PMU, Wa’ =
Hs Sits A
Toast el ia |
re ~ MALOA fd
,* é
LA FUREUR DU WENT DIVINLes latemes du sanctuae des Kamikaze & Chan,
eee
La vanité de rhéroieme
Graco & la thiviion, qui na pas con égale pour e'approprior, puis galvausor
Gt vider de leur subsiance los noms ot les expressions le mot kamikaze fat
‘corms partie de nlre langage courant Pusaue por anaogi, designe
toute personne exposant delnperément sa vie, les journalists le trouvent
Darfailement acapté pour qualifer les auteurs des atlentas du "1 seplembe
‘1 du Moyen-Oret
Cette analoge est touefols abusive, Combien plus confortable aural ete
‘out le Alles occidentaux que le phénoméne Kamikaze eut éta impose
bar une hierarchie rigide, manipulatrice ot autortare, que ces pllotes
feussent été des fanatiques ou de malheureuses victimes intaloes do
force et boulonnées a linteleur ce leurs avions. Les Kamikaze japonais
‘iavaiont rion do fanatiques endoctrinés par dos extromistes jusqu/au
Boutistes. Cetalont des jeunes gens, comme tous les autres, ssus de
toutes les classes de la société, beaucoup d'étudiants et méme de
IyoBens. Le mouvement est venu de la base. I s'est imposé a une hi
Chie, qui fa aboard reuse, pus qu, dépassée par les evenements, a fi
par espérery voir un nouveau « vent divin se un dus ex machina qui
pouvat sawyer le Japon dune déaite Inluctable. Ele a céde a ce quun
firaljaponals @ apped «la vanité de Phéroisme »,
Bion sr'dans certains cas, doe volontalres ont ete désignés dofice, mais
face & un choix possible, seule une infime minoitea refuse, Les derniees
lets quils ont Gores leurs proches montrent que beaucoup aly sont
pas als de alto do canur La pression social, fa crainto dela honte et Gu
Séshonnour et, darire cla, le mince espor que lur geste pusse seri &
‘sauver los leurs, les ont conduits @ accepter malgré tout leur decree
Dans le sanctuaire de Chiran, au mileu des 1 036 lanternes, chacune
commémorant la mémoire dun jeune pote Kamikaze, se trowe calle do
Hoje Ful Perce qe pete de fami, lnfava pas ele autora se porter
volotare. En apprenant la stasse que ce refus li aval cause, sa forme
Sest noyés avec lous trols les pour quit sot ire q'accomplr ce quil
‘onsdéralt comme son dest, Sula tanlerne du sanctuaie de Chan, une
Gato calle de la mission dont Haline Ful ne revit jamals ~ 28 mars 1945,
cue
‘Communiqué dela réaction
Comment cease sven if, vent as arr svo, sooe Ato Eons, 2
Cure pr amasan ef atari herent aM, Pore Cesta pure bre «Pts
de case fas So vel ate en eta Cae concannatonssoseagn de ote
Songs pboton i osmen can ns ones vara ora Lo Nowe Osenet
gs Lage Ln Fab Aon Mags ores to reo chp es
‘ot tron sperq ve Go re nei sd rf ot rnand goa
pubteon la ont cer un mire corre aoe ve 8 ce 200, Capel
hoon acta mecevaie.
Chole naps oe speed conser, non semen contra qantas |
Somerton 8 pubir tect aeent seen an ar Coe puller gesdmiene, |
tue enon dAnaton hagas gauge upc ea Cour Seppo Roe, sat
Serenpcs parle son Pe ai pout? |
Novsteone splot apple 20028 cre vais conta eo
i Gerpeoes Flea por gteos ericeeor os lene ee eel
lst srs son 13 Nena ps sg ob par ont conser
Geometridae a tceepnse Qa nal ri ua acre prs 8
‘tua are en uns nie une concurrent tue, cold ol eer iy.
‘Voorn ttc et pan caves ine Ma fa nage ae
xr senor dn conor ca Sven cane ea
Ghisan-Jacques Erengarct
Pippo ListomarnJone sue pas tout fat accord avec vie én
{un 35 est cle de moran eerste Ine |
tere 62 ane pe. I fue reins dae bane
Go epequo. Yous our un earn noma do ats
Fignble comporemert dos Betnnigua errs ls
‘sous tangas a Dunkerque 2 mite do sos
‘fangs prsonnes en Aemagne, Mer ere,
Dakar, Nadagoscar a Sy, Meme De Gale 3
‘car on aporeant fe Ssbareueren en AFN i
fsparat que ls gers de Vey alent oer ts
bs slamer Lee Améneane evaentbiencolaut
four un demancte, comme les Japonais& Pear
Norbor De pus, TAvave ral pas en guare
conte a France ot fataqo aot déconches sans
‘Gicaration de guere, Qui ne so serait pas dfendy
‘dle Sone, svat beson Genpame ? |
Ni. Fouchaux (Geneve)
Lafayette, nous vols |
Encore bravo pour un étoalcourgour Jentends
accent es pou do sentiments praméricans
dane man enourage (por lupe maton
franca)
{se de Farle sur la JG2 ext excllnte
Demsmage quiiny at pas noe sur 1G 2 on
Nate ou dt de fannde 144 sur le expats de |
Shgfied Lem, i vor un cn en
epi () conte dos Spite asdene des les de
Dont @arse, Uautaur de aro est quand mia &
Pape (our)
Sgt une eur de manpulatan de ce S61 de
redcteurorchof qu fa sautor le paragraphe
Consacr aux opéatons en Hale vous présente
aa
Evizerment, quad fauteur de rosension de
Iniadrs over Briain (pape T3 du 2) rk: ee
Fatvr count 909 on abt las bombard ale
‘mands adassur dy Poe pour Sos raisons 30
Ppopagande » cea «bombardere angi qi aut |
fre La Lutwefe avatars aj bon ass dernas |
rr peur ne pas dosconere sos propre avers.
