Professional Documents
Culture Documents
Dalaail ul-Khayraat
2nd Edition
www.duroodonline.com | facebook.com/duroodonline
دﱰﱮﺋﻞ اﻟﺨﰿﺮات
www.duroodonline.com | facebook.com/duroodonline 2
دﱰﱮﺋﻞ اﻟﺨﰿﺮات
اِ َّن ا ّٰ َ َو َﻣﻠ ٰ ٓ ِ ٕ َﻜ َﺘ ٗﻪ ُ َﺻﻠ ُّ ْﻮ َن َ َ اﻟ َّ ِ ِ ّ ط ٰ ٓﻳﺎ َ ُّ َﻬﺎ اﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َﺻﻠ ُّ ْﻮا َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠِ ّ ُﻤ ْﻮا َْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ
Surah Al-Ahzab 33: 56
Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels. O’ you who have
believed, send blessing upon him and send peace.
I am so thankful to Allah for giving me opportunity to make this great Durood book
in website form as well as ebook. Please note there is just addition in this e-book as
numbers have now been given for each Durood and supplication in each chapter.
Urdu & English translations In’Sha’Allah that will be added later.
2nd Edition: Font size has been increased for easy readable in mobile screens.
www.duroodonline.com | facebook.com/duroodonline 3
ﺣﺰب اﱰﱮول ۞ روز ﭘﰿﺮ ۞ Monday دﱰﱮﺋﻞ اﻟﺨﰿﺮات
ٖ َﮐ َﻤﺎ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ
ﺖ ۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوا َ ْز َوا ِﺟ ٖ َو ُذ ِّر ّﻳَ ِﺘ
ﺎر ْك ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوا َ ْز َوا ِﺟ ٖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َوﺑ َ ِ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ ْﺖ َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ ﺎرﻛ َ َو ُذ ِّر َّﻳ ِﺘ ٖ َﮐ َﻤﺎ ﺑ َ َ
َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ
۴ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﮐ َﻤﺎ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ
ﺖ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ْ َﻢ َوﺑ َ ِ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑ ْ َﺮا ِﻫ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ ْﺖ
ﺎرﻛ َ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﮐ َﻤﺎ ﺑ َ َ
ِ ّ ا ﱰْﱮ ُ ِ ّ ِ ّ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟ َّ ِ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
ﻚ ۶ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﻋ ْﺒ ِﺪ َك َو َر ُﺳ ْﻮﻟِ َ
۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﮐ َﻤﺎ
ﻚ ﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل ﺑ ﻢ َ ﻬ ّ ٰ
َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ا َﻟ ُ ّ َ ِ
ْﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل ﺎرﻛ َ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﮐ َﻤﺎ ﺑ َ َ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ
َﻢ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﺣّ ﺮَ
ُ ّ َ َ ْﺗو ﻢ َ ﻬ ّ ۸ا َﻟ ٰ
ﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َﮐ َﻤﺎ ﺗ َ َﺮ ّﺣ َْﻤ َ
ا ِ ﻧ َّ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ
۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َوﺗ َ َﺤﰲ َّ ْﻦ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
ﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َﮐ َﻤﺎ ﺗ َ َﺤ َّ ْﻨ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ا ِ ﻧ َّ َ
۱۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َو َﺳﻠِ ّْﻢ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﮐ َﻤﺎ
ﻚﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ َﺳﻠ َّ ْﻤ َ
َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ
۱۱ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ار َﺣ ْﻢ َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤ ًَﺪا َّو ٰا َل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوﺑ َ ِ َّو ْ
ْﺖﺎرﻛ َ َ ﺑ و ﺖ َ ﻤ ﺣ
ِ ر و ﺖ َ ﻴَ ّ ﻠﺻ ﺎ ﻤ ﮐ
َ ﺪ
ٍ ﻤ
َ ﺤ ﻣ ﺎَ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ ل
ِ ا
ٰ ٓ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ
َ ُ َ ّ َ َ ْ ََ ْ َ ِّ
َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑ ْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑ ْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ ِ اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ا ِ ﻧ َّ َ
ﺎت ۱۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟ َّ ِ ّ ِ َو ا َ ْز َوا ِﺟ ٖ ٓ ا ُ َّ َﻬ ِ
ﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْﰿ َﻦ َوذُ ِّر ّﻳَ ِﺘ ٖ َوا َ ْﻫ ِﻞ ﺑ َ ْ ِﺘ ٖ َﮐ َﻤﺎ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل ٰ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ا َﻟ ّ ُﻬ َّﻢ ﺑ َ ِ ا ِ ﻧ َّ َ
ْﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ ﺎرﻛ َ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤ ٍَﺪ َﮐ َﻤﺎ ﺑ َ َ
َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ
ّ ٰ
ﺎر اﻟْﻘُـﻠ ُْﻮ ِب َ ٰ ﺒ
َ
َ َ ّ َﺟ و ﲝت ِ َ ﻮ ﻤ ﺴ
َ ْ ُْ ْﻤ ﻟ ا َ
ئ ۱۳ا َﻟ ُ ّ َ َ َ ُ ّ َ َ ِ
ﺎر ﺑ و ات
ِ ﻮ
َ ﺣﺪْ ْﻤ ﻟ ا ِ اد ﻢَ ﻬ
ﺎس ِﺑﻨﺂ َء ُه َوا َ ْﻛ ِﺮ ْم َّﻣﺜْ َﻮا ُه ﻟ ََﺪ ْﻳ َ َ َ ّ ٰ
ﻚ ِ ﻨ ّ اﻟ ء
ِ ﺂ ﻨ
َ ﺑ
ٰ ِ َ ﻞ ِ ْ ا ﻢ
َ ۱۵ا َﻟ ُ ّ
ﻬ
ﻚ ﻟَ ٗﻪ َﻣﻘ ُْﺒ ْﻮ َل َوﻧ ُُﺰﻟَ ٗﻪ َوا َ ﺗ ْ ِﻤ ْﻢ ﻟَ ٗﻪ ﻧُ ْﻮ َر ٗه َوا ْﺟ ِﺰ ٖه ِﻣ ِﻦ ا ﺑْ ِﺘ َﻌﺎ ﺛِ َ
َو َﻣ ْﺮ ِ َّ اﻟ َْﻤ َﻘﺎ ﻟَ ِﺔ َذا َﻣ ْ ِﻃ ٍﻖ َ ْﺪ ٍل َّو ُ َّﻃ ٍﺔ ْﺻ ٍﻞ اﻟ َّ َﻬﺎ َد ِة
َ ِﻇ ْ ٍﻢ َّوﺑ ُ ْﺮ َﻫ ٍ
ﺎن
َ َو َﻣﻠ ٰ ٓ ِ ٕ َﻜ َﺘ ٗﻪ ُ َﺻﻠ ُّ ْﻮ َن َ َ اﻟ ّ ِ ِ ّ ٰﻳﺎ ُّ َﻬﺎ اﻟّ ِﺬ ْ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا
ﻳ َ َ ٓ َ ط
۱۶اِ َّن ا ّٰ
َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠِ ّ ُﻤ ْﻮا َ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ َﺻﻠ ُّ ْﻮا
ات اﻟﻠّٰ ِ اﻟْﰊَ ِّﺮ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْ ِﻢ ﻚ َﺻﻠ ََﻮ ُ ﻚ اﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َر ِ ّ ْ َو َﺳ ْﻌ َﺪ ْﻳ َ ۱۷ﻟَ ّ َْﻴ َ
َواﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ِﺔ اﻟ ُْﻤﻘ ََّﺮ ِﺑ ْﰿ َﻦ َواﻟ َّﻨ ِﺒ ِّﻴ ْﰿ َﻦ َوا ِّﺻ ّ ِﺪ ْﻳ ِﻘ ْﰿ َﻦ َواﻟ ُّ َﻬ َﺪآ ِء
ﻟﻚ ِﻣ ْﻦ َ ْ ٍء َّﻳﺎ َر َّب اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ َ ٰ َﺳ ِّﻴـ ِﺪﻧَﺎ َوا ّٰﺻﻠِ ِﺤ ْﰿ َﻦ َو َﻣﺎ َﺳ َّﺒﺢَ َ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪﺑْ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪاﻟﻠّٰ ِ َﺧﺎ ِﺗ ِﻢ اﻟ َّﻨ ِﺒ ِّﻴ ْﰿ َﻦ َو َﺳ ِّﻴ ِﺪ اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْﰿ َﻦ َواِ َﻣ ِ
ﺎم
اﻟﺪا ِ ْۤ اِﻟ َْﻴ َ
ﻚ اﻟ ُْﻤ َّﺘ ِﻘ ْﰿ َﻦ َور ُﺳ ْﻮ ِل ر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ َّ
اﻟﺸﲝ ِﻫ ِﺪ اﻟ َْﺒ ِﺸ ْﰿ ِﺮ َّ َ َ
ﱮم ﺮاج اﻟ ُْﻤ ِﻨ ْﰿ ِﺮ َو َﻠ َْﻴ ِﻪ َّ
اﻟﺴﲎ َ ُ ﻟﺴ ِ ﻚ ا ِّ ِﺑﺎِ ْذﻧِ َ
۲۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﮐ َﻤﺎ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑ ْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ
ٓ ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ
ْﺖ ﺎرﻛ َ َ ﺑ ﺎ
ُ َ ّ َ َ ﻤ ﮐ
َ ﺪ
ٍ ﻤ
َ ﺤ ﻣ ﺎَ ﻧﺪِ ﻴ ﺳ
َ ِّ ل
ِ ا ٰ ﺑَ ِ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑ ْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ
ﺎﺑ ٖﻪ َوا َ ْوﱰَﱮ ِد ٖه َ ٓ ﺻ ّ ٰ
ﺤَ
َ ْ ِ ﺻ او ٖ
ﻪ ِ ﻟ ا
ٰ ٰ َ و
َ ﺪٍ
ُ ّ ّ ﻤ
َ ﺤَ ﻣ ﺎ َ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ
َ ِّ ٰ َ ﻞّ ِ َ ﻢ َ ۲۱ا َﻟ ُ ّ
ﻬ
ﺎر ٖه َوا َ ْ َﺻﺎ ِر ٖه َوا َ ْﺷ َﻴﺎ ِﻋ ٖﻪَوا َ ْز َوا ِﺟ ٖﻪ َوذُ ِّر َّﻳ ِﺘ ٖﻪ َوا َ ْﻫ ِﻞ ﺑ َ ْ ِﺘ ٖﻪ َوا َ ْ َﻬ ِ
َو ُﻣ ِﺤ ِ ّ ْﻴ ٖﻪ َوا ُ َّﻣ ِﺘ ٖﻪ َو َﻠ َ ْ َﻨﺎ َﻣ َ ُﻬ ْﻢ ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌ ْﰿ َﻦ َﻳﺂا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْﰿ َﻦ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺂ ۲۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ
َﻠ َْﻴ ِﻪ ا َ َﻣ ْﺮﺗ َ َﻨﺂ ا َ ْن ُّ َﺻ ِ َّ
۲۴ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ ُﻫ َﻮ
ا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ
۲۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ
ﺐ َوﺗ َ ْﺮ َﺿﺎ ُه ﻟَ ٗﻪ
ﺗ ُ ِﺤ ُّ
ﺎر َّب َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﻳ َ ۲۶ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوا َ ْ ِﻂ َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤ َ
َﺪ ِن َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
َّ
اﻟﺪ َر َﺟ َﺔ َواﻟ َْﻮ ِﺳ ْﻴﻠ َ َﺔ ِ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ
۲۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ﻳﺎ َر َّب َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن ا ْﺟ ِﺰ َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ًﺪا َﺻ َّ اﻟﻠّٰ ُ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َﻣﺎ ُﻫ َﻮ ا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ
ﺖ ِ َﺴ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ﻟ َْﻢ ا َ َرهٗ ﻓَﲎَﱮ ﺗ َ ْﺤ ِﺮ ْﻣ ِ ْ◌ ِْ ۳۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّ ْٓ ٰا َﻣ ْﻨ ُ
ار ُزﻗْ ِ ْ ُﺻ ْﺤ َ َﺘ ٗﻪ َوﺗ َ َﻮﻓَّ ِ ْ َ ٰ ِﻣﻠ َّ ِﺘ ٖﻪ َوا ْﺳ ِﻘ ِْ ﺎن ُر ْؤ َﻳ َﺘ ٗﻪ َو ْ اﻟْ ِﺠ َﻨ ِ
ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮ ِﺿ ٖﻪ َﻣ ْﺸ َﺮﺑًﺎ َّر ِو ّﻳًﺎ َﺳﲝٓﺋِ ًﻐﺎ َﻫ ِﻨ ْٓ ًﺌﺎ ﱰَّﱮ َ ْﻇ َﻤﺎ ُء ﺑ َ ْﻌ َﺪ ُهٓ ا َﺑ َ ًﺪا
ﻚ َ ٰ ُ ِ ّﻞ َ ْ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ا ِ ﻧ َّ َ
ً ﻣ ْ ِ ﻠ ﺑ ّ ٰ
ﱮﻣﺎ َ ﲎﺳوَ
ْ ّ ّ َ ًﺔ ﻴ
َ ﺤ
ِ َ ﺗ ّ ِ ِ ّ ﺪ
ٍ ﻤ
َ ﺤ ﻣ ﺎَ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ
ُ ْ َ ِّ ُ َ ّﺳ حَور ﻎ ْ َ ا ﻢ
َ ۳۳ا َﻟ ُ ّ
ﻬ
ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ﻚ ﻚ َوا َ ۢﻧ ْ ِ َﻴﺂﺋِ َ
ﻚ َو ِﺧ َﰿ َﺮﺗِ َ َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ َﻣﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ِﺘ َ
ﻚ َو ُر ُﺳﻠِ َ
ﻚ ﻚ َو َﺳ َﻤﺂﺋِ َﻚ ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻫ ِﻞ ا َ ْر ِﺿ َ ﻚ َوا َ ْو ﻟِ َﻴﺂﺋِ َ
ﺂﺻ ِﺘ َ
ﻚ َو َﺧ ََّوا َ ْﺻ ِﻔ َﻴﺂﺋِ َ
