‫عـدد ‪25‬‬ ‫السنـة ‪163‬‬ ‫الثﻼثاء ‪ 29‬رجب ‪ 24 – 1441‬مارس ‪2020‬‬

‫قانون أساسي عدد ‪ 18‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 23‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بالموافقة على النظام اﻷساسي‬
‫للمنظمة اﻹفريقية للملكية الفكرية‪ ،‬المعتمد بأديس أبابا في ‪ 31‬جانفي ‪799 ..................... 2016‬‬

‫أمر رئاسي عدد ‪ 29‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 23‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بالمصادقة على‬

‫النظام اﻷساسي للمنظمة اﻹفريقية للملكية الفكرية‪ ،‬المعتمد بأديس أبابا في ‪ 31‬جانفي‬
‫‪800 ............................................................................... 2016‬‬

‫‪800‬‬ ‫قرارات من وزير الدفاع الوطني مؤرخة في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬تتعلق بتفويض حق اﻹمضاء ‪...‬‬

‫قرارات من وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي مؤرخة في ‪ 24‬مارس ‪ 2020‬تتعلق بتفويض‬
‫حق اﻹمضاء ‪802 ...............................................................................‬‬
 ‫‪804‬‬ ‫قرارات من وزير الصحة مؤرخة في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬تتعلق بتفويض حق اﻹمضاء في المادة التأديبية ‪...‬‬

‫قرارات من وزير الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية‪ ،‬مؤرخة في ‪ 12‬مارس ‪ 2020‬تتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء ‪807 .......................................................................‬‬

‫قرارات من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخة في ‪ 12‬مارس ‪ ،2020‬تتعلق بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء ‪809 .............................................................................‬‬

‫قرار الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 2020‬مؤر‪‬خ في ‪ 14‬مارس ‪2020‬‬
‫يتعلق بتعليق تنفيذ الروزنامة اﻻنتخابية لﻼنتخابات البلدية الجزئية في بلديتي جبنيانة‬
‫وحاسي الفريد لسنة ‪812 ........................................................... 2020‬‬

‫عـــدد ‪25‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪798‬‬
‫قانون أساسي عدد ‪ 18‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 23‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بالموافقة على النظام اﻷساسي للمنظمة اﻹفريقية للملكية‬
‫الفكرية‪ ،‬المعتمد بأديس أبابا في ‪ 31‬جانفي ‪.(1)2016‬‬
‫باسم الشعب‪،‬‬
‫وبعد موافقة مجلس نواب الشعب‪،‬‬
‫يصدر رئيس الجمهورية القانون اﻷساسي اﻵتي نص‪‬ه‪:‬‬
‫فصل وحيد ـ تتم الموافقة على النظام اﻷساسي للمنظمة اﻹفريقية للملكية الفكرية‪ ،‬المعتمد بأديس أبابا في ‪ 31‬جانفي ‪،2016‬‬
‫والملحق بهذا القانون اﻷساسي‪.‬‬
‫ينشر هذا القانون اﻷساسي بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة‪.‬‬
‫تونس في ‪ 23‬مارس ‪.2020‬‬
‫رئيس الجمهورية‬
‫قيس سعي‪‬د‬

‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ (1‬اﻷعمال التحضيرية ‪:‬‬
‫مداولة مجلس نواب الشعب وموافقته بجلست ـه المنعقـدة بتاريخ ‪ 10‬مارس ‪.2020‬‬

‫صفحـة ‪799‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪25‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 735‬لسنة ‪ 1979‬المؤرخ في ‪ 22‬أوت‬
‫‪ 1979‬المتعلق بتنظيم وزارة الدفاع الوطني وعلى جميع‬ ‫أمر رئاسي عدد ‪ 29‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 23‬مارس ‪2020‬‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 3013‬لسنة‬ ‫يتعلق بالمصادقة على النظام اﻷساسي للمنظمة اﻹفريقية‬
‫‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 15‬سبتمبر ‪،2008‬‬ ‫للملكية الفكرية‪ ،‬المعتمد بأديس أبابا في ‪ 31‬جانفي ‪.2016‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 45‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪17‬‬ ‫إن رئيس الجمهورية‪،‬‬
‫أفريل ‪ 2018‬المتعلق بتكليف السيد رياض عباس‪ ،‬مستشار‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور وخاصة على الفصلين ‪ 67‬و‪ 77‬منه‪،‬‬
‫المصالح العمومية‪ ،‬بمهام مدير عام الشؤون اﻹدارية والمالية‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 18‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪23‬‬
‫بوزارة الدفاع الوطني‪،‬‬
‫مارس ‪ 2020‬المتعلق بالموافقة على النظام اﻷساسي للمنظمة‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫اﻹفريقية للملكية الفكرية‪ ،‬المعتمد بأديس أبابا في ‪ 31‬جانفي‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫‪،2016‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 29‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 5‬أفريل‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫‪ 2016‬المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات‪،‬‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪،1975‬‬
‫المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اﻹمضاء‪،‬‬ ‫وعلى النظام اﻷساسي للمنظمة اﻹفريقية للملكية الفكرية‪،‬‬
‫يسند إلى السيد رياض عباس‪ ،‬مستشار المصالح العمومية‪،‬‬ ‫المعتمد بأديس أبابا في ‪ 31‬جانفي ‪.2016‬‬
‫المكلف بمهام مدير عام الشؤون اﻹدارية والمالية بوزارة الدفاع‬ ‫يصدر اﻷمر الرئاسي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫الوطني‪ ،‬تفويضا ليمضي بالنيابة عن وزير الدفاع الوطني كل‬ ‫الفصل اﻷول ـ تمت المصادقة على النظام اﻷساسي للمنظمة‬
‫الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻت أنظاره باستثناء النصوص‬
‫اﻹفريقية للملكية الفكرية‪ ،‬المعتمد بأديس أبابا في ‪ 31‬جانفي ‪.2016‬‬
‫ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا اﻷمر الرئاسي بالرائد الرسمي‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يرخص للسيد رياض عباس في تفويض حق‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫إمضائه للموظفين من الصنف )"أ" و "ب"( الخاضعين لنفوذه‬
‫طبقا للشروط المضبوطة بالفصل ‪ 2‬من اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة‬ ‫تونس في ‪ 23‬مارس ‪.2020‬‬
‫‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪ ،1975‬المشار إليه أعﻼه‪.‬‬ ‫رئيس الجمهورية‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫قيس سعي‪‬د‬
‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الدفاع الوطني‬
‫عماد بن محمد الحزقي‬