‘Tass dune propogsnde!
sleet aa rece de em
Bevure
Gaston Chazara est pis
| Ata este de ratte de G.D. Ronracher, pubis
‘ana nate 31, le gdral YM. Guoguen, pet
‘ent de Tamale des fren aiannesengaees
libres. fait savoir que. Gaston Chazara, dermer
Suinteurde is France ie avo pols en opera
‘tone des Welington du Coastal Command, ost
‘esde dons sa 9 année le? free 2008
1a J 2 et a toponymietocato
Les auteurs ayant pris a mawase abide do se
‘copier aldgromment, jee sus pas top tonne do
Ie une nouvele fis ue is JG 2 s'est poste &
‘eaumontan-Argone, madeste commune qua
fami aos le madre tran de exmeagne
‘0p on fal de Beaulou, une ancionne commune
{qu ts plus Thonneur ou aetonnace.depuls
{elle-2forlonne pour former Ia commune 3
Neuitetex Beau (80) Le eran oon une
lair, qu exe toujours, dénonmie e Grand
Date, ste afro klomatres a sud-ovet dh
burg de Signy Pett I ost Saiurs cee do
Tocaler Tancien terain de Signy le-Pei, de
‘pos pres certas Alomands alent eriov
Tor tures de We for
4 Sacre (ame)
Un Fw 1908 haute asta et un Spitfire auras dos piqueretes
tien comet para Luftwatlo 31 ob 1942. bien a monte de WF. Gaon au 1G 26
‘ie aesrerscrvenr su» famoux Spire Mk DCMHES et sans youl fare du fulton, completers infor
‘matens dos coumorsptcaderes, Apres son avenue afcaine, co von ht vse le” T8468 Ar Train |
‘Sonico gExatr Cena qe Sar 1949 auf vara ala SAAF. On Youve a poten pogo 15aoouvage
| toe Spee mana ce CA. Plquat (Ouest FYane, Rennes, G80) aux coueurs cu GC WT et code «Cm Lo
| M68 gto co groupe le jane 1845 apts reparation suo Sun cent aurodage Tot mis en pe),
‘vec caper cel Se sux epee
15, Mamet (Apese-Haute-Provence)
| Ressant anions. numéros AB
‘oumal, fe sls tomb aut photo da
‘rw 10085 cu Hauponann Wel
Fernand Gand» pubien on page 39
(hur 12 (Lae Ae oo Pavia) En fa
fagh dun ev 1008-417. etude pow
au tudo. A gavcho de fave. js
oreo micaro on sport pe
‘fae supplmertare, cu put eideue |
ft arande, pour le comerssout Elo 3
{mn pondont a drt, conme on pou fe
‘deux autres schrarzen Manner Cats
‘orion fat precede do toi Fw 1808
SUT (Wn ToD0ts0828 8 597) Lavon |
fn photo avec les marguen "do |
‘Remmandourest WN 7052 (GHB),
Gn RAIUT cont pe Faster Case
La marque jaune
“Jal u avec beaucoup dntéret votre ale sur
Tepératon «Torch» Je me pose copendant Sex
4) Concernant les marques des FAF-4, tout la
‘mondo est Scars pour die qv los corre
Mane talent corebes de june, par cone pout es
‘Covardeederados, ns ale samblent parages
2) Sir ies photo su Widest ronque So Enon
Gatano (26), une tache cate et visbie sous
pare-bree. Cette méme tache spparat sur das
Fa Sgurent sur on agranciesement de a photo
‘couleur de sp 27 Seat de insane dees:
cadila VOF-20
Dans feepor quo de vos lctous pours apport
‘oe repone eos eoutenabios nterrogatons
Lafarge (Essonne)
QUI? QUAND ? ou?
Répondez 8 ces trois questions et gagnez toute notre considération pendant un an.
‘Nous remercions notre ami Jim V. Crow pour celle photo qui, nus tenons ale préciser,
‘est pas truquée,Par-dela anecdotique d’avions qui s’écrasent sur des
navires, I'épopée des Kamikaze est un choc de cultures entre
deux mondes qui n’accordent pas la méme valeur a la vie ni le
‘méme regard a la mort.
BS | vier pour la JG 77
Se iter américains
itaires du Grand Nord,
IC N
Livry-Level un héros légendalra
Un Mexicain en Normandie”
Bap
Le Caribou : un avion pour la paix
Le He 170 en HongrieLA FU
AMI
DE
REUR DU VW
‘Les 07450 quand les vigies du perte-avions Sagamon
(CVE-26) repézent en visuel quatre chassewsjaponais
de type « Zeke» arivant par Te sud-ovest vers 3.000
metres. Ceux-ei se comportent de maniére quelque peu
‘déeoncertamte, semblant peu s"intresser aux nomibreuses
pros qui s‘ofrent pourtant & eux sous la forme de lourds
bbombardiers-torplleus en train de décoller d'autres porte-
avions. Un nuage les cache un moment au regard des
‘gucteursamércains. Au débouché, tos dente eux partent
«en piqué seven, tandis que le quatiéme conserve son at-
tude et se met a décrire des eerie, visiblement observant la
seéne avant de prendre une déision,
A bord du porte-avions Santee (CVE-29, les servants de
DCA n'ont pas le temps d'armer leurs canons que Mun des
Zeke» est dja sur eux. A Jeur grande surprise, alors qu'il
aurait dj dager la bombe qu'il porte sous le fuselage et
centamer sa resource il maintent son pigué Sur le pon, dans
un supréme réflexe, toute personnel se ete plat vente. Le
haseurjaponais pereate le porte-avions dix métes devant
Fasoenseur age, péntran jusqu'au pont infrieur par une
biche de ois métres. Le bitiment vaclle sous le choc. En
‘explant, la hombe cause ne déchirure de hit métres dans
le pont du hangar, entra
nouvelles donations.
Les marins se relevent tandis que résonnent les sirénes
«incendie et que les équipes de sécurité courent dans tous
les sens, au miliew des ers des blessés et du bruit assour-
dissant des déflagrations. Les regards échangés dénotent
un sentiment d'inquiétude. La méme question est sur
toutes les levees: le Japonais som attaque ou
it une série Uincendies ot deKAMIKAZE !
‘st touché & de muliples reprises, mas il ne déve pas de sa
‘course et vient percuter un TBF qui est en train dapponter
Les deux appareils explosent dans une gigantesque boule de
feu, Le choc, tebe, ébranle le porte-avions. 'inoendie se
propage & d'autres avions sur le pont. Il faudra deux heures
aux pompiers pour en venir bout. Onreléve 143 eadavres et
102 marins sont bess plus ou moins griévement.
Ce 2 octobre 1944 marque la premiére mission officielle da
comps des « volonaires de la mort», mieux connus sous le
‘nom de Kamikaze. Elle est symbotique plus d'un te. Pour
es quatre premiers pilotes et les quelque 2 936 qui les
sivrot, es résultats ne sont pas a hauteur des sacrifices
consents i de leurs espérances. Le Sionane sea nouveau
pleinement opérationnel trois heures apris avoir &é percuté
parle Kamikaze
eee a CHC CMe Ua kr
strict, peu importe; ils ne pensaient qu’a défendre
ete cia
Les VOLONEAIRES DE LA MORT
Kamikaze : le vet divin Ise, Le 14 aot 1281, 3 500 navies
twansportant plus de 100 000 guerriers du redoutable chef
mongol Kubiaé Khan travergrent a mer pour envahirle Japon.
