You are on page 1of 16

75 jaar

Maassluise
Courant
De Schakel
Beste lezer,
Voor u ligt ons jubileumnummer 75 jaar
Maassluise Courant De Schakel.

Met plezier en enthousiasme maken wij al 75 jaar uw


‘Schakel’. Wij proberen er iedere week weer een mooie uitgave
van te maken vol nieuws, wetenswaardigheden, advertenties
en activiteiten uit Maassluis, Maasland, Hoek van Holland
en Maasdijk. De Schakel gaat met zijn tijd mee. De Schakel
verschijnt volledig in full color en er worden regelmatig diverse
extra’s aangeboden in vorm van mooi vormgegeven specials en
interessante artikelen van onze eigen journalisten.

Naast De Schakel maken en geven wij nog zes andere lokale


kranten uit. Een krant maken kost veel tijd en energie. Er
wordt veel aandacht besteed aan de opmaak en de
1935 - 2010

wensen van de klant. Gelukkig doen wij ons werk


met veel plezier en dat komt vooral ook omdat u
De Schakel zo weet te waarderen. Daarom zijn wij blij
dat wij al zoveel jaren een bijdrage mogen leveren aan
Maassluis en omgeving. Wij hopen dat samen met u nog een
tijd te mogen doen!

Het team van de Maassluise Courant De Schakel

In deze krant:
In de special

76e JAARGANG No.


1

De Schakel
23 SEPTEMBER 2010

Oplage 25.000 Verschijnt elke donderdag


in Maassluis, Maasland,
en Hoek van Holland. Maasdijk TE HUUR
Uitgave: Maassluise
Postbus 24, 3140 AA Courant
Maassluis Dr. Kuyperkade BV Telefoon:
28, 3142 GC Maassluis
Telefoon 010 5912823
- Fax 010 5913335. 010 5912823
www.thuisbladen.nl

Raad akkoord met verder


Furieadekrant 2010 ontwikkeling Dijkpolde
MAASSLUIS – De
gemeenteraad had inhoudelijk
betrokken moeten worden
r
Pagina 4 bij de totstandkoming Gebiedsbijeenkomst
van
de overeenkomsten
die de
gemeente met Lely Vastgoed
Maassluis West
Lely Industries wil aangaan. en Heeft u ideeën om de
woonachtig in het gebied leefbaarheid van uw
buurt te verbeteren?
Steendijkpolder Noord tussen de Vogelbuurt, Burgemeesters Bent u
door Chrit Wilshaus voor de bijeenkomst of Steendijkpolder Zuid? Dan nodigen wijk,
maandag 27 september van het gebiedsoverleg wij u graag uit
West. Het gebiedsoverleg
Die kritische noot Uiverlaan 20 van 19.00 2010 . De bijeenkomst vindt plaats in is op
kraakte PvdA- – 21.00 uur. De Koningshof,
fractievoorzitter Peter In het gebiedsoverleg
afgelopen dinsdagavond van Baalen op elkaar afgestemd. wordt het dagelijkse beheer van de betrokken
bij het debat
in de raad over de de leefbaarheid in de Daarnaast is het doel om zoveel mogelijk partners
Lely Industries en deuitbreiding van uit te (laten) voeren, wijk te betrekken en bijzondere bewoners bij
leefbaarheidprojecten
der. Volgens Van Baalenvisie Dijkpol- overleg waar klachtenzowel fysiek als sociaal. Het gebiedsoverleg
geen enkele wijze betrokken is de raad op worden genomen en van bewoners of bewonerscommissies is geen
opstellen van de documenten. bij het Schoon, heel, veilig.afgehandeld. Hiervoor kent de gemeentein ontvangst
Het gaat erom plannen het
sentie is dat de raad “De es- om gezamenlijk de leefbaarheid te ontwikkelen en uitMeldpunt
wil te verbeteren. te voeren
Sleutel brede school de gemeente straks een weten, waar
onder zet”, vatte Van handtekening De agenda voor deze
bijeenkomst:
Het Balkon tiek samen. De grootste Baalen zijn kri-
1) Opening
raadsfractie
overhandigd hield ook een motie
maar bracht die niet inachter de hand
2) Mededelingen
stemming om- 3) Besluitenlijst bijeenkomst
dat daar, zo bleek tijdens 4) Rondvraag 21 juni 2010
weinig steun voor zou het debat, te 5) Sluiting
burgemeester Koos zijn. Volgens
Pagina 8 Karssen
samenstellen van de overeenkoms is het
een taak van het college. ten

Na een schorsing, aangevraagd noodzaak van de uitbreiding


de PvdA, verklaarde door Lely wil graag investeren Industries en de ontwikkeling van Lely
Van Baalen dat in de Dijkpolder, de gemeenteraad
het spel voortaan anders Foto Roger van der Kraan. ging zonder slag of stoot akkoord. Dijkpolder als woningbouwlvan de Leidraad bij het beslissen
moet worden. De PvdA gespeeld (“komt die uiteen te zetten. “Juist ocatie een derde aansluiting over
er nu wel of
de andere fracties op voorman riep het feit dat het projectniet?”) en over goedkope huur- en stappen ligt het primaatbij de vervolg- weg 20 is volgens wethouderop Rijks-
naar het contract te “nog eens goed omspant (“dat kun je ruim 20 jaar dat gebouwd moet worden) koopwoningen Wols
had het over een “utopisch de raad”, reageerde Keijzerhelemaal bij nold Keijzer de geactualiseerAr-
kijken.” Uitein- niet overzien”). kwam op
delijk stemde de sociaaldemoc hem op een interruptieverfoeit ven.” Smits had al eerder laten stre- tiek van zijn partijgenoot Van de kri- wegenstructuurvisie.
De com-
de
raten De raad was van de weten Baalen.
overigens in met de plannen unaniem positief over PvdA te staan. Eijskoot zei dat zijn dat zijn partij niet gelooft in de reali- Keijzer zei dat het zou kunnen dat de missie stond daar afgelopen
dins-
breiding van Lely Industriesvoor uit- het feit dat de uitbreidingspl partij zich niet op het satie van een derde ontsluiting. derde aansluiting dagavond uitgebreid
ontwikkelen van de en het van Lely Industries annen 33 procent percentage van is
trekken aan een dood “Dat dat het verkeer er niet komt maar derde aansluiting heeft bij stil. Die
Dijkpolder voor de nodige wil vastpinnen bij een Vlendré van paard.” Paul dan toch goed ontslo- totnogtoe
voor banen gaan de VSP gaf aan dat zijn ten zou kunnen worden. Hoe dat dan
woningbouw. zorgen. Dat is “belang- bouwproject. Volgens hem moet heel wat voeten in
rijk”, vond de SP en D66 vraag leidend zijn en de partij moet, had. Rijkswaterstaatde aarde ge-
“blij” mee te zijn. Het gaf aan hier tage. “Maar daar zullen niet het percen- groot een ontsluiting wil voordat een zeggen.kon de portefeuillehouder niet mordicus was eerst
Van Baalen sprak aan aantal woningen zijn gebouwd. tegen maar vindt het nu
het begin van het CDA noemde nooit we
de avond van een “belangrijk “fantastisch” dat Lely over eens worden”, zei het wel wel goed, mits Maassluis
beslis- van bezuinigingen “in een tijd tegen Eijskoot En verder het zelf
Eerste wijkfeest moment.” Hij vergleek
met een parel in een de Dijkpolder en economische Ook Van Baalen.
tegenwind wil investeren
hadden de fracties
vragen. Over hoe de veel
Alexander Van der Lely
van het debat desgevraagd zei na afl oop
betaalt. De Stadsregio
staat ook niet gelijk te Rotterdam
CDA-voorman Roderick
‘West Leeft’ dat hij er in zit maaroester. “Je weet lende bedrijvigheid.” in aanvul- vroeg omwonenden
zich hardop af de 33 Wols de plannen hebben gereageerd op te zijn over de afloop daarvan
opgelucht de knip te trekken en springen om
buurgemeen-
bij kunt komen.” De niet hoe je er lang gaf aan dat dezeMaassluis Be- sociale woningbouw nog procent Over (SP). stemde (de raad te Midden-Delfland ziet
succesvol te noemen plannen bieden breiding partij wel nodig is. Lely de extra verkeersstromen als “Het unaniem in met de plannen). aansluiting maar ook een derde
volgens Van Baalen veel van werkgelegenheidde uit- Volgens hem moet er gekeken worden Industries gaat uitbreiden is een grote mijlpaal.”
de werkgelegenheid kansen voor altijd
d en om van de “hoog in het vaandel heeft staan.” naar het percentage sociale woning- of
zeker de woningbouw en hoe of Los van activiteiten totaal niet de bouw-
is (D66). Over welde derde aansluiting op de A20 er staan dat deze gemeentezitten, laat
euwe, gemengde, De ChristenUnie stond zeer positief bouw in de stad op dit moment maar voor
Dijkpolder een nieuwe, het project geen concurrent
wordt nen.
of niet komt, Lely start
met plan- daar aan
duurzame en groenee tegenover de komst ook mee wil betalen. Pogingen
wijk te maken. van meer banen Voornaar de behoefte in de regio. andere bouwprojecte
en hoe reëel de planning n in de stad een extern door de gemeente door
Maar zoals hierboven ven aangegeven: naar Maassluis. En de VSP oordeelde Kees ChristenUnie fractievoorzitter door en
itisch. Niet alleen dat dit “heel belangrijk” is voor de gelingSmits hoeft de 33 procent re- ambtenaren
de PvdA was ook kritisch. de gemeente is (VVD).fasering Veel mensen die nu in Rotterdam schakelde partij om medestanders inge-
binnenkant

Of de Lely werken, bij te vinden voor de financiering


omen van de over- stad.
over het tot stand komen bij de Dijkpolder ook na de krimp van het aan-
niet te tal arbeidsplaatse Lely
zaten volgens Van der van
eenkomst met Lely y maar ook over worden toegepast. n het allemaal nog van oorsprong in Maassluis. de derde ontsluiting liepen
zaken als het niet nakomen Verfoeid wel aankunnen (ChristenUnie “Die komen weer terug. uit. Dat zou niet te overzien op niets
van het De opmerking ). Maar wij
zijn een bedrijf dat ontzettend zijn ge-
contract door Lely (“en
wat dan?”), van D66-fractievoor- De ontsluiting van de Dijkpolder was groeit
weest van tevoren.
een Verantwoordelijk wethouder en wij gaan er vanuit Volgens wethouder
uiting op de A20 zitter Leo Eijskoot dat zijn partij de ties ander punt waar de nodige frac- Keijzer
over de derde aansluiting dat er nog Keijzer moet
33 procent regeling
(het percentage Volgens dinsdagavond bij stil nam en kreeg (van deArnold paar honderd man bij kan komeneen de verkeerafwik keling
stonden.
Eijskoot is die “erg onzeker.” zitter) uitgebreid de tijd, ruim voor- komende vijf, zes jaar.” Volgens de de Dijkpolder goed van en naar
35 mi- der Lely heeft om elders in de stad geregeld zijn
Galadiner en veiling voor
nuten, om volgens hem Van
het bedrijf
het nu
het nutt en ddee hoefte fte aan hoog opgeleid vooral be-
hoeft infarct te voorkomen.een verkeers-
personeel.
personeel.

Excelsior
l

Arie de Groot
MAASSLUIS - Samen men met
de Businessclub organiseert
Excelsior Maassluis
ganiseert
Maassluis
is vanavond
in restaurant De Ridderhof
was met hart en (donderdag 23 september
tember 2010)
ziel betrokken voor de eerste keerr
een galadiner.
Het culinaire gebeuren
bij De Schakel uren wordt
georganiseerd in hetet kader van de
actie Samen Bouwen.en.
door Chrit Wilshauss
Behalve een galadiner
ner
veiling gehouden. Het wordt ook een
mee wordt opgehaald geld dat daar-
ld is volgens Ex-
celsior Maassluis vicevoorzitter

MAASSLUISE COURANT
De

de Schakel
Jan Bunt bestemd voor
en vernieuwing van
cevoorzitter Gert
de renovatie
n de accommoda-
tie van de voetbalvereni
ereniging.
hard nodig”, weet Bunt. ging. “Dat is
unt. “Het gaat dan
76e jaargang nr. 1
is ook verkrijgbaar vooral om de kleedkamers,
kamers,
bij:
Shell Maasland, Laan het dak lekt en de kantine waarvan
40-45 van de fundering is die deels
Shell Maassluis gezakt. Er moet
dus iets gebeuren; niets
Kwartellaan / Westlandsewe optie. In ons beleidsplan doen is geen
g splan staat dat we
Shell Westland, Coldenhovelaa in 2014 een en ander gerealiseerd
n len hebben.” wil-
Albert Heijn de Block,
Palet
De slechte bouwkundige ndige staat van de
Excelsior accommodati odatiee is volgens
Bunt het gevolg vann
derhoud. “Dat is een achterstallig on-
en gegeven waar
we mee te maken hebben. ebben. Omdat de
gemeente ook geen
ben we het galadinerr geld heeft, heb-
en de veiling be-
dacht. Met het kunstgrasveld Vice-voorzitter Gert-Jan
tgrasveld dat door organisatorische touwtjes Bunt en voorzitter
www. de gemeente gefinancierd
ncierd is, zijn we voor het galadiner in Kees van der Zweep hebben de
.nl overigens heel erg blij.” met
me et Maasdelta in het handen. Foto Roger
lij.” van der Kraan.
maatschappelijke taak.kader van hun niet alleen bestemd
DANCE- EN PARTYCENTRUM
ma
Aan de actie Samenn oopt nog niet helemaalMaar dat ver- Maassluis. Bunt: “Tien
loopt
lo voor Excelsior naast
ondernemer (dagvoorzitte
speciaal rekeningnum Bouwen is een V olgens Bunt is ook al naar wens.” naar Stichting Breath procent gaat sportverslaggever voor
Volgens r) Deze week is het precies
75
De Schakel voor het eerst jaar geleden dat
nummer eens gekeken vlogen
peld. Bunt: “Daarop staatmer gekop- nnaar aar het Fonds Schiedam grondlegger Nico
van de be- mond.
In die hoedanigheid
RTV Rijn-
nu ongeveer en e.o. “maar daarvoor Vlaardin- “Die stichting houdt zich de Borst. vooral Feyenoord, Sparta volgt hij verscheen.
10.000 euro maar dat at is uiteraard nog ggen bezig met sior. en Excel-
veel te weinig.” Bunt nt denkt overigens pplannen lannen nog niet concreet zijn onze het bouwen van kinderdorpen
De krant dat de (ver)bouwpla
1,5 miljoen euro zullen
lannen
nnen minstens
llen bedragen.
dit moment.”
dit genoeg op voormalige
vende kinderen te helpen
in het Excelsior Maassluis
Oostblok om hulpbehoe-
ongeveer 750 leden. telt momenteel
Voor u ligt dus het eerste
nummer van de volgende
Afgelopen dinsdag hebben 75 jaargangen.
een zelfstandig bestaan. op weg naar denaantal loopt eenBunt: “Het Le- wij intern de dag gewoon
niet Wat de financieringg
Facelift
Facelift
““Het
Het zou kunnen dat cent die w De tien pro- maar
sinds
beetje terug het bedrijf gevierd met
koffie,
op
ontvangen?
n? betreft,
b
sior
ft, laat Bunt weten
w
s Maassluis ook gesprekk
van de plannen komende
dat Excel- maar
komenn jaren toch eende kanti
maaar
ar we moeten
eten
kantine de
facelift krijgt
kort zijn we ook
Tij
Tijdens
jdens de Furie
Furieade
eade volgendee wee
w
week
eek
Bel dan uw klacht door gesprekken
g en voertt nadenken. da
daar nogg go
goed over vieren
viere
ieren
en we het jubileum
en
naar: met
m mogelijke andere re gebruikers, naden Waar we ubileum nog een kkeer.
Broos Verspreiding in Maasdijk dus
d huurbetalers, van niet oonderuit kunnen waarschijnlijk
gebruikers,, enn niet Omdat we deze week de
special
k vvaan het
h complex.
compllex. mende komen de ko- ‘Furieadekrant 2010’
(0174) 514508 “Zo
“ zijn we in gesprek meende
nde
de vi
vier jjaar, is het in De
rekk met Stichting
Stiichti
St h repareren of
vervangen van het dak t repa
htingg vervangen hebben komen wij volgende Schakel

De Schakel
13e Jaargang • nummer 630 • donderdag 23 september 2010 info@broosverspreidingen.nl Kinderopvang
K Maassluis.
sssluis.
sluis. kamers aldus Bunt. van de kleed- onze speciale ‘Jubileumkranweek uit met

Naaldwijkse Courant
s Zij
Zijj zouden
zouddenn kamers”,
zou

westvoornse In deze krant:


ACHT-EN-ZEVENTIGSTE hier
h terechtkunnen
scchoolse opvang. Enn voor oor de buiten-
JAARGANG
schoolse b i t’.
verder praten wee De
verder

De Hoekse Krant Pagina 9 De opbrengst


op van het galadiner is

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. / Uitgave: Maassluise Courant bv bv, Postbus 24
24, 3140 AA Maassluis
NO 3738
thuisbladen.n
l 23 SEPTEMBER 2010
courant Vertegenwoordigster:
Mevr. A. C. Boskma-de Zoete
Waalstraat 9; 3181 ES Rozenburg
Tel./Fax 0181 214244

Algemeen kontaktadres
en administratie:
35e jaargang no. 44
14 september 2010
De Schakel
NO. 79
thuisbladen.nl De Schakel
Nieuws- en Advertentieblad, Herckenrathstraat 52 • 2681 DG, Monster, Tel. 0174-280921, Fax 0174-280922
nc.nieuws@thuisbladen.nl • nc.verkoop@thuisbladen.nl • nc.advertentie@thuisbladen.nl
Verschijnt wekelijks op donderdag. Verspreidingsgebied: Naaldwijk, Honselersdijk. Oplage: 11.000 h.h.
23 SEPTEMBER 2010

3 3 4 10 11
Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 7e jaargang no. 31 / 23 september 2010 Gratis huis aan huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL
3e jaargang nr. 37 - 22 september 2010 www.thuisbladen.nl via Maassluise Courant BV

2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922 MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL


M
“Voor Nederlandse kwaliteit Verschijnt elke week in Oostvoorne, Rockanje, Brielle, Tinte, Vierpolders en Zwartewaal. Oplage 14.000 ex.

Teun van Vliet vrijwilliger van het jaar


Brochure Hervormde Colofon en Nieuws voor Honden
VERSPREIDINGSGEBIED: • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE • Uitgave: Maassluise Courant BV, Dr. Kuyperkade 28, Postbus 24, 3140 AA Maassluis. Telefoon 010 5912823, Fax 010 5913335
en betrouwbaar vakmanschap”

Pleidooi voor behoud van


Gemeente overhandigd belangrijke adressen Senioren Voetbalprogramma in buitenbad

In deze krant: Briljanten huwelijk Schilder- en behangwerk Muziektheater is er
In deze Hoekse Krant:

• Knabbelvisjes
voor zachte huid Transport van K.L. van Os klaar voor.
Een spannend moment is het elk jaar
weer, als de genomineerden op het
Nieuwbouw Woerdblokeiland
Pagina 8
Hoeve Johanna in Schipluiden Uw huis Tel.: 0654622443 Het theaterseizoen
podium worden geroepen, en hun

?
verdiensten kenbaar worden gemaakt.
• Deelgemeente
1. In 2003 ontstond er veel
commotie in het dorp, om-
moet extra
bezuinigen
drie transformatoren Burg.Letteweg 6A,
3233 AG Oostvoorne
is geopend. Gelukkig is er voor iedereen, winnaar of
niet, een fraai boeket bloemen.
De heer Floor Leune gaat definitief door
dat er plannen waren om
Hoeve Johanna te slopen
ten behoeve van de bouw
van een nieuw gemeente-
• Prima start
The Hookers
door het Westland verkopen Pagina 12 Actief lid van Carnavalsvereniging de
Smooksnuivers. Genomineerd door Diana
Kalkman. Zit in de raad van 11, de jeugd-
commissie en de Sinterklaascommissie. I n maart 2009 ondertekenden woningcorporatie Arcade en zorgorganisatie
Careyn een overeenkomst, waarin stond dat gezamenlijk onderzocht werd
voor Jeugd en Gezin Westland.
In het hoogste gebouw komen circa
eiland past goed bij de sociaal-maat-
schappelijke verantwoordelijkheid
Tonen 2000
in de
Met de jeugd gaat hij jaarlijks mee naar de of de bouw van een zogenaamd ‘woonzorgcentrum’ op het Woerdblokeiland 42 comfortabele koopappartementen. van Arcade. De belangrijkste doelstel-
huis. Een rapport van Frits Pagina 10 Efteling, dan zit hij op wacht bij de tassen. in Naaldwijk tot de mogelijkheden behoort. Inmiddels is gebleken dat het Deze koopappartementen zijn ge- ling van onze organisatie is namelijk kerkdienst
van Ooststroom, een lan-
Hij is de man achter de schermen en hij mag nieuwe plan financieel haalbaar is. Op 16 september 2010 ondertekenden schikt voor mensen van alle leeftij- het beschikbaar stellen van passende
delijk erkende boerderij-
deskundige, onderbouwde
en nog van de carnavalsvereniging weleens in het beide partijen een overeenkomst waaruit dit blijkt. den en vooral ook voor senioren die en betaalbare woonruimte voor onder Zondag 26 september 2010 zal
Werkbezoek destijds dat het hier om een veel meer... zonnetje worden gezet. De bouw van het woonzorgcentrum gaat definitief door. Aan de Grote op zoek zijn naar een woning waarin andere senioren. Daarnaast investe- in de kerkdienst van 10.00 uur
in de Oude Kerk Wilhelmin-
waardevol historisch pand
gemeenteraad aan Van Woerdlaan in Naaldwijk komen op het Woerdblokeiland vier fraai ze tot op hoge leeftijd kunnen blij- ren wij graag in de zelfstandigheid

