 /<üÚK /ü1K«3 q%K
x h:Ro 0+EñI h<ü/4B<ÚKü7«/q
hqBÚK«i<»r h<B0q %< 4q @4Ú/3 q «<>4q ihRA rF u n d o< 4
%< B«<B/3 /<üÚK »<3<^qüÚ< q 4q /ü»74/üq 6 h,h27dzo 0+EñI h47^K <»k/«qÚK«/K 1K«8q%K
ibéh prF BKüB<üÚ«qB/Kü<» <üÚ«< <4 az w <4 dzs %<
üK«3 q4<»F a n ó Ú 4q :Nh
<»Ú/3 74qüÚ<» %< BK4Kü/q»F 1/4>«q»Ú/3 F h,ñ:H>o 0+EñI h«qBB/Óü %< <¡B«<B/Óü
ddO %< V/Bq«VKüqÚK
3 KüKB4Küq4 NbbbF nnp h<4Vq3 qÚK
%< ü<B«K»/» Ú73 K «q4 iCShrF q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
/ü0/V/%K«<» «<üq4F g O u Ú g g a Ú
q«Ú«/Ú/»F ócO F ó p O o<uÚ B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d g Ú
,4/F a d u _hK«3 74q«/KÍF d dp dd a
<ü1<«3 <%q% %< D<0><ÚF ó p O o<a h<4K%/k/üKF 0/k<«Ú<ü»/ÓüF u ó n Ú u ó u Ú
«<73 qÚK/%< ihArF ócn ó c u F ó c n Ú h,Sqo 0+EñI h«qBB/Óü %< <¡B«<B/Óü %<
+q4K«<» %< «<1<«<üB/qF ó a p Ú ó n c Ú »K%/K
N %< G</%<üF n pg B h<üq8Küq w V<ü8KBq—üqF _hK«3 74q«/KÍF
Nbbb «<BK3 V/üqüÚ<F nnp dda
b2 «<BK3 V/üqüÚ<F nnp h<üq8Kk/«/%/üqF ñ:b
hq>KB/ÚK»/»F %~1/B/ÚF n u a Ú n u n Ú q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q
hq0«<ü0</ÚF 1Ó«3 74q» %< BKü+<«»/ÓüF ónn «<üq4F g O u Ú g g a Ú
hq3 B/B4K+/« _hK«3 74q«/KÍF d da dd n
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q h<ü B/B4/%/ü q iy:yrF /üÚK¡/BqB/ÓüF
«<üq4F g d p Ú g O n Ú 2oÚ 22 Ú
_hK«3 74q«/KÍF ddc h<ü/4qB<ÚqÚK »Ó%/BK
0<«k<» ><ü/Úq4F p có Ú pcdÚ B«/»/» 3 <ÚqVÓ4/Bq»F agc
hLá,o 0+EñI h►«3 qBK» qüÚ/««<73 ►Ú/BK» %<1<BÚK» %<4 B/B4K %< 4q 7«<qF aga
3 K%/1/Bq%K«<» %< 4q h<ü/4q4qü/üqF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF
<ü1<«3 <%q% óapÚ óncÚ
hq3 KÚ/%/üq h<ü/4V7Ú/«qÚK »Ó%/BKF %<1<BÚK» %<4 B/B4K
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q %< 4q 7«<qF aga
«<üq4F g O u Ú g g a Ú h<ü/4B<ÚKü7«/q ih:RrF aga
_hK«3 74q«/KÍF ddp h<ü/4<1«/üqF ñ:b
hqüBKü/ q73 <üÚK %< 4q yb:F dc
qü<3 /qF ncg B«/»/» 0/k<«B/qüÓÚ/Bq»F pócÚ
»—ü%«K3 <F u z O _hK«3 74q«/KÍF ddn
hq«/ü>/Ú/»F n g n Ú n g g ÚF ó d z ó d ó F ó O u ó O ó »0KB­F O d o < 4Ú
h►«3qBK»o 0+EWñI íEO Jj+W V—ñ 5*<O Ez—ñ h<ü/ÚK—üq
Iñ&Iz>5jz—ñ B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d g Ú
q%3 /ü/»Ú«qB/ÓüF /ü w<BB/Óü <1<BÚK» »KV«< <4 ,:éF p zp Ú pzaÚ
/üÚ«q3 7»B74q«F zu <»Úq%K <k/4~kÚ/BKF póÚ
»7VB7Ú►ü<qF zn _hK«3 74q«/KÍF ddu
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcun

h<üKVq«V/Úq4 héo 0+EñI h/4Ú«qB/Óü >4K3 <«74q«


q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q <»Ú/3 q%q ihé<rF uuz
«<üq4F g O u Ú g g a Ú h/qV/4/%q%F 3 <%/%q»F ó u c ó u p F óup Ú
B«/»/» <k/4~kÚ/Bq»F u d ó Ú u d d ÚF u d g Ú h/V«qF mmAF zcg Ú
<»Úq%K <k/4~kÚ/BKF póÚ h/V«/4qB/Óü
_hK«3 74q«/KÍF ddz q7«/B74q«F puz Ú puóÚF pud1
h<üKÚ/qB/üq» +<üÚ«/B74q«F puO1F puOÚ
<1<BÚK» »KV«< <4 ,:éF p zp Ú pzaÚ h/V«/üÓ><üKF +q4K«<» <»k<B—1/BK» »<>@ü
/üÚK¡/BqB/ÓüF 2oÚ 22Ú 4q <%q%F n p d Ú n p O Ú
ü►7»<q» w +Ó3 /ÚK»F znd h/V«K3 qF zgcF z g z 1
k«KB4K«k<«qB/üqF g c u h/V«K»/» ±7—»Ú/Bq ihIr
k«K3 <ÚqB/üqF g c u g c z %/q>üÓ»Ú/BKF z óó zó d
Ú/K«/%qB/üqF gnO 1Ó«3 74qF z p O Ú z p g Ú
h<üÚqü/4K 3 qü/1<»ÚqB/Kü<» B4—ü/Bq»F zód Ú
L:yF ppdÚ Ú«qÚq 3 /<üÚKi»r
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q %< 4q» BK3 k4/BqB/Kü<»F zóO
«<üq4F g O u Ú g g a Ú %< 4K» k«KV4<3 q» k743 Küq«<»F
B7/%q%K» kq4/qÚ/+K»F z u ó Ú zód zóO
%K»/» <ü ü<KüqÚK»F u n z h/<V«<
_hK«3 74q«/KÍF d d z d d ó q3 q«/44qF n d d n d O
bjAF z1F ó Ú d Ú %«<kqüKB/ÚK»/»F np 4Ú n p a Ú
k«Kk/<%q%<» qüq4>~»/Bq»F ppuÚF pazÚF %< 4q» á KüÚqÜq» AKBK»q»F u c g u p c
paóo<aÚ »/ü K«/><ü 4KBq4/8q%KF n O c n O a F n O d 1
»<%qB/Óü kq«q /üÚ<«+<üB/Kü<»F pazÚ Ú/1K/%<qF n d ó
»7»k<ü»/Óü >«q%7q4F ppOÚF ppgB 7«><üB/q KüBK4Ó>/BqF znp z n a F z n n 1
h<üÚK4q3/üqF 3<»/4qÚKF _hK«374q«/KÍF Odd h/^q%K«<»
h<KB«K3 KB/ÚK3 qF ana %< ►B/%K» V/4/q«<»F pdc
h<««/Ú/üqF +q4K«<» %< «<1<«<üB/qF %< 1K»1qÚKF 0/%«Ó¡/%K %< q473 /ü/KF
óapÚ óncÚ óóO óóg
h~«74qi»r h/4>«q»Ú/3
%< qüÚ<V«q8K <ü 4<ü>7q %< >qÚKF _hK«3 74q«/KÍF d d O
zOF z g 1 >47BK><üK»/»F a g u a g z
V►»/Bq»F z d z O h/4Ú«qB/Óü >4K3 < «74q« ihér
B7V/Úq4F zO 3 <%/B/Óü %<4 ::«F u u z
%< /ü3 K+/4/8qB/Óü %<4 k74>q«F zO +q4K«<» üK«3 q4<»F uuz F u u z Ú
4q«>q kK»Ú<«/K« %< V«q8KF zOF zO 1 h/Kao 0+EñI :KüB<üÚ«qB/Óü %< K¡—><üK
kq43q«F zg /ü»k/«q%K
* ,4»<+/<«o hKÚKBKk/q« »/ü q7ÚK«/8qB/Óü <» 7ü %<4/ÚKo