Dans tous les temples, des pres sleverent vers les diewx
pour leur domaner 'épagner le pays. Surge de lle part une
elroyable tempete balaya et engloutt la quasi ttalité de la
Alte mongole, Les rares survivants rent massacrés sans
verzogne ou emmengs en esclavage. empereur Komeyaay
via intervention de a Providence et rend gre au « ven ivin
Ise» davoir uve le Japon. Dans imagine des Japonss,
‘xt événement at oin Se le fruit du hasard, mais prowait
que leu pays tit protégé des dieu conte les invasions barba-
res A quel autre nom autant chargé de symboles les pilotes
Japonais, qui choisiont de sacifir leur vie pour sauver leur
patie, pouvaent is eréfrer
Pilotes-suicides ? En aucun eas. Le terme de suicide est
‘iva alors repli su des traditions seulaires gui isient la
part belle & un sens de Mhonneur exacerbé. Le samourat
brilait dans I'imaginaire des jeunes gens comme le modile &
atteindre. Liesprit du Bushidd, le code de Vhonneur des
samoura,réglemestait tus les ates de la vie militar. De
chaque soldat, on ttendsit qu'il serifit sans hésitaton sa vie
4 Vempereu eta sa patre ~Iuisméme ne s‘attendait pas &
ate chose. La mort volontaie (seppult) était prétérable au
<&éshonneur, car celui-i rejailissat non seulement sur le
coupable, mais ausi sur sa famille et ses proches et, enfin de
compte, sur Yempereur. Il serait erroné de eroire que ces
‘Kamikaze n'aient que des fous furieux fanatisés per une
‘ropagande existe" ou imocentesvitimes d'un qu
congue lavage de cerveau. Bien au contraire il sagisait de
{jeunes hommes tout fit rdnares, dont le sacrifice inscri-
vit dans de longues et fortes coutumes éducatives et
culturelles, Le cérémonial, introduit par les tout premiers
Volontares, anerera encore davantage ce saerifce dans la
‘ration, oie le banalisera.
A Vinverse de ce qui s'est passé dans la Marine, dans
PAmmée Vidéo d'ataques-suicides ne par pas de a base,
‘mais estimposée par la higrarchie. I n'exste pas de volon-
tariat src sensu, le commandant de Sentai désignant les
heureux dus, C'est toute la diffrence. Si les pilotes de
VPaéronavale n'ont en fin de compte qu'une marge de
Imaneeuvre assez limitée, les apparences dune liberté de
choix sont sauves, De ce fait, "honneur de mourir pour
‘empereur est accueil d'une maniee netement plus tide
pares pilotes de Armée,
Siily aun acteur bien placé pour donner son avis, cet bien
Ryuji Nagasuka qui, dans soa livre «tals wn Kamikaze »
[Stock, Pais, 1972}, rt
‘question n'est pas la Je pus affomer en ma qualité d'ancien
piloesuicde rescapé, que tous mes camaradkes était pres
4 caccepter volontairement Vonthe ow & demander leur
‘mission. Qu'lsfssent volontaires ou qu'il regssent Unde
strict peu import: ils ne pensaient qua défendre la patre au
sacrifice de leur vie, » Cela elit done le bat.
Par-del la simple histoire ’avions s'erasant sur des navires,
VPépopée des Kamikaze est représentative d'un choc entre
deux mondes, deus cultures qui n'accordent nila méme
« Volontaires ou contains, fa
Diariun A0M6 dure ue erpent une connotation trop occidentale ui ne cadre pas valeur la vie nie méme ed la oe.
Pow Mipsaaien 22° 12 réalité japonaise de 'époque. Coupée du reste du
(Shongs Corp) monde depuis de nombreuses anne, la socitéjaponaise UNE BATAILLE DECISIVE
1Le20 octobre 1944, les Améticains ddbarquent Leyte, Pune
des grandes iles qui forment les Philippines. Deux flotes
j américaines y paticipent, la 7 du Vice-Admiral Thomas C.
Kinkaid etka ¥ du Fce-Achiral William F.« Bull» Halsey,
4qui, dans sa formation habitulle compte 17 porte-avions
Fescatre, 16 porte-avions d'escone, 12 euirssés, 10 cro
‘sours lourds, 18 eroiseurs gers, 116 destroyers e un nombre
considérable de hitiments divers, et couvre un retangle de
‘80 km de ong sur 20 de large.
Les Japonais ne peuvent s'y opposer qu’avec de faibles
[1}Cst ont spect qf quo Facion dos Kamikaze jonas calle
fe lous quvalone > ocedentaut (par oxeroe, le
"Remmlermando be) ont aucun ot carn, on hors Gust
‘tre du pts. arate stron pus rasurart pour ls Ai —
‘et sans dots plus confortable pour Japon apes 1885 ~ de savoir
(ue cose mieslone-sudeey avant ie inten par des ge
Doutstes et executes par une pognee de fanaiques Lae
‘mparaisons avec ios enemas aeels a Moyet co
(4:11 sept 2007 som denen de out ondermoyens. Mais, cate fois, la menace est d'importance. Si Jes
Philippines tomben, cela signifi 'esphyxie pour le Japon,
«qui sera alors privé de ses demitres ressources vitles. Le
haut-commandement impéral accooche du plan « Sho-G »
quit ien &envier en matire de complexité tous ceux qui
‘Ton pécédé. Appareillant de Ryiki par lenord-et, une esc
Are dite de diversion, confige & lamiral Jizaburo Ozawa,
jovera fe Ole de la muleta pour attire « Bull » Halsey le plus
Toin possible des plages de débarquement. Aor, ativan par
Trouest, une eseadre d'intervention divisée en trois groupes
pénctrera dans la mer des Philipines en enveloppant Leyte et
Samar pour Sraser les tes de pont ameériesines. amiral
‘Takeo Kurita, qui commande l'un des trois groupes aligne les
deux super-cuirassés Yamato et Muses, qui suclassent de
pls de 15.000 tonneaux es plus grosses units américines.