Vraag ons
en ensemble gaat. De ge- Mevrouw Anneke Zwanenburg aplein te Naaldwijk, waarin
de Wetering Potlilium BV meente zag af van de bouw
van een nieuw gemeente-
Enge mannen Genomineerd door mevrouw Pauline Sas.
Ze gaat elke dag twee keer naar oma Zwa-
vormgegeven woonvilla’s (ook wel Urban Villa’s genoemd). Drie Urban
Villa’s blijven eigendom van Arcade en worden na oplevering gehuurd
ven wonen. De woningen zijn name-
lijk levensloopvriendelijk, doordat ze
en zelfredzaamheid van bewoners. De
nieuwbouw van Woerdblokeiland fun-
onze eigen predikant ds. Niek
smit voorgaat, een van de
huis op deze locatie. gezocht nenburg toe, waar ze hand en spandiensten
verricht. Gordijnen wassen, stofzuigen etc.
door Careyn, kinderdagverblijf Kwest en het Centrum voor Jeugd en Gezin
Westland. De vierde villa bestaat uit koopwoningen met ‘comfort en
rolstoeltoegankelijk zijn en er kunnen
verschillende technische snufjes aan-
geert als vervanging van het verou-
derde Naaldwijkse woonzorgcentrum
deelnemers van het Internatio-
naal Korenfestival Tonen 2000
2. Binnen de bebouwde kom Kunst- en Bij ‘helpt elkander’ zwemmen is ze aanwe- care’ voorzieningen. De bouw start naar verwachting medio 2011 en de gebracht worden. Zoals bijvoorbeeld ‘Pijletuinenhof’ van Careyn. Op het de Liturgie opluisteren met

vrijblijvend
Voor het Halloweenfeest, dat verleden
Pagina 14 van Schipluiden zijn sinds jaar met 650 deelnemers een waanzin- vrijwilligersmarkt zig.. Heel Rozenburg weet haar te vinden oplevering is begin 2013. een valdetector of zusteroproepsy- project Woerdblokeiland kwamen we hun medewerking. Het betreft
de jaren zestig van de vo- nig feest werd, worden vrijwilligers
als er iets genaaid moet worden. Ook op hier het Hongaarse vrouwen-
rige eeuw zeven van de gezocht en dan bij voorkeur mannen. matig bezocht de straatspeeldag van Wijkvereniging Het koor Béla Bartók.
negen boerderijen gesloopt De organisatie is op zoek naar in totaal Dorpsraad Zwartewaal Dorp tovert ze rustig twintig pakken pan- Ton van Overbeek, voorzitter Raad
van Bestuur Careyn: “De nog steeds
nenkoekmix om in heerlijke pannenkoek- De heer Teun van Vliet Dit achtentwintig koppen tel-
ten behoeve van nieuw- 62 mensen die op 29 oktober willen organiseert wijkschouw
advies !
bouw. Er resten nu nog helpen om de dorpsgenoten de stuipen
jes. Genomineerd door de heer Frans Vreug- voortdurende onzekerheid over de lende koor heeft een enorme
twee herkenbare boerde- op het lijf te jagen. Wil je helpen? Bel
denhil, College van kerkrentmeesters. Teun financiering van de huisvestings- lijst van internationale succes-
rijen, namelijk de boerderij ven met 06-20860424.
Mevrouw Marion van der Meij ging twintig jaar geleden in de VUT en heeft lasten van zorgorganisaties heeft er sen en heeft ook nu weer met
van Moerman aan de Sin- Genomineerd door mevrouw Sjoukje de vanaf die dag zijn leven geheel gewijd aan groot succes meegewerkt aan
bijna voor gezorgd dat de nieuwbouw
gel en Hoeve Johanna aan Bruin, Dierenasiel ’t Zwervertje. Marion het vrijwilligerswerk ten behoeve van de Tonen 2000.
heeft zich vijfentwintig jaar lang ingezet als Protestantse Gemeente aan de Kerkweg. Het Woerdblokeiland niet had kunnen
de Keenenburgweg. In verband met de restaura-
Kinderen vrijwilligster en later als beheerster en pen- eerste dat de heer van Vliet aanschafte tij- plaatsvinden. Deze al jaren bestaande

Echtpaar Manten- Oussoren hier 36 jaar geleden geboren. Inmiddels is tie van het kerkgebouw is het
3. Men hoeft geen boerderijdeskundige te 5. Ook in de met de bewoners van de de voormalige oliemolen Mercurius een ningmeester. In verband met haar gezinsle- dens zijn VUT was een agenda, die hij naast onzekerheid leidt in heel Nederland aantal zitplaatsen beperkt, dus
de familie uitgebreid met 5 kleinkinderen,
zijn om te zien dat Hoeve Johanna een gemeente ontwikkelde Gebiedsvisie bijzonder pand uit het verleden is. Oude veroorzaakten Pagina 11 zij zijn inmiddels tussen de 10 en 13 jaar,
ven, werk en studie kan ze haar taken voor de telefoon legde. Het grappige is dat de heer tot forse stagnatie van de bouw van wilt u dit vermaarde koor ho-
Dijkdoorbraak in bijzonder boerderijcomplex is. Als men Midden-Delfland worden de waarden gebouwen bepalen in belangrijke mate de ons asiel niet langer combineren met haar van Vliet nooit een agenda had gebruikt. woonzorgcentra en verpleeghuizen. ren in deze dienst dan raad ik
Woudsepolder kan
snel worden gedicht
de criteria toepast die recentelijk voor
de aanwijzing van nieuwe monumenten
in Den Hoorn zijn gebruikt, leidt dit tot
natuur, landschap en cultuurhistorie
als belangrijk onderschreven. Midden-
Delfland moet ook in de toekomst als
identiteit van een dorp of stad. Het complex
Mercurius heeft de monumentenstatus en
een nieuwe functie gekregen. In Schiplui-
brandje
Kinderen hadden afgelopen
viert 50-jarig huwelijk maar komen nog altijd graag logeren bij hun
opa en oma. Wim en Ineke hebben zich vele
jaren ingezet op kerkelijk, natuur en sociaal
vlak, hij is o.a. medebetrokken geweest bij
privéleven. Zonder de inzet van Marion was
ons asiel nooit uitgegroeid tot het erkende
asiel dat wij zijn.
Voor het organiseren van de rommelmarkt
was hij veel op pad om aangeboden meube-
len te gaan bezichtigen, beoordelen, waar-
Het ziet er nog niet naar uit dat deze
onzekerheid op korte termijn zal wor-
den opgelost door het ministerie van
u aan tijdig aanwezig te zijn.

de volgende omschrijving van waarden: agrarisch gebied herkenbaar blijven. den hebben enkele particulieren hetzelfde Het echtpaar Boele – Bakker stap- vrouw Boele zag haar aanstaande ook baan kwam ook een nieuwe woonom- mens de deelgemeente de felicitaties door hij een groot inzicht ontwikkelde over
weekeinde achter één van de Op 14 september 2010 waren Wim en Ineke handelaar en had zijn eigen bedrijf. Ineke de oprichting van de Historische Vereni- Mevrouw Karin van Oudenaarden kwaliteit en verkoopmogelijkheden op de Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Ligging: Zeer in het oog vallend, bij
de entree van het dorp vanaf de Zou- 6. In de daarna ontwikkelde leidraad
gedaan met een aantal bijzondere panden. flats in de Pres. J V. Wierds-
mastraat, redelijk groot vuur
ten gisteren, 22 september, 65 jaar
geleden in het huwelijksbootje. Ei-
regelmatig op een andere manier. “Het
huishouden waar ik werkte, woonde
geving: Blijdorp. Voor mevrouw Boe-
le een opluchting: “ik kon helemaal
over brengen, compleet met een schit-
terend boeket en een boekje met oude A fgelopen weekeinde vond een uitzonderlijk transport plaats van
drie loodzware transformatoren van landelijk netbeheerder TenneT.
Manten 50 jaar getrouwd.
Het weekend ervoor vierden zij dit door met
komt uit een gezin van zes kinderen; 2
jongens en 4 meisjes. De ouders van Ineke
ging Westvoorne en museum de Duinhuis-
jes. Tegenwoordig doen ze het iets rustiger
Genomineerd door mevrouw Sjoukje de later te houden Rommelmarkt. Hij kon pas (VWS). Arcade en Careyn hebben, met Houd de dief
teveenseweg. De erfscheiding/haag aan voor de ontwikkeling van de dorpen Als Hoeve Johanna gesloopt wordt, is genlijk kun je dat huwelijksbootje aan het water en ik zag hem dikwijls niet tegen dat varen, ik was regelma- foto’s van Hoek van Holland. De transformatoren werden vanaf Hoek van Holland naar Wateringen Bruin, Dierenasiel ’t Zwervertje. Karin van vakantie genieten als hij wist dat er geen het oog op hun sociaal maatschap-
gestook tussen de bomen. “Nu de hele familie een weekend door te bren- hadden een kaasboerderij. Beiden hebben aan, Wim is al 15 jaar met pensioen maar
de voorzijde herinnert bovendien aan is de visie: ‘Behoud door ontwikke- Schipluiden wat de cultuurhistorie betreft zijn de bosschages redelijk wel letterlijk nemen, want mijnheer voorbij varen met het binnenvaart- tig zeeziek”, lacht de bruid. In 2000 vervoerd over de N211. Het transport, dat met een gangetje van vijf Telefoon: 0174 - 24 89 69 gen in Friesland, met een Lemster aak met vanaf kleins af aan flink meegeholpen verveelt zich geen moment, hij is nog altijd
werkt sinds 01-11-2007 in ons asiel. Ze is meubelen meer op de nominatie stonden, die pelijke verantwoordelijkheid, daarom Op de Prinses Julianastraat in
voor enkele dagen per week begonnen met opgehaald of beoordeeld dienden te worden. Naaldwijk grepen oplettende
de oorspronkelijke ligging van de Zou- ling’ geformuleerd. Letterlijk staat in weer een stukje armer. De Historische vochtig, maar als kinderen dit Boele was binnenvaartschipper en schip”. Na de geboorte van de eerste kwam het stel, wiens dochter in Hoek
GRATIS kilometer per uur door Hoek van Holland en het Westland trok, had over
toeschouwers niet te klagen. Overal stonden mensen langs de weg, veelal
www.vanbaar.nl z’n allen varen etc., dat was genieten. thuis. Na hun huwelijk vond Wim een baan actief als gids in de dorpskerk en in de Sjoel de verzorging van katten, maar heeft zich Naast ‘motor’ van de rommelmarktcommis-
besloten een behoorlijke financiële
en accurate omstanders zater-
teveenseweg en vormt met het plantsoen het eindrapport dat het de ambitie van Vereniging Oud-Schipluiden hoopt dat de doen bij droog weer in het mid- natuurlijk kwam zijn kersverse van de twee dochters koos mijnheer van Holland woont, naar ons dorp en op een Carbon-Blackfabriek in de Botlek in Brielle en tuiniert graag. Ineke schildert eigen bijdrage in te brengen en een
Multifocaal lenzen proberen! achter speciaal daarvoor geplaatste dranghekken. het afgelopen jaar minimaal 30 uur per sie maakte hij zich verdienstelijk als ophaler dag 18 september een 12-ja-
een aangename openbare ruimte. de gemeente is om de waardevolle en gemeente de door haar zelf geformuleerde den van en bomen partij zijn bruid na de huwelijksvoltrekking Boele voor een ander baan. Hij bleef betrokken zij de huidige woning in de Gediplomeerde opticiens en Wim Manten en Ineke Oussoren traden en verhuisde het stel naar Spijkenisse, hier en speelt graag piano. Ook hebben ze een groter ondernemingsrisico te nemen.
Ensemble: Het betreft niet alleen een karakteristieke waarden van de dorpen uitgangspunten voor toekomstige ontwik- aan boord wonen. varen, maar dit keer op de Maze van de President J.V. Wierdsmastraat. “Het week voor ons asiel ingezet. Geen moeite en sorteerder van oude kranten. Teun heeft rige tasjesrover in z’n kraag.
de gevolgen niet te overzien. contactlensspecialisten. op 14 september 1960 in het huwelijk in werden 2 van hun 3 kinderen geboren. Na aantal verre reizen gemaakt naar familie was haar teveel, honden nam ze (waar mo- aangegeven om nu, op 82 jarige leeftijd een Zonder deze samenwerking was het
boerderij, maar ook een opvallende Den Hoorn, Maasland, Schipluiden en kelingen opvolgt ten aanzien van de Hoeve gemeente. “Dat was een directieboot, was vooral voor mijn man wennen, Elk van de trans- lantaarnpalen tij- Rond 17.15 uur liep een ouder
Laat ouders van jonge kinde-
houten schuur, een moestuin en boom- van de buurtschappen De Zweth en ’t Johanna. ren er op bedacht zijn dat bij Het bruidspaar leerde elkaar in Slie- waar veel VIPs mee mee gingen. Zo maar we wonen hier nu heerlijk. We Opticiën formatoren weegt delijk weggehaald Nel Bekker viert Breukelen, de mooie plaats waar Ineke
opgroeide. Wim groeide op in het kleine
hierna nog enkele jaren in Brielle te hebben
gewoond verhuisden Wim en Ineke naar
in Canada en Kenia. De wens van Wim en
Ineke is samen oud te mogen worden in hun
gelijk in verband met haar katten) mee naar stapje terug te gaan doen. nieuwe plan financieel niet haalbaar echtpaar door de Van der Hoe-
huis. Wij zijn ontzettend blij met haar inzet venstraat, toen de jongen hen
gaard, gelegen aan een beplante laan in
een groene zone.
Woudt als uitgangspunt te nemen voor
verdere ontwikkelingen. Heel concreet
Hiermee past het beleid van de gemeente in
de Provinciale Visie 2010-2020 en de Rijks
het ruiken van brandlucht aan drecht kennen bij het, wat toen heette,
flaneren. “De mannen aan de ene kant
heb ik ook Koningin Juliana en Prins
Bernhard aan boord gehad”, aldus de
kijken over de Waterweg, zien de zee,
het is net een levend schilderij”, aldus
Henk de Visser 330.000 kilo,
exclusief olie. In
om het transport te
kunnen laten pas-
40-jarig jubileum dorpje Westbroek, hij komt uit een gezin Oostvoorne, waar zij inmiddels alweer 40 prachtige huis. en met het feit dat ze Marion heeft opge- Het deelgemeentebestuur, zo maakte haar
geweest.”
passeerde. Hierbij gaf hij zo’n
de kleding, er vermoedelijk ge- van 4 jongens, zijn vader was veevoeder- jaar wonen. Hun jongste zoon Wietse werd PvdB Foto: P. v.d. Blink
Cultuurhistorie: Schipluiden was altijd wordt er gepleit voor nieuwe bedrijvig- Structuurvisie Cultuurhistorie, die beide vaarlijke spelletjes de oorzaak van de straat, de meisjes aan de andere heer Boele, die zowel op de oude als mevrouw Boele. Het huwelijksjubile-
Oogadviseur
elke transforma- seren. Ter hoogte in de Leemgaarde volgd als beheerster.
schoolbestuur en was zij jarenlang over-
voorzitter mevrouw de Sutter bekend, heeft
met algemene stemmen besloten Teun van In het nieuwe woonzorgcentrum is harde ruk aan de tas van de
een herkenbaar agrarisch dorp, dat zijn heid in panden die vrijkomen. pleiten voor verankering van de cultuurhis- kunnen zijn. Brandwonden zijn kant” , weet het bruidspaar nog. Me- de nieuwe Maze voer. Met de nieuwe um is inmiddels, met de kinderen, drie tor zit nog eens van de Haagsche vrouw, dat het hengsel brak.
Prins Hendrikstraat 250 Mevrouw A. Scholte blijfmoeder. Vliet tot vrijwilliger van het jaar te be- plaats voor senioren die meer of min- Schets van de nieuwbouw Woerdblokeiland in Naaldwijk. Vervolgens zette de jongen het
bestaan te danken heeft aan het agra- torie in de Ruimtelijke Ordering. niet te verbergen, maar tekenen kleinkinderen en achterkleinkinderen 160.000 liter Heulweg aan de
Hoek van Holland - Tel. 0174-384138
olie. Er waren in zuidrand van Den Genomineerd door mevrouw Karin Stur- noemen. Hij had er niet op gerekend, zo der zorg nodig hebben. Er komen vier op een lopen. De 71-jarige man
risch achterland. In het dorp typeerden Conclusie gevierd. Deelraadsvoorzitter Hestia
heel lang een flink aantal boerderijen dit
historisch element. De Johanna Hoeve
Op grond van de vermelde punten ligt er
een uitdaging om de woning en het erf van
De Historische Vereniging Oud-Schiplui-
den vertrouwt op een vergelijkbare ontwik-
voor het hele leven”, aldus een
woordvoerder van de brand- Reukema kwam het bruidspaar na-
www.henkdevisser.nl
totaal vier grote
tijdelijke brug-
Haag werd zelfs
een geluidswal
KOOKIDEE
Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag Burgemeester kenboom, CGV Excelcior Rozenburg. As-
trid is 12 jaar vrijwilliger voor onze vereni-
Mevrouw Marianne Sannes
Genomineerd door de heer Gerard Klif-
zei hij later, maar hij vindt het heel leuk.
Zijn vrouw wist dat hij genomineerd was.
groepswoningen van Careyn, waar 24
mensen met dementie terecht kun-
schikken over een royaal balkon van
18 m2. Elk appartement is voorzien
steem. Bovendien is het mogelijk om
later bij Careyn zorg aan huis in te
3,1 miljoen euro tekort. Wij nemen
een verlies van 2,6 miljoen euro voor
schreeuwde heel hard dat de
jongen de tas van zijn vrouw
weer.
Honden haalden nat pak ging. Een echte duizendpoot. Al jaren in man, Vovero. Sinds november 1996 zet Ze heeft er wijselijk over gezwegen. Teun
is een van de laatste!
Architectuur: Het betreft een pand dat
door een erkende architect/aannemer uit
Hoeve Johanna in te passen in nieuwe pla-
nologische ontwikkelingen. Een voorbeeld
van een dergelijke aanpak is in Den Hoorn
keling in Midden-Delfland.
Jacques Moerman, historicus, Traditiegetrouw stond de laatste zon- de opening van het bad om 13.00 uur
gen en één kleine
tijdelijke brug gebouwd om bepaalde
knelpunten te kunnen passeren. De
doorbroken om het
transport te laten passeren, dit omdat
het aanwezige viaduct te laag was.
Boeuff
stroganoff
Peter de Jong verricht aftrap het bestuur en helpt met activiteiten zoals
Kamp, Avondvierdaagse, de Jaarvergade-
Marianne zich in als penningmeester van
de Volleybalvereniging, ze is hier al jaren-
vond vooral de ontvangst op het stadskan-
toor, met koffie en gebak, erg leuk. Negen
nen. Ook worden 63 ruime tweeka-
merappartementen voor senioren met
van eigen badkamer en toilet. Ver-
der komen er ontmoetings- en recrea-
kopen. Ook kleine gezinnen en twee-
verdieners zullen zich prima thuis
onze rekening. Jaarlijks verkopen we
circa 30 vrijgekomen huurwoningen
had gestolen, waarna meerdere
omstanders gelijk achter de
dief aangingen. Op de kruising
Schipluiden in 1924 is ontworpen, na- te zien, waar de stad Delft heeft erkend dat 20 september 2010. dag van het seizoen in het recreatiebad was er nog niet echt veel belangstel- Waarde van winkelkar terug grote bruggen hadden een lengte van TenneT, Smit Transformatoren en
21 september 2010
Mode & Wellness is een speciale uitgave van:

sponsor fietspuzzeltocht ring en organiseert zij het Sinterklaasfeest. lang actief als trainster. Buiten de volleybal jaar geleden was de gehele papierploeg ge- zorg- en dienstverlening van Careyn
gerealiseerd. Deze appartementen
tieruimten voor senioren, kinderdag-
verblijf Kwest, kantoorruimte voor
voelen in de koopappartementen.
René Lemson, directeur-bestuurder
(in totaal staan 750 Westlandse en
Haagse huurwoningen op de nomina-
met de Sectretaris Verhoeffweg

600
melijk Broos Bontenbal, bouwer van aan de Cordesstraat alles in het teken ling, slechts een stuk of toen twaalf 85 meter en het benodigde materiaal zwaar transportspecialist Mammoet westvoornse Daarnaast is zij al 26 jaar lid van de Vrij- is ze bestuurslid van de Rozenburgse Sport- nomineerd. De prijs, een beeldje van twee greep de jongen in het voorbij
onder meer Klein Keenenburg, bakkerij van de honden. Het water was aange- eigenaren stonden met hun honden te werd door maar liefst twintig vracht- hebben in nauwe samenspraak met 400 gram courant willige Brandweer. Ook daar organiseert raad, vrijwilligster bij de Stichting Speel- gevouwen handen, stelt hij zeer op prijs. Het zijn maar liefst 65 m2 groot en be- Careyn en ruimte voor het Centrum van Arcade: “Het project Woerdblok- tie om verkocht te worden). Van deze gaan een fiets, die daar toeval-
Hoek en de boerderij van Moerman aan past als het om temperatuur, chloor en wachten voor het hek. Het weer werk- wagens vervoerd. betrokken gemeenten en de provin- zij jaarlijks het Sinterklaasfeest. Tien jaar o-theek, vrijwilligster bij de Roparun en prijkt op de salontafel. opbrengsten betalen we het verlies lig niet op slot stond, en zette
Vanwege het 125-jarig bestaan van de landelijke VVV’s zijn er bij alle was ze vrijwilligster bij de ouderraad van actief bij V.V. Rozenburg. Een vrijwilligster
de Singel. Als bescherming voor draai-
winden koos hij voor Hoeve Johanna de Stichting Sport en Spel hoogte ging en de huisdieren mochten
dan ook volop gebruik maken van de
te dan ook niet echt mee. Bewolking
en een frisse wind nodigeden de eige-
Aan de Lozerlaan, aan de zuidrand
van Den Haag werden zelfs tramlijnen
cie Zuid-Holland het transport voor-
bereid. Alle aanpassingen die aan de Piet van den Berg VVV kantoren door heel Nederland jubileumfietsroutes te verkrijgen.
Begin maart startte koningin Beatrix in Valkenburg met een select
PC de Bron, nu de Regenboog. Zij zat 2 jaar die erkenning verdient. (Mevrouw Sannes Cornelia Molendijk - van den Enden
van 2,6 miljoen euro. Vooral jongeren
kopen de voormalige huurwoningen.
zijn vlucht fietsend voort. De
omstanders reden hem echter

