601

DK Klasse II, Generelle projekteringsanvisninger

S
GB
Klass II, Generalla projekteringsanvisning
Class II, General projecting guidelines
Date: 01 MAR 17 P
D Klasse II, Generelle projektierungsanweisung
F Classe II, Instructions générales de princopal Index
Standards and approvals: IEC 61439
Rated voltage (Ue): Up to 1000V, 50Hz
Max. applicable temp: 70º C
Degree of protection: CUBIC enclosure up to IP54
At open doors IP3X

General instructions:

The insert is made of insulating plastic material.

The insert is fastened in front of the switchboard in a barrier, a stringer or a box side.

Busbar system 225 or 2000 can be fitted behind the insert.

The insert is fitted as Form 2B as default.

For 2 modules deep switchboards it is possible to fit an additional vertical covering, type 4711-0X02,
between the busbar system and the cable section.

Side plates are available in both height 192 mm (type 3710-0001) and height 128 mm (type 3710-0002).

Please note that the front of the section must be marked with the symbol for double insulated section.

To carry through external cables the hole in the side plate can be adjusted to the cable diameter with
a cone-shaped tool like long nose pliers, before the cable is led through the plate.

Dimension of holes for cables in side plate, type 3710-0001:

5 holes, max. Ø 25 mm. Ø

Ø
12 holes, max. Ø 12 mm.

Dimension of holes for cables in side plate, type 3710-0002:

4 holes, max. Ø 25 mm. Ø

Ø
9 holes, max. Ø 12 mm.

CUBIC-Modulsystem A/S Tel +45 9882 2400

Skjoldborgsgade 21 E-mail info@cubic.eu
DK-9700 Broenderslev Web www.cubic.eu
 602
DK Klasse II, Typenumre
S
GB
Klass II, Typ
Class II, Type numbers
Date: 01 MAR 17 P
D Klasse II, Typ
F Classe II, Référence Index
Side plate, high Rear plate, 1M high Rear plate, top

2M 4710-0201 2M 4710-0023
3M 4710-0301 3M 4710-0033

Rear plate, middle

Min
.1
mo
3710-0001 dul
e

Side plate, low

es
odul 2M 4710-0022
or 3m 3M 4710-0032
2
Rear plate, bottom

2M 4710-0021
3M 4710-0031
3710-0002
Cable sealing
Clips for HS / SP

2050-4215

3710-0013 Corner covering list

DIN-Rail holder

4712-0001

Vertical covering Mounting plate, plastic Coveringlist

3710-0010

DIN-Rail

4712-0002

Covering for cable entry

4713-0200
2M
316mm 2x2M 3711-0202
4713-0300 2M 4711-0202 2x3M 3711-0203
3M
508mm 3M 4711-0302 3x3M 3711-0303 4710-0001

CUBIC-Modulsystem A/S Tel +45 9882 2400

Skjoldborgsgade 21 E-mail info@cubic.eu
DK-9700 Broenderslev Web www.cubic.eu
 603
DK Klasse II, DIN-skinnefelt, komplet
S
GB
Klass II, DIN-skenfält, komplett
Class II, DIN-busbar section, complete
Date: 01 MAR 17 P
D Klasse II, DIN-Schienenfeld, komplett
F Classe II, DIN-section JdB, complète Index
Type Height in modules DIN-Rails Example. "cl2x31s2bs"
Width: 2 modules
cl2x11s0bs 1 1
cl2x21s1bs 2 2
cl2x31s2bs 3 3
cl2x34s0bs 3 4
cl2x41s3bs 4 4
cl2x44s1bs 4 5
cl2x51s4bs 5 5
cl2x54s2bs 5 6
cl2x57s0bs 5 7
cl2x61s5bs 6 6
cl2x64s3bs 6 7
cl2x67s1bs 6 8

Width: 3 modules
cl3x11s0bs 1 1
cl3x21s1bs 2 2
cl3x31s2bs 3 3
cl3x34s0bs 3 4
cl3x41s3bs 4 4
cl3x44s1bs 4 5
cl3x51s4bs 5 5 Key to type
cl3x54s2bs 5 6 clXxXXsXbs
cl3x57s0bs 5 7
Complete unit
cl3x61s5bs 6 6
Total CPe
cl3x64s3bs 6 7 Total CP
cl3x67s1bs 6 8 Height
Width
Type
Vertical Form covering, 2 modules 4711-0202
Vertical Form covering, 3 modules 4711-0302
Cable sealing 2050-4215
Cable sealing, type 2050-4215, must be used to carry through
conductors between busbar system and components on the DIN
rail.

CP CPe

CUBIC-Modulsystem A/S Tel +45 9882 2400

Skjoldborgsgade 21 E-mail info@cubic.eu
DK-9700 Broenderslev Web www.cubic.eu
 604
DK Klasse II, Montageplade, komplet
S
GB
Klass II, Monteringsplåt, komplett
Class II, Mounting plate, complete
Date: 01 MAR 17 P
D Klasse II, Montageplatte, komplett
F Classe II, Platine de montage, complète Index
Type Height in modules Example. "clm2x3s"
Width: 2 modules
clm2x2s 2
clm2x3s 3

Width: 3 modules
clm3x2s 2
clm3x3s 3

Vertical Form covering, 2 modules 4711-0202

Vertical Form covering, 3 modules 4711-0302
Covering for cable entry 4710-0001
Cable sealing 2050-4215

Mounting plate is made of 17 mm foamed PVC.

The distance from the mounting plate to the front covering is
120 mm.
The front covering is made of grey or transparent plastic.

It is recommended to use a screw of max.
16 mm thread length.
The mounting plate must not be penetrated by
metal.
Order seperately

Key to type

clmXxXs
Complete unit
Height
Width
Type

CUBIC-Modulsystem A/S Tel +45 9882 2400

Skjoldborgsgade 21 E-mail info@cubic.eu
DK-9700 Broenderslev Web www.cubic.eu
 605
DK Afdækningsplader
S
GB
Beröringsskydd
Protecting plates
Date: 01 MAR 17 P
D Abdeckplatten
F Plastrons pour appareillage divers Index

060X-0X00, Protecting plate 060X-0X00, Protecting plate

A Transparent B Transparent
0600-0200 0602-0200
0600-0300 0602-0300

Grey Grey
0601-0200 0603-0200
0601-0300 0603-0300

060X-020X, Protecting plate 060X-030X, Protecting plate

C Transparent D Transparent
0604-0202 0604-0302
0604-0203 0604-0303

Grey Grey
0605-0202 0605-0302
0605-0203 0605-0303

Size Mounting examples

4S A 060X-0X00
124mm

6S B 060X-0X00
188mm
1M

10S
C 060X-020X
316mm
2M

16S D 060X-030X
508mm
3M

CUBIC-Modulsystem A/S Tel +45 9882 2400

Skjoldborgsgade 21 E-mail info@cubic.eu
DK-9700 Broenderslev Web www.cubic.eu