Pour rene le potentiel Ozawa erie, ili a tacts
les quatre demiers porte-avions encore en état, le Zk, le
Zs, le Chiyoda ete Chitose, avec leurs bord les demiens
survivants de la fire aviation embarquée imperial : 116
avions ! Pour fire bonne mesure, onli adjoint deux naires
hybrides, les vieux cuirassés fse et Hpuga, dont la patie
ante a été dbarrassée des tourelles pour installation dun
pont d'envol pour hydravions
Le 17 octabre, le vice-amiral Takijito Onishi débarque &
Manill. A. ans, il jouit d'un prand prestige auprés de ses
aviteurs. Ancien chef d'éa-mgjor de Varmamoto ila aetive-
‘ment participé la eréation de aviation embarquée de la
‘Marine impéral, Pett et rapu,iln’est pas homme & se sti=
fie de demi-mesures I n'a pas non pls sa langue dans
poche et son manque ttl de diplomatic ne hi vat pas que
percute le destroyer USS Pringle
(0D-477) Le &
qui couleraavec 73
onarman Ist Class Jack Gebhard a confié
son témoignage au service d'histoire orale de la Naval
Historical Foun
avon. It convient au préalable de reppeler
que le Pringle avait dj constiué lacie d'un Kamikaze le
26 novembre 1944,
«Le Pringle était assigné cu piquet radar n° 26 environ 75
miles au nord-nord-ouest
‘Okinawa, (..] Les premiers
Jours de velle arent calmes, mais le [5 avril 1945 aprés
tre restés nos pastes de combat pendant presque 24
heures d'affée, les Japonais ont attagué en masse. Ils
savaient que nous avions veilé toute la mut pour repousser
des roids incessant et que nous étons crevés, Liattaque
principale cura toute la journée et, finalement,&'aube cu
16 ari, e Pringle ft attagué par une horde ‘avons japo>
nals, Certains rent
scendus, mais un “Zeke” passa
‘ariée de la passerlle
travers nos défenses et éerasa aKAMIKAZE !
ek chambre des cares oie me rats en tat que
16 onic pect x gence ler. ion rr per
eee ass oe ot cw
der de mol es era danse grande be cde fs
‘Loran sda bombs de 500 tes devon expote
es ingreston eit a fn cs monde La cae des
cates tu rank des ames de ose tombe
ths chant ces gies Fal set quel Ping da sre
Semen rdommogéet lx de quer a passe parla
porwr ma ee bet cose hee ct lpi
rise Fal ris toc sftcnmen lo poe pur me plier
‘haga pot pia Mon rer port vers re
{eterna bri flor, de ae i
ben haga tsanguinolents, tac de afte et de
fone: parton. J ok wi des homes sane arses bord
Pus qulq in aci: “Abadnez evi! pet
See eat gee eee mene
horse cig recited ees faye
hic pon rcp Labi ch po eve
re a eee eae eee
Chases en cal pearls rag sleecement cone
Te con por fa, conme ali
reve! est cariac comme ls gers
pementfe des chose erress ds
Ge cheats perce. al ei
eee eae ere
priort 2 sce paresis Don Ex
ramp bing fe
a en er ie rec
teed dns la chambre decree 0
elds alr le chercher. Mais, en
hen es hres sr
ence eee
mon to of mog tie qe ee
posits poner cbt Je
fe os pos que eos ap
prc pss contin dees
pavidee, evant de mart deme
evn pow rrr ig,
ieee fame ieee
Pile, en rain de somber. rove
Fol prea i vetlel
eee
clea dra Ie peel
Phe de cn ats ene Teme de |
Tako jponas et emgage»
Lenautage du Pringle a fit 69 mors et de nombreux bles
sis, dont certains succomberontuériewemert & leurs
blessures. Jack Gebhard ext do en 195, Le Sdaceur
Gua Navel Hatori Foundation aos, n patron,
pe «Gibby» ne prvenia jamais srmontr on sess
ses ations nerves au ts oun tmx peseges
Gtavon basse ate
‘ote que ce mene 16 av, pit culminate Pps
fon « Kiki edesoyer USS Lay (DD-724) et a
cil de 2 avions japois Pas moins desc Kamicz le
percutent en une heure Red at e'epave Nant,
tree une quarantine de mors & bor, il gage nf
tins Peal Harbor oh sera ear
{amenace Kamilaze commence ate prs rsa veux
chez les Américain. Lam King, cet ia-major de a
[Navg, insiste pour que les B-29 aillentéoraser les bases de
<épart au Japon. Le carage 4Okinawa aura de lourdes
répercussions sur usage de la bombe atomique.
Ouxe cowtne néTos
Le 5 mai, la section K-T11 est dissoute et les équipages
restans incorporés& la K-708. Le 10 mai, le capitaine de
frégate Motoharu Okamura commandant la 721 Ki, annonce
‘une nouvelle incroyable & ses pilotes. L’état-major leur
demande de s'éoraser sur les pistes des aécodromes de
Kadena et de Yootan, sur ile d'Okinawa. Si la possbilié de
cotler in porte-avions ou un eurasséamércain consttue un
L'USS Laffey sera abordé par six Kamikaze en une
ee ecu CUTE)
Geese Wu Ce
certain moteur, la perspective aller faire un trou dans le
‘béton n'a rien de bien motivant pour les piloes. Avec une
_tande rtcence, deux se portent volontars. En raison d'une
panne et du mauvais temps, les deux Riko doivent faire
‘demi-tour. La mission ne sera jamais exécute.
Le 22 juin, & 0520, six Riko s'lancent sous la protection
une escort de chasse. La plupart ds chasseursrebroussent
chemin en raison de pannes. Quatre Ritko disparissent et un
seul parvient lancer sa bombe volante. Le sixiéme regagne
‘Kanoya avec le Oka dans lequel se trouve le premier maitre
Keisuke Yamamura, Clu-i, qui vient de partcper & tois
sorties sans re lane croque nerveusement son retour sur la
tere ferme, I hurl : « Bon sag | Arétex cet foe et tes-
‘mo tout deste!
‘Cette mission marque la dixiéme et demiére sortie du Oka.
Le lendemain, toute résistance de la 32° armée japonaise
cess, la bataille Okinawa est teminge
Un Ganze(« Bety » de e
Secon K-71 da e721 KO
vec con Ohka on pace, pret
Se Kanoya, en mars 1846,
(Sheng cor)Test
KAMIKAZE !
ee
Une mxtanite SANGLANTE
La butaille d’ Okinawa a cdi I vie 2 571 aviteursjaponais
‘engaaés dans des missions suicides, Les Aliés ont admis que
239 navites de tout tonnage ont été coulés ou endommagés
pendant cete bate, ce qui représente un taux de réuste de
ordre de 10%. Bien que le nombre des tués at voisinné S
(000 du cOté des marins anriains, ete tactique despre
n'a pus permis de modifier le cours des événements,
Les attaques-suicides se poursuivent, néanmoins, aprés la
chute d'Okinawa, mais de manire plus sporadique, Le haut
commandementjaponais limite les missions pour préserver
ses forces acriennes en prévision de T'assaut final sur
Keyshia. qui ne viendra jamais.
Le 7 juillet, la 762 Kid repoit Vordze de former une section
spéciale avec 9PIYI Ginga («Frances») et 9 Oa. Si 'en-
trainement débute & Komatsu sous la supervision de la
721 Kit le temps manguera pour engager Iunité en opéra-
PON COm CT ea cry
CI Ree Co eis
Un Naja 424 Kat cure
Union eric capture 3
‘Ckna en jin 194,
Le crac (0 2) urs
ones et watsonelateent
tale du plot
(sae)
CeCe at
tions. La demiére mission spéiale concerée se déroue le S
oft quand 15 Ginga de Ia 706 Ki s'envolent pour se précpi-
ter sur les navires américins dans le golfe de Leyte. La
formation est interceptée en cours de route et tos Ginga sont
bats es ates faisantdem-tour
EIAre-ce ais RAISONNARLE ?