Wellness
????? Taxivervoer in de medezeggenschapsraad, 1 jaar in het was afwezig)

02'(
doorgeknipt vanwege de hoogte van wegen werden gedaan, zijn zo snel
zigzagvorm, waardoor er luwe plekken
rond de boerderij ontstonden.
mogelijkheid een duik te nemen. Bij naren niet echt uit met hun hond het
water in te gaan. Maar er waren wel het transport. Ook op andere punten mogelijk weer hersteld. Keurslager gezelschap vertegenwoordigers van VVV kantoren deze aktie. klem ter hoogte van een res-
taurant op de Prinses Julia-
De conditie van de woning is goed, de
stal is verzakt. Dit was ook het geval bij
Maasland - ,,Maasland maakt zich sterk
voor ontwikkelingswerk! Dat gebeurt
gezet worden. Vertegenwoordigers van
de doelen namen die avond hun cheque
een aantal durfals en gelukkig kwa-
men er al snel meer honden op het ge-
in Hoek van Holland en het Westland
werden wegbewijzeringsborden en Foto’s: Marco Voois
Molenbrink 50, Monster
www.pietvandenberg.keurslager.nl
Regien Borren van het VVV Rockanje was hierbij aanwezig. De jubile-
umfietsroute langs de Kop van Voorne is een route van 50 kilometer en BERTAX Vaak weet een mantelzorger zelf niet dat hij mantelzorger is
Dus je zou kunnen zeggen dat de
jongeren huisvesting voor senioren nastraat en droegen hem over
aan de politie. Agenten sloten
([WUDNRUWLQJRS
door veel deelnemers gefietst dit jaar. Afgelopen zondag organiseerde in Woerdblokeiland mogelijk gemaakt
de Arendshoeve in Maasland en de Hof- al 34 jaar en daar gaan we gewoon mee in ontvangst uit handen van voorzitter spetter en geplons af, zodat het al met het Regien Borren van het VVV te Rockanje een fietspuzzeltocht. Bur- tel.: 0181-218555 de 12-jarige jongen uit Maas-
woning in ’t Woudt. In beide gevallen is door!’’ De stichting Sport en Spel kijkt Nico Buckers. En stuk voor stuk spraken al toch weer een gezellige boel werd. hebben. Wij zijn zeer verheugd dat sluis in op het politiebureau.
gemeester Peter de Jong stapte met een flink aantal deelnemers op da Loijens (Mee) betrof Mantelzorg. Beide Sinds enige tijd is er nu zorg voor de mantel-
GHJURHQWHDIGHOLQJ
de stal behouden door het aanbrengen dankbaar en met voldoening terug op de ze met emotie en passie over hun project, Het zwembadpersoneel trakteerde de dit project door gaat!”
Pagina ?? de fiets. Deze tocht bracht de deelnemers langs de mooie plekjes in
van een nieuwe fundering. dit jaar gehouden Sport en Speldagen,
waarbij de opbrengst tot een ongekende
wat nu gerealiseerd kan gaan worden.
Heel veel dank ging namens hen ook uit
honden, die bij binnenkomst al een,
door Faunaland uit ’s-Gravenzande
DE REALISTISCHE MAKELAAR Pagina 15 - 16 - 17 Westvoorne , een route van ongeveer 25 kilometer. Tijdens de route
instanties werken samen op het gebied van
Mantelzorg
zorger. Veel van hen voelen zich zwaar belast
of overbelast. In 2008 biedt 40% hulp aan
moesten 21 vragen worden opgelost, variërend van vragen wanneer de ouder of schoonouder (ruim 1 miljoen man-

3HUVVLQDDVDSSHOV
Hoeve Johanna is een volwaardig jong mo- hoogte van 84.500 euro opliep. Dat is naar alle vrijwilligers, die het comité op gesponsorde, lekkernij kregen, op Maasvlakte 1 is aangelegd tot welke burgemeester de eerste steen heeft
nument! nog weer meer dan het in juni bekend ongelooflijke wijze ondersteunen. Som- hondenkoekjes en ook de eigenaren Autorijschool Veel mensen, zo blijkt uit de cijfers, hebben telzorgers) . 18% zorgt voor een partner, 11%
gelegd in het gemeentehuis in Rockanje. De fietspuzzeltochtroute was de zorg voor, bijvoorbeeld, een partner, ou- zorgt voor een (stief/pleeg)kind, 15% voor


gemaakte bedrag van 82.000 euro. De mige mensen zien we tijdens de opbouw, werden op wat lekkers getrakteerd, in
4. Midden-Delfland is met trots de eer- de organisatie van de Maaslandloop had de activiteiten en ook weer bij het oprui- dit geval een stukje worst of kaas. Verkocht
te verkrijgen voor 2,50 per persoon, per verkochte route wordt 1 euro ---------------------- der, kind, buur of vriendin, op basis van een een ander familielid. 1 op de 6 geeft hulp aan
ste Cittaslow-gemeente in Nederland.
Dit keurmerk is een paraplu voor de
echter men. Vele handen maken niet alleen lich-
ter werk, maar maken het ook gezelliger!

QHWNLORYRRU
Albert Heijn hield tijdens de Ham- de ton gedeponeerde, kassabon
gedoneerd aan het goede doel; Het Ronald McDonald Kinderfonds.
Regien zette ook voor de kinderen een wandel-/ fietstocht uit voor kin- WEST persoonlijke band. Je doet dat als vanzelfspre-
kend. Het overkomt je. Vaak is er geen keuze.
vrienden, kennissen, collega’s of buren. Ge-
volgen hiervan kunnen zijn: Lichamelijke en
deren, deze route is erg leuk voor bijvoorbeeld kinderfeestjes en is voor WOENSDAG 29 SEPTEMBER 2010

(OVWDU
verdere ontplooiing van de gemeente. nog een extra bedrag van € 2.500,- voor Daarom werd deze avond ook benut om sterweken een actie waarmee klan- in cadeaubonnen van Albert Heijn Het komt maar al te vaak voor dat mensen in of psychische klachten, beperking van eigen
1 euro 50 te verkrijgen bij het VVV te Rockanje. Eind oktober komen WWW.RIJSCHOOL-WEST.NL zo ’n situatie geheel opgeslokt worden door leven. Vaak is er een gebrek aan ondersteu-
Begrippen als kwaliteit, duurzaamheid, ons in petto. Nog meer geld om weg te hen te bedanken. Sport en Spel 2010 is ten hun winkelwagen gratis nog uitgekeerd. “Natuurlijk hadden we Open huis 25 september Open huis 25 september alle VVV’s bijeen in Hilversum waar de totaalopbrengst van alle ver- Voor praktijk OFFICIËLE OPENING

rust, streekproducten en cultuurhistorie geven, geweldig! Op vrijdag 17 septem- hiermee afgesloten. Sport en Spel kijkt een keer konden krijgen. Klanten de 80 euro aan boodschappen die tussen 11.00 en 15.00 uur. tussen 11.00 en 15.00 uur. zorgen waar men niet over spreekt of klaagt. ning. Mantelzorgondersteuning van MEE
kochte fietstochten bekend zal worden gemaakt. De jubileumfietsroute Immers, waar zou je over klagen als je zelf biedt ondersteuning aan mantelzorgers, zodat
staan hoog in het vaandel voor toekom- ber zijn alle cheques overhandigd aan alweer naa moesten daartoe hun kassabon, op de bon stonden in de kar kun- MONSTER MONSTER MONSTER MONSTER POELDIJK WATERINGEN
stig beleid. De cultuurhistorie wordt de 12 doelen, die in 2010 hun projecten 
QLHXZHRRJVW SHUNLORQX voorzien van een slagzin en de nen doen, maar dit leek ons voor Heijdseweg 14 De Masemude 15 Joh. Vermeerstraat 44 Slangekruid 104 Julianastraat 8 De Beemd 18
is nog tot het einde van het jaar te verkrijgen voor 2 euro, waarvan 1
euro bestemd is voor het Ronald McDonald Kinderfonds.
en theorie de zorg voor je moeder op je hebt genomen. ze zo lang mogelijk de zorg kunnen blijven VAN KRUIDVAT NAALDWIJK
letterlijk een belangrijke drager van de hadden voorgedragen aan het comité naam in een speciale ton depone- de klant toch leuker”, aldus John Theoriecursus 9 oktober Een zorg die je vierentwintig uur met je mee- geven die zij ook willen geven. Herkent u dit
Voor meer informatie over de fietsroute Kop van Voorne kunt u terecht
identiteit van het gebied genoemd. Cit- van Sport en Spel. Projecten in Brazilië, $/%(57+(,-1+2(.9$1+2//$1' ren. Verleden week was de trekking Meershoek. Gelukkige winnaar App. pal achter de duinen. Koop 3 kamer app. met een zonnig terras In kindvriendelijke woonwijk gele- 3-kamer app. met tuin. Koop incl. Nu ook andere leuke starters- Prachtig ruim nieuwbouwapparte-
bij de VVV kantoren in Hellevoetsluis, Brielle, Oostvoorne en Roc- Theorie examen 11 oktober draagt. En een zorg waar je geen uitweg in probleem en heeft u, of iemand in uw om-
(Zie de achterpagina van deze krant)
Gemeentepagina’s taslow Midden-Delfland richt zich op Ghana, Kongo, Kenia, Zuid-Afrika, Ma- (ONH]DWHUGDJJHRSHQGYDQWRWXXU en Rob Voogd uit Hoek van Hol- Rob Voogd was het daar uiteraard incl. 10% korting!! Kom a.s. zaterdag
naar de open dag. € 263.250,- v.o.n.
op de begane grond inclusief eigen
parkeerplaats. € 269.000,- k.k.
gen mooie hoekwoning met tuin
op het zuiden. € 289.500,- k.k.
10% korting!! Kom as zaterdag naar
de open dag € 332.550,- v.o.n.
woningen te koop.
€ 183.000,- k.k.
ment (2 slaapkamers) met zonnig
terras. € 334.500,- v.o.n.
Gemeenteberichten kanje of kijkt u op de website: In de commissie SoZaWe werden kort na el-
ziet, je bent gevangen in de situatie. Boven-
dien is daar de druk van een als vanzelfspre-
geving behoefte aan hulp of ondersteuning?
Stichting MEE kan veel voor u doen. Tel:
het in stand houden van de cultuurhis- lawi, Oeganda, Vietnam kunnen in gang =RQGDJYDQWRWXXU land kreeg de waarde van zijn, in volmondig mee eens. op pagina 8 en 9 www.zuid-hollandse-eilanden.nl. Tel. 0181-213114
op pagina 2 t/m 3 torische waarden en diversiteiten van de of 06-53358672 kaar, twee presentaties gegeven. De eerste kende verplichting. Vroeger heeft moeder al- 0900 2020672
gemeente en haar omgeving. Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen T 0174 28 60 80 www.borgdorff.nl was van Peter Zoon (Careyn), over het oude- tijd voor jou gezorgd. Dan laat je haar nu toch Ton van Overbeek (rechts, voorzitter Raad van Bestuur van Careyn) en René Lemson (directeur-bestuurder van Arcade) 56''&58'44#55'0&#.6+,&8114&'.+)
PvdB Foto: P. v.d. Blink renwerk. De tweede presentatie, van Miran- niet in de steek? Je zou niet durven. Cornelia Molendijk – van den Enden onthullen met trots het bouwbord van Woerdblokeiland.

chakel
De S
Schakel is onmisbaar voor Als eerste op
Maassluis!
“Graag wil ik van de gelegenheid gebruik maken om aan deze Jubileumspecial
een kleine bijdrage te leveren. Toen ik in 1946 in dienst kwam, bestond de zaak
nog maar 11 jaar. Ik bleef daar tot aan mijn pensioen, dus heb ik een flink aan-
het nieuws!
tal jaren het genoegen gehad bij jullie te werken. En met mij velen, want ook dat
was kenmerkend voor “ons” bedrijf : de mensen bleven lang in dienst, er was Rachid en Willem zijn er
weinig verloop. Beter bewijs voor het feit dat je goed zat bij De Groot is er niet als de kippen bij wanneer
te bedenken. Er was wederzijdse waardering, een goede sfeer en men voelde zich De Schakel klaar is.
betrokken en verantwoordelijk voor de gang van zaken. Iedere week tijdens kof-
Deze plaats leent zich niet om allerlei mooie herinneringen op te halen, ik heb er fietijd rijden zij naar het
genoeg, maar dat zal zeker elders in dit blad gebeuren. kantoor van De Schakel
Wel is dit het geschikte moment om Piet, zijn familie en alle andere betrokkenen om De Schakel te halen.
van harte te complimenteren en te feliciteren met dit 75-jarig jubileum van De Nadat zij hun krant heb-
Maasluise Courant en de wens uit te spreken dat deze voor Maassluis en omge- ben gelezen, gaat hij mee
ving onmisbare “Schakel” ook nog eens zijn 100-jarig jubileum mag vieren”. naar het werk, want daar
Jan Oprel lezen ze ‘m ook graag.

HHet centrum zit altijd


ggoed want Karin Kleij-
wwegt bezorgt De Schakel
ssamen met haar zoon zo-
ddra de kranten klaar zijn.
ZZe doet dit al jaren en
vvindt ze vindt het heerlijk
oom haar zoon te helpen
mmet de bezorging.
,,Je loopt lekker buiten en
je hebt altijd een praatje, zeker hier in het centrum. De
Schakel is echt mijn krant, ik vind het een fijne krant en
de mensen die er werken zijn altijd heel hartelijk.
Daarom Schakel, gefeliciteerd! Ik hoop nog lang mijn
rondje te mogen lopen.”

Een trouw gezicht bij ‘De Schakel’


is Ria van Buuren. Een paar keer
per week loopt zij even binnen bij
1935 - 2010

de krant.
Altijd even een praatje en ze haalt
gelijk even een paar krantjes voor
Verkoop boek ‘Markant haar hele familie die inmiddels
in het hele land wonen maar nog
Maassluis’ start op Furieade! altijd graag de krantjes van De
Groot lezen.
Kleinzoon Joy komt altijd gezellig
Het boek ‘Markant Maassluis’ moet bent, want de oplage van zowel de ansich- mee.
zeker bij u in de boekenkast komen te ten als de boeken is beperkt!
staan! Het is een mooi geschenk om te ‘Markant Maassluis’ is vanaf dinsdag 5 DDe heer Wijnhorst en
geven en een ‘must’ om te hebben voor oktober verkrijgbaar bij Boekhandel Het mmevrouw van Halte-
iedere inwoner van Maassluis. Keizerrijk, Sigarenmagazijn Hartelust, rren iedere donderdag
Het eerste exemplaar zal door Piet de boekhandel Plantage Books & More, Geur kkrantendag!
Groot, kleinzoon van de oprichter van & Aroma, Punt Maassluis en natuurlijk MMevrouw van Halte-
De Schakel en huidige eigenaar en uitge- bij het kantoor van de Maassluise Cou- rren: heerlijk iedere
ver van het huis-aan-huisblad op 1 okto- rant De Schakel. wweek een kopje koffie
ber a.s. aan de burgemeester uitgereikt een De Schakel, hele-
worden. Hierna komt het mmaal super!
192 pagina’s tellende boek DDe heer Wijnhorst: ie-
officieel in de verkoop. dere week haal ik alle kranten voor mijzelf en
Truus. De kranten gaan dan weer door naar de
Om de lezers van De Schakel rest van haar familie. Vooral naar haar zwager
mee te laten genieten van het want die leest alles en pluist De Schakel hele-
jubileum, kan de kortings- Pieter de Groot (1889-1947 maal uit!
bon op deze pagina de hele )
drukte de eerste
maand oktober worden inge- Maassluise Courant De Sc Voor moeders!
leverd alleen bij het kantoor hakel Mevrouw Van der Spek
van de Maassluise Courant
De Schakel Dr Kuyperkade
28 in Maassluis en bij de
21 september 1935 op komt iedere week voor
haar moeder en voor haar
zelf
speciale ‘Schakelkraam’ op Met deze bon kost het jub
ileu mboek
De Schakel halen.
de Furieade 2 oktober a.s. ,,Ik krijg ‘m natuurlijk ook
voor het kantoor. U kunt
per bon één boek met kor-
‘Markant Maassluis’ in de bus, maar daar wil
mijn moeder nooit op wach-
ting aanschaffen. Op de
‘Schakelkraam’ vindt u 21 euro! ten. Ze blijft graag van al
het nieuws op de hoogte!”
trouwens niet alleen het
boek vers van de pers,
maar ook de ansichtkaar- Uitsluitend geldig en in te
wisselen bij
tenserie die eerder dit jaar - kantoor van De Schakel,
Dr. Kuyperkade 28 MMevrouw Spaans: De Scha-
door de Maassluise Cou- - de Schakelkraam op de kkel is niet weg te denken uit
Furieade
rant zijn uitgebracht van MMaassluis. Een hele belang-
- de auteur
Maassluis en omgeving rrijke Schakel. Ik zou ‘m voor
aangevuld met fraaie ggeen goud willen missen!
Eén boek per bon. Geldig
winterkaarten. van 2 t/m 30 oktober 201
0. IIk haal altijd extra om te
Zorg dat u er snel bij Daarna verkoopprijs 24,9
5 euro vverdelen en ook de andere
kkranten want daar staat ook
ggenoeg nieuws in.
Janny Pronk: “Je voelt de energie
van het familiebedrijf van De Schakel”
liteit. Dan heb je soonlijk gesprek, een meditatie,
“Het was bijzonder leuk om eens kennis te maken met het fami- een bedrijf met een cursus of via onze waardevolle
liebedrijf van De Schakel,” zegt Janny Pronk wanneer zij terug- bezieling en uit- W-Aardereizen. Ons doel is niet
komt uit Maassluis. Al enige tijd communiceert zij via het huis- straling. Zo zal alleen te genieten van de natuur
aan-huisblad. “En dat voelt goed. Als klant heb ik gelukkig bij het bij De Scha- en de cultuur in bijvoorbeeld Jor-
De Schakel helemaal niet het idee dat het commerciële belang kel ook zijn!” danië, Frankrijk en Egypte, maar
voorop staat, zoals elders wel vaak het geval is. Je merkt dat wij zoeken daarnaast vooral naar
men jou ook iets extra’s gunt. Je merkt dat je gewoon welkom Wat bezielt de verdieping, naar de reis naar jezelf,
bent bij dit bedrijf. Mooi toch?” mens? onderweg met en naar de ander.”
Janny Pronk is
personal coach Wilt u meer weten over Janny Pronk
Vertrouwd of haar taak. Bij drukte of proble- en mentaal trai- en de manier waarop zij mensen de
Janny Pronk is een bijzondere men neemt een ander, als was het ner, zij organi- rust in zichzelf leert terugvinden?
vrouw met bijzondere eigenschap- vanzelfsprekend, een taak over. Sa- seert workshops, Kijk dan op www.jannypronk.nl of
pen. Zij weet de mensen weer terug menwerken vanuit een basis, noem meditaties en op www.ophodenpijl.nl
te plaatsen in hun gevoel, juist ook het familiegevoel, dat maakt men- maakt deel uit
als zij de weg naar zichzelf even sen sterk.” van W-Aarder-
kwijt zijn of ze het gevoel hebben eizen, waarbij
zelfs op een doodlopende weg te Wat is familiegevoel? steeds de mens
zijn beland. Zij werkt doorgaans “Familieleden zijn zielsverwanten centraal staat,
vanuit Schipluiden maar zij komt van elkaar. Het gezamenlijk belang en dan vooral
wel graag in Maassluis. “Een leuke is tastbaar. Vergelijk het met een het binnenste van
stad waar van alles te beleven is. roedel honden. Iedere hond kent de mens. “Wat
Het fijne is, dat ik zowel in mijn zijn plaats en doet wat nodig is om bezielt mensen?
praktijk als in mijn privéleven, ei- tot resultaat te komen. Hebben zij Wat heeft jouw
genlijk altijd af ga op mijn intuï- dat bereikt, dan wordt de buit ver- ziel jou te vertel-
tie. Voelt dat vertrouwd, dan is het deeld. Die samenwerking gaat als len? De meeste Janny Pronk voelt zich wel thuis in Maassluis
goed.” vanzelfsprekend, er gaat geen tijd mensen vinden
Toen zij hoorde dat De Schakel 75 verloren. Wat overheerst is het ge- vaak geen antwoord op die vraag. varen wat het is om vanuit je gevoel
jaar bestaat, ondanks de crisis en voel van verbondenheid, van gebor- Maar als er rust in jezelf is, dan de rust te voelen die je ongetwijfeld
de enorm concurrentie, verbaasde genheid en veiligheid. Samen sterk. straal je dat uit naar buiten. Je om- goed doet? Dan zul je tijd voor je-
haar dat niet. Kom je van buitenaf binnen zo’n geving voelt dat aan. Die innerlijke zelf moeten nemen zodat je kunt
“Een familie die samenwerkt in één kring, dan merk je meteen dat het rust verbetert je gezondheid. We werken aan verandering van je ei-
bedrijf en in staat is om persoon- goed is om daar te zijn, dat geeft hebben veel meer invloed op onze gen gedrag.
lijke krachten te bundelen, zet zich rust. gezondheid dan we denken. Wil je Ik wil de mensen graag helpen en
ook samen in voor een doel. Het is Die uitstraling is ook te voelen in leren hoe je jezelf kunt helpen om met hen de diverse mogelijkheden
als in een gezin: iedereen heeft zijn een familiebedrijf. Dat geeft stabi- tot bezieling te komen? Wil je er- bespreken. Dat kan via een per-