َو َﺻ َّ اﻟﻠّٰ ُ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﺧﻠ ْ ِﻘ ٖﻪ َو ِر َﺿﺂ َء ﻧَﻔ ِْﺴ ٖﻪ َو
َذ َﻛ َﺮهُ َو ُﻠ َّ َﻤﺎ ِزﻧَ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷ ٖﻪ َو ِﻣ َﺪا َد َﻠِ َﻤﺎ ﺗِ ٖﻪ َوﻛ ََﻤﺎ ُﻫ َﻮ ا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ
ٰۤ ا َ ْﻫ ِﻞ ﺑ َ ْ ِﺘ ٖﻪ اﻟﺬا ﻛ ُِﺮ ْو َن َو َﻏ َﻔ َﻞ َﻋ ْﻦ ِذ ْﻛ ِﺮ ِه اﻟْ َﻐﺎ ِﻓﻠ ُْﻮ َن َو َ َّ
َو ِ ْﰐ َﺮ ِﺗ ِﻪ ا َّﻃﺎ ِﻫ ِﺮ ْﻳ َﻦ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ
ﻚ َو َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ اِﺑ ْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻧَ ِ ِّﻴ َ ۴۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ
ﻚﻚ ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻫ ِﻞ ا َ ْر ِﺿ َ ﻚ َوا َ ْﺻ ِﻔ َﻴﺂﺋِ َ َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ ا َ ۢﻧ ْ ِ َﻴﺂﺋِ َ ﻚ َو َ ٰ َﺧﻠِ ْﻴﻠِ َ
اد
ﻚ َو ِﻣ َﺪ َ ﻚ َو ِزﻧَ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷ َ ﻚ َو ِر َﺿﺂ َء ﻧَ ْﻔ ِﺴ َ ﻚ َ َﺪ َد َﺧﻠ ْ ِﻘ ََو َﺳ َﻤﺂﺋِ َ
ﻚ َﺻﻠٰﻮةً ُّﻣ َﻜ َّﺮ َرةً ﻚ َو ُﻣ ْ َ ٰ ِﻠ ْ ِﻤ َ
ﻚ َو ِزﻧَ َﺔ َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ َﻣ ْﺨﻠ ُْﻮﻗَﺎ ﺗِ َ َﻠِ َﻤﺎ ﺗِ َ
َ ﻚ َوﻣ ْ
ﺎفﻚ َوأ ْ َ َ
ﻌ ﺿ ِﻞ َء َﻣﺂ ا َ ْ ٰ ِﻠ ُْﻤ َ ا َﺑ َ ًﺪا َ َﺪ َد َﻣﺂ ا َ ْ ٰ ِﻠ ُْﻤ َ
ْﺿ ُﻞ َﺻﻠٰﻮةَ اﻟْ ُ َﺻﻠِ ّ ْﰿ َﻦ ﻚ َﺻﻠٰﻮةً ﺗ َ ِﺰ ْﻳ ُﺪ َوﺗَﻔ ُْﻮ ُق َوﺗ َ ُ َﻣﺂ ا َ ْ ٰ ِﻠ ُْﻤ َ
ﻚ َ ٰ َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ﻚ َﻠ َ ْ ِﻬ ْﻢ ِّﻣ َﻦ اﻟْ َﺨﻠ ْ ِﻖ ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌﰿْ َﻦ َﻛ َْﺿﻠِ َ
ﻚ ﺳﻴ ِﺪﻧَﺎ ﻣ َﺤ َﻤ ٍﺪ َﺻ َّ َ َ َ ّ ﻤ
َ ﻣ ْ ﻠﻌ ﺟ ّ ٰ
ُ ّ ِ ِّ َ َ ِّ ﻴ َ ﻧ ﺔ ّ ﻠﻣِ ۴۳ا َﻟ ُ ّ ْ َ ِ ْ ّ ْ ِ َ
م ﺰ ﻟ ﻦ ِ ◌ ا ﻢَ ﻬ
اﻟﻠّٰ ُ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َو َ َّﻇ َﻢ ُﺣ ْﺮ َﻣ َﺘ ٗﻪ َوا َ َﻋ َّﺰ َﻠِ َﻤ َﺘ ٗﻪ َو َﺣ ِ َﻆ َ ْﻬ َﺪ ٗه
َو ِذ َّﻣ َﺘ ٗﻪ َو َ َﺻﺮ ِﺣ ْﺰﺑ َ ٗﻪ َو َد ْﻋ َﻮﺗ َ ٗﻪ َو َﻛﰱَّﺮ ﺗَﺎﺑِ ِﻌ ْﻴ ِ َو ِﻓﺮﻗَ َﺘ ٗﻪ َو َوا ٰ
ْ َ َ
ُز ْﻣ َﺮﺗ َ ٗﻪ َو ﻟ َْﻢ ُﻳ َﺨﺎ ﻟِ ْﻒ َﺳ ِ ْﻴﻠ َ ٗﻪ َو ُﺳ َّ َﺘ ٗﻪ
۴۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّ ْٓ ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ا ﱰْﱮ َ ْﺧﺬَ ﺑِﺎ َ ْﺣ َﺴ ِﻦ َﻣﺎ ﺗ َ ْﻌﻠ َُﻢ َواﻟﰐَّ ْﺮ َك ﻟِ َﺴ ِ ّ ِء
َﻣﺎ ﺗ َ ْﻌﻠ َُﻢ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ اﻟ َّﺘ َﳉ ُّﻔ َﻞ ِﺑﺎ ﻟ ِّﺮ ْز ِق َواﻟ ُّﺰ ْﻫ َﺪ ِ اﻟْ َﳉﻔ ِ
َﺎف
اب ِ◌ْ ُ ِ ّﻞﺎن ِﻣ ْﻦ ُ ِ ّﻞ ُﺷ ْ َﻬ ٍﺔ َّواﻟْ َﻔﻠَﺞَ ِﺑﺎ َّﺻ َﻮ ِ واﻟ َْﻤ ْﺨ َﺮجَ ِﺑﺎ ﻟْ َ َﻴ ِ
ی ﺐ َواﻟ ِّﺮ َﺿﺂ ِء َواﻟ َّ ْﺴﻠِ ْ َﻢ ﻟِ َﻤﺎ َﻳ ْﺠ ِﺮ ْ ُﺣ َّﺠ ٍﺔ َّواﻟ َْﻌ ْﺪ َل ِ اﻟْ َ َﺿ ِ
ِﺑ ِﻪ اﻟْ ََﺿﺂ ُء َوا ﱰ ْ ِﱮﻗْ ِ َﺻﺎ َد ِ اﻟْ َﻔﻘ ِْﺮ َواﻟْ ِﻐ ٰ َواﻟ َّﺘ َﻮا ُﺿ َﻊ ِ اﻟْﻘ َْﻮ ِل
َواﻟْ ِﻔ ْﻌ ِﻞ َوا ِّﺻ ْﺪ َق ِ اﻟْ ِﺠ ّ ِﺪ َوا ْ َﻬ ْﺰ ِل
۴۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اِ َّن ِ ْ ُذﻧُ ْﻮﺑًﺎ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ ﺑ َ ْ ِ ْ َوﺑ َ ْ َﻨ َ
ﻚ َو ُذﻧُ ْﻮﺑًﺎ ِﻓ ْﻴ َﻤﺎ ﺑ َ ْ ِْ
ﻚ َوﺑ َ ْﰿ َﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ﲝن ِﻣ ْ َﻬﺎ ﻟِ َﺨﻠ ْ ِﻘ َ
ﻚ َ
ْ َ َ َ ﺎ ﻣ و ه
ُ ﺮ ﻔ ِ ﻏْ ﺎَ ﻓ ﺎ ﻬ ْ ﻣ
ِ َﻚ
َ ﻟ ﲝن ۴۹ا َﻟ ُ ّ َ َ
َ ﺎ ﻣ ﻢَ ﻬ ّ ٰ
َ
ﻚ َوا ِﺳ ُﻊ اﻟ َْﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِة ﻚ ا ِ ﻧ َّ َﻓَ َﺘ َﺤ َّﻤﻠ ْ ُﻪ َﻋ ِ ّ ْ َوا َ ْﻏ ِ ِ ْ ِﺑ َْﺿﻠِ َ
۴ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
َﻣ ْﻦ َﺻ ّٰ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣ ْﻦ ﻟَّ ْﻢ ُ َﺻ ِ ّﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ ﺗ َ ۢ ْ َﺒ ِ ا َّﺻﻠٰﻮةُ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ
ﺐ ا َّﺻﻠٰﻮةُ ﺠ َ ﺗ ﺎ َﻤ
ﻛ ﺪ ﻤ
َ ﺤ ﻣ ﺎَ ﻧ ﺪ ﻴ ﺳ ل ِ ا
ٰ ٓ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ
َ ِّ ِ ُ َ ّ ٍ َ ِ ُ
َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺂ
ا َ َﻣ ْﺮ َت ا َ ْن ّ َُﺻ ّٰ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل
ﺷ َ ُ ﻣ
ِ َ
ﺎعَﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟّ ْ ْ ُ ْ ْ ِ َ ِ َ َ ِ َ ِ
ﻌ ﺸُ قَ ﺮ ْ او ار ﻮْ ﻧَ ﱮْ ﱰ ارﻮ ّ ﻧ ﻦ ه
ٗ رﻮُ ﻧ ی ﺬ
ِ
ِﺳ ِّﺮ ِه ا ﱰْﱮ َ ْﺳ َﺮ ُ
ار
۵ا َﻟ ّٰ ﻬ َﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ ﺳﻴ ِﺪﻧَﺎ ﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل ﺳﻴ ِﺪﻧَﺎ ﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو َ ٰ ٓ
ّ ُ َ ِّ ّ ُ َ ِّ ُ ّ
ار ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌ ْﰿ َﻦ
ا َ ْﻫ ِﻞ ِﺑ ْ ِﺘ ِﻪ ا ﱰْﱮ َﺑْ َﺮ ِ
۱۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِ اﻟ َْﻤﲎ َ ِﱴ ا ﱰْﱮ َ ْ ٰ ٓ ا ِٰ
اﻟﺪ ْﻳ ِﻦ
َﻳ ْﻮ ِم ّ ِ
۱۱ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺣ ّٰ ﺗ َ ِﺮ َث ا ﱰْﱮ َْر َ
ض
ارﺛِ ْﰿ َﻦ ﺖ َﺧ ْﰿ ُﺮ اﻟ َْﻮ َِو َﻣ ْﻦ َﻠ َ ْ َﻬﺎ َوا َﻧْ َ
ِ ّ ا ﱰْﱮ ُ ِ ّ ِ ّ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ۱۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟ َّ ِ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ
ْﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ
ﺎرﻛ َ َ ﺑ ﺎ َﻤ
َ ﻛ ِ ّ ِ ُ ﱮْ ﱰ ا ِ ِ ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟ َّ َوﺑ َ ِ
َ ّ ّ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ اِ ﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ
۱۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﻚ َﺖ ﺑِ ٖﻪ َﻣ ِﺸ ْٓﻴ َ ُﺘ َ ﻚ َو َﺳ َﺒﻘ ْ ﻚ َو َﺟ ٰﺮى ِﺑ ٖﻪ ﻗَﻠ َُﻤ َ َﻣﺂ ا َ َﺣ َﺎط ِﺑ ٖﻪ ِﻠ ُْﻤ َ
ﻚ ِ ﻠَﺿ ﺑ ۢ
ﻚ َﺻﻠٰﻮةً َدآﺋِ َﻤ ًﺔ ِ َ َ َ َ َ ِ ْ َ
ً
ﺔ ﻴﻗِ ﺎ ﺑ ﻚ ﻣ
ِ او ﺪ ﺑ ۢ َو َﺻﻠ َّ ْﺖ َﻠ َْﻴ ِﻪ َﻣﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ُﺘ َ
ﻚ اِ ٰ ٓ ا َﺑ َ ِﺪا ﱰْﱮَﺑ َ ِﺪ ا َﺑ َ ًﺪا ﱰَّﱮ ِ َﻬﺎ َﻳ َﺔ ﱰِﱮَﺑ َ ِﺪ َّﻳ ِﺘ ٖﻪ َوﱰَﱮ ﻓَ َﻨﺂ َء َواِ ْﺣ َﺴﲝﻧِ َ
ﻟِ َﺪ ْﻳ ُﻤ ْﻮ ِﻣ َّ ِﺘ ٖﻪ
۱۴ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﻚ ﻚ َو َ ِﻬ َﺪ ْت ِﺑ ٖﻪ َﻣﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ُﺘ َ ﻚ َوا َ ْ َﺻﺎ ُه ِﻛ َﺘﺎ ﺑ ُ َ َﻣﺂ ا َ َﺣ َﺎط ِﺑ ٖﻪ ِﻠ ُْﻤ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ار َﺣ ْﻢ ا ُ َّﻣ َﺘ ُٓﻪ اِ ﻧَّ َ
ْ وَ ٖ
ﻪ ﺎﺑ
ِ ﺤ
َ ﺻ ْ َ ا ﻦ
ْ ﻋ
ض َ ار َ َو ْ
۱۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ
ﺎب َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ ا َ ْﺻ َﺤ ِ
۱۶ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ
ﺎر ِك اﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ ﺑ
َ َ ِ و ﻢ ْ ﻫ
ِ اﺮَ ْ ﺑ ِ ا ﺂَ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ
َ ِّ ٰ َ ﺖ
َ ﻴ َ
َﺻﻠ ّ ْ
ْﺖ َ ٰ ﺳﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْﺮا ِﻫ ْ ﻢ و َ ٰ ٓ ﻛ ﺎر ﺑ ﺎ َﻤ ﻛ ﺪ
َ ِّ ِ ُ َ ّ ٍ َ َ َ َ ﻤ
َ ﺤ ﻣ ﺎَ ﻧ ﺪ ﻴﺳ ل
ِ ا
ٰ ٓ َّو َ ٰ
َ َ َ َ ِّ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ ِ اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْﰿ َﻦ اِ ﻧَّ َ
۱۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺂ ا َ َﺣ َﺎط ِﺑ ٖﻪ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺂ ِﻠ ُْﻤ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ا َ ْ َﺻﺎ ُه ِﻛ َﺘﺎ ﺑ ُ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﻣﺎ ﻧَ َﻔﺬَ ْت ِﺑ ٖﻪ ﻗ ُْﺪ َرﺗ ُ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ادﺗ ُ َ
َ َﺪ َد َﻣﺎ َ َّ َﺻ ْﺘ ُﻪ اِ َر َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ ﺗ َ َﻮ َّﺟ َﻪ اِﻟ َْﻴ ِﻪ ا َ ْﻣ ُﺮ َك َو َْﻬ ُﻴ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ َو ِﺳ َﻌ ٗﻪ َﺳ ْﻤ ُﻌ َ
َ ْﻃ ِﺮا ﱰْﱮ َ ْ َﻃ ِ
ﺎر ۱۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
َ َﺪ َد ا َ ْو َر ِ
اق ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
ﺎر ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ا ﱰْﱮ َ ْﺷ َﺠ ِ
َﺎر ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ آب اﻟْ ِﻘﻔ ِ َد َو ِّ
ﺎر ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ آب اﻟ ِْﺒ َﺤ ِ َ َﺪ َد َد َو ِّ
ﺎر ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ِﻣ َﻴﺎ ِه اﻟ ِْﺒ َﺤ ِ
َ َ
ﺎر َ ُ ﻬ ّ ﻟ ا ﻪ
ِ َﻴ
َ ْﻠَ ء ﺂ ﺿَ َ اوُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺂ ا َ ْﻇﻠ ََﻢ َﻠ َْﻴ ِﻪ اﻟﻠ ّ ْ َ
ﻞُ ﻴ
ﺎل ۲۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِﺑۢﺎ ﻟْ ُﻐ ُﺪ ِّو َوا ﱰْﱮٰ َﺻ ِ
ﺎل ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد اﻟ ِّﺮ َﻣ ِ
ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد اﻟ ِّ َﺴﲝ ٓ ِء
َواﻟ ِّﺮ َﺟ ِ
ﺎل
ﻚ ۲۱ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّر َﺿﺂ َء ﻧَﻔ ِْﺴ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ َﺪا َد َﻠِ َﻤﺎ ِﺗ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء َﺳ ٰﻤ ٰﻮﺗِ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِزﻧَ َﺔ َوا َ ْر ِﺿ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻋ ْﺮ ِﺷ َ
ﻚ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﻣ ْﺨﻠ ُْﻮﻗَﺎ ﺗِ َ
ﻚا َ ْ َﺿ َﻞ َﺻﻠ ََﻮا ﺗِ َ
ﺐ ﺣ
ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ ّ ِ ﺻ ﻢ
ُ ّ َ َ ﻬ ّ ٰ ﻟ َ ا ﺔ
ِ ﲝﻣ َ َ
اﻟﺸ
ّ ﺐ ﺣِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ ّ ِ ﺻ ۲۵ا َﻟ ُ ّ َ
ﻢ َ ﻬ ّ ٰ
َ ِ َ ِ
اﻣ ِﺔ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اﻟ َْﻌﲎ َﱮ َﻣ ِﺔ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ اﻟ َْﻤ ْﻮ ُﺻ ْﻮ ِف ِﺑﺎ ﻟْ َﳉ َﺮ َ
ﲝن ْ َ َ ﻦ ﻣ
َ ٰ َ ﻞ
ّ ِ ﺻ
ﺎﻣ ِﺔ ا َﻟ ُ ّ َ
ﻢ
َ ﻬ ّ ٰ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ اﻟ َْﻤ ْ ُﺻ ْﻮ ِص ِﺑﺎ ﻟ َّﺰ َ َ
ﲝن َﻳ ٰﺮى َﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ َﻔ ٗﻪ ﻛ ََﻤﺎ ﺎﻣ ُﺔ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﻣ ْﻦ َ َ ُ ِﻇﻠ ُّ ُﻪ اﻟْ َﻐ َﻤ َ
ﻟﺸ ِﻔ ْﻴ ِﻊ اﻟ ُْﻤ َﺸ َّﻔ ِﻊ َﻳ ْﻮ َم َﻳﺮى َﻣﻦ اَﻣﺎﻣ ٗﻪ ا َﻟ ّٰ ﻬ َﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ ا َّ
ُ ّ ْ َ َ ٰ
ﺐ ا َّﺿ َﺮا َﻋ ِﺔ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ ﺻ ّ ٰ
َ ِ ﺣ
ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ ّ ِ َ ﻢ
َ ﺎﻣ ِﺔ ا َﻟ ُ ّ