‫قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اﻹمضاء‪،‬‬
‫قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 671‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 25‬سبتمبر‬
‫‪ 1975‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزير الدفاع الوطني‪،‬‬

‫عـــدد ‪25‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪800‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 671‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 25‬سبتمبر‬
‫‪ 1975‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 735‬لسنة ‪ 1979‬المؤرخ في ‪ 22‬أوت‬
‫‪ 1979‬المتعلق بتنظيم وزارة الدفاع الوطني وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 3013‬لسنة‬
‫‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 15‬سبتمبر ‪،2008‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى المقرر عدد ‪ 1782‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 21‬أكتوبر‬
‫‪ 2019‬المتعلق بتسمية العقيد حاتم بشير مديرا للميزانية‬
‫والبرمجة والرقابة باﻹدارة العامة للشؤون اﻹدارية والمالية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يسند إلى العقيد حاتم بشير مدير الميزانية‬
‫والبرمجة والرقابة باﻹدارة العامة للشؤون اﻹدارية والمالية‪،‬‬
‫تفويضا ليمضي بالنيابة عن وزير الدفاع الوطني كل الوثائق‬
‫الداخلة في نطاق مشموﻻت أنظاره وخاصة‪:‬‬
‫‪ -‬مطالب التزام الدفوعات‪،‬‬
‫‪ -‬سندات الطلب‪،‬‬
‫‪ -‬أوامر الصرف والتحويل وأذون المقابيض‪،‬‬
‫‪ -‬اﻷوراق المثبتة للمصاريف والدفوعات‪،‬‬
‫‪ -‬تساخير النقل‪،‬‬
‫‪ -‬شهائد القيام بمهمة بالخارج والمصادقة على جميع نسخ‬
‫الوثائق التي تخص شؤون اﻷفراد‪،‬‬
‫‪ -‬مطالب ترخيص للتحويل‪،‬‬
‫وذلك باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الدفاع الوطني‬
‫عماد بن محمد الحزقي‬
‫قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 671‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 25‬سبتمبر‬
‫‪ 1975‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫صفحـة ‪801‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 671‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 25‬سبتمبر‬
‫‪ 1975‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 735‬لسنة ‪ 1979‬المؤرخ في ‪ 22‬أوت‬
‫‪ 1979‬المتعلق بتنظيم وزارة الدفاع الوطني وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 3013‬لسنة‬
‫‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 15‬سبتمبر ‪،2008‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى المقرر عدد ‪ 1717‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 16‬أكتوبر‬
‫‪ 2019‬المتعلق بتسمية العقيد نور الدين سﻼمة مديرا للتصرف‬
‫في اﻷفراد باﻹدارة العامة للشؤون اﻹدارية والمالية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يسند إلى العقيد نور الدين سﻼمة مدير‬
‫التصرف في اﻷفراد باﻹدارة العامة للشؤون اﻹدارية والمالية‪،‬‬
‫تفويضا ليمضي بالنيابة عن وزير الدفاع الوطني كل الوثائق‬
‫الداخلة في نطاق مشموﻻت أنظاره وخاصة‪:‬‬
‫‪ -‬مطالب التزام الدفوعات‪،‬‬
‫‪ -‬سندات الطلب‪،‬‬
‫‪ -‬أوامر الصرف والتحويل وأذون المقابيض‪،‬‬
‫‪ -‬اﻷوراق المثبتة للمصاريف والدفوعات‪،‬‬
‫‪ -‬تساخير النقل‪،‬‬
‫‪ -‬شهائد القيام بمهمة بالخارج والمصادقة على جميع نسخ‬
‫الوثائق التي تخص شؤون اﻷفراد‪،‬‬
‫‪ -‬مطالب ترخيص للتحويل‪،‬‬
‫وذلك باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الدفاع الوطني‬
‫عماد بن محمد الحزقي‬
‫قرار من وزير الدفاع الوطني مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير الدفاع الوطني‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫عــدد ‪25‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 78‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 23‬ديسمبر‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 735‬لسنة ‪ 1979‬المؤرخ في ‪ 22‬أوت‬
‫‪ 2019‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2020‬‬ ‫‪ 1979‬المتعلق بتنظيم وزارة الدفاع الوطني وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 3013‬لسنة‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 15‬سبتمبر ‪،2008‬‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬ ‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1215‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪3‬‬ ‫وعلى المقرر عدد ‪ 1718‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 16‬أكتوبر‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية السيدة لمياء بن ميم حرم الزوق‪،‬‬ ‫‪ 2019‬المتعلق بتعيين العقيد عادل بن صالح مديرا للمهمات‬
‫مستشار بدائرة المحاسبات‪ ،‬رئيسا لديوان وزير التنمية‬ ‫العسكرية باﻹدارة العامة للشؤون اﻹدارية والمالية‪.‬‬
‫واﻻستثمار والتعاون الدولي ابتداء من ‪ 9‬أكتوبر ‪،2017‬‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يسند إلى العقيد عادل بن صالح مدير المهمات‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 938‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪16‬‬
‫العسكرية باﻹدارة العامة للشؤون اﻹدارية والمالية‪ ،‬تفويضا ليمضي‬
‫أكتوبر ‪ 2019‬المتعلق بتنقيح وإتمام اﻷمر الحكومي عدد ‪1164‬‬ ‫بالنيابة عن وزير الدفاع الوطني كل الوثائق الداخلة في نطاق‬
‫لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 10‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بتنظيم وزارة‬ ‫مشموﻻت أنظاره وخاصة‪:‬‬
‫التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬ ‫‪ -‬مطالب التزام الدفوعات‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫‪ -‬سندات الطلب‪،‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬ ‫‪ -‬أوامر الصرف والتحويل وأذون المقابيض‪،‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻷوراق المثبتة للمصاريف والدفوعات‪،‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة اﻷولى من الفصل اﻷول من‬ ‫‪ -‬تساخير النقل‪،‬‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬ ‫‪ -‬شهائد القيام بمهمة بالخارج والمصادقة على جميع نسخ‬
‫المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يسند تفويض إلى السيدة لمياء بن ميم حرم‬ ‫الوثائق التي تخص شؤون اﻷفراد‪،‬‬
‫الزوق‪ ،‬مستشار بدائرة المحاسبات‪ ،‬رئيس الديوان‪ ،‬لتمضي‬ ‫‪ -‬مطالب ترخيص للتحويل‪،‬‬
‫بالنيابة عن وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي جميع‬ ‫وذلك باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻتها باستثناء النصوص ذات‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫الصبغة الترتيبية‪.‬‬ ‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬ ‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫وزير الدفاع الوطني‬