‘Mijn vader zag dat helemaal niet


zitten met die messen’
M
MAASSLUIS - Slagerij Frans Baars is vanaf de opening, in Win-
kkelcentrum Steendijkpolder gevestigd. De ruim drie decennia
dat hij actief is als slager in Maassluis is het hem steeds gelukt
d
de kwaliteit van zijn producten hoog te houden en bovendien
d
ssteeds weer met iets nieuws te komen.

door Chrit Wilshaus


d
Grillworst
“Mijn vader was ook slager en Klanten komen volgens Frans
werkte in Voorburg”, vertelt Frans
w Baars van heinde en verre naar
Baars. Maar hij zat in een straat
B hem toe vanwege de kwaliteit. Zijn
met meer slagers en het was dus
m specialiteit is de grillworst. Iedere
nniet slim om de zaak daar voort te week maken we een nieuwe special.
Iedere week zzetten. Toen ik vertelde dat ik sla-
gger wilde worden, was mijn vader
Die komt ook in een boekje en als
het dan goed loopt, blijven we die
op de fiets iin eerste instantie helemaal niet zo
bblij; ik was nogal driftig in die tijd
maken. Wat de klanten willen, blij-
ven we gewoon maken. Er komen

krantjes een mijn vader zag dat helemaal niet


zzitten met die messen en zo. Maar
uuiteindelijk ben ik het toch gewor-
steeds meer van die producten bij;
soms lijkt het wel op banketbak-
kersproducten. Een klant bevestigt
advertenties komen we ook in de
krant als we bijvoorbeeld een prijs
hebben gewonnen. Dat is natuur-
andere kranten hoeft te adverteren.
Het is gewoon onze krant!”

halen dden. Net als mijn broer. Het vak heb


iik overigens elders geleerd maar ik
dat het “erg lekker is”. Frans Baars
probeert zijn nieuwe producten
lijk ook leuk. De Schakel is heel be-
langrijk voor Maassluis. Ook voor
Gerard van Schie fietst iedere hheb nog wel bij mijn vader gewerkt eerst thuis uit. “En als we op va- alle culturele activiteiten in
week zijn rondje Naaldwijk, ssamen met mijn broer. Later is mijn kantie zijn, komen we vaak dingen Maassluis. Daar geven ze
via Wateringen naar Delft en bbroer in Zoetermeer verder gegaan tegen. Die maffiarolletjes hebben veel aandacht aan.
terug op de racefiets en wipt een ik hier in Maassluis.” we echt in Italië verzonnen.” Het voordeel met
dan altijd even binnen om de De Schakel is
krantjes op te halen. Het is “Toen het winkelcentrum hier De Schakel komt al vanaf het begin bovendien dat
hem met name om De Schakel kkwam wilde geen van de slagers uit over de vloer bij Frans Baars. “Ik de krant heel
te doen maar ook de andere hhet centrum hier naartoe. Maar ik weet nog wel dat Piet de Groot elke goed gelezen
kranten worden door hem hheb er nooit spijt van gehad. Ik heb week een advertentie kwam opha- wordt, zodat
even doorgenomen. hhet altijd met plezier gedaan, an- len. Hij had een rugzak bij zich je niet meer
dders houd je het ook niet vol.” en daar ging hij dan. Behalve met in allerlei
De 475 jaar oude gevel ‘Het moet
uiteraard
en haar bewoners wel iets
Al 75 jaar lang krijgt u, lezer van de Maassluise Courant De Scha-
kel, de krant in uw brievenbus. Op 21 september 1935 kwam het ten op een andere huisvesting. De
opleveren’
eerste exemplaar van de Maassluise Courant De Schakel uit, ge- functie ‘gaarkeuken’ werd de gehele MAASSLUIS – De Schakel
drukt op eigen persen in het nu hetende Arie de Groot Huis aan oorlog gehandhaafd. Niet alleen in viert dit jaar zijn (haar mag
de Dr. Kuyperkade nr. 25. Het pand met de monumentale gevel de het Arie de Groot Huis werden de volgens het groene boekje ook)
is nog steeds karakteristiek voor het Maassluise centrum. Achter vluchtelingen opgevangen ook in an- 75e verjaardag. Anne & Anne
deze oude gevel, heeft zich de laatste 475 jaar veel afgespeeld. dere panden in Maassluis. Kook en Design is sinds 14
jaar een begrip in Maassluis.

Terug in de tijd door Chrit Wilshaus


Het exacte bouwjaar van het pand
aan de Dr. Kuyperkade nr. 25 is niet Een familiebedrijf in de let-
bekend. Het moet rond 1574 en 1628 terlijke betekenis van het
zijn geweest. Door de veldslagen om woord is het niet maar als het
de Schans is Maassluis rond 1600 moet helpt de achterban wel
totaal verwoest. Hierdoor gaan de mee. Bijvoorbeeld in drukke
oudste bewonersarchieven niet ver- tijden. Ze mogen dan geen
der terug tot 1628. De eerste bewo- familie van elkaar zijn, Anne
ner van het pand was ene Jan Corn ’t Post en Anne van de Water
Fool met zijn vrouw. De Kuyperkade zijn wel vriendinnen van el-
heette toen nog de Wateringsevliet. kaar.
Deze naam kwam direct af van de
Wateringsesluis. Pas later werd de “De toevoeging Kook en De-
naam gewijzigd in Zuidvliet ter on- sign is een bewuste keuze
derscheiding van de Noordvliet. De geweest om te laten zien wat
vrouw van Jan Corn ’t Fool overleed voor soort producten wij ver-
in 1659 waarna het pand overge- kopen: kookartikelen in het
gaan is naar Constantijn van der hogere segment. Zeg maar
Wolf en daarna naar zijn zoon Gil- met Engeland in 1780 nog goed te Drukkerij alles van koken tot tafelen en
les van der Straeten. voelen. Veel schepen waren door de De familie Van der Heuvel was vele alles wat daarmee te maken
In 1702 kocht Jan Palesteyn, mole- vijand genomen en de armoede en jaren huurder van het pand eigen- heeft”, verduidelijkt Anne
naar van de molen op de Zuiddijk, ontevredenheid was groot. Er kwam dom van Karel Poortman die het Post.
het gehele pand en gaat het bewo- steeds meer verzet tegen Oranje en pand kocht, verkocht en weer terug
nen. Hij was ook lid van de gemeen- de Patriotten kregen meer en meer kocht van Touwfabriek van der Lely. “Mensen kunnen bij ons te-
1935 - 2010

teraad en in de jaren 1715-1717 en medestanders ook in Maassluis. Ook In 1935 huurde Pieter de Groot het recht voor keukenartikelen
1720-1722 één van de burgemees- Jacob van der Lely werd patriot. In pand. Niet alleen voor bewoning maar ook voor design pro-
ters. In 1742 is de molenaar in de deze jaren was hij als één van de maar vooral om er zijn drukkerij te ducten. Zoals de cowparade.
Grote Kerk in zijn eigen graf begra- burgemeesters van Maassluis nauw beginnen in de voormalige school- Dat hebben we aan ons as-
ven. De molen ging over naar zijn betrokken bij deze gebeurtenissen lokalen. Hij begon de drukkerij en sortiment toegevoegd toen
zoon en het huis werd verkocht aan die danig uit de hand liepen ook in bracht het eerste exemplaar van De Crêpe ermee stopte en wij er
Huybrecht Hoogwerff, rentenier. Maassluis. Tot september 1787 hiel- Schakel uit vanuit dit pand. Later veel vraag naar kregen En je
den de Patriotten de overhand en de kon het pand gekocht worden. Pie- slaagt hier ook voor een laag
1764 – 1795 macht in Maassluis. Daarna kwa- ter de Groot bewoonde het pand tot bedrag!”
Patriotisme in Maassluis men de oranje gezinden in Maassluis zijn overlijden in 1947. Zoon Arie de
Reder Ary van der Lely werd eige- en werden alle wapens en versierse- Groot nam de zaak over en ging te- Schakeltjes
naar van het pand. Zijn zoon Jacob len bij de Patriotten weg gehaald. De vens het pand bewonen. Vanaf 1985 Adverteren in De Schakel
ging in het huis wonen. Ary was Patriotten moesten na de kerkdienst werd het woonhuis bewoond door werkt volgens Post zeker.
ook één van de burgemeesters van in het openbaar “Oranje Boven” roe- zoon Kees de Groot en nu bewonen “Het moet uiteraard wel iets
Maassluis. Zijn zoon was eigenaar pen op de markt. De Patriotische be- alweer een aantal jaren Anja en Pe- opleveren want we zijn een
van één van de leerlooierijen aan stuurders, waaronder Jacob van der ter Smit in het huis. De ruimte on- commerciële onderneming
het einde van de Zuidvliet. Ook hij Lely werden afgezet en door oranje der het woonhuis heeft jaren dienst maar het heeft zeker effect.
was lid van het gemeentebestuur. Er gezinden vervangen. Hij vertrok gedaan als drukkerij. De drukkerij Zeker in het begin plaatsten
speelde nogal wat in Maassluis in daarna naar Maasland en liet zijn is inmiddels verhuisd naar nr. 27 en we regelmatig Schakeltjes
die tijd vooral op kerkelijk gebied. leerlooierij en het pand achter aan 28 waar het sinds 1990 is gevestigd. met soms een kleine onduide-
Maassluis was in die tijd zeer gelo- zijn zoon. De ruimte onder het woonhuis wordt lijkheid erin en dan kwamen
vig wat inherent was aan een visse- nu gebruikt voor diverse culturele mensen hier wel vragen wat
rijstad. Een gebeurtenis waar Jacob Onderwijs in het doeleinden. Er is een toneelschool dat dan was; dan merk je dat
van der Lely betrokken was, was de Arie de Groot Huis gevestigd, het wordt gebruikt als het wel gelezen wordt.”
revolutie van 1787 en de voorbe- De heer Groeneveld was de eer- oefenruimte voor zanggezelschap-
reiding daarvan. Ook in Maassluis ste die met een school begon in het pen en verschillende kunstenaars Maassluis zonder Schakel
was de wond van de laatste oorlog pand. In 1847 startte hij een school- hebben er hun atelier. Ook is het kan Post zich eigenlijk niet
tje, die echter niet liep. De heer toeristisch informatiecentrum Punt voorstellen. “Ik denk dat je
D. Van Dalen beter bekend als er gevestigd. Het gehele pand draagt De Schakel niet kunt wegden-
Mejeu van Dalen had meer suc- de naam Arie de Groot als eerbetoon ken uit Maassluis. En ik vind
ces. Hij begon een christelijke aan de vorige eigenaar van de Maas- dat de krant de laatste tijd
nationale particuliere school sluise Courant BV, de vader van de wat opmaak betreft steeds
die tot 1906 bleef bestaan. Op huidige eigenaar. leuker wordt. De krant heeft
17 februari 1988 richtte de dan ook zeker toekomst.”
heer Van Dalen samen met ds.
Vonk en ds. Woudstra de Anti
Revolutionaire Partij op. Een
gereformeerd bolwerk. Later
werden er ook kerkdiensten in
de school gehouden waar de
belangstelling altijd erg groot
was. Tijdens de Eerste Wereld-
oorlog vonden veel Belgische
vluchtelingen een onderdak.
108 personen zaten boven in de
lokalen die moesten eten, drin-
ken en overnachten. Zij wacht-
Koster Wessel zet zich
met hart en ziel in
voor de Grote Kerk
door Gemma van Winden-Tetteroo Tuinder, beheerder en hulpkoster
Wessel werd aangenomen. Hij was
Maassluis – “Hier moet je even oppassen voor je hoofd.” En 17 jaar en ging voor zijn gevoel de
even later: “Kijk uit hoor, dit is een raar klimmetje.” Het zijn wijde wereld in. “Ik was nooit ver-
174 treden tot aan de beiaardier. Daarna ligt het carillon nog der geweest dan het dierenpark in
tien meter hoger. De toren van de Grote Kerk op het Schansei- Emmen, dus het was een hele on-
land van Maassluis meet in totaal 60 meter. Wessel Dijkstra, de derneming.” Hij ontmoette mensen
koster, is zelfs tot twee keer toe bereid om op zijn vrije dag naar van de migratiedienst en één ervan
de kerk te komen zodat er foto’s voor het jubileumboek van De vroeg of die grote stad nu wel ge-
Schakel van hoog niveau gemaakt kunnen worden. Achter hem schikt was voor hem. Ze wisten in
aan klim ik langs de steile trapjes. Overal opent Wessel luikjes Maassluis wel een tuinder die nog
en deurtjes totdat we onder het carillon zitten. De koster van personeel zocht. Leek hem dat wat?
een van de mooiste kerken van Maassluis geniet zo te zien zelf “Ik moest eerst eens informeren
ook van de klauterpartij. Hij vindt het prachtig om zijn bezoek wat een tuinder was. Maar goed,
even te laten schrikken door een kleun tegen één van de klokken ik besloot erop in te gaan en reisde
te geven. Tot in de verste verte van Maassluis zullen de mensen in mijn eentje naar Maassluis waar
dit geluid horen. Het uitzicht is schitterend. ik bij het station mijn toekomstige
werkgever zou ontmoeten. “Die to-
ren daar, dat is Maassluis,” werd
hem gewezen.
Van Friesland naar de Wessel kreeg een rondlei-
grote stad ding door de tuinderij aan de
Wessel Dijkstra is sinds drie Weverskade en ontving in-
jaar de koster en de ‘man structies voor zijn werk. De
van alles’ van het mooie volgende dag moest hij aan Dankzij de grote torenklok zijn de omwonenden van de kerk
godshuis, maar het lijkt de slag. “Ik heb het een jaar goed bij de tijd
wel of hij zijn leven lang uitgehouden, daarna ging ik
niets anders gedaan heeft. bij de gemeente werken in de Een andere groep klautert over de ken die over zijn van de restaura-
Met vuur spreekt hij over groenvoorziening. ”Op zijn gewelven van de kerk. De kinderen tie. “De kerkrentmeester vraagt
‘zijn’ kerk. Het is duidelijk: 37e jaar kwam er een plekje kijken na het bezoek met andere wel eens welke bank ik nu weer
Wessel heeft de kerk voor vrij als beheerder van de be- ogen naar de kerk.” gesloopt heb,” zegt Wessel lachend.
altijd in zijn hart gesloten graafplaats aan de Willem de Uiteraard is deze opbrengst voor de
ondanks het feit dat hij zelf Zwijgerstraat. En zo veran- Koperpoetsen kerk.
geen Sluizer is, maar wel derde Wessel intern van baan. Wessel heeft zijn handen vol aan
een rasechte Fries. Hij komt In 2002 werd hij hulpkoster in het schoonhouden en het onderhoud Orgelconcerten bij kaarslicht
uit een groot gezin van acht de Grote Kerk. van de kerk. Hij is koster, gastheer, Het indrukwekkende Garrels-orgel
eigen en twee aangenomen vraagbaak, manager en nog veel in de kerk wordt bijna dagelijks
kinderen. Zijn ouders had- Prima stage meer. Samen met zijn vrouw maakt bespeeld door Jaap Kroonenburg,
den een boerderijtje met 15 “Drie jaar geleden kwam daar hij het informatieboekwerk van de de vaste organist, die in de zomer-
koetjes, aardappelen, peen, een vacature. Aanvankelijk kerk: De Schans. “Jaarlijks gaat periode regelmatig een concert
bieten en graan, zo vertelt had ik helemaal geen ambitie al het houtwerk van de hele kerk verzorgt. Van Pasen tot oktober
hij. Een gemengd bedrijf om te solliciteren want ik had in de was, dan komt er weer leven zijn er af en toe gastorganisten. De
dus. Als jochie leerde hij Wessel Dijkstra is fier op de Grote Kerk het goed naar mijn zin met en structuur te voorschijn,” zegt opbrengst van hun concerten is ook
thuis meteen aanpakken. mijn werk. Maar toen de over- Wessel. Gelukkig hoeft hij dat niet voor het onderhoud van het orgel.
Na de landbouwschool gebleven sollicitant het ook alleen te doen. Hij heeft zo’n 25 a In de kersttijd is er traditiegetrouw
moest Wessel werk gaan zoeken. weet ik eigenlijk nog niet,” zegt de af liet weten, heb ik de uitdaging 30 vrijwilligers die ontzettend en- een indrukwekkend Kerstconcert.
Hij zag in de krant een advertentie koster. “Als ik nu achterom kijk, aangenomen.” Het was nog niet zo thousiast zijn. Daarnaast zijn er Voor die gelegenheid worden de
waarin PTT’ers gevraagd werden dan kun je toch nooit zo je levens- simpel want de grote restauratie nog drie hulpkosters maar toch echte kaarsen in de kroonluchters
in Rotterdam. “Hoe dat zo kwam, weg uitstippelen?” van de kerk was in volle gang. “Ik heeft Wessel een 40-urige werk- aangestoken. De kerk heeft een in-
moest eigenlijk alles zelf uitzoe- week. Eenmaal per twee weken houd van 14.000 m3. Logisch dat
ken, want niets stond meer waar moet de stofdoek door de kerk en de gasrekening heel fors is. Maar
het hoorde. Afijn, een betere stage iedere drie weken gaat hij met de het blijft een prachtige omgeving
kun je niet hebben,” lacht Wessel. stofzuiger aan de slag. Twee keer om te genieten van de (orgel)mu-
“Leen Valstar (89) is al veertig per jaar worden ook de torens pi- ziek en om het even stil te maken
jaar hulpkoster en hij heeft me fan- cobello gereinigd. “Favoriet bij de van binnen in jezelf.
tastisch geholpen.” vrijwilligers is het koperpoetsen.
En zo werd Wessel de koster van de Dan komen ook de kroonluchters Liefde voor het monument
mooie kerk. Hij voelt zich als een naar beneden. Muziekje erbij en “Je moet met de kerk leren omgaan,
vis in het water. lekker meezingen. Een sponsor dan krijg je vanzelf liefde voor dit
verzorgt standaard chipolatataart mooie monument,” zegt Wessel
Schoolkinderen op bezoek en mevrouw Valstar bakt, ondanks vol overtuiging. Hij mag dan een
In september komen alle groepen 8 haar respectabele leeftijd, dikke Fries zijn van geboorte, maar hij
van de basisscholen op bezoek. “De speculaas.” heeft inmiddels duidelijk zijn hart
kinderen krijgen een korte uitleg en verpand aan dat mooie gebouw op
dan kunnen ze opdrachten uit gaan Pentekeningen die karakteristieke plek in Maas-
voeren en vragen beantwoorden Zelfs in zijn vrije tijd is Wessel nog sluis. “Ik ben dankbaar dat ik in
over het visserijbord, de preekstoel vaak voor de kerk in actie. dit schitterende gebouw mag wer-
en het orgel. Achter het koorhek Hij maakt prachtige pen- ken. Ik voel me een beetje
waar de overledenen rusten, gaan tekeningen waarbij een zendeling.”
we rubben, een schild of wat letters. de kerk model
Dat vinden ze prachtig. De leerlin- staat. De lijst-
Piet, ik wil je heel graag feliciteren met dit prachtige jubileum! gen die naar boven durven, brengen jes voor dit
En dank je wel voor al die fijne jaren dat we je kennen, je bent net een bezoek aan de beiaardier. Daar moois ver-
een eigen zoon voor me! mogen ze zelf ook even het instru- vaardigt hij
ment bespelen. Via een camera die uit hout van
Hartelijke groeten, Ma van Noord we hebben opgehangen, kunnen ze de kerk,
zien wat er in het carillon gebeurt. oude plan-
Drukgroep Maasland kan veel
meer dan alleen boeken drukken
Maasland – De jubileumuitgave ‘Markant Maassluis’ van De
Schakel is vervaardigd bij Drukgroep Maasland en dat is niet zo
verwonderlijk als je de geschiedenis en de raakvlakken van beide
bedrijven bekijkt.

