Professional Documents
Culture Documents
Activity holidays
Our activity holidays are for everyone, people who love danger or who just like sports. We have a huge
variety of water, snow or desert holidays. We’ll take you SCUBA diving in the Red Sea or kayaking and
white water rafting in Canada. If you prefer snow, you can try skiing or snowboarding in the Alps or even
igloo-building. For those who like warmer weather, we also have sandboarding (the desert version of
skateboarding) or camel safaris.
Polar expeditions
Take a cruise to Antarctica or the northern Arctic; explore a land of white natural beauty and wonderful
wildlife. Our experts will explain everything about the two poles as you watch the penguins in Antarctica
or whales and polar bears in the Arctic. There's no greater adventure than travelling to the ends of the
earth. A once-in-a-lifetime experience!
Cultural journeys
Our cultural journeys will help you discover ancient civilisations: India, Thailand, Egypt and many more.
Visit temples, palaces and ancient ruins – just remember to bring your camera! Get to know local ways of
life by exploring markets, trying exotic foods and meeting local people.
Trekking tours
We have trekking holidays to famous places such as Machu Picchu or the Everest Base Camp Trek, as
well as some nearer to home in the Highlands of Scotland. You don’t need to be very sporty, just fairly
fit. You’ll have a great time enjoying nature with a group of new friends. Some of the holidays include
camping, but we’ll transport the tents for you!
Wildlife holidays
We organise small-group tours to get closer to nature in Africa, Asia or South America. Go on safari in
Africa and watch lions and giraffes. Meet the famous turtles of the Galapagos Islands. Look for tigers in
India, or take an elephant safari in Sri Lanka. We use local guides and stay in a range of accommodation,
from tents to tree houses.
Viaje de aventura
¿Hora de una aventura?
¿Estás un poco aburrido con tu rutina de nueve a cinco? Echa un vistazo a nuestra emocionante gama de
vacaciones y decide qué tipo de aventura te gustaría.
Vacaciones de actividad
Nuestras vacaciones de actividades son para todos, personas que aman el peligro o que simplemente les
gusta el deporte. Tenemos una gran variedad de vacaciones de agua, nieve o desierto. Te llevaremos a
bucear en el Mar Rojo o en kayak y rafting en Canadá. Si prefiere la nieve, puede intentar esquiar o hacer
snowboard en los Alpes o incluso construir iglúes. Para aquellos a quienes les gusta el clima más cálido,
también tenemos sandboard (la versión desértica del skateboarding) o safaris en camello.
Expediciones polares
Tome un crucero a la Antártida o al norte del Ártico; Explore una tierra de belleza natural blanca y vida
salvaje maravillosa. Nuestros expertos explicarán todo sobre los dos polos mientras observa a los
pingüinos en la Antártida o las ballenas y los osos polares en el Ártico. No hay mayor aventura que viajar
a los confines de la tierra. ¡Una vez en una experiencia de vida!
Viajes culturales
Nuestros viajes culturales te ayudarán a descubrir civilizaciones antiguas: India, Tailandia, Egipto y
muchas más. Visite templos, palacios y ruinas antiguas, ¡solo recuerde traer su cámara! Conozca las
formas de vida locales explorando mercados, probando comidas exóticas y conociendo a la gente local.
Excursiones de trekking
Tenemos vacaciones de trekking a lugares famosos como Machu Picchu o el Everest Base Camp Trek, así
como algunos más cerca de casa en las Highlands de Escocia. No necesitas ser muy deportivo, solo estar
en forma. Te divertirás disfrutando de la naturaleza con un grupo de nuevos amigos. Algunas de las
vacaciones incluyen acampar, ¡pero transportaremos las carpas por usted!
Vacaciones de vida silvestre
Organizamos tours en grupos pequeños para acercarnos a la naturaleza en África, Asia o América del Sur.
Haga un safari en África y observe leones y jirafas. Conoce a las famosas tortugas de las Islas Galápagos.
Busca tigres en la India o realiza un safari en elefante en Sri Lanka. Utilizamos guías locales y nos
alojamos en una variedad de alojamientos, desde carpas hasta casas en los árboles.