‫تونس في ‪ 24‬مارس ‪.2020‬‬ ‫عماد بن محمد الحزقي‬

‫وزير التنمية واﻻستثمار‬
‫والتعاون الدولي‬
‫محمد سليم العزابي‬

‫قرار من وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي مؤرخ في‬

‫قرار من وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي مؤرخ في‬
‫‪ 24‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫‪ 24‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬

‫عـــدد ‪25‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪802‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 78‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 23‬ديسمبر‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬ ‫‪ 2019‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2020‬‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 378‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪21‬‬ ‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلق بتكليف السيدة بشيرة معرف‪ ،‬متصرف‬ ‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫مستشار‪ ،‬بمهام مدير عام الموارد البشرية بوزارة التنمية‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 374‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪21‬‬
‫واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬ ‫مارس ‪ 2017‬المتعلق بتسمية السيدة نائلة بن خليفة‪ ،‬مستشار‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 938‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪16‬‬ ‫المصالح العمومية‪ ،‬كاتب عام وزارة التنمية واﻻستثمار والتعاون‬
‫أكتوبر ‪ 2019‬المتعلق بتنقيح وإتمام اﻷمر الحكومي عدد ‪1164‬‬ ‫الدولي‪،‬‬
‫لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 10‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بتنظيم وزارة‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 938‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪16‬‬
‫التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬ ‫أكتوبر ‪ 2019‬المتعلق بتنقيح وإتمام اﻷمر الحكومي عدد ‪1164‬‬
‫لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 10‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بتنظيم وزارة‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة اﻷولى من الفصل اﻷول من‬
‫المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يسند تفويض إلى السيدة بشيرة معرف‪،‬‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫متصرف مستشار‪ ،‬مديرة عامة للموارد البشرية‪ ،‬لتمضي بالنيابة‬
‫المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يسند تفويض إلى السيدة نائلة بن خليفة‪،‬‬
‫عن وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي جميع الوثائق‬
‫مستشار المصالح العمومية‪ ،‬كاتبة عامة‪ ،‬لتمضي بالنيابة عن وزير‬
‫الداخلة في نطاق مشموﻻتها باستثناء النصوص ذات الصبغة‬ ‫التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي جميع الوثائق الداخلة في‬
‫الترتيبية‪.‬‬ ‫نطاق مشموﻻتها باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 24‬مارس ‪.2020‬‬ ‫تونس في ‪ 24‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير التنمية واﻻستثمار‬ ‫وزير التنمية واﻻستثمار‬
‫والتعاون الدولي‬ ‫والتعاون الدولي‬
‫محمد سليم العزابي‬ ‫محمد سليم العزابي‬

‫قرار من وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي مؤرخ في‬
‫‪ 24‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 78‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 23‬ديسمبر‬
‫‪ 2019‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2020‬‬
‫قرار من وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي مؤرخ في‬
‫‪ 24‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 78‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 23‬ديسمبر‬
‫‪ 2019‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2020‬‬