De huidige eigenaar en directeur de drukkerij maar voor zichzelf te


van het bedrijf op Coldenhove in beginnen.
Maasdijk, André Swertz, blikt te- Pieter startte daar toen de Maasslui-
rug. “Mijn vader Peter nam in 1974 se Courant en tot op de dag van van-
de drukkerij van Steven van der daag is De Schakel onbetwist de best
Endt in Maassluis over. Van der Endt gelezen krant van en over Maasluis
was een vooraanstaand man en de en omstreken,” zegt André Swertz.
derde generatie in het familiebedrijf,
gevestigd aan de Zuidvliet nummer Veelzijdig
4. Daar werd vroeger naast het re- Toen Peter Swertz de drukkerij van
guliere drukwerk ook de Westland- Steven van der Endt in 1974 voort-
sche Courant uitgegeven. Tijdens zette, beschouwde hij het als zijn be-
de grote recessie in de jaren dertig langrijkste taak om het klantenbe- Eigenaar en directeur André Swertz kijkt of het allemaal goed gaat met
van de vorige eeuw liep de omzet stand daarvan te vergroten. Toen dat ‘Markant Maassluis’
echter sterk terug en werd zelfs de lukte en hij vijf jaar later naar mo-
krant noodgedwongen verkocht aan gelijkheden voor uitbreiding zocht,
Sijthoff in Den Haag. vond hij deze in een overname van zo ontwikkelde ontstond een kwali- en,” vertelt André.
Drukkerij Wiest in Maasland. Beide tatief hoogwaardige en veelzijdige Daarmee kan hij niet alleen beter,
bedrijven werden eind 1979 samen- drukkerij. maar ook efficiënter werken dan
Ook voor Pieter de Groot, als druk- gevoegd en gingen als ‘Drukgroep menig ander bedrijf.
ker werkzaam bij Van der Endt, was Maasland’ verder. “We vinden het fantastisch dat we
toen steeds minder te doen en ook In de loop der jaren specialiseerde intussen vele bedrijven uit Maas- Boeken
voor hem zag dat er niet goed uit. men zich steeds verder in de ont- sluis tot onze vaste klantenkring “Ondanks het feit dat boeken zeker
Vandaar dat de heer Van der Endt wikkeling en vervaardiging van mogen rekenen en dat er uit de re- niet de hoofdzaak zijn van de da-
hem het voorstel deed om schuin aan promotioneel werk voor zakelijke gio naast een aantal reclamebureaus gelijkse productie, werden er toch
de overkant op de Dr. Kuyperkade klanten, zoals folders, brochures en ook veel kleine, middelgrote en grote wel veel gemaakt bij Drukgroep
1935 - 2010

25 in een oud schoolgebouw met een jaarverslagen. Ook aan het huisstijl- bedrijven op ons afkomen,” zegt de Maasland. Voor de directe omgeving
partij meegenomen loodletters uit werk werd veel aandacht besteed en directeur met gepaste trots. en zeer recent waren dat ‘Markant
“Zo maken we al tientallen jaren Midden-Delfland’ en de maar liefst
veel en mooi werk voor een multina- 620 pagina’s tellende ‘Kroniek van
tional als Hunter Douglas, het moe- Maassluis’. Ook de periodieke uitga-
derbedrijf van Luxaflex en Luxalon. ven als de ‘Historische Schetsen van
Maar ook bedrijven als ASR-Verze- Maassluis’ en de ‘Midden-Delfkrant’
keringen (voorheen Stad Rotterdam komen bij ons vandaan”, aldus An-
Verzekeringen en Fortis ASR) mo- dré.
gen wij al jarenlang tot onze vaste
klanten rekenen.” Trots op de voortzetting
Met het boek over het 75-jarig be-
Van één naar vijf kleuren staan van De Schakel komen de twee
Dat de technische ontwikkeling in familiebedrijven op deze manier
de tussentijd niet heeft stilgestaan weer opnieuw bij elkaar. Niet voor
zal niemand verbazen. het eerst overigens, want ze werken
“Bij Van der Endt en Wiest werd nog wel vaker met en voor elkaar.
met éénkleurenpersen gewerkt en De heren Steven van der Endt en Pie-
zoiets is nu niet meer denkbaar. Toch ter de Groot zouden dan ook vast en
zijn wij tot nu toe nog de enige in de zeker trots zijn geweest als zij had-
hele regio tussen Rotterdam en Den den geweten dat hun werk vandaag
Haag die met een vijf(!)kleurenpers de dag nog steeds zo enthousiast en
én een zesde(!) toren met lak draai- in dezelfde sfeer wordt voortgezet!

De Maassluise Courant
De Schakel wordt al jaren Drukgroep Maasland wil de Maassluise Courant
De Schakel daarom dan ook van harte feliciteren
bezorgd door ’n Engel! met dit mooie jubileum en ze een goede toekomst
toewensen met daarin dezelfde fijne samenwerking
Meneer Van der Engel is één van de trouwe bezorgers van de zoals het nu al vijfenzeventig jaar gaat!
Maassluise Courant De Schakel. Jaar in, jaar uit fietst
hij door weer en wind, 143

met regen en in de zon-


neschijn en zorgt er zo Weverskade
van
wijziging in 1941
kwam door grens
voor dat alle mensen uit 142
De Weverskade
Maasland bij Maa
ssluis.
de Weverskade
heet het Nieuwe
Water.
Het vlietje langs de weve rijen die hier
zijn wijk iedere week De Weverskade
gevestigd waren
dankt haar naam
ten behoeve van
aan
de N.V. Verenigde
Touwfabrieken

weer van alle informatie


van Maassluis voorzien
wordt.
Van redacteur tot aan de
bezorger: iedere schakel
is belangrijk voor De
Schakel!

Weverskade



Weverskade


Vindt u 1935 ook zo’n mooi getal?
voor €
1935,-
normaal € 2625,-
Spijker Slaapcomfort:
Door middel van deze boxspringaan- “Goed contact met de klant is belangrijk”
bieding feliciteren wij Piet de Groot en
De Schakel met het 75 jarig jubileum.
Als lezer van De Schakel profiteert u mee met dit feest!

Wij bieden u deze 160x200 cm* boxspring “Curve”


(exclusief voetbord) met 2 luxe pocketveringmatrassen
aan voor een feestprijsje.
* ook in ander maten of electrisch verstelbaar leverbaar

W W W. S L A A P G I L D E . N L
Wip 2-3 - 3142 GL Maassluis - Telefoon 010 59 12 137 - www.spijkerslaapcomfort.nl
Wip 2-3 - 3142 GL Maassluis - Tel. 010-5912137
AL MEER DAN 95 JAAR IS UW NACHTRUST ONS VAK WWW.SPIJKERSLAAPCOMFORT.NL

De Schakel is niet het enige familie- Bijna een eeuw lang in dienst
Het team van bedrijf dat al heel lang bestaat. In van de klanten
gen
IFA - JRB verzekerin
2012 hoopt Spijker Slaapcomfort het In de loop der jaren werden er steeds
eeuwfeest te vieren. meer pandjes rondom de winkel bijge-
e Courant De
feliciteren de Maassluis
kocht. Omdat de Wip een forse helling

rig bestaan!
vertoont, was er in de zaak nogal wat
Schakel met haar 75-ja Van vader op zoon
Het begon allemaal met overgrootvader
niveauverschil wat niet altijd handig
was. In 1996 begonnen Jaap en Anke
Jan Spijker. Als schipper verhandelde Spijker dan ook een rigoureuze verbou-
hij rieten matten en later begon hij een wing die resulteerde in een fantastisch
winkeltje aan de Zuiddijk in Maas- modern ingericht pand. De historische
sluis waar hij tapijten, gordijnen en gevel uit 1644 werd zoveel mogelijk
meubelstoffering verkocht. Zijn zoon behouden.
Lourens kreeg verkering met Johanna “Onze kinderen zullen niet in onze
van der Heul, de dochter van de slager voetsporen treden maar wij vinden
op de Wip. Naast de slagerij kwam het nog steeds leuk,” vertellen Jaap en
een pandje vrij en zo begon Lourens Anke. Inmiddels is het familiebedrijf
Spijker in 1912 zijn eigen meubelzaak, geheel gespecialiseerd in slaapcomfort.
meubelmakerij, matrassenmakerij en “Wij kennen onze klanten en vinden
stoffeerderij. het prettig om hen te adviseren. Extra
Tijdens de oorlog bloeide de ruilhandel service is belangrijk.” Jaap en Anke zijn
maar het was moeilijk om het hoofd betrokken in de ondernemerswereld en
boven water te houden. “Mijn vader je ziet ze dan ook gerust vrolijk uitge-
volgde opa Lou traditiegetrouw op in dost in aangepaste kledij bij de kerst-
de zaak,” zegt Jaap, de huidige eige- markt of Koninginnedag door de straten
naar van het familiebedrijf. “Het stond lopen. “Die honderd jaar maken we wel
voor mij al heel vroeg vast dat ik ook vol. Wij voelen ons thuis in Maassluis.”
‘stoelenboer’ wilde worden. Ik vond dit
vak gewoon leuk. Mijn ouders heb-
ben mij eerder ùit de zaak dan erin
gepraat, maar ik wilde dit voortzet-
ten en daar waren ze uiteindelijk
natuurlijk wel groos op,” vertelt
Jaap.
Generaties lang
een Schakel met
door Gemma van Winden-Tetteroo

De vrouw die het langst direct betrokken is bij de Maassluise Courant De


Schakel is Riet de Groot –Poolman, moeder van de huidige eigenaar.
Op haar 18e kwam zij naar Maassluis en nu de cijfers van haar leeftijd
omgedraaid zijn, kijkt zij, ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan van De
Schakel, samen met Jan Oprel (78) terug op een bewogen tijd.

Alles off niets


Voorr het ontontstaan
tst
staa
aann van De Scha-
kel
kel gaan we we terug naar
1935.
19935
3 . Door de crisis was
machinezetter
machinez Pieter
de Groot,
Groo net als zijn
collega’
colleg s, ontslagen
bij
b j de
bi d krant waar
hij
h j werkte. Bij de
hi
pakken
pa neerzit-
ten
te stond niet in
het
h woorden-
boek
b en dus
gooide
g hij alles
in de strijd om
zich tegen de
werkeloosheid
te verzetten.
Hij verkocht
zelfs zijn huis,
1935 - 2010

huurde
h het
pand
p aan de
Dr.
Dr Kuyperkade
25 (nu het Arie
G
de Groot-huis) en
schaf voor 2200
schafte
g lden de inboedel
gu
gulden
De van eenn failliete druk-
grond- keri
kerijj aan
kerij aa om zijn eigen Riet de Groot – Poolman met haar zoon Piet, de huidige eigenaar
legger van bedr
be drij
ijff te beginnen.
bedrijf beg
eg De con- en uitgever van de Maassluise Courant De Schakel
het bedrijf: cu
currentie was m moordend maar
Pieter de Groot het lukte
het lukt
lu ktee Pieter
Pi om samen met
om,
(1899 - 1947) L P
Leen Pons, ij enige
zijn i personeels- 1947 kreeg hij een hartstilstand op hangplek,” lacht Riet.
lid,, opp 21 september
p 1935 de eer- ‘t Hoofd en hij overleed op 58-jarige Arie moest bij het plotselingee over-
ove
v r-
krannt op 5700 deurmatten in
ste krant leeftijd. lijden van zijn vader het roer vann de
Maaassllui
Ma
Maassluis uiss te
t krijgen.
kr De Scha- neemen.
drukkerij en de krant overnemen.
kel was
kel was ge ebo
geboren. Eigenlijk begint daar het verhaal Veel tijd om naar zijn Riet in R otter-
ot
Rotter-
van Riet Poolman. us werd
dam te gaan, was er niet en dus weerd
w
wa geen gemak-
Het was “Pieter had o.a. een zoon Arie. Ik jaa
a r en
er snel getrouwd. “Ik was 18 jaar
kelijke tijd, zeker niet was met hem naar de Matthäus had niet veel te doen hier inn huis.
hu
toen de oorlog ons Passion geweest in Rotterdam. Het Toen ben ik maar cursussenn ggaa aann
gaan
lan overspoelde.
land klikte,” vertelt Riet de Groot. Ook Schakel
volgen om daarmee o.a De Schakel
He papier werd
Het zij ‘pikten wel eens een Hooffie’, zo- et. Ook
te gaan factureren,” zegt Riet.
st
steeds schaarser. als dat in de volksmond heette. Op zorgde zij voor minstens 75 koppen
G
Gelukkig keerde ‘t Hoofd, de Burgemeester de Jong- uffeur
urs,,
koffie per dag voor alle chauffeurs,
l
later het tij en hkade en de Burgemeester van der perrso
de vertegenwoordigers en het perso- so--
er braken be- Lelykade, kwam de halve bevolking neel.
tere tijden aan. van Maassluis om elkaar te ont-
Lang heeft de moeten. Boten kijken en een praatje fiee
fi
38 x 52 x 5 x 75 bakkies koffi
oprichter er maken, het hoorde erbij. “Daar zijn De broer van Pieter die doorr ieder-
niet van kun- heel wat verkeringen begonnen, het een Ome
nen genieten; in was een soort

69

ook altijd te
n Riet trouwens
van Maassluis wiste voor een Schakeltje
,
De gezinshulpen nodig waren. En
ns extra handen st ’s avonds om
22.00 uur
vinden als er erge men geru
advertentie, kwam
een kleine gratis .
aan het woonhuis
75 bakkies koffi
e nog even aanbellen
38 x 52 x 5 x lang bij ons
l bleef altijd heel
68 “Het personee kracht Groot bleef een
heel
was, en is nog steeds, de Opvolging ien maar Arie de
werken. Dat tiveerd en en in hoog aanz directeur vroeg,
Iedereen was gemo Drukkers stond oordiger naar de
van De Schakel. er een vertegenw ken aan het legen
e sfeer .” gewone man. “Als Arie net de vuiln isbak
er hing een goed gezellig op de lmatig voor dat verdiende, stak
hij in
en was het extra kwam het rege mee. Wat Arie
Met verjaardag die door Jan zich. Niks mis on is goed geno
eg.
gebak bij de koffie was,” herinnert vakanties: gewo
zaak. Er was dan t werd. dure auto’s of luxe om te helpen
alum inium pot met filter geze het bedrijf. Geen en er wat (schoon)zussen
Riet in een gavond kwam een gegeven
melk werd daarbij gebr uikt. Iedere woensda ken. Bram de Groot had op
Drie liter hete ie’ ruim 38 jaar en en inste hoop werk.
dage lijks ‘bakk met kranten vouw , dat scheelde een
Riet verzorgde
het machine ontwikkeld dagbaantje.
zijn intrede deed
. moment een vouw vakantie- of zater
totdat de automaat hielpen mee als bezocht na de
mulo,
Ook de kinderen aartschool en Piet
de Zeev Opleiding.
Vanaaf
Vanaf “Was echt niet
slecht, maar het
koffie van Riet
was traditie
natuurlijk wel
Zoon Kees ging
als vanzelfspreke
naar
nd de Handelsav
ondschool en de
Grafi sche

en we misten de ei klusjes in de drukk


erij

19477 in het begin,” zegt


Jan.
Kees (li) en Piet
zoals het poetsen
werden al jong inges
van de koperen
chakeld voor allerl
lijnen

stond
stonnd Arie G
r de Groo t, Ome Arie de Groo
t, Cor Marcus
Gezellig gezegend met
vier kinderen.
t, oprichter Piete Arie en Riet werd e iedereen in Maas
sluis
dee G
Groot aan
an het V.l.n.r : Bram de Groo
Onder: Jan Opre
l en Arie de Groo
t Het huwelijk van
“Ik was 20 toen
de eerste kwam
moeilijk om hulp
. Iedereen kend
te krijge n. Dat was maar
goed ook,
en het was niet huis. Zielige hondjes
roer van DDrukkerij
kk ij en Typograaf Jan
Oprel
oneel bevond zich
Jan Oprel. In 1946
kwam hij want Arie brac
ht altijd alles en
van de watersno
iedereen mee
odramp. We hebb
naar
en heel lang een
kinderen via de
Onder dat pers baas was een goeie
kerel. en vluchtelingen d en allerlei pleeg
Uitgeverij De Groot bij Pieter de Groo
Zijn vrouw Piete
t in dienst. “Mijn
rtje van Lint was
toen al over leden.” De Scha
s Bram en Arie
kel
, door
tweeling van zes
Stichting Kinderhu
jaar in huis geha
lp.” Zo had Riet rege lmatig tien pers
gezin gegeten. Het
onen aan tafel.
dienstmeisje was
Groot, zijn zoon ig met het eigen en we wel rege
ls waar
gema akt door Pieter de emd werd , door Cor “We hebben wein Natu urlijk hadd
werd geno
een Ome Arie tter. het was gezellig. tijd dat het gezin
nog
zijn broer die door ieder n als leerl ingze er ook altijd, maar ” Het was in de
nde Jan Oprel. Jan bego moest houden. t Huis
te bedie kenn is iedereen zich aan ge Arie de Groo gelegenheid va
Marcus en de jongs erde, stond dat
‘Goede
verd ieping van het huidi s een uitstapje ter 1975
ie waar hij op reage precisie maakte op de eerste en
twee de ware n haar Arie de Groot tijden kel in
In de advertent Met grote kerij aan het werk was, Riet, Piet, Kees en e Courant De Scha
e taal vereischt’
was. voor de druk er eent je van de Maassluis
der Nederlandsch e lettertjes van woonde. Als Riet school of er stond 40-jarig bestaan
hand op met klein , Piet en Kees naar
rtenties met de viel, was je kinderen Riet, Roos
hij o.a. de adve rs op de grond
er een la met lette ” in de buur t.
6 tot 72 pt. “Als netjes te sorteren. Pijn, Cor Marcus
en in de box bij haar
dag bezig om alles weer Cees Lievaart, Henk
minstens een halve middags naar k: voor Ome Arie, en Jan Oprel
in de week en zaterdags Koffie met geba van de Meeberg
Jan ging een paar
avon den
r heb ik geen de Groot, Daan
m. “Daa rdoo daaronder Bram
ol in Rotterda
de grafische scho en,” lacht hij.
op kunnen bouw
voetbalcarrière


vormt de familie De Groot
Maassluis Piet en Marr y krege
Hun zoon Pete
n samen twee
r sloeg een ande
heeft plezier in
kinderen.
re richting in maar
het familiebedrijf
71

dochter Marjan mee op kantoor, bij


wat jaartjes
e in het en draait alweer urlijk gaan er in
een mooi plekj als redactielid. Natu
gevaarte kreeg de acquisitie en bij De Schakel
maar het houten is een dierbare n veranderen, ook
t Huis. “Die balk omst dinge
70
latere Arie de Groo schre ven er wel eens wat de toek
aan een reorganisatie.
werknem ers niet
herinnering. Alle staat er ontkomt men
opleverde. Zo
ante uitspraken akken De Groot
op, hetgeen mark nog te lezen: ‘Geb vijfde generatie
ft van Ome Arie Zou Riet ooit de
in het handschri prakkie.’ Als je ter Lieve
meer dorst dan nu achterkleindoch
vis lust ik rauw ’ en ‘Ik heb
st,” zegt Jan. nog meemaken relt?
dat mete en in de balk gekra lmati g door het kantoor schar
iets geks zei, werd ook rege
het gáát, gaat het
leren, maar ‘als
Museumstuk
ken leven De tijd zal het
op zijn werkzame
genoegen terug bij De Groot’.
Jan kijkt met veel meegegroeid met
het hele
Groot. “Ik ben
bij de familie De nog een krantendr
ukker, Jaap
maar er was heeft.
spul. 45 jaar ja, Schakel gewerkt
die 46 jaar bij de
van der Hoeven, die het er geru
st te leveren
best veel mensen ge aan de krant
Trouwens, er zijn er in om haar bijdra
t heeft er ook plezi
Marjan de Groo
id.
g en veel vrijhe
kregen waarderin
umstukken. We was nooit geze
ur.
. Allemaal muse twoordelijk. Er
40 jaar volhielden ons ook zelf veran
neringen op en we voelden
an halen oude herin De sfeer was goed
de Groot - Poolm ook ònze krant
.”
Jan Oprel en Riet De Schakel was
er, voor t.
t er een aantal ? werk, ieder op
hun eigen mani
Uitbreiding jaren kocht de
familie De Groo Vijfde generatie Piet zetten zijn
en in de loop der n papier en de 1999. Kees en
De zaak groeide en de grote rolle Arie over leed in voet. geweldig dat
erkade. Zo kond hij de zaak over ngen op de vindt het
bij aan de Dr. Kuyp Arie 65 werd, deed Riet volgt alle ontw
ikkeli bestaan en ze
andere pandjes n. Toen grijke plek in haar allen jaren bij de
ieper s een plek
krijge
en Kees die tot
ongeveer rijf heeft een belan nu nog vaak tient
nieuwe offsetrotat reke ning nam, Het familiebed ensen die ook hakeling
Piet, die de krant
voor zijn
r zijn hoede had. t door goede vakm met name de omsc
aan zijn zoons nummer 25 onde Piet gesteund word ele factor. Hij heeft
en de hand elsdr ukkerij op te 45 jaar voor de familie. blijve n. Kees Broere is zo’n stabi reke ning geno men.
tien jaar geled en werk Schakel voor zijn
gever altijd trouw op de zaak, erkin g van de krant
zijn eerste werk zijn vrouw Diny naar de digita le verw
Jan Oprel bleef n, pasten Jan en r gehad “Onmisbaar,” zegt
met vakantie ginge een bijzondere
band met elkaa el is Marr y Kok. t.
Als Arie en Riet hebben steeds het grote gehe heel trouwe krach
kinderen. “We re schakeltjes in trad, bleek zij een
het huis en de n er gewo on bij,” zegt Riet. Een van die ande in het huwelijk lijk of het ochter Lieve
Jan en Diny hore dat hij met haar lemen op het zake Marr y met kleind
en dat is zo geble ven. Piet stellig. Al voor oplossing en voor prob
y rege lt de financiën, zoekt n op de achte rgrond, aanwezig.
l heeft Marr waar bescheide
ereld. Jan Opre en is altijd, welis
Veranderingen en de drukkersw personeelsvlak,
in de kranten- re functie en sinds
veranderingen trouwe kracht


