Professional Documents
Culture Documents
karl bidermaieri (k) vaWrobs sakoleqcio markebiT. erT dResac is ugzavnis Tavis klients hanss (h)
seriidan “germanuli koloniebi” markas “karolinis kunZulebi” TandarTuli weriliT: “gigzavniT
SesaniSnav markas Tqveni koleqciis Sesavsebad. namdvili fasi 1900 evro, magram TqvenTvis, rogorc
mudmivi klientisaTvis, 1500 evro. markis dasaTvaliereblad gaqvT ori kvira, Tu am ori kviris
ganmavlobaSi mas ukan ar gamoagzavniT, Cveni SemoTavazeba CaiTvleba miRebulad.” hansi im momentSi,
rodesac mas marka TandarTuli weriliT miuva, saxlSi ar imyofeba. misi coli klara, am markas
moaTavsebs hansis sawer magidaze da Semdeg gaemzavreba dasasveneblad megobrabTan erTad. hansi,
romelic mxolod saRamos dabrundeba saxlSi, ipovis ra sakuTar magidaze markas, ver SeamCnevs iqve
dadebul angariSsa da werils da miiCnevs mas colis saCuqrad. daRlilobisda miuxedavad gadaxedavs
Tavis markebis koleqcias, moaTavsebs axal markas “marianas kunZulebisa” da “germanuli axali
gvineis” gverdiT da saocrad kmayofili “germanuli koloniebis” seriis SevsebiT, daiZinebs.
meore dRes k erT-erTi rigiTi katalogis daTvalierebisas aRmoaCens, rom mis mier h-saTvis
gagzavnili marka warmoadgens Zalze iSviaT cTomil markas, masze gamosaxul germanul gems ori anZis
magivrad aqvT sami, ris gamoc misi fasi bazarze rogorc minimum 15000 evroa. k saRamosve
ukavSirdeba h-s, auwyebs Secdomis Sesaxeb da sTxovs markis ukan dabrunebas. Tumca h, romelmac
amasobaSi aRmoaCina, rom marka ar warmoadgenda colis saCuqars, sxva azrzea da mzad aris iSviaTi
markis SenarCunebas 15000 evroc Seswiros. es namdvilad ver akamyofilebs k-s, romelsac ukve
gamouCnda cTomili markebis Semgrovebeli amerikeli klienti, romelic mzadaa nebismier sxva
klientTan SedarebiT orjer meti gadaixados. SeafaseT samarTlebrivi mdgomareoba.
germaniis samoqalaqo kodeqsi (BGB)
§119. Secileba Secdomis gamo. (1) pirs, §145. boWva ofertiT. piri, vinc sxvas
romelmac nebis gamovlenis dros Tavazobs xelSekrulebis dadebas,
dauSva Secdoma nebis gamovlenis SemoWilia am ofertiT garda im
SinaarsTan dakavSirebiT an mas SemTxvevebisa, rodesac man SeboWva
saerTod ar hqonia ganzraxva aseTi gamoricxa.
SinaarsiT nebis gamovlenisa, _ SeuZlia §151. aqcepti oferentis mimarT
sacilo gaxados nebis gamovlena, Tu wardgenili gancxadebis gareSe.
ivaraudeba, rom igi ar gaakeTebda xelSekruleba dadebulad iTvleba
nebis gamovlenas saqmis viTarebis ofertze aqceptis gakeTebiT ise, rom
codnisas an misi gonivruli aucilebeli ar aris, oferents
Sefasebisas. (2) nebis gamovlenis Seatyobinon aqceptis Sesaxeb, Tu aseTi
SinaarsSi Secdomad miiCneva Secdoma gancxadeba ar aris mosalodneli
piris an nivTis TvisebebSi, romlebic samoqalaqo brunvis praqtikidan
samoqalaqo brunvaSi miiCneva gamomdinare an oferentma uari Tqva
arsebiTad. masze. momenti, rodesac oferti
§121. Secilebis vada. (1) §§119, 120 uqmdeba, ganisazRvreba oferentis
miTiTebul SemTxvevebSi Secileba unda ofertidan an garemoebebidan
ganxorcieldes braleuli nagulisxmevi ganzraxvis mixedviT.
gaWianurebis gareSe (dauyovnebliv) mas §158. gadadebis da gauqmebis piroba. (1)
Semdeg, rac Secilebaze uflebamosili Tu garigeba ideba gadadebis pirobiT,
pirisaTvis cnobili gaxda Secilebis maSin am pirobaze damokidebuli
safuZvlis Sesaxeb. araTanmyofi piris garigeba ZalaSi Sedis am pirobis
mimarT gakeTebuli Secileba iTvleba dadgomisTanave. (2) Tu garigeba ideba
droulad ganxorcielebulad, Tu gauqmebis pirobiT, maSin garigebis
Secilebis gancxadeba dauyovnebliv moqmedeba wydeba pirobis
iqna gagzavnili. (2) Secileba dadgomisTanave; am momentidan aRdgeba
gamoricxulia, Tu nebis gamovlenis wina samarTlebrivi mdgomareoba.