kK»Ú<«/K« hbjño 0+EñI ñ /V«/%qB/Óü 147K«<»B<üÚ<


4q«>q %< V«q8KF zOF z O 1 jW ñjí’
%< ÚKV/44KF zg h/»/KÚ<«qk/q %< 4/3 k/<8q %< 4q» +—q»
q 1< ÚK k«KÚ<—üq 3 qÚ<«üqF +q4K«qB/ÓüF «<»k/«qÚK«/q»F z ó d z ó O
u n d o< 4 F u n d o<uB h/»K»Ú/>3 /üq »q4/B/4qÚK
h,7«<qo 0+EñI h«qBB/Óü %< <¡B«<B/Óü _hK«3 74q«/KÍF ddg
%< 7«<q /üÚK¡/BqB/Óü kK« qüÚ/BK4/ü~«>/BK»F
h,N« 0+EñI NK473 <ü <»k/«qÚK«/K 1K«8q%K 26 Ú 22Ú
<ü 6 » h—»Ú74q Ú«q±7<K<»K1►>/BqF zOuF z O z 1
h<¡K1<üq%/üq h/»7«qF <ü 4q k/<4F pdaF p d n 1 p d u 1
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q h/ÚKüq%/Küq i+/Úq3 /üq xr
«<üq4F g O u Ú g g a Ú mmAF z c a Ú z c n Ú
«/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z %~1/B/ÚF n a ó 1F n a d B
w »<7%K<1<%«/üqF _hK«3 74q«/KÍF %K»/» <ü ü<KüqÚK»F unz F ddg
ddd ddO _hK«3 74q«/KÍF ddg
pcuu —ü%/B< q41qV~Ú/BK