ﻬ اﻟْ ِﻘ َﻴ َ
ﺻ ّ ٰ ﺐ َّ
ﺐ اﻟ َْﻮ ِﺳ ْﻴﻠ َ ِﺔ َ ِ ﺣ
ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞّ ِ َ ﻢ َ اﻟﺸﻔَﺎ َﻋ ِﺔ ا َﻟ ُ ّ
ﻬ َ ٰ َﺻﺎ ِﺣ ِ
ﺻ ّ ٰ َ ﺻ ّ ٰ
ﺐ ﺣ
َ ِِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞّ ِ َ ﻢَ ُ ّ ﻬ ﻟ ا ﺔ
ِ َ ﻠ ﻴ
ْ َﺿِ ْ ﻟ ا ﺐ َ ِ ﺣ ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ ّ ِ َ ﻢ َ ا َﻟ ُ ّ
ﻬ
او ِة ﺮ ﻬ ْ ا ﺐ ﺣ
ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ
ّ ﺻ ﻢ َ ﻬ ّ ٰ ﻟ َ ا ﺔ
ِ ﻌ ﻴ ﻓ
ِ ﺮ ﻟ ا ﺔ
ِ ﺟ ر اﻟﺪَ
َ َ ِ ِ َ ِ َ ّ ُ َ ْ َ ّ َ ّ َ
ﺐ اﻟ َّﻨ ْﻌﻠ َ ْﰿ ِﻦ ﺻ ّ ٰ
َ ِ ﺣ
ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ ّ ِ َ ﻢ َ ۲۶ا َﻟ ُ ّ
ﻬ
ﺻ ّ ٰ
ﺐ اﻟْ ُﺤ َّﺠ ِﺔ ﺣِ
َ ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ
ّ ِ َ ﻢ
َ ۲۷ا َﻟ ُ ّ
ﻬ
ِ ْ َﻛ ِ ّﻔ ِﻪ ا َّﻃ َﻌ ُ
ﺎم َ ٰ َﻣ ْﻦ َﺳ َّﺒﺢَ
ﻦ ﺑ َ ٰﳉﻰ اِﻟ َْﻴ ِﻪ اﻟْ ِﺠﺬْ عُ َو َﺣ َّﻦ ﻟِ ِﻔ َﺮا ِﻗ ٖﻪ َ ٰ َﻣ ْ ۢ ۳۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ
ار ﻮْ ﻧَ ﱮْ ﱰ اﻮرُ ﻧ ٰ َ ﻞ
ّ ِ ﺻ
َ ﻢ
َ ﻬ ّ ۳۸ا َﻟ ٰ
ِ َ ِ ُ ّ
۳۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﻣ ِﻦ ا ْ َﺸ َّﻖ ﻟَ ُﻪ اﻟْﻘ ََﻤ ُﺮ
ﺐ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ َ ﻴ
َ ﻃ ْ ﻟ ا ﺐ
ّ ِّ ِ ُ َ ّ ِﻴﻃَ ا َ َ ﻞّ ِ ﺻ ﻢ َ ﻬ ّ
۴۰ا َﻟ ُ ّ َ ٰ
اﻟ َّﺮ ُﺳ ْﻮ ِل اﻟ ُْﻤﻘ ََّﺮ ِب
اﻟﺴﲝ ِﻃ ِﻊ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ َ اﻟْ َﻔ ْﺠ ِﺮ َّ ۴۱
ﺐ ﻗ
ِ ﺎ َ ّ ﺜ اﻟ ﻢ ﺠ
ْ ِ َ
ﻨ ّ ﻟ ا َ َ ﻞ
ّ ِ ﺻ
ا َﻟ ُ ّ َ
ﻢ َ ﻬ ّ ٰ ۴۲
ِ
ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ َ اﻟ ُْﻌ ْﺮ َو ِة اﻟ ُْﻮﺛ ْ ٰ ۴۳
ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ ﻧَ ِﺬ ْﻳ ِﺮ ا َ ْﻫ ِﻞ ا ﱰْﱮ َْر ِض ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ َ ۴۴
ا َّ
ﻟﺸ ِﻔ ْﻴ ِﻊ َﻳ ْﻮ َم اﻟ َْﻌ ْﺮ ِض
ﺎس ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺤ ْﻮ ِض ۴۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ َ َّ
اﻟﺴﲝ ِ ْ ﻟِﻠ َّﻨ ِ
ﻚ ا َ ِ اﻟْﻘ ِ
َﺎﺳ ِﻢ َ ٰ َر ُﺳ ْﻮﻟِ َ
ﺐ ﺣ ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞّ ِ ﺻ ﻢ
ُ ّ َ َ ﻬ ّ ٰ ﻟ َ ا ﺎت
ِ ﻳ ٰ
َ ِ َﱮْ ﱰ ا ﺐ ﺣِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ
ّ ِ ﺻ ﻢ َ ﻬ ّ
۴۸ا َﻟ ُ ّ َٰ
َ ِ
ات ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ﲝر ِ َ ﺷَ ﱮ
ِ ْ ﱰ ا ﺐَ ِ ﺣ
ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ
ّ ِ ﺻ
َ ﻢ
َ ﻬ ّ ٰ
ﱮت ا َﻟ ُ ّ اﻟﺪﱰَﱮ ﱰ َ ِ
ِّ
ﺻ ٰ ﺐ اﻟْ َﳉ َﺮ َ
ﺐ َ ِﺣ
ِ ﺎ ﺻ ٰ َ ﻞ ّ ِ ﺎت ا َﻟ ُ ّ َ
ﻢَ ﻬ ّ اﻣ ِ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺻﺎ ِﺣ ِ
۵۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ
ْﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ ِ اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ َ
ﺎرﻛ ََﺻﻠ ّ ْ َ َ ْ َ َ
َ ﺑ و ﺖ
َ ﻤ ﺣ
ِ رو ﺖَ ﻴ
ﻚﻚ َو ِزﻧَ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷ َ ﻚ َو ِر ٰ َء ﻧَ ْﻔ ِﺴ َﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ َ َﺪ َد َﺧﻠ ْ ِﻘ َا ِ ﻧ َّ َ
ﻚ اد َﻠِ َﻤﺎ ﺗِ َ
َو ِﻣ َﺪ َ
۵۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣ ْﻦ َﺻ ّٰ َﻠ َْﻴ ِﻪ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ
َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣ ْﻦ ﻟَّ ْﻢ ُ َﺻ ِ ّﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ
َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ ُﺻ ِ ّ َ َﻠ َْﻴ ِﻪ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ
ﺎف َﻣﺎ ُﺻ ِ ّ َ َﻠ َْﻴ ِﻪ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ا َ ْﺿ َﻌ َ
۶۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ ُﻫ َﻮ ا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ
ِﻞ َء ﺖ َوﻣ ْ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﻠِ ْﻤ َ ۱۲
ﻚ ﺖ َو ِﻣ َﺪا َد َﻠِ َﻤﺎ ﺗِ َ ﺖ َو ِزﻧَ َﺔ َﻣﺎ َﻠِ ْﻤ َ
َﻣﺎ َﻠِ ْﻤ َ
ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻﻠٰﻮةً َّﻣ ْﻮ ُﺻ ْﻮﻟَ ًﺔ ۢ ِﺑﺎ ﻟ َْﻤ ِﺰ ْﻳ ِﺪ ۱۳
ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻﻠٰﻮةً ﱰَّﱮ ﺗ َ ْﻨ َ ِﻃ ُﻊ ا َﺑ َ َﺪا ﱰْﱮٰﺑَﺎ ِد ۱۴
َوﱰَﱮ ﺗ َ ِ ْﻴ ُﺪ
ﺖ َﻠ َْﻴ ِﻪ ﻴ َ
ﻚ اﻟّ ْ َ ْ َ
ّ ﻠﺻ ِ َ ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻﲎَﱮﺗ َ َ ۱۵
ﺖ َﻠ َْﻴ ِﻪ َوا ْﺟ ِﺰ ٖه ی َﺳﻠ َّ ْﻤ َﻚ اﻟَّ ِﺬ ْ ﱮﻣ ََو َﺳﻠِ ّ ْﻢ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺳﲎ َ َ
َﻋ َّﻨﺎ َﻣﺎ ُﻫ َﻮ ا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ
ﻚ َوﺗ ُ ْﺮ ِﺿﻴـ ْ ِﻪ
ﺿﻴ َﺮ ُ ﺗ ً ة ﻮٰ ﻠﺻَ ﺪ ٍ ﻤ
َ ّ ﺤ
َ ﻣ
ُ ﺎ َ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ ٰ َ ﻞّ ِ ﺻ
َ ﻢ
َ ﻬ ّ ۱۶ا َﻟ ٰ
ْ ْ َ ِّ ُ ّ
َوﺗ َ ْﺮ ٰ ِ َﻬﺎ َﻋ َّﻨﺎ َوا ْﺟ ِﺰ ٖه َﻋ َّﻨﺎ َﻣﺎ ُﻫ َﻮ ا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ
ار َك ﺮ ﺳَ ا ن ﺪ ﻌ ﻣ و كَ ار ﻮ ْ ﻧ َ ا ﺮ ﺤ ﺑ ﺪ ﻤ
َ ﺤﻣ ﺎ َ ﻧ ﺪ ﻴ ﺳ ٰ َ ﻞ
ّ ِ ﺻ ﻢ
َ ﻬ ّ ٰ
۱۷ا َﻟ ُ ّ َ
َ ِّ ِ ُ َ ّ ٍ َ ْ ِ َ ِ َ َ ْ ِ ِ ْ َ ِ
ﻚ َو ِﻃ َﺮ ِ
از ﺎم َ ْﺿ َﺮﺗِ َ ﻚ َواِ َﻣ ِ ﻚ َو َﻋ ُﺮ ْو ِس َﻣ ْﻤﻠ ُ َﳉ ِﺘ َﲝن ُﺣ َّﺠ ِﺘ ََو ﻟِ َﺴ ِ
ﻚ اﻟ ُْﻤ َﺘﻠ َِّﺬ ِذﻚ َو َﻃ ِﺮ ْﻳ ِﻖ َﺷ ِﺮ ْﻳ َﻌ ِﺘ َ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ ﻚ َو َﺧ َﺰآﺋِ ِﻦ ُﻣﻠ ْ ِ َ
ﺐ ِ ْ ُ ِ ّﻞ َﻣ ْﻮ ُﺟ ْﻮ ٍد َ ْﰿ ِﻦ َ ْﰿ ِﻦ اﻟ ُْﻮ ُﺟ ْﻮ ِد َو َّ
اﻟﺴ َﺒ ِ ِﺑ َﺘ ْﻮ ِﺣ ْﻴ ِﺪ َك اِ ْ َﺴ ِ
ﲝن
ﻚ َﺻﻠٰﻮةً ﺗ َ ُﺪ ْو ُم ِﺿ َﻴﺂﺋِ َ ﻧُّ ْﻮ ِر اﻟ ُْﻤ َﺘﻘ ّ َِﺪ ِم ِﻣ ْﻦ ﻚﺎن َﺧﻠ ْ ِﻘ َ ا َ ْﻋ َﻴ ِ
ﻚ َﺻﻠٰﻮةً َ َﻬﺎ ُد ْو َن ِﻠ ْ ِﻤ َ ْ َٰ ﻚ ﱰَﱮ ُﻣ ِﺑ َﺒﻘَﺂﺋِ َ ﻚ َوﺗ َ ْﺒ ٰ
ِﺑ َﺪ َوا ِﻣ َ
ﻚ َوﺗ ُ ْﺮ ِﺿ ْﻴ ٖﻪ َوﺗ َ ْﺮ ٰ ِ َﻬﺎ َﻋ َّﻨﺎ َﻳ َ
ﺎر َّب اﻟ ْٰﻌﻠ ِﻤ ْﰿ َﻦ ﺗ ُ ْﺮ ِﺿ ْﻴ َ
۱۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ ِ ْ ِﻠ ِْﻢ اﻟﻠّٰ ِ َﺻﻠٰﻮةً
ام ُﻣﻠ ِْﻚ اﻟﻠّٰ ِ َدآﺋِ َﻤ ًﺔ ۢ ِﺑ َﺪ َو ِ
ﻮرهُٗ ُ ﻧ ﻖِ ْ ﻠﺨَ ْ ﻠِ ﻟ ﻖ
ِ ﺑ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن َّ
اﻟﺴﲝ ِ ۲۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
ﻚ َو َﻣ ْ ۢ
ﻦ َ َﺪ َد َﻣ ْﻦ َّ ٰ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ َواﻟ َّﺮ ْﺣ َﻤ ُﺔ ﻟِّﻠ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ ُ ُﻬ ْﻮ ُر ٗه
َﺷ ِ َ َﺻﻠٰﻮةً َ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﺮ ُق اﻟ َْﻌ َّﺪ ﺑ َ ِ َ َو َﻣ ْﻦ َﺳ ِﻌ َﺪ ِﻣ ْ ُﻬ ْﻢ َو َﻣ ْﻦ
َ َﻬﺎ َوﱰَﱮ ُﻣ ْ َ ٰ َوﱰَﱮ ا ﻧْ ِ َﺿﺂ َء َوﺗ ُ ِﺤ ْ ُﻂ ِﺑﺎ ﻟْ َﺤ ّ ِﺪ َﺻﻠٰﻮةً ﱰَّﱮ َ
َﺎﻳ َﺔ
ﻚ َو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ َ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ ِّﻣﺜْ َﻞ َﺻﻠٰﻮةً َدآﺋِ َﻤ ًﺔ ۢ ﺑِ َﺪ َوا ِﻣ َ
ﻚ ذَ ﻟِ َ
ی َﻣﲎَﱮ ْٔ َت ﻗَﻠ َْﺒ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ ْ ﺬِ َ ّ ﻟ ا ن
ِ ﺪ
ِ ﻤ
َ ﺤ
ُ َ ّﻣ ﺎ َ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ
َ ِّﺳ ٰ َ ﻞ ّ ِ ﺻَ ﻢ
َ ﻬ ّ ٰ
۲۶ا َﻟ ُ ّ
ﻚ ﻓَﺎ َ ْﺻ َﺒﺢَ ﻓَ ِﺮ ًﺣﺎ ُّﻣ َﺆ َّﻳ ًﺪا َّﻣ ْ ُﺻ ْﻮ ًرا ﻚ َو َ ْ َﻨ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ َﺟ َﻤﺎ ﻟِ َ َﺟﲎَﱮﻟِ َ
ﻚ َّو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ َ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ َّواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ َ ٰ َذ ﻟِ َ
اق اﻟ َّﺰ ْﻳ ُﺘ ْﻮ ِن ۲۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ا َ ْو َر ِ
ﺎر َو َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ اﻟ ِﺜّ َﻤ ِ
ﲝن َو َﻣﺎ ۲۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ َ َ
ﺎر ﻬ َ ّ ﻟ ا ﻪ
ِ َﻴ ﻠ َ ء ﺂ ﺿ
َ َ او ﻞ
ُ ﻴ
ْ َ ّ ﻟ ا ﻪ
ِ َﻴ ﻠَ َﻢ ﻠﻇْ َ ا ﺂ ﻣ د ﺪ
َ َ و ن ﻮ ﳉُ َﻳ
ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ
۲۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻟ ٰ َﻨﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ َوا َ ْز َوا ِﺟ ٖﻪ
َﺎس ا ُ َّﻣ ِﺘ ٖﻪ َو ُذ ِّر ّﻳَ ِﺘ ٖﻪ َ َﺪ َد ا َﻧْﻔ ِ
اﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ﺑِﺎ َّﺻﻠٰﻮ ِة َﻠ َْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ّ ٰ
ﻪ
ِ َﻴ
ّ ٰ َ ْ ْ ﻠ ة
ِ ﻮ ﻠﺻَ ا ﺔِ َ
ﻛ ۳۰ا َﻟ ُ ّ ِ َ َ
ﺮ ﰊ ﺑ ﻢ
َ ﻬ
ﲝر ِﺑ ْﰿ َﻦ َو ِ ُﺴ َّ ِﺘ ٖﻪ ار ِد ْﻳ َﻦ َّ
اﻟﺸ ِ اﻟْﻔَﺂﺋِ ِﺰ ْﻳ َﻦ َو َ ٰ َﺣ ْﻮ ِﺿ ٖﻪ ِﻣ َﻦ اﻟ َْﻮ ِ
َو َﻃﺎ َﻋ ِﺘ ٖﻪ ِﻣ َﻦ اﻟ َْﻌﺎ ِﻣﻠِ ْﰿ َﻦ َوﱰَﱮ ﺗ َ ُﺤ ْﻞ ﺑ َ ْﻴ َ َﻨﺎ َوﺑ َ ْ َﻨ ٗﻪ َﻳ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
َﻳﺎ َر َّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤﰿْ َﻦ َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟ َ َﻨﺎ َو ﻟِ َﻮاﻟِ ِﺪ ْﻳ َﻨﺎ َو ﻟِ َﺠ ِﻤ ْﻴ ِﻊ اﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﰿ َﻦ
َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ َر ِّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْﰿ َﻦ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ﺑ و ﻢ
َ َ ْ ََ ِ ّ ِ ﻠﺳو ﻞ
ّ ِ ﺻ
َ ﻢ َ ﻬ ّ ٰ
۳۱ا َﻟ ُ ّ
ﻚﻢ ﺑِ َﺤ ِّﻘ َ ﻚ َوا َ ْ َﺿ َﻞ ﻗَﺂﺋِ ٍ ۭ اج اُﻓُ ِﻘ َ ﻚ َو ِﺳ َﺮ ُِﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ا َ ْﻛ َﺮ ِم َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َ ﺑ و
َ َ ْ َ ِ ﻢّ ِ ﻠﺳ و ﻞّ ِ ﺻ
َ ﻢ َ ﻬ
ُ ّ ّ ۳۴ا َﻟ ٰ
اﻣ ٗﻪ َﺻﻠٰﻮةً ﺐ ﺗ َ ْ ِﻇ ْﻴ ُﻤ ٗﻪ َوا ْﺣﰐِ َﺮ ُ َ ِﺟ
ِ اْﻮ ﻟ ا ﻪ
ُ َﺎﻣ
ُ ﻘ ﻣ
َ ﻊ ﻴ
ْ ﻓ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟ َّﺮ ِ ِ
اوﱰَﱮﺗ َ ْﻨ َ ِﺻ ُﺮ َ َﺪ ًدا ﱰَّﱮﺗ َ ْﻨ َ ِﻃ ُﻊ ا َﺑ َ ًﺪا َّوﱰَﱮﺗ َ ْﻔ ٰ َﺳ ْﺮ َﻣ ًﺪ َّ
۳۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ
ﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ ِ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ َو َﺻ ِ ّﻞ اﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ اِ ﻧَّ َ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ُﻠ َّ َﻤﺎ ذَ َﻛﺮ ُه َّ
اﻟﺬا ﻛ ُِﺮ ْو َن َو َﻏ َﻔ َﻞ َ ّ
َﻋ ْﻦ ِذ ْﻛ ِﺮ ِه اﻟْ َﻐﺎ ِﻓﻠ ُْﻮ َن
ار َﺣ ْﻢ و
َ ﺪ
ٍ ﻤ
َ ّ ﺤ
َ ﻣ ﺎَ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ ل
ِ ا
ٰ ۳۶ا َﻟ ّٰ ﻬ َﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ ﺳﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َو َ ٰ ٓ
ّ ْ ُ ّ ِ َ ّ َ ِّ ُ ّ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤ ًَﺪا َّو ٰا َل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوﺑ َ ِ
ْﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ ﺎرﻛ َ َ ﺑ و ﺖ
َ ﻤ
ْ ﺣ
ِ ر و ﺖ َ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ َﺻﻠ ّ َْ
ﻴ
َ َ ََ
ﻚ َوﻧَ َﻮا َِﻚ َو َﺷ َﺮآﺋِ َﻒ َزﻛ ََﻮا ﺗِ َ ۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻞ َ َﺿﺂﺋِ َﻞ َﺻﻠ ََﻮا ﺗِ َ
ﻚ َو َ َﺿﺂﺋِ َﻞ ﻚ َوﺗ َ ِﺤ َّ ِﺘ َ
ﻚ َو َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ ﻚ َو َﻋ َﻮا ِﻃ َﻒ َرا ْٔﻓَ ِﺘ َ
ﺑ َ َﺮ َﲝ ﺗِ َ
۴ا َﻟ ُ ّ ْ َ َ ً
َﺎﻣﺎ َّﻣ ْﺤ ُﻤ ْﻮ ًدا ﺗ ُ ْﺰﻟِ ُﻒ ِﺑ ٖﻪ ﻗُ ْﺮﺑ َ ٗﻪ َوﺗ ُ ِﻘ ُّﺮﺑِ ٖﻪ َ ْ َﻨ ٗﻪ
ﻘ ﻣ ﻪُ ْ ﺜﻌ ﺑ ا ﻢ َ ﻬ ّ ٰ
َﻳ ْﻐ ِ ُﻃ ٗﻪ ِﺑ ٖﻪ ا ﱰْﱮ ََّو ﻟ ُْﻮ َن َوا ﱰْﱮٰ ِﺧ ُﺮ ْو َن
ف َواﻟ َْﻮ ِﺳ ْﻴﻠ َ َﺔ ﻟﺸ َﺮ َ ۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ا َ ْ ِﻃ ِﻪ اﻟْ َْﺿ َﻞ َواﻟْ َِﺿ ْﻴﻠ َ َﺔ َوا َّ
اﻟﺪر َﺟ َﺔ اﻟ َّﺮ ِﻓ ْﻴ َﻌ َﺔ َواﻟ َْﻤﰲ ْ ِﺰﻟَ َﺔ َّ
اﻟﺸﲝ ِﻣ َﺨ َﺔ َو َّ َ
اﺟ َﻌﻠ ْ ُﻪ و ﻪ َ ﻟ ﻮﻣ ۶ا َﻟ ّٰ ﻬ َﻢ ا َ ِﻂ ﺳﻴﺪﻧَﺎ ﻣﺤﻤَﺪان اﻟْﻮ ِﺳﻴﻠ َ َﺔ وﺑﻠِ ّ ْﻐﻪ ﻣﺄ ْ
ُ ّ ْ َ ِّ َ ُ َ ّ َ ِ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ٗ َ ْ
ا َ َّو َل َﺷﲝ ِﻓ ٍﻊ َّوا َ َّو َل ُﻣ َﺸ َّﻔ ٍﻊ
ﻚ ا َ ْﺟ َﻤ ِﻌ ْﰿ َﻦ ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻫ ِﻞ َّ
اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َوا ﱰْﱮ َْر ِﺿ ْﰿ َﻦ َو َﻠ َ ْ َﻨﺎ َﻣﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ِﺘ َ
َﻣ َ ُﻬ ْﻢ َﻳﺂ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْﰿ َﻦ
ّ ٰ
ار َﺣ ْ ُﻬ َﻤﺎ ﻛ ََﻤﺎ َرﺑ َّ َﻴﺎ ِ ْ َﺻ ِﻐ ْﰿ ًﺮا و
ّ َ ْ یَ ﺪ َ ِ ﻟ اﻮ ِ ﻟ و ﻮ
ْ ْ ِْْ َ َ ُ ﻧ ذ
ُ ِ ﺮ ﻔ
ِ ﻏ
ْ ا ﻢَ ۱۱ا َﻟ ُ ّ
ﻬ
ﺎتﺎت َواﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﰿ َﻦ َواﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ َﻤ ِ َّو ﻟِ َﺠ ِﻤ ْﻴ ِﻊ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْﰿ َﻦ َواﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ َﻨ ِ
ات َوﺗَﺎ ِﺑـ ْﻊ ﺑ َ ْﻴ َ َﻨﺎ َوﺑ َ ْ َ ُﻬ ْﻢ ِﺑﺎ ﻟْ َﺨ ْﰿ َﺮ ِ
ات ا ﱰْﱮ َْﺣ َﻴﺂ ِء ِﻣ ْ ُﻬ ْﻢ َوا ﱰْﱮ َْﻣ َﻮ ِ
ﱮﺣ ْﻮ َل َوﱰَﱮ ﻗ َُّﻮةَ
ار َﺣ ْﻢ َوا َﻧْ َﺖ َﺧ ْﰿ ُﺮ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْﰿ َﻦ َوﱰ َ َ
َر ِّب ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ َو ْ
اِ ﱰَّﱮ ِﺑﺎﻟﻠّٰ ِ اﻟ َْﻌ ِ ِ ّ اﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ
ٰ
۱۲ا َﻟ ّ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻧُ ْﻮ ِرا ﱰْﱮَﻧْ َﻮ ِ
ار َو ِﺳ ِّﺮ ا ﱰْﱮ َ ْﺳ َﺮ ِ
ار
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ ٓ
ﺖ ِﻣ ْﻦ ا َ َّو ِل ُّ اِ ٰ ٓ ٰا ِﺧ ٖﺮ َﻫﺎ ِﻣ ْﻦ َْﻃ ِﺮا ﱰْﱮ َ ْ َﻃ ِ
ﺎر َو َ َﺪ َد َﻣﺎ ﻧَ َﺒ َ
ام ُﻣﻠ ِْﻚ اﻟﻠّٰ ِﺎر َﺻﻠٰﻮةً َدآﺋِ َﻤـ ًﺔ ۢ ِﺑ َﺪ َو ِﺎت َوا ﱰْﱮ َ ْﺷ َﺠ ِٰا ِﺧ ِﺮ َﻫﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ َّ َﺒ ِ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻﻠٰﻮةً ﺗ ُ ْﳉ ِﺮ ُم ِ َﻬﺎ َﻣﺜْ َﻮاهُ ۱۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
ِ َﻬﺎ َﻳ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ َﻴ َ
ﺎﻣ ِﺔ ُﻣ َﻨﺎ ُه َو ِر َﺿﺎ ُه ف ِ َﻬﺎ ُﻋﻘ َْﺒﺎ ُه َوﺗ ُ َﺒﻠِ ّ ُﻎ
َو ُ َﺸ ِّﺮ ُ
ﺎﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ًﺪا )ﺛَﲎٰﱮﺛﺎً( ٰ ۱۴ﻫ ِﺬ ٖه ا َّﺻﻠٰﻮةُ ﺗ َ ْ ِﻇ ْﻴ ًﻤﺎ ﻟِ َّﺤ ِّﻘ َ
ﻚ َﻳ َ
۱۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺣﺂ ِء اﻟ َّﺮ ْﺣ َﻤ ِﺔ َو ِﻣ ْﻴ َ ِ◌ْ اﻟ ُْﻤﻠ ِْﻚ
اﻟﺴ ِّﻴ ِﺪ اﻟْ َﲝﻣ ِِﻞ اﻟْﻔَﺎ ﺗِ ِﺢ اﻟْ َﺨﺎ ﺗِ ِﻢ َ َﺪ َد َﻣﺎ ِ ْ ام َّ ال َّ
اﻟﺪ َو ِ َو َد ِ
ﲝن ُﻠ َّ َﻤﺎ َذ َﻛﺮ َك و َذ َﻛﺮ ُه َّ
اﻟﺬا ِﮐ ُﺮ ْو َن َو ُﻠ َّ َﻤﺎ َ َ َﺪ
ْ ﻗ و َ ا ﻦ
ٌ ِ ﺋٓ ﻚ َﲝ
ِﻠ ْ ِﻤ َ
َ َ َ ْ
َﻏ َﻔ َﻞ َﻋ ْﻦ ِذ ْﻛ ِﺮ َك َو ِذ ْﻛ ِﺮ ِه اﻟْ َﻐﺎ ِﻓﻠ ُْﻮ َن
ﻚ َ ٰ ُ ِ ّﻞ َ ْ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ )ﺛَﲎٰﱮﺛﺎً( ﻚ ا ِ ﻧ َّ َ
ِﻠ ْ ِﻤ َ
۱۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟ َّ ِ ِ ّ ا ﱰْﱮ ُ ِ ّ ِ ّ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
ى ﻧُ ْﻮ ًرا َّوا َ ْ َﻬ ُﺮ َﻫﺎ ٰ ﺪ َ ﻬ
ُ ْ ا س ِ ﻮ ﻤ
ُ ﺷ ُ ٰ ْ َ ا ﻮ ﻫ
ُ یْ ﺬ
ِ َ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟّ
ْ َ
ارا ﱰْﱮَﻧْ ۢ ِ َﻴﺂ ِء ٓ
َوا َ ْﺳ َﰿ ُﺮ ا ﱰْﱮَﻧْ ۢ ِ َﻴﺂ ِء ﻓَ ْﺨ ًﺮا َّوا َ ْ َﻬ ُﺮ َﻫﺎ َوﻧُ ْﻮ ُر ْ ُ َ ِ
ﻮ ْ ﻧ َ ا ﺮ ﻫ
َ ز َ ا ه
ٗ
َوا َ ْﺷ َﺮ ُ َﻬﺎ َوا َ ْو َﺿ ُ َﻬﺎ َوا َ ْز َ اﻟْ َﺨﻠِ ْﻴ َﻘ ِﺔ ا َ ْﺧﲎ َﱮﻗًﺎ َّوا َ ْ َﻬ ُﺮ َﻫﺎ
َوا َ ْﻛ َﺮ ُ َﻬﺎ َﺧﻠْﻘًﺎ َّوا َ ْ َﺪ ُ َﻬﺎ
۱۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟ َّ ِ ِ ّ ا ﱰْﱮ ُ ِ ّ ِ ّ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
ﺂم َوا َ ْﻛ َﺮ ُم ِﻣ َﻦ ی ُﻫ َﻮ ا َ ْ ٰ ِﻣ َﻦ اﻟْﻘ ََﻤ ِﺮاﻟ َّﺘ ِّ َ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ِن اﻟّ ْ
ﺬِ
ﺎب اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠ َ ِﺔ َواﻟ َْﺒ ْﺤ ِﺮ اﻟْ َ ِﺿ ِﻢ
ﻟﺴ َﺤ ِ
ا َّ
ﻚ
ﻚ َو َر ُﺳ ْﻮﻟِ َ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﻋ ْﺒ ِﺪ َك َوﻧَ ِ ِّﻴ َ ۲۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ
ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ اﻟ َّ ِ ِ ا ﱰْﱮ ُ ِ ّ ِ و َ ٰ ٓ
َّ
ﺤﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء ۲۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َّ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺎ َوﻣ ْ
ِﻞ َء ا ﱰْﱮٰ ِﺧ َﺮ ِة َوﺑ َ ِ
ار َﺣ ْﻢ ِﻞ َء ا ﱰْﱮٰ ِﺧ َﺮ ِة َو ْ اﻟﺪﻧْ َﻴﺎ َوﻣ ْ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺎ َوﻣ ْ
ِﻞ َء َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ًﺪا َّو ٰا َل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء ُّ
ا ﱰْﱮٰ ِﺧ َﺮ ِة َوا ْﺟ ِﺰ َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ًﺪا َّو ٰا َل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء
ِﻞ َء ا ﱰْﱮٰ ِﺧ َﺮ ِة َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺎ َوﻣ ْ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺎ َوﻣ ْ
ِﻞ َء ا ﱰْﱮٰ ِﺧ َﺮ ِة
۲۴اﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺂ ا َ َﻣ ْﺮﺗ َ َﻨﺂ ا َ ْن ُّ َﺻ ِ ّ َ َﻠ َْﻴ ِﻪ
َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ َﻳ ۢ ْ َﺒ ِ ْٓ ا َ ْن ّ َُﺻ ّٰ َﻠ َْﻴ ِﻪ
َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ ِ ْٓ ا َ َدآ ِء َﺣ ِّﻘ ٖﻪ ِﻗ َﺒﻠ َ َﻨﺂ اِ ْذ ٰا َﻣ َّﻨﺎ ِﺑ ٖﻪ َو َﺻ َّﺪ ْﻗ َﻨﺎ ُه َوا ﺗ َّ َﺒ ْﻌ َﻨﺎ
ُﻚ اﻟْ َﺤ ُّﻖ اِ َّن اﻟﻠّٰ َ َو ی ا ُﻧْ ِﺰ َل َﻣ َﻌ ٗﻪ َوﻗُﻠ َْﺖ َوﻗ َْﻮﻟ َ اﻟ ُّﻨ ْﻮ َر اﻟَّ ِﺬ ْٓ
َﻣﻠ ٰ ٓ ِ ٕ َﻜ َﺘ ٗﻪ ُ َﺻﻠ ُّ ْﻮ َن َ َ اﻟ َّ ِ ِ ّ ط ٰ ٓﻳﺎ َ ُّ َﻬﺎ اﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َﺻﻠ ُّ ْﻮا َﻠ َْﻴ ِﻪ
ﺎد ِﺑﺎ َّﺻﻠٰﻮ ِة َ ٰ ﻧَ ِ ِّ ِﻬ ْﻢ َو َﺳﻠِ ّ ُﻤ ْﻮا َ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ َوا َ َﻣ ْﺮ َت اﻟْ ِﻌ َﺒ َ
ﻚ ﱮل َو ْ ِﻬ َ ﻓَ ِﺮ َﺿ َﺔ ِن اﻓْ َﰐ َﺮ ْﺿ َ َﻬﺎ َوا َ َﻣ ْﺮ َُﻬ ْﻢ ِ َﻬﺎ ﻓَ َ ْﺴ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ َﺠﲎ َ ِ
ﻚ ﻟِﻠ ُْﻤ ْﺤ ِﺴ ِﻨ ْﰿ َﻦ ا َ ْن ُ َﺻ ِ ّ َﺖ َ ٰ ﻧَ ْﻔ ِﺴ َ ﻚ َو ِﺑ َﻤﺂ ا َ ْو َﺟ ْﺒ ََوﻧُ ْﻮ ِر َ ْﻇ َﻤ ِﺘ َ
ﻚ ﻚ َوﻧَ ِ ِّﻴ َﻚ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﻋ ْﺒ ِﺪ َك َو َر ُﺳ ْﻮﻟِ َ ﺖ َو َﻣﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ُﺘ َ ا َ ﻧْ َ
ﺖ َ ٰۤ ا َ َﺣ ٍﺪ ِّﻣ ْﻦ ﻚ ا َ َْﺿ َﻞ َﻣﺎ َﺻﻠ َّ ْﻴ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ ﻚ َو ِﺧﰿَ َﺮﺗِ َ َو َﺻ ِﻔ ِّﻴ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ ﻚ ا ِ ﻧ َّ َ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ِﻞ ِﻣ ْﰿ َﺰا ﻧَ ٗﻪ َوا َﺑْﻠِﺞْ
َﺎﻣ ٗﻪ َوﺛ َ ّﻘ ْارﻓَ ْﻊ َد َر َﺟ َﺘ ٗﻪ َوا َ ْﻛ ِﺮ ْم َّﻣﻘ َ ﻢ َ ﻬ ّ ۲۸ا َﻟ ٰ
ُ ّ ْ
ُﺣ َّﺠ َﺘ ٗﻪ َوا َ ْ ِﻬ ْﺮ ِﻣﻠ َّ َﺘ ٗﻪ َوا َ ْﺟ ِﺰ ْل ﺛ َ َﻮا ﺑ َ ٗﻪ َوا َ ِ ْٔ ﻧُ ْﻮ َر ٗه َوا َ ِد ْم َﻛ َﺮ َ
اﻣ َﺘ ٗﻪ
۳۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﺟ َﻤ ْﻊ ﺑ َ ْﻴ َ َﻨﺎ َوﺑ َ ْ َﻨ ٗﻪ ﻛ ََﻤﺂ ٰا َﻣ َّﻨﺎ ِﺑ ٖﻪ َو ﻟ َْﻢ ﻧ ََﺮ ٗه َوﱰَﱮ ﺗُﻔ َِّﺮ ْق
ﺑ َ ْﻴ َ َﻨﺎ َوﺑ َ ْ َﻨ ٗﻪ َﺣ ّٰ ﺗ ُ ْﺪ ِﺧﻠ َ َﻨﺎ َﻣ ْﺪ َﺧﻠ َ ٗﻪ َوﺗ ُ ْﻮ ِر َدﻧَﺎ َﺣ ْﻮ َﺿ ٗﻪ َوﺗ َ ْﺠ َﻌﻠ َ َﻨﺎ
ِﻣ ْﻦ ُّرﻓَﻘَﺂﺋِ ٖﻪ َﻣ َﻊ اﻟ ُْﻤ ْﻨ َﻌ ِﻢ َﻠ َ ْ ِﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ِﺒ ِّﻴ ْﰿ َﻦ َوا ِّﺻ ّ ِﺪ ْﻳ ِﻘ ْﰿ َﻦ
َواﻟ ُّ َﻬ َﺪآ ِء َوا َّﺻﺎ ﻟِ ِﺤ ْﰿ َﻦ َو َﺣ ُﺴ َﻦ اُوﻟ ٰ ٓ ِﺌ َ
ﻚ َر ِﻓ ْﻴﻘًﺎ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ
ﻟِﻠّٰ ِ َر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ
۳۶ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻧُ ْﻮ ِر ا ْ ُﻬ ٰﺪى َواﻟْﻘَﺂﺋِ ِﺪ اِ َ
ﺎم اﻟ ُْﻤ َّﺘ ِﻘ ْﰿ َﻦ
اﻟﺪا ِ ْٓ اِ َ اﻟ ُّﺮ ْﺷ ِﺪ ﻧَ ِ ِ ّ اﻟ َّﺮ ْﺣ َﻤ ِﺔ َواِ َﻣ ِاﻟْ َﺨ ْﰿ ِﺮ َو َّ
ﻚ َو َ َﺻﺢَ ﺘ ﻟ ﲝﺳر َ
ﻎ َ
َو َر ُﺳ ْﻮ ِل َر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ ﱰَﱮﻧَ ِ َّ ﺑ َ ْﻌ َﺪ ٗه ﻛ ََﻤﺎ ﺑَﻠ ّ ِ َ َ َ
َ
َﺎم ُﺣ ُﺪ ْو َد َك َو َو ّٰ ِﺑ َ ْﻬ ِﺪ َك َوا َﻧْ َﻔﺬَ ﻚ َواَﻗ َ ﻟِ ِﻌ َﺒﺎ ِد َك َوﺗَﲎَﱮ ٓ ٰا َﻳﺎ ﺗِ َ
ﻚ ﻚ َو َوا ٰ َو ﻟِ َّﻴ َ َﻋ ْﻦ َّﻣ ْ ِﺻ َ ِﺘ َ ﻚ َو َ ٰ ﻚ َوا َ َﻣ َﺮ ِ َﻃﺎ َﻋ ِﺘ َُﺣﻜ َْﻤ َ
ﺐ ا َ ْن ی ﺗ ُ ِﺤ ُّ ﺬ
ِ َ
َﺎ ٰدى َ ُﺪ َّو َك اﻟّ ْ ﺐ ا َ ْن ﺗ ُ َﻮاﻟِ َﻴ ٗﻪ َو
ی ﺗ ُ ِﺤ ُّاﻟّ ْ
ﺬ
ِ َ
ﻚ ا َ ِﺟ َﻤ ِﻌ ْﰿ َﻦ ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻫ ِﻞ َّ
اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َوا ﱰْﱮ َْر ِﺿ ْﰿ َﻦ َﻃﺎ َﻋ ِﺘ َ
ﻚ ا َ ْ َﺿ َﻞ َﻣﺂ ٰا ﺗ َ ْﻴ َ
ﺖ ا َ َﺣ ًﺪا ِّﻣ ْﻦ ا َ ْﻫ ِﻞ ۴۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ٰا ِت ا َ ْﻫ َﻞ ﺑ َ ْﻴ ِ
ﺖ ﻧَ ِ ِّﻴ َ
ﻚ ا َ ْ َﺿ َﻞ َﻣﺎ َﺟﺎ َز ْﻳ َ
ﺖ ﺑ ُ ُﻴ ْﻮ ِت اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْﰿ َﻦ َوا ْﺟ ِﺰ ا َ ْﺻ َﺤ َ
ﺎب ﻧَ ِ ِّﻴ َ
ا َ َﺣ ًﺪا ِّﻣ ْﻦ ا َ ْﺻ َﺤ ِ
ﺎب اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْﰿ َﻦ
ﺎتﺎت َواﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﰿ َﻦ َواﻟ ُْﻤ ْﺴ ِﻠ َﻤ ِ ۴۱ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻠ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْﰿ َﻦ َواﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ َﻨ ِ