‫صفحـة ‪803‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪25‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1844‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 2‬ديسمبر‬
‫‪ 1991‬المتعلق بضبط التنظيم اﻹداري والمالي للمؤسسات‬
‫العمومية للصحة وكذلك طرق سيرها كما تم تنقيحه باﻷمر عدد‬
‫‪ 676‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 29‬مارس ‪،1993‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 2‬ديسمبر‬
‫‪ 1991‬المتعلق بضبط نظام التأجير وشروط تعيين المديرين‬
‫العامين واﻷعوان اﻹداريين والفنيين المكلفين بخطط وظيفية‬
‫بالمؤسسات العمومية للصحة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1079‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬
‫‪ 19‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتسمية السيد فوزي الغربي‪ ،‬متصرف‬
‫رئيس‪ ،‬مديرا عاما لمستشفى الهادي شاكر بصفاقس‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث‬
‫لجان إدارية متناصفة ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫جميع الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻتها باستثناء النصوص‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا لمقتضيات الفصل ‪ 51‬من القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬المنقح والمتمم‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫للقانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر ‪1983‬‬
‫المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية وعمﻼ بأحكام‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫يفوض وزير الصحة إلى السيد فوزي الغربي‪ ،‬متصرف رئيس‪،‬‬
‫المدير العام لمستشفى "الهادي شاكر" بصفاقس‪ ،‬حق إمضاء‬
‫تقارير اﻹحالة على مجلس التأديب والقرارات التأديبية باستثناء‬
‫عقوبة العزل‪ ،‬وذلك بالنسبة إلى اﻷعوان الراجعين إليه بالنظر وغير‬
‫منتمين لﻸسﻼك الطبية والموازية لها أو لﻺطارات اﻹدارية والفنية‬
‫المكلفة بخطط وظيفية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة‬
‫ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الصحة‬
‫عبد اللطيف المكي‬
‫عـــدد ‪25‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 379‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪21‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلق بتكليف السيدة سامية الدجبي حرم‬
‫العبيدي‪ ،‬متصرف رئيس‪ ،‬بمهام مدير عام الشؤون المالية‬
‫والتجهيزات بوزارة التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 938‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪16‬‬
‫أكتوبر ‪ 2019‬المتعلق بتنقيح وإتمام اﻷمر الحكومي عدد ‪1164‬‬
‫لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 10‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بتنظيم وزارة‬
‫التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة اﻷولى من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يسند تفويض إلى السيدة سامية الدجبي حرم‬
‫العبيدي‪ ،‬متصرف عام‪ ،‬مديرة عامة للشؤون المالية والتجهيزات‪،‬‬
‫لتمضي بالنيابة عن وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي‬
‫ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 24‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير التنمية واﻻستثمار‬
‫والتعاون الدولي‬
‫محمد سليم العزابي‬
‫قرار من وزير الصحة مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء في المادة التأديبية‪.‬‬
‫إن وزير الصحة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫صفحــة ‪804‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار‬ ‫قرار من وزير الصحة مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة‬ ‫بتفويض حق اﻹمضاء في المادة التأديبية‪.‬‬
‫ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬ ‫إن وزير الصحة‪،‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫وزير الصحة‬ ‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫عبد اللطيف المكي‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫قرار من وزير الصحة مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬ ‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء في المادة التأديبية‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1844‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 2‬ديسمبر‬
‫إن وزير الصحة‪،‬‬ ‫‪ 1991‬المتعلق بضبط التنظيم اﻹداري والمالي للمؤسسات‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫العمومية للصحة وكذلك طرق سيرها كما تم تنقيحه باﻷمر عدد‬
‫‪ 676‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 29‬مارس ‪،1993‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 2‬ديسمبر‬
‫‪ 1991‬المتعلق بضبط نظام التأجير وشروط تعيين المديرين‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫العامين واﻷعوان اﻹداريين والفنيين المكلفين بخطط وظيفية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫بالمؤسسات العمومية للصحة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 490‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪31‬‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬ ‫ماي ‪ 2018‬المتعلق بتسمية السيد منذر العابد‪ ،‬متصرف رئيس‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬ ‫للصحة العمومية‪ ،‬مديرا عاما لمستشفى الحبيب بورقيبة بصفاقس‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1844‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 2‬ديسمبر‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫‪ 1991‬المتعلق بضبط التنظيم اﻹداري والمالي للمؤسسات‬ ‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫العمومية للصحة وكذلك طرق سيرها كما تم تنقيحه باﻷمر عدد‬ ‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث‬
‫‪ 676‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 29‬مارس ‪،1993‬‬ ‫لجان إدارية متناصفة ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1845‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 2‬ديسمبر‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫‪ 1991‬المتعلق بضبط نظام التأجير وشروط تعيين المديرين‬ ‫الفصل اﻷول ـ طبقا لمقتضيات الفصل ‪ 51‬من القانون عدد‬
‫العامين واﻷعوان اﻹداريين والفنيين المكلفين بخطط وظيفية‬ ‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬المنقح والمتمم‬
‫بالمؤسسات العمومية للصحة‪،‬‬ ‫للقانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر ‪1983‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 742‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪9‬‬ ‫المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫جوان ‪ 2017‬المتعلق بتسمية السيد لطفي بوغمورة‪ ،‬متصرف‬ ‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية وعمﻼ بأحكام‬
‫مستشار للصحة العمومية‪ ،‬مديرا عاما بمستشفى فرحات حشاد‬ ‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫يفوض وزير الصحة إلى السيد منذر العابد‪ ،‬متصرف رئيس‪،‬‬
‫بسوسة‪،‬‬
‫للصحة العمومية‪ ،‬المدير العام لمستشفى الحبيب بورقيبة‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫بصفاقس‪ ،‬حق إمضاء تقارير اﻹحالة على مجلس التأديب‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬ ‫والقرارات التأديبية باستثناء عقوبة العزل‪ ،‬وذلك بالنسبة إلى‬
‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث‬ ‫اﻷعوان الراجعين إليه بالنظر وغير منتمين لﻸسﻼك الطبية‬
‫لجان إدارية متناصفة ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬ ‫والموازية لها أو لﻺطارات اﻹدارية والفنية المكلفة بخطط وظيفية‪.‬‬