Vacaciones de actividad
Expediciones polares
Viajes culturales
Excursiones de trekking
Vacaciones de actividad
Expediciones polares
Viajes culturales
Excursiones de trekking
Vacaciones de actividad
Expediciones polares
Viajes culturales
Excursiones de trekking
Vacaciones de actividad
Expediciones polares
Viajes culturales
Excursiones de trekking
Vacaciones de actividad
Expediciones polares
Viajes culturales
Excursiones de trekking
Vacaciones de actividad
Expediciones polares
Viajes culturales
Excursiones de trekking
An Olympic blog
What an Olympics!
Team GB
I was very proud of our team as we kept on winning medals and finished in third position in the medal
table, which is truly a great result for Great Britain. There were so many incredible sportsmen and
women. The ones that stand out for me are Mo Farah, the Somalian-born Londoner who won the 10,000
and 5,000 metres with the whole stadium going crazy, Jessica Ennis, the popular super-athlete from
Sheffield who won the heptathlon, and Nicola Adams who won the first female boxing medal in Olympic
history for Britain.
New sports
I have really enjoyed being able to watch sports which are not normally shown on television. Before the
Olympics I didn’t expect to love watching judo or find myself screaming at the television during a game
of wheelchair tennis, but I really got into them. I didn’t know anything about goalball before the
Paralympics but it became one of my favourite sports.
Un blog olímpico
¡Qué Juegos Olímpicos!
Publicado por Helen Nolan el 10 de septiembre de 2012 a las 21:25
¡Se acabo! He estado escribiendo mi blog desde Londres todos los días durante los Juegos Olímpicos y
los Juegos Paralímpicos y esta es mi última publicación para recordar un par de meses maravillosos. Estas
son algunas de las cosas que fueron más memorables para mí:
La ceremonia de apertura
Esto preparó la escena para los Juegos con un espectáculo increíble con música, baile, personajes
históricos, fuegos artificiales y humor británico. Una gran cantidad de voluntarios practicaron durante
meses para hacer que todo fuera perfecto. El mejor momento fue cuando la anciana en el Palacio de
Buckingham se dio la vuelta y mostró que no era ni una actriz ni una actriz similar, sino Su Majestad la
Reina. El siguiente mejor momento fue cuando saltó de un helicóptero con James Bond (¡aunque creo que
en realidad fue un actor!).
Equipo GB
Estaba muy orgulloso de nuestro equipo, ya que seguimos ganando medallas y terminamos en la tercera
posición en la tabla de medallas, lo que es realmente un gran resultado para Gran Bretaña. Había tantos
deportistas y mujeres increíbles. Los que se destacan para mí son Mo Farah, la londinense nacida en
Somalia que ganó los 10,000 y 5,000 metros con todo el estadio enloqueciendo, Jessica Ennis, la popular
súper atleta de Sheffield que ganó el heptatlón y Nicola Adams que ganó La primera medalla de boxeo
femenino en la historia olímpica para Gran Bretaña.
La multitud del estadio olímpico
Aunque la multitud aplaudió a los británicos, también hubo un gran apoyo para los atletas de otras
nacionalidades, como el maravilloso Usain Bolt, de Jamaica, que ganó el sprint de 100 y 200 metros para
convertirse en el hombre más rápido del mundo. También estuvo Oscar Pistorius de Sudáfrica, quien fue
la primera persona discapacitada en competir en los Juegos Olímpicos. Luego ganó dos medallas de oro y
una de plata en los Juegos Paralímpicos.
Nuevos deportes
Realmente disfruté poder ver deportes que normalmente no se muestran en la televisión. Antes de los
Juegos Olímpicos no esperaba amar ver judo o gritarme en la televisión durante un partido de tenis en
silla de ruedas, pero realmente me metí en ellos. No sabía nada sobre el goalball antes de los Juegos
Paralímpicos, pero se convirtió en uno de mis deportes favoritos.
La organización y el ambiente.
Se necesitaron siete años de planificación y 70,000 voluntarios para que todo saliera bien. Muchas
personas han dicho que la organización no era tan perfecta como la de los Juegos de Beijing, pero había
una atmósfera mucho mejor que se extendió por toda la ciudad. ¡Los voluntarios siempre fueron amables
y serviciales y los londinenses incluso comenzaron a hablar entre ellos y con los visitantes en los trenes
subterráneos!