Dresser um bilan des attaques spéciales n'est pas simple,
Aprés 1945, es autorités japonaises ont jet un voile pudique
sur ces missions, au point que le sanctuaire qui até ig pres
de Tokyo en meémoite de ces jeunes pilotes dsparus doit re
centreten par des fonds privé ot des dons, Les archives ne
Sont pas ficiles cots et la plupart des chercheurs doivent se
ccontenter de histoire officielle érite parle Service histo-
rique des forces dauto-défense japonaises
Dee fit, les statistiques different beaucoup d'une souree
8 autre. Pour la période allant du 24 octobre 1944 au 15
oft 1945, le nombre de sorties le plus consensuel se situe
autour de 2940, dont 1 162 pour le seul mois d'avil 1945,
Sur ce total, 475 ont effectiveent atin leur cble, soit
16% environ
(15) The Campi Hist of he rasta Ast War— Hatin — Hara,
) 1088
—
Pout i seule bataille "Okinawa (1° avril au 22 juin 1945),
lune source japonsise "cite le nombre de 2571 sorties, par
ties entre 1 637 pour la Marine et 934 pour Armée. 'US
[Navy reconnait que 239 de ses bitiments (allan di cuirassé
‘au LST) ont été touches, dont 22 ont &é coulés et 19 ultéiew-
Fement ferris Sion rapporte ce nombre celui de 1 300
bkiments engagés devant Okinawa, le résutt des ataques
spéciales peut re considérée comme disor.
La Marne et "Armée impériales ont peu et mal coopér, Jes
Views antagonismes refusantsurfce la moinde occasion.
Sur le plan tactique, le haut commandement a favorise le
hharcélement au détiment dattagues massives et coordonnges
‘qui auraient eu Ife beénefique de suture le réseau densi
alli. Cest un double aveu d impuissance, Impuissance du
renseignement,’abord, pace qu'l ait impossible dévaluer
Jes destruction causfes& 'ennemi dans la mesure ot aucun
survivant ne rentrat fie son rapport puissance de a sta-
tégie ensuite, puisque le haretlement visait davantage
€branler les nerfs des marins américains qu'd. diminuer le
potente de a flote ennemie.
Beaucoup de pilotes néophytes, trop heureux d'éte aivés
caters jusqu’au premier piquet de destroyers, ant attaqu le
premier navire venu, négigeant ainsi e gros de a flat, cent
‘ailométres plus loin. Dares, ayant réussi i fanchir ous les
barrages, se sont précipités sur des bitiments d'importance
‘mineure. Aucun baiment supérieur & un destoyer et aucun
porte-avionsd'escadre n'a &é cou
“Malgé le nombre impressionnant davions engagés, action
‘des Kamikaze se résume dune succession engagement ind-
Viduels effects a pst bonneur la chance. Mais, elle aura une
‘conséquence sur a finde la guere.Crignant de voir es 9000
avions amassés sur es Ts japenaises venir scraser correla
Alte invasion et raignant que chaque citoyen japonais ne se
transforme lui-méme en Kamikaze, le président Truman
ddonnera son accord pour utilisation dela bombe atomique
‘Okinawa a sceié le destin "Hiroshima et de Nagasaki,
Epocur
‘Apprenant la nouvelle de la capitulation le 15 aod 1945,
VPamiral Onishi se retire seul dans son bureau aprés avoir
‘congédié les amis avec lesquels il a passé la soine, I écrit
plusieurs lettres, en forme de testament, puis eédige un
‘demicr poéme. I s'agenoulle et sort du furreau son court
sable dappart. Il ouvre son kimono et pante la fine lame
‘Facier dans son vente. D'un geste rapide, il s"ouvre 'ab-
domen, pus retirant son arme, il tente de se trancher la
gorge. Ses forces I'abandonnent et il s'éeroule sur le dos. I
‘est dévouvert agonisant,baignant dans son sang par 'un de
ses serviteurs le lendemain matin. Refusan tout assistance,
i tena la mort seul. Ele ne vienda le ehercherqu’a six
hheures du soir, pour lemmener retrouver les milliets de
Jeunes aviateurs qu'il précipités avant lui dans le sacrifice
supréme. Au moment de rendre Ime, il leur demandera
pardon.
a
\auturtont remercl M, Fumio Miawak pour son se pricsnuse
pouree tater:
|
Curieux destin que celui du DHC-4 Caribou, un
avion boudé par son pays d’origine qui ne l’utilisera
que pour des missions de paix ou humanitaires dans
le cadre de l’'ONU.
Le Caribou au Canada, ou quand le faucon devient
colombe...
Es ORIGINES DU DHC-4 remontent av milieu des
Ceca I années cinguante. Quand en 1948, USAF
‘acquiert son indépendance, 'US Army, qui ne
Pourat jusqu’alors mettre en ligne que des avions de recon
naissance de petites dimensions, est autrisée a utiliser des
avions 8 dévollage et atterissage courts (ADAC). L'US
‘Amy choisi d'abord le DHC-2 Beaver canadien qui entre
en service en 1951, pus le DHC-3 Oster qui arive en 1955.
(Ce sont des avions qui s‘adaptentparfaitement aux besoins
e Varmée amérieaine, ear DeHavilland Canada s'est
spécialisé dans la conception d’avions de brousse «abort
estings & voler au-dessus des grands espaces du nord du
Canada
Voyant plus large, 'US Army émet un cabier des charges
Pour un avion de transport ADAC eapable d’opérer en
conjonction avec le uur Boeing Vertol CH-4T. Ce cahier
des charges stpule que le futur avion devra pouvoir eombi-
ner les capactés de transport du C-47 Dakota et les
performances ADAC du Beaver ou du Otter. Nous sommes
‘alors en 1954, Ayant dj trait sa grande satisfaction avec
DHC, US Army choisit cete compagnie pour mener ce
projet & bien, Sans attendre la sorte du premier protetype,
TUS Army commande en 1957 ing exemplaires pour
cconduire les Evaluations. Ces apparels repoivent la dénomi-
nation de YAC-1. Le prototype effectue son premier vo le
30 ule 1958 et une fos ls essai termings, ‘US Army en
commande 159 exemplares de série en deux versions, le
AC-I et AC-1A", Llavion est bapisé Caribou: Il est vend
parla suite sur 'autees marchés extérieurs et 307 exemplai-
res sont fabrigués jusqu’en 1973. Le Caribou sera utilisé
imtensivemsent au Vi Nam pa les Améticains, ainsi que par
les Ausralens (voir AJ n? 28) Dans sa version finale, le
Caribou est un avion pouvant décoller @ prs de 13 tonnes et
‘a charge utile maximal avoisne les 2 tonnes il peut, par
‘exemple, transporter 32 hommes équins. Sa vitesse de eroi-
sire approche les 300 kmh, ce qui Tui permet de rester en
Var pendant plus de 7 heures. Mais ses performances a
‘décolage& plein charge (un peu plus de 1 000 m) et date
‘errssage (un peu plus de 900 m) en font un avion ADAC
snes appréci
‘Au Canada, le Caribou va connatre une carrie atypique.