‫صفحـة ‪805‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪25‬‬
‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث‬
‫لجان إدارية متناصفة ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا لمقتضيات الفصل ‪ 51‬من القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬المنقح والمتمم‬
‫للقانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر ‪1983‬‬
‫المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية وعمﻼ بأحكام‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫يفوض وزير الصحة إلى السيد جمال الدين حمدي‪ ،‬طبيب رئيس‬
‫للصحة العمومية‪ ،‬المدير الجهوي للصحة بمدنين‪ ،‬حق إمضاء‬
‫والقرارات التأديبية باستثناء عقوبة العزل‪ ،‬وذلك بالنسبة إلى‬
‫تقارير اﻹحالة على مجلس التأديب والقرارات التأديبية باستثناء‬
‫اﻷعوان الراجعين إليه بالنظر وغير منتمين لﻸسﻼك الطبية‬
‫عقوبة العزل‪ ،‬وذلك بالنسبة إلى اﻷعوان الراجعين إليه بالنظر وغير‬
‫والموازية لها أو لﻺطارات اﻹدارية والفنية المكلفة بخطط وظيفية‪.‬‬
‫منتمين لﻸسﻼك الطبية والموازية لها أو لﻺطارات اﻹدارية والفنية‬
‫المكلفة بخطط وظيفية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة‬
‫ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الصحة‬
‫عبد اللطيف المكي‬
‫قرار من وزير الصحة مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬
‫قرار من وزير الصحة مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء في المادة التأديبية‪.‬‬
‫إن وزير الصحة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1668‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 5‬جويلية‬
‫‪ 2010‬المتعلق بضبط مشموﻻت اﻹدارات الجهوية للصحة‬
‫العمومية وتنظيمها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 220‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫فيفري ‪ 2018‬المتعلق بتكليف السيد علي العيادي‪ ،‬أستاذ استشفائي‬
‫جامعي في الطب‪ ،‬بمهام مدير جهوي للصحة بصفاقس ابتداء من ‪11‬‬
‫ديسمبر ‪ 2017‬بمنح وامتيازات مدير عام إدارة مركزية‪،‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا لمقتضيات الفصل ‪ 51‬من القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬المنقح والمتمم‬
‫للقانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر ‪1983‬‬
‫المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية وعمﻼ بأحكام‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫يفوض وزير الصحة إلى السيد لطفي بوغمورة‪ ،‬متصرف رئيس‬
‫للصحة العمومية‪ ،‬المدير العام لمستشفى "فرحات حشاد‬
‫بسوسة"‪ ،‬حق إمضاء تقارير اﻹحالة على مجلس التأديب‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة‬
‫ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الصحة‬
‫عبد اللطيف المكي‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء في المادة التأديبية‪.‬‬
‫إن وزير الصحة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1668‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 5‬جويلية‬
‫‪ 2010‬المتعلق بضبط مشموﻻت اﻹدارات الجهوية للصحة‬
‫العمومية وتنظيمها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 637‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪24‬‬
‫جويلية ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الدكتور جمال الدين حمدي‪،‬‬
‫طبيب رئيس للصحة العمومية‪ ،‬بمهام مدير جهوي للصحة بمدنين‬
‫بمنح وامتيازات مدير عام إدارة مركزية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬

‫عـــدد ‪25‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪806‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 909‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪16‬‬
‫أكتوبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف السيد سامي الرقيق‪ ،‬متفقد عام‬
‫للصحة العمومية‪ ،‬بمهام مدير جهوي للصحة بسوسة بمنح‬
‫وامتيازات مدير عام إدارة مركزية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث‬
‫لجان إدارية متناصفة ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا لمقتضيات الفصل ‪ 51‬من القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬المنقح والمتمم‬
‫للقانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر ‪1983‬‬
‫المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫يفوض وزير الصحة إلى السيد علي العيادي‪ ،‬أستاذ استشفائي‬
‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية وعمﻼ بأحكام‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫يفوض وزير الصحة إلى السيد سامي الرقيق‪ ،‬متفقد عام للصحة‬
‫العمومية‪ ،‬المدير الجهوي للصحة بسوسة‪ ،‬حق إمضاء تقارير‬
‫اﻹحالة على مجلس التأديب والقرارات التأديبية باستثناء عقوبة‬
‫العزل‪ ،‬وذلك بالنسبة إلى اﻷعوان الراجعين إليه بالنظر وغير‬
‫منتمين لﻸسﻼك الطبية والموازية لها أو لﻺطارات اﻹدارية والفنية‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار‬
‫المكلفة بخطط وظيفية‪.‬‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة‬
‫ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الصحة‬
‫عبد اللطيف المكي‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث‬
‫لجان إدارية متناصفة ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا لمقتضيات الفصل ‪ 51‬من القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬المنقح والمتمم‬
‫للقانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر ‪1983‬‬
‫المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية وعمﻼ بأحكام‬
‫اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫جامعي في الطب‪ ،‬المدير الجهوي للصحة بصفاقس‪ ،‬حق إمضاء‬
‫تقارير اﻹحالة على مجلس التأديب والقرارات التأديبية باستثناء‬
‫عقوبة العزل‪ ،‬وذلك بالنسبة إلى اﻷعوان الراجعين إليه بالنظر وغير‬
‫منتمين لﻸسﻼك الطبية والموازية لها أو لﻺطارات اﻹدارية والفنية‬
‫المكلفة بخطط وظيفية‪.‬‬
‫ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪ 2020‬وينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 9‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الصحة‬
‫عبد اللطيف المكي‬