h/ÚKüq%/Küq i+/Úq3 /üq xr lz—Wíuo _hK«3 74q«/KÍF dOn


/üÚ<«qBB/Kü<» %< 9q«1q«/üq w Ú«qÚq3/<üÚK »7k4<3 <üÚK»F z cu zc g
BKü 1/ÚKüq%/KüqF naaF nauÚ h47K«K±7/üK4Küq»
/üÚK¡/BqB/Óü kK« 9 q«1q«/üqF 26 Ú 22ÚF B4q3 /%/qF u c c Ú u c p Ú
ddg >q»Ú«K<üÚ<«/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
h4<Bq/ü/%q qB<ÚqÚK »<4<BB/Óü »<>@ü 4q »<ü»/V/4/%q%F n O z Ú
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q »/ü7»/Ú/»F n g n Ú n g g Ú
«<üq4F g O u Ú g g a Ú h47K«K7«qB/4K iz hRrF ÚK¡/B/%q%F zazÚ zaOÚ
_hK«3 74q«/KÍF dOc h47K¡<Ú/üqF B4K«0/%«qÚK
h47B/ÚK»/üq _hK«3 74q«/KÍF dOu
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q Ú«q»ÚK«üK» %< 4q »q47% 3 <üÚq4F a c g Ú
«<üq4F g d p Ú g O n Ú h 47«qü%«<üK4/%qF %<«3 qÚ/Ú/» qÚÓk/BqF
_hK«3 74q«/KÍF dOc p Oa Ú pOnÚ
h47BKüq8K4 h47Ú/Bq»Küq k«Kk/KüqÚK
q^7»Ú< %< %K»/» <ü 4q /ü»71/B/<üB/q q»3 qF z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
«<üq4F g d p Ú g O n Ú %<«3 qÚ/Ú/» qÚÓk/BqF p O a Ú p O n Ú
_hK«3 74q«/KÍF dOp ,,F a d z
/ü 1<BB/Kü<» _hK«3 74q«/KÍF d O z d O ó
kK« 4<+q%7«q»F pczÚ «<BK3 <ü%qB/Kü<» »KV«< %K»/»F
kK« Ú/ÜqF up 4 Ú z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
kqB/<üÚ<» BKü B►üB<«F znO Ú «/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z
h47%q«qV/üqF ÚK¡/B/%q%F z a z Ú z a O Ú w »q43 <Ú<«K4
h47%«KBK«Ú/»Küq qB<ÚqÚK q»3 qF z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
_hK«3 74q«/KÍF dOa _hK«3 74q«/KÍF d O ó d O d
/ü»71/B/<üB/q »7k«q««<üq4F anc F a n c Ú «<BK3 <ü%qB/Kü<» »KV«< %K»/»F
kKÚ<üB/qF anc Ú z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
h47^K h47+K¡q3 /üqF _hK«3 74q«/KÍF dOO
<»k/«qÚK«/K 1K«8q%K <üÚ«< <4 az w <4 hK4/Ú«Kk/üq ihjñr
dzs %< 4q :Nh ih,hazdzrF BKüB<üÚ«qB/Kü<» üK«3 q4<»F anO Ú
zznF zzz1F zzz Ú <ü <4 «<Ú«q»K %< 4q k7V<«Úq%F andF
»qü>7—ü<K anO ÚF a n g 1
k743 Küq«F «q%/K>«q1—q %< ÚÓ«q¡F hK3 <k/8K4
pzu pzzF p zd Ú pzgÚ _hK«3 74q«/KÍF dOg
Ú~Bü/Bq» %< /3 q><üF zOn /üÚK¡/BqB/Óü kK« <Ú/4<ü>4/BK4t3 <ÚqüK4F
h473 qB<ü/4K a p Ú a a ÚF dOg
_hK«3 74q«/KÍF dOa hKü%K %< K^KF <¡q3 <üF AmyF unn
/ü ÚK¡/BqB/Óü kK« V<ü8K%/qB<k/üq»F hKüÚqüF /üÚ<«+<üB/ÓüF póp
a p Ú a a ÚF dOa hK«3 KÚ<«K4
«<+<«»/Óü %< 4q »<%qB/Óü kq«q q»3 qF z d p o< 4Ú z d p o< a Ú
/üÚ<«+<üB/Kü<»F 62o F _hK«3 74q«/KÍF d O g d g c
62 6 B 622 BF 622 hÓ«3 74qi»r
h47üq«/B/üqF 3/>«qÜq»F u d n Ú kq«q q%74ÚK»F BK3 kKü<üÚ<» %< 4q
h47ü/»K4/%q ü 7Ú«/B/Ó üF zp 4Ú z p d Ú
q»3qF z d p o< 4Ú z d p o< a Ú q Vq»< %< q3 /üK►B/%K»F BK3 kKü<üÚ<»
_hK«3 74q«/KÍF dOn %< 4q ü7Ú«/B/Ó üF z p p Ú z p d Ú
«/ü/Ú/» q4~«>/BqF n n z BKü Bq»<—üqF zp 4Ú z p d Ú
h47KB/üK4Küq qB<ÚÓü/%KF %<«3 qÚ/Ú/» B/«B7ü»ÚqüB/q» B4—ü/Bq» <»k<B/q4<»F
qÚÓk/BqF p O a Ú p O n Ú zpOÚ zpgÚ
h47KB/üKü/%qF %<«3 qÚ/Ú/» qÚÓk/BqF BK3 kKü<üÚ<» %< 4q ü7Ú«/B/Ó üF zcg
p Oa Ú pOnÚ %< BKü+<«»/Óü
h4@K« Úq44q w k<»KF ónn
mmAF z c d Ú z c O Ú Ú<3 k<«qÚ7«qF ónn
—ü%/B< q41qV~Ú/BK pcuz

<±7/+q4<üÚ<»F zp 4Ú z p d Ú %< <¡B«<B/Óü


/ü»Ú«7BB/Kü<» %< k«<kq«qB/ÓüF z p c Ú %< V/Bq«VKüqÚK ih, ñ : cnrF uzd
kq«q 4qBÚqüÚ<» %< »K%/K ih,SqrF u u d
BK3 kKü<üÚ<» %< 4q ü7Ú«/B/Ó üF zcg %< 7«<q ih,7«<qrF uud
/ü»Ú«7BB/Kü<» %< k«<kq«qB/ÓüF z p c Ú h«qBÚ7«qi»r
k►>/üq» 9<VF u O z %< B4q+—B74qF Ú«q7 3 qÚ/»3 K q4
<ü »/Ú7qB/Kü<» B4—ü/Bq» <»k<B/q4<»F üqB/3 /<üÚK Bq7»qüÚ<F u p g
zp O Ú z p g Ú BK»Úq4<»F O z Ú

You might also like