What does the blogger think was the best thing during the opening ceremony?
the British humour
the volunteers
the Queen's appearance
How does the blogger feel about the British athletes' performance?
disappointed
surprised
proud
How did the London Olympics compare to the Beijing Olympics, according to the blogger?
It was better organised, but the atmosphere wasn't as good.
It was very similar.
It was not as well organised, but there was a better atmosphere.
What did the blogger say changed about Londoners during the Olympics?
They volunteered.
They watched new sports.
They talked to each other on the trains.
un par de meses
dos semanas
siete años
el humor británico
los voluntarios
la apariencia de la reina
decepcionado
sorprendido
orgulloso
Jessica Ennis
Mo Farah
Nicola Adams
Usain Bolt
Oscar pistorius
Mo Farah
goalball
judo
¿Cómo se compararon los Juegos Olímpicos de Londres con los Juegos Olímpicos de Beijing, según
el blogger?
¿Qué dijo el blogger que cambió sobre los londinenses durante los Juegos Olímpicos?
Are you looking for somewhere special to go this weekend? Do you want to try something new? Check
out one of these hot new restaurants.
Last Days of the Raj
A centrally located Indian restaurant, perfect for eating before or after the cinema or a show. In summer
enjoy your meal in the beautiful garden. The most popular dishes are lamb and chicken cooked with mild,
medium or hot spices. For brave customers there is extra hot!
A Taste of Tuscany
Whether you’d like a great value-for-money lunch or a relaxed evening meal in stylish surroundings, this
is the place for you. The chefs have all been trained in Italy and they make both traditional and
contemporary dishes. We recommend the pasta and seafood.
Fast Best
Fast food doesn’t have to be junk food, as this café proves. Do you fancy a really good hamburger made
with the best ingredients, or old-fashioned fish and chips fried to perfection, all on the table in super-
quick time? Speed and quality are important here, and the prices aren’t bad either.
Musical Chairs
Have you noticed how music improves the taste of your food? This new restaurant has different types of
live music every night except Sundays, and excellent food to go with it. Great fish dishes, steak and pizza.
Monday is classic rock night, so see you there!
omida y restaurantes
¿Estás buscando un lugar especial para ir este fin de semana? ¿Quieres probar algo nuevo? Echa
un vistazo a uno de estos nuevos restaurantes calientes.
Un sabor de la toscana
Ya sea que desee un almuerzo con una excelente relación calidad-precio o una cena relajada en un
entorno elegante, este es el lugar para usted. Todos los chefs han recibido formación en Italia y
elaboran platos tradicionales y contemporáneos. Recomendamos las pastas y mariscos.
Su café local
¿Recuerdas cuando los cafés servían desayunos ingleses completos (salchichas, frijoles, pan frito,
tocino y huevos) con una taza de té? Bueno, este lugar todavía lo hace y puedes desayunar en
cualquier momento que desees durante el día mientras escuchas tus canciones favoritas de la
década de 1980.
El limonero
Este bonito restaurante sirve comida saludable que también es sabrosa. Venga a tomar un
refrigerio vegetariano a la hora del almuerzo o un gran batido de frutas o un capuchino y un
delicioso pastel por la tarde. Los alimentos se compran a los productores locales siempre que sea
posible.
Picaduras de queso
Un restaurante que solo sirve queso, pero cientos de quesos de muchos países y en muchas formas
diferentes. Sirven almuerzos a precios razonables, pero la cena puede ser costosa. Comida
encantadora y un comedor muy elegante, que da a un increíble jardín de flores.
Mejor rápido
La comida rápida no tiene que ser comida chatarra, como lo demuestra este café. ¿Te apetece una
hamburguesa realmente buena hecha con los mejores ingredientes, o pescado y papas fritas
anticuados a la perfección, todo sobre la mesa en un tiempo súper rápido? La velocidad y la calidad
son importantes aquí, y los precios tampoco son malos.