‫قرار من وزير الصحة مؤرخ في ‪ 9‬مارس ‪ 2020‬يتعلق‬

‫بتفويض حق اﻹمضاء في المادة التأديبية‪.‬‬
‫إن وزير الصحة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية‪،‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫مؤرخ في ‪ 12‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية‪،‬‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1668‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 5‬جويلية‬
‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2007‬والمرسوم عدد‬ ‫‪ 2010‬المتعلق بضبط مشموﻻت اﻹدارات الجهوية للصحة‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪2011‬ـ‪،‬‬ ‫العمومية وتنظيمها‪،‬‬

‫صفحـة ‪807‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪25‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1334‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 22‬جوان‬
‫‪ ،1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫الباحثين التابعين لمؤسسات البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪ ،‬وعلى‬
‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪710‬‬
‫لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪ 13‬جانفي ‪،2015‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 4281‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 9‬ديسمبر‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 420‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 13‬فيفري‬
‫‪ ،2001‬المتعلق بتنظيم وزارة الفﻼحة‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي‬
‫رئيس‪ ،‬بمهام مدير عام الشؤون القانونية والعقارية لوزارة الفﻼحة‪،‬‬
‫نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 503‬لسنة ‪2018‬‬
‫المؤرخ في ‪ 31‬ماي ‪،2018‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 389‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪9‬‬
‫مارس ‪ ،2017‬المتعلق بالحوافز المالية لفائدة اﻻستثمارات‬
‫المنجزة في إطار قانون اﻻستثمار‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1337‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪6‬‬
‫ديسمبر ‪ ،2017‬المتعلق بتكليف السيد عبد الرؤوف العجيمي‪،‬‬
‫أستاذ للتعليم العالي الفﻼحي‪ ،‬بمهام مدير عام للتمويل‬
‫واﻻستثمارات والهياكل المهنية بوزارة الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‪ ،‬وذلك ابتداء من ‪ 9‬أكتوبر ‪،2017‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ ،1975‬يسند تفويض إلى السيد عبد الرؤوف العجيمي‪،‬‬
‫أستاذ التعليم العالي الفﻼحي‪ ،‬المكلف بمهام مدير عام للتمويل‬
‫واﻻستثمارات والهياكل المهنية بوزارة الفﻼحة والصيد البحري‬
‫والموارد المائية‪ ،‬ليمضي نيابة عن وزير الفﻼحة والصيد البحري‬
‫والموارد المائية المقررات المتعلقة بإسناد المنح والمساهمات في‬
‫رأس المال والقروض العقارية الفﻼحية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 27‬فيفري ‪.2020‬‬
‫تونس في ‪ 12‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الفﻼحة والصيد البحري‬
‫والموارد المائية‬
‫أسامة الخريجي‬
‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2007‬والمرسوم عدد‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية‪،‬‬
‫مؤرخ في ‪ 12‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫عـــدد ‪25‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬
‫المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 420‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 13‬فيفري‬
‫‪ ،2001‬المتعلق بتنظيم وزارة الفﻼحة‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي‬
‫نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 503‬لسنة ‪2018‬‬
‫المؤرخ في ‪ 31‬ماي ‪،2018‬‬
‫‪ ،2014‬المتعلق بتكليف السيد حسين العثماني‪ ،‬مستشار مقرر‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ ،1975‬يسند تفويض إلى السيد حسين العثماني‪ ،‬مستشار‬
‫مقرر عام‪ ،‬المكلف بمهام مدير عام الشؤون القانونية والعقارية بوزارة‬
‫الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية ليمضي نيابة عن وزير‬
‫الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية‪ ،‬جميع الوثائق الداخلة في‬
‫نطاق مشموﻻته باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 27‬فيفري ‪.2020‬‬
‫تونس في ‪ 12‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير الفﻼحة والصيد البحري‬
‫والموارد المائية‬
‫أسامة الخريجي‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية‪،‬‬