“Meme ses Etats-Unis demeurent un client privilégié, DHC
‘spare bien exporter son modéle dans d'autres pays et, dans
‘cette optique le gouvernement canadien ne peut ignorer le
Caribou, ne seraiece que pour des raisons de politique
commerciale. La RCAF fait done Macquisition de
quelques exemplaires, Tout d'abord, cing avions sont
liveés, y compris le premier exemplaire de série qui regoit
le matriule $303; les autres sont immatriculés de $320.4
5323,
lis sont pris en compte entre le 22 juillet et le 17 novem-
bre 1960, Dans la nomenclature de la RCAF, toujours en
vigueur au sein de la CAF aujourd'hui, ils deviennent
CC-108 Mk. 1A correspondant au CV-2A, Si le $303 fait
plusieurs alles et retours entre la RCAF et le construe-
teur pour subir différents essais, les quatre autres
{1} Cate dénarinaton est changée on CV2A et C¥-28 avant prise
fen compl dos premors exempts, pus en CTA St CT quand Is
‘Sin rans USAF 091507
[2inuners conscteu'se 9812UN AVION POUR LA PAIX
machines sont versées & une unité composite la N° 102
KU, basée Trenton (Ontario). Les équipages sont
formés sur place au sein de la N? 4 OTU. Ce n'est pas
‘uniquement une unité de transport conventionnel, car
parm ses missions principales Figurent le prét de Caribou
cet de ses équipages outre-mer, dans le cadre des missions
ie dela Co de Gee v3 hon
De LALIGNE MaciNor A LoypRes
Renda la vie civil il save un homme de Ta noyade en
mer, lors d'une tempéteen ait 1919 Saint-Pierre-en-Port
(76). Pour eat ate de courage, il regoit Ia médaille de
Sawvetage
Philippe et son épouse auront six enfants srsident Pars,
rue de Prony et au chateau d’Audriew (14). Cadre chez.
Péehiney, i est dcoré de la Légion ’Honneur en 1932. 1
apprend vole et passe un brevet de pilot civil,
En 1939, alors qu’ en est pourtantdispensé il demande &
ryjoindre son régiment dantillere avec le grade de lieute-
nant de éserve. Iles act la défense de a ligne Maginot
‘iil est blessé. Démobiliss, il exécute des missions de
reaseignement pour Ia Résistance et effectue de nombreux
voyages entre les deux zones. En décembre 1940, i est au
Portugal sous le nom d’Adolphe Lenoir, muni d'un passe-
port de Viehy. Ayantobtenu un vise i se rend & nouveau aw
Portugal et fanchit la fontire espagnole le 31 mats 1941
Lévasion se profile Aprés deux semaines dattente il
cembargue sur un DC 3 de la KLM et se retrouve le 26 avril
en Angleterre, Laissant derrigre lui sa grande famille en
Normandie, il joint le général De Gaulle
Rovat Parniorte Scwoot.
Comme tous les dtrangers les franguis qui veulent sen
agager dans les FFL. en Angleterre, Philippe Level est
envoyé a la Pairioric Schoo! de Londtes, onganisme de
renseignement centralise dépendant des MI et MIS, oi
illest imerrogé. Ily est bien trait et est rapidement reli
ch avec des excuses. Philippe Level décrit cet
Giablissement — sinistee une prison.
environnement s'y préte, En effet, en face des Royal
Veetoria Patriotic Schools, vate construction en brique
de syle gothique victorien, se trouve latestement céldbre
prison de Wandsworth, oi, notamment, les espions nazis
de toutes nationalités, aprés avoir été dévoilés a la
Patriotic School, sont pendus,Lieve ceaevr DaNs Uaviarion
Philippe Level, alias Lenoir, tente alors de 'engager dans
les FAFL, sans su
elas. La limite d'age est de 35 an, i
en a 42 111 intervient auprés d’Anthony Eden qui ui
propose de retoumer en France pour mener une mission de
renseignement important, I refuse et va se plaindre direc
tement a I'état-major de De Gaulle ot un poste lui est
roposé, I nese vit pas aire |
refise. Philippe Level se rajeunit et change didentté: i
devient Philippe Livry, du nom dun petit village pres
Aude
ere dans un fauteuil et
us né en 1912 ~ ila done 29 ans et tous les espoirs
Iu Sont permis. Ise présente alors au reeruterent dans fa
RAF & Euston Station, Le médecin qui "examine donne son
accord, « Livry » a toujours pensé que le médecin a da
imaginer que cet homme- avait certainement mené une vie
brie Paris pour paar si ag
Notre jeune homme, supposé avoir 29 ans, est incomporé
le 13 septembre 1941 comme éléve observateur& I'Air
0
Aprés une longue formation durant laquelle rien ne lu
¢st épargné sauf Te maniement du fusil i obtient, sous le
rmatricule n’
ver Navigation School de la RAF & Stanbridge.
48, le brevet d'observateur militaire en
avion, signé du colonel Valin le 4 avril 1942, Ses camara
des partent tous en Afrique pour rejoindre le groupe
Lorraine, mais lui reste seul Stanbridge. Ml en manifeste
Avec ue Coasrar Commano
lest, non sans une certane amertume, afecté au N° 280
Squadron du Coastal Command, spécialisé dans le sauve-
lage en mer avee lequl i effectue quelques sorties. Enfin il
‘vole en opératon, Il est 'un des 25 aviateursfrangas aff:
31 Coastal Command,
Le 14 mai 1942, il rejoint le N° $3 Squadron & Now
Coates, Lincolnshire. Le 26 mai, lors d'une patrouile sur
Tralantique, un sous-marin est dérecté au radar ASV (Air10
Sea Fesse qui a une portée de $0 km. I! s'agit d'une des
premidres missions de Hudson avee ce type de radar. Le U-
Boot est grenadé, il plonge et laisse apparaitre un nappe
hue: eine ou gets, nul ne
rg la destruction ne sera pas reconnue, au motif qu'aucun
saura jamais, Au debi
adv
8 remangu,
Les juillet 1942, ala demande des Etats-Unis dont Mexper-
tise en mati
fe lute an-sous-marin est rs imitée, 20
uudson du N° 53 Squachon, pints en blanc, se préparent&f
Sued en elds a eon
ie St Eva cbt 042.