La caja de chocolate
El dueño de este pequeño café solía cocinar todo tipo de comida, pero luego se dio cuenta de que
prefería los postres a cualquier otra cosa. Si quieres carne o pescado, no vengas aquí. ¡Solo hacen
postres! Un montón de diferentes tipos de dulces. Los amantes del chocolate estarán entusiasmados
on la variedad de pasteles de chocolate.
Sillas musicales
¿Has notado cómo la música mejora el sabor de tu comida? Este nuevo restaurante tiene diferentes
tipos de música en vivo todas las noches, excepto los domingos, y excelente comida para
acompañarlo. Excelentes platos de pescado, bistec y pizza. El lunes es la noche de rock clásico, ¡así
que nos vemos allí!
A Taste of Tuscany
Your Local Caff
Cheesy Bites
Fast Best
Musical Chairs
Which restaurant serves an all-day breakfast including sausages, bacon and eggs?
Last Days of the Raj
A Taste of Tuscany
Your Local Caff
The Lemon Tree
Cheesy Bites
Fast Best
The Chocolate Box
Musical Chairs
¿Qué restaurante sirve comida picante y caliente?
Últimos días del Raj
Un sabor de la toscana
Su café local
El limonero
Picaduras de queso
Mejor rápido
La caja de chocolate
Sillas musicales
¿Qué restaurante sirve un desayuno durante todo el día que incluye salchichas, tocino y huevos?
Últimos días del Raj
Un sabor de la toscana
Su café local
El limonero
Picaduras de queso
Mejor rápido
La caja de chocolate
Sillas musicales
Fran is in Edinburgh now.
True
False
True
False
True
False
True
False
True
False
True
False
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
1. You can do this quiz to find out if you are a good friend.
True
False
True
False
3. In question 2, you can give your friend maths classes without causing difficulties for yourself.
True
False
4. In question 3, you think the person you like would prefer to go out with your friend.
True
False
5. In question 4, your friend is thinking about a permanent change to his/her body.
True
False
6. If you answer mostly Cs, you are not a good friend.
True
False
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
4. En la pregunta 3, crees que la persona que te gusta preferiría salir con tu amigo.
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
He’s the most popular member of one of the most popular bands in the world. We met Two Direction’s
Henry Smiles to find out why he has so many female fans.
Let’s get the basic questions out of the way first, Henry. How old are you and where are you from?
I was born in 1996 and I’m from Harrogate in the north of England. Now I live in London.
You are famous for your great hair. Would you cut it or shave it off?
Maybe I’d shave it off for charity, if I could raise a lot of money for doing it.
Now the more interesting questions! Have you got a girlfriend, Henry?
No, not at the moment. I’m single!
True
False
True
False
True
False
True
False
Henry thinks Facebook is the best way to communicate with his fans.
True
False
Being able to share a joke is important to Henry when he is looking for a partner.
True
False
Henry thinks appearance is more important than personality when it comes to girlfriends.
True
False
True
False
Es el miembro más popular de una de las bandas más populares del mundo. Conocimos a Henry Smiles
de Two Direction para descubrir por qué tiene tantas fans femeninas.
Primero saquemos las preguntas básicas, Henry. ¿Cuántos años tienes y de dónde eres?
Bueno, me encanta la música, por supuesto, y dormir y comer. ¿Y mis disgustos? No me gusta cuando
Tal vez lo afeitaría para caridad, si pudiera recaudar mucho dinero para hacerlo.
Bueno, no entro mucho en Facebook, pero uso mucho Twitter. Es una buena manera de mantenerse en
Me gustan las chicas con buen sentido del humor, que no toman la vida demasiado en serio. También me
¡Oh, me gustan los dos! Si podemos reírnos y nos llevamos bien, no me importa de qué color tengan el
pelo.
¿Mi primer beso? Hmm, no lo recuerdo muy claramente, pero creo que fue con una niña en la escuela
¡Todavía me pongo muy nervioso antes de un concierto y tengo que tomar té de hierbas! Incluso hoy,
después de haber hecho cientos de conciertos, me sudan las manos y mi corazón late muy rápido justo
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Henry cree que Facebook es la mejor manera de comunicarse con sus fanáticos.
Cierto
Falso
Poder compartir una broma es importante para Henry cuando busca pareja.