‫مؤرخ في ‪ 12‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والصيد البحري والموارد المائية‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪2011‬ـ‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 71‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ ففي ‪ 30‬سبتمبر‬
‫‪ ،2016‬المتعلق بقانون اﻻستثمار‪ ،‬كما تم تنقيحه بالقانون عدد‬
‫‪ 1‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 3‬جانفي ‪ ،2017‬المتعلق بقانون‬
‫المالية التكميلي لسنة ‪،2016‬‬
‫صفحــة ‪808‬‬
 ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ‪ 12‬مارس‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ ،2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬ ‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2007‬والمرسوم عدد‬
‫إن وزير التكوين المهني و التشغيل‪،‬‬ ‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪2011‬ـ‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫وعلى القانون ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 819‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬ ‫‪ ،1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك المشترك‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬ ‫لمهندسي اﻹدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪1975‬‬ ‫تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 2285‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق اﻹمضاء‪،‬‬ ‫جوان ‪،2014‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 420‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 13‬فيفري‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬ ‫‪ ،2001‬المتعلق بتنظيم وزارة الفﻼحة‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬ ‫نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 503‬لسنة ‪2018‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 118‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪1‬‬ ‫المؤرخ في ‪ 31‬ماي ‪،2018‬‬
‫فيفرى ‪ 2019‬المتعلق بتسمية السيد العربي الزواوى‪ ،‬مستشار‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1547‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 21‬جوان‬
‫المصالح العمومية‪ ،‬بمهام مدير عام المصالح المشتركة بوزارة‬ ‫‪ ،2010‬المتعلق بإحداث عﻼمة مميزة لمنتجات الفﻼحة البيولوجية‬
‫التكوين المهني والتشغيل ابتداء من ‪ 10‬ديسمبر ‪،2018‬‬
‫التونسية وضبط شروط وإجراءات إسنادها وسحبها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2769‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 10‬جويلية‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫‪ ،2014‬المتعلق بتكليف السيدة سامية معمر‪ ،‬مهندس رئيس‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫بمهام مدير عام للفﻼحة البيولوجية بوزارة الفﻼحة‪،‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪.‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫جوان ‪ 1975‬يسند تفويض للسيد العربي الزواوي‪ ،‬مدير عام‬ ‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫المصالح المشتركة بوزارة التكوين المهني والتشغيل‪ ،‬ليمضي‬ ‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫بالنيابة عن وزير التكوين المهني والتشغيل جميع الوثائق الداخلة‬ ‫جوان ‪ ،1975‬يسند تفويض إلى السيدة سامية معمر‪ ،‬مهندس‬
‫في نطاق مشموﻻته باستثناء القرارات ذات الصيغة الترتيبية‪.‬‬ ‫عام‪ ،‬المكلفة بمهام مدير عام للفﻼحة البيولوجية بوزارة الفﻼحة‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يرخص للسيد العربي الزواوي في تفويض حق‬ ‫والصيد البحري والموارد المائية ‪ ،‬لتمضي نيابة عن وزير الفﻼحة‬
‫اﻹمضاء للموظفين من الصنف "أ" و"ب" الخاضعين لنفوذه طبقا‬ ‫والصيد البحري والموارد المائية المقررات المتعلقة بمنح العﻼمة‬
‫للشروط المضبوطة بالفصل الثاني من اﻷمر المشار إليه أعﻼه‬ ‫المميزة لمنتجات الفﻼحة البيولوجية‪.‬‬
‫عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪.1975‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري ‪.2020‬‬ ‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 27‬فيفري ‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫تونس في ‪ 12‬مارس ‪.2020‬‬
‫تونس في ‪ 12‬مارس ‪.2020‬‬ ‫وزير الفﻼحة والصيد البحري‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬ ‫والموارد المائية‬
‫فتحي بن الحاج‬ ‫أسامة الخريجي‬