Er kwamen grote kreeg een ande en was ook zo’n
rkt. Het woonhuis In de werkruim
ten
Jaap van der Hoev
de computer gewe de Noordvliet.
niet meer met r de druk kerij aan
sen kwamen,
Riet en Arie achte toen de rotatieper
1985 woonden die weg moest
grote balk met opschriften
was een



voor de
familie. Als Arie en Riet met
net de vuilnisbakken aan an het
h le- vakaant
n ie gingen, pasten Jan en zijn
vakantie
het was niet moeilijk om o g n was,” herinnert Jan
ge
gen Jan zich. Dat v ouw Di
vr
vrouw D ny op de zaak, het huis en
Diny
hulp te krijgen. Dat was maar maa
aar goed doee je gewoon,
ggew
ewoo
oonn, niks
nik
niks mis mee. Wat dee kinderen.
kinde
deren. “We hebben steeds een
ook, want Arie bracht brachht altijd alles er verdiend werd, stopte Arie in het bijzzon
o dere
bijzondere re band
band met elkaar gehad en
en iedereen mee naar na huis. Zielige bedrijf. Geen dure auto’s of luxe va- dat iss zo gebleven.
gebllev
evenn. Jan
J n en Diny horen
Ja
vluuch
chtelingen van de wa-
hondjes en vluchtelingen kanties, gewoon was waas goed
goed genoeg.
gen
genoe
oegg. er ggew
ew
woooonn bij,”
gewoon bijj,”” ze
bi zzegt
egtt R iet.
Riet.
tersnoodramp
tersnoodramp. mp. We hebben heel heel lang
lan
langg Ieddere woensdagavond kwamen er
Iedere
twee
tw eeli
een tweeling ling
ng van
van zes jaar in huis wat (schoon)zussen om te helpen Museum umstukken
Museumstukken
geha
ge hadd en
gehad e allerlei
all
ller
erlei pleegkinderen via de kranten in te vouwen. Dat is zo kwam
En kwamen men grote veranderingen
verander erinnge
gen in
de Stichting Kinderhulp. Natuurlijk gebleven totdat Bram een vouwma- kra
rannten- en de drukkerswereld.
de kranten- drukkersswew reld.
hadden we wel regels waar iedereen chine had ontwikkeld, dat scheelde wo
Het woonhuis kreeg een andereand
n ere
zich aan moest houden.” Het was in een hoop werk. Ook de kinderen functiee en sinds 1985 woondenwoondeen Riet
Ri
tij
ijdd dat he
de tijd het ge
gezi
zinn no
gezin nogg op de eerste hielpen mee als vakantie- of zater- Ariie achter de drukkerij aan
en Arie aaan de
en tweede verdieping van het het huidige dagbaantje. Zoon Kees ging ging naar
naaar Noordvliiet
No
Noordvliet.et.
Arie de Groothuis woonde. Als Al Riet de Zeevaartschool en Piet Pie
iet bezocht Jan Opre rell heeft
Oprel he niet meer met de
voor de drukkerij aan het werkk w as,
was, vanzelfsspr
p ekend de
na de mulo, als vanzelfsprekend gew
e er
computer gewerkt. erkt. Hij kijkt met veel
wa haar kinderen Riet, Roos, Piet
waren Piet Handelsavondschool en de Grafi- genoegen terugterrug opp zijn werkzame
werkzame
Kees, naar school of er stond
en Kees, stonnd er sche Opleiding. fam
leven bij de familie mil
ilie
ie De
De Groot.
Groo
Gr oot. “Ik
“Ik
eentje je in
in de box bij haar in de buurt.
buuurt. ben meegegroeid met het het hele
heele spul.
ver
erloskundigen van Maassluis
De verloskundigen Maasslluiuis Uitbreiding 45 jaar ja, maar er er was nog een
Arie genoemd werd, haalde haalde
aaa het
he jaaar
ar, gewoontegetrouw
jaar, geewo
w ontegetrouuw in een een alumi-
alu
alumi- wiststen Riet trouwens ook altijd te
wisten De zaak groeide en in de de loop der krantendrukker
krantendrukker, er, Jaap
Jaap van der Hoe-
abonnementsgeld op. Tevens Teevens had h d niumm pot
pott met drie liter hete melk
mel
elkk er-
err- i
vinden als er ergens hulp nodig was. jaren kocht de familie ie De
D Groot een ven, die 46 46 jaar bij de Schakel ge-
hij een enorme krantenwijk
krantenwi wijk en heeft
heef
eftt Tot
otda
dat
bij. Totdata ded automaat zijn zijn intrede
intre
rede
de En voor een Schakeltje, een kleine a ntal andere
aa
aantal andereree pandjes
panndjes erbij aan de
pa he
werkt heeft. Trouwens, er zijn best bes
estt
hij jarenlang de krant met met de hand “Waas echt
deed. “Was ech
chtt niet
niet slecht,
ni sle
slech
chht,
t, maar het gratis advertentie, kwam am men
m gerust D . Kuyperkade,
Dr
Dr. Kuyperkade, zo konden de grote el mensen die het gerust 40
veel 40 jaar
j ar
ja
gevouwen. Verder werd de krant kraant ge-
ge tradiitie en we misten de koffie
was traditie ’s avonds om 22.00 uur nog even even rollen papier en de nieuwe pers een volhielden. Allemaal museumstuk-
volhielden. museumstuk-
maakt
m aakt door Pieter zelf, zelf
lff, zijn
zijn zoons
zij natuurlijk wel in het be-
van Riet natuurlijk aanbellen aan het woonhuis. plek krijgen. Toen Arie 65 werd,
plek ken. We kregen waardering
waaardering
d en veel
Bram
Br m en
e Arie, door door Cor C Marcus en gin,” zegt Jan.
Jan. deed hhij
ij de
de zaak
z ak over aan zijn zoons
za vrijheid. De sfeer was as goed en we
door de de jongste
jong
jo ngst
stee bediende
bedien
be ende Jan Oprel. Op
Opvolging kra
rant
Piet, die de krantn voor zijn rekening verran
a twoorde-
voelden ons ook zelf verantwoorde-
Jan (nu 78, dit moeten moete ten we nog even Gezellig Dr
Drukkers stonden hoog in aanzien nam en Kees diee tot to ongeveer tien lijk. Er was nooit gezeur. De De Schakel
navragen
navrag gen of Jan toevallig toevalli
to ligg inmid-
inmi
in mid-
d- huwelilijjk van Arie en Riet
Het huwelijk Rie
iett werd
werd maar Arie de Groot bleef een heel hand
ndelsdrukkerij op
jaar geleden de handelsdrukkerij was ook ònze krant.”
dels 79
dels
de 79 is opp moment
momeent van verschij- gezege
gend met
gezegend met vier kinderen.
kinnderen. “Ik
ki gewone man. “Als er een vertegen- nummer 25 onder zijn zijn hoede had.
nen vann de krant)
kkra
rant nt)) kwam
kwam
wam in in 1946
19 in was 200 toen
t eeer
erst
s e kwam. Ieder-
de eerste woordiger naar de directeur vroeg, zij eerste werkge-
Jan Oprel bleef zijn Vijffde ggeneratie?
Vijfde eneratie?
en
dienst en begon als als leerlingzetter.
leerlinggzetter. kendde iedereen
een kende iedereeen in Maassluis en kwam het regelmatig voor dat Arie ver altijd trouw en werkte 45 jaar 1999. Kees en Piet
Arie overleed in 1999. Pieet
I de
In de advertentie waar hij op op rea- iede
derr op hun eigen
zetten zijn werk, ieder
geerde de stond
stond dat ‘Goede ‘Go
Goed edee kennis
kennnis der
ke manier, voort. Riet volgtt al alle
le oont
nt-
ont-
Nederlandsche
Nede derl
derlandschee taal taaal vereischt’
vereiscchtht’ was. wikkelingen in het bedrijf en geniet
Mett grote
Me gr precisie
prececciissie
ie maakte
maa
maakkte hij o.a. verder van een rustige oude dag. Zij
de advertenties
adv
dvertenties met met de hand op. Jan is nog gezond van lijf en leden en
gging
gi ng twee avonden
a onde
av deen in de week en op vindt het prachtig dat kleindochter
zaterdagmiddag
zateterd
rdag
agmidddag naar nnaa
aarr de GrafiG sche he Marjan ook alweer wat jaren mee-
SSchool
School in Rotterdam.
Rotterrdam. m “Daardoor
“Da
Daar ardodoor
or heb
heb draait op kantoor, bij de acquisitie ooff
ik geen voetbalcarrière
voet
etbalcarrière op vijfd
fde
als redactielid. Of Riet ooit de vijfde
kunnen bbouwen,”ouwewen,” lacht hij. meemaaakt
generatie De Groot nog meemaakt
peersoneel
“Het personeel el bleef altijd kom
in het familiebedrijf door de komst mst
h
heel laang bij ons werken.
lang w rken.
we van de achterkleinkinderen, zal de
Dat was,waas, en is nog steeds, ste
teed
eds,
s, tijd leren. Maar ‘àls het kan, kan hethet
e
kraacht van
de kracht vaan De Schakel.
Schak
hakel. bij De Groot’.
Iedereeen was gemotiveerd
Iedereen rd
en err hing een goede sfeer.”
verjaardagen was het
Met verjaardagen
extraa gezellig op de zaak.
was dan gebak bij de
Er was de
ffi
fiee.. R
koffi Rie
iett verzorgde
Riet verz
ve rzorgde he hett
dagge
geli lijjks ‘bakkie’
dagelijks ‘bakkiie’’ ruim 38

Riet de Groot haalt


samen met Jan Oprel
herinneringen op
an het
Ook een begrip in Maassluis
MAASSLUIS – Wie de gaan praten. In het begin voelde ik
schoen past (en mooi vindt) daar niets voor maar uiteindelijk
trekke hem aan. Bij Voor- heb ik het toch gedaan en daar heb
berg Schoenen kan dat al ik nooit spijt van gehad.”
65 jaar. Al die jaren is de
schoenwinkel een begrip in De schoenwinkel heeft nog steeds de
Maassluis en in de regio. naam van de oprichter. “Op een ge-
Net als Maassluise Courant geven moment kwam Voorberg naar
De Schakel. mij toe en zei mij dat als ik de zaak
mijn eigen naam wilde geven hij
daar helemaal geen moeite mee had.
Ik heb toen met hem afgesproken dat
als ik mij voor die naam zou gaan
door Chrit Wilshaus schamen ik dat zou doen. Maar dat
was dus niet zo. Bovendien heeft hij
“Mijn vader is begonnen in het pand de zaak groot gemaakt. Wij werken
waar nu Flora zit”, vertelt Suzanne nog altijd in zijn stijl.” De naam
Verduijn. Die nam de zaak in 2007 Voorberg behouden is dus ook een
van haar vader over. Het schoenvak eerbetoon aan de voorganger van
kreeg Suzanne met de schoenlepel Verduijn.
ingegoten. “Eens in de week, op
woensdagmiddag, komt mijn vader “Maassluise Courant De Schakel
nog voor de kindermiddag; eigenlijk kwam al bij mijn voorganger over
vindt hij het nog veel te leuk”, lacht de vloer. Hij is altijd met de krant in
Suzanne Verduijn. de weer geweest en was enthousiast
om in De Schakel te adverteren. Zelf
Het werken in een schoenwinkel heb ik trouwens ook jarenlang in De
blijft boeien, aldus Suzanne Ver- Schakel geschreven. Ik schreef we-
duijn, de tweede generatie in de kelijks een stukje dat met schoenen
schoenwinkel. “Vooral het contact scheelt soms wel drie, vier maten.” bachtelijk schoenen maken. “Op en voeten te maken had.”
met de mensen vind ik leuk. En alle Ambachtelijk een gegeven moment werkte ik in
voeten zijn anders. Voor mensen met Jan Verduijn, vader van, komt uit Rotterdam bij een bedrijf dat een
‘moeilijke’ voeten werken we samen een echte schoenmakersfamilie. Zijn aantal filialen had, ik dacht dat dat
met allerlei deskundigen. Zoals po- vader kwam ooit vanuit de Langs- de toekomst zou hebben, en kreeg ik
dologen. Of we kunnen door onze traat, de streek in Noord-Brabant een telefoontje van mijn baas waar
contacten met schoenfabrikanten waar lang geleden de schoenindus- ik daarvoor in Delft bij gewerkt had.
1935 - 2010

van dezelfde schoen twee verschil- trie bloeide, naar het Westland toe.” Hij vertelde mij dat de heer Voorberg
lende maten leveren; sommige men- Zelf volgde Verduijn de schoenma- uit Maassluis een hartaanval gehad
sen hebben verschillende voeten; dat kersvakschool en leerde nog am- had en dat ik daar maar eens moest

‘Een borrel op
MAASSLUIS – Slijterij
en wijnhandel Zonneveld
75 jaar Schakel’
in winkelcentrum Palet
is een echt familiebedrijf. of dat ik hem zou overnemen. den, sherry trouwens helemaal.
“Mijn vader is hier begon- Daar heb ik over nagedacht en Vooral het aanbod aan whisky
nen twee weken nadat het toen heb ik besloten om de win- is enorm uitgebreid. Er staan
winkelcentrum werd ge- kel over te nemen.” momenteel 600 soorten whisky
opend. Volgend jaar is dat op de plank. Dat is gewoon uit
50 jaar geleden”, vertelt Trend voorraad leverbaar. Dat is nu
Leon Zonneveld. “Ik ben In de loop van de jaren heeft bijvoorbeeld een trend.”
de tweede generatie die in Leon veel kennis opgedaan
de winkel werkt en af en over dranken. “Daar sta je zelf Al vanaf het begin, in de tijd
toe werkt mijn zoon hier
ook.”
niet altijd bij stil. Er komen wel
eens mensen in de winkel die
vragen om een bijzonder bier-
dat mijn vader de zaak runde,
hebben wij een fijne relatie met
de krant. Ook op persoonlijke
Ik vind het
door Chrit Wilshaus tje. Maar wat moet je dan ad-
viseren; er zijn zoveel biersoor-
basis. Dat zie je meer bij fami-
liebedrijven. Die weten elkaar
allemaal
“Ik ben opgegroeid tussen de
drankflessen. Wij woonden bo-
ten. In de loop van de tijd is het
assortiment wel veranderd. De
vaak toch wel te vinden. Ik
neem dan ook zeker een borrel
zulke fijne
ven de winkel. Daar hebben we
ongeveer 25 jaar gewoond. Dat
wijn is altijd wel gebleven, port
en sherry is wat minder gewor-
op 75 jaar Schakel!”
krantjes!
had voor- maar ook nadelen.
Mensen die ‘s nachts om 02:00
aan de deur stonden te rom- Mevrouw Voogd komt iedere
melen omdat hun borreltje op week trouw ‘haar’ krantjes
was.” Leon hielp van jongs af afhalen op het kantoor van
aan mee in de winkel. “In het de Maassluise Courant. Niet
begin ging dat niet altijd even alleen de Schakel maar ook
goed maar met vallen en op- alle andere titels verdwijnen
staan moet je het leren. in haar tas. “Ik lees ze zo
Toen we wat ouder waren gin- graag” reageert ze als we
gen we mee bestellingen rond- vragen wat ze van de krantjes
brengen. Maar we hebben vindt. Tsja en eigenlijk is dat
nooit het mes op de keel gehad nu precies de reden waarom
dat we moesten helpen. We kre- onze kranten zo succesvol
gen er een zakcentje voor.” zijn.... Iedereen leest ze graag.

“ Ik heb zelf voor een baas ge-


werkt en 20 jaar geleden moest
mijn moeder een stapje terug
doen en kwam de vraag of we
de winkel moesten verkopen
Moeder en
dochter bij
De Schakel
door Gemma van Winden-Tetteroo

Maassluis - De Schakel is een echt familiebedrijf. Niet alleen


Piet de Groot als uitgever en eigenaar, zet zich met hart en ziel
in voor de krant, ook al zijn medewerkers streven ernaar om
samen een mooi product neer te zetten. Op het kantoor hebben
Marry en dochter Marjan ook een centrale rol in het geheel.
Leuk om even nader kennis te maken.

Het begon denkbaar meer met de computer en Marjan vindt het heerlijk Marry Kok is de vrouw van het geld
aan de keukentafel alle boekhoudprogramma’s.” om mooie specials te maken bij De Schakel
Toen haar dochter nog heel klein
was, begon Marry Kok op 1 juli De vrouw van het geld
1977 officieel in dienst van de Twaalf jaar lang ging dat op deze
Maassluise Courant De Schakel. huiselijke wijze. Inmiddels was renadministratie van de krant. “Ik Schakel. “Ik had eerst wel even kapper.
“Ze zaten wat krap in het perso- ook zoon Peter geboren. “In de heb het cijferen altijd heel erg leuk wat aarzeling want het is een fa- Behalve het werk achter de scher-
neel dus mijn schoonvader Arie jaren 80 had Piet, samen met zijn gevonden, op school al” Met grote miliebedrijf, dus dan zit je dicht bij men is er ook het contact met de
vroeg of ik wat thuiswerk zou broer Kees, het roer van vader Arie precisie maar ook met veel plezier elkaar, maar het is heel gezellig en klanten. De hele dag door lopen
willen doen. En zo was ik aan de overgenomen. Piet vroeg toen of ik doet zij haar werk. “De Schakel is ik geloof niet dat ik als ‘de doch- er mensen bij het kantoor van De
keukentafel bezig met het opmeten op kantoor zou willen werken, dat altijd mijn ding geweest. Ik loop ter van’ gezien word.” Marjan doet Schakel in en uit. “Het lijkt af en
van advertenties terwijl Marjan was wat gemakkelijker omdat alles graag even naar achteren naar de van alles, dat zorgt voor afwisse- toe wel ‘ Zeg eens A’ bij ons, het
in de box in de buurt stond of op bij de hand was. De kinderen wa- drukkerij. Het procédé daar spreek ling. “Het allerleukste vind ik het is nooit saai! Meewerken aan een
bed lag,” vertelt Marry. Aan het ren toch groter dus dat was wel mo- me ook heel erg aan, het hoort echt schrijven, maar met ons team een krant als deze is gewoon erg leuk
eind van de maand maakte zij ook gelijk en ik kon meteen wat meer bij me.” special uit het niets maken, is ook en je hoopt zo een bijdrage te leve-
de facturen, keurig met carbonpa- administratieve taken erbij ne- een heel leuke uitdaging.” Marjan ren aan Maassluis.”
pier tussen de velletjes. “Als je een men.” Aldus geschiedde en Marry Specials onderhoudt de contacten met de
fout maakte, kon je weer helemaal is er nooit meer weg gegaan. Van Marjan de Groot werkt alweer vijf reclamebureaus en doet de verkoop Eten met de hele familie
opnieuw beginnen, dat is nu niet lieverlee beheerde zij de debiteu- jaar in het familiebedrijf van De binnendienst. “Samen met de an- Het schrijven en het in elkaar zet-
deren hoor,” zegt zij meteen, “die ten van kranten heeft er kennelijk
mag je zeker niet vergeten.” Een toch altijd ingezeten bij Marjan
aantal jaren geleden wilde men de Groot. “Als kind was ik vaak

Tompoezen voor De Schakel weer eens wat anders, iets nieuws,


bij De Schakel lanceren. “We zijn
toen begonnen met ‘Op Wielen’,
aan het frutselen om mijn eigen
tijdschriftjes en agendaatjes te ma-
ken,” lacht zij.
een special over auto’s, vervoer en Haar broer Peter ging naar het
MAASSLUIS – Zeven broers leerde voor brood- en banket- dat weet ik nu nog niet.” dergelijke. Dat sloeg aan en was Grafisch Lyceum maar koos uit-
bakker en drie werden het daadwerkelijk. Een familiebedrijf natuurlijk fijn om te maken. Met eindelijk toch voor een heel andere
in de ruimste zin van het woord dus. Koos Holtkamp en zijn Vertrouwen is volgens Koos een elkaar lukt het iedere keer weer richting. Hij en zijn vrouw Natha-
broer Jos is sinds 2001 actief vanuit de winkel in de Nieuw- sleutelwoord als het om een om iets leuks in elkaar te zetten. lie wonen in Maasland, maar zijn
straat. familiebedrijf gaat. “Doordat We beginnen met ideeën maken en nog steeds verknocht aan Maas-
je elkaar bovendien goed kent, uiteindelijk houden we daar een sluis.
door Chrit Wilshaus “Ik vind wel dat we een fami- kun je ook wel eens iets overla- special aan over.” “Eenmaal per week eet de hele club
liebedrijf zijn. Want mijn broer ten aan elkaar. Mijn broer Jos hier bij mij,” zegt Marry. “Dat is
Het begon allemaal met de werkt hier ook, mijn vrouw bijvoorbeeld, is de chef in de Een feest om te maken ontzettend gezellig maar er wordt
overgrootvader van Koos. “Die staat in de winkel en ook mijn bakkerij; hij regelt altijd alles Het zijn inderdaad aantrekkelijke dan niet over de zaak gepraat.”
bakte brood voor de boeren. zoon Fabian werkt hier. Om er tot in de puntjes, zodat wij vlot bewaarnummers over mode, huis Waarschijnlijk zijn er genoeg an-
Overigens was er een broer maar een paar te noemen. Het kunnen werken.” en tuin, wonen, cultuur, de Furie- dere onderwerpen van gesprek,
die niet het bakkersvak geleerd zou leuk zijn als Fabian het ade en dergelijke onderwerpen. zeker met de twee kleinkinderen en
heeft.” weer van mij overnam maar Passie “Echt een feest om te maken, zeker de derde die, bij Peter en Nathalie,
“Creatief bezig zijn als banket- als men er zo enthousiast op rea- op komst is. “Als je kleinkinderen
bakker, Koos maakt de lekker- geert. Het is ontzettend veel werk. hebt, verandert er van alles, het
ste boerenmelk tompoezen van Je moet natuurlijk wel overal ach- voegt ontzettend veel toe. Ik heb
Nederland, is zijn grote passie. teraan en die deadline nadert altijd een spreuk van Huub Oosterhuis
“Maar ja, als je dan klaar bent, veel te snel, maar het is leuk om te bewaard die luidt: ‘Ik had ook zon-
mag je nog in de administra- doen en een toegevoegde waarde der jou gelukkig kunnen zijn, maar
tie duiken; dat vind ik minder voor de krant. Alles moet groeien nu niet meer.’ Dat is waar, het is
leuk.” en dat is hiermee al aardig gelukt.” heel mooi zo.”
De teksten worden meestal ver-
Maassluise Courant De Scha- zorgd door Marjan en door Loes Zo wordt het bedrijf dat (over)
kel is al vanaf het begin van Kuiler. “Samen sterk en we hebben grootvader Pieter ooit in 1935 be-
de winkel in de Nieuwstraat er ook nog veel lol in. En natuur- gon, voorgezet. Al 75 jaar lang.
een goede bekende. “En daar- lijk een grote voldoening “En we gaan gewoon nog lekker
voor kwamen ze al 35 jaar bij achteraf.” even door!”
mijn voorganger.” Het contact Niet alleen de adver-
met de krant is altijd prima terende onderne-
geweest, weet Koos. En dat de mers zijn vol
mannen en vrouwen van de ju- lof; in menig
bilerende krant weten wat lek- wachtka-
ker is, blijkt wel uit het feit dat mer zijn de
regelmatig een doos tompoezen specials te
die kant op gaat! vinden, net
zoals bij de
Frans Vonk:
“Je hoorde bij de Kuyperkade
en daar was je trots op!”
Door Gemma van Winden-Tetteroo