Cierto
Falso
Henry piensa que la apariencia es más importante que la personalidad cuando se trata de novias.
Cierto
Falso
Cierto
Falso
They’re meeting up at ___.
7 o’clock
about 7 o’clock
about 2 o’clock
7:00
tomar un café
danza
rock
popular
Iggy
Bagazo
Barney
película de gangsters
comedia
musical
ruidoso
aburrido
violento
Have you got the skills you need for the 21st-century workplace?
We need to develop all kinds of skills to survive in the 21st century. Some, like ICT skills and knowledge
of the digital world, are taught explicitly in schools in the UK. Here are five less obvious ones for you to
think about. These are the sorts of skills that employers may ask you questions about in interviews, so it’s
a good idea to think about how good you are in these areas. What are your strengths and weaknesses?
Imagination
In the age of technology that we are living in now, it is no longer enough to keep on making the same
products. Employers need people who can imagine new approaches and new ideas.
Think: Think of an object or gadget you use every day. How could it be improved? Can you think of three
improvements?
Problem solving
Employers will value workers who are able to see problems before they happen and come up with
creative solutions.
Think: Imagine you are organising an end-of-term social event at school. Think of some problems that
you could face. Can you think of any solutions?
Communication skills
Workers will have to be good communicators. They will have to be able to negotiate and discuss key
issues and also write in a clear way without using too many words.
Think: How do people communicate with each other in the 21st century?
Critical analysis
Employers want workers who are able to recognise the difference between information that can be
believed and false information.
Think: Use the internet to find out three facts about a celebrity or famous figure. Can you verify the
information by checking other websites?
Decision making
Individual workers have a growing amount of responsibility. It is important to be able to evaluate a
situation and be confident in making a decision.
Think: Which three things could you do to (a) be healthier (b) do better at school and (c) help others?
Make a decision now to do at least one of these things. Then … just do it!
True
False
True
False
True
False
True
False
True
False
True
False
True
False
True
False
¿Tienes las habilidades que necesitas para el lugar de trabajo del siglo XXI?
Necesitamos desarrollar todo tipo de habilidades para sobrevivir en el siglo XXI. Algunos, como las
habilidades de las TIC y el conocimiento del mundo digital, se enseñan explícitamente en las escuelas del
Reino Unido. Aquí hay cinco menos obvios para que pienses. Estos son los tipos de habilidades que los
empleadores pueden hacerle preguntas en las entrevistas, por lo que es una buena idea pensar qué tan
Imaginación
En la era de la tecnología en la que vivimos ahora, ya no es suficiente seguir fabricando los mismos
productos. Los empleadores necesitan personas que puedan imaginar nuevos enfoques y nuevas ideas.
Piense: piense en un objeto o dispositivo que use todos los días. ¿Cómo puede ser mejorado? ¿Se te
Resolución de problemas
Los empleadores valorarán a los trabajadores que pueden ver los problemas antes de que ocurran y
Piensa: imagina que estás organizando un evento social de fin de curso en la escuela. Piensa en algunos
Habilidades de comunicación
Los trabajadores deberán ser buenos comunicadores. Tendrán que poder negociar y debatir cuestiones
Análisis crítico
Los empleadores quieren trabajadores que puedan reconocer la diferencia entre la información que se
Piensa: usa Internet para descubrir tres datos sobre una celebridad o una figura famosa. ¿Puedes verificar
Toma de decisiones
Los trabajadores individuales tienen una creciente responsabilidad. Es importante poder evaluar una
Piensa: ¿Qué tres cosas podrías hacer para (a) estar más saludable (b) mejorar en la escuela y (c) ayudar a
los demás? Tome una decisión ahora para hacer al menos una de estas cosas. Entonces ... ¡solo hazlo!
1. Las habilidades del siglo XXI no se enseñan en las escuelas del Reino Unido.
Cierto
Falso
2. A los empleadores les gusta que los trabajadores sean imaginativos.
Cierto
Falso
Cierto
Falso
4. A los empleadores les gusta que los trabajadores sean originales al resolver problemas.
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
7. Los empleadores creen que es útil conocer mucha información sobre celebridades.
Cierto
Falso
8. Los empleadores no quieren que los trabajadores tomen decisiones sin preguntarles.
Cierto
Falso
In which notice can you earn just under £5.00 an hour?
notice A
notice B
notice C
In which notice can you get help installing some new software?
notice A
notice E
notice G
In which notice can you find part-time work on Saturday, Sunday and some weekday evenings?
notice E
notice F
notice G
In which notice should you reserve a place before the end of September?
notice D
notice E
notice F
The band is looking for a drummer to play classical music.