momentidan gavida aTi weli. §241a. SekveTis Seusabamo Sesrulebebi
§122. Secilebis ganmaxorcielebli (Unbestellte Leistungen). (1) mewarmis mier
piris zianis anazRaurebis momxmareblisaTvis SeukveTavi nivTebis
valdebuleba. (1) Tu nebis gamovlena miwodeba an SekveTis Seusabamo sxva
§118 Tanaxmad baTilia an §§199, 120 Sesrulebis ganxorcieleba ar
safuZvelze saciloa, maSin nebis warmoSobs am ukanasknelisadmi
gamomvlenma pirma, Tu gancxadeba unda moTxovnis uflebas. (2) kanonismieri
gakeTebuliyo sxva piris mimarT, unda moTxovnis uflebebi ar aris
aunazrauros am pirs, an sxva gamoricxuli, Tu valdebulebis
SemTxvevaSi _ nebismier mesame pirs, _ is Sesruleba mimRebisaTvis ar iyo
ziani, romelsac ganicdis meore mxare gankuTvnili an iyo im mcdari
an mesame piri nebis gamovlenis warmodgenis Sedegi, rom adgili
namdvilobis ndobis Sedegad, Tumca, hqonda SekveTas da mimRebma icoda amis
anazRaurebis odenoba ar unda Sesaxeb an mas SeeZlo scodnoda,
aRematebodes im interesis mTlian samoqalaqo brunvaSi saTanado
Tanxas, romelsac meore mxares an mzrunveloba rom gamoeCina. (3)
mesame pirs aqvT nebis gamovlenis SekveTis Seusabamo Sesrulebas adgili
namdvilobaSi. (2) zianis anazRaurebis ara aqvs, Tu momxmarebels SekveTili
valdebuleba ar dgeba, rodesac Sesrulebis nacvlad sTavazoben
dazaralebulma icoda baTilobisa Tu xarisxisa da fasis mixedviT
saciloobis safuZvlis Sesaxeb an ekvivalenturi Rirebulebis
aRniSnulis Sesaxeb ar icoda Sesrulebas da mas mieTiTa, rom igi
gaufrTxileblobis Sedegad (unda valdebuli ar aris SeTavazebis
scodnoda). miRebaze da mas ar ekisreba ukan
§142. Secilebis samarTlebrivi Sedegi. gamogzavnis xarjebis anazRaureba.
(1) Tu sacilo garigeba Secilebul §929. SeTanxmeba da gadacema. moZrav
iqneba, maSin igi miiCneva rogorc nivTze sakuTrebis uflebis
Tavidanve baTili. (2) piri, romelmac gadacemisaTvis saWiroa, mesakuTrem
icoda an romelsac unda scodnoda gadasces nivTi SemZens da orive mxare
saciloobis Sesaxeb, Secilebis SeTanxmdes sakuTrebis uflebis
SemTxvevaSi ganixileba iseT pirad, gadasvlaze. Tu nivTs flobs SemZeni,
romelmac icoda an romelsac unda maSin sakmarisia sakuTrebis uflebis
scodnoda garigebis baTilobis Sesaxeb. gadasvlaze SeTanxmeba.
§143. Secilebis gancxadeba. (1) Secileba §985. ukan dabrunebis moTxovnis
xorcieldeba mowinaaRmdege mxaris ufleba. mesakuTres SeuZlia
(Anfechtungsgegner) mimarT wardgenili mflobelisagan nivTis ukan dabrunebis
gancxadebiT. moTxovna.
saxeli, gvari
amoxsna
(germanuli da qarTuli samarTlis mixedviT)
I. k-s moTxovna gsk-s 812-e paragrafis 1-li nawilis 1-li winadadebis 1-li
alternativis (ssk-is 976-e muxlis 1-li nawilis a) Ppunqti) mixedviT
k-s SeiZleba hqondes moTxovna ufleba h-s winaaRmdeg nivTis dabrunebasTan
dakavSirebiT Sesrulebis kondiqciiT, gsk-s 812-e paragrafis 1-li nawilis 1-li
winadadebis 1-li alternativis (ssk-is 976-e muxlis 1-li nawilis a) Ppunqtis)
mixedviT.
amisaTvis aucilebelia h-s moepovebina „raime” k-s SesrulebiT, samarTlebrivi
safuZvlis gareSe. h-m moipova sul mcire mflobeloba nivTze, k-s SesrulebiT –
sxvisi qonebis mizanmimarTuli da gacnobierebuli SevsebiT. sakiTxavia namdvilia Tu
ara mopovebis samarTlebrivi safuZvli – nasyidobis xelSekruleba.