Maassluis - “Ondanks het feit dat mijn ouders zeiden: “Daar


moet je maar niet aan beginnen,” wilde ik altijd graag banketbak-
ker worden,” zegt g Frans Vonk (57). Samen met zijn j vrouw Linda
heeft
h
he
heef
eefft hij
hij aan de Dr.Dr
Dr. Kuyperkade
Kuy
Kuyype
p rk
rkad
ade 9 een goedlopende
g ed
go edlopende banketbak-
bank
nket
etba
baak-
k-
kerij, ijssal
ijssalon
lon en llunchroom.
unch
hroom.
Natuurlijk was vader er JJan
an er toch wel trotss op op dat twee zonen,
Frans
Fran
Fr ans en Joop,
Joo
Joopp, in
in zijn voetsporen
voe
oets
tspo
pore
ren
ren traden.
t ad
tr aden
en. Al vanaf 1905
190 05 was
wa hetheet
bedrijf in de familie. Jan nnnam in 1939 39 ddee zaak over. G
Geen
een gema
gemak-
mak-k-
kelijke tijd om als ondern
ondernemer
rneemer je ho
hoofd
oofofd
d boven water tee hou
houden.
ouden. D Dee
oorlog brakk uit.
oo uit Ook
O k dede bakkerij
bakk
kkeriij op p nummer 10 werd werrd gevorderd
gev
evor
ordderd
doororr de
de D Duitsers.
uitsers. De ssoldaten
olda
d teen zo
zorg
zorgden
rgde
den vovoor grondstof
grondstoffen
offe
f n en
en Jan
moest
moes estt brood bakken vvoor o r de vijand. “Ma
oo “Maaraar juist daard
daardoor
rd
doo
oor he
oor heef
heeft
eftt
het gezin nooit hong
he honger
ger ggehad.”
eh
had.” T Tij
Tijdens
ijde
ij
jde
dens
ns ddee laatste oo
oorlogswinter
orlog
oggsw
swinter
hebben Jan Jan Vonk
V
Von
on
nk en zijn collega Jonkman
Jonkmaan voorvo de gaarkeukens
gaaar
a ke
keuk
ukken
e s
ggekookt.
ekkookt.
k

Koekjes rapen rap


pen maar geen kerst- versierde
versierdde etalage.
etalagge. “Daags
“Da
Daaags voor Kerst Kerstt
boom kon je op o de markt
marrkt kt voor weinig
weeinnig
ig geld
gel
eldd
Na de oorlogoorloog bloeide de de zaak
zaaakk op. op.
p. off zelfs
zzel
elffs gratis
graati
tiss een kerstboom
keers
rstb
tbooom
tb oo krij-
krij
ij-
Frans werdd geboren als als
ls jongste
jongste van gen,
genn, die
ge die wij
wijj dan
dan natuurlijk
natuuuurl
uu rllij
ijkk naarr huis
hui
uiss
een gezin van va zes kind kinderen.
ndderen. AlleAlle kin-
kin
kin-n- sleepten.
s eept
sl p en. Helaas w werd
erd de boom
erd bbooom
oom ach-
deren
d re
de renn hadden
ha een taak.
taak. “Ik “IIk
Ik moest ter de bakkerij
bak
bak
akke
keri
rijj op
ri op het plaatsje
ppla
laaatsjee gezet
gezeet
als zesjarig
zeesjsjar
arig
ar ig ventje
vveen
entjtje
j koekjes
koekje jess oprapen
je oppra
rapepenn en dat
dat was
was het
het ddan.”
an.””
an
van
van de bakplaten en en soms
som
so ms helpen
helellpen af-
wassen.
wassen.. Je w wist
ist niet
ist iet beter, he het
et hoorde Populair
P pulair
Po Frans en Lind
Linda
da Vonk voor hun trots: de vertrouwde zaak aan de Kuyperkade
de
erbij.”
errbi
erbi
bijj.”” Met
Met de feestdagen
feesttda
d gegenn werden
werd rden de Als
Alls kind van een bakker
bakkkerr was Frans
Fran
ans
1935 - 2010

jongste
jongstte kinderen
ki naar
naa
aarr oma
o a gestuurd.
om gesttuu uurdr. natuurlijk
natuuurlijk wel populair op school. l
Vaderr en moeder w werkten
erkte
ten vo vvoll over- Er
E waren
war
aren altijd vriendjes genoeg die Jo werd bakker,
Joop bakkker, als was het van- bedrijf nadat zij de zaak van vader
gavee om alles
alles op tijdd inn orde o e te krij- na school mee wilden om te helpen zelfsprekend.
zelf
lfsprekend. overgenomen ha hadd
dden.
hadden.
gen
gen en tee voldoenn aan a n alle
aa alle wensen
wen
e sen koekjes rapen. De oude tompouzen In 1979799 w
1979 erd
rden
denn F
werden rans
ra
Fransns en
en zi
zijn
j vrouw uw
van
van de klanten.
klanten enn. “Eerste
“EEer
erst
stte kerstdag
kers
ke rstd
rs tddag
ag werden verdeeld onder de komende “Ook met Pasen was het h enorm
enorm rm druk.
ddru
rukk. Lind da eigenaar
Linda eige
eiig na
naarar van
an Dr. Kuyperkade
Kuy
uypeperk
pe r ade
waren ze ze niet
nie
iett aanspreekbaar,
aanspreeekb kbaaaar, maar
m r en gaande
gaa
aand
nde man. “Maar we kregen Een banketbakker was was
as blijj als
als hethet 9. Broer
B r Joop zettee het bedrijf bedrij ijff op
dat was
wa gewoon
gewoooonn zo,”
zzoo,” zegt
zegt Frans
Fraranns la-la- niet
niet de kans
kanns om geintjes uit te ha- slecht weer was, dan dan
an besteedden
beste
teeedde
denn de nummerr 100 voortvoor
vo o t tott het
he 100-jarig
100-0-ja
jaririgg
ri
coniek.
cooni
niek
iek. Vanwege
Vanwegge alle
Va le drukte
dru
r ktee hadd het heet len.
n Vader
Vad er en
ader en moeder
moed
mo eder
ed er waren zuinig
zui
u ni
ng mensen meer. Het kwam kwam m vooroor dat je
voo bestaan en toen ging giing
n hijhij met
m pen--
gezin
gezin geen
gezi geen kerstboom
ker
erst
rs bo
boomomm maar
maaarr well eenn op hun
hun spulletje.
spull
lletj . Zijn
e je Zijn oudste
oudste broer
oud broe
oer mett zijn
me zijn allen velee avonden
avondedeen gewerkt sioen.
n. Frans
F
Frrans
ran en Linda
Lindda hebben
h bbben twee
he
had aan
had
ha aan 100
10 mooim oi ge-
mo gee-- ki
kinderen maaa r geen
maar ge opv
pvolging.
opvolging.
ddecoreerde
ecoreerde paaseieren
paaaseseie
ierenn “Wij gaan ge gewo
w on
gewoon on nnogo eeven
og ve doo
ven door.or.
eenn je j er met 800 bleef blleeeef Ik heb er nogg steeds
stee
eedss lol
lol in
in om iets i
zzitten.”
zi ttenn.”
tt . goeds neer tee zetten.
zettten
ze en.. We houden
houdeen het
Ba
Bakkerij
akkkker
e ij Poortman
Poo
oortrtma
man opp familiebed drijf
familiebedrijf jf in ere zolang
z lanng we
zo we het
de Hoogstraat
Hoooogs
g tr
gs traa
aatt was
was be- be- lleuk
le uk vinden.
vvin
indeen. Maassluis is is
is een
eeen fijne
roemd om zijn zijjn bruids-
brui
br uidds- woonplaats waar waar onze vakkennis
vakkkennis
suiker
suikers.
erss. V Vader
ader
d Vonk gewaardeerd wordt. wordt. Er is wel wel veel vee
eel
kocht het recept toen
ko veranderd. Vroeger
Vroeggere was de de bevolkingg
Poortman zijn zij
ijnn deuren langs de vliet hechter.
hec
echhter. Je hoorde
hoo
oord rdee bij
sloot en samenn met met de Kuyperkadee enn daar daa
a r was je trots
Joop
Joop,p, de oudste broer broe
br or op. Iedereen accepteerde
accepteerrde d en respec-
reesp
spec-
van Frans,
F ans, maakte de
Fr teerde elkaar.
elk
lkaa
k ar. Nu
Nu moet allesall
l es groter
fam
fa
familie
miliee Vonk nog veer-
mili wordrden
e , de economie
en
worden, eco
econonomie is anders.
ander e s. Toch
Toc
oh
ti
tig
ig jaar ar langg de be- b ze
zetten wij onss nnog
w og steeds met ha hart en
faaam mdee llekkernij.
faamde ekkernij.
ek ziel in voor de zaak. Als Als je er er geen
g en
ge
enthousiasme meer meeer in kunt
kun
untt leggen,
legg
le ggenn,
Va Boldoot naar ijs-
Van kun je beter stop ppenn.”
stoppen.” .
saalon
salon
In 1964
1 kocht Jan het
ppand
andd op nummer 9 er- “De Schakel? Die is nietniett weg te den-
bbij.
bi j. Waar
Waa
a r eerst hoedjes ken! Die hoort bijj Maassluis
Maass ssluuis omdat
oomd
mdat
en Boldoot
Bolldo
doot verkocht alle nieuwtjes en praatjes
praa
pr a tj
tjees erin staan.
werden, verscheen
vers
rscheen later Een echte Maassluizer
Maasslui uizzer let op de de
75 jaar maken een ijssalon en lunch-
room. De gebroeders
krant en leest ‘m graag.
het echt als we
gr g. Wij
w geadverteerd
Wij merken
geaddvertteerd
mer
m rke
ken
rd hebben.
h
wij met elkaar Vonk kregen uitein-
delijk ieder hun eigen
Wij ho
la
ang
hoppen da
pen
hopen
ng blijft!”
lang b
ddatt de Sch hak
akel nog heel
Schakel

De Schakel.
133

lezen en een
drinken, even krantje wordt. “
een kopje koffie nis gewaardeerd
hier iedere dag waar onze vakken
Sommigen komen fijne woonplaats
Maassluis is een
praatje maken. bij
hechter. Je hoorde
de bevolki ng langs de Vliet
r was eerde elkaar.
veranderd. Vroege erde en respect
Bruidssuiker
s “Er is wel veel je trots op. Iedereen accepte
was het enorm
druk. en daar was is anders.
132 dat was het dan.

“Ook met Pasen de Kuyper kade , de economie
gezet en slecht weer was, groter worden
ij op het plaatsje was blij als het Nu moet alles in voor de zaak.
achter de bakker Een banketbakker Het kwam voor met hart en ziel
De boom werd ons nog steeds beter stoppen.”

s allemaal!
. de mensen meer. wij je
k nooit onder geleden dan besteedden aan Toch zetten kunt leggen, kun
n gewerkt had siasme meer in

Gefeliciteerd namens on
Frans heeft er duidelij
dat je met zijn allen vele avonde er met 80 Als je er geen enthou alle nieuwtjes
altijd vriendjes paaseieren en je Maassluis omdat
op school. Er waren mooi gedecoreerde buiten gingen ! Die hoort bij
Popul air natuurlijk wel popula ir
uces werden 100 naar is niet weg te denken op de krant en
leest ‘m graag.
bakker was Frans De oude tompo bleef zitten omdat
de mensen “De Schakel? Die Maassluizer let
Als kind van een te helpen koekjes rapen. geintjes uit eieren moesten dan staan. Een echte
school mee wilden
om
we kregen niet
de kans om
met de feestda
gen. De en praatjes erin rteerd hebben
.
genoeg die na gaande man. “Maar echt als we geadve
de komen de en
e. “ omgesm olten worden .” Wij merken het l nog heel lang blijft!”
verdeeld onder zuinig op hun spulletj dag wij dat de Schake
en moeder waren n de volgende d En natuurlijk hopen
te halen. Vader d. De kisten moeste raat was beroem
in een kist bij de
klanten bezorg n wel dat we niet an op de Hoogst
Gebakjes werden “Maar wij zorgde Bakkerij Poortm het recept
gen of door Frans. altijd en daar moeste
n Vader Vonk kocht
door de loopjon genieten,’ zei ik zijn bruidssuikers. en samen met
Joop,
opgehaald worden van mijn jeugd sprekend. om zijn deuren sloot
‘Ik moet nu nog als was het vanzelf toen Poortman
thuis waren, haha. Joop werd bakker, de familie Vonk zij de zaak van
lachen.” Zijn oudste broer broer van Frans, maakte Vonk kregen, nadat
mijn ouders wel
om de oudste de lekkern ij. De gebroeders elijk ieder hun
lang de befaam nomen, uiteind
nog veertig jaar dus dat vader hadden overge
fl 10,- in de week,
“Een knecht kostte eigen bedrijf. in Hoek van
was te doen.” nog een filiaal gehad
Even hebben zij eelstekort zijn
ze
wegens person
Holland maar
naar ijssalon gestopt.
Van Boldoot l uit de jaren daar al snel mee
zich nog een voorva
Frans herinnert een nieuw matras
moeder hadden rkade
zestig. Vader en instantie geen raad Trots op de Kuype Linda eigenaar
wisten in eerste Frans en zijn vrouw
gekocht en ze In 1979 werden
laar. 9.
met het oude exemp Dr. Kuyper kade
gestopt. van de zaak op r 10 voort
in de kolenoven het bedrijf op numme
En dus werd het steen, het spul Broer Joop zette n.
n uit de schoor toen met pensioe
De vonken kwame ig bestaan en ging
een paar tot het 100-jar n maar geen
n en er zijn wel twee kindere
bleef maar brande Frans en Linda
hebben
eden naar boven gestuurd. gaan gewoon nog
even door.
smeekb maar gelukkig opvolging. “Wij neer te
“We durfden niet
meer te kijken, lol in om iets goeds
Frans te vertelle
n. Ik heb er nog steeds in ere zolang
l goed af,” weet het familiebedrijf
liep het allemaa zetten. We houden je op bestelling,
Vroeger werkte
r 9 erbij. we het leuk vinden. Gelukkig hebben
het pand op numme in huis hebben.
In 1964 kocht Jan ht werden, nu moet je alles
s en Boldoot verkoc kring.
Waar eerst hoedje om. wij een vaste klanten
ijssalon en lunchro
verscheen nu een 

n
decemberfeeste
deletters voor de
esten en chocola
Honderden suikerbe

Zuinig zijn op
De Binnenstad
134 wind en
jk om tegen de
n korter. Heerli
bestaan. Herfst prachtige kleure
n. De dagen worde n zoeken elkaar
en de huiselijke
al 75 jaar of langer n getooid met banjeren. De mense
in Maassluis die kennismaken het najaar de bome llen bladeren te
familiebedrijven de pagina’s nader je het weet, heeft of om door afgeva
Schakel zijn er nog een paar we u op de volgen De tijd vliegt. Voor wande ling langs het water n kent zijn charme
luise Courant De Met enkele laten boksen tijdens
een
kaarsjes. Ach, elk seizoe
124
Naast de Maass de regen op te weer tijd voor
gheid op. Het wordt
warmte en gezelli

Ook Volta aan de


al
Noordvliet maakt
van de
zo lang deel uit
nstand,
Maassluise midde
paar
dat zij in de eerste Herfst
Schakels hun eigen 
n
advertentie hadde

emers
blabla
Ondern


Maassluis heeft het karakter van de binnenstad nog aardig we-


ten te behouden. De markt op vrijdag werkt daar zeker aan Gaandeweg werd
mee! Ook al is er veel veranderd: de historie van de stad straalt de verkoop
nog. Dat zou het winkelende publiek en het stadsbestuur goed natuurlijkj
moeten doen. Niet alleen ontlenen de inwoners van Maassluis ingewikkkkeleld?
ingewikkeld?
en omgeving hier hun identiteit aan, maar ook de levendigheid Even vvoor
oor de oor-
en gezelligheid zijn er mee gediend. logg kwam
lo kw
wam
a de d ra-
Hopelijk verandert er in de loop van de tijd niet al te veel aan de d
di o, die
dio, die veel men-
sociale structuur van deze stad en worden ‘wonen en werken’ sen zelf bouwden.
niet al te ver uit elkaar gedreven. Een woonwijk, ver van een Ja, daar werden
stadskern gelegen, loopt gewoonlijk ook niet over van varië- dan onderdelen
teit en koopgemak. Veel natuurgebied moest er bovendien voor voor ggekkoc
ocht
gekocht.ht. Mijn
Mijn
wijken. vader bouwde ze
zelf voor de ver-
In Maassluis zijn er gelukkig prettige winkeliers die zich inzet- koop. Veel later,
ten voor een persoonlijk woord en die de nadruk leggen op het in de jaren vijftig,
verlenen van service. ‘Als die er niet meer zijn worden we met kwamen de was-
zijn allen een beetje armer,’ zal de geïnterviewde straks zeggen. machines, koel-
Een bezoek aan één van die zaken, de gebroeders Co (1952), kkasten,
asten, centrifu-
Cock (1948) en Henk Paalvast (1949) van Volta Electra aan ges en de tv’.s. De
de Noordvliet. service werd ook Je moet op de hoogte
hooogte blijven, dat
ho wasmac chi
hines, digitale (Led)tv’s,
wasmachines,
uitggebreider. Alhoewel wij zelf tv
uitgebreider. v’s
tv’ zul je
j begrijpen.
beg
egri
rijp
jpen
e . Dan weet je pre- en keukenapparatuur,
keu
eukkenapparatuur, maar oo ok
ook
verkochth en, hadd
verkochten, dden
en w
hadden wee er bij ons cies
i iinn welk pand iemand zich met noog eens gedegen kennis va
nog vann za-
vvaardigd
aardigdd werd door een fabriek,
fabririek
e , thuis in het beginstadium
beginstadiu
i m geen.
geen
ge en. Ja,
J ,
Ja wat wil vestigen. Je kunt wel aan kken!
en!
door Willyy ddee Bo
B
Boo
oo w aarop ons eigen naamplaatje
waarop naamplaaat a je vader en moeder wisten van aan- iedereen gaan verhuren, maar aan We hebben een in inmiddels een
kwwam. Dat was een hoogtepunt;
kwam. hoogtepu unt
nt; pakken en moesten zuinig zijn! zo’n
’n zaa
zzaak
aak moet wel behoefte zijn.. uitgebreide voorraad ad van zoge-
Cock en Co, wanneer precies
Cock je kon hem kopen of huren! Mijn Mijijn
n Je moet he et zo
het z zien: De Noordvliet naamde geavanceerde bruin- en
vestigde vader vader Paalvast zich met vade
d r schreef er zelfs stukjes over.
vader oveer.
r Dan nemen Cock en Co, wan- is ook een beetje
bee
eetj
tje van de huidigee witgoed artikelen. We voeren
vo al-
Electro T Technisch
echnisch h Bu
Bure
Bureau
reau
au Volta Na enige tijd kwam m Electrolux
Ele
lect
ctro
rolu
luxx op- neer jullie gediplomeerd en ver- winkeliers, duss ook van Volta! leen kwaliteitsmerken als, Philips,
Philips,
iin
n Maassluis?
M een
ee ns ook met
eens et een
e Volta stofzuiger. groeid zijn met het vak , de zaak B
Bo sch en Miele. In die merken
Bosch mer
erken
Op 5 december
dec
ecem
embber
be 1926.
1 26. Hij dreef
19 H
He
Hett is een
een proces geworden, dat in 1977 over. In 1973 was jullie Maar kennen n jullie je klanten scho
h le
len
scholenn we ons ook regelmatig
regelma
matitg
zijn zaak
zaaak hier enkele
enkkeelle panden terug E lectrol
olux
ux verloren heeft.
Electrolux broer Henk zelfs bijgesprongen, nog? bij. Of we hier
hie
ierr wel tijd voor heb-
b-
aan de Noordvliet,
Noordvliet, t, op
o nummer 17, vert
ve rtel
e den jullie al.
vertelden Nagenoeg allem maal! Er zijn nog
allemaal! ben? Daar maak je ti tijd
jd voor, alleen
waar nu u een
een dierenzaak
dier
di ereenza
z ak in gehuis- Hoe was de gezinssamenstelling Ja, en die
die is
is vanaf dat
d t moment
da mome
mentt ge-
ge-
e steeds klanten n die
d zeggen: ‘Cock zo, houd je de kwaliteit it op
op peil.
pe .
vestt is.
iiss. In
I 1936 verhuisde
verhuisde hij naar bij de familie Paalvast? lukkig nooit mee er weggeg
meer gaa
aan!
n!!
weggegaan! of Co, hierr heb
heb je de sleutel en Toch vanzelfsprekend want waar-
zee locatie
deze locat ie met
ocatie m zijn winkel, naar Vader, moeder en tien kinderen. sluit de bboel
sl oel alsjeblieft even aan’! op zouden we anders ons advies
nummer
numm
mm mer 21 dus. Dan moeten julliee he hett toch goed d moeten baseren?
Tien kinderen? met elkaar kkunnen
unn
un nen vinden! Dat zegt toch wel iets over
Du
Dusus jjullie
u
ull
llie
ie bbes
bestaan
estaan maar
maa
aar liefst 84 Daar hoef je niet zo verbaasd over Voor alle d rie
ie ggeldt het motto::
drie de kracht van een persoonlijk
jjaar!
jaarr! te doen, want in die tijd waren
wareen er niet
ni et zeu
zzeuren,
euren
n, eerst afmaken
afmmak
aken
en wat
wa er er contac ct!
contact! Volta Electra b.v.
Precies!
Preciies! zo veell mensen
menssen
me e met grote
groote gezin-
gezin
in- nogg gedaan
no g daan
ge n moet
moet worden,
wordrden
e , door
do D
Datat zegt hier
hie
i r alless over!
o er! Zelf noe-
ov Noordvliet 21
nen!! wie van ons dandan ook. In het begin men
me n wij datt altijd
a tijd de
al de Bijzondere
Bijz
Bi j ondere 3142 CH Maassluis
Watt verkocht
verkoc
ochth vader Cees zoal? hebben we zelf veelveeel installatiewerk Toegevoegde W aarde (BTW)
Waarde W)! Ja,
(BTW)! tel. : 010-5912261
Hij was elektricien
elekktric
icie
i n en verkocht Dat is waar, maar je kunt het je ggedaan,
ge daan
da a , dat is inmiddels
inmiddddels wel ver- ver
er-- w moe
we ete
ten
moetenn zuinig zijn op Maas-Maa
a s- emailadres : volta@caiway.nl
hoofdzakelijk
hoo ofdzakelijk lampen
lamp
mpen
en en en sche-
scche
h - niet meer vo oor ste
voor sstellen!
tell
llen
en! anderd. Misschien
an Misschien leuk te vertel- slui
slu s!
sluis! website : www.voltaelectra.n
nl
www.voltaelectra.nl
merlampkappen.
me erlampkkap appen. Mij Mij vader
vad der had hadd Zeven jongens
Ze jonggens en driee meisjes,
jo llen
leen
n da
dat we al 26 jaar een monteur
voor
voo or elk
or elk armatuur well een een kapje.
kap
a jee. waar arvan
waarvan n er later
lat
ateer drie elektricien,
elekktrric
i ie
ien, (Jan van Schaick) in dienst heb- Tot slot:
Tot l Niet alleen n hebben jullie
Alss hij op karwei was, stond
Al sto
tond
n mijnmijn vie
vi er onderwijzerr en
vier en drie bankem-
bananke
kem-
m ben, een achternaam, die
be ie zelfs
zzel
elfs
fs nog
nog een uitg
geb
ebre
reid
id aassorti
uitgebreid ime
m ntt
assortiment
moeder
mo oeder beneden in de zaak. zaaak. De De p loyee werden. We zat
ployee ten allemaal
zaten a in de
de stamboom
s amboom van
st an onze familie van
van elektrotechnis i ch
elektrotechnische he
verkoop
veerk
rkoop was toen nog niet nieiett zo in- n boven in de huiskamer aan tafel voorkomt mt!
voorkomt! t! benodigd
gdhe
h den voor
benodigdheden
gewikkeld,
geewikkkeld, hoor! De mensenmens
me nsene had- ons huiswerk te maken. Er heers- binnenn en
en bu
bbuiten,
iten,
den
de en vaak
vaak maar
maa
maar twee of of drie stop- p- te een prima sfeer. Wij waren al Nu hebben jullie een n groot
gro
root
ot net-
neet-
n
coont
ntaccten in huis.
contacten huis. Zo was
w s er nog
wa nog vroeg erg geïnteresseerd rd in de zaak werk, jullie kennen een h e ebboel
el
heleboel
geeen sto
geen tofz
fzui
u ge
ger, geen wa
stofzuiger, assm
mac a hine
wasmachine, ne, van mijn vader en en hielpen hem hem mensen vanuit de Ondernemers-
tvv en keuk
keukenapparatuur.
ukeenapparatuur. Pas Paas
as later,
l dan ook graag be
da beneden. vereniging Maassluis, het sport-
in
n 1935, kwam kwaam de stofzuiger
stof
s fz fzuiger in Datt kwam goe
Da ed uit, ter compensa-
goed circ
cui
uit, vanuit
circuit, vanuit de kerk, de win-
beeel
eld, zoals
beeld, zoa
oalls onze eigen VoltaVoolt
l a C.P. ttie
iee moesten
mooes
esten mijn
mijn overige broers en keliersv
verreniging, de Kamer van
keliersvereniging,
Sttofzuiger,
off
Stofzuiger, stofzuiggerr d
een stofzuiger dieie vver-
er-
er zuss sen
zussene altij
ijd afwassen!
altijd Koophand ndel e.d.
Koophandel
‘De samenwerking met De Schakel
is altijd heel hartelijk en warm’
Plus de Nie is bijvoorbeeld een vriend
“De minder leuke kant van een fa- van ons geworden en heeft, ook met
miliebedrijf is, maar dat moet je zijn reclamebureau, veel voor ons
van je afzetten, is dat je heel veel georganiseerd. Met de oude heer de
uren moet draaien. Dat is een na- Groot kon ik ook altijd aardig over-
deel. Daar kom je pas achter als je weg.” Maassluis zonder De Schakel
een paar weken met vakantie gaat. kan Leo zich niet voorstellen.
Dan merk je dat er ook een ander De krant wordt werkelijk van voor
leven is.” Leo heeft altijd boven de naar achteren en van achteren naar
winkel gewoond en dat nooit als een voren gelezen. De Schakel hoort
bezwaar gevonden. “Ik heb het altijd echt bij Maassluis. De krant gaat
een plus gevonden. Overdag zag ik met zijn tijd mee en ziet er steeds
mijn vrouw regelmatig, kon de kin- mooier uit.
deren toen ze nog klein waren naar
school brengen. En ’s avonds ging ik
vaak naar beneden om nog een uur- Leo is nu 63 en wil doorwerken tot
tje te werken.” zijn 65e. “Je ziet me nog wel veel in
Maassluise Courant De Schakel de winkel maar ik ben aan het af-
komt al vanaf het begin bij Flora bouwen, want het is de bedoeling dat
over de vloer. “De contacten zijn ik ook nog andere leuke dingen ga
altijd heel hartelijk geweest. Jaap doen.”