True
False
True
False
True
False
True
False
True
False
You can book places on a Zumba course any time in September or October.
True
False
True
False
True
False
¿En qué aviso puede ganar algo menos de £ 5.00 por hora?
aviso A
aviso B
aviso C
¿En qué aviso puede obtener ayuda para instalar algún software nuevo?
aviso A
aviso E
aviso G
aviso D
aviso E
aviso F
¿En qué aviso puede encontrar trabajo a tiempo parcial los sábados, domingos y algunas noches
entre semana?
aviso E
aviso F
aviso G
aviso D
aviso E
aviso F
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
El trabajo en el supermercado requiere algo de experiencia.
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Comments
Hana
Good question, Amy. I always spend about five minutes at the end of the day tidying up the desktop on
my computer. I make a backup of important documents. I delete things I don’t need any more and put
everything into the correct folder.
Amy
Nice tip, Hana. I think it’s a good idea to do a little bit of tidying up every day. Then it becomes a habit
and your desktop is always organised.
Gloria
The most important thing is to start studying a few weeks before the exams and not leave it until the night
before! That’s just common sense, I think.
Amy
Thanks, Gloria! I agree.
Lou
Hi, Amy. My tip is to have a big noticeboard in your bedroom, divided into different sections. I’ve got
one. It’s a whiteboard. I’ve got a section for each school subject and another one for other stuff. I use
board pens to write reminders and I make sure I look at it every day. The best part is when I remove
something from the board!
Amy
Great tip, Lou. I’ve got a cork board with pins. I use it in the same way.
True
False
2. Amy writes down the date she has to hand in her homework.
True
False
True
False
True
False
True
False
6. Lou thinks the best thing about having a noticeboard is using board pens.
True
False
Siempre he admirado a los estudiantes que entregan su tarea a tiempo y nunca se olvidan de hacerlo. Yo,
por otro lado, ... OK, lo admito. ¡Soy terrible para organizarme!
Pero últimamente he empezado a llevar un pequeño diario de estudio. Escribo todo lo que necesito hacer
y cuándo debe hacerlo. Luego escribo un recordatorio unos días antes de la fecha por si acaso. Está
ayudando.
Entonces me preguntaba, ¿cuáles son sus consejos para organizarse? Publica un comentario a
continuación. Espero que todos podamos compartir algunos consejos para enseñarnos a todos mejores
habilidades de estudio.
Comentarios
Hana
Buena pregunta, Amy. Siempre paso unos cinco minutos al final del día ordenando el escritorio de mi
computadora. Realizo una copia de seguridad de documentos importantes. Borro cosas que ya no necesito
Buen consejo, Hana. Creo que es una buena idea hacer un poco de limpieza todos los días. Entonces se
Gloria
¡Lo más importante es comenzar a estudiar unas semanas antes de los exámenes y no abandonarlo hasta la
Amy
Lou
Hola Amy. Mi consejo es tener un gran tablón de anuncios en su habitación, dividido en diferentes
secciones. Tengo uno. Es una pizarra blanca. Tengo una sección para cada materia escolar y otra para
otras cosas. Utilizo lápices para escribir recordatorios y me aseguro de mirarlo todos los días. ¡La mejor
Amy
Gran consejo, Lou. Tengo una tabla de corcho con alfileres. Lo uso de la misma manera.
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Cierto
Falso
Enviar comentarios
Historial
Guardadas
Comunidad
1. Fisherman’s Wharf, Ghirardelli Square and Pier 39 are all in San Francisco.
True
False
2. The Golden Gate Bridge is the shortest suspension bridge in the world.
True
False
False
4. You can see a surfboard damaged in a shark attack in the museum in Santa Cruz.
True
False
True
False
True
False
True
False
True
False