1. nasyidobis xelSekruleba
a) oferti
nasyidobis xelSekruleba k-sa da h-s Soris SeiZleba dadebuliyo ofertisa da
aqceptis meSveobiT, gsk-is 145 da Semdgomi paragrafebi (ssk-is 329-e muxli da
Semdgomni). oferti SeiZleboda gaekeTebina k-s markis gagazavniT. marka TandarTuli
weriliT Seicavda xelSekrulebis yvela arsebiT pirobas da gakeTebuli iyo
samarTlebrivi boWvis nebiT, ris gamoc warmoadgenda e. w. realuri oferts,
rodesac xelSekrulebis dadeba xdeba uSualod Sesrulebis SeTavazebiT.
b) aqcepti
sakiTxavia, miiRo Tu ara h-m k-s aqcepti dumiliT. dumili Cveulebriv warmoadgens
samarTlebriv nuls. marTalia mxareebs SeuZliaT mianoWon mas gansxavebuli
mniSvneloba urTierTSeTanxmebiT. Tumca k-s calmxrivi daTqmiT amis gakeTeba
SeuZlebelia. es aseve gamomdinareobs Ugsk-is 241-e prima paragrafis 1-li nawilidan,
romlis mixedviTac SeukveTavi nivTis miwodebiT xelSekruleba ar ideba. Tumca k-s
oferti SeeZlo mieRo konkludenturi qceviT – markebis CawyobiT. es qceva
obieqturi mimRebis Tvalsawieridan aRiqmeba, rogorc aqcepti, is faqti, rom k-s am
droisaTvis marka jer kidev coli saCuqari egona umniSvneloa, radgan aqcepti,
rogorc miRebasavaldebulo neba ganimarteba mimRebis Tvalsawieridan, gsk-s 133-e,
157-e paragrafebi (ssk-is 52-e, 337-339-e muxlebi).
Tumca aqceptis, rogorc miRebasavaldebulo nebis namdvilobisaTvis aucilebelia
misi misvla oferentTan. mocemul SemTxvevaSi k-s h-s aqcepti ar misvlia. gsk-is
151-e paragrafis 1-li nawilis mixedviT aqceptis misvla oferentTan aris zedmeti,
Tu aseTi gancxadeba ar aris mosalodneli samoqalaqo brunvis praqtikidan
gamomdinare an oferentma uari Tqva masze. mocemul SemTxvevaSi k-m uari Tqva
saerTod aqceptis gamoxatvaze, rogorc xelSekrulebis namdvilobis winapirobaze. am
uariT moculia aseve uari ukve gamoxatuli aqceptis mis winaSe gacxadebaze.
nasyidobis xelSekruleba daido k-sa da h-s Soris imgvarad, rom aqceptis misvla k-
sTan aucilebeli ar iyo.
2. Secileba
b) Secilebis safuZveli
k-m miuTiTa Secilebis safuZvlad Secdoma markis TvisebasTan dakavSirebiT.
cTomileba warmoadgens markis Tvisebas. Secdoma maSin iTvleba Secilebis uflebis
momniWeblad (gsk-is 119-e paragrafis me-2 nawili, ssk-is 74-e muxli me-2 nawili),
Tu is mniSvnelovania samoqalaqo brunvaSi anu gavlenas axdens fasze. es winapiroba
mocemul SemTxvevaSi saxezea.
k-s SeiZleba hqondes h-sagan markis vindikaciiT gamoTxovis ufleba gsk-is 985-e
paragrafis (ssk-is 172-e muxlis 1-li nawilis) mixedviT. amisaTvis acuilebelia,
rom k iyos nivTis mesakuTre da h mflobeli mflobelobis uflebis gareSe.
a) sanivTo garigeba
k da h SeTanxmdnen sakuTrebis gadasvlasTan dakavSirebiT, iseve rogorc
nasyidobasTan dakavSirebiT ofertisa da aqceptis meSveobiT, rodesac markis gagzavna
warmoadgenda oferts, xolo misi albomSi Cawyoba aqcepts. k-s nebis obieqturi
mimRebis Tvalsawieridan ganmartebis meSveobiT calsaxaa, rom k-s oferti da mis
safuZvelze dadebuli sanivTo SeTanxmeba Sedga pirobadadebulad (gsk-is 145-e, 929-
e, 158-e paragrafebi, ssk-is 188-e muxli), SeTanxmebis namdvilobis pirobas
warmoadgenda markis nasyidobis dadeba k-sa da h-s Soris. Tumca nasyidobis
dadebasTan erTad saboloo namdvili gaxda sanivTo garigebac. SeTanxmeba sakuTrebis
gadacemasTan dakavSirebiT aris namdvili.
b) Secileba
sanivTo garigebac nasyidobis msgavsad SeiZleba gamxdariyo ex tunc-moqmedebiT
aranamdvili Secilebis Sedegad, gsk 142-s paragrafis 1-li nawili (ssk-is 59-e
muxlis me-2 nawilis 1-li winadadeba).
Sedegi: h gaxda nivTis mesakuTre, rac gamoricxavs k-s moTxovnis uflebas gsk-is
985-e paragrafis (ssk-is 172-e muxlis 1-li nawili) Sesabamisad.