MAASSLUIS – Leo zich is het hartstikke leuk dat het


Leichtenberg begon 40 jaar gebeurd en ook dat het bedrijf, dat jij
geleden met ondernemen.
“Dat ondernemer zat al
ergens te kriebelen. Ik ben
van niks uit de grond gestampt hebt,
door blijft gaan. Maar ik heb hem
nooit gedwongen”, onderstreept Leo.
‘Goed contact met
eerst in het Westland gaan
werken en van daaruit heb
ik studies gedaan en ben zo
“Chris wilde eerst autoverkoper
worden. Er is een stelregel in ons be-
elkaar opgebouwd’
het bloemenvak ingerold. roep: als je er niet 100 procent ach-
Daar heb ik nooit spijt van terstaat, begin er dan nooit aan; je MAASSLUIS – “Juwelier Een familiebedrijf, want dat
gehad.” moet het ook echt met liefde doen, Luyendijk bestaat sinds kun je Juwelier Luijendijk wel
anders houd je niet vol. Maar het 1881 en werd opgericht noemen, heeft volgens Frida
1935 - 2010

is natuurlijk heel leuk dat hij het door opa Luijendijk. Hij Meeuwisse leuke en minder
door Chrit Wilshaus over gaat nemen en ook al zo ver is is begonnen vanuit een leuke kanten. “De leuke over-
nu. Zo is hij meester binder, dat is woonhuis. In het begin heersen maar het laat je zeven
Flora werd een familiebedrijf maar de hoogste graad die je kunt hebben repareerde hij klokken. dagen in de week niet los; het
Leo begon in zijn eentje. “Maar het en wint hij prijs op prijs. Ook bij Om die te repareren, liep is allemaal heel intensief.”
toeval wil dat ik een paar zoons het Varend Corso.” Een fotologboek hij naar Maasland.”
kreeg en één daarvan wil het bloe- toont de door Chris Leichtenberg
mistenvak in. Dat moet je natuur- ontworpen schepen. “Daarmee zijn door Chrit Wilshaus
lijk altijd maar afwachten. Maar op we begonnen in 2003.” Zolang Frida Meeuwisse zich
Frida Meeuwisse is de derde kan herinneren komt De Scha-
en waarschijnlijk laatste gene- kel, net als Juwelier Luijendijk
ratie die het familiebedrijf van een familiebedrijf, al over de
Juwelier Luijendijk voortzet vloer bij Juwelier Luijendijk.
(Mijn moeder was een Luijen- “Het contact met De Schakel
dijk). “Repareerde mijn groot- is altijd leuk geweest. Er is
vader klokken, mijn vader wel eens iets verkeerd gegaan
ging horloges èn klokken re- maar dat kon altijd worden
pareren. De werkzaamheden opgelost; dat was nooit een
werden dus uitgebreid. Het be- probleem. In de loop der jaren
gon trouwens allemaal in het hebben we een goed contact
woonhuis.” met elkaar opgebouwd; eigen-
lijk gaat het automatisch en
“Later gingen ze ook trouw- op een leuke manier.” Frida
ringen verkopen”, vervolgt Meeuwisse zou zich niet kun-
Frida Meeuwisse. “Er moeten nen voorstellen dat De Scha-
nog veel oudere Maassluizers kel niet meer zou bestaan. “De
zijn die met trouwringen van Schakel hoort er gewoon bij!”
ons rondlopen!”

En een hartstikke
goeiemiddag maar weer!
Altijd goed voor een praatje komt Dhr. Bouwman iedere week zijn
deel van De Schakel ophalen, zodat de lezers in de buitengebieden
ook op tijd de krant ontvangen. Niet één week slaat hij over. Hoewel
één keer heeft hij de krant een dagje later bezorgd dan gebruikelijk.
Daar was dan ook een goede reden voor......
Zijn zoon trad in het huwelijk.
Met het oog op
de opticien
en contactlen- aanmerking komt, dan kunnen
zen op maat, al nachtlenzen misschien een oplos-
of niet via een sing zijn.” Nachtlenzen verande-
lease-systeem. ren de vorm van het hoornvlies op
In dat laat- een gecontroleerde wijze, zo, dat
ste geval is de de ogen de ideale vorm aannemen
klant voor een en men overdag geen bril of lenzen
vast bedrag per meer hoeft te dragen. Na de eerste
maand verze- nacht is al een groot gedeelte van
kerd van tijdige de correctie gerealiseerd. Vaak ziet
vervanging van de men na een paar nachten over-
“Wij werken al heel lang samen met de familie De lenzen en van opti- dag goed en scherp zonder bril
Groot,” zegt opticien Pieter Wiercx. “Een fijn bedrijf met fijne male controle van de of contactlenzen. Mocht het toch
mensen. Het 75-jarig jubileum van de Maassluise Courant De ogen. niet bevallen, dan kan men stop-
Schakel is dan ook zeker een felicitatie waard!” middel. Moderne brilmontu- pen met de nachtlenzen en neemt
ren geven een persoonlijk ac- Geavanceerde apparatuur voor het hoornvlies weer de oude vorm
Ondanks het feit dat de optiek nog niet de helft van het aan- cent aan de uitstraling van de oogmeting aan.
tal bestaansjaren telt, nodigt de zaak wel uit voor een nadere brildrager en vormen een onder- Oogmetingen worden verricht met
kennismaking. Wie is Pieter Wiercx en wat mag men van zijn deel van zijn garderobe,” stelt behulp van geavanceerde appara- Selectief
zaak aan de Uiverlaan verwachten? Tijd voor een bezoek aan Pieter. Voor elke leeftijd en in tuur. Via de computer wordt de Overigens kan men voor een pro-
de man die vorig jaar de Ondernemersprijs 2009 in de wacht elke prijsklasse zijn monturen te conditie van de ogen gemeten en fessionele hoortest en hoortoestel-
sleepte. vinden. Ook voor een zonnebril de benodigde correctie vastge- len ook aan de Uiverlaan 2 terecht
door Emma van der Winten-Tetteroo is de keuzemogelijkheid vrijwel steld. Ook de oogdruk en de oog- want de audicien heeft zijn prak-
eindeloos. stand worden gecontroleerd. Die tijk in hetzelfde pand. “Hoortoe-
Relaxed Vision Center verlaan 2. “Onze cliënten moeten “Sinds kort beschikken wij, als kunnen immers bepaalde klachten stellen kunnen eventueel in de bril
“Zonder mij zou je niets zien,” zei op gegarandeerde optimale kwa- één van de eerste opticiens in veroorzaken. Wanneer een cliënt gemonteerd worden.”
de bril tot het oog. “Zonder mij liteit kunnen rekenen, daarom Nederland over een revoluti- toch naar de oogarts moet, kan Ondanks het feit dat goedkope
zou jij niet bestaan,” zei het oog stellen we hoge eisen aan onze onaire brillenglastechniek van het vooronderzoek en de nabe- ‘brillenleveranciers’ als padden-
tot de bril. medewerkers,” zegt Pieter. “Wij Zeiss: i.Scription, waarbij door handeling vaak bij Relaxed Vision stoelen uit de grond schieten,
Met deze inleidende waarheden zijn meer dan slechts de leveran- middel van een meetsysteem een Center plaatsvinden. “Zo houden heeft Pieter Wiercx daar helemaal
wordt men verwelkomd op de site cier van brillen of contactlenzen.” exact profiel van de ogen gemaakt we toezicht op het verloop van geen last van. “De mensen wil-
van Pieter Wiercx Optiek. Pieter Wiercx is lid van het Opto- wordt. Afwijkingen worden elek- de oogafwijking.” De kosten van len toch gewoon kwaliteit en een
In de zaak zelf aan de Uiverlaan, metristen Collectief van het Oog- tronisch opgemeten en in kaart deze optometrische behandelin- goede service. Juist in een moei-
zijn vakmensen en geavanceerde ziekenhuis in Rotterdam en hij gebracht. Een geweldige ontwik- gen worden steeds vaker vergoed lijke economische tijd is men zeer
apparatuur te vinden om de cli- maakt in zijn zaak gebruik van de keling!” zegt Pieter enthousiast. door de zorgverzekeraar. Als men selectief waar het geld aan uitgege-
enten zoveel mogelijk en op pret- expertise van twee optometristen. Helaas is de techniek nog niet overweegt om de ogen te laten la- ven wordt. Hoe een ander het doet
tige wijze van dienst te zijn op het Optometrie of oogmeetkunde is voor iedereen toe te passen, maar seren bij het instituut Eye Scan, en welke kortingen daar gegeven
gebied van visuele zorg. Daarmee een wetenschap waarbij men door als iemand er geschikt voor is, dan dan beginnen ze bij Pieter Wiecx worden, is niet zo interessant. Wij
is de naam ‘Relaxed Vision Center’ middel van metingen afwijkingen biedt de nieuwe technologie beter Optiek met een uitgebreid voor- doen het op onze eigen manier. De
meteen verklaard. aan de ogen constateert. Zo wor- nachtzicht, meer contrast, helder onderzoek om te beoordelen of de mensen waarderen de toegevoeg-
Dat de zaak laagdrempelig is en den eventuele medische oorzaken zicht en intensere kleuren. ogen van deze cliënt geschikt zijn de waarde hier enorm en als de
iedereen er gemakkelijk binnen- van oogafwijkingen uitgesloten en om te worden gelaserd. Ook de klant tevreden de winkel uitgaat,
stapt, is al snel duidelijk. “We kunnen corrigerende brillengla- Contactlenzen leasen na-controles worden op de Uiver- is dat de kroon op ons werk.”
gaan hier trouwens nog veel meer zen, contactlenzen of andere op- Behalve voor een nieuwe bril kan laan verricht.
zorg bieden, met name voor pa- tische hulpmiddelen voorgeschre- men natuurlijk terecht voor aller- Wanneer een bijziend persoon Wilt u meer weten?
tiënten met diabetes en macula- ven worden. Natuurlijk horen lei andere optische hulpmiddelen niet voor een laserbehandeling in Zie www.wiercx.nl
degeneratie (een vorm van slij- daar desgewenst therapeutische
tage van het netvlies),” zegt Pieter adviezen en oefeningen bij. Wan-
Wiercx. “Binnenkort hopen wij neer dit niet voldoende is, dan
een televerbinding te hebben met wordt de cliënt alsnog doorge-
het Vlietlandziekenhuis, zodat stuurd naar de huisarts of de oog-
we kunnen overleggen met de arts. Het beroep van optometrist is
oogarts, als we bij onderzoek op pas sinds 2000 wettelijk erkend in
bepaalde problemen stuiten. De Nederland.
lijnen zijn dan nog korter en dus
kan een cliënt dan nog sneller en Een bril is méér dan een optisch
adequater behandeld worden.” hulpmiddel
In de loop der jaren heeft er trou-
Kwaliteit wens een enorme ontwikkeling in
Pieter Wiercx begon zelf ooit in de wereld van de optiek plaats-
het Oogziekenhuis. Als Hoofd Pe- gevonden. Waar je vroeger ‘even’
rimetrie en Glaucoom van het Rot- naar de drogist ging, die vast wel
terdamse ziekenhuis heeft hij daar een goede bril verkocht, heb je nu
ontzettend veel geleerd, zo zegt zeer gespecialiseerde zaken. In de
hij. In 1981 begon Pieter Wiercx Maassluise optiek heeft men de
zijn eigen optiek in Maassluis. keuze uit honderden verschillende
Ruim twintig jaar later betrok hij monturen die Pieter Wiercx vaak
een prachtig pand vlakbij Ko- persoonlijk uitzoekt op een beurs
ningshoek. Relaxed Vision Center in het buitenland. “Een bril is
is sindsdien te vinden aan de Ui- méér dan alleen een optisch hulp

Pieter Wiercx meet een nieuwe bril aan


bij een cliënt
negentienvijfendertig - tweeduizendtien

JAAR
Koree al 75 jaar
mobiliteit

In de loop der tijd werd het bedrijf uitgebreid met vakbekwame


Anne Koree: “Er zijn weinig monteurs en men stapte over op andere automerken. Van de Trabant
Leyland via Mitsubishi naar Renault, Mini en MG specialist. Vooral
bedrijven die zo lang draaien het sleutelen aan die laatste categorie werd een uit de hand gelopen
hobby. Anne neemt graag, samen met zijn vrouw Anita, deel aan
rally’s en toertochten die her en der georganiseerd worden, zowel
van vader op zoon” met de MG als met de Mini.

Jubileum
In oktober 2010 bestaat het autobedrijf Koree dus 75 jaar. Ter
Door Gemma van Winden-Tetteroo Ondanks de crisisjaren kwam van lieverlee de gelegenheid van het jubileum wordt een museumshowroom in-
loop erin en er kwamen zelfs hulpchauffeurs als gericht. “We hebben van alles bewaard, oude foto’s, wieldoppen,
Anne Koree (63) kijkt met veel genoegen naar zijn oproepkracht. Aan de Fenacoliuslaan kwam het reclameborden, testmateriaal tot zelfs de rekening van vaders eerst
grote passie: een schitterende MG uit 1954 staat taxibedrijfje van de familie Jansen vrij, compleet gekochte nieuwe auto. Daar maken we een leuke uitstalling van die
pal naast het kantoor in de zaak te pronken. De met vergunningen. Vader Anne kocht het op en rond onze feestweek en later op afspraak te bezichtigen is,” zegt
eigenaar van Autobedrijf Koree steekt zijn liefde wist de zaak tot bloei te brengen. Hij woonde met Anne enthousiast. Natuurlijk krijgen de Mini’s van British Leyland ook
voor auto’s niet onder stoelen of banken; hij kreeg zijn gezin boven de werkplaats want de zaak was een prominente plek in het museum. En het pronkstuk natuurlijk; de
dat thuis met de paplepel ingegoten. inmiddels uitgebreid met een reparatiebedrijf, de lichtgele MG.
verkoop van auto’s en benzinepompen.
Grootvader Johannes Als Anne Koree samen met zijn vrouw Anita no
nog
g ev
even
en naa
naast
st de
naast de
Anne Koree kwam uit Allemaal meehelpen staa
aan
n om een
prachtige auto gaat staan ee
een foto te maken, glimlacht hij
Friesland. De boeren- Vader Anne kocht twee pakhuizen en een brom- mete
teen
en. Van
meteen. Van oor
oo tot snor!
zoon moest hier in fietsenzaak op aan de Haven; het autobedrijf kon n
Maassluis een vak gaan uitgebreid worden. Anne jr. begon zijn c arririèr
ar ère met
carrière
leren en hij kwam in de het poetsen van auto’s, ’s avond
avondsds e
enn op zaterdag,
visserij terecht en klom om een centje bij te verdienen.
verdien
eneen. “Ook de jongens
op tot loods-schipper
bij het loodswezen.
uit de buurt hielpen
kwam moeder m
n mee.
m Als wij klaar waren,
et een doek met spiritus om de
met
Oktober jubileumacties
“Zijn zoon, mijn eigen ramen netj jes op te wrijven. Moeder hielp trouwens
netjes
vader, zag geen heil in ook mee e in de zaak, zij regelde bijvoorbeeld alle Geen afleverkosten
die schuiten dus toen taxiri
ritt
tten. In 1964 hebben we de taxi’s van de hand
taxiritten. Bij aanschaf van een occasion betaald
mijn vader Anne op geedaan om verder te gaan met de reparatie en
gedaan u geen afleverkosten en krijgt u
18-jarige leeftijd zijn vverkoop
erkoop van auto’s” zegt Anne jr. het jubileumboek “Markant Maassluis”
rijbewijs had, kocht kado!
hij een Chevrolet uit Familiebedrijf
1928 en liet hij zich Broer Jan en Anne jr. kwamen na diverse opleidin- Gratis wintercontrole
Ka-
inschrijven bij de Ka- gen in de zaak, die in 1975 een BV werd. Auto’s Gratis winterinspectiebeurt van uw auto.
Koopha
mer van Koophandelandel bleven hun lust en hun leven. Ze stopten met de Bel voor een afspraak (010) 5912835
vertelt
als taxibedrijf,” vertelt benzinepomp en werkten nog twintig jaar samen,
eiggenaar.
de huidige eigenaar. totdat Jan met pensioen ging.

Proficiat!
Proficia
at!
Al 75 jaar plaatsen
plaatssen
wij advertenties
advertentie es in de
Maassluise Courant.
Courant.
Wij feliciteren
n
Piet de Groot
Grooot met
zijn jubileum
m!
jubileum!

Occasions | Onderhoud | Reparatie | Airco service | APK | Restauratie | XPart onderdelen service
Showroom: Haven 45 - 3143 BD Maassluis
Werkplaats: Fenacoliuslaan 60 - 3143
3143 AE Maassluis
Tel. (010) 5912835 - Fax (010) 5922257
info@autobedrijfkoree.nl

www.autobedrijfkoree.nl AL VIJFENZEVENTIG JAAR SPECIALIST IN RENAULT, ROVER, MG EN MINI

You might also like