{G2lectond Thomas)
wy cae: ince
(Boat porn
deen cue 88.Squcdon le
eto R2 au rg 2
‘Gujano.
(empatalWar Museum)
‘quite St. Eval pour tejindte la ebte Est des USA pour y
faire la chasse aux sous-marins qui coulent les navires
transportant la bauxite vers les fonderies améicaines. Sans
bauxite, pas aluminium et sans aluminium pas avions
La route dela bauxite doit dane ne séeurisée
A cette époque, les USA ne possédent que 18 bornbariers,
18 chasscurs et quelques hycravions pour protéger la este
Est, De plu, ils ne connaissent rien Ta chasse au radar
ASV. En comparison, la Grande-Bretagne dispose alors
«une Mote de plus de 800 apparels pour asurer sa protec=
Les premiers Hudson quitent done Prestwick le 5 juillet
1942 et, via U'slande, le Groenland le Labrador, Montréal,
ils ativent enfin au nord de New York sur la base aérone
vale de Quonset Point. Aprés quelques jours de repos, le
[N® 53 Sjuadhon senvole vers Miami ct Trinidad, oil ater
rite 5 aoit. La premige patrouille a liu fe 10 aodt depuis
Guantanamo jusqu’au Vénéauéla, Cest ensuite fa routine.
apparel de Philippe Livry attague trois sous-marins, Lors
de la sorte du 4 novembre, Philippe Livry, observateur &
bord du FH3S6IU, attague Ie sous-marin U-160. Il est
déelaré coulé parla presse américaine du S novembre. En
fai, il n'est qu'endommagé, mais la route de la bauxite est
séourisge, Les Etats-Unis sant dotés d'avions spécifiques,
JeN° $3 Syuachon rentre & Davidstow Moor le 31 décembre
1942, Ce Squadron sera le seul a avoir été placé sous
‘commandement
Tur Masr Seceer SovspRon
Apres avoir reoint le N° 280 Squadron, Philippe Livry
engage des entretiens avec la RAF pour étre affects au
N° 161 Squadron qui travalle uniquement pour le SOE
$
PR Sree WT Wad te Yd(Cate unit, si seeréte, dépend en fit du Bomber Command
et tous ses équipages, & part un équipage potonais, sont
britanniques, On demande done Philippe Live de revsir
Vunitorme de la RAF alors que, jusque li, bien que s'étant
engagé dans la RAF, il portait Puniforme fangais. 1 fat
remarquer cependant que ce n'est pas le blowson gris-blew
«qui masquera son détestable accent.
U + 1943 il arrive & Tempford pour rejoindre le
N° 161 Squadron commandé par le Wong Commander
PC. Pickard. Le 161 comprend alors des Lysander sous
autorité de Hugh Verity, des Whitley, des Hudson
dnt celui du toi ~ des Halifax et des Wellington. Livry
Past Yt Merk ee ee CEES
Philippe Livry-Level
te
avoue a Pickard qu'il aen fait 43 ans et qu'il n'a que 60
heures de vol de nuit. Ce n'est pas grave, lui répond ce
dernier, carla nuit on ne voit pas les obstacles! Expéié
en Bcoss, il fait sa premiére mission sur Halifax le 15
février, pour parachuter en Norvege, des hommes et des
approvisionnements sur des triangles éelairés seulement
par trois torches & chaque sommet et simulant un « L.» I
se perfectionne en Ecosse lors de nombreux vals den
trainement de nuit. Pus il opére pour la premigre fois
sur a France, le 27 février entre 02h30 et 0400, Il doit
parachuter douze containers destinés & Ia Résistance &
Josselin. La mission s'achéve sur un échee, Ia météo
10-42% _$UB_ATTACK 0700N'5701 W
Les crash» un Hudson MI
(Vaal) est tranféré& Padi, & 90
1ilométres au nord-st Uleaborg es cependant prévu quel
mainicnance des avions continucra d'éreassurée 8 Veisiluto,
‘du moins jusqu’au gel de printemps. Le 9 mars, tous les vols
de reconnaissance ls la mise en azure de ces projets sont
interompus; quate jours pus tard, le plan est annul
LLamrivge des avions etl surveillance rgulire du champ de
buuille quelle permet U'asurer constituent un aout inappr
ible pour les forces finlndaises:désormais 'ennemi ne peut
‘Hun vengou)
futur du uelape,
Purl retour en Suede le
vata Bou 8 6 ompan®
parun aque now
(Touts los photos provennentClassique mai belle, cate we
‘i Gladtor + K » Rabu
ment pt par Ake Soderberg
a Vetsivto on janie 1840,
Les volontaires
plus espérergarderlongiemps seeels les mouverents qu'il
efectue et les bombardiers asses ne sont pus libres de survo-
Jer & leur guise le nord de la Finlande. Les Finlandais
n’hsiteront jamais fire appel aux Suois pour des missions
«de reconnaissance et de bombardement.
‘Dans un premier temps, quelques apparels sont envoyés &
‘Svea pour effocuer des vols de reconnaisance, ands qu'un
unique Har es basé& Nora, un terrain avaneé situ proxi
sent dans certains milicux militares finlandais. Wallenius
refisea toujours 'admete que es volontares suédis font de
leur mieux, malar leurs effetfs dérisoires, les conditions
climatiques effroyubles et Vinfriorité technique de leurs
avions. Fermé le pls souvent toute discussion il donne ses
cords sans prendre en considration les preoccupations des
aviteurs, Comme beaucoup de militares de 'époque iL ignore
peu pres tout dela guerre aienn I est vrai que la nodon
méme de coopération entre les différentes ares est encore
canbryonnaie &Mepogue,
Les SUEDONS PASSENT A LOFFENSIVE
Le 12 janvier marque un tourna dans la ere hive: pour
Ja premire fois, les Suddoislancent une mission offensive,
veo des chassours et des hombres. Outre es object s-
‘ans, ils attaquent également une unité¢"état-commandant
sovidigne
Les avions doivent décller de Vitsiuoto en deux groupes, 9
‘ewes e¢ 10 heures, mais tous prennent du retard cares ares
‘de bord sont bioguées parle gel. Le capitaine Ake Sbdcber,
‘qui est e leader du premier groupe, décolle le premier; & 2000
Pieds su-dessus de Kemi, il met le exp au 240, comme
prévu. La météo a annoncé 20 50 km de visibilité, avec une
‘couche de nuages 2 000 metres — autrement it aucun appa-
reilennemi ne peut espérer passer inapergu, Avant Tattague
proprement it, es avions doivent se pose «Oskar a base
avanedeaménage prs d Olav afin de refi es lens et
de charger les bombs. Les premiers apparels n'y aterissent
«qua mii, en ason du retard nial. ne reste plus que deux
Jheures de jour avant le coucher du solel et les mcaniciens
traaillentarache-pied dans le foi glacial pour quis pui-
sent redcolle temps. Mais & nouveau, e give complique le
_mentage des bombes sur les avions.