‫صفحـة ‪809‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪25‬‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ‪ 12‬مارس‬
‫‪ ،2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التكوين المهني و التشغيل‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬والمتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2215‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر‬
‫‪ 2011‬المتعلق بتسمية السيدة زهرة بن سالم الرويسي‪ ،‬محلل‬
‫مركزي‪ ،‬مدير الشؤون اﻹدارية باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة‬
‫بوزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫إجتماعي مستشار‪ ،‬مدير الشؤون المالية والمباني والمعدات‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة التكوين المهني‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬يسند تفويض للسيدة زهرة بن سالم الرويسي مدير‬
‫الشؤون اﻹدارية باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة التكوين‬
‫المهني والتشغيل لتمضي بالنيابة عن وزير التكوين المهني‬
‫والتشغيل جميع الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻتها باستثناء‬
‫النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 12‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫فتحي بن الحاج‬
‫عـــدد ‪25‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ‪ 12‬مارس‬
‫‪ ،2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التكوين المهني و التشغيل‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬والمتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير التكوين المهني والتشغيل المؤرخ في ‪17‬‬
‫أفريل ‪ 2018‬المتعلق بتسمية السيد مراد بلحاج‪ ،‬أخصائي‬
‫والتشغيل‪.‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬يسند تفويض للسيد مراد بلحاج مدير الشؤون‬
‫المالية والمباني والمعدات باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة‬
‫بوزارة التكوين المهني والتشغيل ليمضي بالنيابة عن وزير التكوين‬
‫المهني والتشغيل جميع الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻته‬
‫باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 12‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫فتحي بن الحاج‬
‫صفحــة ‪810‬‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ‪ 12‬مارس‬
‫‪ ،2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التكوين المهني و التشغيل‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون ‪ 112‬لسنة ‪ ،1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬والمتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬والمتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1404‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 4‬ماي‬
‫‪ 2009‬المتعلق بتسمية السيد أحمد المسعودي رئيسا لمكتب‬
‫الهجرة واليد العاملة اﻷجنبية برتبة وامتيازات مدير عام إدارة‬
‫مركزية بوزارة التشغيل واﻹدماج المهني للشباب‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬يسند تفويض للسيد أحمد المسعودي‪ ،‬رئيس مكتب‬
‫الهجرة واليد العاملة اﻷجنبية بوزارة التكوين المهني والتشغيل‬
‫ليمضي بالنيابة عن وزير التكوين المهني والتشغيل جميع الوثائق‬
‫الداخلة في نطاق مشموﻻته باستثناء القرارات ذات الصبغة‬
‫الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 12‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫فتحي بن الحاج‬
‫صفحـة ‪811‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 24‬مارس ‪2020‬‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل مؤرخ في ‪ 12‬مارس‬
‫‪ ،2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التكوين المهني و التشغيل‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬والمتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2606‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 10‬جويلية‬
‫‪ 2014‬المتعلق بتسمية السيد مصطفى حسن‪ ،‬متصرف مستشار‪،‬‬
‫مديرا عاما للخدمات الموجهة لطالبي التكوين بوزارة التكوين‬
‫المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫فيفري ‪ 2020‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬يسند تفويض للسيد مصطفى حسن مدير عام‬
‫للخدمات الموجهة لطالبي التكوين بوزارة التكوين المهني‬
‫والتشغيل ليمضي بالنيابة عن وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫جميع الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻته باستثناء النصوص ذات‬
‫الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بهذا القرار ابتداء من ‪ 27‬فيفري‬
‫‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 12‬مارس ‪.2020‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫فتحي بن الحاج‬
‫عــدد ‪25‬‬
‫قرار الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 2020‬مؤر‪‬خ في ‪ 14‬مارس ‪ 2020‬يتعلق بتعليق تنفيذ الروزنامة اﻻنتخابية‬
‫لﻼنتخابات البلدية الجزئية في بلديتي جبنيانة وحاسي الفريد لسنة ‪.2020‬‬
‫إن‪ ‬مجلس الهيئة العليا المستقلة لﻼنتخابات‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪ ،‬وخاص‪‬ة الفصل ‪ 126‬منه‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2012‬المؤر‪‬خ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 2012‬المتعلّق بالهيئة العليا المستقلّة لﻼنتخابات‪ ،‬وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقّحته وتم‪‬مته‪ ،‬وخاصة الفصول ‪ 2‬و‪ 3‬و‪ 19‬منه‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 16‬لسنة ‪ 2014‬المؤر‪‬خ في ‪ 26‬ماي ‪ 2014‬المتعلّق باﻻنتخابات واﻻستفتاء‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي‬
‫نقّحته وتم‪‬مته‪،‬‬
‫وعلى القرار عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 2020‬المؤر‪‬خ في ‪ 17‬جانفي ‪ 2020‬المتعلّق بروزنامة اﻻنتخابات البلدية الجزئية في بلدية جبنيانة لسنة‬
‫‪،2020‬‬
‫وعلى القرار عدد ‪ 3‬لسنة ‪ 2020‬المؤر‪‬خ في ‪ 17‬جانفي ‪ 2020‬المتعلّق بروزنامة اﻻنتخابات البلدية الجزئية في بلدية حاسي الفريد‬
‫لسنة ‪.2020‬‬
‫وبعد التداول قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ نظرا لموجبات الصحة العامة‪ ،‬يعلّق تنفيذ الروزنامة اﻻنتخابية لﻼنتخابات البلدية الجزئية في بلديتي جبنيانة وحاسي‬
‫الفريد المحد‪‬دة بقراري‪ ‬الهيئة عدد ‪ 1‬و‪ 3‬لسنة ‪ 2020‬المشار إليهما أعﻼه انطﻼقا من يوم السبت ‪ 14‬مارس ‪ 2020‬على الساعة منتصف‬
‫الليل‪ ،‬على أن يستأنف تنفيذها حال انقضاء موجبات التعليق ووفقا لقرار يصدر عن مجلس الهيئة يضبط فترة الحملة اﻻنتخابية وفترة‬
‫الصمت وأيام اﻻقتراع‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ فيما عدا الفصول ‪ 4‬و‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬من القرار عدد ‪ 1‬والقرار عدد ‪ 3‬لسنة ‪ 2020‬المشار إليهما‪ ،‬يتم‪ ‬العمل ببقية المقتضيات‬
‫الواردة بكلّ منهما وتُعتمد قائمات الناخبين والقائمات المترشحة النهائية المضبوطة وفقا لذلك بغض النظر عن كلّ آجال جديدة لفترة‬
‫الحملة وفترة الصمت وأي‪‬ام اﻻقتراع يتم‪ ‬تحديدها ﻻحقا‪.‬‬
‫ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وبالموقع اﻹلكتروني للهيئة وي‪‬نفذ حاﻻ‪.‬‬
‫تونس في ‪ 14‬مارس ‪.2020‬‬
‫رئيس الهيئة العليا المستقلّة لﻼنتخابات‬
‫نبيل بفون‬

‫تعريف اﻹمضاء ‪ :‬رئيس البلدية‬ ‫ت د و ب )د( ‪0330 9061 :‬‬ ‫نسخة مطابقة ‪ :‬الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية‬

‫"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر وﻻية تونس العاصمة يوم ‪ 25‬مارس ‪"2020‬‬