ات َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟَ َﻨﺎ َوﱰ ِ ِﱮ ْﺧ َﻮا ﻧِ َﻨﺎ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ا ﱰْﱮ َْﺣ َﻴﺂ ِء ِﻣ ْ ُﻬ ْﻢ َوا ﱰْﱮ َْﻣ َﻮ ِ
ﺎن َوﱰَﱮﺗ َ ْﺠ َﻌ ْﻞ ِ ْ ﻗُﻠ ُْﻮ ِﺑ َﻨﺎ ِﲎ ًّﱮ ﻟِّﻠ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨ ْﻮا َﺳ َﺒﻘ ُْﻮﻧَﺎ ِﺑﺎ ﱰ ْ ِﱮ ْﻳ َﻤ ِ
ف َّر ِﺣ ْ ٌﻢ ﻚ َر ُء ْو ٌ َرﺑ َّ َﻨﺂ اِﻧَّ َ
۴۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ َ اﻟ َّ ِ ّ ا ْ َﻬﺎ ِﺷ ِ ِ ّ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ
َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ َ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ
ْﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮاﻫ ْ َﻢ َو َ ٰ ٓ ٰا ِل ﺎرﻛ َ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ ﺑ َ َ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ ِ اﻟْ ٰﻌﻠ ِﻤ ْﰿ َﻦ اِ ﻧَّ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ
اﻟﺪ ْﻳ ِﻦ َو ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺎ ِّ ۴۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّ ْٓ ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ اﻟ َْﻌﻔ َْﻮ َواﻟ َْﻌﺎ ِﻓ َﻴ َﺔ ِ
َوا ﱰْﱮٰ ِﺧ َﺮ ِة )ﺛَﲎٰﱮﺛﺎً(
۴۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﺳ ُﰐ ْﺮﻧَﺎ ِ ِﺴ ْﰐ ِﺮ َك اﻟْ َﺠ ِﻤ ْﻴ ِﻞ )ﺛَﲎٰﱮﺛﺎً(
ﻚ ﻚ اﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ َو ِﺑ َﺤ ِّﻖ ﻧُ ْﻮ ِر َو ْ ِﻬ َ ۴۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّ ْٓ ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ َﺤ ِّﻘ َ
ﻚ ِﻣ ْﻦ ﻚ اﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ َو ِﺑ َﻤﺎ َﺣ َﻤ َﻞ ُﻛ ْﺮ ِﺳ ُّﻴ َ اﻟْ َﳉ ِﺮ ْﻳ ِﻢ َو ِﺑ َﺤ ِّﻖ َﻋ ْﺮ ِﺷ َ
ﻚﻚ َو ُﺳ ْ َﻃﺎ ﻧِ َ ﻚ َوﻗ ُْﺪ َرﺗِ َ ﻚ َو َ َﻬﺂﺋِ َ ﻚ َو َﺟ َﻤﺎ ﻟِ َ ﻚ َو َﺟﲎ َﱮﻟِ َ َ ْﻇ َﻤ ِﺘ َ
ﻚ اﻟ َْﻤ ْﺨ ُﺰ ْوﻧَ ِﺔ اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﻨ ْﻮﻧَ ِﺔ اﻟَّ ِ ْ ﻟ َْﻢ َ َّﻃﻠِ ْﻊ َﻠ َ ْ َﻬﺂَو ِﺑ َﺤ ِّﻖ ا َ ْﺳ َﻤﺂﺋِ َ
ا َ َﺣ ٌﺪ ِّﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ﻚ
َ
َﻠ َْﻴ ِﻪ ﻮ
ُْٰ ﻣ ﺎ َ ﻧ ﺪُ ﻴ
ِ َ َ ِّﺳ ﺎ ﻬ ﺎك
َ َ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟّ ْ َ
د ِ اﻟﺴﲎ َ ُ َّ
ﺎر ْو ُن َﻠ َْﻴ ِﻪ ﻫ ﺎ ﻧ ﺪ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك د َ ّ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ
ُ َ َ ُ ّ ِ َ َ ِ َ َ َ ْ ِ اﻟﺴﲎ َ ُ َّ
َ
ﺐ َﻠ َْﻴ ِﻪ َْ ٌ ﻴ ﻌ ﺷُ ﺎ َ ﻧ ﺪ ُ ﻴ ﺳ
ِ َ َ ِّ ﺎ ﻬ ﺎك َ َ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟّ ْ َ
د ِ اﻟﺴﲎ َ ُ َّ
ﺎك ِ َﻬﺎ َﺳ ِّﻴ ُﺪﻧَﺂ اِ ْﺳ ٰﻤ ِﻌ ْﻴ ُﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟَّ ِ ْ َد َ َ اﻟﺴﲎ َ ُ َّ
َ
او ُد َﻠ َْﻴ ِﻪ
َ ٗ د ﺎَ ﻧ ﺪ ُ ﻴ
ِ َ َ ِّ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك
َ َ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟّ ْ َ
د ِ اﻟﺴﲎ َ ُ َّ
ﺎك ِ َﻬﺎ َﺳ ِّﻴ ُﺪﻧَﺎ ُﺳﻠ َْﻴ ٰﻤ ُﻦ َﻠ َْﻴ ِﻪ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟَّ ِ ْ َد َ َ اﻟﺴﲎ َ ُ َّ
ﺎك ِ َﻬﺎ َﺳ ِّﻴ ُﺪﻧَﺎ َز َﻛ ِﺮ َّﻳﺎ ُء َﻠ َْﻴ ِﻪ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟَّ ِ ْ َد َ َ اﻟﺴﲎ َ ُ َّ
ﺎك ِ َﻬﺎ َﺳ ِّﻴ ُﺪﻧَﺎ َﻳ ْﺤ ٰ َﻠ َْﻴ ِﻪ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟَّ ِ ْ َد َ َ اﻟﺴﲎ َ ُ َّ
ﺎك ِ َﻬﺎ َﺳ ِّﻴ ُﺪﻧَﺂ ا َ ْر ِﻣ َﻴﺂ ُء َﻠ َْﻴ ِﻪ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟَّ ِ ْ َد َ َ اﻟﺴﲎ َ َُّ
ﺎك ِ َﻬﺎ َﺳ ِّﻴ ُﺪﻧَﺎ َﺷ ْﻌ َﻴﺂ ُء َﻠ َْﻴ ِﻪ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟَّ ِ ْ َد َ َ اﻟﺴﲎ َ ُ
َّ
ﺎس َﻠ َْﻴ ِﻪ ْﻴ ﻟ ا ﺂ ﻧ ﺪ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ ُ
ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك د َ
َ ُ ِ َ َ ِ اﻟﺴﲎ َ ُ
َّ
ﺎك ِ َﻬﺎ َﺳ ِّﻴ ُﺪﻧَﺎ اﻟْ َ َﺴ ُﻊ َﻠ َْﻴ ِﻪ ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟَّ ِ ْ َد َ َ اﻟﺴﲎ َ ُ
َّ
ﺎر َك ﺖ ِ ْ َﺳ ْﺒ ِﻊ ِﺑ َﺤ ِ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ َ ۱۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ
ﺖ َﺧﺎ ﻟِ ُﻘ ٗﻪ ِﻓ ْ َﻬﺎ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔﺖ َو َﻣﺂ ا َﻧْ َ ِﻠ َْﻤ ُﻪ اِ ﱰَّﱮ ا َﻧْ َ
ِﻣ ّﻤَﺎ ﱰَﱮ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ
ِ ْ ُ ِ ّﻞ َﻳ ْﻮ ٍم ا َﻟ َْﻒ َﻣ َّﺮ ٍة
ﺎر َك َو َﺻ ِ ّﻞ ﺤ ﺑ ﻊ ﺒ
ْ ﺳ
َ ء
ِ ِﻞ
ْ ﻣ د
َ ﺪَ َ ﺪ
ٍ ﻤ
َ ﺤ ﻣ
ُ َ ّ ﺎَ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ ٰ َ ﻞ
ّ ِ ﺻ ﻢَ ﻬ ّ ٰ
۱۱ا َﻟ ُ ّ َ
ِ ِ َ ِ َ ِّ
ﺎر َك ِﻣ ّﻤَﺎ َﺣ َﻤﻠ َْﺖ َواَﻗَﻠ َّ ْﺖ ِﻣ ْﻦ
َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِزﻧَ َﺔ َﺳ ْﺒ ِﻊ ِﺑ َﺤ ِ
ﻚ
ﻗ ُْﺪ َرﺗِ َ
ﺎر َك ِﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻮ ِم َ ﺻ ّ ٰ
ﺤﺑ اجﻮﻣ
َ َْ ِ ِ َ ِا دﺪَ َ ﺪ
ٍ ﻤ
َ ﺤ ﻣ
ُ َ ّ ﺎَ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ
َ ِّ ٰ َ ﻞ
ّ ِ َ ۱۲ا َﻟ ُ ّ َ
و ﻢ
َ ﻬ
ﺖ ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ِ ْ ُ ِ ّﻞ َﻳ ْﻮ ٍم ا َﻟ َْﻒ َﻣ َّﺮ ٍة َﺧﻠ َ ْﻘ َ
ﻚ ِﻣ ْﻦ َ ْﻇ َﻤ ِﺘ َ
ﻚ ۲۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّ ْٓ ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ َﺤ ِّﻖ َﻣﺎ َﺣ َﻤ َﻞ ُﻛ ْﺮ ِﺳ ُّﻴ َ
ﻚ ﻚ َو ِﺑ َﺤ ِّﻖ ْ
اﺳ ِﻤ َ ﻚ َو ُﺳ ْ َﻃﺎ ﻧِ َ ﻚ َو َ َﻬﺂﺋِ َﻚ َو َﺟﲎ َﱮﻟِ َ َوﻗ ُْﺪ َرﺗِ َ
ﻚ َوا َﻧْ َﺰﻟْ َﺘ ٗﻪ ِْ ﺖ ِﺑ ٖﻪ ﻧَﻔ َْﺴ َ ی َﺳ َّﻤ ْﻴ َ اﻟ َْﻤ ْﺨ ُﺰ ْو ِن اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﻨ ْﻮ ِن اﻟَّ ِﺬ ْ
ﺐ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك ا َ ْن ُ َﺻ ِ ّ َ َ ٰ اﺳ َﺘﺎْ ﺛ َ ْﺮ َت ﺑِ ٖﻪ ِ ْ ِﻠ ِْﻢ اﻟْ َﻐ ْﻴ ِ ﻚ َو ْ ﺎﺑ َ
ِﻛ َﺘ ِ
ی اِ َذا ﻚ اﻟ َّ ِﺬ ْٓ ﻚ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ ْ
ﺎﺳ ِﻤ َ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﻋ ْﺒ ِﺪ َك َو َر ُﺳ ْﻮﻟِ َ
ﺖ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ﺖ َواِ َذا ُﺳ ِﺌﻠ َْﺖ ﺑِ ٖ ٓﻪ ا َ ْ َﻃ ْﻴ َ ﺖ ِﺑ ٖ ٓﻪ ا َ َﺟ ْﺒ َ ُد ِﻋ ْﻴ َ
ﺎر ﻬ َ ﻟ ا َ َ و َﻢ ﻠﻇ َ ﺎَ ﻓ ﻞ ﻚ اﻟَّ ِﺬی و َﺿﻌ َﺘ ٗﻪ َ َ اﻟّ َْ
ﻴ ﺎﺳ ِﻤ َ
َ ِ ّ َ َ ْ ِ ْ َ ْ ِﺑ ْ
ﺖ َو َ َ ا ﱰْﱮ َْر ِض ﺎﺳ َﺘ َﻘﻠ َّ ْاﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت ﻓَ ْ
َّ ﺎر َو َ َ ﻓَ ْ
ﺎﺳ َ َﻨ َ
ﺖ ﺎل ﻓَ َﺮ َﺳ ْﺖ َو َ َ ا َّﺻ ْﻌ َﺒ ِﺔ ﻓَﺬَ ﻟ َّ ْ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘﻘ ََّﺮ ْت َو َ َ اﻟْ ِﺠ َﺒ ِ
ﺎب ﻓَﺎ َ ْ َﻃ َﺮ ْت ﻟﺴ َﺤ ِ اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ﻓَ َﺴﻜ ََﺒ ْﺖ َو َ َ ا َّ َو َ ٰ َﻣﺂ ِء َّ
ﻚ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ُ َ ّ ﻧ ﺪﻤَ ﺤ ﻣ ﺎَ ﻧ ﺪﻴﺳ ﻪ ﺑ َﻚ ﻟَ
َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ َﻤﺎ َﺳﲟ َ ِ َ ِّ ُ ُ َ ّ ٌ ِ ّ َ
ﻴ ٖ
۳۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ
ﺐ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َﺟ ٰﺮى ِﺑ ٖﻪ اﻟْ َﻘﻠ َُﻢ ِ ْٓ ا ُ ِّم اﻟْ ِﳉ ٰﺘ ِ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء َﺳ ٰﻤ ٰﻮﺗِ َ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء ا َ ْر ِﺿ َ
ﺖ َﺧﺎ ﻟِ ُﻘ ٗﻪ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ِّﻣ ْﻞ َء َﻣﺂ ا َﻧ َْ
ﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ﺖ ا ُّ ِﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻮ ِم َﺧﻠ َ ْﻘ َ
۳۱ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ُﺻﻔ ُْﻮ ِف اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ِﺔ َو َ ْﺴ ِ ْﻴ ِ ِﻬ ْﻢ َوﺗ َ ْﻘ ِﺪ ْﻳ ِ ِﻬ ْﻢ َوﺗ َ ْﺤ ِﻤ ْﻴ ِﺪ ِﻫ ْﻢ
ْﺖ ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ َوﺗ َ ْﻤ ِﺠ ْﻴ ِﺪ ِﻫ ْﻢ َوﺗ َ ْﳉ ِﺒ ْﰿ ِﺮ ِﻫ ْﻢ َو َْﻬﻠِ ْﻴ ِ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻮ ِم َﺧﻠَﻘ َ
اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۳۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ْﺖ ُّ ار َﻳ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﻮ ِم َﺧﻠَﻘ َ َ
ﺎح ّ ِ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اﻟﺬ ﺎر َﻳ ِﺔ َواﻟ ِّﺮ َﻳ ِ
ﺎب اﻟْ َﺠ ِ
ﻟﺴ َﺤ ِا َّ
اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۳۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﻚ َو َﻣﺎ ﺗ َ ُْﻃ ُﺮ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم ﻚ اِ ٰ ا َ ْر ِﺿ َ ُ ِ ّﻞ َ ْﻃ َﺮ ٍة ﺗ َ ُْﻃ ُﺮ ِﻣ ْﻦ َﺳ ٰﻤ ٰﻮ ِﺗ َ
اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۳۴ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
اقﺎر َوا ﱰْﱮ َْو َر ُ ﺖ اﻟ ِّﺮ َﻳﺎحُ َو َ َﺪ َد َﻣﺎ ﺗ َ َﺤ َّﺮﻛ ِ
َﺖ ا ﱰْﱮ َ ْﺷ َﺠ ُ َﻣﺎ َﻫ َّﺒ ِ
ْﻆ ِﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻮ ِم َﺧﻠَﻘ َ
ْﺖ َواﻟ ُّﺰ ُر ْوعُ َو َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ َﻣﺎ َﺧﻠَﻘ َ
ْﺖ ِ ْ ﻗَ َﺮ ِ
ار اﻟْ ِﺤ ِ
ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۳۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ْﺖ ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم ﺎت ِﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﻮ ِم َﺧﻠَﻘ َ اﻟْ َْﻃ ِﺮ َواﻟْ َ َﻃ ِﺮ َواﻟ َّ َﺒ ِ
اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۳۶ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﺖ ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ِﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﻮ ِم َﺧﻠ َ ْﻘ َ
اﻟ ُّﻨ ُﺠ ْﻮ ِم ِ ْ َّ
۳۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﺖ َو َﻣﺂاﻟﺴ ْﺒ َﻌ ِﺔ ِﻣ َّﻤﺎ ﱰَﱮ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ ِﻠ َْﻤ ٓ ٗﻪ اِ ﱰَّﱮ ا َﻧ َْ
ﺎر َك َّ
ْﺖ ِ ْ ﺑِ َﺤ ِ
َﻣﺎ َﺧﻠَﻘ َ
ﺖ َﺧﺎ ﻟِ ُﻘ ٓ ٗﻪ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
ا َ ﻧْ َ
ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ۳۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ
ﺎر ِ َﻬﺎ ﲝر ِق ا ﱰْﱮ َْر ِض َو َﻣ َﻐ ِ ٰ ِ ْ َﻣ َﺸ ِ اﻟ َّﺮ ْﻣ ِﻞ َواﻟْ َ
۳۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤ ٍَﺪ َ َﺪ َد
ﺖ َﺧﺎ ﻟِ ُﻘ ٓ ٗﻪ ا ِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
ْﺖ ِﻣ َﻦ اﻟْ ِﺠ ِّﻦ َوا ﱰ ْ ِﱮ ْ ِﺲ َو َﻣﺂ ا َﻧْ َ
َﻣﺎ َﺧﻠَﻘ َ