Aw moment oles deux groupes dattague sappetent &redé-
caller «Oskar » — alors gu’ls ont di prés de trois heures
de retard sur Vorte prévu — lee retentt, La motié des
‘chasseurs décolle en toute hate pour conirer cette ataque
imprévue des bombardirs russes,
La sitne alert sonne définitivement le glas du bea plan
attague surprise selon deux directions différentes, que les
‘Suédois avsient si soigneusement élaboré I doit étre aban-
dann. Les deux groups, composts chacun de deux Harte de
quatre Gladiator, déollent finaerent &13h10 et suivent en
‘mation sere la route Kemi Marka, en direction de
all
Le premier Hart est piloté par Meme: i pour obserateur leLa vie quotidienne a Veitsiluote
Quils soient navigants ou rampants, les volontares
'506d08 qu ont ser en Frlande ont tous soulgné dans
leurs témoignages fextréme précarto des condions.
exstence sur la base princpale et suis tarans avan-
és. Qualifier faust cette vie dans le fod, a nsige, fe
‘mauvais temps et sous la menace permanente de Ten-
‘emi, sera ester bien en decd de la reat. I faudat
ULI paler de sure. Les souls elements de réconfor
sont tos sods repas absorbs quoiciennernent eta
Perspective de renter un jou chez $0,
‘A Vetsiuoo, a base a 6té construe pratquement parte
de ten. On Seflrce de rendre Fendt un pet pis via
ble; les cis finances, qui entendentféquemment los
Lbombartiers russes vrombir au-dessus de leurs tees,
apporent volonters leur aide. issu chaude est rare et
lorsaul en y 2, cest la bousculade aux douches : les
deme arvés ont ous les chanoes de devok achever
leur tlie & Teou glacée. Mais méme une douche quot-
denne niest pas suffisante :« On se sentalt sale en
permanence, quel que soit le nombre de douches qu'on
owvat prance », a raconté un temain.
Le principal objet de plane resto capendant ta nour,
| Sagi le pus souvent de ratons mates, bien que Far-
ime alt foun une cusine roulante.« SI vous amez os
legumes, le jambon ot es bouts de viande es fo par
Jour, vous vous sere pl isbas», Paros un avion reve
rant de Taniére rapporte a la base des denrées
pariculerement recherchées. Les plus apprecises sont
les bonbons, ls cgareties, le taboc & priser et les fru
Les hommes ne demandent en fait pas grand choco, mais
Is eimeraienttrower un endrot ou sa procurer divers
‘bets. Pour les fumeurs en particulier, déricher des cga-
relies devient une obsession, Caux qui ne se sont pas
munis de eserves abondanies —ou uri peronne pour
leur en envoyer depuis la Suede — se sont vile retunés &
court de tabec. Et neste avn end ol Sen procure
« Tau ce quion powvat espérer, ces que quetquin vous
laser quelques bouts do sacra. » Faire blanch
son inge relbve du roman Gaver: « Parison aria
4 récupérer son linge, mais une f0 sur deux, on 32
retrouvet avec les afar de quolguun autre |»
Pourtant la plupart des anciens volontaes concuent le
feat de leurs mires en afemant quis ne regretint pas
de sé tows i, malgré toutes ls cites, « Nous
_'6tons pas venus fen vacances. Nous avons une the
importante a accompli »
‘commandant Beckhammar, qui commande le dspesitif. Juste
vant Mirkiirv, Beekhammar repre une importante coloane
de troupes ruses. Emmitouls jusqu’aux yeux pour se prot
2d fides soldats marchent en longue procession sur la
‘eat, accompagné par divers vices qui se dplacent lente-
‘ment. I n'y pas haste: Pattaque ! La chasse est bord
jus’ 1830, pus ils collet pour aller
aterrir& Uleabore, pour la demir fois de la guerre. Quatre
Centre eux resteronten Finlande, les neuf autres appareils
egagneront la ude,
Lu
Alors que les volontiressuédois egagnent leur pays, c'est
Pheu ds bilanse es statistiques
Les aviateurs suédois ont largut 28 bomibes de $0 ka, 135
‘bombes anti-personnel de 12 kg et 22 bombes inoendiaies
de 12 kg, soit au total 33 tonnes de bores et tiné 61000
cartouches de mitrailleuse. Du e6té finlandais, les bombar-
lees ont largué 208 tonnes de bores et ls chasseurs ont
utilisé 850 000 cartouches. Les Suédois ont abattu neut
apparels ennemis, les Finlandais 181. Il faut garder &
Vresprit la lecture de ces chiles que le gros des combats
est ivré en Cardi,
(ee instr doa F19
‘more 1040
hate sures weze spon
moma parla Sue.
Cn note Finsgne de nF 19,
Une te de mort sri dv,
69—————_ La chasse francaise 1939 - 1945 (36)
Chelessue
se Morane 408” 828 de
rescatle du C19 29
“unl, probabloment apr
Farmaco (8 une pede oo
"os mecaniien ort ue
temps de pene signe)
‘ecidnts a deeatone irs 3s
transfert du 9.2 Marga le
20 ma cat apparel vstea on
“anti, appara dns es
Teles dos enstans destngs
‘en dat 3016 ple 1940,
Stocks, vera dtu rs de
occupation doa base pa os
‘Mtemande on novembre 1942
(Colston ) Me)
La genése du GC 19, a l'image de celle des V6, U7 et
10, est assez complexe, car ces unités proviennent de la
dissolution de I'eseadre de marche d’Afrique du Nord et
ddes GC V6 et U7 (avant leur reconstitution).
Le GC U9 est oficiellement mis sur pied le 15 novembre
1939 avec une partic des apparels provenant de I'ex-
ceseadre de marche. Sa tiche est d'instuire le personnel
esting au GC U6, unité qui dot tre renvoyée en métro-
pole. Formé nouveau en France le 15 décembre, le U6
laisse le V9 avec un état-major amputé du capitaine
Tulasne, qui rejoint le 1/7, et de quelques pilotes.
‘Cependant, a teléve arrive partir du 7 janvier 1940 et Ie
9 est considéré comme « bon de guerre » un mois plus
tard. Fin mars, le personnel, sans avion, est transporté &
Marseille et sinstalle sur le terrain de Marignane, oi il
récupére des Morane « d'occasion » et parfos en pitces