۴۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ْﺖ ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ ا َﻧْﻔَﺎ ِ ِﻬ ْﻢ َوا َﻟْﻔَﺎ ِ ِﻬ ْﻢ َوا َﻟْ َﺤﺎ ِ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻮ ِم َﺧﻠَﻘ َ
اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۴۱ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﺖ ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم ان اﻟْ ِﺠ ِّﻦ َواﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﻮ ِم َﺧﻠ َ ْﻘ َ
َﻃﰿَ َﺮ ِ
اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۴۲ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﲝر ِق ا ﱰْﱮ َْر ِضﲝم ِ ْ َﻣ َﺸ ِ آم َو َ َﺪ َد اﻟ ُْﻮ ُﺣ ْﻮ ِش َوا ﱰْﱮٰ َ ِا ُّﻃ ُﻴ ْﻮ ِر َوا ْ َﻬ َﻮ ِّ
ﺎر ِ َﻬﺎ
َو َﻣ َﻐ ِ
۴۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ات ا ﱰْﱮ َْﺣ َﻴﺂ ِء َوا ﱰْﱮ َْﻣ َﻮ ِ
۴۴ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﺖ َ ﻘ
ْ َ ﻠﺧَ مَﻣﺂ ا َ ْﻇﻠ ََﻢ َﻠ َْﻴ ِﻪ اﻟ ّ ْ ُ َ َ َ ْ ّ َ ُ ْ ّ ْ ِ
ﻮ َ ﻳ ﻦ ﻣ
ِ ﺎر ﻬ َ ﻟ ا ﻪ
ِ َﻴ ﻠ ق
َ ﺮ ﺷ ْ َ او ﻞ ﻴ َ
ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۴۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ْﺖ َﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻤ ِ ْ َ ٰ ِر ْﺟﻠ َ ْﰿ ِﻦ َو َﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻤ ِ ْ َ ٰ ٓ ا َ ْرﺑ َ ٍﻊ ِّﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﻮ ِم َﺧﻠَﻘ َ
ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۴۶ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
ﺖ َﻣ ْﻦ َﺻ ّٰ َﻠ َْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ اﻟْ ِﺠ ِّﻦ َوا ﱰ ْ ِﱮ ْ ِﺲ َواﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻮ ِم َﺧﻠ َ ْﻘ َ
ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
۴۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
َﻣ ْﻦ ﻟَّ ْﻢ ُ َﺻ ِ ّﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ
۴۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪﻛ ََﻤﺎ
ﺐ ا َ ْن ّ َُﺻ ّٰ َﻠ َْﻴ ِﻪ
َﻳ ِﺠ ُ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ ۴۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ
َﻠ َْﻴ ِﻪ َﻳ ْ ۢ َﺒ ِ ْٓ ا َ ْن ّ َُﺻ ّٰ
۵۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺣ ّٰ ﱰَﱮ
َﻳ ْﺒ ٰ َ ْ ٌء ِّﻣ َﻦ ا َّﺻﻠٰﻮ ِة َﻠ َْﻴ ِﻪ
ﻚ َو َﻳ ْﺮ ُﺟ ْﻮ َن
َ َﺿﺎﺋِ َ ﻚ َﻳ ْ َ ِﻇ ُﺮ ْو َن َ ْﺻ َﻞ َواﻟْ َﺨﲎَﱮٓﺋِ ُﻖ ﺑ َ ْﰿ َﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ َ
یاﻟ ُّﻨ ْﻮ َر ِ ْ َ َﺻ ِﺮ ْ ﻚ ا َ ْن ﺗ َ ْﺠ َﻌ َﻞ ﻚ َو َﻳ َﺨﺎ ﻓُ ْﻮ َن ِﻋﻘَﺎ ﺑ َ َ َر ْﺣ َﻤ َﺘ َ
ﺎر ُزﻗْ ِ ْ َ ﻓ ﺎ ﺤ ِ ﻟ ﺎ ﺻ ﱮً ﲎﻤ ﻋ
َ و ِ ﲝ ﺴ ِ ﻟ ٰ َ ﺎر ﻬ َ ّ ﻟ او ﻞ
ِ ﻴْ َ ّ ﻟ ﺎ ﺑ كَ ﺮ ْ
ﻛ َو ِذ
ْ ً َ َ َ ْ َ ِ َ َ ِ َ
ﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ ۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ّﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ
ْﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ ﺎرﻛ َ ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ ﺑ َ َ اِ ﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َوﺑ َ ِ
اِ ﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ
ﻚ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ٰا ِل ﻚ َوﺑ َ َﺮ َﲝ ِﺗ َ ۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻞ َﺻﻠ ََﻮا ِﺗ َ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ َﺟ َﻌﻠ ْ َ َﻬﺎ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ
ﺎر ْك َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ َوﺑ َ ِ اِ ﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَ َ
ْﺖ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َو ٰا ِل ﺎرﻛ َ
َّو ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ ﺑ َ َ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ اِ ﻧَّ َ
ﻚ َﺣ ِﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ
ﺐ ﻛ
ِ ا ﻮﳉَ ْ ﻟ اوَ ﺎ ﺌ
ً ٓ ْ ﺿ
ِ ﺮ َﻤ
َ ﻘْ ﻟ ا و
َ ً
ﺔ َ ﻗ ﺮ
ِ ﺸ ْ ﻣ ُ ﺲ ُ ﻤ
ْ ﻟﺸَ ُﻣ ْ َﻬ ِﻤ َﺮةً َّوا ّ
ّ َ ُ ُ ُ ّ
ﺎر ُﻣﺜْ ِﻤ َﺮةً ُ ﺠ
َ ﺷ ْ َ ﱮ ْ ﱰ ا و
َ ّ ً
ﺔ َ ﻳ
ّ ﺮ
ِ ﺠ
ْ ﻣ
ُ ﺎر
ُ ﺤَ ْﺒ
ِ ﻟ اوَ ّ ً ة ﺮ
َ ﰿ
ُﻣ ْﺴ َﺘ ِﻨ ْ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ۱۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ِﻠ ْ ِﻤ َ
ﻚ ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻠِ َﻤﺎ ﺗِ َ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ِﺣﻠ ْ ِﻤ َ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ﻧِ ْﻌ َﻤ ِﺘ َ َو َﺻ ِ ّﻞ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ُﺟ ْﻮ ِد َك َ َﺪ َد َ ْﺿﻠِ َُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﺳ ٰﻤ ٰﻮﺗِﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ َﺖ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ا َ ْر ِﺿ َ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻚ ِﻣ ْﻦ َّﻣﲎَﱮٓﺋِ َﻜ ِﺘ َ ِ ْ َﺳ ْﺒ ِﻊ َﺳ ٰﻤ ٰﻮﺗِ َ
ﻚ ِﻣ َﻦ اﻟْ ِﺠ ِّﻦ َوا ﱰ ْ ِﱮ ْ ِﺲ َو َ ْﰿ ِﺮ ِﻫ َﻤﺎ ِﻣ َﻦ ﺖ ِ ْ ا َ ْر ِﺿ ََ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ َ
اﻟ َْﻮ ْﺣ ِﺶ َوا َّﻃ ْﰿ ِﺮ َو َ ْﰿ ِﺮ ِﻫ َﻤﺎ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ
ی ِﺑ ٖ ٓ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ َﻴ َ
ﺎﻣ ِﺔ ﻚ َو َﻣﺎ َﻳ ْﺠ ِﺮ ْ
َ ْ ِﺒ َ َﺟ ٰﺮى ِﺑ ٖ اﻟْ َﻘﻠ َُﻢ ِ ْ ِﻠ ِْﻢ
َ َﺪ َد اﻟْ َْﻃ ِﺮ َواﻟْ َ َﻃ ِﺮ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣ ْﻦ ّﻳ َْﺤ َﻤ ُﺪ َك َو َ ْﺸ ُﻜ ُﺮ َك َو ُ َﻬﻠِ ّﻠ َ
ُﻚ َو ُﻳ َﻤ ّ ِﺠ ُﺪ َك َو َﻳ ْ َﻬ ُﺪ
ﺖ َﻠ َْﻴ ِﻪ ﺖ اﻟﻠّٰ ُ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺻﻠ َّ ْﻴ َ ا َ ﻧ َّ َ
ﻚ ا َ ﻧْ َ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣ ْﻦ َﺻ ّٰ ﺖ َو َﻣﲎَﱮٓﺋِ َﻜ ُﺘ َ ا َ ﻧْ َ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣ ْﻦ ﻟ َّ ْﻢ ُ َﺻ ِ ّﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ﺎلَ َﺪ َد اﻟْ ِﺠ َﺒ ِ َﻠ َْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ﻚ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
َ َﺪ َد َّ
اﻟﺸ َﺠ ِﺮ ﺎل َواﻟْ َ ٰ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َواﻟ ِّﺮ َﻣ ِ
َوا َ ْو َرا ِ َﻬﺎ َواﻟ َْﻤ َﺪ ِر َوا َ ﺛْﻘَﺎ ِ َﻬﺎ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ُ ِ ّﻞ
َﺳ َﻨ ٍﺔ َّو َﻣﺎ ﺗ َ ْﺨﻠ ُ ُﻖ ِﻓ ْ َﻬﺎ َو َﻣﺎ َﻳ ُﻤ ْﻮ ُت ِﻓ ْ َﻬﺎ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ ﺗ َ ْﺨﻠ ُ ُﻖ ُ َّﻞ َﻳ ْﻮ ٍم َّو َﻣﺎ َﻳ ُﻤ ْﻮ ُت ِﻓ ْﻴ ِﻪ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ
ٰ َﻣ ْﻦ َﻛﻔ ََﺮ ِ َﺴ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻚ َ ﻚ َو َﺬَ اﺑِ َُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ﻧِ ْﻘ َﻤ ِﺘ َ
َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺻ َّ اﻟﻠّٰ ُ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َو َﺻ ِ ّﻞ
ﺖ ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺎ َوا ﱰْﱮٰ ِﺧ َﺮةُ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ اﻣ ِ
َد َ
ﺖ اﻟْ َﺨﲎَﱮٓﺋِ ُﻖ ِ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد
اﻣ ِ
َد َ
ﺎر َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ ٰﺖ اﻟْ َﺨﲎَﱮٓﺋِ ُﻖ ِ اﻟ َّﻨ ِ اﻣ َِﻣﺎ َد َ
ﻗ َْﺪ ِر َﻣﺎ ﺗ ُ ِﺤ ُّﺒ ٗﻪ َوﺗ َ ْﺮ َﺿﺎ ُه َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ ٰ ﻗ َْﺪ ِر
ﺎك َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ا َﺑ َ َﺪ ا ﱰْﱮٰ ِﺑ ِﺪ ْﻳ َﻦ ُﻚ َو َﻳ ْﺮ َﺿ َ َﻣﺎ ُﻳ ِﺤ ّﺒ َ
َوا َﻧْ ِﺰﻟْ ُﻪ اﻟ ُْﻤﰲ ْ ِﺰ َل اﻟ ُْﻤﻘ ََّﺮ َب ِﻋ ْﻨ َﺪ َك َوا َ ْ ِﻃ ِﻪ اﻟ َْﻮ ِﺳ ْﻴﻠ َ َﺔ َواﻟْ َِﺿ ْﻴﻠ َ َﺔ
َﺎم اﻟ َْﻤ ْﺤ ُﻤ ْﻮ َد اﻟَّ ِﺬ ْ
ی اﻟﺸﻔَﺎ َﻋ َﺔ َو َّ
اﻟﺪ َر َﺟ َﺔ اﻟ َّﺮ ِﻓ ْﻴ َﻌ َﺔ َواﻟ َْﻤﻘ َ َو َّ
ﺐ ِْ ﱮم ا َ ْن ََﻬ َ اﻟﺴﲎ َ ُﻚ َﻠ َْﻴ ِﻪ َّ ام َوﻗَ ْﰊ ِﺮ ﻧَ ِ ِّﻴ َ َواﻟ َْﻤ ْﺸ َﻌ ِﺮ اﻟْ َﺤ َﺮ ِ
ف َﻋ ِ ّ ْ ِﻣ َﻦ ﺖ َو َ ْﺻ ِﺮ َ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺨ ْﰿ ِﺮ َﻣﺎ ﱰَﱮ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ ِﻠ َْﻤ ٓ ٗﻪ اِ ﱰَّﱮ ٓ ا َﻧ َْ
ﺖ اﻟﺴ ٓﻮ ِء َﻣﺎ ﱰَﱮ َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ ِﻠ َْﻤ ٓ ٗﻪ اِ ﱰَّﱮ ٓا َﻧ َْ
ُّ
ﻣ ّ ٰ
ﺚ َو ﻟِ َﺴ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ ـﺐ ﻟِ َﺴ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ ٰا َد َم َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ِﺷ ْﻴ َ ۱۶ا َﻟ ُ ّ َ ْ ّ َ
ﻫَ و
َ ﻦ َ ﺎ ﻳ ﻢَ ﻬ
اِ ﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺂ اِ ْﺳ ٰﻤ ِﻌ ْﻴ َﻞ َو َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺂ اِ ْﺳ ٰﺤ َﻖ َو َر َّد َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ
ُﻳ ْﻮ ُﺳ َﻒ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َﻳ ْﻌﻘ ُْﻮ َب َو َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ﻛ ََﺸ َﻒ اﻟ َْﺒﲎ َﱯ َء َﻋ ْﻦ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ
ا َ ُّﻳ ْﻮ َب َو َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َّر َّد َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣﻮ ٰ ٓ اِ ٰ ٓ ا ُ ِّﻣ ٖﻪ َو َﻳﺎ َزآﺋِ َﺪ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ
او َد َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ﺐ ﻟِ َﺴ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َد ٗ اﻟْ َ ِﺿ ِﺮ ِ ْ ِﻠ ْ ِﻤ ِﻪ َو َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َّو َﻫ َ
ُﺳﻠ َْﻴ ٰﻤ َﻦ َو ﻟِ َﺴ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ َز َﻛ ِﺮ َّﻳﺎ َﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ َﻳ ْﺤ ٰ َو ﻟِ َﺴ ِّﻴ َﺪﺗِ َﻨﺎ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ
َ ْﺸ َﻐﻠ ْ ِ ْ ِﺑ َﻤﺎ ﺗ َ َﳉ َّﻔﻠ َْﺖ ِ ْ ِﺑ ٖ ۱۷ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اَﻓْ ِﺮ ْد ِ ْ ﻟِ َﻤﺎ َﺧﻠ َ ْﻘ َ ِ ْ ﻟَ ٗﻪ َوﱰَﱮ
ْ َوا َﻧَﺎ ا َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك )ﺛَﲎٰﱮﺛﺎً( َوﱰَﱮﺗ َ ْﺤ ِﺮ ْﻣ ِ ْ َوا َﻧَﺎ ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ َوﱰَﱮﺗ ُ َﻌ ِّﺬﺑْ ِ
۱۸ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ
ﻚ اﻟْ ُ ْ َﻃ ٰ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك ﻚ ِﺑ َﺤ ِﺒ ْ ِﺒ َ ۱۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّ ْٓ ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ َوا َ ﺗ َ َﻮ َّﺟ ُﻪ اِﻟ َْﻴ َ
ﻚ ﻓَﺎ ْﺷ َﻔ ْﻊ
ﻚ اِ ٰ َر ِﺑ ّ َ ﺎﺳ ِّﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ُﺪ اِ ﻧَّﺎ ﻧَ َﺘ َﻮ َّﺳ ُﻞ ِﺑ َ ﺎﺣ ِﺒ ْﻴ َ َﻨﺎ َﻳ َ َﻳ َ
ﻟَ َﻨﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ اﻟ َْﻤ ْﻮ َ اﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ َﻳﺎ ﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟ َّﺮ ُﺳ ْﻮ ُل ا َّﻃﺎ ِﻫ ُﺮ
۲۰ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺷ ِ ّﻔ ْﻌ ُﻪ ِﻓ ْ َﻨﺎ ِﺑ َﺠﺎ ِﻫ ٖﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك )ﺛَﲎٰﱮﺛﺎً( َو ْ
اﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ
َﺧ ْﰿ ِﺮ اﻟْ ُ َﺻﻠِ ّ ْﰿ َﻦ َواﻟ ُْﻤ َﺴﻠِ ّ ِﻤ ْﰿ َﻦ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﰿ ِﺮاﻟ ُْﻤﻘ ََّﺮ ِﺑ ْﰿ َﻦ
ﺎراﻟ ُْﻤ ِﺤ ِّﺒ ْﰿ َﻦ ِﻓ ْﻴ ِﻪ َواﻟ َْﻤ ْﺤ ُﺒ ْﻮ ِﺑ ْﰿ َﻦ
ﻠﻴ ِ َو ِﻣ ْﻦ ا َ ْﺧ َﻴ ِ
ار ِد ْﻳ َﻦ َ ْ
ِﻣ ْﻨ ُ َواﻟ َْﻮ ِ
اﺟ َﻌﻠ ْ ُﻪ ﻟَ َﻨﺎ َد ﻟِ ْﻴﲎًﱮ
ﺎت اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ َو ْﻟ ََﺪ ْﻳ ِﻪ َوﻓَ ِّﺮ ْﺣ َﻨﺎ ِﺑ ٖ ِ ْ َﻋ َﺮ َﺻ ِ
ﲝب
ﱮﻣ َﻨﺎﻗ ََﺸ ِﺔ اﻟْ ِﺤ َﺴ ِ ﱮﻣ َﺸ َّﻘ ٍﺔ َّوﱰ َ ُ اِ ٰ َﺟ َّﻨ ِﺔ اﻟ َّﻨ ِﻌ ْ ِﻢ ِﺑﲎ َ َ
ﱮﻣ ُٔﻮﻧَ ٍﺔ َّوﱰ َ َ
َﺎﺿ ًﺒﺎ َﻠ َ ْ َﻨﺎ اﺟ َﻌﻠ ْ ُﻪ ُﻣﻘ ِْﺒﲎًﱮ َﻠ َ ْ َﻨﺎ َوﱰَﱮ ﺗ َ ْﺠ َﻌﻠ ْ ُﻪ ِ َو ْ
َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟَ َﻨﺎ َو ﻟِ َﻮاﻟِ ِﺪ ْﻳ َﻨﺎ َو ﻟِ َﺠ ِﻤ ْﻴ ِﻊ اﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﰿ َﻦ ا ﱰْﱮ َْﺣ َﻴﺂ ِء ِﻣ ْ ُﻬ ْﻢ
َواﻟ َْﻤ ِّﻴ ِﺘ ْﰿ َﻦ َو ٰا ِﺧ ُﺮ َد ْﻋ ٰﻮﻧَﺂ ا َ ِن اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ َر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ
۲۱ﻓَﺎ َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ َﻳﺎ ٓاﻟَﻠّٰ ُ َﻳﺂا َﻟﻠّٰ ُ َﻳﺂا َﻟﻠّٰ ُ َﻳﺎ َ ُّ َﻳﺎﻗ َّﻴ ُْﻮ ُم َﻳﺎ َذااﻟْ َﺠﲎ َ ِ
ﱮل
ﺖ ِﻣ َﻦ ا َّﻇﺎ ﻟِ ِﻤ ْﰿ َﻦ ﻚ اِ ِ ّ ْ ُﻛ ْﻨ ُ
ﺖ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َ ام ﱰَﱮ ٓ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ﱰَّﱮ ٓ ا َﻧْ َ
َوا ﱰ ْ ِﱮ ْﻛ َﺮ ِ
ﻚﻚ َو َ َﻬﺂﺋِ َﻚ َو َﺟﲎَﱮﻟِ َ ُﻚ ِﻣ ْﻦ َ َﻇ َﻤ ِﺘ َ ۲۲ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ َﻤﺎ َﺣ َﻤ َﻞ ُﻛ ْﺮ ِﺳ ّﻴ َ
ﻚ اﻟ َْﻤ ْﺨ ُﺰ ْوﻧَ ِﺔ اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﻨ ْﻮﻧَ ِﺔ ﻚ َو ِﺑ َﺤ ِّﻖ ا َ ْﺳ َﻤﺂﺋِ َ ﻚ َو ُﺳ َْﻃﺎ ﻧِ َ َوﻗ ُْﺪ َرﺗِ َ
ﻚ َو ِﺑ َﺤ ِّﻖ ا ﱰ ْ ِﱮ ْﺳ ِﻢ اﻟْ ُ َ ّﻬ ََﺮ ِة اﻟ َّ ِ ْ ﻟ َْﻢ َ َّﻃﻠِ ْﻊ َﻠ َ ْ َﻬﺂ ا َ َﺣ ٌﺪ ِّﻣ ْﻦ َﺧﻠ ْ ِﻘ َ
ﺎر َو َ َ ﻨ
َ َ ﺎﺳ َ ﻓ ﺎر ﻬ َ ّ ﻟ ا َ َ و َﻢ ﻠﻇْ َ ﺎَ ﻓ ﻞ
ِ اﻟ َّ ِﺬی و َﺿﻌ َﺘ ٗﻪ َ َ اﻟﻠ ّ َْ
ﻴ
َ ِ ْ َ َ َ ْ َ ْ
ﺖ َو َ َ ا ﱰْﱮ َْر ِض ﻓَﺎ ْﺳ َﺘﻘ ََّﺮ ْت َو َ َ ﺎﺳ َﺘ َﻘﻠ َّ ْ
اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت ﻓَ ْ َّ
ﺖ َو َ َ
ﺎر ﻓَﺎ ﻧْ َﻔ َﺠ َﺮ ْت َو َ َ اﻟ ُْﻌ ُﻴ ْﻮ ِن ﻓَ َ َﺒ َﻌ ْ
اﻟ ِْﺒ َﺤ ِ
ﺎب ﻓَﺎ َ ْ َﻃ َﺮ ْت َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﺘ ْﻮﺑ َ ِﺔ ِ ْ َﺟ ْ َﻬ ِﺔ ا َّ
ﻟﺴ َﺤ ِ
ﱮم َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﺘ ْﻮﺑ َ ِﺔ ِ اﻟﺴﲎ َ ُ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ِﺟﰊْ ِﺮ ْﻳ َﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ َّ
ﱮم َو َ ٰ َﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ َﺟ ْ َﻬ ِﺔ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِ ْﺳ َﺮا ِﻓ ْﻴ َﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ َّ
اﻟﺴﲎ َ ُ
اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ِﺔ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﺘ ْﻮﺑ َ ِﺔ َﺣ ْﻮ َل اﻟ َْﻌـ ْﺮ ِش
ﻚﺎﺳ ِﻤ َ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﺘﻮﺑ َ ِﺔ َﺣ ْﻮ َل اﻟْ ُﳉ ْﺮ ِ ِ ّ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ ْ
ﻚ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ َﺤ ِّﻖ ﺖ ِﺑ ٖ ﻧَ ْﻔ َﺴ َ ی َﺳ ّﻤ َْﻴ َ َ
اﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ ا ﱰْﱮ َ ْ َﻇ ِﻢ اﻟ ّ ْ
ﺬ ِ
ﺖ ِﻣ ْ َﻬﺎ َو َﻣﺎ ﻟ َْﻢ ا َ ْﻠ َْﻢ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ﻚ ُ ِّ َﻬﺎ َﻣﺎ َﻠِ ْﻤ ُ ا َ ْﺳ َﻤﺂﺋِ َ
َ
ﱮم ّ ُ َ ﲎ اﻟﺴ َ ﻪ
ِ َﻴ ﻠ
َ ُ َ ْ م د اٰ ﺂ َ ﻧ ﺪ ُ ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ
ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك
َ د ِ
ﱮم َ ﲎاﻟﺴ َ ﻪ
ِ َﻴ ﻠ َ ﻮحٌ ُ ﻧ ﺎَ ﻧ ﺪُ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك
َ َ د ِ وﺑﺎ ﱰْﱮ َﺳﻤﺂ ِء اﻟ َّ
ّ ُ ْ ِ َ َ ِّ ْ َ َِ ْ َ
ِ ﻟ َ
ﱮم ّ ُ َ ﲎ اﻟﺴَ ﻪ ِ َﻴ
َ ْ ﻠ ﺢٌ ﺎ ﺻ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ ُ َ
ﺎ َ ﻧ ﺪ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎكَ د ِ
ُ َ
ﱮم ّ ُ َ ﲎ اﻟﺴ
َ ﻪ
ِ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ ُ ُ ُ َ ْ
َﻴ ﻠ ﺲ ﻮ ﻳ ﺎ َ ﻧ ﺪ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ د ِ
َ
ﱮم
اﻟﺴﲎ َ ُ
َﻠ َْﻴ ِﻪ َّ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ ُ ُ ْ ٰ
ﻮ ﻣ ﺎ َ ﻧ ﺪ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ د ِ
ﱮم َ ﲎ اﻟﺴ َ ﻪ ِ َﻴ ﻠ َ ن و ﺎر ﻫ
َ ﺎ َ ﻧ ﺪ ُ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ َ د ِ وﺑﺎ ﱰْﱮ َﺳﻤﺂ ِء اﻟ َّ
ّ ُ ُْ ُ ْ ِ َ َ ِّ ْ َ َِ ْ َ
ﱮم َ ﲎ اﻟﺴ َ ﻪ ِ َﻴ ﻠ َ ﺐ ﻴ ﻌ ﺷ ُ ﺎ َ ﻧ ﺪ ُ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ َ د ِ وﺑﺎ ﱰْﱮ َﺳﻤﺂ ِء اﻟ َّ
ّ ُ َْ ٌ ْ ِ َ َ ِّ ْ َ َِ ْ َ
َ
َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ ّ ُ
ﱮم َ ﲎ اﻟﺴ
َ ﻪ
ِ َﻴ ﻠ ﻢ ﻫ
ِ ا ﺮ ﺑ ِ ا ﺂ َ ﻧ ﺪ ﻴﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ د ِ
َ
ﱮم َ
ْ ٰ ْ َ ْ ّ ُ ﲎ اﻟﺴَ ﻪ ِ ﻴ َ ﻠ ﻞ
ُ ﻴ ﻌ ِ ﻤ ﺳ ِ ا ﺂ َ ﻧ ﺪ ُ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ
ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ د ِ
ﱮم َ ﲎ اﻟﺴ َ ﻪ
ِ َﻴ ﻠ َ د او د ﺎ َ ﻧ ﺪ ُ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك
َ َ د ِ وﺑﺎ ﱰْﱮ َﺳﻤﺂ ِء اﻟ َّ
ّ ُ َ ُٗ ْ ِ َ َ ِّ ْ َ َِ ْ َ
ﻤ َﻴ ﻠ ﺳ َ
ﱮم ّ ُ َ ﲎ اﻟﺴ َ ﻪ ِ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ ُ ُ ْ ٰ ُ َ ْ
َﻴ ﻠ ﻦ ﺎ َ ﻧ ﺪ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ د ِ
َ
ﱮم ّ ُ َ ﲎاﻟﺴ َ ﻪ ِ َﻴ
َ ِّ َ ْﻠ ﺎ َ ﻳ ﺮ َ
ﻛ ز ﺎ َ ﻧ ﺪ ُ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ
ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ د ِ
َ
ﱮم ّ ُ َ ﲎ اﻟﺴ َ ﻪ ِ َﻴ
ْ ﻠ َ ٰ ﺤ
ْ ﻳ
َ ﺎ َ ﻧ ﺪ ُ ﻴ
ِ َ َ ِّ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎكَ َ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ
د ِ
ﺷ
َ َ
ﱮم ّ ُ َ ﲎ اﻟﺴ َ ﻪ ِ َﻴ
َ ْ ﻠ ُ
ﻊ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ ُ ُ ْ
ﻮ ﻳ ﺎ َ ﻧ ﺪ ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ د ِ
ﱮم َ ﲎ اﻟﺴ َ ﻪ
ِ َﻴ ﻠ ﺮ ﺿ ِ َ ْ ﻟ ا ﺎ َ ﻧ ﺪ َو ِﺑﺎ ﱰْﱮ َْﺳ َﻤﺂ ِء اﻟ ّ ْ َ َ ِ َ َ ِّ ُ
ﻴ ﺳ ﺎ ﻬ ﺎك َ د ِ َ
ّ ُ ُ َ ْ
ﺎر َﻳ ِﺔ ﺠ
َ ْ ﻟ ا ﺎب
ِ ﺤ
َ ﻟﺴ
َ ا د
َ ﺪ
َ َ ٖ
ﻪ ِ ﻟ ا
ٰ ۳وا َ ْن ُ َﺻ ِ ّ َﻠ َﻴ ِﻪ و َ ٰ ٓ
ِ ّ َ ْ َ َ
ار َﻳ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻮ ِم َ ّ
اﻟﺬ ﺎح ﻳ
َ ﺮ ﻟ ا د
َ ﺪَ َ ﻪٖ ِ ﻟ ا
ٰ ٓ َ ۴وا َ ْن ُ َﺻ ِ ّ َ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َ ٰ
ِ ِّ ِ
ْﺖ ُّ
اﻟﺪﻧْ َﻴﺂ اِ ٰ َﻳ ْﻮ ِم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ِ ْ ُ ِ ّﻞ َﻳ ْﻮ ٍم ا َﻟ َْﻒ َﻣ َّﺮ ٍة َﺧﻠَﻘ َ
َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺂ اِﺑْ َﺮا ِﻫ ْ َﻢ ِ ْ ْﺖ َ ٰ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺎ ﺑ َ َ
ﺎرﻛ َ
اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ اِ ﻧَّ َ
ﻚ َﺣ ٍﻤ ْﻴ ٌﺪ َّﻣ ِﺠ ْﻴ ٌﺪ
۲۴ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّﻣﺎ
ﺖ اﻟْ َﺨ ْﻤ ُﺲ َو َﻣﺎ ﺗﺎ َﻟَّ َﻖ ﺑ َ ْﺮ ٌق َّو ﺗ َ َﺪﻓَّ َﻖ
ﻟﺸ ْﻤ ُﺲ َو َﻣﺎ ُﺻﻠِ ّ َﻴ ِﺖ ا َّ َﻃﻠ ََﻌ ِ
َو ْد ٌق َّو َﻣﺎ َﺳ َّﺒﺢَ َر ْ ٌﺪ
۲۵ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ
ﺖ ﺎﺷ ْﺌ َ ِﻞ َء َﻣﺎ ﺑ َ ْ َ ُﻬ َﻤﺎ َو ﻣ ْ
ِﻞ َء َﻣ ِ اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ا ﱰْﱮ َْر ِض َو ﻣ ْ
ِّﻣ ْﻞ َء َّ
ِﻣ ْﻦ َ ْ ٍء ۭﺑ َ ْﻌ ُﺪ
َ ۳۱و َﺻ ِ ّﻞ اﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﻠ َْﻴ ِﻪ َﺻﻠٰﻮةً َدآﺋِ َﻤ ًﺔ ُّﻣ َّ ِﺻﻠ َ ًﺔ ﺗ َ َﺘ َﻮا ٰ َوﺗ َ ُﺪ ْو ُم
َﺐ ﻗ و و
َ ق
ٌ ﲝرﺷَ ر
َ ذ
َ و
َ قٌ ﺎر َ ﺑ ﱮحَ َ ﱰ ﺎ ﻣ
َ ٖ
ﻪ ِ ﻟ ا
ٰ ۳۲ا َﻟ ّٰ ﻬ َﻢ َﺻ ِ ّﻞ َﻠ َﻴ ِﻪ و َ ٰ ٓ
ِ ّ ّ ِ َّ َ ْ َ ُ ّ
ِﻞ َءاﻟﻠ َّ ْﻮ ِحَﺎ ِﺳ ٌﻖ َّوا َْﻬ َﻤ َﺮ َوا ِد ٌق َو َﺻ ِ ّﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ ﻣ ْ
اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َو َ َﺪ َد اﻟْ َْﻃ ِﺮ َواﻟْ َ ٰ َو َﺻ ِ ّﻞ
َﺿﺂ ِء َو ِﻣﺜْ َﻞ ﻧُ ُﺠ ْﻮ ِم َّ َواﻟْ َ
َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ َﺻﻠٰﻮةً ﱰَّﱮ ﺗ ُ َﻌ ُّﺪ َوﱰَﱮ ﺗ ُ ْ ٰ
ض اﻟ َّﺮ ْﺣ َﻤ ِﺔ َو َﻫﺎ ِدی ا ﱰْﱮ ُ َّﻣ ِﺔ ا َ َّو ِل َﻣ ْﻦ ﺗ َ ْﻨ َﺸ ُّﻖ َﻋ ْﻨ ُﻪ ا ﱰْﱮ َْر ُ
ُﻞ اﻟْ َﺠ َّﻨ َﺔ َواﻟ ُْﻤ َﺆ ّﻳَ ِﺪ ِ َﺴ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ِﺟ ْﰊ ِﺮ ْﻳ َﻞ َو َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ِﻣ ْﻴ َﲝٓﺋِ ْﻴ َﻞ
َو َﻳ ْﺪﺧ ُ
اﻟ ُْﻤ َﺒ َّﺸ ِﺮ ِﺑ ٖﻪ ِ ْ اﻟ َّﺘ ْﻮ ٰر ِة َوا ﱰ ْ ِﱮﻧْ ِﺠ ْﻴ ِﻞ اﻟْ ُ ْ َﻃ َ اﻟ ُْﻤ ْﺠ َ َ
َﺎﺳ ِﻢ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ِﺪ ﺑْ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ اﻟﻠّٰ ِ ﺑْ ِﻦ
ﺐ ا َ ِ اﻟْﻘ ِاﻟ ُْﻤ ْ َﺘ َﺨ ِ
ﺐ ﺑْ ِﻦ َﻫ ِ
ﺎﺷ ٍﻢ َﻋ ْﺒ ِﺪاﻟْ ُ َّﻃﻠِ ِ
اﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ُ َﺴ ِّﺒ ُﺤ ْﻮ َن ۳۶ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﻣﻠ ٰ ٓ ِﺌ َﻜ ِﺘ َ
ﻚ َواﻟ ُْﻤﻘ ََّﺮ ِﺑ ْﰿ َﻦ
اﻟﻠّٰ َ َﻣﺂ ا َ َﻣ َﺮ ُﻫ ْﻢ ﺎر ﱰَﱮ َﻳ ْﻔ ُﰐ ُﺮ ْو َن َوﱰَﱮ َﻳ ْ ُﺻ ْﻮ َن ﻬ َ ّ ﻟ او ﻞ
َ اﻟﻠ ّ َْ
ﻴ
َ َ َ
َو َﻳﻔ َْﻌﻠ ُْﻮ َن َﻣﺎ ُﻳ ٔﻮ َْﻣ ُﺮ ْو َن
۳۹ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻﻠٰﻮةً
ی ِ َﻬﺎ َﻋ َّﻨﺎ َﺣ َّﻘ ُﻪ اﻟْ َ ِﻇ ْ َﻢ َدآﺋِ َﻤ ًﺔ َّﻣﻘ ُْﺒ ْﻮﻟَ ًﺔ ﺗ ُ َٔﻮ ِّد ْ
ﺎلﺐ اﻟْ ُﺤ ْﺴ ِﻦ َواﻟْ َﺠ َﻤ ِ ﺣ
ِ ﺎ ﺻ
َ ﺪ
ٍ ﻤ
َ ّ ﺤ
َ ﻣ
ُ ﺎَ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ ٰ َ ﻞ
ّ ِ ﺻ
َ ﻢَ ﻬ ّ ۴۰ا َﻟ ٰ
ِ َ ِّ ُ ّ
ﺎل َواﻟْ َ َﻬﺂ ِء َواﻟ ُّﻨ ْﻮ ِر َواﻟ ِْﻮﻟ َْﺪ ِ
ان َواﻟْ ُﺤ ْﻮ ِر َواﻟْ َ ْﻬ َﺠ ِﺔ َواﻟْ َﳉ َﻤ ِ
َواﻟْ َﻘﻠ ِْﺐ اﻟ َْﻤ ْﺸﻜ ُْﻮ ِر اﻟﺸﻜ ُْﻮ ِرﲝن َّ َواﻟْ ُﻐ َﺮ ِف َواﻟْ ُُﺻ ْﻮ ِر َواﻟﻠِ ّ َﺴ ِ
ﺎتَواﻟ َْﺒ ِﻨ ْﰿ َﻦ َواﻟْ َ َﻨ ِ َواﻟْ ِﻌﻠ ِْﻢ اﻟ َْﻤ ْ ُﻬ ْﻮ ِر َواﻟْ َﺠ ْ ِﺶ اﻟ َْﻤ ْ ُﺻ ْﻮ ِر
ﺎت َواﻟ ّﺰ َْﻣ َﺰ ِم َّ
اﻟﺪ َر َﺟ ِ ات َواﻟ ُْﻌﻠ ُِّﻮ َ َ
اج ا َّﻃﺎ ِﻫ َﺮ ِ َوا ﱰْﱮ َ ْز َو ِ
ﺎب ا ﱰْﱮٰﺛ َ ِ
ﺎم َوﺗ َ ْﺮ ِﺑ َﻴ ِﺔ اﺟ ِ َﻨ ِام َو ْ َﺎم َواﻟ َْﻤ ْﺸ َﻌ ِﺮاﻟْ َﺤ َﺮ ِ
َواﻟ َْﻤﻘ ِ
ﺎمﱮو ِة اﻟْﻘ ُْﺮ ٰا ِن َو َ ْﺴ ِ ْﻴ ِﺢ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ َو ِﺻ َﻴ ِ ﺎم َواﻟْ َﺤ ِ ّﺞ َوﺗِﲎ َ َ ا ﱰْﱮ َْﻳ َﺘ ِ
ﺎن َواﻟﻠِ ّ َﻮآ ِء اﻟ َْﻤ ْﻌﻘ ُْﻮ ِد َواﻟْ َﳉ َﺮ ِم َواﻟْ ُﺠ ْﻮ ِد َواﻟ َْﻮﻓَﺂ ِء ِﺑﺎ ﻟْ ُ ُﻬ ْﻮ ِد
َر َ َﺿ َ
ﺐ َواﻟْ َﺤ ْﻮ ِض ﺐ اﻟ َّﺮ ْﻏ َﺒ ِﺔ َواﻟﰐَّ ْﺮ ِﻏ ْﻴ ِ
ﺐ َواﻟ َْﺒ ْﻐﻠ َ ِﺔ َواﻟ َّﻨ ِﺠ ْﻴ ِ َﺻﺎ ِﺣ ِ
َ ۴۱ﺻ َّ اﻟﻠّٰ ُ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ َﺻﻠٰﻮةً ﺗَﺂ َّﻣ ًﺔ َزا ِﻛ َﻴ ًﺔ َّو َﺻ َّ اﻟﻠّٰ ُ َﻠ َْﻴ ِﻪ
ﺎن َّو َﻳ ْﻌ ُﻘ ُ َﻬﺎ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮةٌ َو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ َﺻﻠٰﻮةً َّﻳ ْ َﺒ ُ َﻬﺎ َر ْوحٌ َّو َر ْﻳ َﺤ ٌ
ﺎر ﺠ
َ ﻨّ ِ ﻟ ا ﻪ
ُ ﻨ
ْ ﻣ
ِ ﺎب ﻃ
َ ﻦْ ﻣ
َ ﻞ ِ ﺿ َ ْ َ ا ٓ ٰ َ ُ ّ ٰ ﻠ اﻟ َ ّ ﺻ
ان َو َ َّو ِر ْﺿ َﻮ ٌ
ُ َ
ﺎر ﻨﺎر ْت ﺑِ ُﻨ ْﻮ ِر َﺟ ِﺒ ْ ِﻨ ِﻪ ا ﱰْﱮَﻗ َْﻤ ُ اﺳ َ َ ﺎر َو ْ َو َﺳ َﻤﺎ ِﺑ ِﻪ اﻟْ َﻔ َﺨ ُ
ﺎر َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎُﺟ ْﻮ ِد َﻳ ِﻤ ْ ِﻨ ِﻪ اﻟْ َﻐ َﻤﺂﺋِ ُﻢ َواﻟ ِْﺒ َﺤ ُ َو َ َﺿﺂ َءﻟ َْﺖ ِﻋ ْﻨ َﺪ
ی ﺑِ َﺒﺎ ِﻫ ِﺮ ٰا َﻳﺎ ِﺗ ٖ ٓﻪ ا َ َﺿﺂ َء ِت ا ﱰْﱮَﻧْ َﺠﺎ ُداﻟّ ْ
ﺬ
ِ َ ﺪ ِن
ُﻣ َﺤ َّﻤ ِ ِ ّ َﻨﺎ َوﻧَ ِﺒ
ﺎر
ُ ﺒ
َ ﺧ
ْ َ ﱮْ ﱰ ا ت
ِ ﺮ َ ﺗ ا
ُ َ َ َﻮَ ﺗو ﺐ ﺘ
ٰ ﳉ
ِ ْ ﻟ ا ﻖَ ﻃ
ات ٰا َﻳﺎ ﺗِ ٖ ٓﻪ َ َ ار َو ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِﺠ َﺰ ِ
َوا ﱰْﱮ َ ْﻏ َﻮ ُ
ﺎﺑ ِﻪ اﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ َﻫﺎ َﺟ ُﺮ ْوا ﻟِ ُ ْﺻ َﺮﺗِ ٖﻪ ﺤ ﺻ َ او ﻪ ٖ ِ ﻟ ا
ٰ ٓ ٰ َ و ﻪ
ِ َﻴ ﻠ َ ُ ّ ٰ ﻠ اﻟ َ َﺻ ّ
َ ْ َ ِ ْ َ
ﺎر َﺻﻠٰﻮةً َو َ َﺻ ُﺮ ْو ُه ِ ْ ِﻫ ْﺠ َﺮﺗِ ٖﻪ ﻓَ ِﻨ ْﻌ َﻢ اﻟْ ُ َﻬﺎ ِﺟ ُﺮ ْو َن َوﻧِ ْﻌ َﻢ ا ﱰْﱮ َ ْ َﺻ ُ
ﺎر َو َﻫ َﻤ َﻌ ْﺖ ِﺑ َﻮﺑْ ِ َﻬﺎ ﻴ َﻃ ﱮ ْ ﱰ ا ﺎ ﻬ ِ ﻳ َ ا ٓ ِ ﺖ
ْ ﻌ ﺠ ﺳ ﺎ َ
ﻣ ّ ً
ﺔ ﻤ ِ ﺋ آ د
َ ً
ﺔ ﻴ
ﻧّ َ
ﻣِ ﺎَ
ْ َ ُ ْ ْ َ َ َ َ َ
ﻠﻮا ﺗِ ٖﻪ ﺻ ﻢ ِ ﺋ آ د
َ ﻪِ َﻴ ﻠَ ُ ّ ٰ
ار َﺿﺎ َﻋ َﻒ اﻟﻠ ْ ر ﺪ
ْ ﻤ
ِ ْ ﻟ ا ُ
ﺔ ﻳﻤ
اﻟﺪ َ
ِّ
َ َ َ َ ُ
ی ِﻣ َﻦ ا َّﺿﲎَﱮﻟَ ِﺔ َواﻟ ُْﻤ ْﻨ ِﻘﺬُ َو َﺷ ْﻤ ُﺲ اﻟ ُّ ُﺒ َّﻮ ِة َواﻟ ِّﺮ َﺳﲝ ﻟَ ِﺔ َوا ْ َﻬﺎ ِد ْ
ﺎل ِﻣ َﻦ اﻟْ َ َﻬﺎ ﻟَ ِﺔ َﺻ َّ اﻟﻠّٰ ُ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َﺻﻠٰﻮةً َدآﺋِ َﻤ َﺔا ﱰ ْ ِﱮ ِّ َﺻ ِ
ﺎم َواﻟﻠ َّ َﻴﺎ ِ ْ ۢ
َواﻟ َّﺘ َﻮا ِ ْ ُﻣ َﺘ َﻌﺎ ِﻗ َﺒ ًﺔ ِ َ ِ
ُﺐ ا ﱰْﱮ َ َّﻳ ِ ﻗ ﺎ ﻌ ﺘ
َ ﺑ
۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺻﻠٰﻮةً ﺗ ُ ْﳉ ِﺮ ُم ِ َﻬﺎ َﻣﺜْ َﻮاهُ َوﺗ ُ َﺒﻠِ ّ ُﻎ
اﻟﺸﻔَﺎ َﻋ ِﺔ ِر َﺿﺎ ُه ِ َﻬﺎ َﻳ ْﻮ َم اﻟْ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ِﻣ َﻦ َّ
ﺎر َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َزﺑ َ ِﺪ اﻟ ِْﺒ َﺤ ِ
ﺎر َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ْﻬ َ ﱮْ ﱰ ا د
َ ﺪ
َ َ ﺪ ﻤ
َ ﺤ ﻣ ﺎ
َ ِّ ِ ُ َ ّ ٍَ ﻧ ﺪﻴ ﺳ ل
ِ ا
ٰ ٓ َّو َ ٰ
َ ِ
َﺎر ﻔ ﻘ
ِ ْ ﻟ او ی ﺎر ﺤ ﺻ َ ا ﻞ ِ ﻣ
ْ ر د ﺪ َ َ ﺪٍ ﻤ
َ ﺤ ﻣ ﺎ َ ﻧ ﺪ
ِ ﻴ ﺳ ل ِ ا
ٰ ٓ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ
ِ ّ َ ٰ َ َ َ ُ َ ّ َ ِّ
َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ﺛِ ْﻘ ِﻞ
ﺎر َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل ﺎل َوا ﱰْﱮ َ ْﺣ َﺠ ِ اﻟْ ِﺠ َﺒ ِ
ﺎر َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد ا َ ْﻫ ِﻞ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ َوا َ ْﻫ ِﻞ اﻟ َّﻨ ِ
ﺎر َ
ﺠ ّ ﻔ
ُ ْ ﻟ ا و ار ﺮ ْ ﺑ َ ﱮْ ﱰ ا د
َ ﺪ
َ َ ﺪ ٍ ﻤَ ﺤَ
ُ ّ ﻣ ﺎ َ ﻧ ﺪ ِ ﻴ ﺳ لِ ا
ٰ ٓ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ
ِ َ ِ َ َ ِّ
َو َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ِل َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َ َﺪ َد َﻣﺎ
ﺎر َوا ْﺟ َﻌ ِﻞ اﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻﲎَﱮﺗ َ َﻨﺎ َﻠ َْﻴ ِﻪ ﻬ َ ّ ﻟ ا و ﻞُ ﻳ ْﺨ َﺘﻠِ ُﻒ ﺑ ِﻪ اﻟﻠ ّ َْ
ﻴ
َ َ ُ ِ َ
ﺖ ﻚ ا َﻧْ َ ار اِ ﻧَّ َ
اراﻟْﻘ ََﺮ ِ ﺎﺣ ِﺔ َد ِ اب اﻟ َّﻨﺎ ِر َو َﺳ َ ًﺒﺎ ﱰ ّ ِ ِﱮﺑ َ َ ِﺣ َﺠﺎ ﺑًﺎ ِّﻣ ْﻦ َﺬَ ِ
ﺎر َو َﺻ َّ اﻟﻠّٰ ُ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ِﻪ ُ
اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﻐ َّ
ﻔ
ﺖ اﻟ َْﺒﺎ ِ ْ اﻟﺪ ُﻫ ْﻮ ِر ا َﻧْ َ ۸ا َ ْﺳ َﲑﻠ َُﻚ َﻳﺎ ﻧُ ْﻮ َراﻟ َّﻨ ْﻮ ِر ﻗ َْﺒ َﻞ ا ﱰْﱮ َ ْز ِﻣ َﻨ ِﺔ َو ُّ
ٔ
ﺎل ِن اﻟْﻘ ُُّﺪ ْو ُس ا َّﻃﺎ ِﻫ ُﺮ اﻟ َْﻌ ِ ُّ اﻟْﻘَﺎ ِﻫ ُﺮ ِﺑﲎَﱮ َز َوال ِن اﻟْ َﻐ ِ ُّ ِﺑﲎَﱮ ِﻣﺜَ ِ
ﺎن ﲝن َّوﱰَﱮ َ ْﺸ َﺘ ِﻤ ُﻞ َﻠ َْﻴ ِﻪ َز َﻣ ٌ ی ﱰَﱮ ُﻳ ِﺤ ْ ُﻂ ِﺑ ٖﻪ َﻣ َ ٌ اﻟّ ْ
ﺬ
ِ َ
ﻚﻚ اِﻟ َْﻴ َﻚ اﻟْ ُﺤ ْﺴ ٰ ُ ِّ َﻬﺎ َو ِﺑﺎ َ ْ َﻇ ِﻢ ا َ ْﺳ َﻤﺂﺋِ َ ۹ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑﺎ َ ْﺳ َﻤﺂﺋِ َ
َوا َ ْﺷ َﺮ ِ َﻬﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك َﻣﰲ ْ ِﺰﻟَ ًﺔ َّوا َ ْﺟ َﺰ ِ َﻬﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك ﺛ َ َﻮا ﺑًﺎ َّوا َ ْﺳ َﺮ ِ َﻬﺎ
ﻚ اﻟ َْﻤ ْﺨ ُﺰ ْو ِن اﻟ َْﻤ ْﻜ ُﻨ ْﻮ ِن اﻟْ َﺠﻠِ ْﻴ ِﻞ ا ﱰْﱮ َ َﺟ ِ ّﻞ ﻚ اِ َﺟﺎ ﺑ َ ًﺔ َّو ِﺑ ْ
ﺎﺳ ِﻤ َ ِﻣ ْﻨ َ
ی ﺗ ُ ِﺤ ُّﺒ ٗﻪ َوﺗ َ ْﺮ ٰ َﻋ َّﻤ ْﻦ َ
اﻟْ َﳉ ِﺒ ْﰿ ِﺮا ﱰْﱮ َ ْﻛﰊَ ِﺮاﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ ا ﱰْﱮ َ ْ َﻇ ِﻢ اﻟّ ِ ْ
ﺬ
ﺐ ﻟَ ٗﻪ ُد َﺂ َء ُه ﺎك ِﺑ ٖﻪ َو َ ْﺴ َﺘ ِﺠ ْﻴ ُ
َد َ َ
اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِتﺎن ﺑ َ ِﺪ ْﻳ ُﻊ َّ ﺖ اﻟْ َﺤ َّﻨ ُ
ﺎن اﻟ َْﻤ َّﻨ ُ ۱۰ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ اﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ ِﺑﲎَﱮ ٓ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ﱰَّﱮ ا َﻧْ َ
ﺐ َواﻟ َّ َﻬ َ
ﺎد ِة اﻟْ َﳉ ِﺒ ْﰿ ُﺮ ام ٰﻠِ ُﻢ اﻟْ َﻐ ْﻴ ِﱮل َوا ﱰ ْ ِﱮ ْﻛ َﺮ ِ َوا ﱰْﱮ َْر ِض ُذواﻟْ َﺠﲎ َ ِ
ﺎل
اﻟ ُْﻤ َﺘ َﻌ ِ
ﺖ ِﺑ ٖ ٓﻪ
ی اِ َذا ُد ِﻋ ْﻴ َ ﺬ
ِ َ
ﻚ اﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ ا ﱰْﱮ َ ْ َﻇ ِﻢ اﻟ ّ ْ َ ۱۱وا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ ْ
ﺎﺳ ِﻤ َ
ﻚ اﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ ﺖ َوا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ ْ
ﺎﺳ ِﻤ َ ا َ َﺟ ْﺒ َ
ﺖ َواِ َذا ُﺳ ِﺌﻠ َْﺖ ِﺑ ٖ ٓﻪ ا َ ْ َﻃ ْﻴ َ
آماﻟﺴ َﺒﺎعُ َوا ْ َﻬ َﻮ ُّی َﻳ ِﺬ ُّل ﻟِ ِ ْﻇ َﻤ ِﺘ ِﻪ اﻟْ ُ َﻇ َﻤﺂ ُء َواﻟ ُْﻤﻠ ُْﻮ ُك َو ِّ اﻟَّ ِﺬ ْ
ﺐ َد ْﻋ َﻮ ِ ْ َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ﻟَّ ُﻪْ ﺠِ ﺘ
َ ﺳْ ا ب ِ ّ ر
َ ﺎ ﻳ
َ ُ ّ ٰ ﻠﺂاﻟ ﻳ
َ ﻪ
ٗ ﺘ
َ ﻘ
ْ َ ﻠﺧَ ء
ٍ َو ُ ّ ْ
َ ُ
ﻞ
اﻟْ ِﻌ َّﺰةُ َواﻟْ َﺠ َﰊ ُﺮ ْو ُت َﻳﺎ َذااﻟ ُْﻤﻠ ِْﻚ َواﻟ َْﻤﻠ َ ُﳉ ْﻮ ِت َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َ ُّ ﱰَّﱮ َﻳ ُﻤ ْﻮ ُت
ﺖ َر ِ ّ ﻚ ا َ ﻧْ َ ﻚ َوا َ ْرﻓَ َﻊ َﻣ َﲝﻧَ َ ﻚ َر ِّب َﻣﺂ ا َ ْ َﻇ َﻢ َﺷﲝ ٔﻧَ َ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ ﻧَ َ
ﺐ َﻳﺎ َ ِﻇ ْ ُﻢ ﺎك ا َ ْر َﻫ ُ
َﺐ َواِ َّﻳ َﻚ ا َ ْرﻏ ُ ﺎﻣ َﺘﻘ ّ َِﺪ ًﺳﲝ ِ ْ َﺟ َﰊ ُﺮ ْو ِﺗ ٖ ٓﻪ اِﻟ َْﻴ ََﻳ ُ
ﺖ ْﺖ َﻳﺎ َ ِﻇ ْ ُﻢ ﺗ َ َﻌﺎ ﻟ َْﻴ َ ﺎرﻛ َ ی ﺗ َ َﺒ َ
ﺎر َﻳﺎﻗَﺎ ِد ُر َﻳﺎﻗ َِﻮ ُّ َﻳﺎ ﻛ َِﺒ ْﰿ ُﺮ َﻳ َ
ﺎﺟ َّﺒ ُ
ﻚ َﻳﺎ َﺟﻠِ ْﻴ ُﻞ
ﻚ َﻳﺎ َ ِﻇ ْ ُﻢ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ ﻧَ َ
َﻳﺎ َﻠِ ْ ُﻢ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ ﻧَ َ
ﺎرا ﺒ
َ ّ ﺟ
َ ﺎ ﻨ
َ ْ َ ﻠَ ﻂَ ِ ّ ﺴ
َ ُ ﱮَ ّ ﱰ ن
ْ َ اﺮِ ﰿ
ْ ﺒ َ
ﳉ ْ ﻟ ا ﺂم
ّ ِ َ
ﺘ ﻚ اﻟْ َ ِﻇ ْ ِﻢ اﻟ ّ ۱۲ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ِﺑ ْ
ﺎﺳ ِﻤ َ
ً ِ
ﱮﺿ ِﻌ ْﻴﻔًﺎ ِّﻣ ْﻦ
َﻋ ِ ْﻴ ًﺪا َّوﱰَﱮ َﺷ ْ َﻃﺎ ﻧًﺎ َّﻣ ِﺮ ْﻳ ًﺪا َّوﱰَﱮ ٓ اِ ْ َﺴﲝﻧًﺎ َﺣ ُﺴ ْﻮ ًدا َّوﱰ َ َ
ﺖ اﻟﻠّٰ ُ اﻟَّ ِﺬ ْ
ی ﱰَﱮ ٓ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ﱰَّﱮ ٓ ۱۳ا َﻟ ّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّ ْ ا َ ْﺳ َٔﲑﻠ َُﻚ ﻓَﺎِ ِ ّ ْ ا َ ْ َﻬ ُﺪ ا َﻧَّ َ
ﻚ ا َ ﻧْ َ
ی ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ َو ﻟ َْﻢ ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُﳉ ْﻦ َ
ﺖ اﻟ َْﻮا ِﺣ ُﺪ ا ﱰْﱮ ََﺣ ُﺪ ا َّﺻ َﻤ ُﺪ اﻟّ ْ
ﺬِ ا َ ﻧْ َ
ﻟَّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ ط َﻳﺎ ُﻫ َﻮ َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ﱰَّﱮ ُﻫ َﻮ اِ ﱰَّﱮ ُﻫ َﻮ َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ﱰَّﱮ ٓ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ﱰَّﱮ ُﻫ َﻮ
ی ﺬ
ِ َ
ﺎد ْﻳ ُﻤ ْﻮ ِ ُّ َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ اﻟْ َ ُّ اﻟّ ْ ی َﻳ َ ﺎد ْﻫ ِﺮ ُّ
ی َﻳ َ َﻳﺎ ٓا َ َز ِ ُّ َﻳﺂا َﺑ َ ِﺪ ُّ
ﺖ ﱮﻳ ُﻤ ْﻮ ُت َﻳﺂ اِ ٰ َﻬ َﻨﺎ َواِﻟ ٰ َﻪ ُ ِ ّﻞ َ ْ ٍء اِ َ ًﻬﺎ َّوا ِﺣ ًﺪا ﱰَّﱮ ٓ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ﱰَّﱮ ٓ ا َﻧْ َ ﱰَ َ
ﺐ َواﻟ َّ َﻬﺎ َد ِة ّ ٰ
ْ ِ ﻴ ﻐَ ْ ﻟ ا ﻢ ٰ َِ ﻠ ضِ َر ﱮ ْ ﱰ
َ ّ ٰٰ َ ْاو ت
ِ ﻮ ﻤ اﻟﺴ
َ ﺮ ﻃ
ِ ﺎَ ﻓ ﻢ
َ ۱۴ا َﻟ ُ ّ
ﻬ
ﺎنﺎن اﻟ َْﻤ َّﻨ َﺎن اﻟْ َﺤ َّﻨ َ اﻟﺪ َّﻳ َاﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ َﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْ َﻢ اﻟْ َ َّ اﻟْﻘ َُّﻴ ْﻮ َم َّ
ﱮل َوا ﱰ ْ ِﱮ ْﻛ َﺮ ِ
ام ار َث َذااﻟْ َﺠﲎ َ ِ
ﺚ اﻟ َْﻮ ِ
اﻟ َْﺒﺎ ِﻋ َ
ﻚ ﻓَﺎ َﻧْ َ
ﺖ ﺗ َ ْﺰ َرعُ اﻟْ َﺨ ْﰿ َﺮ ِ ْ ۱۵ﻗُﻠ ُْﻮ ُب اﻟْ َﺨﲎَﱮ ٓ ﺋِ ِﻖ ِﺑ َﻴ ِﺪ َك ﻧَ َﻮا ِﺻ ْ ِﻬ ْﻢ اِﻟ َْﻴ َ
ﺖ ِﻣ ْ ُﻬ ْﻢ ﻗُﻠ ُْﻮ ِ ِﻬ ْﻢ َوﺗ َ ْﻤ ُﺤﻮا ا َّ
ﻟﺸ َّﺮ اِ َذا ِﺷ ْﺌ َ
َ ۱۹و َﺻ َّ اﻟﻠّٰ ُ َ ٰ َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َﺧﺎ ﺗِ ِﻢ اﻟ َّﻨ ِﺒ ِّﻴ ْﰿ َﻦ َواِ َﻣ ِ
ﺎم اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْﰿ َﻦ
َو َ ٰ ٓ ٰا ﻟِ ٖﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ٖﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ َّواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ َر ِّب اﻟ ْٰﻌﻠ َ ِﻤ ْﰿ َﻦ